Guia PANROTAS - Edição 392 - Novembro/2005

Page 1

PANROTAS. GUIA DE HORÁRIOS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

www.panrotas.com.br

'u.ip"b"l

P5

E

.44•% ,.IS

,,

•, • 1

440 614 4

40.

Is..,,, •0 VhS

O O"

V, •O•

-

/ ,

d

/

'

POPULAR QUANTO HISTÓRIA DE CORDEL. Gol. Agora com vôos para Campina Grande. Os melhores preços para 41 destinos. Vôos diários (exceto sábado)* Vôos diários (exceto domingo)* Saída de São Paulo (Guarulhos): 21h00 - Chegada em Recife: 23h50 Saída de Campina Grande: 05h30 - Chegada em Recite: 06h00 Saída de Recife: 06h30 - Chegada em São Paulo (Guarulhos): 09h40 Saída de Recife: 00h20 - Chegada em Campina Grande: 00h50

0300 789 2121** ou consulte seu agente de viagens. *Horário local dos destinos, sujeito a aiteraçôes.

custo de Ilgaçk locaL

OL Linhas aéreas inteligentes

www.voegol.com.br

Aqui rodo mundo pode voar.


w. d

(

4

.

&

.#

-,

I

0

WA.

..

.

---

MAflRI

vlL..:

Cio. oo MÉxI

HAVANA

CANCL' N

41

CUJDOFANAM CAR

SÃO PAULO

. GuAYAQuII

4

MANAUS UMA

CuSCO

IAM:

LA FAZ

Su TARIJA

Cc

SANTA CRUZ BUENOS AIRES TRINIDADW SANTIAGO ASSUNÇÃO

1.

SAL


-

Ão

Transportar 20.000 turistas, gastando muito menos combustível? Isto é um trabalho para a Sprinter Vân. Para falar sobre um veículo tão econômico topa qualquer serviço, de traslado de executivos a como a Sprinter Van Mercedes-Benz, não dá para transporte de crianças, até aquelas mais travessas. E ainda tem baixo custo de manutenção, para o economizar adjetivos. Tem excelente desempenho, porque vem com o seu negócio não ficar parado. Pronto. Só falta seus motor eletrônico CDI de última geração. Ë confortável passageiros fazerem as malas e embarcarem na que só ela, com muito espaço interno e várias opções Sprinter Van. Porque aqui tem Mercedes-Benz. de configuração de lugares. O valor de revenda? Éalto, o, Para obter mais informações sobre a economia ora, porque estamos falando de um Mercedes-Benz. destes veículos, acesse www.mercedes-benz.com.br A durabilidade, então, nem se fala. A Sprinter Van ou ligue para 0800 90 90 90.

.

Nlercedes-Benz


Editorial SEÇOES

A - 004 indice A- 006 O que mudou A - 008 Apareça

REPORTAGENS A-010 Novidades na Feira da Abav 2005 Na penúltima semana de outubro, o Rio foi palco do II Encontro Anual do Fórum Mundial de Turismo para Paz e Desenvolvimento Sustentável - Destinations 2005, e do 339 Congresso Brasileiro de Agências de Viagens e Feira das Américas - Abav 2005. Veja as principais novidades apresentadas e debatidas nesses eventos no Registro

A - 028 Aerornexico

A -016 Luxo e requinte no meio do mar A-031 Agenda A - 032 Espaço Universitário

Com areias claras e finas e mar verde-azulado, o arquipélago das Bermudas está perdido no meio do Oceano Atlântico norte. As ilhas são protegidas por arrecifes e apresentam enseadas tranqüilas e praias aconchegantes. É um turismo caro e exclusivista

A - 034 Agente Missão Bem Possível A - 036 Centro-Oeste A - 037 Interior de São Paulo A - 038 Alagoas A - 038 Bahia A - 039 Ceará A - 039 Espírito Santo A - 040 Maranhão/Piauí/Sergipe A - 040 Mato Grosso A - 041 Minas Gerais

A - 021 História e ecologia animam Pirenópolis e Goiás Vi Duas cidadezinhas em Goiás são especialmente interessantes para o ti ecológico e histórico: Pirenópolis. ou Cidade de Goiás, ou Goiás Velho. Ami cerca de 120 quilômetros de Goiânia muitas cachoeiras e patrimônio históii

A - 041 Paraíba A - 042 Paraná A - 042 Pernambuco A - 043 Região Norte A - 043 Rio Grande do Norte A - 044 Rio Grande do Sul A - 044 Santa Catarina

A - 004 - Guia Panrots - Novembro / 2005

A - 045 Hotel Tour Com um ano de existência, o Blue Tree Towers de Fortaleza já se consolidou no segmento corporativo e começa a investir no lazer, ajudado pela sua ótima localização, a 200 metros da Praia de Iracema, uma das mais badalada da cidade e a uma quadra da avenida Monsenhor Tabosa. um pólo de comércio local

'1


Técnico A - 043

Super Tarifário de Hotéis

ENDERE Ç OS E TELEFONES B - 002

Empresas Aéreas

B - 016

Redes de hotéis - endereços

B - 022

Organismos de Turismo

B - 029

Embaixadas e Consulados

B - 038

Operadoras associadas à Braztoa

B - 040

Representações Turisticas

B - 044

Postos de Vacinação

B - 047

Ônibus - Transportadoras Turisticas/Fretamento

B - 049

Empresas de Táxi Aéreo

B - 050

Aeroportos Brasileiros - lnfraero

6 - 052

Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes

8 - 055

Agências de Viagens - Assinantes

VÔOS Pronta Referência Nacional e Internacional 8 - 091

Introdução

B - 092

Modelo/Instruções de Uso

B - 093

Categorias Tarifárias

B - 093

Estados/Territórios do Brasil e códigos

8 - 093

Companhias e códigos - Codificação

B - 093

Companhias e códigos - Decodificação

B - 093

Equipamentos e abreviaturas

6 - 095

Telefones de reservas e sites das empresas aéreas

8 - 096

Pronta Referência - Horários

EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: José Gurilermo Condomi Aicorta REDAÇÃO Editora: Ciady Correa Reportagem: Claudio Scbapochnik, Felipe Nreineyer, Marjori Schroecer e Rodrigo Marota Fotógrafos: Emersos de Souza e Mariuce Baibino Colaboradores: Antônio Noya, Antônio Roberto Rocha, Dayse Regina Ferreira, Enio Fonseca. Jose Mano Pinto, Neici Terezinha Soibei, Roberto Gailrcfrro Sebostido BarEssa e Vera Marceiino DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor técnico: Artur Salvador Neto (orlursnrcpanroios conr.bri Assistente: Leonardo R. Maccagnano DEPARTAMENTO DE MARKETING Diretora: Ana Marro Donato (ano.donatoWpanrotas.corn br) Assistente: Erica Venturirs (errca(utpanrotas.csm.br ) Diretorado projetos especias: Lucia M. Kosuzi DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenação de vendas: Luis Carlos borges )tborges(âpasrntas.com.br ) Gerente Rio de Janeiro: Darlone Meus Promotores: Antonio Jorge Filho (jorge@panrotas.com.br ) e Ricardo Sidaras (rsidaras(Wpanrotao.com.br ) Assistente: Lucrava Garcia Steua (iuciaoe@Paxrotas.cam.br ) ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chefe de assinaturas: Vaidorez Waliner assrnaturasutpanrotao.com.br ) Chefe de distribuição: João Lutes ARTE E GRÁFICA Coordenação: Manianoa Alcorta Gerente do produção: Newton dos Sairias Diagramaç0o e tratamento de imagem: Eduardo Oliveira o Wagner Felip Projeto gráfico: Cau Tonis MATRIZ - SÃO PAULO: Au. Jabaquarn. 1761- Gep. 04045-901 -Teis: (li) 5070-4800 (Tronco Chave) - Fax: (li) 276-1602 FILIAL - RIO DE JANEIRO: As. Rio Branco, 2770/1602 - Cep 20040-009 -Teto: (21) 2220-0249 o 2240-9443 - Fax: (21) 2220-3741

Charteres/Econômicos 6 - 188

Vôos Charteres/Econômicos - Horários e Tarifas

Informações Gerais B - 193

Empresas e Itinerários de Vôos

B - 198

Códigos e Cidades - Codificação e Decodificaçâo

B - 200

Cidades e Aeroportos - Exterior

B - 210

Fusos Horários - Introdução

B - 211

Diferença de Horário - Fusos

B - 213

Configuração das Aeronaves Serviços de ônibus - Airport Bus Service

6 - 231

REPRESENTANTES NO BRASIL ARACAJÚ (SE) Orion Operadora Tur. Ao. Beira Mar 948- s.04 - Praça 13 de Julho - Cep: 49020010 - Tel. (79) 3043-0143 - Fax: (79) 246-1131 - E-mail: orion©orionoperadora.coro.br BELÉM (PA): Travei in Repres. Lida. - Ao. Gennraiissirno Deodoro, 348-A - Cep 66055-240 Tei: (91) 252-4717 - Fax: (01) 230-2902 - E-mail: traveiin@nasliius.corn.br BRASILIA (DF): WL - A0ncia de serviços Lida - HIGS 703-Bloco O - Casa 03- Teiefax: 1611 326-4848 - Cei: (61) 9904-9900 Cela 70331-707 - E-mail: wivianehma©Ig.conl br CURITIBA (PR)- Cionrentuno B. Dezordi- R.Beerro Aires, 681 - 16' andar - Cep 80250-070 - Teietax: (41) 322-8986 - E-maú: ciemontinn@snda.coni.br - cei. (41) 9103-9915 FORTALEZA (CE): F. K. - Repr. Nac, e inter. Ltda. - Au. Domingos Olimpio. 12500- centro - cep. 6004-080 - Telefax (85) 3231-3113 Tel.: (85) 3088-8060 FOZ DO IGUAÇÚ (PR): Felipe 5 Goozaiez -9. Santos Domortt, 336- Ed. Pampoiha II. saia 3- Cep 85851-040 Telefax: (45) 572-4434 - E-mail: cassinaturwtfozoet.coni.br

TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS Instruções de Uso do Tarifário B - 234 B - 235

Introdução

B - 236

Diagramas de Rotas Tarifárias

Tarifas Promocionais Especiais - Regras 8-249 Tarifas Aeroportuárias B - 264

DOCUMENTAÇÃO, LEIS E REGULAMENTOS B - 265

Introdução

8 - 266

Fazendo Reserva

B • 267

Bilhetes de Passagens

B • 269

Guia do Passageiro

B - 271

Vistos Consulares - Documentação

B - 283

Documentação de Viagem - Procedimentos

B - 288

Informações sobre Alfândega

B - 290

Dicas de Viagem

B - 293

Instrução Normativa - Bagagens

B - 295

Transporte de Animais - Procedimentos

8 - 296

Indice de Anunciantes

GOIÂNIA (GO)- Andréa Mesquita - Av. 85, 11` 300, apto. 602-81. A - Cep 74080-010 - Telefax (62 245-1687 - Cel.: (62) 944-611 - E-mail. andreaniesqaila66©ig.csni.br NATAL (RN):TM Ropr. e Turismo Lida. - Av. Prudente de Morais,i 213 10 andar 5.03/04-Cep 59020090 lei (84) 211-0037 Fax- (84) 211-7671- E-mail: lregsa©digi.com.br RIBEIRÃO PRETO (SP): Maria Camiila Condorni Alcorta - Rua Hudoon. 99- Cep 14024-000 - Cci: (11) 9931-7986 - E-mail: maria.camitiahauoi.com.br PORTO ALEGRE (AS): Fernando Moraes Peneiro - A. Anua Garibaldi, 2581 - apto. 202 - Cep 90480-201 - Tei: (51) 3328-4904 - Cei: (51) 8138-2716 - E-mail. iemopewtig.corn.br SALVADOR (BA): icaro viuq. e Tur. Lida, - AI . das chuvas de ouro, 80- Cela 41820-430 - Tet: (71) 34842946 - Tvietox (71) 351-4235

PROPRIEDADE: PANROTAS Editora Lida. Registro Público: 116-75 - Registro no (tiPi. 003776 - isucriçãa Estuduai. 109 336.802 116 CNPJ: 46.375.531/0001-60 - ISSN Internationai Sraodard Serial Number: 0102-3225 Classificação Taritária Fiscal: 49,02.01 .00 O Guia PANROTAS é vendido somente par assinatura. Para assinar ligue : (11) 5070-4816 ea acosse o sito: www.panrotas.com.br. Assinatura anual de AS 294.00. O Guia PANROTAS tem periodicidade mensal e é produzido e processado ria PANROTAS Editora Lida. Impressão o acabamento taai não executados peia Lis Gráfica (ruo Felicio Antônio, 370— Bensuceoso - Guaruilros - SP). As informações contidas oeste Guia são obtidas em fontes oficiais. não se responsabilizando a PANROTAS por cunseqdõncios resultantes de posuiveis erros ou Omisodes.

Guia Panrotos - Novembro / 2005 - A - 005


Nesta seção, apresentamos algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTAS e do PANROTAS Corporativo, para que você saiba como aproveitar melhor o conteúdo oferecido pelas publicações.

México volta a exigir visto

Já a Bulgária não exige mais

O México voltou a exigir o visto dos turistas brasileiros. Os detalhes do processo e da documentação necessária foram atualizados no Guia PANROTAS e no PANROTAS Corporativo. O governo mexicano suspendeu um acordo, que vigorava há um ano e que tornava desnecessário o visto para os brasileiros. Agora, os brasileiros precisam pagar R$ 90 para a emissão do visto para o México. A princípio, o processo para conseguir o visto precisa da presença física do passageiro no consulado mexicano em São Paulo ou no Rio de Janeiro ou mesmo na embaixada em Brasília. O passageiro tem de comprovar renda e ter uma movimentação anual da conta bancária de pelo menos U$ 2.5 mil e a posse de bens e de cartão de crédito internacional, além de outros requisitos.

O Brasil e a Bulgária fecharam um acordo para suspender a necessidade de visto para turistas destes dois países.

Abaus As eleições das Abavs regionais encerraram em setembro, e as posses estão marcadas para novembro. Mesmo assim, o Guia PAN ROTAS e o PAN ROTAS Corporativo já estão com a lista atualizada dos novos nomes do trade tLiristico.

Fim do horário de verão no HN Com a rotação da Terra, acabou o horário verão no hemisfério norte. Com isso, os horários da Europa, quanto dos Estados Unidos, foram atualizados.

Roma por Milão A partir de primeiro de novembro, a Alitalia começou a voar, em caráter temporário, diariamente para Milão partindo de São Paulo. A empresa conta com sete vôos por semana, sendo que cinco tinham como destino a cidade de Milão, e dois, Roma. O objetivo é focar no mercado corporativo.

Mais vôos da Air France A Air France ampliou sua oferta no Brasil com mais três freqüências entre São Paulo e Paris. Além disso, a criação do grupo AF-KLM já está refletida no material do Guia PANROTAS e do PAN ROTAS Corporativo. Os dados já estão todos unificados.

Mudança de aeronaves A South African Airlines muda durante este mês sua aeronave para o Brasil. A empresa deixa de operar com o Airbus A340-600 para A340-300, uma aeronave um pouco menor. Já a Air Canada irá ampliar oferta substituindo seu Boeing 767 para o Airbus A340-300.

4 . 006 Guia Panotau Novemoo / 2005

BRA promete virar regular A BRA Transportes Aéreos promete virar regular até 15 de novembro. Com isso, alguns vôos deixarão de ser charteres e em troca a empresa poderá operar a partir de Congonhas (SP). Os executivos da companhia confirmam que todos os documentos para o início da operação estão prontos. Mas a empresa vem no processo de mudar seu status desde o segundo trimestre. Até o fechamento desta edição, o Guia PAN ROTAS e o PAN ROTAS Corporativo não havia recebido os detalhes dos vôos regulares.

Recife-Paris Tam decidiu acrescentar Recife em uma de suas freqüências para Paris. O vôo JJ-8088 começa no aeroporto de Guarulhos (SP) e irá decolar de Recife às 22h40 e chegar em Paris às 11h45 (horário local). O vôo parte sextas-feiras e volta aos domingos com o número JJ-8089. A empresa permanece com 14 freqüências semanais para Paris.


A verdadeira companhia aérea de baixo custo do Brasil

Transportes Aéreos -ási

j

C

$:L

_____ ob 12

GRATUITO EM SP

FINANCIAMENTO

CONGONNA$ — OU*RULNO$ — Com~ EMARQUE& CONSOIHA$ PARA AOPOTO

DE OU*RULI4O$ SA LOJA DA ERA

até

737.411 e

D%

PARA ARROPORTO DE ~09SAIDA.

UARW* BARRA FUJA

M.ME

jj £

Aracaju Belém Belo Horizonte Brasília Caldas Novas Campina Grande Campo Grande Cuiabá Curitiba Fortaleza i.

si'isiv.ui

3- C

R b

CEWT40NT0 C88II3MLPI.028 00620691191. 8~

..,

t

—.

A SM AZ 33-1 51 * 1 5189 4535 C-kMSLCI (UMBI 21 372 * ( 13284 0321 C 302-27 70 lOTA 5090-Xc6 * 3- 47-6i6l "6191.5443 009GC8462 . 3415-8803 .255l PIJZA$UL 115073.3101 11(190082102 * (" 7 * ( III 8188-6937 pjn ll3733.40l5 * lo 3763-2029 soGo :: 3341-2330 * » 3313.7188 P7811989 40343fl69 5594.3804 ")5687-7583 P23 * ( III 08774735 SPM986ET 4166-9450:2 * :5542.3288 WESTPI23ZA

8-"'13675-5688

v

sT.

.

34LrLAZA 50V0SMDP.R80

68(0P0075 80ASTA

Rio de Janeiro Salvador São Luis São Paulo Teresina Vitória

M osso ro Natal Paulo Afonso Petrolina Porto Alegre Porto Seguro

J.40ÀO 571ES90jC7Olo2S

* *

..

042- 5 52 -.-1 4514-4500 *' 4522-2525 *6 390-5353 ' 3964-6864 8-:)): 4787.4079 *)A

-

.111lj,iI*ii*

5.AJu 02 64f E: 5 C3-'-O '6430-270 EC-O5IZ mi :3-3453-2253 BOAS-LIA -°-

723 2-50 GUAR3LOOS M888.IA

2 73- 3 (-C.0

.'

5-J

* l-1919 'p4122-3544 F0ALEZA 11380 (1)44372555 w GOL'AIA 3222-6=

°o&°8-em 3512-1225 52 MM'33943-4488 1(cEI 0 3386-0

www.voebra.com.br

6':

PJ OAS P 100U\A F TOALEGR 3-4 roSEGURO P2311050500 RECIFE

3212-1211 r 3861-4032 6) 3287-8787 110 3208-6918 . 3~

073083926900

'o 3213-3233 3230-0112 345~

S921LSIZ

SALVADOR UB [A Vfi&7L8

3~ 3317-0708


cindy@panrotas.com.br

é o novo gerente de Alimentos & Bebidas do Atibaia Resort, Spa & Convention. O chef já exerceu o mesmo cargo no hotel Blue Tree Park Angra dos Reis, onde também foi chef executivo. Rabe tem experiência internacional, no hotel Robinson Select Athenée Plaza, na Tunísia, e no Restaurante Obesa, em Munique. Formado em Munique. Rabe está há nove meses na rede Bourbon de Hotéis & Resorts. Ele comanda uma equipe de 124 pessoas. Jan Rabe

como gerente comercial. Martins era gerente nacional de Vendas da rede Plaza Hotéis.

em São Paulo. Márcia permanece como representante do Kurotel de Gramado em São Paulo, onde promete lançar novidades de pacotes e utilizações.

Constança Carvalho e Márcia Braga

comandam a Abeoc-RJ. As eleições ocorreram por meio de chapa única no último dia 14, no hotel Intercontinental Rio. A intenção da nova chapa é dar continuidade aos projetos e ações iniciados na gestão anterior.

Mudança de cadeiras também na Aerolineas Argentina. Sheila Martins Salgado, após 30 anos na empresa, se aposentou;

O argentino Miguel Vilar adquiriu status de gerente geral do EstanplazaFunchal Faria Lima. Vilar, que é formado em letras, já passou pelas redes Tropical, Bourbon, Caesar Park, Othon eTransamérica. Nos últimos cinco anos trabalhou na rede Windsor, nas áreas de Operação, como gerente geral e diretor de Operações. O presidente da Riotur, Luiz Felipe Bonilha, foi nomeado como novo membro do Conselho de Turismo da CNC, durante reunião do conselho.

Eliane Vieira Pucciarielio -

há 15 anos na companhia - foi nomeada a nova gerente administrativa para o Brasil; e Rogério Esteves. que tem 19 anos de companhia, deixou a gerência do escritório em Porto Alegre e assumiu o cargo de gerente comercial para o Brasil. Para a gerência da filial Campinas da operadora Visual Turismo foi contratado José Roberto Peuoc1... 11 11 t.1 iey p1Ic UU paíme.cie tituir José Neto Luz Gumes, que após três anos no cargo, deixou a empresa para tocar outros projetos. A Class Tour, agência associada ao Favecc, anunciou duas contratações: EIo Muniz Rocha. ex-BBTur. e Márcia Guzzardi, ex-Wings. Os novos profissionais chegam para reforçar a equipe, que também receberá Cláudio Gonçalves, transferido da Class Tour de Campinas. saiu da hotelaria e virou agente de viagens. O executivo entrou como um dos três sécios da Amandari Turismo, em São Paulo, e responde César Martins

A . 008 Guia Pa nrotas - Novembro / 2005

A Maison de Ia France para a América Latina, cuja sede fica em São Paulo, tem um novo diretor adjunto. Ele se chama Alain Rousseau e foi apresentado oficialmente ao trade na Abav 2005. Foi durante três anos diretor de Comunicação e Relações Exteriores da Primagaz France (Grupo SHV, presente no Brasil como Minasgás e Supergasbrás). O novo diretor adjunto irá trabalhar ao lado de Ernrnanuel Marcinkowski, diretor geral da Maison. não é mais gerente de Vendas do cinco estrelas butique LHotel, Márcia Petzold

O recém-inaugurado Convento do Carmo Hotel, em Salvador, está sob o comando de Elaine Saltorato, que deixou o Pestana São Paulo com a missão de inaugurar o luxuoso hotel. Na área comercial, Rita Nunes traz a experiência comercial do Pestana Bahia. assumiu a gerência do novo Parthenon Pamplona São Paulo Jardins. Oscar Brandão

A gerência comercial de Vendas Brasil da Área Corporativa da Assit-Card Brasil tem sangue novo: Atejandro Mancylla. O executivo já atuou em redes como American Express, Sofitel Rio, Estanplaza e BTI. Mancylla fica sediado em São Paulo. Contatos podem ser feitos pelo telefone (11) 3146-8700 ou pelo e-mail amancylla@ assist-card.com.br.


www.p nxt ravei,com, br X*7,

B l; i 5-1 pN ,^

MO Eino.

-v

abb^s..

----

.

A

;•_

01 1

,'-

1

-

'O

Ii Er menOres M'I'] n'Na] xtra vei.com.br www.pni}11t1'k']

HWF

PNX

TRA VEI

1

''•' --.-' -. -

--

--


Abav ACONTECEU A Blue Tree Hoteis iniciou as operações do Zagaia J Eco-Resort Hotel, localizado em Bonito, no Mato Grosso do Sul, e do Hotel Monthez, situado em Brusque, Santa Catarina.

~%F ui#u1yress

agensE

A Accor Hotéis passou a administração o Tryp Pamplona com a bandeira Parthenon. O novo gerente geral do Le Meridien no Rio de Janeiro. Philippe Seigle, disse que, entre os projetos para ampliar a operação da rede e aumentar a visibilidade da marca no Brasil, está a construção de resorts no Nordeste brasileiro. O ministro do Turismo. Walf rido dos Mares Guia. o secretário geral da Organização Mundial do Turismo (OMT), Francesco Frangiaili, e os secretários de Turismo do Paraguai. Maria de Gallegos, e da Argentina, Enrique Meyer. abriram, em Foz do lguaçu/ Puerto Iguazu, a Conferência Internacional de Conta Satélite de Turismo. O diretor comercial da Deita para a América do Sul, Christophe Didier, disse que a empresa quer ,.. aumentar a presença no Brasil, principalmente fora do eixo Rio de Janeiro-São Paulo. A Webjet optou por não voar nos dias 4, 5 e 6 de outubro. O diretor-presidente da empresa. Rogério Ottoni, explicou que a decisão de cancelar os vôos foi devido à baixa ocupação das rotas. A Copa Airlines comemorou seus cinco anos -- de Brasil entregando o prêmio dos Top Ten vendedores de todos esse 4 período. O evento foi comandado pelo diretor de Copa no Brasil, Alexandre Camargo, e o diretor regional da Copa para a América do Sul, Dabín Rivera. Projeto Cultural CVC Cruzeiros. Este é o nome do projeto que levará shows para os navios Blue Dream e Mistral. Atrações já confirmadas para a temporada são a cantora Ivete Sangalo. Fabio Jr. e da atriz Regina Duarte.

4 - 010 - Gula Panrots - Novembro! 2005

Jo ,.. I.,ârons e Iva Garbin comemoram os numeros da Feira das Américas 2006

A Feira das Américas - Abav 2005 recebeu 20.014 participantes, sendo 6.890 expositores. 6.562 agentes de viagens ou operadores (582 não associados), 869 jornalistas. 1.485 funcionários (entre eles dos estandes de artesanato e agricultura familiar), 1.137 montadores e 1.282 em outras categorias. O evento ocorreu entre os dias 27 e 30 de outubro no Riocentro. Segundo o presidente João Martins e a superintendente Isa Garbin, no ano passado. o número final de agentes de viagens foi de 7.443, mais de 10% maior que os dados iniciais levantados durante este ano. A feira ocupou 24 mil metros quadrados do Riocentro. um crescimento de 24% em relação a 2003. Em dez anos a feira dobrou de tamanho, pois em 1995 tinha 12 mil metros quadrados de área. Com relação aos visitantes gerais, a empresa estima 12 mil visitantes durante os dois dias que a Feira das Américas fica aberta para o público geral. Esse volume é o dobro em comparação com o resultado do ano passado. Outra novidade apresentada pelos dois representantes da Abav foi o iançamento do material de divulgação da Feira das Américas - Abav 2006. Com data entre 25 e 29 de outubro do próximo ano, o lema da feira será: "Este é o nosso destino". Os executivos da Abav também apresentaram a 'Carta do Rio", que analisou "que as relações intersetoriais foram amplamente discutidas em sua programação'. "Uma vez mais, ressalta-se que a definição de políticas públicas claras e definidas é fundamental para o planejamento estratégico das empresas". diz um trecho da carta. Segundo o documento, a exposição de turismo "cumpriu seu papel de intercâmbio de informações e de promoção de novos negócios entre fornecedores, prestadores de serviços, agentes de viagens e operadores'. A Carta do Rio diz ainda que a Abav dará continuidade aos esforços empreendidos junto às rodadas de negócios. Sobre o segmento de locação de automóveis, o balanço também é positivo. "a partir do momento que este se apresentou como complemento na venda de produtos turísticos".


• e;. • • .:. • . . •

W

•: • #. _. .

ee . . e ..& • a e e e .•e ,_ . a • •

••• • a

•.I •••a.. ae

•• • • ea ..._.__r• . a e e !j,!h e .• • '.:: •5• •.•ae •, ,e .t..es c as es5 Sesse. i•. •a• a •e•. e' .' .s , eS • •. e 'S e , ..e.:_._e_e._ ••. eeC ..e 1.1* _.e

-

:

e. e. • • . •e • '._ a..

=1

1

••.•e:•e . e5 •e

•• a •S•

•leS ..e• e..ee .a! • .ee• •e •..S:ai...e: ..1 .•• ••e

• e •. :: . . • • ::. .. • • • : : : • • • e • : • • :... e e::. e • • .: •• e • • • . •... :.e..5:e...Sa...e.5 ...' e. e::... .• :.. ••a .a.* ••• •••• ,.....e.eiSSee •...• ....e ••,• .ee.••e e.eeae • • . • • • ::. • e : :: . ••.a : : . ••S .eS •.• •• e •V ..S ee.e •1S a •.e•aeS • • • • • e • e: • • • : e . ....:..... • • • • a e : • • • • : • • • • • . 6.899, • e • • • • • :e ...e e • e.e...d11 ••.es •eee • • • • • • • e e : : • e • Ik: : e :: e • • e • 0 5 a :: _a e a e •; - ::

LO


João Marifins w

ACONTECEU Encerrou na capital baiana a edição 2005 do Tap Experts, programa de formação continuada da companhia aérea portuguesa Na foto Sandra Trigo (Bússola). Claudia Novaes, da Tap em Salvador, e André Rocha (Jacarandá).

'005 So

e

de

ncias Turismo

AV2005

'

A Gol iniciou sua conexão com Campina Grande (PB), sendo seis vôos semanais. O setor de aviação comercial teve um incremento _ na ordem de 29,2% no mercado nacional em setembro. A ocupação média nas companhias aéreas brasileiras foi de 71°/a em setembro.

dia

A Maktour de Marcus DiTommaso está expandindo sua área de atuação. Além de abrir novas filiais em Porto Alegre e Campinas, a operadora quer ampliar sua participação em destinos no Cone Sul, principalmente Patagônia chilena e a argentina AA Ski Club espera vender US$ 5 milhões na temporada, disse Marcio Demberg de Oliveira, da American Airlines

rij

M-VINI

CI

1 Justiça aprova recuperação judicial da Vasp As empresas aéreas reajustaram o preço das passagens domésticas em cerca de 15%. O aumento foi oriundo do reajuste do preço do combustível. Uma atriz vestida de mexicana surpreendeu os colaboradores de várias agências de viagens de São Paulo e região em uma ação da Rextur e da Aeromexico.

r

1

Sidney Alonso, diretor do Galileo para a América do Sul, anunciou que o CMNet já pode ser acessado pelo GDS. A Varig pretende lançar lança projeto com operadoras de turismo, chamado Varig Holidays.

012 Guia Panrotas - Novembro / 2005

Participa çao ia presiaente da Republica. Luiz Inácio Lula, demonstrou a importanea drise! para a economia brasileira, mas os participantes moostraram mais receptividade ao ministro do Turismo, Waffríclo dos Mares Raia.

No ano passado o presidente Luiz Inácio Lula da Silva foi a grande estrela da abertura do evento Abav, pela sua primeira participação no evento e também pelo atraso causado no evento. Neste ano, o discurso do presidente da Abav. João Martins, ofuscou o de Lula. que improvisou bem menos que de costume, e Walfrido dos Mares Guia (e equipe) saiu consagrado como ministro exemplar. Compuseram a mesa de abertura 23 autoridades: além de Lula. Mares Guia e Martins. a governadora Rosinha Garotinho, o vice-prefeito do Rio Otávio Leite, Tasso Gadzanis. ex-presidente da Abav. José Zuquim, da Braztoa, os secretários Rubem Medina e Sérgio Ricardo Almeida, Marcelo Safadi, do Fórum de Secretários. Constantino Jr., Ornar Carneiro e José Wagner Ferreira, da Gol, Varig e Iam, Alfredo Rodriguez, da Jurcaib. e George Errnakoff. do Snea, Michel Tuma Ness. da Fenactur, Alberto de Camargo Vidigal, da Abla, Cláudio Magnavita. da Abrajet, o deputado Antonio Cambraia, presidente da Comissão de Turismo da Câmara, Carlos Gutierrez, da OMT, Eraldo Alves da Cruz, da ABIH, Goiaci Guimarães, do Favecc e ex-presidente do Favecc, e o diretor geral do DAC, Jorge Godinho. Apesar de longo, o discurso de Martins tinha exatamente o que se espera de um líder classista (a defesa de sua classe). O presidente da Abav anunciou que vai à Justiça, com apoio total de seu Conselho Nacional, contra a lata, por causa da decisão unilateral da entidade de mudar os relatórios de pagamento do BSP de três vezes para quatro - semanal. Vinte Estados já entraram contra a mudança e quatro deles conseguiram uma posição favorável da Justiça. Martins criou o decálogo dos agentes de viagens. Conheça detalhes do destino: 1 - As leis —"Nada pode superar nossa Carta Magna", disse Martins. 2 - Justa remuneração - Martins defendeu que as agências são a rede mais eficiente de distribuição e não podem prestar serviço a custo zero. 3— Independência e harmonia— Nessa parte ele começou elogiando o ministro Mares Guia e sua equipe e realmente a platéia concordou, com muitos aplausos. Elogiou a parceria entre a Abav e o MTur, mas


citou algumas visões distorcidas que gostaria de ver mudadas: a lei da reciprocidade de vistos, a "burrocracia", a forma de concessão de vistos pelos consulados pelo mundo, a falta de condições portuárias, a falta de estradas e a malha ferroviária.

ACONTECEU O presidente da SP Turismo, Caio Luiz de i 1 dxi Carvalho, e o presidente do São Paulo CVB, 1 Orlando de Souza, comandaram o evento "São Paulo, meu destino", para vendedores do interior de São Paulo e de outros Estados. Mais de 300 agentes de viagens conheceram um pouco mais da cidade. Depois de Sergipe, a Paraíba também deve ganhar um resort da CVC. Esse seria o primeiro empreendimento deste nível no Estado.

4 - Capacitação x conhecimento— quan-

-faSe Martins e Lula conversam no decorrer da abertura da Feira da Abav 2005

do destacou o lccabav e o Pro-Agência. 5 - Momento de transição - Aqui ele se referiu às mudanças por que passa a atividade das agências. 6 - Sinergia entre entidades - Martins citou o entrosamento com entidades como Fenactur, sindicatos, Braztoa, Aviesp, entre outras. 7— Cartelismos - Foi quando ele disse que ia entrar na justiça contra

r L

O presidente e o diretor de entretenimento da Costa do Sauípe, Alexandre Zubaran e Marcos Alexandre irão transformar o empreendimento em uma arena de rodeio em novembro.

a lata

Transbrasil também quer recuperação judicial. Proposta faz parte do plano de parceria com a Ocean Air.

8 - Agentes de viagens e patriotismo - Foi nesta hora que disse é preciso refletir sobre os escândalos de Brasília.

9 - Mercado de viagens: ações estratégicas - Explicou o tema do evento. 10 - A virtude do agradecimento - Martins agradeceu a Lula, aos agentes, ao ministro, às autoridades, a Goiaci e Tasso, à família. Ir

tt', 1

(M

................................................

• O Oiiar; é L.rn novo resori a oeIrxrtr a 20

'i "

.-,.-----. - - —

-.

.

-

__ itos de Fortaleza. ro Po , to

cia , :

.- . x -

Um lugar de sonho numa praia de aguas mornas., fazer sauna olhando o mar. escolher seu peixe fresquinho e saboreá-lo no restaurante da piscina, jogar vôlei de praia, beber água de coco, desfrutar da brisa numa massagem àbeiramar, brincar no Beach Park,

seus filhos no KftJs Club

o rnu'id d e ! - 2c rn ''a e

Esse lucar existe

FE noto 1 o r i o

C?CEANI R r-


Cruzeiros

ACONTECEU Walter Folegatti comandou o sexto workshop do grupo PNX/BANHWF, apresentando lançamentos de vôos regulares e programação para a alta temporada de 2006 aos agentes de viagens.

A'

a

1 Senado aprova profissão de turismólogo

F3

A Webjet oferece uma ferramenta aos agentes de viagens, que podem reduzir em até 10% as tarifas da empresa no site. Com isso, acabam tendo um preço menor do que o do site da aérea. 1 BNDES pode financiar 2/3 para investidor da Varig

lo

aia

1

Segundo o diretor comercial da Air Canada para o Brasil, Gleyson Ranieri, a empresa fechou setembro de 2005 com uma ocupação de 88,4%.

an

j'

governo mexicano voltou a exigir vistos dos brasileiros que pretendem visitar aquele país. O custo de emissão é de AS 90. o

Os titulares da New Line. Paulo Finger e Dacir Addad, estão felizes com as novas filiais da operadora: Manaus e Porto Alegre. Segundo o presidente da Embratur, Eduardo Sanovicz. o número de estrangeiros deverá ficar em cerca de 5,5 milhões, gerando recursos totais de US$ 4 bilhões. Para simplificar a vida do passageiro, a lnfraero tornou disponível no seu site um acesso às informações de chegada e partida das aeronaves de todos os seus aeroportos. Pode-se ver as informações no link: www.infraero.gov.br/sivnet/index.php?lang=bra. As vendas da RCA com a Universal Orlando, para os dois parques, cresceram em 263%. Na Disney, também de Orlando, 158%. Rodolpho Gerstner, diretor da operadora. está comemorando os resultados. Filipe dos Reis, country manager da lata, negocia arquivo eletrônico de CCCF para agente Tam passa a ligar Recife a Paris toda sexta-feira

A - 014 Guia Panrotas Novembro / 2005

Ii

Ed,,irdr' Nascime,,tu da Suo & Soa. de Pira H,rsCl da ,o.i ,. .li, Casta Cruzeiros a Vailer Patr,an,. da a da Fo p íri, Rmi,i H, [movi Ova ' parra. ParcO Fara p CVC. compõem junto com a Discover The World e a Píer 1 os socios da Abrem

Um tema de destaque na Abav 2005 foi o setor de cruzeiros. Os operadores de cruzeiros decidiram se unir e lançar durante a feira uma entidade para ajudar a discutir e defender os interesses do setor. O nome é Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas (Abrem) e o presidente. Eduardo Nascimento, da Sun & Sea. O executivo cunhou no momento do lançamento um lema para a entidade: Abrem, para que não se fechem as portas para os cruzeiros. O executivo explicou que os cruzeiros decidiram se proteger de "manifestações críticas de outros setores". "Essas afirmações fizeram com que organizássemos em um tempo muito limitado a entidade e um estudo sobre o setor", disse Nascimento. Há quinze dias. resorts e cruzeiros estão em crise desde algumas afirmações de Alexandre Zubaran, presidente de Sauípe S/A e Rubens Régis, presidente da Resorts Brasil, sobre a concorrência desleal junto aos resorts dos navios na costa brasileira na alta temporada de verão. E segundo Renê Hermann, da Costa Cruzeiro, os turistas deixam US$ 117 milhões nas cidades por onde passam os navios; das 65 milhões de refeições. 85% dos insumos são comprados no Brasil; o setor pagou US$ 20 milhões de comissão aos agentes de viagens. "Não estamos ilegais como insinuaram. Pagamos USS 10 milhões em impostos". argumentou o executivo. O segmento diz ter atraído 14 mil turistas para a costa brasileira na temporada de 2004, e para a deste ano a previsão é atingir 35 mil pessoas de fora do País. Compõem a entidade Costa Cruzeiros, CVC, Discover The World. Firstar, Píer 1. Qualitours, Queensberry e a Sun & Sea. A Resorts Brasil (Associação Brasileira de Resorts), entidade que reúne 33 empreendimentos no País, afirmou que o grande problema para a entidade é a concorrência desigual, assimétrica e predatória que os cruzeiros têm representado. E essa simetria é, segundo eles, com relação aos menos encargos trabalhistas pagos pelos cruzeiros, diferente leque de impostos e o não compromisso com o ano inteiro, por que a maioria dos navios só vem na alta temporada


> 2006 (Fitur

Feira Internacional de Turismo

LINEA IFEMA

MEMBRO DE:

INTERNACIONAL (34) 91722 30 00 FAX

IMRIAa

Transportadora Oficial

IFEMA em Brazil

>ufi

Tel.: (55) 11 3284 0069

QN•

offim,

Fax: (55) 1131710736 ifemabrasiIterra.com.br

IFEMA Feria de Madrid 28042 Madrid. roiema.es

(34)917225787 /Espanha

O Feria de Madrid


-

-w 1;

-

-

1 -

-

-

-• -.

-

-

AO

Ls. -

o

JL.I 1 .1

Atlântico norte, o arquipélago das Ber, é um ponto turistico importante para ingleses, norte-americanos e canade que se refugiam neste pedaço de p para, tranqüilamente, deitarem-se n___ suas areias claras e finas ao caIor mergulharem em seu mar verd cristalino, e desfrutarem da paz lugarejo pequeno, organizadQ

t:A O.


k • 1

que as Ilhas que o cercam, salpicadas com casinhas coloridas de telhados brancos

no Paraíso Perdid eu nome correto é Bermuda, mas todos falam Bermudas, talvez por ser um arquipélago com mais de 100 pequenas ilhas que reina, solitário no meio do mar aberto, preparado para o turismo principalmente de cruzeiros marítimos e muito, mas multo bem cuidado. A certeza que se tem ao conhecer esse pedaço deterra tão distante é de que a natureza constrói kigares realmente intrigantes Bermuda é resultado de uma atividade vulcânica intensa que ocorreu há mhões de anos e a sua atual superfície é cume de uma imensa montanha submarina. Seus 53 Wn r2 de superfície emersa em alto mar são protegidos por arrecifes e apresentam enseadas tranqüilas e praias aconchegantes. O navio, ao chegai; deve seguir uma sinalização precisa para não esbarrarem nenhum banco de areia ou pedaço de pedia. São muito estreitas as passagens, parece que a embarcação vai encalhar, mas passa, já que.a profundidade é grande. O navio aparenta ser maior do que as ilhas que o cercam, salpicadas com casinhas coloridas detalhados brancos. Embora sejam muitas ilhas e ilhotas, apenas 20 são habitadas e somente as sete maiores são interligadas por pontes. A cor branca de todos os telhados tem urna

atqllcação. Corno a falta de água é um dos grandes problemas de 1& já que não existam rios, a água da chuva escorre diretamente do telhado para uma caixa que fica alojada embaixo das casas, onde é armazenada para consumo Além disso, todos telhados são feitos em alvenaria para as residências dos 'furacões Uma vez aportado o turista pode sair do navio e caminhar tranqúdamente por um cenário que parece de brinquedo. Ruas pequenas, estreitas, casinhas com cores fortes, vivas, diferentes umas das outras, tudo limpinho, muitos jardins, grama bemaparada, que contrastam com o azul intenso do mar, que também fica verde cristaIinouandoé raso. Estradas pequenas, bem sinalizadas, carros modernos, lojas de grife, de artesanáto, bons restaurantes, enfim, um paraíso turístico preparado com o bom e o melhor de cada coisa. Como nem tudo na vida é perfeito, Bermuda tem um grande defeito, é um lugar caro, para não dizer muito caro. É o tipo de turismo que abrasileiro deve pensar duas vezes antes de fazer, pelo custo, pela distância e pelo o que a ilha oferece. Claro que o turista aventureiro que deseja desbravar o mundo merece acrescentar em seu currículo mais essa pérola do Atlântico, Mas Guia Panrotas - Novembro 1 2005 - A - 07


Docks ide Glass 1zff a Rum ke

Tji:;.4.

k

ÁPI.

$r

LJe

A

1 10 Á

-1

..

1; ....

Í.ÍÍ, .jhâ

---

-

-

.-----.. ------

.i. :T

!

-.----.-----

1

...----..... . - .

--.--

h - .-1 -

ai

I-


HISTÓRIA E CURIOSIDADES Descoberto pelo espanhol Juan Bermudez em 1503, o arquipélago de Bermuda foi ocupado por náufragos britânicos em 1609. Oitenta anos depois se tornou colônia e até hoje continua sob o domínio do Reino Unido. - Em 1941 Washington implantou bases aéreas e navais nas ilhas e desde 1957 elas substituíram totalmente as inglesas. Em 1995, foi feito um plebiscito onde se votou uma proposta de independência da Bermuda. O resultado foi negativo, o povo preferiu continuar sob o domínio inglês. Houve escravidão na Bermuda. Os negros, originários da África, passaram anos sem ter direito a voto. Na década de 70, membros do grupo "Black Cadre", acusados de participar de manifestações armadas anti-colonialistas foram condenados à morte. As execuções geraram uma onda de protestos que culminaram em uma intervenção britânica. Os negros são hoje mais de 60% da população. + Conhecida como a "Capital dos Naufrágios" e Ilha dos Demônios". a Bermuda tem um histórico de muitos naufrágios. Por causa de um deles, o arquipélago começou a ser habitado. Existem muitas explicações, mas o posicionamento da ilha e os arrecifes traiçoeiros podem explicar tal incidência. O comércio explora o fato vendendo moedas que imitam ouro e outras bugigangas que dizem ser de tesouros afundados na redondeza. + O 'Triângulo das Bermudas", uma área do oceano Atlântico limitada por Melbourne na Flórida, Bermudas e Porto Rico, é um mistério para muitos até hoje devido a desaparecimentos inexplicáveis. Os incidentes contabilizam aproximadamente 50 navios e 20 aviões que se perderam na região no último século. Muitas teorias foram dadas para explicar esse mistério: extraterrestres, resíduos de cristais da Atlântida, campos magnéticos estranhos, flatulências oceânicas (gás metano do fundo do oceano) são as explicações favoritas dos mais técnicos. O tempo, com suas tempestades, furacões, t namis, correntes, mero azar, piratas, cargas explosivas, navegantes incompetentes e outras causas naturais e humanas são as favoritas entre os investigadores mais céticos. Vai saber. No entanto, o número de naufrágios na zona não é tão grande assim, a se considerar o seu tamanho, localização e o intenso tráfego que recebe. Bermuda é um paraíso fiscal. O dinheiro depositado ali tem isenção tributária e pode vir da procedência que for que não será investigado. + Devido ao enorme calor, os bermudenses resolveram encurtar as suas calças para irem ao trabalho ou saírem nas ruas. Criaram um meio termo entre o short e a calça comprida, denominando bermuda. É de lá que vem o nome da nossa velha e boa companheira de praia e esportes.

3)


I:• -.

p ,..-

A FICHA DO ARQUIPÉLAGO

-ir;-.. -

-:.&;

População: 78.000 habitantes Superfície: 53 km2 -' Moeda: dólar das Bermudas ou dólar norte-americano Idioma: inglês Religiões: 66% de protestantes, 15% de católicos e 19% de outras religiões Tipo de governo: território britânico ultramarino com independência administrativa Capital: Hamilton Como chegar: a melhor maneira de se fazer turismo na Bermuda é chegando de navio, em cruzeiros. A Celebrity Cruises e a Royal Caribbean operam com navios saindo de várias cidades da costa leste norte-americana. A Europa também manda muitos turistas pelo mar. A American Airlines opera vôos diários para lá saindo de algumas cidades dos Estados Unidos. 9 Transporte: os táxis na Bermuda são muito caros. A maioria é caminhonete onde entram até seis pessoas. Vale a pena juntar uma turma para conhecer os quatro cantos da ilha, sai muito mais em conta. Outra opção é alugar uma vespa e percorrer a ilha de cabo a rabo. Não são tão baratas. Custam aproximadamente U$ 50 pelo dia inteiro. Não se aluga por hora. Bicicletas podem ser alugadas a U$ 1 a hora. As passagens de ônibus giram em torno de U$ 3 e as linhas atendem boa parte da ilha. Comida e bebida: lagosta é a pedida. O restaurante The Lobster Pot serve uma das mais deliciosas lagostas do planeta. Os bolos de rum e os licores são característicos do local. O Guia PANROTAS viajou a convite da Sun&Sea

42 : :

-

---.--

-'

-.-


1

7

"Piri" e Goi s Velho: viagem histórica pelo cerrado

Marjori Schroder

\.• '/'.#•

4

i

..

h

-.

.4•..".•• .,

'.

1-

káIl,

Is

:

1••. ••

.—

f•.

- S19

r

-

c--

r.

/.


Morro do Cabeludo: passa por processo de regulamentação de manejo

tV

-

-

-

.

-

.

,.- ,,

-E"

.

, •

.

_; --:

..

•1E

CAPITAL DA CULÍURA Aos pés do morro dos Pireneus, a viagem a Pirenópolis pode começar por um passeio pelas pequenas ruas com chão de pedra da cidade. O apelo histórico e cultural é o maior atrativo dessa região. Lá é a terra da Cavalhada, da Festa do Morro (em adoração à lua), da Pastorinha, da Folia do Divino e de muitas outras manifestações folclóricas. Uma caminhada pelo Centro Histórico da cidade revela a variedade de lojas de artesanatos, ateliês, restaurantes e curiosidades regionais. Se o objetivo for unir riqueza cultural a uma outra que o Estado de Goiás tem em demasia, a natureza, Pirenópolis também é o destino. Os turistas encontram um lazer privilegiado e garantido no ecoturismo, podendo desfrutar de visitas para as mais de 70 cachoeiras, santuários ecológicos e um parque de reserva natural, o Parque Estadual dos Pireneus,

\

-

-

alo

O PARQUE

Grande atrativo cultural da cidade, o Parque dos Pireneus foi criado em 1987, mas só agora está sendo feita uma regulamentação de manejo das atividades dentro do local, que conta com quase três mil hectares delimitados. Elaborado em torno de uma serra com três grandes morros, que formam os picos dos Pireneus, o ambiente é propício para trilhas ecológicas e explorações da fauna e flora local. Dentre os passeios está a Subida da Capelinha, que por meio de uma trilha íngreme de 1,5 quilometro, leva o aventureiro a um dos picos dos Pireneus, onde está uma pequena capela construída em 1932. O local também proporciona um belo visual do parque e uma atmosfera de energia de grande impacto. Outra opção é aTrilha do Sorrisal, mais leve na inclinação, percorre por mata fechada dois quilômetros. O interessante do passeio é a possibilidade de conhecer e ter contato com a vegetação, com os pequenos animais e o canto dos pássaros. Mas se a vontade for fazer a Caminhada dos Pireneus, - O Centro Histórico de o "pique" tem que estar renovado e o passeio deve iniciar o mais cedo possível, antes que o sol atrapalhe. São oito quilômetros de Pirenópolis preza a caminhada acompanhados de muito verde. preservação Ainda no parque está o Morro do Cabeludo, que tem esse nome - pela sua cobertura de pedras que parecem fios de cabelo de longe. Hoje em dia, esse morro está fechado para visitação, por ter sido ' ' explorado de maneira irregular por jipeiros e motociclistas. O mesmo projeto de regulamentação de manejo que está sendo realizado no parque, segue para o Morro do Cabeludo que será reaberto aos visitantes, mas com algumas regras de convivência. E, infelizmente, • •• esse é o passeio que não pode faltar na região, pois o Cabeludo instiga a curiosidade dos aventureiros que querem sentir as sensa ções dos Pireneus. Contudo, não é só dentro do parque que estão as atrações naturais locais. Algumas reservas ecológicas particulares %•_• exploram o turismo de maneira responsável e inteligente. Isto porque montaram toda a estrutura de conforto e • •'. • . -' comércio para os visitantes, não prejudicando a autenticidade das atividades na natureza. Um exemplo disso é a Reserva Ecológica Vargem Grande, com duas opções de cachoeira e algumas piscinas naturais. Logo na entrada há uma estrutura de banheiro, lanchonete e loja de conveniência. Com as mochilas e os corpos . - preparados, o primeiro caminho leva a uma local que


.3 :'

/' •' -

ft

ii '

. '.r KÀ

1 r

;:

•.'2

4'Lk

Arvorismo no Santuário de Vaga-Fogo, que também tem rapo! do Jatobá

surpreende. Uma pequena praia de areia branca e uma límpida piscina natural com uma cachoeira ao fundo. A tranqüilidade do local misturado a agressividade da queda d'água da cachoeira Santa Maria distraem horas a fio os visitantes. Vargem Grande é o lugar certo também para quem quer comprar os produtos oriundos da castanha do Baru. Este fruto nativo do cerrado do Centro-Oeste brasileiro nasce em uma grande árvore e possui uma semente com sabor semelhante à castanha de caju. São a partir dessas castanhas que saem os licores, bombons, barras de cereais, entre outros alimentos vendidos na reserva. Mas como tomar banho de cachoeira é o forte de "Piri", muitas outras opções cercam a cidade. São quedas altas e baixas, fortes e mais tranqüilas, desertas ou cheia de turistas. Apesar desta variedade alguns pontos não podem ficar sem visita. Este é o caso da cachoeira da Meia Lua. Fácil de chegar, uma das poucas que não exige caminhada em trilhas estreitas, apenas um descida em uma escada natural (feita no próprio chão de terra). Sua formação de menor porte e mais horizontal permitem que se tome banho em toda a extensão da queda. Fora isso, permanecer um tempo curtindo o som da água e os desenhos das pedras é uma boa dica.

Se o desejo do visitante for descobrir as belezas naturais de Pirenópolis misturada com muita aventura e diversão, o destino é o Santuário de Vaga-Fogo. Localizado a 6 km do centro da cidade, o santuário foi a primeira RPPN (Reserva Particular do Patrimônio Natural) do Estado. Atualmente, o local, que conta com 23 hectares composto de matas, galerias e o rio Vaga-Fogo, é conhecido como um exemplo de sustentabil idade do cerrado. É neste lugar que o turista poderá desfrutar de uma experiência única dentro dos esportes de aventura: o rapei no Jatobá. A aventura constitui-se em subir 30 metros por uma escada fixada no tronco de uma árvore de Jatobá, e chegando ao topo descer em um rapei de 25 meros na extensão da árvore. Se ao chegar no final a adrenalina permitir. há ainda uma seqüência de seis etapas de arvorismo, onde se pode explorar as copas das árvores e vegetação local por meio

quilometro, que circula por uma parte do empreendimento. Além disso, a trilha, conhecida como caminhada interpretativa, tem identificações presas nas arvores, flores e frutos, que explicam um pouco de cada elemento que forma a vegetação do santuário. No meio da trilha está localizada a árvore mãe daquela floresta, um Jatobá de cerca de 400 anos. Depois de tantas aventuras e emoções, o Santuário do Vaga-Fogo conta com uma estrutura de restaurante que serve o famoso brunch da região. Uma mesa variada de alimentos típicos, com toques da cozinha européia, sucos, café e chás enchem os olhos e o estômago dos visitantes.

Já que o assunto é comida da fazenda, impossível não falar de um dos pontos turísticos mais famosos da cidade, a Fazenda Babilônia, a qual conta com o siogan: "O que se comia faz dois séculos atrás". Em meio a essa atmosfera de passado é servido o café colonial,

'ru fazem sucesso em Grande

frÁ

de pontes de madeira e cordas. O Vaga-Fogo também é o local ideal para se fazer umas das melhores trilhas da região. Adequada para crianças, adultos e idosos. a trilha se dá em cima de uma passarela de madeira de 1.5 Guia Panrotas - Novembro / 2005 - A - 023


que faz jus ao slogan. Os pratos são de origem indígena, afrobrasileira e também dos próprios tropeiros. A proposta de resgatar a comida da época faz com que o passeio dê uma volta ao tempo da maneira mais saborosa possível, porque afinal comida também faz parte da história.

E

Se a data da viagem conciliar com algumas das festas de Pirenópolis, o resultado do passeio será ainda mais positivo. A mais famosa delas é a Festa do Divino, que acontece 50 dias após a Páscoa, durante a comemoração de Pentecostes. São doze dias de manifestação popular, com desfiles de bandas de músicas, queima de fogos, bailes por toda a cidade. No encerramento da Festa do Divino ocorrem mais duas movimentações folclóricas tradicionais: a Cavalhada e a Pastorinhas. A primeira é uma encenação a céu aberto da batalha entre Mouros e Cristãos. As Pastorinhas também é uma peça teatral, mas encenada por crianças. O roteiro é o nascimento de Jesus. Os Mascarados é um folclore levado a sério pelos moradores da cidade. A festa é uma manifestação, onde pessoas usando roupas extravagantes e mascaras com caras de animais, montadas a cavalo ou a pé, saem pelas ruas fazendo algazarras. Sua origem está ligada a Portugal, sendo uma festa religiosa e de alegria, que na crença dos participantes serve para espantar o espírito mal.

ri

Os tecidos são reciclados pela artista Mercedes Montero e tornam-se um artesanato atraente

um artista de "P

á

Para sair de Pirenópolis tendo a certeza de que não faltou nada importante para conhecer, é obrigatório fazer o city tour dos artistas. Não pense que é um roteiro de celebridades, mas sim um passeio pelas casas dos artistas e artesões locais. O tour começa com a visita à casa da artesã Cristina Galeão, gaúcha que desde 70 foi para o Centro-Oeste do País e nunca mais voltou aos pampas. O atelier de cerâmica é o ponto principal da visitação. Se o visitante quiser colocar a mão na massa, literalmente, há uma oficina de artesanato criada e coordenada por Cristina. Na oficina o turista pode passar o dia aprendendo as técnicas da artesã e fazendo sua própria peça. Na mesma rua do atelier está o local de produção de outro artesão tradicional da cidade, o simpático Roque Pereira. Este senhor desenvolveu uma técnica com madeira reciclada, que cria móveis e peças variadas respeitando a forma original do tronco, sem o uso de parafusos ou dobradiças. Assim, a ida à casa do artesão pode ser uma aula. Outros artistas de Pirenópolis também desenvolvem peças em madeira, como é o caso do famoso artista Maurício Azeredo, que já ganhou diversos prêmios de design em móveis e decoração. Azeredo segue carreira internacional, com exposições na França e outros países da Europa, mas em Piri" deixou sua marca e uma ampla galeria de exposição para os turistas que vão a cidade. Já na casa da artista Mercedes Montero, original de São Paulo, mas com sotaque goiano, está outro tipo de reciclagem que gera arte. o reaproveitamento dos tecidos. Como em Goiânia tem muita confecção, Mercedes teve a idéia de pegar as sobras que eram descartadas por essas empresas e produzir artigos de vestuário, acessórios e peças decorativas. O colorido é a característica principal. São bolsas, chapéus, calças, tapetes e redes todas com modelo exclusivo da artista. Outro artista muito especial que abre sua casa aos visitantes e mostra não apenas sua arte como também sua difícil história de vida é Pérsio Forzánie, um senhor de 70 anos, com deficiência física nas duas pernas e nos dois braços. Forzânie pinta desde de crianças, e hoje,


em dia só faz quadros por encomenda e sobre a cidade de Pirenópolis. São retratos fiéis das igrejas e praças onde viveu todo a sua vida, além de retratar com realidade as festas culturais, como a Cavalhada e a Pastorinha. Seus quadros contam com um colorido alegre e uma

.1

riqueza de detalhes.

A história da comunidade alternativa em Pirenópolis é uma mistura de lendas e fatos. O que se sabe realmente é que na década de 70, jovens de classe média das cidades grandes do Brasil descobriram o pequeno município no interior de Goiás como um refúgio para seu modo diferente de viver. Os motivos que levaram essas pessoas a esta cidade foram a natureza virgem e a possibilidade de criar. Mas o que tudo isso tem a ver com a visitação turística na cidade? Dentro desse grupo havia diversas pessoas com talento para o artesanato, o que gerou uma série de produtos, principalmente em prata, que atraem milhares de visitantes ávidos por comprar artigos e jóias exclusivas. Por esse motivo, espalhados pela cidade estão as lojas de prata. algumas como luxuosas joalherias, outras mais íntimas. É o caso da loja da Rô, ou da designer Rosane Regis. Os trabalhos em pratas resultam em brincos, colares, braceletes e anéis encantadores. Depois da era rica do ouro no Estado de Goiás foi a prata, o que permanece até hoje, gerando renda para muitas famílias pirenopolinas.

Conforme explicado inicialmente, são duas as cidadezinhas que apresentam a história e cultura do Estado goiano, sendo uma delas Pirenópolis. A outra nada mais é do que a antiga capital estadual, que hoje leva o nome de Cidade de Goiás ou Goiás Velho, mas já chamou Vila Boa. Imagine o que uma cidade reconhecida como Patrimônio Cultural da Humanidade pode oferecerem riqueza histórica para seus visitantes. Apesar de ser um patrimônio, é possível encontrar casas modificadas, e construções não preservadas. Isso acontece porque o primeiro tombamento ocorreu na década de 50 somente em algumas casas e monumentos, mas só na década de 60 é que foi declarada Patrimônio Cultural da Humanidade. Além disso, uma tragédia quase acabou com a história da Cidade de Goiás. No final de 2000, uma grande enchente destruiu casas, derrubou muros e calçadas. O acontecimento instigou os goianos a se apressarem nos processos de restauração, capacitando-se das técnicas mais modernas para essa atividade, o que lhes deu uma experiência . nessa prática também para outras partes da cidade. Mesmo assim, a cidade não perdeu em nada seu clima e ainda apresenta muitas atrações de grande interesse cultural e histórico. Não é preciso caminhar muito para chegar aos principais marcos da região. Logo no centro, perto da tradicional praça do coreto - muito semelhante a existente em todas as cidades coloniais - está a Igreja da Boa Morte, que atualmente funciona como um museu de arte sacra. Edificada em 1779 sobre os alicerces de uma das casas de Bartolomeu Bueno da Silva, o Anhanguera, a igreja é uma construção em taipa e

ia I,I

L J_i greplasaorHoposraurlmo acaba W.

Casa de Cora Coralina virou museu

.'ug. dli

iii'li 'li'

:1 í.Il


pedra. Dentro do prédio estão expostas as peças mais raras que a igreja católica conseguiu reunir na cidade, além do maior acervo do santeiro goiano Veiga Vai le.As peças de Vaile contam com uma riqueza de detalhes que chega a mostrar as veias e a formação óssea do corpo de Jesus Cristo na cruz. Os outros santos e relíquias foram doados por outras igrejas da cidade, e muitas obras são de artistas desconhecidos. A Igreja do Rosário é outro ponto de passagem obrigatória. Reinaugurada neste ano após uma grande restauração, a construção é neo gótica, o que chama atenção na arquitetura local. Ainda no percurso das igrejas está a pequena e simples Igreja de Santa Bárbara, que apesar de estar fechada, fica em um belo mirante. São mais de 100 degraus para alcançar a igreja, mas o cansaço é curado com a paisagem do local. Os chafarizes são emblemas da cidade. Um deles fica no Largo do Chafariz. Já o Chafariz da Carioca está mais afastado, em uma região mais arborizada, onde passa também o rio que atravessa toda a cidade, o Rio Vermelho.

.:ORA CORALINA Mas não é só por ser a antiga capital de Goiás que a cidade é conhecida pelo mundo. Goiás Velho também é renomada por ser a terra da poetisa Cora Coralina. O orgulho dos moradores é a casa onde Cora passou seus últimos dias de vida. Nessa casa estão as escritas, as fotografias e os objetos da mulher que teve sua primeira poesia publicada aos 75 anos. Cora viveu 98 anos, sendo que aos 22 saiu de Goiás e foi para São Paulo, onde criou quatro filhos. Aos 66 voltou à Cidade de Goiás, e foi quando iniciou sua carreira de sucesso na literatura. Na casa de Cora, o que mais impressiona é a preservação do local e objetos que ainda matem os hábitos da artista. SERRA A Serra Dourada é a opção mais ecológica de Goiás Velho. São quilômetros de terra em meio a uma rica vegetação. Na serra é possível fazer trilhas, que têm alto grau de dificuldade, mas explora o contato ainda mais direto com a natureza. Se a opção é mais contemplativa, há dois balneários que dispõem de todo o conforto e atrativos para várias idades. O Balneário do Sucuri está a nove quilômetros do centro de Goiás, e conta com uma diversidade de atrativos. O visitante pode escolher entre seis trilhas, que terminam em cachoeiras, praias de piscinas naturais e o famoso Poço do Abílio. No poço o visitante pode nadar e apreciar uma diversidade de peixes e outras espécies aquáticas. Também há um restaurante com cardápio que mistura os temperos da comida mineira, com os elementos da cozinha goiana. Já o Balneário de Santo Antônio é um destino adequado paras as famílias com crianças. Há passeios de trenzinho pela floresta, tirolesa no lago, camping, entre outros. O restaurante serve todos os dias um bufê feito no fogão de barro. Apesar de todas as atividades que a ex-capital goiana dispõe, o seu mais rico patrimônio são as pessoas. Lá é a terra da Tia Tó, da Marleninha. da guia Carmem, do vendedor de pipoca da praça. do sorveteiro, do padre ... Mas a experiência de conviver e aprender com esses seres humanos só se concretiza visitando e sentindo Goiás. O Guia PANROTAS viajou a convite da Agetur e da Tam 026 . Guia Panrotas . Novembro / 2005

Largo do Chafariz é um dos símbolos de Goiás Velho

-

'.

•r:;:

a

_

-LJ

Operadora Drena (Pirenópolis) - (62) 331-3336 ou

www.drena.tur.br Operadora Araguatur (Cidade de Goiás) - (62) 371-2360 ou araguatur@superig.com.br

Acesso: Pirenópolis está a 120 km de Goiânia e a 150 km

de Brasília. Cidade de Goiás está a 130 km de Goiânia e a 320 de Brasília. A Tam, a Varig e a Gol contam com vôos regulares diários, partindo de São Paulo e Rio de Janeiro tanto para Goiânia como para Brasília. Hospedagem: Pirenópolis - Pousada Quinta de Santa Bárbara (62) 331-1304 e Estalagem Alter Real (62) 331-1656; Cidade de Goiás - Pousada Vovó Jura (62) 371-1222 e Pousada do Sol (62) 371-1717. Alimentação: Pirenópolis - Lá em Casa Restaurante (62) 9622-7275, Empório do Cerrado (62) 331-3874 e Fazenda Babilônia (62) 9974-0026.

0

de Santo J4ntánio


1!

Curta o Carnaval Rumo ao

***** ttu L'L'C Camarotes, Hiper Camarotes com ar condicionado e Frisas LaLiaL'

ÔÜZACÂO

\

DECORACAO' - --

'

-'--

- nossas s.i,iaroir:i srrcjciJi'si'irr 'ok,'. cor carriassrlescom e cenop"ulos 2 do pr - uive, -'scahado c,rro;i',al cai narda rclevrsaobrus.ivrr ri

Sábado25/Fev. — Domingo 26/Fev. Segunda 27/Fev. Sábado 04/Mar. -

1,.PACOTE VIP Incentivo p/ Empresa

ATENDIMENTO

DeinzaSarriba Ipaveocmcaci.e ria ra'recieeritreieoreeoropa'asria Prestrgicedu seuS viii'. ii' ai'?.i-ac-; Circulei prceu'rardo sele, l,.i'c'rir iço ele oir'floo prci:eCaci,r liii; rarlri',-ua lii —d, lI, inc ., r,uillu 'ri, dar A crav'es.i do Cai r-a',aI

j

Rmara,çac:ocisi.iç Si.- espies Microorobus Mei'ceoe, Serra crui ,, ;c ccaesluo,iado st'n,ui a-rias cunegrafusmalorogi alui P, ­­ de carnaval ii,e-aiireo inte'oclo do nesfio e, baile de Cai-civil

PACOTE CARNAVAL. INCLUINDO:

Grupo A Grupo Especial Grupo Especial Campeãs.

Ingresso + Traslado + Guia ± Camiseta ± Brindes Segurança Total Ingresso: Tabelas a seguir Traslados: Em Onibus de luxo c/ ar cond. Lojaí Sambódromo/ Loja. Guia: Bilingueregistrado pela EMBRATUR Camisetas: com detalhes do evento. Brindes. Sorteio de CD 's no trajeto paia o Sarnoodromo.

25/02 I2PAX5

EXCLUSIVIDADE

Cor rei uierrmaqcrndoi de rnivoae liStel ui. stinne Com docftn, Coquetel calrapms. mao, aviar, sutis. juta, e'evado' pncor'onirro Fantasias A1,151-b,1 panem lia imperatriz Leopoldirtense g.—no' tempo aregrol, vrnho importado. II campina Pegue o elC:v.ldlit' ('cru orne ao 00550 Ctii'Orifli e sara ,iesril.irido charnpagrre Prcii,riri scosir wlrisky. cervep, refhgeractes agii.r 'vnoni cale da machO.---------

i.

im'illCS, flhilir.C5aQL-',.lCccar naeaieimudnza,rro,

SETOR

'"

' :'BUFFET

Camarotes com - api' iI,jr!e tarai 00;436/2411 2 pessns. 2 localizailcis ri,, leio pai pinto a pista de desfile, ­, nhos ao cantar ore > cia di aliciar da cobenura da Rede Globo, Hiper Camarotes ao lado Ci cio pmaneiro recuo da bateria tendo fanrastica sensaçao deestar - d todop odesi'l -- (voz 25

k

cd

26102 ou 27/02 VAGA

12PAXS

Z

04,03

VAGA

12.i'AXS

VAGA

2CHCC

Í

Tiurosou Parcelamento do Cartão. 5-10 Aceitamos todos os Cartões de Crédito

ARQUIBANCADA

FRISAS 6 LUGARES FILA BC e O

11-

25 02

Sob. 04i'03

2602002702

Cmatetpi Irrdiv

.1,200

1.000

-lImO

2 740

590

3,500

i 300

±?/'

-1 301)

1

1

6.000

471)

3 500

1 1/0

510 'liii)

2140

590

3.500

500

720

4300

1)

mdiv

1

26 02 /702 imrdi

Immdiv

3200

/ 800

9005400

2.000 1 IDO 6600

[Iii0k 6-00 2000 590

1

25,02

Con'.pl

1 /01)1) 1

590

3 500

TRANSPORTES: • A saido será da Av. Epitácio Pessoa com Viriicius de Morais da SAMBA IPANEMA.

às 18'00h • Traslado Hotel,' Sambódromo o partir rias 17 00h • O .Show das Escolas de Samba será das 21:00 às 5:30h. • Retorno a partir da meia-noite, ao termino de cada Escola de Samba.

SERVIÇOS OPCIONAIS: • BAILES DE CARNAVAL 1 A fASIAS ALA DA SAMBA IPANEMA SOLICITE TERMOS E CONDIÇÕES PARA AQUISIÇÃO DOS PACOTES E SERVIÇOS DE CARNAVAL HOTEIS CARNAVAL RIO 2006 P,7r-.eIr- , lii, li--e'.:-'ir, Hote - - Tu5'',,le' In, C 1 . Ou ,r . O'r " 5 , ]A Mciven. Peeo'n ri

Ul3Li;oli COL000 S( i — 1_ , NM : -1 N1

CILILLICIP. rpLçJ 'i - t',C,iO(IlllliN,

EIBL7OC TPLI'iiO- OGL.':'r:lr-:t')l

VENHA PARTICIPAR CONOSCO DO MAIOR ESPETÁCULO DO MUNDO Onde VOCê encontrara o glamour e a alegria do Carnaval alidados a maior emoção jamais vista antes. Tudo isso você poderá usufruir dentro de um ambiente sofisticado, confortável e bem selecionado, além de um tratamento privilegiado para você transformar cada segundo do desfile em um momento inesquecível e imperdivel a você e prinicipalmente a seus convidados (e funcionários). Venha logo participar do maior evento do mundo. Não perca a chance de viver este grande e inesquecível momento. Grupo Especial Desfile 27102 Segunda Desfile 26102 Domingo POu 'O Pese: Sa-'-je » u liflilOS Ii ilrifl,l .la:ipu/l.i Rocniu lrl:;ir'lln rfllIl1eli r', alIe, li

II

APlIca ia Zona liul LV ''i H

fi e

Grupo A Desfile 25102 Sábado SáoClninerle , ....,, - .

3222-9008 Ipanema

2523-2888 Fax: (21) 2267-9371

Au.,r.,Al ClIS viSta elUu

lsCL

1

1

iii 1

A:ranr'

da 1

rJi/Il1hdF5[pSplI

T idiçao

Rua Visconde de Piraja, 273- Loja B (sede própria) Ipanema -Rio de Janeiro - RJ - CEP 22,410-003 r..,i,nwsambaipanemacombr. sambaipanema EMBRATUP.RJ 1005415 11705 0001-20-

01 424'ÀBAV 1106


nq 767-200, que opera a rota entre os aeroportos de Guarulhos e da Cidade do México

W

AEROMEXICO M IL-

-

f:

Aeromexico quer vôos para o Rio Além disso, um novo destino no México poderá ser atendido diretamente do Brasil

Claudio Schapochnik esde que começou a operar no Brasil, em 2000, a Aeromexico, devagarzinho, foi ocupando seu espaço. No início, D operava dois vôos semanais diurnos entre Guarulhos e a Cidade do México. Mas, desde julho de 2004, a empresa aérea oferece um vôo diário noturno. Hoje, às vésperas de ser vendida pela holding Cintra, que controla também a Mexicana, a Aeromexico faz planos de crescimento e coloca o Brasil entre as prioridades. Motivos não faltam, comentam Lucio Yamashitafuji, diretor geral Brasil, e Bruna de Freitas, gerente de Vendas. O principal deles é o aumento nos negócios entre os dois países e a

Lucio Yamashitafuji, diretor geral da Aeromexico no Brasil, na recepção da loja cia empresa, na avenida Paulista, -em

São

Paulo

i t A 1 tu

reestruturação promovida na área de vendas no início do ano. Estamos com números muito positivos na nossa rota", diz Yamashitafuji. Ele se refere à taxa média de ocupação nos vôos no primeiro semestre do ano, que foi de 73%. "No vôo que sobe, ou seja, Guarulhos-Cidade do México, a ocupação média é maior ainda, cerca de 88%", completa ele. Entre janeiro e setembro deste ano, a Aeromexico transportou na linha 71.037 pessoas. E nos porões do Boeing 767-200, a aeronave que liga os dois países, a situação de carga é melhor ainda. "Estamos 100% cheios, sendo que levamos predominantemente autopeças brasileiras e trazemos componentes de telefonia celular mexicanos", conta o executivo. Outro fator interessante diz respeito à classe executiva da Aeromexico, chamada Premier. "Nessa classe, nossa rota obtém a melhor performance de todas as linhas internacionais operadas pela companhia. com 98% de ocupação", diz Bruna. "Das 20 poltronas. 14 sempre são pagas integralmente e seis são reservadas aos associados do Club Premier, o nosso programa de milhagem, para upgrades e promoções", explica Yamashitafuji. Em decorrência desse altíssimo índice de ocupação, a direção brasileira da

o


empresa enviou uma solicitação à matriz. "Gostaríamos que a classe Premier crescesse 50%, ou seja, que mais dez poltronas fossem ofertadas", afirma Bruna, dizendo que a empresa está estudando o projeto. Na classe econômica, cerca de 70% do movimento é de passageiros que viajam a lazer. "Nossa parceria com os operadores vai muito bem e temos trabalhado em conjunto para divulgar outros destinos do país, não apenas Cancun, mas lugares com história, patrimônio histórico, ecoturismo, sol e praia", enfatiza Bruna. Esse trabalho, de fato, deu certo. Nas ofertas das operadoras, o México é vendido em vários roteiros. Há poucos anos, quem conhecia a badalada Los Cabos, na Baixa Califórnia, com hotéis hiper luxuosos, ou a charmosa Puerto Valiarta, também no litoral do Pacífico? 'Isso decorre de um trabalho pesado junto aos operadores e muito treinamento e capacitação", resume Yamashitafuji. Por causa desses fatos, a empresa chegou a um momento onde teria de retribuir de alguma forma o sucesso e foi aí que passou a desenvolver um trabalho de responsabilidade social. "Fizemos uma pesquisa interna e com nossos passageiros e eles apontaram que deveríamos apoiar os Doutores da Alegria, aqueles atores que levam felicidade às crianças internadas em hospitais. E assim fizemos", explica o diretor geral Brasil. "Nosso contrato de patrocínio termina no próximo mês, mas nossa intenção é prorrogar nossa contribuição por mais tempo', prevê.

PROJETOS PARA O FUTURO A Aeromexico, associada à aliança Skyteam, tem grandes planos para o Brasil. A companhia enviou um projeto à matriz para operar no aeroporto internacional do Rio de Janeiro. 'Já apresentamos

,p1 ii


uma linha totalmente nova, pois a rota Guarulhos-Cidade do México está ótima e, como se diz no ditado popular, em time que está

1 nossa proposta. que está sendo analisada, conta Yamashitafuji. "Mas não há nenhuma previsão de aprovação, entretanto é um grande desejo operar essa rota no futuro", enfatiza o executivo. "Além do tráfego de turismo. o corporativo teria um grande peso, visto que as relações comerciais com o Brasil têm crescido muito e. por exemplo, fica no Rio a sede da Embratel, que pertence a um grupo mexicano", explica. A Aeromexico, completou o diretor geral Brasil, também quer oferecer outro destino no México para os brasileiros. 'Ainda está em estudos também, mas acreditamos que deve ser Cancun". afirma ele. "Seria

ganhando não se mexe". brinca. Plano aprovado mesmo é o da renovação de frota. A Aeromexico vai receber em 2006 dois Boeing 777-200. com 49 assentos na executiva e 229 na econômica. "Há ainda a possibilidade de um terceiro avião deste modelo chegar em dezembro de 2006 também, sendo que todos serão utilizados na linhas para a Europa", explica. A empresa já renovou 15 unidades do Boeing 737-700 e vai receber três Boeing 737-800. no próximo ano. "Encomendamos dez Boeing 737, mas ainda não sabemos quando serão entregues", emenda ele. Em relação ao visto para brasileiro entrar no México, cuja exigência retornou no mês passado, a direção da Aeromexico vê o fato com preocupação. "Não sabemos como o mercado vai se comportar. sobretudo porque isso gerou um novo custo e trabalho", comenta Bruna. "E como isso será tratado pelas empresas? Neste ano. transportamos mais de 600 passageiros brasileiros em grupos e incentivos, uma marca excelente. e o que irá acontecer?", questiona a executiva. Com tantos pontos positivos citados no texto, o desafio parece que dá para ser encarado.

ii.

1 JJ

17 a 20 de novembro de 2005 Dinamismo e foco voltado aos melhores negócios. Essa é a razão do sucesso do Festival do Turismo de Gramado, a feira de turismo que gera os melhores resultados no Brasil. Sempre com a agilidade que o mercado necessita, a objetividade proporcionada pela setorização e a qualidade dos produtos turísticos oferecidos. Além, é claro, do irresistível charme de Gramado.

FESTIVALdoTURISMO

BRASIL

2005

Eventos integrados: 13 ' Salão de Negócios Turísticos do Mercosul 30 Salão de Ecoturismo e Turismo de Aventura 2° Salão de Tecnologia para a Indústria Turística 1° Salão do Turismo Rural Cooperafivado Tourisfcard

TOURISMtradeFAI R ção - 1 7 Edición - .'f7Editn

F

-

Encontre todas as informações no site: - Grariiado - RS E

www.festivalturismogramado.com.br

4


marjori@panmtas.com.br

NOVEMBRO VII Fórum e Salão da Indústria de Aluguel de Automóveis Data: 7 a 9 de novembro Local: Autódromo de Interlagos, São Paulo Informações: (11) 5081-2255 24 2 Encontro Comercial Braztoa Data: 10 e 11 de novembro Local: Frei Caneca Convention Center, São Paulo Informações: www.braztoa.com.br World Travei Mart Data: 14 a 17 de novembro Local: Londres, Grã-Bretanha Informações: www.worldtravelmart.co.uk Festival do Turismo de Gramado Data: 17 a 20 de novembro Local: SierraPark, Gramado (RS) Informações: www.festivaldottirismodearamado.com.br

2 Feiratur Data: 24 a 27 de novembro Local: parque Dr. Fernando Costa, São Paulo Informações: (11) 3817-5583/3815-7688

FEVEREIRO Bit Milão 2006 Data: 18 a 21 de fevereiro Local: Milão, Itália Informações: www.bit.expocts.it

Fit Data: 26 a 29 de novembro Local: Buenos Aires, Argentina Informações: www.fit.org.ar

MARÇO British Travei Trade Fair 2006 Data: 1 e 2 de março Local: Birmingham, Reino Unido Informações:

EIBTM Data: 29 de novembro a 1 de dezembro Local: Barcelona, Espanha Informações: www.eibtm.com

www.britishtraveltradefair.com

2006

ITB Berlim 2006 Data: 8 a 12 de março Local: Berlim, Alemanha Informações: www.itb-berlim.de loa Centro-Oeste Tur Data: 23 e 24 de março Local: Goiânia Informações:

JANEIRO BTL Lisboa 2006 Data: 18 a 22 de janeiro 2005 Local: Lisboa, Portugal Informações: www.fil.pt

www.promoveeventosgo.com.br

Fitur 2006 Data: 25 a 29 de janeiro Local: Madri, Espanha Informações: www,fituronlin e. com

BNTM 2006 Data: 30 de março a 1 2 de abril Local: Maceió Informacões: (81) 3453-0017


• ju

ÕJ__ 1 Sugestões para esta coluna. enie um e-niail para n]clncn@pun!Íl.aucn'r ly

1

^^i

_JU l­Iii TURISMO

AGENTE DE VIAGENS E TURISMO TÉCNICAS FUNDAMENTAIS DO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO (*) TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (*) PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS DO BSP (*) (*) Cursos autorizados e reconhecidos pelo lATA . BSP

ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS

TREINAMENTO EMPRESARIAL ATENDIMENTO, VENDAS, MARKETING, LIDERANÇA, CRIATIVIDADE, ADMINISTRAÇÃO DE TEMPO E COMO FALAR EM PÚBLICO

"TRAINING DELIVERY"

SITEMA DE TREINAMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DE PEQUENO PORTE. CONSULTE PARA SABER A SUA MELHOR OPÇÃO

Alfá cursos

Aprendizado para o seu desenvolvimento Fone/Fax: (II) 3257-2487 (II) 3257-2948 e-mail: ursos@ alfabrasil.com.b wu 'w. alfabrasil. com . hr/ci rsos

Senac inaugura cursos As inscrições para o vestibular 2006 do Centro Universitário Senac estão abertas até 18 de novembro, somente pela internet. Além dos tradicionais cursos de turismo, a entidade oferece mais quatro novas áreas. O destaque é o curso de Tecnologia em Agenciamento de Viagem, que habilitará formandos a atuar tanto como agentes de viagens, quanto guias de turismo. O vestibular do Centro Universitário Senac é unificado com a PUCSP e suas inscrições custam R$ 120.

Visita técnica Começando pelo entreposto de pescados de Santos e encerrando no Aqua Mundo, no Guarujá, o curso de Gastronomia da Universidade Metodista de São Paulo realizou, no dia 7 de outubro, uma atividade de campo. O intuito do passeio era colocar os estudantes de frente com situações reais. Em Santos, os alunos puderam observar como os peixes ficam dispostos nos barcos e como é feita a separação na chegada até o entreposto, conhecendo o trabalho de pescadores e comerciantes. Para a universidade, é importante uma visita técnica, já que nessas condições os futuros chefs treinam sua percepção em distinguir o estado de conservação e características de frescor dos peixes. alem de conhecer o ambiente de comercialização.

Mais novos cursos A Faculdade Hélio Rocha, em Salvador (BA), apresenta seus novos cursos de extensão na área de Turismo e Hotelaria: Sistema Amadeus (carga horária de 24 horas), Segurança de Alimentos (20 horas), Cerimonial e Protocolo (20 horas) e Enologia (20 horas). Mais informações pelo telefone (71) 3240-7688.

14

1. .t

lATA CONSULTORIA DE TREINAMENTO AUTORIZADA IATA-BSP BRASIL

Livro revela desafio Gabriel Mário Rodrigues, reitor da Universidade Anhembi Morumbi, lançou seu livro "Se Não Foi a Primeira, Não Foi a Segunda: o desafio de implantar uma faculdade de turismo no início dos anos 70". A publicação é realizada pela Editora Anhembi Morumbi e conta como Rodrigues fundou, em 1971, a primeira faculdade de turismo do Brasil, pioneira também no mundo, de acordo com pesquisas apresentadas no livro.


LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

TI!,!)

/

•1I 1 *

1 VÔO!.

AGORA COM Luanda-Rio-Luanda, todo domingo e quinta.

i)ç' Jr)(JJLJI)J B747-300 COMBI - RIO - LUANDA

,—p-.

r

DOMINGO/QUINTA PARTIDAS / CHEGADAS DOMINGO/QUINTA 742 N° DE VÔO 741 74D EQUIPAMENTO 74D p RIO DE JANEIRO CÁ 21:00 18:00 p Yc 07:30 LUANDA 13:00 SEGUNDA/SEXTA CHEGADAS / PARTIDAS DOMINGO/QUINTA

..w?*••*_ .

;

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS PARA: VÔO PARTIDA CH. FREQUÊNCIA 1.51 05:10 L:sBoA O 550 23:00 3.7. DT52 17:45 L:sBo.A M:30 07:35* 6. 0T606 LONDRES 23.55 3. DT620 22:45 6:15 PARIS • 1.3.5. 13:20 JOHANNESBURG DT 577 9:00 3. BRAZZAVILLE 09:45 DT524 7:00 S. 11:00 LUSAKA 0T587 7:30 S. HARARE DT587 7:30 14:50 3. KINSHASA DT542 17:00 18:00 17:00 6. KINSHASA DT540 16:00 19:00 2. POINTNOIRE DT522 18:00 2OINTNOIRE DT524 8:00 7:00 S. DT526 6:15 POINTNOIRE 5:15 S. 21:00 POINTNOIRE DT528 20:00 F 3. 7. SÃO TOMÉ DT500 08:20 07:30 2. WINDHOEK 11:00 14:30 DT 573 4.WINDHOEK 11:45 DT571 7:30 5. 7. 17:55 WINDHOEK OT 5173 14:30 7. 14:20 SAL DT500

EUROPA P*P:5

AMÉRICA DO SUL

» BRAZZAVILLE KINSHASA

2 S. TOME

/

WINDHoEK.-.,/ .JOHANNESBURG - ... HARARE PONTA NEGRA

'..E LCf..iS

'*TI5H *TRW*V

VÔOS DOMÉSTICOS Ca:nca, Ht..alrhe

Co xcse d BeneLeF2 Ce:::m:eIa:.

LUD2CO,

-

ÁFRICA

ene'ic,. L. L)It.. (I

CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E

Me /ICL,

ereee e Soye.

OUTROS DESTINOS

:


Swissair. KLM e Alitalia fundaram o Galileo, baseado no software do ApolIo. No mesmo ano, Air France. Lufthansa, Iberia e

Mady Celmi

Alfa Cursos e Seminários (11 ) 3257-2487

As agências de viagens e os GDSs s GDSs (Sistemas de Distribuição Global) foram criados para simplificar a vida dos agentes de viagens o e das companhias aéreas, migrando da inicial reserva manual para um mesmo sistema eletrônico de emissão e reserva. Os primeiros sistemas foram das empresas aéreas e constituíram posteriormente o elemento principal dos GDSs modernos. Mostramos um pouco do começo dessa ferramenta na edição anterior, com a evolução entre os anos de 1954 e 1984, agora veremos a história mais recente.

Os GDSs hoje e sua recente história Terceira etapa de 1984 a 1994 Antes dos GDSs, os sistemas computadorizados favoreciam as empresas aéreas, proprietárias dos mesmos, o que levou a grandes debates sobre a neutralidade da ferramenta. Com isso. criou-se o conceito de Sistema Global de Distribuição, compreendendo muitas empresas aéreas. Em 1987. United, British,

SAS lançaram o Amadeus. Principais vantagens para o agente de viagens: • Informação correta e atualizada • Rapidez no trabalho Observando mais detalhadamente osGDS. podemos identificar as seguintes tarefas mais comuns exercidas pelo agente de viagens no sistema: • Verificar disponibilidade de vôos e outros serviços • Fazer e processar reservas • Consultar tarifas • Emitir bilhetes físicos • Gerar bilhetes eletrônicos • Conhecer taxas que incidem sobre os serviços • Fazer conversões de moedas • Conhecer formalidades de viagens, como documentos e exigências alfandegárias ou de saúde. São seis os sistemas principais, sendo que Apollo e System One não são utilizados no Brasil • Amadeus • ApolIo • Galileo • Sabre • System One • Worldspan Atualmente, GDS, fornecedores e agentes usuários, estão buscando novas formas de interagir com maior eficiência e menores custos, tudo em benefício do mais importante elo deste corrente: o cliente.

0

)arriott

RENAISSANCE

JVv M.-\RRIO11.

)OfE) S £ RÍSORIS

HOTLLS & UsoRS

w n "15. 5.0511) II) lii'. ".11 ))".',iil )\'.l

r ISPRINGHILL SuuTES

TownePlace RUJTRS

-

COIJR1YkRD

rrK1l

VACATION CLU

)arrto11 REWARDS


JJ

ffi l Notícias ao vivo, todos os dias, em trás horários: • 11h

• 14h • 1711

jLLjLI;uI 1J1,juI[1J 4

Acesse www.panrotas.com.br e dique em TV PAN ROTAS

lo dia, no arq -_____

VPANROTAS


ABLe

ASSOCIADOS

FAÇA COMO AS MAIORES EMPRESAS DE TURISMO 00 BRASIL: 1 CONTRATE PROFISSIONAIS TREINADOS PELA ABL. Inscricôes abertas para os cursos:

• Guia de Turismo • Guia de Ecoturismo Guia Regional São Paulo Agente de Viagens Emissão de Passagens Aéreas (Nacionais e Internacionais)

Nova diretoria Delfim da Costa Almeida, diretor regional da Varig no Distrito Federal, é o novo presidente do Brasília e Região Convention & Visitors Bureau. Eleito para o biénio 2005/2007, Almeida e a nova diretoria tomam posse neste mês, mas já começaram a se envolver com as atividades da entidade. Além de Almeida, foi eleita para vice-presidência a empresária do setor de gastronomia, Maria de Fátima Hamú. Para a segunda-vice-presidência permaneceu João Quirino Junior. O ex-presidente. Elydio Santoro de Barros, também continuará no Conselho Curador da entidade. A nova diretoria tem a proposta de ampliar fortemente o mercado de eventos na capital, que entra em nova fase depois da inauguração do Centro de Convenções ulysses Guimarães. A área é uma das quatro maiores do País. uma primeira iniciativa para atrair eventos foi a participação do novo comando em outubro de uma rodada de negócios organizada em parceria com Sebrae-DF, Secretaria de Turismo do DF, Associação Brasileira de Indústria de Hotéis de Brasília (ABIH-DF) e Associação Brasileira de Agências de Viagens (Abav-DF).

• Sabre • Monitor de Recreação

Integrado

• Hotelaria • Espanhol

A ABL está completando 20 anos, parabenizando os profissionais que tem treinado e que se destacam no mercado de turismo!

Melhore o desempenho de seu pessoal e promova o crescimento de sua empresa Informações: Tel.: li 1) 3207-7066

SITE: www.ableassociados.com.br E-MAIL: atendimento@ahleassociados.corn.br

Cinco empresários do Mato Grosso do Sul decidiram se unir para divulgar três regiões do Estado:

- -

-

!R!Ecológico Caiman, no Pantanal, o pro- :. . . jeto une também a empresa de flutuação de Bonito, Rio Sucuri, o parque da Boca da Onça, em Bodoquena, a operadora Impacto e o hotel Wetega. em Bonito. Este programa foi idealizado como uma forma sustentável de divulgação do destino Mato Grosso do Sul. A idéia é que com apenas um bilhete aéreo o visitante conheça três regiões importantes do Estado", afirmou o gerente de Vendas e Marketing do Refúgio Caiman, Daniel Brondi, completando que o fator de unificação dos estabelecimentos foi a ideologia ambientalista de conservação. A Tam Viagens é a operadora parceira do destino. A empresa já contava com um pacote integrado entre as três regiões, e agora está adaptando ao novo modelo do projeto.


Ca-rn--efnaiI;

icil rín t t cxJç kll SE

Turismo de pesca em Piracicaba

I-nias @~nt^ =AT

Expansão de aeroporto em Campinas

1

;

'M PA'

01

NOVO TEM CaL ÇXAO à à .,

Xim,

O Aeroporto internacional de Viracopos, em Campinas, inaugurou a ampliação do terminal de passageiros e serviços (TPS). A conclusão da obra orçada em R$ 22 milhões, mais que triplica a capacidade do TPS que salta de 800 mil passageiros por ano para 2 milhões de passageiros, numa área totalmente climatizada. Isto é, ao contrário da situação anterior, o aeroporto passa a ter ar condicionado em toda sua área fechada. Participou da inauguração o vice-presidente da República e ministro da Defesa, José Alencar (foto). São quatro salas de embarque e 32 balcões de check-in. Desde 1995, a empresa prepara Viracopos para se tornar o maior centro de passageiros e de carga da América Latina. Mas por enquanto, os vôos internacionais de passageiros ainda estão apenas nos planos.

Campinas CVB troca diretoria Após cinco anos de fundação, o Campinas e Região Convention & Visitors Bureau terá sua primeira -' troca efetiva de presidência. L Comandado pelo hoteleiro Antônio -Dias, o Convention deverá ter como presidente a atual vice, Alexandra Caprioli Fontolan. Segundo as expectativas, a eleição ocorrerá por aclamação, em novembro, já que a transição, preparada há algum tempo, é consenso entre os cerca de 200 associados da entidade, considerando-se que Dias se tornará inelegível

1

para a terceira gestão por força estatutária.

Piracicaba está estudando o potencial do turismo náutico fluvial. Segundo estudo realizado pela Faculdade de Tecnologia de Jaú entregue à Secretaria de Turismo da cidade, a pesca foi indicada como um possível atrativo para a cidade. A proposta da entidade é que empresários da iniciativa privada avaliem a colocação de aerobarcos (que funcionam com hélice de avião e motor de carro) de 14, 22 ou 30 lugares para subir e descer o rio Piracicaba. José Pedro Leite da Silva, secretário de Turismo do município, fez uma apresentação para o trade do projeto e disse que o estudo está disponível na prefeitura para os empreendedores.

Sucesso da Aviesp A 262 edição da Feira de Turismo da Aviesp foi um sucesso. A procura de interessados em expor na feira especializada para os agentes de viagens do interior de São Paulo foi maior do que a disponibilidade de espaço. "Tivemos que falar não para cerca de 30 empresas por falta de espaço", afirmou o presidente da Aviesp, José Carlos Rocha Vieira. Foram 165 estandes representando quase 500 marcas. Realizada em Águas de Lindóia, a feira recebeu 2.620 agentes de viagens, representando 790 empresas do interior do Estado de SP, credenciadas na Embratur. Foi uma média de 3,9 agentes por empresa, oriundas de 201 cidades. Além dos visitantes que vieram por meios próprios de transporte, a Aviesp recebeu 11 ônibus de nove regiões: Ribeirão Preto, São José do Rio Preto, Presidente Prudente, Bauru, Sorocaba, Rio Claro, Santos, São José dos Campos e Campinas. Guia Pnrota - Novembro/ 2005 . - 037


UAM

Concorrência U! ­ Ai

Y1 '1, ' -"c*,:-

-u' ,•..

I'?,J,C'-,)W'.,. --tv-,

Maceió: 50 destino A capital alagoana é o quinto destino mais vendido em pacotes turísticos no País. segundo levantamento Plano Cores do Brasil, encomendado pelo Ministério do Turismo. O município perde apenas para Fortaleza (CE), Natal (AN), Serras Gaúchas (AS) e Porto Seguro (BA) como destinos nacionais mais procurados pelos brasileiros. Vale salientar que esta informação é específica para os turistas que viajam pelas agências de turismo. O estudo entrevistou 1,2 mil turistas em aeroportos brasileiros, ouviu profissionais e empresários do setor e avaliou 116 roteiros turísticos nacionais. O objetivo, segundo o ministro do Turismo. WaIf rido dos Mares Guia, é traçar um diagnóstico do turismo no País para definir uma nova estratégia de marketing.

Centro de Informações Dentro do projeto de melhor informar o visitante de Maceió, a Seturma instalou um Centro de Informações ao Turista (CIT) no primeiro piso do Shopping Iguatemi. O CIT vai fornecer, das 10 às 22 horas, informações sobre pontos turísticos da cidade, passeios, programação cultural e serviços, como hotéis, restaurantes, locadoras de veículos e mapas.

Enquanto o comércio está otimista, os hoteleiros - principalmente os de quatro e cinco estrelas - estão preocupados com o mês de dezembro. O desempenho do mercado é uma incógnita, segundo o presidente da Associação Brasileira da Indústria dos Hotéis (ABIH-AL), Márcio Coelho. Ele disse que em dezembro serão ofertados oito mil leitos extras nos cruzeiros, o que. para ele é uma concorrência desleal, pois os navios não pagam impostos de importação de mercadorias, encargos trabalhistas e nem geram renda para a cidade. "Sem pagar os tributos, os transatlânticos oferecem pacotes com preços convidativos, e ainda podem ter o cassino nos navios. Já a hotelaria paga todos impostos e gera empregos na cidade', reclamou.

Blitz

Rodeio Neste mês, a Costa do Sauipe terá um evento inédito no seu calendário: o Sauipe Rodeio Festival. Por meio de uma parceria com a Rede Bahia, filiada da Rede Globo, e o grupo Os Independentes, responsável pelo rodeio de Barretes (SP), o empreendimento vai sediar durante quatro dias um desafio internacional entre os melhores peões brasileiros e norte-americanos, nas provas de montaria em touros e três tambores. Para anunciar a novidade, estiveram reunidos em São Paulo, o presidente e o diretor de entretenimento da Costa do Sauipe, Alexandre Zubaran e Marcos Alexandre, o presidente do Os Independentes, Marcos Abude, e diretor de negócios, Marcelo Murta. Na ocasião, foi lançado também o Calendário de Eventos 2006. que cresceu 100 em relação ao ano passado, com novos eventos como o Sauípe Adventure. a Semana da Mulher, o Salão de Antiguidade e o Festival de Música Negra. "Essa estratégia de lançar eventos durante todo o ano foi a maneira que achamos para não se conformar com a sazonalidade do turismo. Não ficamos esperando procurarem a Costa do Sauípe para fazer eventos, nós elaboramos e vamos atrás dos melhores parceiros. como no caso do rodeio". explicou Zubaran.

A 038 - Guia Panrotas . Novembro / 2005

Uma equipe da Bahiatura realizou, durante todo o mês de outubro, o projeto Blitz Bahia em agências de viagens de três capitais brasileiras (São Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte). A campanha constitui-se em uma verdadeira visita surpresa de um grupo formado por uma atriz e uma baiana típica que de maneira lúdica mostra um pouco das peculiaridades do Estado aos profissionais. Em São Paulo. uma das primeiras empresas visitadas foi a filial da CVC no centro da cidade. O roteiro da performance conta com uma aula de "baianês", gírias regionais, e uma viagem virtual pelas regiões turísticas, como a Costa do Cacau. Costa do Descobrimento, Costa do Dendê, entre outras. O projeto que vai passar também por outras cidades do País objetiva visitar cerca de 500 agências.


NrVaenUj 701 -ciP 001 25J71 .I:o,tka. ci ti í,eI' l]rr iJ jYit, i7ii'XJtk1S :Drn Li I05JP27-75E0-fIw1

Secretário de Turismo A prefeita de Fortaleza, Luizianne Lins, decidiu criar uma Secretaria de Turismo para a cidade, com o apoio da Câmara Municipal e do frade turístico cearense. Para o cargo de secretário, nomeou Sérgio Henrique Abreu, diretor da Casablanca Turismo, uma das maiores agências de viagens de Fortaleza.

Copa do Mundo

Island Star

Operadora oficial da Copa no País, a Planeta Brasil com Carison Wagonlit e Accor apresentaram aos agentes de viagens, em Fortaleza, os pacotes para a Copa do Mundo 2006 na Alemanha. Já foram comercializados 2,5 mil dos 4,5 mil pacotes esperados. Colônia foi escolhida pelas operadoras com sede da torcida "Planeta Brasil Rumo ao Hexa.

Cruzeiros marítimos da nova temporada de Verão foram lançados pela Royal Caribbean, Island Cruises, Celebrity, representadas no Brasil pela Sun & Sea e pela Quality Brasil. Para os cearenses a novidade é a saída do navio lsland Star, que partirá de Fortaleza para Santos no dia 10 de dezembro. O programa custa 5 x US$ 140. O Island Escape fará cruzeiros no Brasil.

American Airlines "Existe um mercado potencial em Fortaleza que precisa ser trabalhado", afirmou Dilson Verçosa, diretor da American Airlines, por ocasião da abertura da loja desta companhia em Fortaleza. Erly Rodrigues, diretor da AA para a América do Sul, disse que o objetivo é começar a operar em um dos mercados do Nordeste. Verçosa afirmou que a partir de 12 de dezembro, a American lançará mais cinco vôos diretos para Miami, ficando assim com 52 freqüências semanais para os Estados Unidos.A loja de Fortaleza é a 19L' da American aberta no Brasil. "Esperamos resultados satisfatórios, e o vôo, sabemos que isto será em breve. É por isso que estamos presentes em Salvador, Recife e em Fortaleza", assegurou Erly Rodrigues.

Paneleiras

Investimentos

Um projeto para a preservação e o resgate cultural das paneleiras de Goiabeiras, bairro de Vitória (ES), foi levado ao Ministério do Turismo (MTur) pelo Governo do Espírito Santo, por meio da Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo (Sedetur) e da Prefeitura de Vitória. O projeto foi apresentado em reunião do Conselho Estadual do Turismo (Contures), no Aroso Paço Hotel, na cidade de Domingos Martins. Márcia Abrahão, subsecretária de Turismo do Estado, diz que o governo e a prefeitura vão apresentar a infra-estrutura necessária para resgatar esse patrimônio cultural. Para isso, o projeto conta com melhorias no espaço físico do galpão das paneleiras e no local da queima das panelas, além da sinalização de acesso, etc. "Vamos buscar recursos junto ao Governo Federal para deixarmos o local em condições de receber turistas", adiantou Márcia. Na apresentação do projeto ao Contures, os conselheiros poderão opinar sobre o projeto, que depois será encaminhado ao MTur.

A operadora Intercontinental, de Edson Ruy, levou três ônibus com agentes de viagens

O Governo do Estado do Espírito Santo vai investir R$ 59 milhões em 39 ações turísticas em seis municípios do norte do Estado. Esse é o primeiro grande investimento público a ser aplicado no turismo no Espírito Santo que chega pelo Programa de Desenvolvimento de Turismo (Prodetur). Conceição da Barra, Linhares, São Mateus, Pancas, Colatina e Rio Bananal são os municípios beneficiados. A previsão é de que, no primeiro trimestre de 2006, as obras sejam iniciadas. O dinheiro será aplicado em urbanização turística, capacitação profissional e também em planos e estudos

para o Rio de Janeiro. Os agentes participaram da Feira da Abav 2005, que ocorreu

para a região.

Abav 2005 entre 26 e 30 de outubro, no Riocentro.

Guia Panrotas - Novembro / 2005

- 039


Navio Espanha Matéria-prima e turismo piauienses despertam interesse dos espanhóis. Foi o que afirmou o governador Wellington Dias ao participar, em outubro, da 15 Cúpula IberoAmericana, no Centro de Exposições e Eventos de Salamanca, Espanha. O governador viajou acompanhando o presidente da República. Luiz Inácio Lula da Silva. A Espanha deve concluir um estudo neste mês, avaliando a possibilidade de intercâmbio turístico com o Brasil. por meio do Ministério Geral de Turismo daquele país, inclusive com análise de võos charteres entre os dois países.

Chorinho Depois do consagrado projeto "São Cristóvão - Cidade da Seresta. a Secretaria de Estado do Turismo de Sergipe realiza, desde 29 de outubro, em Laranjeiras. o projeto "Cidade do Chorinho'. O novo programa começa na igreja Matriz de Laranjeiras, a 22 km de Aracaju. O grupo de chorinho sai pelas ruas de Laranjeiras animando as pessoas, convidando moradores e estudantes a participarem de cantoria e envolvendo os turistas.

Cerca de 300 turistas desembarcaram no Porto do Itaqui para conhecer as belezas de São Luís. Eles chegaram a bordo do navio Pacific, que pela primeira vez incluiu o Maranhão na rota turística que faz pelo Norte/Nordeste. Com isso o Maranhão se solidifica como uma rota de turismo nacional, resultado do trabalho que o governo do Estado tem realizado nesta área. Logo após o desembarque os visitantes tiveram uma demonstração da riqueza e diversidade da culinária e da cultura maranhense. A Secretaria de Turismo preparou uma degustação de sucos tropicais e licores da terra, tudo isso animado pela música e dança do bumba-meu-boi de Axixa. "Essa é uma rota de sucesso. Temos muitos turistas do Sul e Sudeste interessados em conhecer o Maranhão, contou o gerente da OVO Maranhense, Rodrigo Gonzalez.

1 Mato bOSSO à HumbertoFalcão

Muitos peixes O rio Teiles Pires e o riberão Santa Rosa, em suas condições de rios altamente piscosos, são habitat de peixes esportivos como cachorras, bicudas, matrinxãs, tucunarés, e espécies de grande porte como jaús, piraibas, pirararas, entre outros. Por esse motivo, a região de Alta Floresta tem potencial de turismo de pesca esportiva. A fartura de peixes é grande durante todo o ano e, entre abril e agosto, há ainda maior abundância de peixes de escamas. para quem gosta de utilizar iscas artificiais. Os grandes peixes de couro também podem ser pescados - utilizando-se iscas naturais em qualquer época do ano, com exceção da pirara, que existe em maior quantidade quando as águas estão mais baixas.

Crédito para o turismo As cidades do Mato Grosso poderão se beneficiar se a comissão especial da Câmara dos Deputados der andamento ao Projeto de Lei 2.377/03, que prevê a concessão de linhas de crédito pelos órgãos federais aos municípios para fomentar atividades turísticas. A comissão foi instalada em outubro e tem na presidência o deputado Bismarck Maia (PSDB-CE), e o relator é o deputado Alex Canziani (PTB-PR). A . 040 . Guia Panrotas . Novembro / 2005

Alta Floresta O município de Alta Floresta, 850km de Cuiabá, no extremo norte do Estado, vem se consolidando como uma das grandes promessas no ecoturismo nacional. Pousadas já consagradas, como o Cristalino Jungle Lodge, vêm sendo exemplos para outras inúmeras que surgem na região. Uma nova leva de investimentos está chegando, como a Pousada Santa Rosa, que se especializou em turismo de pesca esportiva. A pousada tem uma invejável infraestrutura, com segurança e conforto para proporcionar momentos de contato direto com a natureza.


Ll

•••••• Ênio Fonseca

Á8

Dia da Secretária

Gastronomia

Repetindo uma tradição de muitos anos, a Primus Tours homenageou, numa bonita festa no Hotel Ouro Minas, mais de 200 secretárias de grandes empresas de Belo Horizonte. Houve música, coquetel, show com artistas nacionais e sorteio de prêmios, inclusive viagens para o Exterior. O diretor da Primus, Humberto Vieira, fez a saudação às secretárias convidadas.

Em setembro, um festival gastronômico nas dependências do Hotel Floresta Mágica, localizado em Santa Luzia, região metropolitana de Belo Horizonte, marcou o encontro mensal organizado pelo Skal Internacional de BH. Comandam a entidade Marcos Prota e a diretora social, Ângela Lobato. Houve o comparecimento maciço de associados, que passaram um dia agradável no Floresta Mágica, com muita feijoada, cachaça mineira, pão de queijo, doces e outras iguarias da cozinha local. A família Abadjieff, proprietária do hotel, esteve presente durante todo o evento.

Molho pardo Uma festa com muito frango ao molho pardo marcou os 55 anos do restaurante Maria das Tranças, em Belo Horizonte. Dirigido pela terceira geração da família fundadora. o local é reconhecido pelo preparo desse prato típico da cozinha mineira. Toda a família proprietária do restaurante estava na ocasião, entre eles Vitor, Ricardo e Maria Clara Rodrigues.

Obras ,-

it] .t- 002. Trrt)au - CEP 50039. 170- Juãc Pessoa. P0 .0 [H]'24/b328 . e r,ei SOTOtOh O.-'OI

que estiveram presentes a Feira da Abav 2005, procuraram vender o produto turístico das capitais em conjunto, com quilômetros de praias hotéis com muito conforto e

As obras de modernização do terminal de passageiros, reforço da pista de pouso e pátios de aeronaves do Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, que atende a cidade de João Pessoa, estão sendo executadas em duas fases. Os itens referentes à pista de pouso e pátio de aeronaves já foram concluídos e estão operacionais, capacitando o principal portão de entrada de turistas na Paraíba a receber aviões de grande porte. Com isso há a expectativa da atração de mais turistas e transporte de maior quantidade de carga. "A etapa vencida está relacionada ao aumento da infra-estrutura, tendo transcorrido normalmente, sem sequer chamar a atenção dos passageiros", disse Adilson Pereira, superintendente da

preços convidativos.

lnfraero em João Pessoa.

Pernambuco em João Pessoa O Recife Convention e Visitors Bureau (RCVB) realizou um workshop intitulado Pernambuco visita João Pessoa no Hotel Caiçara na capital paraibana, com a participação das maiores redes hoteleiras como o Blue Tree Hoteis; Sumerville, Atlante Plaza, Mar Hotel, Marante entre outros. Além disso, em uma parceria firmada entre as Secretarias de Turismo de João Pessoa, Recife. Natal, Fortaleza e Maceió, foram tomadas algumas ações paia alavancar o turismo e as vendas naquelas capitais nordestinas. Com o mesmo objetivo, todas as secretarias

Guia Panrotas . Novembro / 2005 - A - 04


'

P f:nqi 137 íiçi 143 14 ;iii(lji, ÍIP{EIH1. i 1C-Cjliba, Pi41)227j3O[)

Neve nos EUA Nicolas Barrancos. gerente de Marketing e Vendas Aspen-Snowmass, lançou a temporada de ski nos Estados Unidos para os paranaenses, em evento organizado pelo escritório Maktour de Curitiba no Grande Hotel Rayon. O inverno no hemisfério norte promete bons resultados e o resort já está com 30% a mais de reservas de turistas brasileiros do que no mês de outubro de 2004. A Maktour faz parte do Ski Club, programa que reúne operadores de turismo especializados em ski do Rio de Janeiro e São Paulo, os principais resorts norte-americanos de neve - AspenSnowmass. Jackson Hole, Park City e Vail -, e parceiros. como Hertz, Telecall. Mastercard, Rossignol.

Paraná em Paris A Semana do Paraná em Paris, realizada na primeira quinzena de outubro, teve presença de empresários representando entidades estaduais, municipais, acadêmicas e das áreas de saúde e tecnologia. Na rodada de negócios em Paris e Lyon participaram 66 empresas paranaenses. A França é o sexto maior país comprador de produtos do Paraná. O Estado exportou US$ 425 milhões em 2004 para a França, com um aumento de 80% em relação ao ano anterior.

Aquativa entra na onda da comida

Trens da Serra do Mar

O Aquativa Resort, em Cornélio Procôpio, está lançando um espaço dedicado aos que se interessam por gastronomia. Fogão a lenha, forno de pizza, churrasqueira e fogão convencional ficam disponíveis para os hóspedes seguirem a orientação dos chefs do hotel, nas oficinas gastronômicas e nos jantares temáticos,

Uma exposição de miniaturas de trens, no Museu Paranaense, em Curitiba, conta a história dos trens da Estrada de Ferro que liga Curitiba a Morretes e Paranaguá. A mostra fica aberta até 20 de novembro.

[ventos Refinaria A direção da Blue Troe Hotéis não vê problemas com o anúncio oficial da construção da refinaria de petróleo praticamente ao lado do resort de Cabo de Santo Agostinho, no litoral pernambucano, dentro do complexo industrial e portuário de Suape. "Não há problema nenhum para nós, vemos esse investimento como uma oportunidade de negócios para o hotel, sobretudo na área corporativa, e isso é ótimo', disse Jorge Nishimura, vice-presidente da rede. "O resort fica numa enseada protegida por arrecifes e pelo rio Massangana". completou.

Fretamento francês Chega em Recife, neste mês, um charter vindo de Paris (França) com clientes da operadora francesa Marmara Etapes-Nouvelle. Essa operação nasce praticamente como um vôo regular. Vai ser operado semanalmente até o fim de 2005, estendendose por todo o ano de 2006. Em novembro de 2006, o objetivo da operadora é tornar o vôo bissemanal e. se tudo der certo, ao fim de 2007, operá-lo três vezes por semana. Todos os passageiros do vôo necessariamente estão atrelados ao pacote da empresa. que já estuda incluir Porto de Galinhas no roteiro, além de outros destinos no Brasil. Até dezembro, a empresa estima trazer 15 mil franceses ao litoral pernambucano. 4 . 042 . Guia Panrotas . Novembro / 2005

Os 48 eventos nacionais e internacionais captados no primeiro semestre deste ano pelo Recife Convention e Visitors Bureau (RCVB) vão injetar mais de R$ 100 milhões na economia local. O dado faz parte de uma pesquisa realizada pela entidade junto com a Faculdade Integrada do Recife (Fir), e tem o objetivo de identificar o perfil sócio-econômico do turista de eventos na capital pernambucana. Além deste número, a pesquisa indica que os dias de permanência dos visitantes de eventos em Recife aumentaram, passando de quatro para seis dias, assim como o seu gasto médio (de R$ 145 por dia para R$ 270). "O número de acompanhantes dobrou", disse a diretora executiva do RCVB, Samira Pavesi.


Círio

Uarig

O Círio de Nazaré, que ocorreu no mês passado em Belém, é um dos eventos que atrai mais turistas à capital paraense. O presidente da Paratur, Adenauer Góes, lembrou das ações que antecederam ao Círio, planejadas pela entidade desde o começo de cada ano. Em todas as feiras e eventos de turismo que a Paratur participa no País e no mundo, o Círio é sempre colocado de uma forma especial. O objetivo não é apenas fazer um convite para que venham pela fé, mas pelo prazer de desfrutar das belezas de nossos pólos turísticos", comentou. Entre essas ações, Góes destacou a recepção dos turistas no Aeroporto de Belém, com apresentações de carimbó, degustação de pratos típicos e distribuição de brindes regionais. Segundo ele, cerca de 65 mil turistas, sendo cinco mil estrangeiros, visitaram Belém. "Eduardo Sanovicz, presidente da Embratur avaliou positivamente o Círio de Nazaré. É a quinta vez que venho a Belém, mas é a primeira que fico para acompanhar essa festa, a mais importante no segmento de turismo religioso. Confesso que fiquei bastante impressionado, tenho certeza que é o maior evento popular do País em número de participantes", disse. Sanovicz acrescentou que esta encantado com a capital do Pará. "É uma cidade belissima, com muito conteúdo e inúmeros atrativos

A Varig está realizando dois vôos diários para a cidade de Boa Vista, em Roraima. O tradicional vôo 2074/ 2075 continua voando normalmente, na rota Rio-Brasília-Manaus-Boa Vista (e vice-versa), e agora a companhia opera o 2216/2217, que faz Recife-Fortaleza-Belém-ManausBoa Vista (e vice-versa). Com isso, a Varig passa a ter dois vôos diários Manaus-Boa Vista-Manaus, e uma exclusiva ligação diária de Boa Vista para o litoral nordestino. Os dois vôos diários são operados com Boeing 737-300, com 136 assentos cada.

turísticos", elogiou.

TTi Antonio1Raberto !71Rocha P-jder-te- de Mo'-aes. 1.389, s30 301, Trd- CEP 53020400-Natal, RN (8.4:211-9295/211-9757-e-mal: ar lisa,r"et cmr br

Aheoc - RN Já que o poder público do Rio Grande do Norte não investe na captação de eventos, a Associação Brasileira das Empresas Organizadoras de Eventos (Abeoc) se organiza para tentar suprir algumas lacunas. A chapa única eleita por aclamação em outubro reúne os principais profissionais do mercado local. A diretoria é composta por Sylvia Serejo (Verbo Eventos) na presidência, Robinson Azevedo (Idéias Eventos) na vicepresidência e lgor Ribeiro Dantas (Suporte Empresarial) como diretor-secretário.

Crescimento de Pipa

Mais um investimento na Praia de Pipa, a 90 quilômetros de Natal. Desta vez é o Centro Comercial Vila da Mangueira. O empreendimento pertence aos argentinos Daniel Caamio e Roberto Millenar. São 30 lojas, entre elas uma

10 anos

pizzaria com forno de lenha e uma sorveteria artesanal.

O presidente da Abav-RN, Nilo Machado, reuniu uma legião de amigos para comemorar, em grande estilo, seus 70 anos. A festa foi na própria residência de Machado e contou com a presença das principais lideranças do turismo. O executivo é presidente da Abav-RN pelo

Aerotur O grupo Aerotur, que reúne agência de viagens, consolidadora e operadora, homenageou as secretárias de seus principais clientes com uma grande festa, no dia 30 de setembro. A diretora da Aerotur, Maria Amélia Carvalho, não poupou esforços. Fechou uma das mais badaladas boates de Natal para o evento. Cerca de 120 secretárias de várias empresas estiveram presentes à festa da Aerotur, onde participaram de sorteios de passagens aéreas da Tam, Varig e Gol, além de pacotes terrestres para vários locais do Brasil. Todas também receberam brindes e rosas.

terceiro mandato. Guia Panrotas - Novembro / 2005 - - 043


Salão 3 idade Ocorreu, em Gramado (AS), o VII Encontro Luso-Brasileiro de Turismo Sênior, que contou com o apoio da Secretaria de Estado do Turismo, Esporte e Lazer. Durante quatro dias, participaram 2 mil pessoas, oriundas de 22 Estados brasileiros e de três países (Portugal, Uruguai e Paraguai). Durante a solenidade de abertura, o secretário do Turismo do Rio Grande do Sul, Luís Augusto Lara, destacou o potencial deste mercado. "Até 2025, seremos o sexto país com o maior número de pessoas com esta faixa etária. Este é um mercado que cresce muito no mundo inteiro, um nicho importante para o turismo e, principalmente, uma lição de vida para as futuras gerações", afirmou. Durante o evento, a Associação Brasileira dos Clubes da Melhor Idade Nacional assinou um convênio com a Fundação Emociones do Paraguai e com o Instituto Nacional de Aproveitamento do Tempo Livre dos Trabalhadores de Portugal, estabelecendo um intercâmbio entre estes países para a captação de turistas entre os mesmos.

A União Gaúcha dos Operadores e Representantes de Turismo do Rio Grande do Sul (Ugari) realizou, em Porto Alegre, o 102 Salão de Negócios Turísticos, onde cerca de 45 expositores apresentaram seus lançamentos de pacotes para 2006. O evento ocorreu no Centro de Eventos do Hotel Plaza São Rafael, com a presença de mais de 400 agentes de viagens da capital e do interior gaúcho. "Há um grande otimismo para a temporada do verão 2006, pois notamos neste ano uma sensível recuperação do setor, principalmente pela estabilização do câmbio", declarou Paulo Vedaria, presidente da Ugart. O evento contou com o apoio da Braztoa, da Abav-RS, do SindeturRS e do governo do Estado do Rio Grande do Sul, por meio da Secretaria de Turismo, Esporte e Lazer.

R29 3nçiiac i (IP 8922 ACfl-JcrMIe.

IL

. ' 47425-4(T5í-Fa, 47)3025.5793.r,

Festa das Flores Joinville não pára. Após o intenso programa de festas que Santa Catarina viveu no mês de outubro, a cidade de Joinville promoverá a 67 4 Festa das Flores, de 12 a 20 de novembro, na Expoville. Um imenso jardim paisagístico irá expor milhares de orquídeas de todas as espécies, além de outras flores e plantas ornamentais. Haverá premiação das orquídeas mais raras e bonitas. Informações e reservas na Promotur, fone 47 453-2606.

Praia da Joaquina Preferida ente as praias da Grande Florianópolis e redutos dos surfistas, a Joaquina terá melhorias para a próxima temporada de verão. Serão feitas obras no terminal com salas, banheiros públicos, escola de surte, posto de turismo, lojas de conveniência e de artesanato e no estacionamento de veículos, com asfaltamento da área e um novo acesso, para evitar engarrafamentos. As calçadas serão construídas de forma padronizada e será criada uma sinalização turística em português, inglês e espanhol. A - 044 - Guia Panrotas - Novembro / 2005

Príncipe de Joinville Um dos principais atrativos turísticos da região norte do Estado, o barco "Príncipe de Joinville", realiza passeios pela Baia da Babitonga, um tranqüilo braço de mar que liga Joinville a São Francisco do Sul, cidade mais antiga de Santa Catarina. Com capacidade para 350 pessoas, o barco possui restaurante, piscina e três deques envidraçados, permitindo agradáveis passeios mesmo em dias de mau tempo. Com show musical interativo e almoço a bordo, o trajeto é uma verdadeira festa. Saída às 1 0h30min e retorno às 15h1 5min. Site www.barcoprincipe.com.br.


SU'PER/TA IFA 0 E 1E

legume~

• tari s • descr ao • loca ização

• roteir. s • dicas. li o-pa ra..wJGê4e&e

amelh ropçao


o

' 'r

JiI \\

1 -

II

Íi9\ \

Blue Tree Tower Iexandre Campbell

L

ocalizado em uma rua tranqüila de Fortaleza, a 200 metros da Praia de Iracema, uma das mais badalada da cidade, o Blue Tree Towers Fortaleza desponta como uma das melhores opções de hospedagem tanto para o setor corporativo, quanto para o de lazer. O hotel está a uma quadra da avenida Monsenhor Tabosa, um pólo de comércio local, a cinco minutos do centro, próximo dos principais pontos turísticos e culturais da cidade e oferecendo toda uma estrutura de conforto que só se encontra nos bons hotéis do mundo. Como o BlueTree é uma marca forte no corporativo, foi pensando nesse público que as opções de lazer do hotel estão sendo trabalhadas. Com isso, o empresário encontrará um ambiente propício para trabalhar e relaxar, e o turista para descansar e se divertir, ambos com muito conforto e serviço de primeira qualidade. Segundo a gerente geral do hotel, Iara Bender, a idéia é equilibrar em 50% a ocupação do corporativo e do lazer, já que nos meses de janeiro, julho. agosto e todos os finais de semana, o hóspede de lazer é maioria, e durante a semana no decorrer do ano, o corporativo fala mais alto A infra-estrutura para ambos os setores não deixa a desejar. 046 Guia Panrotas . Novembro .. 2005

Oprédio, uma torre alta com vista para a cidade e para o mar, foi concebido dentro das normas internacionais de segurança, com escada de incêndio externa. Na cobertura, um fitness center recém-inaugurado conta com aparelhos modernos, sauna seca, salas de descanso e serviço de massoterapia. O mezanino comporta um business center, um salão com divisórias removíveis e capacidade para até 250 pessoas. outra área com capacidade para até 120 pessoas e duas salas de reuniões para até 36 pessoas cada. Um diferencial do hotel. segundo lara, é que todo o material utilizado para decoração é típico do Ceará, feito por artesãos cearenses e expostos de forma a valorizar a arte local. O entorno da piscina, que possui até cascata, é o local onde são realizadas as programações extras do hotel. Durante a alta estação, há shows todos os dias e, no decorrer do ano, em algumas sextas-feiras, o happy hour tem música. O hotel orienta o turista para a melhor escolha de passeios pelas cidades e praias ao redor de Fortaleza, além de oferecer um serviço de transfer às terças e quintas-feiras para a feira de artesanato que acontece na Praia de Meireles.


Aqui com Estrelas não se brinca Luxor Hotéis A unica rede

fl()

Excelência ria

1.1

iIi L

Rio classificada olft iai

prestação (Ic serviços

111 cnte (0fl1()

nos melhores pintos

4

estrelas

do Rio

1 •

r

.

• .

L

— ^ IL W -i

1_uxor

Regente 1

Luxor Continental 1 Luxor Copacabana 1

Luxor

Aeroporto

1 uxor Piaui 1 Luxor Ouro Preto

)I'

I)LJ'AKi'AMFNiT

A MINTo CoMIio(:IAl.

RI ('l) IW Vitii's 1 Risi V5

2-2070

Fax. 21 1 2267-3316

k1. (11) 3?57-4592 / 1 '

ot11r(i;IIRI Iuxo,-Iu,uls.(om.I)r

li) O.'55 .)15c LOL

L RIR: USOU . 16 2

1_. U X () R 1-1 () T E

n,tr is(ct Il!xt)rItcatIs.c(,IuijIr

Brasil

1S www.luxorhoteis.com.hr


c2uxe 1&ea& m

3 3 3

4

Perto das demais praias de Irtorianápolis e a 15 minutos do centro.

Mais do que um paraíso de belezas naturais, Jurerê

Internacional é um balneário planejado com áreas para a prática de esportes, centro de compras, centro de eventos, uma diversificada orla gastronômica e ao lado de um dos principais símbolos da história de Florianópolis, a fortaleza de São José da Ponta Grossa, construída no século )lll para proteger a Ilha de uma

g

possível invasão espanhola. E para aproveitar tudo isso.

Restaurantes • 2 Piscinas (1 aquecida) • Saunas e Massagem • Recreação • Serviço de Bar • Jurerê Sport Center • Open Shopping • Suítes e Studios sofisticados

hospede-se no melhor hotel à beira-mar.

C2 c7têz ,6eaclt,

Jurerê HABITASUL

jurerê

6

fto'ANO:OLIsBRAsft

E

br

Alameda César Nascimento, 646 • JurerêlnterriacionaL e FLorianópolis. SC • Fone: 48 3261-5100


..

_

ARGENTINA:

1 HOLÍD.AY INN ODRDOBA

1V

HOLIDAY INN ROSARIO HOLIDAY !NN SANTA FE HOLIDAY INN EXPRESS PUENTO MADERO BUENOS AIRES ARUBA: r-10 1-1 DAY NN AUNS PP, EE RESORT ARUBA

CAREGÁDO L

UL:LAY INN FOPTALEZA

:

•:

BRASIL:

.. HOLIDAY INN PARQUE ANHEMBI SAO PAULO

.5.-;..

HOLIDAY INN PORTO ALEGRE

.

t

..•

,•

.

. :.

HOLIDAY INN RECIFE --

-

HOLIDAY NN SALVADOR BAHIA HOLIDAY INN EXPRESS CURITIBA - AIRPORT HOLIDAY I NN EXPPESS CURITIBA - BATEL

P11

HOLIDAY INN EXPRESS CURITIBA -SANTA FELICIDADE HOLIDAY INN EXPRESS MACEIO HOLiDAY ZN EXPRESS SUMARE AVE. - SAO PAULO STAYBRIDGE SUITES CENTLIRY Pi-AZA SAO PAULO CHILE: HCLIrIA INN EYP-AESS ANTOFACASTA HOLIDAY INN EXPRESS CONCEPCION HOLIDAY INN EXPRESS [QUIQUE HOLIDAY NN EXPRESS PUERTO MONTO HOLIDAY INN EXPRESS SANTIAGO HOLIDAY INN EXPRESS EMLJUO COSTA RICA: H01—^L)AY INN AURC.LA SAN JOSE OLIDAY INN EXPFRESS LIBERIAAIRPORT EL SALVADOR: HOLIDAY W. SAN SALVADOR GUATEMALA:

O desgaste da viagem. A gente repõe.

I-tOL IDA

INU GUATEMALA

HONDURAS:

r

Os hotéis Holiday Inn são o lugar ideal para você recarregar suas energias quando esta viajando na América Latina Você sabe que encontrara

OLlUAY NN SAN PEDRO SLiLA

CLUB JAMAICA:

ospedagem a um preço que não compromete a qualidade e o bom serviço.

J°Y-

-ICLIDAY INN SUNSPREE RESORT MONTEGO BAY NICARAGUÁ:

Acesse o nosso grupo de marcas HI, YZ através do identificador 6C, HO.RAY INN SELECI METR0CEr1TPO MANAGUA

visite www.ichotelsgroup.com , ligue para 0800-11-8778 (em São Paulo 3016-2966) PERÚ:

ou via e-mail reservasbrasil@ichotelsgroup.com .

HOLII)AY IN',' SELECT LIMA URUGUAI:

ko

S\

í

1

HOLIDAY INN MONTEVIDEO

PROXIMAS ABERTURAS ?005 loterContinenlai HoteIs Group. Todos os direitos reservados. A maioria dos hotéis é operada ridependentemenls ecu propriedade de tercerc&;


SERVIÇO Blue Tree Towers Fortaleza

• Acomodações: 250 apartamentos, sendo duas suítes especiais com banheira de hidromassagem. Por andar, são 10 apartamentos com vista para o mar e dois com vista panorâmica para a cidade, todos com varanda. Em cada andar, dois apartamentos podem ser conjugados ao se fechar uma porta no corredor. Do 1 2 ao 42 andar foi projetado um apartamento por andar para pessoas com necessidades especiais. Andares específicos para fumantes e não-fumantes.

,.fl

1

:

1 -

A HOSPEDAGEM COM O MAIOR REVEILLON DO MUNDO, NA ESQUINA.

• Infra-estrutura: Piscina com cascata, piscina infantil, playground, sala de ginástica com modernos equipamentos, dois subsolos de garagem com estacionamento gratuito para hóspedes e serviço de manobristas, loja de souvenir, restaurante, bar, room service 24 horas. • Eventos: Salões de reunião, business center, acesso wireless para internet no lobby. • Pontos Fortes: Localizado perto da Praia de Iracema e do centro histórico e cultural de Fortaleza, banda larga nos quartos, serviço de sem fio para laptops no lobby, instalações novas e modernas • Ponto Fraco: Piscina sem vista para a cidade

Reveilion

Peveilion

do MAR IPANEMA: do RIO COPA: 3 NOITES 3 NOITES R1779.00+5% R$1.539,00+-5% MAR IPANEMA T. E

www.rnaripanema.com

1

A negócios

Rio Copa Hotel

ou o +uhsmo.

wwwriocopLcorn

Endereço: Rua Dr. Atualpa Barbosa de Lima, 500 - Praia de Iracema - Fortaleza - Ceará Tel: (85) 4008-4008 Fax: (85) 4008-4011 . E-mail: vendas.fortaleza@bluetree.com.br reservas.fortaleza bluetree.com ,br - Site: www.bluetree.com.br


AMt 1

A seguir você vai encontrar as listas de: Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/ Loca doras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes


o

56 110

GUIA PANROTAS Endereços d

todo

AIBAIETÉ www.abaete.com.br » BARREIRAS Tel.: (77) 3612-0150 »BOM JESUS DA LAPA • R. Francisco Magalhães, 223 Centro - Cep: 47600-000 Telefax: (77) 3481-4105 • Aeroporto: Tela.: (77) 3481-2252/4301 » GUANAMBI .Av. Gov. Nilo Coelho, s/n° Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax: (77) 3451-6038 •Aeroporto: Tel.: (77) 3451-6363 Celular: (77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Loteamento Jardim Santa Julie Quadra D - Lote 32 - laga Cep: 42700-000 Terá.: (71) 3376-1988/3022 Fax: (71) 3378-1507 »SALVADOR Aeroporto trilem. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Box da Aerot4xi Abaeté Cep: 41520-970 Tais.: (71) 3377-3955/3957 3204-1042)1052 (Box) Fax: (71) 3204-1152 (Boa) aerotaxi@abaete.corn.br Iinhasaereas@abaete.com.br A8SA »SÃO PAULO *Aeroporto Internacional de Viracopos Rod. Santos Dumont, Km 66 Sistema Viário Principal - lado esquerdo. sln° - Bairro Viracopos Campinas-SP- Cep: 13051-970 Tel.: (19)3725-6300 Fax: (19) 3725-6301 •Guarulhos: Tal.: (11)6445-5970 Fax: (11)6445-5966 custumergru©absacargo.com » BELO HORIZONTE Telefax: (31) 3689-2770 »MANAUS Tel.: (92) 3652-1121 Fax: (92)3652-1116 »RIO DE JANEIRO Tal.: (21) 3398-7111 Fax: (21)3398-7412 AER UNGUS www.aerlingus.ie »SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125-7v and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax: (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail. gsa@gsalours.com.br AEROCARIBE »SÃO PAULO Av. São Luis, 50- cj. 62-A Cep: 01046-926 Tei:(11)3123-1800 Fax: (11)3258-8440 mexicana@rnexicanabrasil.com.br AEROUNEAS AENTINAS www.aerolineas.com TOLL FREE: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE As. Sen. Salgado Filho. 267 Cep: 90010-221 Tais.. (51) 3221-3300 3226-965818314 Fax: (51)3226-9854 E-mail: poacbar@aerolineas

B - 002 - Panrotas - Novembro / 2005

EMPRESAS AÉREAS - Endereços »RIO DE JANEIRO Reservas: Tal.: (21)2103-4200 Fax: (21)2509-0402 - 2252-7279 Av. Rio Branco, 134- 7 1 and Cep: 20040-002 Tel.: (21) 2103-4211 Fax: (21) 2252-6790 E-mail: riocbar@aerolineasargen5nas.com.br Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro: TeIs.: (21) 3398-37351390013520 Fax: (21)3398-9300/4794/3547 »sÁO PAULO R. Araújo, 216- 6° and. Cep. 01220-020 Reservas: Tel.: (11) 321 4-6022 Fax: (11)3259-1722 E-mail: saorzar@aero1ineasargenfinas.com.br Tarifa Agência: Tel.: (11)3231-1481 EmPromoção/Lcia/Markehng a Tarifa: PABX: (11(3214-4233 Loja Aeroporto de Guanilhos: Tel.: (11) 6445-3806 Fax: (11)6445-3956 AGENTES GERAIS » BELO HORIZONTE R. Tupis, 204 - Sala 209 Cep: 30190-060 Tel.: (31) 3224-7466 Fax: (31) 3224-7028 E-mail: arbhz@bol.com.br "BRASÍLIA SHS - Qd. 1 - Bloco A - Lojas 06107 Galeria do Hotel Nacional Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3325-2255/3212-1111 Fax: (61) 3226-5957 E-mail: bsbajr@bsbair.com.br »CAMPO GRANDE R. XV de Novembro, 310 Sobreloja - Centro Cap: 79002-140 Tel.: (67) 2016-8200 Fax: (67) 325-8214 E-mail: weslcantral-cgr@terra.com.br »CAXIAS DO SUL R. Marquês de Harval, 1124 Cep: 95020-260 Telefax: (54(221-2911 E-mail: realhotal@malbanet.com.br »CUIABÁ R. Marechal Flor/ano Peixoto, 580Bosque Tel.: (65) 3314-273112732 Fax: (65)3322-1353 E-mail: wcentral@terra.com.br »CURITIBA Pça. General Osório, 379 Sala 902- Cep: 80020-010 Tel.: (41(3232-9012 Fax: (41)3232-9163 E-mail: aerocondor8/aerocondor.com.br "FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 200- 81 and. Sala 801 - Cap: 68010-940 Fax: (48) 3224-7267 Telefax: (48) 3224-7835 E-mail: ftncbar@zipmail.com.br »FOZ DO IGUAÇU As. Rui Barbosa. 820-6° and. - Si. 602 - Ed. Executive Cantar - Centro Cep: 89851-170 Tel.: (45) 3523-042110422 Fax: (45)3523-0429 E-mail:luciana@grupocariba.com.br »GOIÃNIA R. 85,1425 - Loja 3011306 Galena Lauras Cantar/Setor Marista Cep: 74160-011 Tel.: (62) 3523-2000 Fax: (62)3523-2010 E-mail: leandro@bsbair.com.br »LONDRINA Av. Pará, 1531 - Si. 701 Cep: 86020-400 Tel.: (43) 3222-0001 Fax: (43) 3222-8338

»PELOTAS A. Gari. Neto, 1144 Cep: 96015-280 Tele: (53)220-0001 Fax: (53) 222-8338 E-mail: porthurs@ferra.com.br »RECIFE As. Manoel 606/a, 324 Loja 01 Cep: 50060-140 Tais. (81)3423-4188/3421-1064 Fax: (81)3421-4010 E-mail: mfw@uci.com.br »RIBEIRÃO PRETO As. Itatiaia, 608- Cep: 14025-240 Telefax: (16)620-7999 E-mail: geral8/convax.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilhamiino. 429- 151 and. Si- 154- Centro- Cep: 12210-130 Telefax: (12) 3922-1299 » VITÓRIA R. André Carfoni. 11 - LI. 06 Enseada do Suá Cep: 29055-213 Tal.: (27)3345-2340 Fax: (27) 3345-2327 E-mail: panorama.vix@terra.com.br AEROMÉXICO www.aeromexico.com »SÃO PAULO *Av. Paulista, 777 -13° and. Conj. 131 - Paraiso Cap: 01311 -1 00 Tel.: (11) 3253-3888 Fax: (11)3253-3660 *Aeroporto da Guarulhos Tela.: (11)6445-2928/2661 Fax: (11) 6445-2290 •Cargas - Aaromaxpress: Tel.: (11)4166-6745 E-mail: promocaobr@aeromaxico.com CONSOLIDADORES »BAURÚ R. Rafaele Mercadarite, 321 s/13 -Cep:17045-000 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bau @ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE •R. Rio Grande do Norte 1022 Cep 30190-131 Tel.: (31)3287-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: asdtotal@terra.com.br •R. Cristóvão Colombo, 485- 7v and. Cap: 30140-140 Tel.: (31)3247-5012 Fax:(31) 3287-0736 E-mail: bhz@fytoer.com.br •R. Lavras. 20-8° and. Cep: 30030-010 Tal.: (31) 3284-6125 Fax: (31(3284-6128 E-mail: planurniisplarrumturisrno.com.br »BLUMENAU R. Rio Branco 238 Tel.: (47) 221 0100 E-mail: sergio8/orinter'bnu.com.br »CAMPINAS •R. Regente Faijô, 1251 - 1 1 and. Cep: 13013-052 Tel.: (19) 3737-5900 Fax: (19) 3231-0820 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br *Av. José de S. Campos, 1815 lj. 03/04 Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: was@flytour.com.br »CAXIAS DO SUL R Borgas de Medeiros 560 Cj 51 - Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54) 217-1123 Fax: (54) 217-1123

»CURITIBA • Pça. General Osário, 379 - 9 1 and. Cap: 80020-010 Tel.: (41(3232-9012 Fax: (41(3232-9163 E-mail: aerocondor@aerocondor.com.br •Al. Dr. Carlos de Carvalho, 373 82 and - Centro Cep:80410-180 Tel.: (41)2108-1600 Fax (41)2106-1630 E-mail: dircau8/onntercwb.com.br "FLORIANÓPOLIS R. Alvaro da Carvalho 267, 7° and, s17011702 Tal.: (48)3216-0100 E-mail: sargio©orintarbnu.com.br »JOINVILLE R. 9 de Março, 485, si 502 Tel.: (47)433-2511 E-mail: sergio@orinterbnu.com.br »NATAL R. Apodi, 583- Tirol Tal.: (64(3220-2980 Fax: (84)3211-2520 E-mail: comercial@aarotur.coni.br »PORTO ALEGRE • Pça. da Alfandega, 12 - 7 1 and. Cep: 90010-150 Tel.: (51)3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: patar@asroplus.com.br •R. dos Andradas, 1234-Conj. 2102 Cap: 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51)3287-8510 E-mail: fernando.poa@flysarvica.com.br •R. Salada Setembro, 730, 9 9, Cj 901 - Cap: 90010-190 Tel: (51) 3220 9900 Fax: (51)3220 9900 email: paulo@aelltour.com.br »RECIFE *Av Conselheiro Apoiar, 1555, 51 27 Boa viagem Tel.: (81) 3465-2969 E-mail: manoal.rec@flytour.com.br *Av Conselheiro Aguiar. 1472, si 117-Boa viagem Tel.: (81) 3463-1443 E-mail: luisantonio@gslravel.com.br »RIBEIRÃO PRETO R.Cerquaira César, 481 - cj 1007. 101 and. - Cep: 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94-14° and.Centro Cap: 20050-091 Telefax: (21) 3861-6868 E-mail: alitraval@alilraval.com.br • R. do Passeio. 62 - 59 and. Centro Cap: 20021-290 Tel.: (21)3981-0245 Fax: (21)3981-0201 E-mail: rio@flytour.com.br •R São José, 90, 5and Cap: 20020-010 Tal: (21) 2517-4110 Fax: (21) 2517-4170 E-mail: flavia.varivas@its.tur.br »SALVADOR *Av. ACM - Centro Empresarial Iguatami II - BI. B - S/220 Cap: 41826-800 Tal.: (71) 3483-5555 Fax: (71) 3483-5567 E-mail: intar1ur@pinhairotuiismo.com.br •R. Borges dos Raia, 73 Rio Vermelho Cep: 41950-600 Tel.: (71) 3335-4276 Fax: (71)2108-1811 E-mail: manoal@danytur.com.br •Av. ACM x 4362- Terminal Rodoviário Cep: 41100-140 Tel.: (71) 3450-0401 E-mail: campelo@salvatur.com.br

• R. dos Algibebes, 06112 - 41 and Cap: 40115-050 - B. Comércio Tel.: (71(3319-0800 Fax: (71)3319-0801 E-mail: victor@visaotur.com.br •Av. Tancrado Neves, 1632- Sala 1001- 10v - Torre Norte Cap: 41820-020 Tel.: (71(3113-2350 Fax: (71) 3113-2353 E-mail: brandi.ssa@delta-air.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilliermino, 429 Conj. 14- 11and Cap: 12210-131 Tal.: (12) 3922-1299 Fax: (12(3922-1412 E-mail: sjk@ancoradouro.coni.br »SÃO PAULO • R da Consolação.222 - Centro Cap: 01302-901 Tal: (11) 3365-1900 Fax: (11)3256-0002 E-mail : cbsrros@lytour.com.br *Av São Luis, 50. 15 a 35" -Centro Cap: 01046-926 Tal: (11) 3154-1000 Fax: (11)3154-1251 E-mail. gabriela.carvalho@rexlur.com.br • R. Major Sartóno. 110 - VI Buarqua Cep: 01222-000 Tel.: (11)3154-5411 Fax: (11)3154-5491 E-mail: grupo4@laisar.com.br *Av. Ipiranga, 104, land Republica Cep: 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-9815 E-mail: rriarceio@advanca.tur.br • R Major Sertorio, 128- 3" and - VI, Buarque Cep: 01222-000 Tal.: (11) 3138-1300 Fax: (11)3138-1378 E-mail: paulobispo@gapnat.com.br •R Salada Abril, 127, Cj 91 - 8°and. Centro Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3255-7458 E-mail: luciana@lyller.com.br »VITÓRIA iR. Çoutirrho Mascarenha, 19 Cap: 29015-310 Tel.: (27)3132-7777 Fax (27) 3322-1082 E-mail: edson@inlertour.coni.br *Av. N.S. da Penha, 565, Lx 32133134135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail: waldyr.vix@its.tur.br • A. CaIxa Calmon, 135. Loja 4, Salas 201/202/302 - Praia do Canto Cap: 29055-590 Tal: (27)3324-1565 Fax: (27) 3224-1565 E-mail: caria@saytur.com.br AEROPOSTAL www.aeropostal.com »MANAUS As. Leonardo Malchar, 358- Centro Centro- Cap: 69010-170 Telefax: (92) 3233-8547 E-mail: vhmaogar@inlemaxt.corn.br AEROSUR www.aerosur.com » SÃO PAULO Av. São Luiz, 253- lj. 12 e 13 Centro - Cap: 01046-001 Tel.: (11)3214-0484 Fax: (11) 3257-0699 E-mail: vandassao@aarosur.com


Empresas Aéreas AIR CANADA www.aircanada.com.br »SÃO PAULO .Av. Paulista 949. 13° Andar Ed. Sumitomo Paulista Cep 01311-917 - Cerqueira Cesar Tal (ti) 3254-6600 Fax (11) 3254-66371663816639

Reservas - 3254 6630 *Aeroporto Guarulhos Tais. (11)6445-246213214 Fax (11)648t 6784 • Cargas Tel (. 11) 6445-5778 Fax 111)6445-6257 » RIO DE JANEIRO *Av Almirante Barroso, 63 191andsr-s!1917 Cep 20031-003 - Centro Tel (21)2220-5343 Fax i 21) 2533 5307 • Vendas Tel (21)2517-1198/2220-5899 .Cxstonrer Relatrons Tel (21)221 5-8656

"BELO HORIZONTE Av, Pudextede Morais. 135Cj. 211- Cidade Jardim Cap. 30380-000 Tel 31 3344-8355 Fax '3t 3344-1382 E-mail: aircaxadabhziEtarra.corn.br CC11SOL1DADORES »BAURU Rua Rafaelh Mercadanta, 321 - 1° Andar - Sala 13Vila Mariana Cep: 17017-130 Tal.: (14) 3234-3939 Fax (14) 3227-7781 E-mail: bau@ancoradoarocom.br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras. 20 - 8° Andar São Pedro Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax (31) 3284 6128 E-mail: planuml6plenumluiismo.con-r.br .Av. Cristovão Colombo 485, T'And. Funcionários Cep: 30140-140 Tel.: (31) 4501-5010 Fax. (31) 3287-073613227-5086 E-mail: Ilytour.bhz@ttytour.com.br .Av. Contorno. 6064-3° and. Funcionários - Cep: 30110-120 Tel.: (31(2103-1400 Fax: 31) 2103-1401 E-mail: tourstar©toxrstar.corn.br »BLUMENAU AI. Rio Branco. 238-4° Andar Salas 45 E 46 Cep: 89010-300 TeIs.: (47) 221-0100/0101 Fax: (47) 221-0102 E-mail: roberto@onnterbnucom.br onnter/riionntarbnu.com.br tataramento@orinterbnu.com.br .BRASÍLIA •SCN 0002 Bloco O - Torre 8 Sala 1019- Shopping Liberty Mali Asa Norte Cep. 70712-904 Tel.: (61) 3328-9203 Celular: (61) 9981-0375 Fax: (61) 3328-9211 E-mil xircanadabsb@brturbo.com "CAMPINAS •Av. Jose de Souza Campos 1815, Salas 407409- Cambui Cep: 13024-912 Tel.: (19) 3794-4610 Fax (19) 3295-2799 E-mail was@dytour.com.br •Rua Regente Fei1ó, 1251 - l Andar Sala 101 - Centro Cep: 13013-052 Tel.: (19) 3235-324413737-5900 Fax. (19( 3231-0820 E-mail ancol(srancoradouro.com.br robson@ancoradouro.com.br • Rua Conceição 233 - 8° Andar Salas 8141815 Cep: 13010 -916 Tel.: (19) 3232-6711 Fax- (19) 3237-3222 E-mal: alcea@vcptur.com.br

»CUIABÁ Av São Sobastião. 2852 - Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65(3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail confianca@confiancatunsmo.com.br »CURITIBA • Rua XV de Novembro, 362 8° Andar - SI 801 Cep 80020-310 Tel.: (41) 3224-3141 Fax: (41)3225-6123 E-mail axteriaturpsmoí2hotmail.com • Praça Zacarias, 36-9° Andar SI. 90219031904 Cep: 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax: (41)3324 3777 E-mail iamcwb@iamrep.com.br •R. Voluntários da Pátria. 463Centro - Cep 80020-000 Telelax: (41) 3232-1151 E-mail: mmelo@azzatur.com.br *Rua Marechal Deodoro. 630 19° Andar - Cj.t906 Cep: 80010-010 - Centro Te[: (41)3223.2721 Fax. (41) 3322.0206 com . E-mail: cmb81flytour. br •Al. Dr. Carlos de Carvalho, 373and. - Cep: 80410-180 Te],* (41) 2106-1600 Fax: (41)3310-1630 E-mail: dircau©orinlercwb.com.br/ moura ©orintercwb.com.br » FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267 7° Andar - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax (48)3224-2246 E-mail. onnter@orinterfln.com.br » FORTALEZA Av, Santos Dumont. 2727 Sala 1103 Cep: 60150-161 Tel.: (85(3261-0301 E-mail: for@tlylour.com.br JOINVILLE Rua 9 de Março, 485-5° Andar Sala 501 Cep: 89201-400 Tel.: (47) 433-2511 Fax. (47)433-3911 E-mail. onter@orinterloi.ocm.br » LONDRINA .Av. Higiencipolis, 210-6° Andar Sala 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7001 Fax: (43) 3376-7070 E-mail: reinalcio@onnIerldb.com.br •R. Pará. 1500-4° and. - Si. 402Cep: 86020-450 Tel.: (43) 3325-5567 Fax- (43) 3336-6206 E-mail: hilza.gsrdini81dilk.com.br / hilzai6okbrasil.com.br •R. Parã. 1500 - SI. 1202 Cep. 86020-400 Tal.: (43) 3356-5777 Fax: (43(3321-8747 E-mail: ramldb@dilk.com.br »

»MACEIÓ R. Barão de Penedo, 61 - Centro Cep: 57020-340 Tal- (82) 3218 2000 Fax: (82)3221 4546 E-mail: aeroturixmo@aerotudsmo.com.br »NATAL A. Apodi. 583 Cep: 59020-130 Tal (84) 3220-2999 Fax: (84)3211-2520 E-mail: aerotur@aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco. 828 Sala 1707 Cep: 33310-002 Tel.: (51) 582-5665 Fax- (51)582-5171 E-mail: gustavo@seldour.com.br » PORTO ALEGRE •Rua dos Andradaa. 1234 21" Andar -Cj.2102 Cep: 90020- 008 Tal.: (51) 3287 - 8500 Fax (51)3287-8510

E-mail: daisi.poa@fytour.corn.br fernandolopes.poa @flytour com br • Rua 7 de Setembro. 730- 9 1 Andar Centro - Cep: 90010-190 Tal.: (51) 3220-9900 Fax: (51) 3220-9933 0800 882 2002 E-mail: aelltour@selllour.corn.br •Pça. da Alfândega. 12- 7 2 and. Cop. 90010-150 Tel.: (51( 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: jalterson@slryteam.lur.br Charles@skyleam.tur.br » RECIFE .Av. Conselheiro Aguiar, 1565 S,27 - Galeria Shop Show Boa Viagem - Cep: 51111 - 011 Tel.: (81(3465-2969 Fax: (81(3465-1636 E-mail: rec©flytour.com.br •Av, Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117- 1 ? Andar Cep: 51111-010 Tel.: (81(3465-9353 Fax: (81(3325-0741 E-mail: tsisantonio81gstravel com .br anita@gatraval.com.br •Av.Agamenon Magalhães. 2656Sala 100 Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81)3242-8666 Fax: (81)2119-8677 E-mail honei@hotlixk.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Carqueira Casar, 481 10° Andar - Sala 1007 Cep: 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail. edgarrao©axcoradouro com,br »RIO DE JANEIRO .Av. Almirante Barroso, 63 19°Andar - S/1917 Cep: 20031-003 Tel.: (21(2220-5343 Fax: (21)2220-0855 E-mail aircanadariotáaircanada.com.br • Rua do Passeio. 62-5° Andar Centro - Cep: 20021-290 Tel.: (21) 398 1 0200 Fax: (21) 3981 0201 E-mail: rio@tlytour.com.br »SALVADOR •Av, Adhemarde Barros, 438 Ondina - Cep: 40170-110 Tel.: (71)3245-0766 Fax- (71)3245-0534 E-mail: Iurrsmar(tarra.cOm.br * Av. Tancrado Neves. 805 Si. 601 Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341 -5100 Fax: 171)3341 - 47 10 E-mail. ofb©otb.com.br . SANTOS Av. Marechal Floriano Peixoto. 65 4° Andar -Cj 44 Cap: 11060-301 Tel.: (13(3285-1300 Fax: (13)3285-1301 E-marl. ssz81reatur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Dr. João Guilherrriixo. 429 t°Andar - Sala 14 Cep: 12210-131 Tal.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail: sjk4ancoradouro.com br • Rua José Bonifácio. 64 Vila Ema Cap: 12243-340 Tal (12)4009-3900 Fax. 112) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjk©tlytour.com.br »SÃO PAULO .Praça da Liberdade, 61 - 1 1 Andar Cep: 01503- OtO Tel.: (11(3101-1966 Fax: (11) 3101-1967 E-mail: aarao.caiu@terra com br / mizua81rubioparadora.com br • Rua da Consolação. 222- Andar Intermediário Cap 01302-901 Tal. (11) 3365- 1900 Fax: (11)3365-2488 E-mail: markating@flytour.com.br xribeiro@llytour.com.br

•Av. São Luiz, 50- 15° a 35 2 Andar Ci. 351-A Cep. 01085-900 Tel.: (11)3154-1100 Fax: (11(3154-1101 E-mail: rextur@raxlur com bri marcaIo.raservas@rextur.com br quinho@raxturcom.br *Av. Ipiranga. 104- 1' Andar Cep: 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-8615/3255-5006 E-mail: advance@advanca.tur br *Av República do Libano. 1276 Cep: 04502-001 Tal.: (11)3842-8000 Fax, (11(3842-5215 E-mail: yondcr@yondor.com br •Rua Major Sertorio. 106 Cap: 01222-000 Tel.: (11(3154-5491 Fax: (11)3154-5495 E-mail: grupol @leiser.com.br grupo481 laiaar.com.br marcelinho@leiser.com.br promocao@leiser.com.br »UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto. 615- cj. 704 Centro - Cep: 38400-102 Tal.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plexum.udi@plexumturismo.com.br »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 1495 Salas 1007-1009 Ed. Corporale Cantar Praia do Canto Cap: 29045- 401 Tel.: (27) 3315 - 7446 Fax: (27(3345- 7806 Pabx: (27) 3325 -0052 E-mail: choicatour@satecaat.com.br choiceIour@tarra.com.br AIR EUROPA www.aireuropa.com.br »SALVADOR • R. Rio Grande do Sul. 332 Edil. Empresarial Torre Ilha da Madeira - s/204 - Cep: 41830-140 Tel.: (71)3347-8899 Fax' (71)3345-6484 E-mail: ricardo81airaxropa.com.br • Loja Aeroporto jn piso - saguão do chack-in Tal.: (71)3204-1681 Fax. (7113252-6954 AIR FRANCEKLM www,airlrance.com ,br e www.klmbrasil.com.br CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: wwwairfrance.bizbr (exclusivo para agências de viagens) 0800 8853030 ou (21) 3212-1804 para ligações do Estado do Rio de Janeiro CENTRAL DE RESERVAS KLM: www.brasilagentnetklm.com (exclusivo para agências de viagens) 0800 880 1818 ou (21) 3212-1861 para ligações do Estados do Rio de Janeiro TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 2 9 56! feira, das 10h às 22h »SÃO PAULO - ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Cliedid Jafel 222 - Bloco B - 2° and, CEP 04551-065 Vila Ol(mpia HaIp Desk: Tais. 11 113049-0933 ou (11) 3049-0934 - Estados da São Paulo a Sul do Brasil Fax (11)3049-0938 »RIO DE JANEIRO Av, Pres. Antonio Carlos. 58 9° and Cep: 20020-010 HaIp Desk. Tais (21) 3212-1828 ou (21) 3212-1829 - Estados do Rio de Janeiro, Norte e Nordeste do Brasil Fax: (21) 3212-1833

»AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS •AIR FRANCE Tel.: iii) 6445-2211 Fax- (11)6445-3797 Cargas: Itt) 6445-5835 • KLM Tal: (11) 6445-2887 Fax: (11)8445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIA FRANCE Tel.: 21) 3398-3311 Tal bagagem (21)3398-5157 Cargas: (21) 3398-706612544-2250 AIR MADRID www.airmadrid.com " RIO DE JANEIRO R. da Assembleia. 10 - sala 1506 Centro - Cep: 20011-000 Tel.: (21)2224-0537 Fax: (21)2224-1552 E-mail. inloh°airmadrid com.br Sita: mmv brasill0.tur.br AIR NAMIBIA www.airnarnibia.com »SÃO PAULO Av. São Luiz. 50 cj 62-A - Centro Tel.: (11)3123-1808 Fax- (11) 3259-8440 E-mail: reservas©-supbrasil.com.br AIR NEW ZEALAND

www.airnz.com »SÃO PAULO An. lpiranga. 318- Bloco A -5-and. Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 E-mail airnzã1airn7 l/ir.br ALASKA AURLINES www.alaskaair.com »SÃO PAULO Av. ipiranga. 318- Bloco A 5° and. - Cep. 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 E-mail: alaskaair)ines@ alaskaairlines.com.br ALITALIA www.alitalia.com.br TOLL FREE: 0800-7040206 (para ligações tora de SP) »SÁO PAULO Direção Geral para o Brasil *Av. São Luis. 50- 29° and, Cep. 01046-926 Cal i Cenlar: (11) 2171-7610 Fax: (11)3257-1682 Loja: (11)2171-7630 E-mail: tarifas@alitalia.com.br • Programa MilIaMiglia Tel.: (11) 2171-7652 E-mail: miilemiglia@alilalia.com.br SAC - Serviço de Assistência ao Cliente: 0800-7702344 Fax: (11)3266-7847 E-mail sac@alitalia.com.br • Aeroporto de Guarulhos Terminal 1 - Asa A Tela.: (11) 6445-3791i2005/3724 Fax: (11)6445-2324 •Alitalia Achados a Perdidos Aeroporto de Guuruihos Tel.: (11(6445-3791 Fax: (11(6445-3182 REPRESENTANTES » BELÉM Tal.. (91)3225-5898 Fax: (91(3225-5845 AMERICAN APALINES www,aa.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 (11)4502-4000 "CAMPINAS Av. José de Souza Campos, 425 Centro - Cep: 13025-320 Penrotaa - Novembro! 2005 - 3 - 003


Aéreas "CURITIBA Loja: Alameda Carlos de Carvalho, 373 -Térreo -Cep: 80410-180 Horário: 2' a 61: 09:00-18:00 Sábado: 09:00-12:00

»CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro. 310- sobreloja Cep: 79002-141 Tel.: (67) 325-8242 Fax: (67) 325-8214

»PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 514 Cep: 90030-140 Horário: 2' a 6' 08:30 -18:00

.CUIABÁ Av. São Sebastião, 2.852 Bosque - Cep: 78045-000 Te[: (65)3314-2700 Telefax: (65) 3322-1353 »CURITIBA *Alameda Or. Carlos de Carvalho, 373-8' andar - Cep: 80410-180 Tel.: (41) 2106-1600/1610 Fax: (41)2106-1630 E-mail: dirceu @orintercwb.corn.br leandro @orrntercwb.com.br beth @onntercwb,com.br •Gerôncia/Reservas/Taáfas e Contabilidade: Pabx: (41) 2106-1600 Reservas: (41) 2106-1610

» RIO DE JANEIRO *Centro: Av. Pres. Wilson, 165-5' and. - Cep: 20030-020 Reservas, Iniormações Gerais. Tarifas e AAdvantage: 0300-7897778 Horário: 2' a 6' 09:00-18:00 Reservas: Fax: (21) 2532-9367 • Barra: Av. das Américas, 6700Bloco II - Loja 109- Cep: 22793-080 - Barra da Tijuca Horário: 2' a 6' 10:00-19:00 Sábado: 10:00-14:00 .Copacabana; Hotel Copacabana Palace Av.Afantica, 1702- Loja Cep: 22021 -001 Horário: 2' a 6109:00-18:00 Sábado: 09:00-13:00 • Ipanema: R. Visconde de Pirajá. 414- Ij. 226 Edif. Quartier lpanerna - Cep: 22410-002 Horário: 2' a6' 10:00-19:00 *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av, 20 de Janeiro. s/n' - Ilha do Governador Tel: (21) 3398-4053 »SÃO PAULO •Centro: R. Araujo, 216-9' and. Cep: 01220-020 Horário: 2' a 6' 08:30 - 1800 Reservas: Tel.: (11)4502-4000 •Jardirn Europa: Av. Europa, 418Cep: 01449-000 Horáno: 2' a 6' 08:30-19:00 Sábado: 09:00-16:00 • Hotel Renaissance: Alameda Santos, 2233- Nível Ei Cep: 01419-002 Horário: 2' a 6108:30-20:00 Sábado: 09:00-16:00 •Shopping Nações Unidas: Av. Nações Unidas, 12901 Nível 15- Cep: 04578-000 Horário: 2' a6' 08:30-20:00 • BIue Tree Hotel As. Ibirapuera, 2.927 - Moerrra Horário: 2' a 6808:30-20:00 •Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 Guarulhos - SP Tela: (11(6445-3808 AGENTES GERAIS »BAURU R. Rafaele Mercadanle. 3-21 - sf13 Vila Mariana - Cep: 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14)3227-7781 »BELÉM Av. Gov. José Melcher, 815- SbI. 9 Cep: 66055-260 Teis.: (91) 3241-732011945 Fax: (91)3222-7401 *BELO HORIZONTE Av. Bernardo Monteiro. 1539 Funcionários - Cep: 30150-281 Tela: (31) 3238-7200/7380 Fax: (31) 3222-9588 »BLUMENAU Alameda Ria Branco, 238-4' and. s/45-46 - Cep: 89010-300 Tal.: (47) 221-0100 Fax: (47) 221-0121 .BRASÍLIA SCS - 0.04-Bloco A - x/4011402 Ed. Mineiro - Cep: 70300-500 Tel.: (61) 3321-3322 Fax: (61) 3226-4435 »CAMPINAS R. Conceição, 233- 15' and. sf1504/1505 - Cep: 13010-050 Tal: (19) 3235-3938 Fax: (19) 3237-6178

.FLORIANÓPOLIS R. Alvaro Carvalho. 267 71 and - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2248 » FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2626- Li 13Aldeota -Cep: 60150-160 Fone: (85) 3224-9272 Fax: (85) 3261-0656 Horário: 2' ã 6 1, das 09h às 1 8h *GOVERNADOR VALADARES R. Barbara Eli000ra. 399 - sf601 Centro - Cep: 35010-040 Tel.: (33)3271-0009 »JOINVILLE R. 9 de Março, 485-5' and. Cj.485 - sf502 Cep: 89201-400 Tet.: (47) 433-2511 Fax: (47) 433-3911 »JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 2721 - loja 17Centro - Cep: 036010-012 Tel.: (32) 3217-7665 Fax: (32)3217-4660 » LONDRINA Av. Higienópolis, 210- sf604 6' and. - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7070171 ~CEIO R. Barão de Penedo, 61 Cep: 57020-340 Tel.: (82) 3218-2000 Fax: (82) 3221-7743 »NATAL Av. Prudente de Moraes, 1213 1 and. - s13'4 - Cep: 59020-900 Tel.: (84) 3211-0037 Fax. (94)3211-7671 »NITERÓI R. Cal. Moreira César. 261103 - sala 12070 Icarai - Cep: 24230-060 Fone (21) 2722-4882 14883 Fax: (21) 2722-4886 Horário. 2' a 6' 11:00-19:00 *PORTO ALEGRE •R. 7 de Setembro. 730-9' and. Cep: 90010-190 Telefax: (51) 3220-9900 .R. dos Andradas, 1234 conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51)3287-8510 »RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 - Lj. 24 Boa Viagem - Cap; 51111-010 Tal: (81)3326-2640 Fax: (81(3326-6545 »RIBEIRÃO PRETO R. Bernardino de Campos, 1001 -5' and -sf508- Cep: 14015-130 Tel.: (16(3931-4666 Fax: ( 16) 632-9790 »RIO DE JANEIRO •R. da Assembléia. 10- sf3630 Cep: 20119-900 Tel.: (21) 2531-1344 Fax: (21) 2531-1281 *Av. Pres. Wilson, 165 -sf18 Cep: 20030-020 Tal.: (21) 2533-2911 Fax: 1211 2533-0439

B - 004 - Panrotas - Novembro / 2005

*Av. Rio Branco, 116- 20' and. Cep: 20040-001 Te): (21) 3804-3535 Fax: (21) 3804-3546 »SALVADOR Avenida Tancredo Neves, 2421 loja 10- Edif, Centro Empresarial Redenção Pituba - Cep: 41820-021 Tal.: (71) 3340-0303 Fax: (71)3340-0141 » SANTO ANDRÉ R. Álvares de Azevedo, 210 5' and. - 5152 - Cep: 09520-140 Tal: (11(4436-7753 Fax: (11)4436-9948 »SANTOS R. General Câmara. 12- conj. 52 S'and. - Cap: 11010-120 Tel.: (13)3219-5161 Fax: (13) 3219-5055 »SÃO JOSE DOS CAMPOS R. Dr João Guilharmino. 429 sf14118 - 1' and. Prédio Sant James -Cep: 12210-131 Tela.: (12)3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 »SÃO PAULO •R. Major Sertório, 1061110 7'and. - Cep:01222-000 Tel.: (11) 3154-5440 Fax: (11)3154-5494 *Av. São Luis, 50 Q. 351A - Cep: 01469-126 Tel.: (11)3214-1000 Fax: (11)3154-1001 • R. Major Sertório.126 -3' and. Cep: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax (11)3258-1500 E-mail: vandas@ gapnet.com.br » UBERLÂNDIA As. Flonano Peixoto, 615-S/ 1009 Cep: 30400-104 Fone: (34) 3224-5-4.4915734 Fax: (34) 3224-5884 .VITÓRIA As. N. Sra. da Penha. 1495 & 100711009 - Edif. Corporata Cantar Praia do Canto - Cep: 29045-401 Tal.: (27) 3325-0052 Fax: (27) 3345-7806 ANA - ALI. NIPPON AIRWAYS www.fly-ana.com.br »SÃO PAULO R. da Consolação. 368-3' and. Centro Cep: 01302-000 Tel.: (11(2141-2121 Fax: (11)3129-8877 E-mail: ariabrasil@fly-ana.com.br CONSOLIDADORES »ARACAJU As. Augusto Manard, 283 Cep 49015-380 Tel.: (79)3211-8634 E-mail: tlytouraju @flytour.00m.br »BELÉM • R. dos Tamoios. 1357 A - Jurunas Cep: 66025-540- Belém Tel.: (91)4005-5100 E-mail: armerrfta.bel@flytour.con1.br »BELO HORIZONTE *Av. Getúlio Vargas, 874- 13' and. Savassi - Cap: 30112-020 Tal.: (31) 3269-3939 Fax: (31) 3269-3930 E-mail: alinippon@mgtalentos.com.bf • R. Lavras, 20 - 8' and - Savassi Cep: 30330-010 Tel.: (31)3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: plenum@plensmturismo.com.br *Av. Cristovão Colombo, 485 79and Cep: 30140-140 Tel.: (31)3247-5010 Fax: (31) 3222-4056 E-mail: bhz@flytour.com.br »BLUMENAU AI. Rio Branco, 238 0and Sis 45/46 Cep: 89010-300

Tel.: (47) 221-0100 Fax: (47(221-0101 E-mail: onnter@ onnterbnu.corri.br » BRASÍLIA • SRTVS 0. 701 -Centro Empresarial Brasilia SI. B conj. 701 Cep: 70340-907 Tel.: (61) 3325-2525 Fax: (61) 3225-9853 E-mail: intervisa 6/infaivisa.tur.br •SHIS 0101 - Conj.02 -Casa 18Lago Sul - Cep:71 605-020 Tel.: (61) 3365-3400 Fax: (61)3365-2612 E-mail: anabrbsb6/terra.corri.br •SCN Biobo A - sl.417 - Asa Norte Cep: 70715-000 Tal.: (61) 3364-7006 Fax. (61)3364-7025 E-mail: cons@voatur.com.br »CAMPINAS Av. José da Souza Campos, 1815sI.407 Cep:1 3024-912 Cambuí Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail:was@flylour.com.br »CAMPO GRANDE •Av. 15 da Novembro, 310Sobreloja Cep: 79002-140 Te.: (67) 325-8242 Fax: (67) 325-8214 E-mail: wcentral-cgr@terra.com.br •R. Alagoas, 605- sI.03 - Térreo Cep: 79020-120 Tal.: (67) 326-1676 E-mail: fhjcgr@fiytour.com.br »CUIABÁ As. São Sebastião, 2852- Bosque Cep 78045-000 Tel.: (65) 33142700 Fax: (65)3314-2721 E-mail: conhancaconhancatunsmo.com.br »CURITIBA *Praça Zacarias. 36- cooj. 903 Cep: 80020-080 Tel.: (41) 3322-8777 Fax: (41)3324-3777 E-mail: iamcwb@cwb.rnatnx.com.br • R. Marechal Deodoro, 630 19and cj.1906 Cap: 80010-010 Centro Tel.: (41) 3223-2721 Fax: (41)3322-0206 E-mail: cwbaittytour.com.br .FLORIANÓPOLIS •R. Tenente Silveira, 293 Sl.901 Cep. 88010-300 Telefax: (48) 3224-2224 E-mail: fortofa@tortola.com.br •R. Alvaro de Carvalho, 267- 7snd Cep:8801 0-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: crintar@orinterfln.com.br »FORTALEZA • R. Barão de Studari. 1165 Sl.702 Aldeola Cep: 60120-001 Tel.: (85)3224-3770 Fax: (85)3261-7277 E-mail: raservas@behappytum.com.br *Av. Santos Dumont, 2727 si. 1103 Cep: 60150-161 Tel.: (85)3261-0301 E-mail: for@ltytoum.com.br * GOIÂNIA *Av. 136.960- Ed. Esecutive Towem Salas 70415 - Santa Marista Cep: 74180-040 Tel.: (62) 3239-0000 Fax: (62(3239-0010 E-mail: garenciagyn@intervisa.tur.br •Av. Universitário. 342- Setor Sul Cap: 74080-420 Tel.: (62)3223-1824 Fax; (62) 3223-4086 E-mail: cons@voetur.com.br »JOINVILLE e A. 9 de Março. 485 - 5' and Cep: 89201-400 Tal.:: (47) 433-2511 Fax: (47) 433-3911 E-mail: orinter@ orintarjoi.corri.br

e R. 9 da Março, 737 - Loja C Centro Cep; 89201-400 Tel.: (47) 423-0185 E-mail: joi@flytovr.com.bm »LONDRINA •R. Pará, 1500- Sa1a1202 Ed Com Londres Cep: 66020-330 Tel.: (43(3339-1747 E-mail: iamldb@ld.directtink.corri.br •R. Santa Catarina, 50 Loja T-7 Cep: 86010-470 Tel.: (43) 3321-7900 E-mail: flytouridb@sercomtel.com.br » MANAUS A. Alexandre Amorim, 571 Aparecida - Cap; 69010-300 Tal.: (92)3215-7060 E-mail: flytour@horizon.com.br » MARÍLIA R. 09 da Julho. 362 Cep: 17509-110 Telefax: (14(3433-9452 E-mail: saxtun'nanlia(8flash.tv.br »MARINGÁ As. São Paulo. 172 - si. 1212— Centro Cep: 87013-040 Tel.: (44) 3226-5177 Fax: (44) 3227-0472 E-mail: cnstina@ iamrep.com.br/soraya@ iam mep.com.br *MOGI DAS CRUZES R. Bmz Cubas. 201 - Centro Cap: 08710-410 Tel.: (11(4798-2100 E-mail: tlymogi@flytour.com.br »NATAL R. Apodi, 583 Cep: 59020-130 Tel.: (84) 3220-2999 Fax: (84)3211-2520 E-mail: aerotur@aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Bento Gorrçalves, 1670- Centro Cep: 93410-002 Tel.: (51)581-5330 E-mail: fiyqhv@lfylour.com.br » PORTO ALEGRE •R. dos Andradas, 1234- 211and Cj. 2102 Cep:90020-008 Tal.: (51) 3287-8500 Fax: (51)3287-8510 E-mail: poa@fiytour.com.br •R. 7 da Setembro. 730- cl.901 Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax: 0800-88202002 E-mail: selltoum@melltour.com.br • Praça da Alfândega, 12 - 7° and Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: aurnplux@auroplus.com.br *RECIFE • As. Agamenon Magalhães, 2656 Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81) 3242-8666 Fax: (81) 3242-6677 E-mail; honel@hollink.com.br • As. Conselheiro Aguiar, 1555 - s1.27 Galeria Slrop shOw - Boa Viagem Cap 51111 -0 11 Tel.: (81)3465-2909 Fax: (81(3485-1636 E-mail; rec@fiytour.com.bm cRIO DE JANEIRO • A da Alfândega, 91 -6' and. Cep 20070-001 Tel,; (21) 2509-3680 Fax: (21)2507-9600 E-mail: emissao@gbvtur.com.br • Av. Almirante Barroso, 63 20 and. Gr. 205 Cep 20031-003 Tel.; (21) 3231-0450 Fax: (21)2240-4791 E-mail: highlight@highlighttur.br •R. Uruguaiana, 941 14and Cep; 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 Fax; (21)3861-6888 E-mail: elitravel@elitravai.com.br


Aéreas R. do Passeio, 62- 5°and Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21)3981-0200 Fax: (21) 3981-0201 E-mail' ruo@flytour.com Or » SALVADOR •Av. Tancredo Neves, 805- Sala 601 Ed. Espaço Empresarial Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71) 3341-4710 E-mail: ofb©e-net.com.br .Av, Otavio Mangabeira, 2401 Lj.15 Cep 41830-050 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail: marcia.ssa@flylour.com.br »SANTOS •R. Tolentino Filgueiras. 119 cjs. 86187 - Cep: 11060-471 Tal.: (13) 3284-6847 Fax: (13) 3284-6847 E-mail: mar@goldtec.coni.br *Av. Marechal Flonano Peixoto, 654° and - cj.44 - Cep: 11060-301 Tel.: (13(3286-1300 Fax: (13)3286-1301 E-mail: sszi8raxlur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Bonifácio. 64 Vila Ema Cep:1 2243-340 Tal.: (12) 3921-1400 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.slk@flytoiir.com.br »SÃO PAULO •Pça. da Liberdade, 130 1 1 and.cl . 12 Cep: 01503-010 Tel.: (11) 3116-71 DO Fax: (11)3105-1568 E-mail. hwttbj@hallelujahcom.br .R. Galvão Bueno. 33- cj.51 Cep: 01506-000 Tal.: (11)3208-6668 Fax: (11)3209-2920 E-mail: sakura@sakuratur.com.br •R. José Getulio, 579- 89 and. Cj.83 Cep 01509-001 Tal (11) 3346-5288 Fax: (11)3341-6988 E-mail: intoaiprincasslravel.corri.br •R. da Consolação, 222 Intermediário - Cap: 01302-901 Tel.: (11) 3365-2369 Fax: (11) 3365-2411 E-mail: sao@flytour.com.br .Av. São Luis, 50- 350 and. Cap: 01046-926 Tel.: (11)3154-1012 Fax: (11)3259-4245 E-mail restur@raxtur.com.br .R. dos Estudantes. 15- 6°and s1.63 - Cep: 01505-010 Tel.: (11)3277-7825 Fax. (11)3277-7830 E-mail. lranspac@transpac.com.br .R. Ma1orSartõrio. 110 Cap. 01222-000 Tel.: (11)3154-5420 Fax (11)3154-5492 E-mail: laiaar@laisar.com.br *Av. Ipiranga. 104- 1 and Cep: 01048-010 Tel.: (11)3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail: advanca@advanca.tur.br •R. Sala da Abril. 127- 9and Cap: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3120-4617 E-mail: tyller@lyllar.com.br *UBERLÂNDIA .Av. Floriano Paixolo, 615- 7°and si. 704 Cep: 38400-102 Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: planum.udipIanumtunsrrio.com.br .Av. Cipriano De[ Fávemo, 9592°pixo - Centro Cap: 36400-106 Tel.: (34)3223-8000 E-mail: udi@llytour.com.br »VITÓRIA • R. Afonso Claudio, 175 Lj. 4 Cep' 29055-570 Tal,: (27) 3225-9611 E-mail. flyvis@tlytour.com.br *Av. N. Senhora da Penha. 565— LI. 32. 33. 34 e 35

Santa Lucia - Cep: 29055-131 Tal.' (27) 3089-9000 E-mail: waldyr.vix/ãits.tur.br ATA BRASIL www.atabrasli.com »FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Marfins - TAG Pça. Bng. Eduardo Sorrias, s/n° VI. União - Cap: 60420-290 Taletax: (85) 3472-0359 E-mail:hbragai8atabrasil.com AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA www.avianca.com.br »RIO DE JANEIRO • Av. Almirante Barroso, 52 - 30 and. - Cap: 20031-000 • Reservas/Loja Tel.: (21) 2240-4413 Fax: (21)2220-7697 E-mail: taritas.no@avianca.com.br .Aeroporto IntI Rio Janeiro Tel.: (21(3398-3145 Fax: (21)3398-3750 »SÁO PAULO *Av. Washington Luis, 7059-2° and. Cap' 04627-006 • Reservas/Loja Tel.: (11) 2176-1111 Fax: (11)2176-1118 E-mail.: loja.sao@avianca.com.br • Geréncia Tel.: (11) 2176-1116 Fax: (11)2176-1118 *Aeroporto lnll Guarulhos Tel.: (11)6445-3576 Fax: (11(6445-3781 E-mail: gru@avianca.com.br REPRESENTANTES »BELO HORIZONTE R. Ceara. 1709- conj. 1202 Cap: 30150-311 Telefax: (31) 3287-0001 Fax: (31)3287-0007 E-mail: luciaaftonso@otur.tur.br »BRASÍLIA SCS - Quadra 4 Bloco A - Sala 401 Cap 70300-500 Tel.: (61) 3321-3322 Fax: (61)3226-4435 E-mail: onfram@uol.com.br CONSOLIDADORES »BAURU Rua Rodrigues Alvas, 7-40 1 1°andar Cap: 170115-001 Tal.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3233-1455 »BELÉM Av. Alcindo Cacela. 104 Tel.: (91) 3241-7333 Fax: (91) 3212-4333 E-mail: agencia @valevardelunsmo.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras, 20 - 8° andar Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: planum@planumtunsmo.com.br •Rua Rio Grande do Norte, 1022 Tel.: (31) 3287-1755 Fax: (31)3282-6896 E-mail: asd@asdlotal.com.br » BRASILIA SHJSuI - Quadra 01 BI. A Loja 6 - Térreo Hotel Nacional Tel.: (61)3224-0480 E-mail: allan @bsbair.com.br "CAMPINAS • Rua Luzilana, 794 4- andar Cep: 13015-121 Tel.: (19) 3731-7305 Fax: (19) 3731-7303 E-mail: luizaioracap.com.br •Rua Regente Feijó. 1251 - Cj 401 Cap. 13013-056 Tal.: (19) 3731-3244

Fax: (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br •Rua Barão de Jaguará. 707 - SIs 83-84 Cep: 13015-001 Tel.: (19(3737-2250 Fax: (19) 3237-6160 E-mail: jtalla@mtj.com.br »CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro. 31 Sobreloja Tal.: (67) 325-8282 Fax: (67) 325-8214 E-mail: westcantral@larra.com.br »GOIÂNIA Rua João Abreu. 20 ri' 111 Tal.. (62) 3237-1200 Fax: (62)3237-1230 E-mail: gerencia.gyn@voatur.com br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega. 12-7° andar Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51(3228-8192 E-mail: pater@europlus.com.br »RECIFE As, Conselheiro Aguiar, 1472 S/101 Tel.: (81)3465-9353 Fax. (81)3465-9380 E-mail: gslravel@gslraval.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Csrqueira Casar. 481 1 0°andar - Cj 1006 Cap: 14010-130 Tel.: (16)3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: ancoratur@tbp.sol.com.br » SALVADOR As. Tancredo Nevas, 805 Sala 501 Tel.: (71) 3341 -51 00 Fax: (71)3341-4710 E-mail, om@otB.com.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS As. João Guilherrnino, 42915°andar-Cap: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 BRA www.voebra.com ,br »ANÁPOLIS Rua Dr. Gensenco, 69 Loja-03 - Centro Tal: (62) 3324-2115 Fax: (62) 3324-2108 E-mail: Ialacom.anp@braarao.com.br. »ARACAJU .Rua Itabaiana. 902 SL-06 - São José Tal. (79) 3214-8835 Fax. (79) 3214-8835 E-mail: thiago.brandao@braereo.com.br • Aeroporto Av. Santos Dumont. 50 - Aeroporto Tel' (79) 3243-7333 Fax: (79) 3212-8590 E-mail. thiago.brandao@braameo.com.br »BELÉM *Av. Gasaralissimo Deodoro. 1736 Loja - Nazaré Tal: (91) 3230-2770 Fax: (91)3230-2770 E-mail: falacom.bal@braarao.com.br • Aeroporto Av. Julio Casar. 5/5° - Aeroporto Tal: (91) 3210-6226 Fax: (91) 3210-6227 E-mail: falacom.bal@braerao.com.br »BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo. 519 Loja 03 - Funcionários Tal: (31) 3263-0000 Fax: (31) 3263-0010 E-mail' gastorbhz@braareo.com.br "BRASÍLIA •SHS ad. 01 Bloco A - Asa Sul. Lotas 30/31 - Asa Sul Tal: (61)2105-0909 Fax: (61) 2105-0917 E-mail: sap@brabrasilia.com.br

•QNA 29 Comercial Norte, LOTE 15 - Taguatinga Tal: (61) 3032-2299 Fax: (61) 3352-4192 E-mail: sap@brabrasilia.com.br • Posto Flamingo - BR - 020. 020 Sobradinho Tal: (61) 3302-3007 Fax: (61(3302-2072 E-mail: salp@1brabrasilia.com.bir •Shopping SIA Trecho - Edificio Sia 0ff, 05 LJ 1191120 - Sia Tal: (61)3383-3921 Fax: (61) 3363-3921 E-mail: salp@1brabrasilia.com.br *Aeroporto Aeroporto Int. da Brasilia Juscelino Kubitschek , 0,107 - Lago Sul Tel: (61)2105-0909 Fax: (61) 2105-0909 E-mail: sap@brabrasilia.com.br » CAMPINA GRANDE • Av. Padre José Tomaz. 26 - Centro Tal: (83) 3531-4154 Fax: (83)3531-4164 E-mail: brajdo hotmail.com •Rua Miguel Couto. 362 - Centro Tel: (83) 3341-6700 Fax: (83)3343-7600 E-mail: bracpv@nx.com.br • Aeroporto As. Uberaba. s/n° - Dist. Industrial Tal: (83)3331-2799 Fax: (83) 3331-2799 E-mail: bracpv@rix.com.br »CAMPINAS Rua Maria Monteiro. 97 - Cambuí Tal: (19) 2102-6450 Fax: (19)2102-6453 E-mail: alandimantoi8bra-cpq.com.br »CAMPO GRANDE As. Afonso Pana. 3724 LJ 01 Centro Tal: (67) 3382-1535 Fax: (67) 3382-1535 E-mail: falacom.cgrpnx1raseI.com.br »CARUARU As. Agamenon Magalhães. 297 Mauricio de Nassau Tal: (81) 3723-1700 Fax: (81)3723-1700 E-mail: bracanjaru@hotmail.com »CAXIAS DO SUL Rua Os Dezoito do Forte, 1485Centro Tal: (54) 3026-4818 Fax. (54) 3028-4803 E-mail: casaisdosul@brapoa.com.br »CUIABÁ *Av. Isaac Povoas. 856 - Centro Tal: (65)3901-5555 Fax: (65)3901-5555 E-mail: falecom.cgb@ pnxtravel.00m.br • Aeroporto Av. João Ponca da Arruda. s/n 5 Jd. Aeroporto Tal: (65) 3901-5550 Fax: (65(3901-5550 E-mail: lalecom.cgbpnxIraveI.com.br »CURITIBA • Aeroporto As. Rocha Pombo, 5/n° - Jd Aeroporto Tal: (41)3351-1383 Fax: (41)3351-1383 E-mail falecom.cwb@pnxtravei.com.br .Rua Amintas de Barros, 144 Loja 02 - Centro Tal: (41)3323-1073 Fax: (41)3323-1073 E-mail: falecom.cwb© pnxlravel.com.br »DIADEMA As. Antonio Piranga, 123 Loja 18Centro Tal: (11)4056-6165 Fax: (11)4056-6165 E-mail: falecom.did@pnxtravei.com.br »FORTALEZA •Av. Padre Antonio Tomas. 585Aldeola Tal: (85) 3261 -1919

Fax: (85) 3261-1919 E-mail: falacom.forpnxtraveI.com.br •Av. Monsenhor Tabosa. 740 Meireles Tal: (85) 3219-5039 Fax: (85(3219-5036 E-mail: falecom.for@ pnxtravel.com.br *Av. Beira Mar, 3190 Beira Mar Tal: (85) 3242-0020 Fax: (85) 3242-5512 E-mail: talecom.Ior(E pnxtraval.com.br • Aeroporto Av. Senador Carlos Jareissati. 3000 - Semnha Tal: (85)3477-1423 Fax: (85)3477-1422 E-mail' falacom.tor pnstraval.com.br »GARANHUNS Av. Santo Antonio, 270 Centro Tal' (87) 3761-7494 Fax: (87) 3761-7494 E-mail: rniitonneto880@hotmaii.com »GOIÂNIA • Rua 87 Od F271t59. 523 Loja - 87 Setor Sul Tal: (62) 3523-0000 Fax. (62) 3523-0000 E-mail: falecom.gyn@pnxtravei.com.br •Av. Rio Verde 0d1021uc45. S/N Vila São Tomaz Buriti Shopping Tal: (62) 3523-0033 Fax: (62) 3523-0030 E-mail: falecom.gyn@ pnxtrvel.com.br *Av. Jamel Cacilio, 3300 P124 TER 1 - Jardim Goiás Tal: (62) 3523-0023 Fax: (62) 3546-2065 E-mail: falecom.gyn@pnxtrvei.com.br • Rua 87, 560 Sala 201 - Setor Sul Shopping Araguaia Tal: (62) 3523-0003 Fax: (62) 3523-0003 E-mail: talecom.gymB pnxtrsel.com.br • R 44. 399 Loja - 90- Centro Tal: (62) 3523-0043 Fax: (62) 3523-0043 E-mail: falacom.gyn© pnxtraval.com.br •Aaroporto Praça Capitão Frazão, s/n° - Setor Santa Ganovava Tal: (62)3523-0100 Fax: (62)3265-1604 E-mail: talecom.gyn@ pristoial.com.br »GUARULHOS • Praça Presidente Getúlio Vargas. 207 - Centro Tal: (11(6468-2700 Fax: (11(6468-2700 E-mail' falecom.gru ©pnxlravel.com.br • Rodovia Presidente Dutra, Km 225. S/N Loja 811 Itapagica Shopping Int. Guarulhos Tal: (11)6425-0999 Fax: (11)8425-0999 E-mail: talecom.shg@ pnxtraval.com.br » ILHEÚS Aeroporto Rua Brigadeiro Eduardo Somes. Pontal Tal: (73)3231-9998 Fax: (73) 3231-9998 E-mail: talecorn.ios@pnxtraval.com.br »JOÃO PESSOA • Rua Coralio Soares da Oliveira. 541 - Centro Tal: (83) 3222-6222 Fax: (83) 3222-6222 E-mail: falecom.jpa@pnxtravel.com.br *Aeroporto Av. Presidente Castro Pinto. s/n° Aeroporto Tal: (83) 3232-2520 Fax (83) 3232-2520 E-mail' talecom.tpa@ prixtraval.00m.br Panrotas - Novembro / 2005 - B - 005


Aéreas Tal: (84(3219-2128 Fax: (84) 3219-2425 E-mail: gestor nat@pnatravel.cotn.br .Aeroporto Aeroporto lntemaional Augusto Severo. 5/5x - Parnarrririm Tal: (84)3643-2132 Fax: (84) 3643-2132 E-mail: geator.rlatiSpnxtravel.com.br

»JUAZEIRO DA BAHIA Rua Conselheiro Saraiva, 14 Centro Tel: (74) 3613-7179 Fax: (74) 3613-6439 E-mail: miltonneto880@hotmail.com .JUAZEIRO DO NORTE • Rua Jose Carvalho. 33 Loja 05-C - Centro Te[: (88) 3523-2744 Fax: (88) 3523-2744 E-mail: brajdo@holmail.com •Rua Santa Luzia, 279-Centro Tel: (88)3512-1225 Fax: (88) 3512-1225 E-mail: braido@hotmail.com • Aeroporto Av, Virgilio Tavora. 4000- Aeroporto Tel: (88) 3572-1515 Fax: (88) 3572-2206 E-mail: braido@hotmail.com »JUNDIAÍ Av. Nove de Julho, 3600- Loja 1002 Paulista Polo Shop - Anhangabau Tel: (11)4522-5444 Fax: (11)4522-5444 E-mail. atandimanto_braiS kyolec.00m.br "LONDRINA Av. Juscelino Kubistcheck, 380 Centro Tel: (43) 3345-0006 Fax: (43)3345-0006 E-mail: arlindo.idb@braerao.com.br » MACEIÓ •Rua Da Praia, 468-Centro Tei: (82) 3336-3000 Fax: (82) 3363-3000 E-mail: falecorn.mcz@pnetmvel.com.br .Aeroporto Campos dos Palmares, s/n - Tabuleiro do Pinto Tel: (82) 3214-4124 Fax: (82) 3214-4124 E-mail: falecom.nicz@pnstravel.com.br "MANAUS *Av. Eduardo Ribeiro, 893- Centro Tei: (92)3881-0007 Fax: (92)3631-0007 E-mail: fatecom.mao@pnxtravet.com.br • Aeroporto Au. Santos Dumont. 1350 - Tarumã Tel: (92) 3631-0007 Fax: (92)3631-0007 E-mail: falecom.mao@pnxtravel.com.br »MARÍLIA Au. Carlos Gomes, 553 - Centro Tel: (14) 3453-2255 Fax: (14)3453-2255 E-mail: faiecorn.miilà pnxtravel.corn.br » MAUÁ Av. Governador Mano Covas. 01 Laia 173 - Centro Shopping Maua Tal: (11)4514-4500 Fax: (11)4514-1716 E-mail: maua@abc-bra.com.br »MOSSORÓ •Rua Santos Durvonl, 91 -Centro Tal: (84) 3317-5262 Fax: (84)3317-5275 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com.br *Aeroporto Rua Aeroporto Dix-Sept Rosado, 301 - Aeroporto Tel. (84) 3316-6022 Fax (84(3316-6022 E-mail: braaeroportoiS uol.com.br »NATAL •Av. Prudente de Morais, 456Patrõpoliu Tal: (84)3221-1155 Fax: (84) 3222-0508 E-mail: gestor.nat@ pnxtravel.com.br •Av, João Medeiros Filho. 2774Santa Catarina Tal. (84) 3614-6061 Fax: (84) 3614-2590 E-mail: gestor.nat@pnx1ravel.com.br •Au. Eng. Roberto Freira, 8790Ponta Negra Shopping Praia Natal

» NITERÓI Au. Amarei Peixoto, 207 Loja 114Centro Tal: (21(2621-1 161 Fax: (21(2621-1161 E-mail: falecom.xit@pnxtravel.com.br »NOVO HAMBURGO Rua José do Patrocinio. 701 Loja- 105 - Rio Branco Tal: (51) 582-5557 Fax: (51) 582-6455 E-mail: nh@brapoa.com.br »OSASCO Au. Primitiva Vianco, 244 Laia 12- Centro Tel: (11)3682-5045 Fax: (11)3682-5045 E-mail falecom.osa@pnntravel.com.br *PALMAS *Quadra 101 Norte Au. Ns 01 Cl. 02 LT-09 Sala-10 - Centro Tel: (88)3212-1211 Fax: (63(3212-1211 E-mail: talecom.pmw@pnxtrauel.corn.br • Aeroporto Au. Joaquim D Antonio Segurado, s/nx Sala 09- Piano Diretor Sul Tei: (63) 3219-3803 Fax: (63) 3219-3804 E-mail: aeroportoprnw@braereo.corn.br »PAULO AFONSO • Rua Monsenhor Magalhães. 08 Centro Tei: (75) 3281-3225 Fax: (75)3281-4524 E-mail: iojapaucantro@braarao.con'i.br *Aeroporto Rodovia BR 210 Km 12, 5J 0n Aeroporto Te]: (75) 3281-5653 Fax: (75) 3281-5653 E-mail: iojaaeroportopau@braereo.com.br »PELOTAS Rua Andrade de Neves. 1987Centro Tel: (53) 227-6207 Fax: (53)227-6207 E-mail: giovanniiSbrapoa.com.br » PETROLINA sAu. Guararapex. 2365 - Centro Tel: (87) 3861-0032 Fax: (87) 3861-0032 E-mail: miltonneto880@holmail.com • Aeroporto BR 235 Km 11, sin g - Aeroporto Tei (87) 3863-1800 Fax: (87) 3863-1800 E-mail: miltonneto880@holmail.com *PORTO ALEGRE *Av. Maua. 2011 Loja 02- Centro Tel: (51) 3287-8787 Fax: (51) 3287-8774 E-mail: taleconosco@brapoa.com.br •Rua dos Andradax. 1001 LJ-224 Centro Tal: (51(3212-3322 Fax: (51)3227-1947 E-mail: ruadapraia@brapoa.com.br • Aeroporto Av. Severo Dulhus, s/n° - São João Tal: (51) 3358-2496 Fax: (51)3358-2497 E-mail: aeroporto@brapoa.com.br »PORTO SEGURO *Estrada do Aeroporto, 5/x - Cidade Alta Tal: (73) 3288-8928 Fax: (73) 3288-3223 E-mail' leticia@grupohilla.com.br

9 - 006 - PanroLas - Novembro / 2005

.Aeroporto Estrada do Aeroporto . 5/ - Cidade Ata Tei: (73) 3288-8937 Fax: (73) 3288-8937 E-mail: laticiaiS grupoh(ix.corn.br »PORTO VELHO Rua Julio de Castilho, 490 - Centro Tal: (69) 3223-2020 Fax: (69) 3223-2020 E-mail: talecom.pvhal pnxtrauel.com.br »RECIFE *Av. Cons. Aguiar, 1360 Lojs-24125 - Boa Viagem Tei: (81)3327-9911 Fax: (81)3327-9911 E-mail: falacom.rec@pnxtravel.com.br *Av. 17 de Agosto. 295Ponilamirim Tal: (81) 3268-9299 Fax: (81) 3268-9299 E-mail: falecorn.rec@pnxtrauel.corn.br *Aeroporto Pça Mm. Salgado Filho. SIn v lmbiubeira Tal: (81) 3464-4655 Fax: (81(3464-4654 E-mail: brarecife@hotmail.com »RIBEIRÃO PRETO *Av. Presidente Kennedy, 1500 Loja- 273 Rubeirânia Novo Shopping Ribeirão Tal: (16) 3965-5353 Fax: (16)3965-5353 E-mail: falacom.ral @pnxtraual.com.br *Av. Nonada Julho. 575Higienopohs Tal: (15(3636-0258 Fax: (16(3636-0258 E-mail: talecom.rao@pnxtravel.com.br *Rua São José, 933 Loja 21 Centro Shopping Santa Ursula Tel: (16)3964-6864 Fax: (16) 3964-6864 E-mail: falecom.raoiSpnxtrauel.com.br »RIO BRANCO Rua Marechal Daodoro. 310Centro Tel.: (68) 3223-1400 Fax: (68(3223-1400 E-mail: falecom.rbr@ pnxtravel.com.br p+RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 85 9 9 And. - Centro Tel: (21(3213-3233 Fax: (21) 3213-3208 E-mail: brano@braereo.coni.br *Av. Armando Lombardi, 800 LJ.65 E - Barra da Tujuca Te]: (21 ) 2495-5979 Fax: (21) 2495-5979 E-mail: branobarra@braareo.com.br *Av. Nossa Senhora de Copacabana. 978 Loja 107Copacabana Tal: (21) 3208-4009 Fax: (21)3208-4009 E-mail: copacabana@braareo.com.br •Praia de Botafogo. 400-2 PISO Loja 220 - Shopping Botafogo Tal: (21) 2559-9588 Fax: (21(2559-9588 E-mail: brabotatogo@braereo.corn.br • Estrada do Porteia. 222 LJ.130 1 P Shopping Madureira Tal: (21)2488-1728 Fax: (21) 2488-1714 E-mail: bramadureira@braereo.com.br *Av. Maracanã, 987 LJ-3031 Shopping Tijuca Tal: (21)2176-6168 Fax (21)2176-6179 E-mail: bratijuca@braarao.com.br *Aeroporto Au. 20 da Janeiro, 5 /0 - Ilha do Governador Tel: (21(3398-4100 Fax: (21) 3398-4442 E-mail: brariogigiSbraereo.com.br

"SALVADOR *Av. Otávio Mangabeira, 600 LJ-C 13- Boca do Rio Tal: (71) 3232-4417 Fax: (71(3232-4417 E-mail: lj_aeroclube@braereo.com.br • Rua Reitor Macedo Costa. 134 Loja 05 - itaigara Tal: (71(3453-6020 Fax: (71) 3453-6020 E-mail. ijJtaigarassa@braerao.com.br *Aeroporto Praça Gago Coutinho. s/n x - São Cristovão Tal: (71) 3204-1027 Fax: (71) 3204-1417 E-mail: aeroportossaiSbraareo.com.br »SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine, 121 Si 402 - Centro Tal: (55) 3026-6005 Fax: (55) 3026-6005 E-mail: santamariaiSbrapoa.com.br »SANTO ANDRÉ eflua Gertrudes de Lima, 253Centro Tal: (11)4437-2555 Fax: (11(4992-2400 E-mail: falacom.sto@pnxtrauel.com.br *Av. Industrial, 221 - Centro Tei: (11(4437-2599 Fax: (11)4994-3416 E-mail: talacom.ind@pnxtrauei.com.br »SANTOS Rua Dr, Totantino Fiiguairax. 125 Loja - Gonzaga Tal: (13) 3286-4373 Fax: (13) 3286-4373 E-mail: talecorn.ssz@pnxtraual.com.br »SÃO BERNARDO DO CAMPO Praça Samuel Sabatini, 200 Loja 24 Centro Shopping Metrópole Tal: (11(4122-2525 Fax: (11)4331-1482 E-mail: talacom.shrn@pnxtrauel.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS •Au, Andrômeda. 277 Loja 19- Jd. Satelite Shopping Vala Sul Tal: (12) 3933-6226 Fax: (12)3993-6226 E-mail: aikiSbraerao.com.br •Av. Dr.João Guilhermino, 429Centro Tal: (12) 3943-4488 Fax: (12(3943-4488 E-mail: sjkiSbraereo.com.br »SÃO LUíS *Av. Mal.Casteio Branco, 333 LIS 03/04 - São Francisco Tal: (98) 3235-0112 Fax: (98) 3227-7734 E-mail: talacom.xlz@pnxtravel.com.br • Aeroporto Au. dos Libanesas, s!n - Tiriricai Tal: (98) 3217-6175 Fax: (98(3217-6176 E-mail: falecomsiz@pnxtravei.com.br »SAO PAULO .Av. Rangel Pestana, 2428- Brás Tal: (11(6693-4682 Fax: (11)6693-4936 E-mail: brastuhsmo@hotmaii.com • Au. Lins de Vasconcelos, 99 Cambuci Tal: (11)3341-5393 Fax: (11)3341-5393 E-mail: nando@braarao.com.br • Au. São Luis. 94 - Centro Tal: ( 11) 3017-5454 Fax: (11(3017-5476 E-mail: braprornoiS braereo.com.br • Rua Padre Marchettu. 540 Ipiranga Tal: (11(6914-0499 Fax: (ti) 6914-0258 E-mail: ialecom.ipi@pnxtrauel.com.br

• Rua Albion, 90 Lapa Tal: (11)3641-8441 Fax. (11) 3834-3976 E-mail: bra.lapa@giobo.com *Av. Mutinga. 1922- Piriluba Tal: (11(3901-2330 Fax: (11) 3901-2359 E-mail: brapir@braareo.com.br • Rua Riachuaio, 25 Centro Praça da Se Tal: (11(3104-4488 Fax:(11)31O1-O079 E-mail: brastudsrno2@hotmaii.com •Av. Jabaquara, 760 Loja 59160 Praça Da Arvora Tal: (11(5594-8460 Fax: (11)5594-8466 E-mail: laiecom.spaiSpnxtrauel.com.br •Av. Nossa Senhora do Sabará, 2786 - Sabará Tal: (11) 5615-6600 Fax: (11) 5615-6600 E-mail: laiecom.sabiSpnstraual.com.br • Rua Doutor Casar . 382 - Santana Tal: (11) 6950-6212 Fax: (11(6950-6212 E-mail: faiecom.btn@pnxtrauei.com.br •Au. Ibirapuara, 3103 Loja 511 Indianápolis Shopping Ibirapuera Tal: (11)5542-3388 Fax: (11(5542-3368 E-mail: faiacom.shi©pnxtravat.com.br *Av. lntarlagoa, 2255- intarlagox Shopping lntarlagox Tal: (11) 5671-2627 Fax: (11)5671-2627 E-mail: banribairo@uoi.com.br •Av. Aricanduva.5555U -166Jd. Aricanduva Shopping - Aricanduva Tel: (11)3444-2111 Fax: (11)3444-2106 E-mail: ahpancandova@pnxtraud.com.br e Rua Borba Gato, 59 Loja 309Santo Amaro Shopping - Boa Vista Tal: (11(5547-6161 Fax: (11)5547-6161 E-mail: talecom.uniiSpnstraval.corri.br *Av. Leão Machado. 100 Loja S67 Parque Continental Shopping - Continental Tel: (11) 3763-2029 Fax: (11) 3763-2029 E-mail: linancairo.sho@ pnxtraval.corn.br •Au. Giovanni Gronchi, 5819-LJ179 TERREO Morumbi Shopping - Jardim Sul Tal: (11) 3771-3025 Fax: (11(3771-3025 E-mail: talacom.shjiSpnxtraual.com.br *Av. Roque Petroni Junior, 1089 Loja - 2 A Vila Gertrudes Shopping - Morumbu Tal: (11)5189-4555 Fax: (11)5189-4555 E-mail: falacom.scm@pnxtraval.com.br .Av. das Nações Unidas, 2254 LJ A7-08 - Vila Almeida Shopping - SP Market Tal: (11(5687-2583 Fax: (11) 5687-2583 E-mail: gastor.spm@pnxtrauai.com.br • Rua Piracema, 669 LJ - 14 Baruan Shopping - Tamborá Tal: (11)4166-9450 Fax: (11(4166-9450 E-mail: falecom.sct@pnxtravei.com.br *Rua Dr. Melio Freira, S/N Loja 280 Tatuapé Shopping - Tatuapã Tal: (11) 6941-6676 Fax: (11)6941-6676 E-mail: taiecom.smt@ pnatravel.com.br


Empresas Aéreas *Av. Regente Feijá, 1739 Loja 96 Tatuapé Shopping ArFia Franco Tel: (11) 6643-4499 Fax: (11) 6853-4493 E-mail: crisEna.vale@pnxtravel.corn.br *Travessa Caxalbuono. 120 Loja 949 - Vila Guilherme Shopping Center Norte Tel: (111) 6222-2551 Fax: (1 1 ( 6222-2551 E-mail: falecoi-n.shn@pnxtravel.combr •Rua Treze de Maio, 1947 Loja 216-A Bela Vista Shopping Cantar Paulista Tel: (ti) 3284-0321 Fax: (11)3284-0321 E-mail: falecom.scp@pnxtravel.corn.br •Av. Dr. Francisco Mesquita. 1000 Loja 261-A Quinta Da Paineira Shopping Central Plaza Tal: (11)6160-0901 Fax: (11)8915-81 SOE-mail: talecom.shc@pnxtravel.com.br *Av. Cruzeiro do Sul. 1100 TÉRREO - Canindé Shopping D Tel: (11)3313-7188 Fax: (11)3313-3779 E-mail gestor.shdr8pnxtravel.com.br •Av. Rebouças. 3970 Loja 445 Pinheiros Shopping Eldorado Tel: (ti) 3817-4735 Fax: (11)3817-4735 E-mail: talecom.xhe@pnxtravel.com.br *Av. Guarapiranga. 752 LI 90- Vila Socorro Shopping Fiesla Tal: (11)5522-2054 Fax: (11)5522-2054 Email: shop.fiestabraereo.com.br *Av. Higienópolis, 618 Loja S05 - Higienópolis Shopping F-figianõpolrs Tal: (11)3823-2363 Fax: (11)3823-2365 E-mail: falecom.shh@pnxtravel.com.br •R. Dr. João Ribeiro. 308 Loja 1208 Penha Shopping Penha Te]: (11)6191-5444 Fax: (11) 6191 -5444 E-mail: falacom.shp@pnxtravel.com.br *Av. Leonor Kaupa. 100 Loja 170 Saúde Shopping Plaza Sul Tal: (11(5073-3101 Fax: (11(5073-3101 E-mail: felecom.shs@pnxtraval.com.br .Rodovia Raposo Tavares, KM 14,5 Loja 114 - Jardim Boa Vista Shopping Raposo Tavares Tal: >11>3733-4415 Fax: (11)3733-1938 E-mail' gesior.shr@pnxtravei.com.br • Rod. Ragis Bittencourt, KM 271.5 Loja 11 - Jd Tres Marias Shopping Taboéo Tel: (11)4787-0079 Fax:) 11>4787-6204 E-mail: vandas.shtpnxtraval.com.br • Av. Antártica, 380- Bloco A, 3° Piso Loja 4122 Agua Branca Shopping Wast Plaza Tal: (11)3675-5888 Fax: (11(3675-5888 E-mail: talacom.shw@pnxiravel.corrr.br .Av. Nordestina, 65 - São Miguel Paulista São Miguel Paulista Tal: (11(6956-2100 Fax: (11)6956-2100 E-mail: faIacom.smp@pnxtraval.com.br *Av. do Oratório. 4469- Vila Industrial Tal: (ii) 6704-6575 Fax: (11)6702-8041 E-mail: gaslor.ora©pnxtraval.corn.br

.Aeroporlo Av. Washington Luis s/n Campo Belo Congonhas Tel: (1 1 ) 5090-9006 Fax: (11) 5090-9298 E-mail: arptchg@braereocorn.br *Aeroporto Rodovia Helio Smidl. s/n ASA - D Cumbica Guarulhos Tal: (11) 6445-4310 Fax: (1 1 ) 6445-4371 E-mail aiptgru@braereo.com.br »TERESINA • Rua Lisandro Nogueira, 1 429 - Centro TeI: (86(3216-6080 Fax: (86)3216-8080 E-mail: gestor.lhe@pnxtravel.com.br

Cep 07141-910 Tel.: (1 1 ) 6445-5901 Fax: (11) 6445-6332

Contabilidade: Tel.: (19) 3737-5900 Fax: (1 1 ) 2122-7556 Fax: (19) 3231-0820 •R. da Consolação, 247 13and. - »CUIABÁ Cep: O 1301-903 Av. São Sebastião, 2852 AGENTES GERAIS Fax: (11) 2122-7540 Bosque - Cep 78045-000 *Av Brig. Faria Lima, 1795 lojas 4 e »CURITIBA Tel.: (65) 3314-2727 5 - Jardins Fax. (85)3314-2721 A Marechal Deodoro. 869 - 91and. Cep: 01451-001 conj. 902 Cep: 80060-010 »CURITIBA Fax: (11) 3812-7302 Tel.: (41) 3232-7107 • Rua Marechal Deodoro. 630 - 19 •Aeropodo de Guarulhos: Fax: (41) 3322-9660 and - cj. 1906 Bagagem: Tel.: (1 1 ) 6445-4188 »VITt5RIA Cep: 89201-400 Fax: (11) 6445-4287 Tel.: (41) 3223-2721 Av. Nossa Senhora da Penha. 565 Carga: Tel.: (11) 6445-5052 Fax.: (41) 3322-0408 Loja 34135 - Praia do Canto Fax: (11) 6445-5060 Pça Gen. Osorio. 379 - Conj. 801 Cep: 29055-131 »RIO DE JANEIRO Cep: 80020-010 Tel: (27) 3225-5377 Central de Reservas: Tel.: (41) 3223-2200 Fax: (27) 3225-4756 ToIl Free 0800-7027500 Fax.: (41) 3233-1550 Grupos: groupsbrazil©coair.com BMI - BRITISH MIDL.AND Pa. Gen. Osõrio. 400- 1 1 and. Onepass. onepassbrazil @coair com Cep: 80020-917 www.flybmi.com e R. da Assembleia, 10- sala 3711 Tel.: (41) 3014-3104 »RIO DE JANEIRO Cep: 20011-000 Fax.: (41)3324-1740 Vendas .AeroportoA. México, 31 - D/803 • Rua Carlos do Carvalho. 373 Av. Centenario. s/n x - Aeroporto Tel.: (21)2531-1850 Cep: 20031-144 81 and. Tal: (86)3221-8522 -2034 Tel.: (21) 2240-3644 Fax: (21) Cep: 80410-180 Fax: (86) 3216-8089 Fax: (21) 2524-9740 •R. da Assembléia, 10- sala 3711 Tel. (41)2106-1600 E-mail: E-mail: Cep 20011-000 Fax. (411 2160-1630 tinanceiro.theiBbraereo.com.br vendas@discoverureworld.com br Fax (21)2531-2350 e FLORIANÓPOLIS - UBERLÂNDIA *Av. Atlântica, 1702- Li. 2CABO VERDE • A. Alvaro de Carvalho. 267 Copacabana As. Cipn ano Dei Favero. 370- 79 and. Si. 7011702 Cep: 22021-001 Centro www.tacv.cv Cep. 88010-040 Fax: (21(2255-2555 Tel: (34) 3235-5588 CENTRAL DE RESERVAS: Tal.: (48) 3216-0100 *Aeroporto Internacional Antonio Fax: (34)3235-5588 0300-3136868 Fax: (48) 3224-2246 Carlos Jobim E-mail: »FORTALEZA •Aua Jeronirno Coelho, 293 Bagagem. Tal: (21(3398-3023 taleconr.udi@pnxtravel.eom.br Av. Dom Luis, 796- Aldeola 81 and. - cl. 802 Fax: (21)3398-4105 CVITÓRIA Cep 601 60-230 Tal. (48) 3224-7744 Carga: Tel.: (21) 3398-7261 *Aeroporto Telelas: (85) 3268-1020 Fax: (21) 3398-7271 eFORTALEZA As. Fernando Farrari, sln°- E-mail: tacv@tacvfortaleza.com.br Av. Santos Dumont. 2811 Goiabeiras CONSOLiDADOAI:S *RIO DE JANEIRO Aldeola - Cep: 60150-161 Tel: (27) 3317-9944 A. Figueiredo Magalhães. 286 Tel.: (85)3131-2900 »BAURÚ Fax: (27) 3317-9943 s.201 - Copacabana Fax: (85)3131-2903 E-mail: loja,bra@terra.com.br • A. Rafaele Mercadanta. 3-21 Cep: 22031 -010 *Av. Gil Veloso, 1950 V.Velha eGOIÃNIA SI. 1 2113 Tel.: (21)2547-2087 Praia da Costa Cep: 17045-000 • Rua 9 QD F4 - Lote 45- nx 558 Fax. (21) 2235-0923 Tal: (27(3319-9259 Tal.: (14) 3234-3939 Tel.: (62) 3226-4000 E-mail: tacv.mindelo@uol.com.br Fax: (27)33899873 Fax: (14)3227-7781 Fax (62)3226-4000 CSÃO PAULO E-mail: loja.bra@terra.com.br cRua Araujo Leito. 2372- Alto da *Av. Universitário. 342 •Rua Joaquim Silva Lima, 595- Av. São Luiz. 50 cj. 62-A - Centro Cidade Tel.: (62) 3223-1824 Guarapari Tel.: (11)3123-1808 Cep: 14012-055 Fax: (62) 3223-4086 Tel: (27) 3261-5201 Fax: (11)3259-8440 Tel: (14(3227-9800 *Rua 84 AD F 23 LT 56 Sala 103 Fax: (27(3261-5034 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br Fax: (14)3227-9800 Tel.: (62) 3241-0781 E-mail: loja.bra@terra.com.br Fax: (62) 3241-0781 eBELO HORIZONTE CATHAV PACIFIC •Av. José Maria Vivacqua Santos, • Avenida 136. 960 - sala 704/705 • Rua Gonçalves Dias, 880 - 3' and. 400-Jardim Cambuci www.cathaypacifiC.com SIa Marista - Cep: 74180-040 Funcionários -Cep 30140-091 Shopping Norte Sul Tel.: (62) 3239-0000 »SÃO PAULO Tel.: (31) 3261-1348 Tal: (27)3347-4140 Fax.: (62) 3239-0010 Fax: (31)3262-0815 Av. Ipiranga, 318- Bloco A 50 and. Fax: (27)3347-4140 »JOINVILLE •R. Lavras, 20- 89 and.Savsssi - Cep: 01046-010 E-mail: loja.bra@terra.com.br Cap: 30330-010 Tel.: (11(3214-5588 R. Nove de Março. 485-° and. *Av. Rio Branco, 372 Loja 02- Tel.: (31)3284-6125 Fax: (11)3258-3575 Sala 5011502 - Cap: 89201-400 Santa Lucia Fax. (31)3284-6128 SITA: SAOSDCX Tal.: (47) 433-2511 Tal: (27) 3317-0100 *Av. Cristovão Colombo. 485- E-mail: Fax: (47(433-3911 Fax: (27) 3235-0604 7xand. catfraypscific©catllaypacific.tur.br "LONDRINA E-mail: loja.bra@terra.com.br Cep:30160-01 1 • A. Para, 1500- Coa1. 402 CHINA AIRLINES BRITISH AIRWAYS Tel.: (31)3247-5010 Cep' 86020-040 Fax.:(31( 3222-4056 wwwchina-airlines.com www.britishairways.com Tel. (43) 3325-5567 cRua Rio Grande, 1022 -1°and. cRIO DE JANEIRO Fax: (43) 3325- 5567 CENTRAL DE RESERVAS: Cep30130-131 •Av. Hrgianópolis. 210- sala 604 R. Conde de Lages, 44-4° and. 0300-7896140 Tal (31)3287-1755 Cep: 86020-040 Glória - Cap: 20241 -080 "RIO DE JANEIRO Fax.:)31) 3282-6696 Tel.: (43(3376-7000 Telefax: (21)2220-5048 *Aeroporto Internacional do Galeão "BLUMENAU Fax: (43) 3324-9078 SITA: SAOTOCI Antonio Carlos Jobim : Av. Vinte de Alameda Rio Branco, 238- 4x and. » MACEIÓ »SÃO PAULO Janeiro. s/0 - Cep: 21931-970 Cep: 89010-300 R. dos Jangadeiros Alagoanos. 610 Setor Vermelho- 2 1 and. Av. Ipiranga. 104-8° and.- conj. 83 Tal -(47)221-0100 Pajuçara - Cap. 57030-000 Cep: 01046-010 - Tel.: (11) TaIs.: (21) 3398-388813990 Fax' (47) 221 -0121 Tel.: (82) 3231-8081 3259-4086 Fax: (11)3255-4229 Fax: (21)3398-4685 e BRASiLIA SITA: SAOTOCI Fax: (82)3327-8242 • Cargas: Aeroporto Valho Galeão • SCN Quadras Bloco A Número 50 E-mail: racaptur@racaptur.com.br 5/1 6 - Cep 21941-000 »NATAL Cap: 70710-500 Reservas e Tarifas de Cargas: www.racaptur.com.br Rua Apodi, 583- Tirol Tal. (61) 3329-4870 TeIs.: (21) 3398-7013/7478 Cap: 59020-130 CONTINENTAL AIRLINES Fax' (61)3329-4871 Supervisor de Cargas: Tal. (84) 3220-2999 •SRTVS Centro Empresarial Brasilia Tel.: (21) 3398-7108 www.coair.com.br Fax. (84) 3220-2998 Bloco E - conj. 701 - Cep. 70340-907 Fax: (21) 3398-7288 CENTRAL DE RESERVAS: »NOVO HAMBURGO Tal. (61) 2102-9200 »sÃO PAULO São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 A. Joaquim Nabuco, 828- Sala 1707 Fax. (61)2102-9299 e Reservas. Alameda Santos, 745 Demais Localidades: 0800-7027500 •SCN Bloco O Torre B - Salas Cep: 93310-002 71 and. - Cep: 01419-001 Tel.: (51) 582-5665 1022-1023 »SÃO PAULO Tel.: (11(3145-9700 Fax.: (51) 582-5172 Cap: 70710-500 • Reservas: •Taritax: Fax: (11(3145-9705 Tal: (61) 3396-2400 »PORTO ALEGRE Tel.: (11)2122-7500 E-mail: Iuciana.a.carvalho@ Fax: (61)3328-4060 Fax: >11>2122-7551 eA. dos Andradas. 1234- 21° asd. britishairways.corn (depto. grupos) e CAMPINAS Grupos:groupsbrazil@coair.com Sala 2102 silvia.macedo@bdtishairways.com Onepaas: onapassbrazil@coair.com *Av. José de Souza Campos. 1815- Cap: 90020-008 )depto. tantas) Atendimento a clientes: Tal.: (51) 3287-8503 4°and. *Comercial: Tel.: (11)3145-5080 customarcsrabrazil@coair.com Fax: (51)3287-8510 Cep:13025-320 Fax: (11)3145-5061 9 and. - eR. da Consolação. 24713 TeI.:)19) 3794-4610 •A. Sete de Setembro. 730-9° and. .Aeroporto de Guarulhos C ep: 01301-903 x Fxx.:)19) 3251-2624 Cep: 90010-190 Av. Helio Schmidt, x/n Vendas: • A. Barão de Jaguará. 707- 8° and. Tel.: (51)3220-9900 Cap: 07141-970 Tel.: (11(2122-7575 Fax: (51)3220-9933 Cep: 13015-001 Tel.: (11)6445-2021 Fax: (li) 2122-7565 Tel.: (19) 3236-8999 e Praça da Alfandega. 12- 7°and. Fax: (11)6445-2007 Markeling: Fax. (19) 3232-0541 Cep: 90010-020 *Cargas: Aeroporto Internacional Fax: (ii) 2122-7565 e A. Regente Faijó. 1251 - 1° and. Tal.: (51)3287-3920 de São Paulo Fax.: (51(3287-3921 Cep: 13013-052 E-mail: marketingbrasil@coair.com Ed. Teca -6° and - s/621 Panrotas - Novembro / 2005 - 8 - 007


Aéreas *Av. Otavio Rocha. 134- 4o.andar Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51) 3225-1881 "RECIFE ECIFE * Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 Boa Viagem -Cep: 51111-010 Tel.: (81) 3465-9353 Fax: (81) 3465-9380 .Av. Domingos Ferreira, 1486 Loja 3 Boa Viagem . Cep; 51111-020 Tel.: (81)3086-3500 Fax; (81) 3086-3501 .RIBEIRÃO PRETO eR. Cerqueira Ceaar. 481 - 1 Oand. Sala 1007-Centro- Cep: 14010-130 Tel.;)16)610-4441 Fax: (16)610-5731 .14. Bernardino da Campos, 1001ci. 406 Tel. (16)2111-3900 Fax. (16(211 1-3906 "SALVADOR • Av. Antonio Carlos Magalhães, sJn Centro Empresarial Iguatemi - BI. B Sala 218- Pituba - Cep' 41826-900 Tel.: (71)3483-3333 Fax (71) 3483-3334 •Av. Antonio Carlos Magalhães, 4362 Terminal Rodoviário Tal. (71) 3270-7413 Fax. (71) 3270-7422 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Rua José Bonifácio, 64- Vila Ema Cep. 12243-340 Tel. (12) 3921-1400 Fax. (12) 3913-4616 .Rua João Guilhermino, 429 lo.andar -sl 14 Cep: 12210-131 Tel. (12) 3922-1299 Fax. (12) 3922-1412 is VITÓRIA • R. Eugénio Neto, 93 - Praia do Canto Cep; 29055-270 Tel.: (27) 3325-2555 Fax: (27)3225-1114 •Av. Nsa. Sra. da Penha, 565 Sala 32133134135 - Santa Lucia Cep: 29055-930 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756

»RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94 . 149 andar Cep: 20050-091 Telefax; (21)3801-8888 • R. da Alfândega. 91 - 6 1 andar Centro - Cap; 20070-001 Tel.: (21(2509-3880 •Av. 7 da Setembro. 71 - 18°andar Cep; 20050-005 Tal,; (21) 3221 -5500 Fax; (21)2544-5676/ 7238 "SALVADOR As. Antonio Carlos Magalhães. s/n° Centro Empresarial Iguatemi II Bloco 8 Cep; 41826-900 Tel.: (71) 3483-3333 Fax. (71(3483-3334 »SÃO PAULO As. Ipiranqa, 104- ivandar Centro - Cap; 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax; (11)3256-8815 R. Major Sartóno, 106 Centro- Cep. 01222-000 Tal.. (11)3159-2525 Fax; (11) 3255-5311 CRUISER www.voecruiser.com.br » CURITIBA Aeroporto de Bacachari - hangar 12 Cep; 82515-180 Telefax: (41)2106-2150 CUBANA DE AVIACION www.cubana.cu »SÁO PAULO R. da Consolação, 222- 7v and. conj. 701 Cep; 01302-000 - Centro Tela.; (11) 3214-2756/457110737 Fax; (11)3255-8680 E-mail vendas: vendas/6cubanabrasil.com.br E-mail diretora: cubanabraxil@cubanabrasil.com.br REPRESENTANTE »BRASÍLIA SCLN 113- El. C - si 206 Tel.: (61)3347-4047 Fax; (61) 3349-6949 E-mail: ecotur@ecotumews.com.br CZECH AURUNES www.czechairlines.com »SÃO PAULO Av. São Luiz, 50 cj. 62-A - Centro Tel.: (11)3123-1808 Fax; (11(3259-8440 E-mail; reservax@sapbraait.com.br

COPA www.copaair.com »SÃO PAULO Av. Paulista, 1337 - 0 and. - C. Crivar -Cep;01311-200 Tel.: (11)3549-2672/COPA Fax; (11) 3549-2679 www.copaair.com CO 14 SOLIO ADOR ES »BELO HORIZONTE Av. Cristóvão Colombo. 485 - 7' andar Cep; 30140-140 Tel.: (31) 3247-5010 Fax; (31(3213-0782 "BRASÍLIA SCN QuadraS - Bloco A - Sala 417 Torre Norte Edil. Bras. Shopping Cep' 70715-000 Tel.: (61)3327-1818 Fax; (61) 3327-3752 » CAMPINAS R. Barão de Jaquara. 707 Conta. 83184 Amadeus - Cap; 13015-001 Tel.: (19) 3737-225012254 Fax; (19)3232-0541 »PORTO ALEGRE A. 7 de Setembro. 730- Conj. 901 Cap; 90010-190 Tel.: (51(3220-9900 Fax: 0800-8822002 »REZENDE As. Marechal Castelo Branco, 1101 Jd. Tropical - Cap; 27541-220 Teletax: (24) 3355-3447

DELTA AIRUNES www.defta.com TOLL FREE: 0800-8812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) »RIO DE JANEIRO •Vendas'Promoção/Lca/ Emissão/Diretoria; R. do Ouvidor, 161 - 19-and. Cap. 20040-030 Tal. (21)2506-7882 Fax; (21(2507-7005 is SALVADOR As. Tancredo Neves, 1632-Torre Norte-Sala 1001 - Edil. Salvador Trade Center - Caminho das Árvores - Cep; 41820-020 Tel.: (71) 3273-0300 Fax; (71) 3273-0301 Emanuela.ssa@ delta-air.com.br isSÃO PAULO Vendas,Prornoção/Loja/Emixxão/ Marketing; R. Marquês da Itu, 61 - 12x and. Cep; 01223-001 Tal.; (11)2172-7700 Fax; (11)2172-7701 • Contabilidade; Tel.: (11)2172-7740 Fax; (11) 2172-7703 *Aeroporto de Guarulhos (Atendimento da Passageiros): Tel.: (11)6445-3926 Fax; (11)6-445-2543

13 - 008 - Panrotas - Novembro 12005

• Carga; Tels.; (11)6445-6172/6173/6174 Fax; (11)6445-6759

FINNAIR www.usfinnair.com »RIO DE JANEIRO

AGENTES GERAIS » BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 s/1002 - Cep; 30140-140 Tel.: (31) 3284-7558 Fax: (31) 3287-3796 » BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional SHS Od. 1 -81. A - 1. 39140 Cap. 70322-900 Tel.: (61) 3223-4152 Fax; (61) 3321-1081 is BLUMENAU AI. Rio Branco. 238 - si 45/48 Cep; 89010-300 Tal.; (47) 221-0100 Fax; (47) 221-0102 » CAMPINAS R. Regente Faijó, 1251 c. 301 - Cap. 13013-052 Tel.: (19) 3737-5924 Fax; (19) 3237-7504 » CURITIBA AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373 Loja- Cap; 80410-180 Tel.: (41(2106-1600 Fax; (41(2106-1630 » PORTO ALEGRE R. dos Andmdax, 1234 19- and. - conj. 1801 Cep; 90090-008 Telefax (51) 3224-4682 EL AL ISRAEL AIRLINES www.elaLcoiI »RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - 5/1706 Centro - Cep; 20040-007 TaIx.; (21) 2220-609816948 Fax' (21) 2220-3230 E-mail; vandas.rioelal.com.br FEDERAL EXPRESS www.fedescom »SÃO PAULO Administração; As. das Nações Unidas, 17.891- 19 and. Cep; 04795-100 Tel.: (11)5514-7364 Fax; (11)5514-7077 .Atendimento ao Cliente; Tel.: (11)5641-7788 •ToIl Free para o Brasil: 0800-903333 Operações. .Lapa: A. Marina Ciufuli Zantelice, 291 - Cap. 05040-000 Tel.: (11(3879-9500 Fax; (11)3879-9519 •Guarulhos (Aeroporto da Cumbica); A. João Jamil Zaril, s/nx Editicio Tece, 55 and. s/524 - Cap; 07141-000 Tel.: (11(6445-5522 Fax; (11)6445-6124 .Centro: As São Luiz. 187- Centro Cep; 01046-001 Tel.: (11)3256-3538 Fax: (11)3257-9716 »CAMPINAS Aeroporto Internacional da Viracopon Av. Viracopos, 770 Cap; 13051-970 Tel.: (19)3765-2000 Fax; (19)3769-2112 "RIO DE JANEIRO •R. Nair, 135 - Olaria Cap' 21021-600 Tel.: (21(2598-8890 Fax; (21) 2564-0552 •Aeroporto Internacional do Galeão Tece - Lj. 56 - Cap; 21931-000 Tal.; (21) 3398-7393 Fax; (21) 2462-1524 is PORTO ALEGRE As. Ceará. 255 - São Geraldo Cep; 90240-510 Tel.: (51)3343-5424 Fax; (51(3343-8895

R. Mexico. 31 - 0/803 Cap; 20031-144 Tel.: (21) 2240-3644 Fax; (21) 2524-9740 E-mail; vendax@discoverthaworld.com.br GOL www.voegol.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7892121 »SÃO PAULO .14. Tamoios. 246- Jd Aeroporto Cep; 04630-000 Tel.: (11) 5033-4200 Fax; (11) 5033-4260 •SAC; Tel.: 0800-7012131 E-mail: faleconoscogoInawab.com.br ensw.voagol.coni.br • Depto. Comercial; R. Funchal, 551 109 and. - Vila Olimpia - Cep; 04551-060-Tal.; (11)2174-4677 IBERIA www.iberia.com.br TOLL FREE: 0800-7707900 (Válido para cidades corri DDD 21) Demais Localidades: (11) 3218-7130 »RlO DE JANEIRO .Av. Presidente Antonio Carlos. 51 gx and. - Cep; 20020-010 Loja: Tal 0800-7709550 Reservas. Tel. 0800-7707900 Vendas a Informações; Tel.: (21)2282-1336 Fax; (21) 2240-9842 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro; Informações; Tais.; (21)3398-3168/3164 Fax; (21) 3398-3425 Setor da Cargas: Tel.: (21) 3393-6640 Fax: (21)3393-7066 is SÃO PAULO •R. Araújo. 216-3v and. Cep; 01220-020 Loja; Tel.: (11) 3218-7140 Fax; (11)3258-6966 Reservas; Tel.: (11(3218-7130 Fax; (11(3255-1363 Vendas e Informações' Tel.: (11(3257-6711 Fax; (11)3255-6615 *Aeroporto Internacional de Guarulhos; Informações: Tela.; (11) 6445-206012726 Fax; (11(6445-2774 Setor de Cargas: TaIs.; (11) 6445-665615252 Fax; (11)6445-6660 JAPAN AIRLINES www.jaicombr »SÃO PAULO • Av. Paulista. 542 - 22 e 3' and. Cep; 01310-000 .Reservas a Grupo; Tal.; (11)3175-2270 Fax; (11) 3175-2278 *Tarifa e Emissão; Tel.: (11)3175-2233 Fax; (11) 3175-2237 .Cargas: Tal; (ti) 3175-2257 Fax: (11) 3175-2259 *Aeroporto: Tel.: (11)6445-2040 AGENTES GERAIS is BELO HORIZONTE R. São Pauto. 1071 - 140 and. s/ 1402- Bloco B Cep; 30170-131 Tel.: (31) 3274-8990 Fax; (31) 3273-4459 ,,BRASÍLIA SCS Quadra 7- Bloco A 12xand.s/1210 Asa Sul - Cap; 70307-911 Tel.: (61) 3321-3887 Fax.: (61) 3321-6705

»BRUSQUE R. Pastor Saildrasky, 99—Centro Cep; 88350-040 Tel.: (47(351-4948 Fax' (47) 355-0032 "CURITIBA R. Mal. Deodoro. 235-7v and. s/ 70213 - Cep: 80020-320 Tel.: (41(3222-5888 Fax; (41)3225-5556 is LONDRINA

R. Espirito Santo, 1163 and. - s/502 - Cap. 86020-420 Tel.: (43) 3324-2620 Fax; (43) 3324-9695 is RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 156- 2 00 and. si 2014 - Ed. Avenida Central Cep: 20043-90 Tel.: (21) 2220-6414 Fax; (21)2220-6091 JET AIRWAYS www.jetairways.com isSÃO PAULO R. Nestor Pestana. 125- 79 and. conj. 71 - Cap; 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax; (11(3259-3824-3256-1791 E-mail; gsa@gxatourx.com.br KLM VER AIR FRANCE-KLM KOREAN AIRUNES www.koreanair.com isSÃO PAULO • Escritório Administrativo. As. São Luis, 165 - 75 and. conj. 7A1 - Cap; 01046-001 Tel.; (11)3151-3922 Fax: (11)3259-7509 furuyak@saosm.koreanair.com * Agente Geral da Cargas: TaIs.; (11)6445-6269/6270 REPRESENTANTES »SÃO PAULO .14. da Graça, 194- Cap. 01125-000 Tel.: (11) 223-6044 Fax; (11)223-2748 •R. dos Estudantes, 15 -9-and. s/63 - Cep: 01515-060 Tal.; (11)3277-7825 Fax. (11)3277-7830 •R. José Getulio. 579- conj. 83 Gap 01509-001 Tal.; (11) 3346-5288 Fax; (11)3277-6895 LAB AIRUNES wwwJabairlines.com.br/ labairlineacom.bo TOLL FREE: 0800-118111 » SÃO PAULO Loja Centro: As. São Luis, 72- Cep; 01046-000 Tel.: (11)3258-8111 Promoção; (11)3258-8384 Fax: (11)3255-5012 E-mail; labairIines@labairlines.corn.br www.labairlines.com.br ou www.labairlines.com.bo *Aeroporto Internacional de Cumbica (Guarulhos) Tais.; (11)6445-2425/2837 Fax; (11(6445-2665 •Carga; Tel.: (11)6445-5211 Fax; (li) 6445-5212 »RIO DE JANEIRO *Loja Centro; Av. Calõgaras, 30 A Centro - Cap; 20030-070 Tais.; (21) 2262-0154 - 2220-9548 Fax; (21) 2533-2835 E-mail; aloixio@labaiilines.com.br riorp@labairlinas.com.br *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av. Vinte da Janeiro, s/nv - Terminal da Passageiros 1 - Setor Azul - 2 and. - Cep;21942-900 Telefax; (21) 3398-4721


Aéreas »MANAUS •Loja Centro. Av. Eduardo Ribeiro. 650. Lj. 06 - Centro Cep: 69010-000 TeIs.: (92)3633-4200451114711 Fax: (92) 3233-4438 E-mail: maorp@labairlines.com.bn rnaoak@labairlines.com.br *Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas. Av. Santos Duniont, s/n Tarumã - Cep: 69049-970 Tel.: (92) 3652-1607 Fax: (92)3652-1513 » BELO HORIZONTE R. Rio Grande do Norte. 1166 Li 01 C - Sasassi Cep: 30130-131 Tel.: (31) 3262-269912899 Fax: (31) 3262-2236 E-mail: bhzdt6abairlines.com.br .Aeroporto Internacional Tancredo Neves. sln x - Terminal Asa A Si. A - Cep: 33500-900 Telefax: (31) 3689-2722 LAN www.lan.com Toil Free: 0800-7074317 »SÃO PAULO R. da Consolação. 247 12 and.- Cep: 01301-000 •Reser'sas: Tel.: (11)2121-9000 .Tarifas: Tal.: (11)2121-9030 Fax ReservaiTarita: (11)2121-9021 • Vendas/Promoção: Tel (11(2121-9080 Fax: (11)2121-9070 .Aeroporto de Guarulhos: Lota: Tel: (11) 6445-3757 Check-ln. Tal.. (11)6445-2824 »RIO DE JANEIRO •R. da Assembléia, 92- 13r and. Cep: 20011-000 Tel. (21)2240-9368 Fax: (21) 2240-3739 *Aeroporto do Galeão. Check-ln: Tel.: (21) 3398-3797 Loja (21) 3398-3601 AGENTES GERAIS » BRASiLIA SCS - Od. 8 - Edifício Venãncio. 2.000- Bloco 60- Cep' 70716-900 Tal.. (61)3226-0318 Fax. (61) 3321-6952 E-mail: velpturabordo.com.br "SALVADOR R. Miguei Calmon, 555 Ed. Citibank - 6 1 and. Cep: 40015-010 Tais: (71)3241-1401/3242-8144 Fax: (71)3243-9882 E-mail: eduardoperez@bahianet.corn.br L.OT POUSH AIRUNE8 www.Iotcom » SÃO PAULO Av. São Luiz. 50 q. 62-A - Centro Tel.: (11) 3123-1808 Fax: (11)3259-8440 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br LUFTHANSA www.Iufthansacom.br »SÃO PAULO • Escritório de Vendas: R. Gomas de Carvalho. 1356 21 and. - Vila Olímpia Cep: 04547-005 E-mail: vendaa.aao@dlh.de • Reservas Tel.: (11) 3048-5800 Fax: (11)3846-5568 E-mail: atendimenio.sao@dlh.de •Miles & More Tel.: (11) 3049-2749 Fax: (11)3048-5649 E-mail: miles.brasil@dlh.de •Tarifas Tel.: (11) 3048-5800 Fax: (11) 3846-6422 E-mail: tarifas.sao@dlh.de *Grupos Tal: (11)3079-2792 E-mail: grupoa.brasil@dlh.de *Bagagem Tal.. (11)3049-2730

Fax: (11) 3048-5849 E-mail: crm.brasilaldlh.de *Aeroporto Internacional de São Paulo TaIs.: (11) 6445-3908/2499 Serviço de chegada de vôos (24 H) atendimento eletrônico: Tal: (11)6445-2220 E-mail: gruxtlh@dlh.de • Check-ln Tel.: (11)6445-3906 Fax. (11(6445-3397 *Cargo: Tel.: (11) 6412-5866 Fax: (11)6412-3540 AGENTES GERAIS *BELO HORIZONTE As. Getulio Vargas, 874 - 13 1 and. Savassi - Cep: 30112-020 Tel.: (31)3269-3900 Fax: (31)3269-3930 E-mail: lufthansa@mgtalentos.com.br » BLUMENAU R.Ang&o Dias, 11-x.11/12 Cep' 89010-020 Tal.: (47) 326-5033 Fax: (47) 326-0773 E-mail: Iatterra.com.br » BRASiLIA SHS - Qd. 01- Bloco Galeria do Hotel Nacional II 112 - Cop: 70322-900 Tel.: (61(3223-8202 Fax. (61) 3225-8333 E-mail: ventijr@tarra.com.br »CAMPINAS R. Barão de Jaguará. 707 coni. 161 - Cep: 13015-001 Tel.: (19)2104-4400 Fax.: (19) 2104-44 10 E-mail: luharixa@costaatlan8ca.com.br »CURITIBA R Barão do Cerro Azul. 326 Cep: 80020-180 Tal.: (41) 3322-8227 Fax: (41) 3232-7061 E-mail: lufthansacwb.apta@rnps.com.br »GOIÂNIA A. Quatro. 1032- Cep: 74025-020 Tel.: (62) 3223-0036 Fax: (62) 3223-8384 E-mail: sieviagensAl-i@terra.com.br »PORTO ALEGRE Pça. da Alfãndega. 12 91 and. - conj. 901 Cap: 90010-150 Tal.: (51) 3287 3900 Fax: (51)3287 3901 E-mail: lufthansa@europlus.com.br » SALVADOR As. Tancredo Neves, 805 s.601 - Cep: 41820-021 Tal.: (71)3341-5100 Fax: (71) 3341-4710 E-mail: oftBoIb.eom.br MEGA UNHAS AÉREAS www.voemega.com »ARIPUANÃ R. 7 da setembro, 532 - Centro Tel.: (66)3585-1296 »COLiDER As. do Colonizador, 803 A - Centro Tel.: (66(3541-1884 / (65) 9624-6861 .CUIABÁ Aeroporto Mal. Rondon, sln x Varzea Grande - MT Tel.: (65) 3614-2565 » JUINA As. Mato Grosso. 500 - Centro Tel.: (66) 566-3408 »NOVO PROGRESSO R. Aymoré, 18- Jd. Planalto Tel.: (93) 3528-1217 »SANTARÉM As. Mendonça Furtado, 2661-B Aldeia Tel.: (93) 3522-2466

»SINOP Av. das Sibipirunas 1878 Jd. Botãnico Tel.: (66) 3531-7586 »SORRISO As. Natalino João Brascanxim, 1124 Centro Tal.: (66) 3544-1902 META UNHAS AÉREAS WwW.voemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 » BOA VISTA • Lola de Vendas e lnformaçôex: As. Benjamin Constarit. 79W. Centro - Cep: 69301-020 Tel.: (95) 3224-7677 Fax: (95) 3623-9500 E-mail: metaplan@technet.com.br *Av- dos imigrantes. Loja 22. Caimbé - Cap. 69312-215 E-mail: loaopauIomata@yahoo.com.br .Aeroporto de Boa Vista: Praça Santos Dumont, 100. Aeroporto - Cep: 39304-000 Tal.- (95) 3224-7490 FILIAIS NACIONAIS »ALTAMIRA •Loja de Vendas e Informações. As. Djalma Dutra, 1728, Centro Tel.: (93) 3515-0844 Fax.: (93)3515-2107 E-mail: deniseparnplona@hotmad.com .Aeroporto de Altarriira: As Tancrado Neves. 5/9 Tel.: (93) 3515-2833 Fax.: (93)3515-2823 E-mail: laoblaschirãhotmail com »BELÉM Loja de Vendas e informações: Aeroporto Internacional de Belém As. Julio César. s/n° - Cep: 66115-000 Tel.: (91) 3210-6383 Fax: (91) 3210-6295 E-mail: mareio-meta@hotmail.com "BREVES • Loja de Vendas a Informações: Rua Paes da Carvalho. 2062 - Cap: 68.800-000 Tal.: (91)3783-3605 Fax: (91)3783-3805 E-mail- sandrabvs@hotmail.com • Aeroporto da Brasas: Estrada Bresas/Arapijô, s/nx » ITAITUBA • Loja da Vendas e Informações. Travessa Vitor Campos. 161. B. Centro - Cap. 68180-130 Tal.: (93) 3518-1343 Fax.: (93) 35180-028 E-mail: edwandapessoameta@hotrnad.com *Aeroporto de Itaituba Rodovia Transarnazónica, Km 05 Tel.: (93(3518-1525 E-mail: metaitbwaldeciss@mxn.com »MACAPÁ • Loja da Vendas e lnforrnaçôes: Rua Hildernar Mata. srrn, Santa Rita - Cep. 68109-000 Tel.: (96)223-4146 Fax: (96)2234146 E-mail: nilza8@hotmail.com .Aeroporto da Macapá' Rua Hildemar Maia. s/n° Santa Rita - Cep: 68109-000 Tel.: (96) 223-4146 Fax: (96) 223-4146 »MANAUS *Loja de Vendas e informações. As. Santos Dumont. 510. Tarumã Tel.: (92)3652-1645 Fax: (92) 3652-1105 •Aaroporto da Manaus As. Santos Dumont. Tarumã - TPS II Tel.: (92) 3652-1645 Fax: (92) 3652-1105 E-mail: n'ilinda 1 O@ hotmail,com » MONTE ALEGRE *Loja da Vendas e Informações: Rua dos Gurupatubas. 140, Centro Cep. 68220-000 Tal.: (93) 3533-3208

Fax: (93) 3783-3605 E-mail: sariianita@hotmat.com *Aeroporto da Monte Alegre: Rua Alvaro Pantoja. s/n° »MONTE DOURADO • Loja da Vendas e Informações: Flua 90, Bloco D. Loja 04. Statf Tel.: (93)3735-2418 Fax: (93) 3735-2418 E-mail: joalcaldaira_99@hotmail.com *Aeroporto de Monta Dourado. Estrada do Planalto, s/x Tal.: (93(3603-1242 Fax: (93) 3603-1243 E-mail:dilcleisonl0@hotmaji.com »ORIXIMINÁ • Loja de Vendas e Informações: Rua Barão do Rio Branco, 2197. Centro Tal.: (93) 3544-1107 Fax: (93) 3544-1107 E-mail. juce0507@hotrnail.com •Aeroporio da Oriximiná Km 46, PA 254 Tel.: (93)3544-1107 Fax' (93)3644-1107 E-mail: roaeorx@hotmail.com »PORTO DE MÓZ Loja de Vendas a Informações' Trav. Cal Antônio l3alvão, s/n', Centro Tel.: (93(3793-1736 Fax: (93)3793-1736 » SANTARÉM • Loja de Vendas e Informações: As. Rui Barbosa, 528 A. Centro Tal.: (93(3529-2136 Fax: (93)3529-2136 E-mail: piiscilinhatur@hotmail.com •Aeropixrto da Santarem Praça Eduardo Gomas, Clxx Tel.: (93) 3522-4328 Fax: (93) 3523-2127 E-mail: atdenoeiker@hotmail.com MEXICANA DE AVIAÇÃO wWW.rnexicana.com »SÃO PAULO As. São Luiz. 50- cj. 62-A - Centro Cap: 01040-926 Te).: (11) 3123-1800 Fax: (11) 3259-8440 E-mail: mexicana@mexicanabraxil.com.br CONSOLIDADORES »BAURÚ R. Rafael Mercadante, 321 s/13-Cep: 17017-130 Tal.: (14(234-3939 Fax: (14) 227-7781 E-mail: bau @ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE *Av. Cristóvão Colombo, 485 75 and. - Cap. 30140-140 Tal.: (31) 3247-5010 Fax: (31) 3267-0736 R. Lavras, 20- 81 and Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail. plenumal ptenumturismo.com.br "BLUMENAU AI. Ao Branco. 238- 0 and Cep 89010-300 Tel.:(47(221-0100 Fax: (47) 221-0120 E-mail: orinteral orinterbriu.com.br .BRASÍLIA SHS - Cid. 1 - 81. A - lj.617 Aza Sul - Cep: 70322-900 Tel.: 161)3325-2255 Fax: (61) 3226-5957 E-mail: representacoes@bsbair.com.br »CAMPINAS •R. Regente Feijõ. 1251- and. conj. 101 a 104- Cep: 13015-052 Tel.: (19) 3737-5900 Fax: (19)2231-0620 E-mail ancd lãancoradouro.corn,br *Av. José da Sousa Campos. 1815 sblj. - Cep. 13025-320 Tal.: ( 19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: cpqWflytour.com.br

»CURITIBA •R. XV de Novembro, 964-2' and. a. 964 - Cap: 80060-000 Tel.: (41) 331 0-1 600 Fax: (41)3310-1630 E-mail: onteralorintercwb.com.br • A. Mal. Deodoro. 630- conj. 1906 Cap: 80010-010 Te).: (41)3223-2721 Fax: (41) 3322-0246 E-mail: otasio@flytour.corx.br »FLORIANÓPOLIS •R. Alvaro de Carvalho, 267 s.701/702 - Cep. 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48)3224-2246 E-mail: odntar@orintorfln.com.br • R. Garónimo Coelho,280 - s.503 Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-7744 Fax: (48) 3224-9400 E-mail: mercoplua@mercoplus.com.br » GOIÂNIA R. 85.1425 - s. 3011306 Cep. 74160-011 Tel.: (62) 3523-2000 Fax: (62) 3523-2010 E-mail: gynrã bsbair.com.br »JOINVILLE A. 09 de Março. 488 s.501- Cep: 89201-400 Tel.: (47)433-2511 Fax: (47) 443-3911 E-mail. orinfar@orinteqoi.com.br » LONDRINA As. Higienopolis, 210- 61 and. s. 604- Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3324-5055 Fax: (43) 3324-9078 E-mail: orintarorintertdb.com.br » PORTO ALEGRE • Pça. de Alfãridega,12 -7' and. Cap: 90010-150 Tal.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: akyteam@europlua.com.br •R. dos Andradas, 1234 conj. 2102 - Cap. 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail. charles.poa@flytour.com.br »RIBEIRÃO pnro R. Cerqueira César, 481 - 19 ante. s.1007 - Cap: 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: rao@ancoradowo.com.br »RIO DE JANEIRO •R. 07 da Setembro71 16 r and. - Cep: 20050-005 Tal.: (21) 2532-3211 Fax: (21)2832-4450 E-mail: elitravel@elitravel.com.br • A. do Passeio, 62 - 5' and. Cep: 20021-290 Tal.: (21) 3981-0200 Fax: (21(3681-0201 E-mail: no@Eylour.com.br • A. São José, 90 - 59 and. Cep: 20010-020 Tel.: (21(2517-4131 Fax: (21)2517-4170 E-mail: itsrio@its.tur.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilharrnino, 429 s.1814 - Cep: 12210-131 Tal.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail: ajk@aricoradouro.com.br NORDESTE VER VARIG OCEANAIR www.oceanair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898160 4004-4040 (principais capitais) »SÃO PAULO *Av: Washington Luis, 7059 Santo Amaro - Cep: 04627-006 Tel.: (11) 2176-1000 Central da Reservas Tal: 4004-4040 (Principais Capitais) 0300-7898160 (Demais Cidades) E-mail: resewas@oceanair.com.br reservas.controle ©oceanair.com.br Panrotas - Novembro / 2005 - 9 - 009


Aéreas » LENÇÕIS Aeroporto Coronel Horãcio de Mattos 89 242 - Km 209— Distrito Coronel Octaviano Alces Cep: 46960-000 Telefax: (75) 3625-7833 Telefax: (75)3625-8100 (Administração do Aeroporto) E-mail: aeroporto.lecoceanair.com.br

• SAC- Serviço de atendimento ao Cliente E-mail: sac8/oceanair.corn.br »ARACAJU Aeroporto Santa Maria Av Senador Júlio César Leite, s/n Boa OceanAir Cep: 49037-580 Tel: (79) 3212-8548 E-mail aeroporto.aju @oceanair.com.br

»MACAÉ Aeroporto Macari Saguão Principal Estrada Hildabrando Alvas Barbosa s/n° Cep: 27955-410 Tel (22) 2793-3302 Fax: (22) 2793-3301 E-mail' aeroporto.mea@oceanair.com.br »MACÉIO Aeroporto Zumbi dos Palmares Aeroporto Zumbi dos Palmares s/n° Tabuleiro do Pinto Cidade Rio Largo - Cep: 57110-000 Telefax: (82) 214-4121 E-mail: aeroporfo.mcz@oceanair.com.br

»BARREIRAS Aeroporto Comercial de Barreiras Cep: 47800-000 Tel: (77) 8108-0192 E-mail: aeroporto,bra@oceanair.com.br » BRASILIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek Terminal de Aviação Geral Cep: 71608-900 Tel: (61) 3364-9356 1935819359 Fax: (61) 3364-9357 E-mail: aeroporto bsb8/oceanair.com.br »CAMPOS Aeroporto Bartolomeu Lisandro Saguão Principal BR 101 '-Km05--Cep:28093-000 Telefax: (22) 2733-5148 E-mail: aeroporto.caw@ ocaanair.com.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel Saguão Principal - BR 277— KM 601 Cep: 85804-810 Tal: (45) 3228-2661 Fax: (45) 3228-2712 E-mail: aeroportocac@oceanair.corn.br

»MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro Av do Aeroporto s/n x - Bairro Jaraguã Cep: 39400-480 Telefax: (38) 3215-7862 / 3221-3677 E-mail: aeroporto.moc@oceanair.com.br » PARNAÍBA •Aeroporto Prefeito Dr João Silva Filho BR 343 s/n x - Catanduvas Cep:64206-260 Tal. (86) 3323-5050 E-mail: aeroporlo.phb@oceanair.com.br • Loja Centro Av. gov .Chagas Rodrigues 575, sala 04. Tal: (86) 3321-2781 E-mail: aeroporto.phbcãoceanair.com.br » PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coelho BR 235 - KM 11 - Zona Rural Patrolina Cep: 56313-900 - Caixa postal 403 Tel: (87) 3863-0808 Fax: (87) 3863-0988 E-mail: aeroporto.pnz@oceanair.corn.br

»CHAPECÓ Aeroporto Serafim Enosa Bertaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro, 4535 Cep: 89800-000 Telefax: (49) 3323-0444 E-mail: aeroporto.xap@oceanair.corn.br »CRICIÚMA Aeroporto Diomicio Freitas Saguão Principal Av. Vante Rovarfs s/n Forquilhinha - SC Cep: 88850-000 Tal: (48)436-3100 Telefax: (048) 439-9772 E-mail: aeroportoccm@oceanair.com.br

» PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho. Saguão Principal Av. Severo Dullius. nx 90010— Bairro São João. Cep. 90200-310 Tal: (51(3358-2393 Telefax' (51) 3358-2392 E-mail: aeroporto.poa@ocaanrair.com.br »RECIFE Aeroporto Internacional de Guararapos Loja BVRI OceanAir Praça Salgado Filho, s/n lrnbiribeira Cep: 52171-010 Tal: (81) 3464-4647 Fax: (81)3484-4841 E-mail: aeroporto.rec@oceanair.com.br »RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lapas Box OceanAir Av Thomaz Alberto Wately, sln° Jd. Aeroporto. Cep: 14075-390 Tal: (16) 3969-5101 Telefax: ( 16)3969-5106 E-mail aeroporto.rao@oceanair.com.br

"CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Saguão Principal Av. Rocha Pomba, s/n - São Jose dos Pinhais - PR Cep: 83010-620 Tel: (41) 3381^1353,11354 Telefax: (41)3361-1355 E-mail: aeroporto.cwb@oceanair.com.br »FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av Senador Carlos Jereissatfi. 3000 Cep: 60740-900 Telefax: (85) 3477-152511526 E-mail: aeroporto for@oceanaircom.br » IPATINGA Aeroporto Santana do Paraiso. Saguão Principal - BR 458 - Km 43. Distrito Industrial de Santana do Paraiso - MG. Cep 35167-000 Tel: (31)3825-3781 Telefax: (31) 3825-3782 E-mail: aeroporto.ipn@oceanair.corn.br »JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Orlando Bezerra Av Virgilio Tãvora N 4000— Bairro Aeroporto Cep: 63020-470 Telefan: (88(3572-1050 12303 E-mail: aeroporto.jdo@oceanair.com.br

»RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho x/nx Cep. 20021-340 Tal (21)3814-7329

0 -010 - Panrotas - Novembro / 2005

Fax: (21(3814-7542 E-mail: aeroporto.sdu@oceanair.corn.br loja.sdu@oceanair.com.br *Táxi Aéreo Tal/fax: (21) 224"7812531-0204 12215-0038 E-mail: taxiaereo.rj@ oceanair.corri.br i+ SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho. s/nx - BOX 13/14 - São Cristovão 1 andar -Box 13/14 Cep. 41500-570 Tel: (71)3204-1502 Fax: (71) 3204-1509 E-mail: aeroporta.xsa@oceanair.corx.br .SANTO ANGELO Aeroporto Regional de Santo Angelo RS21S-KM 13— Área Rural Tal: (55(3313-5113 Telefax: (55) 3313-5131 E-mail: ueroporto.gel@oceanair.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto Professor Urbano Emesto Sturnpt. Av. Brig. Faria Lima xlrix Bairro: Martrm Carare Cep: 12227-000 Tal: (12) 3946-3069 13070 Fax: (12) 3946-3068 E-mail: aaroporfo.sjk@oceanair.com.br »SÃO PAULO • Checkin Telefax: (11) 5090-9236 • Lota Tal: (11)5090-9027 E-mail: aeroporto.cgh@ oceanair.com.br loja.cgh@ oceanair.corn.br • Fretarliantos Tal: (11) 2176-1039 Fax: (11)2176-1149 E-mail: frafamento@oceanair.com.br *Táxi Aéreo Tel: (11) 5034-320015033-36421 3643 Fax: (11) 5034-2309 E-mail: taxiserao@ocaanair.com.br • Cargas Tel.: (11)5542-9867 Av Professor Vicente Rao. 823. Campo Belo - Cap 04636-000 E-mail: camarcial.cargax@oceanair.com.br cargas.cgh@oceanair.com.br •Aaroporto de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Linea Gomas. s/n9 Cep: 04612-000 "SOROCABA Aeroporto Estadual de Sorocaba "Bertran Luiz Leopolz" Av. Santos Dumont, s/n - Bairro Vila Angélica Cep: 16065-290 Telefax: (15) 3213-2160 Tal' (15) 3213-1084 E-mail: aeroporto.sod@oceanair.com.br »VIDEIRA Aeroporto Municipal Ângelo Ponzoni Saguão Principal Rua Pierina Brolesa, 140 Cap: 89560-000 Telefax: (49) 3506-2317 / 6083 E-mail: aeroporto.via@oceanair.com.br »VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacilio da Figueiredo Av Paraná s/nc - Bairro Pafagõnia Cep 45000-000 Telefax: (77) 3422-529813423-0702 E-mail: aeroporto.vdciâoceaxair.com.br PANTANAL www,voepantanal.com.br Reservas e informações: Tal.: (11)3040-3945 (São Paulo) TolI Free. 0800-7025888

(demais localidades) E-mail: panfanal@pantanal-airlines.com.br »ARAÇATUBA •Loja. 9 Tiradentes 423 - Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18)3623-3635 E-mail: lojaca.aru/Apanfanal-airfinas.Corx.br *Aeroporto: Rodovia Olegãrio Ferraz, x/rlx Cap: 16052-800 Tal.: (18(3623-4859 (ctreck-in) ( 18) 3623-2689 (loja) E-mail: aeroporto.aru@ pantanal-airlines.com.br » ARARAQUARA Aeroporto: Av.Alberto Santos Dumont, sr'nx Cep: 14807-230 Tel.: (16(3333-4040 Fax (16) 3333-1311 E-mail: aeroporto.aqa@ pantanal-airlines.com.br »BAURU • Loja R.Atheu J.Rrbas Sampaio.366 Cnp: 17011-520 Tel.: (14)3224-2655 Fax: (14) 3227-8232 E-mail. lojaca.bau @pantanal-airlines.com.br .Aeroporto: Al.Dr.Octavio P.Brisola, x/nx Cap: 17043-101 Tel.: (14)3223-5200 Fax: (14)3223-2541 E-mail: aeroporto.bxu@ pantanal-airlines.conibr »CAMPINAS R.Barão de Jaguara 707 - 8xand. Bloco Amadeus - Centro Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3737-2250 Fax: (19(3232-0541 »JUIZ DE FORA • Loja Av.Rio Branco, 2721 - Ed.Golden Cantar Cap: 36010-012 Telefax: (32)3216-3300 E-mail: lojaca.jdf@ pantanal-aurlinas com.br *Aeroporto: Av.Guardalalara. 5/x Cap: 36033-560 Tel.: (32(3233-1360/1362 Fax: (32(3233-1361 E-mail: aaroporto.jdt@ pxntanal-airlixex com.br » MARILIA •Loja Rua Bandeirantes, 94 - Centro Cep: 17501-090 Telefax: (14(3413-9282 E-mail. lojaca.rr'a©punfanal-airlines.com.br • Aeroporto: Av.Brrg.Eduardo Gomas, x/xr Cap 17514-000 Tal: (14) 3454-2868/3454-1200 Fax: (14(3454-8898 E-mail: aeroporto.miirà pantanal-airlines.com.br »MUCURI Aeroporto: Br 101 - Km945.4 Fazenda Mucurizinho Cap: 45930-000 Telefax: (73) 292-2205 E-mail: aeroporto.mvx 8/ pantanal-airlinex.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE • Loja Rua Tenente Nicolau Maffe,, 1120VISta. Helena Cap: 19015-020 Telefax: (18)221-5733 E-mail: lojaca.ppb 8/paotanal-airlinax.com.br • Aeroporto. Rod.Assis Ctiateaubriant. Km 459 Cep: 19055-010 Tel.: (18)221-661211,18,221-013613 (Loja) Fax: (18) 221-8943 E-mail: aeroporto.ppb 8/ pantanal-airlirrex.com.br »SANTOS Rua João Pessoa 16. cj.201

Cep' 11013-000 Tal.: (13) 3219-5172 »SÃO PAULO *Administração: Av.Nações Unidas 10989, 81axd cj.81 Cep 04578-000 Tel.: (11)3040-3900 Fax: (11(3040-3933 • Cargas R.Stetun Zweig 58 Cep: 04355-060 TaIs.: (11) 50310716/4164 •CAP - Atend,às Agencias de Viagem Av.Nações Unidas 10989. Bx a t d cj.81 Cep: 04578-000 Tal: (11) 3040-3904 Fax. (11(3040-3908 *Aeroporto de Congonhas: Av,Waxhixgton Luis. xlnx Cep: 04662-000 Tel.: (11)5044-9070 (check-in( / (11(5044-8957 (loja) E-mail: aeroporto.cgh@ pantanal-airlines.com.br »UBERABA Aeroporto: Av.Nenê Sabino, 2706 Cep: 38050-501 Tel.: (34) 3319-9495 Fax: (34)3319-9494 E-mail: aeroporto.eba 8/ pantanal-airlirres.com.br PASSAREDO www.voepassaredo.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (16) 3931-7111 "GOIÂNIA • Aeroporto' Praça Capitão Frazão. O Ama S15- Setor Santa Genovava Cap: 74572-410 Tais.: (62(3207-7400 (Loja) /1638 (Check-Out( » GUARULIIOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Cep: 07143-970 »RIBEIRÃO PRETO * Aeroporto: Av. Thomas Alberto Wafelly. x/n - Cep: 14075-390 Tais.: (16)3969-3555 )Check-Out(/ 3004 (Lota) .9. Quintino Bocaiúva, 1033 Cep: 14015-160 Tel.: (16) 3931-7100 »UBERLÂNDIA Aeroporto: Praça José Alvas dos Santos. x/n° Cep: 38406-387 Tal.: (34) 3233-5467 PLUNA www.pluna.aero »SÃO PAULO .R. da Consolação, 368- 4' and. Bloco B - Cep 01302-000 Tel.: (11(3231-2822 Fax: (11)3258-2954 ToIl Free Tel.: 0800-7723003 E-mail: info@ br.pluna.aereo •Aaroporto de Gaarulhos Tel.: (11) 6445-2130 Fax: (11(6445-3034 •Cargas: Tal.: 11)3151-3940 » RIO DE JANEIRO • R. México. 45 - 5. 204 Cap: 20031-144 Telefax (21)2240-2686 .Aeroporto Internacional Tel.: (21) 3398-3721 *Cargas: Tal.. (21) 3398-7212 POLAR AIR CARGO www.polaraircargocom » SÃO PAULO Av Paulista, 1009- 1 01 and conj. 1006- Cela: 0t311-100 Tel.: (11(3284-3900 Fax: (11(289-1095 »VIRACOPOS Aeroporto lotem. de Campinas: Mezanino s i 1 e 2 Tais.: (19) 3725-56001560115602 Fax: (19)3725-5503


Empresas Aéreas » MANAUS

QANTAS

Aeroporto tntem Eduardo Gomes. sala Sata Tel.: (92(3652-1186 Fax: (92)3652-1283 PUMA AIR www.pumaair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (91) 3039-3939 »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares-Hangar Puma Air Vai de Caris - Cep: 66115-970. .CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (91)3039-39391394013941/ 3942/3943 Fax: (91) 3039-3945 E-mail reseivxs@pumaair.coni.br *COMERCIAL Teis.: (91) 3039-39481394713948 E-mail: comercial@pumaair.com.br *LOJA PUMA AIA Telefax: (91)3210-6294/6292 E-mail: loja@pumaair.com.br • OPERACIONAL Tols.: (91) 3039-39001396513964 3257-185814920 Fax: (91) 3039-3966 E-mail, operacoes©pumaair.com.br e estatistica@pumaair.com.br .CARGAS As. Senador Lemos. 4295 - Bairro Sacramenta Cep: 66000-000 Telefax: (91) 3233-5930 E-mail:tonny.viana@ig.com.br ou antoniovianama8/hotmail.com REPRESENTANTES »ALTAM IRA Av.D1alma Dutra.1896 Centro - Cep'68.371-405 Telefax: (93) 3515-364913441 9126-3914(Joaquim) 3515 -2479(aeroporto) 9171-8601 (Representante Paulo). E-mail' purnaatm@trotmail.com » ITAITUBA Av.Getulio Vargas.1 5 Centro - Cep:68. 180-020 Telefax: (93) 3518-0855/085312297 - aeroporto 9653-3826(Linda) E-mail: pumaair lb@hotmail.com »MACAPÁ Aeroporto Internacional de Macapa,s/n Bairro Santa Rita - Cep:68.901-310 Tel.: (96) 3225-2820 E-mail: pumamcp@hatmail.com »MONTE DOURADO Rua 96.loia 02 A Centro Comercial de Monta Dourado - Cap:68.240-000 Fone: (93(3735-247512672 9654-4087(Alberto) E-mail: pumaair_meu @ hotmail.coni pumaairiãamaxter.com.br »OIAPOQUE R.Joaquim Caetano da Silva. 760C Centro - Cep 68.980-000 Teis.: 196)521-2910/1330 9966-9478)Rapre. Amaury) (96)521 -2888(aeroporto) E-mail: amaurydneris@hotmail.com »ORIXIMINÁ Trav.Magalfrães Barata, 315 Bairro do Centro- Cep:68 270-000 TeIs.: (93)3544-40221)91) 8144-5264 e (93)8114-1647 E-mail: natania baplixla 974hotmail com »SANTARÉM Rua Gaidino Veloso.197.loja 04 Centro - Cep:68.005-070 Telefax: (93) 3522-5316/6714/0642(aeroporto) 9651-1 729)Claison) E-mail: pumaairsfm@notxan.com.br

waantasComau CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896140 ------------ - --- --- --» SÃO PAULO •Reservas Alameda Santos, 745 ° and. - Cep: 01419-001 Tal : (11) 3145-9700 Fax: (11) 3145-5091 . Promotores:

»SANTARÉM Rua Floriano Peixoto, 556-A Centro Telefax' (93) 3523-3997 »TABATINGA a Amizade 9971 . - (nn1rn -- ... - Telefax' (97) 3412-2244 1 2367 »TEFÉ Estrada do Aeroporto, 763-Centro Telefax: (97) 3343-363613201 RIO SUL ICO IJAOICI

britishairways.corn Tel.: (11)3145-5092 Enca.r.santox @ britishairways.com Tel.: (11)3145-5090 *Comercial' E-mail: qantasconiercial@uol.corn.br • Financeiro: Tal, (11) 3145-5093 Fax: (11)3145-5091 E-mail: gantasbrazil@uol.corn.br RICO LINHAS AÉREAS wwwvoerico.cOm.br CENTRAL DE RESERVAS: (92) 4009-8333 »ALTAMIRA *Av. tDjalma Outra. 1783- Centro Telefax: (93) 3515-4443 •Aeroporlo: Tel.: (93)3515-3425 a BELÉM •Av. Assis de Vasconcelos, 207Campina Telefax: (91) 3241-4.433/2553 *Aeroporto Internacional deva! de Caris Telefax: (91) 3210-6456 16457 » BOA VISTA Aeroporto Internacional Boa Vista Loja 11 Telefax: (95)3623-9670 19065/ 9062 »BORBA Av. Getúlio Vargas s/n° - Centro. Telefax: (92) 3512-1112/1015 »COARI Rua 2 de Dezembro, 94A - Centra Telefax' (97)3561-2119 13068 »CRUZEIRO DO SUL Av. Joaquim Távora, 213- Baixa Telefax: (68) 3322-5997 » ITAITUBA *Travessa VicIar Campos. 138Centro Telefax: (93(3518-171811708 • Aeroporto: Tal.: (93) 3518-1703 »MANAUS •Rua 24 de Maio. 60-E Terreo do Ed. Cidade de Manaus - Centro Telefax: (92) 3633 515513233-1853 15166 •Aeroporto lnf.Eduardo Gomas TPS 1 Telefax: (92)3652-1164/1391' 1336 •Aaroporta lnt.Eduardo Gomas TPS 2 (Eduardinho) Telefax: (92) 31352-1652/1655/ 1654 » MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco / Galeria Curica Bos 10- Centro Telefax: (097(3365-1153 »MAUÉS As. Dr. Pereira Barreto, 565 - Centro Telafas:)92)3542-2108/2109 » PARINTINS As. Amazonas. 2046 - Centro Telefax: (92) 3533-3202/ 3400 +PORTO VELHO • Rua Lauro Sodrá, 999- Centro Telefax: (69) 3222-087913225-1299 .Aeroporto Internacional de Porto Velho Telefax (69) 3225-1244 »RIO BRANCO iAs. Ceará. 2090 Galena do Hotel João Paulo - Centro Telefax: (68) 3223-5127 / 5902 8166' 5125 *Aeroporto Internacional de Rio Branco Telefax (68) 3211-1081 11082

SAS www.sas.se »SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar. 134 141 andar - canil. 142 - Centro Cep: 01047-010 Tel.: (11) 3017-3206 Fax: (11)3231-0514 E-mail: luiz@xasbr.com.br »RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara 160 151 and. - si 1532 - Centro Cep: 20020-080 Tel.: (21(2544-6779 Fax: (21(2544-6775 E-mail: vendasxpanairrEi9.com .5SCENIC AIRLINES www.scenic.com raSÃO PAULO R. Nasfor Pestana. 125-7" and. conj. 71 - Cep. 01303-907 Tel.: (11(3257-1177 Fax: (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsatúgsatours.Com .br SETE www.voesete.com.br »GOIÂNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Genoveva Hangar II - Setor Santa Genoveva Cep: 74672-450 Telefax: (62) 3522-7070 AGENTES G5P-lS »BELÉM Aeroporto Internacional de Vai-De-Cans, s'n° Boa Sele Taxi Aéreo Cep' 66000-000 TeIs.: (91(3210-6460/6450 .BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubscheck - Terminal 2 Box 7- Cep 71608-900 Tel.: (61) 3365-1666115413 »CARAJÁS Aeroporto de Carajás Estrada Ftayrnundo Maxcaranhas. sln° - Cep: 78516-000 Tela.. (94) 3327-1292 - 9132-3139 »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. 7 de Setembro. 194 Escntório Conceição do AraguaiaCep: 68540-000 Tel.: (94) 3421-4794 »CONFRESA R Airton Sena. 25 Centro - Cep 76652-000 Tel.: (66)3564-1360 »GURUPI As. Bernado Sayão. 915 Centro - Cep. 77000-000 Tela.: (63)3313-378403316-1877 "IMPERATRIZ R. Cel. Manoel Bandeira. 1879— Centro (Prós. Av. Dorgival P. de Souza) Tal.: (99) 3523-4302 18804-2.236 E-mail: voolioer@bol.com.br »MARABÁ Rod Tranxamazõrr'ca KM.2 Cidade Nova - Cep: 68512-090 Tal.: (94(3324-1957/1208 »MINAÇU Rua 08 - n° 1961 - Centro Cep: 74450-000 Tes.: (62) 3379-2453/23251 1172/4187 - 9965-3565 »OURILÃNDIA DO NORTE As. do Ouro - 1—1.02 e 03

Cep: 68385-000 - Tucumà Tel.: (94) 3433-2302'1 175 »REDENÇÃO Av. Brasil. 2450- Centro Ceø: 68550-000 Tels.: (94) 3424-3804/3805/0763 »SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Av. Aragxara, 494-Centro Cep: 78370-000 Tel.: (66) 3522-1212 »SAO FELIX DO XINGU Rua rniiuipdi. h'ii Cela: 68380-000 Tels. (94) 3435-154811900 SINGAPORE AIRLINES www.singaporeair.com »RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso. 52- 340, and. Centro - Cep. 20031 -006 Tei.: (21) 2544-1872.12532-6194 Fax: (21)2544-1871 rasÃo PAULO As. Washington Luiz, 7059-2° jnd Cep' 04627-006 Telefax: (1 1)2176-1015 SN BRUSSELS AIRLINES www.flysn.com raSÃO PAULO As. São Luiz. 50 ci. 62-A - Centro Tel.:(tl)3123-1808 Fax: (11)3259-8440 E-mail' reservas/E sxphrasil.com.hr SOUTH AFRICAN www.flysaa.com Escritório Central para o Brasil T0II Free: (Exceto para São Paulo) 0800-118383 »SÃO PAULO *Alameda lfú. 852- 1'an-J. Cep: 0 1421 -001 Tel.: (11) 3065-5115 Fax: (11) 3065-5116 E-mail: saabrasil@saxorasil.com.br SITA: SAOTOSA • Aeroporto Internacional de Guaruthos - Terminal 2 - Asa D Tal: (11) 6445-4151 Fax: (11)6445-4152 E-mail: saa.gru@saabrasil.com.br *Central de Atendimento: Cargas: Tel : (11) 6445-5614 Fax' (11)6445-5618 SOUTHERN WINDS www.aerotradebrasll.com.br "SÃO PAULO As. São Luiz. 86- 19° and. - cj. 192 Cep: 01046-000 Tal. (11)3259-2322 Fax. (1113258-9616 E-mail: contato@aerotradebrasil.com.br SPANAIR www.spanair.com rasÃo PAULO Praça Dom Jose Gaspar. 134 141 andar - COff. 142- Centro Cep: 01047-010 Tel.: (11)3017-3200 Fax: 111)3231-0514 E-mal' jluiz@lspxnair.com.br "RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 160- 151 and. s11503- Centro Cep: 20020-080 Tal.: (21(2544-6779 Fax: (21) 2544-6775 E-mail. sendasspanair@fg.com.br SURINAM AIRWAYS www.slm.firm.sr » BELEM Loja: Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio Cesar. s'n'--s'Ol A Cep 66115-970 Tais.: (91)3210-6436/6439/8435 Fax: (91) 3210-6433 E-mail: Surinam6/amazon.COm .t)r www.xlm.firm.xr •Check-ln/Cargas' Aeroporto Internacional da Belém Av. Júlio César, s,'n°

Teis.: (91) 3210-6284/6283 Fax: (91) 3210-6282 E-mail: surinamíã'amazon.com.br swiss www.swiss.com raSÃO PAULO Alameda Santos. 745 - 6 9 and. Cep 01419-001 Central da reservas Brasil: Tel.: (11)3016-4747 Fax: (11(3016-4756 E-mail: reservax.sao©swiss.com •Aeroporlo de Guarulhos. R. Jamir João Zarif, 55° - Cep: 07141-970 Tais.: (11)6445-257212535 Fax: (11) 6445-3158 •Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Tece Tais.: (11)6445-5010/5003 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas Rio de Janeiro: 0800-7074750 Fax: (11)3016-4756 E-mail: reservax.sao@swixu.com TAAG - ANGOLA AIRUNES www.taag.com.br » RIO DE JANEIRO Loja de Vendas/Reservas: Av. Pres. Vergas, 542- 1). A Cedro - Cap: 20071-000 Tal.: (21) 2516-2269 Fax: (21)2516-2269 R. 31 ToU Free: 0800-992269 E-mail: taagrexervas@uol.com.br *Adiar. As. Pres. Vargas, 542 GR 301'2.'3/4 - Centro Cep: 20071-000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax: (21)2516-2148 E-mail: diretoria@txag.com.br *Carga: Estrada do Galeão. /5 s/29 - Cep: 21941-000 Tal. (21(3398-7440 Fax: 121) 3398-7386 E-mail: teagcarge@uol.com.br • Aeroporto' As. Vinte de Janeiro. x/n° - Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tais.: (21) 3398-311313995 Fax: (21) 3398-3112 E-mail: taagaaroportoeluol.com.br TACA www.taca.com CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7618222 raSÃO PAULO R da Consolação, 293-2° and. Cep. 0 1301 -000 Fax: (11)3258-6049 Vendas: Tel.: (11)3214-4922 Fax: (11(3256-6049 TAF www.voetafcom.br Reservas: (85) 3277-801318034 » FORTALEZA •Pça. Brig. Eduardo Gomes, sin° Aeroporto - Hangar TAF Cep: 60420-290 Tel.: (85) 3277-8000 Box Aeroporto Tal.. (85) 3477-1990/1989 E-mail: taf@voetat.com.br adm @voefaf.com.br (administração) vendas(4voetaf.com.lar/ (tratamentos) TAM www.tam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11) 4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Express: TolI Free: 0800-562211 TAM Viagens: ToIl Free: 0800-555200 »ARACAJU • Rua Campo do Brito, 314 - salas 1 e 2 - Galeria Free Way Cap' 49180-120 Tel.: (79) 3214-0854 / 5493 Fax: (79)3214-5492 Panrotas - Novembro / 2005 - B - 011


Aéreas • Cargas Tel.: (79)3212-8567/ 8568 Fax: (79) 3243-4604 • Aeroporto de Aracaju Av. Senador César Leite, s/n x Bairro Atalaia Velha Cep: 49010-470 Tel.: (79) 3212-8564 - 4603 Fax: (79) 3212-8565 »BARUERI Shopping Flamingo Alpha Mal] AI Araguaia. 762 Loja 28 Alphaville Cep' 06455-000 Tel.: (11) 4193-5577 »BAURU • Loja: Rua Alpheu J. Ribas Sampaio. 3-66 lojas- 106a 108 Cep: 17011-520 PABX: (14(3324-2655 Fax: (14) 3227-8232 • Cargas: Rua Alpheu J. Ribas Sampaio, 3-66 loja - 109 Cep: 17011-520 Tel. (14) 3234-4663 / 3227-5292 Fax: (14) 3227-8232 *Aeroporto* Aeroclube de Bauru AI. Dr. Octavio Pinheiro Brisola. s/rif Cep 17043-101 Telefax: (14) 3223-5200 »BELÉM • Loja Rua Asas de Vasconcelos, 265 Bairro Comércio Cep: 66010-010 Telefax: (91(3212-2160 Fax: (91)3222-0521 • Terminal de cargas Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio Cezar s/n - Vai de Caris Tel.: (91) 3210-&406 6414e 6409 Fax: (91) 3210-6408 • Aeroporto Internacional Vai de Caris As. Júlio César, s/nn Tel.: (91) 3210-6400 "BELO HORIZONTE • Loja Rua Manha de Dirceu, 162 - Bairro Lourdes Cep: 30170-090 Tel : (31)3349-5500 Fax: (31)3349-5513 • As. Cristiano Machado nu 4001 piranga Cep 31910-900 Tel.: (31) 3426-4545 • Av. Afonso Peca nu 1050- Centro Cep 30130-003 Tel.: (31)3222-3876 / 3213-3532 / 3213-0891 • Rodovia BR 356 nu 3049 -Loja OP 82 - Bairro Belvedere Cep: 30320-900 Tel: (31) 3286-3999 / 6598 Fax: (31) 3286-6307 • Av. Prof. Magalhães Penido ci 60 Bairro São Luiz Cep: 31270-700 • Loja da Cargas Av, Professor Magalhães Penida, 500 - Aeroporto Cep: 31270-700 Telefax: (31) 3492-3400 • Aeroporto da Pampulha Pça. Bagatelle, S/fl. 0 - sala 05 Cep 31270-750 Tel.: (31) 3490-2277 12288 »BLUMENAU • Alameda Rio Branco, 0x 980 Cep: 89010-300 Tel.: (47) 322-6288 Fax: (47) 322-5455 • 7AM EXPRESS Rua das Missões. 630- Ponta Aguda Cep: 89051-000 Tel.: (47) 322-698310482 Fax: (47) 322-2995 .BRASÍLIA • SHS Quadra 01 lojas 19120 - 50151 Galeria do Hotel Nacional Cep: 70322-900 TeI.: (61) 3322-6400 LOJA - ATENDIMENTO Ramais 208120W210,211/1121114 Fax: (61) 3325-1201

• Câmara dos Deputados, anexo 4Térreo - Asa Sul Cep: 70160-900 Tel.: (61) 3325-135113318-7370 (Atendimento) • Aeroporto Internacional de Brasilia (Despacho) - Aeroporto Internacional de Brasilia Cep: 70608-900 Tel.: (61)3364-9609/9511 (Loja) Fax: (61)3384-9513 • Terminal de Cargas: Aeroporto Internacional de Brasilia - Terminal de Cargas Cep: 71608-900 Tel.: (6113364-9797 »CAMPINA GRANDE Av. Maciel Pinheiro nu 360 Loja 05 Centro Cep 58100-070 Tel.: (83) 3342-243214139 Fax: (63(3321-2315 CAMPINAS • Loja/Administração Av. Dr, Moraes Sales, 983 -Centro Cep: 13010-001 Tal,: (19)3233-9399 Telefax: (19)3232-7251 • Loja de Cargas Av. Viracopos, s/nu Cep: 13051-970 Tel.: (19) 3225-5772 /3725-5795/ 5793 Fax: (19) 3725-5794 • Aeroporto Viracopos: Av. Viracopos, sin° Tel.: (19)3725-579215791 / 3225-5530 Fax: (19) 3225-6645 »CAMPO GRANDE • Loja de Passagens Rua Dom Aquino nu 2.619 -Centro Cep: 79010-2 10 Tal.: (67) 383-0206 Fax: (67)368-6160 • Loja de Cargas Tel.: (67)363-27251363-45111 5037/3871/0805 Fax. (67) 363-4511 Aeroporto internacional de Campo Grande • Av Duque de Caxias. 4355 Cep 79101-000 Tel.: (67) 368-6159/6165/6166/6167 »CAXIAS DO SUL • Loja/Reservas: Rua Dai Canale, 2186 loja 3024- Centro - Cnj. Comercial Alvorada Cep 95080-150 Tel.: (54) 223-650015936 Fax: (54) 221-5454 • Loja Cargas Aeroporto Regional de Casrax de Sul Hugo Cantergiani' As. Salgado Filtro. 4910 Tel.: (54) 213-2214 Fax: (54(213-5713 • Aeroporto Regional de Caxias de Sul "Hugo Cantergiani" Av. Salgado Filho. 4910 Tel.: (54(213-1250 Fax: (54(213-5002 »CORUMBÁ R. Joaquim Murtinho. 1211 - Centro Cep 79332-050 Tel.: (67) 231-729917399 .CRICIUMA • Av. Centenário. 3020 - salas 05106 - Centro Cep: 88802-000 Tel.: (48) 431-0800 Fax: (48) 431-0805 • Loja Cargas Tel.: (48) 431-0812 Fax: (48) 431-0811 "CUIABÁ • Lo1a/ResirrvasNendas Av. )saac Povoas, 586 - sala 02-Ed. Wali Street - Centro Cep. 78005-560 Teietax. (65)3624-0055 / 3623-8157 • Loja Cargas: Aeroporto Marechal Rondon: As. Governador João Ponce de Arruda, s/n° . Boa TAM- Cep 78110-971 Tel.: (65) 3682-0055 Fax: (65) 3682-1125

B - 012 - Panrotax - Novembro / 2005

• Aeroporto Marechal Rondon Av. Governador João Ponce de Arruda. sfn° - Box TAM Cep 78000-100 Tel: (65) 3562-356213650 "CURITIBA • R. Ermelino de Leão x 511Centro - Cep 80410-230 Tel.: (41(3219-1240 Fax: (41(3219-1281 • Rua Visconde de Nacar n° 1424 Centro Cep. 80410-201 Telefax: (41)3322-2948 • Cargas Rua Rocha Pombo. s/ n . x - Eer. Inter. Afonso Pesa . São José dos Pinhais Cep: 83010-600 Telefax: (41)3283-5666 • Loja Centro Errnelino de Leão, 511 - Centro Cep: 80410-230 Tel.: (41) 3224-4073 Fax: (41(3224-4835 • Aeroporto internacional Afonso Pena R. Rocha Pombo, s/n . x - Cep 83010-620 - São José dos Pinhais Tel.: (41)3381-1620 Fax: (41) 3381-1621 »FLORIANÓPOLIS • Av. Hercilio Luz, 760- Centro Cep: 88020-000 Tel.: (48) 3223-3391 Loja de Cargas • As. DiorniciO de Freitas, 3348Bairro Carianos Cep: 88047-400 Telefax: (48) 3236-00031000410005 • Aeroporto Ercilio Luz As. Diomicio de Freitas - Bairro Carianos Cep: 88047-400 Tel.: (48) 3331-4085 (Loja) Telefax: )48) 3331-4071 » FORTALEZA • As. Desembargador Moreira n° 1940- Aldeota Cep: 60170-001 Tel.: (85) 3456-5200 • TERMINAL DE CARGAS Aeroporto Pinto Marfins - As. Senador Carlos Jereissati, 2.000 Cop: 60182-420 Tel.: (85) 3477-19201459 Fax. (85(3477-1920 • Aeroporto Pinto Marfins Rua Carlos Jereissati, 3.000 Cep: 60741-900 Tal.: (85)3477-1881/ 1900 Fax: (85)3477-1191 "FOZ DO IGUAÇU • Loja Avenida Rio Branco. n.x 640 Cep: 85851-310 Telefax: (45) 3523-8500 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu As. das Cataratas. Km 16.5 s/n . 0 Cep: 85863-900 CAIXA POSTAL. 381 Tel.: (45) 35214242 / 4241 Telefax: (45) 3529-6264 »GOIÃNIA • Loja Passagens Rua 4 s/n x - Quadra F-2 - Lote 33 Sis. 02 . 03 . 04 . Setor Oeste Cep: 74110-140 Tel.: (62) 3226-2600 / 2605 Tel.: (62) 3226-26,3712638 Fax: (62) 3226-2628 • Loja Av. Santos Dumont, 645 - Bairro Santa Ganovena . Cep: 74672 -410 Tel.: (62) 3207-1966/1977/0634/063515678 • Loja TAM EXPRESS ANÁPOLIS R. Barão de Cotegipe n° 142Centro - Cep: 75025-010 Tel.: (62) 3324-0610 • Loja POSTO AVANÇADO Tel.: (62) 3316-1744/1892 • Aeroporto Santa Genoveva: Praça Capitão Frazão. s/n .0 Bairro Santa Ganoveva Cep. 74672-410 Tel.: (62)3265-1698/1699 Fax: (62)3207-1999

»GUARULHOS • TAM EXPRESS Tel.: (11)64.45-6070 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Loja de Passagem: Tel.: (11)6445-3474/4195 Fax: (11)6445-3635 »ILHÉUS e Loja de Passagem Rua Eustãquia Bastos nx 31 Centro - Cep: 45653-030 Tel.: (73)3234-5283 15262 15264 Fax: (73) 3234-5263 • Loja ITABUNA Pça Santo Antonio. 67- Centro Cep: 45600-000 Tel.: (73)3214-8390/8391/ 8392/839318394 • Aeroporto de llt,éus Brig. Eduardo Gemes, 5/,x - Pontal Loja do Aeroporto: Tel.: (73) 3234-525915260 »IMPERATRIZ • Loja Rua Paraiba, 466 - Centro Cep 65900-000 Tel.: (99)3525-3148 Telefax: (99) 3525-4091 • Cargas Rua Paraiba, 466 - Centro Cep 65900-000 Telefax: (99) 3525-3776 • Aeroporto Guilherme Cortez BR010KM 1350 - Cep 65900-000 Telefax: (99) 3524-409115731 »JI-PARANÁ • Loja As. Marechal Rondon, 310- Centro Cep 78960-000 Tel.: (69) 3422-1373 Telefax' (69) 3422-3080 • Aeroporto Estr. do Nazaré. s/n.° • Cargas Tal. (69) 3422-1373 »JOÃO PESSOA • Loja As. Senador Rui Carneiro. 512 Miramar Cep: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 • Aeroporto Presidente Castro Pinto Cep. 58308-330 TeI.: (83)3232-2002 Fax: (83(3232-1925 "JOINVILLE • Loja Rua XV de Novembro nu 1668 Bairro América Cep: 89201-602 Telefax: (47)433-2023/2954/4412 • Aeroporto de Joinville Au. Santos Durcont. s/n .0 - Cubatão Cep 89226-470 Telefax: (47(467-1176/1280 "LONDRINA • Loja As. HigianÓpoiis. 32 - Lj. 20 Cep 86020-040 Te).: (43) 3321-2111 Fax: (43(3321-2976 • LOJA PASSAGEM AEROPORTO Tel.: (43)3027-9092 Fax: (43) 3027-9091 • LOJA CARGAS Aeroporto de Londrina As. Ten. João M. Madeiros, sfnu Cep 86039-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43) 3334- 1595 »MACAPÁ • Loja Passagem As Padre Júlio nu 520 - A - Centro Cep: 68900-030 Tal.: (99)3223-8100 Fax.: (96) 3223-8563 • Aeroporto Int. Macapá Rua Hildemar Maia, xfn - Sta. Rita Cep 86037-110 Tel.: (99)3223-2677/2668 Telefax: (95) 3223-4990 • Cargas Rua Duque de Caxias. 787-A Sta. Rita Telefax: (96) 3223-2633

»MACEIÓ • Loja Passagem/Tam Express Rua Epaminondas Gracrrido, 92Bairro Pajuçara Cep: 57030-100 Tel.: (82) 3327-6400 Fax: (62)3327-5313 • Cargas Rodovia BR 104.1 Km 20- Bairro Tabuleiro Marfins - Cep: 57053-000 Tel.: (82) 3352-7259 Telefax: (82) 3352-7241 • Aeroporto Zumbi dos Palmares Rua Paralela - Rodovia BR 104 lOn 20 x/n x Bairro Tabuleiro do Pinto - Rio Largo - Cep 557100-000. Loja Aeroporto Tal,: (82) 3214-4114 ~NAUS • Loja Rua João Valeria 5u 123 Vieiralses - Cep: 69053-140 PABX: (92) 3232-8833 Fax: (92) 3232-6070 • Loja) Cargas As. Max Teixeira. 3485 - Bairro Cidade Nova Cep' 69093-770 Telefax: (92) 3233-1828 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomas As. Santos Duniont, 1.350 - Tucurnã Cep: 69049-800 Tel.: (92)3652-130911382 Telefax: (92)3652-1149 »MARABÁ • Loja. Rua: São Francisco, 2039 Cidade Nova Cep: 68501-690 Telefax. (94) 3324-3644/264516408 • Aeroporto de Marabá Telefax: (94) 3324-11101333014098 • Cargas Tel.: (94) 3324-409713900 » MARILI A Loja Rua Bandeirantes, 94 - Centro Telefax: (14)3413-9282 »MARINGÁ • Loja As. XV de Noberribro, 297- Térreo Ed. Mano Pagam . Centro Cep: 87013-230 Telefax: (44) 3226-4748 Fax : (44)3227-3799 • Aeroporto Rodovia BR -317km 107 Cep: 87065-005 Tel.: (44)3266-6049 » NATAL • Loja de Passagens e TAM Viagens As. Afonso Pena, 844 - Tirol Cep 59020-100 Tal. (84) 3201-2020 • TAM VIAGENS Tel.: (84)3221-0093 • Loja de Cargas As. Afonso Pena. 844 - Tiro) Cep 59020-100 TeIs.: (84)3201-1373 3811-007210086 • Aeroporto Internacional Augusto Severo Boa 05 - Parnamirim Box de Vendas Tal.: (84) 3643-1572 Fax: (84)3643-1624 » NAVEGANTES • TAM EXPRESS R. Manoel Leopoldo Rocha, nY 855 Centro - Cep: 88375-000 Tel.: (47) 342-161713702 • Aeroporto de Navegantes Estrada Geral do Aeroporto, s/nY Aarop. - Cep: 88385-000 Tel.: (47)3422040/2041 »NITERÓI • Loja Passagem Rua Conceição. 188- loja n.0 206 Niteroi Shopping Cep: 24030-083 • Loja Cargas Rua Conceição. 185- loja n.° 601 Niterói Shopping Cep. 241330-083 Tel.. (21) 2722-3952/4396 / 2622-3455 / 2722-0743 Fax: (21) 2722-4260


Aéreas » OSASCO Loja Cargas Rua Mônica Maria Hubacher Smitil. 43 Cep 06023-090 - Vila Campesina Tel.: (11) 3682-8045 » PALMAS • Loja Passagem - Centro End.: ACSO -2 Conj. 2- Lote 43Cep: 77163-010 Telefax: (63)3215-7722 Tel.: (63) 3219-3780 13219-3781 • Aeroporto de Palmas Av. Joaquim Teotonio Segurado, sin° - Sul - Jardim Aureny II) Cep: 77270-000 Tel.: (63) 3219-3784(Loja Passagem) Fax: (63) 3219-3778 » PORTO ALEGRE • Loja R. 24 de outubro. 525- Moinho de Vento - Cep. 90510-002 Telefax: (51) 3323-3200 • Loja CARGAS Rua Carru, n°1410- Bairro São João - Cep: 90230-030 Tel.: (51) 3358-3000 Fax. (51)3358-3058 • Carga Internacional Tel.: (51) 3358-301013056 • Loja Novo Hamburgo Rua Tapes, n° 1.330- Bairro Ideal Novo Hamburgo/AS Cep. 93320-080 Te).: (61) 3582-3605 Telefax: (51) 3582-3514 • Aeroporto Internacional Salgado Filho Av. Severo Dullrus n°9010-Bairro Anchieta - Cep 90200-310 Telefax: (51)3358-2052/53 Fax: (51) 3371-4479 »PORTO SEGURO • LOJA DE PASSAGEM Av. 22 de Abel n°180-Loja 07Shopping Boulevard Caravelas Centro - Cep. 45810-000 Telefax: (73) 3288-3399 • Cargas Tel.: (73) 3268-1688 • Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto. s/n.°Aeroporto - Cep 45820-000 Tel.: (73) 3288-3645 Fax (73) 3288-5895 "PORTO VELHO • Loja Ao. Lauro Sodre, si n.° Cep 78900-000 Te): (69) 3217-7508/7514 Tetelax: (69) 3217-7513 • Cargas Ao: dos Imigrantes, n.° 3001. Costa e Silva. Tel.: (69) 3221-9797/9955 Fax: (69) 3229-7061 »RECIFE • Loja- Passagem Avenida Conselheiro Aguiar. n.° 1360 lojas 01 e 02- Galena Centro Sul, Boa Viagem. Cep: 51110-020 Tel.: )81) 3327-8313/8320 Fax: (81) 3467-2365 • TERMINAL DE CARGAS Aeroporto Internacional dos Guararapes - Setor Cargas Rua dos Hangares Sier Cep: 51210-010 • Cargas Tel.: (81) 3462-4660/45311453519785 • Aeroporto Internacional dos Guararapes Praça Ministro Salgado Filho. s/n.°' Bairro tmbrribeira Cep: 51210-010 Tel.: (81) 3464-4257 »RIBEIRÃO PRETO • Loja/Administração Av. Independência n°2380 Alto da Boa Vista Cep: 14025-390 Tel.: ) 16) 3913-3913 Fax: (16) 3913-3939 *Cargas Rua Guará, 5ju (instalações TAM) Vila Elisa

Cep 14075-510 Telefax (16)628-2220 • Aeroporto Leite Lopes Ao. Thomaz Albert Whatelly, s/n.° Cep 14075-510 Tel.: (16) 628-250012223 Fax: (16) 615-8303 RIO DE JANEIRO • Loja Centro !Administração Ao. Rio Branco S 245 - Centro Cep: 20040-009 Tel.: (21)3212-9300 Fax: (21) 3212-9340 • LOJA COPACABANA Av. Domingos Ferreira n 9 201 Fundos do Hotel Atlãntica Posto 4 - entre as Ruas Constante Ramos e Barão de Ipanema Cep: 22.040-008 Tel.: (21) 2255-8045/ 8055 • Cargas Av. Silvio de Noronha. siri Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Dumont Cep 20021-010 Tel.: (21) 2524-7979 Fax: (21) 2220-3384 • Aeroporto Santos Dumont Pça. Senador Salgado Filho. s/n.° Cep 20021-340 Tel.: (21(2229-5463 Fax: (21(2220-4550/2524-9106 • Aeroporto Internacional do Galeão Av. Vinte de Janeiro. sJn.v. 2 1 andar Cep: 21942-900 Loja de Passagens Telefax.: (21) 3398-2383 • Aeroporto do Galeão Tel.: (21) 3398-7184 "SALVADOR • Loja Centro Av. Tancredo Neves, 3334, Loja Térreo - Centro Empresarial Previnor - Pituba Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3273-6731132 Fax: (71(3273-6730 • Bahia Olhon Palace Hotel Av. Oceânica n°2456 - Ondina Cep: 40.170-010 Tal.: (71) 3203-2000 - Ramal 1742 Fax: (71)3245-0191 • Pestana Bahia Hotel Rua Fonte do Boi n°216 Rio Vermelho Cep: 41.940-360 Tel.: (71) 3453-805913334-1078 Fax: (71) 3334-3729 • TERMINAL DE CARGAS Aeroporto Internacional Dois de Julho Praça Gago Coutrnho Cep 41500-570 Tel.: (71) 3365-2324 • Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho, S/n.° Cep 41500-570 Te).: (71) 3204-1267 Fax: (71) 3204-1478 » SANTARÉM • LOJA PASSAGEM Ao. Mendonça Furtado ri 0 913 Térreo - Centro Cep: 68005-100 TeIs.: (93)3523-9450/9451/9453 Fax: (93) 3523-9452 • Aeroporto Telefax: (91) 3523-9744 • Carga Tel.: (91) 3522-2112 »SANTOS • Loja R Senador Ferjó n°340/350 - Pátio da Unimonte - Loja 05 Cep: 11015-502 Telefax: (13)3223-2252/8665/ 5054 • Loja Cargas R. Braz Cubas '12 05A - Centro Telefax: (13(3224-1752/1559 »SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja Rua Java, 15 - Jardim do Mar Cep: 09759-650 Tel.: (11)4330-6800 Fax.: (11) 4125-1972 • Loja Cargas Rua João Azevedo Marques, n°211 Bairro Jardim Três Marias

Cep: 09750-030 Telefax: (11(4.337-2850 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja A. Jorge Tibiriçá n°2474- Boa Vista Cep 15025-060 • Cargas Aeroporto: - Av. dos Estudantes S/Nx - Aeroporto (antigo) Cep: 15035-010 Te).: (17) 3222-4441/91 Fax: (17) 3231-2256 • Aeroporto Aeroporto Internacional Eribelto ReinoAv. Aeroporto. s/n.° Terminal Novo Telefax : (17) 3232-2892 »SÁO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja/Administração Rua Santa Clara. 99 - Vila Adyanna - Cep: 12243-630 Tel.: )12( 3923-3891 Fax.: 12(3941-7742 • Loja Cargas Av. Deputado Benedito Matarazzo, 12.071 -Vila Tatetuba Cep: 12220-610 Tel.: (12) 3912-6005 Fax: (12) 3912-6100 • Aeroporto São José dos Campos End.: Ao Bng Pana Lima, 2905 J Martim Cereré Cep: 12227-000 Tal.: (12) 3946-3055 Fax: (12) 3946-3056 »SÃO LUIS • Loja Rua Colares Moreira n5 23- Loja 01 e 02- Renascença Cep: 65075-441 Te)etax: (98)3227-0816 3235-7212 / 5680 • Aeroporto Marechal Cunha Machado Ao. Libanês, s/n.° - Cep 65056-480 Tel.: (98) 3217-6245 • Cargas Tel.: (98) 3217-6246 »SÃO PAULO • TAM VIAGENS Rua Bela Cintra. n° 1157- Térreo Tel.: (11)4002-5700 • Loja/Cargas Rua Otávio Tarquino de Souza, 84V.Congonisas Cep: 04327-006 Tel.: (11) 5079-9999 Fax: (11(5842-2068 • Av. São Luiz n°276 Cep 01301-000 Tel.: (11(3256-1515 • AI. Araguaia. 762. loja 28A/ 28S Flamingo Alpha MalI Alphaville Cep: 06455-000 Tel.: (11) 4193-5577 • Av. Ibirapuera, 3103- Piso Ibirapuara LOJA SHOPPING IBIRAPUERA Tel.: (11) 5042-3566 Fax: (11)6042-2050 • R. 13 de Maio. 1947-Lj413 SHOPPING PAULISTA Piso Para)so Tal.: (11(3253-6400 • Pça. Leonor Kaupa ri° 100 G SHOPPING PLAZA SUL Tel.: (11)5073-9001 Fax: (11)5073-9494 • Balcão Aeroporto Congonhas Ao. Washington Luiz, s/n.° Tel.: (11) 5090-9337(Despacho) (11) 5090-9338/39(Loja( Fax: (11)542-6402 »SOROCABA Loja Passagens - TAM Viagens Cargas Ao. Barão de Tatui. 497 Cep: 18030-000 Vergueiro Sorocaba Telefax: (15) 3211-7979 »TERESINA • Loja R: Félix Pacheco. n.° 2008 salas 101/102 Cep: 64001-160 Telefax: (86)3221-1912 Tel.: (86) 2221-1913 • Cargas Tel.: (86)3214-1116 Fax.: (86) 3221-9722

• Aeroporto Senador Petrõrijo Portella Ao: Centenário. a/n 0 - Aeroporto Cap 64003-700 Tel.: (86)3214-2266 Fax.: (86) 3214-2104 .UBERLÂNDIA • Loja Ao Casario Alvas .274-Centro Cep' 38400-096 Te).: (34)3235-1000/ 1370/14711 1900 Fax: (34) 3236-2735 • Loja Cargas Praça Jose Afoes dos Santos, sf0 ° Aeroporto Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3212-3950 Fax. (34(3212-2185 • Aeroporto de Uberlándie Praça José Alvas dos Santos. s.'n,°Aero. Cep: 38406-387 Tal,: (34)3212-5231/2185 Fax: (34)3212-5125 »VITÓRIA • Loja Passagens Rua Eugênio Neto. n° 111 - Praia do Canto - Cep' 29055-270 Telefan. (27) 3325-1222 • Cargas Av. Fernando Ferrari, n°3800Térreo- Goiabeiras - Aeroporto de Vitória Terminal de Cargas - Setor Sul Cep: 29075-052 Te).: (27) 3327-649116492 Fax: (27) 3327-6493 • Aeroporto de Vitória Ao. Fernando Ferran n° 3800 Goiabeiras - Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3327-6949 Fax. )27) 3314-1044

Te).: (81)3465-9079 Fax: (81) 3465-7046 • Aeroporto dos Guararapes Tel.: (81) 3341-0654 "RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 311 -13 Cep: 20040-009 Tal.: (21)2131-7770 Fax: (21) 2131-7779 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Ao. Rio de Janeiro. s/n° - Terminal 2 Setor Azul - 2° and. - si' 2044 Cep: 21941-390 Tel.: (21(3398-2051/2551 .Bagagem: (21(3398-2047 •SAC: (21)2131-7761/2 Fax: (21)2131-7763

TAP PORTUGAL

www.voeleam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (21) 3328-1616 "RIO DE JANEIRO .Aeroporto de Jacarepaguá Ao. Ayrlon Senna, 2541 Rua D2- Hangar 5-Barrada Tijuca Cep. 22775-000 Tel.: (21(2432-7191 Fax: (21(2432-7166 • Aeroporto Santos Dumonl: Telefax: (21)3814-7468 - 8857-1095 Balcão: Tel.: (21(3814-7409 »MACAÉ Estrada Ildebranclo Alves Barbosa, sin° - Parque do Aeroporto Tais.: (22) 2762-9951 (21)8857-1096 Fax: (22) 2762-9507 »SÂO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto São José dos Campos Av. Brigadeiro Faria Lima, 1941 Marfins Carerê Cep: 12222-700 Telefax: (12(3046-3060 / 7815-1382

»SALVADOR •Av. Tancredo Naves. 1632 si 1206/07 - Salvador Trade Center Torre Norte - Cep: 40010-020 Tel.: (71) 3113-2600 Fax: (71)3113-2603 •Aeroporto Internacional de Salvador Chack-in Aeroporto Te).: (71)3204-1233 »SÃO PAULO *Av. São Luis, 187- Li. 47 Cep: 01047-010 Tal.: (11)2131-1200 )passageiros( e (11)2131-1210 (agentes de viagens) • Pça. José Gaspar, 134 conj. 163 Cep: 01076-900 Tal.: (11) 2132-1600 Fax: (11(2132-1809 *Aeroporto IntI. de Guarulhos Av. João Jamil Zanf. s/n° Cx. Postal 3091 Terminal D - Asa A Tal.. (11) 6445-2400 •Bagagerrr: (11) 6445-4431/2 TEAM

www.flytap.com www.AgentesTAPBrasll.com.br CENTRAL DE RESERVAS SÃO PAULO Tel.: (11)2131-1200 (passageiros) 2131-1210 (Agentes de Viagens) Demais Localidades: 0800-7077787 Fax: (11)2131-1209 VIctoria - Programa de Milhagem: 0800-8917045 »BELO HORIZONTE R. Timbiras, 1200- -11311 Cep: 30140-060 Tal.: (31) 3213-1611 Fax: )31)3224-7972 "BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional conj. A - li. 64 Cep: 70322-900 Tel.: (61(3223-7138 Fax: (61)3228-5859 "CURITIBA R. XV de Novembro. 297 s/ 605 Cep. 80020-922 Tel.: (41) 3222-9441 Fax: (41)3224-1230 »FORTALEZA •Ao, Dom Luis, 500- S/913 Aldeota - Cep: 60160-230 Tal.: (85) 3458-1540 Fax' (85(3458-1585 *Aeroporto Pinto Marfins Ao. Senador Carlos Jereissali, 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3477-1746 »NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo. s/n° Térreo - sala 15 - Parnarnirim Cep: 69150-000 Tel.: (84)3644-1186 »PORTO ALEGRE A. dos Andradas. 1237 - 80 and. conj. 81 Cep: 90020-009 Tel.: (51) 3226-1211 Fax: (51)3228-3444 "RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 li. 9Boa Viagem Ceo: 51111-010

TOTAL www.total.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896464 / 4004 1464 Fax: (31) 3055-9775 »ALTAMIRA Aeroporto de Altamira Av. Tancredo Neves, 5/n° Praça Eduardo Gomas Cap: 68371-970 Tel.: (93(3515-2992 Fax: (93) 3515-2672 »ARAGUAÍNA Aeroporto de Araguaina Ao. Dionisio Farias, 945 Bairro de Fátima - Cep: 77814-350 Tel.: (63) 3413-2101 Fax: (63(3413-2067 »ARAXÃ Aeroporto de Araxá As. Amazonas. s/n° Bairro São Geraldo Cap' 38180-084 Tel.: (34)3661-8221 Fax: (34)3661-0555

Parrrotes - Novembro / 2005 - 6 - 013


Aéreas »BELÉM Aeroporto internacional de Belém Av. Júlio César, s,'n 5 - Vai-de-cães Cep: 66115970 TeIs.: (91) 3210-6320 (Aeroporto) (91) 3210-6243 (Loja) Fax: (91) 3210-6289 »BELO HORIZONTE A. dos Hangares, 03- Pátio Norte Aerop. Da Parnpulha - Cep: 31710-410 • Administração: Tel.: (31) 3055-9700 •Geréncia Comercial: TeIs.: (31) 3055-97001972519723 Fax: (31) 3055-9775/9796 *Aeroporto Belo Horizonte Praça Bagatelie, 204. Bairro Aeroporto Cep: 31270-700 Tel.: (31) 3490-2036 Fax: (31) 3491-7045 » BRASILIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek Lago Sul - Cep. 71608-900 Tel.: (61) 3364-9963 Fax: (61) 3364-9963 »CARAJÁS *loja: Rua F. 552- União Cep: 68515-000 Teis.: (94)3346-1306/9741 *Aeroporto de Carajas Estrada Raimundo Mascarenhas s/nu - Parauapebas Gep: 68516-000 Tel.: (94)3328-1922 Fax (94)3328-1564 "DIAMANTINA Aeroporto de Diamantina BR 367 s/n - Cep: 39100-000 Tel.: (38(9116-7100 Fax: (38) 9116-7100 »GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Altino Machado Av. Industrial, Sí flx - Bairro industrial Cep: 35040-610 Tel.: (33) 3273-0526 Fax. (33)3277-7807 »IPATINGA Aeroporto de lpatinga BR 458- KM 43-Distrito Industrial Santana do Paraiso - MC Cep. 35670-000 Tel.: (31(3825-3770 Fax: (31) 3825-3769 » ITAITU8A Aeroporto de Itaituba Rod. Transamazônica BR 230 s/nu Km 04 Bairro Comercial Cep: 38182-080 Tel.: (93) 3518-1025 Fax (93) 3518-1786 »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Comes Av. Santos Duntont, 1350 - B. Flores Cep: 69049-600 TeIs.: (92) 3652-1283 Fax (92) 3652-1488 »MONTES CLAROS Aeroporto de Montes Claros Au. do Aeroporto, 5/ - Jaraguá Cep: 39400-000 Tel.: (38) 3222-6939 Fax: (38)3213-4420 »PARINTINS Aeroporto de Parintins Estrada Odovaido Novo, 5jflx Djard Vieira - Cep: 69150-000 Tel.: (92)3533-4179 4179 Fax: (92) 3533-4298 »PATOS DE MINAS Aeroporto de Fatos de Minas BR 364/Km 234 Tel.: (34(3821-6158 Fax: (34) 3825-8700 »PORTO TROMBETAS Aeroporto de Porto Trombetas Rua Rio Jari 5/n9 Bairro Vila Velha, saia 220/221 Cep: 68275-000 Tel.: (93) 3549-7619,7419 .SANTARÉM Aeroporto de Santarém-PA Praça Eduardo Comes 5/5x 0 -014 - Panrotas- Novembro / 2005

Cep: 68035-000 Tel.: (93) 3523-3899 Fax: (93) 3523-3287 P+TUCURUÍ Aeroporto do Tucurui Estrada do Aeroporto KM 5 Cep: 68458-970 Teiefax: (94) 3787-2004 (94) 3787-3453(Loja) » UBERABA Aeroporto de Uberaba Av.Nenõ Sabino. 2706 Bairro Santa Maria Cep: 38055-500 Tel.: (34) 3319-9470 Fax: (34)3319-9475 »UBERLÂNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato Praça. José Alves dos Santos, slnx Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3222-5355 Fax (34) 3222-5355 »VITÓRIA Aeroporto de Vitória Av. Ferrando Ferrare. s/n° Bairro Goiabeiras Cep 29075-052 Tel.: (27) 3235-6407 Fax: (27) 3235-6406 TRIP www.voetrip.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300.7898747 » CAMPINAS •Sede. Rua Luis Gama. 245 - Bonfim Cep: 13070-717 Tel.. (19) 3743-3100 Fax: (19) 3743-3101 E-mail: trip@voetrip.com.br *Aeroporto de Viracopos: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cep: 13051-970 Telefax' (19)3725-5620/3725-5621 E-mail: cpqtk@voetrip.com.br •Hangar Amaram: Rua Sylvia da Silva Braga, 415 Cep: 13082-080 Tel.: (19) 3716-8200 Fax. (19) 3716-8202 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha - x,nu - Cep: 53990-000 Tel.: (81(3619-1148 Fax (81)3619-1487 E-mail tentbvoetrip com br »FORTALEZA Aeroporto Pinto Martins: As Senador Carlos Jeressati, 3000 - Br Serrinha - Cep: 60741-900 Tei,: (65) 34771747 Fax: (85) 3477-1733 E-mail: fortsIA »MANAUS Aeroporto Int Eduardo Gomes TPS2' As Santos Dumont 1916- Tarumãs Cop 69041 -000 Tel.: (92) 3652-1243 Fax: (92) 3652-1263 E-mail: maotsiSvoetrip.com.br »NATAL Aeroporto Augusto Severo - s/ n5. Parnamirim - Cep: 59150-000 Tel.. (84) 3642-7267 Fax (84) 3643-2400 E-mail: nattsi8voetrip,com.br »SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: As. Washington Luis - s/ n° Cep: 04628-911 Telefax. (11) 5090-9285 E-mail: cghtk@voetdp.com.br ',GENTES GEiui:S »ALTA FLORESTA • Loja de Passagens, As, Ludovico da Rixa Neto, 3502 Centro - Cep' 76580-000 Telefax: (56)3521-3222 E-mait a°ltb@ voetrip.com.br *Aeroporto de Alta Floresta: As. Jaime Verissimo de Campos, si ri' - Cep: 78580-000 Telefax: (66)3521-3380

»BARCELOS • Loja de Passagens: As. Mariva, s/ n 1 - Cep: 69700-000 Telefax. (97) 3321-1297 E-mail: bazlhil4voetrip.com.br .Aeroporto do Barcelos: Estrada do Aeroporto, 5/ Cep: 69700-000 Telefax: (97) 3321-1484 »BRASÍLIA Loja de Passagens: SCN- 02 - 81. D - Torre E - s/230 - Cep: 70712-900 Tel.: (61)3327-6240 3289 Fax: (61) 3328-8165 E-mail: bsbts©voetrip.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: Av. Duque de Caxias, s/ rt.x Cep: 79103-011 Tel.: (67)365-6137 Telefax. (67) 368-6136 E-mail: cgrtb@voelrip.com.br »CARAUARI Aeroporto: As. Anastácio Cavalcante. Cep: 69500-000 Tel.: (97) 3491-2004 Fax: (97) 3491-1115 E-mail: caftb@voetrip.com.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277 Km 603 - Cep' 85803-720 Tel.: (45)3228-1771 Telefax (45) 3228-5720 E-mail: cactb@voetrip.com.br »COARI Loja de Passagens: 2 de dezembro, 94-Centro Cep: 69460-000 Tel.: (97)3503-2316 Fax: (97) 3561-2316 E-mail: ciztb@voetnp.com.br »CUIABÁ Aeroporto Marechal Hondon: As, Gov. Porice de Arruda ai n° Jd. Aeroporto - Cep: 78110-070 Tel.: (65) 3682-2555 Fax: (65) 3682-2549 E-mail: cgblb@voetrip.com.br »CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: Av. Rocha Pombo, si n° - Bairro Aeroporto - São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Telefax: (41)3381-1710 E-mail:cwbts@soetripcom.br »DOURADOS *Loja de Passagens As Marcelino Pires. 2765 Cep: 79800-003 Telefax: (67) 3902-130013423-0444 E-mail: doutbiésoelrip comn.br *Aeroporto de Dourados: Rod MS 162 Km 12 Cep: 79800-003 Telefax: (67) 423-0555 »EIRUNEPÉ Loja de Passagens: Av. Getúlio Vargas Cep: 69880-000 Tel.: (97(3481-1025 Fax: (97)3481-1465 E-mail: erntb@voelrip.com.br »FONTE BOA Loja de Passagens: Couto Msgalhães, 159 Cep: 69670-000 Telefax: (97) 3423-1313 E-mail: fbotbvoetrip.com.br » HUMAITÁ Loja de Passagens: 5 de setembro, 384- Cep: 69800-000 Tel.: (97) 3373-1328 Fax: (97)3373-1643 E-mail: hialb@voelsp.corn.br »JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto: Estrada do Nazaré, s/n° Cep: 78960-000 Telefax: (69) 3421-3465 E-mail: jprtb@soelrip.com.br ,+ LÁBREA Loja de Passagens: Av Coronel Luis Comes - s/n° Cep 69830-000

Tel.: (97(3331-2284 Fax: (97)3331-1541 E-mail lbrtb@soetrip.com.br »LONDRINA Aeroporto de Londrina: Rua Tenente João Mauricio, 300 Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3336-6731513027-90271 9030 Fax: (43) 3027-9028 E-mail: ldblb@soetrip.com.br »MARINGÁ Aeroporto de Maringá: Rod. PR 317, Km 107- Av, Viadimir Bsbirov - s/n° - Cep: 87065-005 Tel.: (44)3266-7121/6411 Telefax: (44)3266-7120 E-mail: mgftb@voetrip.osm.br »PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: As. Jorge Teixeira Cep:78904-320 Tel.: (69)3222-0879/3225-1299 Fax: (69) 3225-1299 E-mail: pvhtbievoetrip.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Asais Chateubriand, Km 459 Cep: 19055-010 Telefax. (18(222-1434 E-mail ppbtb@voetnp.com.br "RECIFE Aeroporto Guararapes: Au. Mascarenha de Morsas - Praça Salgado Filho Mesanino 01 s/ nu Cep: 51210-010 Telefax' (81) 3464-4610 Fax: (81)3464-4760 E-mail: rects@soetrip.com.br » RONDONÓPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Rod. BR 163, Km 110 Telefax: (60)421-4510 E-mail: rootb@voetrip.com.br »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens' Padre José Schesneider- n°41 Cep: 69740-000 Telelax. (97(3441-1039 E-mail: tpatb@soelrip.com.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens. Av. Castelo Branco, 109 Cep: 69750-000 Tel.: j97) 3471-15901351/1170 1/1170 Fax: (97) 3471-1170 E-mail: sj8b@voetrip.com.br »SÃO PAULO DE OLI VENÇA Aeroporto de SP. Olisença: Getúlio Vargas - siri' Cep: 69600-000 Telefax: (97)3431-1664 E-mail: spotb@ivoetnp.com.br »SINOP •Lotx de Passagens: Av. Embaúbas. 1300 - Centro Cep: 78550-000 Telefau. (65(3511-3701 E-mail: opstb@soetrip.com.br *Aeroporto de Sinop: Estrada Glôna, s/ a" Cep: 78550-000 Telefax: (65)3531-19911' 1915 »TABATINGA Loja de Passagens: As. Amizade, n°2271 - Centro Cep: 69640-000 Tal : (97(3412-2244 Fax: (97) 3412-2367 E-mail: tbtlb@soelrip.com.br »TEFÉ Aeroporto de Tefé: Estrada do Aeroporto. 673 - Centro Cep: 69470-000 Telefax: (97) 3343-3086 E-mail: tfftb@soetrip.corn.br »VILHENA Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Comes, s/n° Bairro Aeroporto- Cep: 76995-000 Tel.: (69) 3321-5498 Telefax: (69) 3322-7169 E-mail: bvhtb@soetmip.com.br

UNITED AIRLINES www.unlledairllnes,com,br TOLL FREE: 0800-162323 »SÃO PAULO iAs. Paulista, 777 - 8 9199 and. Cep: 01311-914 •Rexeruas. Te[-: (11(3145-4200 DDG 0800-16-2323 Fax: (11(3145-4284 • Promoção: Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11(3251 -5955 • Contabilidade Tel.: (11(3145-4225 Fax: (11(3289-5743 *Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tal.: (11) 6445-3059 *Cargas: Tal.: (11)6445-5890 Fax: (11)6445-5960 »RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco. 89- 17° and. - Edif. Manhattan Tower - Centro Vendas: Tel.: (21) 3213-50011500215003 Loja: Tal.: 21) 3213-50041500515006 *Aeroporto Internacional Bagagem: Tel.: (21) 3398-2453 Fax: (21(3398-2463 • Cargas: Tel.: (21(3398-7055 Fax: (21) 3398-7153 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE As, Cristóvão Colombo. 400 - 4 2 and. Funcionários- Cop: 30140-150 Tel.: (31) 3262-0533 Fax: (31) 3262-0882 » BRASILIA SRTVS Qd. 701 - conj. D - lote 5 s/705 - Bloco B - Cep: 70340-907 Tel.: (61) 2102-9200 Fax: (61)2102-9299 E-mail: gererucia.ua@intervisa.lur.br "CURITIBA Pça. Zacarias, 36- conj. 904 Centro - Cep: 80020-080 Tel.: (41) 3322-8777 Fax: (41)3324-3777 E-mail: iamcwb@cwb.matrix.com.br » LONDRINA R. Pará, 1500-s/ 1202 Edif. Comercial Londres - Centro Cep: 86020-330 Tel.: (43)3356-5777 Fax: (43)3326-1777 E-mail. uniter/1Bdilk.com.br »RECIFE As. Agamerion Magalhães, 2656 a.' 100111002 - Edif. Empresarial Agamenon Magalhães Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81)2119-8606 Fax: (81) 2119-8677 E-mail: hneel@hotiink.com.br "SALVADOR As. Tancredo Neves, 805 conj. 601 - Ed. Espaço Empresarial Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71(3341-4710 E-mail: ofbofb,com.br US AIRWAYS wwwusalrwayscom »RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevell, 1941505 Cep: 20021-120 Tel.: (21)2517-4803 Fax. (21) 2517-4808 E-mail: info@southmarketing.com.bm xsairwayx southmarketing.com.br VARIO www.varig.com.br GRUPO VARIO, NORDESTE, RIO SUL CENTRAL DE RESERVAS: (11) 4003-7000 CENTRAL DE VENDAS P/ AGÊNCIAS: (11) 4003-7003 »ARACAJU • Av.Senador Julio Casar Leite, s/n" Bairro Aeroporto Tel.: (79) 3212-8525


Empresas Aéreas • R. Itabaiaria, 390 TaL: (79) 3214-4477,2342

•Au.dau Cataratas, s!n - Piso Termo Tel.: (45) 521-4294

»BELÉM •Av.Govarnador José Maicher, 815 Ed. Puliadium Center - Loja 14

» GOIÂNIA •Av.Goiãs. 285- Centro Tel.: (62) 3224-5049 - 3212-5959 .Aeroporto Santa Genoveva Tal.: (62) 3265-1663 » GUARULHOS Aeroporto IntI, de Guarulhos Av.Hélio Smittr. a/e 9 - 29 andar Currrbica Tol (11)64452518

Tel.: (91) 3084-848418496

*Aeroporto intl. de Belém Tel.: (91) 3210-6429 »BELO HORIZONTE •Av.GeKilio Vargas. 840- Bairro Savassi Tel.: (31) 3269-3607 *Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Aeroporto de Confins Tel.: (31) 3689-2373 Aeroporto da Parnpulha - Praça Bagateile. sri' » BOA VISTA Aeroporto de Boa Vista Pça. Santos Dumont Tel :(95)3224-6314 » BRASÍLIA •Cãmara dos Deputados! Arexo 4 Praça dos Três Poderes Tel.: (61) 216-9930 • SCN Quadra 4 - Torre A - Bloco B Térreo Tel.: (61)2109-1169 .Aeroporto Inti de Brasilia Tei.. (61 ) 3364-9583 » CAMPINAS •Av.Moraes Saius. 1102 Ter.: (19) 3739-5000 •Aeroporto de Viracopos Ter:(19(3225-5134 »CAMPO GRANDE Av.Duque da Caxias, siri Ter.. (67(368-6174 »CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Ter (65) 3682-3672 »CURITIBA •Av. XV de Novembro. 614 Tel.: (41)3324-0023 eAeroporto Afonso Pena Tal.. (41)3381-1644 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha. s/n - Sala 01 - Vila do DPV Ter. (81) 3619-1952 » FLORIANÓPOLIS •Av.Rio Branco. 796- Centro Tel.: (48) 3224-7266 * Aeroporto Hercilio Luz Tel.: (48) 3331-4154 »FORTALEZA Aeroporto Pinto Martins Tal: (85) 3477-1720 »FOZ DO IGUAÇU • Pres. Juscelino Kubitschack, 463 Tel.: (45) 523-2111

»JOÃO PESSOA Aeroporto Castro Pinto Tal.: (83) 3232-1274 »MACEIÓ Aeroporto Zumbi dos Palmares Tel.: (82) 3214-4106 »MANAUS • R. Marcilio Dias, 284 Tel.: (92) 3083-4525/4526 .Aeroporto IntI. Brigadeiro Eduardo Gomes Tal.. (92) 3652-1598 »NATAL Aeroporto IntI. Augusto Severo Tel.: )84) 3644-1050 » PORTO ALEGRE • R. dos Andradas. 1107 Tel.: (51) 3210-3900 •Av.Tulio de Pose. 60-3 v Piso Quiosque Bourbon Country Tal.: (51) 3362-2824 •Aeroporto Salgado Filho - P,so Térreo - Loja 1 Tal (51) 3358-2598/2595 »PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto s'n9 Tel.: (73)3288-1148 » PORTO VELHO Aeroporto de Porto Velho - Av.Lauro Sodre 6490 Tel.: (69) 3217-7501 » RECIFE •Av.Consalheiro Aguiar, 456- Pina Tal' (81)2126-4454/4450 *Aeroporto lati. Guararapes Tel.: (81) 3464-4809 »RIO BRANCO *Rua Marechal Deodoro 115 Centro Tel.: (68) 3224-2226 •Aeroperlo de Rio Branco - Rodovia 364- Km 16 Tel.: (68) 3211-1066 »RIO DE JANEIRO •Av.Rio Branco, 277- G - Cinalásdia Tel.: )21) 2510-665016851 •R Rodolfo Dantas, 16Copacabana Tel.: (21(2541-6343

iR Visconde de Piraja. 351 - Lojas CIO - Ipanerria Tel.: (21)2523-0040/1954 .Aaroporto IntI. Galeão - Av.V,nte de Janeiro, s/n - Terminal 2 Tel.: (21)3398-2137/2292 *Aeroporto Santos Dumost- Pça. Salgado Filho s'n 9 - Centro Tel.: (21) 3814-7318,7319 "SALVADOR •As.Centanario, 2992-3" piso loja 305/306" Shopping Barra Salvador - Galeria de Serviços Tel.: (71) 3264-5461)5397 *Aeroporto Dep. Luiz Eduardo Magalhães Tel.: (71) 3204-t050 »SÃO LUIS Aeroporto Marechal Cunha Machado Tel.: (98)3217-6200 »SÃO PAULO •Av.Adolto Pinheiro, 810- Sto Amara Tel.: (11) 5523-3575 • Av.Paul,sta. 1765 Tel.: (11)3231-9155 • A. da Consolação. 362/372- Térreo Tel.: (11)2164-9400 .Aeroporto de Congonhas s/n9 - Salão Nobre Ponta Aérea Tal.: (11)5091-2449 - 5090-9119 AGENTES GERAIS » ANAPÔLIS Rua Manoel D Abadia, 235- Centro Cap: 75020-030 Tel.: (62)3311-2268 Fax (62) 3311-1599 »ARA.X.Á Rua Dom Jose Gaspar.544 Cap 38.183-188 - Centro Tel.: (34)3662-1252 Fax: (34) 3661-3574 »BLLJMENAU A Alameda Rio Branco,238 SL 103-10 andar Cep: 89010-300 Tel.: (47) 326-4022 Fax: (47) 326-4022 »CAMPINA GRANDE A. Macial Pinha'ro, 360-Centro Tel.: 183(3341-7200 Fax: (83)3341-5955 »CAMPO BOM A. dos Andradas. 725- Centro Cap: 93700-000 Tel.: (51) 597-1314 »CHAPECÓ Av ,Getúlio Vargas, 258 Centro Tal.. 49) 322-0992/0222

»CRICIÚMA R. Conselheiro João Zanatla, 125- Centro Tel.: (46(433-3281/3518 Fax: (48)433-5571 »CRUZEIRO DO SUL Av Coronel Mancio Lima. 79 Tel.: (68) 3322-235912093 »DUQUE DE CAXIAS Av.Prasidante Vargas, 478- Lota 59B- Centro Tel.: (21) 2671-9029 Fax: (21)2772-3344 »ITAJAi R. Lacro Muller. 1023- Centro Cap: 88301-401 Tal; (47) 348-6012 Fax. (47) 348-6012 »JOINVILLE IR Jacob Richlin, 163-Centro Cep. 89201-120 Te). (47) 433-2800 Fax: (47(433-2506 »JUEIRO DO NORTE R. Santa Luiza. 294 - Centro Tal.: 188) 3511-1403/1166 »LONDRINA Av.Higienópolis. 32 sala 15-Centro Empresarial Milton Câmara Tel.: (43) 3372-8000 »MACAPÁ Aeroporto de Macapa - Av. Hildemar Maia 567A Tel.: (96)3223-5855 »MARINGÁ Av.Tiradentes, 789- Centro Cep: 87013-260 Tal.: (44)3226-4383 Fax: (44)3226-4353 »MOSSORÕ Av.Preu. Dutra, 2321 - Alto da São Manoel Tel.: (84)3312-5887/4740 Fax: (84)3312-2545 »PASSO FUNDO R. Independéncia, 491 - Centro Cep: 99010-040 Tal.: (54)311-4517 Fax: (54)311-5311 »PELOTAS IR. XV da Novembro, 726A - Centro Tel.: (53)3225-1555 »PETROLINA IR. Padre Frata, s!n° -lota 3-Centro Tal.: 1871 3862-2500 Fax: (87)3882-1308 »PORTO ALEGRE Av.Farrupos. 2067 Tal.: (51) 3332-8799/3222-2873 Fax: (51) 3346-1945/311-5311/5697

»RECIFE Av.Cruz Cabugá um" - Sto Amaro Quiosque Shop.Centar Tacaruna Tel.: (81) 3421-6795 Fax: (81)3421-6505 » RIO DE JANEIRO •Av.Ayrlon Sanna. 1850-10)u C Cep: 22775-001 - Barra da Tuiuca Tel.: (21) 2430-3105 • Estrada da Portela. 99 loja H - Madureira Tel.: (21(3359-0083-2452-49102489-4019 5* RIO R. Mal. Floriana Peixoto. 273Centro Cap: 96200-380 Tel.: (53) 231-1081 Fax: (53) 231-1081 »SANTA MARIA R. Alberto Pasquul:na, 149- Centro Tel.: (55) 222-2121 Fax: (55) 222-2121 »SANTO ANGELO R. Duque de Caxias. 1018- Centro Cep: 98802-610 Tel.: (55) 3313-2727 "SÃO BERNARDO DO CAMPO Av.Lucas Nogueira Garcez. 539 Tal.: (11)4125-6166 Fax: (11)4330-3611 » SÃO PAULO Av.Guiltierrne Cotctring 657- Vila Maria Cep. 02113-011 Tal.: (11)6955-8744 »TERESINA R. Alvaro Mandas, 2280- Centro Cep: 64000-060 Tel.: (86) 3223-4456/4498 Fax' (861 3223-4980 »UBERABA IR Maior Euxlãquio.16 - Loja 6 Cep 38010-270 Tel.: (34) 3312-3632,3566 Fax 13413333-5988 »UBERLÂNDIA R. Santos Duniont, 517- Loja 1 Cep 38400-060- Centro Tal (34) 3236-5681,10213 Fax' (34(3236-0213 »VITÓRIA *Av .Fernando Ferrari. s/n 9 Goiabeiras Tel.: (27) 3327-0304 Fax: (27) 3327-4273 R. Eugènio Nele. 68- Praia do Canto Tel.: (27) 3227-1588 Fax: (27)3227-5001

Parrrotas - Novembro / 2005 - 8 - 015


REDES DE HOTÉIS NO BRASIL ACCOR HOTELS v.w.accorhotels com br Central de Reservas. (11)3747-7080 0600-7037006 Av. Marra Coelho Aguiar. 215 Bloco F 5 1 andar Centro Empresarial - Ceia: 05808-000

» SÃOPAULO - SP • Formulei São Paulo Paraíso Rua Vergueiro. 1571 Pararso - Cep, 04101 -000 Tei (11)5085-5699 Fax: (11)5085-5694 • Formule 1 São Paulo Paulista Rua da Consolação. 2303 Cep 01301-100 Tel: (11) 3123-7755 Fax: (11) 3123-7756 • Formulei São Paulo Jardins As. Nove de Julho. 3597 Cep:01407-000 Tel: (11)3886-4600 Fax: (11) 3886-4601

» ARACAJU -SE bis Aracaju Jardins As. Adelia Franco. 2719 Grageru - Cep: 49027-010 Tel.: (79(2106-2000 Fax: (79)2106-2001 » BELO HORIZONTE - MG bIs Belo Horizonte Liberdade As João Pinheiro, 602 Centro - Cep' 30130-130 Tal.: (31) 3224-9494 Fax: (31)3224-5770 » BETIM - MG Ibis Betim Contagem Rod. Ferirão Dias. Km 424.3 Jardim Piemonte - Cep: 32850-000 Tel.: (31) 3539-5700 Fax: (31)3539-5701 » BLUMENAU - SC [bis Blumenau A. Paul Hering, 67 Centro - Cep: 89010-050 Tel.: (47) 221-4700 Fax: (47(221-4701 » CAMPINAS - SP bis Campinas Av.Aquidaban. 4-40 Centro - Cep. 13026-510 Tel . (19)3731-2300 Fax (19)3731-2310 » CAXIASDOSIJL - RS lbis Caxias do Sul A. João Nichelle. 2355 Saxvillo II - Cep: 95012-631 Tel.: (54) 209-5555 Fax: (54 209-5550 » CURITIBA - PR • Ibis Curitiba Centro Cívico R. Mateus Leme. 358 Centro Cívico - Ceia: 805010-190 Tal 41) 3324-0469 Fax (41)3323-3404 • Ibis Curitiba Batel A. ComendaclorArarijo, 730 Bate( - Cep 80420-000 Tel 141)2102-2000 Fax (41) 2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC lbis Florianópolis As. Rio Branco, 37 Centro - Cep: 88015-200 Tal (48) 3216-0000 Fax: (4.8)3216-0001 » FORTALEZA - CE bis Fortaleza A. Or. Atualpx Barbosa de Lima, 660 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Tel.: (85)3219-2121 Fax: (85)3219-0000

» GUARULHOS - SP Ibis Guarulhos A. General Osóro. 19 Centro - Cep: 07024-000 Tel.: 11116463-5400 Fax: (11) 6463-5422 » INDAIATUBA - SP [bis Indaiatuba Viracopos Rod. Eng. Errnãnio de O. Penteado. Km 60,8- F-tetvetia - Cep: 13330-000 Tal..(19) 3801-2400 Fax (19)3801-2424 » JOINVILLE - SC bis Joinville R. 9 de Março. 806 Centro• Cep: 89021-400 Tal . (47)489-9000 Fax. (47(489-9001 » MACAÉ - RJ lbis Macaé A. Dolores Carvalho Vasconcelos, 136 Glória - Cela: 27932-600 Te). (2212105-6000 Fax (22(2105-6001 » MACEIÓ - AL bis Maceió Pajuçara As. Dr. Antônio Gouveia. 277 Praia de Pajuçara -Cep 57030-170 Tal . (82(3327-6699 Fax. 182) 3327-6711 » MANAUS - AM bis Manaus As. Mandil. 4-13 Distrito Industrial - Coo: 69075-140 Tel :19212123-6234 Fax: (92)613-6235 » MARINGÁ - PR [bis Maringá As. XV de Novembro. 129 Centro- Cep: 87013-230 Tal.: (41) 3027-9200 Fax: i4412027-9201 » PAULÍNIA - SP lbis Pauiinia R 31 de Março 290 Santa Cecilia . Cap: 13140-000 Te).. (19) 3833-7155 Fax: , 19) 3833-7175 » PIRACICABA - SP Ibis Piracicaba R. Armando Dadini. 125 Vila Arerão- Cep. 13414-018 TE.: 19)3421-6400 Fax: )19(3421-3033 » PORTO ALEGRE - RS Ibis Porto Alegre Aeroporto As das Industrias. 1342 Navegantes - Cais 90200-290 Tel.: (51130 18-1800 Fax: (51(3018-1801 » RIBEIRÃO PRETO - SP Ibis Ribeirão Prelo As. Braz OlxiaAcoxlx. 691 Jardim Califórnia - Cep. 14026-040 Tel.: 11513913-9139 Fax (16) 39 13-91 38 » SALVADOR - BA Ibis Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi. 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71) 3330-8300 Fax: (71) 3330-8301 » SANTO ANDRÉ - SP Ibis Santo André Av. tndustnsl. 885 Jardim - Cep 09080-510 Tal (11) 4979-7800 Fax: (11) 4979-7801 » SÃO CARLOS - SP ibis São Carlos Av. Passeio dos Ipes. 1-10 Parque Faber- Cep 13561-260 Tel.: 16(3372-6365 Fax. 116) 3372-6905 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP Ibis São José do Rio Preto Av. Arttiar Nonato. 4193

B - 016 - Pãnnotas Novembro ,1 2005

Nova Redentora - Cap. 15090-040 'Fel.: 171,3216.9400 Fax: 1171 3216-9406 » SÃOJOSÉDOSCAMPOS - SP bis São José dos Campos - Outra As. Cidade Jardim, 101 Jardim Satélite . Cop 12231-000 Tal.:(12)3933-1644 Fax. (12(3933-4915 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Ibis Curitiba Aeroporto Rodovia BR-376.1633 Vila Rocco - Cep: 83075-000 Tal.: (41) 3282-8244 Fax (41)3282-8232 » SÃOPAULO - SP • Ibís São Paulo Congonhas R. Baronesa de Bela Vista, 801 Vila Congonhas - Cap: 04612-002 Tal: (11)5097-3737 Fax: (11(5097-3738 • Ibis São Paulo Expo R. Eduardo Vrana. 163 Barra Funda - Cep: 01133-04(1 Tal,: (11)3383-7300 Fax: (11(3393-7374 • lbis São Paulo Interiagos Av. Intarlsgos. 2225 Inlerlagos - Cep. 07172-320 Tal.: (11) 3523-3000 Fax: (11)5633-4801 • Ibis São Paulo Paulista As. Paulista 2355 Bela Vista . Cep: 013111-300 Te).: (11)3523-3000 Fax: (11)3523-3030 » SOROCABA-SP bis Sorocaba R Maria Ap Pessulti Milego, 290 Pç. Canlpolim - Cep. 18048-140 Tal.., 15)3231-5888 Fax 15(231-0818 » TERESINA - P1 Ibis Teresina 9. Primeiro de Maio, 450 Centro - Cep 64001-430 Tel.: (86) 2100-2000 Fax. (86)2106-2001 » VITÓRIA - ES Ibis Vitória A. João da Cruz, 385 Praia do Canto - Cep 29055-620 Te[,: (27)3345-8600 Fax. (27) 3345-8998

Pé HORIZONTE - MG MercureApart. 8H Lourdes As. do Contorno. 7315 Slo.Arrtõnio-Cep 33110-110 Tal -(31)3298-4100 Fax: l31l3298-4 105 E-mail- mercu'atrhallaccorholelx.com.br » BRASÍLIA -DF Mercure Apartnlents Brasília SHN Quadra 5 - Bloco G Cep: 70710-300 Te[,: (61) 3424-2000 Fax- (61)3424-2001 E-mail: mercure6sbEaccorhoteis.corn.15r Pé

Mercure Hotel Campinas As. Aquidaban, 400 Centro - Cep: 13026-510 Tel.: (19) 3733-7700 Fax .i 1913733-7707 E-mail: mnercurecampirras 5-acci:rhotels.corv.or » CURITIBA - PR • Mercure Apart. Curitiba Batei RAdares Angelo Sanipaio, 1177 Batel - Cep: 50250-120 Tal - (41) 3342-9350 Fax (41) 3342-3071 E-mail: mercurecuritibabatel Eaccorhotels.com.br

Endereços

- Mercure Curitiba A. Emiliano Perneta, 747 Centro - Cap: 80420-080 Tal.: (41)3234-1212 Fax: (41(3323-7900 E-mail: rexeivaamarcure©onda.Coni.br marcurecu-itibaié'accortlotels.com.br » GRAMADO-RS Mercure Hotel Gramado Avenida das Hortensias. 3000 Centro - Cep. 95670-000 Telefax: (54(295-9292 E-mail: irrarcuregra ivadoi'"accorhotels com br » GUARULHOS - SP Mercure Guarulhos A. Jose de Andrade, 508 Centro - Cap: 07024-001 Tal (11) 6463-9000 Fax 11)6463-9001 E-mail; resarvas.gru E sccorholels,com br » SANTO ANDRE - SP Mercure Santo André Au lrrdustna i 885 Jardim - Gap 09080-510 Tel.: (11)4979-7900 Fax: (11)4979-7904 E-mail: r'xarcuresantoanore g accoffiotels com.br » SALVADOR - BA Mercure Salvador Rio Vermelho A. Fonte do Boi. 215 Rio Venaelho - Cep: 41940-360 Te) -(71) 3330-8200 Fax 71)3330-8201 E-mail. mercuresalxadorloaccortiolels.com br » SÃO PAULO-SP • Grand Mercure Ibirapuera A. Joinville. 515 VI. Mxnana - Cap 04008-011 Tal,. (11)5088-4000 Fax (11) 5088-4001 E-mail: mercurm8 accoliote)s com bi - Mercure Jardins Akimada lIs, 1151 Corquoira César - Cep, 01421 3Çi Tal: (11) 3089-7555 Fax: (11) 3089-7550 E-mail: reservasmjardins@accorliotals.com.br • Mercure São Paulo Paulista A São Carlos do Pinhal, 87 Bata Vista - Cep' 01 333-001 Te).; (11(3372-6800 Fax: (11)3372-6801 E-mail: mercurxpaulrsla Eaccorholals.com.br

» CAMPO GRANDE - MS Novotei Campo Grande Au. Mato Grosso, 5555 Jd. Copacabana - Cep 79031 -906 Te) (67) 326-1177 Fax (67) 326-6633 E-mail: nosoteicgrl5accomfloteiv com or » MANAUS - AM Novotel Manaus As. Mandn, 4 Dist Industrial - Cep: 69075-140 Tal. (92)2123-1211 Fax: (92) 2123-1294 E-mail: rrovotelmarv6aovorhotets.com ,br » NATAL- RN Novotel Ladeira do Sol A. Fabricio Pedrosa, 915 Petrópolis- Cep' 59014-030 Te].: (64)4006-6600 Fax (84)4006-6610 E-mail- reservasãnovotelnatal com br

» PORTO ALEGRE - AS Novotel Porto Alegre As. Soledade. 575 Três Figuemras - Cep. 90470-340 Tal.: (51(3327-9292 Fax; (51) 3327-9293 E-mail reservasmrosotalpoa 6 accorl'iotels com.br » RONDONÓPOLIS - MT Novotel Rondonópolis R. Flonano Peixoto. 711 Centro - Cep: 78700-040 Tel.: (66)411-1000 Fax: (66) 411-1057 E-mail: novotel.rondonoçiolisi0a.trotals comn,br » SÃO BENTO DO SUL - SC Novotel São Bento do Sul R Paulo MirfIler, 250 P9. 23 Setembro - Cep 89290-DOO Tel.: (47) 634-1112 Fax: (47)634-1011 E-mail: rosersasnovolal@creativenatcom br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS-SP Novotel São José dos Campos As. Dr. Nelson D'Avila,2200 Jd.V Paraiso - Cep: 12245-031 Tal.:)12(3928-1011 Fax (12) 3921-1860 E-mal: novolxl.sjc@accomflOte)s.Covm br » SÃO PAULO - SP • Novotel Conter Norte As Zaki NarrEi 500 V. Guilherme - Cep: 02029-000 Tal: (11) 6224-2000 Fax: (11)6224-4100 E-mail: reservascs ©accorhotals,com,br - Novotel São Paulo Ibirapuera R. Sena Madureira. 135512 VI.Clementino - Cep: 04021-051 Tal,: (11) 6874-9099 Fax: (11) 5572-3499 5-niail: vovolelmbrapuara E accorhoteis com ,br • Novotel São Paulo Morumbi A. ME. Nelson Hungria, 450 VI Tramontano - Cep: 05690-050 Tal. 11)3758-6211 Fax 11(3758-5262 E-mail: novo1elmorumbu@accortiotels.com.br » VITORIA - ES Novotel Vitória Ar Saturnino de Brito, 1327 Praia do Canto- Cep: 29055-180 Tel.: (27) 3334-5300 Fax: (27) 3334-5333 E-mail: vonotelvilosa-éixccorliotals,com br

» BELO HORIZONTE - MG - Casablanca Rua Gualalamas. 885 Centro' Cep: 31180-100 Tal.: (31)3217-8700 Fax: (31)32 17-6705 - Lifecenter Rua Ccamo Ferreira. 10 Saira - Cap 30220-040 Tal (31)3280-3700 Fss' (31(3286-3735 • My Place Rua Professor Morxes, 674 Savassi - Cep: 30150-370 Tel.: (31)3281-2191 » BLUMENAU - SC TheTown House Rua Cvii Harixg, 80 Cenho - Cep' 89010-030 Tel.: (47)326-7744 Fax: (47)326-6634


Redes de hotéis » BRASÍLIA -DF Líder Fiat Service SHN Quadra 5, Bloco 1 Asa Norte- Cep: 70710-300 fel (61(3426-4000 Fax: (61) 3426-4021 » CAMPINAS - SP Arcadas Rua Jose Paulino, 1399 Centro- Cep: 13013-001 Tel.: (19)3737-5200,15319 » CAXIASDOSUL - RS Caxias do Sul Rua Os lsdoForte. 1934 Centro - Cep 95470-020 Tel.: (54) 3028-1010 Fax: (54) 3028-1011 » CURrnBA - PR • Aspen Rua Dr Pedrosa, 208 Centro- Cep. 80420-120 Te[, '(41) 3323-3968 Fax: (41)3323-5721 • Curitiba Golden Rua Desembargador Motta. 2044 Batei - Cep: 80420-100 Te].: (41) 3322-7666 Fax: (41) 3322-4972 • Sete De Setembro Rua Sala de Setembro, 5368 Batei - Cep: 80240-000 Tel.: (41) 3342-0044 Fax' (41) 3342-0668 • Vai D'isère Rua Padre Anchieta, 2320 Champagnat - Cep: 80730-000 Tei.. (41)3336-9919 Fax: (41) 3339-4020 » FLORIANÓPOLIS - SC Lindacap Flat Rua Felipe Schrrxdt. 1,102 Centro - Cep: 66010-002 Te).: (48)3225-4500,3645 » FORTALEZA - CE • Goiden Fortaleza Av. Beira Mar, 4260 Mucuripe (Praia) - Cep: 60165-121 Tei: (85)34661413 Fax: (85)3466-1323 • Meireles Rua Joaquim Nabuco, 166 Meireies - Cep: 60125-120 Te[.: (85) 3486-3000 Fax: (85) 3486-3003 » GRAMADO-RS Toscana Gramado Au das Horténsias. 2600 Centro - Cep: 95670-000 Tel.: (54) 295-9797 Fax: (54)295-1005 » GUARATINGUETÃ Guaratínguet4 As, Dr. Carlos IRebeilo Júnior. 341 Vila Paraíba - Cep: 12515-300 Tei.: (12) 3123-5000 Fax: (12)3123-5064 » GUARULHOS-SP Guarulhos Rua Barão de Maua. 450 Centro -Cep: 07012-040 Tal: (11)6475-9988 Fax: (11) 6475-9985 » JARAGUÃDOSUL - SC Century Rua Epitúcio Pessoa, 251 Cenlro - Cep: 89251-100 Tel.: (47)372-6800 Fax: (47)372-5801 » JOINVILLE - SC • Piatz Rua Frederico 31011.47 Centro - Cep: 89201-340 Tei.: (47)423-3322 Fax: (47)423-2440 • Prinz Rua Otto Boahm, 525 Centro - Cep: 89201-700 Te).: (47) 481-9111 Fax: (47)481-9120

» JUNDIA) - SP The Grapes Au. Nove de Julho, 1.869 Centro- Cep: 13208-010 Tel.: (11)4583-5200 Fax: ( ti) 4583-5201 » MANAIJS - AM The Future Rua Recite, 1000 Adnanopoh - Cep: 69057-000 Tel.: (92) 2101-1100 Fax: (92) 2101-1111 » MOGI DAS CRUZES - SP Antares Rua Duarte de Freitas. 35 Socorro - Cep: 08780-240 Tel.: (11)4728-3000 Fax: (11) 4728-3006 » NOVA LIMA -MG Vila Da Serra Alameda da Serra. 405 Vila da Serra - Cep: 34000-000 Tel.: (31)3289-8100 Fax: (31) 3289-8107 » OL1NDA-PE Quatro Rodas Olinda Av. JosÔAugasto Moreira, 2.200 Casa Caiada- Cep: 53130-410 Telefax: (81) 3431-2955 » PORTO ALEGRE - RS • Beverly HilIs Rua Ramiro Barcelos. 1373 Independência - Cep: 90035-006 Tel.: (51) 3021-2525 Fax: (51) 3021 -2526 • ii Giardino Rua Jardim Cnatofel, 155 Moinhos de Vento - Cep: 90510-030 Tel.: (51)3024-2323 Fax: (51) 3024-2322 • Manhattan - Poa Rua Miguei Tostes, 30 Moinhos de Vento - Cep: 90430-060 Tel.: (51)3024-3030 Fax: (51)3024-3032 » RECIFE - PE • Marulhos Resort Muro Alto Gleba 6-6 - Praia de Muro Alto Cep. 55590-000 Tal.: (81) 3117-6 100 Fax: (81) 3117-6101 • Metrópoiis Rua Estado de Israel. 203 Ilha do Leite - Cep: 50070-420 Tei,: (81)3413-1900 Fax: (81)34216357 • Navegantes Rua dos Navegantes. 1706 Boa Viagem -Cep: 51020-010 Tel.: (81)4009-1185 Fax: (81) 4009-1148 » RIO DE JANEIRO - RJ • Arpoador Rua Francisco Otaviano. 61 Copacabana - Cep: 22080-040 Tei: (21(3222-9600 Fax' (21) 3222-9605 • Botafogo Rua Sorocaba, 305 Botafogo - Cep: 22271-110 Tei.: (21)2266-9200 Fax: (21)2286-9240 • Queen Elizabeth Au. Rainha Eiizabelh, 440 ipanema - Cap: 22080-031 Telefax: (21)3222-9100 • Top Apart Rua João Lira, 95 Leblon - Cep: 22430-210 Telefax: (21)2511-2442 » S. BERNARDO DO CAMPO - SP - Saint Moritz Rua João Pessoa. 124 Centro - Cep: 09715-000 Tel.: (11(4125-5822 Fax. (11)4125-7800 • TwinTowers Rua Santa Filomena, 999 Centro - Cap: 09710-060 Te).: (11)4126-5000 Fax: (11) 4126-5100

CAETANO DO SUL - SP Monumental Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep: 09550-250 Tel.: (ii) 4228-9000 Fax: (11)4229-9011 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP SpaceValley Rua Dr. Nelson DAvila, 1875 Centro - Cep: 12245-030 Tel.: (12) 3941-1646 Fax: (12) 3941-6426 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Saint Joseph Rua Dr. Claudico dos Santos. 510 Carioca - Cep: 83005-180 Tei.: (41)3299-0001 Fax: (41)3282-9730 » SÃO LUÍS -MA Moni Blanc Av. Monções, 01 Renascença li - Cep: 65075-780 Tal.: (98)3216-4700 Fax: (98)3216-4766 » SÃO PAULO - SP • Central Towers Paulista Rua Maestro Cardim. 407 Paraiso - Cep: 01323-000 Tel.: (1 (11)3457-1000 Fax: 1 ) 3457-1086 • Executive Ftai One Rua Santa Justina. 210 Vila Ohmpia - Cep: 04545-041 Tal: (11)3089-6222 Fax: (11)3089-6243 • La Corbusier Au, Lavandisca, 365 Moema - Cep 04515-010 Tel.: (11)5053-2899 Fax: (11)5053-2900 • Nações Unidas Rua Prol. Manoeirlo de Orneias. 104 Chácara Sto. Antônio- Cep: 01421-001 Te).: (11(5188-3855 Fax: (11)5188-3866 • Nortel Av. Luiz Dumont Viltares. 400 Santana - Cep. 02033-010 Telefax: (11)6972-8111 • Roysl Brooklin Rua Sansão Alvas dos Santos. 373 Brookiin - Cep: 04571-090 Tni.: (11)5501-6911 Fax: (11) 5501-6910 • Saint Gerrnain Rua Pc. João Manoel. 202 Jardins - Cep: 01411-001 Tal.: (11(3069-1600 Fax: (11) 3069-1590 • Saint Lawrence Rua Vergueiro. 1661 Paruiso - Cep: 04101-000 Tel.: (11)5081-8400 Fax: (11)5539-5150 • Stella Vaga Rua Salto, 70 Jd. Paulistano - Cep: 04001-130 Tel.: (11)3055-250012502 Fax: (11)3055-2501 • The Exceilence Fiat Rua Capote Valente, 500 Jardim América - Cap: 05409-000 Tal.: (11(3069-4000 Pé

Fax: (11) 3069-4047 • The Privilege Flat Au. Macaco, 579 Moerna - Cep: 04523-001 Tei.: (11)5054-7800 Fax: (11)5054-7794 • The Must Au. Funchall, 111 Vila Oi(rnpia - Cap: 04551-060 Tal.. (11)3046-3800 Fax: (11)3046-3900 • TheTown Rua Prof. Carlos da Carvalho, 168 itaim Bibi - Cap: 04531-080 Tal.: (11)3704-0800 Fax. (11)3168-1485

• The World Rua Gomes da Carvalho, 1005 V. Olimpia - Cep: 04547-002 Tel.: (11)3049-6700 Fax: (11) 3049-6937 - Times Square Au. dos Jarnans. 100 Moema - Cep: 04078-000 Tel.: (11)5053-2500 Fax: ( li) 5053-2564 » VILA VELHA -ES Pasãrgada Av. Antonio Gil Vaioso, 1856 Praia da Cost - Cap: 29101 -011 Tel.: (27)3399-6500 Fax: (27(3399-6730 » VITÓRIA - ES Bermudas Rua Aleixo Neto. 1385 Praia do Canto - Cap: 29057-200 Tel.: (27) 3335-4800 Fax: (27)3335-4996

- Comfort Suites Alphavilie Ai. Rio Negro, 1030. torrei Aiphavilla

» MATADESÂOJOÃO - BA • Sotitel Costa do Sauipe Rod. BA 99. km 76 Linha Verde, um Cep: 48280-000 Tel.: (71(2104-7600 Fax' (71)2104-8065 E-mail: reservassauipe@accortiotels.corn.br • Sofitel Suites Costa do Sauipe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde, sino Cep: 48280-000 Te).: (71) 2104-8000 Fax: (71)2104-8065 E-mail: so91eioxstadosauipe@accOrtioteE.com.br » RIO DE JANEIRO -RJ Sol itei Rio de Janeiro Au. Atlântica, 4240 Copacabana - Cep: 22070-002 Tel.: (21)2525-1232 Fax: (21(2525-1200 E-mail: sofitainoaccorhotaIs.com.br » SALVADOR - BA Sofitei Salvador Rua da Passargada, 5/si' itapuã - Cep: 41620-430 Tel.: (71)3374-8500 Fax: (71(3374-6946 E-mail: reservas.sud@accorhoteis.com.br » SÃO PAULO - SP Sol itei São Paulo Rua Sena Madureira, 1355 Ibirapuara - Cap: 04021-051 Tal.: (11)5087-0800 Fax: (11)5575-4544 E-niaii: reservas.sofitelsp ãlxccorhoteis.com.br

ATLAN11CA HOTELS INTERNA11ONAL essw.at)antica-hotei.corri/poriuguas Reservas: 0800-555855 São Paulo: (11)3365-4775 resarvas@atianticahoteix.corn.br Alameda Rio Negro, 585- 13" and. Edil. Padauiri, Alphavrila Empresarial Barueri - SP Telefax:)I1)3531-4800 » ARACAJU-SE • Ouaiity Hotel Aracaju Av. Dalmiro Gouveia, 100 Coroa do Meio Cep: 49035-810 Te).: (79(3234-7000 Fax: (79)3234-7001 » BARUERI - SP - Clarion Alphavliie AI. Rio Negro, 1030, torra 2 Aiphavilia Cep: 06454-000 Tel.:(11)4197-1414 Fax: (11) 4133-1411

Cep: 06454-000 Tel.: (11) 4133-1414 Fax: (li) 4133-1411 - Long Stay Stadium AI Rio Negro, 1030, torrei Alphavilie Cep: 06454-000 Tel.: (ii) 4133-1414 Fax: (ii) 4133-1411 - Quality Suites Aiphavilie AL Mamoré. 333 Aiphaviltle Cep' 06454-040 Tel.: (11) 4689-5300 Fax: (11)4689-5354 » BAURU - SP Ouality Suites Garden Rua Dr. Alípio dos Santos. 10-14 Jardim Panorama Cep: 17044-270 Tel.: (14) 3235-7712 Fax: (14) 3235-7714 » BELO HORIZONTE - MG Ouality Afonso Pena Av, Afonso Pana, 3761 Savassi Cep: 30130-008 Tel.: (31)3263-1300 Fax: (31) 3284-3000 » BRASILIA - DF • Comtort lnn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção 1, s/ n" Térreo sala da adm.-Taguatinga Cap: 72011-000 Tal,: (51)3451-9400 Fax: (61) 3451-8711 - Comtort Suites Brasília SHN Quadra 04 Bloco O - Asa Norte Cep: 70710-934 Te[.: (61) 3424-6000 Fax: (61)3424-6001 • Comfort Hotel Taguatinga SHT Lote Projeção O, um" Taguatinga Cep: 72011-000 Tel.: (61)3451-8700 Fax: (61) 3451-8711 - Metropolitan Flat SHN quadra 02 Bloco H - Asa Norte Cep: 70702-905 Tel.: (61) 3424-3500 Fax: (61)3327-3938 • Ouality Suites Lakeside SHTN trecho 01 Lote 2 - Asa Norte Cap: 70800-200 Tel.: (61) 3035-1100 Fax: (Si) 3035-1445 » CAMPINAS - SP • Comfort Suites Campinas Rua Embxuçu. 300 (SP 340 km 116.5) - Alphaville Cap: 13098-320 Te[.: (19) 3756-9000 Fax (19)3756-9001 • Sleep Inn Galieda Rua Dr, Carlos Gnn,aldi, 1653 Jardim Conceição Cep: 13091-000 Tei.: (19(3707-2200 Fax: (19)3207-4077 » CURITIBA - PR - Four Points Sheraton Curitiba Av, Selada Setembro, 4211 Batei Cap: 80250-210 Tal.: (41) 3340-4000 Fax: (41) 3340-4001 • Ouality Hotel Curitiba Av, Dom Pedro 11,740 Batei Cap: 80420-020 Tel.: (41) 2103-4000 Fax: (41)2103-4001

Px r 'fltBS -

Novembro / 2005 - 0 - 017


Redes de hotéis » FORTALEZA - CE • Comfort Fortaleza Rua Frei Mansueto, 160 Meireles Cep: 60175-070 Tel.. (85) 3486-4800 Fax: (85) 3486-4801 • Quality Fortaleza Av, Beira Mar. 2340 Meireles Cep:60t65-121 Tel.: (85)3466-7100 Fax: (85)3466-7166 » FRANCA - SP Comtort Franca Rua Paulo Roberto Cavalheiro Coelho 1505-Jd.Alvorada Cep 14403-200 Tel.: 16)3713-8000 Fax: (18) 3713-8001 » GOIÂNIA - GO Corntort Suites Flamboyanl Av. Jamol Cecilio. 3549 SetorJardim de Goiás Cep: 74810-070 Tal.: (62) 574-9000 Fax: (62) 241-1270 » GIJARULHOS-SP Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo. 90 Centro Cep 07012-020 Tel.: 11)6463-5700 Fax, )11)6461-4463 » ITt) - SP Comtort Hotel Itu Rua Argenliro Silveira DElboux. 120 Altos da Vila Nova Cep 13209-330 Tel.: (11)4024-9700 Fax: (11(4024-9722 » LINS - SP Quality Resort Lins Rod. Marechal Rondon Km 443.3 - Rural Cep: 16400-395 Tal.: 14)3533-6300 Fax: (14) 3533-6304 » LONDRINA - PR Comtort Suites Londrina Rua Edwy Taques Araulo, 250 Fazenda Palhano Cep 86047-500 Tel.: (43) 3371-7000 Fax: (43(3371 -7006 » MACAÉ-RJ Corulort Suites Macaé Avenida Atantica. 3036 Praia doa Cavaleiros Cep: 27920-390 Tel.: (22(2105-1300 Fax: (22) 2105-1301 » NATAL - RN Ouality Suites Natal Av. Engenheiro Roberto Freira. 3090 Ponta Negra Cep' 59094-000 Tel.: (84)4008-4868 Fax: (84) 4008-4889 » PORTO ALEGRE - AS Comfort lnn Centro Administrativo Rua Loureiro da Silva. 1660 Cidade Baixa Cap 90050-240 Tal.: (51) 3026-1600 Fax: (51) 3026-1601 » RECIFE - PE Beach Class Suites Av Boa Viagem. 1906 Boa Viagem Cep: 51111-000 Tel.: (81)2121-2626 Fax: (81(2121-2600 » RIBEIRÃO PRETO - SP - Sleep Inn Ribeirão Preto Av. Presidente Kennedy. 1400 Ribeirãnea Cap' 14096-350 Ribeiránex Tel.: (16)603-0800 Fax: (16(603-0880

- Comtort Hotel Ribeirão Preto Av. Pres. Castelo Branco, 2300 Nova Rrbeirãnia Cep: 14096-560 Tal.: (16) 629-5000 Fax: (16)629-5001 » SANTOANDRÉ - SP Ouality Suites Santo André Av. Portugal, 1464 Centro Cep: 09041-320 Tal.: (11) 4437-7000 Fax: (11)4437-7007 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Saint Paul Plaza Hotel Av. José Munia. 5.200 Nova Redentora Cep: 15080-500 Tal.: (17) 3216-9000 Fax: (17)3216-9010 • Saint Peter Hotel Rua Ondina, 360 Redentora Cep: 15015-200 Tal.: (17) 3235-5000 Fax: (17)3235-5000 » SÃOPAULO -SP - Clarion Berrini Rua Alcides Lourenço da Rocha. 136 Cep 04571-110 Tel.: (11(5112-2500 Fax : (11) 51 12-2501 • Clarion Jardim Europa Rua Jerônimo da Veiga. 248 Jardim Europa Cep:04536-001 Tel (11)3702-9000 Fax: (11)3702-9001 • Comfort Hotel Downtown Rua Araujo. 141 República Cep: 01220-020 Tal.: (11(3120-8400 Fax: (11) 3120-8401 • Comtort Moema Av. Ibirapuera. 2144! Av. Sabia. 825 Indianõpolis Cep: 04028-001 Tel.: (11) 5054-7200 Fax: (11) 5054-720 • Comtort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Mariana Cep: 04102-001 Tal.: (11) 5088-6600 Fax: 111) 5088-6601 - Comfort Suites Oscar Freire Rua Oscar Freira. 1948 Pinheiros Cep'05409-011 Tel.: (11)3896-0300 Fax: (11)3696-0266 • Ouality Faria Lima Rua Diogo Moreira, 247 Pinheiros Cep: 05423-010 Tal (11)3035-5050 Fax. 11)3035-5051 - Ouallty Suites Congonhas (Hoteis) Rua Henrique Fausto Lancelotti. 6333 Nova Piraja Cep: 04625-005 Tel.:(tt)5091-1000 Fax: (11(5093-2366 - Ouality Suites Congonhas (Sultes) Rua Nhu-Guaçu. 374 Nova Pirala Cep: 04625-001 Tel.: (11)5091-1000 Fax: (11)5093-2366 • Park Suites ITC Nova Faria Lima Rua Fidrincio Ramos. 420 Vila Olirnpia Cep: 04551-010 Tel.: (11(3089-8000 Fax: (11) 3089-8009 • Ouality Jardins AI. Campinas, 540 Jardim Paulista

B - 018 - Panrotas - Novembro / 2005

Cep: 01404-000 Tal.: (11(3147-0400 Fax: (11)3147-0401 - Quality Moema As. Rouxinol, 57 Indianópolis Cep: 04516-000 Tel.: (11) 3054-6100 Fax: (11) 3054-6 101 - Ouality Suiles Imperial Hall Rua da Consolação, 3555 Cerqueira César Cap: 01416-001 Tal.: (11(3067-3555 Fax: (11) 3067-3560 • Ouality Suites Long Stay Bela Cintra Rua Bela Cintra. 521 Consolação Cep' 01415-000 Tal.. (11) 321 7-9000 Fax: (11) 3217-9024 - Ouaiity Suites Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada. 1009 Vila OIínipia Cep: 04550-004 Tel.:(lt)216t-2688 Fax: (11) 3845-9494 • Radisson Faria Lima Av. Cidade Jardim. 625 ltalm Bibi Cap: 01453-000 Tal.: (11(2133-5960 Fax: (11)2133-5969 » UBERLÂNDIA - MG Comfort Uberlândia Av. Governador Rondon Pacheco, 5455 Cep: 38400-766 Tal.: (34)3230-3600 Fax: (34)3230-3601 » VARGINHA - MG Sleep lnn Varginha Av. Princesa do Sul. 3333 Jardim Resende Cop: 37062-180 Tel.: (35) 3219-3333 Fax: (35)3219-3333 » VILA VELHA - ES Ouality Suítes Vila Velha Av. Antonio Gil Veloso, 856 Praia da Costa Cep:29101-010 Tal.: (27)3399-5454 Fax: (27) 3349-3947 » VITÓRIA - ES Comtort Vitória Praia Av. Dante Micheline, 1057 Jardim da Penha Cep. 29065-051 Tel.: (27) 3334-9898 Fax: (27(3334-9899

BLUE TREE HOTELS aww.blaelree.com.br TolI Frua: 0800-150500 São Paulo: (11)3841-7444 Escritório RJ: Tal 12112558-7202 Fax: (21)2245-6242 » ANGRADOSREIS - RJ BIue Tree Park Angra dos Reis Estrada Vereador Benedito Adelino. 8413 Fazenda Tanguã - Cep: 23900-000 Tel.: (24(3379-2800 Fax: (24)3379-2801 TolI Frua' 0800 703 7272 » BRASÍLIA -DF • Biue Tree Park Brasilia SHTN. Trecho 01 Lote 1 B- Bloco C Cap: 70800-200 Tal.: (61) 3424-7000 Fax: (61)3324-7001 E-mail: resarvas@bluetree.com.br • BlueTreeTowers Brasilia SHTN Trecho 01 -Lote 18 Blocos A e B Cep: 70800-200 Tel.: (61) 3429-8000

Fax: (61) 3429-8001 E-mail: reservas @bluetreacom.br » CABO DE STO. AGOSTINHO -PE Blue Tree Park Cabo de Sto. Agostinho Av. Beira Mar. 750 Suapa- Cep: 54500-970 Tel.: (81) 3521 -6000 Fax: )81)352t-6010 TolI Free: 0800-78-9200 E-mail: reservas@bluetrae.com.br » CAMPINAS - SP BlueTreeTowers Campinas Av. Aqaidabã. 280 Contro - Cop: 13015-210 Tal.: (19)3739-2100 Fax: (19) 3234-2156 » CAXIASDOSUL - RS BlueTree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado, 2867 São Pelegrino- Cep: 95020-172 Tel.: (54)224-9000 Fax: (54(224-9001 E-mail: rasemax@bluetree.com.br » CURITiBA - PR - Blue Tree Towers Curitiba Av. Selada Setembro. 5.190 Balei - Cep: 80240-000 Tel.: (41(3351-2222 Fax: (41(3351-2221 E-mail: reservax© bluelree.com.br - Blue Tree Basic Curitiba Rua Larnenhx Lins. 71 Centro - Cep: 80250-020 Tel.: (41) 30 17-1 090 Fax: (41(3017-1091 E-mail' rexervax.stmictrel@bluelrea,com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Blue Tree Towers Florianópolis Rua Bocaiúva, 2304 Centro - Cep: 88015-530 Tal.: (48) 3251-5555 Fax: (48(3251-5500 E-mail: rasamas@bluetree.com.br » FORTALEZA - CE Blue Tree Towers Fortaleza R. Dr. Atualpa Barbosa de Lima, 500 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Tat.:(85) 4008-4008 Fax.: (85)4008-4011 » ITACARÉ - BA Btue Trae Viltage Itacare Rod. llhéus-ltacaré (BA 0001). Km 6 Cep 45530-000 Tal' (73) 3251-2400 E-mail: reservas.rtacara@bluetree.com.br » JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE Blue Tree Towers Recite Av. Bernardo Vieira de Meio, 550 Piedade - Cep: 54400-000 Tel.: (81)2123-4567 Fax: (81) 2123-4568 E-mail: reservas@bluetree.com.br » JOINVILLE - SC BIue Tree Towers Joinville Av. Juscelino Kubitscheli, 300 Centro - Cep: 89201-100 Tal : (47)461-8000 Fax: (47)461-8001 E-mail: resaivas@bluetree.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP Blue Tree Park Mogi das Cruzes Rod. Engu Cândido do Rego Chaves, 4.500 -SF39- KM 50 Jundiapeba - Cep: 08750-970 Tal.: (11(4795-4100 Fax: (lt) 4795-4188 E-mail: reservas@bluetrae.com.br » NATAL - RN - BlueTree Park Natal Av. Via Costeira, 1717- Pq. das Dunas Cep: 59090-001 Tal.: (11) 384t-7444 (Central de Reservas Geral em São Paulo) E-mail: reservasrbbluatree.com.br » PORTO ALEGRE - AS • Blue Tree Towers Porto Alegre Ao. Coronel Lacas de Oliveira. 995

Bela Vista - Cap: 90440-011 Tal.: (51)3333-0333 Fax: (51) 3330-5233 E-mail: reaervas@bivatme.com.br - Blue Tree Millenium Porto Alegre Av. Borgas de Medeiros, 3120 Praia de Belas - Cep: 00110-150 Tal.: (51)3026-2200 Fax: (51(3026-6704 E-mail: reservas@bluetree.com.br » SALVADOR - BA Blue Tree Towers Salvador Rua Monta Conselho, 505 Rio Vermelho - Cap: 41940-370 Tel.: (71)3330-2233 Fax: (71(3330-2200 E-mail: reservas@bluatrae.com.br » SÃOPAULO - SP - BIue Tree Convention Ibirapuera Av. Ibirapuara, 2.927 Moarna - Cap: 04029-200 Tal.: (11)2161-2200 Fax: (11) 2161-2201 E-mail: reservas@blualrea.com.br - BlueTree Towers Faria Lima Av. Brigadeiro Faria Lima, 3989 Vila Olimpia - Cep: 04538-133 Tel.: (11)3896-7544 Fax: (11)3896-7545 E-mail: reuervas@blualree.com.br - Blue Tree Towers AnálIa Franco Rua Eleonora Cintra, 960 Jardim Anália Franco Cep: 03337-000 Tel.: (11)6672-7000 Fax: (ti) 6672-7001 E-mail: reservas albluetree.corn.br - Btue Tree Towers Ben-ini Rua Quintana, 1012 Brooklin Novo - Cep: 04569-011 Tel.: (11)5508-5000 Fax: (11) 5508-5001 E-mail: reservas@ bluetree.com.br - Blue Tree Towars Ibirapuera Av. Ibirapuera, 2577 Moema-Cep 04029-200 Tal.: (11(5091-1700 Fax: (11) 5091 -1701 E-mail: raservau@bluetree.com.br • BlueTreeTowers Morumbi Av. Roque Petroni Jr.. 1000 Brooklin - Cep. 04707-000 Tel.: (11) 5187-1200 Fax: (11) 5187-1221 E-mail: reservasrà bluetree.com.br - BlueTreeTowers Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1371 Chácara Sento António Cep: 04716-003 Tel.: (11)5189-6555 Fax: (11) 5189-6556 E-mail: raservas@blualrae.com.br • BlueTreeTowers Paulista Rua Femandex Moreira, 1371 Chácara Santo António Cep: 04716-003 Tel.: 11115189-6555 Fax: (11) 5189-6556 E-mail: raservas@bluetrea.com.br

BOURBON HOTÉIS E RESORTS .bourbon,corri.br Reservas-0800-7018181 » ATIBAIA - SP - Bourbon Atibala - Resort & Convention Center Rod. Fernão Dias. S/n Km 37,5 Boa Vista - Cep: 12954-000 Tal.: (11)4414-4700 Fax: (11)4414-4705 • Bourbon Iguassu Golf - Club & Resort Rod, Ferrão Dias, a/n Km 37,5 Boa Vista - Cep. 12954-060 Tal.: (11)4414-4700 Fax: (11) 4414-4705


Redes de hotéis » CURITIBA - PR • Bourbon Curitiba - Hotel & Tower Flua Cândido Lopes. 102 Centro - Cep 80020-060 Tel :(41)3221--1600 Fax: (41) 3221-4601 • Bourbon Batei - Express Hotel Ar Visconde de GuarapUiVa, 4889 Batei - Cep 80240-010 Te!.: (41) 3342-7990 Fax: (41)3342-7970 » FOZ DO IGUAÇU - PR Bourbon Cataratas - Resort & Canvention Center And das Cataratas. rn 2.5 Cep 85863-000 Te) )453529-0123 Fax 45) 3529-0000 » JOINVILLE - SC Bourbon Joinville - Business Hotel Rua Visconde de Taunay. 275- Centro Cep 892C1 12C1 Te) 471441-9000 Fax 47) 441-9005 » LONDRINA - PR Bourbon Londrina - Business Hote Rua Migue) B)asi. 40- Centro Cep: 86010-050 Te).. 431 3315-4000 Fax 43(3315-4001 » SÃO PAULO-SP Bourbon São Paulo - Business Hotel Av. Vieira de Carvalho, 99-Centro Cep: 01210-010 Te),- 11)3337-2000 Fax 11)3337-1-11-1

BRISTOL HOTELS wnau.orctbnstOI.cOm br Centra) de Reservas Belo Horrzonte (31) 3224-6037 Plantão 18s22 Hr - (31)9928-8069 Central de Reservas Vitoria 08002839988 » BELO HORIZONTE - MC - Brislol La Place Apart Hotel As. Cristiano Machado 1581 Cidade Nova - Cep: 31170-800 Tel.: (31) 3481-5122 • Bristol Golden Plaza Rua Rio de Janeiro, 1436 Lourdes - Ceo:30160-041 Tel.: (31)3273-0330 • Brislol Évora Palace Hotel Rua Sergipe. 1415 Savassi - Cep 30130-171 Tel.: (31)3227-6220 • Bristol Algarve Apart Hotel Rua São Paulo. 1628 Lourdes - Cep: 30170-132 Te): (31)3275-2505 • Bristol Pampulha Lieu Apart Hotel Rua Desembargador Paula Mota. 187 Pampu)ha - Ceo: 31310-340 Te: (31)3490-3500 • Bristol Metropolitan Apart Hotel As. Getu):o Vargas. 288 Savassi . Cep 30112-020 Te) (31)3281-1049 • Bristol San Francisco FIat Av. Alvares Cabral 967 Lourdes- Cep 30170-001 » DIVINÕPOLIS - MC • Bristol Palace Hotel Ru3 Perrrarsbuco, 154 Centro . Cep. 35502-512 Te).:)37)322t-1221 » GOIÂNIA - GO • 8ristol Address West Side As. República do Líbano, 2526 Setor Oeste - Cep. 74115-030 Te). (62) 3257- 1000 • Brislol Evidence As. Edmundo Pinheiro de Abreu. 31 Setor Pedro Ludovico- Cep: 74823-030 Te). (62)3246-7337 » GUARAPARI-ES Bristol Guarapari Residence Rua Joaquim da Silva Lima, 595

Centro- Cep: 29200-260 Tel.. (27) 3361-8000 » VILA VELHA - ES Bristol Ocean Ftat As. Antonio Gil Veloso. 1950 Praia da Costa - Cela: 28101-011 Tel.: (27(3399-3999 » VITÓRIA - ES • Bristol La Résidence Victória An. Dante Michehne, 1777 Mala da Praia - 054:29090-0/0 Te) 27)3397-1300 • Bristol Costa Victória Rua Chapot Presvot. 51 Praia do Canlo - Cep: 29055410 Tel.: (27) 3317-0160 • Bristot Quartier Latin As Rio Branco. 1540 Praia do Canto - Cep: 29055-643 Tel.: (27)3315-9090 • Bristol Century Plaza Ao Darrte Michehrre. 435 Jd. da Pecha - Cep: 29065-051 Tet.: (27)3335-6500 - Bristol Praia do Canto As Saturnino de BrIo, 1075 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel.: (27) 3334-9494 • Bristol Diamond Suítes Av Dante Michehrie. 4355 Jd Carnburi - Cep: 29090-070 Te) (27) 3395-3400

BRISTOL HOTÉIS & RESORTS rsv.'w,b54oiiote'S.co'rr 1), Reservas 08004t 916 Rua Marechal Deodoro, 1918 Alto da XV . Curitra . PR » CAMPOGRANDE - MS Bristoi Exceler Plaza Hotel Av Alonsa Pena. 44-1 Amambai - Ce'79005-001 Te) .(67)312-2800 Fax. (67321-5666 TolI Free 0800-992202 » CHAPECÕ - SC Brustol Lang Palace Hotel As Nereu Ramos. 1057E Centro - Cep: 89801 -021 Teletax. 491 323-6868 » CURITIBA - PR • Bristol Metropolitan Flat Rua Emiliarlo Perneta, 261 Centro - Cep. 80010-050 Te).: 41)3322-4849 • Bristol Duonio Parir Hotel Rua Visconde do Rio Branco, 1710 Centro- Cep: 80420-210 Te): 41) 3322-6655 Bristol Saint Emilion Fole) Rua Visconde do Rio Branco, 1 295 Cenlro - Cep: 80420-210 Tal (41(3322-8185 Fax 41)3233-4536' 3224-1816 • Bristol Upper Residence Rua XV de Novembro, 2050 A)to da XV Crrp' 80050-000 Te): (41)3264-8521 • Bristol Ambassador Rua Visconde do Rio Branco, 1338 Centro - Cnn. 80420-210 Te).: (41)3219-1800 Fax: (41) 3219-1829 • Bristol Centro Cívico Rua Deputado Mário de Barros. 1158 Centro Cívico Te).. (41)3250 1500 • Bristol Brasil 500 Desembarcador Motta. 1499 Centro - Ce:8b25O060 Te).: 41)3021-1900 » FLORIANÓPOLIS - SC Bristol Castelmar Hotel Rua Felipe Schrrvdt. 1260 Cep: 88010002 Tel.: (48)3225-3228 Fax: (48)3225-0360 To)) FreeOSOO-488t00

» FOZDOIGUAÇU - PR Bristol Carirnã Resort & Convention Car:rrrâ- Cep 85851-970 Te)elax' (45)3521-3000 » LONDRINA - PR Bristol Londrina Residence Rua Ceias, 877 Cep: 8601 0-410 Te),, (43i 3321-6161 » MARINGA - PR Bristol Metrópole Hotel As. XV de Novembro 760 Ceio, 87130-230 Te). 144i3221-8100 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Bristol Dom Ricardo As. Rocha Porirbo, 2400 Centro Cep: 83010 620 Te).: (41) 3282 2400 » SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Bristol VilIa Real Hotel Rua Fco Machado de Souza. 1135 Paula - Cep: 89240-000 Te). 4714442010 CLUB MED Reservas' 08007073782 » ILHA DE ITAPARICA - BA Club Med ltaparica Estrada Bom Despacho, Nazaré Km 13- Ilha de )taparica Te), 71)36818800 axw'.clubmed.coni.br » MANGARATIBA - RJ Ctub Med Rio das Pedras Rodovia Rrr-Sartns, BR 101 KM 445,5 Cep 23860-000 Te).: 21)2688-9191 wxsw dubrrsed.corrr.br » PORTO SEGURO - BA Club Med Trancoso Fazenda Itaipe, o. n'- Estrada Municipal - Km 18 Trancoso - Cep. 45810-000 Te) '(73)3575-8400

HOTÉIS DEVILLE nvwr dev0n.com br Reservas - 0800.703.1866 reservas.ctr .7' devile com ir » CASCAVEL-PR Hotel Deville Express Cascavel BR277 Km588 Cep: 85803-65)) Tet.: (45 3227 3030. » CURITIBA - PR • Hotel Devillo Curitiba Rua Comendador Ararijo, 99 Cep: 80420-000 Te)efax: (41) 3309-4777 - Hotel Deville Express Curitiba Rua Amidas de Barros. 73 Cep' 80060-200 Te (41)3322-8558 » GUAÍRA - PR Hotel Deville ExpressGuaira Rira Paraguai 1205 Cep' 85980-000 Telefax: 144)3642-1817 » GUARULHOS - SP São Pauto Airport Marriott Hotel As. Montero Lobato. and Cep: 07190-000 Te: (11)6468-6999 » MARINGÁ - PR Hotel Deville Maringá As. Herval.26 Cep'87013-1)0 Tel.: (44) 3221-8700 » PORTO ALEGRE - RS Hotel Devilte Porto Alegre Aeroporto As. dos Estados. 1909 Cnn: 90200-001 Te) (51(3373-5000

ESTANPLAZA HOTELS rwcs.estanp)aza.com ar » SÃOPAULO - SP • Gran EStanconfor Itaim Rua João Cachoeira. 292- )tairrr Te) 11)3704.6000 Fax' (11) 3704-6009 E-mail: qranestanconforãesirrnp)a,rr.c.rrrrr br - Estanconfor Moema Avenida Miruna. 320- Moemu Te).: 1111 2161-2000 Fax' (11) 2161-2W5 E-mail. estancoslor©estanconlort.corn.br • Estanplaza Nações Unidas Rua Guararapes. 1,889 - Novo Brooan Tel.. (11) 3055-0000 Fax: (11) 3055-0009 E-ma 4' rracoesuvidas)F esianp)aza.com.br • Estanplaza Berrine Av. Eng Luis Carlos Berrine, 853Brook1in Novo Tel.: (11)5509-8900 Fax' (11)5509-8909 E-mail: berrine@ i estanplaza.com br - Estanplaza Ibirapuera Av. Janoira. 501 - Moenia Te) '(11)5095-2800 Fax 1 t tl50952809 E-mail: ibirapuera©exlanp)aza.corn.br • Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal. 281 - Vila O)impra Te' (11)3897-7500 Fax (11)3897-7509 E-mail: iuncha)l0esianplaza.corrr.br - Eslanplaza International Rua Fernandes Moreira. 1293 Chácara Santo Antõnio Tei.. (11)5185-4600 Fax' (11)5185-4609 E-mail: internationa) 14' estarrp)sza.com.br • Estanplaza Paulista Alameda Jiú. 497- Cerqueiru César Tei '(11(3016-0000 Fax :f 11)3016-0009 E-ma): paulista 's"estanrla/a com.lx

HILTON HOTÉIS wwv hilton com » BELÊM - PA Hilton Belém As. Presidente Vargas. 882 Centro - Cep: 66017-000 Ter 91) 4006-70)10 Para reservas: 0800780888 » SÃO PAULO - SP Hilton São Paulo Morumbi As. das Nações Unidas, 12.901 Brook)in Novo - SP Cep: 04578-000 Te[ itt) 68.15-0000

HOTELARIA BRASIL wwv.'.lrote)ariahrasi) correbi Contrai de Resrrroas, 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo Rua Haddcck Lobo, 347 . 11' andar coxj. 142 Cep: 01414-001 - Cerq,ieira Cervo Te) ')tt)3123-9600 Fax 11)3255-4001 » CAMPINAS - SP - Sol Inn Viracopos Rua Antonio Luchiari. 900 Distrito )ndustxa - Cl 13054-700 Telelax (19)3725-1600 • Sol lnn Barão Geraldo An. A)oino José Barbosa de Oliveira, 1700- Barão Geraido - Cep: 13084-551 Telefax (1 91 3749-8500 » GUARULHOS - SP Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro de Toledo, 1000 Jd. São Geraldo - Cep' 07140-000 Telefax: (11)6404-9100

» JACUARIÚNA - SP Matiz Jaguariõna Rua Armando Marro Tozzi, 121 Nucleo Santa Úrsu)a Cep: 13820-000 Telefax (1 9),3847-9800 » SÃOPAULO - SP - Matiz São Paulo Manhattan Rua Haddock Lobo. 867 Jardins- Cep. 01414-001 Tal: (11) 3083-5511 Fax' (11)W83-5,549 • Matiz São Paulo The Universe Rua Pamplona. 53 Jd. Paulista - Cep' 01405-000 Telefax') 11) 3178-2700 • Super Hotel Mega Pólo Modas Rua Barão de Ladário, 670 . Brás Cep' 03010-000 TolI Free. 0800-7700212 » SUMARÉ-SP Matiz Sumaré ViaAnlianr1rjera Km 114 Caixa Postal 10- Cxc 13177-970 Telefax' (19) 4009-5100

INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES sec-'.intercityF.otes com br Reservas 0800-7037336 rexervasíla' inlercityhoteix.com.br SEDE:

Porto Alegre Rede )nterCay de Hoteis Rua Prof. Sarmento Barata. 360 Te): 51(3325-7700 Fas:i51) 3325-7727 6-mci irifocpintercitylroiers com.br » CAXIASDOSUL - RS lnterCily Premium Caxias do Sul Av, Therezinha Pau)etti Sarrvitlo, 333 Te).. (51)3026-1000 Fax: 54)3026-1010 » CUIABÃ - MT InterCity Premium Cuiabá Rua Presidente Artfiur Bernardes. 64 Tel.: (65) 3025-9900 Fax: (65) 3025-9907 » FLORIANÓPOLIS - SC interCity Premium Florianópolis Av. Paulo Fontes 1210 Te),. (48) 3027-2200 Fax: (48)3027-2222 » GRAMADO-RS • lnterCity Alphenhaus Gramado Av. Borges de Medeiros. 4206 Te).: (54) 295 9000 Fax: (54) 295 900 • Hotel Bavária Gramado Rua da Bavana. 543 Tel.:(54(286-1362 Fira. 154)286-1362 » GRAVATAI - RS InlerCity Premium Gravatai As. Ely Correa. 2503 Te (51)484.8900 Fax' (51)484-8903 » JUNDIAI - s Hotel lntercity Express Jundiai A. Saka Nassan. s'n" . B Cidade Santos Dumont 099:13214-411 Ti': 11130t7-5163 » PORTOALEGRE -RS • lnterCity Express Porto Alegre Rua Prol Sarmenlo Barata, 360 Te) (51) 3325-°700 Fax' (51) 3325-7727 • lnterCity Premium Porto Alegre As. Borges de Medeiros, 2105 Tel.: (51) 3022-9100 Fax: (51) 3022-9101 • .Piazza Navona Flat Ar lirrlependeircia, 813 Telefax (51) 3311-2581

HOTÉIS OTHON waw.otfron corrr.br Reservas - 0800-2851500 central.reservas 14othon.com br Panrotaa - Novembro / 2005 B . 019


Redes de hotéis » BELO HORIZONTE - MG Belo Horizonte Othon Palace As Afonso Pena, 1050 Cedro - Cep 30130003 Tei 31)32470000 Fax: 31)32470001 Erriail: belofronzonte(Eothor,.com br » BÚZIOS-RJ • Colonna Park Oihon Ciassio Estrada de. João Fernandes s/& Armação dos Bumos Cep 28050-000 Tel.: (22) 2623-2245 Fax: (22) 2623-2923 E-mail: colonna©coIonna.cm.br • Coloriria Beach Othon Travei Estrada de João Femandes, rn n Armação dos Buzios - Cep: 28950-000 Telefax: (22) 2623-1958 E-mail: colonna@colonna.com.br » FORTALEZA - CE • Othon Palace Fortaleza Au Beira Mar 3470 Cep 60165 121 Tel.: (85)3466-5500 Fax: (85)3466-5501 E-mail: othonpalace fortaleza (Eothon corr.br • Iracema Othon Travei As Almirante Barroso, 734 Praia de Iracema - Cep: 60060-440 Tal: (85) 3455-7600.,3455-7609 Fax (85)3450-7605 » FRANCA- SP Nena Suíte Othon Classic Rua General Osório. 1034 Centro - Cep: 14400-520 Telefax: 11613723-4000 E-mail taisano(Enenasuitehoter com hr » MANAUS-AM Jungle Othon Paiace - Hotel Flutuante de Pesca e Lazer Escritório A. Saldanha Marinho. 700 Centro - Cep 69010-040 Tel.. (92) 3633-6200 Fax: (92) 3234-0029 E-mail: jungtepalace@hntemexl.corn.br Obs - O hotel esta localizado a 50km de Manaus » PARATY - RJ Othon Pousada Vilia Dei Sol Rua da Floresta. 301 Parque Imperial - Cep 23970-000 Tel: (24) 3371-1343 E-mail villadelsol@silladelsol.com.br » PETRÕPOLIS - RJ Othon Pousada Riverside R. Hermogeneo da Silva. 522 Retiro - Cep: 25715-060 Tet:(24)2231-0730 » RIBEIRÃO PRETO - SP Oásis Plaza Othon Classic As. Presidente Kennedy. 2445 Parque Industrial Lagoinha Cep: 14005-220 Teletax: 1161617-2226 E-mail hoteloasisO hoteloasis.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ - Aeroporto Olhon Travei As. Beira Mar, 280 Centro - Cep: 22021-060 Telefax (21) 2544-1231 E-mail aeroporto ©othon.com br • California Othon Ctassic Av. Atlântica, 2616 Copacabana - Cep: 22041-001 Telefax' (21(2545-9050 E-mail calilomiaddothss.com.br/ reservas.california (Eothon.com.br - Leme Othon Palace Av. Atlãnlica, 656 Leme - Cep: 22010-000 Telefax: (21) 3873-5900 E-mail' lemo(ãolhon com 5r reservas.iemedfrothon,conr br - Lancaster Othon Travei As.Atlãntica, 1470 Copacabana - Cep: 22021-000 Telefax' (21)2543-8300 E-mail: lascasledeothon.çom.br / reservas.tancasIarothon.com.br

- Olinda Othon Ciassic Au. Atlântica. 2230 Copacabana - Cep: 22041 -001 Tal.: (21) 2545-9091 Fax: (21) 2257-1890 E-mail: olinda4iotborr com bri reservas olindalãothoncom br - Rio Othon Palace As. Atlãstica. 3264 Copacabana - Cep 22070-001 Tal (21)2525-1500 Fax' (21)3813-63t9 E-mail: rio@othon.core.br - Savoy Othon Travei As. Nossa Senhora de Copacabana. 995 Copacabana - Cep' 22060-000 Tel: (21(2525-0282 Fax: (21)2525-0290 E-mail, savoy 9othon.com.br: resemas.savoy@ottton.com.br - Trocadero Olhon Travei As Attánlica, 2064 Copacabana - Cep: 22021-001 Telefax: (21)2545-1054 E-mail. trocadero©olhon.com.br/ reservas trocaderoidothon com br » SALVADOR - BA Bahia Othon Palace As. Oceãsca. 2294 Ondina - Cep: 40170-010 Tal: (71) 3203-2000 Fax' 17113245-4877 E-mail. bah:a/Potf/orr.corn br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Intervale Othon Travei Rua LupércioAntonio Santos. 31 Vila Sanches - Cep' 12245-037 Tel.: (12)3925-5500/3922-3566 lescrirorisl Fax: (12)3925-5501 E-mail Reserva e Exactos: reservasiã intervaleothon.com.br E-mail Geréscia gerencai/ã"intervaieothon com ar » SÃO PAULO - SP - Le Premier Othon Fiat Rua Guararã,511 Jardins - Cep: 01425-000 Telefax 11)3887-1599 E-mail: lepremierothonflatiãhotmail.com fftat@iepremier.com.br - London Oihon Flat Alameda Jaú, 135 Jardins- Cep' 01420-000 Tel '(11)3284-3077 Fax (11) 3264-3066 E-mail' reservaslondon (5 guestnet.com.br - Othon Flat Bienal First Claris Rua Sena Maasroira, 1225 Vila Clementino- Cep' 04021-001 Tel (11)5088-7999 Fax (11)5088-7998 E-mail: bienalfirxtclass@terra.com.br - São Paulo Olhon Classic A. Libero Badaro. 190 Centro - Cep 01008-000 Tel.: (11)3291-5000 E-mail: saopauio(Eothon.com.br • The Time Othon Fiat Ei HansOersled, 115-ProximoSAs Luiz Carlos Berrini Brooklin Novo - Cep: 04575-010 Tel.: (11(5504-1600 Fax: (11) 5505-1818 E-mail: recepcaoéithetineflat com br eventos fdthetimeflal com br

LUXOR HOTÉIS Dep. de vendas e reservas: Tal: (11)3257-4592/0023 Telefax: (11)3258-2480 TolI Free 0800-165322 E-mail reservas diluaorfroteis.com.br w.w.luaorfroteis com br » OURO PRETO - MG Luxor Pousada Ouro Preto Centre Niatõrico de Ouro Prelo Rua Dr, Alfredo Baeta. 16

8 - 020 - Panrotas - Novembro / 2005

Teletax:)31(3551-2244 E-mail: oprelo@luxorfioleis.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ - Luxor Regente Hotel As. Attãnlic.a. 3,716 - Copacabana Tol (21)2525-2070 Fax: (21)3267-7693 E-mail: regente (E luaorhoteiu.com.br - Luxor Continental Hotel Rua Gustavo Sampaio, 320- Leme Tel.: (21(2546-1070 Fax' (21) 254 1-1 946 E-mail: continental (E luxorfroteis com br - Luxor Copacabana Hotel Av.Allãntica, 2.554 -Copacabana TeI,(21)2545-t 070 Fax. (21)2255-1858 E-mail: copacabana©luxorboteis.com.br • Luaor Aeroporto Hotel 31 piso Aeroporto lst'l do Galeão - (lira do Governador Tel.: (2112468-8998 Fax: (21(3398-3983 E-mail aeroporlo©luxorhoteia.corn.br » TERESINA - P1 Luxor Piaui Hotel Praça Marechal Deodoro. 310 Tel.: (86) 3221-3306 Fax: (86)3221-5171 E-mail reservas iluxorpiaui com.br

MARRIOTT www mamottcornbr » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel As. Monteiro Lobato 5/nu TirI.: (1116468-6999 Fax. Itt) 6464-0594 » MATA DE SÃO JOÃO - BA - Costado Sauipe Marriott Resort & Spa Rod BA 099dm76s/n' - SauipeLinrrc Verde Tel.: (71(2104-7000 Fax: (71)2104-7001 • Renaissance Costa do Sauipe Resort Rod.BA 099 diri 76 s/n" Sau(pe Linha Verde Tel: 55 712104-7300 Fax: 55 71 2104-7301 » RIO DE JANEIRO - RJ 4W Marriott Hotel Rio de Janeiro As Attantrca 2600. Copacabana Tal (21(2545-6500 Fax' (21)2545-8555 » SÃO PAULO - SP • Marriolt Executive Apartmeflts São Paulo Rua Prol. Filadalto Azevedo. 717- Vila Nova Conceição CEP. 04508-011 Tel.. (11(3058-3000 Fax: (11) 3058-3001 Reservas: (11) 3069-2807 Toil Fren: 0800703-1512 • Renaissance São Paulo Hotel Alarr'ieda Santos 2233 rei 11(3069-2233

PESTANA HOTELS E RESORTS — pe(Eanacom Central de Reservas' 0800 266332 reservas@pestanahotels.com.br » ANGRA DOS REIS - RJ Pestana Angra Beach Bangalows Estrada Benedito Adelino, 3700 Retiro Tal. (24(3364-2005 » CURITIBA - PR Pestana Curitiba Rua Comendador Araújo. 499 Balei - Cep: 80.420-000 Tal. (41)3017-9900

» NATAL - RN Pestana Natal Beach Resori As. Senador Dinarte de Masz 5525, Via Costeira Tais,: (84) 3220-8900 » RIO DE JANEIRO - RJ Pestana Rio Atlântica As Atlãnticu, 2964 Copacabana - Ceo 22070-000 Tel.: (21) 2548-6332 » SALVADOR - BA Pestana Bahia Hoteis & Resorts Rua Fonte doBoi 216 Rio Vermelho - Cep' 41040-360 Tal.. 171)2103-8017 » SÃO PAULO - SP Hotel Pestana São Paulo Rua Tutoia, // Jardim Paulista Tal,. (11) 3059-5000

PLAZA INN HOTÉIS wavcplarainn corv,br » ARAXÃ - MG Plaza Inn Elat Araxã Rua Calimério Guimarães. 180 Centro Comercial - Cap: 38180-000 Tal :i34l3669-1323 Fax' 34) 3662-1651 TolI Free'08iX32835tt1 E-mail: araxa@ plazainn,com.br » CAMPOS DO JORDÃO Condomínio Week Inc Campos do Jordão Estrada Municipal do (tapava. 1750 (Sentido Horto Florestal) Parque Ferradura - Cep 12460-000 Tal '(12(3663-2000/5232 Central de Reservas: Telelax: (11)36630560 TolI Frue: 0800 770 00 49 Errar',' weekinn@plazmnn.conr.br » GOIÂNIA - GO • Plaza lnn Executive Goiânia Rua D, 302 Setor Oeste - Cep: 74150-040 Te[, .i62(4005-3188 Fax' (62) 4005-3125 Toli Frea: 0800 707 6299 E-mail: asecutme@lplazainn.com.br • Plaza lnn Flat Goiânia Ra 20,930 Setor Central - Cep' 74020-170 Tel.: 162) 4005-3600 Fax: (62) 4005-3125 TolI Free: 0800 7016280 E-mail' flatqorania@plaitirnn com br • Ptaza lnn Economic San Conrado Goiânia Aua3, 652 Setor Central - Cep: 74001-970 Tal - (62)4005-3404 Fax: (62) 4005-3125 Toil Free: 0800 7072016 E-mail: sanconrado© plazainn.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Piaza inn Master Ribeirão Preto Rua Alvares Cabral. 1120-O Higienópolis - Cep: 14010-080 Tal,: (16)2102-6000 Fax (16)2102-6010 TolI Free: 0800 701 1834 E-mail: masterthplazainrr.com.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Plaza Inc Executive Nacional S. J. do Rio Preto Rua Prof. Carlos Ibanhez, 35 Pq. Com . MarixourOaud Cep' 15013-000 Tel.: (17)2136-7400 Fax: (17) 2136-7420 TolI Free: 0800 7015096 E-mail: nacional © plazainrscom.br • Placa inn Economic S. J. do Rio Preto Rodovia Washington Lum, Km 445 Caixa Postal 291 -Cep: 15130-000 Telefax: (17(3253-1314 E-mail: economic@plazainri,corn,br

» SÃO PAULO - SP Plaza Inc American Loft São Paulo Rua Turiassu. 1863 Perdizes - Cep. 05005-001 Tel.: (11(2125-1 800 Fax: (11(2125-1981 ToIl Froe: 0800 154700 E-mail. ai'nericarrivplazainn.com br

POSADAS wuw.posadax,nani.br Central de Reservas: São Paulo -(11)3049-6666 Demais locaidadeu -0800557275' 08007023727 reservauí8 caeuarparfv.com.br » BELO HORIZONTE - MG Hotel Caesar Business Belo Horizonte Au Luis Paulo Franco 421 Cep: 30320-570 Tel.: 31(2123-9698 Fax. (31( 2123-9899 » GUARULHOS - SP • Hotel Caesar Business São Paulo Inturnatiorral Arrporl Rodovia Helio Smidl. setor 1 Cep: 07141 -970 Te[ :(lt(349t-4300 Fax: (111)3491-4321 • Hotel Caesar Parti Paulo International Airport Rodovia Helio Smidt setor 1 Cep:07141-970 Tal 111)34914200 Fax (11)3491--1321 » NOVALIMA -MG Hotel Caesar Business Lagoa dos Ingleses As. Princesa Diana, 440 Alphrtsille Lagoa dos Ingleses - Cep: 34'000 Te' (31)3589-7900 Fax: (31)3589-7901 » RIO DE JANEIRO - RJ • Hotel Caesar Park Ipanema Au Vieira Souto. 460 Cep' 22420-000 Tal,. (21)2525-2525 Fax: (21) 2521-5000 • Hotel Caesar Business Botafogo Asada Passagem, 39 Cep 22290-030 Te[ (21(2131.1212 Fax: (21) 21 31-1 200 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Hotel Caesar Business São José dos Campos As Dep Benedito Matara',zo, 9009 Cep' 12216-550 Tel.: (12(3947-0000 Fax: (12(3947-0067 » SÃO PAULO-SP • Hotel Caesar Business Paulista Au. Paulista, 2181 Cep: 01311 300 Tel.: (11)3066-6666 Fax: (11)3066-6667 • Hotel Caesar Busíness São Paulo Faria Lima Rua das Olrnpiadas. 205 Vila Olímpia - Cep. 04551-000 Tel (11)3049-6666 Fax: (11) 3049-6600 - Hotel Caesar Park São Paulo Faria Lima Rua das Otimpiadas, 205 Vila Olirnpsr - Cep: 04551-000 Tal.: (11(3049-6666 Fax: (11(3049-6600

HOTÉIS SLAVIERO rww,hotelslavivro,com.br Reservas: 0800 704 3311 reservas (Ehotelslaviero.com.br » CURITIBA - PR • Executive Hotéis Siaviero Rua Visconde de Guarapuava, 4069 Batei - Cep. 80250-220 Tel.: (41)3017-1040 Fax: (41)301 7-1 040


Redes de hotéis • E.xecutive Pinhais Slaviero Av. Camilo de Leilis. 689 Centro Pinhais - Cep;83323-000 Telafax: (41)3033-1000 • Fuil Jazz Hotel R. Silveira Paixoto, 1297 Batei - Cep: 80240-120 Tel.: (41(3312-7000 • Rocketelier Hotéis Siavlero Rua Rocketelier. 11 Rebouças - Cap;80230-000 Tel.: (41)3023-2330 Fax; (41)3028-2331 • Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier, 67 Centro - Cep;80020-020 Tel.: (41)3322-2829 Fax; (41) 3222-2398 • Siaviero Palace Hotel Rua Sen. Alencar Guimarãas, 50 Centro - Cep:8001 0-070 Tel.: (41) 3017-1000 Fax' (41)3017-1010 - Slaviero 5Dm Hotel Rua Conselheiro Araújo, 435 Cap; 80060-230 TeL: 141)3017-1050 Fax: (41)3017-1051

SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS www.soirnelia.crxn Reservas - 0800-7033399 » BRASÍLIA -DF • Meliá Brasilia SHS Quadra 06, bloco D Brasília - DF Tel.: (61)3218-4700 E-mail; reservas.brasilia@mehahoteis.corn.br . • MeIlá Confort Park SHS QD 6 CJ A lote 1 bloco F Brasilia - DF Tal.: (61)3218-4700 E-mail' reservas.brasilia@meliahotels.com.br . » FORTALEZA - CE Sol Jangada Fortaleza Av. da Abolição, 3.035 Tel.: (85)3466-4400. E-mail: jangada.for@solhoteles.com.br. » GUARULHOS-SP Tryp Guarulhos Rua Rafael Balzani, 30 Tel.: (11)6475-7500 E-mail. gru@meliaconlort.com.br . » MACEIÓ - AL Mel já Maceió Av, Alvaro de Otacilio, 4.065 Tal: (82)2121-5656 E-mail: meiiarncz@meliamcz.com.br. » PORTO ALEGRE - RS Tryp Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Tal.; (51)3323-9300 E-mail; tiyppoa@solhoteles.com.br » SALVADOR - BA • Sol Bahia Atlântico Rua Manoel Antônio Galeão, 100 Tal.: (71)3206-0500 E-mail; solballia@solbahia.com.br . • Sol Victoria Marina Av. Sete de Setembro, 2.068 Tal.. (71)3336-7736 E-mail; solmanna@solbahia.com.br .

» SÃO PAULO - SP • Gran MeIlá Mofarre] Alameda Santos, 1437 Tal,; (11)3146-5900 E-mail; granmelia.rnolarrej@soln1eIia.com . • Gran Meliá WTC São Paulo Avenida das Nações Unidas, 12.559 Tel.: (11(3055-8000 E-mail: granmeliawtcap@solmelia.com. • Meliá Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107 Tel.: (11)3702-9600. E-mail; jardim.auropa@meliahotels.com.br . • Meiiá Oftice Park Rua Verbo Divino. 1.323 Tal.; (11(5683-4600 E-mail. Office.parkrseliahotels.com.br . • Tryp Jardins Alameda Campinas. 1.435 Jardim Paulista Tel.: (11)3886-8500 E-mail; jardinsmeliacontort.com.br . • Tryp WTC Brooklln Rua Henrich NarIz, 14 Tal.: (11)5509-8800 E-mail: YAC.brooklin@meliaconfort.com.br • Tryp Paulista Rua Haddock Lobo, 294, Tel.: (11(3123-6200 E-mail; paulista@maliaconlort.com.br . • TrypTatuapé Rua Serra de Juréia. 351 Tel.: (11(6942-4900 E-mail: tatuapéâmeliaconfort.com.br. • Trypltaim Rua Manuel Quedas, 320 Tal,: (11)3066-2699 E-mail; ltaim@meliaconfort.c0rn.br . • Tryp Pamplona Rua Pamplona, 1.315 Tel,: (11(3884-2626 E-mail' Pamplona@solhoteles.c0rr1.br • Tryp Berrini Rua Quintana, 394, Tal.: (11(5502-3800 E-mail; bemni@ meliaconforl.com.br . • TrypJesulnoArruda RuaJesuinoArruda. 806 Tel.: (11)3704-4400 E-mail; jesuinoarruda@rneliaconfort.com.br. • Tryp Na~ tinidas Rua Famandas Moreira, 1264 Tel.: (11(5180-9700 E-mail; trypnacoessolhoIe(as.com.br. • Tryp Higienópolis Rua Maranhão. 371 Tal.; (11(3665-8200 E-mail: hígienópolisiR rneliaconfort.com.br • Tryp lguatemi Rua Igualemi, 150 Tel.: (11)3704-5100 E-mail: lgualemi@maliaconlortcorn.br.

HOTÉIS TRANSAMÉRICA www.lransamarica.com.br Reservas - 0800-126060 hotel@trsnsamarica.corfl.br

» SÃO PAULO -SP Hotel Transamérica São Paulo Avenida Nações Unidas, 18.591 Tal.; (11) 5693-4511 Fax; (11) 5693-4060 Central de Reservas; (11) 5693-4050, TolI tree' 0800126060 wreiv.trarrsamarica.corn.br Pé DE JANEIRO RJ Transamérlca FIat Barra Av. Gastão Sangas, 395 Barra da Tijuca - Cep; 22631-280 Tel.: (21)2123-7000 » UNA - BA Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba Ilha de Comarrdaluba s/n° Toil frae: 08.00126060 ssw.transarnanca.con'i.br

TRANSAMÉRICA FLATS wwm.tranamencaflals.com.br reservas 0800-124400 » BELO HORIZONTE- MG Lourdes Rua Bernardo Guimarães, 2032 Lourdes - Belo Horizonte - MG Tal: (31)3290-0933 Fax; (31)3337-89S6 » CURITIBA -PR Curitiba Avenida Batei, 1736 Batei - Curitiba - PR Tal; (41(3017-1700 Fax: (41) 301 7-1 705 » SÃO PAULO - SP • 21stCentury Alameda Lorena, 473 Jardim Paulista - São Paulo - SP Tal; (11)3886-8400 Fax: (11)3886-8406 • Congonhas Rua Vieira da Moraes, 1960 Aeroporto - São Paulo - SP Tal: (11)5094-3377 Fax; (11)5049-0785 • Faria Lima Rua Padroso Alvarenga, 1256 Itaini Bibi - São Paulo - SP Tal: (11) 3089-7500 Fax; (11) 3089-7475 • Higienópolis Rua Alagoas. 974 Higienõpolis - São Paulo - SP Tal: (11)3826-0686 Fax: (11)3666-2707 • International Plaza Alameda Santos, 981 Jardim Paulista - São Paulo - SP Tal; (11) 3146-5966 Fax; (11)3146-5961 • La Residence Rua Campos Bicudo, 153 Jardim Europa - São Paulo - SP Tal: (11) 3167-5133 Fax; (11)3079-6416 • Nações tinidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara Sto Antonio - São Paulo - SP Tal' (11)5187-2955 Fax. (11) 5187-2955 • Opera Alameda Lorena, 1748

Jardim Paulista - São Paulo - SP Tel; (11) 3062-2666 Fax; (11)3062-2662 • Paradise Garden Rua Sampaio Viana, 425 Paraíso - São Paulo - SP Tal; (11) 3888-8499 Fax: (11) 3888-8440 • Perdizes Rua Monta Alegre, 835 Perdizes - São Paulo - SP Tal: (11)3866-1250 Fax; (11)3866-1250 • TheAdvance Rua Baia Cintra, 1356 Jardim Paulista - São Paulo - SP Tal; (11) 3066-5000 Fax: (11)3066-5015 • The Firsl Av. Professora Izoraida Marques Pares. 193 Campolim - Sorocaba - SP Tel: (15(3224-7500 Fax: (15)3224-7500 • TRe Speclal Rua Tuim, 18 Moama - São Paulo - SP Tel: (11)5053-5500 Fax; (11(5053-5535 • Victoria Rua Pedroso Alvarenga. 1088 ltaim Bibi - São Paulo - SP Tal: (11) 3167-2822 Fax: (11)3167-5337

TRAVELINN Central de Reservas Rua Dr. Gabnel dos Santos, 131 Higieriopolix - Cep; 01231-011 Tel.: (11)3822-6287 Fax; (11)3822-6267 Outras localidades: 0800 7733300 » JUNDIÁI Travei Inn Saint Charles Rua Laia Nardo, 236 Anhangabau TeI.:(11)4521-9177 Fax: (11)4521-9177 » MOGI DAS CRUZES - SP Travei Inn Marbor Rua Juvenal Granado Rala. 35 VI. Hélio Tel.: (11)4727-7300 Fax: (11) 4727-7300 » SÃO PAULO-SP • Travei lnn Conde Luciano Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 Higianópolix Tal.; (11)3826-7300 Fax; (11) 3826-7300 • Travei tnn Live & Lodge Rua Borgas Lagoa, 1209 VI. Mariana Tel.: (11)5080-8600 Fax: (11) 5080-8601 • Travei lnn Montacattini Rua Nazira Carona, 09 Monjmbi Tel.: (11)3749-8420 Fax: (11(3749-8420 - Travei Inn Prince Tower Rua Mamore, 305 Bom Retiro Tel.: (11)3335-2222 Fax: (11)3335-2224

• Travei Inn Ritz Rua Araguan. 711 Moema Tal.: (11) 5536-5009 Fax: (11)5536-9995 • Travei lnn Park Avenue AI. Jaú. 358 Jardins Tel.: (11) 3284-8622 Fax: (11) 3284-8805

WINDSOR HOTÉIS Central da Reservas Tel.: (11)3259-5323 Fax: (11)3231-0170 E-mail; crsp@windsoriioteis.com.br envw.windsorlioteis.coi'n.br RIO DE JANEIRO - RJ Windsor Barra Hotel & Congressos Av. Samambatiba, 2630- Barra da Tijuca CEP; 22620-172 Tal.; (21) 2195-5000 Fax: (21(2195-5050 E-mail: Excelsior Copacabana Hotel Av.Atlãntica. 1800- Copacabana CEP; 22021-001 Tal.: (21)2195-5800 Fax: (21)2257-1850 E-mail; raxamas.exdexax@windsorliotarscom,br Florida Hotel Rua Ferreira Viana, 69 - Flamengo CEP: 22210 -040 Tal.; (21)2195-6800 Fax; (21) 2285.5777 E-mail; resarvas.florida @windsorhotais.com.br Guanabara Palace Hotel Av. Presidente Vargas, 392 - Centro CEP 22071-000 Tel.: (21)2195-6000 Fax: (21) 2516-1582 E-mail' exerax.goanabom@ardaortro1eis.oxn.br Miramar Palace Hotel Av. Atiántica, 3668- Copacabana CEP; 22070-001 Tel.: (21) 2195-6200 Fax: (21)2521-3294 E-mail' msarvas.miramar@wirrctaorfrotais.com.br Plaza Copacabana Hotel Av. Princesa Isabel. 263 - Copacabana CEP: 22011-010 Tal.; (21)2195-5500 Fax: (21) 2543-8071 E-mail; reservas.plaza@lwrndsorhotais.corn.br Wlndsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6 Copacabasa CEP; 221)50-010 Tel.; (21) 21 95-6600 Fax: (21)2549-9373 E-mail: rasamas.srndsor@enndxorboteis.com.br Martinique Copa Hotel Rua Sá Parreira, 30- Copacabana CEP: 22071-100 Tal.: (21)2195-5200 Fax; (21) 2195-5222 E-mail: resemaxn1arthope@wrxlsortiotmx.crxn.br

Panrotax - Novembro / 2005 - B - 021


ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços Só no GUIA PANROTAS FeceraI, Estadual e IriteriicioiiaI DE ÂMBITO FEDERAL ii ABAV NACIONAL Associação Brasileira de Agõncias de Viagens Psesideirt p - Joco Pereira Mansos Neta Vice-Presirl ente: Carlos A. Amonm Ferreira Vice-Presidente: Juarez Lima Diretor Secretario: Paulo Rogério Taçlros Diretor Financeiro e de Patrimônio Ricardo Roman Diretor de Assuntos Internacionais: Leonel Rassi Júnior Diretor do lcabav: Salvador Lambo Diretor de Turismo Receptivo: Ney Gonçalves Diretor de Relações com o Mercado: J. Jorge Sales Neto Diretor de Projetas Especiais: Eugenio Antinoro Diretor de Eventos Edsori Rodri go es Ruy Diretora de Tecnolcgia da informação- Danielle Cardoso Av. São Luis. 16519 andar - Con iS - Centro São Paulo - Ceia 01046-001 Tells).. 1111 3231-3077 Fax.: (11) 3259-8327 E-Mal abavlibabav.com br 'vvw abav.00m.br •.ABEOC Associaçao Brasileira de Empresas de Eventos Presidente Juarez Augusto de Carvalho Filho Rua Teixeira da Silva. 660- 10° and. - conj. 101 - Paraíso São Paulo - Cep 04002-033 Tal(s).: (11) 3887-3743 (11) 3887-4397 Fax.: (11) 3884-4894 E-Mail: abeoc-lsabeoc.org.br secretaria ii'abeoc org.hr xivov,beoC Orq,br x ABETAR Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional Presidente: Atua Yurtsever Dretor Executivo Apostole Lack Chryssafidis Av Heitor Vila Lobos. 620 - 162 São Jose dos Campas -Cela 12243-280 Tel(s): (12) 3913-6017 (12) 8112-7777 E-Mail: abelar(,,)iiol coro br ax-rvw abetar coro br »ABGTUR Associação Brasileira dos Guias de Turismo Presidente 1.-ele F.içu.iuUev R Protesso'a Olga Balstor, 2177 Capãoda Imbuia Curitiba - Cep 82e10-160 Tel)s):(41)9909-9558 1411 9604-2000 Tetetax' 41) 3365-2000 E-Mail: pres i derrteliiabqtur tal til guiasdeturisrsroliiitur br ive-ii)ortda.corn,br wwai.abgtar tur.br ..ABIH NACIONAL Associaçao Brasileira da Industria de Hotéis Pres,dOiute Traido Aves da Cr1: Av. Nilo Pecaiha. 12- Grupo 1005 Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tel)s): (21) 2533-7632 Telefax (21) 2533-7632 Fax :(21) 2533-7345

E Mail operacional:bhlíiiabti com br presidencia.uuiahih corn.br sww.abih.com.br eresidente . Eraldo Aires da Cruz SCN. Cd 01 - Si 121 e 125- Bloco F Brasília - Cep 70711-905 lells) (61)3326-1177 Fax (61) 3327-7290 E-Mail ab,hnacionaluíu)abuh comEr oresiderrcia.vuabib corru,br .wiw aljih.cciii br aABRACCEF Associação Brasileira dos Centros de Convençoes e Feiras Presidente: Margareth Sobrinho Pizzatto Traa Rafael Francisco Greca, 50 - 49 and. - Conj. 41 - Agua Verde Curitiba - Cep 80620-150 Tel(s). (41) 3013-1334 Fax.: (41)3342-4000 E-Mail abraccetliii abraccet org br www.abraccef.org.br » ANDEP Ass. Nac. em defesa dos direitos dos Pass. do Trans. Aereo Rua Or Floréncio Ygartua, 131 cl. SOIS Porto Alegre - Cep 90430-010 Telefax 511 3311-6300 E-Mail' andep(x)andep corri cr www.arloep corri Er » BRAZTOA Associação Brasileira das Operadoras de Turismo Presidente Sr Jose Zuquirri As Ipiranqa. 32-1 - Bloco E - 4 andar São Paulo - Cep 01046-010 Tel(s).: 1111 3259-9500 Fax '(11) 3255-1226 E-Mas!. braztoa(iilbraztoa.coir ci vww branca caio ci ix DAC Departamento de Aviação Civil Assessoria da Comunicação Social R. Santa Luzia. 651 - Si 604- Centro Rio de Janeiro- Cep 20030-040 Tel(s) 121) 3814-6969 21)3814 6770 E-Mail toroalisiosroac goa br » EMBRATURDF Instituto Brasileiro de Turismo SCN - Quadra 2 - Bloco G Brasilia- Cep 70712-907 Comunicação Assessor de Corxruirrcaçao: Adrian Alexairdr, Tel(s). (61)3429-7834 61)3429-7835 (61) 3429-7836 E-Mail adrian.atexaridris,-rierrrbratur gox br Diretoria de Marketing e Relações Institucionais Chefe da Coordenação Geral de Propaganda Katia Bifencoiiu-t Tel(s): (61) 3429-7743 E-Mail' katia.bitericourtcixiembratur gov.br Chefe da Divisão de Análise de Processos e Contratos Publrcitarios: Renato Holanda de Alcântara Tel(s) (61) 3429-7744 E-Mail. renato.alcantaraái:ernbratur.gox.br Diretor de Marlieting e Pela çes Institucionais: Edson Campos Tel(s) (61)3426-7742 61) 3429-7741 E-Mail edson cumposluiierot)ratur 90v br Diretoria de Turismo de Lazer e Incentivo Direto de Turismo de Lazer e lnceirtivor Airton Nogueira Pereira Jr Tel(s).: (61) 3429-7773 511 3429-7774 E --lxi anos pereeaiuç-er-rb-atur goa b, Diretoria de Turismo de Negocios e Eventos Ccuisidirrridorx Coral de Eventos Proiriociijirais Maria Katavatis TrIls) fG1134297749

B - 022 - PanroLau - Novembro / 2005

E-Mal rriarii.Lata-v:itrsi-erriisrsitsr. g ov 01 Diretora de liirisnio de Negocioso Eventos: jeanrne Pires Tel(s) :(61)3429-7707 E-Mail: canina pires@iernbratur.gov La Gerente de Turis,rto de Eventos,Vaniza Schuier TeI)s).: 61) 3429-7923 E-Mail: vaniza,schuler@embralur.gov.br Gerente de Turismo de Negocios: Lawrence Reinisch Tel(s). (61) 3429-7832 E-Mail: lawrer.ce.reinischi)iiembratur.gov.br Gabinete da Presidência Chefe Gabarola Geraldo Sentes Tel)s) - 61) 3429- 7703 E-Mail qbentesii embralur.gov.br Presidência Presidente- Eduardo Sanovicz Tal(s) (61)3429-7701 (6113429-7704 161) 3429-7705 Fax.. (61) 3429-7710 E-Mail' presidencair)embratur gov.br » FAVECC Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais Presidente: Corar.' Alvos Guimarães Rua Dr. Braulio Gomes, 25- Cj. 907 99 andar São Paulo - Cep 01047-020 Tel(s): (11(3214-2535 Fax.: 11)3255-1668 E-Mail taaeccl(u)favecc org br www favecc org.br ri FBC& VB Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux Presidente. Joao Luiz Moreira SCN. 0001 - Bloco F- Loja 141 Brasília - Cep 70711-905 Tel(s) . (61)3326-5577 Fax (61) 3326-1954 E-Mail eventos( Efbceb.org br www fbcvb orq.br ri FENAC TUR Federação Nacional de Turismo Presicfente:Michel Tuma Ness Largo do Arouche 290 - 6° andar Santa Etipõisi1r São Paulo- Cep 01219-010 Tal (s).: li) 3327-2094 (11)3224-0759 Fax.: (11)3331-4590 E-Mail: fenacturiiiiiiol com br »FUNDAÇÃO CTI-NE Fundacao Comissão de Turismo Integrado do Nordeste Presidente: Alas Aguiar Secretario Executivo: Roberto Jose Marques Pereira Av. Professor Morais Rego. 634 Edil. Sede da Sudene 20 and Sul S .i 090- Cidade Universitária Recife - Ceio 50670-900 Telefax- 81) 3453-0047 E-Mail. ctinediictirrordestedobrasil.corrr br vulmaiiai ctirlordestebrasil com La robertopiPelogica.com.br www ctune corn,br »IBH Instituto Brasileiro de Hospedagem Au Nulo Peçanhx. 12- Grupo 1005 Centro Ruo de Janeiro Cep 20020-100 Tal(s)' (21)2533-7632 Fax.: (21) 2533-7345 E-Mail- aollnacionsl'iabih com br o' euicleu'icia.'iuixllrh Cum .br .5MW aiali u:orri Ei »JURCAIB Junta de Rrepresentaçóes das Companhias Aéreas Internacionais do Brasil Presidente ' Alfredo Rodriguez Diretor Vice Presidente- Valor Pereira de Susiiza

lrulisu'iuícoes Turistucas 68) Diretor Secretario Niruliert: .locfirriaiiii 3223-3998 Diretor Tesoureiro. Duiva) E,iceira Fax :(68) 3223-2699 Diretor para Assuntos de Facilitação. E-Mail turismo(íEacgoxbr Jorge Moreira www ac qov.br Diretor pare Assuntos dos Usuanos: Casa do Artesão Maria Carvalho Gerente de Artesaiiato. Rosuclena Diretor para Assuntos de Carga Paria Portola Aerea Jorge Mareio Comes da Silva Coordenadora. Iracema Pereira do Ax, Marechal Cãmara, 160- 171 Nascimento andar - S 1737 - Edil. Le Bourget Tel)s): 68) 223-1878 Rio de Janeiro - Cep 20020-080 E-Mail artesanato lurivmoilac.g0v 5 Tel(s). (21) 2524-2818 Fax. )21) 2220-194 ALAGOAS EMaul jurcaibiiliterra.coun br »ABAV AL »Ministério do Turismo Associacão Brasileira de Agências Ministro: Waifrido dos Mares Guia Secretarias: Elza.Margareth de Viagens Assessora de Comunicação: Sandra Presidertte:Carlos Abra hão Moura litacro Au Thorrraz Speidola. 326 - 5! 207 Chefia de Gabinete: Sidney Alves Farol Costa Maceuo - Cep 57051-000 Secretario Executivos Mareio Favilla Tel(s).: (82) 3326-1967 Lucca de Paula Fax, (82) 3221-5490 Secretario de Polutuca de Turismo: E-Mail abavrricz:iiuol.corn.br Multes Zuanazzi Secretaria de Programas de Turismo' »Maceiõ Convention 8 Visitors Maria Luisa Campos Machado Leal Bureau Esplanada dos Ministérios Bloco U R. Prata Edithe Brandão Nogueira, 3° andar 95 A - Sala 4 - Stella Maris Brasilia - Cep 70065-900 Maceis - Cep 57036-750 Tel(s) ' 113321-8077 Tef(s) . 82) 2121-6600 )61) 3321-7005 (Gabinete do Fax: 1821 3325-6621 Ministro) (82) 3325-2822 (61) 3321-7079 )Ass de E-Mail' Comunicação) maceuoconvention@uol.com.br (61) 3321-7024 (Chefiado Gabinete) www.rnaceioconxenlion com.br (61) 3321-7101 ix SETURIAL (61) 3321-7702 Secretaria Executiva de Turismo (61) 3321-7014 Secretario de Tr.-risitio Eugénio )61( 3321-7423 Costa Sampaio Fax.. (61)3321-8003 Sub-Secretário.'Adulson Balista E-Mail' Chefe da Gabinete: Carlos Eugênio gabinete-mtsruic-turisino.gox.bi R. Boa Vusta, 453- Centro - Macero WWW turismo.gOv tSr Maceio - Ceia 57020-110 ix SNEA TeI(s) . (82) 331 5-5700/5703,5705 Sindicato Nacional das Empresas Fax.: (82) 3315-5704 Aeroviarias E-Mail setusáExisitealagoas coixr,br Presidente: George Ermakoff 1" Vice-Presidente Wagner Ferreira www visitealagoas corri br 2 Vice-Presidenle' Constantino do ix SETURMA/AL Oliveira Jurxor Secretaria Municipal de Promoção Dir. de Ass. de Inter. da Aviação do Turismo Regional- Jose Marro Caprioh dos Secretana:Carlos Antônio Nogueira Santos Gatto Dir, Secretario: Wilson Maciel Ramos R. Sã e Albuquerque, 310- Jaragua Dir, de Nela çoes Governamentais: Macem - Cep 57022-180 Jose ria Anclrieta Moreira Helcias Tel(s).. (82)3336-3650 Dir, Tesoureiro Odilon César Nogueira Junqueira Fax.: (82) 3336-4409 Av. Marechal Càmara. 160 - 17° E-Mail' carloxgatto@maceio.aLgoxbr andar - Conj. 1737- Edil. Le Bourget clauduapessoa/iimaceio.al.gov br Centro sandralamenhalii'maceio al.gov br Rio de Janeiro - Cep 20020-080 www maceiotur com br Tel(s) (21) 2524-2818 »SINDETURi'AL Fax.: (21) 2220-1194 Sindicato das Empresas de Turismo E-Mail: admy6snea.com br Presidente:Carios Palmeira Lopes imprensaVàsnea com.br Villanova www snea.com Ei Av. Tornas Espurudola. 326 - S ; 207 DE ÂMBITO ESTADUAL Farol Maccia - Cep 57051-000 ACRE Tel)s) . )E2) 3326-6745 »ABAV 'AC Fax.: (82) 3221-5490 Associação Brasileira de Agências (82) 3327-4946 de Viagens E-Mail: sirtdetur aliãibol cont.br Presidente Jose Rainriirido ria Silva www sindetur.al org.hr Morais Rua Minas Gerais 185- Co-Oro AMAPÁ Rio Branco - Cep 69906-000 ix ABAV'AP Telefax: 68) 3223-2611 Associação Brasileira de Agências E-Mail abav-aci.bol caio br de Viagens "Fundação Garibaldi Brasil Presudente:Solarrge Nazare Leite Presidente: Sussuarana Batista Marcos Vinicuxx R. Cãridido Mondes. 374- S C Au. 0r. Pereira Fastos, 225- Bairro Centro 06 de Agosto - 2 1 Distrito Macapa- Cep 68900-100 Ruo Hrai-crr - Cep 6990l-OtE Tel(s) 196) 3223-8200 Turl)r;i SIal) :1224 089)1 E-Mail ahav-ao ',-bol co-os o »SETUR AC »ABBTUR/AP Secretaria de Estado de Turismo Associação Brasileira de Bacharéis Secretario Interino:Gilberto Siqueira em Turismo R. Silvestre Coelho 280 - Bosque 1) da lndepeindérlcia, 29 . Centro Ruo Branco - Cep 69909-360 Macapa - Ceia 68900-000 Tel(s) : (68) 3223-1390 (68) 3223-1672 E-Mail: apíii abbtur.org br


Organismos de turismo »SETUR/AP Secretaria de Estado do Turismo Secretáría:Fátima Pelaes Rua Independência, 29- Centro Macapá- Cep 68906-090 Tel(s).. (96) 3212-5336 Tetetax: (96) 3212-5335 Fax.: (96) 3212-5337 E-Mail: setur@setur.ap.gov br www.setur.ap.gov.br

AMAZONAS ~AVIAM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente;Jorge I-faddade Abraão R. 04 - Casa 05 - Conj. Celetramazon Manaus - Cep 69057-350 Telefax: (92) 3236-0088 E-Mal: abavam@abavarn.corn.br www.abavam.com br »ABBTUR/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo R. 04- Casa 05- Conj. Celetrarriazon - B. Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 Telefax (92) 3642-0168 E-Mail. abbturarn@hotmaii.com jfsobrinho@hotmaiLcorri www.abbturanl.hpg.com.br das 08:00 - 12:00114:00 - 18:00 »Amazonas Convention & Visitors Bureau Rua 4. casa 5- Conjunto Celetramazon - Casa do Turismo Bairro Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 Tel(s); (92) 3236-7398 E-Mail: acvb@amazonasconvention.com.br » AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente: Sra. Oreni Campélo Braga Diretor Executivo: João Nickolas Santos Cabral dos Anjos Rua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus Cep 69010-140 Tel(s).: (92) 3233-1928 (Rama 219) (92) 3233-1095 Presidência: (92) 3233-1063 Telefax: (92) 3635-3523 (Diretoria) Fax.: 92) 3635-3503 E-Mail. amazonasturgpivivax.com.br

BAHIA .rABAV/BA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente Pedro Costa A. Lucaia, 65- Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tel)s( : (71) 3334-0659 Telefax: (71) 3334-0455 E-Mail: presidencia@abavbahia.com br assesxoria@abavbahia.com.br briio@tradepool.com.br info@abav-ba.com.br ww.abavbahia.com ,br HABBTUR/BA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A Torquato Bahia, 69- Edf. Raymundo Magalhães - S/ 709 Comércio Salvador - Cep 40015-110 Tel(s); (71) 3353-7715 E-Mail tact04@tognet.com.bt »Arraial DAjuda Convention & Visitors Bureau Rua do Campo, 94- Centro Porto Seguro - Cep 45816-000 Tel(s(.: (73) 3575-1192 (73) 3575-1636 E-Mail: arraial@arraialdatudahostel.com.br www.arraialdajudahostel.corn.br » BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia S/A Presidente: Claudio Taboada Diretora de Relações Nacionais: Luciana Meireles

Diretor de Relações Internacionais: George Barreto Diretor Administrativo e Financeiro Guy Padilha Luz Filho Chefe Depto. de Planei. e Marketing: Luiz Fernando Moreira Filho Diretor de Serviços Turisticos: Fernando Goes Av. Simon Bolivar, sln - Centro de Convenções da Bahia - 1° Piso id. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tel(s).: (71)3370-8400 Fax.:(71)3371-011Q E-Mail: bahiaturxa@bahiatursa.ba.gov.br www.bahia.com.br » EMTURSA/BA Empresa de Turismo S/A Presidente: Benito Gama Diretor de Desenvolvimento do Produto: O/alma Oliveira Diretor Administrativo e Financeiro: Everaldo Evaristo Av. Vasco da Gama, 206- Dique do Tororo Salvador - Cep 40050-290 Tel(s).: (71) 3380-4200 (71) 3380-4220 Fax.: (71) 3360-4225 (71) 3381-8245 E-Mail: presidencia@emtursa.salvador.ba. gov.br erntursa@salvadordabahia.ba . gov.br www.xalvadordabahie.ba.gov.br » Ilhéus & Costa do Cacau Convention & Visitors Bureau Av Coronel Misael Tavares, 144Lj 06 - Galeria do Ilhéus Hotel Centro Ilhéus - Cep 45653-650 Tel(s(.: (73)3231-9977 E-Mail ilheusconvention@veloxmail.corri,br » Porto Seguro Convention & Visitors Bureau Rua Dr. Antonio Ricaldi, s/n Cidade Histórica Porto Seguro Cep 45810-000 Teletas: (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73) 3268-1812 E-Mail: convention@psconvention.com.br www.psconvention.rem.br "Salvador Convention & Visitors Bureau Centro de Convenções da Bahia, sfn° - Jd. Armação Salvador - Cep 41750-270 Tel(s).: (71) 3362-9854 Fax.: (71) 3362-9853 E-Mail: convbureau@salvadorcorivention. comEr www.xalvadorconvention.com.br »Secretaria da Cultura e Turismo Sup. de Desenv. do Turismo SUDETIJR Tel(s).: (71(3116-4115 Fax; (71(3341-3023 Diretora Geral:Dra. Josete Maria de Oliveira Tel(s(.: (71)3116-4152 Fax.: (71)3341-0270 Sup. de Cultura:Dra. Soma Maria Moreira de Souza Bastos Tel(s).: (71(3116-4045 (71)3116-4096 Fax.: (71) 3341-1355 Sup. de lnvestimentos:Dr. Erico Pina Mendonça Jun,or Tel(s),: (71(3116-4068 Fax.: (71) 3341-0270 E-Mail: prodetur@)sct.ba.gov.br Chefe de Gabiriete:Dr. Marinaldo Moradillo Mello Tel(s).: (71) 3116-4142 Fax.: (71)3341-3023 Secretár,o:Dr. Paulo Renato Dantes Gaudenzi Tel(s): (71(3116-4093 E-Mail: secreta rioçl.i5 sct. ba .gov br

Av. Tancredo Neves, 776 - Bloco A Edifício Desenbahia - Caminho das Arvores Salvador - Cep 41820-904 E-Mail: sct.dg@bahia.com.br www.sct.ba.gov.br » SETUR/ILHELJS Secretaria de Turismo Secretario de Turismo:Romualdo Pereira Av. Soares Lopes, 1741 - Centro Ilhéus - Cep 45652-000 Tel(s); (73) 3634-8142 Fax.: (73) 3634-5373 E-Mail: turismo/i/slheus. com . br www.ilheusbahia com.br »SINDETI)R/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:José Baracho Schmalb Av. Estados Unidos, 1813 - Edil. Estados Unidos - Si 702 - 70 and Comércio Salvador - Cep 40010-020 Teleiax: (71) 3243-3466 E-Mau: sindeturbahia@veloxmailcom.br presidenciasindeturiSivelooznail. com.br www.sindeturbahia.com.br

CEARÁ » ABAV/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidenfe:Colombo Cialdini R. República do Líbano. 980Aldeota Fortaleza - Ceio 60160-140 Tel(s) . (85) 3261-6464 Fax.: 1851 3261-2262 E-Mail: abav-cel5lsecrel.corn.br » ABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Dom Luis, 360- S' 619Shopping Avenida Otfice Fortaleza - Cep 60160-230 leI(s).. (85) 3091-3620 Fax.: (85) 3252-3422 E-Mail: abbtur-ce@orionlelecom.com.br »Fortaleza Convention & Visitors Bureau Av. Barão de Studart, 1980 Convention Bureau - Térreo Fortaleza - Cep 60120-001 Tel(s).: (85) 3264-4778 Fax.: (85) 3261-3877 E-Mail. fortconv@fortalezaconvention. com.br www.tortalezaconvention.com.br »FUNCET Fundação de Cultura, Esporte e Turismo de Fortaleza Presidente.Alesandre Barbalho R. Pereira F/gueiras. 04- Centro Fortaleza - Cep 60160-170 Tel(s).: (85) 3252-1444 (85) 3254-1955 Fax,: (85) 3252-4595 E-Mail: luncet_diretoriadeturismo@yahoo com br www fortaleza.ce.gov.br e SETUR/CE Secretaria de Turismo Secretário: Allan Pires de Aguiar Secretario Adjunto: José Airton Cabral Júnior Centro Administrativo Governador Virgilio Távora - Cambeba - Edil. Seplan- Térreo Fortaleza - Cep 60839-900 Tel(s).. (85) 3101-4688 (85) 3101-4640 (85(3101-4639 (85) 3101-4642 (85)3101-4643 (85) 3101-4646 (85) 3101-4544 Fax.: (85) 3101-4647 E-Mail: gabinete@setur.ce.gov.br turis m o@setur. ce .gov. br www.turismo.ce.gov.br

»SINDETU AlCE Sindicato das Empresas do Turismo Presidente:Francisco Austregesilo Rodrigues Lima Av. Pe. Antonio Tomas. 2420 Si 4011402 - Aldeota Fortaleza - Cep 60140-160 Telefax: (85) 3264-8074

DISTRITO FEDERAL » ABA V!DF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:João Quinino Junior SDS - Edil. Eldorado - 4 1) andar S/ 407 a 410 Brasilia- Cep 70350-500 Tel(x).: (61) 3223-1247 Fax; (61) 3225-0495 E-Mail: abav-d15/abav-df com ,br www.abav-dt.com.br »ABBTUR/DF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul (SCS) Quadra 02 n° 104 - Bloco C 5v andar - Sala 509 - Edl GoiásB. Plano Piloto Brasilia - Ceio 70317-900 E-Mail: df@abbtur.org.br www.abbtur.org .bridf 9:00-13:00113:00-17:00 eltrasítia e Região Convention & Visitors Bureau SCN - Qd 01 - Bloco C - Edificio Brasilia Trade Center - Si 2004 Brasilia - Cep 70711-902 Telefax: (61) 3328-6878 E-Mail: convbraslBbrasiliaconveniion. com.br » SETURIDF Secretaria de Turismo Secretária:Lúcia Flecha de Lima SCN - Quadra 4-Bloco B Unidade 502- Edil. Centro Empresarial Varig Brasilia - Cep 70714-906 Tel(x).: (61) 3429-7600 Fax.: (61) 3429-7665 E-Mail: lucia.flecha@setur.df.gov.br www brasiliatumismo.df.gov.br eSINOETUR/DF Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Raimundo Fontenele Melo SCS - Quadra 02- Bloco C - Edil. Anhanguera - S/ 510 Brasília - Cep 70302-908 Tel(s).: (61) 3226 8086 (61)3323-3524 Fax. (61) 3321-9218 E-Mail: sindeturdf@brturbo.com.bm sindeturdtlíj)uol.combr

ESPÍRITO SANTO »ABAVIES Associação Brasileira de Agências de Viagens Pres/dente:Deni Almeida da Conceição A Eugênio Neto, 93- Sobreloja Praia do Canto Vitória - Ceio 29055-270 Telefax: (27) 3325-8531 E-Mail: abavex@vetoxmail.com br »ABBTUR/ES Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Dr. João Carlos Souza, 730 B. Santa Luisa Vitória - Cep 29045-410 Tel(s).: (27) 3325-4701 Fax.: (27) 3325-9068 E-Mail: es@abbtur.org,br » Espírito Santo Convention & Visitors Bureau A. José Farias, 134- Sala 303Santa Luiza Espirito Santo - Ceio 29045-430 Tel(s),: (27) 3345-8477 Fax.: (27) 3225-0632

E-Mail: diretora( convenlionbureau-es. com br diretoria@exconvention.com.br www.esconvention,com.br »SEDEC/SUBTUR Secretaria de Desenvolvimento da Cidade - Sub Secretaria de Turismo Secretário: Kléber Frizzera Subsecretária: Valeria Mariano A. Vitorio Nunes da MoOa, 220CIAC italo Batan Régis 39 and. Enseada do Suá Vitória - Cep 29050-480 Tel(s).: (27) 3382-6360 (27) 3382-6361 (27) 3382-6357 Telefax: (27) 3382-6357 E-Mail: turismo@vitoria.es.gov.br vcmcampos@vitoria.esgov.br » SEDETUR/ES Secretaria de Estado de Desenvolvimento Econômico e Turismo Secretario. Júlio César Carmo Bueno Av. Nossa Senhora da Penha. 714 - 39 and - Edil A S Trade TowerPraia do Canto Vitória - Cep 29055-130 Telefax: (27) 3380-2222 Fax.: 1271 3380-2216 E-Mail. sedetur@sedetur.es.gov.br www.es.gov ,bm » SINDETUR/ES Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Giulio Cesare Imbroisi Av. Leitão da Silva, 765 - S/ 304Edif. Verona Center - Santa Loca Vitória - Cep 29052-112 Telefax: (27) 3324-9437 E-Mail: sindetur.vix@terra.com.br

GOIÁS » ABAV/GO Associação Brasileira de Agências de Viagens do Estado de Goiás Presidente:Márcia Helena Silva Cunha e Cruz Av. Goiás. 174 - S.' 406 - EdI. São Judas Tadeu - Centro Goiânia - Cep 74010-010 Telefax: (62) 3212-7151 E-Mail. abavgo@terra com br » AGETUR Agência Goiana de Turismo Presidente:Marcelo de Oliveira Safadi A. 30- esquina com A. 4-Centro de Convenções - 2 and, Goiânia - Cep 74015-900 Tel(s),. (62) 3201-8100 (62) 3201-8110 Fax.: (62) 3201-8103 E-Mail- agetur@agetur.go,gov.br www.agetur.go.gov.br »Goiânia Convention & Visilors Bureau A - 30 esquina com R. 4, siri Térreo Goiânia - Cep 74015-180 Tel(x(.: (62) 3217 1135 Fax.: (62) 3217-1136 E-Mail gcvb@goianiaconvention,comn,br www.goianiaconventioru.com br »Secretana de Turismo de Goiânia Secretano:Luciano do Castro Carneiro R 91, 30 - Quadra F1 4 lote 4 Setor Sul (EFF. 01108) Goiânia - Cep 74083-150 Tel(s).: (62) 3524-1366 (62) 3524-1369 Teletur (62) 3524-1463 Fax.: (62) 3524-1376 E-Mail: imprensaturismoyahoo.com.br

Panrotas - Novembro / 2005 . 3 023


de turismo e Pantanal Convention & Visitors »SINDETUR/GO Sindicato das Empresas de Turismo Bureau As. lsaac Póvoas, 1331 - 6 9 and. - Si Pres,dente:Milad Boutros Sebba 64 - Edil. Milão Av. Araguaia, 193- Centro Cuiabá - Cep 78005-020 Goiânia - Cep74010-0t0 Tel)s(.: (65) 3622-2110 Tel(s).. (62) 3213-1244 Fax.: (65) 3622-0325 Fax.: (62) 3224-8455 E-Mail: convention@terra.com.br E-Mail: condtur@terra.coni.br »SEDTUR,MT MARANHÃO Secretaria de Estado de Desenvolvimento do Turismo »ABAV/MA Secretaria; Yèda Marli de Oliveira Associação Brasileira de Agências Assis de Viagens Centro Politico Administrativo Presidente;Ana Carolina Dias de Antigo Prédio Ipemat Souza Cuiabá - Cep 78050-970 R Joaquim Távora, 356- Sf26/27Tel(s).: (65) 3613-933919313 Centro Fax.: (65) 3613-9340 São Luis - Cep 65010-410 E-Mail: ronaldo@sedtur.mt.gov.br Tel(s).: (98) 3221-3248 www.tuhsmo.mt ,gov.br Fax.: (98) 3232-6542 e SETDETUR/MT E-Mail: abav-ma@uol.com.br Secretaria Municipal de Trabalho. »ABBTUR/MA Associação Brasileira de Bacharéis Desenv. Económico e Turismo Secretario: em Turismo João de Souza Vieira Filho Presidente; Josely Morais de Sousa Pça Alericastro. 168 - Palácio R. Imperatriz. 01 - Bloco 2/503Alencastro - 61 and. Quintas do Calhau Cuiabá - Cep 78005-906 São Luís - Cep 65070-000 Tel(s).: (65)3617-1113 E-Mail: josejy6nis@yahoo.com.br Fax.: (65) 3617-1058 »São Luís Convention & Visilors E-Mail: gab-seict@cuiaba.mt.gov.br Bureau w-ww.cuiaba.mt.gov.br/seict Pça Benedito Leite. 264 » SINDETUR/MT São Luís - Cep 65010-080 Sindicato das Empresas de Turismo Teus).: (98) 3231-0692 Presidente;Oiran Ferreira Gutierrez E-Mail' nansouza12@yahoo.coni.br Rua Barão de Melgaço. 3330- Ed. »SEDETUR/MA Haddad-1"and-S/104 Secretaria Extraordinária para o Cuiabá - Cep 78005-500 Desen. do Turismo Telefax: (65) 3025-6005 Secretário Extraordinário do Turismo: E-Mail: abav.mtàêpop.com ,br Airton de Oliveira Abres A Portugal, 165- Centro MATO GROSSO DO SUL São Luís - Cep 65010-480 »ABAV/MS Tel)s).: (96) 3231-4696 Associação Brasileira de Agências (98)3231-0822 de Viagens (98)3231-4339 Presidente'Sebastião Rosa E-Mail: A Sete de Setembro. 2030- SI B airtonabreu@lurismo.ma.gov.br Centro www.turismo.ma.gov.br Campo Grande - Cep 79020-310 das 14:00 às 19:00 Telefax: (67)382-1133 E-Mail: abavnis@uol.com.br » SETUR/MA Secretaria Municipal de Turismo de »ABBTUR/MS São Luis Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Secretário; Sérgio Pinheiro Rodrigues Presidente:Thiago Perciany Conrado A. Sete de Setembro, 2030 - 5! B A. da Palma, 53 - Centro Centro São Luiz - Cep 75010-440 Campo Grande - Cep 79020-310 Tai(s).: (98)3212-6215 Tel(s).: (67) 383-6835 (98)3212-6211 (67) 312-3566 (98)3212-6210 Fax.: (67) 383-6835 19813212-6110 E-Mail: rns@abbtur.com.br E-Mail: presidente@sbbtur.com.br prefeiluratunsmo@yahoo.com.br e Campo Grande Pantanal e SINDETUA/MA Sindicato das Empresas de Turismo Conventlon & Visitors Bureau A. 26 de agosto, 835 Centro Presidente; Terezinha de Jesus Campo Grande - Cep 79002-080 Lopes Santos Tel)s).: (67) 384-5200 A 10- QF 12- Conl. Cohaseniia (67) 384-5202 São Luis Cep 65072-240 Fax.: (67) 382-8681 Tol(s).: 98) 3256-0839 E-Mail' cgpconvention@lerra.com.br Telefax: (98) 3256-9001 cgpadministrativo@terra.com.br Fax.: (96) 3256-0819 "Fundação de Turismo de Mato E-Mail: Grosso do Sul sindeturmaranhao@terra.com.br Diretora Pres,dente;Ni/de Brun informações Turisticas: MATO GROSSO 0800-6476050 »ABAV/MT A Desembargador Leão Neto do Associação Brasileira de Agências ' Carmo, s/n - Jd. Veraneio- Clube de Viagens dos Servidores - Parque dos Poderes Presidente; Vicente Aurélio da Silva Campo Grande - Cep 79031-902 Campos Tal/si.: (67) 318-6050 A Barão de Melgaço. 3330 (67) 318-6060 Cuiabá - Cep 78005-560 Fax.: (67) 318-6097 Teus).: (65)3623-6487 E-Mail: fturismo@net.nis.gov.br Fax.: (65)3324-0422 www.turismo.ms.gov.br E-Mail: abav.mt@pop.com.br »SATUR »ABBTUR/MT Departamento de Turismo Associação Brasileira de Bacharéis Secretário; em Turismo Rodolfo Vaz de Carvalho As Beira Aio. 3001 - Jd. Europa A. Bahia, 470 Cuiabá - Cep 78065-780 Campo Grande - Cep 79002-530 Tal(s).: (65) 3316-4000 - Ramal 4130 Teus).: )67) 314-3592 Fax: (65) 3634-1881 Fax.: (67) 314-3597 E-Mail: abbtur@abbturmt.tur.br E-Mail' www.abblurml.lur.br turismo.satur@pmcg.ms.gov.br

B - 024 - Pant-otas - Novembro / 2005

» SEPROTUR »Juiz de Fora e Região Convention Secretaria de Estado da Produção e & Visitors Bureau A Braz Bernardino, 12- Sala- 202 do Turismo Secretário:Dep. Dagobeito Nogueira Juiz de Fora- Cep 36010-320 Filho Tel)s).; (32)3217-8766 Parque dos Poderes - Bloco 12 Fax.: /321 3218-4397 Campo Grande - Cep 79031-902 E-Mail: Tai(s).: (67) 318-5000 (PAU) tcvb@juizdeforaconvention.com.br (67) 318-5002 (Gabinete) www.juizdetoraconvention.com.br Fax.: (67)318-5050 » SETUR/MO (67) 318-5017 Secretaria de Estado do Turismo E-Mail' Secretario: Herculano Anghirretti seprotur_gabinete@net.ms.gos.br Pça da Liberdade. s/n° - Predio www.seprolur.ms.gov.br Verde - 2 0 and, - Funcionários »SINDETUR/MS Belo Horizonte- Cep 30140-010 Sindicato das Empresas de Turismo Tal(s).: (31)3272-8345 Presidente:Rosa Maria Nogueira do Fax.: (31) 3272-5619 Amaral E-Mail: seluriSimg.gos.br R. 13 de Maio, 3192- Centro www.descubraminas.com.br Campo Grande - Cep 79002-356 e SINDETUR/MG Tel(s(.: (67) 321-1419 Sindicato das Empresas de Turismo Fax.: (67) 324-9634 Presidente: José Eugênio de Aguiar E-Mail: asteco545erra com.br Av, Afonso Pena, 262 . Conj. 1903 Belo Horizonte - Cep 30130-923 MINAS GERAIS Tal(s).: (31) 3271-7198 »ABAV/MG Fax.: (31(3271-9849 Associação Brasileira de Agências E-Mail: sindelur.bh@terra.com.br de Viagens » Uberlêndia Convention & Visilors Presidente:Regina Casa/e Bureau A. Aimorés, 1297-7° and. A. Goiás, 11 - S,'21 - Gal Fénix Funcionários Uberlândia - Cep 38400-064 Belo Horizonte - Cep 30140-071 Tai(s).: (34(3217-8080 Tal(s).; (31) 3213-3433 Telefax )34) 3219-5705 (31) 3213-7166 E-MaL Fax.: (31) 3213-4565 uberlandiacvb//)iuberlandiacvb.com ,br E-Mail: abasmg@abavmg.com.br www.uberlandiacvb.com.br www.abavmg.com.br »ABBTUR/MG Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A Conceição Pinto Ferreira, 275Caiçara Belo Horizonte - Cep 30750-420 Tai(s),: (31)3281-1331 Fax.: (31)3286-1331 E-Mail: abbtur@uai.com.br www.abbtur.org.br/mg »Arasã Converition & Vlsitora Bureau Pça. Cel. Adolfo. 10 - Centro Tal(s).: (34) 3664-5800 Fax.: (34) 3691-7095 E-Mail: acvb@araxacvb.tur.br acvbÇdiaraxacvb.tu r br »Belo Horizonte Convention & Visltors Bureau Presidente:Erica Drumond Av. Brasil, 1666- 159 andar Belo Horizonte - Cep 30140-003 Tal(s).. (31) 3261-2547 Fax.: 131/ 3261-3721 E-Mail: bhcvb@bhcvb.com.br www.bhcvb.com.br eBELOTUR Empresa Municipal de Turismo de Belo Horizonte SIA Presirjente:Femando Lana A. Airnorés, 981 - 6 andarFuncionários Belo Horizonte - Cep 30140-071 Tel)s).: (31) 3277-9777 (31) 3277-9797 Fax.: (31) 3277-9740 (31) 3277-9730 (31) 3277-9741 E-Mail; belolur@pbh.gov.br www.pbh.gov.br eCla Mineira de Promoções Prominas Presidente;Or. Marcos Antonio Lopes R. Curitiba, 1264 - Centro Belo Horizonte - Cep 30170-121 Tai(s).: (31) 3217-7879 Fax; )31) 3273-3759 E-Mail; presidencia@minascentro.com.br cIBRATUR Inst. Bras, de Aperfeiçoamento e Desenv. do Profissional de Turismo Presidente: Sérgio Fernandes Martins A. Conceição Pinto Ferreira, 275 Caiçara Bato Horizonte - Cep 30750-420 Tel)s).: (31) 3412-3381 Fax.: (31) 3411-8796 E-Mail. ibralur@uai.com.br

PARÁ »ABAV/PA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Ruy Martini Santos R. Ode Almeida, 490-SI 501- Edif, Rotary - Centro Belém - Cep 66017-050 Tel(s(.: (91) 32412771 Fax.. (91) 3242-8988 E-Mail: abavpa@abavpa.com.br presidente@abavpa.com.br »ABBTU R/PA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Trav. Piedade, 482 Belém - Cep 66053-210 Tal(s).: (91) 4006-1710 Fax.: (91(3230-2902 E-Mail: pa@abbtur.org.br ww'w abbtur.org.br »Belém Convention 8 Visitors Bureau As. Pres. Vargas, 882- L. - Hotel Hilton Belém - B. Campina Belém - Cep 66017-000 Tel(s),: (91) 3212-9905 (91)4006-7534 Fax.: (91) 3225-5271 E-Mail: belemcvb@nautilus.com.br » BELEMTUR Companhia de Turismo de Belém Diretora-Presidente;lnês de Fatima Oliveira da Silveira As. Gov. José Malcher, 592 - Nazaré Belém - Cep 66035-100 Tel(s); (91) 3242-0900 Fax.: (91) 3241-3194 E-Mail: belemtur.gab@cinbesa.core.br www.beiem.pa.gov.br/belemtur »PARATUR Companhia Paraense de Turismo Pça Maestro Waldemar Henrique. s/n° - Caixa Postal 839 Belém - Cep 66010-040 Tel(s).: (91) 3212-9135 91) 3212-0669 (91) 242-7264 Fax.: (91) 3223-6198 E-Mail: paratur@prodepa.gov.bi www.paratur.pa gov br Companhia Paraense de Turismo Chefe de Gabinete: Li//ana Maria Canela de Meto Diretor de Economia e Fomento; Conceição Silva da Silva Tai(s); (91) 3224-9836 E-Mail; diref@paratur.pa.gov.br

Diretor Presidente.'Aderiaijer Marinho de Oliveira Góes Tel(s).. (91) 3223-2130 E-Mail. presidencia@paratur.pa.gov.br Gerência Geral de Marketing:Tereza Jacque/rne Rodngues Alves Tei)s(.; (91) 3223-1932 E-Mail: turisrnoprodepa.gov.br eSINDETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Joacyr Ribeiro Rocha Av. Conselheiro Furtado. 653 - Autos - B. Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tal(s).: (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax,, (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@amazon.com.br sindetur@amazon.com.br

PARAIBA Is ABA V/PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Pres/dente;Luis Fél/x Luceria Av.Epitácio Pessoa, 1250- Sais 310Edil. Concorde -Torre João Pessoa - Cep 58043-000 Tei)s).: (83) 3225-3835 Fax.: (83) 3244-3646 E-Mail: contato@abavpb.com.br abavpb@abavpb.com.br »ABBTURIPB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Ferdiriando Lucena As. Golfo de Sidra, 228- apto 102B. lntermares Cabedelo- Cep 58310-000 E-Mail; abbturpb@lerra.com.br »João Pessoa Convention & Visitors Bureau As. N. Sra. dos Navegantes. 185sala 101 -Bairro Tambaú João Pessoa - Cep 58045-050 Tel(s).: (63) 3247-4088 Fax.: (83) 3247-4531 E-Mail; jpacvb@terra.com.br e Paraíba Convention & Visitors Bureau As. Floriano Peixoto. 53- sala 7 - Ed Dão Silveira - Centro Campina Grande - Cep 58100-001 Tei(s).: (83) 3342-0049 Telefax: (83) 3322-6363 E-Mail: parahybacvbuoi.com.br e PB-TUR Empresa Paraibana de Turismo S/A Presidente:Cléa Cordeiro Av. Almirante Tamandaré, 100Tambaú João Pessoa - Cep 58039-903 Tel)s(.: (83(3214-8277 (83)3214-8278 Fax.: (83) 3214-8296 E-Mail: presi@pbtur.pb.gov.br klea@terra.com.br www.paraiba.pb.gos.br/turismo / www.paraiba.pb.gov.br/pbtur »Secretaria de Estado do Turismo e Desenv. Económico/PB Secretario: Roberto Ribeiro Cabra/ Av. João da Mata, s/n 5 - Bloco 2 and. - Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58015-020 Teu(s); (83(3216-4400 (83(3218-4401 (83) 3218-4351 Fax.: (83) 3218-4402 (83(3218-4414 83(3218-4416 E-Mail. gabinete@sictctpb.gov.br gabinete@setde.pb.gov.br maw.paraiba.pb.gov.br » SETUR/PB Secretaria Executiva de Turismo Secmtário:Romeo Lemos Pça Pedro Americo, 70- Bloco Anexo 1 9 and - Centro João Pessoa - Cep 58010-970 Tei)s).: (83)3218-9851 83) 3218-9852 Telefax. (83)3218-9850 E-Mail: setur@joaopessoa.pb.gos.br www.joaopessoa.pb.gov .Dr


de turismo e SINDETURIPB Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:.Jose Jaime de Almeida Lopes Av. ProfAfxaro de Carvalho, 215Tambauzinho Joio Pessoa - Cep 58042-010 Telefax: (83) 3244-0258 E-Mal sindeturpb.jaime@fenac1ur.com.br jarmeiopescinternacionaitrir.com.br interrlacionalturismo@internacional lur.com.br PARANÁ »ABAVIPR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente:Antonio Azevedo Trav. Nestor de Castro. 247- 12 and. -S/ 16 Curitiba - Cep 80020-120 Tel)s): (41) 3223-3411 Fax.: (41) 3324-9242 E-Mail: abav-prabav-pr.corn.br www.abav-pr.com.br » ABBTUR/PR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: A.ndre Pole#i Vice-Presidente: Livra Man Kotxiyama R. Marechal tDeodoro, 503- Sala 2003- 201 andar - Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax: (41) 3222-2945 E-Mail: pr@abbtur.org.br www.abbtur.org.br/pr 13:30-1730 »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo (Seccional Paraná) Alameda Júlia da Costa, 64 1 9 andar Curitiba - Cep 80410-070 Telefax. (41) 3232-0568 E-Mail: claretderezende@aol.com »Curitiba Convention & Visitors Bureau AI. Julia da Costa. 64-3v and, Curitiba - Cep 80410-070 Telefax (41) 3233-8500 E-Mail. diretoria@curaibacvb.com.br www.curitrbacvb.com br » Iguaçu Conventlon & Visitors Bureau Av. Juscelino Kubitschecfr, 469 and. -Sf202 Foz do Iguaçu - Ceio 85851-210 Telefax: (45) 3523-0233 E-Mail: icvb.adrr*itstrativofã)iguassu.com.br icvb.rnarketirrgã)irguassu.com.br www iguassu,com.br e Instituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Rua da Glória, 362-39 and. Curitiba - Cep 80030-060 Tai(s).: (41) 3250-7721 (41) 3250-7730 (41) 3352-8000(Disque Tur) Fax.: 141) 3250-7724 E-Mail: turismoserv@tur,smo.curltiba.pr, gov.br www.viaje.curitiba.pr.gov.br »Londrina Convention & Viaitors Bureau Rua Minas Gerais. 297 - 2 9 andar s123 - Londrina - Cep 86010-905 Telefax: (43) 3344-1700 E-Mail supone@icvb.com.bn info@lcvb.com.br ww-w.lcvb.contbr » Maringá Corivention & Visitors Bureau Av. São Paulo, 172 - sala 1302Centro - Ed. Aspen Parir Trade Center Maringa - Cep 87013-040 Telefax: (44) 3031-5959 E-Mail: contato@maringacvb.com.br

» Paraná Turismo/Secretaria do Turismo Secretá.no:CeLso Caron Rua Deputado Mário de Barros, 1290 39 andar - Edil. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba - Cep 80530-913 Tel(s).: (41) 3313-3500 Fax : (41) 3254-6109 (41) 3253-0882 E-Mail: prtur@pr.gov.br w.pr gov.br/turismo » Ponta Grossa Convention & Visitors Bureau R. Cel. Dulcidio, 975 - centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tel(s).: (42) 3220-7250 Fax.: (42) 3220-7240 E-Mail: inlo@pontagrossacvb.coi-n.br »Secretaria Municipal deTunsmo de Foz do Iguaçu Secretario: Sergio Lobato da Mota Machado Praça Getúlio Vargas, 69 - Centro Foz do lguaçu - Cep 85851-340 Tal(s).. (45) 3521-1455 Teietur: 0800-451516 Fax.: (45) 3521-1451 E-Mail: turismo@tozdoiguscu.pr gov.br w fozdoiguacu.pr.gov.br/turismo » SINOEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente.' DIferi Kolm Mota Vice-presidente: Tereza lwansoto A. Antenor Gonçalves Franco, 371 -8. Taboáo Curitiba - Cep 82130-480 Tal(s).: (41) 33542025 »SINDETURIFOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Plirrio Ricardo Scappin, Rua flui Barbosa, 2450 - Vila Esmeralda Foz do igriaçu - Cep 85852-120 Telefax (45) 3572-3197 E-Mail sindetur.foz(!Pfon.net » SINDETURJPR Presidente -Paulo Cerar Pereira Gruber Travessa Nestor de Castro. 247 conjunto 08 - Centro Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s) (41) 3232-0571 Fax.. (41) 3233-7480 E-Mali. sindeturpr@sindeturpr.com.br www.sindetiirpr.com.br PERNAMBUCO »ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Lourival José da Silva Filho R. Capitão José da Luz. 58-3v and. - Coelhos Recite - Cep 50070-540 Tei(s(.: (81(3423-8072 Fax,: (81) 3423-6398 E-Mail: abavpe@.hotliaircom.br »ABBTURIPE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre tropas A. Gal. Aguiar, 58- Parnamirim Recite - Cep 52060-300 Tel)s).: (81) 9977-7623 (81)3441-8642 E-Mail: pe@abbtur.goe.br Is EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente. Kiéber Dantas Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães. sin5 Olinda - Cep 53111-970 Tel(x(.: (81(3427-8000

Fax.: (81( 3427-8216 (81) 3427-8028 E-Mail: kleber@empetur.com.br www.enipelur.com.br *Recife Convention & Visitors Bureau Av, Domingos Ferreira, 4023 - Si 301 - Boa Viagem Recite - Cep 51021-904 Tal(s) . (81) 3467-9984 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail, reotecvb@recjiecvb.com.br sarnira@recifecvb.com.br aww.recifecvb com.br »Secretaria de Desenvolvimento Económico, Turismo e Esporte Secretario Alexandre José Vale,sça Marques Pça do Arcenal de Marinha, s/rix Recife - Cep 50030-360 Tai(s).: (81)3425-1725 (81) 3425-1726 (81) 3425-1727 Fax.: (81)2425-1755 E-Mail: sdete@sdele.pe.gov.br www.turismo.pe.gov.br » SETUR/PE Secretaria de Turismo - Recife Secretario: Alfredo Berlin Cais do Apoio. 925 75 and. Recife - Cep 50030-903 Tal(a).: (81) 3232-8125 Fax.: (81) 3232-8565 E-Ma/l' ber6ni@recife.pe.gov.br www.recrle.pe.gov.br » SINDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizele Maioli Av. Conselheiro Aguiar. 4880 - SI 37 - Edif. Praia Sul Shopping Ceriter - Boa Viagem Recite - Cep51021-020 Tal(s).: (81)3467-1907 Telefax: (81) 3467-1908 E-Mail: sindetur@sindeturpe.com.br www.sindeturpe.nom.br PJAUI »ABAV/Pi Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Paulo Tajra Porteis de Meia Rua Ailindo Nogueira. 333 Norte Centro - Sala 6091610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 E-Mail: abae.pi@ampianet.com.br »ABBTURiPI Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente, Angelica Learth A. Arlindo Nogueira, 1523- Vila Operária Teresina - Cep 64002-390 Tel)s(. (86)3221-3066 (Manhã) (86) 3222-7619 (86) 3222-5998 )Tarde) (86) 9986-7634 E-Mail. pi@abbfur.com.br »P1EMTUR Empresa de Turismo do Piauí Diretor - Presidente: Luiz Gonzaga Paes Landim R. Acre. ame - Centro de Convenções Gov. Dirceu Mendes Arcoverde - 6. Cabral Teresina - Cep 64001-650 Tal(s).: (86) 3221-7100 (86) 3221-5090 (86) 3221-5090 (86(3221-1794 Fax.: (86) 3222-4377 EMaii: piemtur-gov@bol.com.br » SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretario: Pedro Ferrara de Lima

A. Tersandro

Paz, 2129- Centro Teresina - Cep 64001-380 Tai(s).: (86) 3221-4096 (86) 3215-7470 Fax, :(86)322t-0877 E-Mail: semdec@teresina.pi.goy.bt ped roterreira@teresvia.pi gov.br e SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desena. Econômico, Tecnológico e Turismo Secretário. El mano Serrar de Almeida Avenida Pedro Freitas, 5/ri 9 Centro Administrativo - Bloco i 1° andar Teresina - Cep 64018-900 Tal(s).: (86) 32181944 (86) 3218-1919 Fax.. (86(3218-1833 E-Mail: eimanoserrer@setdetur.pi.gov.br » SJNDETUR/PJ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Carlos Roberto Otiveira ,J. de Carvalho R Arlindo Nogueira, 333 - Norte S/ 610- EdI. l_utz Fites Teresina - Ceio 64000-290 Teletax: (86)3221-3984 (86)3W -0927 E-Mail: abav.pi@ampianet.com.br RIO DE JANEIRO »ABAVIRJ Associação Brasileira de Agências de Viagens Prexidente:Vera Potter A. Senador Dantas. 76 - sobrelojaCentro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tal(s).: (21)3231-7798 Fax.: (21)2240-5582 E-Mail: abavrio@abavrío.com.b.r wwrv.abavrio.nom.br »ABBTURIRJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. dos inválidos, 37 - Si 302/303Centro Rio de Janeiro - Cep 20231-043 rei(s) (21)2232-4082 E-Mail: abbtur.rj@uol.corn.br *Cabo Frio Corjveot.lop & Visitam Bureau Av. dos Pescadores. 1 Cabo Frio - Cep 28922-170 Tal(s).: (24) 643-1153 Fax.: (24) 643-1841 ePetrópolis Convention & Visitara Bureau Av, Koeler. 255 - Centro (fundes do Palác,o Rio Negro) Petrópolis - Cep 25685-060 Tel)s(.: (24) 2243-0505 (24) 2231-6136 Fax: (24) 2244-7867 E-Mail: pcvb@pcvb.combr www.pcvb.com.br cRio Convention & Visitors Bureau R. Visconde de Pira). 547 S/ 610.a 617 Aio de Janeiro - Cep 22415-900 Tel(s).: (21) 2259-6165 Fax.: (21) 2511-2592 E-Mail: rcvb@rcvb.com.br www.rioconventionbureau.com.br »R1OTLJR Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro Presidente: Luiz Felipe Soriittra Secretário de Turismo: Rubem Medira R. da Assembléia, 10-9w andar Centro Rio de Janeiro - .Cep 20011-901 Tal(s).: (21)2317-7575 0800 285 0555 (Informações Turísticas) Fax. (21) 2217-7529

E-Mail: riotur.ridtu@pci).rjgov.br riotur@rio.rj.gov.br www.riodejaneiro-tunsmo.cons.br Alô Rio - Teleatendimen*o Bilíngue Tel(s) : 0800-7071808(ateridimento exclusivamente rio &aail) (21) 2542-8080 (21) 2542-8004 24 a 64 das 09.00118 AOh Atendimento ao Turista Av.Princese (sabei, 183Copacabana Rio de Janeiro - .Cep 2201141.0 Tal(s).: (21(2541-7522 (21) 2542-8004 (21) 2542-8080 25 a65 das 09:00/18:00h Desembarque Internacional. Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avarada Vint.e de Janeiro. 5/nx Rio de Janeiro - Gep 21$42900 Tal(s).: (21) 3398-4077 2 11 a 60 das .06:00123:OOh Desembarque Internacional Terminal 2 Tel(s).: (21),3398-2245 Diariamente das .08:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminei 1 Setor Verde Tal(s).: (21) 3398-3034 29 a 6 das 07:00123:00,h Desembarque Vôos DowésiicosTerminal 2 Tal(s).: (21)3398.2246 Diariarnerrtecias 06:00j23:QOh Rodoviária Novo Rio Av.Francisço 8-calho. 01 - Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tel(s).: (21)3213-1800 Ramal 397 Diariamente das 07:00123,00h Sala Turista Rua da Assembléia. 10 - sala 911 Centro Rio de Janeiro - Cep 20011-000 Tel(s).: (21) 2217-7552 (21) 2217-757.5 29 a6t das 09:00118:00h »SETURJRJ Secretaria de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Secretário de Estado de Turismo: Sergio Ricardo Martrrrs de Almeida Sub-secretário de Estado de Turismo: Nilo Sérgio Felix Assessoria Juridica: Fernando Weisx Diretoria-Geral de Adm. e Finanças: Paulo Horn Chefe de Gabinete: Marcelo Lassa R. México. 125- 69 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s).: (21) 2299-4337 (21) 2299-4344 Fax.: (21) 2299-4343 E-Ma/l: sricardo@turisno4.gov.br » SINDEGTURJRJ Sindicato Estadual dos Caules De Turismo Presidente:Luiz Augusto Nascimento dos Santos Vice-Presidente: Mauro Itubinstein Secretária: Márcia Rabello A Santa Clara, 75- 139 and. cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Tel(x).: (21) 3208-1801 Telefax: (21) 3208-1827 E-Mail: sindegtur@s/ridegtur.orgbr aww.sindegtur.org.br » SINDETUR/RJ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: George Irmes Rua da Quitanda, 52 - 79 andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Tal(s).: (21)2232-1611 (21) 2232-2687 Fax,: (21) 2232-0238 E-Mail: sindeturi@sindetur-rj.comJx www.sindetur-ij.com.br

Panrotas - Novembro! 2005 - 6 - 025


de turismo Florianópolis - Cep 86010-902 Tel)s).' (48) 3212-63D0 Fax.: (48) 3222-1145 Imprensa (44)3222-7488 E-Mail; santur@sanfur.sc.gov.br www.santur.sc.gov.br »Secretaria de Turismo e Comércio do Balneário Camboriú Secretário: Osmar de Souza Nunes Filho A. 2950, nv 771 Balneário Camboriú - Cep 88330-348 RIO GRANDE DO SUL Tel)s).: (47) 367-8122 SANTA CATARINA presidencia@sintur.org.br » ABA V/RS E-Mail: marketing@secturbc.com.br secretaria@sintur.org.br » ABA V/SC Associação Brasileira de Agências www.secturbc.com.br www.sintur.org.br Associação Brasileira de Agências de Viagens »SETUR/SC »Teresópolls Convention & Visitors de Viagens Presidente: Carmem Marum Secretaria de Turismo, Cultura e Bureau Presidente: Pça XV de Novembro. 21 -6° and. Esportes de Florianópolis Sergio Roberto Bertoldo Trav. Ranulfo Fico, 36- Sala 313Conj. 602 Secretário: José Luiz Ferreira R. Presidente Coutinho. 311 - Conj. Várzea Porto Alegre - Cep 90020-080 Av. Engenheiro Max de Souza. 236 601604 - Centro Teresópolis - Ceio 25953-650 Telefax: (51)3226-0300 Coqueiros - Portal Turístico Florianópolis - Cep 88015-230 Tet(s).: (21) 2643-3246 E-Mail: abav@abav-rs.corn.br Florianópolis - Cep 88080-000 Tel)s).: (48) 3224-6058 Fax.: (21) 2742-0149 »ABBTUR/RS Tel)s).: (48) 3271-7000 Fax.: (48)3322-1725 Associação Brasileira de Bacharéis E-Mail: Fax; (48) 3271-7018 E-Mail: abavsc@abavsc.com.br tcvbi(literesOpolisCOnvention com.br em Turismo setur.uaa@pmf.sc.gov.br .+ABBTUR/SC Av. Osvaldo Aranha - Mercado Bom »TURISRIO »SINDETUR'SC Associação Brasileira de Bacharéis Fim - Lj. 12 Companhia de Turismo do Estado Sindicato das Empresas de Turismo em Turismo Porto Alegre - Cep 90035-191 do Rio de Janeiro Presidente: A. 916. 0a 83- Ed. Beatriz Cristina Tal(s) : (51(3388-6827 Dir. Presidente: Sérgio Ricardo Mano Edmundo Lobo Filho Regina - 51 02 Fax.: (51) 3233-1794 Martins de Almeida A. Presidente Coutinho, 311 - Conj. Balneário Camboriú Cep 88330-570 Dir. Vice-Presidente: Nilo Sérgio Félix E-Mail: rs@abbtur.org.br RONDÔNIA 6011604 - 6 9 and. - Edil. Saint James Tai(s).; (47) 366-5335 www.abbtur.com.br Dir. Operações: José Maria Alba rich - Centro Fax.: (47) 261-1286 »ABAV/RO »ESTUR Dir. de Administração e Finanças: E-Mail. sc@abbtur.com br Florianópolis - Cep 86015-230 Associação Brasileira de Agências Amoldo Goulard Escritório Municipal de Turismo www.abbtur.org.br/xc Telefax: (48) 3222-9539 de Viagens Dir. de Marketing: Guilherme Caprio Porto Alegre »Blumenau Conventios & Visitors E-Mail' sindetursc@hotmail.com Presidente: Alessarr dm0 Macedo de Mattos: Diretora: Bureau R. Tenreiro Aranha. 2114- Edil. Gira, de Planejamento e Projeto: mario@andico.com.br Angela B.aldino A. XV de Novembro. 420 Freitas - 3S and. - sala 301 - Centro Valéria Maria de Souza Lima Trav. do Carmo, 84 SÃO PAULO Blumenau Cep 89010-000 A. da Ajuda, 5 - 61 and. - Centro Porto Velho- Cep 78916-300 Porto Alegre - Cep 99050-210 Telefax: ( 47) 322-6933 Rio de Janeiro - Cep 20040-000 » ABA V/SP Tel)s).: (69) 3224-1901 Tel(s).; (51) 3212-4629 Associação Brasileira de Agências Telefax: (69) 3224-6723 Tai(s): (21) 2215-0011 E-Mail: bureau@blumenau.com.br (51) 3212-0721 www.blumenau.com.br de Viagens Fax.: (21) 2299-4343 (51) 3212-1628 E-Mail' abav-roi5ionter-net.com.br »Costa Esmeralda Convention & » SETUR/RO Serviço de Atendimento ao Turista Presidente: E-Mail: central@turisrio.rj.gov.br Visilors Bureau Juarez Cintra P. Filho Superintendência Estadual de 0800-517686 turisrio@turisrio.rj.gov.br Rua Nena Trevisan, 35-sala 3 Turismo Av.Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 80 E-Mail: www.turisrio.rj.gov.br Centro Comercial Baleia Branca andar - República Superintendente: Alexandre Casar centralturQsmiC prelpoa.com.br Comunicação Social Centro Agostinho Pereira ww.portoalegre rs.gov.br/turisrrio São Paulo- Cep 01210-010 Tel(s) : (21) 2544-8389 (Direto) Adm. e Financeiro: Valéria Porto Belo Cep 88210-000 Gerente » Pelotas Coovention & Vlsltors Tel)s). (11)223-0555 (21(2215-0011 Ramais 201812054 Nemneth Tel(s).: (47) 369-8492 Bureau Fax. : )11) 3331-2612 Fax,: (21) 2299-4343 E-Mail: ceconvention@terta.com.br Coordenadora Regional do Rua Félin da Cunha. 765 Centro E-Mail; abavxp@abassp.corn.br E-Mail: asscom@turisno.rt.gov.br Ministério do Turismo: Josirene » Flonlanópolis Convention & Pelotas - Cep 96010-000 secretaria@abavsp.com.br Ximenes Valéria Visitors Bureau Telefax' (53) 3284-6687 RIO GRANDE DO NORTE www.abavsp.com.br Assessorias: A. Jerônimo Coelho. 383 - Sala 804 E-Mail: »ABBTUR/SP »ABAV/RN Ares Turismo: Ivo Feitosa FilhoA Florianópolis - Cep 88010-030 pelotas@pelotaxconvention.corn.br Associação Brasileira de Bacharéis Associação Brasileira de Agências rea Gestão: Jaime Dalbone Júnior Tel(s).: (48) 3222-4904 -srw-w.pelolasconvention.com.br em Turismo de Viagens 237 Prédio do Fax.: (48)3224-1721 Av. 07 de setembro, » Porto Alegre Convention & A. Silveira Martins. 115 - 5/ 63 - 6° Presidente: relógio - Centro E-Mail: Icvb@florianopoliacvb.com.hr Visitors Bureau and. - Centro Nilo Machado Pereira Porto Velho - Cep 78900-005 eventos@florianopoliscvb.com.br Pça XV de Novembro, 21 - Cj 902 São Paulo - Cep 01019-000 A. João Pessoa, 265 - 6° and. - Sls/ www.florianopoliscvb.com.br Tal(s).: (89)3218-5927 91 and. - Centro Tel(s).; (11)3106-2940 60116021603 - Edil. Mendes Carlos »Jaraguá Convention & Visitors (69) 3216-5924 Porto Alegre - Cep 90020-080 Telefax: (11) 3105-1851 Centro (69)3218-1044 Bureau Telefax: ( 51) 3226-6558 Natal - Cep 59025-500 E-Mail: abbtursp@abbtursp.corn.br As Getúlio Vargas, 145- Centro Fax (69) 3216-5927 E-Mail: www.abbtursp.com.br Telefax: (84) 3222-3125 Jaraguá do Sul - Cep 89251-000 E-Mail: seturo@ibest.com br poacvb@poaconvantion.com.br 2° a 6° dàs 13:00/1 7:00h Fax.: (84) 3221-5363 Tai(s).: (47)273-1002 seturot@hotmail.com www.poaconvention.com.br »ABIH/SP E-Mail: abav-rn@digizap.com.br E-Mad: www.setur.ro.gov.br »Região das Horténclas » Natal Convention & Visitors executtvc>@jaraguaconvention.com.br Associação Brasileira da Indústria »SINDETUR/RO Convention & Visitors Bureau de Hotéis de São Paulo Bureau Sindicato das Empresas de Turismo administralivo@jaraguaconvention. Av. das Hortãnsias. 310 Presidente: Rua Palestina, 99-sala 210- Ponta com.br Presidente: Gramado - Cep 95670-000 Nelson Baeta Neves Negra Rubens Moreira Mandes Filho atendimentolôijaraguaconvention. Tel)s).. (54) 286-4848 A Frei Caneca, 1407 - 75 and. Natal - Ceio 59092-460 com.br Av. Paulo Leal. 474 - Centro Fax.: (54) 286-9600 www.jaraguaconvention com.br conjfS. 7011702 Tel(s(.: (84) 3219-4447 Porto Velho - Cep 78916-010 E-Mail. »Joinville Convention & Visitors São Paulo- Cep 01307-909 Tel(s).: (69) 9981-0808)cel.) Fax.: (84) 3234-5542 hortensias@conventionbureau.coni.br Bureau Tai(s): (11) 3285-4193 Telefax: (69) 3224-3682 E-Mail' www.convenfionbureau.com.br Av. José Vieira, 315-Sj 19- 1 9 and. E-Mail: moreira menctesCiiiuol.com.br Fax.: (11) 3285-4679 natalconvention@yahoo.com.br » SETUR/RS Centreventos Cau Hansen E-Mail: abihsp@uol.com.br »SECTUR Secretaria do Turismo, Esporte e RORAIMA Joinville - Cep 89204-110 »ABRESI Lazer Secretaria Especial de Comércio. »ABAV/RR Tel)s).: (47) 433-3483 Secretário de Estado do Turismo. Associação Brasileira das Indústria e Turismo Associação Brasileira de Agências Fax.: (47) 3027-1078 Esporte e Lazer: Entidades de Gastronomia, Secretário: de Viagens E-Mail: jocvb@terta.com.br Deputado Luis Augusto Barcellos Hospitalidade e Turismo Fernando Bezerio Presidente Shirley Brito ocvbGocvb.com.br Lara Largo do Arouche, 290 - 95 andar R. Eneas Reis. 760 - Petrópolis Av. Sebastião Diniz, 234 E - Centro www.loinvilleconvention.tur.br Tel(s).: (51) 3288-5404 Vila Buarque Natal - Cep 59020-020 Boa Vista - Cep 69301-040 » SANTUR (51) 3288-5407 São Paulo - Cep 01219-010 Tel(s).: (84) 3232-9070 Tel(s).: (95) 3224-6865 Santa Catarina Turismo S/A (51) 3288-5412 Tel)s).; (11) 3327-2082 Telefax: (84) 3232-9060 Fax.: (95) 3224-9614 Presidente: Jorge Nicolau Meira E-Mail: gabiilete@turismo.rs.gov.br (11)3327-2090 E-Mail: sectur@natal.rn.gov.br E-Mail: peixotoricardoji2ig.com.br E-mail; presi@santur.sc.gov.br Av.Borges de Medeiros, 1501 - 100 Fax.: (11) 3224-0228 »SETUR/RN Diretora Admin. e Financeira: Lucia » DETUR/RR andar - Ala Sul - Bairro - Cidade E-Mail: abresi@iabresi.com.br Secretaria do Estado do Turismo do Maciel Departamento Estadual do Turismo Baixa www.abresi.com.br Rio Grance do Norte E-mail' dia8n@santur.sc.gov.br de Roraima Porto Alegre - Cep 90119-900 »AVIESP Secretário: Nelson Hermógenes de Gerente Admnin.: Marcos José Dutra Diretor do Turismo: Tel)s).: (51) 3288-5400 Medeiros Freira Associação das Agências de Ales Viana E-mail; gerad@santur.sc.gov.br Fax.: (51) 3288-5413 A Mossoró, 359 - Tirol Viagens Independentes do Interior Av. Capitão Júlio Bezerra.193 Diretor Marketing: Valdir Rubens E-Mail: gabinete@turismo.rs.gov.br Natal - Cep 59020-090 do Estado de São Pauto Centro Walendowsky axs.imprensa@turismo.rs gov br Av. Anchiefa, 416- Centro Tel)s(.: (84) 3232-2518 Boa Vista - Cep 69301-410 E-mail' dimark@santursc.gov.br informacoesrs@turismo.gov.br Campinas- Cep 13015-101 (54) 3232-2521 Tel(s).: (95)3621-3683 Diretor Planejamento: Flávio Luiz www.turismo.rs.gov.br Tel)s) : (19)3234-2212 Fax.: (84) 3232-2502 Agustini (95) 3624-2482 DETUR . Diretoria de Desaire, do Fax: (19) 3234-0159 E-Mail: setur@rn.gov.br Telefax ( 95) 3621-3661 Turismo' E-mail: Diplan@santur.xc.gov.br Rua Felipe Schmidt, 249 - 95 andar E-Mail; aviexp@aviesp.org.br nelsonfreire@rn.gov.br Solimar Charopen Gonçalves E-Mai www.aviesp.org.br Centro Comercial AAS w.setur.rn.gov.br gabineteturismo@sede,rr.gov.br Tal(s) : (51) 3288-5408

» SINTURIRJ Sindicato dos Trab. e Prol° de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Presidente: Maria Rosalina 8 Gonçalves A. Sete de Setembro, 98 - cobertura 1 e 2 - Centro Rio de Janeiro - Ceio 20050-002 Tai(s).. (21) 2509-0892 Fax.: (21) 2507-0687 E-Mail: sintur@sinturorg.br

» SINDETUR/RN Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: George Costa A. João Pessoa. 265-6° and. - sala 6011602/603 - Edil. Mandes Carlos Centro Natal - Cep 59025-500 Telefax: (84(3232-3125 Fax: (84) 3221 5363 E-Mail. sindetur-rn04praticarn.com.br

8 - 026 - Parirotas - Novembro! 2005

(51) 3288-5403 E-Mail: detur@turismo.rs.gov.br Diretor-DRMP' Luis Felipe Vaz Alvas Tal(s).: (51) 3288-5434 (51) 3288-5436 E-Mail: drmp@tuiismo.rs.gov.br Chefe de Gabinete: Ceny Soares Nunes Tai(s).: (51) 3288-5407 (51) 3288-5402 Diretor Geral: Ruy Freitas Tel)s).: (51)3288-5464 (51) 3288-5406 (51(3288-5414 E-Mail: dg@turismo.rs.gov.br »SINDETUR/RS Sindicato das Empresas de Turismo no Estado do Rio Grande do Sul Presidente. Carlos Alberto Krause Rua Vigário José Inácio, 368 conjuntos 8011802 Porto Alegre . Ce p 90020-110 Tal(s).: (51) 3224-9228 (51) 3224-8398 Fax.: (51)3286-6227 E-Mail: sindefur@sindetur-rs.com.br www.sindetur-rs.com.br

»FETEC Fundação de Educação, Turismo, Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Rodrigo Mer.ezes Jucá Diretora de Turismo: Maria Roseli Campos As. VilIe Roy. 292- Centro - i and. Prédio Latif Salomão Boa Vista - Cep 69301-001 Telefax: (95) 3621-3952 E-Mail: fetec@boavistarr.gov.br


de turismo .BSP - Brasil R. Carneiro da Cunha, 16790 and. - Si 96 - Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tel(s).: (11) 2187-4200 Fax (11) 2187-4201 E-Mail: saoheipdesk@iata.org www.iata.org.br "Campinas e Região Convention & Vlsitors Bureau A. Tiradentes. 289- Conj. 12Jd,Guanabara Campinas - Cep 13023-190 Tel(s).: (19) 3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595 E-Mail: atendinlentoliLcampinas-regiao com.br rui@campinas-regiao.com.br www.campinas-regiao.com.br! www.carnpinas.gestour.com.br eCampos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau Av. Brasil. 160-2° andar - sala 3 e 4 - Bairro Capivari Campos do Jordão - Cep 12460-000 Tel)x).: (12) 3663-2511 (12) 3663-7553 Fax.: (12) 3663-4553 E-Mail' info@conventionbureau.org.br www.conventionbureau.org.br *Casa Costado Sauipe Av. Brasil. 1540- Jd. América São Paulo - Cep 01430001 Tel)s).: (11(6011-4500 Fax: (11)6011-4517 E-Mail: fabiola@costadosauipe.com.br www.costadosauipe.com.br O9hàs 185 »Casa de Santa Catarina Av. Nove de Julho, 3755 São Paulo - Cep 01407-000 Tel)s).. (11) 3057-3224 Fax: (11)3057-2075 E-Mail: casasp@santur.sc.gov.br www.santur.sc.gov br »Deatur do Porto de Santos Av. Cândido Grasreé. xis Armazen 25 Santos - Cep 11013-240 Tel)s).: (13)3223-0091 (13) 3224-8598 e Delegacia de Polícia de Atendimento ao Turista Av. São Luis. 91 São Paulo - Cep 01046-001 Tel)s) : (11)3214-0209 www.dpf.gov br e Delegacia de Policia do Aeroporto de São Pauto/Congonhas As Washington Luiz. s/n° São Paulo - Cep 04695-900 Telefax: (11)5090-9033 Fax.: (11) 5090-9032 e Delegacia de Policia do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos Rodovia Hélio Smidl. s/n° São Paulo - Cep 07141-970 Tel(s) : (11) 6811-2686 (11)6445-3064 Fax (ti) 6445-2511 (11) 6445-3319 E-Mail. delpolaerocumbica@ig.cOm.br p.civilliJiitetefonica com.br e Delegacia de Policia do Aeroporto Internacional de Viracopos/Campinas Rod Santos Durnont. Km 66 Tel(s).: (19) 3725-5278 (19) 3725-5412 www dpt.gov br »Delegacia de Polícia Federal de Campinas R Bernardo José Sampaio. 300VI Itapura Campinas - Cep 13020-450 Tel(s) : (19) 3739-2200

»DPPAPTD Divisão Policial de Portos,Aeroportos, Proteção ao Turista e Dignatários E. São Bento. 36050 andar São Paulo - Cep 01010-001 Tel)s).: (11) 3107-5642 (11)3107-8332 Fax.: (11) 3107-8721 » EMBRATUR/SP Instituto Brasileiro de Turismo Presidente: Maria Aparecida de Oliveira R São Bento, 380-1° andar São Paulo - Cep 01010-001 Tel(s): (11)3105-2725 (11)3104-5986 (11)3104-3991 Fax,: (11) 3104-7381 E-Mail xctdeturixmo.mtur@terra.com.br » Federação dos Convention & Visitors Bureaux do Estado de S. Paulo As Costábile Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 eGuarulhos Convention & Visitors Bureau A 15 de Novembro. 85-12° and, S/ 123• Centro Guarulhos - Cep 07011-030 Tel)s).: (11) 6468-1118 Telefax: (11)6468-2343 E-Mail. grucvb@grucvb.com br gcvb@uol.com.br www,grucvb com br » lATA International Air Transport Association Representação para o Brasil Rua Carneiro da Cunha 167-9° andar - sala 96 - Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tel(s).: (11)2187-4200 (Geral) (11)2187-4282 )Atenid. ao cliente) (11) 21 87-IATA(Atend.) Fax.: (11) 2187-4280 (Geral) E-Mail: saoatende@iata.org www.iata.org.br » Ribeirão Preto e Região Convention & Visitors Bureau Av. Costábile Romano. 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 E-Mail' xecretarial/5nibeiraopretoconvention. org.br presidenteRl-ribeiraopretoconventiOn org.br www.ribeiraopretoconventiOn.Or9.b » Rio Preto Convention & Visitors Bureau Rua Voluntários de São Paulo. 3079 São José do Rio Preto - Cep 15015-200 Tel)s) (17) 3214-9441 (17) 3222-2670 Fax.: (17) 3214-9445 E-Mail' rpcvb@riopretoconvention.com.br www.riopretoconvention.com.br »Sanlos e Região Convention & Visitors Bureau Pça da República. 87- CI. 114 Santos- Cep 11013-010 Tel(s): (13) 3232-5080 Fax.: (13) 3232-8489 E-Mail: santoseregiao@ santoseregiaoconvention.com.br ww.xanIoseregiaoconvention.cOn/.br ~o Paulo Convention & Visitors Bureau AI. Ribeirão Preto, 130- COSI 121 12 and, - Bela Vista São Paulo - Cep 01331-000 Tal(s) : (11) 3289-7588 Fax: (11)3285-1520 E-Mail: spcvb@spcvb.com.br www.spcvb.com.br/www.visitesao paulo com

»Secretaria de Turismo do Estado de São Paulo Secretario: Fernando Longo A. Guaianazes, 1058- Campos Elíseos São Paulo - Cep 01204-001 Tel)s).: (11)221-0474 (11)222-5958 Fax.: (ti) 222-7558 E-Mail: anakupty@ig.cont.br »SEETUR Sindicato dos Empregados e Empresas de Turismo Presidente. Luiz Vecchia R. Barão de Itapelininga, 151 1° and. - conjuntos 13/14115 São Paulo - Cep 01042-909 Tel(s).: (11)3255-2611 Fax. (11(3258-8691 E-Mail: seetur@seetur.com.br www.seetur.com.br »SINDEGTURISP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente: Lyçjia K. Martinelli Largo do Arouche, 290 - 6 9 and São Paulo - Cep 01219-904 Tal(s) : (11(3327-2104 (11(3327-2069 E-Mail: xindguia@ig.conl.br www.xindegtur-sp tur.br » SINDETUR/SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento As. Dr Vieira de Carvalho, '. 15 1 1 Q and. São Paulo - Cep 01210-010 Tai(s).: (11(3224-8544 Fax.. (11)3331-6115 E-Mail: sindeturxp@sindetursp.corn.br eSorocaba e Região Convention & Visitors Bureau As. Eng, Carlos Reinaldo Mendes, 3260 - sala 1 - Alto da Boa Vista Sorocaba - Cep 18013-280 Tel(s).: (15) 3228-6398 E-Mail. sorocababureauliã'iaorocsbabureau. com.br www.sorocababureari.com br »SPTU RIS São Paulo Turismo S/A Presidente. Caio Luiz oe Carvalho Vice-presidente: lasso Gadzanis Diretora de Turismo: Luciane Farias Leite Diretor de Vendas e Marketing: Milton Longobardi Diretora de Eventos: Raquel Verdeoacci Gerente de Comunicação: Fabiola Bemleito As. Olavo Fontoura. 1209- Santana São Paulo - Cep 02012-021 Tel(s).: (11) 6226-0400 Fax.: (11) 6226-0616 E-Mail: turismosp@spturis.com projeto5turistiCoS@sptUr5.cOm www.cidadedesaopaulo comi www spturis.com / www.anhembi.com.br/ www.autodromointerlagos.com "Terras Altas Convention & Visitora Bureau Rua Episcopal, 1977- Cedro São Carlos - Cep 13560-580 Tel(s) : (16) 3371-8338 Fax.: (16) 271-1059 E-Mail: terrasaltas@ig.com.br

SERGIPE »ABAV/SE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: João de Souza Asila R. Frei Paulo, 94- São José Aracaju - Cep 49015-260 Tel(s).: (79) 3213-8334 Telefax: (79) 3214-2564 E-Mail: abavsergipe@g.corn.br

Palmas- Cep 77192-210 Tel(s).: (63) 3216-3299 (63) 3216-1330 (83)3214-1128 E-Mail: to@abbtur.com.br antoniomalan@hotmaii.com e SICTUR/TO Secretaria da Indústria, Comércio e Turismo do Estado de Tocantins Esplanada das Secretarias - Praça dos Girassóis AANE - Centro Palmas - Cep 77003-900 Coordenação de Comunicação: Olga Maria Bezerra Cavalcante Tel(s) : (83)3218-2015 Telefax: (63)3218-1096 E-Mail: ascom@xictur.to.gov.br Secretário: Emilson Vieira Santos Tal(s) (83(3218-2001 (63) 3218-2002 (63) 3218-2003 Fax.: (83(3218-2090

e ABBTIJR/SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Castro Alvas. 152- B. Ponto Novo Aracalu - Cep 49047-090 E-Mail' se@abbtur.org.br »Aracaju Convention & Visitors Bureau Av Pres. Tancredo Neves, x/n D.l.A Centro de Convenções Sergipe Aracaju - Cep 49025-620 Tel)x(.: (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 Fax.: (79) 3249-3374 E-Mail' ajucvbl)aracajuccnvention.com .b www. aracajuconvention.com.br » EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo S/A Travexxa Baltazar Góes. 86 - Edif. Estado de Sergipe - 11 0 ao i3 and. - Centro Aracaju - Cep 49009-900 E-Mail: emxeturemsetur.corn @ .br www.emsetur.corri.br Diretor de Everrtou: Jorge Fernandes Menezes Tel)s(.: (79) 3179-1957 Fax.: (79) 3179-2069 Diretor Financeiro: Hrrniane Machado Freitas; Tel(s).: (79) 3179-1935 Diretor de Operações: Lu:x Fernando Pedreira Carooxo Tal(s).: (79) 3179-1945 (79) 9978-6735 Fax.: (79) 31 79-1 948 Diretor Presidente: Ariosvaldo Menezes Leite Tai(s): (79) 3179-1949 (79) 9977-4334 Fax.: (79) 31 79-1 936 e FIJNCAJU Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Esportes Presidente: Karlene Sampaio R Sia. Luzia, 602 - São José Aracaju - Cep49015-190 Teus) :(79)3179-3679 (79) 31793678 Telefax: (79) 3179-3689 E-Mail: cultura@aracaju.se.gov.br tiirismo@aracaju.se.gov.br www.aracaju.se.gov.br e SETUR/SE Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: Pedro Almeida Valadares Neto Trav. Baltazar Góes. 86- Edil. Estado de Sergipe 35 and. Centro Aracaiu - Cep 49009-900 Tel(s).: (79) 3179-1937 Fax: (79) 3179-1932 E-Mail turismo@setur.se gov br www.turlxmosergipe.net eSINDETUR/SE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente. Gabriel Gouveia de Meio A. Pacatuba, 254-S/ 918 Aracaju - Cep 49010-900 Telefax (79) 3211-2416 E-Mail- sindetiirse@infonet.cam.br

E-Mail- gabinete@sictur.to.gos.br DE ÂMBITO INTERNACIONAL

ALEMANHA e DZT Centro de Turismo Alemão São Paulo Representante: Sra. Adriana Martins A Verbo Divino, 1488-3v and. São Paulo - Cep 04719-904 Tel(s) : (11(5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.: (11) 5181-2788 E-Mail: dzt.brasil@ahkbrasil.com w visilealemanha.com Atendimento: 10:00116:00h

ARGENTINA » Escritório de Turismo de Neuquen Patagônia - Argentina São Paulo Representante: DanielIe Clouzel Roinan As. Ipiranga. 318 - 50 andar Bloco A São Paulo - Cep 01046-010 Tel)s).: (11)3214-5588 Fax.: (11) 3258-3575 E-Mail interamerican@interamencan.tur.br "Secretaria de Turismo da Argentina São Paulo Consril Geral: Norberto Viciei Av. Paulista, 2313- Sobreloja São Paulo - Cep 01311-300 Telefax' (11) 3082-8113 Fax.: (11)3082-8071 E-Mail' consarsp@terra,com,br

ARUBA »Aruba Tourism Authority-Brasil São Paulo Representante: Ana Maria Ostrower Av. Presidente Juscelino Kubixtcheck, 1851 - Vila Olimpia São Paulo - Cep 04543-001 Te] (s).: (ti) 3896-0101 Fax.: (11) 38499916 E-Mail: alabrasilCdiuol.com.br w'ww.aruba,COrn

TOCANTINS e ABA ViTO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Cristiano Rodrigues lO4 Sul - Av. JK 128-S'01-B Pain'ius - Cep 77020-012 Telefax: (63) 3215 7283 E-Mail: abavto@hoImail.cOm »ABBTURITO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Quadra 603 Siul - AI. 06- Lt. 33Casa 02

CARIBE »Comissão de Turismo da Ilha de SI. Maarten São Paulo Representante' Ricardo A Roman As'. Ipiranga, 318 - Bloco A - 5a and. São Paulo - Cep 01046-010 Tel(s),: (11)3214-5588 Fax.: (11) 3258-3575 E-Mail: stmaarten@stmaarten.tur.br

Penroaa - Novembro / 2005 - B - 027


de turismo São Paulo A. Coronel Xavier de Toledo, 318»Centro Oficial de Turismo Conj. lOA - 1°and. Espanhol São Paulo - Cep 01048-000 São Paulo Tel(s).: (11)3258-1269 Diretora. Tereza O,Vz Marín Fax.: (11) 3258-5858 R. Zequinha de Abreu, 78E-Mail Pacaernbú doubleem.sao@cwayriet.Coi11.br São Paulo - Cep 01250-050 miami.doubleem@cwaynet.com.br Tel(s).: (11) 3675-2000 »Orlando Convention & Visitors Fax.: (11)3872-0733 Bureau E-Mail: saopaulo@tourspain.es São Paulo www.spain.info Av. Engenheiro Luis Carlos Berrini, 2 a 54 das 09:00/17:00 - 6 das 1700- 1 5 and.Sf 108 09:00114:00 São Paulo - Cep 04571-000 Tel(s).: (11)5505-0765 ESTADOS UNIDOS Fax.: (11)5506-1903 »CaIlfórnIa Tourism E-Mail: Rio de Janeiro orlandocvb@tmagegroup.com.br Representante: www.orlandoinfo.com/brasil Newton Vieira »Tampa Bay C.V.B Av. Frariklin Roosevelt. 194 -Grupo São Paulo 505 - Centro Representante: Rio de Janeiro - Cep 20021-120 D. Leslie Benveniste Tal(s).: (21) 2517-4844 A Augusta. 2516-11° and. - Cj 114 Fax.: (21) 251 7-4808 São Paulo - Cep E-Mail: Into@southr11arlietixg.com.br Tel(s).: (11) 3898-0033 www.southmarketing.com.br Fax.: (li) 3086-4192 » Escritório Comercial dos Estados E-Mail: dl@hydra.com.br UnidoaNlsit LISA »TIA São Paulo Diretor do Escritório Comercial: John Travei lndustry Association of Amenos Haras São Pauto R. 1-fenri Dunant, 500 - Chácara Santo Antonio Diretor América Latina: São Pauto - Cep 04709-110 Luiz de Moura Junior Tel(s).:(11)5186-7300 Avenida Roque Petroni Junior. 999 121 andar (11)5186-7000 São Paulo - Cep 04707-910 Fax.: (11) 5186-7399 Tel(s).: (11) 5185-8715 E-Mail: Fax.: ( 1 1) 5185-8777 sao.paulo.oftice.bos@rnait.00c.90v »Greater Miami Convention & E-Mail: lrnoura@tia.org Visitors Bureau w.lia.org Rio de Janeiro FRANÇA Representante: e Departamento Oficial de Turismo Marina Barros Francês - Maison de La France A. Barata Ribeiro, 370- LI. 311 São Pauto Copacabana Diretor para América Latina: Rio de Janeiro - Cep 22040-000 Emmanuel Marcirikowslri Tel(s): (21) 2549-4173 Av, Paulista, 509102 and. - Cj. 1008 Fax.: (21) 2549-6604 São Pauto- Cep 01311-000 E-Mail: Tel(s).. (11)3372-5500 rnarina.doubleern@lerra.com.br Fax.: (11)3251-2590 rodrigo.doubleem@terra.com.br

ESPANHA

8 - 028 - Panrotas - Novembro! 200

GRÃ-BRETANHA »VISITBRITAIN Turismo Britânico Rio de Janeiro Representante: Tirn Buchanan A. da Assembléia, 10-S/ 3707 Rio de Janeiro - Cep 20011-901 Tel(s).: (21) 2531-1717 Fax.: (21) 2531-0383 E-Mail brasil@visitbritain.org www.visitbritain.com/br

HONG KONG »Hong Kong Trade Development Council São Paulo A. Cel. Xavier de Toledo, 316- Conj. lOA - 1 9 and. São Paulo - Cep 01048-000 Tel(s).: (11) 3159-0765 Fax.: (11) 3258-5858 (11)3159-0778 E-Mail: doubleem.sao@cwayTlet.com.br

ITÁLIA »ENIT Entidade Nac. Italiana para o Turismo (CO. Câmara talo-Brasileira de Comércio e Indústria) São Paulo Diretora Brasil: Fernanda Morici Longobardo Avenida Paulista. 2073 - Conj. Nacional Horsa II - 241 andar conjunto 2401 São Paulo - Cep 01311-940 Tel(s).: (11)3179-0146 (11)3179-0651 Fax.: (11) 3179-0131 E-Mail: enit@itatcam.com.br www.enit.il

JAPÃO eCentro Cultural e Informativo Rio de Janeiro Av Pres. Wilson. 231 - 15 2 andar Rio de Janeiro - Cep 20030-021 Tel(s(.: (21) 2240-2383 Fax.: (21) 2220-7744 E-Mail inidias@japéio-no.org .bir (Acess. Imprensa) biblioteca@iapao-riO.Org .br (mb Culturais) bolsa@lapao-rio.org.br (Bolsas de Estudo)

Telefax: (21) 2544-1343 eventos@japao-rio.org.br (Acess. de E-Mail: icep-rioló)uol.com.br Eventos) www.visitportugal.pt administracao@japao-rio.org.br (Filmoteca) São Paulo Diretor: João Mota Pinto www.riO.br.emb-lapan.9O.lp Coordenador de Turismo: Paulo 21 a 60 09:00 - 12:00114:30 - 17:00 Machado MÉXICO A Canadá, 324 »Conselho de Promoção Turística São Paulo- Cep 01436000 São Paulo Tel(s).: (11) 3084-1830 AI. Ministro Rocha Azevedo, 882Fax.: (11) 3061-0595 Conj. 31 - 3 9 Andar E-Mail: icep@dietdata.cem.br São Paulo - Cep 01410-002 wew.visitportugal.pt Tel(s(.: (11)3062-3981 REPÚBLICA DOMINICANA (11) 3088-2129 Fax.: (11) 3083-5005 »Escnitório de Turismo da E-Mail: brasil@visitmesico.ranl República Dominicana w-w-wvisitemexico.mm.nlx São Paulo Diretora de Promoção Turística: PERU Andrea Malela de Souza "Escritório Comercial em São Av São Luis. 50- Cj 91E Paulo Embaixada do Peru São Paulo- Cep 01046-000 São Paulo Tel(s).: (11) 2189-2401 Assessora Comercial: (11)2189-2402 Sra. Milagres Ochoa Koepke E-Mail: brasil@sectur.gov.do R. Venezuela. 36 - Jardins São Paulo - Cep 01439-000 SUIÇA Telefax: (11) 3063-5952 e Swltzerland Tounism/Cenlro (11) 3063-5968 Oficial de Turismo Suíço (11) 3063-5152 São Paulo Fax.: (11)3063-5726 Representante: E-Mail: oficornperu.sp@uol.com.br Ricardo Pereira www.ernbperu.org.br Av. Paulista. 1754 - 4 0 and. São Paulo - Cep 01310-200 PORTO RICO Tel(s).. (11)3372-8200 »Companhia de Turismo de Puerto Fax.: (11(3253-5716 Rico E-Mail vertretung@sao.rep.admin.ch São Paulo www.rnyswitzerland.com Diretora Regional Brasil: Maria Luiza Ferraz TAIPEI A. Rodolpho Troppmayer. 33 "Escritório Econômico e Cultural Jardim Paulista de Taipal São Paulo - Cep 04001-010 Brasília Tel(s).: Toil Free: 000817-2003699 SHIS - 0109 - Conj. 16- Casa 23 (11)3887-8719 Brasilia - Cep 71625-160 (11) 3051-7541 Tel(s).. (61) 3364-0221 Fax.: (11(3052-2763 (61) 3364-0225 E-Mail: pdcmaluiterra.com.br Fax.: (61) 3364-0234 wwe.gotopuertorico.com (61) 3364-0224 E-Mail: eect@uol.com.br PORTUGAL www.taipeinobrasil.hpg.ig.mni.br »ICEP PORTUGAL São Paulo Comércio e Turismo - Delegações Av. Paulista, 1294- 21° and. - Cj. 21 Rio de Janeiro A - Bela Vista Técnico de Turismo: São Paulo - Cep 01 31 0-100 António Felner da Costa Tel(s).: (11) 3285-6988 Avenida Marechal Câmara, 160Fax.: (11) 3287-5684 conjunto 1809- Edit. Orly Rio de Janeiro - Cep 20020-080 E-Mail: eectaipei@ig.conl.br


Plantão de notícias, super tarifas, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.

www.panrotas.com.br EMBAIXADAS E CONSULADOS -

sano GUIA

Endereços

~ROTAS OS 5

sIS ocO o

61-31S1

ÁFRICA DO SUL . BRASILIA - DF SES - Av nas Nações Qft 801 lote 06 Cep 70406-900 lei (61(3312-9500 Fax. 61) 3322-8491 E-mail: saembí-,-solar com 01 wwvi atricados.l org br »SÃO PAULO - SP Av, Paulista 17F4 . 12 and Cep 01310-920 Tal 11)3265-0449 Fax: (11)3284-4862 E-mail; saconsspó54erra.combr sasnca@terra com.br ALEMANHA EME.ClXtA •. BRASILIA - DE Av. das Nações Oci 807. lote 25 - Cep: 70415-900 Caixa Postal 030 Cep' 70359-970 Tel . (61) 3442-7000 Fax (61) 3443-7508 E-mail: rk-l0bras auswaettges-amtde rito Drasiliahitalemanha org.br ww.v alemanha org 5' 0(15 iJ r,;;''js GEPcl-), ,,PORTO ALEGRE - P5 A Prof Asnos Deis, 112- 11"and Cep: 90020-090 Caixa Postal 2552 - Cep. 90001-970 Ti (51) 3224-9255.9592 Fax 51) 3226-4909 E-mail inTo.pottoalegre@aiemanhx.org.br asas alemanha org.br,'porloalegre , , RECIFE - PE Ed Empresarial Center III R. Antonio Lumack do Monte, 128 161 and -Boa Viagem Cop 51020-350 Caixa Postal 4113 Ceo 51022-970 Tal (81) 3463-5350 Fax' (81) 3465-4084 E-mail' info recifeã)alemanhaorgbr alxmanha-consihotlink,cOm.br wwo alemanha org br/racila »RIO DE JANEIRO - P3 A Pren Carlos de Campos. 417 Cep: 22231-080 Caixa Postal 64- Cep: 20001-970 Te[ (21) 2554-0004 Fax. (21)2553-0184 E-mail: dtgkrio.ntg@terra.com br gknoalem aoiO4err a com br aww alemanha org brriodejaneirO »SÃO PAULO - SP Av, Brig. Faria Lima, 2092 121 and - Jd. Paulistano Cep 01451-905 leis (11) 3097-6644 - 3814-6379 (setor de vistos) Fax: (11)3815-7538 E-mail: mio saopaulo(mmmalemnanha.org.br mmw.alemanhaorg.br'saopaulo -5 ju000S HONOPARICi) ,,BELÉM - PA R. Tmradentes, 67- 5.204 Bairro de Reduto - Cep. 66053-330 Caixa Postal 2- Cep' 66017-970 Tais (91) 3212-83665634 9982-9300 Fax. (91) 3212-8366 E-mail- hstelferr.beli)Dorm, com, br

"BELO HORIZONTE - MG R,Tit'nbiras, 1200v 508 Bairro Funcionarias Cep: 30140-060 leI,, (311 9979-6473 Telefax' (31) 3213 1568 E-mail' alamanha.hk bh(/3g.com.br » BLUMENAU - SC A 15 de Novembro, 759 54, Hering - 10 and, 1005 1006- Cep. 89010-040 Caixa Postal 1002- Cxp 89010-971 Tel - (47)322-1172 (DO Marli) Fax: (47) 327-2034 E-mail' hk,bnuÇai)errx,com,hr prayos-))terra com br »CUIABA - MT Av Franca, 199 - Santa Rosa Cep: 78040-170 TeIs: (65) 3626-1309/2073' 9602-1950 Fax: (65) 3626-1787 E-mail: kellenmt@terra,com,br conxulkrammrfClerra.00m br » CURITIBA - PR A Emilrano Perneta. 297- Co-, 232 Cep: 80010-050 TeIs: (41) 3222-6920 Fax: (41) 3222-0322 E-mail' hartsgschorer,'e'aa,,cOm,br » FORTALEZA - CE R Dr, José Lourenço, 2244 Cep: 60115-282 leI,: )85( 3246-2833 Fax: (85) 3246-7099 E-mail: DghoskonsulBRD@aol.com »JOINVILLE - SC A Alexandre Dohler, 78 Cep 89201-260 leis.: i47( 441-1500 - 433-8679 Fax (47) 422-3552 E-mail: konsulõ5dolsler corn,br "MANAUS-AM A 24 de Mamo, 220 Ed Aio Negro Center s202- Cep 69010-080 Tel (92)88129045 Te/atas (92) 3622- 8800 E-mail, Mkle nk e@ inte m ext. co m br »RIBEIRÃO PRETO - SP A Campos Safes 658 Cep: 14015-110 Ti (16) 635-2725.2378 Fax' (16) 623-1338 E-nraI inbaí ' ,universo com br »ROLANDIA- PR Av. dos Expedicionários. 342 - s/81 Edif Central Comercial de Rolándia Cep: 86600-000 Caixa Postal 70 - Cep 866000-970 Ti 43) 3256-1931 - 3276-1009 9974-7309 Fax' (43) 3256-3374 - 3276-1120 E-mail, consulalemao@rolandia,Com,br »SALVADOR - BA A Lucaix, 281 - Ed "MM -2 - and, Cop. 41940-660 Tem, 71) 3334-2929 Fax (71) 3246-8542 E-mail hksafvador03hotmnail com »SANTOS - SP A Frei Gaspar. 22 - 100 and, s,104-Cep: 11010-090 Tem '(13) 3219-5092 Fax.: (13) 3213-8233 E-mail consuladoalernao-sIT/v) slocklerltdx,com br »VITORIA - ES A Abrami do Amara) Carneiro, 41 802 - Ed. Palácio cia Enseada Enseada do SuS Cep: 29055-220 Tel: (27) 3224-5387 Fax: (27)3345-8202 E-mail helmuti'i-veloxmail com,br ANGOLA » BRASILIA -DF SHIS - 0106 - cora 05 - casa 01 Cep' 71620-055 l'els:(61( 3248-4489/2999 Fax: 1611 3248-1567 E-mail: emb angola27lecnolink.00rn.br

»RECIFE - PE Au Errç Ooi-n ngox Ferre-a, 2238 Edi Ah) a 2' anO, Boa Viagem - Ceg 51020-030 Tel (8113327-1451 Fax: (81) 3327-1450 E-mail: consar-;idtrueriet,com br »SALVADOR - BA IR Rilmei'o dos Santos, 17 E °elourrrmho - Cep: 40030-020 Te; -(71) 324' 4863 Teietax' (71) 3241-4862 6--riail: com isbah/mi-veloxnrail,com,br »URUGUAIANA - RS A Tiraoenles 2358- Casa Vila iCentro - Cep' 97510-500 TvL (56) 412-1605 Fria, (55) 412-1925 E-mail: curug'?Dbnen.com br

ira o: 2'a6" das 05001530 consulad'aceanocle c'-ç » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco. 311 2eand, Centro Cep' 20040-009 Te) 1211 2220-9104 9372 4139 Fax: 121) 2220-4011 8063 ANTILHAS HOLANDESAS VER PAISES BAIXOS ARÁBIA SAUDITA .. BRASILIA - DE SHIS QL-10- co"j. 9- c-'20 Cep 70471-900 ToIs (61) 3248-35253523-4954 Fax- 1611 3248-1142 Seção Consular, Fax: (61) 364-61 Horano: 27 a 5a 09:0015:00 € 0906,113-00 E-mrrail errrbsaudl,llerra,com,hr

ARMÉNIA 120 Pai, 541

ARGÉLIA 5MB SIXADA » BRASILIA - DE SHIS-019-Conj 13-ci01 Lago Sul - Cep. 70472-900 Tel' (61) 3248-4039 Fax- 101) 3248-4691 Hora-rio', 2" a 6 08:30 18:00 Sãb,09,00/12.00 E-mail' sanag2777vbsoterra ccm,br ARGENTINA » BRASILIA - DF SHtS CL 02- conj. 01 -casa 19 Lago Md - Cep' 70442-900 Ti 161(3364-7800 Fax: 161)3364-7666 E-mail: embalxcorr'aemharg orç ar

»SÃO PAULO - SP Ax São Luiz, 192- 131 and coni. 1301 -Cep' 01046-000 1€ 11113255-7707 Fiar (11)3159-4151 E-raid) consaiarmi)mhrvipsrta.com ,br ARUBA VER PAISES BAIXOS AUSTRÁLIA 11't't,2lx:ADír »BRASILIA - DE SES- Da 801 - COSI, K - lote 07 Setor de Eivba'eade Sai - Asa Sul Coo. 70200-010 Tel - (61) 3223-7772 Fax: (61) 3224-5777 Horarmo 2° a 60 das 08:30 - 12-30: 1330-1700 Visto (Pessoalmente): 20 a 61 09 001 0:30 E-mail emha0strçDdtat.gov ,au VIi-.W brazil nma)massv (joa au 07.m(J',,.'00 GERAL

»PORTO ALEGRE - RS A CPI Bo-dirrr 1033 Moinho de Ver,'" Cep. 90440-001 Ti (51) 3321-1360 Fax: (51)3228-6354 E-mail: caieqi/5232.com br »RIO DE JANEIRO- P3 Praia de Botafogo. 228- sbi j , 201 Edil Argentmna - Cep 22250-040 TeIs (21)2553-1568,69/4659 Fax (21) 2552-4191 E-mail cansar rioi/openIink.com.br »SAO PAULO- SP Av Paulista, 2313 sobreloja Cerquarra César Cep: 01311-300 Ti(11)3897-9522 Fax' iii) 3082-8019 E-iria i corrsarsp-'i/torra com br /,01'/SiL,A0OS » BELO HORIZONTE - MG R. Ceara, 156660 and B. Funcionarias- Cep 30150-311 Tal '(31)3281-5288 Fax' (31(3281-1688 E-rtrail consuludo(/mlcbelo.org ,br consulado:iconnuladoargentinobh. org.br cbelo/iSnet-em,com.br ww.-,.cebelo,org,br »CURITIBA- PR A. Berijarran Constaxt, 67- 15° ano Edil, London - Cep: 80060-020 Telefax: (41) 3222-9589/0799 E-mail' cecurr;/'netpsr,com br » FLORIANÓPOLIS - SC Av, 14-o Branco. 387 - x and Espaço Mercosul - Cep: 88015-201 leis: (48) 3224-2841 56613 Fax: 38) 3216-8903 E-mail. cllor(/dbrturbo,com »FOZ DO IGUAÇU - AR Trav Vice-Cânsul ER Bianchi, 26 Cep 85851-270 TeIs,: (45) 3574-2969 Teletax: (45) 3574-2877

»RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Wmlsomr 231 - 23x ano Coo' 20031)1)21 Tal: (21)3824-4824 Fax: (21) 2262-4247 Ernail' hanccnaui7iltúmra.com br »SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo, 456 - 21 and, - Jarda Cep' 01410-000 l'al'(tI) 3085-6247 Fax: (11)3082-4140 Horário de Atendimento, 45 asa 09:00 13:00 - 14:00117,30 C1 09:00 , 13:90 - 1°00114:45 E-mail embaurstri'terra Com ,br ÁUSTRIA »BRASILIA - DF SES - 4v das Nações, lote 40 0,911 - Cep' 70426-900 Ti ' (61)3443-3111/3421 Fax: (51) 3443-5233 Horário. 21 a6009:00/1300 E-mail' brasilma-ob@omaa.gx,aI CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO- RJ Av, Atlàntmca 3804 - Copacabana Cep. 22070-001 Tel (21) 2102-0020 Fax:(21( 2521-6180 Horario. 21 a 6h 09:00/13,00 E-mail' rio-de-janeiro-gk@bm,-ía,gv.at »SÃO PAULO - SP A Dr. Cardoso de Meio, 1.340 7- and, - conj. 71- Vila Olmmpia Cep: 04548-004 Ti 11(3842-7500 Fax: (11)3842-2774 Horarmos 09:06111:30 (Publico) 08:00/1600 (Interno) 6' leira 08.06,13-00 Ernail' oegksp/3lerrà.conr.br Departamento Comercia) Tal, (li) 3044-9944

Fax: (11) 3842-5330 E-mail wm'i,austrma,Otv ar miJL mm

,'.ri:

org

-'mGDArsRlO/

»BELO HORIZONTE - MG A JoxãA. Cançado Bahia, 199 Cidade lmrSrrslrial -Contagem MC Cmmp 32210-130 Te),. (31)3333-5353 Fax- (31)3333-5363 Horãr'o 2" a 60 09:00 11:06 Erxaml anmstrratr/ planetririum" com br »CURITIBA - PR A. Candido Hartrnann 570 280 and,' ConI, 282 Ed. Charnpagnat - Busmness Cep. 80730-440 Tel.: (41)3336-1166 Fax')41) 3336-3532 Horarmo 2' a 609:00/13:00 E-mail' consulaus@terra.com.br » FORTALEZA - CE A. Kasel, 391 - Parque Manibura Cep 60821-620 Telefax, (8Sm 3239-0714 Horário 4n e 5 14:00/17:00 E-mail' austriaconsu)@aoi com » MANAUS - AM A 5, casa 4 - Quadra E Con1 Jardim Primavera II Paroue 10- Cep: 69064-260 Te). (92(3642-1939 Fax (92)3642-1582 Horarmo, 2 a 6009:00 12:00 » PORTO ALEGRE - RS As, dos Estados, 1253 Bairro Anchieta -Cep: 90200-001 Tol,, (51(3371-2666 Fax' (51(3371-2145 Horário: 2a a6a 10:0012:00 E-mail' corneliakr@hotmarl,com » SALVADOR- BA Av, )ernran/ã, R. U, Lote 16 3D, Armacão - Solar Diana Hotel Cep 31715-320 Tal,, (71(3371-1611 Fax' i71(3371.7901 Horário: 2° a 6° 09:00,11:00 E-mail: consaustria@yahoo com 01 »TREZE TILIAS - SC A, Leoberto Leal.60 Cep. 89650-000 Telefax: (49i 537-0101 Fax 149) 522-0122 Horario: 2' a 608:00 12:00 E-mr'mail anna@lmntner,mnd,br »VITÓRIA-ES A Ahmarl Amara) Carneiro, 41 5-' 503 - Eo Pal,icmo da Enseada Cep 29050-535 Teletax: (27) 3325-1092 Horário: 30,27 e 5a 12:00,116:30 E-mail wolf/imoentink com.br BÉLGICA AMEA/XACA » BRASILIA - DE SES - 4v das Nações, Lote 32 Cep' 70422-900 Tal,: (61)3443-1133 Fax: (61)3244-2691 Horarmo' 2° a 5 0 0830:13:00 14:0017:00 -6" 060013:00 Jurisdição: GO e DE E-maiL brasilia@Gipiobel.org wwa.beigica.org.br waw.dipiornatie.be/saopauio CC 1'tS IJiADOS GERAIS »SÃO PAULO-SP Ae, Paulista, 2073 - Ed. Horsa 1 13 and, - Coni, 1303,1310 Cep 01 311-300 Tel,, (11)3171-1599 Fac: (11) 288-6869 Jurisdição: SP, P14, SC, AS, MS e AO Horárro: 2° a a 09:00,13:00 (Público) E-miam) saopauioe'//diplobel org Representantes Comerciais Av, Paulista, 2073- Cep: 01311-300 - Região Vaiã: sala 1914- 127 andar Tais,: (11)3286-6233:4386 Fax: (11)3266-6374 E-mail: awexxp ops@zaz,corrcbr - Região Flamenga: saias 1018 Pai - Novembro / 2005 - 8 - 029


Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.pan rotas. com . br Embaixadas e Consulados a 1020- 100 andar TeIs.: (11)3141-1197113533253-4512 Fax: (11)3141-0993 E-mail: vfev.saopaulo@attglobal.nel RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Mulier, 116- 390 and Si 3904 - Edifício da Torre Rio Sul Botafogo - Cep: 22290-160 Tel.: (21) 2543-6558/8878 Fax: (21) 2543-6398 Jurisdição: RJ, ES. BA. SE, AL P6, PB. AN. CE, P1, MA, MG, PA, RR, TO. AM. AP e AC Horário: 20 a 6° 09:00/13:00 14:00/1700 E-mail riodejaneuro@diplobel.org CONSULADOS HONORAP.IOS » BELO HORIZONTE - MG Ao, Carandai, 1115- 250 and. Cep 30130-060 Tel.: (31) 3219148311122 Fax: (31) 3273-2927 E-mail. wiIIy.supeeneCr belgobekaeri.com.br » CURITIBA - PR R. Lourenço Pinto, 500 Cep' 80010-160 Tel.: (41) 3310-6800 Fax. (41)3310-6868 E-mail: casillo@caxilloadvogados.com.br »FORTALEZA - CE A. Eduardo Garcia, 909 Aldeola Cep. 60150-000 Tel.: (85) 3091-5185 Fax' (85) 3261-5215 E-mail: nattur@secrelcom.br »MANAUS-AM Bosque Res. Murici - Quadra D. Casa 13- Parque 10 Cep: 69050-410 Tel.: (92) 3236-1452 Fax: (92) 3615-1790 E-mail: hdOl@uol.corn.br » PORTO ALEGRE - RS A. Estácio de Sã, 635-351004 Tel.: (51) 3328-7138 Telefax: (51) 3333-8101 E-mail: h_olaerts@yahoo.com »RECIFE - PE R. Rosa Amélia da Paz. 388 Piedade - Jaboatão Cep: 54410-350 Tela.: (81) 3062-0005/0760 Fax: (81) 3474-7205 E-mail: lbampsSilig.com.br "SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Cóco. Km 11 Vila de Abrantes - Carriaçan Cep. 42700-000 Telefax.: (71) 3623-2454 E-mail: druarit@lerra.com.br BENIN CONSULADO HONORARIO raSÃO PAULO - SP A. 7 de abel, 252- 109 and. - c. 103 Cep: 01044-000 Tel.: (11)3214-3439 Fax: (11)3259-2384 E-mail: consuladobenin@uoLcom.br Horário de atendimento: 2° a6° das 10:00 às 16:00 BOLÍVIA EMBAl'(ACA »BRASÍLIA - DF SHIS -01. 19- conj. 13-Casa 19 Lago Sul - Cep: 70470-900 Tel.: (61) 3366-3432 Fax: (61(3366-3136 E-mail: embolioia-brasilia@ embolivia-brasil.org.br Horário: 20 a 6008:30/18:00 Seção Consular 2 a 61 09:00/13:00 www.embolivia-braait.org.br CONSULADOS raBRASILÉIA - AC R. Major Salinas. 203 - Centro Cep: 69932-000

Telefax. (68) 3546-3851 Horário: 08:00,16.00 »CAMPO GRANDE - MS R. 13 de Maio, 2500 - 13° andar sala 1308- Ed Centro Comercial Campo Grande - Cep: 79050-690 TeL: (67) 325-9460 Fax' (67) 325-7125 Horário. 09:00.16:00 .CORUMBÁ-MS A. 15 de Novembro, 400 Cep 79330-000 Telefax. (67) 231-5605 Horário, 08:0016:00 »CUIABA - MT R. Paramaribo, 174- ad. 08 lote 06- Jd. das Américas Cep 78060-020 Telefax (65) 3627-7087 Horario 083012:30 - 1430118:30 »GUAJARAMIRIM - AO Ao. Ounilno Socaiúva, 307 Cl A. Boucinha de Menezes Centro - Cep: 78957-000 Tel . (69) 541-8622 Fax (69) 541-8620 Horário: 08:0013:30 »RlO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 664- sala 101 Cep 22250-020 Tel : (21) 2552-5490 Fax: (21) 2551-1796 Telelar: (21) 2551-2395 Horário: 08:0014:02 - 14:30/16:30 raSÃO PAULO- SP Ao. Daulis 1432,90 aird. Cep' 01311-200 Tel., (11(3269-0443 BULGÁRIA E!(SA)XIo[A

»BRASÍLIA - DE SEN Ao das Nações. Quadra 801 lote 8 - Cep 70432-900 Tel.. (61) 3223-6193 Fax: (61) 3323-3255 Horário: 21 aS° 09:00117:00 E-mail: bulgaria@abordo.com br BURKINA FASO CONSULADO HONOAvRIO rasÃo PAULO - SP A Nebrasca. 309- apto. 171 Cep: 04560-010 Teletax: 1111 5542-2419 E-mail: c.claroiiterra com.br CABO VERDE EMSAX.' DA »BRASÍLIA - DF SHIS 01-08 - conj. a - casa 07 Cep: 71620-285 TeIs.: (61) 3248-0543 - 3364-3472 Fax: (61) 3364-4059 E-mail: embcaboverde@rudah.com.br Horário ' 21 a 64 09:00116:00 CONSULADO raSÃO PAULO- SP Av. Prof Alfonso Bovero, 1057 99 and. - conj. 97;99 Perdizes - Cep: 09019-010 Tel.: (11)3871-0017 Fax: (11) 3875-5489 E-mail: consuladocvsp@uol.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Ao, das Americas. 3333- Grupo 209 B. da Tijuca Cep: 22631-003 Telefax (21) 2487-6166 E-mail corgecaboverde(strjnet.combr Horario: 2°, °'°. 6° das 11:00 às 1900 CAMARÕES 3C(XA O 'o » BRASILIA - DF SHIS - 0109 - conj. 7 - casa 01 Lago Sul - Cep' 71625-070 TeIs.: (61) 3248-2400(5403 Fax' 161) 3248-0443

8 - 030 - Panrotas - Novembro / 2005

E-mail: embcamerouil@ emhcameroun.org.br Horário: 2° x6° 09:00/15:00 CANADÁ Ettl3/ 44/IA »BRASILIA- DF SES - Av. das Nações, Quadra 803, lote 16Cep. 70410-900 Tel.: (61)3424-5400 Fax' (61)3424-5490 Horário: 21 a5° 08:3013:00 14:00117:3060 08:30/1400 E-mail' brslas5dfait-maeci.9c.ca arww.canada.org br CONS::hvt:05 C-ER.'LlS RIO DE JANEIRO - Ri Ao, Atlântica, 1130-5° and. Atlântica Businesx Cenler Copacabana - Cep' 22021-000 Tel.: (21) 2543-3004 Fax: (21) 2275-2195 Horário: 20 a 6009:00,13:00 E-mail: rio i/'Sdfail'maeci.gc.ca raSÃO PAULO - SP Ao. Nações Unidas, 12901 160 and. - Centro Empresarial Nações Unidas - Brooklin Cep: 04578-000 Tel.: (11)5509-4321 Fax: (11) 5509-4260 E-mail, consular@canada.org.br Requerimento de visto: Tel.: ( 11) 5509-4343 Fax: (11) 5509-4262 E-mail: immcxnada org.br CHILE E iDí /55:4 raBRASILIA - DF SES - Ao, das Nações, lote 11 0.803- Cep 70407-900 TeIs.: (61) 2103-5151 Seção Consuiar. Tal,: (61)2103-5108 Fax: (61) 3322-2966 Horário: 23 a 5 09.0013:00 15:00118:00 6009:00/15:00 E-mail, embchile@embchile.org.br CONSULADOS c;EAA:S »PORTO ALEGRE - RS R. Padre Chagas. 79- coo). 602 Bairro Moinhos de Vento Cep: 90570-020 Tel.: (51) 3346-3970 Fax: (51(3346-4265 E-mail: congechiiepoaáïi cogegechile.com.br »RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 344-7° and, Cep: 22210-030 Tel.: (21)2552-5349 Fax: (21) 2553-6371 E-mai l cchilerl(&oeloxmail.com.br raSÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1009100 and. Cep 01311-100 Telx:(11( 3284-2044/2148 3266-6772 Faz' (11)3264-2097 E-mail: cgspaublrattglobal net / asfeir@attglobal.net www.congechilesaopaulo org.br Escritório para Assuntos Econômicos: Ao Paulista, 1009- 169 and. - si. 1604- Cep: 01311-919 Tel.:(11)3251-1578/3963-1926/ 3288-1961 13289-2983 Fax, (11)3289-9425 E-mail: prochile@durand.com.br www.prochrle.com.br CDNSLtLAOÇSiU"NrtRo1l!O5 »ARACAJU - SE R. Joventina Alves, 176- Bairro Salgado Filho - Cep: 49020-000 Tel.: (79) 3222-0731 Fax: (79) 3222-9476 Horário: 0806 112:00 raBELÉM - P4 Rodovia Augusto Montenegro, 4400 Bairro Nova Marambaia Cep' 66635-902 Tel.: (91(3248-1022/4005-5207

Fax: (91) 4005-5214 E-mail: conf'iochile.bel@estacov com br »BELO HORIZONTE - MC A. Juacema. 54- B. da Graça Cep: 31140-030 Tel.: (31)3266-7249 - 9239-1464 E-mail. paulopemdo@hotmail.com »CAMPINAS - SP R. Irmã Serafina, 871 - Centro Cep' 13015-201 Tel.: (19(3223-3077 Faz: (19) 3231-0772 E-mail: consulchile-cpsl/iiuol.com ,br raCAMPO GRANDE - MS R Marlene, 811 - Giocorido Orsi Cep: 79022-030 Tal,. (67) 389-9052 Fax: (67) 351-7696 Horário: 08:00/11:00-14:30/17:00 E-mail: conhochilecg@terxa.com.br rbexavidexcgéPterra.com.br »CURITIBA - PR Av, Dr, Murici, 650-s' 14 Cep: 80020-040 Te).: (41(3225-1369 Fax: (41) 3223-6980 Horário: 09:00 / 13.00 E-mail. lcbrancoil'Sterra,com.br »FLORIANÓPOLIS - SC Ao, Rio Branco, 387-4° and. Edil, Rio Branco - Espaço Mercosul Cep' 88015-201 Tal,: (48) 3224-2394 Fax: (48) 3216-8981 E-mail conhoch:Iefpolix@yahoo.com.br Horário: 09:00,112:00 - 13:0017:00 » FORTALEZA - CE Ao, Dom Luiz, 176-11° and, sf1108- Ed. Meirelles Cep: 60160-230 Tel.: (85)3458-1901 Horário: 08:00,1200 - 14:00-17:30 E-mail: clebercunha@secrel.com.br »MANAUS - AM A. Marques de Caravelas. 8 Parque das Laranjeiras Cep: 69058-010 Tal,: (92) 3236-6888 Horário: 08:00120.00 E-mail: raul@echenique.cl »NATAL - RN Av. Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tirol - Cep' 59015-001 TeIs,: (84(3211-4243/3221-5321 Fax: (84) 3211-1829 Horário: 09:00,'12:00 E-mail: senegoid@digizap.com,br "PORTO VELHO - RO A. José de Alencar. 198- apto. 52 Bairro Olaria- Cep 78900-000 Telefax: (69) 32245405 E-mail: ritaturtado@xisterrlameridional.com.br raRECIFE - PE Ao, Barbosa Lima, 85- Bairro do Recife - Cep: 50030-330 Tel.: (81) 3224-2834 Fax: (81) 3224-2 11 E-mail. conhochile@depasta 1 engeriharia.com ,br »SALVADOR - BA Pça. Nossa Senhora da Luz - Ed. Esplanada Ao, Manoel Dias da Silva - xl, 201 Cep: 41830-390 Telefax: (71(3345-4141 E-mail: diretoria@lebram.com.br Horário: 14:00 118:00 »SAO FRANCISCO DO SUL - SC A Quintino Bocaiúva, 67- Centro Cep' 89240-000 Tel,: (47) 444-2867 Fax: (47) 444-2540 E-mail: junior@iitoralsfs.com.br CHINA (REP. POPULAR) 5MB/USADA » BRASÍLIA - DF SES -Ao, das Nações. Od. 813 lote 51 - Cep: 70443-900 Tais,: (61) 3346-4436,4426 Fax: (61(3346-3299 Horário: 2° a 6° 09:00.12:00 // - iJl. )9 »RIO DE JANEIRO - RJ R. Munia Barreto, 715 - Botafogo

Cep: 22251-090 Tela,: (21) 2551-4578/5671 Fax: (21)2581-5736 Horário: iJ9:00112:00 »SAO PAULO - SP A Estados Unidos, 1071 Cep: 01427-001 TeIs.: (11) 3082-9877,3891-1282 Fax: (11) 3064-2531 Horários: 09:00/12:00 CHIPRE COt'!SUL.A.00 rasÃo PAULO- SP Ao, Paulista, 1471-15° andar c, 1508-Cep'01311-200 Te!: (11) 3253-9412 Fax, (11(3253-5565 Horário: 09:00/17:00 E-mail: cesar.aguiaruot.com.br CINGAPURA Para obter informações consultar o vila: w'ww.gov.sg/mfa/consular COLÔMBIA EMBA/XSDA

» BRASILIA - DE SES - Ao, das Nações - Qd. 803Lote 10 CEP: 70444-900 Tal (61) 3226-8902," 8997 / 25471 3225-6995 Fax: 3224-4732 Cs.Postal: 70443 - Cep:70444-900 Ag, Mil, e Aérea TaIs: (61) 3225-3254 13223-9701 3323-8298 E-mail: embjco!i0-embcol.org.br wwa.embcot.org ,br Expediente. Segunda a Sesta 09:00 - 13:00,14:30-1800 C('/NS'UL,AOCiS GERAIS » MANAUS-AM R,24 de Maio,220-Ed.R.Negro C-SI, 1008-Centro Cep:6901 0-080 Tel.:(92) 3234-6777 Fax: (92) 3622-6078 E-mail' cgcolmao@xetlurx.com.br "SÃO PAULO-SP R,Tenente Negrão,1 40-9 And.-Cj,92-Itaim Bibi Cep:04530-030 Tel.:(11) 3078-0322 Fax' (11)3078-0298 E-mail: cnsaopaulo5iltelnetcombr » TABATINGA-AM R.Gen.Sampaio.623 Cep:69640-000 Tel'(97( 3412-2104 Fax (97) 3412 2230 CONSULADOS HOtiO'BARIOS »BRASÍLIA-DF Tal: (61(3328-4210 » CURITIBA-PR Ao 7 de Setembro,5402-16 And-Balei Cep 80240-000 Tel: (41)3243-8854 Fax, (41(3342-6185 "FORTALEZA-CE A Joaquim Emidio Castro, t60-C,Func Cep.60822-030 Tal: (85) 3486-6041 » PORTO ALEGRE-RS R,Conde da Figueira126-Chácara Pedras Cep:91 330-590 Tal: (51) 3334-5002 Fax (51) 3381-4798 raRECIFE-PE A, José Aberval Chaves.78-SI .11 0-Boa Viagem Tel,, (81) 3467-5627 raSÃO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM R.Crispiaoo da Silva,237-Fortaleza Cep:69750-000 Tel.: (92) 3471-1245 ," 1208 raSÃO PAULO-SP • A. Funchal,203-9 1? And. Cep'04551-060 Tal: (11) 3829-3111


Embaixadas e Consulados • Escritorio Comercia! AI Sarrtos,1800-tO Artd.Cj.tOB Cep 01418-200 Te!,: (11)3171-0165 Fax 286-2614 E-n,a proe )s1 i or-o com br COSTA DO MARFIM BRASILIA- DE SEN - Av. das Nações ale Cep 70473-900 Teis 61) 3321-465617320 3223-3315 Fax: (61) 3321-1306 E-me ii' cotedivo,reõiicotedivoire oro br Horatro. 2" a608'30/15:00

E-mail. Assuntos Gerais embacuba@uoLcom br Assuntos Consulares consutcubabsbl/0uol com ar Informações: cubainfol)5uo1.com ,br Horãrio: 21 a 608:30/13.00 - 14:00 17 00 Horário Consular: 20 a 6' 10:00:13:00 »SÃO PAULO - SP A Cardosa de Almeida, 2115 Sumaré - Cap. 01252-001 TeIs.: (11) 3873-4537 2800 Fax (ti) 3864 5052 E-mail: consuladacubavesol com br Horxria: 2" a 6" das 03(2 dx 12:30 DINAMARCA

»SÃO PAULO - SP 4 7 de Abril 261 - 111° and. 1009- Cepo 1043-000 Telefax il1) 3256-5081 Horario' 29 a 5C 09:00/1300 »VITOR IA - ES Aa Saturnino de Brita 735 0000rtura Cep. 29045-410 Telefax 27) 3325-2277 COSTA RICA »8RASILIA - DF SATV,N 701- cor,) C -Ala A 3081310- FUI Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep: 70710-200 TeIs' (61) 3328-2219/2485 Fax. (61) 3328-2243 E-mail: embrica@solar,com.br '-(orario: 2 a 6 10:00/13:001400/1600 www.rlaCiOfl co.cr w'ww.visrtecostarica com wws.ticotourism.com »SÃO PAULO - SP A Monte Alegre. 523 - cj. 22Perdizes Cep 05006-000 Te] (11)3879-3430 Fax: (11)3875-2570 E-mail: consulcostarica@ig.com.br aCURITIBA- PR R Marecnal Deodoro. 51 20913 Çep 80020-905 TeIs (41 3322-6030 Fax 41) 3233-6231 E-mail' sergrolesy@qwnet.cOm br .FLORIANÓPOLIS - SC As Aio Branco. 387 - 40 andar Espaço Mercosul - Centro Cep' 88015-200 Telefax: '48! 3223-2437 E-mail consCoStaricatsCóvzipmail com.br » RIO DE JANEIRO - RJ A. Francisco Otaviario 20- Lj, 1Capacabana - Cep: 22080-(340 Tal. 121) 2522-8899 Fax' (21) 2522-8833 E-mail. congericario3'iimagelrrik,COnl.br .SANTOS-SP Tel :(1 t) 229-4344 -5

1

CROÁCIA BRASILIA - DE SHIS - 0109 - coo). 11 - casa 03 Lago Sul -Cep: 71625-110 Tel. (61) 3248-0610 Fax (61) 3248-1708 enibaixada.croacia@terracom.br CUBA

» BRASILIA - DE SES - As. das Nações. lote 26 00.807- Cep. 70416-900 TeL 161) 3445-3443 Fax )61) 3445-3509 Horatio: 2° a 5 09:00/17:00 61 0900/14:00 E -mal'hsoamh33um.dk -vis-a ;,rihbraxilia.um.dk ,,SÃO PAULO - SP A Cacei E r'rr, :379 -3° and. coei 3 Cep 01326-061 Te!.. it 1)3001-3625 Fas: (ti) 3068-9867 Horários: 2" a 51 09:00-' 17,00 609.00114:00 E-mail. saogkl@urn.dk »ARAUCÁRIA- PR A Prof Francisco Ribeiro, 683 Cep: 83707-660 - Araucária Tel.: (41) 3641-1112 Fax: 41) 3641 1023 Jurisdicao PA. SC E-mail: saiodFnovozyrrles.com » BELÉM - PA 6-jd Augusto Morttenegro, Km lI Icoaraci . Cep: 66820-000 Tef; 911 4006-7700 Fax: (91) 4006-7734 E-mail, lIs bri(idlh-group com » ELDORADO DO SUL - RS BA 290- Em 108 Distrito Industrial - Cep: 92990-000 Tel 151! 481-3399 Fax. (51,481-4050 E-mail: danish@cranwood.com.br "MANAUS-AM Ao Timbiras, 306- Cidade Nova 11 Cep. 69090-010 Tel - (92! 3223-8197 E-mail bsb@argo.com br "RECIFE - PE EdiL Em p resarial Cesler II A António Lcrsack do Monte. 96 5 .' 303 - Boa Viagem Ceo' 51020-350 Te),. (81)3466-6466 Fax'. (81) 3325-2022 Ju ni sd icao: PE E-mail: falencar@elogica.00m.b' » RIO DE JANEIRO - RJ As Aio Branco, 50 15° and. Centro - Cep: 20090-002 Telefax: (21) 2233-0303 Cel.: (21) 9688-2403 (emergência) E-mail- oodetanoirodk/Pterra.cOm.br »SALVADOR - BA As, Estados Unidos, 09 18-B -Edil. Estados Unidos - cj 802- Comércio Cep: 40010-020 Te) : (71) 3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 E-mail: ronald@ibahaship.com.br EGITO EMBAIXADA

aBRASILIA- DF SHIS 015- conj. 18 - casa 01 Lago Sul - Cep 71615-180 Tels.: (61) 3248-4710/4215' 4130/4517 Fax: (61) 3248-6778/1511

» BRASILIA- DF SEN - As das Naçoes. lote 12 Cep' 70435-900 TeIs.: (61) 3323-8800 Fax: (61) 3323-1039 E-mail: embegitode opend t com hr

RIO DE JANEIRO - RJ R Mu'-iz Barreto 741 - Botafogo Cep 22251 1193 Tal (21) 2554.13318,l6664 Fax: (21) 2552-8997 EL SALVADOR aBRASILIA- DE SHIS OItO - cnn] 01 casa 15 Cep. 71630- 100 - Lago Sul Tels . (61)3364-4141/3044 Fax: (61)3364-2459 Horário: 21 a 6 09:00/12:300 13:30117.00 E-mail elsalvador@ erorbelsalvador.brte.com.br '..iiiti/i.-LfoDi3GERAu »CURITIBA- PR A. Loanda, 335-VI. Palmira S.J. dos Pinhais Cep: 83040-170 Tal, )4t] 3382 1110 Fax ' )411 32635450 »SALVADOR - BA Av Tancredo Neves 1632 Torre Nortv - v 1310- Bairro Caminho das Amores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3342-8450 Fax, (71) 3342-8455 Email: consalbahiaiioie-net,com,br /':iS'J,c/.-OSHONÇ-RAR:CS "BELO HORIZONTE - MG Av Brasil. 84- x' 401 Santa Eugénia . Cep. 30140-060 Telefax: (31) 3241-2902 »AIO DE JANEIRO - RJ R João de Barros, 18 50 andar Ipanema - Cep. 22411-100 Tal.: (21)3204-1000 Fax, 3204-1919 »SÃO PAULO - SP AI, Santos. 880- 20 and. Cerqueira Cesar Cep 01418-100 Telefax. (11)3284-2600 E-mail' co-si il,rdo-a Ir oiig carro ar consuladoelsa!sxdor i/ig.com.br EMIRADOS ÁRABES »BRASÍLIA - DE SHIS - 01. 5 - checara 54 Lago Sul - Cep: 71600-580 Tel. (61) 3248-0717 Fax: (61) 3248-7543 E-mail: uaeiidluae.org.br wWw uae org,hr EQUADOR » BRASILIA - DE SHIS- 01. 11 - corri. 9 - casa 24 Lago Sul - Cep. 71625-290 TeIs., (61)3248-5560/5660 Fax: (61)3248-1290 Hordrio 0900115:00 E-mail: embeqéEsolst.com br www.embequador.org.br OLHAL iro t'i' E R .4 13 lO » BELO HORIZONTE - MG R Piaui, tOOt - Funcionarias Cep, 30150-240 Telefn'e (31) 3284-656-1 E-mail, consulecFPplanetariurr com br »CAMPINAS - SP Au Orosimbo Maia, 1625 - Vila Itapura - Cep' 13023-000 Tel.: (19) 3255-7171 Fax: (19) 3253-7633 E-mail vallejoperezr/Auol.com.br »CURITIBA- PR A. Erniliano Perneta. 680 101 and -1804 Cep: 80420-080 Telefax )41) 3225-2003 E-mail leramiranda(ê?ig,com.br "MANAUS-AM A 8- casa 16- conj. Belo Horizonte Pque. 10 Cep: 69055-000

Te).: 1921 3236-3698 Fax' (92) 3622-3679 E-mail, fsevillai '1°internotest com hr a PORTO ALEGRE - RS A. Euclldes Moura, 116 Paternon - Cep: 90680-070 Telefax (St) 3315-5921 E'mail quinlana.ezl/l!iterta.com,br »RECIFE - PE As. Boa Viagem, 6688 apto 401 - Csp 51030-000 Tel' 181)9172-8090 E-mail, ecuarec/éaol.com »RIO DE JANEIRO - RJ Av, das Américas. 500 - Bloco 21 5.305- Barra rIa TrInca Cep: 22640-100 Te),: (21( 2491-4113 Telefax' (21) 2493-3285 E-mail. correorroii°uninet coro hr a SALVADOR - BA Av, Tanotedo Neves. 274- Bloco A Centro Empresarial Igualemi salas 302:303 - Cep: 41826900 Telefax. (71) 3480-9686-3450-8330 E-mail: conseqba@uol.com.br »SANTOS - SP A 0k/vis de Vilaqua, n° 8 Cep 11045-350 Tel.: (13) 3219-8019 Fax: (13) 3219-4926 E-mail: oticasanhista/Olitorai cam,br »SÃO PAULO - SP A. Diogo Moreira, 132- conj. 1308 Cep: 06423-010 - Pinheiros Tel.: (11)3032-9909 Fax: (11) 3031-7004 E-mail, cecuadorí,dmatrrx oom,br ESLOVÊNIA REP. (O/lIA.

»BELO HORIZONTE - MG A. Ouro Preta. 611 - Li. 04 Cep: 30170 040 Teletax (31) 3335-E131 E-mail: sale)ana/iL'holrr'a.l com anafruan a@ net.em. co m br Horário: 2°a6 0 das 10:00/18:00 ESPANHA »BRASiLIA- DF SES - Av das Nacões. lote 44 Cep: 70429-900 TaIs,: (El) 3244-2121/21-451i 2023/2776 Fax: (61) 3242-1781 Horário ' 0900't3'00 E-mail: embesphrõccorreo.rnrae.es »RIO DE JANEIRO - RJ A Lauta Mulle' 116 s,/1601,-2 - Torre do Aio Sul Botafogo - Cep. 22290-160 Tel : 21) 2541-2299 Fax )21)2541-7999 Horario: 08-3013:30 »SÃO PAULO - SP As. Bernardino de Campos, 98 1° rrrrd. Cep 04004-040 Tal - (ti) 3059-1800 Fax: (11)3889-8412 Horário: 08:30:13:30 "PORTO ALEGRE - ES A Eng. Ildefonso Simões Lopes. 85 Cep 91330-180 Te)s: (51) 3338-1300,1667,4657 Fax: (51) 3338-1444 Horário ' 09:00,' 1306 »SALVADOR - BA A. Marechal F!oriano. 21 -Canela Cep 40110-010 TeIs, (71) 3336-90551937 Fax' (71) 3336-0266 Horãrio: 09:00/13:00 E-mail: conseap.sbahiak/icorreo.mae.es ::o.O3UL.300s HONOAAAIOS »SELEM - PA A. Jerõnimo Pirnentel, 61 Cep: 66055-000 Telefax (91(3242-0637 a BELO HORIZONTE - MG Av. Rafa Gabaglia. 1001 - s1910 Luxemburgo - Cep. 30380-090 Telefax: (31) 3275-4480

aCUIABÁ - MT As Frlrnto MuIler, 62 Jardirrr Aeroporto Cep: 78110-000 Varzea Grande Te)., (65) 3682-3840 Fax )65) 3682-3734 »CURITIBA- PR A. Visconde do Cerro Fria, 221 Novo Mundo Cep. 81050-080 Tal,. (41) 3246-1408 Telefax- /41) 3246-1714 aFLORIANÓPOLIS - SC Av Rio Branco, 354 - si 806 Cep: 88015-200 Telefax (47) 3222-0881 a FORTALEZA - CE As' Santos Dumorlt, 3131 Planta de Transição Cep: 60150-161 Telefax' (85) 3264-0055 »GOIANIA - GO A. 89, n°487- Sector Sul Cep: 74093-140 Tal , 621 3281-6566 Fax (62) 3241-0996 »JOINVILLE - SC As Juscelino Kubistchek. 419 con] 908-Cep 89201-100 Te) , 47) 422-2346 Fax. (47) 422-2309 » MACEIÓ - AL A. Jornalista Augusto Vaz Filho, 012- Farol- Cep: 57057-150 Tal. (82) 3241-2516 a MANAUS - AM AI. Cosmo Ferrada, 1225- Aleiso Cep 69098-000 TaIs,, (92) 3644-3166-6394 Fax. (92) 3644-6358 a NATAL - RN As. Arnintas Barros, 4200 Lagoa Nova . Cep: 59062-250 Tal,. (84) 3206-5610 a RECIFE - PE A Serrnhaem, 105- Boa Viagem Cep 51020-280 Tel.: (81) 3465-7474 Fax' (81) 3326-1006 a SANTOS - SP A do Comercio. 54 Cep - 11010-140 TeIs /131 3219-6000,16220 Fax. (13) 3219-7656 .,SÃO LUIS - MA Pça Duque de Caxias, 3 Cep' 65035-200 TeIs, (98) 3223-2846 - 3226-0958 a TERESINA - P1 A São Pedro, 3304 - Cobertura Ed. Palazo - San Pretro - Ilhotas Cep: 64001-560 Te) - 86) 3223-5646 Fax: (86) 3222-5233 a VITÓRIA - ES As, Saturnino de Brito, 2001 - Ed. Casar Alcare- Prata do Canto Cep: 29055-180 Tel.: (27) 347-2141 Fax: (27) 222-5233 11'-.' itNi5'jl,ADQS » BAGÉ - RS As, Pres, Vargas. 751 Cep' 96412 060 Tel.: (53/ 242-1776 Fax: 153/ 242-4361 »CAMPINAS - SP A Duque de Caxias, 517-6 Cep: 13015 310 Telefax: (19) 3236-4301 » ILHÉUS - BA As Proclamação, 1038 Jd. Sasona - Cep: 45660-000 Te!.: 173:1 3231-1668 Telefax: (73) 3231-2454 »RIO GRANDE - RS R. Gomes Freire. 692 Cep: 96200-470 Tel : (53) 232-8323 »SANTANA DO LIVRAMENTO - RS A Ivone ArgL.iininau Pereira, 65 Cep. 97574-110 Tel.: (55) 242-5376

Penrotaa - Novembr-o / 2005 - B - 031


Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados .sÁo JOSÉ DO RIO PRETO A. Voluntários de 56o Paulo, 3066 9and.-x/910-Cep:15015-200 Tal: (17)3233-6911 Fax: (17) 233-6032 ia URUGUAIANA - RS R. Vendncro Aires. 1357 Cx, Postal 470- Ce9: 97500-970 Tei: (56) 412-4352 ESTADOS WOOS Serviço de Informações sobre vistos: (21) 4004-4950 (para utilizar o tele-atendirneritO e preciso primeiro efetuar o pagamento da tala de agendamenito rio valor de R$ 38.00) ou através do sue: iesw.v,slo-eua.corrr.br

SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1632-s/ 1401 Salvador Trade Ceder - Torre Sul Carrer#o das Arvores Cepr 41820-020 Teis.: (71)3113-2091 Telefax. (71)3113-2092 E-mail: amcori99@terracom.br

ia

FILIPINAS EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações. Me 1 Cep. 70431-900 Tel.: (61) 3224-8694 Fax: (61(3226-7411 E-mail: pg@persocomcorn.br Horário: 2° a 61 09:00/17:00

EMBAIXADA ia BRASILIA - DF SES - Av. das Nações Unidas, ad. 801 - lote 3- Cep: 70403-900 Tel.: (61)3312-7000 Fax: (61)3312-7640 Horário: 08:00117:00 E-mail: coflsularbvasd@state.gov Srte ~embaixada-aniencarra.org.br CONSULADOS GERAIS iaRIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 147 Castelo - Cep. 20030-020 Teis.: (21) 2292-7117 / 3823-2000 Fax: (21) 3823-2003/3823-2023 (seção consular) Horário: 08:00116:45 E-mail: esainforio@slate.gov / acsno@slate.gov (dep. de serviços para cidadãos americanos na seção consular) ia SÃO PAULO R. Henri Dunarit, 500 - Chácara Santo Arilonio - Cep: 04709-110 Tel.: (11 ) 5186-7000 Pari: (11)5186-7159 Horário: 08:00117:00 E-mail: acsinfo@stale.gov/ visasaopauloslate.gov Departamento Comércio Exterior R, Hers-i Dunant, 500-Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel.: (11) 5186-7000 Fax: (11)5186-7399 Horário: 08:00/16:30 CONSULADO »RECIFE - PE A. Gonçalves Mais. 163 Boa Vista - Cep: 50070-060 Tel.: (81)3421-2441 Fax: (81(3231-1906 Horário: 08:00116:30 E-mail: recitecorrsulate@state.gov

CONSULADOS GERAIS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR Av. Marechal Deodoxo. 630-2° and. Ed. CCI - Cep: 80010-912 Tel.: (41)3222-4888 Fax: (41)3215-5533 »ITAJAÍ- SC A José Pereira Liberato, 1120 6. São José - Cep' 85300-000 Tel.: (47) 348-2333 Fax: (47) 344-1970 E-mail: marcocachel@bol.com.br »MANAUS - AM A. Jonathas Pedrosa. 1219 Centro - Cep: 69020-110 Tais.: (92) 3233-2778/2320 Telefax: (92) 3232-1886 »RIO DE JANEIRO - RJ A. Redentor, 143 - Ipanema Cep: 22421-030 Tal.: (21(2521-8570 Fax: (21) 2287-1134 E-mail: consuladotilipinasrj@ rornulornene.med.br »SÃO PAULO - SP Pça. da República, 32- 1°and. sbl(. - Centro - Cep 01045-000 Tel.: (11(3259-4966 Fax: (11)3255-4659 E-mail: tllipinascgsp@hotrnail.com

Furtado, 2865 Edil. Sintese 21 - si 11041106 Bairro de São Braz Gep: 66060-600 Tel.: (91) 3259-4566 Fax: (91) 3259-2628 Horário: 15:00118:00 E-mail: serraocrn@sirrteSe21.com.br » BELO HORIZONTE - MG Depto. Comércio Exterior A Timbiras. 1200-7° and, Cep: 30140-060 Tel.: (31) 3213-1571 Fax: (31) 3213-1575 Horário: 08:00/17:00 »FORTALEZA - CE Au. Santos Dumont, 2828 - si 708 Cep: 60150-1 61 Tel: 85) 3486-1306/1307 Fax: 85) 3486-1308 E-mail: uscrlsag@yahoo.com »MANAUS - AM A. Franco de Sã, 310- Edil. Atriurn s/306 - São Francisco Cep: 69079-210 Telefax: (92(3611-333.3 E-mail: conageni@internext.com.br »PORTO ALEGRE - RS A. Riachuelo, 1257 - Centro Cep: 90010-271 Telefax: (51) 3226-3344 Horário' 2°a 6°09:00/13:00 E-mail: eagent@terra.com.br

FRANÇA

FINLÂNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Au, das Nações Qd. 807- Lote 27 Cep' 70417-900 Tel.: (61) 3443-7151 Fax: (61) 3443-3315 w.Iinlandia.org.br E-mail: brasiliai/4finlandna.org.br Horário: 21 a 5108:15117:00 64 08:1511415 CONSULADOS GERAIS

AGENCIAS CONSULARES Ia BELÉM - PA Av. Conselheiro

iaCURITIBA - PR R. XV de Novembro, 270 conl. 205-2° and. -Centro Cep: 80020-920 Tel.: (41) 3223-5933 Fax: (41) 3223-5418 E-mail: reqiriaoriãro6°lerra.com.br »FORTALEZA - CE A. Almirante Maximiano da Fonseca, 1395 B. Luciana Cavalcante Cep: 60811-020 Tel.: (85) 4006-7600 Fax (85)4006-7814 E-mail: ednillon@c7s.com.br ia MANAUS - AM A. Marcilio Dias. 131 Cep' 69005-270 TeIs.: (92) 3622-66861627616648 Fax: (92) 3622-6656 E-mail: lackIirnlsndkonsul@hotmail.com is PORTO ALEGRE - AS R. Comendador Azevedo, 224 Cep: 90220-150 Tal: (51) 3346-8488 Fax: (51) 3346-6098/4328 E-mail: ingo@grupoherts.com »RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Assis, 59 Boa Viagem - Cep: 51020-410 Telefax: (81) 3462-4254 Fax: (81)3341-6924 E-mail: sllobo99zaz.coni br »SALVADOR - BA A. Cândido Portinari, 19 Jd. lpiranga - Barra Cep: 40140-440 Telefax: (71) 3247-331214301 E-mail vinas@ig.coni.br »VITÓRIA - ES Pça. Costa Pereira, 52 99 and - si 906 i91 2 Ed. Michelini - Cep: 29010-080 Tela.: (27)3223-14111089 Fax. (27)3223-1165 Horário: 09:30,12:00 14:30/1730 E-mail: mckinby@uol.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Mulier. 116- si 2206 Botafogo - Cep: 22290-180 TeIs.: (21) 2543-7223-2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 E-mail: riodejaneiro32finlandia.org.br Horário: 24` a5°Ú8:1517:00 60 08:15114:15 »SÃO PAULO- SP ft Machado Bisencourt, 190 conj. 607- Ed. New World Cep: 04044-000 Tel.: (11) 5087-9542 Fax: (11) 5087-9520 E-mail: saopaulo@ntnlandia.org.br Horário. 2° aS° 08:15/17:00 69 08:15114:15 CONSULADOS HONORÁRIOS ia BELÉM

- PA Au, Senador Lemos. 529 Unlarizal - Cep: 66050-000 Tels.: (91) 3222-014818513 Fax: (91) 3224-4306 ia BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena, 3111 conj. 1007/1010 Bairro Funcionános Cop. 30130-008 Tel.: (31) 2101-0707 Fax: (31) 2101-0708 E-mail: sidney.procopio@outokumpu.mm

8 - 032 - Psrirotas - Novembro / 2005

EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações, lote 4 Qd 801 - Cep' 70404-900 Tel. (61)3312-9100 Fax: (61)3312-9108 Horário: 2° a 69 08:3011:30 E-mail: france@ambafrance.org.br www.ambafrarncs-br org.hr CONSL!LAOOS GERAIS isRECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2333 69 and. - Ed. João Roma Cep. 51020-020 Boa Viagem - Tel.: (81) 3465-3290 Fax' (81) 3466-3599 Horário: 08:00112:00 E-mail: consutr@hotlink.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres, Antonio Carlos, 58 89 and - Cep: 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21)3974-6861/6564 Horário: 08:15112:30 E-mail:consulatrio@rionet.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Paulista. 1842 - 14 0 and. Ed. Cetenco Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 Tel.: (11)3371-5400 Fax: (11)3371-5401 Atendimento Público Horário: 08:30112:00 E-mail: cgfsp@lerra.com.br GABÃO l/M6-AnXADA BRASILIA- DF SHIS - 01.9- conj. 11 - casa 24 Cep' 71615-300 Tela: (61) 3248-353313536 Fax (51) 3248-2241 Horário: 2° a 6° 09:00,15:00 E-mail: telma.azevsdo@ig.com.br

ia

CONSULADOS HONORÁRIOS

ONSULACOS HONORÁRIOS

»RIO DE JANEIRO - RJ A. do Acre. 51 -1302- 139 and. Cap' 20081-000 Tel.: (21) 2263-3699 Fax: (21)2263-4472 »SALVADOR - BA Av, Tancredo Neves, 450 Edil. Suaraz Trade - conj. 2401 Prtuba - Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0031 Fax. (71) 3341-0810 »SÃO PAULO - SP A. Marconi.53- 120 and conj. 123- Centro - Cep: 01047-000 Tal.: (11)3258-4622 Fax' (11) 3151-3229 E-mail: crgabaosp@uol.com.br

»CURITIBA - PR A. Barão do Rio Branco, 63 conj. 912- Cep: 80010-900 Tal: (41(3233-7272 Fax: (41) 3224-4337 E-mail: nillc@onda.com.br »PORTO ALEGRE - AS A. Padre Chagas. 415 conj. 201 - Cep: 90570-080 Telefax: (51) 3346-1988 E-mail: poloseguros@brturbo.com.br »RECIFE - PE Au. Conselheiro Aguiar. 1555 Editicio Wcon. 4 - sala 39 Boa Viagem - Cep: 51111-030 Telatax: (81(3467-5527 E-mail: consuladoguatemalarecife@ yahoo.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D' Axila, 991° and. Ipanema - Cep: 22421-010 Telefax.: (21) 2294-1849 E-mail: conxulado.guatemala@ hxtem.com.br » SÃO PAULO -SP A. ltapeva, 378 - 49 and., coni 44 Cep 01332-000 Tal.: (11)3285-0586 Fax: (11)3266-6603 Horário: 09:30/12:00 E-mail: conxul.guate@terra.com.br »VITORIA - ES A. José Alexandre Buaiz, 190 SI 1412- Ed. Mãslsr Tower Enseada do Suá - Cep: 29050-420 Telefax: (27)3314-3933 - 3349-1313 Fax: (27) 3289-8410 E-mail: lusaro@uol.com.br

GÂMBIA CONSULADO HONORAF1IO »SÃO PAULO - SP Representante: Wilhelm Agnicola A. Cunha Gago. 700- conj. 131 Pinheiros - Cep: 05421-001 Tel.: (11) 3819-3866 Fax: (11)3819-4420 Horário: 10:00/15:00 E-mail: waya@uol.com.br' g.abricola@derrrnet.com.br GRÉCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, 0.805 lota 22 - Cep: 70480-900 Tels.. (61) 3443-65731726316421 Fax: (61) 3443-6902 www.emb-grecia.org.br E-mail: inlo@emb.grecia.org.br Horário: 2"a 64 das 09:00,15:30 CONSULADOS GERAIS RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 apto. 201 Cep' 22210-030 Tels.: (21) 2552-6749/6849 Fax: (21) 2552-6799 E-mail: gconsq@gbl.com.br Horário: 24 a 68 das 09:00115:00 »SÂO PAULO - SP Au Paulista. 2073 Conj. Nacional Horsa II - 239 and. - conj. 2303 Cap 01311-940 Tais: (11)3251-0675 - 3283-1231 Fax: (11(269-0178 E-mail: consulgracia@sti.com.br Horário: 2° a6° das 09:00/15:00 ia

CONSULADOS 1-IONOF1ARIOS CURITIBA - PR R. Padre Anchiela, 2285 conj. 203- Ed. Deita Cantar Bigorrill'no - Cap: 80730-000 Tel.: (41) 3026-4625 Fax: (41) 3335-7102 E-mail: efezo@uol.com.br Horário: 2 a 6° das 14:00/1700 ia MANAUS-AM A. Marcilio Dias, 300-4° and. Centro - Ed. Maria Tadros Cep: 69095-270 Tela.: (92) 3633-2525 Fax: (92) 3633-3933 E-mail: jtadrox@intemext.com.bn Horário: 2° a 6° das 08:00/12.00 14:0018:00 »RECIFE - PE A. do Hospício, 202-s/ 531 Boa Vista - Cep' 50060-080 Tel.: (81) 3231-1343 Fax: (81) 3231-1407 E-mail: consuIgr@elogica. com .br H orário: 2°a6° das 09:00/1 4:00 "SANTOS-SP A. João Pessoa, 69-16° and. Cep. 11013-001 Tel.: (13) 32197393 Telefax' (13) 3219-4751 Horário: 2° a 6° das 10:0016:00 ia

GUATEMALA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS-Ol.03-conj. 10- casa ot Lago Sul - Cep' 71605-300 Tal.: (61) 3365-1908/1909 Fax: (61) 3365-1906 Horário: 09:00/13:00-14:00/16:30 E-mail: ambaguale-brasil(n/minex.gob.gt

GUIANA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE SHIS - QI 05- conj. 19 casa 24- Cep: 71 61 5-190 Tais.: (61) 3248-0874/0875 Fax: (61)3246-0866 E-mail: embguyana@apis.com.br GUINE BISSAU CONSULADO HONORÁRIO »CAMPINAS - SP A Emilio Ribas, 7654 0 and Si. 43- Canibui - Cap' 13025-141 Tel.: (19) 3255-0003 Fax: (19) 3255-0999 E-mail: consuladogb@uol.com.br Sito: wvm.gaocnties com.'consuladogb GUINÉ REPÚBLICA CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa. 28011202 Flamengo - Cep: 22250-020 Tel.: (21)2554-5291 Fax: (21)2554-6197 Horário: 09:0014:00 HAITI EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - QL 10- conj. 06-casaisLago Sul - Cap. 71630-065 Tais: (61) 3248-686011337 Fax (61) 3248-7472 Horário 2° a 5° 09:00116:00 60 090011430 embhaiti@zaz.com.br CONSULADOS HONORARIOS cRIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A- 10 and. Cep 20040-0r20 Tais. (21) 2216-2808/2809 Fax: (21) 2518-3226 »RECIFE - PE A do Riachuelo, 105- conj. 814 Ed Circulo Católico Cep: 50050-400 Telefax: (81) 3327-2744 is SÃO PAULO - SP A Omar Simão Aacy, 60- Morumbi Cep: 05657-060 Telefax: (11) 3759-2973


Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados HOLANDA VER PAISES BAIXOS HONDURAS »BRASÍLIA - DF SI-lIS -O) 19- C0r5. 07-casa 34 Lago Sul - Cep 71650-070 Tels (61) 3366-4082 Fax (61)3366-4413 E-mail: embhooduras@ig com.br AONSULorDOS GERAIS RIO DE JANEIRO - RJ Av Nsa Sra de Copacabana. 1183 si 1104 - Posto 06 - Cep: 22070-010 Tela.. (21) 3813-5253 - 2267-4593 »SÃO PAULO - SP IR da ConsolaçáO, 3741 - COR. 32 2° and, - Cerqueira Casar Cep: 01 41 6-001 Telefax 11) 3088-2993 E-mail: consuladohonduras.spIi'Ü terra.com .or /'ONSIJLACOS HONORARV) »CURITIBA - PR IR Angelo Sampaio. 1500 Cep' 80420-160 Tela.: (41 3223-17347470 » FOZ DO IGUAÇU . PR Rodovia das Cataratas. Km 16.5 Ceio Tel (45) 3529-7711 Fax (45) 3529-7732 E-mail. colonial/2°hotelcolonialspa.Com .br » PORTO ALEGRE - AS R. Joac Manuel. 157 17° and. Cep' 90010030 Tela.: (51) 3220-3750/3503/3500 »RECIFE - PE Lote 1 a 5 Quadra L. Lotearnerrto IV Poue, Industrial de Caruaru Cv Postal n5 060 Cep. 55002-970 Telefax' (81) 3722-2444.2498: 9126/9103 »TUBARÃO A XV de Novembro. 79 64. O Antonio - apto. 203 Cep' 88701-210 Tel.. (48) 622-2027 Fax. (48) 626-0588 9986-3004 )celLJla-1 E-mail' Lardizabl//tr-o.matrix com/ir Lardizahíib71 com.br HUNGRIA »BRASILIA - DF SEr,. As. das Nações. lote 19 O 805- Cep: 70413-900 Tela,: (61) 3443-0822/0836/0854 Fax: (61) 3443-3434 E-mail. huerxbbrzi)4terra.com br w'.hungna.org.br '.i/lS/jL/.CO GERAL »SÃO PAULO - SP IR Aridre Ampere 153- coei. 42 BroOklin Novo - Cep 04562-080 TeIs,, (ti) 5506-501115088 5xx' (ti) 5506-4321 E-mail huconsaoádciblis not www.hungria.org.br CO/TE CER'/E /

«

»CURITIBA - PR As. Pres. Juscelino Kubitshek de Oliveira. 7701 C.I.C. . Cep 81350-160 Telefax. (41) 3288-4192 E-mail: intercasedfvntercase.com br Horário. 13.30/1700 » FORTALEZA - CE R. General Sampaio, 576 1 5 and. - Cep: 60020-030 Tel.. (85) 3212-1777 Telefax: (85) 3212-3445 E-mail. acaiaca(ãisecrel.ccm br A1)AS HO°lOR3RIGS » BELO HORIZONTE - MG R. Barão de Macaubas. 460 19? and. - Santo António Ceio

Telefax' 131) 3297-9303 E-mail. aaif@estaminax.com.br » PORTO ALEGRE - RS As Mostardeiro, 157- conj. 402 Cep: 90430-061 Telefax: (51) 3222-1906 E-mail. ruttkay:iuterra com.br mRIO DE JANEIRO - RJ R. Senador Vergueiro. 154 aoto. 304 - Flamengo Cep: 22230-001 Tel. (2112551-4359 Fax: (21(2552-7196 E-mail' emhaldu@alterneacom.br "SALVADOR - BA IR. Prof,Clementino Fraga, 33 s/301 - Jd. Apipema Ceio: 40157-030 Tel. (71) 3261-8559 Fax' (71) 3261-8560 E-mail: gezaurmenyi@uol.com br ÍNDIA »BRASILIA- DF SHIS 01.08- conj. 08- Casa Ot Lago Sul - Cep 71620-285 rei. (61) 3248-4006 Fax: (61) 3248-7849/5486 Horário: 21 a 99 08:00/13:00 14.00 1630 Emxil' commercial.Tdindianembasav org br AO PAULO - SP As. Paulista, 925 - 7° and Cep. 01311-100 Tela.: (11) 3171-0340/0341 Fax' 11)3171-0342 Horário. 09:3012:30 (dai entrada em documento) 16:00,17:00 (retirada de vistos) www indiaconsulate.org.br E-mail, com7bindiaconsulate org br

>é

(/ /. E 1) IRA 71i0 »BELO HORIZONTE- MG A. Para/ia 523 - Funcionarias Ceio Telefax. (31) 3264-5444 nas.' indiaconsulatemg.org INDONÉSIA BRASÍLIA - DF SES ' As, das Nações - Od 805 lote 20- Cep. 70479-900 Teta '(61)3443-8800.1788 Fax' (61) 3443-6732 E-mail: hbribrasiliaiCpersOCOm .cOm. te Horário: 2' a 6' 090012.30 14:00.17:00 wwe.rvdonexia-brasil.org.br . .: rr- b/1 )iORA/4l0L

",'IlrSli Ao '

"BELO HORIZONTE - MG R. Sapucai. 383 - 40 and Floresta Cep 30150-904 Tel.. (31) 3279-4473 Fax' (31) 3279-4476 E-mail: canislo@cvrd com.br » RECIFE - PE IR Lemos Torres, 95 ' Casa Forte Ce p . 52060-310 TeIe)ax: (81)3228-4802 E-mail: indoconauliTjlhotmaiLcom »RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia 0' As/la. 99- 1 0 and. par-lema- Cep' 23131-010 Telefax: (21)2259-8756 E-mail: siclorresia/'datern com.br »sÃO PAULO - SP R. Boa Vista. 133-3° andar conl 38' Centro - Cep: 01401 -001 Telelax 111)3105-2309 E-mail' paulocxmiz/7/ihalset-el.com.br IRÁ Z/,n7iiXADA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 31 O 809-Cep 70421-900 Tal. (61) 3242-5733 Fax. (61) 3244.9640i3242,5733 (rama] 137)

E-mail: webirançãwebiran org br www.wxbiran.org.br Horário: 7° a 5° 09:15 1300 e 15:00/17:30 , 5'08:15;13,00 e 160017:30 IRAQUE »BRASILIA- DF SES - Av das Nações. Od. 815 lote 614 - Cep: 70430-900 Tela' (61) 3346 282 61312 7561 Fax: (61) 3346-7034.7442 Horanio: 2' a 6° 09:00 15:00 E-mail errrbxixadarraclueíiiiterra.coirl br IRLANDA REP. »BAASÍLIA- DF SHIS - OL 12- conj. 5-casa 9 Lago Sul - Cep: 71630-255 Tel.: (81)3248-8800 Fax' (61)3248-8816 E-mail. irishembassybrasilia7°leircom,net Horãrio. 2° 56° 0900-1700 DE JANEIRO - RJ ,,RIO DE R. 24 de Maio. 347- Riachuelo Cep 20950-090 Te! /2112501-8455 Fax' /21)22814975 Horario: 09:00 13:00 E-mail: riocoesulate@ireland.com »SAO PAULO - SP Av Paulista, 20065v and. conj. 51-5- Ceio 31 0-200 Telefax: (11(3287-6362 Horario: 14.00 17:00 ISLÂNDIA 2.

»RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66- Bloco E a 1015- Cep. 22210-903 Tel' (21 2285-1795 Fax (21) 2205-0581 Horario 10001400 E-mail: islandia.rj@towers66 com.br r+SÃO PAULO - SP A Conde D Eu, 618 Cep 04738-010 Telefax: (11)5547-0700 Horário. 2, 41 e 61 1400.16:00 )c hora marcada) ISRAEL E.r,iSfu:x..Do, »BRASILIA - DF SES - Av das Nações. lote 38 04 809 Cep: 70424-900 Tela.: (61) 2105-0500 Fax: (61) 21050555 Horário: 2 a 5.00830,/1700 6° 08.30/14:30 E-mail: info@brasitia.rnfa.gov.il site' htlp://brazilra.mta.gov.iI Jurisdicao: todo o Brasil ITÁLIA : 1)!, 17 A DA » BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações lote 30 - Cep: 70420-900 Tal.' )61) 3442-9900 Fax. (61)3443-1231 E-mail: embitaliatí/iembilalis.Org .br x.ww.embtaIia org.br »CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 630 21 1 and - Centro Comercial Itália Cep. 80010-010 Tel.: (41) 3304-1750 Fax: (41)3304-8451 E-mail: segreteria concun(ii/embitalia.Org .br Jurisdiçao. RIR e SC » PORTO ALEGRE - RS A. José de Alencar. 313 Cep' 90881-481 Tela,. (51) 3230-8200 a 8249 Fax' (51) 3230-8222

' 1 'SERIA

E-mail.urp.poa7/ieir-bitalia,org br Jurisdição: RS »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres'dente Antonio Carlos. 407° and . Castelo Cep: 20020-010 Tei - (21) 2122-1315 Fax: (211 2262-6348 - 2220-3460 E-rnrail: seg retenia.conriodi/i)>embitalia.Org .br Ju r isdição: IRJ. ES e BA » SAO PAULO - SP Ao. Paulista, 1963 Cep'01311 300 Tel. (ti) 3549-5699 E-mail: segreteria.conspao@ embitalia org.br Jurisdição' SP, MT, MS, AO e AC 5 7. 1, 5 E E-'. - "S

E. ,i' ) ',

»BELO HORIZONTE - MG Av Afonso Pena, 3130- 12° and. Serra- Cep 30130-009 TeIs (31) 3281-422414211 Fax: (31)3281-4408 E-mail' conbelo(â)embitalia.org.br Jurisdiçáo. MG, GO e TO »RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira. 2222 21 and. - Edit. Robert I3ran Boa Viagem - Cep: 51010-030 Tel -(81)3456-4200 Fax: (81)3466-4320 E-mail' conrecife@embitalia,org,br Jurisdição. AL, AM, AP, CC, FN, MA, PA. P8. P6, P1, IRN. RR e SE, - ECi.'tr,ULADCi »SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro. 279 Centro - Cep. 40060-000 TeIs.: (71) 3329-35121 3329-5338 Telefax: (71)3329-3591 E-mail' viconilbahia@svn,com.br 00/1571/ Til)i.,.E -I ONRAI'TiOS O »CAMPO GRANDE - MS As. Afonso Pena. 1980-ap. 12 Ceio Tel: 67) 324-2846 Fax' (67) 325-6135 Horário. 2' a 5° 09:00.12.0013 '00 't 7:00 E-rrrail stalma)/iiuoI.com.br »JUNDIA1 - SP R. Conde de Parriaiba, 100 Cep: 13201-001 Tel.: (11) 4521-4210 Fax (11)4521-6225 Horário: 2104008:30.11 30 »SANTO ANDRE - SP R. Coronel Fernando Prestes. 35020° and -cl 201 Cep 09020 110 Tel.:(hi( 4990-5011 Fax: (11) 4427-4984 E-mail' v consolato//irigamonhi adn.br Horario: 5-' 09,00.11:30- 1300/15:30 ,.SANTOS-SP Pça Correia de Meto. 9 - Centro Ceio 220 TeIs. (13) 3223-73687543 Fax: (13) 3221-4863 Horário: 2' a 6 0 08:0012:00 14:00.18:00 E-mail: alettieriEossr rJr-rirnar-açencv.com br JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO JAPÃO i/Y1(/.lXACA »BRASÍLIA - DF SES. Av das Nações, Quadra 811 lote 39 - Cep: 70425-900 Tel,: (61) 3442-4200 Fax (61) 3242-0738.3443-9685 wma.br.emb-la p an go IP Jurisdição. DF. GO, TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tal: (61)3442-4200 Fax' (61) 3242-2499 E-mail: japao6@yaw l. com br Horário: 09:00/1200 - DEPARTAMENTO CULTURAL Te) (61) 3442-4200 Fax: (61)3443-9051 Bolsas: E-mail: )apaoi@yawl.com.br Imprensa e Informações culturais' E-mail' cutturaltapaO(//iyawl,cOm br

HBELEM - PA Av Maqalhaea Barata. 651 - Ed. Belerrr Ol(ice CerRar 7° ano - Cep. 66030-240 Tel.: (91) 3249-3344 Fax (91)3249-3655 Jurisdição PA, MA, AP, P1 E-ma1 con1abel . sempironet com ar »CURITIBA- PR R. Mal. Deodoro. 630- 18 0 and Edificio Centro Comercial taia Cep: 80010-010 Caixa Postal 2028 Tal' (41) 3322-4919 Fax- (41) 3222-0499 Jurisdição' PR E-mail: cgicwb@terra.com.br "MANAUS-AM R. Folaleza. 4168. Adrianópolis Cep. 69057-080 TeIs.: (92) 3232-20008582 Fax: (92) 3232-6073 Jurisdição. AM AO. RIR, AO E-rxiail. cgjm/.i/horizon.corn.br » PORTO ALEGRE - AS Av, João Obino 487 Petropolis- Cep. 90470-150 Tal.. (51) 3334-1299 Fax' (51) 3334-1742 Jurisdição' AS SC E-mail c1poalioterra com br »RECIFE - PE R. Padre Carapuceiro. 733 140 and. - Ed. Empresarial Center 1 Boa viagem 'Cep 51020-280 Tal: (81) 3465-9115 Fax, 3465-9140 Jurisdção: CE RN. SE . PE. AS. 8k PB E-mail' cgjpnrec@ecologica.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 200 105 and. - Cep- 22210-901 Tal. (21) 3461-9595 Fax' (21) 2285-7717 E-mail' into.culturall/jtlapao-rio.org.br ,' wvw.rio.br.emb-japan.go Ip Jurisdição AJ. ES . MIS consucgjlii)nethall.corll.br »SÃO PAULO - SP As Paulista 85431 and. Bela Vista - Cep 01310-913 Tal. (11) 3254-0100 Fax: (11)3254-0110 Horãrio: Consulado 2° a 6° 0900.12:00 13:30/1700 Vistos: Pedido 2'. 0 e 6° 09:00, 11:06 Devolução: 2°. 0c 6' 15 00,1600 w'ww.sp br.emb-lapxn.90.lpi' portugues/index.htnn Jurisdição: MT, MS. SP e Triângulo Mineiro JORDÂNIA 0' 1, '. SA iXA DE» BRASÍLIA - DE SHIS . Ql09-conl 18-casa 14 Cep: 70483-900 Tel.: (61) 3244.540715414 Fax' (61) 3248-1698 Horário 21 a 6° 0900/15:00 CO/iAS/LADO » SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326- 15° and. corrjs 158/159 Cep: 01310-000 Teis.: (11) 3285-552115100 Fax (11 li Horário 2°a 6` 09 30/12:30 KUWAIT 4/15

»BRASILIA- DF SHIS - 01 05 - Chácara. 30 Lago Sul - Cep' 71600-550 Tel : (61) 3213-2333 Fax: (61) 3248-0969 Horário: 2° a x 08:30/16:00 E-mail. kuwad@o pendf corrr.br www.embaixadadofiwait.org.br

Pai-trotas - Novembro / 2005 - 0 - 033


Plantão de notícias, super tarifas, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados LETÔNIA (LATVIA) HONOP,OFiIO

C01SLLADC)

»SÃO PAULO- SP R. Jacques Felix. 586- apto. 12 VI. Nova Conceição Cep: 04509-002 TeIx,: (11) 5182-8925- 3842-0687 Fax; (11)3842-3159 Horário comercial E-mail jgrinbergõõsuperig com,br LÍBANO LOBAiS/iDA »BRASÍLIA - DF SES 805- Av. das Nações Lote 17 - Cep. 70411-900 Tal: (61) 3443-8570 Fax; (61) 3443-8574 Horário. 2° a 6 09;00115.00 E-mail erxbaixada@libano.org.br ww.v libano.org br Dos »RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana. 39 - Botafogo Cep' 22280-020 Tel.: (21) 2539-2125 Fax; (21) 2539-1905 E-mail: consuladorj@libano.org.br »SAO PAULO - SP As Paulista, 688 16° and. Cep 01310-100 Tais.. (11) 3262-060410534 Fax; (11)289-5081 E-mail; consuladosp@libano.org.br LÍBIA DA »BRASÍLIA - DE SI-lIS - 0115 - Chácara 26 Lago Sul - Cep: 71600-750 Teis: (61) 3248-67101671616728 Fax. (61) 3248-0598 Horário; 2°a 5°09;00'lS:OO E-mail, emblibra5-terra.com.br UTIJÂNIA CONSULADO HONGNAR;O »SÂO PAULO - SP A. Manoel Pereira Guimarães, 87 Granja Julieta - Cep. 04722-030 Tel.: (11) 5681-9658 Telefax; (11)5521-4182 E-mail; lilucons@uol.com.br Horário: 21 e 69 14:00/17:00 LUXEMBURGO CONSU;,ADO »SÃO PAULO - SP A. Arandú. 205- cj. 1303- Brooklin Novo - Cep 04562-030 Telefax. (11)5506-8107 E-mail; consulado.lux@terra.com.br MALÁSIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS - 01 05 - Chacara 62 TaIs.; (61) 3248500816215 Fax (61) 3248-6307 Horário: 2° a 54 08;30/17;15 61013:30.13:15 5505 :OPiO COMERCIAL i+SÃo PAULO - SP AI, Santos. 771 'Cl. 72 Cerqueira Cesar Cep 01419-001 Teis.: (li) 3285-2966 Fax' (11)3289-1595 Horário' 08;30!12:45 - 14;0016;45 E-mail- saopaulomatrade.gov.my MALAWI CONSIJ,.ADO »SÃO PAULO - SP A. Américo Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep' 04715-003 Tel.: (11)5181-5433 Fax; (11) 5181-0031 maxebõ,pmaxeb.com.br MAU 20 WSULAISCI GERAL »SÃO PAULO - SP A. Bartolomeu de Gusmão. 332 Vila Mariana - Cep; 04111-020

TeIs.. (11)5575-0404 - 5082-3629 Fax; (1115906-0633 E-mail; dapealâ)globo,com MALTA CLINSU LADO »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Graça Aranha, 41679 and. sala 708- Cep. 20030-001 Tel.: (21) 2533-7274 Fax; (21)2533-7250 E-mail, consuladogeralmalta@globo.com »SÃO PAULO - SP A. Xavier de Almeida, 227 Cep; 04211-000 Telefax; (11)6914-4420 E-mail. coxsulmal1a.sp@ig.com.br Horario; 13:3017:00 MARROCOS SOBA: LADA »BRASÍLIA - DE SEN ' Av. das Nações, lota 02 Oct,801 - Cep 70432-900 Tela., (61) 3321-4487/ 3226-2288 Fax. (61) 3321-0745 Horário; 21 a 6° 09;00116:00 E-mail; sifamabr@onix.com.br CONSULADOS HONORARlOS » BELO HORIZONTE - MG A. Prof. José Vieira de Mendonça. 3011 -6° and. -s/20 Usiminas - Cap; 31310-260 Tais.; (31) 3499-85768430 Fax; (31) 3499-8836 » FLORIANÓPOLIS - SC Av. Rio Branco. 333- si SOS Cep; 88015-201 Telefax. (48) 3028-1580 »SÂO PAULO - SP A. Formosa. 51 - 70 and. Cep 01049-000 Tel: (11(3256-2146 Fax: (11) 3159-0958 »VITORIA - ES Av, Nsa. Sra da Penha, 2053 Cep; 29045-401 Tel.: (27) 3227-4280 Fax; (27) 3225-3603 MÉXICO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações, 0805 Lote 18- Cep70412-900 Telu.; (61) 32441011.i1211:1411 Fax; (61) 3244-17553866 E-mail; embamexbra@cabonet.com.br Seção consular ramal 215 E-mail; consulmexbsb@uol.com.br Jurisdição; DF, GO, TO, PA, AP, RA e AM w.mexico.org.br C0L:/'.JLAi2OE GL'°,AIS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 5/301 39 and. - Bolafogo - Cep 22250-040 Teis.. (21(2553-2059-2552-9496 Fax: (21) 2551-3247 E-mail: comexrior3)domain.com.br Jurisdição; RJ, ES, MG, BA, SE, AL, PE, PB, RN, CE, P1 e MA. »SÃO PAULO - SP R. Holanda, 274 - Jardim Europa Cep 01446-030 TeIs.. (11)3061,4144/4721,14885 Fax. (11)3082-4319 - 3088-7768 E-mail: consulmex-sp<5)gobmex-sp.org.br Jurisdição; SP, PR, SC, AS, MS, MT, RO e AC CONSULADOS HONOP.AIIIOS »BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado. 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep' 66025-160 TeIs' (91) 3241-7407-3223-8967 Fax; (91(3222-9424 E-mail* chermont.adv@amazon,com.br "FORTALEZA - CE A. São Paulo, 1941 Jacarecanga - Cep: 60030-101

A - 034 - Panrotas - Novembro / 2005

Telefax' (85) 3238-3800 ramal 207 E-mail' cmexico@planos.com.br "MANAUS-AM A. Fortaleza, 585 - Adrianópolis Cep; 69057-080 Tel.: (92) 3663-5050 Fax; (92) 3663-5077 E-mail' chmexico@novidade.com.br »RECIFE - PE Av. Pari 1800 Salgadinho - O/rida Cep; 53110-780 Tel.: (81) 3429-2088 Fax; (81)3429-2818 E-mail: dxbeuxãEbusscar.com.br »SÃO LUÍS - MA R. dos Afogados, 107 Centro - Cep; 65010-020 Tel.: (98) 3232-6732 Telefax; (98) 3232-6232 E-mail: goad@elo.com.br MOÇAMBIQUE REP. E 1,1 65 ! XÁ O 7. »BRASÍLIA - DF SHIS - OL 12- con. 07- casa 09 Cep; 71630-275 Tais,: (61)3248-4222S319 Fax; (61(3248-3917 Horário; 21 a 6° 09;00/16:30 Seção Consular: 09:00113:00 14:00116:00 E-mail; embamoc-bsb@uol,com.br MÔNACO CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 C. 319- Cep; 01311-940 Telefax; (11) 3541-1744 Horário: 21 a 61 10 00116:00 E-mail; consulmonaco@uol.com.br MONGOLIA 2Ol'JSULAOO HC'NORARiO »SÃO PAULO- SP A. Sete de Abril, 404-2° and. con). 21122 -Centro Cep; 01044-000 Tal,; (11) 3259-1210 Fax; (11)3258-8859 E-mail: conxuladodamongolia@ sanchattour.com br Horário: 21 a 60 09.00118:00 MVANMAR EM BAiXA DA » BRASÍLIA - DE SHIS - 017 - conj. 14 casa 05 - Cep; 71615-340 Tel.: (61) 3248-3747 Fax; (61) 3364-2747 E-mail; mebrsl@bmet.com.br Horáno: 2° a 6° 09:00/12:00 13;00117:00 NICARÁGUA EIv113A 1 XAI)A »BRASÍLIA - DF SHIS OL 16- ci. 04-casa 15- Lago Sul- Cep; 71640-245 TeIs.; (61) 3248 1115/7902 Fax; (61) 3248-1120 Horário: 24 a 6° 13:00/18:00 E-mail. anibanibra58terra.com.br (embaixada) consulni@tarra.com.br (consulado) NIGÉRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN - Av, das Nações, lote 05 Cap; 70459-900 Tels.. (61) 3226-1717,11870 Fax; (61)3224-0320- 3226-5192 Horário; 2° a 6° 10;00/12;3013:30/15:00 Site; w.a.orgeri&iembasay.brasiliaorg.br E-mail nigerian@persocom.corri.br NORUEGA EM SAIXA DA. » BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações.Od. 807 lote 28- Cap; 70418-900 Tela,; (61) 3443-87201872218791

Fax; (61)3443-2942 E-mail; emb.brasiliaàEmfa,no/ arnbnoEõterra.com.br w.noruega.org.br Hoi'ário. 2' a 5° 08;30.'12;30 13'15116;30 -608:30/14;30 00N5lLí/OC'S »BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 s1503 - Cep' 66019-000 Tais; (91(3241-1588 - 3225-4121 Fax; (91) 3224-7275 E-mail: dinabel@veloxmail.com.br Horário; 2°a 6°- 08:00,12:00- 14;00/18;00 »CURITIBA - PR R. Prof. Francisco Ribeiro. 683 Cep: 83707-660 - Araucária-PR Tel.: (41) 3641-1112 Fax; (41(3641-1023 E-mail; saioúitnovozymas.com vitorbarbosa@uol.com.hr vmg@ssa.net Horário; 2°a6°08:30/12;00 - 13:00/17:00 »FORTALEZA . CE R. Leonardo Mota, 501 - Meiralies Cep; 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax; (85) 3242-9222 E-mail; marcos@emilrade.com.br consulado@amitrade.com.br Horário' 2°a6° 08:00112:00 - 14:00118:00 "MANAUS-AM Av. Timbiras. 306 - Cidade Nova II Cap; 69094-000 Telefax; (92) 3223-8197 E-mail; bsb(4targo..com,br Horário: 21 a 61 07,30112:00 - 14:00116:30 »NATAL- RN R. Assu. 707 - Tirol Cap; 59020-110 Tel.: (84) 3211-6800 Fax; (84) 3211-4544 E-mail; gntinoccs7)inatalnat.com.br Horário: 10:00112:00 - 14:00118:00 »PORTO ALEGRE - RS BR 290, Em 108 a 112 a/no Distrito Industrial - Cep: 92990-000 Eldorado do Sul - AS Tel.: (51) 481-339915900 Fax: (51) 481-4050 E-mail: norway@dil.com.bn ald@ctil.com.br Horário. 21 a6° 09:00112:00 - 14:00/17:00 »RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Muller, 116-s/ 2206 Torre do Aio Sul - Botafogo Cap. 22290-160 Tel.: 211 2541-7732 Fax; (21)2275-0138 E-Mail. cg.riodaianairo@mfa.no Horário; 2° a5° 09:00/16:30 6° 0900,15:00 »RIO GRANDE - RS A. Marechal Floriano, 122 Cep; 96200-380 Tela.; (53(233-7600/222-4158 Fax; (53) 231-120011041 E-mail: losy@cranwood.com.br Horário; 2°a 6°08;00,'12:00- 13.30/18:00 »SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 18 Ed. Estados Unidos 99 and. - Comércio Cap. 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825 Fax (71) 3243-3125 E-mail: ronald@bahiaship.com.br norskconsulafa@bahiaship.coni.br Horário: 2a a 6@ 08:3012:00 - 14:00116:00 »SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 14 40 and.- Cap: 11010-040 Tel.: (13) 3219-7373 13210-1152 Fax; (13)3219-7944 E-mail: glen@griegbr.com,br norconsulslo@griag.com.br Horário; 21 a 60 08:30/12:00 14;00/18:00 »SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 379 - 3 0 and Cap: 01426-001

Tel.: (11)3061-1700 Fax. (11) 3063-3267 E-mail; swanorçauol.com.br Horário; 21 56° 08;00/13:00 13;30117;00 Atendimento ao Público; 09;00113;00 NOVA ZELÂNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 01.09- conj. 16-casal Lago Sul - Cato: 71625-160 Tel.: (61) 3248-9900 Fax; (61)3248-9916 E-mail; zalandiac7vnwicom,br Sita: www.noxazalandia.org.br Horário; 2° a 5° 0800 às 17;00 61 08:00 às 13:30 CONSULADO

GERAL

»SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 579- 15v and. Cap; 01404-000 Tel.: (11)3148-0616 Fax; ( 11) 3148-2521 E-mail: consuladonz@nzta.govt.nz Horário: 2° a6°09;00/13:00 PAÍSES BAIXOS EMBAiXADA »BRASÍLIA- DF SES, 00.801 - lota 5 Cap: 70405-900 Tel.: (61) 3321-4769 Fax: (61) 3321-1518 E-mail: bra-pcz5()minbuza.n11 bra@minbuza.nl www.arnbaixada-holanda.org.br Atendimento: Público; 21 56° 08:00/16:30 Consular, 2° a 6° 09:00112:00 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo. 242- 10 0 and. Cep; 22250-040 TaIs.; (21) 2157-5400 Fax; (21(2157-5454 E-mail' rio@minbuza,nl Atendimento; Público: 2° asa 08:00116:30 6° 08:00/15:00 Consular; 24 a 6° 10:00/13:00 Jurisdição: AJ, ES, MG (exceto distrito de Chapadões do ParacatiJ) » SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1779 30 and, - Cep. 01451-912 Caixa Postal 11302 Cap: 05422-970 Tel.: (11)3811-3300 Fax: (11) 3814-0802 E-mail: sao@minbuza.nl Atendimento: Público; 2 a 5° 08:0016:30 6° 08:00112:30 - 13:00/15:00 Consular: 2° a 64 08;00,112;00 Jurisdição; SP, MS, PA, SC, AS CONSULADOS HONOAARIOS »BELÉM - PA Av. Cláudio Saundars, 1694 Ananindeua - Cep 67030-160 Tal: (91) 3255-3194 Fax; (91) 3255-4966 E-mail: ixlúltintarconact.com ,br Horário; 23 a 6° 08:00,11:30 14:0o118:00 Jurisdição: PA, AP » BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 1167-s/1102 Funcionários Cep; 30130-171 Tal.: (31) 3221-7377 Fax: (31) 3227-5275 TIx: 311792 BECO BA E-mail; consulbh@gold.com.br Horário; 2° a 6° 10:00.'12;00 Jurisdição; MG (exceto distrito da Chapadões do Paracatú) »CURITIBA - PR Av. Cândido da Abreu, 469 16°and.- conj. 1606 Edif. Sobral Pinto Cep: 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep; 80530-990 Tel.: (41)3383-2630 Fax: (41) 3352-0854


Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados E-mail: hoDand@telecorp.com.br Horário: 2° a 61 14:00,17:00 Jurisdição. PR, SC »FORTALEZA- CE Av. Dom Lua. 680- Si 707 Edil. Top Cantor Aldeola - Cep: 60160-230 Tal.: (85) 3461-2330 Fax: (85) 3461-2331 E-mail consuladoholanda@i t radelec.cOm br Horário: 2° a 6 14:0017:00 Jurisdição: CE, P1. MA. RN »MANAUS - AM R. Miranda Leão. 41 Cep: 69005-901 Tal.. (92) 3622-1366/32115-3700 Fax' (92) 3622-1354 E-mail. ilkoi/dbemol.com.br Horário: 2° a 68 08.0012:00 14:0018 : 00 Jurisdição: AM. RR +PORTO ALEGRE - AS R. Prol José Salgado Martins. 145 Bela Vista • Cep. 90450-150 Telefax.: (51) 3331-3832 E-mail. hollandc@terra.com br Horário: 21 a 69 09:30,, 12,30 Jurisdição: RS »RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar. 1472 s1142-Edit, Trade Conter Julião Lins - Boa Viagem Cep: 51011-011 Tel.: (81) 3465-6704 Fax: (81) 3325-1399 E-mail' weberlrns@hotrTiail.Com Horário: 2° a 6° 15:00,18:00 Jurisdição' PE, AL, PB »SALVADOR - BA R. Largo do Carmo, 04-si 101 Sento Antônio - Cep: 40030-040 Tal.. (71)3241-3001 Fax (71)3241-5343 E-mail hlouson(3)danniemxnn-sa.Com .br Horário: 21 a 6° 09:0011:00 Jurisdição BA, SE é* SANTOS - SP Pça Correia de Meio, 09 Centro - Cep: 11013-220 Tal,, (13)3235-7890 Fax (13) 3221-4863 "3234-8030 E-mail: alettieril0sxz,unimar-a9OnCY.00m.br Horário: 21 a 61 08:30 1 12:00 14:0018.00 Jurisdição. Santos »VITORIA- ES Pça. Getúlio Vargas, 35 Ed. Jusmar - 5." 417418 Centro - Cep' 29018-350 Tela.: (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax (27) 3222-7291 E-mail: consul.es@marmorexport.com.br Horario: 21 a 5° 09:30112:30 Jurisdição. ES PALESTINA riRAIXADA

1. -

BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - conj. 06 - casa 02 Cep. 71625-060 Tels.. (61) 3248-4760,4482" 3364-5943 Fax (61) 3248-5879 Horário: 2° a6°08:00'1600 E-mail: palestine@uol.com.br PANAMÁ "BRASÍLIA - DE SHIS 0107, conj. 09- casa & Cep: 71 61 5-290 Tela' (61) 3248-73097423 Fax: (21)3248-2834 Horário: 2° a 64 09:30114:30 E-mail: empanamabr@ embaixada, brte.coni,br C0rS/jAD0 GERAL .SÃO PAULO- SP R. Augusta. 1642-6° and. - cj. 6A Fundos - Cep: 01304-001 Cerqueira Casar Tel. (11)3266-2923

PAQUISTÃO E t3A1;, A 04 »BRASÊLIA- DF SHIS - 0112 - conj. 02- casa 19 Lago Sul -Cep: 71630-225 TeIs.: (61) 3364-1632/1634 Fax. (61) 3248-0246 Horário: 2° a 6° 09:00/17:00 PARAGUAI »BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 42 O 811 . Cep. 70427-900 TeIs.: (61) 3242-3732.'3968 Fax: (61) 3242-4605 Horário 2°a6°08:30:13:00 -15:00/18.00 E-mail: embapart?Dyawl.com.br »CAMPO GRANDE - MS R 26 de Agosto, 384 Edil. 26 de Agosto - Centro lixand. -s/115 Cep: 79002-913 Tel.: (67(384-6610 Horário: 2° a 6a08.00/114:30 »CURITIBA- PR R. Voluntários da Pátria, 400 5° and. - s/501 - Ed. Wawel Cep: 80020-917 - Praça Osõrio Telefax: (41) 3222-9226,' 3322-1216 Horário 2 a 6 ? das 08:3016:45 E-mail: cgp.curiliba@axalon.sulcom.br »FOZ DO IGUAÇU - PR R Mal. Deodoro, 401 - Centro Cep 85691-030 Telefax: (45) 3523-2898,12768 Horário: 08:00-12:00-14,00/18:00 E-mail: conpyfz@compubras.com.br »GUAIRA - PR Pça. Duque de Caxias, 500 Cep: 85980-000 Telefax' (44) 3642-3544 Horário: 2° a 61 08:00,12:00 - 14:00118:00 E-mail: consulparguaira@flnxt.com ,br .PARANAGUÁ-PR A. Joao Eugênio, 385 Costeira - Cep: 83203-380 Tela.: (41) 3423-161312880 3422-6735 Fax: (41) 3422-5086 Horário: 2° a 6° 08:00-1 2:00 - 14:00118:00 E-mail: consulparpgva5iibrturbo,com.br »PORTO ALEGRE - AS A. Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal - Cep: 91910-250 Tela.: (51) 3249-0530 - 3241-9576 Horário 2° a 6109:00117:00 E-mail: consulparpoa@aol.com »PONTA PORÁ - MS Av, Pres Vargas, 130 Centro - Ceio: 79900-000 Tel,: (67)431-8312 Fax: (67) 432-0263 Horário: 2°a&°07:00/11:30- 14:00117.30 E-mail cons py,pp@uol.corn.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 20 Piso Cep: 22250-040 Tais.: (21) 2553-2294/0551/2423 Fax: (21(2553-2512 Horário: 2° a 64 09:00/17:00 E-mail' cg@consuladoparaguayrj.com.br »SANTOS - SP Av, Ana Costa, 48 - A - conj. 31 Edil. Empr. Ana Costa Cep: 11080-002 Tel.: (13(3222-8070 Fax: (13) 3233-5118 Horário: 2°a69 08:1513:00 -15:00118:00 E-mail. consulpar@litorai.conl.br www,mboline.com.br/ consulparsantos »SÃO PAULO - SP R Bandeira Paulista, 600 150 and, - conj. 153- Bairro Itaim Cep: 04532-001

TeIs., (11)3167-7793/0455 3168-1932 Fax: (11)3167-0412 Fax Aeroporto: (11) 6445-3979 Horário: 21 a6° 0830.16:00 E-mail' consulpy@mbonline.corn.br www paraguaysp.com.br CONX.l',-.DOS H0N'C/RAF/iO » BELO HORIZONTE - MD R. Guandaus, 60- apto. 102 Santa Lucia - Cep: 30350-610 Tel.: (31) 3344-6349 Celular (31) 9990-3877 , 9104-1356 Fax: (31) 3235-6178 "BLUMENAU-SC R. Coronel Fedderssen, 1000 Cep: 89030-400 TeIs,: (47) 222-1811 - 322-9999 Fax: (47) 326-9999 E-mail' aaterros@zazcom.br »RECIFE - PE A. Bruno Maice, 1811603 - Graças Cep: 52011-1 10 Tela,: (81(3459-1277-9973-2099 »UBERABA - MG Pça Rui Oarbosa, 300 s/ 802,804 - Cep: 38010-240 TeIs,, (34)3312-1447 (31) 9114-9114 Fax' (34)3312-2295 PERU E MBA , XAOA » BRASILIA - DF SES - As, das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 Tais,: (61) 3242-993319435 Fax: (61) 3244-9344 E-mail: embperu@embperu.org.br www,embperu,org.br C(/NLi6DG5 GERAS. »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa. 314-2° and. Flamengo - Cxp. 22250-020 TeIs: (21) 25511-629614496í9596 Fax: (21)2551-9790 E-mail: con per io@to rra.com br Jurisdição: MG e ES »SAO PAULO - SP A. Venezuela, 36- Jd, América Cep 01439-000 Telefax: (11) 3063-595215968 Fax: (11) 3063-5726 E-mail: consulperu.sp(ii/uol com.br Jurisdição: MS COtSUL.A/J0S iiJliÚR4R/O »CUIABÁ - MT As, Aribens de Mendonça, 990 5/704 - Cep: 78008-000 Tela.: (65) 3624-0505 - 3623-1855 Fax: (65) 3322-4090 E-mail' rnendxs(ltidinel com.br »CLJRITIBA - PR A. Marechal Deodoro. 51 s/1610 - Cep: 80020-905 Tel.: (41) 3223-9373 Fax: (41) 3224-3069 E-mail: cortsulparupar@ho1mail.cOm nielloxouzaPdnetpar,com.br "MANAUS-AM A. Mato Grosso, 10- B. Flores Cep: 69058-460 Tais: (92) 3654-2134,'3228-93112 Fax: (92) 3228-7565 E-mail: compemao@gmail.com »PORTO ALEGRE - AS R. Dr. José Montau, 20 1 1° and,- Cep: 90010-090 Tel.: (51) 3212-5488 Fax: (51) 3221-6829- 224-2246 E-mail: condorcon@cirylrotol,COm.br »RIO BRANCO - AC 4-,, Rui Barbosa. 450 - Centro Cep 69908-680 Telefax: (68) 3223-7191 Celular: (68) 922-1116 »SALVADOR - BA Av, Presidente Vargas. 3853 Bairro Vermelho - Cep. 41950-000 Tei,: (71) 3336-6202 Fax: (71) 3237-7756 E-mail: cnsahperussat2/e-net.Com .br

POLÔNIA »BRASÍLIA - DF S.E 5.- As das Nações Od. 809 - lote 33 Cep: 70423-900 Caixa Postal 070263 Tela,: (61) 3443-3438 - 3242-9273 Fax: (61(3242-6943 Horario: 08:30.16:00 E-mail: embaixadaçãpolonix.org.br wv.poionia.orgbr Seção Consular Teis,, (61) 3242-9299 - 3443-3438 Fax' (61) 3242-8543 Horário : 08:3012:00 E-mail: embaixada.consular//E polonia org.br Jurisdição: DE. GO, PB, AN, CE. P1, MA, PA, AM, AP, AR, AC, TO »CURITIBA - PR A. Augustinho Leão Jurrior, 234 Cep: 80030-110 Caixa Postal 2366 Tel.: (41)3264-4662 Fax: (41) 3264-5597 Horário: 2° a 6° 09:00./12:00 E-mail: curitibaçãpo lon ia org.br Jurisdição' PR, SC. AS »RIO DE JANEIRO - Ri Praia de Botafogo. 242 - 9 0 and, Cep' 22250-040 Tels,, (21) 2551-808815047 Fax, (21) 2552-5093 E-mail: riodejaneiro@polonia.Org.br Horário' 2° a 6° 0900113:00 Jurisdição: RJ, ES, BA, SE, AL, PE »SÃO PAULO - SP R. Monte Alegre, 1791 Cep: 05041-002 Tela: (11(3672-3778/5778 Fax, (11(3871-1921 Horário: 2° a 6° 10:00/12,00 E-mail: saopauio@poionia.org.br Jurisdição: SE, MG. MT e MS Departamento Econômico e Comercial Representante: Piotr Maj R. Zaquinha de Abreu, 240 Cep: 01250-050 Tela: (11)3673-2776/1420 Fax: (li) 3673-0354 Horário: 21 a 6° 10:00112:00 E-mail wehsp('i)poioniatrade.org.br »BELO HORIZONTE - MG A Espinto Santo, 2727- s,' 1207 Cep. 30160-032 Tel.: (31) 3282-5569 Fax: (31) 3281-6826 E-mail: rngmconplçãcdinot.corx.br »ERECHIM - AS R. Euclides Cunha, 114 Cep 89700-000 Tel.: (54) 321-1074 Telefax: (54) 321-4649 E-mail: xandagroch@via-rs.net »RECIFE - PE As. Prof. José doa Anjos. 569 Cep: 52110-130 Telefax: (81) 3076-8907 E-mail: ztbmonais@hotmail.com »VITÓRIA - ES A Lauro Soares Machado, Casa 12 Matado Praia - Cep 28025-110 PORTUGAL 51,18 A /:- A (//, » BRASILIA - DF SES - As das Nações - 0.801 lote 02 - Cep: 70402-900 TeIs.: (61) 3032-9600119624 Fax: (61)3032-9642 E-mail: embaixadadeportugxl@ embaixadadeportugai.org.br www.embaixadxdeportugai.Org .br »RlO DE JANEIRO - RJ As Mal, Câmara, 180- 5,1809 Edif, Orty - Cep: 20020-080 Tei (21) 2544-2444 Telefax: (21) 2544-3382í3262 E-mail: maiicicgrio.dgaccp.pt

»SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- 1 1 e 21 and. Cep. 40030-040 Tela,. (71) 3241-1633/8522 Telefax (71(3241-1756 »SAO PAULO - SP A. Canadá, 324 - Jd. América Cep: 01436-000 Tel, (11)3084-1800 E-mail' mxiiii'dcgspl.dgaccp.pt w'aw.consuiadoportugalsp.org.br »BELÉM - PA Av, Generalissimo Deodoro, 1683 a. 401 '403 . Cep: 66040-140 TeIs,: (91) 3241-9994j6666 Fax: (91) 3241-1181 Erriail: cnsptbeh/i/experl com,br » BELO HORIZONTE - MD As, Alvares Cabral. 1366 - 9° and, Cep: 30170-001 Tel.: (31) 3291-8192 Fax, (31)3291-8064 »CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 344 13 and.- conj. 131 - Ed. Atalaia Cep 80010-909 Tel.: (41(3233-4211 Telefax: (41(3222-1190 »PORTO ALEGRE - AS R Prof. Anrres Dias, 112- 109 and Tela' /51) 3228-0087 - 3224-5767 E-mail: consport@zaz.com.br »RECIFE- PE As, Domingos Parreira. 4060 61 and. - Cep 51021-040 Teis,: (81) 3327-207311514 "SANTOS-SP A D Pedro II, 77 - 2° and. Cep: 11010-080 Tel,: (13) 3219-4230 Fax: (13) 3219-4197 REINO UNIDO »BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações. Quadra 801 conj. K - Cep: 70200-010 Tel.: (61) 3329-2300 Fax: (61) 3329-2369 E-mail: conlato1reinounido.org.br w-a.reinounido.org.br »SÁO PAULO - SP R. Ferreira de Araújo, 741 - 21 and. Pinheiros - Cep: 05428-002 Tel.: (11(3094-2700 Fax: (11)3094-2717 E-mail' saopauioiii/gra-bretanha.org.br www reinou nido org.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 254-2° and, Cep: 22210-030 Tel.: (21) 2555-9600 Fax: (21) 2555-9672 E-mail: britishconxulaleno@terra.com.br www reinounido org.br COn/5jLADOS iONORMRIOS »BELÉM - PA As, Governador Maicher. 815 Ed. Pailadium Conter Conj. 410/411 - Cep. 66035-900 Tel.: (91)3222-5074 Fax: (91) 3212-0274 E-mail. britbeltijdveloxmail.corn.br » BELO HORIZONTE - MD A. dos Inconfidentes, 1075 SI 1302,1303- Savassi Cep: 30140-120 Tal, (31) 3261-2072 Fax: (31)3261-0226 E-mail: britcon.bhe@torra.com.br »CURITIBA - PR A Pres, Panas. 51 - 20 and, conj. 204- Cep80020-918 Tel,: (41(3322-1202 Fax: (41) 33223537 E-mail. cunitiba@gra-brotanha.Org .br »FORTALEZA- CE A. Leonardo Mota, 501 Aldeola - Cep: 60170-040 Tel,: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 E-mxrl: consulxdoWemitrade,com.br

Panrotas - Novembro / 2005 - 3 - 035


Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados .MANAUS-AM R. Poraquê. 240- Distrito industrial Cep 69075-180 Tel92) 2613-1819 Fax 92) 2613-1420 E-mail virrcent',/intenext com 0NATAL - AN A Acx(. 560 - Cep 59020-110 Tel 84)3211-6070 Fax 84)3611-9233 E-mail davidhfiõdigi.com.br »PORTO ALEGRE- AS R Itapeva, 110-conj. 505 Ed Montreal - Bairro Passo D'Areia Cep 91350-080 Teletas: (51) 3341-0720 E-mail: brittedií4rnailbr.com ,br RECIFE - PE As Conselheiro Aguiar. 2941 35 and. - Boa Viagem Cep- 51021-020 Tal,. (81) 3465-0230 Fax: (81) 3465-0247 E-mail recileldbritishconsulateorq br e RIO GRANDE - RS A. Riachuelo, 201 - Térreo Cep: 96200-390 Tel.: (53) 233-7700 Fax: (53) 231-1530 E-mail r(qOdwilsonsons com.br »SALVADOR - BA An. Estados Unidos 18-13 - 8P and Ed. Estados Unidos, Comércio Cep 40010-020 Tel.: (71) 3243-7399 Fax 71) 3242-7293 E-mail nigelee5dterra.com.br »SANTOS - SP A. Tuiuti, 58- 21 and. Cep 11101 -220 Tal: (13) 3211-2311 Fax. (13) 3219-3640 E-mail daw@wilsonsons.com.br CONSULADO COMERCIAL A. Antenor Lemos. 57- conj 303 Bairro Menino Deus Cep- 90850-100 Tal.: (51) 3232-1414 Fax: (51)3231-6094 E-mail' britconpoa:r7portoweb ccix br REPÚBLICA DA CORÉIA /17/IA'

» BRASILIA - DF SEN - Au das Nações, lote 14 Asa Norte - Cep: 70436-900 Tel.: (61(3321-2500 Fax' (61(3321-2508 Horário- 0900112:30 -14:301&00 E-mail' ebcoreia/ ilinkeepress.00m br CONSc/..;DOS »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 37- 9 and Cerqueira Cezar - Cap 01311-902 Tal: (11)3141-1278 Fax: (11)3141-1279 1-forarios, 09:00 1200- 14 001700 E-mail. consuladocorefa@yahoo.com.br REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA L113AIXADA »BRASILIA - DE SES - Av. das Nações. 00805 LT. 21 - Cep. 70414-900 Tels:(61) 3443-1265/1263 Fax (61) 3443-1267 E-mail eslosacav4brasil mIa sk Horario: 2" a 6,1 08 30 15.00 REP. DEMOCRÁTICA DO CONGO »BRASÍLIA - DF SHIS - DL 06- ci. 04- casa 15 Lago Sul Cep. 71620-045 Telefax: (61) 3552-0335 13365-4823 Horário, 21 a 64 09:001 5.00 E-mail ambradecohresilài/bol.com O'

REPÚBLICA DOMINICANA »BRASiLIA - DF SHIS - 01. 08 - conj. 04 - casa 88 Cep 70460-900 Tei. 61( 3248-1405 Fax (61) 3364-3214 Horário: 2? a 6 1 09:00 14:00 E-mail: embdonrbrasil@sarex.gov.do -7///1iS-J/.000S »SÃO PAULO - SP Alameda Jau 1742 - s,'91 Ceio 01420-002 TeLs.. 1111 3898-1120:3086-3926 Fax- (11)3086-3492 E-mail: 000sxdom(à)terra.ccni br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210- sf903 Cep 22250-040 Tal: (21) 2553-3003 Fax: 2551-4183 Horário: 0900,1400 E-mail: consudom(51tropilbr.com.br "FORTALEZA - CE R. Santo do Monte. 2727- 5,. 905 Cep - 60161-150 Tal.: (85) 3261-0288 Fax: (85) 3261-4386 »RECIFE - PE P,x Rui Barbosa, 1654 Cnp: 52011-902 Tal (81( 3441-5606 Telefax (81) 3268-6185 Horario: 09:00 14.00 REPÚBLICA TCHECA EMBAIXADA »BRASILIA - DF Via L3,'Sul - OD 805 - lote 21 Cep' 70414-900 Tela,: (61) 3242-77857905 Fax: (61) 3242-7833 Horário: 080016:30 Visto: 2, 4 1 e 60 das 09.00/12:00 E-mail- brasiliaétlembassy.mzv.cz wirrw mzv Co/brasilia Jurisdição AC. MT, AO, GO e DF COiiu,i::707ã L/EiAlS »SÃO PAULO - SP As Morxirro,, 635- Jardim Guedaila Cep: 05607(100 Tela.. (1113031-1729-6997 3814-3728 Fax: (11) 3031-1822 E-mail: saopauloiíL-embassy.mzv.cz www mzc cz!saopaulo Visto. 3 4;'e 5" das 09:00 1200 Jurisdição MS, FR, AS, SC e SP »RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugénia 461 Hxmaitá Botafogo Cep 22261-080 Tela. (21(2537-8238/0799 Fax (21) 2523-8258 Visto: 21 a das 09:00.l13'90 w,mzv,c/riodejaneiro Jurisdição: AL AM, BA, CE. ES , MA. MG, PA, PB, PE, P1, AJ, AN. AR. SE e TO JLA,LiOS ilO/IORAII lOS »BELÉM - PA FL João Balbi, 441 Bairro Nazare - Cep: 66055-280 Tel (91)3222-3432 Fax- (91) 3222-2518 E-mail c000nsul/f,.lhotmall com'faropresiíubr os corri br wvw.mla.cz Selem »JOINVILLE - SC A Visconde de Maua. 67 Cep' 89204-500 Tela (47(451-10111012/1030 Fax (47) 451-1195 E-mail: doubrawaiiddocol,cont,br "MANAUS-AM A Chaves Ribeiro, 39 Cx Postal 311 - Cep: 69053-190 Telefax 921 3232-0922/ 3233-9525 E-uri-ail. chapliri/irlargo com.b' »SALVADOR - BA An. Luiz Tarquinio 20 Boa Vacem - Cep: 40410-120

6 - 036 - PanrotaS - Novembro / 2005

Tela: (71)3312-51137 - 3235-0610 Fax- (71) 3312-3186 E-mail. emporio@czn.com.br ROMÉNIA »BRASILIA- DF SEN - As. das Nações - lota 6 Cep' 70456-900 Tel (61) 3226-0746 Fax )61( 3226-6629 Horário 2? a 61 09 3012:30 15:00117,00 E-mail: romeniaçãsOiar.cOrxr.br RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho 526 laranjeiras - Cep - 22241-090 Tal.. (21) 2556-4799 Fax: (21) 2557-9694 E-mail: consrom@veloxmai( com br Horário 20 a 6? 093012:30 5:00 '17 00 Jurisdição RJ, CE. RN, PB, PE, AL. SE, BA MG, ES, PR oSP »SÃO PAULO - SP Escritório Comercial: R. Guarara, 529- cj. 76- Jd. Paulistano- Cep. 01425-960 Tal: (11(3057-2369 Fax: (ti) 3887-8528 E-mail romenia(ô)osile.com.br Horano: 2? a 6 09:30112:30 15:0017:00 CONSULADOS HONORÁRIOS »ARACAJU - SE Rua 20. n" 27 - Areia Branca Cep 49039-000 Tel.: (79) 3227-22111743 E-mail: tomze@infonet.m.br »CURITIBA- PR Ax. 7 de Setembro. 4881 -11° and. con1 itt -Cep:80240-170 Tel.: (41( 3242-4688 Fax: (41) 3244-3899 E-mail- consulromana@uol.com br "FORTALEZA - CE A Vicente Lace, 1820- apto. 702 Cep. 60170-151 Tel -(85) 3261-4118 Fax: (85) 3224-8649 E-mail terramaiaifii/terra.com br »PORTO ALEGRE - RS As, Nonoxi. 1401 - 1417 Cep- 91720-000 Tala - (51) 3245-7500,6100 Fax. (51) 3249-6787 Horário: 20 a 6109:00112:00 E-mail: consulado.romenia@cioba.com.br »RECIFE - PE A Jose Bonilacio. 851 - Torra Cep. 50710-000 Tol 181) 3226-9341 Fax. (811 3228-5372 E-mail: romeniaconsulpe(Tilerra,cor'n.br RÚSSIA AD 102 :i

»SÃO PAULO - SP A XV de Novembro. 228 - 1° and Ceo' 01013-000 Tal (11)3168-9725 E-ma'l' consolatosanmarinoN'LJol.com,br www,coxsaxmarinu 21b reI '-lora marcada somente (Is :3' feiras Jurisdicãc todo 8-aol SANTA SÉ (NUNCIATURA A POSTO LIC A) »BRASÍLIA - DF SES As, das Nações, lote 01 Cep 70401-900 Caixa Postal 163 - Cap: 70359-970 Tais, (61( 3223-0794/0916 Fax. (61)3224-9365 Horário. 2' a 60 08.30,113:00 14:00,16:30 E-mail' nunapostÇsolar com.br SENEGAL »RIO DE JANEIRO- RJ As Rio Branco, 124 tl°and, Centro Cep 20040-001 Tal. 12113852-1729 Fax (21) 3852-1730 E-mail- consenrl/D hotmail com Horano: 2? a 6 das 09,00/17:00 Juridição' Todo território nacional CONSULADOS BRASiLIA - DF SHIS-0I tt-2-13-Lago Sul Cep: 71625-220 Tal: (61)3364-1688 Fax: (61) 3248-1688 Cel,:(61) 9981-9925 E-mail conseneg'/Dmymall com. br »CURITIBA - PR As, Prefeito Ornar Sabbag, 1231 B. Jd. Botânico Tel.: (41) 3264-9595 9797 Fax: (41( 3264-2233 »SÃO PAULO- SP As. Jurucé, t94 - 1 1 and Cep 04080-010 Tel.: (11)5531-0066-A, 143 Fax: (11(5531-2288 Horário: 09:06,12,00 - 14:0017:00 SÉRVIA E MONTENEGRO »BRASILIA - DE SES - As, das Naçoes - O 803, lote 15 - Cep: 70409-900 TeIs - (61) 3223-7272:7721 Fax- (61) 3223-8462 Horario' 08001500 E-mail: embiugosFo/terra com.br Ste. www,rrrfa,gov,yu mmm smip,gov,yu ODt-ISIJL.ADOS HONORARIOS

»BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, Qd 801 Lote A - Cep 70476-900 Tais.: (61(3223-30944094 Fax , (61) 3226-7319 Horário: 2? e 6° 09.00 12 00 4" 13-00/17 00 E-mail' emb@emhrus hrte.com br SEÇAO CONSULAR Telefax- (61(3223-5094 E-mail consrxsFi/tba com.br L'C'//f'.iL

SAN MARINO í",1/10(li,/CO GI:F/,l: 1-lo I3i-l.àA.

:5

RIO DE JANEIRO - RJ A Prol Azevedo Marques, 50 Leblon - Cep: 22450-030 Tel.: (21)2274-0097 Fax: (21) 2294-4945 E-mail: consulado rxssia5tradnat com br »SAO PAULO - SP R. Groenlándia. 808- Jd Amenca Cep. 01434-000 Tal : (11(3062-6268 Telefax: (11) 3064-1591 E- ix a 1: co n su l-ap @teknobank com,br

»CURITIBA - PR As Victor Ferreira do Amaral, 892B. Tarumá - Cep. 82530-230 Tel - (41)3363-3900 Fax: (41) 3264-9359 »PORTO ALEGRE - RS Edrlicio Cônsul Edison Freitas de Siqueira - A Dom Pedro II. 1411 Cep 90550-143 - Hiqienopolis Telefax' 151)3368-0500 »RIO DE JANEIRO - RJ R. Estrada da Canoa, 885 São Conrado - Cep: 22610-210 Telefax' (21) 33225845,122632200 »SÃO PAULO - SE R. Cordiuburgo, 215-E Jo Leorror Cep 05614-090 Telefax: (ti) 3726-1966 SÍRIA /O/ASADA »BRASILIA - DF SEN - Av, das Nações, lote 11 Cep: 70434-900 Tala,: (61)3226-0970/1260 Fax: (61) 3223-2595

Horário: 2? a 5008:00,1430 Email, embsiria@uol.Corfl,br CoNSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326- 6" and. Cep 01310-000 Tela,: (11) 3285-5578 - 288-0060 Fax: /lt/ 3253-9290 Horário: 2"a 6'08 0014.00 i,CtIOSAmIiOS »ANAPOLIS - GO R. General Joaouim Inácio 11 1 1 and -Cep' 75024-040 reis., (62) 3324-1249 - 3321-1297 Fax' 1621 3324-0307 » BELO HORIZONTE - MG A Santa Rita Duro, 1030 Cep: 30140-111 Tal :(31)3261-1015 Fax: (31) 3261-9334 - 3292-3214 »CAMPO GRANDE - MS Ao Ceara. 1582- Bairro Santa 84 Cep 79021 -000 Tel (67) 326-5040 Fax: (67) 326-5020 »CURITIBA - PR R. Cezirrando Dias Paredes, 411 Cep: 81730-090 Tela (41(3286-00393421 Fax: (40 3286-1539 "MANAUS-AM As, Constantino Nerys. 508-6 Centro - Cep: 69010-160 Tela (92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax, (92) 3234-4979 SUÉCIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - Av, das Nações. 0.807 lote 29 Cep: 70419-900 Tal '(61)3443-1444 Fax, (61) 3443-1187 Horário, 21 a 50 08:00/13:00 14:0017:00 E-mail: ambassaden,brasllia@ foreign ministryse LÇ11ISUIA'/OS (11/310(5 »RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Múter. 116- Si. 2206Torre Aio Sul - Botafogo Cep 22290-160 Tal, t21) 2541-7732 Fax (21) 2275 0138 Horário' 20 a 6° 0900-1400 E-mail: sweso.rlkçãterra.com br Jurisdição: RJ, ES, GO e MG »SÃO PAULO - SP A Oscar Freire. 379.30 and, O), 32 Cep 01 426-001 Tal,, (11(3061-1700 Fax' (11)3063-3267 Horário: 20 a 61 09'00 13:00 Jurisdição. MT, MS, PR. SC, SP e AS E-mail swenor/duoi comEr Ç'Tlt////Iii, DOS »FORTALEZA - CE A Leonarco Moia, 501 - Meireles Cep: 60170-040 Tal: (55) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário 2°a6'08:00,'12:00 14 00,18 00 E-mail marcosi/4emitrade.com br Jurisdição: DE, P1, MA, PA a AP ,,MANAUS-AM A Quixito, 86 Vila Burifi ' Cep: 69075-830 Teis. (92) 3616.9000/9052,19043 Fax: (92) 3615-3004 E-mail: lonaihan@togas,com,br Horário ' 08:001 t:00 - 1400117:00 Jurisdição. AM, AC, AO, AR »RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim A. LbiadeCastroAssis 59 Cap: 51030-410 Tal: (51) 3482-4254 Fax: (81(3441-8924 Horario: 2 1 a 5't 15:0018,00 E-mail: sjlobo/Ezaz.corri.br Jurisdição. AL, P8, PE e AN


Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados ..SALVADOR - BA Av Tancredo Neves. 1632 Salvador Trade Center Torre Sul. Si. 2210 Caminho das Arvores Cep 41820-020 Tel., 71)3271-5017 Fax: (71) 3271-5356 Horário. 21 a 6° 09:00 13:00 Jurisdição: BA e SE E-mail swebahia':vlerra.ccm.br SUiÇA »BRAS1LIA - DF SES - Av, das Nações. Lote 41 04 811 - Cep: 70448-900 Tel., (61) 3443-5500 Fax (61(3443-5711 E-mail: vertretunq@bra.repadrnin.ch www dfae adrnin.chrhrasilia wvvw,eda adrnin eh/brasilia wwa.myswitzerland.com Horário: 20 a 51 09:0012:00 6° 09 00/11 00 t-JLUI.dnÜS GERAIS ,,RIO DE JANEIRO- Ri ft Cârloido Mendes. 157 110 and. - Cep: 20241-220 Tal (21) 2221-1867 Fax: (21) 2252-3991 E-mail' vertretungitario.rep admin ch Horario: 0900,11200 JuriSdiCaO AC, AL, AP, AM, BA, CE, ES, GO, MA. MG. PA. P8, PE, P1. RJ, RN, 90 99. SE. TO. »SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 1754.40 and, 64. Grande Avenida Cep 01310-200 Tel.. (11)3372-8200 Fax (11)3253-5716 E-mail: vertretung@sao.rep admiri.ch Jurisdição MT, MS, PR, RS. SC e SP, SURINAME E.i.'t5$47.DA »BRASÍLIA - DF SHIS - Dl 9 - conj. 8 . casa 24 Lago Sul - Cep' 71625-080 TeIs.: (61) 3248-67063595 Fax. (61) 3248-3791 Horário: 2° a6 08:30115:30 E-mail surrnarneemb44terra,com,br CONSUL0005 HONORARIOS o RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de Inhaurna, 58-SI 713-Centro- Cep: 20091-007 Telefax: (21) 2253-9861 E-mail: consuladodosuriflame. riode : ane ir o4400l com.br SÃO PAULO-SP R. SaidAiach, 135- Paraíso Cep' 04003-020 Tel. (11)3884-1013 E-mail: consuladodosurirrarne. saopaulo@bol.com or vanessaconsuladosurii1ar'ie 1)hotmail com TAILÂNDIA oBRASILIA - DF SEN -Av das Nações, lote 10 Cep 70433-900 leIs. (61) 3224-6943(6849,6089 Fax 61) 3223-7502 Horário: 2° a6° 08:3012:30 14:00117:00 E-mail thaiembirEiinkexpress.com.br

»RlO DE JANEIRO- RJ 9. Visconde de Prraã, 250 9' and. -Cep. 22410-000 Te). (21) 2525-0000 Fax' (21) 2525-0002 "SÃO PAULO - SP AI. Dinamarca. 467 Alphaville 1 - Cep. 06474-250 Tal.' (11) 4195-2820

TAIWAN (Rep. da China) Escritório Económico e Cultural de Taipe, (Representante da República da China no Brasil) » BRASILIA - DF SHIS -0109. conj. 16- casa 23 Lago Sul' Cep: 71625-160 Tel ' (61) 3364-0225-0224 Fax (61(3364-0234 Tal. p/ visto: (61) 3364-0224 E-mail' eeclSiiuol.com.br www.taipeinobrasil hpg ig com hr »SAO PAULO - SP Av. Paulista, 1294- 21 and. c. 21-A - Cep: 01310-100 ToIs: (11) 3285-6988i'6194 Fax' (11)3287-5684 E-mail: eectaipei@ig.com br wv roc-taiwan.org.br TOGO (REPÚBLICA) ('.iiaulj . LrDc GERAL "RIO DE JANEIRO - RJ R Gol Silva Pessoa, 48- Tiluca Cep. 20260-310 Tel.: (21) 3872-3142/2214-0003 Fax (21) 2234-6796 Horário* 2° a 6° 0900/18.00 E-mail' togol//'africatours.com.br »SÃO PAULO - SP 9. Antonio Gouveia Giudice, 1578 Alto de Pinheiros Tal: (ti) 3815-4137 Fax: (11) 3814-2831 E-mail: cleunimoraesGiyahoO.COm.br Horario, 2"a 60900/12-00 (agendar horário) site: waw.consuladotogo.Org .br TRINIDAD & TOBAGO oBRASÍLIA- DF SHIS - OL 02-conl 02-casa ot Cep. 71665-028 Tel.: (61) 3366-34661132,3572 Fax: (61)3386-1733 Horário' 2° a 5099:00/15:06 60 09 , 00i 13 : 00 E-mail: thnbago5/terra.com ,br CCiNSULACOSHONORA$!OS »ANANINDEUA - PA Rodovia rio Coqueiro. Km 01, s,n° Anexo a EBD - Ananindeua-PA Cep: 87110-000 Tel (91)245-1003 Fax (91)245-6721 E-mail mavm@terra corr'r.br »BELO HORIZONTE - MG 9. Herculano de Frertas, 58-s,1109 Bairro Gutierrez - Cep' 30430-120 Tel.: (31) 3411-4970 Fax: (31) 3413-5350 E-mail: franciscopontellodõ therrncoi'x.com,br »GOIANIA- GO 9 1131 -Condominio Fontana di Trevi - casa 34135 ' Setor Marista Cvp. 74160-100 fel (62)3942-0010 Fax: (62) 3942-1721 E-mail: simaan@genetic.com.br oRlO DE JANEIRO - RJ Av Beira Mar, 200- 8" and, Centro - Cep: 20021 -060 Telefax: (21) 2532-3203 E-mail' pprotii7sio corn,br OSÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86- Surte 1-0 Santa Cecilia - Cep. 01232-001 Tels'(11) 3663-46964398/6964 Fax: (11) 3824-0636- 38269058 E-mail tradingspo/./owebsOlule.com.br TUNÍSIA »BRAS1LIA- DF SHIS - 0109 - conj. 16-casa 20 Cep: 71625-160 Teis,: (61)3248-7306/7277 Fax: (61) 3248-7365 Horário. 2 0 a 6008:30/17:30

Sab. 08:30 1230 E-ma,l ai h-asilraxl'terra com.br

,.PORTO ALEGRE - RS A. dos Andradas, 1121 - 12° and Cep 90020-007 Tel' (51)3226-6677 » RIO DE JANEIRO - RJ R Barão da Torre 274, apto 1201 loanema - Cep: 22411-000 Tal,: (21) 2247-0246 »SÃO PAULO - SP A Tenente Negrão, 90 - 69 and. Te[ (11) 3078-3347 Cep: 04530-030 Horário: 2° a6° 09:0018:00 TURQUIA L14E1L-l'/,ADA o BRASÍLIA - DF SES Ao. das Nações, lote 23 o 805- Cep: 70452-900 Tais.: (61) 3242-185013244-4840 Fax: 61) 3242-1448 Horária: 2° a 5° 09,0016:00 6° 090013.00 E-mail: turquia@conectanet.com.br www.turqxia.org.br 1'

H.'L,-,i'G':.

'lO11'TRAFiOS

"ANÁPOLIS-GO Av. Brasil, 495- Santana Cep 751 13-570 Tei, 62) 3310-5444 Fax, 162)3311-2211 »BELO HORIZONTE - MG Av do Contorno 6283 Pilotis- São Pecro Cep SOnO-tiO Tal.: (31) 3287-5050 Fax (31)3281-0490 oCURITIBA- P9 A. Marechal Hermes, 247 Centro Cívico - Cep: 80530-230 Tal,: (41) 3352-9565 Fax: (41)3014-6503 .RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228- 81. E si 510- Cep: 22250-040 TeIs - (21)2553-5719-2554-5639 Fax: (21)2553-5934 »SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65- Rio i/errve)(to Cep 41950-030 Tal, (71)3335-1064 Teletax: (71) 3334-7659 UCRÂNIA Lt-.1 lIA, XADA » BRASÍLIA - DF SFIIS - DL- 05 - corri. 04 - casa 02 Cep' 71615-040 Tais,. (61) 3365-1457/3889 Fax: (61) 3365-212 7 E-mail' brucrembáli zaz com.br www ucran,a.hpq com,br .1'S'JLADO GERAL oCURITIBA - P9 R Marechal Doodoro, 945 80 and. - Centro - Cep: 80060-010 Tel.: (41) 3322-9525 Fax: (41) 3222-7773 E-mail: consulukrã'vonda,com.br ,.RIO DE JANEIRO - RJ Av. Portugal, 622- Urca Cep: 22291-050 Tel.: (21) 2542-1704 Fax (21) 2275-1027 E-mal: ucrxniarlCSterra.com.br UNIÃO EUROPÉIA Delega çao da Comissão Europeia no Brasil » BRASÍLIA - DF SHIS - Dl 7 Bloco A Lago Sul - Cep 71615-570 Tel.: (61) 2104-3132 Fax: (61) 2104-3141 Horário: 21 a 5° 05:00,12:4514:151730-6° 08.00G3:30 E-mail: delegation.brazil@cec.au.inl e,delbra cec,eu.int

URUGUAI E1,IE1AIXA(IA oBRASÍLIA - DF SES'Av. das Nações - lote 14 Cep 70450-900 TeIs., (61) 3322 1 20014528 Fax. (61) 3322-6534 Horário Consular: 10 1 00113 00 - 14:30-1730 E-mail: urubraxí/emburuquai orq.hr ww emburuguxi org.br CONSULADOS GERAIS »BELO HORIZONTE - MG Ao do Contorno. 6777 s/ 1301,1302 - Cep 30110-110 TeIs,: (31) 3296-7527.7873 Fax (31) 3206-7291 E-mail: conurubeloo,'txrra com br Horario' 10:00 16:00 (os »PORTO ALEGRE -RS Av Cristovão Colombo, 2999 Cep 90550-005 TeIs (51) 3325-6197,-'6194,16200 Fax, (51) 3325-6192 E-rr-iail' conurugran/Siterra com,br HorãriO' 0900 1700 es "RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 . 6v and, Cep 22250-040 Tel (21)25538630 Fax (21) 2553-6036 E-mail: conuruguanaEli consulado-uruguay-rio org.br Horario: 09,0016:00 hs »SAO PAULO - SP R. Estados Unidos 1284 Jardins - Cep: D1427-001 leIs' (11) 3085.5941649218428" 9168.3990 Fax, (11)3088-7874 E-mail: conurupa@osite.com.br Horário Publico- 0900115:00 hs S AL DISTI11TG »BRASILIA - DF Ao das Nações, 14- SES Cep. 70450-900 leis, (61) 3322-1200/4528 »CHUV - RS R. Venezuela, 311 Cep 96255-000 fel (53) 265-1151 Horario Público' 08:00,14.00 lis o CURITIBA - PR 9 Visconde rio Rio Branco 30 andar - 5." 307 - Edif, Glaser Coo: 80420-210 Telelax: (41) 3225-5550 E-mail. conurucur(lDterra.corn hr Hor;rrio: 09:0015:00 Nu »FLORIANÕPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 61 and. - Cep' 88015-201 Telefax (48) 3222-3718 E-mail: conuruflop(//)th.com.br 1-lorario' 08:0014:00 hs » FORTALEZA - CE R. Julio Abreu. 383 - 5/01 - Varjota Cep 60160-240 Tal. (85) 3453-1461 Telefax. (85) 3267-8511 E-mail corruruceara@zipmail.com Horãno, 08:0612:00- 13:00.117:00hs »JAGUARÃO - RS R. 15 de Novembro, 554 Cep 96300-000 Tal,, (53)261-1411 E-mail: conuruya@tocuapro.com.br Horário- 08:00114:00 ris »OLINDA - PE A Prudente de Morais, 281 - Carrrlo Cep 53020-140 Tal: (81) 3439-8552 Telefax: (81) 3439-8849 E-mail conurupe(il)lerra.coin.br Horario. 10:00,16:00 hu "PARANAGUÁ-PR Au Jose Lobo 407 Cep 83203 310 Tais.. (41) 3420-260012634 Fax: (41) 3422-6331 Horario: 09:00 15:00 ris »PORTO ALEGRE - RS R Siqueira Campos. 1171 5°e 62 and. - Cep 90010-001

TeIs (51) 3325-6198.6201 Horário' 0900/150005 ,,RIO GRANDE - RS A. General Bacelar, 436 -s' 109 Cap: 96200-380 Tal: (53) 233-1071 E-ma,! con uru riograndelo"bol com br »SALVADOR - BA Pga José de Ancirieta 18 Pelourinho - Cep 40025-020 TeIs,, (71)3322-7093,7094 Fax' (71)3322-7096 E-ma,' conurubahia/Gterra,com.br Horário' 09 3016 00 ris o SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av, Tamarioaré. 2080- 4 and. o 401 402 - Cep 97573-531 Telefax' (55) 242.1416 E-mail: consulivurútarra com br Horário 08:00,14:00 hs .SANTA MARIA - RS A Venancio Aires. 1761 Ceç, 97010-000 Telefax' 155/ 221.1180 Horário: 13:30!18:00 hs » SANTOS - SP A Alexandre Fleming. 437 apto. 31 - Cep. 11040-010 Tel.: (13) 3238-1886 E-mail: buonoub,íl'uol,com,br Horário, 08:30,14:0095 » SAO PAULO - SP A. Estados Unidos 1284 Jardins - Cep: 01427-001 leI: (11(3085-6492 VENEZUELA » BRASILIA- DF SES - Au das Naçoes, lote 13 0.803 - Cep: 70451-900 Tais,: (61) 2101-1011,' 3322-9924 Fax: (61(3226-5633 H001rio' 2-'a6'09.00/13:0014:00 1700 E-mail: embaixadai(ilembvanezuela org.hr » BELÉM - PA Av, Presidente Pernambuco. 270 B. Batista Campos Cep: 66015-200 leis: Or) 3241-8002 (Direto) 3222-6396 - 3241-7574 (Central) Fax: (91)3241-6396 » BOA VISTA - RR A Benjamin Constant. 968 Cep 69301-021 Te!,, (95) 3623-9285 Fax, (95) 3623-6610 " MANAUS-AM R Rio Jualai, 839 - Cj. Vieira ALvasN N Sra. das Graças Cap: 69053-020 Tels:(92) 3233-6006/4100 Fax, (92)3223-8414 » RECIFE - PE R. Duque da Caxias, 347 Santo Antônio - Cep: 50010-290 Tnls (81)3424-6800- 3424-9040 Telefax. (81) 3424-6800 » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 2425° and, - Cep: 22250-040 TeIs, 21) 2554-6134/5955 Fax: (21) 2553-8118 Horário. 08:00114:00 o SAO PAULO - SP R Veneza. 878 - Jardim Paulista Coto 01429-011 Tais,: (11)3887-4583(2318 Fax: (11)3887-2535 Entrada de Documentação: Horário: 09:00111:06 Retirada de Documentação: Horário: 11:30113.00 VIETNÃ <ALIA »BRASÍLIA- DF SHIS 0105- conj. 14- casa 21 Lago Sul - Cat, 71615-140 Tel. (61) 3364-5876 Fax: (61) 3364-5836 E-mail: ambaxinai/Ayahoo.com ambarvinal,vuol,corri br Horário: 20 a 60 09:06112:00 - 15:00/18:00

Panrotas- Novembro / 2005 - B - 037


BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS Completo Lista

5

de

aSSQQ5

ABREUTIJR S!A Rua Lauro Mulier 116 - CL 9041905 - Torre R,o Sul 22299-900- Rio de Janeiro - RJ Te 1: 21) 25861888 Fax (21)22541840 Site vuww.abreutur.com br Representante Legal Artur M. V. Abres Diretor Substituto Legal Ricardo Pontilho - Gerente Fernando Forradosa - Gerente Filial/SP : Rua Joaquim Floriano 72 - cj. 96 04534-000 Tel.:(11(3078-1840- Fax: (11, 3771-18-10 E-mal saopajlor3aoreulur com Dr AOV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Ao lpiranga. 104 - 2 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3267-0633 / 3259-2777 Fax (11) 3257-9907 3256-8615 E-mail operadora4advtour com.br Sito: www advtourcom br Representanlo Leq:r1 Marce l o Sanovrcz - Diretor AEROP OPERADORA TURISTICA LTDA. Raa Bururi (lo Penedo 61 57020-340 - tulaceio - AL TeIs (82) 218-2000 / 221-0348 Fax: (82) 221-7743 E-mail: aeropl8aerop.com.br Stte: www.aerop combr Representante Legal. Afrânio Lages Filho - Diretor Substituto Lenal Valeria L anca Reaurrercuo - Drelora AGAXTUR TURISMO S/A Ao Europa. 884 01449-000 . SJo Paulo SP Tei 11) 30670900 Fac (11) 3067-0911 E-mail: agantur@aganlsr.com.br Site www.agaxtur.cornbr Representantes Legais. Aldo Leone . Diretor Presidente Olga Maria 1 corre - Vice-Presidente Substitutos Legais: Aldo Lecire Filho - Vice-Presidente Andrea Loone - Vice-Presidente Marcelo Leone - Vice-Presidente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Rua Gertrudes de Lima. 51 - Torrou 09020-000 - Santo Arrdre - SP Tel.: (11)2123-7000 Fax: (11)2123-7077 E-mail: cvcsvfãlnutecnet.combr Silo: www.eragenscvc.com.br Representante Legal: Guilherme Paulss . Diretor Substituto Legal Valte r Patriani . Diretor Filial SP. Rua da Consolação. 247 - 3° andar Tol /11 1 3120-4000- Fax (ii) 3120-4440 AGÉNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça Dom Jose Gaspar 134 - 11 andar 01017-912 - São Paulo - SP Tel )tl) 3235-4322 Fax (11) 3235-4332 E-mail: mforEmnnark tsr br Sito: www monark.turor Representante Legal. Sylvio Ferraz - Diretor-Presidente Substitutos Legais Sy io Ei.------ - Judio - 1) retO trrri - O olor AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Brig. Faria Lima 156 05426-200 - São Paulo - SP

Av. Ipiranga 324- BI. C - 14 0 andar - 01046-010 - São Paulo - SP - lei.: (11) 3259-9500 - Fax (11) 3255-1226 José Zuquim - Presidente Fax 111l3814-8809 1 3819-4600 rarrrir 125 E-mar airrbienlalxgaarbieelal.tar Or Sile: www.ambientxl.tur bi Representantes Legais: Jose Zaquim - Diretor lsraai Waligoro - Direto, BCR - BRAZILIAN CRUISES REPRESENTATION As Ipiran g a 318 - Dl O - 2 rncoir -cj 201 01046-010 - Suo Paulo - SP Tal (tl)3tSt-6393- Fax (11) 3151-6396 E . mailhcr/iI bentimi Site www bcrcruzerros com.br Representantes Legais. Milton Seroro Sanches - Diretor Suzanís vta q u Farda Sanchos O reto,n BRAZILIAN EXPRESS REPRES. E TURISMO LTDA. Ao Ipiroirga, 316- Liloco 0- 12 andar - Cl. 1202 01045-010 - São Paulo - SP lei. 11113258-4511 -Fax-(tt) 3255-570-1 E-mail br000xpisterra com.or Sito: www braziliarrespress com ,br Representante Legal Celso GueIS - Drretor CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luis. 86 - 2 andar C: 21 01046-000 - Sac, Paulo - 51° Tal. 111/ 3217-5822 Fax: 111(3217-5821 E-mail catcoxcxlcos com br Sito www.calcos.com br Representante Legal: Ariovaldo de Oliveira Lopes Diretor Substitutos Legais: Monica de Oliveira Lopes - Gero de Oterações Arv Wagner do Oliveira Lupas Goerrte 4: i1kirtir4 CI-IAMONIX OPER. DE TURISMO LTDA F/u.r Storld 5r5 - E H- Cj. 161 3-10/1(102 - Suo Pauro - SP Tel (11)5549-9644 Fax. (11) 5549-1062 E-mail: chumsnixE chamonrx.com.br Sito: www.chamonix.com.br Representantes Legais: Amando Girello Junior - Diretor Maria Marcorrdes Girelto - Diretora lo ter ir acro rra Paula Pereira - Gerente Geral CI - CENTRAL DE INTERCÁMBIO VIAGENS LTDA. Praça Charles Mi/ler. 152 01234-010 - Suo Paulo - SP Tal.. /111 3677-3600 Fax: 11113672-4022 E-mail: agente i4ci.com.br Silo orww.ci.com br Representantes Legais Victor Hugo Baxeggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Luciurra de Almeida Sainiparo Diretora C T - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Ao lrriidriçla 31)) - lSi::o Li andar 01046-927 - São Porro SP TeL (11)3217-8500 Fax (11) 3257-0557 E-mail: rntocitbrasilcom.br Sito a'wwcitbrasil com.br Representante Legal. Siley Marques de Oliveira DetorPros dente Suostitiirc legal Arr de Su-r:is - Dra-ora CLIMB TOUR OPERATOR Ao dos Imaros 788 04085-001 - Suo Paulo - SP Tel (111 5542-8166 5533-1 406 ir Ici,1

13 - 0313 - Panrotas - Novembro / 2005

E-mail: climb-Tclrmb.Iur )jr Sito: www.climb.tur.br Representante Legal Silvo Martins - Diretor COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. As. Paulista. 460- 1 arrdar 01310-904-São Paulo - SP Te 11)3145-3655 (11)283-1404 E - rrrril coslaçruur costacruzeiros.cors br Sito www.costacrszeiros.com br Representante Legal RasE Hermunn - diretor Filial RJ- Rua da Assembléia. 196 and -2001 1-001 Tel.. (21) 2220-0505 - Fax 1211 2220-3686 DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ar LIr 'lera de Carvalho 1-2 - 40 anidui 01210-992 - Suo Palo - SP Tel 11/223-3799 Fax: )t 1) 221-4218:111 3224-0112 E-ara ii rlesigner@desrgrrertorirs com.br Sito: www.desrgnertoirro.com.br Representantes Legas Wilson Ramos Azevedo- Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Silvia Costa - Diretora Olga Asma - D etora DISCOVER AMERICA - REPRES. E TURISMO LTDA. Asa México 310 - ci 853 20031-144 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2240-3644 Fax (21) 2524-9740 To)l Fico: 0800 7074015 E-mail: cd gonçalves@ discosertheworldcom hr Sito: www.drxcoverlheworld com br Representante Legal Coriolarro Rodrigues Reis - Diretor Cristina Scielzo - Diretora S,r)rstrtsto Legal: Duniela Reis - Gerente Geral Aidenir Gonçalves lTOd) - Ge-ente de Vendas EDEN TOURS OPERATOR Rua Araujo, 70 - 13 andar -ci. 132 01220-020 - Sao Paulo - SP Tel. itt13258-tt33 Fax. (1 ti 3231-3026 E-mail: edenlourçZedentourscom br Sito: www.edontourn.com.br Representantes Legais Chrislianr Montes - Dietor Jolr.noni tAiriricr - Dii rrbor a EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TUR. LTDA. Rua Pedrosc Aloareirga 1221 anda , - cia. 4 42 04531-012 - São Paulo - SP Tal . 11)3066-2722 Fax (11)280-0992/3066-2745 E-mail: eurovipsi8tesrovrpscombr Sito wwwourovrpxcom br Representante Legal- Pedro Jesus Martnoz Garcra - Diretor Suostitubo Laga: Teranhu E Fonroiru - Dirç-biiri Cryireririil EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Ao Paulista 542 - 4 Andar 01310-000 - Suo Paula - SP Te): (11) 3253-2128 (21) 2532-2066 Fax- (11) 3253-1904 E-mail- xao/6expeditioncom br Sito: wwwexpodltioncombr Representantes Legais: Ricrri do Rolo cia Silo - Diretor Maria E/rio- rol Colorir Fel/lo/e Diretora EXPRESSWAY TOURS AG. DE VIAG. E TURISMO LTDA. Rira Major Quodinho 111 - 10 (Uid5r li-, 1111100//e- 0i'.

Tel - (11)3217-6433 Fax. (11) 3258-3257 E-mail owexproxsway.cornbr Sito: www exprexsway combr Representante Legal Jose Leonardo de Moura Costinho - Diretor FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Au Sete de Abril 386 - 10 rodar 01044-908 São Paulo- SP Tel.: (11) 3255-4666 Fax: (11) 3259-4344 E-mail fenixl7dlonisturcom 51 / oparacao(i/ lenixtur combr Sito: www)enixtur csmbr Representante Legal Sidney de Souza Marcelino - Diretor Vicente Carlos T-uzzi - Diretor Coirrercial FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Po solo Goisrde. 996 - SI. 740 01409-900 - São Paulo - SP Te) ç1 1) 3253-7203 Fax (11) 3263-7620 E-mail- elurinalurncLcom br Site: www.ncl com.br Representantes Legais Maria Estola Rama Farina - Diretora Substituto Legal Silois 1) Minervini de 5 L nra FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Ao São Lus 50- tE andar - O 161 2 (11 746-926 - São Paulo- SP leI (li) 4504-45044504-4530 Fax (11)3231-2394:11) 3231-2311 E-mail: Ilotio9llotcom.br Sito: wa'w.flot.com.br Representantes Legais. Arrtoriio Aulisio - diretor Jose Frluardcr S B;icOs;r- diretor GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R Nostor Pestana. 125- T andar C 71-72 01303-907 - São Paulo - SP Tel.: 111) 3257-1177 Fax: )1 1)3259-3824/3256-1791 E-mail: gsa@gsatours.com.br Site www gsarepresentucoes.com.br Representante Legal: José Grossman - Diretor Geral Substituto legal Jainre Grossman - Drebor INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. An lcoírinr:r 318 - Bloco A - 5 andar 01046-010- Sao Paulo - SP Tal: (tt) 3214-5588 Fax: (11)3258-3675 E-mail: interamerican 6p interamericanturbr Silo. www interamerican.Iur.br Representante Lega Ricardo A Roman - Diretor Substituto Legal- Gladys Clnseol R q mãn - Diretora Comercial INTERCÂMBIO GLOBAL - OP. DE PROG. EDUCACIONAIS LTDA. Ao BiasI 779 01131-000 Soo Paulri 81° Tal - (til 3887-8 199 Fax (11) 3887-2301 E-mail itc6vintorcambioglobal.ccm.br Silo: www ntercumbiogloba i connbr Representante Terral Girilhrrrnnre Visnrevoi Carv -ri.- - Dri INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Cierlirrbro M;ioorreoliao 1 9 Centro 2901 5-310 Vitoria - ES Tal: 127) 3132-7777 / (27) 3132-7778 Pan 271 1222-8461 i 271

3322-1082 E-mail: edsorr@intertourcom.br Sito: www.intortour.com.br Representantes Legais Rom/do Ruy Martins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Ruy Diretora Edson Rodrigues Ruv - Direto INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. Praça Dom Jose Gaspar 134 - 11 andar 01076-900-São Paulo - SP Tel.: (11)3256-2811 Fax: 11113231-2646 To)l Fiou: 0800-118079 E-mail reservas @rnterepcom.br Site www.rnlerep consb br Representante Legal: Cynthra Rodrigues - Diretora Substituto Legal: Beatriz de Lima e Castro - D i retorado MarKetrng INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda Jou. 1717-casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tel :(11)3081-9400 Fax. (11)3061-9800 - 3088-5509 E-mail: interpointé0 interpoint.conr.br Silo: www .inrterpoinl com.Ir Representante Legal- Heloisa Ferreira da Rosa Leoy - Diretora INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. Ao piranga 104 - 5° andar 01046-010 - Suo Paulo- SP Tel :11) 3120-4141 Fax: (1 1) 3120-4400.'(11) 3120-4500 E-mail - infoi5irntravel.com.br Silo. wxsw intraval.com.br Representante Legal: Claudio Soares da Paiva - Diretor Presidente PaIS Antonio do Paiva - Diretora Esuncoira Paulo Sergio Rijei - Gerente Comercial JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Ale g ro. 163 09531-110 São Caetano do Sul - SP Tel: itt 1 4228-1422 Fax (11)4224-6705)11) 4228-4498 Toil Free: 0800 191680 E-mail: jvsturismocdrnatabc.com.br Representantes Legais: Manuel Nogueira - Diretor Vcrarrrcc Perca Nogueira - Diretora LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Rua da Consolação. 331 - 4° andar - C) 402 01301-905 - São Paulo - SP Tei. (ti) 3017-5656 Fax )11)3159-2510 E-mail: iuxtravel E luutrascl.con br Sito: www.laxlraval com.br Representantes Legais: Claudio Jardim - Diretor :senirnire Frunc)iinii - Gerente MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Bri g adeiro Faria Lima 1800 7 andar '1452-001 - São Paulo - SP Tal: (11)3819-0055 Fax: 1113819-4425 E-mail. maktourl4 maktarrr.combr Sito: www.maktour.com br Representante Legal: Marcus Di Tosrmaso - Diretor MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. Ao. das Nações Doidas 12551 -7 anda' - cj. 7A 04578-903 - São Paulo - SP Tel.: (11)3043-8484 - Fax: (li) 3043-8358 E-mail: vand@solmaliacs.com.br Sito www solmetra com


Operadores Braztoa Representante Legal: Rui Manuel Oliveira - Vice-Presidente Brasil Subs t ituto Legal Roberto Penteado Masagão - Gerente DeIeqsdo MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Regente Feijá. 1251 - 4° and ps. 401/402 13013-052 - Campinas SP TeL:(1 9) 3235.3244:11 9)3233-6833 Fax: (19) 3232-59521)19)3231-0820 E-mail: ancdsGarcoradourcr com.br Representantes Legais: Silvia Rodrigues Martins Cintra - Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra Pereira - Diretora NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes. 91 -6 andar 01050-000- São Paula - SP Tel. (11) 3156-9900 Fax (11)3156-9910 E-mail: inlo Cal nascimento com.br Sue: www.iiascimento.com.br Representantes Legais. Eduardo Vampre do Nascimento - Diretor Eduardo Augusto V Nascimento Diretor Plínio Augusto V. Nascimento Diretor NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Angélica, 2318 - 3° andar 01228-904 - Suo Paulo - SP Tel. (11)3138-4888 Fax: (11) 3138-4899 TolI Froe: 0800-170677 E-mail- newagebànewagx.Iur br Site. www.newage.tur.br Representantes Legais: Carta Davidovich - diretora lngrid Davidourch - diretora Marcelo Cusnir - diretor PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Au lpoarrga. 318 - Bloco 9 - 9 andar 01046-010 - São Paulo - SP Te 1, )11)3t53-0i00 Fax: (ti) 3154-0168 Site: www.panexpresscom br Representante Legal: Humberto Fotegatt - diretor PIER 1 CRUISE EXPERT REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Tabapua. 11 - 8° andar 04533-010 - São °uuio - SP TeL (1 t) 3078-2474 Fax: (11)3071-4302 TolI Froe: 0800-147130 E-mail: piert@puetl.com.br SaIe: www p,ert com.br Representante Legal: Neriton Reis

Vasconcelos - Diretor Substituto Legal: Martha Antoinelte Koszulska - Diretora POLVANI DO BRASIL S/A VIAGENS E TURISMO INTL. As. Europa, 356 01449-000 - Suo Paulo - SP Tel.. )il) 3083-4411 Fax: (11(3083-4922 E-mail: polvani©polvani.comhr S'te, www.polvani.com br Representante Legal Geiardri Lsndulto - Gerente Geral POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. Av. Pcmpéia 64 05022-000 - São Paulo - SP Tel : ti) 3872-5666 Fax: (li) 3872-8190 E-mail: pompturG pomptur.com.br Sile www pomptur com.br Representante Legal: Jerônimo de Oliveira Figueiredo - Diretor E-.eraldo E Fiqueiredo - Cc,ntroller QUALITOURS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av, São Luis, 50- 10 andar - Cl 102 A 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3257-9877 Fax: 11i) 3214-4544 E-mail: qualitours@qualrtours.com.br Sito: www crriznirosmaritimos.corl,br Representante Legal llya Michael Hirsch - DiretoQUEENSBERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. São Luis, 165- 2 andar 01046-911 - São Paulo - SP Tel: (ti) 3217-7100 Fax: (11)3265-7733 E-mail: central@queensbxtry.com.br Site: www.queerisberry.tur br Representante Legal. Richard Martin Jensen - Diretor FICA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. As São Luis. 50-30° andar - Cl. 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel : (ti) 3017-8700 Fax' (11) 3214-3105,'3255-6419/3154-1051 E-mail: rca7drcatouru.com.br Site: www rcatours com br Representantes Legais- Rodolpho Carlos Gerstner - Diretor Maria Goreti Martins Leites Gerstner - Diretora

RENOCAR BY NETT VOYAGES (NETT VOYAGES DO BRASIL OP TUR. LTDA.) Rua Padre bojo Muiroel, 755 . 11 arrdar - Cj 11 01411-001 -São Paulo - SP Tel.: 11)3065-4222 Fax: (11)3065-4242 E-mail: neltvoyagesGnettvoyages.com br, Sue: www.neltvoyages.com.br Representante Legal: Ficharei Antoine Taamy - Diretor Marcos Antonio Bazuni - Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. São Luis, 50- 35- andar 01046-000 - São Pauto - SP Tel.. (11) 3214-1001/3154-1024 Fax (11) 3255-6469, , 3154- 1001 E-mail rentur/9 restur com .br Site: www.restur.com.br Representantes Legais: Goiaci Atues Guimarães - Diretor SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril. 404 - 2° andar CIS 2t/22 01 044-000 - São Paulo - SP Tel.: (ii) 3259-6466 Fax (11) 3258-8859 E-tira/: sanchattourtoisanchattosr com br Site: www.sanchattour.com.br Representantes Legais: José Roberto da Silva - Diretor Tania Maria Eugenio e Silva Diretora SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. As. lprranga. 318, 1 324 - Bloco C 16° andar 01046-001 - São Paulo - SP Tel (1 1) 3017-9999 Fax: (11) 3231-2625 E-mail: softtravelsofttravel. com .br Sito: www.solttravel.com.br Representantes Legais: Magda Nasaer - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo SOUTH MARKETING LTDA. As. Frarrklin Roosevelt, 194 Sala 505 20021-120- Rio de Janeiro - RJ Tel.. (21) 2517-4800/2517-4848 Fax. (21) 2517-4808 E-mail: mb @ aouthmarkeling.com.br Ste: www.southmarketing.com.br Representante Legal Newton Vieira - Diretor Substituta Legal: Fernanda de Andrade - Diretora

STB - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Eu9. Faria Lima. 1713- 16 ai/dar 01451-001 - Sao Paulo - SP Tel.. (lI) 3038-15001508 Fax: (11) 3031-58973816-6444 E-mail: into@stb.com.br Site. www stb,com.br Representantes Legais: Jose Carlos V S. Hauer Santos Diretor Claudia Martins - Diretora de Marketrng o Vendas

Augusta Narxssi Fortunato Diretora Luiz Filipe Fortrinato - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA Rua Sete de Abril. 386 - 12 Andar -Cj 121 01044-000 - São Paulo - SP Te[: (li) 3257-9788 Fax: (11)3259-7533 E-mail' Irado /Etradetours.corv br Sito: www.tradetours,conu.br Representante Legal. Nicanor C de Abreri Fi,ho - diretor

SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA, Rua Martins Fontes 91 - 7 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (ti) 3156-5600 Fax (11)3156-5610 E-mail. infoAhsunsea.com br Sito: www.uuuuea.com.br Representante Legal: Plinto Augusto V. Nascimento - Diretor Substituto Legal Eduardo Augusto V Nacirrrcnto - Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril. 127 - 4 andar Cj 42 01043-903 - São Paulo - SP Tal: (ti) 3257-8855 Fax: (ii) 3255-0152 TolI Frorr: 0800-118818 E-mail, suncrowne@ suncrowne.com.br Site. www.suncrowne.com.br Representante Legal. Rogers Makhloof - Diretor Substituto Legal: Veridiana Ard Makhloot - Diretora

TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Paulista. 2G06 - 15' andar - s. 1810.1816 01310-200 - São Paulo - SP Tel.: (1 11) 3016-1411 Fax: 11)283-1850 E-mail: tristarlEtristarturisero,com br Sito' www.trrstarturisnro.com.br Representantes Legais: Osni Ribeiro Pires - Diretor José Fernando Conrado Margore Diretor VIAGENS LEtSER Rua Maior Sortõrio, 110 01222-000 - São Paulo - SP Tal. ti) 3154-5400,13154-548113258-1244 Fax (1 1) 3258-1244/3154-5481 E-mail: leiser@leiset.com.br Site: www.leisernet.com.br Representantes Legais' Carlos Alberto Carvalho - Diretor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL DO BRASIL PASS. E TUA. LTDA.

TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brigadeiro Faria Lima. 1982 t3° andar 01452-906 - Suo Paulo - SP Tel: (11)3365-4000 Fax (11)3365-4002 E-mail, perco Id leresaporez.com.br Site: www.lereaapxrez.com.br Representantes Legais. Teresa Cristina Martins Perez - Diretora Tomas Martins Perez - Diretor

Rira Sete de Anel, -:04 . 1 , rridar 01044-000 - São Paulo - SI' São Paulo - Tel : (ii) 3255-5744 Faia: (11) 3255-2478 Rio de Janeiro - Tel.: (21) 3221-6700- Fax: )21)2224-t580 E-mail. sao@marsans.com.br SiIe www,marsanscom br Representante Legal- Jaime Antonio Siqueira Abraços - Diretor

TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Rua Padre João Manoel. 755 - 19° andar 01411-001 - São p uulo - SP Tel: (11) 3068-5111 Fax: (tt) 3068-511 E-mail: tiaagustad°tiaaugusla com.br Sito: www.tiaauguata.com.br Representantes Legais: Paachoal Fortunato - Diretor

VISUAL TURISMO LTDA. As Ipiranga. 104 -4,andar 0iO48-0i0 - São Paulo- SP Te): (li) 3235-2000 Fax- (11)3255-5249 TolI Free: 0800 120007 E-mail: visual@nisualturrsmo.com.br Sito- www.uisualturisnro.com.br Representante Legal: Afonso Gomas Louro - Diretor

Penrotas - Novembro / 2005 - 8 - 039


REPRESENTAÇÕES - Endereços o rio GUIA PANROTAS

01050-000 Te): (11(3156-5600 Fax (11)3156-5610

Vros segmentos

HOLLAND AMÉRICA LINE .SÃO PAULO - SP Rua DnaMaria Paula. 123- 12° andar- 01319-001 TCI..(11i3105-0122-Fax111)31070158

e todo o Bralsiii

ISLAND CRUISES "SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 7° andar 01050-000 Tel.: (11)3156-5600 Fax 11113156-5610

PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC, DE VIAGENS »RIO DE JANEIRO - RJ Pua Franklin Pooseveli, 71 - c). 1202 Te): (21) 2544-9530 Fax: (21)2524-1518 E-mail: towertur6rveloxmaiLcom.br lowertur rietily ,:-r,i ti,

KUONI SUIÇA raRIO DE JANEIRO- RJ An. Franklin Poosevelt. 71 - Cl. 12022 002 1-120 Tel.. (21) 254-1-9530 Fax (21)252-1-1518 E-maiL Iowertur iuetlly.corir bi IOWOrILJt ici'vrr(rrxmaul com (o

SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL •SÂO PAULO - SP Rua Major Serlono. 110-01222-000 Tel.: (11)3154-5409/3154-5401 Fax 11)3154-5490 E-mail: representações Ei leiser.Com br operações (0

MSC CRUZEIROS raSÃO PAULO - SP Av. Ibirapuera. 2033 - cjs 131/132 04029-100 Te).: (11) 5053-8500 E-mail: nhilosrri.spoir msccriizorros.con'u.br

CARTÕES TELEFÔNICOS

NORWEGIAN CRUISE UNE (NCL) raSÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomude. 996 - si. 511 01409-900 Tel : (11(3253-7203 - Fax' 11132537620 E-mail: inioEincl.com.br

PHONE CARO FACTORY (MIAMI) »SÃO PAULO - SP Rua Fmncisco Xavier de Abres, 657 05836-180 Tel.. (11)5851-9696 Fax (11)5851-9999 E-mail rokasaki©rnail pc(s) com Sue. www.wbcomm.com

PRINCESS CRUISES (EUA) .SÃO PAULO - SP Ao Sao Luis 165- 7- andar -010469)1 TeL i11)3217-7100-Fax (1 1)32557733 E-mail: centralEiqueenxberry.com br *RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 5250 andar - Centro 20011-030 Tol 21)2221-0405- Fax. (21)22150585 E-mail riodejaneuro Ei queensberry.com.br raRIO DE JANEIRO - RJ Rua Maico. 310-si. 803-20031-144 Tel.: (21)2240-3544 - Fax: (21)25249740 TollFreo: 0800 7074015 E-mail: princesmód:scooedheworld.com br Ste. ww-n i'i p cess com

WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE PAID) »SÃO PAULO - SP Rua Luis Coelho, 308- cj 65-0169-70 Tel.. (11)3258-1222 Fax (11)3255-8572 E-mail: wintercomntlorra.com.br

1

7itl/5lF:C(/ KD VIKING RIVER CRUISES +SÃO PAULO - SP Rua Ma)or Sortóno, 110- 01222-000 Tel:)11)3154-5406/3154-5401 -Fax (11)3154-5490 E-mail. representações Eileiser.com.br operaçõesEi Ietsor,com.br

ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE »SAO PAULO - SP Rua Marino Furile. 91 - 7 andar 01050-000 Te).: (11)3156-5600 Fax: (11)3156-5610

C(L)ZCJ14OS r$7.Rrn1-7:77 ARCÁLIA SHIPPING - BCR »SÃO PAULO - SP Ao. Ipuranga. 318- BI 6- 2" seriar - CI, 201 -01046-925 Tel.. (11)3151-6393 - Fax (lii 31516396 E-mail: bcr/õ bcr.tur br CELEBRITY CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Marias Fontes. 91 - 7 andar 01050-000 Tel.: (11)3156-8600 Fax (11(3156-5610 COSTA CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP As Paulista. 460- ID-' andar -01310904 Tx).:)11(3145-3658- Fax i11i2834404 CRUISE WEST (ALASKA) CSÃO PAULO - SP Ao. (piranga. 318- BI. A -5 andar Tel.: (11)32(4-5588 - Fax. 111, 32583575 E-mail. cruisewesl@runIerarnerucan.Iur.br CUNARD UNE »SÃO PAULO - SP As. São Luis. 112 - 14" andar Tel.: 1111 257-9877- Fax (ti) 2144544 FESTA AMERICANA HOTELES »SÃO PAULO - SP Rua Muulurrs Fiiu)eS. 91 - 7 andar

ROYAL OLYMPIC (EUA) "SÃO PAULO - SP Rua Maior Sertorio. 110-01222-000 Tel.: 11)3154-5406/3154-5401 Fax: 11(3154-5490 E-mail: uepresentacoesK))eiser.com br operaçàes ci loiser.com.br SEADREAM YACHT CLUB (EMA) raSÃO PAULO - SP As. São Luis, 165- 29 andar-01046911 TE '(11(3217-7100-Fax:)11)32557733 E-mail centralsqueensberry.com.br raRIO DE JANEIRO - RJ Rua da Oudxncla. 52-5 andar- Centro 20011-030 TeI.:121(2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail' riode,aneiru'uià qnc-ensb(,.r"x com.br THE MOORINGS raSÃO PAULO - SP Ao. São Luis. 165- 2' andar -01046911 Te) :11)3217-7100 - Fax: 11)32557733 E-mail contral@qiieonsbnrry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52-5° andar - Centro -20011-030 Tel.: (21) 2221-0405 - Fax: (21)22150585 E-mail riodeyaneiroEqueensberry com.br

8 - 040 - Panrot6s - Novembro / 2005

WINDSTAR (EMA) raSÃO PAULO - SP An. São Luis, 165 - 2" andu - 01046911 Tel ')l 13217-71141-Fax (11)32557733 E-mail centrak(5queenuberry.com br >>RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5° andar - Centro 20011-030 Tel.: (21(2221-0405- Fax (21)22150585 E-mail: ,iodelanelroE' que.ensberr/.com.thr ESTAÇÕES DE ESQUI CHAMONIX (FRANÇA) raSÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222 - cl. 1710 01302-002 Tel.: (11(3258-6522- Fax: )11)32551206 E-mail- inloEibonvoyagetur.com.br COURCHEVEL (FRANÇA) raSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cl. 1710 01302-002 Te).: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail irrfo4 rrorrvoyageluu.coiru.b:

TrrI :u11)3081-2327-Fax 11)38911392 E-maL x-marlbx-mart,Iur br Sito' x-.'ww.x-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cai, Garzon, 22- C) 211 - 22470010 Tel.: 12112249-0588 - Fax 21(22743009 E-maS: o-marl 45-mar, Ilir iru CASTELO DE BRISSAC »SÃO PAULO - SP As Brig. Faria Lima. 1993 - ci 6-1 01452-001 Tel.: ( 11) 3034-5800 E-mail: caxle)odebrissaciSxu)americalsr,smo.com.br Suo wa'w no.americarurismo com.br CHATEAU DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA) ar RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevel). 71 - cj. 12022002 1-120 Te): (21) 2544-9530- Fax: 21)25241518 E-maiL IowerlurtiAoeloorriai).courr br icwcrtor°S netl)y.conr 1°' CIVY'RAMA PARIS HOTELS (FRANÇA)

MEGEVE (FRANÇA) raSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cl. 1710 01302-002 Te).: (11)3258-6522 - Fax (11)32551206 E-rrrail uurfo"Tbonsoyageluu.conr.br

raSÃO PAULO - SP Ao. Jxmaris 4-11 E iàridar - ()4078001 Te).:(11)5051-1113- Fax: (11l50511118 E-mail: nerak Iravel©globo.com S:te. www neraktra-,'el.coiri,br

MERIBEL (FRANÇA) raSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail. intoEibOnvoyagetur,com.hr

CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE

ti, O')ElS

raSÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha, 99 - Cj 21 -04543-120 Te).. (11) 3845-3838- Fax: (11)38451187 ToIl Free 0800 770 5065 E-rira') aoremaudntconrad,Com,uy 5-te. ww-.-. crunrad. corri .uy

ADONEO (FRANÇA) ar RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Frarrkliiu Rooseve-l. 71 - C 1202 - 20021 120 Tel : (21)2544-9530- Fax: 121,2524 1518 E-mail. IowerturEinetfly.com.br IowerlurK) oeloxmaul.com ,br

DERBY HOTEL (LONDRES) »RtO DE JANEIRO - RJ Ao. Fraxoi:n Rooseoe'). 71 - c' 120220021- 120 Te[, (21) 2544-9530 - Fax. 21 i 25241518 E-ma:): towerturEive)onmail.com br tnwertur@netfly.com.br

ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES)

EWH - ELYSÉES WEST HÔTELS (FRANÇA)

arSÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 -cj. 113-31408001 Tol'(11)3081-2327-Faa:111(38911392 E-mail x-martxTx-mart tio br Sue. www,x-marl.Iur.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Sal, Garzon. 22 - ci. 211 - 22470010 Te),, (2112249-0588 - Fax: 21)22743009 E-irmã o-urrei') 'ri' x-urra 111,1 1»

"SÃO PAULO - SP Ao. Jamaris. 441 - 8° andar - 114078001 Te).. (11)5051-1113-Fax: (11)50511118 E-oral nerak traoe5'q)oo0 com Silo' 'cem rier,uklr:uvir).u:crr.rur

APARrHOTEL CITADINES (FRANÇA, INGLATERRA, SUIÇA, ALEMANHA, ESPANIIA,BELGICA) raRIO DE JANEIRO - RJ As Franhulnr Rçirusc-ve)l 71 - 1202 -20021-120 Te) (21)2544-9539 - Fax- (21)25241518 E-mail: towertur@netlly.com.br lowerturi5ve)oxmail,com.br APPIAN LINE (ITÁLIA) raSÃO PAULO - SP As Jamarin, 441 8' andar - 04078001 Tx)..u'11)5051-1113- Fax: (11) 50511118 E-mail: norak Ir000IiiSçj)i7bo com Silo www.neraslrave) com.br BEST WESTERN INTERNATIONAL » RIO DE JANEIRO - RJ Ao Frxnklin Roosenxil. 194 - Gr. 505 -20021-120 Te) :(21)2517-4800-Fax:)21)25174808 E-mail. southEiunisys.com.br CANEEL BAY (CARIBE) raSÃO PAULO - SP A). Casa Branca. 851 - cj. 113 01408-001

EXC(USIVE HOTEL (HOTÉIS NA FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - RJ Ao F'ar:k)ix Roosevell. 71 - C( 120220021 120 Te) - (21(2544-9530- Fax (21)25241518 E-mail: towertur @'veloamail,com.br Iowertur@netfly.com.br raRIO DE JANEIRO - RJ As Ruo Branco, 37 - gr 1405- 20090003 Te) - 21) 3201-58222518-1887 Fax. 21) 3201-5822 E-mail: into@estuohoteisunll.com br raSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302- 002 Te] ' (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-uriad: irrtoEibonvoyagetur.cont.b: »SÃO PAULO - SP As. Jamaris. 441 - 8 9 andar -04078001 Te) (11)5051-1113-Fax: (11)50511118 E-mal neral, Irasoliri- globo conr Sire wmwrrc'raklr,inc'-corru (ir FL.AG HOTÉIS (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) raSÃO PAULO - SP Pua da Corrsc)uçao. 222 C( 1710 01302-002 ToI..)11)3258-6522- Faa:(11)32551206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br

FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS raSÃo PAULO - SP Paulista. -739 - 5'- andar - E1. 53 -01311-200 Te!.: (ii) 287-6988 - Fax: (11) 2514814 -T911 Free:0800-11-1554 E-mail. reservas @'uemerudieri-saopaulo.cOm Av.

GRAND ETAPES (FRANÇA) ,,SÃO PAULO - SP Pua da Consolação 222 - cj 1710 01302-002 Te) (113258-6522 - Fax, (11132551206 E-rrra(; into@bonvoyagelur.com br HILTON HOTELS CORPORATION ar SÃO PAULO - SP Av piranga 165- 01046-919 Tal,.(1I)156-t32.t-Fau.(ll)31564325 HILTON RESERVATIONS WORLDWIDE a, SÃO PAULO - SP Ao )pirar.ç.i. 165- Galeria - 01046919 Tel.: (ii) 231-3344 - Fax. (111 2571357- TE) Free; 0800 118229 E-mail. hrwbrz@hullon.com

HOLIDAY INN / CROWNE PLAZA raSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 3' andar 01419-002 Tel.: (11)3016-2966 HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) SÃO PAULO - SP Rua da Conso)açao. 222- O). 1710 01302-002 Tel.: (11 i 3258-6522 - Fax: (ii) 32551206 E-mail. unto@borivoyagelur.com.br HOTÉIS BLEIJ MARINE (FRANÇA) SÃO PAULO - SP Rua da Coursulação, 222 - c1. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax. (11)32551206 com br E-iva' intonisonvoysqetur HOTÉIS CAMPANILLE (FRANÇA, ITALIA, LUXEMBURG. HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL ESPANHA) ar SÃO PAULO - SP Rua da Curusca.'uçao. 222 - cj 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-ma::: into°7'convoyayel'ur.com br HOTÉIS KYRIAD (FRANÇA, ITALIA, INGLATERRA. POLONIA, PORTUGAL) raSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - C) 1710 01302-002 Te: -(11)3258-6522- Fax.)11)32551206 E-mau) info"/tronvriyrçelur.corrr b' HOTÉIS K'(RIAD PRESTIGE (FRANCA. ITÁLIA. INGLATERRA, PLONIA, PORTUGAL) raSÃO PAULO - SP Rua da Crurus,u i aç,rru, 222 ' c: 1710 01302-002 Te)., (11)3258-6522 - Fax' (11) 32551206 E-mail: mIou bonsoyagetur.com C.r HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUB PARAGUAYO .SÃO PAULO - SP Rua Conde 'de lama, 30- 04119-010 Te,Fax: ri li 5571-8586 E-mo:) lrrieoenloxeturismo'(5 lerra.com.br HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Frank)in Roonesell. 71 - C. 1202 - 20021-120 Tel,, (21(2544-9530 - Fax: 121 125241518 E-mail: towertur@netfly.com.br towerlur@veloxmail.com.br


Representações HOTEL GUANAHANI (ST. BARTH ELE MV) » SAO PAULO - SP AI CasaBranca.851 c 113-01408001 Tel, i 1113081-2327- Fax. 11)3891-

1392 E-mail. x-marirdx-marl.lur.br Site: w-ww.x-mart tur.br . , RIO DE JANEIRO- RJ Rua Gui Garzorr. 22- cj 211 22470010 rei . : (2112249-0588 Fax: 21122743009 E-mail x-mnrrS marl.tur br

1392

E-mal x-xuartd x-rrrarl.tur.br Sito ww'.s x-marl Iur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua General G-uraon 22211 -

AI Casa Branca. 851 cl 11301408

22470-

010 Te).. 21)2249-0588- Fax (21(22743009

E-mail: x-rnarlrdx-mart.tur Or Sua www a miii t ur 51 LÉS HOTELS DE PARIS (FRANÇA) .irRIO DE JANEIRO - RJ Au Frank)ix Ronsoselt 71 - C) 1202

HOTEL RENOIR (FRANÇA) , , RIO DE JANEIRO - RJ Au Franklin Roosevell 71 - C. 1202 -20021-12C

Tal. (21)2044 9530 Fax. (21)25241518 E-mal howerturAnelf)y comEr iowertur^dinelily com b HOTELS ARCANTIS (FRANÇA, BÉLGICA, PORTUGAL, SUI1A) »RIO DE JANEIRO- RJ Or F<rnkl n Rca;rrve)l 71 - C1 202 - 20021-120 Te L: (21)2544-9530 - Fax. r2 25241518 E-rxrrrl trrwerlur5netllv ecirri lEreI ira ir- crxrrail.i:ori.bi

-20021-120

Tal.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail. hov,e iiurrlfletfly rum hr lOwarisr .: ao oxm;lil corri Ir LITFLE DI)( BAY (CARIBE) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 °l 113-01.108 001 Tel.: (11)3081-2327- Fax: (11)3891-

001 Tel..)1t)3081-2327-Fax (11)3891

1392 E-mail a-marliéx-mart.tur.br Sua. www.x-mart.Iurbr »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Da: Canon. 22- C) 211 -22470010 Tal.: (21)2249-0588 - Fax (21)22743009 E-mail , x.mnrtEã'x marl.tur.br WORLDHOTELS »SÃO PAULO - SP Rua Alcides Ricardini Nexos 12 -

INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP »SAO PAULO - SP A)ameoa Santos 1893 . 01419-002 Tal ill)3016-?954 Fax

3

anda- 1)3266-

5717

KEMPINSKI HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Noslor Pastar a. 125 - 7 arrdar . 71 -01303-907 TeI..(tt)3129-4692- Fax: (11)32593824

E-mail salas hrazili5kempinski.COm LA SAMANNA (CARIBE, ST. MATÍN)

E-mail. x-mart'Ox mart.Iur.bi

Sila. WWw x-mart tur hr »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon 22- cj. 211 -22470010

8101 -T0II Free 0800 160666 E- mx sao-pauloiEsrs-worldhoielx com Sua www sns-worklhiate acorri TIM HOTEL (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frankliri Roosevelt 71 Cj 202 20021 120 Tel.: (21)25449530 -

Fax (21)25241518 E-mail. lowerturl/ nadE com 21 toWe'rsr lrx'selsxniraul.r.Cn hi

Te) (21) 2249-0588 Fria. (21 ) 2274 UNIC RENOIR (FRANÇA)

E-mail: x-martSx-rriart.tsr br

" RIO DE JANEIRO - RJ Au Franklre Rooxavelt 71 -

LOGIS DE FRANCE KÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Au Jamarus 441 11 asilar .

04078

MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca 851 -cl.1'3-01-10S001 Te) )11)3081-2327- Fax: (11)389 1 1392

Rua Gui Gaizon. 22- Cl 211 -22470010

Tal (21)2249-0588-Fax )2122743009 E mail: x-mart a a-rxari lar br

001

LAPA PALACE

HOTEL (LISBOA)

»5ÃO PAULO - SP AI Casa B',inca 41)1 .) 113 -01 .408001 Tol..rit)30812327- Fax: I11)389l1392 E-mail: a-maria x-nrari tur Er Sito vrww x-marl.tur br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzon. 221211 - 22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax (21)22743009 E-mail x-marlrdx-mx't hir ar Sue: rww x-rrra'l tur ar LAS VENTANIAS AL PARAISO (SAN JOSE DEL CABO - MÉXICO) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca. 851 - Cl 1)3

01408-001

-

iii

CrMlO).'-r

E: -

J.B. RICHARDS TURISMO EINTERCAMBIO CULTURAL Av. Paceambu, 982-0123-4-000 Tel.. (11) 3826-3206,3663-3727

1392

»SAO PAULO - SP A) Casa Branca, 551 -Cl. 113-01408001 Tal .)11)308)-232/ Fax (t1)38911392 E-mar) x-maril9 amuO tar.br Sito wwrs.x-maii.1U1 br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. GarLon. 22- Cl 211 -22470010 Tel.. 2112249-0588 - Fax. (21) 22743009 L-mr x rrr:irlr:,-r x y1 lar a'

WYNDHAM HOTELS & RESORTS SÃO PAULO - SP As São Luis. 86- clIo 102 Tal (11(312-) 7516 wyndharnxd allmorrJE - mail arasil.cam.br

»SAO PAULO - SP

E-mail a maO ir e rrrarl.lu r bi Site www.x-mart.tur.or »RIO DE JANEIRO - RJ

»SÃO PAULO - SP A). Casa Branca. 851-c 113-01408-

LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE)

0). 1202 20021-120 Tal: (2112544-9530 - Fax. (21)2524 1518 E-mail loweiiuir4 nrrtfly com.br lOwarIur ru veuoxmail com br

001 c5.5.0.0.0.0

Tel.. 11115051-11I3- Fax (11) 5051 1118 E-mail- nerak t'xvelal globo.com Sito mm. ner:iotraval ccii hr

Fax. (11)3826-3366 E-mail: intorcambioiãijbrichrards. com .bn Silo: wswi jbnchards aom.br

1392

E-mail x.mariru x-rrrart.tur.br Sito www.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rira Mal Gari-on 22 Cl. 211

-22470010 Te (212249-0588-Fax (212274-

3001) E-nrrai x-orarl uni x-nrart lar ar

1 EAS)NC

CITROÉN TT ir, SÃO PAULO - s As. Europa. 144 - soh'a101a - 014.19. 000 Ta).:lt(30888455 Fax. )tt)30859379 E-mal gera l.tlloursrdshcnet.COm br ..RIO DE JANEIRO- RJ Av. Frunlrlin Rooxevelt. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal.. 21)2544-9530-Fax: (21)2524-

1518 E-riria) towc-iai a'netlly cnrrn br

'rWenllmn ar volonnra Icem hr ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS As Riu Branco. 17 Gr 1$05 20090-

RENAULT EURODRIVE SAO PAULO - 5P Rua Padre Joan Munira). 755- Cl.

003 Tel : (21) 3201-5822/2518-1887 -

01411 -001 Tel.: (M) 3065-4222

RIO DE JANEIRO - RJ

SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (AFRICA DO SUL) 113-01408-

001 Te) 111i3081-2327-Fax.(11)389t-

1392 E-mail: a-marlOx-mart.tur.br ww-w.x-manl.tar br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Da) Garzon, 22- C) 211 -22470Fax. (2112274-

3009

E-nrxit e mali 'Ex Iran tar.br SOL MELIÁ HOTÉIS »SÃO PAULO - SP Ar Naçcx-s L,nruhas 12551 - 18

andar

Cj 1802-04578-903 Te).:

(11)3043-8008 Fax: (11)3043-

8004 Tol) Frec: 0800-155555

uirnisys.COrr Si

BUDGET ir, SÃO PAULO - SP Au Suo Luis. 86c 102 Te) (11)3124-7515 E-mail reservas(ébudgel-.at.com.br

APIANN LINE (ITÁLIA) «SÃO PAULO - SP Rua da Conso)açao. 222 cl. 1710 01302-002 Te)..(lt)3258-6522- Fax: (tt)3255 1206 E-mail inio@bonvoyagelur.com.br »SAO PAULO - SP Au Jamanis. 441 - 81 andar- 04078001 Te).:(11(5051-1113- Fax: )11)50511118 E-mau floral, travei i091ohtn.corrr 5 te www.nenaklraucl cone Is

DOLLAR RENT A CAR »SAO PAULO - SP Rua Giavatai. 23 - shIj 01 - 01303040 Tel.: (11) 3259-2957 3255-9725 E-mail: unI arE)erep.corrr EUROPCAR (EUROPA) »RIO DE JANEIRO - RJ Ae. Franklin Rcioseuelt. 71 -Ci 1202 - 20021-120 Tel.: (21)2544 9530 Fax. (21)25241518 E-mail: towertur@naBIy.com.br towertar@veloxmai).com.br »SÃO PAULO Av [acorda Franco, 1879 Tel (11) 5083-8008 ou 5574-8709 Fax (11(5574-8709 E-mail,climbali'olterra com.br »SAO PAULO - SP Av. Giouaxni Gronchi, 5651 - 05724000 Te (11)3742-9667-Fax: (11)37736002 E-mail: atendimanta)Eaquiuiagons.com br Sito. www.aquuragens.com.br

BEST DESTINATIONS ir, RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro. 65- gr 40220050-005 Tal.: (21)2224-1161 - Fax: (21)222178382221-8198 E-mail doatinunl oasllCbostdaxtmnatuo,is.Com .br Sito: www bastdastinratrons.com Si BRICENO VOVAGES (FRANÇA) , , RIO DE JANEIRO - RJ Au Fraxklmn Rooxexeli 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail towenturasnotily Com br torseni-cr8uoEamail com br

EUROPCAR/LLORET »SAO PAULO - SP Rua José Queime dos Santos. 40 05138-080 Tol - (11)3904-6224 Fax 111)3902-3683 E rxail: 1 onat.rasanuuskl' scul com.bt Sito www.11oret renlacar.conl bn

CITYRAMA (FRANÇA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222 - e1 1710 01302-002 ir,

'ti

-7,AD)iRAS DE \'E)CU105 AVIS RENT A CAR SÃO PAULO - SP Aa. Sua Luis 86 q 82 01046000 tt)3t'1 . 7500- Fax utfl3t24. Te) 7510 ir,

"

AVIS RENT A CAR RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Rodrigo Silva, 18-9 andar -2001l 040 Tel.: (21)2533-7899 -

Fax: (21)25335839 E mail ay i s i uuprr,rruantraofll com hr Silo. mmm nt aula corri ALAMO RENT A CAR .irSÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222 Cl

1206 E mal: moEr O homnuoyaqelur.00nii hn

HERTZ »SÃO PAULO - SP Pçu. Dom Jose Gaspar, 134- 11 ,' andar 01047-912 TE (11)3256-2811 Fax. (11)3231-2646 E-mail. roservaaObmnterep com br Sito. www.ietarap.com.br

CITYAAMA GREV UNE (FRANÇA) "SÃO PAULO - SP Au Jamanis 441 10' annulam - 04078001 Te(.:(tt)5051-t113- Fax: (tt)5051-

1118 E-mail: narak. travei @ globo. com Sito r'ravw ncraktn,rarE .;onni.bn CONNEÇTIONS FOR 18 TP 35'S )AUSTRALIA E NOVA ZELÂNDIA) , . SÃO PAULO - SP AI Ministro Rocha da Azevedo 455- Cj. 92-01410-000 Te],: (11)3064-3055- Fax: (11)30645004 E-mailimito 7 k,maqumnníitnumrs ronnn ir

NATIONAL RENT A CAR ir. SÃO PAULO - SP Au Nove da JuUlo 3229 - 51 ,mnrd e 501-01407000 Tais,. (111388-4-9116 ToIl Free: 0800 55 51 50 E-mail xatronal@itroi.COm.br

CONSORCIO DE VIAJES S.A.0 (PERU) "RIO DE JANEIRO Au. Frankhux Roosevolt. 71 - CJ 1202 -20021-120 Tel.: 21) 2544-9530- Fax (21)252411)18 E -maml lowalur a.- nnet)ly com.br toworturrE xx)oamaul.co'in.br

RENOCAR 8V NETT »SÃO PAULO - SP Rua Padre João Manoel. 755 - c( 111 Te) (1113055-4222 Fax . (11) 3065-1242

17 10 -

1206 E-mail iatordboneoyagalur coni 0'

DEFRANTUR (ARGENTINA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua das Laranjeiras. 550806 - 22240002 Tat. (21) 2265-8165 E-minei) delnanturnéfmbortel.corrm.ar irirSAO PAULO - SP Rua Jose Janaretli. 210- apto. 62-05615000 Tet.: (11)3721-3698 E maiO rdefnaneo)b liberteI com ar S'te. www deirantur.com ir.

A.B.V.I.A. (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Au. Jamans. 441 - 8 andar - 04078001 Tol (tt)505t . ltt3 . Fax )t))50511118 E-mail: nerak lraxel@globo.com Sire www.neraktraval.com.br ABEACROMBIE & IÇENT »SAO PAULO - SP AlamedaJau 1717. Casa O3-01420002 Te) )11)3081 . 9400-Faa(1I)30619800 E-mail: untarpointalmntarporxt.com .b Sita. wwr: mnlarpoint.com br ACTION TRAVEL NET (CHILE) RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franolitm Roosevelt, 71 - Cj. 1202 .20021-120 (211 2544-9530 - Fax (21)252-4 1 518 E-mail. Iowanlureénetfly.cont.b' »

lowenur@veloxmail com br

01 302-002 Tal.. (11)3258-6522 -Fax. (11)3255-

-

Tel.:(tl)3258-6522- Fax: (lt(3255-

C m i S 1; AD ORA S

Fax: (11)3065-4242 E -mali nnattaoyagamB nettvoyages.com br

5(p

010 Te.. (21)2249-0588 -

ar

ir.

Fax (21)3201-5822 E-mui): ploççestilolhotetisintI,corri.br ou rache a Ir- irilLi,riet

» SAO PAULO - SP AI CasaBranca.851-cl

E xn;iu) soirlir

ANXUR TOURS (ITÁLIA) ..RIO DE JANEIRO - RJ Au. Ftaaklin Roosexelt. 71 . C. 1202 -20021-120 Te).: (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail. towamiarku aeItly.com hr lowartun (a'ua)oxmul comEr

1-ÍOLIDAY AUTOS ir. PORTO ALEGRE - RS Au. Taquara. 4-38- cl 303-90460 210 TE5 (51) 3333-7540 Fax (51) 3333-8083 E-mail: nelson -r1 holudayaulos.c im.bi liolidayauros com.hn Silo

RITZ PALACE MADRI (ESPANHA)

Te 11113081-2377 Fax 11)3891-

.20021-120 Tal.. (21)2517-4800- Fax (21) 25174808

tt)55067161- Fax: (tt)5505-

Tal

ir.

1392

»SAO PAULO - SP A) Cisa Branca 851 ç 113-0140800 1 Ter:(11)3081-2327- Fax: (1t( 3891 E mar a-murl p x-mari tur.br Srte www u marl Iar.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22-aj 211 -22470010 Tal.. (21) 2249-0588 Fax (21)22743009 Emari: x-rriarllx x-marl lar br

13

andar- c. 1310•04575-050

3009

HYATF HOTÉIS & RESORTS »SAO PAULO - SP dar Cj Rua Sala da Abri). 127 .; 4201043-903 Tel.. (11)3257-885-Fax: (11)32550152 TolI F-ae Fax 0500-118818 E-ma hyatl irdsuncrorsri)r comEr

Ar' Franklirr Roosexelt. 194 - Gr 505

SÃO PAULO - SP

ir.

Te) :11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail. iíiloar honnuoyagalur com o'

ALAMO RENT A CAR "RIO DE JANEIRO - RJ

SUN INTERNATIONAL (AFRICA DO SUL)

Tel 11)3081-2327-Fax 11)3891-

EXPEDITION (PATAGONIA,CHILE) SÃO PAULO - SP Avenida Paulista, 542- 41 anichar -01310000 Tal.. (tl)3253 . 2t28- Fax: )11)32531904 E - manl são 21axpaditmon com br , , RIO DE JANEIRO - RJ Au. Ruo Branco. 156 - Ci. 1905 20043-900 Te).: (21) 2532-2066 - Fax: (21)25325159 E-mail muna, aaped muni cainn bn INSIGHT INTERNATIONAL PAULO - SP Av. Suo Luas 165-2 andar 010415911 "SÃO

AIR FRANCE HOLIDAYS (FRANÇA) »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cl. 1710 01302-002

Tal.:(tl)3217-7100- Fax: (ll)3255-

7733 E-mail*conlrall8quaenSbarr9 com br

Panrotas - Novembro / 2005 B - 04


Representações SCENIC (SWAZILAND) "SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - C) 1710- 01302-002 Tal.: (11)3258-6522 - Fax: 11)3255- 1206 E-mail: scenicafrica@terru.com.br

»RIO IDE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52- 5 andar Centro Te) (21)2221-0405- Fax- (21) 2215- 0585 E-mail: rodejanc- ros quenrrsheriy.com .bí KA NGOROO TOIJRS (AUSTRÁLIA. NOVA ZELÂNDIA e PACIFICO SUL)

SCENIC (TAHITI) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 171001302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax. ) 11) 32551206 E-mail info@bonvoyagolur com Si

,-SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevodo, 456-cj 92-01410-000 Tel.: (li) 3064-3055- Fax: (11)30645004 E-mail: intoQkangarootours.00m.br SiIe: www.kangarootours.com.br

SCENIC THAI (TAILANDIA) »SÃO PAULO . SP Rua da Consolação. 222- q. 171001302-002 Te).: (11) 3255-6522 - Fax' (11(32551206 E-ulan rifo iru bonvoyagetur.com.br

LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj 1710 01302-002 Tel.: 11)3258-6522-Fax: (11(32551206 E-mui: info©bonvoyagelur.com br

SCENIC (TANZANIA) »SÃO PAULO - SP Rua ira Consolação. 222 - cj. 171001302-002 Te) 11)3258-6522 Fax (11)32551206 E-mail. scexicatrrca ui)terra.commi.br

PARIS BUS SER VICE (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelf. 71 - q. 120220021-120 Te).. (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 Emiu) towo0u'Ovelooma:) com br lowerlura2nelfly com Si

SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 222 - ci. 171001302-002 Te). 11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail: scenucafricai9lerra.comn.br

PARIS VISION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Au Jamariu. 441 - 9 andar - 04078001 1eI. 111)5051-1113-Fax (11)50511118 E-mail: parisvimoxhç5uol.com.br Sile: www.neraktravel.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frankliri Roosevelt 71 - ci. 120220021-120 Te) .12112544-9530 - Pau: (21)25241518 E-mail. lowertur/Oveloxmail.com.br towertur@netfly com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c. 01302-002 Tal = (11(3258-6522- Fax: (11(32551206 E-mau. inloxobonvovagelur COrlu br

SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522- Fax: (11) 32551206 E-mail ocecucafrica//OIerra.com.br SPECIAL TOURS (MADRID/SPAIN) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37- 12° and - ci. 1201 -01301-000 Te): (11)3214-2100 E-mail: max/Omaxtravel,com.br Silo www.maxlravel.com.br TAUCK WORLD DISCOVERY »SÃO PAULO Rua Major Sertõrio. 110-01222-0)0 Te). (11) 3154-5406;3154-5401 Fax (11) 3154-5490 E-mail: reprexentações/O)emnor com br operações 7/ leisnr.com.bi

SAGA TRAVEL (PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 -ci. 171001302-002 Te) (11(3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail: unto à bonvoyaqelur com br

TELERESERVA (PORTUGAL) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Frxnkiirr, Roonavell. 71 - q. 120220021-120 Tel.:(21)2544-9531J-Fax )21125241518 E-mail: Iowerturí0velosmarl.com.br toweaur'ânelfly com br

SCENIC (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222- p 171001302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (11) 32551206 E-mail: intobonvoyugelur.co © m.br SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c). 1710 01302-002 Tal : ( 11 )3258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail sce-iicalrrcauõterra com br SCENIC (BOTSUANA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 - C) 171001302-002 Tal' (1113258-6522 - Fax. (11 ) 32551206 E-mail: scenuc-ifrica'ru terra com .br SCENIC (KENYA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3256-6522-Fax: (11) 32551206 E-mail scenicatruca ©lerra com br

T)-IE SER VICE BUREAU DETUDES EM VOYAGES ET TOURISM (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frarrsl;n 171 - Cl 120220021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-rriail: towertur/O netfly com cr toWorturu'velOxnram).com Si VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA) »RIO DE JANEIRO - RJ As Frnnkiin Rooseve)1. 71 - cj. 120220021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax (21) 252.4 1518 E-mail: Iowerlur@nettly.com br towertur 1h valos mar) com br VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA)

SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- q. 171001302-002 Tal. (11)3258-6522- Fax: (11)32551206 Cmiii)' scelrrcatrmca 1/terra com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Franklirr Roosevell, 71 - Cl. 120220021 -120 Tel.: )21) 2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail loweilurihnelfly.com.br tOwertu um vrrkramail com br

SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c 1710 01302-002 Te).. (11(3258-6522-Fax. (11)32551206 E-mail. scxnicalrica@terra.com.br

VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Janrarrs. 401 - 8° andar Tel 1115051-)113-Fas')11)50511118 E-mail: nerak.traxel@globo.com Site: www.neraklrasxl.com.br

O - 042 -

Pncots -

Novembro / 2005

PARQUES E ATRACÕES ADVENTURE SLAND » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Pirajá. 259- si, 301 - 22410-001 TeLH21) 2227-4130- Fax: (21) 2287- E-mail lane leria si/Is--rua com.bi BUSCH GARDENS »RIO DEJANEIRO - RJ Av. Frarrklin Rooxevell, 194-505 -20021Te).: (21) 2532-7200- Fax: (21) 22403105 E-mail uoulhCunisys.com dl DISCOVERY COVE »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Firaã 259 - si. 301 22410-001 TeL)2t) 2227-4130- Fax. (21) 2287E-mail: jarro terrax/ter'a com.hr SCENIC AIRLINES (GRAND CANYON) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana 125-7" andai Cj 71 172 - 01303-907 (tl)3259Tel:(11)3257-1177 Fax* . 3624 E-mail: gsa1hgsatourx.com.br SEA WORLD » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde do Pura).), 259 ' sI. 301 22410-001 Tal.: (21) 2227-4130- Fax: (21) 22876367 E-mail. ano terra@terru.com.br UNIVERSAL ORLANDO RESORT »SÃO PAULO - SP As Ibuapuera, 2907 - c( 1113 04029-200 Te).: 11)5091-6773 Fax: 11) 5091-6760 E-mail: brazulofficeihterra.com br WALT DISNEY WORLD »SÂO PAULO - SP As das Nações Unidas. 12551 - 10" andar - 04578-903 Tal.; (11)5504-9400 - Fax: (11)55049533 TR E lis AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318-8) B -4° and Tel.: (11)3217-8500 E-mail lrerrs@cutbrasiI.com.br Silo. www.cutbrasil com tir AMTRAK REGIONAL TICKETS »SÃO PAULO - SP As. lpiranga. 318-61 6-4° and Tel.: (11)3217-8500 E-mail. lremso1hcilbrasul.com.br Sile www crlbmasr) coin.br ARTESIA DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TeI:)1113491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail railpass-sao@cwl.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel..)11)5533-9512- Fax. (11)55333869 »SAO PAULO- SP As. Ipuranga, 318 - BI B - 4 1 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500-Fax; ill(32570557 E-mail: lrens@citbrasil.com.br Sire: www.culbrasu) com.br » RIO DE JANEIRO -R 1 Av Presidente Vargas, 824/844 - 16° andar - 20071-001 Tel. (21)2203-9238 - Fax. (21)22039299 E-mail: railpass- rio 9lcwl.com ,br ARTESIA NIGHT »SÁO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Te)..(ll(349t-2626- Fax: )11(3491. 2627 E-raau). maiIpass-saocwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 lei. )11)5533-9512-Fax:(11)55333869 »SÃO PAULO - SP As Ipiranga. 318 - BI. B - 0 and 01046-927 Tal..(11)3217-8500- Fax: (11)32570557

E-mailtrens (Ac,tbrasil.com.br Site: www.citbrasiLcom.dr »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 1 6 andar -20071 -001 Te). (21(2203-9238 - Fax. (21) 2203- 9299 lrailpass-rrocw1.çom.br AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanuno 01419-001 Tel..(11)3491-2626- Fax. (11(34912627 E-mail: railpxss-sao@cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo 502 - II 14 04602 -002 lei, )ll(5533-9512- Fax: (lt)55333869 »SÃO PAULO 'SP Ao. Ipimanga. 318 - E). E - 4° and 01046-927 Tel.; (11)3217-8500-Fax: (11)32570557 E-nrail: lrensàlcilbmasil com.br Sire: www.cilbraoil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 161 andar -20071 -001 Tel : (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail. mailu'ass-riovicwt,com,br AVE »SÃO PAULO . SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Te).,(tl)3491-2626- Fax: (11)34912627 E . mail: mailpass-nao@cwl.com br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - Ij 14 04602-002 Te) '(11)5533-9512-Fax: (11)55333869 »SÀO PAULO - SP Au lpiranga, 318 - EI 6 - 4" and 01046-927 Tel.: )11i3217-8500- Fax: )lt) 32570557 E-mail: trens/dcilbrasil,com br Site: www.citbrasml.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presuderrto Vargas. 824-844 - 16:' andar -20071 -001 Tel.:(21)22O3-9238-Fax (21122039299 E-mail; railpaxs-ro-Ocwt.com.br BALKAN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626-Fax: 111)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1. 14 04602-002 Te) )11) 5533-9512- Fax .(t1)55333869 »SAO PAULO - SP As lpiranga. 318 - 61. 6 - 49 and 01046-927 Tal.; (11(3217-8600-Fax; (11(32570557 E-mail: lrens ià'cilbrasil com 51 Site. wmw.cilbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824.844 - 160 andar - 20071-001 Tal.; (21) 2203-9238 - Fas. (21(22039299 E-mail railpass-rmo@lcwt. com ,br BENELUX TOIJRRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel (lt)3491-2626-Fax;(11(34912627 E-mail: ra/pass-sao@cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tal.: 11)5533-9512- Fax ;(tl)55333869 »SAO PAULO - SP As. Ipimanga. 318 - BI 8 - 4' and 01046-927 Tal -(11(3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail Imensíi/'cilbrasil.com.br Sito www.cilbraxil.com.bm .RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas 8241844 -160 andar - 20071-001 Te).; (21)2203-9238 - Fax' (21)22039295 E-mail: ru'lpass-rioiàcm-il.com,bm

»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - Ij. 14 04602-002 Tel.: 11(5533-9512-Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO- SP Au. Ipiranga 318 - RI. 8 - 0 and 01046-927 Te).: 11113217-8500- Fax: 1111 32570557 E-mail' tmens@cmtbrasi.com.br Site: www.cilbmasil.com.bm »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas. 8241844 - 161 andar - 20071-001 Tal.. (21)2203-9238 - Fax. (21(22039299 E-mail: railpaxu-rio©cwt.com.br CZECH FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: )11(34912627 E-mail: mai)pass-saocwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II, 14 04602-002 Tal.: (ti) 5533-9512 - Fax: (11) 55333869 »SÃO PAULO - SP Av. Ipirarrga, 318 - 61. B - 4" and 01046-927 Tel.: (11 ) 3217-8500 - Fax, (11(32570557 E-mail. trans @citbrasil.com ,br Sito: www.cmtbrasml.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824)844 andam - 20071-001 Tel. : (21)2203-9238-Pau (21)22039299 E-mail: ramlpass . rio uàcwl.com br EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357- Mezanino 01419-001 Tel:(t1)3491-2626- Fax: (tl)34912627 E-mail: raipass-sao@cwf.com.br "SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tol:fll(5533-9512-Fax (11(55333869 »SÃO PAULO - SP Ao. Ipumanga. 318 - BI. 8 - 4° and 01046-927 Tol: (11)3217-8500 - Fax' (11)32570557 E-mail trens hOcitbrasm) com Si Sire. www.cmlbrasml.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824.844 - 161 andar- 20071-001 Te): 12112203-9238 - Fax' (21)22039299 E-mail railpass- rio làcwt com,br

EURAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357- Mezanino 01419-001 Tel.. '11(3491-2626-Fax. (11(3491-

2627 E-mail' railpaos-sao@cwl COm.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 5 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 -

Fax' (11)5533-

3869 »SÃO PAULO - SP As. lpiranga 318 -

BI. B - 4° and -

01046-927 Tel.: (11(3217-8500- Fax: )lt)3257-

0557 E-mail: trens@citbrasul.com.br Silo www citbrasul.com Si »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 -

16"

andar - 20071-001 Tal.. (21)2203-9238 - Fax: (21(2203-

9299 E-mail: railpass-rrolhcwt.com.br EURAILTICKET »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-00

1

Tel.:(11)3491-2626- Fax: )tl)34912627 E-mail, railpasx-xao@cwt.com.br

»SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - Ij 14 04602-002 Te),. (11(5533-9512 - Fax: (11(55333869

BRITRAIL PASSES » SÃO PAULO - SP Alameda S-urrlos, 1 357 - Mnzaurino 01419-001 Tel.; (11) 3491-2626 . Fax: (11) 34912627 E-mail: railpasx-sao@cwt.com,br

»SÃO PAULO - SP Ao Ipiranga, 318 -

BI. B -

40 and -

01046-927 Tel: (11) 3217-8500 . Fax: (11) 3257-

0557 E-mail: trensláicitbraaul.com.br Silo: www.citbrasil.com.br


Representações .RIO DE JANEIRO - RJ Av Presidente Vargas 824844- 16' andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238-Fax: (21) 22039299 E-ma railitass-rio@cm.com .bir

»RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Vargas, 5241844 - 161 andar -20071-001 Tel - (21)2203-9238 - Fax: 121/22039299 E-mail: ia lpas1-rio 5 cwt.com br

EIJROPEAN EAST PASS »SÃO PAULO - SP A-arneda Surtos. 1357 - Mezairnrro 01419 001 Tel.: 1113491-2626- Fax: (11(3491 2627 E-mail: railpass-sao@cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barro do Triunlo. 502 - li. 14 04602-002 Tel..(1 1(5533-9512- Fax: (1 1)55333869 »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI E - 41 and 01046-927 Tel -(11)3217-8500-Fax.(11)32570557 E-mail trens O citbrasil com Or Se www.c'tbraxrl coar br "RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas, 824/844- 161 andar -20071 -001 Tal (21)2203-9238 - Fax. (21)22039299 E-mail railpaas-rio 5 cm ,com o

FRANCEN SPAIN PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Te. tl(3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: ra Lpass-saocwt.corrr.br »SAO PAULO - SP Rua Barao do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax. (11)55333869 »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. B - 41 and 01046-927 Tel :(11)3217-8500-Fax: (11)325705.57 E . niail troes/a c rdrasil com.br Sito' wsnw.c tbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RI As. Presidente Vargas 824544 ,161 andar -20071 001 Tel.. (21(2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail rai pass-rio/5 cwt.com.br

EUROSTAR »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Te lii 3491-2626-Fax )11) 349 2627 E-mail rai(pass-sao01cwt.com.br .SAO PAULO - SP Ria Barão do Triunfo, 502 - li, 14 04602-002 Tel (11)5533-9512-Fax:(11(55333669 »SAO PAULO - SP Au Ipiranga. 316 - El. E - 41 and 01046-927 Tei 11(3217-8500-Fax )11)3257 0557 E-ma). trens@citbrasil.com.br Sute: ww-v.citbrasil com.br »RIO DE JANEIRO - Ri As Presidente Vargas 824.544- 16' andar -20071 -001 Te[,: (21) 2203-9238 - Fax (21)22039299 E-mail- rui puss-riomcwt coar di FINNRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Av, lpiracga, 318 - EL B - 4 and 01046-927 Tol (11)3217-8500 Fax:(11)32570557 E-mal: Ireis/a c,tbras com br Sito www,cilturasii ccm.br FRANCE RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 Mezanino 014 19-001 Tel 11l3491-2626- Fax (ll)34912627 E-mail railpass-sao@cwt.com.br .SÃO PAULO - SP Pau Barão do Triunfo. 502 - 1) 14 04602-002 Tel ill(5533-9512-Faa:(11)55333869 »SÁO PAULO - SP As. Ipiran9a. 318 - BI B - 41 and 01046-92, Tel.: (11)3217-8500- Fax. (11)32570557 E-ala 1 trensE cithranil com.br Silo www cilbiasil com br »RIO DE JANEIRO- RJ As, Presidente Vargas 824844 - 161 andar -20071 -001 Tal (21)2203-9238 - Fax 21(22039299 E-ma' railpass-rio91 cwt com 5r FRANCEN ITALY PASS ,,SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Te[.: (11) 3491-2626 - Fax: (11) 3491 2627 E-mail. rar(pass-sao@cwt com,br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:(11)5533-95t2- Fax. (11)55333869 »SÃO PAULO - SP As, Ipiranga. 318 - El E - 41 and 01046-927 Tel:(11)3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail: trensciIbrasit.com.br Site: www.cilbrasil.com.br

FRANCEN SWITZERLAND PASSES »SÃO PAULO - SP As lpirarrga. 316 - BI E - 4" and 01046-927 Tel. (11)3217-8500- Fax: (lt)32570557 E-mail: trens©cilbras 1 com br Sito WWW citbras 1 coar br GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino Or4tS-OOr Tel. lr(349t-2626- Fax: )tt(34912627 E-mal railpassWsao@lcwI.COm.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - Ij. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »SÁO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - 131. B - 41 and 01046-927 Tel.: (11(3217-8500 - Fax (11)32570557 E-mail trem o citbrasil.com.br S4e. WWW citbraail cern br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 824/844 - 161 andar -20071-OOt Tel '(21)22039238-Fax 121)22039299 E-mail. -ailpass-rio .2' CIO com br GLACIER EXPRESS ADD-ON .SÃO PAULO - SP As Ipiranga. 318 - 81 E - 4' and 01046-927 Tal (tt(3217-8500- Fax '(tr32570557 E-mail trens'V cithrasi .com.br In,asil com br 5!e, w'.s,s.c GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) »SÃO PAULO - SP As lpirangx. 315 - RI. E - 4 and 01046-927 leI (lt)32t7-8500- Fax. (11)32570557 E-mail trensiE citbras 1 com br Sito' wmw.citbrasil com b GREEK FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01-119-001 Te (tt)349t-2626-Fax(tl)34912627 E-mail. ra pass-saoiEcwt coni.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj 14 04602-002 Tal )1t)5533-9512- Fax: (11)55333560 »SÃO PAULO - SP Av Ipiranga. 315 - EI. B - 4" and 01046-927 Txl '(11(32178500 - Fax' (11)32570557 E-mal trensO/citbrus,l com br Silo 'vmw, citbrasil com Lrr »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 161 arrO/o - 2007 t -001

Tel.. (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail rnilpass-rio6lcmt com.br HOLLAND RAILPASS » SAO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Te..(11(3'191-262E-Fux'(11(34912627 E-mail. rai[pass-sao@cwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Baixo do Triunfo 502 - II. 14 04602-002 Tal )11) 5533-9512 Fax: (t1)55333569 »SÃO PAULO - SP AsIpiranga 318 - BI. E - 4 and 0t046-927 Tel.:)11)3217-8500- Fax. )11)32570557 E-mail. rreirx citbrasil.com.br Site www citbrasit.corn br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 161 andar -20071 -001 Tal )21i2203-9238 Fax (21)22039299 E-mail: ailpass-rio a' cwt.corrr.oi IBERIC RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanirro Otul9-001 Tel (11)3491-2626-Fax'(t1'349t2627 E-mail railpass-saoiFlcwt com br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Te :)11)5533-9512- Fax. (11i55333869 »SAO PAULO - SP As Ipiranga. 318 - BI B - 4 and 01046-927 Te )tt)3217-5500-Fax (11)32570557 E-mail, trensScitbrxnil.com.br Site www.cittrrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 16' andar - 20071-001 Te[.: (21) 2203-9238 - Fax' (21) 22039299 E-mail, rui puss-so" cwt corri ), LUSITÂNIA »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga 38 - El. E --1 and 010413-927 Tel.: (11)3217-8500-Fax (11)32570557 E-rrra 1. trens (àicilbrasil com ar Sito IJWW cilbruoil com br PRAGUE EXCURSION PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santas, 13137 Mezaisirs 01419-001 Tel'(11)3491-2626-Fax:(11)34912627 E-ma ' railpass-saOiiECWt com br »SAO PAULO - SP Rua Barao de Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.:ill)5533-95t2- Fax: ltl)55333569 » sÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - El. E - 41 and 01046-927 Tel. (11)3217-8500- Fax. 111)32570557 E-mail' trensiiEcitbrasil.coer.br 5iIe' www cilbrasil,corn.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824.844 - 16" andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax- (21)22039299 E-mal railpass- rio ©cmt com.hr RENFE (SPANISI-I DAY E NIGHT) »SÃO PAULO - SP As Ip rasga. 316 - Bl E - 41 and 01046-927 Tol'ftr)32t7-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens©citbrauil.COm .bl 5 te' www citbrasil.com br ROCKY MOUNTAINEER RAILTOURS (CANADA) »SÃO PAULO - SP Rua Neslor Pontaria. 125-7 andar C 71 -01303907 Tel.: (11)3257-1177-Fax. (11) 32593824 E-mail gsaiEgsatours.corn.br

SCANRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda S/irilirr'. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel..)11r349t-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: raiLpass-saocwt com br »SAO PAULO - SP Rua Barao do Triunfo. 502 - lj 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax' (11)55333869 »sÃO PAULO - SP As Ipiranga, 318 - BI, B - 4 and 01 046-927 Tel i1113217-8500-Fan'(11)32570557 E-mail. trensx/citbrasil.corn dr Site wwss citbrasif.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Vargas, 824 844- 16" andar - 20071 -001 Tel.. (21(2203-9238- Fax' 121)2203 9299 E-mal railpass-rro/a cml com bi

»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo 502 - l. 14 0,1602-002 Tel.. (11)5533-9512-Fax: (11(5533 3869 »SÃO PAULO - SP As lpirança 318 El B - 41 and 01046-927 Tel.. (11)3217-8500-Fax: (11(3257. 0557 E-mal. tressiã'citbrasil.com.br Site: WW/N citbrasi com.br , , RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824,'844 - 16 andar - 20071-001 Tel.: 12112203-9238 - Fax' (21) 22039299 E-mal uilpass . rro '1 cml com.br TREM HOTEL ELIPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 - Fax: (11) 3491 2627 E-mail -ailpass-sao©cwt corn.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tal '(11)5533-9512 - Fax' (11)55333669 »SAO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. B - 41 and 01046-927 Tel ' )11)3217-5500-Fax: (11(32570557 E-mail: trens B'citbrasil.com.br Site: www.cilbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 161 andar -20071 -001 Tal. (21)2203-5238 - Fax: (21 122039299 E-mail: railpass- rio 4. cwt.corn,br

SPAIN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezan,so 0t419-OOt Tal 11(3.191-2626-Fas')11)3491 2627 E-ma. railpxss-saoiEcwt.Corrr.br »SAO PAULO - SP Nua Barão de Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tol'(11(5533-9512-Fau:)11(55333869 »SÃO PAULO - SP Au. Ip rasga. 318 - Bi E - 4' and 01046-927 Tel.:(ll)3217-8500- Fax: )11(32570557 E-mail' trensiEcitbraxil,com.br SIe, ISWW citbrusit coar br ,.RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824844- 161 andar -20071 -001 Tel.: (21)2203-9235' Fax' 121122039299 E mail r;iilpass-rro a c-.-:t.com.br SWISS TRAVEL SYSTEM »SÃO PAULO - SP Ai,iiir,,du Surtos. 12,57 - Mezanino 0r419-OOt Tl '111/3491-2626-Fax:(11)34912627 E irei railtcuss . saoig(cwI.com br »SAO PAULO - SP Ra Barão do TriurilO, 502 - II. 14 04602 002 Te) )1t)5533-9512- Fax: (rl)5533' 3869 »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga. 318 - BI B - 41 and 01046-927 Tel.: (lt)3217-5500' Fax: (11i32570557 E-mail: trens citbrasil.com.br Site: w'w'w,citbrasul com,br » RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Vargas 824154-1 - 16' aadar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax' (21122039299 E-mail railpass-rio'bcwt.Corn br TALGO DAY »SAO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tol 111)3491-2626-Fax (11)34912627 E-mail: ra lpass-sao@cwl com.br »SAO PAULO - SP Rsa Barao do Triunfo. 502 - 11 14 04602 002 Tel.: (11 )5533-9512 - Fax: (11155333869 »SÁO PAULO - SP As lpirang/r 318 - El, 6 - 4' and 01046-927 Tel.,(1t)3217-8500- Fax '(11)3257' 0557 E-mail trsns" cilbrasil coar br Sito' wwv cithrasil corri.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824844- 161 andar -20071 -001 Te (21)2203-9235 Fax. 121122039299 E-mail ra lpass-noiãcwl.cOm.br

TRENITALIA PASS »sÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01 419-00 1 To'(11)3491-2626-Fax 111134912627 E-mail ix pasnsaoiScwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tel :(11)5533-9512 - Fax. (11)55333869 »SÃO PAULO - SP As Ipiranga, 318 - EI. B - 41 and 010.16-927 Tol .111)3217-8500 - Fax' 111)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Site www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824844 - 161 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E . rrraul' rui oass . ruois. cml com br VENICE SIMPLON-ORIENTEXPRESS ,,SÃO PAULO - SP As São Luis. 165-2 anda-01046911 Tal '11113217-7100- Fax.(11(32557733 E-irrau. contraliu'qaoessberry,com.br

»SAO PAULO - SP

Au. piranga. 318 - El B - 41 and 01046-927 Tel.:(tl(3217-8500- Fax '(11(32570557 E-mail: trxns@citbrasrl.com br Site: www.citbrauit.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda 52- 5" andar - Centro -

20011-030 Tel,:(21)222t-0405- Fax: (21(22150585 E mxil'

riodojxnoiro "3 quosrisbsury.com.br VIA RAIL (CANADÁ) SP Rua Nestor Pestarau 125 7 lindar - cl 71 »SÃO PAULO -

-01303-907 Tol,:)i1(3257-1t77- Fax: (lr( 32593824 E-mail gsxiEgnatoars conr.br

»SAO PAULO- SP

41 and As lpirarrga, 318 - El B 01046-927 Te[,: (11) 3217-8500 - Fax: (11)3257-

0557 E -rn/xL. nuns a citbrasil.com br Ste W'sln cilbraxil,com.br

THALYS »SÃO PAULO - SP Afamada Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Tel:)11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail, raitpass-saoBlcwt con'u.br

»RIO DE JANEIRO - RJ 194 - Gr, 505

Au. Franklin Rooseselt, - 2002 -120

Tel')21)25174800-Fas(21)25174808

E-mail. soulhiEunnsys.Combr

Panrotas - Novembro / 2005 B - 043


i)

POSTOS DE VACINAÇÃO - Endereços COp!t

INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A FEBRE AMARELA

Lista ac

A 'ebre amarela e uma doença grave. de alta letalidade e pode ser evitada com uma dose de vacina eficaz, que protege durante 10 anos, devendo ser aplicada 10 dias antes da viagem. Nos últimos anos tem ocorrido surto de febre amarela silvestre e a ocorrência de epizootias (mortes de macacos) em algumas áreas do Brasil. inclusive em áreas de ecoturismo e isto tem preocupado as autoridades sanitárias brasileiras quanto á sus expansão para todo o lerntôrio, já que desde 1942 não tivemos mais ocorrência de lebre amarela urbana. Na realidade não e desejável para r II 1,04í0 nenhum pais a reurbanização da lebre amarela ou o aparecimento de Febre Amarela Silvestre em qualquer território já que existe uma vacina que pode evitar essa doença. A vacinação contra febre amarela tem sido uma exigência para os viajantes que se deslocam para áreas infectadas pelo Andes aegypti, mosquito transmissor, e que pode evitar essa grave doença. Uma pessoa somente estará imunizada contra febre amarela, se vacinada no prazo mirrimo de 1C dias antes da viagem, no caso de primeira vacinação. Pessoas já vacinadas precisam apenas de um reforço e a imunidade é considerada imediata. As pessoas vacinadas em Unidades Sanitárias do SUS recebem um comprovante de vacinação que é válido em todo território nacional, é o Cartão Nacional de Vacinação, de cor branca. Se posteriormerrle, necessitarem do Certificado Internacional de Vacinação-CIV, de cor amarela, deverão procurar um Posto de Vigilância Sanitária de Porto, Aeroporto ou Fronteira ou a Sede da Coordenação para que se efetue a transcrição dos dados do Cartão Nacional de Vacinação para o Certificado Internacional de Vacinação. E imprescindivel a assinatura da pessoa na presença de quem transcreve e para a obtenção do CIV deverá ser apresentado, junto com o Cartão Nacional. documento oficial com fotografia: Carteira de Identidade, Passaporte ou Cédula Profissional (tipo OAB, CREA, CRF. CRIA etc). Para menores de idade e necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema Unico de Saúde - SUS, assim como nas salas de vacinação especificas localizada nos portos, aeroportos e fronteiras, para servir os usuários com a administração da vacina e a emissão do CIV. A vacinação contra febre amarela á a única exigência sanitária para viajantes internaoonais. vindos de áreas infectadas, conforme publicação da Organização Mundial da SaúdeOMS. Weekly Epidemiological Record n°19 de 2002, ultima publicação com as áreas intecladas. Fonte: ANVISA

» ACRE

• COORDENAÇÃO Rua José de Meio, n°86- Centro Cop 69.908-330 - Acre AC Tal: (68(3224-5330 Fax' (68) 3224-4114 E-mail: cvspaf.ac@ansrsa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE RIO BRANCO Av. Epaminorrdas Jacome, 1383Cadeia Velha Cep:69,900-1r5- Rio Branco- AC Tal: (68)3244-1691 E-mail: ppa.nobranco.aciSanvisa.gov.br Estrada do Bujari - KM 19, BR 367Aeroporto de Rio Branco Cep: 69.914-020- Rio Branco- Acre Tal: (68(3211-1068/1069 • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CRUZEIRO DO SUL Tel: 1681 3322-6712 Fax: 68) 3322-7889 E-mail: ppat.cruzeir000sul.ac@ anvisa.gov.br Posto Portuãno e de Fronteira Rua da Paraiba S/N Bairro Remanso Cep. 69.980-000 - Cruzeiro do Sul' AC Posto Aeroportuário Rodovia AC 407 km 12 Cep: 69980-000 - Cruzeiro do Sul' AC POSTO DE FRONTEIRA EPITACIOLÂNDIA Av. Internacional. s/n° Te[: (68)3546-3186 Fax: 1681 3646-3475 - EpitaciolándiaAcre - Cep: 69934-000 E-mail pf.eputaciolandia.ac (àanvusa.gov.br » ALAGOAS COORDENAÇÃO Rua do Comércio n9 25, Ed. Palmares. 12" andar- Centro Cep: 57020904 - Alagoas - AL Tel. (82)3880-3581 Fax: 1821 3223-6977 E-mail: cvspat.aI@anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE MACEIO Rua Sã e Albuquerque S/n°, Prédio da Adm. do Porto do Maceio Jaraguá - Cep. 57025180Macerd - AL Tal: (82) 3880-3582 Fax: (82)3231-2149 E-mail: pp.maceio.al8/ anvisa.gov br POSTO AEROPORTUÁRIO DE MACEIÓ Rua Paralela, Br 104 Km 91 - Aeroporto Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto - Cep: 67110000Rio Largo - AL reI. 1821 38023584 E-mail: pa.maceio.alsuanvrsa.gov.br » AMAPÁ COORDENAÇÃO Rua Leopoldo Machado, 1614- Centro Cep' 68906-430 - Macapa - Amapá Tel: (96)3223-6341 Fax (96)3223-6397 - 3223-4537 E-mail: cvspat.ap8/anvisa.gov.br

• POSTO AEROPORTUARIO DE MACAPA Rua Hildomar Mala arO - Santa Rita Cep 68.900490 - Macapá - Amapá Tel. (96)3223-4623 Fax (96) 3222-6407 E-mail: pa,macapa.ap al anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DOOIAPOOUE Rua Norberto Penalorr 321 - Cea Cep: 68980-000 - Oiapoque' AP Tel: (96)3521-2310/2311 Fax: 19613521-2311 E-mail: ppat.oiapoque.aptituarrvusa.gov.br • POSTO PORtUÁRIO DE SANTANA Av, Castelo Branco, 495- Comercial Santana - Amapá Tel: (96)3281-1103 Fax. (96) 3281-1101 E-mail: ppsantaea.ap(ã anvisa.gov.br ,,AMAZONAS

• COORDENAÇÃO Av. Eduardo Ribeiro.520 - Ed.Manaus Shopping Center 161 andar s/1601 a 1605 - Centro Cep: 69010001- Manaus- AM Tal (92)3622-3031/30383033 Fax' (92) 3622-3753 E-mail: cvspat.am @anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE MANAUS Aja Taqxeirunha n v 24 - Centro Cep: 69005-370 - Manaus - AM Te] (92)3232-4940-'ama1433 Fax' (92)3633-8526 E-mail: pp.manaus.am8/anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MANAUS Eduardo Gomes) Av, Santos Dunuont, 1.360- Tarumã Cep. 69049-600 - Manaus - AM Tal (92) 3652 1498 Fax:(92)3652-1419 E-mail. pa.nrunaus.am@anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE TABATINGA Av. Eduardo Coelho. 10- Portobras Cep 69 400 000 - Tabatunge - AM Tel'(92)3412-4619 Fax: (92)3412-4628 E-mail: ppaf.rubatirajun.ani(uit anvisa.gov.br Posto portuário Rua Duarte Coelho n°10-Porto Bra,z Cep: 69.640-060 Tabatinga AM Posto Aeroponluãnio Rua do Aeroporto a/x Cnp: 69.640-000 Tabatunga AM Posto de Fronteira Av. Amizade s/rr - centro Cep: 69.640-000 Tabalinga AM • POSTO PORTUÁRIO DE ITACOATIARA Rua Oxinrino Bocaiúva .2025 - Porto Cep: 69100060- Itacoatiara- AM Tel (92)3521-554913728 Fax (92(3521-2325 E- mxii' pp.itacoatiara.arntàanvisa.gov.br » BAHIA • COORDENAÇÃO Rua do Tesouro, 21/238° andar, Bit. Ministério da Saúde - Centro

13 - 044 - Parrotas - Novembro / 2005

Ceio: 40020-050 - Salvador - BA Tal. 17113266-3359/9447/6232 Fax: )71)3322-3502 10038 E-mail: cvspat.ba ruuanvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE SALVADOR Av. da França, um" - Comercio Cep: 40510-250 - Salvador - BA Telefax: (71)3241-0276 E-mail pp.xalvador.baó)anvisa.gov.br • °OSTO AEROPORTUARIO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho s/n° São Cristovão Cep: 41510-250 - Salvador- EA Tal: (71)3377-3138 Telefax' (71) 3204 -1235 E-mail: pa axlvador.ba@anviax.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE ILHÉUS (Porto) Posto Portuário Ruia Rora0's!n"' Porto de Malhado Ce 45650-000 - lIIrãus - BA Tal: )73) 3231-6503 Telefax: (73) 3231-4025 Email' pps.ilhexs.ba8/anvisa.gov .15r Posto Aeroprurtu/ino Rua Bnigxds.ro Eduardo Domes s/n" Pontal- Cep: 45650-000 - lICeus- BA Telefax (73)3633-3332/6454 • POSTO PORTUARIO E AEROPORTUÁRIO DE PORTO SEGURO Posto Aeroporruário Estrada do Aeroporto, s/n" Cidade Ata - Cep: 45810-000 Porto Seguro- BA Telefax: (73(3288-3177 E-mail ppa.portosegxra.ba ©annisa.gov.br » CEARÁ • COORDENAÇÃO A. do Rosãiton'283. 4u'andar, sala413 Centro Cep 60055-090 - Fortaleza - CE Tel. 18513452-6013 Fax: (85(3452-6010 E-mail: cvspaf .ce 0/anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PECEM Esplanada do Pecém, s/n° Bloco "A" sala 06, Bloco das Instituições Federais Secr. Federais - Cep: 62674000Distrito de Pecém - CE Tel: (85)3315-1961 Fax (86)3315-1960 E-mail: pp.pecxm.coi5anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FORTALEZA Aeroporto mil. Pinto Mal ias) Av, Senador Carlos de Jereissatti, 3000 Semnha Cep: 60741-900- Fortaleza - CE Tal: (85)3452-6031 Fax' (85)3452-6030 E-mail: pa.lortaleza.ceulit anvisa gov.br • POSTO PORT UARIO DE FORTALEZA )Mucsripe) Praça Amigo da Marinha, sln° Mucunipe Cep:60182-640- Fortaleza- CE Txl: 1851 3452-6581 Fax (86) 3462-6580 E-mail: ppa.tortaleza.ce@ anvisa.gov.br

» DISTRITO FEDERAL • COORDENAÇÃO Aeroporto Internacional de Brasilia, Desenrharqiie Inter, ' Lago Sul Cep: 71608900 Brasilia DF Tel: (61)3365-3120 , 1438 - 3364-9220 Fax: (61)3365-1438/3120 E-mail' evspaf.df@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE BRASÍLIA Aerop. Internacional de Brasilia,' Desemb. Inlemaciorial - Lago Sul Cep: 71608-900- Brasilia- DF Tal' (61) 3365-3120 E-mail' pa.brasilua.dt@anvisa.gov.br • POSTO DE VACINAÇÃOMINISTÉRIO DA SAUDE Esplanada dos Ministérios - Anexo Bloco -G", Serviço Médico Cep: 71608-900-Brasilia- DF Tel, 16113315-2337 E-mail: cvspa.dt8/anxisa.gov.br Horário de alerudurnenlo: 08 00 ás 12:00 o 13:00 as 17:00 horas » ESPÍRITO SANTO • COORDENAÇÃO Rua José Alexandre Buaiz, 19015d. Master Tower, Salas 1703 A 1711 Enseada do Suá Cep: 29,055-221 - Praia do Canto Vitória - ES Tel: (27)3314-4084 Fax: (27)3314-4075 E-mail: cvspat.es@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE VITÓRIA Av, Fernando Ferrari. a/ri' - Goiabeiras Cep' 29075-052 - Vitória - ES Tel: (27) 3083-6300 - Ramal: 6503 E-mail pa.vitonia,es@anvusa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE TUBARÃO Av. Dante Michelunni, 5500- Pontada Tubarão Cop: 29090-900 - Vitoria - ES Tel' (27) 3333-4569 E-mail' pp.tubarao.estàanvisa.gov,br • POSTO PORTUARIO DE VILA VELHA Av, Cavalueri, s/n° - Prédio da ADM Palrimomial - Caiu de Capuaba Cep: 29115-650- Vila Velha- ES Tel: (27) 3314-4086/8967 Fax: (27)3314-4086 E-mail. pp.vilavelha.es@anvisa.gov ,br » GOIÁS • COORDENAÇÃO Rua 82,179-14° andar- SelorSul Cep 74083010 - Goiània - GO Tol: (62(3621-4301 Fax: (62) 3521-4308 E-mail: cvsipaLgo@arivisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÃR1O DE GOIÃNIA (Santa Genoveval Praça Capitão Frazão, 913 Santa Genoveva Cep: 746724 10 - Goiãnia- GO Tal' (62) 3521 -440214401 Fax,(62( 3521-4400.4403 E-mail' pa.goiania.goé'anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CALDAS NOVAS Rua São Paulo 7.0-1, L-85

SetorAeroporto Cep: 75690-000- Caldas Novas - GO Tel: (62)3463-4846 E-mail: pa.czédasnovas.got4anvisa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR DEANÂPOLIS DAIA. Via VP SE, Q. 9, Lote 7- Distrito Agro Industrial Cep 75133000- Anápolis - GO Tol: 167)3316-1895 Fax: 1621 3316-1889 E-mail: eadi.anapolus.gocãanvisa gox.br » MARANHÃO • COORDENAÇÃO Ax. Alexandre Moura. 182- 2" andar Cenlro Cep: 65025-470- SãoLuis- MA Te] : 1981 3231-1089 Fax (98(3221-4382 E-mail, cvspaf .ma ©anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE SÃO LUÍS Av, dos LJbanãses,-Aeroporto Marechal Cunha Machado - Bairro - Tirirical Cep: 66066-480- São Luis- MA Telefax, (98(3246-7636 E-mail. eadi.anapolis,go@anxisa.goabr pa.maranhao.mauEanvisa.gov ,br • POSTO PORTUÁRIO DE ITAOUI As, dos Portugueses, ala" - Porto do Itaqui - Bairro Itaqur Cep. 65085-370 - São Luis - MA Tel: (98)3222-4662 Fax: (98)3231-6499 E-mail ap,rtaqui.ma @lanvisa.gov.br » MATO GROSSO • COORDENAÇÃO Av, Getulio Vargas. 553 15 9 andar, sala 1503- Ed, Sede INSS Cep 78046740- Cuiabá - MT Tal, (66) 3321-9202-3624-5671 Fax' (65(3321-9202 E-mail: cvupaf ml 6 anvina.gov,br • POSTO AEROPORTUARIO DE CUIABA - MARECHAL RONDON Au. Governador João Ponce de Arruda s/a" - Jardim Aeroporto Cep. 78110971- Várzea Grande- MT Tal: 16513682-4611 Fax: 65)3682-4423 E-mail: pa,cuiaba.ml@unvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO E DE FRONTEIRAS DE CÀCERES Posto Portuário Av, Sete de Setembro, 445- Centro Cep: 78200000- Câceres - MT Tal, (65) 3223-9846'9860 Fax' (65)3223-9875 E-mail ppaf caceres mt/h anvusa gov.br Paulo de fronteira de Cácems Destacamento Militar do Exército Corixã Cep' 78200-000- Cacereu- MT Tal: (65) 3622-0735 E-mail: pt.cacernn.mtcniianvuxa.govbr


Postos de Vacinação • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO ESPERIDIAO Destacamento Militardo Exército Santa Rita Cep 78240-000 - Porto Espendiao Mato Grosso Te[: (21) 400-7623 telefone público E-mail: pf.portoespendaomt@anvisa.gov.br » MATO GROSSO DO SUL • COORDENAÇÃO Rua Dom Aquino1789 - Ed. Cruz de Malta. 2 andar - Centro Cep: 79002-184 Campo Grande - MS Tal: (67) 3325-4380 Fax. (67) 3321-4347/8838 E-mail: cvxpaf.rns@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTLIARIO DE CAMPO GRANDE As Duque de Caxias. s/n - Aeroporto Int Campo Grande Cep 79101-901 Campo Grande - MS Tal: 167) 3363-4061 Fax:(67) 3363-2232 E-mail. pa.campogrande.ms@ anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leào da Fronteira Aduana, BR 163. Km 10 Cep 79980-000 - Mundo Novo - Mato Grosso do Sul Tel: (67) 39907-7825 Fax: (67)3474-1077 E-mail pf.murrdonovo.rris @anvisagov.br • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CORUMBÁ Posto Portuário Rua Ladârio. 788 - Centro Cep'79302-030- Corumbá- MS Tel: (67) 3231-3331 Fax (67) 3231-8666 E-mail: ppaf.conJmba.ms4/ anvisa,gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE PORTO MURTINHO Posto Portuário Rua Doutor Antônio Correia. 737 Centro Cep: 79280-000 - Porto Murtinho - MS Tel: 16713287-1488 E-mail ppaf.porromurlrnhomx@anxiaa.goVBr • POSTO AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRA DE PONTA PORÁ Posto Aeroportuário Rua Sete de Setembro. 766- Centro Cep. 79900-000- Ponta Porá- MS Tel (67) 3431-6012 Fax(6 7 ) 3431-6012 E-mail: ppatpontaporamS@anvisa.goV br » MINAS GERAIS COORDENAÇÃO As. Getulio Vargas, 447- 1 1x andarFuncionámos Cep: 30112-021 - Belo Horizonte - MC Tel: (31)3264-6104 Fax: (31) 3264-6104 E-mail: cvspaf.mg@anviaagov.br POSTO AEROPORTUARIO DA PAMPULHA Praça Bagatelli s i'nx - Aeroporto Cep: 31272-970 - BeloHonzonte - M( Telefax: (31)3490-2060 E-mail: pa.parnpulha.rng @anvisagov.br POSTO AEROPORTUARIO AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES-COFINS Mezanino - sala 37- Aeroporto Internacional Tancredo Neves Cep: 33421 -000 - Confins - MG Tel' (3113689-2008 Fax: (31)3689-2010 E-mail: paconfins.mg@anvisa.gov.br » PARA COORDENAÇÃO Rua Senador Manoel Barata, 869andar, salas -301 a 305 Centro - Cep 66010140- Belem- PA Tal: (91) 3223-2068 - 3212-516116649/ 0485 Fax: (91)3222-6800 - 3224-7462 E-mail. cvspaf.pa éianvisa.gov.br

• POSTO AEROPORTUÁRIO DE BELÉM Av, Júlio César a/n x - Aeroporto Internacional VaI-de-Caris Cep: 66116-970- Belem- PA Tel: (91) 3257-005518352 Fax: (91)3257-8124 E-mail: pa.belem.pa@anvisa.gOv.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JÚLIO CÉSAR Av. senador Lemos s/nx_ Sacramento Cep: 66115-910- Belém- PA • POSTO PORTUÁRIO DE BELÉM Av, Marechal Hermes S/nx Armazém nnO9Cep: 66053-150- Belém- PA Tel: (91)3222-7726 Fax: (91)3222-6079 E-mail: pp.belem.pa Ranviaa.govbr • POSTO PORTUÁRIO DE VILA DO CONDE Porto CDP, Rod. PA481 - KM 2.3, Complexo Portuário- Vila Mucuripe Cep: 68445-000- Barcarena - PA Tel. (91) 3754-3106 Fax. (91) 3754-3124 E-mail. pp.viladoconde.pa/éanvisa.gov.hr » PARAÍBA • COORDENAÇAO Rua Princesa Isabel, 252-CentroJoão Pessoa - Centro Cep: 58014-240 - João Pessoa- PB Tel: (83(3241-772711530 Fax: (83) 3241-5573 E-mail: cvspal.pbrêanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOÃO PESSOA (Aerop. Pres. Castro Pinto) Aeroporto Int. Presidente Castro Pinto Bayeux Cep: 58308-000 - João Pessoa - PB Tel: (83)3232-2766 Fax: (83)3232-5260 E-mail' pa.joaopessoa.bb@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE CABEDELO Av. Presidente João Pessoa. s/n° Centro Cep: 513310-000 - Cabedelo - PB Tel: (83)3228-4974/4976 Fax: (83)3228-2343 E-mail: pp.cabedelopb@anvisa.gov.br » PARANÁ • COORDENAÇÃO Rua Cândido Lopes, 208. sala 209 a 213 29 andar- Centro Cep: 80020-060 - Curitiba - PR Tel' (41) 3304-115011153 Fax: (41)3322-1569 E-mail: cvspat.pr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CURITIBA - AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA Av. Rocha Pombo, s/nv Aeroporto Cep: 83010-620 - São José dos Pinhais - PA Tel: (41) 3381-128111815 Fax: (41) 3381-1814 E-mail: pa.cuátiba.pr@anvisa.gov.br • ESTAÇAO ADUANEIRA DE INTERIOR DE CURITIBA Rua Jose Rodrigues Pinheiro. 2595 CIC - Cep: 81170-200- Curitiba- PR Tel: (41) 3062-1982 Fax: (41)3062-1985 E-mail: eadicuritiba.pr@anvisa.gOvbr • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MAR INGÃ RodPR317,kmlO7- Rod. PR317 Cep:87065-005- Maringá- PR Telefax: (44)3266-7991 E-mail: pa.mannga.pr ©anvisa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR DE MARINGÁ Av. Sabiá. 800 Pq. Hortérrcia Cep. 87070-400 - Maringá - PR Tel. (44)2101-4622 Fax: (44(2101-4023 E-mail: eadi.maringa.pr@anvisa.gOv.br • POSTO PORTUÁRIO DE PARANAGUÁ Rua Manoel Bonifácio. 309 - Centro Cep: 83203-150- Paranaguá- PR Te): (41)3424-4476 Fax- (41) 3423-3227 E-mail: pp.paranagua.pr@anvisa.gov.br

• POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAÍRA Rua Bandeirantes s/n° - Vila Velha riu Porto para o Paraguai Cep: 85980-000 - Guaira - PR Tel: (44(3642-4275 Fax (44)3642-3859 E-mail: ppl.guaira.pr ©anvisa.govbr • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA FOZ DO IGUAÇU Rua Cândido Portinan, 505 - Jardim das Nações Cep: 85865-010- Fozdolguaçu- PR Tel: (45)3528-0022 Fax- (46) 3528-9594 E-mail: pat.fozdoiguaçu.prlâ anviaagov.br • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DE FOZ DO IGUAÇU - AEROPORTO INTERNACIONAL DAS CATARATAS Rod. das Cataratas s/n° - Aeroporto Cep. 85863-900 - Foz do Iguaçu - PR Telelax: (45) 3529-8482 E-mail: pa.fozdoiguaçu,priêanvisa.gov.br • SUB POSTO DE FRONTEIRA DE FOZ DO IGUAÇÚ N 1 1 -PIA Ponte Internacional da Amizade. Instalações da Receita Federal Ponte Internacional da Amizade Cep 85962-000 - Foz do Iguaçu - PR Tel: (48)3528-0022 Fax: (48) 3528-9594 E-mail spf 1 .fozdoiguaçul f.prlaanvisagov.br • SUB POSTO DE FRONTEIRA DE FOZ DO IGUAÇÜ N.'2 - PTN PonteTancredo Neves, Instalações da Receita Federal/Ponte Tancredo Neves Cep: 85866-470 - Foz do Iguaçu - PR Telefax: (45)35734795 E-mail eadi.fozdoiguaçu.prilãanvisa.9OV.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da rua Argentina, S/N Porto Cep: 85892-000 - Santa Helena - PR Telefax: (45)3268-3316 E-mail: ppf.santahelenapr@anvisa-gOVbr • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR EADI SUL Cep: 85866-470 - Foz do tguaçú - PR Telefax: (45)3573-4795 E-mail: eadi,fozdoiguaça.pr@anvisa.gOV.br "PERNAMBUCO • COORDENAÇÃO Av. Conselheiro Rosa e Silva, 14 .89Aflitos Cep: 52050-020 - Recife - PE Tel: (81)3426-8603/8705 - 3427-8385 Fax: (81)3426-8659 E-mail: cvspaf.pe@ anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE RECIFE - GUARARAPES Praça Mm. Salgado Filho 5,' x lrnbiribeira Cep: 5 1210-010 - Recife- PE Tel: (81)3462-1305/4954-3461-1481 Fax: (81)3341-1085 E-mail: pa,recife.pe©anviaagov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PETROLINA Aeroporto de Petrolina. Br 235, Km 11 Área Rural Cep: 56313-900- Petrolina- P5 Teletax. (87) 3863-1514 E-mail: pa.pelrolina.petlaanvisa.gOv.br • POSTO PORTUÁRIO DE RECIFE Praça Comunidade Luso Brasileira. n' 70 - Recife Cep: 50030-370 - Recife - PE Tel: (81)3224-6987 Telefax: (81)3224-6789 E-mail: pp.recifepe@anvisagov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SUAPE Rod.PE60 KmlO - Engenho Massangana Cep. 55590-000 - Ipotuca - P5 Telefax: (81)3527-1289 E-mail: pp.suape.peélanvisa.gov.br » PIAUi • COORDENAÇÃO Av, João XXIII, 1317- Jóquei Clube Cep: 64049-010 - Teresina - P1 Tel: (86(3223-7975 Fax: (86)3223-9211 E-mail: cvspaf.pi@ anvisa.gov.br

• POSTO AEROPORTUÁRIO DE TERESINA As, Centenário sln° - Aeroporto Cep: 64006-970 - Teresina - P1 Tel: (86)3221-6696 E-mail: pa.teresina.pi@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO DE PARNAÍBA Posto Portuário Rua Pires Ferreira 480Cep: 64206-209 - Pamaiba - P1 Posto Aeroportuário Br 343- Catanduvas Cep: 64206-209 - Pamaiba - P1 Tel: (86)3323-5089 E-mail: pa.parnailba.pi@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE TATUS Rua Pires Ferreira n1 480. 21 andar Praça da Graça - Centro Cep' 64.200-000 - Parnaiba - P1 Tel:)86) 3321-2417 E-mail pp.tatus.pi @anvisa.gov.br » RIO DE JANEIRO • COORDENAÇÃO Frua México, 128- 1 0 sobreloja sala 16 Centro Cap: 20031-142- Rio de Janeiro- RJ Tel: (21)2240-8191 Fax: (21)3240-8438 anvisa.gov.br E-mail: evspaf.d@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO Av. Vinte de Janeiro sjn° - Ilha do Governador Cep. 21942-900- AiodeJaneiro - RJ Tal: (21) 3398-3762 Fax:)21 (3390-3040 E-mail. pa.riodejaileiro.rj@anvisa.9OVbr • SUBPOSTC AEROPORTUÁRIO 00 GALEÃO N°1 (TPS) Ilha do Governador- Cep: 21942-900 As. Vinte de Janeiro, s/nu - Rio de Janeiro- RJ leI, (21(3398-3762 Fax (2t(3390-3040 E-mail: spariodejaneiroçl .rj@anvisa.govbr • SUBPOSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO N°2 (TECA) Av. Vinte de Janeiro, s./n° - Ilha do Governador Cep 2t942-900- Rio de Janeiro- RJ Te). (21(2516-4445 Fax:(21) 2516-4 197 E-mail: spp2.nodeaneirog.q la anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO - SANTOS DUM ONT Saia de Guanabara Rio de Janeiro - RJ Tal: (21)3814-7070 E-mail: pa.riodejaneirosd.ri@anvisa.goV.br • POSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO As. Rodrigues Alves sín° Armazém 18 Cais do Porto Cep: 20220-364 - Rio de Janeiro - RJ Te). (21)2251-64445/4197 Fax(21)2251-64197 E-mail: pp.riodejaneirO.ri la anvisagov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO N°1 TRA Rua Monsenhor Manoel Comes ri° 562 São Cnstovão!Caju Cep: 20931-670 - Rio de Janeiro - RJ leI: (21)2389-3043 Fax (21) 2589-5315 E-mail: ssp.riodejaneiro.r( @anvisa.govbr • SUBPOSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO N°2 INFRAESTRUTURA As. Monsenhor Manoel Domes, 562 Armazém 18- Caiu Cep: 2 1000-000 - Rio de Janeiro- RJ Tel: (21)2516-4445 Fax: (21) 2516-4197 E-mail: ssp2,riode(aneiro.ri@anvrsa.govbr • POSTO PORTUÁRIO DE SEPETIBA Estrada da Madeira. Km 18 sn° Cep:23854-410- Ituguai- RJ Tal: (21) 2240-8191 E-mail: pp.sepetiba.q@anvisa.gov.br

• POSTO PORTUÁRIO DE ANGRA DOS REIS Praça Lopes Trovão s/nx, Parque Portuário - Centro Cep: 23900-000 - Angra dos Reis - RJ Te[: (21)2365-1892 E-mail: pp.angradosreis.r) @anvisagov.br » RIO GRANDE DO NORTE • COORDENAÇÃO Av. Alexandrino de Alancar n° 1402, sa!a 006- Tirol Cep.59015-350- Natal- RN 7e1 (84(3232-050013201 5888 Fax: (64)3232-0506 E-mail: cvspat.rn@ anvisa.govbr • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NATAL As. Torquatro Tapajós, Knr 08- Bairro Aeroporto Inter. Augusto Severo: Cep: 59150-000 - Parnamirirn - RN Tel: (84)3643-1794-644-1218 Fax'(84( 3643-1906 E-mail: pa.natal.rn@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE NATAL Av. Eng. Hildebrando de Góis, 173Ribeira Cep' 59010-700- Natal- RN Te[: (84)3232-0521 Fax: (84)3232-0521 E-mail: pp.nataLm©anvisa.govbr • POSTO DE CONTROLE SANITÁRIO DE AREIA BRANCA FORÇA TAREFA Av. Coronel Liberalino, 441 Cep: 59620-000 - Areia Branca - RN Tel: (84)3333-22240 E-mail: pp.areiabranca.m@anvisa.gov.Br » RIO GRANDE DO SUL • COORDENAÇÃO Av. Borges de Medeiros n°536. 10° andar- sala 1008 Centro Cep: 90,020-022 Porto Alegre RS Tel: (51)3228-8371 Fax: (51) 3211-0824 E-mail: cvspaf.rs@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE- Aeroporto Salgado Filho Av. Sevenno Dullius n°90010 São João Cep: 90.200-310 Porto Alegra AS TeI:(51)3371-4520 Fax: (51)3371-4530 E-mail: pa,portoalegre.rxlaanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DEPORTO ALEGRE Av. Mauâ. n° 1050 Cais do Porto Armazém 133 - Centro Cep: 90.010-110 PorfoAlegre RS Tel. (51) 3228-9559 Fax: (51)3225-2660 E-mail' pp portoalegre.rsla anvisagov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE BAGÉ Rua 14 Bis s/n° Comandante Kramer Cep: 96.400-970 Bagé RS Tel: (53)3241-8762 Fax. (53)3241-8762 E-mail: pa.bage.rs@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PELOTAS Av. Zefetino Costa Sinn Três Vendas Cep. 96,070-480 Pelotas RS Telefax: (53)3283-7127 E-mail: pa.pelotas.rs@anvisagov.br • POSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE Rua Marechal Flonano 5, 3 9 piso. Ed INAMPS Porto Cep: 96.200-380 Rio Grande RS Te): (53(3232-3916 Fax: (53)3232-3630 E-mail: pp.riogrande.rx@anVisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE N°1 - TRA Av. Almirante Maximiano Fonseca, n5 201 45 Seção da Barra Cep: 96204-040 Rio Grande RS Telefax: (53)3234-1526 E-mail: spplriograride.rs@anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE N" 2-Infra Estrutura Asa Onório BicalhO s/n° Porto Novo Cep: 96.220-001 Rio Grande RS Telefax: (53)3233-2608 E-mail spp2negrande.rs@anvixa.g0v.br

Panrotas - Novembro 1 2005 - B - 045


Postos de • POSTO DE FRONTEIRA DE ACEGUÃ BR 153 Centro Integrado de Acegua Cep: 96.445-000 Acegua RS Telefax: (53(3246-1020 E-mail: pf.acegua.rs©anvusa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE CHUI 8R417,l<m650-Aduana Cep: 96.255-000 Chui RS Telefax: (53)3265-1144 E-mail: pf.chui.rs@anvisa.gov.br • POSTO DEFRONTEI RA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão BR 158 Porto Seco 5/a0 Armazéns Gerais Cep; 97.577-579 Santana do Livramento ES Tel: (55(3243-3182 Fax: (55(3243-3184 E-mail: pf.santanadolrmarnento.m@anasa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116, Km 653, Porto Seco, BANRISUL - Armazéns Gerais Cep: 96.300 -000 Jaguarão RS Telefax: (53) 3261 -4451 E-mail: pf.jaguarao.rs @anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE QUARAÍ Rua Ascânio Tubino. 734 Cep: 997.560-000 - QuaraiRS Tal. (55)3423-1377 Fax. (55)3423-3416 E-mail: pt.quarai.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE BARRA DO QUARA) Rua Axcánio Tubino, 734 Cep. 997.560-0000uarai RS Tel: (55)3423-1377 Fax: (55)3423-3416 E-mail: pf.quarai.rs6/ anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unificado de Fronteiras de São Tomé- Argentina São Bor)a ES Telefax: (55(3431-2207 - ramal 2064 E-mail: pI.saoborja.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Flonano Peixoto s/n° Cep: 98.995 -000- Porto Xavier - RS Tal: (55)3354-1720 Fax: (55)3354-1016 E-mail: pt.porlosavierrs@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA Posto Aeroportuário Av. Setembnno de Carvalho n° 108 Cep: 97500-300 Uruguaiana ES Telefax: (55)3413-3385 E-mail: pal.uruguaiana.rs@anvisa.gov.br Posto de Fronteira Br 290, km 718. box 13 Cep: 97500 -970- Uruguaiana EIS • SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N°1 ADUANEIRA/ PASO DE LOS LIBRES BR290 - Unidade A8aridegada TAP Passos de Los Libres - Argentina E-mail: pf.spfl.uruguaiana.rs@anvisa.gov.br

• SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N°2 EAFI/ URUGUAIANA BR 290, Km718 - Box 13 Cep. 97.500-300 - Uruguaiana ES Telelax: (55(3413-3385 E-mail: pf.upf2.uruguaiana.rs 5/'anvisa.gov.br * RONDÕNIA • COORDENAÇÃO Rua Portugal, 2373- IPASE Novo Cep: 78903-380 - Porto Velho - RO Tel: (69)3217-2300/2301 Fax: (69) 3217-2322 E-mail: cvspaf.rost anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO VELHO Av Lauro Sodré 5/ri0 - Balmonf Cep 789000-000 - Porto Velho - RO Tel: (69) 3225-5904 E-mail: pp.poilovelho.ro8/anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PORTO VELHO Rua Terminal dos Milagres n" 400Balsa Cep: 78975-750 - Porto Velho - RO Tal: (69(32172350/3223-0021 Fax (69) 3217-2350,2351 E-mail: pp.portovelho.roiEanvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO, AEROPORTUÃRIO E DE FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Posto Portuário Travessa Nicolau Jorge n°538Triângulo Cep: 78957-000 - Gualara-Mirim - RO Tel: (69) 3541-7208/7208 Fax: (69) 3541-720&7215 E-mail: ppat.gualaramirim.ro@anvisa.gov.br Posto de Vacina - Tal: 5417215 Posto Aeroportuário Travessa Nicolau Jorge n 9 538Tnãngulo Cap: 75957000- Guajara-Mirim - RO Posto de Fronteira Travessa Nicolau Jorge n°538Triângulo Cep: 78957-000 - Guajara . Mirim - AO » RORAIMA COORDENAÇÃO Av. VilIe Roy n°292. E Latiffe Salomão, 2°andar- Centro Cep:69301-001 - Boa Vista - RR Tal: (95)3623-9425/7557-624-3648 Fax: (95)3023-9425 E-mail: cvspaf.rr@anvisagov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE BOA VISTA— Santos Dumont Praça Santos Dumont 1 2 3110- Santos Dumont Cep: 69304-000- BoaVista - RR Telefax: (95)3623-9297 E-mail: pa.boavista.rr@Ianvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE CARACARAI Av.Dr.Zanyn° 1801- Centro Cep 69360-000 - Caracarai - RR Telefax: (95)3532-2071 E-mail: pp.caracarai.rr8/anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE BONFIM Av. Presidente Tancredo Neves s/n° -

8 - 046 - Panrotas - Novembro / 2005

Centro Cap: 69380-000- Bonfim- RR Telefax' (95)3552-1250 E-mail: pf.bontim.rr@arivisa.gos.br POSTO DE FRONTEIRA DE PACARAIMA Av. Panamericana s/ri" - Centro Cep: 69345-000 - Pacaraima Roraima Tal: (95)3592-1473/1576 Fax: (95)3592-1576 E-mail: pl.pacaraima.rr@anvisa.gov.br » SANTACATARINA COORDENAÇÃO Praça Pereira Oliveira n°35 - Centro Cep: 88010-540 - Florianópolis - SC Tal: (48) 3222-0570 Fax: (48) 3224-2644 E-mail' cvspal.sc @anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUARIO DE FLOR IANOPÕLIS Avenida Diomicio Freitas. 5/n° Carianos Cep: 88047-900 - Florianopólis - SC Tal: (63) 3236-0436/1927 Fax')63( 3236-0436 E-mail: pa.floriariopolis.sc8/anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUARIO DE CHAPECÕ Aerop. Serafim Emosx Bertaso, acesso Florenal Ribeiro-Palmifal dos Fundos Cep: 89800-600 - Chapecõ - SC Telefax: (49)3322-0714 E-mail: pa.chapeco.sc8/anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOINVILLE Av. Santos Dumont. s/n° - Cubatão Cep' 89.224-470 - Joinville - SC Tel: (47)3467-1033/1709 Fax: (47) 3467-1033 — E-mail: pa.joinville.sci8anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE IMBITUBA As. Presidente Vargas. s/n° Cep: 88780-000 - Imbituba - SC Tal: (47)3255-0846/0797 Fax: (47)3255-0846 E-mail: pp.irnbituba.sclEanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ITAJAI Rua Cel. Eugênio MúlIar s/n°' Cep' 88301 -090 - Itajai SC Tel: (47)3348-6204 - 3344-3501 Fax:)47) 3348-6204 E-mail: pp,itajai.sc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SAO FRANCISCO DO SUL Rua Eng. Leite Ribeiro. 782Cep: 89240-000 - São Francisco do Sul - SC Tal: (47(3444-2955/4724 Fax:)47) 3444-2955 E-mail: pp.saofranciscodosul.sc@rivisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NAVEGANTES Parque Aeroportuário de Navegantes Cep 88.375-000 - Navegantes- SC Tel: (47)3342-2166/3255 Fax: (47) 3342-2166 E-mail: pa.riavegantes.xc@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE DIONiSIO CERQUEIRA Rua Cláudio Mário Turra 256 - Centro

Cep 89950-000 Dionisio Cerqueira - SC Tel:(49( 3644-120010893 Fax: (49)3644-0393 E-mail: pf.dionisiocerqueira.sc@anvixa.gos.br » SÃO PAULO • COORDENAÇÃO As. São João n° 313. do 19" ao 211 andar- Centro Cap:01035-000- SãoPaulo - SP Tel: (111)3352-300713004130511 Fax (11) 3352-3042 e-mail:cvspaf.xp@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS Rua Jamil João Zarif. a/e 0 TPS 2— Jardim Capri Cep: 71.430-000- Guarulhos São Paulo Tal. (11) 6445-5346/5069 Fax: (11)6445-5280 E-mail: pa.guarulhos.xp@anvisa.gov.br • SUBPOSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS N. ( 2 )TECA) Rua Jamil João Zarif, s/n" TPS 2Jardim Capri 1 0 andar do prédio da administração do teca inf mero Cep: 71.430-000 - Guarulhox São Paulo Tal: (11)6445-5285 Fax. (11) 6445-5280 • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS N.° 1 )TPS) Rod. Hélio Smidt x/nx - Cumbica Cep. 07141-970- Guarulhos- SP Tal. (11)6445-2592 Fax. (11)6445-4445 E-mail: svsgrutps@lig.com.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CONGONHAS As. Washington Luiz, sln°, Ala Sul Jardim Aeroporto Cep. 04625-911 - São Paulo São Paulo Tal: (11)5093-7808/5041/2373 Fax: (11) 5093-7982 E-mail: pa.congonhax.xp(Sanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE CAMPINAS - VIRACOPOS Rod. Santos Damont, Km 66 Cep: 13055-970 - Campinas São Paulo Tel: (19) 3725-5405/3725/5409 Fax: (19) 3725-5407 E-mail. pa.viracopos.sp@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS End.: As. Brigadeiro Fana Lima n°1940 - Jardim Martim Cerere Cep' 12227-000 - São José dos Campos - São Paulo Tal: (12) 3946-3031 Fax: (12)3946-3034 E-mailpa.saojoxadoscampos.sp@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SANTOS Rua Frei Gaspar. 22 conj. 11112 - Centro Cep 11010-091 - Santos- SP Tal' (13)3321-8076/1367

Fax: (13) 3321-2923 E-mail: spp.santos sp8/anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE SANTOS N°1 - TRA Rua Frei Gaspar. 22conj. 11112Centro Cep: 11010091 - Santos- SP Tel: (13)3321-8076 Fax:)1 3)3321-2923 E-mail: xpplsanlos.sp@snvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE SANTOS N°2 - INFRA-ESTRUTURA Rua Frei Gaspar, 22 conl, 11112 Centro Cep 11010091- Santos SP Tal: (13) 3321-8076 Fax:)13) 3321-2923 E-mail: spp2.santos.sp@ anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO SEBASTIÃO As Antônio Januaho cIo Nascimento. sn° Cep: 11600000- São Sebastião- SP Tal: (12)3389-1890 Fax:(12( 3389-1890 E-mail: pp.saosebastiao.spiEanvrsa.gov.br » SERGIPE • COORDENAÇÃO As. Dr. Carlos Firpon° 147. Ed. Sede do INSS, 14° andar- Centro Cep: 49.010-250 - Aracajú- SE Te[.: (79(3211-9883/3214-0859 Fax: (79) 3214-4597 E-mail: cvspaf.sa@anvisa.gos.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARACAJÚ Praça Santos Dsmont x/n° - Aeroporto Cap. 49.010-250-Aracajú- SE Tel. (79)3243-3998 Fax: (79)3243-3998 E-mail: pa.aracaju.se@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE BARRA DOS COQUEIROS - Aracajú Rod. SE 226 KM 22 Povoado Cep 49.140-000- Barrados Coqueiros - SE Tel.: (79) 3214-0520/3280-5020 Fax: (79)3214-0520 E-mail: pp.aracaju.se @asvixa.gov.br » TOCANTINS • COORDENAÇAO Av. JK Quadra ACSV-SE 12, lote 01sala 011 1°ANDAR - Centro Cap. 77123250- Palmas - TO Tal; (63)3215-7096 Fax: (63(3212-1166 E-mail: cvxpat.to@anvixa.gov.br • POSTO AEROPORTUÃRIO DE PALMAS As. Teotõnio Segurado sin.°, Plano Diretor Aras de Expansão Sul Cep. 77.060-900 - Palmas - Tocantins Tel.: (63)3219-3775/2776 Fax: (63)3219-3775 E-mail: pa.palmas.to8/anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARAGUA NA R. Dionisio de Farias. s/a.' - Fátima Cep: 77.814-350- AraguainaTocantins Tal.: (63(3413-1871 Fax: (63) 3413-1871 E-mail: pa.araguaína.to5/ai-ivisa.gov.br


56 no GUIA PANOTAS Eereços oc proprjetr(as ce

AMAPÁ "MACAPÁ Amazonas Transportes Fretamento e Turismo Lida Ruir Alceu Pau Ramos, 3153 Novo Horzonte Cep: 68900-970 Tai(s).: (96) 3251-2286/3251-1536 E-mail: amazonlur@uoLcom.hr AMAZONAS »MANAUS Aruanã Transportes Lida Av, AutazMirirn. 1929 Distrito Industrial Cep. 69085-000 Teus).. (92)3615-2450 E-ma i l:aruanatransportesâ' ig.coni.br Brecha Transporte e Turismo Ltda Av, Padre Agostinho Caba/are Martins. 1830 Santo Antõnio Cep: 69035-090 Tel(s) : (92) 3625-1313 L.M. Transportes Ltda Au. General Otávio Jordão Ramos, 104 Distrito Industrial Cep 69077-000 1el)v) (921 3613-2550 3613-2551 Seta - Serviços Especias de Transportes do Amazonas Ltda Av Timbras. 02 Cidade Nova Cep 69090-010 Tel(s),: (92)3645-3676 Tubarão Comércio e Locação Rent A Car. Rua Jorge Avsad Aucar. 27 - ad. Ai A Conjunto Flamboyant Gep: 69058-000 Tel)s) : (92) 3634-4464 BAHIA »SALVADOR Planeta Transportes e Serviços Rua do Paqvvt/io. S/N Granjas A Presidente Vargas Pirsjà Cep: 41230-050 Tel(s) (71)3381-2322 E-mail'olane1aJtda 17bol.com.br MINAS GERAIS »BELO HORIZONTE Saritur - Santa Rita Transportes Urbanos e Rod. Ltda Rua Anel Rodoviuvo, Br262 Km 14o Jardim Montanhês Cep: 31950-640 Tel(s).: (31)3419-1800.' 3413-3473 E-mail'tretumento @ saritur.com.br PARANÁ *CURITIBA Montaria Turismo Ltda. Rua Maestro Carlos Frank. 2139 Cvp: 81750-400 Tal(s).: 41(3286-1551 E- mali: montava 01 monta naturismo. com br Trans Isaak Turismo Ltda Rua Francisco Derroso. 1200 Cair 81710-000 Tehs( 41)3275-2200 PERNAMBUCO » IGARASSU Transportadora Marcan Ltda Rod. BR 101 - Norte - Km 30 Cep 53610-000 Te:(sl.: (81(35-13-0330 »RECIFE Asa Branca Turismo LtdaMe Av. Conselheiro Aguiar, 3150 Li 11 Boa Viagem Cep: 51020-021 Tells).: (81)3466-2244 E-mail:asabrancatur@aol.com

ÔNIBUS - TRANSP. TURÍSTICAS/Fretamento Expresso Praiana RentBus Ltda Rua Carlos Pena Filho. 157 Afogados Cep: 53600-000 Tel)sl: (81) 3422-2404 E-mail prainnarenthused cyberland çom.br GR. Empreendimentos Turisticos Lida Rua Jasvanã. 105- Imoiribeira Tal(s).: (81)3302-3880 Mar'iur Viagens eTurismo Ltda Me Rua Or. Nilo Dornela Câmara N 90 Loja C - Boa Viagem Cep: 51021-400 Tei(a), (81) 3463-3666 E-mail 'martu r(r) martsr.com.br Rcr Locação Limitada Rod BR 101 -Sul - Kmn 16- s,'n Prazeres - Jaboatao do Gaararapes Cep: 54335-000 Tei)s( : (81)3375-3755 Santos Turismo Santur Ltda Rua Santa Rosada Lima, 304 Mustardinha Cep: 50760-420 Tel)s) .: ( 81) 3428-5170 E-mail.santurltda iSso) com TBS - Travei Bus Service Ltda Rua Pintor Lula Cardoso Ayres, 4030 lburaCep: 51200-250 Telis).: 81(3338-9678/3338-7581 Transporte e Serviços Astro Ltda Me Av, Dr, Jose Rui no. 151 Estância Cep: 50771-600 Tal(s).: (81) 3251-4746 »SÃO JOSÉ DO EGITO Transbraz LIda - Me Rua Marechal Rondon. 155 Centro Cep: 56700-000 Teus) :iht)3l344-lO3l RIO DE JANEIRO »ANDARA) Viação Saens Pana Sa Rua La000ldo. 708 Cep: 20541-170 Tal(s).: (21(2570-1912 »BELFORD ROXO Sotazer Transportes e Turismo Rua Laudelino Gato. 100 Centro Cep: 26100-000 Tel(s).: (21(2761-2578 »CAMPOS DE GOVTACAZES Auto Viação Esperança LIda Rua lues Buzette dos Santos. 24:52 Santa Rosa Cep: 28080-410 Tel(si.. (22) 2733-3583/2733-2127 »RIO DE JANEIRO Bei-Tour Turismo e Transportes LIda Rua Clarimuedo de Meio, 1076 CascaduraCep: 21311-270 TeUs). (2112597-2049 E-mail bei.tosr3'bei-tour.COm.br

P151 121)2/a80.7893 E-mail:ontime@veloxmail.com.br Pulmann Transportes e Turismo Lida Rua Prot. Ubaldina Jacaré. 130 Bento Ribeiro Cep: 21331-650 Teilsi: (21)2450-1929/ 3350-2771/ 3390-0046 Reitur Turismo Ltda. Rua Arlindo Junot, 30 Bonsucosso Cep 21041-160 Tal(s).: (21(2560-704112561 -0001 Rio Trans-Road Turismo LIda - Me Rua Castelo Branco 35 Penha Cep' 21072-480 Tel(s).: (21(2561-0418 Top Rio Viagens e Turismo LIda Rua Maria Rocirugues, 213 Olaria Cep: 21031-490 Tel)s).: (21) 3869-8100 Transpak Turismo Ltda Rua Joaira Nascimento. 147 Galpão - BonsucessoCep: 21042-180 Tai(s).: (21)2290-5599 Vénus Turistica Lida Estrada Rodrigues Caldas. 127 Taquara Cep: 22713-370 Teu(s): (21)2445-4116 Viação Normandy do Triângulo LIda Rua Barreiros 21, Ramos Cep'2t03t-750 1232 Tel)s) (21)_2573 »SÀO JOO DE MERITI Transturismo Transportadora Oriental Lida Rua Vereador Laia Marques do Nascimento. 37 Centro Cep' 25500-000 Tel)s) '(21)2756-1922,2756-1926/ 2756-1869 Turismo Três Amigos Ltda Eslr, Municipal São Joao de Menti 2433 Parque Arsrusma Cep 25585-020 Tal(s). (21) 2671-0045

RIO GRANDE DO SUL »CARLOS BARBOSA Viaggiotur Viagens Turismo LIda Rua Maurico Cardoso. 112-sala 02 Centro Cep: 95185-000 Tel(s) '(54)461-2210 » ERECHIM TrL Turismo Lida Rua Acre, 317 Centro Cep: 99700-000 Tel)s),: (54) 321-9235 » GRAMADO Gramado Turismo Lida Antônio Benetti Sobrinho. 250 Mato Queimado Cep: 95570-000

Breda Transportes e Turismo Rio

Teus).: (54) 286-2476

Lida Rua Bulhoes Marcial, 983

Sul Serra S.A. Transportes e

Vigário Geral Cep: 21241-370 Tel(s) : (21)2472-4300 E-nrail:bredarioiEbredario.Corri.br Eval - Empresa de Viação Angrense Lida Rua Teiaarra Ribeiro. 65 Bonsucesso Cep: 21040-240 Tal(s).: (21) 2573-116612573-1177/ 2573-3355 Marinho Transporte e Tur. Ltda Costa Rica. 280 Penha Cep: 21020-340 Tel(s).: (21(3473-0005 / 3888-2593 Fax: (21)3888-2819 E-mail: marinhoturismoiS mariniroturismO. com . br On Time Transportadora Turistica Ltda Rua Escobar. 60 São Cristóvão Cep' 20940-190

»TRÉS PASSOS Turismo Rua Torrente Portela. 33 Centro Cep: 98600-000 Tal(s) - 55) 3522-1361 E-iruril.sulseriaiSmlisnet com.br » VERANÓPOLIS Turismo Siviero Lida Rua Pinheiro Machado, 710 Cep: 95330-000 Tai(s).: (54) 441-1317 E-mail: siviero'dsiviero-rs com .or SÃO PAULO » ARAÇATUBA Emp. Reunidas Paulista Trans Lida Rira Pedro Americo. 445 Cep:16065-620 Tel.: (18)620-4400 E-mail: juridicoG'reunidaspaUlista.cOm.br

»BARUERI AR Transp. Tur, Empreendimentos Lida R Sargento Jose Siqueira .427 Cep: 06412-900 Te).: (11(4199-2732 E-mail: aguiaroal tur@terra.corrr.br Site :ww.benficabba.com.br Transporte e Turismo Coral AI. Rio Preto, 215 Cap: 06590-000 Te[.: (11) 4191-0044 E-mail: ricardoiSnicolautur,coms.br » BIRIGUI Empresa Circular Birigui Lida Av. Antonio da Silva Nunes, 2350 Cep:t620t-191 Tel.: (018(642-5622 E-mail' circtur@uol.com.br »CAJAMAR Prelúdio Transportes e Tur. Lida Antonieta Pascoarelli Penteado. 29 Cep: 07760-000 Tal.: (11(4447-5491 E-mail: preluduo@ preludiotunsmo.com.br Site : www.preludiotarismo.com.br »CARAGUATATUBA Transp 70 Turismo Lida Av. Marechal Deodoro da Fonseca 471 Cap' 11674-410 Te: (12)3883-1713 E-mail: trans70@uol.conr.br » CARAPICUIBA Rápido Dei ReyTransp. eTur, Lida Rua Diogines Ribeiro de Lima, 49 Cap: 06310-170 Tet.: (11)4181-7722 E-mail: delreyturtauol com.br »EMBU GUAÇU Viação Cidade Verde Ltda Rua Jose Nogueira. 151 Cep' 06900-000 Teu, (11)4663-2800 E-maul:jonyitc@uolcom.br Site - wmvs' vicrrocrdrrrluverde,com.br » FERRAZ DE VASCONCELOS Alto Grande Transportes e Turismo Lida Flua Godof redo Osorirr Nuvues, 450 Cep: 08531-170 Tel.: (11(4674-1686 E-mail: radialtciSuol com.br Transp Turist N S Monte Serral Lida Au. Brasil. 1241 Cap' 08500-020 Tel: (11)4675-2939 E-mail. trunsporteserrat@terru.com.br »GUARATINGUETÁ Rodoviário e Turismo São José Lida R. Dr Castro Sanlos, 595 Cep: 12505-010 Tal.: (19)3132-3666 E-mail rsuouoseid rodotursaojose.com.br »GUARULHOS Abraiur Viagens e Turismo Lida Rua IS de Novemoro. 47 Ceio: 07011-030 Tel.:(1 1) 6408-0020 E-mail: hidekii8uol.conr.br Sde : www.abratur.com.br AuxiliarTransp e Fretamentos Lida Rua Guaios. 20 Cep: 07123-300 Tal.: (11)6456-6099 Email :auxiliargrs/Sao] com Dominio Transportadora Turistica Lida Rua Maria Garcia Utriia. 452 Cap: 07230-640 Tel.: (11) 6412-9633 E-mail' mtelix@uol.com.br Lekker Transportadora Turistica Lida Rua Antonio Rodrigues Filho. 173 Cep: 07170-350

Te uli i643t-0841/ E-mail lekker:5 he coirl.ei Site :wras.lekker.com br Massutani Turismo Lida Rua Canos Leal Evuss, 7 Cep 07024-020 Teu (11)6443-2633 E-mail: itiasstitaniturismo@,I terra.com br Mister Tur Transp e Tur Lida Rua XV de Novembro. 43 Cep: 07011-030 Tel.: (11)6461-2397 E-mail: abraturabratur,com br Sita . v~.abratur,com,br Multi Vias Loc e Viagens Lida AvGuaru)hos 1250 Cap: 07025-000 Tel.: (11)6422-5107 E-mail' tucaiêperutur.comn.br Site :awvv.mu9rvas.cors,br SoyamaTurismo Ltda A. Guaranhuns, 31 Cep: 07122-300 Tal.. 11)6408-2788 E-mail. iutaka@soyuma.com hr Site . irmiw.soyamnra com br Viação Atual Lida Rua Monta Cano, 222 Cep: 06020-190 Tel. 111)6402-0808 E-mail: gerencia@viacaoatual.com.br »ILHA BELA Transilha Viagens e Turismo Lida Rua Mataquias Ouiveira de Freitas. 190 Cep' 11630-000 Teu' 112) 3895-8258 E-mail' avtilhalrCiconet,com.br »ITAQUAQUECETUBA Primavera Transp Tumistica Lida Au llrrioAdaeri. 211 Cep: 08574-020 Tel.: (11)4647-0890 E-ma) 'primaveraturismo@uo) com,br Sue vvw primaveralur.com.br »MOGI DAS CRUZES Julio Simões Transportes Sersu Ltda Av Sarrsvur.400 Cep: (18745-140 Tel.: (11)4795-7000 E-mail: las@juIiosimoas.com.br Sute: wmw.juliOsimoes.com br Transportadora Tur Natal LEla Rua José Benedito Braga. 445 Cep: 08773-020 Tel.: (11)4790-3269 E-mail: minoru@nataltunsmo.com.Icir Sue: w-aw.nataliurismo.coni,br Transportes e Turismo Eroles Lida As, Fernando Costa 195 Cep:06735-000 Tel: (11)4795-5000 E-mail' secretaria@eroles.com.br Site wwv.eroles.com.br »MOGI MIRIM Viação Santa Cruz 5 A Rua Padre Roque, 999 Cep: 13800-000 Tal.: (19) 3806-2000 E-mail: usemõlviacaosantacruz.COm.br SOe: wvev.viacaosantacrtiz.com.br »OSASCO Ednacar Transportes Lida Asa Chile. 14 Cep: 06033-240 Teu 11113687-5459 E-mail: ednacar8-uo).com.br Flexa de Ouro Transp. Tur. Lida Rua Jubuir Celestino. 21 Cep. E6216-160 Tel.: (11(3681-5504 E-mail: f)eea,de.ouro@itelefOnics,com.br Osasiur Osasco Turismo LIda Av. Franz Voagele, 880

Patirotas - Novembro / 2005 - 13 - 047


turísticos Cep06020-190 Tel.: (11)3652-8555 E-mail: osastur@osastur.com.br Site: -w.osastur.com.br Urubupunga Transp Turismo Ltda As. Presidente Medici. 1310 Cep: 06268-900 Tel.: (11)3621-9660 E-mail: waldneNE urubupunga.com.br 5-te: www.urubupunga.com.br »SÃO BERNARDO DO CAMPO Breda Transportes e Serviços Ltda As. Dom Jaime de Barros Camara300 Cep: 09895400 Tel.: (11)4355-1520 E-mail: rcantom8bredaservicos.corn.br Sile: www.bredatunsmo.com.br Catetur Transportes Ltda Av. Senador Vergueiro. 4605 Cep: 09740-550 Tel.: (11)4368-3876 E-mail,kubaGriol.com ,br 54e www kuba.coni.br »SÃO PAULO Advance Transatur Transp Tur Ltda Rua José Solana, 600 Cep: 04829-280 Tel.: (11)5928-7577 E-mail: advancetransatur@ierra.corrr.br Andreatur Transp Turismo Ltda Rua Portela de Gois. 86 Cep: 04829-070 Tel (11)5929-1719 E-mail:androatur@uolcoim.br Sue: waw.andreatur.com.br As Transportes e Turismo Ltda Rua do Canal. 215 Cep. 02066-130 Tel.: (11)6909-2644 E-mail: rriaurrcioiSastur comEr Site: wavastur.com.br Caramelo Turismo Ltda Rua Josita, 157 Cep 02036-000 Tel.: (11)6950-9538 E-mail: caramelotur@superigcom.br Cocatur Transp Turística Ltda Rua Gurupa, 152 Cep: 05027-060 Tel.: (11)3864-4654 E-mail: cocaturig.combu Corcovado Transp Turist Ltda Av. Luiz 5-amatis. 390 Cep: 02260-000 Tel.- (11)6241-5000 E-mail: corcovado6-corçovadotunsrrm.com.br Site : aw.corcovadoturismo.com.br Empresa de Turismo Santa Rita Ltda Av, Senador Eloi de Souza, 50 Cep' 03821-060 Tel.: (11(6546-8000 E-mail: admfrota@turismosantarita.corn.br Site: s.turusmosantanta.com.br Empresa AO Manoel Rodrigues Ltda Av. Comendador Martinellu, 276

Cep: 05037-170 Tel.: (11(3611-1121 E-mail: empresa manoeIrodngues com.br Site: wsw.manoelrodrigues.com.br Expresso Line Tour Transp Ltda Av. Miguel Frias de Vasconcelos 1155 Cep: 05345-000 Tel: (11)3719-3122 E-mail: romasGlinetour.com br Expresso Redenção Transp. e Tur. Ltda Rua Eugenio de Freitas, 525 Cep: 02060-000 Tel.: (11(6905-2348 E-mail: kaiolafontaine@rtedencaotunsmo,com.br Site: www.redencaotunsmo,com.br Florida Transp. Turística Ltda Av, Grabruela Mistral, 1550 Cep: 03701 -000 Tel.: (11) 15641-8200 E-mail: ltoridatrans@terra.com.br GaRi Transportadora Turística Ltda Rua Coaquira. 110 Ccp' 05092-010 Tel.: (11(3831-3977 E-mail: adm©gatti.tur.com.br Site: www.gattutur.corn,br Ipojucatur Transp e Tur Ltda Rua Manoel Monteiro Araujo, 21 Cep.05113-020 Tel.: (11)3621-5777 E-mail' silvio@ipojucaturcorn.br Sute: www.upolucaturcors.br Jamat Turismo R Afonso José deCarvalho, 108 Cep: 05451-000 Tel.: (11) 3022-7657'7583 Fax: (tt(3021-5967 E-mail: jamal@jamattur.com.br Site: www.lamaltur corri br JWA Transportadora Turística Ltda Rua Augusto Ferreira de Moraes, 293 Cep: 04763-000 Tel.: (11)5686-4332 E-mail: fale@jwa.com br Site: wwjwalunsrrio.com.br Jumbo Turismo Ltda Rua Antonio Gonçalves Valin. 75 Cep 05162-006 Tel., (11(3903-3674 E-mail: jumbo@jumbotunsrnocorri.br Manzalti Transp Turist Ltda Rua Coronel Bento Bicudo, 1283 Cep' 02912-000 Tel.: (11(3976-4344 E-mail: rnanzalli@uolcom.br 566. www.manzaliáransporiadora.com.br Max Tour Maximo Turismo Ltda Rua Porto dos Palos, 1 Cep 02977-080 Tel. (11)3971-7944 E-mail: angelorodomax,con1,br 5-te: nw.maxtourrodomax com br Mitur Transportadora Turist Ltda Av Presidente João Goulart, 141

B - 048 - Pai-trotas - Novembro / 2005

Cep: 04821 -010 Tel.: (11(5662-2888 E-mail: viagens ©rrliturturismo.com.br Site. www.miturtunsmo,corrl,br Nambei Transp Turística Ltda Rua Moreira e Costa, 16 Cep. 04266-010 Tel.: (11(6163-8977 E -mui: nambeulrinambeilur,ccm.br Site: iww nambeitur com br Nicola Transp e Turismo Ltda Rua Aspicuelta, 51 Cep: 05433-010 Tel.: (11(3819-4564 E-mail: nucolatur8bol com.br Nunes Transportes Ltda Rua Tosca. 290 Cep:02210-010 Tel.: (11(6951-4777 E-mail: falecom@ nunesturismo.com.br Site: w.nrunesturisnuo com,br Ok Turismo Ltda Rua Fraescisco Xavier de Abreu. 651 Cep: 05836-180 Tel. (11)5851-9696 E-mail: aten0imento@oklunsmo.corir Sute: asswokturlsmo.com Orion Transportes Ltda Rua Euclides da Cunha 290 Cep: 04766-060 Tel.: (11)5521-2711 E-mail: oriorrGorioriibus.com.br Paluana Locadora e Turismo Ltda As. Ipirariga. 919 Cep: 01039-000 Tel.:(1t(223-6777 E-mail' paluana@paluana.com br Site: waw.paluana.com.br Playbus Transport Turística Ltda EP Rua Gaspar de Lemos 376 Cep: 03443-040 Tel (11(6198-3344 E-maul'playbust4uol com br Sue: sosw.playbus com,hr Pomptur Pompela Turismo Ltda Av, Pompeia, 64 Cep. 05022-000 'Fel.: (11(3931-6333 E-mail:pompbus@pomplurcom.br 566: .pornptur.com.br Ramos Turismo Ltda Rua Roravente Lopes Garcia. 105 Cep: 03611-000 Tel.: (11)6546-7774 E-mail: ramoslurismo@ig.com.br 5-te: v.ww.ramouturismo,snm.com.br Renatita Transportes e Turismo Ltda Rua Frairscusco de Arruda, 151 Cep' 04809-040 Tel.: (11)5666-3000 E-mail: elcio8-renalita,com.br Site www.rerualita.com.br Servers Viagens eTurismo Ltda Rua Coronel Marques. 362 Cep: 03440-000 Tet.: (11)6942-0844

E-mail: eduardo8-servors.com.br Site: wmw.servers.com.br Sunflower Ag de Viagens e Tur Ltda Rua Ministro Alvaro de Souza Lima. 200 Cep: 04064-020 Tel.: (11)5541-7770 E-mail lose6-sunlloweutussmo.com.br Site: soso.sunftowertunsmo.com ,br Sussantur Transporte e Turismo e Fretamento Ltda Rua -Jose Solana. 1100 Cep: 04629-280 '5-1:(11(5928-2 174 E-mail: turismo6-sussanlur com br Site: wswi,sussantur,com.br Transparr Transp Turística Ltda Av. Ouro Verde de Minas. 149 Cep: 03937-090 Tel.: (11)6721-2888 E-mail: contato@transparr.com.br Sue: www transparr corn,br Taipastur Transporte Turístico Ltda Av, Dep Cantuduo Sampaio, 6557 Cep: 02986-006 Tel.: (11)3941-2883 E-mail: temando@piccolotur.ccm.br Site. em-w.puccololur.com.br Toriba Transportes e Turismo Ltda Estr. Turustuca do Jaraguã. 2400 Cep: 05161 -000 Tel.: (11(3901-0088 E-mail lcua @toribatour.com ,br Turismo Pavão Ltda Rua Senão Velho, 444 Cep: 02731-090 Tel.: (11)3931-0477 E-mail: nenoi8turismopavao.com .b Sute: soav.tuuismopavao.com.br Transportes Dumont Lida Largo Senador Raul Cardoso. 250 Cep: 04021-070 Tel.: (11)5083-3223 E-mail: helen-nice@ig.com.br Transportes e Turismo Moraes Lida Rua Antonio do Campo. 191 Cep: 04459-000 'Fel.: (11(5612-5900 E-mail: tumismornoraes8- uol.com ,br Transportes Jangada Ltda Rua Dom Vilares, 110 Cep: 04 160-000 Tel.: (11)6948-8800 E-mail: eidi6-transportesjangada.com.br Site www,trinsporteslangada.com br Transportes Magueta Lida Rua Antero Gomes Nascimento. 67 Cep' 04812-360 'Fel (11)5661-9712 E-mail: rrianoel@maguota.com br Sire' sewmagueta.coi'n br Transportes Ranéa Ltda Rua Albertina Malanzaltia, 64 Cep: 04461-070 Tel.: (11)5612-5943 E-mail: ranea@transportnsranoa.combr Site: w-wwtransportesranea.corri.br

Transuniversal Transp Tur Ltda R Bogaert, 91 Cep: 04298-020 Te[,: (11(6946-0544 E-mail: trancisco6-transnnivemsal com,br TS Transportes Rodoviários Lida Rua 28 de Setembro, 322 Cep' 04267-000 Tel.: (11)274-9166 E-mail: sacitur@terra.com.br Site: ascw sacilur.com.br Turismo Luveran Ltda Rua Doutor Mano Vicente. 1064 Cep: 04270-001 Tel.: (11)6914-1000 E-mail: rogedo.santos @luveran.com.br Sute: sew.luverae.com ,br Viação Passaredo Ltda Av, Aguia de Haia 3463 Cop:03889-100 Tel.: (11)6280-5307 E-mail' sao@passaredo.com.br Silo' wv.Nv trariscorp.com br Viação Altafini Ltda Rua Calão, 1260 Cep: 05049-000 Tel.: (11)3801-2181 E-mail, te CO Site: eosw.allahni.coni,br Zeli Transp Unidos Rod Ltda Rua Carlos Webem. 1047 Cep: 05303-000 Tel.: (11)3641-3559 E-mail: zolituricug com.hr »SAO VICENTE Executiva Transportes e Turismo Ltda Rua Alves do Bugre, 470 Cep 11365-350 'Fel (13(3464-9681 E-mail. exectur'uol.com br »SÃ0 SEBASTIÃO União Litoral Transp Turismo Ltda Rua João Teixeira Neto. 22 Cep: 11600-006 Tel.: (12(3892-1022 E-mail. unuaodolitorat@iconet.com.br »SOROCABA SETFRET Av. Gonçalvez Magalhães, 1273 Cep, 18060-240 Tel.: (15) 3231-7995 E-mail: rosa tsnsmo80ei-ra.com.br »SUZANO Transportadora Turística Suzano Lida R. MemcedcrsGarcia 05 Cep: 08680-050 Tel.: (11)4745-3133 E-mail: claudinei ©suzantur.com.br Sute: ws su7antur com Em »TABOÃO DA SERRA Gracimar Transportes e Tur. Lida Av. Jose Dm1, 264 Cep: 06763-010 'Fel.. (11(4787-3700 E-mail: gmcimar.gtt@uol,conit.br


SÓ no

GUIA PANOTAS Relação Completa 4e 95SQj5 ARAPONGAS-PR ,.Táxi Aereo Empresarial Lida Pca. Do Júlio Jur-queira 88 - si 1002 lOiraS Cep 86701-160 Telefax 1431 3275-3993 E-mail. tae©ira0ida,corn br BELÉM - PA » Puma Air Táxi Aéreo Ltda Trav, Mauritr. 2.123- Anexo C Cep 66087-680 TeIs (91) 3257-4920,6799 Fax 912257-1977 1941 (10)411' 9'S pumavc.00m.br Soe: xvs.s pumaarr.com cr BELO HORIZONTE- MC »Empresa de Aerotáxi e Manut. Pampulha Lida R Boavenlura 2.312- Hunguri 6 CL,: 31270-310 Telefax (31) 3441-2345 E-mail: wilder@agnxt.com.br »Helimed Aero Táxi Lida R Bourveotura 2.312 Hangar 4 Jaraguia ' Ccp: 31270-310 TeL: (31) 2126-9621 Teletae: 31) 3441-2457 E-mail djlcinera6ibehmod core br Silo: wwre uniminas.com.br »Just In Air Táxi Aéreo Lida A Artur Ifabirano 77- São Jose Cop. 31275-020 Te) .(31)3494-7777 Fax, (31) 3494-6071 E-mail: QrupOjatgruoOfat.com (ir

EMPRESAS DE TÁXI AÉREO - Endereços A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA — SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TÁXI AÉREO Terlia -11) 3357-1285 91838423 E-mail: Iastflight©awi.corn Or »Yapo Aerotaxi Lida. Rodovia do Calo. Kirx 0- Heliponlo Cep. 82010-480 Telefax: (41) 3335-0366 E-mail: yapoiíiyupo com br ro1ane'ícyapo com hr Sito www papo com.br FARROUPILHA - RS oGrendene S,A Ax. Pedro Grendone 31-A Cep: 95180-000 Tel.: 54) 268-1344 Fax. 54) 261-1802 Email. rostirolla r'qresdeno . com .br Site www.grendono com br FORTALEZA - CE "Táxi Aéreo Fortaleza Ltda Praça Brigadeiro Eduardo Domes - Hangar TAF - Vila Uniao Oep' 60420-290 Tol : 65 3272-7333 Fax: (65) 3272-514414826 E-ma!!,tat6voetaf. com ,br arioton'S voetaf.corn.br FOZ DO IGUAÇU - PR »Helusul Taxi Aéreo Lida Podosia das Cataratas. km 16.5 Caixa Postal 1131 Cop. 85863-000 leI,. (45) 3529-7474 Fax' (45) 3529-8438 E-mail: holisul(5-hel:sul com Site wus'w helisul com GOIÂNIA - GO »Sete Taxi Aéreo LIda Auiroperto Santa Geixoveva i; ri -langor 02 Cop: 74672450 Tela.: 162)3522-7000 0300-789-8787 E-mail setecentralibaganet.ccum br

» Lider Táxi Aereo S.A. - Air Brasil Av. Santa Rosa 123 Cop: 31270-750 TeIs: (31) 3490-4598 4557 4680-4681 Fax 311 3490-4595 E-mail: rfalci@lideraviacao.com.br Site www lrderaviacao.com br » Tarniy -Táxi Aéreo M. Gerais S.A R Lider, 22 A Cep' 31270-480 Telefax. (31) 3441-3122 E-mail: faraig.bhe)Eterra.cois Ei washington costa doarnig.corri.br

» Univida Air Táxi Aéreo Ltda. As Cr:'erro ou Cunha, 48- Tsrm Cop 5804tt 240 Tel '(83) 3218-2500 Fax' (83) 3218-2460 E-mail: unvidaairiãlunivudaai r-corr-, br rodolfois unixudaair,corrx,br Site, www.unividaair.com.br

»Vigano Táxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabagha.3601 Loja ' 5 Cep: 30350-540 Tel.: (31) 3297-2330 Telefax: (31)3297-2344 E-mail: lucian-aiCv ' ganoaeromedino com tu Silo. www vrquiriuuieoiririilicc:- com til

JOINVILLE - SC ,. Horus Aero Táxi Ltda As. Pros 14/o Peçanha, 149 Floresta - Cep: 89211-400 Tels,: (47) 426-36003349 2222 Fax (47).126-0612 E-n'ai 1i0' 1is's expresso corri Li'

BOITUVA - SP »No Limits Táxi Aérea Ltda R Gurihiuirie Prirrx, 165 Centro- Cop 18550-000 Tal: (15) 3363-3600 Fax: (15) 3363-3132 E-mail mcostaçC nofinxitstii ruioreo.crxm.br Sue: www.rrohmitstaxiaxoeo com.b' CAMPOS-RJ »Ases Táxi Aéreo Ltda* Aeroporto Bartolomeu Lysaadro Rod. Campos - Vitória - BR 101 EmOS - Cep: 28093-000 Telefax 122i 2733 321 1 Sito' woos o-rio cor) Er CONTAGEM - MG » Banjet Taxi Aéreo Lida, Rodovia Fersei Dus BR 3311 For 02.2211 Cep: 32240-090 Te)' (31) 3494-6211 Fax (3113494-6085 E-mail banjel@ minasmaquinas.com.br CURITIBA - PR »Fast Flight Táxi Aéreo Ltda Anoporto do Bacacheri - Hangar 34 Cep. 82515-230

JOÃO PESSOA - 128

MACEIÓ - AL »Lug Taxi Aereo Ltda. Aer 050rto Zvrribi dos Paliriares Hangar 02- Cxc 57100-000 Tel.: (82) 3218-8258 Fax: (82) 3322-1593 E-mail lagtaxiaeroosx i.iol.cora,br » Sotan - Soc. de Táxi Aéreo do Nordeste Lida Rod BR 104, s. Aeroporto Zrrrr'ubi dos Prxlrrrares - Hangar 01 Cep' 57100-000 TeIs,: (82) 3322-1785 Telefax: (82) 3322-2772 E-mail: solarif59cleet,counu,br S;tc n,'ww canlosfyra com,b MANAUS - AM »Apur Taxi Aéreo Lida Ao Sustos Dumoirt, 1350 Aerop. Internacional Eduardo Gemes Cep. 69049-970 Tel.: (92) 3652-1341 Fax' 92) 3652-1170 E-maiO apurE aol com br PALMAS -TO »Táxi Aéreo Palmas LIda 403 Sal Antigo Aeroporto Municipal, 50 - Hangar 02 Cep: 77103-020

Tel' (63) 3216-1833 Telefax' (63) 3216-1733 E-mail' aeropa)masialboi,com br Sito wruw.aeropalmas.coiri br PASSO FUNDO - RS » Bertol Aerotáxi Lida Rndov,n RST 153 - 2 000. Em 2 O-c-p 99001-970 101(54)314-1722 Fax: (54) 314-1749 E-mail nedioAberlol me (o Sitir: www bebI ind br POÁ - s »Jad Taxi Aéreo Lida A Marechal Flirriano PC xoto 93 Cop: 08550-0IO Telefax: 111 1582-2355 E-mail: :adtax a ao' corri or Srte PRESIDENTE PRUDENTE - SP » Oliveira Silva Táxi Aéreo Lida As Joaquim Constantino. 1795-A Ceu 19053-300 Telefax: 18) 3918-9999 E-mail: alexandro 'a qpotive'-a com br Sito wwui qpohveira coril Lii RECIFE - PE » Sociedade de Táxi Aéreo Weston Lida Aeroporto Inter doa Guaratapes, sun Cxp: 51210-970 TeIs : (81)3471-1399 - 3472-1352 Fax' 81) 3464-4309 E-mal ignacio'v'weston com br Sito: www.weston.com.br »Voe Pela - Pernambuco Táxi Aéreo Ltda Av, Mal. Mascarenfsas de Morais. nun Hangar 05 Cep 51210-010 Te): (81) 3338-1515 Fax. (81) 3338-1714 E-mail, voe Egrupoaoe com or RIO DE JANEIRO - RJ » Aeroleo Táxi Aéreo S/A Ladeira de Nossa Sra. 163 4 e 51 and. - Parte Cep: 22211-100 leis. (21) 3235-934144/45 Fax, (21) 3235-9387 E-mail nick)insiE.aero)eo,com,br adfalcaoiE aeroleo,com.br Sito' w'-.vw.an-elc'o com 91 .rAero Taxi Marinete Lida )ATM Helicópteros) Av Avrion Senso 2541 - langor 08 Parte- Cop 22775-000 Tol,: (21) 3328-1618 Fax: (21) 2432-7173 E-mail, atm@atmaerotaxi.com.br ' marinete @aeuotaxi.com ,br / acosto ar atrrraeiotaxi,com.br Site, www,atrnaerotaai,com,br "Atlas Táxi Aéreo Lida Au Ayrton Senna, 2541 -Hanguxi 18 Cep: 22775-001 Teta.: (21)2432-7123/7090/781293328-2122 Fax' (21)2432-7121 E-mail: atlastx is: xci com br Sito: www,utlasair com,br » Casile Air Taxi Aéreo Ltda As Ayrtoa Sonsa, 2541 R 02 Haiugar 3 Cep 22775-001 Tais.: (21) 2432-716017161/7152 Fax' (21) 2432-7163 E-mail: roqiazox'(1castleair corroEr Sito www.castleair.com br »Cruzeiro Táxi Aéreo SA Ao Ayrton Senna. 2 54 t - Hangar 11 Coo 22775-001 Tois,. (21) 3325-65006510/0417 Fura: (21(3325-6500 E-mail: info6rcr'jzeirotaxiaeroo,com,br Sito, www.ciuzeirotaxiaereo.com.br » Helivia Aero Táxi Ltda R. Barão do Flamengo, 32 - 2 and, Cep' 22220-080 Telx.: (21) 2285-7335 - 2213-6080

Fax. (21) 2558-1323 E-mail, helivia O cenlrolru,ccrni br »Marica Taxi Aéreo Lida. Av, Ayrton Senna. 2.541 - Hangar Cep: 22775-001 Tel.: (21) 3325-5683 Fax: 21)3325-3083 E-mail: paur(oassadrE maricataaiaareo com.br / lilian 'dl maricxtaaiaereo,com,br »Omni Taxi Aéreo Lida Av, Ayrton Senna. 2541 - Hangar 18 Paria - Cep. 22775-001 Tel.: (21(2432-7021 Fax: (21) 2432-7025 E-mail' rcoimbra@omnr com br Site' www,omniterasul,corn,br .r Riana Táxi Aereo Lida A Pinheiro Gaimaraes 43 Cep' 22281-080 Tel.: 21) 2536-6535 Telefax: 21)2537-2590 E-mail tesouraria x'r'rianuu corri lr »Sao Conrado Táxi Aéreo Lida Ax, Presidente Wilson, 231 - 29 and. - Cep 20030-021 Tel.: (21) 2125-6450 Fax: 21(2272102 E-mail' sao,coeradolãuol.coi'n,br SALVADOR - BA »Aero Star Táxi Aéreo Lida Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães Box Aero Star - Cep41500-570 leis: (71)3377-4406-3379.2855 Fax- (71) 3377-6794/5851 E-mail: tinanceiroGaeroxtar,com,br Site' www.aerosfar.com.br »Aia - Aeroiáxi Abaete Lida Aeroporto. Internacional Luis E. Magalhães - Boa Abaete Cep: 40520-970 Tel 71 3377-2555 Fax 17113377-2802 E-mail, aerotaxi@abaete.com.br

» Interavia Táxi Aereo Lida Av Juranrdir, 856 Plarraltcr, Pauiist,r Ceo 04072-000 TE. (tt) 5581-4531 Fax: (111 5578-0390 E-mail gnaaashrluol corri br » Morro Vermelho Taxi Aéreo Ltda A. João Carlos MalIet, 1310 Cep: 04072-040 Tel '(11)5591-1700 Fax 11115591-1701 E-mail. clasitva©mo-ta,com,br Sue: www,mvta,com,br » Premier Táxi Aéreo Lida Av Jurandir, 856 - Hangar Premiar Cep: 04072-000 Tel, 111) 5589-7000 Fax itt) 5589-7089 E-mail premieraereo e sti com,hr »Target Táxi Aéreo Lida A. General Parrtaleão Teiles, 40 Cep 04355-040 TeIs (11(5033-3600-3642 Fax: (11)5034-2309 E-mail: targetxir©tarqetair. com .br

»TL - Táxi Aéreo e Locações de Veicuios Lida, R Simões Magno, 156 Pq. Jabaquara Cep: 04342-100 Te), 11 1) 5589-7070 Fax 111)5589-7073 Email: comercial@ttavracao.con,,br Site: www tlaxiacao,com,br

»Bata - Bahia Táxi Aéreo LIda. Aeroporto internacional Luis E Magalhães Box Bata - Ceio 41500-570 leis,: (7113377-2896/28971480 Fax: (71) 3377-2549:1480 E-mail: bata 18 terra connEr »Empresa Baiana de Táxi Aereo Lida Aar Internacional Luis Eduardo Magalh/res - A Geral. aix' - Hangar Cep 41520-970 Tel: 17113251-8250 Telefax: )71) 3330-4560 E-mail: cadd0lcadd com .br SÃO LUÍS - MA »Liioránea Táxi Aéreo* Aeroporto Mal, Curtira Machado Av, dos Libaneses, s,-'rn' Cep. 65056-480 leI: (98) 3217-6161-6181 Fax: (98) 3245-6192 E-mail, comercial 0)

»Vecior Táxi Aéreo Ltda, A Ga).Panlafeào Talas. 1000 Jd. Aeroporto - Cep:04355-040 Tal '(11)5090-4021 Fria. (ti) 5090-4028 E-mail tuxbuolatoorxlideraxiacao.conr.br »Zeus Taxi Aéreo * Av Olavo Fontoura. 360- Aeroporto Campo da Marte - Hangar Arixtac si 18 Tel,: (11)6676-8622/9187-8622 (plantão) E-mail zeusul'vorrz,eris comEr mire voezeus com tu SOROCABA-SP

(o

SÃO PAULO - SP »Annericx Air Taxi Aéreo Ltda* Ao Clavo Fontoura, 386 . l'Iarrgar Arrstek - Aeroporto Campo do Marte Santana Cep 02012-020 Tel.: (11) 6221-2123 E-mail arnericaíxrrElrmoricaair.com ,br Site: w'ivw, amerncaa)r,com,br »BHS Brazilian Helicopter Services Taxi Lida Alameda Joaquim Eugênio do

»Fretax Táxi Aéreo Lida Av Olavo Eontouiu, 1078- Setor 0 Lote 08- Cep: 02012-021 Telefax: (11) 6221-4006 6950-051210694 - 6959-6192 E-mail' fretaa7-fretax,com.br Sito: www.tretax.com.br

»Tam - Táxi Aéreo Manha S/A R Monsenhor Antonio Pape. 94 Cep. 04357-080 TeIs,: (11)5033-2100 - 5582-8711 Fax: '1 1)5033-2100/213712120 E-nnra'i arnaldo amata)@Otarrr,corrt,br Site. www.tamlatos.com.br

»Atlania Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internacional Luis E Magaltiaes Cep. 40520-970 Tel.: (71) 3377-2555 Fax, 17113377-2802 E-mail: aerotaxixr/ubaete.corx rir

atendimenlo@ litoraneri taxiaarao.com ,br -, litoraneataa:aereoihnhotnnaul.com sito www,litoraneataaiaeroo com

Lima. 598 lt"and-Con1 111 01403-000 leis :(11)31-17-4731 )SP). (21)2215-7265/8960 )RJ) Fax: )lt( 3147-4730 E-mail marcelo ãO bfrs-hehcopleros.com.bn saciE bhs-lielicopteros.com.br Sue: ww.bhshelicopteros,corn.br Cep'

» Central Taxi Aéreo Ltda As. Isaltino Guanabara Rodrigues da Costa, 1600 Cep: 18065-480 Tal,. 15) 3223-3656 Fax. 15) 3223-5499 E-mail: marinheiro @Cenlraituxai,iereo corri (ir ," f€'nniarirfoai' isr .inrrtrril 1:orir br

1-

zuJ

(1)

o Õ

o o(1) U)

UBERLÂNDIA - MC

o

»Abc Taxi Aéreo S.A. Aeroporto de Uberfúnduo. 5 ri Harrgar Waltar Garcia Cep 38406-393 Tel (34) 3292-6655 Fax (34) 3212-0101

z

E-mail: abctaxilEalgu:.coni 01' Site: www.abctaxiaeneo.com.br

Panrotas - Novembro 1 2005 . B - 049

(1) LIJ

o-

w


AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero GUIA PANWTAS

F'is 191 3212-6055 - 3257-tiu 6-ma, weoliveira cnbe@inlraero.gov br

Relação

» AEROPORTO DE ALTAMIRA

COIflp/et

da

RELACAO OS DIRETCR1A FXE-C)i :75 SU°ER1NTENDE1,CIAS C)Al'. "7 ROPOP r OS SCS, Quadra 04- Bloco 'A. n 58 Ed lx) raero - 6 andar Brasilra-DF Cep. 70304-902 Te) (61)3312-3222 Fax: (61)3321-05127984 3322-4369 E-mail ritraOintraero.gov br rw iríraero.gov.br » PRESIDÊNCIA Presciente: Carlos Wilson Rocha de O Campos Secretárias: Welirra - Silvia Gerressli Tel direto: 61) 3223-1601 3312-32200483 Fax direto 161 3322-3092 E-mail. presidencia'rirrlraero gov hr » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretora: Eleuza Therezinha Mazoni dos S. Lares Secretária: Rogara Tel.direto: (61)3223-8844 3312-3150 Fax direto: (61(3312-3181 E-mail. deusa loresíáiniraero gov.br .. DIRETORIA DE ADMINISTRAÇAO - DA Diretor: Marco Antõnio de Oliveira Secretaria Regiane Tel.direlo (61)3223-0715' 3312-3120 Fax: (61)3312-3364 E-mail: asabino)Sinfraero.gos.O » DIRETORIA FINANCEIRA - DF Diretor Adenasher Figurs'a Narres Secretaria Elisabelh Tel.direto. (61)3223-0730 3312-3140 Fax: (81) 3312-3344 E-mail açlorrruher varies inlivero 905 br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor Térc o lean de Barros Secretario: Sovnge:Cr sIma Tol cl (ti, (61133512-3130 3225 Fax 161)3312-3378 E-mail lbreedaglraiainiraero cjOv rir » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor Jose Carlos Pereira Secretaria: Adriana Tel direlo: 16113223-98441 3312-3210 Fax direto: (61)3312-3390 E-mail: trederico veiga@infraero.gov.br -,

1.

ir

Gerente: Sebastião David O de Oliveira As. Tancredo Neves. s/n Caixa Postal 13- Aeroporto Cep. 68371-970 -Altarnira - PA Tel. Pabx: (93(3515-2192 Tel. Duelo: (93) 3515-1898 Fax: (931 3515-2367 E-mail: david oliveira cribe(s'rnlraero.corr br » AEROPORTO DE CARAJÁS Gerente Roberto de Santana Campas Aeroporto de Carajás Cep: 68516-000- Parauapebas- PA Te) Pabx(94) 3327-1103 Te Direto: (94) 3327-1397 Fax (94) 3327-1284 E-mail coberto campos.cnbre4'unlraero.gov.br » AEROPORTO DE CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Chefe Ardrea Benigno Lima Rodovia PA 156. Km 15 Cep. 68540-000 - C. do Araguaia - PA T'leav 1941 3421-2008 » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Os-ente. Mauricio Campos de Oliveira Aeroporto de imperatriz cix' Cep: 65915-000 - Imperatriz - MA Te) Pabx (99) 3524-4666 Te). Direto: (99) 3525-2967 Fax 199) 3524-4677 E-rica ii. mcairlpov cnbe@mnlraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM

Superintendente Regional Adjunto: Benigno Matias de Almeida - Vai de Caris Av. Júlio Cësar Cep 66115-970 - Refém - PA Tel. Pabx. (91)3210-6000 Tal. Direto: (91)3210-6045/6046 Fax: 19 3210-6150 E-mau calme dia cnbeci irfruero.gov.br Pé

INTERNACIONAL

DE MACAPÁ Supe'irrtendente Julio Kaenzo Aoyagui R. Hr)demar Mata. 5/5' Cep 68906-490 Santa Rita - Macapa - AP Te) Direto 1961 3223-4087 E-mail: juldiçuerizodIiníraero.govibr

Superintendente Wilson Pairoijrrdo Estrela Oliveira Au. Júlio Cesar, s rr - Vai de Caos Cep 60115-970 - Belern - PA Tel.Pabs: 91)3210-6000 Tel.Direto (91)3210-6011/6010

» AEROPORTO DE SANTARÉM Superintendente. Luis Carlos de Carvalho Barra Pça Eduardo Comes, s n' Cep 68035-000 - Santarem - PA Te) Pabx: (93) 3522-4328 Tal. Direto' (93) 3523-1990 Fax' 193) 3523-2127 Ornam ebarra.crbe@inlraero.gov 5-

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE Sxpe"intoncrenie Reg'o'ia. Liliani Ratto Neves (interina) Aeroporto lntern. de Brasilia -3' andar Cep. 71608-900 - Brasilia DF lrormações: (61)3364-9224 Te Direto. (61(3364-9177 Fav 61)3364-9251 E-niail. miii neves rnbriPin'raero qov bi » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASILIA –PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Superintendente Regional Adjunto: Li ian Batia Neves Aeroportolirtem de Brasilia 3" andar Cap: 71608-900- Brasilia- DF Tel. Direto: )81)33E4-9t14 Fax: (61)3364-9251 E-irsail . ))iun neves.cnbrd'irfraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON/CUIABA Superntnnderrte Miguel Ferreira da Silva R Gov PoncedeArruda $ 'r'-Jtirdim Aeroporto Cep: 78110-971- Várzea Grande MT Tal Pabn: (65) 3614-2500 Fax: 165) 3682-3977 Te). Direto: (65)3682-272412878 E-mail. irrlerre racy.cnbnêlinlrae'o.gov hr » AEROPORTO DE GOIÂNIA Superintendente: Alessandro Máximo Pça Capitão Frazão, a ir Setor Santa Gevoveva Cep' 74672-900 - Goan a . GO TeL Pabn: (62) 3265-1500 Tel. Direto: (62) 3265-1511 Fax' 162) 3265-1524 E mail, amauimo.cnbr'ennlraero.gov.5r

» AEROPORTO JÜLIO CÉSAR

» AEROPORTO DE PALMAS) TOCANTINS

i Fr'oarrrrgado"ia da Superintendência FImnonal do Norte) Encarregado: Tiziane Miranda Viana Av. Senador Lemos. xx' Cep: 66120-970 - Belém - PA Tel Direto: 19113233-3986 Tel Pabu i91r3233 4122 Fax. (91)32-1-1-1577 32332,20 E-mail. tviaria vi irrlraero.gov br

Superintendente: Jucélio Alves de Oliveira Arso 41 Cep: 70176-070 - Palmas TO Te) Direto (63) 3219-3701 Tel (63)3219-3700 Fax: (03)3219-3704 E-mail,joi'vmr.cnb"° ntraero gov Si

» AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO) SAO LUiS-MA

17m5

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE

Acode a l'airs,'rr- .uuri i o Krr lii Cep 68502 290 f,taiaba -55 Tel. Paba: (94(3324-1383 Tel.Direto (94)3324-2070 Fax 19413324-2130 E-rrraml rrrcanlpos.cnbe(°' inlraero.gov.tDr

Super nterdeirle Derrrosler es de Sonsa Costa Av. dos Libaneses. s'n' São Cnstovão Cep: 65055-710- São Luis - MA Tel, Pabu. (98(3217-6105 '6100 5 0v. 198' 3245--1-157 E-mail dcosta cnn) u'irrlraero qov.bu » AEROPORTO DE MARABÁ Gerente Manoel Maria Mendes Campos

9 - 050 - Panrotas - Novembro / 2005

» AEROPORTO DE UBERABA Superintendente: Rosa Isabel Cunha Bayer Av. Nené Sabino. a- n' Cep. 38055-500 - Uberaba - MG Tel Pabx' 34) 3319-9400 Tal. Direto- 34) 3319-9410 Fax. (34) 3319-9463 E-mail ibayer.cnbr@tintraero.gov.br » AEROPORTO DE UBERLÂNDIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO Super rrtendente' Marcos Roberto Fernandes Pça Jose Alves dos Santos. s/n' Cep: 38407-387 - Uberlândia - MC

fel Pav 34 3233-5420 Tei 1) rL-t,, 3002235123 E-rol, miei -ir- ti .15 -' 'oi'e) gor Si SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Suprrurrleurcl,mu , Elegi na Soares Lviia)nterno) Av Santos Duniont. 1350Taruma Cep: 69041 -000- Manaus - AM Tel. Pabx: (92)3652-1210" 1212 To.] Direto 1921 3652-1002 Eis 19213652-1366 1169

J000

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Suoenunlencenle. Raimundo Daniel P. Sobrinho P- y lovia AC 407, <no 12 Ce-p: 69980-000 - Cruzeiro do Sul - AC e1. Direto: (68) 3322-3601 Te). Gera). (68)3322-2679 Fax. (68) 3322-3530 E-mail: daniel vobi nho cnnrn 'v' urrlraero.gov br e AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA

Superintendente: Manoel Aguinelo Maciel do Sã Pça Santos Dumont, 5/e 5 - Centro Cep: 69304-000 - Boa Vista - AR Tel. PABX: (95) 3623-9394 Tel. Direto: (95)3623-9369 - R. 28 Fax- (95)3623-9367 E mmmi manoel aguurre o.cniinrt Si' ir) mero gover » AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO Superintendente. J,alson Mendes Estrada BR-364 Km 18 Sentido Ruo Branco/Sena Madureira Cep. 69914-220 -Rio Branco - AC Te). Pabx: (68) 3211-1003 Tel. Direto: (68(3211-1110-3229-5479 Fax: (68) 3211-1003 E-mail jaulson mandesiélinfraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Superintendente Renonal Adjunto Jose Soares Uma Av Santos Dumnont, 1350 Tsrunrv Cep' 69041-000 - Manaus - AM lei, Direto 921 3652-1210 E urraul: jlima.crinin5 in'raerO 90V rui,* AEROPORTO INTERNACIONAL DE PORTO VELHO) GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente: Doraaluzes da Silva Costa As Jorge Teixeira. s a' Cep 78900-000 - Poria Velho - RO PABX: (69) 3025-7400 Tel. Direto. (69) 3025-7453,7454 Fax: 691 3035-7427 E-mail dsulvu cnmnt6unfraero gon.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superintendente. Jose Remy Alves e Silva Pça Mal, do Ar Eduardo Gomos, 5/e5 Cep: 69640-000 - Tabatunga -AM Tel. Direto: 1971 3412-2226'2340 Fax- (97) 3412-3198 E-maml:jremy.cnmnci mnfraero.gov.br » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendente Francisco Paulo do Nascimento Estrada do Aeroporto. s Cep' 69470-000 - Tefe AM Tel Direto: 97)3343-2906 Fax (97) 3343-3073 E mxi): paulo naxcurmlento.cnmn la uetraero.gov.br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Superintendente Reguonu Nulo Sergio Revmolrr Av. Severo Dullios. 90010- São João Cep. 90200-290 - Porto Alegre - RS Tel. Direto: 15113358-2000 Tei Pabx:)51)3358-2111 Fax: (51) 3358-2548 E-mail: nreunalir.cnpaêlinfraero.Qov.br e

AEROPORTO DE BACACHERI

Gerência do Aeroporto Int. Afonso Pena/Curitiba) Gerente. Antõnuo PaIlu R. Cicero Jaime Bley, me" - Bacacheri Cep: 82515-230 -Curitiba - PR Tal. Pabx: (41)3256-1441 Fax- (41)3256-1712 E-mail: apa)lu.cnpaodnfrasro aov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA) Superintendente: Antonio Felipe Eergmann Barcellos li nle ri no A Rocha Pombo, s/n' Aeroporto Cep: 83010-900 São Jose dos Pinhais - PR Tel. Pabx: (41)3381-1515 Tel. Direto: (41)3381-1400' 1401 Fax: )4t)3381-1127 E-mail' alharcell c-rpal"unlraero.gov.5/ » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANOPOLIS Superintendente: Valdecm Arcanjo Novaes 5v O oinicuo Freitas, 3393 Cxrrano Cep 88047-900- Flormanopolis - SC TerPabv: (48) 3331-4000 Te', Direto: (48)3331-4011.'4010 Fax )48)3331-411t E-mail. sa deci riovaes.cnpa 9 un)rae(o.goV br » AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER )BAGÉ-RS) Superintendente' Jesus Heron Aguzze Cuogo A 14 Bus, se5 Comandante Kraemer Cep- 96400-970 - Bago - AS Tele)av 53) 242-7702 E-mail: jheror,ç.npa 'vi muifraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Grverule Paulo Estevao Saiu Pedro Subúrbio - CX Postal 215 Cep' 97500-970 - Uruguaiana - RS Te), Direto: 1551 413-1314 Fax' (55)413-1434 E rrr,iul: paulo pedro curpa .° urm)raero,gOv,br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇÚ Superintendente. Sérgio Luuz Canez BR 469. Km 16.5 Cep 85863-900 - Foz do lgsaçu-PR Tel, Pubx: (45) 3521-4200 Te). Direto: (45) 3521-4202 Fax: (45) 3521-4204 E-mail: scanes cnpalhunlraeno gox mm » AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauro Carneiro de Loyola) Supevntendente Gerson Luis David Guimarães As, Santos Dumont. 5/5/, Cubatão Cep 09224-470 - Jounnrlle - SC Teu Geral. (47)467-1000 Fax: (47)467-1259 E-mar: gguurrlura cecar5 is) raaro gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO )PORTO ALEGRE) Superintendente Regional Adjunto: Marco Aurélio Franceschi


Brasileiros - INFRA ERO Av Severo Du/ius, 90010 Sãojoão Cep. 90200-290 - Poi-lo Alegre - RS Tel Direto: (51)3358-2000 Fax: (51) 3358-2549 E-mail' narco lrarrcoschi urpa iv' inlraero 90V br » AEROPORTO DE NAVEGANTES MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente' Vúrrio Silva Torquato Pça Mal, do Ar Eduardo Gumes. s'n' Cep. 88375-000 - Navegantes - SC Tel Pabx (47) 342-9200)9210/9215 Fax: (47) 342-1654 E-mail: vtorquat cnpa@ ir.iraerogov br » AEROPORTO DE LONDRINA Superintendente* Carlos Haroldo Novak R. Teu. João Maurício de Medeiros. 300 Cep. 86039-090 - Londrina - Ff1 TeI,i3era(: (43) 3027-9000 - 3315-9000 Tal. Direto: (43) 3027-9135 Fax: (43) 3337-1277 E-mail. hnovak.cnsp q irdra@ro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente: Wladimir Fei1õ Pedrotti As. Zeferino Costa, siri" - Três Vendas Cep: 96070-480 - Pelotas - RS Tel. Direto (53(273-5606 Te) Geral: (53)223-1227 Fax: (53)223-1877 E—mau epertrotti cnp;i i& nlraera goa br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE Superintendente Regional: José Wellington Voara Pça Mal, Mascarenhas de Moraes 6211 - Imbiribeira Cep: 51210-010 - Recife - PE Tal. Pabx: (81) 3464-4370 Tel Direto (81)3404-47613 Fax. (81)3464-4002 E-mail uvernoara.cnrfl13irifraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES Superintendente: Maria do Perpétuo do Socorro das Chagas Pinheiro Rodovia BR 104, Km 91 Tabuleiro Cep: 57110-100- Maceió - AL Tal Pabx' (82)3214-4000 Tel Direto (8213214-4001,4002 Fax 18213214-4055 E-mail. spinhero.cxrfiBinfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente: Manoel Henrique Cardoso Bandeira Aeroporto Int. Augusto Severo Cep' 59150-000 - Parnamirim - RN Tal. Pabx: (84) 3644-1000 Tal. Direto: (84) 3644-1001.1002 Fax (84) 3644-1280 E mail: inibandeira.crirf/éinfraero.gov.br » AEROPORTO INTERN. DO RECIFE/GUARARAPES-GILBERTO FREVRE Superintendente Regional Adjunto: Alberto Jorge Nascimento Feilosa Av. Mal. Mascarenhas de Moraes. s!nr - Inibiribeira Cep: 512 10-0 10 - Recife- PE Te[, Direto' (81)3464-4000 Fax. (81)3464-4002 E-mail' aI eitosa.cnrf A infraero.gov.br » AEROPORTO DE PARNAÍBA (Prefeito Dr. José Silva Filho) Gerente: Jose Luiz de Carvalho BR-343 Cep: 64206-209 - Parnaiba - P1 Tal. Pabx: (86(3323-5052 Telefax' (86) 3323-5064 E-mail jlcarvalho.cnrl©infraero.gov.br

» AEROPORTO DE PETROLINA - SENADOR NILO COELHO

» AEROPORTO DE ILHÉUS/ BAHIA-JORGE AMADO

Superintendente: Moyses Barbosa da Silva Filho BR 235, Km 11 - Cx Postal 90 Cep: 56313-900 - Petrolina - PE Tal. Pabx. (87(3863-3366 Tal, Direto' (87) 3863-2684 Fax: (87) 3863-31399 E-mail: mfilho.cnr-fe9dnfraero.gov.br

Superintendente' Edylson Pereira Santos IR Brig. Eduardo Gomes. s /rO - Pontal Cep. 45654-070 - Ilhéus - BA Tel. Pabn' (73) 3231-7629 Tal, Direto. (73) 3231-7010 Pan' (73) 3231-8962 E-mail: esantos cnrf(Ainlraoro 905 br

» AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente Adilsorr Pereira da Silva Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, 5/fl° Cep: 58308-000 - Bayeux - PB Tal. Paba: (83(3232-1200 Tal Direto: (83) 3232-1562 Telefan: (83) 3232-3255 E-mail apereira.cnrflvirrfranro gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente Wellington Santos da Silva As Sen. Carlos Jereissat, 3000Serrinha Cep: 60741 -900 - Fortaleza -CE Te) Pabx (85)3477-1200 Tal. Direto: (85)3477-1000/1001 Fax' (85) 3477-11321127 E 'rriail wsa ritos. cri il.sblz(4 irrfraero.gov,br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÕNIO PORTELLA Superintendente: Jarnõ Silva Aeroporto de Teresina, siri Aeroporto Cep' 64006-970 - Teresina - P1 Tel. Pabs: (86) 3225-2947.' 2992;2600 Tal. Direto: (86) 3225-2536 Fax 181313225-2992 IR' 239 E-mail : A-no corOA :rrfranro gov.br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Superintendente. Sergio Fernandes Baltore As. Uberaba. 5/rr Distrito Industrial Cep. 58105-000 - Campina Grande - PB Tal Paba:(83(3331-t149 Telefax '(83)3331-3896 E-mail: sbaltore_cnrfi8infraero.gov.br

» AEROPORTO PAULO AFONSO Superintendente: João Busco Bezerra Lopes BR 110, KmtJ3 Cep: 48603-480- Paulo Afonso - BA Tel Direto: (75)3281-3079 Tel. Paba: (75) 3281-1024 Telefax' (75(3281-1532 E-mail: joaobosco.cnri Ainfraero.gov ,br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUÍS EDUARDO MAGALHÃES Superintendente Regional Adjunto' Jose Cassaxo Ferreira Filho Pça Gago Coufinho. 5/rei' Cep: 41520-970 - Salvador - BA Tel, Pabn')71)3204-101tJ Tel. Direto (71)3204-1130/1110 Fax: (71)3204-1030 E-mail. cassiano.cnrf@inlraero.gov br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE

» AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO )CAMPOS) Superintendente: Luiz Carlos Petronilho Rodovia 814 101, sin - Km 05 Trecho CamposNitôria - Bonsucesso Cep: 28070-490 Campos dos Goylacazes - RJ Tal. Geral: (22) 2733-0144 Fax: (22 12733-1 531 E-mail: lcpetronilho,cnrf iA iriiraero.gov.br

.. AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Gerente, Francisco Edson de Oliveira Fernandes Av. VirgilioTávora. s/nn Cep: 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Tal. Direto: (88)3572-0700 Fax: (88)3572-2118 E-mail: ffernandes enfr@ infraero,gov.br

Superivterrdernie: Maria Edwirges Madeira 1interina) Pça Bagatelle. 204 - Aeroporto Cep: 31270-700 - Belo Horizonte - MG Tel. PABX' (31)3490-2000 Tel. Direto: (31(3490-2020 Fax: (31)3490-2155 E-mail: medwirges.cirrj ei in)raero pos br

Siruerirrterrrlerrte. Elvino Ney T;ir1ties Pça. Gago Coutinho, s/n Cep: 41520-970 - Salvador - BA Tel. PABX: (71)3204-1010 Te), Direto: (71)3204-1130/1110 Fax: (71) 3204-1030 E-mail- etaques.cnrf@infraero.gov br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendente: José Carlos da Silva Fernandes As. Senador Júlio C. Leite. s/n" Cep: 49034-070 - Aracaju -SE Tal. Pabs: (79) 3212-8500.8502' 8503 Fax: (79) 3212-8540 E-mail: jfernandes.cnrf@infraero.gov br

» AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente: WilIer Larry Furtado Aeroporto lrrt, Taocrndo Neves Cep: 33500-900 - Lagoa Santa - MC Tal. Pabu: (31(3689-2700 TiA Direlo: (31)3689-2019)2130 Fax. (31(3889-2090 E-mail' eslurtado cnspA' inlrvero.gov.br » AEROPORTO DE JACAREPAGUÃ Superintendente' Luiz Carlos Aguieiras As, Ayrton Senna, 2541 Barrada Tiluca Cep: 22775-001 -Rio de Janeiro - RJ Tal, Paba: (21) 2432-7070-28332853 Tel. Direto: (21)2432-7070 Fax (2112432-7040 E-rr'eail: agvieiras.cnrtiinliolraero qov.br » AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Superintendente' Ranolfo Ferreira Miranda Filho As, Guadalajara s/n'i Cep: 36033-560 - Juiz de Fora - MC Tal. Geral: (32)3233-1089 Tel Direto- (32)3233-1370 Fax, (32)3233-1287 E-mail: rrniran cnrj 5/ inf raoro.gov hr » AEROPORTO DE MACAÉ

Seiperirrrerrdenle Regional Lia Aparecida Segaglio Estrada dos Maracajás, sAi 5 - Ed. da UAC - Ilha do Governador Cep 21941 -900 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx: (21)3398-5050 Tel. Direto: (21)3398-4000/4594 Fax: )21)3393-2286/339B-4214 E-mail liasegaglio,cnspO ireiraero.gov.br

» AEROPORTO DEBELO HORIZONTE )PAMPULHA) - Carlos Drummond de Andrade

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE

Edil, do UAC - Ilha do Governador Cep: 21942-900- Rio de Janeiro- RJ Tel, Direto. (21)3398-5050 Fax: (21)3393-2288 -3398-4214 E-mail: echaves.cnrjiAintraero.govbr

» AEROPORTO CARLOS PRATES )BELO HORIZONTE) )Encarreqador a do Aeroporto de Belo Horizonte. Parrrpulfral Encarregado: Marcelo da Silva Campotino R. Ocidente, 100 Carlos Pratas Cep: 30730-560 - Belo Horizonte - MG Tel. Pabs: (31)3462-6455 Tel Direto' (31)3464-6187 Fax. (31(3490-2155 E-mail: mcampolino cnrjdi'ivfraero gos.be » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÕNIO CARLOS JOBIM Superintendente Regional Adjunta: Elizabeth da Cunha Chaves As, 20 de Janeiro, n/n8

Superintendente: Ananias Pinto Manhães Est. Hildebrando Alves Barbosa. v/n' Cep: 27955-410 - Macae - RJ Tal. Pabu: (22(2763-5700 Tal, Direto: (22(2762-3979 Fax (22) 2762-7060 E-mail: arnanhaes,cxrjã inlraero.aov.br » AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MARIO RIBEIRO Superintendente: Marcelo clx Souza Pinto Aeroporto de Montes Claros. S/nr,Jaraguá Cep: 39310-970 - Montes Claros - MC Tal. Direto: (38)3215-1500 Ramal 201 Tel. Pabx: (38) 3215-1500 Fax: (38)3215-1626 E-mail: mpinto.cnrj@infraero.gov br » AEROPORTO SANTOS OUMONT Superinleredente. Geraldo Juarez de Brigo Pça Senador Salgado Filho, virei' Centro Cep' 20021-340 - Rio de Janeiro - RJ Tal. Geral: (21)3814-7070 Tal. Direto: (21) 3814-7000 Fax: (21) 2220-9578 ['mml: gbnitto.cnrj IA inlraero.gov br » AEROPORTO DE VITÓRIA Superintendente. Snlvdrio Gonçalves As. Fernando Ferrari, s,'n Goiabeiras Cap: 29075-052 - Vitoria - ES Tel. Pabx: (27) 3083-6300 Tal, Direto: (27)3083-6308 Fax: (27) 3327-8879 E-mail silverio.cnri@infraero.gos.br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUDESTE Suoerintvndsnte Regior,el. Miguel Nelson Choueri Rod. Hélio Smidt. si'n5 Ed. Interligação Cep: 07143-970 - Guarulhos - SP Tel. Geral: (11(6445-2948 Tal, Direto: (11)6445-220021621101 Fax: (111 6,412-3335

E-mail. ilrcfeoejxri.cnspiri'srfijie'ro gim br » AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO) Superintendente' Jaime Henrique Caldas Parreira As, Santos Dumont, 1979 Santana Cep: 02012-010- São Paulo- SP Tel. Pabx: (11)6221-2699 Tal Direto' (11)6221-9242 Fax: 11118221-9420 E-mail: lparrair.cnspidinlraero gos.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Suoennlendente: Rosnmayre M Ferreiro Correa Av. Duque de Caxias, s/n' Cep: 79101-901 -Campo Grande - MS Te), Pabu: (67)368-6000 Tel, Direto' (67)363-3214-368-6010 Pau: 1671 368-6116 E-mail: rmalhorq copa "á infraero.gov hr » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente' Mano 1110 Rodrigues Moreira A. Santos Dumont. sin 5 - Aeroporto Cep: 79332-150- Corumba- MS Tal. Direto (67) 231-3322 Fax )67)23t-5352 E-recai). mnioreira,crisp 8/infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÃ Superintendente: Carlos Alberto da Silva Souza R. Batista de Azevedo, 770- Granja Cep' 79900-000 - Ponta Porá - SP Tal, Geral: (67) 433-3398 Fax' (67) 433-5244 E-mail: csouza.crsoé1' ireI rauro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO /GUARULHOS GOV. ANDRÉ FRANCO MONTORO Supenixrerrclenle Regional Adjunto: João Marcio Jordão Rodovia Helio Smidt. s,'n 5 - Edif Interligação Cep:07143-970 -Guarulhos -SP Tal. Direto: 11116445-2200 Fax: (1116445-3173 E-rrrail: llonctao.crrsp' n inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS /CAMPINAS Superinteindor'te. José Clovis Moreira Rodovia Santos Dumont. Km 66 Viracopos Cep: 13055-900 - Campinas - SP Tal, Pabx: (19) 3725-5000 Tal. Direto: (19)3725-5001)5004 Fax (19(3725-5003 E-mail crnorsira cnsp@ ix) raero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS )SÃO PAULO) Superintendente. Mário Jorge Fernandes de Oliveira As, Washiqfoir Laia, s o" Cep: 04695-900 - São Paulo - SP Tel. Pabx: (11)5090-9000 Tal, Direto: (11) 5090-9071 "9120 Fax: (111(5531.7718i7621

E-mail:mlorge.cnrt@infraero.gov.br » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente: Jorge Fernando Maezoni dos Santos As. Brig. Faria Linnra, 1941 Parque Martin Cereré Cep: 12227-000

São Jose dos Campos - SP PABX: (12)3946-3000

Tal. Direto: (12)3946-3003..' 3004 Fax: (12) 346-3007 E-mail: nranzonei cnspAnnlraero,gos.br

Panrotas - Novembro / 2005 - B - 05


HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços rrBLUE TREE TOWERS FORTALEZA PRAIA DE IRACEMA R.Dr. Alvalpa Barbosa de Lima. 500 CEP 60060-370 - Tel: 4008-4005 Fax: 4008-4011 vendas lortaleza@bluetree.com br

cpxgar' 4 btpcaboCorO.br www olaelree.combr

EY

CAMPINA GRANDE - PB DDD 83

ÁGUAS DE SÃO PEDRO - SP DOO 19 »GRANDE HOTEL SÃO PEDRO HOTEL ESCOLA SENAC Pq Dr Octavro De Moura Andrade S.N CEP 13525-000 - Tel: 3482-1211 í395- Fax 3482-1345 Cr:slianrl psilsa.dsp.senac.br ANGRA DOS REIS . RJ DDD 24 »AOUAMASTER DIVE RESORT POUSADA Praia da Enseada 100 - CEP 24900000- Tel 3377-1039 - Fax. 3365-2415 aquarnaxter@aquamaster com br rrvw.aquamaster. com .hr BALNEÁRIO CAMBORILJ - SC DDD 47 .,HOTEL BI-IALLY LTDA. Av. Allãntica, 3250- CEP 88330-000 Tel: 261-0500 - Fax: 261-0500 rexerxax(ShoIeIbIlatly.com br www hotelhhally.cors.br

»ONIGRAT HOTEL LTDA Rua JoaO Lourenço Parto 20 - CEP 581 00-520 - Tel.341-2929: 9352-2049 -Fax 343-7114 reservasonigrathoiel(hhOtelail com www onigrathotel.corfl br CAMPINAS - SP DOO 19 , , HOTÉIS ROVAL PALM PLAZA LTDA. Av RoyaI PaIm Plaza.277 - CEP 13051-092 - Tel: 738-8000 .*NEWPORT HOTEL R.SanIos Oumoni 291 - Cambii: - CEP 13024-020 - Tei: 3754-8000 newportA' newporlhotel.COrn.Or www.newportholel com.br

BRASÍLIA - DF DOO lii »BRISTOL HOTEL LTDA. Shx 0d..04-B) F - CEP 70300-300 Tei 321-6162 321-2590 »HOTEL NACIONAL Shs O 1 BI A S/N CEP 70322-900 Tel. 321-7575, 226-9935 www.hotelsaciorraI.com.br »METROPOLITAN FLAT Sho Od. 02 Bloco H CEP 70702-905 - Tel 3424-3523. 3424-3524 - Fax: 3328-2397 comercial@ metropolitaoflat.coni.br www attantica-hotels com »PAULO OCTÁVIO HOTÉIS E TURISMO LTDA. SHN-0d.02-Bl.E - CEP 70702-904 Tel: 329-3333 - Fax: 329-3649 recepcaohv kii6rtschock.cOm ,br BUZIOS- RJ DDD 22 »POUSADA PARADISE João Fernandes 130 P. de João Fernandes - CEP 28950-000 - Tel: 2623-1281 pouxadaparadixelsmar com br aiww.poxsadaparadise.com.br ft

" HOTEL VALE VERDE LTDA Av Afonso Pena. 106 - CEP 79005001 - Tel' 321-3355 - Fax. 321-3355 hotelvaleverde 9 hotelva(everde.com .br www hoteIvaleverde.com.bi

CAMPOS DOJORDÃO - SP DOD 12 »HOTEL FRONTENAC LTDk Av.Or. Paulo Ribas 295- CEP 12460000- Tel 3689-1000 - Fax: 3669-1009 diretoria l9frontenac com.br CURITIBA - PR 00041 ..FOUR POINTS BYSHERATON CURITIBA As Seio De Setembro N 4211 - CEP 80250-210 - Tel 3340-4000 - Fax' 3340-4001 fpsc@allantica-hotex.com www.ipsc com.br »HOTEL LANCASTER R. Desembargador Wexlphaleo, 2955 A - CEP 80010-110 - Tel: 3322-3444: 3232-7744- Fax 3224-2154 turismo tdlancaster-hoteiS com www.laiicaster-hotCiS cem

»COSTÃO DO SANTINHO RESORT EsIr Vereador Onildo Lernox,2505 CEP 88058-700 - Tel: 261-1100: 261 1234- Fax: 261-1200 reservas idlcostao,com.br wwvv costao corri br ri WEST CORAL HOTEIS E RESORTS LTDA. P Felipe Scvmidl,1320 - CEP 88010002 ler 225-6002: 225-3308

FORTALEZA - CE 00085

»BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL SIA Av.Beira Mar.750 - Vila Suape - CEP 54500-970 - Tel: 3521-6043 - Fax. 3521-6048

»BEACH PARK HOTÉIS E TURISMO LTDA. Porto das Dunas. 2734 61700-000 - Tel: 4012-3036 4012-3001

8 - 052 - Panrotas - Novembro / 2005

»SEARA PRAIA HOTEL Av,Beira Mar 2200- CEP 60125-121 Tel: 4006-2200. 4006-2222 - Fax 4006-2223 rsrrza ponlamar.com.br www hvinlseara com Or

»FALLS GALLI HOTEL Ax.Coxta e Silva 1602- Centro - CEP 85863-000 - Tel. 3520-1012 - Fax 3520-1010 comercial @fallsgallihatel.Com .bl »HOTEL DAROMA LTDA. R.Taroba 1048- CEP85851-220-Tel: 3028-7700: 3523-9722 - Fax: 35742402 mau rosebaslianyiãgrupomendeS.0 om www.grupomesdex com " HOTEL INTERNACIONAL FOZ R. Almirante Barroso. 2006 - CEP 85851-010 - Tel: 0800-454100 iniernacional@intemacionalIoz.com . ar www,iriternaciorialtoz.colfl.br

GOVERNADOR CELSO RAMOS SC 00048 »PALHAS TURISMO HOTELARIA E PARTICIPAÇÕES LTDA R. RosnnoJoaquim Sagas 3350- CEP 88190-000 - Te): 262-8044 - Fax. 2628050 arnorum@ hotelalmas.com.br ITACARÉ - BA 00073 »ITACARÉ ECORESORT Rdv.11heux/ltacaré BA 001 Km 64 CEP 45530-000-Tel 251-2233 adml8'rer,com br www ier.com .b

FLORIANÓPOLIS - SC 00048

CABO DE SANTO AGOSTINHO - PE 00081

ri HOTEL PRAIA CENTRO S;A Av Monsenhor Taboaa,740 CEP 60165-011 - Tel: 3083-1122 - Fax 3083-1111 praiacextrohSsecrel comEr

FOZ DO IGUAÇU - PR DOO 45

CAMPO GRANDE - MS DOO 67

BARUERI - SP DDD 11 »ATLÂNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. AI Rio Negro 585 13 and Ed.Padauiri - Alphaville - CEP 06454-000 - Tel, 3531-4800 - Fax. 3531-41350 atlanlica@atlanlica-hote[s 4am

»HOTÉIS BEIRA MAR S/A Av.Beira Mar,3130 - CEP 60165-121 Tel: 242-5000: 242-5659 rosemir@hotelbeiramar.com.br

1TIRAPINA-SP 00019

www maninashotel,com br MANAUS-AM ODD 92 »ADRIANÔPOLIS APART SER VICE Rua Salvador. 195 - Adnianõpolis CEP 69057-040 - Ter 2101-2000 Fax: 2101-2021 reservasadrianopotis l5 marraussolois 1w br »CENTURV APART SERVICE Au Ojainia Batista, 1561 - Chapada CEP 69050-010 - Tel: 3655 3131 Fax- 3655-3130 reservascenlurylO manaushoteix,tur

riRIVER JUNGLE HOTEL LTDA. R.Silva Ramos.20 - CEP 69010-180 Tal: 3234-7308:3233-5615 MARÍLIA - SP 000 14 "ALVES HOTEL LTDA. Rua 24 Do Dezembro.1236 - CEP 17504-010 - Tol' 3402-3366 - Fax: 3402-3366 reservas atveshotel. com . b www.alvexhclel.com lOr NATAL - RN 00084 . HOTEL PARQUE DA COSTEIRA Av, da Via Costeira Km 7 Pq. das Dunas - CEP 59090-001 - Tel: 202-3636: 202-7115 - Fax: 202-3505

marketin92iEparqaedacoStei'a com di www.parqaedacosteina.cOrri ar »SOLEIL FLAT LTDA R. Eira Barros, 70 - CEP 59090-140 Tel. 219-5959 - Fax' 236-4235 rexervamBsoleilhotel.com.br

NITERÓI - RJ 00021 »AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA Av,Prof.Florestam Fernandes 1625 CEP 24358-580 - Tel: 2619-9500 Fax. 2619-9510 aguuoeatiosam.com br www.tiosam.com.br riICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Belisario Augusto 21 - CEP 24230-200 - Tol: 2710-2323 - Fax 2710-6142

www villadelxol.con'i br »POUSADA TROPICAL hvaldemar Matlriax 38 Pq Imperial Paraty - CEP 23970-000 - Tel: 33712020- Fax' 3371-1030 pouxadatropicalV- lerra.com br www.paratylropical.coirl.br IR

PETRÕPOLIS - RJ 0D024 ri HOTEL E RESTAURANTE CAPIM LIMÃO ITAIPAVA Flod PhiIuViO C. Rodniguex 1910Km 2 Esir taipav CEP 25745-071 - Tel: 2220-4500 capimrimaolO'capinirlimao corrr.br wwv,' capirsl'rcao com br

PIPAITIBAU DO SUL - RN 00084 . HOTEL MARINASTIBAU SUL Au Beira Mar.SiN - CEP 59178 000 Ter- 221-5548 reservxs hotelmaninax.coni.br www.hetelmxninas,com.br

POÇOS DE CALDAS - MG 00035 »DC TURISMO As, Leonor Furlaneto Delgado Nv3033 - CEP 37710-300 - Tel' 2101-7777 Fax: 2101-7777 reoervasl @monreale,com ar www.monreale,cooi,br PORTO ALEGRE - AS 00051 ri HOTEL EMBAIXADOR LTDA. R,Jeronimo Coelho.354 - CEP 90013240- Tel: 3215-6600 - Fax' 3228-5050 reservasidlembalxador.cOill br i+ HOTELARIA BRASIL SÃ Av Soledade 575 - CEP 90470-340 Tel. 3332-9292 - Fax: 3332-9293 apreto@accor.com br wwxx xotitel com hr PORTO SEGURO - BA 00073 ri HOTEL SOLAR DO IMPERADOR Estrada Do Aeroporto, 317 - CEP 45810-000 - Tal: 288-0180, 288-1581 - Fax: 288-2647 reservas ©xotardormperador.com.br www.xolardoirnperxdor.com.br

carxihotel@gblcorv.br icararpraiahotel.corn.br

MACEIÓ - AL DDD 82

www towerhotcL com.br

~FINAS INN HOTEL LTDA CEP An.Alvaro Caiheirox, 30 Jatiaca - CEP 57037-350 - Tel: 355-2001 - Fax: 355Fax 2001

riOTHON POUSADA VILLA DEL SOL R.da Floresta 301 - Parque Imperial CEP 23970-000 - Tel' 3371-1343 gerenda@viltadelxol.com br

www,xoleilhotel.com ,br

»POUSADA DO BROA Rdv Man. Ayrton Serrria. Ker8 (vi Pinhal) - CEP 13530-970 - Ter: 35751136:3848-9292 - Fax: 3575-1136 rexervamEbroa.com br www.broa com br

ri HOTEL PONTA VERDE HOTEL Av.AIvaro Otacilio.2933 - CEP 57035180-Tel 231-4040:231-8080

PARATY-RJ 00024

elimagalhaes lO' mari rias liolxl.com.br

»TOWER ICARAI HOTEL LTDA. Au Alm Ad Parreiras. 12- CEP 24230322-Tel'2612-2121 2714-6680-Fax 2610-4309 roweri0towerholel.00m,br

OURO PRETO - MG 00031 ri HOTEL POUSADA DO ARCANJO IR São Miguel Arcanjo 270 - CEP 35400-000 - Ter 3551-4121 rexervas@arcanjohotel.com.br www.arcanjohotel,coni.br

RECIFE - PE 00081 ri POUSADA ARMAÇÃO LTDA. A Sargento Silvina de Macedo 102 CEP 51160-060 - Te[: 3471-1025; 3552-1146- Fax: 3471-0230 admrnrotra(ipholeiarniar-oO com.ar REGISTRO - SP DOO 13 "ANASTÁCIO ALBERTO TEIXEIRA & CIA LTDA Rod, Regis Bittencourl Km 442 Cx Postal 183 - CEP 11900-000 - Tel 3821-1744 'Fax: 3821-1744 hotel@lestonlpatace.com.br www,eslorilpxlace com br


Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ DOO 21 »ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. R Cruz Lima 30- CEP 22230-010 - Tel: 2558-7233: 2557-4447 - Fax: 22854573 reservasi8argenlinahotel.com.br www.argentinahalel.com.br »CIA HOTÉIS PALACE Av.Atlarrlica, 1702 - CEP 22021-001 rei. 2545-8776 - Fax: 2235-7330 corrciergecdtcopacabanapa8cecom br »CIA. PALMARES DE HOTÉIS Au Nierreyer.121 - CEP 22450-220 tel 2274-1122: 0800-210750 - Fax 2222-5643 reservas. rio i4slreraton.com amshoraton-nocom »CONDOMINIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA Au Lucro Costa, 3150 CEP 22630010-Tei3139-8021 - Fax 3139-8085 ana nery@sheraton com »COPACABANA PRAIA HOTEL R.Francisco Olaviano.30 - CEP 22080-040 - Tel: 2252-5646: 25212727 - Fax: 2287-3344 reservas 18 copacabanapraixholel.c om br aww.cop acabanapraraholel corrr.br » EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Au Atlântica, 1800 CEP 22021-001 Tei 2545-6000 - Fax 2257-1850 mkl ©wiodsorhoteis.com.br HOTEL COPACABANA PALACE Au Allanlica 1702- CEP 22021-001 Tel. 2545-8777 - Fax. 2549-5995 sales18copacxrbanapalxce com br »HOTEL DEBRET LTDA. R.Almiranle Gorrçalvex.5 - CEP 22040-060 - TU. 2252-0132. 22520899 »HOTEL DESCONTO LTDA Au. Rio Branco 11517 A - CEP 20040001 - Tel. 2223-6999 - Fax: 2223-6978 robsonlosta@ holeldescorrto.com.br www.agentereserva.com .br »HOTEL FLORIDA LTDA. R Ferroira Viana,81 - CEP 22210-040 - fel, 556-5242:285-5777 » HOTEL INTER-CONTINENTAL RIO Av.Prf. Mendes de Morars,222-Sào Coxrado - CEP 22610-090 - Tel, 33322000:3323-2200 - Fax: 3332-5500 vendas inler-rro.com.br ww'.s,irrtercOxliflefllal com »HOTEL METROPOLE LTDAMAGIC PALACE HOTEL Rua Santo Amaro 11 - Gloria - CEP 22211-230 - Tel. 2507-2037 - Fax: 2224-2217 comercial@magicpaIaceholel.com.br www.magicpalaceholeLcorn.br »HOTEL NOVO MUNDO S/A Praia do Flamengo 20 - CEP 22210030- Tel: 2105-7000 - Fax 2285-2369 www.holelnovomundo-rio COm.br »HOTEL PORTOBELLO SA R.Visconde de Piraa 547 - s304305 - CEP 22410-003 - Tel. 2291-7975: 2689-3000 wwwhotelportobello. com . br

» HOTEL PRAIA IPANEMA Ax.Vieira Soulo,706 - CEP 22420-000 - Tal: 2540-4949 - Fax: 2239-6889 praia adm4i globo com www oraiarpanemx .com »HOTEL RIO INTERNACIONAL Av.Allarrtica, 1500 Copacabana - CEP 22021-000 - Tei' 2546-8030: 0800211559- Fax: 2542-5443 reservas 9l riointernacional,combr www riornlernaciona! com.br »HOTEL SANTA CLARA LTDA R.Ddcio Vilares 316- CEP 22041-040 - Tel. 2256-2650 - Fax: 2547-4042 rexervx@ hotelsanlaclara.com.br wwwhotelsanlaclxra com br »IPANEMA PLAZA HOTEL R. Farmo de Amoedo. 34 Ipanema CEP 20420-020 - Tel. 3687-2000 Fax: 3687-2001 holel18ipanemaplaza.00m.br www rpanemaplazalrolel.com »LUXOR HOTÉIS TURISMO SA R.Conde de lrajá260 - Botafogo - CEP 22271-020 - Tel: 2536-2300 www.luxorholeis.com br .xMARINA ALL SUITES Av.De!fim Moreira 696 - Praia do LxbIos - CEP 22441-000 - Te[: 25405212- Fax: 2294-1644 allsxilex18holelmarina.com.br www.rrsarixaallxuitex,coni,br ,uMERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Av.AFanhica. 1020- CEP 22010-000 Tel, 3873-8854 »MIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. R.Tonelerox,338 - CEP 22030-000 Tel. 2254-6446 - Fax: 2255-8977 »NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA. As.Atlãntica,4240 - CEP 22070-002 Tel: 2252-1232 1 2252-0580 pato la©accorhotols combr »OCEANO COPACABANA HOTEL R.Hitarro de Gouveia 17- CEP 22040020- Tal: 2548-4260 - Fax: 2235-3644 oceanocopho1el@oceanoh18el.com . br www.oceanohotelcom.br »POSADAS DO BRASIL EMPREEND. HOTELEIROS LTDA. Au Vieira Souto,460 - CEP 22420-000 - 'Fel: 2525-2523: 2525-2525 - Fax: 2525-2509 concierqe cprjkucaesarparkcom hr »RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av.Atlántjca,2964 - CEP 20070-000 Tel: 2548-6332 - Fax: 2255-0342 luizlopes@ pestana rioatlanhiCa comEr www.pestaxahotols.com.br

»SHERATON RIO HOTEL & TOWERS Av.Nierneyer,121 - CEP 22450-220 Tel' 2274-1 122: 0800-210750 - Fax. 2222-5643 eservas . rio sheraton .com www.sheralxn-rio com

»BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S!A Av.Roque Pelroni Jr. 1000 - 0FF 04707-000 - Tol: 5187-1237 - Fax. 5187-1243 vendas.morumbi ©bluelree.corn.br www.bluelree.coxr br

»SOL DA BARRA 880 APART HOTEL Av Sernambeflba 880 - CEP 22620171 - Tal. 2493-1023 - Fax 2493-4235 reservasl9xoldabarra88o com br www soldahírrra880 com 61

»BWI BRAZIL LTDA. R.Pars do Araulo 29 - e1.71/7273 CEP 04531-090 - Tal. 3707-5204 Fax: 31 67-4136 carlos lessa@beslwestern com

»SOUTH AMERICAN COPACABANA HOTEL R.Franc:sço Sa,90 - CEP 22080-010 Tel: 2227-9161 - Fax: 2267-0748 reservas@souttiamericanhotei.com . br www.souIharxrericanlroleJ.com br »TAÍPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS S,'A. R.Lauro MulIer. 116 51 3801104 Pariu Botafogo - CEP 22290-160- Tal: 25432101, 8758400 r .8430 - Fax 25432223 luis.azevedo18clubmect.com www.clubmed.com SALVADOR - BA DOO 71 »PORTDBELLO ONDINA PRAIA Av. Presidente Vargas 2275- Ondina CEP 40140-131 - Tel: 336-1033 - Fax: 245-3742 willianicorreia18 portobellohoteis .com .br www portobellohoteis com br SANTARÉM - PA DOO 93 »BELOALTER HOTEL R. Pedro Teixeira S/o" Aliei de ChuoCEP 68035-000 - Tal: 5271-1247: 5271-1248 - Fax: 5271-1230 reservax@beloaller.corn.br www.beloaller.com.br SÃO LUÍS - MA DDD 98 »ACÁCIA EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS S/A Av Mal Castelo Branco, 375 - 0FF 65078-090 - Te[: 3235-2255 - Fax 3235-2217 hotellr18lerra.om.br sotella raxa rdiere » BRISAMAR HOTEL LTDA. Av.Sao Marcos 12- CEP 65077-310Tal. 212-1212 - Fax: 235-9177 gerencraiôbrisamar corn.br »RIO POTY HOTEL SÃO LUIS LTDA Av, Dos Holandeses, S/n Quadra 32 Lotes 25- CEP 65071-380 - Tel 32151500 - Fax. 3235-9800 e meio 18 riopotysaoluis.com.br www.rropotyxsoiurs.com ,br SÃO PAULO - SP 00011

»SAMADHI HOTELS LTDA. Av das Amõrrcas,500 - BI. 14 - si. 203 - CEP 22640-100 - Tal: 2495-7950 Fax: 2495-4487 ximone@samadhihxlels,corn.br

»BARRA DO UNA HOTEL Au Pavao 955 C34 - CEP 04516-012 - Te]: 5092 -4200- Fax: 5092 -2379 hotel5-barradounahotei com br barradou nahotel. corri

»SCORIAL RIO HOTEL LTDA R. Dois De Dezembro.135 - CEP 22220-040 - Tel: 2556-9119 - Fax: 2285-5080 scorial18gbLcom.br w-ww.scorialrioholeLcom.br

»BLUE TREE HOTEL & RESORTS DO BRASIL 14 PeixoloGomide, 707- CEP 01409001 - Tal: 3147-7031 - Fax: 3147-7035 conlsb.paulrsIa@blueIree.corri.br www.bluetree.com.br

»CENTURY PAULISTA FLAT R.Teixeira da Silva.647 - CEP 04002033- 'Fel: 3884-9977, 0800-179977 Fax' 3887-8833 cenlxry@ceoturyflal.corn.br www.cexturyflal.com.br » DORVA ANTUNES DE SOUZA Rua Bola Cintra,1413 ApI 141 - CEP 01415-001 - Tei 3083-3652. 96130818- Fax. 3060-8275 dorantunesuL' uoi.com.br »FORTUNE RESIDENCE & EXECUTIVE SERVICE R.Haddock Lobo,804 - CEP 01414000-Tel.3085-9511 -Fax 3085-1139 rxserva.lorlxrre 18 Ierra.com.br »GRAND HYATT SÃO PAULO Av.Dr.Chucrr Zxridan. 96- CEP 045831 10-Tel: 6838-1234:6838-31 52- Fax: 6838-3347 gneves5-hyaltintl com »H.M. HOTÉIS E TURISMO Al.Camprnas. 150 - CEP 01404-900 'Fel: 3145-8000 - Fax: 3145-8001 »HILTON SÃO PAULO MORUMBI Av, das Nações Unidas 12.901 T LESTE - CE P 04578-000 - Tel:68450000 - Fax. 6845-0001 ssalu vaxcoocelox5-Ir/Iox.cor'rr wwwsaopaulornurxrrrl:iiirillorr com » HOLIDAY INN SELECT JARAGUÁ R.MajorQuediolro28/44- CEP O1O5O030- Tal: 3120-8000:3120-8048 - Fax: 3120-8047 controlleraulxrrxgxasoloi com br »HOTÉIS VILA RICA S,'A Av Novo de Julho 4865 - 7 and - CEP 01407-200 - 'Fel' 3167-3200 - Fax: 3167-2889 lxhoihlholelvilarica comhr » HOTEL NH-DELLA VOLPE LTDA. R,Frei Casaca 1197- CEP 01307-003 - Tel' 3549-13485: 3549-6479 - Fax: 3285-2203 oi.mooiz18ohhotals.com www,rrh-lrolelx,corn »HOTEL PORTO DO SOL LTDA. R,Tutáia.77 - CEP 04007-000 - Tal' 3059-5200. 3059-5000 www.porlodosoi com br » HOTELARIA ACCDR BRASIL S/A Au. Marra Coelho de Aguiar,215 BL F 5A DeptoComTur - CEP 05805-000 Tel' 3741-5235 1 7852-5567 - Fax' 3748-0831 pInas 18 accorhotels.com.br www.xofitel.com.br Ax.Maria Coelho Aguiar.215-131.F-5" andar - CEP 05805-000 - Tel: 37411066.3741-4109 - Fax: 3741-6068 smaia 18 accortiolals.com.br www.sofitei.com.br br

» INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA. Ar Satrtos.1123. CEP 014I900tTu 3179-2621; 3179-2619 liane.galina@ hotelxgroup.com ,br » MAKSOUD PLAZA HOTEL AI Carnpinas.t50 - CEP 01404-900 Ter: 3145-8000 - Fax: 3145-8001 » MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. Al.Campinas, 1435 - CEP 01404-002 Tal: 3886-8510 - Fax: 3886-8530 controller,lardins©maliaconlorl.com .br Al,Sanlos, 1437 - CEP 01419-905 Tel' 3146-5900 geracep.moIarraj@granmelia.com.br Au das Nações Unidas 12551 7 A Cl 7A - CEP 04578-903 - Tel, 3043-8461: 3043-8463 - Fax: 3043-8466 vend@solmeliacs.com.br Av das Nações Unidas, 12559 - 0FF 04578-900 - Tal. 3043-8000 - Fax, 3043-8123 R.João Cachoeira 107 - CEP 04535010- Te1' 3702-9600- Fax' 3702-9655 gargaral.lardrm,europa18 rrieliaholels .COm,br »MELIÃ CONFORT IGUATEMI R.Igualomi 150 - llaim Bibi - CEP 01451-010 - Tal: 3704-5100 - Fax' 3704-5101 gergornl,iguatemi Gtryphotels.com.br »OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA. Al.Santos.2233 - CEPO1419-002 -Tal' 3069-2820 - Fax: 3069-2244 lisandra,barralesii5 renaissanceholols cor) »SAN RAPHAEL HOTEL S/A. Lgo.doArouche.150- CEP 01219-010 -Tal, 3334-6000- Fax: 221-3202 »SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL 5/A R,Gxlvõo Baeno.425 Liberdade - CEP 01506-000 - Tal. 3207-8511 - Fax: 3207-6614 www.nrkkeyhotel com,br » STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE R,Alcides Ricardini Naves,12-13an.1310 - CEPO4575-050 - Tal: 5506-7161:0800160666- Fax: 5505-6101 sao-paulox9srs-worldhotels com/sro xcilolF srx-worldho www.srs-worIdhoteis.com » SUPERCLUBS Av.Brig. Faria Lima,1571- 12 and. CEP 01451-905 - Tal: 2107-9750 Fax: 3030-9779 jbuccieri@superclubs.com.br www.xxparclubs.com.br »TRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS Av Paulista 2300 Andar P - CEP 01310-300 - 'Fel' 6847-4532 - Fax' 6847-4550 mauriney18lrarixholal.com » UTELL/PEGASUS SOLUTIONS Av.Paulixla 1106 16 A -0FF 01310100- 'Fel: 3089-7900: 0800119131 wxsw.utellagext.corrr »VILLAGE RESORTS DO BRASIL LTDA, Av,Brig Faria Lima 1571-12' andar CEP 01451-905 - Tal: 2107-9750: 2107-9751 - Fax. 2107-9779 kneves18suparclubs.com.br www.superclubs.com.br

Panrotas - Noaembro / 2005 - B - 053


HotéislFlats

e Locadoras Assinantes

» GUARITA PARQUE HOTEL "ORGANIZAÇÃO HOTELEIRA FONTE COLINA VERDE LTDA LTDA. R.Verisaimo Prado 1500- CEP 13520- Av.Alfieiro Zanardi 1017- CEP 95560000- Tel. 34B1-9999 000- Tei: 664-5292. 664-5200 - Fax: darcio@hoteIcoIinaverde.co11.br 664-5200 www.hotelcolinaverde.cOm.br alranco@guantaparkhotelcom.br w.guaritaparkhoteI.corn.br SOCORRO-SP DDD 19 »BEST WESTERN GRINBERGS VILLAGE HOTEL ExIr.da Pompéia21 0- CEP 13960-970 - Tel: 3895-2909: 0800-7706090 grinbergdglneI com.br www.grinberysvillagehotet.tur br

PORTO ALEGRE - RS DDD 51 »AVIS RENT A CAR LTDA. Av.Sertôrio 1155 - CEP 91020-001 Tel: 3023-7770 - Fax: 3023-7775

www avis.com.br » HOLIDAY AUTOS BRASIL »VARGINHA SUÍTES HOTEL Au Princesa Do Sul 28- CEP 37026- Av.Taqaara 438- cj.303 - CEP 90460080-Tel:3221-2102- Fax: 3221-2102 210 hotelvarqingasuileshoteLcom.br www varyinhasuileShOtel com.br VITÓRIA - ES DDD 27 »REDE BRISTOL HOTÉIS Av.Francisco Generoso da Fonseca, 890 - 3axd. - CEP 29060-140 - Te]: 3315-0505 Ifemandes redebristol,corx.br

B - 054 - Panrotas - Novembro / 2005

RIO DE JANEIRO- RJ DDD 21 »AVIS RENTA CAR LTDA. R.Pedro Atues 307 - Galpão - CEP 20220-251 - Te]: 2223-2046 lcopacabana@ avis.com.br www.avis.com.br

SÃO PAULO- SP DDD 11 »RELUXCAR S/A LOCADORA DE VEÍCULOS Av. Washington LuuS.7147 - CEP 04627-006 - Tel: 2103-3846 - Fax: 5096-2055 Iocacaocongonhas@reluxcar.com www.europcarbrasil.com.br

avis.portoalegre@avis.corx.br

VARGINHA - MG DDD 35

TANGARÁ DA SERRA- MT DDD 65 »HOTEL FAZENDA PRIMAVERA Rua Sebastião Barreto, 396w - CEP 78300-000 - Tel: 326-2313. 397-1006 - Fax: 397-1065 carIl tga9terra.com.br www.grupopriniavera.combr

LOCADORAS

TORRES-RS DDD51

SÃO PEDRO-SP DDD19

»LOCABARRA RENT A CAR LOCADORA DE VEICULOS LTDA. Au. das Américas 5001 a. 202-Barra da Tijuca - CEP22631 -004- TeI: 24311722: 3328-1722 - Fax: 2432-7875

»SG - VIAGENS E TURISMO LTDA.-EPP Av.São Luis. 86- cl. 82- CEP 01046000- Tel: 3124-7502 - Fax: 3124-7510 diego.oliveira@cendani.com.br

adilson@locabarra.com.br

AW locabarra com.br RECIFE - PE L)L)L) 81 »TRÊS IRMÃOS TRANSP. & »MARLLEN LOCAÇOES E EVENROS RECEPTIVOS As marechal Mascareolras De A. Gen. Clarindo, 275 - CEP 20755Moraes,5855 Loja 04 - CEP 51210- 320-Tel:3272-5999:2269-3312-Fas: 3271-1028 001 -Tel:3461-4005:9601-1113-Fax: Iresirmaos@tresirmaos.corfl.br 3461-9425 www,tresirmaos com br rertavrenti8veloxmail.com.br

POIJ SAGAS SANTOS-SP 00013 »BRUNO LUIZ ALONSO Au. Bernardino De Campos 570 Ap 31 - CEP 11065-002 - Tel: 9764-3326: 3233-1311 - Fax: 3892-6150 brunoalonso20020yaho0.com www.piemonteflat.com


AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços VITRINE Ecju0 Para en1pre5

ALTA FLORESTA - MT DCC 66 "FLORESTA TOUR VIAGENS E TURISMO Av.Permetral Oc-sle,2001 - CEP 78580-000 - Tel. 612-7100• Fax: 5212221 intc@cestalincdodge com br

ALVARES MACHADO - Se DDD 18 » PANDOVE TURISMO LTDA. As. das Al 356- sala 03 centro - CEP -19160-0n0 - Tel: 3273-2244 pandoxen wxomac $5: AMERICANA - SP OCO 19 »AVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo Henrique BrancaS R.Padre Avelino Canazza251 CEP 13466-340 - Tel: 3471-3770. 34713772- Fax: 3471-3785 turisrnoié avaturcom.br -FUTURA TURISMO LTDA. R.Cuba43-s.5 - CEP 13465-773 - Tel 3461-6486 - Fax: 3461-6186 futura O Iuturalurrsmo.com.br www futuralur:srno.com.br »SONHO REAL VIAGENS E TURISMO Av.São Jeronirno 120 - 11.7 - CEP 13471-200 Tel 3405-3368 - Fax 3462-9115 welcome © sonhoreal.tur.br www soxlioreal tur.br ANÁPOLIS - GO DDO 62 »AÍDA TURISMO Praça Dona Julieta N 43-o Centro CEP 75020-410 - Tal: 3324-4002 - Fax. 3324-4002 aidalurrsmo@brlurbocom.br »ALLURE TURISMO • Marco Antonio 6 Socrates Dmz 8 - CEP 75025-020 Tel. 328-9000: 328-9001 - Fax: 3210550 autue iv aiiurolur.br »SPAÇO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Desembargador Jaime Pça Sai tana73 - CEP 75020-040 - Te]: 3270177

APUCARANA- PR DDD 43 »OAIWA VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Joao Candido Ferreira446 - CEP 85800-100 - Tel: 3422-7742 daiwalura uni com br » MAISTROVICZ CAMBIO E TURISMO LTDA. Fça Rui Barbosa.50 - CEP 86800-700 - Te: 422-3005 - Fax: 423-1557 vriiflilurií' ''rirxrl,r core nr AQUIDALIANA - MS D D D 67 ,>BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA. 9 Manoel Antonio Paios De Barros 720 - CEP 79200-000 - Te!. 241-2718: 2412719 ssburili@ibifurco cosi

ARIOUEMES - RO DDC 69

secrelariau jorrtucturisrno.com ,br www ponlailunsmo cor-r.br » PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA.* Waidyr Cuides As' Hermes Soriles. 1109- CEP 49020550- Tei: 214-4444: 214-5123 comercialrl1) p ropaqtur com.br wvuw.propaqtur .corn.br »ROBSON TURISMO LTDA R. Carirpus ulIl Suo Jose - CEP 49015-220 - 101: 3214-871-1 - Fax: 3214-8714 robsontur'S iii urre! corri •rTOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio L Oliveira Av.Augusto Mxvnxrd.459 - CEP 49015380 - Tal: 3179-5050 - Fax: 214-5762 toplurOtoptur corri

»AEREOTUR TURISMO* • Rav,son Silva de Souza R.Pacatuba36l L101 - CEP 49O1O-150 - Tel: 214-5656 - Fax: 214-2928 aereotur@rnlonet.com.br » FLYTOUR * Fabio Silveira Figueiredo Av.Auquxto Maynard283 - CEP 49015-380 - Tel:211-8535 - Fax: 2118634 flylour©inloriet.corn.br www.ir:'oriel.com br:tlytour » HOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barao De Maruirn,652-S 1 - CEP 49010-340 - Tel:211-7245 - Fax: 2146298 hobbytourririnionel.conr br »MILA TURISMO LTDA. R.Celso Ohxa.260 - CEP 49020-090 Tel:211-1606- Fax.211-9500 mila.lurismoiO:nlonet.çorn.br »NATIVA RECEPTIVO* Wagner Eduardo Rouver Av.Beira Mxr,1440 - CEP 49020-010 lei 243-2726 - Fax: 243-1493 rralivalur© uol,com.br uxww.nxtivatxri$mo.ccm br »ORION OPERADORA TURiSTICA EVENTOS E REPRES. LTDA. Adarlto-i Go,':zxlez Av Beira Mar 948 s.04 Praia 13 de Julho - CEP 49020-010 - Tei: 2461131:246-1486-Fax 246-1121 orion'©orionoperadora conl.bl www.orioncperadora com 5' »POINT VIAGENS E TURISMO DE SERGIPE LTDA Av: Acrisio Cruz, 194- CEP 49020-200 - Tei: 3246-2525: 3214-1925 s i al - Fax

spac0viagexs lerra Com.br

3246-2450 pornl@infonel.com.br www,poinllurixmo.conr.br

»V@I TUR - VIAGENS E TURISMO

»PONTAL TURISMO LTDA

As Minas Gerais, 86 - Juxdiai - CEP 75110-770 - Tel:311-4433: 9247-8040 vaulur@lbrlurbo.com.br

AvIvo do Prado 888- 530 José - CEP 49015-070 - Tel: 212-7408 - Fax. 2127423

DDD 32

»ARIQUEMES TURISMO E VIAGENS LTDA ME

»GROGOTO TURISMO LTDA. Oswaldo Foi Faina

Rua Forlaio,a 2120 Si 03 Centro - CEP 78932-000 - Teu- 535-3037: 536-2881 Fax: 535-5310

P1 Quinze de Novembro65 . CEP 36200-074 - Tel: 3331-1351) - Fvx 3331-5401

arilur@ klik.conr.br

grogotsrl8net-rosax.com.br

ARRAIAL DAJUDA - BA DDD 73

»ZT TURISMO

»PARAISO TURISMO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA. Estrada Do Mucuqã N 253 - Arraial O Ajuda - CEP 45816-000 - Tel: 35752360: 3575-1844 - Fax: 3575-1206 www.paraisoIxrixmo.com or

A. Acamas Azevedo.759 G Monel Si 02 E 03 13 Julho - CEP 49020-080 - Tal 3179-2155 3179-2157 - Fax 31792156 lriptourl8triptourvixgens.com.br www.Iriplourviage ris. corri, br »YOUNG TOUR VIAGENS E TURISMO As. Pedro Caiazans, 978 Saia 18 - CEP 49055-520 - Te[: 222-6112: 3043-0209 - Fax. 222-6112 younglour0 inlonol.com.hr WWW yoUflglour. com .br ARAÇATUBA - SI' DOO 18 »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Volpe R.Cussy de Almeida 648 Centro - CEP 16010-400 -Te[ : 3609-1020 - Fax 3609-1021 lerminail 20 lravxSime.com.br www.travult:rrrvr corrr.br »VI-VIAGENS E INTERC/tMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA Latira Maria Matlarvezuin R.General Glicério 1043- CEP 16010080- Tel 3624-2502 viaru lii terra.com.br ARARAQUARA - Se DDD 16 » NUCLEO DE VIAGENS ETU R ISMO Av bento De Abreu.715-11 12 - CEP

ARUJA - Se

rrSOLUTION TOUR VIAGENS Estr. de Santa Isabel. 1505 5.7 Vila Pedroso - CEP 07400-000 - Tel: 46525863 - Fax 4652-5863

»VICSA TOUR - LOJA DE VIAGENS Eslr.de Santa zabei 1593-1103- CEP 07400-000 - Tal. 4652-5536 - Fax: 4654-1187 017555

louvvn aol com br

* RESPONSAVEL

www.ecnezaturismo com br

»FLVTOUR BUSINESS TRAVEL • Hiriinnr Bnurstini Av.Jurua, 641 Centro Empresarial CEP 06455-010 - Tal: 4502-2600 Fax: 4502-2455 atendimento 9 rosenblulh.combr www rosenbluth. com .hr

AVARÉ - s DDD 1-1

•.INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA.

»AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO EDUVALE As. PreI Paulo Arau10 Novaes.O-t CEP 18705-000 - Tel. 3733 -8888. 3732-7777 - Fax: 3733-8888 agencialurismo (iS edaxaleava te corri br

Pça.das Magndlurs, -12 Lj 1 Térreo CEP 06453-000 - Te:. 4191-4044: 4191-5123 - Fax: 4191-3875 infetarrnnovatour com.br wwW,ixnovalour com br

www.eduvaleavare.com.br »IRISSOLE MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA. BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DOO 47 » ACATUR

Av dos Pulos 203 - A s.1 Aldeia da Serra - CEP 06429-120 - Tal: 41927127- Fax: 4192-2463

5a Avenida SIN - CEP 88330-000 -Ter 261-1221: 261-1228 - Fax 261-1227

oruO i:issolerniar,corst.br

acatjr°rbc.urirvali br

•* IT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS • lbrahrnrr Geoige.s Tahtoiuh

»ALCIONE SERRÃO R filaria Joaquina Corri 43 B barra CEP 88330-000 - Tei 366-6721. 3666721 - Fax: 366-6721

Al.Rio Negno.91 1-9 And - CEP 06454-000 - TeI: 4195-1660 - Fax: 4191-8316 conlalo

emilia serrao@boi com br

4- iI-incentlxo.com

O

www.it-incextixo.com.br

R1001 N 129 Si 2- CEP 88330-0500 Tel: 367-0005

RECEPTIVO

diretoria@vonezaturixmo.com .bç

BARUERI - Se DOO 11

Www rruciecrdelurisrnci

R.Juiio Mexqurta526-3 And. S 35 CEP 13600-060 - Tel. 541-1700 - Fax: 541-1643 sxlvanxlé sileplarrel.com.br

9 Dr. Abiio Farias.387-A - Caixa Postal 420 - CEP 47800-000 - Teu: 3611-6344

www.solutiontour.conl.br

»MARJOTUR TURISMO Curtia Rux

» SALVANA TURISMO LTDA.* Ara Hocfle Salvador Crrrascos,i Morrlrel

BARREIRAS - BA DOD 77

solxtronloxr1)solutrontour,com br

14802-396 - Tel. 3331-2458 - Fax. 3331-2458 mila (5) nucleodetunrsmo.corri.hr

ARARAS-SP DDD 19

zttuxsmo©yahoo carn.b'

»VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Adryarro Luigi Medica

DDD 11

»TRIPTOUR-VIAGENS E TURISMO LTDA

Rua Presidente Kennedy. 591 - 1 Andar - CEP 36200-042 - Tel 33338685.9105-7833- Fax 333:l-Fii85

reservas 55 paraisolunsmo cxm.br

www toptur.corrt ARACAJU - SE DDD 75

BARBACENA - MG

» MAI<E TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS Ai Ruo Negro 585 1 ci.38 - Ai-

manloturíS'marlolur,com.br

phavillo . CEP 06454-000 - Tal: 2176-5222 - Fax. 2176-5223

r.VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO*

maketravell8lmake-lravei com hr

• Anta Mana Alces dos Santos

»MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

As. Central 700 1 A Si 1 - CEP 88330 000- Te]: 367-3566

A, Mu- 32112 . CEP 06429140 -

vipmar©vipmar.com.br

Tel: 4192-1428 - Fax: 4192-3250

www.vipmxr.com.br

meglur@uoi.com.br Panrotas - Novembro! 2005 - B - 055


Agências de Viagens Assinantes

CONTINUACAO »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI.Araguaia 1293-9 and. - Alphaxille CEP 06455-000 - Tel. 4196-1600-Fax: 4191-2009 netIour@nelturismOCOm.br www.nMtsrrsmo.cOm.hr »WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Nestor Marcondes Calçada das Violetas. 287 - CEP

4006-3858 - Fax. 4006-3851

»AMAZON STAR TURISMO LTDA.* Patrick Max Andre Sarbier

BARUERI - SP

tonteneletur@ yahoo.corn.br ara Namazon.com.br

R.Henrique Ourião.236-(em frente Colégio lprranga) - CEP 66053-100 Fel: 241-8624 - Fax 212-6244 amazonstar@amazonstar.com br

www dadescon corri bdblnraialo »GRAN AMAZON TURISMO LTDA. Au. Presid. Vargas 698 Sblj. S. 1 - CEP 66017-000 -Tel: 242-1717: 242-1144 Fax: 223-5564

www.arnazOnstar com.br »ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R Cafezal 12 A CJ Tapajos Tapanã - CEP 66823-230 - Tel: 248-0777 - Fax:

HITIOUIRA TURISMO LTDA.* Av.Nazare,532-1—j 06 - CEP 66035-170 - Tal 212 . 1116:212-1117-Fax. 2121119

248-4477 ariano turrso6FuOl com br 53-

003-Tel:4195-3207 - Fax: 4191-4880 winqstur@uol.com.br BASTOS - SP DOO 14 »JB ASSESSORIA E VIAGENS Antonio 1 Lirruma R.Duquede Caxias.448 CEP 17690000- Tel: 445-1574 - Fax 445-2336 b@onty com br www.only.corri.brllb a TOYO VIAGENS E TURISMO Rua Presidente Vargas. 446 - CEP 17690-000 Tol: 3478-6379 - Fax 3478-6392 IoyoviagexS©Only.Com br BAURU-SP DDD 14 »CENTROTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Marcia Aparecida Marçan R Xv De Nononihro.13-32 Centro CEP 17015-042 - Tel. 3224-3839 - Fax: 3223-4988 marcia©cenlrotxrviagexs com.br eFLYTOUR VIAGENS E TURISMO • Hugo Pinheiro M. Neto R.Araujo Leita.23-72 - CEP 17012-070 - Tal: 227-4545 - Fax: 227-4545 baurud8ttylour com br www.tlytour corn.br » GEO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA- EPP R. Nicolau de Assis 4-49 ap, 122- CEP 17011-102 - Tel: 9741-7631 lxcianaNagcnciageotravoLCOiri di »VIATORE VIAGENS E TURISMO * Alexsandro dos Santos L3 04 Au. Getulio Vargas 12-80 CEP 17045-000 - Te] 3227-0403 Fax: 3234-8083 xiatoro@xiatorecom.br www viatore.com.br »VOAMUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA, Denise A'nranli 11. Guido Rxgai 2-25 Alto Paraiso CEP 17051-100 - TeL 3238-1872 voamundo@moamundo core br www.voamundo.com bi BELÉM - PA DDD9I »ADETUR AMAZÔNIA DESENVOLV. E TURISMO S/A* Joacyr Ribeiro Rocha Av.Conxelhoiro Furlado.653 - CEP 66025-160 - Te]: 3225-0155: 32250056 - Fax 3225-0267 adntur@arnazan.com.br www.adelurturrsrno.com.br

»AVIZTUR LTDA.* Mauro Aviz R Con,Jeronimo Premenlel,138- CEP 66055-000 - Tol: 241-0400, 211-8037-

»JET ENTERPRISE TOURS LTDA. R.Domingox Marreirox.1327 - CEP 66060-160 - Tol: 266-2400: 246-1228 Fax 246.1258

Fax: 241-3896 aviztur@arnazon.com.br

elloxrsdamazon corn.br eMONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Braz de Aguiar.202-Nazaie - CEP 66035-000 - 1 el: 242-3177: 242-4099 Fax: 224-1384

»BOEING VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr Catorze de Mrço.t 095 - CEP 66055-490 - Tel: 3241-9861 - Fax. 3224-3169 rose@ boeingonlina.00m.br

monopelur@amaZofl.com.br

e CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Jose de Lima Junior Tr.Padre Prudencio,40 - CEP 66010150- Tel: 241-2716: 222-0100 cafrand terra.com ,br

eMIJIRAQUITÃ VIAGENS E TURISMO LTDA. Trav. Sao Pedro 566 Ed.Carajas S101 - CEP 66023-570 - Tel:241-6599- Fax:

*.COLOMBO TURISMO LTDA. Tania R.C. Urbinati

224-9494

Av.00v Jose Malcher.815-Ll 06- CEP 66055-260 - Tal: 242-4092:241-1103 colombo5'colombo.tur.br "DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Maria Rach,d do Carvalho

R. dos Quarenta e Oito. 47 LI 2 - CEP 66015-170 - Tel: 225-5564 - Fax. 2122546

140 - Tel: 3261-1415 - Fax: 32618161

traveipo:nt@dalanetbbx.corn.br

aimara@bblxr.com.br www.bbtur.coni.br

eTURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Au Pres. Vargas.640-11 3 - CEP 66017-000 - Tel. 241-5465 - Fax: 2415735

Fax: 3290-9033

lxrvicam bel@torra.corrt.br

cxc'isheluilur com.br

»UIRAPURU TURISMO LTDA. Av. Serzadelo Correx, 958 LI A - CEP 66025-240 - Tal: 4009-7070: 40097053- Fax. 4009-7052

» BRAVO VIAGENS Au.GetCulio Vargas 1420 - 5.1403 CEP 30112-021 - Tal: 3284-8484: 7812-0052 - Fax: 3284-0155 atendimento brauouiagens.com.br

»VALEVERDE TURISMO LTDA. Av.Alcindo Cacela.104 - CEP 66060000- Tal: 241-7333 - Fax: 212-4333 agexcia@valevardaturrxmo.com.br www valexerdatujrismo.00m.br

Av.Nazare 375- CEP 66035-170 - Txl 32 .12-5456 - Fax, 3242-0371

»DESTAOUE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fernando Antonio Pessoa Araujo

BELO HORIZONTE - MG DOO 31

Av.do Corrlornro,4480- cj.407 - CEP 30110-090 - Tel: 3281-6311 - Fax:

» MUNDIAL TURISMO LTDA.

destaguelur©destaqxetxr.Com .br

Av.Francisco Sales.555 - CEP 30150220- Tel: 3273-1121 - Fax: 3273-4770

joanaparaesxe@mxndialonlina.com br

congress@pib.com.br

»DUOMO TURISMO LTDA. * Maria do Perpetuo Socorro M.Brasrl

Av.Govemadxr José Matchor. 2388 CEP 66035-100- Tel 4006-4500

»AGENCIA BRASILEIRA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS LTDA Rua Gualalaras 977 Sala 1305 - CEP 30180-100 - TuA. 3273-1080 - Fax

Av.Alonso Pexa.31 1 1-S 1107 Furi-

www.abrxinlemacioxal.cOm.br

R.Padre PrudaflCiO.79 - CEP 66019080- Tel. 224-8994. 241-3562

»REGENTE TURISMO LTDA. • Lucia Maria do Assis Mello

"AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO*

dinturismo@aol.com

Av.Goverriador Jose Malcher.485-Ll.B - CEP 66035-100- Tal: 224-2441 - Fax: 241-1119

Av.Arnazonax 3825- CEP 30410-000 Tel: 3372-7777: 9979-1111

regentiiriêarnazorr careci

panipulha@pampulhxnet.com

info@abrainternacioxal.com.br

»DOM MANOEL TURISMO LTDA.

225-1707 rxbanxmartinsd iriterconect.com.br »TAGIDE TURISMO LTDA. Au Pres Vargas,780 - CEP 66017-000 - 701 4006-4500

» FAMATUR TURISMO LTDA. Av.Duque de Caxias 487- CEP 66083400-Tal: 3226-3869- Fax. 3246-5339 lanraturvtvcyahoo.com.br »FLEX VIAGENS E TURISMO LTDA Av Gov José Malcher.81 5-SI 4- CEP 66035-100 - Tel' 3241-9760: 3225-

loanaparaensx Prnundialonline.com . br »TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bras de Aguiar 936 -casa 2 . Nazaré - CEP 66035-000 - Tal: 3224-2096: 3224-2043 - Fax: 3224-2317

»ANTARES TURISMO LTDA. * Angola Lobato

»FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* Antonio Pereira RCõnego Jerónimo Pimentel 82 A CEP 66055-000 - Tal: 4006-3859

dxomoludxmoi5tarra.com.br .rELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. • Paulo Eduardo A. Camargo Av.Gatuluo Vargas.874-Cj.1106 à 1109 Fuxcionarios - CEP 30112-020 - TuA' 2124-0029 -Fax. 3262-2928 eIlo@elloturisrno.com.br "EMPRESARIAL TURISMO LTDA. Felipe Anlinarel/i R.Sergipa.1034-1 and.cj.03 - CEP 30130-171 - Tal: 3284-1320 - Fax: 3284-1321 dmturlddmpromocoex com.br

R.Atonso Pena.4321 L: 10 - CEP 30130-008 - Te]: 3281-1599

ww-w.drrrpromocoex.com br

a.antaresiSveloxmail.com.br

»ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av N S. do Carmo, 1191-7 and. CEP 30330-000 - Tel: 3285-1688 -

»ATRIUM EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. RPadre Souerino.104 - CEP 30330150 - TuA. 3223-8676 - Fax 3227-3097 atriumuAatrixmtxrixmo.com hr »AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. R.Alagoas.752 - CEP 30130-160- Tel 3262-3434 - Fax: 3262-2424

Fax 3285-1535 estacaot9bhnet.cxm di »EUROPA TURISMO LTDA. R.Sao Paulo.1932 - 6 and. x.601 CEP 30170-132 - Tal, 3275-2783 Fax: 3335-4885 europa Seuropatanxmo.com.br

avutur@u01.c0n1.br

agencia Nterrabrasultur.Com br

3182-Fax 3241-9760 tlexturÕtlextxr.00rn.br

B - 056 - Panrotas - Novembro / 2005

eRUBENS MARTINS CÂMBIO& TURISMO LTDA. Av.00neralisxinio Deodoro.1451 CEP 66035-090 - Tel. 212-3755 - Fax

cionariox - CEP 30130-008 - Tel: 3284-1062 - Fax: 3284-1062

Pelar Mangabeira

www.pampxlhaxxl.com

66063-260 - Tel: 249-1700:269-0600Fax. 269-0550 trantur untercoxecl.conr.br

brimpex@taxk.com.br

Aeroporto Internacional de Belem CEP 66115-900 - Tal 4006-4800

Tu. Padre Prxdencio.43-- Loja B - CEP 66010-150 -Tet: 222-0500: 241-4151

F. A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosangela Meireles Nunes Tr.Nove de Janeiro.2110-1— 1 - CEP

»BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R OdilonBraga.403 - CEP 30310390 - Tel: 3281-3822 - Fax: 32217376

3273-1080

2211:231-3393- Fax: 231-2211 ecoIuraicoIxr com br

wwwoiaxouiageris.cem la

"VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Bonifácio MiI,one

»NORTE TURISMO LTDA.

»EICO AMAZON TURISMO LTDA Rev. Bi 316km dl. Ed. Ac Simnes 5006- A. - CEP 66645-001 Te]: 231-

eBELVITUR VIAGENS LTDA.' R.Prolessor Antonio Aleixo.604 CEP 30180-150 - Tel. 3290-9090

3281-8877

oanaparaexxe@muxdialofllixe.com-

dirrastur g drnaxtur.com.br

»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Paraiba 595 - loja - CEP 30130-

»ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

br

Tr Dom Romaaldo De Serxas,921 CEP 66050-110 - Tal. 241-0879

»TRAVEL POINT • Claudia Ferrrandez

»EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. • Virginra Camara Stephens

www.lerrabrasiltur.com.br

» BANCORBRÃS VIAGENS E TURISMNO LTDA

»TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Brasil. 1466- Loja 05- Funcionários - CEP 30140-003 - Tel: 4009-3400 Fax: 4009-3450

Av,do Conlorno,6777-lj.16 - CEP 30110-110 - Te[: 2125-3939 - Fax:

bancorbrax.bhNbancorbras.cotfl.br www.bxncorbras.com.br

exodusi8exodux.Iur.br www.exodus.tur.br

Tr.Padre EuIiquo 2154 -CEP 66033000 - Tel: 241-4249 - Fax. 242-1408 toptourildlerra.com.br

- RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

2125-3905


Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE - MG CONTINUACAO » FLAP TURISMO LTDA. Av do Conlorno,6656-1i17 - CSP 30110-110 - Tal. 3281-7711 - Fax' 3281-4244

»NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Flua Rio De Janeiro. 1314 - CEP 30160-041 - Tel: 3273-5900 - Fax.

* SCI-$INDLER VIAGENS E EMPREEND. TURISMO LTDA. Paulo Sch,nrllor Neto

»SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho.237-Cx P1 834 CEP 95700-000 - Tal: 452-6922 - Fax:

3224-3334

Av.Prof. Magalhães Penido.1347 - CEP 31270-700 - Tel: 3492-2656 - Fax:

nascente @nascentetour.corn.br

3492-2107

zenaide@savagra.corn.br

www.nascentetour com br

schindleiSrrel em.con,br

www.xxvagra.com

»NOTRE DAME TURISMO * Cristiane Delage 1-lenriques

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

R,Inconfidenles776 - CEP 30140-120

454-5377

BOA VISTA - RR DDD 95 »MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av.Jairne Brasil.88- CEP 69301-350 - Tal: 623-9252 - Fax: 623-9732

61

mrtxriSosita.com.br

tlap'Ccdlnet com br "FLVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

BIRIGUI -SP DDD 18

Av.Cristõvâo Colombo 485 7 and. CEP 30140-140 - Te'. 3247-5058

- Tel: 3261-3622

R.Sergipe.1216- CEP 30130-171 - Tal: 3287-4900 - Fax: 3287-4901

noledame@notre.corn.br

sbicalhoiS xlb.com.br

eliz.bhz@flylour.corn.br

www notre.corri.br

www.stb.com.br

»OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.*

»SUNSHINE OPERATOR

terminal l2@travellime com.br

Av.Contorno.5221 Prado-CEP30I 10-

Av.Alonso Pena 4133 Gr 109

tvew.lravaltime.com.bn

CEP 130- Tel: 3335-3340 - Fax: 3335-3339

30130-008 - Tnl: 3287-0505 3287-0103

Fax: sunxhinebraziliSuol cornbr

R. ZuricC 750 - CEP 30480-520 - Tel. 3313-1788 - Fax 3313-1858

i nloiS ouroprelolurismo.corn.br »GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gualaiaras 410 S 304- CEP 30180100 - Te[: 3213-5353 gernmaIur@terra.corn.br

R,Prof Jose Vieira De Mendonca,475Engenho Noguei - CEP 31310-260 TeI: 2104-6019 - Fax: 3419-1134 goriturb'terra.com.br »GUIDOTUR TURISMO

frombrazil@pib.com br

»MASPI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcio Henrique Silveira Pinhão

BLUMENAU-SC DDD 47

»TIA ELIANE TOURS LTDA. »ARCOTIJR EMP. DE TURISMO E ADM. LTDA.

R.Domingos Soares de 8arroa.255 CEP 18603-590 - Tal: 3883-3435 Fax: 3882-9097

» P M P TURISMO LTDA.

financeiro@IiaaIiane.com.br www.liaeliane.com.br

R.Ilajai.12 - CEP 89015-200 - Tal: 3262019

rnaspitur iSbotucatu.flash.tv.br

R.Serppe 925 1 A - CEP 30130-171 Tal: 3261-6969 - Fax: 3261-6969

»PIER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Manha Moreira R Albila,131 Si 322- CEP 30310-160Tel: 3284-2080 www p:erturismo.Iur.br » PLANETA AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. Patricia N. da Silva

»LAS CASASA TURISMO E VIAGENS LTDA Av: Do Contorno 5823 Si 905 Savassi - CEP 301 10- 100 - Tel 3223-2023.

R.Pernarnibuco.189-xl.704 - CEP 30130-150 - Tel. 3222-5352 - Fax:

3223-2583 - Fax. 3223-2583

»PLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lxvras 208 A - CEP 30330-010- Tal:

lascasaslur 3 uol .com.br

3222-3202

arcotur@flynel.corn Dc »TOTALTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alberto C.F. Ramos RCaetes.652-1 and- CEP 30120-080 -Tal. 3201-3922-Fax: 3201-1978 totalturéiligabrasil.com br »UAI TURISMO LTDA. R.Martgabeira.329 - CEP 30350-170 Tal: 3296-4995

»FERNANDO LOHMANN R. Dc Pedro Zirnmarrnann 7780 - nOS - CEP 89068-001 - Tal. 9136-0709 Fax: 9136-0709

»VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. Flavio Oco P.da Bahia, 1880-Bairro Lourdes - CEP 30160-011 - Tal: 3224-5888 - Fax: 3224-3066

WWw.novOrumOlur.corfl.

bragluciSuol com Dc

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Simone Daaka Grulzrnachan

aGAP TURISMO LTDA. Odila Josetowicz

aerovan @?aerovan.corti.br www.aerovan.com.br

R.Angelo Dias.220-Si 306 - CEP 89010-020 - Tal. 322-9344

"AGÊNCIA BRASILIENSE DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Consul Anlonio Cadar.122-I1 94 CEP 30360-000 - Tel: 3296-4933 - Fax

»PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av.Contorno.632 1-7 And. - CEP 30110-110 - Tel: 3280-7200 - Fax: 3281-6993

Av.Alvates Cabral. 401 - CEP 30170000- Tal: 3274-8879:3213-9234 - Fax. 3274-1336

89010-205 - Tel: 326-5144:322-5908 ilhalur.mnu@ilhatur.com br

tereza@lpalriaturiSmO.cOm br

www.ilhalur.com.br

»LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA.

porlalbhiSportalviagens.com.br

Av.Afonso Pena.2522-Lj. 02 - CEP 30130-007 - Tel: 3261-4747 - Fax:

www.porlalviagens.cornt.br

**YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA

3261-2218

»PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA.

R. Paraiba 1323 12 A - CEP 30130141 - Tal: 3247-6888

»PONTO FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA. R.Sata de Setembro. 1415-1-1 3 - CEP 89010-203 - Tal: 326-7005 - Fax: 326-

irisrnelotiScvc.com.br

4334

lavion Rcrsb.com.br

Icntur@lcntur.ccrn.br

R.Malor Lopes,423 - CEP 30330-050 Te[: 3228-6000 - Fax: 3228-6001

»AEROVAN RECEPTIVO* CLN 308 81 8 S 208 - CEP 70800000- Tal: 340-9251 - Fax: 447-1510

3284-6125 - Fax: 3284-6128 »VP TURISMO REP LTDA.

BRASÍLIA - DF DDD 61

llytour@terra.com.br

gap@gapviagans.com.br

visaiS nat.arn.com.br

»BRAG TURISMO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Dos lmrgrantes,1686 - CEP 12900-000 - Tel: 4034-0095

R.Curt Haring.154 - CEP 89010-030 Tel: 326-7711 - Fax: 326-5052

uai@pih.com.br

BRAGANÇA PAULISTA - SP DDD 11

novorurnoluriS novorumoturcom Dc

»LAVION TURISMO' BHZ Roberto Maroto Lima Costa

3348-4777

BOTUCATU - SP DDD 14

R.Alagoas,601-Ij.1516 - CEP 30130160- Tal: 3261-5900 - Fax: 3261-5266

piartur lDpuertunsmo.Iur.br R.Crisljna,452 - CEP 30310-800 - TeI: 3282-8866 - Fax 3227-0444

transenie©technel.coni.br

www ouropretoturismocom.br

inloiS nettravlbh.corrrbr »GONTIJO TURISMO LTDA. Eduardo José dos Santos

69301-040 - Tel. 224 -6271: 224 6865- Fax: 224 -9614

»TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Volpe R.Barao Do Rio Branco,1041 - CEP 16200-100 - Tel: 642-5633: 642-1544

www tlytcur.coni br »FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TRANSEME TURISMO LTDA Av Sebastiao Diniz 234-e - CEP

»ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. PIngo Haring.20-s.2011202 - CEP

SI-IS 0.06 CI.A BI.0 x.526/527 - CEP 70316-000 - Tal: 3039-8950 - Fax: 3039-8958 brasiliense iSbrasilianselravel.corn .br w'ww.brasilianxelravel.tur.br "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Lucas Rorty Sfurba Srlvs 0701 919 S 729- CEP 70340903 - Tal: 223-9900 - Fax: 323-4499 Iucaxslurba©cvc.corn.br

dionepf@terra.corn.br

www viagenscvc.com.br

»VTUR TURISMO LTDA. Maria Regina Casalel Maria Z,hma

www.ponlofinal.tur.br

primus@prirnus.corn.br

Tel. 3330-3622 - Fax. 3330-3628

»REVETOUR TURISMO LTDA.

Av.do Contorno.8000-11.02 - CEP 30110-120 - Tal: 3275-3233 - Fax:

master@ maxterturismo.com.br

R.Expiato Sanlo.1892-1 And. - CEP 30123-970 - Tal: 3337-2500 - Fax:

..RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.• Jose Ritser

SHS 0d.01 BI.A Lj.75-B GaI,Ht.Nac. - CEP 70322-900 - Tal: 321-3611 -

» MÁXIMA TURISMO LTDA. Andreia de Oliveira

3275-2696

R.Marachal Deodoro 296- CEP 89036300- Tal: 329-9131 - Fax: 329-1130

agrnturixrno@agrntrinsrnocorn.br

R.Rio de Janeiro 927 - 9 and. - CEP 30160-914 - Tel: 4501-4001 - Fax:

www.revetour.com.br

»MASTER TURISMO Fernando Me!ra Ribeiro Dias R.Da Bahia,2140 - CEP 30160-012 -

3337-8333 ytur@ylur.com.br www.ylur.com.br

revolour@revetour.com.br

www ritserlurisrno.com.br

»AIRES TURISMO LTDA

»UNIVERSE TOURS LTDA.

Shcgn 705 BI A LI 15 - CEP 70730781 - Tal: 340-2255: 9967-1498 -

»RIMA TURISMO LTDA.

maxirnatur@rnaxirnaIurisrno.corn.br

R.l3oncalves Dias,2167 - CEP 30140-

»GIORDANI TURISMO'

www.max,rnalunsmo com br

092-Tal: 3275-1088 - Fax: 3275-2647

R.Traze da Maio.581-1—j 109 - CEP 95700-000 - Tal: 451-2788: 452-6042

326-8366

mlmaca@ilalnel.corn.br

universehdirttarvip.pxi br

Av.Brasil 1831 cj.808/810 - CEP

»ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA. Enio Alvas Costa

»RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax: 3261-4442

R.Leoriidia Laita.40-Floresta - CEP 31015-300 - Tel: 3444-5005

R.Banjamin Constant.204 - CEP 95700-000 - Tal: 452-4481 - Fax: 452-

»VERDE VALTUR AGENCIA DE TURISMO LTDA R CurI Hering 20 s.Térraa - CEP 89010-030 - Tel: 326-6179 - Fax: 326-

meta@metaturisrno.com.br www,rnelatllr,srno.coitt.br

roteiro l6voloxmail.corti.br www.roteiro.com.br

5449 rymcalur@terra.com.br

6179 avandro@verdevale.com.br

dcld rimaturismO.cOiv.br

Fax: 224-1951

ritser@ritserturismo.corn.br BENTO GONÇALVES - RS DDD 54

4501-4001

» META VIAGENS E TURISMO LTDA. * Amadeu Passini Filho

»AGM TURISMO

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

R. Xv Da Novembro 678 201 2and. CEP 89010-000 - Tal: 326-8366 - Fax:

Fax: 273-9801 airaslurismo@airestunsrno.com ,br www.airaslurismo.com.br »APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • WaIfcedo lsaac Junior( Francisco F.Maia Clsw 105 BI CLI 16 -CEP 70670-433 - Tal: 3362-9917 - Fax: 33(31-9T70 apolo.tur@terra.com.br

Panrotas - Novembro / 2005 - B - 057


Agências de Viagens Assinantes BRASILIA - DF CONTINUAÇÃO • Walfredo lsaac Júnior! Francisco EMa/a SCLN 303 B1 ,C 72 Lojas 16,1820 e 30 - CEP 70735-530 - Tel: 3326-3091 Fax: 3326-1826 apoio turismoGterra.corri.br »AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO* SCS Od 04 SI. A LI 169- CEP 70300944- Tel. 321-7997 - Fax: 321-1197 »BANCORBRAS VIAGENS E TURISMO LTDA. SCS Qd 4 BI.A-230 4 and. - CEP 70300-944 - Tel-314-7100 - Fax: 322-

» DECOLA TURISMO LTDA.' Mana Eu/alia Franco SRTS 0d.701 Pal.00 Sadio II 5/330 CEP 70340-902 - Tel: 321-7978 - Fax 321-6800 decolatur@ uol.com ,br »OELPHOS TURISMO RECEPTIVO* José Delfino do Carmo SHCN 104 SI D Si 116- CEP 70733540- Ta/. 328-9968 - Fax- 328-9121 delphos 50 loreno. tal 1/pagina deIdeIøItoa

7476

Metrop.Flat - CEP 70710-300 - Tel' 328-3322 - Fax 328-5522 duailibe@duailibetour.com.br

trine vioira@bancorbrax.corn.br

www duaihbelour.COm ,br

»BLUE PLANET TURISMO * Rogério Lyra Sapo 705/905 Si A Li 25- CEP 70390055- Tal: 244-4080 - Fax. 244-4080 contato@blueplanot.com.br www.blueplanet.com.br »BOEING TURISMO LTDA. • Edilson de Macedo Moraes SCLN 303 81.13 Ij.66 - CEP 70735-630 - Te[: 326-7742 - Fax. 225-2468 boeing.1r50 zaz.com.br »BR VIAGENS TURISMO CONSULT. ASSES. Av. Dom Bosco 790 LI 3 Li 213 Núcleo Bandeirante - CEP 71715-520 - Tel: 552-5003; 386-2515 - Fax: 552-5003 br.turismoM brturbo.com "CAPITAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 3 Av. SI 990 Li 2 N Bandeirante - CEP 71715-200- Tel: 522-2581:552-2946 Fax: 552-1656 capilaltur@terra.com.br www.capitallur hpg.com.br »CLAN TURISMO LTDA. ScIs 413 BIS LI 22- CEP 70296-520Tal: 345-1418 - Fax: 346-1025 clan50ctantunsmo.corn Si »CMNOBRETOUR TURISMO TRANSP RECEPTIVO LTDA. Shcx EO 102103 BI A LI 42 - CEP 70330-400 - Te[ : 225-0429 - Fax: 2230967 cmnobrelour50superig com ,br »CONEXTUR TURISMO LTDA. SRTVN 702 Ed,Brasilia Radio Cantar LI Ti 10- CEP 70719-900 - Tal: 3278905 - Fax: 327-8945 conextur@apis.com.br conextar©magaline.com.br ..CONSDLITUR TURISMO LTDA SCN qd 05 Torre Sul 51.515 - CEP 70715-900 - Tal: 328-6773 consoliturturrsmo50tarra.com.br »COYOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 715 B r A Lj. 47 49 - CEP 70770-511 - Tol: 349-7770 - Fax, 2744444 coyote Mcoyolelurixnro.com.br www.coyoleIurismo.com.br

7511 -Fax-225-1710 angalmnoMitmquraturlsmo com hr

geronciagerald naoumlaza.com Or

242-3333

»ON LII4E VIAGENS E TURISMO LTDA.' • Juliana B. Morais

www.sphaxra.tur.br

»ECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA.* SCLN 113 BI.0 SI: 205/206 - CEP 70763-530 - Tal: 347-4047 - Fax' 3496949 ecoturlBecolurorews com br

»JANOT TURISMO E REPRES. !-TEIA.* a A/ex Soares Janot SCN 0d.01 BI.E Lj.70 E.Cantrsl Park CEP 70710-500 - Tal. 327-2020 - Fax: 327-1520

»LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. Shis 0/03 Conj. 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - Tal: 3365-2465.

»OAIFRAN REPR. VIAGENS E TURISMO SCS 0d.4 8/A Ed Mineiro SI 40112 CEP 70300-944 - Tel' 321-3322 - Fax. 226-4435

6080 freedomtour50-Ierra,com br fraedomtour.com.br

wwwglobalturismo cOm,br »IDÉIAS TURISMO LTDA. Cristina Sueco SF1TVS 0701 BI 3S 202- CEP 70340901 -Tal' 3202-1082 - Fax: 3201-6656 ideiax@ideiasturismo.com.br arww.ida:asturismo.com,br » INTERVISA BRASILIENSE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. SRTVS Ctr.Emp.Brzro. 81.8 S1_701 CEP 70340-907 - Tol: 2102-9200 - Fax 2102-9299 in1ervisa@in1ervisa.tur.br www inlarvisa tur.br

8 - 058 - Panrotas - Novembro / 2005

www.xtb com,br »TERRA AZUL TURISMO' Glória Marra SCLN 110 BI C Li 30- CEP 70753-

»PACK.AGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA. SCLN 102 BI C Li 12- CEP 70722-530 - Tel: 327-8807 - Fax: 327-1198

terruazulióterraatul.cOm ,br

QNSW 05 Lote 10 Bloco 8 Loja 20 Ed,Varandas do Sud - CEP 70680-500

gernncia@/packagetour.combr

SHN Od 2 81 A Li 230- CEP 70710907- Tel: 425-1515 - Fax- 327-4066

- Tal: 344-5789 - Fax 342-4080

»POLO TURISMO • Vagdar Fortunalo Ferreiro

willran50travaltoxrs.com Ou

liartxr©Iiurlsr,com.br »LORD TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

SHS 0d.01 GaI.Hotal Nacional Lj.18 CEP 70322-900 - Tal, 3321-5266. 3321-2767 - Fax: 3223-2498 maclur@maclur.com br

Sax/Sul O 3 LI 2 SI C Si 1103 Ed, Buxrnesx Poini- CEP 70070-934 - Te]' 322-2994 - Fax. 323-8265 pololurusmovag

50

yatroo,conu.bu

» PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 714/914 BI E S.409 - CEP 70390-145 - Tal. 345-4441 - Fax. 245-

www.mactur.com.br

5938 pontoxcardeais@ponloxcardeais.iur.

»MARTANN TURISMO LTDA. * Fama Maria G Mesquita

Ou www pontoscardeais.tur.bí

ScIn 115 BI O LI 112 Sobreloja - CEP 70772-540 - Tal: 340-5170:274-0300 Fax: 340-8240 marlannlurixmo50uol.com.br »MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. • Kasuo Sakamoto Júnior EOS 3021303 bl,A 11,35 Shop Fashion Mal - 085 70338-400 - Tal: 226-1606 - Fax: 226-2166 meridman@abordo.com.br »MIRANDA & VILLAS BOAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TUA LTD SrlvxQ7Ol CjDBICS2062A-CEP 70340-907 - Tal: 322-6070 - Fax: 4267300 mobtar@mvblur.com

»GLOBAL TURISMO LTDA. • Nica/do de Souza Froitax SRTVN 702 LI 52 Sd. Brasilia Sadio Cantar - CEP 70719-990 - Tal: 32025700- Fax: 3964-8339 globall9globalturixmo.com.br

SHC-SUL CL 104 - 8I.A Loja 5 Asa Sul - CEP 70377-510 - Tel: 223-1919

530- Te]: 274-6687: 349-4941 - Fax: 347-1970

1/1

»POWER TURISMO LTDA • Heloisa Welzel/Jodc ANelo SHN 0d.02 BI,A 11.234 Manhat Flat CEP 70710-907 - Tal. 327-3171 - Fax 327-3431 powerlur©larra.ccrrr.br »PRESTNEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. • 005/7i/urro Karas/xma SCS 0d.7 BI,A SF917 Ed.Exec.Tower - CEP 70300-911 - Te]. 226-6224 - Fax, 321-2240 prestheza

SCLN 102 BI D 5,117/1191121 - CEP 70722-540 - Tal: 328-1414 - Fax- 3281414 monayrxr Rmonayiur.com.br www moneytxr com hr »MS TURISMO LTDA. S/-ICS EOS 102/3 BI A Li 4/14 - CEP 70330-400 - Tal: 224-7818 - Fax: 3213694 msturismo@msturismo.com.br »MYKONOS TURISMO E PASSAGENS LTDA. SCLN 111 SI. C 31 SIs 13114 - CEP 70754-530 - Tal 349-9040: 349-4301 Fax: 347-7319 RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

»TRAVEL & TOURS*

»TRIPS PASS E TURISMO LTDA.' * Huorro Aparecida da Silva SHS Gal, do Hotel Nacional Lj.57158 - CEP 70322-900 - Tal' 321-4404 Fax: 226-9043 atendimento50trips,lur.br aVELOSO VIPTOUR & RECEPTIVO' a Paulo Henrique Pereira Rosa SHS Qd.05 81.0 - s.02 - CEP 70312ve/osovip/5 velosovrp.com ,br www.velosovip,com.br »VENTUR VIAGENS E REPRES LTDA. SHS Gal do Hotel Nacional LIS 112 CEP 70322-900 - Tal: 223-5002: 223-8202 - Fax: 225-8333 vontur@terra.com br a VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA. SCLN 202 BI 13 7-Asa Nona- CEP 70832-525 - Tel: 326-5536: 3265477- Fax: 326-0525 loeemturNzaZ corn,br www./oxemtur.com ,br

50 prestheza.com ,br

www.mvbtxr,com.br »MONEV TURISMO LTDA. Carlos Alberto Mouton!

www.torraazul.com br

914-Tal' 3322-4777 »PORTAL TOUR CLN 102 BL D J.78 - CEP 70722-540 Ta/: 326-9113 - Fax: 326-9053 atendimento@porhaltourcom.br

»FREEDOM TURISMO LTDA SOs Quadra Olgalena Hotel Nacional Laias 21 E 49 - CEP 70322-900 - Tel: 3321-6060, 3321-6024 - Fax: 3321-

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

or/ram@sol.com.br

3365-3325 - Fax: 3365-2216

» MACTUR BRASILIA LTDA.* • Antonio Ozorio Ayras

FIRST CLASS REPRESENTAÇÕES TURISMO SCN Od.02 Li.D Tr,A 51.1215 Lib,Mall - CEP 70712-000 - Tal: 3201-2333 Fax' 327-6419 sady@fmrxtclasstur.com ,br

70238-530 - Tal' 242-3333 - Fax:

aturnas50 stb.corn.br

ra ELAINE TURISMO E VIAGENS LTDA. • Elaine Araujo Gordiano SCN 0d.02 BI.D Torre B Sl.1 108/1110 - CEP 70712-000 - Tal: 328-0660- Fax: 327-2213 via1ebenti9elaineturismo,com.br

eurexprexs@eurexprass.com.br www.aurexprexxtraveLcom.br

321-0150. 321-2601

Janotiour@ig com.br

lordtour0/brturbO com,br

»EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS Od.01 BI.K Grupo 1101/02 11 .and-Ed Denasa - CEP 70398-900 Tel:217-7000 - Fax- 226-3757

SRTVS 0d,701 Ed.Pal.lmpranxa lj.06 81 1 Térreo - CEP 70340-000 - Tal: on,lineturismo/S/terra.com.br

www.ecoturnews com 0r

www elaineturismo com,br

CLS 405 Bloco C loja 15 - CEP

sphaera 50 sphaara.Iur.br

www.1anoltcjr.com ,bi »DUAILIBE TOUR • Sandra Duailibe Forte SHN 0c1.02 13 Lj.93 216 e s11.82

•rSPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.

•rNAOUM TURISMO E HOSPEDAGEM S/A SHS 0d.5-Bl. HA - CEP 70322-912 Tal' 319-4888 - Fax: 226-5811

»ITIQUIRA TURISMO LTDA.' Scs Qd.4 Ed.lxrael Pinheiro 2an.S.230 - CEP 70300-500 - Tel. 226-8980: 225-

»OUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS Lj. 61 Gal, Hotel Nacional - CEP 70322-900-Tal321-9194: 321-1161 Fax: 321-2323 qaeenbeeturrEuol com.br »ROMA TURISMO LTDA. • Romario/Lucia SOes Od 701 Si 115 Ed. Pai. do Sadio II - CEP 70340-902 - Tal' 225-5671 Fax: 226-5606 roxuaiur@bol.com.br »SOLARIS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO • Fernando Vez de Mal/o Neto SHN qd.02 BI.H 11.98 Terrao - CEP 70710-300 - Ta/: 327-2323 - Fax' 3273105 xolaris50conectanet corur.br

»VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES Shrs ar 13 8] -1 Ed.adnano 5.62 CEP 71635-110 - Ta/ 248-2419 Fax: 364-2397 viaxalur©sagras,com.br aVOCE VIAGENS E TURISMO LTDA CLSW Qd 301 BI B Si 102 Ed. Ao Shopping Setor Sud - CEP 70870600- Tal: 344-6060 - Fax 344-5999 xoca4voco1urismo.com.br wcw vocaturismo.com br aVOEJÁ VIAGENS E TURISMO LTDA Sd'norhe Cool A Loja S-38 Conjunto Nacional - CEP 70779-000 - Tal 326-0041 - Fax: 327-9883 conrercial@voajaturuxmo.corrt.br www.00ejaturixmo com br


Agências de Viagens Assinantes BRASÍLIA - DF CONT/NUACAO »WILL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Marra ria Graca Quir,no SCLS 406 Bloco A Lj. 15 - CEP 70255510 - Tal 443-3322 - Fax 244-6325 willlounBwrlltour com br www.willtour com.br BRUSQUE - SC DDD 47

»ALAMO TURISMO LTDA. A Coronel Ouirino.471-Cambuí - CEP 13025-000 - leI: 3252-1000 - Fax: 3254-7152 alanroturismoTalamotur:smocom br

R.Luzitana,740-7.and sl.73174 - CEP 13015-121 - Tel: 3231-7466 - Fax: 3232-8844 arbas csoxza/ãaexc com

tlycarpe@i1erra.com br

anapauia rerino(n/vahoo ornr br

..GENEVE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Guxtavo Rrchard.19 Cx Postal 1080 -CEP 58354-010-Tal 351-3444- Fax. 350-1783

"ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. R.Regente Fx1o.1251-Cj.401 4 and CEP 13013-056-Tal 3731-3244-Fax: 3255-3030 juarez ©ancoradouro.com.br CAMPAGNONE TURISMO LTDA. POr Quirrno.1211 - CEP 13015-002 Tel. 3234-7080 - Fax- 3234-4146

»MISTER TOUR OPERATOR Jacquex S,dbon

wriliam(4 campagnone.combr

R.Germinrano José Luis,03-centro CEP 28950-000 - Tal: 2623-2100 2623-1022 . Fax: 2623-2170

»CAPRIOLI TURISMO LTDA As Francisco Glicerio. 1310 - CEP 13012-100 - Tel: 3232-7888 - Fax:

misterlourx mar.com.br

3232-7881 caprrolilurixmo@capriolitunsmo com. br

www buziosturismo.cornlmrtours CACHOEIRA DO SUL - RS DDD 51 »SÃO JOÃO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. A Joao Trn.xsan,1275 - CEP 96501541 - leI 3722-4363: 3722-4085 saoloaocàchconex.com br CACOAL - AO IJDD 69 »CÉU VIAGENS E TURISMO LTDA Rua São Luiz 1229 Centro - CEP 78977-070 - leI: 441-2965.9960-2965 - Fax: 441-2647 cnutur'rinnttravnl.conr Si CAMPINA GRANDE - PB DDD 83 »MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT • Ciro A. Braga R.lrrd:os Canrrs.308 - CEP 58101-400 -leI 341-1000-Fax 341-6877 morrrieotour@uolcom.br TURISTIKA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paulo O P Santos R.Lrriza de Castro.520-A - CEP 58102440- leI: 341-2511 - Fax: 342-0954 turiStika@ uol.corrrbr vW.turistika cornbr CAMPINAS - SP DDD 19 »ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. Mura Bica go A Concxicao.233-S 313 3 A - CEP 13010-050 - Tal- 3236-2696 ackiahO nrpnet.com.br

CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ 00022

Av.Atilro Martrni 455- CEP 13083-830 - Tal: 3249-1777 agencra@tanIasIIc1ravel.com.br

»WRAMOS PASS.TUR.E EVENTOS Waldenrar da Silva Ramos

»AERO VIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Pelinca.207-13 2 LI 3 - CEP

»FLVTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA As. José De Souza Campos. 1815 Sala 803- CEP 13025-320 - Tei 3794-4600

R.Josã Soriano de 5 Filho.790 - CEP 13045-000 - lei: 3276-4148 - Fax: 3276-1200 wramostur/d/uol com.b CAMPO GRANDE - MS DDD 67

- Fax- 3253 6061 adriana.cpq @tlytour com br www.tlytour.com

»ARAKAKI TRAVEL AGEN. VIAGENS E TURISMO LTD * Jose Goraíoo Uma R.Eduardo Santos Pereira 1550- xiS - CEP 79020-170 - lei. 322-2002 - Fax: 322-2//13

.ANA PAULA MUNIZ RENNO Rua Jose Pauiino 1800 Apto 93- CEP 13013-002 - Tal: 9736-7215 - Fax: 3233-2241

BUZIOS - RJ ODO 22

3254-7602 eventos i9/exrtical.conl br

www.lantastuctravel.com.br »AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA Marcia A Barbre

.. FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do Centenário. 19 Centro - CEP 88351-020 -Tal 351-1276

geneve@zaz.com br

FANTASTIC TRAVEL • Leonora Basxrei

wvrw.capriolrturismocom br »CAUE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vrsconde De Taunay 142 - CEP 13023-200 - Tel: 3233-8833 cauelurrsmo@uol.com.br www.caueturisrno.com.br »CIA BRASIL TURISMO Rua Conceição. 233- 14 - Conj. 1407 - CEP 13010-916 - Tel 3237 1333 Fax: 3237 1333 agencia@crabrasilturrxmo.com.br www.ciabrasilturismo.corn.br »COLELLA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO 9 Paraguai 87 - ,)d, Nova Europa - CEP Fax: 13040-106 - Tal 3384-7163 3238-7234 colellaturcpq5sigmennt com br » COSTA ATLÂNTICA REP. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barão de Jaguara.707-Coberlura CEP 13015-001 - Tol:2104-4400 - Fax. 2104-4410 almiriã'costaatlantica.com br www.coxtaallanlica.00m.Or »COSTA BRAVA TURISMO LTDA. Mauro Scfrrwartzrna rio Av.Jesuino M.Machado 581 - CEP 13092-108 - Tei: 3753-2300 - Fax. 3753-2323 coxtabravaiE costabravacom br »COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. • Maria Eunice P.t-lorrrem de Melo R,Dr Carlos Guimarães.178 - CEP 13024-200 - Tel: 3255-5033 - Fax: 3255-6062 costaverdeiEterra.com br

»ITAIUBA VIAGENS E TURISMO A. Orlando Carpino 335- CEP 13070143- Tel: 3241-9013- Fax: 3213-8117 aisbaturrSmoãr uOl com br

tour©arakakitravel.com.hr »LA CHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Arnerico Braxilienxe.35 - CEP 13025-230 - Tal: 3252-5711 - Fax: 3252-7226 lach,arini O terra.conr.br

»BRAZ1L ECO VIP VIAGENS E TURISMO LTDA Avenida Via Pxrk. 885 - CEP 79021430- rei 326-4100 - Fax 326-8346 paalo/R brazilecovrp.com.br

28035-053 - Tel: 2723-4566; 27235700 aerovias(9/inotirriail.com www.aerovas.com.br »BIMATOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Setn De Setembro51 7-1-1 .9 - CEP 28013-330 - Tal- 2723-7788 - Fax: 2733-7311 bimatourO cenxanel.com.br • ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. 13 De Maio. 141 Lojas 1 E 2-CEP 28010-260 - Tel: 2723 -4316 - Fax: 2723-4316 experancatur@experarrcaIur.com . br ;iWVI osperancatur coni.br

www.brazilecovip.com.br LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Barata Ribeiro.348 - CEP 13023-030 - Tal: 3234-7265 lascala@lascala.com.br

»CONDOR TURISMO LTDA. R Euclides da Cunha.695 - CEP 79020-230 - lei: 725-3343

»LG TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Bandcirantos.558 - CEP 13024-011

condormsãi/iaz.crim hr www.ccndortur.com.br

- Tal: 3253-0533 lg@lgturisrro.com br

"IMPACTO TURISMO OP. PANTANAL, BONITO* R.Padre João Cr:ppx.685 - CEP 79002-380 -Tal: 325-1333; 384-8179 pantanal riu i mpxcloto t rr com rir

»MTJ REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. A Barão de Jagrara 707-xis 83/84 CII Amadeus - CEP 13015-001 - lei: 3737-2250 - Fax, contabilidadeO rnij.cem.br

» INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barão do Rio Branco 154 - CEP 79002-171 - lei. 324-1515 ntercambioO irrtercambioturismo.co m.br »TEKATOUR TURISMO E INTERCÂMBIO R. Carlos Huguexey Filho 55 Jd.dos Estados - CEP 79002-505- lei: 3211040

»ROYAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. SIMa Murtr,ix R,Errrrrio Ribas.32 - CEP 13025-140 Tal: 3251-9811 -Fan 3252-8255

/ekxhtiekalourcom rir »TIME TOUR TURISMO LTDA. e Jutiarrro Ber500 RJoaqrirrn Murtinxo.386- CEP 79002-

stellaOroyaitour corri til »SALT LAKE TOURS CAMPINAS ft Jose Pauino 2236 - 2 Cnnj 24 CEP 13023-102 - Tal- 3239-2000 - Fax 3239-2002 salllake.camp©uol.com br www saltlake com rir

rogiIIourO bol.corn.br

2065 panoramaturismo@brturbo.com.br

A Rir: Barbosa 566 Li 01 Jd. Cristal

»VCP AGÊNCIA DE VIAGENS 1 TURISMO LTDA. P.Conceição,233-S 514 8 A - CEP 13010-916 - lei 3232-6711 - Fax.

R.Guillrerma De Paula Xaver.596 CEP 8730702) - Tel. 3823-3504

- CEP 85810-240 - lei: 321-1300 R:2128 unitur.casihiunipar br ,vww.rrrirpar br CASTANHAL-PA DOO 91

CAMPOS DO JORDÃO - si' DDD 12

»APAN VIAGENS E TURISMO

» HS AGÊNCIA DE TURISMO E EXCURSÕES LTDA.

,VERTICAL TURISMO LTDA. PlaneI Straxs 65- CEP 12460-000 A.Joaquim Novaes 223- Centro - CEP Tal- 3662-2759:3662-7163 13015-140 - Tel: 3254-7666 - Fax: hslurismo@msn.com

»MANTOVANI TURISMO LTDA Avenida Brasil 6282 Sala 200 - Central Park Centro - CEP 85810-000 Te[: 225-0808: 9912-1010 - Fax; 225-0808 rj ci ana/i//maritvan ituri 5rno com br

»UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR • Pro/./rerrer, Cláudio Lanzarini

»VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO

alceu O vcplrrr.com tjr

CASCAVEL-PR DDD 45

»TVA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Au Brasil 5701 - CEP 85812-000 Tol 224-3775; 322-4296 - Fax: 223-

orecap 9/ orncap COíii br

www.vcplur.com.br

- CEP 95185-000 - lei: 461-2210; 461-1833 - Fax: 461-1833 ii arj g i oiurii Iottinet.corv.br

www.ttr/leIoutCOix br

CAMPO MOURÃO - PR DDO 44

3237-3232

»VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Mauricer Cardoxo, 112 Sala 02

www.rriantovaniturrxmo com.br

R.Mal. Rondon.1777 - CEP 79002-205 - Tl 324-3335 - Fax: 325-8663 voxtourmsiOterra.com br

121 - Fel: 3731-73o5- Fax , 373t-7303

CARLOS BARBOSA - AS 00054

100- Tel:312-2500 - Ias: 312-2529 timetour@timetour com.br

»VOX TOUR TURISMO LTDA.* • Vicente JacQues Monteiro Leite

,TEOREMA VIAGENS E TURISMO LTDA • Lu;z A/bar/o Tirrro5Si ALuzrtana.794-4.And - CEP 13015-

• RESPONSÁVEL

» ROGIL TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Saldarrha Marirrho.41 6-11.M12 Vips Center Shopping - CEP 28100-000 Tal: 2738-0801

www.impaclotour.CCxi.br

»NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. 9 Br do Paranapanernrr.140-Bl A 0141 4.and - CEP 13026-010 - Tal 32525166-Fax: 3252-9108 novacampinaslurrsmo© terra .ConTbr

RECEPTIVO

»LM VIAGENS E TURISMO 9v Alberto Torres 103 LI 08 - CEP 28035-580 - lei. 2722-0488 - Fax: 2722-02C5C Imlrurrsrnoii cerrsanxt com.br

Trav. Quinino Bocauva. 2329 C CEP 58743-010 - lei: 3721-3646; 8123-1317 - Fax: 3721-3646 apantunsmo@hoimaiicom

Pai-trotas - Navenibro / 2005 - 6 - 059


Agências de Viagens Assinantes CONCHAL-SP DDD 19

CATANDUVA - SP DDD 17

R.Bahia.407 salas 304- CEP 15800000- Tel: 521-1178- Fax: 521-1178

» MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. Fl.XV de Novembro.512 - CEP 13835000- Tal: 3866-4612 - Fax: 3866-4612

magnaviaterra.com.br

moradados,ioSiuoI com 01

» MAGNA VIA TURISMO Co//na C. Mica/li

CONTAGEM - MG 00031

CAXIASDOSUL - RS DDD 54 »CONESUL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Os Dezoito do Forte,2000 Si 801 CEP 95020-472 - Tel: 223-4922 - Fax; 223-4922 conesul@bitcom.com.br

»TIJUCO VIAGENS E TURISMO LTDA. Rogeria Nunes De Almeida Costa Av.Olimpio Garcia,430-Si 111 - CEP 32315-140 - Tel: 3395-1500 - Fax: 3396-308/ tijuco@bis.com.br

» FLV TOUR - CAXIAS DO SUL

www.tijucO.com.br

R,Os Dezoito do Forte.1424 CEP 95020-472 - Tel. 214-1166

CORUMBÁ - MS DDD 67

fMour.cxj@terra.com.br

.*MUTUM TURISMO LTDA. »METALCORTE METALURGIA LTDA Br 116, Km 145- 5000 - CEP 95059620- Tel: 3026-3400:3026-3421 - Fax

R.Frei Mariano.17 - CEP 79300-000 Tel: 231-1818; 231-1626 - Fax: 2313027 mutumO mutumtar:smo.COm,br

3026-3420 simone Conte@niotalcorte.com

COTIA- SP DDD 11

www.metalcorte.com »PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. Roberto Luiz Faglioli R.Borges de Medeiros646 - CEP 95020-310 - Tel. 223-4000

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Wander de Laca Faria R.Mxnxcas 436 S 4- CEP 06711-500 - Tel 4612-0622 IwavtS larrx.com.t/r

paglrtur@paglitur.conl.br CRICIÜMA - SC DDD 48

wwwpaglitxr.com.br

»ARARUNA TURISMO ECOLÓGICO LTDA. Av.Getulio Vargas. 825 - CEP 78020000- Tel:622-1065 ararauna@ zaz.com.br www.araraunatunsrno.com.br » BRAZIL CENTRAL TURISMO LTDA. Av.Rubens De Mendonca.433 - CEP 78008-000 - Tol 322-3038; 624-6053 bctur@terra.coai.br »CARIAMATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marechal Florixno Peixoto 689- CEP 78020-000 - Tel. 3027-5800 - Fax 3025-2619 carrama@vsp.combr www.cariamatar.com.br »CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.São Sebastião 2852 - CEP 78045000- Tel.314-2700- Fax: 314-2724 coirfIur nutecnei.corn.br »EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. MOre Thurony/ Av.Gov . Pooce de Arruda.670 - CEP 78138-500 - Tel. 682-2800 682-7019 ararasterra.com.br www.arxraslode.com.br »FJB DE O CANAVARROS EMPREENDIMENTOS TURiSTICOS ME As São Sebastião, N 2.381 -a, Goiabeiras - CEP 78045-000 - Tel:324-3100 Fax: 324-3100 boutiquedeviagens@brturbo.com.br

»AGATUR - AGENCIA ACADÉMICA DE TUR.UNICENP/SONATA R.Prot.Pedro Vir/ato Parigol de Souza 5300s 17-CEP81280-330-Tel33t7-

» BRASILTUR VIAGENS E TURISMO Av. Porto Alegre. 955d 0SF 89802131 - Tel: 329-5992; 329-6120 - Fax: 329-6120 brasillur@redampturbo.com.br

CIANORTE- PR DDD44 »NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dezenove de Dezembro20 - CEP 87200-000 - Tal: 3629-4901 nilturtunsmo@irapidx com.br

»ADETUR TURISMO LTDA. ME Eduardo Loch R.Cel. Marcos Ftovarus.78G.Comasa s.07 - CEP 88801-100- Tel. 437-2337 adetur@criciurax.net »BRASILTROPICAL VIAGENS E TURISMO LTDA. ME. Av. Getulio Vargas, 312- CEP 88801500 - Tel: 439-5001; 439-5051 - Fax. 443-5633 caroltropical@lerra.com.br »FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Marcelo Lodeti 119 - CEP 88801510-Tel 437-5665 ferro/ar Wcriciurna.net

»TURISBRAM TURISMO LTDA. CUIABÁ - MT DDD 65

AsA. Piralininga 450- CEP 87200-000 - Tel: 629-1477 turisbram cFturisbram.com.br

COLATINA - ES DDD 27

»AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. A.Senador Vil/as Boas.94 - CEP 78045-650 - Tel: 624-8085

»LAS VELAS VIAGENS E TURISMO LTDA. J056 Silvestre Alves Roch Av.Terl. Coronel Duarte,343 - CEP 78005-750 - Tal: 623-2563 - Fax. 3224015 lcsvelas@vsp.corni.br wMITTY VIAGENS E TURISMO LTDA. AsMa/o Grosso.418-Centro - CEP 78010-030 - Tel: 624-3234 - Fax. 6241144 »SHOP TOUR Praça Santos Dumonl. 138-a - CEP 78045-230 - Te]: 3025-5500 - Fax: 3023-2355 xhoptour@shoptour.Nr.br www.shoptOur tar.br »VITORIA REGIA TURISMO As. Republica Do Libano 33 Bairro Sr Dos Passos - CEP 16048-135 - Tel: 3025-1201 3025-1204 - Fax; 36217473 vrturismo@yahoo.com.br

cidadeverde@terra.com.br ALINE TURISMO LTDA. R.Haroldo Antoliri: 130 - 3and. Vila Nova - CEP 29702-080 - Tal: 37110193 aline34 msn.com.br

Av.lsasc Póvoas 1331 1 and. Ed.MilSo - CEP 78045-900 Tel 622-1790 rena/a O modusv:vendilolir com br

»SATURNO TURISMO E CARGAS LTDA Mazirrlio Av. Getúlio Vargas 683 Centro - CEP 29700-011 - Tel: 3721-6010 micheIe@saIumoturismo.com.br www.saturnoturismo com.br

CURITIBA - PR 0/1041

»AGÉNCIA DE VIAGENS MODUS VI VEN DI

nAGÉNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. R.FarnandoCorreaCosta,542Sl 12 Ed Vitoria Regia - CEP 78005-180 Tel: 623-1100- Fax: 623-1330 universaltour@terra.com.br

B - 060 - Panrotax - Novembro / 2005

»AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osorio,379-9and. x.902 - CEP 80020-010 - Tel: 3232-9012 - Fax; 3232 -9 163 aerocondorl8aerocondor.com ,br »AG1 TURISMO LTDA. Av.Candido De Abreu,526-Cj.1 111 .A CEP 80630-900 - Tal; 3254-6664 - Fax 3263-2858 RECEPTIVO

a RESPONSAVEL

2901

3192- Fax: 3285-6327 agatur@ unicenp.br www.gruposonxta.combr

»BRT DO BRASIL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. • Maurício Lefcov/ch

»ALFAVILE TURISMO • Dulce Sucharski Faret

R.Emiliano Perneta 297 - 23 and. CEP 80010-050 - Tel. 2106-7160 -

R.Bom Pastor,26-S 4- CEP 81720-310 - Tel: 3378-7274 - Fax: 3378-7915

Fax: 3219-8929 rnauricio@brtdobrasil.lur.br

alfaviletur@terra.com.br

www.brt.tur.br

»ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Dr. Carlos de Carvalho.1059 - CEP

»CANADIAN PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Voluntariox Da Patria.458 - CEP 80020-000 - Tel: 3322-6260 - Fax;

80430-180 - Tel: 3233-2312

3225-6797 »AMECARITUR Av. Senador Salgado Filho 5165 Si 06 - CEP 81580-800 - Tel. 3376-8789 -

canadian@canadianlur.com.br

Fax: 3376-8789 amecariturl8 amecaritur.corn.br

»CAPITOLTTOUR CÂMBIO TURISMO E VIAGENS LTDA. a Pedro Ramos

www.amacaritur.com.br "ANDES OPERADORA DE VIAGENS Marechal Floriano Peixoto 228- 1103CEP 80010-310- Tal: 3222-1009 - Fax; 3222-1009 isbN andns.tur.br »AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO" Rodolfo Carnargo P.Araguxla.786-Li 112 - CEP 82810460-Tel;3015-0176;3015-1049- Fax 366-8494 osatur@osatur.com.br www.osalur.com.br

CHAPECÓ - SC DDD 49

»BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. R.Ebano Pereira.316 - CEP 80410240 . Tal: 3322-6677 - Fax: 3223-

»AUTHENTIC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA R Cei Dulcídio 199- CEP 80420-170 Tal 3013-3446 - Fax: 3024-6065 atendimento @ authenlictour.Com .br »AVS TURISMO LTDA. A. Mal Deodoro 630 - 5 And. Cj.504 CEP 80010-912- Tel: 3223-2828 - Fax: 3322-3774 »AATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Mauro Melo Pereira R.Voluxtarros Da Patria,463 - 0FF 80020-000- Tel: 3232-1151

www.canxdianlur.com.br

A.Marechal Deodoro,869-C 901 9 A - CEP 80060-010 - Tal: 3322-2201 Fax; 3322-3673 capitolBcapilol com br www.capitolcom br » CARLSON WAGONLITS VIAGENS E TURISMO LTDA $u&y Araya R.Emiliaeo Perneta.680-9.andar CEP 80420-080 - Tal. 3219-4575 Fax: 3219-4582 vmuller@cwt.com.br »CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av.Candido de Abreu.140 1 ACj 101 - CEP 80530-901 - Te): 3222-7774 Fax: 3323-1709 chanion@chamon.tur.br www.charnon.tur.br »DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R.Larnenha Linx,266 - Cl.42 - CEP 80250-020 - Tal: 3224-6001 - Fax 3322-8806 iniodiamanteturixmo.com.br www.diamanteturismo.com.br

xzzatur@azzatur.com.br

»DIPLOMATA TURISMO LTDA. * Antonio Carlos P Braga R Presidenta Faria.143-Lj 15 - CEP 80020-090 - Tel: 3223-7097 - Fax:

xzzatar.com.br

3224-3255

»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Comend. Araujo, 143-14 and cl 141 - CEP 80420-900 - Tal; 3021-8181 Fax: 222-0569 curitiba@bblur.Com br

»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA K. Dr. Carlos Carvalho 373 8 A CEP 80410-180 - Tel; 2106-1600 Fax: 2106-1630 dircauonntercwb.com.br

www.bbtar.com.hr »BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. R.Brig. Franco 1845- CEP 80420-200 - Tel: 3322-8566- Fax: 3222-6278 bnlparnx©brnpturixmo.com.br

»F W TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Monsenhor Celso,154-cl,804/6 CEP 80010-150 - Tal: 2222-4843 Fax: 2222-9230 twtour@onda.conl.br

www.bmplurismo.com.br »BOA BRASIL OP. E AGENCIAMENTOS João Poli A.Fraricisco Rochx.643-Batnl . 0SF 80420-130 - Tal; 3027-6889 boaxiagenx boaxiagerm.crom.br

»FLYTOUR - DPR TURISMO LTDA. CWB * l-lerbert Pra az Kleirsbrod R Buenos Aires, 44401 151 Batei CEP 80250-070 - Tal. 3015-0009 Fax 3027-5999 ritosStlytour-cwb.com.br


Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PR

makpr@maktour.com.br

CONTINUAÇÃO

w.rnaktour.com.br

..FLYTOUR TRAVEL - RK VIAGENS E TURISMO Herbert Pranz Kieinbrod AI.Dom Pedro 11414- CEP 80420-060

» MARBELLA AGENCIA DE TURISMO LTDA.

- Tel: 3019-0006 - Fax. 3014-0005 urrfo@ liylour-cwb.com.br www.11ytour com.br

marbeiiabsi comn.br

»GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mai Deodoro,51-C 803 B 8A - CEP 80020-905 - Tel 3233-5884 - Fax. 3225-2711 genesxrelours@ig.com.br »GIRA WORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A Emlmno PcmcIa 424 Cj 82 8 A CEP 80420-080 - Tel: 3016-8321: 3019-4137 - Fax: 3018-8338 girawor:d@gtraworld.com.br »GLM TURISMO LTDA. A.MaI. De000ro,630-1-j. 71v - CEP 80010-010 - rei: 3224-5313 - Fax:

Av.Batei.1230-5 A C 505- CEP 80420090- Tei' 3244-9262

mk ©nxlpar.com.br

80420-210 - Tei: 3022-3055 - Fax:

»METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.XV de Novembmo,5973and.31 CEP 80020-310- Te[: 3222-5381 - Fax 3223-0322 sidnei p1metasturisrno com hr

mgtravei/Smgtravei com br

3013-3096 raquehous'S uoLcom.br

» NAVETUR Pça.Oxório 379 9 and.s.902 - CEP 80020-010 - Tel: 3022-1555 navotur@navetur.COm www.navetur com.br »NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Pua Manoel Eufrasio, 403 A - Cj. 22 Juvevê - CEP 80030-440 - Tei' 32525126- Fax: 3252-51 26 nbiturS brturbo.cOnl.bl »NEW LINE TOUR OPERATOR

alcsdrrrentoPiixvorcom.br

Al.Carios de Carvalho. 373 3 And. C 303- CEP 80410-1 80- Tei: 3018-2524: 0800-6002524

vww kalxi.com .b ..LENATUR TURISMO A. Lamecha Lins. 266 Saia 114- CEP 80250-020 - Te[ 3233-7797. 3322-

1877 premieriEpremteriurismo.combr »RAOUEL TOURS A.Cameiro Lobo,570-cj.1304105 - CEP 80240-240 - Te[: 3029-8886 - Fax.

Fax: 3015-8908

»KATAI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prof Brandão.530 - CEP 60040-010 - Tei 3362-1882 - Fax: 3362-3315 kaIai katai.com.br

»PREMIER TURISMO R.Cariox de Carvaiho.603-Ij01 - CEP 80430-180 - Tei: 3322-2455: 3392-

»MG TRAVEI

muitipia@ mps.corn.br

»KARAMGATUR PASS E TURISMO LTDA.* R,Dr Faivme, 115 Si 2- CEP 80060-140 - TeL. 3382-2200: 3264-9796 - Fax: 3362-2200 ehanat@/bsr com.br www.kararngalur.com.br

3022-3055 portoflno@portofinolur.com br

R.Viscoride do Aio Branco. 1335- 5 A CJ 53 - CEP 80420-210 - Tei: 3027-7274 - Fax: 3027-7221

*IAF TURISMO R,7 De Setembro 4615 Saia 902 Batei

»JAVOR TURISMO LIDA Au. Cândido De Abreu, 776- Conj. 603 - COA 80530-000 - Tei 3018-8908 -

www.persorial.tur.br

3333-4953

»MÚLTIPLA TURISMO LTDA. R.Padre Arich:eta,248 - CEP 80410030- Tel: 3224-4506 - Fax: 3224-0737

»IAM TOURS VIAGENS TURISMO CÂMBIO Pça.Zacharias.36-Gr 902 - CEP 80020-080 - Tei: 3322-8777 - Fax: 3324-3777 amcwbpcwbriialrrxcom Om

A.XV de Novernbro.362-CI 302 - COA 80020-310 - Tel. 3322-5508 - Fax: 3322-0063 inlo@ personaitourcom

» PORTOEINO CONSULTORIA DE VIAGENS Adriana Marc hand Boni/auri A. Visconde do Aio Branco, 1335- CEP

» MARLENE VIAGENS R.Para,553 - COA 80610-020 - Tel:

3224-4698 gim@gimturismo.corn.br

- CEP 80240-000 - Te]: 3343 -7077 siiede@aIturismocom.br

» PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. Pedro Voga Falcon

dacir@newiine.lur.br

»RD OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Buenox Aires 1310 - Agua Verde CEP 80250-079 - Tel. 3333-0333 - Fax:

A Mal Floriano Peixolo.228-1 1 AO -1 107- CEP 80020-916 - Tel: 32248509:3222-3491 - Fax: 3224-8509 onelur@onetur.com.br

80010-060 - Tei: 3322-5355 - Fax: »SKY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

3232-3350

R. Sele de Setembro 4214 Si 1106 CEP 80250-070 - Tel. 3232-7990 - Fax.

www.visittour.com.br

3224-0700

»WOSNICI( VIAGENS E TURISMO LTDA. Mari/ene Woxnick

visitou m©visitloum.com.br

skyloumskytoum.tur.br •SOVIAGEM - BCM TURISMO E CÂMBIO LTDA Sidney Cal enaci

ALamenha Lins.41-L 3 - CEP 80250-020 - Tel: 3322-5150 - Fax

R.Mamechai Deodoro344-15 And CEP 80010-010 - Tei: 3223-7778: 3223-5556 - Fax: 3323-1197

wosrxck@wosnick.Iur.br

tirrixmoiEsoviagem.com.br

3222-3093 www.wosnick.Iur.br DIADEMA -SP ODD ii

»STOP AND GO TURISMO R,Prof Brandao.739 - CEP 80040-010 - Ter 3362-1348 -Fax: 3264-6933

•MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA.

xlopandgo Mbbs2.sul.com.bm

R.Carmine Fiauto,90 - CEP 09910760 - Te]: 4057-2688 - Fax: 40568077

»SULTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Tibagi 294- 11 and. cj.1102 - CEP 80060-110 - Te[: 3232-0661 - Fax: 3232-0661

acques@muiticidadex.com.bm w.muilicidadex.corx,br DRACENA- SP 00018

sultur@bdurbo.com.br

»ADATUR ADAMANTINA TURISMO LTDA.* Au Wxnhir.gtcn Luis 308- Metrópole

www.evontoxrd.com.br

R.Tibagi, 294 19 And. Cj 1901 - CEP 80060-110 - Tei: 3322-6766 - Fax:

- COA 17900-000 - Tel. 3822-2044: 3822-3349

»REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Rashnd 4/1 Raad A. Marechal Deodoro 500 12 A Si 124 - CEP 60010-911 - Tel: 3019-6779: 3013-5340 - Fax: 3019-6779 regentxr regentur.corn.br www.regentur.com.br

3222-2359 thalxlla/5 bsr.corri.br

adaturWadalur.corn.br

» RODYMES CÂMBIO E TURISMO A.Conselheiro Araujo.90-1.and - CEP 80060-230 - Tei: 3262-5231 - Fax Ramal 23 rodyrreslurismoRyahoo.com.br

»SCHERMAN OPERADORA DE TURISMO LTDA. »NIBRAS TURISMO E VIAGENS R.Xv De Novembro, 1806- CEP 80050LT DA. * Av.Sete de Setembro.5104 - C EP 020- Tel' 3264-7073 - Fax: 3263-4530 schermanMxcherman.corn.br 80240-000 - Tel: 3342-1433 - F ar www.scherman.com.br 3342-8188

»ONETUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. * • Onexirrio Santos De Munciacao

www.siçiaonlirre.com.br

»THALATTA PASS E TURISMO LTDA. 5,nerio Biscaia Roseira Jr.

3333-0033 rd@eventosrd.com.br

www.newiineopmadora.com.br

nibras@terra.com.br

»VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jexutno Marcondes.55-1—i 3- CEP

3026-5204 jaxnasiglaonhine com.br

»SCHULTZ TOUR OPERATOR Aro/do E. SChu/tz R.XV de Novembro,270-Cj.604 - CEP 80020-310 - Tel 3322-0618 - Fax:

www,adatur.com.br

www,bsi.com.br/lhaialta »THASOS PASSAGENS E TURISMO • Maria cio Rossio Gonçalves e Silva Av.Candrdo de Abreu,427-5 AO 506CEP 80530-000 - Tel: 3021-3220: 3021-3230 - Fax: 254-8450

DUQUE DE CAXIAS - RJ DOO 21 »AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marumbi 600- CEP 25221-000

thaxostur@mundo-e.com

» UNIGRANTUR

»TITANIUM TURISMO LTDA.

A.Generai Câmara 53- A Lota - CEP 25070-340 - TeI: 2771-8232 - Fax: 27712363

R.Fmancisco De Posso 2747 sI.EC12 CEP 81720-000 - Tel: 3275-7977: 3275-7988 - Fax: 3275-7977

unigrantur@unigmantur.com.br www.urlig'afllum.cOm.bm

titaniumtum@terra.com.br »UNION TRAVEI RECEPTIVO R. Presidente Faria 5112 and. s 1203 - CEP 50020-290 - TI: 3023-3603 Fax. 3023-7644 uniontravei@uniontravei.com.br

FARROUPILHA - RS 00054 »FIRENZE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Alberto Conte A.Pinheiro Machado,519 - CEP 95180-000 - Tel. 2109-3500 - Fax:

www.uniontravel.com.br

2109-3503

3224-5751 cwb@xchuitz.com.br

»VERSAILLES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Helena Sumi Kazuma

»SÉCULO XXI TURISMO LTDA.

R.Benjamrn Constant.51-1 A S 13 CEP 80060-020 - Tel: 3222-3552 - Fax:

flmenzetum@terra.com.br www.firenzeturismo.com.br

3225-2764

»IMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio D,eter

»VIA MONDO VIAGENS E TURISMO Dayene Ramos / Raquel Alonxo

000- Tei: 268-6868

www.onetur.com.br

A.Aibino SrVa.54-1 .And - CEP 80520210- Tel: 3223-7273 seculoxxiWbrturbo.corn.br

»OPUSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.seculoxxi turrsmo.coni

AMei Deodoro,252-4 A C 402 - CEP 80020-908 - Tei: 3323-2123 - Fax 3232-6541

» SESC TURISMO SOCIAL R.Viscoxde do Rio Branco 969 - CEP 80410-001 - Tel: 3322-7544 - Fax:

3242-2223 magicway@magicway comi),

opusturlElerra.com.br

3223-9575 turismo xescpr.com.br

viamondoviamondolurixmo.Com .br

www.maqrcwxy.com.br

»PARAISOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Duma

www.sescor.com

»VIESCA VIAGENS E TURISMO LTDA. Wender/óia L. Vieira

A Marechal Deodoro.630-14and.1408

LTDA Jannajria Catenace

Av.Candrdo Hartmann,528-84 - CEP

- CEP 8001 0-010 - Tei: 3322-3339

80730-440 - Tel: 3015-2322 - Fax:

R.MaI. Castelo Brailco,39 - CEP 44052-110 - Tn1. 625-5266: 625-

paraisoturWparaisotur.com.br www.paraisotur.com.br

R.Mal Deodoro.431 - 2arrd. - CEP 80020-320 - Te[: 3026-5200 - Fax:

3015-4278 viexca@bbs2.sul.corn.bm

3266 artounuri@gd.com.br

9550- Fax: 3224-2926 cuntiba@lenatur.cOm.br www.ienalur.com.br » MAGIC WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA Au. iguaçu. 2636 - Água Verde - CEP 80240-030 - Tei 3242-2444 - Fax:

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ai.Dr. Carlos de Carvalho 555 2and. c124 - CEP 80430-180 - Tei: 30134140

»SIGLA CÂMBIO E TURISMO

RECEPTIVO*RESPONSÁVEL

R.Brigadeiro Franco 2666- j.03 - CEP 82500-030 - Tel: 3027-6767

R. Tiradentes 20 Si 01 - CEP 95180tunsmo@imofar.com.br www.imofar.com.br FEIRA DE SANTANA - BA DDD7S »ARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA.

Pnrotas - Novembro! 2005 - B - 061


Agências de Viagens Assinantes FERNANDO DE NORONHA - PE DOO 81 »ALEFFAWI PASSAGENS E VIAGENS APadre Gurgel 402- CEP 53990-000 Tel. 3619-1318 - Fax 3619-1904 aleffaw6'Saletlawi.com.br

»V1C TOUR OPERATOR - ITM AGENCIA DE VIAGENS Rui Jeõri,xo Coelho. Esq. Vdal Idamos 263 Terreo - CEP88010 320- Te/ 2107-3333 - Fax. 2107-3311 itmlS vtccom.br WWW.xlC tur br

www.aleffawi.com.br FLORIANÓPOLIS - SC DOO 45 »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R Dom Jaime Camara 106 - CEP 88015-120- Tel 251-3939 Fax: 2246358 Iurismo@acoriana.cxrn.hr »COSTA SUL TURISMO LTDA. R.Jeronimo Coelho,280-Cj 305 - CEP 88010-030 - Tel 3224-2627 - Fax 3222-2095 coslasultftnewsite com br »CULTURAL ADVENTURE As Prol. Othon Gama Deça 900- 11.13 - CEP 88015-240 - Te[: 2243-3133 Fax 224-2515

»ELYSEE VIAGENS E TURISMO LTDA As Prefeito Osmar Cunha 105. Loja02 - CEP 88015-100 - Tel. 224-9609: 9962-2168 - Fax: 3028-6565 elysee©elyseexiagens.com br

»E.B. AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO

»DEMAIS VIAGENS E TURISMO LTDA

120- Tel: 4008-5900 - Fax: 4008-5917 inlernacional@najatour.corri.br

As. lquuçu. 1121 Apto 102 - CEP 85863-230 - Ter 523-7722 - Fax 523-

Av. Or Ismael Alonuo Y Alonso. 750 - CEP 14403-000 - Tal: 3724-1231:

www.rrajatour com b

7722

3724-1856- Fax: 3724-1231

ebgroup@ebgrouptravel.com

damaistunnmo/Sdemaislurismo e

www abgrouptraval.ccm

om.br

»NETrOUR TOUR NET VIAGENS E TURISMO LTDA.* As Rui Barbosa,780-1—j 10 - CEP 60115-220 - Tel 268-3099: 268-2724 rnatloui (Fselxmail com.br

FORTALEZA-CE DOO 85 »BE HAPPY REPRESENTAÇÕES TURISTICAS LTDA As BarSo de Studart 1165 Sala 702 CEP 60120-001 -Tel:3224-3770-Fax: 3261-7277 cely© bxhappvtur.com.br www.hehappytr com 61 ..CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Osvaldc Cruz.2040 - CEP 601251 50 Tel 466-6000 casablarrcaOcauahlasca.tur.51 wviw c;rsaol;iirc::r tsr br »CHEVALIER VIAGENS E TURISMO LTDA. As Padre Antonio Tomas, 2607 Li 3 CEP 60190-02C - Ter 258- 1999 - Fax 258-1421

nfo4tculturaladxxnlurecom br xww culturaladventure.com.br

»NAJA TURISMO LTDA. R.Caral,na Sucupira.480 - CEP 60140-

»NOW BOARDING VIAGENS E TURISMO LTDA.* Monica Crislxra Roberto R Osvaldo Cruz,1-L1 3 Meireles - CEP 60125-150 - Tel 266-4249: 266-4242 noxboard4 nowbaarding.com.br waw.nowboarding.com.br » OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. As.Monsenhor Tabosa.1 165 - CEP 60165-011 -Tal: 219-1300: 219-1666 uvh@brazilamadca.com niwwtrrai:lamerica com »PHOENIX VIAGENS R.Vícente Leite.769 - CEP 60170-150 Tel 261-6633 - Fax: 261-2518 plmoenix@pfroenixviagens com.br

-i, DUNNAS OFF-ROAD EXPEDIÇÕES E TURISMO LTDA.* Fil))O AíuOdC FiSilva ParireI 1100 - Aldeola - CEP 60120-020 - Tal 3264-2514 - Fax 3264-1085 dunnasdidiirrnas com.br www.dunnas com.br

www phoenixsiage1rs.m;om cr »QUALITY TOUR OPERATOR Carlos 4 Perrucr Arruda As.Dom Luiz.500-S 1728- COR 60160230- Tal: 4008-0126 jaquelinearrudadqualitytour corri br www.quality.com

www elysaeviagens.com.br »EMCATUR VIAGENS E TURISMO LTDA

"ELAINE TURISMO LTDA. Aa Santos Dumont, 2526 Li 11 - CEP 60150-161 - Te[ -248-8333 - Fax: 248-

Rua Marechal Guilherme, 147 8 A CEP 88015-000 - Tal: 222-7155: 2243063

8333 forllrneri.i'ijol comI),

emcaturt5rlhadamagia com br

»ENTERPRISE TURISMO LTDA.* As. DomLuin 906S1508-CEP60150230- Tal 264-0658 - Fax. 264-0658 ente rprrseiio eri)erpriseturismo.corrxbr

www.emcxtur com.br »FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. As Osmar Cunha.183-1—j 4 - CEP 88015-100- Tol. 224-1878 tibratur@Iibratur com br »INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR R.Dursal Melguiades de Souza.756/13 - CEP 88015-070 - Tel 222-7600- Fax 322-0569 intercuilural Brnlercullural.com .frr www.intcrcii ltural com 5r »ITAGUATUR TURISMO LTDA. A Felipe Schmrdt, 515 11208 centro CEP 88010-001 - Tal: 225-3939 - Fax 225-3963 itaguatur4iitagualur cuml)r www.itaguatur.com.br

» ERNANITUR VIAG SERV. E REPRES. TUR. LTDA.As BaraodeStudart.1 165-1 and- CEP 60120-001 - Tal- 244-9363. 261-6782 comercial@ernanitur.corn.br www.eman:tur.comhr »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Santos Dumont 5533--; md - CEP 60190-800 - Tel 265-3566 255-3577 )wst@seloxmail.com.br »HEL1ANCE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Jodo LIsZ Franco Coexro As.Sanador Virgilio Tavora.150-S 20415 Meireles - CEP 60170-250 - Tal: 433-9386: 433-9383 - Fax 242-1706 heliance'S helrxnco.corririr

»SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A R.Felipe Schmidt.249-9 And - CEP 88010-902 - Te 212-6300.2t2-6313Fax :222-1145

»LAFUENTE TURISMO LTDA Av Senador Virgilio Tavora.496 - CEP 60170-250 - TeL 242-1010: 242-9292 la(uenleiâilmmfiierrtetur:smo com.hr

gerxdsantursc.gov br

awwlafuenlerxrismo Cumhr

»TAIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Joao Gaídino dos Santos

»LIBERAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * • Eliane Nogueira R.Silva Paulet.14 12 0FF 60120.020

R.Gal Liberato Brttencour1.1914-Sl 302 - CEP 88075-400 - Tal. 248-1516 tagturl @malrin.com br

-Tet:26t-0585.261-5t52 i:barallur6lsacrelcombr

B - 062 - Panrotas - Novembro / 2005

»VIAGENS 2 MIL TURISMO* A Teneirle Benisolo 1588 - CEP 60160-041 -Te): 242-2966 viagens2mil © vahoo,com.br FOZ DO IGUAÇU - PR DOO 45

'sww demx-sturismo com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO O/mar Gavazzoni As.Brasil.567 - CEP 85851-090 - Tal. 523-9966:574-5747

GOIÂNIA - GO 00062

safira Cai safira.txr Si

,ABRIL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

.*GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. Young (II Park

R.João de Abrau.27-1j.01 Gal.J.A Si Oeste - CEP 74120-140 - Tal.

R.Rui Barbosa. t032-s,16 - CEP 85851-170 -Tal: 523-4365: 523-1606 vxnda@gloritur.com.br » INTEROESTE TURISMO LTDA. Licerio Ferreira Dos Santos As. Ar 6261 v S 1 13 Centro Comi Pietro Angelo - CEP 85851-210 - Tel: 5230099- Fax. 523-0091 irmteroeste iSinte,oeste.com.br

225-8851: 215-3838 ahriltur-3 zaz.com.br "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. As.Assis Chataaubriand 417- Setor Oeste - CEP 74130-011 - Tal: 40068933 elianarrrartins dcsc.com.br w.viagenscvc.com.br

» MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. Fernando Antonio Martin Maye

»AIR PLAN TURISMO • Ermka Go/dte/d de Mero Evange/ista

As das Cataratas. km 2.5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 - Tel. 5296588- Fax: 529-0123 A 152

Av.Canto a Trinta a Seis.771-St.Sul Cristal Plaza - CEP 74175-010 - Tal: 281-4411:281-4060

esantos@ marlintraval.com.br » NAIPI OPERADORA DE TURISMO LTDA As. Parana. 974 - Ed Empresarial Nnipi - CEP 85852-150- Txl 521-9400 - Fax: 521-9414 naipi@xn l p i. com br

»ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. • Tereza Melo R.Oitanta a Cinco.30-S.03 St.Sul Cristal Plaaa - CEP 74080-010 - Tal: 212-8181 - Fax: 212-8182 utan@international.com.br

mxww.snioi cem.hr »BRASÍLIA AIR REPRESENTAÇÕES

»OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

Av85N1425 Sala 301 -CEP 74150-

»ATLANTIS TURISMO A)essandro Neumarrri

Av.Juscshno Kubitschek.245 - CEP 85851 . 210 - Tel. 572-2837 574-5383

010 - Te): 523-2000. 9631-0554 Fax 523-2010

Rua Tiba1i. 94 - CEP 85857-000 - Tal 3528 -2228 - Fax: 3528-2222 atlantisatIantisIours.cxm.br

onlegstur©uol com br

www.atlantistours com.br

As. Brasil 1497 2 A 5)24 - CEP 85851 -000 - Tal: 572-4648: 674-4400 Fax, 572-9233

»CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA. • Felipe Santiago Goi,zales R.Santos Oumoet. 336 Edil Pampullra II Si 3 Centro - CEP 85851-040 - te1. 572-4434 cassinotur@foznet.com.br WWW C.lssinotur coiO.br »CB INTERNACIONAL TURISMO Rua Almirante Barroso, 2006 1 No H. Internacional CEP 85851-010 - Tal: 523-6668. 572-9903 - Fax 523-6668 cb.tur©lnn net »CONNECTION TRAVEL RECEPTIVO, • Maria Rou-jer R.Beiarmino de Meedonca.853 Terrc'o Centro - CEP 85851-100 - Ter- 5742574: 523-5284 - Fax. 572-5494 cosnoctiosrravel (6 uol.00m.br

»SAN MARINO TRAVEL

iulcoming©sanrnarinotravei.com.br »STTC EVENTOS LTDA* Valdir Pedro Christ 85853-230 - Tal: 3574-2627: 35232319

As,Aepablica De Li/raro 1620- COR 74115-030 - Ter 2237756- Fax: 2257753 reservas iEcastrosparl<.com.br »CESAR'S TOUR

sttcsaldir)n) sltcevxntosatunsmo.com . br www.sticeventosaturismo.cors.br

cesarturismoi/.5 brturbo.com

»TRIPLICE TOUR Ara Mayor Acylino De Castro. 75 CEP 85853-260 - Tel 3028-3870 - Fax: 3028-3874

»CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Mi/ad Boulros Sebba

conlato@lsplicetour.com.br www.tripiicatour.com

Av Araquaia,193 - CEP 74010-010 Tal: 213-1244, 224-4499 - Fax 2248455 condtur@derra.com.br

FRANCA-SP DOO 16

A Rui Barbosa 82ü-s.06- CEP 85851

A Voluntarios da Franca 487 - CEP 14405-103 - Tal. 3724-2099: 37242450 inlorturl5iriternacionaltunsrrto.corn.br

* RESPONSAVEL

»CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Vinte e Seis. 188 Setor Marisla CEP 74150-080 - Tel: 515-1600 Fax: 278-4165

»A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO

- RECEPTIVO

www bsair.com br

Ax.lguaçu 873 - Vila Yolanda - CEP

»CON VENtO OPERADORA DE TURISMO LTDA. 170- lei 3523-3500 conxaniotur@conveniotur.com.br www.conxeniotur.com.br

eugenlo Ri bsbair. com . 5'

»ELLYSTUR TURISMO E VIAGENS A. 22 ft 182 S101 Esq Rua 09 Setor Oeste - CEP 74120-130 - Tal: 32143138:3275-7040 - Fax : 3214-3138 clistinaRie)lystur.com.br www.ellystur.com.br


Agências de Viagens Assinantes GOIÂNIA - GO CONTINUACÃO .. FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA.

"SERRA DOURADA TURISMO LTDA Av.Tocant;ns207 - $ 10 - CEP 74015010- Te 212-9080 Fax: 212-9076 serraturr3terracorn br

R. 2 Nr.240 SI, 3 Ed,Carlos Chargas CEP 74013-020 - Tal. 223-5741 - Fax 223-5741 »FLIGEN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R 90 Setor Oeste - CEP 74120-040 Tel: 214-1155 - Fax: 215-4205

0020: 6440-4266 - Fax: 6443-3591 abratur©altxet,com.br www.xDratur com.br

Fax, 213-6532

»ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Oswaldo Cruz.88 - CEP 07010-020 -

stbao@ih.cxm.br www.stb com.b-

RO:lenlx e Quatro O F18 L07 - CEP 74080-100 - Te]: 281-2252; 281-3106

»TRANSWORLD TURISMO E CÂMBIO LTDA.

traxxworldS culturx.com ,br

grovita 5zaz.corn.br »VENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R Qcatro,1042-- Cedro - CEP 74025-

»INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA . * A 03 n 1 188 - Centro - CEP 74083-400 020- Tal: 223-0036 - Fax: 223-0036 - Tel. 229-1100 - Fax: 229-1120 fgoO intertinelurismo.com.hr www nterhneturismo com hr »ITIOUIRA TURISMO LTDA Rua 08 N'2013 Centro Com Fénix Loja 107-centro - CEP 74013-030 - Tal: 2231341: 223-1354 - Fax. 223-9504

GOVERNADOR VALADARES - MG DDD 33 »AGENCIA GT LTDA As Minas Gerais. 240 Centro - CEP 35010-150 - Tel: 3271-1027 - Fax: glturtsmo@ xeloxmail.com.br » PIATÃ CÂMBIO E TURISMO LTDA.

»IYT TURISMO As Rep Do Libano. 2341 Lj 34 C. S. Tamandare - CEP 74115-030 - Tel:

Av.Minas Geraix,446-A - CEP 35010150-Tel:3271-7411 - Fax: 3271-3194

215-9110-Fax 214-1730

piatandr uol,com.br

tbiago(ãiitt lur.br www.41.tur.br »MSL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • H;f da DoarIa Coe/Co A Goia5.315s1 301 e302- CEP 74005010- Tel. 213-7555-Fax: 212-7103 msl.tur@ terra.com .b »NATURE TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep do Libxno,2417-S10 - CEP 74115-030 - Tel. 215-2000 - Fax: 2152011 eatxrelsr0 lerracom O » PANAMBI TURISMO LTDA. Pça.Capitdo Frazào 913 AorSla

GUAPORÉ - RS DDD 54 »NAVETUR VIAGENS E TURISMO Av Silvio Sansor.. 1099 - Sala 14 CEP 99200-000 - Tel: 443-1606: 4435597- Fax: 443-1606 naveluríSsupewave.com br GUARATINGUETÁ DDD 12 »MONDO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Domingos Rodrigues Alves. 278 Centro - CEP 12500-040 - Tal. 31338837 - Fax: 533-2666 claxdia@ mondolurismo.corx.br www mo ndolurisrno.corx.br

Genoveva,2341 -L1 4/- CEP 74672-410 - Tal: 207-4242 - Fax: 207-7640

GUARUJÁ - s DDD 13

panarabit ©ierra.com br »PASSARELA VIAGENS E TURISMO LTDA R. 07 339 ODe2 LI 2036 LI 05 setor Oeste - CEP 74110-090 - Tel. 30932224 - Fax: 3093-2225

»AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av.Leomil.685 - CEP 11410-162 - Tel; 3355-8955 - Fax; 3386-8811 amariilx (4 amarulatur.conior

passareiaviagensdterra com br »DAMACENO TURISMO LTDA .QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO R Oitenta e Sete. 215 - CEP 74093300- Te[: 541-4030 quatroestacoeslurd oualroestxcOeS 1 ur.br »RUTH FERREIRA TURISMO LTDA Av Portugal 744 Od L 22 Lj 09 - CEP 74150-030 - Tel. 3215-9260; 92018171 - Fax: 3215-9260 ruthferre;ratxrismo ibesIconr.br

turisrrroM Iripsarvica.com.hr

A Silvestre Vasconcelos Calmon, 200 - Sala 609 - CEP 07020-001 - Te]: 6408-1818 - Fax; 6408-3649

»SAPUCAÍ TURISMO LTDA. * Lii,z Canos Da Costa

wwi.'.twinstarlraval.c

R.Dr. Amorico de Oliveira. 120 - CEP 37500-000 - Tal: 3622-4036. 36224409

Te] 6440-8887; 6440-6661 acapulcor6acapuIcotxrismo.com.hr

HOLAMBRA - SP DDD 19 »AVITURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. lngrid Henrica Sctioenmaker

sapuca Osulminas com.br

A Campo de Pouso 1052 C - CEP »ATRADE CARGO DO BRASIL 13825-000 - Tal: 3802-1211 - Fax LTDA. Rdv.Helo Smidt S/N Ed Teca 2 A Sl.25 3802-1513 avitars©aviturs.corxi.bm - CEP 07141-970 - Tal: 6445-6801 -

ITANHAÉM - SP DDD 13 »ANA HARY VIAGENS E TURISMO LTDA.

Fax: 6445-2533 andrea'datrada.corn br

R.Joào Mariano.193-Lj 11 - CEP 11740-000 - Tal; 3422-1813

www.acapulcolurisrrio.com.br

ILHA DE ITAPARICA- BA DDD 71

www.alrade.com

xriaharyuol corri br

» ILHATUR VIAGENS E TURISMO* Marlúcio Pereira da Costa

»BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Cxxx Postal. 3126- CEP 07143-970 Tal 6464-9919, 5475-3041 - Fax 6461-4006 brasvan@uol.com.br

As, Beira Mar, 87 - CEP 44470-000 Tol. 3633-4570 - Fax' 3633-1314 (haIti rbahix .com

»CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mana Virginia Requarrx Av.Patos.570 - CEP 07222-010 - Te[

3352-4/43 dxmxconoturixmo@uoLcom.br »PITANGUEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.An1õnio dos Santos Branco 294 CEP 11440-400 - TeI: 3355-8010; 3384-6039 pitangueiras@pitangueiras com. O www.pilangueiras.com.br

R.Julio Prastes,399 - CEP 18200000- Te[: 271-7155

ILHÉUS - BA DDD 73

principallurixmo@uol.com.br

»TEMPO VIAGENS E TURISMO LTDA. * R,Dom Pedro 11.142 - CEP 45653-010

6412-2011; 5412-0070 corsxrioturismoig.com.br

ITAPETININGA - SP 00015 »CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA

ilhatur itaparicai5hotmail.com

ITAPEVI - SP DDO 11

- Tel:634-2264 - Fax; 634-1730 »CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dm. Angelo De Vittx.1 14 - CEP 07110-120 - Te/: 6468-9599: 6468-

»PROFIT LN NEGÕCIOS TURÍSTICOS

espacolurismo@uol.com.br ww'w espacoturismo com.br

Al.Franca.585 - CEP 06690-010 Tal; 4141-7B41 - Fax. 3471-0236

9599 csmtsrO uol.corn.br

IMPERATRIZ - MA DDD 99

ITU - SP DDD 11

»VÔO LIVRE TURISMO LTDA. »DINÂMICA VIAGENS E TURISMO LTDA. A Macaé 07- Centro - CEP 07111-310 - Tal: 6440-4701 dinamicatur@uolcom.br www.dinarxrcalur.com br

R.Luis Domtnguxs.t471 - CEP 65901430- Tel: 3523-2155 - Fax: 3523-2392

»FILADÉLFIA TURISMO LTDA. Sidney Dip R.Luiz Gxma.21 1 - CEP 07010-050 Tel: 6442-8000 vexdas@filadetfiatsrisnio.com.br

»EURO TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gilson Toda

vooIivro@veloxmaiLcorn.br

jetwayitui5 brlurbo.com www.jetmaytur.co rn,br

Av.ltororó.381 - CEP 13334-050 - Tel 3835-3003 - Fax' 3835-2179

» RECREAR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Lesnardo Vallardi 03 Jardim Gumercindo - CEP 07090-080 - Tal; 54412395 mario@ recrear. corn.br

»AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Arda de Freiras Cicia Gonçalves

FLYTOUR/DPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Vera Lucia L,mongi Dorrrenico

R.Vinte a Dois esq e/Dezenove, 1020 - CEP 38300-076 - Tal: 3268-1010 xdatour@aidatoxr.tur.bi

IVAIPORÁ - PA 00043

3875-1866

»PINHEIRO TUA - AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

ITAJAÍ - SC DDD 47

As, Souza Naves. 762- CEP 86870»AGÊNCIA MARÍTIMA OSNY SIA - 000 - Tal; 3472-2183; 9928-5409 OSNYTUR R.Fxlipa Schrnidt.53 - CEP 88301 -010 Fax; 3472-2183 pinsoirotiirii$ uni com.br - Tal' 348-2800; 348-2032

»RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv.P res. Datra km 397650 lnt.Shop Térreo C32 - CEP 07034-911 - Tal; 6425-0533

osriytur@osny.com.br www.osny.com.br

JABOTICABAL - se DDD 16

marleiasantos@cvc com.br

»PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. A Ouilandiiiha 21 Si 22 Vila Galvão CEP 07056-080 - Tal. 5451-1951

R.1_Íruguai,370 - CEP 88302-201 - Tal

RESPONSÁVEL

ITUIUTABA- MG DDD 34

exroloxr@eurotour.com.br

As Presidente Vargas 1079 - CEP 13338-000 - Tal: 3875-1866 - Fax

»ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA.* • A/do Mio., A Vitoria Caiegari.303 - CEP 07032051 - Tel: 6422-0969; 6422-3863 rmlur@rmtur.com.br

RECEPTIVO

»JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. fl.Floriano Peixoto,1470 - CEP 13300-000 - Tal. 4022-7505

INDAIATUBA- SP DOO 19

R.Amazonas 73- lj.4 - CEP 11450-210 - Tel. 3352-4143. 3342-6098 - Fax:

ITAJUBÁ - MG DDD 35

mwceo Sltwunstartravel.com.br

3271-2103

Iiqura.gyn @terrx.com.br www:tiquiratunsmo.com.br

A Joinvilla.446 - CEP 88301-410 Tel; 344-2280 - Fax: 349-2739

»TRVSTAR TRAVEL GROUP VIAGENS E TURISMO LTDA

R.Tres,546-s.29 - CEP 74023-010 Te): 213-4340 - Fax: 212-1874

.xTRIPSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA.

6452-1210 antorsoiS suncily.com.br

»ABRATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Xv De Novembro, 53-Piso Termo - Centro - CEP 07011-030 - Tal; 6408-

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rxp do Libano,1730-0 52 LI 21 SI 1 - CEP 74120-060 - Tal 213-6633

grupofl:gen4cultura,com.br »GIROTOUR & EELLA VITA TURISMO

GUARULHOS - SP DDD 11

348-5499; 344-5546 promenacturismo@prorriexacluriSmo .coni.br

» DEMOCRATA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. As Pintos 797- Centro - CEP 14870120- Tel; 3202-4680 democrata@neIsiIe.com.br

Panrotas - Novembro / 2005 - B - 063


Agências de Viagens Assinantes JACAREI - SP DDD 12 TPA TURISMO LTDA.* Andrea Matara Martins Silva Pça.Barao Do Ruo Branco,1 1 - CEP

SOCIETÃ AGÊNCIA DE VIAGENS Av.Maxrrn,ano Figueirodo.29 - CEP 58013-470 - Tel: 241-3633 - Fax 225-

5000:2101-5100 - Fax: 3215-5822

maxsoIi@rosarnassoti.com.br

fama tarnaviagens .com. br

www roxamassoti com.br

3582 societa@uoLcorn.br

»VEGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Br. Do Rio Branco2157-Lj 213 - R.do Rosario 680 - Centro - CEP 13201-015 - Tal: 4522-6212 - Fax: CEP 36010-010 - Tel: 3216-2055. 4521 5418 3216-1566

12327-350 - Te[: 3951-9255: 39514866 JARAGUÁDOSUL - SC DDD 47 » AGÊNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. Maria Jul,a Gonçalves Emendorfer R.00naldo Gelrrirrg.50 - CEP 89251470-Te! 370-0101 - Fax: 370-0101 cosmos coarriox.com ,br www.cosmos.com.br HJARAGUÁ TURISMO LTDA. Tarso Mansa da Silva GeficrI R.Eprtacuo Pessoa.464 - CEP 89251100- Te[: 371-3977 - Fax: 371-3342 jguatur@jguatur.com.br www.jguatur com ler JI-PARANÁ - RO DDD 69 »TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. Marechal Rondon, 388 Si 3 Centro - CEP 78961-390- Tel: 416-9500:4169503- Fax: 416-9501 IranscontrnentaI@pcnet.com.br JOÃO MONLEVADE - MG DDD 31 »BROADWAYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Edrrreia Theodoro Av Getulio Vargax.5225 - CEP 35930003- Tel: 3652-2877 - Fax: 3852-2979 broadway@robynetconr.br JOÃO PESSOA - PB DDD 83 »APOIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Prq.Solon De Lucena.530-SI.5,6 Centro - CEP 58013-131 - Tel: 222-5508 Fax 222-9242 apoiolur@uoLcom.br www.apoiotur com.br ..CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. Helio Augusto Junior Av Epilacio Pessoa,1251 LI 2 e 5 CEP 58030-001 -Tel: 2106-3290-Fax: 2106-3206 ciassicjp@classictunsmo.com.br www.claxxiclurixmo,coni br »EL SHADAI VIAGENS E TURISMO Av Gouvera Nobrega. 1175 - CEP 58020-100 - Te!: 222-2509:222-7459 Fax: 222-2509 eIshada6unxmo@lerra.com.br »MONDEO TUR Av. Nego, 46Tambau - CEP58039-100 - Tel:226-3100 - Fax 247-3464 mondeotour@bol.com.br »ROGETUR ROGER AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Rosely Toscaruo

JOINVILLE - SC DDD 17

»INTERPRICE TURISMO LTDA. Joana Darc Silveira Araújo

interprice@veloxrnail.corn.br »ALLESTUR TURISMO LTDA. Andre Krantmel R.Jaguaruna,298 - CEP 89201-450 Tel: 433-1503 allextur@allaxtur.corn.br w.al!esIur.corn.br »EMPORIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr Roberto Koctr.36 - CEP 89201720- Te!. 433-4772 - Fax: 422-1429 emporioR omporio-turismo.com.br »HANSEN TURISMO LTDA. • WilrrrarArthur Harrserr R.Nove De Marco.585 - CEP 89201400 - Te!, 433-0150: 433-0556 aghanson @lterra.com ,br »INACIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Nacar 545- apto.101 - B.Guanabara - CEP 89207-200 caonacio@bilurbo.corn »OLIMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Hei/o Kalbusch A Nove de Marco .734 - CEP 89201400- Tel: 461-1759 - Fax. 461-1750 olimpia@olimpiatur.com.br www.olimpiatur.com.br josÉ BONIFÁCIO DDD 17 e BELLA VITA VIAGENS E TURISMO O Pedro li - CEP 15200-000 - Tel. 3265-1515. 9601-1254 - Fax: 32651515 ni!za@be!Iavrta.Irjr br:riilzazanusxo@ hormail.com.br

marrtiqueira@ mantiqueira.tur.br » OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Barão do Ro Branca 2001 EH 801 CEP 36013-020 - Te!: 3215-9495: 3215-4132

e PANGÉIA TURISMO • A.Marques

alunar@alunar.com.br www.scrrcomtel.com.br/alunar!

pontocomtunsmoiRve!oxmail.com.br w-w-w poxtocomturuomo LAGES-SC 00049 » LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. R: Frei Rogerio. 20- CEP 88502-160 Te!. 3224-2244

pangeia@pangeiaturismo.com.br

lageturRlxpetur com br

www.paxgeiaturismo.com.br

www.Iagetur.com.br

»PASSADENA TURISMO LTDA Rua Oscar Vida!, 23- CEP 36010-060 - Te!. 3217-7800: 9988-6950 - Fax: 3217-7800 pasxadanaRveloxmarl.com.br e PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marecha! Deodoro 485 LI 213- CEP 36013-000 - Te!: 3216-1663 - Fax: 3217-2241 ponluallurismo@terra.com.br www.porrtualturusmo.com.br e TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AMal. 000doro.444-Loja 338 Centro CEP 36013-001 -TeI:2101-5500-Fax. 2101-5510 tecera @tecera.com.br JUNDIAi - SP DOO ir » AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Prntangaeiras.29 - CEP 13202-450 Te! 4526-2326 aeiotrave!@aerotravei.com br

. ,AGÊNCIA SÃ JOAO DE TURISMO LTDA. "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC R.Vigarro J.J.Rodrigues.860 - CEP TURISMO 13201-490 - Te!: 4527-3000 - Fax. R.Mister Moore 70 - 1j152 -1 pi so 4527-3020 Mister Shopp - CEP 36013-180 - Tei rurismoRsajotur.com.br 3215-9575 caro!inea!vernaz@cvc.com.br »AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose VPereira Filho

BBM R.VigarioJJ. Rodriguex.905-ci,21/23A Amrco Lobo 415- Manuel Honoro CEP 13201-490 - Te!: 4526-8688 - Fax. - CEP 38045-050 - lei : 2101-3340: 4526-8688 2101-3335 - Fax. 2101-3333 amadeus@amadeusluremo.com.br bbm@brasilbm.com w--w.amadeuxtudxmo.com.br www brasr!hm com

"ROSA MASSOTI TURISMO E R.Dep.Barreto Sobrunho.477 - CEP "FABIANA MENDES AGENCIA DE INTERCÂMBIO VIAGEM ETURISMO LTDA 58020-680-Te!:222-6900:241-5759 • Rosa Mana Massoti As. Barão Do Ria Bronco - 2390/ Si Av.Antonio Segre. 334 - CEP roxa@rogelur.com.br waw.rogetur.com br 1605 -CEP 36016-310 - Te!: 3213- 13201-050 - Te!: 4586-3124 RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

eCONSTELLATION TURISMO LTDA. • Taifl Tsuji

Av.Santox Dumont 1805 - Novo »ORIENTAL.COM VIAGENS E Aeroporto - CEP 86039-090 - Te!: TURISMO LTDA 3339-4272 - Fax: 3338-6381 R. Dr Laude!rno Freire. 278 - CEP agenciaR conste!Iation.tur.br 49400-000 - Te!: 3631-4004: 3631- W\Wi constelixtion tur.br 1531 - Fax: 3631-4004

Av.Rio Branco 2721 s.1502 - CEP 36010-012 - Te!: 3218-2121 - Fax: 3218-2 12 1

JUIZDEFORA - MG DDD 32

6 - 064 - Penrota - Novembro / 2005

LAGARTO - SE DDD 79

olyrrrpiaRartnet com.br

www.aerotravel.com.br

»BRASIL BEHIND MOUNTAINS -

R.BeIo Horizonte, 1 321 - CEP 86020060 - Tel: 3315-9900 - Fax. 33159990

www.veqatur com.br »MANTIQUEIRA TURISMO LTDA. Av Barão do Rio Branco 2390-x 1507 e 1508aIix - CEP 36016-310 - Te 3249-6600 - Fax: 3215-7061

JUAZEIRO - BA DOO 75 »VALE DO SÃO FRANCISCO TURISMO LTDA. Av.Ado!to Viana s,n shop.Aguas-Ij 8 CEP 48904-510 - Tel.611-6766 - Fax: 511-6764 valeturRterra.com.br

vogalur@terra.com.br

»ALUNAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.* • Ana Fabr.'cia Sapia

e NAVEGA TUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Terezina,74-A Ed.Erica - CEP 86020-250 - Te!: 3323-3574 naveqatsr4rrravegarur com br

» NISHIKAWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av, Higienopolis. 799 Li 02 Centro CEP 86020-080 - Tel' 3028-8088 Fax: 3028-8088

LAJEADO - RS DOO 51

ne!son4rotadoso!iur.corn.br

»RITUR -VALE DOTAQUARI TURISMO LTDA.* Av.Sen, Alberto Pasqualini.475 - CEP 95900-000 - Tel, 3748-4548: 37143446

»TAKASHITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA.

ritur@bewvnet.com br

turismo ©takashitur,corn.br

LAVRAS - MG DOD 35 »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Chagas Dorie.29 - CEP 37200-000 Te!: 3821-7979 - Fax: 3821-7780 sertan@navinetcom.br LIMEIRA - SP 00019 »DAURA 5 TURISMO LTDA. Lgoda Boa Morte. 128 - CEP 13480188- Te!. 3451-3110 karina rg dauras.com .brdairasturismo.com .or LINHARES - ES DDE) 27 » ROSATUR ROSA TURISMO LTDA. • Zuna PandalfiAlrneide Av.00v. Lundenberg,601-Li 1 - CEP 29900-020 - Te!' 3371-2330; 33712923 LONDRINA - PR ODO 43 »AGÊNCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA. A Pio X111 1 3-Lj 6 - CEP 86020-380 Te: 3324-6434 ag avenida icdilk.corn hr eALBATROZ TURISMO LTDA. • Maria de Lourdes Gomes Pito] As F-ligierlopolia.480 - CEP 86020-040 - T el. 3321-3000; 3321-3001 into@atbatrozlurrxmo.com.br www.albatroztsr'ismo com.br

Av.Parana.427-1 ad s.103 - CEP 86010-923 - Te!: 3321-3434: 33247293

eTOUR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Juscelino Kubilscheck.1977 Si 02 - CEP 86020-000 - Te! 324-6800 iourcompanyiFtourcompany com.br

»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Higrenopo!is.436-LI 1 - CEP 86020-080 - Te!: 3321-1100: 33211110 lourneeviagcns4sorcomte!.com.br

»TRAVEL IN VIAGENS E TURISMO LTDA-ME • Dirce Cardoso Leprr As Maringá 1633- CEP 86060-000Te! 3227-2700 irrto@traveliniurismo.com.br www.traveliniurismo,com.br

LORENA - SP 00012 »LORENTUR VIAGENS LTDA. Manoel Pereira de Oliveira A Comendador Cuutocio.187 - CEP 12600-030 - Te!: 3153-1680 torentur@ sol .com .br

LUCAS DO RIO VERDE-MT DOO 65 »GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A.Chapecd, 2006- CEP 78455-000 - Te!: 549-3471 - Fax, 549-3537 gbxtur@terra.corri.br


Agências de Viagens Assinantes LUÍS EDUARDO MAGALHÃES - BA DDD 77 »PARAISO HOTÉIS E TURISMO LTDA. Caixa Postal 86- CEP 47850-000 - Tel: 3628-7799; 9993-3703 - Fax: 36287788 locaisoQ Iocaiso.com.br www.locaiso.com.br/www,hotelsaintl ouis.com.br MACAÉ-RJ DDD 22 »OUALITY TRAVEL R.Manoel Braga 151 B - Térreo - CEP Tol: 2759-2160 - Fax: 27910-350 2772-4795 qua!:ty cié agosrret.com.br »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R.Silva Jardim 28 - s.101/102 - CEP 27910-340 - Tel: 2772-6992 viajesnor1emacaeveloxmaiI.com.br www.viajesrrorte.com.br MACAPÁ-AP DOO 96 ..ANTARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Hamiltori Silva.1065 - CEP 68906440 - Tol 223-9933. 223-6492 antaresturié uolcom.br »CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO E LTDA * Ligia Esmerria Gema que R. Indepéncia, N 232 - Centro - CEP 68908-360 - Tel: 223-1902 financmromcp@casaIrancosx.tur.br www.casafrancesa.tur.br »COLIBRI TURISMO E PROMOÇÕES LTDA Rua Tiradar,tes. 904 - Sala C - CEP 68906-380 - Tal 223-4383: 225-4485 Fax: 223-4383

235-2424 agelur@ d:alnetcom.br

230 - Tel: 3232-4522; 3633-3304 evlur@intemexlcom.br

»IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. A.José Freira Moura 363- Ponta Verde - CEP 57035-110 - Tal 231-4442 rate'u ualeturisrno.coírrbr

»FM TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho.700-Centro CEP 69010-040 - Tal: 3232-8811

»PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jangadeiros Alagoanos.447 - CEP 57030-000 - Tel 327-2829: 327-3132 pajucaraêt pajucara.com.br www.pajucara.com.br » PORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prof Maria Ester da Costa Barros,183 - CEP 57036-840 - TxI: 2317708 pbt@;porlobrasillurismo.com.br » RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Fernandes Lima,4000-- Farol - CEP 57052-000 - Tal 3241-5036 - Fax: 3241-5036 rivieratur@uol.com.br »SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Dep. Jose Lages478 - CEP 57035330- Tal 231-7936.231-2546 sysIemIours@bol.com.br »TRANSAMÉRICA TURISMO LTDA. Av Dr. Antonio Goxveia.487-Patxcara CEP 57030-170 - Tel:231-7334 - Fax: 231-3143 marca) Ntransamericatur.combr www.trarsamericatur.corn.br »VIAGGIO TURISMO LTDA* Av.AlvarO Otacilio.4065-1-j 1 - CEP 57036-850 - Tal. 325-6172 - Fax: 3256192 turiscam@ bol.com.br

coube ©lvsorn.com.br »EQUINÓCIO TURISMO LTDA Av: Coaracy Nunes 224- Centro - CEP 68900-010 - TeI 223-3910; 223-3910Fax: 222-3909 eq'jirrociolurismo©bol.com.br » GUARÁ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ME Av.Pe Júlio Maria Lombaerd 609 sE CEP 68900-030 - Tel 222-1310 - Fax: 222-5251 guxraturismo iStvsorn.com.br MACEIÓ . AL 00D82

MANAUS-AM DOO 92 »ATS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Afranio Ribeiro dos Santos R.Teresina.95-Adnaxopolis (solado A Parreira Ped - CEP 69057-070 - Tal: 3622-2788 - Fax: 3622-2715 atstur@honzon com.br »CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. AvSela Do Saternbro.1 199 - CEP 69005-141 - Tal: 3622-4222: 36222681

»AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Penedo.61 - CEP 57020-

»EQUATORIAL PASS E TURISMO LTDA.*

340 - Tel 218-2000-Fax 221-4546 receptivo uliaerotusxmocombr

110 - Tal: 3622-2599 - Fax. 3622-2232 equatonalturiS internexl.cornbr

»AGÊNCIA BRASIL TOURS Ricardo Neto R Humberto Guimarãos.156 - CEP 57035-030 - Tal 3033-5223 - Fax- 327-

»EOUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA. * R.Rio Branco 24 - qd 37 Viorralves NS.Graças - CEP 69053-520 - Tal. 3633-4400 - Fax: 3232-2416 equipoltur©manaxs.br

5856 agenciabrasil hs24combr

R.Ouintrno Bocaiuva. 149- CEP 69005-

www equipoltur com br »AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AvGov Osman Loureiro, 171-L1 6 Gal. 5a Avenida - CEP 57032-000 - Tel

»ESPACO VERDE TURISMO LTDA. A Costa Azevedo240 - CEP 69010-

3633-6200 fmtur@internexl.com.br www.fmturismo.com.br » FONTUR - FONTE TURISMO LTDA Av Cai Teixeira, 1320, Ponta Negra Tropical Role - CEP 69029-120 - Tal: 3658-3052; 3658-3438 - Fax: 3658-3612 fonIur@horizon.com br www.tontur.com.br » FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Rio Mar, 110 Vieiralves - CEP 69053-180 - Te): 2129-2424: 21292427- Fax. 2129-2425 valda@txIuraviagens.coni.br »GRAND AMAZON TURISMO LTDA. Rosa Leitão R.Ramos Ferreira,1189-S 501 - CEP 69010-120-Tal 3633-1444 avillaya@intarnaxt.com.br »GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Eduardo Ribeiro.520-Si 313 - CEP 69010-001 - Tel: 3633-1707: 32327601 greentour@horizon.com.br »HAPPYDAY TURISMO LTDA Rua Franco Da Sã, 136 Si. 509 1510 CEP 69079-210 - Tal: 3663-6628: 3082-2672 - Fax. 3663-5218 happydayturismo@happydaylour.co mbr »LÍRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Leonardo Malcher. 251 Sala C CEP69010-170 - Tel. 9981-6253.231 1406- Fax. 232-4992 mariahalenai9 internexl.com.br »ONÇA PINTADA AGÊNCIA DE VIAGENS E EXCURSÕES R Lima Bacury 220 - CEP 69005-220 - Tal 3232 -2925 - Fax: 3233 -8016 oncapntadaagencix@igl.combr »oPçÃo TURISMO LTDA. R.N 62 Cj Eldorado Pq 10- CEP 69055030- Tal: 2123-1518 - Fax: 2123-4049 opcacv8opcaolurrsrno.com.br www.opcaotuvsmo.com.br »PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.* Av Eduardo Rrbeiro,520-S.108 - CEP 69010-060 - Tal: 3633-1156: 36226758 paradisa@paradisetur.com.br v paradisetur.com.br Av.Eduardo Ribeiro.654-Li 2 - CEP 69010-060 - Tal: 3633-1156; 36226756 www.paradisatur.com.br »PRIMAVERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Rua Costa Azevedo, 179 - Centro CEP 69010-230 - Tal: 3233-1010: 3633-6095 - Fax: 3233-1010 primaveralxrismo@ horizon.com ,br ww-w.primaveraturismo.com.br RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

»ABS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Getulio Vargas, 188 Li 516 Centro CEP 69020-010 - Tel: 3233-4070: 3633-9088 - Fax: 3633-1637 rbstour@rbsturismo.com.br www.rbstaxxmo.com.br »REGIATUR TURISMO Ana Costa/Nelson Costa R.Acre,12-1j.06 CEMOM Cl.Vieiralvas /N.Sra das Ora - CEP 69053-130 - Tal: 2126-6900 - Fax 2126-6924 rxgiaturr4 regiatur.combr »RH AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Lima Baçuri,210 - CEP 69005-220 Tel: 3233-5077 rhturismoi4 notium.com.br »SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFÁRIS LTDA. • Micha) Garciaíjusce)ino Motta

MARINGÁ - PR 0DD44 »ANNGRA VIAGENS E TURISMO LTDA ME Avenida Dr Luiz Teixeira Mondes 771 Zona 04- CEP 87015-000 - Tal: 225-5588:225-5588 - Fax: 225-5588 anngrailibrturbo com br »CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fabio Eiki Sakamoto Av Prudente de Moraas.346-S 2 CEP 87020-010 - Tal 227-5048 ciatur 6' uolcombr » ICARO VIAGENS E TURISMO LTDA. AvTiradentes,789-lj.01 - CEP 87013-260 - Tol 3226-2000 - Fax 3226-1019 Ixrisrrio@icaroturbr

A dos Andradas.106 - CEP 69005-180 - Tol: 3234-9814 - Fax: 3233-7127

» LIMITUR LIMI TURISMO LTDA.*

santana@sanIanaecobgica.com.br

AvParana,1343-Zona 4 - CEP

www santanxacologica combr

87020-085 - Tol: 262-2177; 2623422

SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTOA.* Carlos Augusto Silva Av.Dalmx Batrsla385-Si 101 - CEP 69053-000 - Tal: 3233-7588; 32326934 soleneturNseleneturcom.br www.setenetur.com.br *SELVATUR LTDA.* e Macrléa Leao fLrrrdotfo Brito PçaAdatborto Vala,17-Centro - CEP 69005-290 - Tel 3622-2577; 36221173- Fax: 3622-1191 satvalur@selvatur.combr w-wwsalvalur.com.br »TAJ MAHAL TOURS Av.Getutio Vargas. 741 - CEP 69020010- Tal. 3622-6620.3622-1113 - Fax 3627-3704 Iajrriahaltours@ ibestcorn br »VIVERDE TURISMO* Ricardo Daniel Pedroso Rdas Guariubas, 47 Cj Acariquara CEP 69085-350 - Te): 3248-9988 - Fax: 3639-5404 amazonas 9 viverão com br www amazonastraveLcom br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AvJornaliSta Umbarto Calderado Filha 1015 - CEP 69057-021 - Tel: 32363420; 3236-7295 voyagertur4vivaxcombr MARABÁ - PA 000 91

limilur@somomtel.com.br »TURISPAULO -TURISMO RECEPTIVO* * Paulo Rodrigues Av. Rama) 26 Saguão Hotel Deville CEP 87013-110 - Tal: 3222-5791 Fax: 3222-5791 turispauIo@wnet.com br MATÀO-SP DDD16 »TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO 4 Joao Pessoa845 - CEP 15990020 - Tel: 3382-5108: 9782-7760 Fax. 3382-7780 tourmanna 4 uoLcom.br MAUÁ - SP 000 ti »FERREIRA GONZAGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Manoel Pedro Junior 323- CEP 09310-720 - Tel 4541-6600 - Fax. 4541-6600 contato @farrairagonzagacombr www.Ierroiragonzagacombr MOGI DAS CRUZES - SP DOO 11 » CATAMARÃ TURISMO R. Santana. 238- CEP 08710-610 Tal 4738-4478 - Fax 4738-4478 contato @catarriaraturcombr wwwcatamaraturcom.

»SETE TUR VIAGENS LTDA Aod Transamazoniaca Km 2.5 Cidade Nova - CEP 68501-660 - Tal 33242693: 3012-1111 - Fax: 3324-1208 satamab@ skorpionet com br

»FLVTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Urarro A BrazCubas.201 - CEP O87IO-410 - Tal: 4798-2100 - Fax: 4799-2367

MARILIA - SP DDD 14 » ELLOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rio Branco, 195- CEP 17500-090 Tal: 423-4460 ellostur@lIerra.com.br

flymogi@flytoxrcombr »JVA TURISMO LTDA - ME Rua Jose Bonitãcio 336 - Sala 01 Centro - CEP 08710-070 - Tel: 47981234- Fax: 4725-7231 jvr-Iurisrrlo@ uoLcom.br - Novembro / 2005 - 8 - 065


Agências de Viagens Assinantes MOGI DAS CRUZES- SP CONTINUACÃO •.SATAKE TURISMO LTDA. • Masss:nm, Satake RDi Dejdato Woiherrmer.1608-lArld Si 11 - CEP 08710-430 - Tel. 47991944: 4799-7884 salake@netsuncorfl.br

HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA.*

»SUPERTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Atonso Pena, 915- CEP 59020-100 -Tel' 611 9191

Av.Prudenle de Morais,4283 - CEP 59063-320 - Tei 234-1000

harabellolurnsxnlnet,com.br

xupertur/ã'drgr com Si

»ICÂRO PASSAGENS E TURISMO LTDA. R,AuiS de Souza.275-1542 - CEP 59022-260 - Tel: 222-6674.211-2204

»TRANSNETUR INTERMODAL DE TURISMO LTDA.

»STILLOS VIAGENS As.laur,nda Cardoso Melio Freire. 172 VI. Oliveira - CEP 08780-280 Te' 4799-1126; 4799-0382 - Fax: 4799-

ica rolou ríhdigi.com.br

1126 xtrllosvragens noI.com hr

Av.Eng. Roberto Fre,re.2951-13 01 L; 9 CCAB Sul - C - COR 59080-400 - Tel; 217-6333

»TAKADA TURISMO LTDA. Yasum,tSu Taxada RPr,ncesa Isabel De Braganca252 CEP 08710-460 Tel. 4799-2720: 4798-1099 takada@nethall.com br MOGI MIRIM - SP DDD 19 »CVG LAZER TURISMO LTDA. R.Brasrl1190 - CEP 13800-000 - Tel. 3862-1969 cvgturisriio ur moqr com,br MONTES CLAROS - MG ODD 38 »GUIRA TURISMO E NEGÓCIOS LTDA As. Cula Marrgaberra, 210 Sala 801 COR 39401-001 - Tel 3222-3447, 9986-7390 - Fax; 3212-3466 gurrad prosenorle.com.br MOSSORÓ - RN DDD 84 »MARETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Acrr,arra SauDe Av Rio Branco.1956 - CEP 59603-350 - Te! 317-5245; 317-5053 - Fax. 3142860 mareturda ucI.com ,br NATAL-AN DDD 84 »AGÉNCIA AEROTUR LTDA. O Al 583 - CEP 59020-130 - Te]: 220-2999,220-2998 aeoturd drq: com br xATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. AI das Mansoes t t g tJ-Candelarra CEP 59067-010 - Tel: 206-8640; 2068841 genipabul6xunlnler.corrl.br www.gonipabu.com.hr » ECOTRAVEL TURISMO LTDA ME Rua Praia De Camuruprrn. 9019 Sala 104- CEP 59094-420 - Tel. 219-5849: 236-3198 - Fax: 219-5849 comerc,allrecotrxvel com hr wamr,ecotravel com br »EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA.* • ivr,lrr De ías'Frrck Santas

R,Jouo Pexsoa,219-Lj. 8- CEP 59025501) - Tnl 222-2347; 222-8530 »TROPICAL VIAGENS E TURISMO E RECEPTIVO LTDA.*

» INTERNATIONAL TURISMO* • Jean Pooadzk,

R da Palestina, 99 si 202/204 - CEP 59092-460 - Tril. 219-6377:9419-0298 - Fax: 219-6377 gerrvaldo@tropicaltoar.com.br

reSersasvcirrlerflal,OflxIloUrS com iv

www.troprcaltur.com.br

»LOGOS TURISMO VIAGENS E TURISMO Jose Arteiro de Vasconcelos

»WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LT

Av.RomualdoGalvdo 2100-1109- CEP 59056-100 - Tel: 206-4974 - Fax 2064114 loqostur@nIerlato.com ,br

Av.Eng.Roberto Fre,ra.2890-ccabsulbIl-loja 12- CEP 59040-800 - Te,, 207 -6404 - Fax. 207 -6406 wheltoar (a! whellour .com. br www wheltour com.hr

»LUCK NATALTUR RECEPTIVO Georgo Costa Av.Praia de Ponta Negra 8884 - CEP 59094-100 - Tet; 219-2966; 219-2967 lrrcknataltur Dluckvragens.com.br »MARIANA TURISMO LTDA R.Min,xtro Macedo Soares 01 - CEP 59076-660 - Tal: 234-0652 - Fax. 2069665

NILÓPOLIS - RJ DDD 21 » LIANA TOUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Av,Getulro Vargas 1597 - loja - CEP 26525-010 - Tel; 2693-7289; 26937288- Fax: 2691-1596 LIANATOUR (6 xol.com

marianaturrsrno anaxrho,.com.hr

NITERÓI - Ri DDD21

»MUNDIAL TOUR TURISMO & EVENTOS As Senador Salgado Filho 1791 Si. 101 L Nova - COR 59056-000 - Tal: 2065001 - Fax 206-5001

»AI-IAVA VIAGENS ETURISMO* R.MigueI de Farias 206 s,703 - CEP 24220-004 - Te[: 2622-9064 - Fax 3604-4674

turismo @mxndialtour com

ahavnlroahava.toors.com hr

www.murdialtour.com

rxxw,alrava-toars,coer.br

»NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.*

».ÂNIMA VIAGENS E TURISMO • Torry Sxad

Av.Deodoro da Fcnseca 424 - Cidade Alta - COR 59025-600 - Tel: 3211-0177 - Fax; 3221-5956

R.More,ra Cesar.282-LI 114 - CEP 24230-063 - leI: 2611-9009 xnimaturismo@,ntnrclub.coni.br

natalturrii nalnitur.com.br »CARIOCA TURISMO »NILOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Mio Machado Pereira

Av,Fel,cranx Soive 52 - 1i11 - CEP 24033-011 - Te[: 3601-7079; 2721-

R,Joao Pessoa.265-Lj 8 Terreo - CEP 59025-500 - Tal: 222-7110 - Fax: 2221097

cariocatunxmo@holmait.com

0348- Fax: 3601-7079 www.cariocatunsmo.com.br

nilolu-;d"digi com br

»CLUBE DE VIAGENS OPERADORA

»NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA

R XV de Novembro 118/303 24020-125 - Tel: 2613-2990 2 72 1-4 526

R - Od,lom Gomes De Lima 1727- CEP 59078-400 - Tal; 3217-0022; 94072833- Fax: 3217-0022 conlaloshnoronhabraxr com ,br

O da Conceição 188i901 A Centro CEP 24020-083 - Tel 2622-1975

,rPORTO ATLÂNTICO TURISMO Juliana T. Torquato do Rego

eiffel@arffel.com.br

An Hermes Da Fonseca, t 198-TiraI CEP59015-DOt -leI 3615-1700-Fax: 3615-1701 portoatlantico'S portoatlantrco.corn.br

edoperadora@terra.com.br www.edrledanlas com br

- Tel: 3221-1006 sunlrrp 4 suntripbrasr Lcom

•SUNTRIP TURISMO LTDA -ME R.Mosxoro 548- Tirol - CEP 59020-090

B - 066 - Panrotas - Novembro / 2005

www.edfel.com.br »GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luix Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 s,1308 - CEP 24030-120 - Tal 2620-4193 - Fax' 2613-3621 germaniatoirxrno6rbraxwebpredial.c om,br

- RECEPTIVO

Estr,Francrsco da Cruz Nunes,7545-1—j 114-COR 24350-310- Tal: 2609-3800 - Fax: 2609-3711 garrrrgoxtunsmolFiao' com KAMBUS DE NITEROI AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD Av.Amaral Peixoto 55/1011 - CEP 24020-070 - Te]: 2717-9226 - Fax: 2717-9228 kambux@Kambus com www.karnbus.com .,LAZER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ernan, Amaral Peixoto 467- s.702. Centro - CEP 24020-072 - lei: 27204709: 2702-3142- Fax; 2601-4921 lazervrgenxeturrsmo@holmarl.com

RESPONSAVEL

stopflyr6predralnot.corrribr www slopfly com.br »TERRA BRASILIS Estrada Francisco da Cruz Nunes 2505- s.204 - CE° 24340-000 - Tal. 2609-7746 - Fax: 2605-1355 o;us,Iis(6terrabraailmx.tur.br »TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Da//se de Sá 1-1. Lima Av,Amaral Pa,xoto.290 - CEP 24020-076 - Tel 2620-0022; 26225967- Fax' 2719-8210 titurcantro©uol.com.br www.tilur.COrsribr EsIr.Francisco da Cruz Nuneu,6505 Lj 153 Itarpu - CEP 24350-310 - Tal: 2609-6067; 2609-6362 - Fax: 26096068 tituritaipu@uol.com.br

»MAANAIN TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R Coronel Moreira Cbxar 229/1422 CEP 24230-000 - lei: 2705-2325 maanxinlerjr!/i srcarai.com.br

rxww trtur,com.br

•MARTA FERREIRA M. BASTOS Estrada Francisco Da Cruz Nunes 7288 Sala 114- CEP 24350-310 - Tal; 2609-6978: 2609-4877 - Fax; 26094877

Au Ernan, do Amaral Peixoto 2071114 - CEP 24020-070 - Tol: 2622-5621 - Fax: 2622-6975

goiturlumo© uol,com.br

»TRITTON VIAGENS E TURISMO LTDA

»MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Errrry T,rrOcO 0/10,0

O. Or. Tavares de Macedo 117 LI 102 - CEP 24220-030 - Tal: 27157233- Fax: 2715-7233

Av, Amaral Peixoto 455/411 - CEP 24020-072 - Tel: 2719-6919. 27194780- Fax: 2622-8189 mqlravel4 georro.com hr

tr,tton(6tntlonturismo.com ,br

•rNEW ART AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Da Conceição, 1371604 - CEP 24020-085 - leI, 2620-8979 newartvixgensd' predialnet. com . br

»BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Sandra Ferro 'Marcia Oliveira

»ONLINE AGENCIAMENTOS TURÍSTICOS LTDA. As.Amaral Remoto 455-SI. 305/6 - CEP 24005-900 - Tel. 2717-4259: 27176154

burgtur///'burgtur.corn.br

onl,neGoxlrnetur.com iv

As Alberto Braunx99 Si 102 - CEP 28613-001 - Tal: 2522-3682 - Fax:

»PINHAL-TUR VIAGENS E TURISMO LTDA • Marro Ferreira Av. Amaral Peixoto 60/1201 - CEP 24020-074 - lei: 3124-1050 - Fax: 2717-9349

2522-3682

CEP »PREMITUR VIAGENS E TURISMO R Visconde de Seoet,ba, 9351515 Fax' Centro - CEP 24020-006 - Te( : 27195912 premrturir2asoec com br

»EIFFELTOURS LTDA • Marrvete Cestinho

waw.noronhahras,l com b,

Av.Eng. Roberto Freire 1776 Li 12 C Dunas Shopping - CEP 59094-001 Tal: 3091-2210:3091-2209- Fax: 2194996

clubedeviagens(/uol.corr) br

»GRUPO DE AMIGOS AGÊNCIA DE VIAGENS* • Arrdrea Rozzar:te; Cristina Narres

»SOL & SOL VIAGENS E TURISMO • lza Considera e An,bal P Santos R. Reverendo Armando Ferreira 350 Lj 114- CEP 24310-400 -Tel. 2616-7779 - Fax 2616-5522 solaxolvmagens9 rg.com.br »STOP & FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Valeria Rocha Lima R.Marmz e Barros 71 - loja 104- Icarar CEP 24220-120 - Tal: 2710-8371 2612-2448 - Fax: 2711-8933

»TOUR & COMPANV OPERADORA DE TURISMO • Ana Júlia Leite/ Lúcia Ramalho!' Ricardo Magalhães

tourcompany@niütat.com ,br

NOVA FRIBURGO RJ 0DD22

Av.Alberlo Braune,86-- Li ,09 - CEP 28613-001 - Tal: 2522-1180 - Fax: 2522-6415

»CONFRI DE NOVA FRIBURGO LTDA.' • Werner B. Baldu!

contri@confri.com.br »FLYBOURG AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA • W,lliam Ferro Av. Alberto Brxuna. 99- Cob. 3 -centro - COR 28613-001 - Tal; 25230172 - Fax 2522-3473 flybourgrdflyhosrg com,br »H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Hugo Gonçalves Av,Albarto Braune 86 - 1108 - CEP 28613-001 -TaI:252t-Otll htur@'frinat,com.br »RUMOS & TRILHAS TURISMO E VIAGENS LTDA. • Jaridra da Souza Santos R.Erneuto Brasilia 30 lj.01 - CEP 28610-120 - Tel: 2522-3449 - Fax: 2523-1369 runioselr,Ihaxturismol8hotmxil.com ,br


Agências de Viagens Assinantes NOVA FRIBURGO - Ri CONTINUAÇÃO »TURINVEST VIAGENS E EVENTOS LTDA. Adelino dos Reis Ferreira R.Dr. ErnestoBrasilio30-sblj.01 -CEP 28610-120 - Tel: 25229919: Skyoc: tunnvesl

PARANAGUÁ-PR DOO 41 »LESTrETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • lvan Batcke Lapo iii

»TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDÂ

PARNAÍBA - P1 00086 e PARNATUR TURISMO LTDA. • Regra Marra Santos e Almendra R.Pires Ferrerra.550 - CEP 64200-300 - Tel. 322-3569: 322-4726

Rua Dr luis Gwmaraos. 73 - CEP 26210-020 - Tal: 2667-2087: 27689254- Fax: 2667-1139 turistly(x'dIixrpo.com br »VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Gov . Amarei Perxoto.492-L1.7 - CEP 26210-060 - Tal: 2667-1296. 26671107

OLÍMPIA - SP DOO 17 »THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 9.9 de Julho. 1176- CEP 15400-000Tel. 281-8354

PATO BRANCO - PR 00046

9 Tapa 1on 435 SI 11 - 009 85501 -030 - Te[ 3225-2162: 3225-4455 - Fax: 3224-3773 casatur 1rcattanrsul com br

OSASCO - SP 000 11 » DOCTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ME R.J M Castelo Prado 15 no? CEP 06290-130 leI 3602-2927 36969334- Fax. 3696-9334

R.Ten Avelar Pires de Azevedo,359 CEP 06016-065 - Tal: 3682-3323 peqasuslarismo 1" nol com.br »SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Isabel Cristina Lopos Dezerr,

PENÁPOLIS - SP 00018 »OI CASTILHO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marra SaIote A Castilho As Santa Casa 231 - CEP 16300-000 - Tal: 3653-7322 - Fax: 3653-7323 dikavagensOterra com Si PENEDO-RJ 00024

Pça Padre Jose Pereira Coelho.69 CEP 35660-015 - Tal: 3232-3311: 3232-1817 - Fax: 3231-4500 oriente@sempreviajando.com.br

As Taquara. 154-0.10? - CEP 90480-210 - Tal. 33313-9560. 3330-

»AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Beira RiolOOl - CEP 13400-820 -

R.Gal. Vitorir.o.330-C1.801 - CEP 90020-170 - Tel: 3226-5899 - Fax:

Tal 0800-165151.3417-2300 torres @torreslurismo.com.br

3226-5899

As do Forte 1281 Térreo - CEP 91360-001 - Tel: 3348-1649; 9985-

www.aidatur.com.br

8303

,BRASIL SUL TURISMO*

, CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Senador Salgado Filho.200 - CEP 90010-271 - Til 3228-2066

R.Tiraderrtes,386 - CEP 13400-760 Tal: 3434-4311 - Fax: 3434-5439 benettonturisnro@ berratlor-lurismo com hi

»DAISVTUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA.

R Goa Pedro De Tolodo. 1432 - Li 06 CEP 13400-063- Tel 3422-7434 - Fax: 3435-7487

R.Dos Andradas.1517-Cj 201 - CEP 90020-013 - Tei: 3228-1674 32281674

etourdterra,cO rtr br

darsylr@terra.corri.Or

» GEOGRAFICA TURISMO

» ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prot. Langandonk.57 -Lj.1 - CEP 90630-060 - Til 3333-3719

Av.dos Operàrios.427 - CEP 13-115460- Tet: 3422-0555 - Fax: 3402-2010 contato iS geograf catarismn.crrrn.lrr

e PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO Vera R Mandril Malu!

»EXPOENTE TURISMO LTDA. A.Pe. Chagas 185 - o 1002 -CEP 90570-050 - lei 3346-4211 - Fax 3346-4847 rniigueli6 eapoentetudsmo.com.br

cachoeira83 terra.com.br rswmnote , da cachoerra.com.br

3432-5740

eFEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

ponta verde 83terra.com.br

»VENEZA PAULISTA VIAGENS E TURISMO

»VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Jonas &ves na MeIlo,1830 - CEP 15370-000 - Tal: 3704-2999: 91139627- Fax: 3704-2999

R.Saldanha Marintio.1277 - CEP 13416-320 - Tal: 3434-1822: 34341634

R.General Bento Martins. 24 Cj 401 4 A - CEP 90010-080 - Tal: 3227-5400:

veneza (x)clubinter.com.br

vipitxr.txrismo@maercooet.com.br

3228-6388

www.venezapaulistatur.com br

www.vipitur.com.br

fellini (131eliniturisrno.com.br

»FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA.* • Lourdes FelI/ni

» FLY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»POMPÉIA TURISMO

R dos Andradas,1234-21 And C2102 - CEP 90020-008 - Tel: 3287-8500;

R.JuIiO da Costa Barros. 123 Centro CEP 17580-000 - Tot: 452-2766 porrrperaturismo@turboIrte.com.br

3287-8510 poa/6tIytour.com.br

RECEPTIVO

RESPONSAVEL

adilesilstbpoa com www.stbpca.com •TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSARIA DESP Av.Farrapos.2067 - CEP 90220-006 - Te. 3346-1122: 3345-8152 •.WAGONS LITS TURISMO DO BRASIL LTDA. R 24 de Outubro 353 - 9 arrd. C/.901.907 - CEP 90510-002 - Te 3323-3700

PORTO NACIONAL - TO DOO 53 eBATISTA PEREIRA TURISMO LTDA. Pca Do Centenario Ed Larox E Terreo - CEP 77500-000 - Tal' 3632393, 363-1269 PORTO SEGURO - BA 00073 »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Jose Adelnro Ribeiro

www.teliniturisnro.com.br POMPÊIA - SP 00014

R.Qwntino Bocaiuva 267 - CEP 90440-051 - Tal: 3346-2774

si-vw.carlsorwagonlit.com.br

ASSo Benedito.662 - CEP 91420-530 - Tel: 3338-2537

www.pontaserdeturisrriO.COnl,br

DOO 24

solltoor corri bi

oliveira idcwt com br

www.expoenteturisnro corri or

» LOUNGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R.16 de Março 325 sbtj.04 - CEP 25620-040 - Tel: 2231-6555 - Fax: 2231-4631

Fax: 0800 882-2002 selltour@ selltoar com trr

e STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO

» E-TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME

PETRÓPOLIS - RJ

Rua 7 De Setembro 730, 5 Andar CEP 90010-140 - te'. 3220-9900-

casabrancact 13llerracombr

R.Prudente de Moraes.1 129 - CEP 13419-260 - Tel: 3402-2667 - Fax:

PEREIRA BARRETO - SP 00018

"tacultura^@hotrnail.com •SELLTOUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA

www.brasrlsulturixmo.com br •.BENETrON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

9560 pwalurismo/dpwaturismo com br eROTA CULTURAL TURISMO*

aidxlur'83ardatur.com,br

www.qeoqraticatunsmo com b,

www.senatorcoai.br

»ORIENTE VIAGENS LTDA. • Márcio Araujo

»PWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

PORTO ALEGRE - RS 00051

»AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. Nelson Carrano Torres

brasilsul@brasiIxultarixmo.com Di

3355-8832

PARÁ DE MINAS - MG 00037

www.ouroeprataturixmo.com.sr

www torreslarrsmo.corn.br

malu@senator.com.br

ourintios 83pitol.corn.br

luci ala) ouroeprataturrsmo.com.br

traveltur 50 uol.com ,br

ag.unimep8itorresturismo.conl.0r

Tel: 3351-1180. 08002820028 - Fax

3326-6832

R.Eng Schamber 749 - CEP 84010340- Tal: 3225-8325

Www.viptur.net

3683-9988

As Aluno Arantes. 146 - CEP 19900030 Tel 3326-1061:3326-6892 - Fax:

turismo Cr, agenciamontaalegrocom.br

Av.Crrstovao CoLcorbo.3081-s.403 CEP 90560-002 - Tal: 3337-5353 Fax- 3337-5662

R.Bernardo Pires 280 q601 - CEP 90620-010 - Tal: 3028-2800

»CACHOEIRA TUR-CACHOEIRA DE SANTA RITA LTDA. A Santa Rita. 60 - CEP 27530-950 -

»PITOL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

»TRAVEL AGÊNCIA DE TURISMO Marra Luisa O Hoizmarrrr

vpturtd-vipturnet

R Monsentrn Mx g alhacs,8 - CEP 48602-000 - Tal: 281-4488:281-4524 Iranc l sturirntailr i et . ccrn br

qorencia :iiotçoxadeturisnsocoss,br

9 Altares Jose Caetano, 1339 - CEP 13400-123 - Tel. 3434-4155: 37255877 - Fax: 3434-4397

Rdv.do Açucar Km 156- Gal Unimep Lj 10-Caixa Post - CEP 13400-970 - Te! 424-3096: 422-2355

"RIO SAO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA.

As Alberto Bins.392-c.1402 - CEP 90030-140 - Tel: 3321-5381

" OURO E PRATA TURISMO LTDA. *

R bipora N 613 -centro - CEP 85501280 - Tel: 224-5149, 225-7070 . Fax: 224-5149

R.Santa Terezrnha.388-Vila Yara CEP 06026-040 - Tel: 3681-5211 -Fax:

OURINHOS - SP DOO 14

•xOFICINA DE TURISMO -- J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel Dulcotio,1086 CEP 84010-280 - TI 225-3002 - Fax 224-0-131 jdegrati83degrat.com.br

• Debora Begiato

PAULO AFONSO - BA DOO 75

www.isalto.com.br

»AGÉNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA.

www torresturisrno.com.br

doctouridterra.corrr br »PEGASUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

CEP

Av.Bores de Medeiros.328-Cl.61-2 - CEP 90020-020 - Tel 3228-1299 3226-7800

eviderrcia83interponta.com br

PIRACICABA - SP 00019

eVIPTUR

lhermastour@uoi.com.br www thermastour.com.br

R.Augusto Ribas,476-S 1 84010-300 - Tal: 3224-1028

www.agvncIamontealegre.com.br ..CASATUR CATTANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Neidos Cattarri

» ISATEO VIAGENS E TURISMO LTDA.

»EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

»PONTOCOM AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA.

El: Taquari, 81 Sala 07 Alptia'ilIe GraR Parias Sohrinho470 . CEP 83203- ciosa - CEP 83327-075 - Tel 3551 000- Tal: 423-1633 - Fax 423-3743 1037: 3551-1038 - Fax: 3551-1842 lesttetur-O brturbo.com pontocom Oiporrtccomturismo.com.br

tunnvest @ terra.com br NOVA IGUAÇU - RJ DOO 21

PONTA GROSSA - PR DOO -t2

PINHAIS - PR 00041

Av.Vinta e dois de Abril.100-Shopping Avenida 2 pi - CEP 45810-000Tel 288-1888 adeltour83adeltour.com.br www.adeltour.com.br

Panrotas - Novembro / 2005 - A - 067


Agências de Viagens Assinantes PORTO SEGURO - BA CONTINUACAO » DOLPHIN TUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA E RECEPTIVO* 4v do Telégrafo 2055 Lj 05 Taperapuan Cx Postal CEP 45810000- Te]. 3679-1066 - Fax 3679-1253 turismo 6/gdnet.tur.br

• Fax: 224-1624 viaturpvh @iaol.com

xxEUROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.*

»VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Carlos Gomes,1700 - CEP 78901 200- Tel. 224-2144: 221-3311 vipstur ómailcily.com

R.Alvares de Azexedo.233 - CEP

Alto Nadler Filho

PRESIDENTE PRUDENTE- SP DDD 18

www.dolphifltur com br »SUMMERTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av Getulio Vargas N226-b - CEP 4581 0-talo - Tel 288-1631: 288-0627 Fax. 288-1631 sumrner_.tourtahotmaikcotti w.summmertour,con1.br »TAIPE VIAGENS E TURISMO Rua Salvador. N° 115-CEP45810-000 - Tel. 3288-1127: 3288-3127 - Fax: 3288-3127 andrea@taipeturismo.com.br ww.1aipeturismo.corx.br PORTO VELHO - RO DDD69 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Mana Linete Fama Ax.Pinheiro Machado,1394 - CEP 78900-050 - Te/: 217-4604: 221-8638 diretoria aeronorte-ro.com.br »AUCATUR AGÊNCIA UNIÃO CASCAVEL LTDA. Av.Gov Jorge Texeira B.7-Eslr Rodov - CEP 78900-006- Tal: 225-8181,2221345 aucatur@xntor-not.com.br »BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA. Zena,de da Silva Costa fl Tenreiro Araxha2365-Centro - CEP 78900-750 - Tel: 223-3971; 224-2924 Fax. 223-1006 belmontur@uol.com.br www.bxlmonlur com ter

xx AGENCIA DE VIAGENS 000ITUR LTOA R.Joxqsirn Nabuco.611 - CEP 19010071 Tel. 222-8788: 221-6804

» KOEMTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Dr Gurgel.387 - CEP 19010-020 Te! 221-9900 koemtur@wda.com br »MARATUR TURISMO LTDA.* Miara Silvia Zaidel Av.Washinglon Luiz2270-C 01 - CEP 19023-450 - Tal: 222-0199 inaratur-viagensifiterra.com.br

5610 credfacil@aol.com »L. S. TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Carlos Gomes 1940 S Csstovao Cidade - CEP 78901-650- Tel.221-3487 982-0175 vivitourviagenx@aol.com »NOSSA VIAGENS E TURISMO LTDA. * • José R. dos R.VargasiMarlol S da Silva R.TenreiroAranha.2125 - CEP 78916300 - Tel: 224-4777: 224-3660 nossalur@ronet.com.br »SELVATERRA TURISMO LTDA. Oxmarina Gomes Veloso

euroIureurotxr com.bi www.eurotur.com.br »EXATA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Joaquim Nabuco 732 - CEP 52011 000- Tal: 2126-1333

"TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Domingos Ferreira,345 - CEP

»GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carta ,'Livia

51011-040 - Tal: 3465-4274 - Fax: 3465-9119 evnhsoid lavarescorreia,com.br

ASSo Josa.1406-CEP 14025-180Tal: 635-3939

»HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av.00mingos Ferreira,4060-sI.305 CEP 51021-040 - Tal: 3465-1017:

3916 travcash@hollink.corn.br

3467-5058 bevile© hevile.com.br » IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

»WM TOURS • Maria de Fatima Maga/lidas Bezerra Av.Covsalheiro Agutar.2333 SIs 201202- CEP 51020-020 Tal. 3465-

R.Real da Torre,1 177 - CEP 50710-

1592 wmlours@wmlours.com.br

100- Tal. 3226-0091: 3226-0098

WWW

wmtoiiis cora Si

PRIMAVERA DO LESTE - MT DDD 66

www.ideianet.com.br

RESENDE-RJ DDD24

»ZENI & ZANELLA LTDA - ME Avenida Porto Alegre. 625 - CEP 78850-000 - Tel 3498-9412 - Fax' 3498-9412 heitorifi amxzonlur.com

»LUCK VIAGENS

.,OÁSIS VIAGENS. TURISMO E SEGUROS As Nova Rasando. 57 - CEP 27542130- Tel: 3355-4170 - Fax. 3355-4170 turismol8oasixviagaxs.com.br www.oasisviagens.com.br

RECIFE - PE DOO 81 »ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. O Padre Bernardino Passoa266 - CEP 51020-210 - Tel: 3465-4522 - Fax: 3466-2636 stbrectaterra.com.br xxAJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Marques de Oliiida 126 - Saxd, CEP 50030-901 - Tel. 3224-0600

»AOI TURISMO LTDA. • Nata/ia Moch,zuki Pça.do Carmo.30-2.ad S.202 - CEP 50010-180 - Tal: 3224-2636 - Fax 3224-5098 xoitxrifiveloxmail.com.br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Sen Helio Cou6nho,206 - CEP 51111 160 - Tal 3465-7444: 3465-0465

R.Jornalista P Biltencourt, 1 63-Dorby CEP 52O1O-260-Tel:3302-6222 - Fax: 3302-6255 luck@luckviagefls.com br »LUZI PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Fernaxdo Simões Barbosa.4980.205 (perto do SECO - CEP 51021060- Tal: 3466-9610 3466-1722

A Dr. João Marques 211 - Madalena CEP 50750-340 - Tal. 3227-1223, 0800811167

wwsv loulur,com br

vacancesviagexx@uol.com.br »NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA. A, da Moeda 131 Recite Antigo - CEP 50030-040 - Tal: 3426-7235 prisciladtnassauturismo com.br »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A Barao De Souza Leao,451 - CEP 51030-300 - Tal 3302-4455 - Fax: 3302-4442 pontestur@pontestur.com br www.pontestsr.com.br

xxBBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rio Branco 240 - 9 and. - CEP 51030-310 Tel: 3225-0077 - Fax: 3224-6477 henrique@lbblurroc com hr www bblur.Com br

RIBEIRÃO PIRES - SP ODD 11 »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cleusa Maria de Souzai Tttiago de Souza Mandes Av.Francisco Monleiro.295 - CEP 09400-000 - Ta/: 4827-6845 leaturiS leatur,com.br

»MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

xx PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA.

RIBEIRÃO PRETO - SP DOO 16 xx AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA.

Av.lndependancia,805 - CEP 14020010-Tal 634-0048: 610-0048 www viagenscvc.corn.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. • Anthony R.Cerqseira Cesar,481-11 A Si 105 CEP 14010-130 - Tal 610-4441: 6255731 anthonyrxo@aacoradouro.com.br

A.Jose 05050.101 - CEP 50610-280 Tal: 2125-4000 - Fax 2125-4010

BARROSO TURISMO LTDA. • Hélio Barroso Filho R.Garibaldi. 2032 - CEP 14025-190 Tel: 3911-4411

ponluat@ pontuallurismo.com.br

barroso@convex corn.br

A Dos Navegaxlas.455 - CEP 51021 0 10 - Tal: 3465-1532: 3326-6226

»RBR VIAGENS E TURISMO LTDA. AFamando Lopes.54 - CEP 52011220- Tal. 3231-0089 - Fax. 3221-2433

4v Carlos Gomes,2837 - CEP 78901 200- Tel: 224-4870: 221-9527 selvaterra@ enler-nel. com . br

»COLMÉIA CÂMBIO E TURISMO LTOA. * Sergio Pereira da Silva

»VIATUR VIAGENS E TURISMO

R.Ernesto de Paula Saxlos.151 - CEP 51021-330 - Tal' 3326-4554: 3466-

»SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av. Presidente Difira. 2234 - CEP 78916-100 - Tel: 223-1836:8401-5000

8395 colmelaiBelogica.com.br

www serrambitur com br

8 - 068 - P8nrotas - Novembro / 2005

mbrturbr internei

R.Da Amizade.38 - CEP 52011-160

RECEPTIVO

x RESPONSAVEL

embarqueiSterra.com.br

grariviatur@uol.com.br www.granvialuriorno.com.br »HARDY VIAGENS E TURISMO LTDA.• André Mobiglia O Rui Barbosa, 1330-Higranopolis CEP 1-1015-120 - Tal' 3977-3977 Fax: 3977-3979 hardy@hardytours.com.br wwvi hardytours.corn.br »HB PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Caslelo Branco.428 - CE? 14096-560 - Tal' 618-6626: 6186616 hbturismod'netsile com br xx OURO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Renata Monteiro de Barros

R.Cerqueva Casar 481 2 And. SI 204 - CEP 14010-130 - Tal 39314645: 3931-4547 - Fax: 3931-5707 ouroturismo 6convax.com br »R.R. 0 VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Itatiaia, 407 Si 12- CEP 14025070 - Tal: 620-4690 elixnergtunsmo@uol.com Or »RAMAZINI TURISMO R,Vixconda Da lnhauma.574 - CE? 14010-100 - Tal: 610-4446: 6300821 raisaziniNramazini.com br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. A Floriano Peixoto.1450 - CEP 14025-220 - Tal. 610-3800 - Fax' 532-5991 larissa@stbrao.com.br www.stb com Si »VIA MARE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Sirriorra a Monica Av.ltatiaia 508 - CEP 14025-240 Tal: 620-0470 - Fax' 623-3719

xx

www.poxtuallurismo.com.br »CANARIUS TURISMO

A Sete de Selembro,1421 - CEP 14025-200 - Tal: 3610-7007 - Fax: 3610-7977

»TRAVELCASH AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO 0.50 P-oqresxo.465-S 404 - CEP 50070-020 - Tal 3423-0903: 3423-

exalatsruiiexatatxr.com.br

*EMBARQUE TURISMO LTDA.* * Maria Gabriela /Silvaoa Gallo

ExIr.do Encanamonto.480-11.1 13 Casa Amarela- CEP 52060-210 slytus.turismo@uol.com.br

ideiatur@truxnet.com.br

ajaxlurismo@txrra com.br xx CREO FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jurema Perondi da Silva Heleno Souza da Silva R.Dom Pedro 111951 - CEP 78900-150 - Tel: 224-4737. 224-4755 - Fax. 224-

50100-540 . Tel: 3421-1188 - Fax: 342 1-1463

xxSTYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ubiralan Farias

xBCA VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Flonano Peixoto.1460 - CEP 14025220- Tal: 625-0273 bcatur@zaz.com.br

niamaratur@natsite.com Si RIO BRANCO - AC DDD 68 x*A VIAJE TURISMO * Sõnia lshui R. Rui Barbosa 51 - CEP 69900-123 - Tal: 224-9977 - Fax: 224-0403 viale.acifi uol.com.br

»CVC NOVO SHOPPING Av Presidente Kennedy 1500 .243-A CEP 14096-350 - Tal 2101-6400. 2101-6408 - Fax: 2101-6405 perla@cvc.com.br www.cvc.com.br

»NILCESTUR LTDA Rua Minas Gerais 185- CEP 69906000 - Tel: 223-2611: 9985-5751 Fax: 223-1744 nilcastur4tprovadom.com.br


Agências de Viagens Assinantes RIO CLARO - SP DDD 19 »JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av. 2 nr.400 - Centro - CEP 13500-410

»ACRÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Ouilanda.194-SI 706 - CEP 20091-000 - Tal: 2233-6138 - Fax. 2283-2892 acropolis@/openlink.com .lar

- Tal: 3534-5744 turismo @Jarotur.COm Si www.jarotur.combr »LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. - Wilson Caetano Reginatio Jr. Av. Sete n.752(quase esq. Rua 8)- CEP 13500-370 TeL 3534-9030. 35341544- Fax: 3533-7066 link @claretiarrascom.br

»ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA.*

www arcosur,de

cALFATOUR VIAGENS E TURISMO Antonio Bernardo A.da Quilanda.68-Gr.901 - CEP 20011-030 - Tel: 2221-8880 - Fax. alfatour@rionel.com.br

2548-0644

»AUOMAR VIAGENS LTDA Jose Vilela/Júnior Av. Rio Branco 156 Cj 1832 20043-900 - Tal: 2262-1618

»AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO Pça.Floriarto 51-11 9 andar - CEP 20031-050 - Tal: 2240-7070 - Fax:

cARDUS VIAGENS LTDA. As.Princesa lsabol.7-S 214 - CEP 22011-010 - Tal: 2543-3559 - Fax:

hetlteluca rd olimpo.corn.br

2275-6745

eBILL TRADERS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.

ardas Hardus.com.hr

2224-9079

R.Barao de lpanema.56-suite 601 CEP 22050-030 - Tel. 2548-2129- Fax: www.adwbraxil.com.br

o BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA A. Hadock Lobo 379 Cobertura 01 CEP 20260-131 - Tal: 3872-2501

ejhottmann@arcosur.de

2240-4013 rio @altainter com br

cASCAM AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO • Adelia Sjles Camlot/Julio Ca,nlol AvAis Branco, 123 Si 1502 Centro CEP Fax: CEP 20040-005 - Tal' 2509-5430

2220-1143 aljornartoure@oste.com.br

ascarntur©veloxrriail.corr'i.br nATEMPO TUR Graça Santos e Tiago Barros

2220-2749 cvcrioiBgbl.corn.br

»ALL TOUR VIAGENS E EVENTOS LTDA. Av. Presidente Vargas 446/1705- CEP

P.6 N 344-Centro - CEP 13500-050

»AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. Liliana Couto! Vera Joppe,1 Av N.S.Copacabana.1059-Gr 805 CEP 22060-000 - Tel 2523-3390

20071-000 - Tal: 2257-3290

A. Castro Barbosa 36 BI 1 Gr 501 - CEP 20540-230 - Tal' 2208-9325: 99725657

aIltouralIIoxrviagens.com.br

aternpotur@atempoIur.com.br

wingstur@wingslur.com.br RIO DE JANEIRO - RJ DDD21 »2001 TRAVEL * Renato Silveira As das Arnericas4790-s.631 -C Prol .Barrashopping - CEP 22640-102 Tel: 3326-1335 - Fax: 2431-3696 direcIor42001 traval.com.br www,2001 travel.corrr.br »45 CÁMBIO E TURISMO LTDA, Pça.Saerrs Pena.45-11,201 - CEP 20520-090 - Tal: 2567-2037 tour45@vetor com br .aA. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Mariy M Gomas A Jardim Botanico.728-Lj.107 - CEP 22460-000 - Tal: 2274-6695 - Fax: 2511-0346 agnoturliiiunisys.com.br »ABALONNE TURISMO LTDA. José Eduardo de Camargo Leite/Tãnia Viegas Av.Graça Aranha.57-1705 - CEP 20030-002 - Tel 2292-8999 - Fax: 2220-6470 abalonne@abalonne.com.br »ABC - AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO Av.Aio Branco.tSl-Gr 701 - CEP 20040-006 - Tel. 3861-9000 - Fax: 2242-2427 abcB abclur.corn.br »ABREUTUR 5-A R.Lauro MulIer. 11 6-cj.904/905 t.R.Sul - CEP 22299-900 - Tal: 2586-1888 Fax: 2542-1840 wnw.abreutur.com.br

2521-4636 classicoí/r' infoknk.com ,br »AGÊNCIA INVICTA DE VIAGENS * Carlos Domingos da Silva Av.Venezuela,27-Si 425/27 - CEP 20081-310 - Tal: 2263-9431' 2263-

3852-7239 - Fax: 3852-7485 mkI@allianceriotravel.com.br

9207 innictatur@ig.com br

»ALLWAY TOUCHE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

"AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTDA. * • Michael/Elisabeth/Ricardo Werwie Av.Franktie Roosevelt.71-Gr.601 -

»ALPHA BRAVO TURISMO LTDA.

51.706 - CEP 20091-000 - Tal: 22231262- Fax: 2253-7426 heleno 5 viclorhummel.corn.br cAIR INTERNATIONAL TOURS • Andras Fultop Av Almirante Barroso, 63-2and 209 CEP 20031-003 - Tel: 3461-9134 - Fax: 2533-4133 airinter@airinternational.com.br ww-w.airinternational.corn.br cAL VIAGENS E TURISMO LTDA. A Dr. Debret 23- S. 816- CEP 20030080- Tal 2240-9413 - Fax: 2240-9412 eduardo5laltunsmo com br »ALAMTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Nédia Correa Castro e Nilo Sérgio Silveira Cidade Universitãria QO 07 CEPE CEP 21949-900 - Tal: 3865-6709.

»ACCOR TOP VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Rio Branco 123 Grupo 1202 Centro

2561-8411 - Fax: 2561-0851 alamtourviagensiBterra.com.br

- CEP 20030-005 - Tal. 2507-5401 -

cALECRIM VIAGENS • Reinaldo Ricci A São José 90 - s.505 - CEP 20010901 - Tal: 2524-3570 Fax: 2517-4198 alecrim @alecrimviagaris.com.br

Fax: 2507-6402 daniela@ta-brasil com br »ACOUA AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Soma V,diiilras R.Oebrel,23-Gr.108 - CEP 20030-080 - TeI: 2240-2332 - Fax: 2220-5903 acguaIur@acquatur.com.br

007- Tel. 2240-5110 - Fax: 2262-0438 atlanlis©allanlisturismo.com ,br www.genipabu.com br »ATS VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Da Assemblaia.38-2and - CEP 20011-000 - Tel: 2222-0293: 22220202

3795- Fax: 2220-0630 touchaIour@xuparig.com.br

R.Sao Jose.20-SI 402 Centro - CEP 20010-020 - Tal. 2215-1589 - Fax: 2262-2467 alphxbravoNalphabravo.com br

iiw blartravxlbrazul.com »BLUE SKY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Freira R.Dabret,23-SI,703 - CEP 20030080 - Tal: 2544-0811 - Fax: 25440811

As Rio Branco 181607 - CEP 20010-

Av.Franklin Roosavell 115/706 - CEP 20031-120 - Tal. 2533-3913, 2533-

2532-3165 roxy@roxylravel.com.br www.roxytravel.com.br cADÊNCIA VICTOR HUMMEL LTDA. Helena RutC Mouron Hummel As Presidente Vargas.290-7.and

»ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.alliaitceiiotravel.com.br

CEP 20021-120-Tel:2532-0141 -Fax:

»BLER TRAVEL BRAZIL LTDA. • 1/arma Riglterto

kannabler.com

www.atampotur.com br »ALLIANCE RIO TRAVEL Evandro da S. Fontoura ,1 Felix G. de Araujo As Presidente Vargas 435 Sala 302a CEP 20071-003 - Tal: 3852-7485.

2495-1477 bill.lrudersi5uol com.br

R.Nasornento Suva 105/101 - CEP 22421-020 - Tal: 2521-9746: 08007072537- Fax: 2521-9746

»WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Will,an José Perico Tal: 3522-3500 - Fax: 3534-1551

Av Olegãno MacIel.366-1—l D - CEP 22621-000 - Tal: 2494-4603 - Fax'

» BLUMAR VIAGENS & TURISMO LTDA. • Paula Santos R.Visconde da Purala,550-S'S 108/9 - CEP 22410-002 - Tal: 2511-3636; 2511-3739 blumar@blumxr.com.br www.blumar.com.br eBLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Graça Medina

cAVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Santa Luzia,798-10 and - CEP 20040-008 - Tal: 2108-0909 - Fax:

A da Candelãna 9 Grupo 302- CEP 20091-020 - Tal 2516-2349 - Fax:

2544-1892

2233-2941 comercial@bluntoon.com.br

cmilrtasNavipam com.br

www.blunioon com.br

www.avioam.com.br »AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pres. Wuson,231 -18 and - s.1804 CEP 20030-021 - Tal: 3814-3300

e BALWAN VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Buenos Airas,93-Gr.401 - CEP 20070-020 - TeI' 2224-8844 - Fax

»AMSTEL TOUR Christine Weber Av.das Amêricas.1 155-s.1905 - CEP 22631-000 - Tel. 2495-4901: 24932400- Fax 2493-2455 amxtel@amstaltour.com evww.amxlelloar.cOm

2252-9003

cANANDATOUR VIAGENS LTDA A. Uruguiana 118 SL 306 - CEP 20050-092 - Tal 2507-2641 - Fax:

Fax: 2215-1002

balwan © unisys.com.br eBAVÂRIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Glória Regina de A. Correa Av Almirante Barroso 22- s,901 Centro - CEP 20031-000 - Tal: 2262-9337 -

»BELLE TOURS VIAGENS LTDA. • Luiz Carlos Magdaleno Av.Atlanlica.4240-1—l 323- CEP 22070000- Tal: 2523-1242 - Fax' 2287-6693

»ANDARILLOS VIAGENS E AVENTURAS LTDA As. das Americas 2250 Si 221 - CEP 22640-101 - Tal: 3328-5668 - Fax:

belletours@belleIours.com.br » BERKÂNA TRAVEL TOURS Av.das Americas.3333-5.601 - CEP 22631-003 . Tal: 3325-8251. 3325-

2431-1491 andarillosN anda nllos çom.br vww.andantlos.com ,br

3713- Fax: 3325-5801

»ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA.* Av.N S.Copacabana.209-Lj. O/E - CEP 22020-000 - Tal, 2543-4662 - Fax' 2275-4370 andassolN uol.com ,br

2551-9800 botalogopraiatur@ig.com.br » BRASIF TURISMO LTDA. • Maria Ines Baptista A Da Asxambleia.51-2 andar - CEP 20011-001 - Tal, 2510-9602; 25109741 brasifturismo@brasif.com.br -BRASIL GUIDE TURISMO BGT* • Nuels Bo Dissing R.Djalma Ulrich,154-s.801 - CEP

barkartatravel G berkanatravel.com.br

22071-020 - Tal: 3813-0092; 25212206

www.berlsanatravel.com br

bgl@ ss.com.br www.bgtcombr

»BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO a Durval Rastos

cALFAINTER TURISMO LTDA. cARCOSUR TOUR • Sadaxhtge Sato DEVELOPMENT Av.Treze de Maio.33-s 608 - CEP Caixa Postal 70022- CEP 22420-970 20030-000 - Tal: 2262-8172 - Fax: Te[: 2247-5030 -RESPONSÁVEL

eBOTAFOGO PRAIA TURISMO Pr.de Botafogo 210- s.1102 - CEP 22050-040 - Tal 2551-9712 - Fax'

havariabavar,aturismo.com br

2507-2641 isabela@anartdalour.corn.br www araxdatour. com .br

RECEPTIVO

eBON VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Dominique P,cavet Av.Pres. Antonio Carlos,58 10 And Maison de França - CEP 20020-010 - Tel: 2532-2866 - Fax: 2532-3772 agenciaR bonvoyage.Iurbr www.bonvoyage.tur.br

R.SeIe de Setembro, 65-s. 402- CEP 20050-005 - Tal: 2224-1161 - Fax'

» BRASIL VACATION TRAVEL • Alberto Sivori,- Juan Ol,veraAbrau R.Barala Ribeiro 391/901 - CEP 22040-000 - Tal. 2256-3406 - Fax'

2221-7618

3208-5346

operacoes@bexldeslinaltons com.br www.bestdastinations.com.br

atendimento @bvt.coin.br www.bnt.com.br

Panroas - Novembro / 2005 - B - 069


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ

20020-080 - Tel: 2532-1483 2220-

"CHINA BRASIL TURISMO!MIYAKOTUR PASSAGENS Paulo Macedo

»BRASVIKING i SKIVIKING TURISMO Calva O/varra 1 Lars Lrndell

0496- Fax: 2240-8322

An.Rro Branco 257 SI 903 Centro - CEP

callarenaTalternex.com.br

20040-009 - Tel: 2524-1109: 22206648 - Fax: 2220-4348

R.da Assembleia,10-Gr 1322 - CEP 20011-000 Tel 2531-0939 - Fax 2351-2006

»CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Ademar Moesxa de Alba querqxe

skiviking/9skrvrkrng.com.hr

R.Sen. Dantas.75-29and. - CEP 20031-000 - Tal: 2210-3171 - Fax:

..CAFFARENA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

CONTINUAÇÃO

Av Mal, Camara.160-S,1201 - CEP

www.brasxukrng.combv

2262-3143

chinabrasiltumismo@chinabrasilluris niocom br www ctxnabrasiltar:smo.com br »CIPER -CENTRO INTERNACIONAL DE PEREGRINAÇÕES LTDA a Fernando Gerrschow

»BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA.*

cClur(eCarnpinqclube com br

AxNossa Sra de Copacabaria.500-S 5034 - CEP 22020-000 - Tal 25483562- Fax 2255-6810

»CAMPOS AIRWAYS REPRES. E TURISMO LTDA.

R.São Jose,90-Sobreloja - CEP 20010-020 - Tel: 2544-2698: 22926677 - Fax: 2544-2946

IR Mesmo 41 SI 507 607- CE° 20011-

cipero notraxel com.bm

a BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO

144 TI 2240-3527:2544-1994-Fax: 2533-3212

Av.das Américas 3939 51.2 s.207 - CEP 22631-003 - Tal- 3325-1011 Fax

camposxirways©camposarsnays.c um br

3325-1038 hrazrl9/r1nel com.br

CANAA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA.

aBRAZILIAN CONNECTION CAMBIO E TURISMO Av Qlogarivv Maciel555-11 2 22621-200- Tel 2493-4459

CEP

Av.Presidente Wilson, 165- Grupo 702 - Castelo - CEP 20030-020 - Tel. 25332911 - Fax 2533-0439 canaxevnlxumail com br

»CITUR COM. INTL. E REPRES. LTDA. AnRio Branco 116-20 and - CEP 20040-001 - Tel 3804-3535: 22531017 citxr@cilar.com.bv »CLUB HABITUE

Ax.N.S.de Copacabana. 928 Gr 1002CEP 22060-002 - TeI: 2548-1037 - Fax: 2235-7570

a CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av N.S.de Copacabana.583-Gm.601 CEP 22050-000 - Tel 2548-4232 - Fax 2236-7161

hoteis@cIubhabiluecom.br www.clabhabilue cornbr

brazilianliesl@brazi5arrfiesta.com www.brazilranfiesta.com

camaxalcarnanalinrio.com br www cxmavatinrio com br

Iuis.azevedo@clubmed.com

aBRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R,Barão de i pannna 56-s 501 - CEP

a CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S/A

»CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA.

22050-030 - Tal 2256-5657: 22565868

A Miguel Coulo.35-- Lj B - CEP 20070030- Te' 2509-6546 - Fax, 2224-1018

R.Jacinlo Atcides.41-2 And - CEP 21810-060 - Tal 3332-3895: 3332-

www.BlTounsm com

.iliarrcarcr radnet.corn.br

.BRAZILIAN TRAVEL BUREAU SIA Av.Auguslo Severo 87A - CEP 20021040- Tel 2224-7446 - Fax 2224-7403

a CASA QUEIROZ MESQUITA CAM. PASSAGENS TURISMO

anuska@bth cxm.br

R Víana Darvlas,99-L1 D-C.Gra - COR 23052-090 - rei: 2115-3900 cquairozurs com 6v

BRITISH TOURIST AUTHORITY R da Assembleia.10-S 3707 - CEP 20119-900 - Tol: 2531-1717, 25310383

»CASH PASS E TURISMO LTDA. a Fábio Araújo A Visc De Piraja,547-- LII 3 - CEP 20091-000 - TeI. 2239-3422 - Fax 2259-3241

3051 »COMPANYS TRAVEL TOUR Joelson Alvas RSete de Setembro, 55-SI. 1 302/03 CEP 20050-004 - Tal: 2508-9195: companys@compariystraveLcorn.br a CONCEITO EVENTOS E PROMOÇÕES LTD& • Marcelo Sa

cashturismo@ig.com br

laryssaaiar brysatiirisrvro com 5v

.aCASTELO VIAGENS E TURISMO

concertoexenlos O conceitoexerrtos.c om.br

»BTP - BAUER VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Visconda de Pira1 a. 86 Sobreloja 21 IIpanema - CEP 22410-000 - Te[: 25221642:2522-6960 - Fax 2522-7954

A. Sousa Lima, 352/501 - CEP 22081010- TeL 2513-9016 - Fax 2513-9017

AMaria Eagãnra 97- CEP 22261-080 - Tel: 2527-1369: 2527 1665 . Fax 2527-1137 bauerbtp©aol.com BTR - BEST TOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA * Oswaldo Geraldo Av.NScte Copacabana 330s.1101/1102 - CEP 22020-000 - Te]: 2235-1320 Fax: 25,18 2592 btr r'viIol,xk.corrr,br aBUY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO An.N S. de Copacabana.895-gr.801 CEP 22060-000 - Tal 2548-3816 - Fax: 2548-3118 operatiorru©Ioursbrasil carrv,br

caslelsdafeaa6bcastelodafmra.com br www castelodaleira.corrv lo aCATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Génr!o Aires Au das Amer:cxn,4666-11.120 N - CEP 22640-102 - Tal: 2431-9946: 24319872

www.descontur.corsbr

www.controllerturismno com.br a CONVENCIONAL CÂMBIO E TURISMO* R.Xavier da Silverva,40-Lj A - COR 22061-010 - Tal: 2522-0793 - Fax 2267-2600 conxencionalOconxanconal com br »COOPECAP FRETAMENTOS E TURISMO Marcos/Avia Paula R. João Vicente. 1241 Bento Ribeiro-CEP 21331-260 - Tol: 2489-4985-Fax 3018-3875 coopacap@ ao! com br e COPA EXCHANGE TURISMO LTDA. • lvep TabeI

aCOSTA CRUZEIROS AGÊNCIA MARÍTIMA E TURISMO LTDA. Ada Assembleia 19 - 6 and. - CEP 20011-001 - TU 2220-0505 - Fax: 2220-3666

•.DESTINATION MARKETING & SER VIC ES • Byrorr Svderatos R.São Leobaldo.276 Casa - CEP 22610-280 - Te!: 3322-1309 - Fax' 3322-3116 dmshrazit 4 globocom aDESTINY TOUR OPERADORA LTDA. * Nilo Si/vario R SaoJoxe 46805- CEP20010-020 - Tal: 2233-9978: 2215-2707 - Fax: 2544-5607 deslrnytaum© uol,com.br www deslinytoar.com.br "DIGITAL 346 TURISMO LTDA ME a A/miro Macedo An N.S.dc Copacabana 346 I Ï .A CEP 22020-001 - Tal 2548-7180 aDISCOVER THE WORLD MARKETING R.Mexico, 31 D Si 803- CEP 20031144 - Tal 2240-3644 - Fax: 25249740

eCRISTINA BARROS TURISMO E EVENTOS LTDA. R.da Conceição 105 - sl.1809 - CEP 20051-010 - Tel 2518-8656 - Fax: 2518-8678 cristinabarrosluU4 supedg.com.br »CVR TURISMO LTDA. • Candida Virginia Ribeiro Av. Evandro Lins a Silva 840 Si 417CEP 22631-470 - Tal. 2178-2464 - Fax. 2178-2463 cvrvragerrsibopenlrnk.com.br www agentnel com ar

2508-9195

R.Constante Ramos 44 Sala 402 CEP 22051-010 - Tal: 2255-9720: 2256-4787 - Fax 2255-9720

aBRYSA TURISMO LTDA. • Laryssa Romano do Rio Asmar

descontur©cleocontur.com br

aCLUB MEO BRASIL SIA R.Lauro MuIIer.116-si,38014 - CEP 22290-160 - Tel: 2123-4581

030 - Tal: 2224-2660 - Fax: 22242779

contalo@coxtrollertumismo.com.br

2255-3893

R Femnandes Guimarães 39 - 1 and. COR 22290-000 - Tel 2159-2003 - Fax

aDESCONTUR TURISMO A. do Ouvidor 601712- CEP 20040-

IRda Quitanda. 19S1914 - CEP2001 1030- Tel: 2242-1212 - Fax 3852-7238

AxN.S.de Copacabana395-LI b - CEP 22020-000 - TeI' 2548-3205 - Fax:

2159-2020 » BRAZILIAN FIESTA TURISMO LTDA.

»CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Ruth Vllhlerva

xevidas@dixcoverlheworld.com.br www.discovarlhmaodd,com.br •DISKLlNE CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Clovis Costa Av.Prasidante Wilson 165- cj.714 CEP 20030-020 - Tal: 2544-3420 atendimenlorl rp diskline com bm www,disklioe com lo a DIVERT TURISMO a Vera Regina SAftonso An. Armando Lombardi 350 Lj 103 Shop Barra Point - CEP 22640-000 - Tal: 2491-9946 - Fax: 2495-3401

»DAEDALUS TURISMO Av Rio Branco.257-gr910 - COR 20040-000 - Te!: 2544-3865 - Fax 2533-3278

dinerl@dixart.com.br

DANDARA TRANSTUR • Dagrrrar Lobo Chamorro

a DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. a Carlos Eduardo Gladulislm

RTarasa Guimarães, 1111 And. Botafogo - CEP 22280-050 - Tal: 2542-5100 - Fax: 2244-7220 dandaratmannlav/àtarra com br

www dixert.com.br

As AlmteBamvoso 63 - 6/Loja 212/214 - CEP 20031-003 - Tel. 2220-6132 - Fax 2240-0549

www conceitoeventos,com 5v aCONEXÃO TURISMO Claudia Ganias Pça.Saenz Pena Shopping 45-S 801 CEP 20520-090 - Tal 2567-9744

eDANTUR PASS E TURISMO • Helena Helai Nader Lgodo Machado.29-LI 47148 - CEP 22221-020 - Tal 2557-7144: 25579918

conexaoturismo6.alxto.com br aCONFORTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Egberto Miranda Jr

» DEFRANTUR-OPERADORA ARGENTINA A. São Clamenle. 272- BI 1.508-Bola

»DREAM SELLER OPERADORA LTDA. • RIra C F-gireirado.Josa Luiz S. Figueiredo RArthar Menezes 39/201 - CEP 20271-080 - Te!: 3285-0437 - Fax: 2284-1122 dreamsel/erá/nxxtcori com

Av.Churchill.129-- Gr. 704 - CEP 20020-050 - Tal: 2240-6769: 22201423- Fax. 2220-6155

Fogo - CEP 22260-000 - Tal: 22658165 defrarvlurld liberteI somar wwxs llOtvarllLiv com

»EASYLINE TOUR VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA.

•rCETHOUR'S VIAGENS E REPRESENTAÇÃO LTDA. Tlromaz:a Range!

»CONTEMPORY VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Vara Maria Mendonça

»DEL BIANCO VIAGENS E TURISMO LTDA. a Claudio DeI Bianco

axsylirieé/ig com br

R.Miguel Coutol 05-sI 1806 - CEP 20070-030 - Tel: 2516-1622. 22130670- Fax: 2516-1636

Ax.N.S Copacabana,492 4 A - CEP

IR Francisco

A. Calce Indro do Brasil 19 Bota-

www cfelbiarrco.com.br

fogo - CEP 22230-090 - Tol 25542550 - Fax: 2564-2554 e(-dmc@el-dmc,com.br

caturiõradnet com ,br

cethoursig.com br

B - 070 - Paprotas Novembro / 2005

22020-000 - Tal. 2548-6675: 22560233 - Fax. 2256-5991 cy!i1 c:ntempory.com lo RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Sa.23-S 607- CEP 22080010- Tel. 2533-2630 - Fax 2521-8329 delbianco@delbiarico.com.br

Av,Prado Junior,48-Lj 9 - COR 22011-040 - Tal: 2543-8771: 38730767- Fax 2542-9275

a EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ

eurovipsruowb.com.br

CONTINUAÇÃO

www.eurovipsrio com br

» ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS* R Lauro MulIer,1 16-- 4202 - CEP 22290-160 - Tal: 2543-2448 - Fax: 2541-0987 elcotour©elcotour.com.br www.elcotour com ar »ELITRAVEL OPERADORA R.Uruquaanx 55- q 809- CEP 20050094-Tal 2221-2323- Fax. 2221-5785 reservas (5 elitraval-operadora.tu' br www.elitravel-operadora.tur.br

- Tal. 2544-1999 excaltbu06'openIirk.om.br » EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. * Caros Gohho AvRio Braxco.1 56-ci.1905 - CEP 20043-900 - Tal: 2532-2066 - Fax: 2532-5159 oxpxdilion o. knowlruw lur hr » EXPRESS TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Au Nilo Peçanha.50-Gr 512 CEP

20050-091 - Tel 3851-6868 - Fax

20020-100 - Tal: 2544-8711 - Fax: 2544-8686 expraxstourserwb,com.br

»ELYS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av N S do Copacubanrr.249 LI C CEP 22020-000 - Tel: 2542-6040 - Fax: 2541-8548 elystour (5ig.com.br www.elvstour com br

» FAÇA TURISMO LTDA. • Rodrigo GanIroy de Souza Estr.Rio do A. 1500-Parte - CEP 23080300- Te[ , 2415-0468: 2415-5309 Iacaturismo@nfolink.com.br www tacaturismo.com.br

900- TeL 2544-2525 - Fax 2262-7792

»FALCÃO TURISMO REPRESENTAÇÕES & PEREGRINAÇÕES Rua Rosario 61 Sala 702 - Centro CEP 20041-004- lei, 2233-3537 - Fax. 2233-5191

amaturturismoS hotmail com

talcaotur@talcaotur.com.bt

»EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. Manlucia C. Saramago R.Mexico,148 Si 40113 - CEP 20009-

ouse fxicaotur coro hr »EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vera Lucia Andrade Ferreira Tr.Parana 97 - CEP 20740-370 Tel 2229-8613: 3477-1637 - Fax: 39057783 ampiretur(5 hotmail.00m » ETITUR TURISMO E EVENTOS LTDA. • Elcy /oichpe R Vuxconde de Pirajd330-Lj 308- CEP 22410-000 - Tal: 2247-8811 - Fax 2522-5916 etilur 2, terra com. br »ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Constante Ramos 44 - s306 - CEP 22051-010 - Tet: 2549-4325: 3208 4268- Fax: 2548-1546 etoilx vuagens@biohard.com.br »EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Almirante Barroso, 22 Si 606 Centro - CEP 20031 -000- TaL 2220-5097: 2220-5168 . Fax: 2292-9033 eurousaeurousa.Com .br www.exrousa.com br »EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Gilberto Rocchino de Alrrrmda AxArmando Lombardi 949 11.305 Barra da Tijuca - CEP 22640-020 - Tel: 2492-1212 - Fax: 2494-2112 c-uropean(5ouropean.com L-

» GEOGRAPHICA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Eira Lirerra

R.Francisco Otaviano.20-Lj.H - CEP »EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO R MexicolllSi2OS- CEP 20031-145

»ELITRAVEL REPRES. TURISMO LTDA. R.Urugua:ana 94 - 14 aud, - CEP 3861-6888 elitravei(9elitravol com br

»FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

»FANTASYTOUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Augusto Pr,rrc-t Situas Fl Mexico168 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tal: 2102-8400 - Fax: 2102-8499 asimas@lravelpixce.com.br www.traveiplaco.com br »FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lurz Sergio Giumaoies Ax,Ruo 13raxco.37-1 405 - CEP 20090003- Tal: 2253-1707:2253-1706 - Fax: 2223-0335 taxtrio68g com 5' »FELICCI TOUR AG. VIAGENS E TUR LTOA Au Rio Branco 185 - Gr 1515 - CEP 20040-003 - Tal: 2510-4476: 26104476- Fax 2517 0275 turismo Syfeliccilour.com ,br » FERRARO CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Au Nilo Peçanha50-s.415 - CEP 20020-100 - Tal 2240-0922 - Fax: 2220-5838 larrxro:oteira,o,com,br

22080-040 - Tel: 2523-0344: 22670895- Fax. 2521-1145 flylobra (5 mtec.com.br

R.da Assembldra.93-Gr.2002 - CEP 20011-001 - Tal: 2509-4709 - Fax'

Pça.Ftc,riaxo.55-Gr 902 - Cineluridia - CEP 20031-050 Te] 2215-15713Fax, 2532-8704

2509-4709

hanseatic@lcc.tur.br

raservasRgeographca.coni br

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. x André Dentzien R,do Passeio62-5 artd - CEP 20021290-Tel. 3981-0200,3981-0219- Fax: 3981-0201 rio i6tlytour com.br

eGEOTUR CAMBIO E TURISMO LTDA

»l-IARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. Isabel Maria Quaresma Dias

Au. Das Arr-ericas.500 Bloco 08 Loja 104- CEP 22640-rOO- 101.2494-6687, 2495-5500 - Fax: 2494-6687

A General Marianle290 - CEP 22221-100 - Tei: 2558-1706 - Fax 2558-1413

gaotur8 uol.con,.br »FOLK TRAVEL TURISMO E REPRES. LTDA. Sandra Errr rrru Silva Claudio da Silva Au Aliste Barroso.22-5.1001 - CEP 20031-000 - Tel 2533-2420 ' Fax'

•. GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R Conde de Boelim 344-Ll,201 - CEP 20520-054 - Tel 2568-8344: 2234-

2220-1552

5062 - Fax, 2569-9068 qilturrod uol.ccm br

,> FORMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. Ana Cristina Vnllaça/Joao Carlos Vilaça Rija Assemblaia,92-14 A - CEP 20011-000 - Tal. 2507-0233 - Fax:

glenzR opanlink.com.br

Au Nossa Sra Copacabana 1120-S 1107 - CEP 22060-000 - Tal. 22477187: 2267-8075 - Fax: 2523-5269 traetur(í5tarra,com.br

Andas Arnercas 3120 - B1 s210 CEP 22430-190 - Tal: 3329-2984

» FROTA BRASIL TURISMO LTDA.* Elnzabeth Frota Flaschner Ax,Franklrn Roosouelt.84-S 702- CEP

gmttur Ruo; com br

»G. B. V. TURISMO LTDA. Luiz Marques Barrote

Av.Niemeyar. 121 -Terreo - CEP 22450220- Tal: 2512-9919:2529-6831 grayline r4 alternes coinrbr

»GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Niio Peçar.ha 50 - s.1211 - CEP 20044-200 - Tal- 2220-3731 - Fax' 2544-8637

»GREENCRUISE LINE TURISMO LTDA. • Mano de Moio Av. Aro Branco 181 s,802- CEP 20040007-Tal: 2532-9947

agencia gamxla.com.br www.gamala.com.br

»HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Alrrsranto Barroso 63-S 205 CEP 20031-003 - Tal: 3231-0450 Fax: 2524-0617 Ardas Americas,700-5 201 81 6 CEP 22640-100 - Tal: 3803-7744 Fax' 3803-7743

»HOT STAR TURISMO Au Aro Branco 251 5 1307 - CEP 20040-009 - Tal, 2524-9745 - Fax: 2215-2973 lrotsrar 5 msrrl,com hr ,s I. C. C. E. INTERCÁMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO

»GRAY LINE TURISMO Casar Barreto

R da Allandega91-6 And. - CEP 20070-001 - Tal: 2509-3680: 25079600 gbvtirr 4 uniriet.combr

nfohsgt@halixightcom.br

lrugxlightlu" highlight.txr.br

»GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. Ar Ayrton Snnna 3000 LI 10461 Piso - CEP 22775-001 - Tal. 2421-2000 Fax: 3385-0440 goltbarra @ntarra,com,br

www frotrubrasil com Or

2611-2141

hughlight 6hughlught.Iur.br

»GMT TURISMO Inês Groosnranrr

20021-120 - Tal: 2240-9878 - Fax: 2533-3287 frotabraxi68frotabrasil.com br

R,Conde de Bemadote26-LI.119 CEP 22430-200 - Tel 2294-5292:

www.helisiqht com br

»GLOBAL MAIS BRASIL Au.Nossa Sra do Copacabanu,794 301 - CEP 22050-000 - Tal: 2547-4041 - Fax: 2256-9847 qlobalbrxsil cni qlobalbrasitpus.com br

» FREB WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Cosmo Antonio Campanha

R,Visc. de Piraja,623-8 And,805 CEP 22410-003 - Tal: 2511-1100 Fax 2511-2323

»HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA.

Au.Atau,ilto de Faixa 255-Sl.602 - CEP 22440-030 - Tel: 2239-9933 - Fax 2274-1948

.br www.tormulaturismo.corxbr

» FIAVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Francisco Irracio Havrus

nIo u baxaxbraz(,corn,br

» GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Cristina Glerrz

2224-8043 formuiaturismo@Iormuialurismo.corn

A Viso. do Piraja207-Sbtj.302 - CEP 22410-001 - Tal: 2523-4942; 25212754 www.icce.com.br odE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconda da Firajá 595 Si 216 CEP 22410-003 - Tal: 2222-2501 valminíil ie-intercambio,com,br

graancruiseRgreencruise.coni hr www greencruise.com.br

»GAPONE TRAVEL * Fabio da Luz Rodrigues

»IGT CONSULTORIA DE VIAGENS E TURISMO

»GUANATUR TURISMO E TRANSPORTES LTDA. • Nerye Fontes Penrr

R.Sete de Setembro. 71 18 A Centro CEP 20050-005 - Tal: 3221-5500- Fax: 3221-5601

ADias Da Rocha.16-- A - CEP 22051020- Tal: 2548-3275 - Fax: 2235-3664

Au das Americas 500- 1b1,20cob,318 Oouvnlown - CEP 22640-100 - Tal' 2196-5656 - Fax: 2196-5657 igt(5 glorrliue.corrtbr

gaponaRgapona.coni br

22040-000 - Tal: 2548-9830 - Fax: 2549-6004

»GARUDA VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax,Fraxkliur Aooseuo11,71 -Si 001 - CEP 20021-020 - Tel 2532-1521: 2232-

f1ord(Vfjordtxrusmo com ,br www,ljordturrsmO,cOrn,br

3832- Fax. 2532-1470 gxrudaviagans(q tnrrx corri Sr

•*FJORD TURISMO LTDA. R,Barala Ribairo370 - 11117 - CEP

HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER • Juargerr W,schermann

*.HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Heloisa Macedo Av,AlmIa. Barroso.63-r 2809 - CEP

>* GB INTERNACIONAL TRANSP. E » FLY 607 TURISMO LTDA. TURISMO • Vnlma Naves / Marco Santiago Ada Assem olaia.93-s607 - CEP R Cap Sxlomao,40-Humauta - CEP 22271-040 - Tal. 2537-8001 - Fax: A"x,Nilo Pecanha50 8 A Gr 812- CEP 20011-001 - Tal: 2215-1866 - Fax: 2286-9484 20020-100 - Tal. 2220-9304 - Fax: 2533-6200 gbillgbintcruiir:iorud corri br f1y607©igcom.br 2532-0757

20031-003 - Tel' 2524-9931 rar:rrinrk 'ix lrrnllrurarktur,coiru,br

** EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO • Casar Teixeira

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»IMATUR -AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Vrsc, de Frru:a,281 -Ll.E - CEP 22410-001 - Tel, 2219-4210 - Fax: 22t9-4208 paeema©rmatur.com br

»HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO • Hanrg Chiou Yuarr,

»IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo MalletTi

El.Uruguaiana39-s.1 307.08 - CEP 20050-093 - Tal: 2242-7532 - Fax

R,da Assanrblaia,i 0-Gr, 2719- CEP 20011-901 - Tal: 2531-1060 - Fax:

2252-0415 irrrrc,Jtcuir ." prilrilu canil'

2531-1737 Ir ri-elo usei corri (ir

-,

Panrotas - Novembro / 2005 - B - 071


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

»IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»L. B. M. VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

R. Sete de Satembro.98-gr.20213 - CEP

AvAro Braxco.114-5 And. - CEP

Av.Nilo Peçanha 50-29 and. x.2908

»IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Cristina Ara eles R.Sete de Selembro.92-s.2307- CEP

20050-002 - Tal: 2507-7979 - Fax

20040-003 - Tal: 2252-1258; 2252-

CEP 20020-100- Tal: 2240-8103

2232-3773 rmesnol8terra.com.br

1757-Fax; 2252-6023 Ibm 14 lbmviagenscom.br

maknoildmaktour.corn br

22260-040 - Tel: 2252-9533 - Fax 2532-5894

»ISATA TURISMO LTDA. a Tarda Hunderlmark

»L.AMERICA TOUR Av.Graça Aranha 226 - s 704 - CEP

**MANHATTAN TURISMO LTDA. Monica Simões De Abreu

irnpacIours@inipaclours.com.br www,impaclours corn.br

R.Martixx Farreira,61 - CEP 22271010- Tel: 2537-2599 - Fax: 2537-6015 saIS sallours.com ,br

20030-001 - Tal: 2544-1158 stherlee@hormail.com .brwww,riobandotour.com.br

»INTERBLANC VIAGENS E TURISMO Av.Ro Branco, 123 Gr 802 - CEP

ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO*

»LAINO TURISMO LTDA.

20040-005 - Tal. 2232-6833 Fax:

Av.Mal. Can,ara,160-SI 1410 - CEP 20020-080 - Tel: 2240-3311

Av.Allantica.4240-1-j.221 - CEP 22070002- Tal; 2522-0141. 2267-8202

isettur/Eiseltur.com.hr

www.tainotour.com br

»ITALCÂMBIO TURISMO LTDA.

»LARBTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vara Lucra Marques Barcelos

2252-5036 interbla ©ibpinel.com.br »INTERCONT VIAGENS E TURISMO A.Sxnla Clara.75-s.703 - CEP 22041010- Tel; 2547-0780:2547-2906 - Fax: 2547-3580 untercorit@ allernex.com.br »INTERMUNDI AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Nelson Valente AvAro Branco 181 - Gr.3101 - CEP 20040-007 - Tel: 3861-0985 - Fax: 2544-8509 intermundh8intarmundrtour.com br www.inlarmijnditour.com.br INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R.Uruguaiana.10-Gr. 5067 - CEP 20050-090 - Tal: 2263-8175: 22638385

R.Ataullo de Paíva,1079-Lj.106 - CEP 22440-031 - Tal; 2239-0605 - Fax: 2294-7082

» INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marra Sidra Sharp R.Timõteo da Costa.168-aplo 602 CEP 22450-000 - Tal: 2274-9883 - Fax. 2294-3954 sharp@centrouncom.br IPACOM VIAGENS E TURISMO Marcas S Prado A.Visconde da Piraja.318-1-j 26 - CEP 22410-000 - Tel. 2513-3776.2521-0673 hotel@iparrema.com www.ipanerna.com IPASUL TURISMO R.Visconde de Prraja 82- 1j108 lerreo - CEP 22410-000 - Tel 2522-0600 Fax: 2522-0600 ipasullurismo@yahoocorn.br » I PIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA e Leonardo Guimarães Av.Graça Aranha. 19-gr.602 - CEP 20030-002 - Tal 2262-7948 - Fax: 2215-8890 ipaangalurdveloxrnai com Si »IRMÃOS CUPELLO CAMBIO E TURISMO LTDA. João Emilio Cripeilo Av,Rro Branco,31 -Ll.#JB - CEP 20090003- Tel 2233-7630; 2233-7684

Av Rio Branco, 181-5.704 -CEP 20040-007 - Tal: 2240-8081 - Fax:

MIE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Sarnambaliba 3602 - Bl.2/602 CEP 22630-010 - Tal' 2429-7793;

2240-3020

7811-6078

mhtn c8manhaltantursmo.combr »MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta Kraulz Av.N.S.de Copacabxoa.928-gp.602 CEP 22060-000 - Te[ : 2548-4099 - Fax. 2548-4099 rnartharioFiuol.com br

R.Quitaxda,199-s.810 - CEP 20091000- Tal: 2263-1594.2253-8898- Fax:

MARCOTUR VIAGENS E TURISMO

2263-0616

A Tootilo Oiani 52 - s.1208 - CEF 20090-070 - Tal: 2516-8591 - Fax

»ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Beatriz Buarque Selasco,Lriiz Felipe G.J. Pedras A Visc. de Inhauma.134-Gr.1503 CEP 20091-000 - Tal: 2516-1216;

LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA * Fernando Jose Pinto Rodrigues

marcotur@ rnarcotxroparadorx corn.br

2222-8353 healriod lnrviaqnnscom.br

R.da Quitanda 159 - CEP 20091-005 Tal; 2516-1919 - Fax. 2223-3323

»MARIELLA TOURS RIO * Mariella Sieg Richter

lalinlatin-american tur.br »LAT!N RIO TRAVEL - AGÊNCIA DE TURISMO LTDA

Av. Rio Branco 311 - gr.1301 - CEP 20040-009 - Tal: 2524-2027 - Fax; 2220-5233 unfo/r/rxariellatours com br

Av. N. Sr` da Copacabana 605 SI 501 - CEP 22050-002 - Tal: 2548-2878 Fax. 2548-2865

MARINHO TURISMO R.Cosla Rica 280 - CEP 21020-340 -

Ixtinrio21 @holmail.cornr

Tal: 3473-0005; 3888-2593 - Fax;

»JEDTUR AG.DE VIAG. E TURISMO Lúcia Lin R,dax laranjeiras, 43-1j 7- CEP 22240000-Tal. 2557-8119:2556-2924 - Fax: 2285-0461 jadtur© bol.com.br

larbtur14 larblur.com.br

2223-0450

into8imlernationalschoolscom br »INTERTOURING AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nossa Sra de Copacabana.3301504- CEP 22020-000 - Tal: 2549-0272 - Fax; 2649-0259 inlerlouxng6hnlertouring.corn.br www.intertounrtg.com.br

wvrw.mxktour com hr

Lgo.do Machada.29-Sblj 259 - CEP

» LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA.* * Georgas Pouzada

22221-020 - Tal: 2206-5830 - Fax 2205-7953

As das Américas 500 bI 11 x.206 - CEP 22640-906 - Tal: 23139-4070 - Fax

lxpturSg com.hr

3139-4072 lalilude30b Iatilxde30.conr.br

»JUSTOIJR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Rio Branco. 15611519 - CEP 20040003-Tal; 2220-0907 - Fax: 2240-1955 justourvagensrdmundivox com,br »JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jaime! Valmir/Osv&do R.Oebrel,23-s.111112 - CEP 20030080- Tal: 2532-2127 - Fax; 2220-8843 lvm@jvrriturISmo.cOm .or KARL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Alberto dos Santos

»KOHOZON VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Santa Clarx.98-s1.405 - CEP 22041010- Te[ 2255-7699:2256-7626 - Fax: 2255-7699 kohOzoni8 uol.com.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A Senador Dantas 761201 - CEP 20031-201 - Tal. 2215-1040 - Fax. 2220-5346

8 - 072 - Panrotas - Novembro / 2005

xLAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AviSas Vargax.482-Si 904 - CEP 20071-000 - Tel; 2233-0506; 22531507- Fax: 2518-4109 lavinial@tarra.com.br LB EVENTOS E TURISMO Loyde Sousa Braga R.Mal Maxcaraxhas da Morais 143/702 - CEP 22030-040 - Tel. 22356982 - Fax: 2547-9236 braga 14saparig.combr

R.Sanla Clara 70- s.806- CEP 22041010- Tal; 2235-5846.2235-5847 - Fax. 2548-3547 karlviaqexx@ msm.com.br www.karlvraqerls com Ir

wladimrrmanxho@konlik.com.br www.konlik.com.br

www.marcoluroperadora.com.br

LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. Av.N.S.Copacxbana.831 -Lj.B - CEP 22050-000 - Tal: 2236-7868 - Fax: 2257-3515 lebanonrdopenlrnk corlcbr o LEF TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Patricia Figueiredo R.da Ouitanda,83-A 4.xnd Si 401 - CEP 20091-000 - Tal: 2509-1573; 2252 3064 - Fax: 2526-0664 Iattours@cybarwal.com.br o MAG TURISMO LTDA. R.Nicaragxa. 409 Lj 8 - CEP 21020050- Tal; 2561-2288 - Fax; 2561-2288 magturismo@veloxrnaii.com.br

- RECEPTIVO

• RESFONSAVEL

MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandre,'Margarete Milassis Ax.Rio Branco.156-Si. 1008 - CEP 20040-003 - Tal: 2220-9858 - Fax: 2220-9858 alendimento@milessisturismo.com .br www.nirlesxislurrsmo com br MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. • Marcia Drogo Ax.Pres Vargas,482-S 2204 - CEP 20071-000 - Tel 2172-0300 - Fax; 2172-0301 montou r14montour.com.br » MOON BRASIL - USA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD A.Muniz Barreto 460 - CEP 22251090 - Tal: 2539-3833: 2539-8501 Fax: 2286-7732 info@lmoon-trxval.com wwwrnoon-lravel,com

marrnholurismo (4marrnholxrismo co m.br

»MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. A da Asscmblaia.69-Sblj - CEP 20011-001 - Tel: 3824-2125 - Fax:

www.niarinhoturismo.com br

2533-6188

MARSANS OPERADORA DE VIAG. Jaime Abraços

MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marrlena Maria da Lucena/Mai'cos Andrade Av.Nossa Sra de Copacabana.80 B - CEP 22020-001 - Tal; 2275-2233; 2275-3232 moviex 14 hrghway.combr

3888-2819

»JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sonia Wo

»MIDAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Berra Mxr.216-Gr 502 - CEP 20021-060 - Tal: 2532-7070 - Fax; 2220-8867 midasviagenx@veloxmail.com.br

A. Rodrigo Silva, 266 A - CEP 20011040-Tal 3221-6700 - Fax; 2224-1580 rro14xrarsaxx.com ,br www.marsaxs.combr » MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dorir Helder Camara,5332-Lj 3702 - CEP 20751-000 - Tal: 3899-5451 Fax; 3899-5966 MDE VIAGENS E TURISMO MUSIC DANCE AND ENTERT TOUNS * Lilian Regina Faria Ax.N.S.Copacabana,1018-51 601 CEP 22060-000 - Tal; 2521-7146 - Fax; 2521-7596 mdeloiirs dmdelours.com.b' MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Av Atlansca,1020 - CEP 22010-000 Tal 3873-8854 - Fax; 3873-8883 markelingrBlamaridian-rrodejanerro.c om www.lamaridien-copacabaxa.com METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA.* a Anthony Constantrrr Mavropouios ASSo Josõ,46-12 1 and. - CEP 20010020-Tal: 2533-5010 - Fax; 2533-7160 matropol 14 matropollurrsmo.com.br www.matropollurisnio.com.br

MULTI TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vixc da Piraia.550-/2015 - Coe 22410-002 - Tel: 2540-8206 - Fax, 2540-8629 multrtravall9 uol.com.br MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fim Daborah Massrah! Pape Masrd

Av.Marechal Càmara.160-SI826 CEP 20020-080 - Tal: 2533-0470 Fax: 2533-3484 mult,destinoxrdxrultideslinos.corn

»MUNDO COLORIDO * Monica Salgado A da Quitanda 30 - s.401 - CEP 20000-000 - Tal; 2221-3555 revervasmandocolorrdordrg.com.br NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Rorrar, Av.Graça Aranha 326- gr.602 - CEP 20030-001 - Tal: 2531-1750 - Fax; 2531-1707 nateltur@valoxmarl.com.br


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

,.NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Bruxelas. 1 85-loja - CEP 21041-000 - Tol: 2560-0790, 2560-0790 rrarilurlFopenlink com.br * Maria da Graça Ferreira de Sã R.Visc de Ishauma.1 34-O 109 - CEP 20091-000 - Tol 22133-3003, 2263-

»NOVÂ SHANGRI-LÁ OPERADORA LTDA. R São Jose 70 - 2 and. - CEP 20010(120- Tel: 2212-2727 - Fax. 2212-2737

a. PACHA TOURS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

uobertobessiíFnovashangui-la.tur.br

pacharj@pachaloura.corxr.br

As. Das Arnér:cas. 8445 Sala 1307 CEP 22793-081 - Tel: 3150 -1950. 2487 -6228- Fax: 3150 -1950 novatouroeradora@iyahoo com br

nautur© iq,com.br

www nosalour.cors.sr

.NAVIGANT INTERNATIONAL BRAZIL LTDA. • Ric/rardAlen Karol

»NOVO RIO TURISMO LTDA. Carlos Marques Loureiro E/Ana Barboxa 34-Lj. - CEP 20735-

R.Mexicoll 8.Asds.801 -CEP20031144- Tel: 2524-0404 - Fax: 2262-4294

100- Tol: 2597-8299 - Fax. 2269-0803

marcia cavalcarrloiBbr naviganl.corn

»NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA R.do Ouv;dor60 SL 1206- CEP 20040030- Tal. 2509-4291 rio © newage.tur.br www.newage.tur.br

3852-0199 new4V new,t.com.br » NEW JOB VIAGENS E TURISMO LTDA. • Abram Rowirrski/Milene Brasil 9 Visconde Pirajà 142 - s.702 - CEP 22410-000 - TeI: 2522-1388; 25220441 - Fax: 2522-1269 sewjob/Fveloxmvij com.br

R.do Ouvidor60-s.313 - CEP 20040030- Tel: 3852-9149:3852-9148 - Fax' 3852-9147 nowsandsrqmsm.com Ou

Fax. 2236-7048 »POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA R. SãoJossi9011003-CEP200IO-020 - Tal. 2262-5393: 2240-8152 - Fax: 2220-4710

R.Visconde de Piraja.41 1-S/Lj 202 CEP 22410-003 - Tal: 2267-2666: 2522-9449 - Fax: 2267-7407 pacifica (vcarnivaLcom.br www.carnival.com.br

pollastri@ pollaxtri.com.br

- CEP 21360-200 - Tal: 2458-8671 Fax: 2450-2720

2491-8379

limatuir@ccard com br

20540-003 - Tel: 2567-0102 - Fax:

administracao@paxsionbrazil.com

2568-3000 v,agensC novcruo.tsr.br

www.pasxionbrazil com

e NOVOS DESTINOS OPERADORA DE TURISMO LTDA Rua Gonçalves D;as.89 Sala 404 CEP 20050-030 - Te.[: 2507-9001 2221-2047 - Fax: 2221-2047

22051-101 - TeI: 2256-9765: 25499028 - Fax- 2548-5481 ofutour .5' olilouu ,cousu.br »OGANTUR VIAGENS E TURISMO R. Evaristo da Veiga 45- s.1005 - CEP 20031-040 - TeI 2215-2214 - Fax. 2532-0810 ogantur:ux ogantur.comhr aaONSET VIAGENS E TURISMO LTDA 3: Alfredo Baltazar da Silveira. 580-LI. 140C - CEP 22790-001 - TeL 39842223; 3984-2224 - Fax: 3984-2226 onsettuu4yahoo.com.br www.onset.lirr.br

NEW SANDS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO • Luiz Carlos Menezes

Ax.N.S.da Copacabana 895 CobOl - CEP 22060-000 - Tal' 2255-1771 -

viagens Nnosor;o Iur.br Maria Celeste Loureiro R.Barão de Mexquuta.218 - CEP

•aOFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA.* Justo Guimarães ,.Constante Ramos44-S 804 - CEP

R.Sels do Selernbro.99-8 And - CEP 20050-005 - Tel: 3852-0200 - Fax.

politu @poltiviagens.com.br WVAV polrtiviagens.com.br

e PACIFICA TURISMO Newtorr Mendonça Filho

R.Gildasio Amado 55 - 602 -CEP 22631-020 - Tel' 2491-3213 - Fax.

Av das Americas,3120 RI.5 1. 113 CEP 22640-102 - Tel. 2431-4464

»NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA.

»QUIMBAYA TOURS BRASIL LTDA. • Luiz Augusto Angelo

»PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Munixlro Edgard RomerO.244-1-1 212

xdtxdsmo@terra.com.br

www.newgalo corri br

R.do Ouvidor,60-9r90617 - CEP

www.quaenxberry.com.br

ePASSION BRAZIL/ BRAZIL GATEWAY VIAG. E TUR.LTDA.* * Francisco da Si/serra Pinto

»NEW GATE TURISMO LTDA. Joana Maria Lopes de Menezes

newgateiE riewgale.com.br

vandaa.rio@queenaberry.com Ou

20040-030 - Tal: 2221-9614 - Fax 2242-9020

www.pachalouei.com.br »NOVATOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA a Vera Roxo Fernanda Rodrigues

5782- Fax: 2233-7185

www.naviganl.com

Estr da Gaves 642 Lj A - CEP 22610000- Te[: 2422-8663 - Fax. 3322-3744

» POLITI VIAGENS E TURISMO LTDA. a Rolando Politi

»OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Barata Ribeiro, 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 - Tel: 25455748 - Fax: 2235-7427 gil @ opcotours.com www.opCotOuix.COm

ePAXTUR PASS E TURISMO LTDA. * Eduardo Nadar

»PORTLAND VIAGENS E TURISMO LTDA. As, Rio Branco, 45 Si 701 Centro CEP

R. Vixc De Piraja 303- Loja 114- CEP

20090-003 - Tal: 2223-2031 - Fax: 2223-2012 porllanduí7 nrunduxox.com.br

22410-000 - Tal: 2523-1000. 22877792 »PELAGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. a Antoine Charbonnreres

»PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * 4ldo Arthur Su'nrero R.Rodrigo Sulva.18-Cr. 903 - CEP 20011-040 - Tel: 2533-7899 - Fax,

R.Araujo Pano Alogro.36-S 1311/13 CEP 20016-900 - Tal: 2282-5141:

2533-5839 premier@premiartraveLcom.Or

2253-6624 a. PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Conde do Bonfim, 346 SuLJ 220 -

pelaguoR highway.com.br ePEASONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA.*

CEP 20520-054 - Tal: 2567-9997 - Fax: 2567-1130

Tr,do Ousrdor.21-s.701 - CEP 20040040- Tal: 2507-2700: 2509-6922 -Fax: 2507-2065

premiumBlpremiurnviagens com.br

»OPITEC.'CLUBE DA MUTUA Maria Luiza Oriundo Machado

As. das Américas 500 BI 8 oja 128 Shop.Downtown - CEP 22640-100 Tel: 3982-2787 - Fax: 3982-2788

R.N.S. de L0rdns 197-s 902 - CEP 20560-060 - Tel: 2577-1354, 2577-

niceviaapia niceviaapia.combr

2977

www.siceviaapia.com.br »NOBILIS TURISMO E VIAGENS LTDA. Paulo Cesar Barbosa As Frarrklrn Foosevelt.194 Gr.402 CEP 22021-120 - Tel: 2220-5742;

»ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. a Marileo de Cara/is Av.N.S.Copacabana.1344 Li A - CEP 22070-010 - Te[: 2523-2499 - Fax: 2521-3223 bvcriof//aol.cxm

2220-5145 nobulis/s rrobilixlur.corn br *NORTH SIDE* * Salvatore Brancaccio

eOUROTRAVEL VIAGENS & TURISMO LTDA. Rua F;que'rerlx Magalliaes. 286Grxpo 604 Copacabana - CEP 22031-010 -

EsIr.da Gávea712-Suite 201 SacCon-

Tal. 2255-9026 - Fax 3208-6080

rado - CEP 22610-002 - Tol: 3322-7740

ourotravelA ourotraveltxrisrno.com.br

sorthxide@northside.Cor1i.br

enrrw.ourolravelturismo.com.br

»RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gracinda Cardoso As.dax Americax.700-13 6/302- CEP 22640-100 - Tal: 2495-0822: 24950929- Fax: 3803-8098 rbclur©madun.com.br eRECEPTIVA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Juçara Alvas Simax R.Da Quilaxda,19-SL. 202 - CEP 20011-030 - Tel: 2242-7013: 22530987- Fax: 2242-5162 r.24 receptiva@nexlcoe.com »RECEPTIVO DMS VALOIS Ax.N.Sra. de Copacabana 583 Gr.707 - CEP 22060-002 - Tal: 25487523; 2548-7648 - Fax: 2256-3131 felix@dmsvaIoixIours.com.br www.dmsvaloislours com.br »RECEPTIVO RIO TURISMO * Kristlhyanny Denisieski/Jose Neto Av.N.S.de Copacabana 540 gr.401Copacabana - CEP 22020-000 - Tal: 2236-3885; 2236-2635 - Fax: 22365941 raceplixorio© receplivor/otunsnlo.c em br

a, PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* 9 São José,90-gr1 505 - CEP 20010020- Tel 3804-1660-Fax 2533-6745

inlo© personaltouch.com.hr www.persona8oxcfi.com.br » PERSONAL TRAVEL TOUR OPERATORS * Rodrigo Maia, Luci.1e Bergier

p.romero @promolional.com.br »PROVINCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco, 181-,,708 - CEP 20040007-Tel 2262-1641 provincia@bughosl.com.br

As, Visconde Prra1a, 207 Li 314 Ioanema - CEP 22410-001 - Tal: 22879088- Fax 2522-1251 persorraltravel4à pVavel.com.br

2544-6954

»OUALITÁ TURISMO LTDA. • Luciana Mel/o/ Barbara Resende E/SaIe de Seternbro,55-Sl.801 - CEP 20050-040 - Tal' 2222-0800

planeta Rplanetabrasil.corii.br

quxlila cr, quialilalurusmo.com.br

»PLANETA BRASIL TURISMO Av Almirante Barroso 2219201 and. CEP 20031-000 - Tel: 2532-2121 - Fax.

www.plarletabrasil.com.br ,,NICE VIA ÁRIA TURISMO

brasidB qxinrbaya-Ioxrx.com www quimbayx-torrrs com

»PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Moysés Kaufrrran

»QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. Fl.Farrne Da Amoedo,75-!805 - CEP 22420-020 - Tal: 2523-4858. 22677979 quanlomaisduiol com.br

9. Paul Redlem 43- CBP 22410-080 Tel.: 3206-9800 plantel@planteltxrismo.com.br

» PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. a Eduardo F Lameira

20030-003 - Tal. 2533-5818 - Fax' 2544-9076 quartetoquarteIoturixnio.com.br www.quarlelolurixmo.cor'n.br

Av.Rio Brasco,1 24-A - CEP 20040-001 - Te]: 2509-1800. 2262-8089 a. POINT TO POINT WHOLESALE TRAVEL AGENCY

»RED CARPET TRAVEL E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana,861-1503 CEP 22060-000 - Tal' 2257-2956 Fax: 2549-3436 mail@redcarpet.com.br »RENTAMAR TURISMO LTDA. R.Santa Clara.70-s.604/608 - CEP 22041-010 - Te[: 2235-7724 - Fax: 2255-0903 rextamarlBrantamar.com ,br reivw renlamar.com.br .aREZOLUTION VIAGENS E TURISMO * Zoraide V. Ribeiro 8 Senador Dantas 118.701 - CEP 21031-201 - Tel' 2292-8842 - Fax' 2262-7034 rezolxtion/B br.inter.nxt

»QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lurz Felipe Borgas Laureanc Av.t3raça Aranha. 1454906 - CEP

www.plantalturixrrio.com.br

www.receptivoriolurisrno.com.br

»RHODES VIAGENS E TURISMO LTDA. • Emilia Oco Kobayauhi - O/O Av.Almte. Barroxo.63-Si 417 - CEP 20031-003 - Tel: 2240-1909: 25331563- Fax: 2240-4577 rhodes@ ecrj.com.br »RIO EXPRESS TURISMO LTDA. * Fernando Rodrigues

As.Treze De Maio41 s.301 - CEP 20031-007 - Tal' 2533-1636 - Fax:

»QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Candido Gonçalves Freitas

AvE/ia Branco,251 -Lj.A - CEF

2262-9540 faiecom@ptp.corn.br

R.da Quitanda 525 A - CEP 20011-030 - Tel: 2221-0405 - Fax: 2215-0585

2240-0106 rioextur@pjnel.com.br

RECEPTIVO

RESPONSAVEL

20040-009 - Tal: 2240-0001 - Fax

Panrotas - Novembro / 2005 - 0 - 073


Agências de Viagens Assinantes »TOP TOURS - BRASIL LTDA.

..ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • A/credo Lameira

»SIGA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R.Sao Jose,90-s.100711008 - CEP

»STILL ÁNGELA BRANCO VIAGENS, TUR, E EVENTOS LTDA * Angela Branco

R México 3 - 19 and. - CEP 20031-

»RIO KANKO TURISMO LTDA.* • Yasuo TsubOi

Av.Erasn,o Braga 227 $205 - CEP

20010-020 - Tal: 2533-6882 - Fax'

AvAro Branco 311 s,1203 - CEP

loptoursO rio corn.br

20020-000 - Tal' 3974-2200 - Fax:

R Senador Dantas.l 17-14and o 1435 - CEP 20034-900 - Tal: 2240-5939.

2533-4698 vendas Osigatussmo.com

20040-009 - Tel. 2240-9552 - Fax:

2533-9128 royal@ royalvuagens com

www siqalurismo com

»RPS VIAGENS E TURISMO LTDA. *

»SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÃMBIO * Rosaly AbramoS

RIO DE JANEIRO- RJ CONTINUAÇÃO

2624-6555 - Fax: 2262-0200 ,.RIO TRAVEL TURISMO LTDA. R São Josõ.90-Sb11 CEP 20010-020Tel: 2292-5577 2533-5078 - Fax. 3533-8001 r:olravetCriolravel com.br »RlO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Lourenço Marques R Miguel Couto.134-S 306 - CEP 20070-030 - Tal 2233-1226: 2253-

Ricardo Crispim R Conde de lraja260-1 and - CEP R.Sso José,90-1-1.13 - CEP 20010-020 Tal: 2533-5071, 2533-9139 - Fax 22271-020 - Tal: 2537-4338 - Fax. 2226-5764

2533-6069

rpstour O openlink.com.br »S. E. VIAGENS E TURISMO LTDA. - Aires Alvas Av.Aio Brarico.45-1-j. C - CEP 20090003- Tel: 2233-7871 - Fax. 2253-9288

»SKY TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Kligerman R.Roxario,136 - CEP 20041-002 - Tel' 2532-0310 - Fax: 2533-3643 vendas©xkyturismo.com.br

rio-v:seu@ uol.com ,br

»SAMBA IPANEMA RIO AGÊNCIA DE TUR. E VIAG.

»SLALOM VIAGENS NACIONAIS E INTERNACIONAIS LTDA. • Regina Pacego

»RlO VOYAGES TOURISME • Patr,ck Louis Zenlner

R.Viscorrde de Piralá. 273 LI B Ipanema - CEP 22410-330 - Tel: 25232888- Fax: 2523-2888

R.Mésico98 - Gr,302 - CEP20031-144 - Tal: 2533-3516; 2533-1191 - Fax:

sambaipanema@ya5oo.com.br

reguna@xlaloin-losr com

www.sambaipxrlenla com br

www.xlalorritour.com

»SAN DIEGO TURISMO

aSÓVIAGENS TURISMO LTDA. • Mariángala Solto Ar'.Rio t3ranco,246-s.2103 - CEP

1779- Fax: 2253-1572

Av.Calogaras.06- sl.508 - CEP 20030070- Tel: 2544-1350 - Fax: 2544-1350

2220-6457

novoyaqesl8lriovoyages com br »RIOLEBLON OPERADORA DE TURISMO As. Ataulfo de Paiva 1079-11.217- CEP 22440-034 - Tal' 3874-1603: 2540806.4 - Fax: 2540-8047 rioIablon@rioleblon.com br

Au 5 S,de Copacabana, 945 LI d - CEP 22060-000 - Tal: 3205-3607 - Fax: 3208-3608 sandiegotunxmo@hotmaiI.com

20040-009 - Tal' 2220-3660 - Fax' 2220-3160 soviagenu@rionet.com br

www.riolablox.com.br

•.SANDOLIN VIAGENS E TURISMO LTDA.

•.SPA SHOP VIAGENS LTDA.

»RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

As N.S.de Copacabana 581 - subsolo 10- CEP 22031 -000- Tal: 2548-5142 - Fax. 2256-8340

Av.N.S.de Copacahana.457 Sobreloja - CEP 22020-000 - Tal: 2256-3018; 2256-3595 - Fax: 2257-1216

Au das Americas. 500 BI 23 Li 119 CEP 22640-100 - Tal 3153-7579: 3153-7679 - Fax. 3153-7679

sandolinHveloxmail com br

spashop ©'spashop.com.br

euroutarliLouroular turbr

R Viscorroe de Piraid 572/2 A - CEP 22410-002 - Tal: 2512-8882 - Fax: 2540-8794

»RL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Assemble:a.93-S.1601 - CEP 20011-010 - Tel 2533-8059 - Fax: 2533-8049 rltur@domain.com.br www.riHr.webbr.net •ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. Cor/na Maria/Carlos Alberto Av.Prasidenta Vargas. 583 Si 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tal: 22552005 »RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Sérgio Jorás,' Francisco C,Rosa: Mão/eu S/mon Av.Pres. Wilson.165-Si. 1117 . 22 - CEP 20030-020 - Tal 2524-1283 - Fax' 2533-1300 lrosaS rondini.combr » ROSA MARIA SANTOS DE ARAUJO

vwvi.xpashop coro Li»SASPLUS

cornpassiSsaplus com br . SEA PELL TURISMO LTDA.

»SPELTZ RIO OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au Graça Aranha, 416 Gr 701 a 707 Centro . CEP 20030-001 - Tal. 5330707- Fax: 533-7904 xpaltzrioMig.corri br

Av.RiO Brartco.1 15 - s.1501 - CEP 20040-004 - Tal' 2252-1416 seapell'ã animaevantos.com.br »SETEMBRO CÀMBIO E TURISMO LTDA. As N 5 de Copacabana 51311 B - CEP 254822050-000 - Te], 4446- Fax. 2266-0979 selembroturismo@hotmail.com xSHANGRI-LÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Roberto Bexs/ Av.Rio Branco 123 14 A Centro - CEP 20040-002 - Tal 3221-6400 - Fax. 3221-5454 promocao@shangri-la.txr br www shangri-la.tur.br

»STAFF ONE TOIJR OPERATORS • Carlos Eduardo L Franca Av Berra Mar 406/11 s1 106 - CITP 20021-060 - Te[: 2532-2513 - Fax 2220-0867 maxagemanl@ xtafloria.com.br www.xlalfona com br »STAR TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Sernambetiba 6900 - Bi .1 11.07 CEP22795-006 - Tal: 2433-1303' 2433-1759 - Fax. 2433-9008 arrtonis8 xlarlravet.core.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Americas.500 51-1 l j, 136- CEP 22640-100 - Tal: 3419-5701 - Fax: 3419-5702 slbbxrra@xtb.com.br

Rua Ouiririrn, 1523 Casa 139 - CEP 21330-650 - Tal: 3833-3208: 92130068 - Fax' 2533-6745

»SHIVATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R Max:co. 70 Si 303 - CEP 20031-140 - Tal: 2517-3431. 2517-3441 - Fax: 2517-3431

www stb,com br • Jose Carlos Haver Santos Av Nilo Paçanha.60-si 3103 - CEP 20020-100 - Tal: 3038-7000

rosamsna/hpromoliorral.com br

shivatnré/aol com

stbrioO'stb.com br

» ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SI-IOP TRAVEL EVENTOS

www.stb.com.br

R.do Ouvidor 60- s.512 - CEF 20010150- Tal. 3970-7150 - Fax: 3970-7166 roxtetur@lhotmail.com

Au.Treze da Maio 45 - 12 and, - CEP 20031-007 - Tal: 2262-9711 - Fax: 2252-9711 dmbbrasil@ dmbrasll.com.br

B - 074 - Panrotax - Novembro 1 2005

2440-9552 angeiabrancoOStilLlur.br »STYLE TRAVEL LTDA. Barros,'Elizabellr • Angela Marques 'Lucra DA/me/da

»TOP TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Avenida Rio Branco. 246 - Salas 2507108 - CEP 20040-009 - Tal: 2262-8492 - Fax. 2262-8526

Av. N.S.da Copacabana 647 s.606 CEP 22050-002 - Tal: 2236-0111 - Fax:

atendimento IS Ioptrxueluiagens.co

2235-1677

www toplrunelurageas.com.br

m br

xtvlelãstylatrauol.com br »TOP VISÃO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA

»SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Magno S de Souza

Au. Rio Branco 185 Si 819 - CEP

Av.Aio Brxnco.151-'1607 - CEP 20040-001 - Tal: 2262-0902

topvisso :0 volonmarl.com br

suorixa@suntrxuel.com br www.suxlrxvel.com.sr ..SUNTRAVEL OPERADORA DE TURISMO Andas Américas 3120 1b1.2 s.208 - CEP 22631-003 - Tal: 3325-9998 - Fax. 2431-2714 suxtrxuel p rinet.com br

20045-900 - Tal' 2532-3530

»TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. • Aldo Mrçorre'Walter Emilio Au N S da Copacaoanx895-S 602CEP 22060-000 - Tal: 2549-0463 Fax: 2236-1098 tourmad/ãtoxrmed.com ,br www brxziltotirmed com

'%'ww.surrlraveloperadora.com br »SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marta Andrade Av.Nossa Sra de Copacxbana.861'413 - CEP 22060-000 Tel: 3208-1000: 3208-1002 - Fax. 3208-1039 superioris uuperiorpluo.com br »SYLDITOUR VIAGENS E TURISMO Av,Nilo Pecaxhx,50-S. 204 - CEP 20020-100 - Tel: 2220-6404 syldtour(n'ibpinat.com br www sylditour.com br »TAM VIAGENS Av,Rio Branco, 245 S/L - CEP 20040009- Te]: 3212-9400:3212-9430 - Fax' 3212-9440 tamuiagenx.iio@lam.com.br www tamuiagans com.br »TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Marra Cristina Lowndax Av,Almte. Barroso,63-gr 2109 - CEP 20031-003 - Tel' 2533-3870 - Fax: 2262-0882 tamoyo@tamoyo.com.br

»TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Arm3rrdo Eduardo O. Pereira Av,Nosua Senhora da Copacabana.647 Si 615- CEP 22021-040 - Tal: 2235-2777 - Fax' 2255-8293 operationsiã tourplanx.com.br »TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S'A A Visconde de Pr'ajá. 650- s.1912 CEP 22410-000 - Tel: 2612-8221 Fax' 2512-9743 torirseruico'h toureerurce.corn.br »TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Zaru Au,Franklrn Roosovelt,71 -ci. 1202 CEP 20021-120 - Tal: 2544-9530 Fax: 2524-1518 towarl,rriãtowartur,com.br »TRANS-PACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rubem Dohely e Fernando Dohety R.Teolilo Otoni,135-Gr.401 - CEP 20090-080 - Tal: 2516-9622 - Fax: 2516-7714 lranspacifrC © lranxpacilic.com.br

»TELLUS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA Au, Preu Vargas 590!802 - CEP 20071-000 - Tal: 2296-9794: 22333117 - Fax- 2233-2889 telluslarHuol com Lii

Av das Amnricas.3255-Lj 131 - CEP 22631-002 - Tel: 325-7901: 3250801 - Fax: 325-7930

www.lelIuOtur.COrrl br

Ira rrsouropa 0/ transauropa .com. br

»TI-IE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS Au Beira Mar.216-si 803- CEP 20021060- Tal: 2220-1715 - Fax, 2220-1132

Au.Rio Brxnco,143 4' e 9" A - CEP 20040-006 - Tal. 2224-2297 - Fax 2507-3896

»TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA.

• Cleber Oliveira

lhntravelshophãthelravelshop com.br

R.Visconda de Pirala.550-1-1 201 - CEP 22410-002 Tel:2512-8577- Fax: 2514537

»TIME BRAZIL TURISMO * Fernando Baldino ' l'hiago Bald,no R.do Calda 311 - s.702 - CEP 22220001 - Tal: 2558-3199 - Fax' 3826-0214

stbipanemxO stb.com br Www.xtb com br

temando@trmebrazil,com.br www.timebrazil.com.br

RECEPTIVO RESPONSÁVEL *

144 - Tei: 2262-2620: 2262-9675

trarluauropa(u'trarrueuropa com bI .*TRAVEL BRAND VIAGENS E TURISMO LTDA Au. Nossa Sr" de Copacabana 1183i'902 - CEP 22070-010 - Tel 2521-1818 - Fax: 2287-3744 travei 19


- Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUACAO »TRAVEL EXPERT OPERADORA • Monica G Desiri Chaves Av.Churchil1.94441 1 - CEP 20020-050 - Tel: 2524-5350 goiioraíhitravelexperi corn.br

CEP 20020-080 - Tal 2532-8750. 2240-7276 - Fax' 2220-9916

»WALPAX VIAGENS E TURISMO SiA Silvia Spenner R.Clarice lndio do Brasil 19 - CEP 22230-090 - Tel: 2554-2561, 25542562- Fax: 2654-2560

unitra/âpontocom.com.br

walpax@attglobal.net

»UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA* * Roberto Kazulxro Yufu Av,Franklirl Roosevelt, 194-SI 902 -

»TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose A. da Silva Rios

R.Visconde de Pirala,259!503 - CEP 22410-001 - leI: 2523-0600, 25230206- Fax: 2267-1072

Av,Rio Branco,181-s506 - CEP 20040-002 . Tel: 2262-7143 - Fax

reservas O upexpress.com.br

Av.Nossa Senhora de Copacabana.647-gr.806 - CEP 22050-000 Tal: 2549-9941 maias Bwavesturiamo,com.br aww waveuturismo com br

2240-0010

Av.das Americas. 500 61 21 LI 147 Downtown - CEP 22640-100 - Te[' 2493-0370 - Fax: 2495-5702 moniquelStravelmanuanecconi br www.IravelmanianeI.com.br "TROPICAL CELEBRATION VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Pastor Marlin Lulher KirrgJr. 126 BI A 5.337 - CEP 20765-000 - Tal: 30831553, 8165-9002 - Fax, 3083-1551 tropicel@ig.com.br

»URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ASco Jose,70-5 A - CEP 20010-020 Tal: 2108-9997 - Fax: 2533-6004 www urb:etorb: com br

Av Rio Branco,156-1 1.a xli 15 - CEP 20043-900 - Tal' 2210-3263 - Fax: 2220-9854

whvlagenxOmls com 5v

Rua Dom Casmurro, 1003 C 1 - CEP 22753-390 - Tel: 3415-3126: 81740022- Fax: 3413-3237

»WIDER OPERADORA LTDA. • Alexandre Bruno

»VIA MILENIO TURISMO LTDA. • Cristina'Julia A Buenos Aires.93-304 - CEP 20070020- Tal' 2222-0171

2530-8133 viacopatur(Pyalroo ii »VIAGENS NOBRES LTDA * Carla Freitas

.*TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Herrriette Musiello;Francire Perazzi

IR da Alfandega,25-. 406 - CEP 20070000 - leI, 2283-3738

wi-w.viagensnobros.corrr.br

»TURISMO ANDINO OP. DE TURISMO LTDA. A Sele de Setembro92 1207/0809 CEP 20050-002 - TeL 2224-2044 - Fax: 2224-6331 andrnouu/lur:smoaxdino com .aTWINTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Visconde de Pirajã66-Slj 3 lpanxma - CEP 22410-000 - Tal: 2522-0532 2522-0538 - Fax 3813-4918

»VINNITOUR VIAGENS E TURISMO LTDA R Santa Clara 75 - sblj.207 - CEP 22041-010 - Tal: 3816-0945: 3816-

•*ULLY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * CaSa Regera da Silva! Banca Me'rezes Av,Presideste Vargas 583-A s. 1116 CEP 20071-003 - Te]: 2242-3660: 2509-3336 - Fax: 2232-3187 ullytour(a/rriund:vOXcombr

»VISEUTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Carlos Manoel Videra AvOs Branco.25 - 3 and. - Gr.CID CEP 20090-003 - Tal: 2276-2626 - Fax'

RIO VERDE - GO ODO 6-1 »RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.CeI Vaiano,340-Si 21 - CEP 75900-

Av.Rio Branco.120-loIa 2729 - CEP 20040-040 - Tal, 2221-4742 - Fax: 2507-2391

Ctr,Enrpr Barra-CEP 40140-230-Tal: 264-6469 - Fax, 264-5299 bxhialripAuol com,or » BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SEAVICE LTDA Costa A Dr. José Peroba 349 Azul - CEP 41760-320 - Tal: 341-1666

15

bichara Obis,lur br

,é AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au, Tancredo Nevas. 2421 - Salas 302/3 - CEP 41820-021 - Tal 2101-

rio-verde@ uol com,br

CEP 40026-250 - Tel:321-2484' 34914267- Fax: 321-3865 cauvanatourduol com,br »CENIDTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

SALVADOR - BA DDD 71 »ABBA VIAGENS E TURISMO Rua Quixada. 23 Cosia Azul - CEP 41770-300 - leI' 3342-1000: 91950007 - Fax, abbalurismo vieira com,br

www.adeltour.com.br »ADVAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.00is de Julho 02 Lohby Tropical

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av.Oluvio Mangabeira.2401-LI 15 CEP 41830-050 - Tal: 346-0330; 248-0119 - Fax: 345-7700 marca ssaRflytour.com.br

»CARAVANA SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA Rua João Da Deus N 1 32-pelouririho -

RAio Granoe do Sul.332-7and Pitjsa - CEP 41830-140 - leI, 3345-1099: 3346-0179 cexid@cenid comEr www.cenid.com Or »CÉU E MAR TURISMO LTDA. AFonia Do Boi.12 - CEP 41940-360 Tel 334-75136:335.113511

www.flylour com.br •G4 OPERADORA REPRES TURÍSTICA LTDA. • Maria Cr.slina Barbosa E Frederico Srmões.85-s1.502 Ed Simonsen - CEP 41280-020 - Tal: 3483-0800 - Fax: 3483-0823 g4ope6-q4ope com,Or 0Ww n4opo corri br ,,GALO TURISMO E PROMOÇÕES LTOA. R,Fraderico S,nroes,85-Ed, Erxp.Sirrionsxn S1,607 - CEP 41280-774 Tal: 3483-0818: 3483-0822 - Fax: 3483-0828 galotur@larra.com.br www.qaloturismo com br

ceijemar:r/cezerriirr.corn,br •*COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av Estados Undos 18 B 8 And Si 801 - CEP 40010-020 - Tol: 243-7399:2437399

»GARCIA ROSA VIAGENS E TURISMO LTDA. Neves Av Tarrcrudo C.Emp.Iguatami 274 bl.B s.5278 CEP 41820-021 -Tal' 3064-5829 callaiãgarclarosatur.conl.br

Hotel da Bahia - CEP 40080-121 - Tal: 3328-0332 - Fax: 3328-0337

»DELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Marroe, Dois da Silva.979 - CEP 41830-000 - Tal: 248-6967:345-7020 -

CEP 41770-235 - Tal: 2105-8700 Fax: 2108-8740

cdxxi í6terra,com.lar

Fax. 240-5121

lernando.tradoiB1elalravel,com,br

anagt6- g.com.br

www jatstarlraval.com.br »GROU VIAGENS E TURISMO LTDA.

» GEOTRAVEL R.Dr, Jose Peroba 349-lojas 1/2,3 -

»ADVENTURE TURISMO LTDA

portlineO portline.com.br

3332-8800 3332-5113 - Fax: 3332-

» DINIZ TOIJR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Leonardo de Mello Jr

6265 advenlureãiadvonliirelurismO.Iur br

Av.Tancredo Neves, 1632 Si 608 Trada Cantar T Sul - CEP 41820-020 -

www,advanlureturismo.Iur.br

Tal: 3113-1010-Fax 3113-1013

»VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av,Treze de Maio 47 - s,1509 - CEP 20031-921

Fax: 353-8744 maetingl6 svn.com.br

www llvIour com »BOMTOUR SERVIÇOS LTDA Neioe Bom fim

Av, Oceãn,ca, 3719 Saravã, Sua 06, Rio Vermelho - CEP .11950-000 - Te['

2234-3001 vlslouriPgmaii com

»FELIX TORRES TURISMO E EVENTOS LTDA. Av.Acm,3259-S 808 - CEP 40275000 - Tal: 353-8744: 9974-8744 -

.3900-Fax. 2131-3910 ssa@flytour.com

- Fax: 341-2204

000- Tal. 621-1527 - Fax: 621-2624

R.da Belgica 02 - 5and. Ed.Roosevelt- CEP4001O-030-TaI: 2104-8853 - Fax: 2104-8554 manamotahigrou.coe'i.br

diaizlOur Obol.com.br

20520-054 - Tel. 2234-7354 - Fax' ,é VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A FonPereira Fernando seca/Joaquim Cosia

Tr.Marques de Leao.13-s1.104 1.and

2233-6181

»VIVE LA VIE TOUR R.Conde do Bonlia, 232 - 5,201 - CEP

PEVENTUS TURISMO LTDA. R.Lucaia 209- 3/4 and. - CEP 41940660 - Tal: 2103-3420 - Fax: 21043427 lijrismolcl eeentssturismo,com.br

»BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Aguiar

bonrlour6-' terra cern br

354-2021 adeltour@xeloxmail.com br

lwinlour@ uol,com,br

bahiaplss ihle-rret.corrr,br

zorzi 6-' zorzi com ,br

»VIOLETA E GELDA TURISMO LTDA. Violeta Siqueira,' Gelda Carvalho

w"-w,vglurismo coni,br

R.Oito de Dezembro,468-Casa 2- CEP 40150-000 -Te[ 332-3355' 247-6379

Av.Santuagode Cornposte/Ia sri - CEP 40275-700 - Tal: 480-7728: 480-3661 Fax: 480-7103

»ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A. das Acacias. 470 LI G Edil, Spazio Empresarial - CEP 41810-050 - Tal'

vgturismo@vgiurismo.com.br

espaco@aspacoiurismo.com.br

**ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Au Treze de Maio 41 - 5 and - CEP 20031-000 -Tel: 3212-2466

0359 vinnitourOvaloxmail.com.br wsvv,vinnitour.com.br

As Ayrton Senna 18501251 - CEP 22775-000 - Tal: 3325-0115

bahiaonr:ne.com,br

clrntoursrhclmtojrs,com br

viagansnobres@viagensnobr.com

2508-8688 turxxpress@'operilink com,br

Av,R:o Branco. 116/2002 - CEP 20040001 - Tal: 3804-3510- Fax: 3804-3514

»VIACOPA TURISMO As Copacabaria 300-5 - CEP 2202000 1 'Tel 2541-9987,2541-6474-Fax

tunibrarioi8openlnk com br

Trav. do Ouvidor 36l4i A Gp 07 - CEP 20040-040 - Tal: 2221-3735 ' Fax

Pc. Pio X 55 SI. 205 Centro - CEP 20040-020 - Tal: 2253-1318; 22632364

viamilenioOviamilenio com.br p TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. * Takaslri lzuwa

»WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. Waller Ludwig Herrl

»VELOCITAS TURISMO

velocitas@velocilas.corn br www.velocilao.com br

bahra.onlinxsãgmail.com

www espacoturismo.com.br

»WAVES TURISMO Marilene Krai

»TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Monique Ridisser

»ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO Av. Ceetenario 94511.20i21,22 - CEP 40155-150 - Tal: 247-8880 - Fax: 237-3724

»BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»UP VIAGENS E TURISMOÍUP EXPRESS TOUR OPERATOR*

wwvv upexpr'ess com,br

»BAHIA ONLINE TOURS AI praia Do Guaratuba Lot-1 Ode Stella Maris - CEP 41600-270 - Tal: 3374-5020 - Fax, 3374-5020

» AQUARELA TOUR Horácr'o AlberTo Arvorou

»GU & GUIBA VIAGENS E TURISMO*

Largo Do Cruzeiro São Francisco 01

»ECOAVENTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

aiOS Pelourin - CEP 40026-010 - Tal

Av General Graça Lesou 888- Box 131

Caixa Postal 1 0312-Ag. Correio Aar.lnt.S.Dep Luis E - CEP 41250-

3492-5007 - Fax: 321-0417 aquare!atourl8aquarelaiour.com.br www aquarelalour.cornbr

- A - CEP 40290-500 - TI: 3356-3551 - Fax: 3356-8085 ecoaventour éuig.com.br

970 - Tal: 676-4024- Fax: 676-1128 Iabio.nascimento@acorasort,com. br

RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

PartroLas - Novembro / 2005 - B - 075


Agências de Viagens Assinantes SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO »?CARO VIAGENS E TURISMO LTDA. ALdas Chuvas de Ouro. 80- CEP 41620430- Tel: 3484-2946 . Fax: 351-4235 ..IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av Tancredo Neves, 147 - 2 piso Ij 31 -Shop.Iguatemi - CEP 41820-020 - Tol: 3450-0200 »INTERLINE BAHIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Juracy Magalhaes Junior, 768 LI 4 - CEP 41940-060 - Tel: pabx 32054230 - Fax: 3344-2401 inlrlinebahua@interhnebalria.corn.br wwwinterl:nxbahiacom hr

»MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TOP HILTON TURISMO LTDA. Rua Foste Do Boi -04 Rio Vermelho -

R.Greonlield.76-S 02 CEP 40140-

CEP 41940-360- Te[: 3334-5223- Fax:

290- Tal. 267-6098: 267-6098

3334-5216 carole@tophiltor com.br

marIinezturixmo@veIoxmaiLcorn.br »MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.' AvTaricredo Neves.274-S 535 BI B CEP 41820-020- Tel:480-4629 - Fax: 480-3821

»TOURS BAHIA ITL. • Jose Manuel lglesias Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 4.05 - CEP 40020-280 - Tal: 322-4383 regulaR toursbahia.com.br

mavi4srd terra com br »OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTOA As Oceânica, 551 Centro Comi Barra Centor Si 118- CEP 40140-130- Tol 267-1477 - Fax. 267-5684 oceani Poceani.com ,br »ODARA TURISMO Vise do Rosarro. 114-SI. 10314 - CEP 40015-050 - Tel:243-8066 - Fax: 2412631

»TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Adhemar De Barros.438 - CEP 40170-110 - Tal 245-0766:245-0766 lisanceiroMtunsmarviagens.com.br »VILLARINOS VIAGENS R.da Espaoha,2-S/703 - CEP 40010040-Tal: 243-8644; 243-8156 vilarnosl5veloamail com.br

IR

»IOLANDA RATFMANN TURISMO LTDA. Av.Cenlenario.2992-lj.121 1.p - CEP 41149-900 - Tal 245-8077. 245-8077 »ITAPARICA OPERADORA TURÍSTICA R.Ric Grande do Sul 322 Ed.Torre l.Mad.s.503 - CEP 41830-140 - Tel 248-6666 - Fax: 248-9258 claudio@itaparicatour.com .lar

odara6 odaratour.com.br »PÉGASO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Flavio /Morrica Almeida R.Territorio do Amapa,394-Terreo CEP 41830-540 - Tel: 205-8770 - Fax 205-8777 diretor:aadrrr Cpegasonelcom.br

»IZITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Shalorr Lages

»PRIVÊTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTDA.* Morra Julimar O. Coelho Rodrigues

R.Anquisex Reis,81-Ll 1 - CEP 41750100- Tal: 461-5000 izitur@lerra.com Si www.izrlur,combr

Av Sete de Setembro2068 - CEP 40080-001 - Tal. 336-7522: 337-2535

»JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Manuel Pita R.Rio Grande do SuI,332-1—j 1 - CEP 41830-140 - Tal: 3346-1111 - Fax: 3346-0601 1acarxn@svn.corn.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av Tancredo Neves,969 10 A - CEP 41820-020 - Tel: 2215-1040; 22151493- Fax: 2215-1696 wladimimrarinho Cd korrtik .com. br www kontik.com.br .*LEALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Alise Leal Rocha R. dos Perdoes. 40 1 A Sio Antonio CEP 40301 -510 - Tel: 241-3735 - Fax: 241-3020 lealtuilurisfno@uol.com.br »LILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tarrcredo Neves.274-b1.13 5.338 CEP 41820-020 - Tel:450-6133 - Fax: 450-0943 Ilaslurca svrr.com .bí »LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av.Antonio Carlos Magalhaes.846s360 - CEP 41850-900 - Tal. 3538780; 353-3439 ioboluu8magiclink com br »LUAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. RIDa Espanha.02-SI 1003 - CEP 40010-040 - Tal: 243-9155 243-9155 Iuxr@svn com,hr

privetur©e-net.com.br »SALVATUR SALVADOR TURISMO LTDA. As Aflita Garibaldi. 1815 Si 206 A CEP 40170-130 - Tel:270-5200 - Fax: 270-5223 sarvalur@ svn.com.br »SLTURISMO E NEGÓCIOS R.Fraderico Simões 85 - s.514 - CEP 41820-774 - Tal: 3341-4460 - Fax: 3341-3656 contato iRsllurismo com. br www.sltu p smo coni.br "SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Anita Garibald, 1815 11.10-B Piso T-1 Ondin - CEP 40170-130 - Tel 3235-3395 spIravel.bahia@aptravel.com.br www.splravel.com.br PTATUR TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves,222 Bi.13-304 C.Emp Igaatemi - CEP 41820-020 Tal: 450-7216 - Fax: 450-7215 taturtõtatur.com.hr »TCH VIAGENS E TURISMO LTDA.* Raimundo Arirros Fonseca IR Senador Teotonro VileIla 225-1l.04 Brotas - CEP 40275-430 - Tal: 3545216- Fax: 354-5215 tchtour@logeet.com.br www.tchturismo.com.br »TECNOTRAVEL CRUISE & TOURS Av.Tancredo Neves.3343-131 B - CEP 41820-021 -Tel:341-0014; 341-5826 tecnoR'svs.com br

6 - 076 - Panrotas - Novembro / 2005

»VISÃO TURISMO LTDA. • lJ,ctor Alta Trocoli Abdon R.dos Algibebes,6-112 4 A Ed.Os Goncalvas-Comercio - CEP 40115-060 Tel 319-0800 - Fax: 319-0801 visaotuddvisaotur.com.br www.visaotur.com.br "ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. Jodo Zamaronr R.MonsenhorGasparSadock84 -CEP 41750-200 - Tal: 354-2278; 354-2285 zum.b@terra.com.br SANTA BÁRBARA DOESTE - SP DDD 19 »ADR TURISMO • Abrão Eliasquevici R.da Agricultura 1300 - Jardim Pérola - CEP 13454-000 - TeI: 3458-2044 Fax: 3457-1636 acírtur@terra.com .brSANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP DDD 14 »PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AsTLraderrtes,102- CEP 16900-000 Tal: 3372-2273 - Fax- 3372-6955 pilolturRpilollsr.com.br SANTA FÉDO SUL - Se DDD 17 »EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Navarro de Andrade 962 - CEP 15775-000 - Tel: 3631-3353 - Fax. 3631-4347 ovestur@evexlur.com br rsww.evesturcom Si SANTA MARIA - AS DDD 55 »PLANALTO TURISMO LTDA. R.Venancio Aires.2741 - CEP 97010005- Tal: 222-7733; 222-1354 sanlamaria@planaltoturismo.com.br SANTANA DE PARNAÍBA- SP DDD 11 MBAL I-IARBOUR VIAGENS E CURSOS NO EXTERIOR Myrtltes Brumatti Pça.Alfa de Cenlaaro54-2ands.205CEP 06541-075 - Tal: 41 53-1051 - Fax: 4153-2485 bhcursos@link.com.br

- RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

SANTARÉM - PA DDD 93 »AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Travessa 15 De Agosto 213 C - CEP 68005-300 - Tal: 5231717; 523-3111 Fax: 5231717-3111 ama7ontravnlhéicabo coni.br »SANTARÉM TUR. • Rolf Tambke RAdriano Pirnerrtel,44 - CEP 68005550 - Tal: 522-4847 - Fax: 522-3141 sarrlaramtur@ santsramtur com hr wwv.santaramtur.com br

»VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.das Figueiras 669 - CEP 09080370 - Tal- 4438-2922 vucancostuosmoéii uni, com. br »ZANETfl TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Walter Zanetti R.Senador Flaguer877 Cj 92 - CEP 09010-160 - Tel: 4438-7393; 44388494 - Fax: 4990-0286 zanattilur© uol.com ,br www.zarlatljtui.com br SANTOS-SP

SANTO ANORÉ - SP DDD 1

DDD 13 »AGÊNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. • Roberto Lassa de Andrada Coelho

.AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. R.Gertrudas da Lima.53 -5 and. - CEP 09020-000 - Tal: 2191-8700; 49798471 ronaldocardosoi0viaganscvc.com ,br

turismo aguiarturismo.conl.br

www.viagenscvc.com br

www.aguiarturismocom.br

»FACILITYTOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. AvPereira Barreto,42-LI 75 P8 - CEP

»AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA.

09190-210-Tal: 4994-6129; 4437-3299 fxcilitytour©oul.com.br » HAVAI CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Gertrudes da Limx.83 - CEP 09020000 - Tal: 4438-0099 - Fax: 4992-7579 havailunsmoa terra .com br » INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Das Palinieiras.125 - CEP 09080160- Tel. 4437-4400 - Fax: 4437-4199 intLirpolo@interpolo.com.br »LILIANA VIAGENS LTDA. - ME Rua Alvares Da Azevedo 221 - CEP 09020-140 - Tal: 4979-5657; 44365346- Fax: 4979-5657 liliariavracjens Ouol.com ,br »NEUF TURISMO Av Portugal. 1617 Loja 02 - CEP 09041-321 - Tal: 4436-5836; 99280792 Fax: 4436-5836 neuf@ neut.com ,br www.naut.com.br » NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Augusto GOa Freitas Pçado Carmo.71 -- Lj. 27- CEP 09010020 - Te]: 4994-4000: 4992-5002 www.numxlur com Si »PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elba Regina Vatazi 1 Andrea Viat R.Gastão Vidigal.23-S 15 - CEP 09041-180 - Tel. 4994-1404; 49904348 permureviagemuiiiiiol com br »RB VIAGENS E TURISMO LTDA. lOCal Fernando Prastas,853 - CEP 09020-110 - Tol: 4994-4844 - Fax: 4438-8531 rbturismo5i uol.com.br » REAL VIAGENS LTDA-ME R.Cel.olivoira Lima .252 Loja 11 - CEP 09010-000 - Tal: 4492-2004. 44273437 - Fax. 4427-6852 realsiagens@terra.com.br

R.Vasconcelos TavaraslO - CEP 11010-110 - Tal: 3219-4500

R.Xv Da Novembro15 - CEP 11010150 - Tal. 3213-8600 - Fax 32138606 vgl6lvxscodagamxtunsmo com. br www.vascodagama1urismo.com.br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA. Eleodoro A. Costa / Lourdes M.F Costa R.Augusto Sevaro,2--4 - CEP 11010-050 - Tal 3219-7342 - Fax. 3219-1489 lurismoR casareallurismoecambio. com.br »DM TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.dos Bancãriox,58-S 33 - CEP 11030-300 - Tal: 3273-2110; 32732214 d.m turí/luoi com.br »DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Miguel Bargas Neto RAntosio Guenaga 86 cj.21 - CEP 11030-420 - Tal: 3261-5184 - Fax 3261-2294 drakkartxr7Raol.com »ESSENIA VIAGENS E TURISMO LTDA Av Ana Costa 549 -loja 84a - CEP 11060-003 - Tal: 3289-8687 - Fax: 3289-8687 talacomél esseniatunsmo.com.br www.assaniatansmo.com.br »F M. S. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ana Costa.493-Cj 12 1 A - CEP 11060-003 - Tol: 3284-4110: 32849509 Ims@lmslurismo.com.br www.lmsturrsmo com br ** GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA R. do Comércio 10- CEP 11010-140 - Tel: 3216-1818; 3216-2079 - Fax: 3216-1732 prescila©graobrasíl.com.br


Agências de Viagens Assinantes SANTOS-SP CONTINUAÇÃO »JPW ASSOCIADOS E TURISMO E. Minas Ge-ais. 60 Boqueirão - CEP 11055-100 - Tal: 3222-2952 pwturl6atribuna,coni br »LADISTUR VIAGENS ETURISMO LTDA -ME Lad,slau Topolovszkr Av. Dr, Epilâcio Pessoa. 62 - Lj 50 CEP 11045-300- TeI: 3289-9200 - Fax

SÃO BERNARDO DO CAMPO- SP DDD 11 »CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. • Concepcion Martin Sarasá R.Helena Jacquey,230- Rudge Ramos - CEP 09635-060 - Tel: 4368-1764 Fax' 4368-1765 concep@uol.com br »PIOUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.

3289-9200

Av,Lucas Nogueira Garcéz.578 - CEP 09750-660 - Tal: 4125-6255; 4122-

rilxiAladistur com

4021

www.Iadislurconi

www,piquetur,com.br

»MENDES TUA CÂMBIO E TURISMO LTDA.

»RICKATUR VIAGENS LTDA. Ricardo Casto, Marques

Av.MaI.Floriano Peixoto.44-Lj.38 A CEP 11060-300 - Tal: 3208-9000

Av,lndico3O 12ACj123 . CEP O975O. 903- Tal: 4330-7777 - Fax: 4330-2171

malriz@mendestur.com br

ruckalur @terra.com.br

»MB TURISMO LTDA. Osvaldo Marques de Oliveira Pça.Cardear Arcovnrdoj67 CEP 09510-030- Tel: 4229-0577

»PEVÊ-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Rita de Cassia Vicerrlrrii Av.José Munia.5200-Nova Redentora CEP 15090-500 - Tal: 3216-9016 - Fax' 3216-9002 pevelurrt riopreto.com.br

aIendimento@mb1udsmo.com br www mhlunsmo.com br

Av Ana Costa.41 6-Cj.23 - CEP 11060002 - Tel 3289-5650 nossacompanrriarãnossacompanhia. com br ww'snossacornpanhix. com, br

nxnci@ nancitour.com.br

» RODOJET VIAGENS E TURISMO* Av.daSaudade.3730- CEP 15014-020 - Tel: P33-5700:232-0375 rodojet@rodojel.com.bi www.rodojel.com.br

www,nancitour cornbr »SANCAETANENSE AGENCIA DE VIAG. E TUR. LTDA Oswa/do Nada) A Barald. 986 - CEP 09510-005- Tal: 4223-5300 - Fax: 4229-7500

»TURISMO SÃO RAPHAEL LTDA. Av.Gov Adhemar P de Barros,3400 CEP 15014-070 - Tal. 2139-5200 - Fax: 233-5222 tiirismoOlursaoraphael.çom.br wwwtvrsaoraphael.com.br

Sancalur©sancaturcom br www.sancatvr corn.br

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - sp DDD 12

SÃO CARLOS - SP DDD 15

» NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO E Goitacazes.08 Gonzaga - CEP 11955-210 - Tel' 3289-3737 - Fax: 3289-4686 sac©novxbranco.com br »PR BRAUN PASS E TURISMO LTDA. R Luiz De Farias,62 - CEP 11060-480 - Tei 3284-0163: 3284-4554 braunlunsmo)FuOl com br » SAGLA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua TolenOno Figueiras 86 - CEP 11060-470 - Tal: 3289-1180 - Fax: 3284-8379 sagla©bignet com br www sxglacom.br »TRANSCAR TURISMO LTDA.* Pça . Br Do Rio Branco.14-14 And C1 141 - CEP 11O1O-921 -TeI:3219-5442: 3219-5447 - Fax' 3219-4789 transcar tussmo@uol.com.br

»TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA.

»CI - CENTRAL DE INTERCAMBIO*

»AEROTUR TURISMO Av,Barão do Rio Branco 929 Jardim Esplanada - CEP 12242-800 - Tel:

Pça Samue: Sabatini,200-11 58 - CEP 09750-002 - Tel: 4330-9299

Av,Siro Carlos,2362 - CEP 13560-001 - Tel: 271-4346

3943-3400 - Fax: 3911-6371 aereot,ir4diroctnet.conr.br

travei © trxveicenter,com,br

www.ci.com.hr

www.aoreolur.com.br

»VOGIJE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»X-VIRTUAL TRAVEL STORE SÃO CARLOS R. Padre Teixeira, 1754 Centro -CEP 13560-970 - Tal: 270-1579 - Fax: 2701579 atendimentoOsaocarios.x-virtual.tv

» C H TURISMO LTDA. .3v Dr Joso Guilhnrmino,429-13and sl.138 - CEP 12210-131 - Tal: 3923-

Av.Senador Vergueiro. 75 - CEP 09750-000 - Te[: 4121-2422 - Fax: 4121-1917 voguetur©uoi como, »ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO As Brig Farra Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Tel: 4330-1533 viagens O zadhertunamo.com.br wisw zadtierlurismo.com.br

»ATRATUP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Suely Aparecida Baptista R.Marechal Deodoro208 - CEP 09541300- Tel. 4229-4037

www.viagens.cvc.com.br

ascon@ riopreto,conl.br

H.N:teroi 338 - CEP 09510-200 - Tal: 4221-5566

234-553-3

»BUTTERFLY AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA

SÃO BENTO DO SUL - SC

A Visconde De Fnhvjrrvi, 1061 Sala 1

DDD 47

E 2- CEP 09571-390 - Tal: 4231-2418 - Fax' 4232-2285

POr. Presciliano Pinto 2367 Jd,Alvorada - CEP 15020-000 - Tal

buttertlylul©bultertlytur.com.br

2136-1400

www.butterflytur com.br

www.izatravel.com ,br

•JAKARTA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Souza

» KS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Rua Coronel Spinola De Castro,3635

EsIr das Lagrimas, 1120 Si 4 - CEP

Si 12 - CEP 15015-500 - Tel 3222-

09581-300 - Tel, 4238-7063; 42322783- Fax: 4232-0135

kselaino ©ig.com.br

Tr Theodoro Koch,30-SI 13 - CEP 89290-000 - Tal: 634-1515 viagcrm 6 udrialica lur.br »ALPINA VIAGENS E TURISMO • Curva Na/o Kobs R.Hennque Schwarz.25 - CEP 89290000 - Tel 634-0707

ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Pi,

Av.Argolo.214 - CEP 89290-000 - Tel: 634-1267. 633-2629 orgaaul@orgasLiLcom.br

»NEW VALE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Rvbiao Junior.212 - CEP 12210-180 - Tel: 3941-7622:3922-2866 nnwvaledirec1net.corri,br

»LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaquirn Nabuco, 316 Si 14 - CEP 09530-120 - Tel; 4224-3809; 42219795 locall@ Iocallturismo.com.br

arribatur'©uol com.br

Av.Pedro I1,258-Ljs A El C - CEP 55010-450 - Tal: 231-0737; 2314747

çx Tesoira Mandes, N°10 Sala 203 Ed. São Felipe - CEP 65010-570 Tal: 3227-6794 - Fax: 3227-6794 boyxidei©cticl<21 ,com.br »CARAVELAS TURISMO LTDA. * João Pereira Martins Neto Av.Dom Pedro 11,231-Terreo - CEP 65010-450 - Tel: 3232-6606 - Fax: 3221-2519 caravelas@elo.com br

Av Daniel De La Touche,15 Ed, Poyal Cantor - CEP 65061-022 - Tal: 32-16-1281 sonhosvjagLns@hotmail.com »TAGUATUR TURISMO LTDA.* R do Sol,141-1j15 - CEP 65020-590 - Tel:213-6400; 213-6400 laguatur@zaz.com.br www taguatur.corn.br

»VNOVA TURISMO LTDA. • Alexandre Campos .Arruda R.Aitredo Inâcio Nogueira Pendo. 305 - CEP 12245-000 - Tel; 3947-1777 -

Av.Colares Moreira,400-B.4 lj.09 CEP 65075-900 - Tol: 3213-6344;

Fax. 3947-1775

www.baluz.com.br

ynova@lynoea.com.br www.ynova.com.br

R.do SoI,55 - CEP 65046-050 - Tal:

3213-6346 - Fax: 3213-6347 bxIuz@baluz.com.br • Rita de Cassi'a Veras Ba/oz

»FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Clovis Ferreira de Souza

R Coronel Spinola de Castro 3360 9 and. s.92 - CEP 15015-500-Tal: 3211 2660 - Fax. 3211-2666

R.00mingas Scroccaro Marochi 27 CEP 83010-700- Tel: 382-1413 - Fax

riopretoOnewage.turrã www.newaae.tur.br

382-8000 Iidelity'Apinho.com.br

+ RESPONSAVEL

Av Beira Mxr480 - lj.02 - CEP 55010070- Tel. 221-5594,231-3155-Fax. 231-3155

»TURISMO JOÃO BALUZ LTDA. • Rita Galuz

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR DOO 41

»NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA.

RECEPTIVO

•ARRlBATUR -VIAGENS E TURISMO LTDA,

3232-6622 - Fax: 3221-3311

1125; 3012-4580- Fax: 3222-1125

akarla(rivol com br

alpinxCalpinaturusmo.com br

xgeturd agatur.com ,br

•,SONHOS VIAGENS E TURISMO LTDA

»JET FLV VIAGENS E TURISMO • Mary Fraricisco,"Tereza Sud/ra As PautoBncker 151 S17- CEP 12243610-Tal: 3942-1806:3922-4749- Fax: 3911-2039 a tliyt u risnro «4 ter ra Co m. br

»FLYTOUR ROndina 427 - CEP 15015-205 - Tel,

avro.Iur© tarra.conr.br

.Av.Colxrxs Moreira 0d.23 -10 lj.10 s.415 Renasc.Il - CEP 65075-441 Tel:235-3577 - Fax' 235-0091

ww-w.caravelasluismo.com ,br

3922-2005 ma ria! k @uol,corn.br regiano sjk©hotrnail.com www.vntervalnslurismo.com.br

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - Se DOO 17

» 114 TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. * Izameire Safira de Azevedo

»ADRIÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.*

•*INTER VALES VIAGENS TURISMO LTDA.ME Maria Jose / Regiane R.RubiaoJumor,84-Lj 12-CEP 12210180- Tel: 3941-7000:3922-2088 - Fax

cvcflonanopolisl6cvccom.br

»AVROTUR O,nisa/do Marques de Oliveira

•.AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA • Helietc- Lago

»BEY SIDE TURISMO

»TURISMO LITORAL SUL VIAGENS LTDA. Av.Prcs Kniinedy,698-SI 446 - CEP 88101-900 - Tel: 241-0633 - Fax, 241-

atraturviagens©uol.com br

SÃO LUÍS - MA DDD 98

babacuideto.com.br

»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Mariso/ Ruiz Rorrrão R José Bonifácio.64/68 -CEP 12243340- Tal: 341-7739 11451k O uol.combr

SÃO JOSÉ-SC DOO 48

»ASCON VIAGENS E TURISMO LTDA. R.General Glicevo 1383- CEP 15050000- Tel: 224-0507 - Fax: 224-4681

Av.João Corrna 896 - CEP 93020690 - Tel: 589-2200

»BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA.

6660 chturismo (Ndirectrret.co:n.br

0687 SÃO CAETANO DO SUL- SP DDD 11

-ARQUIPÉLAGO VIAGENS LTDA.

chico©arqu:pnlagovigens.com br

»NANCI TOUR R.Rio Grande do Sul 329- CEPO9510020- Tal: 4226-2263- Fax: 4226-2138

wwwmendoslsr.corn br »NOSSA COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

SÃO LEOPOLDO - AS DDD 51

baluz@baluz.com.br wvrw.baluz.com.br »UPAON AÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco Jose Silva R.do Sol 141 . Lj 12- CEP 65020-590 - Te,: 232-5800: 232-4357 upaonlurzaz.com.br

Panrotas Novembro / 2005 - B - 077


Agências de Viagens Assinantes SÃO LUIS- MA CONTINUAÇÃO .,VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA Av: Colares Moreira. 6 A. N'400 Tropical Shopping - CEP 65075-900 - TeI: 227 -6502 Fax: 235-8120 viamundoxl viamundo ser

»ACES TURISMO & EVENTOS R.Cxrolina do Sul 74- CEP 04563-050 - Tel. 5536-4746 - Fax: 5042-2008 i nlahacc,slxr com er

»AGAXTUR TURISMO SiA SIdo Leone Av,Ernropa,884 - CEP 01449-000 - Tel: 3067-0900 - Fax- 3067-0911 agaetxriS'açjaxtueconi.hr

»ACR TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Noemia de Oliveira A.Teodciro Sampaio. 744 12 And. CEP 05406-000 - Tel 3086-1188 - Fax: 3082-6418

.AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Jose Augusto da Rocha Cupauolo R.Passos 169 CEP 03058-010 - Tel;

acrlur@terra.com tbr

6694-8631: 6693-5974 - Fax: 66183968

www.acrtuhsmo.com br

cucatuun'e/terra.cofl br

Av.Getulio Vargax.944-Cx P88 - CEP 89900000- Tel: 621-1000

»ACTION CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Augusla2766- loja - CEPO14I2-100 - Tel: 3064-2171 - Fax. 3083-7779

»AGÊNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. Fernando Costa da Silva

fannyd4smo com br

turismo u4 actioncambio com.br

SÃO MIGUEL DOESTE - SC 00049 »FUNNY TOUR PASS E TURISMO LTDA. StelaMar's

SÃO PAULO - SP DDD 11 r.1000 HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica P. Vaquer RAlenandre Dumas.804 - CEP 04717001 - Tel: 5182-5000 - Fax: 5161-4000 mrlhoras netpoint.com.br H360 GRAUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Silvarra Liza Assis A Ouir:oo de Andrade 219 7 and cj.74 CEP 01049-905 - Tel 3257-9155 Fax. 3257-9860 360grausviagens@ucl.com.br »ABADIA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Antonio Roherlo MaUoni R.Neslor Pestana. 109-Lj -CEP 01303010- Tel: 3258-6377-Fax: 3256-6683 abadiaturixmox"uol carIl br "ABL TOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO AvJabaqura 1574- CEP 04046-300 Te: 3271-3021 -Fax 3207-0135 atendimento iS abloassociados com hr

»ACTIVE TRAVEL CONSIJLTING R.Teixeirx e Sousa 111 - Barra Funda - CEP 05003-050 - Tel. 3864-4798. 3861-0680- Fax; 3864-4798 telipes5actrxe.Iur or w-aw.active lar br »AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. REsida 1 64 - CEP 04011-000 - Tel: 5087-3455 5087-5438 ad (8adturrsmo.com.br »ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Canos R Vascorrcrr!oo

»ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Sanav,cz As Ipirarrqa 04-1 and - CEP 01046010- Te!: 3259-2777 - Fax: 3256-8615

•.ABOUT TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • JuI,ane O de Oliveira

advance-Nadxancettur br

abouItrip8uoI.com br www aboul-lrip.com br

www.abroutur.com.br »ABSOLUTO VIAGENS E TURISMO LTDA R da Conso:açao 359 - 6 and - CEP 01301-000 - lei. 3258-4002 - Fax 080010-9232 edson@absolutoforrnaIuras.carn.br www.absolatoformaturan.com br »ACCOR TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA

- Te! 3285-0003 - Fax: 287-9585 xrrcotour@aircoIoar.com.br

»AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. A Conselheiro Crispianiano,403-Sol CEP 01037-000 - Te: 223-9788: 2234161 »AGÊNCIA DE TURISMO SAKURA LTDA. R.Galvao Buexo.33-5.xd s.51 - CEP 01506-000 - Tal: 3208-6688 - Fax; 3209-2920 sakaraii/sakuratur.com.br

•.ADVISER TURISMO LTDA. • Aindiea G Penes R,Coelho Lisbox.442-LI 1900 - CEP 03323-010 - Tal: 6197-7980: 61972337 atendimento Q, com br www.advrsertunsmo.com.br

•ALC VIAGENS E TURISMO Alexandre Cardoso Av.Prestxs Maia 242 8 and. cj.501 CEP 01031-000- Te!: 3329-9238-Fax: 3329-9237 alctarismo8alclurismo.combr

silverIineIur@uol.com.br www.si!xerlinetur cam.br

www rdc-ferias.com.br

"AGENCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA.

•ALFAINTER TURISMO LTDA. R.Annxnico De Campos.47-A - CEP 01506-010 - Te[: 3208-4111 - Fax. 3207-9006 m:ltonxl alfaintor.com.br

As Bernardino de Campos.98-12 A CEP 04004-040 - Tel: 2123-2117: 2123-2100 - Fax: 2123-2150 www.vuagenscxc.corx.br As.São Luis,50-25 andar - CEP 01303000- Tel: 2123-7000 R.da Consolacao.348-Terreo - CEP 01302-000 - Tol 3231-1222: 32594012 www.xiagenscsc.com.br R.Prot AbraSo de Moraes. 171 1-Lj 13 P Gi - CEP 04123-030 www x:agenxcvc coi-n.br »AGÊNCIA DE VIAGENS TRANSJORDÁNEA LTDA. flOr. Zuqurn,579 - CEP 02035-011 Tel: 6979-1900 - Fax 6978-8297

»AEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA, A Maestro CurEm, 407 Ci 1310- CEP 31373-000-lei: 3266-2802:283-2502 - Fax; 287-0024

»AGÊNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO

turtrax x1ordaeia/EuxLcorx.br

R.da Coinsolacao.247-1—1. 12 - CEP 01301-001 - Tal 3123-9644 - Fax. 3258-8536 geral agenciagerai.com.br www.aqenciaqeral Conn.br

»AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça.da Repxblica.203 - CEP 01045001 - Te]: 3255-2936, 2231-5180 Fax: 3257-8588 »ANDVTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • David Martins de Miranda Ax.do Estado. 4568 - CEP 01516000- Tei: 3347-4700. 3347-4730 xndyloar@bol com br »APAJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria José Gearetta R.SeIe de Abril,386-2xnd. cj.23 CEP 01044-908 - Tol: 3258-0388 Fax: 3258-0388 r.209 xgencia@xlberguexp.carn.br www.alberguesp.com br

»AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. As.Angelica,672-q.72 - CEP 01228000- Tel: 3662-0222: 3661-1920 aktual@xktual.com.br

»ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, As Paulista.200t -lA - CEPO1 311-931 - Tel. 3145-0270 - Fax: 3145-0281 julianaO rdc-terixu.com.br

»AEROASA TRANSPORTES URGENTES LTDA A Taniassu, 710-C6P05005-000- Te! 3862-8033- Fax 3862-8033 contato ©aenoasa.com.br

ainexprexs@airexpresseiagens.com . br a: r exp ress. co iii . b

www.uircotoar.com.br

www alctxrismo com.br »AGÊNCIA DE TURISMO SILVER LINE LTDA. A Comendador Abdo Schahin.62-3 A S 31/32 - CEP 01023-050 - Tel: 228-

ambienial@ambiental.Iur br www.ambienlxl.Iur.br

www.eiagensecia.com.bt

clx narco 8' ecorntuxdirsg .com

www.viager.xcxc.com.br

*.ABREUTUR SIA RJoaquim Floriano,72-Cj.96 São Paulo Head Oh ices - CEP 04534-000

6198-2344 xiagenseciai8siagensocia com.br

cvcsiagonsi8cxc coni.hr

www.hext-way corn.brabl

Av.São Luiz 258 2 and. u.208 - CEP 01046-000 - Tel: 3256-6864 - Fax: 3259-5947

"ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Pasmar: Martins Cuencas R.Apucarana.326-1 A S 14 - CEP 03311-000 - Tal: 6941-8871 - Fax:

»AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Santos, 1893C172-CEFO1419-002

0622- Fax. 227-9304 •.ADEMTOURS VIAGENS LTDA. PaulM. Adem ,Sv.Nose De JLilhO.5624 9A - CEP 01406-200 - Tel 3083-6877 - Fax. 3083-6005 ademtourx8/uol.com br

0800-7718222 info@aguasclaras-fn.com.br www.aguasclaras-frr.com.br

As.Dr. Chacri Zaidan.80-4and, BI,C CEP 04583-110 - Tel: 5506-4050 - Fax 5506-7634

wwvu.sakxralar corn.br

R.Senador Paulo Eg!dlo.72-12 A C 1209 - CEP 01006-010 - Tel: 31042661 - Fxx 3106-5739 acertar lanismo/bIerra corn,bn

»AGUAS CLARAS FERNANDO DE NORONHA OP.DE MERGULHO As Brigadeiro Faria Lima.1478 C1709 - CEP 01451-001 - Te!: 3813-3777:

•.ALIANÇA VIAGENS E TURISMO As. Brig. Faria Lima. 1811 6 Andar Cj 614- CEP 01452-913 - Te!: 3812-4499 - Fax: 3812-4499 aliaocatxr@latiancatuur.com ,br www alrxncatun.com .b »ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lota:I Jnunior Al.Lorenx.1304-10 A C 1003 - CEP 01424-001 - Tal; 3085-2499 allplanet@allplanxt.eom.or »ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA ASSo Benedito. 509 C1 16 - CEP 04735-000 - Tel. 5523-4488: 56871561 - Fax: 5523-4620 alles.blaa6/terra.com hr »ALTERNATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A,Sete da Abel. 235 1 A Si 104- CEP 01043-000 - Tal: 3257-0955: 32551097- Fax: 3255-7713 alternatsrliealternxtuur.com.br

»APOLLO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Antonio Soriano/ AlmnrJ.Santos R. da Consolação 57 gxxnd cj.91 Centro - CEP 01301-000 - TeI: 32576616: 3259-7430 apollolravel © uol.com.br »APOLO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.* As Higionxpolix 618 - CEP 01238000- lei: 3823-2301 »AQUARELLA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fernando Clementnrro As lpiranga 104 22.andci.222- CEP 01046-010 - Tel: 3258-6111: 32560673 xquarellatur© uol.com.br »ART FLY VIAGENS E TURISMO LTDA Maria Elisa Salgado Henrique Stella R.dou Burilis 1283 and. ci.31 O bI.B CEP 04321-000 - Tel 5011-8030 Fax: 5011-2741 artfly@uot.com.br ••ASSETUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA R estados Unidos 336- CEP 01427000 - Tal: 3051-2250 - Fax: 30523552 gusthxvo.kanyarA slellabaiTos.com br waw stellabarros,com br »ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Armindo Furlun A Barão do Tr:unto.375-c1.105- CEP 04602-000 - Tal. 5533-0019 - Fax: 5041-6550 asler@xster.tar.br »ASTRO TURISMO LTDA R.dos Três Irmãos 62 cj.1403 Morumbi - CEP 05615-190 - Tal 3723-4448 - Fax; 3723-4449 xendaslhlastrotur com hr www xstrolun com.br

»AGÊNCIA RABE VIAGENS E Ai. Santos. 1357 Mezanino - CEP p ,AFINAL VIAGENS E TURISMO »ASTúRIAS TURISMO LTDA. TURISMO LTDA. »AMBIENTAL VIAGENS E 01419-001 - Tel: 3491-2610 - Fax: R.8arSo de ttapehninga 151 -7 and * Anta Puxa Placxn:cr A.Barao do Triunlo.464-1 And - CEP TURISMO LTDA. 34912611 cj.75 - CEP 01042-001 - Tal. 3124• lsraeiWalugora/JoseZuquirn A Alonrsc Braz900Cj 24 - CEP O45I1- 04602-001 - Tal; 5536-9300 - Fax; accortoar@accortoar.com.br As Brig Faria Lnma.156 - CEP 05426- 3400- Fax: 3424-3423 001 -Te! 3846-0700 - Fax 3846-5144 5041-6566 ww-w acconlour.com.br into4rxbe-Ixrxmo.com ,br anapauia©afunaltur,com.br 200- Tal: 3819-4600 - Fax: 3814-8809 augusto©xxtuniax.corn.br B - 078 - Panrotas - Novembro / 2005

- RECEPTIVO*RESPONSÁVEL


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇAO »ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. * E/ame Matias R.Abrahào Garlinke! 54 - CEP 03318010- Tol. 6198-2553 ate ler 9 alei ierturisrno.conl.br www. ate lierturiSmO com Or »ATLANTA VIAGENS E TURISMO Marcelo Buchalla ,Auada Av, Lavandisca,465 - CEP 04515-010 Tel. 5051-9600 - Fax: 5051-0878 atlanta @atiantatur.com .bí we'w atiantatur com br

o BARCELÓ E- CORPORATE BUSINESS R. Somes de Carvalho 892 Ci 81 - CEP 04547-003 - Te!: 3365-4977 - Fax.

» BLESSINGTOUR VIAG. E TUR. LTDA Av. !birxpuera 2907 C1 1521 - CEP

bsviagens©uo!.corn.br ww-w.brazi!iarr-summc-r.corri.br

04029-200 - Te!: 5042-2466

3849-1000 viariasr(5b-corporate com br

b!exsingtour@b!essingtour.com.br

»BREURASI TURISMO LTDA. • Nilo Masxaglr

»BARSO'rTI VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Sarsota As piranga 316 B! A Cj 401 4 A - CEP 01046-010 - Te!: 3259-7433: 32570257

•.BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Scherrrkmam R.Malor Sertorio.92-4.And - CEP 01222-000 - Te!: 3259-6522. 3255-

R,Genera! Furtado Nascimento 740 CI.116 - CEP 05465-070 - Te! 30269292- Fax 3021 7960 actln' atricadosu!.org

battour@uol.com.br

»AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. As. São Luiz 50 - 14 and. cj 142 Ed.tta!ia - CEP 01085-900 - Te!: 21859999 - Fax: 3256-4399 auquslus@augustxs com br wwo augustus com br »AURUM VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Paulista 1337/43 - C1 51 - CEP 01311-200 - Tel: 3549-9999 - Fax: 3549-9980 oaoka!i!ã'tarra com.br »AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Hennque Schaurnann. 2867 A Cj 73 CEP 05413-010 Te!. 30684699 Fax: 3085-6343 admunistracao(5 aviotur cobr »AX SOLUÇÕES EM VIAGENS E EVENTOS LTDA. R.Dr. Candido Espinheira 350 C!, 132 CEP 01230-001 - Te!: 3803-9199 miratJrt (Sterrxcom.br »BC. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Prxtes.ro 536, Si 34- CEP 01121000- Te!. 3326-3223:3228-9978 - Fax: 3328-0978 bcturhyahoo com br »BAGAGEM AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. El Apenirios.664-3AC 3! -CE°01 533000- Te!: 3266-5500.3266-5501 Fax: 3287-8731 bagagem ( bagagem.Com .hr •.BANCOR BElAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Yarv Mcrrrna Toijssairrt Av.Pauiista. 1 439-2.and c1.24 Cerqueira Cesar - CEP 01311-200 - Te!: 3371-6700 - Fax: 3371-6710 bancorsp@bancorbras.com.br www.bancorbras.combr •BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo do Arouche,24-2 and - CEP 01219-010 - Te! 3123-8003. 31238002- Fax: 3123-8001 viagens@banstur.com.br www.banstur.com.br

www cattonrtur.com.br

»rBLUE TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA R. Nestor Pestana 125,4 Andar Cj 41 • CEP 01303-010 - Te!: 3231-5622 -

R,Barao de !tapelinnga.93-9 ao c.901 - CEP 01042-001 - Te!. 3255-1511

a!an(5 bluelravel.corn.br

An São Luis 50 - CEP 01085-900 - Tel 3258-9666 - Fax: 3257-2907 brotVerslouriilbrotherstour com br

www.bkietrave!,com,br

www brotherstour.com

»BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Nove de Julho 3229 14AS! 1411 CEP 01407-000 - Tal: 3052-4262 bonhix@llerra coe, br

is BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Antonio Casar Ca,-doso

Fax: 3159-2784

www.bonbini.com.br

Av.Brig, Faria Lima,2229-5 and Ci 52 CEP 01451-927 - Te!: 3816-1616, 3813-5173

9002

•BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA El Araujo 14 216 2 Soore!ola- Centro - CEP 01220-020 - lei: 3259-2577 -

bsp© bsptur.COnl.br

01302-002 - Tel 3258-6522 - Fax 3255-1206

»BTI BRASIL BUSINESS TRAVEL !NTERN A! Sanlos.1827-7.andar - CEP 01419002 - Te!: 3179-9999: 3179-9095 servicosgerais@ btibras:!.com.br

info@bonvoyagetur.com.br

reginaldo.moraes@bbtur.com br

www.bonvoyagetur.com.bi

BTL BUSINESS TRAVEL LINE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»BE HAPPY VIAGENS E TURISMO • Jucqscrline Da!lal M,kahrl

»BRACOL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Susr Costa

R. André Saraiva 686- Vila Sorva- CEP 05626-001 - Tem: 37722344 - Fax:

AI. dos Tupiniquins. 335- CEP 04077001 - Te!: 5052-3385 - Fax: 5052-0802 behappyiã/ uo!.com,br

Av.Paulista 326 - 2 and. s.26 - Bela Vista - CEP 01310-902 - Tel: 32665027- Fax: 3253-7319

da nie!!e (5 bllturisn'iO .Com .br »CALVI TURISMO LTDA. R.Augusta 2690 2 A Cj 305 - CEP 01412-100 - Te! 3063-2882 - Fax:

bracollour©braco!tour.tsr.br

5055-2699 manoetat@terra.com.bt www hellin.com.hr

!uabud©cnlsitur.ccrn.br »CANTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fahio Rossi Silva

braptur@ br.ixter.net

El Serra de Bragança.534 - CEP 03318-000 - Te!: 6198-0230:293-0560

•* BRASIL OKINAWA TURISMO LTDA. Akihiro Nagamirre

cantaturiãicantatur com.br

Av.Coxs. Carrao,3135-s.2 - CEP 03403-003 - Te:: 5941-3145: 294-3802

R.Antonio Carlos 582 - s.5 B - CEP 01309-010 - Tel 3219-0001 - Fax: 3219-0001 r.12

capo!aeoro@capo!avorovragefls.com .br

»BETH RABELLO TURISMO A Aramanai.56 - CEP 05450-030 - Te!:

brasina@brasinatraxe! com hr

3021-1613. 3021-1743

»BRASTUR TURISMO LTDA R.A!esaxde Dumas.t562-10.and Cj.102 - CEP 0471 7 -004 - Tel: 5181-

» CARLSON WAGONLIT TRAVEL Alameda Santos 1357 - 3A - CEP 01419-001 - Te!: 3147-7983

3231-2180 bigbex(5 brgbenlxrisnlO.Corn.br »BIOSPHERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandra Maria Sirnonia,r As Pau!a1a 2064 !oj.A 13 and.Center 3 - CEP 01310-200 - Te!: 3141-2664 Fax: 3191-0103 biosphxralurismo xx uo!.com.br

w''wcwtcom.br

Rua A:mhere. 82 - CEP 05018-010 Te!: 3871-3082 - Fax. 3801-2821 contato /ãviabrturismo com.br www.bizcon.com.br

iso@braxturturismo.corn.br » BRASVIA VIAGENS E TURISMO Hisanobu lsbii

As.Sao Luis.50-12.and c:. 12t B - CEP 01046-926 Te!: 3257-6166: 3255-

chamoxis@chamoNx.com.br

R Correia Dias. t 13- CEP 04104-000

9160 carolturl4 uo!,com.br

»BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO • Gerson Pereira

»CASE VIAGENS E TURISMO LTDA As. Portuga!, 1629- gxandar - Cj.91 E

R.Jerico, 255 Cj 18 Vila Mada!ena -

92- CEP 04559-003 - Te!' 5096 -0646

CEP05435-040 - Te!: 3813-6168 Fax: 3813-2315

- Fax 5096 -5859 case 2caseincantivo.com.br

» BRAZILIAN SUMMER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto tacobxcci Ai dos Maracatina.1093-Moxma - CEP 04089-013 - Te!: 5096-2230 - Fax. 5096-2230

checkout(5 checkout.tur.br

»CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO • Luciano de Abreu El.Jacques Dx Cerceau 84 - CEP

•*CHERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. Dera Sueli Prado Diniz A Sete de Abril. 345-5and.Cl.501 CEP 01043-000 - Te!: 3214-0613. 3259-1993 cheretur@ uol.com.br www.cheretur.com.br

»CHIA-CHIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mark Wei Yip

»CATTONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. As San Luis.137 - CEP 01046-001 Te! 3258-5199: 3258-5354 - Fax: 3255-3471

Av.Vereador Jose Diniz.3720-4A C 408 - CEP 04604-007 - Te!: 55612244. 5561-2244

www checkpoixttours.com.br

Te!: 5573-6282: 5572-3131

* RESPCNSAVEL

R.Ste!!a,515-cj.161 b.H - CEP 04011-002 - Tel: 5549-6644: 55491062

receptiva @ checkpointtours com.br

•CAROLINA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mario Tadeu Mer,dcs Leite

4088- Fax: 5181-6687

RECEPTIVO

centuryln'nelha!I.com br

03624-120 - Te]: 6091-1316

www casei rico stivO.COin.br »BIZCON BUSINESS & CONVENTION S;C LTDA

A. Vergueiro 981 2and. Si. 27- CEP 01504-001 - Te!: 3207-2644 - Fax: 3208-6146

»CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.dos Jasmins.15 - CEP 04048-030 Tei: 5581-2524: 5585-1572

» BIS SER VIAGENS E TURISMO LTDA. A da Coriso!acaO 348 3.And Cl 31 CFP 01302-903 - Te!: 3259-0877 - Fax:

»CENTURY TRAVEL E TURISMO LTDA. • Toyohari, Fuji

www.charnronix com,br

»BRASINA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

bethrabe!Io@ uo!.com.br

A.Zxqumnha da Abreu.78 - CEP 01250-050 - Te!: 3675-2000 - Fax

www,cantaliir com br

bot-Iur@xc!.com ar

R.Maranhao.620-q,133 - CEP 01240001 - Te!: 3667-6706:3661-4192 bestway5i torra.com.br

,,CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL

»CHAMONIX OPERADORA DE TURISMO*

»CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Guilherme Belliboni

»BEST WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gise!e Moreno

peregrinacoex@peregrinacoex.co m br

3063-2868

» BRAPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A!. Joaquim Eugenio De Lima, 1351 S12 - CEP 01403-003 - Te!: 3884-0910 Fax 3884-0910

»BELLI'S EVENTOS As. José Maria Whitaker. 821 - CEP 04057-000 - Te! 5584-6394 - Fax:

R.Pedro de Toledo. 1 08-c!.54 V!.C!c-mextino - CEP 04039-000 - Te[ 5083-6022 - Fax 5083-5818

ose ramirezí4tourspaer.es

37722344

»BEELINE VIAGENS E TURISMO*

www.beeline.com.br

»CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT • Cleber Garcia Marcelo Caraa,Lo

3872-0733

www,bbtur com br

beeline @bee!ine,com.br

ce!/ytour@terra.com.br

www.peregrinacoes.com.br

»BON VOVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Cuk,ereorri R.da Consolação 222 Cl 1710 - CEP

Fax: 3256-2115

R.Pxmplona 700-e! 74 - CEP 01405001 -Te!: 3171-1544

»CELFYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Eduardo Lotaif R.Me!o A!ves.406 - CEP 01417-010 -Te!: 3082-9100, 3081-9374

BROTHERSTOUR

barsotti@barsotIi.tur.br www.barsotli.tur br

»ATLANTIC CONNECTION TRAVEL • Adriano Lucchos,

www.afncadosul.org

caltoni-turixrrlo@cattoni.com 5!

Pça.Da Liberdade.190 3A S131 CEP 01503-010 - Tel: 3207-0735: 3207-3776- Fax: 3207-7666 ch,atur©zaz com.br

Panrotas - Novembro / 2005 - 8 - 079


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da t3Iona.287 - CEP 01510-001 Te[: 3207-6030: 3207-6033 - Fax: 3209-6728 chibanamalriz@uotcom.br www clribanatxr.com A Ordenações.209 - CEP 03446-030 Tel: 6197-5922 matriz@chibanatur.com www cItibanatur,corn »CHINA TURISMO E PASS LTDA. Pça.Oa Liberdade,90-- 3 And. - CEP TeI: 3112-0778 311201503-010 0022 chinatur@cbinatur.com Li www chinatur com.br

ex COLLECTION TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS e Manoel Pereira da Silva

exCOPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Edmar Augusto Buli

As Ipiranga 345 3.And Cj.305 - CEP 01046-923 - Tel: 3256-4200. 32573964

A Bela Cinlra 986 5 A - CEP 01415000- Tal: 3218-7300

collection© sti.com.br

mnw copastur.com.br

,.COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luix.187 2 Si LI 34 - CEP

exCORALTUR TURISMO LTDA.*

»CIA. RASCH - DIVISÃO TURISMO Rua Jarries Watt - 142 13. 1 Andar CEP 04576-050 - Tal: 5507-3535 paulo@ciarasch.com.br wwwciarash com br +CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. R. Platina 1549- CEP 03308-010 - Tal: 6193-0748:294-7140 - Fax: 6193-0748 cinthetur@cinthetur.com.br www.cinthetur.com.br »CIT- SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO LTDA.* Av. Ipiranga. 318- BI. B - 10 1 andar CEP 01046-927 - Tel: 3217-8500: 3257-0557 turuamo@citbraail.combr www.cilbrasil com.br »CITROÉN TT TOURS e Vara Helena Montoro de M. Coutirrho Av.Europa.444 - CEP 01449-000 - Tal: 3088-8455 - Fax. 3085-9379

coralturcoraltur com.br

colocololã terra.corn.br

www coraltur.com br

www colocololur com.br

Pça.Da Reputrlica.95-197 - CEP 01045-001

"COLOSSAL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. • Alfredo de Domenices Neto R.Nestor Pestana. 1 25-4.and s1.42 CEP 01303-010 - Tel: 3159-0600. colossal@uol.com br www.coloasaltours çom.br

ex CLASSIC TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS R.Visconde de Inhauma,62 - CEP 04145-030 - Tal: 5594-1015- Fax: 5780240 classprtterra com br »CLIMB TOUR OPERATOR e Silvio Marlins Av.dos lmaréx,788 - CEP 04085-001 Tel: 5542-8166: 5533-1406 - Fax: 5092-6238 clinib@cbmb.lur br

»COMMISSAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Laura Femandes

exCORPORATE TURISMO LTDA R Padre Estevão Pernet. 160 - 14 Andar - CEP 03315-000 - Tal: 69410566- Fax: 6941-0566 sargiocorporaletar.com br

commisaair©commisaarr.com.br

»CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alaxandre Dumax,1268-cj.56 Chac.Sto Antonio - CEP 04717-003 Tel: 5132-1044 . Fax: 5182-1561

www.commiasair.com.br

corpxturismoi4co-psluriamo.com.br

As. Brig Faria Lima 18934 A CI 41 CEP 01452-001 -Tel 3816-3640

www.corpsturixmo.com.br "COMPANHIA DO TURISMO LTDA. A DiSodre 122 C1 41 . CEP 04535110- Tal. 3846-1001 - Fax: 3044-6888 viagens @companhiadoluriamo com. br exCONGONI-IAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. e Ozrel Duarte de Lima Av.Waxhington Luiz.681 7-4 and. - CEP 04627-005 - Tal: 5093-7755 corrgonhas@congonhastravelcom.br www.congonhaslraxel.com.br

"COSTA BRASILEIRA TURISMO LTDA. R.Pascal 1835- CEP 04616-005 - Tel. 5096-8004 coxtabrasiteira@ costabrasileira.çonr br www.costabraaileira.com Li »CTC OPERADORA e Elvira de Tommaso R.ltapicurs.369 - c1 708- CEP 05006000-TeI:3868-2515,3673-1505- Fax 386-4-8422 cictouruol.com Li

»CONGRESS PROG. INT. EST. SUe. VIAGENS TURISMO e Jose Eustaqriio Oswaldo

www.cictour.com br »CVC SHOPPING JARDIM SUL

Ar Faria Lima. 1903 15 And - CEP Av.Giovanrii Gronchi 5819 - 111521153 01451-916 - Tel. 3815-0922 - Fax: - CEP 05724-003 - Tel: 3746-1777 3815-0907 Fax: 3501-2590 congress@ aol.com.br anloniadrnitruk@cvc.conr.br congresx com Li

»DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS Av.Paulista,503-10 A C1008 - CEP 01311-000- Tel, 3284-1533:251-2590 mdif @ dglnet.com.br dglnc!t.com.br exDESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Deusa Maria Rodrigues Av,Dr. Vieira de Carvalho 172-4 And CEP 01210-902 - Tal: 223-3799 - Fax: 221-4218 dexigner14dexiqnertours.com.br ex DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO R.Xavier de Toledo 316 cj 1 O - Consolação - CEP 01048-000- Tal, 31590765- Fax- 3159-0778 xao.paulo.consullantlEldc.org.hk

ex DESTINO

CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA A. Conselheiro Saraiva 306 Cl 96 CEP 02037-020 - Tal. 6281-1908 - Fax 6281-1907 dexlrnotoar@uoicom.br www dastirioturismo.combr »I3INAMII( VIAGENS E TURISMO LTDA. ME e Antonio Reis Sjlvia Safra R.Dr Cexario Motta Jr369-6 A C 66 CEP 01221-020 - Tal: 3257-6893 - Fax. 3237-1883 dinamiktur@dinamiktxr.corn.br ex DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Eliana A. da Consolação. 3741 11 A - CEP 01416-001 - Tal: 3061-5488 elianW@diskiine.com.br www.dixkline.com br

»DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joauim Nabuco 47-. cj.34135 3 A CEP 04621-000 - Tel:5531-3377 - Fax: 5531-6848 aliava Gdlaturixnlo com br

»DAX TRAVEL & TOUR »CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. e Jacoo Eiras Sarraf Neto Av das Nacoes Unidas 20727 - CEP 04795-100 - Tel: 5693-7830: 56937831

An. Macuco, 726- 139 Andar - Cj.2303 - CEP 04523-001 - Tal: 5054-6644 Fax: 5054-6660 dax@ daxtravettour.com.br

»DAY BY DAY VIAGENS

exCONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista. 807 Ci 718/19 - CEP 01311-100 -Tal: 3285-6691

Av.Brig. Faria Lima.2013-cl.8-D - CEP 01452-001 - TeL 3034-2122 - Fax. 3034-0757 flora@daybydayviagenx.com La

conntineGconnecliontine com ar e. CONSELEX REPRES VIAGENS E TURISMO LTDA. e Carlos Alberto Carvalho A Major Sertôrio,1 108 A - CEP 01222000- Te]: 3154-5400-Fax: 3154-5497 leiser@ bisar com Li

e. DECATIJR DESPACHOS E TURISMO LTDA. e Leonel Rossi Jr AvSaoLx:s.258-Cj 1108- CEP O1O46000- Tal 3259-3188:3231-5281 dacatur9decaturcom Li »DECOLAR.COM LTDA.

» CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO

»CLUB MED BRASIL S/A AI Sarrtos,455-1 and. - CEPO1419-000

A Jerico. 255 Cl 88 - CEP 05435-040 - Tel: 3815-2272 - Fax: 3815-2213 cruiz@conaueIoruizaventoa.com.br

8 - 080 - Panrotas - Novembro / 2005

exDLZ VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Tupi, 838 - CEP 01233-000 - Tal. 3666-7000 - Fax. 3666-7000 dlzturb' allnnt combr

www.daxtraveltour.com ,br

acob.sarraf©conxist.com.br

www.çlimbturbr

- Tel: 2126-9600 - Fax: 2126-9601

xww.coraltur.com.br

www.corporalatur conr.br

geraltttours@shcnetcorn.br »CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. Maria Teresa Nogueira Moraes R.BelaCintra986-6and. - CEPO1415000- Tei: 3017-6766: 3017-6718 wwwclasatour.com.br

Av.Brigadairo Faria Lima2225 - CEP 01452-000 - Tel: 3815-0699: 38150351

01046-912 - Tel: 3255-6588 - Fax: 3255-6588

3159-4450 »CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS LuizA.S. Ferreira R.Dona Antonia de Quoirós.549-6.and ct.604 - CEP 01307-010 - Tel: 32593534: 3259-9726 cialazer@ciaIazer.com.br www cialazer com.br

copaxtur©copastur.corn.br

»DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. * Maria Dei Pilar Flores Corrales Av.JurucE,788 - CEP 04080-013 - Tal 5041-9398 - Fax 5543-4636 demitour(Etarra com br

Al,Santos. 1800 14 A Cj 14 A - CEP 01418-200 - Tal: 2124-9000, 0300789-5500 - Fax: 2124-9001 domenico@decolar.com www,dacolar,com RECEPTIVO

RESPONSAVEL

"DÓLAR TURISMO E CÂMBIO LTDA. e lolanda Accardo AnÁgua Fria 1441 - CEP 02333-001 Tal- 6263-9970 - Fax: 6263-9970 radebags@lerra.com.br www.dollarlacil,com.br

domenico@domenicoturismo.com . br wrvv domencoturismo.com.br ex DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prof. Vahia De Abreu.80 - CEP 04549-000 - Tal: 240-9309: 3846-

9309 agdonalofiluol com ,br eEA TURISMO E CÂMBIO LTDA. R,Padre João Manoel 199 Cj 104 CEP 01411-001 - Tal: 3063-0360 Fax: 3064-2905 mercedes©aaturismo com.br www.ealarismo.com.br »EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Gilson Teruya R,Dr Paulo Aires Nato,238 - CEP 04663-050 - Tal: 5522-3842 - Fax 5522-6963 eíigtettirxii teria imoril hr >,ECO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Eiizabeth Gersio de Oliveira R.Dona Ana Pimental.247-Perdizas - CEP 05002-040 - Tal: 3873-6100 acolur opxlhzaz com.br »ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA, RCel Joaquim Ferreira Lobo,203 CEP 04544-150 - Tal: 3845-0273: 829-0731 ecology@ecology.com.br www.ecology.com.br ex EDEN TOURS OPERATOR • Christian Montes

R.Araulo.70- t3and.-ci. 132-CEP 01220-020 - Tal: 3258-1133 - Fax 3231-3025 edentour@edentours.corn.br www.edantourx.com.br exEDSON PEDROSO VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Joao Cachoeira, 488 ConI 908 CEP 04535-002 - Tal: 3073-0378 Fax: 3078-7672 marcelo@ inlarlravalturisrno.combr ex EF VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Nova da Julho.4285 Jd Paulixla CEP 01407-100 - Te:. 3888-4800: 0800-118787 - Fax' 3887-8843 www. eI corri »ELLO CÂMBIO E TURISMO LTDA As São João, 1086 - Loja 13 Piso Tarreo - CEP 01036-100 - Tal: 32248093. 3362-8867 - Fax. 3362-8867 etloviagensturixmo@terra.com.br

»DOLLETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS & TURISMO LTDA. e Doris Vivian Meyer A Cancioneiro Popular 480 Ed.O apt 161 - CEP 04710-001 - Tal: 5182-

»ELODOURADO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.São Laia.187 2 SL L 30 - CEP 01046-000 - Tal: 3258-8844: 32146778

5665

ebodouradouol.coirr,br

dolletour@atato.com.br »DOMENICO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antor,io Sergio de Domenico A Apotribu.139-4 and 5143 - CEP 04302-000 -Tel. 577-2826: 5589-2191

"EM-TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Américo Brasiliense 1765 Cj 104 - CEP 04715-005-Tal- 5181-8361 Fax: 5184-2543 emtour@uol,com,br


Agências de Viagens Assinantes

8805

>é AOVENTURE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Dr Albuquerque Uns 537 - 6 and cI.Gt - CEP 01230-001 - Tal. 21174100- Fax: 211-4107

»GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Pau lista, 1 159-C1.811 8.andar CEP 01311-200 - Tel: 3549-5355 Fax. 3284-5646

tantasylurM uol.00mbr

crisieine.11yadvanlure/Eflytour.corn br

galaxtur/Esuparig.com.br

»FAP VIAGENS E TURISMO LTDA As.lpiranga. 345 10 A CÍ 1003 - CEP 01046-010 - Tal- 3255-2969 - Fax:

»FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. As das Nações Unidas,18591 - CEP

»GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. Rui dos Santos Alves

3151-2562

04795-901 - Tel: 5693-4917; 5693-

R.Major Sortõrio.128-3 and. - CEP

IxpturRuol.corn.br

4923- Fax: 5523-4384

01222-000 - Tol: 3138-1300 - Fax:

www.taptour.com.br

/lyonniãtransamerica.com.br

3138-1378 sara@gapnatcom.br

A Pedroso Aivarenga.1221-4 and -

»FASTTRANS RECEPTIVE SERVICE * Mauro Gassi Gomos

»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Elo, Dali//la Oliveira

»GATE ONE TURISMO LTDA Rua Dr. Franco Da Rocha. 711 -CEP

CEP 04531-012 - Tel: 3066-2722:

R.Jovita,308 - CEP 02036-001 - Tel:

3066-2745

6978-7060

R,da Consolação, 222 49 A C 404 CEP 01302-901 - Tel, 4503-1906

» ESTAÇÃO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS 5 C LTDA.

•.FANTASY TURISMO • Liu Chorng Rong

Av rbirxpxera, 2907 cj. 307 - CEP 04029-200 - Te[: 5535-2001 - Fax:

04717-000 - Tal: 5182-8855. 5182-

TURISMO LTDA.-ME R.Dr. Bráulio Gomes 107 - 5° and cj.52 - CEP 01047020 Te]: 3257-

5533-5994 estacaoturlh terra com bi

8641

»ESTILO AGENCIAMENTO DE PASSAGENS LTDA.

SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO »EMBAROUE NESSA OP. DE

embarquertessal8 embarquenessa.c c,m.br wwv.'.xmiDarquenessa com br

Ax.Sao Luiz 50- ci62 A - CEP 01046926- Tei: 3123-1800 - Fax: 3255-4598 santos/E sxpbrasl com br

»ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cuncioneiro Popuiar.610 - CEP 04710-000 - Tei: 5183-5859 e nge nhotur IS uol .com. br »ENGETUR ASSESSORIA TURÍSTICA LTDA. • Flavo Mello Zerey R.Tunassu 390 - C Í .33 - 3 and. - CEP Tal 3677-3343 - Fax. 05005-001 6845-2137 nlo@erlgeturcom.br www.ongotur.com.br »ENJOY TURISMO E VIAGENS LTDA. • !Vadia Strajlrnan A Oscar Freire, 379 16 A Cj 162 - CEP 01426-001 - Tel: 3889-0322 »ENRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Enrique M. Wuilleurxier Av Lins de Vascoxcxlos.3097-5.and si 53-B - CEP 04112-012 - Tal: 50848201 - Fax: 5573-7095 onrilur 44 te rra .com. br »ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. Celsa Me,rdoza Bu//

» EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO Terezirrlia Sarhose Ferreira

euroxipx/Enetabc.00m.br

»EXPEOITION OP. DE TURISMO LTDA. Ricardo Ro;o Av.Pxuhsla.542-4 ano. - CEP 01310000- Tel: 3253-2128- Fax- 3253-1904

»EXPERIMENTO INTERCÂMBIO CULTURAL • Patricia Zocchio

38684323 - Fax: 3862-4923

fenix/Elenixlur com br

www.fieltours.com.br

»FORMA TURISMO • Mauricio Calasans

lioltours ©lieltours.com.br

R.11spura 1434- CEP 03310-000-Tal. 6941-1211:0800-101211

www.experrmonto org.br •rEXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Joji Fato Av.Dr Viera de Carvalho. 172-8.and c.801 - CEP 01210-010 - Tal: 3362expo(ih xxpobrasillourscom.br

R Carneiro da Cunha 664 - CEP 04144-001 - Tei: 5583-1834 - Fax:

»FIMTUR - FEIRAS, EVENTOS E SERVIÇOS LTDA.

lorma@formatxrinrno.com.br www $orrnxlurismo com.br

Rua Carlos Weber, 1564- Ci. 62- CEP 05303-000 - Tal: 3835-3303 - Fax: 3835-3475

A Très da Dazembro,33-3 andar - CEP 01014-020 - Tel: 3106-3655: 31078799- Fax: 3108-7034

www fimtur com.br

frizzolur©uol.combr »FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Heloisa Di Migueli

» FUNNY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA-ME A Ministro Godoi 478 s.91 - CEP 05015-000 - Tal: 3872-2567 - Fax:

R.Zacarrxx de Gaas 1402 - CEP 04610-002 - Tal: 5535-9906 - Fax. 5543-8442

»GEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Tereza T. Otake R.dos Buritis.128-Si 402-A Jabaquara - CEP 04321-000 - Tal' 5011-3992 gema-a 445,2001 ,com.br »GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolacaa.65-2.ad cl 22 CEP 01301-003 - Tal: 2125-4999 -

»FRIO TURISMO LTDA.

fimtur@uOl.com.br

»GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jorge Prudente Carrano

ghltur@bol.com.br

londonlur@flylour.cOm.br

R,da Consolação331-cÍ.1 13/114

3875-3760 xdrn /Egateona.coxi.br

A.Parriplorra.710-6 and cj.64 - CEP 01405-001 - Tal' 3287-0899

As São Luis 50 - 14 and. cl . 141-A CEP 01046-000 - Tal: 2124-7000 - Fax: 2124-7020

»FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. E/ias Latuf; Rolando Jorge

expenmentoiE exporimento.org.br

"EXPRESSO ARGHI LTDA

estur'4 uol.combr

www.flytour.com.br »FLVTOUR LONDONTUR * Airton Ramos

CEP O13O1-000-Tel: 3120-3855

www.goxtariadexixlar.com.br

»ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cara/oas 305- CEP 05020-000 - Tel

sao@flytour.com.br

9 Sele do AbriL386-10 and cj.102103 - CEP 01044-908 - TeI: 3255-4666 Fax: 3255-4344

R,Dr. Mano Ferraz.339 - CEP 01453010- Tei: 3168-7122: 3078-4969

entrance lãl entra nco com.br www entra rice com.br

erelztur44/erra com br www.eretztur.com.cr

» FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA.

05015-040 - Tel: 3872-9904 - Fax.

www.gateono.corrl.br

R.da Consolacao.222 - CEP 01302901 -Tel.4503-1900

sao'Cexpeditiori com br

0042- Fax: 3361-9341

ERETZ TUR - VIAGENS E TURISMO LTOA Av Francisco Matarxzzo 229 a. 65 CEP 05009-000 - Tel 3873-0668; 3672-6323- Fax 3873-5367

fasttransRlaxltranx,com br

www.11ytour.com.br • Elos Devi/la Oliveira

www.eurovipxrio.com.br

R.da Consolacao37-3.and cj.301 CEP 01301-901 - Tei: 3258-6100

.EQUIPE DO PROFESSOR TURISMO E VIAGENS LTDA. Angola Agnes Sertortcello As lndianopolis.322/) - CEP 04062-003 - Tei 5078-9614

R.Alexandre Dumas.471 S/Lj - CEP

Fax 2125-4925 oriandosilva@geminhur.com.br www.gaminilur.com br »GENESIS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rauwilson Sarrches Leite R.Seta de Abril.252-10 and,cl.102 CEP 01044-000 - Tel. 3257-9511 Fax: 3259-2384 genesis@ganasisturamo.com.br

5583-1864 arghifinan@expressoarghi.com.br

frxtclxsslour/Eterra.com.br

3872-3946 tunnytoxriL/Iunnytour.com br

www.expressoarghi.com.br

•.FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. - Sua/y Antonio

» FUOUICKLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Patricia Wanhwa Lru

A. Dr Samuel Porto, 351 - 2°and. - Si. 23- CEP 04054-010 - Tel: 5581-4333

R.dos Estudantes, 15-CÍ 13 - CEP 01505-001 - Tal: 3277-4302 - Fax:

Ilamboyantl /Euolcom.br

3208-0047

»GEO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • N,lton Cruz Parva R,Marconi 107 Ci 1009 - CEP 01047001 - Tal: 3214-0044 - Fax: 3151-4009 nilton 44gaotur.com.br www.gaotur.com.br

»FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Henrique Sassi

»G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS * Edrnar Augusto Buli

»GEOSFERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Patri cia Durante

Av. Brig Faca Lime. 2012 - cl. 131 CEP 01452-001 - Tel: 2107-4888

ABala Cintra986-6 A - CEP 01415000- Tal: 3017-6700: 3211-3230

9405-5423 - Fax: 3106-8546

flxptur/Etlaplur.00m.br

edmar@copastur.com.br

A Joaquim Florixno, 243- 3and. - Cj 36 - CEP 04534-010 - Tal: 37095868- Fax- 3161-8363

vrriiciusosperanca@ uol.com.br

www flaptur.com.br

www.g8viagenx.com.br

» FABIO COELHO DE ASSUNCAO R. Marcam 138 5 Andar - CEP 01047000 - Tei: 3214-0798: 7415-2750 - Fax: 3214-0798 hltrave//E hotmxil.cam »FAGES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Rua São Bento. 290 2 And. Sala 02 CEP 01010-000 - Tal: 3106-8546;

geoxtera ©geostera.tur.br wwwgaosfara.turbr

»ESCALA VIAGENS E TURISMO LTDA • Fernanda Pa/echiz

•.FALLMAR OPERADORA E TURISMO • Margarida Hessel

A. Da Consolação. 2710 - 7"xndar CEPO1416-000 -TxI: 3061-9122-Fax:

»G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS Rua Igualami. 354, Con. 31 - CEP

5v Macaco 85 14 A - CEP 04523-000

»FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonilda Cruz Ruga;Jose Ruga Filho

- Tal: 5044-6686: 5044-6819 - Fax'

Av.São Luis.1 12-6 and.cj 604 - CEP

3079-7962

05015-040 - Tel: 3871-1766 getaway/E'gataway.com.br

3064-9575 excaiave @terra.corn.br

5044-0646

01046-000 - Tal; 3255-5377 - Fax:

ternande@gi.lur.br

www.getaway.com.br

Iallmar@tallmaroperadora.com.br

3231-1519

www.gi.tur.br

aww escalalunsmo.com.br

www,tallrner.com.br

tlorencalur©uOI com 5/

01451-010 - Tel: 3079-7962 - Fax:

» FLOT OPERADORA TURISTICA » FAMILY TOURS SÃO PAULO .ESPÉCIE TOURS VIAGENS E LTDA. VIAGENS E TURISMO LTDA. TURISMO LTDA. As.Aricnnduva.5555-Li. 84 - CEP R.Franslirr Magalhães 818 - CEP Av, Sao Luis 50 16.And - CEP 0104604374-000 - Tnl: 5564-6542. 6836- 926- Tal: 4504-4530 - Fax: 3231-2311 03527-000 - Tal: 6721-4500

»GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA

turixmo@especie-tours.combr www.especse-tourx.com.br

9087- Fax: 5563-3105 familyloursi/Eterra.combr

Av Fagundes Filho. 361 -C1.124-CEP 04304-010 - Tal; 5587-1141 - Fax: 5587-1130 gabrselliviagens 44gabria/liviagens.co m,br

ftot/Eflot,com.br - www,tIot.com.br RECEPTIVO

RESPONSAVEL

»GETAWAY TURISMO LTDA. R.Dr, Franco De Rocha.39 - CEP

»GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ulisses Gianirri R.Ouirino de Andrade .21 9-cj.23 CEP 01049-010 - Tel: 3255-0552 gianinilurismolEgianiniturisrna.com .br www.gianin4urixmo.com.br

Panrotas - Novembro / 2005 - 0 - 081


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO GIPSY TOURS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cio Comes Av.Dr Vieira do Carvalho 115 Cl 42

»GRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA.

»I-IIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA

»INTERPAX TURISMO LTDA. • lzaac Coelho

»JET STREAM TURISMO LTDA. * Francisco M.J. Da Silva

Av.Iprranga.344-c1.212-13 21 andar

Av.Psuldta 807 3 And Cj 321 - CEP

CEP 01085-900 - Tel: 3258-5622

Pça.da Repsblica.177-1-j 13 - CEP 01045-001 - Tol: 3259-4555 - Fax:

3258-5622

01311-100- Tal: 3254 -4999:0800558667 - Fax. 3245 -4994

www grecia.com.br

hlghland©highland.com Si

3258-8018 turismo@interpan.com.br

R.Emilio de Menezes,76 1OA-CEP 01231-020 . Te]: 3218-7388 - Fax: 3218-7380

www.highlarrd.co/n.br

www.intorpan.com.br 'aINTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. AI.Jau.1 71 7-casa 03- CEP 01420-002

CEP 01210-010- Tel: 3338-1800- Fax 3333-5562 otoldgipsylourscom.br www gipsylourx com, br

»GRIFE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosa Handier

»HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

RTabapua,41- s.15 - CEP 04533-010

R.Cardoal Arco Verde.1 749-C 105 BI B

- Tel: 3078-0808 »GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Da Mata

grife 6/grifeturismocom.br

- CEP 05407-002 - Tal: 3816-3241 Fax: 3815-1901

R.Francisco Leilao,469 3 And. Cj 3045 - CEP 05414-020 - Tel: 3083-1144: 3083-4198

»GROTFAMMARE TURISMO

damala@glad1ur.com.br www gladlur com.br

www.grrfeturismo.corn br

R Manoel da Nobrega.533-1 And CEP 04001-083 - Tel. 3885-5752 - Fax: 3889-7038 grotta@uol coro.br

»GLOBAL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rasa Elarrre Ribeiro Eid Av Brig.Faria Lima.674-Pinheiros CEP 05426-200- Tel. 3814-1244 - Fax: 3814-1663 globatours@gIobal1ours.com.br we.globaItours.com.br » GO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Patricia Borges Pararrhos Al.Olga.460 - CEP 01155-040 - Te! 3667-1866 golravel R uOl.com br

e!ixs/Shornetosr.com.br

Tel 3087-9440:0800-771-9400-Fax 3087-9401 nlerpoint é' interpoint .com. hr

www,hometovr com si

aww interpoint.corn.br

»HONG 41. CHINA SERVIÇOS DE VIAG. E TUR. LTDA Pça Da Liberdade 118. Sa1a74 - CEP 01503-010 - Tel 3104-6616: 31011734- Fax: 3104-6694 hongji@tarra.com.sr

»GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • Jose Grossman

»HOSTWAY VIAGENS E TURISMO LTDA

R.Nestor Pestana, 125-cj.71f72 - CEP

R.Dr. Recato Paes de Barros 714

01303-907 - Tal: 3257-1177: 32313344- Fax. 3259-3824

- CEP 04530-001 - Tal: 4504-4444 Fax: 4504-4448

gsa@gsalours.com.br

comercralBhostwayviagexs.com.br

www.gsarepresentacoes.com br »HR TURISMOOUT SIDE ECOTURISMO

»GUEST AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio De Lacerda Abreu

R. Luis Góis 1601 - CEP 04043-350 Tal: 5584-5808 - Fax: 5589-9383

R. Braslio Gomes 25 CI 909 - CEP 01047-020 - Te!: 3231-2988

conlato©hrlurismo,com br www.hrtarismo com br

guest.turismoB uol.com.br

paGOLTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Carlos Luis Carrron

www guestturrsmo.com br

AvSãoLuis. 187-11.08- CEPO1046-001 - Tal: 3256-2388. 8368-9969 mary@goltour com.br

»GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Renata Costa

www.gollour.com.br

Av,Paulista, 509 12 A Cl. 1213- CEP

rvaIe@immturrsmo.com.br

01311-000 - Tal: 3283-3004 - Fax: 3266-3204

www.immturismo.com Si

gsrena@gsrena.com br

»INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mrchigan 68- CEP 04566-000 - Te!: 5097-2300 - Fax: 5097-2324

GOOD ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Teodoro Sampaio, 1 355-cj.31 - CEP 05405-100 - Tal: 3063-3836 - Fax 3062-0221 goodonetourib/ sol.com .hí »GPS TURISMO LTDA. • Laerta 0/ram ROscar Freira 2066- CEP 05409-011 - Tel: 3088-1311:3083-0298 rrrfoMqpsturismo.com.br www.gpstsrismo com br .* GRAFFIT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Roberto Si/veria R.Carlos Petit.423-Vi. Mariana - CEP 04110-001 - Tel: 5549-9569, 5549 0528 qrafIit@graffit.com.br www grallit corn.br PPGRAND TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Paulirro Vital de Moraes 181 - sobreloja 3 - CEP 05855-000 - Te]: 58149949- Fax. 5814-9378 atendimento Cgrandtravel corn.br www.grandtravel.combr

»IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. • lente Meneg/iel/o R.Volurstarios da Patrra.3283 - CEF 02401-200 - Tel. 6959-0699 - Fax 6959-9641

www.gurena.com.br »H.E. VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA.

nilda.mozzoni@incentivase.Iur.br

Av Brigadeiro Faria Lima - 2070 Loja 08 - CEP 01452-928- Tal: 3812-9000 - Fax: 3816-5925

»INDVTUR RECEPTIVO

hetuesmo@terracom.br

A. Tabatinguera 140 Si 1010 - CEP 01020-000 - Tel. 3242-7566

em conslrr4/Eo

indytur@uolcom.br www.irsdytur con,.br

»HALLELUJAI-I WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA.

»INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA.

hwttb1 @/hallelulah.com.br

Pça Dom Jose Gaspar 30 - 4 and CEP 01047-010 - Tal: 3258-8471 3259-3542

»HAPPY HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»INTELLIGENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

Pçada Liberdade.80-9 and cj.91 -CEP 01503010 . Te!: 3104-7055: 31047064

A. Sergipe 401 C1. 708 7 and Higianopolis - CEP 01243-001 - Tal: 3256-0928: 3259-7892 intalligenturBterra.corrr.br

»HAPPYTOUR TURISMO LTDA. R Dom José de Barros.99-3.arrd - CEP 01038-100 - Tal 3255-3888: 325538-1 5 hapoy(r7haopytourlurismo. com , Si

www.Ironre,corn,br/irrtelligentur 'a INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lpirarlga 318- BI. A - 5 andar- CEP 01046-010 - Tel. 3214-5588 - Fax 3258-3575

»GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS Rogã David

aHEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Br. de Itapeluninga. 140-11 And Cj.112 - CEP 01042-020 - Tel 32314422- Fax. 3255-4864

R Pnquelita.145-9 A Cj 93 - CEP 04552-060 - Tal. 3044-7477. 30447476

gsptur8igsplur.com.br www.gsptur com.br

hedging@ hedgingtur.com.br www,hedglngtur COm.br

interamerrcan r9/inleramerican tur.br

- RECEPTIVO

e RESPONSAVEL

CEP 01506-000 - Tel. 3388-1045: 9604-1275 - Fax. 3388-1095 !gtravel A uol com br »JOURNEY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • RooerlodeAraujo Av Sao Luiz 187- 1 SB!/ 1j13- CEP 01046-001 - Tel: 3259-0988 - Fax: 3259-0988 ourney@iosrney.com.br »JPM TURISMO LTDA.

R.Barão de liapetininga.124-8.and c.8 1 - CEP 01042-000 - Tal: 3258-

R.Viscoxde do Ouro Preto 118- CEP 01303-060 - Tal: 3159-5144 - Fax

2999: 3258-2999 - Fax 3256-3658 investxr@investur.com Si www.investur.com.br » ITAMARACA VIAGENS E TURISMO LTDA. José Lerr,.isoir Msirr R.Vergueiro.1855-C1 36 3 Ao - CEP 04101-000 - Tal: 8539-1066 vendas itamaraca. com wwwilamaraca,coxr »ITIQUIRA TURISMO LTDA. * José Regina/do Cortez Melo R.Felipe de O!iveira.36.39andxr CEP 01001-010-TeI:3101-3266- Fax: 3103899 Oisp@teira com.br

3159-4329 lpmlsrisrnoié!pmluxsrno.com.br www.1pmturisxro COrO Si 'a KAIGAI

TURISMO LTDA.

Av.Brig Luis Axtonio.2466-Cj 21 CEP 01401-000 . Te[: 3285-0720: 3285-3633 - Fax: 3287-6481 kargsr '5 ka.qxilur sois br »KANGÂROO TOURS * Nusa Akomi Yamash,ra Craig Garis/cri Al.Mixrstro Rocha Azevedo.456-9.ad cI,92 Jardins- CEP 01410-000 - Tal: 3064-3055 - Fax: 3064-5004 rnfoiié kangarootours,combr

»J/B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. • Kalsuyuki Moriflara Av.Joaquim Eugenio de Linsa.598-01 333 A - CEP 01403-000 - Te!: 32892966: 3283-5320- Fax: 3288-5073 jbtoijréIerra.combi

www kangarootours.com br » KATIA JERONIMO Rua Biohedas.88 Ap1o22 - CEP 04302-010 - Tal; 5078-8496: 71419935- Fax: 5078-8496 kalia/eronirxoé1cvc.com.br

»JACARÉ VIAGENS E TURISMO AI.dos Girassois 773 Res.6 Alphaville CEP 05539-130- Tel: 8456-7579 adornou @un-Irmiledlravel.com

~MAL TURISMO. LOCADORA & OPERADORA DE RECEPTIVO* • Leonardo Bariori Kezarrr A Afonso Jose do Carcalho,108 - CEP 05451-000 - Tal: 3022-7583. 30227657- Fax: 3021 5967 Iamxl@jamaItxr.com b www.lamal1ur.com Es »JATH TURISMO LTDA. Lgo.Sete de Selembro.34-3 A - CEP 01501-050 - Tal. 3107-4511 - Fax 3105-9483 ;alhturrsmo/A/ leira com,br »JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. J. Alipro R.Pereira/ Carlos Henrique A. Abata yguara R.da Consolacao.222-5 ad/c 506 -

»INTERBAN TURISMO LTDA. Av.Paulista,807-3.and cj.3181319 Carq.Cesar - CEP 01311-100 - Te!: 3285-0411, 3284-9526

"JORGE BARROSO PEREIRA Rua Gavào Bueiro. 782 . 11 Andar -

»INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Casar Shrguerni Haka risada

wvr-rx un-Iim:tedlrrveI com ali

Pça.da Liberdade 130 1 and CIt2 CEP 01503-010 - Tal: 3116-7100 - Fax 3105-1568

B - 082 - Panrotax - Novembro / 2005

INTRAVEL - CSP BUSINESS TRAVEL LTDA. Av.lpirariga.104-5 andar- CEP 01046010-Tal: 3120-4141 - Fax. 3120-4500 vendas dinlravel.com.br

et@jalxtresm.com.br aww.jetxtream.com br

'a KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA.

As Sao Joao,51 . CEP 011135000 Te!: 3107-8200 - Fax 3105-5428 »KL VIAGENS E TURISMO LTDA. Ar Engenheiro Luis Carlos Barr:nI.828-cI.1 1 Brookl - CEP 04571 000 - Tel 5506-3437 klturisnio*klturisnrrr.corrr.br www.kllunsmo.com br •.KLT AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Olga Pagrrrrr Av Hrg:erropolis.618-LI 155 . CEP 01238-000 - Te!. 3823-2492 »KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rda Consolação 57 6 A C1 61 - CEP 01301-000 - Tal: 3256-2733: 32573604

CEP 01302-000 - Tel. 3258-3486. 3259-6800 jatset@xtl.coxr.br

kondorviagenx é/kondorviagerm.c orri.br

www.Ietsetviagens.corn.br

www.kondorvragens.com.br


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO-SP CONTINUAÇAO » KONTAK VIAGENS E TURISMO • Leonor Alba flernhoeft R,Matias Aires 402 - 7 and. - CEP

»LEROSA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Pc. Martoel da Nobrega 21 7 e 1 6.Ands - CEP 01015-010 - Tel: 3241-1733 Fax. 3242-5279 lerosatur4 larosa.com.br

3819-4425 maklourl4 maklourcom.br

3142-9B89 camiraffaeIIi@terra.com.bt

»MAA AZUL TURISMO LTDA. * Urs Polar Risch R.da Consolacao.331-L/ 24/5 - CE° 01301-000 - Tal: 3257-2722 - Fax:

www,maktour com br

01309-020 - Tel 2147-0101 - Fax: 2147-0111 konlak i4 kontak.corn.br www.kontak.com.br » KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA • Z,lmara Neves de Araujo Souza R 24 de Maio. 77 5 A Cj 501 -CEP 01041-907 - Tal: 3333-3922 - Fax: 3333-3842 zilmaraneves Nkontik.com.br www.konhik com br »KRYPTON VIAGENS E TURISMO R: São Vicente de Paulo. 95 - 4'and. cj. 41 - CEP 01229-010 - Tal: 38265133 Fax: 3663-4261 kipton @kryptontravel.com.br www.lrryptontraeel.com.br

»LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. As Paulisla.807-25and. - CEP 01311915- Tel: 3174-2020.3174-2000 libarcon amcham.com.br »LILI AMADIO AGENCIAMENTO PERSONALIZADO EM TURISMO * Lá Amadio Av.Nove de Julho 3229 6 axd.cl.60 4 CEP 01407-140 - Tel 3884-3770 - Fax: 3884-1286

- leI' 6152-8188-Fax: 6152-8188 krystallirie@ terra com.br » KTS KYOSSEI TRAVEL SERVICE VIAGENS E TURISMO Pça.da Liberdade 190-1.and - CEP 01503-010 - Tal 3209-7755 - Fax 3277-6661 kyossei@terra com.br »KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. rI Sdo Benedito 509 - s.86 - CEP 04735-000 - Tel. 5523-5501, 55215703- Fax: 5522-9987 kulturismoiAucl com.br » L & T TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Paulista 2518- p91 - CEP 01310300- Tal' 3120-2911 - Fax. 3255-9289 lititravel@Ittiravel.com .Ébr www.laravel.com.br »LA DIFFERENCE TOUR Roberto Sakamiti R.Dr.Renato Paes de Barros51211a1113- CEPO4530-000-Tel.30714106:3078-4109- Fax: 3167-0674 lad:tour( terra com b

hliana.josuaMcanadabraall com.br

»LIMATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Joào Francisco Caporrino

evelri@lespacetours.com.br

Av São Luis, 1 12-14 and - CEP 01046000- Tal: 3237-5091 - Fax: 3237-5097 lusanovaIuxaxova.com.br

01311-100 - Tal: 3251-2004 - Fax

www.Iusanova com br

3289-2449 rnarivanlaixe@marivantour.com.br www.manvantour.com br

CEP 01301-905-Tal: 3017-5656 - Fax:

- Tal: 5561-4188

3159-2510

www.1inlalur.com

»LVT VIAGENS E TURISMO LTDA.

01044-000 - Tal 2163-6800 - Fax

»LIMI TURISMO LTDA. • Ricardo Tomita

R.Capilao Otaeio Machado.436 - CEP 0-1718-000- Tal: 5181-1592 lvttoursiíi lvttourx.com .b

2163-6899 saoIA marsans,com.br

»LYCIA COSTA REVS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS R.Moacir Pizu.100 - CEP 01421-030 Tal 3081-0502: 3088-7873 - Fax:

» MARTIN EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nova de Julho 3229 Cj 305 Jd. Paulista - CEP 01407-000 - Tal 30516471 - Fax' 3052-1973 arsd reza @ marbnavantox.com.br

rIda Gloria.279-sI.92 9.and - CEP 01510-001 - Tal: 3207-7700: 32077456 linlilursp@uol.com.br » LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA • Edner C. Mabalini 9.7 da Abril 345 2 and. p208 - CEP 01043-000 - Tal: 3129-4753 - Fax: 3257-2704 IinaxtraveI@linoxlraval.COrn.bt www.linextraval.com.br » LINK SÃO PAULO VIAG.E TUR Maria Lucra Verissimo Av.Major SyIvio Magalhães Padilha 5200 cl 209 - CEP 05693-000 - Tel 3444-7979- Fax: 3444-7981

»LISBOA TURISMO LTDA. a Agostinho Masatonir Olani

3255-1143

» LOATUR

lycia@lyciareystur.com.br » MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Dr. Samuel Porto, 351 - Sala 92 CEP 04054-010 - Tal: 5594-8300 5594-8252 - Fax: 5594-7256 papi@macviaganx.com.br wwwrnacviagens.cOnl br

» MARUMIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Conxeiheiro Carrào.3200-s.01 CEP 03402-003 - Tel. 296-8628 marumiyatur(aiuol.com br »MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Pedro Mascaro Jr

»MACRIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R Aimberô 1630 - CEP 01258-020

AlSarilos465-Jd, Paulista - CEP 01419-000 - Tal. 2175-0940 r.156 -

www xlacrixviaqerrs com br

Fax 3287-0019 maacarotour@maxcaroIour.com.br www.mescarotOur.com bi

» MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcos Crrxtb faro Frerre

»MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marra Jose A. de Oliveira

Av.Biig Luis Antonio.2393-2andCl.22 - CEP 01401-000 - Tel:287-1222 - Fax:

Av.Paulista.1471-15 A Cj 1505 - CEP 0131 1-200-Tel:3283-0188-Fax:251-31 14 rnasetourR masetour.com.br

Tal. 3672-4848 falacom macrisviaganscom.br

6163- 7070 maxximatur©uol corx.br wwwmaxximaturismocom.br

CEP 01503-010 -701 3104•5558 » MEB - PASSAGENS AÉREAS E TURISMO LTDA. • Vania Meio A.Troza de Maio. 1947-Shopping Paulista - CEP 01361-900 - TiA 3287-6300 - Fax: 3287-3013 mab@mabviuganx.com br

Au São Luis. 165-1.and cjt-A - CEP 01046-001 - Tal: 3258-5044 32311343 rnellotaroi8mellofaro combr www mellolarocom.br

AvBrigadairo Faria Lima,2355- CEP 01451-929 - Tal 3816-1241 - Fax: 3034-3909 mellripIA meltr:p.com.br •.MEMEIA REPRES. TURÍSTICA Av Juriti, 558 apto 42 - CEP 04520001 - Te[: 5052-8603 - Fax 50520677 memmaia2@ aoLcom »MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.Nove da Jslho.160-1 6 and cj.1 63 - CEP 01050-060 - Tal. 3214-3188. 3255-2111 memoturiA Ierracombr »MÉTODO TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO a Júlio Josue Pereira Av. Paulistx,2001-ter.11 58 - CEP 01311-200 - Tal. 251-3488 251-

287-0480 maglituriA magliIur.com .b

metodoturismo@icn.com.br www.melodOluriamocom.br

» MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO rIda Consolação 37 12 and.cl.1201 CEP 01301-000 - Tal. 3214-2100

loalurií2' hotmarl.com

Av.Paulrsta.2202 V A - CEP 01310300 Tel' 3371-9090-Fax: 288-7035

max@maxtravelcom.br www.maxlravel.cOm.br

»LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Conte

maiorca IA maioma.com.br

2304- Fax. 3064•1441

R.Agostinho Gomes.1577 - CEP 04206-000 Tal: 6914-6081 - Fax-

4913

»MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. • Ronaldo Jose Wattrick

R,Auguxta, 2516 Cj 23 2 A - CEP 01412-100 - Tal: 3064-3908. 3891-

»MÁXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Ademir Roberto Sacone

»MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Lomanaco

www.marxans.combr

3062-5777

lalrcafIAaol.com

»MELLO FARO TURISMO E CÂMBIO LTDA. a Muro de Mello Faro

» MARSANS OPERADORA DE VIAG. • Jaime Abraços R.Sate de Abril404-1 1 and - CEP

limaturidilinialiir com

lisboaturismn@Lio1.com .Ibir

» LE SPACE TOURS AI. Franca 167- CEP 01422-000 - Tal: 3254-5050- Fax: 3254-5055

rnaringaIAmaringawtt corn.hr »MARIVAN & LAINE AGÊNCIA DE VIAG. E TUR Au. Paulista 807 16 A C/ 1613- CEP

H.Ubaira 50- Moema - CEP 04517-140

R.da Conxolação37-9 asd. cj.902 CEP 01301-000 - Tal: 3258-7911

»LC ASSESSORIA DE VIAGENS • Luiz Carlos Maga/lides 9 Ariuugawa.282-C 83 - CEP 02132020- Tel. 201-9549

"MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. AvSao Luis165-9.And - CEP 01046001 -Tal 3156-7575-Fax: 3156-7524

»LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Claudio Alberto Jardim A da Consolacuo.331 --1 and-el 402

9319-Fax: 3142-9319

»MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça Da Liberdade. 118- 1 ad 23/24 -

www.rnaranataturcom.br

Tal: 3873-2988: 9685-0229 - Fax:

»LUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL* Antonio Araujo

3034-4940 - Fax: 3034-4940 info@ilandscape.com br www.landscape.com.br

3615-2890 rosalarjd uol com br

3129-4221 vendasNrnaranalalur com br

»LILIANE JOSUA

luiz@linkviagens.com.br

CEP 01452-001 -Tal: 3815-7811 -Fax:

» LUNES TOUR VIAGENS E TURISMO Rua Clalia - 1481 - CEP 05042-000

sww.IunasIour.com.br

» LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. rI Fradique CoutinllO 1639 - VI Madalena - CEP 05416-012 - Tal:

» LARANJEIRAS TURISMO LTDA. Ae.Brrg Faria Lima.2013-5 A C1 5 O -

»MARANATUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Xavier Toledo 266 C1 67 - CEP 01048-000 - Tal: 3159-1041 - Fax'

www.liliviagans.com.br

www.canadabrasil.com.br

3256-7742 marazul A maruziil lur hr

01044-000 - Tal: 3255-7099: 32598877- Fax: 3257-5441 lugailoturismoiFuol com br

3873-2988 Iunastourdi/lunestour.com.br

3814-8916 »KRYSTALLINE VIAGENS E TURiSMO LTDA Av.pires Do Rio.3886 - CEP 08240-005

»LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco Marlinez R.Sele do Abril,386-12 A C 122- CEP

liliR Iiliviagens.com.bt

Au Brigadeiro Faria Lima 1478. 106 CEP O1451-001 -TaI:3814-2158- Fax:

» MAXIMO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA AI. Joaquim Engenho De Lima, 881 SI. 404- CEP O14O3-001 -Tal 3142-

LUCKYTOUR AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. AI. Campinas. 646 / 8 Andar - CEP 01404-001 - Tal 3142-9889 - Fax:

R. Itapina. 56 - VI. Mariana - CEP 04019-050 - Tal. 5573-6937 - Fax:

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Marcus Di Tommaso

5573-6937 viagenx@logicaIIravxl.com.br

Av.Brig Faria Lima1800-7 and - CEP 01452-001 - Tal: 3034-1234 - Fax: RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

»MFM TURISMO Av.Angehca 2083- CEP 01228-200 - Tel: 3258-5510 - Fax: 3258-3710 mtmturismo10mfmturrxmo com.br www.rrifmturismo com br »MGSA TURISMO LTDA. Au Pxulrsla542-2.and - CEP 01310000- Tel 3284-9300- Fax 288-6859

skyluxaid xkyluxa.conl br » MAXIM S VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cala Maria Corroa Ferreira

RSergipe 401-Cj.302 - CEP 01243-

R.Tito.418 - CEP 05051-000 - Tal: 3872-1481 - Fax- 3673-8672 maxims©maxims.Iurbr

001 - Tal 3214-1279 - Fax 32564994 rnhr@mhrxiagonscom.br

aMHR VIAGENS E TURISMO

Panrotaa - Novembro / 2005 - 8 - 083


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP

rniraclNarcslar com or »MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.24 de Maio 77-15 and. cj.1502-CEP 01041-001 - Tal: 3333-3011 - Fax: 2238424 mixturNterra,cornbr »MIYAKE TOUR VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. Marra Regina Monte R Carneiro da Cuxha.167-cj.61 Sauda - CEP 04144-000 - Tal: 5072-2826. 5078-9888- Fax- 5589-0884 miyaketouri8lerra cornibr » MMTGAPNET * Luso Cláudio Santos R.Major Sertôrio,128 - cL42 - CEP 01222-000 - Tal: 3124-6444 sxopaulo@mm1gapnetcom.br »MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA.

Tal. 5052-3233 - Fax: 5052-0334 nem/anel newrrion com br www.newmon.com.br

»PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paulo de Tarso A Silveira

»NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • tOssia Malsuda

Pça.Oxcar da Silva,25 - CM' 02067070- Tal: 6901-6600; 6901-5666 ana@namatur.coni,br www,numatur,corn,br

Al.dox Jurupix.657-5 and.cj.52'53 -

000- Te[: 3112-1721:3112-1680 mi serviceNxol csm.hr »MULTITRAVEL PASSAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Zoccoler

R,da Gloria,98-6.And -CEPO1510-000 - Tel: 3107-5081. 3107-5084 newworldviagens@uol.com.br

»NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA* * Si/via Alvas

»PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Koe//rauttar

»NEXT TRAVEL OPERADORA * Adriana Maldonado

A. Cristiano Viana 441/73 - CEP 05411-000 - Tal: 3081-4004 - Fax:

A Formosa,111-cj.92 - CEP 01049000- Tal: 3258-3139. 534-4003

3088-8439

Pça.da Rapublica.199-1-j.11 - CEP 01045-904 - Tal: 3258-4722 - Fax: 3231-2158

»MIRACLON TURISMO LTDA. Katsus/sro Saiga ALJoaquirn Eugêniode Lima 187-6AC 63- CEP 01403-001 - Tal: 3285-5655: 3284-4968

»MR SERVICE PASSAGENS E TURISMO • Márcio Mil/o Olsuji R.da Glór/a,108-3 andar - CEP 01510-

»NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ana Paula

CONTINUAÇÃO

-

Andas Naçoos Unidas, 10989 - c, SI. 04 - CEP 04578-000 - Tal: 38455727 - Fax: 3845-5572 alendumenlo@ mulStravel.com.br www multilravel com.br

grpbrasil@uolcom.br »MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. • Marina Sztajn

»NEXUS TURISMO

R,Aocha.425-Lj A - CEP 01330-000 Tal 289-9786: 3262-4399 munduSMmundus.com.br www.mundus com br

noxxxlurixmo@nexusturixnro.com br

»MUST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Paulista,$91-8 ad Cl 82 - CEP 0 131 1-000-Tal: 3284-1666 musttour@musttoxr.com.br www.mustIour.com.br

»NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R.Joxe Paulino 345-andares 1416118/20 - CEP 01120-001 - Tal: 3361-3100-Fax 3337-0313 sebang@nikkalravei.com.br www.nikkalravel.com Si

,é TURISMO LTDA. R.Martins Fonles,91-Cj, 71172 - CEP

»NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO* • Alice Me/era Av.São Luis 86-21 and. cj.212 - CEP 01046-000 - Tal: 3151-6492: 32142266- Fax: 3255-1625 n:pponbraz:l5/globo com »NIVANA TURISMO LTDA. R.da Consolação 222 Cj 1302 13 A CEP 01302-961 - Tal 3256-1596- Fax: 3259-8326 mIoS nivana,conr.br www.nivana.com.in

»NOB HILL TURISMO • Maria Helena Seres guer Av,SàoGabriel.149-cj.404 Ilaim - CEP 01435-001 - Tal: 3168-4871 - Fax 3168-2637

»NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA.

»MONUMENTO TURISMO Gansos Nunes de Me/o

www nxllvoyageo.corri.br

+MOTlVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS

R.da Graca,99 - CEP 01125-001 - Tal' 222-6033:223-2233 - Fax: 222-4732 noblesslur(ilnoblesslur.com.br www.noblexslur.com.br

»NEW AGE TOUR OPERATOR As Angelicx.2318-3 andar - CEP 01228-904 Tal 3138-4888 - Fax: 3138-4899 newage@newage.tur.br www.riewage.tar.br »NEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * /rineu Leite Bun,n R.Caiabi. 553 Perdizes - CEP 05010000 - Tal- 3675-4942 - Fax: 3875-5587 newdealxp@uol.com.br www, zeroviet.com.br/iiewdeal

R.Tabasuã,821-8 and cj.92 - CEP »F4EWMON TRAVEL & 04533-013 - Tel. 3168-1177 - Fax. CONVENTIONS' Newron França Ferreira 3168-1177 motivationi5molrxalioncombr AI liae 620 Cj 32 - CEP 04075-000 8 - 084 - Par-rotas - Novembro / 2005

A Auguxta.2709-5 and CI.51 - CEP 01413-100 - Tel: 3083-2644: 30817949 pxragonN paragonturixmo.com.br

»ONLINE TUA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA EPP Rua Afonso Da Fmitas, 5/5 190 - Sala 2 - CEP 04006-050 - Tal: 3057-2439: 5522-4831 - Fax: 3884-4349

»NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,das Naçbeo Unidas, 12901 LI 116 CEP 04578-000- Tal: 5505-51 18 novomundolur(5 rrovomundotur.corri br » NS TOUR LTDA. R Russia,19 - CEP 01448-040 - TeI3061 -2800. 3061-9132 rixlour@nstour.com.br

Av,Paas da Barros,1763 - CEP 03115-010 - Tel: 6966-6631

em Conxlrut.(5o

paramounte5paramounl.lur.br

»ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Mnrol:xo Ferreira Russo 314 Parus - CM' 05208-050 - Tal 3917-2936 - Fax- 3917 -2936 gxarratur@xol.com.br www.guerratur,com br »ORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Leontina Scabalio R.Jacarai,39-6,and cj,604 - CEP 01319-030 - Tel- 3106-5907 - Fax3 104-1579

»PACIFIC TOUR CÂMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Carlos Dama/rio Av.São Joao.61-Cenlro - CEP 01035000- Tal: 3104-5585 - Fax: 3104-5585 pactfic@ pacilic.tur,br ssww pucifictour.com hr »PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AMaria Marcol[na.487 4and. - CEP 03011-001 - Te] 5594-9744 - Fax: 6692-1815 »PAN ANDES TURISMO R.da Glória 279 - 7 and. p73 - CEP 01510-001 - Tel: 3208-7211: 32077944 - Fax: 3209-2065 panandessipnnandes.com br » PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. As Ipiranga 318 131.13 8.Arid - CEP 01046-010 - Tol 3154-0102 - Fax: 3154-0168

www.skInel.com.br »NÚCLEO TURISMO LTDA. R.Major Quedinho.1 1 1-13.and cl.1306 Bela Vista - CEP 01050-030 - Tal: 3255-4860: 3255-1820 nucleatuesmo(Stetra,com,br

- RLCETIVO

• RESPONSAVEL

»PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Mandarano

orilrnotxr@ uol.com br

os/iiroturel uol,corn.br

As/piranga 324 - BI.0 1 and p101 CEP 01046-922 - Tel: 6014-4222 - Fax: 3065-4242 riollxoyages@notivoyagex,com,br

www.ixorumbilijr.com br

R,dos Pinheiros 4983 A - CEP 05422908- Tel: 3088-0554 - Fax: 3088-8114 onboard@oriboard.com.br

nm.claudia@uol.com ,br

mondialtur,smo@nioxdiallurismoco m.br

» MORUMBI TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Anlonio da Oliveira.347-Cj 13 1 A CEP 04718-050- Tal. 5184-1643 - Fax. 5181-8098 morumbi-lur@ nol.com.br

•.PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Soaras de Almeida

»OSHIRO VIAGENS E TURISMO R.Luiz P1010556 - CEP 03427-000 Tel 6941-9025:6941-9025

nobhilliS nobhill,com,br

www.monumerllotar com.br

»ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

Rua Da Paz292-05PO4713-000-Tel. 5522-9611 - Fax. 5522-9611

•*NETT VOVAGES DO BRASIL OP TURiSTICA LTDA.

R.Pinheiros 342 - CEP 05422-000 Tel: 3064-5688 - Fax: 3064-5655 monumentoiAmonumerrlolxr com br

caradisos/ aaradixo-lurismo.com.br

orianalur/Plerra com br

» NM VIAGENS LTDA

inlormatisoiS paradisetourx.com.br

info@nxmberonelours.com www.numbaronetours.com

www nxxuslurismo com br

EP 01050-000 - Tal: 3156-9900: 3156R.da Consolacao,348-8,And - C 9901 - Fax 3156-9010 01302-000 Tel: 3217-9900 - F ao: pl:rrio nuscimenlo,com.br 3217-9911 moemaiAmoamalurisrno,com.br » NAVIGARE AGÊNCIA VIAGENS www.moematunsmo,com.br TURISMO LTDA. • TeIma M.Brito/Lecy Cinto Gottardo »MOINHOTUR - MOINHOS DE R.Coloxó 611 Cj 123- CEP 05021 -000 VENTO TURISMO LTDA. - Tal 3872-7620 - Fax: 3872-7620 * Ondina Maria da Silveira Becker rravigareNuol.corr br Av.Brig. Faria Lima, 1571-7 and cl 7c - CEP 01461-905 - Ta 3816-1969: » NEL TOUR VIAGENS E TURISMO 3812-2882 Al.dox Maracalins, 648 - CEP 04089moinrhol0uol com.br 00 1 - Tal: 5052-6611 - Fax: 5052-7272 neltourd neltour.corn.hr »MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. »NERAK TRAVEL AGÊNCIA DE • Marco Ferraz VIAGENS E OPERAD. TURIST Pça.O Jose Gaspar.134-3and. - CEP • Claudio Nadar 01047-912 - Tal 3235-4322 - Fax As Jamar:s.441-8 and - CEP 040783235-4332 001 -Tol:5051-1113,5051-1118 nerak.travel@globo.com »MONDIAL AGÊNCIA DE www.nxraktrxvel.com.br VIAGENS E TURISMO LTDA. An.lpiranga.318-Bl.B 17 and si ,1702 CM' 01046-925 - Tel 3259-6922 - Fax: 3259-1233

R.Seta de Abrrl.252-1 0,ad cj.1 01 - CEP 01044-903 - Tal: 3217-4422 - Fax: 3217-4433

CEP 04088-002 - Tal: 5051-2770 Fax: 5051-2770

» PARADIGMA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Aisarul GLirgel 447 ârrnd Cj 82 C6P01221-001 -Tal 3258-4042-Fax: 3214-0393 paradigma @xti.corn.br

»PASSATOURS VIAGENS E CÂMBIO LTDA. As.Bem Te Vi, 333 10.aridcl.101 Indianõpolis - CEP 04524-030 - Tel: 5531-7441. 5533-1570 - Fax: 55318367 passatours@terra.com.br »PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. RHungna.888-11 A C 112- CEP 01455-905 - Tal: 3812-7944 - Fax 3812-0140 pelotasel pelotuslur.conr.br »PENINSULA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Alberto Martin As Suo Luis,86-15 and 152 - CEF 01046-000 - Tel: 3259-3788: 32558141 pax i nsulaturE uol,com.br •.PERIGEU VIAGENS E TURISMO LTDA. AMargues da /5/58-6 and, cI.6 A CEP 01223-000 - Tal: 3257-5300 Fax: 3258-5344 perigsu//i per:qeutnr.com.br )k PISA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mixuricic Lino de Almeida

Al.dos Tupin:quinx,202- CEPO4077000 - Tal- 5052-4085: 5052-4437 pisa iSpixa lur,br www.pisa.tur.br »PLANNING TOURS VIAGENS LTDA. • Albino Franzão Junior R,Marconi. 53 9 A Cj 91 - CEP 01047-000 - Tal: 3123-4955 - Fax3123-4956 planningtoursi/xiplanningtours.com . br www.planningtosrxcom.br »PLAV - TRAVEL R.ltapura 1309 - CEP 03310-000 Tal, 6193-5222 - Fax: 6193-4997 ataridimanto@playtravxl.com.br


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »PNX TRAVEL Av lpiranga 318 bF.B 8 and. - CEP 01046-925 POINTER OPERADORA TURÍSTICA • Alberto Tcnalian Filho A Sen. Paulo Egtdio61-3 And CEP 01006-010 - Tel; 3104-5155; 31063501 poinler@uo/ com br

»RMP PASSAGENS TURISMO & CÂMBIO LTDA.

www.dmsvaloistours.com.br

rmpludsmo@uoI.corn.br

Av.Brig. Faria Lima1931-4and Cl.41 - CEP 01451-917 - Tel; 3816-4196 Fax 3816-4196

rnww.pnncesslravel.com.br

»RECEPTIVO SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA.

»ROCKET TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

xanmarino@xanmarinoviagens.co m.br

»OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • llya Michael Hírsch

Av.Ipiranga. 345 9 And. Cj 902 - CEP 01046-925 - TeI- 3258-4313: 32585098- Fax; 3258-5106

Av.Angelica,2395-1j.08 - CEP 01227200 - Tel; 3259-5364; 3255-5799

R da Consolação 382 - 3 and . 0SF 01302-908 - Te], 2175-7703 - Fax;

roceplivosp@terra.com.br

3214-4544

»RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* • José S Le,man

R. Joxõ Getulio. 579 8 A Cj 83 -CEP 01509-001 - Te]: 3388-5282 - Fax 3341-6988

Av.EurOpa.356 - CEP 01449-000 - Tel. 3083-4411 - Fax; 3083-4922 polvanr@polvanr.cOm.br wWW.pOIvanr.combr

»QUEBEC VIAGENS E TURISMO LTDA. R.SeIe de Abril,404-4 and.44 - CEP 01044-000 - Tel: 3257-4804 - Fax; 3231-1564 quebec © nw.corn.br

PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ricardo Trovão Av.Ipiranga. 104 14 A Centro CEP 01046-010 - Tel; 3259-7472; 03007894858- Fax; 3259-7472 R.215

»QUEENSBERRV VIAGENS E TURISMO LTDA. • Richard Martrn Dyson Jensen Av Saci Luis,1 65-2 andar - CEP 01046911 - Tel; 3217-7100 - Fax: 3255-7733

pontesturxp@ porltestur.com.br

central /A queensberry.com.br

www.poritestur com br

www.queenxberry.com.br

»PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anilina Berman

»OUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS AI.Santos,211-15 and. s,1510 - CEP 01419-000 - Tel 3266-8853 - Fax; 3266-8853

A Dos Pinheiros.594 - CEP 05422-001 - Tel: 3061-1708 - Fax: 3061-2347 porlobeIIoporloboIloturismo com.br www.portobellolurismo.com.br »POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Sete De Abril 251 10 And C1 1012 - CEP 01044-000 - Tal: 32579440 Fax; 3257-9440 powertravel © powertravel.com.br www.powerlravel com Ur .PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. A.Cardeal Arcoverde, 1541 5 And 63164 - CEP 05407-002 - Te!; 38137366- Fax 3814-7745 ecoresor/id uol.com br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Raul Eduardo Juryior R.Capitão Otavio Machado.493 Chácara SIo.Antonuo- CEP 04718-000 -Tel: 5182-8777 - Fax. 5182-9090 premiere ©premrere.com.br

queensway@queensway.com.br c.wwqxeensway com.br •*QUICKLY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

si o/A rockel.lur.br »RODRITUR TURISMO * Marcos Marginm

sanchanour/Ssanchalt.ir com br

Av. Sao Luis 187 -2 SIj LI 38- CEP 01046-001 - Te!; 3159-3018 - Fax; 3259-3882

Av.Ipiranga.104-8.and C1.83 - CEP 01046-000 - Tel: 3259-4066 Fax: -

rodrilurm©uol.com.br

3255-4229 receptar/A recepiur.com.br

rodrilurSuoF,com.br

•REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • E/ame Garcez

»RTM VIAGENS E TURISMO R.General Jardum.770-3 and. c.3 O CEP 01223-010 - Tel; 3258-5066

R Padre Jose de Anchiela.964-1—l 2 0SF 04742-010- Tel; 5521-3006- Fax; 5524-5319 rede-q 5/ rede-g.lur.br

rtm@rtrn.com.br

•.SCALA MUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Cristina Maenaka R Parnplona,700-cl 46- CEP 01405001 - Tel; 3266-3047

»RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. * Pedro J. Cunico Silva Conxolaç80.222-16.and R.da Cl1604,5 - CEP 01302-000 - Tal; 32586555; 3255-0908

www.al/travel.com.br

» REMER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Renato Rorxmagnani Filho

»S & M VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Moraes

,POUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Monica Helena de Cardoso

A.Cons. Crinpinmano,344-2.a c.208 0SF 01037-000 - Tel; 3223-5376 3223-7266 - Fax. 3223-0637

Av Parada Pinio,2262-Ll.25 - CEP 02611-001 - Te[: 6233-0293; 6233-

R.Fernao Dias. 125-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tal; 3814-0118; 38193760 quiron lurismoi©lerra.com br

remerviagerms@ uo/.com.br

jantar/Aterra com ,br

»RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jack Silva AChi/on. 344 Vila Olimpma . CEP

»SALT LAKE VIAGENS E TURISMO * Nikolaos P,lmdis

quicklydquicklytrave.com.br

»RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. A Moacir Piza.M . CEP 01421-030 Tel; 3088-8015 - Fax; 3083-2236 radar@radartur.com.br

eRAIDHO VIAGENS E TURISMO

Av.Iiberdade N 65-5 Andar - C 506-

Pça.da Liberdade,61-1 and. - CEP 01503-010 - Tel: 3101-1966 - Fax

w-ww.rubialur com br

RFrci Canoca1407 CI 105/106 1 A CEP 01307-063 - Tel; 3284-8W - Fax; 3266-7753

•.SAWATUR VIAGENS E TURISMO LTDA

conlalo/Asawaiur.com.br

rubiiErubioperadora.com.br

»RELI VER TURISMO • Antonio Oliveira Teixeira R.Visconde de Aguiar Toledo.40 - CEP 04612-100 - Tel; 5561-1460, 5535-

»SATÊLLITE TURISMO LTDA. R.Galvão Buerio.724-lérreo - CEP 01506-000 - Tel. 3341-2866; 33412141

"RUBI OPERADORA TURÍSTICA * ivele Roxa

3101-1967

travei /A raisen.com

www.saechailour.com br

Liberdade - CEP 01503-000 - Te!; 3106-3045; 3105-0316 - Fax; 31052251

www.rlm.com.br

»REISEBURO OPERADORA TURÍSTICA LTDA. ingeborg Sornmer R.Alexandre Dumas 1562 cj.103-B CEP 04717-004 - Te! 5152-9146 5182-6687

» SANCHAT TOUR OPERATORS R.Sete de Abril.404-2 and.cj.21/22 CEP 01044-000 - Tel; 3259-6466; 3258-8859

8926 reliver@reliver.com.br www.reliver.combr

www radariur.com.br »PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Paulisla 2073 C1 701 7 A Horxa 1 CEP 01311-300 - Tel; 3253-4477

nto@princesslravelcom.br

quailoursrib qualilours.com.br »POLVANI TOIJRS Gera rdo Landuifo

»SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sdnia Rosenlhal

é+ RECEPTIVO DMS VALOIS R.Pxdre Xavier 182- Mandaqui - CEP 02408-060 - Tel; 6973-2265 daniela sp©dmsvaloislours.com hr

»PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

rubiaturlhlrubmalur com.br

scalamundi /5 scalamandi.com.br vww.xcaIamundi.com.br »SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Laplace.96-11 and. Cl112 - CEP 04622-000 - Tel; 5531-7100 - Fax; 5561-7106 scan-suissek5scan-suisse com br

6883

»SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA • Terezrnha Cunha Av.Ipiranga.345-8 and. cj,801 - CEP 01046-970 - Tel. 3120-5804, 31293637- Fax; 3159-2627 seasmdelurm6.ig.com.br

Av.PauIista.807-cj.502 - CEP 01311100- Tel; 3254-3555

04552-030 - Tal 3045-0053 - Fax; 3045-0334 renasem5 renase.com.br

xaltlake©salllake.com ,br w.saltIake.com.br a Carlos Fernando Lopes

www renase.cOnl.bí

»SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Wa/dmnem Oliveira As Sao Joao,41 - CEP 01035-000 Tel: 3107-0466; 3241-2584 - Fax; 3106-0677 uegaltur@uol.conl.br

»RENT A TOUR REPRES. INTERN. TURISMO LTDA. R. Dr. Eduardo Amaro. 15211 ACj 112 - CEP 04104-080 - Tel; 5539-7876 -

R.George Eastman,160-Térreo - CEP 05690-000 - Te!; 3758-5556 - Fax; 3758-4535 www.salllxke.com.br

R.Caio Graco. 823 Vila Romana CEP 05044-000 - Tel; 3801-3388 -

»SELEBRE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Valeria Luiza S N Garcia

Av.Inlerlagos.6643-S 1 - CEP 04777001 - Tel 5666-2360:5666-5138

Av.Novo de Julho. 4877 LI 1 B Jd. Paulista - CEP 01407-200- Tel; 3704-

primavia prirnaviatur.com.br

3111 -Fax; 3168-4207

Fax; 5539-7876 rentalour/A renlalour. com br

www.prirnaviatur.com.br

atendimento@raidho.coni.br

wwmv renlatour.com.br

•SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO

selebre@xelebreturismo,com.br

»REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Goiaci Alces Guimaraes

R.Peixoto Gomide.996-Cj. 450 - CEP 01409-900 - TeI; 3284-0166- Fac; 2896851

»SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS

edi@salvadorlembo.com.br

- Tel 6191-3595 - Fax- 6192-2298

salt!akecern@ uol .Com ,br

Fax 3862-6377

www raidho.conr.br »PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mansa Gouvêa de Souza Av.Paulisla 171 5 and cj.52 - CEP 01311 -000 - Tel; 3178-4760 - Fax;

» RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gracinda Cardoso

3289-8529 prime@pnmetour.com.br

R.Heleea 218- C1. 1303- CEP 04552050 - Te!; 3845-8666.3845-4060 - Fax. 3045-6655

www.pr;metour.Com

rbctur©/Actur.com.br

Av.Sâo LuiS,50-35 andar - CEP 01046926- Tol; 3154-1000 - Fax; 3259-4245

uemtronleiras/AIerra.com.br

goiaci@rexlur.com.br www.rextur.com.br

••SAN DOMINGO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Domingos Savio Aaleslrero

» RFVIEIRA AGÊNCIA DE » RCK VIAGENS E TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. .* PRINCE TOUR AGÊNCIA DE Av.Angelica,1814 2 A Cj 205 - CEP * Rodrigo Fernandes Vieira VIAGENS E TURISMO LTDA . * A da G!oria.234- CEP 01510-000-Tel. 01228-200 - TeI: 3663-0114. 3661- Lgo. do Arouche. 63- CEP 01219-011 -Tel;3081-0594- Fax; 3081-0594 7226 3104-3111 - Fax: 3104-3111 princetouriA princelour.com.br

rcktur/Anetpoinl.com.br

xaxdomingo@xandomingo.com.br www.sandoniingo.com.br

* RESPONSAVEL

www.xemfronleiras.tur.br

Av. Pau lisia726-14.and c. 1408- Bela Vista - CEP 01310-910 - Te!; 32840511

rlvieira©osite,com.br RECEPTIVO

R.Tijuco Prelo 307- CEP 03316-000

•*SERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA. R.Emulma Marengo. 260 C3156 - CEP 03336-000 - Tel 6673-8600 - Fax; 6674-2494 cris@plugnel.com br

Panrotas - Novembro / 2005 - 0 - 085


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO ..SERVICE VIAGENS E TURISMO GLOBAL 11 Galvao Buano,33-7 and - CEP 01506-000 - lei. 3341-2577. 33412580

»TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO Sergio Tashiro

01451-910 - lei: 3038-1500 - Fax 3034-0575

R.Marties Fontes.91 -5.xrrd - CEP 01050-000 - lei: 3156-5600 - Fax:

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Pe Antônio Jose dos Santos. 142 Si

info@stb.com.br

3156-5610

R.Vergueiro,2087-13.and ci 1302 Vi Mariana - CEP 04101-000 - Tel: 5575-2525

skytraxal@skytrsvel combr

www. stb.com.br

info@rcci.com br

tabdours@uol.com.br

tw.sirytraveI.combr

As Paulista 2064 - Center 3 Piso Augusta lj.A35 - CEP 01310-200 - lei

1 Brookiin - CEP 04563-000 - Tal: 5543-3060 - Fax: 5096-6382

global @sevicegiobaLconl.br »SETE MARES TURISMO LTDA.

Av.Brig.Faria Lima 1713-1 7And. - CEP

»SUN & SEA INTERNATIONAL REPRESENTATIVE * Diretoria

»SKY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carmo Cintra

»SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. Sylvio Mono Neto

3285-3161 xportostb.com.br

Pça.da Republica 386 10 and ci 102/103 - CEP 01045-906 - Tal 3361-4811

R.Augusta2795-Cj.21 - CEP 01413100- Tei: 3088-3700 - Fax: 3085-3962 snowtima8snowtane.com.br

R.Alagoas 820 - Higierrápolis - CEP 01242-000 - Tal: 3661-6971 - Fax:

atendimentoi/setemaieStur com,br

www snowtimo.com.br

3661-0286

www.slb.com.br

w.tsbitours.com.br »SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. • Rogers Makhloof ,Sete de Abril. 127-4axd.4t - CEP 01043-000 - Tel 3257-8855: 32550152

»SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. • Amava Caldeiras

www.slb.com.br

R. Bela Cintra 986 - 6 and. - CEP

R.Estados Unidos 136 - CEP 01427000-lei: 3887-4242 - Fax: 3887-2211

RSergipe475C1 607- CEP01243-001

0 1415-000 - Tal 3017-6755

stbaux@stb.com br

- Tal: 3826-8388 . Fax 3825-3828

arnauricaideira/iZsobratur.com.br

www slb.com.br

wwrv.sobratur.com.br

R.Estxdos Unidos.136 - CEP 01427000- Tal: 5522-5012 - Fax: 5523-6005

»SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA.

mninno@stb.com.br

sharontur@shsronturcom.br www.sharontur.com.br »SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. Mariza e Eltane de Aizenst ara

•.STOCK VIAGENS E TURISMO LTDA.

3872-2969

» SOLFESTA TURISMO LTDA.

Pça.da Liberdade 130 Lj 9 CEP 01503-010 - Tel: 3112-1533 - Fax:

Iurismo@shiltoncom br

As Dr Vieira de Carvalho. 172 7 A CEP 01210-902 -lei: 3366-0055 - Fax: 3366-0066

3107-6319 stockturisrno@larra com rir

.*SUNDANCE VIAGENS E TURISMO LTDA.

shtbrasii@shtbrasii.com br

EI Tabapuii 1105 - 1 land. - CEP 04533-014 - lei 3706-1716: 37061717- Fax. 3706-1724

» SUNELY OPERADORA VIAGENS E TURISMO LTDA

www shtbrssilcom br

xoilanumtur@sollariumtur.com br

studiotur@poiadixn.com.br

R.Pais da Silva 13- CEP 04718-020 Tal: 5181-0331 - Fax: 5181-0772

RRenalo Pies de Barros 1017 - 13 and - CEP 04530-001 . lei 3848-6655 - Fax: 3848-6656

»STUDYTOUR INTERCÂMBIO Quintino Garcra

-SONHO TROPICAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

xkibrasil@skibrasil.com br

Ax Leõncioda Magaiirães.1359- CEP 02042-011 - Tal. 5973-4403 - Fax 6973-8834

www.skibrasii.com br

viageris@xonhotropeal.com.br

Ai.Santos.21 t-l8and cj 1802:3 - CEP 01419-000 Tal: 3289-7444 - Fax: 3251-4178 studylour@uoi.com br www.studjntour.com.br

www.sonhotropicai com.br •SKILLTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Azaria Levy Ao Ançjel:ca 688 cj305 - CEP 01228000- Tal 3662-4822:3662-4820 - Fax 3666-1114 skilitour@uol.com br

•.SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO Raymond Rosa EI Sete de Abril.264 Cj 717718- CEP 01044-904 - Tal: 3231-5044: 32599502- Fax 3231-5054

rosetravd uol.corn.br SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elton Albuquerque Monteiro Marco António Rodrigues

.SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Klejje.' Pai iI,stano Santana

BRagarrle Leon Karrieisky.169 - CEP 05617-030 - Tal: 3743-6494

R.Artur Frazao.51 - CEP 01423-030 Tal: 3884-3465 - Fax: 3884-3465

skytlyuOskytlycombr

sptravalNsplravel com. br

www.skyli y coin br

www sptravcl.com.br

Pçada L:berdade.t 18-5.axd si 53/54 CEP 01503-010 - Tal: 3104-8181 3105-2020

R.Aspicualta 300- CEP 05433-010 Tal. 3097-0737 - Fax: 3034-0971 lchaykaNlchayka com br www.tcvayka com.br

»SIJPERJET BRASIL R. Conselheiro Broturo 1086 - cj.41 CEP 01232-010 - lei: 3663-0400-Fax: 3824-9652

»TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA • Lu,z Augusto Canto Moura

ivani/8superjetbrasil.com.br

R.Fradique Coutinho 825 - CEP 06416-011 - lei: 3812-3030 - Fax: 3812-1190

www.ssperjetbrasii.com.br

lchekhov@tchelrlrov.com.br www.tchakhox.com.br

As. Paulista 1009 5] 1003 tüandar CEP 01311-100 - Te[: 3251-5386: 3283-0200

R Maestro Joso Gomes De Araujo. 105 - CEP 02332-020 - Tal. 6959-4435: 6959-5157

infobdsuiamericaoperalor.combr

svl(PaoLcom or

304 - CEP 05317-090 - Tal: 35415566- Pau: 3831-8002

*.SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Shih Chia Piao

abtr@abtr com .br

Av Brigadeiro Faria Lima 1993 - 13 arid.cj,132 - CEP 01452-001 - lei. 3034-5800: 3034-4555 - Fax: 30345800 r.21 suiame ricaludsmo .com. br

wwwsuiarxericaturrsmo com br

spxcixiRspecialtur.com br »SKV ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Lana Cnn : Feoorica Ciorlia

»TCHAVKA VIAGENS E TURISMO ri Gustavo Nunes Leal

»SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fira Paula J Arrigoni

»SULAMERICA TURISMO Tareia Cristina Ferrar;

Pça Roosevalt.200 11 A - CEP 01303020- Tal: 3258-5988 - Fax 3256-0060

tamxiagens@tam.com.br

sunflylurismo@sunllytur;srno com. br

www.suiamericaoperator.com.br

»SPECIAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Satrko batom;

A. Bela Cintra 1149 16 A - CE01415-907 - lei 3068-7900 - Pau:

»SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE Demo Frade

010

»SKY LINE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TAM VIAGENS Sylvio Ferrei Júnior

www.tamviagens.com.br

Av Pedro Severixo. 366 - Loja 06 CEP 04310-060 - Tal: 5072-28-Fax 5072-9707

»SKI BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.tailytour com br

Rua Ministro Alvaro De Soaria Lima, 200- CEP 04664-020 - Tel: 5541-7770: 5687-7424 - Fax: 5548-6901 sac@suntlowarturismo com .br

v.'ww,xollaniurntur.com.br

1899

3062-3955

www.sunfiowarturismo.com.br

•.SOLLARIUM TUR

A Oscar Freira, 1319- CEP 05409010 - Tal: 3486-1888 - Fax- 3488-

»SUNFLOWER AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

R Galvào Bueno.33-cj72 . CEP 01506-000 - Tel. 3341-6090

»TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Moacir Ostronoff

taltylourtailyIour.com.br

suedanceN sundance.com.br

worldstraam worldstream,corn br

»SI-IT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA.

EI Miguel Sutil 349 - CEP 04583-050 Tal: 5542-8999 - Pau: 5042-3818

Av.Angéiica.81 9-cj.64 - CEP 01227000- Tal- 3666-4100

R.Almirante Pereira Guimaràos 360 CEPOI250-001 - lei: 3677-7500 - Fax:

wwwshiltori com br

»SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA.

brasil@suncoasturiacom.br

www.slb.com.br

R.Marconi 34 - CEP 01047-000 - Tal: 3123-9500 - Feri: 3259-0758

RDomingos de Morais,628-S.5 CEP 04010-100 - Tal- 5573-6177: 5573-8635

suncrowne@suncrowne.coro.br

icosta@stb.com.br +SHARONTUR PASS E TURISMO LTDA. • Marcos Jacoh Smalelz! Dov Smaleti

»TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SULIDI - VUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Correia De Moio 85 - Sala 54 - CEP 01123-020 - Te]: 3338-2727 - Fax 3338-2727

Pc da Liberdade 272 3And C.A - CEP 01503-010 - Tal: 3207-9211: 32086659 .*SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kicrrko Friadji Pc Dom Jose Gaspar 76 1 0.And SI 104 - CEP 01047-010 - Tal. 32142253:3258-7541

»TEC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luis Alberto Moreira Pereira Av.Joxe Casar de Oliveira, 181 3A Si

»TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA. Libero Badaro 377 21 and cj.21 12 - CEP 01009-906 -lei- 3115-1000Fax. 3107-8241 EI

teg@tegturrsmo.com »TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA.

swissway© sti.com.br

Av.Brig Faria Lima,1982-13 andar CEP 01452-906 - Tal: 3355-4000 Fax: 3365-4003

www.swissway.com br

renataribeiroi8teresuperez.com.br

EI

» STAR WOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Eduardo S Pereira

lidia@ sul idi.corn.br »SUMMIT VIAGENS E TURISMO

»TJ.P. WAY SIMPLE TRAVEL • Rosana Cipublo Lima

»TERRAVIVA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO

2822

R.Tapes,391 -Jd.Aeroporto - CEP 04631-010 -Tal: 5034-5272

R Albuquerqua Lirrs.503-1and,12.-14 CEP 01 230-000 - Tal: 38253077 - Fax:

A do Grito 123- CEP 04217-000 - Tal 6162-7752

A Feiotas.536 Si 01- VL. Mariana CEP 04012-002 - Tal: 5539-4766 -

sky.onahuig.com.br www skyone.hpg.concbr

starwood@starwood.corn.br www starwood.com.br

3667-5469

lipway,fwb i terra com br www.tipway.com.br

lerraxixa989uoi.com.br

R.Sete de Abril.235-3.and cj 308- CEP 01043-000 - Tel: 3257-2115: 3257-

B - 086 - Panrotas - Novembro 1 2005

sheiia@summitlur.com.br 'RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Fax: 5539-2691


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO .TGK TURISMO • Marta S/snozak, Av.Pauista.1009-10 A Cj 1002 - CEP 01311-919 - Tel. 3285-4549:283-1105 tgk4Ogkturisma.com.br

»TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. Mi/tom Nishihara 4 Augusta, 1371 Sbl 17 Cerqueira Cosar- CEP O13O5-100-Tel 3141-1900 - Fax: 3142-9248

www.tomharalur.com.br

»TOP TOUR TURISMO

R.Cajaíba 878 - CEP 05025-001 - Tel. 3672-4305: 3672-3331 - Fax: 36797859

A Peixoro Gomide.996-7 A Cj 750 CEP 01 409-000 - Tel: 3284-0200 - Fax: 287-9273 Iransito:ivretur/9uol com br

R.Seta de Abril.386-4 and. cj.41 - CEP 01044-000 - Tel: 3123-8555 - Fax 3255-1355

tomharatur@uolcom.br

www.tgklurismo.com.br •THAINA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Helena Cecom J,meoez

»TREND FAIRS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA • Washington Proti Jurrior

»TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA.

Av.N.S.dO Sabara,2077 - CEP 04685004 -Tal- 5531-4136:5531-0200 - Fax: 5631-0201

Roberta C.K/eurr

»TRENDY TURISMO LTDA. * /tsuko Sekiae

AI Case Branca,851-12and. - cj.121 CEP 01408-001 - Tel: 3063-9732

18 - CEP 01046-001 - Tal: 32144645- Fax: 3258-8504

Av. Paulista 807 lMandcl.tO2t - CEP 01311-100 - Tal: 287-7072 - Fax 287-

robertar/8transitur.com.br

8272

tal O talmagnesio.com.br

Irendy ©ntteet,com.br

R Verbo Divino 91 - Granja Julieta CEP 04719-000 - Tal: 5182-7772

R.Perxoto Gomide.996-si 508/09 Jardins - CEP 01409-000 - Tel: 289-

vragansiOsport-totallOur com br

0165:289-1066

Av.Paalista.2006-18a.s.1810 - CEP 01310-200 - Tal: 3016-1411

'vww.Iotaltour.corn br

translineí5translrne com.br

tristar@lristartarismo.com.br

•.TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA.

»Tl-IE EXECUTIVE TOWER TURISMO LTDA.

R Murtirra Fontns,91-3 A - CEP 01050906- Tal: 3156-7777 - Fax: 3156-7770

R Francisco Lertao469-Cj.208 Jardins - CEP 05414-020 - Tel: 30624135. 3083-5522

IourhOuSe@tOurhOuSe.COm.br

Pçx.Da Republica32-1.and - CEP 01045-000 - Tel: 3231-5544: 32595084

www tojrhouse.com.br

www transmund,aI.com.br

»TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD Rrcaroo Elias Jugdar

•TRAVEL ACE INTERNATIONAL

Rua Frei Caneca. 324 - Cj 84 - CEP 01307-000 Te!: 32314343: 31204064 - Fax: 3255-4801

•TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA.

sac@Itheclrentturismo com wwv' thechxntturrSmo com

thetowerd thetor-ar corn.br •THE SURF TRAVEL CO * Eduardo Rubro AI,dos Jurupis.452-Cj 54- CEP 04088001 - Tol: 5052-4161 5051-0525 surftravollLuol com.br

R.Cunha, i 18 C 1 - CEP 04037-030 lei 5539-7766:5571-8901

»TWT- VIAGENS & TURISMO LTDA. • Rairtiurido Atvarez Carreiro Av. Paul ista.2444 - 4 and. CI. 42 O CEP 01310-300 - Tel: 3259-6052 Fax 3258-0183

•TYLLER PASS E TURISMO LTDA. • Ricardo Pacr

»TROPIC TRAVEL TURISMO LTDA. • Ra)ph Acres

R.SeIe da Abril. 127-9.xd cj 91 - CEP

Av.Angãluca672-cj.15 1 A - CEP 01228-000 - Tel: 3825-7500 - Fax:

•TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Nelly Saran Aindjar

R.Luisiàrna 244- CEP 04560-020 - Tal: 5536-3344 - Fax: 5535-5305

alordimo'itoOthewaylraveLcOm.br

»1T OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER • Pab/o Enrique Oernhard R.Br. do Trrurifo502-lj.1 4- CEP 04602002- Tal 5533-9512: 5533-3869 ttoperadora@Mití-lansacc.com .ter www.luflhansacilycenler.corn.ur

trave/and r5travelund com,br

»TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA.*

tournooO suporig.combr

R.Joaquim Flor,ano834-13.and - CEP 04534-003 - Tel 3168-6400: 3078-

tunibra@tunibra.com.br

»TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. • u Caras

9659

travei travelcenter.com.br

3522. 3651-6919 - Fax: 3257-3522

3115-1822

diegoIerrato@uolcom.br

tourway/Ftourway.com.br

Au Paulista 1 .l5 g 3andarCj.317- CEP 01311-921 - Tol. 3549-5050 - Fax: 3288-9822

•.TOWN-TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.

srlviorEtravelpluxlur.com.br

wvw trormastravel coro br

AI Lorena 800-12 and cl 1204 - CEP 01424-001 - Tel 3051-4703 - Fax.

»TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcia Eslxoriazi

IravelO travelcanter.com ,br

An.Briq. Luiz Antonio383-cj.1608 OEP 01317-000 - Tel: 3106-0866.

»U. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sofia Helena P.A.F.Nuries Au Bnig. Pariu Lima. 2013 C11 3 B CEP 01451-002 - Tal. 3813-1308 Fax: 3815-8262 ustour @ustour.com.br

Pça.da Liberdade ,t70 - CEP 01503010- Tal 3346-8200 - Fax: 3346-8306

01 1s - CEP 01047-010 - Tel 3257-

tyler/9aol.Com br

wWw uStOsr com br

»TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA.

r'ww tewuvlravel.com.br

01043-000 - Te]: 3259-5400 - Fax: 3120-4617 www.tyllar.com.br

Av.Ipiranga318-Bl.A 5.and - CEP 01046-010 - Te[: 3214-5588: 31591745

tourotlicabrazil©uol.com.br

Pça da Republica.146-cl.402 Centro CEP 01045-000 - Tal: 3256-2726: 3257-5546 - Fax: 3257-4998

•.TIA AUGUSTA TURISMO Augusta Naress Fortuna/o

www.tuttotravol com.br

twtsp@uol.com.br

3824-0421

ALLorena 800 Cj 902 44. Paulista-CEP 01424-001 - Tel. 3069-9460 - Fax: 3069-9461

•,TI-IERMASTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Praça Dom Jose Gaspar. N 106 Loja

luttotravel@tutIotiravei.com .Ébr

www.tnstxrtunsmo.com.br

www surftravel.com 5r •.TIIE WAY TRAVEI VIAGENS E TURISMO

www.tarnat.com.br »TUTTO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Au São Luis. 187- 2* Sobreloja - Lj

www.lrartdoperadora.com br

»TRANSITUR VIAGENS E TURISMO

»TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sara Szachnowicz

»TI-IE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA

turnaI@turnet.Com .br

hoteis@trendoperadora.com.br

»TOTAL TOUR OPERADORA DE TURISMO

tharnavlx' terra com lo

TURNET TURISMO LTDA. Av.Sào Luiz 50 28 and cj 282-A CEP 01046-000 - Tal: 3257-3111 Fax: 3258-8986

Av Angelica.2632-Cj.51 5 A - CEP 01228-200 - Tal: 3255-2433: 31238080- Fax. 3258-4887

*TRAVELPLUS TURISMO

wrw travolplustur com.br

» UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kazuo Ukom Av. Pau lista. 1499-Lj. 58 - CEP 01311-200 - Tal: 283-3688: 2830753 ukoetur@ukon.com.br UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VICE • Marca Tsutsumi

turisvrp@turixvip.corn.br

Au Paulista 1159 5 A Cj 617/518 CEP 01311-200 Tel: 3289-5355:

www.tudsvip.com.br

3251-2050

»TURISCRED TURISMO E CÂMBIO LTDA.

»UNIOUE TRAVEL

•.TRAVELWEB VIAGENS E TURISMO LTDA

Au São Luis 104- Torreo - CEPO1046-

Au Ipiranga N' Con1. 174- CEP 01046-010 - Tal: 3256 -5922 - Fax:

000- Tal: 3151-5222

3256-5922

Iiaaugasts/x?traaug Lista corn 0

A Maior Se4ôrio 128 7and. cj71/72 -

luciana/9tirrxcred.com.br

diretoria lSunique tur.br

wvw.traaugusta.com.br

CEP 01222-000 - Tel 3124-4800: 3124-4850 - Fax: 3124-4851

R.Padrc- João Manoel. 755 19 And CEP 0141I-0O1-TeI:3068-5111 -Fax: 3065-5112

»TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rocco Saieta

3051-4746 towntOursOaOl.Corfl br

»TRADE TOURS VIAGENS LTDA. • NicanorAbreu RSete de Abril.386-12 9 andar - CEP 01044-000 - Tal: 3257-9788: 3259-

www.uxlqae.tur.br

mlsilvx@rumbo.com

»TURISMO MASCOTE LTDA.

travelweb.com br

Av.Paulista.352-12.And - CEP 01310905- Tol: 3171-2533. 288-7066

»TURISMO PRIMAVERA LTDA.

R.Caetuno Pinto.575 - CEP 03041000 - Tel' 3277-8806

7833

Av Paulista,2202 2ACpIO21/22-CEP 01310-300 - Tal 3371-0930 - Fax:

alessandra@tradetours.com.bi

»TRAVESSIA VIAGENS

sswn Iradetours com

R. Dr, Albuquerque Lins. 537 Cj 154 CEP 01230-001 - Tal: 3663-6562 - Fax:

Av. Paulista 807 11. And. Cj. 1117 -

3284-2714

3824-0922

289-2813

travessra@fidelurcom.br

primavera l8lnelway.com.br

»TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Frarrz Wajderjunior

TURISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO

alendimentoOlransibariCa.Corn.br

R.Barão de Malçaço 165- CEP 05884030- Tol 3291-9050

Av.Ipiranga.345-1.and cj.107 - CEP 01046-010 - Tel: 3257-3890

w-ww transiberica.com.br

trekarr@trekair.com.br

turismundo@uol.com.br

tivoli9/tivolilur.contbr rvrw tivolitar.corn br TK ROYAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • 7edd Ka17anevc R MarConi 53 - 5 And C552 - CEP 01047-000 - Tel: 3258-3377. 32574536 tk@tkroyal.com.br

»TRANSIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paloma da Lãs Cuovas Lessi Luiz Carlos Chaimsohn R.Marconi,48-5.and cj.53 - CFP 01047-000 - Tel: 3237-2522 - Fax: 3237-2528

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

CEP 01311-100-Tal: 288-6294 - Fax.

»UNITOUR TURISMO LTDA. A.Galvào Buono,339 - CEP 01506000 - Tal. 3277-1460. 3277-4086

• Paqui Quesada

»UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA.

»UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA* • Helio RAio Kuriki R.Torriaz Gonzaga 08-3 and Si 32 CEP 01506-020 Tel: 3277-4044 Fax: 3207-1033 uni@univertraval.com.br

Pnrotas - Novembro! 2005 - 8 - 087


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »UNIVERSUS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dos Três Irmãos 201 C 97 - CEP 05615-190 - Tel: 3722-5146: 37271704- Fax: 3727-1704

aVENICE VIAGENS E TURISMO LTDA. Andrea Schvr

»VIVATERRA REPRES TURÍSTICAS LTDA. Mala Granousky

R.Franc:sco Leilão,469-1 8 and. cj.1801 - CEP 05414-020 - Tel: 30624499- Fax: 3081-3887

R.CeI Jose Essebio,95-casa 117-B CEP 01239-011 - Tal: 3258-2651 3120-2910

R. Dom Armando Lornbardi 557 Cj 21 CEP 05616-011 - Tel: 3722-4343: 3722-2622 - Fax. 3721-0626 ursa@ursatours com.br

www.vivalerra.com.br

www.vaniceturismo.combr

»VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA

»VIVERE VIAGENS E TURISMO LTDA. Yara Maria de O. Cardehno

R. Augusta, 2529 5 A Cj 51 - CEP 01413-100 - Tel: 3082-2799 - Fax:

R.Martins Fontes 91 4 and. CI.42 and. CEP 01050-905 - Tal: 3257-0057

3082-1082

vivera@vivere.com.br

vermari@vermari.com.br »VL TOUR OPERADORA Lira Augusto Rosem

www.tlytoxr.com.br/vermari

www.ursatours.com.br USYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. da Gloria 332 1 Cj.81 - CEP 01510-000 - Tel 3399-4400 - Fax: 3207-5207 agencia@usytur.com.br www.usytur.com.br »UW UNITED WORLD VIAGENS E TURISMO LTDA. Luciana Saboya Vergara Real R. Berxardiria Gonçalves Hahne. 117 Butantã - CEP 05514-090 - Tel: 37219305; 3721-9496

R.São Benlo.290-3 and. 5.19 - CEP 01010-902 -Tal: 3105-2884

aVIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av Big. Faca Lima,2066-8 andar CEP 01452-928 - Tal. 3814-8333, 3814-5747

Av Paulista,2073-Ed Horsa 1 2 A C 205.6 - CEP 01311-940 - Tel 32534779 - Fax: 3253-4798 douglastãv2tour.com Or aVAlIE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Al.Br. de Limeira, 764-1.and - CEP 01202-002 - Tal: 221-5566 - Fax 33319859

wawviacorrexao com.br

VIA ROSA TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosana Porizio

viarosatur@uol.com.br

»VIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA.

»WORLD MAP VIAGENS E REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS LTDA

»WAGONS LITS TURISMO DO BRASIL LTDA.

www.carlsonwagoriit.com.br

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO VIVA MAIS TURISMO • Angola Cristina Pocciotli

manbmos4 clubedoxcruzeiros.tur.br

R.Marechal Deodoro da Fonseca.98 - CEP 18130-070 - Tel. 4712-4849

•aWORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Marco/a de Souza Barros

flyloursr@uol.com.br

»WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Aro ir Schroier R. da Graça. 192- CEP 01 125-000 Te/:223-9644; 223-3158 worldtour4 worldtoar.com.br »WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Branca Ca/deron de Almeida

vlalart@uol com br

MWALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Pagina Asxurnpção R.Tenente Negrão ,140-14 andar CEP 04530-030-Tel 3078-8301 -Fax:

VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Andrea 1/urra Pagliuso

3168-3901

R.Bxtataes 460 - C.23 - CEP 01423010- Tel. 3884-6483: 3887-0147

»WALHALATUR VIAGENS LTDA. • Rui GarcialFrancisco Carpine/li

viantour@uol.com.br

Av. São Luis, 50-CÍ41 - CEP01046-000 - Tel: 3255-0915 - Fax: 3258-2866

waldorftur@uol.com.br

»N & G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Três De Maio 91 - Centro- CEP 18134-000 . Tel: 4712-8877; 47846665 - Fax: 4784-6665 travslaoturismo(4leira.com br

SÃO VICENTE - SP 00013 »AGÊNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. • lnocancro Pereira Do Carmo Pça.Br. do Rio Branco,62 - CEP 11310-000 - Tel 3467-1874: 34677744

»XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Cobro R.Tabapuã 41 3 A Cj 31 - CEP 04533010- Tel: 3078-8422 - Fax 3078-8417 xlrxveldxtravel ccrm.hr

SERRA NEGRA - SP 00019 »MEGAPLAY SERVIÇOS DE RECREAÇÃO LTDA- ME Rua Coronel Pedro Penteado 551 SalaOl -CEP 13930-000-Tel: 38925074 - Fax' 3892-4406 mega@magagrupo.com br

Av Ibirapuera 780 - CEP 04028-000 TeL. 3888-8300

vicIory@victorytravel.com.br

walhatur@wathatur.com www.alalur.com

www.rioquenteresortx.com.br

» WATERWAYS TURISMO LTDA. * Fabrizio Wrolli

waterways@uol.com.br VIR AO MUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Barlo/onreu Israel de Souza

»YAKTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Micha! Eduardo Larrgone Av,Brigadeiro Faria Lima, 2012 Cj 82 Pinheiros - CEP 01451-000 - Tel: 38155488; 3813-6097 - Fax: 3031-4660 vakturrFyxktur.com.br

Av.Brig Faria Lima,21 21 -10.axd cj.1 02 - CEP 01451-001 - Tal 3814-8593, 3813-6839

www.victorytrxvel.com.br

www.waterwaystxr.com.br

www yaktur.crrm hr »YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Rapub/ca do Libano.1276 - CEP 04502-001 - Tel: 3842-8000 - Fax: 3842-5215 yondor@yonder.com.br

R.Ijireita 32 10 A CI 1002 - CEP 01002-000 - Tel: 3101-1169: 31011169- Fax: 3101-1169 viraomundo,Iuruh boI com Si

vanturtur4aol.com

»WEEGO VIAGENS E TURISMO SIA Av.Brig. Faca Lima.1478-Cj 1801 CEP 01452-001 - Tel: 3039-5400: 3039-5532 weegoêlweego.com.br

»YOSHITUR TURISMO LTDA. Alice Y. Kavario A. Galvao Buano 57 1 And Si 1 - CEP 01506-000 - Tal: 3209-9989 - Fax: 3209-5728

»VISTA PASS E TURISMO LTDA. R.Marcox/,124-10a/1001-4 - CEP 01047-000 - Tel 3257-6933; 32599037 vixlalur@uot.com br

»WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marconi,48-Cj 44- CEP 01047-000 TeL 3231-5411 - Fax: 3255-3281 helbigal torra com.br

operacoesiãvaradero.combr

www.vixIaIur.com.br

eVENETO PASSAGENS E TURISMO LTDA.

»VITE TURISMO LTDA. • Dionisio Alves de Arauto

Av.Guilherme Oumonl Villares.1269 CEP 05640-900-TeI:3742-3555- Fax. 3744-3133

Rida Coxsolxcxo,65-4 and 42 - CEP 01301-000 - Tal: 3218-3688 - Fax: 3218-3699

venetotuxumotã uol.com.br

vite@viletur.corrrbr

B - 098 - Panrocas - Novembro / 2005

www.flylour.com.br

Av.Brig Faria L:ma.181 1 -cj.l13/1 14 CEP 01451-914 - Tal: 3031-5570

R,Conxelheiro Brolero.1086-Cj. 42 Pacaembu - CEP 01232-010 - Te]: 36611277

SÃO ROQUE - SP DOO 11

Av.lpiranga 318 - bt.A 2 and. cj.202 C6P01046-010-Tel:3151-6393- Fax: 3815-9342

www.worldside.com.br

Al.Santos. 13573 A - CEP 01419-001 - Tal: 3491-8116-Fax: 3481-8100

R.Dr. Amancio de Carvalho.339 - CEP D4012-090 - Tel. 5549-6550; 55756167- Fax: 5539-3009

Av.Nove de Julho,40-5.ad cj.5 C/0 CEP 01343-900 . Tel: 3258-7477. 3258-4458

zurichviagens@xol.com.br

worldside@worldside.com.br

aww.voyagetur.cornbr

R Henrique Bernardelli,136-Cj 22 2 A - CEP 02013-010 - TeI: 6971-2455

»VALE DO RIO QUENTE AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

»VARADERO TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

wniturlãlairlet com.br

wwn.vllour tur.br

voyagetur@voyagetur.com.br

vaheturismo 4 monet com br

Av.Ipiranga,104-14 ad cj.142 - CEP 01046-010 - Tel: 3255-7177: 32561702

R.da Consolação 22220 A C 2007CEP 01302-901 - Tel. 3255-5666

vltourlvvllour,txr,br

AvPaulisla.726-6ad4.604 - CEP 01310-100- Te!. 3372-0177; 288-0177 - Fax: 287-1420

» VICTORY TRAVEL TURISMO LTDA. • Mino] Honda

VANTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Regina Maria Vanuchi

fl Joronimo da Veiga,164 7 And - CEP 04536-000 - Tel: 3167-1255 - Fax: 3079-8844

A Afonso Braz, 656 Cj 72 VI Nova Conceição - CEP 04511 -001 - Tal: 38456262 - Fax: 3845-6262

»VOYAGE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

falecom@viaconexao.com.br

luliuw6llerra com,br »V2 TOUR PASSAGENS AÉREAS E CONGR.EVENTOS E REPRES. Claudio Luis Bernes Dosgualdo

»ZURICH VIAGENS E TURISMO LTDA. Mano Sérgio G.A. da Campos

viva@vivaterra.com.br

vexicevenicetunsmo.com.br

jnlversilsturismo lerra.com.br » URSA TOURS ilirginia do Arruda M.Sivioro

»WM TURISMO E VIAGENS LTDA. • Wa/seii Pousada Alba

»ZARCO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Joáo Aurélio da Abrau As lpiranga.919-1j1 Torre - CEP 01039-000 - Tel' 223-5888 zarcolrbuol com.br

www.megagruoo.com.br

SERTÂOZINHO SP DDD 16 aBRUNATrUR TURISMO LTDA. • Antonio Jorge Ailh R.Aprigio da Araujo,1022 - CEP 14160-550 - Tel: 3945-0777 - Fax: 3945-0777 brunaxur@ netsitx.com.br »VIAGEM VIP R Sebastião Sampaio 534 SL 01 CEP 14160-050 - Tal, 3942-1999 Fax: 3942-1999 viagemvip©viagemvip.com.br

SETE LAGOAS - MG ODD31 a. PEDRA GRANDE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr Pedro Luiz.230 - CEP 35700004-TeE.771-4899;771-0013

SINOP - MT 00060

»WIND INTERNAC. VIAGENS E TURISMO CULTURAL • Cristina Gadzanis

»ZIMBRO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

»PONTUAL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO

R. Estados Unidos, 1583- CEP 01427002- Te[: 3083-4200 - Fax: 3083-3576

Rua Conselheiro Nabras 1310. 1 Andar - CEP 01203-002- Tel: 3525-7387

i1w. Dos Tarumas, 348-a - CE° 78550-000 - Tel: 532-1825. 532-

info@windintar.com.br www.windmter.com br

- Fax: 3525-7387

1825-Fax 532-1825

zimbroturlêglobo.corn

pontualviagens@brturbo.com.br

'RECEPTIVO

• RESPORSAVEL


Agências de Viagens Assinantes SOROCABA-SP DDD 15 » B. TOUR TURISMO R Cesario da Mata 275-VI. Chiquita COR 18035-200 - TeI: 3331-5040-Fax: 3331-5041 btour@btour com br www.btour.com.br

TANGARÁ DA SERRA - MT DDD 65

favorrtoh9 riapoty.com.br

» PRADO&SANTOS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME

»ELAINE CRISTINE PEREIRA DA SILVA

Av.Ver. Nilo Torros.751 ,W Tangara Shoo S.26 - CEP 78300-000 - Tel 3391212 - Fax 339-1206

»PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA

Rua Jordeo Homem Da Costa 202 CEP 1 1680-000 - Tel. 3836-2180 - Fax. 3836-2180

Av.Dr.Jair Andrade 203-11.4 - Itapcx - CEP 29101-700 - Tel 3319 -9972. 9309-3963 - Fax 3369-7372

coslaverdeturo ho5nail.com

eIainecristine22@holmaiI.com

as errau terra.com.br

,VIA INTERNACIONAL TUR. CULT. SIS LTDA Rua Soava Pereira. 96 - CEP 8010- Au. Tancredo Neves. 383w - COR

Veronica Sady Av. Homero Castelo Branco, 1086 CEP 64048-400 - Te]: 233-3222: 2321806- Fax: 234-7676 portal viagens ,9 I bol com rir

320- Tel. 3232-5905 - Fax. 3232-5905 78300-000 Iais@globaltur.tur.br

Tel 326-9995:8114-9612 - Fax: 326-9995

www.globaltur tur.b

vixinternaciona90 lerra.com .or

Av.Barao de Tatui.1431 - CEP 18030000 Tal: 224-5757: 224-5767 moncoesd monc005 corri br »OVERSEAS TURISMO LTDA. Alvaro Tu,ss Soares Av.Barao de Tatu .1014 - CEP 18030000- Tel: 2101-8555 - Fax: 2101-8557

TATUI - sp DDD 15 »TATUITUR TATUI VIAGENS E TURISMO LTDA. R Treze de Maio 771 -CEP 18270-210 - Tel 251-5955-Fax 251-6659 tatr:tur a tatuitur.ccm.br

TAUBATÉ - SP DOO 12

Iurismo©overseaslravel com br www.overseastravel.com.br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.R achuel. 460 Ci 1104 - CEP 18035-330 Tel: 233-2222 - Fax. 233-

»ABC TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Marcelo Matera Pça.Santa Terezinha,347 - CEP 12010-130 - Tel: 221-5777 abcturwmo@abcturismo.com.br www abcturismo.com .or

2239 sorocabapremiere com br »TURISMO E AGENCIA DE VIAGENS ZIP ZAP LTDA. Andreia Davida R.Miraxda Azevedo.47 Lj 01 - CEP 18035-090 - Tel: 224-2425

TEIXEIRA DE FREITAS - BA DDD 73 »GLORIA TOURS Av.MaI Castelo Branco.285-B - CEP 45995-042 - Tel: 291-5512 gsvlours@ uol.com.br

viplaoSsupor spliconol.com.br

SUZANO - SP DDD 11 »UTIVAMA TURISMO LTDA. - ME R Dr Felicr de Camargo.247 - CEP 08674-030 Tei 4748-2420: 47484248 - Fax: 4742-8960 utiyamaturismom aol com.hr »VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO * Jose Fernando 4mw-ai R.Benjamix Consta rit. 1 253-C entro CEP 08674-011 - Tel 4748-1240 - Fax: 4748-1110 firer,ze a ternx.com.br

TERESINA - P1 00086

» STELLA MOTA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carrnern Frazao As Frei Serafim 1898- CEP 64001-020 - Te[: 221-4696: 221-4796 - Fax 2214796

TERESOPOLIS - RJ 00021

avitur9terenet com.br www.xvitur com br

» DUNIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jodllei,e Mouusa G/iaza/e fl.Francisco Sã 179 Ij.04 - Várzea CEP 25953-011 - Tel: 2742-0251 2742-0772 - Fax 2742-9125 duniaturdlterra.com.br

R.Duque de Caxias.t79-Li 32 A - COR 25953-011 - Tel: 2742-5320 - Fax. 2742-5320 vlannova O vl]arlovalurlsinno ccnm.h

TRÊS RIOS - RJ 00024

R.Livairdio Nogueira. 1 1 10-ANorte CE P 64000-200 - Tel: 221-9223 - Fax 221-7509

•.REAL PASSAGENS LTDA. - Aloysio Tavares

»FLORTUR - FLORIANO VIAGENS E TURISMO LTDA. Prnfippo Sa/ha

R Dr Waimir Pecanfia.64-1—j 7 - COR 25802-150 - Tel: 2252-1360 - Fax.

Av.Pedro Almeida.60-St 4 - CEP

realpasx@uol.com br

Ilortur@webone.corx.br

TUBARÃO - SC DDD 48 »TURISMO CORBETTA LTDA.

OOD 61

Ed Espirito Santo - CEP 64000-120 Tal: 221-1411 - Fax: 222-8717

Av.Marcolirto M. Cabral.1636-s 3 e 4 CEP 88705-000 - Tel. 626-0901

masatur@bol.com .tor

ccirheixi dsol.corii.br

»MIRACEU TURISMO LTDA. TUPÃ - SP 00014

R.Sete de Setembro.1 59-Centro - CEP 64000-210 -Tel: 222-3388: 221-1257 www.miraceu.com.br

Ona l9 Casa 24 - CEP 7211O-190-Tet. 3562-5936: 9938-7805 - Fax; 35625936 freitasdd@holrriail.com

»OPEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Senador Teodoro Pacheco.986-s.02 -CEP64001-060 - Tel: 223-6374- Fax: 221-0011

Av.Floriano Peixota.61 5-S 104 - CEP 38400-102 - Tel: 3231-2800: 32312828 pliomachado@cvc.com.br

»GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA.

VITÓRIA - ES DDD 27 »CITUR CIDADE TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N. Sna Da Penha.570-Lj. 61 - CEP 29059-900 - Tel: 3227-5011; 33252319 citur.jackelinei16terra.com br •.CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lucilia Maria Assis Soares Av Princesa Isabel.629-Lj 7 - CEP 29010-904 - Tel: 3200-2030 - Fax: 3322-7496 cIipper1unsmo@veioxnnaiI.com.br »CONTINENTAL OPERADORA DE TURISMO LTDA-ME

Pça.Getulo Vargas 35Sl. 102-CEP 29018-900 - Tel: 3223-6953 - Fax: R.CeI.A.Alvex Pereira.400-Lj.14 - CEP 3223-0041 38400-104 - Tal. 3236-2277 - F5. continenlal(Scontrnentaloperadora. 3236-3574 com br »TURISLÁNDIA LTDA.

UMUARAMA-PR ODD 44

www.continentaloperadora.com br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO CLC VIAGENS

»ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Abi/io Cardoso

R Afonso Claudm.175-1-j.04 - CEP 29057-200 - Tel: 3225-9611; 3225-

As Pres. Castelo Bnanco.4198 - CEP 87501-170 Tal: 622-1062: 6222402 ' Fax: 622-1451

tiyviul16flytour.com.br

abil aturO uol com br

•.GMA SOLEMARE VIAGENS TURISMO E REPR. LTDA.

UNIÃO DA VITÓRIA - PR DOD 42

centralpark@twin-net com.br www.centralpxrkvixgcns com hr

VARGINHA - MG 00035 »GP TURISMO LTDA. R.00na Margarida.60 - CEP 37010580- Tel: 3222-1777 - Fax: 3222-1861 Iucla@gpturismo.com.br

1486

seww.Ilytour.com.br

Av.Rio Branco.304-Lt 1 - CEP 29055-916 - Tel. 3200-3955 - Fax 3235-7400 solemare lIS solemare.com.br

»JFS AG. DE VIAG. E TUR. LTDA. - LOJA CVC VITÓRIA R.Eugéero Nelto 218 - Praia do Canto - CEP 29055-270 -Te]: 33459009- Fax: 3315-7370 uliornachado16 cvc.com.br »LIETOURS VIAGENS E TURISMO LTDA, Av.N Sra da Penha.699-Torre A S 816 - CEP 29055-131 - Tel: 32278402- Fax: 3315-7590

VÁRZEA GRANDE - MT 00065

finxnceiroIiatour.com.br

»FLORENSE VIAGENS & TURISMO

»OCEANO AZUL TURISMO • Marilza Casteluber

Av.çouto Magalhães. 2002 - Si 12 Galeria Avenida- CEP 78110-970- Tel:

Av.Américo Buaiz 200 L1 8 Sr 8n9 -

3441-3535 groxs@grossturismo.com.br

3029-5881 - Fax. 3029-5880

Fax: 3335-1319

www.grossturismo.com.br

florenseturismo@yahoo.com.br

oceanoazultur@terra.com.br

Shigeo S/timabukurO »DOUGLAS DIAS DE FREITAS

Av Cipr ano Dei Favoro 959 Segundo Piso - CEP 38-100-106- Tal: 3223-8000 - Fax: 3216144I

Ax.Manoel R bas 332 CEP 84600-000 - Tal 3523-4199- Fax: 3523-3433

64052-280 - Tel: 234-1122: 233-2183

miraceulgitnade com br

» FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

2252-1262

• Luis Fernando Corbetta

centroestei16br.inter net

UBERLÂNDIA - MG 00034

turislandia@turrslandia.com.br »VILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA.

Av.Champagnat.620-Loja 9 - CEP 29100-013 - Tel: 329-1666; 3291676

uberatur@ernetec.com.br

»JFS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

R. EI:seu Martins. 2240 Si 100

5373

Pça.Rui Barbosa.300-Sblj 24 - CEP

»VILATUR SERVIÇOS AÉREOS LTDA.

38010-240 - Tal. 3333-1666. 312-1555 - Fax: 312-1555

saxdra.adi@ftytoar.com.br Tr.Ranulfo Feo,41-Loja - CEP 25953- www.flytour.com.br 650 - Te] 2742-0111:27429975

TAGUATINGA- DF

C 08 Lotes 0102 Ll.01 Centro - CEP 72010-080 - Tel. 351-2727 - Fax: 351-

UBERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.

VIAGENS E TURISMO LTDA.

»1A CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA.

eldonfs primeiraclasse.com.br

UBERABA - MG DDD 34

steIIaIur@uol.com.br

» MASA TUR Marcos Soares

»CENTROESTE TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Osni Pereira Arruda

VILA VELHA - ES DDD 27

»LA Si ERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. Denise Temi

»GLOBALTUR VIAGENS E TURISMO

»MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

UBATUBA - SP DDD 12

»PAULO TAJRA MELO Flua 13 De Maio. 225-o - CEP 64000150- Tel: 221-3737 - Fax: 221-1001

R.Iporáns.1034- COR 17600-420 - Tel:

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

CEP 29050-902 - Tal: 3335-1033 -

- Novembro / 2005 - B - 089


Agências de Viagens Assinantes VITÓRIA - ES CONTINUAÇÃO

»ROMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ttosangela Santos de Oliveira

» PAV LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sônia MMonteiro da Silva R.Madeira de Freitas.90-Li Térrea CEP 29055-320 - Tel: 3200-3890: 3315-7181 paylesstur@paylesslur.corn.br www.voenet.com.br »R SUL VIAGENS E TURISMO R.Eugenio Neto93 Praia do Canto CEP 29055-270 - Tal: 3325-2555; 3324-6677 - Fax: 3225-1114 rsul@rsuLcom.br

AvRio Branco,304 .L; 28- CEP 29055916- Ter: 3315-2788; 3315-2799 romatunô romatur.com.br www.romatur.com.br

»STELLA MARIS TURISMO E REPRES. Stel/a Mans Bitran Giestas RAleixo Neto1017-Ij07 - CEP 29057200- Tel 32003929 stella@smaris.com.br

B - 090 - Panrotas - Novembro / 2005

»TOURLINES VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Gama

»VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Andreia Pippi

FtJoâo da Cruz440-Praia do Canto CEP 29055-620 - Tel: 3200-3136- Fax: 3227-9900 agsacia@tourlines.corn.br

RAleixo Neto,545-- Loja 08 - CEP 29057-200 - Tel; 3227-6811; 33151982 vixtur@matrix.cotri.br

wwwtouilines.combr

wwwvixlur.com.br

*VITORIA RECEPTIVO SERVIÇOS E LOCAÇÃO DE VEÍCULOS L Av. Nossa Senhora dos Navegantes. 255-Praia do Suá - CEP 29052-257 Tel: 3325-3637 vitoriareceptive@vitortareceptive.com .br wwwvitoriareceplive.combr

»VOVAGER VIAGENS E TURISMO LTDA * Gilberto Grudka Av. N.S. Dos Navegantes, 755 S.704 CEP 29050-420 - Tel: 3314-3030 - Fax:

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

3314-3030 voyagera@voyagerviagenscom.br wwwvoyagerviagens.00mbr

»ZORDAN TURISMO* • Maria Zordan Vargas R.Atberto de Oliveira Santos40-1-1 1 - CEP 29010-250 - Tel: 3322-5966 Fax: 3223-2043 zordantur@zordanturismocom.br www.zordantunsmocombr VOLTA REDONDA - RJ DDD24 »VOLTUR CÁMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vinte e Cinco A23-Lj 228 - CEP 27260-160 - Tel: 3342-5727 - Fax: 3342-3468 voltur.turismo@superonda.com.br


vôos Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, charteres/econômicos e ligações especiais.

Pronta Referência Como é feita

As companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos

A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e

em diversos formatos. Essas informações são analisadas

do Site PANROTAS que mostra todos os vãos domésticos

e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.

operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais

Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica

suas melhores conexões; mostra também todos os vôos internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil. No Guia PAN ROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem

e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30 anos, os dados de vôos são acrescentados à informações sobre cidades, aeroportos. países. Estados, fusos horários, en-

e lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para tre outras e processados. O resultado final gerado será os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vôos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Site

o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site PANROTAS - e

PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns filtros de con-

também para os timetables das companhías aéreas na-

sulta, como especificar a companhia aérea desejada ou a

cionais que, em sua totalidade, são processados pela

preferência apenas por vôos diretos.

PANROTAS Editora.


INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E IMERNACIONAL

L)

cotn,I

CoJJo ii Crd,ideAeroperto

.7/ 1j-I '-7Q

\ Codicjo rio Estado Diferença do Horàrio de Brasilia BSB

Uf11

sua

Aeroporto e distâncra

CO,i:

e

MANAUS( A0)AM

ALTAMIRA (ATM) PA

ri

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

ARACAJU (AJU) SE

'1u FOR SF4197 135

flrtXa'

Hora os ce s ria e cheg.1d

PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção. constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

bi Nome do pais ou cõdigo do estado - Vide 'ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS". c ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia (BSB).

Crrr.'Voof

Rota (sorri, Naciorrall

/ Categona Tarifaria E flf5i 00105

HORÁRIOS O horário de saida é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. O sinal é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

d ) Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 2 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G da seguinte forma: Ex:

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

DESTINO

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. e Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética. Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de número de vôo.

20

Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.

Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades.

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CODIFICAÇÃO E DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS". B - 092 - Panrotas - Novembro / 2005

FREQUÊNCIA E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1

Segunda-feira

2

Terça-feira

3

Quarta-feira

4

Quinta-feira

5

Sexta-feira

6 Sábado 7 Domingo

Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quandonada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os rias congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.


cn BA ......................................................British Airways

CIA. E VÔO

COMPANHIAS E CÓDiGOS

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS') o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS').

Abaeté................. ................................................. AB Aerolineas Argentinas ..........................................AR Aeromexico...........................................................AW Aerosur.................................................................5L AirCanadá ............................................................AC AirCaraibes..........................................................TX AirEuropa .............................................................UX AdErance ..............................................................AF Alitalia....................................................................AZ American Airlines ..................................................M ANA..... .......... ..... .................................. ................. NH Avianca.................................................................AV BRA.......................................................................BP* British Airways ......................................................BA CaboVerde ...........................................................VR Continental...........................................................CO Copa......................................................................CM Cruiser..................................................................CR Cubana.................................................................CU Deita......................................................................DL GOL.......................................................................G3 Ibéria....................................................................IB Jal.........................................................................JL KLM.......................................................................KL Lan........................................................................LA Lloyd Boliviano ......................................................LB Lufthansa....................................... ......... .... ... ........ LH Meça......................................................................MG Meta...................................................................... Mexicana.......................................... ..................... MX Nordeste...............................................................JH OceanAir...............................................................OC Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Pluna.....................................................................PU PumaAir................................................................PA Rico.......................................................................C7 RioSul ....... ........ ....... ........................................... SL SAS................................................... .................... SK SETE.....................................................................ST* SouthAfrican .........................................................SA Spanair.................................................... .... .......... JK SurinamAirways ................................................... Swiss............... .... ................................................. LX TAAG........................................ .......... ..... .............. DT TACA.....................................................................TA TAF.................................................... ...... ........ ......TS Tani....................................................................... Tam Mearosul .........................................................PZ TAP........................................................................TE Tean, ......................................................................TE Total.......................................................................T0 TRIP......................................................................8R United Airlines .......................................................UA Universal Airlines .................................................. tJlN Vang......................................................................RG Webjet............................ ................. ...... ................ WJ

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vão em referência (vide 'EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÓos'.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva Premiurrt/Business First/ J Executiva Magnífica M Classe Econômica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagrarriação oficial elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARAEFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte. favor consultar a seção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre......................................................................AC Alagoas..................................................................AL Amazonas.............................................................. Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA Ceará....................................................................CE Distrito Federal .......................................................DE Espirito Santo ........................................................ES Goiás.....................................................................GO Maranhão............................................................... Mato Grosso ..........................................................MI" Mato Grosso do Sul ................................................MS MinasGerais .........................................................M3 Pará......................................................................PA

Piauí......................................................................P1 Rondônia...............................................................P0 Roraima.................................................................RR Riode Janeiro .......................................................RJ Rio Grande do Norte ..............................................RN Rio Grande do Sul ..................................................RS

CO.............................................................Continental CR* ................................................................ Cruiser CU..................................................................Cubana DL......................................................................Deita DT.............................................................. ....... TAAG G3.......................................................................GOL lB.......................................................................Ibéria J ................................................................Nordeste JJ.........................................................................Tam JI< ...................................................................Spanair JL........................................ ........ ................ ........... Jal KL........................................................................KLM LA..........................................................................Lan LB.......................................................Lloyd Boliviano LH...............................................................Lufthansa LX......................................................................Swiss Meta Mexicana OC...............................................................OceanAir PA . .............................................................. PumaAir Pu.....................................................................Pluna PY .............................................. ..... SurinamAirways PZ .......................................................... Tam Mercosul RG ........... ............................................................ Varig

SA ..........................................................South Atrican 5K .......................................................................SAS SL ....................................................................Rio Sul

ST*SETE "ID ........................................................................Total TA......................................................................TACA TE*Team TP................ ........................................................ TAP

TS.. ....... ......................... ...................................... TAF TX........................................................... AirCaraibes LIA ..................................................... ..United Airlines

UW .................................................Universal Airlinea UX..............................................................Air Europa VR ...........................................................Cabo Verde

wJ....................................................................Webjet Y8..............................................................Passaredo CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamento a seguiras abreviaturas de aeronaves, na utilizado noG.P.

forma como é

AIRBUS A300 AIRBUS A31 O

DECODIRCAÇÃO

Jato —2 reatores

AIRBUS A310-300

313

Jato-2 reatores

8R............................................ ............................ TRIP

AA ......................................................American Airlines AB* .................Abaeté

319

AC............................................................... AirCanadá

320

SãoPaulo ..............................................................SE

AV....................................................................Avianca Alitalia

AIRBUS A31 9 Jato —2 reatores

AirFrance AR .............................................Aerolineas Argentinas

-

P8.................................................................Pantanal

Jato —2 reatores

Aeromexico

-

NH.......................................................................ANA

310

51— .....................................................................Aerosur

-

MG....................................................................Meça

AB3

SantaCatarina .......................................................SC Sergipe..................................................................SE Tocantins...............................................................TO

C7.......................................................................Rico CM......................................................................Copa

CÓDIGO PROVISÓRIO

Paraíba..................................................................PB Paraná...................................................................PR Pernambuco..........................................................PE

BR.....................................................................BRA

332

AIRBUS A320

Jato-2 reatores

340

AIRBUS 330-200 Jato —2 reatores AIRBUS A340-200 Jato —4 reatores Panrotas Novembro / 2005 B 093

-


343

AIRBUSA34O-300

743

Jato-4 reatores 346

AIRBUSA340-600

AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-42

AEROSPATIALEJALENIA-ATR-72-21 2

744

BOEING 727-200

74E

BOEING 737-700

BOEING 747-400 (Pax)

BOEING 747-400 (Pax-Carga)

757

767

73$

BOEING 737-200 Jato -2 reatores

733

BOEING 737-400

BOEING 737-500

BOEING 737-800

CNA

DiO

BOEING 747-200 (Pax)

EMB

EM

Jato -4 reatores 74M

BOEING 747-200 B (Pax-Carga) Jato -4 reatores

B - 094 - Panrotas - Novembro / 2005

Mil

MCDONNELL DOUGLAS - MOli Jato -3 reatores

M88

MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato -2 reatores

BOEING 777-200

Observações

CESSNACARAVAN

Utilizamos na Seção Pronta Referência" algumas

Turbo Hélice -1 motor

abreviações que determinam condições específicas do

MCDONNELL DOUGLAS DC10

vôo, conforme segue:

Jato -3 reatores

Jato -2 reatores 747

LET-410E-20 Turno Hélice -2 motores

BOEING 767-400

Jato-2 reatores

Jato-2 reatores 738

L4T

Jato - 2 reatores 777

Jato -2 reatores 735

ILYUSHIN IL-62 Jato -4 reatores

BOEING 767-300 Jato -2 reatores

764

BOEING 737-300 Jato -2 reatores

734

763

FOKKER 100 Jato -2 reatores

11L6

BOEING 767-200 Jato -2 reatores

Jato -2 reatores

100

BOEING 757-200 Jato-2 reatores

FOKKER F50 Turno Hélice -2 motores

Jato -4 reatores

Jato -3 reatores 7313

F50

Jato-4 reatores

Turno Hélice - 2 motores 72S

BOEING 747-300 (Pax-Carga)

FOKKER-F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice -2 Motores

Jato-4 reatores

Turno Hélice -2 motores ATA

F27

Jato -4 reatores 74D

Jato -4 reatores ATR

BOEING 747-300 (Pax)

ER4

EMBRAER BANDEIRANTE

ESC TEC

-

Escala técnica

Turbo Hélice -2 motores

RST TRF

-

Restrição de tráfego

EMBRAER BRASíLIA

EFF

-

Võo efetivo em

Turbo Hélice-2 motores

ATE

-

Validade de operações até

EMBRAERRJ145

SAO/RIO

-

Jato -2 reatores

733

Determina tipo de aeronave para um trecho especifico.


cl,

PRONTA REFERÊNCIA

=

As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AÉREAS. As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no Site PANROTAS.

TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS ABA ETÉ

(71) 3377-3955/3957

www.abaete.com.br

AEROMÉXICO AEROSUR

(11) 3253-3888 (11) 3214-0484

www.aerolineas.com www.aeromexico.com www.aerosur.com

AIR CANADÁ AIA CARAIBES

(11) 3254-6630 - (21) 2220-5343 (91) 321 0-633416335

www.aircanada.combr www.aircaraibes.com.br

AIA EUROPA

(71) 3347-8899 Toli Free 0800-8853030 (Ag. Viagem) p1 ligações do estado do RJ (21) 3212-1804 (Ag. Viagem) (11) 2171-7610 (São Paulo) - Toil Free 0800-7040206 (demais localidades)

www.aireuropa.com.br www.airfrance.biz/br www.airfrance.com.br

AEROLINEAS ARGENTINAS 1011 Freo 0800-7073313 - (11) 3214-6022 - (21) 2103-4211

AIA FRANCE ALITALIA AMERICAN AIRLINES ANA AVIANCA BRA BRITISH AIRWAYS CABO VERDE CONTINENTAL AIRLINES COPA CRU ISER CUBANA DE AVIACION DELTA AIA LINES GENSA GOL IBÉRIA JAPAN AIRLINES KLM

0300-7897778 - (11) 4502-4000

www.alitalia.com.br www.aa.com

(11) 2141-2121 (11) 2176-1111 - (21) 2240-4413

www.fly-ana.com.br www.avianca.com.br

(11) 3017-5454 - (21) 3213-3233 0300-7896140 - (11) 3145-9700 0300-3136868 - (11) 3257-8855 - (21) 2547-2087 (11) 2122-7500 - TolI Free 0800-7027500 (demais localidades)

www.voebra.com.br www.britishairways.com

(11) 3549-2672 / COPA 0300-7892112 1(65) 2123-2200

www.copaair.com www.voecruiser.com.br

(11) 3214-2756 - (21) 2484-3175/5346 4003-2121 (capitais) - ToIl Free 0800-8812121 (demais localidades)

www.cubana.cu www.delta.com www.voegensa.com.br www.voegol.com.br

0800-6477200 0300-7892121 - (11) 5033-4200 (11) 3218-7130 - 1011 Free 0800-7707900 (para cidades com DDD 21)

www.tacv.cv www.coair.com.br

www.iberia.com.br

LAB AIRLINES

Toli Free 0800-118111

www.ial.com.br www.klmbrasil.com.br www.brasilagentnet.klm.com w.labairiines,com.brou labailines.com.bo

LAN LUFTHANSA

TolI Free 0800-7074377 - (11) 2121-9000 (11) 3048-5800 - (21) 4503-5000

www.lan.com www.lufthansacombr

MEGA META

(65) 694-2222 0300-7895503

www.voemega.com.br www.voemeta.com

MEXICANA NORDESTE

(11) 3123-1800 (11) 4003-7000

www.mexicana.com www.varig.com.br

OCEANAIR PANTANAL

0300-7898160 14004-4040 (principais capitais) (11) 3040-3945 (São Paulo) - TolI Free 0800-7025888 (demais localidades)

www.oceanair.com.br www.voepantanal.com.br

PASSAREDO PENTA

(16) 3931-7111 0300-7892029

www.voepassaredo.com.br www.voepenta.com.br

PLUNA

0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686

PUMA AIA

(91) 3039-3939

www.pluna.aero www.pmaair.com .r

RICO RIO SUL

(92) 4009-8333 (11) 4003-7000

www.voerico.com.br www.varig.com.br

SAS

(11) 3017-3200 - (21) 2544-6779

SETE

(62) 3522-7070

www.sas.se www.voesete.com.br

SOUTH AFRICAN

(11) 3065-5115 (São Paulo) - 1011 Free 0800-118383 (demais localidades)

SPANAIR

(11) 3017-3200 - (21) 2544-6779

www.flysaa.com www.spanaircom

SURINAM AIRWAYS SWISS

(91) 3210-643616439/6435 (11) 3016-4747 - 1011 Free 0800-7074750 (para cidades com DDD 21)

www.slm.firm.sr www.swiss.com

TAAG

ToIl Free 0800-992269

www.taag.com.br

TACA

0800-7618222

www.taca.com

TAF TAM

(85) 3277-801318034 0800-5705700 - (. 11) 4002-5700 São Paulo) (11) 2131-1200 (Público em geral) - (11) 2131-1210 (Ag. Viagens)

www.voetaf.com.br

TAP

(11) 3175-2270 - (21) 2220-6414 0800-8801818 - (21) 3212-1861 p1 ligações do Estado do RJ

www.tam.com.br www.voetap.com.br/www.flytap.com www.agentestapbrasil.com.br

TEAM

TolI Free 0800-7077787 (demais localidades) (21) 3328-1616 - 2432-7191

TOTAL TRIP UNITED AIRLINES VARIG

0300-7896464 - 4004-1464 0300-7898747 - (19) 3743-3100 TolI Free 0800-162323 (demais localidades) (li) 3145-4200 (São Paulo) (11) 4003-7000

www.total.com.br www.voetrip.com.br

WEBJET

0800-7221212

www.webjet.com.br

www.voeteam.com.br

www.unitedairlines.com.br www.varig.com.br

Eni'o:as Noernbru / 2005 B 095


PRONTA REFERÊNCIA 2,-.

Só no GUIA PANROTAS

155+52 .3/

VÔOS SiflO, Toc-oS OS chega ncO ou pasSar1O P

elo raSiI

120116,2 1612 1 1'

MACAPA (MCP) AP ---- ATO 808143 EM?

65" 2055

GEL

223590

ALTA FLORESTA (AFL) MT ..

----

5225

124825 1M2

701)

23565! 806

- .': -

COO 333763 320 3 O

21.6 333805 100 2

'3.15650C 1

''-1',--

5O

'01+5? 182

JJ5507 ATA 1

----318 -05507 538

1440

LONDRINA (LOB) PR 2 ,15---5--2 20"5----------A ---- +FI. 486841 COA 530

.80 JJ3763 320 4

1.120 2070

57345-- 1413 -----' L 805502 ATA

0

1)

0-1011 15+05

4

',L

ffl

2))61 ATA O 105800 ATA O

5

335507 ATA O

1

210-1 074821 EM?

233565 320

5 O y

96L 323097 320 2 O 3TM 110494' EM? SE

0500-

AOS

:1))), 119

JJ'367 370 1 8

'35--

- --

SAIO

100350- 1 .0

-

-'3) 53:415 733

AJO 323065 020

3215

000 32387+ 020

- -

10345-- 1120 1230

1000

7 890 19-10 4--- loS,

205551 914

'34947 EM?

025)09)1)5 733

,

003 0310)5 758

O

O

020 339665 320

52',-- 6,5 ___-

801 005

8

802

550 ,,13557 320 2 O

801

8

805

1108 .133455 320 2 O

001

9

BOA

---- 5175

BSB 337485 319 2 o

801

1140 ----

830 006393 EM2

---- 1000

ASA A02399 795 7 O

1080

AJA 333556 520

O

805

3

809

---- 1825 3513333367 320 2 1 ,o,, -6- 1235 --- AJA 333566 320 O ,o,----REC 353371 319 O

801

000 33 3167 319 20

80!

O

805

005

1/31500 2535

5'

55.5' -

E),O,

'''9)2),

;- 95633591320

5790 56, 036481 002 6 A

701) '15-- 1730 ----

61,10 80207-1 733 4 1 -118 E05651 SOB

E

2250 MAO 882074 733 4 A

ATOS 074824 EM?

1002 E

1',)

2

BREVES (BVS) PA -3-5— 0720 ---- 095 M36443 EM? 0835

223555

862267 757 1

Si, 2,13887 370

11-,)

305

1

805

600 323551 320 3 1

803

ITAITUBA (ITB) PA 23!',-- 02)0 11835

1)32

611 096440 EM? 5 9

1045 003 1 3-- 1,22 ----

90) ,),21A3) ''0

B 096 - PATrOtBS - Novembro / 2005

7175

AOS

171-55- 0609

0605 ____

0034552 osso ----

805

ASA 328508 ATE A 0

---- ISCA

----

3

1055

1234500 1510 ----

+

---- 7001 1000

000 006975 FOI?

1)1),

050 902266 757 2

8

806

0125 333342 320 2 O

301

1

805 BBS

030 333567 300

805

SOA 333353 300 1 O

AJA 323567 320

'1-IS-- .6,5)) ----

805

995 003572 320 2 O

BOA

3

032 026393 EM?

-- Ii,),' 550 318321 150 3 A JI-PARANA (JPR) RO

-

oso STOSOI COSA 5

::'3-15-- 0010 ----

33, .23667 320

O

0)00 050003846 100 3 A 330065 320

, AO--

650 233,93 00 3 A

-

00:0 -----------+57 320 '4),

507

AS)

bOA

805 002

A

805

00 ,540 100 3 3

802

J OAO PESSOA (JPA) PB '9445' (401)

o

----

'' 1200

7531 531936 733 2 1 O

AJO 233565 320

0- 0605 ----

355

ATE 333390 320 2 ' AJO 330567 326

1305

803

o

005

090 3335955 319 2 o

803

AJA 86,379 733

O

853 502050 733 3 15 020 439585 320

1008 1000

.TA

173456- 0605

BSO 2J3568 320 3

0800 -----0,10 000382 013? 1740

''

0500 952060 733

305 802

O

2

O

320

1008 805 802

AJO 882329 733

1

1000

AJO 031715 733

7

0000+ 8510 330500 320 3 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE J 2?3A5

o

5)40 ----

190

AJO 015393 120'?

3

SOA 0 - 9-E; FM?A

LENCOIS (LEC) BA

150 AIO 031824 733 2 o 1000

802

9

IPATINGA (IPN) MG

SOA 037504 700

805

552 333485 100

IMPERATRIZ (IMP) MA

1

806

A

5 '0 )4 53,0 333457 300 1

oos --- 5,10 ----

0048 1.56

3

0500 1540 80,5 006300 EM2 2

----- - -O 902329 733

805

530 333385 320

0,53) 323567 320

1

SOA 201430 0MB 1 528 006393 EM2

"2,

' 503)65 :810

--'

A

552 333455 109 1 5

AJA 333505 320 ISTO

___0_

CURITIBA (CWB) PR

BELEM (BEL) PA

000-0 335641 100 Ii

AOS

71?',

1

053 520701 COA A

ILHEUS (lOS) BA

802

1,13065 370

9

" 1300 658 233562 313 3 O 800 333099 320 2 O 302 + 80------- 800 233565 320 2945-7 1510 ---- AJA 330567 320

6- 45:0 ----

503 081117 0MB 1 E 3

631715 733 OAA ATO?01 COA A 032 631715 733

805

OS.' ,'JSS8A ATR 2 B

- 34--- ---------003 333365 320

1734567 1,1562 1000 ------8074824 00? 5 300

SOA 051400 0MB 3

1115

8

320

BARREIRAS (BRA) BA '---005, 1014

5

FORTALEZA (FOR) CE

004567

"O,'

O

'1 . 1567 6,,----

ARAGUAINA (AUX) TO

' -----'01-5--'J_ 705645 ATO .3.55 3 1,-0000- ,".

581

13?)'

em

BRASILIA (BSB) DF 0045 SE

----

GURUPI (GRP) TO : - - -----000 ---- AJU -'

306

802

CUIABA (CGB) MT 1,5-15,,) 525. ---'532 63,740 733

'34567 1995 -----3111 071825 8112

303

605

2,1,1 323565 320

---- 6,93

802

ISSO

809

3

--'-

-,'- 1'-- 500

5

i.o415-

ARACAJU (AJU) SE

O

005

20

605

CORUMBA (CMG) MS

BOA VISTA (BVB) RR ---4--- 0770 ---- 3011 036443 EM2

319

AJO 3,3367 320

00

1

030 862329 733

-0 00

O

GUANAMBI (GNM) BA

268233763 320 3 f

---- AJO 035715 703

:320 - ---b- 5950 2100 536443 EM2 O 5

337971

----

- '+ --,0

636 233899 320

Ais) EO2T?9 739

7,252 33665 320

0605 ---- AJA 333585 320

---BEC

CONFRESA (CFS) MT - O

022 233585 320

---- '0)',

1630 P00 016309 EMA o 1

540 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

802

802 223503 320

CHAPECO (XAP) sc ----

1800

A

AOS

036 333565 320

AJO 323060 320

5)0.-

'1-033 EM?

3

655 333593 100 2 O807

1233500 4505

---7 1450 ----

3500,2

0,

1j_, 500 _J-0),O 100 1 A

DO IGUACU (IGU) PR

(Gil 531236 738 5 '

----AJO 233367 020

0480

2 5

-

A

A

CAMPO GRANDE (CGR) MS

2

005542 316 O

'108

808

2

0.3, 00356? 320

-

-

10)0

005645 ATA

573456?1220 1330 074824 EM? O E 1630 7 830 940 JJ5642 218 O 11

AOS

8

OSA 333153 100 23

7)15- '0)I2----OjLS',9500 370

ATR 1 A

AMSTERDAM (AMS) Holanda o bSl -1,',

----5- 0720 0335 P84919 EM? 0 O .3049-0004,-- 1:1. 0030 335645 028 O

A

1 115-7 1235 ----

-

2 -

1

2. 316392 EM2

---- 15,,

-

90035 730

12',)

016 831852 736

009 031014 738 2 A

---- :000

' '

AJO 005845 730

1/145-- ,'hOí

A

23, ,2355? 320

573450' 0505 -_

1820 01009181? 733 - -

550

AJO 631845 733

7255 ATO 2300? 100 38

....

-

3 006 32877 322

0040

1136443 EM? 0 6

605

0' SI', - - 1)15

355

5',,) 630097 733

345-' 0505 ----

A

631702 736 2 A

--6,'3?? -----900''00 733

CARAJAS (CKS) PA -3- - --072: 0830

802

RE

7745- 0)50

1

- 5 ''-'002031715 733

6,0 11,

GELEM (BEL) PA

805

AJO026382 002

---- 2250

500 S6,72o 733 3 5

000

6650030' 757 ' O

338651

A

----1311 850 003470 320 2 A

GOIÂNIA (GYN) GO

038,31404 733

----

A

AJO 33565 320

nos,' :550 -

1234467 910 1920

TROMBETAS (TMT) P4 18!,

602

900 09:73? 738 7 A

__

0)34567 isio ----

009

AIO 031760 733 1 1

806

007,-- 22 "-----006005,-o' 316

308

----020 ),6,715 733

0800 '

AO"

805

1910

0)31567 :90:'

E

/05)'

45V' 50)3)

.711067 1335

----2100 050 223385 320 2 ' AO:

1. 233529 319 3 1

),iL

309

COO 229105 319 3 O

308

1200

O

80)

---ATO 006443 192

8

OAB

50

ASA 031845 733

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

'586211 COA 1 A

1

12345

OEC 330371 319 3'

AJO 233066 320

1717

1791967 1995 ----Ai)) 091615 793

1955

805

530 333717 370

- -- COSO' 618 323101 100 4 A

5734567 0605

luco

AJO 006393 EM?

806

lIAS

ALTAMIRA (ATM) PA 003.

660329 733 ;

12345-7 3335 ----

O

----

062'-

DE, 5--

" -

6- 0605 ---- AJA 323565 320

, ) - 1900 320 1

BOI

O

435 240161 320

o: 009

533715 733 y

1215

--------5(2-15 -1 0112

-

-'--'5' 0000

8)',

1050 616 03:690 236 ,' '

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00-!--- ),,5

o+

'04900 EIS? 1.

0045-- 2'-' 1200

805

AJA 333557 370 2

806

500 03:803 738

00315-- 0000 1700

801

3 o

1734562

IA!,)

100-0)6 ' -

BOI

O

7

----

00

O -.

505

E

060 333813 04 3 O

90? 223305 320

CAMPINAS (CPO) SP'

540 LUIS (SLZ) MA

COA O

233)0' :255

ASA 03)4_O 0148R 2

----

BOA

)I'S,'4 561?

IA)-,

885507 O ATA

,

17345-- 0043 ----

801

A

) '10,', III?

1)' '.5') 1138- 1220 200 110 234562

1710067 1510

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1

1

038 333887 319

1356 333075 3

5

0)5

1734582 5772)

SAIO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----AO. .1.555' 3152

'555

319

155

2155 006 095300 '33 3

I5-- 5400 5455

1. K, 1, -3-.' 73,

550 46,6 . 8 '8,'

0)045-7 1335 ----

07)5

AJO 333365 320

AJO 333565 320

---- 5350

1605 SOA E50399 705 1 3 1400 FOZ

05)------IS -

2,

-' EL 9)55004 ATA

SORRISO (SOR) MT o 0/,.' 1501,

+

103 1900

SANTAREM (STM) PA

SAO PAULO (Congonhas) (CG1-I) SP -3-5-- no"- ---- -'E 115604:250

SINOP (OPS) MT -5-- 08:0 0515986841

730

31500 3103 _85'

1- 900 ----'2115510443 EM2

56 565500 IA

1 '3'!')-? 8605

))j.

3000

ORA 037450 736 2 O

---- 5350

BRASILIA (BSB) DF

'511) "5-------1111 50494? 5652 - - - 0500' 01 223320 313 2 O 800

7035 800 COA 865517 008230539 3 ---0530'

O

OJ)) 2005'', 1/3110',

121:

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MARINGA (MGF) PR

235 553 3 5)020 0

9

- - - - 1)0) - +00 liS)' 000

805502 ATA 2 +

7/"

1

00'? .1,1)35 120

'05 -----AJO 001558 320

'2,1 1.11319 730

TOSSO)

'315-' 1410 2020 JJ5507 ATA 2 +

RONDONOPOLIS (ROO) MT '9.45-- 1454 -----1), 06,5;'

0,115 5:3,64 A20

oso 0':oos

"0',

RIO BRANCO (RBR) AC

O

' ----------550 831607 738

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

ATA

1235 001,52 irSO ----3011 [71824 192 2123 BEL 233891 320 3 O

288 MG9102 COA 3

O

---- 1120

1000

FORTALEZA (FOR) CE

:'sss' :995 ----

RECIFE (REC) PE

JUINA (JIA) MT : 734567 0875 -----002 1,186031 0339 A

032 836,18 733

BOA VISTA (BVB) RR

5

001 936440 EM? 7

5)))))'

0100 ---

o

03)9- 0,11, 2005+0 319 3 O

13,851816

lORA

1000

3000 3 O

,

'

8

020 98 1 329 733

1,26 50213? IAS

5 .

AJO 323567 020

1

5',3 900333 733

AJA 632045 733

928 006082 ETI2

2' .

13456- 0605 ----

'

lOAS

A SOA 32)1'!? 020 1 ' 0'' -

PORTO VELHO (PVH) RO

-- -------085505 8363

23-154' 0150

SOA 53 759 733 1 '

6

PORTO DE MOZ (PTO) PA -3-5- 000 ---- 418 936413 EM2

CURITIBA (CWB) PR

0 -

031' 003393 EM2

5,34550 0)10 ---

'48.5 EM?

J,65

1015

'

1O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

AIO 1331)2 140 ,',, 1

5000

00)25-- 1420 1000

AI? )i'565 1/51

AJO 2j351,5 370

200 1

501

06,'IO 733

1700

B E I- 1135-181 EM2 3 0

1,

AOS

1885 818 630)46 733 2 '

SE L 555440 ETA?

1')'

'

831

1004

610 155340 /33

600 802042 733 2 O

630 030097 733 2 '

1234587 338 ---- 9

'

' 505

1 '

-

O

7,3) -,_')?') '1

OSSo

000 .126,53 100

BE, 835832 736 2 -

95

1-5'

12345-- 0800

--1). 330015 733

145- 0)05 ----

PARINTINS (PIN) AM 8aI

886841 OSA 2 885507 ATB 1

-500

AOS

£112

1 1

,. 1620

'545

12345-- 1100 ----

312 335502 ATA

2862

6,3290- :00:- ----

---------056-12 806

1410

.300

1293 -- - ---------

Ou)

'

O

000 2353! 300 0 O

-1:3

BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MC OS'0

ORIXIMINA (ORX) PA -- 4--- 0000 -----61 P35443 EM2

iii

13::- ----

000

705 3 '0555! ATE

.0'

SOIS' JB 865505 004 4

'45--

205

6

MONTE DOURADO (MEU) '105 PA

CAMPO GRANDE (CGR) MS o;--------- 500 986841 COA 5-

540--

5

1230

2220

--------------50'

CUIABA (CGB) MT - Ob' 110

COH 22,206 328 - -

:,'s»o; 2,9

MONTE ALEGRE (MTE) PA

CAMPINAS (CPO) SP

40

2

SIM 233890 320 2

0))) - - ' - 13 1L 115 ILI.98 3/0 / 115),'

-

03'

E

P94919 1112

.51561 2,3,830

BRASILIA (BSB)055123 DF - - I'L 3J5507 ATA

1,

156413 187

8

ATO P84924 1192

1225

2GB 889102 CIA 4

-

AOL 233890 320 0 1

-'-E-'- 3005 ----

8211

1

-----

- ------'08

OEL 0868410110

1525

'

COSI 133702 V.

1725 516

320

ARIPUANA (AIR) MT 1-:----0825

053 52,TO3 009

1'345 0605 ---626 223568 320

- -,

DE

1:

320

1

+

o-o -ou(os 1))

-

807

BEL 323148 320 2

801

733

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 5/1)5'

37))

33'

0-

056 003567 320 -1

'

-

JJ,8A7 0 0 2

0,0 ,30054 03'

22,

02 '6,'

_,'6',),

656

03)785

1034500 0)10

805

AEC 22389? 100 ' '

0)00

.1

)4

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

ATM PO4937 952

MANAUS (MAO) AM '

-8

558 631830 735 3 -

-

333703 -'o o - 239 906143 EM? 1 11'- Ali 2234-18 370 1 AO?

123358

----

O

5 00

5211 635045 733

7345-7 1935

'

1231567 1235 ---- 030 223566 324

SEI 074854 735 1

2315 303

--

---- 1736

30,

807

55)000 8Tl 32561' 516 2 1830 ---- 2355 BEL 323338 320 1 802 -2-4--- 1055 ----

Y1115

A'

MAU00 2,9! 3S'

5,345-- 6,40 ---- 031) 016093 CM)

0121 223896 320 1 8

1030 021)

.,''',

1

318 P84915 EM?A 13156? 1,53 ---- 030 0030,) 300 12-1, 802 5E1 J23896 320 1 500440 00 li 0011 014024 EM? -1-56- 1220 ----

505)

1

A?

1-o

0.'!-,-,

1245

A

'3106.' 0655

lo,

500

----

AJA 1336166 370

'

lIAS

rWO -------------'IS 2))

1?'6

BOA 223252 059

2' -

AO)

----

1.

5 535)' - 5-SI CM?

1 3 1

802


1 234967 1700 ---- AJO JJ3566 320 806 y 805 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 014010 333892 100 2 1 806 058 333877 320 3 1 SI) l 173.1507 0600 --06'. '34)7' AIO 1 '1191,7 15131 A ---- 7.751 333660 320 805 O 905 1235 AJO J33586 320 1 ?, I00510)1 1332.0 320 7 O 4 O 539 '43) '158 313577 323 3 A 000 065 333371 319 " 065 804753 016 0 345-1005 ---- ° O 10 -4 634.2 EMA A SAI 021,-) '650 ---- Ali) 056 333071 320 2 A 2120 1420 COI' 233201 320 2 ' -4 - sO- 375. "02,0 731 3 3 1000 AJO 031045 733 1234557 1335 ---- 1 381. P80763 ATO 173451- 1025 ---- 02 210 231007 733 : 3 2230 1424 008 502032 134 2 O AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3 -2', 32145-7 1510 -----OJIO JJ3567 370 6 051. 704769 076 0035 ---- 1 5,11) ---- A 7,3(3 5,17)3 7)1 ,55 311 4.4.3 329151 320 2 6 ----2041 COSI 333226 020 2 6 550 031001 735 1 ARACAJU (AJU) SE O S1J5 AS'. 704765 ATO O 6- 1020 -----------(0567 320 016 031958 730 2 6 1050 54.3 319171 320 3 6 030 011CU 335900 733 3 O CONTINUAÇÃO AJO 031715 730 i?31557 (SOA ---- -6- 3605 ----

MC

AJO J33565 320

1410

O

014

70' 80 770 10,0

-

801 168

'ORTO SEGURO (BPS) BA 3RASILIA (BSB) DF 058 031815 730 2 1109 0)15 6 8 0 5 317 '335 15 733 1,10) ! -----363 PO4767 ATO 321456- 0605 ----AJO J33565 320 IAS 0 858 333703 320 O 5 05.-loCOA 233722 320 2 O 1252 54.0 031615 730 LONDRINA (LDB) PR A 001. 70479' ATA 805 A 3,3 - G li 31760 733 3 7 1600---- AJO JJ3565 320 ,' 0001 ---- -- 333 031755 733 O 005 BOA 1045 COO 3J3722 319 2 O 034'-- 3573 7 5635 -----OU 133505 320 1252 ASB JJ3703 319 A A O ARO P84763 808 O 1 10145- :025 ---- 755 030815 730 090 233409 100 1 1 806 121-5-- 1140 - --- 0,111 JJ6393 3M? 1(35 - -II ..'I 1,31918 735 30 CO)) 333708 320 2 o 1740690 J33451 AJA 230393 EM? 373 7 5 806 1619 23-6-- :140 O 8 805 02050- 1321 ----AOL 704763 078 A 323450 36(5 -----01 J33566 320 806 1120000 133455 320 5 O AJO 336393 39? 0240 ---- 1 171'101' 23 3710 319 2 A 850 J23899 320 802 BOA AJO 035045 733 SOA JJ3401 320 2 A 0240 121 7 5-2 3.15 ---- 0/. 700 AM 078 O 0315-- 0135 ---- COO J23763 320 4 1 802 040 010 03173? 730 2 830 031845 733 1234067 1335 ---- 1530 II.-' lISO 970 2 O 2533" OJA JJ3555 370 1 805 510 531165 733 1 A 2945-- 0655 'ORTO VELHO(PVH) RO 1 807 856 JJ9593 100 1 005 AJO 333567 320 234567 ----1909 1510 ---- AMPINAS (CPQ) SP 113123555 320 305 73454(7635 . 802 008 J33763 320 3 1 809 530 2019 SOA 03217 320 2 O 10225-7 1175 - O AR I'A4'65 AO 6335 223540 320 2 y 007 1:1 1 AJA 03045 733 O 005 1234167 1335 -- AIO 233564 320 5234567 7205 ---- 10-5 330402 319 2 0 2705 - ---,5 031845 733 234567 1335 ---010 00765733 3 oS? 902 03303 320 131820 730 AMPO GRANDE (CGR) MS (SI 0,1673 733 2 2210 5)00 (7(1530 lOA / A O 8115 (2(1'. 3967 370 I. 0/' 135017 070 1196- '59,01 305 O' -------111 J33567 320 - II . 511 :9546 100 7 O 002 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0)1']'' 5.5 .- 33,03 372 9 O 1 801 3,5', 123881 320 9 805 3700 1231567 1,31 7 0(2 ---- 10 223567 320 0210 4,031,, 733 ' A A AR, P8467 070 7 0600 ---- 1 801 018 113533 000 3 005 802 A 008 223548 300 2 6 2,0 332 331730 .',3 1234567 '6C0 ---- 1040 COA 333760 319 3 5 MACAPA (MCP) AP 050 .31010 /33 1 A 0940 080 PO4761 ATB 8 12305-- 1025 ---- RECIFE (REC) PE O 005 1 513 -----AJA JJ35623448 320 005 3351 133 565 370 COO JJ300 320 2 o 1 615 16382 AMA : A ''' II 777 058 11 320 A 1 2i0 O 801 858 338022 320 2 A 6- 100-----100 P01763 018 1305 "'(1 2100-- 1710 0:6382 EMA : 1 5 805 006 3337/0 319 2 O 333 333566 320 1815 12,456- 1 505 ---- 305 MACEIO (MCZ) AL 1231867 (335 123566 320 3 1 3 ^3 A 001 O 805 3J3887 319 :5------OS', 704789 070 JJ6382 EM2 0 -.75 120302 £02 1 12315-7 10'3 12045-- 0800 0840 BOI ----'1)0 15/ 331774 320 2 A 1400COO 333332 100 A 6 (15332 AMO 1 05638? 0M2 O 45-- 0800 0840 73 A IAS -- - - AO), 784765018 6 7 763'1 -_-_ AJ,,2J3565 370 1 )7 002997 733 O O 1300 1214067 1310 1350 IBEIRAO PRETO (RA IO) SP '14' CO') 031700 130 7 O 5 BOI BOA 333687 320 031844 733 O 3 1734567 1520 5605 5 210 233365 320 005 5.' 9 -- A1'I 1400 COO 3J333 7 100 3 A AXIAS 00 SUL (CXJ) RS 316392 £02 O A 12346-7 1600 1730 A 805 SOB 11370, 320 A AJJ 056302 £82 02335-- CAA4 ---- O 3600 --- ^ 28,' 704767 AIS 1230 15 016392 EM2 O 1 12945-7 1030 1'3O 809 1-ISOH 113275 100 3 1 REI 622347 734 2 A 1003 1600 SI, CO-) O31780 130 2 1 l5G 03564 320 A 1 I73-15'7 2'55 2,30 AJL 213565 320 1005 O IS 5 A 331 006393 002 12345-- 1740 ---- UIABA (CGB) MT 1 805 MANAUS (MAO) AM 858 JJ3703 319 050 031887 733 1 A 1730 ARO '84767 ATO O 009 0 AJO 862329 7331 COO JJ3270 0600 100 3 1 1004 12315012343604,2 1616 007397733 1---- O 7040 1234557 1310 1605 1 1000 1102 COO 333740 320 3 O 156 R02204 777 2 '.' AJO 002397 733 1000 87 1313 --- 0200 9 BOA AJO JJ3567 320 1234567 1510 ---- ARO 284767 016 8 7 0601. - 1 800 ORO 101462 0M2 2 8 ' 00 1231507 36(5 ---- 33 J33565 320 802 550 333503 923 1 5 1950 10)3 311740 319 A A 832 1 005 (II,- 13 (ISA313744 320 2 1 1J3567 320 031044 733 1 170567 01?)) 2030 O A 1 ---.1153.045 733 '30 '.13217 320 009 O I , ) Si, 1(12'------51)3 784763 ATR 1 '5 6 1--IS-! 00 --- 830 0063A3 007 00" 333702 320 2 O 06513 809 1,15 60852 730 2 A .08 2J325' 320 3 O 2,05 '150. SOA 031117 736 1 6 O 1 006 :1)40- 7 :92-----052 704705 ATO 231367 1011------'25 323567 320 9 038 336303 EM2 RIO BRANCO (RBR) AC 101 3J3780 359 2 A 1.30 2319 837 058 333542 370 2 1 007 3730 , 503 333237 020 1 O 1,05 ..... . II] ,,315'I1 133 15 31''SA 156360 AMO

1

cn

700

1

O

768 805 768 805 708 805 768 BOS 708 805

O

O

'7

1

-------------

O

768 802 /0,II) 7A5

31' 75'

8I 711? OS, 700

O'..'

7'-

769

-

765 AO

-

7"

91 060 85.' 705 S--2-

CURITIBA (CWB) PR

MARABA (MAB) PA

rERESINA (THE) P1 71.- 003, 784767 ATA A ''.15 . ,' 5)31 - - 1 8119 1,131,0! ---- .10 553 ,'l(](''35 .' -'11. 333567 320 '1,3,7 1000 O --- AO 133567 376 O LO --'393'COA 3J3005 319 2 3 O58 133714 320 2 O 002 2390 OCA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 850 IJ3882 100 2 3 7120 O 76, 361. 784767 OTR ---6- 0600 ---- 1 1 334567 MARINGA (MGF) PR • 5A1 ----010001715 '3? JBERLANDIA (UDI) MC AO CAIO 333000 320 2 1 0936 SSA 151331 11 II', S O A 1000 ASCO 320 .O 802329 733 1294567 0450 .... ,'A' E AI.. 031715 733 AOL 754763 0701 1 7,45-7 ---- 1 1355,- 1075 ---- 35'.' 1 AOS 6 1000 0.13] 0 3234557 '005 ---- 857 852625 734 A 115/ 04.1815 730 11103 SOA 391762 730 A A OSA .13151 '130 'CO 0 1 A 500 COA 515010 735 ' 1 03 .10 5433 O 1450COA 031800 730 3 A 1 (45-- 1535 ----- -- 184 4 69 ATA AJO 018382 £112 12315-3000 ---- AJO 631715 733 1234567 0500 ---- O 00: 1039 CO- 02307 320 2 ' 312 631735 733 6- 0500 ---- 1000 1440 EEC 002321 733 2 A 800 031815 738 A 000 031815 731 FLORIANOPOLIS(FLN) SC 031845 733 O A 1525 10H 031762 730 1 3204661 5336 :650 1455 CO'I 531800 730 9 1 0)3 03767 0101 8 768 060) ---- 1 A 831, AJO 113861 920 :2324.61 1510 ---- 1234567 1334. -----20 031845 733 0.1', O '7600 ---- 333 3J3560 32C COA 531954 738 2 O AO, 1 039 550 JJ3217 320 010 031735 730 O ------'09 O AOS ----ROA 333703 300 ARJ 784763 ATA 8 768 12,47-- 132- ---- -009 COE 333371 309 2 8 - .225 12310-7 1,0 1 ---- 230 313567 320 609 COA 333240 319 A A 3620 CO-) JJ3107 100 2 A 808 0235 8 000 1231367 2155 ---- AJO 333561 120 , 039 - SOA 123217 970 A OCO AJA 3J3565 320 7 0625 ---- AR) 784763 ATR O 768 02,156- 1025 ---- 307 '1] (SI .513401 919 ' 1 ',?A . 600 1J3300 323 1 A A 800 339703 319 1.00) 031686 736 2 A 2530 RIO DE JANEIRO(S. Dumoni) (SDU) RJ COIl 333742 919 A 1 MINACU (MOH) GO 1620 768 ARA 784709 0001 5 .1,-- 1535 ---- 1 AJO 035715 733 o 1331567 5,73 ---- AJO 031045 733 12315-7 1335 ---- 1-)-,-- 3002 ----2.11 03171573 800 2020CO)) 113109 100 2 O A 858 034818 738 010 031765 733 850 570701 COO O U 760 ARO 714765 ATO 8 :3340-7 1925 ---- A CAI) 031900 713 2 O -- 1035COO 837516 730 3 1 2370 -- 0 , ' 1 ----131031715 730 C6H 031560 738 2 O 2930 1 905 030' 0J8 3J9585 320 1 0,331 33356' 023 '3. 26155- C605 ---- 555 5007111 COSA . li 101.15-7 1950 -- FORTALEZA (FOR) CE 805 658JJ3203 300 AI), O S,A .13021 - 3711 (MOC) MG MONTES CLAROS 768 O 3 056' 26011 ---- AO 304767 ATO 802 10H 133028 319 3 AOS 5400 COO 133241 100 ' 1 -- -- :AAC 1 007 213 016393 'MI 1315 CO-. 333470 320 3 023"-- ,0.1J -... 805 030 113565 320 7 0605 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 768 SUA 00321 '50 2 O 102450 '10 1026 -------P0-1'63 073 O 005 SOB 213703 319 3--- 1-12 ---- 7,31, '30053 EIS 1040 CO' 531510 730 0 A 002 NATAL (NAT) RN 430506 123930 359 3 O 1103, ARU 104)09 ATA 4.50 31 .102 ,,'I) 3 O O 768 11) 1045 O 005 0j110 30715 733 0,113 123567320 1034567 ASSO ---- CCII 031814 730 3 5 7?')i TORIA (VIX) ES O 300 4.00 031607 738 4.50 123217 320 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR AIS 031706 733 002---- I2'1567 0246 ORO 030902 730 A o 0000 ??'O COA J33960 319 3 A 07 78.1763ATR 768 1 O 1 007 031804 730 ---- 1 024561029 - 30 336382 £82 12311-0803 ---SALVADOR (SSA) BA 801 (6/ 0330,1 319 2 A 5(7 3502 010 031724 790 2 O BIS 233496 320 2 8 1320 1110 3000 802929 733 A A ',3( 176.' "1,0 1 A 5 0115 035. 333565320 - ---,31845 733 0605 ---- 5034561 1335 ---GOIANIA (GYN) GO 1,1531.11755 733 A 8 11) 8 1 805 858 333/01 320 000 531/12 7380 704757 210 O 768 lI' '4567 AOS A6O-- ---- 313565 320 A A 1331050 0b06 3645 805 1510COI 333130 319 3 5 7'19 PEC 831716 7 23 A A 111 030112 730 2 A 0115. JJ6393 AMO A 1 12315-- 1440 1225 6 805 O 539 3231567 133 ----11303567 2172 AJA JJ3565 300 / 0605 ---- A'J "50769 ATO O 768 '45-- :SI, ---- 06393 EM2 A 1 1'145-- 1140 1275 ' A 1 '11, OCO 015 1134.0 103 ISSO 333703 319 710 7 1 23, 1J3567 320 A A 1 .0567 1500 1500 80') COH 333136 100 3 A 1800 NAVEGANTES (Itajai.'Blumenau) (NVT) SC 1J69M3 EMA A ,'O 205-/AI' ILHEUS (lOS) BA 3 AJO 031046 730 1234667 1335 ---- A 056383 582 0 1 -2330,071' 03 12315-7 .3.35 1 20 1254967 0520 8 761 030 '84763 ATO :13-56- 12, ---- 010 031653 730 1 1845 O '50 6,0005 730 JJ3454 100 2 A 806 012) SANTAREM (STM) PA A AJO 333567 320 7 1510 ---- 0 3,3 00922 03 4. 100769 ATO O 768 7533 -- 3/' . 1 805 -----4.151 133565 320 8 050 JJ32I7 300 -6- 060 -------------65 3'O 120 2 806 "37' 807 050 21.1154 370 158 333144 183 / 1 2040 -15 6 850 J33/03 370 1 806 105 MAO 12381! 320 3 JOAO PESSOA (JPA) PB AJO 333577 320 52345-- 1510 ---- SOl 0100 COO J33023 100 3 A 268 A 1 A° 704769 074 050 333217 323 0130 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS O AJA J36393 8012 12345-- 1140 ---- DC 90-CO- 33I810 730 3 COO 133146 100 2 1 2050 O 1000 AIO 837329 711 050 01 350 J33041 100 3 3 --- 2800 o 30] 13211 )?A ---- 1. ''1551 'III .1 1 707, 3,6309 SAI? -' 1513] JOINVILLE (JOI) SC 5 AJO 031846 733 12345-7 1335 ---- 843 .1.31511 1120 2 O 'II, 1 A 1000 AJO 852329 713 7 33033 ---- A0l'A4'67 071 O 768 O 1)50') 010 031165 733 1 i.i5' -- -- 1540 800 05632 1 [lIA .1 8 EOC) CO' SOAIS 730 2 A TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COM 037687 7302 2050 O 768 O 02045-- 1035 ----------- 65 ATO 6C5 AJO 333567 320 3 005 6 ---- 40 J95'3 320 12340-7 1510 ---- 0605 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CII 313017 lOA A A 008 05. 9 '1,0 A SOA 333217 320 100 1 390" 553 ,'163', 0 . '. 1050 ----5333 03.733 733 su1 -- 3 2033 JJ3021 100 3 A 1 002 AJ ----- ----A 058 51070: 150 5 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG 135 - ' 355 53/ )16,,1 100 1 O 761 AJA 03171' 734. 0313 1 1 84767 315 -7-4--- 0500 ---- PALMAS (PMW) TO 760 150 5E070 195 3 094C CO') 784704 016 7 O :230 A 605 020 233565 300 1231067 3605 ---- B 708 784767 ATO 0607 --- - 837 88 100 2 A 856 1335 :111 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COOP84782 ATO 2 O 758 0940 A 8115 ,.UJL 133567 370 I2'1557 5910 1 AJO 531715 733 120.1967 05331 ---- O 750 111 1 ARACATUBA (ARU) SP 082 884063 030 13125 ---- 0,11 lISA 133818 lOA 2 8 -----' 10 A 3358 031935 733 760 [OH 784084 ATO 7 O 1710 COO 031875 733 3 A 1 320 PETROLINA (PNZ) PE 8 761 784769 ATO 0330-- 1535 ---AMO 0 805 AJO 1J3565 320 12345-- 0605 ---- A 231 601715 733 3734967 DOCA -- - 768 7 8 1916 COO 784708 800 658 0354' 100 2 3 1145 0 550 631700 730 LONDRINA (LDB) PR 805 AJO JJ3565 320A -"1-5- 7505 ---- 9)1 031798 730 ' A '.15 ARARAQUARA (AQA) SP 156 O 000 MOA 133753 300 1 1451,- USA-----011, 784767 370 0 0074,-- 0030 ----030016382 [92 360 061] 284)' AIS '145-7 1925 A 810 1026CO1 133760 328 2 AIO 1425 COH 313732 320 3 HEC 006385 092 .1 O 0245 750 1533 PO4707 ATO 2 2230 O 768 AR L 704767 ATO y 005 7 U6OU ---- 7 3645 --.- AJO 333565 320 O' AJO 05393 092 12345-- 1144 ---- BAURU (BAU) SP 810 5001 333700 315 2 A 026 O 805 658 233703 319 050 5563842 1633 768 O 768 104767 ATO O 050 PO4763 ATO 1:150 ("(II) 3 AIO 0630 17375)1)125 ---- 142', ('CII 123742 319 1 1 11.0' 37-153, 7021C--'..IA 552397 733 760 159763 608 O 1000 5533COA 515070 735 3 5 1,1,6- 0375 12 0,15 031845 733 - - - - 1003 o -----------A 102348 757 760 768 O 783769 876 O ARO 384769 ATO O 11,05-3535 1615 11315-1535 ---- 010 831765 733 '005 005+ 530 RO2364 733 3 O 801 760 CO') JJ3772 320 2 1 784761 076 O 2148 12315-7 1325 2005 COO 031930 730 3 3 2300 PORTO ALEGRE (POA) RS 768 O 21150 10------ARA 804765 ATO BELEM (BEL) PA 1102 SAO LUIS (SLZ) MA 12,1557 ,.oss :0107,2329 733 3 5 CO) 001073 733 2 2923 768 ARA 769763 018 2 1,33 (105 ---- O-------3,33 113565 320 O (5 O ------III 071, 733 31355 12057 MACAPA (MCP) AP COH631830 730 6 A AOS '055 '739 856 JJ3722 320 0.10 ,SA 531804 730 7 A 769 064. 784769 016 A 153) ---- 8 760 ORA 784165 078 1 805 2345-- 1535 ---- AJA 333566 320 , 3500 ---- 5 006 030 JJ3565 320 12345-7 0605 ---- AOS' CO'- 031026 730 4 COO 031826 730 3 1 2350 805 850 313722 319 A A 031 1400 030 318020 320 7 CO AOl O O

A

O

1 "A!,--

III

----

AP-

COSI 1,3(70

(50

111 19--

O

1,1 131105

O

1,305--

A

'-5-- ()60),

313

ATO

O

O

O

5

4.

2 A

1,300 -

O

Pan rotos - Novembro / 2005 - 8 - 097

--


I7345__ 9'0 ---- 12345--

B

URU 704765 ATO

760

IMPERATRIZ (IMP) MA

.... "1000002457 730 2 A 0000 ----009 13/509 768 URU 784755 ATO

1433

JI-PARANA (JPR) AO

SALVADOR (SSA) BA

12945-1455 ----01(8 335559 0037361767 ATO 768 O

35

(85 331840 730 3

315 :3533 ---- 3AU /84767 ATO 8 1435 100 COSI ,33216 320 3 1

ARACATUBA (ARU) SP

323456- 1025 ---- CONT NLOAÇAO

302 P84763 ATA

1025

O

COO 333216 320 4

809

MANAUS (MAO) AM

60.'

----

O

ARO 784767 ATO

- - - 5 348

155

2 145-

- 763

0930

3,3.73-

:----------552 P84769 ATO

'332

-

A

768

COSI 333714 328 7 O

802

1425

1425

COA 784730 ATO 2 O

768

----

ARO 784763 ATO

6

760

1355 1011 PO4738 ATO 2 O 1,5/ 3. 145-7 0613 708765 ATO8

768

12345-7 1925 ----

'

MARINGA (MGF) PR

32340-2 1 13,0834550630 ---- 508 784767 ATO 760 6 1130

COO 3J3833 108 3

----

784165

----2513

801

850 313564 320 3 3

A

NATAL (NAT) RN VI"-- '7.--- ----

1245

11,45--

320

8

768 805

13,0 ----

450 P84769 ATO

A

760

/5,'

AOl 11,5A9 ATO

A

Aol

000 113848 100 =

313-----009 115589 ATO

O

NATAL (NAT) RN

RECIFE (REC) PE

300'- 0,3 J,9501 570 035 71150 1

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

708465 2329

808

O

COSI 784262 ATA 3 0

76-

234568600 794557 CITO ---- 383 75415' 010 168 5

----

020 '"689 818 '574 324

/50

1055

13

162

COSI 333730 319 O 1

AOS

O

768

C5H 333216 37C 7 A

AOS

SQA 784753 ATA

0

768

COA 704730 ATA 1 O

168

8

760

('0-' 133033 100 2 A

801

--

'2,1

7

07

168 768

----

0(14

TIO

A

(68

: C --u

01)55 000750 73'

1

1020

432 '84753 ATO

8

768

845C COH 8L505A 735

0

1000

0(33 184753 075

0

768

734

1 O

1

p 54755

1,11 062757

1306

PORTO SEGURO (BPS) BA

IS

M4(37 '301753 084

O 758

1 --

25-30-

3

1131

753 5

A

1

753

A

768

1 '

836

COO 313400

A'A

332

1000

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

SALVADOR (SSA) BA

' - /U1,',O

----

0130 PS4753 IT'

A

760

---

3 30'

2011 0/1,30 AI-

-, A

760

O,

850 .!,:3164 320

200 350100 745 1 884'U4

2653 ----

AOS 00509 ATP 050 084

5

084734 U'O 2 O

PASSO FUNDO (PFB) AS

'A''.

1-1-------UIIA '84,09 ATO

302 P84767 ATO

010

U0.7I'84753ATA

8472

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

UBERLANDIA (UDI) MG

768

COSI 333160 320 1 A

PORTO ALEGRE (POA) AS

RIO BRANCO (RBR) AC

760

768

O

MUCURI (MVS) BA 1-'-0-- 0653 -----042 704253 840

AIO

:

MUCURI (MVS) BA

:2345- (7943_ 8425 ---URU 7545-- '93 ---- 2035784' 63 ATO 7 7b8

206 704782 3T0 1 O

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

PORTO VELHO (PVH) RO

- '.5 P54''I 01/1/ 1.. 768 15315-(4,------021 845,U 03/' / 0650:--1,345-- '.5 3'.' 704769 ATO 0 A 76, ----2(40 (50 ,31T02 775 1-1-SI-- 5/CO ---- ARO 784767 078 760 2(45-' 10,0 251- 704765 ATO 1 6 768 023 206 784704 008 3 8 768

UBERABA (UBA) MG 1430

00,3 ---- (11':

(7945 1155 ---- 0650 7233

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ' .1'.' P'l45i ATO 3 O /

'-is',-

768

850 031716 733 2 1

PORTO ALEGRE (POA) RS

1 1

0910

1.' (45'-

2340

-- 003,' COO 031814 738 A

011 033828 730

O

lISA .132013 320 (011 JJA7'22

768 768

MARINGA (MGF) PR

PALMAS (PMW) TO

12343 -

II

MARILIA (Mil) SP

807 785589 ATO

760 ---- 810 -- -- 2042 758

2

1064

O

704 784753 ATA

25

lIAS ---- 705 335 115589 ATO A .00 ---- ARA P84767 ATO 5 0600 ---2153 858 11,546 100 1 O - 5235 COR 333722 319 3 OCO

76,.

818

708 810

868 704761 ATO

1493 003 SLSO7O 736 2 3 )3406 '7$----T811

A

COH 333747 320 7 1

COO 031905 730

1233

----'AU 794763 318

814

768

MACEIO (MCZ) AL

800313589 ATO

1332

MANAUS (MAO) AM

SAO LUIS (SLZ) MA

A-, ----

COR 333742 319 2 1

ARO P84765 ATO

233C

768 12345-0600 ---- -,"ll COO 784734 ATO 2 6 768

1:9456-3

70,8

12345-- 636 ---- 880 P84769 ATA A 3425 2155 COO 333276 319 2

1 2345- :134551520 ---- ARU P84767 ATO A 768 091,

5

ARO P84163 019

--34-6- 1029 ----

MARILIA (Mil) SP .1345-- 2

AOL P84763 ATO

2--5-- 1025 ----

A

100 504704 716 1 O

AÇA 784753 ATA

(:76

2220 0255 733 77 COSI 33740 320 2 1 810 1020 2945-1390 ---- USO 706589 ATO :,35 ---- URU P84769 ATO B 768 AOL P84767 ATO 6 768 7 0600 ---- :254,50600 ----- -- 2250 850 002074 733 1A 3C2G 223, COO 3J3542 320 3 807 COR 333740 319Y 814 1020

MARABA (MAB) PA

882

LONDRINA (LDB) PR

800 335509 ATO ---008 313448 323 2 O 3,.

MACEIO (MCZ) AL

----

P84763 ATO 6 760 0600

768

O

COO 002730 735 1 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG -9-5-- 8650 ---- 4135 P84193 210 -2-5-6- 0600 ---- 0134 584753 010

MACAPA (MCP) AP

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

0050 1345s- -----SOU 1 23456-

/ 7

807

JOAO PESSOA (JPA) PB

AOS 331830 730 O 1

7040' COSI .13772 lIS

768 ---- 830 705589 ATO 8 839 0020' 000 852366 733 2 6 768

MACEIO (MCZ) AL (P5,.'

033 704753 ATO

843L'

8

(/90 .333546 103 7 1

O

3

Cl-- 333562 319

JOINVILLE (JOI) SC

----

818

37545__ 1 095 ---- 763 383 P84769 ATO O 2345-8435 ---- (23305- 2220 0653 COSI 133486 320 1 Y 806 ',IS 755 768 ,UJ --103/81767 870 A (2384-7 1370 ---- 302781765 ATA 5 1215

---1330

8

050 133572 320 1 1 ACA

COR 002457 733 2 A 0050 0600

,S0 123496-

12245--

--O- 0650' -----300 784753 ATA

818

84

SAO LUIS (SLZ) MA

RECIFE (REC) PE

jor 205 RG'SC 735 3i 1000 12343-OSSO -----5130 PO4703 U'Pi 5 768 7 0600 ---- 300 784767 ATO 8 765 1:9356- 13.------ASU P84 - A3 ATO 7681135 A 2946----- AUA j1 5 559 770 8400 CO' 133562 328 2 A 802 COR 333730 100 2 O 1055 809 1000 COSI 09:927 739 7 2240 800 3,3572 372 3(5 0050 ---- 300 706753 025 O 768 12349-- 1025 ---- ORO 783763 ATO 8 768 12345-- 103'-----ARO 784769 ATO A 768 8406 CI' 843062 319 2 A 802 1456 COO 031898 730 2 1 COO 223041 100 2 / AO! ----'080 708 6- 1025 ---- 801/P84763 816 A (5184-:435 ---- 503 31,559 3l P O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

PALMAS (PMW) TO

1455 COR 431008 730 2 ((5,841'.1 (84 3' 1?"--'ASI(--- 3 1315-0 - -----8015 P84769 018 :345-1535 ---- A 166 A 758 ARO l'U4"9 770 7140

COSI 1,17(07 735 4

2005

PASSO FUNDO (PFB) RS coco

CAIS 333246 319 2 1

32345-7 :925 ----

12340 :234567 --- -'58 784767 370 O 768 -- 1750 '03 SLSOSO 735 2 1 1008 1 2340--

608 '81765 ATO

233,

A

679 768

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :237,-- 3135 -----907 845049 211

005

2084 850 843'45 32:: :

COA 031954 733 2 1

PORTO ALEGRE (POA) RS

COO

031953

738 3

488 704707 ATO 1010

COO 0027O0 735 7 A

6-

SOU 784769 ATO 2620

733

COO 031718

O

768

8

768

12340-

2800

003 P34749 ATO

-

O

763

/01 .1.3136 320 2 1

303

PORTO SEGURO (BPS) BA 0600

SOU 784767 ATO 1050

COSI 395300 735 E 1

1000

7 0630 URU 784787 ATO 6 768 12 12345-COO 031770 733 2 1 1110 123-56-

0600

-- 1136

---4--- 1025

ARA 704767 ATO

0

788

COR 333450 320 2

1

006

ARO P84763 810

5

108

'12

8

035 '04753 31'

l!

2,0

(0/1 '0713(9 7',

- A

- .5

AOS '84751 70/

3

('11

0425

(OS 705395 018 3

- --- 133 3

COSI 031580 735 1 A

SALVADOR (SSA) BA

UBERLANDIA (UDI) MG ".1: .335569 ATO

5130 '84703 084

11,30

01 841063A ATO 2 6

840

1

A

768

3210 320 2 O

009

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ('57,6- 0530 ---- 250 587753 ATO II

1

1

Í)

,1

763

003 j 150 92C 1 1

AIO

3130 761753 ATO

768

SAO LUIS (SI2) MA

VITORIA (VIX) ES

8435 Dif. H7'4o/o 000 -1,2 hr.

708

840

'35509 ATO

DC, ARAGUAINA (AUX) TO

O

350 ----

082 P84763 ATO B 168 1008 ---,----TUA 84345-- 1 4, COO 333132 319 2 A 809 35 845089 ATOO

'.35 ----

2

768

832 '04753 ATA

l)3A5/

AUO T05588 OTO

UBERABA (UBA) MC

123456- 1025 --- AOU 784763 ATO A 760 12345-- 1025 ---- 1294561450 COR 802796 733 2 5 1000 1515 12345-- 1535

O

223 -'--

708 849

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

TUCURUI (TUA) PA

VITORIA (VIX) ES

- 2/5 '1,53 01,1 747 733 2 lOTO (/545-15 6,7 .33 - - AIOPASTO' ATO O 768 122150' 06,0

9

('IR 133770 370 1 A

5000 COR 841600 730 1 O

1430 ---- AOS 840089 ATO 6 2503 -- ARA 784767 ATA O 768 (ISA 13,,AA2 370 1 (? 7940-0650 ---808 1011 333470 320 7 A 806 3,355, 7':': - -- 40(5 704707 ATO 768 O

1115

- 0660 ----

1

TERESINA (THE) P1

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

OQU P64753 AIO

5933

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

O

----

340-3

800 335589 ATO

7230

880 333517

1

0650 ----

8

1330 CO- 843722 320 2 6 805

00 -

UOrA,,rto / Uraguaina6,3 0011

'- 3650 ---- 33

200 784753 077B

768

('3,'- 3372 2

885

330

7 A

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1515 0011 3,50450 100 806 7'11 COSO ORO F84'5 , 0155 :325 lOA .2335-5135 ---- 420 335589 ATO 8 1540 SAIS 031076 738 3 Oerc,z'O, : A-,'.-'1,ari 05 Ou, 323C 800 333564 320 2 y OCO 12345-7 2248 2325

ARACAJU (AJU) SE

21: ARARAQUARA (AQA) SP

'51751 0/' 2 II

768

'34752 ,6'040

768

UBERABA (UBA) MG

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

BELEM (BEL) PA

53456- COSA ---- - -'J 78476' ATA '843 - - -- 0/51184,7,'. ATO COO

UBERLANDIA (UDI) MG

O 768 . 15-- 284 ---- 708 3 A 15:, '1196-8402 3/3 l'S5: A'A 760 5 ---- 5(3 I'A!i, AO 3 6 (68 3 5. (025 063 84765 ATO 758 / COSI P84734 670 3 8 2355 73,8 '73405 L3"5-IAS

RECIFE (REC) PE

234567 0600 --- URU P84767 ATO E 68 1254 COR 031764 133 3 2935'124-154----1330 1525 --------/44/13 ATO O '00 1 MI, 54',..

','

.1' ,,'.-

730

O 3 1

(31:

(OU

'

32345-- 3025

O

COSI 333270 319 2

768

3 . 84

1''

.05(1.. 35530 ATO 033 .J ,,'35

o

O

ID'.,

: '

858 P47074 733

768

5,9 03174 790 2

1300

'

. 15

335589 ATA

2300

'AS 035733

7

768

700

:345

003

VITORIA (VIX) ES

7

765

2011 318416 370 - '

509

034

O

768 002

O

760

1000 CAI 843002 319

O

882

O

068

1

1 33451 25.15-0/ -(------80 703767 AIO R160

7,130 PO4

332128433 5(0

211 858 333885 320 3 A 0503

CAMPO GRANDE (COR) MS

2 1AIO

807 ----

7,33 '84753 ATO

:550

coo 031780 730

18445-- 1'------AOS J15589 ATO 370A 284C 340 319531 320 2 A 803 : 150- boa ----

31135

11:0 0010 335688 ATO

(01

CUIABA (CGB) MT ---

SOA 704703 ATO

705508 ATO -

'3-11

AJA 335089 ATO

.050

-- -

O

768

808 332598 320 1

803

O

108

200 31(230 319

/

881

0935

COO 84.3035 320

A768 1 A

AO!

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

ATO

6

0 - 098 - Ponrotas - Novembro 12005

.

ASO 031014 138 /

GOIANIA (GYN) GO /323

0 320

0 2 /

768 802

0450 ----

ATA 704753 810

- O

768

113C

(01' 131912 730

058 554753 ATO COSI 3334

7

04?

'-7

8

.845.50 0

1.730 1703

---- 303

31

706 .5

05.

052 784753 ATO 100 332562 320

768 O 38 802

8

'

13-5533 084 '13633 084/ O 335832 ATO O

5084

'60

0

106633 AIA O O

BRASILIA (656) DF

731

1(0 ---- -- 1035

7)50,0 503'

731 0,165/5

'1,

II 1 3

SAI 105530 17' P12 G -,5038 7111

II 1

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 3034,--64)8 ----

AAA 735636 ATO

0

7L '25612 ATP 2 O

IPATINGA (IPN) MC (570

'---0,515 -,1,i/, 001

6

- 6

MONTES CLAROS (MOC) MG 12245-- 0640 ----

AOS 845536 275 846090 ATO AOS 840067 ATA

170 PLU

JOAO PESSOA (JPA) P6 050 333591 320 1 A

768

OIANIA (GYN) GO

2305-12345-- 1535 ---- 800 P84769 As ATO ---- O 768 380 335589 ATOii 1 73:15-3650 800

171-1 3 --

8400

FORTALEZA (FOR) CE

FORTALEZA (FOR) CE

0013 P84763 ATA 12348-- 1025 ---- 768 O 8 4345-84'O ---388 105589 3 33456 1352 COR 042425 733 2 O 0050 2753 123456- 1025 ---- ARO P84763 300 6 758

ATA PO4783 ATO

1000

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

850 '04109 AIO

u- 500 ----0138 301153 ATO

CURITIBA (CWB) PR 1:94'-- 1', ----005 J84509 AIO 8400 8

016

ARAXA(AAXMG

COSI JJ'740 320 2 A AIO ----

888

6

750

100 843420 320 1 /

11

2

1(0:

-

COII JJ'IAI 100

COR 333948 319

539

1840 COO 002780 735 1 A

CURITIBA (CWB) PR

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1900

-

-O-

7844 555 J,3813 328 3 O - - . Aol 4970 ((9/0 50(1 007409 TIl , /05 (2345- 23456- 00,1 ----10.. 784707 704 765 (15 ,'A? 31' 0926 COR 031506 730 2 12(15-- ,84 ---- 129455589 335589 ATO 1 608 ---- 12345-7 0600 ---- ARO P84167 819 A 760 224 5 008 333073 100 1 O 801 7315 1000 CAH 333932 318 2 O 802

802

6- 0650 ----

O 768 31

760

319 2 1

5

CUIABA (CGB) MT

6

323928

760

'- '(40A':

050 '54755 ATO

COR

A

2(9 333733 331 11

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

O

----

1400

400 '81753 084

CAMPO GRANDE (COR) MS

O

('3,51,1(515 32':

84,3 335589 ATA

2125

30 2

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

--- 1030

II

01'

1 O

CARAJAS (CKS) PA

/

3945/

33 ATO

785689 ATO 4 A

. 31-'''

12143-. 7 I/O' ------3 I'047/' AIO O 358 3_345' 3..'' - . -- 01(5' I/O . .5 (131540 7(0 1:515 : : '(455- ------'1 (3475/ ATA A. 76R

'35 2

0600

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA - ' - 3650 ' 0(0 '54 104 ATO O

COSI 784262 005 1 4

0153 030

CAMPINAS (CPO) SP

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

AR

7'-

384, (03 11,502 320 8- 16,8 ----

BRASILIA (BSB) DF

2 (700 0/CO ------3 781707 ATO A 748 :33 (08 '(-( 5316uC 738 2

SUS 031532

7 II

ERAS ILIA (BSB) DF

BOA VISTA (BVB) RR

809 281C 168 05-- 3,5 20!' 809

3

14 1,0

050

09'I

'AIS 3J3270 140 2 809 545--1-35 ----- - - - --81153 AO -' 768 23156-

281769

3416? 076

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) ---- MG 884 5580703 ATO 650

515

2080

75,

838 845089 ATO

6

ARA 784763 AIO

5

081 0:56:9 870 3 4

25C

0930 :/ J1022 320 2 84,458455 7 0600 753 P8476' ATA 5 -- -- 4930

SUO 084509870

221,

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123458- 0630-----("J /84'7 OTO

23350700

1 04703

2

----

57'

790

50

845130595 AIO 2 A ----053 005 31,589 ATO 8 'IS'' (031 /58 J,4748 320 3 , 303

BAURU (BAU) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) ( 1 1-1.1) MG 8450 ----

4 1

--------I','31 010

ARACATUBA (ARU) SP

409 135588 818

------

7

700 ---- ('. 4 2

A 1 8

PLL fl0092 O'S 1 A

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ' 8400 ---- 006 T '15037 AIA

'

A

7 o 084733 730, 5 A


25 ATLANTA (ATL) 3054,-14

10

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1911

03030 /63

03I-

ARAXA (AAX) MC

A 03349-- O - - -----006 0E6381 192 '90 SSA 006392 692 3 A

O

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

CONTINUAÇAO 194' 0530' - 101--

.4557

0'l ''

0'-

Ar' po':: , 61-r0 -----------------

O

1 1 2305.61 1' - 39 :

30 O,,:,,

---- - - 3035 011)

1 3346-UBERABA (UBA) MC

---- 2310

UIABA (CGB) MT

20vo

.1.2 K-

SOA 006380 597 698 333564 320 3 5 8 SOA 661413 EMA SOA 333564 320 7 A

AOS 800

OIANAUS (MAO) AM

I600

AUCKLAND (AKL) Nova Zelandia

335630 301 230-503: PLU 333205 300 1

:2348-- (5_A- ---- 2330 1 --- - --1503 ---- 2330

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

073005 762 O -, 07:2-. 3'

SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP 07

=

5 304 016380 892 ---- 337,7 555543 030 2330 AOS 333448 370 2 5 i-'.O 85'304 SIACEIO (MCZ) AL

----5-- lO')' ---- :734667

006381 092 O

0223 886549 85 MAC 805564 39 3 SIACAPA (MCP) AP

1440 303. -'Ir,,.e 500 -30 'er,pc'to-Sar', ',e( : 033 .30., : rEFE (TFF) AM 30345-16_O

O

cl,

ENCOIS (LEC) BA

rABATINGA (TBT) AM GA311' U.S.A ----8-- 1320 ---- 802

A ORO 306380 0012 OSA 522071 723 1 5

1020

O 1'O 07682, '06 1ONTES CLAROS (MOC) MC 5 700 :35813 307 060 A 6330 59,' ---- 003 '3063/0 ISA 1 5 3015 A 570 C06824 143 IIATAL (NAT) RN

30IANIA (GYN) GO -2-4-6- 3045 ---- A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AVO 006825 141 1 A 3035 008 OC6300 742 0 335633 ATA A 9 ---- 600 I3i 1953 7 (00 1-.07 7-3105 300 RIO VERDE (RVD) GO SSR 041716 733 7 O 345 963 705633 ATO O O 005824 ITT 3 o -2-1-'- 0-305 1545 335635 ATO e,O 30345-- '15 21,6 'AVEGANTES (Italai/BIumenau) (NVT) SC 706635 ATO O 2341-2135 0130 O RONDONOPOLIS (ROO)---- MT 853 006081 5912 12345-3019 AOl 46823 396 0 5 543 333341 100 4 a .2-0-6- 3030 2:20 A-AO UBERLANDIA (UDI) MC o, BALSAS (BSS) MA P ALMAS (PMW) TO 1 , 3-1,-- 1---------300 705536 ATO - so',r,c -IA -'.0 - -

0950 101

107'

335631

ATO

T05631

ATO

12345-.0 706616 ATO 11 4 3

21-021301

6- 3730 -.-. 1210

433 705530

1600' 0'7sv 300

ATO

PIO 015614 ATA

---- 20 21O

ASA 0055,0 182 698 333818 lOA 1 '

-500 005632 ATO 7 1700 --- '3430. ELEM (BEL) PA -- LO 705608 ATO 1 (25 12,0,-- '358 0-331

7,'--,,, 1l : 8,r-,'raS 300300 CIO

10,0

7

3638

1

5 006381 592 553 00638-1 592 2

PORTO ALEGRE (POA) RS ARA 931301 -/54--- 1131 ----

30A VISTA (BVB) RR

890 2556 991 333151 320 664 006381 EM2 PORTO VELHO (PVH) RO 550 006392 EO2 2 o 06,, 3-). lar,,,, 050 -1.0 h. 0650 3034,-- 1-------605 006388 EM2 V011,5 COA 3 (61(1 300 006380 492 - - - 12145-1640 4, 1 —,­ 0.0 IAASA 333546 180 2153 A" Aerop7 O 858 333554 320 7 O 3., S1ACAPA (MCP) AP ---5-- (60-----ARA 261413 186 RECIFE (REC) PE 253 303700 COO 6 -0 2230 ASA J33554 320 1 - 800 AC6381 EM2 025(3-3105 ---- ,,,L 335445 320 gn - 2315 3S'S J,14092 138 16)9 BELEM (BEL) PA BRASILIA (BSB) DF IANAUS (MAO) AM AAO 861401 688 O -234--- 1:30' ---- ---- 807, 006381 EM2 O 45-- 1111 93,,,03 L4T - ----- - 7323. ---- 1,70 1550' O BIS 570'OA 095 30335----- 55A 333892 100 1625 555 031830 735 4 2056 -1 ffl COA J,33R98 90' 193, 65. 0020:6 733 2 --3— 1H0 ---- ARA 981413 AMA 6 ---- ARA 081401 00-32 CAMPO GRANDE (CGR) MS SOA 002322 733 2120 2055 SOA 033030 73s 5 o AS' 01.

300700

ARIPUANA (AIR) MT

--

COA -2535I'.íI 7722(6 733

6

3

ARACAJU (AJU) SE

O

6 AGI

4 O

1.24-15-- 1115

MPERATRIZ (IMP) MA

----

AIA -)60J [75 1 1)," 19173' 738, 5/6 001 006803 L41 303-0-- 0927 ---- 0,0 331237 738 4 1525 72345-55"

3)

BARREIRAS (ORA) BA ETROLINA (PNZ) PE 3-5,H,-,, : ASA -'.,O 8504 13"----

5

- 5-15-- 1507' ---- '/33

BARCELONA (BCN) Espanha

-

11-5

3 608 006350 092 556 3 j 3448 323 1 A

577

BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MG

^

--- -- -- I'OO -234--- 3300 ---'

CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 08 11r L 1,5

su SOA 660 053 ARA SSA

30301-- 1602 ---- 2715

A ".0

1 O

O 836

2 A 31 A A

005 3000

1 8 A

BOA 006380 [92 006 333674 328 1 A

335

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

5 006351 392 531759 733 7 5 A 087401 AMA 333217 320 3 5 5 081413 698 831711 738 1

10,00 -- -,

0330 306330 69? 2,37 -.6351 EM?

33

1 5

RIO BRANCO (RBR) AC 066801 EMA 2 003 72545 ORA 306080 592O 1 3050 ---- 006803 14 303-5-- 0930 1332 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --------1107 ---- ----130O -I0 ASA 011702 730 O O 909103 COA 1033 -3---- :s' O POS II,, :6-703 340 ----2335 945 936837 COA 2 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O '.05 lE'2A7 146 100 1917' BOA VISTA (BVB) RR O 'Ci, CC 1,3505003 653 306330 1.112 7' 60', '633) .34 2 345-0:15 ---- JUARA (JUA) MT A :60,13 ----ASA 006380 EM2 O 553 333000150 1700 BAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 001003 147 2 O 1:5 -3-'-- o q oo 1003 156 502074 733 2 3 7060 ORA 061430 ERA -7,4--- 1130 ---- 025537 COA 1 8 -30-6- 16 7 5 1235 1-5-'-' ,'I?O 7305''66022 300 1 P35 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 558 031780 738 3 A - -- 0810 186825 306 1 P30 ---1.6. 2120 :,'s' JUINA (JIA) MT 361400 EMA O 6 ABA 006300 EM2 -'04--- 0100 :210 12010-- 1600 ---- 1 P30 (56023 3-76 -2-----2720 111,+ 1 A 401413 5013 O 8 ASA 031787 733 0100 0/lI) 'P.'AOI 696 A A .71!, - USoU 030 8.. '921 .00 30330 .7 OLOOIAVE 0" 003I4T 1 o 09'C (03 3-, SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DF ',3103 COA O 8 O------1540 :6:5 5 102 006381 EMA 1 A 30,15-1119 0325 13575-- 01!-----55134 076361 701037 COA O A 700., 30-4-). 1670 .655 008 582399 735 2 5 381401 EMA 2 :645 25-1 -- 3130 04'S BARCELOS (BAZ) AM

JURUENA (JRN) MT -5-3 , 030' U'7556502 ITT C 5 16503 ITT 1 -3-5 0920 5

006380 EM2 O 5

13046-- :600 .525

1-- 5-- i1500 1000 12345-- 1600 -- -- ,

CAMPINAS (CPQ) SP

002 -2,3

3

381113 EMB A ASA 006380 EM2A 886 333564 370 1 A

---- 800 006381 192 SUA 031769 733 3 A 1330 SAO LUIS (SLZ) MA O 801 006383 0012 03', 006381 692 1600 ---- iii - ---- A -13 .0 A6801 EMA 30--O O,,A ---837 638 333855 320 1 A 14-1' 331 ,1,13892 100 4 O 2130 BELEM (BEL) PA i 130 (75011 LIT ''0 650 801301 ASA A -034--- 1150 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 3070 ---- BAZ 855503 ATO 1943 0 3 0 333392 100 5 - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O AOS 5,0 006300 002 32346-ISCO 1 650 MAO 333890 320 2---5 662 OC6380 592 1 50', ---- O.3 05 303 ASA 335591 320 7 y 0 2140 3-0-- 0,20 ---- AIS 056803 L30 BRASILIA (BSB) DF - - 23-10 00/ 313577 320 2 O SJSU A COa J33742 370 1630 1 30' A33',',03 ATO CUIABA (CGB) MT ----s-- :520 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP o 31 927 3,33745 320 1 ' ARO 076350 692 1 1 600 743 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BRA OC63AI 00,45-11i5 505 655 1333595 320 1 o 2!,'' 3 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0668 ---- AiS rÁbso 1 '03, 100-15s4 333001 003 O ' CURITIBA (CWB) PR 008 03173' 730 4 o 57/ 8333043 ATO :756 ----5-- 1023 --- A ARA 830481 _'-(L( 01-1--- lISA ---- O - - . - 1 02' 1,3564! 370 4 3 0315 AIS 0068,3 L47 7950 , ISCO ---- 085 006380 692 -00 92 ..-- 300 0,30716 736 1 13-1'( 301 ASB 345881 320 O i 2153 '06 1,311`1 7 745 5 750' 057, 000300 '-12 30345--15'O-'-- HUMAITA (HIA) AM 00803074, 035 7 ,30 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 00-19 ---- 804 855533 ATO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 3315-- 111

307

805

'I-IS(ROO)MT RONDONOPO 30305- 030345--

7346---- 300 066000 L4T 303-6-- 0920 2110 COA 333A35 100 5

O

50-

5 '80 805551 ATO ---- 1 ARA 006380 EM? 1630 IOGA 3230 856 333073 IAA 1 O

JI-PARANA (JPR) RO - 0546 ---- 852

806 AOS 808

AOl

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

O

(31-------IA 306381 5P2

O

FORTALEZA (FOR) CE

-- -- -30 350 043057 233 -, E) -231--- 115C -----60 001401 506 ----3300 006381 EMA 1 R'' 3080 USA 333503 920 3 Y 802 I IA 333092 100 3 '/5 LABREA (LBR) AM 506 481413 ERA 1 ------163C ---- O 558 081181 EMA -234--- 1103 ---- O-------027 8R8833 879 --.5- 308W9715 733 1 6 -' 516 SSA 333592 100 4 O 1806 1045 3007 955551 ATO A 53 086380 E92 (7'-IS_- 1300 ---- TERESINA (THE) P1 MANAUS (MAO) AM 638 041814 738 7 8 ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas 6 ASA 006380 EM2 12545-0600 ---- 005533ATO --3---7 061607-15 2020 SSA 333882 100 1 0 800 GOIANIA (GYN) GO 0'. "l1'lAS1 AO6543 ATO 102(0 1:77, ARO 006381 EM2 12318-1005 ---- VITORIA (VIX) ES V PORTO VELHO (PVH) RO 1000 SOA 802399 735 3 - - 0530 6 602 005380 EM2 1,308'0600 ---- A 50/ 365533 318 --3---7 0645 ---- ORA 3'6380 592 O'' O ---- 802 1558 333517 100 1 6 2230 1:30 MAO 848551 058 3 6 803 300s8,035A1320 1

SAPEZAL (AZL) MT -- 4-'- 326 (O,-.

1245

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

805533 870 5740 805551 ATO

.1

/1-15-- 011 -

RECIFE (REC) PE

GUANAMBI (GNM) BA

30545-1016 70034' 7t,s 2 '1--2203 0940' 00/ -35511 036 5 1020 ---- 0 030 0250 - - -- -. 33 AOS '00)0 - :019: -o' 2020 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

RIO DE JANEIRO '.9917 'ri : 1''.'' O- -A--- 222' (370 ---- 7039 o-. ASSUNCAO (ASU) Paraguay 30

630-Ir,', 018303".

CURITIBA (CWB) PR 1234567 1840 2135

338035 100 1 8

1233567 06150930

13A031 100 1

6 802 305512 aJO (100 30220 5 777 2 O

---- 12345-- :715 - - - - 0330 0030

O

.039890 320 1 3

806

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 005542 ATO 1 5 ----6-- :650 0823 SAO LUIS (SI2) MA :123 8508-I3 2T5 ----6-- (07' ----

'23712 100 1 A 3233967 1540 2133 1 2305-7

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

(Galeao) (GIG) RJ

0,13

SAO PAULO ----5-- 1073

6 80.5 008381 [02 553 016321 F50 2 3

ILHEUS (lOS) BA

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 265630 0730 O ----5-- 0650 0730 SANTAREM (STM) PA o -- 5-- :020 ---- 807 665543 5(0 3075

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

---- 08:430 EMA O 0 3469

3030 ---- 1753

3361 'CO133 [M2 s50 .333457 100 2 O A ARO 361401 EMA USA 333457 150 3 A

006 AI,

BAURU (BAU) SP

806

IMPERATRIZ (IMP) MA 30346--

160? ---- 2301

5 602 006480 592 698 33367? 320 1 9

IPATINGA (IPN) MG 0,41,-- :115 ---- 655 -- - 1330

006381 EM2 050 00632I SOA 0 1

JI-PARANA (JPR) RO

SOA

ARACATUBA (ARU) SP 014762 - /3456- 31930 1000 30345-- 1345 1425 0345-7 1750 1030 0230567 2245 2325

810 A 78.1768 ATM O P54764 578 A 8 P84766 ATO A

AR_O 306388 EMA O 02545-- 1600 ---- ARARAQUARA (AQA) SP 630 180 2 ' 802 1-120 333891 323 3 O 2330 BSO 333546 BAU 753756 ATO (81S 2020 ---- C2H PO4752 ATO 1 2235 JOAO PESSOA (JPA) PB (Guarulhos) (CRU) SP

56', 306560 [92 b7Z 805303 30' ---- :2315-- iscc ---- BELEM (BEL) PA 7207 :0 oco 1 1234567 0615 0930 3003 1300 G0,0' 305 032556 733 2 ' 1910 120 002301 MIL O ' 120-155bOA ---068903 733 A o 1234567 1030 1325 4055 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 00906 763 A 'Jr 1234557 1815 2139 02345-1630 ---- O ---- 000 OCE58I 092 602 505513 ATO 1:15 1023---- 17945- 338330 100 1234567 1830 2120 2350 550 07' AI 0012 4 A 9-00 91.1.0 80,55-1 308 2 - --- 1301 720706 100 1234567 1830 2120

852 PO4760 ATO 006 G3I830 730 5 A 858 784769 ATA 0831 631526 738 2 A

768 768 758 768

768 758

768 768

Panrotas - Novembro / 2005 - B - 099


0940 -2-1-6- 0655 ---- A

:3

0940

3

l23.466?

A

3

764 760

008 704761 ATO

O

760

L5,1 441742 ATO 1 O

060

:

111 «1

BAURU (BAU) SP

S

'05 3,3216 1''

17336-- 1120 ----

040 411763 AH

1420 123456- 1120 ---- 1174 7345-- 1630 ----

CAI' 333218 320 038 684763 ATA 1 COEI 807032 734 1 E

1

020

--

O

21,7 .133760 370

7 o

1026

899

C. OAA 704763 ATO

17346-- 1630 ----

468

038 334769 ATO

2140

1 X0

7305-7 7070 ----

031

y

BRASILIA (BSB) DF 11.46--

1(0,1

1H

101H

--

0655

J44767

AIO

LI,l! 333568 320

1

082 444767 ATO 2- 1,55'----A :2545'. :I'O COO 319 1 602 -1008

443562

07 0655 -- ---- 1040 12345-- 1120 ----

OAU 444767 ATO COO 413722 319 1 1 060 334763 ATO (OH 333700 328 1 ,

1519 .'1455. Ijf

1/10 (:4

03

.7'

----

33710 3191

-

'60

----

866 ''.1769 ATA

225

0011 333542 320 2 O

7612

ATA 334765 ATO

12,0

73456-

0655

----

-,L ', -----'AU

'15-7

2250

7120334767 4TA

040

C6,' 7 8655 ---- SAL 334767 AH

2150 310 COA 333760 319 2 ' 838 334763 ATA

12345-- 1,20 ----

888 J31763 570

12145-- 1630 ----

BOA

2110

331769

833

040P34755 ATO

'68

O

COO 001700 730 1

911170 730

123456- 1120 - - -- --

10(3

12315-7 1 070

(AH 08(1

331767 433740 331763

V

2

:23456- 1 (''1 '550

AI,'

1011 133782 328 1 1

803

403

COH 333006 319 1 ' 838 334767 570

801

. 4510 .--.

173156- 1120 ---- 1500

.156' 11665 '--'

H-! 3330:4 319 1 7

12

501: 154763 O'A

9

768

080 33 .1765 ATO

0555 11749

1 2 3-156- 1120

1300

"',

:0,7

A 00!

078 00-1769 ATO

703

"5'

A (.2 ' 1 3 600

334753 AIO 00 1 O

045 800763 ATO

---- ((:5

Coo 331560 734 SOL 080103 ATA

1450

(SI! 002795

C

1

O'-

051!

__._

6123 1201765 AIA

6

'"2

655 ----

:1111

1

.

- .11

''1H 1170 - - :313 -- 4"3

(IA

O

1110 125-55- 0656 ----

.3.1767 ATO

034

BA, P44763 ATO

"O

O

'.0 641716 731

.

334767

O

ATO

750

1515

10,111

"-I

1.45

4 :661 ----

708

1025

400

BOA 331105 AH

750

O

002

(00333276 320 30

809

BEL 031697 730

045

BEL 333449 972

1000

181,

04., 704763 ATO

768

°

17I5

BEL333897 320

7

760

(630+ SOA 330377 319 3 O

0

l,51',56 ' 15! .4 1. II',,,

1

P84765 ATA

1171 1,1470' 37'!

L 1 o

1231567 00-- --- 1030

,G,, 031670 738 2

56 0

AAA 004767 ATO

768

O

1304

.13719 378 1 O

jJ3449

12045-- 0005 ----

BEL 333893 108

1653

G31827 738 320

----

1711

1515 COO 330132 339 1 O 8(9

AOS

GOIANIA (GYN) GO :4,2

2070 ATO O 7512

106 031972 7301 O

'05

---- 1190 6- 8655 ----

043 334763 ATO

O

1525

COO 333004 1007 E

----

042 334769 ATO

006

060 1,1176' ATO 6 1234567 1305 COEI .139561 320 3 O 402 --- -

035 .134767 ATO

805

E

BOA

'140 333715 320 2 O

027

000 333898 320

002267

45,- -

O A

333807 320 O 0

1000 027

BREVES (BVS) PA 030440 087 4 O

O

111,5. ----

i108 77315-- 1 630 ---- 1910

(OU 604157 074

0

--,- 45111

COO

333027

2335-- iHu ---- 1516

H6

HAlO-- 1038 ---- 2000

6

'35-1 7070 ----

100 1 O

2740

B - 100 - Panrotas - Novembro / 2005

BOA PO4763 ATO

O

-

RAu 331767 ATO

-1 C 324

800 334457 ATO

768

E

1

6-0015 --

LTAMIRA (ATM) PA

009

'04938 [347 011

12345-- 0700 0010

1jo4$ AIO 3 5

''7 704

33,540 AIO O

O

'60

(GO 430771 7351 1

-- 6 - 153 15

194

11',--

,,

15 ----

.41406,' 3515 ---- 509

' '

056 333875 320 1 O BEL 333049 320

O

807

1715

040 333477 920 1 O

001

001 333897 320

807

1210

O

001

TE .40091 320

0

806

£04 .443469 600

O

842

0520' 532 330173 519 3 6

802

A

AO' 'J'719 '20

---- 1040

(AO 2377

o:o

320 BEI 333719 320 10.10

1711567 0312

A

A

802

COEI 333760 319 4 A

810

BEL 031827 130

0

T0,646 ATO 00 O310 130 25

PA4946 8 .41 032 O 5

12345-- 0615 ----

"- 00-12 A o

----

ORACAJU (AJU) SE 1234007 0515 -1120

008 334765 AIO COEI 333254 370 1 E

1840 '

807

1215

1234H 8120

'04902 082 O O

T0505I ATA O O

- 7109

O

3

CAMPO GRANDE (COR) MS

C74B25 ElO 00

330051 ATA 0 A

009

333449 320

---

7145-7 1715

11

17345-- 1600 1710

AO 1010

O

105041 AIA

17345-- 1600 1710

1010

A

2110 ASO 133085 320 1 E 807

6-0600 07,0

0

(AH 333270 100 1 O 6401 P44769 ATO

1.1,1100

1-345-- 0600 0 1,103534/ 09/ O A lOA

O

(AH 333770 2191 1 040 334763 ATO

0,0'

3

37045-7 1425

CAIE 031704 7332 A

AlI J, 132

41.

O y 803

308

COO 031915 7301 6 00? 334769 0(0

0A8 331761 800

• ',,

802

O

7 95', ----

II

COA 333035 100 1 E

0

080 064767 010

0930

----000 3,14767 ATO

------5

030 331767 ATO

(OH 333562 320 2 A

AH 531027 738

11150 AIO 001605 730 2 A

1,-iS-1 0075

CCII 333567 319

- ''

BELEM (BEL) PA 0', 11or7,,, '56 -1,3 5,,

IBEIRAO PRETO (RAO) SP

9

JOINVILLE (JOl) SC 4,4.1

767

500 001821 730 E

1700 COO 031030 7303 O 12345-- 0704 0030 '2145-- '32 ---- 080 744709 ATA 765 1445 1515 2210 COO 031712 730 2 E -3-5-- 1040 1550

1305 400 "565 .733562 3193 O 002 :7456:6:5 16129 ---- 527P84 7 69 ATO 208 o ---- 30T0+'OO 031474 730 2

750 754

1150

133:'

JOAO PESSOA (JPA) PB 1H..-

O

00,1 004731 AIO 2 0

1234557 0655 ----

O

2120 COO 333486 320 1 Y 006 120 ----

656

64,. 804705 AH

ECIFE (REC) PE

ILHEUS (lOS) BA --

-'--

784767

77345-- 1c30 -- - 888 784769 ATOO 768 12340-0655 10 . 1 CA11 031752 730 1E

: p , 3

E 800

5L2 3J3773 319 1 E

CAMPINAS (CPQ) SP

17345-' ('30557 06----- 880

--

807 006

1 155/ 14:3 1745

7611 ---- 033 334769 AIO O 1-3-5-- 0900 0930 :000 (OH 001730 À - ' 2 A7Q (AO .43120 023 1 A oCrE 0713 :31753 ATO 123.15-- 1:70 ---- AH RA!í II 167 ---- 24' 06(7 33-33! 319 1 A 804 4 3()í0II '81,0(1 :291567 033:' .-- AO 2 A 768 2026,,. .1,11

002

E

-07 0025 ---- OH 333893 100 1714607 1035 ----

0 Y 0 Y

ALt 333123 324 1 E

'31567 4H 1701

O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1::'::

E

SSA A'i.107 AMO A 8

1234550655 1590 ---- 000 001707 H4 0 1 1341--

29-16-

BA

3[L 07160' 130

1506

---- 1053 AOS

60',! 334703 ATO

033 53 1 452 730 A A

^ -1-156,7 0 310 0630 :,234567 C615 0945

O

(AH 333126 319 E o

COO 002700 735 E A

12345-- 1120 ----

o

:74.1567 .420 0015

006 --

334767

1000 1440

BRASILIA (BSB) DF

(GIl 031950 703 1

----000

1000

1 E

LAPA (L.AZ)

- --5-- 3045 ---- ----

133

097216 733 1 E -'LI s,:830 730

,,'O ------- '0"

3

E

8(1 007216 713 0120 002074

A

5 1145 139.1, '71 7 1',

0950

0006481 £192 5 O

129106: 7300 ----

809

009

OA VISTA (BVB) RR

--1700 180A

/ITORIA (VIX) ES lIS o -

407

A

COH 031000 7304 '

7005 COEI

807

E BOA

B

003 334709 ATO

O

3150 333835 32, 11

164 --FOR 333069 IDO

)NA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

7

IODO 800

A 006

000333700 019 15

---

BOM JESUS DA

2050 ----

O

BEL 432401 320

(611 031808 130 : 3

-4--7

1000

DE. 333493 180

1945

1435

740

"5

((,il 7.4',' 010

BAU

88015

A

010 082004 701 3 O

1234567 0035

o- :126 ---- 048 644763 ATO O 160 --

2323

807

Y

BEL 002217 730

---- 1700

11.1"-'

368

3 ,15-7 20 2 0 ----

0

7

1234507 1475

888 704703 8105

760

O

(OH 631710 730 4 A

:2345-- 0815 ----

O

17945-- .420 ----

0

000 031715 733 1 0

768

809

('OH' ',O ----

O

BEL 031822 730

045

708

(OH 333730 140 1 A

754

o 842

-

----

(00136360602 11

000 334767 ATO

1200

'

2

COO 031705 733 2 A

1 0045 ---

1055

760

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

COO 3101l 738 2 O

809

6EL 333.4' 300

BEL 431027 738

234567 0218 ----

-'--

016 JJOSH' 319 4 '

1900 OEC 333371 319 4 O 009

AIO

1008

COEI 333050 180 1 O O

««

754

LJBERLANDIA (UDI) MG

7611

O

888 334763 010O

1110 ----

O O

500

430

BEL 333710 320

1214567 0030

2H

11001'

'

0003 BOA 333124, 320

"" 1065

5,35

,

(OH 031770 7331 5 048

(OH 333850 3701 O

A II

HU PO4767 ATO

'''' 4935

LJBERABA (UBA) MG

O

RF1 339535 319

123456- 8318 ----

165

--.-

JIISI3C 7351 A

1,'04567 004C ----

605

0A4765 A A O O

1

1135

12 ,

DOU P44769 ATO

O

200 662950 /31 ,' '

1234567 0120 ----

334766 A'' A O

A A

1 O

---4--- 1120 ----

O

C0 133470 320 2 A

COO 031830 736

2

733

HA

4011 333109 720 1

1

A

481

"' 23,0

SOROCABA (SOD) SP

ORTO SEGURO (BPS) BA

COO 031606 738 1 E

2320

1,'1 1.11960 738

(5 . 1',' ATO

----

760

O

1.

805

1.3406- 0120 ----

7020 ,,15

10'S

'IA 121H' ATO

A

650

BELO HORIZONTE- (T. Neves) (CNF) MG

294,-, 7020 7715

O

A 841

(011 333206 370 7 O C 123450: 4417- --- -BEL 0A27o7 757 o

010

13

12310-7 2020 ---- BOI 1293756 070

6,52 P5357 ATO

H545-- lOS------'11. 80076/ ATO

AOA

0

654769

777

3715

1,,:

ATR

17315:- 1530

'072 ----

(-1,' OH 9? 733 1 ( 44567

333107

----

684767 274 A O

044763 2312 A O

a,:

060 J33021 lOA 7 A

O

050 031003 706 4 O

000 113575 320 ----

410

33-1/67 714 A O

E4763

806

AOL 313419 320

3 o

1215

801

O

:910

5

0749

806

A

OFL 37509 113

0675 --

AI-----1

3

123356- 1120 1215

O

(00 1 '0700 32' 2 A

BEL H4539 410

3022

'50

O

COO 333041 1001 6

'1567

754

AIO----------958 691640 705

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) sp 7,'

087

E

----

3

304

A

''11755 ' - 2 O

00, G,1 p 97 700

7 60

10H 334772 3197 O

330174, ,

Gr

002

A

01761 AIA , O 1'

17305-7 0545 ----

.431 1,41905 736 1 '

1705

A

0860 Coo 313,0.7 0/' 7 1 001

4.

250 (AH 5,0050 135 1 A 10:0 334767

0I

FORTALEZA (FOR) CE

.

4

CCII 80:'7',o 21' .'

HH 031752 736 3 O

1630 ---- 630 334769 AIO A "11116'

.'

AOS

---

0011 004766 ATO

'ORTO ALEGRE (POA) RS

40'1

1030

6

5- 2040

:2945-7 2CH ----

0210' :1,0 031001 '33 O''

12316--0p 110 ---

002

O

8120 334707 ATO

3 0

35

8

130 333772 02020

2,033462. -

1,5 .--.

086

AIA

-

007

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1 1

O-------

5. 333719

--,. o.097 730

__

1,,4-h

O

328

II

(AO .133276 319

f7

333489

"2 C06381 002 1 O

4

0.13 3J475' ATO

708

010787 COO 1 O

323

-----

'ASSO FUNDO (PFB) RS

1101

1

045-- 030 ---- BOA 334769 ATO

ALMAS (PMW) TO

0.

COH 333005 3207 '

1 55 2345-- 11.14 1.211

-.

H4759

OAA 334769 874

7200

COO 333780 319 1 O

2912,67 C6' --- - -'.4 33476' ATO 1156II 3310! 182

III,','.

165

(020

0120 -

754

SAO LUIS (SLZ) MA

0011 .01922 7531

:2345-' 7020 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

. 1',' '

704704 ATO 7 O

000 12047117 01':

100,'

081!1184763 ATO 0 768 ----600 410H 1 4 031772 730 1

145C

'

'64

807

SP

7,

1145,, 4--------630 003709 410 01,

(635 ----

ATO

12, 8H334H9 ATO 1' 1' -- - 6 :23.155-

127H,-' .11(20

O

1

(AH 330742 320 1 -

----2190

A 374 "95 000757 ATO 2 O 56 330897

---- .400 (BALI)

6

066 3.70700 ATO

235

150'

1

CURITIBA (CWB) PR 0935

HA

007

81, '"'_

0

OEI 333707 319 1 '

.4,1',-- 0,5' ----

004767 AIO

1H'

12(45 12335-7 06 5 5 ---- 080 334767 ATO A

6- 0555 ---- :23 09.15

O

COO 031024 730 1

345H :1711 ----

680 334765 ATO 7316

.003 '671

----

AIO

Ii

ATO 319

1

080 704765 ATO

8'S.

BAURU

O

000 134O 703 AT

11-6- 1120 ----

O

0511 '65544810 1

----

O

846 334767 ATO

1170 ----

oH

COO 505070 7351 A

O

730 7

042 131767 ATA

1475

O

08? 744763 ATO

II

15 -

704

1022 (OH 333740 319 4 1 --5-

764

BARREIRAS (BRA) BA

800

982 314765 AIA

0005 ----

704

760

O 807

91. 331449 328

40

402

O

3234

7

006

O

(SEI 084706 ATO 3 O

lIS',

O

COO 333406 320'.' 1

.---

.43456- 2555 ----

JAVEGANTES (Itajai/BIun'tenau) (NVT) SC

COO 333740 3202 088

11:2

'11/11

1475

H05' C3r H3574 52" 3 1

1

CUIABA (CGB) MT --4 0662 --

768

1433

---- II

1254061 0655 • 'HSS- ((5',---- 080 43A767 870 11:4

HEI 704731 AIO 1 O

2325

06,.4'.

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) 5p

JATAL (NAT) RN

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS (0,11

760

UCURl (MVS) BA 1-'-'-- 065,

ATO

ISSO 120155' 065, ---- RAL '24767 ATO 11 .12

760

O

----

2045

205

COH 333774 3201 8

12345-' 2070 ----

AH 1 O

704765 AH

00:7 33.1767 ATO

21023 ----

8

COO 333770 3191 5

1615

2340

II

COO 333770 320 1 O

6- 1120 ----

760

:1(0 '0.1 333033 1002

:1

(OH 001000

734

BALSAS (BSS) MA

20

3210 320

8010- (GIl 143472 319 4 1

0

:: 775

1.,-

1638 --'- 002 333769 AIO

AOl

AARINGA (MGF) PR

:06 333760 3202

615

409P84738

1355

(AH 333377 319 1

CAMPO GRANDE (CGR) MS

O

088 704763 ATO

---'''II

048 P41765 A TO

:1"7 -- --

O

(GO 744761 O ATO O

'.6-7 II

038 334767 ASA (5H

1 4

CAMPINAS (CPO) SP ---

101)

COA 331963 119 E O

174455- 1120 ----

82.

..--

(0003104075615

----'009 (40 333574 320 1 8 AOS OAU 1284767 ATA .234560055 ---- O 764 1022 (00 1337.70 COO 1200730 ATO 1 0 091, 764 316-7 2321 ----

•H0

TAL 051697

---

631!

-

0511 04.7767 AIA 3 O

----

ARARAQUARA (AQA) SP

SALVADOR (SSA) BA 065',---- 530 604767 A'R

1, 05- ' o

163

'

BOA 334769 ATO

2

O

O

016 333539 319

103. ol',

----

.13 39/7 59 7 o

2011

1525

COH 333714 324

005

ARAGUAINA (AUX) TO

(OH6315(6 030 1 A

80"

1ARILIA (MII) SP

O

046 004767 AH

1234H' 0552---' O 6 O

007

650 33,553 3/O 2 H

1274667 H'O ---' 001 333097 320

1

334763 A'A O 1400 1011 333920 0:9 7 A 030 334769 AH O 1600 ---HO ---

:

II.!' .61030 730

805

440 33 4 769 ATO

13

04: .4767 ATA A 1. CO » 3216 320 5 O

2352

1 ,

,1 'A

2233

''.156- 0.4o -- --

:174',-,'

530 3:14751 AO

4"!- 1723

009 031026 730 O

1530 ----

____

01,71

000 "OH 310917 019 1

001. 812.4763 ATA

:1345--

(116 330767

1335

1ARABA (MAS) PA

60',

----801 414763 ATO

.0 0917:, ''6

46_ 1120

1126

O

, ' 1711

?iIAC

:42:

030 784755 ATO

----

00,',

AOL 04410' 31 . 1

63

1ANAUS (MAO) AM

0:0

236 631830 TOC 1 '

0925

"0

2C1

806

000 33 97 323

ARACATUBA (ARU) SP

AOL P8'760 0750760

140C

2

700

'901 0311 333908 319 1 o 502

O

808 P64769 ATA

(526

O

--_-

----

1,10-- 35'.'

COO 031079 733 1

----

1

125',

.545--

A:0

COA 333777 3221 A

ACAPA (MCP) AP

AO! COH 1636 243232 320 1 O ---- AH5 12305 - :022 ---- 803 P84765 ATO A 708 0049- COrE 031950 733 4 SIACEIO (MCZ) AL

2345--

17341212'

O

315070 7352 o

7533

801

0.01, '507-7 ATA

111H COO 031040 730 1 '

----

COA 333160 119 1 O

-

156

1

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDIJ) RJ

AT 334761ATO

:970

-12 011 .1,14767 ATO 0665 1 065-----

OAU 244765 ATA

--

760

2H12- 2657 ----

123486---1120 ----

830 J31769 ATO 7320 92? COO 333224 3201

ATO 7 O

1 A

_ '

ICE! AIIOC

7 (1556 ----

'CO

ONDRINA (LDB) PR

CONTIIIU"ÇAÍI

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

750

0635 :::'

11! 11111

---- O '64

11 "711744 6701 0 144759 ATO O

.01244744

'II

'9356---- - 00 341157 12 0',', 1. 1H,'

O

038 444704 ATO 1 O

0120 "731763 476 IH9 -3-!--- 1H. ----

5156-

'"3'5"

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

JUIZ DE FORA (JDF) MG - 1-O-- '6'---- - Aol: 204H' AH

BEL 231697 530

050 333566 370

1

000 2(6393 0112 3 O BEL 133445 320

130

1370

O

807

7 o

005

1234567 1125

E

007

000 333593 140 i O

807

BEL 313449 320

BEL 333449 320

A 887

850 333099 3/2

0

AO?

(00 333763 322 2 A

8O2

E

007

(OH 333773 320 2 O

043

BEL 313807 320 2170


1 0013 ---- 1410 12>1061 0630 ---- 0:0, e>

e

'0-eeC

o :03-158' 1420 ---- 07 333897 020 23708 320 O 000 O 231567 0130 0220 007 333449 321' . 50'' 17010 ICE 1 3561o11 E1`12 O 11 BOI -08--6 0600 0650 3J308' 320 :' O , -----10601) 1130 7 O 9)10,110 602 3 O 60725' 15- loca PARAMARIBO (PBM) 3734904 [812 1 73' O OCO 1-0-5-- 0735 0950 P02321 "09916 '-052 O ' 008.- - 123056 1 1200 1245 333096 320 0 O 007 010 802062 751 3 O 1000 0345 153: "08954 '182 O 0' 9Q6080 EM2 O O 807 1200 0250 GEL 08309" 320 '930400 [02 O -, 1-1-5- 1408 163, 114054 730 0 -'-5/- -545 530 5),.37-15 320 8 907 BEL BOI bEL RE,

7 730 121-1567 1400 ---- - 081 .1, 008 320 73 U

00

5 5

112 '1' .i5 i .'.1)

'li 1 1'

.13048 320 O O 302760 739

0)17 002

5-"

PARINTINS (PIN) AM

, ( 1 74875 002 3 3:5651 AR 3 O 1,-- L'Ol LO" MACEIO (MCZ) AL 1 1 105051 ATO 3 6 1:140-- 16)0' 055 CO 75T IN 13 ACÃO O 3 '15 ---- EL 301697 738 OIANIA (GYN) GO PARNAIBA (PHB) P1 533 000199 EM2 2 O USO -- LI- 1901 O 5 1 ' :1 333191 320 806 '55)1 O 80? 5)', - .. ' CARAJAS (CKS) PA 03, 30449 320 01050 755 .051,1 7311 1 0111 006388 [02 2 00, -- 1139 1 05/ Jj3576 100 1 -" ---------SOL 10711 ,00 3 807 10,156- :0:5 ---- BEI 7,3449 320 006 BEL 333893 IOC :3:0 'oo S0709 CENA 1 '3 1234567 0835 ---- PETROLINA (PNZ) PE 7,35 801 008 333465 373 1 3 000 -'-4--- O' 10 ---- O 1408 REI 333577 000 9 O BEL 50711 CrIO O 57. 031607 730 -19-- Cl-- - ---- 807 BEL 313449 320 O 7,05---- O 80' BEL 333897 320 1,515 '0,53 50709 150 i23456"1425---- 11-1- 070 1110385 EM2 2 O 7,95 930 .333466 III 5 6 001 O O O 000306 33356-1 327 lfl-35-- 8659 ---- BOI 15449 320 ----'230 O 031097 730 6 30)' 57145.. 1625 ---- 80),313891 102 O 806 611.333891 320 0,00 550 15588 318- 5 7,745.1 1715 ---- 134, 600 031708 730 O O 805 9.2 333123 920 O 1 335594 OTO 002 6 FOR 333869 000 12345-- : ''0 EL 333003 133 806 2345-0830 ---- 1 825 801 890 333467 320 2 O 05594 ATO 0215- SOA 333304 320 3 O 80? 'IO 12345-- 11,. 1007 083 016064 EM2 O O 9111 1.59899 100 9 006 ---0- 0833 ---- o 800' 6- 735 .-.. BEL 333891 320 O .0-1508 04)' ---- /7. 102761 757 1080 CASCAVEL (CAC) PR SI! 333771 319 O 085 O 5)0 1. .13.3871 000 los 0)07166 733 1000 8 005 11 0,697 '30 190 333461 919 7 M:'-7 5,511 - 1825 57:0- 551 333334 320 3 O o3110' 1" 807364 739 2 O 1000 O 3 806 BEL 333890 100 ,0 0:0305 £92 O BBS MANAUS (MAO) AM SLZ :33723 019 POINTE A PITRE (PTP) CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O OC? BOI AO í 7,3449 320 O'. -1067 151, BOI :3346' 320 7 1 ---- 5825 1070' 034 2 O 1,7 5 . 1 0,31827 '38 1/ ,1'i3:0 1 ---- 1 007 OS- 09744 320 80,' 1 O 1-2-5-- 1425 ---- BEL 33309' 320 - 5' O 31751', '.30 7 0 PORTO ALEGRE (POA) P5 006 BOB 010702 COA 5 11890 320 1 O 08,-IS)' '301,7,' 930 - ' 000' L 7,11:13 07, 333039 319 CAYENNE (CAY) O 007 -,-4--- 1325 ---- BE 33309? 320 ---4--- 1200 5625 '106481 [82 4 801 08,. 001-3 308351 319 2 1 - ,702 084 O 0 -,.6- :oo :615 609 08070: 5,61, 1 O C74828 EM? 4 O 1234057 0400 1830 1935 5,1 31089 320 O 802 7,30-- 07 -- 905920 007 O VOGO E11-002267 757 10834067 5410 ---- CHAPECO (XAP) SC IS'S, 0 '0,01 333059 020 1 O A 1 .55, 003 3008 015 - OOB 002074 731 1 3 - LO' 2000 '1.7,'7 730 O O 1,450,1 SOL'----BEL 021007 738 330651 018 3 E 0145-- 0600 2010 - - 50> £82 1,') 1:.)' 3UARANTA DO NORTE (GTH) MT COSI 021951 738 3 O 1115 000651 818 4 1 12345-- 5000 2010 O BEL ,,.,0?1 730 5.3.7,. 7,35 ..-. 07, 083008 320 1 006 20' 2345-73816 - BEL 333449 320 174850 730 1 1-0-56- 1730 190, 113 100321 EM2 2 O :120 310 060$ EMB 3 O -- - 1535 140C BOB 338023 320 080808 1010 002216 733 O '.084508/30') 733) 1 27,' 60615 NE--333445 370 COARI (CIZ) AM UAUPI (GRP) TO 070 0,11040 730 O 3 '7 1410 BOI 332877 320 2 O O -71-'-- . --------03) 33895 170 ,s:o1-.') '.10/lI 01,5 II, 2C/' .510897 ICO O -.1',),' - 12' 7?" O 734567 0630 SEI 602217 733 900 C71012 £810 0 0 00/ ISL 13449 320O 1- - - - ---'55 55 MARABA (MAB) P4 O REI 802321 733 108 >70701 CrIO 2 130 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 802 '2'456 521 1208 330110 320 O O 010 802100 733 3 O 100' 1080 o 807 015 BE. 333049 320 010711 150 '---0-- '055(0853 :1077, COA O O 5 0-' O 123-9567 410 0(1 602267 757 108 510/01 C53 2 E 5130 . 'O 73 (50 2-1--- ., 1)- 31)711 COA O 53 2210 682 07,126 757 O O 5 -10 LHEUS (lOS) BA O CONFRESA (CFS) MT 307 BEL 333097320 , 1.345-1 1 25 MARILIA (Mil) SP ----------0 O 601 ,33539 319 006 7 7,48 '07 -- ----06, - 7,049 320 0,1 2120 808 333371 328 1 O O 002 10 330719 320 3123 ---- C01 .7,3450 100 2 O B06 0750 O /50 0'3105 088 4 008 1,10 :7146- 1-120 ROL 333897 320 COO 334730 008 3 1 Oh 3 12,156- '1411 BEL 333539 319 006 0,,-' 0320-19 320 2 liE 0,01697 730 - 1,15--CORUMBA (CMG) MS 101-1 00:0 333402 100 2 3 006 -5,-533091 320 76.,, 5 O) 00,0 -304132 811 O :051- ---- 'II '5-719 370 17,1 -- ",, O BEL 333719 370 002 0530 ---- • /0 333667 220 4 o 108 7, 3 ' 110 - IS) 333897 320 110/ ,56 5593 100 O O 1 002 ISB 333049 320 160 00/ '84734 018 O B ,2 7, PORTO DE MOZ (PTQ) PA CIO 333342 320 4 O BOI 1215 CRICIIJMA (CCM) SC 1-1-5-- 390' 131' 006340 E47 1 6 031 006 333449 320 O MARINGA (MGF) PR 2,-06- 0613 -- 3 151 ,.-7,527 738 111 . )'-- 0,70 - - 1 80, 005 333575 320 O 05('0 IJ,719 320 - 11 , ,),--. O PORTO SEGURO (BPS) BA 7,)', .' 1 II 1.6106 3M? C0333491 100 7 1 09), 00-1 5,:,)' JJ3033 100 O --1 01: ---1--- 011 08h'30 310 - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 806 BEL 339093 100 171116- ----1525 0835 ---- O ---- 1531827 07 738 13456 ''3' >05 22450 100 O 006 SOL :30890 320 12300- 1033 ---- SOA 333457 100 4 8 808 1700 1520 CO 031162 130 3 O SSA 333439 :00 4 1 5-08 IL,1 050 'AO 74840 730 4 3 - --------REI 333093 000 O 800 807 173-15-7 -029 ---- 07 333097 320 o O 1 0040 ILL 333039 319 CUIABA (CGB) MT ,S0 133453 100 a O 802 BOI 7700 009 333401 319 2 O O CAOS 533466 103 6 -5,)) 3') 738 O I I I)333897 970 8 807 - - 72 0)' 7 0') OSA 333459 100 4 O 6 1 035 MINACU (MQH) GO 'O 800 50 3:3436 320 7 - 06030836 733 : o 8 12310-- 0120 BEL 333719 320 008 O BOI BEL 333449 320 3-3-5-- 0015 O EL 1'33449 320 1234361 1008 ---3 OSB 333849 320 00' IMPERATRIZ (IMP) MA BOI 910701 COSO O 5:30 7,55 RIU SOB :33099 320 : o SI 0130 333342 320 3 01' 1120 12-1', 300707 CIA 0 5) - 0: '"/1 ij3149 320 -4-- 15• ES --- o:' "010, 8 BEL _33890 320 -3-5-- 035 ---- O 5. -- ' 5' ----OEL 333719 320 00/0 :r NO o, IPATINGA (IPN) MG SIM 1186815 EMB 5 1 1035 00" COO 333450 320 3 O 1135 O 806 21)' ---- BEL 333039 319 MONTE ALEGRE (MTE) P4 -, 1 O ----- L 33897 320 0 BEL 831807 738 - 0310 0846 086 006310 050 2 O '4Q6-17, 002 - 003 -1-5-- 0900 1000 150..3359B 320 1 5 1080 COSI 831770 733 2 O O 0'.15-7 0843 ---- SOL 031690 733 1 007 14.-- ----------2887 320 O 7,_ 831827 738 6- 0310 MONTE DOURADO (MEU) PA 1300) 500 506325 050 5 o 50) ..5 530 - 5590 719 1 5 CAIO 031760 7 53 7 O 1330 1 BEI 333449 320 807 ITAITUBA (ITB) P4 20-560615 CURITIBA (CWB) PR O 805 BSB 333566 320 85645C [02 2 8 -2---6- 0800 0815 EL 004916 [194 1 BEL 3:4719 320 002 ---- 1211- - --- - --1 :1 330644 808 1 1420 000 333351 300 2 1 806 111140-- 3700 0833 3008 08" 084947 EM2 1 231 0035 COM J33003 319 3 0 007 BEL 13409 320 100644 516 1 4--' 0610 ---- 5134,-- 3700 0835 751 3)0' '936407 ['02 O 802 3 1745_1 - ------ BELJ33719 320 O 79 133575 373 005 P08 33389C 320 '13)7' 1 3-0' O 5-3-5-- 101 ---- - - 0000, '17 805 ----- -- 5 COSI 3J3005 319 3 O - -0)458 100 2 O 806 1 1-' 910 166615 10-18 3315 O 800 6- 0120 ---- SE 3J3119 320 MONTES CLAROS (MOC) MG O 006 J13B93 100 1200 5505908401 [82 3 3 O 005 0 935 COSI 333005 320 ma -5$3 ---- BE- 333039 319 806 034 333470 100 4 O 856041 EM2 O O 1,08' -2---6SOCO 1100 123456- 0310 ----BEL 031027 738 37,5 CO' 006308 1`50 3 084820 EM2 2 12'4567 5405 1630 1000 106 031966 730 PORTO VELHO (PVH) P0 131697730 -40, - - '-5------SE 51 PA4902 LM2 2 -'-5-01-10 1045 1 BEL 031927 730 o 1234561 0:5 0310 ---- 0 --00' 132149 373 807 ', 1 '. .3. 692! FIO 10,5 O P00 031821 730 LISO 332540 320 1 O 002 JI-PARANA (JPR) AO II'- MUCURI (MVS) BA 3 AIO 031824 733 8 806 lISO 801 3 BEL 13897 320 1130 ---- 808 334800 320 131 ) ) '25 ---- BEI 333708 320 (-3-5-- 312C ---- 1 007 BEL 333449 320 123856- 0611 ---- MAO C74846 739 2 o 802 031C 090 13540 IOC 2 O 1000 ma CAOS 004704 000 4 1020 Sol O O 1736 BOB 807 E 333887319 - 3 007 BEL333897 320 BE_ 333897 320 ' :129 ---- 080-IS-- 0425 ---- 3 B L .113409 320 -1 OIS' 0610 ---- 002 NATAL (NAT) RN BOI' 1050 333535 530 1 O S 100)55. 332548 100 7 O BOI 323081 320 1 5 1230 O 007 O'L 333297 9? ' 807 --' 1425 ---- IEL 333419 320 17115-1 3615 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 307 8 BEL 333897 320 1231567 1425 -- -- BOI 002 090J,1—148 1010 1 ' DOO 333466 32C 1 O 1050 2108 O OEL300217 733 1000 7,94508 600001 ---- 2134 850 133033 970 1 3 O OCL 333419 31' BC' BEL 831830 733 :23406: 2110 ---- ---- 6051 7,4' 1000 951 302060 733 7 O -1'36 -71 - 139: 070 1 12315 7115- , ' O' 3 0 1,- 1.34', 31' 1 ' 00)3' '4') 031'30 111, 1 O 900 311 333891 320 1 O i 3060 51)11 1)6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 80! III 333500 120 3 O ' 005' li' 'II'' 0'- .0 0 0,O 0 O ' 7,95 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 405

SELEM (BEL) PA

3EORGETOWN (GEO)

2

5.10 :1_o '-'1870 190 7,45

JOINVILLE (JOI) SC

13-956-

O 23.1567 NAVEGANTES (Itajai,Blumenau) (NVT) OLL '0027, 730 30 - - O 802 313167, 1121' ---- AOL 333719 320 SEI 103311 03 2 8 O 1'?) BEL 313033 954 ---- :03456',04 000 o 080 333095 000 3 1 o 005 10819- :1)1) 1211567 081', 0 0" 39)7 005 3330,51 1.' . ' , O - ---------SOL >11077 730 .016 3 -- O 555,, 05.177 /35 1,41,57. 0)1), 7,10 ,)1''" 750 2 O COOl 031022 133 2 O 1000 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 807 5'345_,' :375 SOL : j 's" 720 8 BEL 333440 320 E- 0615 ---- 1711)67 7,20 ---- BEL 333713 370 808 COO' _J3J1 101 1125, 8 BOI 333075 320 '913 COSI 08,157, 100 3 1

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

o 5,5 ---00. o,s82 7 58 '-5)1 - - - - 157 1101:', 1' '5. COO 2 ,59',4 738 7 1005 1-05 .C),,' 00: 5 BEL 333449 320 123166- 0616 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 015 BOB 333887 319SI 1 001 -'-9-- 0120 -- -- 008 ,33108 320 CWB 333803 100 2 1 1350 57,3 "73701 ATO 3 O 0045 O 087 BEL 333449 320 12345-7 0615 ---- O 0508 311759 320 BOI 1080 BOI 333075 320 2 1 COO' V 1 84782 910 3 8 1 006 0940 BEL 333093 100 12345-- 0935 ---- O BEL031697 730 O 805 23-05512'5-7 0.545 ---- SLL 333123 320 C06 704788 026 5 1 000 1910 COSI 3,23109 IDO 3 O 2020 O 9)0. 67 0835 ----BEL 13093 100 171:10)

LENCOIS (LEC) BA

1800

802 760 802 768 768

000 008

BOI 333519 009 084730 018 3 8 O OOL 03119? 730 CO-O 784722 310 6 B 0'l-------70 3,00097 320 2335 (16 PéW34 010 3 O

0040

1000

O

BOI

006 150

12310-' 0540

168 807 158

RECIFE (REC) PE

800 031807 730 1 O 129-IS-' 054O 09:0 901 COM 330023 100 2 O 102017 733 1 O O807 BEL 3J3449 320 - 0-IS' - 00-. 1,' 1' 332893 100 2 O O 805 BOI 3J3566 320 2315'' I/O 252:' 333891 320 2 SI SOA 3J3011 100 4801 0000 O 007 SEI 333409 320 50340-- 3600 ---- ST01II COA 1 B AOL OOJ 1 BOI BOI 333835 100 972113 COA 1 B 1 0,,,) - 0!, . 1 2000 010 3,13041 100 3 O 008 O 100, 10. 002267 757 12345-7 1 ,110 ---- RIBEIRAO PRETO (P40) SP O 11:1 BOI 002633 731 O 07 333719 220 07,' ICO COO 902750 730 2 O 2244 091008.6 333770 7,0 3 O O 008 67 :33007 320 11"5 - - O 07, .130819 , 10 - AIO 1800 7,915-7 0535 ----

II IS'' 330,3 100 7 O O 011 .7,0123 319 O 113,100 320 00' 17-017, ---- 55,0 2-070 1010 0831C9 100 3 1 NOVO PROGRESSO (NPR) PA - 09, 316308 EM2 2 3 1200 007 1 SE, 083B51 320 O 230867 -7,S ---- 00 7,54830 320 :033 -- -- LONDRINA (LDB) PR '175 001 0850 083100 319 2 3 5 - ' 70)67,9 E0B 2 1030 5 SC? [SLL ,J308O' 321, 008156 . 11370 ---- FORT DE FRANCE (FDF) OIAPOOUE (OYK) AP O 5 '5: o Cl,-' '1)76' 320 100- 0232 694 1 5 '0180-1 EM) 5- 15510 1,00 -, -50201 3 Isco 5--0715 BIL JJ3IL 320 ' 525 - -

FORTALEZA (FOR) CE

SC

1000 806 806

REDENCAO (RDC) PA

0):,

002 809 802 o 859 .20 11,17:/ o i - :s 1530 O 007 '0/ 1230557 0606 611 O 005 BOI 333575 320 3/5 COSI 333300 308 2 O 809 O 807 1. 040,-- 142 - ----00, 333897 320 006351 102 1 8 007 408 - 01, J33897 320 1233,- 039 CO 333254 300 2 O 7/', o

333-139

006

505),

O

COO 333763319 3 O 5-' ORIXIMINA (ORX) PÁ O BEL 031827 738 123406- 8310 131697 730 O 5 120)567 '545 0725 '935450 1'02 1 -2---6- 3600 07:0 COSI 631726 733 3 1000 1220 '72!? 733 O 5 0I 15 90 13647, 608 -, --0--- 5700 I'llC 01' 8 .08-5567 '0655 ---- BEI 332459 320 806 01193 100 1 8 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 01-, 333675 320 8 2S 000 05191 320 1 0 :''O i255/ :5, 7,7,45 2!,------0' 00$30 ii, 0,1 S1C'$ COO - -'-6-- 008 80• COSI333762 320 2 8 1310 FOZ DO 00-1 IGUACU (IGU) PR OCO'-' 043 10)130 793 0110 0)07:9 COO 2 O 0 O BEL 333097 320 8"? 12340-7 7120 ---- 1 080857 "10 ---- 711 1,187, 738 O'. 5007,1 080 1,9' ---- 00. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0000 3337?? 370 2 1140 O 31.5 500709 380 2 ----------5/ 7,107, 730 1)1,7 1 ----O: .1740' 120 1 ',',O'I - :5 C 1 , - : 1 -0370 00 1) , 6 1.5)7-1 139 lo: 1 319 2 O ,- 57,07 O0 PALMAS (PMW) TO 083-550' 037, 1:25 002051 733 2 O 123.1567 -0(53 333409 3 807 0830 658 03001 700 1 O SE320 1230667 0010 ---- MACAPA (MCP) AP 0 BEL J33449 320 123406- 0615 ---- 807 031691 730 3 1 : 234567 0540 BOI 333008 1410 003 1 O 1101 11086 738 O 9 3-156: 11125 U11,, BOB 333887 319 2 0 1410 1025

RIO BRANCO (RBR) AC

Panrolao - Novembro! 2005 13 - 101

-

-

-

-


0830 ---- ELO 003201 320 8 801 BEL 033893 100 806 COH 033007 320 9 801 70: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 51-Z 003723 320 2 505 1350 088 033813 lOA 2 O 801 O BEL 303893 100 806 9.1 E 7 0715 ---- ELE 033207 320 801 5LZ 003723 319 2 805 2020 CGH 033109 300 1 9 BBS 333897 320 1 O 507 O 1?34'1 0800 ---- PIO 033203 320 801 E SEI .133991 970 OlE ARACAJU (AJU) SE 2777 CAIE 033105 309 3 O 808 FOR .3. 9009 000 '107 P[ 1) 0A2039 733 O O 1201561 OSSO 0000 S. 15011 ---- 720 303203 319 BOI 0611' 050 3.9.110 919 1 AI? ---- .242 050602397 733 1 O 1800 2271 CAIE 333106 319 1 O 808 DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELEM (BEL) PA 10 031733 730 12343-1 i931, FORTALEZA (FOR) CE 5 BEL 041807 738 234567 0330 100 031000 730 CONTINUAÇÃO E ELO 902039 733 1050 I?30'6 0658 ---- 655 8o53 790 1 O 0912 550 531714 733 20 7 1185 050 502374 Mil 1 Y 1000 532737 1 03 3 IODO :234507 :500 1712 204557 00.0 1030 80..,: 7I O 1004 ARACATUBA (ARU) SP I194'B- 0925 ---- ELO 031698 730 O --- 5.'-SEI 023149 370 80.' 12345-- O---------:1 333440 320 807 '1-15-- 03130 -- - I'I LI 003201 320 O 60! SOB 030098 733 1 E 3400 1305 SOB J08022 320 1 O AOl 858 3J3875 320 BOI :125 2800 P54768 5107 9 7620 15- 1600 ---- ELO 033203 319 801 FEL J33449 320 O 80? 73456- 7535 2 O 1335 083 333082 lOA 2 801 O '415-1 1000 -- -- 0025+ COEI 033104 LOU 2 9 PILO 003208 304 50! 888 O SOB J03887 319 AOl 123455- 0515 BEL 303449 320 807 768 O COA P84766 675 28 12300-7 1930 ---- ELO 031733 705 0420 1000 CI,B 333332 100 2 O BOI 804 1355 BSB 303835 100 1 Y PLU 003203 319 O AO! 010 031025 733 3 E 61803 ---- 2255 5 SOL 303449 320 807 _5 1 1234567 0530 ---- BEL 902217 733 1000 C000 P54765 SER 25 768 2325 BOB 303847 320 801 FOZ DO IGUACU (IGU) P19 1440 EEC 602321 733 2 9 1000 1800 CSB 033332 100 2 O AOl ARAGUAINA (AUX) TO E 1732057 0058 ---- ELO R02039 733 1080 1234567 1410 SEI 602267 7577 1000 O 1234467 0630 BEL 902217733 1000 123-1',-- 6.1:1 PILO 105510 SOB 1+00 002166 750 2 O 1085 ---- IA OSE 710205 777 1 203', 1000 - -1640 EEC 802307 734 7 6 1000 0113 705988 078 IISS 9 32016-- 10011 ---- 'LO 300201 320 BOI II 34567 375 -----SI .1J3897 370 807 1734567 0835 806 ARARAQUARA (AQA) SP SEI 003B93 100 9 COlE 003007 320 801 8 0F3 333103 IDO .1 2130 808 1795 FOR 003300 332 2 802 31:0 BOI 058 023587 319 2 9 12345-' 1800 ----ELO 003003 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 902267 157 1 O 1000 234567 1410 7010 E 801 - 0320 ---ELO 003205 320 2230 COO P83752 578 5- 0120------oL 033719 320 - 802 5 807 234567 7475 ---- SEI 303897 320 109 303031 319 1 O 801 15:0 ARAXA (AAX) MG 0845 089 333962 319 3 802 2010 SSB 303746 320 507 15 GOIANIA (GYN) GO E123 3850 035631 078 05 115-- 0120 ---- BEL 333719 320 802 234557 715 ---- 0940 SEI 303891 320 856 ELO 502039 733 E 0704767 0650 ---1080 106631 SOB OS 6- 3850 0940 807 0980 COlE 033908 319 1 0345' SEC 303867 370 3 O 801 350 0011 002042 735 1 E 1280 -------- 1830 1920 006533 578 08 802 12345-7 0120 ---- ali-J03719 320 SINOP (OPS) MT 61 00211 ---- E 3.11 002663 735 1000 - - 706633 575 28 7 1030 1920 COEI J33912 319 3 000 802 1-3-5-D'S SEI 003890 320 806 O 7000 002625 733 1000 12345-- 2030 2300 035535 SOB 08 7234561 0310 ---- SOL 031821 738 ATOl C56815 EBB 4 1645 556 002399 735 2 O 1000 1000 105636 SOB 08 12345-- 3430 2320 1015 CSH031508 730 2 O 801 12--5-- 0830 ---- ELO 003201 300 SOROCABA (SOD) SP 32345-7 0015 ---- SOL 233409 320 807 BAURU (BAU) SP CAIE 003462 320 1 3801 1330 6- 0310 BEL 031827 730 SOB 003575 320 805 8 12345-0830 ---- PLU033201 320 BOI O ELA 30320B 320 801 --34--- 0830 ---- 1125 1000 005366 E92 80? CGH 223924 319 2 1300 COO 784768 SOB 2O 1335 768 COEI 003962 319 3 O 801 1330 38 2945-- 45 REI 303597 320 807 SEI 033449 320 801 6- 0615 ---- O 7345-7 18U0---- 320 003203 320 801 O BOI 6- 0920 ---- 3.0 3J3285 320 7715 CAIO 026360 397 7 O 8115 BSB 003525 320 - - - - 7235 0000 784766 678 IA 760 - - 170 11000 1 046' 2'O 3 o 00: CGH 223924 319 2 802 1375 O ÍERESINA (THE) P1 --- SOL 5- :33C ELA 033203 319 o 3.0 232113 022 80: 0730, - 300 ---- 12345-- 0835 ---- BEL 303893 100 806 -- 2235 009 P84765 808 IS 768 7 045-- 0615 807 BEL 003449 320 2215 7000 327550 319 1 E 001 8L1 223723 320 005 1125 808 003516 320 7 O 802 BELEM (BEL) PA GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC C0H 333962 319 3 0 2003 502 O -807 7 0615 ---- BEL 303449 320 O 7 34567 2658 -- ELO 802039 733 1000 135600 075 1 E 1 2395-0710 CoCO 5 62 8835 ---- BEL303893 140 506 5 802 3125 858 003516 100 1 O ABU502266 757 20 130 1000 'LO 735552 070 O 6- 3830 ---- -- L 233723 319 5 805 O 17345-- 8835 BEL 003893 100 806 !.3456- 797, --- I'LA 031695 730 209 005622 AOS 1 II 0930 2000 COlE 223952 319 3 O 802 475 802 FOR 003517 320 2O SOB 031898 733 035612 005 1 lo 12345-- 0920 0025 O 754567 1475 ---- REI 233897 370 807 63 082- ---- BEI 2J3693 100 806 2055 FOR 031830 73A 105612 076 1 10345-- 0920 7025 70 2130 C0H 303958 319 2 O 802 1125 '06 _J3517 300 2 9 802 O 17385-7 1000 ---- 800 ELO 303203 320 705601 AOS O 12345-- 1430 7510 0234562 1425 1 007 SALVADOR (SSA) BA BEL 003597 320 0005' COS 023538 319 20 AOS 305603 AOS O 12345-7 1650 7730 2120 855 233882 100 1 1 BOA 7 0047' ---- SOL 333539 319 ' 806 ELO 003203 319 + 801 0- :800 ---- 12345-- 1000 1900 005609 AOS O COlE 333456 100 3 Y 0850 006 0005-' CAlE 003930 919 7 O 806 FROMBETAS (TMT) PA ILHEUS (lOS) BA :73456- 704: ---- BEL 303539 819 806 17945-1 1 00 1815 305651 ATO 7 BRASILIA (658) DF -- 6- 0920 ELO023205 320 5 001 C5S 333052 100 3 0915 006 7375-- 1000 1815 105653 005 ' E 12345-0530 ---- 220 705610 BBS [500 JJ3.154 100 1 E - 1205 506 7 0330 ---- BEL G31827 738 -, 0313 081 705588 STE UCURUI (TUR) P4 PI .)i 0203 321 0 BOI 11 1 315- :000 ---- CAIE 031840 735 2 1030 173456- 09 1 5'35 A31698 130 '234567 305-1720 335994 808 O 1200 2001 31005 320 3 E 006 7 0645 1035 E30 837697 130 2 0 :7345-- 1730 3220 '735594 818 O 0 023703 319 BOI - 000 ---- CAMPINAS (CPQ) SP O 7230567 0615 ---- BEL 003449 320 00.' 2020 CAIO 203406 320 1 E 505 12345-' 1000 ---- ELO 333203 320 O BOI 1109 658 333566 320 1 O 605 LJBERABA (UBA) MG E CAlE 323472 319 50? 2253 12346620835 1430 333893 100 3 806 IPATINGA (IPN) MG 9 2345-7 7425 807 86, 303897 320 1234567 1425 ---- BEL 333897 320 1807 172-15-0733 735600 SOE CGH P84762 609 3 A 2325 0700 768 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2125 858 333564 320 1 5 805 73550? 878 O 120-150- 0830 0903 O 1,'30567 1658 ---- 'LII P37039 733 100:, LJBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1715 ---- 631 333897 320 806 -- -- 09.7: 005502 ATE O 12345-0030 0900 O OSlO 630674 100 1 IODO 179456- 2:70 SEI333719 370 807 0700' 118 .133855 00 O 802 009612 ATE O 14 12385-- 0920 0968 0590 ---- '02 20701 320 E BOI 1734 1055 CGH 303730 319 3 809 005612 ATE O - ---5- ---- 01: 773033 320 806 12349-- 0920 0960 1930 0 COR 323787 320 2 802 7 020 --- BEL 000779 320 502 028 003MI 103 O 005601 AOS 1 0100 12345-- 1430 1540 801 E PLU 003205 320 BOI 6- 0920 ---- 1055 059 030730 100 3 509 705503 020 1 O 12345-7 1650 1003 1330 CIO 003762 320 802 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-7 0310 -- BEL 031827 738 2 0 745635 075 2 0 :2345-1000 1033 O 12345-7 1600 ---- FILO 303203 320 801 --4--- 0530 1020 3107:1 C98 3 1455 COO 031808 730 2 1 -2117 COO 003774 320 11 AOS JI PARANA (JPR) 190 6- 0310 BEL 031827 738 SANTAREM (STM) PA 1 -6 3000 ---- I'LU 003203 319 BOI 8 :7--5-- 08301 ---- II - _0320I 320 001 1455 CAIO 031808 730 7 1 704567075 0055 806 333590 370 0 00111 2111' Colo 003771 320 CO' 203742 309 0 810 7345E7 0615 1 BEL 033449 370 80? 170 0310 806481 092 1 533 233506 100 0 0 7031 802 CARAJAS (CKS) P4 BSB J33575 320 506 -?---6- 7300 ---- SOL 1436447 EM2 0 O --34--0030 ---- EL_ 303201 320 3 801 1 ELO 1055 0 806 32345-0530 ---- 1620 CAH 033242 319 2 509 1505 178 936446 0142 1 CO- 703742 320 O 810 081 105588 878 1302 6- 0835 -- BEL 333893 100 506 1238561 1405 1620 074825 092 1 7300 53' 203545 100 4 9 802 O 005 517 333723 319 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1-3-9-- 1440 ISSO PO490? EM2 1 2305 CAIE 033952 100 3 AOl ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 7345-- 1600 1715 335551 ATB 1 12345157 0070 73.0 P07663 735 7345-- 7475 O 807 BEL 333897 320 - - -. 3302 0794567 0658 ---- PI 1. 502039 733 O 1080 7345-- ISCO 1705 105651 019 7 0002 21,13 S. 51,2 735 2 - 595 705589 ATE 1 7010 LEI, 007346 734 O 1800 -0-56- '30 730 071855 135 1.3-17,-- 0330 -. -. 801 I'LU00,201 320 12345-7 .179 SEI 3383' 370 O 807 REC 602060 733 2 O '.246 7 1080 1310 COO 003151 100 1 0 01 SANTO ANGELO (GEL) RS 100 33744 107 7 7390 009 17345_7 1936 ---- PLL 041733 730 CHAPECO (XAP) SC :2045-- 032 ---- BEL031027 738 0030* 010 031870 730 1 JNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA CG 006328 EM2 3 61215 0820 ---ELO 902653 735 1000 ---4--' 0720 ---- BEL J39 328 O 802 JOINVILLE (JOl) SC O BEL 031827 738 6- 030 ---- 0270 COO 006329 EM2 114, 1007500 J73400 320 806 32308-' ELO 333203 320 5 001 CAH 006324 FIO 3 PILO 607663 735 ---- 3000 67 0870 --- - 1305 3 ----1--? 0615 -- -- BOI. 373449 320 807 '350 COO 033037 300 1 O 808 1000 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O OSII J_3566 320 805 3355 8511 607761 735 5 O 0000 LONDRINA (LDB) PR -4-5-- Os:s ---- SEI .133-1-19 570 ' 507 0415 115 333003 320 2 9 506 'II 103203 320 O CUIABA (CGB) MT 1794 0030 ---- 800 555 570777 IS1 3 1707 /ITORIA (VIX) ES 3305 COO 103762 320 7 O 802 O ELO 002036 733 1134557 -7-1--- 0517 ---- SEI 3,134 0 9 370 0558 ---- 1000 807 O 7 0020 ---- BEL 303719 320 002 6- 0920 ---- ELA 033205 320 O 801 1710 ORE003504 700 2 0 1000 1235 SSS S1MD :NA 3 COH 303126 319 3 O 0050 009 O 1310 COO 003762 320 : 1 802 12345-- 0830 ---- ELE 033201 324 AOl SAO FELIX DO XINGU (S)CK) PA 231567 4310 ---- BEL 031827 738 O E ELO 033203 320 801 12306-7 3800 ---- CAB 033762 320 3 802 1500 E -'-5-- 0531 ---- BEL 570711 9A SOB 037821 735 2000 COlO 033772 320 1 E 801 6- 0920 ---- ELO 039205 320 O BOI ----39?0 MAS 010709 780 3 0 1110 610 037724 730 O O 7 0000 ---- ELO 033203 319 881 1500 CAIE 303762 370 3 O 802 -'--1--- 4517 ---- 033 S10' :so O 1. 14557 0545 ---- 811-037697 138 '110 COlO 333772 319 1 E 801 O 1:345-7 :000 -- -- ELO 033203 370 BOI 0970 MAS 510709 90 3 0846 578 031693 730 4 O 73:5 CAlE339780 319 1 O 803 MACAPA (MCP) AP O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP i_345-7 0650 ---- BEL 502251 733 1000 0 ----8.800 ---- ELO 033203 319 BOI E E_O 300203 320 2345-7 0000 ---- 801 1425 018 502022 733 1 O 1000 O 123456- 0320 ---- SE_ 003279 320 802 25:5 LOH 003750 320 1 803 0200' CAlE 003714 320 4 O 802 O 12345-- 0615 ---- 807 BEL 0034 4 9 328 1020 COH 033740 320 3 O 810 CURITIBA (CWB) PR 1 6- 3000 ---- E_O 333203 319 801 O 888 003575 320 805 O 7 0120 ---- BEL 333719 320 802 0220' 7000 003714 320 4 0 734567 0668 -- ELO902009 733 9 802 1000 1515 COO 003132 319 2 O 809 1020 009 033740 319 3 O 010 IL'23 0070 0702166 757 1 O 1005 MACEIO (MCZ) AL O 7 3635 ---- BEL 003449 320 80? O 234567 0310 ---- BEL 031827 738 0,34563 4520 PILO 0702663 735 - 1000 123156' 36410 O OU582035 733 1000 858 033675 320 805 O BSB 031936 133 CAlO 002702 735 O O 300 1000 000 51,2397 133 2 O 3300 7000 1600 COO 003136 100 809 008 031875 733 2 1320 2 12303-- 0530 ---- FILO 003201 320 801 123456- 0070 -- -- P20 802563 735 0 1000 :231557 0530 ---- BEL 902212 733 lOBO 12346-- 0615 ---- BEL 303449 370 807 0205 COO 303007 320 3 0 BOI O COO R02796 733 O REC 502321 733 1000 7145 638 333547 100 1 802 ELO 303205 320 001 5- 0920 ---- 2 PIA 502332 733 40 1000 1910 013 B02874 733 3 O 1000 E 12--5-7330 0615 ---- BEL 333449 370 807 1436 CIO 303009 319 1 O 801 5- 1800 ---- ELO 303203 319 O 801 5 7 0835 ---- BEL 033893 IAS SOB 8 808 303573 320 805 O 12345-7 0000 ---- FILO 003203 320 801 COR 003486 320 O 806 O EEC 033371 319 809 7425 COlE 333742 319 2 E 810 COO 303019 320 : o AOl 2220 - - 0215' SOB 004304 320 30 802 2040 0SF 003144 100 5 O 802 --34-6- 0615 ---- BEI 333449 320 O 807 5 1. 09',-! 1096 113) 033704 730 17145-O 906 ---- PILO 031733 730 12345-- 0835 ---- O BEL 033893100 806 O BSB303575 320 805 0 000 090663 730 EIA 031805 750 Ri 003371 319 809 0475 0010 303742 020 2 O 810 0800+ FIA 030796 735 O 2 SOA 530606 135 20 2050 090 003145 100 802 244567350 1125 ---- O EOL J03897 320 807 5 DIAMANTINA (DIA) MG 0234567 1425 ---SE 303897 320 80? 2155 COR 303276 079 2 SIANAUS (MA IO) AM 610 0AS620 ATO E 0 ----5-- 1330 141C 2230 835 303517 100 1 O 802 1234557 0658 ---- P11 RO2039 733 O 1000 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ------710001620 705620 ATO O O 32345-7 1715 ---- BE L 303891 370 006 001 0702200 0411 10 1230 1000 7345-- 0545 ---- BEL 031697 735 17345-- 1633 172C 005626-OTOO FOR 0925 309869 700 807 123456-- ELA 031690 230 00-1 009723 3071? 5 1 1800 12945-- 1630 1720 105620 010 O 0550+ 338 205067 100 3 O 009 1000 050 031906 738 SAO LUIS (Sl) MA 3101' O 6- 3715 ---- SEI 233693 370 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 32345-7 1800 ---- O ELO 003203 320 80] : 2345570835 3935 30.9993 100 O 505 FOR .103871 102 -, 001 ---- 1 734567 3658 O'LlI65719 /33 COO 003642 320 2 O 2230 001 1234557 1735 1813 806 0550' SOA 033367 000 1 O 003693 320 O O 009 O ASA 0020-16 738 O 6- 1000 ---- P111 033203 309 801 1426 BEC 502342 733 2 O 2230 COO 003542 300 20 801 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-7 0936 ---- ELL 031733 730 2 34567 0040 0627 003539 310 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) Sc 6 0040 506 ---- BE_ 003039 319 806 7345670320 0736 033719 320 2 O 822 1135 COH OC6SIS 150 4 O P011 002039 733 O 1234567 3658 ---- li PVII r31938 73G 3 173456731 00 0830 031827 730 1 O 7 0505 ---- BEL 037697 738 1300 002:18 733 1 1 !OCO 103, .34567 0545 1527 031697 730 4 l 1200 SOA 006 37S 050 9 O 1:3455- 270 ---- '30 007663 735 O 000 MARABA (MAB) P4 .34567 0615 ---- BEL 003449 320 607 2345-7 0545 ---- BEL 033697 730 O 2001 002296 733 O W 115- : 1800 ---- 5 0000 'LO 733203 320 854 1151 BSB 333575 320 1 5 1455 SOA 006871 650 9 O 605 1838 EDO 802117 733 2 0 0000 ---- 2354 COO 303714 320 2 O 802 12105-12345-- 0835 ---- 1893 67 0836 ---- 1853 1234557 1425 1955 2345-7 715 ----

O

Y

O

5

7

:

O

7

5 5

7

'[LI

7

2 7

O

7

1

O

10130

7

1

1

B 102 - Panrotos - Novembro / 2005


RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ i-,, 5 '' 0,174, 255 o SALVADOR (SSA) BA "1. 01 05, 251 1 704567 72500 ----

6- 1748 ---- 2230 1294587 1925 2335 1,' 15-7 '155 2335

9 0SF 333844 319 008 333581 020 2 031714 733 7 A 0SF 031896 733

CARAJAS (CKS) PA ,05

l/145__ '528 ---- - - - - 1 ' 1))

iSP 333840 320 7)57 71)5988 810 2

AO?

CASCAVEL (CAC) PR

1 co ASA 831714 733 1 17 25365-- :454 ---- A Cli '02003 734 1 ,715 2230 0'. 61, 3337 253 1 -1)0 1 ' 1 0)0) 333376 319 1 ?77-) 809 --- 7310 101) 36300 [92 2 o 1 7)0-----333 "71 J25260 320 031 1 SOA 333344 320 802 6050038 333350 320 2 1 536 o45 11C7 333565 320 2 005 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 E))) 333201 320 071 ---4--- 0830 ---- 10 257 031625 730 1 ARACATUBA (ARU) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) M(3---[OH 333420 120 7 17 535 1300 COA 331780 736 1 A 1040 0 ,135 A 60) 5F 333713 319 1 507 ELO 60920 ---- 333205 320 50'1T)'4UAÇA0 o 12,455_ '- 20 ---- 3SF 631009 733 780 2575 'OH P84768 ATO 2 8 1750 COM 333480 320 2 1 825 1150 (SI) 531 7 00 736 1 O 231A-7 1735 1SF 03)685 730 71, 2345-- 0825 ---- PLA 031698 730 O Cl) 333013 019 'Cl 734784 ATO 7 8 ',l, 5,'- J_37)4 323 2 002 1435 2700 BOB 031747 738 1 1110 [65 333181 100 1 O 11',) ---- 1.1 01,7033 034 O 125)0 PIA 831650 730 123456- 0925 ---- MARILIA (Mil) SP 70') r84764 ATO 2 6 160 CHAPECO (XAP) SC 888 631898 733 730 1 -. 0525.--. 7 8171 77 1 .711701 970 1SF 333217 320 OCO 1,125,5' 17,: 733 5 17'45-- -H'l -----' SE 5)609 ' FOR 031711 738 3 3050 760 25, 256 784766 ATO 2 6 0, » 784738 3T8 I 8 'A 161) 61,5 5)) , 6 1c8 RM2 1 8 ELO 333203 319 O 6- 1800 ---- 17 801 775' ---- '3 J33203 320 8 IS ---- 760 253729 324 ARAGUAINA (AUX) TO COO 333486 320 2 7220 CO- P54734 31' 1 8 768 2250 CO)) 006324 192 8 ---- 2520 '319-1,8 333840 020 17 517 ---- 10H' 3'. 1 1,32533 736 : 1 3 4 5- 7 19' C9F 3334-11 100 A 17343-- 0810 ---- MARINGA (MGF) PA i5 506 105508 ATO 1 1:3:805 705 1 P06 606309 [012 4 A -' -- 1630 ---- !' .3,,')' 323 Ao: 11' íis- 1500 ARARAQUARA (AQA) SP SANTO ANGELO (GEL) RS 1125,1,0 l'1)1 ---- LO) oO7181 733 A 1 ,- 7,19.153 319 2235 1 025 1 1T,i 333217 320 17335-7 1960 - 08------P,. 832653 1), 1 --,350 'LIS "32)61 735 3 A MONTES CLAROS (MOC) MC (3) . 751757 010 1 6 160''07 01)07) O"' CONFRESA (CFS) MT 7. 05500 ATO 0 12345-- 0645 0745 BARREIRAS (BRA) BA AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 ( SE 333840 320 -- :-3-'-- 00 2 8 ---- 705626 219 3 -6- s800 0950 17 7 345-00'------'25 320 - 7, 332515 os 1,15040 3 3 5 -0060 ,'C, 5R (NA 4 8 12345-0930 1030 3J55911 ATO '37551 '25, 0332 1 A 251' 1405 LOS 33342.259 ' 025 105593 306 3 7' 12345-- 0930 1035 CORUMBA (CMG) MS O 1,, .11,716 370 '37,-- 10- ---- EL, 333,31 530 --73--- 001' 0.1 105624 ATO 1 A ----5-- 1330 1455 17)4'-- 8/18----A 60 113642 320 706300 [92 2 O 0. 1425 COR 330742 020 1 -- 7 1800 1735 305620 ATO 7 1' 2555 000 113593 100 2 A 1 ELO 333205 320 6: BAURU (BAU) SP 6- 0920 ---- 105598 ATO 3 7' 12940--703 7100 825 CRICIUMA (CCM) SC O 1425 [30 333042 320 1 1 860 1)34'-- 099' COE 333213 309 105592 ATO 0 2575-? 940 /O11 O) 1 ;,M.11 320 O ISAII'''-025-'-- E1, 333203 320 831 11135-' 1800 ---- 195 (6)) P84768 879 1 NATAL (NAT) RN 10') L,6308 897 1 A '15 17 2)55 CO' 333276 319 1 O 8)0 COE 033685 735 1 .1-. 1,'----- 'LO 102039 733 10., 1334567 0558---- 8 1710 0. 7000 ---- EL 733203 319 83: 68 (AH P84764 ATO 1 8 CUIABA (CGB) MT 0) 57 32334 734 2 1 7000 1335 331276 319 1 17 811 1 ,300 --1 0615 COE 667033 734 12345-- 145) 3 1SF 333317 100 25715_7 :80(1 1 - - 801 '9113203 320 1740 COH PO4764 609 1 388 333004 100 2 3 2510 AO LUIS (SLZ) MA A CIA' 333134 100 5017 O 1234567 193'-----COE 330717 320 O 1725-, 0'H :60 3337)) 320 ELO 082039 733 3 3000 1:7450' 3855 ---- 3755, FOR 333302 320 3 A 00' 160 CGH P84768 ATO 1 8 2235 250 255 333740 020 2 1 3 1000 - - -:000 ---- A ORO 067766 757 060 ELA 333203 319 6 0205 ' 1 COE 333229 320 BELEM (BEL) PA 1 loco COO 333104 100 1 560 1300 0178 962050 733 2 123466/ 0010, FOR 7315717 370 .5 A AOS

001 80) 501

0875 ' LO 331698 738 1234560925 ---- 1380 908 831970 738 1 PLL 333203 319 6- 1800 ---- COM 333104 300 3570 . 1738 32571 32 7 A 7251 1936--- '7. 531 i, /35

801 001

0)0 331825 700 0037' P25 331814 738 2

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC A 801 ELO 333205 320 --5- 0920 ---- 1540 -- -- 715 --- ----?.)CO 2525-7 501) ---- ------.5)1

PALMAS (PMW) TO

COR 333523 100 1 8 1 PIO 333702 320 COR 313067 7 3 00 P25, 333203 320 0 1017 333021 100 1 A

'1 1 8 1 '

O C7IP 333848 320 --- 1135 608 333896 320 1 1 O ----COE 867083 733 0)34567 111 016 862020 733

OCO 002 805

SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP

'153,' 35')) 1 .517 1 7771 1,71201 370 BOI 2530 ---- 725253530 194, 8 .............7 .173304 319 805 6- 0520 1001 7 5,0 133014 SOb 100 7 8 001 1 1719 2575 PASSO FUNDO (PFB) RS 245-7 1500 1909 8 1000 - - - 11 707861 735 12140'7 7025---5- 1)) ',' 1)1)0 110 525050 735 1 17 1000

Aí,?,,' 73'

0 1

'131). 360 3 17 333205 320 O 17 333 25 3?. 1 -)3' ' 171' '.1)", 3 00 y

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1000 80: 860 060 7331 001

1935 REi 002716 733 3 O COE 631758 733 '34567 1330 --- 500 031630 730 3 O 2055 O CO' 862389 703 1/34567 1730 --- 616 567250 733 1 o 7355 O 11345-7 1745 --- CO' 333804 320 850 333440 32C 3 O 2200 O COE 333644 319 0- 1705 --- 2200 358 333438 320 1 1 COE 031711 733 1 34567 1925 2353059 031826 738 3 O 250560 1930 CNF 133371 319 OCOS- 606 333538 319 1 1 1 3,115- 1SF 131854 020 005 1131,' 003 333714 370 2 5

PATOS DE MINAS (POJ) MG P320,o13, O A IOCC 17'4567 0058 0000 ELO 025556 ATO 8 C''3 ---- SOROCABA (SOD) SP JDI 705357 ATO 7 A 0940 1 ''7 .1',/)E, /35 750), BOA VISTA (BVB) fi-''5 .')) PORTO ALEGRE (POA) RS 1 (7501 2545 l.),'í'25365 [92 ---- 7 8 2525 PLU P32039 733 81000 7234567 01758 ---- 76.15:. 1550 ---- "1.. 333203 320 1 860 1000 083 9021)8 733 2 17 7150 7145 (65 1(6160 2582 1 5 7745 17 1000 ELO 832663 735 -6- 0020 ---- 25425 . 1454 ÍERESINA (THE) P1 008 006324 762 1 17 7410 325)6---- 7'10 33073, 735 PIA 330701 970 AO) 0033 ---- 7290 A 8)6 031825 733 80) 403) 333053 319 1 17 230 1234581 2575 -- -- 11020' '08 431870 738 2 A ELO 005816 OTR :.1 3; 5_ 1030 ---- 7

602 837 000 1700 lOCA

ISCO 'CO 007 007 802 AOl

609 A:' 80' 002

801 00)

80) 00) 1000 000

000

060 333740 328 2 o 1234567 ----111 0828 -'. 0 COE 333840 320 1115 858 333899 320 1 1345 COE 333213 319 0935 --. -- 1300 COH 333762 320 3 A C6E 333719 320 12345- 1145 --- CGH 333787 120 1 5 1600 A COE 631605 130 1234567 1235 CS)) 031074 733 2 '1 1700 A 0SF 333044 320 :2345.7 1705 --- -- 2125 656 333508 320 1 A o --.--6 1745 --. COE 333844 319 7175 OSO333508 319 1 A -----257 1333217 300 2605 256 333700 320 1 -, 701' 3,57 333731 320 --2345106 335700 519 1 -- 725,

CURITIBA (CWB) PR

O 0645---COE 333317 100 1010 096 333811 lOA 1 O O C',E 031609 733 253456 0777 3000 (OH 031966 738 1 o ---' 1000 3000 1 17345 07'H CE 333711 370 1000 COM 333033 100 1 A -- 1020 00 2 00 6- 0740 ---- COE 333729 320 O COM 333035 130 1 O 1000 333441 100 1 O 17345 0030 1025 ----1020 17 Cli 802081 733 23455' 0330 801 031808 73G 2 17 1810 1145 0:6 062:32 733 1 A JBERABA (UBA) MG BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1 00) PLU 333207 320 --7 1715 ---- O COE 031/ IA 730 ' 0840 - ' 12245-'1650 073)7 335510 0)6 1 CIli 333216 320 ---5- 1030 1 00) CO)) 333057 319 2030 130 016 031824 700 1 o 705510 3333 O 8 30)1 5730 2505 sSo 00140' EMI 1 3 AOl 1?)4,-i 70,)') ELA 333203 320 O -- COE 031707 733 2 4456 1050 --« 335631 310 1 8 6- 11854 :010 801 BRASILIA (BSB) DF 058 333019 320 3 5 2755 1410 COM 801762 736 1 410 705631 8333 1 8 6- '1054 37375,7 193 ---- --331733 730 03)') 33060 320 O A 802 O COE 062055 733 1734587 0050 .0571 1950 335633 ATO 1 0)3 037663 133 050, .156,' 1100.114 333310 319 0 O 085 ORL 002120 733 3 O 1425 --- 250 1951) 735533 ATO 1 3 035802730 O O 1"45-7 2500 1305 O 17345-- 1140 ----CNP 333215 320 PORTO SEGURO (BPS) BA '21'--205" 2155 335635 ATO 1 002703 735 O A 000 '713567 1230 1340 -- 1435 COM 333009 320 1 O 7 '05639 ATO 1 1711,-- 2030 7155 -'- 10).''----- -- - 7) 662663 735 :300 333844 320 O 1 AO? 11'357 1745 1904 O COE 631680 736 .. ----' 1235 --. 1000 10,3 '259 3175100 735 1 1 JBERLAN DIA (UDI) MC 002 6- 745 1104 333843 3)9 O 1 -.. 1928 COA 00)950 700 1 O 8 00) -253 333701 320 eduS Ooi' ---3357,111 Ali) 1 01,3-5-630 831714 733 O A 7, "567 1975 7340 O COE 031685 708 12345-- 1230 ---- 806 0:05 '05 333450 320 1A ' '2710 '0,610 ATO 1 7) '533 802 ], : -S-7 7005 2109 333854 320 O A CAI 33)740 736 3 A __ 7535 ---- 3 801 --.- 01777 7')] .133205 320 135556 ATO O 12315-- 0/03 0810 17 (ME 333373 ZOO 11250000 CAMPINA GRANDE (CPV) PB :15 1017 .133450 320 1 0 806 12348-- 0700 0010 '05556 409 O 0 016 J33087 lOA 2 O 1530 O LOS03)7)4 733 7 " 1925 135616 879 0 PORTO VELHO (PVH)15-7 RO 12345-- 1030 1140 A 445 COE 333221 370 1 'I 5 550 53)716 733 175616 ATO O E' 8 2345-- 1030 1140 801 D23 -, ---- P1 1i 333201 320 '--5-1705 COR 333013 320 1 8 '58 1,31728 730 2 A 115611 870 O 8 17 61700 1210 830 0317 33,742 339 )3.7525 COE 002033 7043 1434 005614 879 O E000 6- 1100 1210 CAMPINAS (CPO) SP 1,37 333546 100 3 1 ---7)50 715 CO)) 002706 730 1 O 133628 879 1 'i PLL 333201 320 001 72345-1630 1800 --34--- 10 0,330 ---- .1344) 100 O o 7 0310 O 634 COF 333223 320 1,--',' 705678 8733 1 8 o:' ,Oi 17145-- 1630 1800 O COM 333142 320 '.157 - 13840 320 "1525 77)) COR 333037 320 1 3 935 1 oS1 7 17 1 5 ---- P111 114707 320 337 333546 100 3 ' 03 AS)) 113875 320 1 O 2150 215 A --1-1 COF 333273 319 1634 ---- 2105 25.0 119746 ,24 1 1 1709 ELO 631031 733 031897 733 O 1 17345-0 3936 ---- 123456- 0915 1015 1935 COR 333037 328 1 O A 25 lo '7 ---- 7)1 113203 314 ,01 1 829 0010. 6)3 631020 143 7 COE 333373 100 12045-- 1300 1 1315-7 1710 0)0) 631819 730 (35 113552 2510 3 O AO] 00) 2135 010 333087 100 1 1 1515 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COM 331751 703 1 2019 135808 O'R O 123'I,-/ 925 '325 631789 733 O O 1204567 1730 1830 COE 002088 733 )? 1 1567 1730 - - 025 'LO 333341 320 25345-- 0630 ---- O COF 333044 320 2045-7 3745 11O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 015 902161 738 1 1 142354) 784738 276 2 , 2130 2110 650 333865 324 1 A 1 A 17 12315-7 1745 -- 0)0) 333044 320 660 5 1 1807 ---- 7_O 33)703 170 7--- A-,,) ---- 7I 31 1 3201 3,0 313407 100 O 5 2:2-o 3730 2134 058 333001 370 1 A 7111) P84738 ATA 2 8 760 2,15 (37 603420 320 1 17 806 1)46 HI 3,3403 lOA O A 1734..77 250 2110 COE 333841 319

RECIFE (REC) PE

1000

RR

3 [SE 062083 733 010 032320 733 F R C 032716 733 5 3 CNF 067033 734 O CO)) 002630 734 800 002074 733 A A (Si 00)714 733 806 031057 730

-6 1700 ---'

VITORIA {VIX) ES

2134 CAMPO GRANDE (CGR) MS 5 :400 1 E_o 602039 033 7LU 313201 320 00) :734507 1 7335-4658 ---- 060----- A 173),6 0715 --3SF 333317 320 '537' 1145 3'U 602316 734 1 1240 COA 133076 100 : o 831 080 333804 ITT 1 A L9 1 0 PIA 03)898 030 1 5050- 09,') ---- A ELO 005617 ATO ---5-- 09.0 ---- 3 COE 333317 ITT 7 0640 808 031898 033 600 003584 ATO 2 8 0130 0948 600 333804 100 1 O ECO 0310:1 038 2 17 1 23456- 0925 ---- ELO 031898 738 6 CM! 631611 738 7 0710 1 801 ELO 333203 319 -6- ----1815 1800 ---- 1845 BAR 031693 736 2 1 COM 031735 738 1 O 1720 3 808 (AH J33104 100 ELA 333203 370 1 801 --- 12345-0 1800 0 COE 333211 320 17345-- 0E41 ---- 805 0535 • FiO 3)1575 320 4 3 809 CO)! 333128 320 1 1 2335 1040 CO)) 333760 320 2 0 O ---- 3' 1, 537133 038 2345-1 19317 PLU 031733 7301 12345-7 1936 ---- COE 3.11279 3701 6- 0745 --- 3405- 1,15 031662 030 1 O 7745 Gil, 632587 133 7 COH 335760 320 2 1040 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O CIIF 333840 320 12340-- 0620 1 -- - 0658 --- p 882039 733 7000 008 330593 100 1 O 1036 0), 1, 4 1 101160 [92 1 8 A CNF 333040 320 1234867 0828--- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNP) MC :2545-- 5700 ---- 57,0 335558 AIO 656 333899 370 1035 001 331452 892 1 O 1370 CGB 3J3763 323 2 A A 801 P58 333231 320 32345-- 0830 ---- O CNF 333213 310 12345-- 0935 809 1305 COO 333480 319 1 A 1330 008 333162 320 7 O 801 P08 333205 320A -6- 0970 ---- 1 CMF 333210 320 12345-- 1330 RACAJU (AJU) SE COO 333485 319 1 0 809 1305 COSI 333770 320 1 O 1515 L",i 330216 3203 809 - '34567 1030 ---- 8 POS 335608 ATO 72345-- :630 ---- O CNF 333725 339 17345-- 1715 003 3.33566 170 1 A 800 '25 7040 ODI 331487 092 2 C8H 333774 320 1 O 2110 1 O'. 531823 733 o 801 ELO 3203 --- oo. 320 33 A COE333044 320 85 12305-7 1745 --- ISTO 616 531644 033 3 809 7247 1(3 333 251 320 1 O 2140 330591 320 2 O [SE 033758 733 12345-7 1300 --- O COE 333044 019 1745 6 . RIO BRANCO (RBR) AC 503 006092 P97 1 1635 2140 600 33359) 320 2 O A ELO 331733 736 12345-7 :936 ---- 80' 17345-7 1745 ---- 097 3335.10 320 O COE 031921 730 234567 1810 ---- A 876 831820 730 800 133564 3/0 7 ' AOS 7240 2340 COH 631700 73(5 1 A 9030 . P817 331939 730 5 A

AO) 003 AO) 639

1,

000 8)0 AO] 010

800 333881 320 1 5

6 COE 83392) 230 6 1810 -.- 2155COO 631614 730 1 A -- 8 COE 002057 734 1754567 1975 ORO 002170 757 1 6 2275 9 '33217 320 6 1901 COH 333019 320 1 3 2220 1 COE 333316 9)9 13345-7 2230 0670. SOA J1386 Q 1)))) -, 34257

(06

1

AO'

001 80] 801 801

1000 1000

1050 1050 801

801

800 80) 001 801

3000 1000 801 801 00) 801

1000

1000 802 001 802 60)

1800 1005

389 801

009 ,'i 0.

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1237,67 0020 ---. 1135

(SE 051707 738

A

0[C 0330310 370 1 1

002 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8,011 --.---7 0710 ...

807 001 902 001 001 801 003 000

AO, -25

lAOS 23456- 0720 - --- 1005 1234567 0830 '' '' 3308 6- 1000 --'

A '91 .256): 156 COH 737953 708 1 A COE 030609 733

A

CC)) 651954 738 1 A

17 2 A O [0SF 333370 330 ---- 1445 008 338022 320 2 1 8 COE 031707 733 173456- 1060 - ---- 1600 COO 031606 730 1 O O 1145 -----25E 333715 020 ---- 1135 300 333107 100 1 4 6 COE 031605 735 7 1238 ---- 1650

CNF R07061 733

0)0 002532 733

COO 631772 100

Panrotas - Novembro

IODO lATO 009 001

801 808

1A

/ 2005 - B - 103


O 807 12345-7 2005 ---- CS 313854 3203 33 --6 0826 ---- 6SF 113010 323 ---- 2230 1-110 60. 850 33487/ 320 0 4 050 333542 020 1 5 83 080 ::=j 3SF 531715 730 O

IPATINGA (IPN) MG 7173-'

13710

. 1

7--O-- 1531

o3010 =13

27101

-++-+*+

-' 4

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

2140 --34--- 1634 ---- 2040 ' 1640 2440

697 3,('SO 75' 554 3.5(2! 050 655 .13223 320 30- 0_5322 EM2 3SF 133223 319 CO' 006322 042 3SF 002035 733 304 026122 792

O

3 1 1 1 5 5 1 O O 1 O

MARABA (MAB) PA 807 801 1000

JI-PARANA (JPR) RO

CO'' OIJAÇAC 0 651 133074 320 103-75-1745 --- 855 JW5 , 16 100 23 7420 641 u:665 730 23.156 1135 -- 1 - 1745 357 223844 320 7800 COO03603 730 1 455 233548 100 2 1 420 9 801 357 J33?21 320 12345-- 445 808 1800 COO J33103 00 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 8 1000 123456- 1454 COO 850033 734 (/145,00177 '.750 313312 320 1 3 1900 CGH802776 735 1 O 000 (((-14-- 0073 (57 333840 3717 383225 319 1 80: 050 333567 320y 370 2 O 1 905 12345-715 5 CGH 1J3109 100 1 6 808 0W 333840 3?D 2320 6- 0828 6 357 333217 320 809 850 333562 319 2 5 123',6 1931 1305 5 3SF 333840 370 2121 4051 333185 319 1 y 7 0828 - 808 1305 055 231560 320 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 17(85-- 1845 3SF 33343 320 O 1 874 1 4. 3 :,5- 71110 (47 333371 319 - 0301, 04. 133500 320 2 5 1:85 10 7,70 333536 100 1 8 1000 647 .731145 320 5 O 1,31700 738 2 123456' 0020 7200 0005 . (00 333500 770 7 5 12385-- 0828 ---- CNF 333840 320 1 802 JOINVILLE (JOl) SC (245 838 383516 320 2 1 802 O 7 0710 3SF 031611 735 357 333840 320 1 807 67 0820 1100 301 031916 730 1 O 1245 850 333516 100 2 1 802 O 7.3155- 0720 48031609 733 8 1231567 1000 C7.F JJ3370 3 1 9 809 600 531916 733 1 O 1100 1315 BIS J33470 430 1 1 802 CMI152031 .34 O 1738551454 C7F 102083 733 6 DOO 1234567 1145 --- 1834 COO 000736 (35 1 1 6 073 052373 733 7000 1 00-5-1634 3716 333223 320 1710 000 002216 733 2 6 1 000 1910 309 333027 100 1 1 1234667 1300 CSO 031758 733 1 34 1634 ---- CSF 333223 018 554 1,3:830 730 1 1848 COO 333027 100 1 8 -- -- 1904 7 1234167 1925 3SF 031714 733 4 1385-(000 C7IF 333225 319 856 031813 778 1 7 2268 COR 333037 100 1 1 11,0 /l'l , 1238567 1930 ---- 6777 J33371 (:9 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 371 0825+ 070 333103 100 7 O 617 037702 736 BOI 7 0821 2327 ----6SF 334447 00 3 '06 006799 EM2 3 4 7535 0125' 041 333302 ,33 3 5 002 O 12346-- 7367 ----66F 031736 737 127.19-7 7232, 7SF 333376 317 3 809 1940 555 066300 792 3 002 0300+ '/,0 333868 100 1 O O

JUIZ DE FORA (JDF) MG -.---- --- 7315 637 333219 320

807 802 802 802 801 802 802 002 802 802 802 80! 002 001 807

1000 1000 801 801 801 801 801 808

'

O 3(6 333644 319 5- 1745 ---- ---- 2360 050 313714 37' 7 5 O 7234667 1930 ---- 657 433317 319 O 810 333538 315 ---- 0220+ 071. 333719 020 2 O 008 333854 323 O 17145.7 7003 ---- '750 6S0 333714 320 1 O

032 OU, 0.-

27. 5 830 +00 032

MARILIA (Mil) SP 12(45-- 1050

Ç'OI 831107 733 61,8 '64738 01131 007 031565 735 1013 308 1 81732 918 1 17335-- 1454 ---- 157 902033 734 1815 IOH'84732 010 1 12245-72001 ----11402037735 18.173.1 414 O ??50 1355

12385-7 1235

4 O 1 8 8 8 0 8

768 168 1000 768 1003 768

MARINGA (MGF) PR 8 ----1 +7 333229 320 6,8 333433 100 2 8 1130 -SF333441 ,00 0 12345-- 0810 ---- 1130 C. 333033 040 2 7 0840 -----:F 17 00 730 8 000 8,31823 733 1525 6211 1,31752 730 2 1 O C.F 031707 733 .23455- 1060 70801,762730 24 1615 7SF 110203, 136 O 12346-- 1130 -- 1403 _28 54,070 136 1 3 --,F03_92r 730 8-1810 ---- 7 _CH 03,61+ 130 666 031730 130 23 2359 12345-7 Gil 1 40 9 2230 5 12345-7 2110 046 031711 138 23.15 :011 031828 730 1 5 5- 004 -

601 001 801 001

1000 1000

1130 -2-1--- 0828 1130

1SF OSO 151 850

0 333840 320 504701 CSR 1 0 , 333844 020 51470! 380 7 b

MONTES CLAROS (MOC) MC

____ 1325 1000 ---- i-aoo 203557 7050 ---- 500 1130 ---- 1450 12345-- 1145 ---- ---- 1530 1234551 1235 ---- ---- 1,15 1/3-5--1330 ---- ---- 1730 ---4------40 ---- ---- 1130 (2339-- (400 ---- 123455- '458 ---8 (700 ---12345-7 1710 ---12345 1704 ---1294661 7130 ---.234061 2000 ---.234--? 2230 __

1810 7000 ---- 2020 ---- 2020 ---- 2030 ---- 2215 ---- 2302 ---- 3933 +

2-4 017095 703 2 O (774 15570 773 3 os,. 333020 ('15 1 Cl (777 652055 731 O 1,01 (302710 733 1 O 356 002031 135 O COR 602796 733 1 O 5 6SF 333215 320 309 333055 320 1 O 3 356 831605 735 30"G31680 733 1 o 350333219 370 4 040 33305! 320 1 O 0 5F 333219 220 :00 333051 320 10 000F 031723 733 M 1 1.51 052033 8:G 300 002800 733 1 8 O 651 031855 730 11H 031710 733 1 O O 00OF 031519 731 04H 031718 733 1 O 3 3SF 333221 319 COH 333057 320 1 1 1 IN 602006 133 010 802313 133 15 3SF 402037 135 3 608 002807 133 1 0 3 3SF 333376 319 3 SOA 333869 100 COR 333007 100 3 3

002 - ,01

LII 031707 733 5 1 ,0 ---- LOS 03:768 773 - + ---- (430 313342 320 3 7 12345 1100 1:20 --- 4 1145 ---- CNF 313210 320 O 3 ---- 1515 600 333458 100 O 3SF O31 7 80 733 6 1300 ---- 350 031577 730 O ---- 1500' O31732 730 O 1 12335-7 2230 2244

PORTO VELHO (PVH) RO

043457 1310

809 001 1000 1000 1000 1000 801 801

00! 807 801 80!

1000 1000

80! 801 1000 1000 1000 1000 009 802 801

P -ORTO SEGURO (BPS) BA

MINACU (M H) 1-3-5-- 0823

-

80 00 006

008 O31 7 50 133 4 , (45 313840 420 1234557 0008 ---- 802 1 1704 +56 0,6341 FOI O 00! ---- 0:45 1 856 333510 420 1 O 802 21609 733 5 - ---- 001 :2--O-153' 1SF 313223 320 606 884784 018 1 O 768 7770 O 1 12345 7145 ---- 047 313834 320 802 SI 031966 738 21-IS 040 0622 63 EM2 2 1_(85-- 11,8 o 657 602033 734 1000 050 313546 100 1 O 802 ---- 2:53 :+o 031824 733 2 O 1325 1 --34--- 163 . ! :Nr 313223 319 00! 768 1916 6504 784788 014 7 6 7745 ---- COO 313844 320 Y 802 O 123456- 0828 CSF 333844 320 082 21-15 60(7 066422 182 2 1 058 313516 100 1 O 802 ---- 0050 1410 800 313887 319 2 O 001 LENCOIS (LEC) BA O ,510 - 3S6 052035 733 1000 1714557 1975 ---- 1 65! 531004 733 7 0840 357 041749 730 12301-0020 --- 0SF 333840 320 802 0135 (OH 066322 192 3 O ---- ooio+ 0058 031020 140 1 O 075 031824 733 2 1325 1220 855 006301 092 2 NATAL (NAT) RN 12345-- 3958 ' 002 657 333147 180 0SF 333216 320 009 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7234563SF 333317 320 5 800 1325 013 333153 100 1 301 4535 II!) 578 036383 792 1---- 4 12340 3SF 031107 733 1050 ---- 1116 088 333300 332 1 8 802 1234567 1050 387 802055 733 Y 1003 LONDRINA (LDB) PR 1440 309 784738 818 2 O 768 7 0515 3SF 133317 100 5 800 1425 083 002231 133 1 v 1303 0 12345-7 1235 ---- 3SF 031685 730 7 0635 057 333310 100 00! 002 313300 332 1 1 802 7115 12345-- 1145 --3SF 333225 328 ' 001 306 784732 010 2 8 768 ---- 1900 80! 1123 ORO 333811 100 2 1 12345-7 0826 3SF 113840 320 802 1510 607 333031 319 1 1 001 6 1080 12347 1-164 ---- 3SF 802033 734 12345-- 0741 --- + 6SF 333211 320 80! 1150 958003466320 1 4 801 6 2'34bb/ 1145 (55 602083 733 1080 300784732818 2 8 168 :oo 306 333760 320 1 O 1026 810 8 0SF 133840 320 802 6- 0028 --- 1130 010 002162 767 1 1 0 1080 12345-' '000 ---- 3SF 002037 135 7000 6- 0745 3SF 333229 320 80! 801 100 050 133466 310 1 O O 657 133343 720 306 P84130 014 2 8 :2,35-- 181k -. 2335 701 768 300 333160 320 7 810 1026 3SF 802081 733: 234367 0830 2340 ORO333557 320 1 O 801 234567 8823 6SF 333840 320 O 802 Y 2c0 RECIFE (REC) PE O 357 133345 328 07 :845 001 1 802 052 323899 320 123455 3000 3140 133312 320 O 4 801 6SF 037746 130 Y 7 0040 ---- 2340 064JJ3582 328 1 ' 001 1531 600 333763 320 1 1 802 1234567 0820 1000 531102 738 1 O 7013 610 037480 730 1 :24351,7:923 3SF 002057 134 •, 1000 2345-- 0935 --- 1 3SF 333213 319 80! 4 12345 3SF 133040 304 0828 802 1230567 1925 ---- 3SF 537714 733 --'355 001. 002170 757 2 1005 1313 COO 333762 324 1 O 802 1+0 655 ,33582 320 II 802 0 2345 853531716 133 5 6SF 031707 733 12345-- 1050 --- 656 133840 320 6 802 GOIANIA (GYN) GO O 00---5 0820 0SF 33337! 9 31 72305-7 1030 ---- 1340 308 031910 730 1 7 1000 650 +3,502 009 1 O 802 . '17 1,31611 730 O 010 133104 100 800 O 3SF702031 735 '345-- 1130 (000 O 802 4277 1,31912 730 1 0285- FOR 333302 320 2 O 80----0820 :_:_ (57 133840 320 306 9L5070 735 7 1530 (000 050 133060 1 4 802 i 23456- 377 037609 733 O -056 333447 100 801 - 2020 -- 1" 4 2345-- 445 3SF 333221 320 801 723+51 _000 441+ +33370 3_9 1 O 809 6511 031912 738 1131 0255' 067. 333302 320 3 + 802 4 388 333073 320 007 121-1567 :030 9 657 134216 340 809 3 ' 128456- 0826 -- 367 333840 320 002 315 319 - - ' -. + 009 1825 368 333331 100 2 8 801 1323 050 333365 320 2 0 805 o BOI333165 320 1 O 551 3351 lo' 1135 801 o" 4 12345-- 1715 ---- 0SF 333225 319 601 /38557 1045 3SF 802083 733 o 1060 o 0443 o 'o :J75 5 7 0820 C'IF 333840 320 802 g 2148 008 333772 320 7 O 801 1525 010 002320 733 1 O 7008 1135 BS0 3J3465 319 1 3 001 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 1234567 1810 656 031921 730 12415,' 12--5-- 093-----38 333213 319 801 - 0770 ---3+' 300011 730 1 370 656 331873 733 1 O 1700 500 031830 730 1 O 608 333452 320 1 1330 031 0400 COO 000922 7(3 7 12340-71911 6761 133271 323 O 009 O 8 1700 ------ - 031055 745 1 -34--- 0935 ---- 6SF JJ3213 319 801 (2375-' 0117 ---- 657 133215 32, 004 --- O 15(7 133019 320 80! 2210 6004 031712 731 2 O 2210 O 1330 306 833462 319 801 58/. 333041 100 3 o 87 2000 00000 656 133533 100 2 O 84! 656 031679 735 4 733157 7710 ---- ---7-- 7400 - 7 3SF 3J3370 319 809 123-356- 7050 --- 657 031701 733 60111,31)12 730 2 4 2210 MACAPA (MCP) AP 1443 858 333017 100 2 O 800 008031922 733 10 1500 1)385-71745 4 654 333841 325 802 1237887 ---- 3SF 333844 320 O 842 1234567 1239 6562028 631685 730 O 123156- 1454 ---- 6SF 702033 734 ('.03 -- 2215 850 333574 320 1 4 806 1245 658 333896 320 7 8 801 6071 631911 730 1800 COM 012756 735 1 O 2030 20') 745 0 5 3 '' 33384-1 319 802 6 12(4,-' 1745 ---- 367 313833 320 802 12385-- 1400 -- 6SF 43:723 733 7 1640 ---- 6SF 602035 133 o 2320 2215 050 333574 320 1 4 800 7(15 056 333418 420 7 1 807 606 03:913 730 1 1800 609 002156 735 7 o :000 7030 357 03:714 734 4 1234557 1925 51789357 333644 (IS O 802 12345-- 1445 ---- ' 831 6SF 333221 320 O 174+-- 1/15 ---- 6SF 333220 319 501 0040 ,SE 031716 733 1 O 2315 656 333448 (7' 7 8 807 1808COO 333464 320 2 ' 801 O O +C1 1234667 1 923 - 3SF 03:714 734 O IBEIRAO PRETO (RAO) SP. ''0 O 12--O-- 1634 ---- 31W 333223 320 801 22340-7 0115+ 608 031826 733 2 O O 801 -. 306 333460 319 1 2000 801 /050 608 031582 131 1 O ' 244567 1 930 0W 32331! 319 O 809 1035' G1 1 8 --34--- 1634 CIII 383223 319 801 o 123 .4557 2000 -----'60 152037 735 0400 073 323538 319 O 805 62 2000 COO 333468 319 1 801 2244 609 002758 735 1 --------05------0220' BEL 313714 320 2 5 802 1-00 000000 1045 1 12345-7 1745 3SF 333844 320 802 123-15-7 2015 ---- 656 333231 320 O 801 CSI 333854 721 12445-' 2005 O 80) 1234 802 853 32359! 320 1 O 3611 3)3021 100 1 O 7100 2250 803 0220+ 856 313714 320 3 O 802 004 881452 442 1 4 6- 1745 --- 3SF 233844 319 802 PALMAS (PMW) TO 6- 0730 O 801 6SF 333229 322 MACEIO (MCZ) AL 2100 836 233591 320 1 O 003 O 231557 ((822 ---- 357 331840 370 802 600 333080 319 1 4 1305 800 7234567 0028 --- 8 357 003640 320 802 :231567 1925 CSF 802057 734 O 1000 1141 656 333588 103 1 5 807 12315-0935 9 6SF 333213 319 801 0049 856J3576 100 1 6 005 2245 006 002040 735 1 O 1000 1115 1 O 3SF 333715 070 8 801 100333480 379 15 ---- 1305 800 7234567 7230 1245 133216 320 1 6 000 12341,-' 1931 657 233217 320 O 43 CIO 333708 320 O 806 12315-1105 ---- 9 3SF 333215 320 801 723476,7 7270 6717 031973 707 1 - - 249 309 119560 919 1 O 461 1625 056 333814 100 2 O 801 36,4 233278 130 1 1 1515 809 1605 070 831844 7332 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1/315-7 1745 ---- 3SF 333844 320 0 802 O 12345-- 14- - ---- CSF 343221 320 801 O 1331+-) 1300 -- 6117 531758 743 2040 00b 333818 100 1 4 801 6 1350 ---- 397 831516 733 1---5----- 1828 CIO 333274 319 1 0 889 1 730 553 066392 EM) 4 O 571 . O 05 ---- 802 06333044 309 5:0 05+05 801 1 O 17345-7 1770 --- :610 397 131519 730 O 12345-7 6745 3717 333044 320 1 802 2040 1356 333818 100 1 801 609 131714 731 1 O --2000 GURUPI (GRP) TO 2330 616 133564 370 3 O 805 7734567 (925 ---- O 340 331714 133 657 333345 320 O 57 lo'-- ---- 801 3 6- 1745 --- 0W 333844 304 802 1-3-5-- 0420 ---- 677 133940 320 O 802 214 856031762 730 10 0 054.131-167 7M2 76 ---- 2120 2330 BOI 3J3364 320 3 O 808 (50 (10701 358 2 O -- 17-7. 12335-7 201 - ----697 133231 320 O 801 PETROLINA (PNZ PE 1234567 1925 6SF 031714 733 5 34 157 333840 320 002 0020 ---- 2240 3,9 J,33 1 54 320 1 O 809 1234851 0820 ---- 377 031702 738 550 031636 738 2 O '350 855 570701 360 2 8 17,15-7 715' 056 331896 733 O 1345 ORO 031190 730 2 o RIO BRANCO (RBR) AC ILHEUS (lOS) BA 22815-- 1300 ---- 150 500 7,31606 736 7 8 641 031158 733 17,4557 :925 ---- CO' 031711 733 72349-- 1100 12(5 333342 320 1 9 802 -. -. 1530 552 8(6284 0082 1 '.2345-7 223-----00,7 339376 319 8 2740 054 031762 730 7 O 1141, ---- 3SF 333215 320 1 80 .73445/ 1733 6-31 002085 734 - -- 0 1 15+ SOA 333304 320 1 8 1000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1115 309 333454 100 1 O 036 3735. 070 002364 /33 2 1000 SIANAUS (MAO) AM 123455- (650 0745 031700 730 O O ---1--- 1715 ---- 3SF 233015 320 O 641 PORTO ALEGRE (POA) RS 0014-7517 '3823 ---- 6SF 333840 320 3 802 :23455- 0730 0800 4J33'7 317 O 009 COO 833058 100 O 8,+ :23456- 06+ - ----100 333317 320 -- 7:10 656 333744 320 1 O 802 801 80208: 733 O - 1234567 0030 0930 1000 1 53 550 133457 100 3 O 801, 1244551 1111, 1010 O 3SF 607083 733 1000 0046 332112 771 1 801 7 4910 0940 03:745 730 O 5 12311-- 1715 ---- 657 333225 379 O 801 7 30 .15 ---- 073 657320 1000 6SF 333317 100 O 801 433117 100 O 5 12345-- 0950 1060 802 2:70 307 333406 320 1 8 806 - - 2100 006 002716 733y 733 4 O 1000 1070 500 332172 771 1 801 1234067 1005 1200 43:749 733 O O IMPERATRIZ (IMP) MA 7 0/1O 12345-- 1454 -----04F 652033 734 3 :000 ----0007 011611 730 743 4567 1745 1245 652003 733 0 1000 12341-1 7145 ---- 3SF 333844 320 O 802 049 802630 734 O :000 0013 6011 031958 738 7 O 234567 1270 7320 631823 733 O O 2114 850333512 320 1 8 808 O -- -- 2030 056 842074 733 2 5 1020 123455- 0720 ---- 6SF 031609 733 2345-- 1300 7400 J33373 100 00 000 6- 1735 ---- 697 313843 329 O 602 1234567 1925 ---- 3SF 037700 733 8 1110 609 031954 738 2 O 131747 733 00 1234567 1635 1730 2210 856 333577 320 1 O 808 12346-- 0910 1150 2216 658 031812 730 1 + 333441 100 2 1230567 1730 1830 801 812005 133 O 3 1000

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

23455-

07?)

7,!

1

3

2

1

O 1

O

1.

O

8

Y- -

12)

5-

O

O

+

O

----

----

+ +

+

O O

O O

O

B 104 Panrotas - Novembro / 2005

+


SOROCABA (SOD) SP

CAMPO GRANDE (CGR) MS

OIAPOQUE (OYK) AP

CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS

PARINTINS (PIN) AM

30,-O--

O 800 002217 733 01(0 ---- OVA 031803 730 3 01030 3)5 -. 801 O 0 70---COE J33229 320 00, E01904 0042 4 706, O 850 531701 730 2 ---- 0)5 COO 005366 6042 ,, 7 COO 831730 738 4 O 220 ORIXIMINA (ORX PA O 801 ---- izi 320 6Q6480 [042 2 8 ---4--- 0800 130) 245 :Ao CC6360 082 10 CARAJAS (CKS) PÁ 8 -- - . 2 8 8A0 031053 736 215----- PARAMARIBO (PBM) O TERESINA (THE) PI 8 2235 A 850 105588 006 3 A 1600 936405 [92 1 OOCO 1077 - - ' O 802 - --- 78) 333840 320 17)1 300

'

cn ISCO

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O --- 13840 320 y 802 3 03'-----OVA 031853 730 4 1000 010 002217 733 2 110-0100 1 802 858 031751 730 8583,13516 100 1 A - - -- 1125 0600 MOO 005650 ATO 1 O ,0N 'JJACAO C7O 031780 730 3 O 333844 A 802 7850 7SF 320 12315-7 1716 --- PASSO FUNDO (PFB) RS 800 808 113002 100 1 O 2120 CONFRESA (CFS) MT 3 1000 606 602075 733 '3450. 0061 --- O 1000 -, 1)0' .23 COE 333844 319O 802 ' '0 5-0035 1745 ---- 11, O IVA 031053 730 1—O --- A 1000 VOA 002623 733 ---- 2120 858 133682 100 1 O 308 856 570701 COA 5 6 '323 1000 COO OL5OSO 738 3 O SALVADOR (SSA) BA 1250 3 CNE 031714 733 1234567 0025 -- 55:702 738 00 1234507 0820 0050 CUIABÁ (CGB) MT PETROLINA (PNZ) PE 858 031803 738 803 IA 320 7 6 .207867 iC :778 / 886 ,31053 730 ---' 9 15/1''306' ---- O AIS 031853 730 ',4567 0070' 0045 FOR 031870 730 2 -- '1 7 -- 'd :. '37 320 .20-5-- 780 1))?) O 850 041936 733 2 / OO_ 031097 730 O 009 '. '30-1 2'))------CIII 333376 319 15 " '5 1)000 320 1 A 1257 1315 REI 031798 738 4 O 802 CURITIBA (CWB) PR 550 333868 100 301758 733 O A 0234567 1300 1335 ' .2 808 002075 733 808 7 3456/ _030 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1 ---- 2805' FOR 333003 200 2 O 542 COE 333844 320 O 12345-2 1245 --- .2 / 010 607132 733 3 ' 01.10 6.5 031053 730 .0557 0015 ---- 13 038 33564 320 1 2125 2-J` UBERABA (UBA) MC 03 15 501853 73(1 (1115 ---- 1111 01, 037804 733 3 0 -^-)NF 31.2' 320 2331 --1 '2', 53002.1 1)3 1 O 11 1,0 0000 85, 43.12(7 703 ('34507 0100 --- 058 .133064 320 1 O 2175 COO -i11,, ATO 7 (0 O 1000 80. 402321 033 031714 733 1 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 234561 1925 72i5 1000 UBERLANDIA (UDI) MG 01.3 532104 733 5 O ---- 1800 031836 733 O 9 - 10'1' 30310-7 2265 226 6'20 082227 733 30'15b2 0100 ---- 4.1030 733 O O 1131560720 0810 805 233076 319 A 9 13' 7)15-7 78,0 .05 0)" 882332 733 '1 1175 PORTO DE MOZ (PTO) PA 171380 Ü315-- 771I ---- (SI O OVe 607217 233 0 ---SANTAREM100 (STM) PÁ FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7" (0') 7)7,0 319 1 1 .053 00: 155410 [92 3 O ---- 101' A 802 O 771577 7820 ---- COO ,13840 320 10 o: OVO 022070 733 03( ---- ) 231'57 8 O 80' COE 333229 320 80-6- 0745 ---- A 10 00 PORTO SEGURO (BPS) BA 015 802132 733 1 1 1300 858 1,13744 320 809 CGH 333'30 319 1 3 ---- 1055 806 MAO 113891 320 2 O 415 O BOA 031853 730 0035 ---- 830 031803 730 5- 0035 ---- 12345-- O O 258 031783 730 050 03175! 733 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 --800 037350 730 3 O COO 031766 733 4 O 1110 1013 1SF 1,31609 fl , 1 031 123','' O ) CIII' 333225 319 12345-- 1115 ---- 1.. 31)0' 7---------OVO 031853 730 889 PORTO VELHO (PVH) RO CAI 333245 313 1 O 2005 O 65 B 031750 730 :: _ o __3_5_7 193-, 8 802 ---- RVB 906270 0172 6 COE 333834 320 2345-- 1749 --- ", . 060)G31686 030 0 / 1003 'i' 1, '.26 0030 . 0400 031939 730 1 O ---- 2010 856 33557,3 740 , A oco .1 - o ',; ' FORTALEZA (FOR) CE 3 801 78 ))? '78 301.15170------7)) RECIFE (REC) PE '1'') 9.' 1 I 'A 1 810 531853 700 1200030 0095 309 ---- O 808 030553 730 23456' 0030 ---- MAC 531597 735 2 0725 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MOO 530697 730 3 O 0900 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA II 002217 733 2 O 210567 0101 0030 1300 002207 733 3 O 164030 0100 10:5 9 801 75/ 33321 320 3041 --- BOA 956480 6042 '--4--- 0900 ---- OslO ' - 0", NA ' o AS A 00 956480 [042 1- 090' ---- 806 150 J,114PC 320 O O ---- 1145 01 (06( 0900 33)091 320 O 1 O .7(7 Csr '1101' '.1) O 005 01501i3891 020 5 2170 IS) 313210 320B09 17 10311 --_' 678 '78778 .78 ' o (:35 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1415 562 33341 326 1) 806 RIO BRANCO (RBR) AC O 2 333 - ----688 431853 733 SAO 3456) JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A --3-A-" 1933 ---- RAO 056378 8712 VIDEIRA (VIA) SC 02 031374 733 4 O 232) O 601 1SF 19211 020 2340-- '1' ---- ---- 0030' '060 0330339 732 2 1 8 801 CO)' 13370 320 I-'-S-- 0135 ---- O II(O" 030 902217 733 303) ---- 310 73))197'T 9)0 1 O 7870 Cli) 006008 7042 3 oco RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 232') ---- O 10 602321 733 '(1)) /0' 1 COlE 377') 371) -6- 0 4 05 ---- 062075 733 2 O -- -- 171' 000 734567 0030 0340 010 002152 757 5 O ----1080 758 313740 320 2 A 010 VITORIA VIX) ES 331653 730 2 O 1734567 0030 0920 3 502 COE 333800 320 802 333140 100 O 1 123455 12345-- 0828 ---- 700 3755 GEORGETOWN (GEO) O 3033 1234567 012/ ----068 002217 733 002 / 858 333347 100 1 0 1SF 03071573G 088486 8042 O O .---7'04)) ---- (-'-A-- 1700 301,' 1003 ROC 002321 733 4 O 1110 781 8 COE 333215 320 2--O-- ----1045 1145 --- ''7 501724 730 1 7 -- 10 6 .--- (GYN) GO AIO 006400 002 GOIANIA ---0--("00 'I) COO 333742 319 1 O 1825 C5 '31749 733 '1'-) ''85 ' -- 1 ,C)3 MOA 802225 770 2 O 603 601853 730 2010 "11)0)5 ---- 801 O COE J33215 320 34--- 1145 816031688730 11 00 658 331751 730 2 0810 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 811) 1 1 1000 COO 682003 733 121.15-7 1145 ---- O 1100 17040-003'l ----OVA 802070 733 GURUPI (GRP) TO 12367 1000 010 002822 733 10 ---- 1425 O 1.-lo 005 802623 733 C001 031874 733 1600 - ,-5-- 0035 ---- OI'7O 531053 736 0050 70) COO 002417 130 O O 7 1110 656 510701 COA 3 5 1130 COE 333220 320 12345-- 445 ---- 802 331148 100 O O I?,'5- 0415 1645 O 1000 036 602005 /33 O 1 008 031853 730 6- 0330 ---0035 ---- 1000 002785 735 00 1208567 1550 1650 O 1000 858 002523 733 850 ST070I COO 3 A COE 333725 113C 12345-- 1715 ---- 333144 100 09 802 7 1945 2040 0050 COO 002469 733 3 O 1130 2155 COO 333276 319 1 8 01-802 333116 100 O O 11)15-- 1949 2050 ITAITUBA (ITB) PA O 8 808 030853 038 1345,-' 0035 ---- COE 330921 730 1710. .13 ---- 7 3") O OU CO) /670)' 79 030 002217 733 7,1'. 567 2000 ---- 0007 ---- 9 858 031751 730 706 031 905 730 2 o -- 2333 II 0/) 105644 ATO 3 . '1A3 506 631512 730 4 0 1135 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP MQ5480 8042 1 2'1 1900 121' 3 150 745 2005 SALVADOR (SSA) BA 120-,-- VITORIA DA CONQUISTA OC) BA JOAO PESSOA (JPA) PB BOA 031053 738 123456' 0000 ---- 1)303 1 0),- 802217 733 731530 0100 ---- . °° ' 900 032697 040 1 O __ 1065 300 REI 002060 133 '1 O SAO LUIS (SLZ) MA 240 1 O 1X0 00/ 687817 763 2,10,67 378(3 --- O 007 751 113043 320 / 2,'-- - 0020 ---- O 9' '3 ''45-' '40" ' -' O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1300 6012 002321 703 . ' 805 838 133722 320 1 O 2235 " O 1)300 1000 01------806 002717 733 010 150314 733 5 O ---- 1830 802 O COE 2J384O 320 ---, 0820 ---- FOR 076397 ["12 3 1130 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 005 ----------------858 233722 319 1 1 0235 ' 1000 LENCOIS (LEC) BA 80') A ---5-- 01/O ---. AIA 600717 766 COE 133216 320 1273557 1030 ---- O 008 031803 730 70,10 8055 .12 310 7 07/7 1 11',-1)09, --- 4 y SOE BOA VISTA (BVB) RR O 1000 250 006381 [712 3 O 06 002217 733 20 -7----7 0100 ---- 100 N 0715 MOO 859042 ATO 1 O 801 1'. .,.-.,,«- 055 -2.0 8 127-5-- 1100 ---- C F 333342 320 LONDRINA (LDB) PR /03 '113 1.0 O 805 7,14,. de Aerer-10 805 333458 320 7 6 000 002075 733 OCO SANTAREM (STM) PÁ ---- 303'150003 806 SOA 3J3892 100 4 A 2940 7 O200 013 O 0000 050 802623 733 ---- OVO 602217 703 2.101'-O 802 COR JJ3814 320 12345-7 1745 ---- 000 COA SLS07O 736 O O MilO TC5650 008 3 IS)" ---- 0730 2 O 986180 8042 3 0 300 831853 730 ---4--- 0903 1335 0035 --- ALTAMIRA (ATM) PA O 800 831701 730 -6 ' 1722 BOA 882217 733 12345-- O1CC ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 800 838 333572 320 79 7240 11, 131918 730 3 1 BEL 109641 AIO 2 --- 7010 O 1-1-6-- 00, - ---- 0010 030053 730 y COE 011714 713 234567 1025 ---- 000 510701 CMO 1 0 MACAPA (MCP) AP 1233 ARACAJU (AJU) SE 3030' 058 031814 738 21 C0' / 010 882217 733 808 031053 738 -- -2-4--0013 ---- ( OCO 30' 8 088 031853 730 1:155' 0077 - COE 333371 319 3734567 1930 ---- AOL 044934 [142 3 850 500701 CMV 4 6 1230 AO)' 8 808 RSA 031783 73C 008 333104 100 036480 6042 8 ---4--- 0931 78)'. AM 800 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 880 031845 737 4 0320' FOR 333571 320 7 O ---1305 CRI O 1000 JJ3 447 100 506 602217 700 MACEIO (MCZ) Al 5— 0100 ---- ARAGUAINA (AUX) TO y 1 0820 MAO 885047 070 3 O ---- 638 631853 730 3.34/o' 111)1) O .. OVO 531953 730 ,-- 5037 )5) O 1000 1 030 062217 733 058 031783 736 IOC' /30 33 3074 320 O 0 / 0000 ---- 1155 630 705008 ATO 2 A 0830 0100 009542 300 2 O 090 031845 733 3 O 1215 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O

7'

II

BARCELOS (BAZ) AM 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 71011 737 5821 MANAUS (MAO) AM 7 1000 . 5)1 802217 733 - 310) 1 ' 000 O 113,1 733 1)1(30 063 331800 740 007075 733 O 9 120450' 0078 ---- / ' 30691530 '510 1540 0111. 00,. 885532 078 1O 067 O ,,ICCO 770 8 ' 031053 730 O 9 173460- 0720 ',80l :','TS/'l 003' 00,8 860 537836 039 803 002217 730 0I(C ---- ' 7 0C 2 coo 03:075 33 3 O 003 233122 370 O O . S 802217 733 O 7 ____ 0320 12345-- 0741 3851 303. 15)' 01(202 042 8R5542 ATO 1 ---- 0631 802 333229 320 O 1 0406080 0142 O --6- 0745 0858 ---.0--- 090C 103C SAO LUIS (SLZ) MA 333213 319 O A 001 BARREIRAS (BRA) BA 936478 8042 O A 0935 0036 -3-5-2 190C 2130 O 808 031853 730 12345-204560030 ---- 831/07 733 O 0 023355- 1050 1159 08'1,31853 ' 1 O)) 858 031970 730 2 0 1350 MARINGA (MGF) PR IOCC 1100 "' " ' 002031 135 O 3 12045-- 0130 1733 8 O OVO 0456480 0042 808 602075 733 VOO---4--- 0300 --- .01550030 ---801 333215 300 O O 12345-- 1145 1255 O 000 11,AO 333091 320 3 0 ---- 1010 BELEM (BEL) PÁ 838 002623 733 031685 730 o y 1234867 1235 1345 COM 5L5070 735 3 O 1430 O ----006 030853 730 OCO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7)/150 303 801 333219 320 0 O 12345 -- 1330 1440 1 --- AI A 031853 730 145'' 00(1 0402031697730 II --- 0570 O 300G3!853 730 )24456 005---- 631723 733 00 12345-- 1400 1502 (20G31824 733 802217 133 1 VOO 311151 730 3 O 30'.156' 0)00 0600 1004 BOI 3J3221 320 O O 12345-- 1445 1554 CIO 831762 73G '1 4 1525 8660406400 [72 1--- 0900 ---- 1005 902033 734 O 9 123456- 1054 1354 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0400333092 3'C 2 / ---- 1855 MINACU (MOH) GO 801 333223 320 O 9 3 12--5-- 1634 1744 1/34867 36------OVO 00:053 730 0456400004? 08 001 0000171C ---3-- 010 031053 730 333223 319 00 0 036 ---O --14--- 1634 1744 050 632783 /30 0910 CC') BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 55)3 S'0701 CO ' 0 733 O O - II" 8 800 052201 138 /34557 1300 .'-' 61700 810 G31855 73C 0 1,31033 736 PEC 017347 734 1 O 1640 63 0' 1' - 0 9456 10,-----000 510/01 COA 2 A 1030 531619 730 O o 10345-7 1710 1830 OVO 006480 6140 055 031210 '41 2 ---3--- 0900 ---- ---- 104, 078 333225 319 O O 12345-- 1215 1829 1330 1 MONTE ALEGRE (MTE) PA MoSO 002201 MOI 1 3 O 1940 006007787 73, .23406' 0101 ---- 031921 730 03 010 1919 O O lo' 7001 802217 730 -0,2 502321 733 0) 78 -- )1203567 -6--061) TROMBETAS (TMT) PÁ 8r)' 333207 320 3 1278567 1931 7039 II', 1'1 000311) 04 4 7125 607004 133 5/ 10/0 1700 7 600 002207 733 0 130 ---IC' 802037 735 08 77 .1567 2000 7055 0045 950 105650 008 2 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 082 BRASILIA (BSB) DF 333231 320 O O (' 4 15-' 2515 2127 A 1000 6)6 442217 733 100) 1-3-5-052273 733 1 O 0100 ---001 33002 420 O 7 1734530 0030 072C UBERLANDIA (UDI) MG 2,35-- '110 2221 BE_ /04904 0042 2 0825 801 133,, 303 O ' 031853 730 1 3 8 ("04530 0015 071C 860 331053 730 "11' 3078 20311-1 0030 ---- 6 01' 0437860 0042 3)111 71!, o O 000 031751 738 'II) '2?' ---.0--- 0900 -- NATAL (NAT) RN 1712 FIO,' 334745 320 1 1 )oC COO 031008 730 4 0 405 0)61111850 730 --1 3450' 10/3 ---SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 3 808 031853 700 O 6- 0035 ---- 868 531783 730 '1312 327 O O 002 BREVES (BVS) PA 303055- 0640 3800 0 000 031002 730 3 O 0 5 8 031751 730 ---- 2246 8(2 11)3 33101 101 O O O 838 R02207 733 0605 3600 000c ---- '- 1405 CA9 031008 730 4 0 ---002059 730 O A 107)' ---------0935 078 ti 6'10 0042 2 9 NAVEGANTES (ltajai/'BlumeflaU) (NVT) SC 1050 1154 333343 320 O 3 VITORIA (VIX) ES O 1231567 12345-' 1845 2000 014507 1)-------008 031053 730 333345 320 o o 001 CAMPINAS (CPQ) SP 080 831803 730 1230557 0035 O --67 1845 2500 858 031701 730 ---- BAR 831003 730 123456) 0030 ---- 1007 802057 734 O O 010 031724 030 3 A 0300 1234567 8925 2030 1600 030922 733 1000 010 031693 730 3 1 -10'0 001 333447 100 O 3 ----5-- 2020 2215

806

1000 0000 1000 1600

Panrotas ' Novembro / 2005 - 13 - 105

-

— -


856 333575 320 5 AOS CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 063 P84768 076 2 760 - ---1030 ---- lISA 78701 (NA E 72345-7 1345 ---- 658 051803 730 3 15(5 560 5T0717 090 3 6 1740 006 P84764 006 2 A 768 CONFRESA (CFS) MT 17345-- 1430 1 058 _J3709 320 AOS 0-3-,-- 1000 2020 50701 090 3 1740 LIII' 334764 AIS 1A 1234561 0*18 (ISA 133097 320 807 CORUMBA (CMG) MS 021234557,,...,, E 02 o 9 BELEM (BEL) PA - 0235 1205 0113 784766 808 768 12345-0358 315695 200 1 1 887 1O 3915 ---- 656 '14804 1911 1345-1 94' ----658 133716 019 805 BOA VISTA (BVB) RR CRICIUMA (CCM) SC 1405 MOA 074863 795 2 2230 008 334766 809 1 A 11335-'751 ----6511 .13-54' 5/A 3 807 CO NT 1 N A AÇ A 1) BRASILIA (BSB) DE BELEM (BEL) PA (($5 1(11 05130' [912 1 1 518 .-. 156 074804 (MB 1 001 7 04562 1011 1135 333896 370 ' - - 5,7 (l7'l7 1 33 100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 741 MOO 333745 320 1 ma .,31561 740 1310 652266 757 1 (002 21 70732'i 733 -3-0 1 (456177 ---- 3 1158 430305 738 031567 07,5 ---- 858 031890 733 :'_ 111202? 2951:324 COARI (CIZ) AM lo -- -- 650 900 07484' 735 1 1 2055 FOR 031830 730 3 --0-5-- 4945 ---- 084 [74804 096 E CUIABA (CGB) MT ------71320 ---- 858 031678 738 0500 84/ 174812 [96 1 11 •7345A7 COSO 0211 63193+ 133 1' 2855 SOA A31800 730 3 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 11'45A7 745 LIA 133899 320 O A 802 De BOGOTA 7035-- 2350 ---- 55 031742 739 1 (BOG) Colombia 0 915 866 174804 [96 E 1.130- 8 556 ---- AOS 333693 100 807 2055 ASA 031834 730 3 3 -- - ISSO II 1,ll'' ISA -,•l1 "4", 174846 730 3 1 1000 COR 333762 320 1 3 802 2234507 2030 2200 333048 320 A A 847 123156- 1110 ____ FORTALEZA (FOR) CE O 856 333703 320 805 1234557 2220 2590 031826 738 O A 1800 066 333782 320 3 (-3-5-- 084 - ----688 174804 EMA 803 3 1734567 7550 0105' 3337'? 320 1 3 80? 7 1114 ---- 858 333703 309 3 805 1950 1180 333891 3 7 2 4 - ...1507 /70 ----'Ah 591000 731 IIIIIIII 1600 CGH 333782 320 1 7 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 803 1 ,', 001935 7,0 MACAPA (MCP) AP 1033060 1602 1630 333605 1 0 O 803 1------2140 0010- 80085712 J1 0520' '13 331697 135 2 1 1 --- - --0545 ----665 74804 EMa 0:310-0 1 541 1 105 3,13598 370 O 803 --34-5_ 2140 0811 . 86066 761 1 31 1-40 '170 70854 730 5 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC ---6- '51. /117, 333598 319 O 9 903 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0311-7 006 1910 23100, 050 O 3 MANAUS (MAO) AM CURITIBA (CWB) PR --3-567 2100 0550. 668699 163 0 1? 12'lS-- IS?' ---- AS- 05585 47 II 0945 1010 74803 [96 A 6 7310-0605 ---- 058 333719 320 A 802 2:40 0675' 00085 757 5 21 2/15 o: 05505 06 / II MAUES (MBZ) AM :70 oo:s 0855 1-9 333003 303 l A 501 °,Dos 757 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1-0-A-- 0945 ---- SOE 173804 [MB 10345-7 0608 ---- E 056 333719 320 9 802 123356 . 0701 0803 323849 320 A 5 933 074357 666 1 6 AI 110 0595 0'l 133005 319 l 6 801 0234567 0935 1035 031715 730 O 3 6- 0605 ---- 656 339719 320 3 802 PORTO VELHO (PVH) RO 12335-7 1105 1210 03168'? 751, O 0935 CII 339006 320 1 A 801 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-1 5-- 09------ABA 174804 [MB 6- 1110 1020 030357 732 O A 0700 ---- 8 656 531827 708 -- -- 1500 900 C74946 735 1 3 AI'. '3 110 (156 II 204567 1410 (620 602705 735 O 3 1' 1000 COA 031906 738 2 apa 1, RECIFE (REC) PE 12145-7 1616 1720 323863 320 O 1 'C 7 0731 ---- BS8 333543 323 1 807 -3-1-- 0945 ---- 662 71804 o96 ----o- 1616 17211 A 313663 315 A 3 1085 300 COR 133163 202 1 801 2 173 1 MAO 135591 A/A 1/305'' 0702 1000 AO, 333370 319 O---- O 809 1 1 231567 0800 858 602075 731 000 305 I73'1r' 1835 BELEM (BEL) PA 333536 320 A 3 803 145 610 602132 733 1 1 RIO BRANCO (RBR) AC 000 1205 ---- LA? AA42] 696 234567 0840 7 715 8 333819 000 73 BOI 1-3-o-- '545 ---- 6011 '101(1 Silo BOA VISTA (BVB) RR A ?0'S 1/3-15-- 0511 ---- SOA 111530 7311 3 858 133001 370 A 805 151' 900 71646 735 7 12- - ----853 031506 738 ---- Aí 00? 151 018 106 333000 374 1 A 1205 801 1852 MAO '106481 [82 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7055 553 G3Io311 136 1 7156- 1052 1230 333887 329 O A 501 1230967 1955 77,2 102024 733 1 3 7 73-5-2945 ---- 668 174804 (95 8 2 052 1236 333887 320 O A 941 I,'3.1567?',70 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 011852 736 1 203, MOO 60'705 777 7 1 755 1110, 12340-- 1114 ---- 858 333703 320 O 805 • -------/15 -----AZ ABI40I (MB A BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SANTAREM (STM) PA (435 LAS 333009 920 1 A 801 3913 ASA JJ3217 320 2 1 009 ----5-1023 - -- 1 606 31(566 020 AOS (-0-5-5305 ---- 61114 ---- 9116 ('30.1 [11 1 p 806 333703 320 A 1 806 -23'-----':25 LA? 081401 (MB -. - 1515 ASA 351402 [96 1 A 1035 MAO 070004 791 130 059 333009 319 1 A 800 1913 ASA 333212 320 2 7 1114 ---- 053 333703 319 O BUENOS AIRES (Mm. Pistarmni) (EZE) BA 805 ----0 1,75 -----A? 081403 [MD A SAO LUIS (SLZ) MA '335 COU 233209 319 1 5 801 1?345 0 ISA Cl 2045 SS0 OSlO!? 738 2 ---- 3,113 100/0 935 380 174501 [96 0(70 6- 1130 ---- 858 233022 320 5 801 1130 II 1, .7,8077 5/,' lO?' MAO 333091 320 3 306 BRASILIA (BSB) DF 1550 (LO! 333610 100 2 3 AIO CAMPINA GRANDE (CPV) P6 LA? 881401 [MB 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1130 ---- 808 338020 320 IA 801 71 7170 1'3451970 ASA 333567 320 2 3 805 W,15 1,7 IA 733 1-3-5-- 094' ----966 114004 (MB 1645 180 133084 100 1 E 801 -211 -- 1223 ---- AZ 861401 1MB /35. 58C 531120 733 2 1940 '190 562201 MII 1 1000 0/345-- 1214 ---- 858 333035 00 804 0328 55A 333567 320 2 3 8011 1635 CAMPINAS (CPQ) SP 416 333087 100 7 1 801 (FOR) CE !,'345-7 1300 ---- 656 807677 701 A 1000 7FORTALEZA 04567 3740 036 031053 730 715 •- ------ (.0 1011 952706 035 1 A .4/ 061481 (748 1000 2050 3(5 631695 730 1 06, BOSTON (BOS) MA U.S.A 0545-- 330 ---- 0705 '10 3 j 3992 100 3 7 858 323705 319 A 2 2 34567 905 11(0 505 806 031717 733 1' -'(1 117' -----1/ 361401 (MB 705 CGH 323013 320 1 1 801 1 310-7 ,44S 1,75 333875 320 1' 501 0,7. BOA -3.0 1', 12345-7 1348 ---- 1806 550 333892 100 3 1 856 531883 735 806 ---A- 1019 1215 333877 370 3 1 801 1740 CAI 631730 735 1 O ----5-- 1525 --- LA? 881403 [MB 1,'045- 1713 ---- 056 333835 108 1 804 :2345-1500 ---- 1 2305 ASA 982322 733 3 BOA 607629 735 1000 '00 1615 610 333087 100 1 1 801 1832 50(1 607708 735 1 7 1000 17345-7 1658 2015 GUANAMBI (GNM) BA 31383? 100 2 3 301 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 61600 ---- 8513 682639 733 3 1000 1200567 1845 2010 031899 733 A 1------12/5 2750 86140? IDE O 6 1 34567 1305 1340. /8561 763 2 [Ci COA 682708 735 O 3 1632 1000 7345-7 1946 2110 333805 320 O 1 807 -734--- 1225 2/116 56140? 198 O 8 2346-7 1515 ---- 3 858 031709 738 O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 01505-7 7077 055 333563 320 1 802 ----5-- IS/O 1005 081403 EB O 1858 158 006300 (0-02 O 1 734567 190' 1025* _3861 753 1 651 2/50 1,5 333417 319 1 1 802 ILHEUS (lOS) BA (2346-- 1018

BORBA (RBB)AM

1 335 79 (111. -('1"," A O5--_, O 5-. o., z horta 10 Ao 2 0 3 R 02

8 8-t

8M

1

III

6'

7

3

7

CAMPO GRANDE LA? 081401 196 2 25 ---- 1 234567 1734 7133560605 ASA 333457 1 00 7 3 1750 037 -734--- 1225 ---- 1040 LA? 091401 EMA 01, BRASILIA (BSB) DE 7 0685 ---- 12,0 554 333457 100 7 7 306 ('lerA, Ar,s11'a 7,0 (0,1 2040 MANAUS (MAO) AM 1004567 4905 (2/5 --.- LA? '181401 [MB -' -. 17,'O 0300 1,34567 1045 731 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1310 12345-- 1045 ---- 2220 SOA 331830 738 5 A BOA •'J3099 30, 3 807 5-i-- 1056 1136 ---.355 LAS 835605 AR 1 6 PORTO ALEGRE (POA) RS 6 1114 --- ALTAMIRA (ATM) PA 1275 ---- LA? ABI4OI (MB A 1615 7335 1/34567 1140 •--- ,,0 ASA 333161 370 3 3 656 582265 757 703 1 114 -- .734W 775 ---- LA3 381401 (MB ---- 2525 A BEL 074825 [82 1 8 - 1619 7335 ASA 333151 320 3 1 321 ARACAJU (AJU) SE 1545 22,15 - 1330 RECIFE (REC) PE 1615 123456 :023 1125 333666 320 1 3 ((12, 173.1567 1600 0804 1729 ---- ,AZ 881401 (MB 12345,. :318 ---- 8 BOA .123570 319 o 33'5 123,1557 1518 1625 ASA 313892 100 2 3 1345 ---- 806 331 223507 320 2 3 ((05 -230--- 1225 ---- (A? 8-140? 186 2110 P - Ia/O ---- 888 031620 730 AOS 1031067 2018 2140 ISA .1403. 10021 1 005 --- 1635 550 016397 (92 2 (3,0 .7/1 ----

5--

IA! 061471 (ME

A

02345-- 1350 ----

556 330719 3 2 8 O 208 333760 3/0 2 A AAB 333719 020 8 COM 333760 309 7 9 B 5 631815 738 009 031706 746 1 3 856 333890 373 3 1 056 333763 323 333593 032 A

/ 1/0 553 A62'22 733 '1 1000 ---- 63 5 002018392 1M2 II 7 145-1030 (A' 1234567 0043 3205 220363 320 1 86, RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12546-- 2030 1'O 2234167 715 2305 6123/0 733 1 (0(11' 12'0 ---- LA? AB?401 EM8 6 1

7

1010

734567 /130 7305

058 031785 738 17341-1 -2(4--- 22/' ----LA? 082401 (MB ARACATUBA A 1810

1625 ---- ---- -'705

----5--

3

DOA 1131785 738 2

02 881403 198 9 SOA 662313 733 2 ,1000

SALVADOR (SSA) BA

940

SOA 323692 180 4

6SB J13875 320

---- 1325 CAI P84760 ATE 2 8 12345-7 1345 ---- 608 031883 730 ---- 1830 009 P84761 ATO O 1234867 1810 ---- 058 333897 320 10(3 734760 ATA .' 8

j000 1155

768 807 '68 000 760

335500 ATE

.145-- 137 1108

.31- - 1.'?' 0? 06140? AMA 9 - -- 1943 ASA 32303/130 4 1

----7--

A

305 768

ARAGUAINA (AUX) TO

1

3,045-7 2045 -- 7710

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

005588806 08 1000II 113

ASA 6076S3 734 206 034752 818 1

ARAXA (AAX) MC

1

-

---

---- "3

6 0A1403 " A'

SOA 1131711

-LU 009635 ATE 1

ARIPUANA(AIR) MT

5,:

•- -----

6

----

1------1775 ----

LO? 361401 EIA

-7---- - 11/5 ---

10/ 671)? A o l O 55A 333503 520 2 A A LA? 382403 [MB 8 ASA 652309 733 2 A DOO

1171'

-- -- 735

B - 106 -

Panrots Novembro

2005

3

56 333899 320

(110 MA9102 CMI / E

104, 'Iço

590

3

A

BARREIRAS (BRA) BA .-':

/

----

-- - 1529

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

----5-. 1525 ----

104,

335588 ATA 1 705588808 1 6

1,,:--- 1035 100

0

006391 092 O 3

BAURU (BAU) SP 2755- 0609 ---- -- -- 420

A A A

801

1

06

'AMAS DO SUL (CXJ) RS P34567 3740 117 123456- 0305 1310 •- 1311,

333831 100 2

12301-7 1526 7000 6- 1030 7045 1234567 1911 7194

602161 735 1 3 031837 730 A O 031839 735 313681 320 O O

858 031751 730 108 031760 730 / 858 802623 733 3 1GB 5L5860 735 BAR 333701 370 1093 333061 100 1 A

(':0 50 505 841

HAPECO (XAP) SC 177-0.5

858 333719 220 4780 4,10

(lo 1

A 3 II

582

-- -- (500

1714567 097

---- 7127

02,45--

003'!

-- 1040 - 1039 ---- 7 1039 ---- 1515

OLIDER (COL) MT ----0-- 0.1' 3,3 333899 320 1510

5 108 MA6834 093 3 8

802

((,A ('1,701,0 R. 511710? '4 1 3 85(1 .51351,' -7 1 SOL 365510 IS 1 O A 358 333562 319 001 365518 076 19 084 333568 370 901 865518 306 1 A

7 1114 ----

855 333703 319

CAFI 333107 140 1 856 602625 734

A 8 O

1535

066 602774 735 2 A

6- 1130 1405 7 1346 ---- - 1650 1405 --..

328022 320 1 1 856 830003 730 3 005 031772 730 1 858 830717 733 110 639715 733 7 858 333705 370 108 333103 103 1 858 682629 735

til

----

lACO

1900 17545-- 773 --.- 2000 67 1723 ---- 2020 731517 1744 2235

801

2000 040 002 802

002

0505 - -. ASA 73709 17( 5 COR 731111 100 1 A (/14587 0/00 ---- 858 031827 710 A 1005 COR 031354 738 1 1 67 0740 ---- BSB 031783 730 8 1130 886 047450 730 1 A 858 957075 733 234567 0800 ---- A 380 AIO 852132 733 2 1 1734567 0840 1350 313813 100 3 12345-7 1049 1350 333875 320 1 O 173156- 105? ---- 006 333883 310 1 750 008 333813 100 1 3 7 1052 ---- RSB 333087 320 1 1350 088 33381, lOA 1 12145-- 1114 ---- 858 333703 3/0 1 COEI 333107 lOA 1 A 431, '(35-1 124 ----

0048

2

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

osso ---- 1583 1500 ---- 1900 7 1500 ----

A 0S8 031906 738 033 (79812 [MB 1 A

COA 335023 AMO

801

3

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

856 602621 734 1 1000 1120 COR 006305 (92 1 1 6- 0731 --- 853 333543 328 1 807 1220 008 006323 (M2 1 1.1 12315-- 0926 858 603326 733 A 1400 1630 ('03 0(6389 [92 3 6 :7346-7 IS - - ---- IIAB 900329 733 1 1400 1630 'AS 006325 [97 3 A 3221557 '44 2350 652161 735 3 O 1000

OARI (CIZ) AM -,-5-- 0205

7

DOURADOS (DOU) MS 1-3-5-- 1904 ---- ASA 333801 020

-2--5-7

81-, 35 ---- LA? 061401 (90 2,'-" -156 031803 730 180' --- 2345-0910 503 1,11780 75 5 3

807

805 803 805 AO, AOS 800 003 20' 007 7'

[38 801779 738 207 106 016300 (62 2 73-5-- 194" ----158 J_3881 370 /11 55 168 335523 EM? 1 -7-A--- 0914 ' 006 323881 320 71'5, 068 335503 (742 1

'.7 1 45 .. u97

ARARAQUARA (AOA) SP

10111 -----A? 881003 ,°L 6 0110+ 053 602372 700 .0 1

7

ASCAVEL (CAC) PR

5711 733 O 3

•--------225 1435 061401 AMB 1 B -204--- 1126 435 88140? (MB 1 8 22145-7 1.15 .-- - ASA 352033 734 ----5-- 1525 1730 091401 AME 1 E 1436 __ Ali 104786 018 2 SAO LUIS SL.Z MA I7.5 --- 1 A 381400 (MB 7

802 802

BS6 333703 320 3 006 333770 319 1 6 558 333703 319 O COM 333770 319 1 O 858 333705 319 O 068 333720 320 1 9 333885 140 1 3 8SB 333897 320 A 088 '33704 320 1 A 333591 320 1 5

1515

(ARU) SP

1/545-- :018 ----

Y

602 810 807 AIO

ARAJAS (CKS) PA

808 1101742 730

12345-7 0655 2130

(CGR) MS 2130

882

808

0840 1000 801 801 BOI 801 801 881 805

808 805 808 1080 1004 88?

3

3 O

1

1

008 BOI C56 458

682728 736 1 602639 733 3 602776 736 1 642676 733

109 652776 735 O 3 856 333720 324 108 333140 lOA 1 BAR 333723 319 1 748 333109 000 1 602161 795 2 A

O

805 808 1008 1800 1000 1000 1000 1000 805 808 805 808 000


1841 ---- ' 1 1 34567 1845 ----

JOINVILLE (JOl) SC Y 802 126- 0605 ---- BSB JJ3719 320 O8 CGU JJ3035 O() 1 ? ---- O9? B SB G31 821 , 8 12345ó7 0700 ---- 3G 1 CCII G31 916 ---- 1100 1000 ESSES 002629 735 12345— 1500 ---- IO 100,, ---- 1834 COO OG?735 735 1 O - oco O OSlO P00 039 733 ---- 1000 CGH 002736 735 1 O ---- 030

c ,

.

YWD

O

5

8 r z h 7 : o 61500 - . BRASILIA (BSB) DF

E

CONTINUOÇÃO .

•:-- : 4 5-- 18-1 -;—: 123 :1 7 ii ---------- 1 l03!6/ 00

II 1/ 5 07 00 -- 05 808

JO7 3/0 [OH J105 119 . O 808 J72I 319

JIJARA (JUA) MT

- CO!!

O 800 008 J33?2! 319 800 0) COO JJ303' 100 1 8 8 8O, ____ 008 JJOJOI 323 808 COO JJ3037 100 O O 2150

JJ3105 319 1 O JJ3073 108 O O

00 0I

'

.

!30

FORTALEZA (FOR) CE

(.PQ 3173 /3G 2

207

----

Y 13S6 G31937 733 LOH 032828 '36 1 O

MINACU (MQII) GO nu -.- -- jij io:'(l lO. -?- --- 030 MONTE DOURADO (MEU) 163

Os B

O

N '1 O C10 O O

O O O ! O . EM

O

1 '3-

02

j

----

BS JJ3556 300

?

:; (

00

O 2 O

Bob

COO 031680 730 1 O 8310 O oso J33881 320 . 94 ---- ---- 0000k CW8 113171 320 1 O O 8S8 3J3574 320 1?'46 2050 ---- 2 ::3100 i2: 8E 031663 /30 3 O 00

1

MONTES CLAROS (MOC) MG

1-- •0O 00--___

008 JJ3899 370 • O O 08 '06816 OIA

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

G3183 736 1 Y 1134-7 1815 212C Y 807 1?34-7 1818 ---- BSB JJ3897 320 801 CG JJ3O4 320 1 Y ---- 215 Y IOO BSB RG267 75? :2.15I7 830 ---- V 1000 GRU RG216 17 1 ---- 2240 O 3SB 631907 738 204567 1040 ---- 2310 (ORO 631797 738 2 O 1000 ESSES 002633 734 123457 1045 ---- 1000 COO 002800 133 1 0302 80! °

805 801

BSB J372! 320 CGH 1 343 319 ' 3SS 131899 733

S S A 0063?1 000 4 O O 31179 /38 I!5 __ 214 Cm 006322 8002 2 O

801 88! 80 5 801

(BPS)BA

PORTO

COO 031770 733 1 8 b318g0 73 ---MUCURI (MVS) BA O :; O 008 031783 730 802 008 JJ3849 320 0700 1:345 O 00 Cb39 FM7 O 80? 000 JJ3!19 320 --- 35 RU 031700 730 1 O ---1 .!() 801 0 JJ3042 320 1 O 1100 O Oslo ,0174? 7O /68 COO P84704 ATO 2 O OOC J35 l6 320 1 O O n:- lo: .! l!, 1000 858 802621 734 0-/lo 635-! EM) sA 802 NATAL (NATO AN JJ3515 100 1 O 1000 0-15 --67 CO4 loso coo josioo 735 1 O 80 - 002 JUINA (JIA) MT 11 807 • • O • JJ3470 320 O O 315 1234567 1150 123-56- 073-----608 3J3543 320 O 802 - 856 JJ0890 320 8O O 1-3---- 10 .15 805 G31898 733 O O COO J3]450 320 1 O 1234567 1235 1400 1130 COO 80910? CNA 1 II 440 y Eos 802 ' O O 807 858 031678 738 j ' OSBJJ3543 370 ---7 1320 ---073! ---- O 80? OSBJJ3899 320 O O R C -.'--5- 0- - ---- ---- 1800 805 COO JJ3474 100 1 O S08031830 730 O O COO 865835 084 2 O o 82 ESSESjjjsó 19 O - -- :510 O 808 031702 738 805 631815 738 12345-- ISSO ---- 0935 -- 1320 REC J33495 326 1 O 002 CG 031768 733 1 O SSA 031830 730 2 O 1330 1840 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 802 - 858 JJ3558 320 7 1039 O O 80? O 858 J3566 320 800 J3719 320 1023 ---- 123487 18-0 --------:907 738 :505 802 REC JJ3485 320 1 O 1370 O 765 SOA J,13451 320 1 O OPU G87C 738 1 O 00H 784704 575 1 8 2240 ';0 805 1,13- -!.! 370 1 0Ofl5 1? .1,5 :'0S 802 008 O 808 031857 736 507 33717 32C J33882 IDO 1 5 1110 ---- 05 1234567 2005 2255 3175 730 1 • '7 C?356C 7l? O 750 COE 031758 733 O 007 5075 ATO 1 O JJ3574 320 p CG 1234557 0050 O140 i07 J — 808 7GOJ5 1`3 234057 24C O 1000 SOA 031677 708 2 O 1510 808 802527 733 031814 738 O O 1300 1234557 2720 2250 1CC REC RO? -CO' E " 1 758 ---- 30?5 ---- 1710 :006 C00 P84784 ATO 1 B 802300 733 C O 1234557 2:oo 2379 1 57 1015 NAVEGANTES (Itajai/BlumeflaU) (NV') SC 7 7 73 '07 O O O 1 8 718 70--7 120 ---- 858 802525 734 915 0(0 -----O. 31 ---OS- JJO.i 32 C30 801 __ 430 CO rOJ 05102 735 1 1 O ---- 0000+ MAO 031597 736 C ---- 235 C( J 3U S LABREA (LBR) AM o 808G31793 730 — 5_ 1130 1234567 0935 ---808 031815 738 7 802 --o--O- 343 ---- 800 JJ3540 320 FOZ DO IGUACU ' O O575 738 1 5 C COS 03 922 733 1 ---- 1500 P OS 885550 ATO 1 1515 OS B 031853 730 1234567 074O ---- Ii------: 031593 ? 730 • O o 077 O 1? lo 808 031793? 30 5- 130 ---- olO 31824 703 075 JO 7 73 0 2 o --LENCOIS (LEC) BA ---?' Ci 1 o 7 03 COO 83197 1 1530 - IJSO ---- 00! 3B87 319 - O 0 17 002 1 ------- 123-,5720) J053 -o'- . 15 7 1430 PORTO VELHO (PVH) no 80 B JJ3041 100 2 LONDRINA (LDB) PR OU? JJ3548 320 O O :1- 808 3703 3 g :03155 1O4 123 6 1 14 O 800 ESSES JJ3SOO 320 O 802 :. 315-- 1440 O 808 J3i19 320 2355 i605 I?------008 =906 738 ---- 1510 COO J0303 319 1 5 001 801 :00 00 1 O 510, __ COO 30 2000 COO :jO,s 320 1 o 1025 MOO 07-1846 730 1 O O 805 --- 7 114 ---- BSB 1)3703 319 O 1000 . . 500 502630 733 o 00, 5 1500 ---. 805 JJJ/1 320 3j7505 107 O O OO 2I 710- ?Oo 80- — 0505 ---- 1510 COO JJ0031 320 1 O 1000 CGH RG2 7 55 735 1 O 810 7033 COO! JJO750 319 1 O 5 J358 IO O ::: OOUO 2b0 O 801 ---- BSB JJ8022 320 --5- 1130 ---- loco O 808 502529 733 O 7 1500 BSB 031822 738 '30 123456 0700 50209 77U4L 725U Oo, 801 ---- 1640 ORO JJ3559 100 1 O 7000 COO 802755 735 1 O 2030 COO 031720 733 7 O 1220 G3?O CoO C O 23457 ?IL CC0+ 1000 O BSR 002071 735 1774567 1231 ---- O 808 030779 738 O 800 2345-7 1015 808 JJOO?5 320 1010 1000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1730 CIO 807152 75? 1 O COO 031580 730 o O ____ U0510 800 COOU 0J370? 370 1 'O O O 807 O-805 JJ575 370 SOB J,1 3745 320 : o-os-- 1018 -- -- 1034557 1827 ---- O 1000 008 80263! 733 O 800 :2345-- 700 ---- 858 3J3899 320 75 ---- 2340 ORO Jj3557 320 1 O 801 COO P84738 ATES 8 ---- 140 1000 COO 802775 735 1 O 800 _.-- 2030 0GB 3J3753 320 2 O O O 1000 SOB 031 00 3 730 858 800257 757 O 02345-? 340 ---- 123S57 1830 ---- 1000 123-15-? 18------BSS 80533 730 O OCO 888 3J3593 OCO 12345-- 1055 1005 ---- 7355 ---1900 COO 584732 ATO 2 8 757 GO!! G?17O 757 7 O 10(0 COO OOG?78 705 1 O 807 —40 191 550 COR J33753 320 1 O O 807 O 870 JJ!7O9 .20 005 031743 738 O 2345-- 1-142 ---- 805 :3.: --709'O---- lI71 319 O - 10.? 000 858 802525 73-1 IH- •175? 107 ---- 75O 50732 ATO 2 8 O COO8 COo! 03)055 738 ---- 1000 001 (.0,00 JJ?O 100 O -----4O 000 ---- 225: COO 515070 735 2 O 1000 502533 734 1845 no GOIANIA (GYN) GO NOVO PROGRESSO (NPR) PA 58 CO P84734 R 2 8 2335 ORO JJ3331 100 2 O 80 1825 OC 031751 7 30 O O J oO 720 2 7 O O 81 0 10 858 JJ8020 32C RECIFE (REC) PE CI 130 J 3 813 1 80 O O OU!' 000077! 070 4 . sio 7 07 O 07 SOU O 001 C(OJ POA JJ308! 00 070050 737 O O 00! -------- i!Y O 095 00 O JJ3455 320 O O /7 -056- 00 : loo PALMAS (PMW) TO 801 805 CWB JJ3331 100 O O 337556 320 7 O 1 80! ---- 1825 :7 1 J3455 319 O O 034507 102 ----7 1000 :131 JJ3588 100 O 1733551047 1101 O 805 805 805 JJ3705 319 333576 100 1 5 801 zo-- 1030 --- J387 100 O O 1234507 !C23 7?7 -- - --7-108 0043 80: 333814 100 O o O 80--5- 101? 1525 822 333557 320 o o COR 333013 320 I°33 1188 1000 73o5 702399 73.5 O A 1234562 1720 1800 801 J33218 1 80 O O - 1140 2020 2040 :-,1557 80! 343507 319 O O 802 068 33333! 00 7 O ---- 1825 5- 039 1158 801 333067 370 O O 17347-2 748 1875 33751 730 O) 2o1757 /130 /0.00 A 803 333568 320 O A 802 OSO 333805 100 1/345-- 1600 ---- 7 1039 1158 001 333457 319 O O -- - 6- 1'40 1525 039 COO 335537 ATO 1 A 33332C 319 O A ---2020 PARINTINS 'PIN' AM 1008 13:5 570702 COA O O 1-3-5-- 1050 1035 O 607 70 A 555 333057 320 757 02' 5 655 831098 733 7S --- 12345-7 1010 ---- 234o67 123, ---- 734 56 500702 ORA O O -2-4--- :050 1935 801 , 711 738 1 O COO 333772 320 1 O ---2145 -- 7 06 5 FOR 503 333591 320 O 1230567 2015 2100 O O 00 3 906 738 4 ASA 313897 322 8513 03.770 38 75 OS 1510 7 1322 3 GURUPI (GRP) TO 07' 5 7! 1 0 1 O 80: 14 409 1 O (:Gil 550 031590 730 1 -' 705 03 ---- (7 07 ---- I'OO COO : AO - - 0 1.32 O O 850G31937 733 056 03174? 730 --- L34567 7(177 12345 1350 ---- PASSO FUNDO (PFB> RS S70,3 COO o 6 -2----- - C0 1150 i COO 031573 733 ---- 1700 SSA 031030 738 1 O o O 1040 1:23567071S ---- 078 002621 734 3 730 A 6q 390 231 1230567 1040 ---- HUMAITA (HIA) AM 0080 CO- O 5L5050 735 1 A MACAPA MC°' AP 1003 8! 03 1 12 738 1 O 7 1 A 002 656 133530 020 o 00 lO 8 1 0 OS 002623 733 -- - 6- 731 0 ' 76' 156 3540 50°5 33574 3 .3 O O 1108 17 / 1 3) 1800 O 550 ATR 7 O O A 056 002266 1, '0 51,5050 35 1 1? O 031716 33 O O 1 3 1 30 810 C74804 738 1 A -' ILHEUS (]OS) BA PETROLINA (PNZ) PE - ' O 007 1 333448 320 1234067 2330 2315 5 802 ASA 233049 320 050 031703 730 12345-- 2700 234562 0740 ---- 031026 738 1 o REDENCAO (RDC) PA 234567 2220 0115' 801 COO 333342 420 2 A ORO O L'98 738 o ---- 7345 715 6 333 7:4 320 2 o 032 SOA 5T0701 COA .4567 2300 0220' -'-4--- 1033 O 805 ,03A7 095 03170? 730 --- 655 333733 320 145 --- 123-56- 114 ---- "0 086304 EM? O --08 160' 9707I/ COA 4 .0010 COO 333453 100 1 A MACEIO 'MCZ' AL -- 1525 2(O -. A 002 333575 100 O O 00° 645 000366 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - b0567 211. ___: l'345A' 1020 '149 12345-- 1150 ---- 558 333-173 320 002 A A 801 LC 00,363 033 1 o 850 333370 300 030Os,-----ISA 114719 320 0,0, ('42567 1148 ---- FO R 333151 320 005 506 REG 333577 100 1 O SOA 333457 100 2 A ---- 1400 _--- 0,30 CO" 113270 320 1 A 009 1750 PORTO ALEGRE (POA) RS o O 802 O 502 -7 0020 ---- 580 531678 730 ASA 333709 320 ----6- 1)50 ---- 050 3J347O 370 7 0605 ---- — 80? 0:7 133719 320 -1- 00,015 ---- 000 O 50) 952 006392 552 2 O ---- 1730 COO 333270 300 O O FOR 333170 320 ---- 0532 FOI OS' 333359 3 28 1 o " 05,0 O O 050 031712 730 BSB 83175) 730 006 123-45-- 1300 ---- 12345-- 0740 ---- SSO 133457 100 2 O O 1750 058 83)077 738 234561 070C ---- 090 OC6392 ER2 2 A 850 031452 0042 2 5 O ---1035 302 ---1730 555 333470 320 ----- - - ISA ---- COol 031354 735 O O __-- 1135 575 O 855 333564 320 28 008 333575 320 801 5 :234567 2040 2330 1234867 1025 -- (000 FOR 133051 320 123106' O-------058 0026L 731 303 889 550 007025 733 080 113400 309 1 O 087 114567 7010 ---- ---- 1305 950 323450 000 7 8 050 -- 1800 COO R52752 033 1 O 2035 202 O 000 570 007)37 733 1 O 650 333703 320 0007 7403 5 12345-- 1004 ---O O '7s57 .518 ----875 103097 320 090 431053 730 1/30067 0740 ---- A 809 1 A 34550 0)01 ---- 70 °3)L3 733 COO 313278 100 ---15:5 AO" CO' 31)406 370 1 A 21/11 1 73', ---- 1140 015 631004 805 11 703 19 ---- ?jso: 532 041636 730 1 o 71114 12345 IMPERATRIZ (IMP) MA 100 O y 809 O 01 O 3 H 33 MANAUS (MAO) AM 1230 07 33 7320 O 8 III 76 41! 1 O 805 558 333739 370 17345-1440 ---- 1030 1000 067329 73, 1 O 60, 234 777 A O '234567 0026 0330 o 345057 III, 1/000 009 COO 33 3274 3 19 1 7 ---- 1020 IPATINGA (IPN) MG 7 333733 320 O 0 34 ASA 03)8',, 130 734567 0335 ---- 210 LO 050 031779 730 807 1243,-, 535 ---- 030 133566 320 17315-7 1023 ---- COO 031600 730 1 O 031905 731 O — ---- 1310 1205 1300 COO 031274 730 1 O ---- 2500 021 SOA 216321 F50 3 O ICOO 1330 313077 420 1 O 042074 733 O 8 1049 1412 10)5 2050 O 007 800 330745 380 O 0827 ---- -57 O 1000 056 2C6381 582 050 002620 734 .065 ---- 031052 730 O A 23456- 1124 ---- ..,l16 - 020 '7)5 600 331462 AH? O ---- 2120 1005 593 206321 050 6 5 O/108 2.03 527 ASA COlO RC2756 733 1 O 333742 320 O O ---- 1450 006350 502 O O 1/115-1900 2030 658 531719 730 A 335070 320 O CO AO) )7,46-7 5110---- 855 031020 735 12345-7 1130 1400 - .401 ,,)L ---- O 055 '50 133719 319 O '231'-7 941 ---- COO 006322 E742 1 7044 006031 7 93 735 0203' 736031938 730 IA 01030 ---- 005 113254 320 7 O 809 ---- 22-70 ---- 1035 COO 03:680 733 1 1 ITAITUBA O MARABA (MAB) PA 0 o O O 70 7 07) 735 RIO BRANCO (RBR) AC 1234667 123 °80 3071 020 O O 6 011 i-u 4 O 50 150 056 0L906 '38 .0 040- ,/o09 - o° O 7 577 733 r, MARILIA (Mil) SP 7) '900 074046 738 2 2345-7 340 556 542756 750 1,3156' 1)40 O 002 -- 1000 --IO 050 333719 320 LOO 602790 733 1 O .,466 0505 ---- ---0650 1630 BEL 374525 EM? 4 8 00 334730 A O 1 7 005 0916 1 05 319 1004 65 '23-5-- 0330 o ocs JI PARANA (JPR) RO Co-O 3,3000 320 1 ' 315 lo 8 ---' 17,4 A 050 05)022 730 (704557 2310 ---- ?' Ir' COO 701730 AIO 1 O ' ,.9 ---1356 090 881936 740 750' 305 0,545 0950 ---- -- 1 )3C :,:, 50300 '00 50)935 730 O O O b, ) ASO 031303 730 0,001 ,47361 370 - O '7 '75-1345 ---- COO 805516 ATO / O ----------------O 1300 DE JANEIRO (Galeao) (GiG) RJ R 1 o AS" G31936 730 ESC 03:883 730 AS ----5- 0950 ---- aos °' -° .3 0OO 5,1921 ,23,,67 430 0830 y COO 009506 AI' ' o OH O31800 735 1 5 7345 31C - ---- oRlO O054 734 O A b7 0740 0920 760 1 A O 80 'CO P02'32 ATO O A 333515 100 1 o S6 AO 729 735 1515 1500 12-45-- 7018 ?3(C 1000 052075 733 O O I/O!',' 0,000 0340 00 .0_O 00 A O 333115 319 0,11 00,800 .17 1 O 1335 5 100 O O 19 O? 39 ---- 1900 3)0 41 609 113021 570 O O (21156- 0927 1105 - 333734 A O 1 O O 75,0 OH - --- / 2 4' 6S0 882535 '33 6- 1500 ---- 000 JOAO PESSOA (JPA) P6 60230: 733 O O 1234567 093) 0105 ,--- 0900 COO 602000 733 1 01030 1002 MARINGA (MGF) PR 602060 733 1 O 031761 730 O 1234567 0051 1245 123456- 0940 0120 O 1000 050 002029 733 5-----------1 1840 ---- 550 313719 320 802 L3456- ASCO ---- 133562 320 1 031721 730 O O 12310-- 1039 1305 7345-7 1,15 1250 1000 COO 0112000 733 1 A ---- 1900 C001 333033 lOA 2 o ---- I1OC 500 802 133567 3)9 1 O ----0- 1039 1305 ?3467

04

• o

1iu

O

O

----

----

O

O

333560 370 7 O O 090 333574 320

802

5005' REG 333500 320 1 A 002366 733 1 9 734567 2140 0020'

800

----- 7 1039 1305 1234567 2050 ----

805 1000

o 1753501 1)..' ----090 002575 733 COO OLSO7O 735 1 5 -.-- 1430

17345-- 1841 ---- ---- 2230

o 550 33372! 319 COES 333401 319 1 O

) 33 LII

000 001

'1-IS-O 515 ---- ---- 2020

0 990 031279 735 COH 031/IS 733 O O

1034567 1744 ---- ---- 2215

O 085 002161 735 510 502343 733 1 O

1000 1004

73456- 1214 1305 1234567 1231 1410

333035 100 O 3 602070 735 O O

1000

-2--5-7 1406 1840 12345-7 ,430 1610

639717 033 O 313803 370 O 5

009

Parorotao Novembro,' 2005 - 8 - 107


12345-- 1330 7506 333705 319 O 5 805 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-? 7345 1520 031883 130 3 ( 2345-2 3573 ---- 8110 ---- 333566 320 / 005 1 231060130 370 031729 737 O [2345-- 1440 1512 o 333709 320 O 1 805 7055 0 03 050321 £58 7 O 000 031733 730 O 8 [2345-- 1500 1635 002629 735 O O 0000 72345-- 005 ---. 030 076381 0902 1220 COR 031736 730 3 O O -----6- 0500 1630 002639 733 O 1 1000 455 550 006321 £50 ' 1 CUIABA (CGB) MT 7 0500 1630 082629 733 O 4 5000 --.. 0-730 73745-77515 1660 '00 037729 733 83177973800

123456

'•1'"l'+

6(5037717 733 73365_. 1700 7828 982631 733 O 4 1000 L345-- 1174 1853 7020 550 031936 133 J33723 320 0 O 045 01] BREVES (BVS) PA 2 1724 1853 333723 319 3 O 805 CURITIBA (CWB) PR 72315.7 1748 2410 0,7. H--i. 050 -1.0 h. CONTINJ4CÂO 333067 320 1 O 801 123560430 ---- 071 030729 733 Aeroporto -1748 7010 Bre,,, 3,0 0 333467 319 70 001 REI 033713 730 234567 1547, 7735 091693 730 O 334567 754 1924 333471 320 O 802 1753 0771 037074 733 12345-7 1650 1840 7.13431 700 e sol 1334567 7876 1955 333891 320 O O 807 7231557 374' 1925 002161 735 O Y FLORIANOPOUS (FLN) SC 1000 7343-- 1341 2021 333777 339 O O 805 BELEM (BEL) PA 2345671152 2425 JJ3371 319 1 -'-''6- 0530 -.-- COO 031729 733 409 7 1841 2021 333121 320 (1 805 7-3-1-- 1230 3300 005441 [92 O 1234567 1854 2035 582285 777 O O 5004 7130 096 037450 130 :2345-7 1645 2017 082633 734 O O 1000 :0345-7 19/o 3115 BRASILIA (BSB) DF 831787 733 O O 123156- 0330 ---- CP'/ 031779 733 12345-- 1900 2150 056351 592 1234567 2002 2140 002061 233 01 1-3-5-- 7230 ---- 803 4441 0742 1000 060 031713 730 23457 1925 2100 531743 736 O 0 72345-7 2032 2140 333827 520 6 17-15 609 [OCO BEL 002267 757 1 5 COO 031606 730 .7(3714 314 7345.7 7547 7114 O +771 [E

BRASIUA (BSB) DF

O 7 O

0 O 2 O

0 O O 3 O

RIO VERDE (RVD) GO 2022 72345-7 2200 MONTE ALEGRE (MTE) PA 333663 370 0 1 807 FORTALEZA (FOR) CE -3-4--- 173, ---- B36 173467 920 0- 2022 2200 1 033563 310 O 1 007 12045003: 3-120 ---- 1-3-5-- 0940, 100c CIO 031779 193 O 408440 £92 7 6 1734587 2025 2155 3279/ 133 9 1 2015 515 566920 LII 1 -0 1900 [710 017702 700 7 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 'II 7734667 2059 7233 ----037 ,J373 5319 0 052535 733 1 1 1000 057 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-3945 1075 0(5113 702 O 7] 2315 009 015820 47 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1210560490 ---- COO 031729 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RONDONOPOUS (ROO) MT 123-1561 0132 0913 (.3203 730 O OEC 031713 030 0 1-4-5-- 1230 ---- 603 926441 [142 8 -2-4-6- 1045 ---- OSB 333499 320 1234507 0840 1110 333013 730 3 ' 0 :306 002 881 010 031024 733 3 0 1905 BEL 333297 320 2 O 5801 1234567 0928 1110- 1326 OCO 000872 4r 1 1 002329 133 O O 1000 GOIANIA (GYN) GO SAO PAULO (Guarulhos) (ORO) SP 77745-- 7640 --- - 6- :30 1305 638 333805 30 O 553 732002 320 C ' 001 7234360430 ---- 270 031729 733 1 7-1-5-- 2(0 ---- 123456/ 7500 7110 1720 0110 J35517 AIO 1 885926447 0547 339005 700 2 0 033 9 007 031753 730 123405/0201 2610 7011 IM 632757 731 333745 320 O 1 807 SALVADOR (SSA) BA 7600 300 0919l4 730 3 O 1234567 1836 2010 062267 757 O O 1000 7 0200 ---- 856 G3182.1 136 LONDRINA (LDB) PR 1230561 1640 2310 831907 738 O O 1030 COO 031040 231 1 72045-0430 ---- CPS031729 733 123056- 0738 ---- 358 333849 320 032 SINOP (OPS) MT 00: BOS O 000 037713 730 ye* «tP 5100 055 333216 423 1 6 ----5-- 7245 ---- 039 008 333049 320 6 002 1340 COR 137910 730 3 6 1234561 1023 7165 333566 320 O 0 003 ---- 7420 COO 908834 COA 2 71,1. -1:o],,o 830 '1.0 9,,-. MAC ElO (MCZ) AL 12345-- 7035 1325 008381 £342 7 1 7 95'. 1000.0,7,,. 49.0 lo', SOROCABA (SOD) SP 5 264567 240325 7 2,74560130 --.- 002390 735 O O 700/] COO 037129 733 O 5 7' .IO -''- O 055 071'Sl 730 7 1328 5410 1210 005 637845 733 2 031678 73/5 7774 (OH 0(6366 £57 2 12345-- 1350 1435831742 136 O 3 BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM 12045-. 1947 ---- 058 333775 319 7 005 12345-7 1655 --- 555 333031 lOS 001 1 0430 ---- CIO 031723 733 O 6233561155 ---- 2749 SOIS 1040 00O360 0842I 338023 320 2 C3 2100 550 333152 180 I 1 801 1,3 00 000 531908 730 O O 12345-7 0200 1040 338021 320 1 Cl 1--4--- 1720 1,805 SORRISO (SOR) MT 439714 733 O MARINGA (MGF) PR CURITIBA (CWB) PR 12345677540 2125 ----5.- 1745 ---- O 333582 320 O 1 050 333099 320 005 002 1 794560430 '''- 015 021729 733 (70-0561 0705 O 1254551 2115 2200 857322 733 0 O -- 1350 00280 100 O O SOB 905834 COO 1 101, 1000 7234551 7107 7215 0 OCO 531713 730 1234307 5700 101o 83731-1 733 O O 030034 100 O O TERESINA )THE) 131 1571 COR 531762 738 4 O 134062 0100 1036 P10713 100 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 7734/ - 104 1125 3.13516 320 O , 002 NATAL (NAT) RN -2-4--- 1035 ---- 016 070501 050II FLORIANOPOLIS (FLN) SC , 7771 1174 333516 700 O 9 802 1 234560434 '--- CPO 031729 733 7 0253 1430 ORE 010712 £48 2 3 1230557 2005 2120 1450 281270 735 O 02 333807 100 O 0 608 1285 1601 031002 730 2 60213 1234507 7120 ---- 330023 320 O Co 1 350 1455 631814 738 SANTAREM (STM) PA

''---67 1450 1230 037457 730 O O 0 020 F08 031870 730 5 O NAVEGANTES (Ita(ai/Blumenau) (NVT) SC 1234561 1120 ---- 0116 333744 320 O 1234567 2140 6750' 902380 733 5 O 7062 FORTALEZA (FOR) CE 173-196 6430 ''« COO 031729 733 O 54.40 333891 320 1 7234567 ----1.1 1740 ..-- 507 /1113 5011 O TROMBETAS (TMT) PA 1704565 0545 1437 O 630 007750 757 0,07455 738 3 O 7000 7500 (0/9 331377 133 2 1 50C [92 2 7 7345-017 574825 1710 --.- 8110 002766 767 O 7002 NATAL (NAT) RN 1810 BBS 105661 470 71310 PORTO ALEGRE (POA) RS SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 2545 537055 738 7 o 1 7345- 7 2045-0715 ---- 0 CPI 333729 733 1000 TUCURUI TUR) PA 0430 £110 002621 734 PORTO ALEGRE (POA) ---- RS 7200 000 032050 738 2 1210 C00006309[342 21 12345-. 1030 ---- 8110 005548 ATO8 6 0820 [[5S 201274 733 7 773455 0430 ---' COO 137729 133 6- 0731 ---- 5 O 600 333543 320 907 ---- 7410 COO 106695 470 2 O 775'' 0215 1750 000214 735 1 6[C 031713 730 O 1300 £08 056324 £92 2 1 -'-15-- 1230 2,505 UBERABA (UBA) MG A00220 735 O 3' 0611 133618 735 3 O O 0926 ---- 1,110 0118 002324 733 9 1000 7/345-3 17-10 1545 ''913' 94 330071 3200 10 0110 007633 734O --- - 1300 540 1116 006325 0942 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 701450? 1115 0545 008615 733 50 --2326 COO £84752 618 2 E 760 17343.- 1130 ---- 6110 330075 370 CO 001 -----6- 0430 -'-- CIO 031779 733 730 11x1 037453 130 O O 12345-- 1920 ---- 600 106589 670 1548 608 336309 £92 7 9 O 6071 531713 730 1 1930 7/25 081716 735 O CO 2050 007 106605 008 7 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1330 COO 001760 730 3 RECIFE (REC) PE UBERLAN DIA (UDI) MG 1-3-5-- 1035 4238 070701 168 2 8 RECIFE (REC) PE 703.77,_. 0340 --- 1 734567 0600 1330 808616 734 2 O 038 023157 130 0 -2-4--1015 1739 310707 (56 3 8 7 23455 . 0430 0500 031729 735 11 O 0945 7,09 061452 092 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 7 /345-- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '46 ---- 800 333467 320 O 801 1-1567 7540 1040 007455 134 1 O 703455 . 0609 ---- 803 333119 370 807 ---- 1946 605 337457 692 1 0 719456. 0430 ---- CIV '137729 737 9 1054551 06357 1000 058515 131 O] 1020 COSI 333740 370 1 010-6- 1754 ---- 006 33341: 320 0940 ' 802 600 037013 730 1 O 57 3614 1010 087750 135 o' 7 0605 ---- £00 333739 520 002 ---- 2101 COSI 333552 100 5 O 805 12345--1128 0520 00754 735 5 (O SALVADOR (SSA) BA 1620 COO 033740 319 1 010 :0335.. 1920 2010 305589 010 O O O 7120 1520 881254 735 3 CO 123356- 0430 ---- 70031720 733 1234967 0900 ---- 0116 631936 733 :2345.- 1920 2010 305589 614 O 1234565 1430 1940 338005 320 1 CO 7035 007 02697 730 7 1320 COO 031875 733 1 12/45-7 2522 ---- 858 333563 320 O 002 10335-- 7430 2030 537453 736 2 O 12345-- 1033 1146 333547 106 O 002 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 2330 COSI 333244 100 7 4 009 57 7430 2030 037453 730 2 12--5-- 1114 ---- 0118 334703 320 73-1652430 ---- COO 521729 /33 1 1234560 7445 1045 361256 705 O OS UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA 1425 009 333747 319 7 (OI537/73 130 O 1734560 1175 2250 030015 120 1 Co O 0'31 ---- 000 173543 320 O 607 --34-61114 ---- 630 33770.3 323 1072 CO]: 7,17804 030 0 5 1233563 1025 2725 003613 738 O O' 7145 COO 233420 320 7 O 806 5420 COO 333742 370 1 O SAO LUIS (SLZ) MA ---3--7 1023 ---- 3ALVADOR (SSA) BA O 0110 333586 320 7 3114 ---- 005 O 658 333703 319 1234590430 ---- CP7031729 732 O ---- 1315 03,0 333421 323 1 O 12(3567 5630 1115 006 1425 000615 034 1 0551 333742 319 1 010 0071 031217 793 O 6- 1130 ---- 500 031793 731 9 VIDEIRA MA) SC A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1300 830 031970 730 7 COSI 631874 733 1 O 1650 274 ---050 802625 734 O 3505 ----557 490:0 0030 034903 320 C 3, 19345-- 1440 ---- AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0118 333709 320 O 903 ---- 1529 COO 006314 1542 1 7234660 0545 0915 62,455 730 O (22-15,.- '-130 -... C0'O 02129 (33 1758 11GB 333546 100 5 O O 0234667 0680 0930 338007 320 O 0 V1LHENA (BVH) RO 7234567 1818 ---- 036 333897 320 O 507 00717 532 1231567 0600 0935 050531 734 O O alo 7345-- 0950 ---. 808 031930 733 O 2155 07115 333276 059 1 0 -- -- 1105 808 1137835 138 2 O 734380650 3637 641240 135 O 02 205 008 005502 025 1 12345-- 1847 ---- 008 333725 3190 aos 134567 0040 1420 A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500649 138 O CO 6- 0950 ---- 850 031936 733 o 2155 COO 333276 379 1 O 810 7234567 1170 1450 7234500430 11,503 0940 744 O '05 031729 733 3 O 7277 COE 519006 OTR 7 5 1 1846 ---- 600 333721 320 O 1140 5527 801242 735 O Co JBERLANDIA (UDI) MG 2155 BIS VITORIA (VIX) ES COO 3337 7 6 313 1 1 .140 5527 401242 735 O CO 73:100-17346-7 2025 0430 --.- O 002'13176 102 800 831931 730 O 1 0005 O 800 11 . 1 1 719 329 402 '''-'6- 1155 1625 330023 320 1 1' - 2330 060 031113 /36 O 0011 6.61101 096 I 0950 CIO 733726 359 7 O 009 -0-45-0 1,1 15 1856 00246 744 51 O31,9 7456 CGI[ 031800 730 3 773-1357 07' ----050 002621 734 O 7000 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1230561 1430 1800 338305 328 O CO ''-'-5- 0400 ---- CIO 031729 733 O 1030 COSI 902780 735 1 O 1080 ----5-7 17345__ 1500 ---- 7433 1511 630 702529 735 O 081185 340 O 3loco 000 031703 730 O 1234567 0740 --. 008 031853 735 O .... '000058 009223 0442 1 O 62345-- 1430 1900 037467 736 1 1450 COR 001800 730 O 4 1110 oro 033724 730 1 ----.67 1400 1900 037451 730 1 SAO LUIS (SLZ) MA 12340-- 0911 - SOB 333705 328 'ITORIA (VIX) ES 1 005 1234.6. 1625 2012 0001244 730 O Co 77513. 1705 /235 333722 320 O 0 005 - 1240 COO 333026 100 7 O 237050-130 001 '.-- 1235507 1715 2050 CPI 031020 033 338011 370 O CO O 77904 7235 333722 319 O 1 005 12345-7 8931 --.. 050 002305 733 O 7000 1734567 0000 7516 0[C 007213 130 008641 777 0 [1' O 7233667 7737 7300 802059 733 O O 1000 1428 016 002072 733 1 0 12345-7 1825 22)2 1000 1010 7110 037774 130 2 8 061740 030 O C' 123456- 7240 1356 031570 730 O O 12035-- 0940 --.- o 0118 031761 735 113---' 1:17 0040- 33040: 320 O 0' 1734567 2014 7240 333572 320 1 O 808 ---- 1400 075 031690 730 1 123-15672060 0320-4 333574 320 3 9 800 10(45-7 1100 ---- 0110 537040 740 o 123456? 2120 55038+ 1131014 100 7 1445 CW 031616 733 o CAMPINAS (CPQ) SP 1234667 2340 ---- 8110 052300 733 O 11044 6- [570 000 031657 736 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0110' FOR 002322 733 7 O O-:"]p025 7 '0'-'po 6812 10,,0 0: 1445 CNF 031516 733 10 0.3. 00,,' ,,o, 9(5/] -20 hr. SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 10536-. 1114 000 .133703 020 005 :Jo,,o '-udosun., 8.0 Oto 234557 0605 0105 .733719 320 O 0 1515 COSO 3.73132 079 007 LO 8108 7234567 0100 0830 031021 735 O 8 7 1154 ALTA FLORESTA (AFL) MT 0113 .133700 29 805 1734567 0715 3042 802621 134 '7 1600 10110 COSI 333131 100 lO (2335-- 0005 "-- 009 010 003534 000 1204581 0731 0915 12710.- 1214 ARACAJU (AJO) SE 333043 320 O 1 007 608 333835 100 1055, 800 108 005006 01-9 31 1204567 6740 10604 031751 730. 7 1600 610 333742 100 II 802 173450- 0430 ---' 070 [131700 733 ARACAJU (AJO) SE 123436- 0400 1029 014567 1410 7650 082623 703 O O 16000 002,85 255 1315 1050 00)3 037045 733 1 373-150- 0750 ...- 7116 033850 020 O 007 123456- 0951 1035 72345-1440 73707 370 O 7 005 830 303309 020 005 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG - --- 1215 050 003568 320 2 005 1204567 0935 1509 G 3l01 /60 0 0 - - -- 1830 COSI 33311-1 375 15 80'6 123455- 0430 ''.' 173455! 0050 --.. CPQ 031124 730 COO 037779 733 O 234561 1010 1151 7731507 7140 1845 333576 320 O 1 005 031693 700 000 031.17 733 1500 010 031644 733 O 10 12345-- 1033 1303 333547 100 7 8112 ,/52 000 333371 319 805 1045 17345-7 1030 ---- 530 031775 133 2 o CPO 531058 733 7 1100 1325 333465 319 1 8 801 -. -- 2040 COO 33314-1 1603 15 002 7 551 006392 E742 BRASILIA (BSB) DF 123456-635 1100 1326 12370-- 5752 0J3465320 1 7 £58 333371 319 009 12345-7 1705 ---- CP0 000874 320 - O 801 023466- 1174 1252 123406- 0430 ---- 3,73703 320 O 8 805 801 1189 031729 133 O 2000 COE 300146 100 17 002 2230 858 303564 320 2 1 005 7 1314 1252 30315-.' 1754 333103 319 O O 0905 805 000 031717 733 1 O 808 333411 320 802 ''-'-6- 5705 --.- COQ 333876 320 o 001 1234967 1124 125-? 002625 734 O 1 1000 2585 COSI 333528 320 É 809 CAMPINAS (CPO) SP 7230 058 333564 320 2 O 005 6- 5130 1339 111793 736 O O 12345-7 5940 2245 031187 703 lo 1094660-790 --- - 079 037229 793 0 1734567 1850 --.- CM 031716 233 17346-1 5300 14311 002627 230 0 0 1003 1334567 2042 7230 333511 100 00 002 1774 0011035717 730 2 O 7336 830 001714 133 20

0 . 108-

Panrojtas - Novembro 12005


IUIZ DE FORA (JDF) MG

ETROLINA (PNZ) PE

CUIABA (CGB) MT O COO 033750 700 3 7345-1332 0107 7 A -o-5-- 3545 ---- ("0 JJ 1173 333 ---- 802 270 333473 319 '.221550543 ---- 47 SS0 3(6351 COH '89704 406 1 8 760 0980 III 105 333743 320 2 A 810 6 002 COO JJ3473 318 -2-1-6- 05 1 5 ---- 00 1339504 ATR 3 ORTO ALEGRE (POA) RS 6 1035 '. 0945 008 084082 ATO 1---- 8 768 - - 1100 3178 8379506 818 3 O 3 802 CPQ 333473 373 1734060545 1 807 279 333884 320 801 125466- 0750 ---- 4030 COS 333051 319 1 A ENCOIS (LEC) BA 002 333899 320 1 O 1115 ASB COO 009504 OTR 8 110-15-0605 ---- O 00' (23) 333804 320 10345-0754 - -- O AO! CPQ 333874 320 12345-7 1005 ---- 801 COO 333063 100 1 8 0930 OSB 006381 682 7 o 1220 803 7 175 130 333538 320 1 O 1040 862122 703 1 O 1204557 0910 1143 CAMPINAS (CPO) SP ONDRINA (LDB) PR A 003 COO 333870 3231 0- 1705 ---- 333-331 100 O O 001 12948-- 0936 1150 856604 ATA 1 1 - 33-- 0603 D'lio CONTINUAÇAO 033 868 333580 318 1 1 2125 631695 730 1 8 0791567 1010 1375 469504 ATA 1 1 - - -O 0635 7755 801 7 1005 ---- COO 08551: 018o - 1700 1510 034077 370 O A O 8 801 COO 333387 100 :250 73! 12340-- 1545 ---- 0010' 100 031873 703 1 O 801 333345 100 O 1 450 3020 ----------------.1/!.! 733 7 1 001 COO 333333 100 1 4 1825 DAI 333887 100 1 4 12345-- 1546 1860 CURITIBA (CWB) PR O 802 1970 2030885511 ATA O 4 7472 319 7 2,5 ----1311 1 801 COO 330674 320 17305-1705 ---- 885523 AIO 11345-3805 --- 3 O COO 033735 738 320 802 0205 ou 00 2 .3304 7 858 333071 328 O 001 7120 089503 AIO 9 3 6- 3635 0735 COSO 0,71032 730 1 O 885 3563 320 2 1 173,, "535- 517 1 3734061 0790 ---- COO 631696 038 402122 733 0 100C 1234567 0915 1005 1ACAPA (MCP) AP 7230 510 631007 733 1 A ARACATUBA (ARU) SP 333341 100 A 810 12345-- 0930 1025 A 37 3 COO 333804 320 COO) 031843 733 002 -- CIO J33470 3396 02343-0 3900 ---- 2 3-0550750 ---- 1'3 4 55- 545 031695 731, O O 200 1214567 3110 «10' 763 ASO 333896 374 2 O 000 631007 733 1 O CSH P84762 ATO 2 A '40 2230 1200 5 A'): COO 333876 320 12345-7 1740 ---- 7 COO 313874 373 3-1 ' 7 1765 --- AI FL'. 333510 100 1 O 3 ORTO SEGURO (BPS) BA ARAGUAINA (AUX) TO ISSO 037 808 339408 320 7 3 2315 08: 1 802 1 007 333097 100 O O 12345-- 1545 1635 ---4--- 0515 ---- COQ 003473 319 '23 j J3884 320 3 AO! COO 323076 320 1705 ---- Aol 1 806 313831 100 0 7 COO 333452 100 32045-7 7040 2136 ----.355451 '85608 818 1 A 407 2315 850 333440 320 O 1 806 011146 736 O 1 SOA 330459 100 3 O 734567 7150 70'IC 1035 BARREIRAS (BRA) BA 1 COO 633016 733 .794510 7000 ---- 1 AO! COO 333440 100 12545-0645 ---- A DOURADOS(DOU)MS 807 COO 333884 320 0750 ---- 0015! 608 031026 738 7 001 CIO 313347 070 1 A 1120 5 001 858 006381 ElO 1 1 230'. 1-3-5-- 2040 ---- COO 33,531 1 00 O 807 oIACEIO (MCZ) Al173-060268 ----COO 33404 320 COO 335323 602 2 1 -- -- 7300 BAURU (BAU) SP 007 0 905 ' COO 333080 320 ISA 333566 326 -3456- 0730 ---- 1 807 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 073 333073 319 1:5T55- 0545 ---- 605 805 550 333451 320 ' O 109 888 JJ3576 100 1 1 1420 7 L3 JJ5474 119 168 Ç54 784762 ATA 1 B 1/33560545 ---- O 0920 A COO 031724 138 COO 331708 703 61130 ---- 1-33,17 ASSO ---- 800 (OH JJ3101 100 1 1 0930 SSA 0,!677 736 2 A 1510 416 031844 733 8 1 :605 BELEM (BEL) PA 8 1000 034562 09- - ----04 862122 733 O COO 831758 733 005 401096 733 12345-7 7338 ---- 0346-7 1330 ---- 05 233804 320 8 807 1,',1 1 ,1,- 1752 ---- 1000 COR 682332 733 1 6 1303 -- -- 7240 CIO 031732 738 1 SOA 006392 2742 3 O Bul 1730 658 133896 320 O 1 135 Aol 331875 320 O 17-1 1753 .045- O 831 005 333874 320 17443-7 1105 ---- A COO 231758 733 1230567 1130 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 405 658 333564 920 3 8 1300 553 031830 735 4 O FORTALEZA (FOR) CE 4 2055 007 COO 303084 320 ;53 ---- 120 7 06 A 001 COO 333876 320 6- 1705 ---- O 822 001 COO 333814 320 0315 COO 333830 100 9 --- 12345612345-7 1705 ---- 002 ISA 333540 320 1 O 0145 07,'1 ASA 333564 320 3 4 0330 027 858 331448 320 1 435 3115 470 339516 100 1 2200 1 AOl COO 333874 320 12345-- 1705 ---- COO 031716 733 1231567 1850 ---- 010 COO 333876 320 010898 733 1 A 1244530" 11,3', !1( 6- 1785 ---- 007 858 JJ3546 100 1 1 7150 050 331714 733 00' O 856 323400 370 1 1 (73 031050 733 2200 1234561 1113 ---- O 003 COO 333874 300 0705 ---- SOA 831606 738 2 A - --- 2360 COO 031 7 36 733 1840 554 831030 738 3 '5456' 1850 ---- 002 ASR J33548 300 1 O 7050 4 COO 631896 733 37345-7 2030 ---- 856 03:876 730 1 CM 631716 133 O 2350 1234567 1050 ---- COO 430216 033 1034567 1050 ---- 550 531600 738 2 A 2355 BOA 631814 738 1 O 2250 0010' 050 7,31070 730 MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 9 007 COO 333472 309 17345-3 CIO ---- COO 031843 733 0 32345-7 1900 ---- COO 030043 733 11'15-7 1300 ---- 1 310 1 70 33,313 179 • 345-- '3545 ---- 002 01100 SOA 331304 320 3 O 031, 031025 733 3 1 '755 0016+ 616 G31820 730 O 8 ".1 43 3321032 000 3 0800 003 CO3 333447 100 2 .35 ---- MANAUS (MAO) AM 502 00 JJ7473 101 - ---6- 0345 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1347 1076+ 450 JJ3902 323 1 501 - 09 3,3884 3101 329456- 0,750 2314 .133204 320 1 0860 O 002 COO 133007 319 74,6 0545 --- 80? C70 333412 319 12310-7 275 ---- o0;' 806 323744 920 1 1 :210 160 COO 004730 903 2 8 2. 45- 3(--------- ''3 3u395 '33 1000 482 30 333068 100 1 1 C1010 COO 033716 733 1204567 1850 ---- 350 023403 2331 1430 RECIFE (REC) PE 770 031052 730 1 O .5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 807 A COO 333884 320 '2036-C"SO --O 033843 733 ---- 12910-7 '34 :000 0 0-1357 4510 ----OQ 352122 033 00 333473 109102 1 123466754 ---- 0156 OSO 333642 320 1 A 810 518 631820 730 1005 1210 108 642106 757 1 ' 076 107 O (O H 133636 100 COO 333805 170 750 --- 200 ' 0830 031930 730 3 A A 001 :oQ 303441 100 2415-(9,0 ---- 0,9 -- - 0931' 0131 139374 3103 002 053 333560 339 1 O 158 001 3410 COA 333807 319 1 8 MARABA (MAB) PA O '4 349440 300 2345-- 0645 0745 1 COO 531724 730 .274667 OSSO ---- A 801 COO 33874 320 3034567 71110_7 :705 1 CPQ G31774 736 0850 ---- GOIANIA (GYN) GO 818 831764 733 1 O 1330 + 007 ASO 303448 320 010 0!------COO 631822 733 1 1 1 802 1130 333471 314 COO 831890 733 37343-834560 1035 ---- 80-' 3220' AOL 134739 370 2 1 610750 733 O 1 801 234967 1130 1230 CSH 333460 320 1 1 006 831111 730 O 0830 1615 001 8 COO 333076 320 ---- 701 J2442 102 0 6- 1705 ---- 807 02345-- 1900 7000 A 005 333473 319 0335 ---- COO 001008 033 l,3456/ 3130 O 807 650 333408 320 oS! 977 333346100 2 -7 19nD 7000 0033 333165 319 1 1 0030 SOl 131030 73G 2 1 1700 307100 DCL 333014 970 0 6 007 631896 733 3 0371 12340-7 2430 212C COO 333084 320 8 373.156- 0760 ---- COO 031696 038 :234567 1730 ---- 00: 85B 333465 320 3 1 033 000 031712 730 1 O 2 014 MARILIA (Mil) SP BOA VISTA (BVB) RR 8 Aol CPQ 3.33033 100 031036 733 1 O A 0 015 ---- 3307 1 23486/ 1100 COO 2740 033413 318 3 737580P3 031716 733 0045 ---- ---- 734''' 0,13 801 O 038 233817 100 2 O -1043 COO 030843 7s3 768 :7345-1 1900 CO'! 004738 008---- 1 8 0915 756031852 1 35 1 80! 0733233082 100 610 031712 730 1 3 2210 12315-- 1035 ---- MARINGA (MGF) PR BRASILIA (BSB) DE 804 333047 1033 A 801 016 233836100 ----COO 214 O C70 885604 008 002 1 00,0', • •- COO 332473 3196 323456-215-0348 ---- 80! --- 0375' 4030 133866 320 1 A 000 03467 320 2 8 801 1025 0930 508 005509 MI 1 7 805 COM 333702 319 1 A 09,8 1 80! O 802 COO 03074 320 104 133572 319 1 ''333 _.-- 10348-1 1705---807 C0Q 86950-1 3103 3 5.5 433884 320 O 8 6- (6013 ---- 1/"!-,' - 7 20 003 1 830 03591 320 1 A 802 400 313060 100 2100 003 001 CAI 333073 000 1 O 1130 038830 300 1 A 173456- 0510 104! AO! 5 0031 333676 37,0 0535- 006 1010675 300 3 O 806 o- :705 ---- O 010 COO333441 100 12345-- 0930 ---- 031898 733 O A 034867 1036 :205 803 134 101591 320 1 O 7 100 FOIBEIRAO PRETO (RAO) SP 010 8 80: LOA 303:31 000 1 , 1130 CPQ 333082 100 12345-- 1238 ---- 1 COO 333473 309 002 GURIJPI (GRP) TO 04100'-----804 010 :33836 100 2 A 1734567 0110 --- - COO 631695"' 620 807 009 COO 333804 320O (1 0534 3 '01 1-3-6-- 0750 ---- COA 033762 730 1 333874 320 12345-7 1723, 3830 056 500701 CIA 2 8 '03 3130 ' 3 865511 805 O 333876 320 7 1914 2115 3038 RIO BRANCO (RBR) AC 007 O CIO 333884 320 0'533 ---- 831735 730 1 1 031716 733 3234560 2350 2359 1210567 3 1050'920 733 CO3 031716 .334507 1080 ---- 856 540001 CIA 2 8 1030 003 431843 733 3234_7 1000 ---- -----7110050031782 030 3 O MINACU (MQH) GO 030 031820 735 1 7 -- 214 O ILHEUS (los) BA 1 03,7 10305-0 3903 -----1003 0336-13 133 i-4-0-- 0144---- COO 033834 320 7 002 1 CP33 333473 319 615 031520 '30 1034,6---- 606 500741 CAA O CAMPINA GRANDE (CPV) 4545 PB 1130 806 CO,I 333492 100 1 1 3 O 0014 0070' 0000 031339 736 711 ----CM 3,15800 470 7 310 -11331'. 10 1', 7 2 '033 - -- 10-0- '750 O 00! 11340-- 354, ---- COO 03440 100 A 058 SIOlCI CIA 3 310 015 ,33/L 730 RIO DE JANEIRO (Gales.) (GIG) RJ 801 CIO 333332 320 2 9 3215 801' 001700 732 2 1 - -- _uo0 0 402 34560940 MONTES CLAROS (MOC) MG---- 077 0,77473 319 6 BOI COO 333830 100 "3456- 0815 ---- 806 4';!' 1,3,38 102 1 o 3373 O 80' COO 033473 319 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 2035-0545 ---- 8 801 810 333040 100 801 113030 1.20 0 001+ (010 5 -- 006 008320 050 2 -• '33 -4,5(4 016 -- -- 1010 12,75-- 605 006 904 333.157 180 2 O 2741 031724 73S O 53! ' 01' 1033367 08'1 0980 COO 333573 339 8 33760 320 2 1 6- 0845 ---- --- - - 117 001 033002 100 0 7 IMPERATRIZ (IMP) MA /34'-- 1235 1345 O 01,1 006318 153 7 174 569504 478 - LO -6- 7035 ---- o: 630696 736 '3 310 COO 303074 320 0 '191067 791 237 10305 ' 333760 2773 ---- 108 320 2 A 010 '113 - II-'-----C'O 531 1 58 733 8/o 071653 733 O 407 2111 800 333872 325 1 000-7 UM 2000 A , 004 333804 320 454 0(4321 250 3 1105 12105-- 3750 ---- 70110 AO: 001171 71,1 1: 1 CPU 3J3876 320O 1 4'67 0737" M O 11 007 --o- 7-- ---- BSO 333593 100 1 3 1136 MUCURI (MVS) BA 8.656 JJ3522 370 O A 3337 III COO 333084 320 173056- 0780 ---- RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 3432 C'O 333470 309 - ---- -3 5-004 07? O 602 866 J33893 3708 32310-0545 433473 019 IPATINGA (IPN) MG-----OQ 760 CCH ('84004 30A 7 6 3,027 002 COO 333763 373 2 A 1310 802 802 COO 13907 319 2 1 "730 :345-75-15 ---- COO 333473 319 NATAL (NAT) RN A 710 COO 333374 320 705 ---- O 802 COO 339473 339 COO 006320 250 1 7 1 3"-"- 0'!S ---- 0835 '837 COO 303880 320 32346-20, 0750 -----.10856 3J3691 370 2 1 3 802 O 802---- COO jJ3904 319 COO 333473 319 0500 --60545---- 801 7 310. 1130 850 3,230 56 320 1 1 170 333876 370 745 -- 0103 006318 250 1 1 0945 RONDONOPOLIS (ROO) MT 7 807 COO 303004 020 16' 6- 0750 ---- 006 333591 320 2 33 ----2140 A JI-PARANA (JPR) RO 710 - ---8- 0,35 ---- COO 8P9504 308 858 J32468 319 7 1 885511 008 2 1 1150 - 7 3915 2140 1 ,00 863806 200 2 A 1310 Coo 869534 018 60635 COO 031074 738 1734567 0050 ---- CARAJAS (CKS) PA LDR 889806 014 O O 1310 818 077455 238 1 1310 seSALVADOR (SSA) BA 7 333084 320 9 801 (03 333874 970 3700 531716 733---- 2O 1234567 1860 2305 9 832 COO 330473 319 :774560540 13D0 038 105588 ATA 7 3, 00,' 856 333546 300 1 '330 COO07.843 7 33 1345-7 3900 ---- 806 0000 333452 100 2 4 4918 A 810 CASCA VEL (CAC) PR 7 170' ----CO3 333074 320 8 030 03:232 730 1 801 070 333040 100 7,10-- 0645 ---- 802 3 858 333848 100 O O 2310 4EC 030116 7 33 O 8 2 •'45- 050'-----COO 885504 619 2345 009 CNF 333016 020 1 1 1000 9 301 14' 985509 518 1 -- 087, COO 003447 100 2345 ---- 807 CPQ 333804 320 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 123480- 0750 ---- 1 010 002 COO 330087 100 2 45 - 1545 -- - - ARU 303302 320 7 O 005 8107 038 333666 320 1 O COO 3J3084 320 i105 --- 075', 7 340 002 3 C,38 016300 092 1 1 '00 337472 239 2018 ---- 8 lo' COO 331724 030 050 333662 320 2 O 123450- 8850 ---- 1305 810 A 902 COO 333831 1001 058 300888 100 ---- O 30-' 1130 010 431600 730 1 6 COO 333084 320 6- 0782 ---- 125' 100 338523 EM2 1 O 805 0430' 008 033506 370 7 O 8 COO 3131723 730 3-3;BOA 433562 319 7 O 7 0850 ---- 1305 7 010 1 ------------COO J33831 100 510 033040 130 1 O 3130 C70 433074 320 1030. ' 1705 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC '' JJ5503 092 3 8 1 A 005 631750 733 858 333574 320 1234887 1130 1335 1 802 COO 303423 019 32345105-75 ---- 8 001 00? CPU 333074 328 1 2343-7 1706 301 0005' AOS 323500 320 2 CHAPECO (XAP) SC COSO 334039 100 ---- 1 1 0906 5 AOS A 00! ASA 333564 320 1 ' C 2125 COO 333876 320 1 'SI'.-- --- - ----02333473 319 6- 1745 ---- COO 000504 010 794,-- OtOo ---- 0 801 005 oOO 033876 320 4'. 006308 687 1 6- 0705 ---- ASA 30574 320 3030 CWB 682150 105 1 1 1000 405 1 902 008 333664 470 3 O 4705' 8310 333500 320 2 O 100 6,7698 736 COO 089504 ATOO dos ---- O COO 031696 7381 '79 031696 738 1203560 1730 ---- '00 006309 682 3 ----2025 '711-' 010 ---- 1000 3630 1 030 COO 002750 730 1 8 615 031005 735 1 0 2165 04337695 736 ':930' '3131 431878 730 001 8 CPQ 333082 100 1110 ---- ''31'.-- :15 -- - 9 A C0Q 033716 233 /04567 1850 ---- :630 100016320692 33 0Q 031843 733 - 801 07345-7 1904 ---- OIC 303041 100 0 3 1000 850 031714 733 1 1 2205 0030' 316 03:074 735 : A CONFRESA (CFS) MT PALMAS (PMW) TO o COO 631843 733 1235-7 1900 ---- 0,7 JOINVILLE (JOI) SC AO! ' 1 3 3:3884 370 O -2 0--0053 .--- COO 333884 320 129408COO --- 2155 818 1331605 730 1 6 053 570101 CIA 1 6 .10-----1,73 .333013 '3'! II O 14,0 7 858 333688 108 1 1807 1161 8 031096 733 1 1_OS-O 0030 2225 ,-330 :033 303235 1370 2 3331 1 005 133874 370 802 CORUMBA (CMG) MS 333402 319 O 1 7 345-0 0015 2040- 401 ASA 333618 103 1 1 2040 707 8 --- 7 i'3 330804 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 17375-- 07-2 SANTAREM (STM) PA 1 AOl COO 333616 320 6- 1705 - 437---- 150 3 '593 100 2 1 404 310098 '33 1 1095 O 807 2)04560750 ---COO 303004 320 001 858 1023800 000 1 O 2340 103 216399 767O A 1695 O 802 CRICIUMA (CCM) SC 0S6 333734 370 COO 831736 733 1201560 7050 8 (( ' 13 0-2750 433 O '1,- 1030 -- - - 1 7 5102 006 7130 333891 320 2 0345-- 05, - ----023 333473 319 1436 868 631752 7331 1 8 2140 SOA W6184 1712 4 5 1970 1045 505 006306 682 1 7

WLL

1

1

O

1

1

7

-

1

-

O

-

Panroas - Novembro / 2005 - 8 - 109

-

-


BOA VISTA (BVB) RR FORTALEZA (FOR) CE +88038743+ 2234167 35.11 ---- 1 CGR 533737 738 ---- 7 031567 3400 COR 031701 730 O DE' CAMPO GRANDE (CGR) MS O COO 631614 738 1200 006 033702 738 4 O :2 2359 866 633852 136 3 7 7 12349-- 0515 ---- H:7'' , 835 - : .0 COR 333990 320 003 32-10 Oor'operlú:in lo,'. :l p Canon ir*-'de 7.0 Em 056 333516 320 3 O 002 BRASILIA (858) DF O 67 3515 ---- 7 COR 333590 320 903 234967 0515 0836 333590 320 1 7 803 12567,c*v*+*o E 1245 048 333516 100 3 7 802 70343-- 3535 ---- COO 333775 320 * 803 3 734561 0535 ---- COR 333775 320 7 803 1000 COO 333563 320 1 7 DE: 802 ALTA FLORESTA (AFL) MT CAMPINAS (CPQ) SP 3 15 COR 333470 320 2 O 802 6- 0530 ---- 038 333775 320 7 603 :015-1030 ---- 0,3 333804 100 5 303 12345673040---- O COR 037731 738 1008 COO 333562 319 1 7 802 034 865506 OTR 1 1 O 05 7 5 0+ A (IA O 735 2250 C5H 031014 738 2 O ----61 0535 ---- 038 3J3775 320 O 803 ARACAJU (AJU) SE O 12345-- 1630 ---- 007 COR 333592 104 'II-----.r ,344) '3 8 801 1080 COO 333722 339 3 805 1 66.123865 210 2 34567 3570 ----(45 3.13 7 75 320 O *02 2255 859 .133987 100 2 808 2?4561 1010 1921 333004 100 1 8 803 801 05)7 J33216 320 1 803 O 17345-- 3615 ---- COR 333773 324 RIO 220456- 1120 ---- COR 333770 370 8 .055' 607 323890 320 5 8 603 606 1 1 5 306 550 333566 320 3 O 0025' 006 333104 100 3 O 808 1719 176 333730 319 4 O 605 SANTO ANGELO (GEL) RS 3231567 3400 ---- 048 333762 320 O 302 67 3640 ---- COR 333773 319 8 810 .425 ---- 0,8 333761 319 O 803 12345-- 0585 ---- CPQ '19475 139 5 602 COO 333888 32:: O 602 0025- C000 333104 100 3 8 808 3719 7007 333730 323 3 6 805 1215 CO:: 3:0:08 £92 5 2230 888 333564 322 1 7 800 13310-1 1830 ---- COR 333800 100 803 12315-7 1335 ---- 9 716 333763 323 002 17715- :110 ---- 1234567 1545 ---- 7 '77 1111695 734 9 COR 431737 730 0125' 080 333307 320 4 O 802 1906 £08 333/12 320 2 9 805 006 517830 '30 7 070 ('07 0:6309 £92 2 6- 1530 ---- COR 333800 100 O 1237567 1000 ---- 893 COR 333/62 320 O 802 - '195 8798 1193734 733 1 7 - 310 ---- 010 631695 736 0300' 41: 333870 100 2 3 1930 80! COR 333898 323 1 007 1 * 79 333597 304 "^14*70' 3100 ---- * 60 540 P00 706325 £92 2 o .034567 1545 ---- COR 431737 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 158 333564 327 2 O 80, 2'-:n 2030 COO 031614 731 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT , 300 ---- 2 21760 1179 431741 730 O 10375--1600 4036 ARACATUBA (ARU) SP 32359? 100 O O 107 -3-0-- 0750 ---- 170 2 j1 084 5*:, o CO-O 333738 730 8:1' O 32310-3615 ---- COR 673773 320 6 : 334 ---- 100 703.357. 2 COR 430701 244 O 1'35 506 111:701 092 1 5 3325 C748 037824 737 2 O 2215 COA 702636 734 2 8 10-O 1000 008 '14762 878 2 6 050 7 0400 ---C 33 131701 733 O -2-1--- 0250 ---- '73 JJ0804 320 807 O! 17:45 ---- (68 R03773 319 493 17345-- 1125 ---- 0,7 .3061 320 8 COO' 0318-30 738 890 570731 053 3 6 3235 ---7015 COO 602636 134 2 O 700 1834 057! 064364 1:78 2 8 364 510 031824 733 3 1325 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0SAO ,25 ---- COR 33375) 319 6 803 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-0 . 5-- 0435 -.-- COR 405572 0067 2345b- 0515 ---- 0713 ,723173 119 O 802 0415 784764 878 O 8 1830 768---- 12345-7 1340 COR 33173/ 738 1210 CWR 602106 757 3 O 1005 0744 04(0 12770 100 1 : 37345-- 1645 ---- 5 810 COR 333773 320 810 O CO# 031712 734 0415 ---- COR 085502 092 O :2345-- 3753 3375 (59 7941 758 408 3 8 764 0713 215704320 50/ -- -- 23,0 R6C 031778 733 : 5 1210 CE8 802166 767 3 1005 3645 11 .14 550 33553) 103 1 1 ---- COR 233773 339 7902 12345-- 0535 ---- COR 333770 320 6 803 CAMPINAS (CPO) SP 2325 COO 784266 106 3 8 y810 764 SAO LUIS (SLZ) COM 333005 319 O MA 801 123 .15- 7 :139 ---- COR 333590 320 O 103 3 410 ARAGUAINA (AUX) TO (7*8 333887 339 2 O 801 (7345-O-------770 333884 320 O 807 1270 856 333875 320 2 O 801 60635 12343- 7:515 8 COR 333175 320 803 (50 133590 320 7 803 1137 6- 0600 1032 ---- 885514 ATR 2 458 443722 320 1 1 805 O 801 COR 333005 320 3705 :3110 05086 nOR O 6 32345-1600 ---- O 5- 0750 __ COR 333692 100 801 PQ 333884 320 807 410 COR 333887 319 2 O 801 RSR 333805 320 1 O 907 2110 1235 651 333722 313 1 1 805 ARARAOUARA (404) SP 7 0535 '-COR 333775 320 O 803 17345-- 645 ---- 7 COR 333773 320 030 12345608------7713443830 7 03150,46 ---- 100 COR 801 333703 320 1 810 CO-O 333045 319 O 801 7 2250 006 333172 339 2 802 1330 010 333536 IDO 2 O 836 706 781752 078 2 8 2230 768 1 440 COO 133881 320 2 O 801 -----2164': - COR 333773 319 O 810 123456- 1035 070 031898 733 1 -.6 7 0 ---- COR 333213 319 610 :234567 1830 ---- COO 233005 100 O 803 -7753 016 .733472 319 2 802 0,47754753 109 2 5 1350 756 8S8 631970 736 1 7 2340 ORO 333557 300 1 7 801 CARAJAS (CKS) P4 12335-7 1705 --- 7 CPQ 443874 320 801 ARIPUANA (AIR) MT GOIÂNIA (GYN) GO 7240 1 2 1 2345-858 233572 320 333804 2 7 0015 ---- COR 333590 320 000 603 00, ---0,0 103 9 803 1234567 0535 0730 333090 320 O O 803 6- 1705 1300 658 705988 476 3 6 CPQ 333876 320 1 37:25 ÇGR 949102 ORA 2 1 7 1345-. 0539 ---- COR 333210 320 803 2240 430 868 333572 320 2 o 3700 ---- COR 333804 000 O 603 CASCAVEL (CAC) PR O C OA 333562 320 802 1234567 1850 0790 331716 733 5 -- -- 7000 768 946836 COlA 3 8 -,-5-- 7)470 0700 885522 092 1 1 1135 159 333465 320 2 O 801 0030* 856 691814 738 3 70--O--0435 0710 885502 082 1 BARREIRAS (BRA) 84 6 0635 .--- COR 333775 320 * 803 12345-7 900 -- 0 070 031843 733 17745-? 1330 ---- 0,0 333763 320 1 802 73345.. 0515 ---- 1 £68 0,3590 320 003 COR 333722 339 1 805 016 531825 733 2070 COA 006300 8114 3 O 140 000 0CE381 EM? 2 O 1136 R3R 333465 320 2 O 80! 7030* FOR 531814 738 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7 7 0935 --- COR 333715 320 803 BAURU (BAU) SP ----5- 2175 -----'70 .320447 100 O o. 1 737567 0400 ---- COR 631703 736 O COH 333122 319 805 1 277.7 ' 0480 ---- O '7,8 031701 735 083 323302 320 O oô. 1159 COO 531780 7011 1 1135 608 333465 319 2 O 645 - - 097) 006 384762 708 7 8 158 3)270' F0P 333171 5,7 7 1 1).) 2 0535 ---- 038 333775 373 ---- 7 803 701557 COR 001737 738 O 7)3-. 1175 ---- 0481915 333751 320 O 433 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 170 COO 333163 130 2 1 801 1950 CO-O 031752 736 1 O 7040 746 584764 07792 7 9 706 0313 - 0535 ---- COR 333775 327 O '33$73 3:9 7 1 803 121407- 10 115 26 32745__ 1600 --- COR333592 102 O 807 832 :128 ---- 573 048 33376! 319 6 1340 COO- 333161 100 1 801 2 308 856 33359! 320 1 O 803 COO 784764 818 3 8 718 1740 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 32310-1640 ---- 9 C09 333173 320 910 CHAPECO (XAP) SC 12311- 1 645 ---. 068 333773 320 O 700 2145 220 220447 100 O O 401 2 245 COO 333050 319 2 O 801 70745--0535 2015 ---- COR 333775 320 COA 784766 818 2 6 O 803 768 TERESINA (THE) P1 ' 3635 --- COR 333173 319 O 810 :120 : 35------COR 333773 349 1 COR 006308 017 3 O ,:o 1 55 12345--' 2 245 CPI3 13 *604 320 COH 333550 319 2 O 6 801 807 6- 0535 --- - 2235 COO 784766 205 2 8 COR 333775 320 O 160 003 130 650 131516 320 1 8 1220 802 COO! 00632 : 3 [82 3 0 GURUPI (GRP) TO BELEM (BEL) P4 /'50 ---- £13 333884 320 3 807 1-3-6-- 0570 ---- (48 333990 320 COLIDER (COL) MT O 803 373456. 30:5 ---- COO 333590 320 O 100 112 * 698 31516 180 1 1 807 3130 646 514773 700 3 -- -- 1136 --6-- 1010 .--- COR 133804 100 O 808 333896 320 2 1 303 007 0370-- 03.0, ---- 700 333830 100 801 -7-1.-:00(1 ---- COR 333590 320 6 803 570 COO 966834 CRO 3 1 23456: 3440 ---- 1 COR 323762 320 402 1 016 333536 180 886 uso 510701 09* 3 :130 7 COR 333898 320 802 CONFRESA (CFS) MT 1425 FOR 333517 328 2 1 802 2200 858 333448 320 2 1 807 ILHEUS (lOS) 84 1-3-0-0015 ---- COO 2,13590 323 6 603 6- 3015 ---- CP3 331830 100 7 401 123456' 3545 ---- O COR 631737 738 32045-- 8035 --- o !32'u856 570701 CNA O COR 313115 32C 803 633 323536 100 7 805 2350 066 431326 7 38 2 6 009 333216 327 CORUMBA (CMG) MS O 809 1425 POR J33517 100 2 Y 802 12345-1600 ---- COR 333590 100O 847 7010 CNF 333312 320 3 801 '. 7 300 3270 333093 100 :2345-7 1205 ---- 850 7 CPS 323874 320 801 2200 808 333448 320 1 O 807 123-56- 1120 .--- COR 33310! 920 803 2120 BSB 333882 100 3 O 10316-- 1646 ---- CRICIUMA (CCM) SC 845 COR 333779 320 6 830 1520 COH 333154 IDO 7 806 6- 1705 ---- 5 CPQ 333876 320 101 COO 3113107 100 1 272 .15--C535 --- 809 COR -3J3775 320 O 803 --'0--- 1421 ---- COR 333761 320 803 2120 BSB 333882 100 1 1 - 0005* 476 .133538 349 3 7 808 134 806 COM 006306 EM2 3 O COR 333458 IDO O 806 1715 ---- 1230567 1850 ---- CPQ 031716 733 COO 337073 133 ' 810 1750 050 3J3451 100 3 8 806 CUIABA (CGB) MT 70, 3330,1 107 858 031811 738 - 888 1 7 1125 ---- COR 333770 319 O 234067 7014 1111 J,3904 100 O O 803 803 0405* 314 333535 319 3 - 806 0820* FOR 031870 738 2 1 CGH 233458 100 O 806 3. 14161 700 1117 6113034 100 00 1000 12345-7 1900 ---- 0713 G3]843 733 1 1800 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 338 323453 100 7 802 0,4887 37 . 70 3350 601736 736 O O 676 031325 733 7 12340-- 1645 ---- COR 333773 320 7 1126 -- 810 1 0,3 .333770 315 94067 3400 1503 803 333762 320 00 802 0020' POR G3187O 738 2 2170 7650 C000 333406 370 O O 806 '000 .3,33206 328 3 O 473 CURITIBA (CWB) PR 12335-7 2315 ---- 3675 7 .--C'0 333472 319 123-16-- 13 -- ----746 3J3/61 320 2 00 COR 333773 319 O 010 803---- 1234160400 7 COR G31701 736 7 551 323868 :00 2120 COA 333186 320 2 33? 1735 806 0006 333202 320 3 6 004 0830 COO 031738 730 3 O 2605' 01 l JA883 0,0 2 3 033 6- 370+ --.- COR J33761 320 1 803 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0435 0830 885922 [82 2 1 COO 333207 319 1 O 803 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1400 ---- --4--- 8445 0830 COR 333767 320 802 886582 [82 2 ----1735 3:91567 1830 ---- 768 803805 100 O 1808 2.3234"-045-7 054* -- 0535 ---- COR 333890 370 O 00:4 .J.1471 339 COR 333775 320 802 8 003 67' 2320 680 852038 713 1 O 10031 2114 808 333972 120 2 - -- 20:0 0935 COR 333005 319 3 O 828 141 000 33730 373 1 O 009 tELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 3345-000 .--- ---40535 ---- COR 333170 320 O (08 333592 100 8 003 807 (2749-- 1701 ---- 05.237474 32: 3 01 :234567 7 114 0100 ---- 168 333301 730 COR 333009 320 1 9 536 333572 320 1 0935 * 801 808 55B 335'89 :0 - ' E 6- 0600 ---- 55 COR 8R5010 OTR 8 105 533742 '08 3 O IPATINGA (IPN) MG UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) 84 1239 3567 0535 ---- £06 333332 100 2 O COR 333776 320 O 801 703 6 . 0404 ----COR 031701 030 0710 CPQ 333884 330 y 07' 17070-- 1125 ---- 2035 COR 333763 370 006 333216 320 1 O O 803 39 0945 COO 006310 750 1 o 556 321566 520 9 3705 0600 ---- COR 885510 078 COR 333013 320 1 0 8 801 12315-7 154 4 ---- COO 031737 738 O 343. 150 223421 770 2 1 50 1 1175 ---- 1230 068 333151 319 1 803 7000 C°Q 433758 733 3 8 COA 076327 [92 1 1705 373107 3010 ---- COA 333011 3 5 1 1 COR 333804 100 80: 8 001 74

1

O

O

O

1

7

O

O

1

VILHENA (BVH) RO - 7635 0795 819504 076

O

1

1720 - 1010 -- --

858 333863 123 2 O COR 133804 100 O 12:0 L00 879506 078 1 7 1720 860 231863 319 2 O VITORIA (VIX) ES 6 -, 3126 ---- 068 333765 320 O 323456- 0141 ---- 0713 333473 339 1606 046 333228 320 1 9 :411 0015 --31--- 1125 ---- COR 333781 320 7 COR 333:30 319 3 7 000 23456) 0050 1110 1605 031724 734 1 7 006 333220 319 3 8 :21458- 3325 ---- 7 1234567 3130 --- 068 333761 320 CPO 531758 733 068 333730 319 O 1445 01479 431616 733 1 '113 1900 058 233371 319 7 8 12345-- 1236 070 333082 100 3 803 1425 ---- COR 333761 319 O 1600 034 333442 104 1 3 802 O COO 333710 320 12345-7 1705 COO 333874 320 5 801 1900 658 333371 319 2 O 2230 858 333517 100 1 5 870 3335 ---- COR 333763 320 O 6- 1705 1 070 333876 320 401 '51501 01735 1922 £66 33224 320 2 3 7710 658 333517 100 1 O 302 E- 1545 ---- 048 43373/ 738 2341-7 50 CIO 031843 733 2100 COO 633610 736 3 - - 2245 704 431787 733 1 7 27)31-7 545 ---- COR 631737 733 O * 0345-1 --- ----03 333472 319 2120 7001G3!730 730 1 7 0150' 357: 3.13767 300 1 37345-1645 ---- O COR 30,773 320 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2210 COA 333230 320 2 3 01171- 0545 7 7645 ---- COR 333773 319 O 03 333473 319 5 8C 2 2310 COA 323237 320 2 8 1025 COA 006320 7950 3 1 10345-2 4830 - --- COR 333805 100 6 0545 7 0795 333473 333 800 7330 680 339317 320 1 9 1135 C5H 006318 757 3 6- 1830 ---- COO 333605 100 O 12345-7 1430 075 033758 733 5 7310 401 3333:2 102 1 O 1455 535 006321 950 7 O

B - 110 - Panrots - Novembro / 2005

12135-7 1335 ---- CGR 233763 320 6 802 :800 COO 333016 329 o o 803 12340-- 1609 ---- COR 3J3773 320 1 802 1945 COR 333810 300 1 8 803 07 1640 ---- COR 333773 019 8 801 1949 LDR J33810 100 3 0 803 5- 1810 ---- COR 333805 100 801 2255 ORO 333171 320 1 803 1234 5 -` 3534 ---- O 068 333005 100 805 2310 ORO 313533 100 1 O 809 803 DOURADOS(DOU)MS 805 1-3-O-- 7135 0155 071672 092 O 7 809 12 LORIANOPOLIS (FLN) SC 002 ---- COR 0,3775 320 O 801 0930 748 333101 100 8 O 7:3156- :325 --.- COR (33761 320 O ISCO COO! 333103 160 1 O 7025 --.. COR 333761 319 o 3800COA 333403 100 1 O 810 1234567 1335 ---- COR J31763 320 O 801 2020 COO! 333109 100 2 610 2015-- 3615 ---- COR 333703 324 O BOI 2721 C000 333105 319 2 503 - --67 3645 ---- COR 333173 319 * 801 2221COR 333109 319 2 O 803 :234567 1830 ---- 040 R03005 100 O 801 2340 ORO 802116 733 1

802 801 810 80! 810 80! 803 80! 003 801

JI-PARANA (JPR) RO 0475 ----

COR 095502 0067 304 065' 896516 219 4

.

0600 ----

3310 7 1400 ---- 2310 12349-- 3600 ----

COR 815510 070 LOS 768 0GB AOS COR

089505 478 5 O 333162 320 333898 320 8 333540 100 3 333592 300 O 853 333546 100 2 0

JOAO PESSOA (JPA) PB ) 0515 ---- COR 333590 803 808 003 808 003 508 802 808 010 008 810 809 (000 3000

7

O

320 O 808J3568 370 3 COR 333075 320 + COlO 333567 320 3 O COR 333775 320 O COOI J33562 319 3 O COR 333763 320 O O COH 323514 320 0005' REC 333000 320 1 6 1234961 1546 ---- O COR 531737 738 0030* COA 531070 134 2 O :2345-- 3600 --.. COR 333592 100 O 858 333574 320 O 0005 . RtC 333500 320 2 O 70346-7 2630 ---- COR 333005 100 O 0250+ ORO 333312 320 3 O 1333 12346-- 0535 ---- 1305 6- 0535 ---- 1305 1234967 4335 ----

802 882 802 807

802 803 802 803 802 803 802 802 805 802

807 800 802 803

801


5 COO 333761 300 10345-- 1120 ---- 0 COO 03173' 730 ---- COO 333932 319 1 O 1000 O C O .37732 730 200 320 O COR 334761 320 1.0-7532 (175 ---- (7 '2,' 730 2 O 13-TU 27,0 (30 OSR 310701 COO COO 333931 319 1 3 1500 ORTO VELHO (PVH) AO ---- (10 3.13590 320 'IS COO 333701 3i9 - 1125 ---- 2 803 (50 333800 320 .8 173456 7 1015 ---- 006 000701 CRA 20 130 COO 333930 319 1 3 IOOC 802 008 333041 320 2 1 1135 3 COR 333760 320 MONTES CLAROS (MOC) MO 123.15-7 0938 ---- CO,,.'("S 320 80, COR 333944 319 2 3 1800 3284 -- 328 32(732 '30 AO,' ((5'? 420 CO:' 3 COR 333703 320 1234567 1384 ---- COO 320318 [50 111', 802 050 333540 370 7 O 1115 COR 333946 319 2 o 1830 - CAMPO GRANDE (CGR) MS COR 031737 738 (7730_7 7545 - -- 1 803 COR 333776 320 6- 0535 ---- O ---- COR 031737 738 COO 016322 EM2 20 1234567 1545 2745 0 802 COR 334552 419 CONTINUACÂO COO 031536 730 1 o 1935 802 058 333540 320 2 5 MUCURI (MVS) BA 1145 3 COR 004773 319 6- 1675---' 0 80) COR 333762 320 I --- 0700 ---- CIO 531701 738 7 1000 ---- JOINVILLE (JOl) SC COO 802191 730 2 O 7109 O 802 760 COO 333890 370 COO 784703 ATO 2 O 1020 - - 56 3i70l '30 O 1'345-- 1000 ---- COO 333773 320 802 050 338640 lOA 2 2153 18 -.011 071916 730 1100 NATAL (NAT) RN CO-O 330958 319 2 213C 0 COR 031737730 1734067 1540 ---- O 003 O COR 333775 320 2515 883 123306- "35 ---- COR 333690 327 O 17"32' CO' 330773 319 1045 ---- O Colo 031014 730 806 1 COO 33335 100 801 925 856 339166 370 7 O 1(50 CO:O 333950 319 7 o 71.02 0010' 006 o31871 730 2 O 180/ COR 13,/Si 320 003 COR 333590 370O 12340-7 1335 ---- , 515 AO) 7/315-- 1000 --- 33359? 100 ONDONOPOLIS (ROO) MT y.01 801 COH 333027 100 836 333465 319 2 O (943 1150 AO? 008 323536 100 1 O 2)50 Cr 5 7.O--- 0415 ---- COR 805502 072 O 010 8 383 COR 1 i3773 320 COR 333775 320 12345-- 1535 ---- 17348-- 2535 --- 1 ICCO COR 603773 320 (2345-- 1545 ---- 70-10 MGF 095010 040 1 20 808 20(1 333037 100 O 802 COO 333582 320 2150 O 1000 CC,': RO2630 733 O COR 085610 ATR 6- 0630 ---- A 3773 313 810 802 coo 7 1645 ---- REC 333496 328 3 O 1320 1000 - --- 0132- 000 007037 751 1 O [DO 809506 ATO 2 o 1010 2 5 826 9 803 33037 100 2511 COR 333775 320 2:50 6- '565 O 1000 ---- COO (7532/5 313 1145 0 COR 003803 100 -2-4-6- 1010 ---- O 002 COO 333552 319 3 1000 JUARA (JUA) MT ----CG,. 002636 /32 108 C00812 137 1 1322 802 RLC 333496 320 4 O 1320 107,0 O 083 0135- 606 002097 /34 4 O -2-2-0- 1373 ---- COR .133801 100 O =08 333762 320 12345-1000 ---- 1 '04567 1,45COR 031737 748 COR (106035 CNA -- - :230 COR 805517 ATO 1 A 1722 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 53181-4 738 1 -47: ---- 700 333762 320 O JUINA (JIA) MT COR 03132) 735 1. ,I',O,0400 ---- 3350 031716 733 3 1 2345 760 COA 809507 ATO 1 O 1724 602 1 COO ('81 7 32 000 O 6 :063502 100 807 1000 A --::.0 ---- COR 333597 100 120-10-- 1600 V O 803 COR 333751 320 333574 12345-1125 ---.423 'GB "39102 7,58 808 320 ' 0008- 850 5ALVADOR (SSA) BA 760 COR 78473 1 ATO 2 - 5 003 7900 325 333804 100 O 003 -7 2-2, CiO ---- COR 333005 100 12345-7 3030 COR 031701 730 323456' 00030 ---- O 003 COR 333761 319 2R 5)0 320C,6836 COA 80? 7 1125 ---- 3755' 091) 333302 370 7 0 COO 031702 788 7 0057 7RO COO 784732 ATO 2 8111 O 320 33380:5 :02 -- --6- 1030 ---- (00 333775 420 1701720 oJS'o JUIZ DE FORA (JDF) MG o 810 COR 333773 320 12406-- 1505 ---1 ---- 900 6 001 ORO 33381) 100 COO 333716 320 2 * 1100 COR 031701 730 1- - ----0103 --- COO 284734 576 3 O 758 2330 801 3430 FOR 133505 320 3 O O COO 0050:0 ATR 0600 ---- 760 COO 284702 ATO 18 : g 'o O O: 209 333773 319 7 1640 ---- CP3 031708 733 4 * 1 330 NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC Cor, 031701 730 -32-5 0230 ____ COlO 784734 OTR 3 0 2315 O COR 333701 320 II -- ---- '55 (0" 5317c: 7(5 - ).13 1 8 348) • 0l' P84782 ATO 7 (41,62 WCIFE (REC) PE COO 333404 100 2 O 4625 33, (10 031(02 735 7 COO 333761 320 )500 -2-4--- 320 ---- o COO 031701 730 5 3234507 0400 ---- COR 33370) 320 ---4--- 1125 ---- 1 8 '68 [00 984022 [0/ COO 78478 4 ATR -3-5-- 3315 ---- :710 COO 031702738 3 O COO 333358 100 2 1325 1525 100' O AO? 32(0 502750 735 3 O COR 333763 320 ---- 1030 13, 35 12345-7 O 803 O COR 333595 320 COR 333701 319 7 1125 ---- O 0018 ---- '60 COR BRASIl 692 COO 284788 ATO 28 0415 ---- :915 80? 000 (33550 320 2 5 COlO 333458 100 2 O 17,03 - 1625 COR002750 735 3 O 830 LENCOIS (LEC) BA O 803 O COR 333775 370 12315-- ----1(68 8545 ---- COR 333702 070 O 103450 7 1430 ---- 803 COR 333/70 320 7 0535 ---- 500 O 1220-- OAiS ---- COR J33090 320 800 COO 333062 320 7 O 1158 COR 313898 320 BOI COO 333020 100 1 O 1235 31 838 075381 [92 O :000 803 COR 333770 320 6- 0535 ---800 333564 320 7 2125 5 802 COR 333753 320 12325-7 1335 ---- 802 COO 333862 319 2 O 1150 COR 03 1 737 738 001 1234557 1945 ---- LONDRINA (LDB) PR COO 333041 100 2 O 2008 9 803 COR 333775 420 0 0535 ---- O 335510 ATO (545 ---- COR 031737 738 CO O 031712 730 -000 COTO O 005 COO 334772 319 040 031005 730 7 2105 :77763 328 o (012 50C COO 031601 730 1 O 17125571005 2060 809 038 333370 419 2 1315 1 COR 333092 100 O 1 S 10 O 1000 130773 320 12040-- 4600 ---- 023 COR 083773 320 1,20- 1645 ---- 2332 - i43 COR 031737 738 1234567 1545 ---- RSR 333564 320 1 7 1000 O 6 3200 2125 13773 320 COO 802708 735 2 O 2244 123.10-- 3245 :070 COO 034712 730 2 O 2210 O 5(2 COR 333773 320 y 1000 33 -' 003773 319 17345-1645 ---- _13773 319 COR :615 ---- 67 3245 :320 O 007 COO 333592 100 17345-- 1000 ---- 1000 COR 333486 320 3 o 3. 03 COO 007752 735 2 1 2220 703773 319 1 010 7244 07 1'. 1', 005 058 333574 320 1 ' 2215 COR 333773 319 , 4645 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA MACAPA (MCP) AP 803 COR 333805 100 17345-7 1030 ---- C000 333306 870 3 3 2720 800 O 883 1032567 215 ----COR 133590 320 ----5-- 1310 ---- CIO 333033 100 001 ORO 3333)2 320 2 O 0140 COR 333005 100 30345-7 1832 ---- 307 31 COO 900333 050 4 058 333896 320 150C 103 5 O 003 COO 333005 100 1830 ---- 0045' 0°C 333000 100 1 O 80, BOI 333762 320 --- COR 1704557 3200 00 .03070 (CC' PALMAS (PMW) TO CIO 31,005 (2? - I83 1( ---- 00, COO 333898 378 -I ' (CO jIlo?', 32'. O 00' 0,0 j3973 (770 13,105' 'SI-----(05: 333,30 300 ((72'* 1 807 35 BAR 333448 370 2015 832 000 333580 100 2 O 1101 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) COR 031737 738 1233557 1045 ---- O 033 COR 333775 320 12315-- 7,535 ---- 133456- 04------COO 031101 730 03 'IOO COO O * 30 -2-49-7 233C 032 3* 0113' COH 031825 738 y 07V COlO 333552 320 COO 0313(0 730 7 0/5 807 COR 333592 100 12335--1600 ---- SANTAREM (STM) PA ' 050 333588 100 2 O007 AI: 1101 - 350..I.('770 32') - 4'1'- 0',,S 20 807 800 J33448 320 -----'319 AO' O O 3,13775 320 3 COR 7 - 3530 323 -- - 1134507 057-------6- 0535 ---- (Sol 333.70 (20 1 0931 840 COR J33771 320 12,15- 1,45 ---- O O AO) O 0003 1 0744 ,ZO DC' COO 333775 320 C OO 333562 319 7 0535 --- 51 802 --- ---2 0 , COO 333714 320 807 BOR 333588 100 2 O 1101 OCO '-'00 33 3091 320 3 141, COO 333270 319 O 1 0930 RIA COR 333773 349 -- :7-18 ---- 3 003 COR 333003 100 0 OCO COO30 3804 I---5-- 1010 ---- COR 313 7 61 320 1010 -'-- 72345-- 1125 ---- 58 802 0720' COO 333711 320 BOI BSR 333814 100 2 O 1675 82-0 205 '400030 COA 100y 5 COO 333/78 100 1 0 1015 1519 8012 O 1 1"33551 (100 ---- COR 333/62 320 5 807 COR 333/61 313 7 1125 ---- MACEIO (MCZ) AL SANTO ANGELO (GEL) RS O 802 COO 333898 320 809 COO 3332(8 100 1 0 003 1515 12,2052 325 ----COR 333693 320 O 3200 323715 320 12340-- 00,0 ---- 990 334818 100 2 O 801 O 802 COR 333763 320 005 :2345-7 1335 ---- RSB 333576 100 21 729 =001 026330 0 112 2 O 1115 O COR 03I732 738 809 1204557 ----2040 1045 ---- COO 331274 319 2 O 1828 804 COR 323775 320 0535 ---- 3210 113770 0535---- COO 031752 730 3 O O 802 7110 COR 330763 320 007 - 1335 ---- C01 333552 320 - 10 376474 `00 17',' 1 O (320 83' 009 COO 333592 100 COII 330274 3/3 2 O 1.1115-- 3007 ---- 00" 21 838 323576 ioo 1219 001 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 0031 050 333818 100 1 1 COR 031737 738 12305-7 ----1828 1545 ---- 80' COR 333778 320 6- 0535 ---- O COO 031774 730 1 O 0000 1-3-5-- 0570 ---- 103 333080 o20 COO 333562 319 PETROLINA (PNZ) PE 00): O 010 050 000701 .90 4 5 COR 333773320 1335 12345-- IA- - ---8583483 333976 100 20 O :149 3210 031707 730 134007 ---- O 003 1 72.00 CO O 333254 320 2 - =0 (13500 o/O ---280 333775 320 1334567 0534 ---- C OO ' 631702 110 , 81' 5 800 320 7 01 193 COO 333773 319 - 1545 ---'-1'35 COO :33216 320 3' 245 832 037738 732 -1 134, COO 733254 320 7 7)-IS 002 7,09 333767 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1233557 1100 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 007 5 788 333898 320 RIO BRANCO (RBR) AC 205 313775 320 123456- 0530 - ---- CO' 031701 700 234507 0000 608 850 333554 320 45 COO 031737 738 COO 333700 320 1 O 3020 2330 744532 (51,--- CO' 031964 737 2 1110 007 333592 100 CO-' 031814 738 O COR COR 333775 320 12015 1508 ---7 0535 COO 085572 EM? -0-5-- 0815 ---- 80'1 656 333554 320 30 056 031780 730 7 7(12 -- -- 2330 CAIO 338740 319 1 0 1020 ("10 COR 807172 733 3 ' 1140 805 ' 1_CO) =00 653773 320 COR 333805 100 0 32015-(5(0 ---COR 338761 320 12315-7 1634 ---- 1230*-- 3225 -COR 805002 [32 -'-1--- 0415 ---- 1000 O 002 COR 002606 733 180 ORA 333868 1750 COO 333540 100 O 0 1000 1140 7,68 802122 733 3 3 1000 802 806 807097 734 3 O O DO 2340 COR 333762 320 3740' OSA 330384 323 1234507 1400 O 803 COR 333775 320 32045-- 0535 O (OCO 800 COO 800773 313 COR JJ3805 129 - IR-- - ---- COO 333733 320 4 0 1830 ---- 1830 7 80 COO 333005 319 (320 O 001 O 090 333873 180 CO O 0007636 731 COR 310770 070 1.031__ (RI" --- 001 798 333441 100 2 O 1100 32' 80? 008 000097 732) 2315 .000 313270 013 2 O 3215' SOA 333304 320 21 100 001 COO 333775 320 1=305-' 0535 - O ----3215113 7 73 019 ----67 10 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 084 1230 7,09 333753 319 1 O MANAUS (MAO) AM , 2130 323'J 32 019 2 O 3 7325 031701 730 O 501 COR 005510 07(1 7 0400 ---CA8 333775 320 -- --6- 0600 ---- 1i'4S-- 1535 --8C1 801 COO 333877 320 3 O O 1110 (1 . " 111/0? '38 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO 333562 320 '(1 1,01045 730 O 8C3 802 COR 333761 320 0'4)( O - - - 658 333743 320 20 15-- 1125 '00 332751320 210 (2340-- (125 - -- 1 001 COO 333055 320 1 8 123356- 04CC ----323 031701 730 5 803 1630 COO 333770 320 3032 COO 0C3273 Lii? 1 3 67 3535 ---- 3 823 CO-O 031020 738 1 1000 COR 333761 318 5 808 3225 COR 333722 319 SAO LUIS (SLZ) MA - 532 821 COR .133590 320 COO 333055 319 1 9 1030 802 123456- 4515 --- 850 333744 320 2 O 1210 O '00 333775 320 17320-- 0505 ---- o 008 .130871 328 O '-: 0 1105 COR 031732 730 40' 1540 ---- COR 031737 738 32(1567 1845 ---- '.000 ,OO2?2 320 2 o 13,5 O O COR 3330/5 322 103450 ' 00----- COO 031710 733 1 2020 COO 631814 738 O -----104 333775 320 o) 0V 08' COO 333040 100 1 O 1 340 COSO 333773 320 1200 I. 3204,-- 1545 - 688 031852 730 20 2215 100 333722 319 2 O O 1235 033 O 001 7,08 333775 320 1 7 0030 ---- 032 COR 333592 100 333810 100 :600 ---- O O 886 1234007 1420 ---- 00 333762 220 3 33722 349 201 C40 333089 100 2 o O CO 2120 001 133542 370 7232 O COB 333898 320 009 000 333023 320 2 O AI' O COO 333773 319 1610 O- 1645 MARABA (MAB) PA O 003 000 333572 020 3 O 2240 COO 334804 100 O 501 12346-7 1010 ---- LOS 313810 10 O 010 O COR 031737 738 801 '-'s- 1505 ---- C04 333773 320 000 333831 100 2 O 1234567 1545 -- -- 801 000 333083 320 2 1 2420 00? COO 313714 320 30 O 2350 COR 831737 738 0030 1 COO 03:814 738 3 5 O 810 1234557 ----18"0 1545 ---- 7 15------COO 333773 319 ORIO O RIS ----COO 333773 319 COR 333592 100 COR 031712 730 O 5 801 4200 12345-- 1600 ---LDR 333810 180 00? COO 133713 320 35 O AIO '307, 039 333522 320 2 O COO 333773 320 2200 0:1 1.1 015-- 1645 ---- COR 333088 180 2 O 2128 508 O COR 333773 319 COR 333104 :00 2 1 O 01.1 2100 07 1845 ---- 1 305- 7 1032 ---- COR 333807' 102 MARILIA (Mil) SP 3 010 O COR 333770 319 0132 67 1045 ---- 033 333154 320 1 O COO 333100 100 2336 COO 031701 735 123356- 0400 ---- 333570 320 4 O 830 COO 333104 103 2 3 O 2130 003 0322' FOR 320 313025 18,' 7Ro COO 084730 878 18 6- 703,' ---0915 O 033 O COR 333805 100 COR 333000 100 17311-7 1030 ---- 801 12346-7 1030 ---- 5-. :10171 '11' 2 O O 0032' 8", COR 333761 320 12345-- 1128 ---- 502 O O 0 4 6 333008 100 ORA( 1.030? ,20 755 COO 780732 878 1815 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 O 00' FOR .110,7-3 o/A 7 O 0520* SOA 333305 320 2 O 3333- O DOo COR 333751 319 7 1125 ---- O - 2470 ----7,, 5J: 0 105 ' 03) COO 333805 100 1831 ---700 COO 784732 008 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1815 1112 Cl- 532 321 323 1 09L 113870 100 O 010 COO 333773 320 AT 031701 '30 2 5 17345-- 1645 ---- 0 IC, 7701557 0400 0600 32345-- 0505 ---- 32,0 J.32'O 320 0070' 500 133305 320 = 2 O 760 77,0 CO-O 784731 3,3771 ,20 O O 8 1733507 3500 0320 CO : - 333216 320 01) RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ COO 333773 313 -- 333761 0) 11 6 -- 6.10 5 COR .333342 320 2 5 (0(1,6 (130 1032 1170 COO (131/01 700 ':7 -- - - COO 784734 832 O 80, 123396- 04001 33,761 019 O O 1305 COR 333775 320 7 1125 ----- 1?3-So USo, ---- COR 001002 '70 01010 333703 320 1 O 806 COO 333350 328 1 O 1234507 1035 1652 1130 MARINGA (MGF) PR O '00 031701 32) O 1234067 0432 ---- 833 031737 738 O 2 05,---- 1233967 1035 1766 COR 313775 328 895502 E'? O' COO 031001 730 - o 0800 333474 100 O O 333773 470 1 O 800 COO 12310-- 1045 1956 1215 ER COR 8(15522 115 ---- O 803 COR 333775 320 1234560535 ---- 1 003773 320 1 O 800 COO 333761 320 7305-- 1045 1900 (1.5 ---- -- - CAI 885509 976 C9,' 802 COO 330910 319 1 O 0930 006 333773 319 1 O COO 333458 100 1 9 57 1005 4960 1532 ATO A' 095510 6- 060C 001: O 800 COR 333775 320 12345-7 0535 ---- O 803 003773 319 1 O 333751 319 67 1545 1956 COR 7 1125 ---- Aio CAR 133773 319 ' 1648 ---- 002 COO 333912 319 1 R 1000 806 COO 333458 100 1 0 0516 [08 885511 988 2115 10345-7

1545 MINACU (MOH) GO 1---o-- '515 ---- COR 333590

Panrotas - Novembro / 2005 -

800

80/ 803 802 802 00? 002 802

1000

0050 RIO 802 810 842

IODO

00?

A'), 208

AO,

00'0, 80,0

035

000

87' 810 803 0,2 010 (,'l

032 806 803

003

073

003 000

003 010 803 810 803 802 802 810 810 010 810 010

803

003 805 808 006 802 002 008

807 008 0(8 808 805 003 002 805

003 009 000 802

810 1000 810 1000

8 - 111


VITORIA DA c?Q•

F2G

<

----

2

o

:35

BA

BELO HORIZONTE (T. Neves)(CNF) MG j:is 370 . v

.-

-

.;

.---

CAMPOS (CAW) RJ ' • - - eu L

3_i•

1234 1 6 7 D

CAMPO GRANDE (CGR) MS

A

5 O C.

.,

1

Ab-- 'b

jS 2100

LD JJ3AiO 00 A

----

2100 MB J33810 AOO 2 A 801

1234567 830 ?1O

JJ3805 100 O

234567 1830 2110

CAR JJ3804 100

CI-

CGO

J3175

----

.15

?

o

:G 1 006360 8112 A A

---- 5-- 1010 ----

803

llA

CAR JJ3590 328

A

803

AiS--

3

----

67

OAIA - --

CGR J33590 320

A

833

---- 1128

008 JJ3516 100 2 A

:345-

--IDA

8U2

5,2

- -----1145 ----

BOA

---- 1600

1234567 1545 ---- COR G31737 738

A

COO G31814 738

A

[CA MAAA3A :1

F IR 63187335 3 A

12345-- 1600 ----

COR 333592 IDO

12348-7 1830

A.

A

COO 333805 lOA

0005' FOR 333883 100 2 6 1030 ----

COR 333835

104

6

663 333870 100

5A 006039 COA

.... 3430

UBERABA (UBA) MG

--578

-

CA

2

7325 COO 004792 300 3 5 758

73-15-- 0515 ----

500 333598 320

0945 SOAI 081452 123456- 0536 ----

6

£942

O

LAR 333776 320

COR 333775 320

309

A

COO 333730 100 1 6

009

C OO3 33763 320

A

503 30

1056 123456- 1125 ----

'.0

2305 7 3335 ----

__ 0,68(6 '30 1

809

00f. Hora-ASA -,, -,

COR 333763 320

807

Ae,to ',,,

A

COR

JJ3246

COO 333762 320

O

2046

COO 333743 320

A 830

2

A

('31'

2320

1 17345

646

COM

333773

320

-.645 ----

COO 1.39779 319

----

(OH .1337-14 13'

-'330

'000675 753 1. CO '39677

CARACAS (CCS) Venezuela

AiO

1

' O

009

Ae'o0 dO

.

710

MOR 909' 16 AIO ' COO 855610 ATO

.3

A

.3(3,--

5135943 76

13

10. - 2345 37330

LOA 809606 ATO 1 O

COlA

7 0535

0333775

32345-- 8535 ---- 040

CARAJAS(CKS)PA

COO 333026 100 3 o

2,0. '','' 050 - (.0

123456. 1125 ----

COH 333130 100 7 6

0(0

1830 COO 333134 319 A A 809 1335

----

COR 333763 370

A

0511 3j3?24 370

O

12345-- 1319 ---- COM 333763 320 COO J33224 320

O

"'

801 002

o

---- 2230

O

A 802

12345-- 1330 1410

COO 333098 370

A

1 175-- m

----2230 800 3335:7 30 7 A AO?

ijo

COR J33553 100

1300 1520

807

1-3-,-- 1635

-

0253 67 1645 ----

A

(000

COO 002702 735 7 o

1000

COR 073773 919

1090

A

-. -- 2253 COO 602752 735 2 O 3800 1234567 1830 -.-- 7350

A

603

ORO 333365 100 1 O

009

COO 333805 108

8 - 112 - Panrotas - Novembro / 2005

... 3535 --- 3975

---- 2216

CO, 3,509 7(10

0

MAS STO O ' COA 3 o -

CAIS 35589 AIO

CAIS 005595 ATO

CKS 105509 ATO

6

601 T05505 000 1 A

12345

£9335

'1 6 006301 AI 2

3(_f - ' ( ---- 130

G 1 12

O

- bOo

,3 2

12045-- 0850 -----.37 005509 ATO ---- 1300

O

MGF 8R5516 ATO 4 A

000

010 45 ---. _.__

' 40

066303 EMA

000 COO 033915

730

6 2

32.35- 0545 ----

(-3-,--

---- 0917,

o

CAI 006343 0912

A

---- :o CWO JJ381I 400 1 A 801 0725 --- CAC 885922 0912

-7-1--. ((7/5 ---

760 008504 ATO 1 1 140 905507 [02

A

A

CO, 805504 580 1 A

'791591 -. ' "53533 100 1 6 --'

30

MAR1NGA(MGF) PR

CAIA 005509 ATA

---- 2050 301 05609 ATO

930 2010

1009

072

JI-PARANA (JPR) RO

(1

106595 AIO O O

1,0315-- 3330 lAIA

1005

8

GOIANIA53 GYN GO

A

.035595 ATR O O

1345

A

060062366 757 1 5 COO 855522 [912

1230 048 087166 757 1 A

-

1223JS-- 0850 A30

30556 9 010 O

-4--- 7310 2345

065503 [9? O

'

NAVEGANTES (Itajai)Blumenau) (NVT) SC

BERLANDIA (UDI) MC CAIS 070710 COA

CTC 000903 IA?

---- 1-0

A

32345-- 396 (-III

O

A

LONDRINA (LDB) PR

UBERABA (UBA) MG

K5 oTA710 CAIA

1000

JOINVILLE (JOl) sc

4:0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC VITORIA (VIX) ES (0346-- 3336 ---

1

AO.. ,,7771 315 - 6

- -- 1616 Ali T85651 ATO TUCURUI (TUR) PA

17345-- 1330 ----

707 006301 EM?

-'-5-- 0725 ----

II

CAIS .30505 476

3J5595 ATR 1 o 705595 670 1 A

A

1

i390

2230 050 3335i7 (00 1 A 002 COO 003773 320

17-45-- 1330 ----

1000

COO 002132 733 1 0

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

5

---21,.3 055 .33882 100 2 O 808 TROMBETAS TMT) PA 300

052132 73 1 COC 865502 092

330

---- 3,15 766 233470 370 3 A 402

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

(7145 - 33311 ----

300

----

0,09 CIA

005589 ATO 2 i

BELEM (BEL) PA (2345 --

O

.15509 AIO -- 5

1432

2345-- 1330 1520 12345-- 1600 ----

ASB 333064 320

ARAGUAINA (AUX) TO

COR 333762 325

802

611 005551 ATR 7' -0

!130 ---- CO5,35585 ATO

P

0775 ----

6 8615

(OS 339595 316

7030 ASA .30793 373 O O

ARACAJU (AJU) SE

315523 762 OS

FORTALEZA (FOR) CE

-

17345-- 1330 ----

---- 1(3,

855523 AMO A 5

-'- -- 7313 7300

1 o

TERESINA (THE) P1

5

-'-9-- 7210 2300

134'6- 06-1, ---

U, 9 5 .3559 ATO

1:0', 35095 008

327

------------

(7945-. 1790 ---- CAIS 505596 ATO

AO?

12345-7 1545 ---- COR 031737 738 ,

12345-- 1645 ----

1330 ;.

ALTAMIRA (ATM) PA

802

0050 COE 333106 100 3 o 1234567 400 ----

(.30

1204, --

809

1

COR 333761 320

--

601

DOURADOS (DOU) MS

O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP

.

335508 ATO O A

1

CAIO '05589 0.3

08, 0 9 1 0

'0.3,7,0,0 7,0 o,o,

801

7 1125 ---- COO 333761 339 O 003 - - 1650

333 ----

o

AOS

885508 575 O 5

-----

AIS 610 39091 303 7 A 036

A

AO 1 O

2149 2755

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SAO LUIS (S1.Z) MA

-

COO 333775 320

335507 EM? 4 A

MOE 333032

12346-- 2135 2255

0

---- i's OCO 005651 279 3 O SAO FELIX DO XINGU (S) PA

A--------------------(7(4,--

738

110 510 031724 730 -,

(2375

03(102

(7340-- 950 ----

370

631660

805502 AM2 O A

00 333893 970 4 O

SANTAREM (STM) PA

o

1 -- 0776 0830

(1',-- 0850 ---- ',AC 055509 OTR A

---- 7125 6(70 313564 A?A 7 A - 5

000947 763 -.7 70

065522 0712 O A 335522 0912 O A

745

17545 - 1330 ----

.3

0725 0830 0720 0830

--1 -- 0775 0030

o

A

BSO 031787 733 2 6

VITORIA (VIX) ES 123456- 0400 ---- COR 631701 735

-

006301 0912 O A

05

:-o-o -

SALVADOR (SSA) BA

70

. 06943931 1

SAÍ 005516 ATO 28

22756- 0615 3750

-:

-(7033073 380 2 -

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

A

LII

A

1990 118

008947 763 3 CO COO 800582 1M2293 45 -.4,

('O'-

77.0

CAC 005509 AIO

CURITIBA (CWB) PR

LKS JJ6589 AR

7120

A

06 031736 738 3

0850 ----

'

A

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

3415

0

----------

VILHENA (BVH) RO 6- 5000 ----

-1',

8

CAC 006301 £012

190

13 3 0 ---- CAIS 336595 4TR

3

''-'-.3 1.0 oo. ,','800 O0L. 0

A

COH 006306 EM2 2 O

(73456- 0645 ---- O

-----------RIO BRANCO (RBR) AC

O

I45 COO 333420 320 1 o 806

-2-4---

.3305--

70' 7 .3

A O)

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---47 -- 0528 ---- COR 333775 320 O 80'

?

PORTO VELHO (PVI-I) no

-

007

1 A

IA

CAC 00630I 0912

---- 1145 CUIABA (CGB) MT

- ---- ' ISA 058 3J3546 100 O A 65? RECIFE (REC) PE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5p

-- '- 7305 0815, A-- .3.3.

A

EM? O

.37 00633. 102

1.315-- 06'- ----

3

'E5 335585 13 78

'''-- (AI, ----

COR 031960 733 1 A

12346

738 2

8A85

- 1720 COO 406324 0917 7 A CRICIUMA (CCM) SC

AOL T05651 200 5

1330 ----

- --- ------

807

2106 COO J33552 300 3 A 12345-7 545 ---- COO 031737 738

031730

.3345-- 3675 ;- CAC 006301 062

PORTO ALEGRE (POA) RS

809

COA

---6 -17 ---- 740 406308 6912

850 333018 103 7

Ko ,

.

.3n.,r '5

320

CAC 406301 EM 2

220

I'-.S

..

PARINTINS (PIN) AM '1-- 1,30 --- CAIS 105555 200

CANCUN (CUN) Mexlco

COO 333246 319 2 8

2005 6- 1400 ----

809 DC002

8

801

---- Isa OOH 031780 733 2 A CHAPECO (XAP) SC

O

('0709 .30 O 9

3855 COR 333763 370

1.

PALMAS (PMW) TO 7 345-- 1330 ---- .39 335549 ATO

------

3620 COR 333242 319 3 12345-- 3335 ----

A

: ---5.8 805 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

:1

10.3 88137,

-0

OS' 73(2(6 71 3

1:345-- 2820 0850

0

VILA RICA (ULP) MT - 2. 0750 0935

At AR558 810

'3O ' 55 ; -. - 0005

OURILANDIA DO NORTE ROIAS PA

---- 7750 .30 331737 736 2 A

003

1620 COA .339247 TIO 7 O 309

.60 '56839 .38

?A' -----

---- 807

B5B 33564 320 1

---- 2345

_06 330713 320 3 A

-2-4- - 1345 ----

O

CAMPO GRANDE (CGR) MS

A

CAIS .36589 ATO

NATAL (NAT) RN 7 317 3331)

SAO PAULO (Congonhas) (CCII) 5P

1055 CGO 333738 319 3 O AOS 7 0535 ----

008 333448 320 3 A

5107:0 CRU 4 O 006838 COO O A

---- 181(1

COA 3J308? 100

MARABA (MAB) PA

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -' .013 '406539 053 0

5

1 O

A

1?l .

iA 8A5595 ATA 1 A 1060

---- 7010 O'L T05651 ATO 6 O

006635

A o:---0750 2835

-.546 ---- COR 333773 319

CAIS 735589 ATO

801

l2

20456- 767, ----

----

A

COO JJ3082 100

8

.T0__ 037 ----.35 T05595 ATO

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

UBERLANDIA (UDI) MC

1210

-?-l--- 3'25 _^— CAC JJSAO/

02

MANAUS (MAO) AM

.

COO 031036 23G 1

CAMPINAS (CPQ) SP -3-5-- 0725 --- CAC JJ5522 EMA

O

2335

---- 7.130

06 906636 CAIA 1 O

JUINA (JIA) MT -

210

J33546 ITT A A

A

6 -----AC 805002 [M2

A

I1 J33572 320 O O AOS

ASA 062365 733 3 A

7 .015-- 33,0 ----

3

A 803

0505 FOR 333863 100 A 6 A30

- -1--- JJA589 ATO

11,1

A

LAC 885522 (012

IA CWA 031836 130 1 A

MACErO (MCZ) AL

JUARA 'JUA) MT

803

802 -3-A-- 725 803

MACAPA (MCP) AP

'38 1 A

966839 COA O A

-2------1745 ----

BRASILIA (BSB) DE

A

------S T05589 ATO

1 345-- IA3D

11.5 .220

808

RIO

IOOA

,

1A3456- 64, ---- CAC A6301 CM2 A

---- )O?A

A

CUIABA (CGB) MT

803

ORA 333302 320 O AO'

O-

031737

---- 1525 CSA

A

2120 650 333082 100 1 A 808

808

J3 591 320 2

°:

1 .A--

0A5A39 C43

COA 00630I FIlA 2

A

3

---JJ5589 ATO

-----

•-

645 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB

A

CAMPO GRANDE (CGR) MS 3:

:145-

AO

TAL J3891 320

A

A NAAAC

145 ----

..

JI-PARANA (JPR) RO . 45 C 0S JJS5AA ATO -: ;

ARIPUANA (AIR) MT

A

COO iJ3898 320

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

100

IMPERATRIZ (IMP) MA

.

:.

---- 2120 BSO J3882 COO A A

801

1

1/.AAAA- 6.A :::

ASA

2

A 802

CASCAVEL ''CAC PR

803

B

5 3J5598 ATO

950

85540 ATR O A

AArOACt0 Csae1 A,D K

:Ks 335589 ATO

GOIANIA (GYN) GO

125 ASA JiOSIO 320 2 O Au?

1234567 1400 ---- COR JJ3IOZ 320

A

3J30T3

SDA OCA?2 II? 3

EI •..

'

AO

v

CANARANA (COA) MT : •

TERESINA (THE) P1

A

FORTALEZA (FOR) CE

!33C

---- 1350 CGB '106834 ANA 1 O

----

: A02 ---------------?l,

AC3

. --

A

GR JJ3804 100

I24S-- 0515 ---

A

AIR lj,AAg Au JJAA9A 320

ASB J3B81 320 2 A

:145-- LAIA ----

AR5540 ATR 2

803

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

CAW 3J6281 F50

8R541 ATR O

--4-6- :??b 13:5

KS J589 ATR

213

------------

SORRISO (San) MT

0326

7

320

——

3A

_

ADU OC A? Er

8R5540 AIR 1

TEFE (TFF) AM

CURITIBA (CWB) PR

SOROCABA (SOD) SP io -- j . -- AW OC6A1 SA

006366 EM2 1 A

:?3-- 11,-!S -----.0 JJ3773 320

AW DC62C

2020

2345-- 1A3 ----

----

----

Iu

1—-— - 2?S 152

807

BSB JJ A 320 3 Y

CUIABA (CGB) MT : i-- :n ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

SOROCABA (SOD) SP ---- 1125

:A ----

A J

---- 1420 CGS M86834 CIA 2 8

0535

.'

íO 1

:-------- ACÔ/ ; AO

------

----A-- 1010 ----

F5O 1

J362

AO --'DCISDL 006'1 FA

SINOP (OPS) MT

6-

1910

A4---

59 ATR

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- CKS JJAES9 ATR

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

RG3805 OO O A

1--4-6- 1225

EIRUNEPE (ERN) AM 94A ­1-f'- :94 i MANAUS (MAO) AM

320 2 1

00620 H) Ü

-751,-

y 810

COARI (CIZ) AM

2 ,

81

1e345—

801

67 1645 ---- CGR JJ3773 319

O

-

jjEu1 1 AO O

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

g

BSB P2O74 733

-

CAMPINAS (CPO) SP

MACAE (MEA) RJ :: .s-- AI

GR J9A? 3?()

25G

•JO

CONTINuAÇAD

:?3 6 O,5 ---

i •

BRASILIA (BSB) DE

A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

80.

BOA VISTA (BVB) RR .' -- 3o ---• KS r558q ATR

D i Q

-

CARAUARI (CAF) AM -, o

CGti a6:8 150 2

(.'I416- OS-------CIO 006101 CM? 336689 ATO

0 .-

005509 AIO O 13

030

- ' -A -

3 3

1 330 ----

CAIS 335549 ATO

---- 2200

ASA 333017 103 2 O

R

-2-4--- 0725 ---- AO'

---- 1030

O

COO 002750 795 1 O

1010

R5522 91

COR 002752 735 1 O 3080 COO 8R5502 EM?

A

COO 902750 735 3 O

1030


.240

----

sSil

5533 21916.' 100

1011 11J

._.

.15223 570 3)1,2 108

5)) ,J 3,'5

,'35

521/

1

80!

1

201 n

4

'531

1

3

BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) M G 5- 710 .410

1',

CONT)NUAÇAO

5:40 -- - Y25

-2-'

--- -

:40

171

1

.7(5 -- --

1

408 333272 309 1

-_-_

801

SAC 0:6301 EM? si: P57122 733

1

000

.05 ,5552? 71-1? 66 RwkZ 133 1 4 555 06550? 5*2 5*/A 302172 751 13

003 43/05? 736 5 015353 135 2h ) 10H *82630 734 838 382074 733 3 A

1-70

-- 3200

(3.4

- -

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1

------------.,

135

303

IS)

----

- -

1311' 50))

5 1340 v 535

145-'

235)

A5635 WCAMPO GRANDE (3: 734)1 73: . 3 3.25 ------ - 12-1,' 3 15542 11-1 (3 1635 CL)- _33062 1c 1 301 -- .335 ._345— 3- ---5 235022 OK 1615 i(• - 2 J3302 lo. 7

. 6.70 ----

2050 RIO DE JANEIRO (5. '

506 Dumont) (SDU) RJ

513

'A

1045

40'

1'

A'P 535513 ATE 1 465509

133162 100 l

333160 100 558H 333710 320 1

345__

735 ----

73 333160 lOA Vil 333710 319 0725 05* 323598 320 2

IA 166301 75:

1,9

EM? 329450 320 .:

4

3 53 )

A

055: 31 503 003

:4

/3)5

)

/553

4v,:

71 1

240

1 705 ,

883 333160 100 CAH 333013 320 003 SL5OSO 738

1335

7 175 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1294567 1.100 9 .. . 364 0551 06' 20! -K

1705

SOROCABA (SOD) SP

--

.. 454---2055 066301 ES2 1 750 FORTALEZA ('5 CO)) 886366 EM? 1

1 1 A

A

sol

A

808 800

1/135- 7 /400

0C 0*5509ATA MGF 8*6516 ATE

5701

2329

VITORIA (VIX) ES

6 1100 550C 21,501 (*2 --- 2345-- Os-is 2 210 .400 1 . 0)5 Ali 13, 1 - -- 1240

1

8

1

0 8

603 03780 730 5503 031686 736 1 703 133163 100 31)) .133103 lOA 3 '83 .133160 100 (OH 333103 100 55

CXJ 015050 'OH 784732

----

1

7115

1

14114

4

702

A 735 01FF 1 3

'111. 6,715 730

(VIL

5

5 3 763 555453 735 (1,5 P07775 736 1 O

-J1

'o :

,spo

1(S 5,q,:-4,0 . -

- - --

507 1055

(533--

1335 3 234557

7030 175-1,67 113(3 --- -

163

C33

5155

508

1)

401 000 i DOO

3,

3 CXJ 565090 735 A CAI) 867630 730 858 857300 733 2

1000

2345-7

1000

0000'''^5 5 - 5

1

7

L"i'

A 7

1

333162 100 A 508 333710 320 6 (:511 139574 320 3 1

---- 1730 1--- 1335 ---- - - -- 1/AI)

CAI 331181 736 3403 ---. 881 331914 730 1 1 .1' 123 *62 100 PORTO SEGURO 10)13*463 319 11 --- ----1,'!,I 1 8u1 Cxi 33315C 100 ---- 11,11 1210 oo' CO)) 333464 320 0 1 1215/ ----

-

0I 005 005

1 5

3)1),

12,45 . 7 1400 ---

50! AOl

1 O 1

550H 333061 323 / 5513 333160 100

1 1

5)0 3)3061 320 1 8 A 5513 515050 735 008 *02000 733 1 A

807 807 807

1066 1060

33781 736

(33''

Cl

(1))'-

O

000 /000 1

1000

4,-

10

Cr- 313510 :H

1

35-- 1100 ----

' 1 '

'36 í3-',C '52. , 04'.-

'

(X: SI,'":

1000

1001 80?

1000

1

SAO LUIS (SLZ) MA O 5710 '-- 5)3 03!'Al 730 403,' C I II) 031514 738 3 A A 1740 ---- CO 333362 IDO

1

54).-

0733

7240 ---

801

A 552)) 333710 320 838 333572 320 3 A A Cxi 333160 100

AOS

' 'OH333710 319 33677 3'C /

805 308

051'

808 803

SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP 331207 730 1(35,,' 1211' 1331 ------

1405

333167 IDO 0 0

13345-- 1335 1459

333160 120 O 1 515060 735 O A

124'

1234567 1400 1529

(BPS) BA

2

1000

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

'

007 007 80'

1000 1000

li"

851 805 601 801 805 201

80) 600 80 809

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ,337, 745 0 5,15---- 553

1

003 333160 100

1007 00',

805

3

801 801

1000

TERESINA (THE) 121

A

----

LX.)

370 ..J3710 320 33/7?

[S1) 031576 738 2 1 ----

A A

IPATINGA (IPN) MG

1

1000

000 753 707-7 1434 ---- 673 702300 51.5050 735 733 3 O 1 152 SI 0050 '3', 0705 s- 1021/ -- - - 20155 COH 006322 EM2 1 A CAi 515050 135 1 Cl (162530 733 0700 UBERLAN DIA (UDI) MG 7).:' I(,)) "84764 07* 2 1)1)' 351 032097 705 33 17335 JI-PARANA (JPR) RO - 7 3210 ---- 13355 053)' CA3 631781 730 A

1000

-- - - 7150

0 3,0' ARACATUBA (ARU) SP

405 333546 100 1

1

539 702638 733

562

1100 ----

4 BAURU (BAU) SP 1 455 A --- 15)15-5 3400 CXI 885050 735 CO-' 784764 ATE 1 1/1,

---

1*3 333362 130 608 333713 320 806 333548 100 o

5 8

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

5 .1 5,1,0 ''5 832 1,)) ('34732 47 2 4 ---- 1903 3 483 .135160 100 ---801 BELEM (BEL) PA 802 RECIFE (REC) PE (OH 333546 100 O -- /3.4 13. 031781 730 A (7.41 ---- CAi 031781 730 373456' JOAO PESSOA (JPA) PB CAS 031826 730 2 7355 22/0 CGH 631712 730 2 8 .--- 5817 1,13160 103 1 801 1:35 O ao- 7 1 240 CXI 333162 130 1 Cli 333167 100 1 80--------/ 1240 -' 508 133870 320 A 895 CO)) 333710 320 O COM 333710 320 00 ; 0005- 870 330500 370 3 1 807 850 333448 320 7 7700 608 333570 320 2 0 2216 _' 'oo 55*3 555050 735 1 '904-' 1400 ---- 8 801 CX3 334160 100 *335 ---- 12345-1 2345-- 1335 -----'03 333160 100 1 1000 COH 682630 730 805 CGH 333710 319 COSI 333574 320 2 A 1215 5345 8 A02366 733 3 1000 858 0020' 837 858 J33448 320 2 0 2200

73/5

1

1031

'68

6- 3570

---'

605 031800 730 1 CAi 031781 736

1455

COH 631808 730 1 y 801 CXi Ji3162 100 COH iJ3242 319 1 A809 1 03 333160 100 A 00! 1011 333246 019 1 A 209

7 1240 ---- 1620

011 025 800 801 AOS

12315-- ''5 ---. - 105

VITORIA (VIX) ES 083 331781 730 550H 031616 738

6- 0710 ----

- — -

(000 005C

550H *02630 734

850 302330 733

(OH 3,13055 3*9 1

001 007

858 1,13564 320 2 6 O CXi 555050 735

009 552300 733 7 O 7200 (.73)-------3) 5(55',' 715 551' 50?)'', 7)) , 7700

11

783 031701 733

032

A

'141 *607 738 7 A 1 5503 133162 100 COH 333050 100 2 O O CXJ 133160 100 0 608 133710 319

505

1240

5

1

301

O Cli 631781 730 1800 1 083 033781 730 60 8 031814 738 ILHEUS (lOS) BA 1 55011G31710 130 00201 FOR 631870 730 3 A AGI -- - -'40 A 40-----CXI J31l62 *00 001 ---- 2207 5557 031732 736 2 A O Cli 333162 100 601 7 1240 ---. 805 55 )) '30 33)455 *00 A A AOS - ------ l' .l)( CAi 333167 100 301 CO)) 333710 320 A 805 Aos 856 3J3664 320 7030 554 333453 *00 3 A AO? -- 806 3 A [OH 333458 100 l A Vi34 151 808 858 333882 00 7 O 55 2120 001 CXJ 333160 100 435 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA1336 PORTO VELHO (PVH) AO---- CAi 313160 30 6 12305-801 805 603 1J371E 319 3015 A 803 :(( CXI 333162 100 CAi 031701 730 1331567 O CO)) 313710 319 805 805 858 333564 320 3 2230 0 A 61,1 3337*0 320 C0H 031814 738 AOS 2120 808 333882 100 2 O 808 1000 683 115060 738 12345-7 400 ---- 008 'III 05: 333572 320 7 3 -.-. 0010' 856 031870 736 2 A 3 8 1000 CAi 015050 736 37345-' 1400 ---- 1000 CGH P02534 734 0 - --7 1240 80' A 801 CAJ 333182 00 Cl 333060 100 52305-- 1335 8 868 782328 733 3 COSI 862630 734 *000 2315 1 3 805 CO)) 333710 319 805 CO)) 333710 320 3- 140 .......63 5 L505 735 A 1000 0100' 858 8023011 733 3 1 002 608 806 333500 100 2 1 'IV 55,7.533372 320 2 3 ---. 2150 1505 *02638 783A 61340 ---- O 1000 CAI 011050 735 A AO! CAi 333160 100 1/345-- 1335 ---- 007 658 *02378 733 3 431'

ARACAJU (AJU) SE

-

-

107 ,31281 730

1605 1335 ----

001

O O

A 57050 735 503 307403 733 5 O

5331-. 136--'

5583

:000

O

031105 730

6- 1310 ---. 5593 031701 730 07100011 03*670 73G .08

8

5508 031600 733 1 . 71.) 333167 100

3630

1000 000

SALVADOR (SSA) BA

lOAS

21-5-- 1331 ----

509

1300

1503

125.7567 710 ----

-_

9

-(.1

(1

COM 333938 319 1 O O CO3 555050 735 5508 002435 733 : o

1630 1400 -.'-

-6- 1400 ---- VIS

1 1

PALMAS (PMW) TO

3,3756' '715----

-

5010 5000

COIl 133936 319 1 O 0 Cxi 333160 100

I?'3','- 1335 -'--

1 011 031010 738 008 033716 733 3 A

--.' .547 '--32'--'' 2033

507123 73

001 /35

O

031522730, 0 O Cxi 031/01 730 COlI 031524 730 : o A Cxi 333162 100

.-.-

1535 7 *240 --'- 1600

540C

1

513 037781 730

533 331701 730 011 131927 733 LXI (33160 060 556 3,19035 100

13)1

107-3 ---- 1231567 1.12

7

323756----------

A

CAi 330130 100 1 1 COH 333222 319 CNE 333971 319 2 O O Cxi 015050 735 8 COII *02530 734 808 802205 77/ 2 A -073 515050 735 0

2025 7345-7 1300 ----

NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 1

1300

806 333371 319 3

55640

III 006322 EM? 2

4:1------------15160 lOA III .33574 370 335' -

/

(OH 307638 733 *32300 733

----

3

----- - 03 555050 735

(2','

133 633,97 '33 -- ,

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ

503 031781 730

.--- : ,45 1 -593

801 801 5000 (/0

'200 1300

----

067

NATAL (NAT) RN 107-3567 (710

' ,

1 2:0 ---' 1640 7 1240 ----

10

2

---

1

II 707706 735

3--------0,) 007781 730 5011 01676 738 CIO 075735 730 59 (15)1

5

- - 11 01181 '51, ur:4 61150? Sol A 663 631781 735 005 CGH 031676 738 1 807 O Cxi 333162 70 801 370 A 305

'05

515050 735 '011 *02630 734

033

GOIANIA (GYN) GO -4567 1210 1 900 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5 V10

/ 50

MONTES CLAROS (MOC) MG

- 3

CHi 5/5000 738

3

2,1,

801

4 4

503

13

1_

809

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

)

1

655781 730 007014 738

055-. 511 '1 - )) /312511 7)

856 031852 730 2 1

-3,1/

801

855 035587 730 Lli

5051 031602 738 A

513

21.1"

001 061

823 805 250 301 845

1 4 '

O 5573 331707 730 (FOR) CE 1-11331 (OH 031/57 136 3 O Cxi 031781 730 5234567 .410 A 1:83 331767 *00 240 ---- UBERLANDIA (UDI) MG COH 031010 738 E 0 60 0 606 333710 320 4 .',( 1 (534) /7? '1.355 (I1> .,4u IX.' 135167 100 0 000 7 -.-. 2040 808 333818 IOC 2 O . :3 II Vi?))) 5 1105 50 333710 320 A 12l45' 11------693 333160 100 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 256 SOB .iJ388? 100 3 0 000 A (OH 33171', 3(9 123476' .55 3.3381 092 0 483 333180 100 801 3 4 1 315-- 1335 ---- 0-10 058 333810 100 2 A 04 3.0420 130 14-, 1 068 333700 319 PORTO ALEGRE (POA) AS 858 333887 100 3 3 2 VILHENA 295 (BVH) AO

(231,-- '555i

1234562 07.4 ..-.

035

031781 730 CO)) 031814 738

12533-7 1250 ----

(FLN) SC

070

801 807 8(15

MAR INCA (MGF) PR

(OH 802706 735 5

1739

0055 JJOSO OK 07555 ---- FLORIANOPOLIS 801 C6333004 343 1 3 0:0 753567 CAI 333302 EM? 1210 -2-4--- 0775 ---- 733 333084 3*9 1 1 801 5500 017 1 7 1240 13345 55 1 L (4' SESSAS 878 801 14.: KÍ 323032 100 7 1000 ------------ 0055 885303EM2 123/o-- 3335 ---. (':0:55 001701 730 2 7 - 30 -. 1610 ' 1 31'57 (4/3 -3-5--

1

5583

.5

003 007780 735 CGH 005790 736 1 CAJ 333362 lOA COSI 3330*3 319

/2345-- 1710 3 )

066328 0'7 ---- 52: 00530I OK --i6 1 2345-135''6:1 0674247'?

CO)) 333710 319 808 333568 320

MARILIA (Mil) SP 2)-IS-,' 1171/

4

CURITIBA (CWB) PR

315555,')

BOA JJ3560 320 003 333080 103

733

505 036301 EM? ---- / 513 b3:781 730 7 21 V,4,13320 320 3 AOS 1" 53.75.3 ( II 15C 1535 007050 736 5

SANTO ANGELO (GEL) RS

3

---033 JJ3562 103

734567 127 ----

'2:15 -

Ci 330760 100 II 331274 319 1 O

1220

CAI

801 809

7 3 A

7345'- 132, ----

1

75011074 733 7 li 333152 lOS Vi)) .133702 320 1

1600

1

SALVADOR (SSA) BA - - . 1---

A

1000 1000 1000 1000 1005 1000

A

130 309 3J378 100

71'

10345-- 1335 ----

- - /320

583

-.

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - 775 -. C53 330762

MANAUS (MAO) AM

CASCAVEL (CAC) PR 602074

RONDONOPOLIS (ROO) MT

1 H

1

G31781 736

CO)) 333710 320

(CGR) MS 556H 339770 319

IDO? 760

808 JJ3438 373 3 '

2300 '7345-- 1307----

513 515050 735 1 345- - :405 5'335-- :64-----1,O X 63.4 IS 2)16 50)5 0126300 E82 7 333: 0:5 . 1c31 153 CUIABA (CGB) MT 545 05563V 594 1015 51 834700 230 :7345'' 121 C ---- 5300 - . 5,:, ( 3?457 75

V345-- o855 ---'

.16 -

01.1 033761 738 53)) 333'1? 730 *1 021' 0 1'

1?!.--- - -

760

MACEIO (MCZ) AL

7(5 062130 733 1

803

801

O

8

07

000

8

031026 738 3 1 603 J33162 000 1 1 CO)) 333710 320

124C

---- 2355

10"

1

7)5

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

5 5 55 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

-----

5/54

1

O

1 CII 333160 100 O 5505 333013 320 ÇnS 333331 100 2 f

^ .Xj

A

2330 6- 3400 ----

1000

MACAPA (MCP) AP 0.

'

CXJ 015050 735 56)5 002630 707

1

A 603 315050 735 A COM *07630 734 556 007365 731 2 A A CO 515050 735 A CL,') 502638 733 906 107086 733 2 A

RIO BRANCO (ABA) AC

A 0117 333167 100 5 ASA J33348 320 ---2315 53)5 JJ37 l O 320 1 00, 1/34 06 555') .95130 735 2 3 :050 1,15-- IS), A 003 JJ3160 000 801 502 333160 100 :2345-- 1350 5 ,12 1-55 .645 ---- 503 056301 E1 CGH 1 ii3710 CO)) J33710 319 805 719 CGH 333710 319 1 - 15/5 505 333450 320 2 3 606

2025 57946-7 5400- ---- RECIFE (REC) PE 1 8/6 1 CO: 3,531 EM? 1 ':356- 145 ---- - -6- 1-70 -- CO.' 303774 733 3 5 1)15 33':

1

100 CO)) 333013 319 60,' /33331 100 7

1025

BRASILIA (BSB) DF

PORTO SEGURO (BPS) BA -- --6 56-------03 3,6301 6M2

Cxi 515050 735 ('OH 181788 OTR

13:6

35 ., (13,

5503 031783 730 550H 03*804 738

'359

1000

801 LONDRINA (LDB) PR

C8J 5) 5080 738 333162 .0.. 5508 P07336 735 1

1234567 52*8 ----

CII 333130 *00 CO)) *04784 ATA

-5-1--- 13 - - ----

BOA VISTA (BVB) RR

PORTO ALEGRE (POA) AS 73:6 0545 ---- :1-10

1

1

5 CXI 515053 735 COO 032736 735 1 A

1,24557 1-156 ---- 101.1

583

3I)85 796

12345-7 1400 ---

1000

JUIZ DE FORA (JDF) MG

7

LO)) 33110 135 1645 123.15__ 1335C8J 333180 100

1 650 PASSO FUNDO (PFB) AS 1,1 ( .45b7 .400 3' ,.i) 1 5: :747-----Cl. 1901) /000 OH :1:06 35 .oO

----

1000

JOINVILLE (JOI) SC

331785 730 5509o1i854 73/, 1 5583

.635

CASCAVEL (CAC) PR

O CXI 015050 735 O COO 052638 733 3320' AOS 002366 733 3 O

6- 1300 -

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)

O

O

010 331693 730 2 O

Panrotas - Novembro / 2005 - 9 - 113

-


RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

w

?34507

O 000 032160 735 .60 032166 757 2 O O 071' 1016309 1112 706 3190956 738 2 5 y 1102 006325 1M2 100 031956 738 2 0

0530 0210

1/145. 16.04 ozo__< 2311 0525 .1115 234, -.

1000 1005

7934-- 064500)' '630, 1112 10) 'u1Os 701 '01' 7 IS-IS .. 03)' -''-5'', 1112 -,'S.,lG,IC31'JO 735

JUINA (JIA) MT .15))) - - - -

IS '-'.0,035 150 1)31 '-' 6035 1000

1

II -i O

NOVO PROGRESSO (NPR) PA

1

'-L5034 CoA O 8

LO

SALVADOR (SSA) BA

SANTAREM (STM) PA

123,1667 3330

XOP 00L63 735 '-',803-1 "'0? 1 -3-- 10,5 10,, 21 1000L0 733 )ICC GOIANIA (GYN) GO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0"101 50! 511306 763 2 O 0 IOOC - 802 882160 735 234587 0530 CC) '-' -' 015 13,1 ---- II M 0390 . 1 FLN 802110 733 71-1',-- 1135 0011 006308 0M2 6 1001 CONTINUAÇAO 708 - '-13 320 1 O -- : '-0 11007 '200 100 902328 733 4 O .,80 002032 735 7 11 1001 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OOP 005324 £82 0 6- 1235 ---- 002 006339 (82 O 0', 801 8 CCL 13,035 053 60930 - - 22 4 5 1011 J33550 319 1 O 001 -'200---- POS 002328 733 A 3 0:-O --- ISSO ooq III 113136 100 1 1756 006 031737 738 4 O ) .2345-- 1645 ---- 08P 506300 EM? 7 1046 ---- 00P 006320 (62 ' 000 1234,- 1 ')5---- LI 333160 100 009 006 333186 320 71 7744 C0II 333050 319 3 O 001 ---- 2220 809 1830 100 33313' 319 SINOP (OPS) MT 1r --1645 ---- 07)7 006326 EM2 - '2')) M06835 0718 O O ILHEUS (]OS) BA O '22C 01,0 33 '306 320 1 ' -- 120-IS-- 15------602 006309 [92 SORRISO (SOR) MT SANTO ANGELO (GEL) RS 2070 COM 333486 320 O O 006 1 305 [50 1 ''3 o,- CAYENNE (CAY) Guiana Francesa 16-11'. 192 O 2)4',-- 0135 12V --,- 503' 006325 [M2 '020 CG11 333456 320 O ' 006 - -0305 130)

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

IPATINGA (IPN) MG L315--

1045

BELEM (BEL) PA 115 ---56- '1-

70701 £04

---- XOP 006309 [M2 2040 COM 006322 [62 7 8 - ----082 006326 EM? 2040 OH 3156322 EM?

' 1 '

CHAPECO (XAP) SC

7

CI lp,'_o SO K

:3345-- 1545 -- -- 115, --- - 1643, -- -- LO-

1

JOAO PESSOA (JPA) P8 ---- 00)' 056309 162 o-i

1

003V COO 031878 730 2 ' s:8 4 5 - - -- 002 0(6325 EM? 0000' 106 031878 736 2

JOINVILLE (JOI) SC

'57 06300 592 5)) j .,.'S 019 IA)' 1' 3.'. O 070,' LI) ''-, flO

- - -

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

.2315-- L35 ---- ---- 1530 6- 3235 ---- ---- 165: . 2340-- 1645 10,', 06-15 lO/O o----'

IA)' 016300 [732 200 03 11 80 738 2 002 006324 £92 P00 002799 733 .1 00671' 92 1 3'4'/5 '9? -

1 .234567 3440 ----802 807160 735 . 1650 808 502785 735 5 O .2315-- 16-1 5----OOP 056309 EM2 5310333120 320 1 , ---- 2105 7 1645 ---- 807 006375 EM? --- nos : 51)333125 370 O ,

1 3467 OS i(

MANAUS (MAO) AM

BRASILIA (BSB) DE

1-L0 Ir

li)

BELEM (BEL) PA 3T0712 090 2 O 500212 0110 2 8

- L40 19.2 L40 19/,

BRASILIA (BSB) DE "070731"' - lO) ---- 5:5' 0100'5101o1 (NO 3 3301 LC'L

GOIANIA (GYN) GO ......1-330

582 313711 COM 8 802 370702 0710 4

---- 193,

1002

GURUPI (GRP) TO

1000

MACAPA (MCP) AP - 0,00 - - 123 513712 (070

1

U--

310711

CNA

DE- CHICAGO (O'Hare) (ORO) IL U.S.A

O

A CL 333440 320 3 O 033 000712 (58 L40 ---- 8 230, 801 333440 320 3 O

007 80?

8 ----::"0H I,31030 730 3 O 'III ---- 1 3) '10732 (NA 11 ' 6)) 441050 730 3 O

1000 1000

MARABA (MAB) PA -3-5-- LIA 132o

009

MINACU (MQH) GO

- 2

:,111

072,

'139

070712 (NO 3 8 300712 0110 O

---- 133 01.711 NO 6 37)34)' 51Lo7 750 2 A

REDENCAO (RDC) PA 500,12 COA -3-5- siOl 600

0030 1000

1

MANAUS (MAO) AM 1-1-'-- -00 ---- 133 300712 [NA

VITORIA (VIX) ES

MACAPA (MCP) AP

- 97 1 1172 052160 135 -- -45-- -5' ---OP 1300 ''8 - -- 011 1 2 '1 002135 '33 '00 - _'V 16 , - , 1020800 002052 703 2 3 1000 -- -- 5# - 1 -, - 11 115' 12345- 1135 ---- 1102 056308 2112 1)33) --'000P07 333442 100 4 0 801 MACEIO (MCZ) AL ISP 006309 £72 7 23-75 16------ --1567 5L ---- ISP 802160 735 7010 801 183) 333226 320 1 7 ' 11111 602115 733 7 151 ISP 006326 [92 SOU 802397 733 3 O 1350 10H 333226 319 1 7 801 --3 1 0

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA SI

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

11 ----------002 002160 735 o imo SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3 002627 733 ARACAJU (AJU) SE .234567 0)30 ---- 507 002161' 735 1 634 750 002736 736 5 5 1000 - 7 1 251567 0530 ---- 1112 302160 735 1000 -2 7 1000 005 002:13 733 1 - 68P 802060 735 ---- 000' 6 3530 ---- 7 Li 602115 733 1000 1 1003 ISP 056301 £33? 858 302639 733 2315-1105 ---- -- -- 1?40 43 002397 733 2 7 1000 1403 930 907111 733 1 - 1834 COM 002736 735 O ---- 153' 1 10315-- 1i35 --- ISP 056308 £92 L OS li -lo 1 L3-15-0645 ---- ISP OC6324 1882 50P 006309 £62 ----oLOS ---- 7 7315 '00 002328 733 5 1000 CII 333037 100 O O 600 - - - '150 0)), '30 40,376 733 2 ' 7 1182 0)06324 £92 6- 123, ---- 71641 ---- 502 £06325 192- -- -- 2315 P00 902328 733 5 11 1000 SOROCABA (SOD) SP 50 _Gil 33303 100 1 BELEM (BEL) PA 6 'lS ---- ISP 006349 EM2 2150 PR - ---- 224, IS)) 006160 EM2 O 7 .37562 0530 ---- 702 1102160 735 1000 LONDRINA (LDB) 1000 UBERLANDIA (UDI) MG 7 2.11 1152115 733 1000 12345-- ---- 0940 CW6 0115504 078 2 380 002266 757 3 7 1000 1310 os------------ 7 0,6 09 11132 L315-1618 -__ O OAP 006309 £92 1 006309 090 1 2 3 1 5—161 1 ----1132 .3) - 1 33 1 7) CII) 333772 320 1 O OCO -- 2148 2350 1011 031826 700 2 0,' 1,25 EM2 ft',S - - -1 IA, --- O 102 006325 (92 161, ---- 73P 006325 '112 -- 1/ ,) 531453 733 3 'III 303)) 0511 333772 320 1 ) L'SO 10H 031826 '35 O

10-

02)

- 1---

1810 1600

O 6

500,12 COO O 0

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

9 1234067 0530 82P 802160 235 1000 057 --1•. '7, ),-',r 3031067 0630 7 oioo II, 322 002160 733 1000 6 LII 862115 733 1000 i1l'l)Ill"tS .-0)) Lii 007135 733 3 1000 358 802200 811 2 6 1000 1230 0054 0031 007206 707 2 7 1000 O 12,45-- 61 ------1172456309 1117 3000 13 1145 1234567 0530 652060 230 3 7 ,' .06 333042 320 2 30 -• 7 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - CONFRESA (CFS) MT 12345- 1 5 ISP 006308 EM2 -- 32 840 '08 3J8021 320 2 CO 301 :224567 013. 1230 307C_ 03 O '1' 320---.5,,,- 2290 000 333542 2 0 807 -r-'z,'r, SA'0'op .3,4557 2.3. 1200' 1182 056324 £712 60013 03 2 6 1235 MARABA (MAB) PA P00 333876 320 3 7 3038 801 USO-- 1615 ---- 027 006309 1112 O 7 1192 006309 [92 10345 1645 ---- ARACAJU (AJU) SE 2,50 LI 33371-1 320 2 0 802 CO)) 333582 320 1 7 801 :103 '4') - .04' ---- 81)' 016325 1112 O 020 310702 CMO O .615 ISP 056325 092 co CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay __ 2230 ----3,5003,8 333714 320 2 0 8S8 J33564 320 5 6 802 1 10.1 5033 333542 320 O '.Ho,,r,ASO-.'hr. 11

805

BELEM (BEL) PA

MARINGA (MGF) PR

CAMPINAS (CPQ) SP

1 LO 570702 CMO 17 1 -),-- 1645 ---- 037 016309---0112 0 32311 040 013', 022 056338 [92 1156 333448 320 -I 0 2200 COO 333401 319 1 O 001 2200 0710 PCI 331696 736 3 O HAP 056324 £92 6 1235 BOA VISTA (BVB) RR LOS 003 U3401 019 1 0 sOl CURITIBA (CwB) PR - 700 333876 320 7 1 831 1635 --------'-1' ---- 0,5 '.10707 CNO 8 0 12345 0645 582 056389 [92 25)) -156 RE2070 733 5 MONTES CLAROS (MOC) MG ' 2250C O-) 333422 319 O H 202 .2 y o-611 BRASILIA (BSB) DF 1 645 - -- IA' 3 5325 1110 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ,, 570702 1378 3 8 1 030 215) CO- 3343,7 119 1806325 O 833 L3-1567 0705 0930 338032 340 O 1 1 1 16------002 091 CAMPINAS (CPQ) SP 720714 LO 3 O 1234667 073, 0900 2 145 CAMPO GRANDE (CGR) MS 009 006322 EM) 2 3 0300,2 170 8 123356' 0530 60' 037360 735 O 1000 NATAL (NAT) RN --------------------------------o '.08 333055 320 4 0 FL') P37115 733 O 1000 027 802160 13,5 LO 1104567 0500 ---- 3943 CAMPO GRANDE (COR) MS 511 033804 100 2 O 1002 -- -- 0325 51, 1102378 '03 2 1 LO oi, COARI (CIZ) AM 1 AS 5T0702 0110 ---- 123-15 3-O' 0645 ----IA- 016309 0112 8 O NAVEGANTES (Itajak/Blumenau) (NVT) SC CO-- 333774 320 3 O 2120 OCO 0'" 333591 320 5 07)4567 0500 ..-- 62" 602160 75) 5)0001'.,''; 0635 0317 316325 (112 -, 'S4S2l'tO .110' CUIABA (CGB) MT 1,330 'o', 837753 LI 7 3 1000 CG)- 333774 320 1 O 7103 603 -,-5-- 030, ---- 020 070002 088 8 12340-1635 ---- OS' 306309 EM' CUIABA (CGB) MT 0125 850 333598 320 4 O 2033 CV 802706 700 1 -, :000 000 002160 735 1234507 0530 0 1000 CARAUARI (CAF) AM CURITIBA (CWB) PR 71645 ---- 807 306325 2112 O FLO002115 733 O 1032 180o1 530 1 '0 VOS1, COA 8 COO 802756 730 1 O1,300--4L . 1)7), 0500 7030 003 003804 100 3 O 0003 11)2 -1)1 '5) j J3SPI 320 4 8 EIRUNEPE (ERN) AM PORTO ALEGRE (POA) RS 123-15 16------0)00 056309 672 6 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -....... . 0745 0345 005541 010 2 1 XAP 602163735 1234560 0530 ---- O 13(0 - - -- 33)5 COO 333780 319 1 6 00, ---- 17, 503002 0370 11 1100 CB 802120 '33 2 O VOO MANAUS (MAO) AM 154, 500 356326 (62 6 _215 OS, 333073 100 4 7 12341.. 1135 006308 EM2 1 O 3311 Cii)) 333780 339 1 O 803 1310 005540 ATA 1 O '6 143' 1025 61236 1410 006124 £92 1 O FORTALEZA (FOR) CE 3. 0530 0610 024613 1116 O -CURITIBA (CWB) PR 12335-- 1645 ---- O 807 006309 EM2 - - 0,0, --- COO 010702 (NA 1234067 0530 (745 902160 735 1 O 1011 _155 00)0 330049 320 1 O BOlO TEFE (TFF) AM '750 008 030014 738 4 O 12345 507 006308 0117 1 1135 --4-60710 0020 065541 010 1 o ' 16-15 ---- 302 006326 083 1 0550 200733696 730 2 GOIANIA (GYN) GO '3,0 3077 333049 326 O O OO 1 6 - 1235 502 056324 192 3 4 7 1534 470707 0710 4 8 RECIFE (REC) PE 0556' 200 531696 730 1' GURUPI (GRP) TO 123456' 0530 7 12345 1635 682 056309 £92 01, COLIDER (GOL) MT -' . 4-- 0,40 1514 01070? COO O 8 ----20:9 1 1011 03 1 754 733 D'O. 00,,,', 808 -1,3 1,'. IMPERATRIZ (IMP) MA :145 GOA 000346 734 2 O 1000 1 1615 1 03P 006325 £92 - ,o doo' .. OH :340---- 570'1070? COO 8 ----2019 10)103'754 733 3 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 'II-) 60- 1.13)7? 320 4 O 60 1231,-FLORIANOPOLIS 10,4'-----122 (FLN) SC 006309 [87 O --PARANA (JPR) RO O 00)1 33325-1 320 O O 0234067 0630 )')L', 002160 735 9 ARIPUANA (AIR) MT -3-6-- 1340 ---- CFS 510702 C'OA 8 832 0115325 [2? O 12)0',_. 36-------1103' 006309 EM? - VI ---- 5- 0930 ---- CO, 906836 0110 8 '310 £08 313846 100 6 O 2Lo' CO)) 3332543201 O ------ -- -- O 333109 004 O 00, 000 ... V02 056 006836 COO 5 ISP 056325 £112 JOAO PESSOA (JPA) PB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2020 0716 333009 100 1 O 008 -'-5-- 0940 ---- rrs 010732 (NO 8 LI CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234587 0533 3970 837360 735 7 O VOO' 050 302360 730 5 O '- 0950 ---- Lo "36305 o' 807 116008 EL o FORTALEZA (FOR) CE 17345-0:35 ---- ---- o.'', 1,) LI?), '04 7,31696 73, 4 ) 302 602160 736 f 1234567 0630 ---- .0,. 1)005 MACAPA (MCP) AP FLII 802115 733 3 O 6- 1235 --- 00)' C1o323 EL 1000 --0-- - 3)) ---- 770 010702 (PIA CUIABA (CGB) MT 10010 1030 1155 0113 802374 Mil 2 H 700 031696 233 1 O 315 030 3,13448 320 5 '- 3930 1705 805035 0710 2 O 12345-- 646 ---- 98P 016309 EM2 O 02340-- 1645 ---- 90P 006309 [22 MACEIO (MCZ) AL 0026' C0H333104 100 2 O 008 2116 CGH 333630 919 1 O OU JUARA (JUA) MT 0,4) --- CFS 5T0702 COA 8 COL 8806838 (117 O ------6- 0930 ---- O 7 3645 ---- o 1645 98P 016325 £82 ---- 002 406325 1242 ''31) 858 333564 320 6 O ---- 1430 (08 886836 (NO O 8 0026- 006 333104 100 2 11 800 2115 COO 333538 319 1 6 076 7

807

1008

007

803

11

B - 114 - Ponrotas - Novembro / 2005

003

801

801

808

802

1000

807

805


1/145--

.17-7 307 1 2148-2104-104

CUIABA (CGB) MT

IMPERATRIZ (IMP) MA /30 1440 ---- COA 3137E04 12,3,--

100 ---- 8 002 1600 8331 110,12 320 2 O 808

A CIO 716355 087 OH 173762 320 1 A

803

7

1,47 A 13331 001 1 360'2 1756 A

C1)

A 1 1

BARREIRAS (BRA) BA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

JOAO PESSOA (JPA) PB

2 186802 L4 909102 COA 1 A 000836 COA 2 O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

CURITIBA (CWB) PR

JI-PARANA (JPR) RO

181661' 2470 06005 EM2 '200 ---- ---- E 807 .006 313507 100 .131 .715 11790 730 2310 BSA 333506 100 0 A 802

7-1-5-- 05411 1171:0 /12 602' -2-4-6- 2740 1600

1 880 C600 ---- COO 333099 328 A 2250 239 126305 192 E 807 770', JJ'59? 100 1:00 008 006385 [92 1 71301] 168 0327/4 735 2035 1 A 0511 JJOS7-1 320 8 005 3AURU (BAU) SP I'ONTINUAÇAO 50063 882 333500 320 3 8 002 GOIANIA (GYN) GO O 1044660410 ---- 088 333701 319 003 A 12715-1200 ---- CCM 046305 092 JOINVILLE (JOl) SC 068 84762 ATO 1 0 0922 768 MANAUS (MAO) AM 2000 COH 031914 730 1 A /0-04-1440---- 760, 330092 100 A 607 O ---- 1 23 45-1530 ---- COO 333783 320 803 '.4 3 S'Y'? E 134: A 010 046113773 320 ILHEUS (lOS) BA 17411 1611 784764 009 1 768 - 4 -----0E -'"E 1í :53 333037 100 3 A liS' 008 O 1215 -- 1230 ---- C'1016305 097 O .135 ---- 168 333703 319 803 MINACU (MQH) GO COA 333454 100 1 E ODE , ,2S 1043 10H 784761 ATO 1 O 768 LONDRINA (LDB) PR 7'' 5702 COE 20 -'-5-- 13. 117 108 333743 320 O 010 1334567 1,05---- JI-PARANA (JPR) RO A 007 2035-- 1440 ---- 0470 333092 100 7235 COlO 084766 500 2 8 768 NATAL (NAT) RN 10-1': 510 COO 113770 320 1 A A 12340-1231-------O 006305 692 1-3-5-- 1347 -----,' El '32 COA 048 333546 100 4 E 002 SELEM (BEL) P4 MACAPA (MCP) AP 3 5 703 6,l1'16 733 5 ------, 7 7 3151-1 3 c,630 ---- 168 333099 320 803 A 807 JOINVILLE (JOl) SC 1 0475-5340 --- 040 333592 100 807 - 1135 858 333806 320 1 O PALMAS /''C (PMW) TO 004 ---- 09 11113315 602 6 2310 ASA 113448 320 3 1 I 108 323800 320 1 802 1234517 0400 ---- CFS ST0702 COA 2834 - Gil 052735 736 1 A 1340 ---- E :000 MACEIO (MCZ) AL 158 040048 370 1 O 007 - 04 co -----33'. 006 333818 100 4 PORTO ALEGRE (POA) RS 2. J S-' 13-111 ---- , 017 0481 J33592 100 - 'II '19,-'141 11 PORTO VELHO (PVH) RO A '2345-1-------'CO 097 r 015 233 C 808 133564 320 4036005 - O - SI] ,'1026 10 1600 CIO 0T0707 COA '011 313055 320 1 A AO '-5-- .711C MANAUS (MAO) AM BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) --------- 814 356 330446 140 4 O PORTO SEGURO (BPS) BA A 045-14-17 ---- 004 C. 333592 100 1 56,,73I 07'l 820 0423 RECIFE (REC) PE ---1--- ------- COM 016305 092 ----'/0' 050 333542 320 2 A 804 1 11 -.11., 'O) 10 (1'] 506 COA 313458 100 2 ' E 1504 1_E_E-- :040 ---- 045'0702 COO 1 1, ',Ii304.'34,1i9 '104',--- MARABA (MAB) P4 .275 003 i I i i574 320 1650356 33,235 323)0'., PORTO VELHO (PVH) RO 001 i4'r 1440 ---- , 0', 333592 100 158 3,13783 320 12303-5135 802 RIO BRANCO (RBR) AC 1,'. OCO 016305 A 1,1' 37 3 324 33704 1730 COH 333202 370 7 E COE 333546 100 3 802 -- 011': 17 040STO'32 C74$ ' 1 -'-5-- 3714 340 ---- .1, S O? 320 4 1 COO3337113 370 6- 1135 4140 858 301702 730 1 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MARINGA (MGF) PR 056 333207 359 7 O 1 71 , - 7 2RIO 345-1201 ---- CCI 046305 802 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '14:' ---- 04-4 333092 104 5' 00' o COO 803085 100 515 (IA ),:'?78 110 2 ' 539 --E-- - 1411 - II E 175 5701:2 COO COO 433773 720 010 053 802038 730 2 O 233', COA 333401 319 1 1 _5 8DB 30170' 733 4 2230 007 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123-15- 1 /.' 15 4.1]] ---- ° CONFRESA (CFS) MT

MG

-

1SALVADOR 2045-7700---- (SSA) BA NATAL (NAT) RN 54C :4777' 53 1: 7175 1 340 ---- 1 3-45 COO 333597 100 807 • /5

05111577 320 4

0006

540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

50',

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

7148 1-0-6-- '40 :415 0407C2 EMA ---- O E

SAO LUIS (SLZ) MA - F 1 . W - - - - -

(:73;'' NA 031 36572 020 5

050 333974 320 3 O

'2.50 808

5 COO 33359? IOC 6 ('OS 333773 320 COE 333021 100 O 6

007 010 001

2CM 018305 70 COE 031602 738 2

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

1

'1'

101 333934 915 1 O

ALI

SALVADOR (SSA) 64 12,-',- 7200 ---- 1C4

PALMAS (PMW) TO

60, ---- 625

039104 139' CII 3.1145.1 107 2 A A UM 01614:5 [713 ISA 3331 : 7 101 2 O

/110 1 -- 1 027 1)131 --- COO 333592 100 021 856 333810 100 ,' 1 :5 0437C2 50 E '13 $40 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PORTO ALEGRE (PO4) RS .4 0: --011 ''1 7 4, '18 11-3 01,672' 11-1. 1/ :4',-11017 - -- A007 12315-0440 ---- COO 333592 100 TERESINA (THE) P1 COE 501801 731 ; o '311] 537 850 333071 320 2 O 2120 --5-- : 4 -- 045 5 - 0702 04A SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PORTO VELHO (PVH) RO 038 2:20 BSB 333882 100 A 12315-1200 ---- .3CM 016331 [112 100 O 837 -- - VITORIA (VIX) ES 35(1 31922 1 1102 1 :030 0430 030 133536 100 2 9 802 .375 500702 COA 1-1-',-- E '.-- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 RECIFE (REC) PE 0'7 2,. 04 055 333517 500 4 :105 006303 [02 O O 037 12047-204.......III, 041597 i,,1 UBERLANDIA (UDI) MG '7', ASA 333574 920 2 8 805 111-1 07690' [02 A 12315-1000 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 620 COlO 331242 019 2 A COPENHAGEN (CPH) Dinamarca 1 - 0410 333592 040 037 1'4O VIDEIRA (VIA) SC 0 1/2 010 hr. 00 1]' - ll],"l" 7 :04 1, ---- CCOI 010306 092O ...... 2. 'A 1 43 13 ' 8 '08 13334 3 009 Ae":pAl'lo - 01310,7 0,6 ECAH 116314 0302 1 O 0429

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

801' 806

__

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - MG 33059? :02 00 3 0770 '/3 .5(3 1:11131 :03

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -,-5- ' 1935 3743- --3-6-' 1945 37-

000457 '12 1 04, 517501 '22

A 1

'

1

007 AIO 6117

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

809

VITORIA (VIX) ES 1714',

2,11]

--- 161(1

0111 0(5305 [82 6 eGil 333135 319 1 A

A 003 -- 1,50 333707 619 1)04]1 13', LOA 333210 019 1 O 03' y 1/04504 II- --- --- -COO 333781 310 033 035 CAIO 333216 320 1 1 005 O 004 COO 333090 370 12306-- _^—i 0600 --- A 804 808 J3302I 320 039 0230 055 333377 100 2 1 A COO 031075 733 6- 7060 -- 1630 CGH 031354 730 2 O O 12375-7 1004 -- COO 031075 733 1645 COA 431710 730 2 8 331 O 12--5-- 1115 COO J33783 320 1605 COA 333220 320 1 1 804 O 333 --04--- 1135 COO 333783 320 004 1600 COH 333220 319 1 O O 820 72345-7 0050 COO 333004 108 1720 050 333863 320 1 1 8C'2 A 805 333804 100 833 -- -6- 1100 80? 1728 858 333063 310 1 O o 12345-7 1210 -- COO 333763 320 000: COE 1J3224 323 3 o 1022 O ----6- 1130 COE 131737 738 :2315

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1 '-:1',-- I,'OO ---- CIO OCA305 EM?

609

CArO 031610 736 O 2180 7735-7 1430 -- COO 031737 738 COA 031730 730 2 2100 COO 333743 370 04030-- 1605 00(1 333230 320 2 2210 7 1605 0GB 333743 320 2310 COO 333237 320 2 04046-7 0400 --- 108 333806 100 '330 1,1lIJ 113312 320 2 '1')------'08 133805 100 SAI 333312 100 2 -- _,IA

A 037 1 010 21. CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BOA VISTA (BVB) RR 1 1 80/ 08 031937 133 SALVADOR (SSA) BA 1.1,'] '250 031052 730 ---'irA Aeropo"t, ',fl',er ', Cruze -, do 031 , 037 ---- 0770 33,592 170 BRASILIA (BSB) DF 0,0 8," 008 333564 320 2 ' 80, 2126 17,4557 0630 0329 333590 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 333004 100 JI-PARANA (JPR) RO :2,1667 1160 2471 ---- r AO' ' O, 1,1,5? 17113 2 .315 11 .'' -048 330763 320 A :2305-- 1210 ---045 073047 730 -- 1 3313-1704 ARACAJU (AJU) SE r AL :-,6,lJ0'71 32,' '.66 333597 100 -VII 334 5 40 700 2 A i85 33 1 3 O 110' 1311 COO JJ3692 105 --- 1,'I 330276 1:5 3 r '/155 ,-2 1 710 LIII 333763 320 MANAUS (MAO) AM 0],856 333561 322' 3 3 2611 333712 820 SAO LUIS (SLZ) MA 044',, 1704, /217 ' 1' 1071 735 2 O 333898 020 1237567 1----1906 7 00 2930 BELEM (BEL) PA 33355/ 0,2 ' 04945-1442 -----"04 PORTO VELHO (PVH) RO 031937 733 20-3067 1720 1966 1 804 COO 33353' 0" 04,33 '741 ---- //.I',ESOl,l,'04/ 12 5 ' 6].: C71847 730 1 1 :730702706 2043 80' 755 130$75 022 2 1 2201 CAMPINA GRANDE (CPV) PB .3104--

1404

----

0400 312592 043 '08 333773 320 -'LII ,l.I'058 117 2130 12035670420-, 01 CORUMBA (CMG) MS

A O O O MIO E 031 A 010 801 O 5 033 801 A 8 003 9 801

0 2

O A O 9 1 1 O 8 3 A O 1 O 8

803 803 802 801 802 805 802

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

RIO BRANCO (RBR) AC 7 11,-O LI'C ---- CIB 031937 733 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ' 20' 0 4315 1440 ---- 1'81 333'97 100 011437 0,', :1 9 04005171775 LO'S 008 C31716 733 --- 802 :417 COO JJ209 103 804 1,4 3337LI 320 / ' 75,6 EEC 831728 733 2 O ----2050 1 AL COE 1J37'0 323 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CO:' 1,i343 123 3 1 AO. CAMPINAS (CPO) SP :21:- 71,333504 100 1.145 -- r 80 '08 11,599 920 O 003 0 31:-7 0620 BRASILIA (BSB) DF 804 oo CUIABA (CGB) MT 15 1 233'LI 320 638 333875 320 1 O 001 1415 300 1-32 100 1 8 - 044C 0431 801 2100 1,30 233004 100 3 ' COO 333099 3000 803 D' f. II,',,,, 1131: -7.I' E,'. '- 0600 -- CAMPINAS (CPQ) SP TERESINA (THE) P1 808 333077 370 1 O 801 1215 30,04,010 : 704-e'h,, ' 8,,d, 0,0 1/' y AO' 13_IS-- :447- ---04.3 '0592 100 O 103 333004 100 O 803 807 :2345-7 LIMO --- - IS", Ji35 4 2 100 -140 AI)' 1517; ; 0885 320 7 8 3110 2075 056 11,13031 100 2 O 801 808 120 BSE 333042 100 2 O O 1704 706 1,73098 320 802 CAMPO GRANDE (CGR) MS ALTA FLORESTA (AFL) MT UBERLANDIA (UDI) MC (12] 058 333085 320 1 8 807 3122 040992 COO O 9 10415-4.11 :530 0766040 COA 2 A ' 807 1-7-0-- 3520 OAI', 7 745-0440 ---- CIO _33552 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 085006 ATR 01 04105-- 171] 1356 lISO iJ',S,,9 008 7 1.0 CUIABA (CGB) MT 047 1734551?'. J,W63 320 4 O 330506 ATO 151 1 1145-1210 1355 9 0410 333597 :00 13346-- :440 ---- dU VITORIA (VIX) ES 53I737 738 O O 1 1400' 1.1-, 7430 225508 3,13098 320 2 00, ARACAJU (AJU) SE '35-- 1.70 ---- COA 333592 100 ' 804 863 1'3'056' 1702 1804,33A05 100 O O 1 00' --- 1 74 .01104 3602 200 333599 320 858 333617 100 2 1 80' 2230 CURITIBA (CWB) PR 1 1 34560170C 1803 1000 803835 104 4 1 806 1215 656 333566 320 2 1 807 - --333592 100 8 123'E-- -'-LI ---CANARANA (COA) MT O BOA 1:33560 1700 ----168 333800 320 048 333773 320 O 810 906830 COA O --050? 57-12 005 7230 808 333664 320 2 O .37', .1,11 333810 140 2 O BOI 108 035937 733 :401067 1720 ---- so CRICIUMA (CCM) SC CARAJAS (CKS) P4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 090 031713 733 2 O 2306 O 803 04345-0600 ---- COO 333590 320 Ao'opr0r,']''ci.. ' 8 807 045 333592100 143"-- .1 ,:) 1403 005 005588 678 2 O ARACATUBA (ARU) SP E 810 --------0 -04 333773 320 803 I"156_ 3410 ---- COO 333781 019 CASCAVEL (CAC) PR 0Il 011 333105 319 3 768 COO 784762 ATO 2 O O 802 1, 1-IS COE 333763 320 1210 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FORTALEZA (FOR) CE 8 803 1 35 ---- COO 333703 320 7/15--1----1000 COE 006300 0042 4 O 2010 O O 007 12,4,-- 1,00 ---- OCO 006909 [82 1:1,-- :1-13 768 --046 333592 100 COO 384764 01302 8 10311 04,375» 1 653 - O 005 005517 OCO • A 211 IDA j3320 1 120 235 A 658 3J3882 100 3 O SOB 300 0460 7 7115 ---- 008 333783 319 0O 505508 ATO 2 0 2100 768 COO P84764 ATO 2 1830 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O AIO COO 333743 320 12'3567 1605 ---- E 32' [02 UM C" O 1/-----L/" 'Ir, ] O 7 ---- 10597 100 O 13,3567 0420 COE 331078 733 COO 1704766 908 3 765 2325 '73 COE 3'327C 020 : O 1500 O 5.1 1;7105100 -- 056 031780 730 2 O 1100 - CEI 11600- F M2 1M9 __^_ A1 ARAGUAINA (AUX) TO 57 320 2 O 0 COO 333781 319 803 7 0410 ' O 1,511 j3127C 10116 ' 117 003 COO :13599 024 17,04 0500 - -- 72/1 CII' 333163 100 2 9 081 GOIANIA (GYN) GO 0455 850 '5507 ATO 1 O 4--IS-- '0011 8 BRASILIA (BSB) DF (1,1' 133599 320 833 ' ' 1', 333592 100 O pl 144. ' O E 7356 333701 320 835 ARARAQUARA (AOA) SP : 7010-.... 1030 ---- 0CM 005305 [02 01 6-A 333591 320 2 O COA 330161 100 2 0 BOI 0130 AlIO '31' COA 802678 733 1 1 1630 :1,", ---- CIII, 3317'13 ILHEUS (lOS) BA COlO P31757 320y AIO 2 60 '7,11 CHAPECO (XAP) SC CAMPO GRANDE (CGR) MS '13 333592 100 y 0'' 12345-- 14W ____ 115 "0,11 (.10281 A 003 319 A ARIPUANA (AIR) MT 1391]] '1135 CM? /01--- 1 1 1,---- O.'] O :27 333773 320 ----,l,'/100I'06008 002 1 1 106800 0048 2 O 148 .3,70 320 1 8 043 -2-1-6- 0530 .3030 0/1S ----- - - 3 104333486 ,' 320 3 O Panrotas Novembro / 2005 - 13 - 115

- -

- -

- -


1 CCII .333803 300 050 .135'09 770 1 0600 1505 COIl .133463 320 2 6 COO 333003 300 21 ---- 8 3350 OSO 333467 320 3 8 1025 8 COO 333004 100 6- 1100 - 1825 000 333467 310 1 O O 1034567 1230 ---- COO 031737 738 3950 10H1131 5? 230 2 O 1 - -8 333098 320 1130 ----- - - '(ao 550 333001 320 1 1 CONTIN..AUAO 2345-- :50

1214360 32345-7 o 1234567,110

CUIABA (CGB) MT :134567

803 MACEIO (MCZ) AL 805 --- 803 1349 803 1234567 3700 ---- 803 2330 803 233567 1720 ---- 801 235 802 803

GUARANTA DO NORTE (GTH) MT

1.1.--------- 4. 33(151 (19 1 531 -3-5-- 0520 8755 1745 1,4 04.6323 092 - 70

(06814 050 o 1

GURUPI (GRP) TO

COLIDER (COL) MT 1 740 1-7-5-- 0630 ---- COO 333599 370 123C 1510 906034 COA 21 5 000 000701 COlO O 3130 -2-.!--- 0630 5 CONFRESA (CFS) MT 100 333599 320 --- 000 510701 4335 2 (3(0 001 1-3-5-- 0630 ---- COO J33699 320 4 li COO -- 320 856 STO70I 234567 HUMAITA 1700 (HIA) AM 61)45---- :06 809506 ATO 8 CORUMBA (CMG) MS JPR 885560 030 0 ISCO (160. ---- COO 333599 320 033 COO 865518 ATO --3---1151 ---- 807 255 BSB 333593 100 2 231563430 330 805550 030 4 1600 CRICIUMA (CCM) SC ILHEUS (lOS) BA O 003 COO 333781 319 12345-- 0410 ---- O 10345-- 041. ---- 4.06 333781 319 1145 109 006306 0342 (3 5 4.041333216 320 CURITIBA (CWB) PA COO 333342 320 3 8 3215 (7(155 0320 ---- .1. 031072 733 5 LI-OS- 0600 ---- COO 333599 320 -- ---- - --- 5,1033 730 5 800 333575 320 (2145 . ---- 51 333781 319 1, COO 333453 100 7 5 1525 032 0055 4.04 333003 319 1234867 36------COO 333743 320 12345-7 0410 ---- COO 333701 319 833 '120 COO 333406 320 2 4935 COO 333005 319 0,0 IMPERATRIZ (IMP) MA 6- 0010 ---- COO 333751 319 803 3.31701 1700 (05-333890 320 0935 COO 333005 320 ul 2110 008 333572 320 1 3 32306-- 0600 ---- C(,O 333599 020 003 IPATINGA (IPN) MG 058 333701 330 COO 333007 320 1205 001 3 4.01 333751 319 0410 ---- 803 123456- 0600 ---- COO 333599 320 0445 (57 0(6310 553 1 8 1236 055 333887 319 8c1 i 1333_4 1030 ---- 1 (03 033737 208 0600 ---- COO 323599 320 -- -- 2040 (50 2(6322 002 » 8 6(3 1236 050 333081 320 ITAITUBA (ITB) PA I234 - 1(35 ---- 61.4 COO 333783 320 156814 098 1 (-3-,-- 0520 3 1-30 1705 8(3 COM 333013 320 1 1135 ---- COO 333703 319 JI-PARANA (JPR) RO 803 A04 4 61145 880508 303 1705 CGO 333013 319 1310 801 7 085516 OTO 12345-1150 12345-7 1210 ---- COO 333763 320 802 1300 123-15-7 3330 1 (2(45-1700 ---- (10333898 320 IOC OCI 1050 COO 333015 339 4 7 130 850 333546 1234567 1210 ---- COO 333763 320 1 ------1203 ---- 008 333898 320 1945 IDO 333010 100 (3 050 :33548 (00 2 O 12345-7 3430 ---- COO 633737 730 2019 0043 033754 733 JOAO PESSOA (JPA) PB COO0600 833737 738 6- 3430 ---- 1 1234,----- COO 333599 320 2155 COO033614 730 1 1 2345-7 305 0600 050 333502 320 2 O COO 859507 318 7 1645 ---- COO 333599 320 - 0600 ---- 2145 100 809505 ATO 1306 650 133562 319 7 0 12345-- 1780 ---- COO 885507 ATO O 7 0600 ---- (00 333599 924 7130 (08 80'SOS 010 1 305 058 333568 320 7 O 7747 6 COO 333805 100 O 1234501 3700 ---- COO 333898 320 080 333173 320 00 050----21,5 333574 320 7 2345-' ;'00 ---- COO 333805 100 803 0005- OOC 333500 320 2 1 1233061 0370 2310 ORO 333533 100 801 JOINVILLE (JOl) SC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 73456 3320 ---- COO 031872 733 1234567 0418 ---- COO 333201 319 803 130, 0033 031836 730 2 0 0930 (033 333101 100 1 000 123456- 3410 ---- 4.50 33783 319 123456- 3600 ---- COO 333599 320 003 0925 COO 3u3035 300 3 8 050 333887 319 001 17345-7 1230 ---- COO 333763 320 350 COO 333813 100 801 1910 COO 333027 100 3 0 24 37340-7---0600 1---- COO 333599 320 003 1 12345-7 0600 ---- COO 313743 320 1353 850 333875 320 73 081 2350 COO 313037 100 7 7 1050 ---- COO 031073 733 JUARA (JUA) MT 3600 COH031772 730 21 (-3-5-- 0530 071, 006002 (40 3 1 123456- 1135 ---- COO 333703 320 803 -2-1-O- 0600 0830 006010 [MB 2 IODO COH 333303 300 808 906036 COA 3 O -1- 4 -6- 1210 1430 1 1136 ---- COO 333703 319 003 JUINA (JIA) MT 1800 COH 333103 100 008 CR6000 [MB 1 4612345-0530 0710 1150 ---- COO 333004 100 003 055002 LOT ; -3-5-- 0530 0810 030 333709 320 805 1140 (440 949102 COO - 6 1000 COO 333303 100 808 21 956836 COO 5- 3110 1510 1234567 1230 ---- COO 333763 320 502 2020 COM 333309 100 508 JUIZ DE FORA (JDF) MG 71 1234567 1605 ---- COO 333743 320 510 1 6-0410 COO 133781 3397 7771 COO 3(3100 339 000 0940 COO 584704 878 1 8 1734567 1700 --- - 802 COO 333890 320 O 3-4-6- 0110 (00 133783 319 2245 350 333073 100 15 801 0940 COO 580782 ATO 1 8 17346-7 1720 ---- COO 031937 733 O -0-4--- 1 1 35 COO 133703 320 2330 COH 031960 730 21 (730 (OS 584784 008 1 O COO 033037 733 6- 172C ---- 1.447-2 Ll i p (08 333763 370 234550320 ----23301011 031674 730 24 (9(6 (011 784708 078 1 :734567 0320 FORTALEZA (FOR) CE JURUENA (JRN) MT 1730-- 0600 ---- COO 333599 320 003 1-0-5-- 3530 0941 (06802 L4T 3 1135 550 333536 320 802 21 LABREA (LBR) AM 7 0600 -- -- COO 333595 320 003 61145 ---- COO 889506 010 3245 000 333016 100 370 805550 578 3 15(5 204567 3720 ---- COO 031937 733 1 -- ---- 35-----COO 805536 ATO 2250 0(0 031818 798 320 803050 ATO 3 7 1515

803 803

123-50- 0410 O COO 333599 320 050 333576 100 1 Y COO 333890 320 850 333564 320 3 COO 03 1 937 733 058 031713 733 553 031608 738 2

803 005 002 005

003 002

, COO 333898 320 050 333733 320 3 1

002 802

1 ---- COO 333781 319 0915 CCII 784730 518 3 O ¶ 3155 ---- CIO 333703 320 1015 CIH 704732 ATO 3 O 803 7 117 - ----COO 333703 319 ' 809 CIII 184732 ATO 3 8 1815 001 7 2345-7 16------COO 333743 320 003 CIO '84734 AIO 2 0 2250 805 006 MARINGA (MGF) PR 8(0 .27156- 1-11 O ---- COA (33781 319 006 1330 COO 333033 100 7 ' 1 7 104 - ----roo 809307 ATO LIA 80551: ATO 2 1 115 800 2345-- 1600 2038 805537 070 1 7 008 1 2345-7 1770 108 031937 733 ----23451(0 031828 730 2 O 80(3

003 700 803 760 003 760 810 760

MARILIA (Mil) SP

MINACU (MQH) GO - - 0 -5-_ 00'1 ---- 00 333599 320O -1-4---

1330 0630 ---- 1130

930 570701 COA 1 8 COO 333589 320 830 870701 COA 1

003 003

COO 333783 339 O COO 008310 550 7 O COO 031737 738 (OH 00O322 390 38

MUCURI (MVS) BA 1-4-8-- 0410 ---- COO 313781 319 1020

Ponrotas - Novembro / 2005

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 23458- 0414 ---- 1000 7305-- 1035 1900 1 1330 1900 12345-1 1005 2335

COO 333781 319 ' COO P84730 O'8 2 ' O COO 333101 320 CCII /04733 078 O O 7 LOA 333703 319 COO 584732 AIO 2 O COO 330743 320 1 COO PO4734 ATO 3 O

803 768 803 768 003 760 010 768

8 COO 333598 320 600 333562 320 3 8 8 :00 333599 328 650 333560 319 1 ' 3150 A 7 0600 -----00 333599 320 3158 000 333060 320 1 O O 1234561 0430 ---- COO 031731 738 2210 COO 031212 730 3 1 1 ?33567 3700 COA 333898 320 050 333514 320 O 8 7035 8 .221561 (720 (00 031937 133 0210 030 031/16 733 1 O

003 002 803 002 803 802

3108

803 803

003

003 760

COO 333599 320 6 800 313466 320 1 5 8 COO 313599 320 800 313466 339 1 O COO031937 733 8 000 131716 733 2

803 001 002 801

123486- 0 ,110 --- 0930 7 2410 0930 1-4567 0600

9 COO 333781 310 COO 333200 320 O 1 (1,6 333781 310 8 COO 333270 310 1 9 9 COO 333599 320 9 006 333575 320 COO 333400 319 2 9 1305 12345-7 3210 --- COO 333763 320 8 1820 COO 333274 319 3 8

803 009 883 008 003 085 809 882 889

COO 333703 320 5 1828 COO 333274 320 3 1 5 COO 031737 738

802 009

6- 0210

17345-1 1430

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

1 ----

2000 :243

821 00: 833 8j83: 0,0 5,0

810 801

000833 COA 3 8

003 760 003 168

- - - - 1151 -- ,000 ---- 1625 1234567 1780 ---- 2030 1 234567 :720 ---- 21110

100 .1.173 1 5 128 O 090 333808 100 3 8 O COO 333004 100 030 333014 100 7 O O COO 333803 320 000 333818 100 1 9 5 (00 03:937 133 858 03:76? 735

5

AIO

333254 320 A 5

1731007

1720

809

'140

COO 131937 733 5 050 031782 731 1 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CO 731872 03' O 3.90 031833 740 COO 031774 730 3 O 7 0320 COO 031872 103 O COO 031048 738 2 8 1000 12340-- 0010 ---- COO 333781 319 1 COO 333230 319 8 1050 COIF 333147 300 2 8 173458- 0600 -----,0B 333599 3208 (33150-

0320

1105 650 333001 320 1 8 32340-1 3050 -----0B 031870 733 8

PALMAS (PMW) TO 7313067 3,1(0

COO

RIO BRANCO (RBR) AC

0950

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1-3-5-- 3820 COC086814 0348 3 1 ----O-- 1230 16-30

COO 031774 230 2 O (00 333743 320

12345-7 1305

:520

803 808 802 801 010 008

002 805

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

5 COO 584704 370 2 O

1 COO 13(87? 733 COO1,33/1 733 2 / (21406- 0130 ---- O COO 133781 379 COO333039 100 1 O 0000 9 6- 0600 ---- COO 333599 300 008 333575 320 9 ---- 1 500 COO 133023 100 2 O O 12345-' 3210 ---- COO 333163 320 ----7000 COO 333041 300 3 O 73 35-1 1.130 ---- COO 031737 730 '060 (00 031602 130 7 1 233,-' 3005 ---- COO133743 320 1 SC COO 333021 100 2 1

O 003 COO 333099 320 008 333540 320 3 1 007 O COO809506 078 320 005550 009 2 O 9 COO885516 008 330 885050 570 2 O O COO333898 320 002 000 333546 300 1 O 002 COO 333898 320 O 002 05(1 333548 300 3 O 002 9 4.0(1031930 133 058 031423 /30 3 7

6- 0600

803 807 803 801 842 801

803 PORTO ALEGRE (POA) RS 161 807 5 ---- COO 131872 730 /68 -- -- 0035 ,08 031833 7302 7 1 ---- COO 031872 733 1115 COO 031984 730 3 4 .2305-- 0410 ---- COO 333783 339 803 (033 333059 320 1 O 801 0030 /345-0 0410 ---- ' COO 333783 319 803 3230 COO 333053 339 1 ' 801 .2340-- 0600 ---- COO 333599 320 ' 003 1 000 330701 320 005 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1230 COO 333050 319 7 7 803 LENCOIS (LEC) BA 171450- 07.10 COO 031872 733 :2341-7 osoo -- 3 COO 333899 324 803 -45-- 0600 ---- COO 333599 320 3 *81 ...... . 00 031033 73G 1400 050 330023 320 3 C' 803 1220 050 000381 092 7 COO 031024 733 21 3325 7 6- 0600 803 COO313599 320 LONDRINA (LDB) PR 1 0320 ---- COO 031872 733 1410 650 333870 320 7 1 803 1?34567COO0300 0650 031072 733 031048 730 O1 :734567 1050 ----COO 031871 733 2345,- 0-LO ---- .65 333183 319 303 1326 030 031024 733 1635 COO 031680 733 2 1076 .043 313160 320 1 810 123456- 0600 ---- COO 333599 320 033 12345-1138 ---- COO 333783 320 1 803 7 0410 ---- COO 333783 019 1 303 1430 056 333887 339 001 1630 COO 333050 320 1 5 BOI 20 (0.4 333760 319 1 1 1026 0(0 0 0300 ---- 803 (53 333599 320 1 7 ii -- ---- 100 333783 219 003 1234367 3210 1530 333763 320 1 1 1430 056 333887 320 801 1630 4.08 333055 319 3 1 003 25 6- 3005 ---- COO 133143 320 1 a 110 1234531 1700 ---- COO 333005 100 803 1.' 11567 1430 ---- COA 031737 730 1 2348 004° 333772 319 7 1 301 2340 000 333557 320 25 80: 2020 50 031038 733 0 5 7 1645 2035 859507 476 1 O (45-7 1605 ---- -00 333743 320 610 GOIANIA (GYN) GO 7345-- 1700 2020 885507 470 O 2105 103 333049 320 2 0 800 12345-7 0410 ---- COO 333783 338 803 1.14-,-- 170 7070 135301 470 O O 30345-/ 1 7 00 ---- 100 333808 100 O 003 0023 COO 333460 320 801 11 ,45I2 1714. ----- -'II 031937 733 9 15 2330 290 333351 320 7 A 001 6- 0410 ---- COO 335703 338 003 320 COO 031873 733 2 O 61700 ---- 7 008 _1O 333808 100 0923 COO 333460 3:9 Iv 8i LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 0020,83 333171 320 3 7 0173 173456- 0600 ---- COO 333599 320 1 54567 (1 -C -- -- - - - --0520 0610 1C06014 [58 O O 1 0B 031931 733 3135 836 333465 320 15 80: -3-4-6- 0800 0650 C880I0 080 O 1 7 50 733 2 0600 ---- 031736 COO 333599 323 803 131663 '30 4 7 858 333465 319 -4 3135 80: MACAPA (MCP) AP 1234567 1050 ---- 7 1567 0600 ---- (00 333599 320 8 803 PORTO SEGURO (BPS) BA COO 031875 133 1000COO 533910 735 71 1235 7 0220 830 333895 ---- 320 2 807 COO 031872 730 5 323456- 3135 ---- COO 333783 320 6(3 3234567 1700 ---- COO 333888 320 802 _1D CIO 131770 733 3 0 COO 333404 320 IS 805 003 13240-0410 ---- 656 333408 320 2 807 CIO 333783 019$77 2315 3135 ---- CGB 333183 319 003 8 1030567 1720 ---- COO 031937 733 O (,0 139710 3.1 10 535 1805 COO 333464 319 1 001 0115' 006 031806 730 2 0 1370 (05 333342 320 2 O 001

13 - 116 -

1305 6----- ---- 3425 --3---- 1350 1425 12345-- 1700 2150 J00 2350 1134561 1 7 20 0010'

1 2345-- 0600

NATAL (NAT) RN ---- 3150 6- 000(7 ---- 1,03 1234067 3720 ---- 2306

PORTO VELHO (PVH) RO

RECIFE (REC) PE

MONTES CLAROS (MOC) MG 1 0 ---- 1115 ---- 71-15

O -- COO 333733 319 803 083 COO 333453 320 1 O 1135 A803 COO 133099 320 OSO 133586 320 O 005 1420 SOA 133451 320 2 O 806 COO 333599 320 O 803 OSO 333575 320 8 805 1510 COO 333458 300 2 O 806 COO 031737 738 7 COlI 031730 730 2240 CNF 031737 730 3 7

3234561 0600

MARABA (MAB) PA ---- 2350

---4--' 0600

12345-7 1430

MANAUS (MAO) AM ' 1 31562 3600 ---- COO 33'599 320 050 333744 320 1 1210 O 6- L45 ---- COO 009808 ATO 350 005050 ATO O 1 --3---- :150 ----COO 805516 ATO 318 800550 878 O 73.3567 '70 ---- COO 033937 733 2715 OSO 031052 730 1

323-56- 0608

1630

12345-' 1180 ---- 1030

1234567 1430

803 803

002 003

809

COO 031909 733 2 8

COO 333804 100

0

003

080 333831 100 O 6

801

COO 031037 738 2000

1234961 1005 LO

COO 03173? 730 2 0 8 COO 333703 320 COO 333538 319 2 COO 333898 320 05013027 320 1

8

8 2140 8 1234561 (720 --- COO 131937 733 1 O 858 113710 733 03C3' 001 133663 731 2 -, 12335-7 1700

010 806

002 809

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 15-15-7

,110 033

6- 410 ---- 6-

0846 0600 ----

1140 37345-- 0600 ---- 1700 30305-7 0000 ---- 1300 123456- 1050 ---- 1650 12940-- 3135 ---- 3600 7 3135 ---- 3000 323456- 1035 ----

1700

(1,273410) 3(9 CCII 133106 3(9 COO 133781 319

8

1

O

COO 333980 319 1 O COO 333699 320 050 333703 320 7 COIl 333970 319 7 COO 333809 320 y 0033 1333701 320 (OH ,133920 319 2 COO 333599 320 7 000 333375 330 COII 333924 319 2 100 03:870 733 1011 031028 730 0 1033 333183 320 0011 (33936 319 3 COO 313783 319 COO 333936 319 1 COO 333703 320 COO 333940 319 1 8 O

O O

O

O

803 802 803

802 803 003 802 003 005 002 003 005 002

8

8

O 8 3

8 A

803 000 003 802 003 802

12345-- 1150 ----

COO 333804 100 O 003 050 333709 920 O 805

1730 lo.°45-7 3210 ---- 3800

COO 33304? 119 7 O COO 333163 320 1 COO 333944 309 3 COO 333763 320 1 COO 333940 319 3 O COO 033737 738 COO 033536 730 2 6 5 COO 333743 120 COO 333900 919 2 O COO 333743 320 COO 333958 339 2

1:14567 1710 ----

1830 L34567 1430 ---- 1930 12345-7 1605 ---- 2300 1254567 1000 ---- 2130

1

O

O 1

002 902 802 802 802

030 807 810 002


-2-3-6- 0600 3 7 10 ,60012 '46 1 )2' .!5 72:0 ---- 174, 505504 370 O 145,7)[ 365507 '570 3 '06834 COA 1 ----5-- 230 720 • 0 7410

CUIABA (CGB) MT

345

---- 11", d 05 - -u-- 2115

'310 3 '3781 319

9

'Gil 0,636h 192 1 230 333743 320 6 205 026360 [82 2

SORRISO (SOA) MT 7-1-5-- '52371030

400840 COA C 1714507 '710 7,0 '756034 COA 71 5 RONDONOPOLIS (ROO) MT

14

716812 859507 ATA ,,'75517 ATO 335517 ATA

TERESINA (THE) P1 Cl

12330-- 0600 -----00 133599 320 1175 OSA 233516 320 87 0600 ---- .00 3J3599 320 1125 0567 333516 100 SALVADOR (SSA) BA 1__3 1231,67 3100 ---- COO 333098 320 0710 ---- "00 831872 733 12945-7 1315 2320 ASA 333882 100 IDIC 'OS 01.840 730 234562 1720 ---- COO 031537 733 3234067 0410 ---- 7100 .1,1781 319 7 803 1040 8S8 031014 738 1700 COA J33216 320 2) 809 0024' 200 031870 736 7 1234567 0600 -- -- [GB JJ3599 320 003 07

9 [00 333860 100 150 .133504 320 9 MCi 333565 320 3 9

002 062 905

ARACATUBA (ARU) SP

SOROCABA (SOD) SP

,.

CON'flNUAÇÁO

4-4-7- 13'. 3320 --7 16', 1120 163, :122 1234,,-- 365 - 721'

323.16-' 205 - -

30 81)

- 7007 ----[671 333C10 32, 1 31' C04 3332-. ). 1,535-7 2085 ---- 01. J33810 703 2330 002 333312 320 6- 2005 ---- COO 333810 100 2430 AOL 3533 7 2 100 3315-' 2050 ---- COO 531725 733 3443. CIII 033950 733 13335-' 2200 --- COA 333868 100 0033- SSO 333377 319

12335-- 1030------'60 031939 738 1-325 COA 704708 070 2 0 768 13515-- '-0)1 ---- A (AO 533070 320 801 1030 COA 204763 000 20 768 7 1500 ---- O COSO 333010 319 801 [OH 704764 ATO 28 1830 768 12'.í5-7 0 100 ---- 9 BOA VISTA (BVB) CWA 333070 320 801 '329 CGS 754766 ATO 2 O 760 1451 ---- A .0 ---- 065 353080 320 001 725" 1325 COA 704766 ATO 2 O 768 123106'700 ---

9 801 ARAGUAINA (AUX) TO 1 7 807 123-75- COO 333080 320 O '.70 A 801 75', ASA 005508 ATA 10 8 1 002 ARARAQUARA (AQA) SP O 802 COO 333016 319 + 1 ---- 0 OOS 2730 (21 PO4750 ATO 1 O 5

801

' 1 ' 1 A A 1 O A 7 1 1 2 A

72,1 6.1 831 001 801 007

002 809

RR

2359

COO 210 [68 Coo 006

002133 733 A 002074 733 3 A 031703 730 O 031814 738 O 031852 730 3 9

1000 3000

BRASILIA (BSB) DF 80, 760

456- 0700 11-11 l'34507 0720 0920 1'305-- 0729 ----

3J3O30 100 2 A 330000 320 O 2,31 333002 COO 333722 320y 320 1 O 6 CWO 533002 320

801 801 001 005 801 005

O ASSUNCAO (ASU) n- 0729 ---- 2 O 775571035 1 1.10 338054 100 1040 COH 333722 315 1 O 1,31567 A ASA 333566 320 1 1035 1150 720713 100 10 808 LJBERABA (UBA) MG 1.5450- 0740 ---- A COA 030457 738 A 0GB 333804 100 803 12345-7 1605 -----'18 333743 320 0 910 BARREIRAS (BRA) BA 1045 COA 031612 730 1 9 ASA 333831 100 A 801 2325 205 P84752 ATA 1 A 767 12515-- 20 ---- COA 331086 920 o 001 1. 1456- 0806 ---- COO 070301 292 A 2100 536 333)52 100 2 A801 '7. COA 331470 320 1 A 1100 RIA 078091 £87 1119 LIBERLANDIA (UDI) MG 1234'67 1700 ---- 8 COO 333898 320 803 '3,1567 0005 1145 002160 735 1 12545571410 ---- COO 333781 319 O 803 BAURU (BAU) SP 2125 ASA J33564 320 1 O 005 1330507 0830 ---- COO 031790 706 1055 [OH 333730 319 1 ---- A 005 12345-2030 COO 051949 758 1234567 1720 ---- COO 031937733 1135 001, 031900 705 1 7 0410 ---- COO 333781 319 2 003 COO 284760 000 1 O 1336 768 2215 050 031714 733 7 0040 1030 011018 731 1) COA 333730 300 1 0804 3055 12345-- 1500 ---- [60 333010 320 8 AO! SANTAREM (STM) PA 7 0050 ---- COO 03!O!5 73, A 1740 COSI 284764 ATO 1 O 123496- 1135 ---- COO 333783 320 803 768 1-3-5-- 0520 1735086814 080 O 8 COO 001670 73,, 3 1 250 A 5620 COO 333242 319 1 A 7 1500 ---- C6A 333010 319 805 80! 1204567 0600 -----'00 333599 320 003 12340-7 1000 ---- COO 353006 318' OCI 1740 COO 784764 OTA 1 A 768 A 803 7 1135 ---- COO 333783 319 1 002 1404 COO 333700 320 1 i 001 ---- ---- -'SA 333744 320 O 12345-7 2000 ---- 1620 COO 333742 319 1 6 609 01,8 333018 320 801 1415040 330891 320 2 1 036 723456- 1025 1210 031036 730 O 1 COSI 284766 008 1 768 - - - - 2216 2345-- 7210 .--- A COO 323761 074 807 006834 [710 4 7 --- 750 1875 12345-- 1030 ---- [60 031049 730 -' 300 ---- CWB 333086 320 O Aol 2005 COO 333240 119 3 9 809 COO 031712 7381 5 320 SANTO ANGELO (GEL) AS COO P84766 ATO 1 A 2235 760 7 1210 ---- COO 333763 320 A 802 i011 1 1035 ---- CIOA 002122 733 A 12345--234507 0410 ---- CGB 333781 319 803 2005 COO 333246 320 3 O 800 BELEM (BEL) PA 700 402100 731 O II'' 3215 COO 006300 £02 2 '745-7 1438 ---- 7108 031737 738 5 1214607 0720 ---- COA 333000 320 9 801 1701 070 002070 719 2 1 1 03777 ---- COO JJS7BI 319 033 2320 CIII 033950 733 2 7 1)04 050 3896 970 1 O 807 33 li,. 7:945-1730 .-.- COO 3,13008 320 1305 CIII 006324 L1' 1 1 - -- A COA 333743 320 ---6- 3605 ---- 818 7 0725...- COSE 333170 320 O 801 1519 COO 333700 320 1 1 00' 105 COO 11j3552 100 2 O 801 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 680 333744 320 9 000 7 1230 ---- O COO 533000 319 031 A 12345.7 1700 ---- COO330898 320 002 -2-4--- 0042 0845 900838 C'70 7 9110 333891 320 4 9 655 806 1719 COO 333710 320 1 O 030 0 600 333563 320 802 o 1-3-6-- 0000 ---- COO 331599 71 2 801 A 1734507 0030 ---- COO 002701 735 100C 12345-- 3300 ---- COO 002703 735 O l3'i. 1300 Gil 3,33-14 10)) 1 A 809 1238 056 570701 '50 1 6 001' 802344 797 O !OOC 711 -1030 CGH 002628 733 1 O 9 --4--- 0600 ---- COO J31599 120 803 3935 O[C 002236 733 3 9 1007 JNA ([lha de Comandatuba) (UNA) BA 1 721450- 1310 ---- 5104 COO 333032 100 1235 ASA 5T0701 COA 3 7 3850 ---- OSSO 1+31015 730 8 ---4--7 0410 ---- 00 331701 119 A COM 333710 310 1 O 1719 803 835 2055 COA, 031830 730 5 O 1119 'OH 333420 320 1 O 9 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 006 12345-7 1342 ---- COA 002700 730 7320 2340-- 1030 ---- CWO 031949 738 O 7 04170 06 J31599 328 O 003 1019 COA 002630 734 1 loco 173490- 0470 ---- 9 COO 339781 319 (OH 7191830 730 S A 7000 7-75 .583 ---- ASA 333560 320 -- COA 313740 370 1 1 8110 O 005 [AO 353010 320 804 1C20 O 6- 1100 ---- COO 031760 738 1:15 1906 COH 333712 320 1 + SOA 333421 320 2 1 006 50, --7 0430 ---- O COA 333701 319 003 2055 COO 031830 730 5 O 1 1 .500 ---- COO 333010 319 504 CIII 333740 319 1 3 1020 010 ALA RICA (VLP) MT 9 1234607 1530 ---- CWA 602121 733 lACO 1900 COA 333712 320 1 8E, 12345-- 0600 ---- COO 333599 320 803 806838 COA 2 O -2-----0,00 '.905 2155 0011 002250 733 7 O 1011C -. 5- 1500 ---- COO 333010 319 804 1145 ASA JJ3547 100 1 802 A 27156. 7790 ---- COA .139886 319 III /ILHENA (BVH) AO 1940 065 333464 320 2 604 1234067 1050 1320 031875 733 O A 2200 050 JJ3448 320 1 9 50' 71710 809506 ATA O 5 1 1,700- 1730 1910 333806 319 O Y 877 12345-- 1550 LIS ---- COO 333804 100 003 7 1730 ---- 0 COO 133886 320 801 005016 ATA O 12345-- 1150 1205 7 1730 1918 353030 320 O A 001 805 ASA 333709 320 050 333440 320 1 O 80' 2200 12345-7 1741 ---- COO 002707 735 1 1000 1750 COA 313046 :00 o o 802 /ITORIA (VIX) ES 1 12345-7 1850 ---- COO 031791 730 7030 COO 007634 739 1 O 123.1567 3601- 5,3743 323 O A 1003 3030 810 8 1234560370 ---- COO 001872 733 3350 [055 031826 738 2 A 770-75-7 050 ---- COO 011711 710 O [30 11,1453 133 A 2)-!', ' 371, -- O 0011 031500 738 O 2735-7 1915 ---- [0115 333016 519 80! -- -- [37 0,1905 '3 2150 COO 031826 738 1 O 4545 1 O GIO 131721 730 4 1 1110 A 100 333104 100 808 COO 082739 735 o 12345-- 1002 ---- 1000 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7 0410 ---- 0 COO 333701 319 803 0005+ 010 333538 319 2 9 806 COA 082636 734 1 O 0215 1000 COO 313703 373 809 0950 COO 333126 319 1 O .2349-7 2200 ---- 150 333008 100 802 12'4507 1010 ---- COO 031025 733 - -- 1500 [OH 019721 1"2 1 2145-- 0600 ---- COO 333599 320 831 ' .0), 4)5807 120 O 801 - 74 11.'C 771, 7,15 ASA 333701 370 A 005 Ri C 3 O 17375' .120 5115 SAO LUIS 911 (SLZ) MA 1 601 1 --- COA 333316 311 240 CSH 333026 100 2 001 2335-- 0600 CIA 333599 320 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 3227 [5/ 043044 5171 1 5 002 7 0600 ---- COA 333599 320 803 1235 ASA 333722 320 1 7 1230 260 3350710 319 ' 801 - BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 0S0 333575 320 006 O 63) -57 0604 ---- COA 333599 320 045) 11,201 72)) 1 A 1650 +8! - 1.' '-150,7 22)55 2105 00704 13' 3 3600 CIII 333356 300 2 1 809 BOA 333722 319 1 1235 005 7 17535-- 1' 01 --- '611 .1.1,011 3?)) 50! 12,1', III IJA','S lo' 3 123456- 1135 ---- COO 333783 320 304 A 3234567 708 -----'68 3J3898 320 802 735 1155 33)2C_ 520 3 O 80! L'156' .705 7.115 '/821? 700 1030 COO 333130 319 1 80') 2240 SOA 333522 320 2 038 9 6- 1030 ---- =60 533010 319 801 O 4135 ---- COA 333783 319 303 9 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234557 1720 ---- COA 831937 733 1735 COO 333202 319 1 A 801 1810 COO 331114 119 7 309 0200' ASA 031814 738 2 A 7300 ---- O COA 331'63 7371, A 7 1500 ---- 0158 333810 319 101 25-1'-- 1350 ---- O COA 333604 300 003 O 711,57 1751704 716 1735 COSI 333202 320 +11! 1 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ASA 533709 220 O 805 335, 00C 1751720 755 3 O 1254567 1945 ---- 902167 757 COA O1035 631872 '13 1 1 234557 0320 0712 1030[OH 333134 319 2 O 809 000 002038 733 1 5 102" CAMPINAS (CPQ) SP 2120 7034567 0410 0712 33,701 329 1 ' 3230 ---- COA 333763 320 802 12346-7 2210 ---- COSO 03179' 736 1 123486- 0600 ---- '30 .1310 99 070 12456- 0700 0750 353830 100 O A 801 COO 333227 020 O AO! A 700 031662 7371 1015 610 271701 020 1 1 6013,-T507 07.10 003C 035124 730 O A 2040 COO 333144 100 4 O 802 2905 . 7,13, 011692 792 5 O 5 30' O 1234567 0600 ---- COO 313599 520 0000 -- - - COO 009304 ATO O 802 115-75-- 1210 ---- COA 333703 320 007 ASA 333575 320 1 1151 1030 [00 865510 078 1 A ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG COO 333224 520 6 sol 1234567 1058 1442 031875 733 1 3 12335-- 1120 1210 333002 105 O A 801 O 7 0, 7 25 ---- C80 1331771 520 801 COA 333546 100 4 5 2350 802 123456- 3135 1429 J33783 320 3 A 803 1233507 1020 1710 031690 730 O 9 003. .13343 370 1 1 801 7254567 1700 O COA 323890 520 802 --7 3135 1429333783 379 O A CGR J, 803 17345-1745 1835 333447 100 O A 801 179450072'S ----i010 ---- COO JIOOS 120 A 80! 24-)) - 580 .13)117 100 1 027 O 1 3804 100 12345-- lISA ---- 003 7774507 1410 2000 002123 733 O O 1000 1005 CIII .1 15216 320 7 O 809 ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 805 1612 ASA 353709 328 3 12 3 35-7 2000 ---- O COSO 333010 320 001 123456- 0740 ---- COO 031057 738 O A 323763 320 2 A [00 J33781 019 803 01234567 1210 0410 1652 ---- 002 COO 333422 319 1 O 2250 802 1025 COA 031706 733 1 O 234567 5430 1750 037797 719 1 i_35 'OH '),h 117 700 7 1 7 2200 2305 009500 ATO O O A 12145-- 0005 ---- COA 006301 £82 77, 7111 .3 1737 12" 7 5 AIO 121-,07 12335-- 7315 0010* 809535 ATA O A 7045 COO 002030 135 3 O 1000 14,62 720 ?15 5.1177 '9- 1,57 0005 O COA 502160 735 1000 1105 12345-7 1150 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

010 052802 733 1 8 1000 123400- 0120 ---- O COO JJ3552 100 O COO 031615 731 0940 0071 333804 100 1 A COO 531684 730 1 3 2 3720 ---- CW6 333170 320 1 COO 531039 330 0517 0940 GOL 333804 180 1 A CIII 03168-1 230 135 1 O AOS -9 3602 ---- COO 80950-1 070 O 0- 0000 ---- O 77515-- 1000 ---- COO 333006 519 AO! 001 305 850 338022 320 1 1040 7100 333760 320 1 O SLTA FLORESTA (AFL) MT COO 333210 320 1 O 801 1303 123456- 0600 ---- COA 333599 320 803 COO 805534 ATO 12345-- 3850 ---- 123 '60 875004 700 O -0960 ---- 10 COO 831949 730 355-1030 ---- 8 801 858 333087 319 1040 7100 333760 320 1 O 1 355 DO 045506 370 CIII 035708 733 1 8 1335 1400 COO 333332 lOA 2 804 7 0850 ---- COA 031015 730 3455. 1156 ---- 9 7 COA 952757 135 1000 A --7 0000 ---- CIA 333599 320 AO) SRACAJU (AJU) SE 1220 COA 031730 730 1 A 1424 COlO 002032 730 1 9 1000 801 ASA 333802 320 7 0'75 ------ -3333170 370 121450- 0900 ---- 090 031799 730 5 7 1300 --- COA 002143 735 A 1000 088 333332 500 2 A 801 1216 000 333606 320 2A 1220 COH 001730 738 1 O 1610 [OH 002032 733 1 1 1000 A 52395-----1400 1150 ---- COO 323804 180 803 O 1 2345-123550- 0729 ---- COA 1030 ---- COO 331949 730 333002 320 12--5-- 1310 ---- COA 333032 100 O 001 O 802 ASA 333863 320 CIII 333216 020 1228 COO 001730 700 1 O COSI 333220 120 3 O 801 1005 2000 0117 333343 320 2 0 801 1234167 1035 _^— O 1215 SOA 333566 370 3 A COO 333011 100 A -.34--- 1310 ---- COO 333037 100 807 0 -A- 1190 ---- CIA 333804 100 803 1234567 0830 ---- COA 002701 235 1330 LOA 333752 320 1 7 COO 333220 379 1 o 801 1605 002 ISA 333863 319 A 1200 000 502397 733 11 COA 133008 319 1230 ---- a 1 COO 631755 730 5- 1350 ---- 2000 C'I' 333345 320 2 A Aol CAO 333770 319 1 * 7 0050 ---- COO 031616 730 1615 COSI 011804 710 1 9 1035 O --7 1158 ---- COA 333004 100 803 1 17335-- 1310 ---- COA 333012 100 COSI 631704 733 A 115-- 1350 ---- COSO 631755 703 5 802 ASA 333063 320 510 631844 '33 .1 1610 COSI 533770 320 1 O 150)) COSI 531710 735 1 A 90! 7000 0752 353345 320 2 O 1 6- 1310 ---- 123456- 0900 ---- CWO 631739 730 COA 353332 100 O COSO 002121733 12,4567 ----1645 1530 ---- 3000 O 802 0234567 1210 ---- COO 353763 320 COO 330770 319 1 5 1615 COSI 031764 733 1845 000 002004 734 1 A 1000 2100 LOA 333810 100 3 801 9 123400- 1730 ---- COA333886 319 1500 010 031844 733 2 1 O COSO 031753 730 6- 1700 ---- 1234567 3700 2110 333005 100 1 2140 ASA 333091 320 2 5 171-356. 3730 ---- CWO 553806 319 BOI 2100 COII 031010 730 1 1,7)11 1214567 3700 7110 003805 100 1 A 12345-1 1915 ---- COA 333010 319 000 3.13564 320 29 -- -- 2230 005 7 7730 ---- COSO 33301-1 119 O AO! 172C ---- [00 531937 733 COO 333174 320 1 1 2110 COO JJ3086 300 AO! - ---7 3730 ---- 2040 COO 333226 319 1 O 801 ASA 031714 733 9 12345-7 2300 ---- COA 031725 733 2236 050 355563 320 20 905 333442 100 1 A 12345-1745 2000 001 8150+ 008 631817 730 2 2340 CIO 031700 730 1 1 120-39-7 1741 ---- COA 002707 735 000 A 12345-7 1050 ---- COSO031701 730 SAPEZAL (AZL) MT l-,-5-- 2150 2355 505523 [92 2 1 COSI 007634 733 000 COO 531/30 730 1 A 2120 -2-3 --5)11)5. 0055(3 OH? 2 + 1-4-'- 0510 0640 086000 £190 0 1 2315 '750 050 002328 133 38 1000 12345-7 1910 ­ _ O COSO 031025 753 253567 1910 ---- COSO 031025 733 CARAJAS (CKS) PA SINOP (OPS) MT 2200 AIO 031732 730 1 A 018 031006 730 1 O 12345-- 0720 ---- [3,0 333800 320 12345-- 1915 ---- COSO 333016 319 001 C86814 ElAS 3 5 1-3-5-- 0520 0650 2039 050 031734 733 28 2210 COO 333230 320 1 O 001 1102 508 05500 ATO 2 A 1 3-O-- 0520 0710 816840 COA 3 A 12545,-

0520

----

COO L08 COO COO

00202 '33 031833 '02 051706 7,+ J35599 330

1

-o, CURITIBA (CWB) PR 00r 73M71 - ' 1 •'. '007. 'on, 74.3 .j,,

3115 7 0050 ---- _11 36 577156- ­ 0900 ----

801

803 801 003 010 010

005 002 001 003 BOI 003 Aol 803 801 003 801 803

00!

Panrotao - Novembro / 2005 - 8 - 117

cn


1 CWB 531763 130 1234567 1700 ---- LONDRINA (LDB) (AH 631814 738 0A5 2250 2800 031825 133 234567 1910 2255 7444-- 0850 0545 580 098 333016 319 12345-7 1915 /4-I55 1035 1)08 11< °-0 805 0025' 080 333404 100 2 175-356- 1133 1270 O 801 096 313810 100 1230567 1000 17345' 2005 1234567 1735 1805 802 0125' 000 313302 320 1 O 12345-7 1915 800 333668 100 2 0 :2346-7 3200 0300+ 2148 ---

2

2

12345-1 2050 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7320 1005- 802166 757 O A 1711 7345-2 2310 /35, 031824 733 O o ,1857 .215 (325 7 12345-7 2335 3025' 884 2 31567 0720 (33887 319 O O :71155- ,,06148

CURITIBA (CWB) PR

:23-1557

100

CONTIIIUAÇAO

CASCAVEL (CAC) PR .31',- 07,, 0835

O (040 3338)0 100 2335-' 2005 ---- 02 55' ARA 3.13 302 320 2 O 504503 '1)10' -. 3 O 766 3:0868 400 1231,- 1 7700 ---- 355501 616 O 1 0430' FOR 333875 320 3 O 804 :3383 1 AO o NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 3,31726 733 O 802750 735 A O 1030 801 333331 lOA O O O (OS 333014 320 O 801 17305-- 1730 ---- (05 JJ3016 319 (AH 333041 lOA 1 O 2000 801 (AH 333772 350 1 O ' 1730 ----180 3J3014 314 O COO A31726 733 (AIO 333A4 1 108 1 O ---2000 CAI) 011873 733 1 o

PR

O,-

Aol 807 007 805

SC 1000 801 801 801 801

7,3(832 730 A O PALMAS (PMW) TO 81)1 1(033 lOA 00 1 801 ---- C06 333880 320 055 333588 100 1 O 807 0801 O 801 C,48 JJ3008 320 801 1---5-- 1230 ---- (WB 333880 320 O 805 CAO 333708 328 807 860 333856 320 2 O 1625 058 083814 100 2 O 301 801 (98 333886 349 O SAI (Ido 333686 318 807 SOB 333448 320 2 O :71)456- i730 ---- O 001 2040 1158 083016 100 1 O 004 (60 333886 320 5 101 807 7 740 ---- cwo 083686 320 855 333448 320 2 O 801 O 838 333810 100 1 5 (60 030791 735 0043

601 MACAPA (MCP) AP 333887 320 O O 306 04)0 865509 316 O 60! 0,60333840 100 .'41567 2 cos 233563 0720 ---- 335509 318 O 801 3725 0035 2340 ARA 3J3557 370 1 __ 1245 006300 092 1913 2018 :2345-2 2205 2345 631956 738 A o 123056- 1730 ---- 1005 885523 082 0 1 002:70 757 A O 2150 2255 '34567 2255 2385 ---- 2305 335523 782 1) 7 2150 2255 »30 ---- GOIANIA (GVN) GO 885503 782 -2-4--- 2110 2255 ---- 7315 O 001 (86 333170 320 7 0775 335503 782 -'-4--- 2110 7255 12305-7 1650 ---- O 802 5631 333744 320 ---- 0115- (OH A31826 138 5 O CAXIAS DO SUL (CXJ) AS PASSO FUNDO (PFB) AS 801 61)6 333465 319 2 1 1135 O 801 CIO 333016 319 12345-7 1915 ---- O 7 0850 ---- 0416 631617 736 O (60 006301 002 1 23486(66 0005 006000 692 ---- 1 3456- 0805 800 0220- COO 333/14 420 4 O 1082 :150 (65 031780 136 1 (AH 310050 036 1 A (AO 031912 73G 1 6 1250 0130 1 (,65 631739 736 023456- 0900 ---- 1 AD: MACEIO (MCZ) AL (66 333006 319 12--5-7 1800 ---- PETROLINA (PNZ) PE 069 031780 736 1 1 1150 1 801 801 (GO 333452 320 1 1 LIII 333680 320 1734567 2720 1330 0 768 031796 738 4734562 004)) --- 1 Sol 12315-- 1002 ---- C,6 333006 319 8)15 1 1 1119 001 ---- 6544 333576 100 (60 333006 319 --34--- 1000 ---- 445 000 031798 738 2 Sol 01)5 J33161 100 1 1910 SAI (AH J,13462 319 1 1 1734567 784'-----CIO 631796 730 1330 0 1000 04,5 052021 733 0334567 1530 ---- 00) / 110 271) J33163 100 SOA 631845 733 1 861 ---1210 '90 333006 320 ----5- 1000 O 1000 080 002250 733 6H 313462 320 1 801 ---7 0857 ---- (68 031615 736 1330 CHAPECO (XAP) SC 1000 0105' AIA 0G2064 733 3 O (08 631761 733 8 086 631756 733 :03455- 1360 :80 005301 892 :2345-- 0805 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 016 631844 733 3 1605 006 631914 730 1 8 1800 :07 006308 682 1 120 o 801 COO 333080 320 7 0725 ---- 1 (68 031739 730 1 881 1234560900 -- -086 333010 320 :7345-- 1600 ---:+s 031739 736 6- 0900 ---- 801 1 O SOIS 337117 777 1010 O (OH 631764 733 801 1805 081 333464 320 1 6 :os 006324 682 1 1220 173450- 0735 0638 530833 030 O O 010 031044 733 3 O AOl ---1605 085 1m3010 319 51800 OWB 631695 736 :2345-- 725 ---- O (08 031957 738 1230560740 ---801 CIO 333886 319 :23486- 1730 SAI 088 431464 320 1 O 1805 PAI 006309 682 7 1530 1O1 031950 738 2 O 1115 605 858 333064 324 3 6 ---- 7330 SAI CIO 333010 319 7 1520 --•--- :wA 031695 730 301 313061 100 O O 12345-- 0805 0930 801 SAI --7 1731) ---- (86 333806 320 (AH 333464 319 1 O 1805 103 006325 692 2 1630 1080 862122 233 O O 808 234567 1035 1040 ASa 333601 320 3 o 2330 COO 031763 736 1234567 1700 -- :020 652161 735 1 794507 2150 7355 801 333431 100 O O 12345-1050 1160 (86 031026 733 :254867 0912 --- CAH 031752 736 1 O 1950 CIUDAD DEL ESTE (AGT) O 031655 730 O O 1234567 1225 1325 AIA 034805 73A O 501 COO 333886 319 :22555- 1730 J35034 100 0 0231567 10)5 1015 O 801 CWB 333008 319 7 1230 ---- 458 034666 738 7 ---- 2350 603 658 333891 320 4 o 2100 770713 100 O 1 L34567 1005 0035 801 CSH 333065 319 1 O o 4630 801 (46 333610 300 7 601:2.131,61 2005 ---- 7 1700 016333886 320 O 801 CIO 333032 100 O 000 12345-- 1310 ---- ORA 333366 lOA CONFRESA (CFS) MT 803 7100 BS0 333591 320 O 00: CGH 333055 320 : o o 1630 320 3 802 ---- 0215+ 550 33330-4 6 80) 7 BOI -1-5-- 02,0 ---- 111,13 333880 320 018 333048 320 :7315-7 2002 O CIII 031735 733 802 083456- 1380 ---- (048 333868 100 12348-7 2200 ---- 056 510/01 0140 4 801 :120 2705 (OH 333850 319 1 1 (80 031600 733 2 O 802 1635 0216+ OSO 33330-4320 2 CORUMBA (CMG) MS GURUPI (GRP) TO 1840 1640 031858 730 0 O 001 MANAUS (MAO) AM 1 1 315-- 0729 ---- O 0,8 333002 320 801 C,68 3J3880 320 -3-3-- 0723 031790 730 O O :2335-- 1600 1700 801 '5 CWB 3331/0 320 5 000 333722 320 805 658 AT0701 (NA 2 1130 801 333082 100 O ' 17345-- 1655 1800 002 085 333744 320 2 O ---1210 5 807 75, 100 233593 002 3 O 60) (88 333080 320 -1 --- 0770 3 (06 531783 730 1234507 700 ---- O 801 0,045-- 0'79 CIB 333002 320 658 510701 (NA 2 1130 2 020 (GO 531718 733 1 O CRICIUMA (CCM) SC O 805 (AH 333722 320 801 1 7 1710 1816 313085 100 O 8 0535 L.0 005300 082 ILHEUS (lOS) BA 650 333743 320 2 O 802 1210 5 COO 213013 320 801 : 145 COO 006306 582 1 12345-- 1730 ---- O CIO 333002 320 2335-0729 O 801 -080 333002 320 6- 77(9 ---(AH 313057 320 1 ï 801 2038 O (AH 333216 320 O CUIABA (CGB) MT IAS CG 333772 316 O 001 (60 333014 319 7 1730 ---- C9F 333342 320 3 O 1215 1 50. 056 333744 320 2 O 882 7 0725 ---- C86 333170 320 ---- 1210 - 801 (60) 333057 310 1 6 2030 O CIO 333008 319 7 4230 O ---'110 13 1068 SOU 333803 100 2 (80 002701 735 - -:, '-1567 0830 801 333009 IAO O A 0.345-7 7015 2120 O (OH 333458 100 1000 C86 333002 320 ARA 802200 Mil 1 O 123456- 0729 ---- 1210 801 083003 370 O O ----6- .15 2120 802 550 333453 400 3 O 4000 8 COO 333740 320 7 5 CIO 031838 736 1110 7 0845 030827 730 O O 15345-02320 2100 O 801 (86 333032 100 021-561340 --- 5 (85 809504 ATO 830 031900 736 1 1 5- 0800 ---- ---- 1300 030897 730 O A 12345001525 2,0 2310 (05 333454 100 1 005 8 1000 LOS 089506 ATO 7 5 090 002133 733 1100 1234667 1460 -- BOI 333170 320 O A 0- 0320 0020- O 801 -1--- 1310 --- (68 333032 100 1 1000 (96 005504 ATO 310 002874 733 2 O 12345-- 0850 ---- ---- 2050 O 006 (Ah 333058 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 8 (Da 085500 ATO 4 088 031763 730 1120 1234867 1700 -- 006 SSA 333457 100 3 O 1750 O --07.5 1 BOI 30 0 80 330002 320 Cio 031615 7 CAH 031814 738 385-7 0850 ---- O 801 :2315-- 1730 CWO 333014 320 CAIl JJ3216 320O 809 00/ 1)30736 '38 2 1350 ---- 2215 030 031652 730 7 1 806 COO 333086 320 1 1 -- -- 7120 1 801 801 COO 333342 320 2 O (dO 031739 '30 1120 123456- 0900 ---- 23450- 1730 -- CII 333886 319 O 80 7 1730 016 333014 319 O (OH 031796 736 2 607 COO 6(6301 682 4438 333542 320 4 8 1350 6- 8805 ---- ---- 2230 COO 333486 320 1 O 806 7120 1 O 801 1001 (95 1)31949 736 CAH 365100 735 1 O 12345-- 1030 ---- 7 4730 ---- (IA 333880 320 0050 7315-12345-2 1-3-5-1-3-5--

o 807 1030 631730 738 3 630 333542 320 4 O COO 031815 73A 2730 1350 7 0850 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 1 O CAIO 030870 703 1 O (80 1730 333810 100 086 031825 733 1110 1234567 1035 ---- :234557 1012 801 123155---- 766 333886 319 o 1 801 COO 333004 319 LOS 333762 320 2 O 00 031820 730 423-5-- 0920 ---- 1500 808 556 333572 320 1 2114 808 Colo 333450 320 1 O (96 333008 319 ----0200. 78(0 031938 730 3 1135 7 1230 ---- 881 66 J33886 320 7 1706 + 001 0H11 333006 319 1600 CAI 333782 3"1 9 7 1000 ---- 500 MARABA (MAB) PA '114 055 333872 320 1 1 0 1215 080 JJ3474 1 0 O + 800 (88 33303' 100 123455- 1310 --- :66 133306 319 681 ''156- 774' IPATINGA (IPN) MG 6 CAI' 333782 370 1 (60 031766 738 + 1600 6- 1100 ---- 002 036 3337I4 320 1 ---- 0850 7 5175 O -SAI CIO 333470 320 016 031755 733 123485- 4380 ---- (3H 631168 733 1 + 1330 O 801 2'45-7 1-------285 333016 319 534 006321 050 O O 0030 o 10(0 COO 3,31674 033 (05 582157 735 7 1156 ---- 1700 2 11H 333710 320 2 O 802 2350 O CIO 631763 736 17045-7 :700 001 1807 (AH 385102 735 1 + 1130 ---- (68 333885 319 1430 (AH 006322 092 1 5 2040 MARILIA (Mil) SP O 001 656 333598 320 1 1 603 (86 3J3008 319 2125 0830 ---' 1011 -----080 031949 730 :1 os 1 801 (66 333886 319 CAO 333458 100 1 y 806 5- 1730 ---- 1818 JI-PARANA (JPR) AO 58 208 1'84738 070 3 8 1355 O 803 850 333598 319 0770 1 1 AOl 2126 ---0--- 310 ---- (.45 333032 100 7,6 805509 ATO 12345-O 007 (+8 333010 320 1500 ---- O 801 (80 333806 320 (OH 333458 lOA 1 O 006 7 1730 ---- 1515 '1311 005516 ATO 5 O 1300 768 CO))---- 764137 478 3 1618 O 803 2126 856 333598 320 1 1 COO 531825 233 .2385-7 1910 O 7,6 869504 ATO 5- 0000 001 CII 333010 319 7 1500 ---- O 80: 12345-7 7030 ---- COO 333048 320 AIA A31732 730 2 O 2 240 :310 LOS 809506 ATO 4 o 760 COO 784732 ATO 1 8 1615 803 2315 (044 333780 319 1 6 6(0 12345-- 1/37 ----7,6 333886 319 PORTO VELHO (PVH) RO O 801 :2348-7 2000 ---- 088 333018 320 1 80: 09B 333085 320 5- 2000 ---- 2,10 030 330546 100 2 5 O 801 734561 '27?' --- (do 333080 300 708 7750 COO 704738 378 3 (OH 333780 320 1 AOS 2315 008 086 333886 320 7 1730 1153 333540 320 1 O 802 IAS O 085 031775 733 12345-7 2050 ---- o'? MARINGA (MGF) PR 688 333808 lOA 2 5 2318 O 801 7,1 --- CIO 333886 319 0010+ 009 031873 733 2 O , 045 0175 0901) 845509 074 1 1 650 333146 100 1 O 802 7150 JOAO PESSOA (JPA) PB 801 1043 11)1) 333033 100 A + DOURADOS(DOU)MS O 001 .7)0 ---- (68 333880 320 0,18 802177 757 3-305'3356 1,',15i 0/3 O 1000 083 802707 730 i'33561 3156 ---- 785574 uo2 o 7150 7300 802 I-3--A56 333548 100 1 ' ISA 1 003 355 062366 734 1000 1433 C. 515370 735 1 O 335523 £92 : 5 4-5-5-- 7150 7300 (III A31025 733 234567 0801---- 1000 :248 850 867060 233 7 A 031762 73A O 1 1234567 1435 1525 O 735 2 0010+ AIA 034820 O BOI CIO 333886 319 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123455- 1730 O 801 (dO 333018 320 12345-7 2040 ---- O 805 6SB 333574 320 o :56 osoo71757 :008 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 4730007 0735 ---- 00i '_ 2730 (OH 333401 314 1 + 802 00051 800 333500 320 2 O O 080 802345 734 000 O CI') 0049 .19 '48 ''-1',-- 1008 - ---- (dl 034125 733 12405-1 2050 ---- 80! 7 1730 (045 3J3885 020 O RAc 862347 233 :0.10 425 CG 1 81,1700 AIS ,' O 760 1440 7345 (0,5 034628 730 O + A BS5 333874 320 O 801 08315-- 1501 --- CI-, 333010 , 3/0 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 005503 6812 1 + 603 --2080 2345 0005+ 808 3J3800 120 2 A (5-)004730 OTO 2 A 768 1000 3 CIO 031957 735 031735 730 ( O 423456- 0740 ---- (534567 2310 2353 (65 007707 735 1002 12315-7 1741 O 801 CIO 333010 319 7 1800 --- 0005 CAI 033954 738 1 1 (AH 902634 733 1060 MINACLI (MOH) GO 760 1900 C07 084732 ATO 2 O 1000 502132 733 O (7315+7 1215 1300 801 + 0720 ---- (00 333180 320 1000 1-3-5 0020' BSO 002366 733 3 o 001 12345-7 0005 ---- 1,60 333018 320 801 333813 000 O 123456' 1310 1350 050 5T0701 CO4O 1 0:30 CIO 033823 733 123-4367 1940 10,-) 1 1 84734 000 2 O 76)) /4)5 00: (06 333818 320O 173 4 5-72000 ---- O 146 333880 320 001 0270 ---- -3-4 0030. AIA 031878 736 1 880 ----2221 (AH 333005 339 1 RECIFE (REC) PE (:40 830 301701 (90 1 0 003 174.05-7 2405 73 333840 400 O 068 333086 320 801 7- 2000 ---- O 744550170 --- 1,10 333532 100 801 0750+ URO 3J3313 320 3 801 MONTES CLAROS (MOC) MG CGO 333105 319 1 8 868 '72: 1140 508 333506 332 1 O 007 1 0725 ---- 1,0 333170 320 O 831 16210! 735 O 8 1000 JOINVILLE (JOI) SC 12345+ 7)50 ,73, O 801 -080 333170 320 - ---- 0715 500 001321 150 3 O 088 402733 735 3 3000 1240503740 802 1 140 303 333506 332 1 O FORTALEZA (FOR) CE O 32318-7 1700 ---- COO 031763 730 3000 0930 005 402730 735 1 O 1000 :23-1867 3735 ---- 015 807171 157 80: 73155- 0700 ---- (68 333030 100 ---- 0845 COO 0(6322 5012 2 O 831 7345- 1913 ---- COA 333015 319 1145 003 0023-16 734 1 O 1001 1148 800 610 333536 100 2 O COO 33003/ 100 1 808 NATAL (NAT) RN 2150 O 134551 0840 ---- 96 031700 738 333170 320 2 0 40: 7 0725 1250 12345-1 7157 857735 '35 O 0000 '223 1 210 08,) 1,31790 738 1 O 1 +0) 4730558720 - :90 333532 108 O (IS 002171 751 1234507 0735 ---- O +441) 333300 332 1 7 0050 ---- '4,0 031615 73A 50? 0:5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1456 SOU 662374 911 1 A 1330080 031763 733 3 O s96 333370 320 50) 1 os: --------7 0775 ---- 1 /75 (655 531190 738 1234567 0840 ---- 4 333170 320 O 23850- 090-----086 031739 73A 530 333300 332 1 O 037 1118 1200 SOU 631788 736 O 1 1045 £06 000333 582 3 O 1330086 031753 733 2 O 4230567 0830 ---- 090 031796 738 1 7 0845 ---- COO G31038 736 JUIZ DE FORA (JDF) MG 7 1000 ---- 7.0 333036 310 O 801 1245 ARA 031902 730 1 O 400 856 531898 133 1 1 8 -7-4--- ISSO COO 531753 723 CIO 002133 733 O 000 0800 33347-1 100 O 805 6- 1050 ---- 1 2 1000 ---- CIA 333006 349 02:0 COO '84784 078 1 6 1300 1625 550 333857 100 3 O 806 AIO 002390 763 1 '050 O (AH 333474 100 O 7,16 333010 020 17141-- 1500 1 274551025 C,S 031840 730 5 COO ---- 031763 736 1234567 1708 ---- 1808 ASA 333892 100 4 6 (OH 781788 576 1 II /516 0 056 030050 733 O -------- ---- ---- Colo 03181-1 730 / 1 :73450- 1025 ---- COO 1)30636 735 O COA 333010 519 '06 031711 738 2 O 1615 07345 8344 031716 733 3 6 1400 850 1)31898 133 1 coo 784708 A/O 1 8 :905 C. 031940 738 8 12345-1032 5 123-156- 1730 ---- (96 ---- J33086 319 801 1 47305-- 033) ---- (60 031949 738 7 0-0G31830 735 3 1700 0006'- 650 333574 320 2 5 805 LENCOIS (LEC) BA 0640 (OH 031830 736 CIO 031750 730 O 8 801 (60 333886 320 6- 1100 ---- O 00: -------7 1730 ---- 12345-CII 333880 320 1 (W5 031166 738 0720 6- 1100 ---- '00 091830 740 3 O 1100 850 333514 320 2 5 505 0006 SOB 0(6381 592 2 O (AH 031830 736 4 1 1220 1840

B - 11 8

-

Pnrotas -

Novembro

/ 2005


13 15-- 1161-----CIII 507797 735 9 :000 12--5-7 1040 -- -- 188 333006 319 1 00! 73556- 1310 ---- 4,,, ,.177/, II'80! 1416 COM 867477 735 1 0054 1325 COH 333747 319 1 7 810 1621 (5-' 133.1. 3(1 1 7 811') '- 1156 --- CWB 562757 735 1000 7 --34--- 1080 ---- 4318 133006 319 80! 123.46 1730 ---- C9, 3335)1 326 O 801 1436 506 307477 733 1 1 0054 1619 13374? 370 1 1 1 ,125 0111 CSH 333245 319 1 O 2005 809 :2345-- 3234 1 4318 JJ3008 370 831 5- 1003 ---- 168 (33006 320 1 001 7 1730 ---- O COO 333014 319 001 1430 408 3.3930 319 3 7 838 1125168 333742 320 1 O 010 7005 7777 333236 520 1 O 808 (44777 '054 - - - - 77015I112, 2.13 1 7 3200 0316333408 319 801 1231567 1035 ---- CWB 333011 000 8 001 O 1430 4077 333930 319 1 1 802 308 333760 370 80? 0/0 1(177 331950 77 1 7 3300 -- 4318802703 734, 1 1000 8830 408 333718 770 3 O 8)71 CURITIBA (CWB) PR UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1532 465 3152431 733 1 1 3050 123456- 1350 ---- (318 631755 733 7 O 7 0725 --- 460 333170 323 001 ONHNUAÇAO 7 (73456- 3314 CMI 333032 100 00! 1610466 631871 733 :413 oso 333421 3/3 ,' o 006 COM J13934 319 1 00? 12335-- 3500 ---- 4MB 333010 320 7 00! 1530 0070 ---- IA 7 CW3333OC 001 :40 607 12345-- 3350 -- 7 0318 531755 733 1750 469 333548 100 7710 CO-) 777420 320 1 O 806 21230PJ 902,12 7,3 2 7 1001 1221,-7 915---- 1610 COM 531526 730 1 1 408 313016 319O 51(0 ----5-- 1516 ---- 468 J335:0 :00 9 810 VIDEIRA (VIA) SC 123456- 3350 - C1,18 531799 733 - 2165 11119 319776 319 1 /10 2150 GRU JJ8380 337 1 1 807 1231,-7 0450 1-,-5-- 7756 1650 --- 7718 031725 733 5 4910 502757 730 3 1000 COM 031528 730 1 1234567 1700 ---- 4318 031763 73r, (528 7 1442 -- -- 4148 R52709 735 2330 776 031900 730 1 1 COO 3C6314 EM2 1 7 '7102 7710 406 031712 730 7 1776 COO 602437 733 1 VILHENA (BVH) RO SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 23456- 1730 ---- 4310 JJ3086 319 Ou: 12345-- 1900 - 1 4,30 333310 320 11345-1100 --'6 --.- 1 /1-75--------------7010 ,1'O 7 78) 5148565549 076 O 2215 BOI 333574 320 1 ' 805 1700 COO 333940 319 3 7 50/ 1011 779223 "17 ' + (OCO 1205 17SF 895516 ATO 4 5 1 --7 1730 ---- 4318 333886 320 83: 7 61503 168 333010 319 801 6- 0000C1,16 059504 009 O SAO LUIS (SIZ) MA 2215 850 J33074 320 1 1 805 1703 COO JJ3940 319 1 002 1/10 .08 089506 .500 3 O 7 17345-7 17C ---- 0725 1 ---- 568 152107 735 1 80! 198 333370 320 100! 7 1500 ---- 4318 3J3010 319 85! VITORIA (VIX) ES 5 3 588 333744 320 556 162534 733 1001 002 1730 406 3J3942 315 3 1735 171466- 1770 2330 BSB 502356 733 2 9 850 333727 319 2 1 C60 602739 735 1001 005 1000 12345-7 1700 770 033163 730 :2305-0729 3 4074 802780 735 1 * 12345-7 2005---- 468 333002 324 1030 4313 333810 108 8 80! 801 1000 1900 1037 03'534 731, 1 ---- 1731907 0740 1110 081724 735 2 * 1235 COO 333722 320 2 3 0140- 560 (3331? 378 7 1 50! 005 1114567 1700 -- 1316 031153 735 7 0850 O + 460 031615 735 --. 6- 0 7 29 ---- 168 333002 320 /200 1318 33.1068 108 6 i .:. , 001 1935 COM 431536 735 1 O O 1235 COM 333722 319 2 1 4597 ,,31764 733 - - 0325- 07, 1J3886 320 1 811 005 10305--1730 -- CSB 3J3010 320 8 801 7 1000 ---- O 168 333006 319 001 300 11,165' 2210 ---- :+8 331797 738 010 031690 750 : COM 333950 339 1 0 807 1930 CO" 333174 100 O - - :450- p 1,31597 730 3 1234060900 --- 508 831739 730 1 036 0 7 1730 CWB 333014 339 901 1940 058 333892 100 5 1 CO)I 031604 7311 4-O 1933 COM 333950 339 1 1 802 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- O 123456- 1078 ---- CMI 031616 730 -. 5 4310 63:836 730 1345 7 '-6- 1741 --- 4313 852707 735 '1,- .7/9 177' (3353/ 377 ' o.: 9)1 1350 000 65 1 470 730 3 7 (25-15-- 0934 . O CWB J33004 319 (('-13 1950 COM 302489 733 1 393343' 333212 30, 1 1730 ---- 1030 O (310 333886 319 + 8(1 COM 3-33026 130 031 :2345-7 1800 41,6 431731 730 1 4310 432171 757 -67 0735 ---- 301 2230 1234501156 - 358 333572 320 2 5 '45 4148 502757 735 O (DOO 7019 404 631938 730 1 7 SRI. 381460 £82 1 1035 1 7 3130 ---- 438 333886 320 841 COM R0203? 734 O 1300 17345-7 3850 7 CMI 031791 730 5 17345-7 008 ---- 4318 333005 319 SOl 2240 ãcb 806 333572 320 3 * ISSO 44F RO2785 735 2 O 120)1 2050 409 032540 730 1 3305 C06 333470 319 1 5 809 1 1133557 1910 ---- 4318 531825 713 '915-- 1230 ---- 9 4148 333008 320 031 1 :2345-- 3852 -- 1310 852709 735 -5- 1000 ----4518 31 3006 320 5 501 7 0030' FOR 4,31814 738 2 1515 COM 333132 319 1 809 '3271 COO 802151 730 1 0150 1305 456 333480 319 1 7 009 1 12345-7 2005 ---- 4318 333810 300 O 877 7 1230 ---- 408 333008 319 '4,77 191 1 J13005 319 80! --7 7735 ---- 1 408 333008 319 801 1 050 333302 326 OCO 1600 8 19 COM 333136 300 1 7 '18)7 (5" 31394,0 313 1 1 802 106 333278 100 3 1 1518 809 0320' 507 333574 020 2 1 006 12345-- 1900 O C140 333010 320 1 '004 775 333018 32C 80! 5 32345-- 1 310 ---- 566 333032 100 601 1 11345-7 2200 ---- 4310 333060 100 1830 COM 313134 019 1 * 007 '-9 2730 CO333960 519 1 00. 1515069 333278 100 1 5 809 1 384 333866 871) 001 67 1500 --- O 4140 313010 319 0177 6 32345-- 3500 ---- 468 333010 320 801 RONDONOPOLIS (ROO) MT 005+' 613 333090 330 3 7 335 805 1830 COM 333134 319 O O 1828 408 3J3271 339 1 1 889 7/71 (5 655609 408 77045-9730 -- 1 CMB 333014 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 -6- 1500 ---- 4310 333030 319 801 104' 2071 055516 ATR 2 7309 408 JJ31?8 120 1 77180 (23456071:' 080: 8G?'77* 235 O 7 3828 47,6 133274 320 1 1 009 6- 7700 ---- 41,0 899504 078 7 1730 -- 7 4316 333014 519 773465- 377-' 0810 333037 ,1O O 861 5 -- - -530 ---- 001 588 333010 319 1,015 [00 099546 ATR 1 408 333128 320 1 2306 8:9 1. 1456- '(7-13 0850 53(957 737 O 7 :828 556333274 319 1 3 809 O -67 514 ---- 588 333510 100 2170 550 381062 152 : II 17,1-77730-.- :88 031741 736 7 :170 O9 331774 735 1 /345-7 0 :oo :13018 370 '7 III 114754 376 1 7

RIO BRANCO (RBA) AC •

''

1

'

.,.

76, 135 1,71811 730

4'!,,'

417.

SALVADOR (SSA) BA

333532 100 1525 SOL 333770 320 7 0725 1025 3J3170 324 (233567 0735 ---- 468 802171 757 52! 1000 1005 560 902303 763 934 '('7557 0830 -'-- C88 402701 735 1130580 557334 734 120756- 0900 ---- 488 031739 735

120406- 1730 --

468 333085 319 046331 [3112 2230806 333517 100 1 O 833615 730 O 7 :,'146'7 1731 .--. COS 862707 735 7 533735 030 O * 7763 COl 802782 735 3 .133404 319 O 7 i,'345-7 1910 7 CW0 03 1 825 733 333006 319 O 7 00: 0245 010 031787 733 1 O 333006 320 O 7 00: 1'345-7 1915 * 098 333316 319 031949 738 O O 7 COR 333104 100 S31'66 730 O 1 7110 010 333110 320 2 O 13130 502757 735 O * 731561 700 - ----(60 333010 140 O 1730 1320 333008 320 O O Sol 2553 053 333366 100 1 O 1230 1320 333008 319 O 801 1/3450 7004 -- 4+0 JJ3868 103 802703 735 O O 7784567 1300 1409 1000 (1554' 7150 133367 1 03 1' 23456- 1310 1402 333032 100 O O O) 23456- 1350 1440 031755 733 O O 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 173-1567 1442 1542 502705 735 O O 1000 1 0779 -- CIO 333170 320 * 17315-- 1500 1550 333010 320 O 7 801 401 046371 253 7 o 61 1500 1550 333010 319 O O 801 1211062 1700 7750 031761 730 O O 17,15-- 1734 1818 333014 320 O O (10! 7 730 333033 319 O 7 810 00! 00, DALLAS (DFW) TX U.S.A 17,3557 1711 1841 552707 735 O O 1000 O O. i,ü*,r,,, 65' -4,71 123-15-7 1000 1844 631741 730 O O ,,l - .,s-O 1. 5,1*11 / 7 , 7 74' 1 12385-7 1050 1940 033704 730 O O 17335-- 857 1952 802709 735 O o 1,)'' I/'-15-7 S1',6 333016 313 O O 6- 2 ,300 2044 3334511 370 O O 30! (AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP I2'1)1-7 2,300 7049 '33018 3'O O 5 30) 1015, 1140 0390: 161 7) 717 12015-7 2050 2140 33(777 7 33 ' O (311,61 (9-45 7715 ' 13967 1(3 O ((1 (11))-' 1774557 7730 2737 41/71' 73)1 O O 0,165' 91, '35 ' 335111 163 O 713*

1/3855- 0800 0851 7 001 7 0850 0945 1 7 801 123456- 0900 0950 1 O 001 10345- '3920 1010 0 3005 1057 3 1000 5- 1000 1057 0 1000 12345-- 1030 1118 1 0 1000 6- 7700 0200 1 123456' 1356 1256

7 735 3 5 652707 735 001 0920 7 456 152530 733 1:1(17 350 107097 734 7 ' (50Í 7315 4920 17345-- 1852 - 4318 802709 739 :730 406 502636 734 1700 7 1000 1497 73)9 638 £07047 734 1 ' . (O 770 '(IS/O 773 1171 --- 1 3034

406 031684 730 1335CMI 533758 733 7 7 0 ---- CWB J,1300' 339 801 1253 COO 4J3450 320 2 0 806 ---- CWB 333004 319 0 84! 13004011 333420 324 2 5 806 31 ---- CW9 333406 319 00) 1330406 333474 300 2 005 ---- 4310 031940 738 -------------''020 35 435 406 7131702 738 2 4773 , ''0 031939 '30 1 4318 091766 730 0 6- 3100 ---- 1825COO 091830 730 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 7 1230 ---- (98 333007 319 001 1) ('-71(011(7 1' (625409 333350 100 2 O 006 (77 . 1 1 77 3,1/4311 , , 1 (23-55- 3310 ---- COO 3)3032 100 0 00! 77310,13,155 (770 803150 '35 - ' 7731 3625 COH 333454 100 2 O 806 1234567 0333 - 160 03:235 738 0 -'-4--- 1310 ---- COO 313032 300 80! 1040 683 037455 730 1 106 313058 100 2 0 1525 405 - 3-1560 7 0850 C9B 0.91515 730 468 802133 733 1134552 1450 ---- O 1000 1125 4031 677754 733 1 1030 010 002314 733 1 1000 563 631739 735 173456- 0900 -- CWB 84,2171 733 O 1234567 530 ---- 1000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1025 CSH 031764 733 3 5174 502.37, 733 1 O 1 935 1000 1 12308-- 0920 ----4318 333304 319 801 1234550720 3815 ,33532 100 O 8 O 1711563730 ---- 408 333886 819 803 7 1280 C5H 33340 100 3 801 333170 320 O O 7 0725 0020 O 2025 355 333564 320 805 734557 13)35 COR 962:?? 733 1000 107171 707 O 8 7 1734567 3735 3835 7 3730 ---- 408 333886 320 801 3420 P00 502105 733 1 1 1800 17340670830 0930 031746 738 O O 358 313564 320 1 1 2175 005 -6- 1100 ---- 4318 031766 238 7 6677(1) 735 O O 734667 0830 3930 3 734567 1910 ---- 460 031875 733 4031 033830 735 1 1 1031667 1305 1100 333732 100 O O 2155 530 531805 730 1 1 7 1 230557 ---1400 1100 --- 563 567155 757 1)105 3231567 1030 1630 502121 733 O O 12345-- 1915 ---- COO 333016 319 201 1231567 1610 1710 168 852153 757 1 1 1000 -133510 770 O 8 440 1 001 486 313230 320 731057 1935 '04', 7345-- 1327 1735 333002 100 1 V 001 407157 757 O O 1 4SF 333376 319 709 2305 /3-75/ '(05 7700 333814 770 O 8 1234587 1453 1813 802133 733 O 1033 * 7345-7 7000 ---- 1618 333018 120 255 1234557 1620 1833 031596 735 1 10315'1 /703 100 333850 o o 7 0040* 568 333422 319 2 002 1234557 1700 463 631783 735 SOROCABA (SOD) SP 734567 2005 ---- 108 333810 180 001 569 631717 730 3 2000 O 6C900 778 031739 730 0415+ORO 333366 180 2 039 1234567 3910 2030 031025 733 0 117', 778 (146106 197 1 (733o-7 2203 00159 333568 100 (037 802123 733 1 ' 1234567 1910 2130 * 1/11S-- '031)'05 .1018 374 11776-77/lO ---- (08 033797 738 ' 001 2345-' 1910 -- 1316 333015 319 2745 'OH 046360 0312 1 1 POS 533552 730 (SI 33(111 :71 i 0800* 010 033808 733 3 TERESINA (THE) P1 1 18' 77) ('+b 577771,0 1 0 1 20 -' 778 JJ3080 320 02177 PCI 577052733 SANTAREM (STM) PA 97,7

1775-7

1

6,1782

71.1---(310

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ '(71'. ---- [0 81,7777 ((7771 '1"

1

001 001 1800

os, DIAMANTINA (DIA) MG O'rup ,tu ,

10011 801 1000 810 1005 801 802

p

3,,r ,on* ,n,

0.0

9'

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1--

1-i/O

- - - -

(1,',

('55'-'

01,7-

1015 l-IOC C5023 ATO 1 O 7700 ---- DIA 770620 ATO O *-IOC 00521 838 1 :900 17313-- 1 ,30 ---- 0)0 '05028 006 8 - --- 00! 775529 046 1 900

MONTES CLAROS (MOC) MG 7

OTR O

1 420 1100

775574

(700 7733

'105520 008 O

IBEIRAO PRETO (RAO) SP (/,77

1125 54,6 J33516 320 1 * 1 (68 333880 320 858 J33516 100 1 O - 1126 1 ----0318 333170 320 7 07 1425 FOR 333537 00 3 O O 173456- 1730 CMI 333885 319 7300 858 339882 300 1 O O 7 1730 4318333886 320

'30 ---- ----2030

010 335628 806 [31 331-151 692 1

5A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

2 O 806 ('7,'' CO" 06'-11'' 13' 1 ' 0075 1/i-- 1730 ---- III-,, .311,1'-, .711 0 COO 330170 320 801 1 331+ 33302 32,1 077 1(7/9 -- -- ----/13'J (O! 33 4 2-75 109 ORO 333741 320 O 802 802 0980406 333910 310 1 7 1477 MOO 333091 970 3 0 806 JBERABA (UBA) MG 1 123456- 0740 ---- 4310 031957 738 1 (4" ',---------- CMI 333868 100 802 12330-- 1730 ---- 018 '05628 106 1019 458 031500 730 3 O 080JJ3066 320 8C'l 2300 301 T05o09 106 1 17445--0805 ---- 0316 056301 53132 2320 858 333882 300 3 O 1055 564 333090 320 5 0 826 057* 333931 319 1 1 1030 802 7 1234567 1910 040 031075 733 JBERLANDIA (UDI) MG 1 SANTO ANGELO (GEL) RS -60805 ---- 4318 056301 652 000' COO 1,31870 730 7 1 12035-1700 1030 330670 018 1002 4074 502462 733 1 1 0050 '(15-. 6411-----(310 01634! 0317 O ----(3101000 '4 1 313868 100 2340-1730 20(628 079 1 568 53163)1 730 --7 0850 --- 'O" 046308 0312 2 --- 0610' (00 333883 100 3 3 OCO 1335 CSH 531512 730 1 0 71 09771 7 -- (68 031739 730 UBERABA (UBA) MG 123456- 0000 -- -- CW8 533739 736 0 COM 045324 [97 2 1 305 1 11346-' 1G15 (93 333016 319 36! 1135 506 031512 736 1 0 71*0 031695700 Is, DOURADOS (DOU) MS /3/6 ('35 '04757 773 2 768 0 80! 12345-- 0920 ---- 4318 333004 319 164 0'. ((('(7(13 1 O

506 333918 319 1 1 00? 1130 7 00! 732345'734503000 ---- 488 333008 319 4079 333922 319 1 7 402 3230 SAO 1 40: 6- 1400 ---- CWB 333005 320 7 1230 556 333922 319 00/ 7 12335-7 1000 ---- 4318 333005 319 771 ---COO 133924 319 1 ' 111.' 300 17345-- 1030 ---- 1 468 533919 738 SAO 1255 408 031516 736 1 468 031786 738 6- 1300 ---- 1415 468 631520 736 1

7*51,3' 196 1'-', ---- - (1,7 -' - - 081, 161 ('1(7 040325 [MC 1

FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT jIM,

:,, (3(00.' (. 13.71 1',.'-

Ia 1 o

(23,

857 570 7 31 (52 3 5

JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 33704 3/7 102'.

(1 s33/'77

p. C

1

061 8:0

C,5 316301 [32 LO-' .33730 319 (6, 031615 730 COH 031800 130 4315 031949 738 CII' 031808 730 4316 031766 73, COU 531808 735 4146 333008 319 COM 333242 319

II 1 8

808

8 18 O8 O8

O''. 8,'*- -, 016 - 1.3 6* -

UBERLANDIA (UDI) MG - lO,, 1 0850 1405 17345-- 030 -- 1405 6- 3100 - 1455 7 1730 1628

1

1 00

1 - - ^ --------------------------------------------

- -- 67 0710

345(1 072 -,----770J33080 320 O 333744 370 -. -- (315 M4U 333691 323

O

1

BRASILIA (BSB) DF ----000 060522 [80 1-3-6-- DO -

1 1 -

ii C

1

C8O 031035 730 2 1

CAMPINAS (CPQ) SP

1 8(0 OCO

1 - 0773 --1210 -

1 003 377,22 [82 COO 333062 100 2 0

801

Panrotas - Novembro / 2005 - B - 119

cl,

=


AMPINA GRANDE (CPV) PB

BARREIRAS (BRA) BA

OIANIA (GYN) GO

O 00) 1333,-' 3020 ---- ELO 333072 100 ---- ,645 (II .11/Lo 3309 399 00O38 1 [42 1 O 11001 80: 532 313 4 57 320 2 825 00 1 1000 349 902343 733 BAURU (BAU) SP -- 3000 --'- O :000 30) 032345 757 O 050 1 LO 333102 100 12345-1010 2330 O -. :000 22-15 580 902040 735 2 5 750 4039 794760 878 4 8 l5 AMPINAS (CPO) 1 0)9 633355 739 12345-712,5 --' JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 757 l/O-1'L :530 3059 11,11 684764 019 1 O 1 1C 1400 --- 050 902343 733 p . 145-:5:0 °- DOURADOS (DOU) MS 1 lILo 166 333104 400 17041-' 2030 -- 1731,52 38 .15 341' 011 0(5,8' 842 1 3701' 753 ,',' LIII 284765 079 1 8 1 12345 '2335

a,

5

O

----

5

1

MACAPA (MCP) AP O 1000 BELEM (BEL) PA [00962343 733 5-17,67 600 ---- , [LO 233072 100 1234567 3 704551 0640 8 1000 RIO 962236 733 0700 CAMPO GRANDE (COR) MS 068 233096 320 1 ' 1111 1000 BEL 952250 713 3 3 2310 865522 492 -3-5- .1335'355 , [LO 662135 733 :233961 0700 - MACEIO (MCZ) AL CASCAVEL (CAC) PA 3,00 962266 767 ? 1 lis [EH 3J5519 079 0034567 .,L-- ---- O 895522 092 O 100 613675 736 3-3-5-- 0530 3700 7 0726 -- 80', 903' JJ3571 100 1 408 116522 042 O 1-3-5-3530 0700 464 831030 730 5 2005 3 [39 802343 733 3000 [LO 831943 738 123456- 0730 CURITIBA (CWB) PR 1300 030006383 E82 1 COO 831830 730 3 O 0055 09807? 042 1-3-5-- 0530 0834 O 0, ---- [[O 962302 733 1000 3/s/ O [LO 323102300 7 1010 .3355?? 542 1 -,-5-- 0510 4810 9 3000 010 962332 733 3 0330 O 004 333474 103 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 660 333892 100 2100 MANAUS (MAO) AM 5 206 855522042 '-5-- 05:0 - O [LO 962133 733 734567 1335 1000 0034367 lIDO ---- [ES 982343 733 0030 (68 382132 733 2 3 :300 616 962250 733 2 O 2155 30013 82061 731 980 9 1 OLO JJ8023 370 6- 1525 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 311)1)) '(350 004 662074 731 2 2200 SOB 333449 320 2 O 8 1-3-5-- 0010 ---- o: 8955.2 El? NATAL (NAT) RN [LO 333874 320O 1,375-7 1534 10115 1 6(3156 845513 ATR O O --7 0930 0940 O SOB 333444 328 2 O 2200 LONDRINA (LDB) PR 335513 078 O 7 --7 0330 0940 O ,735 -- -CL, 631V, 736 ---- 000 885522 042 050 -3-' 1:34667 1800 1610335515 079 O 7 .051 1,3137073007 2350 9 45 068ISCO 885504 ATE 2 1 335515 079 O O 1 034567 :510 , 173806/ 15------3,5 33311)7 3031 MARINGA (MGF) PR 130, .3315/e 119 , 113303 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 05------00, 805522 000 0/17343 733 O O 030 1,7491,7 ISCO 221', BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) . CAC 865539 À 0910 [001 631667 734 0010 ---- ---56PORTO VELHO (PVH) RO NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 631662 736 8 ',S 032313 733 :000 :54557 3500 --- 1 003 031652 '36 2 ---- 10, 495502 E'L 0905 -5-'-- S'I 8 1000 3 00 002001 733 , LO LO06211 '93 3030 048 962760 215 O 003-7967 1900--- :800 0136' 055 062097 734 3 8 ---21/O .'O 96703o 33 3 , IÇA3J

('ONJT

O

7

O

"

7

O

333874 320 O O O [LO 333110 100 (69 333472 309 1 O

807

1233,

508 006

MG

048 852122 733 7 3

VOO

808 802 803 803

801

0 019 600601 736 1 1371' .--. 0010 0600 000300 [92 2

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 609 631675 730 ' 0726 .-.- 1100 ..'- lISO lo_O «'- - -- 13113

:33-106 . C. 1233 12011

1000 000

CASCAVEL (CAC) PR

1.145

008 631780 738 1 O O [LO 033961 738 '000 631704 735 1 O O 3,0 JJ3IO2 100 0011 333161 100 1 O

808 801

CHAPECO (XAP) SC

Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE (T. 7035 999513 879 00 002181 735 O O 2312 1 '---56- 0000' ---- [OS 631664 7 30 335519 AOS O 3 CONFRESA (CFS) MT 7 403 631810 7 36 862343 733 O 5 1400 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O -3-5-- 45-,- --- [LO 333072 400 603 631897 7 33 2 0850 LII, i l is522 [92 -3-5-- Oslo RIO BRANCO (RBR) AC 858 500701 COA 4 508 [L O333100 319 ' 1234967 0700 ---- 1 1', (85 159082 100 5 1 O [ES 302333 733 1000 1014537 3500 ---- 539 060 JJ3216 300 1 O 1003 CORUMBA ----1420 (CMG) MS 4 744 062061 733 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 7 0726 --'- F1 631675 730 O 1' 3 -.-- [LO .137100 319 515 302097 '34 2 O 1000 005 -3-5-- 5510 ---- DOU 226522 6512 4600 631448 730 O 10H 333502 324 :0 cso .10004 L,2' 616 831822 733 2 1130 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 808 333093 300 3 O '265 323496- 0730 ----[LII 031961 733 O 31', 3202,39 016 221557 1210 ---- CRICIUMA (CCM) SC (GO 531706 733 1 7 1028 00178', '53 3 O O 'Li,63196I 738 12/45-- í'" O 808 [L5 333102 100 12345-- 1010 ---- 1000 3251h3 1500 '935 307343 703 1 1 :14, (OH 006305 [112 1 O 30-: EIRUNEPE (ERN) AM 063 333214 320 1 ' 1301 SALVADOR (SSA) BA ' 3000 [LO 862116 733 7 1105 ---- CUIABA (CGB) MT O [EH335519 079 1234567 1221 ---- 33)10 608 802797 733 Y O 003-157.7 07------115 652115 733 Aer,'r 7'''S' ,' 806 1430 9803J3893 100 4 O 000 dUO 902034 739 / ' 1610 GOL 903004 100 2 1 1110 O [05 462343 733 1000 12545-' 1900 --- - 103, 034955 738 6- 1255 ---- O 0726 . - .. ''j' 634675 730 RIO 1X638I E142 3 O 70 COlO 631894 735 1 1635 CO'- 601736 738 2 O 1350 331, 167343 733 7 000 1/s1SO,' 3500 ---- CARAUARI (CAF) AM [Li. 031935 738 3345-7 1256 ---- O EL', 531161 /38 11o45b- 0730 .--- 1000 .250 016 164332 713 2 O .'/S'){I 3'- -- 4 -"- 010 3::) 1645 COO 631710 130 1 O (63 031730 730 2 O 1350 o [li. 962133 733 :003 1230567 1335 ---- SAO LUIS (SLZ) MA [L', 33310? 303 COARI (CIZ) AM 1233567 1010 .--- O 069 902121 733 3000 [Eis335115 400y 1231867 1226 ---- 263 J,1376,2 3,20 3 0 1100 038040 AT9 2 3 --'7-'-- 010 400 1000 1346 69., 002004 734 2 O 7006 940 REI 333092 04 2 6 O 1005 031905 195 1234567 1255 '.-' MANAUS (MAO) AM 6- 1520 ----[[5 031687 736 8 1700 (63 03107 4 173 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 095540 879 3 8 1--4 5- 00 10 1525 CO 531610 736 1 O 7100 O ['1 238023 3/0 ..6 1525 -.'- O [[0 885513 029 1234567 1225 ---- 111 062775 736 O 1000 13345-7 1613 ---- TEFE (TFF) AM 2125 AOs 003598 310 2 O REI' 131765733 2 O 0909 1000 069' 962036 735 1 O 1900 -- 11-'- :030 li:', 895540 3378 : LI 333071 323 12340-7 1530 -.-- [[5 700343 733 5c o 1311357 500 ---- [LO, 631773 733 O 2 1710 ---- 01, 333538 320 O O 2125 5 040 084 332"61 333 2120 CCII 631730 736 1 3 O ILS 323318 100 12345.7 7040 --- BSB 700635 733 2 ,233 O ELO 637451 736 7 1000 ---- 7315 (63 003700 319 1 646 631732 736 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2200 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O [IS 333110 100 6- 2040 ---. O 845 ---- FLO 333404 100 005 [[73 00051, 01 1 ----- 7 0930 ---- COO 333780 320 1 O 2315 Oessc '',:80r',,'do de 54r0804 lo 001 2210 CCI 333230 300 1 O 00, 507 133 'III) .1,,' :'ss [LO 631604 730 233367 2050 «-- O los 7 1845 ---- [LO 333104 100 3/4ObO '75 ---- lIS 315' 3') 35 34100 1000 001873 733 2 100 23:0 COO 333232 320 1 O ll[L''33543 330 2 7 00? 355 CURITIBA (CWB) PR O [LO 031604 736 12345-7 2050 ---- ARACAJU (AJU) SE O 73'130' 3543 ''-. [ES 602343 733 1040 962160 130 O l ?9-1567 3700 0745 O 0040- CCI 031950 733 9 [96335519 059 800 902345 757 1 O 1000 234067 1,29 ---- 040' O 1/31,6- 0730 ''-' [19 021901 738 880 333567 320 1 3 845 TERESINA (THE) P1 143' BOA VISTA (BVB) RR l'iOO COO 631966 738 1 9 [ES 602343 733 1000 1'345-7 020 ---- iwc O 2 9.1301 1335 ---- 0)1 060133 733 O 1040 FEO 002343 733 1 234580 1500 ---- 962433 733 O 1001507 1335 1327 2024 REI 006303 542 2 1 l 1 :13 '290 011, 962074 733 1043 -- 9[.0 0 52041 733 333510 UOD O 1234,67 4512 1550 1 [ES 982343 733 1000 1230587 0000---- O 73496/ 13,20 ---- [LO 631687 736 - - - . '1133.' 1)5)1 Os? '1110 733 9 O 1000 [LO631607 735 O 12330-7 4523 9 980 942061 733 1000 O CCI 031814 738 COO 091740 734 3 1740 858 900320 733 o 9 IOOC /315 800 031852 730 3 O 2359 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O [LII 031773 736 7 1710 ---- BELEM (BEL) PA CGH631814 730 01707,21 I' 21, O 101 156' 0700 .-.- 23480' 1500 ----[[5 00.741 2.3:3 , 1000 FLORIANOPOUS (FLN) SC O 1 259 908 631862 735 ' 091) 002940 734 R[C 302L6 733 1000 1939 H7''- - o Lsz 14,0 08 0125 OCO 32307 733 O O BRASILIA (BSB) DF BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC /01 3 33450' 0639 0990 J23072 100 O 0 FORTALEZA (FOR) CE 1004 [ES 952'43 7 33 1,3'567 1524 ---- 17345-- 0800 ---- ELO 333100 319 3 50, O 031 [LO962115 733 RL 002-35 157 1234507 0700 6RACAJU (AJU) SE 00 008 (GO 333562 320 1 3 090 962374 011 1 O 300) 1010 .0.321 505 602075 '33 , , .3156' 07,00 --- [LO 233100 319 808 6 808 [L8 J33100 319 6- 0700 ---- ' 0,7 26 ..-- FL0 631675 730 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 809 (69 333216 300 002 1008 (OH 333562 319 3 1 Colo 631612 730 1"34567 1725 ---- [ES335500 3,14 660 333566 320 3 O 805 1216 0 040 67 0740 ---- ELN 333120 019 0300 809 031898 733 2 7 REI 333371 319 2 809 4900 O [LO 631675 736 7 0726 ---- 1040 (Gol 333720 III 1 O O 0730 '--- [LO 033961 738 9 1211087 1520 ---- [ES 962343 733 1000 O CCI 631848 738 1113 862160 735 - , 1234567 0700 1145 O COO 531612 730 1000 2150 818 902388 733 2 3 016 634844 733 2 1900 800 03:675 733 ------7 0726 -- -- 4400 SOB 631898 733 2 O O .9006- 0730 ---- [LO 633961 738 BOA VISTA (BVB) RR 1045 000 631612 730 I 3 7 1010 ---- [LO 333132 100 CCI 031600 738 1 123456- 0730 -'-' [OH 031951 738 '233567 ISCO ---- [ES902343 733 1000 O 050) 33337-1 100 610 031844 733 009 031612 730 1 9 1035 030 90206! 733 1000 SOA 333092 106 O O 2 4865 ----1900 [LO 338023 320 801 , 000 6- 1525 ---- 12345-7 1510 -.-- [LO 333102 140 ??5O 958 907074 733 3 9 1000 O [LO 631687730 3234067 1520 ---' 2230 800 333564 320 3 O 1404 305 805 4611 313706 920 1 ' (GO1 631844 738 2 O 2250 BRASILIA (BSB) DF [LO 333874 320 801 1 1)46 2345-7 1530 ---- ELO 33510? 100 6- 1010 [LO 333874 320O 123470.7 1030 -.-. [[1, L15513 038 9 7 0930 ---- 859 333564 320 3 9 005 1404 0219 333706 319 1 1 2230 805 858 333882 100 3 O 2255 0055 65' 333467 320 1 9 801 O [LO 962775 735 1000 9 12345-7 1613 ---- 17345-- 1109 ..-. [LO 062119 733 1000 [LO 963775 735 O 12345-7 1613 -'-' O 034507 1225---- [ES 335510 949 9 060 862634 733 1000 604 962097 733 8 1000 O (OH 862633 733 68, 3J3371 319 1 809 :112 969 902378 733 3 3 1000 (09 832628 733 O 3 1000 2335 1630 606 862300 733 / O 2329 :7-553/ 545 - '85 902,13 733 IODO O 1000 [LO 037451 730 [(.8 062110 733 67 1000 ---- 234567 1105 .-.- O [LO 037451 730 --'-67 1800 -- 19?), Rio 65,2061 753 3 6 1000 200 002105 733 8 1000 610 831805 736 2230 090 031870 730 1 O CURITIBA (CWB) PR 1701 010 902070 735 2 9 1400 SOA 631710 730 3 5 0335 33330-1 100 2 O 3/0158' 3015 0025' O O 1011507 1500 ---- [[5 952333 733 1000 1 1--4--- 1229 -... ELO 639709 733 [LO 333104 100 7334667 3046 ---- 808 O OLS 3/711,: 100 1'345-/ 1)30 '''' 08, 052335 757 1000 616 639713 733 0 O 802 1700 076 333304 320 O 100) J.34'3 310 09. 362170 757 2 8 3205 O 2075 12345 . 7 7255 -..- [LO 031955 738 ----0543' 4O7 333965 370 4 808 0300- 610 333868 100 3 O 1 (08 031602 738 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ERACATUBA (ARU) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 610 631722 730 2 1745 1734557 150-----[3', 667343 733 3 0030 001', 100 JJ3100 100 0027 804 1030 -- O O 173.1967 .-.- 801 [[01 002160 735 0:505 1840 330023 320 1 O 3 53' 602315 757 :000 ,I 684760 073 2 768 0000 010 600 002165 757 1 O :2345 . 330874 370 1 O 801 7 1530 1838 - - -,01) GOL 982116 733 2 O 0020 2035-7 125:- ----000 631956 730 0)9 962776 736 O 1 :22-15 . 7 1613 ---- 1 111 001615 730 1800 768 ,00 684764021 :830 FORTALEZA (FOR) CE 28 O 0010 COO 1162534 733 1 O 1000 (000 031348 738 1034567 1845 -- -- ELO JJ3104 100 800 3 - 0930 ---- [ES 335513 873 O [LO 631773 736 1325 610 031023 733 3 O 8 004 084766 378 2 8 768 NAT JJ3300 332 1 3802 250 CIO 031814 738 1 O 2030 1 123356- 0730 ---- [LO 631961 738 [01, 487343 793 5 3000 233507 150C ---- RAGUAINA (AUX) TO 1234667 1845 --' [[5 33310' 100 ' 308 O (OH 031966 738 1000 000 152216 733 1 1 '10 57.1',-- 06'75 ---- [LO 333072 100 9 (OH 333711 320 O ' 032 801 2207 1325 468 631824 733 2 O lISO 656 105688 819 1 8 [LII .133102 400 o 323450 . 1010 ---. FOZ DO IGUACU (IGU) PR BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA (600 333031 319 1 o 1 910 75.1517 1501' ----08, 902343 733 O 0000 6RARAQUARA (AQA) SP )13/45L 715 II ....57 :200 1310 O [LO 333107 100 --'' . 7 1010 -''' 8003845 902345 757 O 33,-O)?. 120 .....50 1511 1530 3 334-7 ---- OLS 333104 100 O 808 (600 333031 320 1 O 1510 - --,55 1_O5 SRI, 962170 757 3 3 -- 301/00 'IS II -----.7 15/1' À,40 2230 C.,, 084752 016 1 760 1140

001 808 802

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1

PORTO ALEGRE (POA) RS RECIFE (REC) PE 3 003 085522 082 1-3-5-- 0510 ---- 1225 1 L 3-15'/ 03.1057 12,5

SP

803 1 ÍLS 16,115 709 .-- 803 00.10 1,00 15033 100 1 o 101)0 O 1111 ,00O75 736 '/75'-'- 1000 (OH 533236 738 1 O 1220 O [LO 6,136! /36 2345'- 0730 --- COH 631736 738 1 o 1270 O --- [LO 333302 100 1234067 1010 COO 333762 370 2 O 1330 808 O FLN 333104 100 :201507 3845 .--- 906 LOS :33724 320 1 5 0130 806 '007 031604 736 00)31,57 050 '' -- 1000 COO 631700 730 1 9 2343 1000 CARAJAS (CKS) PA 801 5 0075203 3332'2 100 12344 .. 807 1300 300 726900 018 2 801

7

1

O CLII s,:sol 130 (600 631712 736 O REC 631728 733 3 0 [LS 037451 730 0311 611770 733 2 O

003-lOS) 3225 37',', 373-1553 1600 '',00

1000 801

8031 802 807

1

511

1

-

1000 1000

808 802

801 003 801 803 808 803 808 803

1000

1000 0:0

0003 1302 1700

7 7

1000 000

3/11',,.

O O

13 - 120 Panrotas - Novembro / 2005

808 8091 806

801 008 1008 1000 1000

808 808 807 002 1000 085

008 901 000 901


00

00

e

00

13,

00 1234567 7U+54 01.

'•

-'

7

_

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

1734567 1010 ---- -- 1315 1734567 510 ---- 1828 7 1530 ---- 2030 17345-7 1845 ---- 2148 6- 1045 ---- 21.10 323 .1567 7350 ---- 2373

8 ELOJ33102 100 COEI 333762 320 1 0 8 ELO 333510 100 CWB 333330 100 1 O 8 FIlE 333874 320 CIO 805511 016 1 8 FIlE 333104 100 8 CGH 333772 320 1 8 ELO 333104 100 COO 333772 319 1 9 '19 531604 730 0 COEI 031873 733 1 0

008 802 810 501 801 808 801 808 801

E ELA 031965 736 COEI 031600 738 A 010 037488 738 2 O 1310 ELA 907133 733 E 5- 1335 --- 010 002390 763 2 E 2050 ELA 031687 730 O 1234567 1520 OEI 031811738 5 036 031716 733 3 2345 ELA 338073 320 O 6- 1525 0005' 538 3.13574 320 3 E E ELO 333874 320 17445-/ 1530 -- 0005' 030 333574 320 3 A A 7 1710 --- ELO 031773 730 COSI 031814 738 E 038 001715 713 1 E 45 E ELA 607117 733 1234567 1933 7475* 338 802540 757 2 E

1235567 1335----

123456- 0730

1003 100C

001 805 601 805

2120 ----5-- 1510 ---- 2150 1234587 1520 ---- 2210 6- 1020 ---- 2215 12010-7 0530 ---- 2215 710 ---- 2210 E- 1808 ---- 2200 7 1000 ---- 2258 1234067 1900 ---- 2310

E ELO 002133 733 1 010 602314 733 500 002322 733 3 O A ELO 333510 500 ORO 338088 332 2 O FLN 531687 730 O COE 031712 730 2 8 1 ELO 338023 320 853 333574 320 2 O O ELO 333874 320 800 333574 320 2 1 E ELO 531773 731 COEI 531712 131 2 E E ELO037461 730 ORO 031726 733 1 O E ELN 037481 731 ORO 331720 733 1 ELO 402117 733 O 0315 407339 707 1 EI

1040 10013 1001) 010 802 Sol 805 801 805

115 50.1116 773 000 ACAPA (MCP) AP '32 1152105 733 1030 0 ELO 333072 100 801 :234557 C615 ---- 1330 016 632162 757 2 1130 807 13.15 007333096 320 2 1 1000 ELO 03:687 730 0-345-7 1520 ---- 0 601 ELO JJ8023 320 1625 --,- 5000 2345 COEI 031656 738 2 827 056 333448 320 3 O 23:5 1 1808 ELO 537451 730 ----7 1800 ---- AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 ELO 333874 320 801 7405-7 1830 ---- 1000 GRU 031797 738 * 23A 957150 745 IDOO 1731077 0703 801 ---- 808 333448 320 3 2315 2345 Cw8 023955 738 2 IBEIRAO PRETO (RAO) SP 2305 *02150 135 1 5 1000 11130 7 1710 ---- ELO 031773 138 + FUI 802117 733 1234567 1900 ---- 5 E_A 333102 :00 ---- 800 5 AIA 1234064730 .018 ---- ELO 333140 019 0235' COlE 031826 738 3 13134 ORLI 902170 757 2 7355 001 COEI 333025 :00 1 5 COE 333270 320 1 0 809 O 1236 8530 71.0557 1816 ---- ELO 333104 100 800 E 000 E 808 6- 1010 ---- ELO 333102 100 7 2300 ---- ELO 233100 319 GOIANIA (GYN) GO 0270' COEI 333714 320 4 0 802 001 1000 COR 333023 100 4 1 COlE 333270 319 1 E 809 ', 1000 0330 FUI 602175 733 /34177 0700 ---- 1ACEIO (MCZ) AlO ELO 031954 738 008 ELO 333102 100 O 12345-7 1020 ---- 1234567 1010 ---- ORJ 802042 736 1 1 1000 1050 0 0645 - --- ELA 333072 100 801 0 809 POS 031800 730 COEI 333400 319 1 A E 1305 ELO 031675 733 0726 ---- 805 1149 056 333576 100 1 COEI 031922 733 2 O ELO 1039709 7331 I--8--- 1225 ---- 1500 1130 COH 031912 736 1 E E 808 :2345-- oioo ---- ELE 333100 319 7 505 [LA 333100 140 ORO 081453 [02 1 6 12345-7 1015 ---- 1050 FIEI 531961 738 123456- 0730 ---- E 802 008 333552 320 001 COE 333041 100 1 O O 800 2000 ELO 433108 100 12345-7 1510 ---- COEI 031912 730 1 7 1130 805 1149 056 333576 000 2 E 1 FLA 802775 705 2000 800 1828 COEI 333274 319 1 3 2345-3 1613 ---- EIS 233102 1009' 808 10--567 1010 ---- EI 808 ELEI 335100 310 6- 0180 ---- COEI 802756 735 1 O E 1000 ELO 031607 730 801 12336-7 1520 ---- COEI 333462 320 1 8 1330 E 807 COEI 333062 319 E ELO 031773 730 COE 031174 730 1 1 7 ----2030 1/10 ---- O 2000 FL7I 333102 100 808 --34--- 1010 ---- 305 11 .19 050 333576 100 2 9 COEI 331682 710 1 O PLO 031773 740 1 1710 ---- 2050 COH 333462 319 1 '4 801 1338 OCO 1234567 0700 ---- ELO 333100 319 O EIS .134104 104 808 CIII 031770 730 1 2i.'TS-IIL,l',--- - 2 000 ELEI 831955 738 1234567 1255 ---- 87,, 1 735 COO 333716 320 3 7 COO .13307! 504 1 1 801 8 '750 ELA 037451 7 33 67 1000 ---- COEI 031914 735 1 O 1800 1 ELO 031616 738 7 0726 ---- 010 003-162 [92 0 E 2120 ELO 631687 730 1234667 1520 ---- 1 > ALMAS (PMW) TO COO 031040 738 * 805 ELO J35104 100 12345-7 1515 ---- COlE 031752 730 1 1550 E 801 ELO 333072 100 2334557 0005 --.. 1605 010 031044 733 3 1 404 COSE 333201 320 1 E ----7740 31 801 [LO 336023 320 ---6- 1526 ---- 807 1 800 333608 100 1 O 1101 ELO 031961 738 123455- 0730 ---- 003 6S8 333591 320 2 1 2100 ,13.75.. 072)' ----110 333180 319 E 008 1 IO BRANCO (RBR) AC COH 031600 7 38 1 80) ELO :33874 320 12345-7 1530 --- O 802 COEI 333562 320 ELO 031867 730 1 816 031844 733 31 1244567 1020 ---1605 803 600 133591 320 2 1 2100 807 .431 1101 655 333588 100 2 O COEI 031814 730 A FIO J38023 320 6101.1137 400 ---- E 1009 II 682117 733 E 808 ELO 333100 319 6- 0700 ---- 058 031762 730 2 A 005 2140 2330 850 333564 320 3 ---- --'15 OPL 682040 735 1 E 1000 O 807 COEI 333582 319 A 1000 1 031 PLO 602770 735 ELO 333874 320 17345-7 1613 ---- 12345-715Z5---1530 ---- 007 808 333588 00 2 O O 1401 1800 805 658 J33564 320 4 6 GURUPI (GRP) TO 2330 CI I I 852634 733 E 806 ELO 333102 100 6 ---5-- 1010 ---- 1000 858 010097 134 2 8 6 ELO 037451 7313 2315 EIS 333072 100 801 67 1800 ---- 1-3-5-- 0645 ---- O 805 COEI 333736 320 5 ELA 031773 730 2350 863 031606 738 2 E 7 1714 ---- 606 070701 080 2 7130 AOl 850 333814 500 2 O 1620 COE 031814 738 E 5 ELO 333104 100 808 5/7 11113072 700 801 1234567 1648 ---- -0-4--- 0615 ---- O 801 11N 338023 320 6- 1520 ---- 030 031787 750 7 002 2140 02207 010 333304 320 3 E 806 010701 018 2 130 801 2040 800 J33818 100 2 O E 608 037551 730 2345-7 2047 ----ELE JJ3113 133 67 1000 ---- ILHEUS (lOS) BA E 801 ELA 333874 320 7 O 007 27340-2 1030 ---- COO JJ3472119 571 031020 130 A 501 12116. 0700 ---- FLS 333100 319 801 2040 658 333818 100 O E 607 0215- 551 J33304 320 3 1 0050* *19 031939 130 E 809 30) 1 333216 320 E ELO 031273 731 O 1710 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MANAUS (MAO) AM 001 CO) 333342 320 3 0 1215 O COEI 031814 738 1 808 031054 730 ELO 333180 349 I---55- CAIO ---- 23345-0700 0 ---- 808 ELO 333102 100 123-56- 1010 ---- 5551 031757 730 2 O 7140 1 040 031502 730 1 832 2240 COEI 333562 320 COEI 333454 100 1 0 806 1525 'ETROLINA (PNZ) PE0920 802 :000 556 333734 320 2 1 562150 130 1 :234063 1210 0700 8 800 EIS 333132 100 -----1010 ---- E 1000 ELO 002117 133 1/3055' 1930 307. ---- ELO 051670 750 67 0700 ---- ELO 333100 319 1 0726 ---- E 806 COEI J33458 100 O 1000 ORO 002340 757 AOS COEI 031048 738 1 1000 COEI 333722 319 806 1750 OSO J33457 100 3 5 1000 2525' OEC 602364 733 2---- O OCO 1 BSB 333744 320 2 1 210 ELO 031961 130 1 234560730 0 808 ELO 333107 100 ----7 1010 ---- 7 7 8726 ---- ELO 831675 730 COEI 031620 738 1 1 IODO 0 806 COEI 330454 100 'ORTO ALEGRE (POA) RS 1 2300 ELO 002118 733 COEI 031612 738 802 1234562 1105 ---- 000 333453 100 3 O :000 531954 738 O A /34057 1025 1115 1000 808 031906 738 2 7 702 802105 733 1 E 300 1420 1 808 rLs 333104 100 1231667 045 ---- 1000 502118 733 O A 734007 1105 1150 7 EIS 531961 738 639709 733 1 O 172456- 0730 ---- 806 12251440 COEI :33496 420 1 1 0123 1 010 EL'. 333510 100 7340-- 1010 ---- E COEI 031612 730 [LO 031900 738 2345-7 1255 ---- 801 COEI 233081 100 1 E 1040 IMPERATRIZ (IMP) MA 608 031905 738 2 1 COEI 031602 738 1 O 1340 1540 331603 730 O EI 70.1567870 1310 1 801 ELO 338023 320 ---5- 1626 ---- 1131" ELO 802101 733 [LO 031900 730 O 1234567 355---- 6- 1205 ---- 939718 733 O EI -7 --5-71606 1545 000 2114 000 :33572 320 7 E Co: 010 002071 733 3 O COH 031676 738 1 O 1540 2050 E 80! 0315-7:530 ---- ELO 333874 320 'ORTO SEGURO (BPS) BA 1 ELO 031687 730 002133 733 1 O 1000 1734561 1520 ---- 12340671338 1610 008 7114 658 333572 320 2 E 808 ELO 333100 319 1 2345-0700 ---- * COEI 031014 738 O FIO 031687 720 1 234067 1620 ---- 6 008 ELO 333104 100 23-1567 045 ---- SOEI FOI 333216 320 806 031852 730 Li 2215 COR 031712 730 1 A 2000 005 FOR 333574 3200 801 3SF .133352 320 2 O 1170 O '10] ELO 338023320 5 ELO 031173 730 6- 1525 ---- 1110 ---- 803 0620+ SLZ 333573 320 3 O E 848 ELO 333200 319 123-51- 0700 ---- 007 1 230 608 333542 320 2 O COEI 031712 730 1 A 2000 806 COEI 333480 320 1 E 2135 031 IPATINGA (IPN) MG FUI 333071 320 037351 730 1 O :2345-7 1530 ---- 61 1001 2850 E ELO 031675 730 1 0726 ---- 037 8 1000 O ELO 802775 736 2230 816 333542 320 2 O ELO 333144 108 808 1334561 1840 ---- 2345-7 1613 ---- COSE 031770 733 1 E 2110 5 ELA 031773 730 886 COEI 006322 862 1 8 1710 ---- COEI 333035 319 1 O 2340 2115 3 ELO 031961 738 --6- 0730 --- - * COEI 031511 738 333100 100 1 1 858 EIS 03:773730 ----7 3710 ---- 1234561 1845 2130 COEI 031760 733 1 1330 COEI 006372 £62 1 0 7715 636 031852 735 2 * ELO 1039718 733 -7--5-1 1855 ---- ---- -'340 O 008 ELO 333102 100 7 1010 ---- O ELO 037451 730 PIO 6391:9 733 2 1 2 61 1600 ---- JI-PARANA 305 (JPR) AO COEI 333474 100 1 1806 1210 O 010 031820 730 0 00: RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ ELO 333874 320 17345-- 1510 ---- O 608 ELA 333102 100 1010 ---- 02404 POR 531938 730 4 O 602 E 008 000 333946 100 3 0 ELO 333100 319 :734562310 4700 606 COEI 3J3458 100---- 1 E 1010 801 MARABA (MAB) PA FUI 3.13074 320 6 802 COEI 333910 319 1 E ----7 ---0930 1030 ---- 3 ELO 031955 730 6- 1255 ---- O 005 E 888 254567 056 .134648 1741 100 3 1 802 ---- ELO 333103 100 FUI 333100 319 ----7310 23335-' C70C ---- COEI 031676 738 2 5 1640 802 COEI 333714 320 2 5 0050 0011 333912 319 1 0 007 1 000 5 ELO 031687 730 17340-7 1520 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB E ELO 031675 731 / 0726 ---- 6 COEI 031130 730 1000 MARILIA (Mil) SP FLO 002115 733 1204567 0700 ---- COO 031000 730 1 O 1010 O 000 CrIE 031732 730 2 5 1000 ELO 333102 100 2240 ORO 902346 734 12345-1230 ---- 3 ELO 131963 738 113456- 0730 ---- 7 168 FLO 037451 730 1000 00)- F84730 016 1 8 000 ---- /155 1045 ROC 662060 733 2 COH 031000 730 1 O 1015 5 010 331732 730 3 O 801 FIO 031687 738 2240 1 12115-/ 1570 - .-- ELO J38323 320 ---EI-026 ---- O 808 [LA 333102 lOA 524456- 1010 ---- 768 806 10H 784732 ATO 1 E OSB 333574 320 1015 PORTO VELHO (PVH) RO 802 COEI 333922 319 1 E 1230 O 008 'LO 333104 100 12315-2.515 ---- 0085- 0EC 333508 320 3 6 002 * 0/l1 '10 333072 100 1735567 0645 1 808 ELO 333102 100 0345-1 1010 ---- 756 0131 COE 753734 319 2 8 0 2750 ELO 333874 320 12345-7 1530 ---- 007 40 320 1 O 858 3330 1145 COEI 333974 319 1 A 802 1300 0135 0 808 333574 320 1 006 MARINGA (MGF) PR FIO 333100 319 2445-- 0700 ---- O FIO 031954 738 17345-7 1020 ---- 000 0005* REC 333508 320 3 3 E 833 E 002 CAIE 333562 320 1231563723 .... ELA 333100 319 O 5100 031808 730 8 000 ELO 802117 733 1734567 1900 ---- 801 802 806 333540 120 2 O COEI 333033 100 O 5 1150 2100 COEI 031527 730 2 1005 3340 O R O 802348 7578 O808 ELO 031675 730 ELA 333104' 319 6- 8700 ---- FL'I 031565 738 1234067 1255 ---- 1000 0020' REC 802366 733 2 O O 802 COEI 031762 730 7 * COEI 333562 319 1625 COEI 131024 735 1 O 1535 5 1145 606 333540 320 2 O002 ELN 631961 736 123156- 0130 JOINVILLE (JOl) SC O 808 ELO 333108 108 12340-1 1515 ---- O 801 FLII 333874 320 COEI 031702 735 O 5 5 12345-- 1530 ---- 1525 EIS 031676 730 ----7 0726 ---- COEI 333942 319 1 A 002 1 730 802 5 801 608 333646 100 2 O ELO 333874 320 2150 7 1530 ---- COEI 031916 730 1 5 1130 A FL9 031687 730 12345-7 1020 ---- O 801 CFQ 83551! ATO 2 O ELO JJ3874 320 2115 ------71530 ---- FUI 031961 138y 233156- 0730 ---- COlE 031530 730 1 E 1135 O 802 [LO 037451 730 658 333540 100 2 O 2100 67 1800 COEI 031916 738 1 1130 9 ELO 031607 730 1234567 1520 ---- O 1000 O ELA 902775 730 000 031797 738 12345-7 1613 ---- 11000 ELO 062110 733 12345-7 1108 ---- COO 031532 730 1 3 1000 COEI 912631 733 COO 031735 731 2 O 2359 8 1000 700 852797 733 E 1000 ELO 902710 735 12340------1810 1613 ---- 1000 0135* 838 902091 134 3 E 1 oco ELO 333104 100 123'5-7 1045 ---- 1000 802736 738 2 O 1834 0050 COlE 512443 133 1 E 1908 O FUI u37451 730 001 COE 333441 319 1 O 67 2800 ---- 1000 2230 'LO 333108 100 1 2345- 1535 ---- O 1080 ELO 602775 730 7 1613 ---- )7447_7 7050 E 0010- CIO 031820 130 3 O ELO 031604 750 001 COEI 333027 100 1 E 1423 0050 COEI 602413 730 1 O 1900 3 .15 COH 031828 730 1 E E 0(15 33345.3 1 FUI 333104 100 6 ----- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP E [LA 031773 730 7 1710 ---- 800 71511 '311 .1.1303/ 100 1 9 1 008 COE 051036 700 1 0 ELO3.23102 170 12345-MINACU 1010 (MOH) GO ---- 1935 760 O 808 ELO 333104 100 0 COO 5154738 076 7 6 1110 2350-7 1846 ---- 501 EL-4333072 100 233-5-JUIZ DE FORA (JOF) MG 0516 ---- 802 1 COE 333956 319 1 O 2 100 FIO 001687 730 12315-7 523 ---- 0331 1370701 COO 1 O lISO FiE 031958 738 -2-4--- 1256 ---- 768 O 608 ELO 333104 100 E 021 COEI E04732 ATO 2 O 230 J130?2 100 1254567 1845 ---- 0515---- 1930 723 ... 230 COR 704704 016 1 O 758 E 802 008 ELO 333104 100 COH 333950 319 1 O 7130 023.15-2 045 ---- 130 055 233701 COA 1 8 ELO 031681 738 13345-1 1572 ---- O 2335 COEI 784734 ATO 2 8 168 ELO 802777 730 1000 12345-2035 ---- 760 COEI P84788 ATO 1 O ---- 1916 MONTES CLAROS (MOC) MG 0050 COEI 002457 730 1 E 2300 RECIFE (REC) PE E 1080 239 007770 730 17340-7 1613 ---LENCOIS (LEC) BA E 1000 735 ELO 602777 1 2 . 3 35 ---- O ELO 031664 730 2351 005372 7712 2 E 1 ''135' 0315 ---- 03 2145 8 ELO 333072 100 12345-- 0645 ---- 0000 COEI 602401 733 0 E 2300 560 051862 730 2 A 1,9 53,773 735 1 . 455 / 1713 ---- 100 .1 801 005301 (62 2 1 O 1000 SALVADOR (SSA) BA ELO 007310 733 2155 COEI 036322 012 2 6 1234567 0700 ---- LONDRINA (LDB) PR 1040 O ORA 002345 734 1 E ELA 031684 738 1145 1---06- 0010 ---- 0 2300 NATAL (NAT) RN EL' 902160 735 . 2345-- 0700550 ---- A ELO 031575 790 4 0776 ---- 060 031818 730 1 E 0 5 801 13315.' 05----ELO333072 100 2300 8R5504 ATO 1 0 093 COEI 031764 733 7 E 9 1008 ELO 902115 733 1330 1234067 0700 ---- 302 008 333466 320 1 2350 E 005 24456- 0703 ----FLS 333100 319 5 1000 ELO 031561 738 ORO 602306 763 1 O 1045 03450- 0, 730 ---- E 801 - 3)51'-----ELO 333072 100 01 COEI 233763 320 1 E 1026 COH 131760 733 2 O O ELO 031675 730 1330 / 0726 ---- 801 656 333066 319 1 2350 O 000 FLEI 333100 319 -----7 0100 ---- 9 008 ELA333102 100 7 3010 ---- COH 031640 700 1 E 1030 ELO 031675 730 * 0726 ---- 310 COEI 333760 318 1 O 1026 9 806 COEI 333074 100 ELO 031961 738 A 123456- 0730 --- 7 COO 031048 730 * FLI 031961 738 123456- 0730 ---- 806 507 333892 100 3 9 COE 031600 738 2 O 620 1130 010 031155 138 2 O 1310 COSI 031776 733 2 1 1220 :000ss:

10

----

7 7 1

31

7

5

'LO

7

1 31

ELO

31 31

31

31

1

31

1

A

31

EI

7

31

31

1

1

1

130*

31

Poro- oCas . Novembro

/ 2005 8 - 121

cl,


031899 703 1 3234567 1430 2010 8 006 FOR 333804 100 FOR 333151 320 1 32349-- 3500 ---- 808 R6C 333567 320 1 8 030 333457 100 8 8 8112 FOR 3J3471 320 TERESINA (THE) P1 o .06 333472 309 3 A 858 333664 020 2 8 81.8 5 ao: 2345-3645 ---- ELO 333072 100 8 FOR 333151 320 7 1500 ---- FOR 831711 738 8 132, 858 133516 320 1 1 00 050 334453 300 3 R6C 006383 EM? 2 8 -3 5 0531 57 0645 ---- 535 133072 00 '055 333472 319 90 FOR 602379 733 E 1:0: '"0 858 133516 100 1 5 802 1125 O -- 308 3.73969 100 8 1751,-.' '315 ---- 010 502332 733 8 3.3 1 801 ELO 338023 320 6- 1525 ---- .1:11. '50 .731473 129 1 3 001. 550 502325 733 2 E 2335 2120 658 J31882 100 2 8 008 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 806 113069 300 0'' 12345-7 0315 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 9 501 23-1,-7 1530 ---- ELES 333874 320 8 80/ 058 113304 320 CONTI4UAÇAO A 7 0180 ---FOR i33101 100 SOB 333802 100 2 3 800 2120 0535+ 017 333563 320 7 8 525 :030 COO 333760 3:9 3 8 12345-7 1613 ---- ELO P52775 735 100 67355 ---- FOR '30071 100 O 031 O LO ---- ELO 320:02 100 808 FOR333902 520 0 1 1 3450- 03'-- ---- '08 802634 733 8 100 SSO 130334 320 8 00? 165JJO 174 100 2 330 806 060 333901 100 2 0540 0300' 638 61,2320 733 3 5' 100 EL ': 0545' ML 137555 320 2 8 23-56- 1010 ---- FLN 313:02 00 808 1751'-- 850'-----FOR 333883 100 O -. - 1800 ELO 032451 730 1011 JJ3454 100 2 1625 806 ARACATUBA (ARU) SP ROR 333593 100 2 6 -- 017.3' 580 031870 730 2 136 ---4--O 1010 -- -- ELO 113102 100 808 A FOR .31815 738 8 POR 037015 738 12048-- 052' ---- 3234687 0525 ---- UBERABA (UBA) MG COO 333458 100 2 806 1625 L75 LOH '04768 ATO 3 8 '60 COE 031736 738 2 O 3220 1 ELO 333104 100 808 0345-7 1845 ---- ELO 031955 738 6- 1255 ---- 12345-7 0750 ---- FOR 071097 730 8 1231560 1345 ---- FOR 333471 320 O COSI 754752 ATO 2 8 2325 760 1548 008 031670 730 1 COO 004764 AOS 5 E 150 COl 313774 320 O 1 80C 21:0 12345-7 1255---- ELO 031955 738 UBERLANDIA (UDI) MG 1231552 :345 _-__ FOR 113471 520 5 A:. 32079-' 1430 ---- 1 FOR 131899 733 008 831602 730 1' 205 :234553100 ---- E ES J_3100 319 008 COE 101766 018 : O 905 031743 730 1 731._ ELO 802133 733 1234567 1335 ---- 705 1011 .1 L30 339 1 5 - - - - 2340 CIII G31/00 175 1' E ARAGUAINA (AUX) TO 1830 CIO RG23I4 733 2 1 11111 7,53.3100 319 1 100 ---- 1?3I1_ 0525 O - CARAJAS (CKS) PA FOR 031815 738 6- 1525 ---- ELO 228023 320 ,00 ---1355 COE 3350 100 1 5 658 005880015---- 1O 1 2 2041-1155 FOR 13:615 730 O 125 858 223564 320 2 805 5 ELO0525 0961 L 738 6- 0730 ---- :100 856 705580 O'I 2 E 80: 12345-7 1530 ---- ELO 333874 320 ARARAQUARA (AGA) SP 1485 086 030808 730 1 5 12340-- 2740 ---- FOR 333890 320 O 2125 BSB JJ3564 320 2305 12348-' 1305 ---- FOR 333471 320 5 12345-7 1025 ---- ELO 031984 736 000 1320 SE.. 705594 075 3 12345-7 1613 ---- ELO 502775 735 100 O . 1455 COE 184752 938 2 6 768 P06 531808 730 2 9 2230 3 IDO o COM 802634 733 E ELO 639709 733 CASCAVEL (CAC) PR 1--4--- 1225 ---- BARREIRAS (BRA) BA 2200 SOB 002328 733 2 00'O 080 161453 CM? 2 E. --1710 3 7515-' 0700 ---- FOR 031697 750 6 167 73 5 2 15-- 25?-----FOR L3:815 738 FLN 037451 730 1800 ---- 701., 5 12345-- 1515 ---- ELO 333108 100 .0 COO S'6300 EH? 5 6 1100 856 CC5381552 1 1 2155 015 031806 730 2 L COR 113246 319 1 5 103 2005 3?)-7-/015 ---- '06 333869 100 3 1 12315-- 3750 ---- FOR 031607 730 1234567 1845 ---- F N J13104 100 800 1515 ---- 3 ELO 323108 100 808 0035- COO 8R5509 OOR 3 1545 050 006380 CM? 0 E COM 222406 320 2 2225 806 2005 COR 233246 320 1 9 008 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 BAURU (BAU) SP 12345-7 2033 --- ELO JJ3 1 10 100 808 3 12345-- 1530 ---- ELO 133874 320 801 0150 ---- FOR 333101 100 O 0040- COU 31347? 319 2 802 E 12345-152-----FOR 730 -. -- 21:', 350 3.5589031813 516 : '0 COH 333863 100 3 O 1035 COE 784768 818 7 O 680 /3202150 ---- 1 ELO ,,'160-7 734 SANTAREM (STM) PA 171-IS-7253 ____ FOR 323)01 100 5 O 24-11-7 07 FOR 031607 231, ,50 ---- ----.3L'5111,L 3 53 733 , 1 ---- 715 3J3C'? 00 i,'34561 Ir-IS 001 1570 COES 333161 100 2 O 7-101 COSI 78-3764 818 4 8 051 JJ0744 320 507 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA /.75O 905 ---- 5 FOR 031830 750 3 123-156' 335 ---- FOR134471 320 5' 030 334041 320 2 500 O 1411. ---- 1 ELO 233100 319 805 REI 031827 730 3 "° 2235 COE 781766 876 0 6 115 COO .,3130 320 3 1 208 SANTO ANGELO (GEL) RS 080+ CO' 031780 730 3 12315-- 2000 ---- 221,

8 E:N 133110 100 G11 335360 EM? 1 6

'OE1.44

808

1234857 1135 ---- 1145 1237567 1345 ---- 2230 173.15-7 1505 ---- 2020 1731567 1500 ----

E

80]

806 802 801

802 802 802 302

809 810 042

803 808 807

802

803

E

1

ao:

006

E E

E

002

3

1

:2345-- 0230 ----

801

808 801

BELEM (BEL) PA

VIDEIRA (VIA) SC

ELO 03 1 961 738

808

CHAPECO (XAP) SC 1 23-150' 0740 30:5 333890 320 1 O 805 3 771 COO 016308 802 ---- 1 :310 ELO _33102 100 008 1 70-19-0150 ---- FOR 133101 100 O 12336' '735 6835 057776 733 35 6- 01311 --.. EIS 03196: 738 LOS 008314 002 1 9 7519 1170 COO 010308 ES? 2 9 .73383? 100 1 O OCO 3204-1( 1 500 7:03 1101 CCLI 016424 ES? 1 0150 ---- FOR 333101100 E VITORIA (VIX) ES 37315(7 i 955 2103 0338933 731. 0 5 1315-- LI--- ---- II' liS 812118 713 1720 CC.H 006374 79? 2 E ------ 1 -"00 ---- - 304 ELO 333:00 313 i5' 700 006309 EM? 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG i/1.45'7 7751. -.-. FOR507375 MII 0950 CLI 333126 319 1 9 819 7 1105 ---- ELO 802:10 733 05: 3 0505 ---- 'OS 333883 103 005 355 010 50216! 735 3 E E 0126 ---- ELS 341575 735 0511 P08 016325 652 3 E 808 333575 320 .305 E COE 531048 738 COARI (CIZ) AM 50 1650 COO 333206 321 3 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1110 010 531524 730 2 3 -68-5-- 0740 ---- FOR 17345.7 0750 ---- E FOR 031697 730 -5-5-- 30-71 ---- EL5 333072 100 501 23416 0730 ---- EIS 031961 138 :900 000 17481? "89032e 798 4 8 E ISA 041613 750 1731. 858 5'0707 3 COH 631600 738 1 1910 lISO 031603 730 CONFRESA (CFS) MT I1N .1,1401? 100 .1645 --- -.1 - 110 00! 030 031724 730 2 E 1 17 )4--' 2015 ---- E FOR 333869 00 52 E 7-7-5-- 057S ---- [05113)815 708 1225 858 070711 COO 3 8 y 12340- 1010 ---- EIS 133182 100 608 558 333473 319 ' 613 :070 858 110701 COA 4 1515 COE 323132 319 3 809 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - -- 1800' COE 313200 350 , E 63 E 7 1010 ---- ELO 313102 100 808 CORUMBA (CMG) MS 1 123456- 0700 ---- ELO 133108 310 808 ----5-- 0315 ---- FOR L3809 100 COSI 0509 312 1 36 100 1 Y 1600 809 1 1 2310-O FOI 333800 300 COR 333740 320 1 4 020 810 SOA L3'13 3:9 ---- • 506 1255 ---- ILO 031955 738 1?5S 558 3'3993 ICO 3 O 1 2 0200 ---- ELN 333100 319 008 0850' CO') 33204 310 3 - 068 E COE 031576 730 COE 333740 319 1 4 1020 830 CRICIUMA (CCM) SC BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 846 070 031693 730 2 E l?--5-7 1010 ---- ELO 113102 100 008 1/1-1'-- 0750 ---- F1,R 334101 3'.') O '31687 11,3 ---- FOR '331131 1 IL 1794567 1335 ---- 4 EIS 802133 733 300 1425 FERI33374? 319 1 1 810 :11, 11,55 )3'6505 57,-' 7 0935 010 :31.4:0 39 1 1910 070 902824 733 2 E 00 1 --34-6- 1010 ---- ELO 333102 100 808 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12343-- 0:55 ---- ros 313302 030 12345-7 1515 ---- ELO 133108 100 E 800 1025 COR 223742 320 1 810 1 030 ORO 333342 300 2 5 O: 8 0 740 ---ECO 333600 320 1830 0011 213134 319 1 E 809 E 1234567 1255 ---- ELO 031955 738 E 6- 3156 ---- FOR 313302 320 O1600 030 C74846 730 6 1 1525 ---- ELO 218023320 8 801 COO 031870 733 : 16:0 :030 ORO 313344 320 7 5 5L 2230 B3B 313517 100 2 8802 E 12345-- 1515 ---- CUIABA (CGB) MT ELO 133108 100 808 5 1234567 0525 ---- FOR 031815 738 12345-7 1530 ---- ELO 312074 320 8 80! COM 333548 100 3 E 250 802 1 234567 0525 ---- FOR 031815 738 O 1045 BSB 031715 733 1 5 656 J33517 100 2 1 802 2230 230567 845 --- 3 FLO JJ3I04 100 800 7320 638 031906 733 1 O 1337567 1550 ---- FOR 031824733 1 2 1800 ---- ELO 037481 730 255 CLII JJ3?76 319 1 0)0 123155- 0050 ---- FOR 031824 733 1130 010 831822 733 1 5 2245 010 031787 733 2 6 7345-7 20 ---- r 031603 730 -GR 6 015 031968 730 O O 0750 ---- 6 FOR 031697 730 :7:45-7 1845 ---- ELO 133104 100 008 7330 031905 730 1 1700 COO 531874 733 3 5 1 530 031841730 2315 010133218 320 7 6 009 1-5-5-- 0740 ---- FOR 313890 320 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1645 008 030710 730 35 :2345-7 2040 ---- ELO 233110 100 5 808 SIM C56815 CMO 7 O 1835 17345--1 1 20 ELO 031687 730 12 1 4567 0900 ---- FOR 352217 233 1 103, 10H 1:3472 319 0 302 7 0753 ---- O FOR 031697 730 1800 COO 309271. 40? 1 1 REC 802321 733 :02 055.'- 300 331.457 100 5 803 358 031841 735 3 1068 200 CIO 002084 233 2 6 SAO LUIS (SLZ) MA 1700 COE 031874 133 4 o 2' 9-15.7 1345 ---- FOR133471 320 3 802 3-IS-- 7700 .... ELO 333100 319 808 6 1234 1 -7 3345 ---- E06 333471 3?C- 1903 850 13337! 319 1 O 1211. 809 C0H 133722 320 2 805 2126 82333598 320 1 9 3231557 1505 2045 031711 738 2 DE: FONTE BOA (FBO) AM 67 0752 ---- E ri o 133100 319 000 :345 ---- O FOR 133471 320 1 3033867 1548 ---- FOR R02329 733 1050 1235 009 323722 319 2 1 805 DL. -'Ir O 606 -7.0 5'-. 2125 BSB 333596 319 1 9 CIO R02086 733 1 0 2150 1000 123456- 0730 ---- ELO 03198: 738 Oero,,'to Boa 0,0 10 17345-- 1500 ---- FOR 333151 301 E 323-13-' 1600 --- 1 FOR 333537 100 806 o 059 031612 730 552 330437 100 6 753 030 333376 319 1 E 808 1350 856 031970 730 2 E 2315 COE 133780 319 3 373-15- 4 ----1113 333869 300 068 7 1010 ---- ELO 223102 100 808 EOI7 33 3:71 420 6- 1500 ---- MANAUS (MAO) AM '716 333377 319 1 6 007 COE 223324 100 806 530 333457 4 700 [390 871574 070 1940 SSA 313892 100 5 1 506 BOA VISTA (BVB) RR 7315 COE 333780 3201 9 082 655525 SOE 3 6- 1525 ---- ELO 220023 320 9 801 ---4--- 0,7 40 ---- COR 1 ,3890 320 E 01:000 ---- 1 FCR 133151 300 2240 658 223572 320 7 5 800 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 105' 019 906481 EM2 6 554 313453 100 1 3 12345-7 1530 ---- ELO 223874 320 801 051.524 871 -2---- :133 1375 23455 '.15 ---- 1 FOR 902216 733 1"O COSI 333780 319 3 E 2315 2240 658 233572 320 3 4 808 040 507074 703 2 E IOLO CURITIBA (CWB) PR TABATINGA (TBT) AM 67 1800 ---- ELO 037451 735 73150 7 715 107216 739 7 1 316 30011 -/2110135, 6555.4 413 1 2310-7 0100 --- FOR 333101 100 1 068 031020 738 75685' 3 ,133',--- 3)15 '131530 730 5 0035 TEFE (TFF) AM C5,I 333005 219 2 8 0030- 71)8 031014 748 -. 1359 950 031052 711, / 5 134567 :345 ---- 6- 0155 ---- 606 333101 100 8 7,5 313104 100 5 500 8E5,..1 100 ATE BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0,35 -- -- 0370- FOR 333374 320 3 E COE 313005 320 2 O 305 T0T 86055 ALI O 1 ISCO 1.740 ---' FOR 031697 730 5 123-356- 0158 ---FOR 333302 320 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1515 050 352102 EPB O O 1010 ORO 313811 100 2 O 23455' 0 7 C0 0809 137:02 119 ' - 808 1234567 0550 1150 031824 730 1 O BRASILIA (BSB) DF 7 0226 0824 036'E 730 O 1231967 0600 -.-- O FOR 802373 733 2 315'' 1:1, FORT DE FRANCE (FDF) Martinica . :1. 0,30 J3 133575 320 2 E 805 72-2560130 0035 1)3196: 710 1 425 052 R02320 743 1 6 7732552':oO', 2,4) E .133804 105 605 .734561 11.10 LOS J33:34 1113 o r 000 31. ------ 7 0758 ---- FOR 1.31697 TIL 3 0 7/3.11 0500 0,5' 65733! 733 3 12345-7 '25 ---- LO 031904 230 0 a1 `0 3S0 031841 730 O 7234567 0525 0900 031815 736 3 1327 706 031800 730 1 1570 COO 031058 730 3 E 32345-7 0550 ---- FOR 031824 733 1234587 1255 1350 1985 738 03 12545-' 1750 ---- FOR E 03 1097 730 010 031822 733 E 12345-7 1515 1673 333108 100 O 5 808 ELEM (BEL) PA 1700 6836 831740 730 4 1 305 COE 531502 730 O E 1234567 1520 1620 031687 230 O 5 3-3-060900 1410 6201 064 329400' 1255 ---- FOR 302375 MIL 77345-' 0750 ---- FOR 031607 700 12345-7 1613 1233 502725 738 O 9 1000 2130 010 607161 735 2 '44E 550 1,31613 738 7 7 1710 1807 031723 230 O 1 173156' 1345 ---- 800 333471 320 E 12305-- 7025 37',' '[57 370 : : 1513 1234567 1845 1945 133104 100 O 1 808 2134 850 333861 520 3 O -- 5' 13.1, 1755 .1 0517301 - 3 2 711204567 2005 2147 007777 735 Cl, FORTALEZA (FOR) CE 1430 ---- 808 031899 773 E 73456' 13-15 101, 35371 3 20 234567 2040 2145 333::o 707 2009 858 031839 730 1 8 :23486' 1430 3012 031809 233 1 5 1234567 2060 2150 031LC4 740 O 0,1. -,rr,o 555 -1,0 3431567 1430 ---- E08 031899 733 8 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 1,0 61, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 008 031907 738 8 .234552 1040 6854 052454 730 5 ---56- 0010 0120 041664 '38 O 2140 000 031797 738 2 E 1234567 0700 0880 61,7): 11- O :000 CAMPINA GRANDE (CPV) PB - 3500 '255 3,91/1 370 O E --1--- '25 1370 53911.9 '15 ALTAMIRA (ATM) PA 11:135 017 :, .:o','l 713 3713'.: 3500 ---- FL). :4151320 E '.1,1687 7505 --- - - - 1 LO 657L,i,.5 'EI--------- ---- 000 [1)51 333890 320 -1 355 -15,57 734 SIW SLRL 52353.9 100 O E 57541.7 7015 0673 . 523858 IDO O E 1630 068 602121 733 1 - 1000 7,1' SEL 074825 082 2 6868 ORO 14.726 720 '34567 LO 1710 333510 100 1 810 ARACAJU (AJU) SE CAMPINAS (CPO) SP FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 6- 1523 1625 238023 320 O 1 821 2 345876825 0505 ---- FOS 333083 100 031808 806 E 234567 ---FOR '30 0330 ---- FOR 523575 320 O 67 1800 1900 037451 730 0 1215 606 333(66 320 3 00' 1110 850 031717 733 7 E 937 845512 475 1 1234567 1300 2420 982017 233 O ' 000 :234567 0600 ---- 503 E02373 733 E 3000 9 [00 031697 73L 1034567 ----C010 0900 ---- FOR 802217 733 SOR O CABA (500) SP 1240 ORO 002397 733 1 E 1000 1820 010 031842 733 3 E 1425 881 802342 733 1 9 6- 0730 ---- E ELO 031961 736 12345-- 0250 ---- E EDO 033697 730 3734567 0750 ---- FOR 03 1 697 730 1234667 7135 ---- E FOR 333693 300 1125 10H 008366 702 1 E 1125 REC 006393 802 2 4 1830 559 031759 733 0 E 1545 REC 335518 319 O 6 3

808

808 1000 1000 806

3

1.

1

E

'L--

808 807

808

E

806

1

005

1.

1

E

1

1 1

00? 003

002 803 801

806 803 BOI 806 803 80] 802 803

1

808 801

808 801 802 001 1000

1000

E

E

E

E

1.

1000 000

60? 801

hr

0eroo:":P'3'1:,:,

1

O

E

R - 127 -

PonrnFop -

Novembro

/

Pflfl1S

:1:

801 801 801

80, 005 100C 1000 806


JOINVILLE (JOl) SC

OIAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

8 808 7 0150 FOR 333101 100 7704660150 ---- 608 COlI 333035 700 0925 7 8 O 8 O FOR 333471 320 802 72345-7 7035 ---- L,3'06- oSSO 8 8 808 1 150 COR 333037 100 28 FOR 031830 73G 1500 1234567 6901 ___. BEL 031827 738 7 3550 234567 S**+C++.O++ 8 8 8 1100* COR 031976 730 38

FORTALEZA (FOR) CE

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

O FOR :7370! 100 800' 0215 1011 333025 700 - o 110: O FOR .71074 733 + 010 03,960 730 COR 031922 733 2 O O COA 531824 733 O 470 031599 730 COO 337922 133 2 O 1 FOR 006385 E92 2045-- ----1500 0730 -- -- 40' 7000 550 333000 100 5 O O COR 001697 730 12345-7 0750 ---- COO 001662 730 4 O 2050 O FOR 33347 1 320 00' 2345-7 0306 ---- CAI COO 333021 700 2 6 2250 1 80: FOR 333151 320 12345-- 1500 ---- 1 SOA 333457 100 AO' 801 CIO330021 100 o 1 7750 O00? 1.75-7 .375 FOR 337863 100 A 00.' SOA 3,19473 312 004 0900+ COO 3:3005 100 O O

cl,

PORTO VELHO (PVH) RO O '07 33300, 103 1705 01,5 333,40 120 7 O O i -'56- 0740 ----FOR 330030 373 MOO C14O46 730 O O 1500 1 FOR 333071323 1345 --- 2150 BOA 333046 100 1 O FOR 333411 320 ' 7 1345 7150 BOA 333548 600 1 O .1557 1105 O 70' 031830 730 -' 003 037039 730 2 OO72

800 00' 001

204517 0505

Ao: 03 00013,'

076385 092 30 0130 CAOS CONTINUAÇÃO £76397 092 31 6- 1015 1715 PRAIA (RAI) £76399 697 3 1 7 ISSO :605 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5)00,67 757 O Co - ------ - 1)30 2.1,- jjoioi :00 7 8 808 JUIZ DE FORA (JOF) MG 1234007 01+0 09,o PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 005 FOR 330575 370 -2-4--- 5330 ---- 808 17345-7 ASCo -- - - FOR 333803 100 O FOR 031015 700 72315-0025 760 :710 :oo '8478 4 ATO 38 ROl RSB 333525 320 3 O 1353 CO, 984730 070 3 O 1440 768 17345-7 0750 ---- FOR 031897 730 57 0535FOR 031877 230 o 730 FOR 031597 [?345-7 I0/50 750 COR 784780 078 3 O -- 1576 GRO 03'450 730 1 O 1130 1137 COO '84732 AIO 5 0 768 FOI 03824 '33 723456- 0560 ---- LENCOIS (LEC) BA O FOR .733311 320 002 0 1-15-1 1030 GIO 331968 730 FOR 031815 738 12346-7525 ---- 768 7300 COO 180734 OTR 3 8 CGO 501685 730 2 1500 608 076381 E42 20 1220 RECIFE (REC) PE FOR 031024 733 -7 0550 ---- 72135-- 3750 ---- FOR 031697 130 ,]OVO PROGRESSO (NPR) PA 333575 320 1 O AOS 7237051 130' 0596 066 031699 730 7430 057 076380 EM2 21 A '105 FOR 3317190 320 0740 .7.7557 7672 371, R07375 733 O O 1008 COO 031686 730 7 1500 LISBOA (LIS) 019 CR58I5 LI-IR 4 O 430 006305 EM2 1 1 2335-- 073C1000 FOR 031697 730 -7 0750 ---- R07410 313 O C/ 1234567 2215 0700+ 036697 730 O O :20406/ 075C 0900 RIXIMINA (ORX) PA COO 831772 730 4 O 1650 07168 313 O CO 1731567 2215 0700+ 1033 RO2772 733 O 0 234567 0900 1015 O + RIS 0 7)0 107 J3380C 320 FOR 031697 730 1234567 0750 -- -- AOS '233557 1115 1735 333853 180 O O LONDRINA (LDB) PR 410 COO 031603 730 4 O SIM '05481 192 3 O 1800 7,7727138 O O '1-1,51 '535 1515 5 80? FOR 333701 100 8001 1 23455FOR 333471 0:50 320 ---- 1234667 1345 ---- PALMAS (PMW) TO 006 333517 370 O O 234572 7170 810 808 COO 3:3760 320 COO J33105 319 7 5 1026 2010 2221 25 6 800 1235567 0505 FOR 333083 700 FOR 333104 100 808 FOR 031099 733 7 0190 ---- 12345-7 1730 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 807 BSR 333380 100 7 O 1101 AIO COO 333760 319 21 1028 006 331937 733 ' 8O, 035 333101 100 7:1-1553150 O 80' FOR 333474 323 1234567 1 145 802 FOR 333302 320 COR 33960 738 2 623456- 0155 ---- 7330 809 3937 CO' 330770 320 2 1 OS) '040 050 113818 100 1 O CRI 333874 700 821 O 40 ---- 1120 FOR 531099 733 O AJO FIO 333106 100 11150 '___ 30 A FOR 501099 733 1,724561 1430 FOR 333083 lOA 808 5 734557 0505 ---- 058 531937 733 COO 333210 319 2 O 035 OIOC 707' 810 -:31152 730 1 A 805 BSR 333576 320 COO 03:674 730 2 O 2030 O FOR 333302 320 030 1- 0105 --- 802 PARINTINS (PIN) AM COO 333762 320 ORA 081450 002 2 1035 38 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1000 O FORR02301 730 006' 1234567----1319 0520 ---- FO .33890 320 1 0 272567 W40---- O 100 333800 700 81 I1. 3567 0505 031874 733 O .21551 -,,5 5-5 7000 B5 R02625 134 77211 ROL 074025 EM? 5 5 O 80 SO8 33301, 020 1000 FOR 002373 733 234551 0607 ---- 7000 COIl S15070 135 30 -- -- 1533 00' COA 333400 319 3 O 1305 7475 :000 ORO R02251 733 7 PARNAIBA (PHB) P1 FOR 031815 738 12345-0575 ---- O 1072 FOR RO2323 733 72055-0500 --- 5 000 FOR 002217 733 1234567 0900 ---- 3C6390 EM? O 5 35 1300 COR 031918 73G 050 081453 062 3 8 1555 20 5 .000 REC R02321 733 JC5000 EM? 0 O ----5-2130 2230 002 FOR 33347! 320 12345-7 7349 ---- O FOR 031697 7*4 505-7 1 0750 :000 1730 010 002162 757 2 001 COO 333772 320 PETROLINA (PNZ) PE 2108 COlO 031171 735 4 O 2 000 70 80! 1234-7 1530 ---- 109 333651 3208 20? FOR 333414 3207145 6- 1305 ---- 375005 EM2 2 * 12345-o Ao: FOR 333300 332 52 1330 --- 801 0730 ORO 3:3557 320 O 2,1 40 007 O 2148 706 333772 319 20 FOR 031697 738 72046-- 0780 ---- GOA 081452 002 1 2120 801 FOR 333471 320 ---1500 ---- FOR031899 733 1234567 1430 ---- REC 3C6005 EM2 1 7145 O FOR 037899 733 1.720-- 1400 801 ORO 333957 320 2 O 2310 008 031931 133 O FOR ,,1697 730 204557 3700 OSR 006311 047 1 2035 GOIANIA (GYN) GO £011 331873 733 2370 O :315 R72 331798 730 1 101 000 333751 320 7506 20 808 00! FOR333883 100 FOR 333751 320 O 005 723456- 0505 -- -- 12345-7 4500 ---- FOR 333893 700 O 02045-- 1136 - 050 333572 100 836 8 801 001 BSB 333465 320 2 1135 0025* ORO 333533 100 SOA 006364 EM2 2 1630 COO .133253 320 3 865 07-4' 30 8 808 007 FOR 333883 100 -7 0505 ---- ----5-- 2315 ---- FOR 333869 108 O 1003 FOR RG2329 733 721-1567 540 ---- RIO BRANCO (ABA) AC 801 858 333465 319 2 O :055+ COR 809504 SIR 1135 o,: 070" 070 802364 733 3 o 30C/10 0 AO 000 333090 320 7 2)0,7,-' O 20? FOR 031607 730 1234567 21750 ---- FOR 333869 100 121-:--) 0575 ---- PORTO (OPO) 1901 £73005 730 5 + 51, -. '3.15+ COR 815504 078 10 COR 031914 730 1800 40 1P168 313 1 72 F0' 031099 733 0:34072 1 ,137 1213551 2715 CAOS' 802 12345-7 1015 ---- FOR 333471320 MACAPA (MCP) AP 21:: 055 031702 730 1 :o,o'o :09 '4070 SE AE'CNRI'F 804 467 320 1 1825 808 333 506 FOR 333890 320 1234067 C'43 ---- FCO 037030 7311 305 - :10405 7 6 807 6- 7045 ---- FOR 333471 320 PORTO ALEGRE (POA) AS 007 2.45SOL 333896 320 20 0000' 903 031939 700 3 -' 801 608 333467 319 1 6 1025 1 01),' 100 333,01 LOA 17035-1 0050 - 505 FOR334892 600 1031851 1232 ---- 806 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FOR 333882 700 507 O 1234-67 7500 ---- 2 0507 30053 319 1700 807 SEI 333440 320 20 2315 806 SEI 333539 319 333131 100 7230567 010,0 0675 O 002 103 :33,02 320 123456- 0155 FOR 034830 730 1234567 1905 ---- 1 801 RO2301 723 1 0030* 705 3:3466 320 7234572 0520 1105 807 1013 GIL :321:2 177 2 O 0119' SEI 031826 100 IA 072523 703 O o 1 2-455! 108 031830 700 0500 1000 1234067 1905 ---- O FOR 331815 738 1237567 0579 MAC ElO (MCZ) AL 1 031697 730 2 0 1400 .3350' 01501 8LL 031827 736 COO 031610 730 2 O 7310 FOR 333803 700 805 1234067 0505 ---- IA-OU O FCR RO,1 211 733 72,155! 0900) 1130+ COR 531912 730 3 FOR 037874 730 42315-- 0535 805 800 333176 100 7709 002 1000 1 500 RO232 733 1 FOR 333869 700 1234--7 2315430 ---- ORO 037037 '30 1 O 1200 FOR 031871 730 8 1204567 0535 ---- 1080 802 902375 972 1 :205551 1250 1913 058 330473 319 FOR 031824 733 1234567 0550 --- ORO 031045 733 710 037454 738 1 O 801 0830+ 7011 333466 074 1 O '0062 1340 1900 C1,8 831595 130 2 1325 1000 FOR 902373 733 1234557 0600 ---- 1 000 O 802 R02379 733 O O 1,34567 1540 2000 SOR 333869 .00 ----3-- '01€ ---- FOR 057373 133'iO(' I'1456' 70,50 ---- 1000 ORO1500 RO2397 733 1350 806 333537 600 O O 80? 1 234567 2030 1013 SOA 3:3413 ,:1 g ORO 102339 733 1 ' 1 330 FOR 037697 730 O 10345-- 0150 ---- 806 FOR333892 100 ROl 0030* COO 333466 379 3 8 1204551 1830 - FOR 031607 730 + 3710 ---- 600 006393 002 1030 806 0500-'SEI 333539 319 2 A O SOA 031031 730 GUARANTA DO NORTE (GTK) MT 005 FOR 333893 100 007 1234561 1435 ---- FOR 333069 100 /7345-7 2725 635 COO 636600 733 3 O 806 FOR .730090 320 -3-5-- 0740 ---- REC 333577 100 8,17 AOS -- 7408 ISA .O.JAOCO 1?" 0 0520' 100:' * FOR 5072:1 733 '7551 .500 - 0701 £16865 298 5 1575 FOR 031711 738 O',) ' FOP 332217 IA' 72345-1 1005 ---- ----6- 2315 ' 1000 REC R52321 733 REC 076303 6197 GURUPI (GRP) TO 7925 0C 05272 001 333005 5+, 1 1000 040 R02100 733 2 O 1800 1000 0 FOR 002379 733 1031557 1 340 ---- FOR 031818 738 1-3-0-- 0575 ---- O 1000 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ FOR 002375 Mli 1234567 1265---- 1000 1110 RO2332 733 2038 605 000701 CIO 7 8 1130 1000 731557 05'5 ---- CP 03+005 750 070 RO?343 739 2 O 2215 802 6 FOI 333869 100 FOR 031815 738 2745-7 ,315 ---- 0525 ---- - !oF 001725 70., -' O 1?',-, 1203567 1340108 007054 738 802 0215' 057 339304 300 608 070701 CIA 2 O 7730 ---- ECO 03153' 130 078 034007 733 2 O C75' 2230 Aol 6----------05 333871 100 O O 00? S,A 03123! 130 ILIIEUS (lOS) BA FOR 333471 320 72040-- 1305 -- 802 0215 , 050 333304 320 802 COlO 531577 730 3 O FOR333302 320 03: 1535 234 5 -- 0155 ---- 800 333071 320 1 A 2620 0 MANAUS (MAO) AM 802 FOR 33347! 370 :2045-7 IflO ORO 33304? 320 4 O 7345 A 530 FOR 333471 320 ---- 1,'311-7 1045 .000 802 000 'OR R52301 733 CCII 333506 319 2 FOR 33388S 700 1274567 ('€210 031 2700 121-11- 0605 ---- COlE J33049 370 O A 2 755 6000 O 706 P32204 777 IA 802 8 800 200 FOR 333171 323 1 '0356/ 13----- COR 031099 133 8 0 8 333575 320 12548-7 1030 -- 806 002 806 :201587 C'4C :020 333890 320 31 COO 333000 319 2 COH 333054 100 3 O 2130 O 1,25 800 031743 738 . 1000 ?045-7. 1000 ---- 002216 733 IR O 0 1234567 735 2100 FOR 031899 733 801 FOR 333151 320 12345-- :500 ---- COO 031680 730 2 O 2310 806 O 133092 100 72 OSR 031743 130 SOA 333457 180 1 0 806 230 1234567 :830 6 750 FOR 034899 733 6- 1430 --- 037030 763 IA 801 123456? 1435 2270 C510 031544 130 2 O 2353 FOR 333171 320 4 1 6- 1500 ---- 008 £31809 730 O 801 FOR 333117 320 806 72,45-- 1500 ---- SOA 333457108 1 1750 (86 £31797 7,3 8, 1 1 2310 MARILIA (Mil) SP O 806 330 333167 100 8 801 FOR 333157 320 851 -7 1500 ---- 333151 320 2 O 12345-1 4500 2335 FOR 031818 738 12345 0525 ---- 802 7230 COO 333960 319 3 O 802 058 330453 100 1800 801 330171 320 3 O 768 COH 783738 RTR 28 1- 1500 0020' 1 7085 A FOR 031830 730 886 FOR 330892 100 1734562 1905 ---- 6- 7830 ---- O 805 FOR 331051 320 FOR 031697 730 0234567 2060 ---- 12345-7 0750 ---- 0 ROL 031027 730 806 BOI 333539 319 801 0605' lo': 3,03067 320 7 O £06 10473? 8TR 768 7615 48 COO 031508 730 3 O 1075 806 753+ CGH 333456 100 O 802 802 FOR 333859 100 4 77345_7 73,------COR 333471 320 40345-7 2315 - O 802 FOR 113869 100 802 234--7 2365 ---- '00 330869 100 12341-7 !,.S ---- O 802 SOA 333473 319 768 COR 104734 SOM 26 2260 O 002 5310 333473 319 7 802 718 330470 319 001 0030- COO-:33081 019 3 O MARINGA (MGF) PR 802 0730+ COO 333932 319 3 O 006 -- '14+ 700 333412 100 3 O 9 AO) COO 333571 100 00? 72/455 01,------CO, 333302 320 A 802 FOR 333869 600 1335-.' 2370 ---- 80 050 3320:2 177 2 O 73:0 IMPERATRIZ (IMP) MA 506 803 333801 600 A 802 550 333473 319 FOR333574 320 8 505 12315 1 7 .13 ---- 006 PORTO SEGURO (BPS) BA 1730 CWO 333033 100 30 --A 802 333904 314 3 080C' 00-1 SLZ 333573 000 : 8008 3600 * 1000 FOR RO2301 703 AOS 1234067 0520 ---- FOI 333701 000 173-56- 0150 SALVADOR (SSA) BA 8 800 154 :33071 320 1204567 1016 ---- 1000 850 802625 704 AOS CI., 339450 327 2 O 1133 1008 002323 703 1 O 000 1734557 0600 0050 €58 :33572 320 1 A 211 11 7000 COR 5L60I0 235 70 O 1433 000 FOI 333701 lOA 1 1(110 00638S EM? 3 o 720.75-- 0710 1310 FOR 031824 733 1731567 OSSO ---- AOS CIO 333474 706 2 O IPATINGA (IPN) MG 7275 031697 730 1 O 1234567 0110 7015 CWB 831762 730 70 1525 O A 007 FOR 004697 738 12345-7 0750 ---- 12345-- 21------FOR 3333102 321 806 333090 103 1 O 1234587 1130 1430 002 FOR 333471 320 12345-7 1345 ---- SOA 3:6321 FSO 4 1 ORO 333342 320 3 y801 1000 1120 801 333101 320 O O 12345-7 1500 1645 80) COEI 333401 319 71 2230 O 808 FOR 333803 100 ---4--? 0505 ---- O 801 330171 320 O ITAITUBA (ITB) PA 61500 1645 FOR 031899 733 1230567 1430 ---- O 805 800 J33575 320 6 806 031211 738 1 7214167 1505 1750 7-0-5-- 0140 ---- 135 333890 320 CII 031736 730 30 2359 AOS COlO 333 150 100 O O . 1515 O 1000 019 (105875 EMR 3 FOR 052379 730 1315 7234967 7530 ---- FOR 031711 738 12345-7 :505 ---- 1 1300 FOR 502101 733 7 0520 ---- 1000 606 010 R07332 133 1 O FOR333890 320 2203 -2---6- 0740 ---- COM 031828 730 2345 O 10-72 806 102575 733 40 802 SEI 4735407 EM2 2 333859 108 O O 1410 2310 0100- 802 FOR :33869 100 1234-- 11 3315---- 1077 COO 305:0? 735 2 O 1433 806 801 1- 231' 0100- :33077 100 A O FOR 333890 3200 -0730 --- 3930' COR 8R5509 076 40 FOR O3I,5 738 6- 0521 ---- STM 0735487 692 505 4 SANTAREM (STM) PA COO 007715 731 2 A 7330 MINACU (MOH) GO 806 FOR 333890 320 '477 ---- 806 333810 300 2 A 1055 23405' 3).) O FOR 006305 ER2 70-5-0730 ---- FOI 831815 738 3575 __-- 1-3-5 ROL 774825 092 4 A :633 800 000 .33451 020 4 Y 1420 800 07070: £50 16 SANTO ANGELO (GEL) RS 1130 JI-PARANA (JPR) AO O O 008 FOR 32160' 730 104 631816 738 '335-- SISO ---- C72 007201 720 ---5- 0750 ---- -?----- - 0525 ---- O 007 ÍOR33477 320 7771'-- 075 - -- SSA 031517 738 2 O 7010 072112 CO' 1 O 7701 57010 1 £52 1100 002 6011 33545 100 7 1 370 ' 006 905 FOI 333993 100 ---1- 3153 ---- 0'' 33,1') 771 6- 1135 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 1 802 'OR :3347! 020 7 1115 ---- AOS 000 333475 100 7 1620 73)3 C72 OL"j"C00 3 O FOR 031697 738 12'55-7 0710 ---- 802 ASA :33548 100 2 1 0310 FOR 031711 738 :2345-7 150' ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SOA OC632 FSO 3' 1716 CNF 031732 738 3 + 2240 JOAO PESSOA (JPA) P6 7- 1,01-72, 7:0 -3----0525 --- 1 7000 NATAL (NAT) RN FOR 031030 730 FOR R02217 733 6- 190R ---- 171:67 0800 ---- O O .0 57070,0 7101, 00? 333302 320 O 7 1234560165 000 0255 + BEL 031077 700 1245477 RO206O 733 1 1 O -2-4--- 0520 ----1,8 072515 710 AOS 333575 320 O O 1234567 £330 0430 O 006 FOR 333891 320 1110- COO 031770 733 3 1234567 0010 ---- +56 570701 £10 1230 037454 738 O O 234567 340 1035 002 0005+ REC 333500 320 1 O 2345--

P-

+

O

O

O

O

O +

+

O

O

O

Parirotas Novembro / 2005 -0 123


1600 O 100 133086 320 3 FOR 831824 733 17345-- 0550 ---- BOA VISTA---(BVB) RR C6R 133014 319 8 016 633968 730 A 6 1250 ---- 200 012163 157 COR 333109 148 2 O 2020 1451 COO 631808 736 2 1 830 61)2823 133 3 6 2250 k 8 105862207 707 o 1234567 1305 ---- FOR 631824 733 6- 0550 ---- 1734567 1350 ---- 00631847 733 1 COR 000161 735 1 2235 816 031960 736 490 031782 130 1455 166 031808 736 2 FORTALEZA (FOR) CE 800 031082 730 O o 2359 7 0550 ---- FOR 633024 733 O 1234567 0608 ---- 060 R62171 737 123 .1567 3C-,++ O O BRASILIA (BSB) DE 1 010 033699 730 3165 880 182374 MOI 2 O 801 200333556 320 1234567 0650 ---- DE 1456 10H 631008 730 2 3 O 160 031957730 123456- 0610 ---- FORTALEZA (FOR) CE ORO 333744 320 1 4036 802 O 17345-- 0600 ---- FOR 867323 733 1000 O 160 031796 73R O 8- 3355 ---- 100333580 100 841 CONTINUAÇAO 1710 ORO 381453 0442 4 O 1240 ORO 031708 730 2 O 8 -3040 090 310023 320 1 801 1 FOR 333471 320 0- 1345 ---- 822 1234867 0650 ---- 100333556 320 O 2345-3500 300333030 319 801 803 0105 139 333552 100 2 O ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 080 330304 332 2 6 1250 -- -- 1946 COR 333712 320 0 8 805 1 12349-- 1430 ---- FOR 031099 133 12345,- 0150 ---- FOR 333107 100 808 1 1234561 1360 ---- 100631047 733 1 7 1500 ---- :00 333030 320 801 050 105509 878 1 2010 10H 333740 320 020 2 810 22 .10 ORO 631010 738 1 A 1906 069 333712 320 1 5 805 12345-7 1430 ---- 2 0150 ---- FOR 031099 733 FOR 333101 100 808 1291)67 3745 2255 631625 733 2 O 234161640 1910 333006 335 1 1 801 055 631743 730 8 066333740 319 2 1020 030 GOIANIA (GYN) GO 7 1600 1938 3,13886 320 1 1 801 706 631950 733 2 1 12345-- 0505 ---- O 2320 FOR J33883 100 008 123456061 3234067 3735 ---- 20,1 031925 750 ---- 5 300 031957 730 9 3145 6 BOI 17345-- 1500 ---- 655 333547 100 2 032 FOR 333150 320 7240 SOA 333457 100 017, 031520 730 2 6 1130 COH 031512 736 2 5 6 1234567 0525 ---- FOR 031615 738 806 3 :233560650 ---- 102 333556 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 10H 333244300 3 8 2330 809 850 031936 733 ORO .133/34 325 5 -- 3 FOR 333151 320 O 604---- 1011 331847 733 12345-7 1320 COR 631075 733 2 4350 7 1500 1135 SOB 313466 320 2 O 123456- 0550 ---- FOR 631024 733 SOA 3,13451 100 O 802 2350 ORU G31720 733 2 7 1 7 0650 ---- 100 313566 320 CIO 631968 730 7230 10H '.13244 110 3 O 309 CAMPINAS (CPQ) SP 5 ORO 333744 323 1610 COR 431674 733 2 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---- O 1234660830 182 231957 738 050 333401 318 7 1 1135 7 0750 ---- FOR 601697 730 0330 0.8 091124 730 1 7 0350 ---- FOR 113101 100 O 848 5 123-15-1500 ---- 151 333030 119 558 631041 736 9 12336-- 1600 ---- 300 133866 319 AO: 1145 009 :10420 370 2 5 806 COO 333468 319 1 5 2000 1610 169 631414 733 3 COR333442 100 1 6 1035 ao: FOR 113083 100 6 7 0505 -- -- 7 1500 87.8 ---160 333030 320 5 3234561 1345 ---- FOR 333411 320 302 7 1600 ---- lOS 333886320 9 Rol 2000 850 113566 805 (GIl 333468 320 1 1 2159 CCII 333776 319 7 0:0 807 2110 030 333805 320 2 1115 550 313423 3201 320 3 3 866 123486- 1600 ---- 330 333806 319 O 32345-7 1a30 ---- FOR 031899 733 23115 7 1801 ---- 80 982161 757 6 ---4--- 31313 ---- FOR 016385 0442 3 0700 058 333591 327 2 O 050 030937 733 6 2328 COR 369605 078 3 O 3.115 31)0 233421 320 4 8 006 / 1600 ---- 350 333086 324 0 2330 706 031905 730 2 6 2100 050 333591 324 2 9 CAMPO GRANDE (CGR) MS VIDEIRA (VIA) SC 17345-7 7315 ---- FOR .33307,9 100 1 802 17347,57 0650 ---3 O 80: 100 .133655 320 ILHEUS (]OS) BA 3 548 333473 339 802 5 1-3-5-052) ---- POR 031016 730 0940 ORO 337104 100 1 0 800 0145 . 108 313736 100 3 3 i)345_ 810 0650 ---- O 1529 £06 046314 092 2 5 108 333556 320 12345-- 1600 ---- 1 00: 300 333886 319 1215 0011 333142 020 3 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP VITORIA(VI)0 ES O 801 Colo 333414 320 ---- 3 1234561500 108 333030 319 3 2345-- 0750 ---- FOR 531697 736 7 3253 ---- O FOR 333101 100 808 COR 333774 320 2 O 2110 803 2120 1011 133406 324 O O 1000 109 009223 £52 3 1 - --- 3950 CCII 333126 319 2 O 009 O 7 1600 ---- 100 333886 120 803 O 32348-- 1600 ---- 100 333886 319 O 1234561 OuSO ---- FOR 631024 133 SAO LUIS (SLZ) MA 6 CRO 333014 319 801 160 313034 324 9 1110 010 631724 738 1 1234567 0001 0110 662322 733 O 9 3000 2130 COIl 333774 320 2 0 803 COO 333406 320 2 O 2120 3 1234567 0750 ---- FOR 031697 730 1734567 021 0320 3 .333974 370 O 805 123456- 1604 ---- O 1011 333006 319 801 O 7 1600 ---- 100 333086 320 1049 630 031693 730 3 3 1234557 0740 0855 .133890 320 O 3 806 2140 050 333591 320 3 803 O 160 313014 319 3 1234567 0900 ---- FOR 862237 133 3003 4234567 1227 1330 333536 300 32345-1 1745 ---- O 006 100 031025 733 2120 0011 313466 320 2 O 43 3 i000 RRC 962321 733 1234567 1830 1940 333092 300 806 O COO 631705 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 910 630 962824 733 7 1 1000 3234567 2320 0030+ 031034 718 O 1 0342 COO 031700 736 2 1 1234462600 ---- 1831 313886 319 O 5 1345 ---- ROR 333471 320 802 1 -3-5-- 1805 ---- 100 002167 752 1005 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2134 SOB 313572 320 2 O 1 056 J33371 319 009 2355 Colo 005523 £442 3 O 12346670350 0803 333301 300 3 0133 7 1600 ---- 102 313686 320 O 2840 1SF J33144 100 2 O 802 O -2-1--- (005 -- -- 100 582167 757 1005 3234967 0330 3363 333575 320 3 1 105 2114 BSB 333572 320 2 O 12945-- 1345 ---- FOR J33471 320 1 002 0405' COO 095503 £92 3 O 1234967 0529 1300 633815 738 3 :234567 1718 ---- 100 333382 100 8 3 OSB 333371 319 809 320456- 0550 ---- ASCAVEL (CAC) PR FOR 031024 733 REC 333514 320 3 2050 '450 113146 160 2 3 807 1250 676 633968 076 3 O :2345-1600 ---- 300 133006 319 Aol 0620' 537 313573 320 6 5 1233567 1345 ---- 3 FOR 333471 320 802 VOO 031024 733 7 0550 ---- 1 2018 ColO OCR300 0442 1 2230 IPATINGA (IPN) MG 650 333517 100 1 3 802 1330 00 031699 736 3 7 1500 ---- O 00 333886 320 501 6- 3500 ---- FOR 333111 320 0 801 1 12041)-:500 100 333030 319 2 0750 ---- FOR 631697 7311 2010 13.0 006400 £57---- 19 2350 600 333366 100 2 5 009 0000 COO 006322 6142 1 3 3410 550 0313437311 2 5 1-0-5-- 1005 ---- 100 682161 757 9 1(185 14305_7 1505 ---- FOR 031713 738 6 O 130 ---- 03. 133330 320 1234567 0750 1527 633597 7311 3 5 2755 150 0R5523 0442 3 6 2245 CRF 631730 736 3 6 2 040 COH OC6322 1142 1 O 1234567 3345 3924 333471 370 1 5 802 1806 ----288 962161 757 6 1805 12345-7 1600 ---- FOI 333537 120 805 6 733 JI-PARANA (JPR) RO 12345-7 3430 ---- FOR 031899 5 2255 COR 805503 002 1 2315 614 333318 370 1 9 809 2100 OSR 031743 738 1 5 O 12346-1600 ---- 130 11J3M6 314 AXIAS DO SUL (CXJ) RS 12340-7 2315 ---- FOR 333069 100 O 302 32349-3500 ---- FOR 333151 320 601 7 310 RSR 333640 100 3 O 5 1234560614 ---- O :68631987 730 3550' 551 133357 300 1 O 009 030 333457 100 2123 1600 805 O 7 ---306 333080320 2 150 040 631780 730 2 3 6- 0335 ---- O 009 133871 100 837 6-310 1500 ---- FOR 333171328 2 801 RIO 333548 000 3 O 7 0680 ---- 103 333556 320 3 001 0550+ 563 .333367 100 1 ' 009 2173 SOA 333457 100 000 JOAO PESSOA (JPA) PB 2 5 ORO 333011 100 041 7 3500 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA FOR J33151 320 60: 11)0 362171 757 1234667 0000 ---- 2220 (58 333463 100 2 6 001 2334 3 7 0750 550 333453 380 2 804 ---- FOR 631691 730 000 067346134 O HAPECO (XAP) SC 1234567 1505 2223 631131 738 3 7 0700 550 006378 FRO 2 1)45 100 00/064 733 3 O 12345-5 0610 ---- OU 031987 738 1 :234567 1600 2216333537 100 1 806 12344-' 7750 ---- FOR 411597 730 O 3/339-- 3050 ---- 180 333555 020 O 1 072310,016308 0442 7 1 1234567 830 ---- FOR 333892100 408 552. 010307 130 O 0 ORO 333526 332 6- ORlO ---- 107 531957 738 6 p> 0627. 0(L 3335 39319 3 3 1345 901 3 .33562 320 2 1 :2345-7 2315 ---- 1,, 20 059 016324 0442 2 O FOR 333859 300 O 6- 0680 ---- 108 333556 320 1234567 2005 ---- 305 002367 751 O 0611 SOA 133473 319 O 1005 00.' 5 ORO 313506 332 2355 COO 062161 735 2 O 1000 13, FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1305 801 333562 319 2 1 ORUMBA (CMG) MS 73456- 0353 0740 .1.37577 870 1 7 0650 ---- 002 360 333556 323 1 Ae,to'-71,lnOe-. 1-: F.d, 2.1'.,,, - 7,1,1" ii.'' 07.0 5,. O 1234,-1234567 0505 1000 0650 ---- OU 333656 324 Rol 033003 136 ORO 113506 332 O1 O 3234567 0600 1025 602073 733 008 JJ3004 100 003 1000 1305 REC 333560 320 2 8 12115 3234667 0608 0245 002323 733 2 COR 333593 400 2 1 807 1001) 123:552 1/15 ---- 6 R130313112 100 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0900 ---- 1 FOR 502217 733 IODO 0005'- E C 333800 320 3 RICIUMA (CCM) SC O 23356- 1550 300 133556 320 801 1640 RFC 902347 734 1 1 1000 1234567 7745 ---- 366 031825 733 O 12345-- 0620 ----3031 411951 730 O 1 ORO 133180 320 801 1234567 3255 3729 502375 RIl O 3 1000 0030, 010 031878 730 2 2335 COR 4C6306 (142 2 8 1215 558 333566 370 2 Y 805 1734567 3310 1740 031789 735 O 8 JOINVILLE (JOl) SC UIABA (CGB) MT O 1 3650300 313556 320 801 1234567 1130 3159 333300 332 O 8 802 1 234560604 ---- O 108 031951 730 O 600 3331 30 23456' 8610 320 ---- 801 A 148 333566 320 001 1234567 1340 ---- FOR 031354 738 5 3100 COO 031916 730 2 O 1239 7,50 333566 320 2 O 005 1110 ORO 333804 100 2 803 1930 SAI 031903 736 1 O 1 2345-1500 ---- 100 333430 019 73.1567 12345-1600 ---------300 .333152 300 R ---- 5 001 100333086 319 041 037354 '30 2 1 112349670340 2030 1910 COO 333027 100 1 O 2230 550 333564 300 2 O 003 005 2125 850 333596 320 2 O 3 23456 7 1430 ---- FOR 031899 '33 1 1500 ---- O 300 333030 320 3,074557 12------100 031825 733 6- 1600 ---- 3 A 102 333806 349 801 2010 050 031907 798 3 COR 333027 100 1 O 2125 636 031805 730 5S0 333598 319 0 5 003 7 1500 ---- O FOR 333361 320 80: ----1910 O 1 2345-1600 ---- 102 333886 319 7 1680 ---- 1 2335 588 031734 733 3 6 360 333806 320 001 2036 550 338093 332 1 6 002 O CWR 333014 320 2125 006 3 33598 328 2 803 12345-71500 2055 333391 320 1 001 SELEM (BEL) PA 2 158 CCII 333037 100 2 O :2715-7 37-15 --- 10U 033025 733 61500 2055 333111 375 1 O 80: 3 214567 0650 ---- 60 333565 820 A BOI 1 1600 --- 100 333886 320 5 O CO2 031725 733 1234567 1600 ---- FOR 333517 100 5 806 ORU 333744 320 6 807 Colo 333014 319 5 0010'- 105 031070 733 3 O 2215 630 333492 320 1 002 3605 -C40 333891 320 4 O 806 0150 105 113037 100 2 5 1234567 2010 ---- FOR 333893 320 O 806 URITIBA (CWB) PR 13,4567 3530 7155 R02750 733 2 1 1000 12319-) 1807 ---- 200 082107 751 5 4345+REC 333067 320 3 003 0600 0703567 0730 002171 757 O 5 123456- 3600 ---- 1006 8 100 333086 309 301 2223 COO 907720 735 1 O 37345_7 2315 0439 100 1 802 223456- 0630 0710 031951 738 O 8 7200 058 333069 333440 320 2 3 807 JUIZ DE FORA (JDF) MG 6- 2315 0045' 333073 130 1 003 1234567 0650 ---- O 168 333556 320 Rol 0 3600 ---- 300' 333806 325 9 001 2 51 --- -'012 333030 319 O 1018 ORO 333011 100 1 O SINOP2345-(OPS) MT 841 2280 058 333446 320 2 O 807 1916 7011 '04788 010 1 3234561600 1700 333000 219 O 80! 3-3-5-- 0718 ---- FOR 333890 320 1234562 3715 ---- O O 806 GO 333157 300 831 7 1 ------ O :03 JJ 3030 320 7 1600 1700 333006 320 O 3 801 1045 SIM 146815 0544 6 1 19305' 015 333530 329 3 O 806 1016 1811 3304788 070 1 1234567 1745 1035 031025 733 O 5 SOROCABA (SOD) SP 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 3214567 1005 1905 00236) 151 O 5 1005 LONDRINA (LDB) PR 6- 0150 ---- 1734507 FOR 333101 1805 100 O 37,9 ---- O 150 102361 707 1300 180 033957 738 60610 ---- O IOURADOS (DOU) MS 3:75 COR 006366 (52 2 9 2320 ORO 002038 733 2 O 1000 0055 COSO 009504 400 O 5 1-3-9-- 1805 ---- 1611 01)2167 752 8 12345-- 3345 ---- 1045 1 FOR 333471 320 502 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12345-0610 ---- 100 031957 138 O 300 (.93 685523 £92 2 O 2241' COO 006360 (52 2 1 1234560610 ---- 103 037957 738 COSO 005504 010 1 1 0545 'ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE TERESINA (THE) P1 1023 (00 031106 233 2 1234567 0550 ---- 60 333556 320 6 1733967 O ---- 130 182071 152 1234567 '0001 0300 005 002330 733 O O 1000 32340-- 0650 ---- 0600 R 102 333556 323 1120 801 ORO 333811 100 2 6 000 482340 734 O 2000 1234567 0808 0608 333883 100 O 006 30,10 ORO 133342 320 1 O 001 173456- 1600 ---- OU 333006 319 O :425 001 602342 733 3 O 12345-- 375 1425 1040 333517 323 O 5 802 67 0650 ---- 1011 133556 320 3 1025 COR 133331 100 1 801 67 1325 1429 333517 100 O R 002 7 1600 ---- 1030 ORO 333344 320 1 5 LORIANOPOLIS (FLN) SC 180 333886 320 O 801 3234567824 2323: 0020. 031870 736 O 3 1 0734567 1290 ---- 100 982163 757 COR 333331 000 1 1 1000 1234567 0630 ---- 108 862171 757 5 1005 1700 10345-7 1748 ---- O 010 '02384 733 1 1 308 031825 733 1000 TUCURUI (TUR) PA 1 036 SOU 002118 733 2 O 1000 3234567 530 ---- lOS 607253 733 1 COO 031125 731 3000 120466- 0610 ---- 31240-- O'.iC ---- 1 006 100 031357 738 3 FOR 333090 370 2320 3845 090 302053 734 3 O 146 033073 733 7 8 1000 1005 COR 631954 738 2 O 3220 ROL 709594 ATO 2 O 12345-- 3640 ---- 100 333836 319 ' 801 1238557 0650 ---- 5 160 333556 320 801 MACAPA (MCP) AP UBERABA (UBA) MG 2000 060 J33442 100 2 ' 031 1360 6831 333013 100 2 O 801 1234507 1530 2330 902250 733 3 1 72945-1 1345 ---- FOR 333471 322 O 802 O 7 1600 ---- 001 123466- 1504 ---- 100 333006 320 108 133030 319 O 801 1234561600 - - -' 325 ---- 100 313086 319 O 7411 P84752 879 3 758 O 050 313014 319 BOI 1000 1011 333103 100 1 O 808 2315 05B 333448 320 3 UBERLAN DIA (UDI) MG 7040 COR 333206 319 2 O BOI 1 1500 ---- 100 333430 320 001 7 3600 ---- 300 333088 320 O 072056- 0237 ---- O 17345-7 1715 ---- 1 FOR 333101 100 108 333152 02 ROl COR 333103 100 1 1 008 1003 808 2315 01)0 313442 328 3 O 1055 £65 333730 339 2 5 2159 330 J32376 309 3 O 3 009 12345-- 3608 ---- 100 333086 319 801 509 108 313152 100 6 1234567 1715 ---- 7 0350 ---- CWB 030 333103 100 333014 3 12348-7 3735 --- 320 O 800 100 031023 733 O 801 O 030 313538 319 0055 £09 333780 108 2 3 009 2200 630 031732 730 2 6 2023 C69 133109 200 2 808 8220- ROL 323714 320 2 8 7

1234567

8 - 124 - Panrotas - Novembro / 2005

801 801 000 1045 1088 1005 1000

ROl 002

801 002 801 001 002 001 ROl ROl 001 801 001 803 001 803 801 801 801 006 Rol 801 806 801 801 806 801 008 801 800 003 805 008 801 001

001 002 801 802 1008 4000 1000 801 802 802 001 002 002 001 802 802 801 802

801 801 801 801 80! 801 008 801 801 008 1089 1000 801 168 Rol 760

801 801 801 801 601 801

1000 801 807 601 007 80! 806 802


07:'-! '45 . O 2(1567 1 .11---- olO

"701S&4+

1 03 2:075 7 S3 *16 3-1301 -',C : 6 160 ':1320 703 COO 031797 738 1 1

('340_7 '45 ----

103 131626 733 '6', ,'(7,'$ 731 (":115(1 06

W =

O

DE, GEORGETOWN (GEO) Guiana

'--'035 -203 Ir, SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP :6+,,, 3d,,- 1,03 O' PORTO SEGURO (BPS) BA - --0300 ---- 121'CL .33036 AIO AO! 6 06(3 (06331957 738 - - 0300 035 ,. 503: 573,' 330 0011 631768 733 7 BELEM (BEL) PA SAO LUIS (S12) MA A 12340-- 0650 ---- 30 333556 320 6')! 1-5— 3030 1311 Q8306 632 12245. COSO 100333005 320 0 881 1 120 166 333342 324 2 5 60! FOZ DO IGUACU (IGU) PR ORA333784 320 0 087 BOA VISTA (BVB) AR 123-56 0650 1 sei 110 333056 324 CON EINLIAÇÃO 1235 858 333722 320 2 1 805 (OCO 107 -'-5-'-I564'3 [732 01 050 333150 324 1 801 160 333556 320 5 802 -. 1.170 003 33(451 320 2 1 A --- 67 8668 O O MACEIO (MCZ) AL ARA 333144 320 807 17(55-7 1-------108 031825 733 1 1235 958 333727 319 2 005 204-- 07,: ::, 02157 130 0240 011 031732 731 3 9 1 120466- 1600 --- 166 333886 319 801 :0 03:'96 738 DE, GOIANIA (GYN) GO PORTO VELHO (PVH) RO 7205 858 333572 170 3 Y 806 06, 031045 733 7 12L 1 12(4,-- 10-------100 333886 319 01 rX71, : 50,0, 51111' - 'o,, .',O Rrn 100 3J3886 328 ' 'ai ------7 1000 ---- 12345b- 0650 OU 333556 320 163 -.521 .133536 100 2 9 002 008 2240 850 33357. 378 1 ' 893 3J3150 320 1 'b,'] 155-----'60 333186 320 7 1215 123,561 1745 ---- 151 031026 733 ASA 3J326 320 2 5 AOS 3:50 158 333548 140 2 A ARACAJU (AJU) SE ---7 3080 -O IGb 333056 320 001 4030+ FOR 431814 138 3 1 754,61 F 1 5 ---- 100 031025 733 7715-7 0035 ---- GO'S 353466 320 O 1 CRU 333170 320 801 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - MIO,,0 631820 331 3 12(3 636 333606 970 2 E 1 1245 SOA 333216 320 7 805 1733660618 6030 031957 738 1 RECIFE (REC) PE O 6- 0855 ---- 619 333466 019 1 12 34057 7:5 160 J33152 108 801 801 I2'356 (600 1624 333013 319 A O 6 sai 1331537 0550 ---- 00 333596 370 1715 030 333566 320 2 3 SOA 333564 320 3 8 805 2332 7 1100 1624 333033 320 O A 801 O 40 SOB 333506 332 1 i 11 35-7 1125 ---- 035 812398 735 1234567 1715 :oJ 031825 733 O 12345-- 1600 ---- (OU J33886 319 AOl 156 062250 733 0007 554 006392 0732 2 O :234567 1,30 ---- 5 CIO 021605 734 ---- 7818 CWB 334014 320 1 O MUI o SOB 862372 733 2 1 :007 1 3156- ----1635 030 ---- GO'S 333464 020 7120 ----2541500 111606 738 A 1 6 ------7 1600 ---- lIA 333896 320 031 1 2730 050 333568 320 2 173156- 1600 ---- 700 333886 319 MANAUS (MAO) AM ---- (018 CWR 333014 319 1 O 881 5 7 1830 ---- AOS 333464 319 OSB 333578 320 2 + 2215 505 5 :23461 0050 -- 130 003556 320 -----6- (680 ---- 103 333085 319 O 801 O 7 1600 ---- 168 333886 320 2236 BOI 333564 320 2 O 1210 GRU 3J0744 320 7 sI2 ---- ---- CWB 353331 100 6 801 5 7(4507 2010 ---- 2215 IAS 333574 320 2 A 005 000 031757 730 2344.11 1750 OU 882163757 GOA —DEI 313773 319 2 O 810 ---- 1956 ' 803. 051714 733 2 5 17:1557 C'S 2245 333152 AO 7 7 SAI :000 2050 810 802074 733 7 73-11,67 1710 801 ---- (017 331150 LOAO 7 OU 5:1375 '31 71567 iIl'o''- ARACATUBA (ARU) SP 1234567 13-------OU 431847 733 310 333537 (00 1 O 805 2015 - 0105* 5(0 551667 150 2 1 AIS 333167 320 1 (7345-1000 ---- SOU 031782 735 12'15-7 0335 ---- IGU 131825 733 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1425 COR 084760 8373 2 O 2213 858 531852 735 2 5 ---- 2148 COR 031775 733 7 701 Ir'5-1 7140 '' -- CO', 333403 320 O 37 3030 ---- 180333550 320 801 123856- 1600 150 3J3886 319 102! 33716' 751 1004 '03.146' 31(4 ---- 0 CIO 084708 0173 2 O 3 162 41.763 097 1 833 007 2234 SOB J33540 320 7 1*11! 6,'703 '35 ( 5 --"137 (000 613 333463 319 O (2(44-- 1003 .'-- O SAI --34--- 1100 --.- (65 33:030 319 ---7 1800 OU 333886 303 521 CII 084708 ATO 2 B so g SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1830 COM 333274 319 1 1825 307 2234 858 333042 320 2 12345-7 1040 ---- 015 333467 320 O 801 6- 1500 ---- IOU 333030 319 1230557 .630 0835 p32103 757 1 y1005 341 7710 133 031025 733 2125 COO 084766 ATR 2 8 1828 COSI 333774 320 1 800 '37(1 333506 370 O O 001 1731067 .600 CIO 031070 730 010 333467 319 O 8 301 5- 1040 -- '0047 1 13 1 7 1500 ---- 100 333030 970 (030$57 0353 157(1 07'?' 11,1 031338 735 CIO 084766 906 2 O O COO 333274 III 1 6 909 1828 .63555 IOCI O 1 801 1234557 0355 1530

801 805 801 805 1001

' 05'-----1,0" MARILIA (Mil) SP RIO BRANCO (RBR) AC

AIO

0(1 5(7 005

003 763 003 76,1 0,03 700 0C 1rU SOl 5'

MARABA (MAB) PA 148 002250 730 1000 67 1530 ---- 007250 733 O 1 1000 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1530 1700 70, 333686 319 • 80: 17305 9 - loa: GOA 681462 092 1 2120 0'S 1270567 :835 2335 632263 757 2 8 IDAS 5055 --333466 320 o 103 7040 800 013714 320 2 862 6 12345-- 1604 ---- 168 333886 319 (155 330 105566 0TR 1 SOROCABA (SOD) SP III 801 I,o 333886 320 1 068 333014 370 1 ((1 ARARAOUARA (AOA) SP --- 66 531957 738 2300 008 333714 320 2 302 47 209 :56 333754 320 2 ­ _0325 COO 0003B6 ' 692 2 1 ( 3515-7 ---- 00, 333467 320 7 803 0316,,' 1712 31 330152 100 801 801 03U 1040 334885 320 2230 CO' p 54752 000 1 A 760 806 410 333538 319 068 333014 319 801 TERESINA (THE) P1 302 0220+ SE. 3J3719 320 2 ----2710009 333754 320 2 809 BARREIRAS (BRA) BA (7(16.- '653 ---- OU 333556 320 6 881 J,13466 5 90? 370 IRa 533300 332 1 IC'. 850 006381 692 106 333517 320 3 O802 o FIGO 333556 323 803 BAURU (BAU) SP ORO 333300 332 A 802 110. 333461 320 ---- 88' FOR 333517 100 3 1 - -- 1335 CO 084760 ATO 1 801 lOA 333806 319 ( '11(5 --- ' 105 33330,3 32.3 SOA 2120B55 333882 lOA 11 O 1 740 051 664764 ATO 3 801 (00 333806 320 ------7.600 ---- 106 333463 310 --- 1400 ---- 2120 OSB 033982 lOA 2 3 388 1140 COR 084764 076 1720,01 7 45 - - 06331823 731 2.' -45 i 0318 ---- 000. 333467 320 ----3030- FOR 3:1870 730 o 1 COM 704766 21R

425 001 (734657 1,3 .133030 000 319 ---- (OU031847 733 -----64 0650 ---- 334732 Ai 1 0 2030 CRU 031782 733 2 81. 11 ---' 1321 - (OU 333430 320 OU 0303 802250 733 1000 1234567 1530 ---- 12300----- 425 004732 014 1 H 03160 ORA 802328 733 (':056- 0300 03W0 850 852891 734 2 6 2315

MARINGA (MGF) PR

O 1

A

O 1 O O

A 133 331825 733 (734067 745 ---- 1 O A 100 333556 320 801 5 575 131820 735 ' o 801 SOU 333811 100 0030+ 75-1 0'0339 7 36 4 1 O 801 1130 COO 333033 100 2 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 (43 --------700 333886 319 831 1 A O (73466? 5 801 --- 03313171 '57 008 3330142110 320 O 130. 333467 319 '6(640 ---- :000 UBERLANDIA (UDI) MC 365 1,3160 ':5 1 1 801 0020 COM 337401 379 7 2230 COlO 784766 ATO 1 A 0230 1 ''' '''''3 801 1234560610 ---- 133 ,::Y5; ':3 A - OU 303086 320 12305.. 0310 ---- 100 331557 739 6,76 041/21 736 o 801 0960 BELEM (BEL) PA 0,78 333014 319 1455 'OH 03 1 801 731 2 (OU 333556 320 803 80 (7345-- 0650 ---- O 036 333401 315 7 7230 ',.10 -'-' 1.1', 333465 320 1 ----- C 6 1 ---- 106 20$ 003957 738 O O CRU JJ381I 030 Aol 545 OU 531025 733 1746 1135 B58 333896 323 1 O 1(55 COEI 531820 730 7 O ---- 1335 C6B J33487 :00 o o 801 C98 531725 733 063 333466 310 O O 6- 3856 ---- 031 -----o- 0300 ---- 06 33503o 310 1 801 70455- 0650 ---- 030 333556323 23.15 CGH 431828 735 2 ---- 2105 1135 805 333896 320 1 O 601 333553 IDO 1 O 1 032 CRU 333741 323 ,-$-5-- 0900 ---- 515 510701 C97 A 1794567 3745 103 031025 733 O L 333885 319 301 17345-- 1600 ---- C GH A1 31;AI7IS 733 1355 850 333835 102 2 1 1 (310 ROl 067766 757 1 O 0 037 --- - ---- 088 (338(4 320 (02153 707 O O 17,46671250 1440 1, 40,267 757, 35 3900 ---- 005 510701 CNA 8 (139 665 333740 319 7 O 2005 007250 733 .306 - - --234567 1530 :040 2304 1310 808 6U2266 757 1 A 1 * 6 51,503 ("0 2 5 06 333885 120 1 Aol 0300 ---- 301 234567 333152 102 O 5 5 03 1 5 106 333464 320O '27050. :830 ---- 1 SOl COR 013014 319 MONTES CLAROS (MOC) MG 031075 733 1 1234567 '45 2033 7200 038 333413 370 1 A 50'I 0011 733746 320 7 A 2305 5 sOl 15' 33,330 'IA . 005 350164 (IS 7 7 83C RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) A, (770'.03 103', 1 106 .180, 733 ----2 , 00 600 (.1144, 37' 1 5 A :Gil 730 (7(155O'O -8 COO .51035 733 ISO SLC ---- 3J3230 330 146' 0310 .--- 075,01707 703 O .0Il 031509 1(0 15 2105 1,0 005322 042 0 2303 550 531026 730 2 5 12340-- 03,! ----030 333030119 atA) BA UNA (Ilha de NATAL (NAT) RN A 130 038 333942 313 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 1 531 0-'' .030 7 00! 106.33501: 120 (45 ' ? 313', ' 154 333656 320 O 031 1 (52(7 ---- 08 333038 372 '(li') --'OO' 'SI 1,0 1'52 1 '0, 1111 ---.--- 560 13.1160 370 003 333300 332 1 6 507 803 1730 CAI) 3J3942 329 1 0313 00,3556',' 21" ( A 115 ---- 506 OU 001847 733 503 163401 370 : 1 O 001 A 173496- 1500 ---- 100 333030 310 105 333465 310 00 ---- A 073 03:702 130 000'"'' 7 0350 ---- 106 033516 320 O 503 COR 333946 319 1 1 1830 1650 CIO 333200 32C 1 O A O 2(431:603: - lo 7 13 sOl -------- 200 033170 320 1 001 150 333886 319 17383-- 1600 ---- 000 333403 320 3 800 ---- '12 110 .1,' --.- 1174 053 '33021 370 2 O AOS O 001 060 333014 370 O 23?SC- 0651

1730

1 4

,7

3' :l (10

5 1

NAVEGANTES (Itajai Blumenau) (NVT) SC :134-31 060'-----12: 862171 757 0,0 A0753 71 4 ----131 6C557'36 175-1 1- 0(15 COO 531972 733 -- -- 1500 IGU 333086 379 12345-- 1604 ---- C,7B 333014 320 703: CGH 333041 100 OU 333886 320 ---- IS' C60 333014 329 COM 333041 100 2002

PALMAS (PMW) TO - '57,5- 600 ----

7 7 7

1

801 801 801 801

A

001

1

901

5

2

2

1330

1511 333950 319 2 1 1 ISA 333806 320 COR 333014 019 COO 333950 019 2

007 SAI 301 002

SALVADOR (SSA) BA

1

2

OU 333686 339 805 333018 100 7 2042 50'-----(OU 333086 320 856 333810 LOA 2 3043

PETROLINA (PNZ) PE

1303 130

A

- - - - 930 7 ,s32 ----

7

5

801 801 801

7

901

7

7(15' ,,,0 -----OU 333556 320 SOU 333150 320 10,35 III 333556 320 7 2650 ---- 3025 SRI 333770 320 OU 402163 757 3734557 1250 ---- 014 402314 733 3830 700 331847 733 1234567 1353 ---- ORO 031886 733 3910 130 402260 733 1234567 1530 ---- 056 607327 7 33 1935 1730057 (715 2:03 ''3(57 100 7703,57 0345 ---- 1,6 631025 733 210 l'1505 730 0355

SANTAREM (STM) PA

1 5 O 1 O O 1 O 1 5 1 5 1 O O 2

SAI 001 801 001 0305 1030

VITORIA (VIX) ES 230567 0300 ---- ------- ---- 1753 ---- :20106- .513 :10 ---- 23456- 1100 ----

'.34... O 100 '27171 75! O 034 (07160 036 650 1 07785 135 4 O 71,1' .1)951 739 C68 '031724 730 3 O O 110 333030 319

AOl CIO 333134 319 1 O 005 O ('51 03 133030 320 001 CIII 333131 319 1 O (101 O III 633886 319 O 301 080 333014 370 005 2105 COO 033128 170 2 O 0300 -- - ----7 1600 ---- 7 BOI 110 433806 320 0300 O 001 CWS 333011 019 ,O1 009 CIO 333128 320 2 O 1 O 801 123456- ----2105 1600 ---- G 333806 319 2230 058 03351' 100 2 O 802 ao 031614 733 ..-- O 17746-7 74 ,,0 03107' 793 O O '-- 2-1: Sol ---- 1833 7 1500 ---- ---- 830 77385.. 1600 ----

----1001131957 738 173456- OS - -O 1703$67 03,3 --- 1,6 033566 020 *6 00796 738 O 100 033744 320 1310 1+1 031790 738 3 14 1 5 440 333891 220 3 1 ' 1 '30 12, 902250 733 72456' 15(0 ---- 1200 6127 213 052364 733 3 1 SANTO ANGELO (GEL) RS FRANKFURT (FRA) Alemanha Go l'1937 139 O 7314-30311 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS '05 0,6104 197 3 A 1715 II ''l '; 5:l1-,.2 K.. 20 63(057 738 1/2450- 0013 ---lOS 331957 738 -----6- 06:0 ---- Pbelr",n Ae'lpo" :, LA oS CoE 031833 730 1 1 1305 COM 03632 697 3 1 8 01 '7(4561 0660----60 333556 320 801 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 095 337112 777 7 1810 1 5 1004 (OU 031957 738 20456, IBU 902163 05:0 757 ---- 1234567 1250 ---- O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 070 902108 733 1 y :000 COR 331874 733 2 1 1610 2800 '(97(0 771 0 OCA 1204561 7 1 25 '.'LIA' 1 501 6 IGU 333386 319 OU 333030 319 12345-- 1600 ---- 12345-- 1500 ---- 758745 777 6 EI' 1734661 2025 0530' 1 861 CIO 333546 500 1 5 COR 333310320 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3 002 CGH 333007 320 2 O 2345-- ----1750 2600 ---- 103 313086 319 2030 Uf501 714 OrO" 1: ,4',F,l 6575' 8 O 801 0,7633381 7010 1 325 --- - 7 1600 ---- 1GB 333806 320 4,71,03 /14 . 03" 12,15672,30 0675' 5 COO 333276 319 O 0 333018 319 501 2135 098 030600 777 O E?" 1234567 2205 0700' 0 103 333886 320 801 7 1600 ---- CBH 333057 319 2 5 2030 808741 777 O FOI 12345672205 0700+ O 008 333411 319 180 333086 319 5 001 ---6- 1600 ---- 1H526 346 A CM (234567 2210 0800* CIO 333276 319 7 O AO! 2555 (68 333083 370 1 1 2170

1440 ----

1735 1400 .-- 3135

bOA 1000 1001

1

15$! 1836 ---- 20 7345.. 0300 ---- 7015

COR 333207 320 1 O 1075 333463 319 COO 333202 320 1 1 8 1055 333403 320 CIO 333202 319 1 O O 0051 502043 733 050 057030 733 1 0075 331403 912 101 335609 670 2 O

AGI 160 8C 1 760 UCO 754 503 IrA Ad 768

001 5137 BOI 8C7 1001 1001

801 007 001 00'

MG 001 803

801 001 801 631

801 BOI 1040 1000

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1

. 1503

354' ----

1

016 333503 313

001

1005 0354001 1, 100 - ---

COO 333716 320 1 1 1 'Ol 612003 735

609 1C73

(020 0351567 1830 --- 135

SOL 602853 733 1 O O 019 031751 734 CIII 031684 736 1 O

1003

1-3-1' - 0903 ---- 1210

3000 ---- 1210 I'(4$--

1603 ----

1301 0314567 1120 ----

1520 6- 1150 ---- 635 111,.7 1150 ---- 1045

03--5-- 1200 ---- 1605 (200 --- 605 1.--5-- 1400 ---- 1650 ..031... i100 ---- 1650 (,--5-7 404 -- -- 1922 l---5-- 1510 ---- 1700 --(4-- .

0151 510701 CRU BSB 031609 736 1 1

1951 510701 CIO 058 031680 736 1 O

0

AOl

COO 333211 320 1 1 1 100 502390 730

Aol

0015 333461 320

RSR 602785 731 SOiS 031913730

1

1

1000 1000

1

COO 631851 736 1 A 0 109 331913 731 COO 031710 734 1 1 3 16', 333460 320 CIH 333220 320 1 1 0 C. 333465 321 COO 333220 319 1 0

BOI 801 801 RUI

O

801

CIO 333222 319 1 9 A 191. 333463 319 CIO 333222 310 1 O GO'S 333463 370O COR 333728 320 O 8 O 015 333014 100 800 333863 320 1 O

ROl

100 333463 020

AOl

803 801 801 801 802

Panrotao - Novembro / 2005 - 0 125


12345-7 0000 ---- 1533 6 2000 --- - 3500 123456

1200

32345-- 1000 ---- 801 7218 117461 920 7910 022 C511 113762 320 3 60l 5- 1000 ---- 5334133161 319 1510 002 CGH JJ3162 320 3 1 7 3000 ---- 9 801 018 133465 320 3500 803 008 133782 320 1 9 ---5-- 33310 ---- 1 801 068 130465 319 503 008 133782 320 1 9 2340 0133113814 100 5 801 12345-7 1 830 -' -- 803 050 113805 100 1 1 0859 ----2345 1 001 010, 71(450 520

0 AH'! 323466 3:9 6- 0555 ---- 1 803 1,19 21346! 023 285 050 223896 320 2 5 00! 005 213033 III 1 1 4 AIO 123469 320 1 1203,'!- 1030 ---- 801 688 333451 349 SOB 133448 320 0 O 73134 3s1 061 333033 339 1 1 7 1030 ---- AVO 313464 318 O 1 SAI 0134 333061 322 836 123048 320 2 4 2315 001 008 323031 320 1 O 000 031752 730 1234567 2010 ---- O 843 0004 323834 100 0173' 856 801876 738 2 O O 007 838 323745 320 801 880 323557 320 2 3 MACEIO (MCZ) AL 8 813! ---- 03:915)738 O 009 113356300 CAI 03:956 738 2 8 1149 855 133576 100 3 6 1 1080 CII! 802043 735 O 0174 333466 319 - 0155 ---- 1005 080 832170 757 2 O 149 536 433576 100 1 O 1 0034502398 735 12343-7 1125 ---- 056 0(6392 E8'2 3 O 1710 300701 080 2 0984 113464 320 O 234561830 ---500701 0340 2 335 1.33563 320 3 O 2330 9 O 1630 ---8054 113463 319 802 058 333551 319 455 123564 320 3 9 2330 809 008 113216 320 O 818 031752 730 1230567 2010 ---- 80! CNF 333342 320 9 608 0-31704 733 801 3804 JJ3465 320 353 031606 738 2 9 2350 806 CGH 333154 100 O 0381 113469 319 12345-. 2000 ---- 80! 6584 J33465 320 ---1 008 113172 919 806 008 333450 100 0215' 030 113304 320 3 O 338 333457 100 806 ------7 7020 ---- 8 6154 333469 320 OHM 133465 319 60! O 008 113472 319 806 CO!! 333458 304 0215' 503 133304 320 3 O 802 018 133453 100 MANAUS (MAO) AM 801 OHM 133810 100 1 6181 313466 320 805 018 ---- 133723 320 ---7373 836 213744 320 1 1 306 CCI 213486 320

001 807 801 807 801

---- 007 1600 7 1200 ---- 1603' 3510 ---- 1---5 GOIANIA (GYN) GO 1630 601 1231*-7 805 12345 0830 ---- CONTINUAÇAO 1234567 :835 ---- 803 958 213696 370 1 1 2125 801 2355 1 801 0034 713464 320 002 805 73345 '.50 223 151 320 6 1830 ---- 1840 ---- 003 858 213598 319 2 1 30) 2125 1000 COO 133234 320 1 2210 3URUPI (GRP) TO 1 80: 80) 7900 435 113464 339 1130 615 313467 320 7 1830 ---- 7 1840 ---- 739-5-803 80! 850 113598 320 1 1 601 006 323232 320 1 1 2125 2310 -2-4--- 0900 1130 1 800 248 ---- 005 213067 339 0134 581451 682 805 12345-- 1900 ---- LHEUS (lOS) BA 803 06)1 123780 320 1 1 2315 0040+ 1163 631950 733 50: 17399-0605 ---- 1 001 019 113469 319 50! 688 333469 810 17373 . 7373 ..._ 805 12345 2020 ---- 809 1 3 1 802 .-7115'.A,1 313780 319 069 333472319 1211 5 001 0530+ 550 333377 319 3 809 _0271 . --- 019 323469 320 123-56- 1200---003 80! 0104 333469 320 CAH 313780 019 1 4 77,' ---- 2215 1525 3 COR 333472 319 802 seCURITIBA (CWB) PR ---'1--- 1200---- 809 0530 , 550 323377 319 3 502 5 801 0645 ---- 8034 323561 319 32345 502 001 BOA VISTA (BVB) RR 0935 CAI 313005 319 1 1 1750 800 3 801 055 031752 734 268 323551 319 :234567 20 1 0 ---- 8 0645 ---- 7 1200 ---- 802 73533 00! 0 93', BSB 631852 734 2 2037 32300* 320 1 6 502 1 068 8722041 735 1000 234567 C00 ---- BRASILIA (BSB) DF 1800 1005 3020 093 952166 757 3 1 803 1---5-- 1510 ---- J31590 320 O 1234507 04000036 1 003 098 333590 320 2345 0800 ---ao 12345-7 0833 801 333466 320 4 1 :2315-7 osso 0934 1 005 838 J33701 320 802 801 2120 333466 319 6 0855 Ø99A 80! (Ali 313007 320 2 1 1205 0034 133466 319 6 800 0855 -- 000701 080 O 1-3-5 0900 0945 IMPERATRIZ (IMP) MA 00! 018J13465 319 6- 0855 ---- 802 1233 USO 133744 328 1 1 300701 090 O 0 0900 0945 -2-1 3801 OHM 233460320 234561830 ---- 656 313887 319 7 007 1236 0004 O'0701 0840 -1-5-- 0900 ---- 907998 735 4 1040 1234567 125 1205 7133 836 333572 320 1 5 800 00! 8 03 313466 320 7 0855 ---- 1000 803 602004 777 1 1 0200 339934 100 O 3 801 510 3543 !---5 9801 8004 113464319 ' 8310 ---- 603 938 333887 320 1 1236 GO! 310001 CMI 337332 370 -2-4--- 0900 ---- 80! 33456 330 3908 808 2114 838 313572 320 1 5 6 336 500701 0810 '45'' 0900 ---- BOI 682204 777 1 O 1000 1200 .731 16: 719 ------73735 7905 803 638 133881 319 1 1 1236 IPATINGA (IPN) MG 4504 531752 730 733455' 2010 ---- 0.9:79: '30 214657 2"7 7053 8 598 300701 ClIO ---- -3-4--- 0900 ---- O 801 088 113463 320 2--0-7 7100 656 030052 738 1 O 2225 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 803 658 31388? 319 3 6 1236 2043 069 006322 8812 MARABA (MAB) PA 79315-7 2)::-------'4 031752 730 80! 133833 300 3 1 :271567 3940 1245 O 6804313463 939 801 --50---400 ---- 000. 310701 CMI -2-4--- 0900 ---- .50 031725 733 501 338 113461 320 15 1030 ---- 2047' 01,9 006322 (112 458 070712 CMA 6 1720 05)725 733 , * 0 --851! 1435 7031 133009 320 3 ,JI-PARANA (JPR) RO O 801 :2345-7 1848 ---- 435 223367 324 1 801 598 333461 319 1000 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 1 0104 333064 320 00: 802 12345-1830 ---- COR 123714 320 2 O 2350 801 1435 088 1J3009 339 1 1 '01 7(1' -7 0565 ---- 39 133465 320 802 O 838 313546 000 2 1 801 2310 4574 323467 319 6- 1848 --- 3 801 618 333461 320 3301 7 3400 ---- 7325 658 3338 7 5 320 * 801 038 323064 319 802 2350 COR 733714 320 2 O 1030 ---- 801 CAH 333009 319 1 1 1 1435 801 3304 333466 319 5 0855 ---- 802 6S6 313548 100 2 1 2313 1 6 11------3934 602398 735 3000 MARILIA (Mil) SP 001 838 333877 320 1 1 1215 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 3000 5 658 802639 733 01?! .123463 320 803 3104 3T0701 0343 1 2345-7000 ---- 1-3-50900 ---- 000 1832 CU. 502788 035---- 2 1 0104 682041 735 1000 794557 7338 1155 COR 888738 003 1 5 7601 50! 838 333875 320 1 1 3215 1 088 452316 734 1000 7 1150 --.-7299 531933 730 O 501 383450070! 083 5 12--5-7 7400 ---- 019 323063 320 -2-4 0904 ---- -- - 1570 COH 031850 038 3 1 880 852060 733 21 1000 768 4245 COR 804732 605 1 B 80! 65B 333875 320 2 1815 1215 1 1 7218 031913 730 6004 113066 319 801 1 001 80! 12345 1150 ---- 0034 333463 319 7 0940 ---- 0104 333813 103 6- 0855 ---- --34--- 1400 ---- 1535 (OH 031790 734 1 1 838 313562 319 000 768 1410303 333445 100 4 1 80! 1305 1015 001! 984732 675 1 5 1 801 1 801 618333463 320 0634J13,16 320 001 1 050 333831 100 02--5- 1400 ---- 0074 323467 324 00! 7 0855---- 73345-7 1046 ---- l---5 1510 ---- 80! 801 1705 888 313568 320 768 COH 3J3013 320 3 1 602 1308 003! P84734 008 1 6 2015 708 333835 20 2 1 0250 3 801 3 374 3334334 373 801 --14 7400 ---- OHM 133463 319 0834 900701 085 32345- 1030 ---- 3-3-5-- 0900 ---- MARINGA (MGF) P19 03! 595 .113085 320 1 1 407 1705 CO!! 1J3013 320 3 1 898 113562 320 21 600 1305 2114 O 0073 323551 319 800 1234560645 ---- 1 00! 035 333461 339 5 801 7 3430 ---- 0134 133463 320 7 1830 ---- 605437070! 080 -2-4--- 0900 ---- 101 008 333033 100 2 1 1130 00I 655 3,13885 370 1 6 847 1705 008 1J3013 319 1 002 2110 838 323562 320 21 3305 0084 031751 730 1234557 0030 ---- 2027 .--- .35 333463 339 1 801 038 333463 320 801 301 6 1400 ---- 0154 313464 320 1 3*5 :23456- 1830 ---- 3525 061 031762 730 2 8 801 7750 KH 333472 '19 1 1 802 3945 CSH 3J3083 320 1 1 838 323504 320 005 009 031915 730 67830 ---- 1 801 801 7 202" ---- 33 233153 120 865 1J3011 100 580 313500 320 21 802 1---5- 1510 ---- 0005' 4 COH 631614 730 ----225020,3 333172 179 2 502 801 2130 858 1J3031 100 3 669313461 305 801 7 1830 ---- 7959 0345 031735 730 2 O 9 00! 129450 3)130 ---- 615 133464 320 805 838 119573 370 CAMPO GRANDE (COR) MS O 12315-7 8-00 ---- COM 313467 320 801 2134 Boi BSB 1J0081 320 3 3 002 880 313500 320 21 0005' ---- I'N 2,19591 313 5 0 3496 062' CAI 313401 315 1 O BOI 2232 4 0134 133464 319 301 1000 818 852043 735 7 7730 ---- 3234567 183* ---- -- D110 7733 333761 320 O 5 2134 658 1J3883 320 1 1 001 088 832348 757 1000 MINACU (MQH) GO ---- 3104 031751 731, 3 3234667 0010 1 300701 CMS 1 5 010 542043 735 1040 1000 0-3-5-0900 1130 1 231567 1836 ---- 340 802366 733 -- -- 0020' C0H 031736 738 1 3 1220 300701 091 1 5 690 802270 757 1 9 1005 -2-4--- 0000 3130 801 2225 12345-- 1840 ---- 855 313467 320 3154 30070! 0340 1-3-5 0900 ---- 1 037, 130467 320 801 :2343-7 1845 ---- 001 CO!! 313230 320 MONTES CLAROS (MOC) MG em 3S8 233593100 1 3 1176 209 213C19 320 1 80! 801 2220 CNF 313312 320 38 0250' 1 G'74 S00701 COA 4 0631 113463 320 803 -2-4 12--5-7 3100 ---- 0900 ---- 008 333467 320 00! 7 1848 ---- 6(8 .1,33593 160 7 3 .107 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 136 2145 'A!! 0(6327 £82 2 O 801 001 333232 320 SAI O 801 1 1234-7 1000 -----1,34 3,19461 320 8654 323463 319 7.41,57 0,7 00 ---- 0534 60.2041 7 35 --34--- 3400 ---- 801 0018 343312 320 31 0250' 7033 1,73767 310 7 6 802 1 2330 2145 :06 0(6322 482 2 1 ORO 6A2346 '34 -------3 2.13461 319 841 6 1000 1425 762 042342 733 2 9 JOINVILLE (JOl) SC NATAL (NAT) RN :390 209 .1,33762 970 2 1 802 1125 O 1000 AOS5A2388 035 10305-7 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 323466 320 1 O 801 12945-7 0805 0150 O------7510 ---- O'N 133300 100 O 001 1 1000 658 802627 033 173155 319 3 * 00! 1 0333 3402041 735 1000 6- 0055 liso 1131567 0700 ---- 638 233845100 2 1 003 :800 1000 3134 CAI502736 035 2 O 1 08 802119 733 1 1 3040 1334557 2010 ---- 0654 03175 2 130 1035 0734667 2125 7140 333591 320 O 1 1 1000 865 852398 735 5- 1125 ---- 233813 100 2 1 801 7945 655 7131120 733 0 O 1131567 0940 1957 O 1000 856 802639 733 CARAJAS (CKS) PA 015 233461 320 9 801 12344-7 3000 ---- (NVT) SC 3430 CAI 802736 735 2 O 1000 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) I7947 0559 -----119 133466 320 5 808 1435 CO!- 233107 100 3 3 8654 031913 730 1234567 1150 ---- 1 005333463 320 001 32-50-7 1400 ---- 710 650 735588 309 2 1 3234567 3150 ---- 615 031913 736 (OH 031922 733 15 3500 038 313007 100 11 001 1910 CO' 531686 736 1 1 1500 CASCAVEL (CAC) PR 6 001 GIM 313455 320 -----6- 3280 ---- O 865333463 319 801 --34--- 1400 ---- 1 801 065 213463 320 12--567 1433 ---- 1000 ---- 0104 133463 3205 1 (OH 00! 3 500 323020 100 1 306 333007 100 1 O 80! 3910 800 001 133103 100 1 1 1800 2713 10H 006300 2342 2 5 1 008 J2 30H3 320 00! 12-5-7 0300 ---- 3 035 333467 320 80! 32345-7 1838 ---- 085 233463 319 1 801 --34--- 1440 ---- 1400 ---- 0991 333483 339 3 (01! 323041 140 3 4 80! 2000 O 800 Cu 313073 100 2150 CO!- 233103 100 1 1 808 1800 70 1 0 CCH 006300 0342 7 0034313163 319 1 10! --34--- 3100 ---- 6184 113834 300 1 801 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---6-- 3530 ---- 7311323041 100 1 1 00! 2000 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 805 1 558 233723 320 ---- 065 662380 735 32345-1125 1000 009323267 320 6 00! 12345-7 4048 ---- 115 03775! 730 3 !?34'6' 0830 ---- 808 COR 213109 300 7 1 2020 058 006351 082 41 1940 10! (AH 323021 100 1 4 2250 1 '0 (OH 031780 730 2 5 1 801 1343-7 1848 ---- 035 213467 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG PALMAS (PMW) TO CHAPECO Q(AP) SC 803 006 133105 328 1 1 2221 1207 ----015 333455 320 1 801 -0-4--8 12939-7 0095 ---- 8004 123456 320 80! 1 831 ---- 305 133551 319 1 6- 1040 ---- 015 233467 319 123450645 COH 884784 038 15 768 1710 800 101 85B 323518 100 1 8 7721 059 223105 319 1 1 600 :170 768 006306 482 1 O 800 1--5-7 1 ,100 ---- AOS 333463 320 8 -----60556 ---- 009 313466 319 801 1 6 0645 ---- 3134 113551 319 FORTALEZA (FOR) CE CO)! '84708 006 16 068 3916 807 335 333588 100 1 O 1101 70,3 006324 0342 1 :270 9 7000 1317357 0701 5,3, 662041 735 --- --- 005 333463 319 --34--- 1400 1801 0084 300701 (040 1-3-5-0900 ---- 315q8 7933 3 1775 ... 1(3496' ORO 642374 931 1 8 000 1155 088 784788 ITR 18 768 1916 807 1101 805 333568 100 1 O SOA 057917 ''0 1 12045-- 0050 ---- 015 133465 320 801 -2-4--- 0900 ---- 009 500701 (NA - 395 LENCOIS (LEC) BA 510 90716! 739 5 1 1235 502 BOB 2J3516 320 2 3 807 098 .113508 100 O O 1101 13345__ 0855 ---- AOS 343466 320 801 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1 6904333465 309 801 6- 0055 ---- 3.23814 100 1 O 801 ---5-- 0510 3625 1300 886 00638! £112 ------ 0900 ---- 0'0073701 CIO 802 1245 658 133536 300 2 8 1 123416- 1833 ---- 005 J,,, 3464 326 801 LONDRINA (LDB) PR GRP -- --.17 COA 1 8 :530 5!1 1J3466 324 3 801 7 0855 '« 2040 OSS 323873 100 1 O 801 72345651515 56'! 113573 339 801 BS8 .733546 400 2 ---- 1 602 CONFRESA (CFS) MT O 005 333054 319 801 7 1830 ---- 6181 500701 7048 7076 COR 313760 320 11 810 --5-- ----1245 0900 ---- 8 313701 088 . 1 5 1-7-,- - 0900 370 2040 006 313008 100 1 O 801 12305-7 3000 ---- O!'! 313461 320 801 885 133470 324 3 8 802 -. 315 031752 730 3 1 1234567 0010 2140 CORUMBA (CMG) MS --4--- 0900 ---- COR 313762 320 15 802 318 500701 0330 1315 553, 570701 0330 1-1-5-- 39775 PETROLINA (PNZ) PE 0134 113460 335 801 832 6- 1000 ---- 1315 158 133470 320 1 1 534 113593 100 2 1 :05 IOIIC 1 --194 3482308 735 12319 - 7325 --- 015 002398 735 3 1000 1115 CO-) 333762 320 10 802 03345-- 1125 ---- -2-4--0504 300701 COA 8 0900 ---- 990 0(6004 482 7 1 6 9(3 12--5-- 3400 ---- 001 20335 533 006384 60)12 5 1 AO?! 313063 320 1255 036 133593130 2 1 O 005 802043 736 100C 1 231,67 7835 ---- 60! 234567 2010 ---- 418 031752 73G CO') 116013 320 083 302348 757 6 730C 1825 CO, 213321 100 21 00! 2254 835 831844 7:8 O O CRICIUMA (CCM) SC 0 105' 733 2 1 100C --2'--- 2400 ---- 51', 213463 339 801 12346-- 2020 ---- 502344 5984 333469 739 1 833 71)- 36'C.....0004 333551 319 067 8 801 001 COM 333472 314 0 602 314 CO R 213013 320 3531 175335 4342 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 801 8300, 3720 333868 100 3 O 802 1825 0)10 313331 100 21 O 1 234557 085 802041 735 0700 ---- 100C CUIABA (CGB) MT 1 0133 313463 320 7 3400 ---- 301 505 333469 320 801 7 2020 ---- 1150 7,82 682118 733 2 O 1000 123496- 0646 -- -- 0004 333551 319 9 031 801 O 0311 333472 739 602 00 3 313013319 1 12345-- 0800 ---- 803 015 313590 320 ---O (AH 333740 320 2 8 310 8-32 ('65 133330 100 21 BOI 0300' 008 123868 105 3 O 3025 1 006 313701 320 805 0034 3J3466 320 12345-7 0835 -- -- 3 831 1331,-7 1848 ---- OH'!333867 320 800 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COR 313053 339 2 O 001 1230 5 SOB 113899 324 1 3 802 -- -. 2138 80! 008 333772 320 13 O 0H34 031751 730 1175 01,2041 738 1234567 0830 -'-- 7745'' 7 4 20 ---- 1 000 1 098 113466 319 801 08333 ---- 6- 3848 ---- 0874 333467 319 801 COR 631738 733 1 O 1310 000 507366 757 2 O 1210 1005 1315838 333899 320 1 1 032 803 2188 068 333772 339 10 O 005 323461 320 AOl 12341-7 0055 '--- O 1?34,6 0900 ---- 3934 133813 304 801 019 300701 C84# 6 7-9-9-- 0900 ---- MACAPA (MCP) AP 834 328020 320 1 CO 601 1400 80! 2310 0,6 333887 39 21 838 333899 320 807 115 6 0094 313466 319 801 801 6- 0855 ---- 1 AOS 333466 320 32345-7 0855 70940 ---- 365 333013 100 ---- 80! -2-4--- 0900 ---- 039 303701 0343 001 807 0410 555 333877 320 2 8 245 1400 05)8 133087 020 2 8 501 850 313896 320 638 133899 320 5 202 1115

à

13 - 126 - Panrotas - Novembro

/ 2005


9 0345-- 1900 3945 381411 £703 O 6 80! ------7 2020 ---- 157, 1,3409 320 BOI 90-10- '05 11471' 311 / O 731 30? UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 7 51!! SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ---0--- 0145 ---- 1,0'. J33511 311 .815 106 333278 160 3 1 009 314, -7-4--- .800 ---- 310.807.8 102 63' 33341'. 3 7 O 1 3 006 3 !2--5-7 1400 ---- 35N 333463 323 001 8 8 1430 587 5 - 07. 2 152 3 --4--O 3855 ---- 177. 333466 326 565 .86 33327' 319 1 5 309 1870 5 656 333560 320 065 SANTAREM (STM) PA --31--- 1-100 ---- 1 301 SIM 333463 319 5713, 111, 518 333421 320 2 5 I234567 )/'O', 7 '3',', . AIS .8340'. 320 7 AO! --- 1876 1811 333174 319 3 H 809 9 802 O 133744 320 VIDEIRA (VIA) SC 3171 433463 320 1 6 1400 ---- 301 .8 GOIANIA (GYN) GO -' 1418 0180 333891 320 2 7 800 O 1403 ---- 0813 333461 324 801 1 3-3-5-1833 333274 320 1 1028 809 1 80! - -O- .855----595 133466 519 029 709 06631-1 EM2 1 8 9 1 --- - --1510 ---- 370 333013 100 001 OONT NLJAÇ 50 oso 133714 3201 802 2035 650 066353 31 1 2 1 1 VITORIA (VIX) ES 111', '1/SI .45593 920 2 O 006 '.5 Li (9,,.,N'I0, O 22.15-7 10.18 ---- GIM 332467 220 031 7 '9.15-- 05310 ---- 000. 333590 323 803 1460 056 315020 3/0 1 8 1 1.8 .833333254 320 3 1 '430 009 ' SANTO ANGELO (GEL) RS 5 7350 333701 320 805 5573 574701 COA -2-4--- 0900 ---- 331451 6112 1 8 3/3',-- 1303 _,45 O 72045-- 1145 ---- 05', .83531 319 803 1240 801 C59 333026 300 0 9 1400 BSB 338020 320 1 CO 3 101 12,4, - 1413 - 10 '81431 13112 3 8 1115 10' .86,C8 0802 2 055 031751 735 11345-7 0830 ---- 8 ---7 0940 ---- GON J33813 100 1 - 33') '315,) 519 SAI 7' -0' 1 RIO BRANCO (RBR) AC CIII 031764 733 1620 0730 333445 100 2 1 - - - - 17135 20(3 '1533: 782 2 7 3400 010 831690 735 2 O 3251507 ' 10 7 -------'I I S? 'il', 11 ---- 0033 031913 730 1234562 150 ---- O 3 '34567 ---- 180 831751 730 .80 £58 331782 0830 730 1 7 AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1635 C0H 031580 733 1 1 8 786 831684 578771 6010 3 730 1-5-5-- .800 1295 3 010 333455 320 12345-- 1200 ---- 3101 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 17,7 1441 531616 733 2 O -'-4--.800 '55 07070) 704 3 8 22.157. 1100 ---- 037, ''359' 520 5 005 1630 10H .333055 320 1 1 4) 1234037 0125-- . - 8 AIO 882398 735 1000 3103' .3321 570 3 1 709 3,)'. 3 0171 333465 319 ---7 1200 ---- 15.8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1550 856 802785 735 2 1 1000 1 037. 331751 '36 1 1530 1013 333085 319 1 1 3C1 31,435/ 1,53 ---- (117, 333551 339 001 123456 . 1545 ---- 8 12345-1150 ---- 8533 333460 320 803 CO)) 331763 033 j 7 659 .133453 320 - .825 ---- 1 1301 12--5-- 1400620 1033 333740 320 1 5 Aio 1 3515 CG 333132 319 1 800 ----- - 30 817. 133466 319 1 001 60835 - 106 313051 320 1 1 603 516 970701 7744 6 1-5-5-- 0900 ---- 1 8174 333405 319 801 _200 904 8S0 11389'. ---00 3 1 AIO 333463 319 1 1353 1103 90? --3---- 1400 ---- 1115 036 4335137 100 3 O 209 1600 646 033106 100 3 1 087.5T0701 17,8 1-4-5-- 0900 1730 1311 333061 320 1 1 3603 -2-4--- 0900 ---- 0H13 578703 1738 5 ---- 801 12--16/ 1100 010 333463 320 11 880 331721 738 ---4--- 1400 ---- 8871 1.33463 319 1250 3307 802 3145 056 .13354:' 100 1 6033 333134 319 3 1 803 1830 0573 .80701 158 -2-4--- 0900 ---- 10H 333061 020 1 O 360! 1730 111. 333403 328 O 801 12--5-7 1000 ---- 1 810 333413 319 80 --34--- 0480 ---- 1 BSI 101723 730 1 1 ---- 7.80 8871 333463 320 3101 ---7 1400 ---- 709 333742 313 1 5 810 1 425 1011 333134 319 3 1 809 1830 1,15 1.33913 730 1 12345-7 1150 ---- C08 333057 319 1 1 1101 2030 0933 333463 320 1 801 --34--- 1800 ---- O AO! 010 333811 300 1130 ---- I---5-1 3540 CII) 131507 738 1 --1.- 300 ---- 0833 333463 320 3101 1425 206 333/42 320 1 1 AIO 3 802 858 333063 320 557, 631913 730 9 6- 1150 ---- 2120 309 333083 320 2 11 3601 090 333461 319 8 801 6- 1000 ---- CNF 333146 100 2 O 802 2850 1 COR 331676 738 1 1 ---- 1540 0871 333814 100 3101 ---5-- 1510 ---- 425 789 333742 320 1 A 810 O GIM 303461 320 801 323056 . 1830 ---- 657. 333465 320 O 001 12345-- 1208 ---- HSH 333071 320 1 1 1101 1 2720 1294667 1 150 ---- 890 031913 730 608 33351? 100 1 O 842 2230 1 805 1732567 835 --- 0871 302043 735 1000 UM 413332 319 189 033871 733 3 5 610 7 1830 - A'71 333454 319 801 '3 730 VIS 133143 100 2 O 502 3,13 AIO 042126 757 3 71133 17--5-- .800 ---- AIO .83483 020 806 303517 100 1 8 802 2730 155 333465 320 6 301 .33752 735 123-56- 1200 002 CAI 333546 100 3 750 5131 333469 319 8801 11046-2020 ---- CAI 343854 100 6 806 ,38 531716 733 8 34. 1400 ---- 080 333063 319 801 O C4H 333472 3!9 800 2030 SSA 133497 320 3 6 002 .....753- 317 531563 730 COH 333546 IAS 1 1 807 1750 0550' 558 333367 140 3 8 849 216 113065 319 1 801 1 801 -----7 1200 880 133467 325 12345-7 1848 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 8 510 333164 320 O 7570 ---- 80! 046 CAI 135450 300 1 108 .83276 339 3 O 830 2155 ,'S 113551 319 3 100 339477 010 002 SOA 113.197 320 3 1 502 5 57') .854)) 939 001 2030 1540 ' 5 ---- ---- - -II 113216 320 000 170 3 ' 0550' 511' 33336' O 80! 830 050 313463 320 10'1 .83076 319 3 5 12--S-- 1400 -- ----31,1 '01 1110 1SF 1,13342 320 2 1 17545-- 1730 ----

"AOL',,,

110 147465 '70

1633 1,157717 100 7 200 -----.80 433455 'II

6

3

7

7

7

CSH 313222 309

5

503

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0 ' 01 123-56- 0645 ---- OHM 333551 319 COE 333371 313 2 6 003 ---- 2026 3606 135 C0H 333454 320 1 O 2--'.-- 1300 ----.15 ,)'1l, 320 --,-!--055 339467 519 A 007 1450 ---- 1,707 33.89,4, 82 3 O5 OHM 333751 730 --6- 0030 ---- 1 50! 705 313222 319 3330 CEM 531758 733 1 O 141)0---- 010 .8310, 519 009 COE 113371 319 2 6 2025 O 8 01 138)) 3 1 9343 0712 3 7 260 333456 320 1800 123-5-- 0855 ---- 5 001 0071 333814 100 :---s-:510 ---- 1 BOS 050 333565 320 SAO LUIS (SLZ) MA -- -- 1940 001 806 343831 100 1 5 420 558 333451 320 2 3 7 -----69/5-,---- 1,80 133456 519 1 SOl 1.815-:5,0 ---- 4171 413453 370 O s^ i --6- 0055 ---- 500 313455 319 1295 158 333723 319 3 '.09 2140 856 113927 370 1 5 3 080 333566 320 1 680 133456 320 ------71055 ---- 0 SAI 609 133464 319 1 030 1420 -. 550 333451 320 1 735 858 113722 319 1 009 ---- 2140 7158 113827 320 1 , --6- lISO ---- 3671 031913 730 010 570731 COA 1 1 900 .-.- -'-5 1 09'! 031915 738 123-1567 1530 1640 113H 431676 738 1 285055 33,37,2 320 1 O 705 091870 730 1 1 7200 1 /935-7 1150 ---- 310 333913 730 ?---- 0900 ---- 080 574/01 1352 01'! 091752 7 90 O 1257567 2010 3 186 531710 730 O 1135 650 313722 320 3 856 2240 831736 733 1SF 031732 730 2 1 050 333454 320 123356 7830 ---- 0300' 867 631663 735 2 5 1 --O 333465 320 ---1210 --- - -

1

2240

5

380 333172 320 2 5

001 '701

I II GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Oeroporoo , 3o,er-ado' 0,1,,,,',, 3,0

3501 800, 801 805 AOS 805 805 808

1,

RAXA (AAX) MC 51)) 705605 877 6 2120 ELO 005635 110 1E

103-05-- 5973---

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC IS'

005000 110 O 8 119027 811 O 6

1631 113' 1135

335501 075 1 6 001001 805 1 A 3J50I0 300 3

343115-- 0,1'. IA'.,

5- 030 10345-- 1525 12345-- 1525 13,IS-- 1635 .15-- 535 12315-1 1/15

005 333469 319 03! 123-15 2020 II 133458 100 1 1 3006 1535 O 6)1) --- 089339461 339 ------7 3330 706 333372 319 005511 270 1 1 113' - 1 ,5 143465 319 350! ------ 7 120) 23 - O 058 33357' 320 ----2237 032 3 5 71520' 55A 333905 370 1 10 .05 705603 073 373 113458 300 1 606 1115 8073 3,3175, /30 1233567 2010 ---- 6 650 333469 320 031 005601 275 O 8 11335-1924 2006' PORTO VELHO (PVH) RO 0030' 858 83.813 730 / 5 9 002 713H 343472 319 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 1 - 75 333465 320 3101 2335-7 0055 ---_o25' 57.0 343305 320 5 5 00/ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 1---S-- 010 --- 01 3) 005581 80* 111', 38 01 6 O J33540 320 1 6 125440- 0545 0831 333551 319 O 5 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1410 830 333149 103 3 0 0 --6- 01355 --------3 J33466 339 031751 130 O o 1234567 0830 1003 5 831 123.8I',.,l', --,IN 333553 319 3 302 1145 850 J33540 320 1 0 [PATINGA (IPN) MC 80: 333461 320 5 O 12340-7 1000 1135 011? .89 3J3912 319 . 5 .830 0671 572701 790 1-3-5-0900 ---- 333451 319 O 5 001 12345-- 1525 1540 335601 878 A 0 6 1000 1135 5 1234007 .843 -----'5 03175! 733 1602 1345 11011 3.33342 320 1 0 005601 078 A 17345-1525 1546 431913 738 O 5 1251567 1150 1319 1073 031612 733 1 1135 009 533701 7710 -2-4--- 0900 ---- 601 333465 319 O 8 1201'.-30,15 1650 335613 818 A 7 1200 1325 1 001 2345-7 1400 -----'131 333461 320 1652 1305 0531 3J3540 320 3 0 333465 320 O 8 801 105613 878 08 1. 3-15-1635 1656 123466- 1200 1326 18H 333924 319 3 5 002 --- 1380 1601 O 0073 332464 320 12345-1030 ---- 333463 320 O 8 105603 008 O 8 801 1 2315-7 1715 12--567 1400 1526 1806 00---61000 ---- GIM 33346! 319 1 881 1 2150 850j,1 3 546 :00 7 1 801 333465 319 3 8 --3"--- 1400 1526 832 CAI 333974 319 1 O 1316 MONTES CLAROS (MOC) MC 1 11 ----7 1830 ---- 001 000 333364 319 801 810 333814 1005 I --- S-- 1510 ---- 5 72345-7 1150 010 031913 730 07Ei 005600 838 12015-- 0519 ---- 1602 630 33,540 120 1 1 2152 505 858 333723 320 1 1853 455 7833 031522 730 1 "LII 705640 816 1 8 1 03' 7 1731'57 21.8 ---- ''O 3111,3 ''3 833930 738 O 1 1234567 1830 2005 1 OVO 333465 320 001 12345-- 1200 W. 700601 0071 8 '2315-- 1175 ---- (101 3+534,,13/fl '..(, 3 811 17305-7 1858 2010 333467 320 O 5 802 159 333932 939 3 1 3500 7,0 700506 AT 2 1803 333467 319 O 801 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- .840 2010 3111 333065 320 9 201 123456- 1200 - 580 T05603 078 11515-2 1741 ---- 813, 331451 £82 71 12345-1900 ---- 0513 1,361 520 084 .8945-- 1330 ---- A 713H 1.13333 319 1 002 7530 2048 118 705592 800 2 5 801 139 30! 303245 339 3 1 766 13411 1473 '11733 '73 ,1 5 1613 333465 313 7 551 7 1000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ' 33316 319 0 A 501 I',-15-- 1120 711! 7 150 1,4 51 '/0 801 1?--'-7 1430 -- - CSH 133396 313 1 1 802 ---- 1600 A ------0 545 T05553 478 13346/ 320 01 800 1050 ---- 1---5-1552 .85 '51732 370 2 2020 1151 055 133463 320 1 201 12--SI 1400 --- 115 5311'l 730 7 1520 O 001 --41--- 1113 ---- 3171 313463 319 C8H 133937 319 1 '3 202 ---- 1700 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 53)8 ATO 1 O 768 709119 18H 784732 3771 2 -- (-.0 6 884 --'4 3300 - 810 133463 319 502011 135 O 1 1734507 11 200 0830 na P, L,.111'I 730 7 - - 2012 720 1 701 -- CO)) 333340 319 1 O 807 3700 162 II '331,37 1745-- 3900 150 58 - O 801 3757 1300 1803 333463 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1030,1 [82 2 A 3245-- 390)) 1150 '1(5

1135

MC 003

1411 P84730 078 2 11

RECIFE (REC) PE

802 Cl)) 333942 319 1 6 1730 801 113811 100 O 7 307 33S613 O'P A 1294567 0930 1110 12345-- 10- ---6 001 0573 333814 100 A 801 1 ----- - .810 5 :000 ---5-- 1510 ----AIO ,'33811 100 1905 PLL 133233 331 2 7 3773 932041 730 A 505 656 333723 320 A 002 858 333063 820 1307 ARO 0,2346 734 1 3 UBERABA (UBA) MC 002 709 333452 319 2 8 2000 001 7736 3333-33 320 2 1 3 -13! ----2000 ---6- 0755 -----30 113456 319 37945-- 192" ---- 533 1 0b0 115 5 40! /115-7 :510 1000 009 433467 320 1182843 735 O 9 5')? 12'3552 1815 2075 1150 850 333552 319 1 5 PLL 005631 0771 2 219, 502 9 689 333450 319 1 5 ---'130 533 859 831752 730 3 1--ISSO .810---- 300 333460 320 ----7 0855 ---- 5 00! 050 333467 319 UBERLANDIA (UDI) MG 6 :540 --- 680 051711 733 002 1158 BSB 333560 320 1 5 1745.. 0815 ---- 4H 313958 319 1 O 502 130 508 005600 ATO 0350' SSA 031817 730 2 585 138 5.8701 1-3-5-- 0900 ---- 1140 'LI 705616 878 1 6 5') RIO VERDE (RVD) GO 058 313562 320 1 3 1358 SOROCABA (SOD) SP 00H005077 0771 ---50953 ---010 076701 1715 11 -2-4--- 0900 ---- 1.3,. .850 ,0!5 196827 L4 71 2 3 7 -- 6 3130 ---- 010 531751 730 PLU700674 ATO 1 1216 809 333562 320 1 1350 1 78)3 016366 £82 1125 SALVADOR (SSA) 3245 BA 059 709603 ATA 0 310-' ---- 3 015 937398 735 12346-1125 ---- 7 801 12545-- 1320 ---- 487.333469 319 1 1111567 400 502041 736 1000 "00 ELO 785608 ATO 7 71 SIA 115384 692 3 0 203* 1015 Cl)) 316360 £82 1 7 '241 3300 17115 0730 512306 768 1 6 11/10 060 917395 '55 0 12345-7 1125 ---- VITORIA (VIX) ES 3 1 117-7 '555 ---- 1310333466 320A 001 TERESINA (THE) P1 SOA 1316392 6712 4 0 1820 T0"00 SOA O O 3 -5-1142 lI'' 058 333566 320 1 1 805 .805 O 501 000 333465 320 12345-0805 ---- 039 631972 730 1234567 1150 ---- A 801 8811333466 313 6- 3855 ---- 802 658 333516 320 1 O 1125 C0H 631732 738 2 0 2210 8333 333566 320 1 A 805 8 1105 801 090 333466 315 -----6- 13055 ---- 3 801 060 312364 320 123456- 1030 ---- 1800 802398 735 3 1 1234507 .825 3325 802 07.8 1335)6 100 1 8 .879 805 088 JJhVA 320 3 0 7235 00 GUANAMBI (GNM) BA 5 5371 031913 730 Aol 000333365 320 / 0055 ---- 80-------6- 1150 - -- 510 432164 319 ---- 7 1530 ---- 108 031670 730 1 5 540 BSB 333915 100 1 8 802 1125 805 -- 338 133574 320 1 3 _215 5 801 --- GIM 333465 320 O 801 123-861200 SAN 333464 320 133056.830 ---- 1231557 23.8 -----lIS 331752 731 ler,: :t ,,0,o-,rb .0 005 188 333464 108 2 8 625 808 858 333882 100 1 O 2123 530 311716 799 7 1 001 510 333465 323 801 1308 0173 333464 319 ..7 1030 ---- REDENCAO (RDC) PA 806 1625 COA 333455 100 2 9 808 658 333882 180 1 8 2120 .85 5'0701 330 0 BELEM (BEL) PA 7 801 2973 333465 319 A 8173 03175? 731 7 1270 -- 3234507 2010 ---- 1643 'ISP .83712 .83 5 05' 081401 [ES A 1 300 -COR 133450 -100 2 7 836 856 831811 5525 735 O 551 831830 731 3 1 2055 7 801 5673 333814 100 0020' 608 831870 731 2 l---5-- 1510 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 07.' 881101 £808 -3,7--O 1135 ---- 57.8 133831 100 801 3 801 ---------555! 419 UBERABA (UBA) MG 030 133630 010 3 /055 801 530 133357 100 2 1 100 3313 713 340 1 1 809 1.33

7793507 D'IA ----

001

1125

1

0

133464 320

8

801

.215

----

1,13367 320

7

323456- 1030 .89 '12041 735 1 1000 ---67 0730 ---- CO' [04712 006 2 0 2 321 505 855 jJ3564 320 1 1 2125 692 1 0 35 781460 4 1035 8 GI', 111451 6712 1953 ---- 803 055 333464 319 5 7 1830 331052 6912 12349-- 0900 1035 UO T 115669 ATO 1 8 20)7) 856 333063 320 1 5 007, 2125 181452 £82 1 37345-- 0900 1035 UBERLANDIA (UDI) MG 5 010 631752 730 3/ -4061 2010 00! 9 5171 333461 320 7215-7 1000 ---- 331452 £82 O 12545-- 0900 0945 2215 856031734 733 1 8 009 259 413480 319 1 3 3305 801452 EM2 O 5 12345-- 0900 0845 5 801 .8540-2020 ---5971 333469 319 5 001 610 333461 319 ---5- 1050 ---- 331451 [82 O O 12345-1900 1040 052 0040. 605 133472 319 2 1 809 C511 333400 319 1 5 3305 5V7

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 13- - ----

1910 -'93--- 3145 1910

----5-- 3600 2045

Panrotas .

O 17.' SB1'01 £60 SSO 333212 326 1 1 5737-3 081401 VOO 6 55A 033217 320 1 0 5511 881453 £08 55A 631711 708 1 O

509 569

Novembro / 2005 - 3 - 127

=

0=


01 GURUPI 12345-o

9

,

REDENCAO (RDC) PA (GRP) TO 3745 -2-4--- 1370 1600

2-1, H'71)0 658 -:,o se. 0,0 611 : (6,ru Ie"opo1

8

ARACATUBA (ARU) SP ---- 0'0'10 [90

RIO BRANCO (RBR) AC OI1P 51070? -3-5-- 7530

123-3-- 1000 ---- 10,0

IAS 123487 320 9 coo 084760 ATA 2 3 8 IAS 333455 300 [09 084760 216 2 4

AO0 763 806 768

[NA 803 031742 730 2143 BAURU (BAU) SP O 2-4--- 1'------480 010702 [NA 4123A5673,O- 808 031782 730 2 IAS 333087 320 5 406 2140 :335-5705 ---- o 8 8 ARACAJU (AJU) SE [OH PO4760 373 1 B768 1333 0 10,-O-- 3513 ---- 660 STO702 ['40 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ DO: GUANAMBI (GNM) BA O 806 5'3-5-0553 ---1 O 333085 103 BSB 333560 320 3 • 305 2230 6 -3-5-- ISSO ---- 585 100702 [55 R 768 [OH P764 04 ATA 1741 .7-4--- 1233 ---- 240070702 ['39 7115 BSO 031787 733 2 CONTINUA .100 358 .133564 320 3 • 2230 BELEM (BEL) P4 ORO SI0702 [NA 6 '30 ----

9

--

:23-56BELEM (BEL) BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0950

051500 r", O

1015

BRASILIA (BSB) DF 1------1305

---- 1320

-734--- 1305 ---- 1920

1,44 001401 0MB

O

ASA 333567 320 1 OHM AB1481 0MB

513

-2-1--- 3530

1005 ---- OHM 001001 0MB 000 223897 100 2 1005 -734--- 1005 ---- OHM 881401 1MB 803. 000 223892 100 7 1805

1

1063 2115

BOA VISTA (BVB) RR 03' 1-3-,-- 1530

ASA 333567 320 1

FORTALEZA (FOR) CE

----5-- 0800 ---- 2305

PA

510712 [38 4 5 1323 1925 1-0-5-- 3537 ----540570702 [98 8 1080 058 333448 300 2 057 ST0702 [98 -0-4--- 1553 ---- 2200 058 333448 320 2 Y

OHM AB1403 3MB ASA 302322 733 0

1003

ILHEUS (lOS) BA

010702 010 602074 '53 03' 508702 10,3 055 652070

---- 1750

-234--- 1005 --- - 1750

OHM 001401 0MB4 SSA 333457 100 1

806

OHM 381401 0MB 550 333457 100 1 5

806

MANAUS (MAO) AM 1005

3-3-,-- 1530 1,30 -3-4--- 1530 1030

2179

827

---7530 ---- 7)75

30013 1300

CAMPINAS (CPO) SP SEr 1-3-,- 530

100702 [90 3157' 103885 320 2 1 GB' 510702 [NO 059 103085 320 2 1

-'-3--- 7538 ---- 2:: 1

305

837 813

'340 1530 ---- 2240

803

ASA 031830 730 1 1

180 - BOA 319 805 320 2 ' 807 1 320 801 319 ' 809 806 319 3 O 3006 130 1 333497 370 802 339 2 1 A 324 A 219 320 4 O

806 806 802 AO?

300

3650 0835 ----

:7 - ----3450 0- 1050 234--7 2340

508702 2100 408 333482 091' 010702 833 333882

[NA 100 2 A [NO O 100 2 1

1 006 lOS 333056 080 550 333059 083 1 005 31,0 333206 323 3 1 SAI lOS 333097 1405 806 053 333459 103 O 006 801 1735 CO'333202 323 3 5 O lOS 333455 143 846 ---- 1735 CO- 333202 12:' 1 O 801 lOS 033455 103 5 806 ---- 1235 [6-' 333202 139 1 5 801 1 105 103-186 073 ---- 886 7 561' .103473 315 002 3803' CAI' 103200 320 3 5 001 5 ---- IAS :33485 320 006 ASA 130473 319 O 802 0053" COO 333204 320 O 3 BOI

7 080 ---- 305

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1530 ---- 1RE510702 l51

TERESINA (THE) P1 1-3-0-- 030 ---- ORE

333405 .133130 333038 333343 333321 333538 333454

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

510702 1040 A 050333572 320 3 5 080 570702 [94 856 323572 320 3 A

006 03374.3 730 2 O CO ---- 050 510702 [90 1300 858 033743 730 2 5 033

IAS 158 355 TOS [HP 00000 010 :33-56- 1040 ---- 105 ASA 2203 :7345-- 3500 ----

0000' 015 333035 12340-7 7103 ---- 305 333486 050 333073 10350 [69 333896

510701 '44 O 0 010703 '40 00

1 3-5 1150 1235 -, - - --- 1150 3235

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -2-4--- 0830 ---- 013717 [NA 1 -0-4--- 1320 1530 1370 PORTO ALEGRE (POA) RS CONFRESA (CFS) MT VITORIA (VIX) ES ; 30' ---- OHM 481401 0MB 373701 [NA 1 7-3-5-- 1050 1320 3-3-9-- 530 ---- '335 550 3J3151 320 0 801 CUIABA (CGB) MT '235 : 2345- 13' ---- GiM 481001 0MB -7-4--- 1530 ---- OBP 570702 [98 O 1-3-5-- 3,30 ---- 0705 2220

000

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 514217 100 - -- -1320 1430 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

-, --- ---

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 1330 ---- 037 103702

[90 085 133997 320 1 9 007 '13'O2 ,:o 085 333931 320 3 '

5 7 0702 CNA 003 333500 320 7 035' 510702 :10 o 6083,10564 720 2 3

SAO LUIS (512) MA 1-3-,-- 151[ ---- 540

100700 090 : 0 100702 [NO 1

2143 -2-4--- 1530 ---- 714.

A ---- OHM A81001 [MB ASA 031030 730 4 5 2720 -234--- 13------OHM 001401 0MB

807

BRASILIA (BSB) DF

1

------1330

A 040 733 3 1 [98 733 3 1

450 ---- 031747 733 2 1

SALVADOR (SSA) BA -- '-5-- 1337 ---- SRP

805 000

----5-- 7140

010707 CHA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 333517 100 2 80) 5 305 103037 020 506 ---- 010702 [80 O C31: 103014 320 1 5 1371 801 801 ---- .'335SOA 3J3151 320 A 1 AO? ASA Ji3598 920 2 ' 403 2031 0D13 330510 080 ---- 7129 O 1--- 5830 ---- lOS 233452 100 806 -: -4--- 7-100 ---- í,B' 503702 [98 RECIFE (REC) PE A 502 333459 100 806 877 133890 320 2 3 803 7125 1------1305 ---- 654 881401 3MB C013 333220 319 3 A BOI 0875 SSA 333892 103 1 806 CURITIBA (CWB) PR lOS 333455 1005 AOA 12--A-----1605 1050 --- 31 HOUSTON (IAH) TX U.S.A 03' ST0702 [98 8 1133 -'34--- 1309 ---- 693 441401 ---- 0MB 1605 COH 333220 320 1 A 801 ---- 2134 ASA 333881 320 2 1 BOI 3:7. 1',:,,: 7750. .7,3 SI. SST 333892 080 1 836 TOS 333405 100 5 --A---- 1050 ---- 806 -2-4--- 1333 ---- 367 070702 [NA 0crO):,r: O : 1700'Ç,fl2 nen10 37,3 ---- 6W 383403 -MB 4605 [06 333220 319 1 1 801 103 0 2131 858 133081 370 2 A BOI 1 05 333455 100 23-56- ioso ---- 805 554 502302 733 1 5 - -- 2120 [OH 333710 319 -, 805 FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1900 BAB 333371 319 2 O 009 --111510 ------ --'502702 [93 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 651' 030440 040 1305 333343 320 1 1 7346-- 1530 1815 001 OS BAB 330073 1755' 100 2 0 021 3234507 2110 [0093 751 1 33 0814 550 031785 735 1 5 A 300 333454100 806 3-5 .. 1005 ---- 38' 5T0702 [NA 4 IS-----.7 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -33.4--- 1305 55" 300440 [45 0 1 ASA 3J3497 370 802 3745 B58 3J3073 104 2 8 AGI 1231502 7101 3055' coOO, 081 O 35 550 331705 738 1 A :010 7169 010 333376 319 2 809 FORTALEZA (FOR) CE 1600 -----10M 001403 0MB 8 132 ,IJO-l53 100 A- 1949 -- -- 806 . 0' ,13792 31,0 107-7- 1537. 8 - 550 402313 733 1 5 _0'JO O 2235 053 330101 320 807 50 073' 031854 738 2 8 330 803 1 061, 333332 100 7 O SALVADOR (SSA) BA 4--- 75)-------- - '10702 [54 00: HUMAITA (HIA) AM O 7 1020 ---- 110 3J3453 lOA 802 '2,11 030 03)814 738 7 081401 0MB O 1------1305 1435 A' r - Soei'', PS0 ROl ----3314'108 333232 320 1 5 081401 [MB O -234--- 1305 1435 GOIANIA (GYN) GO BRASILIA (BSB) DF 600 '13 081443 [MB O 310702 [54 1-3-5-- 1530 '935 A 110345-4700 ---- 100 333487 320 806 010702 [38 2 0 -0-4--- 1530 0835 SAO LUIS (SLZ) MA 13 J33784 319 1 A 1155 805 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 ------1305 ---- OHM 381401 0MB BOA VISTA (BVB) RR 32345-7 0705 -----':,S 333487 320 A 806 1-3-5-1530 ---- 1,81' 070702 [50 0 806 538 333892 100 3 8 940 --3--5- 1515 ---- 554 865554 014 404 CcH 333706 320 1 5 405 '71-1 3350 103572 323 O O AÇO OHM 3B1401 [MB -734--- 1005 ---- MAO 802074 733 3 A 2250 3003 6- 8105 ---- TOS 333487 020 0 806 2_4_ 1530 ----580 570702 [NA 7930 806 SOA J33892 IDO 1 3 1404 [OH 333780 319 1 A 005 BRASILIA (BSB) DF 808 210-7 853 333572 320 2 1 '[5 333436 300 5 ----5-- 1600 ----334331.109 [MB 7 0810 ---- 806 A - IA------3314 845551 418 os-o JI-PARANA (JPR) RO 333370 370 A 00! 0110- 558 450322 733 3 1 '4)5 333541 324 2 BIB 1-3-5-SMP 574747 [NA 1713 1" 003 333471 020 2 0 '530 ---- 807 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CUIABA (CGB) MT ASB J7384A 100 3 0 502 10': 0 323-150- 0035 ---- 105 333457 740 846 1 ------3305 0035 ---- 559 08:401 [3-lo 1 810 845551 ATR O -2-4--- S'O ---- ---- 007 01070? [NA 6 8 SOA J33150 323 801 5940 SOA 031785 738 2 1620 I'R 339507 ATR O 1 16 850 333546 107 3 1 807 3713 303 333473 320 2 8 002 --3---- 1013 ---- 810 835551ATR A OHM 8B1401 [MB 3 -234--- 1305 ---- 323-55- 1050 ---- 105 333455 100 8 806 JOAO PESSOA (JPA) PB 1630:7R 035517 013 O 3 5940 SOA 031705 730 2 3719 [OH 333710 314 1 A 805 7-1-'-- '930 ---- 040 100702 [NA 0 OHM 081401 01`18 7 ----5-- 3600 ---- 105 333343 320 5 801 37335-- 1508 ---- 0020- BSB 832366 733 3 3 1004 JI-PARANA (JPR) RO 7221 SOA 03177: 238 m015 3741 --3---7 2309 CNF 333454 320 2 5 802 860531 474 7 -7-4--- :530 ---- ORE 070702 [NA 12335-7 2140 ---- 105 323406 320 5806 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0022. BSB 302366 733 3 7 1000 LABREA (LBR) AM 0 008 333 5 73 319 802 835551 ATR A 5 --3---' 3)5 lAOS - ------ 1106 ---- OHM 831413 [378 MACAPA (MCP) AP 2906' [OH 333202 319 3 A 805 802 1980 555 JJ3503 320 1 -5-5-- :930 ---- 080 51070? [NA LONDRINA (LDB) PR 0 - 2110 ---- IDA 333006 320 BOA 807 -234--- 1305 ---- OHM 8B1401 [MB 2115 803 333448 320 3 ' 1 330 865551 076 ' 1015 ---- 5 SSA 323870 100 801 o--'--1030 ---- 040 010702 [NA 0 1950 SOA 333503 320 1 002 705, 308 869507 816 3' 1 3943. VOA 333843 100 3 O 808 8513 333448 320 3 ' 2315 807 OHM 581403 0MB ----5-- 1600 ---- 1

2135

000 B52309 733 1

1

1300

MACEIO (MCZ) AL 1-o-O-- 1530 ----

2330 7032 ---- 2035 330 00: GUARANTA DO NORTE (GTH) MT

ORE 070742 [NA5 058 333564 300 3 7 ORE 070702 £98 858 333564 320 4 1

005

ORO 803 ORE

MANAUS (MAO) AM --1--6- 3615 3745 MARINGA (MGF) PR --3---- 3710 ---- 'IA

865550 SOR O

1

7 065551 314 305 085512 016 A 9

CAMPINAS (CPO) SP ----A-- 1503 ---- IDO ----217C 1034--- 1505 ---- 2125 17345-- 18)0 ----

O 333343 320 [MI 333447 100 2 6 lOA 333343 370 A [NO 333443 IDO 2 O TOS 333357 IDO' [OH 333272 319 1 A

801 801 801 401

005 808 PORTO VELHO (PVH) RO 802 775C 3145551 0711 1 3130 067 000702 [93 IAS 333490 100 ' ,820 ---- 802 ASB 642074 733 2 o :000 RONDONOPOLIS (ROO) MT [OH 333470 319 1 • 2250 802 600 030702 (38 - 2 - 1--- 1530 ---- 8 1015 'lIA 035910 008 1:345-7 2113 ---- 10S 333)06 320 ' 005 '050304 807074 033 2 A 1003 720 303 555517 ATA 5 1 0570' 550 333170 319 1 O 802 BELEM (BEL) PA ------ 7 10-------112 855551 ATA 9 MARABA (MAB) PA CAMPO GRANDE (COR) MS 1020 333 089507 418 1-3-5-- 0010 - O" 086814 0MB 8 -7-4--- 132, 1700 510712 [54 30725--. 8 101-7567 O 05 333487 320 800 1669 STM 333891 320 3 1 IILHENA (BVH) RO o» MINACU (MON) GO 1330 138 333762 320 7 5 802 ----3313 38551,1 ['5 1 73010CUIABA (CGB) MT 7 0813 ---- 05333456 100 A -3-5-- 1530 1724 500702 [58 O 406 .305300 369537 01' 3 5 -2-4--- 1530 1720 008702 [90 000 333459 100 0 806 1-3-5-- 3600 1035 ,86015 [M8 1 1 050 36555' 0133 --0---- 1A10 ---- 1 1515 [OH 333770 319 3 O 803 NATAL (NAT) RN FORTALEZA (FOR) CE 355 1-0 085537 002 3 1 O ---4--- 0835 ---- :05 333452 100 806 1-3-5-- 1530 ---- 040 S10702 [NO -1-3-- 08101 ---- STH CB6814 [MB SSA 333459 100 3 800 ----7,45 000 ),,I7I6 733 3 A STM J33891 320 O O 50 1850 1615 [OH 333770 320 3 3 883 1030 ---- 062 510702 COA ITAITUBA (ITB) PA 123-5-- 1050 ---- 105 333456 100 A SOB 10 3155 .,31)16 733 3 A 06: ILHEUS (lOS) BA 515 COO 333770 320 1 O 803 1-3-5-- 0810 1033 [46814 [MB 1 1 PALMAS (PMW) TO 6- 1050 ---- 105 333455 100 A 806 .1',. 87ro,i 3000 -3, -'-NOVO PROGRESSO (NPR) PA 11-3-5 ­ 1530 037 100702 [NA 1615 [0-3 333770 319 1 5 843 se- . r-:: 2040 808 333818 IDO 2 1 807 1-3-5-- 00111 0910 [46813 0415 10305-7 0140 ---- 105 333086 320 3 846 -2-4--- 1530 ORE 070742 [NA O SOA 333473 319 O 802 RECIFE (REC) PE 2070 BSP 333818 IDO 2 9 531 1030' [69 333760 320 4 O 810 BRACAJU (AJU) SE 7 1-3-5-- 0830 ---- 0133 C06814[MB PORTO VELHO (PVH) RO CASCAVEL (CAC) PR 8 AO' 0810 ---- 105 133456 100 2120 STM 333891 320 6 1 800 1-3-5— 1530 -------30 330702 [50 8 3215 SOA 333566 320 1 1050 ---- 405 0 IAS 103455 100 806 SANTAREM (STM) PA 7190 AAB 333546 300 2 1 802 323466- 0835 ---- 5 105 333152 100 400 - 2308 CO' 005300 0M2 2 O - RP 500702 (NO -3-4-----30 ---8 C66814 [MB 2 3 103-5-- 0810 3135 1215 SOA J33566 320 3 805 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2100 BOB 333546 300 2 1 80? 8 SAO LUIS (SI2) MA 123-56- 3000 ---- lOS 333455 100 806 123-35-- 0705 ---- 133 330357 320 O 806 RECIFE (REC) PE [OH 333710 319 805 1-5-7--- 0810 ---- 3115 [36814 [MB 1313 [61: 133153 100 1 1 801 1-3-5-1530 ---- 080 510702 [NA 2230 DOB 333564 320 O 8 805 1 1815 SIM 333891 320 4 CUIABA (CGB) MT 2215 3 B58 333574 320 2 9 805 1234567 2140 --- 105 333486 320 806 SINOP (OPS) MT 23-1061 0705 ---- OS 333487 320 3 9 -2-4--- 0530 ---- ORO 010702 095 BOA SOA 333304 320 802 1-3-0-- 1600 1645 [46815 090 O 1 1500 [OH 333782 324 3 A 802 2015 BSB 333574 320 2 1 005 0545' MC? 333565 320 2 1 808 7

DL

MANAUS (MAO) AM

Hoori. AOS -1.0 l:r 3130 -3-5- 1533 ---- Ae'DpDrto : 0,0 r,lfltd 40 Sorte 0.1. Vi::

8 - 128 - Panrot8A - Novembro / 2005


zO"01' 0757= 2-85

TOS 3.13347 320 CNF 33327' 370 CDII 330555 379 2245 TOS 333485 320 12 3 1-7 2140 ---- 000 333473 319 0030' COO 333466 320 --7,10 ---- 100 334386 320 355 333473 349 ----1830+ 209 333466 319 12345-- :500 ----

44Qflfl0

O

oAO 1* O

ILHEUS (lOS) BA CONTINUAÇÃO

A O A A O 3 o A A 3 A

02: 004 831 006 802 00: 805 817? 001

O A 21

006 005 006

IMPERATRIZ (IMP) MA '05 333455 100 CII 333710 319 850 33357? 320

8- 7140----

* 100 133406 320 ' 7S4 57 3870 100 ros :33575 176 7 *

006 001 000

SVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC '705 ---- 1735 ----O- .70', ---. - --- 75710 .2345-- 010 ---- 2250 .2,35-7 /140 ---- 7

lOS 333087 320 * COO 333025 1011 1 ' * 33', jJ.14o' 370 (3,0 13.1573 1 00 1 A A lOS 333157 100 COR 333021 100 1 O O lOS 333480320 550 332473 AIO A 15-) .7(1039 100 3 A

006 801 806 001 006 801 806 002 AOl

A ---4--- 0835----lO5 333452 100 0 333453 100 A ISTO R 333434 319 3 A A lOS 333455 IOC 120-56- 1050 ---. COR 333934 313 1 A 1630 A TOS 333457 100 12015-- 1810 COA 333960 319 1 A 2230 O 1?34--7 714035 334486 320 A 5 S 333473 319 0730' COR 333900 319 3 A A lOS 333106 320 :2005-' 2111 ---- 4 550 111473 3l4 COO 339904 104 3 A 0000

806 805 02,'

55

A

8-36 802

836 802 806 602

802 006 802

802 1 o- - ------11007' III OSA 333159 103 ALVAOOR (SSA) BA LMAS (PMW) TO JI-PARANA (JPR) RO 10H333782 320 1600 333406_aO O O 806 7 0010 OOSC O 005 105333487 320 ---5-- 3705 ---- 006 A 806 100 333452 100 18------:05 333452 100 -0035 ---- 333452 100 O A 806 173456- 0030 0957 805 00,4 333706 320 0'35 A 806 558 133459 100 SSA 333159 100 3.2515-1 100 O O 808 .3 557 15-15 15,5 801 056 3J3014 100 7 O 26? 04? 0011 333782 320 lO 011 3.1 546 100 60 1600 .133.106 570 O 806 72,1557 7117 0/:' l • AOS 105 3J3455 100 575-56- :761 -. 806 A 105 313455 100 806 o', :33450 100 123-56- 1060 ---- 131 --' - .50 A0JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP * 805 COO 333710 319 003 - 009 313782 320 1600 UH 14540 100 4 A 802 .110 A 80 2000 CS 334407 320 806 BSB 333819 100 2---- Y 2 ^_ 5-7 0735 036 OS 313457 100 12345-- 1810 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 840 1,1 ,'S 480 333043 olO 1 A 803 2315COO 333280 319 DRTO ALEGRE (POA) RS 806 loS 1 45'. 00 A - . 7'- III ---- 806 --33-O- O-------7(5 .1,1 0457 020 ' 806 A IDO J33451 100 807 --- lOs :39487 370 6- 1010 746 ' 802 052 1 5-19O 320 3337.57 320 1 O 840 1-110 205 803 009 J33780 320 00: 2315 COR 133003 319 1 A - -- 230 20 602 ---- 0011 23568 320 305 A 806 los 333052 100 ----O--- 08802 A 00 313353 100 006 105 133458 100 7 0020 - 7 1810 ---- 806 lOS 333452 100 A 806 1 11 30-- 0835 ---- 550 333350 100 803 0011133180 319 0 806 2315 SS0 133459 100 002 SOA 333"'3 002 COO 330546 100 3 O 1100 :s233406 3:0 006 801 7345-7 7:-O COA 333055 319 4 A 630 00? REC 333662 320 2 21 7105 5 805 lOS 331455 100 3_5_' 1050 ---- 802 -. 50 :33371 119 5 806 lOS 333452 100 3035 ---- lOS 33345? 100 000 807 60835 ---- COO 333545 130 1 1100 - - ', 74 257-lo oso 41 810 1 806 SOA 333159 100 002 550 333436 32-3 * OCS lOS 333386 323 :2315-' 2140 ---- 801 COA 333055 300 3 O 1630 CURITIBA (CWB) PR 002 RÉ, 333562 319 78 1305 * SSO 332473 319 A 806 lOS 313155 100 121-5-- 1050 ---- 006 OS 333487 320 AOl OS 333343 320 12345-- 1500 ---- -- 0703* COR 333746 100 4 A 001 COO 333056 320 1 A 1630 804 .011 333007 320 80? -- -- 0005' OHU 333500 320 4 A A OS 333343 320 DOI SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12315-- 1500 ---- 806 105 333487 320 3 1 5 806 705 333454 100 123-5-- 1545 ---- 801 2335503 333151 300 3 0 1 OS 33 +455 480 120-50050 ---- 801 OH 333007 319 -- -- :776 001 16 SOA 333157 020 A 806 lOS 333454 100 103-5-- 1545 ---- COO 000273 5*2 1 1857 806 105 333487 320 --- 0'20 --- 001 0200* 898 333312 370 41 001 550 333:51 320 2 A 2330 801 10H 333009 319 :5 - 1435 A0 LUIS (SLZ) MA 002 :05 333453 100 7 1 O .133454 100 006 6- 1515 --- - 000 los 333156 100 -73-5015.0 --- ---. 4 0.7 ''.5 .130175 100 2 007 0H 133232 320 1251, 801 - 007' 551 333:71 370 3 A 557 333459 100 'SI 313710 319 001 '750' 755 133317 320 30 • 806 lOS 333406 320 '110 - 120155 1705 COO 333013 319 84, 35 ASA 333512 374 3 A 0243 802 554 333237 320 JOINVILLE (JOI) SC O 836 OS 333452 100 --COTO ---- A 857 48S 333343 320 :2345-- ISOC ---- 001 0805' 070 333867 320 2 O A 606 705 33486 320 O 1231-7 '740 --- 586 333459 100 A 807 333332 320 8 003 507 1 552 .31173 319 011 COO 333013 320 705 :)FITO SEGURO (BPS) BA 805 50 FOR 333574 320 4 A - 0320 800 617', 325- 11,11 j 3103, 100 35 OS 333155 IDO A 806 .1111 ---- 11' 133456 100 O lOS 333486 320 234--7 0344 ---- 006 333010 320 IA 001 705 55, 133459 106 1 A 806 103° JUIZ DE FORA (JDF) MG 800 SOA 333473 o:o 000 IDO 333455 130 A 0050 ---- 806 10° 133402 100 003A ---- 8 006 lOS 13345, 100 OCO 1235' 706 333722 320 O O -:23-562---- :750 ---- 005 886 55' 3,13459 100 1 A C OH 333710 319 035 - '' 760 [07 0 0470 4 ATO 1 0 8,6 :710 703 333485 027 --- -- - 5 , - 214 031 2134 858 333081 320 057 333333 320 O O 57305-- 15110 1511 A 27 006 01.. 105 .31055 100 552 3:3-173 157' '-7 57,0 ---- Sol' lOS 333343 020 12345-- 1504 768 CO-: 584708 8T4 1 0 1570 4 31572 :016 ORTO VELHO (PVH) RO 503 C9F 333217 320 A 00* 130 333152 100 3035 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LONDRINA (LDB) PR 80: 2220 009 133019 320 30 800 56+ 333154 100 000 105 333487 320 206 333087 373 O 17-1,67 2 .3050' 11'35 OCO ---- 0703 1024 100 OS 333454 6- 1015 --- 057 '157 [0* 333546 103 5 , 002 - 1011 333762 320 i 125 334456 100 - lia i- ---- - .175 598 333171 320 20 2255 00, 700 (35-155 113 ---- - 6-- /15:7 406 1400 550 333150 1011 ,' O 105 133154 100 050 . ---483 333455 100 74-5-- 1645 80/ 333557 100 3 * 801 500 o lOS 113 .152 :00 801 707 333013 320 550 333161 320 ---4--- 0035 --.- 806 801 001 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1400 SSA 333459 :00 2 A 488 333331 100 2A 590 333503 100 1075 7310 20 836 330155 -CO o o * 806 846 806 105 23406 320 105 333455 100 123-564000 1400 .7345-. 010------105 333387 370 :7310-7 7:40 64850 ---- 601 1054 30 78 002 803 268 105 33o313 020 .101, 709 333774 319 [OH /04730 070 2 A 12345-- 1500 ---- • '-20' '70 009 * 810 1106 090 3.033:7 020 COO 333773 319 25 2 039 17,5 333455 100 7840 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 333457 100 0 006 001 768 COA 104732 000 2 5 lOS 333343 320 123456- 1810 21?' 72315-- 1 500 ---- 2902 805 123:'---, --- - ----:05 1.3432 -20 313153 ICO O A IA 041 0025000 .333533 100 2 1820 7130 001 230 .3007 370 ECIFE (REC) PE 575 333106 070 006 806 1 2345-' 2130 '--- TOS 333154 400 773-A-- 1545 ---- ---- 801 A 506 280 .3313 100 105 333056 100 1350 201' 20 00,715471 579 2 A 807 06:1- 570 33375: 320 806 lOS 333481 320 050 333496 320 1 A 80? ''''''' 1710 30 Aol -- 0035 . 1,91 33353' 300 001 A 806 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---------5H 333007 319 123005- 003' -----O S 233452 100 Bob lOS ,33455 320 I'345-3 25710 --- - 601 006 cwo 330813 100 1213 5 S 333496 320 1 A 802 TOS 333456 100 :360 ' 4810 28 002 554 .33473 319 806 O los 333456 100 806 801 1 O 333455 100 SSS 333170 300 123-56- 1050 ---- ----8:0 30 014 026[13--.33760 320 006 333459 100 A 805 062 [50 333710 319 FOR 333300 332 7 * 17S5 000 -00 AO 006 0011 333103 100 806 1800 050 333574 320 2 A lOS 333452 100 7215 271456 0005 -' MACAPA (MCP) AP oUl, A 105 333452 100 80: A lOS 333343 320 001 --0035 558 339:50 320 806 7145.1500 ---- lO'.73 4,5 100 '350 -- -- 006 550 333459 100 002 000 333000 320 3 A 002 FOR 333300 332 2 O 2255 005 1755 CO" 333710 319 A :800 788 333103 100 30 808 806 lOS 333454 100 001 333343 320 2 A 007 :23-5-- 15-- ---- 2345-- 1000 2000 0SB 333448 320 30 2315 806 O OS 333455 100 001 SSO 333151 320 O 806 lOS 333451 :00 123-56-73-6-1050 1 001 1645 TOS 333343 320 :508 ---- 0011 C011 313103 100 801 1840 0140' 000 .433312 320 3 * 801 558 333154 324 1 A 7055 AO? [50 333834 320 10 Sol IAS 333343 320 ' 002 lOS 314453 100 806 12345-- 1500 105 332354 :oo 6- 1545 ' 1820 ---- 80? 0220' 000 333714 320 000 * CMI 333217 320 001 801 056 333171 020 1 A CO l O 333232 320 '056 806 lOS 333086 320 12575-7 5700 ---- 800 COO 333105 319 001 2221 0142* 0740 JJ3312 320 2 * - CO 313406 300 3 006 1234567 21-17 ---002 30 557' 333473 3:9 406 lOS J33386 320 -'40 ' 806 lOS 3J3406 320 802 1 2345-' 7140 ---- .-O257''O-S .1:3257 320 1 O 803 735* COO 333890 320 50 8'57 * 872 333568 140 SSO 3J3305 320 55 4 SOROCABA (SOD) SP MACEIO (MCZ) AL 0,77, '550* í,10 333101 100 30 005 3S3" SOA 333575 320 A O .213457 400 806 1070 006 lO .33456 IDO -- :0 O 006 100 333106 320 - --6- 214C ---- FORTALEZA (FOR) CE OH OCA300 v'13 1 009 So' .33216 320 1* 2043 1 80: SS O 133070 100 006 005 133056 100 -7 0010 006 452 100 (1* 3,73 121156- -3835 ---- 800 TERESINA (THE) P1 ----Os35' FOI 331673 327 O O 001 338 133410 320 1250 10 -- .- 2715 809 054 3.13216 320 IA O 333456 100 006 006 lOS 333452 100 IBEIRAO PRETO (RAO) SP 123466- 0035 806 OS 3.13155 104 25-56- :050 ---- * 801 S O 311170 320 001 550 333150 320 1 005 ' 250 lOS 133407 324 574456' 3700 005---- COO 333710 319 802 000 338517 100 7 1410 006 103 333455 100 809 123-56- 1050 ---- 3135 CO' 333480 319 1 O 806 600 333564 320 4A 2330 ----020 333452 100 006 :234,-- 08- 005 008 333743 319 , 806 103 333466 100 - 0010 ---- 806 105 133486 020 573456' 014:' ---- 050 333:50 320 2755 65 333882 100 3A 808 O 006 1 S 333451 100 002 371*- 571 333304 320 11 802 FOR 332517 320 7 * 425 801 804 12015-- 11-00105 333343 320 COO 333778 100 3 A 1548 O 806 os 333452 lOA 6- 4806 ---- MANAUS (MAO) AM 805 090 333371 319 A 006 lOS 333452 100 ---4--- 0035 ---- 001 530 333150 320 004 008 735 .733343324 '-- 12115-0025* 010 333101 100 ISCO 006 A 500 333459 400 802 109 333512 100 2 A 1425 802 006 lOS 333454 100 COO 333054 320 009 123-55- 3635 ---- 00*7 333278 100 3 A 1515 806 100 333456 100 002 :23-56- 1050 ---- 30 2 23 ,_850 333942 320 807 002S . 554 313 457 320 A 006 lOS 333455 100 :70-5-- 1050 ---- 005 COO 333110 319 3 •0510 333134 100 809 COO 333278 100 1 A 1515 20 MARABA (MAB) PA 000 930 333082 lOO 2 7120 700 05 333480 370 -10 ---A 806 lOS 333455 130 ----5- 1050 ---- 001 '0', .1333 4 3 320 .-:s-- :50'l---- A 005 105 333006 320 00 12345-7 2140 ---- 350 331868 100 ,00 009 COO 333274 320 1 1 1020 IA 802 cor j,33854320 A 002 SOA 333068 100 o0 lOS 333400 320 -6- 7:40 ---- A 000 105 333457 103 ::343-- 1010 ---- 002 2350, 333803 058 3331 1 4 320 30 808 0605* 140 2 A :302- 558 333070 100 IA'09 000 [GO 330250 32:- 1 1 220: A 806 .7141 ---- OS 333406 420 MARILIA (Mil) SP . OS'10 ---1 .133-180, 123 FOZ DO IGUACU (IGU) PA O BOI 805 SO 333020 100 '.15.. I/O'- ---- I I '.7,1018 7 325 A A-.'' 337473 119 35 0 os j3340' 330 '05 -57 808 760 0606- FOR 333883 100 2 A CO" '04700 808 IS lOS, 000 3433COO 333270 320 2 ' 00911300 - 320 806 lOS 333455 100 :20-,-- 2255 --- UBERLANDIA (UDI) MG 1410068 133887 319 27 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 16 768 CSO '84732 ATO 7015 O 006 0 857 ----- -OS 333456 100 105 133407 320 --2 0705 ---- 005 A TOS 333187 320 234600705 ---- A 006 550 333459 IAS COO 133007 319 MARINGA (MGF) PR 801 CO' 333040 100 1 A 1200 O 333313 089 COO 133807 320 21 Aol COR 333243 319 3 1620 410 320 A lOS 806 lOS 333157 420 0105 ---- O lOS 333007 324 006 AI-O lOS 333452 100 123455- 3705 ---- COO 333217 320 A ---4--- 0835 ---- 805 C OO 333706 320 CGH 333031 319 1 A O 806 30 057 333459 100 1510 00 * 133401 319 2730 809 SSO 856 333823 320 2 A 1610 IAS 333343 320 809 COII 330242 319 3 A O-O 17345-- 1500 ---- [57 333486 320 1620 A 006 OS 333406 100 - 0810 ---- 000 333557 370 00 O 806 lOS 333455 100 ,,,,,'340 ',s/, 333473 319 * 007 123-56- 1050 -.-- 55 0 333496 320 lOS 333454 108 123-5-- IS-IS ---- 809 COO 333242 319 1 1620 1101' 05' 333033 IDO 45 809 9(0 333370 319 4 O 2025 050 333161 320 806 105 333457 100 O 006 12345-1810 ---- 105 333155 400 1'3-76- 1050 --'- NATAL (NAT) RN 800 333587 320 OH -- -- 234C 809 COO 333240 :00 4 2330 O 008 COO333710 419 000 - 081'.-----'0.7 333456 100 lOS 333454 100 A -6- 545 ---- 802 lOS 334403 080 009 7 1870 ---- 858 333371 319 O O 2026 002 500 333496 320 27 13,0 --------- - 0 333171 320 009 :011 335744 :00 1 2330 1 801 TOS 333343 320 12345— 1500 ---- 006 -5S 333452 180 1:5-156- 003' - -- 234 ORO 333557 370 21 3-7, A 046 OS 333106 320 009 5 -' 2100 --- 1 COO 333371 219 7 A 2025 002 534 333496 320 27 132', A 802 5S8 333473 319 3 000 lOS 330151103 23-561500---- GOIANIA (GYN) GO 006 lOS 333455 100 123-56- 1050 ---- 809 1055' 489 3337013 319 3 A 002 1 '--067 "0'-----105 333487 320 5S0 333497 100 1 - 506 2030 805 CG' 333710 319 - 000 lOS 333486 1 O 001 :033567 2710 ---- 7_OH 333462 320 2750 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 005 17 -- -- 0005. OSO 333574 320 35 7 01110520+ 550 3,1300', 571) lOS 133487 320 '05 ---- A 006 : OS 311-107 420 807 35 333313 320 7 0705 -'- - IS-- 1500 --'- 00: COO 333462 019 7330 036 030 113420 020 : 802 910 DE JANEIRO (S Dumont) (SDU) RJ :45 11 ORO 333500 320 000 105 333466 100 --7 3010 ---- ' 0116 OCO---- lOS 333007 570 57045-7 0705 0008* 950 333574 320 41 VIDEIRA (VIA) SC 800 550 333459 100 057 806 CO-S 333910 004 1 105 330464 100 1100 1545 ---- 801 lOS 333401 320 7-0-5-- 3105 ---- 801 451 333464 315 1805 8110 ' 801 05 os 357407 370 550 133151 320 6- 0700 ---- 0011 OC*314 (92 1 1575 806 TOS 333452 100 ---0--- 0835 ---- 802 COA 333070 319 1 O 802 2146 0205- ORO 333302 320 30 806 VITORIA (VIX) ES A SO A 333450 100 800 105 3334S6 100 006 ' O8IC ---- 100 333486 320 17315_7 2100 ---- 801 COO 333461 320 A 003 473'---- 1005 :OS 333007 020 O :2305-806 30 SSO 333459 100 002 SSO 333060 100 806 001 105 3J3455 100 123-56- 1050 ---- 1'40 COO 333328 100 1 A 802 089 330935 319 3 A 005 1600 0430* 600 333570 320 21 COO 333494 320 17 801 -- -- 1805 006

OOl

07,1'

Í.

1

1

A

--

A

A

o

2015

-

05

O

1

'

A A A

001

A

o O O

0 A A

A

57

1

A A

Panrotes Novembro / 2005 - B 129

cn


GOIANIA (GYN) GO

SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

775.13605------ 5 1 734557)1(3 -lii' 3J3573 320 808 -3-5-- 3640 ---- 135 050 333465 320 16 123) 001 4 o o <<05 5 ISP 333573 320 -2-4--- 0648 ---- 7 76'o 808 - O o 656 333466 319 1 5 1135 801 1733 60

GIJAUPI (GRP) TO

I4567 ,00 .7335--

SAO JOSE DO RIO

5 543) 7-3-5-- Usi'. -----'797 333573 320 ---- 3544 1330 506 500701 COA 26 1145 0730 6 - 0617:95 J33573 320 808 7--5-7 0610 ---- 1180 056 S00701 000 26

DE, 2345-ILHEUS (lOS) BA CONTINUAÇAO

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

7 3 320 P5 0/6373 [912 O ---- ISP 3J'5 ' 608 650 (10701 COO i 7 7100 COSI 637100 740 1 O IS)' 3,573 320 8118 - CHAPECO (XAP) SC 050 517101 /50 3 1 7 1PM 006323 (052 . 30 ---- O PRETO (SJP) SP 1220 355 006324 6052 3 0 ISP 333673(20 ' 008 CRICIUMA (CCM) SC 080 3336" 1001- 402 O ----006323 052 7 ISP 333571 320 000 CO)) OC6305 /792 7 1 O 086 133675 328 805 CUIABA (CGB) MT 0511 JJ3742 319 2 5 810 O ---- 1P5 066323 CS2 ISP J33573 320 8 805 1353 COSI 037136 738 2 O 550 03575 370 O 005 71345-1 1015 ---- O IPS 006321 PIO .0(1333742 300 2 1 810 2335 COH 333700 319 1 O

1025 ILHEUS ([OS) BA 2 33560730 7 087 0' 1 j 34)6 100 5 ---- 806 -,4-0,- 2535 ---- 5 3:0-560617 ---- ISP 333573 328 306 SOA 333459 1 00 5 806 056 333575 320 5 305 1600 CO') J33136 100 3 5 009 II?) -- -- 705 (755 3,1345.1 703 2 5 525 003 OS 333452 703 ---4--- 0835 ---- 806 SAO LUIS (SLZ) MA JOAO PESSOA (JPA) PB 300 333459 100 5 806 CURITIBA (CWB) PR 1224557 2140 2240 333572 328 O 7 808 17940 05.10 ---- 5 ISP 333573 320 008 7830 CO') 333134 311 3 809 71315-37)1, ---- O IPO 066,23 0S2 3305 35' 333567 320 2 9 802 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OS 333455 00 5 23-56- 1050 ---- 806 701 750 133002 320 1 7 001 7 14 333573 320 6- 0610 ---- 808 O .23-1567 1830 (OH 3.13134 319 1 809 4610 --- :<s 31357 520 705 7 717136-1773') IPI 006323 052 1305 088 3J3562 319 2 802 7345-- 1500 ---- 09 333343 370 5 1151 -'Oh 3135.5 320 001 1 O 305 1301 COO 002762 735 1 ' IOOC 7 0640 ---- 1552 3J3573 320 --'050 038 0555 333146 100 002 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DIAMANTINA (DIA) MG 5'.' 1305 658 333568 370 2 lOS 333404 100 5 173-5-- 549 ---- 006 7 5- 0530 ---- '73 333573 120 808 ----5-- 09- - ----355 095503 318 5 3 352 333497 320 802 LENCOIS (LEC) BA -- -- :305 os, 330022 300 1 7 80: 1410 51), 10562-1 018 2315 610 313118 320 2 809 1 6 1.' 1'- 0540 ---- ISP 133373 320 5 828 0510 ---- O :"p 333573 320 028 6- 1545 ---- los 333454 100 801, FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1370 6)6 006381 002 2 6 056 33380? 313 O 001 550 133173 370 8 801 71315-7 10.1' ---- 16 006321 750 O 1400 080 333332 100 2 O 881 LONDRINA (LDB) PR -- -,0 -000 '33360 100 2 8 809 2330 COSI 031960 738 1 O 7 0640 ---- O ISP 133573 328 008 2,4567 0640 IS' J33573 320 8 008 6 2,155' 7118 ---- lOS JJ3486 370 006 ---- 5 650 333887 320 801 FORTALEZA (FOR) CE 838 3J3578 320 6 005 030 133237 320 5 802 .100 COO 133337 140 2 O 801 /03 7335 COSI .033762 320 2 8 '71' 170 006320 750 0 0 5-- 0910 ---- 0650 GO), 333364 100 2 5 803 (131,57 7101 ---- O 79' 333572 320 600 1005 554 333052 100 4 0 606 MACAPA (MCP) AP VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SLZ 3J3075 320 A 815 6- 1010 ---- P7I 006318 550 12)85' 0540 ---- ISP 333573 320 7 3810 ---- 105 333436 100 1 0 808 7125' 0(0 33850: 320 4 O 871 605 550 333092 100 O O 606 1200 558 0(35)8 (50 1 722 006 333896 820 2 0 007 TERESINA (THE) P1 123 . 75-- 1730 ---- GOIÂNIA (GYN) GO ISP50708 050 SE 12345-0680 14P 333373 320 O 530 715 333848 320 ---- 1 8 807 2--IS- 0730 ---- 17', 006323 [112 O 1125 0(0 333536 320 1 O 0(72 1330 COH 333462 320 1 O 801 MACEIO (MCZ) AL O - 0600 ---- 1158 J33573 320 808 01. IMPERATRIZ (IMP) MA IP'S --34--0730 ---- O 1234567 0640 ---- ISP 713513 320 y 005 1125 0032 650 J33516 100 , O 1330 CO' """'M2 330462 319 1 0 6531 1'43 835 133516 300 1 O 005 071. H,ario 650 71,0 h. 1734557 2140 ---- ISP 333572 320 O 848 17335-- 0910 ---- IPS 005020 050 0 Oerop,-:o 22pe' 717? 6,7' ,r MANAUS (MAO) AM SLZ 313575 320 O 835 18,00 050 262399 23' 1 O 1000 (73456' ') . i0 ISP 333573 320 9 0605. 500 313803 100 2 O 808 OCO 101)) --- 173 0/35318 00. O 12:0 850 333744 320 1 9 802 SOA 082395 735 -1 O UBERLAN DIA (UDI) MC 1800 1000 2335-- 1730 ARACAJU (AJU) SE IS' 570708 COA 0 1234567 0640 ---- ISP 1:3573 (2' . O 00-. GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 010 86, 547216 733 7 17(4167 0640 ---- 1000 ISP 333573 320 O 800 O (56 135/5 37, 003 3 12 45-- 07450000 355600 81) O O 1215 059 333566 320 2 O 005 MINACU (MQH) GO 1520 CO') 333242 310 2 O 006 0915 0937 355627 O'O O O ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-3-- 55.70 ISP .333573 320 ' BOB 12345-- 1010 7825 135512 010 O 8 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA --17345-- 0640 ---- 1S1 333573 320 13 37 658 310701 COA 3 O 7 808 123-15-- 1010 1023 '05512 870 O 6 7 3640 ---- ISP 313873 324 7 800 -'-1--'53') ----ISP JJ3573 320 155 835 705588 308 1 8:8 2345-- 1005 190C '05605 AIS O 659 133566 370 1 075 1/37 058 510701 COO 1 BALSAS (BSS) MA 1410 550 .133421 320 2 3 006 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE NATAL (NAT) RN /7145- 0130 0820 5T0107 COO 0 1 73 1 5-- 4910 170 CC6324 758 O VITORIA (VIX) ES 2345-1 2610 5 008 ISP J33573 320 BARREIRAS (EIRA) BA 1930 556 466364 0112 5 O 1'315-06.10 ---- 1I'IP 333573 320 7 800 1150 638 333466 320 1 O 001 0630 ---- ISP 333573 320 ' 800 055 33357' 320 O 005 LENCOIS (LEC) BA ,647-----ISP 333571 320 5 806 1100 OSO 0 C6 381 (912 3 7 1535 606 333132 319 2 O 009 70 466320 FIO 2340-OSlO 5 lISO 750 333-166 319 1 5 801 7 0610 ---- ISP 333573 320 . 008 BELEM (BEL) PA 1450 850 006300 [132 3 6 :534067 ':80---- 51' 333577 020 808 050 3335'( 320 1 005 7134567 0640 - --- 03)) 3" .333574 3237 0430- 5 1 713575 020 2 7 005 LONDRINA (LDB) PR 16C4 COSO 137136 100 1 5 009 138 035 33350 ,27 3 ' 53/ 17)I')6 7130 IP'S065323 [52 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC :7515-- 173" 1910 57010.9 :52 o o 13:5 COO 313762 320 1 O 802 55P 333573 320 64543 ____ ' 808 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12343-7 :015 O 1736 006321 VOO 5 55 333575 320 AOS 7 4540 ----ISP 333573 220 6 008 CO') 631073 733 / O 2320 :500 10-) 333370 100 7 1 001 04, IPATINGA (IPN) MC 056 333575 320 5 805 Li5-7 0111, ---- 7 /91 33,57/ 470 808 MANAUS (MAO) AM 8e,opo'' C0H 333206 420 7 6 - 3,r.'-s 4,0 K. 001 7 658 333560 320 805 17,155---- --- -----1P5 006073 50-17 BELO HORIZONTE ----1600 (T. Neves) (CNF) MG 7000 850 333041 100 4 5 801 -Wu (OH031030 130 6 - ------354') ----ISP 3J3573 320 12845-- 0610 ---- 8 O :MP 333573 320 008 880 (P0 (C6320 750 5 80-1 RAXA (AAX) MG 858 333835 100 ---------60 333575 320 O 805 7230 502 330893 100 7 ' 806 /120) 2000 014 333441 100 3---- O 871 12345-71,') 333218 320 2 O 801 1845 'N 105605 218 9 5- 710 IPO 006318 F50 1)11567 05 .10 ---- ISP 333573 320 O 808 (7 O_5 7055,5 AIO 2 8 PALMAS (PMW) TO 2220 083 031830 730 6 O 056 333576 100 5 806 123 . 1567 0600 ---- 90 333',7) 320 O 3ARREIRAS (BRA) BA 500 MARINGA (MGF) PR 1910 ISCO 333237 320 3 Y 809 :101 3,06 1133558 00 3---- 8 807 / 031571 0'30 13345-0910 :03 006320 550 17361:00070 3)52 O

BOA VISTA (BVB) AR

PORTO ALEGRE (POA) RS

1545 534 006380 (052 1 71011 01:1' . ' 730 2 1525 /2135-7 5,35 '5 0069:; F50 ISP 333543 220 5 808 3ELEM (BEL) PA 334, 7100182d 730 1 080 3,8020 370 1 CO 801 713155- 07-------11 006323 [142 BRASILIA (BSB) DF ISP 333573 320 O 308 '355 353 031830 735 5 MONTES CLAROS (MOC) MG 22-1501 2640 094' 333573 320 O 8 808 1710 855 33077 320 2 O 751 1251'.-. 051. ---- O :35 006320 508 12340-0313 1410 006320 P50 O CAMPINAS (CPQ) SP 710 133002 352 5 8 806 PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 1013 1115 006318 050 O 6- 1010 ----1h, 066310 503 12345-' 0640 ---- O 12335-- 1603 ISP333573 320 O ISP 713573 370 P3 005601 AIO 23-560548 OCO ---- 3 808 2355 7115 35? 631830 736 5 O 059 33875 320 1 O 801 IODO -0, 005596 318 1 055 713566 320 O 805 6- 0640 ---- 12745-7 181 k ----1735 7456033 110 8 ISP 33573 320 800 .120 553 713451 320 O O 006 lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1715 653 133077 320 3 5 PLO 105592 ATO 1 2040 803 7 0640 ---- ISP 133573 320 2855 5 808 71340-373, 105607 0112345-- 1730 --- ISP 510700 COAO 17343_7 0640 7105 810 5582216 733 2 O 000

---- 400 6- 0640 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS 17(4)-- 0510 ---- ISP 333573

320 y 305 1146 oso 313593 100 1 5 807 123456' 0610 ---- O ISP 0640 333573 320 800 1 234557 O 856 JJ3899 320 802 1110 /60 333763 320 2 O 882

CARAJAS (CKS) PA 2345-17345-- 3 . 16 ----ISP333573 320 V 803 1300 055 005588 0110 2 8

7815

680 333575 320 O COO 333458 100 2 8

805 806

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 1145

RECIFE (REC) PE 1 640

1797 338573 320 O 630 333540 320 1 O

800 802

2345-012345-12335-12345-12345-12345-7 :2345--

0935 05-15 OSlO 1C30 1600 1633 1600 1630 1705 1735 1705 7135 1015 3540 1045 2020

7055153 712", 105627 712 7 135601 010 4 705001 710 O 0 335613 035 O 0 705613 AIO O O 100603 370 3 II 105605 OIP / II

12715-,' 2055 2185

O 3 O

O 3

006422 (042 O 6

NATAL (NAT) RN 17345-- 0910 1335

1", 00532C 350 552 302331 '34

O 1 1

3)11- 0910 ---- '300 12315-' 1045 ---- 7244

II)

CC5320 750

O

551 333041 .30 5 O ---- ISP 333573 320 3 008 1:58 179 066321 750O 856 313552 320 1 8 802 lELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG COO 062756 735 6- 0640 ---- 1 o ISP 333513 320 8 808 3345-0730 O IPN 066323 [52 CONFRESA (CFS) MT 37,0 OSB 333562 313---- 1 O 802 PASSO FUNDO (PFB) AS :120 COH 313212 328 1 8 00: 7 0640 ---- :-3-5-ISP 133573 320 8 0640 ---- 5 ISP 313573 320 808 508 1 231(60730 -- P5 278323 (52 5 123456- 0230 ---- IPS 066323 052 O 158 858 333568 320 1 O 1320 058 570701 COO 4 O 802 1253 1:63 305350 135 1 6 7135 COO 631683 735 1 O :731567 7140 ---- ISP 133577 370 7 808 CORUMBA (CMG) MS PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0910 ---- 1P5 8C6320 VOO 1 0535 . 5 L 333575 324 3 O 805 :2315-- ':640 ---- IMP 133573 320 O (00 P(45— 0900 ---- 1700 175 716320 VOO O 050 031759 733 O 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12'.) 8513333593 100 2 1 807 ----:620 800 .6380 (52 3 9 6- 1010 ---- 155 006316 550 :734567 0'40 ---- 1 ISP JJ35'3 320 800 CUIABA (CGB) MT 1700 850 031759 733 3 PORTO ALEGRE (POA) AS 050 333575 320 O 005 1234567 0612 --- 1358 333578 320 1 845 ---- POS 006321 750 ' 808 12385-- 4700 ---- IPI, 6/6323 [357 O 30S 60(5 .334357 319 2 1 809 1110 SSB 333899 320 1 1 802 2310 COO 333232 320 1 ' 001 1130 COM ,3l/C51 319 1 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12335-7 :005 ---- 108 CCO321 550 -. CURITIBA (CWB) PA 123456- 0030 ---- 1PM 006 3.'J [92 O 1704/,-Oh,- ---- :sP 33353 320 O 808 0040? COSI 031950 733 2 173456- /1545 ---- O 028 PP 333573 320 /05) 033510 730 1 656 333875 320 8 001 - -- - (7)5 -RASILIA (BSB) DF 7 :875 ---- 1z3111. 255 333887 319 1 O BOI 1 IPS 066301 750 1335 CPQ 333082 100 2 5 801 004'.---- SP 333573 320 O '35145-- 808 '7100 ---- 2302 COH 002902 733 1 O -O 006323 [112 1234500640 ---- ISP 333573 370 5 800 - - - 12)3, 550 333807 320 1 O 801 1721 70)3 062620 733 1 ' 140(7 PORTO SEGURO (BPS) BA 1355 838 333835 100 1 y 804 - ---6- 0730 -- -- O :75 035323 [52 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123-56- 0130 ---- '234571 0640 IPN /135323 (02 -- O ISP 133073 320 - 008 1404 '08 313706 319 1 3 005 27150- 0610 ---- 1S' 133573 320 O 000 1135 COO118450 320 1 O 050 j33505 020 7005 12345-0910 ---- IPS 006320 550 O 686 333807 319 80) 1.1 3-5—0910 ---- 175 076330 750 O I/O': 052 333041 I0O 2 7 801 1446 SOA 031513 730 5 1350 Cw0 333813 100 2 O 341 :131: 558 333461 320 3 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 6- 1010 ---- IPN 006310 750 1 12345-7 0644 ---- ISP 333573 320 O 308 O 770 00O315 F50 :1.11-7 064 ---- 357 333573 320 O 808 085 SOA 042399 735 5 1000 350 058 3J3875 320 2 O .'/'1 7120 553 313451 320 3 O 655 333575 320 O 603 AMPINAS (CPQ) SP FORTALEZA (FOR) CE RECIFE (REC) PE 1300 185 333921719 2 5 002 /3935-OSlO ---- 123I5-- 0540 -- -- 175 008320 550 ISP 333373 320 O 822 6- 0640 ---- 7 23456- C734 ---- ISP 333573 320 6 175 006323 [142 800 1030 ----'245 553 031759 733 4 OSB 333518 320 2 O 002 1330 806 333575 320 COSI G3176'733 2 1 5805 . 0640 ---- 6- 1412 ---- O ISP 333573 320 3735 0063I8 VOO 7 530 1313 :305-- '1710 ---- POS OC6370 550 005 333974 319 2 O O 802 :288 sso 333516 100 2 18U2 1830 558 037159 733 13311 SOA 008610 434 0 O SALVADOR (SSA) BA 1234567 2143 --- 12)45-73545---- ISP 333572 320 O 1171 005371 750 8(70 12-10 ---- 711 005318 055 O 71,4,5/ 0600 ---- O ISP 338573 320 808 y 7300. SLL 333575 320 1 O COO 133172 319 2250 803 71(7 1 1625 560 333892 100 O O 1105 050 333566 320 1 O 805

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

AMPO GRANDE (CGR) MS

EANTAREM (STM) PA 123450- 0640 ---- 1234560730 ---- ISP '33573 320 5 8735 234560130 1274567 0640 ---- 1S' 333573 320 O 008 1410 050 133887 319 2 O 1220 841 850 333144 320 y 0:7 710.15-7 845 7 0644 ---- 1915 133573 320 O 806 2145-7 1045 1435 580 333891 324 2 5 476 1410 058 333887 320 7 O 001 2340 8 - 130 - Panrotas - Novembro / 2005

10011

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC Sol :000

1000

001

7106

006 806 806

1000 006

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

120 006323 [112 ---- 705 031736 738 1 1305 IPO 006321 '50 O ---- COH 051700 730 / 2240

O IPI OC63 2 3 C52 CG( 313480 319 1 O IPO 866321 050 COO 333254 320 3 o

809

O

305


3810 0109507 ATO ' (400 006 031937 733 2 1734,--i315 -----95A ------18 885917 008 COEI 031937 133 2 '45?

3RASILIA (BSB) DF 09

3,00 ---- 12345 ('05 1'35 10 . 15573 '1115 ----

-

2

7,3011

0 II

AMPINAS (CPQ) SP 3(08 333973 100 02342-- 0320 --- UIABA (CGB) MT 0235 056 333816 420 7 026910 [010 3 1-,-5-- i 330 7335 ' ,?0 - 316 333,49 100 ---ORTALEZA (FOR) CE - 1'1' 058 3133' 121 .1

0

073

'-

739645 AOl 88. 00726' 757 1117492 :1 í112 1(11 13891 320

IPATINGA (IPN) MG

1.7357

CONTINUAIIAO 1-3-5--

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ "o C',23 732 123456- 0730 ---- _16'i

0,0) .1 1125 1 P l,06328 (55 2345-- 0910 ---- 1730 330 JJ3041 100 733-5-990 735 006318 F50 ----- b- 073 ---- 443 031677 730 1 753 '1 105603 7383 2310'1873 ---- ( .3(,0 1 74 77 O

(11(_

(II: (710121 1012

0 :0571 906 IILL 333891 320 4 8 178 006814 0018 50 ---- 7300 079 733891 320 3 8 006 II ---- 100 '-'77150 [9? .30 1 0 1)01. 738 .' '(597 320 -- 3

07 ,105

'17

370

- .700

-7- - - 1: '-'.l'

' (7 "5 106323EM? 7 3345-- 0730 ---- 33,0 OIH 80:415 733 1 i:':o

y

73

4--

1'0

11,1

2110 17345-- 1415 201'

15 -

- -

:100

1 3-O 069507 SOM LOS 300011 816 4 7 065517 600 3 A

MINACU (MOR) GO 0'

1.11547 100

O

802

-'IA 333517

548 S7T700 00.0 2 1 100 630 010701 CSA 2 8

802

(15"

O 333547 100 BOA 333465 323 2 O ' 300 433549 101

110 10

090 133455 II'-

802 001 802 8(0

((370----0O

1'

113'! 80' 00? 30.

1)

ARAJAS (CKS) P4 -- II --' 111333547 100

3, 0" 073 073

MARINGA (MGF) PR

1

(00

(030 03591 (00 2 5 O 308 313549 100 868 323899 320 COA 333763 320 1310 3)16 069527 008 140 (05 885511 2041 5 O 5 Ji'6 885517 806 0003' MOE 885503 EM2 4 O

106815 096 0

VACAPA (MCP) AP

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

002 001 00,' 800

1(5 509101 370 (00 079500 ATR 5 1

---- '

5-

"1,540) (1'? ','l ."'.' -1l: 01162.1 [4'2 (01 -'- 130 573 734994 733 906480 [[92 2 5 7323 7730 1 70 (064933 [1-12 (-T-- 7300 ---- ' 1 ii). 33448 320 315

4 3,517 731: 550 33314.0 3211 2 ' 1 s3/---------P 333549 140 1773 510 333744 320 2 O 1745 065550 008 3 9 --5--6- '33

-

AMPO GRANDE (CGR) MS

3UARANTA DO NORTE (GTH) MT 7345

MAUSIAO)AM

-2.1--- 0320 ----- 7030

NATAL (NAT) RN :7.15-- 312:---- O- 0:320'

314

2 '

NAVEGANTES (Itajai,Blumenau) (NVT) SC

O

AO?

858 105588 008 3

1 802 31' 11349 100 1 850 333525 320 005 800 CO-O 333023 100 3 1 133547 100 1 002 .133835 103 1 073 AO S 0(0 513333041 100 4 O

1500 33717 CASCAVEL (CAC) PR 0910' 0073-----1OA 073874 0(02 3)8 885517 808 IS 73,73- 105 SOM 324890 420 1 5 7305 - .0307 - 332 957 815608 308 4 '730 319 , 10 223: 0 '03o401 [92 O ('05 IS_O PALMAS (PMW) TO CONFRESA (CFS) MT SALVADOR (SSA) BA (''1025 [012 150(1 171-1501 (591) 11 A 7 3745-06 0 ---- 370 1.13547 100 7 O, 502 731 050 JPR 333547 100 7334'-- 391' li 1:. 1-1-'-- 0,20 ONTE DOURADO (MEU) PA II' 710 '-SE 35588 100 2 1 7 038 070701 058 5 A 0'. (IS 750 0320 O,'- - 10)' 07347311 P'4907 [92 1 ---- (7 034515 100 1 .77-- -0-73 :'' 0Lo321 750 0.345-' 1073 ---- CORUMBA (CMG) MS 01 6'-), 34508 100 2 1 301 'JOVO PROGRESSO (NPR) PA 073"' 03- 331,172 319 2 A 002 00 (2,1 ' ----- --------110 '33547 '6 .111. ('-'311735 O '-731-0 PORTO ALEGRE (POA) RS SANTO ANGELO (GEL) RS 037 008 113593 100 3 A 7355 O 305 333547 100 13315-:920 --- 1. 0790 DRIXIMINA (ORX) PA - lo'. 0(00'...... CUIABA (CGB) MT 0100 0153 3300.') 370 2 CO ('1 8131380 ElO 3 7 ---3--- 12 1 , 15 ,15 1,)- CO-' 0(6,34 73' 002 370 333547 100 02315-7373 6 SE. '- 3351° IDO ARINTINS (PIN) AM SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 007 558 333899 320 O 5 0115 070 10 050 .330 7 ' 323 3 O 334549 731325 [(02 3 002 0 231501 18',lo'-' 006121 073 1773 386 100 1 7315-" 1049 ---- ',23 PORTO SEGURO (BPS) BA 02 1 056 33899 320 0 :1 273, CII 091473 5 RECIFE (REC) PE _._. O'32 (('1- ((4547 100 (010-:700 889007 078 1 O 7 (02 05,7 5 7344073 SAO LUIS (SLZ) 09:5---MA 738 C7824 0(02 1 50' 333566 420 7 1 065517 208 71-10-- O '0', :5.-E SEL 339891 320 5 - -- 2120 III 006320 1`30 :7315-09:0 ---- 15A 033451 320 3 1 006 - 0473' 730 086514 0811 030 JJ3892 100 5 1 1050: ---- CURITIBA (CWB) PR 1913 A 00/ 3110 333549 100 5- 0320 ---- 5:2-73 333091 420 1 o2? 006318 850 3818 330547 100 1 6 1010 77,11 ---- . - 0320 O 00, — 050 330066 370 O8 975180 [(02 O 092 11389? 100 5 031 8SB 333087 419 7 1940 1236 050 303450 920 1 O800' 0773) 0023 ,73 133091 020 5 1 3(08 333549 100 6- 0320 ---- 5 610' - .11(6 3335-l 1 100 (711 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1236 058 333887 319 -' 03" RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 059 100 4 O 0505 333458 006321 [92 733056- 0730 0929 ---- 3(08 859507 MM ) 1301 - - --7 1'- '01731:9' --- 81, 006310 073 0-1 II: -6- :010 ---- PORTO VELHO (PVH) RO -- 08089505009 4 2045 712 .1,17801 3,` 1710 033542 los o 8 83' , , ­ ,"C, 07,2 1 - -8055517 378 12349-- 130 5 ---II''. 735(0,0(7 -- 14',-- 11(10 -O.19',49 100 O O 80,. 113 SANTAREM (STM) PA -5- : 73' 'SI' 015500 008 5 5 073 1 , 1— J33203 373 : 7 i -1901 — 075550 076 O O C34,?3 0012 0,2 01/5 0333573 0905 0947 006321 853 10145-" 1846 2041 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ('0' -04 EM8 II-' O - ,-5 - 03,0 RECIFE (REC) PE '8 33547 000 73371 [92 1 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 1 - - 1 - - 12.'' . 00 A JPI 733547 100 12315-0373 ---- 3)8 133875 320 3 P1.715 EM? 1,50 7', 71603 (53 3 1'-'' 73? [73771' -.1 --5- (430 50, 0030 (057 033562 320 2 O A 73 317' 87,' --- -- 16 333549 100 ('04133 0012 O O 150 091857 73, 3 0-3-5-- 1700 20' 1(3 1 O 0.33549 100 00,' 6 000 050 .103800 319 18'. 7063:8 FIO 61730 -- 002 0050 858 0.13552 319 2 O SA0 LUIS (SLZ) MA 001 .6 313812 IDO 5 O 060 031007 033 3 1730 O ':. 1' 1 -.' .T El'? 9 ---- :23756' 0909 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FORTALEZA (FOR) CE 5. 3J 73"I 370 7 10 1 ' SOROCABA (SOD) SP 73:? O (211'-- 01730 - - 310 3 1047 000 1 802 310 333547 100 - --- 0:7315-730 0373 060011 E'? 71 ((6323 [1-12 0-3-5-- 1073 ---- ---- 073, O [0(1 .1 3575 170 002 7301 333890 120 2 7240 000 333516 320 3 (0 08)' 100 306306 (82 0 - -- 1125 609 1 3100 319 3 O 1 802 1 --------O 11.13549 100 108 956480 5812 1 - -4- 1221 ---- 125 40632: FIO 73989-- :840 ---- O 032 '16 213549 100 802 0215 050 339516 100 3 1 573 1133891 O o 1 101 000 306360 [92 1 2245 O 835 (50 313575 320 839 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 8 7,11 312480 019 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0535 UBERABA (UBA) MO 702 1 5 11632354? 100 2 , ---- 0 7345-1'007'1024 [73 03 0 5 73 0905 ---- 71, 105635 ATO 770 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 122" 234 SEI 000 13388? 319 3 1 o_ 033097 3'O .1 1413 1955 873 706636 800 3 O 1 803 -----'155 OO'115- ----------,547 130 ((00 002 8 '(0 JJ3549 100 733 804453 097 1-3-5-- 1100. ---- O 001 50 8 .013575 020 UBERLANDIA (UDI) MG 801 356 433881 319 3 8 0573' 1(0. 333539 303 1 14:0 7335 730023002 IDO : O 301 8 105 T05583 008 17345-- 1110 - - 8 80? ---- o :115-09 130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 [-.0 GOIÂNIA (GYN) GO ('73 105616 306 : 0140 004 . O 1 0:5'',3ll'O',H30 1.10 002 100039645 079 '78 333547 IDO 7 3345-0323 12345-3900 ---- 7 77 135b21 098 5- 731', ---- 751 3 001 002707 0571 139465 320 2 A 2000 1135 BE 'LI '056:' ATO 2 :210 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ A 002 333549 100 - 00003517 0- 0320 ---771, "05603 008 O 002 12345-1 735 ---- 1234,-0320 100 SINOP (OPS) MT -------, 00: 155 333165 320 2 A 1135 O ' 0 05605 010 1 oCO -'025 ---('67815 ["5 2 045 003575 321) - 0330 1640 (5 0637: F59 302 7'19-10315--- 1 (O,'? .019/4 019 3 O 3(11 GURUPI (GRP) TO ---7323 738 341950 734 -------3 3549 000 O 802 , 17 , 1 802 300 333547 130 1-1-0-- 0320 1 005 _SE 373570 320 006 510001 CEIA 3 8 1137' UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0300 310971 319 3 1 802 1737 000 7 - '-.1- - - (('/0 -- - 3816 333547 000 36: JI-PARANA (JPR) RO 775 736477 -- -7310 -- - (101' 050 500701 CEIA 3 "0(7 jW0 FM? Pc 1 1 1132 7345 RONDONOPDLIS (ROO) MT 1, "91777 85-2,1' A -. III. 076320 FIO - 009507 O'O O A 0730 5(0 - O' HUMAITA (HIA) AM 73-P,,r, 1373 Aro:c'1s 806 500 333421 320 3 6 0405 8A5517 '730 2 1 1;20 885550 006 , (373 10,0" 6-----------735 [73173 EM? ii ('7301,409 733 1 0C 1 2j 050

0350

VITORIA (VIX) ES 5 779 006323 [92 17317-- '7330 ---- 0320 901 "011 333026 100 7 5 :7011 m-:-

vOO ---- :130 124(5-7 0645 ---- 73353

lo 705612 OTR 5310 735504 OTR O !'T7 736371 F50 li .077?? 745 1

II

O

y

:073

6ANAUS (MAO) AM

6 307 .133847 100 000 333566 320 3 1 1215 6 3320 -----110 333549 100 546 333566 320 3 O '73

173150320

873 83, 03 00':

ARACATUBA (ARU) SP VITORIA DA CONQUISTA34--------P4 (VDC) BA 035 033547 100 11'5-- 0321

73315- (1,15737') 1 '5 o7373 7330

-' 6373 (53 073410 '50 1

6

12015__

0(2

3(08

333547 100

A

512

05(0 CCS3O1 (92 2 '1

BAURU (BAU) SP 0320

3 5645 00(0: 12340-- 0930 7305 735645 018 1234'-- 7330 7335 ' '17124 69? 373, 0:101 11-07 ---- 10 "56446 [9? ' '11 7310 SOL 856414 E92

BELEM (BEL) PA

----

11

5 A

---- 0740

BELEM (BEL) PA ' (:10 .JI'9 (135 6- 0820 ---- 1135

O .308 333547 100 10H 184764 ATR 4 8

003

O 333547 100 058 233896 320 2 ' 3(09 133549 100 055 313800 170 2 8

00 307 000 301

--

- - 0,323,

o-.

O 7 ',-

760

((31 -

----

-734--- 3373 985550 SEI 1 6

02,5 502

380

,- 0320 ----

O 1

002 900

3 5 A 1

802 802 305 702

333547 100

508 333575 320 030'- 6- 3320 ----

[08333162 323 318333549 100 B5 333575 020 COEI 333762 320 889507 678 3816885517 078 COO 885507 808

1 802 7, V0 M56050 EM? '00 (33573 030 3 ,30 ---- 000 1315 056 J33202 321, 3 1 73(0 '173 406451 8417 7335 7 1200 2035 335645 0736 .79011 1030 BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MG ---- 02(15-1315 705649 739 1 1 12345-- 0900 1230 316 3J35l' 730(1.0? 1231'-- .920 2020 701827 EM? 1 O 1234567 0906 1330 7 035 050 333731 12 6 09 086811 EM? 1-8-5-- 1050 ---001 MACAPA (MCP) AP 73120 006333215 320 1 5 01(0 SIM 333897 320 . 1 1 5 002 3818 333547 100 0 75-IA-0320 6 - 655 '0220 -----(09 433549 100 IR 956480 0010 1220 ---- 900 1 058 330896 320 578 133616 130 '45 000 07013 7 891 320 0 o 1 655 ('37 (4211 320 4 50-----3818 333549 100 90? 1,5480 ['2 '. 7373 858 333896 320 1245 BOA VISTA (BVB) RR 73.1 7 15.116 0(02 -2--'- :07 7 -----------7 005500 004 MAC ElO (MCZ) AL 7335 .1-1903 6(02 (-5-- 0'' 001' 0100 030074 733 4 1 ---- 3PM 33354?100 1 350 (17.05-3323 BOA VISTA (BVB) RR BOI 333576 190 1119 BRASILIA (BSB) DF 9"6181 EM2 15:5.90 3(09 333549 100 - --5- '320 ----( 0711,-0(30 (9332375 4 7 100 1 A 731' 734825 [92 7. 0031,'' :05: - - . 808 333576 100 1349 302 8 333509 100 1 6- 0020 0932 (jOA "00 3732074',",3 , , 2750

3 1 3 1 1

1425

0323 ---- 1235 5- 2325 ----

A

8 3 1

A

000 S000I (50 '1

' 320 333649 100 ' 000 333505 320 [03, 333742 320 3 O

0(2 802 805 010

333541 100 651 333722 320 2 371 .( 14979 103 , AO- .0)7307 7(0 7 9

002 005 802 005

1205

114

O O

103 320 2 O 332049 100 808 333575 329 2 1150 330147 100 3 02,45-- 0320 1303 JPO 88951 7 873 7 1300 ---- (DC -531°'' 717 3 210? 10110-- '9-------------950 ( («9 1,014'' 711 2(05 0150 ----6- 0320 ---'

12345-- 0327

002 00? 002 807

---

3810 3331'

BSB

1

33317,

3810

1

1 O

51.

O 2 1 7 2 6

1

1 07' "323,017 03. 536 307301 0,3 4 A - 402 '1 331447 730

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

A

A

3

802 802 806 602 032 506

SAO LUIS (SLZ) MA

2 O

2

O 1 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 333541 1 1A 2 ' (10-- 032, 11.10

LONDRINA (LDB) PR 73145-- 3320 ----

3

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -- - 023)

171` LABREA (LBR) AM - 1335 731? LENCOIS (LEC) BA

O 33'-.1 7 100 1,1---------O ('55 1(1031 [92 3 1 - 1721

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

JPR 333047 100 808 333144 320 173 (005330891 320 --------E 330549 100 J,3 3744 320 '11 Ji'091 170 (405

02345-- 0320 ----

8 --------- - 3335 1 7 100 ('04704 079 4 8

(EIRA) BA

892 805 807 805

SANTAREM (STM) P4

801:

JOAO PESSOA (JPA) PB

,' K.

ALTAM IRA (ATM) PA

- 19 333547 73345-- 0220 ---056 133566 100y 370 2 5 1(05 1 5- 0320 -----171 333549 130 805 333566 320 2 O 1005

802 00-'

02315-- 0300 1' '. Hora7lC 00 8 -(.0 373. 1100 'ÚOo'tc 7 11111.1

- '5 133547 100 076 333154 100 4 1525 1 - O..2.---------.7 333549 100 1 '73)? 133575 220 110 .7,13004 105 3 1

7 802 8 333517 100 00' 0547(04 OTR 5 8 70, :930 0,3., 8(0 333562 320 3 1 1 ' .1,14549 100 ----ir , 1(1/1 ARAGUAINA (AUX) TO - - OS'- 333562 319 3 1 1.)'' 1 '''1---------O 331517 100 1, 008 105588 009 2 :155 JUIZ DE FORA (JDF) MG

0 320 BARREIRAS DE: ITAITUBA (ITB) PA

(0

SALVADOR (SSA) BA

ILHEUS (lOS) BA ARACAJU (AJU) SE ----

01(1 0175 8000 000

802 805 802 805 002

1

7

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP , 6- 3020 -------' 333542 121 900 050 33873. 1173- 7 ,

00? 001

Panrotas Novembro / 2005 B - 131


6-445 12345-- 0:40 ---- _--- 378 3J3317 320 801 3151 233503 3!, - ---- 20, CNF JJ344 100 0910 803 ISA 11353) 323 . - 12345-7 0450 ---- 170 333801 320 83? ILHEUS (los) BA 5 RFC 333575 320 805 0450 9 J1'A 333503 370 1215 008 JJ3875 320 2 803 o 001 133103 100 374 JJ3SOI 320 607 5- 3 .150 ---- 550333 1 55 180 2 O 3 . (033 5 610 3J3575 320 805 o 7 1145 5 1 2 3 'ISA 378133563 300 016 333877 320 2 - - 1/15 802 6 REI 313497 320 22345-2 . 145 ---- 378 3J3563 320 802 ASA 310 . 133 100 2 1 180€ JI-PARANA (JPR) RO 2110 6,8 J33808 320 -, 807

:),-lS

800 80,

VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0324 ----'08

J1'7 51,233 173 8 1 1357.23'''23 0230 10021 11)0 3 9

800 803 023

O 364 13350! 320 REI 133075 321 O 858333508 100 2 M 333803 320 M 618 333818 100 2 6 7 372 333563 315 618 3330(0 100 2 6

802 008 807

/'' CIA 1 PALMAS (PMW) TO

802 801 806 802 602 802

233455) 'j45A 1123 51346-' 1440360 204C :445 '04C

IMPERATRIZ (IMP)

MA CONTINUAÇAO CAMPO GRANDE (COR) MS '045-11.15 _--- J1'l 1105)10 320 3,3557 í'730 - - - A 03:879 731 ---23 2 3 ----- - ------ --- - ---- --.54' 1. ---- 0114 050 3115)2 328 ' 802 --1720 COM 023736 738 ---- ---- 1 --. 16 .1.1188? 643'. __ 319 501 361 333563 319 23.157- C; -'0 ---- - 'A 3à3317 370 00! ---- 2114 13001 0)1 333332 100 3 ' 801 8SR 333572 320 2 0940 090 333804 100 3 803 TERESINA )THE) P1 IPATINGA (IPN) MG :2245-- 0350 ----''A 333501 320 002 7 '2'45 .... 0120 ---- 360 333547100 6- 0103 ---- 368 031879 7301 802 670 333575 370 808 ---- 0945 2325 858 333516 320 2 7 802 1136 100 016315 (60 2 858 333593 100 2 807 7 :234567 6- 0320 ---- 369 0150 333549 100 802 ---- 370 333501 320 807 JI-PARANA (JPR) AO 2325 050 J33516 100 2 7 80? 6140 333575 320 9 805 110 1,'045 333563 320 330 COM 33376? 320 4 6 802 UBERLANDIA (UDI) MG 0,0 333500 100 4 ---- 2,1) 2 515-7 445 ---- 370 333563 320 802 '315-' 3320 ---- JPR 333547 100 0 807 "A JJ3563 0 2140 050 333591 320 3 803 COM 333242 319 4 8 1620 809 '5033' 10 230 ' 1 6- 1415 ---- 100333503 319 802 5 0320 ---- 376 333519 100 O 802 JOINVILLE (JOI) SC '140 856 3,33531 020 3 803 1 054 333575 320 005 23.1507 «CC -------O 151823 700 2370 CO' 333242 3(9 3 0 809 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS lido - 231 031316 730 ' 1 34567 0:A) ---- 370 53(8?, 7 130 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 150 5" 53(381 7 30 2 5 ---- 71 113517 100 0110 '1 802 « 3l-_ O 43 -345-'445 - 370 333603 370 6 370 333317 320 6'O 133566 O/O 1 805 1330 000 016384 0642 : COO 333211 320 1 - 2315 532 1334/1 120 3 1 006 1310 COM .133161 100 3 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG

:345

o 807 2 ' 808 PETROLINA 602 - —' 0100 1 ' 800 jos «345— 0500

' '

602 801 802 881

(PNZ) PE 363 133179 731 1 1 III 137450 731 315 160 023798 730 3 1 373 702567 733 1 1145 ROL 016385 790 1 1

1040

PORTO ALEGRE (POA) AS 1734567

'

AO? 802 002

03730 3 370 333317 320 O AOl ORO 332112 777 31 801 O 360 313531 320 442 6 005 423 3,0575 320 400 31511 318000 020 2 II 801 9 6- 0350 308 3,3001 320 002 REI 333575 320 0 AOS --- 1410 000 333872 320 3 O 841 O :23456- 3000360 682307 733 1000 120456- 0040 ---- ---2010 12345-7 0450 -

, O

-

002

::::

45 1000 1 JPA RG7467 733 1000 REI 687449 757 6 1304 --1-6- 0230 1(20 1600 ORO 607110 733 2 1 1000 VILHENA (BVH) RO -- - . 31343 768 6 1234557 1435 360 602061 733 1000 CORUMBA (CMG) MS 3 1100 3,45 369501 023 II 2215 REI 002343 733 2 O 1000 LONDRINA (LDB) PR 045 ---- '3 1 33350: 320 '145-- 1115 305 860522 123 O 5 O 2305-7 1145 -- 370 333563 320 802 5 '345-- 0143 ---- o 'CC 333573 320 _7A 3333 1 7 320 801 VITORIA (VIX) ES 1 REI 333507 332 802 2755 1 036 333593 100 3 COO JJ3211 320 o 801 12347-- 0320---- 3" 333547 131 132 ---- 2338 068 333151 320 ? - 801 1026 CIII 333700 324 30 810 CRICIUMA (CCM) SC 1,35 o 10.5 133)33 323 4 O 009 80---1 1145 303 333563 319 802 60140 ---370 333317 3201 -' 31 031879 731 1 2 335-- 0300 ---o 000 333801 320 801 1000 333225 320 ' 801 45 238 006306 802 7 I --- 0020- 050 J34170 320 3 1 803 1075 CIII 333760 320 A 010 CUIABA (CGB) MT 7457 ---- 370 333501 320 ' 802 PORTO SEGURO (BPS) BA Ir- JOAO PESSOA (JPA) PB o4567 0(00 ----1 .4 101879 731 601333570 320 O 805 O 103-5-- 0:40 --- 370333317 320 AOl 1020 COO 131336 733 3 9 1315 COM 333702 420 3- O 807 -- -2366 333211 320 O AOl 1233560140 ---- 370 333317 320 O 801 1 1234007 06- ----370 R12367 733 1000 3135 'AH 313450 320 3 6 A,',porto 3 1,7,1-', P':$ AOS 2,0 1110 16, 333004 100 4 803 1 806 802625 130 1 1000 6- 0140 360 333317 328 001 037567 0452 ---- JPO 333541 320 802 1533 o CGH 515070 135 4 o 1000 183 333229 320 BOI 960 3J3575 320 9 806 9 368 333663 320 1135 116 333450 320 3 O 587 800 ARACAJU (AJU) SE 1215 658 233895 320 2 802 O ---4--7 3450 050 33388! 320 8 801 369 333502 328 882 -__ 1734567 0450 163 1,78501 32 '1 1 -11 0345-7 3445 ---- 01? JP# 233563 320 0125' 9 23.333533100 31 REI 133153 100 AOl 801 017133575 023 8 .101 2125 898 233598 320 2 1 033 ---- 1435 ISA 333409 100 2 1 820 MACAPA (MCP) AP 215 006 133566 300 3 1 305 6- 1405 ---- 370 333563 319 1 9 370 RO2060 733 1000 .24557 0102 -----'71 333501 32--------7 0600 --22345-- 0600 -------1 112357 733 9 2300 2125 658 333598 319 2 1 513 800 RO2O?5 734 9 1000 :125ooc 016393 1490 2 '23 233575 320 005 CURITIBA (CWB) PR 807---1430 COA .111230, 735 3 1 1040 1741 1234567 1435 ---- 376 802061 733 9 31(00 550 333890 320 3 123440- 310€ 8 374 031875 730 - -'A 333563 370 20:5 1.345-7 ('34)1 ---- 838 802328 733 3 1 1010 v 802 PORTO VELHO (PVH) RO 000 00(3 031738 730 7 9 12345-' 1445 1304567 OISC ---- 5 O I II 370 339563 320 51'3 33000. 320 3131 '1'' 333448 300 3 1 807 802 12'4577 13(3, 9 174 031879 731 0- 11131 7230 5(0 006983 192 2 5 REI 333573 324 O 3 805 'O 333563 319 002 50 515 131824 733 1 ---- 1145 000 333500 320 2 8 6O 333448 344 3 O 402 837 ARACATUBA (ARU) SP 2,45- 0140 370 333 317 320 8 Aol 1230587 1403---- :78 812460 733 1 1000 73455- 11100 6 MACEIO (MCZ) AL 364 031879 734 090 333811 100 3 O 1010 011 --AIOS' 018 812097 734 3 O 1000 -- 2300 015 684762 ATO 3 8 230 '407 O4 '' (33501 320 6 002 123456- 4450 - 360 333501 320 O 002 12315-- 1446 ---- '0 333563 320 - O 802 '23 333575 320 3 805 BAURU (BAli) SP 000 323575 320 5 3105 ---- 71,0 35R33054, 100 7 O 007 '(13 'SI 333570 140 0 O 805 236 950 333807319 2 5 801 25456- 0100 O J67 031679 730 - 1 1 -5 270 , 5 ' 602 1,315-- 000) ----- --- 052307 733 O 1000 --7 4450 -----170 333503 320 5 800 3120 COA 784762 006 2 O "S 7150 100 313530 00 O 1 847 030 D EC 016393 (642 1 8 06' .33575 320 1 805 BELEM (BEL) PA (334567 1435 ---- 360 812061 133 O 1000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3236 856 333087 320 2 6 80: 7045 61 11150 360 133501 320 O .17,2 374 831879 730 5 233456- 3103 ---- 1231567 0600 SEI 612343 733 o :000 360 007367 733 1 000 1315 REI 333890 320 3 0 806 COA 6014730239 3 0 ---- 1000 168 2330 AIA 902332 133 3 o :000 960 602349 757 1 1000 123156 1 0600 363 412367 733 8 1000 1 '316-7 1440 ---- 364 333503 3221 1426 007 RECIFE (REC) PE 18, '00120 733 2 3 3300 1310 658 602256 757 2 8 1000 1025 12345-? 1445 lIS 016383 '12 1 303 233563 320 8 OS? 23350- 514_ .0215 133317 370 O O 801 2230567 1435 ---- 363 902061 733 8 1000 7)14 601 33081 320 2 8 i,','lSO,' 0451 OSlO MANAUS (MAO) AM 1,1354! 370 O 1 007 ROl 802215 733 2 5 1935 1002 '34'-----167 --1'- 33553 319 5 «''455,' 1631 0630 602367 733 O O 1000 1.'1',,7 06011 -------3 017367 733 O 1234'-2 435 10110 370 J33553 325 O 00? 2)04 856.1338(5 320 28 «3056! 1235 1505 602061 733 O 1 1000 1703 60' 017204 771 2 O 1000 ---- 'l'2O 3 5 REI 310)? 300 80' :1330-7 144, 1515 3J3063 320 00 802 FLORIANOPOLIS (FLN) SC :14,07 1435 373 602061 733 8 44'---1000 -i 370 333553 115 O 813 100--6333563 319 00 802 -------O 608 912074 733 28 IOC ---- 2050 --114, 1005 3P1 031879 731 1 411 323892 300 O 9 8231 579

1 333547 100 308 005314 AMO 4 5

,32

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

CHAPECO (XAP) SC ?,-- 210: ---- .270

321455 0140 3230 23456- 0:00 364 130879 731 331 05 438 433692 730 3 2 0 , 150 360 313501 320 5 23. 2113167 0450 6(1 133575 320 1 005 ISSO 11103133206 370 3 O Id 12340-7 0600 1 1234507 1-1------367 '02061 733 (734 5 00€ '03345 75' 1023 2311 660 '02338 733 3 1 233, 12345-? 1445

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

-3-O-- 1230

1035 - 0930 ---- 350 ---- 1838 ---- 7745

COH 131954 738 3'A 333317320 REI 333351 320 115 333302 100 JPA 313503 320 ORU 333813 100 378 602357733 808 602525 734 COM 612774 735 JP4 133563 320 015 133073 300 363 332363 319 155 133073 200

2 5 5 5 3 5 6 3 5 1 1 3 1 1 2 1 8 2 0

51045-7 1445 5- 1440 823 311: :0,-O COO 230 833 OU:

031819 731 - 604701 AIS 7 0 133049 738 ' 684782 OTR 2 O

378 333563 320 O 008 333002 308 20 - --' 333503 319 O 5I1 333542 320 2 O

701

73456' 0230 --- 5 211A 403879 734 14 445 ---- 323 O:-, AI) 031 73/ 7.18 - O 113451,. 17411 A'''. 11,31) .1.0 1 5 001 FORTALEZA (FOR) CE 2945- 3450 ---- 360 313501 320 O 80' 17345' 455 ---- 3P0 333501 320 O 83 MEL 333153 100 ' 823 2320 661 333890 320 3 9 1230 III 333372 104 3 5 805 1130 12345c' 0600 ---- 374 812367 733 O 123456 0600 ---- JPA 652357 733 y 1000 6140 912365 733 3 10.23 858 602625 734 9 1000 lISO 131 812378 733 3 O 1021 1424 CIII 652032 734 3 9 1040 1734567 1435 ---- JPA 602061 733 8 1020 1234567 0600 ---- JPA 682367 733 O 1000 710 REI 802216 733 1 1 1520 816 612785 7352 0 1000 12345-' 1435 ---- JPA 333563 320 1 80' 1234567 1435 ---- 368 682061 133 3 (CO' REI 333892 III 1 6 805 806 REI 682343 733 O 1023 6- 1445 ---- 1 3140 333583 319 802 2350 116 682086 733 2 1 1023 1805 9(0 333892 200 1 806 12348-7 1445 ---- 1 362 3J3563 320 002 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8(3 330457 320 1 30. 123456? -- O 360 ,J3521320 111 333376 319 3 O 80? 2159 33511 OOs 1 ?, 0)1 1.17153 100 3 8 80I BOA VISTA (BVB) RR ----- 171 o,2367 733 1714523 :011- 5 1001 '5455? 1485 - - -- 160 052461 793 1111.1' (1€ 837349 757 1 1023 2250 750 852074 733 3 ' (200 -- -- 1325 003 102751 733 2 1 0005 BRASILIA )BSB) DF 2345-' R Ol 1445 333575 ---- JPA 333563 320 O 802 123156 230' ----360 131373 731 9 REI 333507 332 80? 7344 0912 AIO 301786 730 060 333557 320 2 801 23234S5) 2303 ----370 031079 731, --1 4.15 ---- 1 370 333563 339 800 0920 CIII 031536 733 6(1 333500 332 9 802 4 123486 344 0140 ---- 378 3J3317 320 ' 033 ORO 333597 370 2 7 80! 6014 333381 320 001' ' OIANIA (GYN) GO 0930 5(0 313824 320 2 1 009 .43450' 123 ----360 031879 731 O 234567 0450 ---- 368 333501 320 1 107 1133 COM 031912 731 2 O 0946 REI 333575 320 1 9 805 011 ,13507 1 23456- 0430 ---- 1 370 339501 320 802 1234567 36 1046 802357 733 3 5 1000 1 R EC 333575 320 805 80 1234567 2338 00 1925 002061 733 3 5 1000 1135 1 RIR 333465 320 2 2345-4 2415 7970 .IJ303 328 1 o 802 7 0450 ---- 1 370 333507 320 802 5145 1976 332363 315 1 1 602 1 REI 333575 320 805 CAMPINAS (CPO) SP 1 135 858 333165 319 2 Aol 33 .1564 1)00 ---163 03(879 731 O :2305-7 1145 ---- 3148 333563 323 802 1050 III 031698 731 1 O 2100 654 333591 320 3 803

0 - 132 - Panrotas - Novembro / 2005

334 COM 368 COM

0573

131879 730 COM 036308 (02 2

---- 7:0

'MARABA (MAB) PA 1015

370 113563 423 '50 850 ,337I4 -'60 333503 319 144----2350 050 133714 320 2

1234567 0600

768

31.100- 0110 ---- o 'A í,11A74 240 ---- .4750 .,Il 0.0:9)0 730 7 O 807 -6- o: 3 ---- O 1'O 333317 070 1035 GOL, 001464 092 3 1234061 0450 --- O 3P4 333131 320 302

O 323 20 O 00? O 83?

MARI LIA (Mil) SP 7

-----REI 313575 320 O 805 COM 313000 319 3 9 ---1305 809 12036-? l4 ----3140333563 320 5 802

MARINGA (MGF) PR

21

I73:5'- 0140

0 502097

3 Y 809

2 O - 040

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

008 333033 100 4 O 1?'35)? 3505 -----"O 010307 780 O 551' 650070 731 1 '.1-O 1511 315870 730 3 6

80! 1000 000 1000

MONTES CLAROS (MOC) MG 3,- 0)00

802 802

002

iiii ; RIO BRANCO C(RBR) A

'III- O 3347 4

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

802 807 802

---- :1:6

J7'O 00103173G 5 CO' 1:6318 600 A O

MUCURI (MVS) BA (-1-'-- 31110 ---- 1020

370 ,31875 030 31,7 084704 818

1

1 II

365

234067 0100 0000 031873 740 01 12,'/00- OITO -----160 333.0(7 323 O 0630 6') .133 151 -'O 3 O - . .73 ,67 8400 J'O 333501 ,23

601 607 SO2

1734067 0600 ---- 637 002367 733 2 ---- 1105 REI 802365 733 1 5 1000 1234,67 1435 ---- JPA 602001 733 A 1000 ---- 1935 REC R02343 733 1 6 1000 1.' e 11323 1435 0100 612001 703 2 O 1004 023.15-? 1,145 ---- 36$ 133663 320 1 302 1j3497

NATAL (NAT) RN--------170150-

00 51

300 133317 320

801

'

7030

REI 333497 320 2

O

802

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

I2,45? O 320 lISO 658 333466 320 2 O 4350 -----170 J33501 320 O REI 333575 320 6 - -- 1100 006 333460 319 2 O (73456' 0600 ---. 364 602367 133 0 REI 602305 733 5 3320 lIA 632374 733 2 O 17345-7 1441 360 313563320 0 330 O 33,5

Ali. 11110' 370' '

12345-- 0140

1010 ---- 1300 90? 901---------0450 ---

9 333337 320 333711 320 O 333917 319 3 O 333317 320 6 333279 320 O 333904 319 38 333601 320 5 O REI 333575 320 CIII 333924 319 3 O 308 333502 320 1

88.

REI 333575 330

MAS 802 1000 802 80-------6 0140 001 ---- 1015 1000 17345-7 0 0453 --- 1040

NAVEGANTES (Itajaí/Blumenau) (NVT) SC 17.123) . - 1000

38

08 0'.

031508 235

'

10H 031755 730 2 -

".,O ---- 363 3323 01 320 O REC 333575 320 O 1500 11H J33023 140 30

360 1SF 119 378 190 III 36

8

801 801 002 003 001 802 002 806

802 802 805

I?345 0600

---------------

BSO 102025 734 1 ---- 1018 III 812427 730 3 6 832 ------O- 0604 ---- 370 902367 733 6 AIO ---------858 002025 734 1 801 ---- 1436 11H 912470 733 30

3000

0050 2000 1400 0050


1233567 0600 ---- JPA0640 052367 733 3 O 2-8-61000 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 30! 333036 300 OCA 0340 1660 BSO 932785 735 3 5 1000 COO 084782 ATO 3 6 700 :23456ooso ---- 307 502739 735 O 1000 10345-7 1145 ---- -'Cl 031917 730 ---JPA 333563 320 5 002 -2-4--- 1171' o 1317 COO 5L5050 735 3 O 1000 2230 803 17351' 300 2 0 002 (7)' COO 084784 ATO 18 785 17719-- 73.15 ----(O', J,13C79 100 5 001 6- 1135 -------- 2 3:57 119 LONDRINA (LDB) PR .330 CO): 33316, 180 1 1 801 1152 ---- 710 (51 (00 2 3 0'1 75 C63C---- 77 6-:3 3C 1 502739 735 CHAPECO (XAP) SC VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA---- 301 333036 100 lo C%13 869604 0)18 085- 12319-- 3070 O 800 :15-- 0630 ---- 201 552739 735 - -53100 ---- 3P2 331875 730 1003 1320 (0)) 006300 EM? 1 O 0945 CWO 865504 ATO lo 1:19 71, '1751)1 750 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 5- .7,10 --------- 333036 300 O 008 23456- 0640 ---- 301 333036 100 808 CO))006324 782 1 O :0 CONTINUAÇÃO 1„,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, COO 233750 324 15 1026 810 0 (2015-- 1019 ---- 301 002731 735 IOOC 12345-- 0945 ---- 201 333026 300 831 - - - (15 u 12 017367 7 33 O COO002626 735 0 1000 1200 3311 CO)) 233762 320 II 802 36, JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul O 2355 058 602161 735 5 o 3000 -----2625 '34 1000 6- 0945 ---- 30: 333028 100 ---- 808 1319 -- -57 7019 ---- 301 802731 735 O 17 H 002129 730 3 9 0050 3000 D - - H "'rIO 70)1 - ,1 2,. C0 233762 320 10 1315 802 12345-7 1445 ---- COH 102626 733 O 305 223563 320 9 802 1000 A:''o,,:l,,',r, 5r'',:. 301 802731 735 1234567 1019 ---- 1000 851 802161 730 5 O 008 323715 3 805 2053 1000 319 COO 015070 735 20 3533 1000 677 ----- - --.1 706 113960 319 3 6 CORUMBA (CMG) MS 12345-- 1120 ---- 301 031917 730 SALVADOR (SSA) BA O 320-15-:3)1-10 -----'01 323036 100 3310 CO:) 031910 733 lo 808 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 3 o 807 12345-7 1120 ---- 30: 031917 730 :23456' o- - - ---- 3PA 333501320 '250 333896 320 032 1-317 :7 1025 1775 557091"(3 5 205 - - CO)) 031680 733 0700 960 323153 100 1 O 80! 1255 OSO 333593 100 3 O 807 1-3451 ,7 1021' 50205 043 0 735 15,35 2355 700 031832 730 3° 1234567 0600 ---- 308 802367 733 3 1000 -?---- - 10,3 1530 907300 343 O ECO CRICIUMA (CCM) SC , !' 1 11 , 4 5- 9 ---- 301 233034 100 808 87)1 602323 733 1 9 1000 0850 1 50209 343 O 035 -'-----1032 630 0 12345-3010 ------1 323005 300 008 -- - 5 11,0 333039 320 801 12345-7 1445 ---- 002 JPA 333563 320 - - 171', '50 006306 6002 1 o '3025 C88 333533 100 20 861 300 333497320 1 5 1655 802 CUIABA (CGB) MT 14!, 9 6 ''-7A 333563 319 502 MACAPA (MCP) AP O 123458--- 301 333436 100 500 - - - - 15:5 610 333497 320 1 9 8111 0640 11: JOINVILLE (JOl) SC 11:150- 15.10 -----(01 334046 100 000 209 323740 320 2 O 9(0 1110 1?45 CL)) 333896 320 30 007 SANTAREM (STM) PA OerOpOr:7 1 3o,n,i1'e :3.0 51' 12345-- 0945 ---- O 00! 301 213076 100 1,172557 1(70 ---- 301 531977 730 1 :34567 0450 -----'00 223501 320 617 500 CO)) 323762 320 3 O 002 COO 031834 738 057 333890 320 4 06 1055 0945 ---- 9 808 6201 333028 300 7116' 850 531876 738 30 SANTO ANGELO (GEL) RS 802 3500 COO 333762 320 3 0 ARACAJU (AJU) SE 171-15-7 :339 -- -- 500 301 333434 100 7 1234567 1170 ----301517917 730 1 . (13',-31:1') ----32003)079 735 1 1 234560610 ---- jCI 333036 100 808 220, COH 3397(1 120 40 Ao:, ':11 11) ':01814 7(3 2 O 121- LO- 006300 002 3 1 00) COO 333896 320 MAC ElO (MCZ) AL 17315-7 1155 01 '13034 300 O ---- 800 - - 1175 758 3J3566 320 37 805 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 1234860640 ---- 301 333036 100 800 2175 ':5 3'3780 319 1 O 803 - - 11145 1 II O 101 831917 730 300 031879 742 ( 2348)' 0100 O CO)) 323596420 80) 306 031814 738 CURITIBA (CWB) PR CO': 031936 73' 3119 005 050 323576 100 2 O :5 858 03:714 733 602739 735 O O 1237560633 00,5 3000 COO 031075 733 4 132( O 323456- 1039 ---- 30 1 057731 735 140, 1 00: 12345-- 0140 ARACATUBA (ARU) SP 30' 22331' 322 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 852796 733 140' /11. 1 COO 333211 320 505 OslO 201 333036 100 ----, POS 802332 733 41 100" 2330 12346)0510 - -"1 113036 100 0 008 21 1 020 COO 3J3740 420 3 O CO)) 081762 ATO 2 O 768 lO'S O 12305-7 1019 --« 30 1 052731 736 101)1 808 205 233100 300 1 0 0930 O 6- 0140 3)10 333317 320 001 6 301 032731 735 :2345-- 7017 3000 O COO 852798 733 100" 0 301 323020 100 801 12345-- 0946 -- -- O COO 233229 320 803 1225 CO)) 084368 ATO 2 8 768 4 O '330 (00 302332 733 100' COO 333007 320 1 001 1020 C5)) 333740 320 3 O 010 O 303 902737 735 1000 1734567 1922 O 7231:-) 935 ------- -- 33434 100 008 801 3300 138 333033 300 2 O O 12340-- 3450 3)10 3J3601 320 002 COO ('84766 3193 2 8 7325 758 5 [OH 223472 319 802 O :234503 1120 --- 201 53 1 917 730 005 O 001 333975 370 39)5 -----1CI 333038 100 o 808 3215' 057 ,30304 320 3 O 007 1000 COO 031686 730 1 o 1135 60: 300 2.10647 100 2 , CO') 084768 378 2 8 768 O 2345-' 1735 ----'01 333034 100 800 MANAUS (MAO) AM 12--5-1 7450 300 333503 320 802 [SI) 323305 314 1 O 505 7721 ARARAQUARA (AQA) SP 4'3 - O 12315:, - 331 :33435 100 800 1 E 333575 320 y805 9 17545-1 193, ---- jC1 JJ 1 034 100 O 808 807 COO 173886320 FORTALEZA (FOR) CE 3425 COH 333742 319 3 810 159 1 : 51757 21)1 3 O 802739 168 1210 6SO 173744 320 202 2 O O .231200630 -----'01 735 3000 O 817 --33-6- 3450 JPA 323503 320 33! 5,1937 733 1734567 1110 ---- O 3005 [68 802371 787 BAURU (BAU) SP O 007 3J3575 320 305 - - (06 531834 738 000 852374 Mil 2 O 3000 1155 O 12345656-10 -------333035 100 808 (37)1 CO') 333747 320 3 O 813 20 '15 850 571852 735 2345.. 0640 ----'03 333036 309 O 808 CO') 784762 805 1 O 768 0920 SAO LUIS (SLZ) MA 5 807 '59 333896 320 MARABA (MAB) PA O 000 12,45-- 1019 ---- 301 63273! 735 O 123,567 1450 37' 3J3501 320 002 3245 058 333516320 3 O 802 O 301 173034 100 /C5 12345-7 1935---- 050 084768 319 1 8 758 1335 806 3850 131: 223890 320 7 6 1 800 6- 0600 -'--,'OI 333036 100 /7? 7(50 CO)) 3137(4 320 7 O 301 032737 735O 3234567 1922 ---- 1717 O 1:51567 161)1) 370 052367 733 1000 0 807 170 333896 320 2235 COH P84766 ATO 1 O 75o MARILIA (Mil) SP 1300 B50 052038 733 2 3 1000 1245 8S8 333516 300 3 5 852 1 2345-7 1935 ---- 301 0513 333034 100 O 801 1 23456---- 301 333036 100 OCA 308 .133563 320 3 802 12345-7 1445 ---- 6 17465' 1370 ---- -'O! 033917 734 2739 COR 084766 8193 1 O 76ICOR 334730 3T0 3915 10 8)10 233892 100 7 5 806 1940 COO 031830 730 4 O 1040 O 301 002731 735 1334,-101-' ---- :000 BELEM (BEL) PA 5 6- 1445308 .133963 333 80? 2 830 -"1 333034 100 12345-' 193' ---CO) 70-1738 OTO 760 1175 3 O 3 173356-- 30: 333036 100 808 00) -OCC 0640 33892 300 2 5 1930 O 602 170 333477 319 O '31-- 'O)'--------- 123033 100 808 80? COO 333896 320 2 O 7135 802 0300' 174 333058 300 3 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P03734 000 768 2250 1 8 O 11 301 1,319(3 /35 204567 ---1770 70 ---- 331879 735 1 8 1234567 0100 3525 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ('5)) 0(10-)) /35 5 MARINGA (MGF) PR 3230560140 .100 23311' 370 501)1 -'C1 333036 100 O ' 1631 ---803 301 3.13053 (0 1' , 828 117-15-7 i935 ---- '04 - -- -- 1,'(I)r 331 3,3636 100 008 5)17 33351 370 5 002 O 100 333005 320 801 802 8105- CO) 323723 320 3 5 - (1(0 2° CO)' 223633 100 00! 535 333101 100 2 3 808 0803 1-170 166 179887 319 2 5 801 12(45:) 1073 1090 ---- 321 602731 735 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 5 802 1234567 0350 ---- 3)18 233501320 O lOTO-- 09 .7' ----'0! 333076 300 801 1433 15 1000 COO 5L5070 735 1 17241,5 0640 ---- 30: 33306 (0) 855 1151800 333575 320 2 O 805 O COI) 333007 320 801 1234567 112'3 ---- 301 031917 733 1325 05)1 333275 320 1 1 809 O 1234567 0600 3)13 952367 733 1000 COO 333807 319 2 ) 601 3410 155 531762 730 20 1595 'O 3545 ---- 301 333026 100 801 1?'lb 135b 6111625 734 2 O 3254 1000 -'O! 333028 100 8- 0945 ---y808 39-,: ---- ''31 223034 100 008 coo 333213 320 1 1 1 301 801 30)1 173563 320 17415-7 1485 3 802 1530 100 3)30(1 019 1 O 803 AO! Mn 170 173401 319 1 301 802731 735 6 1000 173456 1019 ---- 2:14 350 323715 313 2 5 805 1474 COO 802032 734 1 O 1000 GOIANIA (GYN) GO MUCURI (MVS) BA .1:3963 320 2 9 802 12345-7 14452270 1 17375 064: ----'C( 333036 100 808 5 301 352731 705 1000 .019 ---- 319 7 9 80, 121 313036 300 O 808 :. 6- 1445 2200 '56-, '-3-5-- 062'. ---- COO 333460 320 3 1 801 3923 COO 802034733 1 6 1610 1000 (Cl 704701 ATR 7 O - (020 768 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 6 0517 OCO JC1 333036 100 12045 303 831937 738 1 1120 ---- NATAL (NAT) RN 308 531079 1 30 O 67 0:00 17(0 333460 319 1 9 003 09?,) 086 031708 733 1 O 1335 __-_ 808 571453 9 1711,-064. 33' 3.13036 100 330 175 1000 O 003 12----------------7 233026 100 O 301 531937 035 6 (120---- CO)) 333896 320 0 007 5 801 017317 220 1233)6- 1710 0000 BOI 1330 COO 333462 020 1 O COO 031854 730 1 5 1635 850 333466 320 2 O 80! 1150 12115)7 37:0 1325 333501 :70 1802 -) 801 --34--- 0945---- 303 333026 100 0 307031917 700 1231,-7 1120 '--- O o 0640 ---- 30: 333036 130 808 370 552367 233 1000 1734567 0600 COM 333462 319 3 O 801 1330 1645 CG 031710 730 1 8 O 807 COO 333896 320 500 602349 757 1 O1000 1115 0949 ---- 301333028 100 ' 000 8 808 12345 30! 333094 100 1335 ---- 838 333400 3 1 9 2 O 807 379 502061 733 6 1008 1234557 1035 --- 1330 CO)) 333462 320 3 O 003 CO11 333230 420 1 8 801 '770 1 301000937 730 ^'15 0 1 234557 112C ---- 1080 60)1 502345757 1 O 2005 1'30567 1720 ---- 303 031917 730 .055 -----(07 333034 100 8 808 COO 031813 700 O 370 333563 320 63/ 12345-2 1445 --- 1800 COO 431911 730 1 1710 ('OH 333232 420 1 8 801 2345 659 01117), 7)) 3 81' 2015 OEC 333507332 1 O 303 331(031 100 O 808 12315-' 1735 ---- BOA VISTA (BVB) RR 6- 1415 -----'79 233563 319 5 03? NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 45 00)) 1335,0 339 3 5 000 O 1201567 1720 ---- 203 031917 730 632 2175PEC 223507 332 1 5 123466- 0610 ----300133336101 ' 803 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 5 (511 031014 738 801 0903 CO' 233309 10 1 ' 1 9 TERESINA (lHE) P1 O 801 1745 -----(O( 323026 100 1---5-359 558 531852 730 3 O 0175:7 730 1234567 1120 -------O 17315_ 0153---2)8 323501 320 817 17(0 615 705105 317 2 ----- 75012 LO,' 531922 733 3 1 BRASILIA (BSB) DF 9 0)1 323575 320 83, ILHEUS (lOS) BA O 1717551 977 --- 317 302737 735 1001 -'O! 333036 100 8 008 123178 ---8500070 323516 320 2 O 803 1175 O (2916-0640 -----(O!323036 100 808 2214 COH 602750 735 1 O 140( -- - - 3936 173)233896 320 1 O 600 JPA 333501 320 9 002 57 0450 009 O COO 333236 320 O 1 2 345-7 1833 '--' 301 233034 100 808 O 32345 0945 ----- -'03 333026 100 801 801 333575 370 9 83': COO 323342 320 30 800 1215 O .233 COO 233021 100 1 801 CO)) 233704 319 1 O005 1255 80? 1125 9358 333536 100 2 0 O 307 333026 180 801 123-5-- 0945 30! 333028 100 8 808 0945 ---- O 802 17345-7 1445 3)15 333553 320 PALMAS (PMW) 10 1526 00)) 333454 100 1 O 806 COM0645 333706 319 1 O 805 1400 -- 800 21_O 058 323882 100 2 6 ' 808 177156---- 301 333036 100 O 000 945 307 333025 100 303 807713 735 O 1000 3019 ---- 1 002 O -----2- 1745 -----"9 333563 319 807 COO 233890 320 806 CO)) 333454 100 7 O 1525 COO 502626 735 1 O 1000 1431 8122 350 333882 100 2 0 847 038 173688 300 2 ' 1101 ------ -171 0915 303 333026 100 1801 O 30! 502731 735 1000 -67 1019 ---- O 33026 100 803 0945 ---- 301 1 1---0-' UBERLANDIA (UDI) MG O COO 333458 100 806 1431 COM 952626 733 3 3 1000 CO): .33703 319 006 O 801 2015-- 0110 370 333337 320 :150 sSo 33345' 130 3 O 806 O 30! 031917 730 12345-7 1120 ---- o (575 050 133811 100 2 801 0 80: 03) 333211 320 O COM 033830 730 1-PARANA (JPR) RO O 121156' 1720 ---- 301 331007 730 809 13)510)1 333730 319 3 O 1745 070 033722 730 7 1 1,—5— 1905 O 1703 COO 531752 730 3 O 30! 333026 100 801 8 601 6- 0140 308 333317 320 30! 037917 730 7234567 1170 ---- 6 810 178 233742 919 PASSO FUNDO (PFB) RS COE 333229 320 O 83: 9 COM 031074 733 03)1 333346 100 4 O 802 2310 7305) ''630 O CO') 333730 319 3 0 217 302709 735 809 1001 1055 1'00 017537 733 3 1 1955 '-179 103 32(076 100 O 831 308 333501 320 0 802 1750 CO)) 515080 735 2 • 140( 1234567 0450 - 950 '71 .1.] 0534 100 O 12345-719',) - - - - O 250 3,3742 320 814 0 805 8)17 333575 320 1 PORTO ALEGRE (POA) RS (II .1.11.1 (70 337 .77 1730 '3!' 173546 300 4 O 802 5')4 CO: 313712 319 3 O 1620 125-15606(0 --- 103 007739 739 O 1001 AMPINA GRANDE (CPV) PB : 57" OAO PESSOA (JPA) PB --------' 1 15)3 (' 17)40-' 1145 0(5 '0)1 002797 733 2 01081 12345_7 1723 ----20(031917 730 6 2:35 71- 171711 .17 3 ' 039 C1J33036'.00 800 1234 E -- 0611) --- O 808 2)05-- 1,540 ---- 30! '33035 300 IC,) 0)1530 730 Gol 333562 320 9 O 802 130" 801 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0930 COO 233059 020 1 O 1' (.11170 133 50 70,01 O ICI 333036 100 808 O 808 6- 0640 '--- 30! 233036 100 ---4--- 0143 ----''1 .1. 3717 11 27 : 1705 :03 333562 339 31 802 AMPINAS (CPQ) SP 1410 COO 016374 0002 3 O 171 3:, :1 1:, -'Cl 333034 100 1 830 10345-- 1935 --- 1 CI 333034 100 808 2335-7 1705 15156- 1019 ---- 30! 507731 736 O 1004 : 67)1 1145 05') 3 310 3” COO 333730 320 O 801 80: 2208 300 333472 319 COO P02796 733 0 O 1001 1-150 VITORIA (VIX) ES :175333312 320 O O80: 3/50' 301 031917 730 323178/ 1120 ---- AMPO GRANDE(CGR)MS 3)10 831879 730 1234567 0100 ---- O 177 33,034 100 808 -- -- 7 1721 -- - O 1035 COO 031600 733 O ,7(45)_ 0610 'LI .723346 100 803 11:0 810 331724 730 1 O 831 170 333232 320 20! P02737 735 O 140! (205(67 172/ ---- 3010 176 3,13760 320 2 830 O 323456- 0140 ---- JPA 333317 320 801 11' 313032 320 30 801 )795 07 COO 0071102 733 1 O 3001 801 2345-- 0945 ----'Cl333026 100 8-32 COE 333140 100 2 0 0755 UIZ DE FORA (JDF) MC BA PORTO SEGURO (BPS) y 002 :77)333762 320 2 1330 5 1017 300 832367 733 12345-7 0600 ---- (9 O 25'il( --'- 'O'I 133036 100 348 20)1 O 301 302703 735 1001 :- 0945 ----'01 333028 300 5- :630 ---- 10,0 8EC 802365 733O -- (((-10 764 COO 784704 ATO 3 O 2'7 1001 COO 333762 3712 17)) "5100 735 2 O 1350 1330 015 802872 733 2 1 3. 1 1425

1

,3456?

l:..,:.

-

Panrotao - Novembro / 2005 - B - 133


808 0- 161" '01 333C36 100 SALVADOR (SSA) BA AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP (OH 00O324 002 1 1 1335 30,85 192 0850 10=0 :9680314T -3-5-- 1145 ----327 '5585 197 ,' 1 12345-- 0050 1310 COO 331713 3/0 1 em IS), SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- 1 33)13 330396 092 0113)) 3308 30!JJ'13' 100 11 3456--- - - ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1610 FOR 333173 320 1 6 810VMS (CII JJ 71 ,1 0 I 1020 E 3)18 036530 1 300 306384 EM2 123-71-1955 ---- 39)5 ---- 801 301 333026 IDO --5 CO? 333033 320 ISo - 0300' FOR 333869 100 1 0 810 006 333742 319 1 1425 -3-5-- 3016 ---- 308 (36,,3 14 7 1 s.I2345l7 -''"I' .' MA 001 SAO LUIS (SLZ( 301 333026 100 --34--- 0945 ---- 006 331737 738 5 1 1736 320 1 810 O 1429 G. 3J3742 .100076384 042 123-15-3955 ---- JOINVILLE (JOl) SC BAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 900 301 333028 100 IS)) 05181.1 739 1 O 6- 0945 ---- O -----------6305 41 CONTINUAÇAO 811) 1425 COO 333742 320 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 711) 303 .11,5'', 1)31) 331 031917 730 :731567 li/1) ---- E E .11,, :50 508 300 336385 092 73-5--- 3850 ---- 0-- 801 -- -- 1610 SINOP (OPS) MT CDII 031874 733 1 450 333151 320 4 1 710 1 80'1 15 120 0 .5 cSin 09 1 , COSO.) 380 3 1 000 11345-3 (935 ---- 30! 333034 IDO 6 BOI ---'1--- 0850 ---- 300 336385 £02 COE333342 320 7 1 1120 830 0511 333276 319 1 3155 1 3711 SOA 333401320 4 0 500 123-66- 0640 ---- 301 333036 100 1 SAO LUIS (SLZ) MA 036 300 006395 692 COE 333450 320 1 1 6- 3030 ---- 1136 33,'O 801 301 3J3036 :00 800 FOR 333471 320 2 8 12345-301 333026 0640 DOO 3 ---- ---4--- 0905 ---- 83. JUAZEIRO DO NORTE (JDO) OS -- -- 006 COO 333722 370 2 1 805 COE 333450 DOO 1 735 1515 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :233 6)10 301 652731 735 E JOl .319076 183 ---- 7 1019 ---- -II- 0610 O 300 005385 [92 345-0830 ---' - - 11111) ' COO 3H5102 735 I 1,,] .1,35': '3-E 1430 3/35 EEC 002307 334 1 O 3640 6- 3170 -----101 031917 730 772, 3 ,:567 E 6- 3130 ---- 300 006306 £92 310CC.E 09376.8 733 l jM 03330-1 735 E 0001" .r FOR 333300 332 1 E 1755 :75-7 III---------051917 738 ARACAJU (AJU) SE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E 380 006383 £02 .2345-- 1536 ---- 031710 730 ( 0 9 E 2 3-15-- 0330 331305 3712 :000 002749 735 3 0339- FOR 333869 1co 2 E :104560630 -----'DO 0001 COE 031732 738 2 7240 005 447 [30 335907 370 1 ' 333039 103 2 1 808 : :456- 0640 0727 TERESINA (THE) P1 PORTO VELHO (PVH) RO 808 333028 103 O 1 •5 0545 1043 BARREIRAS---(BRA) BA o 1138 300 006396 £02 O 11p7 333036 100 Y ,1 10156 030 .15.. 0945 1036 801 333026 100 O 1 -- 300 006305 £87 3 423 000 333337 100 1 25(1 133896 020 1000 1182731 735 O 1.34567 3019 1121 1543 550 006300 3142 4 1 300 006303 £02 1,345-- 1905 ---- F 007 1145 636 333530 320 2 1217 53191' '30 3 1 3234567 1120 0320- OR 4318 4 0 730 1 O 3 00) 7037 301 1927 333026 100 12--E-- 0945 ---- 1000 BELEM (BEL) PA R023' 35 O 3234567 7 3050 ---- 330 1C6394 [732 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 810 COO 333742 319 333031 103 O 1 808 12345-7 1975 2029 2053 FOR 031830 730 1 007 4-'- '3050 ---- 300 3.15386 387 SJP 333546 100 3 6 2150 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 831 301 333026 100 14 , 5 SSO 133,471 570 E 1 --34--- 0945 ---- BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1000 1 313456- 0650---307 602779 135 810 COE 333747 020 ---, ----10 0)5195 187 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1005 3 1 .,íi 65/1': '' 7035 '37 .133647 300 3 83? 2130 510 03: 753 73.1---- 1730 300 006385 £392 1:145-0850 0,) 031937 770 SOROCABA (SOD) SP .0'------130 006395 1392 14'9 SS8 006321 F50 3 1 --------. 9 631614 739 -----1(17 313036 100 E 808 730 031711 738 3 2045 300 031870 790 3010 1325 0H 006366 EM? 1 E BRASILIA (BSB) DF 3 808 --- 333034 100 Es, ---11545- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0.315-055-----330 006385 382 0275 107 006360 EM2 1 5300 - 1019 ---- 301 082733 739 3301 - - JUINA (JIA) MT 352 802399 735 3 ' -- ,543 --- --.143 "68 TERESINA (THE) P1 COO PO4730 000 7 5 3707 026396 EM? -O (30. '--- E 800 301 333034 100 2 1935 ---- , 733036 100 608 5.3.' (li) 130 .13507: 320 1 - .r78 , 311'' ,,,O Ir 760 COO PO4734 A9 7 0 --2335 3 1à389 320 807 CAMPINAS (CPO) SP 802 550 333516 320 2 1 1325 RECIFE (REC) PE ,4',-3030 ---- 300 006380 £92 E 805 30) 333036 100 6- 0640 ---- 8 30! 980739 735 1000 123496- 0630 ---- 000 031753 733 1030 ARIPUANA (AIR) MT E 007 '011 333896 320 1 COO 982171 757 1005 6- 3131 ---. 330 008396 £92 (06000 [00 O 1 -- 4-6- 0755 0830 807 1125 5S6 333516 108 2 1 1145 898 682346 734 2 8 1000 2010 030 031399 /03 2 (96802 140 0 1 3'5-- sOAS 09331 1 113.1507 1172 ----30'. 831917 738 1 30! 333036 100 805 12315-- 0640 ---- CURITIBA (CWB) PR 3-309102 090 O 0 1 3-- - = 03s 1575 3 O 031930 738 887 COO 333562 320 2 1 3158 31l1,006390 307 ---- 3 ) 906836 COA O 8 -3-4-), 1570 :602 8 0070' 100 031870 738 5 1 30! 333036 300 806 6- 0640 ---- '54 1330. 3111 , - 321 '755 802 COO 333562 319 2 1 158 BRASILIA (BSB) DF UBERABA (UBA) MG - sI - ---)', s -----'O" 006381 017 9 30! 031917 030 1234567 1120 ---- O 5-0-5-- 3045 ---- 370 CE6803 L4T 3 1225-7 1333 ----36)333034 100 800 802 -----3620- '33 333869 DOO 3 ' 700 COO 031830 730 3 8 COO 333898 320 2 O 1900 ----2325050 004752 078 2 O 038 2345--

1!

3

E

E E

12345-- 1935 ----

30! 333034 300

9

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

808

801 802

806 806 802

1000 802 802

002

005

802

CAMPO GRANDE (CGR) MS

UBERLANDIA130. (UDI) MG 9 801 COO 333230 320 . 1313. ----322 006380 052 E -7-3-31096503 [MB 608 30) 3,33038 100 12,455- 0640 ---- 801 - - - 1-3,'', 3140' COO 333312 320 2 1 19------,I0 31)0) 70 6073-1, ',1 1 - E COO 03373' 730 2 3 1525 909 COO 333730 315 3 1055 3 303 333034 100 808 ' 1935 --- FORTALEZA (FOR) CE 9 -'-5-- 1025 ---- 315 006803[41 1 17,45-7 11/7 ---- 301 031937 730 056 333232 801 IDO 006385 £92 ' 945----- 1575 COO 831737 738 2 9 - 0511 031808 730 3 1405 ' 11 3 140' 30 3333!? 020 ,' 1 0850 801 1700 EEC 631702 738 1 1 1)-------'SI 031917 735 1, CUIABA (CGB) MT RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 002 O 6- 3:3: 1230 00639 6 159 031803 '35 3 1 :403 ,-4-6- 0915 1155 006801 390 1 9 123455- 0510 ---- 303333036 300 808 7 3130 1750 006398 £02 O 1 1.315-' 1901 ....3C 3330,4 7,0 608 006803 147 1 1330 COlE 333270 320 1 9 0930 849 006381 [92 0 12315-- 1555 2050 ----2330109 333244 IsO 3 ,,09 666837 088 1 O -1 5' 103o 1905 6 801 1234,-- 0845 ---- 30! 333026 100 GOIANIA (GYN) GO 009103 COA O 8 -' 3030 1030 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1305 COO 333400 309 1 6 809 075-----300 2C6385 698 1 7'15 30! 333028 IDO 808 064---------1 333036 (II 6- 0935 ---- JUARA (JUA) MT 3003 300 802399 735 A - 30" - 809 0) 1 3305 COO 333380 314 1 6 .315 .011 333.1/lI 008803 141 1-3-5-- 1025 1115 6 ILHEUS (lOS) BA 30! 031917 730 12345-7 1120 ---- -'-4-6- 1700 1735 006837 098 0 0 VIDEIRA (VIA) SC (06 031774 730 1 1 '30)(0 1 2315— 8833 ---- 330336305 [112 E 1-'-3-- II.- - ---- - - - 031917 730 JURUENA (JRN) MT 3/5(3, 3535 ------ - - --'33034 300 --1 808 003 1753 331 133457 100 5 - oo 8C6314 [62 3 6 :529 006002 L 4 1 1 3 oS-302) 0945 "10 1,6 333754 320 1 6 009 IPATINGA (IPN) MG

VITORIA (VIX) ES

PONDONOPOLIS (ROO) MT RIO BRANCO (RBR) AC 11341-0858 33, 306385 [92 -- 0 173155063030! 682739 730 .,0) 1 -5(911 310 (0680) ,45 l2)4.'' 1 3120 ---- 553 ---- 306321 150 5 30! 031917 730 - 31131) 38 1000 088 982780 735 11 1370 (08 086830 30' 2 1 - -- 3 006 53)6!! 738 JOAO PESSOA (JPA) PB 17'15-- 0945 200 333026 100 1 E oU! 636 53)707 /30 2 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5314-0057 302 306385 3112 6 ---- .000 1019 303 002731 735 0.3-5-- 13113 ---- -00 706803 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1746 877 602060 733 1 ' 1003 6 ,000 008 902037 734 COO 333743 123 2 1830 1 10,0 123456- 0630 .--. 303 007739 /35 1-300 LENCOIS (LEC) BA 0SF 002785 733 2 0 1650 COO 502160 735 1 1 1000 0920 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 -'0! 1231567 1120 ---831917 730 07', 085 330 006385 EH? 0 1 123456- 0640 ---- 301 333036 130 808 ---1-5- 09-15 -------.3 106503 791) E CG H 331030 730 1-330 303 006380 £82 O COO 333040 100 1 1 801 1200 : 55 1,5)75' 08 O 1757 1005 010 831693 738 2 E MACEIO (MCZ) AL 1 123456' 11/0 ---- 30! 631517 730 - -10 (66555 4 QQ 1 , 5 - 1)'45 ---1734567 197? ---- CI 402/37 735 6 0855 -'-- 320 336386 £112 3100 - -- COEI 031830 35 1 1 3058 (35 033730 738 3 30.' 763 735 1 E 3113', 1408 3, 1 930 333677 100 1 ' -- -- 835 30! 33,031 332 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 3,533 3J472 309 80' MANAUS (MAO) AM 2-3-5-- 1610'--' 3,0 266833 _30 0550' 530 333305 3 1 C 3 3 80' 7 1053 ---- 302 306498 £142 ,,? 33380' 12, 3 ----3010 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 2220 037 533630 '30 2 33, JUARA (JUA) MT SAPEZAL (AZL) MT 1 - 0640 ---- 30! 333036 300 805 MONTES CLAROS (MOC) MG (65013) "4' O - "-''6- 0941' 1030 0845 C811 333962 319 1 1 802 3(6385 3347 1

Op rIporI, -.o-r,,

,,,0

810

1 12343-- 0640 .--- 30! 333036 100 808 735 530 306371 FIO 4 COEI 333908 319 1 8 802 0900 NATAL (NAT) RN 6 801 32345-- 89------303 333026 300 1331,. 300 .36385 02 0853 ---- oo, JUIZ DE FORA (JDF) MG ARIPUANA (AIA) MT 802 1280 C011 333920 319 1 6 601 303496 310 1 .320 786802 147 30 6 6- 0945 ---- 30! 333028 100 800 1-5-5-- 0740 0930 3,,'oport 1 1 F'OnCOSD de 505.0 9.0 021 313,, ---- 30, 3C6396 0" 802 -2-4-0- 1440 1600 1230 COO 333922 319 3 O "06836 0714 30 004 531454 1-735 301 082731 735 6 12345-- 1019 ---- 1000 BRASILIA (BSB) DF 3245 COO 002421 738 1 6 0050 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -7-1-'. 5840 -----100 106011 [96 ARACATUBA (ARU) SP 383 902731 735 6 1000 6-851 1019 ---- -- -3,. j I, 3315 372 1 ---- 0 1 .06 113804 100 ,DV 084781 074 768 3-3-5 C/,, --O 1245 COO 802470 730 3 80050 00 551 3330')) 110 5 3 ---- '1,0 (66503 [40 768 1420 C01) 084760 019 2 O -' 8 7 1019 ---- 30! 002731 735 1000 .100 JJ3898 320 ''30 PARNAIBA (PHB) P1 768 0953-------' 088783 078 8 COO 002473 736 3 O 0050 3315 1 7 1050 ---- 300 006398 392 30125 753) 004768 413 2 O 760 CAMPO GRANDE (COR) MS 3 1234567 1120 ---- 30! 031917 736 009 006390 382 3 3 1935 754789 2-TE O 768 104 "76811 £90 1 2315 06.0060840 031520 730 1 1 --- 300 006384 [90 3935 --'- ----3/1', )l 784766 015 7 8 768 3 1000 030 COE 333263 320 31 6- 1922 ---- 30! 882737 735 '130 108 006308 [92 3 .11:1,1' 66803 140 COEI 402493 738 1 1 1-3-,-- .343 ---- 2203 0050 ARARAQUARA (AQA) SP 17949-' 3977 ---- 30! 002737 705 1 115u1 3.61, 0,1297 768 36 PETROLINA (PNZ) PE 3,3-15-7 15--------'-' 784789 300 0 709 005)1 CUIABA -------COEI 802455 733 1 1 1731, 0 855 1345 3J6385 392 3 3 1 94757 304 1 8 768 ---2230109 (CGB) MT 9 1/lis 'io,S- 30! 330034 100 805 2315-- 3850 3045 006305 3342 3 -7-1-E- 0840 1105 006011 380 7 1 BAURU (BAU) SP ....'o 008 333960 319 1 1 802 PORTO ALEGRE (POA) AS C06003 [40 21 1-3-,-- 145 3030 (-3-5-- 0735 303 P84701 8708 769 SALVADOR (SSA) BA _7_4_S_ 1745 1045 ---- 3 13' 006837 050 36 100 '06396 El? 1335 006 P84768 ATA O 768 3 ----DF 301 802739 735 1000 JUINA (JIA) MT 103-1560633 ---- 0320. COO 333171 320 43 301 0 905 784703 -' 000 O 768 1 COO 002171 757 1005 7035 084768 013 1 O 1355 768 PORTO SEGURO (BPS) BA 036837 341 .1 3-3-5-- 0510 0, 1 3045 088 002306 763 23 3000 3,507 3913 --- -'0F 004709 700 O 768 '85 -. 10' 3363115 £92E -7-4-6- 3440 1,3) 4,6836 COO E 323456- 0640 ---- 30! 333036 100 808 2735 039 084768 O'R 1 O 760 '5 503 303-051 320 3 5 30, 1100 COH 333216 320 2 0 809 JURUENA (JRN) MT BELEM (BEL) PA RECIFE (REC) PE O 40802 1O' 1234567 1128 ---- 301 031917 738 3-E-- 0740 3915 -5-0-6- 0955 ---- -'OF 084703 700 O 768 30313-0053 3033 306385 [92 O COO 031830 738 2 3 LONDRINA (LDB) PR 2055 709 033830 750 5 0853 3000 306385 39: O E 0 30! 333034 100 12345------1525 1936 ---- 808 -2-3-3- 3840 ---- 312 036811 £00 - -'o-- 103------ ----- .84705 O'P II 760 1 - )0',3 -- -- 330 075390 3M, 1 COO 333230 320 801 1571 OCO 313763 32C 1 E 002 3351 .1,31 3337)1 3'l 1 31131 33109) 21' = 3 -' - -- 502 3 0 s30o CNF 333 376 319 2 1 809 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT -) -' 030------ - ----1705 E '60 1 303 333034 300 808 -''- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -?-11-'_ 0640 101,', .1115' 10.9 3o, 3 1 OCO 036511 1716 513 1 ',' sO11 333472 319 2 y 807 6 12345-3850 ---- 300 306385 (97 BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG RONDONOPOLIS (ROO) MT SANTO ANGELO (GEL) RS 1440 537 70232! 7)3 1 6 10 -'CF '83701 703 0 O 758 '4,1 -----101 333036 100 1-5-'--2-4-6- 38-70 ---- 300 036811---6- 1130 ---- 300 316396 3712 1 0345-- 734 1 808 5710 1305 005 537494 235 0 1 .035 .709 002030 735 1 1905 7211 01,9 376308 492 2 1 1320 080 086812 [47 03 .0

'-

1

29

333731

O

B - 134 - Panrotas - Novembro / 2005


MANAUS (MAO) AM

UBERLANDIA (UDI) MG

BOA VISTA (BVB) RR

1 (2145-- 0.745 ([7 000110 OH? ATO 8 760 0'S) IS" 81,2074 133 3 1 (OH 333730 3191 A 809 055 786 .2.1... 0955 ---- JOF 684783 815 8 BRASILIA (BSB) DF MARABA (MAB) PA 1455 '68 633808 731 ---- 1 10305-. 1235 LEC 0(6381 £62 8 760 5-,-- 10:0-----'(1 064705 409 8 81 0955 ---- 381 P84783 848 8 768 1545 553 062399 735 1 O 7H 333714 320y 2300 80? 1 155 :68 633808 7381 3 '" •''".' - .: 2 12305-- 1.4 .15 1875 0(6380 [82 1 1 -7-4--- 70" -----11/ 284785 815 768 JDF p 84789 ATA A 768 13345_7 :946 --- 5 11,11 333710 320 2 A 822 CAMPINAS (CPQ) SP 0320 065 631950 733 1 O JUIZ DE FORA (JDF) MG A (034(7MARILIA (Mil) SP 7335---- LEC 8(6301 £92 VITORIA (VIX) ES (.UNTINUAÇA7 1830 688 031759 733 2 A ' . 5-4-- --------(7/ 684781 009 768 7 55 -- -- " 768 301 284781 008 6 12045.- (445---- LEC 006380 662 8 -- - - 1355 6041 P54738 ATA1 8 768 1'' 1- ('(7 1,10 8 760 (OH 333026 1 00 : 1 801 37,0(7(7 1 118 838 333885 320 2 8 7 -,----.10I754783 815 8 760 768 .3-4--- (955 ---- 38/ 684783 ATA 131: ((7 331(78 lo 1 6 ('3-1738 8081 8 '68 CAMPO GRANDE (CGR) MS 301 784733 0188 309 7' CGF 333332 3191 -2-4-6- 0858 ---- 1515 760 3,-lI'.: -37" 184789 ATA i 7 (64 862032 734 1 O 5-- 017. ---- A LCC 3(6380 [62 1424 ODE P84105 AIS 1-3-5-- 1838 ---- '68 8 75(7 ':3-1 684734 ATA 1 8 768 :048 COA .33591 320 3 O 7,7 386 '84705 8788 7753 (OH 562782 7311 1000 -3-5-- 830 ---- MARINGA (MGF) PR 021 268 2210 (69 333230 320 1 8 -2-4--- 7833 ---- ODE P84765 575 8 CIJIABA (CGB) MT ji , 1 ( 1 51783 AOS 4-2-4---5095- ---- 768 5 8 760 1830 ---- 306 P84705 848 7611 162782 735 1 1 700 2233 17(1'-- 1(75.-.- 71/ "6386 192 A (551 514070 735 1 8 1000 8(7 - 1413 (6/5 333230 320 1 1 2210 o 658 033598 320 2 A 301 684705 ATO 8 768 786 5 - 18(7 -7 1945 ---- 366 p 84789 018 8 CURITIBA (CWB) PR 2230 (651 J33401 319 1 A 831 801 2310 298 333232 320 1 5 74',., 12 2,6310 [Ml 7/305'' A - 2-1--- 183"-------(E P84785 678 5 1,J45-1 1915 ---- JDF 080789 ATA 8 768 768 06, JURUENA (JRN) MT 034 55(1 003881 328 2 O (1,1 0040333401 339 1 , 507 (OH 833959 733 2 9 DI'. 97242,0 850 -1,, 5:. FLORIANOPOLIS (FLN) SC (9.13 ':1', 8 760 3 ' -'84789 008 BRASILIA (BSB) DF (.75 1A 1234,-(69 03:718 14:8 736 1 ---- L[C 3(6380 [142 3(7 765 8 1-1-:-- 735 ----1,760478/ 675 377, 588 333073 300 2 A MUCURI (MVS) BA ----1197011 3J3470 320 1 8 802 FORTALEZA (FOR) CE -84783 ATA 768 - -- 8 -- 0955 ---BRASILIA(BSB)DF - 01115-1?'-----1(7 036381 [142 A :104 788 323706 320 1 8 005 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) ( ODE 054703 ATA 768 303 333592 500 2 A 8 1835 60555 ---- 315 3111 '84703 8 768 -2-447955 ---- - (41.. (0 333000 3°C 1 02340-- 34. - ---- 1404 (CII JJ3706 319 1 1 805 Li( 03380 [92 2281 008 131814 738 2 1 300604765 AT 6 768 1-2-5-- 1830 (-0-6 768 CAMPO GRANDE(CGR)MS ----7215 1 65 452636 736 1 8 :800 5 ,71 00603314T .'. :00. 7537551 735 1 GOIANIA (GYN) GO 000 - -- o84785 AIS 768 :930 ---8 Co 717,, 738 3 1 . 00 84'-1 [PC 0(6381 £82 -. --584 -----IDO '84785 AIO 173'---- 8 768 - 091 912636 214 ----22:0 1 8 1000 503 902399 735 2 1 1800 03 769 362756 735 1 6 1000 CUIABA (CGB) MT - ---- CAMPINAS (CPO) SP 02341-74-1' LI 3(6388 0512 096803 141 2 1 .-:-5-- '80 .1)0 PASSO FUNDO (PFB) RS 788 /10 , ,7 4.;789 718 8 80" J)3591 328 7 1 (1,1 '81707 AIS A 768 JUARA (JUA) MT 1-0 5-- '.735 .111 0.3172 219 1 A 007 7:07 ILHEUS (lOS) BA 2:0 (644 515053 736 1 8 1000 1-3-6-- 080 7:15 715803 (47 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 1,-----[00 338381 [92 1 PORTO ALEGRE (POA) RS JUINA (JIA) MT 1 91 :76 768 '8 8 (753 503 233157 100 1 1 8 768 1-3-5-- 3735 ---- jor P84781 0'R 796803 147 O 4 1 ' 5-- 000 .033 II 15:716 '38 1 O '', IMPERATRIZ (IMP) MA y 801 8 768 - (7 (74793 005 -- 7------SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 0 . :8-774,---- [8. '0L5500 LM2 2'6 1,301H 333762 320 2 1 002 798 .0680. 147 .000 e':' --- 1114 IS,, 333572 328 A A 1 050 CDII 562796 733 1 A 1000 7345(7 79.15 ---- --2 080789 ATA 8 765 -- - .8 3u C613 737.3 .,,'5 7 5 768 8 (-'-5--1830 ---- 301 784705 305 IPATINGA (IPN) MG 731' II (11700 798 1 9 -- -- 730' (OH 062807 733 1 1 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 (1' (71351 2142 ' 735 ---CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 11 -2-1--- (oiO ---- 101 704785 319 7 98 A I-,-5-- 000 - - 305 716803 LII 57,3 (6321 [50 3 1 1811 49 9 -'-5-- 072:----(7°87781 AIS 011 06802 733 1 A 1000 068 031737 730 O 0 ---- 756 JI-PARANA (JPR) RO 7(7 071 63/780 736 1 PORTO SEGURO (BPS) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0435 A ----,.[C 16300 0732 CUIABA (CGB) MT 1 8 768 -'82784781 19 - 3 . '-- 07: ---- 5 7 2 U')3 05 79600' III '110 ASO 323576 130 3 1 -- ---- 184781 808 760 6 .,II '(00: (00 -11 . 08 J3450 310 1 A 836 10 ('37 JOAO PESSOA (JPA) PB 631736 738 2 A jul ('8178: 10 (O h- 1)',''1 798 1 O 775.-.-,í( 182 .4-4. 39,, 760 3(7 0 84783 ATO 8 ---- (1: ? 65 '' ' 1 30535'' 058 57,2357 733 o ) 168 333762 320 3 y 5, 153 (7- . ..,'3 ('7:713 (75 0 768 79' 301 P84789 838 1249-' III - 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE (31 33(058 12 1 - (514 8(6 2: LABREA (LBR) AM 57' 6094 JJ3780 319 1 A '12 2)81.. 0735 -----------19(7 1, FOI , 1 -7-81-,955 .11 1 07733 045 7111 0,1830 737,

II 7A

liz

0'

J3-

,'I

(7

100.'

687

803

800

801

801

251

(5

71

'.70

80)'

-

868

- —•

30'

-

——

,'(

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1681

hr.

':33 7' 38; 1713 " 19 (CWB) PR --- (7' (')'L',) '1 ' ' '60 1CURITIBA 3--1(11' 8e,coor:o , LaDre: 1,8 8 768 - . 5 7735 ---- 31W 784781879 MACAPA (MCP) AP 7: 7 71 ('8(718 ''1' '68 (7: (69 031776 733 1 1 73305.. ---- A (7-4--- 035-----20' 70150 0:45 881 8 758 .7(071388 0142 768 335 - ----302 '84703 078 5 858 003048 320 O A '707 III CO-) 78730 3717 0 762 7(5 30A VISTA (BVB) RA -- 1416 (50 631762 736 1 5 769 --------('84789 818 1 MACEIO (MCZ) AL 760 --(--6- (':30 ---- 688 605550 415 306 084705 808 --1030 ---- 8 ----71(4, (17 1'83734 AIS 75 798 A 0C 4(5381 [92 '1'' ----' -': ---- 7253 040 962074 793 2 (OH 631956 736 1 7272 RECIFE (REC) PE 003 006392 [92 2 1 33 75" .2-4... 031------(OU -04755 078 6 3RASILIA (BSB) DF A 1,381-- 112 ---- --5- '(715 380 P84781 875 [2 ,06380 [712 8 768 721 (3(956 139 1 ....... . 2 (88 605551 AIA --1---' 11)7' ---- --00 0551 028 4 A 33 505 (TI CO' 631763 743 7 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1710 1,9 033841 320 7 -812 ,I,,' '(5/ '7, (75 A 760 MANAUS (MAO) AM 762 155 -----1(7 1 817A' ATO 8 UIABA (CGB) MT 7: 1 ,j-,0',8, 7 79'2 3 '7)7.., -(7 -----------384 012 1 0(2 0 3' -- . ' 6H 1331(7 100 1 5 (611 855551 ATA - ----(7500(7 112874 '33 7 A 1080 RIBEIRAO PRETO (RA IO) SP 760 8 - 02 '1471'p 0T0 -7- -6- --------JPH 889507 878 3 16," 8 763 1 . '-5-- 07, 35 --------, 601701 3(7 71,1: 2(3606 138 1 A MONTES CLAROS (MOC) MG ---- 600 815551 ATA --1-'-- 110 /77-: .13183 4(3 1 A 803 '36- 768 38/' 2847(5 AOS 9 1-3-,-- 536 ---- o (7-----,7 Uol'71 lo' '1'. 073 095517 845 3 1633 97,5 - .017 -7147,, 0151 -.4 8 769 5 008 0221 CGII 333105 319 1,0,7 W, ' 1 1 (7': 0 -IUMAITA (HIA) AM :.2-4-.05 (58 33375'j II'7 O 809 768 -DE 084705 AIS 9 1838 ---- NATAL (NAT) RN 760 - - - 1745(7:915 ---- 361 0 54788 006 8 885550 AIS 0 508 --3-.6- 1590 1603 171 III 73105 319 1 8 520 005950 [1? 03305-1445 ---- (OH 333250 320 1 A 800 2240 768 8 77"1',-,'01784789 AIS JI-PARANA (JPR) RO 008 ((176 70 7 34-, --7.17,769/ u(1960 738 1 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ (---1710' 1245 805551 818 1 NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC 1177 019 768 5 FORTALEZA (FOR) CE (-'-2-- (('(5 -- - 364 LONDRINA (LDB) PR 0,45 - 12: -- 6)6 337311 0" 0218470/ 005 790 8 :175 (6H 531767 73 o 7 A :'-5-- 81 7 5 -.. - loA 888561 AIS 080 --2030 5"33:081 31 Jor P84783 219 765 ---- 8 600 ''(1 3 5420 320 2 5 '(5 03,45 3(8 809507 818 5 PALMAS (PMW) TO 728 :400 cos 031830 730 1 A (('.':--.-.0F5',/(83 AIS 8 1ANAUS (MAO) AM 16, A DF - 077(5 036 II 023457745---- 743 70 0(7336 738 4 8 O ,-( ' .3( (61. 0(5380 2512 745 505650 AIS 1 (II 71070 701,1 A 6:530 '17 . 13 858 333538 100 2 O SAI FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 60 '7 7 1 . ............00785 019 OIARINGA (MGF) PR PETROLINA (PNZ) PE P547836711 5 :011 03:870'41. 7 0 7103 7 -----711, -85557 AIS 7 31) 8 7(70 (52 0(63(7 062 (0045-.4 J33631 319 1 1235 ---- 121 .455: ) AIS 5 8 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 135 554 0e1574 ESI2 1 1 -(-1-- 0,, ---- 71 054705 AOS 8 (78 1635 01,', ''1 . 271 631356 738 2 1 77 1 00787 0(41 --- -- - --7 PORTO VELHO (PVH) RO PORTO VELHO (PVH) RO ((3',0,j39i4 ,79 7 1 ('84785309 8 00' .75551 AIS 8A 8 1'745-1445 ---- 7 0100 0030 602 3(8388 162 '21'I 631956 738 2 A 768 81:5 ----301 084783 010 A (756 889 333546 168 2 8 502 RONDONOPOLIS (ROO) MT (AH 801816 731 1 1255 GOIANIA (GYN) GO RECIFE (REC) PE LIA 58555!218 1 3---- 0100 ---- 740 302 084765 AIS (.3.8. - 1830 ---- 8 1.1 08478! ATO A 760 -(-5-- 0775 ---- 1,',OS-- '35 ---- (1/ 08,3,0 6112 A 1720 378 815517 378 4 1 107 CAI) 567651 7331 5 (854 11177 '0-9 631912 730 1 1 .1115 1 53 0(4092 100 1 9 806 79A 308551 AOS .100 -- -- 37)7 P84785 6158 768 -7-4--(1(0 ---- 8 7t,8 73-5-- :132--------, 784705 ATA ' li --401 ---- L 42 2(6386 [572 5 1720 325 899507 AOS 4 1 0032'7H 002453 733 10050 A 80. 0:45 269 3331150 319 1 1 OSA 334574 320 2 O 805 '215 768 30/ 084789 478 8 123-15-' 1945 ---- ILHENA (BVH) RO 710 189 084785 8T8 8 -1-4--- 183. --- (OH 831544 730 3 7,:0 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP .,98 085551 ATO 1 ' .170 00: 2245 (68 333550 319 1 1 ---------'(6386 1114'-. 04": [312 O ,'S 009507 308 7 1145 SALVADOR (SSA) BA ILHEUS (lOS) BA 7 7,95 8511 3(6381 £102 2 A --3---- 1(00 ........0557! 071) 768 331 684781 60 O 8 lo'-. 6 ---- -.735 ---6- 75: - ----L I 004'80 ATO 78 045517 078 , 1 ((75 806 (38 333450 320 2 1 RIO BRANCO (RBR) AC 1250 01 1 1 00' (73..813955 ...- 310-68783118 ': 7955 5 73341-1405 ----------.5380 [92 JOAO PESSOA (JPA) PB 8,' 15 7 O ,50II 531182 736 2 1 8 7510 -'-5-- 79(7' ---- - - - 09477: 819 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 0 631878 036 2 A 0037 07, LENCOIS (LEC) BA 0040,-,,- - 0127 379 2 ' 802 A LEC 006387 P512 1 430-1235 ---- -7-4--8 , .. 1032 ----- - - -.F 054745 805 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 803 0(3 303047 100 7 A (700 US - 'OH 631878 736 2 71.5 -2-----'7009 10,' )',,:-,3 Aí : - -. - - O 12310-- 7445 III ,74386 0007 JOINVILLE (JOl) SC (7. 817 1' (7"1 ' 87.. II 3 0(5 ':511 :11787 33 2 1 8 768 38/ P80781 819 3751 '8(7 49 079 8 768 ----1-5- 855---- SALVADOR (SSA) BA 065 633916 738 1 A 104 810 ARACAJU (AJU) SE 1425 C8H 3337 3 2 3201 O .036381 £82 0 5 10341-1230 1325 7116 -- 30/ 084705 816 9 030 301 P84705 875 8 758 ' . 7 . 5 . 3830 . 071481 [147 O 8 1,34',-- (71" C 11(5381 002 ((345-- 1206 (( 1 5 ---- -----6 8775 LIII 133831 100 1 9 870 2165 609 333276 319 7 1 1 - 0(6392 602 7 76,', 501 -------7 768 302 754755 805 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1831300 683-185 070 71,77 o 1 0(7 0(6386 EM? 1.31-- 1445 ---- LOA 033037 100 1 9 OCA 756 A U 336361 142 [OH 333276 319 1 A 813 2365 00, 71)2 608 333564 320 3 1 806 1903 SOA 333492 (7 3 1 306 P54789 074 6 068 LONDRINA (LDB) PR 1215-1 1 1 145 ---- BARREIRAS (BRA) BA 1418 ---- 12325 262 0(63617 (7' 33/ 60478/ 015 8 '1,8 (841G31905 736 7 A 2330 1 81' ,'35 '-'' 72.(' 550,1,7.' ,. O 1 ' 006380 062 A 1 838 1.715-- 1115 154 n 'II 111 331726 733 2 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP '50 8 4 54783 ATA BELEM (BEL) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0735 1:1156 08481 AIO '3 6 760 1-3 (75 005 J3762 320 1 8 (77 1 1 I FC 0(6381 9572 (2005-- 1'35 ---- 14',-- lO'iS - -- 0(7 JOo,07 7". 784783 ATA 6 768 - -7 . 6- 455 0107 '17 331 P84709 978 8 10345-7 7945 ---- 1820 007, O ' 807 052 (7351 0.. 768 784705 ATA O 8 .'.30 1 000 7970 (65G31873 733 1 0 1=345-- 1445 ---- ---- 308300 '9 S" e4 71 . 1',.-- II' 3(63877 [27 784781 ATA O 8 768 -1-' -- :736 00077 333009 807 ----'II,, 6152 (,31 77 37'028 2 ' 70.0 558 MACAPA (MCP) AP 604789 818 O 8 761 :115 700 8 -O 1-3-7-- 7,,1 ---- -'06 080705 015 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG UBERABA (UBA) MG ':7 7220' 035 333714 5(8381 320 4 8 8 [N'O LI ([6 0153(0 151,7 768 12(45-- 7215 ---- 366 P84259 895 8 0'4',---- 9 .2.81.. 51' --' 301 P84785 819 55' 6379157 743 1 17077 557 1,31753 733 O 1 700 (OH 084752 AIS 2 8 768 -- -- 2325 507 0.':' 1 0 (39 333714 000 O '81

A

1

Panrotas- Novembro / 2005- 6- 135


ARARAQUARA (AQA) SP 72345--

5304

o

---- 2230 '' .900 ,O

3 LOS J23'73 320 COM P01752 ATO 1 8 LOS 253773 319 O 0M 754752 ATO 1 8

510 7635 A10 760

BAURU 'BAU 5p

CI-r

2 34 5 s+ 35 8 5234'6- 0625 -- -- 1DBJ23771 320 COM P84762 AIO 1 II 0920 LENCOIS (LEC) BA 8 171 4-- 5408 ---- 108 031919 735 5230 COM 1184764 ATO 1 8 CONTINUAÇAO o 1DB 233773 320 i254-- 1900 ---- (OH P84766ATO 1 8 ?7'S TERESINA (THE) P1 1 319 SOB 3 1237,-- 14 ,15 LEI CC6380 0112 1041184765 400 1 O 7735 808 --2120 858 223882 100 2 9

BELEM BEL PA

77345671335 Ca 72345-- 3900 , i ' 1900 ---- ---- ol-O ------7 £055 5110

J3762 320 O 3 1 LOS .23773 324 s; 12,704 324 1 134 13173 359 1 CO" 1J3T74 320 1 585511 ATO 1

002 810 803 SE 13,

CASCAVEL (CAC) PR 'Dc

760 s:o 750 050 765

7'545

0601 ------- 135 3.15-7 3601 ---- ----20,A -3-5-- 203' '' 7255 -3-4--- 2035 ----

- - -- 33533 100 3 C61 225509 A9 1 3 3 .351 55073 '30 (OS 005300 111? O 7 703 545555 AP C88 845523 E82 1 ---+8R5505A8 C,i8 095100 E12 1

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS A 51,73

60: :220

O 158 115070 735 5 COM 002638 733 BOA 807300 733 2 1 2329 O 7913.. 1900 ---- LOS 233723 320 0025' COM 333104 102 2 O 5 100 323273 319 6/ 1900 ---- 0O2S' COM 223104 700 2 4 6- 1601 ----

3

000

808

DO IGUACLJ(IGU) PR ------7 0614 ---- LOU 031072 733

1 COSI 031848 738 1 325 0:0 031024 733 3 1 O 1.3456 . 3620 ---- LOA 031033 700 CIIB 531821 709 1 1320 LOS 233332 lOA 50456- 1150 ---- 14141340 333087 319 1 3 ....7 1350 ---- LOS 333332 100 Col 333887 320 1 3 5774587 1851---- LOS 333810 100 GR' 233557 320 2 3 12145-- /095 ---- LOS 895545 OTR CIID 031906 730 1 5 1 LOA 8845(5 OTR 7 5050 ---- CIII 035956 738 1 1 -- -- 4303

Ae'0pGt.,2

7,

3

3(3 573

--3-5-'

000 910

008

5 0Z

VITORIA (VIX) ES 1210366 4625 ---- LOB 223771 320 1 410 ----, 033572 '77 7234561 0610 - --- 12315-54--------£7 006360223896 320 2 1 807 5135COM LO'- 031183 T'O 7 _ 1150 3 ISSO .723571 1(0 307 ' 0 0 801 7 0625 ---- LOB 223771 319 ----2300 723456- 0620 ---- - -o 037030 730 447 5436 COM 223896 320 7 5 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 802------- CwB G31957 738 A 1234561 1555 ---- 106 223763 320 3 1 2943-- 1235 -----01 4C5381 €112 7 345 CII 531780 735 1750 1 CAH 333574 320 805 133 95 (1532: 050 1 3735 _D1 223771 319 ----2200 608 223488 320 2 8 80---7 0625 1220 CG-1223163 100 2 8 LOS 223773 320 810 :2045-- ioo ---- GOIANIA (GYN) GO 10H 223104 100 1 808 CHAPECO (XAP) SC O 3 108 233717 320 1 0045-3620 001 70345-- 0625 -----08 233777 320 ---- 806 0005' 350 333538 319 2 3 DF: LIMA (UM) Peru 0920COM 323460 320 1 1 COS 006308 EM2 1 1120 3 910 67 1902 ---- 101 333773 379 30,1, 1 1DB 223711 320 1 83: -----6- 3675 ---- 1 .56 223171 320 808 6-0625 COM 333104 100 ye -s.e 11,2 60 0923 COM 223460 319 1 COM 3C6324 EM2 1 3 806 - 1220 0009' 210 223153 319 2 ' o 1 1000 -----.1 0675 ---- LOS 223711 319 108 115070 735 5230567 1101 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 1 COM 852710 735 1000 COSI 313060 320 1 O 0923 - 610 7 1046 ---- 1000 O CWB 502161 735 3 1 108 333760 319 2355 7 1046 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - 801 COR 1,1j117111 223761 419 319 COR 32376I 359 O 5033937 757 1 11 31567 5-1 2555 1654CAIS 223206 020 2 - 80) CORUMBA (CMG) MS 1805COM 223060 319 2 O 1 AIO - 801 52345-70-11-----701 223760 320 53145----- LOS 223032 104 SAO PAULO (Guarulhos)iSSO (CRU) SP 1 100 001755 133 1234561040 ---- 832 7755 3 COO 523593 100 1 807 CGD CMI323032 100 500937 257 O 703 4 567 5 , 55 7100 COM 031914 700 2 O 1800 -- 1735 JJ3202 320 2 20028 320 O 801 CRICIUMA (CCM) SC 7234567 7035 0435+ 1 1DB 333762 020 7734167 1335 ---- 1 ATC 12340-- 0625 -----08123711 320 O 0138 233098 220 1 801 -1358 JJa3s 504 _ '15 COSI 006306 682 1 1 2100 ASB 359 J 120 3 O 801 1736 008 11 120s 319 2 1 LOA 031919 730 O 12345-- 1400 ---- BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG CUBA (CGB) MT 008 031812 133 os LISBOA (LIS) Portugal O COM 031913 730 1 O 1800 1 ?311- .3 0610 .. 3 LII 223721 304 801 7234560825 O ---0 108 323763 72C- ,. 12335-- 1056 ---- COSI 031936 733 2 8 W. --oo ISSO -2,0 6, 1401 CDII 223316 324 1 1 809 MOI 2000COM 3:3008 379 1 O LOS .23771 320 -. 0 1233',- 0625 ---Oeropoo Porl p a 2, LOA 233171 319 ao: 7 15625 COM 223740 320 1 1110 O ,1O 7 1555 ---- LDO 323753 320 1 1005 COM 233216 324 839 -,0825 _ 0 108 323771 319 2000 COSI 333468 320 1 O Ao: ---- 108 885810 ATO 1 6-0915 O .0123740 31 9 2 3 Ai., 106339713 320 ---- 11 T 12315-- 1907 ---- FORTALEZA (FOR) CE CP0 531753 753 1 1 1230 2231 . 1 0 li- 0910 ,100 889505 'OS 339550 319 O O 9 234567 1535 ?045 507417 313 0 Cl 801 100 233332 lOA 12--i-- 1150 8 aSOS' 37. O 1 5 12345- IODO 120 .06 230713 019 / 1905 ---- '7753 313 O CI 9 801 123456' 1535 7015 CUO 333032 00 35,O6 .. 0 0 12-----1000 1120 50/5 333550 319 1 O 2245 801 1605 CG' 223220 324 2 9 - .JSlíc ,D 1 0 500 NATAL (NAT) RN 123 567 1335 1500 HUMAITA (MIA) AM 1 - 14--- lISO 834 108 223332 1OC .0' c31919 .3,, O 5-- 1000 ---- 1 107409 313 O 13 12'5-7 1 550 2000 1 - 5- USE ---- CO 869106 ATO 1 00: CH8 223035 104 1700 LOS 031814 133 2 0 -77145 313 O Cl :550 2000 J -'R 005554 000 6 8 :600 CAI 223220 319 2 3 5605 80:23'. O 810 -- ---- DD 023773 373 s_-o-- 1800 RECIFE (REC) PE 6- 1240 108 031155 119 ILHEUS (lOS) BA 803 009 223780 019 1 1 ---- 23,8 G742l 353 0 Cl 173-756' :4500 COO 031854 700 7 3 1635 5 810 3 08 323773 319 12335-'3520 ----.06 1900223711 ---322 5734562 :450 o:s 3 313 0 Cl 1 12315-- 1400 106 531919 710 803 1 0 .13750 020 1 311 01 J23216 320 1646 COM 331710 700 1 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 810 0.., 9773 319 7 1100 ;--- CRF 323342 023 3 8 1215 1 234567 1601 5000 106 5060/O 7,5 503 797 343 O Cl 0" .3/00 319 11 0 -2-----0900 551 4DB 323332 100 -.50 ---- 123-561 - ---------,. -.3-5 1053652536705 71 1900 o67405 343 Cl 1,17879 133 O 1 1-3155' 0950 :55 ...34067 23-o Ao_o- 765 233032 100 1 os: 6- 1855 IDO 233010 lOA 1-31567 0950 :35 '177 343 O Cl 1525100 333454 100 2 CURITIBA (CWB) PR 2330 OOU 233012 100 2 1 005 5 - 5230 2000 508705 763 0 Cl 6 12345-- 1900 ---- LOB 333073 320 Aol :23456- 0601 0610 225030 100 O 1 5 77345.. 1940 81C 108 233773 520 -_ 3- :210 2000 756075 763 O Cl OII 323 -106 300 1 1 2120 031333 735 O 1 523455- 462C 0750 Ao: 00-1233230356 1 1 2210 O --...I7710C" ---- LOS J3 7 '3 319 3 Aol SALVADOR (SSA) BA 01 22507: 320 :23.75-- 0625 ---- O AIO D1 233773 319 71000 7170 5011 3.55- b 6 320 1 O COM 3,11003 019 1 001 ---- 0805 123155/310 1015 557427 373 O Cl 330 503 333232 320 1 AO: 7 Aol 1234667 1550 1235 323332 145 O 3 1204567 1015 :500 TPISY 333 73 Cl IMPERATRIZ (IMP) MA BOA VISTA (BVB) RR .23456- 1200 1330 031755 733 O 1 1 ----109 233762 020 1 294967 ESAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 703456- 22 08 '31755 733 1102 :2345-7 1558 ---- LDB 333763 320 O SOB 323898 028 TP197 343 1 Cl OH 231014 738 3 -2-----0900 5945 COH 323015 319 1 Aol 2114 898 323572 323 3 1 . ---- 1880 907407 343 003 1-34567 0940 5750 2554 158 031882 730 4 1 1000 .73456- 160 - ----LOB 0L6070 735 1 105 123763 320 12349-1 5555 ---- 15185343 O Cl 3 1-34567 0940 :i5o 12345-- 7300 -----08 033919 130 ---- 1832 COH 002700 735 1 1 1000 8 C0II 223212 320 058707763 O Cl 2345-7 1214 2016 1 55 033178 738 1 1000 :2335-1 160' ----LOB 515070 735 2114 800 J23572 320 2 1 176077 763 O Cl 72345-7 1210 7015 958037852 730 3 235H COM 006300 002 1 1 1858 8 1234967 1505 ---- LOS 223763 320 BRASILIA (BSB) DF 233870 100 O 1 801 :234560 1859 1945 COM 523574 3207 6 O LOA 803773 370 1000 52315-- 1900 ---- U51456/ 0519 ----108 001672 733 0120' 502 333573 320 6y O COM 002738 735 1 1 1000 COSI 031936 733 ---- 2127 0420 DE: LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra IPATINGA (IPN) MC O LOA 003777 319 1 1000 801 7 1900 ---- 753456- 06-------88 223771 320 5- 03,53 ---- IDO 031872 7338 507 1000 ---- 2527 COH 302738 735 1 5936COSI 223896 325 7 1 - Si '' o 5153 -,2 32. 1945 5011 006318 F5 7 1 885505 ATO O 1 1 80'---2035 7134 7 0625 ---- 106 223771 559 A 100 310070 135 12345- 1101 ---- 889405 ATO O 0936 COM 323896 320 1 1 7--- -7 0450 2745 2210 5011 4C6322 EM2 1 A 6. DOURADOS (DOU) MS • ' 17021 COO 223844 100 2 003 ,JI-PARANA (JPR) RO 1 108 AlSoOS ATO -0-.03----- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 LOS 225506 ATO 72145-1000 ---- 389505 ATO 3 8 1116 935923 0112 '10 -----6- 0310 ----2,01' 9524 7,11. 1 1 jWM -2--5-7 2:10 0833' 1421 408 223800 100 1 O 803 8 LCD 005505 0A I.11c-- 71310 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Ai ' 7045 --- LOS ,,23P60 SIM El 565516 978 2 1 ,OA 29458. 2629 . L4B 233771 320 1 O 5103 C OR 60247 144 2 '749 319 2055 0625' o33161 106 333/53 520 8 '34--1551 ---- ---- 0930 1033 22310: 003 1 ISA, 60747 740 5 22529 79 COM 233715 320 2 O IS .640' EIS 333573 320 1 -------M25 179 3332/: 319 1 O 330. 123416- 1150 ---- 106 233332 100 04747 740 7 '749 - -31-5- .53 064c' 808 323546 140 3 8 2310 71,6 323101 500 1 ---- 0930 O 801 4MB 333032 100 Os8753 Mil O :2-1-3- .200 224.' 1 LOA 333763 320 7 1555 --- 1 5234317 1150 106 M333- 540 1719 4011 223710 319 2 O AOS 0515257 Mil O :200 1/40' O COS 323574 320 1 507 1 1351 225853 ---- 1350 1 1 80: 106 223332 100 17145- 7 liso ---- 2310 608 333540 104 3 1 1 100 031755 '3 , 520356- 1240 o 498 233813 100 A0' 2 ---1000 COSI 031603 '3 JOAO PESSOA (JPA) PB FL5 233874 320 3 O 001 -- -- 1038 1 52345-- 1400 -- LOS 031919 730 1 1 802 '56oc---- ' .6 .139711 320 1 53 . 70-- 1335 ---- LOB 333762 020 as- LONDRINA (1DB) PR 2 ---- 1800 COM 031603 730 007 7300 Y1 1 1 3J3567 320 3 O 1836 COR 233592 100 1 O nt 60, 1 nrlo,0ndr 3, .233557 1601 -----00 5L6AIC 735 7.00 1 3 E3 11-1400 1- OSlo ----420 3351 E 5530 LII 031919 730 COII 402776 735 1 1 1300 ---- 1900 0885 1305 COM 031778 738 1 1 EM 333562 319 3 1 O 2335-- 1900 .. LOS 333770 320 810 7)4n.7 1555 1 1 108 233763 300 800 ------7 0625 --- 108 333771 319 808 221 CSH 333105 319 II 805 1906 COM 323712 320 10 COM 333896 320 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 0115 671904 ---- LOS 333773 319 108505070735 O 5000 - -5- 1601 056 233068 320 3 1 7305 965506 ATO 7 1 72345-- 1000 5933 ----7221126 333105 319 1 COM 062638 133 1 O :000 1930 -DI 330760 320 7:54507 1550 - --- 72345-- 1000 5355 225506 ATO 7 O 5000 FORTALEZA (FOR) CE 55315_7 1601 ---- LOB 5L5070 735 13511 333573 320 ARACAJU (AJU)SE COM 302634 733 1 O 5000 2030 0005' MDC 333500 320 3 23456. O-------529 031833 730 720456- :53,75 -- - - 3 O? 213771 325 801 12335 O 1900 ---- 106 953773 320 7300'8 091796 738 108 015070 755 55345-7 1601 --- - 3 801 .1- 223696 320 CAI 852636 734 1 O 1000 240 031788 730 2215 ---- 1730 CI a 802634 733 - 3753155 223566 320 3 605 7420 9 1000 .01 803773 319 2343-- 0625 0020' OSI 802366 733 3 138 323771 320 - 501 223711 319 Boi 7 0625 ---- 1 215 COM 602636 734 1 1 1000 - LOS 5L5070 735 COR J53196 320 601 ---- 807 CO' 223896 320 107 1 ---- 1245 600 J23516 320 3 1 COSI CAMPINA 802638 733 GRANDE (CPV) PB 805 1215 898 223566 320 3 1 801 LOS JJ3771 320 0020 . 6- 0625 -- 608 002366 733 3 77945-'1410 -----03 037919 735 8 1234567 1555 ---- LD0 223763 320 802 ' 1 807 COM 233856 320 100 333773 320 12345-- :900 ---- 757; COSI 057712 8 COM 223574 320 605 ---- 1245 638 333516 100 3 1 042 8 COM 323230 320 000 055728 735 5 2350 850 223564 320 3 8 805 2230 7 0625 1 LOS JJ3771 379 001 0250' COO 333312 320 3 O 1 1000 CAMPINAS (CPQ) sp 008 5L5070 135 12345-7 1601 ---- O 04/ '04 233896 320 O 7 1900 ---- LOA 3337 1 3 519 0051 002634 733 1 1000 • 3455- C65O ---- LOB 031833 730 000 1340 600 J3 3 516 100 3 o O COM 233232 320 858 002328 733 3 1 IODO CIII 031724 730 2315 0330 1 LOB 031 751133 2 ,450- 240 ---- 0250+ 1SF 333312 320 3 O 6 SLSOTO 135 1 6- :60: ---- 10 1000 835510 OTR 6- 0915 1030 COR 03:814 708 3 1 ---2250 JOINVILLE (JOl) SC CIII-002638 733 1 1000 1/55 739 123456- 1240 ---- 108 03 O 23456 335 ---- LIO 323762 320 502 959 002328 733 3 3 2000 1710 CIO 531696 790 5 , 107406' bI OA ---- LUIS 70318/2 733 1 ---' 915 1 COA 233898 320 802 - 08 .533773 324 370 52045-- 1900 ---- E CO COSI 001956 730 5 1 ARACATUBA (ARU) SP 275, 850 133632 lOS 3 1 800 Mil W3,172 319 ' 80' 2250 123100- 0621 ---- LOS 330771 320 O O 7315 400 3 108 031919 130 23455- 0655 700333777 320 08 330777 319 - 3 870 ----4925 COSI 230035 104 1 1 CDII 237514 795 7 6 2250 COSI '93762 879 36. 1000 ia COII 3334 7 2 319 1 7 802 7730 A 1234467 1601 ---- LOA E5070 735 5 108 o33763 0253 52345-2 5555 --- 002 12345-- 14X -------6 037913 735 1 3 185505 379 7/145-- 2005 0055- 834 CO5 902736 735 O 1 O 23/12 3270 845 768 18305011 P54754 018 7 9 009505 318 5 3 2050 2325 0 12345-- 1900 ---- L08 333773 320 2255 BSB 808 LOS 323773 320 2345-- 1930 ---- 810 2150 COa 330037 IDO 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-2 1601 9 LOA 515070 735 1000 760 2325 0511 784766 878 2 6 LOS 333773 319 O + 1900 ---- 4 123456- 1C46 10L 233760 320 O O 85, COR 902534 733 5000 1 67 5900 ---- 108 2J3773 319 840 COM 333407 100 1 A 2150 BSA 962300 733 2 3 7 1046 IOL 233718 319 O O 3 ---- 2329 1000 2.525 COSI 334766 ATO 2 160 611!

:000 1000

1

801 801 801 801 BOI 801

801 801 801

601 801

801 810

803 801

802 867 843

802 801 002

601 610

001 810 807

SAI 809 BOI 801 sol B06 AIO 806 810

506 807

802 808

802 805 808 802 805 808

802 805

802 802 805 802 801

002 BOI

802 801

O

802 902 802

1

805

O

802

1 O

1

1

IODO 1000

IODO

1

-

--5-

1

1 1

1

CII +

9 - 136 - PanCotos - Novembro / 2005

1004 1004 1001 810

BOI 805

810 851 801

805

808 1000 1000 AIO

808 810 808


7 0620 ---- LOS 333771 318 LOS 333763 320 * 802 1234507 1555 ---- AVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC 100 COO 333216 320 2 A COO 333574 328 2 ' 005 22127 8 LOS 2732872 233 1,621 ---- 0015 LOS 805510 ATO 1 22(15-7 1601 ---- LOS SLSA7O 735 1083 2011 *21922 '33 1 :500 1335 CPO 031750 733 7 1 COO 002004 733 1150 E 223186- 0625 ---- LOS 333772 320 801 E 130 333760 310 7 1000 ---- 1000 850 002306 733 2 3 2310 O 801 0300 230 333030 100 2 O A O COO 333761 310 1000 LOS 5L5070 739 ISA! ---- . .5 '2 1 1 802 3/ 27345-7 2555 ---- LOS 333763 320 COEI 333458 200 3 8 625 O 0000 CIII 807638 733 COO 333042 100 1 O 201 2000 -- -. A [38 333332 100 1,3 66- 1150 1000 855 002366 733 7 A 231C O LOS 315070 735 1000 2)31567 2631 ---- O COE 333032 100 A 001 6- 1855 ---- LOS 3J3810 100 COO 902756 735 1 O 100C *433 ' LONDRINA (LOB) PR COEI 333454 100 3 O 1625 A 800 CWB 3J3083 320 1 1030 22018-- 1900 ---- LOS 003773 320 O LOS 333332 100 ---4--- 1150 ---- 802 0329' PIA JJ3866 320 3 A CONTINUAÇAO .011 802798 735 1 9 2000 o COO 313032 100 9810 22941-- 1508 ---- LOS 133773 320 O 1031 ---67 -'23 ---- L 1:11 803773 319 COO 333458 200 3 A 625 O COO .1.13233 320 802 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1007 .114 LII 007790 735 1 O A 294067 1550 ---- LOS 333763 320 0140' COE 333312 320 2 1 SOL 1 0'I .8 2. '20 :-o- 0023 - - ALMAS (PMW) TO COEI 333574 E 810 LOS 333773 319 7 1980 ---- - - - - .511 10-2704 --R 320y LOS 333772 020 E201 223486 2 120 C600 ---- SOS 333554 320 2 O 1 00: CIO 333232 320 001 -7-4-6 06*5 ... .08 233771 720 O A 002 110 333096 *20 23045-7 60- ---- LIDES IL5070 735 - - 882 .103' CAL 332*.? 320 2 A 768 0940 COSI 754782 ATO 1 o ,5lI .133588 100 2 E 807 1211 1 810 COEI 082634 733 19)113.... IDE) .33773 319 -2-----1400 ---- LOIl 031919 735 O 002 7 '625 ---- LOS 333771 319 7200 505 802328 733 7 O 1 0511 113101 100 008 171008 744744 9T4li '68 O 607 o 1011 133896 320 6- 0823 ---- [00 OLOO7O 735 0535' FOR 133575 320 4 O 005 230 523070 735 1320 :2347-7 1622 ---- O 558 333508 100 2 9 COEI 002608 733 807 1201 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP .120 236 P84708 ATO 5 602 1334567 1335 ---- LOS 333762 *20 1 050 502328 733 2 O 2200 /00 .19771 320 O ---- 801 1 . (LBR) /171,2625 LO 331773 320 A OCO JJ3898 920 0 602 LABREA AM .7375-- 90' ---- ,93'I CI," .13770 320 1 O 809 0511:33818 ioo 3 O 801 2040 2230 [4' 333100 370 2 1 231 399506 ATO 5- 092 ---- 001 [00 233771 319O 7 0625 ---- E 1 AO? LOS 333763 320 4)3)3-7 2*55 ---- 7 1905 ----[08 333773 319 207 395550 ATO 6 O 1515 CIO 133220 319 1 O 009 0930 8 005 10H 33712 320 COO 333486 320 2 O 2220 MACAPA (MCP) AP O 510 L08 333760 319 ,006 ---- 002 2343 SSO 33018 100 2 3 SANTAREM (STM) PA 001 -- - II331771 320 . 1 51'6- 061' --- O 803 COR 133761 019 (PNZ) PE 1 'ETROLINA 234574505 [38 333532 100 837 1.17 59 333896 324 3 1515 CIO 333270 180 2 O 000 O 1 -- O 333771 319 ------083183 CEI:5 ---- 2320 123.1567327 IS, 333744 320 8 831 O LOS 333032 100 001 1)25-- 1150 ---- E 1,20 001790 738 14)3 400 333891 320 A * 807 1345 239 323896 320 3 CWS 113032 100 3 801 345 GOL 131790 730 0 3 IDA 323763 320 032 1234567 1555 ---- COEI 333278 100 0 O 809 1515 SANTO ANGELO (GEL) RS 2)10 J, 5571 520 535 LOS .133763 320 ',-1 1556 ---- 'ORTO ALEGRE (PO4) AS 108 33977! 070 !I315— 0525 807 2750 334480610 370 3 2315 CIII 333774 319 1 1 809 1828 8 COEI 006900 P'O 2 * 108 032872 733 121' 1234667 ---- O 810 120 33773 320 12346-- 1930 LOA 333763 320 0 802 6- 1050 ---- COEI 031954 738 2 E L00 333771 320 1115 0805 802 0220* 239 323714 324 4 COO 333270 320 1 O 800 1825 CIO 006324 097 2 123456- 0620 0835331033 730 2 O 1305 So 8 810 67:923--.)o 323773 319 LOS 333773 320O 810 10245-- 1900 ---- 1 LO0 333771 370 l12345-- 0625 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 002 .5 313714 320 4 O 809 COO 333254 320 1 O 2740 802 COO 333059 320 1 8 ---- 0930 234*6- (11,2-----,O6 3J3'71 320 O 820 LOS 333777 319 - 2900 ---- O 901 LOS 333772 129 7 0025 ---- MACEIO (MCZ) AL CO-E 333'.00 320 1 1 IO2C 809 - --- 2740 COO 333254 320 1 0 001 CIII 133051 3191 8 1230 0 801 .47 333771 320 123455- 6.2 ---- O 7 06------LOO 33,771 319 8 _OS 885510 078 6- 0915 ---- 007 RO BRANCO (RBR) AC :59 343896 370 COO 333740 319 1 1 1020 001 ---- 1410 CPQ 333077 320 2 O 005 1 :49 ' 55 333576 100 2 1 -- 1234562340 [00 431755 733 o LOS 131755 233 29155- 1240 810 O 1046 ---- .00 3J3760 319 1 00! .0* J33771 319 1 COEI 031810 738 -7 012, ---- CIII 031874 733 2 O 1610 EI 809 COR 333761 319 807 COO J33096 320 350 031752 730 3 2140 O 1,14562 1335 ---- 05 333762 320 2630 COO 333055 319 2 O301---- 805 E 068 333076 100 2 20345-1149 2400 LOS 031919 730 CIO JJ3743 320 2 O 1530 O 801 LOS 333332 100 12'48-- 2550 ---- LOS 333703 320 EI 302 1234567 1505 ---- O ,O5 131919 730 123 .70-- 1400 --- COO 031778 738 O 801 160 333032 100 COO 333074320 1 005 015 031782 731 2 E 2140 CIO 031874 733 1 O 1610 801 1011 3330511 320 2 O 1030 805 ' 1003 LOS 013773 320 ESSES 333501 320 4 2330 O 1908 ---- LOS 333773 320 12,15— 1920 9 lOS 032755 733 7,157- 1740 ---- 810 A LOS 333773 320 1000 12315-- 1900 ---- CIO 812636 734 CIO 333776 319 1 O 2155 10H 031680 733 7 O 1635 608 850 082097 734 2 A 1002 COO 333404 100 2310 [00 333773 319 1000 -- O LOS 031919 730 12348-- 1400 ---- 1 802 LOS 913773 319 1000 0210' 010 333304 320 3 67 1900 ---- CIO 333270 319 1 3 2155 100 031009 730 1 O 1810 0 010 ' 1003 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP --1904 ---- 230 333773 319 CIO 012036 734 LOS SL5O7O 735 O 100: 12,4577 1601 ---- '48 333101 100 008 1080 9 li' 360 412097 714 2 1 1 [DO 1,31919 738 2945-7400 ---- 100) 2011 012600 733 2 7 - 1900 0219' 010 333344 320 3 0 802 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3/LEI 0C9223 £02 1 1800 E 001 12545-7 1855 ---- L08 333810 100 o MANAUS (MAO) AM LOS 031072 733 7 0610 001 2120 260 333009---100 2 O 540 LUIS (SLZ) MA 001 CAIE 031848 730 1 O 123455- 0076 -----OB 33377! 320 1003 7 801 LOS 333810 100 0- 1865 ---- A 23300-C-------135 333771 320 102 O 9 000 333896 320 129796- 0620 ---- 100 *31033 730 01,1 2120COR 333781 320 2 8 COO 333722 320 2 O 1235 055 333744 320 2 8 *3! 234 730 2 A 210 1 010 L0O 33779 320 12.715.- :930 ---- 198 339771 320 5- 0626 ---- 0 O 801 - 7 0620 -----30 .233771 319 L08 333771 322 773250'- 06253')!'0COO ---- BOI 1011 '33049 320 2 O 2355 CAIO 333772 319 7 1 235 60/ CIO 333000 100 1 O 801 0 1200 COO 433096 020 O 810 LJO 233773 319 7 1900 0 LOS 333771 319 7 0625 ---- 5 801 038333744 320 2 3 002 LOS 333771 319 7 0625 ---- 1210 001 COEI 313040 320 1 7 2355 COEI 333722 319 2 O 1235 O 800 3 CIO 333216 320 LOA 869506 ATO -6- 0910 ---- A LOS 333762 373 1230567 1336 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 801 745 308 870550 ATEI 7 3 058 333041 100 3 O 1703 A CIO 333898 320 3 IDO 31872 733 7 0610 O 801 8 [09 339332 120 7 1150 ---- L08 331705 733 123456- 1240 ---- 2240 850 333572 320 4 A 110 COE' 03177C 733 1 3 O 501 O 230 031811 738 COO 333887 320 LOS 333703 320 12345-7 1555 ---- 0 801 LOS 333771 320 22345-0027 801 IOL 333102 100 2 O 658 642852 735 3 0 1015 2215 O COO 333712 320 O 009 COrE 333226 320 O LOA 131755 733 LOB023919 230 123456- 1240 ---- 12345-- 1100 ---- 555 333572 320 3 o 2240 801 COE 333342 370 7 0 1120 2E 1 COO 131696 731---- COEI 031778 736 E LOS 333773 320 11345-1900 O 802 LOS 333771 320 123-56- 0625 -LOS 101919 730 2 345-1400 ---- 056 031857 738 3 1 ----1830 2215 O COO 333104 100 COO 333450 320 1 O 806 1135 O 1640 COO 031909 733 1 LOS 333783 320 602 1234567 1550 ---- 0320* FIO 333074 320 3 O O 010 7 1040 -----OS 333760 319 3 802 LOS 333763 320 007 CGH 333542 320 2 1 1734567 1555 ---- 2230 O [06 333773 319 07 1900 ---- COO 333761 329 O 803 --- ^ 2115 COE' .233590 319 1 1 806 O CAI E 333104 100 MARABA (MAB) P4 CCII 337458 703 2 O 806 1516 0111 3337'9 320 O 810 2,45- 1100 ---- 0320' FOI 333574 320 3 O O 010 231,-- 2904 -----00 333773 320 O 801 LOS 33333? 100 250 2300 CIO 333100 100 1 5 808 7357 *02 O 230 333714 020 2 301 IrS 133032 100 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O S!C LDO 3337'3 309 67 2300 ---- 810 006 ---2920 -----OS 133773 319 CIO0010 333459 100 2 E 1515 031072 733 O O 1234567 0712 008 CIO 333104 100 1 E 2130 00 333711 320 2 002 1 LOS 032919 730 12345 40C ----2--23 330772 320 O O 123456- 0620 0774 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 9 11 031710 730 2 .133771 319 O O 7 0625 0721 MARILIA (MII) SP 7 801 [00 339772 320 11*75-0625 ---- 151 632732 730 2 --2240 LOS 333760 320y 1234561010 ---- O 001 133771320 23155- 0625 ----- -O CIO 333906 319 1 O 802 083C 1355 COO 333761 320 1 PORTO VELHO (PVH) RO CIO 334730 ATO 1 O 0910 1801 LOS 3J3771 310 7 0625 ---- 1 LOS 333760 319 7 1040 ---- E 801 LOS 31377 1 320 233486.7345-- 1400 ----LIS 8319190625 730 ---- 502 COO 3J3906 319 1 O 0030 COO 333761 319 1 1 1355 7278 1 101 108 333896 320 CIII P84732 878 2 1815 A 00! LOS 333771320 6- 7620 ---- O LOS 333332 100 123456- 1150 ---- 6111 058 333540 320 2 E 802 1 145 1311 33773 370 2100---- 1274 802 CIO 333962 319 1 A 0005 1407 COO 333032 100 1 1 758 O 601 CCII P44734 ATO 1 LOS 333771 319 2453 7 052'- ---- A 012 LOS 3J3760 320 12345-- 1046 ---- 131756 703 1 123456- 124C 1440 010 O 807 LOS, 333773 3190 COE 333096 320 --2 19)0 ---- O 803 COR 333751 320 031919 730 O 5 12345-- 1405 0451 000 *84733 ATA 1 850 333540 3202 0 802 768 1145 2050 802 COO 333932 319 7 8 1500 333763 320 O 234067 1555 1052 3 5 O LOS 889506 870 6- 0320 O 810 LIS JJ3T60 300 MARINGA (MGF) PR 7 1046 ---- 515070 735 O 22 4 6 1602 1701 5475 378 8865270 ,5T9 4 O 003 '6,511 110 II COR 3J3761 319 --7 2355 11), 333712 320 O O 2345-- 1900 0956 1 22' -156- 2240 .00031' 55 733 CIII 333936 319 2 O802 1500 553723 320 A O 1 2345-1900 1956 MONTES CLAROS (MOC) MG O COO 031611 738 O 801 LOS 333337 100 023486- 1150 ---- 3337 73 3 23 O 5 / 1980 1956 8 -6- 0620 ------- --23872 733 0010* 038 031820 730 3 0 O 801 CWS 333032 100 503773 323 O / 2900 1956 25 7011 236318 750 2 0 8 802 LIS 333763 320 12345-- 1555 002 COO 333934 319 2 O 1530 1000 223 515470 735 009 1211', / .*'II ---- CIO 3.13574 920O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O LOS 031755 730 23456- 1248 ---- COEI 006322 [82 2 0 002 2150 030 333536 100 7 O ..... .,15 333532 100 1 O '23456 0605 0810 CIEI 131579 730 2 O 3650 O 002 LOS 333763 320 7 1055 8 103056- 0620 --- LOS 131003 731 MUCURI (MVS) BA O LOS 031919 731 12305-- 0404 ---- 1 805 CIO 333574 320 COO 131796 738 1 A 0930 r 33377: 320O 031 CIII 031526 731 1 O 1610 802 555 133543 100 2 O 2150 333332 100 1 A 234567 1150 1400 768 1 CII P64704 ATA 2 0 002 320 180 333763 320 17345-7 1555 ---- A 100 100 803773 320 12345-- 1900 A LOS 031755 733 25-750- 1240 ---- 80. CIO 333914 319 1 1 1800 NATAL (NAT) RN 100 COO 002635 C O O 031696 730 A 807 LOS 333763 320 2234567 1555 ---- 801 - OB 333532 100 123456- 0605 ---734y 100 0135' 555 512097 734 3 A 110 037454 738 3 O 2030 802 COEI 333046 319 1 O 1830 002 J 7 2:13 sou JJ3300 332 7 O 1 200 LOS 003773 329 67 1900 ---- 333810 100 0 O 2234567 1855 2100 O 1000 LOS 51.5070 735 23345-- 1601 ---- 801 0 12345-- 0625 -----05 J 3 7 320 O 100 COO 802606 734 0050 SINOP (OPS) MT COEI 502441 731 1 A 1812 O /00 3338961320 (00 3135' 558 807097 734 3 O A 1003 108 515070 735 O ----1 1601 ---- LOB 855506 270 E2263 IS-I --- CO n ,'•II 050 313466 320 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0050 COEI 012141 733 1 A 1832 2FL 885507 805 2 O 1055 80! LOS 333771 320 -6- 0620 ---- 017 032072 7338 O 1000 1,9450LOB 519070 735 0- 1601 ---- E 807 COO 333896 320 0610 SOROCABA (SOD) SP 760 COE- 70473' 235 2 0 0003 1200 COO 002407 735 1 O 1900 -.0! 635 333466 319 2 O 1150 LOS 333771 320 6- 0625 ---- 1 LOS 031919 730 O 102'/ -25-- 1400 LOS 503779 319 6- 1900 ---- 9 LOS 333771 319 --7 0625 ---- COO 006306 092 1 O 1220 760 1400 CG-4 P82732 ATO 2 5 00*0 COO 012491 730 1 O 2109 *1)7 1 01111 333896 320 A LOS 333773 320 12345-- 0900 ---- 010 LOB 133773 3703 iAOO O 018 333773 320 LOS 2305-- 1900 ---- 850 333466 320 2 1 1:50 2215 COO 006360 5142 1 A 760 COO 784734 ATA 2 O 2335 802 COO J33958 319 1 O 2000 O LOS 531755 733 123450- 1240 ---- 3 810 OS 333773 319 333173 319 TERESINA (THE) P1 O 810 *30L LOS .' 1900 ---- 088 G31696 738 O 2335 COO 734734 AI 7 8 768 LOS 333771 320 - ---- 23345-46. 807 '190 COO 333958 319 1 O 2945 [Foi 031716 793 4 9 A CIII 3J3898 320 RECIFE (REC) PE LOS 031913 730 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 1400 ---- 550 333515 320 2 O 1175 1 ou: LOS 333532 100 2 CIII 031778 730 859506 lOS O 0 - 33) 0910 1010 O —DE 333771 320 ----- 506 802 100 333506 332 7 1 2140 002 650 031716 733 A 8 2345 008 3J3762 320O 10046-- 1330 ---- O CIO 333096 320 O 802 12945-- :625LOS 333771 320 802 005 805517 300 2 LOS 233763 320 1734567 1055 -- -- 1720 125 555 333510 1 0 2 A 002 CIII 333582 373 7 O 1 830 1158 802 0005' COO 43357-1 320 9 6 12)0 333062 323 396 ---- O [00 333771 929 1 0625 ---- O 801 LOO 333722 020 AIO 6- 3625 LOS 333772 300 727) 100 009507 070 7 O 12345-- 1900 ---- O COE 333006 320 COlO 333572 319 2 O802 1159 O 008 CO O 333104 100 SALVADOR (SSA) BA SOB 313516 100 2 3 1125 A 044 LOS 313772 319 7 0625 - 802 0255* POR333302 320 3 O O 801 O LOS 333532 008 LOS 333762 320 :234500600 ---- 1234067 1335 ---- A 002 COEI 333898 320 8 310 LOS 333773 319 --7 900 ---- O 801 05, 333158 320 2 E COO 333898 320 1075 0'): 858 333508 320 7 E 1158 O 008 COO J33104 100 O 137 031872 733 850 333582 100 3 A --- 2120 361C L08 031755 713 2201561240 802 POR 333302 320 3 O 0255 O LOS 333763 320 LA'131840 730 O 8 123411-7 1550 ---- 1320 CSO 131712 730 1 8 2210 010 LOS 333773 319 --67 1900 ---- 8 001 COO 333712 320 LOS 333771 320 123456- 0625 ---- 1 LOS 131919 730 12340-- 1400 -- 3 008 CO 8 333104 100 809 CIII 333216 320 2 O 2020 050 333082 100 2 5 1100 COEI 431717 730 2 * 2210 005 0430' FOR 333570 320 3 E

-,

:2,171,7

0,

27

10

O

1

O

3

1

Panrotas -

Novembro

80: 806

010

003 800 802 801 806 801 801 800

802 805 805 1000 1000 1005 1000 1000 1000

810 806 813 006 023

802 AOS 8C1 AC1

OCI 020 OCI 020

802 610

810 810 010 510

823 80), 001 805 001 505 802 802 805

802 805 808

510 808 005 510 005 805

800 500 810 803 810 803 801 BOI 832 1000

010 1000 010 1000 80!

501

023

801 810

801 807 802 501 507

802 801 807 002 802 802 808

802 805 808

/ 2005 B - 137

cl, =


CAMPO GRANDE (COR) MS

1000 2345-0500 -7-4-6- :015 ---- tSR 066815 5MB 1310 COR 113 7 63 320

CUIABA (CGB) MT 1150 3O3451105 -? 1 O .01

8

123455- 0195 ----

BARREIRAS (EIRA) BA ---- 1010 Effi

1 MCP 143349 320 6SB 014301 (82 2

807

1234561 0145 ----

BAURU (BAU) SP

5 MCI' 031827 730 COO) 031966 730 3 8 5 MCM 03:827 738 5 BSB 001821 731 030 031874 730 3 5 1 MCM 333449 370 056 330887 519 2 5 MC 333449 320 855 333087 020 2 1 1 11CI' 330097 020 65B 3337.01 320 2 8

001 ML I' 3J3719 320 1 14015' 0001 -. 0500 ---- t19,211 180 III 334762 ITM 4 1236 FORTALEZA (FOR) CE :1340o .,o.,,,o Il',--- 6 M:,1 333897 320 - 0500 0500 ---1--O-- 50---- 10531.1 565 ----7145 188 684766 018 3 0 114 3235 1050 806 SOM 1'7° 370 7 LONDRINA (LDB) PR 731014 1315 ---- BELEM (BEL) PA GUARANTA DO NORTE (GTH) MT ----2144 142 333719 320 O 8 1234557 8050 CONTIO4LIAÇAO 0001 ''011 [MB 1 1620 0155 1234567 0145 0230 031827 738 O 6 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 1020 ITAITUBA (ITB) PA Li 106- ------------10 5L5O 7 735 1234567 0430 0520 802251 733 O 6 73015 347281 1/34'5" 0430 733 1000 333449 324 O 9 1231567 0900 0850 65108 602604 102117 '3' ?33y6 .96851 1MB O 1 1000 11100* 688 602300 733 3 3 896451 692 O O -7---6- i 840 1240 0475 FFC 40234731 1 6 JUARA (JUA) MT 1 1615 ---- 108 515070 738 1000 1-3-5-- 1775 1415 '30905 (M2 5 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-5-o- 702 C8'C 086750 [68 1 o 1 COlO RG2638 733 1230567 1315 1300 333097 000 O 5 0.' 1000 0,45 6 MC? 333719 320 00,1 0500- 658 602300 733 3 8 1004 LONDRINA (LDB) PR 1-3-96- 1610 7688 074855 145 2 COM 333100 100 O 0930 11 3 1 9 O ---4--3620 1714 3006480 63 . -4-OR 095311 5306 1115 ---- UBERABA (UBA) MG A 0145---- MCM 031827 738 COR 333763 sou 00? : 1 630 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 810 108333773 320 4348-1900 ---- COM 031954 738 3 A 1005 O 189 084792 ATB 2 B 168 517 333.1.3') 32'. 1 0500 ---- 2325 NOVO PROGRESSO (NPR) PA MII' 335449 020 /3 . 15,- 0500 ---- o 5 500 t./'575 1 7 /1 3 308 JJ3773 319 810 / 1930 ---- 6 076051 1168 7 884 333082 019 1,-O-- 0520 L'IIL' 51 769 158 1337)15 '2. , 5 CIII 084792 076 2 B 1614 2315 CW5 3J3813 300 1 1350 RECIFE (REC) PE 6 90' 3J3449 320 C500 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 0620 ---- LOS 066511 (MM BS8 333875 320 3 6 1350 O 1 23455. 1 0001 M, P 1 300 14 23456C625 ---- SOB 333771 320 001 2120 SOM 333891 320 8 6 ---- em 1 030' 333857 520 323488' 1315 ---- 681 333849 321 3 O 0:0 3 0 80, 10H .133730 319 1 5 009 55 RONDONOPOLIS (ROO) MT 2221 006 333105 519 3 1 1 9 123455' 0001 ---- MCI' 333259 320 310 7 WS ---- LOS .133771 319 001 -2-4-6- 1015 ---- - 88 056811 [MB 8470 CIII 333256 320 7 O 619 CUII 333730 100 1 8 009 1008 FORTALEZA (FOR) CE COR 186812 141F 1 .3:1 8 13.15' 0145 --'- MP 031821 738 RIO / 1046 ---- 108 333760 339 2 031827 741 173-15'' CI ------730 A COR333761 319 1 003 1025 COH 031705 733 3 1 SANTAREM (STM) PA 0775 67 031657 731 1 A 1.13.5567 0145 ---- MCP031027 738 COM 333242 359 7 9 809 065811 (MB 4 901 057751 73, 1620 1,34,,.' 0450 --' - A 1-3-5-- 3622 II'' 1045 8 BSB 031715 703 2 1 001 123466- 1150 ---- 108 333332 100 85. 107217733 1 6 0830 SAO LUIS (SLZ) MA O MCP 333449 320 1 12355-- 0500 ---- 014 188 333032 100 001 710' 333329 020 6 173455' 0500 .--- 68814 £60 13-5-3620 ------1 BSB 333575 320 8.5 10H 333042 319 2 9 1625 009 1110 80, 333093 100 2 1 SOM 13 3 891 320 6 1876 ffl 1420 0 8 COH 333210 324 3 1 108 333763 320 002 173,4561 14------ML' 333807 0201 12345-- 1555 ---- 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0500 ---- MCM 333449 324 186 333216 359 5 5 009 2005 1455 57 339891 020 26 1 5 058 333576 500 108 JJ3763 320 802 1155 -----06 '/681 1 1304 7 1555 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 14)' 514 333217 320 4 1 2005CIII JJ3246 320 1 Y 009 180 13153 o'O 1015' 6 1230567 4145 MCI' 031827 731 113150.' 1315 - 1 0114 9 MIO 333897 320 002 LDO 333763 320 6- 1555 ---- SINOP (OPS) MT 1 655 031821 730 1011 8.1' 058 333045 320 7 1 001 2105 1811 333552 100 1 9 3623 0651066914 (MB 1-3-5-1405 515 531824 233 8 6 LOS 333773 3201 010 2345-- 1900 ---- BOA VISTA (BVB) RR 086810 [MB O 6 23405' 0434 1405 402251 733 3 6 -2-4-6- 1700 0730 333740 089 00 1 1 009 2330 ---1--- 1300 1414 736481 [M2 4 7100 333449 320 6 123455- 0500 ---- 8 810 £08 333773 359 7 1900 ---- 8 -5-56.- 1010 ---- 9CP 04855 735 IS[ 333887 319 3 6 1410 056 533244 100 1 9 809 2331 MAU 902074 733 3 1 1,0. - ?:? -- ri IMC7 333349 320 6 ' 0504 8Q5480 (92 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA '--- 16211 8 SOB 333887 070 3 1 410 EI, MACAE (MEA) RJ 2328 ---M" 602216 733 2 1 BBS 5 2. 1 ---4--- 0625 '--- IDO J3771 320 001 6 II,, ---. 0147 333897 320 Oor,,,rlo 0,' 10 3,0 Xr 1105 849 3J3422 320 1 806 327 BRASILIA (BSB) DF 7 0625 ---- SOB 333771 3I9 801 0001 "'J""' 2 1 740 GOL 333557 320 3 1 1514 333719 320 2 6 234550 0535 1 1145 COR 333420 320 806 035827 738 1 1 1234567 0145 0630 GOIÂNIA (GYN) GO CAMPOS (CAW) RJ 3334.19 320 1 0 Sr12345 000 034' VILHENA (BVH) RO OCO 131027 138 1 --- 0 11', 1 . 3 1 . 55 .. :302 .... oiro 106703 130 1 so ---- 901 '-'06151 [Ml 089506 ATR 2 6 04103140 '3140 SOB 531451 731, 7 9 1315 5131, 0C 1 21'1 100 1 53 '14251 797 1 A 53' 2345 1400 ---- 08 085508 878 1 12114,0,- 05011 - MIO 333149 370 1731507 '155 '51 ' '897 370 1 6 51' 1705 006 885616 076 1 3145 006 133153 370 7 8 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 7 MCM 333449 020 0540 6 145014 14i 12345-0800 0835 BREVES (BVS) PA VITORIA (VIX) ES 1135 80B 333455 711 2 17345-- 3000 0840.116209 FIO 9 60' - - - --1402 ---- MCI' 113449 320 1 1 -, 3 23456 0620 ---- LOB 031033 738 5 MC, 333097 320 1-3-1-- 1315 ---- 12345-- 0800 0040 105109 650 - 1 ROL 806340 (142 1 8 ----0935 1110 CWB 031224 730 3 IS( 510702 dIA 0 8 1935 12345-- 5200 1335 14,053 L41 1 3 7 0625 ---- LDB JJ37I 319 801 CAMPINAS (CPO) SP 01CM 333897 320 3315 12345-1300 1340 111111 840 O 6 0950 CCII 3J3126 319 1 809 0145 ---- MOO 831822 738 1435 056 510701 CNA 2 8 12348-- 1300 1340 0c^ 205 750 O 891 0605 ---- LOIl 333771 320 12348 658 8,1821 738 MCI' 313997 370 O I'11,5' 3'1, .-.. 756855 L/1 O * 17345-- 1740 1015 240 801 0811 3J3026 100 1 '0,55 050 141695 138 3 1 '.110 1105 313593 320 2 9 '7015 0,0 90 JISOUl 350 0 * 7 1016 ---- LOB 333760 319 850 6 --17-' 0500 ---- MCI' 3)3449 320 80' 12345-- COM 03C U110'Ol 650 - * GURUPI (GRP) TO 333761 319 0031142 5 8SB 333875 320 1' 814 ,5 *5857 541 * 12345-1940 1 1600 CCII 333136 100 2 809 7114 1-4-1-- 0540 ---- MC? 333449 325 MCM 313419 320 1- 0500 --- 5 014 1430 600 074701 C50 3 123456 1150 ---- LDB J33332 100 801 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1219 BSB 333877 320 2 5 014 9 MCM 143449 020 CWB JJ3432 100 801 0540 ---- * 8/O 1146201 050 MCM 330097 320 6 oO 143-16-' 1315 ---- 5030 CCII J33133 319 O 009 1430 055 570701 050 3 SIltI 11,702 592 '2' 1 '714 SOB ,13885 320 2 6 314 * 12345 1400 ---- 1DB 631959 730 d'li ---- o 1 .110 14 ,2,3 552 ILHEUS (lOS) BA CAMPO GRANDE (COR) MS * COM 031969 733 5,13 '215201 L90 ---- MCP .333719 320 1 1 737,-130111 1 71-150 1001 -' MCM 333719 320 1 841 1 845 GIl 831693 730 2 * 856 _13819 320 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 10H 333760 320 5 3 1040 810 7 1555 ---- LOB J33763 300 002 1215 CSM 313342 320 5 6 1 / 0001 ---- 802 MCM 333719 320 50248-- 08308E0 J 1620 552 O COM 333224 320 801 MCM 313449 321' 123-56- 9500 ---- 6 1040 COM 810 333760 319 5 9 0/,: SOU 1339:1 333 1 * 802 204021W 333541 100 2 802 850 313575 323 1 1231567 0345 -. -- 1 MCM 031827 736 O 52045-- 1400 650 336205 760 12345- 1555 ---- SOB 333763 320 802 152,1 C0 313454 100 3 1 1220 COM 031736 738 3 5 449 002 SOU 333935 319 1 O COM 333224 320 BOI 1731,1/7 1115 ---- m 143897 375 9 7)05.— 0500 ---- MCP 333449 320 1 307 12345-- 1740 ---- MEA 066855 541 2050 CIIF 333146 100 2 O 80? 1'') '11" 115490, 975 3 8 3136 EIS( 333593 100 2 1 00' 1943 500 333955 319 1 1 802 1234567 555 ---- SOB 333763 320 * 807 1 1731857 0800 --- MCM 333049 320 00' 17345-1630 -. 9 IMPERATRIZ (IMP) MA 970 336201 1550 CGH 333571320 805 0 858 333899 320 30 2 80? 8 1011 2510-SOU 333953 319 1 / 01 ,115 ---- 97' 013127 737 2230 SOB 3335 17 100 2 O 802 1148 COO 333763 320 3 9 03: 950 056867 LB7 12345-- 1 940 - 1410114514707 COO 1 12345 900 ---- SOB 603773 320 O 1000 807 MCM 333897 320 5 173456' '315 ---- O 007 1 2240 1234057 13------614 '33697 320 SOU 333959 319 2253 COH 602782 735 1 O 1002 7140 COO) 333774 320 3 1 901 '144 456 33577 37C 7 O ,OBRG3773 319 3900 ---- O I000 SOROCABA (SOD) SP CARAJAS (CKS) PA COO) 8571,1? 795 1 O 2253 1000 ITAITUBA (ITB) PA 3 16(6 006041 150 - --5-- 1830 951111 ' - MCI' .33449 370 5 1301 , W 3 ` ­ - 61. 3,449 5/5 O 1001, '135 301. 014722 /92 7 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA lISO '05584016 7 5 3310 '005 II) 1056'11 *148 7 8 III ----.136 1,339'.' 713 '/01 '.014 986150 192 1 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 308145 150 1 1531 607 955451 [92 -2---í- 1I5C ---- 8 1 1234514 0145 ---- MC' 331027 738 1410 ((5 505447 EM2 1 8 MACAPA (MCP) AP 1450 COO 131780 700 O MC? 034905 192 1-3-5-- 1225 ---- 8 CHAPECO (XAP) SC 75, -1,0 ho. 1645 BE 034902EM? 4 8 LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A 2345-. 6345 80" 111877 737 Ii' , 3.4 Kr ---- 370 '505 886481 €82 2 '1" CCII 'COSIA 19? 1 JI-PARANA (JPR) RO 01.15 ---- 80' 531877 730 0,0,3 ,,'Is .1414 6, Oo,'000,: III, ' '' 00 13/897 425 A CII 145324 53? ALTAMIRA (ATM) PA ' o 55' 3J3546 100 3 A ----i?'CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 8 1-345-0145 ---- MCM 031827 738 6 ' 1415 ---- 81' 333897 320 * 1-3-5-- 0145 ---- MC? 331427 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0710 BEL 886142 (82 5 850 333148 100 3 A 2140 BEL 300711 C58 38 0 920 o 1-3-561430 0940' 40003' MIL 1 114 6- 0105 ---- MCM 831827 738 JOAO PESSOA (JPA) PB O -2-4-'- 0145 ---- MCI'031827 738 07I0 BEL 704918 (M2 1 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 4114''0O - 701'' 415 751 713 A /920 'II 55' 510711 050 3 0 MCI'333449 328 8 1)11 12345-- 0500 --- - 0115o,'91I' 1-3-56- 1,30 0/10' 11, 35,257 733 - 0810 BE 105644 SOM 1 0 CONFRESA (CFS) MT 12-15 ROL '352050 134 3 1 MCP 781935 [82 1-3-5-- 1228 ---- 3449 320 MCI' 1 1-3-5- "500 -- -- 05' IICP 333449 320 8 32345-- 0500 ---- BEL781902 162 2 1554 131 0531 ,'3701 C98 5 0 1305 8SB 333582 320 3 5 5 17345-- 1355 ---- MC' 333897 320 80' 51, LUANDA (LAD) Angola CORUMBA (CMG) MS 5 6 0500 --- MCM 333449 320 1110 851146651 076 1 0 14449 320 1 85B 33355? 019 3 8 3 305 17i45 0600 ---- MC 8C' ri'. -o,'or o 630 ' .315 - - - - 81CM 33597 320 8 807 1253 MC 313449 320 8 SOB 3_3533 100 3 6 84 ' 0540 ---- .1 do '0*2*0:. 4,0 60 30,02,':, 514 1/73 706646 ATB 1 305 0300 333568 320 3 O CRICIUMA (CCM) SC ARACAJU (AJU) SE /11''' III],'-' MCP 313897 320 O 17/45-. MCP 1,14977 136 11/04,' Ii ---- '601' 113.149 420 O 007 145 :--- OLL 333895 320 1 / 1115 CCII 014306 (62 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1210 805 000 333566 320 3 8 00051 8[C 333500 320 4 1 ---1 --1, 2 000 0174', 740 CLJIABA (CGB) MT '34514 1,14 ---- "CO 333097 320 8 007 JOINVILLE (JOl) SC 1 52,450 1430 ---- MCM 831877 730 OSB 333564 320 30001 805 173-14'R.---- MCM 313719 300 6 :020 856 031936 733 0 RACATUBA ----2230 (ARU) SP 0925COO) 333035 100 4 1 1 5/1450' 1500 ---- MCM 333449 320 38' '*1/,' 01.15 1715 MCI' 333897 320 007 8C7 831627 738 1 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT --- 1115 855 143099 320 2 5 3", 211, /3,0 CIII 1584755 208 4 531916 730 3 8 01 12/12.1 1315 -- -- MCI' 113097 320 6 II 3. II,'o'o 956 _I,Il 133097 320 8 RAGUAINA (AUX) TO 2125 854 333598 370 2 1 0' A,'roLu'-to LUL II J,1I,l' 1' .'' 1,' 11,3 CIO 133037 IOC 3 1.' 145-- 510') ---- 9/17 333444 324 5 807 -0- 1315 ---- MCM 333897 320 y / JUIZ DE FORA (JDF) MG 2125 8GB 333598 319 2 1 0') 1145 404 705584 076 2 5 8 1-3-5-- 0014 ---- MCP 135119 370 CURITIBA (CWB) PR SRARAQUARA (AQA) SP BELEM (BEL) PA CIO704104 O'P 4 3734/-- 3003 ---- ISCO .13719 320 14345` 1415 ---- 1 807 FICO 333097 320 1-3-5-- 0620 ---- SOB CR6814 (MB o -1- 1-6.- 14131 ---- 407 133119 320 1 54'. 203 '0003 319 4 9 0') 2730 FOI) 034752 878 3 6 /08 3665 SOM 333891 320 5 ' 805 '140 C],,I 08110/ 014 3 5 1'I'I--1 1005 ---- 63/ 140719 320 9 00. 3ALSAS (BSS) MA BRASILIA (BSB) DF LENCOIS (LEC) BA 0 435 CO/O 131005 319 1 9 00: 11345-- 0145 -- -- 914'7500 031877 738 6 1 -4-5- 1015 ---- 189 096811 [MB 8 8 6. 0001 ---- 12338-8C15 133719 320 ---- 802 MCI'133449 320 0870 581 570707 848 2 1414 CIA 3J3004 100 5 O 803 1200 0935 COR 333005 320 4 O 801 858 006381 EM2 3 9

1

0

T

N

807 801 007 801

7100 1,/LO 5 S'J 802

806

807 805 801

807 805

807 808

10(o IOCO 007 001 807 80E

10(0 807 801

807 001 807 807 001

007

Rol 807 801 807 507

O O O

807

847 807

O O

O

0044

P - 1 'IR - P MflrntM' . tslro,emhrro / PflflR

807

802 802 801 007 805 806 807 808

807 808 807

80/ 802 807

802 1000 1000 1080 807 802 807 002 807 802 007 806 882

802 800

807 808 802 768 902 768 807


cl,

1 b- 011 1 ----01/'' 041501 730 837 5501 333897 320 1315 ---- ARACATUBA (ARU) SP 12345 FrraenA 200 /C6'01 EP? 5 005 850 333071 320 2 6 831 O 2120 OS? 333217 320 '.0108....... ---- 1? 807 5501 334097 370 1 173.15-7 I I ------ ' CI,-' 1 1 84766 AIO 08 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 501 CO! 333049 370 3 3 -- 2:55 l-,-5-- 51/0 ---- POS' J340 37,/•• ARAGUAINA (AUX) TO O 802 5101 333890 320 12345671015---- , 3 5 11' 1 12543-050,235 805 51000 ---- 5150 333565 320 6 836 BEL 333891 300 MSP 133441 325 0100 ---- 000 335588306 38 1 1 0, 801 5605' H[1 330867 320 5 8 5 035 SOA/SI Ui,-, 2215 23456.,.l,,.,l E.. E.- o ARARAOUARA (AQA) SP 'ORTO DE MOZ (PTQ) PÁ 3A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O ---- 0103''-? 1''118 P1,.1 173217 324 1 801 1-'-, 0500 ---- MC!' 333449 320 80' ' MACAPÁ (MCP) AR ' ' 0101 ---- 'ICE 1J3719 320 1 . 158 CO'! 5184750 ATO 30 2201 BEL 8Q6'142 692 2 8 811 CAI 333746 320 4 ' 7020 COPITINUAÇAO BARREIRAS (BRA) BA O 802 ICP 333719 370 'ORTO SEGURO ----i015 (BPS) BA - 0001 ---- O 05------'O'? '.19565 320 5 810 COM 333740 319 4 6 8 807 024 51651 333019 370 17145 0031 ---- '03 001 .717 0556 28 - 2' 1, LONDRINA (LDB) PR 8 MCP 0318/2 735 836 333849 378 / 802 2237567 0145 ---- O 05/ 33'555 320 8802 'LI' 133719 320 121416- o:1 - -- 8 801 658 43:936 733 6SF 333347 370 4 1 1120 050 081410 5558 20 1001 4 6810 1011 333760 320 -- -- 1016 8 802 COO 031875 733 3 6 9651 333719 320 1020 123-56 0001 ---- 745 ---- PC? 006393 0112 5 802 7651 333719 320 7 0011 ---- 80? 805 O SISP JJ3449 320 0155333450 328 4 8 02345-- 0500 ---- 1 135 000 756380 0552 38 054, 810 6011 333760 319 4 5 7026 5 80, 2143 800 333517 100 / O MCP 001877 719 5146 ---- MCP 1531827 738 123416- 0145 -.-- BAURU (BÁU) SP 030 O MCC 333441 023 CAIS 031270 733 3 0',,5_7 '3500 ---- 1110 .7 8 059 031726 733 1220 8 '04501 3330:7 320 O '1 805 ISP 331827 738 838 333575 375 1103 6 0185 ---- ----PCI O 807 MÇP 343409 320 1234567 0500 ---- COM 784766 ATE 3 O 810 2230 COM 333747 319 3 O 606 031768 733 3 8 1 425 1330 O 805 B58 3.13575 320 6 807 O 807 8551 013449324 EICP 333449 320 123-56 2500 ---- --31-6- 8500 ---- BELEM (BEL) PÁ COM J33762 320 3 8802 ':5 908 5 1 805 650 333566 320 III!' 133575 320 8 . - 5571 33305 324 .01,,30-111-8 807 4SP 333897 320 1234,- 7 :315 ---- 01'! 3337.17 320 3 O 806 503 SOA 333451 324 3 5 420 O 01, 3,73820 320 333772 320 3 8 801 2148 061 5 ' 807 800 ISP 333449 324 O," ,33A9? 320 / 3500 ---- 0 1 34560 /75 ---- SOB 333810 320 3 O 1035 8 407 9051 333897 320 6- :375 ---- 5 658 333575 320 805 6)0, 4J3276 319 3 1 010 7155 O MC? 602333 733 1231567 0050 ---- 831 2:48 COM 333772 319 3 6 506 COO, 333458 306 3 8 1515 O SOA 607379 738 SÃO LUIS (SLZ) MA

MACEIO (MCZ) Al-

'ORTO VELHO (PVH) RO 0/.' 807 O 12 1 48l7 6530 ---- MCP 333449 320 8 956 013449 326 1234557 .013 ---- 805 149 BSB 333576 100 20 1145 650 333540 320 2 3 y807 9CP 333897 320 1234067 1015 ---- 3 10316. 1315 ---- MC' 333897 324 050 333564 320 4 8 805 7'30 655 '33546 106 2 3 2150 O MC! J.ARU 376 .815 ---- MANAUS (MAO) AM 800 3024,, 01 , O '250 8 8)2 901' 333445 120 2231567 6500 --- O 201! 574855 73' 1-3-56 1010 ---- 800 008 333744320 2 8 12:0

807 802 807 802 807

3015 1'3156? 1315 ---- 1815

33 .715 00,33093 01' .33887 J 389 1 OS.

7 321 IU 1 1 O 301 325 1 O

807 805 807 500

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1010 1234057 0505 ---- 1615 01346-- 1046 ---- 70-, 301.2 IS,. -- -

768

803

851 768

806 805

809 768

802 809 807

1040 7030 0003 050 507766 757 7 O O 800 MCZ 333565 320 858 333724 370 O 93/ 3Ç8 1.00 333091 320 5 ' O 907 056393 E42 /03 0311'03 701 .1 '-02 33-0 55 4 3,1717 301'7'' 00' 60) 330348 070 2 '

3735 532 /13100 1,1 ' .1 1 001 2.3 .150 0315(1 7,0 2 1 56' 5145 "333 030 IS' 320145 320 O --- 2034567 5500 20.'. --1360 1625 906481 0552 36 805 50' 3235'S 323 7 ', 1 11 8 237 'SCP 333097 370 2305-- 1315 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 00? 3184' O,., 7 '3,- 0104567 1 015 012 105651 OTR 5 0 ----'510 '0 O 8 45-' ---- .2!,-:' 8 '01' 33,011, ---- 137 51(7' 33309' 073 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 807 MC 333897 320 0134567 7315 ---- O 55? .1J34?3 319 768 '3351000 '841,' 077 .1 O OS' (3101? 738 013456' ---- 807 5.145 BSB 333542 320 2 9 2230 0332 COM 333100 328 3 O RECIFE (REC) PE 800 43178, 733 2 0301 .... 5 3-3-56- 7601 1930674855 735 2 6 0445 ---- PCZ 333305 320 1 MCP 033827 038 1731561 0105 ---- 1000 6112201 '33 2 1:1356' 3430 371 . PC' 966080 £92 ---4- . - 1676 8 SOA 333473 319 BEL 037617 034 2 1 0900 ECO' 330413 023 38' ' 0500 ---- 82! 207216 733 1 6 00 ':00 CCI 333204 326 3 O 0850 8 1010 9651 80225! 733 01,155! (430 ---- 906 .138672 020 2 O 801 305 0 7 MC? 333565 320 0065 ---- MARABA (MAB) PÁ BEI 502717 033 2 1 013s 1015 1 807 MCP 333349 320 120456- 0600 ---- 8 806 333703 319 002 013719 320 1 8 1204567 015: .202 807 MCP 333449 320O 12345 0500 ---- 8 801 606 333087 339 7650 (OH 333206 320 4 0 5 ----ISP 031877 738 1-0-'-- 001 BS8 333562 320 O 8 802 1158 801 2400 (60 333332 100 3 O E MCZ333565 320 37,-- 0565 ---- 0110001 001711 CNA 1 6 O 807 ICP 3334.19 320 0 0500 ---507 O 7 3580 ----EI(,P 333149 320 8 638 333133 ,2O 3 MC 431927 738 .00--- 1144 ---- 8112 058 333562 319 2 O 1158 O 001 050 333802 370 170" C. .113202 320 4 E bEL 010711 SISO 1 D'IS MC! 333449 320 5 867 7 0500 ---- 1401 656 3J3332 100 3 ' 801 O 85 7 323555 320 0555 ---- 862 606 133568 320 2 8 1118 MARILIA (Mil) SP 50' 701 333897 320 1231561 2315 ---- 3 551 ,33 320 5 86' 'IS1 jJ3997 324 1234587 1315 ---- 3 802 606 333745 320 2 ' 8S' ISP313719 320 20!) 12,4 5 6- 000 ---- 1010 333732 010 4 ' Rei 1,5 O 1 03, 7120 jJ12 q ',374 1011 334730 ATO 4 II 3915 802

0010' 760 037931 736 3 1

SOROCABA (SOD) SP

807 9 1731,-! 00 - ---- ISP 333897 320 EDENCAO (RDC) PA 0 13, -- - 1 01560001 750 10H PO4734 808 3 O 2250 8 ISP 031827 738 0145 ---- -3-5 - - . 1!2 0010 801 504711 652 7 E MARINGA (MGF) PR 0175-- 1313 ---- 154 53182' 738 3145 --- -00 O 902 1.' 1446. 5001 ----MCP 333719 320 745 8850 IIL S10711 COA 2 831 2110 600 333033 100 5 8 8 5501 031827 738 123 4 '57 045 ---- IBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 315-608 031762 730 4 8 1525 O 802 MC' 334113 300 1231563001 ---- 807 8 12311.7 1-------5501 333897 320 809 CO!- 23327) 320 4 O 0930 .... .'730 606 333401 319 3 1 501 O 101 ---- 803 601 333719 326'

'IS- 333019 600 313016 MC' 333449 55, 333536 OCO 331897 00' 333087

MONTE DOURADO (MEU) PÁ

I,P

ICE 504858 735 -. -1-56 1610 20.1905 5197 3 0 - -- 333101 '100 531339 730 .1 JJ3719

MUCURI (MVS) BA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 802 6 ISP313719 320 0101 --- 1-0-8-- 105 O IS' 33107? 738 0 1234567 0145 ----

00'

O 320 330 2 O 8 323 100 7 8 O 320 IDO 7 O

00' 802 807

, '1

20'

- ---o! 11.'5 0330 031 3)0713 319 4 O 809 ---- .411,' ' .305 O 007 0701 333'!49 300 1234567 0500 ---- 5 sO/ 'ISP 533449 320 1 120 l-,-OoOO ---- 1 805 6SB 333575 320 0130 006 300701 0558 2 TROMBETAS (TMT) PA 809 C49 333400 319 3 1 1305 801 0351 133449 320 5 5500 ---- '1-35-- .714 ---- MCP 033007 320 1 802 MCP 533591 320 - --- ---00 010701 298 2 --- 1130 IO'L 185651 ATO 3 7515 016 00635! 1072 2 1 035 MONTE ALEGRE (MTE) PA 8 00! 957 333897 320 UBERABA (UBA) MC 3 007 'ISP 013449 320 -68)0 ---- 009 2240 006 333254 320 3 ' 1753' 333817 320 12445-0110 ---- 0100 6E '36446 £82 3 COO 784752 0014 -. -- 2320 RIO BRANCO (RBR) AC

MINACU (MOH) GO

802 507 008

' OS 70, O

1752313305 027 -- SOA 333377 301 0630 5526 333305 370 120 .7867 0040 ---- 018 333370 319 0935 5552 031607 738 `3406- 0450 ---- 505 041097 733 0850 'IS2 031507 738 1234507 0450 ---- 1045 SOA 030175 733 MC? 333065 320 10346-- 8505 ---- 508 333153 100 AIO 333372 100 0230 5552 0(6393 0552 17345-- 1045 ---- 000 031759 733 ----i700 "5? 00154S 733 1,11 031746 133 '1,' -- 320207 170 018158' 1,01' 001'

UBERLANDIA (UDI) MG 1 370 546 33,730 315 4 ' .051 ' 95' 133719 320 7 0001 ---- CO', 333730 100 4 - 1065 P0! 0 .07071 738 - 1:104-7 82)45

LO

807 50' 0" 01'

158 254707

ATE

5 6

060

0830 1,34567 3430 1010 NATAL (NAT) RN 3 500 ---- 0 800 12511 7 1500 ----ISP 333449 320 801 000 333460 320 2 O 1100 8 800 MCP333449 320 ----6- 6500 - - - 1 0 123456- ----1336 0500 ---- 80! ASE 333466 319 7 1 :150 807 1 5167' 333857 370 134560 950 1175 ---- 0 17,15-! 0504 ---1 ---- 355 808 0005+ 550 .333571 320 3 1

O

O,,. 810

2 ' 2 ' 7 2 '

" ALI

3 O 9 2 9

8 7 E 1 O

889

BOA VISTA (BVB) RR O'.,' 0320 . 15 733 0314,2 730

.1 O

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0554 ----

Panrotao -

O

805

36 1

605

PCZ 333565 320

308 787000 0718 8 ES? 533001 736 5(2 333565 320 044 ---- '5 1 807701 733 1 8 ,S3 001110 0176 1. o COM 031808 730 3 1455 , 07' 15' ,331'. 326 BRASILIA (BSB) DF MC! 63187, 738 '---6' (145 ---- 881 1 858 333515 126 '101 082333 233 00----7455 COO 031808 736 3 1 BOI CPO 33308 2 106 3 1 553 R02321'30 008' O 801 MCP 333449 320 1230567 0500 ---- 3 937 0001 333449 320 11Í2 03:607 738 .. .204587 0.105_ 1 BSS 3.13176 020 803 7034 856 333835 lOA 2 O 553 1,31715 '03 830 (OH 333242 319 O O 1 600 007 MCP 333449 320 012337165 370 1234567 0506 1 807 55(7 333897 320 17045-- 1335 ---- O 800 838 333556 320 152 OC6393 EM, 02305-1045 ---- NAVEGANTES (Ita(ai/Blumenau) (NVT) SC 050 000589 AIO 2 2010' 801 530 333041 100 3 O 1700 SOA 002399 735 1 645 5 ICP 131827 730 1234567 0145 ---- 5 031 .' '07'! 323 :3.15----------M1' 1 80' 01'.4467 10 .....MC!' 333597 121 15? 333076 100 1234867 7210 ---- 608 2301925 133 3 5 1500 00' 1 1.3 82 .1 .7 O).' '. 110.'. - - .1/IS 3,131 111 :01, . 13' PF C 3334,1 379 2 8 807 1701 333441 320 6- 701 3500 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA '44517 /4,', RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 3,-O?! '0) ',:':' 8 805 658 3J3575 320 7 !0 3'2 ---- / W1 176.' 333 802 ---4--' 000''-'12 3.017 525. '152 333019 3761 ---- 6)CO! ---- '845'7 150' 001 680 333023 100 3 8 1500 1 6 53! 533967 315 4 " 867 381, - -- lo/O 004 i - 67 720 8 801 MCP 333449 320 12345-0 0500 ---- ---.1--755211 P5 3301' - ' 801 MC333715 021 ' 7:45.016! 1 505 656 3J3566 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0,, lIS. 333586 325 011 iOJOO CO" 33392), 019 3 8 502 558 33304! 100 1 1 2000 000,1010'! 10145-' II------- 806 550 333421 320 0 O 7301 O 56,' 5501 333275 370 l,'l'15-7 0001 ---- 5 807 0(51 .133449 320 742) 142, 031 '78 723 12345-- 0500 ---- 812 COM 333972 319 4 5 1000 5 804 VITORIA (VIX) ES 058 333830 100 CAMPINAS (CPQ) SP O 8851 831821 730 1234567 0145 ---- 80! 014 133041 100 4 5 802 2000 333719 320O - 3001 ---- lIS' ---. 01'? 333305400 120456 05.43 COM 831508 730 3 O 1015 ---- 8 801 j'4,-7 .514 '15" 13097 320 809 COM 333176 319 '7 ' 0300 0'13 333473 379 817 A,,'! 8 07(51333449 324 '7074-7 6530 ---- 601 ' 1 131 :3102: 300 1 -----''10 ---- MCP 531527 738 1: 17,00 0i1 PC?031507 738 123156---- 8 604 8300050 333575 320 856 531821 730 OIAPOQUE (OYK) AP 305 031817 733 1015 CAI 333120 311 3 6831' j 1300 AIA 031104 730 3 O 1315 144934 EM2 í O 3375 1334 7_3_5 PC7 8316C7 730 1 801 1 234067 0450 ---- 6- 6506 ---- 5101i 3449 320 0 7000 MCP 802251 733 11040-7 0035 ---- 1 805 SS A 051804 730 850 333570 320 ORIXIMINA (ORX) PA 1000 478 602022 733 2 0 :425 076 031615 13C 1050 802 CII') 333974 379 3 O "I 1375 '36150 0747 '017 0120 -1- --6- 801 0 11(7 330449 320 1345-- 13550 ---- I'IC7 333505 320 723.15-7 3505 ---- O 807 1 6 1254562 18!' ----MCP 333897 320 1110 "35481 £117 - - 11017 O 005 00E, 333575 325 31 659 330675 320 80' 1735 546 333958 319 3 5 7130 809 COM 3.13132 389 3 0 1535 PALMAS (PMW) TO ----00(2 333555320 60500, O 9651 333449 320 SALVADOR (SSA) BÁ 1 ' 0503 ---- 807 3,00 ----MCP 333449 320 1 2 2 4,671 3 1 215 050 333977 320 O 805 ASB 333575 320 MCP 033827 738 002 855 331588 IDO 2 O 301 OCO 037845 733 12345-7 1730 ---- 000 CCII 037840 730 3 O 760') COSI 3,13136 100 3 o 1000 800 li 1- 1,73897 320 O 1 '05,5 11, -610 031842 733 1820 3,50597 8 O 007 PIO' 373.155' 1415 ---- 320 MC! 637827 738 1234567 01----801 000 .33838 100 2 O 2046' 1162 831045 233 1234567 1233 ---- 800 030 420817 100 O O BE. 031697 736 3 O 1035 -- - 223, SOA 831735 730 2130 PARINTINS (PIN) AM ' 807 0134567 0500 ---- MC 333449 320 '751 42,711 370 807 11145-7 1503 ---- 5167 333897 020 12515-- :115 ---- 005 85' 110186 320 7 ' 7305 - . 51' 301561 075 .7 1855 661 015553 806 - MC' 33551,07 121 7. ' .155, 13 ir, - - - - 5011105' /308' 1111 BSI1 333564 025 2 r 505 PETROLINA (PNZ) PE o[, MACEIO (MCZ) AL CAMPO GRANDE (CGR) MS 86' 033827 738 12 3-'567 r 145 ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 3,!. SorOr' 535 _3 68. ---- "12 330305 310 8 073408' 0111! BEL 53169' 7368 1--- 0145 ---- IIC' 031871 738 Ocre,,,',, 1 OrO' ,Oos 7a' raros 25.0 515 '01367 43" SUL 011290 718 O O 2345 1 1071 570121 COO 107/ 1.5! .153) 03', 01410 PORTO ALEGRE (POA) RS SANTAREM (STM) PÁ 3'!,-- 050-----000 01 /560 320 8 001' 4SP 1 33719 326 12315 1 0001 ---- 3 --- PCP 5104905 0512 1.36 050 33 3593 100 -1225 RACAJU (AJU) SE 801 535 313059 320 4 5 0830 0707 333565 320 OCL '04902 8112 3 O 1055 54 '0134567 0666 ---- J13555 320 O ' 123356 3508 ('545 5 901 501827 738 3231567 0145 ---- '1Q6481 003o 056 333099 170 ---1--- :03': 101 ' .J3")'I/ 1'7 1120 033, - 002, (OH 031954 738 4 8 7115 1 C4o8 333763 300 ! /4,01 715 7310 /70' 161! 07(4/90 E'? II 1 00!-- 1711' 11,,, 8 031 MCP 333449 320 5315-8 3500 ---- USO 333577 100 '34567 1420 ---- 837041 733 5 :33056' 1230 1315 SANTO ANGELO (GEL) RS 659 338020 320 2 Cl 801 7400 5558 333897 320 3J63O3 0512 O 12345-7 1940 2420 O 2345-014' ----MCP 531827 238 007 MC! 333449 320 8 6- 0500 ---- (OH 333774 320 2110 0(6383 (62 O 72345-7 1940 7020 COIH 006308 EM! 4 O 1215 801 808 333877 370 3 3 1414 1120

-. 01' 0)2 542 831 E3 835 03 8)' 81, 001 5," 01, 0',

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

0/.. 031827 738 55' 356366 0112 3 ' PC 123897 370 05!, 3C6360 0552 O

TERESINA (THE) P1 , 0(, -.-- 1075 50'. ----

MG

38 O

1008

1000

70 21 2 y

805 0100 805

5

049

E 6

045

1

1

O

1 O

809 805

802 902

20

25 '

801 aos

y

807 805

21 28 0 809 8 805 "0 801

O 35 1

802 809 803 888

O

807 805 0 802 00 882 O 885 O 507 21 803

Novembro / 2005 . O 139


O 809 O OCO 333017 370 0034567 1500 1 1503 ---- ---- MICO 333217 320 849 OCO 333305320 800 O 000 SOA 333567 323 A AOS 032 333061 320 050 333473 319 602 lISO 33354? 320 2 A 007 2100 830 333548 100 o f 380 000 333466 319 30 801 ----0203 0830 2 023456- 0505 ---- MICO J33565 320 805 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MARABA (MAB) P4 OSR 333465 320 38 801 1136 5 902 113217 32-2 O 809 1 0040-1 1500 ---- 1237560 1500 ---- MC? 333217 320 000 7 ASAS ---- 002 333565 320 O CAlO 764734 001 3 O 760 SSA 333567 320 AOS 7335 2 2 38 061 135 858 333065 319 806 333710 323 2 A 807 0350 8 RECIFE (REC) PE 12343-- 1045 ---- OCO 006393 100 10340-0855 8930 336382 002 O O 1800 ASA 902399 130 30 1000 MARILIA (Mil) SP MACEIO (MCZ) AL 1 500 ---- MICO333217 300 0 009 1 2345-0855 0030 006302 0942 A A 12340-7 1010 ---- OCO 333576100 AOS 'OH 754734 305 30 768 2750 120-7567 1210 1245 333576 100 O O 805 REC 333371 319 809 CONTINUAÇAO 2330-1 1746 1820 336392 £942 O A 1625 856 333467 320 25 AO! MARINGA (MGF) PR 509 234560 :500 ---- MC JJ1:.' 320 1 12340-1 0745 1820 006392 £02 O O OCO 333576 lOA ---- 805 6- IOIA ---- 5 OCO 333305 320 1233560040 802 O SOA 133567 3 20 005 600 333371 319 803 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 010 333101 130 O 808 4 BSO 133591 320 3 O 800 ---- -0 0S0 333467 31Q 20 001 1825 1133 COO ---- 333030 104 40 001 O 1034565440 0000 133330 320 802 001 339577 100 005 0-3-5-- 1428 ---- MICO 031845 731 CARAJAS (CKS) PA 1331067 1230 ---- 3 AIO 333101 100 000 638 503702 068 10 1935 "359 010 031133 730 12135-- 05----- MC/ 333565 320 0001 333270 320 3 8 089 5 805 0930 -2-4--- 1428 ---- MOO 333577 100 3335-7 1500 ---- MOO 333211 320 O 809 6 7 3060 ---- OCO 333333 320 800 1300 850 335588 ATR 10 008 030702 COA 1935 10 CIO 133401 319 3 O 0030 831 O 010 333101 100 SOA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS :314551 0500 ---- 903 333212 320 939 0930 COO333210 319 3 O 809 MONTES CLAROS (MOC) MG 7 0040 ---- MCi 3J0305 320 O 802 053 333067 320 805 1 12 0005 ---- MCO 333560 020 AOS 12335-- 14- ----000 006393 5762 GIl 333101 100 O300 2100 056 333591 320 05 053 O B58 333703 300 805 SSO 006321 050 31 1715 1020 008 333163 100 3 O 801 AOS 1515 COSO 333278 105 4 O GUANAMBI (GNM) BA 12315-- 0040 ---- 902 313305 320 6 802 NATAL (NAT) RN 7 0505 ---- O805 OCO 333565 320 O 0300 ---- 907 333555 320 805 GIl, 114101 00 O 800 i.'3350,7 0040 ---- 900 3J3305 300 1 MOA A 800 333703 319 AOS 3930 550 081400 6766 20 06K JJSI6I i00 3 O 13I0 801 O S5A 133367 108 039 CAH 333278 100 3 O 809 1515 ILHEUS (lOS) BA 1115 380 113300 332 3 ' MAO CHAPECO (XAP) SC 57 1300 ---- O OCO 502397 733 1000 2 0-7560010 ---- MOO 333305320 802 1234587 0 4 50 ---- MOO 631607 738 10045-O 0430 ---- OCO 902333 733 1200 2120 ORO 081460 892 1 8 O 1 003j J 347 3 319 802 1245 035 031902 73G 2 O 1630 OCA 006309 602 49 17945-- 1428 ---- MICO 333577 100 A 806 ME 091-1 0511 333157 100 3 O 806 10345-- 0855 ---- '400 336382 Colo 7 0450 ---- 7, 802333 733 0000 78000 MOO 006350 002 1 :23-56- 0505 ----4O1 333565 320 805 MEC 333496 370 1 O 1300 802 45 1630 IOA 006325 602 O MICO 330017 320 12340-1 :000 ---- 809 509 333355 100 2 O806 1030 0600 831840 733 1134567 bOA ---- 2200 COO 333054 920 9 O 009 CORUMBA (CMG) MS O ---4--- AMOS ---- 902 333565 320 805 316 031710 730 10345-- 3505 ---- MOO 133565 320 805 RIO BRANCO (RBR) AC O 550 333459 100 886 2343 8[C 031716 733 3 6 007 1255 058 333593 100 4 O 1204007 1700 ---- MICO 331045 733 1015 OPA 333342 324 3 O 801 8 1034567 1500 ---- MU 333037 300 AOS O 610 031052 700 103455- 1530 ---- MCZ 333707 320 1 809 8 CUIABA (CGB) MT 556 333067 300 005 0130 058 001782 706 5 O 1750 SSA 333457 100 1 O 806 0005- 836 333574 300 0 A 005 1234561 0450 ---- 002 531607 738 0231561 11203 ---- 900 602097 /41 5 1000 - 1500 ----OCO 113217 320 O 009 550 331715 733 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 500 830370 113 1300 6 1840 OSA 333451 100 082 1020 B58 031536 733 2 O 0 '04500048 ---- 907 113330 320 802 13513000209/ 71-1 7 O 1 1000 2315 734567 0505 ---- MC? 313565 320 005 IMPERATRIZ (IMP) MA ASA 33.9413 319 O 802 00? ---- 1110 BOM 133899 320 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 034567 1500 MCi 333217 320 O 809 0900 (AO 130039 100 3 8 801 MOO 333217 320 12345-7 1500 ---- 009 1234560 4048 0520 :33385 326 1 A 000 530 333067 320 A 005 7 11040 ---- O OCO 330100 320 002 553 333567 320 805 1294561 4430 3920 000333 733 1 O 1000 2112 050 333572 320 20 808 8 AIO 333101 108 008 2125 658 333598 320 2 803 O 1254561 8450 ---- ROL 601001 7 30 1035 COO 333025 108 30 801 IPATINGA (IPN) MG MOO 333217 320 809 6- 1534 ---- 052 631804 A 0028 6- ASAS ---- OCO 333665 320 1 806 12340-1045 ---- MICO 006393 [02 503 330067 320 805 84/ 333565 320 '3G1 O 803 1234067 8505 ---- BOA 333703 300O AOS 1830 SOA C06321 F50 7125 BOM 333598 309 2 1040 803 053 333153 OCA 2 O 801 104 0 CAH 333023 100 4 A 041 JI-PARANA (JPR)0085 RO O 12300--- MICO 006302 502 12440-- 1045 •----OCO 336393 092 O CURITIBA (CWB) PR O 2345-1500 ---- MICO 333217 320 009 1440 MEC 950301 733 1 A 0000 0000 ASA 333041 000 4 O 001 2345-- 0040 ---- 'ICZ 3J3305 320 O 842 O SSA 313667 320 045 1034062 1230 1650 031805 733 1 A 17345-7 0230 ---- OCO 611840 733 O SOA 333373 319 802 2310 ASA 333546 100 31842 1234561 150o ---- OCO 333217 320 O 809 AIA 031765 '33 6 801! 0855 006 333003 319 3 1SCO --- OCO 333217 320 1 889 050 333371 319 0 O 2075 009 7050 0300 031682 735 3 0 12345-7 0040 ---- MCO 333305 320 802 SOA 333551 320 o A 306 900 031644 033 0231567 1030 ---- 12345-7 1500 ---- MICO 333017 100 O 809 016 333101 100 800 2310 850 333540 100 30 002 0240' OAA 03166? 730 1 O 2250 COlO 333021 LIA 3 O 001 0935 COlO 333005 319 3 801 JOAO PESSOA (JPA) PB RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 6- 0030 ---- MCO 333305 320 PALMAS (PMW) TO 802 1234567 5330 ---- OCO 502333 733 :000 A AIO 333101 100 O 808 10345-- 0040 ---- MICO 331309 320 MOO 1 034567 0500 ---- MOO 333680 300 1 800 ISA 333073 319 SOA 002329 033 COMI J33005 320 3 1000 O 0935 801 630 1101 058 333588 100 3 O 007 1045 855 502060 733 OCO 002333 133 30 1000 1234567 0433 ---- 1000 3730 O COO 333902 319 3 O MAO 0034567 1500 ---- MOO JJ3217 300 009 6- 0505 ---- MICO 333065 320 885 145 Gil 010137 103 2 O 1008 133-156- 0040 ---- O O MICO 333305 320 032 552 333567 320 505 1305 008 333562 319 45 800 1234567 0450 ---- 5 5 50 OCO 631607 738 333413 319 O 2000 850 333818 104 2 o 801 002 7 0505 ---- MICO 333566 320 505 SOA 031804 738 CAOS 333904 319 3 9 0800 602 PETROLINA (PNZ) PE 1305 806 313668 320 30 302 1150 800 631824 733 2 O 20406- 3505 ---- OC7333065 300 A AOS 1.3356/ 0450 ---- O 902 031602 008 12010-- 0055 ---- MOO 006382 £02 123356- 0505 - --- 000 050 333703 300 O AOS MCI 333565 320 306 031798 738 3 O 1345 1285 MOO 002060 733 lo 1000 1236 858 333887 319 3 O 801 1405 COO 333928 319 4 A 000 'OCO 006362 [02 12345-- 0805 ---- 1204867 1550 ---- MCZ 333211 320 009 7 0505 ---- OCO 333565 320 005 7 0509 ---- A OCO 333505 300 AOS 1545 ISCO 006385 [02 1 802 550 333503 320 1236 008 333087 320 30 00! 056 333703 319 O 805 O 12345-- 1046 ---- OCO 0063M3 [0-10 0005. ORA 333500 320 30 802 12345-7 1230 ---- MICO 631645 733 1430 CIII 333930 309 4 O 800 1630 SOA 006384 692 O 010 331765 733 0234567 1400 ---- SOCO 333517 138 A AOS JOINVILLE (JOI) SC 1 1134557 1400 ---- MCZ 902397 733 1000 COlO 031754 733 35 2019 A l ISA 333897 300 807 1234560040 ---- O 802 MOO 333305 920 ORA 952340 757 6 1000 22-4561 1500 ---- MOI 333212 220 309 2130 COO 333950 309 2 A 800 O 316 313101 100 808 0105- REC 902364 133 2 6 1000 050 333561 170 850 12345-7 1530 ---- MICO333217 300 O 009 0925 006 333430 100 3 O MAO PORTO ALEGRE (POA) RS 2134 809 10 .1081 020 7 8 01'! 2230 COO 333960 319 O 0 002 21456- 0430 ---- OCO 002333 733 O IOGA O 1234664040 ---- MICO 331335 320 802 SOA 602709 133 O 0000 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE SALVADOR (SSA) BA O SOA 333473 AIS 002 40 1 834 0011 602736 236 1000 2 34067 0325-8 0510 0140 08----- 333305 320 O A OCO 005302 [02 002 8830 COO 333051 319 3 A 801 7 O 023454 0430 ---- MICO 652333 733 1000 1425 9.00 602342 33 1 123056,' 0530 0530 962333 733 A O 1030 1000 1234561 0248 ---- O MICO 333305 300 882 O SOA 602751 733 1000 033567 1216 ---- 1034067 0450 8545 MOZ 333576 1005 AOS 031607 130 A O ASA 333367 100 809 1834 COMI 602716 175 4w 1000 1545 000 335518 ATO 1 6 1234067 0555 5645 333065 320 1 9 805 0010 ARO 330112 77/ 3 O AOl 12325-7 1028 ---- O MCO 333570 1011 605 17345-- 1045 1225 336393 £02 O O 502333 733 2 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1034561 8430 1000 1400 SOB 1.136:07 470 5 807 12345-- 1045 1225 005393 EM2 O O O 1234567 0450 ---- MICO 031607 138 4,1L 333305 220 1233567 0040 ---- 800 2150 -^SH 113000 100 2 O 008 O 1234567 1210 ---- 960 333076 100 805 1140 030 031804 13G 2 1 808 016 333101 00 3 0930 490 BEC 333193 100 1 O 886 O 12340-7 0005 ---- OCO 333550 323 805 1334567 0438 ---- OCO 562333 733 5 10110 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 07940067 1500 1600 333217 320 A O 909 0175 1 215 ---- OCA 346393 CO? 1400 BSO 338000 320 3 CM 801 1300 310 060130 733 3 O 1000 121 .45-3 lAIA 2120 336383 £02 1 O 933 550 000204 107 A 6- 0005 ---- MCO 333565 300 805 67 0054 ---- O ICZ 631607 738 123-45-7 0910 2128 006103 [02 1 O 1418 BSO 333807 306 4 A 801 1130 ORO 037450 730 O LENCOIS (LEC) BA 1231057 1238 ---- OCO 031845 733 6 SANTAREM (STM) P4 123456- 0505 ---- OCO 313565 320 805 12345-1005 ---- OCO 306093 592 2030 010 030847 733 O 6 1033567 ASAS ---- MICO 333660308 A 885 808 333687 319 801 1400 SOA 306300 002 7 O 1034067 1400 ---- MICO 502397 733 6 1000 00! 850 333744 320 0 000 1350 COR 333813 lOA 3 LONDRINA (LDB) PR 2240 ORO 060126 757 1 6 1000 1415 '000 333991 320 O O 12345-7 0505 ---- 806 rICO 333565 300 805 17.1456C0'10 ---- MICO30305 320 802 10345-- 1428 ---- MICO 333677 lOA O 805 0350 850 3J3875 320 3 801 SANTO ANGELO (GEL) RS 015 :3010! 103 808 2120 B58 333071 320 O O 801 1234561 1560 ---- MICO 3J3217 320 809 SOCO 0002333 133 172-IS-0430 ---- O 1000 COO332150 325 1421 35 810 02345-7 1878 --- O OCO 333577 ISO MIAS 0220 0800 333105 319 3 808 700 0063115 50? 3 O 1540 7 0040 ---- MOO 333305 320 802 BSB 33309? 320 1 007 FORTALEZA (FOR) CE SOCO 002333 133 O 7 0430 ---- 1000 515 333101 lOA 808 COM 7155 333049 324 2 A 001 1540 000 000325 [O? 3 O 103456- 0040 ---- 6 OCA J33305 320 802 1026 COH 333760 519 3M 810 12535-' 1500 ---- MICO 333201 300 O 009 800 558 J33473 319 1234567 0505 ---- OCO 313360 020 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 005 2135 590 JJ3151 122 2 O 801 3145 068 133536 100 4 1105 BOM 333099 320 002 902 333717 170 173456- 0840 ---- A 1500 ---- A 809 OCO 333305 120 800 1234567 0430 ---- MOO 301607 738 5 1530 COR 333763 324 50 902 553 333473 319 O 0020' 550 333111 320 3 A 801 002 1200 558 031702 738 2 j7375__ 0506 --- MICO 333565020 835 0300 3337 .16 030 3 ' 0740 010 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234667 ASAS ---- OCO 333565 320 035 058 333593 AO 0:-o O ----MCI 333305 320 7 0840 080 11,20-0340 ---- OCO 333300 320 O 800 1310 858 333470 320 3 A AO? 1534 COR 333763 320 40 000 O 000 33318! 120 008 0 AIO 333370 319 809 12345-- 3856 ---- MC? 846382 502 11345-7 1428 ---- MICO 333077 100 835 COO 333740 319 3 O 0020 810 1100 090 333342 320 3 A AOl 1280 REC 031702 738 1 A 858 333097320 807 O 12345-- 0505 ---- MICO 333565 328 805 123-55- 8040 ---- MICO 333300300 1 802 12345-1045 ---- A OCO 336393 602 2140 086 313772 320 20 801 1 140 000 33304/ 100 3 O 802 A 008 AIA 33300! 180 81'O, 1805 533 333892 100 3 A OCO 333577 100 V 1008 ---- 505 --34-6ASAS ---- MOO 333065 320 805 0130 0000 333468 320 3 A 806 OCO 030845 730 1234567 1234 ---- 300 333B97 320 807 O 050 313703 300 005 ---4--? 0005 ---- MICO 333565 300 O 005 016 031852 736 7146 COH 333770 319 21 801 0425 0000 333740 320 4 A 910 1035 000 333459 108 2 O 806 2250 058 031814 738 A 3320,-7 1300 ---- OCO 333217 300 809 O 1 01565 ---- MOO 333560 320 805 O 123-5-- 1045 ---- MICO 136393 £92 MOO 333217 320 1234667 1504 ---- A OCO 550 330503 MOA AIO O OSB 333703 319 605 1400 558 333481 320 2 O 086 O 003 333557 323 005 -- -- 3425. ORO 133533 100 3 O 80! 1425 0001 333742 319 4 O 610 O 6- 1218 ---- OCO 333576 IDA AOS 656 333802 100 3 O 808 1034567 1420 ---- MICO333577 IAM A 880 MACAPA (MCP) AP O REC 333893 100 006 12345-7 ----2255 1'35 ---- 90/ 006192 002 A as 333997 320 0 800 103406- 0040 -----MICO 333345 320 A 802 1520 SSO 333410 100 2 O AOS ---- 305 500 065327 733 1 1000 2155 COO 333076 119 O O 810 016333020 328 O 809 O 10335-7 1200 ---- MICO 530840 703 O 12315-7 1040 ---- .900 335303 500 1045 ASA 333096 320 4 O 807 2240 3AO LUIS (SLZ) MA 310 031730 730 03A0- SOA 333868 IDA 2 A 007 123.1567 17,00 ---- 35000 900 333217 320 1809 O 00345-MOO 333065 320 806 0 ORTO VELHO (PVH) RO ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR O SOA 333567 320 AOS 3235 008 333722 300 3 OAOS : 004561 coos ---- MICO 333565 300 805 1234561 8,85 ---- MOI .1,13543 320 O 305 '315 1107 800 333438 320 A O 8 60 0000 ---- OCO 333065 300 005 ICIS 650 333640 300 3 O 002 325 523 .1,15:50 100 3 30: 1030 BSB 333700 319 3 A MANAUS (MAO) AM 805 1074561 1230 ---- MOO 631040 733 O 1034557 1006 ---- 931 333011 120 809 12345-- 1040 ---- MCO 336293 092 A 1234567 0223 ---- O MCO 002333 733 1000 0810' 010 031020 730 3 A SOA 333503320 002 1940 SOA 333090 100 4 O 806 O SOA 902329 733 1034567 1420 ---- MOO R02397 733 O 1040 1800 2340 ISA 133557 320 2 001 0734567 1503 ---- O 002 333017 320 009 1200 856 002206 017 O 001000 358 902328 733 1 000 GOIÂNIA (GYN) GO A SOA 333567 320 AOS 1234561 0500 -- -- MCO 333565 320 806 0138* OSB 802097 734 3 O 1000 12345-- 0060 ---- 2000 850 333570 303 3 O 008 000 333305 304 A AO? O 1015 830 133741 320 3 o 880 10300-- 1600 ---- MC? 333217 300 809 10345-7 1745 ---- MC? 006392 EM? O SOA 333470 319 SOA 333567 020 0234361 1230 ---- OCO 031846 733 AO? O 805 0110' 000 007322 733 2 O 1000 0830 268 113466 120 1 801 0216 000 031852 730 3M 21MA 350 333546 100 O O 802 6-

0048

----

1234502

1

-

140 - Panrota - Novembro / 2005


1234557 11,00 -- - IQ 0730

O MCI 13373' 320 7 SOA 1(5550 320 856 333511 100 7

809 805 802

VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA -5-

0535 ---- 1+10011-4' -- 030, 1,14 104, ---- 1234567 1455

MC? 333565 000 006376 MC? 006333 571 0(6.5

1 320 EM' 7 002 (53 7 O

005

MACEIO (MCZ) AL

BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0010 ----

CO lI T IN O AÇ AO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 'lo; 733'o.0 326 .755 7j.17

2234561 0220 0010 031053 735 1734567 0220 8220612075 733 7 8838 ---- 800 855555 ATO 579 JJ3541 320 1711 12341,67 1300 1741 333745 320 7234567 1315 1809 962205 777 131907 738 173456 7 133C 1870 :2'4517 2250 ---- 5143 13:939 730 0030' 709 035021 730

SE,

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

058 1,8,', 140

"471' 1

507 '''' 12"7-,-7 1100 :2,0 54 333171 '1 ,1 2 Ae,? ---- SI 1234507 0040 ---- 7--------O MCi 333I65 320 CAMPINAS ----2('C (CPO) OCO 0803 031 343101 100 2

Mcl 031507 735 050 031715 733 858 031015 738 2 1109 y 11c7 JJOSSS 320 $05 23456- 0505 ---- 850JJ3703 320 3 1252 $15 802 J33565 320 -7 0505 ---- 005 855 1j J33703 309 3 1252 22-4-60030 . 5050 1 6-93 6772 MC? 323-5-1045 --- - 1740 SSA 313351 320 3 1 005 7 MC? JJ6393 EM? ---0--- 1045 ---- 1740 550 333421 320 3 4 805 1 MC? 031845 733 1234567 1230 ---- 010 031765 733 2 A 5909 A 805 MC? JJ3577 105 238557 1325 ---- 807 '50 .L-3897 320 1 7 I95 ., .13217 320 2 5 809 731567 1500 2739

----7 (7211 2000 1-3-9-- 2755 0635' 1- 0-5-- 2255 0635'

136805 300 O 139 50033 763 66'3/5 163 '

SALVADOR (SSA) BA 00383 763 . 1530 2050 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1

30? 007 COO

'O/O 1234567 1300 ----

12515-7 1255

2221 ---

2330 1330 ----

1 (7(4,57 (4:5

O ---- 2340

013 131907 735

O FONTE BOA (FBO) 1521 0,1 728 733 3 O 1415

SP

RIO DE DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ l7'7557 0'0 ---- MC? 631507 738 -7 0450 ---- 1231587 3230 lo 11 -731-50 014, 0005 106803 340 O '31 SOA 631504 730 0 - W 0115 0305 706007 346 O '31 1050 616 031958 738 1234557 0450 ----

3 O O O O O 3 0 1

703 310893 100 --- ^ 09050011 036440 Cl? 1

MADRID (MAD) Espanha 31.

3577 .---

0 O

3 MAO 10:907 708 O SOB 631907 733 COSI 031960 730 2 1 0100 131907 738 A BAB 631937 733 IAM 1131578 731 3 O '1110 462707 5101 0 600 407116 733 1 1

856 805 000 807 807

500

1000 1000

AM 095520 ATA 1 1

FORTALEZA (FOR) CE

O 500 131853 731 C705 sIO 0,1695 23G O 1 1234667 0000 0030 'p371 531697 735 O (734067 3010 1110 01 001042 733 5 O 7870 72(7567 1(06 1950 12' 4 50 7 O'OO -- MAO 031697 737,1 17- 50 7 , 7 1330 ---- 1,330 050 031753 733 5 O 2240 5 7,7557 17 1 0 000 031907 738 127.1567 1405 ---- ----7,111500 0,01095 730 1 0310

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1 5000 .133593 100 5,2 333723 319 3 COO 331103 100 4 O 5050 313705 375 O 1 555 333897 320 COM 313105 319 2 O

631697 730 1 O 000217 733 1 O 313893 000 2 1 133895 320 3 O O 'IAS 005907 708 800 631070 736 2 1 1 1100 902201 Mil AOL 002370 733 O O

1000 006 806

1000 1000

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1 01' 5100 313547 020 O ---- MAU 21853 730 OSE 113533 100 1 570 031504 003 3 O 7 MAO 031003 736 O 1501367 ----1325 0300 ---- MAC 082217 733 III. 050 033/SI 736 O REC 002321 733 COM 631136 730 1 7 000 082162 767 0 O 100,' 1733 7 MAO 113745 320 Ou! 1. '0967 0300 ---- MAC 313745 320 9 807 5 059 113037 020 807 2340 801 AMA 313557 323 2 O 2110 0055 333774 320 2 O 263 O 1009-7 1330 ---- MAO 131937 738 O 12115- '1(50970 633907 738 (0: MANAUS (MAO) AM 5 000 031 7 40 731 O BSB 031743 738 7345 CASo 031956 730O 1 C•. 2340 COEI 031700 736 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 1033 :234567 10------MOO 062231 011 rA( ''o 5,7,,,' 4'. Cc ' , 17,, 507 .173305 320 6 802 1031567 0040 ---- CARAJAS (CKS) PÁ GOL 062070 757 7 O 7355 C755 009 1 550 113367 100 2 5 (Y'?O -- MAU 333543 320 O" GOIANIA (GYN) GO 1230567 0150 0940 112160' 730 1 6 BOB 105500 816 1300 A :. ' 31,h7 0210 ---- MOO 131853 731 8,LTAMIRA (ATM) PA 6 805 502 113568 320 5- 0505 ---- 0510 MAU JJ3093 100 150 031751 730 O O 0813 O 1080 001 MAO 602717 733 15045-855316022 320 3 6 0100 1,05 1120 BEL 705590 838 2 O 5 502455' (11(2 ---- MAO631692 130 6 805 3010 BEL 705644 018 1 O MC? 333565 320 123456- 0605 ---- CARAUARI (CAF) AM COO 031914 700 6 A 1003 BOI 074824 EM2 3 935 333887 319 8 5034511 0730 1200 ---1 0055-51 908 6- 0520 (1 93 ,1 1300 ---000133705 320 O 007 O 806 MAC 133891 320 801 -'---5- 5005 1400 058 13333? 100 4 8 1936 555 500702 CIA 1 CASCAVEL (CAC) PR BEL '196444 EM? 7 -- - - 1940 1 805 MCZ 133565 320 -7 0505 ---- O MOO 113745 320 007 1300 ---- 1 (45-' 0730 -- MOO 131697 731 855 333807 3205 801 RACAJU (AJU) SE 858 5'0707 CIO 5 5 1935 7010 CO-' 006300 EM? 7 1 802 1400 055 133332 100 4 0220 8 + MAU 133543 320 050 1234567 MAU 113745 370O 507 739967 1309 ---- MOO 006382 £82 12345-- 3855 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1215 BOM 133565 320 2 O 805 2100 050 110591 370 1 O 803 1001 1640 RE 967347 734 1 0 1 O 124106' 401 - ---- MAU 631853 750 MAC 031637 730 1345-- 17730 77 .5-07 5 '000 002201 Mil 1003 O Mcl 006393 [82 12345-- 5045 ---- 1 858 031751 730 067 306393 £82 4 1 1 175 GOL 077040 735 1 0 1000 SOA 033037 733 2 0510 O 1730 1 805 0815 831780 730 3 1 MAC 133893 300 11,3 5034567 GURUPI (GRP) TO 1000 507397 733 O 1 12345573420 1805 BEC 133567 320 4 ' 805 1445 CHAPECO (XAP) SC O 001 1 809 1-1-5-- C223 ---- MAU 313543 320 MCZ 333727 320 1234551 1500 ---- 1 807 MOO 133743 320 1234567 1300 --- 5 '17,0 113543 320 02'C 051 510701 0750 2 60? 1138 SOA 1J3503 320 1 O 1950 7/30 050 113554 320 2 O 805 5020 50H 006324 [82 A O PIO 313540 320 5 80, 031844 733 O 1 17345571630 2030 O 500 502201 Mil 1000 341" 11:1, ISSO 570100 080 2 9 7130 Mel 4C6383 EM2 --49-7 7344 ---- 9 1011 662330 734 1500 COARI (CIZ) AM 7745-- 0220 -- ' '.7' 78,027 345 0805 (1771' 1136 7 3030 0825186825 346 '.. . 77 I7'.1S61 0720 186823 346 1 '31 --0---- 5010 0935 773453,7 3355 2175 169015 Mil O FC( 1220 155775 "III 1 ('Cl 7(4,67 3755 '179 ("4557 1300

-- (IO,,11 0030 855501 AIS 3 0157- 1,03 03181 7 738 2 9 13011 053 602328 733 2 O 2315 HUMAITA (HIA) AM 8 1 III lI , 074832 [MB 30 M 3,76383 [92 5030 5000 RACATUBA (ARU) SP 320'- SOA 333237 320 2 O 0' CONFRESA (CFS) MT O 007 MOO 334533 320 011 ILHEUS (lOS) BA 537 SOROCABA (SOD) SP MAO 113505 320 0 220 ---- 753 7125 (0:1 118,1768 179 3 O 1 23-756-500---- ('20 550 500701 CIA 4 11,7' ---- 501 313917 320 039 O 17340 5757 ----'AO 531597 735 1750 771, (71 005 163 132 3 160 1000 109 784 7 54 078 1 O CORUMBA (CMG) MS 7 3510 ---- O 807 1000 TERESINA (THE) P1 "00 5035'-3 320 ARAGUAINA (AUX) TO 007 2711507 1300 ---- 7 1255 858 33550 108 2 O 007 O 837 9(15-(4-- 3503 ---- '01 333305 320 l2 1 0 --' MÃO 313543 320

355550 570 O 7 O MAO 133093 100 SOA 333457 100 5 O 1 MOO 333093 100 550 333453 100 5 O MA) 133745 320 + 1 AOS 1.53097 370 [1,' 133506 920 2 O

OCO 006 806 802 807 007 806

- - 009 507 3J3320 320 050 035580 077 1 O 155 CRICIUMA (CCM) SC 120 802 51,6 1J3515 320 3 1 57(1'.-- 120 O 007 340 3(3545 320 BARC ELOS (BAZ) AM O 802 ".7 3J3305 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 701' 37613' 662 2 5 0030 0638 895532 ATO O --'---7 O 009 1501 670 333820 320 O 007 121-156' ----M50 333745 320 --- ' 9 '' 0040 0630 095542 ATO 3 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 802 1125 555 333515 100 3 7 114 050 333572 320 1 808 C74886 735 2 1 204561090 BARREIRAS (BRA) BA 809 1433 .R25-7 l5 502 JJ3017 320 -- - IPATINGA (IPN) MG 553 0(1859 731, 12,45-c'O 7 805 CUIABÁ (CGB) MT 1,0$ 338567 420 O 1.'3453231 ---- 1 A 031697 731 950 016381 092 1 1(00 000 O MOO 1,31053 730 (731507 12/A -------' 0 01,6 33.882 :00 2 7 18,555 006321 650 5 O '430 131697 730 $ 30 5 5 11311 050 531936 133 UBERABA (UBA) MC '50 C0fi380 792 50 1 ITAITUBA (ITB) PÁ MAU 965551 006 7 3030 ---- 7 $05 0? 333217 320 1570 -- ('74024 EM2 1 03450' 31'' 3510 569507 000 016 5 1 1625 BAURU (BÁU) SP 166 069 584752 0T6 4 0 1 MAO 365551 ATA ---4--- liro 1010 906400 082 O 8 --5---- 0830 ---- 1 007 5100 313543 220 0700 UBERLANDIA (UDI) MC 1 830 530591 328 806 1001 095517 AIS 5 1,29511 5305 ---- 16,0 335 505 '84768 076 2 8 .'6A 1 802 502 333305 320 :23155- 3040 ---- STM C74025 [82 O 1631 MAO 333745 320 503550 1300 --- 920 '131097 735 12- 1', 7 '30 O 808 011 333101 100 IA, 656 333598 120 1 7 7,0 2125 - - - - 1710 006 P84764 379 6 A .11-PARANA (JPR) RO 009 lISO 006133730 319 3 O O 807 --6- 1300 ---- MA O 313745 320 --3---) 0030 1205005550 419 3 1 BELEM (BEL) PÁ O 802 MOO213335 320 ----7 (110 ---- 503 BOB 333198 319 1 O 2175 1 0.9033745 220 807 .2340-- 1307 ---- 031697 736 7 12,156? 1230 0520 5 000 436 313101 100 O '700 031907 (38 '/4567 1390 ---- 008 313546 100 2 1 802 2310 1011 962217 733 O ' 7,1557 1500 0600 003 066 334730 100 3 5 1065 655 031937 733 1 O 11111: ---- ('30 1,13745 320 807 135650 $79 3 45-- 3503 1045 0 MC? 631607 738 12335-7 0350 ---- 01(17+ COSI 031873 733 3 O (701951501,40 100 A 502 781,660 AIS 3 (4215-0550 1045 9 3S A 831804 730 CURITIBA (CWB) PR 8716 3.0893 100 O O 1234567 3510 0515 JOAO PESSOA (JPA) PB 1465 PIA 035008 731 4 1 O -MAO 133543 320 AO,' (5021---- C748 Z4 EM2 4 1234567 0700 1330 O 0000 0000 002717 233 1 1 23,557 030.0 ---- 805 MC? 133565 320 123456- 0505 --- ("1 1379 '03 1,13163 200 2 1 C74854 735 1 O 1-3-56- 090 1400 '1215 0000 OCC 002380 733 0 A 7 805 855 333703 320 MOO 101,2075 732 (101777(1 755103 132 4 E 1234051 80, ---- 6 --- '000 333091 320 006 1' (-1,17 .506 809 007 133242 319 4 7 1620 ,7,I(,0( .Lc 612 002132 733 O O 1 1 506 1145 55', 123456' 1505 14, 0 51 OEC 113500 300 0 O 802 O 801 950J3115 320 --7 0605 ---- 5 MOO 131697730 7 0230 ---- O 1000 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC MAO '702200 Mi! 1475 -- -- 1 609 858133703 319 1 SOA 031841 730 A A 098 932348 757 1000 557 062001 ('II 1010 333717 317, 4 1 ?3456' 809 ---- ('OH 1101 620 00$ 631056 736 6 5 1520 1000 11120' OEC '752356 733 7 O 00. 005038 773 1 11300 1 MC? 031845 73' 17345-7 1230 ---- 033 631697 '30 12345-7 0230 ---- O GIO 031765 733 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC JOINVILLE (JOI) SC 5080 016 031740 730 6 CO" 631950 733 3 1 7320 1 807 1 11,49W? ---- MIO 133745 320 ---- "471,10 015053 130 O 837 23416' 02' MAU J13745 320 123 4 567 2300 ---- 805 1171---Ml' 3.1(57' Vi 103-45 O 007 1 155 .134597 320 101" 006 031715 733 831 7114 058 J13581 320 1 O 1 5 5 hS/ 7 -----(10 1 008 100 7 O 5,53 131697 731, 3150 706 50323 7 0207 ---- O MOO 031907 735 6- 5030 ---- 8"' :? -'45-' !SCC M: ! 3,1. :7 1 ---- 1 SOA 631845 1 36 MSB 031839 730 1 2509 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 O 1 50- 33(24, l' 2331 COO 031710 736 5 1 1645 9 MAU 031907 730 1234567 1330 ---- - MAO 062217 733 O 1000 5 1200 -. -- O 1050 MAO902217 733 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BÃ 5034567 0300 ---- 1 140 090 531797 730 2 O 506 1 - 6191 0737 ? O 1000 500 002321 733 822 (0(1(7 705 ---- MAO 002201 Mil O 1008 502 J.(-;(5 (73' ---4--' 0,77 (JDF) MG JUIZ DE FORA 010 602088 733 4 O 1000 1700 750 907170 757 1 O 7000 97, ,,75 011, 1, liOl MAU 631607 730 L' 345-' '730 ---- MAO 113093 1001 906 1754,67 0510 ---- 105 -- -- 1148 069333120 320 3 1 EIRUNEPE (ERN) AM COA PO4700 MIM 6 768 (4(6 BEC 113371 319 5 O 009 1900 8 ---4--- 134- ---- Mel 336393 £92 ,__0_6_ 503O"95 605545 030 3 9 O 007 1231507 1300 ---- MAO 333745 320 806 1015 330 333421 320 2 8 LABREA (LBR) AM FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 802 050 113845 320 7 O (945 1 3930 1045 805551 078 O O VITORIA (VIX) ES 1 l7316( 0303 MAO 031907 730 '3110 "62 7 1' 733 12345-7 .230 ---- -- -- 0 807 234567 00'-----'Vi 333305 320 10'1c LENCOIS (LEC) BA O 058 001743 738 5.60 O234? 233 3 9 1475 909 0553 505 3J3367 100 5 O O 847 031853 730 2720 ---- -- -- 3---- O 806 1 00(1 037950 733 ',310' '386 ,335193 100 7774507 5'10 O 477 031607 738 1731161 CISC ---- 55? 306901 EM? 2 O -1770 515 530 315510 ATB 4 O BOA VISTA (BVB) RR O 050 631804 731 MAU 631691 7001 12045-'. ? Sc ---- 0138481 EM2 A O FLORIANOPOLIS (FLN) SC i'00 1530 511 831724 736 2 6 501 3C5350 092 4 8 1110 1430 0135479 E112 O 5 O MOA,7,35053 730 .10 '330 • -- 1 MC? 333565 020 12340-- 0505 0320 ---- LONDRINA (LDB) PR 702073 733 O 1 1000 -050. -1167 1 35 (56 031 7 03 730 -.05 9 SOB 333703 320 A 807 MAlI 331943 320 '111' 11' 2003 87,2216 733 o O GOL 037450 731 2 '.53 233, OCO COM 333132 319 4 O 1515 80? 069 J33762 320 2 5 1319 5 O 1001 12510,1:215 2359 031952 730 1,150567 0228 ---- MAC 002070 733 ----115(1 ocO O MC? 113565 320 --7 0505 ---- 9 7 0830 ---- 955551 808 MOO 1000 616 002132 733 3 O 1300 0(10 1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 058 133703 319 2035 3510 809507ATO 7 O O 500 051697 030 7 0230 ---- '11,5 050 133536 100 4 1 MAO 631697 730 '790 1500 ---- O 807 MOO 113745 320 50345-7 1500 ---- 005 031772 736 6 O 1650 O MCZ 031045 733 1,04 361402 [ME O :50' 1230567 1230 ---- 600 331897320 1 957 O MAU 031697 730 7734567 0235 --- 610 631693 731 2 O 1845 841 BORBA (RBB) AM CAOS 313772 020 2 5 0140 013 131603 733 60 1805 509 MC? 113717 370 1 --7 1500 ---- 807 074004 0MB 1 6 MAO 333745 320 1 -9-5-- 0730 0930 A- 1300 ---- O 800 MAU 333093 100 045-- 0510 ---- 50? 2040 536 133344 100 2 1 O 007 808 313897 320 O 806 5'! 133723 320 BRASILIA (BSB) DF 5"9 O MOO 133217 320 12345-- 1500 ---- COA 313772 319 2 801 2148 800 C6-5 333109 130 O O 7020 007 (('943 320 3 O 31:1, L1'7C 055' 80? CNF 113116 100 2 1 2050 1115 --3010 ----

020 ----

Panrotos - Novembro / 2005 - 0 - 141


3395-1 400 1' 0 1 4,73 1230 RONDONOPOLIS o 2 0730 0500 10057 710 --0---- 533:)

'1 ( 0045--

PARNAIBA (PHB) P1 020 -0711

MANAUS (MAO) AM

DE:

7752, CONTINL4080

"A 010388 EM?

1

006

4 1

SALVADOR (SSA) BA

PETROLINA (PNZ) PE

-

7 -

09100' 56 , 05:0 ----

"A

432217 733 PA4901 £612 333893 100

9 20 7

1000

:0045-- 0010 ---- 1630 '011567 2405 ----

4O0333893 100 SOA 000384 £02 b' MAO 007201 Mil

'01

LI 052340 757

7

AU

1

1000

152130 134 3 -

1000

SIERRA (VVI)

(:0', 11(11,

'O

1

1

COO 333552 100

2105 2010 12345-7 1330 ----

006

4 A

000 809 807 809 806 Aos BOI

MAO 031907 738A BOA 005509 006 1 A MAO 001907 730 O 3060017 4 3 738

1

004424 0M2 O O 004804 206 0 1 M06404 002 O 333491 020 O 1

8

COO 333730 100 2 O A A 400333723 319

12345-- 1330 ---- 005600 ATO 2

A

MAO 333893 100

6- 0510 ----

C

110610 070

006

COO 333730 319 2 O A MAO 333543 320

lOAS

SANTAREM (STM) PA

O 1

MOO 333543 320

1055 (220 ----

15903 163 O 1'

005512 376

01-1(7

113456- 0720 ---- 2

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 960547 010 ----5-- '1500 010'

8. 333896 320 (1)17',' PIO 957 0735 354 733 2 :1145 11(0 ,74A54 730 4,5_56_ (0(3 1-30 PORTO ALEGRE (POA) RS :'345-ASCO 0735 MQ6480 £02 37 ---4--- 1100 1610 210557 0700 '214557 12'' ---- '100 031850 730 0942 G7 1231557 1300 - --- MAO 333749 320 2 520 ::0 031803 730 2 O -3-65- 1130 4,30 056 333448 320 2 7 057 - 0315 ---4--- :110 4335 1 '0O 031697 730 4,00 ---- 61,30 031907 738 :2,7567 1333 ---- 230567 011 1110 SOA 03184: 730 3(51 1

TUCURUI (TUR) PA

'00 607701 ('(1

'000 03,697 335

806

5 MAC 233033 320 000 115501 ATA 1

311637 730---- O :334567 0230 1035 1 1000 '130 003075 733 MAO 233893 100 7510 007 330893 100 4 ' . 7 3356' 0010 1450 1005 602623 733 BEL 305590 000 1270 ' 011 MAO 333735 320 133,6: :'Oo ---- (005 '0(4 045060 735 O ' UBERLANDIA (UDI) MG 005 OS1I 31555' 9?C : ' 7)2'

0157 'AO 031907 708 :5 15',!179 7 PLC 005385 EM,' 1 SANTA CRUZ DE LA 050331937 733 - '430 037691 730 CSH 031073 733 0040 2' --3-6.320 000: 1345 400 A311AA 208 3 -

MACAPA (MCP) AP 3-0-5-- 0300 ---- "A.

o 34,50 005 115650 304 1

5.

PASSO FUNDO (PFB) RS O: 42340-,2156'"1 ---- :

TROMBETAS (TMT) PA

(ROO) MT

MAO361' 095551 ATA jPR 395172 374 17,' 1345-- (500 0645 7 27") ----MOI' 405551 039 12005-- 1305 ---- - --- 172" 30')) 815507 ATO 1011

(OH 001900 033 $ O

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 800 ----3-50 0720 ---- 030 (:1510 020

ASA 031826 738 1,11 031688 733 5 7 1635 1011 34,1717 020 2 O 1140 SANTO ANGELO (GEL) RS '74557 4,00 ---- (7 '160 302237 733 1 000 732 3)3507 720 ' 007 "1 7 0 ---- VILHENA (BVH) RO 7 ---720 333543 320 2,2 741 O?,` ^, 1 REC 902521 733 41100 020024 192 3 '0(7 330'. 4,79 MOA 805551 ATO O - 753!J'3116 100 1 7(71'', 7 0330 ---- ,OA 402104 233 4 1 1000 1800 .4,4,-- 0220 --- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1336 370 809507 004 4 A 531697 73A 007 1 MAO 333700 320 :23-IS-0300 ---- 1 407 REI 006393 0M2 O 3-3-5-- '32 30 ---- "140 3,3513 323 MOO 805557 000 --3---- 0030 -- 821 2120 000 333071 320 1 1 1234567 ----1030 0510 ---- 0(730 133893 104 006 1235 '56 514,4, 404 1 O 1355 370 8R5517 ATO l 0 007 y 12,15-2 1300 ---- MAO 333745 320 ---- ''0,) 1: 3n; 1 770 (7 807 10 1108 0(0 333572 100 1,2 031 1 658 333397 320 VITORIA (VIX) ES 7 -- '-73 1234967 1405 ---- ('5), 51(114, "NA MAO 842281 Mil 1235 0155 c 51 .733009 070 2 1 8.1 4 MOA 031053 730 1234561 0720 ---- CRU 842330 734 -- "121) 752233 911 1,09 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 3 015 101724 730 2 0 1110 ----,90 SOA 052332 733 1900 0005017 706 ---0230 3A 357130 257 1 y ----5-- -1130 0020 4 1204062 0230 ---- MAO 031697 730 MANICORE (MNX) AM 009072 '30 11 .... 7 0600 0035 PORTO DE MOZ (PTO) PA 1045 0(0 031693 731 5 O - -'-,-- 0730 0030 074804 (MB 00 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- "10 .733092 IDO O 005 :-o-- 241 4 MOO 402217733 7204967 0300 ---- MARILIA (MII) SP - -'50 323543 3:11 ' 077 2505-- 07'0 ---2415 01 4(76311 642 2 500 402321 733 "AI 333543 320 ASPi 339547 103 0223 ---- 1145 1 ' AO? 510 402824 733 4 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 1910 255 15" '01738 ATO 20 '65 7500 1,31063 730 1 34557 0220 ---- '(70(7,1,13547 170 9 337 7 0010 ---- MOO 333893 1--5,' W. - - - - - "A 4,1597 730 03.' 056 031936 733 (15 4,70 33315! 320 2 A 100yO 006 900 333371 AIA ('(71337 ATO 66 '0/ COR 031075 703 2 1320 '14(7 333543 320 1 BOI ' 02/1 ---- 2040 COE 333144 100 6 A 730 531697 030 ------ 7 0230 ---- MARINGA (MGF) PR 050 333474 lOA 2 1 AIA 1215 1 10345-- 0000 ---- MAO 333393 lOA 333 031011 730 1'!, 432075 733 '20406- 0220 1 6- 0200 -... 1340 031697 73A O HEC 333371 019 COO 031874 733 O 1 1610 636 002623 733 O :510 soo 031677 738 C9F 333146 100 6 O 2050 1 007 740 333745 320 1234667 1300 ---- 1433 00(7 SL5070 735 2'333893 0511,----'-'00 100 1 406 1 MAO 133745 970 1031957 3300 ---- 7 7)17 050 333897 370 :231067 0222---- MAO 031853 730 -- - - :0,7? '0 333473 (00 3 A AOS BOI 333517 140 1 O 010 1 1,5 0230 '5(1 333276 519 2 ' AIO 031824 733

MACEIO (MCZ) AL

806

'

'-'AO 5315 ' 730 1 PORTO VELHO (PVH) RO O 1, 7:',---- MAO 333891 320 - 6- 3305 ---- CMI 031762 738 1,25 33145' 733 O (105553 04, 7 7 1 '. 430 -'00, POR 313071 IAS MAO 865551074 --3----55 0030 ---- 4,1501/4816 1 3', O 50(7 0319C5 737 2 2330 24)! 1100 0550+ 554 323367 100 5 O 2035 300 865517 074 07 :2345-7 1 01.1,01 2250 0010' 131939 035 O :2335-7 1330 ---- MOA 0319)7 230 MAO J33745 320 1300 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 590 00)'-I 755 2 2245 858 333897 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 315-- 0000 --- "A'- 03165' 23, CIO 333401 019 21 - - -- (300 2230 117 1)19223 -'-1, 6 21-1,-- 0220 ---- 117 003,13543 723 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA MAO 531907 738 12345-7 1330 ---- ''3 '340 109 784730 026 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 930 50165' 001, 4,0 ---050 001937 733 4,77 . 1 Co" 000 031697 731, ---- 036 1/30557 0510 0935 333893 700 1 ,SA 016378 150 4 0 1200 2345 COM 001028 730 21 4,3 900 10(3 704732 014 7 O 705 1234567 7300 3015 333891 320 3 11 : 3230 ---- 430 031697 731 6- 2305-T 1410 ---- MAO 031907 738 1 (700 031907 3 1 0 1234567 1330---- RECIFE (REC) PE 1455 754 026321 [50 4 O 00301 ISA 031814 738 2 A 123441 0230 0900 001697 740 2 O ____'359 CUB 331135 730 2 1 11740S7 1100 ---- "AO 40070) 1311 1000 RA2217 733 2 3200 03031015 MALES (MBZ) AM 1 000 6(2372 134 bOA 116 0510 1245 J33B93 1AO 3 1 127.10-- 1100 1 :74352 (MB O 1415' '30 0073, 4, 1, 2 9 1000 -'-5' 1335 1120 -.1' J33B91 320 4 1 MANICORE (MNX) AM 1 MIAMI(17) (MIA) FL 5 '' 930 001907 238 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00 - 10A-'1110 450 50,07 117'. - 1,00 :7n"16906 763 0(71 2:10 750 091715 1 33 3 1 1 34560 1120 11915 173530 320 1 ' 807 1 '1'' - - 1 ,1 5 ---- 3231 002731 .-.- 411 1 '00 Ae'-opor'O , 00+, O" 3,0 K (7 7 37'1l "00 033657 730 MINACU (MQH) GO 001 002348 257 1 O $310 1003 1413 S'O 031941 730 4 1101 .,'3543 320 A 7

1

(7

1000 1000 1000 006 009 002 806 409 AO? Aol 0002

806 Aol 509

1

1

t

1

1

---

(7

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

:4, OS- 4,0701 080 1

12345-A (74, 4,2(7-----MAC :33543 320 BOI S'0701 COA 1

4,31561 023) 1927

3410 0720 ---- '320 333543 '23 9 1411 (19400 319 7 9 '05

4,71711

031697 733 A

007.--- 1853 609

040 333093 100

MONTE ALEGRE (MTE) PA

333723 339993 333773 113745

O

3

806

BELEM (BEL) PA

005 O 1-3-5-- 395' ---- MOI 074804 EMO 806 A 900 09 1 657 793 0730 ---- MAO 004854 735 3 O 1405 905 7000 009 031774 033 6 30' ---- 0(1) 11093 101 y OCO 407 BORBA (RBB) AM ('3.14, (334 ---- MOO 531907 738 O - - - - (4, IA '(70440 (02 3 O 907 1955 010 333097 320 1 ' 074844 0MB O A 7335 1 -,-5-0011 0930 036 016351 ('42 1 5 7 MONTE DOURADO (MEU) PA 'AC 902206 771 1100 12345-7 1325 ---- '4, (752201 Mil A , 1405---- 1000 BRASILIA (BSB) DF 1 1-3-'-- 3300 - -- 90(7 ',02207 730 1,30 014 902633 704 7 - :300 2017 4,201', ,51162 092 1 MIO 008004 (44 -- . 5-- cos_ ---- 1[ 03(907 732 AL 124904 £92 1 302, 12335-7 1330 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 1701 MAO 333745 320 2 O B --3-5-- :305 ---- MAC ,33891 320 8,6 2100 O'l 031743 '30 (410 11-1016 711 7 5 111, 19:1(7 AOL 0776462 £02 2 0 MAC 03150' 'AO :230567 1990 ---- COARI (CIZ) AM 912. :30091 420 1001572 00,5 1515' ,',935 17, 7 5 ---- 1 '317 213,5 -o-o-- :005 650 031937 73 1 8 --1-5- 0051 ---- 034 [04400 EMA 101(7 4,0' 224903 EM? 1 O 7250 ---- 921 19(939 7)0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 67 0540 ---- 1063 1234567 1300 ----

41' ' 7

SLZ MAO SLZ 450

320 3 1 A 100 319 3 O A 320

1234567 0220 MONTES CLAROS (MOC) MG 103-05-' 11230 ---- 5 900 031597 735

PIO 03(021 7)0 0320 501053 4,7 1 5 2830' RIR 331027 7 30 2 4 072375 733 1 0 .170 1234567 0770 004(7 531697 74, 4 5 500 006021 (750 5 1234667 0230 1100 1 7 15 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 600 000 002217 730 9 ('3(7 1234567 0300 ---- $31507 0220 ---- 84(03(05' ''1, NATAL (NAT) RN :0,1 3 440 MOO 002323 733 3 5 1 410 000 03(703 777, 7,315-' 0020 ---- 0 '110 333543 320 007 7117 '.2 1231567 0610 ---- MAO 133693 100 9 3307-I5 07(7 7-70,' 1000 'OIC 1 1100 050 333466 320 1 A 001 11(0 333371 319 6 O 2 025 1 20-1067 1330 031307 7,8 1 'AIO A 0270 ---- MOO 333543 320 7 ,1 7 1567 1325 2035 002205 777 1:930 O 11'4, 5 0,4507 1430 002201 1'4, O O 5000 1150 ASA 33466 319 1 1 3' O 17315-7 1330 ---- MAO 503907 730 1 MAO 03(697 730 1234560 0034 ---- SAO PAULO DE OLIVENCA (SI D O) AM 2115 BOA 331787 703 1 O 1435 [00 037454 700 2 1 045504 504 1 0 1200 4,55 4 1034567 1330 ---- MAO 331907 730 1 1234167 1330 ---- MOO 03 1 907 lOA 7 1200 1010 015574 0'4 7 8 1147GOL 1 534(752 100 3 2339 000 03715 733 0 (7 SOROCABA (SOD) SP 921 331939 15, . - 1234,6' 201,0 '03(76' (40(7 ---- 1 1?-' 0120 012201 Mil FIO') 319543 720 8 -0110 ---- -' .,015?I ''4 17 04,-,- 111(7 01,2340 757 ' 1 :125 4,1,0 0(75366 00? O

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -'-5-- 0A50 ---- '91 170401 0MB

(7

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RIO DE JANEIRO (S, Dumont) (SDU) RJ TABATINGA (TBT) AM 4 ---37' ( 33' '300 3 0949 320 20' ' 000 0700 ---- 17-4045 -11--A- 0415 1045 31014 024 O 1 47, (Ah J3025 101 0 1 24, 121'

1

OIAPOOUE (OYK) AP

1-'--2000 1 -o-s-- :300 ---- MAO 052217 733 3000 4, 0510 ---- 1031 REI P43904 EM? O 4

MAO 333343 320 O C01! 333918 313 O 7 4 MAO 031697 7901 054 031841 730 O 0011 031024 730 5 O

MOO 333393 100 O OLZ 333723 020 A 009 333952 019 4 A 400 333893 1024

001

002

016 AIO 82 5'6

7

700

155

045551 017 1 A

900

06(70 17345__ 74,0 0600

335650 ATO 0 705650 ATO O A

131562 3700 0000

074024 EM2 O O

B - 142 - Panrotao - Novembro / 2005

1231

4,0,'

-- 840031907 734 ----B58 531743 738 2250 009 033544 731,

(7 2

0450 1000

1000 cos:

-

074845 735 1 5 895524 000 O 5 805554 ATO O

RECIFE (REC) PE 1-3-0-- 0050 ----

074044 030 3 A

0811 1120 1200 1320 1200 0320

67 4510 ----

5020 -

005') ---- 150',

807

FOR 333517 320 3 1

802

MOO 333893 100

O

806

FOR 333017 100 3 1

802

507 302 806

1034567 1300 -.-- MAO 333745 320 O 507 2120 010330482 100 1 O 000 1234501 1330 ---- A MAO 731907 738

0020' ORO 031870 733 3 0 1234567 1405 ---- MAO 402201 Mil O CRU 402372 733O 01004 FOR 002300 733 7 A

:74004 (MB 1

174004 00B 8 M'C (74052 0MB 2 1'5

'II

'-710

114804 [MB 173046 730 2 o

'O',' (74803 0MB 1 40333847320

60

006

RIO BRANCO (RBR) AC

A 3 O O 1 A 1

4

802 1002 1000

0850

1500

TERESINA (THE) P1 ('31'-. 0220 ---- MOO 333543 320 1 51.2 3334,1 4(9 5/5 los oso 339514 320 ORIXIMINA (ORX) PA --- 1004 CIII 333352 309 3 401 0---'1--7 0220 ---- 1370 333543 320 .4,2 100' '136440 [612 7 1 807 MAO 3337.15 303 '115(77 1300 ---- 058 333016 1 00 BOI 334097 320A 007 PALMAS (PMW) TO 12345-- ASIA ---- 400 333893 100 2340 CAH 333958 319 2 A 23057' 425 1 MAO 4,35-13 320 307 ''27 ---- 1 A 12345-- :325 ---- 0140 402205 777 1:1: BOI 050 333184 100 1 BSB 102633 734 A 1 11256' :0011 ---- 900 33"40 320 sol 325 2137 COM 302453 731 2 O 2040 ---030 333818 100 4 -- - - :375 ---- MOO 407205 077 A 1734561 1131) --- 1 MAO 031907 738 058 002633 734 21.10 690 531752 731 1 O '(50 CAI 402453 735 :

O

515574 86 '.

1- 1-5- ASIA 0030 --1--' 3015 0900

5 " 3 C CT4AS4 705 4 O

1530

MANAUS (MAO) AM 1-O-A-- 08O 1015 MAUES (MBZ) AM

PORTO VELHO (PVH) RO

TEFE (TFF) AM -1---6-

806

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0850 ---- "51 274004 (III

1150

O

O 'AO $33091 320 5 1

1950

705 O O

$01841 735 1 045554 44, 2

0(735 '30(7 11,543320 1231,55020 ---- 00' 010 1000 1130 [51' 50,915 319 7 1 431

(7 BOB 03751 730 12045-2 0220 ---- 1500 CIO 531922 743 3 (7 1130 17345-7 0230 ---- MAO 507697 730 7 0230 ---- - --- 2053 059 007632 730 6 O - MAO 41,220, 777 000 -- -- 1535 1 850 052633 734 1000 .... -'2 .11 12345-0530 ---- 10H 452758 735 2 1 1000

PARINTINS (PIN) AM

FORTALEZA (FOR) CE -3-5-- 0050 ---- "IR 174004 EMA

.337-13

7

01014967 010 0 7 20 ---- 1 MAO 53:853 730

MAC 17',-16 133 1

1

p11

0100 074012 £048 2

1500

1

404)3

'1" 1

'4004

6"O

MOO 171446 730

O 3

1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 4 1-0-5-- 085') ---- '0,1 074404 O"6 1030 M'3

402200

777

SANTAREM (STM) PA 1-3-6-- 0050 ---- TOMA 074804 EM6 :130

300 071054

735

3

7

1000

B 7O

SAO LUIS (SLZ) MA 1-5-- 114,0 -.-- '150 "'40)4 1015

4,0 A '.77 333801 2 2o 4 1

006

0OO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-O-- 0050 ---- MOA 074804 0135 1000 1000

1940

MAO 012201 Ml - O O

1000


cn

ELEM (BEL) PA

MACEIO (MCZ) AL

1-1156Mli 284739 ATA 760 8 9331 J_ 3719 70 OS 5 ---- LIS AC9 CO)' ''3215 320 3 1 '1', CO)) 836026 738 7 A -9 9 1,3) J13216 320 3 3,0 OiANAUS (MAO) AM - , MANAUS (MAO) AM 3ELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG ------------ 'O 310712 12745-1335 ---. MII ,14739 ATI 3) CIA (3,513 ----'III 24731 31)) - 1 ' 01,6 113912 320 2 8 807 2240 031830 730 039 ---- 27 :7 77)) 333216 320 ; -0101, -. 3-;. E 1 019712CMA - '11! 134733 006 7 SilO ---- 8IARINGA (MGF) PR 3133 730 1 1420 COH 333218 3203 ---- y 1,3-156-51 931830 77-50 Mil 134731 ATA Mil 994739 011 3 760 .3456- 1120 ---- Co MARABA (MAS) PA 2 A 801 7730 COR MARILIA (Mil) SP 1324 188 802037 7341 7 7703 166 AlI '80133 098 6 122456- 5770 ---- J33033100 4709 ---- 53B JJ3719 320 768 A 1111 P84739 028 5536 ---- 5-139 SO11 3,5070 735 1 8 1000 091 CAI JJ0730 918 O O '302 068 862036 738 1 1 Ml '84735 ATA B 768 lACO - .5 ---- ----------------------- ----- ------------- -MARINGA (MGF) PR A 55--- . III 334735 478 '45 778 771828 730 1 A 3'0 333719 320 -1 7)20 046 333292 420 1 1 1UCURI (MVS) BA J33033 100 3 - 7": -- 1i31 ARACAJU (AJU) SE 3RASILIA (BSB) DF 768 8 0-3-3-- 4650 ---- 94! 184731 018 (MQH) GO III 334731 838 A 763 3.145-- MINACU 0650 ---- 1.20 - 43 177470 11 011 2 8 ----17' Co- 213211 J ' - 1.: 510711 CIA 5'? 086 333562 3201 1 1038 NIATAL (NAT) RN 093 23 35614 ,5 7 1 5715 S12702 COA 4 1 ---- 75 (3 -0693 ---- 971 134731 018 A A 1233'-77------'II 043739 ATR BAURU (BAU) SP MUCURI (MVS) BA COA 333562 319 1 A 000 Ml 1008 3005' 10911-074 LI - 1 005 ... 03. 977 333719 320 '-l'JJ37:9 970 A. O I 334733 077 5-3-3-- 02-17 _ 3,145-- 3331) ---NAVEGANTES (Itajai'Blumenau) (NVT) SC - - (,HP)3.170130 00H334762A78 20 .9011 17-835 ---- 1(32 COA 333708 320 1 5 1519 O 768 'II70474! '76 Mil 334233 028A 2:0416- 1120 ---- SELEM (BEL) PA OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 7700 520 COA 80/750 775 2 - AH COO 333710 639 1 ' (719 :17:1 170 715 17 336- 31- ,107C9 COA 1 l 710 535: Mil 704779 T 5 6 778 22335'- 1220 ---- 91'. 277 334739 216 15'-!,-- 1 773) ),3,3.'2'3) -; PORTO ALEGRE (POA) RS 1770 901' (SOA 3J3712 320 3 ' 805 94! 331133 010 A 12045-- 1,15 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 801 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CO)) 333041 100 1 6 2030 931, N,i, 5.) 3;"-' 320 2 005 5 22305'' 702' ----835 .1, 14.35 2711 ---- "07 SI/iS .13759 320 :173 '' 002 12'336- '0 PALMAS (PMW) TO AO. 11,1 3)711/ '75 :3 '''53 101, '53;' 29 3.') 11,4 33333339 001 ----5143 0/ -'41739 076 52345-1519 ---- 6 772 ,32 7 00. CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 224 - ------0514752 020 II 07752 710 3 7 2!'. 2194200 (o,,69'3FM.' .11 .95 MI 039 ---- .41;) 6 12,155- 1 1591 ---- III 334731 818 PASSO FUNDO (PFB) RS 2877 COSI 333760 320 2 7 077 PORTO SEGURO (BPS) 8A BRASILIA (BSB) DF '7:1 7811731 AlI 765 A 7 7456055' ---- Ml! 334773 818 6 17345-- 2370 ---- . 15 MAL 1 802 -37,9 324 )33'.97 0'.9 332 11-:14­ 435 'I'19 320 1300 1277 COO 775250 735 1 O 00,1 COSI 333770 320 1 1 1516 1320 Y 802 CAMPINAS (CPO) SP PORTO ALEGRE (POA) RS MI! 333733 018 6- 1174 ---- 8032 3719 320 'A5 __-.7711 ATO 758 M: 1 '7 A CAH 333770 319 1 A '*156465 803 - 1635 ':: A b) 7I 320 802 01770-" 00,777 793 1 A 1077 173 1 J4739 818 7714'-- 7745 ---- ro3 JJ3450 320 7 A 806 - :35 1182 .3:3345 '01) 3 ---- '77 75013 A74 B 76o 1110' SI,' 2310 5508 333774 320 1 8 804 77- 800496 733 1 O lO 145,' CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 Y 806 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 76, 50041-- 77- - ----077 P0-I/O') AH S?)3:- 760 '3451,- o',------7)77 '84731 836 O RECIFE (REC) PE - 13)1, 30' OC,'A'2 779 1 6 IC0II - - JJI 778 031780 730 1 5150 1 '.1137(4 320 bOI .3-7 r-.;s "-0 Jo3719 320 - --- 03-' PORTO SEGURO (BPS) BA - - ---II p 216 320 8 - 9 CUIABA (CGB) MT 1) JJ3760 319 -. ' 1.3 6,775C -. 734777 ATA O 768 533 1323 503177 3 3'365 320 6 '8 - 941 139777 516 3734,6- '5,90 1000 CO- 1415130 7351 A 1(50 CARAJAS (CKS) PA 5570 C33)1 133744 320 2 A 010 REDENCAO (RDC) PA 8 ML 047,1 ATA 770-76- '3050 ..-- W- ST5709 CNA c, 31 ' '711 '00 lO/oS- 7777 ---- '911 774737 077 0103 3113, '1,3' 13-177 120' ) 7 806 77', 733 CAMAS DO SUL (CXJ) RS .' 1 '('7!) r 'IA 1)8 "5 773782 3201 A 0113 75', Aol ML 334/0) ATA 1) 77,')) ---- "III '-1736 018 8 -- 11110 12333-7 "25 ---- 806 CO' 113413 107 / 1 -- 125 . RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 733 3780 319 1 A o .IJb, .) - 1, ME -8177"OlP 1' '00 8 1220 ---- "118 01,219 371 802 '' -0- AliO -_ CHAPECO (XAP) SC ,, 295' ',r) , j 7320 O " 0)4 CURITIBA (CWB) PR 83' .' 0-1-77,0 ----"-'.1 7.3-719 323 ' 23---- "77 ''4731 OCR A 15:15 2310-'AS JJf19 320 32)1--- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP .--3190' 803 1131 77-3 -, 9005 319 1 6 CC' CCE31 '7 O - 0770 1130 763 '37232 01 O, 5H '0,5 330 ',' 1 1'5 ,-- : RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIO) RJ 8 --321, 6- 0771) --13 .4 -1731 018 260 '171735 016 O o EH-- ,405 5140 ' , - -' - 0--5 .3) 701 ! , 1 0') 3 3005 370 268 77305.7 '8 '84777 916 0 O 1 5 2930 ' '.'4 3j 1 fl9 337 1,"S 0,11 II,'' 373415 ' l770 774 8 831 P84733 011 150 28477-1 AIA 0 EI 300 5335 "5- .l1'539 1,'3 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA - 303 COR 131762 738 1 A 1410 "1 .1,3,1.17 802 03 .' - 0.' '92 17051 2',' 1 ---9-- 7710 RECIFE (REC) PE 5 12345-- IS------'II 314239 011 302 420 ----- MOO J3" : g 320 5" ' 1' ' T37 3--- 5740 757' A Mil 334731 028 0'-,0 12 1'. COA 0,90(5 319 1 1 ,Oi IA'); 858 JJ3521 320 1 809 1105 1,0;' 7758006 333682 320 7 8 CORUMBA(CMG) MS ' FLORIANOPOLIS (FLN) SC M1 '3.4743 0133 8 6- C'63 oo' 1 809 ---- 1J Vn 334731 818 6 033 53,93,,' 019 2 A 5 Mil 831 2234560650 A 610 320 737)9 718 ALA COSI 333101 1001 9 8 760 0930 48 807 8)! JJ4733 818 6 7 90 2 A 77,8 337712 77345-1120 ---- 11213 RIO DE JANEIRO (5 Dumont) (SDU) RJ CRICIUMA (CCM) SC 608 11.-O SOA 339107 1001 9 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A 00' .43, -- 20,31(119320 A 768 '11! 783733 818 773-1561126 ---- C: J''95' 391' 8112 78" '-'II 15-174! 07)) 123-1360,3,--' lis OH CUO301 EM? 2 8 COSI 631686 7311 6 97 31 1500 50 2 1 4 -.1 1 - /270 320 1 A 809 7(3'; MII P84736 8188 2345-- '5- - ---- 802 CUIABA (CGB) MT ---- '191 011,4 j177.io 319 2) 'li 33.1733 OH í 773 -.- 2. 5,1 1(77 COA 0022/6 735 1 3 1977 0 802 A 003 o '45-5 3335 ---, 900 j 33719 324 1 b 0003,---- '01 139719 320 BOM COA 323278 1001 A 1516 '777 "A1'15 078 802 810 CII 333932 319 2 8 -. HI) 43,3) .333'40 320 38 ---- 1334 MII 334739 011 0910-- 1545 ---- '.8 ;3)360 736 1 7 )1 '00 3J3719 120 809 201) 321774 329 1 8 1076 y802 SALVADOR (SSA) BA 810 21,9 3J3740 319 39 1)7,1 H10 EI 11/4/35 770 8 3770 3, FORTALEZA (FOR) CE '«°356' 3,35 ,,_, 355/ 809 7733 113254 320 1 1 3)77 13-1')! ATA 7 734550655 35 33,_SI 1?' 3) 333 ---- ' CURITIBA (CWB) PR 13-- 1,311/1 300 / 91' "73) 133719 370 1 092 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP)PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7''S 3774719 079 3'E 3'', 37715 5 163 C. 339003 319 2 1 001 —3740 1020 552 75-1231 305 7733560677 ---- 007H 05" / 3) CO- 73(177 738 2 - 0254. Lj" 57500 730 1 -- lO O SANTO ANGELO (GEL) RS 577 '81733811 8 168 .1-1-75- II? .-- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1806 3H10' 323 30, 17-3-- 0'.lS---- 6 307 "00 .119719 320 )5iC 0,4 032602 738 1 9 1 ML 114733 AIA 32245 3 - 5122 ---- CO') "5)11 -ME IS '1 3,I233005 320 2 763 A ME 984733 020 1123 ---- 11,J13A31 339 ) ' IA. 770 3 792 6- 0215 ---MOO ,,37,9 '/2 ('OH 031926 700 1 1540 FLORIANOPOLIS (FLN) sc GOIANIA (GYN) GO 11940 Mli P84 , 34 7/A 1545 ---- 768 O 7750 ---- ME 964731 816 NVI CO-) 04101 33, 1 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 101 i 00 2 Y CAI 1131912 705 1 1130 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 757 FOZ DO IGUACU (IGU) PR Mil 784733 318 6 12156- 5120 ---- A P11 JJ-1731 078 773458SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) 3153 SP 3/0 A 0 )'),l 091914 710 ---- 1 '0)) ....................I Ou: COO 33391:7 319 1 - 0930 MAO''3714 320 30 : 123055- 3245 755 ,43/4 :1 7 Mil P94739 818 A lO-"-- 1 0'-- ---- 8 Mil 334133 1776 377110 1 17740-- 1120 ---- 111H ' 1,20 OH 059 1131702 731 1 7 11:0 SI8 123087 919 3 8 - - 775(3 802 CO)) 333326 319 1 7 1335 'AI, 37!)')) 0011 1 o. M86333719320 -6-0245 ---- ILHEUS (lOS) BA 6 Mil JJ4233 AIA 3740 314 - 1 '156- 1120 ---- ' , 1 010 8 5 COSI 333001 320 6 -- MII 1 4733 AlI 12 11-,6- 7720 802 1400 COSI 333928 318 1 6 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 31:0 208 313887 319 3 A 4375-1 300 5 5 '3.5 013 8111 334739 811 8 10-35'1045 ---- 032 A 12 MAO 3.13719 320 13719 379 5 1 '733'67 3031 ''35 802 5000 311739 ATA COA 333948 319 1 9 A OH -----,::: 136 333335 319 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '(6 768 COA 333486 320 1 A '-''1°,---- Mil 784135 ATA 8 3720 ,B 333887 320 3 A 033 0050 . '3i-'S1 "0 Lo/lI 32'J COM 802489 733 1 8 2310 JOAO PESSOA (JPA) PB GOIÂNIA (GYN) GO '_ L1 356 3H013 533 1 ' OH SALVADOR (SSA) BA 171-0-23.40 ---- '911 33-1777 811 ' 5 MAS 333719 320 '''3-' '301' - SOROCABA (SOO) SP 8 802 Mil 338737 078 1 234360650 10', COM 333562 370 3---- A '391, ASA J33813 100 1 8K -- 325 A o') 808 CG11 333216 370 2 A 1100 O "II 134731 811 C0'O ---- '4 --- '0, 510711 CIO', (3) 006366 EM? 21 O 760 Mil '84733 ATO 3'". 516 133562 3l9 3 8 302 1120 ---- 7705 01 010 32 CIA ÇO8 031670 730 1 A UBERLANDIA (UDI) MG JOINVILLE (JOI) SC 8 Mil 234733 018 GURUPI (GRP)TO 173-56-----1540 1120 ---- o 'II514711 008 8 --' 806 [88 333454 100 7 9 510711 CIA O 1 1625 33710 'II' _ o) .133'30 3'Q ---- III 838 1307577') 213035 100 1 A Mil 334783 ATA ---1--- 1120 ---- - 0203'-' "3' 3H. 763 ILHEUS (lOS) BA '73-11 ----------'2) '81739 ATA A 006 CO)) 333458 100 2 A 1605 - ,'l '1170 123 11 23 ---- 1'.'" 1000 200 333719 320 776 607736 735 1 O 1793 "'45-- 1245 13 345-- 7705 ---- MII 044739 078 6 ao , UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA lISO 333839 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG 006 COM 223488 320 2 8 2220 CO) JJ3342 320 3 1H'. - 7 "73H3 19 20 A).-'-7--' 3245 ---- 768 6 -- 911 04-1735 AH) 8 877 '84731 321 2-3-'--- 513-', 17,330-7 2025 ---- 777 15- 1131,0 1,' 2 ' 1.19 _--- JOINVILLE (JOI) SC 832 0940 778 P811704 ATA A 760 3414* 5773 ,3177 319 - ) A 803 VITORIA (VIX) ES ,400_'273--.- MOO JJ3719 323 763 A 911 P84731 318 -3-4-6- 0653 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SOlO 776 333035 100 2 9 IAS --- 37)- ._- 8H J33719 320 768 COH 984782 3191 6 0940 ' 807 '177 324731 075 10371563683 ---- 768 MII P84733 318 6 -7-4--- 3123 ---- ---- oosC C11 3:3126 319 2' 309 JUIZ DE FORA (JDF) MG 618 CII J23740 320 1 1 1028 768 1710 1 089 584784 518 1 A -- 90, J13719 327 Sr? :1,45-- 3213 Mil J34733 311 9 802 8 '10'. 533777 320 12--5-- 1120 ' 5768 '2915-1945 ---- Mil P34739 077 3,,., 3 33, 3 ---- 5 810 766 1429 COA 333142 319 1 8 77' 3)4777 OTR 2 8 ,943, 763 COM P84788 ATO 1 A 1316 1 80? Mil 334733 ATA 51)8 773277 326 --34-6- lIOA '3947 1105 810 768 COSI 333742 320 1 8 CO)' '34703 628 2 B LONDRINA (LDB) PR 768 -11 7847353TR O 22345-1 2U 51 --- 6 115,3 - 'II 331741 077 LONDRINA (LDB) PR MARILIA (Mil) SP - 'CII (397905 731 1 2330 7770 COO 333760 320 1 ' AH A 83? 123719 320 761 0 961 P84733 AlI 1770 ---- , 77,900 SAO LUIS (SLZ) MA 77') C33- 773760 320 2 A313; .030 CO' 776070 735 2 A 1530 MII 331731 008 03.' ''315-- 3)6" 8 908 773719 320 7 :345 ---- O Mli 334739 818 --- .53 ,79 , 771 805 333722 320 2 1 o (OH :19760 319 2 8 AG 1026 831 .7-10(O') 333722 320 1 A M:.JJ1731 028 O - 0677 12—j ARACATUBA (ARU) SP MACAPA (MCP) AP - 115H )- -- ----Mli P84735 ATA A 770 O ,« .174227 3772 8 805 1795 ; '1' 30: 1''A- ',oSO 032 773714320 2 1 '7777 CAI 031073 733 1 3 7320 768 '',-1-----922 084779 3/0 O 45. ''-'313 '.9 7 34 Cl' 1331 8 - --1541) ---- SOB S'0712 CII C CO 09:914 730 3 7 0002' MACAPA (MCP) AP ---- --,15 BEL 133448 320 1 Y1 BAURU (BAU) SP 7 750 'III )'04/)9 ATO 1,0' .. SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP .2-6--- 1 7 10 ---- SAI 5 - 0712 CIA8 768 'II! 984731 ATO B 12,'56- 0650 ---- 71,- [033 543036 738 3 7 3,1-LI! O'6 7734560655 11751 007 BEL .1)348 320 1 O 2319 768 778 284262 ATA 3 31 ---- 3920 S?349'7

'

1

'.

1

'"

-.

1

--

1

----

1774,_lO

'

177

1

1

3) ,

:1'

1

1

Panrotas - Novembro / 2005 - B - 143

—-

——


COM 030730 730 2

2120

o

1545

51SF 031763 730

----

Ocr

3

359

o

1

12•:56- 060

MARILIA (Mil) SP

MOE 831724 730

MGF 333400 319

:23455- 0630 ---- 0936

084733 806 O 8

-2-4--- 0635 ----

P84739 8051 O 6

MGF 8515502 EM?

0923

MG'"" COO 3J3T10 319 7 1

73458- 3355 ----

100

O 6- 10-- ---- MGF 815070 735 P84736 ATE O 6 768 37305-7 7025 713? 0570 -CGH 402630 733 7 5 1937

7

SOROCABA (SOD) SP

:055

3465

00

Mil 184733 805

760

0098 -2-4--- 0635

COO 032808 730 1 A

806 COO 333246 339 1 O 6- 0025 1030 1234562805 5111 334136 816

32340-- 2000 ----

600 333244 100 1 O

805

12346-- 0617-

0968

O

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA III 334733 016 6 6 ----4--0820 0650 ---- 0600 333470 320 1 O

IMPERATRIZ (IMP) MA

:155 CAMPO GRANDE (CGR) MS

806

--

1040

LDH 333760 320

1-3-3-- 2050 ----

4405 005508 ATO

L-1

ffl

O O CO O333710 319 858 333572 323 3 O

003

7040

400

1234551 3545 ----

IPATINGA (IPN) MG

O

075406- 3105 ----

COO 333132 339 1 0

lSio

MII334239 ATE

CASCAVEL (CAC) PR -7-4--- 0635 07111

809

8

1000

6

1000

5

1003

O

O

801

8

AO?

MGF 333032 108

A

801

COO 333710 339

O

006

SOE 333818 100 3 0

003

5

0000G31752 130 4 A

2140

2040

MOO 131724 730

----

A MARINGA (MGF) PR

1160 7 0600 ----

Ma,ino.s 4.0 K.

066 531957 730

O

COO 031780 730 2

51

MOE 031724 730

O

1305

COE 033615 730

O 12346- 3 2345-0940 ---- MGF 865516 0630 ATE

----

51SF 333400 339

106 865505 ATE 2 O 1123 1355

ARACAJU (AJU) SE

6- 0630 ----

1220 8 MGF 031724 730 1234557 0620 ---- 1234567 1503 8 CWB 031755 738 1315

----

OITO 031845 733 3 O

123456- 8630 ----

MGF 333404 319

1

803

COO 333896 320

1

607

85E 5102328 133 4 O

000

A

1000

856 5102328 733 4 6

COO 031814 731

MGF 010070 135

O

800 5102538 733

O

0825 ---- 8430

32346-- 1155 ---- 1030 '1156,' 1503 ---

0925

007

1717567 1503 ----

001

-2-4-6- 0630 ----

O

COO 333743 320 2 O

3100

095516 ATE 1 1

88:

33945-- 4530 ----

ARARAOUARA (AQA) SP

0055

17340-- 0630 ----

A

AOl

0603 P64704 5013 3 6 o1í;I 333400 319 5

109 P84782 ATE 3 E O

17345-7 303 ----

COO PO4784 ATE 7 6 O MOE 5L5070 735

--

6011 584788 OTE 2 O

3916

LABREA (LBR) AM --3---- 0940 ----

768

120

201

123-56- 0030 ----

088

1135

Aol

---4--- 3155 ----

150

1515

1080

p 345-7

1646 ----

760

851

COO 33003 339 1 O

881

801

8

STI

COO 334055 370 7 O

BOI

MOE 333032"'

A

3001

COO 402800 133 2 O

1041

Mu

0L9010 735

O

COO 031718 733 2 0

MOO 53172-1 730

O

066 031615 130

O

100 031770 733 2 O MGF J33400 AIO

O

803

COO 333216 320

8

009

CHE 333342 320 2 A

001

MGF 333430 319

0

001

COlO 333400 328 1 5

806

O

801

COO 333450 100 2 5

886

MGF 031063 730

6

COO 031730 730

3

C8E 031702 730 A A

MGF 7.13400 319

O

641

A

867

808 333540 322 2 8

882

1

30 0

1145

805510 716 0 O

3734517 0603 3533

CPO 333877 320 2 5

PORTO VELHO (PVH) RO

O

LONDRINA (LDB) PR

MGF 333000 313

1001

E

MGF 8135510 AIS

MOE 333032 100

7240 MGF 865516 ATE

O 031724 730 O O 1234567 3,45 ---- MGF 1131763 730 3234567 0520 07:0 0835 0 0825 760

1020

COO0630 333782 370 7 1 1003 1006 JPE 805550 ATE O ..--

CURITIBA (CWB) PR

768

1000

MOE333037 100

17:0

7316 869506 8751 7 O

MGF 333032 100

3600 1234563 801 17346-- 3065 ---- MGF 333032 100

-7-4--- 1150 ----

AIO

MGF 845510 ATE

173456- 1155 ----

OCO

8

COO 902736 735 2 3

0940 Aol

801

COR 502122 733 2 5

PORTO SEGURO (BPS) BA

COA 333035 100 3 5 MOE 5L5070735

803

E

MGF 885502 EM2

MOO 030663 730

----7070

JUIZ DE FORA (JDF) MG 1-3-5-- 0630 ---- MGF 333400 319 0930

12345-- 0945 3133

020.1067 0,15

MIO 333408 319O

207

COO 031935 733 2 1

1110

768

COO 684766 ATR 3 8

1706

5-

1110

MU 333400 339

6- 0825 ----

SAI

7370

1007

0230. COO 031878 730 3 O

Ao:----

O

COO 333059 220 1 3

1000

O

MGF 031763 730

1834

MGF 031029 730

----

O

1

8

COO 066306 47512 1 8

03458-----1020 0630 ----

COO 684764 AT R3 51

3340

JOINVILLE (JOl) SC

MOF 333400 319

030

1088 COO 684762 008 7 8

- --- 1830

1231667 1545 ----

1000

886 313593 000 3

31-15

ARACATUBA (ARU) SP MGF 333400 339

1800

CUIABA (CGB) MT

656 031714 733 4

----

COO 062710 736

C0 333695 320 1250

----

MGF 031763 730

---306

0020 . 608 5102366 733 7 o

CRICIUMA (CCM) SC

5 1-001) 723456COO 5102638 0600 133 2335

-2-4--- 0635 ----0930 ---- 1000

O

COO 957034 733

8- 1503 ----

801

1000

MOI 113400 319 ---- 0630

MGF 5L5070 736 8 1000 12345-7 1803 ---- 32345-0630 COO 5102634 733 O 1000

127.4567 3545 ----

51

CORUMBA (CMG) MS

2230 856 333564 320 A O805

MG 5L5070 735

51

COO 066324 692 1

002

O

0020. 8533 802360 733 4 8

MGF 0L5070 730

CWE RG2161 738 4

1355

1 603 MGF 333032 108 123456- 1355 ---- 0000' COO 333710 319 O 807,

2335

MGF 313400 313

2011 333562 319 3 5

801

5

FIOF 333100 319

2345-- 0630 ---- AOl

7108

1215 806 333555 320 3 O 805 12345-0530 1 23465-

1503 ----

51

COO 006308 192 1 O

O

COO 031635 730

COO 031018 730 7 5

1310

00;'

O

MOr 060070 135

.25-16-O 1503 ----

MOO 03127-1 730

'201

COM J33562 320 3 O

3305

CHAPECO (XAP) SC

A

"60 031833 730 1 A

J33400 319

MOE 333400 319

0630 ----

COO 031780 730 2

150

ALTA FLORESTA (AFL) MT

18C

"10 031724 730

0005 7 0620 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB :2345-- 0670 ----

--

005516 ATE 3 O

06345-- 0945 3300

51

'387 031798 738 3 A

PORTO ALEGRE (POA) AS

O

MGF 8515610 ATE

C0í'O -108 8519505 ATE 4 O 3310 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

0620

A

Coo 011796 730 13-15

21456 123406-

MOO 131174 700

COO 010322 EM7 7 O

JI-PARANA (JPR) RO

655502 0512 O

645508 ATO O 51 ----

----300 CCII 333128 378 1 6 804 12345-- 2050 2:30 O0525

0633

801

COE 802750 135 2 O

PETROLINA (PNZ) PE

12345-- 1545 ----

23456-

801

5

MOE 031763 130

COC 805523 6512 : O 2355 -O 0600 -MOO031829 730 8 768 ---- Mil 584733 OlE 055513 ATE O 7130 2140 0530 COO 016310 ISA 1 O 1000 CGH602780 735 3 8 - 1030 47512 C. -2-4--- 2359 0005 845503 3234567 8520 ---O 2340.1 0645 ---- MGF 031763 730 8 MI 334733 ATE 32345-- 1320 ----

6-

A

COO 333839 100 1 A

558 J33558 100 2 O 807

0'35

6 3234560650

1

A

MGF 015010 735

0634061 1503----

1106

MGF 3 .33032 100

-

4405 045610 ATE

----

VITORIA (VIX) ES

OeTporTI

O

168 031615 130

'MIE 8E5602 7512

1036 A0'O

5185031/24 735

MGF 333400 319

'3406- 0030 ----

610 333210 320

O

COO 031922 733 2 A

-0-3--- 0635 ----

COA 00281-1 730 556 033710, 730 4

7140

377 505050 078 6 A

----'00 333400 335

O

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC --

A

MGF 885516 ATE

MOF 030663 730

2030 100 5102756 735 2 3206 060 333342 320 3 O AOl 1 10340-2 07' ----MOE 031763 130 5137333032 100 Aol 173-56- 1355 131224 730 1 7057 COO 031602 130 2 .50 333153 100 2 O AOS 1525 51 5157 895502 E92 O 0 00 333032 100 ---4--- : 00 803 764 333082 100 2 O 6000 333458 100 006 835530 ATO 1 MOE 333400 015 0630 ---850 333057 100 3 806 1790 MOr 845506 ATO COO 333895 320

0015 065 005605 ATO

71450-

1345

801

170-1561 2 T', ----

PALMAS (PMW) TO

210 37345------1455 1645 ---- 5111 334739 ATE

7330

807

800 333460 319 2 O

3160

CAMPINAS (CPO) SP

1234667 6 768 51338622 584133 ATE 51320 ----

32345-7 2825 ----

801

A

500

REI 331726 733 4

7350

801

COO 333890 320

COO 031752 730 2 O

ILHEUS (lOS) BA

51

COO 333712 730

COM 631008 730 1

1950

HUMAITA (HIA) AM --3---- 00-- ----

801 807

801 771

O

COO 333896 320

51

807

O

MGF 031763 730

1506

5134 032763 750

----

001

COO 333400 339 1 O O MGF 33303? 100 COO 333464 320 7 O

o

51

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

COA333730 319 1 O 6

531763 730

1 505

23406' 1545 ----

COO 531814 732 7

UBERLANDIA (UDI) MG

1237,-7 1545 5177 334731 201 6 323416- 0650 ----

32315-- 1320 ----

M6

123-106 3545 ----

5113 .1.14735 2051 5 12346-- 2025 ---- 7030 COO 330360 EM? 1 O --'740

-- --

O

MGF 333300 319

O

6- 0830 ----MGF 333406 319 001

COO 031796 130

901 333430 319

1

0011

A

808 333465 320 2 O

1150

COO 333000 320 1 O

- 0630 ----

51

760

AGE 031724 730

008 033902 130 2 O

0275

8923

198 031836 730

1719 334735 2051 O 7345-1 70252332

:2305-- 0630 ----

COO 031014 730 2 MGF 333400 319

7045-- 0630 ----

O

201

NATAL (NAT) RN

MGF 031224 730

3000

A

COlO PO4704 ATE 2 E

007 333400 309

3020

51

123455- 1155 ----

768

1

COA 031615 730

10H 3J3896 320 1

334733 ATE O 8

1210 334739 018 O 6 37346-- 3545 1648 32345-- 3545 1648

7 8620 ----

656 031838 730 1

768

COO 002718 735

GOIÂNIA (GYN) GO

3

10H031935 733 1

7 0620 ----

731313: ATO 06 - 768

323456- 1120 1225

----51SF 031829 730 0920

CONTINUAÇÃO 1 - 030 -

A

O

BRASILIA (BSB) DF

A

COE 333857 339 1 MGF 005070 735

666 E32170 757 3 O 7155 1 10H 631834 738 3572 ---O 7375-1 3545 ---- MU 021763 130 BSB 1131862 120 4 2345 068 031556 738 1 7

:131557

23'56-0059 1234661120 0755 1225

1234667 3503 ----

MUCURI (MVS) BA 1-0-5-- 0630 ----

A

MGF 333032100

3410

51

BOA VISTA (BVB) RR

1234567

ÃT234067

723456- 1155 ----

51SF 033763 730

12345-7 1545 ----

015074 730 2 A um

--3----

0945 ----

1425 06345-- 1155 ---- - --- 22531

MACAPA (MCP) AP

4703 3340A 319 O AGI 6- 0630 ---- O 12346-7 1545 ---- MGF 031763 730 9OI333400 310 A 001 1204550606 --- 201 0935 COO 133005 320 1 O COO 684752 108 7 8 708 2230 3775 ',,II 333890 320 3 A 207 0634567 --- 0355021035 11512 O -2-4--- 0635 0030 O 173756- 1155'1 00 333832 100 801 AOl 323455- 1155 1245 133032 100 O O COO 333710 339 AOS 123456- 3630 ---- MGF 333400 319 8 BOI 00171 1234567 1545 3635 031763 730 O 4 2315 BSB333148 770 4 1 0920 COO 684762 ATE 1 8 768 32945-- 2050 3255 8R5508 ATO 1 51 1 :20.1501 7545 ---- MOE 031763 730 12345-- 1155 ---- O MGF 333032 100 801

BAURU (BAU) SP

333896 220

MGF 8135516 010

8

355 555550 015 4 A A MGF 333032 100 COO 333546 100 4 A FIGO 033763 731

A

COlO 0131814 130

500 033870

7311

801 802

A

7

O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1740 1233567 3545 -..-

COO 784764 8051 2 8 M'3F 033763 730

DOURADOS(DOU)MS 1-3-5-- 2000 ---- '5131 845508 ATO

768

1

1

0115' COO 031826 138 1

6 7 0620 O 1734567 0620 ---- MGF 031724 730 2055

----

MGF 333000 319

1130

AOl

3234560630 1136 COO333896 320 2 8 807 80 23456- 1155 ---- 5105 333032 100 COO 333710 319

1010

666 031796 738 8

8

MGF 333400 319

0930 805

1149

COM 510233? 733 2 51 1320 80) 850 333448 320 3 O 1 806 333037 300 123456- 1155 ---- O MGF 031763 730 1:. 1350 COE 333013 300 3 O 7350 COO 033025 738 3 O 0020 ---51 1234667 3503 ---- 806 OL5070 735 2200

7

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1900 12335-7

0670

MOI 337724 738

----

8

9O 333037 100

O

007

:735

COO 333702 270

6

601

1355 ----

M G F 333832 103

6

001

5-

2330

2 215 5050 033724 73O 1234567 0020 ----

901 051763 73517

----

1240 :2345-- 0630 ----

51 MOE 333400 335 801 223456-----1]30 0638 ---- 23456-

O

856 333564 320 5 O ""'J

MGF 031774 700

O

COO 031838 730

O

7 36

O

606 031790 738

O

1 34561

O

801

1:0,3 J33856 320

O

807

51 1

MOE 033103 730

0300131270 300

2

738

6- 0656 ----

340 50555)) AIO

7546 ----

4G 333400 319

3545 ---- 2210

901 3.13400 319 COlO .1,03270 328 MOO 133037 lOA

0945 ----M11 605510 175

006 031788 730 2 O

6- 0630 ---- 1150

800003724706- 0 COE 011796 778O 001 ,11795 738 2 O MOO 333408 310 O COlO 333567 320 2 O O MOE 333400 III COO 33350? 339 2 8 8 MOO 033003 730 COO 038112 730 3 1

063-356- 0630 ---- 0900 2345-- 1155 ----

050 333144 320 2

745

168 801 762

768

081

802 801 802

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

COO 333896 320 1210

.027 32345-- 00,30 ---- lISA

73-8052

808 031006 700 7 O

O

COO '011674 730 2 O

5107 031724

O

FIOS 333400 315

L3155- 0530

COO 031960 738 2 O

O

030 033822 733 3 8

300

FORTALEZA (FOR) CE

1204567 7020 1730 COO 333202 919 7 A 002 1 530

BELO HORIZONTE (t Neves) (CNF) MG

51S F031763 728

6- 1545 ----

12345-- 1056 ----

2332

319

MANAUS (MAO) AM

COO 662776 735 7

17345-7 3645 ----

CIO 033658 733 8 2330 0631 608 531603 730 3 O

MGF 333032 100

0634567 1545 ----

121-1067 3620 ----

806 333576 """NO 380 2 O

373456- 1155 ----

5

O MOE 337029 733 COO P84 13 0 ATE 2 6 A MOE 333012 100 COO 504732 ATE 3 B O 001 031703 730 100' P03734 2T6 9 8

RECIFE (REC) PE

O

COO O

1

MGF 333400 339

073456- 0630 ----

COO 333001 100 1 51 MGF 895507 E512

-2-4--- 0635 ----

06345-7 1045 ---- 2330

063 032645 733 7

ORO 037450 730 2

----

8

O

COO 033796 738

%F 031724 730

030 031830 730 6

063355- 0607 ----

MOE 033774 736

----

FLORIANOPOLIS (FLN) 50

BELEM (BEL) PA

171456- 08,00 ---- 1000 12315-- 0655 ---- 0301

51

MACEIO (MCZ) AL

763

1200 845523 E512 2 0620

COO 684765 ATE 2 8 706 2235 734567

7828

2O'3""' 806 631852 730 3

MARILIA (Mil) SP

10604,-7iSAS ---- 2000

O 0630 ---- MGF 333404 319 AOl 1245 606 J33516 320 3 O 802 COO 333236 320 1 Y 809 1805 0911 COO 334730 ATE 1 E 1 6- 0630 ---- MGF 333400 319 801 0825 ---- MGF 885530 ATA 6 6 1234067 1545 ---37345-- 3155 ---- O Aol MGF 333032 108 COO 333856 320 80/ 1230 060 031759 733 2 3 160 COO 754737 808 7 P. 1245 806 333516 100 3 O 80? 51 37--5-- 1155 ---- MGF 333032 100 801 2140 O 37340-7----1875 1545 ---- MGF 031763 130 20-8567 1645 ---- MGF 031763 730 8 3805 COO 333220 370 2 O 801 COO PO4734 ATE 2 07 15107 2250 2250 COlO 001814 738 3 O --34--- 1155 ---- MOE 333037 100 O 801 1

51

801 809 801

o

309

O

803

COO 333274 320 2 51

909

51

5100333032 180

MG E 030763 730 COlO 030474 730 2

51 1

RIO BRANCO (RBR) AO 001 032103 730

51

',31014 738

O

0600

888 '0011002 030 3 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

3605

COO 333720 319 2 A

801

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1234567 O 0620 ---- 1234567 1503 ---- 0500 MGF 515070 135 O 1080 1500

COO 907036 735 2 T

3800

12246-7 6- 1540 ---- MGF 031763 730 5 1335 2300 COM 031610 730 2 5

0 - 144 - Panrotas - Novembro! 2D05

-- -- 1325

CWB 631824 733 1 8

1545 -2-4--0635 ---- MGF 865507 EM? 1210

MONTES CLAROS (MOO) MG

MGF ---631724 730 O

6651 507156 757 1

1115

---- 1005 2145

MOI 331829 730

O

COO 006318 ESO 2

51

MJ031763 730

51

COO 006322 47512 3 O

3731567 0670 0950 031724 736 2 8 9 123-450- 06 3c,333400 319 COO 333030 100 1 O 1700 O MGF 806502 £512 -2-4--- 0535 ---- 1MB 333002 300 3 1

800 801 801


-4-- /

173/1

UBERLANDIA (UDI) MG

:620

:0• 5 MARINGA (MGF) PR COOT lO 13 AÇ AO sol 1

1,01

3 3I5' 101 00 1 MOF3,llSo /31, 109 1017(2 730 1

00)

060

1915 2i567 13,40 ---- 2000

3-,' li)

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

1405 1.3-406- 4:30 1055 163456- 1155 ---- 1620 0-1,21045 -- :

33' ,3174 730 5 C60 301615 730 /00 31046 730 2 O O 60' .113-130 319 1014 333731 319 1 O O 0107 333032 300 CII 333202 319 O O 3 717 10170' 700 CO-) 0)191 7''

MINACU (MQH) GO le"-,: :00 1 M),,,, O.-, 60 801 009 501 009

UNA (Ilha de Comaridatuba) (UNA) BA 801 ---3--- 0630 ---- Mor JJ3ICJ 30, '

1''

10/ 333-1,2 3/1

2 -

VILHENA (BVH) RO 0- 082- ----601 005'lO 276 LC8 869506 076 3 O 1221' 365816 578 2 345-- 0945 1705

006

01C,73? CiO O 836 333564 322 2 5 70 070702 CO/A 006 333554 320 O O

03/ 05:

069 570112 CO/A 5 8 1900 6 1-3-3-- 173/ -----950 000702 CIA 358 333448 320 1 / 7203 O 958 380702 CO/A -2-4--- 1730 BSB 333448 320 1 ' 2200

3

530 031182 730 / 3043 -2-4--- 1-------'-'/39 540702 CO/O 630 031702 730 1 73/3

tIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

3ELEM (BEL) PA -7-4--- 1 -------0400 500701 CO/O

-3---

73/

632 017

--- 9/3/0 5/D'O? 53 0 750 50178/ 233 O O 213/ ----7(10 3/0702 CIO 0 7:18 500 031707 733 1

3ALVADOR (SSA) BA 1-0-'-- 7,5 ---- CL II 3,15052 10/A

1030

8 3/25 n '3356-7 320 1 805 A -7-------:3/---- MQH 5 1 0732 IS O 3/25 050 '3355-7 320 1 O 505

1000

ANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-3--- 1,40 ---- 0,000 3/3701 1//O

3

0/0' 3/0712 130 1 A

1430

3A0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 070701 CIO 1 5 (-3-5-- 1143 135 -2-4--- 3/43 807 007

003

1

6'

7-O--- 1 30

O 3/40 858 333572 320 2 O ---- 'OQH 370702 'NO 2240 056 333571 370 2

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 1 1 00 ---- 405H 570702 CIMA 1-0-8 -2- /

4

01570

:235

AO LUIS (SLZ) MA 1-2-5-- 1 30 ---- '751 513702 CIA

6'1-',3

IRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 081.010 A'' O UIABA (CGB) MT :1-45-- /2945 1015 / "13 - -- -- 01 96 10310-- IC A 1 3/0 ---- '430 070702 COO SALVADOR (SSA) BA '10 O 145 730 3 - - - - 1681 808 113598 320 1 1 o MGF 031724 730 ---- 062/ '035 320702 CNA O ANAUS (MAO) AM 0)1 031818 738 3 1l: 3S0 333590 320 1 O '3(5 - 5,1 174053 EMA 1 3450- 350 - - 17(1)-- (27/. 1013 950 3J3400 319 ,30 CURITIBA (CWB) PR 106 333216 320 1 1103, 3 ORTO VELHO (PVH) AO 634 570702 CO/A 1-1-:-- 3/10 -- 6- 08 -- -----400 865510 AT 12513- 11'3-----'l1 C74853 [078 030 333081 373 1 O '133 CPQ 031758 733 3 1335 '300 /700 174846 735 1 O O 630 STO702 CIMA '30 -- -- 9 123-36- li - - -----907 333032 100 IO BRANCO (RBR) AC 1 038 333883 320 1 '4 2 34 815 COH 333454 100 3 O 1625 '01/ /2)1' -'43 ---- o': o MGF 333032 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---4--- 1155 ---- O 3-10 :7-11/36 '35 :15 9 820 CII 333458 IDO 3 0 1625 1--.-:-- :130 ---- MQ0I 3,10702 CO/A 045 O 111 ----' 00 131763 733 850 133073 103 1 o 77" SAO PAULO (Guaruthos) (GRU) SP 6 O 9/38 510702 163 0-) 000712 731 -2-4--3/00 ---- ( /774-.__ '313 '60 10.7053 '0/ - 2245 038 333073 100 O O ', , 531805 730 3 ii,, 301 1117, "01) o/o. '31 1 /

-

-2-4--- 13/ -

1

flora-,

O GAP 540712 CO/A 3 8

tIO BRANCO (ABA) AC 1-7-5-- /030 ---- 04/39 570752 CO/A

ARACAJU (AJU) SE 1-4-5-- 113 :1 0-C

30A VISTA (BVB) AR 3 931031870 /1/. VITORIA (VIX) ES 956 340702 CO/A 1-3-5-- 1730 10H 13152' 730 1 031724 730 3 O (3)0 '3756 06/ 856 802074 133 2 O 2250 MGF 131721 731, 907333000 319 O 801 12445-- 063L 405H 500702 CO/A -3-4--1730 CW8 191615 730 802 068 333026 103 1 O 1243 ASB 602074 733 2 O 2260 008 131112 716 1135 ----Mor .333017 100 : 00 1 803 3RASILIA (BSB) DF MGF 113400 319 6 0630 ---- 00' /0:1 3,13174 1)" 1' lO)' 106 .133962 319 1 y802 3/0702 CO/O O 8 0845 372" 102 800 531/93 7,1 :1(48-' :54) 8 801 3/0707 CO/A O 0 MGF 333400 319 12315- 0530 ---- 4-1--- 1730 /0-0 oO'0033230 731 1 2240 81/ CEEI 333908 319 1 3 0900 AM PINAS (CPQ) SP VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 3 0. MGF 333032 300 123456 1355 ---- /739 510702 CO/A 8 1-3-0-- 1700 /10, -- 3101 3,416:4 7)3, 00 CO" 333933 319 2 5 /56 333005 320 3 O :10 .070 006310 0:3 3 3000 /1)5 MOF SL5070 735 12345 1503 ---- ----1530 8 -2-1-'- 1'' -----'4 0(1 513702 CO/A 0050 COO 602461 730 2 O 306 333085 370 1 O .10 8 3000 MGF 5L5070 736 - ----1832 -,503 ---- MS AMPO GRANDE (COR) 0051 COO 602441 733 O O 1836 95H 322702 193 8 3/20 O ioce MGF 515070 735 F: MAUES(MBZ)AM 6- 1503 ---- /13 3,09 333591 320 7 O 0050 COO 632487 731 2 1900 - - - '4(100 '/07070,3 3,1. Mor 031763 730 17345- 7 1545 ---- 'O/ -(.1359//O 10:1 031:34 710 7 3300 ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 90 1 01)1') --- O 9(16 310701 153 -7-4--- 1113 (OH 1.31 16 ,'. / 193, 3/33 3/9 (10717 "NO 1 3 OARI (CIZ) AM / RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 -03-,-- 1221-----('61 124,83 030 ONFRESA (CFS) MT O 1)8/-----'40' 013" :0 2P '-'13 C"0/7 (98 / 8 1531 020701 053 2 O 3-3-5-- 1113 :120 ---- 521 ------ 50 1 3620 ----

9EDENCAO (RDC) PA '09 500701 CO/A -1-1--- 1140 ---- 1603

2220 -:------3(2:1---- /70

cn = =

MQOI 540702 CO/A3 030 333574 320 7 O

--- 2205

508 033743 738 MQH 0'0702 CO/O 858 031743 730 1 3

'100 123,)) - - -- 3/00

rERESINA (THE) P1 MQH 520702 CIA 8 - - - --/730 ---- 000 858 333802 100 1 2120 9510 570702 CNA a -2-4--- 1730 ---- 3/20 ASA 333882 100 1 O 800 003

VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1730 ----

803

'230 -'---- - 1730 ----

M5H 000702 CHO O 800 333517 100 1 630 310701 CO/O 0 050 33303/ 100 /

AO? O) -

3

FORTALEZA (FOR) CE

SANTO ANGELO (GEL) RS (.2/1--1. : 011 3,7 .32470 '13 17" -- ' '8300 .3 ''.,(''.i(1( ••/ . . 11 ''1)?) 'M' 2 1315

11(0

27, MEXICO (MEX) Mexico

---- 1 25/1 '3-4--- 3/33 ---- 2250

'100 510702 CO/O 056 031814 738 1 O 0 '1/30' 020702 1707 630 131813 730 O O

801 001

O): MONTE ALEGRE (MIE) PA 3,8, 'l,rari: 850 -7,0 Or, Monte Alegre 17,0 K

80/ 801

BELEM (BEL) PA --------10/5

1300

'056441 0012

1O

BRASILIA (BSB) DF ------- -lo/O ---- MIE '156441 [92 1745

8 80, 802767 757 2 /

GOIANIA (GYN) GO 171: K906441 E'? O 8 3 1010 SA0 /3-5-JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 51073? CIO 1 6 1-'-'-- 3/33 1935 --------------------1 5' ,3177-. '17'' SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OT0702 CIA 1 -'-1--- 1730 1935 O)) (203', :0 6/1 608 5 3/18 ---- 4 41 0'0 '33-0-GURUPI (GRP) TO CIII 033074 131 610 07, 333097 320 3 1555 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0T0701 CO/A O 801 1140 1130 '9E 313400 319 1-3-5- 123456- 0030 ---- 09//lO 75/ -,1l30 1810 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 510701 CO/A O 31,0 /30/ 310 CIO 113740 320 0 1120 983625 763 1 1' -- --6- :010 0915- A 01' MO'341 (02 3/O-/O/O ---- o 821 7 04032 IDO S/ ---- 17445-- IMPERATRIZ (IMP) MA 008617 763 1 E- 3/10 0315- 4 -- 1]]. - , 00, 1,7 037 04''5O 1 O 1150 OH 3 '483821 763 O '3 17(15-7 .040 0750- 1-:-5-- 1730 ---- MOO 070702 CO/A 1 ---- ool ,-: (0, 30 123/5-1:15 305 1 14 I5A 333572 320 1 ' 608671 763 O '3 13345-7184)) 0790- O /43)] --'- '100'.l-1390( '30 O 60,0 540702 CO/A 1 074037 167 O '3 210' -234567 0230 :40 056 333572 320 / 4 __31_57 2230 '161013 767 O 1' /10' MONTE DOURADO (MEU) PA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 001 O '1,7 .1,03 100 4- JI-PARANA (JPR) RO o:'-'---- 3,3,) O í ' -ri,, ,'3 1),:) :11 6/30 570702 CO/A - 1 3( 1-5-5- :720 ---- -O1 Ao, ,,ort,,/OorT, O -_ ra,/c 658 333548 100 2 ' 50` 7311 SAO LUIS (SLZ) MA DEI MIAMI (MIA) FL U.S.A 950 020702 CO/O 1 ------ O 001 O:-- 10 1 0 ---- Mor 333400 319 53/ 050 333546 100 7 7 7HIC 805 ------'15 006 4337?? 320 2 5 0,LTAMIRA (ATM) PA JOAO PESSOA (JPA) PB Kr 801 --- 917 31400 319 0 -- - 0,54 1-4-5-- 1305 ---- '0) /0-1905 / 0? MOI 010702 CO/A 1-7-5-- 173/ ---- 805 COO 333722 319 7 O 001 084902 092 / A Y/35 1550 1030 0070- 0,0 502366 733 2 ' O 801 MGF 333032 100 123456- 1165 ---- 3ELEM (BEL) PA O M L" 310702 CO/A 805 106 333710 319 MANAUS (MAO) AM 944905 60-02 O 03/5 1013 00/O' 0-li (002366 733 7 ' 805 038 43357? 320 4 7740 L8903 703 O 1' /64935 EM? O A 17511 2350 0760- -,-5-' 710 MACAPA (MCP) AP / (4587 15 00 ---- 936463 EM? O --4-5-10:0 1320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ O -- "0-0 020702 CO/A 2440' (3' .030----'(5 P54903 £92 O 3-3-5-- 1500 2105 330//'3 33' -, ('3 ---'3 2615 725' 007 /13' 333448 320 2 ' 20, PO4907 EM2 A 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1555 2005 338 -'5 33.1 1 / 4 123456- '391, 0251 - "3 520702 CO/A 17/4 M56465 EM2 O 8 7 2120 2230 '15' 721 O 1 1/'486- 3000 071( 338111 33'1 0,0 001 1230561 1931 081)' 6-3 333440 320 2 / 233/ 30A VISTA (BVB) AR 00305 76 O 71 ,(34'O' '313 1030' MACEIO (MCZ) AL 8 MEU 604935 ('12 3/]39 7 1540 ---- 33,1)3 762 C, r'o 0 17311 ---- 63') 010732 CO/A 332 433302 513 O 20456- 0530 0/20 AEL 602215 733 2 O 1 035 SALVADOR (SSA) BA 236 333554 320 0 2/--. 1 MGF 865502 EM) -2-4--- 0635 ---- 3RASILIA (BSB) DF 33,3/3 332 O (10 "3'I 510702 CO/O 'C ---- 0615 10/5 801 4 4- 068 333004 319 2 1 1010 /473/ 656465 OM2 7 '4 O ----' 630 333564 320 3 1 2331' A 50: 433041 /001 ' ''441,6- 115) 110? SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ''1 333719 323 2 1/) 1)50114 710 7016 1 - -250 503 11/2/ MANAUS (MAO) AM 336093 332 / '10 / 0615 H ORTALEZA (FOR) CE 1 3 53V6, 73 o3-156 154: 1703 1-0-5-- ':0 ---- '0,5 300702 CO/A 330095 332 O -/0 173456- 0915 2015 1 .00 -3-'-- 1535 --- MOA (04905 EM? /102070 733 / 1 808019 777 0 ''.0 1234567 1400 2105 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 333091 320 7 '3153 O'O,I 01070? CO/A -7-4-__ :14-3 - - -- 309835 777 O 'Cl 12345570000 2105 .3436' 05?( ----/1/1' 01)':-? 733, 1,1121 TAITUBA (ITB) PA 008 502074 733 / 1 2030 00929 763 O '30 :734567 1200 2314 607661 331 0 'CO '34567 1930 0630' 1-3-6-- 1305 ---- MEU 704905 £62 MARABA (MAB) PA -- ' 9/,' 13)1-,' 13,1, 13350- 1155 1645 BE I 734902 [90 3 A 338091 332 O ' O 34567 7930 0530' / l/:] ---- 9510 070703 CO/O 100 133,32 100 3Sc i -- -- /110 00907 753 1. JY 006 070712 CO/A '1 :234557 2040 0752' 1720 MACAPA (MCP) AP SOROCABA (SOD) SP 33/101 763 '1 '.0 :734667 2040 0752' 3_O-"40 714904 EM2 O 8 NATAL (NAT)':070 RN 93 335408 3193 803 0 1 :1 --1, 00995 7'7 734567 7020 1020' 350 S'0702 CO/A 1-0-5- 1730 ---- MANAUS (MAO) AM CI" 006356 6142 1 O /3-, 7 ' 01/ .3-73) 7: 1' ''(1'.. :'O' ASA 031716 733 2 '2-15 'EJ 254935 EM? 1 30 --- TERESINA (THE) P1 93)0 570702 CO/A -2-1--- 10 - -- BEL 602216 733 / O '330 O 801 41'-- 1/6/' ---- 637 333400 319 1 30:4130 1017/O 733 ' O 8 '406463 001? O 807 03,8 333896 320 3/0/ 031030 731 1 O O PALMAS (PMW) TO -- - 1)2: 806 o, MILÃO (Malpensa) (MXP) ltaIia /436 333535 370 2 O '1QH310702 CO/A 1'3O ---- 1 3-, MARABA (MAB) PA O 801 FOGO JJ3300 339 -6- 0530 ---- AOl 040 000 3330/A 100 1 5 0 MEU 956465 EM2 20--O 807 CG H JJ3896 320 4r , O-, 0,, OpOrto : '-7/301 070702 CO/O 1 -/1 ---- -2 7 - - -- ,020' 000 333709 320 1 O 002 808 333516 100 2 7125 001 ----------------------------------------------558 333018 000 / O 3/40 MGF 333032 100 123456- 1356 ---- OIAPOOUE (OYK) AP PORTO VELHO (PVH) AO 106 333710 319 704904 1112 1 A 0-3-5-- 0040 1030 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ -- 0-059 500702 CO/A 3/31) 858 33388? 100 3 2423 RECIFE (REC) PE 002 '-- SI' 350 333546 100 1 0 CY - .1,0 1,'3-17 l',S 437.0/ 909 531763 700 234567 1545 ---- -(-5- 1305 ---- MEL 034900 [92 8 '1511 3/070? CO/A 10H 03/814 738 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 06, ,3489 320 3 O 1/11 002 850 333546 100 1 9 2180 0020 . 708 031870 730 / 117612 Mil C FCO 1734307 1955 0515e RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RECIFE (nEC) PE 2,3.1507 19'S 05 /3,,',(,,M)/C 01/ UBERABA (IJBA) MG 1-3-5-- /905 ---- MOI PO4003 612 O 4099 010702 CO/A '/0 ---- ',,7.(1 177 , 1233561 2115 '1640' 17345.7 1545 ---- Mor 031763 731 0500- 071 333539 319 1 O Aos -- -- 7215 808 323574 320 1 9 8,i201 477 ii 3/ 1234567 2145 u6451 1,8 10H 784752 ATO / 0 2325 1

bola

BREVES (BVS) PA

807

1

000

O 1

'1

'37''

3

1 O

/300

802

AOS

1340

002

806

006

Panrotas - Novembro 12005 - B - 145


SOA

1805

1500

17

1. ...

ISA

1337

° MONTE DOURADO (MEU) PA

----

.

E_ P0094' 092

MEL MQ6465 EM?

806

SOA

1800

580 662390 135 3 3

1230

ML .133093 320

-2-1--- 1-------MEU PO4947 EM?

E

0627, 60. 113939 339 2 A 7 '322 '3033 806465 EM? O 2345-310//' 67 3301)2 /35 7

MDC 705620 076

1800 -105

5003A37 7)1

6- 3130 ----

Mor 31600 150

-

550 0)1637 733

-

--

PUA 70560'

30

1025

MONTES CLAROS (MOC) MG

----

-

12345-- 1820

---

0616

MCC 100599

2120

----

1015

ATO

'A T0A635 ATO 1 E

12345-7 :730 ----

BARREIRAS (BRA) BA 13345--

3125

2020

MCC 006320 1 ­ 50

----

2300

MARILIA (Mil) SP -3-5- 510 ----

----

BELEM (BEL) PA

7250

...... 120156- 12,11

6- :110

MOO 006329 EM2

-

SOA

1

33389? 100

0- 1

1

3C' ----

2025

1525

055 1,31030 7333 4

7055

17345-0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)

---4--- :7120

553 031830 730

005623

ATR

O 8

005622 016 A 0

7-IS--01

1970

106599 036 O E

2,15-2 3)"

1205

1c5593 026 00

1100 006321 750

:3305--

2340

[131 031520 2331

1025 ---- --

345-- 500 1625 ---- 1 4DC006'23 'M'

O

MDC 006320 550

1250

6031

3

56)) 002624 733 7 3

?'O? 10113

7

1045

123-5-- 01225 ---- 1420

1

MOO 006318 550

SOA

----

031613 738 2

002399 736 2 1

6- 1330 ---- 3500 3120

CAMPINAS (CPO) SP 133-15-- 1025 --- MDC 006320 150 A '3466065 1830 550 033159 733 0 A

553 1100384 [II? 2 A

----

---- 1270

----

3

1200

COM 006324 Elo? O 3

6- 1130 ----

CRICIUMA (CCM) SC 7315--

0613

---- 1145

1259 1

----5-- IAS ----

COO 006306 EM? 2 1

703'

40C006323 EM?

CCII 9G2802 233

CUIABA (CGB) MT . 7315----- 3'457067 ----MIA 006323 EM? 8 1350

2315

0O 006323 1`50

10H 113788 319 2 1

333453 320 2 1

333451 320 21

806

3

MDC 006323 0112 COA 031764 733

3

7

1

1

000 508635 734 2

1

MOC 000318 [60

1

S53 333892 300 2 1

l í.

73 1.

0

768

768

2345-7

MOC 006323 0)72

3 803

COO 031070 730 2 1

[OH P07463

7)0

7 O

MA5 i,-I'135 37

-

A

760

7

802

760

COA 043477 303

171,

23456 7

2025

-3-5 1

647366 703

P0236 733

1234567 0630 0045

038904 733

234-6- 1145

1405

P12 2 2 2 705

1734-6- 1145

140S

817061

----5-- 1)45

464

P,220 733

----5-- 1)45

406

007367 733

234567 1645 2105

P2230 733

1

SSA

333041 100 2

MOC 006318 P50

SOA

001 1

733 2

'00 006321 P50 1533 333963 319 2

0050

1

0050

1 1

802

SALVADOR (SSA) BA

768

O

798

COO 283752 470 3 O

768

5100 704705 ATO

'32)

0)111

(0950

0105

1 04705

8

768

A

760

733 2

016

007 '02702 735 2 O

.1

11 )30 r ,

1

MUNIQUE (MUC) Alemanha

1

Ovr710rIo , '5,' 2-'

.04 e

1110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- -O5 '040,' -,1'7, 054 2 [CO IS 0. 7206

&RACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 540 ---- 1165 HAI70S 016

231770 '154 O PCA

CO)) 761716 136

4RARAQUARA (AQA) SP :-3-5-- 0440 ---- 'IAS 70-1705 019 2230

BELEM (BEL) PA / 3-',-- '.40 ----

1

/1-11 -

O

758

,O9 704752 036 2 O

768

MAO 754705 ATO

O

760

045 PO4766 ATO 2 6

060

025 ISA' 7, 376

E

76'.

0105- CO)) 333041 3/0

-

DO?

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG -3-5-- 0430 ---- MIS M8I 7 00 010 O 760 2213 COM ,33040 323 0 /

3RASILIA (BSB) DF -1-,-- '43 MOO P84705 OIM

IA

2006

'/3

801

NAGOYA (NGO) Japao 01). "-'1'0 .55 '10/) -,

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 744 "i 1 4 6 --34--' 11)1) 17.''- ' 130

DA, NATAL (NAT)RN 0,1, 'lo-orlo 958 -1,0 hr O p r000rtO

6

3uusTo Severo 20,0 Os'

758

7 0 1 ,5 3315320 150 3 72I5 COO 002636 734 2 , 00)1 1 0153:8 651) 6- 3030 1250 1 1000 2310-7 Aol ----902----981 9 016323 150 3509 333075 320 1 1540 ---- 005 PO4705 ATA O 760 0040+ 10-0 .133 1 7? 719 O 1 802 1205 0 00 333566 3 20 3 O 2200 009 333472 319 2 A 10 .41 802 PIA 7C5593 410 O O 12345-- 3545 ---- 980 002340 757 1-0)3 21 A5624 D'O 1 O 1325000 006393 [112 2 A 60526 ---- 900 076370 UM? 1 ----3-I,A _ +5 AOS?' 070 O 6.4.1 ---- "ES '81725 506 7 760 17345-7 1440 ---- MAT 333390 ,20 A 1305 104 0063 7 4 EM2 1770 - 2055.1 'A 3 13:700 730 2 2020 MOO 006383 0342 2 O 1

/167

/1-0,

MUC 0E6323 EM2

3300

1. 325--

11411

1

.53 002702 735 7 1

/7335IA

DIAMANTINA (DIA) MG

SANTO ANGELO (GEL) RS

FLORIANOPOLIS (FLN) SC L345-2 3,-------+Q 006121A-li 050 '330

B - 146 -

Par- rotas -

c , r , 1 0319,7 238

Novembro / 2005

1054

A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2,-77' 1104 O ECO ----5- 7030 0545-

- 2235

PLU 031733 730 1

16-1 65246,

30 ----

/ O

ATO

AVO 784705

VITORIA (VIX) ES 3-3-5-- '40 ---- 131'

3/, MUCURI (MVS) BA

BAURU (BAU) SP 2-3-5-- 0440 ----

A

914

037363 733

05

2325

033677 238 3

'100 T05623 800

71)) ----

733

0630 0045

- O

LJBERLANDIA (UDI) MG

0)040? 760 --

945 7730

3

.O7335 076

',,O

757 1.

pio/-A

I G, .,'75 13

E'P. IS

1

0050

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP i-i-s-- 4C ----MiS /51'AS 'AO O

-A 0545-

MEL 006320 150

PIOU 00637, 092

A O3J3007 320 2 1

045.7 12 -

UBERABA (UBA)MG

Ci

809

809

760

809

O Cl

1000

806

760

1

017304 735 0 -A

94S /237

1034567 0045 2

MDC 006320 950

3000

13

----

'1'6

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1

806

400 00631A 750

SOA

806

7

MOO 006320 P50

SOA

---4--- 4,5

-7-4-1

COM 333450 320 2 1

MOC 006322 EM?

0333

803

COM 051730 070 , O

768

33,3

540

-'5126. /30 O 2

._25 '54-

-,'-4--7

1133058 902415 233 2 - 6- 0615 ----

O

CURITIBA (CWB) PR

2230 1714'-- 03:-----MOO 006323£112 37 05

----

[0/- 031736 738 3 8

0

SAO PAULO (Congonhas) ' (CGH) SP

lOS 5

4137, 735

11 Pulo: 1000

1002

010505.077',216

1-) ,--

.1

735

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

3

M0O006323 092

é-1 -

1),-

1540

9

2

z

7 235 132: -2--5-- 0-725

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

2316-7 Aio----

1)1

801

1125CAI) 03)764 733 1/345-- 1025 ----

MOO 006323 EM2

- :. A

:45

I-3----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CHAPECO (XAP)SC 0615

27:2/4 733

1)10

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

123456- 0 9 15 - 'lOS 0)0303 EM? 1.34560615 :64 1131750 730 7 - 150

752 002

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-3-- 1510 ---- MIS 724005 21 ' E

'

007221 730 O 04

lIA

1-3---- 1045

'OS

23156 0IA5 ---- '400 1105323 0M2 1 :234560c1 1 ---- MAC 00637 2 0)72 1220 0H 0.51736 738 2 1 1305009 3344OC 319 2 1 32315-7 17303 ---- MDC CCO3IA P50 :2345-7 1730 ---- MOC 0C63IA P30 2340 AH 031707 730 2 2240 008 333264 320 2

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

A

[05.3,154 31931

SALVADOR (SSA) DA

1030 5

RECIFE (REC) PE

1330 o- 0100 ---- A MDC 006318 750 2345-1:25---- 1030 SOA 031750 733 3 A 1330 2345-7 1230 ---- A 'M0C006321 [50 6- L33 ---- 2250 COO 333402 315 2 1 802 1625

CAMPO GRANDE (CGR) MS

768

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ -3-3-- 14-10 ---- MOOPO4'06 010 768 O

PORTO ALEGRE (POA) RS

PORTO SEGURO (BPS) BA

MOO 006320 550

768

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay

PORTO ALEGRE (POA) RS

9 ----- 6- DOIS ---- '00 006323 EM? 123-5E0515 1403 'OH .133706 339 2 3 035

1645

3000

008 3L5050 735 2 8 1000 1154

BRASILIA (BSB) DF

6- 1130 ----

7331 Aol

MAC 006323 EM?

043503 1'345-7 1 -- -----310C006320 558 17010-- 00 ------601 006323 EM?

O

1011 .74734 ATP 2 0

MAS '01 10, AI)

-

CC/45 ----

1

MDC BEBI 8 P50

SOA

CLI,i') 152

"OS '84205 018

00)) 054 750 733 - A

,202

801

005 002755 735 2 1

1 7 1730 ---- MCC )106321 550 17346-- 16)5 -----'10C 648323 EM2 5 2310COM 333232 320 2 3 801 :540 ---1230 CGM 333053 319 2 5 12311-7 3730 ---- Ml 006321 P50 123456- 0515 ---- MCC 008323 EM? A 0040+ 10H 000950 733 3 9 13:0 CGH031618 730 2 E

1446

O

-

PETROLINA (PNZ) PE ::'315-- 1325 ---- MAC 006320 550

1

MOC 006320 P50

'SAIO 1700 SOA 031759 733 2 1

12345-- 1020 ----

/10,

768 802

050 A2'831 233 2 1

MCL 01+321 150 CCII 51/'87 /I

0,6,, Cl 15')

lo

COH 133714 320 3 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 1540 ---- '995 004705 ATO O

PASSO FUNDO (PFB) RS

1700550 031759 733 2 1

------'9

3

MOC 006323 [MD

03,

760 802

MAC 006371 [50 2244

1135COA 3131682 736 2 7032

6- 1130 ----

1 01

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

HO -1550 .133141 IDO 4

2346-0'313

0120 COA 333210 320 ,,0I 1234563615 123456- 0615 ---- MDC 006123 090

32345-- 1025 ----

2044

323-121 320 7

I240AO 3:3036 100 : 3

O

301 33714 320 5 1

PORTO ALEGRE (POA) RS taro

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

6-

SOA

7305-' .130 _-_-

NATAL (NAT) RN

1900

MDC CC' 575 rOlo

11:6

----

COH 031762 734 3

2645-- 0800 0900 135581 ATE O /7345-0425 005625 006 O A 6- 0920 3020 3 2 325-/025 ---- 1 01 016320 'Sc ' ,- 0:33 12345-- 1045 1145 105591 006 O 0 SOA 607334 734 2 • 1335 1000 ----5-- 1515 1615

,l

ATO 1 O

-- - -

788

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1-3-)-- :6-10 ---- MAS 704705 ATO O 700

VITORIA (VIX) ES

00 ----

MG

-

5

0093i34,0 120 -'

006

O

COO 031873 733 2

MARINGA (MGF) PR 1-1-7-- :510 -. -- 925 -01735 070

COM 031950 733

ELO 105608

MG T'947 0 004 O O 768

2043

-.

MIOU CC6321 [50

2320

768 008

-

UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA ---4--- 26A- ----'100 016)70 EM? 1

0615 --- MOC 006323 EM?

MDC 326318 750

7

0400 ---- MOC 105621 074

MARINGA (MGF)PR

1 2315-- 1CO3 ---- MOO 006320 550 043-15- 234660100 350 333892 06:0 100 A 1 806

ATO

'LO 705628 076

10H 031873 733 2 5

190C 006320 P50

ATO

PILEI 705614

1000

802

5

MOO 006303 550 2220

00/) 031830 730 6

2055

003) 323762 320 2 1 MDC 00632: P50

MDC 705625

MOC 705623 078

12315-71730 ---

5

MDC 006323 EM?

MANAUS(MÃO)AM

1

17.146-3545 1025 555 006364 EM2 3

6-

5

LONDRINA (1DB) PR ARAXA (AAX) MG :23456-

MOO 045081 87)7

/515 ----

768

B

MARABA (MAB) PA - -5-- :5011 -- -- MAS 004705 073

1140PLO 705616 81)7 : O E- 3920 ----

----5--

6

COO 333037 IDO 2 Y

16.10 804

2320

UBERLANDIA (UDI) MG ----

533 006380 1112 2 3

768 801

MACAPA (MCP) AP -1-,-- ',O)' ----1130 "oITOS 079

I'LL 0553,076 -

MOC 006320 590

1430

B

[OH :13590 319 2 9

MOO 05599 010

0157

MOC 006320 P90

MV, PO4706 210

2145

LONDRINA (1DB) PR 1-3-5-- 1,40 ---- 965 790705 079

UBERABA (UBA) MG ----

768

----

JUIZ DE FORA (JOF)

1-

006 006365 EM2

O

0800 1940 553 006384 EM2 1

----

COO 006366 EM2

B

00-6 031056 730 3 8

JOINVILLE (JOI) SC 1-'-A-- 1517 ---- MES 784705 878

-

MDC 000321 P50

LENCOIS (LEC) BA

1Propø 't;:MOn te-, 21026 Aros 5,0 5, 2345- 0210

092 112)

768 808

JOAO PESSOA (JPA) PB +47, '54705 ATO 1-3--1-- 04 4 0

-3-,--

774'

O

00 -

3020 3145-7 3710 18,5 3116321 [50 O 1

12345--

1

-

----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE :2345--

373''

O

OU)) 13105 314 2 O

00,0+ AH ,91878 738 3 9

MIA 304320 650

7

1

: 1

37,0

304323 006323 EM2 0

----5-- 1,1, ----

006

2:602) 550

----

O

MOC 705081 20 O 2345-- 0000 ---- 1730 PIA705612 470 1 0 0950

33 ..3'D7 020

SOROCABA (SOD) SP

IPATINGA (IPN) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 0615 ----MDC 1234560615 0715 MEU P24903 092 -3-5-- 1955 -- 0627+ BE 333539 319 2 AGE 12385--

956

1

P313 705709 07')

1/

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1023PLU 705612 ATO 2 1,325 :3345--1045 ---- MAC 145591 ATO A

105601 ATO SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 3515 ---- MAC 105623 87)7 --s-- :33 ---- .51. P01305 UM?

153:5.0

170

1

350 .3346] 320 ' O

2345-' 730 2041

768

GOIANIA (GYN) GO

350 333421 320 31

1,1'-----MIA A51'i 016

IOGA

3313

A

MOO 006318 P50

37171

0500' BEL 333538 319 1 006 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SANTAREM (STM) PA0800 ---- MOC 005581 218 0

515

A- 1130 ----

1000

3

FLORIANOPOLIS (FLN) SC .1--- 1,40 ---- 055 P54705 41' FOZ DO IGUACU(IGU) PR 1-3-A-- 15-20 ---- MIS P31735 310

333451 320 ' O

MOO 006320 P50

1740

9

602399 735 3 1

2345--

MEL PO4905 EM? O 12305-BEL P84902 EM? 2 E 1550

---4--- 1025 -- --

801

ASA

O

CUH '31056 730 2 A

3221

MOO 016320 P50

123-5-- 1025

801

1740

MAC 00636 550

6- 130 ----

E

3

MDC 006320 550

1800

li, J,1539 19 1

- 2600

1

0:6573 LM2 - 1

09/9 3

COM 333462 319 2

:2345-- 1225 ---- 13 -2-4--- .2,,

,SO .A363? 180 1 7

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

MDC 006023 092

1330

CONTINLACAO

-

A

001 06-18 P50

14/

806

A

100 0:6,20 1`50

3s033032 100 4 A

A- ::30 ----

333892 100 3

COM 333462 320 2

--34--- 00:6 ----

940

806

1

GOIANIA (GYN) GO 0615 --56- 06:5 ---- 1100 006323 E'12

-23 4 56 7 .... 173455-

----

333652 400 1 1

'101 00638 [50

-- --6- :138 ---- A

17

CURITIBA (CWB) PR POS 1 54705 30. 1-,-,- 1543

SAO LUIS (SLZ) MA

FORTALEZA (FOR) CE 7 345-1025 :2305-0325 ---- MOO 006320 550

AMPO GRANDE(CGR) MS 1-0-5--

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ----

520 0065.1 5512

'330 COM 031IA5 730 2

RACAJU (AJU) SE

CAMPINAS (CPO) SP 1-3-5--

-

UIABA (CGB) MT - 5-6-- ,10. ---- -- 2315

1714567 1505 ----

ATO

O

758

COM 333780 310 7 A

800

MVS 784705

2345

900 031902 730

3

IAML504606 730

A

507 53041-1 743 2 O

805 805 1000

802


I2'4S--'.01 "*54457+54 o 5-

'II)) 315 .---

1237502110 1315 ---- 0123456:,.+

NATAL (NAT) RN

03-15-7

1440

2110 ----

COO TIO LI AÇAO

1 440 1341 ----- 6- 11-10 --'-

12345-1

ARACATUBA (ARU) SP

12315-7 1505---- 00: 1334 67 320 11 835 05) , 13723 320 2045 800 COA 3,3774 32)) , 1 1 00) 7407 333467 349 OIANIA (GYN) GO O 006 056 333723 319 --- 0500 COO 333771 320 2 1 003 1135 9 801 134 333467 320 7 3303 ---- O 8044 038 333103 319 1135 000 150 333774 320 2 O 7345-- 0545 ---- O NAT 333491 320 002 1005 8 047 600333563 320 12345.7 1315 1025 803 850 33050 300 3 8 ----507 5 . 1315 1825 0 802 NO 330497.120 12345-7 1440 ---- 002 044 333563 319 838 333591 320 3 A 803 2400

305 020 305 710 8 0140 268 C(;,] i`1,17 1 8 806 4 8 5- 1440 -- - - 8 801 ARAJAS (CKS) PÁ 1,A' 33351 320 0145-7 :315 O RIS 768 CGH P84756 808 4 8 7325 17,111 -- -- 52' 3J3'0, 320 2100 NA? 3,13457 319 031 335580 370 0 0 -5IS 10' y801 768 AGI' 784765 079 4 8 --- - - -,25 3URUPI (GRP) TO 0340-04/0 1125

ONFRESA (CFS) MT

ARAGUAINA (AUX) TO

-1

5-- .3402

---- 5.7 1

,-3-1--

8 557 031717 733 500 ST070I CMI 5 0

0420

----

3130 -2.1--- 012-: ----

N07 034903

887

002391 763 010 002070 235 156 002074 733 NA? 802378 133 FOR 002216 733 NA' 333497 320 89? 333892 100 NA' 037451 738 03-151' 1)431' ---- 010 031820 135 0200+ PAI 031938 730 3930 ----

O 730 O 380 004797 738 068 031906 730 2 7

2050 1034567 4355 ---- 2100 204567 4-140 ---- 7717'

5/7

O 333575 320 BIS 333065 320 2 O

005 801 845 333575 320 801 858 333465 319 2 1003 NA' 802349 757 AOL 881453 682 4 A ARABA (MAB) PA 333457 370 1 001 333497 00! 320 333467 319 1 O 002 NO 333497320 OOC 333063 300 O 802 058 333714 320 890 333563 320 2300 803 858 333591 320 2 7 417 333497 320 ----- 5^ 1-170 --- - 1 7137 339497 924 *91 333063 319 802 O -7354'. 002 056 333714 320 REI 333553 319 305 850 333591 320 2

NA --

O 8

1000cn 1000 1000 lAGA 4000 802 806

2 A 8 2 o O 4 O O 3 O

O A

802 802

2 8 O O

802 802 802 802

2 O

+iARILIA (Mil) SP

O 5013335/5 320 ---- O COO 701738 ATO 3 8 ',Al 531717 709 1355 O 8S0 370701 COA 3 5 170)'-) --------531 333467 320 O 7407 031717 733 AIO P5473 4 ATO 3 0 ----lIS)) 058 303741 COlA 3 8

806 768 801 768

805 NO 333578 320 00 5 335588 018 2 6 ORUMBA (CMG) MS 1130 1ARINGA (MGF) PR 405 ARARAQUARA (AGÁ) SP 500 333575 320 034)-0530 ---- LHEUS (lOS) BA O 002 000 133307 320 2 ---- 807 1,13157 320 4 801 1:335-?3450v31----NA 12,5 0325 138 333590 100 3 1 '100 333307 320 1231)-0074 ---- A BOI ORA 333811 100 Cl.- '54152 818 3 8 768 2233 UIABA (CGB) MT 390 330342 320 3 O 1215 001 088 343033 104 2 6 7 BARREIRAS (BRA) BA :231''' 0-1'' ---- '.01 532717 733 1 ,'OS 907 333525 320 O 121-55- 7O3 ---- SAI 031717 733 70,4557 ­ 5420 ---- _!1 30 1 1 2 805 733 1 020 NO 333575 320 138 532936 +15. - 1)1,3. 005 COO 333454 100 3 8 O 525 1356 001815 798 O 005 548 376381 £82 2 8 '1AT 133575 320 1234554 1103 0500 ---- 1 502 7107 433380 332 12145-- 1165 ---- COO 031762 730 4 :525 002 115 OSB 343099 320 2 O 80! 1 906 333151 320 - 011) 7107 33346? 320 BAURU (BAU) SP 12046-7 315 ---- 1 002 NAT 313197 320 12345-7 1440 ---- 006 2 O SSO 333457 lOA 1750 00: 056 333401 319 1 ' 8 805 2230 741' 333575 320 2345-- 0803 1 002 000 333563 320 O 802 087 333300 332 7 6- 1155 ---- NA] 037454 730 768 CO'? 784768 508 3 8 1/015-7 1500 ---- 133? 009 858 333590 320 2 2125 A 801 333171 320 FOR 010 031645 730 0 801 74.57 JJ3467 820 - 145-7 105 O 802 7157 333407 320 6- 1440 ---- 805 SOA 333457 130 2 O 1750 CAIO 031828 135 768 7345 COIl 784766 006 3 8 2235 A 802 800 333563 319 O 80! NAT 333467 320 12345-- 315 ---- O 801 SOT 031943 730 O 1,0,1 1500 ---- -6- 13------MOI 333467 319 003 838 333590 319 2 3 O AO', 856 333723 320 768 081, 031797 130 109 P84766 ATO 3 8 0235 8 0,01 037454 730 12345-7 ----?175 1540 ---- 006 COO 333486 320 7 O 7170 168 031735 131, ----2153 BELÉM (BEL) PA * O 002 AIO 031635 738 101 ----NO 333407 320 INACU (MQH) GO --- 3 805 '.07 .43575 320 17)4157 300 3010+ COO 031070 733 3 A 802 SOA 333450 100 2 A 1)130 806 44? J9890 320 3 8 1-7-5-- 0470 ----301 031717 733 1 '. CURITIBA (CWB) PR MPERATRIZ (IMP) MÁ 056 010704 060 2 A '774557 0815 ---- '.07 032349 757 8 1000 :100 '40) ----880 5 802 33307 370 1237550375 ---- 333571 320 1 605 1 234567 0041 ---- 521 031717 733 1000 001 832367 733A 1--- 1)42 001 GIL) 043014 100 4 O 1010 808 OLZ 333573 320 2 8 0620 058 500701 00,1 2 1000 836 857266 757 2 A 1170 1310 O 7100 831117 733 O 1234567 0420 ---- 802 445.1 143 ---- 333497 323 SAT 1000 A 600 802378 733 1234567 355 --'AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 060 831113 735 O 802 801 3J3563 320 506 807216 733 1 O1000 1930 0100 031717 733 113410 04'C 045 831824 733 2 O 1100 804 808 3J3572 320 2 O 7114 y802 \21 333497 123 1234567 1440 ---- 000 031015 790 805 007 333575 320 234560000 ---- 80? 'lAT 333407 320 ---O1440 ---- 305 504 333892 100 3 1 ,,,,,'100 COO 0319?? 773 3 Aol 1,00 850 333887 319 2 O 1206 87950 333563 310 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ' O'. SAI 333570 370 1 004 o- 0500 -... NA? 313575 320 7 0500 -.-- 080 008 333572 320 2 O 01.1 4.) 7 805 COO 333023 IDO 1 ' ---- 1,21 1.3515 313 80) 1500 - - 7 3100 650 333887 320 2 1 1236 (JPR) RO 333575 '0 3 0500 044 (AH 03345 370 12345-7 MII 320 O 1003 JI-PARANA 1650 7107 0G2349 757 234567 0545 ---- ---O 30)2 NAT 333497 320 12345-2440 0:0 7 030 858 333566 320 507 532335 734 1000 O US.̀1 557 1325 ---- 1425 ORO 802120 733 2 ---- 8 002 333563 320 REC 23: 340' 556 333041100 O O O 08,4 032000 734 2 7 1000 2000 NA) 802391 163 - -- 4324 ----8-- 0930 ---- 806 333546 400 3 O 002 2010 O 501 333515 320 1 1000 2345-0804 ---- 157 AIO 003167 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 3 802 NO? 333497 320 '--- ' III)) -0.) O 0(3 058 333835 100 103 052167 157 2 O 1901 ' 302 524 331302 70 0375 - 1 802 891 33063 320 010 333041 100 4 O 2000 O 802 331 J33497 320 12315-7 1440 ---- 801 GOL 33334? 70 4 :030 802 058 .130,48 100 3 8 2913 A AI) '4040 433460 320 4315 ---- 802 1 12071-' REI J33563320 1 802 '471 333302 320 -6- 0325 - -:1) ---- 3 o 801 JOAO PESSOA (JPA) PB ''.00)) 435021 104 858 .133001 320 2 O 2134 GOL 333344 370 1 8 801 030 8 801 8 ----741,0 333487 320 802 :11 7101 333497 320 1440 ---- 58 PALMAS (PMW) TO 7167 031747 703 1234567 3423 ---. A 807 1 802 864 3J3063 319 106 333745 320 '0'. O 808 034745733 2 8 '400 333575 320 1045 1234007 0503 ---- 002 00) -- - 0005' ORA 333500 320 3 8 2134 858 330401 320 2 O -- - 1 *0S 805 007 J33515 320 001 030 333880 100 2 O 12345-- 0500 -- A 801 NAT 333417 315 7 001 031903 735 o- 0415 ---- 234567 1505 ---- 804 O *02 000 433497 320 COH 333218 320 3 1 1420 17014-7 140 --- 037 A 3J3745 320 1 7 081, 031797 738 21-10 81 8 7 1000 O.004 520 002349 757 540 133563 020 '3750 0545 - --. 802 -0005' 080 333500 323 3 A 1 1000 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PÉ +301 '040 008 433810 100 7 O 8 64 002357733 A '400 097050 738 170-1517 1,02 ---- 1800 A 002 838 802785 0700 735 2 O NAT433407 320 0 ,40 ---805512 00 1520 1 -----7 000 -- -- '.10 071678 730 1 O 0030' O 802 1 1000 RE 333563 319 507 802331 763 39512 09 O ----5-- 0930 ---- - -----7 0740 000 1130 801 1 8 JOINVILLE (JOl) SC 058 33301A 100 2 O 035 852034 733 20-10 0755)-) 7000 1700 1210 031557 130)1 1 'AI 8 01 101 03467 320 3 045)4 475 7 NAT 333467 320 l34',.7 1315 1 2045-7 0 1 5 ---- 231557 IODO 1700 PARNAIBA (PHB) P1 008 0°9 "04) 4,3037 100 3 O 6S8 313371 09 1 5 1150 1900 3 1000 NA' 032370 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 1355 ---- 0 01 3417 .113157 30 -6- 1315 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8 FOR 006390 EM2 O O ----7,3T03170 133 1535 04 1 5 O 650 345371 319 1 0 4900 O 587 05145, 1 38 O 1 :335 ---00003)729 733 PETROLINA (PNZ) PE 307 037355 738 1734567 1335 ---- FOR 045350 0792 1 1 609 09)4 .07450 730 130 1000 O 031 902349 757 12345-- 4545 ---- FOR 00:711 738 3 2015 002 SAI 333497 320 1,-- 1440 ---- 4 921 031717 '33 1 0420 ---- 1145 ROL 006385 082 1 O O 1300 7161 642335 731 12045' ? 1425 ' 514 006384 002 1 O 1 03.10 IEC 031729 133 O 1000 537 002335 734 123450' 0120 ---- 8 1000 350 800614 734 080 037450 735 2 1 1130 JUIZ DE FORA (JDF) MG A 1000 SOA 008614 734 015 800006 733 2 11000 2150 1 808 506 333515 320 1234561 0000 ---- O 805 501 333575 520 1000 0400 ---- 310)5' 701 007304 733 3 A 802 O 7157 333497 320 12345 . 7 1410 O 002 074 333501320 768 COO P00784 008 3 9 1710 809 319 3 1 333976 -.59 015 ---PORTO (OPO) /01 ORO 333813 100 3 O 1350 SAI 037454 738 A 2315-7 ISTO - LENCOIS (LEC) BA Tl'l'IS 313 CO 1 12-40-1 0133 0050' 1 AOS NAT 333515 320 123 4 5- 7 3500 ---O AI?, 031732 735 1 0 805 2700 5,47 133575 320 42,35-15,011 _15iP3 COM 0001, DE AERONAVE 801 658 333873 320 3 1 ---- 1350 00* '106301 182 3 1271' O 1000 BOA VISTA (BVB) AR 087 802319 757 II' 1 . 1567 0535 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1000 'iAT '07378 733 O 9 1000 LISBOA (LIS) 73.1557 355 _.- 084 802110 733 O 802 0170 311002 320 70 .15'- 0475 -- -- 1000 1 '00 +0?76 7331 4000 900 002117 130 0770' 807408 313 O Cl 1830 12-45-7 21341 1,4' 31.012777 1 O 801 1004 1000 801' 0,107 .1 733 3 3 O 804 MAl 333457 320 19146 313 4 01 2040 12339-- 1315 ---- 7134. 0730' 9 NA7 03711 703 12345-- 0720 .--- 805 836 333723 320 O REC 031720 733 BRASILIA (BSB) DF LONDRINA (LDB) PR 808 COO 333109 100 2 1 2020 082 03745? 730 2 8 O 80? 331717 733 1 3 214361 3420 1905 - ----'170 333332 320 2 3486032 1 031 7401 3J3167 319 345 6O MOO 031117 733 805 1234567----1200 0420 ---- 501 333575 320 1 O 57 7500 0941 07.1 333011 100 2 1 O 805 006 333773 919 O 856 031815 738 5 O 1003 835 '47,' 032349 757 7471 J33575 320 43.135,' J45 171055, 0570 ---- 800 COO 333109 100 2 8 2020 loa: COO 031610 730 3 802 1310 11'. 052367 733 1 1 0044 339762 320 3 8 3040 1915 A 801 907 333467 320 7 1315 O AOS 7400 333575 320 001 4 801 12345 . 7 0500 --.- 333367 320 0 1 531 .133457 320 13345-7 1315 1655 12345.7 1310 ---- 1 005 030 333723 319 008 338020 320 2 CO 801 80) 1400 801 333467 329 O O CAI 333772 320 3 8 2148 --6- 1313 1655 800 COO 333109 100 2 0 2020 O 805 0407 333575 320 O 8 002 801 6- 0500 ---7134 3J3497 320 001 333467 310 12345-7 1440 --- 6- 1345 ---- O 802 057 333197 320 00450 1430 ---- 501 858 333077 320 3 O 802 801 1410 044 313563 320 1 1 CAH 330772 310 3 O 1926 2138 8 002 3J35b3 324 REC 9 1000 1 802 8 0407 002349 757 1234567 0545 ---- 7100 037154 738 400 333497 320 7345-7 1500 ---- --6- 1440 804 2245 850 333073100 2 9 1000 002 ORO 802110 733 2 o 7 082 1,13553 315 1 ' 0)0 034645 138 1600 1926 O 842 NA? 333397 320 5- 1440 ---- O 347)3.7 1304 507 00239: 753 '40 130 COO 031873 733 7 1 ----5-0630 --- 2 320 '0450 1553 1 802 RFC 333563 319 1000 7 AIO 802104 733 1 O 00 '13)621 730 1 8AT 031903 730 1804 2240 70-15-7 1505 ---- SAI 800 333013 100 2 8 2245 8 581 005544 ATO 031797 738 1234567 1000 ---- 0 8)1 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 1 7131 037454 738 0345-' 1------ 1000 FEN 802343 733 3 8 (000 191832 730 2 A 2215 2755 ',374,) 777 7 O 23435' 1500 2090 Gil 031645 738 O 801 0345-- 3500 185 -

8

006 001960 730 2 O -- 2333 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1233 740 30903 0) :7-13-1 1505 .. FORTALEZA (FOR) CE 20 700 2 1 0 5 50 7 2,5 5 333574 320 O 0 1234567 CAIO 0110 O ',AT 133515 320 1234557 0503 ---- CAMPINAS (CPO) SP 0120 14 1 0 '5350 0530 ---- 12)5 --6- 0530 ----

03017 733 2 8 805 '.40 333075 320 038 333875 320 2 O801 9 805 500 333676 320 BOI 088333877 320 2 9 1215 9 8O? 55T 334497 320 12345-7 1440 ---- 1234567 1 10? 900 133563 320 837 320 2 7 1731667 4474 '500 333805 ''''''''' 0 ---'.07 ?,'7454 730 237551 1'O'1 1. '1/35 00 4 0 5)1. ------.13 00456'

000 133590 320 0720 333300 332 1250 037485 738 4430 802370 733 1155 1TT 343497320 ---- 040 343002 800 :830 0500 03456/ 1155 1204567 1335 1234567 1355 1294587 1340

1 O O O

1 8 7 O 1

MACAPA (MCP) AP 5 67

805 835 806 807 :090

0530 ---- :715 12315-7 14.10 ---- 7315 6- 1340 ---- 2415

0401 333575

320 806 333806 320 3 7431 333497 320 00)' 3J3563 320 538 333448 320 3 '401 333407 320 1 F 333563 319 008 333448 320 3

MACEIO (MCZ) AL 105 MAO 333575 320 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 858 333518 100 1149 8 -... 1)01 40717 1.43 145__ 0015 ---- NA? 052349 757 6 104 031710 730 890 006393 1102 1030 AIO 031024 733 O 6 :325 NO 002378 733 1234567 1355 ---- O 805 SAI 333575 320 0500 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 0 8 002379 733 801 1410 0S8 JJ3887 319 3 O 1 007 '40 03302 320 AIO 002332 733 23155- 0325 ---- 2330 805 O 007 333575 320 7 0500 ---- 033 00.1 .03804100, 1 -- -- 1030 800 333497 320 12345-1 4440-' . - 801 058 333007 320 3 1 1410 A 500 0)1717 730 051 006003 682 1231567 0420 ---- 1925 1000 NAT 802349 757A 1294567 0505 ---- A '131 031900 730 1505 ---- 125455 8 3 8 531815 730 1000 ORA 802251 733 2 0 2125 ARA 031606 738 COO 031738730 3 1 4220 71511 1403 NO' 4402391 763 ----5-- 0930 ---- A 005 7104 333575 320 12345-- 0500 ---- 1000 MANAUS (MAO) AM 015 4402462 757 1 O 1730 007 838 333593 100 2 A 0407 802349757 (7045017 3 333497 324 802 8670545 4233567 1440 ---- 9 005 7437 333575 320 1234567 ----1136 0500 ---- 051 802367 733 8 80 /0, REC 333507332 638 333899 320O 005 802204 777 IA.'. 80: 333557 320 2 1 2340 ORO 4)12 Ç08 133753 320 3 O 1310

O O 9 O 8 O O

63/ 032 832 007 80? 802 807

7107 333467 320 801 850J33071 320 1 O A801 087 333457 320 800 A 858 333723 313 802 COO 333049 320 2 O 2155 738 NAT A37454 1734567 1500 ---0430A1O 031807 733 1 O 1 13-155/ :5------901 031903 730 (185 331797 730 2 O 4/10 1315 ---- ----.'120 7 1315 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA O 2 O O

0115 805 1400

1 O O O

7045-- 0378 ---- 070 5- 3-123 ---- 1330 423-56- 0500 ----

3 8 O

1 420 0500---- 1515 004-' 1500 ---- 2740

---4--'

1 2

7 O 3 O

1000 1000 10140

0 802 00 333302 320 801 00, 333342 320 2 O 0 NO 031717 033 8 80 1 034815 730 COH 03 1 768 733 3 O O805 307 333070 370 O 805 038 333566 320 806 SOA 333451 323 3 O 805 N31 333575 320 806 COR 333458 100 3 9 900 532154 738 o!,; 031732 730 2 1 O

O

PORTO VELHO (PVH) RO 734557 DOCA ---- 1145

Panrotas -

O 0,17 3.35/5 320 050 333540 320 2 O

835 002

Novembro / 2005 - 6 147

— -

-

——


5 NAT 802737 /35 O 3040 3160 133040 302 5 3106 0,34567 0545 ---- '380 862349 757 ---- 1000 073455- 0930 ---- O 811 842367 733 3 158 842123 733 3000 10H 133162 320 2 1000 1330 2315 484 562328 733 4 O 3004 7 1300 ---- 563 133024 100 O 1254 838 802625 734 2 5 1000 O 7 1300 ---- SAI 333424 100 800 1615 COH 333274 319 3 o 0 17345-- 1315 ---- 980 313467 320 001 A 5 3734567 1520 ---- 531 031923 733 10H J30710 370 AOS 1853 658 313723 320 1 O 805 2230 858 333564 320 7 A 805 2040 COR 631700 736 1 A 9180 333457 339 5 001 6- 1335 ---- 1/34567 1528 ---- O A 3180 634923 733 o- 3530 ---- 931 333022 300 858 333723 319 1 3 805 1853 O 10300 333774 320 1 A 1400 431834 238 .0 3 1 3335 ---- NO? 333067 320 801 856 433714 733 O O 2335 805 1883 850 333723 319 1 5 CASCAVEL (CAC) PR NATAL (NAT)RN A 6- 1530 ---- 837 033022 100 851 10345-7 1315 2010 333467 320 7 5 801 30345-1 1520 ---- A 900 431923 733 CG 333574 320 O 005 333467 319 2 O 801 34(3NT r-.L;AÇAO 6- 1315 2010 2018 10H 016300 687 2 A 830 137564 320 3 O 053 2230 3 12345-7 1440 ---- IAT 333497 320 802 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS IA1 J.3 -- 502 :'0 O 811 333563320 802 ARACATUBA (ARU) SP 0.00 507759 135 A 234,67 0675 ---- NEC 333563 320 302 7134 858 333715 339 2 O 805 173455- 16/6 -- 0101 502259 735 A 3568 '40 10,00 035050 135 7 8 2150 850 333546 100 2 3 887 581 331.153 734 O 1/315-1 3500 ---- 330, 1000/64262 818 2 O 763' O2345- 0830 1'40 ---- 501 031683 730 A 7 1440 ---- 887 333497 370 y 80? 7200 0(4 331535 138 : o 37946-- 2900 ---- 807 333040 100 3 103 00,0 54'] 5,1/80 736 3 REI 313563 320 y802 3425 105 P84768 ATO 2 8 755 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0830 ---- 511 133040 100 5 2150 838 333548 100 2 802 12345-7 1306 ---- 880 862757 135 O 1000 3234560740 333307 320 O O 802 3 1302 COR 113161 100 1 8 1 234567 1800 ---- 840 0025 037454 738 3830 10H /84764 ATO 3 8 768 NAT 1317:7 733 O 123456- 0420 ---- 030 031820 734 00i0 CHAPECO (XAP) SC 7 1900 ---- NOT 333024 300 3 101 0940 001 031179 733 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 17345-0640 50, 313070 300 765 3890 CGH ---- P84754 818 2 8 O 1 3420 ---- ISAT 03111/ 733 ----1 1,0 CO,- 016300 052 1 3 32315-'351 333525 320 0501 ---- 005 0940 511 530729 733 1 O BAURU (BAU) SP -- CGH P84738 886 4 8 168 0800 90' 533603 730 5 :4 4 5 O 3234567 0580 ---- 3151 333516 320 ---- 805 3 3234530514 987 323820 100 001 3345-7:313---- 3 CO'] 016324 092 1 5 887 333467 320 001 1 1 20 1025 REI 333503 320 1 O 802 0920 6800 324/52 319 1 8 ----2336146 P84734 ATO 4 6 768 1234557 0545 1115 342349 757 1 O 1000 CORUMBA (CMG) MS 32345-- 5330 ---- 901 323040 100 O 068 1234567 3155 1755 333300 332 1 O 832 RECIFE (REC) PE O 12345-0540 910" 213020 100 3335 1000---- P84758 006 1 8 764 1234567 1125 2000 852335 734 : 3000 323465/ 04.1 0500 O 4337:? 733 O 3 COO 213896 320 32345-7 1106 ---- 901 802757 735 O 1044 1234567 1400 2735 103497 320 2 ' 802 3J3,2S 320 O 1 373456/ ,3C 0535 805 740 168 P84754 ATO 2 8 1255 850 133593 100 0 O 766 1293567 35170 2092 037454 198 1 3134567 .51, 0635 55:'349 757 O 1 1000 507 333024 100 7 3300 ---- O 068 CRICIUMA (CCM) SC /03567 150-, 1937 033949 '35 -- -- 3770 1_3466/ -715 30349' 170 O O 3535 802 155 P84764 304 1 8 768 12745-0640 ---- 501 133024 340 O SOROCABA (SOD) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BELEM (BEL) PA 1345 CIO 716305 E42 2 O 1 2345-1335 ---- SAI 333167 320 ' Aol 1 533:5 ---- NOT 333302 320 802 o 1 23055' 0626 ---- SAI 852759 735 3000 CUIABA (CGB) MT 2245 CGH 006360 182 0 1035 080 981460 482 1 0 1000 807522 1800 NVT 233020 100 O 1234550640 ---- 1 1 1234567 310 0500 ---- NAT 333575 320 859 842256 734y 757 2 O 805 3800 TERESINA (rHE) P1 COO 233740 320 2 O 111 1305 148 0040 333480 319 3 1 809 023496- 0640 ---- 547 133020 300o 801 O 1734567 ---- 9AT 333574 320 805 123455- 0030 ---- O 941 533653 /30 O 12385-- 0545 ---- 587 842349 757 1000 3135 105 133595 320 7 O 807 0605 (OH 333883300 3 O 808 1355 1300 533796 138 2 O 1555 CRU 887453 EM? O 073456- 0838 ---- 551 031683 730 O :7335-- 0580 ---- 981 3335/5 320 805 SIl 133840 100 O 3/3456- 0938 ---- 1 32945-- 1.315 ---- .550 333467 320 803 2555 CrH 031830 730 5 O 1325 058 333536 320 2 3 802 1500 109 333162 320 3 O O -- -- 2035 058 016351 EM2 1 323456- 0930 ---- 950 133040 300 AOl (90 J33575 320 8 67 0530 ---- 805 1 1300 ---- SAI 133024 100 2100Y 67 1505 ---- 580 031903 734 133892 100 6 O AOS 1125 850 333516 100 2 5 802 1600 COO 333182 320 1 O 480 881462 182 1 O 3234567 1106 ---- 581 862751 735 2120 1000 12045-- 1155 ---- 6 '380 333300 332 802 O 6- 1530 ---- 930 333022 100 O 188 102133 733 3000 RIO BRANCO (RBR) AC 1425 FOR 333537 320 1 5 802 10H 333574 320 3 2359 3800 610 802750 733 7 A O 67 1355 ---- 580 333300 332 802 234567 3500 ---- 507 037464 738 2125 858 333598 319 2 1 A 7 3300 ---- 3150 333824 300 843 1425 FOR 333517 100 1 8 802 17340-7 1030 ---- '331 333042 300 1 030 131820 735 COlO 333718 320 A 805 37345-7 1444 ---- 940 333491 370 5 802 1510,00 .323780 319 0030' '033 031909 735 3 3 A 2230 847 858 333448 320 2 O 3 REI 333563 320 802 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CURITIBA (CWB) PR 1234657 1520 ---- O 951 031923 733 7120 850 333842 100 2 3 808 :234567 0420 ---- 1 2345-547 431717 733 0540 -- '51123020 100 9 2358 -1000 631826 738 2 O 5 6- 1440 ---- 501 333097 320 802 0947 REI431713 734 3 0455 10H 313003 319 1 O 930 133022 100 5- 1534 ---- 403 9 REI 333563 339 802 :234567 0545 ---- 551 652349 757 3000 1234567 1106 3136 102757 735 O O O 1600 333474 320 805 2123 854 233882 100 2 O 808 1305 REI R(02365 733 3 5 17345-7 15/O ---- 1000 551 631923 733 20 006 J'3448 370 7 O 007 3234567 1505 ---- O 50' 031903 734 3743 1000 531740 730 1 5 0930 1325 842381 763 O 3 3000 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 84,0- 600 033870 736 2 O 1234557 1440 2834 313497 320 7 3 807 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3/045-sOjA ---- O 0(00 068683 230 UBERABA (UBA) MG 037454 738 O 3 1234567 1500 1900 O 173-4550540 ---- 5 (000 330,42 734 93' 313020 100 O 32345-1 3015 ---- 951 233467 370 801 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 390,0 0430 COO 113081 100 1 A 806 03:803 730 2 O 2325 10H 704752 818 4 6 768 1234567 0420 ---- .547 431717 733 50' 802757 735 O 7 0,00 ---- SAI 333024 022 1234567 1106 ---- ' AOl UBERINDIA (UDI) MG O 588 431016 738 1550 109 333206 322' 1 O 868 1300 0005 802332 733 1 O 32345-7 ---- 948 03321/ 703 1255 148 0420 431516 730 3 5 A 23456/ 1520 ---- 568 531923 733 BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MG lISO 033416 738 3 12345-7 0500 ---- 0187 333576 320 1800 COA 531643 730 1 O 805 120456 0526 541 507759 135 5 --- 1000 1465 1500 031808 730 3300 158 333924 319 3 3 802 6- 1338 ---- SAI 133022 300 O (5H 50? '32 755 O 3000 SAI 031737 733 5- 0420 ---- 957 333575 320 O 5- 0500 ---- 805 1800 COA 233103 300 1 O Vil 502/01 235 7 330. 3045 858 031815 798 3315 148 3J3974 319 3 3 802 12345-' 2110 ---- 9161031/57 730 9 123456- 8548 ---- O 151 113020 135 801 1455 148 031808 730 3 12345-- 1313 ---- NAT 333467 320 2030 ' 801 10H 033958 738 1 O 1003 149 133216 320 1 O 809 1234567 0500 ---- NA? 333875 320 O 805 688 333723 370 O 805 A FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0830 ---- 850 431583 730 1620 10H 333242 319 3 O 809 2000 10H 333952 319 2 O 802 CGH 431684 730 1 37345-06441135 ---- A 961 133020 100 12345-- 0545 ---- 150 842349 757 8 1000 O 6- 1315 ---- NAT 333367 319 801 12349-- 0930 ---- 3167 133840 140 O 803 COlO 333896 320 O 1710 493 181453 692 3 O OSO 333723 319 805 1503 133234 320 3 O 1301 803 1/45 6S8 333516 320 3 12345-- 3335 ---- O 580 333467 380 803 7000 1003 333952 319 7 O 802 O 323456- 3 1 06 ---- 0181 662757 735 3000 6- 0540 ---- 0(373330/0 300 O 3945 035 331441 EM2 2 8 7 135 ---- O 351 J33467 320 801 CG 962032 734 2 O :424 3000 A C0H 333896 320 380 333067 3199 6- 1315 ---- 801 O 856 333723 319 885 7 1106 ---- SAI 162757 735 A 1000 1245 808 333516 300 O A 808 333723 319 O 805 2000 548 333952 319 2 O 802 1510 CAH 462034 733 2 A 1000 123486- 0930 ---- 530 333040 100 A 2105 10H333552 100 2 A 001 A 7 1300 ---- 500 133024 100 RIO VERDE (RVD) GO 883 1805 546 333892100 4 A 12345-7 1440 ---- 530 333497 320 O 802 COO] ---- 333710 320 O 805 -7-4--- 14 1 5 ---- 501 333467 320 O 1234561 1520 O 803 900 031523 733 O REI 313563 370 802 1900 838 333371 319 2 A AOS 203', 085CR6827 140 2 3 2250 (000 631814 735 2 5 2930 563 333744 180 3 O 809 O 6- 1520 ---- 3180 631923 733 ---- SAI 333467 339 fwl 1 5 6- I530 ---- 501 J33022 108 O 2308 4030 031614 134 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA -' 035 -- 0331 196827 L4T 2 O 8 1600 313538 319 O 12345-2 1620 ---- ---4-- 0100 981 03:923 733 O NA' 333575 320 805 8425' 030 333104 100 2 1 SALVADOR (SSA) BA 2128 148 531730 735 1 O O 858 133566 370 805 12335-7 0430 ---- 568 013042 100 8 1234567 0-------'107 652349 157 O 1000 7 2030 ---- 3 SUO 313042 100 801 3415 050 333421 320 0 O 886 COO 213472 313 8 REI 842323 133 1 3 0854 1000 O 2310 COA 333232 320 801 0300+ 550 123868 100 3 O ----5-- 0935 ---- '141 902393 763 O 3080 VIDEIRA (VIA) SC 37345-' 7030 ---- 987 010042 100 O 801 1-3-5-- 0,00 ---- SAI 133575 320 'OZ DO IGUACU (IGU) PR ' 805 505 014 902316 738 1 o 1000 C600 113472 319 O 882 0529 108 016334 1312 2 300455/ 1425 1568 942335 734 O O 17045/- 0590 ---- 501 2000 O l6O3 730 33631" 550 333372 339 3 O 885 3/34567 1110 1b55 333497 970 1 O 807 O C001 .03126 333 VITORIA (VIX) ES BOA VISTA (BVB) RR 13/5 C483!824 733 2 O SANTAREM (STM) PA 1234567 0420 ---- MOI 031717 733 1234552 3106 --- 941 502 7 57 735 0 3000 901 133040 100 12345-0930 --- 373' 557 0500 ---- REC 631713 734 591 303575 320 805 168 902133 733 O 1000 O 10H 133007 320 1310 040 030,21 736 2 1055 '21 333090 320 4 ' 806 5268 410 542374 733 1 O 1000 1414 108 133887 375 2 O 12345-7 0545 ---- A 550 802349 757 1000 :234567 1520 ---- 0(67 031923 733 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234560930 ---- NST 133030 100 O 801 842366 733 O 1000 0 168 031814 738 -3-5-- 0420 ---- .507 531137 733 3610 109 339031 319 3 3425 514 842822 733 2 O 1400 2359 858 031852 736 3 3235 1 003 04070: 680 .7 --- 15/0 SOl 033973 733 / 1734557 0545 ---- 5 4.91 802349757 1000 -'--1--- 03.'? 501 531717073 ---- BRASILIA (BSB) DF ,15 1000 (101465 738 7 A 911 50236/ 733 9 1000 0532 50020: 150 4 3235 1231561 7625 7 560 842755 735 3103 1658 888 802/55 735 3---- 8 OIANIA (GYN) GO 1000 1234567

'o

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 3315 323456 :234567 0420 ---- 3 NAT 431717 733 858 433936 133 O 1320 408 0318/5 733 3 32345-- 1315 42345-- 0500 ---- O 950 333575 320 005 1149 958 333547 100 2 O 002 168-5-7 0500 ---- 32946-1 3440 3101 333515 073 3 805 4425 1008 333742 319 O 8 810 --34-6- 0500 ---- 580 333575 320 O 805 1425 109 333742 320 3 O 6- 1440 830 12345-7 1315 ---- O 980 333467 320 001 2155 IAH 333276 319 3 O 830 1234564 6- 1315 ---- 953 333467 319 801 7335-7 3600 2155 10H 333276 319 3 530 SAI 431454 738 32343-7 3500 ---- 410 431645 738 2330 400H 431905 730 2 O

---- 2440 ---- 7850 ---- 2238 ---- 2230 ---- '745

1052 987 313467 320 O 801 0830 123456- 0640 ---- 858 313371 319 O 009 0936 1SF 313344 108 2 O 802 12345-- 0930 ---- O 557 33346/ 324 801 3265 O 806 133371 315 809 5- 0930 ---- CMI 333146 104 2 O 802 401 3151 133497 320 O 802 32345-- 1146 ---- O 802 REI 333563 320 1333 058 JJ351/104 2 O 802 1234567 1106 ---- 3143 333497 324 802 3 319 802 1916 "'j' 563 300 2 - 8S8 333331 802 1620 1 1340 ---- O 3180 3331454 738 3733 010 033741 733 3 '345-' 3520 ---- 3856

ii; NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

SAO LUIS (SLZ) MA

6-

1 30 ---- 2009

105 808622 730 3 O 3000 ---- O 841 900 333020 100 1130 1630 333896 320 1 O 807 12--56- 0930 ---- SAI 333040 108 O 001 1330 CAIO333704 319 1 O 805 --34--- 0930 ---- O li 333840 100 901 801 1330 CG 333706 339 1 3 885 12345-- 1105 ---- O SAI 602757 735 1800 CGH 862528 733 2 O 3804 1800 507 802757 735 O 1000 7 1300 ---- 168 O 1000 1835 R"1'321 010 800070 733 2 O 1000 ---- 941 313024 300 O 801 1350 1600 133730 320 1 O 805 LHEUS (lOS) BA 3 SAI 033923 730 12315 0640 ---- 1600 031778 738 O 901 343022 100 801 1285 10H 323574 320 3 O AOS

323-46- 0938 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

2,4567 0040 0373 333574 320 1 O Aeo'opR,o 805 Nave0Oteo(11aj,o-Ol,,oc,'o,) :2,1 o, 1 525 17946-7 1520 ---- 1234567 0500 ---- 5 501 333575 320 805 11'04560930

706' 811 333890 320 2 O 1/04557 75- ----'301 562349 757 O 4°C 84/367 '3.0 1 3300 /66 002055 '33 0 O 1/045-1 3234567 144/ ---- .501 33343' 320 1 -- -- 3940 REI 103891 103 2 ,

805 30030 3000 1000 802 806

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1/94567 0470

----

3303 123456/ 0500 31,3

'.07 0.3121" '3.3 ,06 531035 /38 333575 320 2

13 - 148 - Panrota Novembro

/ 2005

305

SRACAJU (AJU) SE

580 0,1823 733 ---- 5030 031132 235 1250 ?35Í1 52 O,, - 30 233 7 3300 ----

CAMPINAS (CPO) SP

7 3456- 0640 ---- .531 333020 140 2030 ---- O 468 333896 324 2254 3015 868 333565 320 3 CAMPO GRANDE 123456- 0534 ---- MOI 0031583 730 535 ---- 323456 1400 031764 733 -- -- 3140 1500 010 431841 733 3:3468- 0590 ---- 0930 ---- 961 333044 100 O 1635 3220 503 016392 182 3

981 113042 300 105 113472 349

A 501 031683 730 10H 031912 730 1 A 500 333040 100 A 1000 313467 320 3 A 507 333840 100 A 10H 333462 319 1 A 5 501 802761 735 COR 802628 733 A

858 902399 735 3 5 SAI 133024 100 O 165 333464 319 1 O 961 031923 134

AOS

10011 1003

Aol Aol

801

001 80/ 80/

801

801

810

801

802 881 803 801 805 803 801 803 801 801 1000

861 808 1400 1000

801

808

801

807 882 901 607

802 Aol

806

001 006

808 001 802 002

801 801

800 801 801

801 601

801 sol 1000 1000 1000 801 801

o

961 333028 100

O O 10H 133216 320 CNP 133342 320 3 O

801

O 3160 133040 100 COR 133494 300 3 O

801

O 138040 100 130457 180 3 O 233024 100 o 0,3455 100 O

803

967 958 901 105

401 802

1000 6- 1530 ---- 2120

0(00 323020 100 O 166 333760 320 2 O O 980 033683 730 COA 033736 738 1 O

803 830

MPERATRIZ (IMP) MA ' 1000 ---- 901 2134

AOl

1500 533752 700

o '

(CGR) MS

801 802 801 803

558 133453 100 3 0 5 801 233022 100 10H 333486 320 4 A 333024 300 3 COR 133710 320 5 858 233512 320 7 O

809 801 AOS 806 88!

006 002

801 806 801 805

800


1234567

1520

11'3 <<

4

8

2.

,,

::::

y

NVT G31923 733

8S8 031852 73G 2 3 2235 - 6- :030 --- 187 333022 100 8 ----.390308C43542 320 2 O

. (5-- 1610

Ali 807

2 2 MARABA(MAB) PA

5 AO! E TI -— - 6 - :030 ---- NIT :43022 100 5 Aos 1234560930 CO O 33574 320 06. 80? '0O 058 L3714 320 2 O SC NAVEGANTES

MARILIA (MII) SP

CONNUAÇAO (23 .458- '640 ---- 2120 ---- 0316 1 2V 0 ---- 3072 03 *01 1275-- 2397 ---- O 801 (OH ,J3574 320 55 808 06531 W233573 320 6 O

IPTIIAPN)TMGIVI 031923733

9 '.4(0 CII 006322 074? 1 5

8 567 333024 100 COO 334730 ATO : NVT333040 100 (OH PO4738 900 1 1

MARINGA (MGF) PR

801 801 765 160

O 001 517 333020 100 872 N58 COSO 333062 320 7 A o 80: 6- 0640 5TT 333020 000 COO 333562 319 2 O 802 NSA O (23486- 0030 Ml! 031683 130 COSO 031764 733 2 0330 A 801 MV 333043 100 -- 55A 333892 130 3 5040 1625 1107 002757 735 y1000 1734567 1106 A (DOA COO 802121 733 1000 853 602322 733 3 O O 1234567 1620 -- 511 031923 733 COO 031712 730 2 O 2210 7 537 333022 100 807 6- 1530 --- 575 M5 (OS') 33*571 373 7 Y 1 801 1 2330N'1i 333042 100 y CO-' 333232 320 001 0140- COO 333312 323 2 O 801

AO VN JI-PARANA (JPR) RO 00! No COSO 335033 100 23 7001 157 333040 100 1 12--5-234667 0930 ---- 5 80T0626 682757 735 (0(14 3IBEIRAO PRETO (7-4867 1106 -- 8 810 GU 333742 0 6,113 319 -- :433 1000 COO 0L0070 735 2 5 530 JJ3546 100 4 A 807 ----- - -0 0930 3' NVT 031923 733 6 1520 -- 5 IV! JJ3040 108 803 ---0330 ---- '1,156C93C --- -3 CII 8306 1 4 738 1 810 CO)) 333742 320 1905 (4,,", 32 /30 ____ '353 SJP J33546 100 4 9 802 2310 ' 1300 9V 35 7 733, 2346-7 2110 ---- 3 607 333021 100 801 - ----7 3300 ---- (5(5 ---- 7348 COO 031220 722 1 O :2370-' :500 MONTES CLAROS (MOC) MG 2400 530 --- 5V 6- 153C JOAO PESSOA (JPA) PB ---1825 6V 133423 130 O 801 12345-- 3640 ----

MUCURI (MVS) BA

cio

SAO LUIS (SLZ) MA

ECIFE (REC) PE

NO! 802759 735 o(000 O (OH 007672 734 (040 050 602058 733 2 1 1003 3300 1/345 1 80! 0640 ---- 115° 333020 100 1238 COSO 343722 320 2 9 805 O 557 333020 100 AOl 6 0640 ---- 805 COO 333122 319 2 5 1238 1 MV 343040 100 123486- 0930 ---- 801 036 1947 050 333892 100 5 9 O 50'! 333024 (AO 7 1300 ---- 601 O AOS CO)) JJ3710 320 2244 050 333072 320 3 O 808 BIT 631923 733 1234567 1520 --- - 0030' COO 031810 738 3 0 O 601 (5(0 ---- IV! 113022100 005 13/C' CO-! 33-NO 328 5 o 1334561 0525

---

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (RAIO) SP 052739 738 3 5 0726 O 801 333020 100 CO-O 333270 320 1 O 809 O 6V 333040 100 5V 809 COO 333480 338 3 8 y 0,01 551 333324 100 8!!COSO (33270 100 7 ' o 64,1 031923 733 C5H 63(774 730 0 180i '401 343522 000 COSO 333214 320 1 A 009 521

IO BRANCO (RBR) AC

(79451_ 0640 8736 133456 (03') 0930 103456 0930 032 1204567 1106 1266 7 1300 1358 131561 1520 1619 6 1530 1627 2315-7 2034 2134 234067 2130 22V 2345-1 /1V O

333020 (30 O A (VOOS 1 3O O 4130-10 132 O O 502157 735 1 O 333020 100 O 9 631923 733 O 333027 100 O O 333042 100 8 O 8027S1 735 O O 001057 730 0 O

(0130 001 801 1000 801 03: 731 2)30

301 (116 .1(9562 320 3 8 802 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 riVT 082759 735 (0V (-'--5-- 3026 ---- 8 6- '1,4)) 8 504 981 '3302r) 100 :----:3401 15 - -----4407 031923 733 COSO 003704 ATO 2 0 768 _ 1020 O NO! 63/101 135 :000 1233067 VOO ---- - - 1 807 (.(,H333067 319 9 3 305 C O O 031804 735 (030 COB 032 121 733 (8 :000 A 1000 NATAL (NAT) RN 050 031702 730 2 1 714)) 12345-7 :106 ---- 857 602767 735 8 N3 7. 801 1000 12345-- 0640 ---- JJ3020 100 COO 002630 734 SOROCABA (SOD) SP IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 807 COSO 333890 320 0020* 000 002366 733 4 A1046 O 063" 5V 031603 730 1300 o IV 802759 736 _3450' 36," 80: 5 050 333460 320 2 A ---- CISC (33.1567 570 ---- 748! 031923 733 (00 006366 CM? 1 0 -NO, CO)) 582622 733 (000 807 333020 100 A 001 ------6---- -0030* COH 831878 7300640 2 7 O 50 V3142 100 801 1000 (1:0 500 00207! 735 2 8 123;0 ­ 2033 ---- 807 COSO 3(3896 370O O 1157 J33022 100 80! ---6- 1530 ---- 5 COH 336360 002 1 O (23456- 4830681 031683 730 VIS 801 8 850333366 319 20 ---- 1150 805 COO 333074 320 CC)) 031764 733 1 O 3128 O (000 TERESINA (THE) P1 507 500757 735 807 6- 1106 ---- 0008* 8033 433500 320 3 8 333040 IDO 1 6 601 123456- 0930 3200 5 (000 COO 002033 733 3 ---803 o 1 731'-BIT JJ3042 100 (OVO 01 1 2030 ---- 50'! :33020 :30 807 002707735 ---- 5 1000 1234567 1106 ---- ((30 0(0 002390 763 2 1 3 ---- 2050 80) O CO) 443232 320 847 (OH '.33896 320 1000 COO 552133 733 O 5 1610 1 234967 1570 ---- 681 031923 733 801 0050-' CNF 333312 320 3 5 005 333516 320 2 O 402 1125 5 1234567 1520 861 031923 733 031814 738 O AOl 6- 0640 ---- 801 333020 :00 JOINVILLE (JOl) SC COSO 031712 730 1 5 2000 NOT 031716 5 807 COO 333896 373 8 507 002709 735 1000 9 (2)45673676---- 851 333022 100 601 6- 1030 1 8C1 00, 125 ANO 333516 100 2 O 1000 - --- (1930 CO-) 002730 735 1 5 806 COSO 333538 319 1 O 2110 805 0005, Ml'! 333021 100 O 001 7 80'333020 100 801 O 820 7 1300 ---- BIT 333042 100 ('34569643 ---- 17345-1 2(33 - A 502 O 005 COO 331472 3(9 COO 333710 320 ---- 092* COO J33036 100 7 9 808 PALMAS (PMW) TO 9 841 23456- 0640 ---- NYT 443020 100 1 00? MV 031683 730 4570* 055 333305 0?)) 3 1 2120 850 333082 100 2 A 000 123456 3833 -- - 1 807 0611 333896 320 (III) COO 531916 735 1 ' 7101 011923 133 O 3234567 1520 ---- IO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 807 2 110: 3 A COO 031514 738 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE y 607 042159 735 3000 1 2340-7 0626 ---- Aol , 0020' 000 031870 730 3 0 * 8C1 COSO 002407 730 O * 0050 8V 333(43 100 3930 ---- --^ 0859 ---- ---- - 3 805 COSI) 443704 319 O 801 534 433022 100 01810 ---- ' 001 1940 0640 ---- 553 006304 0742 5 BIT 333020 100 Aol OSO 333814 100 2 1 ---- 1625 O 10)3 333514 320 803 00? 0845 COO 333962 319 1 O 801 —7 1300 ---- 157 333024 100 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 808 0605OCA :34803 180 5 0 O 001 4457 333020 100 12345-- 0640 ---- 1 045 ---- COSA 333710 320 1 1630 6 V 0(12759 735 1-',-- 36 26 ---- 802 0900 COO 333908 319 1 O 1 AO! --201 2 6S7 333810 100 UBERLANDIA (UDI) MG (5') '54700 ATO 1 O /68 794' O NVT 033583 730 123-78-- 0830 ---- 1 '41! 031923 733 17546i 523 ---. A 1000 5V 562789 735 --4-60626 ---- o 00: 1 204561540 ---- '10T 333020 100 COO 031510 730 1 O 0050 ---- VIO 1106031752 736 38 768 0940 064684782070 1 B - - 505 :0)) ,J3731 319 1 O 055 O NAT 037603 730 123456- 0030 ---- 5 1000 PASSO FUNDO (PFB) AS -2-4--- 3106 --- NVT 060707 735 A '50! 031603 730 (7(5-('530 ---- COO 831512 730 1 7 1035 768 COSI) 084784 ATA 2 O 1730 50T 602159 735 (000 ('345-1 0626 ____ COO 031008 736 1 O 3455 O 80! NOT 333040 100 60830 ---8 '467 531923 733 (7345-7 1520 ---- (000 _.__ (250 (OH 518050 735 1 0 554 033603 730 6- 0030 ---- 802 COO 333977 319 7 O 1145 1916 COO 084788 ATA 1 O 768 1350 COO 031808 730 1 PETROLINA (PNZ) PE O 501 NOT 333040 100 12345-- 0930 ---- LONDRINA (LDB) PR 5 801 7107 333024 100 9 Aol 1 1300 ---- 802 12345-- 0930 ---- TOT 333040 100 CO)l 333920 319 O O 1200 1 807 601 333020 100 1456- 3643 - -- 809 1670 COO J33242 319 1 O O 550 006304 0442 3 8 -- -- 1630 587 002757 735 1000 12345-- 1106 ---- 810 3 0050 1101 031923 7330 COO 502427 730 2 1 12348-7 1520 ---- 1416 PORTO ALEGRE (POA) AS 73486- 0833 ---- IV! 551 562757 735 O 1800 CO') 031950 733 1 O 2320 61(06 ---- 735 5 (000 '07 000159 123356- 0676 ---- COSO 0317*6 733 2 5 1220 COS11 062477 733 7 5 0050 1 1436 MV 343022 100 001 6- 1030 ---- 1000 ---- COO 802792 133 1 1 801 - 583 333040 100 123456- 0930 ---- O 1000 657 502757 738 ,106 ---- C1,-O .133552 100 1 O 000 '(05 0 801 1234,-- 0640 ---- 1,37 333020 1.00 802 1336 COO 343762 320 1 5 4050 COO 002429 730 2 O 1449 5V 3330 .12 100 ' ,iO) NO-IS-! 2330 ---- 801 7433 90275/ 735 3234561 1106 ---- 7 BOI 90T 333024 100 _300 ---- (00 333233 100 1 ' 009 2330 531 03 (23.186- 0830 ---- 102 COO 333936 319 1 5 1600 CIO 031618 730 30 ---- 13(0 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 BIT JJ 3 024100 71300 ---- 1181 031923 733 12345-1 1520 ---- 5 801 7,37 333040 100 (2345-- 0930 ---- O * 801 98! 713040 (DC 001 --1--- (1 930 ('O 333013 319 1735 COO 031530 736 1 5 801 CO)) 343053 318 15 ---- 1230 20 801 (331' 333173 0V TI 006 1 - 14, '5 1 - 5 80! 031923 733 1234567 1 820 ---- 8 1000 7,10 802757 735 173456- 3100 ---- '4V1 . (AIO COO 031532 730 1 5 1030 COO 002196 733 2 VIDEIRA (VIA) SC -- -- 1150 , ,--' * 732 1 80i 6- 530 ---- NO! 333022 100 AI! 637 JJ3024 100 5 7 1300 ---- 9 1106---- 6V 502787 735 1003 1-3-5-00/ (OH333946 319 1 O 1090 38! MACAPA (MCP) AP ---- 1630 CCII 333055 319 ( CO), 006314 002 2 0 579 5 (00( NO! 052751 735 1 100 ---- 1 1 003 497 031923 733 3)4' ---- 7345-7 1520 --- 507 333020 (00 2050 VITORIA (VIX) ES COSO 002459 730 1 O '310 407 COO 031009 730 1 5 --- - 1810 CO)) 333096 320 3 1 - - - - 1245 O 5V 007109 735 1080 9 1734567 06/6 ---- O NOT 031923 733 801 '111,7 :520 ---- IVT 333040 300 123486- 0930 ---- SALVADOR (SSA) BA 1800 CO-O 602780 735 1 O 0910 3300 031603 130 2 1 1030 8 506 558 343090 100 O NOT 002759 735 1000 U'1 1,[.1 '626 ---- O 1 801 730 NV 7 031683 2315 BEL 343448 320 7 0507 --6- 1830 ---- 9V 333022 100 1 2 3456- 0030 ---- 9 1000 COO 002622 734 AOl O 3 320 2 1 O 1000 -- -,20 COO 33308 CO-O03(684 730 1234567 1:06 ---- 4407 902757 735 AOS 002395 735 2 9 1080 1325 COA 000133 733 O 1000 PORTO SEGURO (BPS) BA 1448 CNF 03(616 733 2 O 9 801 800 333027 100 123456- 0640 ---- 1000 -030 602250 733 3 8 O 2330 801 60! 333040 100 1 2340-0930 ---809 COO 333216 324 2 1 1000 1100 6- 06C'í-----N5'T 002159 738 1 801 T4VT 333024 100 ----7 1300 ---- 801 7 801 1240 COO 333026 000 1 O (47!) 607 333040 100 (OH 00(8(00 706 O ---- oso 123-56- 0930 ---- O 805 CAH 333710 320 O 806 0000 COO 333460 320 2 1 7401 002257 735 A AO! 5V 433020 100 1250 (30-156- ((06 ---- 12345-- 0637 ---- 807 810 439448 320 3 1 2315 O O 801 A COO 333216 326 009 ---4--- 0930 ---- MI! 333040 300 1000 0043 502032 734 MOT 631923 733 1/3.1567 1520 ---- AO! CNF 333302 320 2 A 1300 COO 333420 320 2 1 806 ---- 1170 CMF 002185 135 3 O 1800 3550 0115* C55 631826 738 9 O 5 333440 100 2 5 801 III 333040 100 801 123-56- 0930 ---- 123456- 0930 1330 O 500 333024 100 801 - 1300 ---- 1 003 4427 333022 100 ---6- 1830 ---- 506 O 1000 887 002787 138 COSO 333480 370 1 8 ---- 1135 1234567 1106 ---- 809 1600 COO 433136 000 1 O 5 COO 333574 320 805 9 801 5 1000 507 333040 100 CWB 002139 733 ---a--- 0930 ---- 1)45- 7 1520 ---- 500 031923 133 050 343448 320 31 807 2315 AOS (000 COO 333455 100 19 ---- 1 515 810 002314 733 2 O 1830 (Gil 031730 130 2 2245 1 1000 5 507 002757 735 80: 4401 333024 000 7 1106 7 0300 ---- MACEIO (MCZ) AL O 1483 333022 (AO 803 6- 1500 ---- CO)) 365172 735 7 1 3000 800 ---- 1430 COO 333356 100 2 5 0625 A 807 '53! 133020 107 1731 56- 0640 309 COSO 333134 319 1 O 1830 O 801 5V 333721 133 A 7 1300 851 031923 733 1234567 1520 ---- A 507 COO 443096 320 O 801 523 333042 100 :7340-' 2034 ---- 805 COO 333488 100 3 --- 15(5 COSO 631712 130 800 333576 100 2 A 005 (149 O 802 0 1 ) 333472 319 O 507 031923 733 12318-7 1 524 010 631005 730 2 2155 157 031683 730 5 (23456- /010 ---- ) 367 100 ' y 809 0550'") 11 1 CO)) 031730 730 O 8V MVI 333022 100 y 6- 1030 ---- (OH 03(764 733 O 2 --- (6 031732 730 7'0 o 105 COO JJ3074 320 516 031844 733 3 A 1605 00'1 858 3J3564 320 2 ' 2125 O 801 P ORTO VELHO (PVH) AO (2345-- 0930 ---- 487 .133040 100 8 051 561 3330-12 105 1,145- /070 ---- O 550 006392 0142 4 1730 801 507 343020 103 N3456- 0640 00: NEW YORK (J.F. Kerinedy) (JFK) NY USA 002 3040* COO 333472 319 2 O 5 1000 1107 502757 735 5 807 179386- 0706 COO 343896 320 1000 5 CO)) 602796 733 530 433540 320 2 9 802 .__ ((45 SANTO ANGELO (GEL) RS 07-1'', 078 -3, O,'. O 3000 507 333040 100 801 000 602332 733 5 5 2330 N--5-- 0930 8 500 3 ---- 9,! 333020 000 (7345-01,11 72,0 KOe-.4p,07o : .4--r F. 1IO'. 2 0 O 010 501 ''''''300 ---- 1187 333024 100 COSO 333742 319 CO)) 0(6308 (742 2 O (715 ----A 805 802 COO 433710 320 030333546 100 30 -_-- 2150 -- 08,-----5,7 (3(683 130 1 805 801 858333564327 45 981 333040 100 --34--- 0930 ---- 2330 COO 0(6124 102 7 3305 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 5 871 810 COSO 333742 320 1187 333022 300 ---6- 1530 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 802 4 805 530 333546 100 9 O COO 3335/4320 338080 332 1 OCO --- 2150 7 0730 2050 O 001 58! V3020 (00 : 21-1560640 ---O 001 BOA 333564 320 4 O 805 161 333024 100 2330 7 1300 330081 332 1 'CO (-3-,-- (300 0419' 4:0 (3' 339740 320 1 o (020 005 807 333042 100 A 350 COO 333710 328 (.345-1 2030 -- 31,1001 1'? 1 '30 1370 (327' (73462 5 8 8(1 50 - 313740 (00 2--5-- 3930 ---- 002 O 058 333840 100 2 802 ---- 2150 (OH 333472 3(9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VI CO-O 333742 319 1 O (VI 84! 031923 733 802 1234567 1523 550 333304 320 3 A 0211 O IV 313040 IOC 801 330000 332 O OCO --3-1-5- 0930 ---- 7 0730 2000 ---- ---U, H 011011 195 MANAUS (MAO) AM (33-) 41374? 3701 O OCO 1-111 330081 332 O ECO 1-3-8-- 7500 0630' ---- 00:':' B5 031020 736 2 A 801 MV 333020 000 123250- 1640 0 30 2':' o'.:'sl :2315-' ?7 -- 008865 777 O ECO 1234563 1553 0730* A 807 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP (4-1 333896 320 2330 'OH OS,9OO 130 1 O (:39033 277 0 FC8 1234567 1859 0730' O CCI 30' 333040 330 :33.78-- 0990 802 056 (33744 320 2 1 (7:0 JL048 744 O ECO --34--7 0910 0745' SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 768 ---- (411 10-1 ('837*,) OO 2 A A 1700 687 802757 735 123456/ 1106 80951 777 O 643 1234567 2220 1040' , O 1 (52-----'7! 53:023 33 5 O,! G31 923 733 i 5345-.' (520 O 1000 COO 802133 733 338107 777 O 640 1234567 2220 1040' 131 00223 ('42 1 O :030 0,-) 32 VI 2 8 168 11837 ---- (93C (OVO 0(0 802074 733 3 O 2050

PanrotAs - Novembro / 2005 - B - 149

-

— -


O

1125 ---- 203) 10.80 - -- 2131

ORIXIMNA (ORX) PA O 5. 'l'.,,lo 03' -4 6,. Aer,,.................. .- .4

0--

---o--- :' ---- 885 71.!

o.,,--.-',-. :..........

---1--- 1.:1 173456-

434557

011.

263

C003

1251'

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '67 0' 20011 :. '-1567 '?' 1040.

8730 h,.

950

'dc'ir, o.,

PA

SOIS ---4--- 1472 3)05

MACAPA (MCP) AP - ---o- 7) 1I 1130

5/33567 ARIPUANA (AIR) MT ---4--- 2 1. 6

O

387

6 906400 EM? SIM 433891 320 3 1

806

FORTALEZA (FOR) CE .1--- I,'----- ORO --

é"0p0"tO

806460 EM2 P07 143897 320 3

1751

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1234567 ITAITUBA (ITB) _1___6_ II',.- •

4220 173 04 -- 0600 --- 8 ORO 946450 682 1136 3800 MC' 846451 6M2 2 6 121.156' 4600 6 064 946400 6042 '3M 413891 320 1 4 1310 946080 6M2 2 8 0680 ---5-- 125 RR 1600 906481 682 2 5 121455' 650 7:30

BOA VISTA (BVB) --.0-- 110 1830 BRASILIA (BSB) DF ----6- 0'30 ---- ORR

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ISSO

1

3456 -510

1 4 2

CORUMBA (CMG)

906493 [82 1 A

54' 34389: '20 2

006

04-'

1

__.

1,25

444 93333 ,,--1I'

.: •

7120

SANTAREM (STM) 11A

6

4

5 5035

' .0 4

POIS 333813 100 SOB 333701 320 (OH J13161 100

- O O 2 1

001 806 801

5035 173-496' 5650 ---- .6

7MW OSB 7MW 850

333813 333890 333493 333048

O 100 320 2 O 000 O 320 2 O

L068, E'B 7

1-3-5-- 1445 1835

954

11 :,l)55

4'!)

1

907

FORTALEZA (FOR) CE --4--

45'

88 29681' 006 0'1 333891 320 4

2125

801 802 807 800

MACEIO (MCZ) AL

789 ---- 11 , 813 100 8 801 8 80! 7MW 333013 100 '056 311701 COlA 48 8839 058 333578 100 1 O 805 7MW 343493100 O 803 1034567 1880 ---- MS 805 2330 OSB 323564 320 3 1 O 001 P038 343813100 343813 323744 333493 343542

O 100 320 1 1 100 O 320 1 O

802 1115 1 5 000 333899 320 MARABA (MAB) PA SAO LUIS (SL2) MA COLIDER (COL) MT 5 801 7MW 333017 100 :---5-- 1125 ---- 7MW 323493 100 1 234507 9 50 ---- --4--- 1:S ---- COO '1460& £92 '106835 :94 o 8 4- 141,.1 2920 1 O 803 1630 856 333805 100 2300 840 388714 320 SIM JJ3091 320 2 306 3015 O :1 346-7 1650 P90 333493 100 807 CUIABA (CGB) MT MARILIA (MII) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 O 2125 050 333598 320 803 906035 Ç88 3 8 ----5- 0640 1215 1731',-O'OO ---'MW 031'S! 336 - ---6- ---------861 946453 39? 090 333493 100 807 1550

3-

858 006 800

MACAPA (MCP) AP

CSH ---- 631700 730

12335-- p 630 -- 1205 050 333593 100 2 9 0O MANAUS (MO) A AM 946080 682 0600---- 'P6 CUIABA (CGB) MT 006 SIM 333893 320 4 7:0 USO .3456' 540 486031755 730 PP4 /93567 850 ---- PA 11 1020 056 631936 733 2230 050 946400 492 O 5 80! 3474887 4600 7MW 333813 100

RECIFE (REC) PE opo 28681-1 096 ---0--- 015 ---- COR 1 73-4967 1655

P75, 88349300 O O 059 333574 320 5405' O[, 433500 320 ' O

323-1557 1650 ----

PMH COO 788 BSB 789 050 COR 789

CONFRESA (CFS) MT

1 806050 682 .3-'.------(1 0600 1 '106080 [82

'476 906039 280 MANAUS (MAO) AM 160n 208 806836 280 6 8 3120 1625

CAMPO GRANDE (CGR) MS

801 80: 514)' 1,13

7MW 031751 730

0600 1180 2346-- 630 906480 692 O 0 906481 692 O O 5-10

BELEM (BEL) PA - 09----- -

2 ) O

O 001 333817 100 858 333709 320O 803 031761 738 801 1350 CO- 433027 100 2 O 30 531736 730 0 001 443813 100 LENCOIS (LEC) BA 1 0 50' 333593 100 0 P80333803 100 801 ---- 0 801 443813 100 1220 050 006301 6042 2 O 00)1. 443899 320 LONDRINA (LDB) PR 29 8)1' 443763 320 P814323413 100 O 800 ---- 3 J33807 100 Sol 850 33370! 320 0 805 BSB 333825 100 03 50, COM 333762 320 2 O 801 1315 O 7438 443403 100 807 O 801 7030 333813 100 02345-7 0600 ---- BSB 443591 320 O O 803 O 6614 333461 320 801 CARAJAS (CKS) PA 13:9 CGH 333767 320 3 O 802 1001 - PMW J33813 100 /345- '610 -'MW 333493 100 04 802 /31,-' 5650 ---))S11 305588 816 O 801 050 333881 320 801 4025' 090 333533 100 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 523.130' 0500

BELEM (BEL) PA

100 100 100 320

3 3 JOINVILLE (JOI) SC P90 CAMPO---- GRANDE (COR) MS

II'

125

----6- 332 ---- 17345-NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A 241

PMW 13307 055 43831 7MW 13493 056 313885

856 333590 319

- '

CURITIBA (CWB) PR

807

55,5

801 800 802 802

8 807 1 8 802

COO P00038 816 3 8

760

MARINGA (MGF) PR

1 234567 0900 ---- 'MW 531751 730 PORO 631751 230 1525 COM 531762 731 4 O 056 831803 730 MINACU (MOH) GO 010 531824 233 1150 1 0,1 3. HO, 5 . - o OS! 1.0 he. O 801 7MW 333813 100 -3-5-- 0603 ---- 801 2345-- ,610 ------MW 333013 100 ,SerO,Ort o 3,,,' - 3'dl a do Sorte 0.0 1130 058 570701 £90 1 )ISB 333701 320 005 O 801 -7-1--- 3600 ---- 7MW 333813 100 COO) 333007 320 2 y 80) -- -. 3205 0930 1030 206014 688 O 3 1130 058 510701 C94 1 O 1.1.156. 0600 - POR) 333813100 801 JUARA (JUA) MT 858333807319 1 3 801 1236 BELEM (BEL) PA NATAL (NAT) RN 1; ----5- 0510 N1R 866835 COlA O 7MW ---- 333813 100 801 7 0600 - IS-IS ---- 070 070710 098 88345-7 0600 7MW 333813 100 1-3-5-0 801 .134 :8 886836 COlA 4 O 1 858 333807 320 801 -- -- 1236 MAR ST0712 090 20 801 1920 IloO 850 243466 320 1 3 JUINA (JIA) MT 1.34567 0600 1245 333813 100 3 O 801 012 570730 460 P89 j40o:0 100 ' 581 -6 1,00 ---- II - 06------978 806835 COlA 30)7 788333817 100 1125 1975 800 070717 £60 28 801 11,0 008 880881. 059 - , 208 M66836 CMR 5 - :515 850 333100 320 ----/99,43.193 100 2.455.7 50 004 CARAJAS (CKS) PA 3011 850 0)40333015 319 3 5 RECIFE (REC) PE 0005- 056 233588 320 ' ' 000 1 -. 1620 513711 (NO 0) 095 333093 100 1 3-15)1 16,13 837 3 093,-----9 1 0 36814 4MB NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC MARABA (MAB) PA 001 0124 8)5 333081 320 --- - O S" 1.13891 370 5 5 eu 8834567 8800P88 031755 738 5U7 10 248 18 8845-1544 1710 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COM 53588. 733 3 1 SANTAREM (STM) PA 1540 SAO FELIX DO XINGU (S PA 'MW 031751 730 67 O Ç CO 1 P88 331888 180 1,- 3600 001 1)35.8651-1 .98 1 O 61 -3-5-- 0930 837 031783 736 510709 £140 08 3 95 19?) 9 MOO .13370] 320 806 '06534 ,5A O 6 5 :815 ----5-- 1 130 680 037450 736 20 1500 COM 333023 100 O O 001 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 333813 100 -1 3 os: 3,31561 0600 1350 12 9 11-15-7 0600 P038 333013 100 001 8- 06-40 ---- S'P 9065)597, 6 7 5 --- ---5-- 1 P99 333017 100 00, 858 333566 320 O 800 38 40 .11'I743 ,7., 1 O O 805 PALMAS (PMW) TO 850 333780 320 050 333041 100 4 O 2000 801 SAO LUIS (SLZ) MA 1000 (OH 333103 100 20 808 88--5-- 8826 --- PORO 333817 100 9 801 3 1. 04,-,,',' 550 -:,: O P96 333493 100 :234867 1650 807 ---- 4'P 36814 698 1 O 3 3-6-- 0330 858 333700 320 805 88-oporto , 'aS,,, :,3 6411 2245 050 333073 100 1 O 001 :8:5 5" 333891 3 ,- CI 3 5 7000 2078 33304! IDO 2 1 801 O 7-150 6-------P48 133493 100 800 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 550 433115 319 000 _ ..- 78.34 `1,61 0563 ---- 1476 03)75! 730 978 1I 08805 2905 ---- ARACAJU (AJU) SE 228 COO 333021 100 2 y 005 137 45 4)l71 lESO 03)783 736 354, 9 4 1 1/505)5 0604 PORO 333813 100 505 1740 580 531788 730 21 PETROLINA (PNZ) PE -- -- 1215 SINOP (OPS) MT SOB 333565 320 E O 545 O 2345 P719 333813 100 031 0605 ---- O 21456.1 C)30 P47, 831751 730 35.56 O III '156835 CNA 1 6 1234563 16641 ----7MW 333493 100 307 1245 502 050 333516 320 28 O 8)6 031783 730 3 . --- 11-19 1045 CM6815 6M8 1 2230 BSB J33564 320 2 3 505 O 00! 67 0600 ---- PM. 333813 100 1318 080 035790 738 3 O SORRISO (SOR) MT ARACATUBA (ARU) SP 1744806 333016 100 2100? PORTO ALEGRE (POA) RS )7045__ 956835 CNA 0500 2 8 PORO 031751 730 O - 0640 145 81', 333.493 300 0 807 O 9-74 831701 735 - 373450,! 4510 1025 3,,)) COM P84768 878 4 O 00 20 808 O 858 831053 730 ARAG UAI NA (AUX) TO FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1100 888 831804 730 2 O lbjl ----------813 100---- 0 701 ' 34567 0500 P96 03175. 130 O P415 333813 300 801 10340-- 0650 0) OIAPOOUE (OYK) AP 3,55 OSO 005588 ATR 1 854 031863 730 O 058 333701 320 800 0. Ho,,,, ISA -1,0 4-. 325 2:0 031824 733 30 (08 333053 319 2 O 801 1230 BARREIRAS (EIRA) BA 3, 00'O:,flrtO Dapoque 4, 73056 0603 ---- 7676 333813 100 O BOI O 10345-7 0600 ---- POS) 333813 300 BOI 8 1W 03450600 789 333813 100 :410 856 333887 319 78801 1400 858 338020 320 1 CO 801 1100 850 026381 692 1 8 0 7 0600 ---- 801 PORO 3330)3 100 7349 333813 110 O801 6- 0600 ---- BAURU (BAU) SP :110 850 333887 320 7 O 001 1410 058 J33077 320 2 O 80! ALTAMIRA (ATM) PA ISCO 7014 631751 736 O ._ 1------::' O O "74 333817 100 501 P319 333817 100 801 ---5-- 1125 ---- 0)64 104905 BBS 6 III' ---- COO PO4760 ATO 3 R 1330 68 O O 058 333805 100 803 058 J33709 320 808 1,51 HEI '04902 BBS 3 51 340 SOU 333557 320 4 O 001 COM J33057 320 2 O 2030 801 BELEM (BEL) PA BELEM (BEL) PA 7030 JJ3493100 O ----6- 1680 ---- 807 O 3:34561 06400 73074 333813 100 201 GOIANIA (GYN) GO 5-1100 ---- 000 '84905 BBS 6 1 OSB 333851 320 80! .77 1135 BSA 333896 320 1 O 1.3151-7 051 IS 0810 53175) 735 1402 MCP 333097 320 1 8 0020886 333171 320 2 1 801 O 3434)67 ISSO - PORO 333493 880 OEEO 41547 510,0 13 091, 333813 100 PO4905 682 2 II 1-3-o-- 1100 1415 O 1 3l67 55,0 ---- '014) 333 0 o3 100 807 dl).' ----2005.58 33.04 .08 ,0 1 O 1413 10 - 5 II?, 333817 100 O 050 333574 320 805 BRASILIA (BSB) DF '11 333493 100 1 , 34557 1650 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 86088 880333887 320 3 O 001 11011 ---- 014 833975 782 6 2100 050 333591 320 10 0 5,3-1067 0500 ---- POS!231751 7 '! 818 33897 320 7 O o, PORTO SEGURO (BPS) BA '045 BS6 513315 733 1

950

1

5 FORTALEZA (FOR)

:234563 0520

006

GUARANTA DO NORTE (GTH) MT 006815 098 8 1-3-5-- 410 1543 ITAITUBA (ITB) PA

o, OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA

GURUPI (GRP) TO

CE

0500 ---- 1 12343-- 0600 ---- POR) 433813 100 8) 1-3-5 0600 ---- POR. 333813 100 1330 939 1 BSO 133021 320 1130 540 510704 COlA 28 0600 ---- 1230 030 333372 100 2 O 033 1950 OCO 0600 ---- 447, 333813 100 1 34567 0600 ---- P89 333813 100 O 011 .10 ,E40 510701 COlA 26 ITAITUBA (ITB) PA 420 858 4335/6 06 7 50! 3-'.-- .100 ---- 040 '34905 EM? 6 ILHEUS (lOS) BA ---4--7 0000 ---- 535 1930 MCI 137/l/ 3/O O O .1 . 31907 39. )I) 5 113-16 0600 898 333813 100 O 0.1 ---5-- 1125 ---- 789 JJ38I7 300 005 433701 320 MACAPA (MCP) AP 1515 1720 850 333063 320 1O 0 925 CGH 333454 100 70 ---- 1 :300 :1:5 '44305 097 - 6 - 165: ---- POIS 333493 100 O 888 IMPERATRIZ (IMP) MA 838 333735 319 O 0:5 MONTE DOURADO (MEU) PA 1555 O -'010 COM 333737 320 2 ---- 5 3 5 711881 3,51) P'5. 333493 100 '14305 EM 2 1 6 1-3 5 1170 15

-3-,--

130

884905 682 6 BE 433891 320 4 011

RECIFE (REC) PE

'1560 -3-8-- 1100 ---- 384 304905 492 E-. --'120 API 333891 320 8

SANTAREM (STM) PA 1-3-,-- 3100 --- 3064 8 04905

6482 4 SOL 004902 082 4 6 :05') 121-158' 0500

'850 031751 730 COM 031760 3333 'so 3338:3 350 956 333506 320 550 33305) 328 2 "-74 333410 100 532 333061 320 CO-O 333458 100 3 "4W 333813 100 30 333701 320 COEI 233455 100 7

0 0 O O O O O O O O

601 805 806 801 801 808 001 005 806

O 100 1145 008 333040 320 1 3 :7885.- 1650 ---- 1 P4. 333490 100 2150 880 333540 530 5 O ---- 1 1650 P., .1.3335- 1 0 O 2880','- .1354.1311 1 O

801 802 807 002 837 002

li EIS" .33572 325 10 PORTO VELHO (PVH) RO BRASILIA (BSB) DF ---- P90 333850 1-.,. 0604 3576 ':10 5,: 'si 731, O O JI-PARANA (JPR) RO

4600 ' -10 17'. 1,33 32345,4 1654 1702

CAMPINAS (CPQ) SP

333813 100 O 04 333817 100 O 04 343493 100 0 0

0 588 50?

-'34

1510

P94. 333493 100 2310 0S8 333546 100 20 7 1650 ---- '95 333493 100 -- -- 2880 858 333548 140 20

O JOAO PESSOA (JPA) PB P41, 031751 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 001! .,31053 736 173-IS -'. 054 330813 100 11000 .... 1')5-- 0500 ---- O 88 .31751 ,5 ---.050 516 5,5595 735 2 0 1305 805 333562 320 25 806 1400 - '09/lo 114 4 8 0 12345-7 06400 ---- 789 343813 100 501 6 0000 ---- 796 333813 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3215 BSB 333875 320 1 0 001 RECIFE (REC) PE 1305 868 .333562 310 20 -3-5-- 130 ---- 064 E'0190 304 6- 0600 ---- 789 333813 100 O 001 7 0600 ---- 10145-0530 P784 ---- 333813 100 781, 333033 300 O 3307 320 O O 0215 858 333877 320 1 0 001 OCP ..98 007 BSM 333568 320 20 :158 o o 333562 324 1 O 1305

SAO LUIS (SLZ) MA -3-5-- 1100 ---- 056

.8-3935 403 3411.; 35'1 1.-o.

9 - 150 - Panrotas - Novembro / 2005

----

308

801 802


----5-- 1650 ----

POIS 333493 100

1

881

IACAPA (MCP) AP

10, PASSO FUNDO (PFB) RS :/. 00 Ç','tz '.0 6

O 807 868 3J3883320 III],-- 0673 p, r, 110550 l ' d -CPQ 333447 100 2 8 801 1235 BEL 113896 320 O P000 333493 100 807 133-56- 0713 ----731) 074874 (82 9 801 806 33088) 320 SI)) 074854 731 3 '00 2755 CSB 333868 100 2 9 802 5IANAUS (MAO) AM ---- 208 333493 100 8 807 /45513 60 O 1630 074825 002 O O SOB 333517 100 802 '51/ -56)) 800 113578 ATA 130 33,065 100 2 O /55)0l,15575 87) 150 7 OROCABA (SOB) SP 13651 AI)O 17045-:913 /130 ---- 1 53 'MW 533751 738 736653 0)0 O 01 3910 2310 08 CC5366 352 3 9

2215 32348-7 1650 ----

0-3 -0850

3,5

PALMAS (PMW) TO 'J.ONTINUAÇAO

,RACA+JU (AJU) SE 1910

-

ORTO VELHO (PVH) RO

ERESINA (THE) P1 1,'-. 55 633 ----

1 ------ES 5151150 735 O 005 502830 734 500 302320 733 4 O - 'ri, 050050 735 O CO') 307618 733 O 000 802328 733 4 O 2315

1000 3000 000 1000 1000 1000

.335 II------

RIRACATUBA (ARU) SP ---- 117. 705576 038 75-- 5 001 1518 .333333 180 O 131 PF8 015050 735 90' 21909 7361 0301 002 500 13351b 320 1 1 1530 /0') P84764 ATO 3 O 31 - --15-- P31. 109651 ATO .00 O 910 851 2515, :33813 100 00:0 MAO 831939 736 1 5 BAURU (BAU) SP 7100 133516 180 1 1 802 1." 115 O 307 1/MW 133493 100 12)45-' 1313 - ' ''3056--------''1 555000 17 00 RECIFE (REC) PE RIBEIRAO PRETO (RAO)SP 5543 13]) +055754 550 ' 50 800 /121 505 133882 100 1 4 O 11114 174824 (92 3234557 0815 BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) JBERLANDIA (UDI) MG ma 7120 BEL 333891 320 6 11146: 072 ------- - '0 1,1], O 033751 730 /255560 :3(0 -----0)105350 135 1 9 003 '0W 33383' 33 323456- 0580 RIO BRANCO (RBR) AC (0,55 135 583152 692 2 8 135) 002356 135 - 5 / ,CO o 005 558 333701 320 7 17511 'lO 105575 ATO ---- 108 031751 738 809 COO 333480 339 2 BOA VISTA (BVB) RR 1305 so30' 000 031939 736 2 1455 CIO) 031808 735 3 801 7308 333813 100 0600 ---- 5 32345-7 2146-1 1/IO ---- POS 135050 735 -- --5 O 17945-- 550 ---5651 010 o POS 031751 736 ---5- 0500 ---- 1 801 0)9 113361 320 00 -07630 734 8 03,30' '-AO G'1939 736 2 455 069 835808 736 3 1 CCII 330480 319 3 1 809 1335 035 '07074 733 -1 O ',SO O MOI ANTAREM (STM) P4 006 313813 100 12345-7 2680 ---- O POS 333817 100 801 ---5-- 11 -- ---- BRASILIA (BSB) DF 5 301 599 113451 328 :15550 ATO1 6 12 ; 45- - 0120 0))5 805 850 3J3741 120 5 1 04513 1)1/1 ---- PFO 505050 735 009 1520COO 313242 319 3 5 705550 018 1 12345-- 0520 0130 - 109 :ou 330271 0:9 - 307' 902630 734 2 O 181', O BOI P06 88 313817 00 ---8-- 1125 ---- 31 1 074824 01-82 1 0 124567 0835 0540 135193 - 9 O 0- 1310 -----'70 5,5050 735 5 505 5 113709 320 05 AO LUIS (SLZ) MA 01- 507030 733 2 O 809 1930 2005086 ,13246 319 2 5 ,',] O 5]) - 3 1 909 -'3471 ---7)', 074824 E'12 12,1567 0813 5 807 P055 313493 IDO 17345-- ISSO -- -- CASCAVEL (CAC) PR 05/ 33389) 320 4 5 133, RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 2310 080 115589 576 1 1 -.- 21/' 008350 735 :3345-: 03,, 5 / /7 -----'-3/31375 133 907 --4551 1553 ---- '13 113493 300 5A0 PAULO (Congonhas) (CGI-l) SP ___2/J',, 0) 013,04 5512 3 '-i/O.,o.113 73, O BCo 0'7 113735 339 77 :0456 / 0013 ---- '3'. C74-513 "7 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS o 00: isso-o- :800 708 130013 105 33 11344 IÇO 2 809 3)1 SOL 333897 120 5 1950 S05050 235 0 1 1,',Io),7 13,0 1140 809 1105 855J1182) 320 3 O 1

8 "8 133813 100 .0 333568 320 1 8 1493 :70 8 ''7] '073 770

o,' 63' 803

-

1000 768

13/5

3300 '08

MG /000 3000

IDO' 1000 1000

3000 1)3-_O 1000 3033

/033

1300

JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 5 883 POS 3J3813 100 CURITIBA (CWB) PR .1--' 050 0------"-1 31)8:1-40: 13945-- os:' ----'11 1c5h10 011 1 850 333568 320 805 O :234587 1310 -.r[, 135050 735 000 313556 3' SUo 2013 )-E L 355557 /01 -1 7 188 330031 100 8 1 801 1700 013 0,7706 736 2 6 :'o II -, ''O .553471 3:-: 2 ' 806 O 801 POS 333817 100 --1125 ---- rR0MBETAS (TMT) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC ADORA (VIA) SC 809 1S8 333823 320 3 1610 "45 135650 ATO 12313-7F2 0/5050 735 1 2 01567 ---- -06_O - - -61375) 738 807 1-7-9-- 00:0---- 1130 POlO 333493 100 1945-7 653 ---- 135550 810 O 12345-- 3,:0 j1 115 (02' 207776 735 2 1 911/' 100 0053)4 (02 3 15135 005 7 1 43 008 J3382 7 323 3 - bOIS-O 0580 ----

31393 130-73' VITORIA (VIX) ES 1 23 0831781 738 05330 SOL 1,5/') 131 3 5 0 0,31883 738

TUCURUI (TUR) PA 4 5-- '8.0 ----

FORTALEZA (FOR) CE -'45-' 910 ---- 71/1

IS P1 1I 135650 ATO SOL 135590 870 3

006080 735 (3' 552630 734 1'O 055 002300 733 1313 136 331724 736 2 71/7 5/9050 735 8 W. 1131/ ---- -- -55-. ,o35 ---- '00 313813 100 3 - 1 -MW , - /05 , 131 : 25/6: 8 SoM 667698 730 805 85B 333701 320 5 50 -IS..' .35 13,5 x: PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca 1 5077 802300 733 801 73 9 1740 CO)) 3J3026 100 2 8 5/1 2)95 11300 ou 5,- 3/610 ---- 8 801 POS 333813 100 7 0600 ---- 588 133701 o/O IPATINGA (IPN) MG 801 889 333461 5) o' ,- - -.0 o1145 086 333970 319 25 '00 ---Oer 3)T 1/ (7,-', o' 7F5 505050 735 809 1 600 COO 313136 320V 100 3 9 8 001 POS 333813 300 32345-- 0600 ---- II 006472 (02 O 801 POS 333817 100 ---5-- 3175 ---- 8 858 333701 320 80, JOAO PESSOA (JPA) PB O 801 508 333709 320 503 CO') 333930 319 2 8 1 RECIFE (REC) PE / 01---- '(8 513050 lOS CC)) 333134 319 2 y 800 1830 8 813 POS 333813 300 32345-7 ----'200 0600 ---- 35: 33,089 397 '0' 00,5 R3263C 734 307 71-SI 333493 100 5 0130' 7 F9 3, 1650 ---5 80 0, 313-351 320 012356 733 07:2 7730 6S8 3335 17 100 3 4 53.' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 065 333924319 3 8 1300 /11/ /5060 735 310 ---- ---6- O - 01' "-08 1,13817 100 013 1------1325 ---- 313097 337 ]2'-1',17 '130 0875* .13 11 ',,'638 733 850 3.11709 ilu ;0147 714 / 30 /7559,) 2)0 C 1 400 - - - 0370- 050 7702366 733 8i1 03,5 3:3912 319 2 11311 SA0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -. PANAMA CITY (PTY) Panama "1 133493 100 O 1 55 JOINVILLE (JOl) SC /1-- ' ---- 337 0 '3) 3)17,0 -'--9-7 13001330 1334550 1337)5 319 1310 ---- O 005 PIE 015050 735 550 -0,3' h'. 7 :999 0620' 318009 II - 7,]) 3.3950 319 2 9 802 05)) 502736 736 1014 31803' 055 0 Foi .130 5550- 8 1

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

SALVADOR (SSA) BA

313406- 'I/O' 302/13 1155 130386' 213C 08413

- 51,) 333813 100 5 51-15-' 3 . - ou', 133566 320 1 y1,11 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 9 003 /745, 133817 100 730 . S. 3170 3 3 31' 7]]', 5 809 "1755 3,01 1 .3533/5 020 O 5' 13),73G 12,305,' 3 0 ' ), 1300 555 13,15/ 00 2 8 801 '.773" 700 3 0' 51- '_355'' 1335 801 P03,.13483 100 801 ---------, 850 333560 320 1

- '4555

0780-

2315

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -

'7-4)7 6 .--------i'9,0]

755 -

1,

'335

'19931 082 ' 3 -

1313 BOA VISTA (BVB) RR "(dl], 50.' dl

3, Si')': 61' 03' 1150 . GO 101875 /33 8 /1,)] PMW ,13813100 12, - ----500

:030

O

55000 030

2

* 4

1000 1000 10001000'

O

3 9 3 O

1000 768

O

2

9 :2345-7 1310 ----- - 78 SLSOSO 735 O '06 802630 734 ,SB 802024 733 3 O '0,0)

DF

O 1080 '(II O 00150 735 1 310 --- 1013 136 '04732 076 2 O 768

MONTES CLAROS (MDC) MG 5

1000

O 275 350060 735 /09 007800 733 2 O

1900 1000

767 5,8050 735 ---- '145(.1,1,0,37: 000 4 3,35

3

PORTO ALEGRE (POA) RS 190/,

4

06213 500 1-33869 100 3

007

PORTO VELHO (PVH) RO ' 1008 'O" 0/0050 755 'OOO CO O 6O 36311733 1000 III',' S 5 862097 733 4 1

---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 11991,

O '30 008369 082 1/00 313101 180 3

FORTALEZA (FOR) CE

00,-

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

8SB 31391? 180 1 8 813 1345 508 '006050 135 :2345-7 1330 ---- I92050 006391 502 O ) 855 os, PARINTINS (PIN) AM P06 333813 100 113-9-7 0600 -. 7 900 16)) PO4732 418 3 231, 000389 EMA O A 8813 8 89 330461 320 55 3],'. Soror-) 0/RECIFE (REC) PE 5) COH J33742 319 3 9 1428 NATAL (NAT) RN 770 5-5050 739 /30 ---- 2348-7 3:55 5 POS 333813 100 --34-60600 1 7 745 __, - 285 006389 (92 160 002630 734 3/' 8 858 333701 320 807 - C255* FOR 333302 320 1 808 062366 133 3 3010 5 0:: 1425 COO333747 320 2 RECIFE (REC) PE 778 135050 735 6- / '70 ---- ALTAMIRA (ATM) P4 o': 8 50,) 333817 100 •-------113/ -- '055 --.1)0(69)9 '97 003) 902630 733 074804 5382 23 ----6-274817 1 'CO o 3 8 0531 333709 320 005 110096 :02306 733 3 :oos' IÇA 13 3575 57. ' -- -- -- -. 39 331546 100 O 5

BELEM (BEL) P4

O

5

8 A O 6 O O

O] i135 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (CIO) RJ RIO BRANCO (RBR) AC -0-- 315650 ATO 7 8 SAO LUIS (SLZ) MA ) O 'E, 515050 735 :010 6 ---- '00050 ATO 2 730 006309 ,9, ' 05 ---- - 1 '45, 330833 /333 1008 ) CO- 802630 733 '.7492-1 092 3 8 8010 21:567 3015 ,38 FCPI 333101 383 3 /82/1' 00 333722 320 1 9 5 • • 507 802097 731 3 1 201, O -. 078 133813 100

BOA VISTA (BVB) RR

SALVADOR (SSA) BA

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 8 7)1, 07452) 5182 5 P776 006391 182 ---- 1 P0'1310 057074 7331 760 535050 736 1000' ---- 800 0R 333869 108 1 0100' ) II', 105575 ATO O COO 002630 734 SAO LUIS (SLZ) MA - 01 1 4 30,07-) 733 1 ' 550 802205 '77 '7 .' SAO PAULO 1950 (Congonhas) (CGH) SP o 7 POR 006391 012 "Ci25 -1 ---°1'---- 13565101) -, -o', '07, 50,050 05 9:' i7315 O 0) ---- 1 7 3 ,l51' '501)ISCO 0''-' 735 0030' FOI G31814 738 b - - - O O'3 002073 733 el.')0.701/ 305 '2' /• - 100 O POS 006380 EM? ----5-- 2245 ---- 080 0.. 37 133 A O ,30 1-'13':.,.'L 1 7 BRASILIA (BSB) DF 105 0320+ FOR 313574 320 1 O 0 55 1/Mi) IÇO ---- 5 10,550 075 55345-' ',160,'- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) )3)5 35' SA0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 610 333453 020 2 5 - :03, 002267 757 'O 1118 --- 5 'ES 555050 730 5 8 01-O) 333817 100 -':1 055824 £ 192 1) . -, 7/53' ---- ----5-- 2245 ---- 750 006309 502 ---5-- 1125 (117) 06/435 733 O O -- - - 0,10/ -03 '-0 '08 33101 i/O) 888 313709 320 1 1 0533+ 017 '13 '00 333097 323 o '00 515050 735 6- 1,13 ---- .55193 CDII 002483 733 2 0 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CARAJAS (CKS) PA - 'o '554 5', ,o-135 553. 1; -/1) 705650 ATO 0)70 106355 01-12 3 /USO -- SALVADOR -----/15 (SSA) BA 1 31 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 002 3,73 'LI. '26594 ATO 1/00 / /381,, 330 ---- 13145' '1/E 015050 735 O 12,15-' 1310 13 • 75 • 05 5 ---- 7146 00640' (11° O 748 (0') 657690 734 FORTALEZA (FOR) CE 80? 3/3 / 37437001 339302 558 86/320 733 39 2200 (82 71)),7187 SI' - 3 131 'sI- : - 137 O 13 P09 555050 738 61310 ---- 805 133501 320 5 8 TERESINA (THE) P1 1/li 5 79W 333813 300 O 128 ---- ---0- COO 062535 133 A P060 006391 EM? ' 1950 -- -- ITAITUBA (ITB) PA O 50? 558 662328 733 3 O 855 313863 320 2200 1 , 1' FOR 631870 748 1 1 00/ 074803 3)07 3 O 1/34567 0815 0845 801 CNF 333343 320 2 O ----'000 -5', 77,0 :33722 319 1 9 - 7 1950 7 607 7I79- 100 /30,67 'MW r5) -- .1300 37305-7 OCO '-'3 /113. 20 1 O 13°C ---- 1 1000

1000 IODO IODO

MARILIA (Mil) SP

007 0336- FOR 133575 320 3

313389

BELEM (BEL) PA 8

O

'

1000 1053

1 10 ----'''413932 '1 CURITIBA (CWB) PR 0'OO 000', ',3 ' 555 SI]) 102 '',91'i] 1340 '10 79)8 300391 (07 7 1350 ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

O '

3033 10,, 1330 :030 :000 COO

O

O 3 O o

O

/1 PARNAIBA (PIIB) P1

3(1,'

2-_por1,..7..../0

1000 003

MANAUS (MAO) AM

12555/13310 BRASILIA (BSB) ----'58

1000

JUIZ DE FORA (JDF) MG 117399 332 O 00' O P20 515050 735 ---770,81. 1 MII O ECO 54) P54788 ATO 7 O -- 'li' O 7.]) 0,3-1 / -b 777

I/o - - Hor-r,o 036 -3,0 Si, SANTAREM (STM) PA 12445-7 1,0 0+, )'"nIbs os: PARAMARIBO (PBM) Suriname O 1 31313 1' ' 5 0 135., - 0 53, 33, 13 0,'. Hora,', '''o -: -

'236

1000

IODO 768

IODO 1000 1000 IODO 1000 1000

1000 1000 1000

---------,

1000 1008 130)3 3 /000 3000

RJ 03 0055 :000 0050

1000 1000 1505 1000 1000 3080

POT rotos Novembro / 2005 - 0 - 151


GOIANIA (GYN) GO :1)45-- :2". ---

w

800

o A,,

35 1200

12345--

13

PIL CC6385 6342 6+2 662399 738 2 1

1101)

ILHEUS (]OS) BA ---- 7 50

P8? 3J6385 [92 0 500 ,133487 600 1 3

025

23-5-- 1200 ---- 1700 ---1--- 1200 ---- 1740 :234567 7310 ---- 2223

P9? 080 P82 030 '51 '3

336385 £92 033461 320 -' 336305 EM? .1.13-12132O -, 1,31156 000 7,31111 735 1

ARARAOUARA (AOA) SP 505 305

POS 031'00 710 IS-' '15 223C C,S 784',? 010 2- 1 11345-- 10------"+7 33,51)] 320 u0H '07 '00 076 1 8 - -- - 2)11)

760 801 768

BARREIRAS (BRA) BA

1 801 -- '05 331010 320 15-75-- 1310 13_O 1 751 +52355 233 360 0116386 092 10 1100 3 072 006388 (142 lOA) ---- MO 061 602349 757 1 115 PASSO FUNDO (PFB) RS BAURU (BAU) SP 603 ((6321 990 3 1 00,1 782 3(5385 EM 2 O 72345-- 1200 ---- 700 333058 320 O 801 1010 ---COPII1NUAÇA0 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 7150 SOA 631887 733 1 O COO P84768 ATR 1 8 768 1338 1 637799 738 1 8 1034867 1410 1355 16487 192 12345-7645 1900 12345-7 1350 ---- 700 631681 735 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0 791 0(6384 EM? 72348-- 7645 --- - 2345-1545 19011 C.504 [742 1 C6H P84760 OTR 1 O 768 7740 1000 - 1,10 ---- 770 O 51 735 AO? 2145' 706 .133869 100 4 3 LENCOIS (LEC) BA 70? 431291 736 1234,-7 7725 ---- 7 180,3II 1.) 7''' EM? RESINA (THE) P1 768 17344-100 ---- 991 0(6385 (92 CGH 784766 308 28 2235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 7400 SOA 0116382 092 1 80! ---- 17345-- 5600 ---- 00? 303060 320 1231562 1 111+ 797 031799 738 615050 738 1 1000 34367 1 o 1,29 COSO P84756 OTR 1 0 768 2238 0020- AR? 531870 73,; LONDRINA (LDB) PR 0 801 900 333086 320 797 000304 792 5- 7830 ---- 12345-- 1 b15 ---- TERESINA (THE) P1 ---- .2'45-' 100 992 031799 730 COH P64765 019 2 O 768 2235 FOR 11310715 73), 0020' 3 08 315051 735 1000 :1345-7 1310 ---- 730 ORO 631797 1166 462633 734 1000 BELEM (BEL) PA 2350 008 1137832 730 1 NA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0100' 858802300 733 4 1000 3801 700 333610 320 D 1 O0 ---- 1200 ----001316338 (62 MACAPA (MCP) AP P96 010050 735 1000 6- 7310 ---- 5 801 CWO 333880 320 106 ''+0 J33-137 320 511, 1 234567 7-100 ---- 90? 011799 738 8 1000 009 707638 733 007 680 333896 320 2 O 6135 96C 631830 734 TORIA )VIX) ES 101)' 530 102300 003 4 3 807 12349-- 0200 ---- 700 333070 320O 1005+ B( 631826 730 3 3 1000 10035-1 0500 '52 002368 733 807 8S0 333896 020 1 O 1138 011. 502822 789 2 8 1425 1000 MACEIO (MCZ) AL 1 1000 P00 082751 733 1234567 0708 ---- 70030 8 1 1204567 0500 --------' 962365 733 1000 P9? 962368 7 4 0518 ---- 1 CO 002622 734 1000 0'' 002367 733 O 1000 REC 006393 092: 1 1030 00, PATOS DE MINAS (POJ) MG 1000 886 600265 757 2 O 6310 55)) 7)5), 002705 125 1000 1 3 0 10373-- 1200 ---- 99? 006385[91 988 862342 133 O 1000 1231567 0705 ---- " P,'? d, 62'oporto 0.0 0 ---- 1.0 7,31799 130 O 4155 7730 502 006392 EM) 2 1 1214'-' O 1800 066 862308 233 1 O 12317-7 1470 ---- 99? 031799 730 300 037701 730 1000 7935 FOR 562216 733 3 O 6(11 0118383 [92 1 1 00-15 009 031 7 10 131 6 5 1734567 0040 ---- POS 031715 733 2 14567 ---1928 7410 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- P9? 631799 730 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2055 1164 531830 735 6 0 ORO 531606 738 1 1 2350 '07 12)1', 1020 JJ)53' 006 700 631835 735 123456- 0000 ---- 12305-1200 ---- 752 (16355 EM? 3 7 .2345-0045 ---- P9? 0116388 (92 '+4',-- 051 005,, 016 010 056 631898 733 -7,5 SOA '537 350 1 1928 9(11 000383 (92 1 FOR 671830 730 3 5 2055 DIAMANTINA (DIA) MG MANAUS (MAO) AM 1033567 1480 ---- 700 602111 733 O 1000 ----8-- 2914 ---- 703 1055,' 076 1 0014567 357-, ---- P9? 002366 733 1000 2156 680 602250 733 2 5 1000 ('00 1051,2 7 075 0010 6 800 002367 733 1000 700 333878 320 5 801 6- 1505 ---- POINTE A PITRE (PTP) Guadalupe MONTES CLAROS (MOC) MG 058 902204 777 2 Y 1000 2200 855 333048 320 2 5 807 1200 5)500 ---- 712 70555' 370 6 01. 70+4 056 -20 5,, 7 1 615 ---- '34567 .171 ---- 797 031790 738 C5 801 123-15-7 , 700 308021 320 1-758 (00, 005624 278 2 le Ra,,,, 5,? 1,' Aeroporto 2220 8(11 631830 734 3 1 807 850 333448 320 1 5 2208 UBERLANDIA (UDI) MG A :234567 1780 ---- 700 631608 233 MARINGA (MGF) PR COSI 531826 130 2 O 700 12555) '00 2350 12073-- 0910 --- - 12345-7 14!'-----05? 0137799 750 1 5 3 P00 636731 730 004C 12348-7 7725 ---- 5') - 0057)5, 000 ELEM (BEL) PA 6 650 131711 730 CGH 631826 730 3 2380 1-0-560000 1415 T3201 ORO 2 O '345 (0+ 631020 2311 4 6 O 12'15-- 1000 ---- '40 333060 320 AOl 1214-67 141.. ---- 75? '131799 730 6 0005' 005 333535 373 2 ' 006 GOL 331797 730 6 7 .23456/ 2313 --'- +00 J23556 122 -601 00, PETROLINA (PNZ) PE 7365 COO 331735 730 3 6 1015' +61 323030 3?0 4 O 008 PORTO (OPO) Portugal 072345/'

-

'o

IPATINGA (IPN) MG

2,0. 00'Or,o 538 00,3 hr

0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

231557 0515

---

MONTES CLAROS (MOC) MG

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

Seroporto , 71701 na 13,7' Km 1 2343-1200 ---- P7? 11(5385 ÍM2 7 1001 1006 510 005171 [50 2 1

5 ('04 003052 310 LO) 3,3206 323 1 3 0 P00 323052 III COO 333202 320 1 1 P00 6821.3 707 O 123456' ----1730 1900 ---- ORO 602338 733 1 O 2320 O 12345-7 2340 -' - - '03 '+1662 730 - -- 40)6' 5,55 001692 730 E0

---- 7' IS','- 15, - 1560 123-1',-' 1300 ----

NATAL (NAT) RN

ARACAJU (AJU) SE 0 03456'

O jP15 ---- 99? 942365 733 1000 0045-- 0815 ---- 79? 902365 733 1325 616 862378 733 2 3 7000 FORTALEZA (FOR) CE Im 1178 REC 006393 [312 2 l 'l'5 311 1 '5 2 34567 1215 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) 20'i (NVT) SC 1 52348-- 1200 ---- 997 006385 (92 000 000 09 1,0,7, 02 060(5405 12345-- 0007 ----P5? 338365 1M2 550 006392 (92 1 1 1535 550 33304: IDO ' 001 2000 NATAL (NAT) RN 1 77345-7 1410 ---- P92 637799 738 12-45-1 5215 2200 00148 313 1' PARNAIBA (PHB) 131 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 2020 REC 006383 (92 2 3 0)0,100009 TROCO 00 80007,4,' 1 ----'03634 57 0116384 [312 3 7234557 15'- ---- SOA R0212 757 7 1234867 1010 ---- P9?331799 738 057 0116380 (82 3 1 30 107C ORO R42332 733 1 ' 6 REI 531711 738 RECIFE (REC) PE 000 333040 370 ' 523455303' _ 653 031714 733 2 O 2)35 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1210 2015 00133 513 1 (C I) 35 970 1 ' :006 O 76-15 ---- P8Z 0:6304 (92 1034567 0615 '57 062365 733 1000 000575 004 1551(3 00 50)0093V' 7 ----210 00234? 133 -' 5234567 0/3 -- 0020 9(11 0(6383 (92 2 3 300 962349 757 3 1000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1115 675 042082 733 1 1 i600 ORo6112110 733 2 6 0040 BARREIRAS (BRA) BA '7131 o43 -2----- 0755 1545 1 CO 7 120456- 0710 ---- 938 531353 735 5 123486' 1410 '9? 631799 738 -- 12345-- 1200 ---- 997 0116388 (92 1-34567 0055 1755 0017) +43 1 CO 1150 531706 733 1 1025 2000 ORO 531797 738 3 3 1511 550 0(6500 7342 2 1 000 005 COM '00110 DE 14009856 7 7034567 0800 ---- P03 031006 733 PORTO SEGURO (BPS) BA BELEM (BEL) PA 1730 014 031822 733 1 1 SALVADOR (SSA) BA 725-,-- 1200 ---- 792 136388[92 5 5 5.'') 254567 23450' oSIS ---- P97 902365 733 , 6234567 0840 ---- 903 531719 230 2159 ,00 7 Cl 1 28311 0020 320 SOA 133481 370 1 5 '56 O 6(11 062367 733 7)723 [550 031584 736 7 O 1135 0711 005 (04 '40'3 0) 3600'IAOL O 2345-7 7410 ---- PN? 631799 736 800 052256 757 1 , 1603 17345-- 0900 ---- 13111 P00 333050 319O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 800 031711 733 7234857 0000 ---- P8243124+ 738 1301 [030 333214 324 1 O --0075 -- 22-13 ('99 1,37732 730 1-3755' 1 7 ,0 ",35 003 1 CO 900 902093 735 1 12345-7 0900 ---- ---'053 0611 031032 7311 . 1 -------775 104- °15' 343 2 CO O PORTO VELHO (PVH) RO [OH R62624 733 BELO HORIZONTE (1'. Neves)(CNF) MG 1)14 '007419003 26 36005405 850 962285 735 2 O 1254567 7410 ---- 1520 797 031799 738 1234567 7)575 ---- O '9? 052361 733 1000 O 2345-- 1015 -- -- 90? 332058 3201 06, 53,830 730 1 15611 052362 233 1000 1420 1168 333218 320 1 O 0010' MAO 631939 735 3 1 520 800 502788 435 2 1 7030 O '00 062798 733 123456- 1110 ---- RECIFE (REC) PE 7,5.15-- 1210 ---- 952 006385 6342 1 DE PORTO ALEGRE (POA) RS 1424 1G11 062032 734 1 O 1234567 1700 0630 902365 793 O ' 000 000 0618 531759 733 1 8 O 12--5-- 1300 ---- 708 J33052 319 ',7),, 3eroporto 5,51 oj,s'1 [n ' 1 5'., .3456' 1410 ---- 1234567 1473 1520 696799 738 O P110 631799 730 8 1605 1168 333200 320 1 A 12345-1815 036384 EM2 O ,045 611 1645 631111 735 2 O --34--- 1300 ---- P00 333052 3191 12335-- 1148 1875 006384 £142 O BOA VISTA (BVB) RR 1605 1168 J33220 319 7 O ARACAJU (AJU) SE RIO BRANCO (RBR) AC 1294'00 liii) ---- oso 031799 738 O O 7 1310 ---- P00 902797 733 1233567 7 0600 ---- ---- 99? 001795 737 '04 J33170 520 600 7473 431830 734 1 1108 962634 733 1 O 1610 RE' 131030 731 7 950 J33566 120 305 1218 2350 400 531852 736 3 1 O 6- 1350 ---- 704 431681 736 2030+ MAC 13,333 00), 5 1 700 867320 '57 '254567 0630 ---- ,000 COO 431854 736 1 7636 BRASILIA (BSB) DF 6240 060 602397 733 10 1000 O 12345-7 1350 ---- 900 631681 730 91.7 002368 733 1 1234567 0615 ---- 10110 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0700 ---- 700 333048 320 301 1645 COO 631710 730 1 1300 120456' 3575 735 742365 733 7 6 504+ RIS' 557367 733 1 7 1010 COSO 333216 320 805 1234567 0400 ---- POS R52111 133 0 '00343-- 1203 ----981 306385 [92 1 12345-- 1200 ---- '5? 006388 (92 7075 SOA 333566 320 31 805 1805 003 052054 734 5 3 1700 SOA 2J3041100 1 3 801 1645 550 842399 735 1 5000 5)315-- 0700 ---- P03 333070 320 801 1234561520 ---- P00 052795 733 O 51470 ---- PNZ 331793 738 0034561 III ---- 99? 531799 738 1218 BSB 333566 320 20 805 1908 COO 002836 730 1 9 1 REC 431711 738 REC 631830 735 234367 0708 ---- P08 631796 738 333442 100 2 O 12345-1616 2000 1 2120 SOA 8316 9 730 0630' OEL 631027 738 3 1315 ORO 636846 733 30 333446 100 1 O 7 1700 2000 1 1:345-7 1410 ---- P9? 031799 730 CAMPINAS (CPO) SP 234567 0040 ---- P08 637719 733 12345-- 1700 ---- POA 333054 320 O REC 031711 730 12345-- 1230 - 951 0116385 EM2 COO 633164 733 2040 1166 323226 320 1 O 72 .40 SOA 031869 133 2 O -' - 0030 503 031759 733 2 + 7800 010 531044 733 2' ----5- 1700 ---- POS 031608 733 SALVADOR (SSA) BA 6- 7885 ---- P00 333876 378 001 2100 [53 031610 733 7 O CURITIBA (CWB) PR 051, 1034,67 ---- 'NZ 982365 733 9 1000 2230 RSO 133564 320 31 805 1 12345-1 1775 ---- P00 537731 235 ' 4557 05!, 1) 5 702 442365 733 "00 3350 DEC 902323 733 1 9 1000 12345-7 1618 ---- P00 338021 320 801 2120 COO 406730 030 2 O PEC 002340 757 A 100) - 00015-- 12211 1000 336385 (92 0 058 333564 320 20 2230 808 O 12345-7 1840 ---- 700 037805 735 1425 '00 - SR, 902120 733 2 O 00345-- 1220 1310 0(6385 EM? O 1234067 1605 2315 R023?8 733 31 7000 2200 CIO 435732 736 1 1 03-456' 14111 --- P9? 331799 730 O 1334567 1410 ---- 752 537799 738O 1234567 1835 ---- P00 902332 733 1000 77348-7 1900 ---- 1 700 332113 777 --'140 650 531797 738 2 1 7750 000 631711 738 1 2315 5S3 002328 733 20 1040 ORO 333312 320 1 1 7330 12345-- 1645 ---- 1 P9? 0116380 EM? 12345-- 1645 ---- 792 0(6384 (742 O 1' '4557 1040 --. P33 031805 730 6900 ---- P'A 332113 777 1 +1620. FOR 133869 100 5 1 802 7003 8100 0116383 (742 3 553 031764 733 20 --2,3, 333312 100 1 1

FORTALEZA (FOR) CE

1808 1234067 1010 -- -- 7890 12308-- 7538 2058

SOA J33892 100 2 O 0 79? 631799 736 8(11 631830 736 1 0116384 EM2 2

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

----2330001

SAO LUIS (SLZ) MA

773456' ' 515 ---- P9? 0815 652368 733 7 1000 1 234567 2.045__ 1455 7,15 5623)8 733 3 7 l oco 1 12345-- 1220 ---- 982 3J6388 (92 006

---- 99? 062365 733 1015 REC 062367 733 1350 OSO 602058 733 12345-- 1200 ---- P5? 336385 [92 1940 558 333892 700 1233567 1410 ---- P92 031799 138 0(11 031830 734 0038' FOR 031813 738 ---- 992 006304 [342 0030+ FOR 631074 730

12145-O -"72 1646 7234567 0500 ---052368 733 1000 5 901 852349 757 1000 1425 690 960251 733 2 O 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O :234567 62305-7 1010 ---- 79? 631799 738 05 1 5 ---- 757 071255 5 '53 ' 1 RUO 607367 '33 ORO 031797 730 ' --'348 .1154 (08 531956 738 3 9 030 402620 004 2 1

9 - 152 -

Panroto -

Novembro / 2005

ARACATUBA (ARU) SP

5 1000 ---- 708 333050 520 A 07)1 3 10(0 1400 (OH 784768 070 28 702 1 5 1000 12345-7 1350 ---- 700 431881 736 O i8'O COSI 084764 078 28 768 3 1 806 12343-7 1728 - -- - 702 531791 734 7 2325 COO 784768 ATO 3 8 760 7 7 '335-- 1000 ---- PAI333060 320 047 2 1 2328 COO 984766 070 2 A 058 1 6- 103" ----708 333086 320 801 1 2325 COSI 98-7766 500 3 O 760 7000 lOCA 1000

ARAGUAINA (AUX) TO

101 301 801 801 1000 1000

MG 100). 530'. AOl 809 10013 1000

801 800 1000 1000 1000 601 801 6000 1000 501 801 801 800 1000 1000

1000 1000 1000 1000 801

801 801 801

801 801 801 801

12705-7 1940 ----724 637604 730 O 0040+ LoS) '01950 733 3 1

BOA VISTA (BVB) RR 7234067 1750 ---- 2250 73315') 1370 ---- 2250 523156' 1700 ---- 54

002 602105 733 1 010 002074 703 3 O 703 902790 733 O 9 005 942630 734 008 R52074 733 3 O 1 700 1131608 733 CCI 031014 730 0 050 '291+5? 730 3 O

1000 1000

0000 1000

1000

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

O 0345-- 0750 ----900 333070 328 1155 '62 T05588 OTR 13

80)

S- - '17005 -

1505

723 33,153 320 ' 503 301402 (RIO 2

801


023 ' 12345-- 0900 ---- 17315-- 101+ ---- 705 333058 100 701 J32050 319 801 'OZ DO IGUACU (IGU) PR 0077 333762 320 1 7 202 801 1316 1310 00k 333161 100 O 1 23406' 063------'CO 002127 757 1000 ' 700 902795 733 P30 052793 735 123456 1110 1234557 0900 ---- 1300 1001 ---- 1210 001' 1132166 767 2 3 1005 1310 4011 505070 735 7 3 1533 1000 £05 51.5050 735 2 1(33 1 705031806 133 23456' 0800 ---- 108 333354130 6 1545 801 ---- 1325 CHAPECO (XAP) SC 0(3 031824 733 2 1 581 1825 C86333331 000 7 O 8 POA031836 230 :73'1060900 ---- 17345-1730 ---- 700 031953 730 12,1, 700 333341100 3 1615 801 ---- 1325 CIII 031824 703 1 1 05(7 3C6308 092 1 1 1234367120 s+++.+, (68 333331 100 1 O 801 1825 O 001 12345-- 0955 ---- POS 303082 700 ----6- 0710 ---- 700 531953 730 708 333146 100 O 801 7700 i '7 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1318 058 33887 31 y 501 £05 006324 £92 1 1220 CPQ 805511 305 1 O 2030 o 201 12'15-1015 ---- POS $33058 320 2345-- 1435 1630 006309 £312 1 700333060 320 O 12145 1000 801 CONTINUAÇÃO ---- 1510 801 £08 333031 319 1 3 7 1435 530 016323 £312 1 3 2106 COO 333772 320 1 1 801 i'()O 032105 703 3 1201562 1730 ---- 1000 1234557 1730 ---- 11 02123 733 :000 1234567 i'3'7-----POS 031504 730 8 BRASILIA365 (BSB) DF 010 652162 157 1 1 1000 ---- 1730 28 702151 135 1000 2 C08 39(873 733 2 3 2123 -' 06------206 103170 323 0 8 1731561 7300 ---- 700 332113777 801 801 ONFRESA (CFS) MT 1925-7 2115 2355 301832 730 1 5 (131') 1 +18 801 313880 320 1 y801 - -- 2340 GOL 333550 320 1 1 3 801 1-3-5-- 0700 ---- P00 303070 320 7302-3150 320 1 801 MACAPA (MCP) AP 023 4 16- 0615 ---- OIANIA (GYN) oo 1330 S0701 063 3 O '20 563, 13744 320 1 8 802 1036 1 ------ ' 1060.1 700 333170 320 801 708 902127 757'1002 1231567 0630 ---- ORUMBA (CMG) MS 001 17315-- 0700 092233070 370 O O 7 320 001 1050 ORO 607042 735 1 ' (000 1 803 12315-3700 ---- 702 033020 320 O 730 131796 738 807 -7 0700 ---- 1045 658 333896 320 3 7 1 l'4567 0710 ---- 704 031360 730 ,O07 1 -2 55 008 333593 100 2 ('VIR 531838 730 1 7 17145 700333070 323 1030 801 0700 1130 £36 031912 730 1 + 700 J 19048 3701 80: 6- 0200 ---- 807 1245 008 333895 323 2 1 RICIUMA (CCM) SC POS 333050 319 ' 831 1,--56- 0900 ---- CGH 13227 919 3 1 800 1040 200 333826 320 1 801 7 1330 £35 333462 320 1 + 80: -6 1545 700 031953 730 3 2 345_- 3710 ---- 1 1731587 0710 ---- 707 301950 730 050 333448 320 3 9 807 ---2315 6 £06 006306 092 I --14--- 0900 ---- POS 333050 319 81 1145 1045 £05 031612 730 1 3 CO 801 12345-7 1615 ---- '00 308021 322 00833346? 319 1 1 001 1330 CUIABA (CGB) MT 331036 730 1 3 807 123456- 0900 1210 --- 2315 856 333448 320 2 5 5 POS 031681 700 0,1 . 1567 7350 ---- 708 002127 757 11'03 11"345b7 0530 ---- 1 708 632790 735 1030 O 12345-7 0900 -- -- 1237567 1700 708031800 733 COH 031914 730 lO 800 SOU 603604 100 2 7 1000 1110 (08 602674 733 1 .7 1000 1229 01(5. COH 031828 738 3 POS 031896 700 3 1234567 1450 ---- 1 PUA 333048 320 001 123456- 0700 ---- 7 001 7 17345-- 1015 ---- 708 333058 320 PUA 03(791 230 2335-7 1725 CW6 301789 7'0 1:0 0039 333740 320 2 1 1110 1404 805 008 333706 320 1 7 0115+ CO 031826C 238 4 1 OlE 500757 734 7 o 1900 7 1234567 4840 ---- POS 031719 733 y + :000 01 PCI 902795 733 12345 700 333060 320 12345-- 1110 ---- 1800 --- SOl 5 POS 313076 020 ----6- 1505 ---- 7 1350 £05 031736 738 2 '11, 005 802526 730 1 3 1000 1031 ----0220- C06 333717 320 4 7 003 006 313591 320 2 8 7100 7 709 031836 730 12345-- 0900 ---- 7 1500 3 700 802795 733 801 6- 1110 ---- POS 333066 320 12,3557 2310 C' 001 POS 338021 320 11345-7 615 ---- CWB 031909 730 1031 009 802676 733 1 3 :000 O 000 RE, 333890 320 803 000 333591 024 0 6 2100 003 031736 738 3 3 1350 7 701 802105 733 1800 807 1234567 1230 ---- ---- 1245. BEL 339896 320 5 O ---- 8 1000 1204567 735 POS 652117 793 708 333050 319 BOI 1734560300 ---- 013 802070 735 7 31000 1731 1000 M ACEIO (MCZ) AL 060 602040 739 2 E 2243 006 333762 320 802 1500 ('00 333092 319 + 001 3 -7 1300 ---- 1 12,1 ,-.' P0830100 O 7 0)) P06333170320 70600 708 333008 320 601 12315-- 1015 ---- £38 3/3710 320 7 7 005 719 'O' ---- 00+ ,,31762 320 3 802 1500 7 1000 708 932797 793 12345-- 1310 ---- CO)) 333550 910 28 800 '245 050 333,75 100 27 1143 - 000 708 031955 708 1234567 1145 ---- 1000 008 032621 733 7 7 7630 7 OCO 'CO 333070 970 12340 0700 1URUPI (GRP) TO 1 700 CSH 331074 733 3 1000 POS 832797 7338 12346-7 1310 ---- 30' 000 333576 100 1 • O 80: 7013333010 320 3 13.310 ---- 700 333052 319 SOl 1-.'-' 12345-7 1300 ---- 1000 009 832632 734 1 3 515 y:2:34567 ----1 0700 --- 149 205 031796 738 000 500701 000 2 8 11,0 CO5 333702 320 1 0 803 1600 001 333810 370 1 3 6- 1585 1830 098 031845 233 2 1 1210 1 80: 300 333070 320 0 801 -2-4-- 0701 - -- 700 333376 320 6- 1505 ---- 6 1000 P08 802799 733 6- 1520 ---- 1 P39 531719 733 1234867 0840 1,00 5T0701 390 2 8 13. 850 333598 319 2 3 003 2125 1000 008 502638 733 1 7 1930 7 COO 031264 133 Cl 801 700 338021 320 12345-7 1615 ---- LHEUS (lOS) BA 12305-7 1516 1840 330023 328 O Cl BOI 010 031841 733 3 O 1605 050 333998 320 1 9 503 2125 1 1000 3 31 1234567 1646 2031802320 733 1 --- PCI 2J'048 320 ' 11 -- 77 1100(0 002332 733 7 1 1234567 1835 2338 708 333080 100 801 02345-7 1030 ---- 9 1 704 031608 733 1231567 1200 ---- - £033 J33'16 320 809 3 POS 531800 230 1234567 1840 1 086 J33010 320 801 £08 031514 738 1 801 COE 333342 320 3 0 1275 2030 500031606 738 28 2350 008 330790 319 2 8 503 2315 9 O 703 031791 730 537 12345-7 1725 ---- 173-16- 0900 ---- '05333050 3(9 8 .01 PO S 3J21 1, 77? 123-,,-, 1900 --- 6 001 300 333036 320 ----- h- 1830 ---- 800 £08 331526 738 2 1 COO 333454 100 1 o -- - - 1525 2150 9 002 100 706 333780 320 2 1 803 2315 9 8 80 ROl P00 333060 320 'OS 333050 322 12306-- 1800 ---- 123-5-- 1016 ---- 80, 32!.' 008,33,0" 328 28 203 031604 730 0 1234777 1930 ---- 00? ' 806 2227 (0-3 331774 320 1 8 0811 333 .154 100 18 1525 7 00, 00--0,' 3001 .' 332113 77? 0010+ COH 091873 733 3 7 3 6 246 531805 733 POS 333058 320 1794567 1840 ---- 1016 ---- 7 1303, 333870 100 001 7 700 031662 730 13316'7 2340 ---- 6 806 2240 010 030028 730 3 061 333458 100 55A,0304 33 020 2 1 500 3715' 5S 7 1 031717 733 800 --4567 2340 -- -- 700 00:662 730 000 333457 100 3 O 1750 - - 7 6'8 337916 733 1 20 O 601 MANAUS (MAO) AM 582 031818 733 7 1700 ---- P00 33300 4 319 1 702 333170 320 800 . 06310 0900' 356 321215 733 7 806 COO 333486 320 1 O 2120 CURITIBA (CWB) PR 121C, 080 $33744 320 3 3 502 1 80: '06 0,1562 7(5 P00 333060 320 234562 2340 ---- 801 12345-- 1800 ---- 33170 320 0 3 7 0680 0,7 00 3 P00 607727 757 ISCO 806 1034500 0633 5555+ OEC 031717 733 3 0011 333486 320 1 3 2120 13 lO 1567 1730 0000 331736 730 1000 000 002200 7711 1 o --- 1230 7801 1`33567 2313 ---- 702 333886 320 001 -1+-700 0200 333000 100 O 7 BUENOS AIRES (Mm. Pistarmni) (EZE) BA 8 801 700 333070 170 72345 0700 ---- 1 802 080 333236 320 l'4563300 1000 031836 730 1350;,61/.25 735 O CV 6- 1220 002 663 333744 320 1 9 1210 806 051+' 053 333487 320 2 1 001 J3382 100 O 7 12345-- 0955 1055 3745, 713, O O (315 12345-- :230 O 001 POS 333040 320 6- 0700 7 703 53(500 733 7 1205 ---- MPERATRIZ (IMP) MA 730610 7,3 0 1 1111567 245 1331 333727 O 0 5 £53 331858 730 l 7 101 233 333875 320 338023 320' O Cl 6- 1503 ---- 17:45-7 .433 1615 CG`0 002 370 2 9 ---- 12 10 606 3 33744 913 ----1520 12145-1206 ---- 703 031808 730 .7+ 9 3:705 508 001215 735 1 CO 21:1 650 333572 320 2 8 OCA 031953 730 1234567 0710 1600 £06 031790 730 1 -- Cl Sol 061721 730 O CO '"7 338021 320 ---'5-- 1336 3621 1134,-' 10:15 9 008 031612 730 331696 736 0 1234557 1450 ISSO ,,11O 31111.' 735 7 Cl .11 07)3 .103522 320 1 1 1330 -- 1755 606 031906 738 2 8 1300 3 1000 ROA 602799 733 123456- 1520 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB PATINGA (IPN) MG 3 IODO 700 402105 713 1234567 1230 ---- 1300 £06 602708 735 1 3 1832 O 001 1713:---- '00 031608 733 201, 333170 220 1000 7 O'03 ---- 015 802074 793 2 O ---- 2050 801 333084 300 0 1 7 1545 1645 500 005321 150 5 8 1800 1 7(39 031712 733 '06 002797 739 1000 1/343-7 1310 313442 100 O 3 Sol :2345-615 1720 O 807 708 333150 320 670 011728 733 3 7 12073-- 0545 ---- 1 1000 2350 £08 602630 734 031791 730 0 3 12345-1 172+ 1605 773 1,37353 230 8 050 006321 003 1830 6 1000 (2345-- 1733 ---- 806 602071 730 2 --2050 632723 733 O 3 1000 234567 1730 1840 8 708 005325 £01? O +435 '110 0'770 733 2 0 ---- 2350 700 031608 730 12'3367 1700 801 333088 103 O o 12345-7 1830 1935 COO 006322 £112 3 O 2000 O COO 031014 700 O O 801 333086 320 5 1830 1938 CAMPINAS (CPO) SP 13100 O 700 802799 733 77315-- 1520 ---- 836 031852 730, 2 O ---- 2215 O 1000 '00 R02113 777 1 233537950 001 ---- 1''082 100 1 O 1 2335-0355 11IC ----1304,. COO 006322 [712 1 O 1 . ,150,' 1,440 PCI 031805 733 10115 080 802170 757 1 3 25 540696 730 1 :23.1367 1150 1'l( 9 015 031820 730 03153? 730 7 6 12315_1 3(462240 3901 I[-PARANA (JPR) RO 339876 370 O O - ---6- 1545 1635 ---- 0200' 2011G31938 730 3 9 C' 002 O 801 12345-- 16H----704 330021 320 333442 IDO 1 1+13 1835

DOURADOS(DOU)MS

301 333446 100 0 8 --31,0830 O -3-',- 13710 ---- POS 233088 102 002121 733 4 O 1000 7300 1234363 ('30 USO 866523 6772 2 O 2 300 8 801 ('00 333088 100 12315-2.830 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 301 000 133010 320 502312 793 1234567 3705 1425 010 '250' 006 333372 319 2 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1(2

10:7

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

171451" 708 '1713 -. 1 100. -862127 757 1234557 0630 ---- - -- 100+ 1(30 086 603604 108 1 8 0940 1--4--- 1:13 1205 7 001 708 333150 320 123456- 0645 ---- 1234567 1145 1235 803 0900 080 3J3004 100 1 1 173 12343-7 1205 ---- 9 0(7 700 333348 320 123456- 0700 ---- 500 110 1080 C08 333760 320 2 1 7 1234567 350 ---- '50 033719 1331 0840 ---- 1550 018 001736 738 1 1220 1231+61 I'35 1830 9 703 031836 730 12345-- 0900 ---- 12,3362 310 .030 8 1+16031949 738 12,15-7 $3 1 5 ---- 006 ':31236 738 2 O 1220 ,330 8 601 P00 733050 319 123456- 0900 ---- 802 £56 333762 320 2 0 FORTALEZA (FOR) 1330 7223 0 801 12345-- 1015 ---- 700 333068 370 7 0600 1250 802 £06 333762 370 2 0 1330 1234567 0630 ---- 3 001 P00 333052 319 17345-- 1300 ---- 1155

7,4 0,3

331953 730 001964 735 819003 739

-

1

031955 738 Pos 00:008 730 £05 G31- 686 730 1 3 703 03:681 730 COEI 03:772 730 : 5 007117 733 1 3 031604 730 5 708 041753 733 COO 031360 738 1 O

CE

0311 806 333545 100 2 E 801 MARABA (MAB) PA C3 00' -- .-. "01 338021 320 55 ____ '00 333876 320 002 000 330048 100 2 3 2(7 808 333448 320 11270' 60L 333719 320 IOAO PESSOA (JPA) PB 3 10'30 --7 1.' ------203 333054 019 (21.1507 07------7(4 802342 733 COO 333114 020 2 2353 l0 l 0 12.1+ 2:C 902060 733 2 O -- 12340 +03 303060 320 1030 801 1711667 150.' --- 703 332113 777 400 333714 320 2 ,IO 133500 320 2 1 502

,

MARILIA (Mil) SP

IOINVILLE (JOl) SC 712 031953 730 7367 0730 ---- COO 031916 730 - -- 3:03 171.15.7 1313 --- 703 602797 733 CC,O 007736 735 7031 ('00 602799 733 120156- 1620 ---- CSH 602736 735 1834 707 333054 319 7 7700 ---- C08 333037 100 2750 11 345-7 1730 ---- POS 902123 733 COO 002738 6_ , P 0 CO-E ,3 303 . 1 O .

11011

1 801 1 807 30 802 9 801 9 802 0 80! 802 O

7

1 7 :800 1 3 1000 8 1000 1000 1 O 3 sol 500 1 3 8 1000 7

12345

:015 ---- 1085

12'-15-7 :350 ---- 1013 121 . 75-7 .72 5 '20 500 -- 1. '73 2251

3 703 333058 320 COO 784738 SOM 1 6 O 700 031661 730 COS 704732 838 1 6 1 ('08 031791 730 COlE 764730 808 08 1 700 339060 320 COO '84730 078 1 6

801 768 768 760 801 768

MARINGA (MGF) PR

1 'CO 3J3048 320 801 03306 07C 301 333170 320 3 3 801 (00 333033 100 2 1 -- 1133 3 100,1 702 902127 757 .8 1 O 9 801 700 333080 100 1234, 070' -- (001 ORO 302374 MII 1 1130 C58 333033 100 1 O 801 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 803 £05 333770 320 1 1 00: 1615 113150 320 2 '3 123066- 0645 1250 700 002793 738 3 1000 3 801 1234567 0903 ' 0601' ----l'0O 330070 320 6 001 3 ------ --.300 ---- 700 333052 319 700 031796 738 1234667 0700 ---- 1000 COlE 0:9070 739 1 9 4433 'CO 4C6399 [71? 4 7 1 636 008 333770 319 1 9 803 1619 1240 080 031700 730 7 1 1000 709802799 733 123486 1110 1 801 702 333876 320 -6- 1505 ---- 1734567 0710 ---- 703 031953 730 1000 COO SL5070 795 1 O 1433 803 2140 096 333591 320 3 O O 3000 00'----- 'CO 002797 733 CO O 531612 733 O 801 700 333446 100 O 801 708 333054 319 --7 1700 ---- 400 808 031098 733 '10 'OS 781730 006 1 6 76---7 1700 CPQ 005571 ATO 2 0 --- 2145 803 2110 005 333774 320 1 8 734557 0800 ---- 703 031806 733 y 1 00 531687 730 003 4 5-' :33u ---- O 001 700 333088 00 12345-7 1030 8 801 760 11345-- 1000 ---- 704 J33060 320 030 537150 238 2 COEI 704788 338 1 8 1430 1516 O 801 C88 333018 320 70-1 333774 320 1 O 803 3 - 737 1' 173:5 - 1503 ---- Y 1000 1234567 0840 ---- POS 031719 733 P03 002799 733 001 £08 333401 319 2 O ---- 2730 300 031604 730 9 23456' Iil1 ---- CGH 031630 730 4 3 755 1040 COO 701788 ATO 1 9 1315 POS 031753 733 O 0240-7 7045 231' CCI 091700 730 2 PUA 331836 730 103456- 0900 ---- 7118 031820 730 1 O 7400 806 031898 733 2 CARAJAS (CKS) PA O 801 707333070 320 17313-- 0030 ---- O 110A 331032 730 1:345-7 1140 7 1234567 1700 ---- 708 031608 733 3 801 P09 333070 320 ,'34+-- 220 0700 ---- 050 OC6381 692 2 39 ' 000, 031736 730 1 O _ 2359 '260 £36 031814 '38 1300 806 006588 039 2 8 LONDRINA (LDB) PR MINACU (MOH) GO P08 037453 730 (2345-- 1730 ---- CASCAVEL (CAC) PR • 801 ('00 233170 328 501 --- O 1 240 080 031870 730 7 70' 333173 320 801 007 . o 1 700 031791 730 12318-7 1726 ---- 1 801 11211 ('+17 333811 IDO 630 S01'701 C!3' 3 700 531805 730 1O II,' 1234562 1840 ---- 1 068 006300 EM? 1 8 501 100 334380 100 2010 1 0345-- 0700 ---- 1 010 031825 734 ['lIA .11' 70 32', 801 2255 1'1 570'---- 1 807 POS 033000 100 COO 965604 076 1 1-3- 1'-- '1-30 0945 3 '303 706 332113 777 OS' S7"4( ('10 1 12345-7 1500 ---- 1'' '_ :88 035523 EM2 1 8 12,5 '13456- 0700 600 0125+ 080 333302 32C 1 E 207 133088 100 001 -2-3--- 03' ---- 8(1 708 J32113 777 1234567 1900 ---- 'so 303170 320 9 801 1 1160 -'-- COO 835503 177,' 0 7 O 1255 P00 034806 790 1204060900 ---- 802 084 333500 320 000 070021 750 4 O -.- 0035 1220 006 031776 703 0 3 808 0140+ REÇ 333514 320 3 + CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 801 '00 333150 320 00315-- 06.15 ---- E 10001 305 602793 735 1234567 0900 ---- 700 333066 320 230567 2310 ---- 1 P00 031719 733 123456' '040 ---- ---- 1005 050 5C6321 750 11 1900 COO 510070 736 21 1533 836 0770' 800 333890 320 2 150 708 331780 736 1 1

JUIZ DE FORA (JDF) MC

ENCOIS (LEC) BA

---"143

MONTES CLAROS (MOC) MC

Panrotas - Novembro / 2005 - B - 53


602793 736 O o 1000 :23.7557 0900 1528 SALVADOR (SSA) BA RECIFE (REC) PE 001 333050 339 O O 173456- 0900 1004 501 333310 320 2 1 7 0600 1200 002347 733 1 O 2.005670705 1120 1025 801 333058 320 O o 17045-- 1015 1108 001 343150 320 1 O 2396- 0645 7025 5 P00 031719 733 1234567 0840 ---- 1040 002795 733 O O 123456- 1110 1239 80! 700 313046 320 25486- 0700 ---- CGH 031764 733 2 O O 1330 O 031051 230 1 O 1234567 1145 1350 O O O 7100 COR 313216 320 2 5 809 700 031836 730 123456- 0900 ---- 031808 731 O O 12345-7 1205 1327 O POS 031053 730 7 0710 ---- O 118 031898 733 O 401 333052 319 O O 12345-7 1300 427 COO 001840 130 1 O 1030 FOR 031?11 738 3 O 1675 1234567 ++a8 912791 733 O O 1050 12315-7 1310 1131 POS 031806 730 123460- 0800 ---- O 1000 700 80211! 733 7734567 3400 ---- 033001 730 O 1234567 1350 1810 03 PORTO ALEGRE (POA) RS 010 037600 138 1 5 1130 GOL 502722 733 2 0 1000 2120 010309 EM2 2 5 12345-1435 1829 O POS 031908 133 7 0800---- 8 POS 033608 733 730567 3700 ---- 7135 1029 00O325 192 2 O 030 031845 138 1 O CONTINIJAÇAO 1130 COR 033712 730 2 O 2210 O 1234567 1450 ---- P00 031596 730 O 1230567 0040 ---- PUA 031713 733 7 P00 037393 730 12345-- 3730 ---- COO 031703 730 1 O 750 7 1405 ---- 732 016325 172 O COH031684 730 ORO 133728 733 1 O 2250 1800 103456- 1520 1650 002799 733 O O 49 2145 COO 076322 0112 CRF 031759 133 7 O 1335 O 801 1230567 ISCO ---- P00 332113 777 5 501 POS 333084 100 2 1545 ---- 5 1100 P03 152799 733 12343-- 1520 ---- O 501 100 333050 319 23156- 0900 ---- 902 ORO 333500 320 7 8 2255 801 018 COO 333031 319 1 O 2705 COO 076322 ORO COO 333040 700 7 O 801 1330 333866 320 1 O 801 031567 7310 0325+ 001500 733 O O 1231557 3750 1023 O 801 POS 333088 320 123-5-- 1015 ---- 031667 730 2 MONTEVIDEO (MVD) 23458? 7310 3455+ 333094 320 O O BOI 12345-- 1700 1826 1031 COO 333454 100 2 O 1625 61220 1340 031225 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 501 7 1700 1026 333054 410 O O 8 ---4--- 1015 ---- PO 333058 320 70227 735 1375 1505 O 3000 POS 002127 757 67 1-3---0630 ---- 031091 730 1 123057 1725 1940 COO 333458 100 2 5 1101 1625 607372 735 1-3---- 1315 1505 01811 881460 EM? 1 3035 801 12345-1800 1926 333060 320 O 8 O POS 031955 738 6- 1145 ---- 70271 738 7 1400 1525 O 801 8- 0615 ---- POS 333150 320 501 6- 3830 2044 333006 320 1 8 COO 001670 730 2 1540 607372 735 400 1525 800 051460 0112 1 0 1035 1 12345-7 3030 ---- 708 333080 100 001 O 708 031508 730 12345-7 1205 ---- 551215 735 123---- 1530 1650 O 100158- 0900 ---- 801 P00 333050 319 2049 COR 333008 320 1 O BOI COO 001602 738 2 O 1705 P2227 735 -2--5-- 1605 1745 809 CII 333480 339 1 8 1305 002803 133 O O 12345671930 2058 1000 POS R02111 733 O 1000 1234867 1400 ---- 607372 731 -7--5-- 1605 1745 6 801 P00 333059 320 2345-- 1018 ---- 0:11504 730 1 O :734067 1940 2150 1735 008 517308 733 1 O 1000 661217 135 7 1755 1915 CIO 333400 339 1 O 809 3305 :2045-7 2045 2210 031753 133 O O 5 701 333976 320 001 6- 1505 ---- 8 NATAL (NAT) RN P08 439709 737 --4--- 1110 ---- 801 12345-- 2100 7736 333066 320 O O 2125 SOB 333564 320 2 O 805 CRU 181453 092 7 5 5 3565 7 0600 ---- POS 333170 320 80? BOI 7 0100 7230 333056 319 O O CO 700 330021 920 001 12340-7 1515 ---- 5 12345-7 3300 ---- P00 433082 319 801 III GRU 313300 332 2 1 502 535 .133564 320 1 O 015 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2125 COR 333774 319 1 O O 1820 809 123456- 0605 ---- POA 333150 320 801 902328 733 7 O iCK 1234567 1045 2200 7 0500 0020 133110 520 1 3 001 O 67 1645 ---- POS 602328 733 1304 1115 ORO 333300 332 1 8 802 002307 133 O 1001 12345671905 2200 0734961 0000 0005 002127 757 O O 1003 ORO 081462 Cli? 1 0 O 2120 2345-- 0700 ---- P05 333070 320 801 5 234 56 7 1840 2155 031808 731 170450- 0645 0020 413150 320 O O 801 O 12345-7 1700 ---- POS 033608 733 1150 855 333466 320 1 O 807 1 80! POS 332113 177 2345-7 1900 ---- 101196 738 1 1234567 0700 0930 CII 131774 730 1 2000 3234567 0700 ---- 700 031796 738 802 5045' 09!! 333868 100 1 3 POS 502342 730 O 1000 123 .1567 3709 ---- O 801 1245 32348-7 1830 ---- P01 333080 100 0130 031902 730 2 O 8 501 6- 1900 ---- P06 332113 177 030 50205! 733 1 O 1230 1004 O 801 5 143 3J3018 320 3234567 0800 ---- P 3 031806 730 001 0045+ ORO 303870 700 1 1 1 02345--3955 ---- P00 333087 100 801 7240 CO333254 320 2 1 009 1310 110 037455 738 1 5 9 1731867 2310 ---- POS 333866 370 OS! IODO COO 333032 100 O o 801 1734567 1700 ---- P00 091608 733 RIO BRANCO (RBR) AC 802 5453+ 080 333236 920 1 O 1--4--- 1130 1325 639709 733 1 O 0 031814 738 3234567 COO1700 ---- O O 708 033808 733 --4501 0345 ---- POS 001562 130 00211! 733 O O 1204567 1400 1830 1023 2345 558 037716 733 3 5 O COO 033810 738 0550+ CRU 031818 730 1 O 012020 133 O O 1000 123.1567 1555 1815 708 332113 777 5 801 234567 1900 ---- 2140 518 031782 730 2 8 8 12341-7 2345 ---- POS 031662 731 030453 12345-1730 1900 7 30 O O ORO 333500 320802 8 1234567 1840 ---- 700 131806 730 0800+ 010 031858 733 2 O 602117 733 1 3 1003 1204507 1730 0028 0005- REC 333571 320 2 5 405 O 010 031820 734 SANTAREM (STM) PA 1234557 1900 2035 332113 707 O O 801 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC P16 031939 034 3 0530 002110 177 0 9 O 1234567 1900 2035 1003 700 333170 320 7 0600 ---- 801 7 0600 ---- 700 333170 570 5 001 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O -2--5-7 3005 2145 039719 003 O O ORO 333744 320 802 5 333008 319 441 1234557 1480105 0853 002342 733 O O 1000 1234507 1 310 0040' 333866 324 O O 801 415 080 333091 320 4 O 806 001 1735 COO 333025 100 2 O 1253367 0000 0950 031086 733 O 8 794557 2310 0310+ 031062 730 O O O 23450- 5645 ---- P08 133180 320 80! O 301 6- 0900 ---- P00 333050 319 1704507 0840 ---- PIO 031119 733 8 O 000 333744325 802 SOROCABA (SOD) SP 1504 801 CG" JJ3023 100 1 8 1125 160 031764 733 1 1415 MAO 331891 320 3 O 006 (+1 131100 703 O -----6- 0800 ---- O 12345-7 1205 ---- POS 031808 731 123456- 0900 ---- POS 3J3050 319 8 801 O 12345-- 0700 ---- P03 133070 320 021 I/O 109 00O306 COO 1 O 1500 COH 031922 733 7 O 1200 COR 333003 100 1 8 OCI 518 333744 320 O 2315-0900 ---- PCI 002603 703 O 1000 1 123456- 1520 ---- POS 807799 733 1000 12345-- 0935 1336 333082 100 2 8 801 MAC 333891 320 2 O 0c' /045 310 016360 EM2 1 O 106 812755 735 1 1 2030 1000 1--4--- 1110 1445 039703 733 2 8 O 1234567 ----1'15 /310 ---- 700 333866 320 831 12345-- 700 ---- POS 333054 320 801 TERESINA (THE) P1 1234567 1230 1028 912105 133 O 8 1000 :055' RCC 333090 320 5 5 500 109 333041 100 1 9 2000 801 7 0600 ----700 333170 320 O 501 17345-7 1350 ---- POS 031681 1301 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 7 3700 ---- POS 333054 319 801 O 80! 160 033850 320 1640 786 031969 133 1 8 12345-1540 335303 [02 O 5 706 33304! 100 1 9 2000 801 1438 1125 006 333516 100 2 O 847 1234567 1060 1030 031636 730 2 8 12345-- 14381540 006305 [702 7 1 POS 802803 733 1 1234567 3930 ---- 1000 5 0- 0645 ---- 801 708 333100 320 8 1234567 1700 ---- P08 031608 133 7 1405 1540 005325 [72 O 1 2244 C0H 802758 735 1 O 1000 1425 FOR 333517 100 3 O 802 2000 (OH 031712 730 1 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-- 3100 ---- OCA 333070 320 PALMAS (PMW) TO 32305-- 1730 2030 037453 730 1 3 O001 O 1-3-5-- 0700 ---- +O 333070 375 001 800 333816 070 1 5 1234567 1730 2130 002123 133 2 o 10DC 1125 802 7 0600 ---- POS 333170 320 3 801 505 000701 (50 3 6 1735 O 6- 3505 ---- POS 333870 020 1234567 1835 2025 602332 130 O 8 1071 001 28 333880 320 3 801 -2-4--- 0700 ---- P00 J33070 720 O 001 2120 016 333082 100 O O 808 1234567 1840 2030 031805 130 O 8 1101 018 333588 100 2 5 807 1235 805 178701 CSO 3 12345-7 1015 ---- 706 338021 370 -Z--5-7 2005 2305 439719 133 1 O Cl 801 O POS 333070 320 32345-- 0700 ---- 803 1234567 2340 02-40 031662 730 1 0120 050 333882 100 1 O 808 1101 858 333588 100 1 8 807 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1540 ---- O 'OS 031805 730 1 1---5-- 1815 ---- PUA 333058 320 803 8 7 0600 RIO DE JANEIRO (S. ---- Dumoni) (SDU) RJ POS 333370 320 001 010 031825 733 O 333706 320 5 805 O COO 333006 319 123456- COR0700 ---- O 801 P08 333240 320 801 0020. FOR 031870 730 2 O 1625 616 333814 100 2 O BOI 3425 COO 333742 539 2 O 830 0930 COR 3J3910 319 1 507 12345-7 1900 ---- POS 332E3 777 O 801 O 6- 1505 ---- 700 333876 320 801 1 175460- 0700 ---- POS 333048 320 12345-7 0140 ---- P00 002191 709 801 O 000 333302 300 852 2040 550 333818 108 2 3 803 1020 COo1 113740 320 1 O 810 COO 602111 700 1 O y1000 1011 0050 0605+ FOR 333883 IDO 2 O 808 12345-7 1615 ---- P00 338023 320 CO 801 __34_5_ 0900 ---- 235 133000 319 O 801 1234561 0110 ---- 700 041953 130 8 777 POS 337113 O 801 6-1901---- 7040 858 433818 100 1 1 841 1425 COR 333242 320 1 O 817 1016 COH 033508 730 1 8 O 061' 333870 100 O 1234567 1700 801 POA 031608 733 12--5-- 3015 ---- P00 433058 320 00: 12348-1 0900 ---- POS 1182793 735 8 1000 O 0600+ FOR 333583 300 3 O COH 031814 738 808 1475 COR :33742 319 1 O!C 1133 COR 802411 730 1 8 0050 2140 BSB 031752 730 2 8 --34--- 1015 ---- 700 333056 320 0 00' LJBERABA (UBA) MG POS R02793 735 8 1000 6- 0900 ---- 1425 COH 333742 320 1 O 511 PASSO FUNDO (PFB) RS COR 002169 733 3 8 0050 1133 12345-' 172, ---- 700 031791 730 9 1234567 1145 ---- 708 031955 738 9 12345-- 1036 ---- 8 700 333058 320 001 234567 0900 ---- 9 2325 COR p 84712 078 3 O POS 802793 735 1000 768 1610 COO 031874 733 7 O 1300 158 JJ3921 319 1 8 002 17345-- 18010 ---- POS 333860 320 O 250 10H 515050 735 1 8 1000 BOI 12345-7 1205 ---- P08 031808 730 17345-- 1130 ---- POS 602795 133 8 1000 2322 1003 P01752 879 2 B 768 PETROLINA (PNZ) PE 1610 COO 831074 733 1 O COFI 602425 733 1 O 3362 0050 UBERLANDIA (UDI) MG 9 1734567 0700 ---- 714 031796 730 12315-- 1300 ---- FOS 333062 319 8 001 8 6- 1110 ---- 708 002795 733 1000 3345 23486- 0700 ---- POS J33038 320 O 000 031795 730 3 O SOl 1750 COO 333546 100 3 5 002 1036 COR 002527 133 1 0 0050 1234567 1835 ---- O 1095 700 502332 733 COO 333730 319 1 9 1000 809 SOA 333054 3195 00! 7 1700 ---- 1234867 1145 ---- P01 031955 738 0 6- 0303 ---- 3105- 010 802364 793 2 O PC 031830 790 1000 COO 333276 0:9 3 o 2165 810 COH 031524 130 2 5 1635 O COO 031766 798 12345-- 1000 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA PCI 333060 370 5 001 12345-1 1205 -- -- 708 001600 7308 1455 COR 031808 730 2 O 2105 COO 333770 019 1 5 810 O 62700 ---- P50 602791 733 3455 1003 COH 031527 730 1 1 . 541-7 1255 1455 001800 731 1 O 12345-7 2045 ---- 700 031753 733 5 1050 CO!! 305100 735 3 5 1000 0345-1 1300 ---- POS 333052 319 8 801 07343-7 1300 ---- POS 313052 339 O 801 2330 COO 001905 730 1 O y 7345-- 0700 ---- 250 333508 320 3600 801 COO 333936 319 1 O 802 1070 COlO 313242 319 1 O 809 COR O N J33216320 12345-- 1010 ----708 082197 730 1 809 1000 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1700 ---- P08 313050 300 O 001 1120 C F 333342 320 2 5 COH 602433 733 1 O 3616 601 1350 0850 12348----- 00 031681 730 O 2005 COR 333745 319 1 O 809 7 0730 ---- y O 310 ---- POS 802797 733 POS 031953 730 1080 3800 COO 019020 697 1 O 7 1700 ---- P08 330364 919 O 501 1130 COR 031770 733 1 O 1816 COO 002333 730 1 O 0050 SAO LUIS (SLZ) MA 2000 COR 313230 970 1 O 809 123456- 3350 ---- O 700 031836 730 8 700 031681 730 - 0900 ---- O 120 .15-? 1010 ----708 033004 736 1 0600 700 333171 320 3 801 CW8 031766 738 ---- 5 COH 031528 730 1 O ----23201111 001950 733 2 C4O 333880 320 9 801 O 1330 12315-1 ----1650 1380 ---- COO 091768 733 2 O 7533 031681 730 010 333722 319 2 O 505 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 7 0900 ---- POS 542793 735 O 1735 1080 COO 031600 730 1 8 O 001 2345-- ----1235 0700 ---- P50 333070 320 1430 12345-7 1450 ---- P00 031696 730 8 CGH 305102 735 1 O 1000 7 0600 ---- PIA 333100 320 O 801 DOS 333122 320 1 03?, 4!?, ---4--- 1015 ---- 8 COR 031763 736 POS 333088 320 801 004 333421 3213 3 O 506 6- ----1235 0780 ----P01 333048 320 O 001 3515 108 333458 100 1 8 1900 COR 831534 730 2 O 0700 ---- 506 POS 333048 000 O BOI '235 COO 3J0722 319 9 2 505 6- 1145 ---- O 6- 1520 ---- 700 602799 733 O POS 031955 730 1000 1115 186 333420 300 1 O 800 O 1234567 8700 ---- 708 402791733 1000 106 602485 730 1 O 1640 COR 831676 738 3 1810 0050 8 COO 502672 134 1000 VIDEIRA (VIA) SC 2345-7 1840 ---- 2345-- 1524 ---- POS 612799 133 0 POS 031806 730 1400 -3-5-- 000 ---- POS 602795 733 O 1003 1300 BIS 002058 733 2 O 1000 2210 105 602441 730 1 0 III 031737 730 2 1 1832 0050 1629 103! 010314 EM? 1 123456- 0900 ---- 700 031030 730 O 7 1545 ---- P00 333884 100 1 801 PORTO VELHO (PVH) RO 1350 BOI 031970 730 2 8 VITORIA (VIX) ES 8 CRB 333074 319 801 7 0600 ---- PUA 333170 320 5 801 6- 1555 __ +45 333876 320 5 80! 1234567 8700 ---- 0 700 802791 733 1000 3930 COO 333950 315 2 O 800 CWB 333880 320 0 BOI 2240050 333572 028 3 8 808 3030 700 602700 735 1 O 12345-- 1700 ----700 333054 320 8 1000 801 145 SOB J33540 320 7 O 802 72345-5 3615 ---- lOA ---- 33802! 328 CO 801 1231567 0050 P00 031806 733 O 2405 COR 333952 339 1 8 802 12345-- 0700 ---- POS J33070 320 O 00! 2240 BIS 333552 320 0 800 1110 COO 031724 730 1 O 1 1700 ---- POS 333054 319 O 401 1145 816 333510 320 1 O 807 734963 1840 ---- 700 131805 730 O 17345-7 0840 ---- POS 031709 733 O COO 333952 319 1 0 802 2000 17345-- 1615 ---- POS 338021 320 Cl 801 CIO 131828 733 O 1234567 1700 ---- COO 031704 733 O O P48 533608 733 2150 658 333546 100 1 O 802 0030+ FOR 131814 738 2 8 1400 010 043690 731 2 O 2050 CIII 831540 730 1 7 1616 ---- P00 338021 020 10 001 O 1230507 1900 ---- POS 332113 777 801 1234507 3840 ---- 2345-7 1725 ---- 700 031719 733 o O 000 031191 700 2350 505 333508 704 3 O 402 O 080 333600 320 802 O 2890 COO 031540 730 2 O COO 031080 730 1204567 1841 ---- POS 031005 730 O 8320+ REC 333574 320 4 O 800 1045 12345-- 1800 O CNP 031615 733 7 5 ---- P00 333000 320 001 0010+ 030 031820 731, 7 5 12345-3 1900 ---- O +08 ---- 332313 777 80! 12345-0900 O 7100 COO J33956 319 3 O P08 333050 019 802 501 1 080 333307 070 002 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1530 ---- 8 POA 133088 100 0240 COO 333020 100 1 O 801 801 0320+ 605 333574 320 2 005 7345-- 0818 ---- POS 3J3050 020 O 601 8 COR 333018 320 001 .2515-1 0900 ---- POS 802793 735 O 3003 1204867 2010 ---- POS 333866 320 O 801 440 COR P84738 ATO 2 8 768 2230 COlO 602523 733 O COO 333960 319 2 O 002 1003 0855+ OFC 333890 320 3 O 006 12345-7 1350 ---- 705 031681 730 1 650 6- 1930 ---- 740 002803 733 000 002785 735 3 O O 3003 1000 3900 COH P84732 ATR 2 8 768 2280 COO 602495 733 3 O 12308-- 1015 ---- 5 0050 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 600 333058 300 80! 9 12345-7 3725 ---- POR 031791 730 12345-- 1935 -- -- 708 902003 733 0826 O 3115 COO 333132 319 1 O 500 1234567 0700 1000 012791 733 O O 10133 2305 108 784734 STR 3 8 768 1230562300 CSH 0110 002457 730 1 O 0050 ---- P08 802795 133 5 123456- 0700 0827 00010 333040 320 O O 003 1 12345-- 1800 ---- POS 333060 920 80! +930 ---- POS 002803 733 O COM 002032 734 5 1000 7234567 0730 0807 1003 031953 730 709 P84754 479 2 8 2335 768 2300 COO 502452 733 1 O 0050 ISSO CIO 002705 235 2 A 1234567 0840 1804 1003 031739 733 O O

1

E - 154 - Panrata - Novembro / 2005


------ 7 1243 673 333474 100 O --- 0716 333459 100 1 806 006 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 1:1-, 343213 319 1 803 5(3 313567 326 305 375 333459 lOA O 806 655 335448 320 2 1 807 658 333598 320 2 O 803 (511 333710 339 O 305 3 6 123-56-----2200 1200 ---- 675 333450 320 806 123-5-- ----2—'S 1440 ---- 675 333451 320 006 2114 030 332572 320 2 O 808 3 806 2100 035 333892 300 4 1 005 COH 333574 320 875 333450 320 8 122-56- 200 -- 006 3 6715 333474 100 7 1240 ---- 806 2125 BOI 333398 220 2 A 805 500 333367 320 805 2 - O 500 333892 IDO 4 6 806 2160 1440 ---- 875 333451 320 3 006 52114 856 333572 320 2 A 808 01234 6 71 175 333157 320 3 006 123-56- 1443 ---- 1 0011 331574 325 805 1 8240 075 333474 100 A 606 068 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1 805 COO 333,74 320 2125 0316 333598 319 2 1 003 O SSO 333567 320 605 801 2200 108 333440 370 2 3 1 13 - -----875 333458 100 O 806 2114 850 JJ3SL 320 2 O 808 6- 1530 ---- 805 03:677 '38 3 CON' NUAÇAO SOA 333453 100 O 802 A 827-56- :440 675 333451 320 806 COO 507826 738 3 7360 0011 333780 319 3 7 800 2316 COE 333311 320 805 O 030 555 '38 -8- 1171 ---4--7 1535 ---- 873 333458 100 3 806 AIO 333343 520 001 -- -- 007(0 3'? 3J3573 320 6 12340-- 7553 ---- 808 018 331676 738 3 802 SSA 333497 320 71 009 CMI 333217 320 IPATINGA (IPN) MG 1845 oIG 331693 736 3 O 805 0005' 010 333538 319 2 3 1 315 058 333780--- 319 2 O 062 670 333400320 1 5 -1700 606 1 P03 462305 733 1000 5 1734567 1230 673 333343 320 801 12345-- 1555 ---- ---- 4 '64 505 333475 102 606 1037 502 006321 050 34 7510 316 852824 733 1 1 3000 3 CIO 1:347: 3171 809 7315 C. 333780 320 1 00, AOS 333451 320 L4-5-14.00 806 5 801 12345-7 1300 -- 7108 33305? 319 807 0005- 510 333532 315 2 3 - 2040 036'006322 6712 1 4 URITIBA (CWB) PR soq 007 1 CGH 333134 319 1 Y 1830 6- 1645 ---- 673 33347 5 00 1 o --- 673 385103 735 1000 1 754580417 ----670631903 730 12315-7 1350 O 006 708 031681 730 0005- CIO 313538 319 2 O .... 2040 035 306322 £712 1 CIO 031509 733 0831 831969 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 006 031966 738 2 1 007 JI-PARANA (JPR) RO 1805 515 531693 736 2 1 5 665 15-159 130 806 7 1055 ---- O 073 333059 100 036 ---4--- 1055 ---- ---4--- 1056 674 334459 100 006 1 801 P08 133054 320 12345-- 1700 --- CO' 33(,'75 870 1 7 837 1560 03! 006 333013 320 1 -: 1705 CIII 333546 100 7 O 2310 002 10H 333128 320 1 5 029 2105 8713 335,09 137 1 836 ---4--' 855 ---- O 805 333459 600 7 1055 ---- 7 1240 ---- 670 133474 100 O 006 3 00: P00 233054 319 --7 1700 -- 831 C30 3332)2 37 7 1 735 1705 C0H 333013 319 1 O Aol A 550 333367 320 005 CGH 333128 320 1 9 839 2105 673 365301 735 O 1000 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 6- 1130 ---- '310 638 333340 100 3 7 602 :2345-1 1040 P01 831035 735 COO 602706 335 1 O 1000 1115 5,L'02 AOS 333457 320 O 1234560410 0620 124-5-440 606 13 0:0 331701 11 2245 1 1 675 031711 733 07S 331359 7 X1 006 A ---4--- 1055 ---- 7 1130 ---- :611 3,13574 320 303 1., 156 19,í-----P00 502033 703'1210 031 1240 COH 633740 730 1 71 002 1605 COO 333220 319 1 1 2310 036 333546 100 3 1 COM 832702 735 1 2245 1,00 71 O 123-5-- 1440 ---- 670 333433 220 006 7 1130 ---- 8710 031771 733 JOAO PESSOA (,JPA) PB VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA A COM 333017320 1 1 801 1645 C4H 531710 706 6-1416 1935 675 333481 320 6 620 1 71-561101 7011 JJ3J3 313 0605 333343 320 O A 801 875 330451 320 O 806 12345-- 1555 1815 6- 1440 ---- 001, 333574 320 800 14'4 530 006371 '53 801 875 031876 738 1945 CCII 333080 320 3 11 6- 1700 ---- 0005' 080333580 320 3 O BCI e61 '115 . 5-------'00 .1150 320 9 O 1000 2045 055 030711 730 1 7 1505 ---- 875 3115.03 735 O 15------670 333450 100 006 1 '50 .6 32! '50 O 063! 002710 735 3 O 1000 2030 O BOA VISTA (BVB) RR SOl 338093 332 802 O 875 031677 735 6- 1530 ---- 00050 054 333500 320 3 0 032 1 875 031771 733 7 1130 ---- 0,1.713 631510 735 2 O 2155 670 333343 320 O 12345-- 1555 -- 9 048 13177""" O ' 15------070 333458 100 506 0005' 5611 333500 320 3 3 8 02 803 031852 730 3 9 2359 Si. PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1 802 350 330093 337 O 6'5 031676 738 8- 1700 ---- 875 031677 733 ----6- ISSO ---- 801 2310 600 3331-33 100 2 O 6 SOA 031673 738 '56-' ...... 014 031852 730 3 1 D'E':'', 2353 5715 333343 320 001 12342-- 1551 ---- 02500 300 53470 730 0 1 . 6:, lo Mo: A,rO,C'Ø:'O BRASILIA (BSB) DF 1 809 051 ,IJ,217 320 JOINVILLE (JOI) SC O 175 631703 735 714563410 ---- 80! 2220 COlI 333039 320 2 O 0 875 031703 730 1234500410 ---- C.9F 531609 733 0 LORIANOPOLIS (FLN) SC 8 CMP 431009 733 BELEM (BEL) PA 044 C. 531612 730 2 A 71 12344611413 ---- 005033703 535 LOC COO 031916 735 2 O A 875 333459 100 806 7130441 EM2 7 0 ---4--- 3055 ---- 1-2-5-- 020 1300 O 71 CIO 431609 733 6- 110 ---- 870 365101 735 1000 COO 333710 319 1 A 805 1719 BRASILIA (BSB) DF 1000 0411 631954 738 2 5 :634 C08 002736 735 1 O 1005 1 875 333-159 130 836 7 1055 ---- --7-------'73 996141 £32 3J3474 O 006 1 346 7 1240 ---- 675 100 - --4--7 10 - -----675 333459 100 005 CGH 333710 320 1 0 1719 7.15 SOL 852267 757 o O 00' 808 350 333011 100 006 333103 100 1 8 1800 A 870 031771 133 3130 ---- 8611' O 2350 COO 333037 100 3 O 670 031771 733 BREVES (BVS) PA 1 1130 ---- 1 0011 031602 738 A 673 333451 320 807 1?,-5-- 6440 ---- 066 631772 335 1 6 15 1650 1020 1078 306441 632 6 015 031122 730 2 A 1745 COE' 333027 105 1 3 807 910 71 :000 ---- 8 75 365101 135 6- 1130 675 333450 320 1 006 77'- - --1200 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA 1 6711 JEISL'3 /35 1000 7 1505 ---- 1000 C0# 852716 735 1 1 1900 530 006380 662 3 1 0825 006440 EM2 '1 7-o-O-- 107o 1000 COE' 832738 735 2 O 1000 2223 O 806 873 333474 100 7 1240 ---- 5 806 675 333480 320 123-55- 1200 ---- 0 906101 E92 1-3-5-- 1625 LO!' 71 801 530 333041 100 305 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SSA 33366' 320 1 O 1920 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 608 0411 333109 100 3 1 1 805 2020 675 333414 100 .240 ---- 676 333453 320 5 336 123-5-1200 ---- 0 O -1-5-- :75 ---- PTQ 36401 6712 BP0 333051 320 806 005 123-56- 1440 ---- 0371 L356 7 370 1 ° 1920 050 006304 0712 3 O 740 SOL 133897 320 955 300 2020 [06 333309 100 1 875 333431 320 806 6,3-56- 1440 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG O 675 365303 735 1630 COO 333574 320 1 71 005 7 1505 ---- 2009 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 806 lSAO I'So ---030 3,0459 100 71 O 1000 1000 006 802010 735 1 1505 ---- 875 360103 735 0737 6 .8 .17 1'!', 938 1-3-5-- i025 ---- 768 s5'l 7104783 376 1 8 '7 :000 1000 C98 802661 735 2 1 COO 602634 733 1 3 2030 2235 ---- 2310 6E_ '0226 851 1 O 605 037171 733 --- 7 1130' O 71 801 675 331343 320 O- 1530 ---- 675 036677 /38 12345-- 1655 ---- 763 (SEI 7100786 OTR 1 6 1816 O 809 2080 010 033052 735 1 71 CiO 333217 320 LENCOIS (LEC) BA 1 001 oliO BP3 333343 320 2221 CGH 333103 219 2 5 1555 ---- 670 333450 320O 806 --- 7 4-5-LOO o 007 CIO 333854 320 1 -DE: 54-05 2109 ---- 675 333478 :00 PORTO SEGURO (BPS) 84 -130 000 006380 0312 1 6715 348.175 00 8 ' 006 -- 1645 ---- COM 333105 319 008 '771 3,1. 'l,'aro 000 -1,5 h,. "7 2227 037 333164 470 1 1 LONDRINA (LDB) PR °ORTALEZA (FOR) CE 3e, ,,l,,rt0 , l,e' de '0,0, Segoro 2.0 Co O 1 204360000 3I'S 331703 730 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 O ---- 6P5 031703 735 ---- 12345504:0 O 050 531609 733 097 0L771 733 1 7 LII ---- CNF 531702 738 3 O 1030 COO 031726 733 3 1220 lOH0L7,2 734 5 8713 333460 320 806 123-56- 1,00 ---O 506 675 333459 103 ---4--- 1065 ---- ARACAJU (AJU) SE ':178 733 , 71 Aí. 2350 351 333892 100 2 0 606 1805 9 801 COM 075 U31703 13571 04'0 ---- 3 808 BIS 33347-3 100 .040 ---CAMPINAS (CPO) SP J"0""' BOI 068 333333 000 2 6 1825 015 537452 730 806 504 333892 100 2 0 1805 O 0P1 031703 730 17'iSS'410 O 875 333459 100 886 - 1055 ---- 410 531045 733 4 3 1,60 O 6000 BPS 365633 735 1 1505 ---- CMI 1131897 733 1 7015 6 COM 333013 319 80! 605 031703 730 6- 0,013 O CSH 852634 733 1000 O 006 675 333455 320 17,-O-- 200 ---- CW6 333331 100 2 1 80! 3825 5 010 037450 730 1000 866 81,2325 733 2 5 7329 1 801 350 333041 100 1 675 333414 100 806 i 240 ---- 884 031843 733 4 6 6315 1 670 031677730 6- 1530 ---- 801 016 333031 103 7 1 2035 O 500 .634011 100 80! 3 005 675 333450 320 323-5-- 1200 O 510 031052 135 1 806 8715 333414 103 ' 1240 ---- 801 2106 CAH 333712 210 3 O 550 006392 EM2 1 3 1635 656 031814 738 2 8 - 2280 1 801 SOA 333043 100 O 675 333461 320 806 121-O-- 130 ---- 3 006 875 443474 300 -7 1240 3 806 AIS 333156 130 ---4--7 1525 ---- 831 015 333831 100 7 A 2015 801 7148 056 333712 370 1 1 SS5 306392 £62 1 3 1635 1 802 510 333497 320 e 875 031677 738 6- 1530 ---- 5 806 070 333408 100 7 1535 --- "3' 6 BPS 343151 320 123-56- 6440 - 800 00250 510 333104 100 2 615 031735 735 1 71 2130 8 602 530 138093 337 1 005 008 333574 320 O 00, 675 333343 300 7343-- 1555 ---- 71 801 EIS 333343 320 ----5-- 1555 ---- 80! 0025* 050 313533 800 3 1 ---- -'730 850 333564 320 3 805 809 CMF 333371 319 71/518.0 333447 100 1 71 801 5 803 675 333343 320 1/3 5-1553 ---- O 1000 -7 IS------875 JHSIO3 735 805 O 801 0075' 015 333100 100 2 O .15 333343 320 1232--- 1556 -- 003 - 0025' 0061 333533 100 3 5 000 00-4 852634 733 006 801 075 333475 100 2:25:1 3,14-13 000 8 71 6- 1645 ---- O 075 L3475 100 006 61645 ---- 030 74(6 830 852328 733 3 808 50230 0411 333104 100 2 O 001 2:48 COlE 333772 319 1 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS -- . 5- 11,-----2 531676 7381 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 71 23457- o413 ----5'S 341703 135 MACAPA (MCP) AP ,50 011714 733 1 71 O 6713 531703 735 634550410 '400,1609 733 ---- - -4-- 1855 ---- 670 313459 100 806 ARACATUBA (ARU) SP 514 533124 733 3 O 1124 031736 738 2 71 1 270 375 O 805 06 5 333710 319 71 006 1--1 6-------1"S 333459 100 71 5 806 873 333459 100 006 870 333450 370 1055 ---- 323-06- 1200 ---- 807 650 313448 320 3 5 '315 7043 06 784164 AT 2 8 1030 6113 1 802 006 333770 320 1 4 1615 050 333503 320 3 806 675 333474 300 ' 2240 ---- 1 6713 031771 733 - - -1,0 7 806 801 7 1055 ---- 875 333069 100 050 333557 320 2 9 2340 O 805 550333567 320 003!P84764 OTR 2 8 758 1830 803 1 CCII 333770 319 1 3 1615 875 333458 100 805 7 1535 ---- 607 656 333408 320 0 5 2315 6 806 8715 33345! 320 123-56- 1040 -- O 806 8713 333474 300 7 6240 ---- 3 550 338093 332 802 O 806 8PS 333451 324 023-56- 1,140 -- -- 768 0031P84766 018 2 8 2325 1 801 001 O 605 560, 333567 320 2 1 COO 333574 320 2340 SS A 333041 100 3 1030 875 365103 735 -1 1535 003 COO 333774 320 3 1 O 2310 001 807 675 113343 320 855 333448 320 3 O 17145-- 1535 ---- 2313 ---- -'325 768 COM 784766 ATR 2 1 806 873 333451 320 120-56- 1440 ---- 0 801 873 031677 736 234: OP_ 333357 320 7 1 6- 1530 ---- 9 806 5- :6------5F5 333473 100 COO 333774 320 1 5 003 7360 -- - 03150 COO 030826 706 4 1 GOIÂNIA (GYN) GO 768 068 764766 518 2 0 2325 O 806 9 00! 6- 1-- -----8715 333476 100 675 333343 320 7345-- 1555 ---- O 8715531703 730 12315504:4 303---- 5 802 COO 335774 320 1 O 2316 050 330354 370 ARARAQUARA (AQA) SP O C5P 531609 733 802 02200 856 333214 320 $ 6 71 6i." 111_5__ 1443 600333451 320 CASCAVEL (CÂC) PR CO# 531917 730 2 5 1100 6 606 61645 ----695 333415 100 710 006 P84752078 1 7730 5 806 ---O--O 05° ---- A'S 333459 100 500, 5 BPS 333459 100 ---1--- 1)53--- 802 07200 COM 333714 020 4 8 000 201 0 00 lIC6300 £112 2 5 -7 15------8'3 3135603 735 1 801 006 333464 320 1 5 7835 76-8 A 035 704752 078 1 2230 575 031771 733 MACEIO (MCZ) AL - 1130 ---- 1 AOS 531771 733 7 1130 ---- 6 :06 006300 7171? 2 A 675 031704 130 2010 :2345-coio ---- C5H 531931 730 13 BARREIRAS (BRA) BA 1800 O 315 837457 735 6 800 875 332474 100 1 836 7 1240 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6713 333450 320 71-5-- 1205 ---4--- IOSS ----

055

nw

ffffl

068 033845 733 3 6 1230 5 805 SOA 333567 320 6 675 031703 735 6- 0410 ---- 606 333891 320 2 1 603 O 015 037450 730 5 570 531769 733 ,50 0 5)1, 073 333459 300 - 7 lUSO 040 533345 733 3 O 1210 COO 531752 730 1 3 'Sd 021 704764 318 1 8 CHAPECO (XAP) SC '60 6 673 333450 420 123-5-1200 ---- 3 800u,13451 320 886 O 600,1 606 031771 733 0 - 675 385103 735 7-7 lLO 505 SOA 006392 £1712 2 9 1730 801 CA# JJ3463 339 3 5 68 OCO, CSH PM764 AOS 0011 562710 735 740 O 7 1740 ---- 675 333474 100 1 O 801 670 3J3343 320 10'C 006 068 602161 135 3 ' 8715 333451 320 2355 SSA 006392 2 2 O 23-56- 3440 -- 1130 O 839 C3í 333217 320 056 984166 OTR 4 3235 BPS 333451 320 123-561410 ---- CUIABA (CGB) MT 30 801 (41 333550 119 2 1 2245 123 075 3315103 735 1 -7 IS!", COO 333574 320 673 031733 735 3110 ---- 768 ILHEUS (lOS) BA 0,546 P84766 078 1 8 B58 333364 320 4 O -------,15 2330 097031609733 6145 801 6 806 333342 320 O 1 875 333343 320 245-3215 12345-1555 ---- 6- 1115lI S 333475 100 056 531736 738 3 1350 1 760 3 IPS 333460 100 306 COH 784766 518 3 050 333371 339 ---4--- 1535 ---- 2235 / /06 BFS 331459 100 --- 4-7 1055 ---- O 806 0715 AIO 333344 320 3 550 333057 100 1 3 0 1750 oCO 006 333782 320 1 8 BELEM (BEL) PA 1600 6 8 006 675 036676 738 675 333450 300 6- LOA ---- 7 3535 ---- 1 1 005 031771 733 7 3130 ---- 070 031703 736 175156- 3410 OU? 350 031606 738 1 71 2350 550 333453 100 1 1600 066 531074 733 2 0 1700 510 531030 130 5 7055

534 006350 062 2 54, 123456POlO

BAURU (BAU) SP

----

0 --O 431103 733 5 5F 431609 733 706 031783 735 2 A

2100 6- 1350 ---- 0950 6.1-5-- 440 ---- 7000 1_345-- 1555 ----

806 806 806 805 605 801 808 802

Pnrotos - Novembro / 2005 - 8 - 155


870 333459 100 O ---O--7 1065 ---- O 801 5 7 0 333343 320 :2345-- 3353 ---- O 806 8PS 333459 (03 ---- 60(5 333131 319 1 O 1830 ME O 609 1SF 333217 320 801 758 333055 319 1 O 1530 03)77) 733 BPS 7 1137 ---- '20 333960 319 2 0 802 300 O 1 5130 ---- BPS 53177) '33 1 COO 831602 738 A 806. 345333475 100 6- 154+ --- COSI 031680 733 1 1535 010 031893 738 2 O 1845 802 6(0 333958 319 1 A -- - 3)30 O 1000 BPS 355101 135 6- 5130 ---- O 856 658 333470 100 7 1240 ---- 1000 SALVADOR (SSA) BA 1988 CSH 802800 733 1 5 80! 550 333041 177 3 806 BPS 333074 100 7 1240 ---- 115150 320 O O 806 173-561200 1250 CGH 333120 120 O 809 2 2105 8 801 955 133041 100 800 130174 500 O 7 7 1240 1330 O 806 BPS 333451 020 23-56- 1408 ---- 005 2030 COA 313057 319 3 8 800 137.158 100 O 1 ---1--' 1535 :525 PORTO SEGURO (BPS) BA O CG8 333574 320 805 8 OPS 531769 733 6- 1,150 ---- 1703 3333 53)6(6738 802 858 133517 100 2 O 3230 8 10H 531718 733 1 2020 CONT 7'2ACÀO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 801 4(15 133343 320 12945-1555 ---1 875 333451 320 806 • •1-5-- 1440 ---- 802 CN/ 333125 100 1 O 2057 .23055041" ---- APS 031745 730 8 COA 333057 320 1 801 2030 MANAUS (MAO) AM '57 03)609 700 875 333401 320 0 805 5- 1040 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 851 331771 733 736 53)075 703 2 1610 105 .533083 320 2 3 801 7120 O 870 133430 320 805 123-5-,2'Y ---76' 331778 738 --1--- 100-----825 333159 100 806 8'O 385109 735 A 1000 * 1505 ---- 530 216'7 '50 1 1,155 -- -'2)6 850 531852 735 7 802 1750 0,57 333546 130 1 5 2307 150 852802 733 5 8 1003 1 7 1240 ---- 825 J33471 100 3..5 O 7 1130 ---- 020 531071 733 81530 ---- 875 53:677 738 8 020 2230 558 333892 100 0 COSI 531874 733 1 1510 2230 0)5 031007 733 5 5 6- 1530 ---- RPS 531627 738 4 006 7 1240 ---- BPS 333474 100 ---4--O 1535 ---- BPS 333458 A 806 os, PORTO VELHO (PVH) RO 2215 0)0 531852 738 2 5 500 333041100 801 2325 058 333151 320 CO 2 A 801 800 J33343 320 001 12345-- 1553 --- - 7.6. oO,r,-,o 05,5 -3(5 Ir. 2155 COSI 333275 319 3 O 8)0 8P3 3)3343 320 O 804 12345-1555 ---- 832 7SF 313851 320 -Orlo 3+1 - , 7 .0 On A,SOrIOO .. 33345! 320 BPS 805 123-561448 --- 2335 648 332252 2 320 5 80) ES6 J33542 320 2 007 • 1 }0 2155 COSI 333276 319 1 O 810 8 A- 1(00 ---- BPS 031676 738 MARABA (MAB) P4 1 6- 1535 ---- 824 .110479 100 886 A SOl 83)817 735 55 J33474 100 1 806 2155 ('3/ 33278 319 1 1 0(5' - 4590- 350 831683 738 2 O ARACAJU (AJU) SE 1 --- -- - J33567 326 805 1704567 3140 ---- 084 03)8(1 730 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PORTO VELHO (PVH) RO '13714 320 2 O 802 053 531'03 730 /00 --1--8S 33340900 ---4--1055 ---- .1159 J,145 5 100 808 1055 ---- - - - O 131S__ 11,5' 515 333343 320 821 ORO 531045 733 3 1 1315 707 73' 070225 002 1800 334 (30548 100 3 5 2150 772 333854 320 1 802 O 12345-- 0410 ---- P89 333547 100 802 073 331474 100 O 076 7 1240 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 808 ,337)4 320 2 O '350 802 1215 838 333555 320 2 O 805 A 005 55 4 333567 020 ---- 54'---- 8PS 333475 100 5 1 -5 (20-06825 1,53450 020 800 806 1200 O 6- 0403 ---- POS 333549 100 802 856 333548 100 2 1 802 2150 COO 333714 320 2 O 1940 800 - - -- 2300 802 SOA 13892 100 3 O 1215 USO 333556 320 2 O 805 875 333451 320 O 123-5-- 1445 -- -- 806 9 5(1' 7 1240 ---- BPS 133474 100 MARILIA (Mil) SP (7/450' 1237 ---- POR 33:1541 320 O 802 1 805 70 (5 333574 320 006 980 SOA 133892 130 3 O 8253,13459 1 60 y 80€ 2230 850 333550 320 2 8 805 858 jJ3545 100 2 1 2150 802 O BPS 031577 708 6- 1530 ---- 1815 COSI 284732 ATR 1 6 768 1 ARACATUBA (ARU) SP 7 1505 ---- 8P5 345103 735 1000 1 810 031825 733 5 7 1137 ---- 825 031771 733 COO 862531 733 1 1000 O 123(5-0400 ---- POh 133047 100 802 0030' FOR 031814 708 2 1 1815 C5H P84732 ATR 1 5 768 0135' 950 8',239' 734 3 O 1000 COO 084784 870 4 6 768 1030 1 8PS 333043 320 12345-- 5505 ---- 801 123-5-- 1440 ---- BPS 003451 320 5 606 O 055 53152' 738 6- 153â ---- O 050 333300 320 802 ARAGUAINA (AUX) TO CSH P84734 RiR 1 8 2250 768 0010+ 3), 331820 730 2 O 0320, 008 333571 320 3 805 (,345-PIO 333547 100 0400 ---- ' 802 - -7 1505 ---- 820 3H5103 735 4 1000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 1515 --- - 075 333475 100 805 050 705588 874 1 1155 768 COH P84734 83R 1 8 2250 O O 154 333104 100 008 055 ---- 675 333455 133 206 BARCELOS (BAZ) AM MARINGA (MGF) PR - - 3300 75' PH4'57 333 2 8 '58 -- -- 0320+ FOR 333574 320 3 665 1 0040 ---- --3---7 PIO 031938 730 123410- 4410 ---- 800 831703 735 AP( 35)27) 733 '---1 5130 ---- O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0530 '00 045532 570 1 O 5 7SF 031809 733 1900 70/ PO4732 3'H 2 O '60 A (73(500410 ---- 505 331700 738 O 5-- 0010 ---- 70 031938 730 658 831762 735 3 5 123-0-- 1440 ---- BPS 333351 320 4 805 1SF 641609 702 1 5 3830 MOO 385542 508 1 O 0530 825 333474 100 ,flO -- -- 5 806 331 768 COSI €84734 8(5 2 8 7 1055 :100 333450 100 0 5 OCO O SOA JJ3C4I 100 301 BARREIRAS (EIRA) BA 7 1505 ---- 873 385103 735 1 1000 7 1130 5419 831771 733 O O 2230 748 JJ3I01 319 O 801 17315-0440 ---- P30 333507 100 O 802 23,, COH 734730 078 2 8 758 355101 735 O 1 6- 1130 427 0211 631677 738 6- 1530 ---- 1100 BSR 066381 E112 1 A RECIFE (REC) PE 6- 1350 1655 031769 733 O 1 1IS 631735 735 3 2335 BAURU (BAU) SP 173455---- 7 BPS 831703 730 333451 320 O O 123-50- 1440 1)40 805 333313 320 (55 ----- -'5 3313 301 ( 7049-0335 ---- 10H 333547 100 O 802 1 005 6SF G11 702 738 2 1 345301 735 O o 7 1505 1758 1000 O 5 333217 320 009 5740 COH 004754 ATR 3 8 768 123-56---- 825 333450 320 A 806 031677 738 1 6- 1030 1923 70/ 123: 33343: 319 2 O 801 ---- - 30 -- - - 3325 554 333892 100 1 1 806 7 1035 ---- 81, 5 333158 100 AOS O BELEM (BEL) P4 MONTES CLAROS (MOC) MG O 1240 ---- A 875 333474 100 505 2134 565 ---- 333453 100 2 O 802 1 '5155( 3733 O 03H 831938 738 5 200 ---- 6PS J33450 320 5 836 1626 534 333852 100 4 O 006 025333343 320 O .50(1 (2385-- 5555 ---- 440 831697 730 1 O 0520 ')S 051 0' 6321 €60 2 129-55- 1440 ---- 840 333451 320 A 006 50'( 7SF 33321 7 323 1 O 2039 O 2345-- 0440 ---- 000 333547 100 802 123-,-- 1440 ---- API 123451 320 5 83* 2215 700 333574 320 2 A 505 ----5- 4645 1930 333475 170 O O 00/, 1135 8S0 333896 020 5 O 807 3155 £55376322 582 2 5 BPS 831577 738 6- 1530 ---- - 5700 ---- SPS 631676 720 O ---- POIS 333549 100 6- 0440 O 802 ,505 ---- 8P5 386103 735 0 1,500 2210 8)0 831717 738 1 3 0223 350 33)71) (05 7 1 807 1135 800 333896 320 1 O ----')U 708 006322 E82 1 7 1135 ---- BPS 333458 100A 806 12'4097 1730 ---- PIO 333541 027 O 302 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NATAL (NAT) RN 550 328093 332 4 802 807 800 333438 522' 1 O 3307 (23)5-- 3413 ---- 820 5,31743 730 O 345 5 GIl' ---- BPS 631703 735 -- -- 2255 CRU 313508 328 2 1 807 O 816 537452 730 2 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 514 537452 7311 BPS 333343 320 1 801 L345-- 1555 ---- 67410 ---- 1175 031703 730 (2345-- 0410 ---- O '00/ 133547 100 802 1245 095 83)902 730 2 -- -- 2255 040 3,13500 320 2 O 802 '020 3)8 837457 738 2 173, C510 333202 320 3 7 801 1 BPS 531576 735 O 2' 0410 ---- 8P5 035703 735 - 6- 1,7 00 ---- :23-56- 1280 ---- BPS 333153 320 006 533 037450 735 5 530 63)679 (38 A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1950 050 333505 320 1 002 245 080 031902 735 3 3455' 3)6 034567 '33 2 O 123155- C115 ---- PVII 831321 738 7 12-10 ---- 805 333474 100 O 805 5 7 1130 ---- B'S 831771 730 608 031827 748 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 55,5 333503 320 1 1004 802 COSI 031770 (35 5 COO 031705 733 3 5 1025 - -(--7 1055 ---- 82' 333459 100 O 806 A 6- 1030 ---- -'20 031577 738 2345 BOB 0317)6 733 3 O O 235557 0145 ---- POR 03)82: 730 1515 CO1133278 100 1 5 009 2030 5)5 537454 738 1 1 7 1240 ---- 675 333474 100 5 806 1045 858 531715 733 1 -- 7 5133 ---- 825 33177) 733 O 7 1535 -- -- 8PS 333458 100 5 005 1 558 JJ3567 320 805 4305-0155 ---- 730 002097 734 O 1000 2000 COH 331774 730 5 515 300 338093 332 1 1 802 0005' 856 333574 320 3 1 805 858 002601 734 A 1008 7 1240 ---- 8 BPS 333474 100 800 123 .1,-- 1155 7700 86) 333343 320 1 1 5 6- 1530 ---- 875 031677 738 045 700 902030 730 2 O 1008 558 333001 100 O 801 +- 1700 ---- 678 831675 738 5 010 031712 730 12345-- 0440 ---- POIS 333047100 A 802 2240 7511 333254 320 3 1 809 0150- SOA 031812 730 1 2345 506 031716 733 2 O O 058 333075 320 805 BPS 333343 320 12345-- 1555 ---- / 80) TERESINA (rHE) P1 5 7 1535 ---- 8P0 333458 506 836 1420 608 330218 020 2 O 801 7SF 333217 320 1 809 1 OSA 338003 332 O 802 ---4--- 1035---- lOS 333459 100 006 1234957 5233 ---- 008 333541 320 O 812 2248 334 333254 320 2 A 509 0255' 480 333302 320 3 O O 802 785 333710 319 598 320071319 1 A 808 1000 809 RIO BRANCO (RBR) AC 12435-- 1555 ---- 620 ,33343 720 8 801 2120 808 333882 100 2 O 008 BOA VISTA (BVB) RR 7 1520 ---- 829 031771 733 A 087 333506 920 O 802 123-06- 4200 ---- 400 333490 320 O 085 1445 ---- O --3--5730 585550 005 105 1131 770 738 5 0005' 827333574 320 3 O 805 O 000 333567 470 805 MAO 502074 733 3 O 2250 5000 2140 9S5 531782 738 2 0 6- 1645 ---- O BPS 313475 100 806 2120 805 233882 100 2 O 808 7 15-- ---- BRASILIA (BSB) DF O BPS 3115103 735 3300 COO 233104 100 O 808 7 713 ---- A 623 330474 108 806 COO 982534 733 1 1030 133' 567 0145 2530 03)82) 735 O O 4150- FOR 333575 320 3 8 605 553 333567 320 1 805 7315 858 802097 734 7 o 23.556/ 3453 :000 802097 734 O O 5000 '120 FS8 7545 333082 100 2 H 803 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ISSO ---- O 823 63)677 730 234/-- 0440 2932 333547 100 O O 802 7 1500 ---- BPS 385103 735 8 1000 O 24156- 0416 ---- 825 G31'03 735 O 6)8 631852 796 0400 1932 333549 500 O O 802 COR 402834 733 O 1000 O 155 531609 733 2140 808 331787 731, 1230507 1230 17)133354) 320 O O 802 0)00' 838 082300 733 3 O 5000 ISCO 1755 031922 733 2 O O -- -5- 1530 ---- BPS 031677 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAMPINAS (CPO) SP 7 1240 --- 1 05 333474 100 OOb --'300 818 83)825 733 O 3324560745 1,3)703 738 1 1 234957 00 .15 ---- POIS 031821735 O 550 3413 333041 100 O O 701 0020— FOR 831870 738 2 A 7-----615 63)77( 733 O 5 12 5 -5-000 5410 ---- 050 031695 730 2 4 875 333451 320 9 806 O :2345-- 1353 ---- 673 333343 320 801 1:945-1500 (11H 0440 631082 730 1 ---- 1 POIS 333547 180 802 2000 COSI 333041 504 1 5 801 O ORO 333302 320 402 123-5-- 1200 ---- BPS JJ3450 320 / 636 333875 374 1 1 1210 005 ' 1505 ---- 825 JH5I03 735 800 O 1000 0605+ FOR 333883 100 3 1 008 '700 550 333041 500 1 A 07) 6- 0440 ---- P511 333009 100 2033 COO 852756 735 1 4 O 802 1000 7 1240 ---- BPS 333474 500 O 535 1210 016 .133377 320 5 O 801 123 .1'-- 1555---- 8P5 333343 324 3 801 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1700 SOU 4032 333041 100 1 O 000 333011 320 O 011 802 081 333217 320 O 809 (33-5-- 14 210 ---- 875 ---- 333451 320 O 088 5- 1530 1759 531677 735 0 0 110 35,6 333831 320 1 O 807 COSI 333021 100 2 o BOI COO 1`84702 078 7 8 2025 750 ---'-- (535 ---- 873 333458 102 0 875 --- . 7 1505 ---- 875 3,5103 735 O 1000 CAMPO GRANDE (CGR) MS PALMAS (PMW) TO SSA 333407 320 5 A 2030 802 C55284752 070 2 760 2325 12,4567 3145 ---- POS 831821 736 1 ----7--- '55 ---- BPS 333459 100 7 806 12345-- 1555 ---- 1 8PS 333343 328 00) 5 858 831877 738 A COO 333710 319 505 LJBERLAN DIA (UDI) MG 7025 CNF 33337) 319 5 O 849 1227 CIO (3)735 738 2 O 2040 808 333850 100 2 8 804 1234550410 1 825 035703 730 585323275 100 ---- 5 1645 ---- O 805 12345-0440 ---- 701 333517 100 O 21-55- 1274 ---- 58) 333450 370 8 802 606 --0017 6SF 531951 733 1 2115 COSI 335533 319 1 O 005 1106 000 333593 100 1 O 807 SSO 233567 320 O 800 ---1--( 1055 ---- BPS 333408 180 806 O 5- 700 ---- 825 831576 730 6- 0440 ---- O P00 333549 150 802 2048 858 113818 :20 2 1 005 - --- 1620 COO 333242 319 809 7120 '.00 03)579 738 1 858 333889 320 7 1240 ---- O 802 5 825 133470 100 81, BPS 3J3473 100 240 ---- 806 + RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 131C 606 333763 320 2 O 802 550 333567 330 O 'O' 002 333041 100 601 1234567 1230 3 3,455---- BOS 831700 736 --- O PIO 333541 320 802 2 340 341 8S8 0410 303818 130 2 5 2005 COO 333246 320 3 809 6- 1530 ---- OSB 333471 300 O 1 15' 831609 723 802 875 431677 738 120-5-- 1440 ---- 505 3,43451 320 1 056 6110 333711 320 2 O 10)5 0110 (OH 031500 735 7 883 010 431852 735 5 2005 608 333245 319 1 O 809 1055 ---- 375 333459 500 1 7:40 858G 075 738 2 O -7 1005 ---- CARAJAS (CKS) P4 800 333450 100 805 78033393') 319 1 4 5530 837 3443 ---- PIA 333547 120 1 PETROLINA 2315-(PNZ) PE SOA 333103 400 O 002 0 802 .530 ---- RPS 831771 733 2330 COH 333244 100 3 9 80, 1 330 1 850 705088 00 2 8 123456- 3410 ---- 875 031703 730 1935 COSI 691524 738 1 O 17345-- 1559 ---- ------ 825 333343 320 801 -'SIF 031702 738 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1130 ---- IPS 3/5)01 735 O 1003 O CNF 333217 320 809 1515 OEC031798 738 3 1234567 0145 ---- PIO 531821 730 A 1811 COO 882481 738 1 A 3053 - ---2310 COO 333240 100 2 O 800 11-5-- 170 ---- 875 333450 320 5 006 USO 531827 738 A A- 1300 ---- O BPS 031769 733 5- 1645 ---- 8PS 333475 100 o 806 5630 330 076384 282 1 8 1152 60(5 531780 738 2 / 1810 608 031532 738 1 5 7105 COO 333552 100 1 80) PORTO ALEGRE (PO4) RS 1234557 7155 - - -- P00 002097 734 ' 1000 :14-5-- 1440 ---- 858 333451 528 805 IITORIA )VIX) ES 458 882621 734 O 1040 123156- 8433 ----, r5 531703 738 1900 75/4 333948 319 1 O 802 1233550410 5 340 RPS 831703 730 O COO 505000 730 3 A 1000 '52 031609 733 1 11'-55- 1143 ---- 675 333051 320 ---- O 806 .... 1110 0)6 631721 733 2 O 215, 775 031951 750 3 0 2000 COSI 333902 319 1 O 802 ONFRESA (CFS) MT O ---4--- 1051 ---- 7 1000 ---- BPS 113,159 100 Aos B'S 333-759 104 A 85 7 1505 ---- 879 355103 735 O (000 1-3-5-- 0440 ---- 000 333547 100 O 802 1600 685 333136 100 1 9 889 1630 COSI 333055 322 1 0 801 :920 coo 982045 733 1 A 0060 1320 450 500701 COSA 4 8 7

1255

0 - 156 - Parorotas - Novembro / 2005


PARINTINS (PIN) AM

JI-PARANA (JPR) RO

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM

0 035 --- 0 0346-0340 ---- P50 037938 736 P93 600930 100 12 . 35 584551 08 01 7 1 , 55 0711 00051/ 07 J3316 300 040 705550 078 10 3803 0'O 802 01 0345-- 7223 2310 33354$ 100 09 802 -?----7 00 3 0 « ' .1,11 í, -00037 00 2220 2324 PASSO FUNDO (PFB) RS '00 514537 70011 0735 - 25-117 074' ---- 799 002397 734 1030

1 1 7

JOAO PESSOA (JPA) PB

600 907821 734 1000 ANTAREM (STM) PA 1 P99 662097 734 1000 7234567 CIO S: 4 010 735 71 1030 11004-- 1111 ---- ------.,,1938 73(3 1 3245 2 9 059 682060 733 3000 '0$11 - ,2,S6" 0349 1 0 9 802 00)5 17445-- 0442 ---- P971 333547 300 PETROLINA (PNZ) PE PORTO VELHO (PVH) RO 8 7011 003547 300 1341 ,-- 0030 - B58 0135 313552 320 20 802 ---- 3305 101750,0 334 63182! 736 O 850 3,3003 320 6- 0443 ---- P06 333549 100 41783 730 CONT00UAÇAO 415 000 333891 320 2 O y80? 33 .05 550 313562 319 24 802 1335 11011 031/90 730 30 1 P86 330849 100 103 313501 300 1802 1234607 1000 ---- COR UMBA (CMG) MS PORTO ALEGRE (POA) RS 007 330744 120 1 9 0u4 ----B68 333874 320 611.3 0-'----- PiO 113547 100 :701567 0303 ---- P39 031821 136 -111 900 333003 370 2 1 0505 1 030 333500 320 O 9 401' 007 -.011359 3 100 2 - --1 003 031827 730 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT JOINVILLE (JOl) SC 1115 0071631994 130 3, CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 7 -4-5.. 041 -----P53 333837 lfC P80 1133821 730 1000 3 234507 0145 ...- P49 862097 734 123456- 0185 ---- 111.1816 735 : 1 7 311615351650 550 010101 07,0 O 0 1235 558 531827 738 1000 053 962623 790 CUIABA (CGB) MT O .7-4.-- 341.-- ---- 1',lI 3103-17 I/O 10071 29 489 031916 730 0611 062792 734 1100 1035 P911 531821 730. :234567 0313 - 1225 108 070721 1003 O 0 - 1 P611 333841 320 002 P30 002097 734 --- 1000 I1'33/..1O :24567 0356 ---- bSO 431936 733 1 o :070 26 1007 1 803 3330 050 902329 733 03/ 133471 320 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) PIO 333547 300 832 12345-- 0440 P177 333547 100 802 133337 300 71 00345-- 0440 ---- 7150 808 - O P911 003930 700 ----5-- 0071 802 1115 803 3J3893 320 1 041 3303,0 320 1 0' 003 1400 1.620 '400 065512 000 3 O JUIZ DE FORA (JDF) MG P36 313549 300 032 6- 0440 P03 333549 100 007 60440 ---- 1 O ---- - 4 -7----7 0310 P970 003938 734 55. 3445 - - P5 133547 100 838 333899 320 1 827 1115 21 8/1 1410 858 333877 320 0805 '050 819542 000 7 1 001 P84784 116 171 090 855651 078 ------ --.155 3000 ---- 602 0611 333641 320 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 308 859507 070 7 1625 LABREA (LBR) AM 18 1120 050 300071 320 601 P69 815551 618 1 1 --3---238167 1156 ---- 0331 ---- P811 031821 736 585558 078 802 --3--O- 1443 1515 17931-7 1230 ---- '07) 333513 320 3°8 86551? ATO 2 098 431930 733 3 1830 832 003 333471 320 LENCOIS (LEC) BA PVH 333541 320 03 2345-7 1/ - - ---- 003 033802 733 2 1 80) 320 0055 =69 333049 320 28 414,-_ 111141.-PiO .,33847 100 68 333598 320 1 813 - 175 ---333547 100 1 1 00135-- 1440 0045 709 333541 320 802 '3.'6717'0---- 5'O 006381 £02 1212 842 366 3.13541 320 0 6- 1230 SI 033374 320 P88 333649 100 400 ---- 805 003 LONDRINA (LDB) PR 2122 059 333598 319 1 801 1 37 003867 370 38 853 333575 320 --- 3234500145 P30231021 136 1425 COO 33373? 326 2 1 1234562

3151

----

CURITIBA (CWB) PR

PORTO SEGURO (BPS) BA

8SB 031827 738 -- - 70$ 021821 736 0011 433720 733 39 508 531827 730 P9)) 113547 300 1 802 166 031966 738 2 0 27 1000 11311 313770 733 0035 0 858 323575 320 805 1000 P69 832097 734 1234567 0355 ---- P89 602097 734 1000 -----6- 0186 ---- 802 1315 089 333762 320 7 1 1000 658 862075 7336 1000 838 062501 /34 00345-0330 1 802 P89 333549 300 6- 0440 ---- 1000 616 802122 733 2 6 29 1145 00,1 395100 735 1000 1053 9 353 333575 320 805 6 802 12345-- 0410 ---- POlo 333542 100 P69 333547100 802 173-5-- 0440 ---- 802 006 333762 320 29 1315 801 858 333882 319 1 6 805 1236 083 333566 320 P66 885551 079 7 1155 ---- 0 002 P89 333549 130 00 806 6- 0440 ---- 1422 800 333451 300 3P8 809507 078 41 2035 801 807 858 333887 319 1 736 P66 133549 100 1- 0440 ---- o 802 P6H 333541 320 32345-7 1130 ---- 802 806 POS 333541 300 803 333866 320 173466 330 o 802 353 333471 370 801 33 1 0 528 333451 320 28 836 7131 635 333881 320 3 1 601 009 33372 320 2 O 7148 P377 33354/ 300 32 ---4--- 0332 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 P00 313543 320 87 - 1230 ---- 00 159 113400 700 3511 1 PO4 862097 734 7455 0155 ---- 0 80 035 313471 320 1 RECIFE (REC) PE 850 862060 733 00$ 313"M, 313 7 0 /00 3 .13 1000 '09 631938 730 O 801 862342 733 7 323001/ 1415 MACAPA (MCP) AP 000 631097 700 3 O - 0'OO FLORIANOPOLIS (FLN) SC ------- --- 3 1 3,47 700 O 002 37335-341/ 1033057 3 005 ----P67) 807097 734 1 1000 POS 031821 736 1. I'56 0145 ---- 807 25, 323996 320 3600 869 30/0501 733 1 O 120 7 O 900 631027 738 -- O 807 01-12 2013349 100 POS 33354' 100 17348-- 0040 ---- -- - 008 031994 738 2 7 1335 --- ^ 180 145 000 333890 320 20807 802 356 133867 320 3 O y802 1020 3077 862097 734 1224567 6165 ---- 1 802 1011 330541 320 I15' 339540 100 O 800 234567 1230 .--- 8- 21140 - - - O 1000 858 862075 233 1 315 115)1 033148 370 7 1 007 3 O 802 l3S -- -1.73867 379 1158 1003 636 962132 733 8 1 1300 001 O P4' 3335-13 320 173, 4557 1230 ---- MACEIO (MCZ) Al6 602 3371 333547 100 32345-- 0440 ---- 3305 7215 000 333874 320 7 7 737113182! 736 807 111s67 31-13 ---- 656 333075 320 1350 2 9 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 856 033793 736 807 P311 3335-79 100 6- 0440 ---- O 733 333537 102 000 .2 [C - -- 061 093845 733 12335-1 803 0440 ---- SOB 333887 319 O 805 O 802 806 333875 320 801 6371 333647 100 12348-- 3441 .--- 763 333813 100 2 9 1450 000 000 C0'l 333306 319 7 O 1 1305 7311 333541 320 1109 802 558 333576 100 3 O 123 . 1,67 730 ---- 107 1 -- 0430 ---- P0H 333849 000 O 802 9 802 PVH 333539 100 ---------30 133471 320 6- 0440 ---- O 015 853 333875 320 800 801 .05 133105 39 2 1 1344 SOB 333576 100 1 O 069 333400 019 2 o 809 1305 802 P49 333543 320 003456' 1230 ---- FORTALEZA (FOR) CE 4 00 7 802 713 .133513 320 2343-- 3730 ---- 815 008 333504 320 2 O 2330 1 25116 0040 ---- P96 631938 730 2035 083 046351 002 3 MANAUS (MAO) AM 3100 031697 736 2 )7.'o 7 802 P09 333501 320 00-0 ---- -- P511 631821 730 0034167 0:1-7' 0700 831938 726 23456 014- O 807 088 333471 320 058 031183 736 805650 079 - . 3--o- 1 . 100 1745 77417 00)7 003754 320 2 O 809 686 531188 730 2 1240 074847 733 0034,6- 2113 2215 RIO BRANCO (RBR) AC 110 1 P69 062097 734 1734567 0150 ---- MARABA (MAB) PA 3339313 730 1201557 0030 3030 120(7 1 BSS 632075 733 53/ 1/00507 1250 ----P06 113541 328 004041 735 11_ 1211,5- 5)5 1,14 1208 636 862370 733 3 1 807 050 333448 328 802 P89 333547 100 ----1455 12345-- 0440 -. -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 113739 324 2 1 832 5770' 531 802 1245 BSB 333516 320 2 1 041800 730 1 8 0434587 0145 3437 MARINGA (MGF) PR 9 807 POH 333549 100 3 6- 0440 ---- P911 P1/P3T 7713 741.5 3733867 3155 ---- 807 7245 P071031821 738 31)-1-0'7 858 333816 00-15 100 2 ---- 358 302078 700 3 1 304.7 0040 1 007 853 631027 738 ---- 3lI 132541 320 O 1334367 3237) 802 POR 333507 102 1-15-0440 ---- 808 7150 113)107 100 7 9 0017 631767 734 30 0025 7255 O 000 368 333878 320 000 4133 333082 100 2 O --3---- 0 0 ------Polo 8655,3 845 1335 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3P3 801.517 048 2035 O 802 P96 333549 100 6- 0440 ---- 1 P671 631800 735 121-4507 .)'15 ---- 3 000. 808 12345-2 1737-----P67- 333041 320 BS8 333835 000 3 O 1358 1300036431374 734 3 6 • 800 1 053 333471 320 84= P96 333843 320 - -- 121 O 736 167097 731 1244567 3151 ..-- 1000 006 333403 219 2 001 7210 809 553 333371 319 2 1 O 3000 65b 602323 701 1000 MINACU (MOR) GO 680 952251 733 2 1 1425 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 802 P411 333547 100 '12345-- 0440 ---- O 00. P911 002337 '51 7 1000 -43143 ----P99 333547 100 0150 -- 801 650 333887 319 2 1 1430 :000 O 058 500701 480 13 089 002671 194 -- - 3134 - 802 P017 333549 1009 -6- 0440 ---- --- 802 006P02405 226 2 1 .050 P00 313947 100 0;55 -7-4--- 3143 801 0313 JJ3807 319 2 9 1410 1063 1 71011 Y0701 0790 13 12315-7 300-----7171 602097 1'34 3310 1 802 iIl 33354! 320 1001 173-1567 1231---- 0517 501671 734 O NATAL (NAT) RN 1 007 058 333745 320 0050 003 60/011 736 2 O 1011 1 793 1131821 736 3733461 3:-I5 ---- 603 480 333507 320 2 7 8 002 2343 27335-- 0410 ---- POS 113547 300 9 058 63:783 236 O 005 885 113570 320 GOIANIA (GYN) GO :115 000 031902 730 2 1 802 061 313924 335 2 O 1303 1 1917 037821 736 1733562 0145 ---- 1 3000 P011 9112097 734 1734667 0005 --- 6 802 POS '33049 300 60440 605 033751 736 3 COlO 1 1000 388 05207, 733 8 005 050 333575 320 1 002 7871 333547 100 124-15-- 0010 ---- 8 3000 616 362378 733 2 =328 802 CA9 333974 319 2 O 1319 508 333489 320 1 9 80! 1138 0 002 P171 339047 100 12315-- 5440 ---- O 802 P071 333041 300 12345-7 1230 ---- 369 133549 104 802 -5- 0440 ---- 053 333466 320 1 O 003 1150 8 802 800 333471 370 801 358 333465 370 1 1135 O 302 P86 333549 390 6- 0440 ---- 602 '06 333956 319 2 1 2300 9 032 12346-7 3230 ---- P06 333541 370 001 853 333466 339 3 6 1150 7 0/2 006 333501320 :234867 1230 ---- 7101 858 133467 320 1 9 1625 03' - 739 313501 320 - 7416 1200 ---- o 358 333471 320 1 022 166 133541 320 534 -6- 1730 ---- BSB JJ3574 320 2 - 00 CAI 333950 319 2 , ----2300 831 lISO 333467 319 1 1 1871 P 93 631821 73G 5 - --- I 23476- Cli II 5 ---------ISA 031827 738

GURtJPI (GRP) TO i_34500 3315 O 01. 1417 ----POS 433547 180 .100 855 570701 051 20 1130 90 -2-3--- 5431-----756 333547 193 858 510703 CIA 73 3153

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- -- ISCO -- 0! 2 - -

HUMAITA (RIA) AM 3800 1203867 3/31.5.- ((443 ---- 1 . 7413 1600 895550 808 ILHEUS (lOS) BA

173-5-- 444-----3377 333547 100 2 --725 269 3J3414 100 39 y81886 --- 1 807 .. . 0140 ---- 'OH 333549 100 9 005 008 333575 320 606 0017 333454 100 2 9 15/5 9 807 77171 333541 320 23567 '30 ---- 1 04 9 802 058 133471 320 CAlo 333406 320 27 806 2120

IMPERATRIZ (IMP) MA

O P40 133511 320 21456/ 1236 ---- 213 4 000 133577 320 11

002 808

7000 333.15_7 1230 ---- 1250

1 P,1I 031023 73., (00 033827 710 1722 106G31922 733 2 ----1 .308 ---- 1 002 3911 133149 100 727) O 805 050 333878 370 SALVADOR (SSA) 801 10H 133023 100 7 1 - 0030 O 207 P89 333547 100 1-035 9 804 353 .003838 100 -- 7 0045 80! 636 113041 100 3 1 707) 113841 320 0 802 1030 1 358 333471 320 802 1234587 0155 ---- 803 033 313021 100 7 O

PALMAS (PMW) TO 4 5--

0,140 ...-

1101 - 0440 ---- 1101 1234561 3230 ___. 2040

RONDONOPOLIS (ROO) MT - -,' l l 8688,1 --3---- 1158 ----

761 333547 lOA

1

8531 333580 100 1 8 8 P66 333549 300 856 333888 330 1 9 O P3'H 333501 324 850 333018 300 1 1

802 807 002 807 802 001

7355

802 066 007 802 806

802 007

AM

002 602 805 810 83' 01 02

3A0 LUIS (SLZ) MA PIO 333547 100

- - - - 1235 C1.-00 ---- 1201 1233867 1200 ----

056 P59 SSB 3

O

333722 320 1 O O 333549 900 133722 319 1 O 6 1,341 120

/50- ,S)/i?C O /

2$32

727 015 5.7 000 822 408

1 10235,7 ----------0001 '1000 '00 INn ,10I'S06 ----371110

123,567 11155 --- ----3840 12346-- 0440 ---- 1151 6- 0440 ---- 1151 31345-- 0340 1303 0094607 1230 ---- 3924

6

-'Vil 3,5131

6 058 P,26_ 700 O P66 313547 300 BOI 313578 300 1 O P03 300 7 056 333576 920 3 y 100 7 / ' POS 333531 321' BSO 333471 323 1 - 1

333609

333547

-

3000 3000 802 805 302 805 002

800 802

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o 030071 736 0000 800 030003 736 3 1 3734517 3155 -- - - 302097 734 555 807329 733 1 O 1110 POlO 333549 100 1- 0340 ---- 808 338022 320 1 1305 O 'OH 333547 300 17946-- 3340 ---- 1 053 333887 319 179181 7 0138

75'l/

706

O

7

32 3 3567 1_30 ----

7010

1 00 0000 032 801 007 001

0033 333332 706 2 1 8 1917 333541320

801 802

039 333745 320 1

O

807

O 333547 800 003 333515 320 1 O O P59 333529 100 358 333576 100 3 0 P66 333541 320 1 358 333882 100 8 9

332 802 802 802 860 800

TERESINA (THE) P1 1,0-35-- 3 '

46

----

1125 0044 ---. 1125 123450- 700 ---- '170

P00

TROMBETAS (TMT) PA 00345

.00-- ----- 0635

001438 736 060 445650 010 2 9 P97

7

UBERLANDIA (UDI) MG 37345_7 0305

--

00715 6- 8145 ---- 655 12345-- 0340 ---- 1626 6- 0440 ---- 1600 12345-- 1230 ---- - -- 2010 - 1 .130 ----

1 631821 736 O 656 533827 700 009 633808 730 7 6 7 P09031821 736 1 303 031827 738 C69 631000 730 2 O O P89 330547 100 069 333240 339 3 O O 309 333548 100 O 358 333575 320 40)0 333242 339 7 3 O 30)7 33384! 320 858 405987 045 3 1 P31 333500 320 380 333471 32 70)) 330882 100 2 O 371)

O

'10-

802 809 807 805 809 802 907 802 801

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA • 807 ---- '59 333547 7 00 --4--- 703 -6 SB 333866 320 050 333421 320 2 116

'IDEIRA (VIA) SC --0-730 ---- 5 2 l

O 1

'99 330547 100 008 CC6314 £742 30

O

005 806 802

7 1100 ----7911 145551 419 375 899507 7649 10 P8H 885551 646 1355 ---- 3P# 68551? 078 11 1385 00.15

BA

'ITORIA (VIX) ES

003 05209 7 734 B58 062671 034 CO, 060780 735 3030 21 32240-- 2440 ----P06 333547 100 763 333132 319 3515 31 303 333581 320 7 1230 ---- 350 33337! 379 CIE 333140 100 2040 21 P071 333541320 12340-- 1230 ---- 055 33337! 319 087 3333-10 100 2050 20 709 333543 320 1224567 1730 ---- 858 333517 100 11 2230

3'33567 3.571 ---- 4 O O O 2 1 9 9 2 O O 1 O 1 7

O 1 O

1000 1003 1080 802 8013 842 805 00? 801

-

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

'ILHENA (BVH) RO

7 100 174 805837 418 3 0 1 'Vol 39585! 8713 370 009507 ATO O 7

101, c,'',938 736 000091607 136 P88 031821 736 050 043877 738 1817 013040 73(3 ('VII7)07097 734 008 002015 033 610 588615 734 1140 P8- 333547 100 17348-- 34-30 ---- 053 333566 320 1305 703 313549 100 6- 0440 ---- 1106 8718 333566 320 12/4567 3230 ---P26 333541 370 350 3,3564 320 2725

1 306 133541 320 O 008 333471 320 000 333276 319 2 7

000455' 1231 ----

'3 12316-- 1-440 ----

802

1000 1000 1000 002 809 802 809 802 082 809 002 822 632

Panrotas - Novembro / 2005 - 0 - 157

-


JUIZ DE FORA (JDF) MC 1-3-5-- 0600---- 700 7 84701

Pinga

078 0940 005 '83733 ATO 7 -7-4-'- 1 607 ----P76 '34731 ATO 0340 CCI P84702 ATO 2

e.

6

o

0123451 ...e 1 ,115—

7 --5-- 1030 ---- 1.175 8 O 8

750 '68 11.3

750 8 8 766 778 ('74733 ATO -2-4--- :000 ---- 765 CCII 784724 879 2 A 17 1 0 701 777 -81739 ATO O 0500 12345-- 5355 ---- -708 108 784788 ATO 2 O 1916

- -3--6- 1030 ---- 125 373-r '-7 3535 ---- 2030

076 P84033 OTO O 18,1 J33742 319 2 A 8 175 1104733 ATO CII 333742 328 2 A 'PA 784235 ATO 6 CIII 437905 731 2 A

lOA 810 760

SAO LUIS (SLZ) MA

810 760

('70 784733

8

P OC 01331 757 310 98307, '33 REC J33890 100 001 333539 319 -- -- 0800' CCII 333200 320 ----5-- 1650 ---- 001 333892 100 AO 333539 3:5 08000 CO 133204 320 (2375.12301 ---- 054 031063 708 0905' CII e,3169? 7371 1234567 1600 ---- 2020 1231--7 1650 ----

768 -- AOS 1235 CCII 333722 320 3 ur PRAIA (RAI) Cabo Verde 700 PPO 704731 ATO O 6- 1658 ---- LONDRINA (LOB) PR BELO HORIZONTE 7,,-'-- 006 (715 AOS 1611 J33702 319 3 A 768 :.-156- 0630---- 778 784731 ATO A 230500245 0615 '1,-r,I,s 2 Ir, 7e'rp,rt, -',Cru, 768 "O 784739 ATO O 54345-- 14,5 ---- CII 333760 120 2 1 810 1026 1231567 4025 ---- 0030- DA 831811 738 4 A 768 P78 784733 2'4 A 173 , 56- 1030 ---- 1045 3300 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7811 015070 735 3 1 5333 1 234567 0545 ---- FORTALEZA (FOR) CE '28 184739 ATO 0755 '68 284731 018 1 5 O (AO 1C1560610 123'5-- 1455 ---- 1130 175 :9 ':'1169 373456_ 1030 1710 AOl 751133 375 7 8 768 COO 333772 320 2 O 112',, 12346-- 0605 ---- P76 784735 ATO P01739 ATA 1 O 768 127.15-7 1335 -- - - 8 768 37353-- 1005 i618 1420 (34 0 _7 13957,37 320 COO 031873 733 2 O '74735 OTO 1 A 760 423000- 0700 ----

MACAPA (MCP) AP

o' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

UBERLANDIA (UDI) MC

123-15-5355 1 73455-

---- P78 784739 ATO ---- 8 768 0600 5413' CIII 537826 738 4 O 1)05 1'345-- :030 -- -- MAC ElO (MCZ) AL 1406 2345606------P78 784731 8TR 8 768 6- 1030 -- -- ARACATUBA (ARU) SP - 1745 CIII 333216 320 4 O 733 1645 1455 143155- 06------P118 '84731 ATO 263 8 MANAUS (MAO) AM 54145-- 1185 ---- 007 53' P84762 ATO 3 8 768 173-15-1 155 ---- 7711784735 ATO :68 8 7005 BAURU (BAU) SP 1001 433542 320 3 O 83' 2230 54315-7 1935 ---- 768 123456- 0600 ---- PPB 784731 870 O 2330 MARILIA (Mil) SP 768 0920 0040 P84752 AT8 2 8

-"unte

3737'2_

- -

Kir,

3600

BELEM (BEL) PA :2.41,

3155 -.-- 2350

P68 78139 017 CCI 8,71826 737 O

768

0695 103456- :030 1ICS 0345-- :.:s, 7503 :2347 - 5335 7001

034737 10 O O 204733 ATO O O 284733 678 0 A P71138 ATO O 13

BRASILIA (BSB) DF

778 784731 ATO 8 CAI 333730 319 O 1 778 704733 ATO A CCII 831008 731 2 1 8 770 704733 ATO CCII 13180073G 2 1 2PO 784739 ATO O CCI 333246 319 2 1 '76 784735 ATA O CIII 333244 100 7 O

760 809 768

809 168 809

763

VITORIA (VIX) ES

CIII 333424 320 O A

MARINGA (MGF) PR 3630 ---- 778 004731 ATO O 768 ---- POR 784431 ATO 7 1030 COH 682700 735 2 1 1730 (011 333031 100 3 A 001 1301-- 0130 ---- 277 704733 ATO ---- 'P6 784733 ATO 708 O 1515 CAI 333132 319 2 1 801 1037 CCII 515070 735 2 1 1000 12345-- 1355 ---- 277 784739 ATA A 768 53345-7 I9s ---- 'PA 784735 530 O 768 2106 1511 333128 320 2 1 1000 538 131808 335 2 1 768 MUCURI (MVS) BA 1000 1-3-5-- 060C ---- 772 784731 ATO 760 O DE: PUERTO SUAREZ (PSZ) BolivIa 1070 536 764704 ATO 3 6 768

700 800

538 009

1031 760 009 768 888

5 O A 1 9

333037 320 0 ' 831717 703 050 031715703 1 AEC 031713 730 liA 031022 733 1 O 9 001 333575 320 CAI 333218 320 20 O 010 962361 733 658 962625 734 8 180 002032 734 2 O O REC 002367 733 600 002780 735 3 9 O REC 031697 730 O 35 0 031041 736

CIO 031730 730 0110 002321 733 116 402004 733 01171 042347 734 000 902054 734 333371 319 000 333505 320 550 333217 320 531711 738 6711 531563 730 878 031879 731 0737,- ('IA A31 7 02 738

2 o 9 1 O O 1 o 1 O 1 1 o 1 7 O

AOS 80:

001

805 AOl 1000 1000 1000 4004 4000

1000 1000 1000 1000 809 802 809

2 A

BOA VISTA (BVB) AR ---'1--- 0000 ---- AEC 333090 1030 .224567 1555 ---- 2250 1284567 1555 2305 1234507 1725 ----

806

RFC

1230567 1045 ---- 1700 1234507 1220 ---- 1845 1234567 1345 1900 1234667 1445 ---- 1910 1234867 1640 2046 -- 1234557 2001

768

O 5 O O o

1000 1040 886 806 031

(1'. Neves) (CNF) MC

760

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---4--- 0600 ---- ('70 784731 ATO 1:-I5

1424 1734567 0700 ---- 1520 7 0925 ----

708

709 768 760

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

173316('777 784737ATA 1019606(0 A ' 31661601 1005 0,5 333216 120 2 e '13'-----777 784733 306 li 53406"37 1470 065 333218 300 2 0 P78 784733 ATO 4?346- 7030 6 3434 008 882032 734 2 8 1234-- 1455 768 684739 OTOB 1900 C5H 862036 735 2 O

ATO

y 1 O O

A 320 STO 000401 [002 7 A FAC 082216 733 O 0000 002074 733 3 A

082216 733 38 A 054 531530 736 MAO 031852 731 3 O

2350 0600 776 784731 834 R 708 NATAL (NAT) RN 0,1, II,r,ro, ASA -2,0 hr, BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1040 COO 333722 320 2 805 12345-1155 ---- 777 724739 ATO 768 Te'o p orto 1 ',,rt 3 Suaroz 0,0 Ir O 0 545 --- 007 343753 100 810 0600 ---- P78 784731 0 1 768 8025' CAI 433574 320 4 A 805 330 '781100 0010 2 1035 1040 CIII 333722 319 2 O 805 -224--- 0545 ---- REI' 533353 100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12045-- 1030 --- 778 784733 ATO 768 8 1713 038 001010 EMA 2 S4O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP '.73-IS15---- '78 1104731 ATO A 761 1519 CII 3337082130 320 2 O 005 001 031597 738 ----5-- 0925 ---- -3-5-- 330 1030 723450- 1034 1030 CCH 502750 735 3 O IL'O? 736 A (1 778 784733 ATO A 768 1800 537 081402 0340 1 7505 (7(9 53"456- 1030 ---- 278 784733 ATO 168 CII' 333710 319 2 O 6 505 10343-- 145, 784739709 1500 CCII 031922 733 2 O 8 763 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 145' ----P118 '84739 053 '0340 CC- 033574 320 7 O 835 8 018 1345611 0575 0905 031717 733 A 050 333041 100 2 A 2000 571 PUNTA DEL ESTE (PDP) iiruguay 534557 0638 0906 333575 320 A CAMPINAS (CPQ) SP

806 1000 1000 1000

17349--

1,":14 z - - 5335 775 ('54739 ATO 768 O I'l,' 5305 (2345-225(' 7472 3140 2 O 332

CAMPO GRANDE (CGR) MS :23190-

0630

778 704731 ATR O 758 1740 123456768 0634 333760 320 3 A 810 2313-- 1330 778 784733 ATO O 758 10H 333770 320 2 1 803 6- ----1615 1030 ---- 778 780733 5106 768 2315605)0 1615 189 333770 319 2 1 803 12345-- 1455 PIO 784739 ATO O 768 71:0 008 333770 320 2 A 703

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7230611-

0600

PALMAS (PMW) TO ---- 2130

2eroport, , '53. (,h'' , PPO 784739 ATO O CII 831752 731 4 O

'

58

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 1250

'('O ('83754 ATO 8 COA 011050 735 2 A

17,0 Or

760 (07)

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----7 1856 2:15 754101 736 0 C7 1855 21:6

0,5411 733 3 CO

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1035 .7(156- 1030 ---- 1450 12545-- 1455 ---- 1900

770 7 94731 A'7 O 539 1530 COO 831780 73G 2 O 1 271567

270 784254 ATA O CCII 052'97 73,1 2 A 276 '877(7 3TA 8 Ci," 852786 733 2 O P78 784739 ATO O CCII 002800 733 2 1

768 1000 768 1800 760 1000

CC- RECIFE (AEC) PE

1501 PORTO SEGURO (BPS) BA

OCO -1,:' O,,, 11,8

7 '31567 0700 1000 54345,7 4920 ---- 1440 12345-- 1015 ---- 3645 1234561 1734567 '34567 734567

1330 1345 1355 4445

1707 1717 1920 ---- 1120 2310-7 1045 1526 6- 1545 1820 5334567 15,0 1925

A O A O O

A O 002367 733 A O OEC 131097 731 1 SOA 631073 738 1 1 O R 006385 0142 008 512399 735 2 9

333577 100 1 A 333371 319 O O 338567 320 2 O RCC 333,33 320 A 830 333567 320 1 A 333563 320 O o 333503 010 31 002061 733 O 9

005 1000

1000 805 809 805 802 AOS 802 802 1000

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 2209

000510 733 2 O

CUIABA0000 (CGB) MT 6---- 778 '84731 ATA 768 O ALTAM IRA (ATM) PA CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1254563600 P70 784731 579 6 788 CCI 395100 735 2---- O 1050 1000 1 234517 0606 O 1 2345-7 2320 OEC 330898 2353 320 636 131707 701 O 1 1110 147333700 320 3 O 810 533-57- 3600 ---- OPA P84731 019 O 768 1553 BEL C74825 EM? 3 A CAMPINAS (CPO) SP 713056- 1133 776 784733 ATO O 768 1435 CCII 333450 320 2 8 806 ARACAJU (AJU) SE 42340-0245 ---- 011 133317 32'J O 1500 CCI 333782 320 2 7 003 ---4--- 7000 ---- 7771 784733 ATO A 768 (354 17045-0954 336393 602 1 A 19' 333441 100 1 O 123-15-7 1907 - 778 P84731 ATO A 5315 767 2000 333400 100 21125 O 806 4230507 4525 031717 737 7345-- 0958 1126 016393 [02 1 A 1111 1 O 3610' 53(4 531873 733 3 A 6- :OC ---- PIO 784733 ATO 8 768 173456' 1355 1315 133567 320 O 1 005 12545-7 0605 ---- OEC 333575 120 3640 CCI 031676 738 A CURITIBA (CWB) PR 42345-/ 184, 7870 336303 002 1 O 1215 OCA 333876 320 1 O (7915__ 0500 RECIFE (REC) PE 778 774731 AlIO A 157 12345-7 (845 7873 006303 1102 1 O ----- h 0605 ---- OAC 333575 320 O 1319 eCI CIII333005 319 2 A 123-560600 ---- 770 704731 ATO 758 O 1015 OSO 333877 320 1 A ARACATUBA (ARU) SP 0- 0600 777 '74737 906 8 755 330 (89 131764 733 3 8 7 0616 ---- FAC 333601 324 O 12315 . 0606 --- OEC 333575 320 1 AOS 04-5 CCII 333005 320 2 A 811 17315-- 1455 ---- 27A 774739 ATO O 768 1438 COA 333445 100 1 A 1325 CO5 704750 OTR 3 O DA 773456- 030 770 284733 ATO 8 768 10 CII 7,31712 730 3 A / 0926 ---- 081 031697 731 011C 831697 733 747i_' 3925 ---- O 1110 CCII 031762 730 2 1 1020 130 131842 733 2 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CCII ('84764 ATO 4 A '68 1830 '115-- 37,6 778 P94739 ATO 8 768 1234567 0525 ---- REC 131697 731 O 12335DPI P78 724733 ATO O 768 1234507 1355 --- OEC ,31766 733 1 186 333015 319 2 O 801 1850 3030 SOA 131759 703 2 A - - -- 1531 CIII 135278 100 2 1 809 2305 763 CCH 984766 010 3 A 12346-- lAIA ---- 001 006305 AMO O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 17(15-- 455 _-__ 'P8 754739317 A 760 ARAGUAINA (AUX) TO 1 ' 830 500 131759 730 3 A 7456060) ('6 78473: ATO 767 O -- -- 1828 ÇGH 333772 113 7 O 009 '345 REC 333515 320 . - 0636 -'-- O AOS 5 1234567 1060 ---- OEC 131702 738 IrIA, 10H 53:954 738 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ( 1 IAS 030 335580 ATO 7 2010 700 134059 733 2 O 2345-- 7037 P68 784733 ATO 8 767 5434560877---- (('A P84731 ATA 7 768 7234567 1355 ---- OEC 131765 743 O 1435 CII 333107 100 2 7 038 ARARAQUARA (AQA) SP 000 'SII 531800 758 2 O 111 831735 738 1 2130 123456- 1030 --- PPB 78-1733 ATO 6 769 ('345-7 13 5 5 ---- 101 831765 733 12315-- 3030 ---- 001 784733 DO A /60 54135 7 1545 ---- -----'500 4EC 333563 320 O CAI 031680 791 2 O 1238 CIII 764752 ATO 2 O 757 1 540 COO 831602 738 2 - 2110 851 333305 320 1 O 12345--1455 --- 770 P84739 ATO 788 A BARREIRAS (BRA) BA 61330 ---- P70 784733 AIO A 533 333563 23,: ---- '81 831663 7 30 1 1900 COO 012776 T35 2 O 4000 1540 CAI131675 738 2 A 05-30 ---- IEC 333153 :00 o 141 lOCA' 548 631595 'AO 1 O 12345-7 1936 776 P84735 ATO 8 763 (7140-- 1455 ---- 768 774735 ATO 8 750 7045 358 071412 798 1 2330 COO 037960 738 2 A CAMPO GRANDE (COR) MS 2000 CCI 53 1 7111 138 2 3 -.114 . 0545 ---- OEC 333103 100 0 801 :23436- 0245 -- 900 333317 320 0 FORTALEZA (FOR) CE 1045 SOA 801410 8900 1 O RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 0540 ORA 333804 100 7 7 173056- 0000 -- 770 784731 ATOO 750 1/345-- 0605 ---- OEC 333570 328 A 085 P70 770,33 ATO 1230560500 ---- A 7110 7,156; 0545 ---- 000 131533 731 A 1315 COO 333470 300 3 1 802 110 BOI 006381 002 : o 0330 007 CIA 133310 319 7 1 1223 189 131730 738 2 A L445 - 1458 ---- 778 P84739 ATO 068 O 07C 8C63 A5 092 12340-1015 ---- 123456- (002 ---- '78 78073,' 070 A 760 7345-- 0005 ---- AEC 333575 320 A 11H 031814 738 3 9 7210 -- -- 1545 050 0C6390 E02 5 1400 109 333928 179 2 ' 802 1106 ASA 333593 100 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 145' ---- 779 714700 516 768 3AURU (BAU) SP A A 1234567 0600 ---- OEC 333575 320 7234561030 18 784733 ATO '1' A 4800 CCI' 333946 119 2---- O 882 5 3245-' 0000 AEC 333575 320 O IAS 058 333853 320 5 1510 972 089 333031 319 2 1 - - - 7PA 784736 053 A 768 1330 CCI 780760 ATO 2 O 158 CIA 333763 320 2 o CCII 402459 736 2 A 7317 0010 11315.7 8920 ---- GOIANIA (GYN) GO OEC 151697 738O 1734567 ----1310 4345 --- 001 333371 349 A 1740 109 784765 ATO 3 6 760 123-4563600 -- O CO 333471 320 'P0 784731 ATO SALVADOR (SSA) BA O O ('A 1734557 1358 ---- 011 031255 733 7 CAI 333774 320 2 O 1 13" 2110 CC- .27912 731 2 A0508 1 o315,,--- 776 984731 ATO O 760 2 735 77,8 COO 704766 000 2 8 :73.T51:030 12345-7 4045 ---- ('IS '31733 ATO 8EC 333563 320 O O 768 5470 CAI 333216 220 3 A 879 7140 180 CIII '.3(814 738 2 9 050 333591 320 2 O 5- 1030 ---- P07 P84713 710 760 O SELEM (BEL) PA 1 2345-- :55 6- 1545 ---- 1710 1184439 ATO OEC 333563 319 O O 768 1540 CAIO 85:670 731 O1015 A 4734512 8605 338890 320 O 7 806 2140 OCO 333591 320 2 A 1900 CAI! 031752 731 2 O 123-5I- 1030 ---- 778 784733 ATOO 768 4734067 0788 --.- 0171 062367 733 7 1000 1625 C811 333454 100 3 A 806 ILHEUS (lOS) BA ARAJAS (CKS) PA 800 012266 757 1 O 1310 IOOC ---4--- 1030 ---- 778 784733 OTO 768 6 1 7 94567 1555 193, 61,7,16 733 1 1 1 2335-0605 ---- O 1 013 AEC 333576 320 123-56100 7P8 P84733 AIO 761 h 625 CII 333458 100 3 O 806 1234567 1760 2(1-1 .731092 100 2 O 006 1330 008 336588 ATO 2 8 1525 CAI 333454 100 2 1 ACS :7135 ' . 7455 ---- "0 784739 370 A 7613 1330067 1725 7055 031330 736 1 ios- ---- P'O 284735 ATO 8 '60 CASCAVEL (CAC) PR 2720 DI 333485 320 3 O 006 --- -,20 1541 333486 320 2 9 005 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG :2340-7 392' ---- AEC 031697 730 7 '71-! 1935 - -- 168 ('6 '84735 413 A JOINVILLE 000' (JOl) SC 7 ---- O 4EC 333075 020 20,0 COA 006304 [72 4 O 835 0040o 'OH 333477 (73 3 O (37 1650 123055- 3600 CAI 333206 070 7 O -601 P70 714731 ATO O 'P'3 'AMAS DO SUL (CXJ) AS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - --53 - 7 0925 ---- O OEC 031697 545 1:70 CIII 031916 736 2 7 ''345-. 074, -- -- 0111 333351 320 O 768 1 84731 AI (791990600 - O 5315 6 A SA 12345-- 1455 131673 758 778 793739 ATO (Se --II 1(8 333104 100 7 81' 8 70 157 333740 370 2 O 11191 5 310 AIO 031003 73,3 2 A COH 802736 735 2 O 100, ----1330 109 333161 100 2 O 8 - 1513 - Pnrotas - Novembro / 2005

001 801

001 801 805 801 000 AOl 802 AOl

802 807

801 803

AOS 807 AOS 802 802 005

002 003 802 803 802 803

805

002 800 001


1234967 7301 o

REI 031663 736 8 0::; 031279 730 5 033+ 157 531954 738 2 3

FORTALEZA (FOR) CE

O REI 333371 319 O 058 333471 320 10(7 333037 100 2 O 2150 O 1234567 2301 ---- PIO 831663 235 537079 736 1100- :09 031916 736 212346-7 3345 ----

009 002 008

CAI

12045-7 23(7 ----

REI 038263 730 1 GIl 031079 7313 0030' '5(3 031755 700 4

NOVO PROGRESSO (NPR) PA

8 808 1-3-6-- 0605 ---- REI 823890 370 060' ((111 333990 320 2 1 1410 SEM 155815 EM8 5 3 531702 738 '234567 051 17"E JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 862216 733 O 1 1000 234567 3555 1710 1234557 c.,. ORIXIMINA (ORX) PA 33630,1 ORA O O 12343-1830 1940 006 333892 303 O1 1234567 3651 1805 8 REI 333890 320 1605 ---116381 0512 O O 17048-- 1530 1920 RECIFE (REC) PE 234,67 7:5 1840 03US30 736 3 5 SIM 406481 EM2 4 8 ,O 12345-- 1500 2005 016384 092 1 8 JUIZ DE FORA (JDF) MC PALMAS (PMW) TO CONTINUAÇ8CO 552322 733 O 6 ---- 3000 2150 2305 001 333515 320 -O -' -- 1234567 "('5 9 1 203551 0605 ---- SEI 3J3575 320 313524 320 16 009 1234561 2315 0340. 109P84784 ATR 2 8 y805 768 11111 :7(4''' 231------'L 6o.."( 135 858 333508 100 1 3 1301 REI 131697 730 1 12145-7 1925 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 53 031.879 735 REI 333563 320 12045-7 1545---- 161 1077 1 04780 108 3 6 (316 333153 100 2 6 001 7/4567 0545 1325 131+ COH 531780 735 2 7010 508 333818 100 1 O 802 REI 333001 320 (0456- 0615 ---- ..ENCOIS (LEC) BA 8- 1545 ---- REI 333553 382 O CHAPECO (XAP) SC 1 801 660 333813 1330 15__ O 805 3 r f,00 ---- REI333515 320 2042 858 333818 100 1 1 311552331 734 :734537 1220 2 -- -- r11 CWB 332887 339 2 0 900 1410 1220 808 016383 (92 2 + o '((() RU 952250 733 PARINTINS (PIN) AM 1 802 7 0615 ---- REI 333501 320 (7315 + 1018 ---- REI 016385 EM2 300 SUS 002161 735 4 ---- - --+5 O '233857 0515 ---- RI,, 333690 320 8 800 ORO 333813 10 0 1433 552 006380 E832 2 1721 BE,, 174825 E32 6 8 COARI (CIZ) AM 1410 158 333887 320 2 1 801 8 806 REI 733850 320 1 REI 562339 257 1000 JSBOA (LIS) 1234567 0705 -23-o-- 1535 ---- PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 587420 313 O II US3456 0055 980 174812 (MB 5 1000 :500 1425 850 53022530113- 733 3 1 (05' 330080 332 O '18 ----5- 1200 1135.1 313 O Co (03826' 2055 07::'- 1 :234567 :005 ---- 001 R52321 733 1000 CONFRESA (CFS) MT PARNAIBA (PHB) P1 1730 070 R02162 757 1 O 1000 ONDRINA (LDB) PR REI331717 733 --0575 ---- 8 7 1'------REI 040236 733 333507 332 3 802 ---- 1 822 REI 333351 320 1234560248 038 570701 ISA .373 000 110390 E#2 1 O 8205 0,3 .733657 320 3 3 801 034' O 016 USO 331101 100 8 REI 116384 092 ----5-- 1830 ---- CORUMBA (CMG) MS '0(7333260 320 2 o0:0 (035 GOIANIA (GYN) GO FOR 016388 092 2 0 -- -- 2230 0., REI 333575 320 '70-- 0505 ---- 8 605 SEI 133575 320 3234567 0605 ---- 1 005 '3130- O-------'71 333575 320 5. SOB 333593 300 2 05- PETROLINA (PNZ) PE 802 109 33762 320 2 5 1315 901 1106130 333465 320 3 9 3000 336385 (92 O 3 REI 802367 703 3 2305-1015 3234667 0700 ---- 1146 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC '71 333575 320 805 1 065 850 502625 7 340 1040 34315-- 1015 1145 016086 EM2 O 1 S5C330890 320 1 03450- 0605 ---- 035 333465 315 1 1 801 '1(5 1000 345031730 730 O COO SLSO7O 735 3 3 123'56 7 1035 1533 5017 1(4846 736 7 1650 O REC 031697 735 731067 0925 --- 8 803 REI 333R93 100 REI 333371 319 10345-1315 ---- 32345-7 1345 ---- CO# 031914 730. 3 1 1800 CIJIABA (CGB) MT 6 002 850 333471 320 050 016384 092 3 1630 O SEC 006385 092 1036 000 E31717 733 00.-- ---- 12305 801 005 333772 320 2 8 152364 733 O O 2348 1 1 3'156 2350 0103' 650 502395 738 3 5 1000 1800 586 13(936 733 -- ((10 O 805 RUS 333373 389 63345 ---- 1 (1EC 333377 315 009 PORTO (OPO) 12345-7 1245 8:13 SEI 333510 370 1234567 0615 ---- 1 002 7156 333473 320 350 433054 370 1 001 7 0(154 313 1 1' 705500304 123455 802 85B 333899 320 1 1315 501 051 333772 319 2 O 2348 000 REI 330371 319 6- 1345 ----1825 ---- LIS,'OPO 109 75018 106 AERONAVE 9 300 431697 730 -7 0925 ---- 9 REI 531765 730 7704567 3385 ---- 801 858 333487 319 1 1 1825 SSO 531841 730 PORTO ALEGRE (POA) RS 009 031073 730 2 1 2320 O 102 REI 333563 320 17315-7 1535 1611 837874 733 3 3 1700 O 17305611246 REI 333317 320 O---- REI 031299 730 17345-7 1545 ---- 858 333531 320 1 O 003 2100 802 REI :73563 320 32345-1 1545 ---- ORO 332112 777 2 O 6 3010 3 580 033797 730 O 002 REI 333563 319 6- 1545 ---- 003 838133598 320 7 (25 1 REI 031729 733 32315 0530 ---- 1 1M6 031832 735 2 0 2355 803 BSO 333591 320 1 O 2100 002 REI 413563 339 -- - 5- :505 ---- ORO 007452 738 1 0 1 802 3700 US3 '(S- 1610 ---- REI 333507 332 75 O 1000 REG RG2345 757 1234567 1600 531 1.13538 339 3 8 003 9 REI 031713 730 801 234567 0545 ---- 0225+ ORO 330533 100 2 0 1000 2246 GR L 5302040 705 1 3 105 031618 730 2 8 1310 CURITIBA (CWB) PR 1 800 113892 300 OIACAPA (MCP) AP 306 1234-67 1650 - 8 lEI 333575 320 12345-7 0606 ---- 9 802 1718 - j issi 323 ,45-08: J 9 4135---- 0 806 :231507 o6:5 BEL 313539 319 311 333515 320 1111338020 320 1 15 1408 1 008 0(17 333101 300 821 807 0830. COH 333465 320 5 1 058 333095 920 2 8 12 : 5 9 REI 333515 320 8- 0605 ---- 803 0330 COo 333005 319 2 1 9 6 806 101 313392 100 '7(0067 1650 ---- REI 333892 100 o-- ISSO - 1410 BSR 333871 320 2 5 O 802 6- 02------P0' 333351 320 9 807 IEL 333539 319 1 436 BEL 333448 320 3 4 1 REI 602367 733 1 1234560700 ---- 60 .71+101 103 808 1 1IEC 631830 730 1131'67 1`,5 . --- 0830' 0077 J,13 .166 319 8 858 102625 734 801 2 Cl' 3.3 .05(7 0945 REI 531663 730 0115' 011 891816 735 2 9 120 .1567 2301 0037 002796 733 2 9 1450 001 53013 736 1734557 0545 ---- 630 531879 738 1ACEIO (MCZ) AL O REI 802323 733 1234567 0040 ---- 1310 63US24 33 7 150 6 -- 1130+ 109 031932 735 3 o0 1030 :36393 6112 E O ORO 002310 733 2 1600 REI .7 3575 320 305 123456- 0605 ---- GUANAMBI (GNM) BA 3011 (030 716393 892 O O 1/315 . REI 531607 730 7 0925 ---- 858 .3 1847 1131 801 1236 8 0 +45 311 II (10, USO 333517 100 O 1 005 12015US 1130 1309 005 B(C J32575 37(3 1 50 0 531041 730 --7 0605 ---- 350 8211131536, 315383 (92 O 9 1930 USOOS- 1845 1925 105 031680 703 2 1635 803 858 333887 320 7 216383 EM2 O O I(3 'lS1045 1975 REI R02321 733 802 '.714967 1046 ---- 1791557----1236 0635 ---- SUS 333501 320 GUARANTA DO NORTE (GTH) MT 010 152104 733 3 003 1800 550 333813 100 1 MANAUS (MAO) AM 011 .733890 320 1 Frem 1_o_O USOS O '34+ 1000 1345 ---- REI 333370 339 REI 502349 7975 1231867----1245 0706 ---- 373 8531+ 6MB 6 7 142, SUS 333890 320 4 1 12345US 0605 2120 1000 808 333071 320 7 O 588 382120 733 1 5 1405 1 :2:0 --- 'U 102367 733 1734507 0740 GURUPI (GRP) TO 5 1000 REI 333371 319 REI 302373 733 12345-7 1345 ---- 3204567 0740 ---- (710 850 B522O4 777 1 9 1 00 2 33 -o-O-- 15------R2c 9 (3100 7 808 333471 320 558 302310 733 5 1010 REI B02161 733 1734557 1550 ---- 5,0 512701 1330 2 105 333049 320 2 O POS 582123 733 3 5 2155 1840 1000 858 BG2074 733 1 1 2050 - ------- OS' -. 1 50o 03(717 733 107333 133 1 3 1231167 1535 2215 --7 0925 ----REI 631597 736 (USO 7(00 1000 142216 733 2 9 1234857 050 570701 150 O 8 1(34 4EC 507945 757 1 1234567 3600 556 031547 730 805 333892 300 3---- 8 1234567 10 '100 ILHEUS (lOS) BA ORO 10,7126 757 3 O 2240 106 531858 735 2 1520 331830 130 2 9 1204562 USOS 7020 8,I REI 333153300 031660 730 2 0 373 30REC 031697 73G 031, 1234567 2301 0630' 1'349-7 03 -- ---- MARABA (MAB) PA 550 333455 100 11 333067 320 1 0 806 7603 037740 735 3 1740 -- 1(130 1231567 2330 0605+ 8 802 REI '.135 63 320 REI 333153 100 831 REI 982321 733 0175 1234587 1046 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA (155.10 714 320 1 3 802 606 568 333459 100 610 5382162 757 8 REI 338089 332 0200 ---9 002 'LI '13563 319 6- 1645 .-- 841 855 333342 020 29 1235 100 502167 757 O 1905 ORO 3J3342 320 2 1 1120 802 (156 133714 320 1 9 51 105 1 SEI 333575 320 REI 531702 738 1/o-O6 0605 -- -6- 1050 ---- 9 REI JJ3351 320 123-160745---- 006 CGH 333454 100 29 7 MARILIA (Mil) SP FOR 631893 733 3525 015 JJ3101 100 002---- 9 805 REI 333903 320 REI 333575 320 2 315— 858 637833 738 '7635 1/5(56- 1445 2 009 29 COR 333450 320 2 1 135 1007 808 SSA 333457 300 14 760 REC 312347 733 ('III 194738 305 2 83 1750 13',' 1234567 1220 ---- REI 333153 100 0545 ---- 01(01 802 REI 333497 370 1 8 558 652250 733 7 1535 --- --------, 031691 735 12345-7 ':928 533 333459 100 1 9 1035 554 333453 100 30 002 ((0 768 010 302161 735 2 8 1804 2130 1826 10" 1 04732 70R 3 8 1 REI 533713 135 0545 ---- ----6006 8 REI 330892 100 1 SEI 031765 733 REC 631765 733 6 1660 --- '(45-' 35+ ---- 12345-7 1355 ---- 1 330 105 031768 733 2 806 BEL 330539 319 768 055631764 733 2 8 701-1 004134 378 2 8 7/US 7019 O REI 333575 320 0605 ---- 006 0750- 109 3,33456 300 50 807 REI 433663 320 12345-7 :505 ---- MARINGA (MGF) PA 109 333458 300 2 1 515 806 1(31 l'1 333897 300 1650 2134 858 333881 320 1 8 O 002 5 "11.133351 320 REI R02367733 7 0100 ---70345672US---- 806 SE. 333539 319 8 8317 REI 333563 319 -6- 1545 ---- O 808 1:13 333101 1 00 855 502625 731 006 0814' 166 333452 100 801. 056 333801 320 1 9 2134 801 US O 082 3333 3380 1 0 O 3430 109 1r95002 735 2 1000 IMPERATRIZ (IMP) MA 6(1 552345 757 1234557 1602 ---- O 8 8 1800 SEI 582367 133 1254551 070) - - -- REI 031697 730 6- 0925 ---- 1008 ORO 652120257 1 2225 842 O 1000 367 333563 320 600 562625 734 550 031677738 1 0 12345- 1535 ---- 3610 REI 531653 731 7134551 2,301 ---- 008 :000 USO 333572 320 15 1 - -- 24 1433 185 5L5070 735 2 9 REI 336385 E92 123-5-- 1015 ---- 08001 PIA 531796 733 O 007 802 3 .0. lUSo ---- 00 343563 319 REC 333503 320 054 333451 320 2 1 12345-7 1445 ---- 1420 801 2335-7 2331 ----SEI 333867 300 001) O BIS 373572 320 18 808 -- -- 21:'; 558 313217 020 1 REI 333893 103 6- 1382 ---- 817 0070- 530 333869 1617 1 005 +01 1233557 230'-----REI 313574 328 159 333401 319 3 9 2230 500 333475 100 3 1 ----1670 000 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0520+ SLE 313573 570 39 REI 031199 138 1 REI 031713 738 1234562 3545---- 12345-1 1638 ---- 8 :coo 060 031197 738 1330 031732 730 2 O 662342 793 O 3 2240 731000 1241. 1425 IPATINGA (IPN) MG ('05 2359 188 031135 738 2 9 885518 +TR O 9 .24007 1 71' 901 031857 730 PORTO VELHO (PVH) RO 1 REI 031711 738 734507 3O 5.15 315518 275 O 5 1233,-7 1640 ---- 554 006321 050 39 - - :830 REI 333575 320 US31567 8605 ---- COM 531820 730 3 1 '300 (CC 0:6385 092 12345-- OUS ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 858 3,03580 320 1 0 1345 560 116921 (50 49 MINACU (MOH) GO 1 802 1 930 3351 320 1 (O3UE .205 ---- 'EI 801 330563 320 —1 345- 1545 ---- 3(01 100 2 1 609 III 558 333546 100 1 9 ---,,130 1-3-5-- 0825 ---- REI 8311(0 750 2150 ITAITUBA (ITB) PA 838 500782 ISA 1 1 333890 320 1130 1 (515 ---- 'EI 4'1773 733 REI 333563 320 ....+30 - -- 3 805 5-- 5-------701 REC 031117 733 565 037460 738 1 1 -2-4--- 0576 ---- 858 033548 100 1 O 1130 2030 319 ('86815 0MB 315 48 1(58 530201 195 1 1150 REI 531729 7335 O --7 0530 ---- :034807 1775 ---- REI 031800 735 0 006 -2---E- 1601 --- ^ ('1 333890 320 0B8 537450 730 1 9 1130 0820+ 950 082939 730 3 MONTES CLAROS (MOC) MC 1410 BEL 556447 092 95 3 80,' REI 333501 320 3234567 0615 ---- 30° ---- 001 031597 730 77945-7 0926 REI 333830 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0605 ---- 001 ORO 333833 100 2 1 1350 STM 956481 E532 500 006323 FIO 2 1505 11(6 O ROL 333515 322 (7345-- 3005 ---- 6 1000 REI 8352367 733 32345-7 0700 ---- 006 o PEC 016385 (832 REI 333890 320 17345-- 1015 ---- :234567 0605--- :000 CG 764136 ATR 3 8 OCO 060 652625 734 6 1715 533 006921 USO 3 9 1630 BEL 174005 E532 55 9 SEI 031697 730 12315-7 1925 ---- (01' 10H 802774 135 O 1535 1033 754737 OER 4 8200 JI-PARANA (JPR) RO NATAL (NAT) RN REI 031597 736 --7 0925 ---- REI 031765 733 9 12315-1 7085 ---- 9 :02 802 REI 333563 320 3320 333096 320 0 9 17345 3774867 1240 1545 ---- 009 1.31772 730 3 1650 1037 784734 808 3 8 0303 802 009 333546 100 031716 733 O 9 - -- 2310 1704567 7305 7345 REI 031697 733 3234567 0925 --- - 25 8 002 '3513 320 O 8 805 7 1845 ---- REI 341563 320 1234557 7325 8205' RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 156G31603 735 1800 ' '37/ 57 O 8 002 1003 658 343500 300 28 2310 1214557 2335 0023+ O 807 (lEI ,L3351 320 1 21456REI 333503 320 0445 ---- 1234567 3445 ---- 67,3 8 015 333101 (AO 559 333217 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC JOAO PESSOA (JPA) PB («O 1250 1053 333185 319 3 109 333270 320 2 0 1 930 8 333333 320 05301 RI: 431 7 1' 730 0,i,5, 0015 1731,67 1505 6 8,-O REI 333825 320 REC 333563 320 13,1567060S ---- 12345-2----2221 1545 ---- 332053 733 05(000 15- .31320 733 2 8 -- .500 1',3562 1215 :245 BOI 333073 100 1 8 1053 330380 319 2 1 2245 1300 502 1 805 333562 320 05 (82 ,33 0 ' 321 10348--1730 10348-6- 051(5 - 1306 1 9 REI 333563 319 lEI 902323 133 -6- 1645 ---- 12345-- 0740 ---- 002 801 333562 319 08 cs» 131',', 18' 2 1 1500 6- 1 230 1305 BSB 333073 300 1 3 500 013453 EM2 2 O 2235 9 1555 002 333580 320 09 REI 330385 LM2 .230 1305 :2145-- 1015 --- 1060 3 1 REI 082345 757 REI 833697 736 12345-7 0925 ---- 1234567 1600 ---- 501 7000' 002 333800 320 01 000 333041 100 4 6 2000 .330 1301 2000 105 030724 736 3 1 0RL R52316 703 1 8 2340 9 1000 507366 733 00 12345-7 135'-----REI 031765 733 13158' .740 31:0;- 3105 1 REI 333371 319 REI 333892 100 12345-- 3345 ---- 1230567 1650 ---- 7010 188 031682 73G 2 3 JOINVILLE (JOI) SC 1 (117, BEL 333539 319 R58 016351 EM2 1 O 802 2035 REI 333563 320 32345-7 3505 ---- 5 802 il0 133301 320 3(5, 0245 ---' 005 8 51 REI 303503 320 67 1445 -O 0930 . COR 333101 300 805 -- 358 333715 019 1009 I,US 333101300 ORO 131462 EM? 7 1 BEL 531663 730 ---45-7 2301 ---- 801 2120 CGH 333020 100 2 o 2210 008 13.', "US 333035 100 20 0700 1 (SBL 531865 738 2 8 :7,4601

1

836

806

805 807 802 801 832 801 806

3000

806

805

801 105 80I 1000 3000 1000 100) 1000

1 +

+

O

O

1

0 O

---0--1

0

1000 1000

809 801 809 502 801 1000 1000 1000 801 802 801 002 808

806 801 006

O

---4--!

O

805 806 1000

3300 3000

O

O

7

9

Panrotas - Novembro

806 806 806

085 802 602 802 802 802

805 708

768 168 802 808

009 805 809 3000

809 832

/ 2005 - 8 159


O 809 010 333275 339 17345-7 '055 ---- o 31715 REC 082305 132 7000---- REC 98236 7 ,, 3734367 0700 ---- 760 CO') 984756 ATA 3 8 2235 034 R02822 '3i 1 O 3425 '33 :300 858 082058 2,3 1 9 809 000 333275 320 - 1855 ---- O 060 033697 730 3/34067 0925 ---- 33389? 330 1 1 800 32345673650 0940 2235 768 009 '80760 ATO 1 8 3045 81G 033693 730 2 1 800 837830 730 1234867 3725 ---- o 1 1000 BELEM (BEL) PA RCC 882321 733 3734567 1045 ---- -- -- 0030* FOR 830830 738 3 O 535 802824 733 O O 1040 1 3910 OFC 006304 EM? 1010 ---- O 1204560135 ---- 580 313255 320 609 o 4 -- 0 7 1440 ---- 070 333503 320 802 0033 • 906 033814 738 2 o 056 333896 320 2 O 801 1135 734 5C, *- 01*'+ O 00170 ISA 333217 320 009 082302 733 1 O : 7 597 *000 0113 67 3645 ---- 000 18047,3 5M2 005 CNF 333134 100 2 O 802 333574 370 7 2040 1.37567 2328 0373+ 095 07+7266 752 2 0 1000 1330 RECIFE (REC) PE E" : 800 333503370 O 802 2045-- 7445 ---- 0 080 006354 192 12345-- 0810 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 809 1 S 33321 7 370 1 1330 850 852266 757 O 0 1000 CONTINIIACAG 1 12742+0715 ---- 86 333353 320 002 COO J33346 100 2 O 84? 2050 O 900 031302 730 .20456- 0840 ---- 813 333003 100 7 3 008 0003 8 007 1,45 12335-7 1545 ---- 970 333563 320 3734, 000 1.3,63 320 COO 033834 734 5 O 2055 8 3-357 0525 ---- 960 033737 733 025 807 850 333735 379 856 333537 100 1 0230 080 333270 309 O 809 7 0955 ---- 1309 850 033835 730 3 5 351 ---- - 213 O COO J33254 320 802 6- 15------RIO 333563 319 COO 333471 100 1 006 031713 738 3 O 7134557 0545 3313 B.J33517 300 7 1 :30-----510 031663 730 2230 002 050 33309? 002 E 1 806 2100 J33575 320 3 O 1,34567 0605 3351 805 0111 031879 730 O 800 333807 332 802 10345+7 1600 ---- 980 330753 309 8 809 123456- 3345 ---- O 800 002367 733 1:31567 0700 ---- 1000 1750+ 531 831910 730 7 800 0350 898 333300 300 O 1 O 805 COO 313704 339 BSB 882625 734 3 1 3254 1000 REC 0337]: 738 1 123,35-71,30---- 807 2200 RSR 313338 320 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 3 RIO 831697 738 7 0925 ---- 2215 02F 831730 735 2 9 O 800 32345-7 0530 ---- 080 313209 308 123456- 0605 ---- 3410 530 033941 730 1 8 300 333890 325 O 1234567 2307 ---- 900 333867 320 801 1 COO 313712 320 805 1133 074846 735 -1567 0925 3527 031697 730 2 8 55 0650+ IR) 333364 340 3 800 807 2200 OSO 333448 370 7 1 3 123456' 355---- 000 531765 733 7 - '-5-- 1015 ---- OEC +036385EM2 1 12341-7 0855 ---- 680 333775 339 809 0311 051852 730 3710 550 33345] 320 3 3,05 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 506 0005+ COO 333539 319 7 1 O 7140 650 031782 73G 2 1035 ---- REC 316305 EM? 00545 --- O REC 333153 000 O 000 330275 32C 3555 ---- 409 900 802061 733 734567 3550 ---- 3740 550 333421 370 3 O 006 SOA 006336 EM? 1 - -- 5930 006 13711 ?CO5 . COO .734038 013 7 O 2310 056 602097 734 1 531765 733 1 1 1345671355 3909 - 311 5 ---- REO 431697 737+ 1 734567 1725 ---- 070 031830 738 1 1,74567 1445 ---- RIO 333503 320 802 1200 SOA 006370 F50 7 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0030* 030 0319390615 730 '3 550 333237 320 2 1 009 2039 1 17079-- 1015 ---- ---- RIC 006385 1180 3 ERIO J13255 320 809 1 !,'34S-7 1515 ---- 1100333 563 320 802 1450 SOA 009171 750 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3301 COO 313234 370 1 + 801 2334 056 333715 319 1 1 005 2345-- 0700 ---- 050 337450 197 173456- 0245 0630 333351 320 O 3 002 32345-7 1545 2200 333563 320 3 8 802 1000 001 335967 036 7 O 123456?0545 0940 031713 730 O 6- 1545 2200 333863 309 1 3 802 O 7 3345 ---- 1734567 3545 1040 501 040 333263 319 809 333153 100 1 3234567 1640 2,"3 3 530711 738 00: REDENCAO (RDC) PA CCII 113706 320 1 7 1234967 0716 1105 602365 733 O :000 803 1 323456' 7301 ---- 802 301663 735 1734667 0925 1100 1 O 031697 735 3 17345-7 ----1650 1345 ---- 000 333253 339 809 33 51,0+,,, 030 -1.0 0625- AIS 5'1879 733 7 1 1234567 1049 1440 802321 133 O 1735 1000 CO') 333202 320 7 O 001 Ao'çport, : 7+71-' ,, '.. Em 1234667 1345 7025 333371 319 2 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 133293 339 E E- 3345 ---- 809 809 3234507 1355 1750G31765 002$ 733 O 1736 CO2 133202 319 1 O 801 1*00 8))) 138589 132 O 1234567 1500 2009 008613 730 3 6 1000 2345-- 1625 ---- 000 130303992 0 7 1456- 0746 0000 133,0' 320 1 801 BELEM (BEL) PA 12345671535 1935 602343 733 O 6 1000 0203 003 336629 870 1 8 1 3466- 0035 0900 533729 733 A + 3234567 1555 2030 078712 COA 1 000 001363 1702 1-3-5-- 0610 0925 333497 320 1 5 002 67 '30 ---- 8 7 0530 3940 331729 733 O 3 3234567 1650 2340 -0-4--- 0513 3925 060772 098 1 O 652061 734 1 6 10001026 2320 00)1 002330 733 1 + 3000 32345670635 13350] 320 O O 632 6- 1640 --- - MCC 031711 730 6 002349 757 O O 1234567 0705 1115 7300 BRASILIA (BSB) DF BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC - - $53 021079 738 1 3 120 1234567 0740 1245 802323 733 3 10'OA 77340__ 0610 -7-3--- 0900 ---- 000 370711 0.1 3002 333255 320 3 809 12345- tIO 000 53711 731, --- 1731567 3220 3640 802347 734 0 3 3100 039 333213 319 3 O 1+0. 070742 C50 4 O 0850 801 0035 7241 553 1,37109 733 1 1734562 1445 1950 JJ2503 320 1 8 O. 123350- 0639 ---- 800 333255 420 O 809 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 7 37551 1 0300- 6316+3 737+ 1734567 1545 1955 031799 738 O O 1045 CCII 3J3216 370 1 O 809 7-3-5-- 0940 175? 313711 093 O O 1714967 1546 7215 333197 320 2 00? RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ , 0645 ---- 0.50 181361 11842 -2-4--- 2100 0020 313711 1712 O 1234567 2005 082345 757 O 1 3000 I3L57 05 ---- '3111600 031717 'AO 088 902052 733 3 O 3020 1000 1234567 1600 2015 333507 332 O O 802 GOIANIA (GYN) GO 653 031015 733 373456- 0840 ---- O - 1180 031902 130 --4067 1640 ---- RIO 031731 738 O -2-1--- 073 ____ O 535271 0013 3255 10H 031510 730 2 3 O 3135 COlO 031684 735 1 1 0150+ 508 031617 735 3 O 12345-1 0605 ---- REC 333575 320O 1935 .+.I' 100732 COA 5 A O 805 77306-- 0905 ---- 880 +33327: 320 809 --45-7 0849 ---- 5 860 006383 1117 300 COSI JJ3921 319 2 802 1140 COO 333734 320 3 O 00] GURUPI (GRP) TO 0350+ 830 031837 730 3 5 5 60605 ---- RIO 3J3575 300 805 60950 ---- 050 333717 370 1 009 0900 1710 '70711 0840 2 E 37347_' 0245 ---- 3 000 336383 082 COSI JJ3974 319 2 80' 1315 006 333706 339 1 505 0230. 55A 333237 320 3 1 70' MACAPA (MCP) AP 12345-- 0700 ---- OFC 602361 733 1000 0720 830 333863 309 2 1 802 3234587 200] 0430, 833663 730 1 O OOC 5!- 737 CM0 1-0-5-- 1610 ---- 850 002625 734 3000 7 0955 ---- 800 333711 309 O 809 3234587 7330 3345, 333867 320 O 1 001 1416 0,15 061 3,0440 320 2 9 007 CCII 802427 730 7 i 0050 COR 333706 320 O 805 -2-4-- 1710 ---- 6- 0700 ---- '30 '+"12 CNO 0 860 802367 733 1000 SINOP (OPS) MT 1720 800 133063 370 2 O 802 2016 _3_7_. 8105 ---- 858 582625 704 01! 333440 320 2 + 007 1000 02--O-- 1345 ---- 600 133213 339 O 810 333090 320 * 805 909 1436 COO 002477 733 2 -- 5750 3605 COO 3J3220 320 1 9 1645 SIM 008815 198 7 801 MANAUS (MAO) AM 7 0)00 ---- 8110 002361 733 5 1033 O --34--- 3345 ---- 0.00 333253 339 809 5 1-3-5-- 361)1 ---- 020 57070? 090 SOROCABA (SOD) SP 558 002525 738 1 1605 COO 333220 319 3 1 801 '770 BEL 333830 730 7 + O 37345__ 1355 ---- AI. 533785 733 1449 COO 682429 735 7 1 12,356- 1345 ---- 840 133253 119 O 809 107-----PDC 070732 C99 0 745 CG'l 006360 182 2 O 7 0905 --- - 600 031697 730 COH JJO7]O 319 1 805 2220 8I. 337830 736 2 O TERESINA (TI-IE) P1 $58 833841 730 858 333371 319 2 O 809 1900 MARABA (MAS) PA 12345-3535 J505 ---- CAH 533524 130 O 1 REC 333676 320 1 048 2 1345 - --880 .023253 319 O 809 7-3-5-- 1030 1720 370712 0013 A O 1 12340-7 1345 ---- RIO 333371 339 132, 809 000 333516 300 1 O 002 COO 333710 320 O 005 2-1--- 1630 1720 SEI?]? C98 O O 058 333473 320 7 .61--- --- AOC 333575 320 802 005 3900 058 333371 319 2 O 809 2300 COO JJ3950 319 2 O 1125 002 050 J335]6 100 3 807 12305-7 1540 ---- 880 133279 300 O 809 MINACU (MQH) GO 238667 1345 ---- REI JJ3371 319 17345-7 1545 ---- O 889 RIO 333563 320 80? COO 333224 320 3 O 001 3922 -2-3--- 3900 ---- €30 1107 CIA O 6530 333471 320 O 058 333682 300 3 0 2320 802 600 6- 7130 ---- 010 J30463 ER2 O 7725 '+'P 500710 '50 3 ---- - -.30 CAIO 333958 309 2 O 6- 1545 ---- 3 802 RIO 333563 339 2330 SOU 333312 300 O 1 801 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 07331-' 1015 ---- O OCC 333563 320 2120 800 650 333082 100 1 8 ECO .2345-- 1855 ---- 980 333275 339 O 809 -- 0930 :073 000731 O4 1 050 333735 319 O 3234567 3725 ---- 810 033830 730 8 805 2210 COO 333230 320 3 O 001 ---- -'73.' COH 313960 379 7 1 802 0000- FOR 021870 730 1 O 7 3855 ---- RIO 333275 319 O 809 02300-- 1830 ---- 013 336394 EM2 O 330 COO 333232 320 1 O 831 SALVADOR (SSA) BA 0070- 009 333670 730 2 O 12345-7 2020 ---- 800 031775 030 9 73151,7 3545 0703 333:53 308 O 1 001 1234561 2150 ---- O 002 002322 733 3040 31: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0040* 056 031050 733 2 O 7 0 4557 '74 0850 032323 733 O 1 3000 0300- 900 002300 733 1 O 1000 ]H'56' 0926 1035 533697 735 O 1 - - 1''!' _cpes ,: BRASILIA (BSB) DF 0230567 2925 ---- O BEC 333574 320 005 123?5__ 0050 1725 336393 0112 2 1 O 1 234560675 ---- 000 133205 324 809 0605+ 730 333883 300 O 9 538 12345-- 0960 1726 006393 0112 2 O 0908 CIII JJ3002 339 3 O 805 TUCURIJI (TUR) PA 32345-- 1015 3330 136385 9112 3 67 0635 ---- 9700 JJ116: EM2 ARACAJU (AJU) SE 1.34,-- 0605 ---- REC JJ3890 320 32345-- 1035 1310 006385 EM? 1 3 O 446 1036 000 JJ3 7 44 320 3 O 802 (133.95535 ---- ORO 333255 324 1809 3234567 3315 3430 333803 100 O 3 80,3 0220 071 025594 078 3 O 32345-- 0700 ---- 3000 333450 EM? 000 333702 319 O 035 234567 1355 3550 333567 320 1 3 005 0930 800 335503 078 O 8 UBERABA (UBA) MC 0270 808 333566 320 30 805 1734567 1845 1555 JJ3503 320 O 8 007 32346-- 0030 0945 306350 F82 O 1 O 73'5-7 1370 ---- 600 031765 733 - 004$ --- - EAO 381361 1192 3238567 1500 1620 908614 734 O 1 1800 O 32340-- 0955 ---- 830 333771 320 809 7375 COO 384750 008 , 2 760 1230 ORO 902397 733 3 O 1000 5 3*34557 0545 0655 333397 320 O 002 1255 COSI 333704 339 1 O805 0040 ---- 600 03:911 130 UBERLANDIA (UDI) MC 3034567 15471 1750 831231 730 O * 9 60955 ---- 800 JJ3271 320 809 COO 7,37151 733 123-156- ('249 ------* 0 333351 220 9 37315-7 IR-IS 802 33636' 6547 7 3404 COO 333706 310 1 O 845 1000 510 031834 733 2 O 3734' C(5391 702 2 9 3835 030 333101 103 17203 828 0 7 0955 ---- 040 333271 019 809 020 333253 339 O 809 7355 COO.33730 319 2 O 109 1104 COR 333706 020 1 O SANTAREM (STM) PA 805 COO 333700 339 O006 205-2 0515 ---- 010 033713 703 173469- 1345 ---- 000 333253 309 1 009 U.34W1 0505 iCO5 .. '890 325 , 2230 050 333554 320 :1 O 305 0455 1 COO 033808 730 1739 006 333710 319 1 O 005 12145-' 1510 -- -- 980 313279 100 O 909 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ----6- 0545 ---- 002G31713 730 O O 7 1345 ---- 900 333753 330 809 069 313712 321 O 800 -3-5-- 3025 ---- III 53L7 733 -- -- 3455 COO 030608 730 7 1 1103 033 333730 320 1 O 805 2230 008 313564 320 3 O 800 771' 058 s:o':i ISA 0 0034567 0605 ---- 8110 333575 370 O 005 17345_7 1500 ---- 1740 133779 300 O 809 1-4--- 73,7 ---- 90' 83iL' 703 3520 10H 333242 339 2 O ARACATUBA (ARU) SP 809 0906 CGH 333712 324 7 O 805 1739 868 ST07L '57, 7 ((345__ 0740 ---- O MEC 002323 733 1300 .31456- 0602 ---- O 880 333255 320 009 32345-- 1625 ---- 880 331453 FOI? O 1730 000 093453 1M2 3 0 3000 000 794762 ATO 2 6 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 768 1900 078 333363 320 2 O 841 1.' 235-- 3345 ---- O RIO JJ3JL 302 429 12345-- 3955 -.-- 000 333271 320 - 0245 ---- 990 jJ3351 023 009 67 1730 ---- 000 881163 €92 1 *11, 2030 600 105509 410 O ---------- - 13,103 130 7475 CII 704768 020 70 2045 768 SOU 031702 730 3 3 1 2,2, E1343 ---- REC 333311 319 O 8C9 :2345-7 1345 ---- R04 333203 370 02345-7 1855 ---- 630 333775 319 3 O 809 0234 008 333740 320 2 1 849 O! 838 333471 320 O 802 1830 COO 784763 020 28 168 3234567 0525 ---- REC 833717 733 2207 0611 333714 320 1 9 O 002 7305 COO 331552 1073 2 O 301 2310-7 1855 ----000 333275 319 O 809 - 095 ---- 850 03:936 133 3 530 333275 320 9 009 32345-2 1355 ---- REO 031765 79' 2320 1011 98-1756 ATA 28 768 2272 COO 831875 733 7 1 COO 333714 370 1 O 802 2200 COO 001950 733 ----1370 -- 1855 ---- 12345-- 0605 ---- 000 333575 320 O 6,90 333275 320 9 809 808 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1. 105-0 1935 ---- 003 313503 320 00,' 23' 3145 1110 964766 078 BSB 333547 330 3 O 2 O 768 002 7 1130 --- OAO 103460 9+11 3337.1.! 020 O ' 2333 13311 12--5-7 0605 ---- 000 333575 320 5 605 ARAGUAINA (AUX) TO 2350 ORO 037778 733 7 9 3425 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0031 333742 319 2 8 870 12545-- 770)7 ---- 633 333450 EM2 AMPINAS (CPQ) SP --34-6- 0800 ---- 080 333575 320 1 705 3- - 324 ----EOC 333351 320 002 3330 .41 335588 370 211 17345-0000 ---- O 9017 006300 092 1425 COH 333747 320 2 O )IC 170 333001 733. 300 RARAQUARA (AQA) SP :215 0511 333875 324 3 5 803 7 0925 ---- 8110 031687 730. 0240 - 100 333420 3'C 7 O 016 17340-7 3035 ---- .345-7 1905 ---- 500 333275 319 O 920 J33270 379 O 009 009 308 031841 '35 7015 ---- REC 336185 1+12 O 2230 2750 10)0 330470 019 3 O COO 963762 018 1 768 002 1630 8 C8H 031874 733 2 140 SOA 333-121 320 2 O 01 3734667 1311 ---- 3 500 33337? 339 803 BARREIRAS (BRA) BA AMPO GRANDE (CGR) MS VIDEIRA (VIA) SC 038 JIL! 370 80? ' 1734960615 .2315-- 3030 ---- 800 133255 3/0 O 000 006300 EM? ---- 809 7-3-5-- 0200 -- OOC 333575 5107 320 O --- -7 37 33 .7.775 7195 1 80)' 3045 C0H 173750 320 20 3102 808 006381 EM? 810 1020 COR 006314 1112 7 O , 0635 ---- 060 331861 6702 BAURU (BAU) SP 'ITORIA (VIX) ES 2-30 '3 030903 '0* 3 1 0940 ORO 313004 304 1 O 003 1731060630 ---- 009 500 333255 320 1:0456- C715 ---- REC 333317 320 3 001 123-15-- 0910 ---- MOE 005350 17-72 0 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 3755 0920 COO 784762 010 O 768 C7OF 3333-10 130 1 O 202 3136 000 333593 100 1 0 007 12331-- 09,1---EEC 530693 73:, O :23.5_ 0955 ---- R23 333271 020 809 1,'.,4,670,4, ---- 010 $33713 730 O 323456- 0810 ---- 900 0015:] 730 0 183C 046 33723 01'? 0 3335 CAIO 664768 ATO 758 3 O 1110 AIA 033734 230 1 O 220 00/ 831736 738 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 02343-7 3345 -- -- 990 333253 319 O 809 1731967 0700 ---- 010 802367 733 000 O 023456- 0955 ---- 880 333270 320 1 009 1 *1567 3605 0855 8 1740 COO 934764 010 168 3 310800 320 1 881 856 802705 735 2 O 1650 1000 3330 COO 333160 320 2 O 802 32349-7 3013*

5

5

5

1

1'

103'156-

3

-

3

3

+

07.33

+ O

1

5

+

-

1

1

B - 160 - Panrotas Novembro / 2005


O 12345-7 4510 ----0.80 333279 100 UIZ DE FORA (JDF) MG 0808* 009 333574 320 3 O 1 803 7-3-5-- 0615 ---- 600 338255 320 1 009 500 333255 320 000 181363 EM2 67 1730 ---- 0140 004 P00704 715 1 768 1 COM333702 319 805 0325' ARA 802348 757 2 O 1 4-7-6- 0005 ---- 900 333255 320 009 1235 0S8 333516 320 3 O AO? O 12345-7 1080 ---- R80 J33275 319 753) 0510 CO)) P84782 219 1 A A 050 581451 EM? 0646 ---- COM 333184 100 O 55_O 333253 319 8 869 -0-3--1035 ---- 050 502374 Mil 1 1 1800 1155 21 02557 FOR 333302 370 o 8 Cl,)) 00784 679 1 8 758 1710 1 125.15-- 0840 ---- 880 006350 EM2 45F7 .1 -• z 0 500 333270 320 6- ISSO ---- 9 000 334779 lOA 809 12345-7 1548 ---- 058 333070 320 1 9 802 1315 COSI 333101 100 0 114 1516 CGH '84788 ATO 1 8 160 580 031911 730 9 123456- 0840 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0030' 608 333575 320 3 5 069 031830 736 4 9 1840 ENCOIS (LEC) BA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) CONTINUAÇAO 9 500 333271 379 809 7 0955 ---- 1 600 306350 082 12245-2510 ---- 12345605------800 1 333255 320 COH 333474 100 805 538 006351 082 2 O 1220 5 319 009 "70 - 1.7 -- - -355 COM 333039 100 1 0300 550 333852 100 4 805 805 6 CO)) 32375? 370 ONDRINA (LDB) PR 802 :330 5 23456- 0840080 031911 730 880 333279 180 809 12345-7 1540 ---- 1 3 609 MAO 333255 320 177456734,-- 1345 ----RAE 233253 319 0615 ---- 1 008 031922 733 1 5 CO)) 333712 320 805 1580 CO)) 333760 325 1 1 006 233770 320 1 O 303 1826 1618 O 000 333271 319 7 0955 ---- 8S8 333582 100 3 7 848 2255 8 660 331461 EM? 5 809 . 0645 --- - 080 333253 319 COM 133425 100 1 5 800 981063 EM2 0 7235 67 -57 :345 1730 ---- 002 JJ3OII 00 7 1 1120 0541 223770 319 1 5 803 1615 O 000 333271 320 6- 0955 2240 651 031870 730 1 O 540 631911 730 173456- 0840 ---- 809 080 323275 3196 12345-7 1055 ---- (5!) 333073 100 1 O 840 333275 319 809 1500 12345-7 1855 ---- 0041 131726 733 2 O 1220 035 333774 320 I 5 803 2110 8 12308-7 1040 ---- 060 333279 100 808 0025' U, 333704 100 2 5 8 809 MAO 333271 320 123456- 0955 --- - 1 800 323275 320 309 -8- 1855 1 (88 ,33011 100 5 1 54 313779 370 809 2000 6- 1855 ---- 802 CO)) J3376? 320 1 8 1315 CCI 333774 320 1 1 803 2110 O RIO 333275 319 008 2346-7 1055 ---- 0305' COO 323104 700 7 O O 809 500 J33 1 71 319 7 0555 ---- 1:340-7 702-----'A. 031775 730 7750 (08 33302l 100 1 O FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR 80? CO)) 33376? 320 1 O 1310 231 1 364 031700 730 7 PALMAS (PMW) TO '00 551461 EM? 5 57 0645 - - 805 580 333253 3191 12345-- 1345 ---- CARAJAS (CKS) PA O 0 10 333256 320 1005 ---- 123456253 55/166 757 2 1 3615 0 6 801 CII) 333043 320 O 5 77400__ 0703 655 331450 092 O 170.756 0540 ---- 450 031941 738 CO l 333702 313 801 066 333331 100 2 8 1825 5 1101 805 333588 100 7 O - - - - 157:) 32) 335588 308 3 009 031725 733 809 500 333253 319 7 1345 ---- COO 631824 733 2 1 000 0(6350 EM2 1325 12340-- 0810 ---- 8 801 (OH 333043315 CASCAVEL (CAC) PR 5 550 330271 320 809 655 333588 100 1 1 123456- 0955 ---- 801 068 333331 00 2 9 1820 803 5 500 333079 100 1/3 .4,-? 440 ---- 1 801 420 333271 320 1510 006 330031 379 1 9 ---5-- ----1101 0900 ---- 809 67 1345 ---- MAO 333253 313 305 006300 EM2 2 5 2015 O 5 809 COM 333704 319 3555 ---- 080 333271 349 8 803 (OH J33778 313

FORTALEZA (FOR) CE

135--

06

------

1

CAXIAS 00 SUL (CXJ) AS

73455-

0040

---- 1750 2145-- 0555 ---- 1.310

430 CG6 600 065

1 037911 736 031780 736 7 7 3J3271 320 333161 100 1 7

CHAPECO (XAP) SC

809 807

1510 2315-- 1100 ---- 1425 6' 1730 ---- -- -- 7303

CO)) 333031 320 980 881452 0752 087 902251 733 980 331463 092 687 333557 320 /)15- 7070 ----000 631775 130 7405 (OH 431555 738

1 1 6 1 1

801

1

Ao:

7000

7

1840 1/345-7 1855 ---- 2140 1056 - --- ,l .l)l 17311-7 2023 ---- 1328

810 809 001 8(75 cAl

COE 333773 319 2 0 5 580 333275 340 COM 333772 320 3 1 020 333275 320 357) 333772 319 18 1 800 087775 730 COO 031873 733 7

1625 123456- 1345 ---- 2040 17315-7 1540 ----

ASR 333814 700 000 333253 319 COM 333010 319 BOA 333816 100 8_AO 333279 100 COM 333712 300 550 333118 100 '100 '084 53 EM? 095 041757 730

2 O O 8 2 7 1 O

-- -- '040 2 8 2 1 505 333255 320 A 12315-- :625 ---- GOIANIA (GYN) GO ACAPA (MCP) AP 003 4C5308 EM? 7 ll?G 210%' 3 O 605 ,- 45. - ----000 333/55 3201 8 603 000 333255 320 1234560615 ---- 081% ---- 670 031911 730 801 PATOS DE MINAS (POJ) MG COM 333480 319 7 9 0923 007 (S11 333896 320 3 1 1 1246 3,77 0(5324 082 3 1711 5070700 181451 EM? 000 334100 092 -- --57 3645 ---- 12345----- 8 809 000 333263 319 73406- 1345 ---- CORUMBA (CMG) MS 088 507042 735 1 5 1000 3 O 107 1 7.55457 410 9 0901' 1050 805 COR 333710 319 6 550 006354 EM? 17045-- 0810 ---- 377450 EM? 1 0 12315-- 0700 0535 807 508 333448 320 3 O 2315 PETROLINA (PNZ) PE 801 OSS 333593 700 7 8 1255 181440 EM? 7 7 12345-- 0700 0835 000 333270 100 009 12345-7 1540 ---- 5 67 0515 ---- 4150 681461 EM2 880 031011 730 121456- 0840 ---- O COR 333712 320 805 CRICIUMA (CCM) SC 1315 083 031798 738 O 1 COR 631912 730 7 1140 807 035 333448 370 3 O 2315 8 809 1,1 oos__ 1815 ---- 800 333255 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 073" 800 333271 320 7 009 17--56- 3955 ---- 040 333275 319 11340-' 1855 ---- 004 CC5306 0717 1 5 1145 6 - 000 333755 320 17345-06 COH 333452 320 1 1330 102 0270' 008 333714 320 4 O CUIABA (CGB) MT CAI) 333059 370 1 O so4 0930 880 331771 320 1 34--- 0955 ---- 009 500 333275 320 575' ---- 51 809 520 333255 320 O 115156- 0615 500 331461 EM2 801 57 0615 1330 058062 319 1 8 802 02707 COM 333714 020 4 7 810 11* 333740 320 2 11111 000 332112 777 1 O 0 010 509 RAO 333271 319 7 0955 ---- IACEIO (MCZ) AL 8 5_AI. 131461 EM? 580 131911 730 3 --67 064- ---- 601 123455- 33113 COH 333462 320 1 1330 8 009 1211567)015 ---- 500 333255 370 800 001 333803 108 2 O CIH 631811 730 1 1110 3 1310 830 339253 319 809 23455- 1315 ---- 6 03 8 333702 319 5 8 500 081152 EM? 12345-- 087' ----580 036350 EM2 801 CEM 333464 320 - 9 17345-- 1100 -- 1805 8110 333576 100 2 8 805 1149 832 7 SOU 507110 733 1 O 805 333859 320 1 5 809 530 333253 319 7115 1600 -7 1345 ---- 800 681451 EM2 A 57 0515 ---- O 12345-030 531911 730 1346950 801 333253 389 065 333464 319 1 9 123456- 0840 ---- 1805 080 031845 733 1 9 1210 (0)) 333055 320 1 1 1350 306 031736 738 7 8 7 1540 ---- 880 333279 100 809 1630 6 RUO 051411 730 123456- 0840 ---- '33 1 9 801 7 13------MOO 333253 319 550 333271 300 CEM 3334o8 320 7 123456- 0955 ---- 2000 8 COM 631764 733 I' I. 331453 092 1 8 (SI 333055 319 1 O COH 323752 220 3 O 1630 1500 17315-- 1623 1005 010 631044 733 3 1 7 433 8_AO 333279 100 O 181853 19? 7 O ----858 333271 319 72385-- 1540---- 1-- 1675 1805 --- 7 09- 1 809 020 333253 319 123456- ----1605 1345 ---- II (OH 333057 320 1 O 002 900 181453 192 035 333762 320 3 O 2030 --67 1733 ---- 1 805 CII 333710 319 O . 1000 ORO 562040 735 1 5 7 1540 ----RIO 333279 100 5 8041 1745 050 333253 315 234567 1345 ---1 ... 545 805 858 333568 320 4 2330 1 COM 333057 379 1 O 809 110, 900 333275 319 2030 085 333757 320 1 5 2345-7 1955 ---- 1600 1 809 RIA 333279 100 72345-7 1540 ---- 801 5 9,00 333775 349 2245 COM 333550 319 1 7 9 12345-7 1055 ---- 550 333279 100 809 12345-7 1540 ---- 1 805 008 333712 320 06)1 333049 320 1 O 2155 807 ( OH 333772 3205 ILHEUS (lOS) BA 800 8S8 333564 320 4 1 2330 O 050 031775 736 800 17345-7 2020 ---- USO 3515 J33598 320 2 8 2125 805 1 000 333255 320 8 2345----- 060 981463 0772 67 1730 ---- COO 031688 730 1 2310 y 805 580 333275 375 12345-7 1555 -- 1 805 CAH 333218 320 050 031608 738 2 8 2350 807 008 333750 319 1 ' 2315 001 COE 333342 320 3 9 5 PORTO SEGURO (BPS) BA 1215 808 046 333275 319 12345-7 1055 ---- ' 0 '1 800 333275 320 --6- 1855 --- 9 809 6 8800655 333771 320 1/3-56- 0585 ---- 080 333255 320 805 12335-008 333538 ---- 319 300 CO)) 333780 320 1 ' 2315 806 0 0641 333454 400 1 9 002 1528 8215' 010 335304 320 3 1 CO5 133216 320 800 031775 730 17445-7 2020 809 55 ---- 000 333271 320 1 805 COO 333302 328 0 9 000 333775 320 5170 7555 ---- 6 00108 CSH 031873 733 1 506 O 8 406 500 733055 320 COR 333538 319 123-56- DOIS ---- CO)) 333458 100 006 550 335457 100 3 0 802 1750 CO)) J33150 320 1 6 0715' 616 333304 320 3 7135 CURITIBA (CWB) PR 803 580 334775 319 8 MAO 631511 738 7 4955 ---- 6- 0840 ---- 8 003 580 333255 320 17045-- 06:5 (MAO) AM AIANAUS 806 060 333474 IDO CO,) 031768 733 1 8 501 CCH 333003 315 1 1 0855 lAS 331461 EM2 67 0545 ---- 88? ---1---- 330 530 333453 100 3 9 5 1800 800 333271 319 ' 0955 5 889 580 333755 370 802 --6- 0615 003 333744 320 2 O 210 830 173275 349 857 123457 1055 ---- CO)) 333474 100 4 O 1210 831 O 005 J33005 370 1 5 0935 900 006350 EM2 0013 ---- 123 .75 888 21271 O COM333486 320 1 O 600 333271 320 ---4--0055 ---- 8 1000 R50 331461 097 858 002200 711 1 8 1200 ----, 0645 8 809 880 333775 370 COM 332458 100 3 8 ----0- 1855 ---- 1515 801 600 333811 100 7 5 MAO 031911 7306 1070 023456- 0840 ---- 805 COO 333485 320 7 1 7120 880 031911 7355 018 631830 736 6 8 PORTO VELHO (PVH) AO 2220 123456- 0840 8 IMPERATRIZ (IMP) MA0615 1 039 650 333279 100 005 031726 733 1 5 52345-7 1540 ---- 400 333235 328 1105 123156---- 809 837 5 23456---- 080 333253 319 1 900 COM 333547 370 2 1 - 2230 3,11 333702 319 850 1345 333271 325 --6- 0955 --- 1 CAI 333110 319 805 051 558 333540 370 7 O '145 1435 009 333009 319 1 1ARABA (MAB) PA 808 2111 008 333572 320 7 5 1 007 080 0(6350 197 580 333271 319 17345-- 0830 ---- ---7 0955 6013 333275 319 8 809 52300-7 1855 ---- 7 809 .1,-7 1540 ---- PIO 333279 100 ASB 333540 320 1 O 00. 1145 COM 333089 319 1 7 7435 002 307) 333714 320 2 0 2350 805 200 333712 320 O PIO 333279 104 10345-- 1510 ---- 12445-- 1100 ----830 987452 EM? 8 009 540 333275 320 ----5- 1855 ---- 808 .14 057 333572 320 2 9 000 0011 333548 100 3 O 588 802120 733 7 2150 1425 807 COM 333710 328 2 8 2590 1 5 801 333275 300 7 1540 ---- 7,1 550 333253 319 1--_ 1345 --- IPATINGA (IPN) MG ARILIA (Mil) SP O (AR 333712 370 00) 1705 COM 333013 320 1 5 8 809 580 333255 320 O0635 ---- 1 809 580 333255 320 1234550615---- 2 O 560 333545 lOS 9 809 -2150 6_AO 333253 319 ------.346 1,445 CAI 006318 P50 1 9 760 COR P54730 179 1 8 0915 SOl 0611 333013 319 1 5 705 9 009 500 333279 100 1204,-7 1540 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 809 000 333271 320 17345--0955 ---- 8 099 580 333253 319 5345 ---- 5740 0041 00632? EM? 1 8 5 880 333755 320 7234500615 ---- 188 009 1 6 COH P84738 1355 8 1005 009 333710 319 COM P84730 805 2 8 1030 809 JI-PARANA (JPR) RO 800 333279 100 123.15-7 1540 --- - 5 501 808 333880 320 - - -- 2134 1 805 333271 320 12340-- 8955 ---- O 809 520 333279 100 COO 334732 879 1 O 175-1540 ---- 1815 50' 560 333279 1001 12345-7 7540 - -- - - 1440 COM PO4730 000 2 8 1 602 004 333546 100 4 8 540 333275 315 809 - -- 731 12340-7 1885 ---- 30 CO)) 334075 319 7 1850 O RIO 333253 319 12340-7 1315 ---- 108 .54 ---- 543 333279 100 829 CO)) P64734 SIM 7 6 2260 o 97.3 551463 rs: ---67 1730 -- CO)) P84732 3TR 2 A 1900 805 CI I) .733712 MARINGA (MGF) PR GR- 533131 707. 1 2740 8 000 333275 319 173417 1865 ---- 882 2 5B 333549 320y 100 3 5 23117 A 639 830 323255 320 123486- 0615 920 031775 73) 2345-7 1520 1 335 COM "04734 308 2 E 631 JOAO PESSOA (JPA) PB 10)) J33033 100 7 3 1130 CGH 041550 738 7 272' RECIFE (REC) PE O 809 530 031911 730 5_AO 333255 320 1065, ---- 123156- 0840 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 800 331461 EM2 67 0645 ---- 602 308 031762 730 7 5 55(5 1041 333562 319 3 1 1825 773450_ 0515 5_Ao 333255 120 31)') 880 333506 332 1 O 1 140 1 8 5_OS 0:6350 CM2 2341-7 7855 ----500 333275 319 12345-- 0810 -- -- 130 O COM 333101 100 i 580 0(6350 EM? 871 1,345-0810 ---- 802 COM 333401 319 3 8 056 333562 320 2 7 7230 1305 8 580 181461 0192 800 333562 320 1 8 7 O 505 1108 ---- ----0930 570 031775 736 ---67 0645 080 333219 100 12345-7 1540 ---- 12345-7 2020 ---- O lODO 098 902118 733 1 5 5 7 000 081911 730 505 34560840 ---- 1 1035 208 051570 730 1 9 COH 333574 320 7345 1 COR 3531764 733 2 9 500 005350 EM2 802 7330 020 0(5351 1.82 12345-- 0810 ---- 0005' OEC 333500 320 3 7 .315-- /050 ---- 0 SOl 7 03------RIO 333271 319 558 333975 370 7 5 1350 060 331463 6742 7145 COM 031028 136 1 5 57 7730 ---- 12.145-- W-

123456- 0840 ---- 5500 12305-- 0955 ---- 1435

1 831917 730 037586 730 1 1 5 333271 320 333707 100 1 5 5 080 333271 319 CGH 333407 100 1 5 O 800 333253 319 080 300 980 008

0005' 100 833 COM 0250' COE 830 1855 ---- (OH 0250* COE

17315- 1855 ----

333500 333275 333230 333312 333275 333232 333312

320 2 O 319 O 320 320 3 O 319 O 320 320 3 O

002 809 80) 801 809 Aol 801

MONTES CLAROS (MOC) MG

6- 0015 ----500 .137265 20 809 036 006,10 0,7 1110 805 000333779 100 :13.15-7 4510 ---- 509 ----7 0955 ---- 771, 1341 036322 0192 507 1435 MUCURI (MVS) BA 87 7234567 1345 ---- 1-3-'-- 06:5 ---- 5_A0 333255 320 8:8 COR 333103 100 1 0 1800 JOINVILLE (JOl) SC 066 '83784 000 1020 O 005 050 333279 00 2345-7 1540 ---- 8 805 4130 333255 320 1234560615 --- 800 NATAL (NAT) RN CO)) 333103 100 1 1 1000 800 11)) 333035 100 1 O 3575 5 889 800 331461 EM2 8_AO 333275 379 67 0541 12345-7 7855 ---- O 5_AO ---- 031911 730 123416- 0840 ---- 808 550 333300 332 CGH 333105 319 1 5 1116 2221 306 037915 136 7 9 1100 1 775 5 490 331450 UM2 809 0700 ---- 888 J33275 320 800 00 1555 ___- 080 333279 100 12345-7 1540 ---- 096 333466 320 508 1150 005 333105 319 1 5 2221 501 008 333027 100 1 9 096 333253 319 1234587 1145 ---- 850 031775 730 809 080 333275 319 12345-7 2320 ---- 12345-7 ----1910 1855 ---- 5)005- COO 333574 320 CGH 031980 738 1 9 800 7330 (85 333037 100 1 9 2150

1

OCO

/ 1 809

12345-7 1540

2 O

6- 3730

8 ' E

009 768

5 1 O

802

7 1730 12345-- 1055

3 O 3 6

801 809 805

CO)) 333474 100 300 333892 100 8.80 333203 315 CO)) 333874 320 2715 900 333275 100 ---- CII) 333574 370 2215 000 081463 032 ---- 000 031720 733 2250 930 181463 092 ---- 080 031721 733 2250 100 333775 319 ---- COM 333230 320 0148- COE 133312 320 ---- 11.50 333275 319

1628 3,34557 1345 ----

7 18- -

O

1 O 2 O O 2 O O 3

Novembro

1000 809 808 80,' 309 008 805

SC 905 901

809 801 809 801 809 801 809 801

803 805 907 807 005 005 801 009 005 801 009 605 801

839 021 83!

10131

800 001 809 801 0071 801 809 801 809 001

803 805 881 809 886

809 806 809 806

009 805

802 002 809 802 809 005 802

809 768 009 768 809 768 809 768

802 802

809 806 006 809 805 809 805

1 1 O O 1 2 O 9

8 CO O 333232 370 0140* CAP 333312 320 / 1

Panrotos -

839 805

800 801 801 800 801 501

/ 2005 - 0 - 161

cl,


--34-6- 0057 ---- 1425 7 0955 ---- 1425 17346-- 1540 ---- 1750

O 400 333271 320 16)3 333742 320 3 A O 980 333271 319 808 333742 319 1 A 1 900 333279 100

30 RIO BRANCO (RBR) AC -' IOor1'3 73.5 - -

MINACU (MQH) GO 03-5

032. -

-:-------017

'

-- 1130 ----

084 000 889 850

031713 500780 031703 620701

730 [NA 1 735 CMI 1

1

o

1130 [OH 333546 104 1 NATAL (NAT) RN O 880 333275 319 12345-7 1856 ---- 010 0070, '8. O 1274550 0108 ---- ARACAJU (AJU) SE 2155008 333276 319 i 1 551 339002 7,1 2 O 1045 1 909 031783 716 120356' 0100 ---- 0! 870 .1.13205 320 6- 1855 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 580 531045 037 7 1 131(3 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 2359 107 333275 319 1 234051 7000 ---- 880 361003 700 1 CONTINUAÇÃO ARAGUAINA (AUX) TO :2345-7 2020 ---- 480 831775 730 7 050 038.01 736 O 869 50(783 730 12345-0100 008 031905 790 1---- 2330 5 ----' J.1. 1 8. 809 COO 03(04? 731 3 1 (00. 155 056 705588 015 1 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 3 .,II JJ3104 100 808 PARINTINS (PIN) AM BARCELOS (BAZ) AM 801 1 0537' 108 JJ3575 320 4 3 1,735-15------880 333279 300 E 228.---- 0(008 331008 731, 0 --- 888 031038 738 COEI 0C9223 [II! 1 1 . 800 RIO BRANCO (RBR) AC 0680' 561' 106720 ATR 2 0630+ 680 885642 774 900 01363 £82 SAO LUIS (SLZ) MA 7 989 031538 7 3315 7(0 ---- PASSO FUNDO (PFB) AS 2130 2,90 08.782 736 2 1 EI080 ---- A 830 333255 328 07927 1t0C 887542 ,177 2 1 ----7780 802097 734 O '.2'-1777 70-21000 1795 8003 333722 319 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BARREIRAS (BRA) BA 000 E02521 734 O 1000 480 006350 £92 O 0810 ---- 3 12345-- 0516 ---- 00, 600 333855 320 1250' 8.- 515050 735 1 0 1000 1 13305-8100 ---- 864 631783 030 858 333772 324 1 :235 1 00: 013 3J3210 319 (103 [50 086381 E' 2 2 7 PETROLINA (PNZ) PE 1 08. 7 0956 ---- 880 333271 319 10163 3J2147 100 - 7 BELEM (BEL) PA ----61.5 .,31/03 720 E 12045,7 110" 3,4-----800 181161 £92 COlE 333374 100 O AOS 8.15 O 994762 7210 867 833038 730 0,51 031708 738 3 0 3030 090 [31155 738 1 1940 058 333892 100---- 5 A 806 0520' 810 031497 730 7 1 123456- 0840---- 490 [31911 735 O 23456- 1345 ---- 809 880 339253 319 PORTO ALEGRE (POA) AS 868 [31764 733 1 7 1125 858 333710 319 805 BELO HORIZONTE (f. Neves) (CNF) MG E 234,63 ROl 531783 700 i1 100 -- 3 12345-- 0955 ---- 400 3J3271 320 809 2240 850 333572 328 3---- 8 808 985 031083 036 1 (234(67 3100 808 031853 708 7 CIO333704 319 805 O 12345-7 1540 ---- 840 333279 300 809 1045 IS8 031215 733 1 ----0130 010 031004 751 2 0 830 333823 320 2 8 809 1610 6 G8 333712320 805 7 32145-7 '330 ---- RIO 407097 734 1000 BRASILIA (BSB) DF 3 7 0955 ---- 888 333271 319 809 2240 BSB 333577 970 3 O 808 1107 OO?EI?i 734 1000 1 91760 310 3710 531703 7 90 O 1 069 333706 3201 885 8 17315-7 1855 ---- 880 333275 319 809 0600 (002702 703 3 O 03, IOOC 1 31,678.0:----- 889 331938 "91, 809 610 856 333823 320 2 9 COEI 333104 100 8 808 '1, PORTO SEGURO (BPS) BA 1 1630' P'. 031821 E 25456- 0956 ---- 840 .130271 320 000 SOS 4374+ FOR 333574 320 3 8 1 '41,60 234! 1645' 807090 171 1 1 :380 E 0(11 --- COH .130031 319 POR 031703 000 801 O 6- 1855 ---- 890 333275 320 800 8 1915 100 333152 100 2 E 801 006 031751 051 CAMPINAS (CPQ) SP 848 333104 100 8 808 1--4--- 1:00 ---- 880 881452 692 E COEI 031268 733 38 '330 123, 5 6 7 0100 ---- 768 8(1789 790 7 0300" FOR 333574 370 6 805 1445 580 639709 733 3 2605 ---- 800 502097734 E 1000 871 .31859 736 O 7 123456- 1345 ---- 980 333253 319 809 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 680 002621 704 O 1000 10'( O 010 031656730 3 333710 319 8115 2000' 83.00 3005100 735 3 O 1000 (20458- [OH 0410 0733 J_3255 320 O O 800 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2025 BOB 33337: 319 3 1 8119 123456- 0041 0930 031011 738 O O PORTO VELHO (PVH) AO 1,34571 '101 ---- 488 031780 730 T 2--O-- 1315 ---- RIO 333253 319 809 123456093.5 11151 333271 328 O 1 309 .0030 123406000 (71040 735 O A [58 831751 735 3 COEI 333220 320 801 7 0905 3051 333271 319 O 789 734967 2110 0011' 001930 730 O O 1728 ,OO 831736 738 3 CIO 333371 319 2 1 809 2025 1234567 1345 3436 333253 319 O O 181 004007 738 0 O 1234560 2135 0135- 1000 —34 -- - 1345 ---- 880 333253 3198 809 CARAJAS (CKS) PA 333279 100 O O (3345-7 16401627 803 RECIFE (REC) PE [OH 333220 319 0 801 8.045-- 01------489 031783 730 7 1855 3942 333275 319 O O 009 2025 O 034067 0100 ---- [311 333371 319 2 0 809 RIR 831783 730 1300 800 T05588 ATR 2 EI- 1055 1942 333205 3K O O 300 0210 1345 ---- 'ORO 031708 738 2 O 660 333253 319 0 809 1,311-' 2020 2109 001775 7,7 O 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COEI .133710 320 E -- 8.34067 0220 104 031938 730 605 12333-- 2090 8.50 076351 [92 O O 0100 ---- 987 031783 035 1 2025 BOI 3J3371 339 3 5 809 31000 904 031607 730 4 O 1 055 03175! 030 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1730 ---- 840 81463 [HZ O .--- 000 /22097 734 1000 CO') 01(780 038 -i 1100 2030 04(3 537451 735 1 O 331461 EM2 0 6 - .8.2' 038 8520EI8 79' 2 O 0 7 45 3737 1000 O 12345-1 1855 ---- (AO JJ3275 319 CONFRESA (CFS) MT 809 7-' ((515 0735 781161 EH! O O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2115 800 JJ3538 319 1 O 806 331150 EM2 0 p. 1-31.1115-- 8.00 1150 5 -- 0180 ---- 1(81 811783 730 1 120,8. 3107 ---- 085 1'3700 78. A 6- 1855 ---- 800 JJ3275 320 O 809 -- -- 11711 8.84 1(48 091352 [II! 1 7 656 O 0001 COA '9212 017 '1003 20' 1 2115 COEI 330530 319 1 3 806 7 1 733 1820 J31753 EM? O O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 000 234562!0 ---- O 1 0 34 730 17345-7 7070 ---- 680 031775 738 8.8. :820 I,,0 81463 EM? O 1 3456----(A'"' o'oo 120621 004 2 1 8.4o-IS 735 6,3 1 'OH 031950 '03 SOROCABA (SOD) SP CUIABA (CGB) MT RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 3745+ 8SF 031703 '30 1 7 --- - 420 031911 330 001783 O 8 033 1 .34057 31------000 730 2 34567 8.01 RIR 033'Ol 790 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1175 185 0CEI366 £92 1 O 1070 858 031936 733 1 990 831753 318 12335-- 0615 ---- III 333255 330 1 300 O 530 006351 EM? COO 00151 330 3 O 1305 (7171 1' 5I 133906 3:0 7 811 CURITIBA (CWB) PR 1 7 235 COE 086360 EM? 1 ----808 802081 134 O ----5-- 23- 1000 6- 3615 ---- 3 6.1' 380 J_3255 320 1261557 0104 ---- 880 031783 740 O ROl 802621 134 1000 TERESINA (THE) P1 0847 9'). CO'E 323962 319 1 1 O 608 031853 735 0955' 100 002465730 3 O 0050 12345-0800 ---- 3 83:911 236 10317-- 960 0615 ---- 8 010 631824 '11 8 200 000 JJ3255 370 :100 07)8.71 233, -. 787 552007 734 0 1000 COO 83(510 730 1 3'n157 2335 511 442497 '3O COS :33702 3193 ---- 30, [50 602621 734 O 1000 123056- ----1058 0840 ----880 031911 136 1 5503 1320!', 731 O (:20 850 233516 320 4 80? 1:0:. :201' 808 002911 730 3 1 0050 1135 [OH 631512 7311 1 103,' 1,00 '3,2132 133 1 O 6- 0515 ---- 880 333255 320 1 3,8.' 809 (23456- 0966 ---- 880 333211 320 509 SALVADOR (SSA) BA 1 COH 333702 319 805 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1230 CGH 333922 310 1 O 002 3 0100 ---- ((IR 8,31783 730 1125 858 333516 100 2 1 O 802 /10105_ 3450' .295 RIR 802007 732 (('1' --- O 7 0955 ---- 600 333271 319 3 809 O 1 123455- 3345 ---- RAO 333253 319 058 631853 730 809 100' OSB 907010 043 O 858 333921 310 1 3 1300 807 130 010 031500 738 2 8 COE 333710 319 805 1420'08 902342 733 ' 1 1008 17345-7 1345 ---- 3 680 333253 319 809 7 2000 --.- 'IR031703 230 EI 2120 058 333582 100 2 1 800 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1600 889 333936 339 1 O 802 850001873 730 O :2345-7 iso ---- 600 3J3279 100 O 804 1734551345 ---- 690 333253 319 O 009 O 67 0182 ----106 031703 730 -- 1130 000 0018-10 738 ' O COEI 333710 320 805 1700 CII 3J3940 319 1 5 802 8.30 54-3 037458 730 2 1 1,1,,' .230 ---- 408 090915 700 +88 333882 300 2 O 808 12345-7 1640 ---- 880 333279 100 3 809 1334562 010(1 ---- 1 004 531783 730 1035' MOO 03160' 011, 0 07 1738 ---- 800 781463 £82 8 800 COEI 333944 319 1 9 88? 858 531751 730 0320+ 880 031870 730 2 8 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1 12349-7 1855 ---- 809 480 333275 319 1600 855 831586 '30 1 ---3--- 2701 ---- -361 391936 8.0 1 COEI 333956 319 1 3 2100 802 UBERABA (UBA) MC 131560 2335 ---- 881 002007 201'060 --'01)' 178 065547 8.7 3 7 1855 ---- 480 333275 320 009 8.1 0 50 707075 733 12345-2625 ---- 870 331453 £92 8 - --- 7218 '07 ,31330 702 1 2133 COEI 333958 319 1 1 802 18.1 1300+ 010, 18712 733 3 27,0 UDI 335609 AIS 1 8 - -- 21.15-7 Ç0 ---- 7 35' 08. 850542 08. ,' 7 840 031775 730 12345 . ' 281, ---- E 430 323271 319 089 FORTALEZA (FOR) CE 2250 1011 0 1 154-3 730 1 SANTAREM (STM) PA COEI 2325 P84352 934 2 8 768 1234567 3100 ---- ROl 031783 730 SALVADOR (SSA) BA 234--' 2210 ---- 003 8.1700 1-', 1?1C 508 131738 730 1 UBERLANDIA (UDI) MG 123(56- 07 -02095' 3111) - 575') 08.3 ( 3 3 ----800 333255 320 829 1234567 2710 ---- 808 631930 730 (2345-- 0700 0744331 . 150 [100 O 1100 005 33326 420 2 E 809 0725+ 980 [8.697 730 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-- 0700 0044 981.158 [92 O 0 6- (1635 840 331461 [67 8 1-3-5-----A - - 404 038.81 730 1231557 1345 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 880 .033253339 1 009 1025 ORO. 333150 328 1 8 801 1235 000 018.01 C7,8 3 O 1.90557 0020 0,211 704 1',," 333242 010 ---- 1 008 [31753 730 7 4645 -- 884 331461 1 47 8 -- 1 08.0 -. RIR 038.03 730 12345-- 575 1110 1,501 031353 030 1 331453 792 O ORO 333170 320 1 5 1025 ACI 1235 050 510702 13,8,, 1325 108, 031874 02137-1525 1010 7 33 3 781453 ('8. 11 5 12345-- 0810 8 888 006350 892 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM GOIANIA (GYN) GO 325 858 862398 736 1 8 10 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---- 7877 7,3193,1 '-:1, 2210 123456- 0840 - 0-11551 3 11100 880 031911 730 ---- 1003 031783 705 O ---3--- 0515 ---- 970313255 178 819 03?O+'A'3 50554' 8.3' 7 [08 831584 730 0-10 805 531751 735 1 O 8.15 COO 139470 028 1 830 0---'- 2230 ---- 006 63975 '00 O 1335 CNF 831758 /33 2 3 GURUPI (GRP) TO VIDEIRA (VIA) SC 3101+ m"""809547 78.03 3 7 0055 ---- RIO 333271 319 800 l-3--- 0100 ---- 880 031753 730 O 1-3-5-- 3955 ---- 880 333271 320 1 809 1330 [OH 333474 100 2 1 805 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8.30 056 57070! [90 2 500 8011 068314 £92 1 123-56- 0956 1 840 333271 370 809 O 13011 ---- 900 001703 736 O -2-4--- 0100 ---- 064 O31783 738 1625 COEI 333454 300 2 806 VITORIA (VIX) ES O 050 031000 73, 1130 058 570701 [NA 2 5 ---4--- 8955 --- 9 880 333271 320 ---- 809 COO 61060', 033 • 813 O 00'' - O 400 031931 730 JI-PARANA (JPR) RO COEI 333458 100 2 1 8116 1 :08 [31764 733 SAO LUIS (SI) MA 1:335----- 123466- ----16?5 1346 --- 888 333253 319 7 ROR [74847 733 9091,8.1 1400 .8.0 [31690 730 2 O 1204562)75 (10(0 ,11203 030 O - 2338' 068 333645 100 1 ' 082 COM 333710 319 805 123456- 084C ---- 1 (00 631911 735 (1',? --050 33(573 730 2 "126 858 333564 320 2 O 805 JOAO PESSOA (JPA) PB CIII 031684 036 7345-7 1540 --- 800 339779 100 O 039 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP POR 062097 734 :,'31567 0335 ---- 1000 ' 1445 8SF 531616 73, 1 O COO 333712 370 O 815 18.I',l.0 11' ---- 081 031700 7 3C 8.43., 0)700 002060 733 3 O 1000 (2(45-- 0955 ---- 900 333271 370 1 315 2125 058 333564 320 7 A 1004 158 031750 8.0 -, 1515 COO 333132 339 1 LENCOIS (LEC) BA -- -67 1730 046 381463 £92 8 1557 21- RER 1201008 ---- 7 09------880 333271 319 O 10,35 005 0101 - REIS 033783 730 O ORO 552330 734 1 O 1080 1600 [OH 333136 100 1 809 02345-' 1855 8.20 BIR 0[6381 EM? 7 1 980 333275 319 7 809 05313' 0'-' .03,1,'---.1 2 7 1234567 1345 ---- O 2720 800 333253 319 809 COlE 333186 320 2 1 807 LONDRINA (LDB) PR (1,1 13,97 131 17,1,5' 7335 0 0000 1830 [58 333134 319 1 1 --6- 1855 1 809 480 333275 320 809 123053100 ---- 859 631783 730 1 COO?' 600 102320 707 2 3 3380 - 12345-7 1540 ---- 1 2220 168 133486 320 7 3 RIO 333279 100 809 806 508 431751 750 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1030 COH 333134 319 1 1 809 SANTO ANGELO (GEL) RS 1,8. ('1,0 431518 730 O 8.00 COO 67 1730 ---- 480 331460 £92 O 12305-- 0015 432 333255 320 O 509 iACEIO (MCZ) AL 2350 ORO 333366 100 3 000 TROMBETAS (TMT) PA 1215 105 016300 062 2 8.24567 000) ---- 800 031783 730 127(5-7 1855 ---- MAO 333275 319 1 800 1203--O 2217 ----605 3.209,2, 730 1 6- 0840 A 910 031911 730 3210 ORO 033845 733 2 ('017113538 319 8 006 1(01 0600' 1050 105650 818 O COEI 3C6324 £97 7 7 SIANAUS (MAO) AM 1 315 0(0 333118 320 2 E 309 UBERLANDIA (UDI) MG SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12,15-0 7920 - - 874041 705 (.7-1561080 2715 E 70101775 738 1 173-356- 0615 --- 3 8.945-7 010,7' ---- 840 233255 320 580 031703 730 O 843 8.31567 28.0 0200' 691990 730 1 (O» 531828 7 6 E 050 03170: 030 0 1020 COEI 333730 320 1 7 88. 18.0- MGF 88.724 708 7 1ARINGA (MGF) PR 12345-- 0810 O 1155 COO 631808 030 3 O 980 086350 EM2 123,567 6800 '--' 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA EIBR 531783 730 O 1115 858 333517 100 1 3 802 6- 0103 ---- POR 031783 730 O 856 03175! 730 O 7 12--5-- 0955 880 333271 320 800 O 7015 ---- 058 00175! 730 (00 3.1255 320 1 Kffl 025 [OH 0O17EI2 700 3 1 1475 614 COEI 333147 319 1 1455 8.35 COO 630808 730 3 O 80(0 0152(8 550 O O

6 - 1 62 - Panrotas . Novembro / 2005


-7-4--- 3600 ---- AIO 031722 733' 809 00.1156- 0745 ---- 010 333020 320 1935 OSB 800702 COO 1 0 1116 856 333899 320 802 17945-7 (7:0 ---- CIO 333026 320 800 833 033713 730 2,4567 1010 ---- o 21053 1 001110 6,88 2 2103 548 330093 320 1 ' 803 COO 031036 738 1350 ----5-- 00' ---- 3:0 608613 734 / 07949-7 1730 ---- 0(0 330043 100 801 1 .1456- 1150 ---- 033 631968 130 41 081102 £08 1 iR" 4 1'15 CIII 333650 339 1 3 301 009 033874 733 -- -- 1700 30STON (BOS) MA 809 02,15-7 7200 ---- 033 3:3022 320 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 456 S.Drn,,, 0 .- .1 031160 763 2 1,1 2 3405 201: l p o,11 840 333805 300 003 1630 0 130 932870 733 1------13.-3000 ---- AIO 031559 730 7 1230 ---- 3RASILIA (BSB) DF VOO 106505 3(0 1 O 0110 RIO BRANCO (RBR) AC 1700 COO 331874 733 031786 738 0 7 1734560730 0910 GURUPI (GRP) TO 010 133820 320 509 12345-7 3710 ---- CONTINUAÇÃO P02060 733 O 1 1000 1234561 0730 0914 9 009 -- --:315--- 330 JJ3820 320 2179 858 333590 320 803 009 333820 320 O O 23 3 56- 07 3 5 0930 -. - - 0130 058 300703 COA 2 801 030.019041 300 12345-7 1730 ---- 009 VITORIA (VIX) ES 734557 0830 1114 333370 319 1 5 1 033 333820 320 809 803 0011 333700 919 2315 1000 234567 08453029 852204 777 O 3 0111'07 01,1 ---30030'83 03 850 389741 COlA 2 O 0330 030 331677 738 6- 1830 ---- 801 :7(156- 1000 7111 333030 300 O 0 ,s/ 50:863 133 8010. C4H 031073 733 HOUSTON (IAI-4) TX 002160 735 O 1 1000 231567 laos 1145 C,IG,31724 733 3 1 100 12345- 7 0100 ---- 033 031645 738 • '04/ 0520' ..'l4,I,0 00094 764 1 30 333022 320 O 0 809 2045-7 1200 1313 1 :000 234567 2335 ----860 602097 734 0010 . COE 031873 733 031694 730 O 234557 1325 1510 1 0)14) ILHEUS (lOS) BA 858 002621 7 ,4 80.1 12345-7 1440 1620 333836 100 O 1 CURITIBA (CWB) PR ' 1 10)31 CIO 333539 319 6 806 001' 032780 '35 ' 0530 ---- 30' - -- 639714 733 0 ---- 1 1700 1--4--1916 030 031663 730 0150 CIO 333456 300 1 3 806 1234567 0330 1234567 1519 1701 802070 735 O 0 1000 P00 031796 738 (2943,- 0503 ---- 310 333539 319 O 806 0800 031722 730 O 0 12345-7 1600 1745 033 031875 730 CIO 333452 300 1 O 806 123456- 0530 ---- 0814 009 0,15-7 1710 1854 333826 320 0 5 0030 COO 031730 738 010 333370 319 O 809 0040 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 07. 031760 793 O 1 :.,15-7 :725 1910 039 0SF 333342 320 2 O 801 AIO 333101 IDO 1235 01345-7 0700 ---- : Er 1 1000 002074 73' 0' 0:-ISP :730 lO' 801 O 003 123466- 0700 ---- 010 333040 300 0936 COR 333006 309 1 ) q 4, 2(35, 031857 79-3 O 7 :o,45o :100 S38 333457 100 1 O 806 808 AIO 333011 130 6- 0700 ---- : 1000 052000 79' :23455 - 197. 71.1 801 1231,-7 10)1 -----310 333043 100 O 001 COO 333005 528 0935 03:1173 '34 23136' 21:: 274. "011 333486 320 1 O 305 802122 733 1008 2300 AMSTERDAM (AMS) 1234567 0745 1005 IQ

30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA o:c 091000 733 -'34--- 70 ----

cn

oi7

031595 730 1734567 0910 1200 1590- 000'3O 90 2 61 BUENOS AIRES (Mm. Pistarmni) (EZE) BA IMPERATRIZ (IMP) MA (0 1000 808132 733 1294567 1020 1105 01 900612 730 :214-5' í0-"0059 1 734,-) '(O ---- 010 333826 320y ARACAJU (AJU) SE 031824 733 05 (/0567 1030 1350 330000 323 1 08 0 34 1231,7, 0 :11 030 333572 320 1 1 . 0: 013456 2 391 , 032 ---- '30 10495 320 1000 030 532251 733 120567 1318 ---- 097450 733 = 9 O 57 0900 1310 310 233104 100 123436/ 013:---- '3 30565 320 1 O 035 126 0813 807170 733 IV :001. 1425 O 637452 730 O 1 21.0 ,39574 320 12305-0900 1315 331844 733 O 1 'lIso 30353 1,00 030 G33968 730 125466- 0150 ---- 381251 735 0 (1 1.620- SLL 333578 320 2 1 57 1050 1305 12145-7 403 ---- 512 031830 730 COH 031762 730 10 1410 381255 735 O 12345-1600 1815 IPATINGA (IPN) MG 566 806302 £342 1 O 1635 010 031695 730 7 1230 ---- 361255 73$ 3 Cl 7 1600 1815 O 1 570 .336162 300 05.9'...- 801 6 301 131879 730 1234567 2000 ---- COO 031060 733 15 1020 381257 735 O 1' 1231687 1925 2740 491, 005 135 006318 [50 1 O 550 333563 320 1 0 2230 3J3087 100 80: 1=335-- 0415 1635 1201067 7 930 2250 037454 738 3 1 301, 603615 734 1000 310 532332 7335 0345-' 104= --- 1233067 2105 ---- 010 031697 730 1)45-7 1430 ---- 330006 320 3 1/'0557 :015oois' 553 806321[50 3 O 558 032328 733 1 8 1000 3830 2335 1740 COM 031740 730 33 900611 734 O 0,2557 '045 2259 1 5:0 331607 738 (/945.2 1430 ---- 1 802 010 033304 020 3231667 2315 ---- 100 ,0,4567 1520 ---- 010 00062 757 2040 COO 006302 EM2 1 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 803 0545' 5102 :33565 324 2 1 108 102167 757 10,:', 1905 0100111:: 730 0305-' 2030 ---- 010 033722 735 0.315-7 1600 ---- JI-PARANA (JPR) RO ARACATUBA (ARU) SP 511 030'8 734 2350 858 033837 730 (7916_ . 1733 --.. 1 0008 510 333826 320 006 013.333509 3195 I/('50- 3530 ---- 010 033765 733 (45-7 1835 ---- 058 333540 300 2 1 2310 CAMPINAS (CPQ) SP 760 COO 784762 808 2 8 100C COO 033784 733 3 1 10 O 2019 7 1730 --- 310 333826 320 32-15 502122 733 O - 12305'' 074' 030 331713 7300 (3(45-- 0010 ---- 133831 100 1 101 008 333540 100 2 1 12345-7 1915 10 9) 10 0(3695 130 0,0 12346P 095: 0125 COE, 704760 008 2 8 7610 40/161 735 O 1 :90C 007 1234507 2005 1030 432007 :40 '1 :2340-- 1410 13:5 8 010 331697 730 JOAO PESSOA (JPA) PB 2345-0 1430 ---- 033735 730 3 1234057 2430 2240 0,31012 1(3 1720 1020 71 COO P84764 AOS 2 B 1830 5002060 733 2 O 123,567 0730 1246 801 0,3631 :00 O 7 '3_IS-O 19(9 20:5 9 010 33367? 738 DOURADOS(DOU)MS O 6- 1030 ---- 3231567 0935 ---- 010 802342 733 231447 24(0 7131) 031735 233 O 1 165 C32 PO4766 ATO 2 8 1 001 2325 135 ---- 3:0 333031 100 3245 REC 832060 733 1 O 3-3-5-O 0(3 33:705 138 O 7345-' (413 ---- O -11)) 98 335523 0502 3 8 110 333152 300 1231667 2000 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 010 2375 030 780166 888 7 9 3005- REC 333500 320 2 O 3(0 33101 100 6 808 1231160703 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 00-3,

810 035 343760 370 2 1 ARAGUAINA (AUX) TO 1 /34567 1 808 310 333100 180 7 0200 ---- 0194'-- 0:5 -a-- 00 333820 320/ 009 810 COO 333760 319 2 1 -- -- 1040 0445,10' 05588 ATO 1 6 3 009 616 333820 320 12348-- 0745 ---- ARARAQUARA (AQA) SP 807 850 J33593 100 1 3 1136 1 00 331785 730 12:1,-7 0140 ---- 9 033 031713 735 1734961 1010 ---- 760 0571 '84762 ATO 3 O 2710 036 031736 738 1 1 1220 1 809 613 333822 300 0333-3 1200 ---- 1 ARUBA (AUA) 100 803 850 333805 108 2 1 1800 0991$ 70.9 2 01 --0150 0145 5 001 615 333041 100 1:345-' 1730 ---- ATLANTA (ATL) GA 807 COO 333174 320 1 1 2110 'S'l/ 30063 763 O 3' 3,,-156' 1 '55 1 0(3 031677 738 6- 1830 ---- COO 331760 733 1 2340 BARCELONA (BCN) 1 010 031185 738 :2343-: 1840 ---- (1)6)396 346 1 0' 1 ------0106 3935- 060 031100 730 1 1 2 313 365132 340 1 -- 11-0 0109 0930-

CARACAS (CCS) 1---)--- 060 1055

'00 60 COM (ROCA 06 80005491

BARREIRAS (BRA) BA 31, ---6-- 3703 ---

-,3-,-- 1910 015 7 1010 205

031008 733 940 550 000112 [MB 1 1 10 4 5 -294--- 0700 -- - - 1815

0(3 031888 783 050 0B3410 080 3 4 ' 000 AIO 333820 320 12345-- 0745 ---- POR 006381 6502 1 1100 O 0300 610 068616 734 17(45-- :3.70 ---- -- - 0,45 SOA 046380 8512 2 0734560

BAURU (BAU) SP CIO 333639 319O 123406- -0,00 ---- 5 9 COO P84762 8(50 1 9920 510 031(13 730 1 '-15-- 0110 ---- 000 P84768 078 1 8 1335 016 031697 734O 12346-7 1 ,130 ---- COO 784764 8050 1 O 1740 1 501 3(3677 738 -6- 1830 ---- 055 P84766 078 1 8 2235 O '915_O 181') ---- 03031785 730 03/ P84756 078 1 O 7235

408945 763 1 48 608942 763 1 Cl 508942 Mil 3 Ci

805 00

, 15). 758 75? 057

BELEM (BEL) PA

CARAJAS (CKS) PA l734'

s'

--- 1 500

313 333824 3203 858 005580 019 / 6

CASCAVEL (CAC) PR

0530

CHAPECO (XAP) SC

---- 315

808

0700 0000 02' 345?0840 0495 11:1. O)- 11311 :23405' 104)

12340-- 1130 1734567 1225 1234567 1600 1234567 1880 12345-- 1015 1234567 2053 3 37340-7 2038 17915-7 2100

1

1230 1320 1700 1055 974 2058 .059 7300

052:00 ' 33 321110 219 302312 133 031522 733

O ' O O O

3-13372 100 033718 733 852084 703 033746 733 333146 100 002088 733 0(376 (19 301732 780

O O O O 4 O 0 0

011

O

309

O O 8 8 1 1

0,n0

8

608 ---- 3/lI 1000 1234667 1030 3325 3230567 3130 3425 1000 3230567 1116 3325 2 O 3734587 3520 1730 1400 2 O 37345_7 384' ---- /936 O 1000 1 734550 2000 ---- 2

2305

BOGOTA (BOG) -- 110' 1-115 1:910 1115

311152 730 -

0,

G 1,', 0,270.: 777 820 014841, 73'-

838

1

(040

1

CUIABA (CGB) MT 100=

313 COO 3:0 080

/530

----013 831879 733 COO 031936 733 2 3020 ' 010 339101 100 ' 0700 ---- 006 333740 (II 7 . 1110 070 831706733 0730 ---- BSB 83(008 732 1 3020

80/ II

10314-7 0030 ---0030 6- ':630 :1030 12--567 0700 ---1330 123756- 0745 1335 0---1-- 1200 0443 1:14507 1430 --- 1800 12345-7 1440--- 1825 1-3-5-- 1600 ---- 1935

2 0 1 1

000

8 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 0 1 O 1 O 1 O

0 O 1 O 1 1 2 1 1 1 1 8 0 1 0 O O 1 O 3 1 3

O 2 1 1 O

O 0 O O

12349o- O,')' ---- 9925 123-li-- 1100 ---- 0910 ('11'-) 0,0 ('59

1000 1000 1000 001

002 1000 1000 80, 001

----

801 800 1000

0940 0030 ---- 0940 -2-4--- 1150 ---- 1710 17345-7 4)3 ---- -7-4-6-

806 1000 1 000 0103

1 5 9 1

COO 031914 730 1 O 310 3,33036 100 838 333467 328 3 1 330 033722 730O 858 500702 COA 3 8

,L0 *02 AOl *03 508

901

1000

808 802

0 806 768 CO' P84701 ATO 3 O O 806 010 333539 319 768 CIO P84782 O'R 3 B O 0(0 031960 730 760 CIO P84784 810 1 O 010 031697 738O CIO P81788 ATA 1 8 768

LENCOIS (LEC) BA 12345--

3715 ----

122C (2)45-- ('-19 ---- - -- 1-130

1 0(3 333820 370 050 046301 EM? 7 1 O 330 038615 034 350 4C6300 892 3

809 1000

LIMA (LIM) 158936 157

O CO

-2-----(745.1780' 1-30567 :925 9073' 1-34063 :923 9540- 300---5- 3330 3435- 6- 2300' 1030' 1305

98397 343 607404 343 '1392 343 008703 763 77607.1 763

1 CO O CO

3 ' 30 1535 070'

110216 734

1294967 0100 1225

802 LISBOA (LIS)

802 801

o co

O CO O CO

LONDRES (Heathrow) (LHR)

1000 ao

ious

3

303

O

JUIZ DE FORA (JDF) MG 3-1-5-- 3539 ----III 333539 319

LONDRINA (LDB) PR 3100,3100 ('15, 5700 3536 --- 1026 124400- 0746 ---- - - -

1 1 5

O

O 010 --------,37O55 738 0635 FOR 05399 11-02 2 O 3234s-- 0-19' ----1:0 331830 730 66C 50638-7 13-72 2

7 0700

0 5 8 1 8 8

0:0 031079 730 =311 031816 730 1 510 333101 100 '011 333015 100 1 1 00 1333-17 :00 1-10 333027 100 O O 1 110 333011 100 =011 33303' 100 1 O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1

1.64707 777 O £04 658744 777 O 805

319 056 0,3466 320 001 .133539 319 CO6 333466 319 -03 333131 100 COO 333462 300 AIO J33820 320 (138 333465 320 030 330027 320 850 333837 180 030 031687 730

039 '4? 109 -00

JOINVILLE (JOI) SC :031,6' 0,30 ----

OCO

1

802102 757 O 333785 738 833956 738 2 802161 735 802170 757 3

- --0,3538

-

1

GOIANIA (GYN) GO 609 007

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

'0507 0,2073 733 ' 3

80085 757 1 08086 761 1

8 320 0111' 809 540 410301 060 4 1234550 2343 0110'

O 0/310-- 0-------511 30,101 100 346 COO C06306 092 0 1

-813 ---- 0660

010 402122 733 060 642166 757 031824 733 502251 733 333153 100

1000

O (0(0567 2120 ----010 002364 733 0020* REC 102366 733 1 O 431878 735 O 101(567 27900030' 2955 ---- 0(3 333350 320 0790, 77 03312 320 1 0

FRANKFURT (FRA)

1 O-------433 343820 320 '40 3:3591 100 2 o 0,5

0 4 56-

333536 300 337355 738 602378 733 SI, 502320 733 810 802216 733 031838 730 033 003802 730 800 031814 738 832300 733 091829 733 333104 100 033 333304 300 ISA 333868 100 0(0 333404 320 ---- 0,00' 350 .1.19870 103

100 800 005 500

O

O 1 1 1 5 1

CE

1 1 O 2 1 O

CRICIUMA (CCM) SC 5,2 0930 09

730 ORO 331665 738 333181 300 033 639730 733 P00 834709 733 037450 730 802132 738 030 031960 730 COO 031686 730 AIO 031695 730 COEI 031686 730 010 031697 730 COM 033772 030 010 031697 735 COO 031603 730 635718 733 030 333040 100 0007 333309 100 002363 735 370 533045 738 005 533960 738

0700 133-1567 0700 0930 0--O--- 0750 ---- 1205 67 0900 1330 :734567 1020 3300 23456- 1380 ---- 3500 7 1230 ---- 1500 7 1430 ---- 1650 07(4557 :430 ---- 1800 -2--5-7 1610 3835 12345-7 1730 ---- 2020 1:31501 0105 2235 - :0(1 ---- 330

FOZ DO IGIJACU (IGU) PR

CORUMBA (CMG) MS

BOA VISTA (BVB) RR 2366' 0130 0190 3. '1507 0,05 2359

13,

1(l)))

102342 730 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1---56- 0230 ---- 030 031663

5- 2 5 8 3

CONFRESA (CFS) MT BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 73.i0 1 234561 0(3 (:1878 ---- 0-3-5-- 574 03450

3425

FORTALEZA (FOR) 1 010 031697 730 12345-7 1130 ---- 0990 1145 '018 COR 006300 082 i1 ' RI: 1430 '3-150 011:' 813 33283: 100 --5-- 40, ---- 173456' 3150 1 ,155 135? 435523 002 2 1 234561 1130 ---- , 00 -'-1--- (90,---- ((II, 333831 300 1710 2255 466 335503 £02 2 :2345671430 1840 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1905 ---- 1 03430 05--------0(3 031879 730 2250 99 10,3 031780 73(3 1 9 1234667 1925 2329 9 838 í,i3(39101 180 0------- 12345672100 2255 801 1201 'OH 333163 100 2 1 0234567 2705 0025* 1 508 013 333101 100 Io_ 0''O -- -- 12345-7 2345 ---- 0,,I 333161 300 1 1 001 10') "300'

8 805 333639 319 3231'-- 0 7 03 ------- - 033103 100 007 C. 333806 320 2 O 3135 ,SH 006308 162 1:20 809 '3430 01-IR ---- 010 333820 320O 513 :33101 ias 6- 0700 1. 3-1567 1745 807 858 333896 300 1 9 1135 008 006324 602 1220 010 832204 7779 3000 1234567 0845 ---- 070 002322 733 12305-- 1008 ---- 1000 008 802265 76,7 1 0 1310 P08 006209 692 3630 1000 410 802320 7330 1234567 1340 ---- 016 502333 733 .000 ---- 1000 935 PEC 902216 733 2 1 P08 006020 EM2 1630 091890 733 3 1 1231561 1430 2055 602161 735 (223562'005 7355 1010 132753 793 O 1 0191967 :920 .0355 COARI (CIZ) AM 300 0111664 0140 3006- 333530 119 O 3(0 09-5-0845---- 802204 777 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9,43 474812 [348 1600 031652 233 013456- 1610 9905 094517

'03

3935

309

3530 12335-- CIO ---- 1340 73456- 1015 ----

oo 333153 103

608 ---- -- ----1017 333886 320 COO 333331 308 1825 - 04- - ----010 333087 100 1/949-809 068 333331 100 ---- 1826 801 515 333041 140 10345-7 1730 ---- 809 CIO 333772 320 2110 - 00 831677 738 O- 1030 ---- 2370 COO 531873 733 110 031645 738 123.15-0 2(00 804 ---- /''A'OH 30873 733 801

P380 O 800

300

CIS 0,3760 320 SI, 3,3101 100 CCII 333760 319 010 333820 328 858 333899300 COO 333763 320 CIO 031733 730 1031 091910 733 AIS 333153 100

806 801 ----------103 333086 379 1020 COE 333331 300 806 00------315

1

1 O

830

O 808

810 1 O O 809 O802 30 802 30 801 O O AOl 21801 O 801 9 801 21 801 O 801 20 BOI O 001 10 801 11 11

LOS ANGELES (LAX) CA 300

0130'

833036 MII

1

21/

Panrotas - Novembro / 2005 - 8 - 163

-

-

-


o 7345-- 0745 ---- 515 J3382C 320 809 660 333732 320 1 O 805 1235 1 3567 0331 446'. 031662 736 O O O 016 333826 370 ---6- 0745 ---- 009 O 1 '34,67 O5'3 --.- Gil 031879 736 1236 086 33377' 319 1 1 805 009 031732 736 0 O 3075 535 65770? 777 5 2:34557 0845 ---- 1000 o CIO 131808 733 1.347'- 0700 ---- 3000 856 662050 733 1 O 1300 530 031707 738 1 5 3025 806 333536 :30 1 A 1234557 09 30 1330 607060 733 1 1000 3230567 0730 3120 81234567 L 8 403 010 333040 00 1234551230 ---- 003 1234567 0840 3335 3,13370 339 2 1 806 1940 SOA 323842 133 3 o 333496 320 1 1 802 1234567 0310 3710 RIO DE JANEIRO GaIeao) (GIG) RJ 6 509 12345-7 1710 ---- 610 333826 323 602342 733 3 1 1000 1234567 0935 3120 856 32357? 3'.',,2 O 2240 508 CONTINUAÇAO 608616 734 1 O 1000 1734567 1040 3330 O 510 631005 73» 1234567 2100 ---- 631764 733 O O 1.'34567 1350 1330 3030' 200 ,IOI'i 745 1 1 602320 733 O 1 1000 LUANDA (LAD) 1/34563 1340 3525 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 616 333104 100 808 1231567 7205 .--- 033830 736 1 0 07 / 7',7 '34567 1430 100 ---3--? 2100 0730+ 2 246 o 247 P3456---- 1430 031879 730 0323' FOR 333574 320 7 O 005 CIO 602314 733 O 1000 234567 1730 ---- CU031706 700 3 0800 MACAPA (MCP) AP 396 607377 733 1 1 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2170 700 1 3703 ---- + 610 333701 700 123.1667 0530 -- 5:6 733539 319 0 606 3,13152 100 1 1 801 234567 7001) /245 131079 730 O O (P34567 0625 001 006 333026 100 3 O 1235 0533 1245 460 33896 320 30 807 '31567 7590 7210 03177' 730 O O 006 333539 919 O o 234557 0,33 0627 + 123456- 3150 ---- 010 033968 030 173455- 0715 ---- 610 _33820 320 5 009 602304 733 O 1030 808 12345+7 2170 2305 113101 :03 O O 234567 0703 0803 COM 033922 733 1 1500 BSI 333896 320 00 807 333350 370 O 1 800 3.315-7 '355 0145' 031958 736 O 5 7 0950 1053 030 031699 730 7 3230 ---- 035 333876 320 12345-7----1245 1710 ---- 6 809 031713 730 O O 1234567 1010 1110 1500 COM 631922 733 7 + RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 807 2315 658 333418 320 2 E 123456- 150 1253 531908 730 O O 17345-7 1130 2000 333041 307 : o OP 3040 .3156----03, 3,13579 035 1234567 1920 7330 0530 RG725O 733 11 1 O 7 230 1330 031699 210 O 1 12345-7 1835 ---- 510 631765 70.' 806 123496' 2139 ---- 512. 333538 339 0750 43/3 ('1010 710 1 1 031697 730 O O 1234567 1130 1527 2060 COM 63168? 7.,(à 0270' BEL i,1 37 1 4 320 1 O 00, O CIO P3101 100 800 173456- 0700 ---- 333041 130 O 1 Ali 12345-7 1730 1824 COR 333270 320 1 1 809 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 3930 MACEIO (MCZ) AL 631765 730 O 5 1231567 1815 1909 l 0700 ---- 1 -----030 333101 100 808 2-4-60 7030 05301 J,13080 937 7 'Cl O 809 .21196- 0745 ---- 010 333820 320 031677 730 O 1 61830 1923 COE 333270 339 1 809 0930 1234567 2775 0606, 82750 777 : '33 1149 BSB 333576 100 805 12345-7 1840 1943 001785 730 O 5 036 .439716 733 + 7 0750 ---- 7040-- 0900 ---- 610 637452 735 NEW YORK (Newark) (EWR) NY 7'345-7 2100 2203 ,31615 738 O 5 060 00460 [032 7 3035 1210 SEU 631845 733 13 '31567 '1 60030 767 1 .1 0680' 233537 LOA 3 6 806 (P34507 7110 2215 010 602251 733 1000 7345-- 1110 ---- 7 0900 ---- 616 637450 735 PALMAS (PMW) TO ORO 083493 [.92 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3555 URU 631845 733 1210 O + 55_ 3715 ---- 0330 809 610 32,826 320 17345-7 i430 ---- 030 031697 738 033663 731 O O : 231557 0430 0 302 7,4,5' 0910 -----1G 333496 320 837 1301 B58 3J3580 300 3 0 2080 465 031774 738 1 -.4-.. 7753 0855 439700 733 O O 1245 205 SSA 333236 320 1 5 1006 ---- 1410 3J3822320 O 809 32305-- 1600 ---- 036 031722 238 439116 733 O -'--5-7 '0700 0855 'P45' 1350 1605 831844 733 13 801 1625 BSB 3J3814 300 1 O 2035 0945 806 006351 092 7 ,'»4567 0430 602044 Mil O O 0050 12114-7 1430 ---- GIS 031830 736 12315-7 1710 ---- 0 809 536 333826 320 030 439714 733 7 3610 ---- 037452 730 O O 10035-- 0930 1000 1730 580 006392 6M2 21 Sol 2040 BSB 333010 100 1 O 220 01' 083462 '9 » 7 037453 735 O 0 7 090C 1000 602332 733 19 23436, 2105 2330 1000 373-153'.' 390' -- - - 1110 O 515 631852 730 5-7 3130 ---5301710 /34 33304! 10 + a:: 002251 733 O + 1004 12»'557 1234667 2345 32:3 . 3J3304 320 1 70' 656 031762 730 3 O 2340 C7(3 233254 324 825 433710 733 O + / 1610 2/15 MADRID (MAD) 537454 730 O + 24504 1930 2030 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) RIO BRANCO (RBR) AC 705 05 . 34' 166806 346 o Pj•i 233493 320 O 032 1244507 AlIO 2215 39443 744 0 35 1234567 0050 0830- 010 002204 777 1 234960845 ---- 300 -.34-57 3705 054,' 166802 340 O )'Jl 1 234617 2015 1026- .13 8096 332 3 FOR MAC 474846 736 3 » 15(6 SOROCABA (SOD) SP ----5-- 220 1000- 166804 340 O )3' :234067 1 0.13 1330- 900720 MLI 1 FIO 13156.' 9115 ---- ---- AIO 531852 736 6 -7-4--7P501240+ 0700 010 JJ3I0I 300 O BOA 713807 763 2104 658 031782 736 3 + -7-4--? 2350 1740. 807371 763 O 6' 1115 CCH 006366 6612 1 O PARNAIBA (PHB) P1 1233867 0025 ----010 002300 733 + 100:' 7 MANAUS 117G ---- 77345-540 ---- O 110 031785 738 3 DII, 602378 733 1000 (MAO) AM 2315 6533 402097 734 7 IDO Cl 10H 006360 6917 7 O 2235 1995 706 008390 [912 7 E :21)3 1204567084 602204 777 1 1 1300 1234567 :300 ---- 000 531820 730 ----5-- 1171 ---- Gil 031630 736 1 12045671432 7720 TERESINA (THE) P1 031830 736 40 03030. 'E11 031939 730 2 '07 006300 33'? 3 5 123455,7 1750 2050 052074 733 1 1 700)3 3 45» 0715 ---- 610 333820 320 809 SALVADOR (SSA) BA 1733,67 23905 P15 531852 730 PETROLINA (PNZ) PE 1125 806 333536 320 1 O 802 123156) 0570 .... O (P0 031879 730 1233s67 1 00 ---- 636 631820 736 O 30315.. 33961 ---- 6- 0745 ---- 5 610 333870 320 809 037 537452 735 COR 031732 736 7 3 0850 0200' POS 531938 736 21 1125 002 3 . 45 656 233516 100 1 O 06, 631790 738 7 5 1,3456- 0/00 0808 031883 P15 03 O 67 3900 ---- 12345-- 0930 ---- 016 330536100 806 016 637450 730 O MARABA (MAB) PA .7--5-7 0750 1035 6,39116 '33 3 3 1421+ FOR 333517 320 1 8 802 3046 064 031799 733 » O 12345-7 1730 ---- 030 333041 100 1 86: 1734567 0910 1015 333496 320 O O 002 8 016 333536 100 61 0930 ---- 856 12345-- 1730 ---- 070 333040 300 1 801 7350 CSH 333714 320 2 1 842 1734197 0930 3025 802312 733 O O 1000 1 425 FOR 333517 100 3 5 802 350 006394 FM2 O 1630 2 734651 /347-----610 333538 319 1 806 173456- 1030 3130 031600 738 O O 1234,62 7170 0106+ 602364 733 7 O 12346-7 3710 ---- 035 333826 320 1 809 1000 - -- 0220' BEL 333719 320 1 O 802 7 1030 1130 030048 738 O 0 1022 BSB 333882 100 1 1 808 PORTO (OPO) MARILIA (Mil) SP 734567 3040 1140 608615 734 2 + lo"P34567 1925 0140' 617300 733 7 1 1000 ; ' .15 091:, - '0:3' 343 2 :1 123456- 0534 ---- 536 333539 339 3 806 I;'3456- 1730 3333 323040 300 3° 234567 2100 ---- 5 010 131825 733 -34567 3325 0)7' - o:,: 343 1 11 CUH 704730 ATE 16 760 0915 1734667 1405 1505 602316 738 IC7' 0070' FOR 131870 730 1 5 IS 07' .0' 030:' :4 54605660 32345-- 1010 ---- 630 631713 738 1234567 3430 3925 C31630 700 O P345-? 2345 ---- 9 010 333300 320 802 CGH 784138 0TR 1 E 755 355 PORTO ALEGRE (POA) RS 1--O--- 1100 1805 4337'4 733 O 305 333864 100 807 32345-7 1070 '-'.16 031697 730 12345-7 16:0 705 233602 738 23,4567 3,3' 031,,' 7 3ú 1 O 0600, FOR 333003 100 2 808 15:5 .04 '04732 ATE -----6- 3610 750 131676 708 1 1'3456- 150' 5 7.5 JJi,»', P9 805 CIO 133304 370 O802 3040 ---- P3 531785 738 1234560 1730 1830 602314 733 O 10110 0030 .433 JJJOP P9 3 6 BOI 7753 333070 100 ' 801 ----2760 '04293734 ATO 1 3) "66 1734567 7000 7100 333152 100 8 O 00! O 1234567 0530 ---- (P6 031079 736 -- -- 06(35 . 030 3J3083 180 2 808 1.345-7 2059 2305 333376 319 1 O 009 MARINGA (MGF) PR 1315 COE 031954 738 2 1 TOKYO (Narita) (NRT) 1234567 2100 2359 033805 730 O O 234567 0745 1140 652122 733 7 O 1030 123456- 0700 ---- 3,17 3.3101 300 800 1-0-1-6' 1335o 7395036 Mli 2 FCO P34567 21052O0 407332 733 O 1 3000 --4--- 07507750 1050 639710 733 1 O 7)1) CI.)) 3033 100 2' 831 (-31-6- 2250 335' 088836 .911 2 FCO 1234567 2345 2045+ 333304 320 O O 802 037452 730 3 O 17345-- 0900 1200 233567 1030 ---- 1,31; 6 7 1874 733 UBERABA (UBA) MC 3234667 0950 3140 033804 730 O O 3526 060 631762 730 31 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VIVI) 73458' 0660 1325 013695 730 2 O 12345-7 123455- 1150 ---- 036 631968 736 1840 010 031780 738 1 1700 530 710884 763 ---- 1 Cl 1230567 1600 1200 602333 733 2 5 1000 1525 006 531762 730 2325 COR 784752 ATE 2 E 768 SANTAREM (STM) PA O 1234567 3010 ---- 036 631713 730 7345-7 1730 ---- 036 333041 100 103 UBERLANDIA (UDI) MG O 7/34560745 ---- 616 3.5820 320 009 - -. 1310 C0H 031618 730 7 066 333401 319 2230 001 1234960700 010 333101 100 O 808 8 080 123'1l 320 ---- 000 10567 1030 ---- 030 033824733 O .204567 2030 2359 833735 335 2' 1055 333730 310 1 O 009 147, MA 3307! 320 2 O 006 1325 408 631695 730 1 O .2145-7 2100 ---- 018 033645 738 O ' 0700 ---- 510 333131 100 808 '.17731.137 320 1730567 1070 ---- 1 002 --- -'945 o .,31567 3110 ---- 530 602251 733 3000 406 G31028 736 lo 055 COO 333730 100 1 800 660 723856 320 800 1600 SRL 602130 733 3 + 1000 MIAMI (MIA) FL 17345-- 0510 ---- 010 031652 036 1055' PC 330090 320 5 006 1 2 3356- 1150 ---- 130 091968 735 O 0730 3545 338094 332 1 ECO 1 140 P10 705616 5TR 2 El 1635 CCI 631680 733 1 1 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 2016 0500+ 330090 332 1 FC 60810 ---- 610 031692 730 + 7 1230 ---- (P1 031699 730 3 31507 0730,220 338326 1/0 3 2255 0419+ 73944753 o sj, 015 005614 371 1 1 230 163 CCI 031680 733 1 O 7 3756' OolO (310 1.7753 320 1 30 030564 2255 .,1s .j8112 763 o FJ' 2345-- 1150 ---- O 1 010 031968 736 1416 1800 5 333081 100 7 O 0.! 13751 167 1 023 310567 3005 7005 1455 COM 031848 735 1 MILAO (Malpensa) (MXP) 7- 14o7 1600 1800 352104 733 O O 7,300 1 34367 3930 ,040+ 608977 7 38 1 CO 6 lISO --- 010 633968 730 O rcv 1231642.0 31 '3' 468734 MII 7-' 1630 1945 639738 733 7 O SANTO ANGELO (GEL) RS 1455 COH 831808 736 1 P145-- 1730 ---- 616 333041100 1 303 MINACU (MQH) GO 3231,0700 O 7 1230 ---010 833699 730 010 P3101 300 2030 Colo J33057 320 1 6 ---- 001 1145''' 010 333820 320 1 455 CSH 006308 EM? .' CUH 531808 730 1 + :215 0 1730 --- 615 333001 100 O 803 1 -.30 850 ST070I 050 II 1 17316.. 1730 ---- 110 333041 100 13700 ---- O 610, 801 610 333101 ICO /030 108 323057 319 1 O 807 P3, ---- 016 333820 320 ----2005 COO 333246 319 1 1 :305 CUH 006324 1912 2 809 179446' 207' 003' E52343 733 A o 3130 556 51070 008 II 7 1730 ---- 010 333001 300 9 723-IS-- 1000 ---- 010 002333 733 O 801 1000 /3456) '.3,0 /270 630007 333 O 5 MONTES CLAROS (MOC) MG 2005 1540 700 006309 1302 3 O COM 333246 320 1 O 809 PORTO SEGURO (BPS) BA 630 611333 733 7 1130 ---- 12345-7 010 ---- 010 031745 738 6- 0530 ---- 536 631879 735 1000 3-56---- ',16 33.6161 100 O 800 1 2 5-1)1 320 COM 031950 733 1 1135 0730 '00 0C 637i [612 1 o COO 046318 F80 2 5 1135 oO(1 333450 320 1 O 005 12745.7 0)10 010 008615 134 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA (7305__ 0440) __ 1,11 333310 339 O 809 735 407 026321 F60 20 7715 ---4--? 0700 ----516 33)131 100 010 333020 020O 808 009 1120 0040 333342 320 1 O 801 3,713.' 1-13C ---- G K 601697 736 114', 1235 638 07070: :60 3 0001 333)16 320 1 806 81010 ---- O 010 031713 738 2105 P4 76322 191? 71 - ----010 J330,-4 »/0 07---4--7 0913 ---- O O 011, 333456 320 802 009 330 COO 131768 733 1 '3 MONTEVIDEO (MVD) 235 436 7,30707 040 3 E 410 '30 333173 320 1 O 006 O 6- 1030 ---- 030 033600 138 -7.?.'. '1745 1L-15 '4803 763 O CO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP VIDEIRA (VIA) SC 1510 5 S 531677 730 3 5 07 1315 'P364 763 O Cl 123 ''---6- 230 ---- 630 233040 130 O IA: 4 66- 0700 ---- 3-3-O-- 1150 ---- 030 031968 736 3,37 333301 :03 3 000 :370 /25; '1,241 735 O Cl 1620 557 13,475 100 1 O 836 3020 1529 CC4 :23740 320 1 310 COO 006314 EM? 1 O 3234667 i'

O 035 63177' 730 ---- 2345 ROL 831716 733 1 3 O 1234567 2120 ---- 078 982364 733 0025+ EEC 682346 757 1 1 E 016 333104 100 12345-7 2245 ---- 0755+ FOR 133302 320 1 O E 010 133304 320 17345-1 2345 ---- O SUA 133860 300 FOR 330575 300 2 O O O- 2345 ---- 010 JJ,,04 320 O SSO 31,413 130 3.3,4, FOR 31,575 320 2

2030

rpra.B?K7,

2 9

RECIFE (REC) PE

7000 OCO 8146 802 802 802 805 002 803 806

O

3

O

O

0

O

O

231'

O

----

O

76)0

O

O

1

1 O

O

O

1

1

O

O

MUCURI (MVS) BA 3-3-5-- 0530 ---- 9

6- 1610 00-1. 533076 738 O O ----7 0700 ---- 017 223101 100 5 000 VITORIA (VIX) ES 12345-7 ":03 1 . ' 4 i. 33/539 319 031732 730 806 1O 1023 COO 233740 319 1 aio 1234567 0630 0775 602820 733 O 6 3020 '033 203704 019 20 768 O 1'3 1151,- 3730 ---- 430 131786 730 PORTO VELHO (PVH) RO 1234967 1070 1110 031724 730 O O 6736031936 733 1 MUNIQUE (MUC) 23456- 310 333870 320 O 45 -- -- 809 123496- 025 125 333116 319 O 1 1320 COE 031875 733 2 O 7 250 33100. 868772 9111 1 FCI 1115 080 333540 320 3 O 234567 1275 ---- 002 015 031748 733 1 12345-- 0735 ---036 333820 320 O OCO 010 962204 177 1 EFE. 16/01,2006 2)156- .010 ---- 1080 1445 CNF 033616 733 1 3345 058 333547 100 3 06:' 1500 '440 474816 735 2 O 17445.' 1300 1400 033690 736 O NATAL (NAT) RN 123456- P50 ---- 018 631960 730 15.. 37:03325 ---- 1 636 .333826 320 809 2 305-7 1325 EC202? 133 0 + 3 1 '3 : 5- 7 0530 ---- 576 J33539 319 /0, 1610 CUH 031874 733 1 1050 856 333546 100 1 O 802 2345-- 1500 1600 333142 100 O + 110 CCI J33466 320 3 0 - . '. 7 /30 ---- Gil 031609730 7 1710 ---- 030 333826 323 O 809 3034567 1745 1245 031693 730 O 12315-. 0736 ---- 036 333820 320 O P9 1610 006 031874 730 3 7150 636 333048 100 1 o 807 1734567 1010 '333 607824 733 O o 1150 658 333466 320 3 o 60: 1.345-7 1730 ---- Gil 333041 100 03! 131,57 7,100 0010+ 031823 700 1 O :345-- 015 7053 333146 100 1 o 1 6- 0705 ---- 010 333820 320 025 2155 6035 339776 319 1 1 010 7345 7 7130 7747 031787 733 O 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP lISO BSB 333466 319 3 6 5 7' 345_7 7103 ---- O 1,37 C31645 738 7 345-7 7215 7315 333110 320 O O 3,345512346-- 0900 ---- 810 037452 0530 736 1 ---- GIl 333539 319 O 806 7130 CG, 133905 730 3 3245 URU 53:902 730 1 COO 361730 ATO 2 6 760 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ' , 0900 ---- 818 637360 130 1 ----1100 2346-- 1010 ---- 030 031713 730 O 0!, 001879 730 O 60330 ---- 73-15-(PC - 0:0 331597 730 1 1246 668 631907 136 3 1441 4011 '83730ATO 2 8 . 750 :i,, 10'» 010318 F50 3 O IODO CII .03223 £92 1 6 3234567 0910 1320 233496 320 2 5 12345-7 1430 ---- 802 616 031697 730 o 7 0910 ---- DII, 333498 320 O 1234667 3710 1310 037455 738 O 7 SAO LUIS (SLZ) MA CGIl '84732 876 2 1 766 1900 200 SOA 006378 F50 1 1 1230567 1360 3325 602378 733 O 6 1000 7345-7 1840 ---- 616 031785 738 O ' 0700 ---- 2.17, .313131 100 12345-7 1040 ---- 808 010 019615 704 O 6- 1860 7050 602390 763 O 1 1000 2335 COE P84734 ATE 7 O 2033 3337/2 339 7 3 765 1'37, 805 1455 SOA 046027 FIO 1 O

1000 809

0

1 000 802

0

3000 802

0

0 - 164 - Panrotas - Novembro / 2005

009

802 1000


50,. 501545 730 12346- 7 7105 ---- COM í;315?o '30 802 ---- 51.3 3,7905 319 U'100 °OF',i7?3 '35 2 O 25') 0C 308 604 1 1120 'LORIANOPOLIS (FLN) SC -- 1900 ---- 802 003 333913 319 O o 6 173450 OUSO 1727) COM 006324 092 ---- 7 SUL ,J3903 319 SOU 402486 733 OUSO 3930 COSI 333701 000 1 O 6- 1746 ---- 5 O 206 402110 735 1000 113196 3710 ---- SOU 031503 730 a . 1234567 -o,rt-.,o7 :000 005 COM 030953 738 1 4 CII 852161 135 3 1 2355 70, 0090 5 508 80201-1 133 500 802404 133 10545 0705 ---- 12,-IS 975 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 100C' COEI 402760 735 COII 402705 135 CO75TINUAÇAO 1000 COO 002132 139 2 9 088 452161 735 3 0300 2355 O 500 334900 379 SOU 652014 130 0050 7 1825 ---- 323455 0800 ---- O o WASHINGTON (Duiles) (IAD) DC 1000 'OH 333033 :00 COM 452110 735 1 P170!), 76) 1080 0616 333813 050 2 O 7)396' '0W 3535° 2355 228 402161 735 3 O 0350 '7 A UAO),0 O SOU 333911 319 ('(45W IOIC 0635° 7 0900 ---- CORUMBA (CMG) MS COM 33300' 439 O O 807 LIAS-- 080 ----50). .739901 319 13500558 333813 308 2 O 3 313 CO)) 333760 320 5 SOU 333915 309 2345 000 ---- -- 807 COR 333593 100 3 4 i:55 0 COM 333037 320 Cim RIO DE JANEIRO (S. Durnont) (SOU) RJ w 2340--

---7 0500 ---- -

CHAPECO (XAP) SC

0730

CRICIUMA (CCM) SC

02

3050

oo 402 401

12319-- 1525 ---- :805 1234667 3559 ---- 1980 12045-7 1630 ---- 0958 2345-- 0700 ---- 2000 7 1100 - 2000 12345-7 2000 2:45

O

,02 001 00? 801

: o O O O O 1 O 1 O O

852 801 802 800 802 801

1 O O : o O 2 0

ILHEUS (305) BA 7 050

0 O

SOL) 333020 309 COM 333458 100

801

002 80! SUl

SOU 333930 SIM COO 333 .314 373 SOU 333937 319 COM JJ3464 320 SOO 531609 730 COM 031752 730 SOL 031531 730 COM 031752 730 SOU 333943 319 COM 353453 319 SOL 333943 315 CO') 323468 320 SOU 313955 319 15') .34550 310

:500 20-5I :30C --- ---4 1.300

ss 333453 103 SUO .133927 319 COM 333454 180 SOL 333927 319 COM 333458 100 % 333451 100 SOU 333901309 COM 330186 320

802 806 802 802

3 7 O O O O

1525 '.08 333813 180 O SOU 01577 730 O 030686 730 O 6 750 3 O 5 0002 SOU 333925319 CUIABA (CGB) MT O 1014587 0003 ARACAJU (AJU) SE 808 COM 333107 180 1 5 1 323156 610 --- SOU s3IsC: 130 - 21,0 7 O 802 SOU 153903 319 121,6- 0650 ---- 1 SOU 031519 730 ---- 05201.8)0 031 936 133 2 O 6 809 COM 533216 320 COM 030586 730 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA O 80? 123456- 38------SUS 333907 319 805 5W 333560 320 3 8 1/15 0 0000 SOU 802326 730 12345 ----1080 9 0310 ---- 123159 ! SOU 338939 309 M0 0 810 LSH 333740 370 2 3 1110 9 132 SOu 333935 319 12,45-- 2730 ---- 1030 COM 400774 735 1 5 1635 1 COM JJ3574 320 A 50? SOU 3J3901 319 7 0800 ---- 3 809 ASA 333236 370 6 7 1440 ---- SOU031525 730 '620+ SLZ 330573 328 1 O 810 WH 3J3'30 419 2 A 3110 800 OS', 333566 970 3 6 1210 O LO)) 031772 730 1 5 SOU 333943 309 1650 12'-I5-7 :700 ---- A SOU 031509 230 1234567 0915 ---- 1 O SOU U31S26 730 751567 0440 ---- COM 333574 320 ARACATUBA (ARU) SP 10H 033736 738 2 A 1360 -- 0670 1800 COM 0316U3 730 1 5 SLZ 333573 320 5 O O SOU 03:001 736 123456- 0640 ---- SOU 031011 730 123456- 0955 ---- O SOU 030627 730 12345-1 1519 ---- 168 COM '83162 OTR 2 8 IDCC COM 031/36 738 2 O 1350 IPATINGA (IPN) MG COM 000600 730 1 O 1800 SOU 33,919 319 802 O 202 2345-- 1100 ---- SOU 333917 319 12345-1 1430 ---- SOL402310 733 1717 O. 145 O 802 SOU 333937 319 12313 1505 ---- 168 1R 2 8 1425 :09 783758318 COI 553762 320 3 8 50? 500 2040 CUM 0CI322 EM? 1 O 1800 1 G 333103 100 O O 3050 SOU 802432 730 5 802 SOU 333963 319 12345-- 503 ---- 6- 0045 ---- O SOU 333915 319 7113 023-I5 O 005 SOU 002487 730 ----- 5 1680 ---168 CGH '0476° 008 2 002 13 1830 0500 CCI J3376? 920 9 ---- 2O 10C3 0C1322 692 1 5 300 CUI 402726 735 3 O 1900 SOL) 8.2437 733 0050 5 802 ---- 919 319 -7 1303 17315-- 3180 ---- SOU 0060 JI-PARANA (JPR) RO 300 402436 730 :2345- 1613 ---- 168 COM 764764 018 2 8 802 COH JJ3762 320 3 6 1830 :500 6 00.) J_'917 310 17345- 1525 OUSO COII 402771 735 7 0938 1 0050 SOU 802430 730 O 802 6- 9-17 ---- SOU 333929 319 72345-7 1330 ---- COlO 333045 :80 4 o ---- 4015 O 0050 SOU 002036 739 / 1609 ---- 165 '325 CAI P84766 638 7 8 803 COM JJ3782 320 1 1600 :000 COM 407776 705 7 O 1900 JOAO PESSOA (JPA) PB 802 SOL 333955 319 802 11306-7 1000 ---- SOU 333969 319 6- 1345 ---- O 802 SOU 333915 319 123456- 1730 ---- 168 O CO' P84766 ATR 2 8 803 SOU 333903 019 2326 12345-- C660 COM J33782 373 3 O 3620 008 7070 COM 333109 100 1 O :011 333562 320 3 O 6 832 ---- 1305 SOU 533957 319 05345-1 7030 ---- ARARAQUARA (AQA) SP 5 SOU323947 319 802 O 12345-7 1800 ---- 000 333903 319 5- 0652 COM J33780 339 1 8 803 7 015 042 50, 333955 319 - 2111:---- 2345 808 2020 COM 353109 !UO 1 8 COR 333562 319 O O ---- 1305 O SOU J33951 319 887 6- 2070 ---- COM P84752 209 1 8 -- 7'') 802 O SOU 313951 309 3234561 0500 ---- SOU 333939 319 123156- 1600 CO)) 333180 320 1 O 803 2315 000 BAURU (BAU) SP COM 313105 319 1 2220 O COO 333574 020 O SOU 031540 730 2435-1 2110 ---- 802 O 500 333909 319 00' 123466- 0650 ---- SOL 333955 309 02305-7 2000 ---- ---- 0405* REC 333SO0 320 O O 0010' COH 031873 733 2 O O0C COM 334767 808 1 COM 333035 309 O O O 0920 2223 500 333943 319 7505-7 1700 ---- CURITIBA (CWB) PR 802 7 ---- SOU 333919 319 O SOL 031541 130 12346-- 100 7007 ---- CO M 333574 320 3 802 513/ .133903 309 12330-2650 ---- /68 CSII 704760 578 1 1335 1 330 COM 031614 735 1 0505, EIEC 333500 320 3 OU: COM 333003 309 1 0855 5 0050 5115 307432 733 - 1 1003 ---- ---- SOU 031535 730 2045-' 71!'! JOINVILLE (JOI) SC 3 802 SOU 333903 419 ----- 6- 065C ---- COM 184764 878 1 768 1740 CO') 031960 738 1 O --7,73! 5 SOU 331900 319 20456---- 001 COM 333000 320 7 1 0930 0950 5 802 005 333937 319 12345-- W2S ---- FORTALEZA (FOR) CE 0925 COM 333035 100 1 O O 802 12348--073C ----Sou 333905 319 1740 COM 334764 078 1 O O 902 500 0702404 733 SOU 320987 319 123.1,67 0820 ---- 12345-0716 ---- 800 COM 333805 319 1 O 0930 5 0052 50 002490 736 6- 1947 ---802 1315 COM 313410 320 2 O COM 802730 735 1 O ---- 0990 SAIO 037035 130 :29056- 0755 ---- AIIM P84766 078 1 /60 2235 O 902 O SOU J33809 319 SOU 030505 730 12345-0530 ---- 1204567 0755 - 966 738 1 COM 03 1 1000 802 503 JJ3955 319 :2345-' 2000 ---- 802 1315 COM 333470 328 2 COSI 031916 730 O ---- 1000 5 802 SOU 3,3907 319 123456- 3608 ---- 168 COM 754766 078 1 6 2223 O O 802 SOU 333911 319 SOU 031507 730 ---4--1 0900 ---- 120451- 0835 - 801 COM J33033 100 1 O 1020 BELEM (BEL) PA 800 COM 030516 730 3 O COM 333478 320O 802 SOU 333901 319 7 0800 ---- 1 802 SOU 333901 319 12345-- 0630 ---- O 806 SOL' 400434 733 050 33389? 100 0 O 1805 12345-- 1540 ----1100 801 1085 COM 333163 100 1 007 COII 333596 320 2 1 130 COM 402735 735 O 1014 SOU 031509 730 / 0915 ---- SOU 031587730 323166- 8835 ---- 5 SOU 531009 030 -7 0915 ---- O 3 SOU 002404 735 7 0540 - COM 031678 735 COM 031126 733 1 1105 1 COEI 031678 738 COM 402736 735 O O 1834 SOU 091830 730 4 802 SOU JJ3911 319 7 0908 ---- 830 031830 730 5 7 ----'055 O SOU 802482 730 MUU 6- 1600 SOU 333313 319 :23-5I- ----1840 0930 ---- 801 CUI 533007 319 1 O 0505 1 852 503) 333913 319 173-56- 0930 ---- O ---- 1834 0001 0102736 735 1 O 806 O CO M 333453 370 0050 SOU 402432 735 17545-7 8930 ---- 1 1011 113460 020 806 0 006 SOU 333943 319 12345-7 3700 558 333892 100 4 1835 0000 COM 602787 136 1 O 1300 806 SOU 333892 100 6 O 7100 COlE 330027 100 2 O 017 ---- 1910 SOU 333913319 ---4--- 0900 ---- O 832 SOU 333915 319 12345-- 1000 ---- O 005 031511 730 12345-- 0965 ---- SOU 333953 319 O 000 17355-7 530 COlO 333420 320 431 COM 330801320 1 1225 O COM 531742 738 COEI 333037 100 1 O --- 3150 006 SS0 333897 100 1 7 1600 O 0050 SOU 102416 730 05345-- O- - - ---- SOA 031830 730 5 5 2055 O SOU 531511 701, 2045-- 0956 ---- 3000 1400 COM 107702 735 1 0 JUIZ DE FORA (JDF) MG 5 SOU 531537 730 1234567 183 4 ---- O 5 COM 011742 738 0050 SOU 402468 130 5 1- 1035 ---- SUO UOIOA 730 1-9-5-0602 2363 COM 031888 738 2 5 OSU 031830 730 3 O OUIO :000 COEI 652782 130 7 1 0500 3040 COO 784704 570 O 832 5 SOU 333901 319 172-1961 IODO ---- O SOU 031551 730 12045-7 :635 ---- SOU 031517 130 O 1234567 1)59 ---- L-1-6- 0640 SOU 031601 735 602 0!05- COM 333714 328 3 3 COM 03081-7 738 2 3 2250 1410 COlO 531112 130 O COM 884782 078 1 8 0940 40? 6 ,AU 333953 319 1234-' 1930 -- - SOU 333943 319 32945-7 0708 - --- 802 SOU 333903 319 1200 ---- O -2-4--- 1400 ---- SOU 333931 319 802 'IAS' C0II 333714 320 3 00, 0040° COM 333574 320 4 804 1435 COM 333809 319 1 CCII P84784 U7R 1 ---- 17I0 SOL 031533 730 CAMPINAS (CPQ) SP 107 179455- 1715 ---- A SOL 333965 319 O 6- 1210 ---- SOU 030529 '30 1,'045L 3509 9 802 COM G31814 738 2 7 541 3)3W-) 2130 ---- SOU 333959 319 2250 COM 333009 319 1 1430 COM 684708 574 1 8 96 O 802 802 SAIO 333951 319 COM 333012 319 7 O 2250 80? 6- 1900 ---- SOU J33925 319 O 12345-- 1230 ---- SOU 333939 319 lOJaS-- 7,00 ---- O 806 COI 333486 320 UCI 1435 COM 333009 320 1 COM P84780 014 O 8 _-.- 918 CAMPO GRANDE (CGR) MS --03007 050 133810 100 3 1 SOU 031521 130 7 1320 ---- O 802 SOL 335907 313 :23456- 0808 ---- LONDRINA (LDB) PR o SOU 533959 3:9 -- -- 1520 :2346-7 2:C0 --- COM 031858 730 1 810 COM 333760 320 2 O 1040 SUO 333007 339 73-055 3000 9 CIII) :73412 319 O SUO 031671 730 12340-- 1320 ---- 1 507 SOL 333907 313 ---- --7 0801 COM 333760 320 O 020 1 802 0300° 558 '.13868 000 3 COM 031790 730 1 1535 713' CO') 333780 319 2 O 1310 SOU 330907 319 7 0500 SOU 333995 319 802 17345-- 1508 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1284557505 0915 ---SOU 031509 730 COO! 333760 319 1 0 801 333833320 1 1705 COM O OUSO AIIM 031736 738 1 5 SOL802484 703 O 12015-1220 0716 ---- SOU 031507 730 123456 0835 882 SOU 333935 319 5500 ---- 5 O 1800 SOU 031511 730 123456- 0955 ---- COM 031776 733 2 CO M 802750 735 ---- 1220 601 1735 COlO 333013 319 1 1005 1220 COM 031736 735 CEdO 802066 757 2 O O 1230 SOU 333917 2316-0 1030 --- 1 319 0050 SOU 402432 730 11305-- :503 ---- 5 332 O SOU 333917 319 SOU 031507 730 12345-1 3030 ---- :73456- 0835 ---- COH 3J3762 320 O O 1305 1000 CCII 802706 135 7 0715 802 COM 333762 320 2 O 1330 O SOU 333963 319 COM 031726 733 6 lUIS o 0050 SOL 40745? 733 / 1503 ---- O 802 SOU 333963 319 -6- 1045 305 ---- CHU 031824 733 2 O 1325 CCII 333782 320 1 O 1 :020 1705 COM 807706 135 1 832 COM 333/60 320 O 5 1330 O 802 O 5311 333900 319 1 0900 ---- SOU 333919 009 :2345 1100 -- OUSO SC'U 502400 733 1 832 6- 1606 ---- SOU 333919 319 801 12345-- 1100 ---- COO) 333001 319 COM 33376? 070 1 O 1310 COM 802706 735 1 5 3000 802 COM JJ3762 328 2 O 831 1330 CWB 350881 320 2 O O 1410 SOU 002416 730 1 1106 5 505 031627 130 O 12345-7 ----1715 1519 ---- 882 O SOU 3J3929 319 --7 1330 ---- 082 SOU 330905 309 02305-- 1000 ---- COM 5,.5070 735 2 O 1533 CO)) S30740 730 1 9 0740 803 COM 333170 339 O O 1615 O SOl COH 330007 320 SOU 003505 730 9 12345-- 1005 O 0050 SAIU 502434 133 07345-- 1543 ---- O 802 12345-- 1430 ---- SOU 333933 319 801 1400 CII 33388 7 313 2 5 COEI 000918 730 1 --- 1340 :000 COlO 502708 735 1 O 803 3632 COH 333770 320 1 1615 5 802 O SOU 333923 319 SOU 402470 733 7 0500 ---- 6- 1132 --- O 0850 SOU 552482 730 7 707 5- 1600 ---- SOU 333333 319 -6- 1450 ---- 801 --- COH 333030 320 1 O COR SL5070 135 3 9 15 10 1033 :000 803 1832 COM 852708 135 O COM 333713 339 1 3615 1 802 9 500 002472 130 SOU 333 965 319 6- 1700 ---- 12345-- 1150 7 602 SOU 333941 319 O 802 121-15-1 1630 ---- SOU 333951 319 1234567 1900 ---- 881 CO6 333031 319 O COO 5L5070 735 2 O - -- OSlO --- 1533 801 COM 333015 319 1 4 1850 COEI 333710 320 1 1 803 210 805 O SAL 533905 319 SOU 333965 310 12345-- 1230 ---- 7- 1230 O 802 SOL 333940 319 O 12o4S-' 1100 ---- SOU 531541 730 3234567 2000 ---- 8 801 LO)) 333031 019 O O COM 333309 319 ----1010 80! COM 333017 320 1 9 1935 COM 030700 730 1 O A ----2310 SOL 402086 733 OOSO COO .133331 000 2 5 0825 6- 1745 ---- 5 802 SOU 333945319 7 12945-- 1730 ---- SOL 331533 130 02346-7 040 -- O 1008 SOU 333933 019 6- 1430 COM 402140 736 801 CO') 333031 320 1 O 2 5 1430 CO') ,317'2 130 2345 O 1305 COM 333770 319 Coo 802310 757 2 O 2355 5 802 502 333945319 - 7100 ---- 1 COR 333/1O 309 2 SAL 001541 730 0840 :7545-7 2000 ---- CAMPOS (CAW) RJ MOI COM 333083 320 1 0945 O SOU 333935 309 COM 001951 738 2 6 12345-- 1500 ---- 2345 336201 050 O O 12245-- 1650 1139 O 0058 SOU 602486 103 6- 1746 ---- COM 333000 328O 0345-- 1650 7739 OÇIUO! 650 O 5 1330 GOIANIA (GYN) GO COSI 102710 705 1 2833 CIO 33033: 100 2 O --- 825 802 SOU 333901 309 :237s-13634 ---- CASCAVEL (CAC) PR SOU 031535 730 12345-2 1800 ---- O 00---7 ISOU ---- 500 335935 319 0511 COM 333450 320 1 O SAI 1,-1S29 735 /245-' 1559 ---- CCI 031154 733 1 5 2019 Santos OuTonO 1.0 511 Ooa,or 1 12340-0804

---- 146

O SOU 402406 730 10)7 oC6306 5077 7 O

0050

1350 234567 1159 ---- 1500 12345-7 1280 ---- 1435 12045-7 1240 ----

COM

O SI)li 091503 738 'OH 016330 UM? 1234567 4755 ---- 2318 5 SOU 402444 733 12316-- 1820 ---- 0525 CO) 531912 730 1 O 1 :130 003 3:3933 319 12375-- IWO ---- COII007710 735 1 5 2090 5ISSO ---- O 1 SOU 031507 730 CO') 016300 1392 123456COOU ---- 0 18 SOL' 507444 730 5 -----' .625 ---- 2140 COM 031932 730 3 O 1130 COM 607775 735 3 5 2030 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-7 1930 ---- O 802 SOU 333917 319 :2--O-? 1030 ---- O SOL '337437 730 1834 ---- O SUS 531509 730 ---- 2040 7233557 0915 ---- 801 COlO J33462 328 1 O 0330 COM S31614 730 1 O 2155 -- - 3150 COM 031180 730 7 I1234567 2000 ---- 807 300 330917 309 --34--- 1000 ---- O 0050 SOL 402346 130 1 1945__ 1056 ---- O IA,' SOU 802410 730 ---- 2320 107 4 5-7 3930 ---- 31 COM 333452 339 O 1330 1000 LOS 402238 135 1 3 2127 III,.) COM SI-5050 735 2 5 1340 12345-7 0700 ---- SOU 333363 308 A- 1845 ---- o 0050 SOL 402415 733 - 1556 ---- O C320 SOU 402466 730 -6- 0945 ---- ?051 COII 333482 320 7 1330 1000 COM 802738 735 3 O 2127 COM SL5OSO 135 2 O 1300 ACAE (MEA) RJ 3 50)1 030525 730 1844567 0440 ---- O SOL 031541 730 801 123'1 5-I 2000 ---- 303 JJ3917 319 12345-- 1030 ---- 02315-0743 0735 CU)O C31914 730 1 0000 COM 031958 738 1 O 2220 os: 1310 COM 333161 282 1 1

COlO 135C13 339

1

CIU 330331 100 2 7 O SOU 335551 319 0119 333772 319 1 O 7 SOU 335953 319 1 3 CCII 3357 2 020 7 SOU 037541 700

806

002 805 006 802 806

802 805 008 882 805 838

0050 082

042 002

80? 802 832 807 407 805 802 802 805 80?

80? 008 0053 1003

0050 1000 0050 1800 0050 0000 802 801 802 820

710 768 802 768 758 802

710

802 810 832 800

802

802 002 802 802 802 0050 1000

0053

1030 8050

1000 802

831 800

802 803 800 832 801 881 832 801 001 802 80! 802

80!

O

COO 530823 703 1 O 0 SOU 031545 730 CO)) '131873 733 1 O

056860 540 O

Panrotas - Novembro / 2005 - 8 - 165

-

-

-


6-

1745

2345-o O

+,

0050 RECIFE (REC) PE SOU 11G2486 733 ---- 4000 CSH 652756 735---- 1 8 1030 0650 3 OSSO 7 1 746 ---- SOU 942442 733 1158 4000 CSH 402756 735 1 2430 5- 0630 ---- 4 SOU 031537 730 12345-7 1834 ---- 1150

COSI 031682 730 1 2050 12346-- 0730 ---- 4 SOU 507452 730 0050 12345-- 7015 ---- 2244 COH 502758 735 1 4 1000 4323 4 0050 ° 1 2015 ---- SOU 502452 733 ---4--7 0900 ---- RIO DE JANEIRO (S.Dtiniont)(SDU)RJ 2244 1003 COSI 502758 730 1 4 5 SOU 402492 733 0050 62030 ---- CONTINUAÇAO 1626 7744 COSI 602758 738 1 1300 7 0915 ---- 12345-- 0700 0740 136200 750 O 4 4 72545-7 2030 ---- SOU 3J3457 319 832 12345-0700 0740 026200 P50 3 6 COR 333021 IDO 1 4 801 2 250 1700 T06862 L4T 3 9 12345-- 1200 1235 PALMAS (PMW) TO :23-56- 4930 ---- 336204 750 O 5 12345-- 1200 1240 4 SOU333917 319 802 7 ---5-1030 ---- 12345-- 1200 1240 026204 750 O 1625 4 80: COR 333462 320 106864 LII O 12345-- 1645 1720 ---4--- 0930 ---- 12315-0620 625 015 333810 100 3 4 30: 12346-- 1650 1816 316201 150 4 234567 1554 ---- SOU 031529 730 12345-- 1650 1815 006201 750 1 1625 COR 031752 730 3 4 2140 106866 L4T O O 12345-- 1840 1915 4 12345-- 0955 ---- 12345-7 1535 ---- SOU 031634 730 1.213. 4 5

6 7

.,

g

MACAPA (MCP) AP

500 133911 315 COSI 333420 300 SSU 333092 100 SOU 233913 319 173-56- 0930 ---- COSI 333450 370 560 333892 100 1940 ---3--- 0930 ---- SOU 333815 379 COR 333420 320 1940 058 333892 100 12345-7 1635 ---- SOU 531531 230 0030+ COR 031614 738 12345-7 1700 ---- SOU 313943 319 COR 13S74 320 0320+ SOU 031533 730 123456- 0705 ---- 0030' COR 031814 738

---4--7 0900 ---- 1 319 320 2 1 4 319 319 2 3 5 SOU 313905 319 5 COSI 313216 320 554 333666 320 4 4 1 SOU 333911 319 1 COSI 333420 320

501 333903 COR 333562 SOU 313903 COR 333562

802 802 500 000 80? 809 805 802 806 806

1440

0530

PORTO ALEGRE (POA) RS

MACEIO (MCZ) AL

4 4

3 8 SSO 313892 100 3 1 A 802 SOU 031509 735 3 5 O 800 1 COR 031678 738 A SSA 031890 730 3 1 3 A 1 SOU 333913 319 802 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 COSI 333450 370 806 550 333692 100 3 1 886 IOOS SANTOS DUMONT/CONGONHAS SOU 0713 333913 515 3 802 652400 733 O 1 0050 1 006 333901 319 O 1 807 COR 333420 320 12020-- 0630 0710 006 350 333892 103 01 123456- 0640 0725031501 730 O 1 5 SOU 031511 730 123456- 0653 0745 313903 379 O 5 800 1 802402 730 O O 12345-- 0650 0740 0050 COR 031742 738

2140 COSI 534752 730 3 4 802 ---- SOU 333901 319 1700 558 031830 735 31 123456- 0710 0750 PASSO FUNDO (PFB) RS 245 COR 333996 320 3 4 807 1 SOU 333939 319 002 12345-- 0716 0005 29456- 1600 ---- 1 0040 12345-7 0930 ---- SOU 402417 730 4 1134562 1031 ---- SOU 031537 730 2215 COSI 333574 320 2 1 006 12345-- 0730 0812 1000 250 COSI SLS050 735 1 4 0115+ C044 531825 138 3 8 1 802 6- 0735 0825 02345-7 1700 ---- SOU 333993 319 4 SOU 602414 733 12345-0915 ---- 0050 4 1234567 1234667 1900 ---- SOU 333951 319 802 0755 CCII 313574 320 2 3 005 0851 2215 704 015050 735 1 4 1000 1250 1234567 0220* COR 333714 320 4 7 8 0800 0846 802 234587 1834 ---- SOU 031537 730 4 0948 ---- SOU 907466 730 0050 12345-7 1930 ---- SOU 333953 319 807 17345-7 0800 0850 1 COR 031626 738 1250 COR 5U5050 735 1 4 1000 0770* COR 333714 320 4 O 807 0900' AOL 031697 730 4 1 6- 0822 0419 12345--

802 806 806 1 802 1 806 806 6 1 O 800 1 886 5 O 806 O 5

5

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

12345-- 0830 0917

007503 700 O 8 402404 730 O O 313925 319 O O

0053 602

652460 730 O O

0000

031505 730 O 1

333901 349 O 602006 730 O

1 4

802 0000

652462 733 O O

0050

333909 319 O O

002

807308 733 O 5 4 1 2345-0830 0476 802 12340-0630 ---- SOU 333901 319 4 1 234550660 ---- SOU 313903 319 402 4 SOU 333903 319 802 2 3456osso ---- 031507 735 O 1 123455- 0835 0430 COR 333054 320 1 4 0430 800 1745 CGSI 333216 320 34 009 COR 333270 320 1 1 -- -- 0930 809 0C9220 090 1 1 12345-- 0838 1009 12345-0716 ---- SOU 402400 7331 0050 4 12345-- 0730 ---- SOU 333905 319 802 1 2305 0790 ---- SOU 333905 349 1 802 602410 733O 1 12348-- 0885 0985 COR 407792 733 1 4 1000 1038 1245 CGI4 333216 320 31 809 0930 COR 333270 320 1 1 009 333911 379 O 9 1231567 0900 0951 60735 ---- SOU 402480 130 4 0090 1234567 1900 ---- SOU 133951 319 1 802 1 802 12345-7 1030 ---- SOU 333917 379 002464 733 O 1 4 6- 0900 0956 CGH 902792 733 1035 4003 COH 333486 320 9 806 COSI 333080 314 1 1 809 1385 1204567 0915 1010 031504 730 O 5 4 500 133407 314 12345-0800---- 002 0215, 551 333301 320 3 4 842 8 802 6- 1045 ---- 500 313913 319 123456- 0930 1020 333913 319 O 8 4 COR 333033 100 001 1 12345-7 2100 ---- SOU 333959 319 807 COSI 333483 919 1 1 1305 809 602412 730 O 1 12345-7 0930 1021 1 CW9 3J3441 100 2 001 1 COSI 333477 319 802 4 12345-- 1100 ---- SOU 333909 314 802 602414 733 O 1 12345-- 0946 1038 1 ---1150 1 2345-7 ---- SOU JJ3411 319 802 0215* SOA 0900 333304 320 3 1 80? 809 COSI 333480 319 1 4 1305 6- 0940 1038 002366 730 O 5 1230 COR J330S3 319 1 BOI 1 800 12345-7 7200 ---- SOU 333923 319 MANAUS (MAO) AM 033611 730 O 1734580955 1050 4 :234567 0945 ---- SOU 031409 730 COR333278 100 1 4 1515 809 7 0915 ---- SUO 031509 730 133915 319 0 4 073456- 1000 1050 COR 031648 730 1 4 1310 4 12345-1300 ---- SOU 333927 319 802 1074 031678 738 333917 314 O y 17345-7 1030 1119 4 2315-0930 ---- SOU 333913 319 802 1575 COR 333078 100 1 4 809 - -20 64 2 SSA 031430 734 602468 730 4 5 6- 1038 1125 1230 COSI 333053 319 1 8 801 4 6---- SOU 333439 314 807 12345-- 0955 ---- 1600 SOU 031511 730 102476 730 O 4 12345-- 1031 1132 123156- 0955 ---- 0033 03157: 730 1 COSI333274 320 1 1 1828 909 COSI031742 738 1734567 1040 1134 031517 730 O 4 COSI 831648 730 1 8 SI 2345-7 1630 ---- SOU 333941 319 802 2220 SOA 031830 730 6- 1045 1136 333463 319 O 4 6- ----1310 1132 ---- 000 402470 733 1 0050 COSI 333774 319 1 1828 809 4 123496- 1730 ---- 500 333946 319 002 7345-- 1100 1148 333419 319 O 1 COSI 402796 733 1 1 1400 1000 12345-7 1635 ---- SOU 031531 738 3 2230 COSI JJ3542 320 2 4 802418 733 O 4 807 I7S4-- 1106 1154 12345-- 1168 ---- SOU 402422 730 8 0050 2000 COSI 031774 730 1 8 7 12345-2 1800 ---- 4 402148 700 O 8 0074 JJ3947 319 802 1106 1154 1450 COSI 502796 733 4 8 1060 4 12345-- 0715 ---- 508 031533 730 22571 72345-- 1173 1210 031538 790 O 8 COSI J33542 320 2 4 007 A 1734567 1320 ---- SOU G31871 730 COSI 031774 730 7 4 1 000 1234561130 1720 130471 319 O O 1835 COSI 031680 733 1 9 MARABA (MAB) PA 1 12345-7 7030---- SOU 333967 319 RUO 402420 733 O 8 12345-- 1132 1221 12345-- 1330 ---- SOU 333929 319 882 4 1231562 1900 ---- SOU 333961 319 802 2240 COSI 33U2S4 320 7 1 809 6- 1132 221 602470 733 O 8 1630 COSI 333055 320 1 801 COSI JJ3714 320 2 4 7350 002 12346-- lISA 1291402422 730 O 6 SALVADOR (SSA) BA 7 1330 ---- SOU 333929 919 1 802 8 12315-7 1430 ---- SOU 333953 319 802 4734667 1159 1253 031517 730 O A 1630 COR 333058 319 1 1 401 A 234560650 ---- 802 SOU 333903 319 2350 COR 333773 320 2 1 002 330921 319 O 5 12345-7 1200 1250 1 423-6-- 1430 ---- 802 SOU 333933 319 1100 COSI 333216 320 2 1 809 MARILIA (MII) SP 6- 1215 1305333965 319 O 1 1730 COR 333067 320 1 5 001 3 2015-- C73C ---- SOU JJ3903 319 802 12345-- 0630 ---- 8 SOU 333901 319 807 502472 733 O 8 61200 1321 1 1430 ---- SOU 333933 349 802 1100 USI 333218 320 2 3 009 COR P84730 200 1 8 0915 760 12345-- 1230 1314 333925 319 O 5 4730 COR 333064 320 1 4 801 7 0755 ---- 4 SUO031505 73U 12345-- 1130 ---- SOU 113921 919 8 802 12345-1232 1321 802423 733 O 5 4 17345-7 1579 ---- SOU 031507 730 COSI 031840 730 1 1 1030 1365 COR 334738 AIS 7 8 7 1207 1021 400474 130 O A 1810 COR 091809 730 1 4 1 ---4--7 0900 ---- SOU 333911 379 800 8 12345-7 1519---- SOU 1540 091527 737, 12345-7 3240 1038 031519 730 O O 12345----- SOU 602434 733 5 0250 COSI 333420 320 7 5 1300 806 1818 COH 784737 805 1 8 768 123456- 4300 3350 333927 119 O A COR 007800 733 : 4 1900 1000 7 0915 ---- SOU 031509 730 A 12348-- 1600 ---- 4 SOU 333939 319 802 12335-- 7310 7404 000426 730 O 5 4 7 4540 ---- SOU 502134 730 0050 7410 738 COSI 031678 2 8 1815 COH 334712 0041 6 502470 730 O 5 6- 1310 1404 1900 COR R02800 7331 4 I000 123-66- 0930 ---- 300 313913 379 8 802 12345-7 2000 ---- 4 1234567 1320 1311 031521 730 O 1 SOU 333958 319 802 SOU 54248? 230 4 6600 ---- 0050 4250 COSI 333450 320 2 8 806 17345_7 1330 7420 COSI 784734 006 1 6 2250 333929 319 O 1 768 1900 COII 502800 733 1 1002 4 ---4--- 0930 ---- SOU 333913 319 802 6- 13451435 333969 319 O 6 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1635 ---- SOU 031531 730 7 1 300 COSI 333120 320 7 1 808 12345-- 1355 453 602428 733 O 5 0020 COH 031748 733 1 4 23456- 8800 SOU 333907 319 8 802 7345-- 0955 ---- SOU 030513 730 6- 13551453 602476 730 O 4 8 7 1700 ---- SOU 333943 319 807 1130 COH 333033 100 2 4 001 1435 COR031742 708 2 7 1355 1453 802428 730 O 4 2030 COSI 333057 319 1 8 831 SOU 602410 130 4 7 1106 ---- 1 --- 4-7 1200 ---- 0060 SOU 333923 319 802 02345-1400 1449 33393! 319 O 4 123450- 1745 ---- SOU 031533 736 8 1433 705 515070 135 1 8 1000 1625 COR 333458 100 2 4 806 073456- 1430 1519 133933 310 O 4 2020 COSI 031710 733 1 8 SOU 602470 703 1 61137 ---- 0010 1300 4 123-56---- SOU 333927 319 802 607478 733 O 9 6- 1430 1032 12345-- 1730 ---- SOU 333445 319 8 802 COSI SL6070 735 1 4 COR 333454 100 2 1 1300 1625 806 602430 733 O 9 12345-7 1433 1521 2030 COSI J33057 320 3 8 801 4 12345-- ----1'33 1160 ---- SOU 902422 730 4350 ---4--- 1300 ---- 4 SOL 333927 319 802 1234567 1440 1530 031526 730 O 5 8 6- 1730 ----SOU 333945 319 802 433 COSI305070 735 1 4 1000 COSI 133458 100 2 1 806 1625 12345-7 1500 1552 3J3938 319 O 1 2320 COSI 339083 320 2 8 80! 4 1234567 1159 ---- SOU 031517 730 6- 1320 ---- SOU 031521 110 O 002430 730 A 1 12345-- 1503 1S51 17345-7 1900 ---- SOU J39951 319 8 807 CGR 031162 130 2 4 1500 1525 COH U31670 730 1 1 502432 733 A 4 7 1603 1551 2185 COSI 333049 920 1 80! 1 67834 ---- SOU 031537 730 1234567 1900 --- - 508 333951 319 O 802 6- 1506 1555502400 733 O O 1947 ---- 4 6SOU402490 730 0050 COSI 031674 730 2220 CUII 333486 320 2 8 806 12345-7 1519 1611 031027 730 O O 2302 CUH 802802 733 1 1 1400 2359 C66 031735 730 2 12345-7 2100 ---- 8 SOU 333959 319 802 32345-- 1525 1613 333937 319 O O 5 7234567 2000 ---- SOU 031547 730 2315-7 2002 ---- 4 SOU 333968 319 8747 0010+ COSI 333472 319 7 1 802 12345-- 1540 1635 802434 733 O O 2310 7011 031608 730 1 5 7230 USI 333401 319 1 Aol 802434 730 O 4 1540 1635 SANTO ANGELO (GEL) RS 17345-2015 ---- SOU 502452 730 0050 12345-7 7110 ---- 1 5 E 031543 790 1234567 1559 1654 431529 730 O 1 2345-0100 ---- SOA 333900 319 800 2302 COR 902802 733 1 4 1000 COR 031020 730 1 1 2345 1234561600 643 333909 319 O O 1215 7011 006300 6417 2 1 1 SOU402452 733 7 2045 ---- 0050 MONTES CLAROS (MOC) MG 6- 1600 1650 802387 730 O 4 4 020 IM.1911 319 5- 0930 ---- 802 7307 COR 902807 733 1 8 :000 12345-1619 1718 902435 730 3 1 6 17345-7 1717 ---- 51417 602140 733 0250 1011 0C1304 A412 2 1 1305 2345-1 7110 ---- SOU 091545 730 1 802430 733 A 1 7 1619 1718 0015 LUIS 076322 682 2 1 COR 031879 733 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 7630 1715 333941 019 O 5 17335-- 1730 ---- SOU 333945 319 1 802 0835+ LOS 337833 730 3---- 4 1234660600 520 333907 319 602 12345-7 1636 7730 03!S31 730 O 6 2145 COR 076322 E92 2 1 1020 COSI 333744 370 1 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 5- 1645 1735 402484 730 O O MUCURI (MVS) BA 7 0800---- SOU 313907 III A 8C 4 12345-- 4655 1747 1 0756 ---- SOL 031500 730 402438 733 O A A 1-3-5-- 0640 ---- SOU 031501 730 COR 313740 319 1 A 1020 810 1110 COR 031770 733 7 4655 1747 400038 730 O 0 1020 COSI P84701 ATR 2 E 768 8 12--5-7 1200 ---- SOU 333923 319 802 4 333543 309 O 5 - 0820 ---- SOU 407452 733 0050 12315-7 1100 1746 1425 810 COR 313742 379 1 1 NATAL (NAT) RN 081533 730 O O 1080 COSI 3H5180 735 1 4 1000 123456- 1715 1809 1 --34--- 1200 ---- 5110 333923 319 800 12345-7 1717 1806 402410 753 O A 4 2 2900 ---- SOU 1J3911 314 802 17345-- 0660 ---- 4 SOU 333903 314 802 420 COSI 313742 320 1 1 810 123456- 1730 1874 133945 379 O O 1245 COH 3J3474 109 7 4 1 806 2011333562 320 802 4 6- 1215 ---- 300 313965 339 802 12345-- 1746 1836 602442 730 O 1 123-06- 0930 ---- SOU 333413 319 4 1320 RE 333496 370 3 1 002 802 4 425 COSI 333742 320 1 840 1746 1836 6402486 733 O 8 1135 COSI 333480 370 1 4 4 6- 0150 ---- 406 802 SOA 333903 919 1234567 0320 SOU 030521 730 J46 1836 607442 733 O 1 6- 1040 ---- SOU ---- 4 COSI 333562 3194 802 0044 833874 733 O 4 1610 12345-7 1800 1844 113047 319 O O 1320 66C 3J3496 320 3 1 1330 """7" COR 031764 733 1 802 12345-- 4525 ---- SOU 333937 319 802 12345-7 1800 "'5031835 730 O 4 2 1138 ---- 723056- 1500 -- -- SOU JJ3939 314 1 SOU 402448 730 1 0050 802 1750 CUI 333546 100 1 4 802 12541-- 1825 1973 602444 733 O 4 0005' CCII 333074 370 3 4 1430 COSI 3445102 735 1 8 805 1000 SI 1234967 1400 ---- SOL 133951 319 802 402444 730 O 4 7 1806 1913 12345-7 1700 ---- 1200 ---- SOU 333973 319 8 SOU 333940 319 5 807 802 COR 2 156 133776 314 1 4 8(0 2 045-7 1830 1912 133949 319 O 4 0011 333574 320 3 4 1515 CGH 339154 100 3 8 OUC5 005 806 12315-7 1430 ---- 1 SOU133953 314 0734587 1834 1923 031537 735 O 0 333927 319 4 ---4--1300 --- 002 SOU NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ,56 COSI 1946 330276 319 7 12305-1856 007445 730 4 8 1515 CCII 313458 100 1 1 806 1234,-- 0630 ---- SOU 333901 314 ' 807 2345-7 2110 ---- SOU 030545 13C 6- 1656 1945 402468 730 O SI PORTO VELHO (PVH) RO 0900 COSI 333039 700 : ' 801 2330 CUII 030985 730 1 7 1006 1906 400446 753 O 1 4 72345-12345-- 0716 ---- SOU 333432 349 SOU 1595 402403 733 802 ' 0050 ---- 1234567 1900 1943 113931 319 O O AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COR 333546 103 3 4 2160 1030 COSI 402750 735 2 1000 802 2345-7 1920 2015 031039 730 O O 12345-08350975 0C9220 092 O 1 807 7 0900 ---- 4 SOU 333911 319 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 11545-7 1930 0014 333953 319 0 3 2345-1575 ---- SOU 333937 319 Em 1235 801 COSI 333025 100 1 1 7345-4 12345-- 1936 2019 000448 733 O 1 0633 ---- SOU 333900 339 002 1804 COSI 0C9023 090 1 6- 1215 ---- 3 002 SOU 333955 319 7 1906 2019 402148 730 O 1 :070 1044 784733 907 2 760 2040-- 7145 1855 706072 1-41 1500 COR 333023 100 1 4 801 12345-7 19472056 602450 733 O 1 5 12345-- 1006 ---- 0178 602418 733 0050 766870 L41 900 2010 12345-7 1240 ---- SOU 031519 7 30 4 8- 1947 2035 402490 730 O O 010 7044 884738 018 2 8 768 234--1930 2020 006222 692 O 1 1500 COSI 031972 733 7 8 2345-7 7000 2040 333955 309 O A 5 12346-7 1519 ---- SOU 031527 730 -- 1900 2020 0C13277 7512 O 1 17345-7 1700 ---- 500 333943 919 3 402 031541 730 O SI 1234567 2000 2055 COSI 784732314 28 1900 768 COSI 333001 140 1 8 A0 LUIS (SLZ) MA 2000 801 02045-- 2015 2106 802452730 O 5 17345-- 1625 ---- SOU 333937 319 4 807 12345-- 1730 ---- SOU 333945 319 1 6020800 12345---- 520 333907 319 8 OU? 7 802452 733 O 5 2015 2106 1900 COH 784732 916 2 8 760 COSI 333041 100 1 1 2000 801 I?35 COO 333722 320 2 1 6- 2030 7117 402492 733 O 5 12345-1 2030 ---- 4 SDIJ 333995 319 802 12346-- 1746 ---- 1 SOU 402442 730 0090 07 0800---- SOU J33907 319 4 002 234467 2030 2122 333957 319 O 5 2338 COR 784734 816 2 6 768 2030 COSI 402756 735 1 ¶ 1000 4235 COSI 133722 319 7 A 12331-7 2040 2135 805 031543 730 O

9 - 166 -

PSInrnt9O -

Nnvp mh,n

/

2flfl

0050

0050 802 0050 802 0050 0050 0050 802 802 0090 0050 802 802 0050 0050 802 0050 0050 0050 802 802 0050 802 0050 0063 802 0050 0050 802 832 0090 0050

0090 802 802 0050 0050 802 0350 0050 0050 802 0050 0050

802 0050 0050 0850 802 0050 0050 0050 802 0050 802 0058 0050 0050 802

0050

0030 802 0050 0050 0050 802

002 0050 0000 0060 0050 802

0060

0050 0050 802


1234567 O,LMAS (PMW) TO

0615 8.RACATUBA (ARU) SP

---- SOA 031804 700O 1050 030 031699 730 1 5 5OU333569 370 A 12345-7 0720 ---- 3215 806 333876 320 1 DNDONOPOLIS (ROO) MT O 6- 0720 ---- SOU 333565 320 -5- 7175 ---- 5(3 180825 1—4 1215 850 333877 370 1 5 -8 -. -- 23 . 1 800 ('55023 616 1 4 32345-- 0730 ---- SOA 313353 100 8 1 234007 830 3516 130 333087 100 1 6 O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 4 12345-7 1100 ---- 5(4 011897 730 -3 3650 ---- 880 565825 [41 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1820 010 031842 733 1 O ?O'JS 0674 031935 '00 1 1 3294667 1430 1030 031759 733 1 O C074T/NUACA0 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 19346-1 3676 ---- 002 333567 324 O (334 rRS82s 141 4 RAGUAINA (AUX) TO -2-3-6- 3650 ---- '. :,50 2., 7110 000 333085 320 1 1 8 015 00204' 1 30 i. 1 550 333565 370 0 0015-1/00 ---- 805 2 005 em O .,50 SOA 333717 320 -7 20,, 2152302454 115 . 4 ----5-- 1630 ---- 056 ,39680 378 7 8 0058 1758 333447 100 3 5 3J3959 319 O 1 807 0120 32345-7 2100 2200 1 600 031545730 O 8 ---SAU 3J3217 320 RARAOUARA (AQA) SP 12345-7 2110 2205 1756 333413 100 1 O 2 125 .133363 319O 6 802 12345-7 2130 2219 4 lEIS-' :6311 -- SOA 33321.' 320 019 003 333457 100 O :2346-- tIos --- 0050 DE, RONDONOPOLIS (ROO) MT 002456 735 O 6 (5" ('1(1(5? /73 2 O 12315-- 2136 2230 /(2 0233 (G11 333472 319 2 44 2250 -- - :36 2230152456 733 O 8 0050 BARREIRAS (BRA) BA O 7 .7(5 1715 ---SS3 33,453 100 802494 730 1 5 206' 2,7 6w 0on:(,,',prf - ---5-- 0635 1045 081432 0016 0 6 2750 [56 33347? 319 807458 730 0 5 2055 ----------.12 -004--- 08-15 1049 881410 0-M5 O CAMPO GRANDE (CGR) MS SOROCABA (SOD) SP 016380 E42 1 o 2345-- 1335 1645 1 23465/ ---- 550 303367 IDO O 6- '515 ---- 755, 031909 730 %LTA FLORESTA (AFL) MT 0373 BAURU (BAU) SP 0940 083 333804 300 2 8 125 134' 006366 692 3 '-35-3700 ---- 803 855516 3'' 832 :93-156- 023' ----ASA 333473 339 O 3734660365 ---- SOA 333977 319 006272 EM? : ----5-- .54, .11 3-04. 00889(08 0768 0920 (OH 284762 238 2 8 1118 333317 320 1 009292 E.'I2 5 ----0-- ,030 725 ' (31 333407 320 006 1,33,- 0605 ---- 3ARRA DO GARCAS (BPG) MT 0940 083 333804 100 2 O ao:2015-- 2030 ---- SDL 333957 319 1045 4404768 ATO 2 8 768 (86829 (758 -7-1-, 3310 3 4 00 SOA 031804 730 E 1234567 0615 ---- ---- 2245 104' 006360 682 3 SOA 031697 730 123-15-7^_—1 1100 335 ---- 5 010 031710 730 3RASILIA (BSB) DF 768 0740 £09 PO4764 ATO 7 6 TERESINA (THE) P1 1044 031736 738 2 O 1220 - 2 3175 ---1 102 889506 370 SOA 031843 734 ------7/100 ---- 150- ---- 5:4/ 031531 730 o 12115-- 0720 ---- SOA 333585 320 / 1.1 [756 333804 100 1 8 048 '9076' ATO 1 8 768 1740 1355 333993 103 1 1 3336 -------------4 031834 738 1 3734,-- 1:/o --- 802 JJ5536 278 SOA 333217 320 8 809 123/667 0030 ---- 0,00' 708 031870 730 3 1 1734567 0720 ---- (08, 333565 320 1171 108 333904 300 1 768 1045 '04766 078 7 8 2235 • (.15-: '5 0213J3943 319 902 O 0S8 333899 320 CAMPINAS (CPO) SP 5 BELEM (BEL) PA 7,1 333574 320 205 100 330763 320 2 6 1310 '0 -------1 959507 AIS ------ 0320 5 8 1. 54567 ,10 ---- (00 333362 000 809 ----2605' '08 1J3883 100 O 052 333455 108 23-6-- 0945 ---- 3(6 385508 010 2 / -055 1 836 333616 100 802 :23008- :-----050 033533 730 1615 (06 333770 320 2 807 858 333896 320 2 A 1135 :08 033834 738 SOA 333469 100 --'4--' 0906 ---- AMPO GRANDE (CGR) MS 1 - - - 550 333377 319 809 133456- 0355 ---- 1644 333770 920 7 4 1201 FOR 031870 730 1635 803 889516 016 :000 ---- 3 802 188 333840 320 SOA 333455 100 -----6- 0945 ---- 1310 106 333763 320 1 UBERABA (UBA) MG 857 8S6 J33896 320 2 3 3135 169 333770 319 1615 ---- 01 3355:6 0718 7310-- 31(4 2 502 500 333955 319 :2345-7 2000 ---- O 5754 802329 733 1000 5 0034567 0608 --- SOA 330459 000 / 0845 ---- 1310 (17/ 3J3'63 320 3 cos 804752 879 2 E. 762 :320 1000 858 802266 757 1 1 1330 166 330770 319 2 1636 800 889547 078 1 805 UBEALANDIA (UDI) MG 556 333666 300 0034867 0720 ---- / 12345-7 1400 ---- SOA 333043 100 2140 [58 885511 ATO O 807 ASA 333744 320 8 80 1041 330774 320 7 5 120356- (4325 02. Jj3957 319 2110 '-4--- 3735 ---- 800 8855178718 1655 1180 J33891 320 3 O 006 O SOA 333475 100 ()50 .4,,' J3'30 319 1 5 042 6' 1630 ---- 4005 800 885903 7112 1 8 SOA 908616 734 1000 23-1567 1215 ---- 008 333774 320 2 80: 10 -- --7 0201 505 3J3907 319v ASCAVEL (CAC) PR 801 802936 733 7 8 3000 1935 5 004 058 333567 320 10H 3J3730 100 1 1234567 1625 --- 1355 7 31'-3733 ---- 300 895517 818 906 333092 703 0 8 1234667 1510 2100 4/50 133593 020 7 O 1 0 12385-- 0830 ---- SOU JJ3909 339 2[33"OF 895508 316 3 1 031030 730 7 8 (4567 1550 2055 10H 333730 319 3 80' 055 CARAJAS (CKS) PA 6 805 12 41 :1 61 675 '«- SOA 333567 320 UIABA (CGB) MT SOJ 532,17 730 12345-7 1159 O 54-10 . - ,7?0 --- 500 333565 320 801' 718 333448 320 1 8 '00 809606 008 O 8 104 031808 730 3 -----6- 1025 1/05 3055 3,00 806 335568 039 2 0 - 1 802 ,,,/ 33349' 378 123/567 1 7 ,O 885836 808 O 8 17015-- 1700 1131 Sou 091617 730 6- 1159 --- CASCAVEL (CAC) PR 006 •005' 000 333509 535 3 1 12(35-- 3100 1 131335516 008 O 8 1455 10H 432808 730 1 1 12345-- 0025 ----(SO 330869 000 086013 541 O 8 5 35 2235 012 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5713 323929 319 330 32345- 0808 1118 885589 070 2 519 4,0(3 J33/42 319 3 8 054 333473 3191 802 17,45. 20 1 . -' 1620 CURITIBA (CWB) PR 1100 ---- ASA 031697 230 ,0//( 1 407 0034333200 320 2 9 801 558 333969 319 ---- -6- 1345 (800 8R9SOi 078 8 736 -- -- 70004 1044 016300 EM2 3 1 802 206 333242 319 1 5 9 -----6- 0000-----554 333173 335 1620 [08 889505 838 3 8 '145 7 1150 ----501G.31841 501841 730 /437 80 [Gil 333204 320 7 1 8 sou :23931 319 3853 32345-- 400 --- 1 1735 ---- 800 885517 078 2000 (0" 006300 0042 2 1 8 806 7 0946 ---- 534 333459 100 10(8 223242 319 1 8 539 1620 44 7255 906 095508 808 2 801 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1044 333206 320 2 8 SOU 239543 3199 802 --2 3708 IUMAITA (HIA) AM 5 (00 JJ3455 100 806 123-6-- ----1650 0946 ---- - 0073 '--- 553 333367 100 809 10H 3J3246 320 3 8 2000 1 600 899506 018 01 801 1735 0054 333202 320 2 8 580 333811 140 8 802 ---- SOU 333945 339 32345-- 1025 1730 --- 3449 885550 878 5 1600 8 806 ---4--? 0945 ---- [88 333363 100 3 O 550 333459 100 - -' 3170 809 108 333246 319 1 1 2005 1140 ---- 800 855515 018 801 008 333202 320 7 8 O 1735 557 333487320 12345-1603 ---5 803 SOU 333945 319 -6- 1730 --- 350/4 386 885560 078 5 8 SSO 333456 100 806 0000333361 300 2 6 -'--6- 0945 ---- 1310 (OH 3,33552 100 1 8 001 7305 (OH 333202 319 2 8 801 3735 JI-PARANA (JPR) AO 2735-' 204'-----510 533513 730 CHAPECO (XAP) SC 44 008 033613 738 /2340-7 0055 ---- 232:: '455/44, 879 1' 0544 833350 70, '- 1125 1000 553 333473 319 A 1233,-0705 ---- 6S3 091003 790 4 8 1810 .11, 015616 0711 7 315-- 1102 1000 ,,, 31, J,3959 2' 120 (Gil 006308 EM? 2 A O 707(0 371-1667 1633 ---- SOU 802336 734 24 0'1J3324103 . --7/-' OS? 331804 736 A 12346.. 0815 ---- LABREA (LBR) AM 050 502038 733 3 1000 7520 1640 P03 011309 6M2 3 O 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 830 8,9506 A'R -----U 3195' BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG / 3l'lS --- 1 052 033804 730 03, 334373 733 15 15 344 0'5550 018 4 7 051----339377 515 1 809 17,1662355 4142 0(6325 £02 3 5 3630 / 600 845516 078 0630 -- ECO - - 006 333320 370 : 1145 O 1:3-1567 3810 1345 003715 793 1 02 2 456/ /045 --- 553 802317 730 34414 055550 078 -4 -- 7516 5 0' --- [o30 - - - SOU 333913 319 031897 734 0 3.' 416- :635 osso 7355 030 802161 736 3 O - -- 0(4' 145 4,041 333420 320 3 1 LONDRINA (LDB) PR SOA 031804 730 '-1567 2636 ---- CONFRESA (CFS) MT 4 801 089506 578 7', ---- 6 1 VIDEIRA (VIA) SC 3137 034 031822 733 1 O 650 031715 733 -'-5-- 14510 ---- w12 1630 01,0 333763 320 2 4 8 8•l7 SOU 333929339 44 ----1230 001 557 333303 301 17245-- 0730 --.- 01,8 070701 IRA 4 8 3320 4 3. .11» 1105 ---- 801 335516 978 186 115314 362 1 2,21 809 1230 010 3333 7 2 100 3 ' 7534 108 333763 320 9 1 CORUMBA (CMG) MS 806 550 333465 100 12--O-' 0945 '--- VITORIA (VIX) ES 889507 578 O 1 7 174', '036 1 32346 . - 0723 053 333565 320 801 1605 10,4 333200 320 2 4 3 305/ 503 882404 733 16 323/E-- 1 3240 808 333593 100 2 A 806 '-3---- 0945 _^—SSU 333455 100 MANAUS (MAO) AM 301 /3144 607780 735 1 3 1030 10/ 333720 319 2 8 801 1605 ROO 889506 079 6- -8- 1025 ---- CRICIUMA (CCM) SC 9 735 305 802068 738 44 806 -4-'- 0945 ---- SOA 333469 100 3448 985560 679 6 1745 A 1 2346-- 02------SOU 333473 319 10H 302780 735 1 (030 1044 333220 319 2 44 303 1605 803985536000 (I/O ---- 1 7 45 00H 0(6306 6112 2 o 5 005 333933 319 12345-- 0930 5 ------ 7.100 ---- SOA 031841 730 1700 3445 888550 048 6 C04 333026 300 1 3 50 1240 CUIABA (CGB) MT 1649 10H 031714 730 1 1 80' --7 1200 005 333973 319 MARINGA (MGF) PR --- SOU 031716 733 O 103-1567 76/0 031759 733 O :23-1567 1430 3700 03'4 1504 10H 333136 300 1 0 965517 278 / lE4'--- 3700 2035 808 031936 733 1 O 809 .734567 1030 13/0 313217 320 O 8 0 002 333925 319 827 (00 888507 018 12345-3230 -' 3/,,---- O 1 203657 3120 ---- SSA 333566 320 ----:374/ 1731,6? 1715 2345 031711 738 O 1 809 10H 333132 319 1 3 55086511 618 1 -- 7135 1515 808 333899 320 1 8 BOA VISTA (BVB) AR 3 802 SOU 333933 319 8 123456- 3430 SOA 333458 100 23-56----'1]5 3945 ---- PORTO VELHO (PVH) AO 3,30 4402399 735 8 1003 0051,67 105 ---- 909 154 333134 319 1 5 0830 1600 106 330785 320 2 8 4400 889506 218 61025---- 65,4 807074 733 9 O 3003 '/50 1 807 0 000 333935 319 ---3--? 0945 ---- OSA 333459 100 32345-7 3500 0076 3743 855550 018 5 4 17,1367 :550A .41871 734/ 333 1830 10H 333134 319 1 10H 330782 320 7 8 0600 -4---- /02 ---- 800 885516 ATO 4400 231862 /35 1 O -- -- 7959 O 503 333937 319 802 SOU 03104! 130 7 1100 ---- 12345-- 1525 5 376 JPR 855550 078 10H 330134 319 1 809 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1700 106 031074 733 7 3830 RIO VERDE (RVD)00(5 GO 8 802 -161471 4115 1 8 8 2015-7 3625 ---- OSA 333667 323 12245-7 1830 503 333949 339 --0800 8 000 [85877 698 -2-'-6- 0040 ---- 0614(3 8116 7 029 958 333598 370 3 CGH 333170 320 1 8 -2,4-- 2835 1218 2325 2105 0440 186820 [47 / / 1635 O 081-107 1118 O 6 SOA JJ3667 320 8 6 -502 031537 730 1675 ---57330 150, ---- 12045-7 1834 2175 008 333598 319 3 10H 331730 730 2 0 7245 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BRASILIA (BSB) DF 44 1 i/O- ---- SOA 333457 103 SOU 802490 730 5 -6- 194/1316---- 850 889546 8180857 6 :073 (10) 962329 733 O 4 2 34567 0605 (Gil 330780 319 2 2315 1044 902782 735 1 5 2253 00: 4,56 333763 320 165. 031715 733 O :254667 0610 0900 550 333157 100 6 - 50, 002402 1705 738 i73.35 37345-- 7015 0000 ---- 800 3J5516 018 000-- :734567 0720 -1012 333565 320 O 1 066 333780 320 2 0 2 331 10 002782 735 1 8 -- -2253 002 1650 10-O 3J3763 320 3 1 1 711 SOA 333153 100 .2045-7 0730 ---- 7 1715----ASA 333453 180 534 852452 733 3 --2 73/5 5.4 1343 AIO 333822 320 1 8 VILHENA (BVH) AO 15 (CII 333780 319 2 (5-: 8U : ' 0? 738 3 839717 733 O 4 -2--5-7 1056 1345 384,06 018 1 1026 1010 3SA 031646 738 2315-7 '31---- 031613 738 O 4 02345-7 1355 1246 ,38':,/5 278 1 '340'' 1113 1206 1141 091079 734 3 O 0 810' -----------------------------------------------016380 6112 2 4 12345-- 1335 1825 123456--2-3-60705 81' 486876 t4 T 8 35 5 0 ---- 2140 01' 031757 730 7 7

1

---- SSU 333473 339 8 802 1000 7106 804757 ATO 3 6 768 3 (2349-- 0600 ---- 500 333487 320 806 768 1425 £08 PO4768 818 3 8 44 /7145-7 1300 ---- SOU 033897 730 0011 '84784 ATO 3 8 768 ,lOO ---- SOU (131841 730 8 0030 008 PO4760 018 2 8 768 1,'14'67 1850 ---- 8 805 SOA 333237 370 '326 760 008 P84766 0(8 3 8

44

005

003 003 881

805 807 809 803

809 00!

806 002 602 802

801 803 0075 001 803

44

44

815 AI' 806 00? 002

4/83 84,6 800

806 003 006 803 803 '00

806 /03

805 003

/40':

80/

79

Aol 046 803

802

44

1000 1000

44 4

1

O

O

1'-

RIO VERDE (RVD) GO (P

-

''d''

.1,1-.:

1,': Vil

Do,

SALVADOR (SSA) BA 1

((,',wo 050 -11 6". 1,.:,-. ('w, 005, E, '-lagaI l'aes 70,14 8w

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 231667

BRASILIA (BSB) DF

12346671400 1645 1234667 1675 1920 373:717 1530 --- --•.IOO 373/5.7 0030 ---- 0040

802399 735 O 6 333567 300 O A A SSO 333217 320 [SI 330051 320 1 6 O 550 s31645 730 011, /31823 /35 / 1

1000 606 809 802

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 1655

RACAJU (AJU) SE

2253

17(466- 0125 0070 '7,15.. 7735 -- -- 70', 6- 1205 ---- 0735 12345-7 0200 ----

333889 100 1 1 44 ,5A 333473 319 [('5 895501 810 1 O O SSA 333473 319 (P9 089504 078 1 6 O 530 333305 320

010 333101 100 1054 333805 319 2 O O SOU 333367 100 1 638 333129 320 0935 109 333035 319 2 1

0935 :2345--0320 ----

336382 4112 O 1 3 .00-- 3740 3745 530 0568'6 43 -7------/'50 73 ---- 4 5317,-' 1550 --- 653 031033 730 006382 682 O 44 3234',-- '1700 3746 803 1905 /95, 23346/ 320 / 5 811 031720 733 1 1 7353 806 333566 320 O 1 30 3 4561 136 171/, CAMPO GRANDE (COR) MS 0320 6 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 336392 08442 O 1 32345-7 1560 1635 1 '/35 '85926 143 -Z-:-6- 1650 ---- 003 333473 319 O ' 1234560205 016392 EM20520 O 1 12345-7 1050 3635 003 I1 085 3J3591 320 3 8 0935 / ((OH 005 553 333377 319 333564 320 O 3 12305-- 0355 ---- 3234667 2356 2230 1230567 0320 ---- 851 1000 0910 19' 333411 100 3 ' 802078 733 O 8 3234667 2236 2015 GOIANIA (GYN) GO 1010 031714 733 O 8 033897 733 3 1234560610 3015 3234567 7250 2335 '36026 [40 O 3 -0-4-6- 1655 /745 44

602

805 802 806 003 806

803

805

803 805 803 806 803 806 803 600

003

CURITIBA (CWB) PR

550614 734 1 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

805 807

006 33336? 100

002 002

802 002 808 AO'

809 809 OU!

3

809

3 010 333129 328 710H 333005 320 2 O O SOA 333367 100 000 333811 100 2 O

609 801 009 801

Penrotas - Novembro / 2005 - 13 - 167

=


6- 0355 ----

GOIÂNIA (GYN) GO

809

500 133377 319

MIAMI (MIA) FL

00! 007 333229 320 038093 332 O OCA 0555 1653 007 054 313473 319 0705 ---- 010 C. 333761 320 20 0120 7A AOl 0830 COM 333466 320 MINACU (MOH) GO AOS 531 333487 320 :234567 0680 ---- ASA 333473 319 002 1- 0205 ---- A 1-3-5-- 0618 ---- SOA 031710 733 24 002 COM 333762 320 1313 2'A 801 CGH 313465 315 0830 SOA 070781 CrIA 1 1130 SOA 031004 736 12345-- 0615 ---- 51W SOU 333565 320 805 123456- 0704 ---- _2_0___ 0610 ---- 502 031745 773 510 031713 730 13 AOl 858 333465 320 (08 050701 CN3 1 8 150 4 A 67 .4 8 s -20 1340 COM 031910 730 805 558 333563 320 7 ----1135 0720 ---- 805 1234561 0773 ---- SOU 333566 320 MONTES CLAROS (MOC) MG 1 A AOl 058 333453 319 1135 SALVADOR (SSA) BA BOA 333095 320 802 SOA 130313 301 A 802 0340-0205 ---- AO! SSA 333153 100 1---5-- 0735- ---- COO .133763 320 3' 802 1630 COO 006720 750 3 O 1001 CONTINUAÇÃO 809 015 333822 320 553 333560 320 805 123-IS-- 0720 ---- 6 802 552 333473 319 6- 0205 ---- 801 1443 836 330817 lUA 76 858 333593 100 807 COII 006 318 750 3 A S1 33337; 313 803 1115 123456- 8335 ---- IA 1000 1234567 1400 1800 862399 735 COO 3J3763 320 P1 802 1530 80: 006321 F50 1 A 0SF 333317 320 10045-7 135C 1/15 SOA 333567 320 805 1234567 1620 ---- 550 333153 100 801 123456- 0730 ---- 801 1010 SOU 333011 100 2 9 MUCURI (MVS) BA 1 003 ----2100 0S6 333591 320 831 01 333885, 019 7 550 502331 734 1000 1234567 0530 ---- A 802 1000 -3-5-- 0205 ---- SOA 333470 319 1234067 1530 ---- SOA 402335 734 801 1825 COO 133331 100 580 402704 735 1 1000 1110 768 0104 COM P84701 ATO 3 8 2245 080 002040 735 IA IAAU 006 SSO 133456 100 123-5-- 0945 ---- SOA 552333 733 1000 1234567 0610 ---- Ao: 330010 320 NATAL (NAT) RN COA GLIANAMBI (GNM) BA 1:45 515 552132 733 1 A 1000 COA 333331 100 1 801 1026 602 1 731560420 ---- SOA 333868 100 081400 (MB SOA 031004 730 08o 1------0880 1234567 0615 ---- 0930 ---4--- 0945 ---- 053 333459 100 806 805 0400 FOR 333375 320 1 A 5)0 031024 733 1 150 SOA 081440 (MB -234--- 0845 ---- A 807 COM 133013 320 801 7 0120 ---- 553 133870 100 5 808 103456- 0720 ---- SOU 3J3565 320 1250 LA2 0B1401 [MB 20 1020 CAIR 133331 100 801 0130 FOR 333575 321 7 A 805 550 333087 319 1 5 801 1336 ----s-- :330 ---- SOA 381402 £518 806 7 0345 ---- SOA 333053 100 5 303396 320 7 A 802 241567 1100 1320 SOA 333565 320 7 0720 ---- 805 1545 tAZ 381403 [MB lo 801 COO 333013 319 407334 734 O 801 23456' 1705 1335 4000 058 333887 370 1 7236 GURUPI (GRP) TO 801 1825 COA 333331 100 A 1 SOA 333153 100 801 123456' 2130 ---- 552 333152 00 801 12345-- 0730 ---- SSO 031715 733 0670 ---- 1-2-5-6- 0945 - --- 558 333456 100 806 805 1635 010 3J3087 100 2 801 0005' RFC 335574 320 1 808 ST070I CrIA 28 1130 COO 333770 319 803 SOU 333153 100 001 123456- 0730 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 558 031745 733 -7-4--- 0511 ---- 37 1840 COR 333773 319 8)0 1700 IGU 333886 319 2 801 000 333413 319 877 231560235 ---- 050 S00701 CrIO 28 :130 350 333041 700 801 2345-7 1400 ---- SOA 452323 733 1000 1234567 0920 -- -- 00) COA 033033 100 2 0900 COA 27 0148 333772 320 801 SOU 402110 733 1000 ILHEUS (lOS) BA 806 A 362 333407 320 7 0630 ---- 550 333475 100 OCO 6- 4530 --- 4840 POS 0600 402123 733 2 1000 0645 1234567 333487 320 08 806 [OH 333025 00 2 A 1235 801 2118 COA 21 83 333772 319 A 123-5-- 0945 ---- SOA 333455100 806 050 333456 100 08 806 123-56- 0945 A 137-7551 06------558 031504 330 052 037671 730 6- 0610 --- COO 333013 320 2 A 801 4705 ---4--- 3945 ---- SSA 333459 100 806 8 AIA 031713 730 11 2320 7011 031073 733 A ---1--- 0945 ---- 850 333459 100 806 IA 807 870 333342 320 1215 COM 531322 733 2 5 1500 23-13-7 1730 ---- 550 031645 738 1705 COO 333013 320 2 801 08 123456- 1705 1750 333457 400 006 5 BUS O- 0720 ---- 158 333666 320 0320 COH 031873 733 SOU 802315 733 :234567 7055 ---- 1800 333453 100 002 i15 1800 A A O 858 333703 320 805 A 010 860162 757 7000 MACAPA (MCP) AP IMPERATRIZ (IMP) MA 1500 CGM 330023 100 2 8 801 100 462167 757 2 A 1005 7905 1234567 0320 ---- SOA 333367 IAS 809 0134557 1623 ---- 554 333567 320 000 2345-7 0100 1000 333111 1 0 2 O 801 550 031041 730 7 1100 ---- 1 802 314 333515 100 2335-7 1130 ---- 7114 8)8 333572 320 4 A 006 SOA 531755 733 COO 031850 770 1 5 1520 ---- 1245 807 808 333596 328 3 A A A 801 017 531921 730 1204557 2130 ---- 530 333152100 SOU 051697 735 2345-7 li g o ---- A iU3106 0355 ---- SSA 3J3377 319 809 A 2050 COlA 031682 730 2 A R-333574 328 oos 7740 COM 031740 730 2 6 CIA' JJ3040 320 807 46 553 003277 320 A 889 0620* 501 333573 320 2315-7 163C ---- 888 550 J33451 320 A 123-5-- 4330 ---- 806 027 3 M 2750 0011 033021 100 2 A 801 935 COM 333047 320 2 A BOI IPATINGA (IPN) MG A AOS A 10345-- 1705 ---- 550 333457 100 806 ---4--7 1330 ---- SOA 0203 333471 806 12345----- 530 333473 379 3 002 2A 03' :09 333021 100 2 A 801 2250 1930 COH 333017 320y 320 2 A BOI 0015 008 006300 F5 A 802 SSA 333451 320 PALMAS (PMW) TO 6- 1330 ---- 806 -- 0205 ---- 530 333473 319 A 806 1 1940 COH 333083 320 2 801 71-7167 0720 ---- SSA 333565 320 A 305 0945 COA 006318 750 28 002 1234567 1545 ---- ASA 862377 738 1040 807 1101 B50 333588 100 4 A 12345-7 1358 1030 006321 F00 7130 016 862161 735 1 1040 0730 ---- A 008 333163 100 AOl JI-PARANA (JPR) RO 851? o A 1234667 1625 ---- SOA 333567 3207 805 515 J33822 320 A 809 5 7045-1625 ---- SOA 301567 320 AOS IA 2134 BSB 333801 020 1 1 Aol 308 333814 100 2 A 1625 Aol 2310 ASR 333536 100 2 A 002 A 809 12345-7 1638 ---- SOA 333217 320 O 1239567 625 ---- 000 313567 320 800 7 1620 ---- 350 333567 320 A 805 o A 009 COM 333019 320 2 A 2220 801 2040 SOB 333818 100 1 A 801 7310 002 008 333548 100 2 A 1234667 1530 ---- SOA 802335 734 A 000 PARNAIBA (PHB) P1 085 852178 757 1 A 2225 7000 JOAO PESSOA (JPA) PB A ----3-- 1595 ---- SOA 631830 730 A AOS 6- 1730 2255 333771 320 1 A 601- 7231567 0605 -- 054 802329 733 PAR 006308 [512 2 A 2230 O A 1000 12346-7 1730 ---- SSA 3J3151 320 A 80) 850 802068 733 25 0275 0 A PETROLINA (PNZ) PE 23:0 081 33533 100 3 A AO) 2345-- 0700 ---- SOA 0063U2 092 O 1--456' 2230 ---- 558 031817 730 12335-0700 ---- A 008 [52 — 016382 4245 MEC 802060 733 35 0C^ A 031563 730 11-15 RE, 385 192 3 O (A 12345-- 085 1100 ---- 557 01 3496 320 0800' 700 031796 738 A 1234561 3315 ----000 031752 130 1405 80C 013562 320 LO 1315 A[C 031798 710 1 A 6- 1100 ---- OSA 333136 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE A 100C 336354 5512 O A 12345-- 1515 1633 7305 RAC 333662 319 I?34S-- 0700 ---- SOA 306382 542 A 1000 12335-- 1815 1630 5C6304 [512 O A SOU 333495 320 7 1100 ---- 0(7 802342 733 3 A 1425 1000 O 806 A 1234567 2006 ---- 050 802327 733 1000 lv 1305 8(0 333560 320 058 333496 320 A 234557 1100 ---- 802 1 A 802 TIOS' REC 052351 733 1 A 1000 201567 2130 ---- 558 333150 100 1545 800 A65518 378 1 A A 1000 11 0005+ 8(C 333500 320 PORTO (OPO) 1 1 1000 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 77156 313 1 IA : 234567 1915 0800' JOINVILLE (.101) SC 1234567 0720 ---- A SS8 :33305 320 802 IS,'OPo COM TROCA DE SF836060 123456---- 553 333305 320 0930 076 0220 :33101 100 2 A 000 23 A 1234067 0610 ---- SOU 482333 733 010 333101 700 1000 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 7301--

610 802137737 7 1300 0975 COO 333836 30 26 1000 1234500205 558 031607 738 A 67 0620 ---- 123456- 0610 ---- SOU 862333 739 1130 088 037460 730 1 A P00 802799 733 A 123456- 0720 ---- 558 333565 320 1034 056 062736 735 31 805 BSB 333087 319 801 12345-7 0678 ---- SOA 052330 733 1330 COO 333010 100 2 5 80! POS 802757 733 12345-7 8720 ---- SSA 333565 320 AOS 1834 COII 852736 735 35 1380 858 333875 320 2 801 123-5-- 1330 ---- SOA 333451 320 7 1108 ---- SOA 631847 736 158 333827 100 21 1910 COA 631772 736 1 A 1630 ---4--7 1330 ---- SOA J33421 320 1234567 1100 ---- 555 031697 730 COA 333027 100 1910 21 000 CAI' 531603 730 2 12315-7 0100 ---- 551 333841 100 550 333451 320 123-56- 1330 ---- 605 2)50 1011 333037 100 23 7020 COA 333109 100 2 008 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE o 7345-7 1400 ---- SOA 313841 100 801 ' :110 ---- SOA 333170 320 2020 COA 333109 100 2 808 IA 1675 FOR 005399 [502 204567 1630 ---- SOA 333217 320 809 7515 513 1930 336384 TIFO 21 2221 COM 333105 319 2 808 2345 1610 1930 016184 152 O A A 12345-7 1730 ---- SOA 031645 738 2345-- 1558 ---- 550 031830 730 2330 COR 031960 738 2 A 1940 0[C 076304 [FIO LA A 1234507 1805 ---- 300 802309 733 000 2340 OPA R52116 733 7 3 ---45-7 2230 ---- 054 031817 730 A 0700-4 SOU 031665 738 4 A

FORTALEZA (FOR) CE 123456-

000

JUIZ DE FORA (JDF) MG 0205 ---- OSO 333473 419 -3-5 0910 COR P84704 8TR -2-1-6 0205 ---- 050 333473 349 0940 COR 780782 078 -2-----0945 ---- 550 133455 100 COO PO4784 274 1710 ---4 0945 ---- 553 133459 100 COM P84784 878 12345-7 ----1710 7100 ---- S58 031697 730 [8H P84788 ATO 1946 7 1100 ---- SOA 531841 700 1916 COA 784788 078

0120 0300 313868 100 O A 002 7 0120 0300 333670 100 O A 804 A 1234567 0530 ---- SOA 862331 730 1000 1555 ORA 852374 MII 1 8 1000 1234567 0975 1200 034702 738 1 1 123456- 1110 1250 333150 370 O 6 801 333170 470 O 110 1250 Aol A 1234567 1215 ---- 088 866615 734 1400 1710 80C 802216 733 1 A 1400 77345671514 1605 333892 100 1 006 LENCOIS (LEC) BA 17345__ 1515 2055 AC6384 0512 3 O :2345 1336 1130 3)5380 EM2 1234667 ISSO 2 120 840 531830 730 1 :2340 1333 1130 006380 [512 1234667 1625 ---- SSS 333567 320A 805 LISBOA (LIS) 2755 8S8 333882 700 2 A 000 1234567 1905 0555' 857426 313 2345-7 1738 ---- 1000 SOA 031645 738 2 5 TP156 315 1231557 9115 5555' 2255 510 531825 733 1 A

28 28 28 20 20 IA

03 00

O CO O CO

552322 733 1 4560 2005 2301 1000 LONDRINA (LDB) PR A 267 2138 ---- SOA 333152 100 801 SOA 333473 319 0205 ---- 0148. 8[C 333574 320 2 805 0851 015 809504 ATO 25 2345 SOA 333473 349 0205 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 094+ CIO 805504 ATO 2 1234567 0730 1325 Aol 333153 IAA 1 050 333005 320 7 0220 ---- 1234567 0830 ---- 530 031885 733 010 333101 :00 1728 540 531846 733 1 8 COM 333718 319 71 1230567 1055 ---- 1026 SOA 802315 7338 1000 4730 358 333361 IAS :234567 0323 ---- 510 502452 757 1 A 1050 12345-7 1730 ---- 554 J13151 320A 081 333817 100 38 001 1120 2340 12345 0355 ---- URU 313557 320 1 801 058 J33377 319 A 6- 1130 ---- 550 333171 320 AOl CSIF 313211 320 7340 ARO 333557 153C 320 1 AO) 026 CSR 333750 320 7 5 6-

B - 166 -

Penrotas - Novembro

/ 2005

---- 21 3830 1 A 806 1231567 0320 ---- 3A 1010 A AOS 123456- 0355 ---- 1 A 807 A 809 1010 A 802 1734567 0645 1330 807 2 7 1734567 0610 1200 1734667 0610 1140 12345-- 0620 ---- 1200 12545-7 4720 ---- 6 AOS 1400 10 802 6- 0720 ---- A 809 l410 A AO, 1234567 0920 ---- 20 602 500 A 802 123-5-- 0945 ---- A 806 1630 7 A 807 ---4--- 0945 ---- 1630 7 0945 ---- A 002 1630 765 28 1234567 045 ---- A 006 1800 768 28 7 1100 ---- 1635 28 760 12345-7 100 ---- 4010 1 8 760 1234667 100 ---- A 005 1910 26 768 123-15-7 1155 ----

O 802 2020 30 6- 3330 ---- A 809 A 001 12345-- 1400 ---- 33 801 2030 A 809 ---- A 801 2030 3 A BOI O 1

1000 000 1000

5S2 858 553 858 530 085 030 COO 538 COM 000 COM 058 010

805 1 CO 801 A BOA 2 A 801 A 4000 1 A 1000 3 806 2 A 801 A 806 2 6 BOI A 808 7 A BOI A 1000 1 A 1000 1

333963 320 338020 320 333365 300 333877 320 002373 733 052110 733 333455 100 033055 320 333469 100 333055 320 033459 100 033053 319 802313 733 652701 733 SOA 031041 '31 COR 031600 733 000 031697 735 COR 031509 730 000 031697 730 COH 031603 710 SOA 031613 735 850 031779 730

802 881 009 BOI 009 801 BOI 1000 1000

1 A A

4 A A O 8 A 3 8 8 A

806

COR 133083 320 3 A 550 133040 IDO A

801 801

COO 333057 320 2 A

801

SOA 303041 100 A COR 333857 349 2 A

801 801

1234567 1540 ---- 2210

550 8023:7 730 A 515 802313 733 1 O

1000

1233567 1630 ---- 2240

SOA 602335 734 585 402126 757

6- 7/30 0020' 23106' 2310 ----

8 1 A

1808 1000 1000

133151 320 1 5

881

333771 120 2 A

881

SOA 333237 320

A

802

UAOS- SOU 033867 320 1

A

801

ORT0 SEGURO (BPS) BA ---4--7 3945 5039 303459 100 O

A

o

806 006

003475 100 A A

806

--

801 801

A 2 O 7 2 A 7 A 2 A 2 A 3 1 A

COO 531718 733 2 A SOA 333451 320 A

12345-1 1730 2335

A 70

557 333473 319 COO 033051 319 002 333367 10C 040 302112 777 553 133377 319 CIA? 333317 320 ORO 332112 777 650329 733 852333 733 031003 730 553 031607 738 ORA 037152 730

123-56- 1330 1420 6- 1470 15)0

26 1620

003451 320 A

531677 738 O


1 7 0625 ---. 813 00034 700 550 333377 3I' 005 'ITORIA (VIX) ES O 05 030718 '30 1 0SF 333229 322 80: 1050 1205567 0120 0560 333367 100 3 O 003 1 1 009 333964 319 2 :234567 06- ----557 03(804 730 1035 003 ISA 333377 319 O 123355- 03,5 ---- 809 054 533487 320 O 17345-7 0600 --- 806 - -- 1113 310 531713 730 3 17 0705 0SF ,33140 100 1 O 802 O 17 003 1734560720 1110 CII 333918 315 2 ---- 802 SOA 333555 320 O 123556/ 5536 ---. SSA 531824 730 O 0600 -- 55A 333307 320 050 339703 320 i y AOS 1232 1110 110 531724 730 3 A 1145 COO 333970 319 7 020 ---- 658 113665 320 005 O 7 0945 ---- ISA 113439 100 AOS 234,07 -,l,..,,,, ..' -. O .20-1567 000 555 031715 733 005 036 333705 319 3 O 1252 1608 0011 333136 140 2 17 849 058 051855 738 '00 333 SAI, 131-56 2835 455 108 1 O O 10346-7 1155 ---- 5S3 031613 130 SALVADOR (SSA) BA C011 031516 730 2 O 1265 7 5903 1400 333450 100 2 O AOS 1845 6S8 031603 735 2 6 O 335 1 , 1156- 0704 558 333565 320 031843 730 O A 7 000 1410 COSI IUA..'. :3 O 034567 1625 ---- 33' SSO 333557 320 6 OSO 333703 320 005 033697 130 1 A 1234567 1100 1527 7230 050 333512 100 1 O 002 00? 000 009 u30928 339 20 A 12946-7 1155 ---- SOA 031613 /30 PORTO VELHO (PVH) RO ISA 333217 300 1 803 7 1630 ---- O 7 0720 554 333566 320 838 1660 050 031779 738 1 O 500 2040 0SF 33304 300 3 17 802 O 056 333703 339 805 3J3451 320 17 806 120-56- 1330 1740 7118 354 (20 - O 1 7345-- 3630 ---- SSO 333237 320 809 1430 802 COO 333930 319 2 1 ---4--7 1330 1740 332421 320 2 ' 005 115,5 ,3167 1 730 5- :510 --7360 CNF 33045 103 3 807 O 006 13-56- 05-IS ---- ISA 333455 100 006371 1750 3 12505.7 1350 7047 CIII 031826 738 6- 1740 ---- 55A 333171 320 17 Aol 007 1630 COR 333934 315 2 O SI 1 '045-7 1400 1820 333031 :40 1 858 031870 730 0010 2360 568 313365 100 3 809 550 333459 100 ---4--- 3946 ---- 83' 031677 730 2 6- 1430 1923 12345-- 16 - - ---- , SSA 333567 320 O 7140 100 ---- 55A 531711 718 CIII 333934 319 1530 17 001067 1130 ---- SSO 031789 733 0' 2150 856 333545 100 1 2745 CIIF 531730 730 1 o ' 17100 ---- 550 031841 73(1 0SF 531921 730 1 17 1 919 SOA J33567 320 -1 1620 0' 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CGH 031524 735 1 1 1533 -115-7 1510 1940 000705 738 1 j1,2-, 7 1 2154 006476 [82 O 5 60000 2900 12345-7 1155 ---- 556 00613/38 506 333416 100 1 O 5- 1530 1930 25 '1'' 17 1., "6172 ISC 17 5 856 051775 738 -, 7 000 1203 031671 736 O O -51650 1922 5:1 71:11 05027 '.11 216, 1 0 ' 1-155 CGH 0i532 730 2 O 0810 609 ,33217 320 1 5 1231567 1630 2030 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6 036 (23-5-- 1130 ---- ISA 33340 228 333457 100 1y306 1 1 3458- 1705 2123 7171 .1 03,4 006 353908 319 3900 333453 300 1 O 882 015 2130 70 011 ,1 08 O -(00 ---4--/ 030 ---- ISA 33340 320 031613 730 1 8 1,348-7 1730 7780 5503 3587 (/0 1 006 /1-4'-- 1713 007 2013 3 594/ 319 2 o - SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA (VVI) Bolivia 3900 o 01557 1730---- SOA 31315' 02' 001,' 76 440 CIO 104738 716 5H 0 853 00 .75, (20 806 (23-56- .330 ---- 7/16 CIO 7(557' 100 1 O AOS II 17. (1l1/"4 (35O -2, ,' 00. A 12305-7 000 55A 031697 730 00? 0011 333952 319 7 A 2000 0,71' 730 1 O 01006' 015 772'1 CII' 184732 206 3 6 768 1900 O 134466/ 1430 ---- S50 131759 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O ---7 1:00ISA 731841 73G 17 CNF 031921 735 333153 300 (1 ' 82 0 325 341' 768 COO P84732ATO 2 0 1900 COE' 031540 735 2 A 2 050 ((3-15 134871 100 O 1 023 - 11(7, 8 1633 800 ISA 333211 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS A 550 031671 730 6- 1610 ---- 3,530' 1-20 1 O 009 123056' 05,71 375. 7335 CIII P84734 AO' 3 O 168 17 037461 -:0 1-4 lo2050 CGW 131540 735 1 5 015 ,5 3515 O 502 3,1377 515 009 123456- 0350 ---- (717450 30911 ---- A 550 333217 320 RECIFE (REC) PE IiANAUS (MAO) AM 001 391 333317 020 1 8 0000 1771 17 '119 133960 319 3 832 802 123466- 3127 --- ISA 333868 130 0506 763 O CO --1-5-1 080 1105 1000 1234667 0530 0900 802331 734 0 8 17 635 :2375-- i - ------ISA .1.13457 230 806 0535 FOI 334876 380 7 002329 733 1 0 :080 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234067 0605 1110 83? CO', 333960 319 2 07$ ISA 333870 100 1 801 -7 01271 531607 730 C O 1234087 0620 0940 6:03C 7300 600000 755 1 805 RIO VERDE (RVD) GO 05 J33575 320 2 y 0535 031085 733 0 O 1234567 0830 1:50 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 1100 J36302 EM? 2 72445-- 0700 0930 ----750 612399 735 1800 652323 733 O O (754567 0920 1245 50303 730 O Ci 1 -2---60930 3338 12446-- 0100 0930 006382 EM2 2 17 .06 066827 L40 3 15 1000 682337 763 O 3 ('(1567 1138 1465 617180 735 1 CO - -,-0-- 0939 1530 73:1 02 738 O 17 744561 09151226 531807 733 A O SANTAREM (STM) PA 12/1357 1480 1730 [5941 725 O CO ---4--? 1030 1300 333496 320 A 17 802 210 12346177 1100 882 303 333603 320 A 5 '070 ---- ISA 03565 320 1233587 1630 1950 5L300 735 O 05 806 ---3--- 1030 1548 333566 320 3 A 123 4 667 1136 1323 1 83? 607305 734 O O 1084 0S0 333734 324 123456 7 1630 2000 51300 735 O CO 7 3030 1516 609516 734 O 1 1000 1244367 1216 1330 802 330093 332 O 5 9AC 333880 320 2 1 0017 7 1700 2016 L0941 725 O 0 3'O 333602 320 1) 1 123-56 - 1135 3545 1234661 1250 1400 333151 320 0801 12343-' 1730 2856 SANTO ANGELO (GEL) RS -0(5 659801 733 O O 12345-7 1630 0115 1629 233892 100 II 17 1234362 1810 333171 320 O 5 80: 6- 1753 2055 803 -45-- 3795 ...- 71711 13110473 314O 609005 03 1 8 -----'0,0 206 336304 6572 3 12446-- 015 811 333437 320 3 O 00' (730567 1732 2215 370 CO- 006306 2 3 CC6404 097 1 12046-- 1516 1818 082309 733 O O 2000 (134457 1005 2135 .--- 5710 031004 730 O (5 1lRI' 31030 730 O 1234667 0501700 18752145 039735 733 O O .1 021339 0'2 7 lO 3J6792 0572 7 0748-1 080 1820 (,,.1 7 0725'l 0150' 301817 7 30 2 O 1 7 5 (0/00 7011 7 ' 06----- 006392 EM? - SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPtJ) AM - -4'-' 1' 71 101' 003 333237 320 O O 3 ("50' 235 (ll5/5 FOI 11 150 (11. 1702322 133 O - w

''1- 3,0? 100 O - 043'' 211' (770--

80

SOROCABA (SOD) SP

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

'15181.2170110 803 O ('95 ____ 550 ,133-157 100 006 1 010 --- 7150 00715 '3, 2215 CO' 063s11 090 7 8 7710 ''.1780 ,.'SA 0 8 1/', 17 O - -------J.''OS '20 802 17 .2-3--- 000 ---- ,',0'017171 '33 TERESINA (THE) P1 608 17 310 J,101 00 BARCELOS (BAZ) 856 3'3701 CriA 1205 8 (70156- 2120 803 --- SSA 333868 1071 039 0,8 333270 030 2 17 0930 '7. 863,4? 3'' (745 --- 106 333083 SOA 3 O AOS 4605 A 632 -7 022055A 333305 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 45 061553 313 1 (070. 9 801 1 0170 ---- 55A 333870 100 17 008 510 133101 100 007 150 313470 319 033(6000', -- 885 FOR 333083 100 1 1 MANAUS (MAO) AM 0605 809 0517 330270 319 2 17 0930 810 001 33574'. 100 O SOA 333967 100 009 1 17 1000 67 0320 ---- SSO 802001 734 ----5-- 0745 ---- 173 80554? 010 ----- 67 0630 807 7 3220 ---- 502. 33300, 3,0 1 807 331 Jj3516 100 SJL 865543 216 3 17 3320 030 181060 EMA 1 7036 848 611 333101 100 17 802 856 313516 100 2 0010 O 550 Jà9407 320 8 836 2325 00 000540 516 1234561 0600 -2---- 7 AIO CGH 333730 319 2 1820 17 009 053 333377 319 330 863543 OTR 1 1 833 0335 ---- COR 333460 919 2 8 1170 7 1303 80 588 333377 319 12345-- 0355 ---- 17 802 332840 320 8 806 CR ISA 333455 100 123-5-- 0946 ---- 1 001 CNF 333211 320 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 802 809 1325 OSB 332515 320 2 17 089 333278 100 2 O 1515 810 CAH 333740 324 2 O 1070 886542 010 11 ----5 .. 0'45 0820 1 009 1 8716 55A 333377 319 - 0355 ---- ---4--7 09------550 333459 100 O 609 6- 03------05/ 333377 319 009547 010 II O -?----7 0530L83.5 5'-9 0917 333840 520 3 802 COO 3332 7 8 100 7 3515 O 801 CMI 333229 324 S SOB 333516 100 7 3 802 050 333456 (01' 1125 --0976 -- 7106 333744 324 2 5 010 1023 ---04 3 003 SOA 333160 320 0117 323214 320 - - 1.38 ---- 1828 00, 6 55A 731715 783 245557 4610 ---- - -- 71175 FOR 333517 320 1802 550 03013 738 12345-7 175' 8 858 131936 733 At, SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA O 801 ISA 3331 50 320 6- 1:10 ---- 858 00779 738 7320 208 031875 1 33 2 5 AO? FOR 336:7 104 : O CIII 5,17/4 138 1325 20001 O 636 U(45 ­ 0720 ---- 553 333565370 :1.0 x 801 1 .3O SOA 333176 320 Y de Oral.,,, 11A 002499 135 7 1130 ---- 524.15-- 1403 002 850 333547 100 1 5 1145 887 FOR 333517 300 1 O 2339 BSB 006351 092 1 17 1425 5 005 0720 ---- 567 333565 320 7107 1 1 5 S 333567 324 800 --1 .1710 -- 55A 333900 320 O 805 1?545007 0670 858 333101 370 --------(1 806 301 4J1162 0572 006 333007 100 1 O 3 0 814 7170 0017 33374' 327 2 O 1425 O 0115 1 806 058 (31646 730 333407 100 0 005 12305-2 1730 ---- / 3220 ---- SOA 333565 370 5T0737 298 3 541, 1328 800 2 O -----,IC '1,11 .1.13284 320 015 531725 733 5758 333700 319 A 005 -- -- 0020- ros 031070 735 7 17 CIII 113742 315 2 O 810 1425 RIO BRANCO (RBR) AC ----00711 '170 1 (III 032 ---1 17 ' , 806 --------SOA 682322 733 555 733555 100 G5 - - (25-5-- 0945 ---- :357 0714 031069 733 030 0AP 00702 '50 - 6 CIII 333046 100 2 O 802 8005' [08 652300 733 2 1760 CI' 031714 733 17 806 ---7--- 0048 ---- SS0 333455 100 UBERABA (UBA) MG - ----'II 0715 C17l'07 130 2 002 1780 006 330546 100 2 0070 288 0 A 030 0015 SOA 011785 738 O 0_lo 515 133217 1720 ' 13 ---- 123 .15-7 1510 17 070 O 558 031641 730 ---- 117,0 015 031852 735 2525 OH '84752 ATO 3 11 1811 733074 733 1 100 858 03:782 730 O 7180 CRP 57070 C98 O 3 -1--- :030 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 17 001 558 333041 100 /1-0-7 1400 ---- 17 558 837830 730 1234561 1550 507 510702 CNA 3 1935 O 802 7 7721 ----507 220 810 7155 COR 33 333305 3276 319 7 05 1 5, 4813 091939730 5 O O000 010 333143 000 17 806 3838 ---- 550 03475 100 GURUPI (GRP) TO 1 1 50 0,1:418 735 ---17241-7 1707 805 1035 006 333740 100 7 O 810 oco - :0776 319 2 17 ,', 570711 082 O 8 --7---103', 1131' 007 0/1011 17 AOS 558 333377 313 1 3105 ---- 738 1130 ---- ,r" 'A i '0035 '35 - 17 O 080 017SF 3332:1 320 2017 33435 730 11 1 20,0 1403 ---- 01' 510712 088 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 000 333730 319 2 1 803 3055 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 00 333448 320 4 O 807 25:5 0-. 120 3 17 000 O 803 1035567 '270 78211 5S0 333377 319 6- 0355 ---- 1101-----557- 03160 730 17,15 17 00' 319 O 12186- '555 1000 '11' 001 0SF 333229 320 MANAUS (MAIO) AM l71 025223 EM? 2 (50'. 15(0 II ' - ,186710(2 1-12" -02,o 735 809 CIO 137700 319 2 O 1055 /0-57 1440 ---- CM? 5179737 098 SAO LUIS (SI2) MA 04:03' 735 A 17 1,3466' 20 0615 3970 O 550 031034 730 13340-7 0605 ---- OEL 03:830 130 4 A , 1-2 50 334153 100 O 17 1234567 0730 1040 .1-5-15-- 0770 ---- 551 333565 320 700, 03008 730 3 1 1455 MARABA (MAB) PA 0/71 10-31 802315 233 O 17 -- -- 1235 850 333722 370 1 O 1234867 :055 1405 SSA 31 6- 0615 --- 500732 CMA 2 -2-2--0540 220 7.15 WJ9'7 733 1 17 1 0720 ---- SS0 333565 320 -2--S-' 1065 1540 O 130 031713 03M''730 025 011697730 O 8 5756 333772 319 1 MINACU (MQH) GO 1235 1234667 110C 1408 -- -- 3465 099 001000 730 2 O 5-IS 801 333092 180 2 333341 100 O 8 00-15177 1510 1940 -'-0--- 1338 ---- CMP ST07II CEIA 12305-7 1400 1700 O 886 550 333453 00 123-56- 0045 ---- 1 0115 584 333567 320 031617 738 1 O :03-1567 1675 ---- ORP 500102 CIA 1 57 1 -6- 720 1410 1769 809 C511 333742 319 2 6 1520 -. 636 333572 320 3 1 -- -- 2240 531785 738 12345-7 1510 58:0 1806 ISA 333 .159 104 ---4--7 0943 ---- REDENCAO (RDC) PA O 556 0(1645 738 1300 1352317 738 O 0 :2335-7 1730 ---- 3734567 1545 1858 009 CIII 133212 319 2 O 1670 7.:... :110 1601 '.000 190 1 8 3 270 (110 031875 733 058614 734 O 8 1238567 (658 2005 O 0001' SSA 852380 735 12,3',-- 0400 ---- 0030' FOR 031811 738 2 6 0(0 .133497 320 09 1233567 5730 2330 456 50110 0572 2 6 3945 55233' 745 7 O 12,17561 2006 0110- 091845 738 O 12345-7 3730 2030 3 AO 554 333041 100 7 1004 ---- 1 1-0,67 7100 1,2 333 101' 130 - -- 0711674 738 0 O -6- 10202300 009 COO 333245 322 7 O 2025 oE, 5,1 jJ357-1 523 3 1 8 01/0- JA7l' 749 A --4--- 1025 2308 SSA 631785 738 1 305-1 1810 ---- (0771 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP '7,730 73' 0 6 2,1867 (208 2203 2,320 COO 03050 133 3 O 17110744 110800 72' o Ootar,r 1. 1 5,, 1 1 0 1 1 1- 1 5 006 540 333475 100 31321 33' 802 5- 1530 ---- 1 0611 1.1-1515205 7166 333552 100 2 3 AO 2105 07?1 '-'- 547 3330', 531 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ O 806 S5A 313457 100 005311.5 3i0(Cl 1C0 1 12385-- 1706 ---- 1 ',SI 3(1-01 (Co 80 0205 --- 609 0517 333744 150 7 o 1,0 3,5567 03 AOS - --- 7330 00 103555- -3300 -- ---- COO J3'O 11 (0 2 - 770 O 007 1710 333453 100 009 se 7 17071 -- 0824611 333129 320 1 O ----000 JJ0- 1 5 :35 '110.7 010 1240 04824 [82 O :. 3156-077- III '011 333244 100 c O 003 8 009 555 333377 119 '2157, - 3355 ---- 302 7100 330174 4 0 2 1 002-. 0121 906436 [82 -0--E,- .570 ---- 081,17

81

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

AM

----5--

BELEM (BEL) PA

BRASILIA (BSB) DE 1---

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

GOIANIA (GYN) GO

MACAPA (MCP) AR

SANTAREM (STM) PA

ALTAMIRA (ATM) PA

17 0854 556 33036700 809 O 6- 0355 ---- 805 819 333125 520 0858 802 COM 333910 519 2 1 0930 1,'450 1/55857 3600 101-1 17 09 SOA 333377 ,19 12345-- 0355 ---- 0131 1/7-4567 3810 ---- 17 2SF 333211 120 1109 547 0517 .3(5837 '19 2 1 1000

323456- 0320 ----

cI,

6- 0355

--

001 0SF 333211 020 1 17 1910 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 009 558 333377 319 370 35021 '78 II A ---1--7 0,30 1415 37' 0SF 333229 320 1 8 :10 ---- VIDEIRA (VIA) SC 026 3334 07 320 : 1 A 081 -- 71717 13487 020 17 1-0-5-- 30130 058 831/15 723 '230 11,11 106314 0572 2 1 '529 808 133815 738 - 1

BEL 906434 E42 1

ARACAJU (AJU) SE 333090 320 MAO 333735 320

O

806

O

810 333554 300 3

O

007 805

57017

Panrotas - Novembro / 2005 - 0 - 169

=


:0345-7

1135 JOAO PESSOA (JPA) PB E24667

(.734

--------333591 320 ;',, 'o 33500 320 4

5 SIM 333891 320 ES 333869 700 0611' SS0 333179 315 5 . 55' PA4903 7/A 0427' 34, 0,13533 31, 2 1

---- 806 30?

JUARA (JUA) MT

03A

l755

908 802 302

2019

FLORIANOPOLIS o — --- 0430 ---- SIM 826835 092 A 61320 SAO PAULO (Guarulhos) ---- (GRU) SP 1430 COM 806836 082 5 1830 3 (73345/ 133590 320 s234 1,7 III-----SIM = JUINA (JIA) MT 0045-- 1555 ---- MOO 0 3745 327' , 1 .0 A 7070 0140 5(3.7 '6535 ERA A SIM 03891 173 dQ6 17145' 0135 ---- SANTAREM (STM) PA ' 155', ---- III 068 '756836 CNA 6 88: 0345- 001' 011367 370 1 3 7070 CONTINLJAC AO LONDRINA (LDB) PR (2145-0

ARIPUANA (AIR) MT

6- 0.730 ---- 1500

:7:5

379 7106835 790 1GB 7106836 099 /

* SEM 333890 320 '-113 333745 370 0328' S8L 033533 100 4 9

----

806 807 00!

MACAPA (MCP) AP

SINOP (OPS) MT - 0330 107.

(FLN) SC € GOL 006371 002 /01 60711 71 711 1 A 6 GiL 016309 0M2 (OH3=3109 100 2 1 1 GFL 005325 082 053 333109 100 2 5

1001 308 803

FORTALEZA (FOR) CE

1176835 098 2 045815 0MB 3 6

2445--

SORRISO (SOA) MT 8.06335 080 5 A

E (130 1045

500 005109 £92 "53631734 733 2 * SE 006326 092 005 031154 703 2 9

12305-- 0,5 - -. 'AI)

A GIL 006339 EM? 1455 -.-- 0C25. 043 33318 .1 100 3 1 1 ---- OFI AC6325 EM? 0025' 0,033 339104 100 0 1

808

800 SIM 005650 AIR ---- TERESINA (THE) P1 12115-- 0800 1045 3J5650 818 (3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -O' 715 A' 333393 320 1 5 ---- E' .1,/9390 320 AOS 0,0567 11(0 105650 578 O 045 (7315-0800 '. 55. 705 :530 6 AOL 008309EM? 1 .115-074854 135 7 5 I SSS ---- S1 7 " 4 0 333745 320 (74824 £512 15 123456' 1310 1330 4 2345 003 031956 138 O 1 "36480 EM? 1/7/ 1400 1610 5,5 650 333882 100 2 A ,'OO 405 (74854 738 1-3-56- 1205 SIM PA4903 0712 3/ (.5-5-- 1755 ---- GEL 006325 0712 7 155 - ---- TROMBETAS (TMT) PA ---4--- 1400 1710 7156480 EM2 800 333440 320 7 6 00. 2045 06'! 531956 738 O 1 2315 905 333891 320 333351419 O II 1 1234567 740 435 655 101.- 375 MACEIO (MCZ) AL GOIANIA (GYN) GO 806446 £92 O 5 -2---6- 1520 1810 1700 0.3 05651 818 0; 006 1 2346— SOM 303890 1555 320 ---- GOL 006309 EM? :23456' 7115 ---- 524903 097 -3-5-- 1755 2145 TUCURUI (TUR) PA A 807 801 MOO J33745 320 2215 COM 333550 319 2 € BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) Ml SIM T,:5495 018 8 E 12345-3303 AOS ---- GOL 006325 0712 2330 BSB J33564 320 4 7 1555---- 111 7(5491 818 1 4 (234 567 lS EM J33890 32: 1 0,0 006 2 245 E :7545-7 439 ---- SIM J33891 320 806 COM J33550 319 2 A 803 307 MOO 333745 300 FOR 333069 100 802 VITORIA (VIX) ES ILHEUS (lOS) BA 30? 194 5S8 333845 307 2 5 802 ---0215' SOA 333304 320 O 1 (/06 1 SIM 3J3090 320 034567 EIS ---- SOL 006309 0712 2 345-1555 ---- 9 1 17925-7 145 30/ ----57' 333891 30: 906 EM 333891 320 6- 145/ ---- 80/ 806 7120 [0€! J33486 320 2 E MA O333 74 5 320 FOR 333869 :3: 5 801 SOE 331871 100 80? BOM 3335(7 00 2 * 2230 7 1515 ---. SUL 006325 EM? 402 0630' 030 333972 525 1 3 07(5' 73,1 333304 320 O 1 806 0345-7 1435 ---- SIM 330891 320 2120 003€ J33486 320 2 1 806 1 BOA VISTA (BVB) RR MANAUS (MAO) AM 802 FOR 333869 300 IPATINGA (IPN) MG 0550' 802 333261 300 4 1115 ---4--£82 i125 433890 320 0 8 806 830 3 5 1350 7106481 € 1,315-1555 ---- GOL 006309 EM? SIM 333891 320 ---7--- 1550 6- 1435 ---- 6?5 805481 EM? 2 4234567 1550 ---- SIM (74525 EM2 101€ 006322 EM2 2 € 7040 3 SI '71875 8717 7 603/ 333371 100 1 0 17135" 1550 1,30 7250 980 800074 733 5 5 1 7 1555 ---- SUL 006325 EM? 05'' 551 3=3367 lo: 1 / .16651 018 7 8 12315-- 1740 20:0 SIM 705651 3TR 12345-- 740 ---- 2348 COM 006322 EM? 2 € 1234,-- 1140 2 0:0 056S AIR 28 2750 'MAO 802071 733 1800 JOAO PESSOA (JPA) P8 00855 735 0 $ 5 578 C74855 735 7-3-06- :oos 19. 1-3-56- 1375 ---- 3 10345.60---GOL 004309 0672 '480 802074 733 1 5 1000 MONTE DOURADO (MEU) PA 2050 0030'- CGH 00818 135 3 € 6; SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile 503933 £82 0 BRASILIA (BSB) DF • . 3 . 5 .. 75' 19 . 15 655 ---- GOL 006325 EM? 5 01. Morar/o BS8 . 7,0 Sr. 1331567 1 1 15 ---- 808 NATAL(NAT)AN '5' 33380232C 0030- 00€ 001878 130 3 9 -- 0,3, ' , M. /An'I*z 20,9 E 1711 '00 JJ3245 320 1 9 807 -- 1 EM 303891 3/A : 4567 :140 806 JOINVILLE (JOl) SC 4 12345-7 13------EM 333091 320 €05 ---- 0005- Aí' J33',74 320 O 805 3 034S-:105 ---- SOl 006309 [42 FOR 333069 IDO 4 soi NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ 055 333037 100 O * 808 7150 09204 COR 333883 370 6 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ * 0431 7630 453935 758 O '5 GOL 006325 EM? ..- 053167 064/ :310 55897/ 738 1 05 CAMPINAS (CPQ) SP 00 -3-0-- 1234 748815 0MB 13 2150 056 333037 100 2 8 008 11 33$7 0900 020 . 67')) '63 1 F35 7 SIM .135890 320 12345- 11:5 ---- ORIXIMINA (ORX) PA LONDRINA (LDB) PR 11315s 1315 7771 .1,18(177 320 1 05 7 9 5 7 2 3 .133745 320 90---050 :1:0 '19648! EM? O 8 1 1 2315— 1555 ---- GO 006309 092 -- 034857 1959 7.. II 35,921 911 1 FCY E7 (/53/ .1J3885 320 2 9 2140 801 LO" 033172 320 / 1 122356 1500 '01; 0155 120 1 33 * 7SOA PALMAS (PMW) TO 7345-? ::35 - -- SIM 033891 324 1 7 ISGS --'' GIL 006325 EM? 9 3 123056' 015 ---- 7300 STM 303898 320 00/ 504 J33869 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ':18 801 COM 333712 320 O 1 1 MOO 333745 320 00' (5520038 333473 319 4 902 234567 0645 1720 1138 1,1 0/ 7330 '156313878 818 700 2 10 MACAPÁ (MCP) AP 10750 /6, 5 F33 731567 0800 1000 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 173-I5-555 ---- GOL 306309 EM? O 1 34567 1313 1400 13807,' 370 O PARINTINS (PIN) AM EM 855535 (93 5- 0130 ---- ((OS- CO') 031826 738 4 1 (07)0 3191 6- 1320 3505 .9.11(0 1,'0 1130 074925 EM? 1 8 1525 ••• 431737 738 5 1 * GOL 076325 EM? I*SS ---- 1`34567 1333 1805 803921 MIL 7 E; 1. 35-. 107 1055 033602 ATE 1 9 1734567 115 -----75 033890 320 906 0115- OU 1 4 531876 738 4 1 35 1737 1555 LI527 346 " 0' '204567 1350 3830 135502 ATE 1 O 9 MOO 333745 320 Re , '3-15671500 1943 00756 320 MANAUS (MAO) AM -- --.40 BSB 333591 320 3 5 PARNAIBA (PHB) P1 1:3 . 1560 1540 2120 338030 100 7 1 2 345-555 ---- 1,01 006009 OM? - - --.0389! 320 30$ 1435 ---- CARAJAS (CKS) PA /730 751 333512 320 3 7 807 77/o ('0' 876388 082 3 3 5; 12015-- 0800 ---- 518 725650 315 5 / lIS' .-.- 560 006325 082 FIEL T05594 318 2 O 1320 PORTO ALEGRE (POA) AS 7230 CO 03S47 320 3 * 807 4 SIM E3AYO 320 806 01; SANTO ANGELO (GEL) RS i 013 ; '_ 11-5 ---- COARI (CIZ) AM MARABA (MAS) PA 5100 .03745 320 3 807 1:15 ---- 0.16 -23-5-SIM 333890 320 0e,'AA,rto - O'''. O,e0 8,0 8,r € 7 9 . 15-- ISSS ---- SI 3'$549 £82 2120 850 333073 320 7 1 801 1500 MAO (74812 EMB 7 COO =33114 320 3 € 053 802 2.335.0 0 5 ---- SIM 333590 320 1 806 COLIDER (COL) MT * ' 1555 ---- 50; 306325 OM2 MÃO .133745 320 1 807 - -- 2350 '406830 NA 7 053 03114 320 3 € ----- 6- /330 0920 802 ARACAJU (AJU) SE 2335 80! ORO 333191 320 3 1 7115-- 1230 * 6- lO'. ---- 000 006308 £82 MARINGA (MGF) PR 808 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SIM 333890 320 9 230 700 002328 ---- 733 4 5 1000 6300 333745 370 807 1 557 GEL 006909 EM? I',4S6- 7445-1176 ---- 1 .1* 333490 370 7$46 6377 007 006324 £82 --00201 SEU 333171 320 4 1 AOl 2230 COM 000101 319 2 3 BOi 'AO 171876 45 3 1650 7317 080/ '31567 1135 ---- 730 B02323 733 4 • STM 333891 320 006 A sEI 0(6375 OM? 7 :551 ---- CUIABA (CGB) MT 3603' 8.10 333867 320 5 1 AO! BELEM (BEL) PA 1/1 (/1 .40 319 2 A 2230 BOI E- 0140 :275 856535 0770 4 AO 0315-006309 0712 * MONTES CLAROS (MOC) MG 12335.1 lIS ---- !S'-----06, 570 33890 370 O 806 PORTO VELHO (PVI-l) 133 0 155- 1118 ---'' 333090 32C 805 7350 OS'- 031826 1* 80 1:31S- ISSI''-- E ,EL 006309 EI'? MAIO 333745 323 8 7 ---- 7,00 870 074046 735 1 A ' 1555 SE. 0(5375- 16'? 5 7115 05 006322 092 o 1 2425 BOM .133598 370 7 8 7503 12345.. 1740 ---- L0",.IIO?l '28 3 A SIM 705831 079 9 0350 $ SOL 006325 68.2 A 6- :113 ---- SIM 333890 320 5506 --- 0010' MOO 031939 734 3 A ----7(1504 006322 EM? 9 6 7 '180 J33745 320 €07 BELO HORIZONTE ÇF. Neves) (CNF) MG 7 -.1-50- 1605 . SOM 47439506308 735 2(05 ('50755 JJ3596 313 2 * 1(03 ----101 8 12345.EM? NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0010' MOO 03:959 730 7 1-3-5-- 12, biS 086815 0 0MB 4 * $1 40 P03 333447 100 O 3 ('II,-- ISSO ---- 600 076309 08.2 € RECIFE (REC) PE 17345-155 ---- GOL 006309 0812 06" 882756 735 O 5 1 330; 000 CURITIBA (CWB) PR 7735 2170 '1 2010 074567 003€ 333226 320 001 043891 320 3 006 € 1655 ---- 0LL 0,025 OM2 1.34551 1 - - -----574 333890 320 9 1 06 1 GEL 00632$ 0712 ' 1,55 ---- 2030 C5/1 650756 135 O 1 1000 5 MOO J33745 320 7€07 RIO BRANCO (RBR) AC 2040 [Gil 334226 319 2 1 801 - -'131 854 333081 370 2 7 25456- '0.5 ---- 5 301 01/6 PORTO ALEGRE (POA) RS 'M 333890 320 BRASILIA (BSB) DF 12515-7 1435 ---- 5 SIM 333891 320 ---- 1515 838 074846 135 2 4 3306 'U .06378 EM7 O 1 i 730 1315 -18.1 336308 EM2 3 0345-'05-- 010 /" 105651 ATE 3/ ---0620' FOR 333569 100 8 3 3 02 1230 00/00 EM2 O 1 1 415-- 737 1375 1540 '08 033021 320 1 0' -O) 0030' MA o 031939 730 4 1 0(6524 'M? O 1 6320 1410 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 1520 ---- (-3-56- 1805 ---- 3 GOL 006324 £82 1 074 074888 735 (253967 (115 ---- RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP SOM 333590 320 €06 1838 70; ---0030' 900 ,i 1939 734 2 204 333876 320 2 5 9 1 420 033745 320 034,-- 1,55 - SOL 00,0€ 192 7€37 710 .... 1555 ---- 5 GOL 003309 BM2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1,40 0235 8S8 J.3033 1 0 2 1 9 0 , 0,8 333254 320 O 5 809 2103 049 ,33542 320 2 5 00 12345.0 lIS---- SOM 03890 320 6 30' -'--7 (155 '-- 9 GOL 806325 080 FORTALEZA (FOR) CE 051 006325 EM2 8 ' 1555 ---- 5 801 M80 03745 320 040 OS03254 320 7 * 803 1733567 1435 (950 013891 320 2 5 2(06 27.3 00/ ,33542 320 2 6 83' --- 200 858 313027 320 1'Y 801

BELEM (BEL) PA 0 800

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAMPINAS (CPQ) SP 5 7145-' 435 ---- SOM 333591 320 806 7734,-1230 ---- I7345- U'/0 1 734557 7(0 1 06 FOR 333869 100 000 006308 EM2 3 SIM 033890 320 302 S'C ---- 0320' SOA 333305 320 4 5 1710 708 534696 730 2 * * 8.09 333749 320 802 9(07 -----6- 1370 --.- 2340 6- 1435 ---- 5 GOL 006024 EM? 9 ,- 1170 ---- 483 333557 320 3 * SIM 333891 320 805 € (O! A" 5 £04 333871 100 80! 1635 £00 333876 320 7 4 000 GOIANIA (GYN) GO 7316-- 1,55 ..-. 1,305-- 1S55 --- 7 0370' 553 333305 320 4 1 01/! GIL 006309 EM2 1 SIM 333870 320 1,(15b7 1170 ---- 2 -- . -,'l:S E" 104903 EM? 8 2250 802 I7 - -- 05/' 303477 319 2 * MAO 333/IS 320 8 1 ------1 3555 ---- 500' AO 303539 319 7 1 SIL 0(632S 0M2 -. - 7115 '730 85', E3591 327 7 A O 1 011.' 2250 CO.' 03472 319 2 * GUARANTA DO NORTE (GTH) MT 1-3-5-- E30'.445 56015 07MB 7 1 IMPERATRIZ (IMP) MA

SALVADOR (SSA) BA 1!, -

----EM JJ3890 320 A (1.53 333745 320 A /56 003564 320 2 A 1 12344-' 095 1 (23 .150; :715 ---- SIM 00389! 320 3 O4 SIM 303890 320 o:. 7 'OR 333569 101; A / '1/AI 333745 370 ' 8 o: '' 74----- 399 03091 120 211 8533 333572 320 2 8 00 '05 133077 700 0 103 ITAITUBA (ITB) PA

606' AO'

'/16 00/

1 GOL 00309 '9/ 05-1 033774 (0 2 * O', 1716375 0782 (1.11 1114114 770 2 *

CHAPECO (XAP) SC

:55, -. 6:3

.101, '

1555 ----

PorsrnOs -

NnoRrnhrn / Pflfl'3

5

soA 531696 730 5 I,EL 008301 OM2 CGI€ 333538 319 ,'

1 1

606

1

806

GEL 006075 3M?

.4/3 333530 3:9 7

'AI,

6 .61 005303 0172 '38 531538 '3G 0 6 * SOL 006325 082 LAN G31530 730 O €

SALVADOR (SSA) BA

III, - - 1 230 ''-- 12345-- 05 1 , ('-1' 01,339 042 0 3 2203 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ------' 6,5 11,17 006325 042 O * 066815 0MB :' 1-3-5-- 1250 515 6- 1320 ---- SIM 966,35 /1,5 6070 ---- l,,0 ( SUS '156487 092 1 CUIABA (CGB) MT 0200 O O 13,71' 370 030 010 121(S62 ISSO 74825 EM! A 5630 701',-- 1555 ---- GOL 006309 EM? 1 13335-- 555 --.- '34907 €87 A /1 1-'--- 1605 1645 SAO LUIS (SI2) MA 231/ 056 333780 339 7 1 803 7727 7//006/ 111', 1015 333091 320 1 1 ---7 1555 --'- SEI 006325 FM? 3 (JPA) AO -JI-PARANA 7 5,', 017 CCI) .135790 319 2 * 804 2720 1?325-- 1115 --- 5 " 3J3830 320 A O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A CURITIBA (CWB) PR SIM '106835 LOA 5- MAO 333745 320 7430 ---- SAO JOSE DO RIO ..137,' 11S8 333545 100 3 9 O 02 1230 2 315----- 1756 --.- 053 1355 737737 730 6 3 SOL 006308 EM? ---- € 1 2345-1 ' 1115 ---SIM 33890 320 8 06 1234567 1115 ---- SIM 333490 370 3 (550 '00 031595 735 1 5 SOA 2155 5 MAO 33745 320 0 07MAO 333745 320 3 807 1320 ---- GOL 006324 EM21 7 1555 ---. 2370 858 33S18 100 O 8 8 02 ---- 1955 1356 333097 320 2 1 81/I .0 POR 301696 735 1 1 7155

P . 1711 -

SOl 006324 0M2

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

CAMPO GRANDE (CGR) MS 555 ---- 7110 7 1951 ---- 317

1 001 0(6345 FM? 200 031696 /30 3 1

GEL 006308 EM?

8

'32 €02328 733 3 8 GO, 006324 EM? 3

1000

I'OO 502328 733 3 E GOL 006309 0M2 A

1000

C0H 330486 370 3 €

806

SE, 006325 EM? COM 303486 320 4

806

3 6

PRETO (SJP) SP A 501 076309 102 L5'1 333076 31 GOL O76325 0H2 3192 4 (5h 333276 319 2 5

810 810


O

-

-

-:

S0+.l4

1234567

O

1-

JUINA (JIA) MT --3---- INO ----

1717

SANTO ANGELO (GEL) RS

4

COI4TINUAÇA0

1316

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 30'.3

---- - 1,72 ---- 6,0 2312-- 1+55 7429 - --/ I,,5 609

GE OC'305 '1,5 00:603 5)) 026324 "00 05,793 216309 016325

-2-4--- 1$30 ---- 2315

01 '3? - '8? '9? 1

1ACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 1 4 30 ---- :000

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12315..

1230

---- GFL 0',6308 282 POS 5.7111 /3.,1 :630 -6- 020 ---- GOL 0(6324 1332 6 0637 019 700 032328 733 1

1555

---- 22+5

4330 -2-4--- 1030 ---- 2330

550 555 350 806

8 010702 COA 333444 320 4 5 51070? (NA 333448 320 O

550 ASA 600 BSB

5T0702 COA 333564 320 5 A 8 510702 COA 333464 320 O 5

007 807

AOS 809

ANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 3230 ---- 300

580702 COA 8 1000 205/ 858 502074 733 3 O 8 050 310702 COA - "-4--- 1430 ---- 161'. ----51? 806 402074 130 3 4 1000 2052

100-,

SOROCABA (SOD) SP 12345--

---- 531 005543 818 113, 3'6 400 333891 320 3 1 1?) 00- 0805 ---- 1 531 889543 ATA ,1'400 433891 320 2 3 2130 BRASILIA (BSB) DE 7 0805 ..-- 1 531 805543 018 ----O-- (552 ---- 281 MOO 333775 320 2 7100 1 (93'-----13) 759543 AIS 1445 ---- ,0G 333745 320 1 1

S50 656839 COA COO 649102 COA 2 33

3440

ACAPA (MCP) AP 1-3-2-- 14311 ----

MINACU (MQH) GO 1-3-,-- 1436 1 , 20

501 0(6309 EM? (OS 0(6360 EM? 7

UBERLANDIA (UDI) MO

FONTE BOA (FBO) AM 5)1 --.905---- -,

NATAL (NAT) RN

:2045--

555

---- 2106 -- 7 1555 ---- 05

271 0(6309 042 1634 -033128 320 2 A 262 316375 P82 .85 3122 320

PALMAS (PMW) TO -3-5-- .110 ---- 560

809 ......040 --1--- 1430 ---- 2040

570702 COA A 858 333818 100 3 A A 500 50702 COA 058 333810 300 3 A

007

MANAUS (MAO) AM ----5 .385, lI'.

130

1 150

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT .0 : 40 11 dl Ar+guara

1430 2150

SXC 858 560 058

5T0702 COO 333546 300 3 1 310702 COA 333546 100 3 A

002 AO?

RECIFE (REC) PE -3-5- 3 .132 ----500 ARACAJU (AJU) SE 5+1 - :43 ---- -_-4---

-- 1131

2230 ---- 2230

510 7 P 15' 5'. ' 3.13364 372 -1 052 51(702 (310 6 056 333560 320 4 3

"-4--

0(5

ARIPUANA (AIR) MT SXO --3---- 8-00 ---- 526

-

2715 1130 -- 2215

2710 2102

51070? COA 658 552074 733 0 1 080 500702 CNA A ISP 562074 733 4

BRASILIA (BSB) DF -3-5-- 1433 1030 --3433

ISSO -

1006

51070? (NA 558 333605 320 3 1 510 570702 COA 856 333885 320 3

CAMPO GRANDE (CGR) MS --3-5-- 1143 ---- 510 966839

8 (50 COA 531733 736 2 1075 8 - --7430 ---- SXO 010702 (NA .13 - 5V11 3359l 378 4 1 ,1567 'AO 070702 COA 71 1750 - 17. P331 320 4 8 . •713

CANARANA (COA) MT ---1043

1

1

406539 CIA O 6

36

2125 1430 ---- 7125

1830

COA 333743 370 2 1

367 827

513702 COA A ----2341)000 JJ3522 920 4 A +40 51070? 51, -2-4--- 1430 ---- 558 333512 +70 4 5 2240

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 510 '66033 PIO --3-5-- 1040 ----

1 3905 ---- 141,

SAO LUIS (SLZ) MA -- 005. ---- -7----' 0905

--- - 1815

--

------- ..1105 ---- - - 1 .115

MAO 333891 320 6 5 A 531 8R9543ATA

006

MO 333851 320 5 8

806

1445 -. ----' 3905 ---- 7455 805

TEFE (TFF) AM - --8-- 00+0 ---- 1371

Aos

6+'.' S0702 COA -3-3-- 3430 ---- VITORIA (VIX) ES 823 OS, 333598 320 3 3 ?Iis -3-5-- 1-15' ---- - 513 510702 COA -2-4--- 3430 7230 003 3598 320 3 1 115-' 050j 1 21_, -2-----'30 ---- '230

806838 CNA

545 856 100 SOB

11

+ 8A3943 AIS .330097 170 4 531 8A3,'d 47)3 "O 330091

--

8/, 4,6

SJL 009543 0133 '930 152201 '111

3

1(01' 101)

A

:s:'.

23+000'', ,

1 531 8095P 028 '470 055524 ATO 3

1/1-050

'31,6- 116.

000

3/2702 COA '535 002 333517 100 1 1 1719 ---' 12345- 350 e '0817 'IA 1138 13351' 100

+1)) 7) 51 01 AI'

MG

:430 ---- 7310

-2-3-- 1030 ---- 73111

SxO 838 580 059

8 S00722 COA 433546 100 4 1 8 570702 COA 333546 100 4 A

320 7 SJP 333047 100 (OH 333220 319 7 + O 538 031875 733 (OH 051850 730 1 1 O SJP031875 733 (0)1 031710 730 7 O 5 638 333241 319 (AS 333224 320 1 5 SJP 330747 320O (OH 333274 370 1 O 5 S39 333743 320

(OH

333230 328 1 A 1 S35' 333743 320 (OH 333232 320 1 1

510 AOl 511 1811 3) 811 516 8'L

A SI' 037874 733 31- /,91937 733 1 115'- 631852 730 3 1

O

810

'---

0. 1 1734657 0633 ---- 0936 171-1857 0885 ---- 7119 379156_ 1040 ---- 1421 7 1040 ---- 1421 2049-- 1200 ---- 1519 12345-7 1340 ---- 1005 '--5-7 1445 ---- 3906 --34-'- 1445 ----

1,11 031304 730 1')) 131336733 13771 313 53 (8)5 333896 320 53P 333747 100 COH 333470 320 535 333740 320 COA JJ3804 100 031' 333740 339 COA 333804 100 SJP 333887 100 (OH 333700 320 537 531875 733 (AH 531778 738 537 333741 319 COO 333712 320 53P 333741 320 (OH 333712 320 S3P 333721 320 (OH 313464 370 S3P 031074 733

1 O 0 1 4 O 7 O A 1 A A 1 8 5 1 A A 1 1 1 1 1 5

1 5 1906 1 --34-6- 1445 -'-- 1 333277 019 2 A 1908 1 8(133895 320 1 034567 7630 ---- 805 333566 320 3 3 105 031337 733 1 1 9'-" 3 API 333741 319 'P543, 100 O 1 17341-- 1,319l 4 Aos 333717 320 CGH O' 1317.73 '01 '7800---- 805 008 333584 320 3 1 1 1011 133.':" -70 1 0:0 SJP 333741 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB A Aol (AH 333464 320 A 123:511 1,4)1 ----------'1075 703 005 858 335564 320 4 5 3 i C,3711' 730 1 036 331874 733 SE? 178 /3) 1 A 3 (GB 331932 733 ASO 031714 733 3 5 CAMPINAS (CPQ) SP A 802 '.16 333546 100 A Si' 113143 300 .--- 805 '96 333564 320 2 1 5 '79)1 61,- .114!, 319 SI' /85 655 53?

413 007 810 882 010 803 810 803 802 800

818 805 810 805 610 801

802 810 602

810 802

ARACATUBA (ARU) SP

1743 :734561 1000 ---- 2235

811,'

BARCELOS (BAZ) AM 0-------5-- AASC 1002

O AL 011 5 7

CSH 333220

CAMPO GRANDE (CGR) MS 830 510702 COA 8 ---1.130 ---- A AIO 337 333277 310 3-0151,3,90 ---- 5 8012005 5,- 313747 100 4 57 ----21,3056 J33881 320 3 A ---- / 768 /00 784762 ATO 2 A .003' 3',- 333760 320 2 O 570102 COA 8 310 1 810 537 133237 100 l'345-- 2805 --- A 801 638 333881 320 3 8 1 0305 ---- 53? 311747 100 2134 os, SAO FELIX 00 XINGU (SXX) PA 180 ISA P84768 AIO 2 8 1425 (OH 333760 310 2 A 1040 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 AIO li O. 5,ar-, ASA -1,0 hr. 537 333741 319 /:--S-1 1445 ---- SJP 333740 3221 123456- 1040 ---- ,A0 0T0702 COA --- 50, 5,11, 70 A,'qu ,: o768 (88 P84764 ATO 2 6 1030 COO 333763 320 1 A 1310 801 558 333073 100 3 45 1 810 317 333741 320 --34--- 14.15 ---- O SJP 333740 319 7 1040 ---- ---:430 ---- 500 510702 COA 268 6115 P84764 ATA 2 8 COA 333763 320 1 A 1310 801 836 333013 100 3 1 2245 1 6P 333743 320 810 O 1134567 ----183,1 3850 ---- SJI' 313641 100 123-15-- 1275---- BELEM (BEL) PA 168 FORTALEZA (FOR) CE (05 884766 ATO 2 2325 /29 333778 320 1 O 1615 ---- SOA 514710 COA 1 3-5-- 151/' 6 300 ST0702 COA -3-5- 1433 8 0 ---- 330 333743 320 8,00 510712 COA 1 171.111,7 1973 ARARAQUARA (AOA) SP 630 037814 738 3 2756 COA 333774 320 1 3 O ----7)70 050 515710 (NA -2-4--- 1516 ---- 0 010 SJP 333743 320 11345-2 7311] '-'- O 510 510702 (NA -1-4--- 130 ---- 908 51,112 COA 3 + 765 - 155) 761152 ATO 1 8 CASCAVEL (CAC) PR 658 331814 738 3 205/ A CARAJAS (CKS) PA 535 333711 019 1?--5-7 1448 -.-- ARIPUANA (AIR) MT GOIANIA (GYN) GO 1 H '66966 0102 2 1 3T2710 COA 11 0010 -'5+,-- 1514 1620 AI)) 1 OJP 333740 320 -- 11)00 ---- 1-3 3315 70 6712 COA 3 1-3-,-- 8-130 O SJP 133741 320 -. -1--- 11------- AO 909102 COA 7 MARABA (MAB) PA `5 57.702 COA 3 A -2-1--- 3430 7975 (85 1(6300 082 2 A ,OIA 830 _7_1_5_ 1010 --- A JP .133740 420 1/5710 _05 / 5 513 1,7 10 120'.5-- GURUPI (GRP) TO 165 '106036 COO 3 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1600 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 5/1702 COA O - 3130 1515 8 532 031904 730 11345(- 3513 ---- 570710 015 0 5) 1b40 BAURU (BAU) SP 1231'-1'_10 502702 (NA 26 -2-4--- 1330 1535 (OH 0317A0 730 1 O 1150 A AIO 637 113277 319 171-756'7630 - A SI' 333247108 IMPERATRIZ (IMP) MA - 130', --- 760 5970 10-' P81762 ATO 1 A 63-' 333163 100 2 0 17, 7-3-6-- 3430 ---- 5X0 STO102 COA 1 810 '+3 333742 100 12345-- 0005 ---- 0051 A 5' 3337 112 100 .....'114 95 333572 320 3 1 1111,-0895 ---- 765 o, SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1 84768 ATO 7 A LOS 1 1335 8 540 0T0702 COA Cl,-) 33+161 100 7 A 311 -2--------130 ---- A AIO 53' 333731 019 12--5-7 1,145 ---- - ( i Hori, 0 ASA -2,0 5+, 800 608 333572 320 33 9334 /65 (OH CHAPECO (XAP) SC 7740 784764 018 1 15,3 K S.G. 0+ /01I'O#'+A 1 ', ? .30277 318 A1 JI-PARANA (JPR) RO 537 333741 325 + .-34--- 3445 ---- 1,3L , - 33-- - - - ---- 1-3-5--

A 811 81)

BRASILIA (BSB) DF

331. 865043 ATA 180 885054 ATO 2 1 031 889543 ATO "40 8P'570 20 7 1

ALTA FLORESTA (AFL) MT

5530 ---- 71,9

,'' .7 --8, 5,, 7,11+ 1,0 3-

2230 '03567 1630 ----

1 632 .337119 31 (SI' 11320/ 32 0 1 5 5 SJP 333741 320 (AH 333202 370 1 A 5 53P 333711 320 (OH 333202 31 9 1 1

BOA VISTA (BVB) RR

1 5A5543 AIS '100 60555-3 AIS 4 531 809543 ATO MAO 885574 ATO 4 1

5,7? 133140 320 107 +06506 AIS 3

I605 1205 ---- 1605 6- 1340 ---- 0635 12345-7 3240 ---- 1646 u--s-, 1345 --- 1922 7445 ---- 3922 11100-- :800 ---- 7710 7 1850 ---- 7310

331 ,55513 016 '130 ,A5551 016 1

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 808

12-54 1-1-15 ---- /35 --34 . -- 1445 ---- 1135 6- 1445 ---- 1135

—3$---

5.,

Aio 1

1/11,5-- 1040 j] 7 1, 1 755 5 165) 356 506 5'5) '' 150 7-0-5-- 1330 ---- ARACAJU (AJU) SE 1 1 BSA 631713 735 2100 80, 0 0500 560 500702 (52+ ---- ? ------4:50 ---- 058 331743 738 3 2700 003 1216 TERESINA (THE) P1 11--O-? 1445 ---- 5. 1-0-A-- 1430 ---- 550 010702 COA 850 333882 lOA 3 212C -, 2230 5. 550 S10702 CNA 113), ---- --14-6- 1445 '--' ----177. ASA 333882 105 3

CONFRESA (CFS) MT YO'l COA O 5 1-7-5-- 235 1320 CUIABA (CGB) MT VILA RICA (VLP) MT '156839 (NA 1 6 1220 --3-5-- 1040-- 2-1 0055 0935

631 950 53) MAO

TABATINGA (TBT) AM ----5-- 0000 ---- SI.

1756

CURITIBA (CWB) PR

2222 1/"5 1511 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 031 50s543 ATA 1 ----5-- 08S - -- O 1 "30 Il. 7701 Mi] 1340

1365

7 50702 COA 531787 733 5 070702 COA -531787 733 3

510702 COA BOA 343564 320 3 1 A 566 575+02 (52 858 J33564 370 3 O

SANTAREM (STM) ----5-- 0850 ----

1553

SAO LUIS (SLZ) MA 550 1-3-O-- 4 1 ? ---

CAMPINAS (CPO) SP 610 1-3-5-- 1436 -- - - 2116 ---1430 ---- -- -- ?::0

500 BOA 550 658

2350 10340-- 15/0 ---

885503 ATO 1 5 069543 878 A 5

SAO PAULO DE CLI VENCA (SPO) AM

COA 626 691282 730 3 1 000 300202 (NA 508 531702 735

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O --3-5-- 1040 ---- 050 056839 (NA

51010? COA 2 30370? COA 2

lAdO

-4---

036

5 2 0 O

5 503543 ATO 05720+ 772 3 1000 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) A 509341 810 1 535 33071' 915 7000 8,220, ---- 777 lOA 333110 SI" 7 1 2852 PA 1 53P 3330 1 7 314 1,4511 6639, ---- 5 031 855543 018 (OH 333216 426 1 ' 1000 AOS 900 333891 320 2 8 S3P 333707 100 ' ._345-- 0805 ---- A 5JL 869543 ATO COH 333232 320 1 1 3120 87,6 710, 333091 320 1 ' 337 333502 130 --5-- 1205 ----

-2----? 0905 ---- 1940

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1430 ---- 506

BOA VISTA (BVB) RR 1-0-3-- 730 ---- 580 -

0/5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

BELEM (BEL) PA

1-3-5-- 1233 ---- 8 1-3-0-- 1430 ---- 500 570700 COA 2115 801 8136 333448 320 3 A 2200 -7-4--- 1430 ---- A 500 300702 COA -2-1--- $30 ---- 7115 807 ?? CO ASA 333440 320 3 A ....

1230 $30 ---- -- -- 7250

ST0702 CNA O 805 333574 320 3 4 A Soa 510702 COO 858 333574 320 3 5

RIO BRANCO (RBR) AC 560 513102 1-0-5-- 1430 - _7_2___ 1+30

856839 COA 150 809102 CNA 3

BOA

0,0 007 010 O 806 6 5 ASA O AIO 0 806 A A 008 O 810 A 800 807 2 9 5 810 1 801 3 O 807 O O 2 1 O 002 807 1 ' 7 +10 317 J1'/43 II) 506 /21 J''538 '10 7 1

SJP333277 319 LO)) 333896 320 538 333741 100 (OH 333450 320 SOA 333800 100 53P 333747 100 COSI 333420 320 SOA 333892 100 S3P 333721 519 (011 333712 320 050 330448 320 330 333741 320 (0)5 33346,1 320 BOA 333448 300 538 331874733 (50 33193? 733 855 53)026738 32? 310941, 300 1.18 61) 555 .3

]li ,, , / 3901 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RECIFE (REC) PE 7 110 1:5,'?? i 13 5 -+93 11H _0?),' ,11) 1 1 109-3 ----5-- 0850 ---- SJL 885543 ATA

1115 Sol

PORTO VELHO (PVH) RO 3)

055543 A0 MAC 1J3891 320 5 A 5. 069543 511 1356 333891 320 4 5

'55' --- ' 3905 - 1556

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

)5Ç-

VITORIA (VIX) ES

7200 1- 1456? 1630 ----

FORTALEZA (FOR) CE 31. ----,-- 5',], ---.

SE. 0(6309 042 ---- 7 1-5-'-- 1435 ----510 500702 COA ----5-- 0050 ---- 165 031950 733 2 2322 7345 ASA 831716 733 4 1 .0 1 5 155' ----1,7. 0(6325 EM? 5 -7-4--- 1437 ----SOU S'0702 COA -2----? 2905 ---- :GH G31950 733 2320 ASA 231716 733 4 1 2345 12045-(63( 2035 :2349--

2200 --'-4-6- 1445 ----

019543 018y

----1415100 505574 AIO 7 O

2120 -2----? 2905 ---- 2120

510202 COA 1 S1A707 COA 1 5

-2-4--- 1432 1720

cn

3ELEM (BEL) PA

BELEM (BEL) PA

JOAO PESSOA (JPA) PB

123456,' (NA A 1-3-5-- 1430 ----500 5007320533 - --5-- 0851) ---- 339,7 0020' 855 85d366 733 4 1 1555 ii -- 1430 ---- 550 500702 (NA ------- 0905 ---- '.1] ISSO 0020' 058 852366 733 4 -.

P7

COH 784764

AIO 1 A SJP 333743 320 COO P84766 ATA 1

810 760

6- 0,38 ---- 1220

LA 166308 082 1 A 3 '3)' 333147 100 008 8(6024 002 1 O

030 810 030 810 810 002

810 802 007 AIA 810 803

810 810

830 801 830 801

810

810

85'543 ATA O

Panrotas - Novembro / 2005 - 8 - 171

=


--74-6- 3445 ---- tc,flaA

7503 7 1445 ---- 3005 12345-- 1010 ---- 7100 3343-7 185C ---- 1 745

12345

È' SAO JOSE DO RiO PRETO (SJP) 1234907 12340--

SP

0530

CONTII3IJACÂ0

1 333140 320 1530 COO- 805834 COA 3 O

----

CORUMBA (CMG) MS 12345--

0005

---- 755

O3 333747 100 COO 333760 320 COR 333593 100 3

CR1CIIJMA (CCM) SC

810 810 807

030 001 030 201 802 803

1 O O 1 5

810 001

234557 2600 ----

1750 1234067 1850 ---- 2120

7 O

017 011874 733 208 031937 733

0310' £38 031020 738 3 O O 03? 133048 100 12340-- 13131 ---- 808 330440 320 2 O 2310 O $37 133703 320 1230557 1115C ---- 0220° CG3 333714 320 4 O

53? 333277 319 COR 333096 320 858 133076 107 537 333701 319 COH 333712 330 358 333064 320 0332 333741 320 COR 330454320 SOB 3J3564 320 037 333505 100 008 333554 320 03? 333743 320 COR 333538 309 0210+ 013 330303 325

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567

0630

ffl

337 3,23741 313 205 333712 320 2214 508 333572 320 0630 --34-6- 4-------01' 133731 320 8H 333064 370 7114 098 333572 300 [7345-- 3810 ---- 337 333586 IDO 2134 835 313577 320

4

5 3

O 810 3 O Aos MANAUS (MAO) AM 2 O 008 CUIABA (CGB) MT O 1234507 ---- 0132 333277 319 O 810 033 033904 790 O 123456- 0610 ---- COO 333095 300 O 001 333734 320 2 O 4020 CO- 313995 33 2 1 1210 508 3 O 000 O 123156- 1040 1310 313740 320 O 1 010 1234057 1630 ---- 0332 031074 733 O 002 O 7 1040 1330 3,33740 339 O 810 C08 031937 733 1 808 0 32345-- 3205 ---- 53' 33537 101 082 2215 638031002 730 2 O IPATINGA (IPN) MG 35320 COR 233702 320 33-15-- 2010 ---- 803 0-332 333546 000O O 53° 131908 735 5- 0510 ---- 3234561 1630 1700 333074 732 O 0 2230 058 333044 320 2 0 5945COO 045318 150 1 1 12345-- 1810 ---- $132 333545 102 032 MARABA (MAB) PA 12--5-? 1300 ---- 37° 333743 319 O 810 050 123090 320 2 2325 003 O 234007 :650 ---- 0332 333743 320 - --- 20-10 COO 3(5302 6780 1 12345-7 3850 ---- $332 113743 32$ O 811 ----2300 COO 333714 320 2 8 --73--- 11-- ---- 3 SIP 333741 320 010 2225 COO 223783 319 1 803 MARILIA (Mil) SP 2041 COR 045322 £02 1 O 030 3J3743 320 0 6- 1850 -- -- 030 734592---- 037 333277 319 O 2315 COO 333700 320 1 O 803 0630 JI-PARANA (JPR) RO 0915 COR 334730 000 1 0 445 ---- SI? 137701 339 010 CURITIBA (CWB) PR O 12305-- 0805 ---- SI? 333737 100 O COlO 113213 320 605 530 134 273456- 0510 ---- 1 033904 COO 3284730 030 1 8 1355 2710 635 313340 180 3 O 602 0830 COR 431738 730 1 O 00--5-7 1045 ---- SI? 334701 319 17345-1810 2310 133540 108 2 O 802 32346-- 0630 ---- 337 333777 319 9 018 COO 784732 856 1 A 1815 0855 COR 333303 339 1 007 JOAO PESSOA (JPA) PB --34--- 3345 --- - O 337 333741 320 O 12345-7 0630 ---- 937 0034 333277 319 010 12325----- O 317 333277 319 0-10 1015 COO 684732 050 1 5 0935 COO333005 319 1 801 1305 COO 330552 320 30 802 O 7145-7 1050 ---- 03° 333743 320 6- 3630 ---- 337 333277 339 O 010 6- 0630 --- 536 333277 319 010 C3H 3284734 076 1 8 2250 8 0935 COO 323005 320 1 301 1300 (OH 333562 319 3 802 MARINGA (MGF) PR 23456- 0805 ---- 333' 333747 180 7 010 7 0630 ---- 5332 133277 319 O 810 1234060805 ---- 0332 333747 100 O 1020 COR 334007 100 1 01 5 (AH 333895 320 807 2153 COO 333033 100 2 O O 7 0809 ---- 937 333747 100 010 330$ 830 335558 320 3 802 813010 ---- O 0132 031870 233 1048 COO 333163 100 1 803 1900 32--6-2 1045 ---- 337 333710 339 O 810 O COO 030614 730 12346-- 1235 ---- 035 233547 100 O 802 COO 333174 320 7 805 2303 COO 031735 730 2 O 1435 COO 333009 320 1 003 0005+ REI 333500 320 3 3 802 O 2315-' 654 ---- 037 333743 320 O 32--5-- 1445 ---- 030 03' 333741 339 __37_5_ 1445 ---- 53? 333742 320 O 010 2230 COR 333431 319 1 O 1705 117, 333313 370 1 7 003 2335 COO 333574 320 O 005 --34--- 1445 ---- O MONTES CLAROS (MOC) MC 53° 233741 320 0:0 00050 QBC 333500 320 3 O 002 045 313033 320 1 1705 0610 603? C31934 730O O 15349-- 1010 ---- 53?---- 313548 100 602 0 1445 ---- S3P 333742 319 001' COO 006308 750 2 O o 850 123574 320 935 1709 COO 333213 319 1 O 801 22--5-7 1435 ---- 031' 333741 319 5 0005+ BEC 333500 320 2 O 802 0- 1445 ---- 0332 333741 320 5 ----3140 010 COO 015322 602 2 O o 12045-- 3558 ---- 537 333743 320 810 1945 COO 333053 320 1 801 --34--1445 ---- 030 O 333741 320 COO 333730 320 1 801 12345-7 1300 ---- 037 333743 320 2236 COO 320322 £92 2 O 830 0?50. COE 133312 320 3 1 801 -'220 -COO 333039 320 1 7 301 7 1000 ---- O 311' 333743 320 840 MUCURI (MVS) BA 12340-- 4030 ---- S30 1140 COR

l --- 5-7 1145 ----

7

O O o O O O O O O O O O O O

COO 333232 320 O AO! 37$00 CO' 339302 020 3 + 001

-3-5--

0630 ---- 0020

0005 ---- 1410 1200 ---- 1630 1230667 1340 ---- 17005

507 607 010 032

MACEIO (MCZ) AL

---- A 810 3332 333277 319 2340 A COO 333216 320 800 12--5-7 1445 ---- C9Í 333312 320 3 001 O 037 333$17 100 002 2334 COO 333450 100 1 005 - -74-6- 1445 ---- SJP 333547 100 O 800 COO 333058 100O 006 2330 300 333437 100 3 O 006 233O-- 1010 ---- O SJP 333743 320 810 2330 COH 333405 320 1 006 1234067 1030 ----

IMPERATRIZ (IMP) MA 333747 100 006306 £42

7 1 1 O 1 5 3

0030 ILHEUS (lOS) BA

1215 11-5-- 1205 ---- 1525 1205 ----

COLIDER(COL) MT ----0-- 1044 ---- 53'

037 333741 320 COO- 333464 373 $37 333742 319 COO 333464 019 037 333545 100 858 333501 320 331' 333743 323 COO 333050 319

010 00' AOS 010 AOS 805 810 001 00$ 307 035 010 006 002

620 007 802

1530 2440 ---- 1730 1440 ---- 2030 __3 1_.. 1449 ---- 2030 7 7005 ---- 2030 6 1440 ---- 2320 20045-7 1850 ---- 2150

53? 333747 300 COR 006323 £92 0332 333041 100 COO 333005 300 53? 031075 733 COO 031680 733 537 333741 320 COO 330061 320 5332 333741 010 COO 333057 323 037 333731 320 COR 333007 320 53? 333741 313 COR 333057 310 53? 133741 320 COR 333083 320 537 333743 320 COO 113049 320

O

810

3 O O

802

1 O 1 8 1 O

810 801

810 1 O O 1 O 1 O O 2 O O 1 O

301 310 001

010 801 010 801 814 801

PORTO SEGURO (BPS) BA 02345

0630 ----

1120 123-56 0005 ---- 1335 / 0805 ---- 1215 ---4 2209 ---- 1535 12345-7 0340 ----

602 007

2240

O 33° 333277 319 COO 333216 320 COr 33342 320 2 8 0332 313747 100 C000 333300 320 1 O SJP 333747 100 O COO 333374 100 1 O 03? 133007 100 O COO 333300 104 1 O O 03? 031070 733 COO 031730 730O CNF 03173 2 730 2 O

810 80'9 801 810 806 810

806 802 806

PORTO VELHO (PVH) no 000 002

334657 0530 1145 7 1440 ----

010 010 760 AIO 758 AIO 755 810 758

010 001

2100 1234551 1630 ----

17040

210

858 333048 100 2 A 8 033' 031074 133 O COO 031037 733

002

0030 . 650 001070 730 2 O .119540 100 1 O

1010 7150

807 802

010 005

202

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 120405- 0031 ---- 1000 07045-- 0800 ---- 1440 02--5-7 1440 ----

810 803

530' .333277 319 O COO 333006 320 O 806 333040 320 2 SJP 333741 310 0 5 COM 333712 320

--34--- 4440 ---- 1000 12305-7 1050 ----

33? 031041 730 O COR 3204730 075 2 6 53° 133747 100 CIO 704)90 076 2 8 O 0132 133731 319 COR 3204732 O'O 2 O

53? 330741 320

O

COO 704732 ATO 2 8 037 333740 320 O COO 3284734 018 2

160 810 760 810 768 010 768 810 768

RECIFE (REC) PE .7345-- 0630 -- :- 1108 6- 0630 ---- ----1155 7 0630 ----

031' 333277 319 1000 333$62 320 2 313 337 333277 319 COO 333562 319 2 O 813 0332 333277 310 5 COO 333096 320O 1158 858 133568 320 2 O 5332 333277 319 O 810 1234007 0005 ---- 03? 333747 700 O COO 734700 050 2 8 760 COO 333470 300 O 1315 008 313370 310 2 O O 037 ---- 333277 319 810 03? 032675 733 O O

O 810 ---- 5JP 333227 319 0930 CAH 334101 100 1 808 JOINVILLE (.001) SC NATAL (NAT) RN 3234560805 ---- $332 323147 108 O 810 iO456 0630 ---- 331 333277 319 ---- O 010 2 1 300-7 234557 0630 1340 COO 333033100 5 801 0925 COO 333035 180 1 O 008 O 2710 C4H 333896 320 807 COO 031712 730 2 O 3350 ([OS 333013 100 2 O 001 12--5-7 1445 ---- 53? 3337*1 319 O 010 1150 800 333465 320 2 801 12--0-7 1045 ---- 537 333740 319 O 5.332 333747 104 7 0005 ---- 0 810 1938 COO 333027 100 1 O 6- 0630 ---- 037 333277 319 O 810 COR 333571 320 2 o 2215 aio COO 333063 100 0 041 --30--- 1445 ---- 037 333741 320 8 COR 133896 320 O 837 O --34-6- 1440 ---- 03° 333741 320 1350 COR 333813 100 2 3 80! 1010 COO 333027 100 1 O 801 556 333466 369 2 O Sol 2350 2215 .11 333574 320 2 O 12349-- 1205 ---- $37 333547 100 0 082 12345-7 1010 ---- $3? 333743 320 O 810 1234567 19330 ---- 017 031870 733 O 1 1 34567 1530 ---- 03? 031874 733 O 1435 COO 333207 100 1 5 800 '150 (50333037100 II 008 COO 031937 733 0 CIO 031937 733 O 7 1040 ---- O 537 033875 733 2345 535 031710 733 3 2240 JUARA (JUA) MT 856 031716 733 2 0 0550 (GO 031772 730 1 O 02145-- 1810 --.- SJP 333$46 100 O 002 12340-- 1010 ---- SI? 333008 O -2-4-61043 ---- 100 53? 313740 320 O BIBI 12--5-7 1145 ---030 333701 309 O AIO 0030+ SOB ,,33074 320 2 0 000 2210 808 333574 320 3 O 1430 COO 806835 (Rol 1 6 1000 105 330103 100 1 808 O 12115-7 1850 ---- 5332 333743 320 810 12339-- 1850 ---- 53? 333743 320 O --34-6- 1445 ---- O JUINA (JIA) MT 037 333741 320 21-') OO 333304 100 1 000 COR 333230 320 O 1800 109 330103 300 1 O 1-3---- 1040 --__ 537 333740324 088 o --- 0205 . 1 05 334302 320 O O 007 3140. COO 333312 320 2 O 23-1557 1000 ---- 336 333703 320 O 1440 830 316.8 009102 COO 1 O 1330567 7000 --- 337 333743 320 1 217 O 7 1050 ---- SI? 333743 370 2221 COO 333105 319 1 008 6- .712 ---- 035- 330740 320 O O COO 313100 000 000 O COO 330232 320 COlO 203 806836 COO 2 8 0430. FOR 333570 320 3 + FORTALEZA (FOR) CE 005 01000 (01' 333312 320 2 7 32345-- 0630 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MC 037 333277 319 810 NAVEGANTES (ltajaioBlumenau) (NVT) SC 1234067 7850 ---- o 53? 333743 320 O 801 COO 333896 320 1-3-5-- 0630 ---- 333' .133277 319 3 010 113350063-3 ---- 517 317277 310 O O OIC CGO 333104 100 ---203 600 333516 320 3 O 0040 COO 700704 O5R 1 8 760 802 3910 COO 12030 100 1 O 001 0030+ 100 333575 320 4 O 6? 0630 ---- 3332 333277 339 O -2-4-6- 0530 - -812 537 333377 319 013 533 333747 340 2 0000 ---- O 8)0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COR 319896 323 O 807 0940 COO, 684782 ATO 1 6 750 1230 COR 333045 100 1 O800 323056- 0630 ---- 01? [33277 319 O 1249 808 333516 100 O 1 802 -2-4--- 3340 ---- $3? 331870 733 O 2--0-7 1445 ---- 037 133741 319 O 810 0930 COO 333270 320 1 O 1234567 0805 ---- O 3.37 333747 134 030 1710 COO 788709 076 1 763 21000 COR 333041 100 3 O 801 7 0630 --- SI? 333277 319 2 1315 10H 333874 324 2 O 807 12--O-? 2400 ---- 03? 333713 419 O 014 --04--- 2445 ---- 5332 333740 320 O 010 0930 COO 333270 019 1 3 7 1234567 3630 ---- 337 031477 733 1910 COO 784788 516 1 0 768 2350 COO 313041 100 1 O 800 1234567 0805 ---- 530 333747 100 O --34 168 031937 73.3 O 1445 ---- O 31P 333741 320 0 814 7105-7 3000 ---- 33? 313743 320 010 3300 C0H 333400 319 3 O 0050 055 031814 730 2 O 1916 COO 704788 AIO 1 O 760 2250 (OH 333021 100 1 O 001 O 12345-- 205 ---- SJP 333547 100 12315-- 1830 ---- 2.37 333546 532 LONDRINA (LOS) PR 9OVO PROGRESSO (NPR) PA 1510 COO 333270 100 1 0 220-5 050 333882 100y 300 2 O 808 1204550805 ---- 535 333707 300 O 810 ----0-- 10-30 --- - 537 333740 320 810 C2--5-7 1440 ---- 53? 333741 319 3 1034563 3850 ---- 335 133 1 43 324 O 830 3026 4810333766320 10 810 1680 COO 3006834 COO 4 1028 COO 331271 319 1 O 0025 COO 333301 100 2 O 002 7 0005 ---- $JP 333147 +00 810 'ALMAS (PMW) TO --34--- 1445 ---- 53? 333731 320 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1026 (3,51 313167 319 2 3 810 1203557 0530 ---- SJ v 333277 319 O 3828 (54313270 319 1 O 010 123455- 0610 --- - O 5332 033904 730 123456- 2044 ---- 3332 333740 345 010 6- 1445 ---- O 007 030 333741 320 0 COO 133896 320 C06631738130 O 1010 (GO 333763 320 2 O 802 1101 1328 158 333580 100 2 O 007 CAO 333270 320 1 0 1320 COO 071824 733 7 7 1040 ---- 3.1? 333740 319 010 1---0-- 0205 ---- 537 333047 204 O 1234-7 185C ---- 802 5332 113740 371 5 173456- 0370 ---- $37 333747 100 O 810 1533 COO 333763 323 2 O 002 O COR 333708 320 7240 805 COO 333294 320 1 O COR 3.73003 105 72--O-- 3045 ---- O 803 537 333241 319 610 1620 850 333814 100 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 3330 1703 333$87 339 o o (03 COM 313017 370 ---- 001 22--5-7 3440 037 333741 319 O 810 80 1230567 1 0055 ---- 523' 333747 100 1630 ---- O SI? 031074 733 A 810 1820 COO 33033) 100 2 O 801 COO 333712 320O 005 COO 333463 300 --34--- 1445 ---- O sol O COO 031937 733 536 333743 320 810 2040 638 233818 100 2 8 801 1010 CRI 333887 320 7 O 301 7140 008 031187 730 2 O O 001 C1150338813 320 --34-5- 1040 ---- 53? 333747 320 5 810 12345-- 32,55 ---- 337 333547 100 1 880 lOOo 200 333331 100 2 7 93' COO 333464 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ o 801 3510 COR 334031 349 1 1 0311 7 1445 ---- 3.31' 333701 319 635 9 2040 870 ---- 333810 100 3 O 001 2231350510 53? 031903 730 0 12345-? 1340 ---- 533203187$ 733 48*0 333011 319 O 011 2237067 1630 ---- 5332 071874 733 O 1000 COO 031600 708 1 O 2340 COO 031906. 738 1825 COR 333331 106 2 O 001 COO 333037 733 O 12345-- 0650 ---- 53? 13377 119 0 17315.' 1888 ---5332 334743 420 3 010 GOIANIA (GYN) GO 2140 506 033702 7313 2 O CIO 313210 319 O 2048 4600 333772 320 3 O 863 12330-- 1010 ---- O 12345-7 0050 ---- 0332 333000 100 SJP 313277 319 002 1050 CI? 333147 100 2 O 61800 ---- 03? 3,33743 320 O 010 7040 850 330010 [00 1 0923 606333440326 7 00 032 123055- 0805 ---- 530 333707 100 6148 CORO 333022 959 1 801 6- 0630 ---- 5332 333227 334 7 023» ORTO ALEGRE (POA) RS 1700 COR 330040 100 1 O SACAPA (MCP) AP 0023 COO JJI46C 319 1 BOI 32345-7 0800 ---- 5332 333747 100 O 123456- 0510 ----331' 031904 730 32--567 0805 ---- 537333/47 100 1237507 0673-----330 O 010 333277 319 o 810 COO 123470 320 1115 0 CCH 031954 738 2 O --'330 (06 2.03662 320 1 7 801 1105 4521 333506 320 3 O 807 2345-- 3637 ----5332 313277 319 1610 BSB 333879 320 2 O - 015 --34--- 0000 ---- 033' 333717 100 3 0--5-7 110- -----si- 333733 3.9 1 010 010 12343-2 1340 ---- SI? 031070 733 1 0030 1033333055 320 3 ' 010] 1550 COO 333467 319 1 O 801 COSO 333717 320 O 003 7340-- 590 640 ----03? 333747 100 1138 631969 733 1 O o 010 1238567 3046 ---- 537 531875 733 O 2335 5587 333440 3717 31 007 1254567 1340 ---- O 03? 531870 733 0 1100 333033 100 801 1800 C0003193473$ 33 --34-6- 1460 ---- 1 537 333701 375 810 -- -- 7000 1100 COO 333441 100 23 COO 031712 730 1 O 801 12--O--- 14432 ---- 3.31' 3337*1 339 COSI 133464 320 O 831 10055-7 0805 ---- 234567 18nO ---- 537 333737 306 53? 333743 320 O O 810 1805 COR 333484 526 1 1 801 7315 538 133440 320 4 O 001 1230 2105 COO 333053 330 1 O COlO 333036 310 1 801

8- 172-Psnrotas-Nnvembrij12005

801

1

810 002 010 002 810 807 842 AIO

802 809

810 800 810 805

802 805 810 801

801 810 801 301 010 008 805

800 809

810 809

010 609 802

009 810

009 010 009

810 809 RIO 809

000 801 002

830 50! 810 802 809

810 806


SORRISO (SOR) MT B5O

MANAUS (MAO) AM

602267 1 ----5-- 83'10 ---- 53' 333740 325 521 41', - '34- ----530 009270 5147 1350 (10 906834 050 1 6 774 ('GO 031830 760 6 1

TERESINA (THE) P1

MARINGA (MGF) PR

:34557 1420 ---- SLZ 052059 733 3 1000 757 O 1080 2323 GOL R02035 733 2 1 1000 1034--7 2000 ---- 5L2333892 000 1 606 BEL 333539 319 1 806 -- -- 0800" (00 333200 320 3 1 801 3 j'00 5.2 916097 910 O ,-- 203 ---- 6'6 O --------7'I.II'439 1 1 q 856 SC sOl 2050' 1011 330204 '20 3 1

1 810 53' 333777 319 9145-- 0942 ----53K 007720 9? 1 807 COO 333896 320 1337 COR SLS370 735 1 ' 81234S6''1 .7 11 15 058 333516 328 2 1 852 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) 1 67 0633 ---- 53? 333277 319 810 E 27349-0930 ---- 0:6 009220 E1? SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 COO 333896 320 80' COO 3.3'9/i' ,6 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1000 1 1125 656 333016 100 2 3 002 6. 2. '2 919 JAÇA O 1210,57 5350 ----0,2 031819 058 1 PASSO FUNDO (PFB) RS 91--5-1 1445 ---- 53 3' 331741 319 1 810 000 191715 003 6 133.15-59173 ----0431 1 009223 090 6 COS333712 320 808 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 15315-- 5420 ---- 057 3,19519 320 E 808 658 333982 100 7 1 7170 800 '150 311 5,5050 '55 1 1 1000 ''5 8:0 1 605 600 333505 525 1 8:0 --34-6- 1445---- 537 333731 670 PORTO ALEGRE (POA) RS 8(2 1400 C08 333219 320 35 601 3 (O11 333464 070 801 (7744-----0331 CC5220 EM? 3 -5- 0530 ----3" J3', 0340 77 3:9 1,91 1 l?"(S (030 SLZ 33372) 320 805 -'--2123558 333882 200 3 1 008 91'O ('OH 333003 313 2 3 SOl 8(2 0045 COO 33396? 319 1 1900 856 333371 319 O 5 809 (i p 333546200 1 161 -1 ---- 802 1 537 333747 100 --- 9805 ---- 091 67 1930 ---- 0(1333723 515 1 805 RECIFE (REC) PE - .31,1 ,1,0 333882 100 1 8 808 1 1015 008 333964 391 USO 3333/1 019 1 O 602 1900 809 12345-3040 ---- 1 SJK 0C9220 £92 UBERABA (UBA) MG SJP 333747 700 8:4 1:945.7 1115 ---- SLZ 333537 100 O 006 12345-- 0805 ---- :730 coo 031830 738 6 1 6 53116 :7315-7:850---- 537 343743 120 85? '159 010 333376 309 2 8 609 COO J33914 319 1 1 1030 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3135910 784752 ATO 2 8 -1,8 1470 ---- SLZ 031971 730 2945-1 0805 ---- 335 333747 100 Y 8:0 6 17345-3940 ---- 1,391 913220' EM2 1 868 031743 738 502 1130 CIO 333518 319 1 1 UBERLANDIA (UDI) MG 914 339383 319 1 7 800 1305 0040* COO 031950 733 9 1 837 333547 :00 1 802 2345-- 205 ---- 1261565515 --- 931' 343747 100 3 810 1 4,-? 835 ---- 510 333691 320 806 80? RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO JJ3938 919 1 1 1756 CGH 333730 319 : 1 809 1 500 333069 100 802 1 1 2345-7 ^^--1430 1340 ---- ' 640 037 531875 733 037 333747 IDO 1 8(0 53' 0(9220 [791 7 0805---- ---- 0630' 050 333377 319 2 1 605 1610 006 03:525 130 1 700 COR 333040 100 1 1 00: 1055 COR 333730 100 1 0 809 3 '9130--7 0000 .--- 012 33389? 000 123456- 1340 ---- 17035-- 1205 ---- 537 333547 00? 537 031875 733 37145--

4630

----

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

BEL '.33535 319 COO J33242 100y 319 1 6 1620 COO 031320 730 1 805 1650 )[68'1 LI' 3 1 22545-1700 0826 OSSO" COO 333200 319 3 1 SJP JJ.,741 119 810 12--5-- 1315 ---- 812 12--5-- 1445 ---- 537 333741 319 2702 08:5 306271 1i32 '.91.15<1 2000 ---- SLZ 335892 000 COR 333246 319 1 8 COO 333940 919 1 3 802 2005 089 1700 31?! 0891 00O221 E142 O 1 BEL 333539 319 1 --6'.--- 1445 ---- 53? 333741 320 1 III --34-6- 1445 ---- 037 333741 020 810 0942 ---- 03< 529220 £92 0935* 0 7 0 333370 3)0 2005 COO 333245 319 1 1 809 1700 COO 333913 319 1 802 0050 1135 (0' 002319 733 1 O 53? 333711 319 1 7 1445 ---- 810 537 333741 319 BOA VISTA (BVB) RR 810 12--5-7 1445 ---- 3305-- 18:5 1555 009223 082 3 1 COO 333745 320 1 1 839 2005 COO 1 1 802 (730 -' 7 0915 S'.Z 333890 320 -6-- 1925 2025 ---- 706073 LOT O 5 8 811 53? 333703 320 6- 1850 ---- 1 8(0 53? JJ374' 320 i"?-"3(9 12345-7 4850 --- 508 85648] £90 -' - (830 SALVADOR (SSA) BA 07: 7105 C4 333052 130 1 (3375579177 :110 ols (5H 333953 3(9 1 1 01/ 402055 733 -- 57 ('345__ 0941, ----9,6 391720 1 1 4,345-' 1851) ---- 810 91 3 ' 4 7l 37 1,37 333745 320 1 810 ----2258 858 806074 733 6.3 , . 3(10 :30 7 4 73: - --- 1348 344 3 .131 . 1 (33 7 ' 809 "3,5 'É,', 61.» (33958 319 1 51 802 BRASILIA (BSB) DF

3A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0646

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 /31567 2150 17--'-- 3,13 ---- 1 ---.1--' 00------S91 343711 11,0 0(5 7 ---:01 ---- O'' 336'10 322 010 (425 1113 03! 3:3120 3l0 - 835 1 1 C601!? 34' - -3-' --- 900 ---- VIDEIRA (VIA) SC

SALVADOR (SSA) BA

1 ,3< 291220 ["2 14, .13742 391 1 O ,K')??C '17 1 44' 3747 670 . O

610

333675 320 SLZ 002323 733 SOM 802301 733 031615 738 330573 320 333023 320 333723 319 '.30901 731, 802055 733

1231567 0340 ---. 0657 1231567 3350 0900 121156' 2320 0945 I','O-- 2330 1503 11.' :330 1 553 :6, 917'. 50- 1220 1231507 1420 1 762

010 1125 1 ','l' 3:1,11 (30 ---- 072 -3-5 1205 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ,IH c:'314 (97 1 8 '529 J,3216 320 2 6 'i_9?2C 232 - 1 176'.'-- 06411 1 09 VITORIA (VIX) ES 1 04' 343747 100 810 0805 ---- SOROCABA (SOD) SP 1 COR 331450 320 2 1 005 II' 1250 09190' 731 3 8 915/77 EM? 1 1063 1,3:690 730 9 135 537 333707 100 810 .115 ---4--7 0805 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB oio 1,3:774 735 1? 8 806 2110 COO 343420 320 2 1 1300 LJBERLANDIA (UDI) MG 1 57', '' (42 1 ) --- 5_O 061971 730 53? 333277 119 8 8(0 1 802 3630 ---- 547 100 53? 333 123-5-1205 ---- O 333 .-- 036 309224 0)12 058 0391(6 733 809 COO 333454 1 00 2 v - 0950 COO 333126 319 1 8 805 1625 ----.157 ('OH 7.31808 790 1 2350 "91 0'.'26 733 1 610 08(15 ---- SJP 333747 IDO 10345 y 802 53P 333547 100 ---0--- 1205 ---- VIDEIRA (VIA) SC 501 1240 COO 333026 IDO 1 1 COO 343458 100 2 1 506 1625 CAMPINAS (CPQ) SP 1 9 143 ---- 030 009223 [92 1 802 537 1733547 IDO 12345-- 1205 ---- 8 810 12--O-? 1045 ---- 037 339741 319 ( 345E 335: ---- O_O 091805 738 COR 006314 £82 1 1 (529 COO 333132 319 1 1 805 1515 3 COO 3,3712 320 885 11:0 006 03917 733 331` J33701 319 1 810 1?--5-7 1445 ---- 885 VITORIA (VIX) ES 2128 8SB 333564 320 2 8 SLZ 333573 320 12345-' 0522 ---- C5H 333134 319 1 1 809 1630 1 537 333741 320 810 1 (l(9'?J [8, --34-614 .15 -- -- 9 15-3072. -_ 02 12:5 805 333675 320 1 812' 537 333741 370 --34-6- 1445 ---- 8 801 COO3J3464 370 (2(0 3 ' LI- 331'?" 1 . 05211 ---- 512 333073 320 80) 009 J33134 319 1 6 005 1(58 JJ3564 370 6 8 2125 1213 858 333077 320 ----1830 J33545 6 80 :115 1110 ---- 537 100 8 1234867 1638 ---- 537 531874 733 1 333 -.-. SLZ 333023 019 856 333517 100 1 1 007 2230 ' COO 031937 7 33 850 333885 320 2110 1 74I51 1850 --- 53?333'4) 320 8(0 858 031711 733 2 9 7715 123456- 1120 ---- SLZ 031971 740 10, SAO LUIS (SLZ) MA 1 1 363133 III 806 8 537 333546 100 802 2210 855 031899 703 10315-- 6(0 ---- 714. H031:'O 608 -2,3 5,'. 0(9 291' '.I JJii4'. 91'' 7 1 12345-1 3435 ---- 885 5I7 333891 320 858 333554 320 1 8 ----8125 I,e,'(,0r3','. Ml'. 24,''a 'alIado 15,0 6m 3 ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 810 1800 ---- 537 3J3743 320 7 08 323505 000 ' ,16171 ---- ----"591' 5)0 313470 319 COH 333486 320 2 8 806 '91? 03260.1 "'O 7220 019

1

810 809

SANTAREM (STM) P4 SANTO ANGELO (GEL) RS 615 "3,- -------------733 333207 1:9" )7415__ rl 11'3309 ? 1. 5 `17 ' 3 820 .' 1 915 ':04 '' - (3,

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ' 743 '3 51

1'

--- :019

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP (340 539'. "3 le" p 0"7,

3ELEM (BEL) PA "10-- -

1,

4C

SAO LUIS (SLZ) MA

A'l

500223 792

1

51

5.1) :601

36 '.5'O2s 13'7

091 :2922: OIIZ ('OH '33711 320

4 1 4

006

< 57 0350 ---- :270 17,45-- O'?O --.-

1000

1291567 ----1116 0670 ----

ARACAJU (AJU) SE

' '1

3ELO HORIZONTE (f. Neves) (CNF) MG • -

1 SLZ 333892 320 BEL C74625 092 2 0

001

8 -- SLZ 502323 733 125 891 091393 093 2 1 3 1:-1567 3520 ---- SLZ 333573 320 058 333866 320 3 8 1215 5(0333897 100 0950 ---- 1445 806 .139967 320 2 1 8 5(2 333227 .120 (''45-- 1330 ---- '23C 150 333064 320 2 1 1 6' 17331 ---- 5,7 333723 319 ....,'710 200 333563 320 2 1 5 :120 ---- 012 607059 733 . 23 5 844 602328 733 7 1

2 •

913 5.6 006 919

1

,00

5 1 1 2 3

9100 1000

3 4 1 1 O 1 1 1 3 O 1 0 • 0 O '

805 1000 1000

' 2 1 3

391 912

2 1 4 1 O O 1 O O 2 8

911 030 917

500 505 865 10'

806 802 802

CAMPO GRANDE (CGR) MS

ALTAMIRA (ATM) PA

( 731 1 810 ---'0)3 ---- 03?.1,1.0730 311' 1734,51 3915 608 606,74 : os o 181

1 - 1

108 805 006 805 805 500 630 805 1000 'OCO

12345-- 1

1 30

1310 ---- 2 1 10

SLZ coo 037 500 5L2 808 COR 357

031815 738 431736 738 3 3,3073 370 333591 160 ,' 333573 320 333899 320 333703 320 3 333723 320

0001 333774 320 2 552 313775 319 (OH 333074 820 2 5,2 030971 730 858 031743 136 CAI 031700 730 2 7340 0LZ 333892 100 0345-2 7080 -.-- 91 333539 319 042- 009 333750 320 4 -------- /2.0 -' -- 0,0 333692 910 BEL. 333639 319 1040. 009 333060 119 4 57 1330 ---- 2100 7365-- 1420 ----

O O 5 O 4 1 O

608 607 806 802 802 005 803 805 803

O O 1 O O 1 1806 O 806 O 600 1 006 3 806 1 800

BRASILIA (BSB) DF --- - - - 1" 133277 319 811 3 536 869270 6M2 32115-9140 ---- 5 1,1, J372? 320 / 805 LI. COR 1:02623 733 1 779 1 4 ARACATUBA (ARU) SP 110 1,4! :33277 319 ----- 6,' :530 535'- 0, 0315:0 738 305 COH 333722 319 1 :235 CAMPO GRANDE (CGR) MS 3,1 004'68 008 4 O 760 810 ---- SJP 333747 100 1 133-56- 080'- ---- 0940 636 009220 682 15-1 1 20)'._-',_Z 34323 320 1 0 333410 370 886 1 125 3,3 '131 7,0 738 CARAJAS (CKS) PA 52 758 CO! 1 1 8,1766 178 3 6 006 2391 1940 585 33389? 100 5 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 808 2231'-C''-----357 333573 320 8 915 - lO'' .--- 3(2 333723 319 818 ---4--7 0805 ---- SJP 333747 100 1.3(7 ---- 5." 008370 082 2. 915 :302 558 305588 878 3 158 ----2391 CO! 754766 095 3 O 806 COH 330420 320 644 336:61 (00 2 ' 591 737 5 806 '912 333590 320 500 333892 100 9 3 806 1940 ARAGUAINA (AUX) TO :723701 105594 ATO 2 8 CUIABA (CGB) MT 3 810 53? 333711 319 12--5-7 1445 ---- 8 5:5 ' 734 5 -- 062-----SLL 333573 320 1 036 009270 [82 22315-3830 -- 800 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 00 9 333712 320 058 T25568 ATO 2 1(45 COO 031736 230 2 - - 1301 8 806 805 2240 B58 331572 320 3 8 '720 -- 452 333692 100 "É

ARARAQUARA (AQA) SP 1 8:0 O 3105 533539 319 53? 333741 320 --31-6- 2445 ---- CURITIBA (CWB) PR 915 5 9 16.15-790 --- '11 323721 020 : 772' 81: COEI 330162 100 4 1 ' 1 0 1------'3K 0C3'22 692 00 8 333464 320 910 (011 283752 319 2 E '250 ''1 2240 858 333572 320 4 ' 443 (391(11 320 1 1335 COARI (CIZ) AM '155 , -- 7 '70 SLZ 333723319 537 031879 733 1234567 1630 ---- O --- 512 333890 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 084752 808 2 6 '08 2,30 068 031937 733 003 MAO 076812 £148 36 1 • ------0'..iO --- 336 000220 £82 BALSAS (BSS) MA 00301 096 531814 730 6 4,5 '.9(0 333:07 100 1 1 300 - -- CONFRESA (CFS) MT 5 51 333546 100 900 91)15-17345-- 1810 ---- '.5(0 ---- 512 333572 320 1 01.2 332573 320 0520---- FORTALEZA (FOR) CE 658 313572 320 9 -'0 7240 IMP 5T0727 [NU 2 0 0520 056 070701 0140 56 -1323 636 910779 797 6 17314-(920 ---- .........'41 6'O .5 ---- 9 ' 123 4 567 2850 BARREIRAS (BRA) BA 7 - :8.10 sOEI 1)153" 31, 1 6 45:00 : 0-8 ,,ll COR UMBA (CMG) MS 1 000 4(7 3J3573 320 15-'515 ---- - 91 1 '36 91571 i'O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 91935-- 05 - -----991 133613 125 81,6 1106381 £82 2 1 :100 056 13553 100 .4 1255 1 04 --'- 9161:-93310291 0928 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BAURU (BAU) SP 2013 .714,,: 319 1 8 801 510 1 :51,_ 3 :0 .12 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC •:11,1 ''0 177 1 .40-- 0350 ---- 5(2 G31815 738 1 GOIÂNIA (GYN) GO 1777707 2030 9128 6456- 091' ---' 491 333090 320 COEI 784760 878 3 B 768 1335 -43374' 135 3 9111 17-57 9125 9100 8 - 1652 70)0 073545 735 I- - , CW ---- 5331 008220 £92 8 552 333723 320 805 :370 - •-. 2112 :606 :33547 100 u 1 05 0034 3J3462 320 1 8 801 - 633 768 004 783766 ATO 2 8 CUIABA (CGB) MT - '235 131876 783 O 5 6 442 LI4561 :940 Si, 009220 (92 094? -- 1 5 L 335723 319 035 31 .312---- SZ 031815 738 1234567 0350 ---- 010 333741 319 8 1 801 12--O-? :445 1541 0034 333462 319 1 1 33:' 76,, 089 084765 275 7 O 21 - -- 2035 OS6 031936 733 1020 810 --'4-6- 1145 1541 333741 320 O 3 1 LONDRINA (LDB) PR 5L2 333573 020 1234561 0523 ---- BELEM (BEL) PA 810 333743 320 O 1 1 '1560 1550 1938 - - 0943 - -' - SJK 309220 6742 3 (IS 658 333699 320 21 JJ3093 32 O - 8.46 1015 O 309 SINOP (OPS) MT 1315 ('08 33,712 320 1 1 0(7 133890 320 1-3-6-0915 .--- 53' 00210,1, 333897 '00 0 9 1 913459120 ,1 1 SOM (06815 6148 60 810 ---- '.073 - 5,' 333740 320 MACAE (MEA) RJ

2215

801

506

808

808 007

806

808 602 606

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 502 133723 320 605 22345------1535 1330 ---- 591 006571 141 - 808 ---- 6.2 333573 320 2125555 919596 300 11803 SOU 706862 L4T 1 51 ,333575 178 005 O 233723 319 805 512 6(330 ---- 1 53K 006221 £142 101 .511333206 320 3 3 ISSO O O 003 858 333598 319 2126 508006204 550 1 72" 006366 £92 1 O 3 5 L 531001 130 5 12345-1420 ---- 805 1330 ---- 512 333 7 23 369 53K 006271 (8? -9345-- ----1210 0220 ---- 1 '. 1 333743 320 810 858 031803 735 1 1 1910 SSB 333590 320 15 803 2125 1240 588 406704 FOI 7 Cl! 026360 EM? 1

(1.0 806834 088 2 1, 11 ,4, 7345-o,,:,' ---- 7 054, 1235 SOROCABA (SOD) SP 1 00:1' '1------541 333707 100 810 7

806

Panrotas - Novembro

1 2005 - 0 . 173

cl,


GURUPI (GRP) TO

E 4<4 3 7 <4

U0-5--

3520

O 573 333573 320 ---- 1330 658 510101 083 3 8

808

E SLZ 333723 320 2340-- 1190 ---- 2250 COR P84732 075 2 5 O OU 333723 319 7 1330 ---- COR P84734 818 2 5 2250

805 750 008 760

123155- 0970 ---- 1500

O 0LZ 333890 320 MOO C74846 730 3 0 SLO 333703 320

806

805 800 SOB 333546 100 1 8 9 808 -2-4--- 0527-----5L2 333573 320 6 805 517 333723 319 7 1330 ---- MARINGA (MGF) PR 5 BOI 510701 CIO 3 8 -: 1:30 802 SOB 333540 100 1 0 2150 0 SLZ 031819 735 1202567 0050 ---- 1 120456- 3720 ----OU 031971730 w c ILHEUS (lOS) BA 009 031762 730 4 8 1525 0010+ 838 031820 130 3 O <.-+L BOA 1234557 SL2 U3573 320 323-500520 O ---- O 805 SLZ 333723 320 12345-- :330 ---- 005 855 333575 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8C1 COR 333401 319 2 O 2230 SAO LUIS (SLZ) MA COR 333450 100 31 805 1525 O OU 031815 708 12345-0350 ---- O 505 OLO 333723 009 7 1330 ---- 806 512 333893 100 123056- 0905---- 758 COR 784730 879 4 5 3740 Sol CONTI3<UAÇAO COR 333401 319 2 O 2230 886 550 333457 100 3 5 7750 5 OU 333723 320 805 ---- 12345-- 1330 SLZ 031971 730 12345-- 1420 ---- 806 SLZ 333893 100 7 0955 ---- ---- EIS): 730 01 f 768 123456- CO5 704734 579 3 5 2333 O SOB 031937 733 002 056 333053 100 38 -- -- 3800 9 508 031937 733 805 OLE 333723 319 O ---- 2345 CO11 031828 730 O 805 OLZ 333723 320 73.15-- 1330 ---- 2030+ (Ço) 031873 733 3 768 COO 784734 805 3 5 O 2335 SLL 031971 730 5- 1420 ---- COR333406 320 25 806 2120 3 SOB 531030 730 CURITIBA (CWB) PR RECIFE (REC) PE SLZ 333723 319 840 57 1330 ---- CRI031735 730 2 2359 1234567 0152 ---- SI? 531815 739 333975 320 2 9 805 3 235587 5150 0535 806 COH 333486 320 20 2120 9 SLZ 333892 100 805 :2315-7 2000 ---- 72+ 531824 733 -- -.50 1004 RO2323 733 1 O 1234581 0340 0710 806 -- 7000 ---- SL2 333892 100 3 BEL 333839 319 806 Si2 U3573 320 1234,6- 0520 ---- O 002 031815 738 1234567 0350 ---- 805 SOL 333539 319 1100* 006 333033 100 4 9 801 096 .1.1 3887 319 7 3 3236 FOR 031691 130 1 O 0900 35 806 0750+ CGH 7 0525 ---- 3L7 333573 320 9 SLA 333573 320 808 MINACU (MQH) GO 12345-- 0520 ---- """00 806 OLZ 333892 100 7345-7 7000 ---- SOB .133887 320 2 3236 502 BSB 333562 320 2 9 9 1158 806 800 BEL 333539 319 1-3-5-- 0020 ---- SLZ 333573 320 3 67 1130 ---- SLZ 333723 319 8 000 333570 320 805 6- 0020 ---- 0814+ COS 333452 100 31 1130 805 808 810701 CIO 2 8 7134 8SB 333581320 1 9 800 333552 319 2 O 802 1 338 1158 SI? 333573 320 -2-4--0520 ---IMPERATRIZ (IMP) MA 5 SLZ 531971 730 12345-- 3429 ---- O SLZ 333573 320 808 7 0520 ---- BS0 S70701 CIO 3 8 1137 BOB 333573 320 08 1231567 0620 OSB0520 031837 730 1 3 2000 802 800 333568 320 2 O NATAL (NAT) RN 3 61420 ---- SLZ 531971 730 ITAITUBA (ITB) PA 806 1233557 ----1158 0950 1286 303893 100 1 6 0430 333575 320 7 5 809 3 234367 0150 2009 SSB 031839 730 O 806 1-3-5-- 3935 ---- SLL 333890 320 1 806 3.33B91 320 1 1 1203967 1835 2170 9 808 12340-7 0020 ---- 33.3 333573 320 1000 SLZ 952059 733 1234567 3420 ---- SIM C85815 5998 20 1315 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 800 1150 888 333466 300 2 1 9 1000 9S5 902267 757 O 806 -?---6- 097 1 ----SLZ 333890 320 O 808 y SLZ 303073 320 1734557 0520 517 ---- 333873 320 808 ORU 902170 757 2 9 1005 6- 0520 ---- 2225 BEL 855437 0992 IS 1+10 O SOB 333575 320 805 3190 RS8 333466 319 2 3 800 9 806 5<2 33309:320 12345-7 3835 ---- O OL! 333890 320 806 0915 ---- 3 806 1305 COR 333280 319 3 O 509 3234560 783)-----SLZ 333891 320 0620+ FOR 333869 100 3 8 802 0799 9956481 582 38 1509 O 3 806 5 L 031971 730 RE 330074 320 2 12345-1420 ---1 0005 1234-- 7 7000 ---- SL2 333892 100 805 O 006 512 333890 320 1231567 0935 ---- 855 006351 0312 1 * 1 2038 SEI 333539 319 806 soi 074825 0142 38 :630 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 806 12340-7 2000 ---- SLZ 333892 100 0855+ COR 330003 319 3 1 801 01-2 033815 738 3234967 0350 ---- JI-PARANA (JPR) RO O 806 BCL 333539 319 SLZ 333892 100 1 805 1234-67 2000 ---- 1000 CO)) 737922 733 3 11315-- 1330 SZ 333723 320 6 805 0930+ CO)) 333070 320 3 3 809 8 BEL 333539 319 806 012 .7,1357.0 320 O 308 6- 0520 ---- SOB 335546 300 21 002 2310 1 805 80: SLZ 333892 100 0935 . COR 333005 319 3 8 5- 2000 ---- 950 333875 320 O 308 5<2 333723 319 O 805 7 1330 ---- 9 O 800 BEL 333539 309 806 ----5-- 7740 ---- SLZ 333092 300 COR 333023 100 3 5 00: 3600 635 333548 300 20 802 2310 33)) BEL 333+39 319 0930+ CO)) 333210 379 3 9 809 5 303 SLO 333873 320 12385-7 0020 ---- 1)0) 0330- 209 3J3005 .325 O JOAO PESSOA (JPA) PB BSB 333856 320 5 500 RIO BRANCO (RBR) AC 017 952323 733 O 1000 1 23455 7 7940 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 80: SOU ---- 333041 100 5 5 5 2000 513 333890 320 806 1231063915 FOR 802301 733 O 1000 7 flUO ---- SLI .131575 320 805 5 SLZ 333573 300 808 PAO 074846 730 4 1 12345-- 0520 ---- 1515 SSB 852060 733 3 * 1000 1245 0312 UT 859517 AU 2 Y 804 O 888 333035 100 123456- 1420 ---- SLZ 031973 730 O 808 2345-- 0520 ---- 077 333573 320 801, 293967 0555 ---- SLZ 333893 130 7113 010 333041 100 4 O 881 BS8 031782 730 1 2000 002 835 333562 320 3 O 1305 is-is EEC 335510 379 2 3 1003 12349-7 3420 ---- SLZ 802059 703 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 072 333573 320 808 6- 0520 ---- O 885 502633 704 1001 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3 SLZ 037615 138 234557 0350 ---- 002 59K 333562 319 3 O 1305 2704 COR 502758 735 2 1003 3 031875 738 67 0350 ---- 3 1000 FOR 033624 733 1 * 1 008 7 0527 ----932 333573 320 S1.7 333097 700 • 808 12349-7 2000 ---- 9 < 09 691877 730 * 12345-- 0520 ---- 507 333573 300 808 902 1305 SOB 333568 320 O O O REI 309539 919 805 061 337450 735 2 9 :30 1 505 333975 320 801 O 720 .1557 7035 005 OU 333891 320 09004 COO 333000 700 3 + 801 9 800 123456- 0520 ---- OU 333573 320 BOI CPO 333082 100 3 O 3330 0005+ OOC 333500 320 20 002 9 501 905333887 319 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 5 808 123456- 0520 ---- SLZ 333570 320 JOINVILLE (JOl) SC BOI CWB 333813 100 39 3350 O 806 1-0-9-- 09)6 ---- OL? 333890 320 804 008 333835 108 2 9 1355 32945_. 330 ---- 0L2 333721 320 5 805 9 800 SLZ 333573 320 12345-7 0520 ---- 1130 5200 295818 5995 3 1 72345-- 1330 ---- SLZ 333723 300 805 2:57 CO)) 331037 100 70808 501 855 333875 320 1350 889 9 2025 BO8 333371 319 2 1 ORIXIMINA (ORX) PA :330 ---- 01/ 331724 319 O 805 9L7 333723 320 835 12345-- 1330 ---- O 57 1330 ---- SLL 333723 319 805 3 ---7--- 0915 ---- SLZ 333890 020 905 2)50 COH 333037 100 20 808 009 333109 100 2 + 808 2020 2025 850 U3971 319 2 O 889 1350 5799 856481 0112 2 O 805 2345-' < 030 ---- SLZ 333892 100 67 1330 ---- SLZ 301773 319 805 806 1233507 1-338 2030U3537 100 1 8 O SOL 333634 319 006 2020 COR 303109 100 2 800 PALMAS (PMW) TO 17345-- 1120 ---- OUG31971 720 O 0925- COH J33036 100 3 O 008 12345-- 1420 ---- 3L7 03197: 730 3 808 SL7 333513 320 1234567 0520 ---- O 058 031803 730 BSB 031937 733 807 BOI 033088 100 2 1 1101 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PLO 031733 730 2 3 2832 2330 COR 031960 738 2 + 809 12345-- 1330 ---- SLZ ---- 330723 320 lUIS-0357 ---- SLZ 031815 138 O 1 231567 1420 SLZ 002099 733 1000 6- 1470 ---- SLZ 031971 730 2080 BOB 333818 100 1 + 531 0035 505 005355 [82 805 [02205 777 7 * 1000 2035 000 001937 133 O 1 3332 ---- SLZ 333723 319 805 0 7234562 2000 ---- SLZ 333892 100 805 JUIZ DE FORA (JDF) MG 509 031614 135 2 5 2330 2040 SOB 333838 100 7 * 801 8000. SOL 333539 319 1 1 806 O 0 360 SLZ 333575 320 80), 1234567 1420 ---- OU 902059 ---- 733 3 U3156- 1823 ---- SLZ 031971 730 768 1710 COR P84784 ATE 55 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 9S8 902257 757 1300 180 SOB 031752 730 3 O O 3234567 23.77, ---- SLO031875 730 597 952316 733 2 1000 LENCOIS (LEC) BA OSSO PARINTINS (PIN) AM 123137 ..03)30 . --- COR 031176 7 90 3 o 1 3 055 072333592 100 806 73 5 SF7 333573 320 000 .1 5-- 0520 ---- O 806 0234567 BEL 303539 09------077 333890 020 0L2 333573 070 O 808 7345-7 0520 ---- O 319 806 1220 006 075381 5992 30 1770 SOL C74825 802 4 8 808 333576 320 O 885 930+ CO)) 333101 100 3 O 808 LONDRINA (LDB) PR CDII 3)3974 019 3 O 802 1300 PARNAIBA (PHB) P1 FORTALEZA (FOR) CE 0500 1234367 ---- o aos OU 333573 320 5<7 333073320 O 808 6- 0520 ---- 7 ---- OU 333537 100 O 806 033575 320 O 0 10315)7 1752 1415 0337 005 858 333575 320 O 805 658 333570 320 O 805 1935 FOR 006390 [92 1 U3456/ 0370 0157902323 733 O O 3800 1315 500 333762 320 3 O 80, LOS 333974 319 3 O 502 1 315 ----5-- 1830 ---- OLE 333891 320 O 806 U34557 0350 0530 337815 738 O 3 3 2345-- 1330 ---- SLZ 333723 320 805 SLZ 333723 320 O 12340-1330 ---- 805 2230 FOR 005388 [80 1 O 1234561 0955 :110 806 333593 1000 3 2148 COR 333772 320 03 800 CAI 333902 319 2 O 2304 802 234561 :435 530 333537 100 O 8 806 PETROLINA (PNZ) PE 0 6- 1330 ---- SLZ 033723 319 805 O 67 1330 ---- OLZ 333723 319 800 3234567 0033 950 333897 320 O 5 805 O 12345-0057 ----SLZ 031815 738 2148 801 CO)) 333772 319 80 2000COR JJ3950 319 2 O 882 1115 FOI 006385 EM2 3 O 7 1330 ---- SLZ 333723 319 805 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12305-- 1020 ---- 077 902059 733 81000 O 1231567 0350 ---- SLZ 031815 738 2148 COR 333772 320 O O 00: 1231567 0350 ---- 072 531815 738 O O 1000 130 802633 734 O FOR 031697 730 1234561420 --- SLZ 031971 730 Sol 338824 733 30 1320 COSI 502453 733 2 O 0050 2132 1345 REC 031798 738 O O 055 031937 733 123456- 0520 ---- OU 033573 320 O 8O O 570 802059 733 1000 7 1420 ---- 5 2320 CO<) 031873 733 00 12345-- 0955 ---- 572 333893 100 006 1810 BSB 333887 319 3 5 655 802633 734 1000 77330-7 2000 ---- SLZ 333892 100 0 806 1530 SOA 005384 [142 3 O O 808 7 0520 ---- SLZ 133573 320 206 900453 730 2 5 0132 0050 BE' 333539 319 O 806 1234567 1420 -- -- SLZ 902053 730 O 1000 1410 BOI 333887 320 3 5 841 SALVADOR (SSA) BA O 1026+ COR 3,33750 320 3 O 810 SOB 902366 733 1804 SLZ .133723 320 O 32345-- 1330 ---- 805 373+567 0340 0850 RO2323 733 0 O lOCA 01000 902 802364 733 O 0 O 6- 2000 ---- 502 033892 IDO 805 1000 O 807 558 333745 320 231087 0000 ---- SL2 031815 738 3 BEL 333539 319 O 806 1 2340 098 333557 320 800 PORTO ALEGRE (POA) RS 2 035 FOR 031697 738 2 O 1026+ COH 333750 319 O 3 070 67 1350 ---- SLZ 3J3723 319 805 12340-- 0350 ---- 91.7 031810 738 0 808 1231611 0570 ---- 3L? 333573 320 858333745 320 O 807 MACAPA (MCP) AP FOR 7231571 730 3 3105 505 333566 320 2 0 SOB 2330 590 3J3557 320 2 3 001 O 71.11567 3938 ---- SLZ 3J3890 320 505 OBO 037450 730 O 0 7200 1234567 0958 1430333893 100 2 8 808 3 SLZ 031971 730 37345-- 7420 ---- 1245 BEL 333890 320 1 1 507 8 1234557 0350 ---- SL0 031815 738 8 OLO 333723 320 17345-- 1330 ---- 805 3 038 031937730 O :234567 Ocos ---- SLZ 333892 100 506 CO)) 031618 700 0 O 3010 800 333564 320 1 O 2125 805 ----2345 CWB 031955 738 2 O 2315 BEL 333408 320 1 1 507 3 808 32345-1 0020 ---- SLZ 333573 020 0 13.:557 3.725 ---- 67 0330 ---- SLZ 333723 319 803 SLZ RG2059 7333 1400 858 338020 320 2 CV 881 MACEIO (MCZ) AL 858 333564 320 1 O 808 2125 SSB 902267 757 9 3 6- 0820 ---- SLZ 333573 328 808 O 12345----- SLZ 962323 733 3000 O 1234567 1420 ---- - --<5 075 8340 902170 757 3 O SLZ 582059 733 1OCO 1410 SOB 333677 320 3 O 801 SEC 006393 E82 28 1030 2200 SOB 582320 730 7 O 1000 GOIANIA (GYN) GO O 7 1330 ---- SLZ 333723 319 805 O 1234567 0520 ---- 572 333573 320 808 O 010 333691 320 2315-1 1836 ---- 806 1 2 32 5 9_ 3)52)) ---- 808 011 333573 320 2155 COR 333049 320 2 5 801 1149 SOB 333576 700 20805 0100+ FOR 333859 000 1 O 002 E35 SOB 333465 320 2 1 801 5 12385-3420 ---- SLZ 031971 730 O 1234557 0955 ---- SLZ 333893 100 805 O 5- 1830 ---- SLZ 333891 320 606 3 7 0520 ---- OLZ 333573 300 808 800 031037 100 2 8 0720 1408 REC 333577 100 20 800 3100+ 100 333071 100 1 * 801 1 1135 850 333465319 801 1234567 1420 ---- SLZ902059 703 0 000 2 O 1080 1234567 1420 ---- SLZ 802051 733 SANTAREM (STM) PA 757 51-7 331773 320 12345-- 1330 ---- 805 088 902287 O IODO SOB 400328 733 O 1000 1825 BSB333467 320 3 3 801 123-1667 ORlO 1050 333890 320 1 O AOS 2240 ORO 502125 757 2 O 1000 SOA 902332 733 2 O 1000 2330 6- 1330 ---- SI 333723 319 805 1 1234567 3035 ---- 800 SLZ 333891 320 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 17345-7 7835 ---- SLO 333891 320 8805 1825 858 333467319 1 807 0505+ REG 333857 320 3 O 300 FOR 333869 100 5 802 1-3-5. 0,20 ---- OLE 333573 323 1 005 3 7 1330 ---- OLZ 333723 319 805 O 12340-7 2000 ---- SLL 033890 700 AOS 0205- ISA 333304 320 2 8 802 BSO 000707 591 4 II 1230 00) 1825 SOB 333467 320 3 9 806 SOL 333839 319 5- 1535 ---- SLZ 333891 320 9 885 -1- - ---0528 ---- 1 OLE U3573 320 008 SLZ 031971 730 1-3-5-- 1420 ---- 5930+ COO 333051 319 3 * 831 O 705 333871 100 801 BSO 000701 053 '1 1235 1935 BOI 570702 750 3 000 333304 320 2 O 0215 802 PORTO SEGURO (BPS) BA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4--- 1420 ---- SLZ 031971 730 9 b33513 ---- fiLA 031815 738 MANAUS (MAO) AM 1935 858 510702 COA 1234567 0350 ---- SL/ 500115 730 + 1 0300 7033 031768 733 3 O 2 34567 0 SLZ 602323 733 1000 O 1234557 1420 ---- 031:SLZ 5302059 733 U00 ---- 650 03U36 733 O :23-560520 ---- OLZ 333573 320 805 0 F09 502303 733 1000 058 802267 757 1000 COO 031875 733 3 O 1320 658 333566 320 O 805 558 902204 777 2 0 0200 1030 2245 ORO 502040 735 2 O 9 1000 52306-0520 ---- SLZ 333573 328 806 1120 550 333451 320 3 O 806 1 1224562 0520 ---- SLZ 333573 320 808 O 1234-67 2000 ---- SLZ 333892 100 806 1 145 080 333541 100 2 * 802 ---4--? 0520 ---- 5 L 333573320 R 808 858 3J3744 320 2 5 0210 802 BEL 333539 039 806 12--5-7 0520 --- SLZ 333573 320 3 808 BUS 333578 320 8 805 1234557 0915 1225 J33890 320 25 800 08305 CO5 333465 320 O O 831 SOB 333579 320 O 800 COR 333458 100 3 O 800 1515 7238567 :020 ---- SLZ 9900059 733 6 1030 3 ----5-7000 ---- SLZ 33)892 100 806 1 425 COM 333142 319 3 O 81E O IAS 5- 0955 ---- OLE 333893 120 1000 REI 333539 319 8 60 858 902024 733 1 5 506 O __37_5_ 0520 ---- OL2 333073 020 808 008 333475 100 3 O :620 806 7950+ COSI 333466 319 3 5 1734551 0000 2230 2180 333892 100 1 0 901 030 333575 320 O 808 PORTO VELHO (PVH) RO 7425 COR 333742 020 3 O 816' MARILIA (Mil) SP GUARANTA DO NORTE (GTH) MT OU 333573 320 O 1 3 1 234007 2345-0020 3330 ---- ---- O 808 OLE 333723 320 80) 2345-1-9-5-- 7415 ---- SLZ 0350 3 ---- SLZ 031015 738 O 806 333890 320 11 .15 550 330540 328 2 O 802 0155 COSI 333276 009 2 O 810 COS 1`84738 310 O E 1355 768 1545 5753 C85815 5MB 4 3

o

B - 174 - Panrots - Novembro / 2005

10345-- 1330 ---- 2150


820 (33206 323 O 8 8 7 3543 365' 808 OU 333573 320 COLIDER (COL) MT 13011'? 320 O + 820 1 '343-7 1670 1736 [51.1 11117 S 320 805 1 ' ---- COO 333710 <20 801 1'- 1620 1736 331271? 739 O 8 009 CCI 33 3132 319 3 8 COR 906834 300 4 0 1 808 51-,3 33573 370 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CONFRESA (CFS) MT 3 805 858 333575 320 501702 738 O 1 0234567 0665 0,7 55 8 COO 333836 320 1-0-6-- 0102 ---- 839 00-3 313136 300 3 9 1608 801 12345-- 0143 0050 Jimo 339 O 1 0470 608 370701 080 a 6 9 512 313723 339 805 7 1330 ---- O 33,216 020O 809 1231<67 0932 1005 1234567 CORUMBA (CMG) MS 8 856 333371 319 809 373-156- 1321 3025 031706 '33 O O COA 333060 320 A 802 1 2245--2040 CIO 0033 333344 100 2 8 ---- 33< 9G2039 735 3 O 1000 1 234,-0943 1046 SÃO LUIS (SLZ) MA 8 609 008 3,13693 300 2 9 1255 SLZ 333773 320 1215-- 7830 ---- 001 333217 320 O O 32345-- 3017 3320 1 609 ASA333371 319 C080INUAÇAO CRICIUMA (CCM) SC 3230567 1328 11350936B 4 735 O 0 802 CIII 333346 100 2 8 2050 11I 006386 [82 O 1 333214 320 O O 801 12445-- 11300, 12345-- 1356 3301 6 1 3,'' 15-- 1024 ---- OLZ 031971 738 117 :33723 309 031708 733 O 1 10355-- 3233 1335 CUIABA (CGB) MT 2255 808 831707 733 2 8 03< 32276 339 7 7 - 155 803 333216 320 O 1 12305-- 3315 3420 031936 733 1 1 (733,67 1904 8 3000 512 0750 642059 733 7 I.)<45-7 3420 ---- SLI 533973 736 2345-- 3420 1003 602032 734 O 1 323056- 1324 3324 33,040 370 9 (73466- 0320 111C 8 3000 856 642633 734 7 85B 031927 733 803 333220 020 O 7 12--5-1500 1605 333245 339 3 1 7 1110 3000 2253 CG8 602782 735 7 7 2990 COO0620 031905 130 7 7 001 333220 919 O 1 --44--- 1500 1605 831736 738 1 O 1233560 3149 1350 7 806 U345-7 18------3L2 333893 320 8 806 SLZ JJ3B92 100 12345-7 0000 -- 1(00 802034 733 O 1 O 1500 1610 333762 370 2 5 1234360 1219 1500 9 802 FOR 333869 700 8 800' BEL 3,13539 319 831854 730 O 1 6- 3535 3635 333782 320 O 6 1204560 1357 0600 2 8 809 0860' SOA 333367 100 1020' 307,33740 320 3 1 830 031710 730 O 6 17346-7 1520 3645 1 6 033074 793 10',1567 1 513 0200 7 806 1:7 333891 320 6- 1035 ---- 836 5- .301-----OL: 33899? -- 513 333222 319 O 1 37315.- 1146 1650 ---- COII 333574 320 (0' ,15 1 1821 1 FOR 113571 140 801 1 806 BC 213539 3 421920 230 0 8 30< 3-1567 3637 3745 -2125 858 333590 320 3 193 '5967 100 2 1 809 0,50 01' J3700 379 ICOO 3900 652036 735 O 8 374-3567 3803 1 CGI 330570 370 63021 ---- 806 'LI • i8'I.' 100 333274 320 O 1 203 37345-7 3009 3977 SÃO PAULO (Congonhas) (COEI) SP , 808 339898 339 1 5 8 205<3 0 2 < 3 806 SE.. OCO 333276 320 O 7 12345-- 1933 2010 005 j,576 70 -i 3 J33760 309 O 00345-' 7 31,3 1101 2311 009 000 2215 13326 3311 O 8 339226 319 O 6 801 7 1933 2030 333780 320 O 0 0,3815 '35 2 300 32375671551109 IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 033610 130 O 7 ----6- 3955 210C 3 008 030073 733 O O SLZ J33573 720 020050' 22. 1 0330- 123-7567 0520 --- - 73' O 1003 ---- 2<0,71 1 7 3330 033730 735 O 7 031,-' 70010 7320 805 838 3J3575 320 2 8 1151 CURITIBA (CWB) PR 051 K6 O 1 ,11 33 3 -- 1700 309-36-- 21130 7730 333230 320 O 7 333723 320 1 805 12305-1330 1803 50,0700 735 O 0 /3467 0600 0000 820 0 21,7 7330 333232 320 O 1 8305 333723 319 1 -67 1330 1853 4,1738 730 O 1 179767 - 0711 0030 530950 733 1 O 133,20 2230 005» 806 333537 100 7 7 3234967 3415 2236 333003 339 O 6 12<20-- OoCS 0855 1000 SLZ 6G2059 233 12345-7 1420 ---- 304 VISTA (BVB) RR 802750 735 O 1 1701560 0410 0500 E SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1010 808 402633 734 3 7 1 0000 023207017 1 (105 ----000 630630 '33 333005 319 O 1 17045-7 0815 0935 SLZ 031971 734 0, - 1<7o 3 Co*44n'*s 0. 6, 323456- 1420 ---- 0000 058 6,.9074 7 33 A 333006 320 O O - -' '250 6- 0845 0935 838 033937 733 1 2105 -- 1001 1,41834 7 38 A 031966 738 O 1 1234067 1050 173456- 0911 1000 1 312 333031 320 12345-7 3035 ---- 333033 300 O 1 801,51185? 730 2 020456. 0530 1020 2359 6 8'? J33069 300 333163 100 0 1 F OR0955 7 1045 ALTA FLORESTA (AFL) MT 30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA 00; 06331 535 J3473 339 3 033726 733 O 1 105 073456' :030 6 81C 3011 j,20Iin 1,3 :5-- 3020 ---- O COII 031000 738 5-- 0'105 ---- 9 806 07/23831 100 333007 320 O 8 3134567 2::o ---- 30445-1113 1005 LOS /6526 AIS' , 8 0355 552 761802 £106 2 O 3,05 806 1627* SOL1134 215 1 9 219 7 9 333007 319 O O 1 3205 ALTAMIRA (ATM) PA 3RASILIA (BSB) DF 802702 735 O A 0300 23-1567 3201 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP , 0320 06(3 333856 320 393: 0234567 080' ---- OCO (13 16,339466 370 3 - 030762 735 O 12311,67 320 3410 3000 607273 733 3 8 1234867 0370 3,75 601 L73825 (92 2 7 1535 3 1093-1 333466 330 - 10'-- 313009 320 O 6 32085-3344 1435 5 SI!.3(613 730 ---- 1234067 0350 006350 852 3 1 ARACAJU (AJU) SE 174"-- 07,'. 10205 333009 319 O 8 67 3334 3436 606 53381, /30 1 3 1000 7 809 3000 002620 733 O 1 ----303 333716 320 173166- 0656 0430 7 1430 1520 031058 730 O 5 34567 03- 808 3 320 SLI 3335 1 -6- 0520 ---- 805 538 333566 320 2 1 806 333702 209 O 7 033750 730 O 8 3230 (73416- 07320908 37336 . 1440 0535 801 1305 850 338027 320 2 1 80? 033936 133 O O [40 1615 333438 320 133003 320 O 1 12345-3234661 0750 0920 0705 3234567 0952 ---- 8 808 SLZ J33573 320 103456- 0520 ---- 1 809 800 858 333370 319 133203 319 O 1 333896 320 O 1 .635 (005 3231567 0802 0936 803 836 333407 439 008 302 3445 602706 731 O O 8EC 333567 320 7 8 333562 320 O 9 (234567 1616 3015 12345-- 0830 3008 801 CB 1,3253? 130 3 1 1400 8 802 1234567 3093-----COO 430764733 333562 339 0 9 003740 730 O O (2345-7 1649 0740 6- 0830 3008 8 808 SLZ 1,13573 320 --7 0623 ---- 3000 618 430804 733 1 3 805 552708 736 O 1 1201571732 333122 1037 320 O O 0909 1040 8 603 800 .003887 320 3 30111753 031830 730 805 006300 EM2 O 1 32345-7 12345-7 1302 ---- 333722 0868 319 O 1 --67 0049 1040 Sol 3400 COO23332 100 3 8 O 051 006392 EM2 2 8 333035 319 O 1635 031612 730 O 9 12345-7 1759 1850 1231561 0910 3045 8 809 332 233893 100 3233567 0955 ---- COO 33357.3 920 3 808 1032 333010 320 O 3 1234567 1021 ---- 882622 734 O 1 02345-7 1043 1935 1234567 0922 1052 602 3755 FOI 333302 332 1 8 805 856 333564 320 7 6 333083 320 O 0 80,,' 2230 333470 320 O 1 6- 0859 1915 3034567 0952 1339 1 1000 3L7 602059 733 1234567 3420 ---- 1 031754 733 O 1 COO 631732 735 3030 1230867 1900 ---- 062624 733 O O 30346-0 1935 2319 30345-7 1103 1229 3000 2070 836 642267 757 3 1 430 3936 691005 730 802730 735 O 6 5., 0734567 2030 333704 339 O O 12945-- 1323 1255 1 806 Si- 333891 320 3234567 3435 ---- 330 7370 033714 733 7 8 802738 735 O O 2335 1 2346-7 2322 031678 738 7 1321 1250 331 7' 83 800 331867 320 2 8 o :0:0 COO 992634 733 033631 736 O O 32306-1 3901 ---- 5- 0120 0155 033042 738 O0f 6 12340-1350 1320 0030 668 602328 733 2 1 633966 738 O 1 7315 ('3 . 15 7 220 O 305 20,0 333006 320 O SINOP (OPS) MT 12346-7 0203 1400 7 COO 431730 730 (4,15-7 rUO 0220 233019 370 O 1 1 17300-7 2030 ---- 806 005 333006 3(9 O 7 3 S J33890 370 O 3-5--0331104 093" ---- 7 CSF 033896 733 1000 '52626 031 O 1 Ih 930 CR6815 0MB 3059 1431 DOURADOS(DOU)MS 553 031714 733 2 9 0338 1000 652676 733 O 7 67 1269 3431 ---- (30 50271' 705 3336 1-0-5-SOROCABA (SOD) SP 805 COO 333104 1001 1/3-1567 7079 ---- 005 333708 320 O 1 12445-- 1148 3519 0,0 506020 [92 7 2303, 7 005 011-3-,-- 3333 ---- SLL 333223 320 1 032 610 333304 320 30011 802628 733 O 1 32085-- 1504 3630 3245 769 006360 382 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0545* 002 333568 320 3 1 205 805 333710 319 O 1 37 < 456- 1543 1719 C3-1 032002 119 1 094567 8 802 ---- 37745_7 2220 ---- COO'06,5 333472 319 TERESINA (THE) P1 806 333730 320 0 1 543 1119 OCO 080510 206 O -- (520 8 802 557 333304 320 SLZ 233575 320 041 805 3234567 0150 ---- 3640 1908 333464 320 1 1 1 3,31 103020 743 123<3560016 - -- 0545' 082 J33565 520 9 8 8C5 roo 333883 100 19 808 5<1 0605 333464 339 1 ' O 3640 3908 155 802060 '43 O SOB 1(00 SLZ 333574 320 32345-- 9520 ---- 842630 734 O 1 :2315-7 1649 1815 ARACATUBA (ARU) SP REC 802342 733 2 O 1425 802 002 8GB J33516 320 23 333556 300 1 1 1125 782062 0001 6 76-8 12345-- 1653 3934 303455- 081,' 1000 O COO 333562 370 12385-- 0830 --'- 808 SLZ 333573 320 031778 738 O 1 ----0520 ---- 768 004768 378 1 8 123-1,-) 1720 1056 120' 1425 0EC 085510 508 2 O 0505 80; 825 656 J33516 130 28 333732 320 O 8 3325 104764 338 1 8 768 32345-7 3773 1906 123-16-7 3020 1230 O 0000 330367 319 04830 .-.. 63000 8(1 268 5.! ,3J3393 100 807638 733 O 1 11,77 /1, 0 2325 '04756 038 3 8 12348-- 0955 ---- 6- 1800 0930 0001 001,,(1 526 2 O 1545 333574 320 O 0 80? 805 < CB JJ3517 370 II 1425 1234567 1021 2009 ARAGUAINA (AUX) TO 006 FLORIANOPOLIS (FLN) SC Si 333893 100 031152 730 1 --67 0955 ---- 1234562 1025 2050 O 802 37345-- J-830---- 3011 333562 320 330001 100 00 00? 033811 738 O 8 103456,' 002O ,920 FOR 333517 100 31 1425 3234567 0850 2030 11533 - 15608 378 1 8 1155 033964 738 O 8 102631 730 O 1 3000 205 0234167 0900 1000- 3,7 .333723 320 12345-2 1901 2036 42345-- 3330 ---- 1 ARARAQUARA (AQA) Se ((01 333307 320 807 02335-- 1113 ---- 400 333542 320 3 1 638333882 180 11 1230562 1925 2103 2120 765 7,4<20 078 O 6 0,0 3,13013 100 O 1 1 32 < 3-7 7133 1',' (0 +05 031076 730 O 1 SLZ :39723 319 373356' 2010 7350 --67 359 3330 ---- 8 COO 333207 419 ' 11(3 ---- OCO 662606 733 O 1 IMO 638 033482 100 18 2120 303456' 2448 2235 ARAXA (AAX) MG 1350 308 333813 100 1 O 002 333<51 12.0 O - 3.1-1061 2054 2227 SLZ 531930 730 173456- 1320 ---- 33,3 7,2062 735100,' 6- -9538 -- - 333107 100 O 6 (7345.7 1337 3135 AS G3 907 8 105631 576 1 3' 0940 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 031686 700 O 1 3734557 1407 3500 GOL 033870 730 3 8 7 8(3 - ----(0-1 333202 320 0020 - -- - 362 7 000 020732 700 30340-7 '100 ---- 802771 736 9 O 32335'7 1333 1531 1003 3 5 L 602059 733 31356' 1 . 120 ---- 302. 7:0 T05633 576 O 810 020720 733 2 1 2,50 031712 735 O O 0 3550 3660 3000 133 1 0100+ 856 802300 733 2 0 COO 333202 320 :2345-- 1620 ---- 333103 100 O O 1234560 1651 1800 CAMPINAS (CPO) SP 5 3,3 705635 AOS 2320 TUCURUI (rUR) PA +32 031603 030 O 1 0387' 033 0 5 1 23-1567 1700 1800 1,320-7 '3010 7250 916 8 SLZ 333890 320 ARIPUANA (AIR) MT 12030-- 00 - ---- 802776 735 O 6 :234067 0709 1900 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 810 BEL 305594 378 1 8 1220 3-3---- 0920 ------8 333740 520 333129 100 O 0 034567 0920 2020 810 1 0 333760 320 1 3 323306(9330<1 006 888102 080 3 O 1025 333106 319 O O 120 .05672135 7221 UBERABA (UBA) MG 810 333760 330 1 3 0 3933 1040 830, 1 008 333740 320 -7-3-6- 0920 ---- 031674 730 O O 0- 2226 7330 1 805 SLZ 333223 320 02345-- 1,10 ---- 1331706 735 0 O 1 2 3'SS' 2009 0723 00(3 906836 088 4 8 3600 031960 738 O 1 30345-' 22 20 2(3<) 768 2375 COO 784752 ATR 3 8 802 330762 320 1 6 3134567 1239 1339 BARREIRAS (BRA) SÃ 1 805 OU 333723 319 FORTALEZA (FOR) CE ---330 ---- 903 JJ3770 323 5 ï 36(5 12305-- 354 1 00' 780 30-i5-- 05------COO 333896 320 040 784752 878 3 5 20702 730 3 A 2325 0230667 0650 1200 O 803 333770 319 O 07 1543 161, IIOC 658 0L6381 382 3 7 333536 300 1 O 1234567 0730 3045 803 333774 320 O 7 3204667 2025 2300' UBERLANDIA (UDI) MG 30345-- 00------C30 431600 738 3 ----300 313896 370 03<6 12345-03(700 730 O 1 121457 11 2230 2340 SLZ 631815 738 32345-7 9350 ---- 15< . 550 006380 042 3 O 050 303516 320 2 9 0235 COO 033806 734 3 1 3455 CAMPOS (CAW) RJ , 8C6 C,,'I 333450 320 300-,-- 1,152 ---- O COO 333896 320 67 0002 1 SLZ 033615 738 0- 0350 ---- 7 502 '30 133938 330 1516 3 12335-307 900 006380 £92---- 858 333536 100 2 O 1 245 CG` G31808 734 3 5 1455 'LII. 306201 FIO 3 9 3035 333470 320 1 323-0567 3952 0315 BAURU (BAU) SP 1 830 St-2333573 320 1234567 0620 ---- COO 333010 100 123856- 3059 -- 334762 378 0 8 CARAJAS (CKS) P4 173356- 08:7.023 O 9 805 8S6 323575 370 550 333892 100 1905 '68 78476? SOB 9 O 30205-- 0,600 ---- CO- 303562 320O 502 (79460- 0820 3923 3 803 COO 323242 319 3 6 1620 COlI 333474 100 7 1130 -5588 876 2 0 034765 SOB 0 6 ISS 33 (7311.. 1237 3335 -0320 8 806 5L2333723 339 6- 1330 ---- 350 333092 100 3 O 768 1835 '84768 SOB 0 8 32345-- :2.13 1335 BOI COO 3,73552 300 2 6 CASCAVEL (CAC) PR 2105 033830 030 3 1 034762 008 O 8 1134567 1302 1800 (7145-7 1541 3740 3 3LZ 031971 730 12345-- 1420 ---- 086300 CM2 1 O 30545-' 3053 2035 333570 320 3 O 768 264764 ATA O 8 0734567 1821 0140+ (2345-7 1541 3738 80B T05509 328 1 1 13C0 COO 602730 736 09<6 ---- 030834 738 1 O 1234107 0850 2250 234766 ATB O 77746+' 2138 2230 9 806 511 333892 100 308 885523 092 3 12345-7 ----2430 2000 ---- - -- 2256 O COO 030732 130 268 784766 ATB O 8 1730567 0900 27157' 2138 2230 9 806 8 BEL 3J3639 319 "00 COO 602710 735 1930 ---- -2-4--030 033825 733 1 1 7255 804 BELEM (BEL) PA 1055- (OH 333730 319 3 8 060 885503 0102 1 1 2255 O CAIO 607634 733 32146-7 3901 ---- 007 ' 006 333896 320 1 1 5.2 333892 340 1734567 0802 ((35 6- 200: ---- 6GB 002300 733 3 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2029 9 1003 1 006 U,1 502622 734 1 234567 0922 ---- 60, 333539 319 013104 100 1 3 801 173-1067 7306 0025' 333163 100 3 8 7 395', 1220 7 57 1 6 1000 008 602266 809 1310 105'' IIH 333710 100 3 7 O 053' 303472 339 033780 730 O 1 (2375-70'20 - 1234567 1'.10 0150 033830 736 4 8 0234567 3302 2055 0300' 050 ,J3860 100 2 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 10<0') S15050 735 O 9 1340 1241567 3124 COO333574 370 0 605 234567 3821 ---- 008 .60,20 333061 300 C O ---4 --70522 - -- SZ 33523 1.0 12345-- 3139 3010 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 007 656 333448 320 1 1 2200 3 535 408 3'566 '<0 806 C06 802750 730 330530 319 1 0 12, 4567 08-00---CHAPECO (XAP) SC 124567 2008 0005' 9 6 006 1015 SSS 303421 370 306 802:66 757 O 121' 1<110/6 730 1 0320 5 006308 £92 O O 14667 2010 2350 12340-0930 9 1 COO 031726 733 608 0.3856- 1013---- COO 333104 183 VIDEIRA (VIA) SC 1234567 2029 ---- 6- 3037 0220006324 392 O O 066 033020 733 O 800 3 1325 0000' 030 333530 332 3 1 COO 031618 730 SLZ 431835 738 30305-- 1140 ---- 3-,--,-- 0350 7 COO 333007 320 002 333704 329 2 1 30< 115-- 1111 ---- CGH 006314 382 3 6 3234557 7804 0105' POS 006309 [97 2 0529 1600 COR 333907 319 1 7 3410 COO 033818 730 7 1100 ---- MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) VITORIA (VIX) ES 7 COO 333007 319 7 1113 ---- 300 CC6325 012 1630 1090 600662 735 O O 1. -155' 0638 07,1 7, SL2 031815 738 1734567 110 0350 20111 333907 320 O 1 1 03030 0011 607710 735 3231567 1936 ---- 800 132230 '20 O 1 3245-- 364' 3800 FOR 033824 733 3 233033 319 O 1204561341 1200 3030 (80 502163 035 2 1 2355 820 333234 320 O 1 5- 01 . 31 0860 015 833724 790 1119

+Tro_.r,inA

245-- 35733

03, 1910 35U 7 0520 ----

Panrotas -

,10

000

830 007

010 030 802 803 805 803 805 803 803 803

1000 0)1 20000 3)1 001

00; (0100 O:, 1

0'O

031 033

803 003

10(9 (COO 50 030 300,0 1000

001

0,03 0)00

3000 802 802

808 800 601 801 BOI 808 1000 808 1000 808 608

006 807 902 600 902 907 801 806 806 806 805

3000 3000 808

802 800 10100

1065

801 801 601 801 003

Novembro / 2005 - 8 - 175


03)675 730 1 + 1440 1540 MUCURI (MVS) BA LENCOIS (LEC) BA 100)0)0730 730 12345-7 2070 ---- , 760 PO4104 173 1 O 0 021' 3020 2 345-0902 ---- COO 333896 320 '204 5r00732 730 1 070 558 006301 042 27 NATAL (NAT) RN A -+ PORTO VELHO (PVH) RO 0013 J33450 320 03-9-- 052 ---- 0 3 : 3-7 0653 :150 60: 3J3466 320 2 O O 807 1231567 0802 CG p 333896 320 303 000300 61-32 20 330 80 333466 319 2---- 6 6- 0653 3150 03+195 00 133540 370 1 O 802 1115 ---7--- 3057 ---- COO 333420 320 1 00' 080, ---- CG- 333096 370 + l245-0030 ---- C3h333587 320 002 1430 550 036360 [712 20 1234567S++)++++ Oo 1533 W. 03466 320 1 O 040 1145 057 '33540 370 1 O 002 007 O COO 03896 320 LONDRINA (LDB) PA 6- 0002 ---- O 002 CIO 133567 319 30830 ---- SAO PAULO (Congonhas) CGH) SP 808 333466 319 3 6 001 (00 307700 735 ---- 12343-0055 ---- 1000 150 045 050 333540 320 1 O 3302 O 23430- 09------0400 033600 735 0945 CM) 385504 7TR CO NT IN U AÇ AO 03546 100 2 O 802 32345-1553 2)5 . 3 0)4 3)1455 738 1 O 000 ---- 1310 123456- 0930 1076 333760 320 0' O COO 330574 320 17345-- 100) ---- 505 800 --' 3945 ---COO 037840 730 7 433760 3)9 O' 0933 1076 .1,13031 302 4 801 7 134: 1510 050 333545 000 2 O 002 4153 0)0 037355 738 1 1 1 310 43)726 233 lo 123455- 14)3 1220 013 902770 735 3 1080 1234560 1938 ---- O CGH 333570 370 005 -- --7 1821 ---- 535 :034567 1871 4435. 33357' 370 2 333760 320 00 002 1734567 1249 13)5 1035 ---------60 900170 751 1 808 33,038 100 1 O 802 050 00)4 53)712 730 3234567 0308 ---- 12315-- 1246 3340 831948 735 00 12345-7 2130 2345 031956 730 1 O :034567 2010 ---- C.1163:8,1 730 8)0 03)716 1332 ---- 7345 1231562 1333 1533 SL5070 735 1 1200 00)0' 500 so',o /00 1 O GOIANIA (GYN) GO o 209 502634 733 1000 00 72345-7 1901 ---- 12345-- 1645 ---- COlO J33013 320 231456/ 2124,' COO 057030 134 333466 320 0 8 12335-7 0653 0830 801 850 802366 733 O 1000 1825 0448 333331 100 10 - -- 0735' 650 00009: 1 34 2 O Efi 6- 0653 0830 333966 319 O 3 801 7 1645 ---- 00 ---- 0025+ 7.50 807348 757 2 13 1000 COO 333043 319 JJ3460 320 O 9 80: 12345-7 0753 0923 50 U345-7 2029 ---- COO 433104 IDO O 008 .07)4 060 333331 160 10 PRESIDENTE RUDENTE (PPB) SP P 333460 319 O 9 6- 0753 0923 80: 173)5-? 1403CO).) '140 902 333772 327 00 001 ---- 0756+ 30+ 333302 320 2 O 71145'0400 P3470 ''O 1 O '60 1234567 2000 1130 531912 735 O 12305-7 2270 ---- COO 3J3477 319 O 802 6- 2043038 333772 319 00 501 2305-- 1247 0440 268 0413, '00 1 O JJ3462 320 O O 881 12--567 1157 1330 o 71. 1234567 2221 2320 431873 733 03 550 :33068 7 c0 "00732 •1'P 1 758 007 2900 333462 319 O O 80: --34--- 157 1330 55, - 5.030+ P OR :3 3526 320 3 O 17345_1 2340 1235 04734 AO 1 8 768 MACAE (MEA) RJ 031914 736 4 11734567 1525 1800 NAVEGANTES (Itajai/Blurnenau) (NVT) SC RECIFE (REC) PE 12345-1019 ---- 0001 942315 733 ooso 123456- 1640 1805 333464 320 O 801 393456 5701 1235 SOA 2668520001 L4T 'O 0,1750 7332 0 7,5 O (234967 331702 738 2 333464 319 O 7 1643 1805 001 12045-- 1-------10001 333918 319 000 123455- 064 0900 .33 ,039 700 u 001 173)0,- O 1000 1,1----COO 902620 733 1034567 1825 1950 031752 734 15 10 '35 1 1240 300 336204 150 IS 1034567 +540 1030 1000 030 402050 733 4 O lOTO 020 12345-- 1827 2000 .03468 319 O 7 001 12345-- 15------0400 333936 319 7 1138 123+ 33309, 100 O 801 807 O 7 0302 COO 330890 320 007 7 1327 2000 003468 +20 o 3 80: 300 065864 L41 60) 1720 6- 3358 1500 333073 108 O 1108 POS 333958 020) O 500 12345-7 2116 2745 JJ35SC 304 O 7 80 12345-- 1544 --- 1204567 3452 1500 COO 333938 319 882 431922 733 O O 12305-- 0030 1158 033652 020 1 O 002 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 801 7815 SOU 336201 1-50 75 33304: 100 A O 1 7045-7 1055 2000 333562 319 1 A 007 6- 0830 1158 O 12345-- 3549 10345-- 0705 ---- COO 007439 733 COSO 233587 1900 2000 142758 735 O O COO .03200 320 301 1000 COOl J3347C 320 6 1204557 0957 ---- 802 RIU 005612 076 .' 0 153 301 706866 140 10 23.15-7 1954 2050 331657 714 O O 1025 0315 850 333370 310 O O 009 704507 2149 224.1 352758 735 O O 1-- 5-- 1105 0513 .03026 100O 1000 807 1234567 1036 1330 00764 7 33 1 + MACAPA (MCP) AP .43871 100 O 5 801 1610 VIS 1056854432 8111 1 8 2345-7 '150 2250 123455- 1059 - COO 333040 100 O 001 7 735 734+,? 03896 320 20 1025 000 333692 700 7 A 886 201+17 1821 --- GURUPI (GRP) TO 44)4 119574 320 o , o NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1100 --- CGH 333474 IOC' 0 406 2300 935 03449 320 20 -- -5-- 0574 (OH 303740 320 1 370 801 0013 .03896 320 807 1-3-5-- :002 1625 SOA 333092 130 2 O 806 1234561 2010 0175+ 091026 739 25 ISCO COO 0036034 010 5 O 1130 83B 320701 0210 2 1704551 002 1700 30030 700 2 O 7234557 2004 0220, 333714 320 3.' 802 1 -2-4--- 0802 -- 006 .03896 320 807 PALMAS (PMW) TO 1204567 1821 22)5 333074 320 1 O 005 4S8 STO70I 0218 2 [3 1)30 MACEPO (MCZ) AL 7074562 08,1 2 COO 319896 320 807 :00.1567 1900 22)0 00)710 730 1 O O 1734367 5002 807 450 333095 320 ---- 3101 855 333588 100 : 802 ILHEUS (lOS) BA 2045-7 1901 O COO 002634 733 0000 009 BOI 333576 100 1 O 809 0945-'7370 000 433502 920 802 3 0700 0750 303456 100 O 8 806 200 830 402368 733 1 1000 12313-- 0030 O COO, 343062 320 802 ----i101 050 333588 100 2 1 807 0J3452 100 O 3 123466- 0702 0814 806 2(35-- 000 --- CIO 333230 370 001 1149 800 333576 100 1 O 905 5- 0830 00-3 3)3567319 802 12345-- 0902 COO .03216 320 5 809 0)00+ COO .13302 320 1 801 6- 0830 --- C0H 433662 319 O 002 ---- 1101 030 333688 100 1 907 12)5 0.0 .103342 320 2 3 801 :204007 2103 COO 031078 700 1 1149 8343 3,43576 140 1 000 ---5-- 1348 005 133708 370 800 123-56- 143) 1525 333454 100 O 3 006 0455+ 014 031062 730 1 1 1234557 0902 1245 433216 320 2 O 005 ---- 1825 800 333814 200 2 O 501 ---4--- 1431 008 343458 100 5 806 7 2157 O CIO 130232 320 801 O 1224567 0952 --- COO 433470 320 837 113456- 2640 --- 008 333464 020 O 801 1750 SOA 433457 100 ' 3 806 0340+ CV 333332 324 1 O 800 ---- 2040 319 809 558 3338)8 100 2 1 00) 2 1031 - 0011 333458 100 5 806 '045.7 77207 - -' COO 337172 119 A802 1008 B"1" REI 333977 100 3 9 007, )934,-7 3724 -- COO 333/)2 324 O 500 1800 538 .103453 100 2 O 302 SOU 339058 100 O 802 1234961 1036 -- 006 431754 733 2440 6)0 3338)9 100 1 O 01 1234567 2022 2120 333486 320 O O 808 0925+ ECO 330575 070 0 O 805 0)0 031843 733 2 O 123.3567 1825 .1 . 0 1605 031752 730 7 1 IMPERATRIZ (IMP) MA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12349-7 1302 ---- COO 031830 730 12345)0 :050 O COO 031814 738 1 123456- 16.10 0442 343464 320 801 1730 530 008392 1-07 3 7 7740 12375-- 0555 07,5 [50 43052 730 1 O ;C6350 [P7 O O -- -- 2111 858 333572 320 2 7 008 1234567 182'-----040) 333573 320 O 805 PARINTINS (PIN) AM :23458- 7/ CO 07,0 04:9)0 733 O O 12345-2 3394 O 059 333712 320 805 2330 558 03355$ 320 3 8OS 040456- 00/8 043) 330270 520 A O 889 '+4552 0400 + COO 333895 320 007 204 050 333572 320 1 O 008 1234557 2900 COO 031710 730 O / 0530 0930 330270 3)9 O o 559 1220 +00 1/3405 [02 5 O 234,67 7078 ----LOS 003104 100 3 400 010 031805 730 O 134567 3212 1305 333400 309 O o 809 PARNAIBA (PHB) 121 FOR 033574 320 0 1305 2350 555 331505 730 2 1 1. 1 ,19-7 1126 1505 3332701 107 O 949 ----0620+ SI? 023573 320 3 0 500 ----5- 1,...' .00 031000 730 1 )i345-7 1901 ---- COO 552634 733 1303 '2' .15-7 3730 1028 33327.1 319 O O 800 ' -- 3730 FOR 005380 392 4 3 836 582328 733 3000 6- 0419 1028 03077.1 320 O O 809 IPATINGA (IPN) MG 0330 SOA 802330 730 . O 000 PASSO FUNDO (PFB) RS :0 0 9-7 1900 ?000 53)774 735 O O 12345-- 0657 0855 006320 040 O O 12345-7 2010 1123 CIO 30730 730 123407 2709 2240 333250 300 O 809 1.34307 7 750 SLSOSO 05 '7 O 0- 0'59 0945 004 006318 050 O 5 C9E 031896 733 2949-7 1859 2040 006372 0112 O 5 RIO BRANCO (RBR) AC PATOS DE MINAS (POJ) MG 4 92 51-3 031605 738 1' 12 '.1,' C,,H +31010 73,,' ITAITUBA (ITB) PA 1----? 0 ,0620 9 7 +43-CrI, 350 1 23156.' COH 333104 004 7 0446 000 311/07 3)11 04557 304 1 - - -- 0403 -2---6- 080 - ----COH 333896 320 807 0475' 310 333304 320 7 12700+' 2040 CO+57536 7'! ' IO'OO 410 040 1158440 092 2 4 17)45-7 0070 COO 333472 019 907 PETROLINA (PNZ) PE 319 030 +5,092 3 1600 O :234560 0807---. COO 333896 320 1007 0219. 500 33330 .1 320 2 002 123436/ 0055 COO 031702 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1630 SOL C74825 092 4 8 '345 SEC 031798 738 1 MANAUS (MAO) AM 123056' 07'0 4000 3,10536 100 O O 806 .345-- 1150 -- CAH 031'42 738 .JI-PARANA (JPR) RO (650 -- -- 234+61001 952020 733 173056- 0905 0000 50600 738 O O ---- 1630 SOA 006303 192 2 1 12345-- 0750 04)4 031936 730 - - 1703 SOB 4382204 772 O O 2000 2 0905 1000 332848 730 O O 05)4 902538 733 80---61800 -- O 1000 0909 1000 006 885526 518 3 --- COO333722 320 O 3 1 0j6 1125 431764 733 O 1 [38 907360 733 6 1000 6- :30507 0750 063 131936 733 O 1710 030 333744 320 1 807 )23.055_ 3059 1200 033040 100 O 6 801 ---- 01031 904 802354 733 2 6 1400 (06 899506 878 3 O '7 0909 - COO 033722 .29 3 005 l'3406/ 4302 1400 045-7 1901 0318)0 730 O 6 0005 602634 733 1 1000 ----1310 12345-- 1653 7330 .03546 100 3 7 1210 058 333744 320 1 9 00 0339-7 1340 :540 O 031501 738 O 802366 733 o 1000 1730067 0918 - 12345-- 402) O CGH 033574 320 COO 031512 730 A 5- 1440 1540 00576 138 O O 7)05+ 01' 007304 733 7 9 :030 4300 898 021946 738 7 O 2310 000 303546 140 7 3 502 12338-7 1542 10 .10 531969 733 O O 0234367 1307 2220 331830 730 5 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1 1021 C8H 333574 320 3 005 1233561 1900 7000 00720 733 0 12305-7 1545 O COlO 602633 734 00 2330 430 333548 100 7 0 802 7 '92'0 0540 6)00 ,.,175,) 733 O 1704067 7000 205 03540 319 O O 805 2050 838 502074 733 1 O 000 '73056- 0054 0031' '305) 3)9 :3 30: JOAO PESSOA (JPA) PB 173.1,07 7020 2130 _ S I,II'. 'o O 004 1234567 850 COO 0330:0 738 O 073150 0701 1100 0.12790 735 2 O 1000 373456- 0686 000 807524 733 0 12095)0 'lOS 3200 1005 +37073) 1',, 2219 038 041052 730 7 17345-0759 0930 '33359 370 O O AOl 1745 050 652080 733 2 0 1000 1234557 3920 2233 333042 370 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 887 1734067 0503 H15 331050 738 1 o 7 0002 (00+ 333896 320 1 23.1567 2010 --- O COO03)826 738 173456- 0907 035 002192 733 0 ' 1060 VOOS CONGONHAS/SANTOS DUMONT ----'305 030 333568 320 2 3 y807 802 O 408 03)820 730 31315-- 0930 ---- C0H 343033 100 O 001 12345-- 614 J.,,O'7 319 O ' 007 17345-- 8030 1305 333567 370 2 5 802 5700, 1-VOO 031938 730 2 1 001 0150 CIO 3404.0 100 1 ' 2345-- 6'', 0709 07-' ''O 6- 8034 1305 333562 319 2 O 802 '305-- 0930 1335 006308 [M2 2 O MARABA (MAB) PA :345-- '0,42 0735 03210: 7 30 O ' 0050 1234567 1821 ---- COH 333674 320 O 303 AO-----6- 1430 1410 046374 [02 2 O 170557 343714 320 4 O iO345— 316 1.1 0730 333902 019 O 002 0005+ 8641705) 333500 370 2 O 301 '350 12345-7 001 1230 033053 319 O O 801 2345-- 0707 0755 002400 793 O O 0050 12345-7 1901 -- 0441 867534 733 O 1014 MARILIA (Mil) SP 1234567 000 13)0 03)614 704 O O )73456_ 0715 0800 333904 09 O O 802 3020+ 500 442366 733 2 O 1000 70.1550003 '1119 30730 AIO O 123456- 13)8 450 902796 733 O O 1300 123456- 0720 0810 00502 734 O O 1734567 2103 0030 . 431870 735 1 173400- 0804 0915PO4730 AIO O 108 7 14341 1640 031850 790 1 + 12345-- 0740 0829 002405733 O O 0050 )7345__ 3247 7 0,7 - - - 5 C4H J03237 320 001 304 30/30 800 O 17345-- 1404 1700 431760 795 7 O 6- 0240 8825 80045) 733 O 8 0050 - 041 333312 320 7 8 12300-- 1247 7005 0250 801 PO4738 ATO O 764 72345-- 1459 7630 033055 370 O 9 511 12345-' 0744 0830 333905 319 O 8 002 0346-7 1707 1015 04032 AOS O O JOINVILLE (JOI) SC 7 1459 1630 033465 319 O 1 801 1234551 0755 8830 001504 /35 O O 7315-7 1702 1815 P80732 ATO O 7 60723450,509 1035 030400 733 03456- 0025 0925 339036 100 O + 0 O 000 6- 0757 0845 .33052 310 O 9 802 340730 ATO O 2345-7 2140 2250 02345-7 04)) 1050 +32798 733 O 0 1000 :231557 0831 0930 502730 735 O + 1000 12345-- 38)3 0900 3+3008 319 2 5 802 2305-7 72 .30 2250 768 PO4734 010 O 8 073-8-- 1585 1730 033001 300 O O 2345677345-' 10o3 1100 801 03)916 734 O + 1 0016 0859 507007 730 0 O 0050 ---4--- 1641 1730 12345671734 1034 333361 320 u O 801 502736 035 O 1800 MARINGA (MGF) PR 0 0015 0000 002453 730 O 0000 27345-7 2630 1810 031809 730 4 32301612,45-7 18)0 19)0 0030 0)30 333027 100 O A 303433 000 1 0 801 301 0045-- 0835 0970 002439 733 O O 0050 '30667 1708 0910 :234561 1320 1975 031603 730 1 32345-7 2028 4273 631762 738 1 O 802738 735 1 5 1000 103055- 0035 0025 00106 730 O i'3:562 1730 0900 002800 738 0 O 1034367 1303 1303 1000 015070 735 O O 12)45-1 230562055 2350 2000 333037 100 O 5 008 1 0848 0930 433910 319 O 802 (0 1 '34067 1850 2020 531779 1,3 O O 0345-O 21,o .23)1 333401 319 O 1 502465 734 O O 6 JUARA (JUA) MT 0906 0955 0050 32345-- 0858 2030 1231,-7 72 1,5 '+15 333097 320 O O 801 031828 730 O O 2345-7 0014 0000 433532 319 O O 002 -7-4-6- 0920 0044 333740 020 O 81, 7 1858 2030 333057 319 O O 807 7 MINACU (MQH) GO 0023!: 30 O O 7015-7 0310 1111 0050 430 0036 005836 CNA 2 O 6- 1899 7120 003083 320 3 O 801 3-3-,-"002 + 3234567 0925 1015 431508 00 O o COO333095 320 7 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1'345-7 702) 2)05 333049 320 O O 801 006 310.10) CN4 7 .30 6- 0933 1015 30396.0 319 O O 002 1204557 2)3) -307 +32802 733 O 6 7 095? 5 0000 048 333470 324 802 -2---- - 0002 12335-- 0949 1030 300 . 9896 170 33391.1 510 O O 802 20)3 00 4042 031688 1 30 O O 1635 FOR 006399 EM? 7 12345-0386 058 5:020) C50 1 902413 703 O O 0050 12345-- 1302----COO 431830 730 PORTO SEGURO (BPS) BA 002467 730 O A 5- 0955 0047 0030 MONTE DOURADO (MEU) PA 1940 REC 006384 0182 3 ' ''50 ---- 1050 :0,3 li -345h 700 12345-0957 5 806 001510 730 O +00) 333096 320 807 ---- 2033 957, 03459 100 O A 123456- 1013 1130 JUINA (JIA) MT 800 033915 329 O O 802 620 A[L 1-34930 0422 2 O ---4--- C702 O --- 043 .713407 103 17349-- 1019 1103 800 842415 733 O O 1-0---- 0920 --- 0050 O (50 333740 320 814 MONTES CLAROS (MOC) MG -- 0035 SSO 033059 100 2 O 1254567 1000 1133 805 033512 730 0 O 1440 058 1109102 CIII 2 0 2,45-1010 9C6320 0841 1 O 17945-- 0907 ---- OH 033216 320 12345-7 0049 1133 ' 809 502017 700 O O -2-4-0- 0924 ---- 0697 0030 COO 333740 320 3 010 5- 0739 3115 0063I8 F50 1 O 020 050 333342 320 1 7 00) 6- 04 4 0 1133 042069 703 O O 1510 COO 956836 C9A 3 0050 170-5-- 1052 --- COO 333460 320 1 806 1000 5- 0950 1050 305)00 735 O O 10345-7 0051 1130 JJ3918 319 O O 802 JUIZ DE FORA (JDF) MC 1715 535 006321 F30 O 7 1022 100 031770 793 O 6- 1180 I045 333970 319 O O 052 780780 004 O 8 3-3-5-- 0602 0725 750 ---4--) 1062 (OH .03420 320 6 646 03-56- 1052 1135 339450 320 O O 12345-- 1106 1149 806 002119 733 O O 0050 1-3-5-- 0820 0940 P84704 AIO O B 768 1715 SOA 006371 P50 3 O 7 1130 0235 :33470 100 O 9 006 6- 101 1201 902471 730 O 0050 -2-4-6- 0820 0943 P84782 0TR O 8 768 12345-7 1508 ---- COOl 333002 320 001 ----- 6- 1236 1330 333789 '33 O 3 2345-- 1112 1200 JJ3920 319 O O 002 -2-4--- 1548 3710 P84784 ATR O 760 2090 1-LO T05592 ATO 1 21 7 1300 1430 3115102 795 O O 1000 031540 700 O O 2345-7 000 1215 02345-7 2756 1)416 P84788 ATO 0 O 765 8 34 5-7 1809 2135 006322 [112 1 6 1--? 1431 1915 332450 100 O O 806 373055- 1147 :280 30397? 319 O A 802 6-

l

1

1

O

O O O

O O

O

O

/05'

+

---

1,

O

,'JO

O

O

O

O

+

B . 176 Panrotas - Novembro 12005


COO 333574 320 1 805 1651 2005 333246 320 O 4 809 3ELEM (BEL) P4 BSB0325 333564 320 1 7 805 5- /0101 2305 333352 133 O 1 03: O ---- ,Cl 098 133866 020 7 :23-35-7 77_o / 1,'. COH 431712 736 13950 73 O 6 015 570 133890 320 3 O 006 jJ>"74 (>0 7' 8 :23.15-2 2222 72, 816 431005 736 1 039 502166 757 1 9 1234567 0916 1310 4820 7 COO 042634 733 1000 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 4 1204567 1200 ---- 008 857344 757 1000 856 002328 733 1 7 1000 -- 2- 7 15,' 1(41 8 )EC 002216 733 2 O J39420 :70 1935 1000 030 333486 320 1 7 866 1:'34567 1220 ---- 063 031884 733 'IDEIRA (VIA) SC O COO 333204 100 808 606 031830 730 3 2055 7631.7 67.2 3 3 1-0-6-- 1400 15>9 802 °°' 12,4567 1705 2155602250 730 1 A 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP , ; 803 'ILHENA (BVH) RO 17-4567 1750 ---- A 801 802330613 183 ---- 7330 75' 333376 319 1 309 CONT NJACAO 1,52 -'-- 'OH 031936 733A 17, 808 330448 320 3 A 2100 80-' .7(7 (3' 19' 333472 319 1 807 '37 898516 500 2 8 1,35 O 1 ' , ('6,' 1910 ---- ( 002 031732 730 5 480 -- 'O)' :1936 733 SANTAREM (STM) P4 6 830 631026 735 1 O 2350 4 107 599306 570 2 O 210 3:8 7337?2 20 5 805 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG o 1234267 236 255 03:515 330 8 008 337 0 20? 'ITORIA VlX) ES : 3790' 7215 2323 867038 73, 1, O 1003 - 33924 319 06 13345-7 1214 1300 3 806 3 '/45606.14 0815 333130 319 O 5 632 3_39'4 319 08 -----6- 1229 1315 SELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 7 1 • AOS - " 7 08/9 0950 333126 319 / 474?3 '33 O 3 2050 12346-- 1232 13 9 1), '1, 310-9), 652352 733 O » 1000 44 0 802 812780 735 O 1234567 0910 1010 1 0,7493 /30 O -7 1232 1319 ; 10(10 1(33-12 370 O 1 1,45-- 1192, 801 006 MAC j,1389132 003 531584 /30 1234567 1028 ---- 3/ 12345-- 1245 1335 343926 319 O O 30344 300 O 8 6' 092, 1190 4 801 COO 33744 320 AIO 9'O 1445 090 833616 733 1 '02413 733 O A 303' 1251 1341 81' 9)73,7 12-15 1045 602054 34 O 4 3000 COO 206034 COA 6 0 003 031764 733 7140-7 3036 ---- 131 35 E 801 '01-0 2.','> 4810 333312 320 O 4 ao SANTO ANGELO (GEL) RS 1407. 010 631693 735 O 13 o 1 5 1400 i '90 333312 300 O 8 801 7,0/9 :7945-- 1108 1740 333026 100 O O 83: ,0638 4012 1 9546 3933 321, 1 2 11 56- 1322 1415 1234567 031574 3928 736 O 5 SOA VISTA (BVB) RR 4 :71456- 1323 ---- COO 00203? 731 :330 0064'4 4012 2 03' 17- 062427 730 OS 00' - 12135-- 1330 1416 1035 -------1 0)906 1680 0310 042785 736 1 3340 733 1 II'--- '.,,' 03:618 73% 1430 223930 319 0 1 12345-7 1343 -' - '130 '136481 0017 2 A 345-- 1356 3515 333132 319 O A 809 833 7.34 006339 E'? 1 o: 002477 733 o o 03- 6- 1351 1136 -- 1/48567 3730 7 1428 3600 333138 100 O A 809 300 002344 757 4 1001 (' C,'618 75% 002429 733 0103------- 33/ 12345-- 1401 3449 OFC 302236 733 333134 319 O A 809 8 1007 .34/ l'0(Jj-1/5I"? 3734557 1639 3830 -- 04242973004 - -71401 1449 803 980 842074 733 3 1 7 1809 ---- C6H 133224 320 '00)) 1000 12346-7 1400 1455 033522 730 O 9 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 37/1067 1310 00? 2040 0SF 133114 100 1 ORO 031782 730 ,1. 1415167.0 133932 319 O 12345 -2---. 4 . -- 339 3:886 >20 47_33 750 5 5 COH333224 020 341 o9 808 031852 730 2 O 1809 ---- 047431 736 O 9 _03 12345-- 144: 153? : •, 003 C'OF 133146 140 1 9 802 2050 1532062479 736 O 4 3:53 o SOGOTA (BOG) -2-.:-- 007 -6- 144: '53 - 33196 >20 ---- 34',' 5 COO 133574 020 805 1204567 1821 ---- 103 --7 1/3 144: 0532 96213! 733 O 5 1(5 00006 75) 33/ ' 038 00731 97 9 8 ---- 235 856 133617 140 1 802 7230 343))) --34-6- 125 413 76' O 3: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 133128 970 0 O 209 17005-7 1945 2105 9O/,5 /6, O O' --7-3,63 :710 2000 010 17-48-7 .010 7245 331710 736 1 O °? 3, 339956 319 O 811 °"" :'' 32345-7 1515 1600 30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA 011 104> 9/0 /251 3 II 002782 735 O 9 .0(567 7:35 031526 730 O 9 32345-7 1118 1610 / 33743, 319 810 320 048 3132:6 371 03, -234--- 0117 005---------' 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 80'401 730 O 8 61623 1631 3,3742 319 4 O 810 557 05143)) " 2 5 ,333 425 110 4853 065' 7.02433 733 00 006320 750 O (1545-12345-- 1524 3616 1025 >13142 320 O 018 '-' 142, 0430 - 5P_ 1(91048 ',, A 0050 002433 730 00631A 054 '2 6 3769 1135 -7 1320 1610 1 7 - 0 10:6 000 003-/DO cOA 9 6 - 09711 ---- 30, 037 031840 730 12345-2 544 ,33938 319 O 8 630 807 ' 063 03:81 8 430 -/-----0430 - -. - - 8O 052 006378 F5O 3 '59435 733 O 1 1200 12335-7 1058 3038 ; ' AIO 2210 300 86(130 098 2 8 O 00/7 313150 070 031528 736 O 123456- :559 1650 173-3-- 1052 ---- ; ,' " O :8(1 133582 320 00' ----5-- :110 005 8C6371 450 2 1 1455 oS5 351-107 698 1 A 4875 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 [OH 313470 320 ---4--O 1052 ---- 345--36'i,3OSTON (BOS) MA 0' :56 302 014348 '50 ' 1 :2348-- :532 iiis 002437 730 09 005:. ---- 0,-'> .0 [Ml 3 '23 '0+ :9360 763 1 OCO 7,2,65 01/1 002437 733 O 4 -7 1632 1716 1345 7 1o. . 801 JJ3947 319 O 12345-7 1644 1730 3RASILIA (BSB) DF 802 0- _33476 219 (234-.- 174 --- :2345-7 1645 1735 631530 730 8 - _(J3744 320 O 8 80? 3 2,1557 8990 :036 OJ 0:6222 692 2 002439 733 O 3 0050 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -' 0 2340-- 1785 175, 17,-ISSO 5900 :321 1J3803 100 '7 O 305 4 33946 319 AO? --- 36050 602139 736 8 O 1705 1755 8 200 002266 757 O II, 2567 0485 105'! O' --:02 1 6722 792 3 8 802 313944 319 O o 2 345-7733507 3716 1803 831906 738 O 1 ('105 1)35 852405 716 0 - 6- 1718 1510 0 0 50 SAO LUIS (Sl..Z) MA 393073 073 O 5 848 5- 1700 104): '145-- 1739 1905 079223 (92 1 9 506 :231577 C''3':-20 33536 100 2 8 313348 111' II O 53' 1234067 2523 (9,, ALTA FLORESTA (AFL) MT 1236561 1722 3810 03832 730 O 3 605 233722 320 1 8 . '5 -. 1-, ,J9 II, 7.021/A 17' II ' 3034567 05' '234 80) 0 )40 061 313804 300O 602441 730 O 5 0050 1 2345-- 1743 1812 505 333722 319 1 8 "339 235 --- 031742 731 O 17341,6' 2915 700, COO, 065506 678 2 O 35', 0,2441 733 O 5 0090 --7 1743 1832 008 852822 734 1000 :231067 3922 3UENOS AIRES (Mm. Pistarmni) (EZE) BA 802 1234567 1744 1830 333946 319 O 6 550 662055 703 1 4 1000 ALTAMIRA (ATM) PA 1380 -- ISCO 744 O 'CM :73,0567 0/0093' 0050 402487 730 O 4 -6- 1808 2900 601 008 333040 100 '73155- :059 ---- 8 14567 3915 ---- 667 602266 757 177/47 711 O 4888 -?-----0717 09?' 03:534 730 08 12345-7 1810 1904 006 -1940 -504 333092 100 4 BEL C74825 [012 2 1. 1519 03707 143 3) ---IS-' 0710 0971 333942 319 O 3 802 --ou ---- 048 133474 120 12345-7 1812 3900 006 AMSTERDAM (AMS) 808640 777 O '6) 0890 1010 077443 73 3 08 0050 12345 -- :613 1900 656 ---- 3945 504 333092 100 4 3/)'' 66798 777 - /3486- 0830 1005 391247 73S O 30 O 70-3567 711:. 2050 602443 736 08 8 -- - -613 1900 063 333460 323 801 1640 -- 808770011 1 48' 1',-. :243767 0920 1130 318003 320 O :1 ,'34567 ?3 8050 002445 733 05 12345-7 835 1920 1 060333572 320 34 838 __ 2200 037450 /30 3 67 1230 1318 4 031536 730 O 8 1234567 1830 3938 :3349-7 1724 ---- 001 333712 320 ARACAJU (AJU) SE 037452 730 1 1 :7489-1230 1315 8 802 333900 319 09 12345-7 1842 3930 --- 2240 800 333572 320 2 00 O 3,'',----,9U3,3236 320 /1:567 1340 3330 128015 328 O CO P07447 796 09 0080 3J3574 320 40 ans 12345-- 1900 3946 :73206' 1821 0320' '.30 075382 692 1 O 091041 735 O CO (/14/6- 1730 1355 602037 7'3 O 9 O(' .3 4 0300818 730 631814 728 2 --7 1980 1946 23136' 1850 00304 12--O-- 0330 ---_ 6- 1340 1630 338002 320 1 CO 002469 '33 O 1 O `0 8 O : '14'4' 1500 ---- CG9 6317!? 730 -6- 1906 1956 0045 :55 076302 692 1271667 1600 3655008648 038 O Cl 8 333952 319 O 9 A" 1234567 1913 7000 8 030 631875 733 123456- 0917 ---- ORO 333152 320 893233 735 O Cl 1 ------1630 3826 631938 738 O 3 ---- 00304 FOR 631814 738 2 o 1 32345-7 1925 70:6 115 ISA 333666 320 630 1075031203 735 O CO 53 O 1000 333954 315 03 189 062634 733 1 12345-7 1939 2000 :23-1,- 1931 ---- 031 ORO J33170 320 7 0915 ---- 1233567 (850 7035138004 320 O Cl 1300 1300 012449 733 O 3 030733 --0301 95 8 12045-- 1940 2332 803 3735 008 333566 320 1 4 831104 040 O CO ----6-7 1950 0145 1 ('503 4 1000 002449 737 O 4 ---- 0318° FOR 962322 733 7 1315 --7 1940 20 32 031845 733 1 1 1234657 1000 0374o4 738 O 1 1704867 2100 2250 4 888 3/14,67 2329 ---- 003840 730 2 4 485 333100 100 1231867 959 2050 000 802397 733 O 1 1234657 3315 1240 081245 705 O Cl 2 1 0100 2255 805 333955 319 O 4 00, _10- FOR 133574 320 2 4 1 2345-7 32-6 2031 2300 ORO 031882 733 12335-7 1770 ---- 20548 7/20 2(280- 508630 774 O R'745 73G 0 1 12345-- 2012 2100 3S8 806392 692 1 1535 Cose SINOP (OPS) MT 13451,7 /731 30148 338306 020 O Cl O 301 6730 333838 100 1230567 1750 ---- 13/7 8 810 320 ----o-- 920 35' 302491 736 O 8 809 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -6- 2019 2(09 2230 038 333564 320 1 O 6 ,68- CO 3 031542 735 O 123356' 2340 2130 ---- - 300-3 582328 730 7 4 1 O :7940-7 210-1 1711587 1855 2315 235: 033 '28 /33 SOROCABA (SOD) SP 1 1230567 ?002 2130 333958 319 O o uo 3000 10557 1045 ---- 880 562330 734 CAMPINAS (CPO) SP 248,66 692 462453 733 O 9 005---'5 Il'S 3000 12345-- 2045 2132 SOA 902328 733 1 8 2016 313145 100 O 001 ' '137 ('193 336360 6012 1. '45-- ?7!5 7225 04' - - 7 2005 2132 962453 730 O O O 080 831606 735 734567 2100 ---- ',:'-75-- 2218 224, :76968 EM? co-, CAMPO GRANDE (CGR) MS 908493 730 O o -6- 335 2106 2200 500 031124 733 1 2 07- SORRISO (SOR) MT '31004 100 O 1 803 002455 133 O (234567 09487330 ---- >9-10 O 12305-7 7117 7201 82 ORO 313003 102 1000 '03834 100 O A 333960 319 O 9 83----09:48---- CO" 1J3740 320 ('11,67 090> 0930 22345-7 2145 2230 1 802 348 323300 370 A BOI 031544 790 O l/ll»,/ (9(5 -------- -'0511 100 12345-7 2156 7250 0545 902 333805 320 2 8 823 0-9 906834 050 7 1 0323 333762 020 O A 802 ' 0_lo --'9 00: (158 133070 100 52330 ---- TERESINA (THE) P1 1,31,07 153 -----58 331318 100 A 801 8 0 1,13300 320 002 O 307 .7345-- 0807 ---'0 > 333890 320 802497 733 9 ,,.,, 656 313591 370 2 A 803 140 - ------,21' 33i 806 3546- '482 313565 370 7 807 00, 333516 320 1 Lo ('J 5G'3'9 '37 O 9 CANCUN (CUN) 3896 320 y 80, ARIPUANA (AIR) MT 21 31 RIO VERDE (RVD) GO - - ' 053824 763 1 05 o ,1:10 105 1 800 -'500 ------811 11800 100 003 ; -9 -- 4 86! 908676 763 1 CI --:- 6------3,0) 133151 > .0 A 80! '1) '909102 050 3 A 5 30 '225 123150- 1635 005 333464 320 o"» ,''J 7)6677 .11 3 - - 9,3 806 803 081 '33804 100 068 333882 300 7 A ---- 2120 1-6- 1900 -- -- 234567 1821 ---- 2175 12(4567 1234507 1900 ---- o ---- 2155 O 12345-7 1901 ---- 2200 - 1234457 2072 7220 l23467 1234567 2029 ----

CARACAS (CCS)

CGH 333712 320 A 806 COO 906836 090 1 A -- (600 :' , - 1'.724 600906 /63 O CO (--4--- 1355 889 868 333882 100 1 808 2320 810 O -2-5-- 71', 7119 608942 763 O CO --- 91 ------------:740 370 ARUBA (AUA) COO 631710 786 371352 1300 ,6 '681,4! 2 o 603907 RIO O FCO '.100 608946 763 1 71------745', '1)75 A 030 631876 733 5 803 7,0 2 78/ 370 CASCAVEL (CAC) PR ASSUNCAO (ASU) ---- 0020' FOR 631870 730 2 A :30 095517 070 : 5 - 2 802 1 7345-OS------048 J33869 100O 1551 13531 068902 733 II 5 1002 109 602634 733 0950 7-15-7 901 --- ':30 0 003 3782 320 CSO 860509 270 1 1 ----'383) 12,150' 1(141 1130 310031 100 O 1000 ---- 0100' 805 062300 733 2 5 3,0 059507 ATO 8 62') 1 801 ORJ 313331 100 P20707 100 O 8 179056(1 3310 1190 502 059 33347? 319 2 10-' 2230 SALVADOR (SSA) BA '019 038 006000 6012 1 8 50995 763 O 48, 802 234548 1250 1,12 JJ3868 00 031707 738 1 5 '486' 'os 4850 808 :704567 200 2 2320 318033 300 3 - 0603- /06 333883 300 3 7 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS P20711 300 3 :734567 2200 2320 O 801 7 0548 002 13,8!! 100 UBERABA (UBA) MG 3 80! 20 CoO 23163 :00 3 1 4 1000 ATLANTA (ATL) GA CO,! 002662 706 J33452 100 1 5 696 -------123356- 0702 00 0915 OLhO 763 0 7) 1230567 006, CLI) 305 631 ATO 2 O 0'0 ---- 15(1.' CHAPECO (XAP) SC 6 A3' 1734564 0710 ---- COO 313535 100 I!L127 763 O 7) 1 801 ('73 .113707 320 234567 225': 03,0' 1231,-- 155 --- O 0000 003 '02329 733 1' 1016 648 J13'96 320 1 8 -- - 3,53, 370 2 8 __ 1 -3 AUCKLAND (AKL) o0 ' :5309 692 7 8 :630 006318 650 - ' -o- 0759 3250 1 Lo ,,,46 319 609 - 27 801180 348 3 '7 O 1000 (:85 -- ORO '00329 730 ----o-/ISSO 050O 0.> - 333216 320 1 1234567 0902 1100 -- __O9 270 1 630 Pos 075325 092 2 O 03:600 730 3 ' 123456- 0905 1330 BARCELONA (BCN) -48-00270 18 768 ' ' /3-:-' 611848 738 1' --'0909 1100 CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL (96826 340 1 135 '7920- IJBERLANDIA (UDI)2710 MG 631840 730 --7 0920 1030 206826 343 1 01,7020 763 O FCO 17:4561 930 48348 -7--Lo- 205 309 333240 320 08 6/0 '35 333450 320 23-06- 1052 1250 186824 346 1 3537 768 O FCS 1,4,67 2210 3513 --'-5 7 145 ,930- 80') :33240 319 O 8 -'-------------31 :735 J33.120 320 3 , ---4--? 3052 1300 009 78800 06 3000110'' CIUDAD DEL ESTE (AGT) 8 801 (.5)7 23486 328 12345-0603 333040 100 1 O 1 60 23406- 1059 1330 BARREIRAS (BRA) BA '748 13520 100 O 3 :331061 /7(3 (99 13345? 702 1 8 ---- 0945 631678 738 1 8 --------0 -2 o '2,r:1 ioo o - ----:33-----000 333235 320 231561 2207 009 2 809 JJ3470 00 3 8 :33730 919 O 323456- 0954 3055 806 ---------930 300 061410 698 1 II 1005 809 :33730 ioo O 8 7 0954 3055 631742738 3 3 12345-- 1150 1435 COARI (CIZ) AM 8 063 631818 730 ---- 1 5-- 1 ,. 455 331608 736 O 2345-7 1350 631830 730 1 3 1234567 2302 1025 3 1000 ----058 502200 613 -'3-0-- 104 SOA 001417 E'I0 1 0 1045 O3IACO 730 O 8 6- 1353 1455 631670 734 08 -' - 1,0' -6- 3434 1540 434 074512 61.18 1 6 038 631818 736 3432 ---- 333242 319 O O 809 1234567 1515 3620 :33150 100 3 8806 :23-56- 143! 1675 COLIDER (COL) MT 530 001410 FOR 1 1045 CO' 333.154 320 801 12345-- 1640 ---- 886 333458 100 1 O ---4--? 1031 1625 1 366 333904 100 003 0900 0310 333502 370 7345-- 1100 ---- ---- 1945 015 081451 6012 1 o 031642 738 1 O 12345-7 1440 1705 COO 006034 C7»3 4 6 1,10 15-IS 3S0 006380 892 2 O 333246 319 O 509 7345-1057 73,35 011676 710 2 9 -6- 0340 1258

RONDONOPOLIS (ROO) MT

Ponrotao - Novembro

1 2005 - B

- 177

cl, = =


02345-- 0520 --.- 0930 '73-1567 0830 1010 713567 0800 1070 --'1--- 0918 1050 0254567 0930 1150 72345-- 1030 1708 12 3 4567 1155 1330 7 1450 1620 2 ('1567 1425 1600 1;145-7 1620 -'-- 89617 767 1 2120 MX3820 763 1 -----5- 1920 ---- 508670 763 2120 183024 760 1 -02-5-7 1735 1985 500576 763 77 -, 731567 2040 2310 014015 761 C 02 0240 91430:5 767 002 23.1',-? 2200 7335 --6- 320: 002C+

12345-7 230) ---- GRL113302 320 8 802 MARINGA (MGF) PR 1J0574 ----320 3 8)5 + 802 52) 060 213869 7:345-- 0570 ---- 038 5220+ 52 JJ3573 320 2 5 ---- 3530 COO 055509 .376 2 + ' 001 0915 ---ORO 113817 100 'sossMG IPATINGA (IPN) 577 ---- 1130 COO 112033 133 1 ' A GOL A3I884 733 12345-' 7270 ---- ------7 1620 ---- GRL 113037 100'",1 5 830 SOA 026321 F50 3 6 LOS 085517 015 7 + 1115 ITAITUBA (ITB) PA A I 37 5 6' 7030 ---- ORO 031797 738 1000 1 060 602266 757 '3156' 3315 ---- 085 031735 708 1 A ---- 2359 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 52377 SOL 7774275 0M2 .

605

261

SAO

CONTINU AÇO 2)

JI-PARANA (JPR)

MEXICO MEX

RO

0025 540 (4'7 30 72515-2 3,10 1640 6118756 1411 -r 4-6- 22,0 1513+ 5- 7:30 3640 615' 608660 MII 1 F' -2-4-6- 2750 6- 1130 1640 CORUMBA (CMG) MS 723-667 2050 0525' JOAO PESSOA (JPA) PB 0233561 2110 4 o-, 10-5-7 2050 0525+ 514 13804 100 14 1234-- ASCO 0234567 0945 ---- 06). 502346 734 3000 SS COR 13593 100 1 5 13-75 O[C 582060 733 1 1 1000 MIAMI (MIA) FL , 1161) 1,13018 100 850 ,LU536 100 2 14 14 ------li'"?) ----'3511 1138:8 100 059 113548 100 2 14 231-:- 23-15-- 1751) ---- 21377

COPENHAGEN (CPH)

801 802 801 802

1234567 CRUZEIRO DO SUL

2105 0061,. 802 113500 320 1 1 '02158,! 817,5 0509 (CZS) AC 1 1.120 14 1234561 2110 56), 682348 751 11511 607200 M 8 1000 1. "7517 8355 3605 2135- 1045 0720--- 7 14 1+172'REC 682066 703 1 lUAS 7 0235 1555 16SC MAC '73816 735 3 801 72145-' ,'?;'O 0251» 113012 320 2 14 773456- 1035 15 .75 CUABA (CGB) MT 1234567 1215 1736 JOHANNESBURG (JNB) 13804 100 7 8 003 234567CQ"I) 11177 1234667 2350 0453' 607390 343 O ECO 1-34,6' 1025 0752+ 214561 '10 1110 1483804 100 7 1 1003 1234567 2350 0451. (-81,6' 1025 0752 , 10206 343 O EIS 8 244561 7+15 - 000 113811 100 SAI 1234567 2355 0580' 1',17 3 11 385 O ECO 2----- 1030 0723- 1500 LII 113762 320 3 N 502 I,'3356' 2355 0800' 50206 343 O FIO -3----- 1530 0770' 2145-2 '52 -- 3 ORA JJ3818 100 001 7.1456' '455 O'00- ----'175 055 113598 320 1 8 803 JUARA (JUA) MT .34557 2355 0000- 8 SAI 5- 151 0140 113818 100 AI) -:-4-6- 3552 MILAO (Malpensa) :7? 1157' 113598 319 1 8 803 34567 1710 0720- CURITIBA (CWB) PR

CIII 113089 100 1 O 1 ORO 113031 100 CWO 113083 320 1 14 819752 703 1 031797 738 802126 757 O1y + 213183 370 O 1 713173 320 1 1

1035 02'02-- 0325 102) 021 ' 56_ IIAO ---- 1420 6- 1220 ---- 1610 23-18-- 1930 ---- 2707) 2 0930 -'-' 22-10

1000 SAI

(MXP) AZ6,3 777 0

1(106 SAI SAI

-I'-4-6.

OSSO ---- 1530

soz

1 AOl RO2200 Mil MAO 074846 135 1 8 5 ARO 113618 105 556 113536 IDO 1 5 5 ARO 113010 100 050 313545 100 1 1 0150 9 120.15-- 1930 ---- ORO 037453 7 30 25104 010 531020 730 7 8 1 -'--.01 133: --- 051 337451 730 0210+ 01, 1,31820 710 2 5

1430

MONTES CLAROS (MOC) MG 6 1230A-7 1220R- 021880 733 1 o 65' _6321 FSO 2 8

MONTEVIDEO (MVD)

LENCOIS (LEC) BA 10315-- 0200

50982 763 O F8 00962 763 O 621 118110 763 O Ei' 0726

14 ORO 213805 100 COO 966036 CNA 3 B

e')'

8 ORO 113502 320 SOA 006380 EM2 1 8

802

1000 801 801

1000 801 802 801 802

PUERTO SUAREZ (PSZ) 5.303 735 O Cl 1-3-5-- 1700 7)) PUNTA DEL ESTE (PDP) P0220 703 A Cl ----5-- 1-ISA :7z1

1211 733 0 + E? 733

1214967 0830 1105 Il 11

1000 801 1880 801 801 801 801

PORTO VELHO (PVH) RO

04 ____ 1620 OL '534 0142 36

3--'---- 2

DALLAS (DFW) TX :2-4-67 03177 0250 :234567 2065 0613. :234567 7355 11613+ 2)3567

JUINA (JIA) MT

1000

5 002 1,72 118092 332 806 057 213459 100 1 1 213342 02) 1 0 801 06, 213502 320 8 802 552 113051 320 1 8 106 ORL 531854 753 8 580 031677 736 1 5 CRL, 217453 730 5 01(7 537732 730 2 8 3 GRU 2+7851 730 AIA 231732 730 2 8

? C34551456(1,10'1620 113869 100 O 8 502 046 ---- 001 093780 'IA 7 3030 ---- - 1,3-7567 331, 470' OT75'3 Mil O CI, 7, 3155 1 0315 1010 501 1500 113811 100 LII 1635 FOI 006399 097 1' 1,34567 7,7, 1420* 655734 MII A [02 1452166 757 O 8 1234567 0320 1020 1005 02335-- 1750 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 1482704 135 O 8 1080 1234567 1010 1110 2150 1940 SSA 006384 EM' 1 757 ---778 657256 8 1034567 1150 1245 113813 100 O 8 801 0)00 7 0302 7 1750 ---- 882720 733 O 8 1234567 1325 1425 1234562 1620 7715 113331 100 O 8 1234567 2040 7730 831797 738 O 5 '54461 2170 22 7 S 502170 757 O 5 113177 320 O8 2:20 2? 5 5 113633 100 O 8 7.' (75-722,14310

802 501 101 1000

PORTO SEGURO (BPS) BA

86990 763 A ['1 1:8302 761 A CI J28092 10? 1 61.2 12903-7 412 A ECI 00930 763 O 6,11 25956 777 O EJI 110300 777 O EIS 307660 332 O 111 110090 332 O FIA 508018 777 11 ECO 009034 777 O CIA

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1 ORO 113869 100 CB 113081 100 1 A 112012 770 O A R02112 777 O 9 8,15710 733 O 1 1452118 733 1 O 037452 730 O 802320 733 0 O 213445 100 1 O 802110 703 O O O 050 113331 IDO

LIMA (LIM)

230-6- 1350 1725 507360 735 77 02 ----6-- 1450 1805 PL221 733 1 007370 733 A Cl 750 -- 5-- 1450 587370 7331 ----5-- 3450 1805 RECIFE (REC) PE 1211,5' ((936 02 502346 34 5 :000 LISBOA (LIS) --7 2155 0035' PL225 ' 35 O 713866 920 O 14 801 1'34567 0025 725 5077 40234? 74- 1 5 :030 --1 ?55 0035+ 0325 5 87365 6 73 (1 52 -'4567 12 1545+ 007406 343 02 134567 01"' 0455 037562 730 1 14 '2156' 1320 ---- 061 0317'IA 7' 5 PL237 733 (1 1 ,-510 2215 0050+ 02 4567 111" '645' TPI9O 343 A Cl 1'048-C------ -'.50006 113236 370A 807 1545 6,). 085515 A4 1 8 1 2216 0050' 588918 733 O 1955 '700' 'P197 343 A 771 0930 582 382 EM2 3 6 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12335-1 7000 1005' 068706 763 A 778 MUNIQUE (MUC) 8 51--5-- 0430 '--- 050 831818 730 1---55- 0600 07110 031665 708 O 8 TP6O76 763 A Cl 12345-7 2300 :035+ ___25__ 2225 :300+ 508772 Mil O CC, SOA 006302 0112 3 1 - 0900 123450' 77533) 1)35 88218 733 O 8 1000 ------' 7225 1100+ 558772 Mil O 61', LONDRES (Heathrow) (LHR) A 1. — 567 0830 ---- 555 031018 730 1 175),' :1(15 ---- 058 812704 738 1004 6FF, 15/01 2006 65236 744 O '1814 :025 582 031702 798 1 1 1010O'15' 1300 0614 1482132 733 1 1 1000 NAGOYA (NGO) 802 -2--75- 5252 0714' 00216 744 O '180 1534567 0000 1340 113506 332 O 1 037450 738 A 1230667 0945 1105 082346 734 O 8 3000 -7-4-6- 2250 1220' 500756 Mil O771 1:347 743 .' 711 -2--56- 0)35 1726+ h71030 234667 1100 1130 1350 113013 100 1 1 801 531798 733 O 1 023-5-1 .5,0 1330' 052762 1411 O 1771 23567 1020 1210 NATAL (NAT) RN 6- 1310 1445 118022 320 4 + 801 4567 1300 1405 112502 320 1 A 802 LONDRINA (LDB) PR -2--6-7 3715 1535 819178 733 A + 1234567 08I0 III, 532 113300 332 A ' 2 456,' 1200 1410 802344 767 O A IODO 8 :233967 2730 2340 582176 733 A + 7000 5- 775_0 ----383 J13869 100 SA? 0233567 33,) 1370 837355 738 1 1 1714667 1220 .--- ARO 031854 733 882334 734 1 ' 0855520853504 AIS 1 5 :231567 1020 1335 1000 FORTALEZA (FOR) CE 1700 535 031830 730 3 A 5 1234567 1030 1245 031900 730 0' 0530 .___ 565 J33869 100 802 1 23358,1 5116 ---- 882 113866 520 001 '11687 1015 2120 502372 733 3 A IODO 1234567 1930 ---- 595 031702 735 0945 166 8R5504 AOS 1 5 0723 REI 113890 320 1 1 826 230657 1910 ---- 050 [30282 730 A ---- 2345 1234567 0915 1120 680 031776 733 2 8 113011 700 1 5 801 1233567 0910 7250 113300 332 1 8 002 2240 838 031716 733 1 O 6 :734561 2105 ---- 802 ORO 113500 328 7234567 1620 1805113331 100 1 8 801 173456- 0915 1250 J23150 320 1 8 501 ----6-- 1945 2750 213088 032 5 8 802 (21.75-7 20 .70 -- -- ---- 0005+ OEC 113574 320 3 O 805 083 001797 738 5 7 0915 1250 113770 320 1 8 807 12345-7 2100 2750 031720 733 O 3 200567 2110 0075+ 802308 757 1 6 1000 7355 CSO 001832 730 1 0 1234867 0945 1156 502374 1411 O 1 3200 -----6- 2100 7750 031720 733 O 1 12345-7 2300 0259' 113302 520 3 6 3755-' 115 3-125' 113533 000 1 5 500 501 1234567 0950 1430 837455 738 2 1 1233367 2105 2255 113508 370 O 8 802 12515-' 2330 6 002 ORA 113568 120 234567 10301240 LOS ANGELES (LAX) CA 131788 730 O A 6102340 757 O 8 1234567 7110 2318 1020 1234567 1200 ---- 0140 502344 757 A 1003 -2-O6- 0050 070' A'0036 Mil O ECS 12345-7 2220 3140' 1.13312 177 1 A 557 ------. ---- 090113070 ICO " 52' 1710 51111 582216 733 1 A 1000 MACAPA (MCP) AP 000. FOR 123575 420 : 6 5(16 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1220 ---- ARA 831884 733A '23-755' 0025 -----67 0545 1035 1:7060 192 O O 1885 550 837830 738 2 A NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK)NY -----67 05-75 7035 80)068 092 A O 1234567 1875 2355 582322 333 2 A 1000 1 2-15 BEL 113856 320 .1 14 807 123-15-- 7505555 111453 090 O O :7:5; 1234567 2030 7740 831870 738 O 8 :' 02356 0915 __ 8611 582266 757 , 14 1000 023 .10-15115 101 453 090 O 6 155, 1233567 2045 7510502372 733 O 8 1000 230587 2335 0606' 00550 777 7 FIS 8 BEL C7485* 735 1530 61 ' C I O (1,1 2,1462 [900 O 8 77346142 270-----8140 213500 320 802 ''3458' '35 0606' ('0106 777 0 7' 1234567 1746 2330 502250 133 2 8 1000 67 7-133 21277' 157462 [92 O 6 0100* 5142 213574 020 2 5 805 0234567 '455 163(1- P08064 777 O 51, 14 1330567 1750 ---- ORA 113810 100 801 37345_O 23011 0126* 213307 320 O 8 802 (454,' ''5+ 0630' 889030 777 A 6', RIO BRANCO (RBR) AC 2315 807 058 113448 320 2 1 12315-7 2330 0300+ 213058 100 1 5 802 02315617716 ---- '069 6O??CO Mil 1 1000 NEW YORK (Newark) (EWR) NY 1211,62 1910 ---- 650 531782 700 6 5- 2330 0300+ :13870 ioo 1 5 001 'IS "00 774836 735 2 3 1 '1567 2305 3600* COAIC 157 A .2 IS' 650 531826 708 2 1 0231561 1913 0140 031702 730 1 3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR NOVO PROGRESSO (NPR) PA 02315-- 1930 --.. ORA 037453 730 1 1231667 0920 1210 602166 757 1 5 100', MACEIO (MCZ) AL ---- -- 0-52 ---- 1 00 02580-' 02') A '175-0333 ---- 005 113236 320 0"? 010 031820 730 3 123456- :350 ---- 8 050 113013 100 AOl ---- 600 "07 906834 CiO 5 8 DA') SSO AC6387 EM? 7 A 0030+ P68 1137939 730 9 A 1452 CWB113887 339 1 1 801 12-5-- 02130 ---- 058 031018 730 + PALMAS (PMW) TO A 6' 1930 ---- ORL 0371',I 'A, 14 .750 ---- 850 113813 100 801 0802 550 006382 0142 2 + A A 1 ------0303 ---- 0:0 031820 751 AOL 023604 100 1452 803 088 113887 320 1 1 051 1234567 1030 1210 031545 733 O A 050 113010 100 3 A 0030' POS 041519 730 3 14 1234567 1250 1425 682253 733 A 8 ---- 1$25 552 1000 1234567 1115 1350 502397 733 1 ' 1OA) 1234567 1500 1640 1234567 1750 2023 313818 100 : , 1J3559 100 O 1 801 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1220 ---- 086 031884 733 1234567 650 1720 031846 733 O 8 i23456i 1810 ---- ORO 033787 730 A 3254',!' 0740 02.1" 031662 730 O 14 1730 SOA 006392 [87 2 8 ---- 7142 234567 7130'355 502170 757 1 1 050 031157 730 1 1005 77345!' 11350 101': 037455 730 1. 14 :20-3567 zo's 2,4361 23:1:11-140 133557 320 O 1 801

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

0930 ,11.1557 7721 1225

08029 320 O CI 1408936 767 002

PANAMA CITY (PTY)

FRANKFURT (FRA)

1204567 2100 2350 030536 738 1 234567 7505 0652- :9503 744 O FIM 17335-7 2330 ---- 050 113868 100 0 24,67 3605 3652- 1447170 744 O FCM 0215+ 554 113304 320 1 A 194, 123- .23527 346 0 CII 1 23,),---- 690 233870 i0O 1234(67 2325 -100- .259689 777 A FIM 0215+ 534 113304 020 1 3 1234561 737, 11 co . * 58740 727 A ÍCY

GOIANIA (GYN) GO

002 1 , ' ' 1 ., 101. oco' PARINTINS (PIN) ,' 0233567 0915 -'-' o)?

MADRID (MAD)

0--- :745 0615' 1231507 0315 7(750 852042 735 O 1 )000 A- 1715 0635+ 2 12345-- 5051106 1,1453 EM2 2 A --3-o-' :413 0635+ 121l5-- 505 1305 381453 EM2 7 5 723456' 2,25 7:30' 123156 1750 -- -- 052 1 ,1818 100 A 801 21.156' 0235 0233- 7103 866,113591 320 1 A 803 :237567 1, 2245 51,2048 735 0 1 1000 MANAUS (MAO) AM

123714 370 7 14 7213 .115671005 130) 1137+06 738 1 14 2 .7567 1016 1230 0 002200 Mil A 14 024861 1200 ORO 1452334 757 HOUSTON (IAH) TX 2100 RIC 502216 733 3 ' JA 1,11557 0321 2520' 2009.1 764 O A 02,45671910 -----393 831782 735 ILHEUS (lOS) BA ----7215 056031852 735 I A 1930 ---- CRU 037453 736 1234567 2330 A - GOL 113236 320 807 010 031820 730 55 ') 113487 020 1 A 0615 552 0200' POS 031938 730 1 8 12345-- 0975 1,15 223302 320 2 A 0771 1 7 1030 ---- ARO 037451 730 .14,57 GUANAMBI (GNM)0920 BA .7 --------------52 738 '3930 555 601400 0140 1 8

___

8 - 178 - Panrotao - Novembro / 2005

AM ORO 562266 767

0

1000

430 735570 I5 1 8

''011 -

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 20-1567 835 084,. 1733-57 1905 1-000+

802 1000 1000 1000

1204557 2370 13302 :204557 7355 1-125'

800723 Mil 2 ECO 118096 332 1 702,

PETROLINA (PNZ) PE 2,456, 0002 1345 531198 738 GRLG31 88473 3 1 '''0--- 702 -'-5555463041182 ---- 1630 1 .1567 ,11 r ORO 682048 757-000 ---- ---- 1100' 4111 RO2364 733 1 A 1000

12305' 7 0330 04511 12—567 (:430 O,,A - 0 7 75 0840 123455- 0915 1825 7 0915 1025 4''5' 7 0915 1035 02845670925 1045 :234567 1820 1130 1234567 1100 1220 :23-1567 1220 1300 '23-1567 1620 7735

123-0567 160(7 7910 12'.1567 1815 1936

7-33557 1910 0835* 11190 343 1 775 -7----- 555 0930' 77197 343 1 Cl LIS OPA CAI' 73200 DE AERONAVE

PORTO ALEGRE (POA) RS 173451 0430 060, 723455: 0500 06.,

2,306! 122 O 8 .,3.1663 130 O 6

8

1000 1005

1

77067706077

IAS

5

1-17 2

1800

1

SALVADOR (SSA) BA

".7,5 '77 (1 lUA .225 50 532 li )CA

PORTO (OPO)

SAI 802

14

RONDONOPOLIS (ROO) MT -- ....6- 0900 ----- - o 500834 1320

1

IMPERATRIZ (IMP) MA

A 015 831820 730 1734567 :160 ---- 050 ,1'3819 100 8 807 0,20' P34 631938 730 o A 21.21 RSR 713572 320 1 8 508 SIARABA (MAB) PA 7734567 01)5 - 060 13500 320 A 802 --- ------565 113818 105 (750',, 61) 113574 320 8 505 1 0320- SI! 113573 325 4 8 IAS 2350 680 113713 320 1 A

O 7490 700 O A.

75(7

619709 793 O 002250 733 A 14 0023751411 A 037353 735 O 037351 730 O + 619730 733 O 14 619719 733 O 14

1348 1445 1734567 1145 1840 (754667 1910 1010 12345.. 1930 2050 87 0380 2030 7--O--- 2205 7305 -2-- 5-7 7 7 05 7505 1--O.-.

Y'

7

756825 540 0 PIA 766826 343 O 738 166824 346 O P11 159714 Mil O ECA 508714 Mil O EC1

-

CM7,8 730 O

?,

501

1200661 1065 2200 0234567 2845 2155 1233567 2100 2220 12345672215 8046+ 12345.1 7330 5845+ -----6- 2330 0025+

210236 320 O 5 031518 110092 113150 133170 839716 882305 802334 313502 031884 RO2308

730 332 320 323 733 763 734 320 733 733

O O O O A O O O O O

A 1 O O

002 802 801 801

O 8

1 1

1000 1000 002

A 1

031886 733 A 14 552322 733 O 1 802328 130 1 0 002330 734 O 0 031506 738 O

1000

1800 1000 1000

113355 100 1 0 809 213868 100 O 9 802

113070 100 O 1

BOI


cn O 3- 1015---- 0355906835035 ILHEUS (lOS) BA [310 COO 936536 COA 3 O ---- 060 0600 03:818 730 0014 .ONDRINA (LDB) PR 031, 066375 [1'2 3 7 09C0 7 1630 ---- (75 906841 COO O 7 1 1 ( 97' --- 053 839 7 16 733 '-5-0 2 1, ---- 7320 285 J'3763 320 3 3 760 0,6378 3350 1 500 31,0

TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

3 7333- 3433 ---- 1

+7W) 37146-7 1220 --- 1 7345-- 1355 l234567 (GRU) SP EÍ SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 3110

ASHINGTON (DuIles) (IAD) DC (.5(6* 1234567 3310 ('635'

007015 763 '3 00' 00060 763 3331

.UCAS DO RIO -2-1-6- (493', 100'

730

[35: SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM

5L303 735 1 [-3-6-- 1700 1900 315 5-(1' 20942 726 1 234o V3456' 1800 184 735 O suo: 1800 [533 5.,. ('a,'), 7, (' 1 v 4 c 7 3,0 0+ Oe'o;ortc

SANTAREM (STM) PA [ 0 ----

050011 [ME JOAO PESSOA (JPA) PB 336362 092 PR

31343-- 1531 ---- (121 856'07 831 ('+0 855537 310

'581331, 10 :50 1 '1 ' -? 2 035 00888) 76, 310 1601 6 6,321

TABATINGA (TBT) AM

1306 7 16'-, ---- (000'

2

IOVO PROGRESSO (NPR) PA

6

1800 333562 320 3 1 O SCD CC5365 0142 .500 031870 730 2 1

802

JOINVILLE (JOl) SC

096014 098 3 905834 0133 3 3

3)) 12 ----3-- 1105 1"011

9ECIFE (REC) PE

1 371* 315831 090 5(1 0357 JJ3066 320 10346'7 33 - ':733 5035 313891 320 7 O -'6 316 333590 320 4 1 10' MANAUS (MAO) AM SONDONOPOLIS (ROO) MT 5 ORO 3337-14 320 ,PO 345554 008 123-1567 33C-1 ---- 1 0355 1(15831 SI-IR 1-3-A- ---- O 6 +935 50 333891 320 2 3 1i' ((7 345525 OTR '3 COO 005832 147 2 O - -- 1320 1 .000 RO 502266 757 5)')) 355574 808 1231,60 0316 ---- 3130 - 1 --- OFO 885507 004 31 '.15-- l',[U --74825 £92 3 I,33 13) o9562+ ATO -7 1 3145 [7201 COO 080937 O7R 1 1

SANTIAGO DE CHILE (SCL)

806

8 C1, 1316811 EMA IPATINGA (IPN) MG 205.13/6, 320 O O 3 500 006961 3592 ---- 8-850' ATO 1 O COO 006320 3350 3 O 0851 .1550' 074 1 O 1 1630 ---- SOB 006365 [212 ?04C COR 006322 2,42 1 1 VERDE (LVR) MT

JRICH (ZRH)

174

806

'020 12°35-- 1610 12335-- 1610 2070

3 1345-06------OCO [3' 13 31(9 1-515-' 3130 31031 SIARINGA (MGF) SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI)

lIGO

1 3J6301 £92 333402 100 3 O 006365 CM2 333406 320 3 1

3 760 831884 '13 -7-3-6- 0,33',---- 1.530 310 0600 cY 6317) 350 1 1

CO 334 T 19 UAC AO

-1-- O

508 COM 000 COM

3(10,

­ 5640 ---- -- 0925 - .1,311 -- 1(030

9 5071 '16361 [M2 316 133035 100 1 9 O 500 ' C6365 [82 011 .133077 100 1 O

008 Rol

LONDRINA (LDB) PR 11,0,. ---- 31726 31,7

--- 1 .15 3

1 OCO336361 [M2 ICI 333760 320 1 1 510 416365 [92 1 (7 113772 320 1 1

830 001

MACAE (MEA) RJ

ANTAREM (STM) PA

257' ---- 500 409291 19? ,4526 346 0 0" 0R5554 408 1 130 12,1562 2900 1006 C5,'A11 ["5 3 ---------07:0 [[35 1 530 016200 F50 3 8115524 074 .138026 320o 1, [356 1333667 0 2920 3220 1 1431 905431 Is', E 1431 [ 1 ) 500 0:6221 [M2 C631 ---- 058920 Mil O (2' 1293567.93:235 TEFE )TFF) AM 5033 0'5204 3350 2 0 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP (240 303457 1000 0310 20755 320 O 3' ----5-- 3415 ---- 5350 855554 031 (75436035 CIO 6 30,5 JJ8031 300 2 ---3234567 1040 1510 MACAPA (MCP) AP TB-1 889579 031 ---303' 810 040707 100 3 rO6 ('374' 370 1 5 1330 1234567 1040 1510 O 0*00 136361 £92 12415-C600 --- -- 5350880524 310 313 22761 763 O '.31 3234567722 7035 (24', 009 133896 320 3 1 lr'I,ri (A) 035)52' "5 3A0 LUIS (SLZ) MA '''' L271 319 II --6- 3803 33 1 SOO 006365 [92 7 3130 ---- 31,-O-- 2710---- CPS 166031 ('1, 558922 738 O LI 329456) 2131 2, .31 006 0116' COO 031826 738 3 * 31336 SOII 13309' 42C 5 1

SANTO ANGELO (GEL) RS

33

007

MACEIO (MCZ) AL

3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

8 1000 SAPEZAL (AZL) MT 350 902329 733 1 2316-3155 ---- 33 , 734» ('0,0-----5,0 336361 [82 005 '1060-13 600 A ' 1971 700 025309 £112 1 8 • 1-40 [215 '"7 333216 320 3 ' 802 008 333763 0'' O 1631 47-1, 'C"0' 3(00 -130 1000 '80 802329 733 O - ---7 1163 5, - --')-O9------075 08651 O'A Aí-, 031 'i0 7 '7p'í' MANAUS (MAO) AM 06325 042 1 8 0 . 02 :510 00' COO 333313 123 1651 1 ' [SOA ---- 500 006365 [92 6- [O------5(5 01068(5 310 SAO LUIS (SLZ) MA (OH 333047 320 2 35 2230 'CR 033701 130 1 1756 4 801 GR, 333866 320 l2'4667 0115 ---- ARIPUANA (AIR) MT MARABA (MAB) P4 D'O 8335507 078 805 17346-- [610 ---- ('55' 500 333890 320 2 8 186820 0O -2-1-5- 0655 3353 O 1300 CC6365 [112 30 ---108 031907 743 1 3 - 31,5 8 001 (1(3,, 333744 320 12345-- 0900 --- 316 333714 320 7 9 2360 CAMPO GRANDE (CGR) MS 835 855 330722 320 1 8 1235 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 316801 886 8 MARILIA (Mil) SP ORO 333744 320 --60 0900 ---- 3 '(('5 331537 074 312 031737 738 3 435 5811 .16361 £92 31735SOB 333722 519 1 0600 3110 ---1235 'O.) 21,31 333806 100 1 5 ['O CUIABA (CGB) MT 30(1 . 34730 0135 1 O 353', 093 802265 757 1234557 0935 ---- SORRISO (SOR) MT 1(00 3155 1316001 1933 1. [553315 802058 733 1 5 7-3-61300 MARINGA (MGF) PR 3505841 CMA 00) "910 ORO 031905 738 1234561005 ---- JUINA (JIA) MT 60.0 336361 192 . 15--631 ---- '1,7535 097 O A 6- 1325 104' 0S8 031970 730 3 1350 740 .155800 [MI 31')) 0(5' 313C33 300 2 -2-1-6 0755 00? 9 ORO 333502 320 1234567 3100 ----

RONDONOPOLIS (ROO) MT REC 333892 100 3 1940 - -[-6- 3140 ---- 00 (335703 010 O 731 3031 333818 100 1231567 ?345 1750 ---- 3 COO 06631? . 1325 . SOROCABA 0 000 8SB 333572 320 2740 1 16, 4 36'' 802322 /33 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH)c, SP 1234567 1815 0110+

5)9

000

802

MONTES CLAROS (MOC) MG

1 11l 0(6363 [112 ­ 0631 ---- ISA 0(6020 3350 2 33 1310 SOU 036365 [92 --- 35319 006322 [92 2 33

(SOD) SP

ORO 031870 730 2030 ---- -4-6- 1045 ---- 41. 056831 ERA 0030' FOR 031814 738 1 110 3,31730 700 2 1731 NATAL (NAT) RN 090 562372 733 1 2045 ---- SOU 33617) IS? [1234557 23115-C600---- BAtJRU (BAU) SP 3153 0110' FOR 407322 733 1 056 333117, 920 9 1 1150 l 583) 136361 092 [7315-0,00-----4 O 7 204,67 2100 ----ORO 333500 320 000 016365 0312 O 090 ---- 1813 :34767 0308 3 5320 OCO 0320' REC 333574 320 3 4 SINOP (OPS) MT 301(5- CAI 333511 320 1 1 BELEM (BEL) PA 3103-771'' ----ORO 333302 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 0333 -1,0 3,,'. 31, Ila","i 505 3 0970* FOR 333574 320 1 'í',Ol( ---- 530 33636: £82 7100 0,00600 60 600 335351 33352 O '7345----- -- -- 3(7 [.1,6 333896 300 2 1 1)1" SINOP (OPS) MT COA 333009 [OS 1 ( 0900 3 51(1 ((36365 £01 530 ---003 310 333804 300 1 ----0930 ---500 0316365[42 [630 --- GOl 01070 (31 235' 3120 008 906834 052 3 COM 333041 100 1 O 2020 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

806800 0130 O SORRISO (SOR) MT PALMAS (PMW) TO 1 . 17-0726 301' 503 336361 Til - 31316 . ' 00,'' 3 (303 073 313804 100 O ----0900---- SISO0 1 636', [92 7 1633 ---- ARIPUANA (AIR) MT 531 COO 333210 313 1 ' 0555 31531 COE 906334 042 2 1 2310 COO 033752 '36 3 0 APS 806011 010 OCO 006365 "2 .0 ---- COO849102 CIO lo?- PORTO ALEGRE (POA) RS SYDNEY (SYD) NS 1000 006 402036 105 3 7 1900 OPS3600 806835 030 881184 340 7 ---o- 1025 ---- 1 16361 £M2 1 3315__ ---- SOE 5 . ' 395:3 0962* BRASILIA (BSB) DF 008 456836 ISA A 1600 003) jJ3051 319 1 O L'o3A 1 TERESINA (THE) P1 5033 '16301 082 1 71 3 5-- 31,32 ---- O 7 1630 ---- 500 006365 [92 BELEM (BEL) PA 09:6('0 333150 320 (3,11 '(37(2 339 1 7 AOS 12345 0108 080 031710 733 1 O - - 1020 03533 086814 5MB 1 '34 333517 320 2 4 13:5 1 500 ''l,'S' 182 7 3130 ---- 506 SOM 333031 320 4 O 15,), 1 RECIFE (REC) PE 805 ----- 391 ----350 333350 320 057 J3523 370 1 1 2,,09 0 1105 FOR 333517 100 2 500 336361 092 3_315-BRASILIA (BSB) DF 3603 CAMPO GRANDE (CGR)---- MS O ORO 333170 320 E5)- 333562 320 7 O [[50 ----7 0910 0 -'-4-6- 310' ----CFS 006811 5MB ---O 500 336351 [12 31015-0600 O FOR 333537 100 2 4 551 006365 082 (090 -- - - 1428 003 OR 333804 100 2 0 010 ('0- 333760 330 2 33 1042 CO-' 031712 130 2 33 , 3" 333810 100 O 1234563 3750 -- -- ('75 .33550' ATO 1'316--311C 500 006365 1352 ' 1610 ---- 838 333882 130 3 O 2120 OC'2 300 .333890 323 3 O [93' RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2216 COO 333774 320 1 ' 031870 730 1 2330 0020' SOl 016361 0352 1 11234567 731505_O CAMPINAS (CPQ) SP 1 CASCAVEL (CAC) PR ---- ORO 802372 733 1234067 2045 --- 310 3160533 192 1 4 C'55 3-5 055567 008 * - - (7345-3531' 0100' FOR 802350 733 1 ' 1-------500 0(6965 012 O 100 C_6365 0392 7 1" '0 ---- ((31,' L A 055605 048 3 -- 35 3103 0(5300 ''12 2 1 2010 ORO 330868 100 37345-7 2330 --- -- 31A1( 109 533773 730 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 0605' FOR 330883 100 2 1 CAIAS DO SUL (CXJ) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 1 [-3-6-- 0925---- 0335 856843080 ---- --- 7 - 2333 -------, 333070 100 O OCO CC6361 092 [0317', 6503 A 1*02 ['(IS-- 1630 ---- SUO 311,061 [IO 7 63 320 2 00*5 313 1310 JJ0083 100 2 1 0605' 1' 106 031780 730 :150 5 006 133536 [0)3 1 1 0820 0355 056811 £98 -2-3-5- 0115 ---- TOKYO (Narita) (NRT) 1 007 CHAPECO (XAP) SC 500 315005 6311 COB 333763 320 2 O 1310 7 1630 ---- 31517 '14 1 111 -'--66- 00353331' 33 CO' 093710 730 1 075 3506895 COA - '3500 ---- 500316301 [92 'OCO 6- 3129 ---- S'5836 111 1 ('Cl -7-45-7120 0050 ['35* COO 006308 [82 3 1 COO 03:737 790 2 O 3125 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) 718035 911 1 31' 2167 COSO 1353 0 075 335507 803 630 ---- CRICIUMA (CCM) SC 009231 , "i- c, 0530 06'0 0(11 TORONTO (Pearson) (YTO) OT 086 333805 100 1 O 1000 SUO 016061 £92 003 336361 O'-', 11335-0600 ---- 31345- 06C0 --- - 37 00091 343 .1 3733557 2250 0635' CO)- 006306 [92 1 [ [45 COLIDER (COL) MT 315 333904 313 1 050 807192 343 O 373567 '2,0 0635' 406834 ORA O 8 006221 E2 1 ----5-- 3133 1535 06,, 03:' CUIABA (CGB) MT 000 000305 0352 TROMBETAS (TMT) PA 7 16,C ---- CUIABA (CGB) MT $00 006361 5142 12315-0610 ---- 33 [031 1,403 431534 730 1 1 083 802266 757 1900 1)739-- 0915 ---- [-106841 064 3 6 00)3 031930 733 2 0926 [31) 1073

531 8(35

SC 001 001

003

002

00(3

RJ

3-3-5--

BEL 705651 216 4 O 056011 0398 1 SALVADOR (SSA) BA -2-4-'- 093'1 3101 CURITIBA (CWB) PR 856835 CIO 3 O 1 000 336301 [82 3 1315-1025 [Ilo (600 ---- UBERABA (UBA) MG 508 005363 £97 17116-0600 ---- 855507 ATO O 2000 333452 140 2 O 12345-- 1310 16313 1935 6 1 '[-- 15-------SOU 333453 £82 0830 318031730 735 1 335607 ATO 0, 0 12710 - 3310 1620 SOE 3C6365 892 3130 ---- 715') .03 335609 008 2 O 6 300 (06365 092 7 3100 ---- 1506 056810 £931 3. COO 333406 320 2 O 1-3-0 - 13(5 7220 301 1 1 "1100 130015 339 [850 UBERLANDIA (UDI) MG CURITIBA (CWB) PR SANTO ANGELO (GEL) RS 1 O 111153 302 32345-- 1805 17:4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 015360' 856507 2318 1 12535-3110 ---- 500 006331 £82 1 0315-103153 002 1 A ---- 32330-- 3605 ['10 1 000 315,61 [82 11.' [3,3100 ---- 3130 316 065546 074 2 07" 0(6308 082 7 0 (231 808 CO' 333101 100 3 33 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) B 0310 33 FORTALEZA (FOR) CE --- 531 006365 [92 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 802 630 0338 13360? 520 ----- -3100 -- -- 1 --------u([5 ---- 075 CRSO31 (353 000 12315-- AOL - ----553 336363 017 CO" 333109 100 1 33 '105 2 020 558 133431 3711 3 1 3115 9735 333091 323 6 1 [95)3 (5)1 333740 320 3 33 3312 FORTALEZA (FOR) CE VITORIA (VIX) ES 33 0201S0A502 7 [6)" ---- GUARANTA DO NORTE (GTH) MT 1 300 331361 [92 3(5' 0 (50 ---- 333364 100 O 65 0526 :233564 156 0 'GIl 11,376 319 1 33 146814 "16 O -(-5-- 11735 0765 115 [OH313935 100 7 3 - 080 037455 738 12349-7 0961 --- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 5010 006365 092 7 [60':--- 030 033690 730 2 ITAITUBA (ITB) PA 1403 O 021 COO 031014 738 1(6221 ES? O 0 1------052', 2250 "'AS 056014 [80 2 048 3J3818 100 1 234667 1750 ---- [-3-5-- 0113 [090 1815

POR 333517 100 3 - 2230 GOIANIA (GYN) GO JUARA (JUA) MT ORO 037403 730 12343-3930 ---- O --- SOB 336363 [P2 3 000 0 231,-656830 i10 680 C 1 0 , -7-3-6- 7 45 0030 016 033707 233 1 2245 1010 333466 320 3 O (700 JUINA (JIA) MT ORO 837451 070 -----7 1930 ---- 3 SUO 016365 092 7 1630 ---- 8 1-3-(.031-----075 3506841 3190 010 031707 733 ' 3 2245 3106 031767 130 1 1950 COO 81*9102 CIO 2 :440 333366 20 1234567 2235 0050

806 POS

210 AIO

SAO LUIS (SLZ) MA 801

50) CG 1 , 1235 1 1830 ---- 500 0030' COSI

Jjú36 1 8112 O 333722 320 2 O O 006365 092 031004 738 3 1

801

Panrotas - Novembro / 2005 - 15 - 179

=


-?--5-7 7

-0

-2---o-

023456'

o J - o

SOROCABA (SOD) SP ---0-

1531 1915

1 807 716 33387' 4.0 FLORIANOPOLIS 051 358 333448.,.3 7 1 ---' 5 ' 7471 ---- 716 JJ35),' 7,0 713 1110 '700 010 333408 312 1 1 71' 0530 ---

71,45-- 1301 ----

909.575 410

0400 PORTO VELHO (PVH) RO

l----- 1010 -- 1--O-' 2034

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

UBERLANDIA (UDI) MC

','i 1/4845 735 11711 C 7 4846 7313 7 701 C 7 4844 735 500 MOO 074846 735 --- 181 835525 070 0010- 300 1331939 735 -

1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC A 1/1 333083 7,1 O 050333575 123 1(6 330206 327 1' 1

3530 . - -- 1653

01 174845 135 - 1515 830 C74846 135 3 107' ---- 1 8T 074844 735 M4C 774846 79S 1 1515 '9 - -- 1 , ' 15 0 7 0' 8955? 0230- "71 031909 '31, 5 1 -

''33571 7100 ---- 1040 71545-- 4630 ---- 1428 1,345-' lIAS ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 ---- 0970 -- -- 711' 71545 715

0333 1930 737745 71' 1 15 90' , 1345 ---- ---- 1 75' 714844 715 71 MAIO 471209 7'? 7 1 1071

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) Se l

-'---8- 3920 ---- 17145-- 06:1 SOA 016367 EM2 54:' 713,,) 1033 105 002700 735 1 1 234562 -4--7110 ---- / (537---- 500 016355 (9? 1540 ----7105 CGh 3J3110 '3 '79

71,:11

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

--4---

5,110 ---- 503 3 16 367 EM? 1 234563 1051 (OH 13730 319 7 8 019 I ­ :--- 1010 1 1030 502 116365 EM2 15/ 333246 320 1 809 ------5

VITORIA (VIX) ES

---

RIO BRANCO (RBR) AC

2920 -CONTINLJ'IÇAO

1,145-- 360 ':7 '1,513) ('71 O 7 (351 ('-'2 O 5 ''IS - 16) .710363 F'2 0 5

3930

(FLN) SC

17040-- ----1900 1455 ---- Ta 1 1700-15 735 19-95 7(00 5132377 2 , / 7160 ---- 0400 1 Mil itr 74014 735 1545 540 047241 111 1 7 .345-7 2150 ----

1350 113457 0630 ---- 3360 32345-- 1450 ----

155 03.711 730 2221 FIO 1371015 238 63 450 ---- 150 Olilio 733 2 308 7,1 333803 100 2227 , 805 050 JJ3575 320 12,4561 2710 -- -- COR 333218 320 2 1 801 09301 5 "/6 JJ3815 520 802 FORTALEZA (FOR) FOR JJ3471 320 O 802 0135 858 333373 319 7 0 809 13,1,67 0101) 05075 8 802 1(71 333516 100 23-15 1135 7245 FOR 333471 320 0 007 01 3145 3245 850 333371 319 2 0 809 1234553 2150 7155 6 11163,13517 320 801

1 '7-F 031071 730 350 037450 730 2 O A -E 333383 102 9 ASE 333887 719 198 lHE 058 lHE 058 COA TIO

330813 700 2 1 333883 100 A 333875 320 2 A A 333531 320 A 333897 320 333105 319 2 8 A 333511 100 8 050 J33A97 320 (011 J3310, 319 2 8 1 'AO 333882100 III 133171 100 3

8 - 180 - Panrotas - Novembro / 2005

002 807 808 808 408

CE 902301 031871 .333816 ,J3516 333882

'33 730 320 100 100

O O 5 O O 5 O 9

888 333845 320 1 6 807 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6 7116 ---- 333517 100 802 1 lhE 531871 730 958 333845 320 1 7 802 370 '04 331824 733 9 1 1 0116 333082 180 808 123-156- 0630 ---- 1115 713803 TEFE (TFF) AM 1 (00 333869 130 802 1 VITORIA 470 DA CONQUISTA (VDC) BA 855 333887 100y 319 2 9 0472 1120 174545 735 4 7 0630' 758 333317 339 2 309 9 11,43-- 0600 -------- -- 15,371 ('7 7 0630 ---- 1116 333803 100 1 ' 571 085525 ATO O 7 1,14567 7100 ---- 000 3116 333882 100 808 1450 858 333087320 2 1 530 333101 100 808 1 12345-- 1450 ---- TIO 333517 320 (73351 013 333370 339 2 1 009 1 RSE 333746 320 BRASILIA (BSB) DF :-- 2340 031 13365/ 320 2 5 IF, TEFE (TFF) AM o, SORRISO (SOR) MT 9 ---- 51 1454 196 333612 100 1,91367 0345 5557 042301 753 1 ' 13(0 3 058 133745 320 114457 0400 ---- 181 031871 720 2340 0, ,'' -- 03, 333657 320 2 1 4,0 5 0903 705 113(815 133 13 1234561 0530 0943 333883 100 O 3 838 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1146 ---- 052 196 333516 320 379.1570530 ---- 133 333583 ICO 1713 FOR 3J3471 320 1 1 807 BOA VISTA (BVB) RR 1135 058 333465 320 1 A ALTA FLORESTA (AFL) MT 7 1115 ---- 1/IS 333516 300 ' 802 ''1 009 lo 018 1 .630 ---- -. -5-1 7171 --- 7116 333080 100 .1-7- 0714 0,1, 905844 57, FOR 333471 320 7 ' 1714 802 'A- 102'' '33 7 '('1'' 658 333465 319 1 A 1135 ARIPUANA (AIR) MT 1451 1765 313531 320 O 7 AO? A 12345-- 1110 ---- THE 333816 320 BRASILIA (BSB) DF 333577 100 O -67 7150 1/55 802 0355 ---- 374 956841 (33 8 FOR 333471 320 1 - )-493 ----7FF C24844 135 1 1525 lu6 59 102 ISA 2 8 CAMPINAS (CPO) SP 1025 SOB 333461 320 2 5 509 71)00 3500 842205 777 2 1 3(5 946838 (90 6- 1058 ---- 1. '450.7'717---- 135 ---- lHE 333516 100 5 ''O 451071 730 5 1155 ---- 7FF 074845 735 1 o'' 15 '.6036 174 3 O FOR 333477 320 (CO 031815 '38 809 MAO 302205 777 1 5 1000 CAMPO GRANDE (CGR) MS 025 1110 056 031717 133 / 1 850 333467 319 2 9 CARAUARI (CAF) AM 1-,--,-- 4'' ---- 505 336841 ISA 7 li-IS ---- 5 71-i5-1 4634 ---- 'HE 333516 100 5 11 '7-5 333883 710 0840 355001 371 3 1 FOR 333411 320 5 088 333763 0930 320 1 8 1225 300 J33875 320 ) 1 731W 1_ 715' ---- '- 0630 ---- 508 956835 (NA 1875 SSB 333467 320 2 A COARI (CIZ) AM 160 3.13883 100 1 04, 13'S 1715 1,--,-- 350 ---- 161 333517 320 (05 1.3713/ 738 1 8 --4-6- 1355 II:" 3550 333877 320 1 1 6 801 045540 078 1(345-- 1450 ---- 858 570702 6935 1 TIL 333517 320 8 1935 803 COLIDER (COL) MT CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-----1450 ---- 5156 333885 320 1 5 1 2110 186 333817 320 807 ----3-- 4.". (514 '156834 098 1 - 7--- '035 ---- 1FF 1170-14 /35 O 1 450 ---- 1935 lHE 333717 100 058 010302 CN9 1 0 802 1164 4 7 43 4 5 735 7 7651 CUIABA (CGB) MT ' 250 ---- 7 2110 807 0:41 333517 100 ASa 333885 300 1 ' 14 -. __5_ ---- 'II /'? .lAi 735 2955 710 906841 (NA O 145-' '1517 ---- ----3)01 • TIO 333002 100 800 658 333591 320 1 71,571 '-704 171846 735 3 1055 718 906036 (88 O O 1118 333069 100 ' 502 GURUPI (GRP) TO EIRUNEPE (ERN) AM 3524' '107. 113 1 'o 319 2 ' JUARA (JUA) MT 802 ' 7-' : ---- '716 333883 300 1 0 6 0345 003541 8111 1 1058 84' ---- 503 956835 088 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1130 ASA 970701 058 2 5 1430 7156 955836 099 1 FONTE BOA (FBO) AM .1--- 01 ,111 ---- 713.1567 0471 ---- 1 716 3J3883 100 8 —E 031871 730 - -'134571,5 37(5524 379 0 1 JUINA (JIA) MT 1130 050 510701 (NA 2 1 F11 031015738 1-3---- 3955 ---- 503 906841 CNA '70 0 71 / 031736 /38 3 5 7 MANAUS (MAO) AM ILHEUS (lOS) BA 12545-- 0630 ---- 1143 '5/6 333083 140 A COA 989102 095 1 6 -4--- 0815 71-43 508 '.1534 735 1 8 123-56083.1 lHE 333803 710 5 - 355 ---- SOM 906835 0330 1126 058 333593 100 7 A 5' 871 :1551.40 714045 730 O 1 5 050 333515 320 -'514 --1214'5' 4630 ---- 5 158 906836 17387. 7 166 J33883 703 008 --7-1- 1,3', IS '1 845540 314 1 1 055 333454 100 7 5 35/5 ­ _5_ :820 131, 5 058 J33809 320 000 855525 317 C. LONDRINA (LDB) PR 123 . 15—114'- ---- lHE 333616 320 A 7310 COR 333763 320 O 1 302 1-o-o-- 0505 ---- 534 906511 (NA O FOR 333153 320 PORTO VELHO (PVH) RO 17345-- 1450 ---- 5 7113 33351/ 320 802 530 3J3'63 320 2 5 em ---- 1750 050 333047 100 2 5 1 -4--- 1,1/ '935 FF (74044 135 1 8130 333097 320 007 5- 1145 ---- lHE 333616 108 6 400 (74046 735 1530 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 21)0 055 333174 320 2 7 505 -"---6-7155 ''' 1( (7404" 735 1 FOR 333171 320 1 1100 15011 346534 1.1, 2 57 1 150 ---- lHE 333617 100 • 00/ 1764 588 333457 100 2 5 -- 1,01' 030 074546 735 3 SANTAREM (STM) PA 7 858 333097 320 807 -'--'1-1 13." 145 ---- 1 lHE 333516 100 --- '71 835575 4R 7 2130 COO 333774 320 2 y 803 100 715 "13(834 1.3 1 O 1 FOR 333161 325 '3111' '33 031939 730 3 1 10335-2 2150 ---- '51 133082 300 3 803 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 330 333453 100 2 1 RIO BRANCO (RBR) AC 33 13 3,93171 00 1 808 '345-- ----180C 1450 ---- '745 3,33511 320 1 51055 ---- ',OP "55835 154 O 1-- 1)335 ---- 710 174844 735 3 10907 (08 j,111150320 4 A 010 558 333891 320 1 1531 155 333743 320 1 :6:5 1133 í'4845 133 9 1 6- /75------1', JJ3882 100 A 908 7120 10 . 7 333486 320 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1155 -'-- 7FF "-4645 135 1 o 808 50 3450 ---- 7 H 333517 140 '95 '1455 --- '7546 735 1)1', 50" '06871 ISA '1" 1' O 1 "3"11" 7141- CII 332760 310 4 A 015 056 333897 320 -- -- 11371 100 333752 320 7(0 345575 015 1 CARAJAS (CKS) PA 7120 CO-' 713086 320 2 8 505 9O663, ,54 155 ---- 0 1'- 7(80,3(339 7330 15463600 ---- '116 .7: 3883 133 s BOA IMPERATRIZ (IMP) MA 1756 (08 537737 748 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 197' :5(1 103504 ATA 2 1 1SINOP 2345-453 ---- lHE 133511 320 (OPS) MT --7 -. ,033 -, ---- 1FF 214044 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7114 888 ,33572 370 1 1 1-4-5-- 0651 ''lo ROSA-lO :50 3 7030 '00 547208 717 1 ,,,I ---- 07 1450 ---- 1 101 333517 100 1 0-11 313802 100 MOA 4 .14) 77' 71084' 'is "706844 711 3 5 -6- 1101 ---- 2114 055 333512 300 1 1 FOR 333101 100 800 7035 "0' "1,7201 ''7 1 i?3"567 2150 ---- 1 1/21'. COO 333163 100 3 186 333002 1 0 801 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--) 7'------146 333882 100 9 1 138 335871 320 SOA 39------16' í74841 715 3 (J 0620- 01/ 333473 320 2 / 700 333101 300 400 17: SVDNEY (SYD) NS Australia ' 1 -- 1-340 971 007201 MI 1310' 1,74 333161 300 3 / 301 JI-PARANA PR) RO D', :7404, 1 CONFRESA (CFS) MT (4,0 --- -' 333577 320 8 070 11,1201 9 i 7131' . 1 1-)-'-- 3631 -- 7310 +58 331346 100 2 A 1/E 333883 100 O AOS SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1 1450 ---- 13/0 858 3T0701 EMA 4 "/1 JJI5I7 100 5 --5-- 1345 1315 005564 010 7 717 1350 133548 100 2 0 CORUMBA (CMG) MS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 415 753624 21P JOAO PESSOA (JPA) PB 1 2/10-5,0 ---- 1 lHE 333883 100 810 '1 18)2 1 - ',, AO', 1-- --11: TABATINGA (TBT) AM 1734571 3345 ----OHF 235 852331 733 808 313593 100 O ' A 071 --41735 0935 (74044 030 045 858 332060 133 3 9 CUIABA (CGB) MT '15 1 ,113 898684 310 1 1,345 3030 ---- 9 lhE 333833 00 1014567 0400 ---- 'III 531811 130 1 085524 37'3 1 1455 1305 RIR333562 320 2 1 DE, TABATINGA (TBT) AM 1 /00031815 738 b- 3633 ---- 9 OlhE 333883 100 070 '00 133936 733 3 1 'II:,,''' 511 858 333567319 2 O 1305 14061 0617) ---- ''IS 333003 100 1 003 3.0 7 0630 ---O 333803 IDO 1116 05/ 333599 520 7 5 802 16, TERESINA (THE) P1 1305 858 333560 320 2 O TH 7715-. 5450 ---- TH' 333617 3703 802 2346-- 1450 ---- O 056 333611 320 1': - . 10I",lo o 050 -].c 2125 BOA 133695 320 1 9 833 858 333574 320 BOA VISTA (BVB) RR 1 Fet'o,io Portei, - 1.71 1,13611 100 5- 1453 3 802 5335" 006 333530 320 2 3 -2--5- 1530 -- 1 "sr; '6' -''575 418 -- . ',l 13595 315 1 5 003 ----37 1050 ---- --------. THE 333517300 1 '0)16,2074 733 20 O 1375 - -' 5 'Si 133517 100 002 050 3J3574 320 A BRASILIA (BSB) DF ARACAJU (AJU) SE /58 133598 32C 1 4 001 BFC 333503 320 2 1 1 73456? 0633 ---- 1 18' 174845 138 1513 710083 100 00,CURITIBA (CWB) PR JOINVILLE (JOl) SC ----809500 502205 311873 177 2 1 1315 658 333566 320 2 1 083 '81 735 7 12935-.450 ---- TOF 333511 320 O 114844 131 1/7 1 333517 320 80? 1171 500 311824 733 2 7 058 333891 320 E 7109 5540 002205 177 1 1 650 333564 320 2 1 805 1 ,,3355- 1643 ---- lHE 3,0583 100 9 008 --57 146, 2151 COS 333032 100 2 A ---- 71E 333517 100 7 802 COARI (CIZ) AM 1230 8535(33887 315 ' 801 450 ---- OlhE 333517 lOA A 7290 555 333564 020 2 7 805 7 1630 ---- 14(6 ,1J3083 100 1 008 600 333897 320 ARAGUAINA (AUX) TO 1710 871 1 1012 6A 1' 6 1236 958 333831 320 1 1 801 80 1511 jJM71 00 1 '-.1577345-- 1450 ---- 716 333317 320 3 0633 ---- 1 7110 333883 100 802 838 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-7 7157----' 1-0 333003 100 3 3134 1103 ASA 333881 324 3 / 1131 105588 200 1 8 301 -2 ---7104'I1 - - -- 171 71445 1, , 9 (09 333131 100 67 1450 ---- 1 '5/E 333517 (00 802 ------3 ' 304 71o.16 1," BARREIRAS (BRA) BA 1 1 '905• 1, 11333035 100 3 -1 2134 850 333881 320 1 A 001 (57 ' .1114 171 1111)1 ---- 1531' --- 'SE 333883100 1 000 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-7 2150 ---- 1116 33882 100 5 000 (6,1 11135 354 14,45 (os 858 316381 032 1 1 04011 ---- O 1,0 331811 '30 0620+ FOR 333469 100 3 9 802 MANAUS (MAO) AM BELEM (BEL) PA 1234-67 2150 ---- 1 lHE 333582 108 (535 P00 '716386 ,'2 7 808 4 : 1,1 ' 81571 1630 177845 735 ---- lHE 333883 100 808 1 7145 ---- O 166 335536 100 1 FOR 333101 100 00,8 ---1--- 101 1241. 174044 736 1135 050 333996 320 : 1 801 1635 FOR 006399 692 1 A 0935. COR 333005 319 3 A 501

wffl

888 801 801 808 Aol 502 807 808

1000 802 802 888

AIA 801 808 801 882 807 801 802 801 801

808 Aol 808 803 002 802 801 802 807 801 802 807 801 802 802 802 803

808 808

008 805 806 802 801 846 882 881 808 802 801 802 802 807 806 802 002 806

802 800 802 800 308

805 800

802

802 802

802 1060 1980

008 802 008 802 800 802 80? 805

802 802

005 802

8702

802 808 802 807 808 808

008 808

882


6- ?ISC ---- 700 33 2 78? 202 , 0(7, 2103 ---- 700 333882 100 O 838 PALMAS (PMW) TO )CR 333001'.? 0 1),''05 100 2 O 002 4034562 1630 ---- 53,009 7'-- 1)8,1 1110 040 05'C- SOA 323335 340 1 ' 0;; 340-----7-O) '00002 180 A 6-30 o 51)' 333580 700 11 801 2101 01 . 75. 050 313071 100 2 O Aol RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 12345-- 4000 ---- 405 333540 320 00: o -- - 1,3750' 0,100 --- UBERLAN DIA (UDI) MG 2040 000 333800 103 II 000 111 640011 'o'w3 4050 ---- 700 333517 100 002 100 1,1 1,15 73110400 ---- 000 001071 730 1234567 8 2040 088 333810 100 lo 00: 001 031517 405 0 1255 109 1,31815 738 0 '045-7 0630 ---- 750 323003 100 , 008 1455 (400 401000 730 3 A PETROLINA (PNZ) PE TERESINA (TIIE) P1 858 330515 320 ' OCO O 6- 0300 ---- OHE 531671 134 17345-0400 ---- 760 031871 730 0011 333024 319 2 1 522 1300 0 FOR 531015 738 77121 FOR 000305 09? 3' )(3NTINUAÇAC' 9 6- 0630 ---- 750 333603 100 300 1 .155 CAIO 031000 730 3 O 7)455' 0440 ---- 700 031071 7)0 OSB 333575 320 10 805 1730,61 0530 ---- THC 333683 100 O 008 - É 4,1 - 031198 730 13-75 LENCOIS (LEC) BA 1315 COH 333974 319 2 O 042 008 333575 320 805 T I- 6----- '03 ID? O 007 PORTO ALEGRE (POA) RS 7'04 1 1145 ---- O HF ,130016 320 842 4020 COA 533242 319 2 O 809 731 006181 082 2 O 23:75-- O-------TIO 431871 730 O FOR 333471 320 802 O 6- 3045 ---- THE 333510 100 002 171' G' 034052 735 LONDRINA (LDB) PR 2400 000 333956 319 3 O 002 FOR 533440 320 O 002 --- 123-I5) - 0000 13) 53:811 1'L 7 1405 ---- 000333516 100 O 802 O 1234557 0630 ---- 2 105 006 533502 700 O O 001 0711 333883 100 808 100 1131015 7)8 FOR 333471 020 O 802 17345-O 1450 ---- lHE 31:4577 320 050 J33575 320 6 002 805 1310 COR 03,638 738 30 2100 CAIO 333956 319 3 O 002 -- -- 1,. -000 J33762 320 2 O 802 2010 058 145509 AIR 1 8 1/14,-O 0630 ---- 195 333003 100 OCO 123.73-- 1450 ---- lHE 133517 320 O 802 O 12305-- 145. --- ')E J33517320 00, 12040-7 2100 ---- 6 105 233882 100 008 3400 OSlO 338820 320 1 CO 858 333097 320 O 007 BIS 3338 1 97 370 80' FOR 233101 100 O 808 -- -1- 0630 ---- 3240 333880 100 338 ----2130(06 333958 319 7 O 807 2140 00-1 .133772 320 2 1 021 1055' 100 233730 318 3 0 009 1410 0510 334877 370 003 3 -150 ---- 190 333517 100 A 802 -- 1460 ---- 7146 333517 100 O 002 0 O- -:5t,- TI) 533852 102 308 838 333897 320 O 034'-- 1460 ---- ORE 353517 378 007 007 O 855 .133897 370 80' FOR 233101 100 O 000 2130 (044 533958 319 7 O 002 2120 0S0 353071320 10 001 2:18 00-1333772 319 2 8 801 105)- COO 133732 100 3 O 803 7 1450 ---- 0911 333517 100 -7 1450 ---- 0140 333517 100 O 802 802 SALVADOR (SSA) BA UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 050333897 320 807 858353897 320 807 1 ?' 367 "040 ---- HE 502301 733 O 1002 l--7 01030 O 1025 333033 100 0014 33377? 320 2 8 CO)) 353049 320 78 2-18 801 2155 001 0850 FOR 942323 733 2 O 1003 O 050 113556 320 011 O 12345-7 2150 ---- 1247 353882 100 808 1234--7 2150 ---- 000 'SE 33882 100 001 031871 730 1 123-0507 0400 ---- 51A 3J3421 320 2 O 4011 RC" O 032 FOR 333101 100 109 553809 100 802 1035 FOR 031697 734 7 O 5 2-----O TSE 330832 140 00, 1026' CO-) 333760 320 3 A 0)0 0930' 060 553081 700 IA Aol 1204067 0630 ---- ' 000 701 333083 100 FOR 1,13401 100 8'3 808 6- 2153 ---- 24E 353082 100y 791 133007 700 808 12345-7 2350 ---- 1100 850 333566 320 1 O 000 II-' (Aol 313420 320 3 O E'I ,33101 IDO O 800 FOR 333859 100 802 O 17,15- 1145 ---- 1011 333016 320 802 VITORIA (VIX) ES 814 - €25' 15 .33760 319 3 O 10)0' 080 517317 777 30 801 001 1603 0041 33315! 320 1 O 1 71-0500 3400 5 '130 ---- 1,0 4310 7 1 730 TIO 53007 100 800 O MACAPA (MCP) AP TIOS 333005 100 00. 6- 1145 ---- -- FOR 031824 733 (0? 401040 100 001 O 001) .'31567 0600 ---- HE553803 100 800 1645 FOR 333171 325 1 O +16 031774 730 2' 23326'. 1.:?):. 777 30 802 1745 008 53896 320 O O 807 7 1145 ---- 1 lHE 333015 100 802 12345-- 0530 191 333083 100 1150 ---- '-21 3517 320 O 802 1645 008 333151 320 1 1 001 PORTO SEGURO (BPS) BA 808 333575 320 75 AIO 5 13448 370 2 7 807 lhE 333517 370 1/145-- 1450 ---- O 002 ,345 ---- T5, '102340 733 140-0 1010 COA 330132 3:9 009 - 7 1000 - -- - O 001' 50 133517 100 005 2125 058 333564 370 1 O lISO502000 734 1OL2 7----0015608 533448 0600 1641 330803 400 008 007 O 320 2 O 67 3450 ---- 007 ORO 33051? 100 11321 10', 2-5)?? 735 310'' 050 J33575 320 005 2125 853 333564 370 1 O 805 6- 0700 ---- 7)0' 031011 790 MACEIO (MCZ) AL 823 1600 COO JJ3136 :010 123-15-7 7700 ---- 790 J33887 100 + 808 FOR 0330:5 738 - 17,1567 05.20 O 800 110 333883 100 12345-- 1140 ORE J33516 320 00/ 0100' FOR 333869 700 1 o 802 1330 COR 031760 133 3' 11498511 533576 100 1 O 805 FOR J33471 320 002 ORE 33308? 100 O 808 5- 2150 ---- THE 3J3883 100 800 1. 12345— 1-500830 ---- HE 333517 320 O 007 1010 --.. C0H330120 520 009 001 0100' F70 333071 100 1 O 2100 005 058 333566 370 -----'330 058 333564 320 3 O 805 7 1145 TIOS AO? 006 7420 050 JJ3451 320 21 O 802 67 1450 ---- '911 333517 100 SANTAREM (STM) P4 FOR '23516:00 J'341I 020 00? 055 1)441 333563 ---4--' 0630 ---- 185 333883 100 840 -- -- 7330 320 3 O IR) J3'383 1110 - 008 1.3-0540 0633 8O'l 004 313120 320 2100 O 858 333575 320 '00 333887 100 808 805 12345-7 2180 ---- jjj 11.11 5,11,1 002 ' ('0 12115-1450 TRE 333517 320 002 FOR 333869 100 O 802 7515 COR 333458 100 7 1 006 403 '-'A? 33109! 1,-0 1 2 AOS 802 2230 958 333517 :00 0215' SOA 333301 320 2 O 802 40-15- 2250 ---- 100 3,13887 300 808 67 1450 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT THF 330517 (00 802 7011 333082 100 O 6- 7150 ---- 888 FOR 333101 100 000 2230 050 333517 00 802 0532 ' TIO 333003 400 008 O 007 (3381) 100 801 1130+ 049 333450 320 806 12345-7 2400 TOIE 333002 100 800 00041 701 ('7 3 0 0/25' 132. 1,73004 320 3 O 802 - 'IS: ---- lHE 333882 100 008 007 FOR 333069 000 -?--1--- 1- ' --- '-00 3330)3, 1311 000 FOR 333101 100 SOA MANAUS (MAO) AM 0 550+ 358 313367 100 809 006 015701 0,0 1 12 22 05 0400 333474 100 30 808 O 1 402 12,7561 034, ---- HE 042301 733 3015 333082 100 O- 2150 808 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 000 002234 777 2 O 1402 PORTO VELHO (PVH) RO 121,3 101.3,130/1 1)11) 0' jÇ, -- O 108 j33003 100 808 07 5 10,155; 0532 ------71-0 333883 108 4 0 1 34567 0830 ---- 771 333883 100 040 '150' SSA .033 400 SC'I AIO 33354/ 100 1 O 802 - 1)73 002 12:0 0,0 333744 328 1 O OSE 333540 320 18 002 1745 O 12-40-7 0630 ---- 1241 33380, 100 000 O 802 12005-- 1450 ---- '1-O 333517 320 ..-. /345 .. 1450 '2,0 333517 320 802 BSB J33575 320 A 805 807 800 333542 320 1 O 3757 2230 1:50 313545 100 10 802 1120 COO330742 319 2 A 010 O 3450 ----'120 333017 100 802 7 1---------21E 333517 100 00? 30, TOKYO (Narlta) (NRT) Japao --34-O- D'lO ---- 1000333883 100 A 808 ,'SB 333512 328 1 O 840 2230 308 333548 100 10 2250 007 058 333575 320 A 005 01), H30A0"Ç 858 '11,0 5,'. MARABA (MAB) PA RECIFE (REC) PE 2425 COO) 333707 320 7 A 010 40,070*00 , 'Oo,',, 06,0 Ir, 4 0345-1-------000 333517 320 3802 1 4 031567 0,15 -.-- )l) 042301 733 1000 lHE 330117 320 0 002 12345-- 1450 ---- O 807 ASB 333448 320 3E 21405 'CO 057373 133 1 O 1000 O 807 6SE 333097 320 133179 320 2 O 802 0770' O 2059 004 339276 939 2 6 010 204767 0400 ---- 0011 037071 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ''.' 1400 -...HZ 133517 100 0 002 TIOS 333917 100 A 802 FOR 031697 730 1 O 67 1450 ---- -- -- 8900 1-1-561902 09-10' '69503' 011 2 1 o 5') O 0S8 333448 320 O 001 O 008 333097 370 17.175- 0630 ---- 0011 333883 100 008 900 091,' 000831 011 2 00) 2 51, 0;? 0270' AOL 333719 320 2 3 COO 333200 319 2 O 010 850 333567 320 1 802 2355 1150 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O O MARINGA (MGF) PR 12345-7 2750 ---- 800 0041 333082 100 008 5- 0630 ---- 10)1 333003 100 11017 2-11 1 O A --34---' 1055 5775 737551 0')- ---- o 4000 108 333101 100 000 'SE042301 733 1158 OSB 333502 319 1 1 802 -3-50- 190') 0740' 50503/ 040 1 01 1020' COO1 333740 370 3 0 800 O 0S6 807625 734 o :o 7 0630 ---- 'OS 333003 100 008 O 1-3-56- 190' 0740' 048037 040 3 EH 0321 808 TIOS 333082 100 (OH 005074 735 1 007 0- 0150 ---- 4033 358 333560 320 1 O 1150 O 000 1714667 0430 ---- 108 JJ3I0I 100 0240 531871 73G O 2145 ---- 1011 333526 320 702 FOR531824 733 :020' COlO 333740 319 3 0 810 1 AO? 1041 333300 332 1575 068 031752 730 1 50? 2350 ARO 338088 332 2 O MA SAO LUIS (SLZ) 5.' O 391 331517 320 12345-- 1450 ---- O si, TORONTO (Pearson) (YTO) OT Canada 00? 12,45-1450 ---- 'OS 33351' 320 O 1011 333803 100 800 72045-0530 ---- O 407 658 333897 320 058 333074 320 1 O 505 2215 005 058 333722 328 3 O 123, 12,) io,," o 6,0 -3,0 O,-, 711. 086 333401 319 - O 2230 O 800 ----- 57 7458 ---- HE 33351' 100 O 800 - 0630 ---- 2,0.0 41,' SRI 333003 100 AO'',,,) .:I'.',*Sor ''1------- ------ O 802 -7 1450 ---- THE 333517 100 350 33352-7 3/0 1 O 805 2215 800 1230 OSO 333722 319 1 O 898 353897 020 4 307 1 12115-' 2154 ---- 110 333482 100 808 A 802 .5-4'., T6O 133517 320 1455 ---- 007 -- - - 7240 0116 231401 319 2 3 O 807 FOR 313302 320 808 050 333577 320 2 O 2240 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1051 796 333082 100 4 12005-7 2,0 ---- 0531- 921' 333575 320 2 O 005 O 802 A' 450 ---- 100 333517 IAS ()'7, 12)75'-? 70. 04090 143 - 30 00' 533101 1081 AOL 800 858 333572 320 2 O 2240 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7) 1. 2+113,1) 801 7130- '0'J,13033 100 4 O O 808 :1,4540 ?)SL ---- 13' 533882 100 O 000 1110 333803 108 1234567 0030 MINACU (MOI-I) GO 130074 320 1 O 800 53 120 O 845 BS0 333575 328 8(0 II-) 533083 100 4 1-3-5-- '63 1 ---- 80' 13 - CI- 333400 319 2 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2131' OS, ST0701 COO 1 8 1---- 80? ----'220 333511 320 ('375-144 1 7-20 031071 7 35 123450' 0'.4O TROMBETAS (TMT) PA O ---2630 ---- lHE 333083 100 800 047 0)00301 E1,12 1 O 203. 1108 003 537015 738 2 050 570741 COlO 1 8 1130 II,-------, 112 - , . 2 D ­ O 840 40345-7 2150 ---- 1040 333882 100 12)45 0 O 1 5510 ---- '30 53,083 100 35 0+',,o,-,--,ob,-1,, NATAL (NAT) RN FOR 333107 100 808 855 54057', 320 2 O 1,7 00, O 800 40515_ 0030 ---- -- -- 0930' CII 333270 320 3 809 137 5.13083 100 1141 .13,516 320 O +02 22345-1145 ---- 1 000 333466 320 1 O 001 151 1(3002 '1 840 1150 FOR 313071 320 2 O 042 1924 170 533833 100 O 0,0 6- 3630 ---- 808 1 THE 133510 140 67 1140 ---- 842 BELEM (BEL) P4 050 333466 319 1 Y 040 849 1150 89,0' O o J'40'O ,'l 1 2 924 FOR 313477 320 2 O 012 33,553 .319 TU 12345-- 11 , 110 4075 y4 100 333517 320 12345-- 1460 ---- lHE 323517 320 1 002 17345-- 1450 -- -- 12345-- (OCO 4045 RIO DE JANEIRO (Galeao) (Gb) RJ ''11550 ATO III OCOS' 808 333574 370 2 O 847 858 233097 320 1 O O 100 14-, 223, 053301 ,3 ,500 1 BOA VISTA (BVB) RR -- 140' ---- 790 333517 100 - 1O 7)00 133511 00 80? 67 __^_1955 1400 ---- 1 01' -li 031071 'G ---- -- 708 105051 018 12374-40-IA OCOS' BSB 333574 020 2 007 OSB 333897 320 1 O 1955 1000 035 040074 '03 1 1 07,0 '5/070 733 2 6 1000 - '20 ---- 1107 333882 1CC ' 800 2 '145-71, O lHE 533880 100 OCR 2045-7 2150---- 000 40345-- 0634 ---- 1040 40380300 0SS' FOI 5,73107 070 1 1 802 O BRASILIA (BSB) DF +02 FOR 333809 100 858 333875 325 O 001 o02 0611' 55A 333473 319 3 A 17'45__ /00 ---- TR 000650 818 o NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1335 CP9 333082 100 2 3 801 100 333882 100 0 +40 1234567 2150 ---- 11', 001 052267 757 20 1004 23450 0400 ---- 150 631871 130 1130 333893 100 O 008 123756- 0630 ---- 808 08030 FOR 123102 108 2 O [09 631815 708 804 850 333835 100 1 CARAJAS (CKS) PA 1355 1500 COO 431922 733 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P 40345.7 0830 ---- lHE 333883 100 308 108 705050 010 72045-- 4000 -- -- o 791 333883 180'' 6- 2 0630 ---- 1 0 1567 0700 I00 BSB 333056 320 005 1,1840 730 1 O BEL 105593 016 40 1320 8S6 333575 370 1700 SOA 333041 100 2 O 801 1)10 333003 IDO O8001 6- 0630 ---- MACAPA (MCP) AP 1500 00H 333073 154 2 OALI 4 002 801 12,1. 404, ---- 51)0 339016 370 1305 050 338072 020 1 O 5191 J35650 018 223-11,-- 07110' - - - O 000 533083 100 028 10345-7 0630 ---- 6 O 007 173.156- 0030 ---- 808 lHE 333883 100 F OR 333471 370 807 1215 OEL 113096 320 2 O 1358333566 320 O 505 O 801 050 333802 319 009 2025 BSB 333371 310 3 O 2000 550 353041 00 4 O 00) MANAUS (MAO) AM 801 O COO 333032 100 7 O - 1240 ---- 100 333516 100 002 - -- 1400 O 0312 lHE 353003 700 12345-- 1,15— 0630 ---- O TIOT 335600 STR 1 505 7 0630 ---- 3705 ---- 008 13047: 370 002 400 133683 100 344 O 800 533830 300 O 001 SIM 333098 320 1 O 806 809 850 333882 320 068 333471 919 3 2075 2000 410 533041 100 3 3 821 i, 1400 801 1 3,15_ 11)10 6 502 COlO 333332 100 2 O 'O 70 335551 018 lo 12,10-- 1450 ---- 1100 333531 320 2345-- 450 ---- TH 553517 320 4 022 O 802 005551 SIR lo 17143-lI45 --.- 100 333516 320 140345-1830 2010 6 007 858 333897 320 80/ 858 '39897 3203 002 1750 FOI 333300 332 1 O CGH 333104 100 2 800 2130 PARINTINS (PIN) AM 2050 009 333071 00 2 O 801 O 007 7001 333516 100 6,l 1145 ---- TIOS 333017 100 802 67 1450 ---- 771,- 183L 135) 335500 ATO O 802 795 333517 100 ' ' '4050 ---- 00 802 1755 FOI 333300 332 1 8 O 807 058 J33897 120 '115-- II)'. 1015552 078 08 105' O 807 858 533897 320 A 2315-- 1454 ----TRE 333517 020 002 000 CO)) 333101 300 7 2134 001 COO) 333072 100 2 A 7750 PORTO VELHO (PVH) NO - --- 2010 048 333745 320 1 O 00 O 800 12337-7 2150 ---- lHE JJ3882 IAS A 008 1)411 133882 00 5- 2150 ---- "1 105651018 4034'-- 1000 ---- O Tolo 333,77 100 007 67 1450 --- - 6 FOR 333869 100 802 3 808 FOR 333101 100 0013' "140 434039 734 20 00' 201-3 050 3337-1 S 325 1 O 002 0520. SOA 333305 320 2 O 001 1235+ COO 333075 100 3 O

Panrotao - Novembro! 2005-8- 181

u)


12345-- 1700 ---- 1900

SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP

CARAJAS (CKS) PA

'(1475, AO 1 0 0600 0702 12345-- 0740 ----- - -705610 ATO 6- 0700 ------ -/0 .4.75555 043 8 304 705508 .070 3 :300 7.0 333201 300 2 A 1031 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 080 335610 040 (2945--07.1b 768 A 300 1 81753 0R 3500 --- Ao: :332-1I 319 1 1234 (50 (GO 031760 230 2

:20156-

123456 0123458I11',.,.n.

O

CUIABA (CGB) MT

8 ABA P84753 8.08 '.11500600 ---- TROMBETAS (TMT) PA (SI) JJ3740 320 9 O 1110 O 008T)NU AÇO O CURITIBA (CWB) PR

760 810

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 (.945-- 0145 ---- 083 _J50l0 ATA 0453

001 ,_l( 052 CII?

UBERLANDIA (UDI) MC

2

301 001153 602 050 003161 320

47345-7 15i

---- 2350

1

331 031009 734 CAI) 031712 730 REC 831120 733

---- -. 0935 08,0''5 llSbSl ATO 0600 ---- 0030' "AO A31939 7 3G 3 0535 12345--

RIO BRANCO (ABA) AC

3600

001

O

36

CAMPINAS (CPQ) SP 004 335580 ATO 12345-- 0820 .... 1745 057 043875 300 001 033245 319 17145-- 20(0.--- COO 333472 313 750 081 333245 320 2030 ---- '250 COA 043177 319

35610 ATO : A 1/346-- 0745 0005 8 768 USA 084753 ATA T356 10 ATO O (7345-- 37-75 0005 801 (Gil 333005 319 2 5 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 8 768 ABA P84753 3T0 CAMPO GRANDE (CGR) MS 76, LOA 80475, ATO --'1--0040 ---- 801 (09 333005 320 2 007 033213 320 0810 ---- :08 32)420 370 2 1 006 1118 SANTAREM (STM) PA 1010 CO)) 303760 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 335630 ATO O 12,15-3/00 _135 1101033243 319 6- 0010 ---- 768 VITORIA (VIX) ES 580 PO4753 006 8 ( 234560600 ---- T35650 ATA O 12,45-. 3700 0735 AO l'54'53 330 O 043-050CO 0 ---- 1040 COO 033760 320 7 CIO 333101 100 2 808 0930 '05) 007764 738 2 (1130 001 335508 ATO 04345-- 0320 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FORTALEZA (FOR) CE 850 003693 100 1136 007 335650 ATO 12345-0703 ---- 768 8 080 884753 ATO 3 ,31560600 ---- 001 031951 733 :23356- 0830 ---- (01 J33897 320 3 1956 802 CO" 333470 320 3 5 - -- 4515 1220 COO 031736 738 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP GOIÂNIA (GYN) GO (1), URERLANDIA (UDI) MG UDI 303553100 7 0830 ---- 7811 005650 ATO 8 12345-- 0280 ---- 766 (1111,,0600 ---- 080 884753 ATO O (A)) 333762 320 1030 LT,,rldr.dlA 9.0 II'r AeDp0004 SOL 002267 757 3 -- -- /013 COO 001912 7411 7 4130 ,DI 333241 319 12315-- 1130 ---- COA333770 320 1615 TUCURUI (TUA) PA GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 001 333201 319 61130 ---- 1111 706650 ATO 12345-0 7 00 ---- 080 735636ATP A 1 7345-0600 ---- ARACAJU (AJU) SE COO 303770 319 1615 3,41 ATO 2 1323 70 PLU 705612 ATO , 1025 A 001 303202 100 3,9 1733553515 ---- AOl 330241 100 1 1130 ---- IPATINGA (IPN) MG O COO 3J3702 319 80, 4615 (AH 333770 319 ::'/45-- 0600 ---- 380 805636 ATO 1216 0.00 3J3666 320 8 7 AOS 1034107 1640 ---- 301 303731 519 7_O 105582 ATO 2 57 0900 Aol 335588 ATA 12345-- 0820 ---- 7170 (0)) 333774 320 cc TUCURUI(TUA) PA 803 858 303560 3251 7 1 1215 42305-- 1770 ---- 3D) 331463 EI-lO JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 0830 ---- 001031951 733 2140 GAN 333991 320 JBA 884753 ATO 768 :0345-0600 ---- 8 7,curu, Ae,OiOVO 'O Krr (OH 031764 733 A 802 588 333562 320 4 1305 CARAJAS (CKS) PA 010 031844 733 ----1504 768 (60 P64753 ATO 8 6- 0600 ---- 17345__ 0320 1300 306560 ATA 1 -'DI 333704 349 409 1217557 1041 ---802 1305 COO 333562 319 4 A 706588 ATO 10345-- 0920 1300 1 049 303573 320 505 12345--

1

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

801

1 A

809 1 O802 A 809 1 6 802

8

Y

ALTAMIRA (ATM) PA

JOINVILLE (JOl) SC CASCAVEL (CAC) PR ----2230656 JJSS6I 320 30 AOS 7. 1 231,-(41(1 ---- 707 0600 706595 ATO USA 884753 ATO 768 ( '3455---- 8 1 0345-7 1504 ---- 001 431809 730 ARACATUBA (ARU) SP 1:0 AOL 705651 ATO 1 058 802730 735 2 8 1000 0930 2014 COO 006300 EM2 A AOS 321 303247 100 0434550515 ---- BELEM (BEL) PA JUIZ DE FORA (JDF) MC CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 250 1000 159 284762 040 28 (7315-- 1 .130 1820 339595 ATO O O 768 8 1-3-6-- 1,630 ---- 000 '84753 808 173156 . 0430 -----04 031951 733 -.21 -IS-' 0330 ---- 301 031951 733 105595 ATO A 12343-- 1130 (520 008 0410 CGI1 784704 ATO 2 8 084768 AIA 28 COO 031700 710 1150 0425 (OH '50 CARAJAS (CKS) PA 6 768 -7-7-6- 1630 --- 087 784753 ATO 004 303553 100 00) 300731 319 O 009 7 0654 ---' 17315" 1640 ---- CEEI 284782 ATP.0 A - -- 0940 768 17315-- 1 43 (3?0 035594 ATO O A 1220 00)1 033163 100 (0)) 881765 AIA 28 700 2325 1234,-- (.70 (320 708594 ATA LONDRINA (LDB) PR CHAPECO(XAP) SC

O 809 29 810 A 809 2 A 810 807

8801 20 802 O 809 4 O803 A 809 4 A 803 A 809 IA 803 A 809 IA 803 o

40

803

28 26

20

40 A 26

804 801

ARAGUAINA (AUX) TO

FORTALEZA (FOR) CE 1/3456- 063-----380 854753 ATO 115, O 765 1 2345-0515 401 333247 100 12345-3820 335563 ATO ---- COA 333760 320 2 A AIO 1026 2315-- 4404 ---- '(10 305656 ATO 6 ((00 COO 0(0308 0457 12345-- '3320 115 5 105563 ATO 904 (33804 920 2 O 806 AOl 031951 733 3950 0030 ---- 5MACEIO (MCZ) AL ARARAQUARA (AQA) SP (AO 0(6374 0452 1220 260 MANAUS (MAO) AM 7 274560600 ---- 080 884753 ATO O (('1 / 3 .15-7 .640---- 231 333731 319 80') 1745 CGH 333216 320 4 A CORUMBA (CMC) MS 12343-- 1430 ---- '00 705595 ATA 8 750 (OH 704752 ATA 2230 12345-8(1 005651 ATO 5 8 0020 ---- 301 036600 ATO -- - -CIO MARILIA (Mil) SP ARAXA (AAX) MC 1756 016 333593 100 160 080 P08763 ATO PARINTINS (PIN) AM 3.34560604 ---- 6 ------7 151 5 --- . 331 105649 ATA 0045 CO-) P84730 ATO 2 A 068 CRICIUMA (CCM) SC 1211'-- 3433 ---- TLO 336599 ATO 6 1920 PIA 705633 ATA '2145-- IAIC ---- 1131 T05629 ATO 1/345-- 18:0 -----DI 333243 320 1855 AOL 405651 ATO 4 MARINGA (MGF) PR 8(0 705635 ATO IA 1145 :00 0 C630 0492 2120 760 1234560600 ---- 060 '04153 ATO A RECIFE (REC) PE 7 001 130 co' _33033 100 O 6 BAURU (BAU) SP CUIABA (CGB) MT 17333-- 4430 ---- 700335598 078 A 133156- 05------L01 003747 100 17'3,S61' 35----- USE 333747 100 5L9 7120 SEU 033091 320 3 5 MONTES CLAROS (MOC) MC :1.11303700 320 0920 CO)) '04762 ATO 1 A 768 LO 068 735636 ATO 6 0600 ---- SANTAREM (STM) PA 12345 . - 0020 -''- (04 305580 ATA 2345-- 3830 ---- (104 631951 733 0030 PI-2 TJ5590 ATO 2 17145-- 4490 ---- 100 708598 ATO 768 3045 ASA 333899 320 1335 CO)) 784708 ATO 4 O GOA 055632 ATO A ' 1630 ---- (TIA AOL 705654 ATO 2 1' A 123456- 0830 ---- LOl 031951 733 234667 1640 ---- 809 Aol 333731 319 2040 8.3 (05592 ATO SAO LUIS (SLZ) MA COO 031738 738 COO 284760 ATO 1 O 1350 /235 760 MUCURI (MVS) BA 12345-- 1-.------700 335556 ATO 001 003553 100 7 0837 -- -- BELEM (BEL) PA E 768 -3-5-- 0600 ---- 060 784733 ATO 1015 (AO 003702 320 611 303604 320 4 ' 606 1500 123156- 0515 ---- AOl 333747 100 6 809 768 1020 CAI) P847C4 ATO 3 6 123456- 1130 ---- 301 J03741 319 TROMBETAS (TMT) PA (0)7 033890 323 O A 807 1600 (0)1 003762 320 NAVEGANTES (ItajaUBlumenau) (NVT) SC 12'45-- 443 -.-- 0.0 105695 ATO O A 12345------1135 0820 ---- Aol 035588 ATO 301 333241 100 ------7 1130 ---- 15456. ---- LOA P84753 ATO O 768 1845 Sr- 3600 705651 ATO 3 1135 830 033896 320 1 7 807 0411323742 320 1600 0(5/ 8077)0 735 1 5 1030 0000 ) 043456- 0830 (Dl 031951 733 12345-7 4640 --- 001 303731 319 7095 COA 031430 730 53 PASSO FUNDO (PFB) RS 'AlI 303574 320 -7 1231,57 '04. ---- 33373. 019 809 1031560500 ---- LOA 884753 ATO 760 B 2125 068 033598 320 A CO'I 033574 320 805 DE, UBERABA (UBA) MG 1350 co' 005050 735 2 O 1000 6- 4040 -----'DI 033731 310 000 033448 320 2 A 007 2200 COA 333574 320 PATOS DE MINAS (POJ) MG APr' p11t11i4' 6.0 60 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1'31 7125 050 003598 AIA 0715 08' '05610 ATA 1234 5 -- 0015 ---- (04 333247 100 A 000 1 2343-- 7030 ''«104 303245 319 II 001 705557 .41, 3900 4504 CO', 203200 320 1 A 20: 2315 COO 303780 319 ARACATUBA (ARU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 001 043747 100 5 803 6- 06(5 ---- 1 7030 --.- 001 333245 320 1(713071753 ATO 23466 1 234560600 ----000 P017430600 010 ---- O 760 6 760 3101 COA 033204 320 1 1 0850 2315 COA 333780 319 103' COA 007792 733 2 1000 100, LISO PAI '04 AIO O /66 17345-- 0700 0810 035611 ATA o A CURITIBA (CWB) PR PORTO SEGURO (BPS) BA 705011 ATO - 6 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0700 0800 12345-0515 ---- GUI 043211 100 (2345-- 0830 1000 035557 ATA 1 E. 0 7370 ---- ABA 804733 ATA 8 768 2335-C'l, ---- O 069 705610 008 0055 00)) 043303 lIA 305557 ATO 1 (OH 006100 735 2 Y 12346-- 0830 4000 1050 1000 131 705586 ATO 1155 6- 3515 ---. ADT 3232-17 100 6- 0930(040 336615 510 003 08475' ATA 768 23-56- 0600 ---- ARARAQUARA (AQA) SP COO 303005 320 0936 6- 0930 1040 105615 ATO O A 1135 COA .1311,3 420 2 806 7 0030 ---- UDO 033503 UDO 73450- 0604 0640 884753 378 O O 12345-1200 13(0 335517 SOA C 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1046 COO 333163 130 ARAXA (AA)C) MC 42345-- 1200 4310 005617 ATO 5 5 2,456- 0600 ----, 80 7847,3 A') 768 8 173456- 3830 ---- 001031951 733 77345. 0600 0670 :35636 ATA O O 7 1615 1625 035619 AIO O 5 (OH '84730 45 3 8 1000 160 1105 COO 034726 733 17345__ 0600 710/0 7 1515 1625 006615 ATO 0 E' 636 ATA '05 O 04045-- 0355 ---- AOl 001452 (02 RECIFE (REC) PE 12306-- 1330 1940 035679 ATO 0 5 17700 1l '7(I35630 ATA O 2 ' 1425 000 007120 733 064 784753 38 O 768 0600 17345__ 1033 1940 705629 070 O 3 0' 0/00 07.711 '45630 000 O ---- 04345-- 1130 ---- 001 333244 319 (OH 333562 324 3 A .100 002 12345-- 2033 7215 ,I7,549 7.O 1 0 1630 ISSO 335632 378 O 1435 COA 333009 320 060 '84753 077) 768 0600 ---- 8 (23.15-- 2033 77(5 7115649 041 1 705632 ATO O 6 .630 ISSO 6- 1130 ---- 031 333241 319 10H 33356/ 319 3 A :150 002 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC BAURU (BAU) SP 1435 COO 333009 319 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP (331,-- 0515 O 004 0432-77 LO 039 060 /51753 1,74 7 1130 ---- UDO 333241 IDO 123456- 0600 ---- A 768 1 23,15 S - 3600 364 '84753 ATO 8 780 5062 CO' .03010 3:3 1 O 004 1435 -- -- 0920 CO)' P81762 08 2 8 COO 033009 319 768 (1940 46 JE3270 320 2 A AOS (/545-- 0310 -- 04,2-7, 311' 123 .1 6_7 1516 ---- L01 309 001 031809 700 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 945-- 11745 ---- 080 339810 AIO A CIII 2J, 1 I/ 370 7 ' :120 001 5740 COH 031740 730 2305-- 01(0 0130 005636 ATA 1 1038 301 3,5452 (07 4 O 83456- 0030 ---- 031 631951 733 12345-7 1500 -..- AOl 333131 319 705836 ATA 1 .311,-- 05(0 0730 CAI) 031684 730 13 135 1 :935 CAH 333017 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0700 0020 335630 ATO 4 0 12345-- 1137 ---- y AOl 033241 319 809 '''--o- 1540 ---- 001 333731 319 J317, (8.1753 ATO 234560604 ---- O 768 005630 AiA 1 5- 0740 0820 1420 COO 333218 320 1 801 19.1 4 CAI) 303083 320 1000 '03 (01600 738 2 3 12348-- 0745 ---- U80 7056(0 ATO A 5 2345-7 1615 ---- 001 031009 730 DIAMANTINA (DIA) MC 7 4630 ----.60005632 ATO 8 007 005557 ATO 2 A 1000 1740 COA 031920 730 23132 'LO 031730 730 7 A ...-5 .. 0403 -... AOl 0501' ATO 7 1633 3750 035632 ATO 1 007 03(609 735 ----6- 1515 ---- ('(4 1310 7 (630 1150 705632 ATO 1 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1745 (OS 534970 TIO 1 5 :2035'Aol '45617 ATO 52345-- 7140 .115 060,, 335809 077 0 O 71__ ---- (80 804753 176 O '56 :2346-7 1040 ---- --.11 0J3731 319 ' 809 -. (/70 'LO 705624 070 12,45- . 21(0 :215 '05609 00' O O 920 071 002443 7,3 7 6 1050 . -E 035/1-1 120 1 O 792' 80I 127256- 3600 ---- 500784751 AT FLORIANOPOLIS (FLN) SC A '60 04145_7 73-10 11140' BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 531900 730 O 1 0925 CO, 0 1(506 730 2 5 340247 100 0 011 ..- 001 003 '84159 077 123496- 0600 ---- '0 BOA VISTA (BVB) RR 1930 C11 333101 100 (1,11 ,1J"16 3'0 2 ' SALVADOR (SSA) BA 04,,' 009 12345-7 1575 1 004 031809 736 - 04 ---- co: 045588 ATA 23 .75,. 0600 300 '04253044 A 76, CG, 031218 134 BRASILIA (BSB) DF 1350 AIO 033875 370 IioA CG)I 333216 320 3 4 30' 2359 OS, 031852 1312 3 A - 06011 ---- 000 P94753 ATO 8 1,51 7 0030 ---. so: 030553 100 6- 4515 ---- A 001 031803 730 811.' SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1008 COO 303562 319 2 5 COO 003163 100 CO-) 031614 738 A ATA -----6- (1243 --- GOA 705530 E 1214560600 ---- 080 754753 ATO 5 760 1350 CWA 303A13 100 054 131852 730 3 A 1036 PLU 034598 730 2 1 1320 (GO 330740 324 7 O AIO 173456- 0830 ---- 001 031544 733 12345-- 0748 _--- 1_13S 105610 ATO 6 BRASILIA (BSB) DE 600 CO) 031646 704 SAO LUIS (SLZ) MA 0310 (AIA .41 105S88 ATA 4 O 307 Aol 333243 319 ' 6 ---- 1213,-1130 ---- 001 333241 319 12345-0005 ---- 8 760 000 804753 ATA (0)) J03470 320 1 ' 1049 03? COO 003(07 100 1435 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1235 805 (OH 333722 320 3 A 1145-0000 0910 JJ5,AA ATO O / 7 1130 --- Aol 033747 100 063 884753 ATO :23456- oóoo ---- A 760 0000 ---- 360 704733 079 A 708 005580 TIO 3 0445-- 0820 0900 1-135 COIl 001(37 100 1040 COA 333760 320 3 6 610 1233 (OH 333777 319 3 O 805 O

A 009

IA IA

20 807 1 ) 809

809 010

2)

16

802

20

O)

IA

18

2) 20

IA IA

801 802 809 003 009 803 809 805 803 800 805 803 809 803 809 803

O 803 IA 801 A 009 1 A 801 O 801 1 O 801 10

1000 809 801 809 801 009 801

O 1 1 A 1 O O 7 A 1)

O 009

804 609 801

0 4

O

T455/4 ATO

12[j,'

-'

809 008

16

(2315.-

8 - 182 Panrotas -

Novembro /

2005

2)

23

801 801 001 001

1

i 'O

AOS 808

809 808


:2345-7

1 650

--- - 1310

LU! 333731 318 157 JJ3027 100

JUIZ DE FORA (JDF) MG

O 1 O

880 80:

1734562 1640 ---- 401 343731 319 + OCOS' 000 333574 320 3 8

809 806

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

725+1607 1040 ---- 7713

O 001 333731 319 COO 333074 320 2 1

015) 035

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

O 331452 [92 O 0 1 2385-23) :3324/ 1005 130 009 1730568315 ---- 1 LC/ 0055 333237 180 809 1-3-5-0515 ---- 081'157 532 O O COO 433039 138 1 O 253 2345-- 0055 1005 0900 0940 COO 704704 ATO 758 1 8 O 331451 092 O O 7 0833 ---- 801 2345-- 1955 2040 O 301 153563 104 L50 333247 100 -2-4-6- 45!, ---- 809 127,8 333025 100 1 O 001 12345-- 195b :0-IA )61451 002 O O 1235 55)) P84,1 82 508 1 O 760 -- - - 0540 É1234567 2. O 123456- 0830 ---- 301 631951 733 O -?-4--- 113c 20! 333241 319 809 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 07 1000 COO 631922 1 O 733 UBERLAN DIA (UDI) MG 1710 COO 1515 684784 018 760 1 El 5 17335-7 ---- 801 031003 730 8 6- 1130 ---- 301 333241 019 603 1/11'-? 515 ---- UDI 031009 738 O COO 031778 738 CONT NIJAÇIAO AO) 1608 COO :33823 100 1 O 100 750788 218 18 1311 768 1510 056 831712 730 2 1101 '33731 319 1809 1234n- 7 /640--- O (5)5 ---- 00! 031809 730 LONDRINA (LDB) P8 I 549 36 LO)! 330-11 100 1 O 001 1080 CO)) 0.01014 730 5 -- 0500 ---- 889 123-1 3D! 433243 370 :033 COH 551503 730 1 PALMAS (PMW) TO 2100 056 09178? 735 / + 18 810 6- ISi6 ---- 1026 COO 333760 320 Ufli631809 730 O 17/ 343217 180 009 "7)66.1515 ---- 6- 05)0 ---- 00! 333243 319 800 1630 COEI 031603 736 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ )'(,O .133702 319 O 805 10 810 CO)! 333760 320 20! 3J3731 319 O 009 6 102 234557 640 ---- 1 125I:,6- 1101,--- 307 333247 !OC 089 5331 333500 004 2 O 807 1150 80! 031551 733 008 173456- 0830 ---- 288 333109 200 1 O 2020 - - 0021 LO )! 50 3536 IDO / + 806 2345-- 3023 ---- 001 335588 ATO 70 COO 031726733 1220 02/ 335588 074O 15340-- 0820 ---- FORTALEZA (FOR) CE 807 310! 850 333588 008 1 8 801 7 4030 ---- 00! 333)53 180 083 1105 850 33302! 320 1 O y LO! 333247 180 809 172355- L5:--- --O 609 001 333741 319 l---5-- 730 ---- 1 000 1335 COO 333762 320 O 123466- 8830 ---- 08! 03)95! 733 105 COO 333536 100 2 O806 O COO 333708 320 005 17345-- 1130 ---- 601 333250 319 809 COO 031764 730 i O 120 00! 333243 319 1 809 6- 0010 ---- 050 33391.3 100 2 O 001 3626 801 COO 333000473 O 801 7 8030 ---- 3D! 333553 lOA 802 COO 333470 320 2 6 :315 O 001 333241 319 809 323456- 1130 ---- 78 COR 33333! 100 001 1025 O COO 433786 320 905 7349-- 0820 ---- 50! 135508 078 O 605 CO O 343710 319 805 001 333241 319 o- 7130 ---- 809 1600 060 333823 378 7 O 852 1745 838 333516320 2 0 001 2840 038 333018 108 7 O COEI 333009 319 001 201 081450 092 /--4--- 0955 ---- 8 O 651 30! 333553 100 - 7 0830 ---- A 309 801 333241 308 7 1130 ---- 001 COR 33333! 100 20 1826 1445 ORO 439700 733 O O COO 333470 320 1 856 O 305 COO 333710 328 889 00! 33324! 100 7 1130 ---- O 301 333741 319 803 2349-- 1130 ---- 835 033 333092 100 4 0 1005 30! 2040 860 333018 88 7 1 801 COEI 333009 319 COO 333132 319 O 809 0 os: 331951 733 1 23456- 0830 ---- 1 12345-7 010 ---- 801 031903 730 801 1825 COR 33333! 100 2 O AIO 333143 108 2 5 602 1734 CGH 831830 733 4 3 040 O 2140 COO 031752 730 7 00! 333731 319 AOS 15'346-71640 ---- 30! 333241 319 O 809 2,1,6- 1130 ---- O 07/ 831809 730 12345-7 1515 ---- O 081 331009 734 5- 1515 ---- 2148 COEI 333172 320 1 80! O 700 333031 309 801 C36 33:014 738 2 O 2250 0724 +31752 730 3 O 2148 009 6- 1640 ---- 00!43373! 319 100 333102 100 2 O 001 1915 001 031809 730 6- 1515 ---- 00/ 3)453 687 O 12345-- 1/78 ---- 10 AO! 2150 260 333772 319 O 18) 33324! 100 809 / 1130 ---- COO 03:814 738 2 2250 303 +01752 730 2 O 7140 O 801 CO O 333031 320 MACAPA (MCP) AP O 809 00! 333731 319 0 ---- 1234567 164 PATOS DE MINAS (POJ) MG 0515 1915 180 333)62 100 2 O 03!433247 100 809 00254 COO 433103 100 7 8 808 1231661515---- 50555/ 072 O O 1785-0050 LO! 031809 730 '145-7 1515 ---- O 30 807 809 COO 433896002)1 320 30! 3:1745 319 1245 12340-- 2030 ---- 35557 ATO O 17345-- 0830 O9CO (Gol 031712 130 O 2000 002 O COO ,3472 319 2305-- 3020 ---- 00! 435508 070 3 40!031009 730 6- 1515 ---- 20 807 002 1245 PORTO ALEGRE (POA) RS 000 433896 320 0300+ 338 333468 100 3 8 10° 032712 730 1 2000 0 889 3D! 433731 319 O 033 33! :33245 320 809 733557 1643 ---- -7 7030 ---- 050333247 100 1734503515 ---- 301 33373! 319 1/346+7 1640 ---- 3 117) :35472 319 802 15)) 433574 320 805 -- -- )lOC ('0-1 .133051 319 1 r 050 005 100 333530 319 1 O f809 2115 30 807 1 002 BSE 433418 020 009 UDI 333243 320 +300+ 553 43!163 100 8 5 2315 123-35-- 0810 ---- O 009 12310-- 2030 ---- ID! 333200 319 001 COO 333053 319 1 8 1230 MACEIO (MCZ) AL FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 802 ----COO )33412 319 1 50/ / 0830 ---- 001 333553 100 009 351 331501 733 5 331 433247 100 1 1456351' ---- 123156oS35 ---- 05000 SOA 333305 320 3 O881 /01 1230 COO 333053 309 1 1 ir» 131770 733 716 333702 319 805 A 389 001 333245 370 7 2030 ---- O 001 031951 733 1234560830---- 23- '3102 .1 733 2 0 /114 6 ç 5 343678 100 805 335 A COO 343472 319 302 1310 COO 031610 730 1 O 0 801 os: 3:3563 1 0 01,1 345588 ATO -7 0835 ---- 15345-- 0023 ---- 0678' 990 333305 328 3 1 042 LDI 081457 507 8 12345-- 0055 ---- O 801 045 CO- 3:3163 100 1149 008 313576 100 O 22/ 451550 733 12276-7 +340 ---- 7000 480 02,2110 "33 .' 1 1638 801 1410 C45 343887 320 2 O 001 031551 733 103456- 0830 ---- 297 ".31/1!' 734 1 0/45- O 330 LO! 33334! 319 17945-- 1134 ---- 001 15:452 082 8 COO 031764 733 12345-- 8955 ---- O 301 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1630 COO333055 328 1000 003 55325! 733 2 5 010 031044 733 1425 605 A 001 33324) 100 939 O 1 38 O ---- 80 30'. :3325' 100 1 /345-3515---- 809 O 003 LO! 3J3243 019 80! 333731 919 1234667 3640 ---- 173456- 1130 ---- 901 CO)) 333055 319 1 O 1638 802 151) 33+90." 3/9 1 O 4733 521 1 005 COO 333001 319 2 7. 1510 CO ) ) 333574 370 17345-7 1519 1010 831809 735 / O + 809 129456- 0515 ---- 00/ 332/1' 100 3 O 005 23! :33241 100 65B 333564 320 .... 2330 -7 1125 ---- O 007 001 031889 135 6- 1515 ---- COO 33350-1 310 1 + OIOC O 531 //30 609 22,5 3:3031 320 1 7. 00! 333245 319 1510 7330 ---- 1918 COO 031683 730 2 O O 880 8810 ---- 00! 333243320 O 002 00! 501009 736 COEI 333472 319 12345-7 1615 ---- O 809 00! 333731 319 O :2345-- 1640 ---- COEI 333914 3)9 1 882 1030 O 002 1545 COO 531956 730 3 O 0215+ SOA 333304 320 801 CO)) 333857 320 1 O 2830 O 889 001 333243 319 6- 0010 ---- O 889 80! 333045 320 7 2030 ---- GOIÂNIA (GYN) GO O 809 .64C ---- 00! 33373! 310 882 1100 COEI 333906 319 1 O COO 433472 310 7315-- 3752 4539 1450 092 2 1 831 COO 333057 319 1 O ----2033 O AOl 001 333553 100 7 0830 ---- 882 3 0 0715- 050 333304 320 y802 '51-150 092 3 5 O 3345-- '3752 5935 LD 333731 319 009 o- '642---- AO? 1130 COO 333910 319 1 O J1453 592 3 5 MANAUS (MAO) AM 131,-- 120 1505 154) 333383 320 2 O 901 71,'? O 50! 031951 733 23456- 8030 ---- 8155, 6M2 3 3 O883 1 345-- 1720 1805 113466- '3515 ----(51 333247 100 COO 031512 730 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA O 885 COO 333707 319 O 00/ 33324! 919 089 23156 ----1135 1130 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 009 1--- 05-------31 430742 100 882 BSR 333744 328 2 O - 1210 802 COO 333920 319 1 O 6 '+45. O 306 --- 001 T35511 3/9 251 :0)) 4:3:02 108 00! T05688 ATO : 2345— 0873 ---- O 1,01 333241 300 009 7 138 ---- ----1408 TOSSIS 373 7 7! 0 59 108 3 O 1025 530 333 306 035 1 1030 800 007204 177 1 200 1438 802 COO 333938 319 1 9 60 157.7.17 371 O :13,5— 1203 ---- 301 333247 188 009 12345-- 0515 ---- 80! 531809 130 12345-7 1515 ---- O 001 031889 130 10345-7 3515 ---- O PL T05051 3/1 1 809 1510 CO ) ) 333216 320 CO)) 031770 739 1135 COO 631530 730 1 E 6 000 - IS ------601 T05519 003 536 343342 320 2 O 1120 008 531862 730 2215 O O- 1515 ---- LII 031809 730 71, 705603 ATO 1 0 702 6 009 801 333243 320 /1-,-- 0810 ---- 80! 031809 '30 6- 1015 ---- COO 031537 135 1 O 1010 COO 333450 320 1 O 806 135 ILHEUS (lOS) BA COO 331014 738 O 809 122-19-1 (6-alI ---- G00/ 333731 319 8 009 881 3:3243 319 6- 0810 ---- 1 008 LO! 3337-17 108 ---- 153456- 451' lISO 331852 73G 2715 i33910 319 1 O 800 806 COO 433460 320 / 9 1135 006 COO 333452 180 / 7. 0814 629 O 001 333731 319 224517 1540 ---- O 009 800 335731 319 1'0' 177466' /0 .10 ---- O 80! 801 333653 108 7 3830 ---- +00 o JOl 3:324! 329 173-66- 1130 ---- 40/ 2030 COO 333542 320 28 982 2000 CO' 33395/ 313 1 0 333473 30), COO 188 / 1 1215 536 200 333454 100 1 O 1525 MARABA (MAB) PA AOl 031961 733 6- 0030 ---- SALVADOR (SSA) BA 8 433 00! 3:3741 319 ---4--- 1:30 ---- COO 031768 733 1 O 909 00! 333731 319 1338 O 234567 COO 1640 ---- ----050 333247 108 989 113456- 851 5 800 333458 100 O 809 081 333241 319 2350 2 O 902 ---4--- 1130 ---- COO 333714 300 ('0,) 133452 100 2 O 806 007' 51)) SSA 333451 100 3 3 -- -- 1750 806 CO)) 333458 100 1 O 1515 O 889 501 330243 339 8810 ---- O 609 ---100 ---- 00! 334241 100 MARILIA (Mil) SP O 059 001 343211 100 7 1130 ---- 806 COO 333400 320 7 O 1250 O 806 333458 100 O 15455- COO 10), ---- 50! 333247 100 809 2.'. COO 343458 100 / 1515 O LOI 335588 0110 0020 ---- 802 070 333453 100 3 O COO PO4730 ATO 768 1800 1 O 0915 7 081 050889 730 12345-7 1515 ---- 805 1105 800 333566 328 1 O O 809 00! 333731 319 1771367 1540 ---- 00!031951 733 12346-0835 ---- 7 COO 050928 730 O 981 +0! 333553 100 7 0830 ---- 806 COO J33486 320 1 O 2122 1 O 763 COO P84738 OCR 1356 7240 CNF 031730 730 7 806 L5)) 333420 320 2 8 1303 20! 031809 730 1/345-7 1515 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA A 123456 0830 -----'O!031951 733 PORTO VELHO (PVH) RO CO 784732 ATR 1 0768 1816 O809 08! J33241 319 1',466- 1130 ---- COO 031688 730O 1 " 0 - -----.01 333247 130 + 809 1.345-7 1650-------1 .133731 319 0 808 CO O 333710 319 2765 031758 733 2 O 1335 O 803 150 333702 319 768 1510 P84734 818 1 O 7750 805 858 333572 320 2 O 2114 O 809 30! 33374! 313 123-58 1130 ---- 807 1146 6301 333540 320 O O 15-' O 08! 333241 100 MARINGA (MGF) P8 --7 1330 ---- L5) '33461 80 2 8 806 1625 O .00 335588 000 2343-- 0823 ---- O 005 O COEI 333710 320 009 -115 3515 -----0! 433247 100 O 809 00! 333241 319 807 1138 ---- 830 333540 320 1 3 1140 098 333572 320 2 808 ---- 111 00! 206443033 180 2 O 1130 086 COO 343458 100 2 O 1625 1 301 031800 730 6- 1505 ---- 6 809 LO! JJ3731 319 1234087 1542 ---- 3D! 031951 733 123466- 0030 ---- O 889 00! 343250 100 7 1138 ---- O COlE 031811 738 O 046 COO 3J3574 370 CO)) 031762 730 /525 2 O 806 COO 33345000 1625 0010 0033 033828 730 2 1 020 2670+ SZ JJ3573 320 6 O 801 531009 730 6- 1545 ---- ) 809 001 333/3) 315 1234507 1640 ---- O 089 00! 333231 319 32345-- 1648 ---- COO 031614 736 O 809 IPATINGA (IPN) MG COO 333514 370 O 885 280 433074 320 20 ----3,110200 031735 730 6 085 JD1 333747 100 000 333564 325 2 1 529 2125 802 -6- 0515 ---859 433546 100 2 O 150 O 809 301 43373119 3 12345-1 1630 --- O 009 153515+3) 006318 650 1 O 081 333235 319 O 72345-- 2090 ---- 809 1)2/ 33373) 319 2 .10 80! 2041 333401 349 1 O , 30 8 CO,) 333472 313 2 8 807 301 '05611 470 O 00-10 12345-- 0703 ---- 805 1516 J,13S74 328 O 809 50/ 333245 370 0900 PLO 155582 ATO 1 O 7 2030 -- -- 802 MONTES CLAROS (MOC) MG 050 333548 100 7 O 2132 802 6 CO-) 333472 319 2 O 801 205017 O/O o 0 ( 35C 15: 12336-1200 ---- 00: 3332 4 7 100 51, - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP PLO T35601 805 2 548 lO0 006318 1`50 151': SANTO ANGELO (GEL) RS O 009 1 3465- 0 1 /5 ---- 050 330247 140 801 705619 000 --7 1515 ---- 001 705611 0/8 0700 O 909 12345-- 0915-----101 503247 700 768 -- -- ]Ou , :044 6631+0 ATO2 8 PLL 705603 ATO 2 8 1800 PIO 105590 ATO 1031 1155 (/1') 816388 602 2 O O 001 031951 733 :2345--0830 ---- 1 574 021 333731 319 .316-7 PIO ---- 00! 005617 075 - ,-- 1280 --- 765 LO! 0 1 1451 73') 1410 COO P84730 A/O 2 6 0030 ---- COO- 006322 582 1 1 PLO 000624 ATO ----- ' 0.1 1455 COO 006324 (02 1 O 1336 O 401 83:839 730 12315-7 15:5 ---- 00! 105617 ATO 1200 JI-PARANA (JPR) 80 768 COO 684732 ATA 2 O 1930 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PIA 105598 ATO 1900 9 802 O 801 333731 319 ---- 1,11.133731 319 12345-- 1642 ---- 609 123:5-7 6411 LIII 33324' 1801 009 152166- (7.15 ---- LO1 705613 310 ' 1515 --- O 805 768 [04) 704734 ATO 2 O 2335 COO 333574 320 0)0 1205 COO) 3337'T6 100 7 O 2040-o 105592 AIO 802 038 333546 100 3 O ---------15 1) 301335508 016 RECIFE (REC) PE 170!,-CO/O ---- 6 --1 433731 319 !734'-/ j 4 O --1 809 6.1'------LO) 333731 319 333541 407 1 740 030 100 1 O 6 009 08! 333247 188 3379 ---- 3, 4!) 006322 890 0 825 COO 333574 320 O 3D! 333241 319 809 007 COO 330562 319 7 1 15--O-- 1134 ---- 1/58 27? 830 330548 100 3 O 2313 MUCURI (MVS) BA COI) 333742 319 0 O 018 O 009 1425 011133324, 319 6- 5010 ---- O 800 1-3-5— O O JOAO PESSOA (JPA) PB0,15---- 33! 433247 100 907 301 333711 319 009 333170 320 --34-6- 1130 ---- COEI 760 COO 784704 ATO 20 1020 O 337 980 CO)) 333747 320 1 O 810 00! 333247 100 1425 800 333373 339 2 O 1315 -6 4515 50? O 089 COO 333562 319 3 O 301 333281 100 1306 00! 335588 ATOO 7 1130 ---- 1 115-- 0370 ---- NATAL (NAT) RN 0 ---- 00! 3J5688 ATO 42+ COO 343742 315 1 O 810 800 17743-- 50 0820 ---- 859 333662 320 1 O O 1 809 Aol 433247 100 63515 O 602 O 089 80B 3J3562 320 7 O 3,1 J33 7 15 39 1385 110) 031361 733 1234515 /630---- 88! 323456- 8838 ---- 3 O COO 433466 319 1150 O 303 810 2,5! 331/77 +19 1 1 40! 33313! 313 2 1/9.1,6715, 1640 ---- COO 031764 133 2 O 1330 301 335588 AIO 152-15-- 0020 ---- :33574 E 005 O AO) COO 320 001 333553 180 7 0838 ---- AO! 000 333066 320 1 O 1158 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 042 O 0[C 153500 320 3 O 806 17)5 333420 320 H 801 331809 738 CO i7,4,-7 1515 ---- O 050 050009 150 17345-1,15 ---- 008 333892 100 3 806 625 LO' ) 031778 738 COO 015779 572 1 5 JOINVILLE (JOI) SC 1 9.0 O 15345-7 1515 ——801 031889 730 2345 856 531/lá 733 O 505 00! 433247 100 1/5236- 0615 SAO LUIS (SLZ) MA COO 031712 738 7 O 2500 850G31809 706 ----5- 1515 ---- .......5 COO 153035 148 1 A 909 30! 333247 00 6- 0505 ---- O 6- 1515 ----1.391 030009 730 COO 031811 730 1 001 331961 733 1,31,6- /03? 885 1799 COO 333702 319 2 O COO 031712 730 7 O 2718 058 050716 733 7346 7224 001916 710 1 O 1500

Panrotas - Novembro / 2005 - 8 183

cn


BRASILIA (BSB) DF

MACEIO (MCZ) Al-

1 ?!- - - '30 3J3420 320 10 006,:'. II? ---- 1,40 1 1 I0 053 016392 [712 2 A LII J,1 7: 320 1 O A50, L'IO 333121 320 3, - ---- I. Hor',,r 8511 -1.1 MS CAMPO GRANDE (CGR) 77'. A 105 333574 320 10 751,170 II.: 11,3 61 O 1 12 016315 355 ,J3561 820 4 H £92 O'o .330 C0H 333774 320 1 1 '110 1234', ., -U

5 DE UNA

'

(Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

MANAUS (MAO) AM

005

083

CASCAVEL (CAC) PR 9 A" 7 1135 ---- UNO 330421 320 ARACAJU (AJU) SE UBEALANDIA (UDI) MG A 1 540 ---1014 333342 370 2 9 013 016315 688 '21 5 1--' :210 -- UNA 333420 320 806 COlO 016300 082 2 1 2013 163, 850 016392£82 1 5 MARABA (MAB) PA CONTICLAÇAO 806 UNA 333421 320 ---4-- 7 .195 ---- (1)3' UNA33342! 320 9 CURITIBA (CWB) PR 3115 ---- 0! Li 12.13 119 809 6- 180 505 0011 333574 320 2980 10H 333714 320 2 O AU 7 1-3-5-- 545 ---- 073 016315 EM2 COO JJ3450 300 806 1105 2230 088 333064 320 3 ' 108 ('16300 £92 1 MARI LIA (Mil) SP 1052 806 1940 SOA JJ3092 100 5 ARACATUBA (ARU) SP 1 7113','- lISA 33,4L 020 805 ---7FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0820 1.01 JJ5580 ATR 8 7 - ---- 380 333421 320 306 1044 881734 018 1 E 700 021,3 805 808 333722 320 1 y 1235 O --1-- 2515 ---- 010 016315 [412 1325 CoIl '54766 018 2 A 768 4 03! 333553 100 801 MARINGA (MGF) PR 7 0833 105 333109 100 11 -- 2022 803 ARARAOUARA (AQA) SP 4 ---10H 333420 320 806 • 97), ;-5 Y, 4 233473 170 FORTALEZA (FOR) CE 1 1 .1 11-----353 333121 320 536 A 1940 SOA 333892 100 5 1 006 O 101 3334331 120 1 1 2200 A --(IA 016315 EM2 '60 :-o-s-- :813 '40 1011 734753 078 1 123456- 1138 110! 333241 319 6 809 MONTES CLAROS (MOC) MG -- ' - '250 1000 031811 738 2 A 1 300 1611 333710 319 BAURU (BAU) SP 4 --'--7 1210---- AIA 333420 320 LO 2240 005 008 JJ3502 320 3 1 1--' 143' --- - 27+2 033421 320 GOIANIA (GYN) GO A 40€ 1718 080 0(6321 150 2 1 1 009 7 1130 --.. 30! JJ3241 100 700 *5 606 784766 576 1 8 -- 4--' 1426 -- A 093 333421 320 5.' A i',Ao--'' 471 316315 (82 --------0H 333710 320 5 006 2:45 1310 016322 £02 2 A 2990 1O 231752 736 1 9 BELEM (BEL) PA 2240 838 333502 320 3 7 808 A UNO 333420 320 406 NATAL (NAT) RN ---1--' :33 7 10345-7 1510 ---- 30! 631009 730 ILHEUS (lOS) BA '130 SOA 333892 100 4 A006 311 ' '--1-.' 1135 ---- [198 333421 321. 3030+ 10H 031814 730 O -3-5-- :540 - -- 013 016315 EM2 1 506 UNA 333401 320 0005* £06 33367.1 171 6- 1510 72! 031009 730 coo :33486 320 1 1 806 0' 108 333574 320 AOS 0030' CCII 01014 738 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC IPATINGA (IPN) MG ASA 333448 320 21 801 2200 :294867 114-------01.1,1973: 319 009 '--4--1 143 - ----3933 33,6'. 320 ' 838 1 13210' 009 333574 320 9 4 005 VIA 005518 EM2 [-0-5. 2510 ---- BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG -' '- 7000 (OH 3J44 100 : ' 733 1011 0(6372 £82 1 5 2040 '. 50 333420 320 7 SAO 1214 ---- 006 PAULO (Congonhas) (CGH) SP PALMAS (PMW) TO 1510 SOA 333217 320 1 1 809 JJ3247 LO O 001 1 ?lLi60515 3520 JOAO PESSOA (JPA) P6 ' -3-.? 1 1 1' ---- 050 333170 320 1 8,18 [ 50 333421 320 A .433 ---- 006 12315-- 0810 0512 333241 '20O 301 O 5 1-3-5-- EL --- 013 006310 EM2 033 333567 320 835 SE -. -- '922 09 333224 320 1 A 6- 0010 0512 J,l'2431 LO 0 015 0040' 106 031878 730 2 A 7040 555 333818 100 2 1 AOl 7 0830 1,935 JJL,53 106 O A 80: BRASILIA (BSB) DF PETROLINA (PNZ) PE JOINVILLE (JOI) SC 123456- 3830 0940 031951 133 O 1---- 'CI 2111 [NA 333420 323 A A ---4--- 1211'- .. - 051 JJ3'120 220 3:5 5 123456- 11301234 (SE----. E 016315 682 333741 319 O A 009 :930 ASA o33567 320 1 5 oCO :6311 547 — Cl 002 1 A J33241 100 O 9 7 1130 1234 009 EH 333027 108 1 4 BOI 2910 '-- :435 ---- 5 LOA .333421 320 406 12345-7 1015 1615 231809 730 O 7 PORTO ALEGRE (POA) RS 201 9 4(40J23574 320 1 5 001 LONDRINA (LOB) PR 6- 1515 1615 231889 730 O 1 3 13 1--' UNA 333421 020 A 1 CAMPINAS (CPQ) SP A 1-3-O-- 1545 -'-' 530 016315 EM? 1234567 1640 1743 333731 319 O ' 809 ----231", COO) 333057 320 1 A M1 OU' 7 717 -----60 323120 320 - -. 2110 6 006 6611 J33772 320 1 0 801 12345-- 1720 001 331459 [02 ' .1-- ---- A 382 oj3421 320 816 $08 323041 100 Y AIO 7018 605 .133467 320 1 SOl MACAPA (MCP) AP ISA 333007 319 1 A 2030 801 701 2015 CIO 33333! 100 2 5 479 :2315-- 2030 7139 333245 319 O 1-9-4-- 545 -.-- VIA 066315 EM? 6 PORTO VELHO (PVH) RO 1 1715 ---- UNA 33342! 320 1 004 319 7 2090 199 333745 320 O 01:0+ 1611 031826 738 A A --.1--. 24'' ------NA 333421 320 5806 A 1.89 333224 320 /01 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP EH 333574 320 H 805 ---- 212864ff 333443 100 2 1 201 MANAUS (MAO) AM 0752 02: 3,1050 CL' 12,'5 8 333546 140 7 O 002 O 5-- 2(45 ---- VIA 1116315 EM? 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 010 3,1111 1:10 LI, 1 0 8! 1 '1502' 55 33342 320 000, 001 133542 520 2 A 807 6 7 1415 ---- 110 333421 370 006 .342 :0 5 2 5 [6 3 1 6 12"S-- 0955 EH 333574 320 1 2115 109 333774 320 1 6 301 2:10 '814 5 2 177 1 12275-- 0908 15 2 MARABA (MAB) PA 2150 605 131541 100 4 O 917 CUIABA (CGB) MT b is SOROCABA (SOD) SP 1 -- :o 0162:0 082 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ' 1435 ---- UNA 333421 320 A AIO 6- 0000 A 2050 EH 320?:.: 520 2 A 007 031951 733 AO2 1135 ---- LOA 333421 120 O LO 105 333574 320 A 800 156 066366 EM? 1 0 'Oo 2.135 LO' 684734 017 2 E MONTES CLAROS (MOC) MC 688 333598 320 2 7 033 5 7005-- 2-------001 333245 319 809 RECIFE (REC) PE 1 ' '-5-. 1146 -'-- o:' 9766:4 '92 1 2245 CCII .136360 £92 1 CURITIBA ^--^`125 (CWB) PR UNA :23420 4221 O 5'." ,:4o 1" 3.6312 192 2 9 3 45 ---- ' 094 333421 320 809 TERESINA (THE) 121 70' 1828 SOA :4389? io, 0 O OIATAL (NAT) RN 1941 o,: 106 333017 320 1 ' 3131 3J3247 130 6- 0015 ---' 5 809 --'1--' 1435 ---- O UNA LII?! 470 834 1 1-0-0-- 154', ---- AIA 0160:5 £92 OH JJ3702 319 8 800 012' ,:3 '572 320 2 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 72:5 001 ,02,' 109 330074 320 3 O 005 1125 0,6 JJ3015 130 2 1 802 7 1435 ---- LIA 333421 920 9 806 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12145.. 0320 401 JJ5888 ATA 2020 1011 333109 100 1 6 BOA JAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC '--4--7 3 10 ---- (95 333 ' AOS I E 320 1125 OSB JJ3016 370 1 1 802 706' 1-3-5— FORTALEZA (FOR) CE EIS SOA ,JUOL 100 ---. 1 ' 001 VIA 0(0,15 191 123.151,- 1133 UDI 333241 319 1 809 -1 -- --' 1; 3o ---- 151 33312: 320 ' 1108 2831 106 136041 100 3 1 7 121. ---- 031 NA 333420 320 A 806 COM 333710 319 1 005 104 333 9 3o '(6 1 ' 915 2115 AOS 554 3J3092 100 2 A 506 2120 BSB 333002 00 2 5 4 ALMAS (PMW) TO 808 A NA 333421 320 006 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1130 00! 339241 104 1 809 .' ------E 016315 £82 -1-0-- O oo's' :011 333104 100 2 A oOU --2--7 1430--- LO ,(,l31,':,20 5 1 10H 333710 320 05$ 086 - -. 140 LA 0217,2 730 3 A 1:, 133943 L9 1 3 7120 BSB 333882 100 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2900 o31 4 ORTO ALEGRE (POA) RS 12345-1 1515 00! 431809 736 5 ,06 - ElO ---- [50 JJ3420 320 SALVADOR (SSA) DA 1 54-------A 0(5310 ,62 A 109 031814 738 440 '19503 320 5 002 .17 1710 1' 2001 330420 320 O A 0020' FOR331870 730 211 70,0 031711' 11 53 1 0 .35 0111 '34567 320 2 A 20: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6- 1515 --- 003 031809 730 RECIFE (REC) PE GOIANIA (GYN) GO ..l A 1,135 ---- UNO 333421 320 5 10H 031014 738 ( .155 ---' 1 --UNA 333421 320 8 W. - --3549 --- 814 1 6 313 £62 2115 1011 331776 319 1 1 31)1 042:' 005 691870 730 3 104 333460 319 1 5 2000 00 13:0) 155 5L?12 130 2 5 SAO LUIS (SLZ) MA TUCURUI (TUR) PA UNA 333421 3201 '7 Lo ---- AOS 9IBEIRAO PRETO (RAO) SP O -'-4--' 210 '- 1190 331420320 838 i:oos-- 5: --- C3 105500 006 0 105 333468 320 1 O 001 -' 2000 'III, $50 333892 100 1 006 ,-, 54-----VIA 0.0,13 672 116 155 105595 AT ., ILHEUS (lOS) BA O 905 '00 309*2' 920 2100 "0,1 'C''L 711, 1 A UBERABA (UBA) MG A UNA 333421 320 ---2--' 14'3 -. ---- 501 11870 'OH 344571 923 8 O AOS 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12,4'.--2030 2050 JJs609 418 1 13 18' 333486 320 1 A 006 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 348-- 2030 2050 05609 71 152 -3-5-----VIA 316315 (83 o IMPERATRIZ ----^(10 (IMP) MA ---1--? 1435 1740 333.11: 320 O 1 806 - 33130 60/ 331,7 12 7310 ÀA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 1712----( 53 333420 320 A 030 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0810 ---- 20! 333243 420 5 9 9 910 DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ A ",, SS8 333567 320 ['.7 333427 323 1 7 00' lis 1210 1.08 333420 320 1 83)' 3114 -088 3J3572 320 2 1 2 5 SE 'lo 015515 041 - 1450 552 333503 220 2 + 1 ' 0830 ---- 001 333553 100 00: -.-4»7 143 1 ----UNO JJ3421 320 8 Lo ,- II' 01 ElO 108 333420 320 1 5 TERESINA (THE) P1 III, 005 A 1511 333574 320 Lo ;ALVADOR (SSA) BA II) --- oso :33420 125 006 VIDEIRA (VIA) SC 06,0- SUL 333573 320 6 A 814 '-6-'-- Elo ----0:0 (5315 062 A 582 433587 ElO 335 1-3-0-- ElO ---- 30! 339741 319 809 IPATINGA (IPN) MG - - 'E 2120 BOI 330837 100 2 O 604) 33486 3ZO 2 6 386 608 1529 1011 016314 082 1---- :71C UNA 333420 320 1 8130 4

1

4

Y

0,1

1 1

1

6 7

4

1

1

UBERABA (UBA) MG 1830 000 018321 1`50 3 A ---3-E 2145 ---- ANA 335421 324 O 4 - ---350 J3342 320 306 1 806 1 01 333247 100 809 212 768 2040 '511 1105222 [82 1 1 1011 784752 ATA 2 A 3015 9:)'! 109 333130 319 1 , 7315.- 0813 ---- 1.01 333243 320 UBERLANDIA (UDI) MG JI-PARANA (JPR) RO 1240 (435 10H 333026 100 1 1 ".3 1--- li - ---- - 358 333'IE 320 A --4 ----- .53 33342! 320 A 006 306 1 12345-- 0030 ---- 03! 031951 733 EH J33246 319 1 O 2005 A 705 "000 333574 320 809 1 109 1131764 73$ '5 __._ 00 J33421 320 1 0]' -' 7310 808J3540 130 3 A 816 1400 010 031690 730 7 5 7205 II 339246 720 1 1 1135 -- 15" 37+7 333421 320 1 809 123466- 0830 ---- 9 00! 071051 733 100 333570 320 1 'L5 VITORIA (VIX) ES 10H331684 7 9 0 9 BOI 333548 100 3 7 -- 231:' 3-7 ' 1435 --- 'A 333421 021 O 800 1445 6SF 031616 73 1 2 JOAO PESSOA (JPA) PB 609 303224 320 1 801 1 51$ ---12345-1180 ---- 001333241 319 ".10 COO 3231 .14 :Ao 2 A 13', ---- 1153333 .131 320 007 9.8 1515 l JJ3132 319 1 ' 3,0 'II', ---- A 03.0 u23421 02] 300 1011 333574 324 1 Lo 4 7 1130 ---- 001 JJ3241 100 009 1 CO), )j32,' ,1 O'' A'' 00115. 161 333500 320 3 7 1600 1811 333136 100 1 7 809 2051' ISA .3 5146 100 - 1 3,2 JOINVILLE (JOl) SC 7 1610 ---- ' 00! 333731 319 809 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA T 1011 J33224 320 001 ---.7--' 135 ---- 396333421 320 5 Lo 50,13,420 A 4__9 'E ---. 2090 COE J33144 100 2 1 320 OCo 80? .611 333027 100 1 A 1910 001 1 009 115- 12345-- 1640 ---- 090 01/30: 630 001 333731 319 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 6 105 333224 320 811 180 133120 520 1213 -' 5 806 2050 1416 333146 108 2 5 802 940 550 865381 (97 3 1 1234567 1640 ---- 00! 333731 319 8 008 LENCOIS (LEC) BA :1 VIDEIRA (VIA) SC 10H 333574 320 1 035 2710 192 333420 370 O 208 2230 BOA 333517 100 2 1 ---- 512 O,, OloI - - 1 311 i ' . .0 8' 430 1 12345-- 2030 ---- 9'3 sso 330380 692 1 5 001 333245 3L? 0 10H 333472 319 1 ONDRINA (LDB) PR 0500' 530 3.13367 100 1 1 1 ' 1035 ---- UNA 335471 320 6 808 3ELEM (BEL) P4 090 ---------------'5 4211 1 01.9 30 Cl :35772 320 1 6 ao: -'-5-- 1545 ---- '2:7 216315 ("2 1 708 .3,4'.' 039 8:1 ACAPA (MCP) AP COA 531826 401 1 O U310 089' 4,0 1.136' 00 0 ' 809 -'-4--! 1 438 -.-- UNA 333421 320 6 3116' 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 10H 333574 920 835 -3-5-- :515.-- VIA 016015 682 - - '13'0.17 100 AOS 3 BOA 333446 320 3 1 AO? 1040 j,3224 320 2 o 1118 '3)0 010310 F50 3 041 VITORIA (VIX) ES

A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

123456- 0$15

'5

A0 LUIS (SLZ) MA lIA 0)1. /E (62 '4', ---- 0010'

.011 0310!' 710

AIO

1 3

A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP -1-'-- 191" [(lo 01631, CM? A A JBERLANDIA (UDI) MG :cOs

4

4

13 184 - Panrotas Novembro / 2005

(10 610,15 El.' [011 E''" 7,9 1 O

VITORIA (VIX) ES 1-1---- 515 ---- '00

,i70L1,Lo 12 A 1',' 331116 319 1 O

809

'113 O 6315 (7'2 O CO' :33(2A $7: 2 o

909

VILA RICA (VLP) MT

CANARANA (CQA) MT 7 _- --- O q 15

135

'5,533, LIA 1 A

CUIABA (CGB) MT -0-1--- 11917+ '20 i 106039 LIA 2 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT '21.' 0345 1125 "06839 I9A O [1


34567 0720 1, RARAQUARA (AQA) SP 10175-'

1905

o

os

.5

4

5

---- 2333

17'.

- 3

7

O

0233

12345

O 11/.', 115 133515 100 - -- 11/15.0076131 882 1

))

----,235

1,8 31"19 COM 784754 408 7 4 "10 .033135 319 4 COM 704766 078 1 8

- 0825

8C2

1310

1330 7 1010

BAURU (BAU) SP

---- (7.10

VILHENA (BVH) RO

809 788

BARREIRAS (BRA) BA

11 -

*1234007/,o,.,o,

O 011 33(7,5 319 11' (811,2 879 1 5

575 760 809 700

BELEM (BEL) PA

72345

330 1200 ---- 1615 O 1200 ---- ---- 4615 6 1810

615 858 788 VIS CHF

333516 100 J33899 320 3J3763 328 333147 100 .1J3213 349 COM 333762 320 148 333177 319 COM 333762 320 VIS 1331/1 319 C08 333770 320 818 333131 319 ('OH 343770 319 AIX 037617 733

C5F O VOO 333516 100 80/ 7840 COM 818 333896 320 1 I "1',-) 1,/O ---- 018 * 810 782820 733 1007 869587 '110 064 O 815 882378 733 'Oo 358 031937 233 :771 ooc CARAJAS (CKS) PA FOR 902216 733 3 * 1935 1: 7'-- 88)) 815517 AGI 471 11/45-3720 ---- 0:0 1204567 1130 ---- 810 00:5 831737 737, : 23456355 7GB 331937 733 1 858 I3C0 2055 815 031030 730 4 O -*7

'1,3

----

BRASILIA (BSB) DF SVH --

:135 121-567 1,45 ----

CAMPINAS (CPO) SP -2 100

123156- 1200 ----

08958' 071 700 08950, 7)6

()07

3305

'1

CAMPO GRANDE (CGR) MS -1

--

2345-7 1450

(01) -- -00-) 8B9907 ATR 105 885911 878 4 -'140 ----'415 AGI 885677 898 OOCS- I4GF 8B5503 982 1

1234567 1518

12345-7 1620

CASCAVEL (CAC) PR

1455 2445-- 1,115 Ii',)) 885617 ATR '5',) 085508 019 3 5 2750 :234887 2300

CUIABA (CGB) MT -7 II 12345-- 171,

1625 '10

899507 ATO O 8 8'5517 018 O 5

CURITIBA (CWB) PR - 7 1474 81' 7115 2)1,-- 1115 '''''' 'sI

819507 018 SOB 889505 ATO 3 O 8 BOM 819517 AGI MGF 888508 ATR 4 8

879 333131 319 CO)I 333713 349 818 333438 320 2200 ---- VIS 862823 733 0(0 802250 733 2155 0(8 031617 733 ---- 77SF 0317(4 733 818 031826 738 2350 ---- VIS 333027 100 COM 333574 370 2200 056 333446 370 4(8 135565 103 ---- 050 333766 *20 1015* 060 3.25890 120

O O 2 O 1 1 8 8 O 2 8 8 8 2 8 o 8 4 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 113456- 7500 -- 3905 ------ 7 C720 ----

(IX 531786 7321 CII, '11(69, '35 1 O O VIS 3335(5 10)) O 858 JJ35O5 320 COO 333206 320 2 O O VII 333131 319 COSI 3J3202 320 1 O 1 8(9 3J3131 919

808 805 807

1220 1340 831 (2345-- 0876 805 - -

IG 302

031809 730 031700 730 2 o A 333827 100 333774 320 1 O

80! 803

n o

O 05------"1R 313145 100 207 79)' /13370 319 O 309 1.145 050 110022 320 3 O 801 7 1010 ---- 618 333177 319 O 809 1335 CO)I 333107 400 1 1 808 7 1130 ---- VIS 031731 730 AIO 031647 730 CO)) 031772 730 2 O 1050 123456- 1200 ---- O VIA 333131 319 809 1800 COH 333103 100 1 O 808 02345-- 1315 ---- III 333143 103 O 802 CIIF 333221 324 O 801 1800 COM 333103 100 2 O 808 12345-7 1620 ---- VIS 333027 100 O 001 2020 CO) 333109 100 4 O 800 7754567 1905 ---- 1 VIA333135 319 809 7211 CO,) 333105 319 1 1 801

'ORTALEZA (FOR) CE O 002 333516 100 ---- 705588 ATR 2 5 0303

/15 751609 733 11/ 1.31700 730 AIX 333367 400 AOL 333011 VOO CIO 733103 100 AIX 852781 735 CO)) 515050 735 0:0 333117 100 CI)' 333213 319 :09 333161 100

1234867 0700

806

2 1 1 O 3 O O 2 O 3 1 8 8 1 O 9

007 002 802 802 801 802 809 802 804 003 804 803

CAIAS DO SUL (CXJ) RS

17345M- 0005 ---- ---- 1:50 1008 --7 0622 --- 1000

571

O A

O 2

O O

2 8 O 2 8 1 2 1

803 801 1000 :000 002 sol 801

CHAPECO (XAP) SC VIS 862701 735 17745-- '704 ---- 0 "'' 1120 COR 006308 0752 1 5 '07 -----VIS 002781 735 O 1/25 'OH 776324 9112 1 0 5 120150' 1,2/' ---- VIS 882780 735 0 CO)) 802710 735 CWB 902161 735 3 5

1000 1000 1000 1000 1000

O VIS 333306 100 809 15,5 333008 108 1 O 802 -'-'-1 0011 ---- 810 333366 100 5 809 0303 555 333024 100 1 5 801 123456- 0605 ---- VII 031609 733 O 1200 12SF 041702 738 3 8 O 12330-- 0720 ---- 010 333516 100 802 1205 SOB 333516 320 7 0 802 67 0720 ---- VII 333516 100 0 902 1246 898 333616 100 2 0 002 A 1234567 0745 ---- VII 002021 133 1000 010107370 733 2 O 1000 12345-- 0825 ---- 018 333147 100 O 802 O CO)' 333370 319 809 1315 008 333470 320 2 O 802 o 018 333145 100 802 6- 0825 ---- O CI))' 333370 319 009 1315 858 333470 320 2 * 802 123456- 0850 ---- VIA JJ3115 319 OCO O 010 333040 100 801 1805 SOA 333892 140 3 O OCO 1234167 1130 ---- VIA 031731 130 1800 AIA 031830 730 3 O * VIA 031617 733 1734507 1810 ---- 75)' 04)774 133 050 741874 190 7 0250 1 1244-,7 1950 ---- '618 012735 707, ----225', 010 031825 733 1

1650 11345-- 1200 ---- 009 CONFRESA (CFS) MT HUMAITA (HIA) AM 1 :11-5-- 47:7--- 618 333516 100 802 801 1735 o 088 705516 878 :22C 058 510701 8718 4 ---- 1323 804 6- 1200 ---- 1 - 600 JPB 465550 018 1 801 CORUMBA (CMG) MS 1730 COM 333202 319 1 -- -------82))889506 008 - - 1,11315-1 1420 ---- VIS 037691 730 O 1,734,-07M---- Vil 330516 100 802 3(8 815558 808 3 7500 5 Si') 64:772 730 1255 8 58 330093 100 2 4 807 JI-PARANA (JPR) RO 555 04:804730 2 1950 'OZ DO IGUACU (IGU) PR CRICIUMA (CCM) SC `145-- i221 1300 985515 878 0 O ---5-- 153-----VIS 105985 215 O 518 433515 100 7 1,70 ---- 12345-0730 ---- 818 882701 735 0 1000 6- 7/- 1410 1755 008 009113 075 6 889506 818 O 1110 050 1 33001 47)2 .1 O 1145 CAI 00O306 992 1 8 1234567 0746 ---- O LABREA (LBR) AM BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) M' G VOO 402821 733 CIJIABA (CGB) MT 1425 510 402251 733 2 O --12,1844 885516 808 12/454OS,, 0655 031609 733 O 9 VIS 041786 730 3 123480 7600 129456- 0850 ---- VII 333115 319 O JPR 885558 801 2 J_3147 100 O 1 5:, 12345-- 02/, 0920 802 858 031436 703 7 O 1020 1325 010 333153 100 1 1 IV)) 889506 SOB 333145 100 O O 802 6- 1235 6- 0826 0920 3 809 1231567 0620 --- 810 333367 100 4000 7 1810 ---- VIS 333127 379 O 378 885550 8TR 2 1 802794 735 O O -- 1,75 1734567 7100 1280 ORO 333004 100 2 0 803 1110 333149 1 00 O o 802 1510 COM 333031 320 1 O 12345-- 1319 1410 LONDRINA (LDB) PR 8 809 123456 8655 VIR 333129 320 O VIA 031617 733 031617 733 O O 12545-7 1510 ---- 1234567 1510 1605 -7 115') 1135889507 878 2 O COM 333740 320 2 8 810 1110 - O 802 O 12345-- 1630 ---- 610 333144 100 CASE 031119 731 (744,-- 141,, IAM 886577 018 3 8 802 1230567 0720 -- AIX J33518 100 802 810 333146 00 i o 2345 COM 091986 738 3 O 1915 7520 SOB BR8507 ATR 1 008 333899 320 1 8 802 1 1115 O 110 031735 738 VIA 802783 735 905 ---- 1234562 1730 ---- MANAUS (MAO) AM 8 12345 ­ 0825 -- 100 602 C878J33147 F O 010 031732 730 1 '700 COM 802710 73 5 5 9 ----':2081)) 015546 101 N 333213 319 001 .7.15141 100 O 8 802 CWA 802170 757 2 O 12345-7 1115 '705 2355 37' 818550 018 4 8 802 :745 1500 COM J33762 320 4 O 1234507 2/17 -- VIS 330365 100 BOA VISTA (BVB) RR 9 -6- 1125---- 806 819506 018 o----7 1010 --- 870 333127 319 609 O 683 333866 VOO 1 VIS 982023 733 1153 ---- :745 379 085550 048 4 O 802 1500 COM J33762 320 3 8 1375* lEI 333153 100 A O 2250 012 802074 733 3 O '3456- 1700 ---- 809 XIX J33131 319 .5(7 MARINGA (MGF) PR .-.- 611 031617 733 OIANIA (GYN) GO 1600 COM 333782 320 1 803 --7 1 .100 00-1 889507 018 O Cl,)' 031714 733 118 031009 733 O 125456- 0655 ---- 1 018 JJ3027 180 801 1 2345-7 1670---- --- -- 1 (1)5 868571 018 30 030 041852 736 3 - , 2359 1150 CO)) 031912 730 2 O CAI 333574 320 805 1 "75-- 1415 7355 8655(7 019 2 AIS 333516 000 O 1234560720 ---- BRASILIA (BSB) DF 803 2125 856 333598 320 2 8 806 333465 170 1 O 1135 '(1*- 0535 0910 PORTO VELHO (PVH) RO 031786 730 1 1 889 17/45-7 1935 ---- VII 333135 319 O 7 0720 ---- VIA 333510 100 333516 100 O 1 5,2 03" 865516 A'4 9 123 ,15t7 0110 0916 --3--- 1773 CAI 333700 319 1 3 803 ---- 2345 1135 SOB 333465 349 1 O VIA 802021 733 8 1040 4425 3" 085550 011 1 8 1234567 0705 ---- 918 333135 319 0 809 6- 1905 ---- 010 333147 100 O 12--5-- 0825 ---- -- 5- 1225 610 802168 735 1 8 1000 0.' 869508 711 8 1105 .0)) 313700 320 1 O 803 A CASE 333213 319 - - - - 1325 VIA 333147 108 O 8 17345-- 0826 ---- P', 8'8550 411

RONDONOPOLIS (ROO) MT o

- 0825

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1234567 1100 1230567 :130

(770 -7 1470 (234,-- 1411 (720

-- - 1 - 1O 12345--

555501 ".71 : 8855(2 VIR 7

---- '(55

:114

806 8R9907 OTO 8 165 1,5195' '33 2 ---- 47)) .57551, 806 8 1,55755 '( 1 (1, 735 2 8

123456- 1200 12345-7 1420 17345-7 1450

SE:

VITORIA (VIX) ES A p rç:n:1o')111r7:

ARACAJU (AJU) SE

6- 1510 6.

Km

1114 ---- 1114 1340 ---- 1510 ---- 719 ---- 1745 ---- 1516 ----

2030 72345-7 1620 ---- - --- 2009 12305-- 1630 ----

CNF 333370 349 010 333145 100 CNF 333378 319 982784 735 018 131731 738 810 831694 730 810 333131 319 COSI 333710 319 VIA 037697 730 010 037722 136 VIA 802823 733 016 882074 733 078 037617 733 Cl,)' 037855 738 COM 837814 738 818 333027 100 COM 333574 320 018 333143 100 010 333146 100 Cl,)' 333854 320 VII 682783 735 COO 402636 730 510 11(735 730 110 .31832 730,

1 O O 1 O 1 O O 7 8 7 O O 1 O O 1

CURITIBA (CWB) PR

123450- 0018 ---- 0620 1234167 0620 ---- 1000 1010 12345 0656 ---- -- 0135 809 805 -- --O 0655 0935 1234567 0745 -- 1145 1000 12345 0825 --- 1000

O *

1 O

809 174491' 0011 -----1' 3J2366 100 00? 2 O 517 333304 328 7109 O 4234557 1738 ---- 805 6,4 1 ':7 3J3565 320 7 8 8 802 2215 618 JJ3S16 100 1234567 0220 8 1231561 1305 .-- BSB 333566 320 2 8 805 1276 1 1 818 333147 100 802 3240 12339-- 0825 --- 899 C9F 233216 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 518 .1J3566 320 2 1 1245 O '11-7:545 ---- 500 031735 730 1 002 VII 333145 100 6- 8825 --- /10 111/12 230 O 1 809 782 3J3216 120 611 1)11/8 733 2 '50 3 806 508 223566 920 2 o 7215 CAMPINAS (CPO) SP 8 818 831737 730 1234567 1130 13/155 '40, ---- AIO 031609 733 1500 010 831841 733 1 9 12SF 031897 733 1 1015 1 810 223131 319 809 123456- 1200 8 12345-1 0720 ---- AIX 333516 100 1 COH 223710 319 805 658 333875 324 1 O 1215 805 BS8 333564 320 3 1 2238 AIA 333516 100 6- 0720 ---- 9 804 010 223027 100 72346-7 1624 ---- 1215 658 333877 320 1 COR 433574 320 805 516 333147 100 12345-- 0025 ---- 845 7230 858 223564 320 3 A 010 333087 100 2 1515 A 802 810 233113 100 47345-- 1630 - VII 041691 730 12345-7 1420 ---- 'o ACI 818 JJ3152 100 010 03184? 733 1 O 1820 SSO 123564 320 2 O .405 2230 818 0316(7 733 1 1234567 4510 ---- O 77341,7 (97'-----'111031735 736 1830 CNF 031159 733 1 1'), 031805 730 o AIX 333143 700 O 12345-4630 ---- '1,4 551714 733 2 O 2 1 35 010 .1.13851 IDO 1 5 2015 ARACATUBA (ARU) SP 031735 710 : 1 1234567 1505 2130 8 ----- -, 0 133131 319 009 1,1563805 CAMPO GRANDE (CGR) MS 758 -10 712)1)84764 ATR 7 A 8 --- 0(8 333062 100 2154567 252)) O 009 5:9 '33439 319 123455/ :9os -- -- '904 (,5,, 1.11034 100 1 768 751)'8,1766 075 2 O 1,25 7(8 131129 323 1 123456- 0655 ---ARAGUAINA (AUX) TO Cl-) 333/60 320 2 O :040 1 vT:o 3,135:6 180 807 O 17.45-- 77/0 3720 ---- VIS 333516 lOS 645 '05588 078 1 0 ---- 155 1(56 035 333193 107 1 O

333365 100 333869 100 333367 100 333041 100 JJ3129 320 COM 333005 319 8(8 333129 320 C O)) 333005 320 VIS ((02821 733 010 802132 733 840 333141 100 CX)' 333213 309 COM 333009 320 010 333175 319 010 333183 700 080 333086 319 818 333127 319 CO)) 333009 319 VIS 882784 735 C5F 802033 734 COM 802706 735 810 031731 730 070 631697 730 COM 631740 730

1435 123486- 0050 ----

2 * 7

VIS SOA 848 083 VII

802

001 005 802 802 802 7000 1000

---- 1700 7 1010 --- 1435 123456- 1100 ---- 1715 17346-7 1130 ---- 1740

(2345-- 1315

808 801 802 001 802 201

2045-- 1540 ---12306-7 1620 1744567 1730 ---(7345-7 1905 1234067 1905

1 0 1 O 1 O O 1 O 8 1 3 8 8 2 8 1 8 2 5 1 1 8 8 8 2 8 1 0 2 8 8

810 031731 730 070 831694 730 2009 818 831839 730 2 ---- VII 333149 180 CO)' 333221 320 1705 COM 333013 320 2 010 333133 319 ---- 1850 088 333015 319 1 ---- 010 333027 100 COSI 333017 020 1 1935 010 102783 735 ---- COE) 502712 735 1 7030 ---- 618 333135 319 "2011, CII 330019 320 1 :11(745 140 2 12 .10

6- 1130 ----

0 0 5 0 1 O 8 O O O O

609 802 809 601 809 801 809 801 1000 1000 00? 001 sol 539 001 Sol 809 801 1000 1000 (000

1111562 57.15 ---- 14/5 --'-

802 801 VOs 00C 001 80 800 4000 009 001

AO' -

---- ---1449

1005 601 501

802 SAI 802

801 802 801

801

1443 7 1010 ----

802 801 ROl 809 809 801 809

1330

COM 333162 320 1 O

881

1330 1---5-- 0850 ----

VIS 631131 730 610 031697 730

1234562 1130 ----

O

COM 031910 730 2 O VIA 333131 319 O COM 333464 320 1 0 110 333149 00 O CNÍ 333221 370 O COM 333464 320 2 O VIS 333027 703O COA 333480 319 1 O O 312 (33027 100 CO)) 333168 370 1 A O VIS 333135 349 CO)) 333050 319 1 0

1800

123456- 1200 ---- 12345------1800 1315 ---- 1835 12345-- 1620 ---- 2080 7 1624 ---- 2000 12345-7 1935 ---- 2245

809 SAI 802 801 801 801 801 101 881 809 8/1

858 ST070I CFSA lIS JJ3516 100 008 100104 CASA

1193 -2-4--- 0727 ---- 1130

2 2

8 * 8

802

HEUS (lOS) BA 12375-- 0835 ---- 1275 123-06- 1200 ---- 1525 1100 ---- 1750

O VII 333147 100 75)' 333342 320 2 1 0 810 333131 319 COH 333454 100 1 1

607

010 333131 319

O

009

COM 133450 100

001

009 806

5

806

553 133407 100 3 8

806

O

101 106

VII 133327 100 COSI 333406 320

1 O

MPERATRIZ (IMP) MA 018 333131 319 5 809 CO') 1.19710 319 0 AOS ASA 333572 320 2 O 808 O 802 011 333449 100 O 802 CNP 333644 320 808 BS8 333572 320 2 O O 011 333027 108 804

121450- 1200 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 810 534609 733 COI 031954 738 2 O 8 010 802021 733 o:o 802132 733 2 O 1 AIX 333147140 COsE 333213 319 COO 333107 103 2 O

1000 889

O CASE 333213 319 COM 334462 319 2 O O VIA 333115 319 O 811 333822 320 BIS 333817 100 2 1 O VIA 333027 319

0825 ----

12345-7 1120 ---- 2120

610 502021 733 1110 902342 733 2

--- ---- 1005 809 1754561 0745 ---- 003 ---- VOO 009 17045-- 0825 ---- 018

--34---

1000

OVERNADOR VALADARES (GVR) MG 105505 005 A 0 11--O-- 1530 1613 WRUPI (GRP) TO O 802 1-5-5-- 0770 ---- AIX 333016 100

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 802 ooi

COM 333462 320 2 O VIS 333147 100 O

1330

802 801 1001. 1002 808 801 809 8/1

2114 (2345-- 1345 ---- 1000 1000 802 801 000

2114 12345-7 1020 ----

1 COM 333574 320 0620-' SLZ 333573 320 0 1

Panrotao -

805 800

Novembro/ 2005 - 9 - 195

cn


1 VIA 602107 735 A- 0700 ---- 3 001 VIE 333827 100 I73VX__ 1520 ---- 1 1000 1 002821 733 009 E02755 230 1 0951 851 COA 333057 320 1 3 2530 7 1000 602378 733 * 010 652741 735 12345-7 0700 ---- O AXI 616 333027 150 7 1620 ---- 1000 607216 733 4 7 2140 1011 COA VI 607411 735 1 * 801 COA 313057 319 1 1 2030 o 1 1000 602823 733 12345-7 1450 ---- A 333615 100 60120 ---515 051735 730 1010 1234567 1905 ---- 652074 730 2 1 7050 O 850 343575 320 070 031807 733 1 2235 1 031617 733 1234507 1510 ---- I0*+. FF 01 oc01 COA 333974 010 2 1315 A 808 AIX 333365 150 1234567 2304 ---- A C NF 031714 730 511.07 011234567 6. AIX 333141 100 O 12345-- 0825 ---- XXI 86057 XIX 133857 320 1 A 850 031862 730 2 8 2215 O CNF 333213 AIO A 801 AIX 333027 LXX 12306-7 1620 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 2 VITORIA (VIX) ES COA 333922 310 2 A 1230 802 CXH 333542 320 2 9 O 1000 VIS 902701 735 60700 2230 ---- AIX 333127 319 7 1010 ---- A AIX 031735 730 1234567 1985 ---- 1000 CXI 385100 736 1 O CONTINUAÇÃO 1054 COO 333974 319 1 3 LAVO O 015 531824 735 O 882 AIX 333147 140 17345-- 08 - - --- AIS 802764 735 1 lIXA ---- ----0700+ 730 531938 730 3 1 881 CSF 333342 320 1 O 1170 IPATINGA (IPN) MC O 058 802629 733 1 042 333145 100 AIX MARABA (MAB) PA 60025 ---- 6 AIX T05585 ATR I---5-- 1530 ---- COM 662439 730 3 O 1156 1 809 1 801 AIX 333027 100 12345-7 ---- CO E 333216 320 036 1620 T056I3 ATE 1 650 O 333131 319 AIX 12346-- 1200 ---806 SSV 333451 320 2 A TOM 333714 320 2 O 802 1420 801 2350 AIX JJ3027 100 12345-7 1620 ---- COM 333932 319 1 * ----1600 O 809 6- 0050 ---- III 333115 319 2040 705 005322 652 1 MARILIA (Mil) SP O AIX 333101 319 1234561208 ---* 070 433040 104 Aol AIX 333131 319 A 809 12345----- COA 333931 319 1 O JI-PARANA (JPR) RO 1200 1530 007* 133475 100 2 O 886 1628 766 COE 784732 076 1 B 1815 801 O AIX 133027 100 038 333149 100 12345-- 1315 ---- 12345-- 1520 ---- 5 519 333127 319 809 7 1410 ---- 8 009 AIX 333135 319 12345-7 1905 ---- 805 CXII 333574 3205 CAI 333221 320 COA 343458 100 1 1 805 1015 760 COH 784734 XTE 1 A 2250 802 ---31V 058 133646 100 3 1 COO 433942 319 2 O 1730 A 6- 1130 ---- 011 031231 735 801 7 1620 ---- 1I 133027 LOA AIA 031011 733 O- 1610 ---- MARINGA (MGF) PR XIX 031616 738 1 9 1630 1 885 133574 320 O COE 031855 730 O 809 XIX 333179 324 123455- CAH 0555 ---- E 809 ---4--- 1200 ---- VIM 343131 319 A 842 6S8 133548 100 3 2310 COM 531536 73X 2 1935 851 COA 033033 100 2 8 1130 COA 333458 100 1 8 806 1515 9 XIX 333133 319 12345-1540 ---1 809 VIA 033135 319 12345-7 1305 ---- O JOAO PESSOA (JPA) PB 010 031735 735 12348-7 1981 ---- COO 333946 319 1 A :830 COO 133401 319 1 A 081 7230 1 LIX 602821 733 1000 2240 XII 031732 735 2 1234567 0745 ---- AIA 333021 100 A 12345-7 1620 ---- 031735 730 3 1 1234567 1905 2359 010 602342 733 1500 PORTO VELHO (PVH) RO COO 333948 319 1 O ----1920 1245 EEC R02060 733 2 1000 MINACU (MQH) GO O 802 VIS 333516 100 1234567 0720 ---- O 12345-- 1730 ---- 013 012183 735 XIX 333027 100 Sol 12345-7 1670 ---- 7 807 7-3-5-- 0720 ---- AIX 343516 100 145 056 333548 328 1 1 802 COM 012449 733 1 2032 005 COA 313574 320 858 570701 CNA 1 E 1130 ElE 333021 100 1 AOL 12345-- 1620 ---- O 1 1730 ---- 013 602183 735 ----0006* EEC 113500 020 3 O 802 1 802 -2-4--8720 ---- VIS 343516 100 * 805 COA 333574 320 COM 0X2449 730 1 7 2032 XIX 313143 100 002 12345-- 1630 ---- ASE 170701 CNA 1 1130 802 850 333536 100 2 * 2150 7 810 E52183 735 6---- 010 333152 1730 100 80] * AIX 343027 108 MXI MONTES CLAROS (MCC) MG 1520 ---- CIO E52491 13X 1 2109 0005* EEC 333500 320 3 O 042 7 085 1 801 COA 333574 320 VIS 333027 100 12346-7 1621 ---- 1 XIX 333135 319 12345-7 1905 ---- 1000 1234567 1940 ---- VIS 607825 733 002 056 333548 100 2 O 2150 -- -- U45 COM 005022 6752 2 7 COO 333960 319 1 7 7230 1180 XIV 602364 733 O VIS 031735 735 234587 1545 ---- 1080 NATAL (NAT) RN EEC 602366 733 2 0020 SALVADOR (SSA) BA 0010* AIO 031028 730 2 O 7 1 23456---- VIA 333366 LXI 809 12346-7 2130 ---- OVA VIS 8015 333119 320 1 254561 0015 0045 333366 100 O 3 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 802 552 333868 100 O 507 XIS 333350 320 VIA 031609 733 173355- 0605 ---- O 12345-1200 ---- VIA 113131 319 VOO 5430 FOR 333575 320 2 O 805 Boi 0250. EEC 333312 320 2 CIII X31702 738 1 1 3850 7 300 COA 710732 ME 2 O 755 VIA 333366 LXX 809 1 0015 ---- 5 VIA 00282!733 1234567 0146 ---- JOINVILLE (JOl) SC O 7 801 17345-7 1985 ---- VIR 313135 319 809 SS8 133870 100 1025 010 052312 733 1 1 O 123466- 0608 ---- XIX 031609 733 CXI P84134 878 2 8 768 2335 0430 FOI 333675 320 2 7 805 VIA 333147 100 1 12345-- 0825 ---- 1100 COA 031916 730 2 3 7 889 1234567 0620 ---- 018 133387 100 RECIFE (REC) PE CM 333716 320 1 O 1100 123456- 1700 ---- XIX R52784 735O 1500 ORO 3J3300 332 1 1882 1115 X 809 XIX 133145 100 * 234564015 ---- LIX 333366 108 O- 0626 ---- 1 USE R52033 734 1000 7 VIA 133515 100 882 12045-1 0720 ---- X 802 551 333000 100 0SF 133216 320 7 1 lIXO 1834 COO RX2736 735 2 0 1000 1150 858 133466 328 1 7 801 7 805 0535 CXX 333575 320 3 7 VIA 333115 319 123455- 0850 ---- VIA 652704 735 A 1000 7 1100 ---- 9 6- 3720 ---- VIA 143516 180 802 1 7 0015 ---- 010 333386 100 809 XIX 333040 100 1 7 3 XXX 602629 733 1500 801 1150 858 133465 319 1 7 7 801 * 556 333870 100 VIA 031731 730 1234567 1130 ---- ----1330 1833 COM E02736 736 3 1000 O 1234867 0745 ---- 1000 819 602821 733 FOR 333575 375 3 1 806 0535 1525 010 031830 730 1 O 333027 180 1 841 12345-7 1520 1510 7080 1325 510 602378 733 1 O 7 O 723450- 0605 ---- 'VIS031609 733 123-56- 1220 ---- XII 333131 319 VIA 333135 319 A 809 12345-7 1905 ---- 1234567 1905 ---- XIX 031735 710 CM 031702 738 2 O 1025 CXH 433454 1XX 2 1 1626 .7150 COA 333037 100 1 888 .. O 510 631712 730 A O 1234561 8745 ---- 'VIS 05202! 733 1000 VIR 133731 319 ---4--- 1204 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MC 2345 EEC 031716 733 2 O 070 652342 733 1 A 1000 1120 1625 COA 433458 100 2 1 O XIX 502825 733 1000 1234567 1940 ---- -2-3---1,1 00 ---- A XIX 333131 319 809 O 802 2345-- 0825 ---- "IS 333141 100 12345-7 1420 ---- VIA 131691 731 O 5 XIV 002364 733 1000 1710 COO 754784 ATE 1 768 COM 333370 319 2 O 1315 809 1705 018 131602 738 1 3 0025* XEC 102448 757 2 A 1000 13345-- 1540 ---- VIA 333133 339 A 889 5 VIA 333145 100 802 6- 0825 ---- 12345-7 1450 ---- AIO 002873 733 0 1916 COO 784708 ATE 1 768 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC CM 333370 319 2 8 1315 809 1830 010 602314 733 1 1 1 1234560606 ---- AIX 531600 733 * LENCOIS (LEC) BA 010 133115 318 23456- 0850 ---- 809 12345-- 0830 ---- 818 333143 100 1500 CGII 031922 733 2 1 7 XIX 133040 100 801 12345-- 0,7 20 ---- VIA 333515 100 5 802 2100 XIV 330152 100 1 A O 6- 1200 ---- VIX 333131 019 809 1625 550 133892 184 2 1 806 1220 608 006381 EM2 2 0 O 1234567 :905 ---- 013 131736 730 CIO 333023 100 1 1 881 1500 010 531731 730 1234567 3130 ---- 2 155 CIX 031006 730 1 A LONDRINA (LOB) PR 8 AIX 333027 108 12345-7 1620 ---- 801 515 531830 730 2 * 1700 O VII 333141 100 12345-7 2115 ---- 1233567 0620 ---- VII 333367 100 809 CG 11 333041 108 1 8 2000 801 1 VIA 562823 233 1000 72346-7 450 ---- 2205 COF 333375 319 1 O 1120XXI 3J3811 100 2 801 1234567 1730 ---- AIX 652783 735 8 1800 510 502313 733 1000 SANTAREM (STM) PA 123456- 0055 ---- V 1 333129 320 609 1800 7030 COM 802756 735 1 O XSA 682322 733 2 7 2120 1000 1026 COII 3J3760 320 810 AIX JJ35I6 AVO O 1733567 0720 ---- 12335-7 1906 ---- AIX 333135 319 ---- O 1 809 * 1234567 1905 419 031735 730 1234567 0720 ---- AIX 333516 100 002 O 008 333744 320 ----2258008 433021 108 1 O 801 010 031712 730 1 0 2210 650 333575 320 805 ISSO 333891 320 2 1 1234567 1940 ---- LIX 602525 733 7000 PALMAS (PMW) TO 1315 COE 333762 328 2 0 002 AIX 333365 100 O 1234567 ----1415 2300 ---- 1000 2305 XIV 702364733 1 O VIS 333516 100 8 1234567 0720 ---- 847 O 12345-- 0825 ---- AIX 333147 100 882 305 333868 324 12345-7 2115 ---- VIX 133141 002 1 00 O 1101 698 333508 100 1 O 847 COE 333213319 001 1255* XVC 333890 320 5 0140* COF 133312 320 1 A 801 1---5-- 8850 --- VIA 333115 319 O 889 1315 COA 333762 320 2 * 802 SANTO ANGELO (GEL) RS AIX 1337 19 320 A 12345-7 2130 ---- 809 515 J33822 320 8 849 7 1010 ---- AIX 3J3127 319 809 VIS 652781 735 0145* 015 333350 320 1 8 12341-0700 ---- 3 802 1625 656 J33814 148 2 8 801 1315 CXII 333762 320 1 802 1234557 2300 ---- O V 333365 100 809 2:5 CVII 006300 0112 2 O 1234561230 ---- AIX 433131 319 889 12345-- 1200 ---- VIA 333131 319 809 0325 . XXX 333866 320 1 O 801 6- 87011 ---- VIA E02781 735 O 1 'XM 333710 315 805 7 COE 343013 320 801 1305 COO 526324 EE2 2 0 2040 XSS 333815 100 2 A 801 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1825OlE 333331 105 2 7 801 1 12345-- 1315 ---- AIX 333149 100 802 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 809 67 1 ---- 410 333367 100 6- 1200 ---- 0020 AIX 333131 319 009 A 842 CNF 333844 320 A 1035 300 881464 012 1 8 1 1-3-5-- 0720 ---- VIS 330516 100 ÇSH 330778 319 803 801 2040 806 333818 100 2 A * 734567 072' ----AIX 333910 100 002 056 500701 COA 3 COE 333773 319 2 1235 1040 810 1234567 1510 ---- 5 111111117 733 638 333579 320 A 1 305 O 12345-7 1620 ---- -2-4--- 0720 ---- VIA JJ3516 105 VIA 343027 100 807 8 057031714 733 1305 OVO 333480 379 2 A 2148 C09 333772 320 1 7 009 1235 550 500701 COO 3 2140 XXX 031752 730 2 5 VIA 333147 100 A 12345-- 0825 ---- 002 1 12345-7 1905 ---- VIA 031735 730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PASSO FUNDO (PFB) RS 0SF 333213 319 A 801 XIS V31645 738 7 1234560055 ---- AIX 333129 320 1 AIX 857781 735 1234567 ---- 8 1305 OVO 333400 39 2 o 1050 809 -- -- 2320 COO 8700 G31873 733 2 COM 333740 320 1 1 1020 7 1010 ---- AIA 333127 319A COO 515050 735 1 8 1258 1000 889 MACAPA (MCP) AP O 17345-0122 ---- AIA 333516 102 1305 COM 333400 0:9 1 A 009 PETROLINA (PNZ) PE 1 1733567 146 0720 ---- 855 333547 100 1 1 VIS 333516 100 802 VIA 333137 319 773-IS-- 1200 ---- A 009 O 123450---- AIX 031609 733 O XXX 0605 333856 320 2 1 007 --34-6- 0720 ---- VIS 333516 100 COO 333278 100 1 A 109 A CNF 031702 738 A 1 123455- ----1245 1200 ---- VIS 333131 319 810 333575 320 809 A 12345-7 ----1515 1510 ---- AIA O3I617 733 1345 REC 031798 738 3 A 1425 * CXII 333710 319 COA 333742 320 2 A 805 5 CMF 031619 730 1734567 1940 ---- 8 VIS 602825 730 1000 12--9-- 0825 ---- O 2315 887 818 333147 100 058 333448 320 3 7 2500 COO 031774 730 2 1 8105* XIX 602364 733 2 A 1000 1 3 1234567 1510 ---- AIX 031617 733 COE 333213 319 VIA 333133 319 A 12346-- 1540 ---- 009 7 CNF 031714 733 1425 COM 333742 319 2 PORTO ALEGRE (POA) RS 1828 CXI 333274 319 1 1 809 * 0115* 050 0015 031826 738 3 7 --34--- 0825 ---- 318 333147 100 12345----- 1 VIA 333366 100 809 1 :2345-1 i g os ---- VIA 333135 319 009 A 7 12336-7 1627 ----A1X 333027 100 COE 333213 119 801 7 802 SOA 333869 100 2240 C8H 333214 320 1 O 809 COA 333574 320 0425 COM 333742 320 2 3 AOS -- -- 0930 CWB 343081 100 3 7 801 RIO BRANCO (RBR) AC A 2315 XXX 303440 320 3 8 807 7 1015 ---- AIO 333127 319 7 1234567 0625 ---- 818 143367 100 809 7 234567 1510 AIX 0316:7 733 1425 CIII 333742 319 1 1 1010 SEU 132112 777---- 1 7 801 MACEIO (MCZ) AL * COE031711 733 35 * 7345-- 1315 ---- VII333140 100 7 018 002781 735 123456- 0700 ---- 1000 1234567 0015 ---- AIX 333366 100 509 7140 031102 130 2 * 1 COE 343271 370 1035 COO 602792 733 1 5 1000 0775 ISA 333304 320 1 1 802 1234567 1130 ---- AIX 002703 735 O 1000 1760 CIA 333546 123 2 7 1234567 0746 ---- VIA 602821 733 9 1000 1234567 0770 ---- 9 816 333516 140 802 734 CVS 002636 XOVO 5 1734557 1905 ---- LIA 333135 319 1200 518 002333 733 1 A 1000 1149 858 333576 100 1 A AOS BOA 002097 734 7 O 2315 1000 2163 COO 333776 319 1 1 010133147 100 1 12343-- 0825 ---- 882 12345-- 0825 ---- VIA 333147 100 802 1238567 1905 ---- 5 010 011735 73, 9 COE 433370 315 809 1245 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CNF 333215 320 2 A 809 015 031020 733 1 1480 836 438020 324 2 CV 801 O 6- 5825 ---- 119 333145 100 802 12345-1200 ---- O 007 333131 319 0030* 70,7 071539 131, 3 O 1 AIX 333127 319 7 1010 ---- 809 1245 COE 333215 320 2 O 809 1000 CIII CC9223 092 1 * 1630 COM 333055 319 1 1 801 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1130 ---- 1 018 031731 730 SAO LUIS (SLZ) MA 123455- lIXO ---- AIX 852784 735 O 1000 1234060500 0700 031716 730 O 515 031844 733 2 5 9 12345-- 5720 ---- VIA 133516 100 O COE 602033 738 1800 1 234161 1145 0850 062021 733 O O 1400 A 123456- ----1605 1210 ---- 018 333131 318 809 058 333722 320 1 1230 0811 002800 733 2 O 1000 1900 :2345-- 0535 1050 313147 100 1 O 802 1 CXII 333710 319 005 5 57 0725 ---- 310 133516 100 O 12345-7 1130 ---- AIX 531731 735 .23456- 0850 0950 333115 315 O O 809 2330 858 333564 320 4 7 805 1235 lISO 343722 319 1 6 010 031597 735 .234567 1:30 1230 631731 735 O 1 12345-7 1620 ---- 610 333027 110 1 801 1 : 234560855 ---- 210 333116 319 1810 COA 031009 7301520 2 A 2345-7 120 031691 730 O 3 COA 333574 320 1 805 * O 1233567 1130 ---- XIX 133012 LXX AIA 001731 730 :2345-7 1450 1566 612873 733 O A 1000 2330 ASA 333564 328 A O 805 1980 XIX 031697 730 XXV 333892 100 4 O 1234567 1510 ---- VIS 031617 133 12345-- 1630 ---- VII 333143 100 8 802 O 1918 COA 031603 730 3 8 1234551282 ---- '810 333031 319 1730 015 131747 730 1 XIS 333152 100 XXI 12345-- 1200 ---- COA 333710 319 O XIX 333131 319 8 049 :2345-- 1630 1730 333143 102 O 8 802 2330 550 333564 320 3 A 805 1630 COO 333056 320 1 8 2240 ESA 113972 320 3 * 801 1234667 1905 2000 031730733 3 5 7734567 945 ---- 810 531735 730 8 O 12345-12345-7 0514 ---- 1315 ---- VIS 333149 104 O 810 631617 733 733 O 9 1234567 1940 7080 602825 1000 7 010 030805 730 A A 0SF 031619 735 COE 333544 320 17345-7 2130 2230 333119 320 O O 009 2350 558 031605 738 2 1 2020 COA 030718 733 2 O AIS 333512 320 3 A 241 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ MANAUS (MAO) AM 1 6- 7510 ---- 116 031617 733 1234567 1905 ---- A III 030735 731 AIX 3331 : 234560655 29 320 O 809 A 1234557 0,7 20 ---- 316 333516 100 1 802 CNF 031855 730 ---- A 015 031825 733 CXII 333910 319 1 O 0938 802 1710 XXX 333744 320 1 5 802 2020 COM 631718 733 1 A 0030+ FOR 031814 738 2 1 1234567 0746 ----

FF001007

13 - 186 - Ponrotas - Novembro / 2005

"79 070 700 VIS XIV VIS

1000

0050 1000 0050 802 805 082 882 AO]

802 809

802

1500 1000

8050

800 602 809 802 802 801

502

809 502 881 802 1000

0050

1000 0084 1004 0060 809 802 809

1000 1000

802 809 502 809 509

801

509 806 809 806

1000 1000

802

801

802 809

802

802 805 809

801 806

IOOC'

1000'

802 61101

800 810

802 502 802 805 810 802

ROl 810 002 85] ALA 009 810 002 801 802 809 810

809

802

805 802 805

809 80] 806 509

806 808

802 802 008


7 1010 ----

5 030 333127 319 CGH 333242 019 1 5 VIS 333131 319 O COR 333242 319 1 O 1620 L345-- 1620 ---- 010 333027 100 5 2005 CGH 333246 319 1 9 1040 9 7 1620 ---- 070 333027 100 7005 CGV 333246 320 1 9 1 5:x 333105 319 345-7 1905 ----

1670 1759 1'1456- 1200 ----

8 :2345-1 23456 a++++, DE,

8 8 j_

VITORIA (VIX) ES

2130 CONTA,AÇAO

G5 333:31 300 1

1

809 6- 1350 ---- - 1805 809 7 3715 ---- 809 1005 809 847 GOIANIA (GYN) GO 809 ---- 843 --- ^ 1600 809 5- 11,0 ---- 049 10011 849 7 1215 ----

NA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1--- 06- - ---1 30 333129 320

1000

ODC 008318 F50 398 333097 100 00 000 006379 550 954 JJ3097 100 2 O

,- 1353 ---- 806

806

7 1235 ---- 1703

5 630 006315 550 550 031577 738 2 O 600 006379 550 008 333041 100 3 o

cn = = 001

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 000 006320 550 055 702359 730 2 O 000 006315 [60 558 802399 735 2 O 000 006379 F50 050 RS2399 735 2 0

1300 1000 1000

12545-7 1510 -----'DC 006021 050 ----2233 'VII 1U3,960 010 3 O

SALVADOR (SSA) BA ---o,- 09103015 125:9-- 1540 3113 55 6- 1:50

:05077 EM? 006320 F50 006318 550 005379 750

002

O5 4O 4O 0O

01.9 ILHEUS (lOS) BA - ---- Ara 333365 700 535 11 .15 :50 333120 320 1 9 805 5 7 l5 -----'00 326379 550 --------- - -'33066 320 00 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 ---4--7 4._ ---- 410 3355:0, :00 00? 050 33453 300 1 5 037 1000 005' -Oa 333890 320 3 9 0:6 9 1 7315-7 :030 ---- VOO 53031 950 5 630 333565 320 005 IPATINGA (IPN) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3 30 0005 ,,31935 735 3 3 1315 SSO 333423 320 7 9 800 3 ,310 15711 3:6321 [50 1O 23456- 0605 0830 03:609 733 1 07 7--- 0075 ---- 219 333147 100 807 SAO LUIS (SLZ) MA 23456- 06,5 0021 J33:29 320 O 809 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE y 0SF 335216 3043---- 320 809 a 11315-800 006320 550 0700 0832 652701 735 O O 1000 O 31234567 23-15-:040 13,7:6620 F50 1135 770 :3.127 370 O 006---- 1040 554 333692 109 3 a 806 ,7Xj1'.5I6 :00 O 1238567 0723 ---- 802 1940 552 006384 082 35 O lISO ---- 000 006310 550 805 151 696J33575 370 3 O LENCOIS (LEC) BA 1940 550 333012 103 3 O 806 9 12345-- 0825 ---- 819 333147 300 842 O 35345-1040 - 000 006320 F5O - 1215 ---- 030 0061 7 9 353 056 0SF 343213 319 1 O 001 (E, VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 550 006380 EM2 1 O 34353 1040 053 313092 103 3 5 006 333127 319 O O 809 ---7 1010 1328 016. 030100 030 :,0 7--. LONDRINA (LDB) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1234567 1130 ---- 018 031731 730 2,0 V Peroporto 1 li los a da Conq, ata O . '745-7 ----500 008321 550 - 1575 ---- V-,-0-6377 1 527 610 1533 631697 738 1 O 072 7970 007 031873 733 3 O - 123456- 1200 1329333131 319 O 8 80', - IS,'' 055 531697 735 2 O O 802 12345-- 1315 ---- 019 333149 100 O :23-5-- ioo ---- 021. 016320 [53 MACEIO (MCZ) Al1554 CNF 333221 320 1 O 801 0740 550 333451 320 2 A 805 ARACAJU (AJU) SE O 650 306377 892 6- 0935 ---- VIR 531037 733 O O --6- 1510 ---- ---4--- 1040 ---- VOC 006320 550 1 -- 2415 ---- 800 2305.'7 31.7' 32.15 500 333216 320 1 O 809 097 031055 735 1 O 1810 1740 503 333471 370 2 O 005 12 1,s3 333066 320 1 1 02, O 300 006379 F50 ' :2!, ---- 17315-- :500 :oo :33131 319 0 O 809 O 6- 1350 ---- 800 006310 F50 O - 1235 ---- 050 006379 F50 3733 SOA 006302 092 2 O 125.75-7 670 :790 :23027 ioo 0 O 801 1740 550333451 320 2 O 006 550 306392 07-12 1 1 3535 MANAUS (MAO) AM •.'25 735 O O 1000 123 .1567 :730 :90,' 1210 ---- 82C 005379 F50 O BARREIRAS (BRA) BA O 7343-1040 ---- ,D0 006320 [50 735 339 0 5 809 1231567 i905 203, 1730 5S0 333421 320 2 O 006 1 2233 SSA 333892 104 0 O ,'40 2145-1040 --- 000 306320 550 '0.17 1231-7 1513 006371 550 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1l'O ---- 500 006318 550 1 1545 502 306380 EM2 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 123456- 0015 ---- 439 333356 100 809 ''20 5 5A 007830 730 4 5 BELEM (BEL) PA 0445550 333869 100 1 O 802 7 1?5 ---.00 036379 F50O 5 6- 05------VOO 006377 [92 600 006320 554 10345-1440 ---- 5 430 333366 100 809 ---7 0015 ---- 2220 5 38 031800 7313 4 O :455 000 002307 763 1 O 1000 9, '1 7 7 2143 550 333892 100 0445 558 333871 100 1 O 801 7,1,-:000 ---- O VOC 006320 F50 MARINGA (MGF) PR 9- 1155 ----504 006318 554 1234567 0820 0755 333357 100 O O 809 1730 SOA 031887 733 1 O 1/51s-/ 10,0 ---- VDC 6 006323 550 2055 000 531830 730 3 7 O :734567 0745 ---- 613 R0282 703 1000 o- :350 ---- VOO 006310 [50 345 0000 033038 730 3 O 5 7 171' --- 20 006319 7,4 016 802751 733 1 0 1000 1210 530 031887 733 1 O 1730 '055 570 5918373 755 3 5 MONTES CLAROS (MOC) MG 618 333145 100 0 822 --6- 0825 ---- O 1219 ---- VOC 006379 550 2345-7 1510 1715 005321 F50 O O O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC C7OF 333370 319 809 SOA 031887 733 1 O 1730 801 056 338022 320 2 O 1.711-- --- 5 114 800 000320 700 NATAL (NAT) RN SOROCABA (SOD) SP O :7345-7 1120 ---- VIR 3 0 831691 730 505 531759 733 1O ----1305 O ,l1C"0657' EM? 6 0315 ---- O 12345-3510 ---- VOO 006371 FRO O 0 o- 11510 ---- 600 006310 050 614 531722 730 550 :33036 (71) 2 o 002 :o' 2245 COR 006360 582 3 O 850 531907 738 2 O :700 2410 038037799 733 1 O 1 2 345-- 1040 ---- 400 0 06'24 F50 414 031517 733 O 1234567 1510 ---- 600 406079 F50 O 5 7 .1 1 O 7 1215 ---- SOA 442031 :335 1000 UBERLANDIA (UDI) MG 6 2345-2 0SF 031747 733 1700 900 031759 733 1 5 15 , 0 ---- OCO 006321 550 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 7010 030 077054 738 2 6 2370 COO 047954 733 O 9 600 006021 550 aIO ---- V11c 736 '''5 555' ---- 12,45-3011. O 802 :2313-- 3630 ---------:3743 100 801 ----510 2603 333232 320 1 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 8p1 i 900 333 'II ICIC 200, :7 'I'S' 320 1 O 802 - -15 o ---:2340-7 :010 ---- 9110 00632! [50 310 --- 300 006320 FOO - 1215 --- VOO 006'79 F50 809 1355 000 O y 123459,7 2330 0035' --- 0043- 3007 533950 733 4 1 AGI 3475 300 333121 320 O 0 806 2002 SOA 333031 104 3 ' SOROCABA (SOD) SP BRASILIA (BSB) DF 7 337, ---- 5 5,0 006321 550 '600 006379 550 7530 p1111111 .730 ---- 1O 15270: 735 o 1430 27 4.1 1.50 '062758 735 3 550 J33021 120 1 6 :2,35-- 104------600 006324 550 606 ----.:75'0(61'7 00-12 10 :145 5311 533013 738 1 PETROLINA (PNZ) PE VITORIA (VIX) ES 009 830 7 :0135 319 175',-- :005 ---- o- :150 ---- VOO 000318 F50 O 3040 -------005020 550 1 11 , U ----000 016321 750 16.10 057 030360 092 10 ----:245 SOA 962399 735 1 7 3' :632038 006384 092 1 1 050 37,702 735 3 O 1000 7 ' 3?------000 006379 F50 TERESINA (THE) P1 30-15 751, 007399 735 1 1 1033 PORTO ALEGRE (POA) RS 803 156- '.11, ---- VIR 333366 100 1 ,5C 006371 F50 :2345-7 1510 CAMPINAS (CPQ) SP 802 SOA 333860 00 171111 COR 007802 733 3 O 2307 1 807 [035 333883 100 25 :2315-- 0605 1047 ----800 005320 [50 0 WASHINGTON (DulIes) (IAD) DC U.S.A PORTO SEGURO (BPS) BA 8(A ---7 0015 ---- 61X 333356 100 1802 000 031709 733 2 7 O t. I(ora,', o 050 -3.0 'o. ----100 006320 F545 :23----3311 7 80' SOA 333870 100 601 006318 FOR li'O ---- 307070,00 , Ooiloa nt?. 43.0 00 806 '530 333451 320 1 O 20 0605 FOR 333883 100 25 SOA 031759 733 2 9 1830 900 206318 550 O 6- E50 032 9 VIR 333516 300 12345-- 0720 ---- 7 1215 ---- 600 006379 F50 109, :420 338 333451 320 1 O 856 333516 320 10 1125 550 033759 733 7 O 1830 012 333516 100 03' RECIFE (REC) PE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ o --67 0720 ---- 1510 ---- VOO 006321 554 '2 8O 0030 333472 319 3 O O 898 333516 100 15 2250 9110 006377 082 1125 60015 0234567 2140 1 34o , 65130 263 1 000 809 078 333131 319 538 333496 370 1 O 80? 123456- 1200 ---- 1210 1704567 2145 13110+ 3086: 763 1 500 CAMPO GRANDE (CGR) MS 805 COR 333710 319 17345-- :040 --- 600 006320 550 O 123-15-7 1510 ---- 100 006321 550 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 808 558 108515 734 1 O 1000 2120 858 333082 100 70 1530 '343 30H 531700 730 3 O 1233961 '115 007517 763 O 3_O 1020' O 802 VIR 333149 300 :350 VOO 006310 F50 12345-- 1315 ---- 115:5' 32071 763 O [CO 1234067 2315 CUIABA (CGB) MT tsr's 1O 552, ,J3892 100 006 CNF 333044 320 002 9 1,341.7 1710 ---- 3330 006321 [50 60.1 006579 F00 7 2170 458 333882 100 23 800 ir, -00 0577 33780 319 1 O (31.6 315 1625 SOA 133032 140 1 7 VIR 631735 730 1234357 1905 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

535 531025 733 0,30+ 035 031870 735 20 5 170 ,5

UBERABA (UBA) MG

.15-7 :o10 ---- '330

O 12519-2:715---- 310 JJ3135 319 809 760 -'37', 3007 78475? OTR 2 O ---60915

UBERLANDIA (UDI) MC

41.5'-----VIR 33129 320 037 333730 319 555

5 10

809 809

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

O 000 006321 F50 COO 031960 730 3 O

224"

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

FORTALEZA (FOR) CE 7 000 000377 0012 ---- 1250 558 333150 320 1 5 6 2313-- 104------500 406320 F50 SOA 333892 160 0 O 1805

DE-

O 600 006321 550 0000 333/04 320 3

00: 806

O 203 006377 092 6- 0915 -- 3400 002 031697 700 1 O O 11045-- 040 ----000 006370 FOI 55,1133 (041 100 1 O 1700

001

ZURICH (ZRH) Sulca 0,0, 90,',, o 0(50 7, Oeo,70,'ta 00011,, :3,2 o-a

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -234-07 7220 07160

L0096 313 O FCO

Parirotas - Novembro / 2005 - 0 - 187


VÔOS CHARTERES/ECONÔMICOS

S. no GUIA ~ROTAS

11 * JOAO PESSOA (JPA) PB 119095 ' 11.4,, .22 .01'. l.' , Y 089509 733 3 + 415 700$ 009531 733 3 74 . 74 15-15 1721 2152 Oro:, 11,0 Ir OS SALVADOR )SSA) BA MANAUS (MAO) AM 689510 133 1 809033 733 2 * - - 1505 1900 --3---- 1650 2005 MOSSORO (MVF( REI 5A0 PAULO (Goarolhos) (GRU) SP CAMPO GRANDE )CGR) MS 4 889000 733 3 889573 733 O 60105 0110 1650 2959 + 889555 733 7 ----5 1920 2220 ------- - 1150 2305 889095 733 1 NATAL (NAT) RN CUIABÁ (CGB) MT + 609090 733 1 1070 2320 889573 733 1 0(05 0205 889550 133 3320 1955 889917 033 2 9- 2321 5335+ --------1445 0545 889949 733 O CURITIBA (CWB) PR 969517 '33 2 * 2FTOCIII+ 121 0335' 889967 733 O 1 1115 7205 655 23111 389987 7313 222 1340 849509 7330 009507 131 7 ----0 1900 2310 1300 1490 583031 733 O FORTALEZA (FOR) CE PORTO ALEGRE )POA( AS A 5 949980 733 1 + .' 0910 1049 00: CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 1115 0050' 849987 733 6 o 609508 733 O 1035 1250 --2 RECIFE )REC) PE liS. 4 605. 849531 733 0 * -2 ----- 1035 1310 7,0 60 080949 733 1 dn il:ro.: 4,nndi Oor704'iO : Iror. 3 ------1-705 3555 GOIANIA )GVN) GO RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 809985 733 O * 3 0055 0135 06: ANGRA DOS REIS (AGR) RJ 000573 133 4 5- 0105 0330 + 049521 741 II 6 0725 0805 CUIABA )CGB( MT RIO DE JANEIRO (Guloso) )GIG( RJ 889949 735 O • 1130 0210 + 889552 733 O ----5-- 0701. 0615 881507 733 1 7 1115 ISSO 889075 793 II 1240 1720 ----5 * 19 410 7310 089000 733 O 089001 733 1 6- 1005 771(1 6 1615 1655 849905 733 O * + 889552 733 O 7610 1720 SAO PAULO (Guarulhos( (URU) SP PARATY )PRY) RJ 809951 733 O 7 1555 0735 SAO PAULO )Guaeolhos( (URU) SP 889509 733 O 889573 733 5 •1845 1925 0- 0105 1040 E9201 041 ----8-- 1150 7510 o 580561 740 O 080940 733 O --3--- 0445 909631 7 153 O -2-----1929 0005 4 05 710 • - 1 4,60 19111 041 40 1 1"'1"' 889553 733 O 1920 3005 909509 111 5 1 2170 049081 733 4 1975 2305 RIO DE JANEIRO1116 (Santos Don+ont) (SOU) RJ 089551 703 O ----5-2116 1L0, o 689909 733 4 + 2540 2220 880591 793 O 1240 2200 - . 3 . - .. 119032 L48 1 • ----5-- 1400 16001 889531 133 4 -2----- 1340 2200 • JOAO PESSOA )JPA( PB 7 1610 1710 169000 L41 O 7 1535 2005 889953 733 -,-----1005 1545 * 509531 053 O SAIO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 61705 2340 689903 730 2 • MACEIO (MCZ) AL 169015 14T ----5-- 1775 1760 CUIABA (CGB) MT 889953 730 O 1 1748 2215 849944 733 O 6 0914 1030 + SAIO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 801933 711 O 1300 2230 • NATAL (NAT) AH 1. 900 5 O 156' 155 164077 040 1 :0,li:. .: L. ,n3::: 3,0 Xv ler070r' 509531 733 1 -1-----1055 1440 + 1130 1305 849500 713 5 889902 733 O 6 1425 1600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR IASILIA )BSB) 01° DE: ARACAJU (AJU) SE PALMAS (PMW) TO :1: 1:: 1U1C, Cataratas + 089552 713 O 0840 1115 849508 133 O + 1 ------11401155 0,6. 5-.:l4 545 -1,0 5:. IMPO GRANDE (COR) MS 1200 1220 989552 733 O + 47:4-::, :. 47,17 'I,+,-+ 12,0 8+, PORTO ALEGRE )POA) AS 540561 733 O + 7030 7135 --3- SAO PAULO )Guaeulhos( (GRU( SP 589553 133 O 1750 1653 * 849987 733 1 11(50' 089537 709 O --3---- 1205 7335 8 619553 733 1: 2070 250 + 849507 73$ . ----5 ----5 1910 0441 MACEIO (MCZ) AL 613999 733 O 1400 511' ILMAS (PMW( TO • RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1505511 733 1820 ---- 5 .. 1711 + 889552 133 O 849573 733 1 1540 1220 ----5 6 0710 0931 + SALVADOR )SSA) BA O PAULO (Goarulhos) (URU) SP • RIO BRANCO (ABA) AC 669095 233 0 2005 + 609590 733 O 689561 733 1 + 1224 1305 1035 1445 --3 SAO PAULO (Guarulhos) (URU) SP 06: GOIANIA (GYN) GO + RIO DE JANEIRO (GuInas) )GIG) RJ -------1750 2200 669553 7 33 1 • ----5 889091 153 O 1225 510 0,0 Os 7: Orrov.ro., + 889513 033 1 2020 0010' ----5 889091 733 O * 1 1655 1950 449987 131 1 --3 1450 1035

.4

BRASILIA (BSB) DF

vôos s Todos tarifas das empresas deste segmento

1-

50

* + 50

50 50 50

+ •

li9l:

-O

50

50

50

* 50

50 50

+ + O 50

-O

-

1 -------045 2140 689511 733 1 849509 731 1 * * ----5-- 1140 2205 • 889095 133 O 809607 700 O * 1------1920 2305 1925 2105 --3 BRASILIA (BSB) DF . 3 ... 1920 2359 889395 733 1 * ----5 2010 2080 849099 733 O * 849904 733 O 6- 0800 0840 os CURITIBA (CWB) PR 889095 733 O + SAO PAULO (Guarulhos) (URU) SP 1------1935 2320 7 0000 0640 849986 733 O 889091 733 O ----4 2030.70.710 0015- + 6 3725 7940 : 689513 733 2 * Ser..: 1,0 Ir O,, '9051 680606 733 O 0050 1010 50 2250 0235- 809957 743 1-------130 1405 889949 730 1 * 889500 733 O 1 ------1030 1110 + 889957 133 0 0551 0335- 7110 1415 ----5 889075 733 7 1045 1120 880506 703 1 ---4 889583 733 O +00 1540 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF) MG 889583 733 1 ---9--- 1250 5930 7 1605 2220 889987 733 2 132° 853917 733 1 * 155 1000 1940 B4909S 733 O 1945 2310 * 089009 133 BRASILIA (BSB( DF CURITIBA (CWB) PR SE: SELEM (BEL) PA 1860 2030 889507 733 O o 830074533 2 0582 1113 * 1045 2310 860987 733 1 889507 1 1900 2040 33 0 ----5 1:43 -1.0 Er. 6- 0025 1355 849902 733 2 * FORTALEZA (FOR) CE + ----5 920 0030+ 889553 733 7 13.0 00' 9ri-oor1: - l de Ca,hii NATAL (NAT) RN 899966 733 1 7 0000 1015 + . 2 ----- -925 2200 889531 733 1 509902 733 3 6- 0920 1660 + MACEIO (MCZ) AL + 849509 733 7 --3 925 2200 PORTO ALEGRE (POA( AS 849903 713 1 --3 928 2230 809507 737 1 6- 0600 1030 BRASILIA (BSB) DF 009501 733 O ----5-- 71350045' + 889099 19$ 1 PALMAS (PMW) TO * '5 7010 2320 --3----520 1855 859507 733 O 649987 733 O 2340 1050- + 889591 4 13 1 + ----5-- 2140 0015+ 809508 733 1 030 1155 FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (Guloso) (010) RJ TERESINA )THE) P1 PORTO ALEGRE (POA) AS 889520 133 O ----5 2250 0040' 600074 733 7 ----5-- 0640 0000 * + --3---- 1100 205 889506 7031 359537 733 3 ' 18OS 1050' MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Guarulhos) (URU) SP * 300 849506 733 O ----5-- 155 PORTO SEGURO (BPS) BA -2------555 1700 849592 733 O + 3100 305 849505 703 O ----5-- 0840 0740 309074 733 O 7130 1931 609030 733 7 750 1900 849819 733 889944 733 O 0230' 7 2111 + - ----- - 0010 0040 885074 733 O o 9IBE(RAO PRETO (RAO) SP RIO DE JANEIRO (Galesa) )GIG) RJ 4 6- 0035 1025 849902 733 O 809573 733 O 6- 0030 0930 805 1935 069093 733 0 7 3805 1903 840981 713 O O RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ --3 1520 2105 699507 733 1 ---4 049093 733 O 7 1805 1350 089907 733 O 620 1 950 06: BUZIOS (BZC) RJ 580900 731 O 9 -?-----0095 55 0250' 609593 233 1 2140 UAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP SAO LUIS (SLZ) MA (:3: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 600593 733 O 085573 733 1 -2-----2155 2200 0030 1040 Aeroporic o 6.-nond+ Oe 5o'onba 689949 733 O 1 SAO PAULO 240 )Guorulhos) (GRU) SP 1105 RIO DE DE JANEIRO (Santos Doinool) (SOU) RJ 809015 733 O ----5-- 1250 1415 1 ------0135 0610 849945 733 025 1850 760013 147 1 ---4--- 1250 1540 809503 733 5 0350 0025 849940 733 0 009005 LII 1 • ----5-- 2731 2155 RECIFE )REC) PE 7 1805 2524 889987 733 1 ' -.4.-. 1005 7105 699593 733 O + 1 --3 ------7955 2310 889061 133 2 889509 333 5 ----5-- 1130 1105 849507 733 2 1520 2235 -2---- 2035 2200 889531 733 O -2---710 1 3720 889063 733 1 + 1520 2120 9593 733 1 O .... '0002200 889009 733 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 849605 011 2 00 -2---- - 2055 0420' + DE: CALDAS NOVAS (CLV) GO 2250 0015' 809591 733 O --- . 5- . 3150 7620 880061 733 1 tERESINA )THE) P1 -i -----3015 2305 889081 193 1 - rI,, 5..,. 5,1) 6 * 10111 1105 889508 733 5 1 DE: BELO 045 1300 HORIZONTE (T. Neves) (CNF) M G 689506 733 5 JBERLANDIA (UDI) MG BRASILIA )BSB) DO 253 Ir Ae'opoio 0. ,n:-no Seoe: is FORTALEZA (FOR) CE 0- 5700 5615 689084 733 O 585583 730 1 1150 111:1 GOIANIA (GYN( GO BRASILIA (BSB) DF ---'7--1150 1230 883503 713 O * *0,1,11 O e'000' 1: : 0:,1: lo_O 00* * SAO PAULO (Guarulhos) (URU) SP 3155 889590 733 O ----5-- 1040 ILHEUS (lOS) BA 6- 1245 3355 840902 733 + + 889501 730 1 7 1120 1230 NATAL (NAT) RN 1111: 1540 SELEM (BEL) PÁ 5(83501 7 10 1 01'. ------,ni:: 656 -1,0 Si. Ilhoi 3,0 8*' 1163501 r$ 1 ISSO 7709 *nnOp:'n:' * 6- 1245 600 889902 733 1 8 545 3730 ----5- 659519 714 O PORTO SEGURO )BPS( BA SELO HORIZONTE )Tancredo Neves) )CNF) MG - 7415 1 7 30 849912 733 6 1 7 05 2045 51509001 7 33 O + SALVADOR (SSA) BA 689912 733 .- 7 4 00 1536 9RASILIA (BSB) DF 11: CAMPINA GRANDE (CPV) PB .- 5510 1525 569933 733 O 5- 1205 1300 809983 733 O -- 07(15: '(lO 089573 709 7 RIO BRANCO (RBR) AC 5 A PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 0 -',r:+ 050 -1,2 II:' 0445 7105 889909 733 2 lis 1625 5- 1230 1,7 00 009090 733 1 ----5-- 049 1339 699063 753 5 8,0 Ir 889967 733 1 * RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ 2240 1055 889509 733 2 15 2731 009501 733 -2 -----:3 4 0 ioss 809031 739 2 * ARACAJU (AJU) SE URITIBA (CWB) PR SALVADOR )SSA( BA .1: JOAO PESSOA (JPA) P0 + --1--' :,s: ' ISSO 889095 733 1 * 809072 733 O ' 1315 2310 ----5-- 0900 0939 500063 533 5 + :191 isso + 889098 733 O SAIO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OOIANIA (GYN) GO 0,6. *1n0,lO 050 -1,0 Si. : ------1010 1905 989095 733 O + Aer150r:o 4 bit:, 3-1:14 11,3 Sri • 849073 733 1 131: 0 0305 ----5-- 0900 7335 849070 733 3 + + 5-2020 2220 949917 733 1 + 6- 1745 7505 089013 033 0 + 1030809949 733 3 62120 2320 689917 731 1 * 6 . 1920 7535 089953 133 849987 733 2 7 3315 1105 + • RECIFE (AEC) PE 3RASILIA (BSB) DF --9---- 39971 2045 889072 733 O --30 2005 889549 733 3 + * 1225 1255 849529 733 O * 2110 2040 344901 733 7 -----1340 2005 889531 7 23 3 889505 733 O --O---- 1(15 3855 + --

00

12,0 Ir

50

+

+ * 50 50

+ 50

+

+ 50

*

50

50 50

50

+ + + 50 50 50

+ 50

50

* 50

Si.

*

8 - 188 - Panrotas - Novembro / 2005

-74:V:.0 :0,0

0::iiÇSUflu

50


SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP /600 0030 . 889591 733 2

MANAUS (MAO) AM 01,

----6-- 14 4 0 150 3 869519 733 2 NATAL )NAT)RN

PAULO AFONSO (PAV)BA

+

/14, "Sr,,o 956 -3,0 hr. O,.opcto Poolo 0°,nso 1.5 ''

663873 733 O 6- 02/0 8250 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - 6- 0230 0930 889573 733 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO 879573 733 4 0730 3040

7

'23456?S,.,i.Juns,

-

12) 12 s,

-

.IOAO PESSOA (JPA) P8

2

oo,

MACEIO )MCZ) AL 095927 139 -2-----3620 1935 SALVADOR )SSA)BA 099511 733 1 ------/725 1820 SAO PAULO )GuacuIhos) (DALI) SP /5,39931 10, - 2220 549521 /3. - ------3820 7340

663531 533 -2-----3603 1555 GOIANIA (GYN) GO 1 --3 ------1725 863509 733 1 515 2115 vi NATAL (NAT) RN * 659533 133 1 - -----104, 2005 /0 ', 1 .ors + 856 -3,0 67,. MACEIO (MCZ) AL lrr*p,r2* *0911.10 Ocorro 20,0 So ---1 1330 1720 6129950 733 O + SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP ---1 /030 /435 589943 733 O BELEM (RELI PA 689509 733 O * /535 2200 --0 693951 733 2 + -2------5/5 2200 005513 733 2 ----5-- 1336 3730 3/6393/ 255 3 ---O 1630 2155 BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) )CNF) MG

30;

O

3 1

PETROLINA(PNZ) PE

12

,- 635 2000 BRASILIA (BEB) DF

065501 733

O

+

7050 ri, 900 -3,1 67,- 0 1 -74,4,010 - '02,0117,., 10,0

*

K,

SRACAJU (AJU) SE 1 ------3005/905 0R9095 733 1 * 605673 733 O 4,70 0700 CAMPINA GRANDE (CP P8 08 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 12 0616 1306 089949 733 / 3 4,3 1:55 369620 733 O 1. OIro,', 1 * 1 12 7 9 0626 899981 733 O 099035 133 O 3035 0730 + -5--. 1430 1855 899509 733 / FORTALEZA (FOR) CE O 899533 733 / -2 ----- IS/O 1955 809940 733 2 1 ------0020 SOIS CURITIBA (WB) P8 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE ARACAJU (AJU) SE O 289987 133 4 7 0216 2333 899091 733 o 33339: 4,7 --3---- 1020 1305 --3---- 324,1/33 FORTALEZA (FOR) CE MACEIO )MCZ) AL JOAO PESSOA (JPA) PB + + --5---- 3020 1709 899091 733 3 669941 730 0 809948 733 O ---7 0510 0370 '315 0,415 12 NATAL )NAT)RN MACEIO )MCZ) AL 899619 733 1 0336 1520 12 889953 139 O 889940 703 1 7 1705 61909/ 733 1500 * --0020 0245 O ----1125 235 * + PAULO AFONSO )PAV) BA 1535 529091 733 /636 O 889903 733 O ----/010 310 O + 099093 733 O /431 .435 089953 138 O ' 0516 1715 3790 899521 733 O 75(393 733 3 * 5,0 ----5-- /035 089903 103 O 6- 1630 1730 RECIFE) REC) PE RECIFE (REC) PE GOIÂNIA (GYN) GO 0*9948 733 O ------0000 0130 + 5129093 733 O ----5-- 05-10 0936 ---4 699529 733 / I000 3254 089573 138 / 0320 0806 12 08)091 733 O /545 3340 SAO PAULO(Guarulhos))CRU)SP * 889949 733 2 ------0615 1220 SAO PAULO )Guarulhoo) CRU) SP 1 1745 1753 12 859093 733 2 301 20 lo/O 830557 733 3 011129091 733 3 ----6-0040 1425 949095 733 2 3 635 0020 12 005003 733 2 --3 ---3417 33303 730 1 + 3 547 12 063030 133 2 1500 3009 * 3259091 733 3 1111 1010 JOAO PESSOA (JPA) P8 3305 009091 733 2 + O 049509 7330 --3---- 34/13 /446 949091 133 1 + 4/', - ------/34, 33n PORTO ALEGRE (POA) RS O 993501 733 O -2-----/5/O /345 7eropo-'So 5013.10112 6:-o 30,0 8 MANAUS (MAO) AM .0 -----3705

--3----

12

O 12 12

RECIFE (REC) PE 0,7,. Horor,, 656 -1.0 Isr, 3er*porto:7+r7,*pe12 11.0 1215

ARACAJU AJU)SE 3850 6- 2120 2220 0- 2220 2320 BRASILIA )BSB) DF - ......0725 1/05

899099 733 O 829911 133 O 889937 731 1/

BR9 609949 733 O ' FERNANDO 0E NORONHA )FEN)PE 699060 733 O 0050 1100 -2 -----3435 3645 909062 733 0 FORTALEZA (FOR(CE 549949 139 3 0200 0435 GOIÂNIA )GYN) GO O 889949 733 3 O25 3210 6 /239 3655 BR9905 133 1 O MACEIO(MCZ) AL 8 89)893 133 O ----5-- 1010 1650 NATAL (NAT) RN 4 3 ------0200 0245 009945 733 3 SALVADOR )SSA) BA + 689529 133 O ---4--- 1320 1475 089095 133 1 --3---- 3751 2005 580 PAULO )Guarulhoo) (CRU) SP 089949 133 2 / ------8775 3401 O —6- 0050 1110 98(095 733 O 963093 793 O 3 1005 3425 889053 772 0 O ----5-- 3200 3620 889529 733 / ---4--- 3125 1845 889063 033 O -2-----1745 2200 12 889095 733 7 --3---- 1700 2359 889937 733 3 9- 2320 0235' 809927 131 1 6- 2770 0535'

12

+ 4

O 12

12

* + 12

+ 12

+ + 12

4 12 12

12

+

099839 733 3

o 12

12

12

os,

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0 i.,5O/05tO 202es

--

-

-- '612

---

—.

+

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC ----5-- 0335 3010 6129952 733 -6- 0135 3215 25,0' 12,PORTO ALEGRE (POA( 85 BRASILIA (BSB( DF 12 089987 133 5 + 7 3245 0050'- --- . 5-- 0600 111 1 089074 783 1 RECIFE (REC( PE 889902 733 3 6- 00-75 3353 ARACAJU )AJU) SE CURITIBA )CWB) PR O 8*9949 733 O 0635 0605 12 ----5-- /118 /355169393 733 0 O 889014 733 O ----5-- 0500 0610 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP + 8315091 700 5 ----3340 3420 889074 7330 / ------0100 0010 + * * 089673 733 2 089091 733 0 6- 0320 0930 3920 2000 ,- 0705 0855 989902 733 BRASILIA )BSB) DE RIO DE JANEIRO (CaIeøO( (CIO) RJ O 089981 733 O / 1625 1'30 3545 089905 730 1 * --6- 1335 085987 133 2 1 /745 3950 NATAL (NAT) RN GOÍANIA )GYN) GO 12 089901 133 O 6- 1536 2210 1 06990.' 733 3 5- 0775 0600 * 889905 733 O -- 6 . 1100 1660 SAO PAULO (Guarulhos( (CRU) SP RIO DE JANEIRO )Galeao) (Gb) RJ RECIFE (REC) PE 888173 733 0 + 6 0820 7000 869077 733 7 0900 0900 * + 899905 733 O --6- 3100 1105 O 089949 733 O / ------0515 1005 SAO PAULO )Cuarulhos) )CRU) SP SAO PAULO (Guarulhos( (CRU) SP 509987 183 O + a0 4 6 2320 12 869070 733 3 ----5-- 0500 0740 * 699091 733 1 ----5-- 3115 1510 12 889953 133 / 7 1005 2005 099077 333 1 O------ 0700 0940 12 079091 733 O --9 .. -- 3308 /010 * 909509 733 -; 1300 2200 7 --3 889902 730 3 -----6- 0046 1026 059091 133 1 1095 --3---- 3310 12 509031 733 3 O -2 -----3510 2200 009981 733 1 7 3825 1905 12 ,59093 733 O ----1510 3915 909533 733 3 * O 1635 2340 689920 733 O + --6- 15 4 5 3950 0 - 689553 733 3 7 1515 2235 + 589925 733 O --6- 1625 2020 * 809803 130 3 0 3630 7230 + 8129951 133 3 ---1 1120 2125 i,o PORTO SEGURO (BPS) BA + 8129953 133 O --- 7 1750 2150 889931 133 O * O,, 4/rIr,, /356-3,5 Ir, ----5-- 1890 2755 * Seguro 7,0 6-1 - - --1920 0015' 689091 710 1 0.rroport;:1 5 70" do' l'or 12 111: PALMAS (PMW) TO 089022 730 5 ----1933 2340 34,-Vil, 3,11 -n .... 5.opo -.2-'b' 1012 l,,r,,res

099519 733 O

12

12

PORTO SEGURO )BPS)BA 069930 033 O SAO 6- 0730 0705 PAULO )Ouarulhos) (CRU) SP 8129923773 O 0051 0339 663623 733 O 6- 0955 1040 059503 '-9 5 010 1235 os,

1',

— + 4 O

RIO BRANCO (RBR) AC 04/ _3,// ir. 7-es. ',31,;

- 0004,70

Aorop-r-o

1

li,.,;

BRASILIA (BSB) DF 8R9591 133 ----5-- 3335 2310 GOIANIA (GYN) GO 899591 730 ----5-- 1335 2270 PORTO VELHO )PVH( 80 049550 733 /530 ----5-- 1335 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 303959110' 7305 0015-

os;

1

12

O

12

O

12

3

O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0o',.po

1/ 0*5*0

70.0

BELEM(BEL)PA 899592 733 3 B -3---- . 1320 1029 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF( MC RASILIA )BSB( DF 309932 733 0+ 6- 3208 /410 889506 733 O 0920 1100 (MAO) AM 00 MANAUS 12 649913 733 O 6 / 5 15 889074 133 O 1113 ----5-- 0930 3/09939 733 8 + 6- 3535 /753 /1,5, *Sr+rno B39 -2,0 hr. 889944 133 O ------7 2120 2300 BRASILIA (BSB( DE BRASILIA )BSB( DF seroplirI o; Edulrdo Somes 14.0 K. CURITIBA )WB) P8 * 003600 733 O 1 -------SoOU biS -----6- ?000 0075 . 099985 733 3 089987 733 1 ------7 2070 2310 7.63050 733 O * 30353 07,35 GOIANIA (GYN) 00 MANAUS (MAO) AM CAMPO GRANDE CGR) MS 12 BELEM (BEL) PA 669986 733 2 6- 2000 0135' 889592 733 7 -: -----1320 1700 O 009553 133 2 :630 2120 * 089593 733 O RIBEIRAO PRETO (RAO( SE -1-----1730 2020 NATAL )NAT) RN + CUIABA (COE) MT 949520 233 O ----6-- 3925 1225 889919 733 O*,.,__, 1290 1585 -----6- 0926 1120 889900 703 O O BELO HORIZONTE )Tenceedo Neves) (CNF) MG 085550 133 O /535 )SSA) 0955 SALVADOR BA PORTO ALEGRE (PICA) RS 12 669071 733 O -----1400 1900 GOIANIA (GYN) GO 8*9939 733 ----7 2020 3353' ----3-- 0130 0205 089907 533 2 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Guarulhos( (CRU) SP 089909 733 O O ------3600 /925 SAO LUIS )SLZ) MA * 749970 733 3 ----6-- 3975 0140' 889915 733 / RIO DE JANEIRO )GaIeao) )CIC) RJ ----5-- 0130 0600 849590 533 o -2-----1120 1380 RIO DE JANEIRO )GaIeeO) (GIG) RJ 889915 733 0 /1705/030 SAO PAULO )GuenuIhos) (CRU) SP 869509 733 O + --------1600 2340 12 009693 133 2 * 089919 133 O -2-----1730 0210' 60875 1335 809093 733 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0020 0720 --3 889973 783 -- --3035 2306 SAO LUIS (SLZ MA 7 0840 1230 749599 733 O O 059509 733 3 -------3000 2310 0900 O 12 089933 033 1 6 3500 599593 733 1 ---- - /030 7211 -:849693 730 O 2020 2120 809053 733 O 00+ 31/5 00 8129913 733 / 6- 3535 3935 SAO PAULO )Guamulhos) (CRU) SP 8*9981 733 4 * - -1020 2320 O 899933 733 O 91069 1900 + 00302/ 733 O 009507 733 O -2109 2236 --3 . --- 1400 20 3 5 889993 733 O 7 77, 2039 12 889509 733 O 559993 195 3 2------2210 2330 . 2 ----- 3730 3220, + O 089995 733 O -2-----/600 2106 009099 033 4 ----0-- 2220 2320 o PARATY (PRY) RJ 989995 733 O --3---- /650 2208 + - -8- 7240 2340 899901 733 O UBERLANDIA (UDI) MC TERESINA (THE) P1 1' 0,0 1* 1 0*9905 730 O 6- 7000 27 / 5 00- MOSSORO (MVF) RN 089506 733 3 1 ------0920 3305 889592 733 3 0 950 1300 7112,' o 650 -0.3 hr, ---O--- 1030 3300 089092 733 O 1,0 8* ANGRA DOS REIS (AGR) RJ lo. 5001 lii-/,do 089944 101 / 7 7320 0030+ • 709007 L41 O 610 3620 OS: PORTO VELHO (PVH)RO 793072 L71 O • ----5-- /650 1700 011, 12,4/rIO 053/ -2,0 Ir. BELEM )BEL) PA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ * 0129519 733 3 ----5-- 1440 4,30 • 1(9002 0*7 O 0520 1600 00: RIO DE JANEIRO (5. DumOnt) (SDU) BRASILIA )BSB) OF 1(3008 L77 1 ' 1630 1710 Oi,'ro;o,,'to Santos DunOnO 1,0 Sr, 12 999513 733 3 ---6- 0210 0700 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK( SE BRASILIA (BSB) DE FORTALEZA (FOR) CE + / 109016 541 889593 133 O -- 1600 2/1S ----9-- 1660 3760 12 899539 733 13 3440 7520 ANGRA DOS REIS )AGR) RJ SAO PAULO (Congonhas) (COM) SE GOIÂNIA (GYN) GO GOIANIA )CYN) GO 369001 147 O O ----5-- 1400 0730 089591 733 1 --. 6-1000 2720 1755 1(9037 141 '0 1 3116 899573 733 7 ---6- 0210 0805 II I. '004,0 050 -3.0 Ir. Ooo.;;;O0;P.i 4,'11 4,0 K------------------------------1500

7

-

O

1

----5-- 238 1500 MOSSORO )MVF) RN

o MACE)O (MCZ) AL

-

*

12

12

+ 12

12

+ 12

O

e

0

12

4+ + 4 4+ 12

+ O +

RJ

O

Panrotas - Novembro / 2005 - 8 - 189


JOAO PESSOA )JPA) PB 3330

g

DE.

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 74,1.7'.

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ CO'JTINIJAÇAO

ANGRA DOS REIS (AGR( RJ ----6-- 7 7 65FF PARATY (PRY) RJ ----5-- F5' 76--

BUZIOS )BZC) RJ 3740

1005

----5--

2045 2170

PARATY (PRY) RJ ----5-- 1400

I[9010 3D O

TE9444 .41 O

40

159001

ISCO

3).

F3011 L'

1

77)5)4 LF

1

-'

F1()

645090 733

011)0

.310

039090733

O

- 5-- :405

0*10

009090 733

O

389510 73)

O

BELEM (BEL) PA 7

3000

-5 - -

----5--

35.9592 7)6

15)5

L'F) 7015

6- 07))

2

:.. -

1 7,

MACEIO )MCZ) AL 075953 - '7,5055, SEGURO )BPS) BA 0PORTO 64, 1

640

- -

II

+

-- ----

SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP

1391 5---

. 5--

----5-6-

0130 0500

809557 733 0

02/0 0600

859935 733 O

1 8R403

73_O

1

1 70

103)3

1

733 O

4 +

O

(

-0. -

609070 733 630502 733 3

-

0320

699946 733 1

8R9507 733 0 849592 733 O

+

---4--- 144-

1550

77

4

899945 '33 O

*

1 2359 0105'

84969) '07

889506 733 3

+

0800 lIDO

859506 899074

BRASIUA (BSB) DF

731

3275 0245-

PALMAS )PMW)TO - ......0001 1755 PAULO AFONSO (PAV) BA

889592 3,- -2 1000 1801

889508 74'

0030 1110

859508 73 O

PORTO ALEGRE (POA( RS ----5-- 7115 00,76- 80950' RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ

7)-

-

+

O

1

689905 73,

-

7

+

1155

889550

7))

7

+

II))

889538 733

O

+

889902 733 889098 739

O

899502 734 0 889582 135 0

140) 1525

899580 '31 O

--14--- 1300

ISSO

859094 733

0-10:1

IFO

639094 733

CAMPO GRANDE (CGR) MS ----5-- .63: 161:

+

7950

899591

,7

601 ---4--- 71)0 2305

*

099595 733 2

*

--3---- 850 2235

609507 733 3

+

----5-- 1445 7040

889507 101

1

2 . 50 ---4--- 1445 2120

889593 133

7

--

1— --1450 2030

849507 719

-2-- ---2230 0420'

889595 133 7

*

5

+

O------75.0

1'4()589552 733 O

O

889552 709 1

+

899550 733 1

*

889552 733 5

*

O

-

720)7 10

4 5-

0-F OI

6

.

1

1823

(FER)

PE 133

1

859062 733

1

889050

8R9912 733 O

1100 1353

880312 733 0

6- 1230

:430

809912 733

1

1305

0003

009930 73)

3

- 380'

0660

889932 733

3730

:005

1189904 733

-

55.9063 733 889916 733

+

o- 0910 2050

/5'

.

----5-- '.71 . . (lIS PORTO ALEGRE (POA( RS

5.80048 733

:0-16

1330 096.

+

3

+

639533 730 2

O

.-

889985 733 O 4 ' 7)2., 889507 733 3

7/16

5-

889693 733 0

*

889507 733 O

+

(389501 133

7

-0

889334 733 O

+

1400

O ------1335

7

*

11)3

1330 1+13

---'1---0310

2230 2330

SAO PAULO (GuaruIhus) )GRU) SP /235

800920 33 2 889507 733

+

-I

000007 0(9 2

+

1333 2170609699 7') 3

*

1335 2030

+

889601 177 / 889945 733 1

UBERLANDIA (UDI) MG

3.020'

689922 733 0

6-

7577

0810

0917.

043074 733

---4--- 0830 1970

873592 733

9,: 6'.

RRASILIA (BSB) DE

649690 733

/97'''12 5-

889903

'l O

+

30IANIA )GYN) GO

'49505 713 0'

0030 1000

839592 733 3

- 1000 1051

039592 733 7 899900 733 (7

+

SALVADOR )SSA) BA ----0-- 0100 0935

089072 733 1

7 3415 1523

889950 733 O

/37' 0035- -- 'ORTO SEGURO (BPS( BA

40

1

*

113 849984 713 O

+

349955 755

1

889944 733

7: VITORIA (VIX) ES 734

89904 797 3

*

-2.....ISSO

*

----5-- 7350 0100*

0830 0000

849508 733 O

+

0845 1015

849506 733 O

*

SÃO LUIS )S42) MA ..... 1000 0370

849098 733 O

*

- 2000 2330

859946 739 1

+

TERESINA (lHE) P1 --3---- FIO 7225

899506 733 2

059994

1 0+,,0*, c++

0,0 8,

3

899556 731 3

150 PAULO (Osarulhos) (GRU) SP 899593 733

7 - --'

11411015

8R9503

733

+ +

' 2103 2240

059959 733 O

+

2220 2309

889999 763 O

+

* NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES.

859603 33 O O

+ ERA-Brasil Rodo ABRO SAO Teis.. (17) 3017-5450 1545415500 - otu Tel.: 11 6445-4)10/4)72 - CGH Tel.: (11) 5090-3331 9006 - Is/sos ooebra.com.br • TEAM. (8)7 (e/lo, 211 3328-7816- WWW.VOOIealfl 0019101

B - 190 - Panrotes - Novembro / 2005

803507 733 4

SAO LUIS )SLZ) MA

-.

889918 733

7630

+

3

689916 733 -

0535

2000 2000

+

543500 733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 53550/ 133 --7---- 1235 00'

' 2250 0010'

RIO DE JANEIRO )Galeao( )GIG) RJ

7

*

CURITIBA (CW8) P8

l,bpri+_--+,a

1

03h00 733 1

-

6- 1130 1220

889962 733 O

2

083600133

17,1 190/ 6849505 733 O

7 2359 0610. 889945 133 1 :300 3205 +

839500 333

101'

643060 733 O

''O 210Ç

---7 07))01 530- RIBEIRAO PRETO )RAO( SP

+

LHEUSS--;'00 (lOS) BA1830

0851

7--O

8.9094 733

5017 55 0:15 3h)

+

-_ 0235

RECIFE (NEC) PE

099945 733 1

BRASILIA )BSB( DP

730 /040

+

699998 733 O

3

-1---- 1215

+

7 1201 7330

30IANIA )GYW) GO 0730

889033 733

540938 733

859948 733

889936 733 0

.553

7

889508 731

7)35

+

---4--- 1390

--3--

0700 10111

+

+

O

71

133

775304 733 0'

O 5'

O

609507 733

644057 733 7

1)00570 733

7

54954, 133

0+945 733 3

3600 1)5,

6-

'ORTALEZA (FOR) Cr

-

3

RIO BRANCO (RBR( AC

FERNANDO DE NORONHA ----5-- 0500 1100

1 O

69525 733

889507 733 O 889987 733 O

DO IGUACU )IGU) PR

669945 733 1

1500 06/6 7215 7353

+

CUIABA )CGB) MT

SAO PAULO )Guarolhos) )GRU) SP 0829

733

714539.7 733

PORTO SEGURO (APS) BA

- 58'552

663520 733 O

---0-- 2350'9

+

5.0 679

3217

- 2250 1105

o

7020

349555 733

+

II

7)09550 733 O

*

0 10I*

015))

:3/5 1020'

1605

2220 0051-

+

0335

1

Eelrorr+'0

1206

1

PORTO ALEGRE (POA( RS

*

--3---- 0'))

118 1330 12(1 7)300 1935 559593 0 7216 04)5' 1SF 7)05 88950' 7

030' 2231 1250+ 883593 713 3

c

0113

+

843500 733

.

+

7120

-O------145

br.'

BELEM (BEL.) PA

849948 133 O

1 1 0

7 ------ 1

1100 1)65

o

7

TERESINA (lHE) P1

- -.

533510 733

3555

1

0830 1000

isco 7 CURITIBA )CWB( PR

.

00:

1

PETROLINA )PNZ) PE

1

859530 73/ O

2 720 2311 5 1445 659507 77 . 0 900305 2310 .773) 5)30

6-

733

0830 1009

3501 0815 + 1350 3055 889507 033 1 07)7 1041 0----0-- 1446 60 1815 889907 73' 0 20 4 1820 889307

CURITIBA ------14S0 )CWB) PR .... .. MANAUS (MAO) AM

----------- - ------------------------------

7

+

039016 731 O + 0097 3950 ,49915 131 O CS,': 9

525

859902 133

2

1155 859533 733 1 0820

7421

889952 733

1

869952 733 0

CAMPINA GRANDE )CPV) P6

1050 1450

849518 133

, 00

733))

1545

0730 1010

1130

1300

7 1100 1)3) 5-

:070

----5-- 0935

BELEM (BEL) PA 0603 ---4 0130 1435 889593 733O

889502 730 O

017-

f

1310 1700

+

*

7)00

1

0215

1

859902 733 1-

054)8899)4 7)'

CALDAS NOVAS (CLV) GO 7 13/O1050

urls+a: 4d7 15.0 Kn 7100 901 0

1--- 1445

889510 733

489900 733

----5-- 0900

SAO LUIS (SLZ) MA

O------0015

3820

---5

--

1,11011

10*.

1015

,

+ 07 'O. 35-171 *

-

Dl'.

1

7----- 1000

+ 559944 733 - 2300 0895)7 033 O * ISSO 2220 00501630 BR9091 733 O + --3---- 203 0159

SE,

899950 733

-----0'- 1183

889912 733 C +

7+70

----5-- 0845 1125

889963 733 3

---4--- 3515 1845 BR9529 733 0 0100 7 ISSO 2028 889951 733 1 7

850924 733 O

ISSO

*

3

----5-- 0810

700596

F30

133

959912 733

0- 1'5 1345

Ihaes

1610

-----

099950 733 7

7 14))

+

559590

Oh

BRASILIA )BSB) DF - 6- 0500

-7

889974 133 O

35-16

849358 133

.

NATAL )NAT) RN

1+

'. . 0. S,q

1

004s 389502 733

MANAUS (MAO) AM

BELO HORIZONTE )Tancr7980 Neves) )CNF) MG 88972 73' ----5-- SF0 0815

- 0,,.

733 7

869938 '33

O35

1915

- 2035 2. 11

809904 733

4 1

ARACAJU (AJU) SE

SALVADOR (SSA) BA - -oor, -. 850 -.1

-

. 5 .. /575 ----5- . 075(7

.330 1720

- laru7c, 15,5

4

0030 593944

VITORIA )VIX) ES

6- 1310 1535

6- 13

p 719007 047 5 ISSO 1olrl:S"P 001 1510 I',13) 069017 L41 7 1606 15 1

')•

1 2300

--

1030

989941 733 O

--3 /000 7720

O

MACEIO )MCZ) AL

1

SAO PAULO (C8ngonha) (CGH( SP 7037)7 L4T - 605 )'O 0935

-

--3---- 0530

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 o , 054079

733

--3---- 0015

893030

099592 733 1

0910 1300

840542 033

OSSO'

699006 733 2

----5-- 0846 1300

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 889090 733 O --7-- 0610 1013

7.0 55

889506 733 2

0500 1305

---4--- 0030 3303899592 733 3

999950 759

7530

- 0000 0710

)5910 1620 LI) 6- / 7601 0600 O 939(I)? 41 1 7 7505 1635

7

7

-_

1 23.0560.,4o fl..+.I'

077


c1, cz

TARIFAS CHARTERES/ECONÔMICOS -

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAVOLTA

A

o

o

MACEIO (MCZ) AL

CAMPINA GRANDE (CPV) PB -.01:39

O

0,01.

59

058,00

-

31:

009,50

818,00

PORTO VELHO (PVI'I) RO

57: - 6'

E-

549.00

1.098,00

11.08

038,01

ANGRA DOS REIS (AGIR) RJ MANAUS (MAO) AM

CAMPO GRANDE (COR) MS

31:

9)3 - SOJ O Rio - SOU 533 - 309

TE

ri

TE

8

TE

E

199,00 398,00 299,00 598,00 319.93

37 038,00 iW 19.33

SA2

0'

1)579,C0

RECIFE (REC) PE

1158,00

698,00 500 - 083 EL:

E

ARACAJU (AJU) SE

o903 -

.91 . - .0)

5))

19.3_

6$

1)

.91. .0

EI)

08

O

139,00

DE

1

.0901

DE

09.03 -

531.

-

1.00.0

01:

1,7

1)1

- o.

. -

5

389,00

D;:

3

219,10

138,33

'1

ri

109,00

O

799,00

598.30

- 001)

O

32 9.30

690,00

379.30

73010

OH

'

$

:,

219,00

438,00

SOE - CRI;

60

1,

3'),3C

11

1,

DE:

'9,00

DI :

358.00

$0

O

13 31)

/0,90

PETROLINA (PNZ) PE 1. :13::

€13,03

-

00

90

3

DE:

:y

JOAO PESSOA (JPA) PB

339.00

658,00

483,00

'170,3.

SAO LUIS (S) MA

738,00

1)

1

1

O

PORTO ALEGRE (POA) RS

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

510 -

/7

738100

5;, ,. - I,•-'

013.

1.130..::

SALVADOR (SSA) BA

OP. 311

SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP

355.33 119,00 958,00 479,3:5 90 - , 0 195.0: 013.00 551,00 -

SOE

579,1.0

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ

500 - 30

DE:

ILHELJS (lOS) BA

CALDAS NOVAS (CLV) GO

O

398.00

530

0130

BUZIOS (BZC) RJ

E

778,73

GOIANIA (GYN) GO

3)0. CO

438,00

198,01

PAULO AFONSO (PAV) BA

BRASILIA (BSB) DF 219.00

99,00

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

ri -

111

3

RIO BRANCO (RBR) AC

30 - 1, 4 : 01)1

PARATI (PRY) RJ DE:

o-

521 - 631 O

(Li

918.0

489,00

138,03

718,30

BELO HORIZONTE (r.NEVES) (CNF) MO

8

01:

-

5:,30

00

FORTALEZA (FOR) CE

SAC -GE_

1,

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

PALMAS (PMW) TO DE:

IR

.D30,00 TE:

278,00

ARAXA (AAX) MG

o: BELEM(8EL)PA-

519,00

SUO - El));

210.00

O

C.

O

NATAL(NAT)RN O - 30:1

104.00

15

CURITIBA (CWB) PR

15(1 -

III

301.

09

--

59b.09

ARACATUBA(ARU) SP

:09,00

1/.

1

758,80

DE: Dr

MOSSORO (MVF) RN

CUIABA (CGB) MT

191,3)

398,30

193,00

'0 . 11)0

1.11

li

o.30

88

O

4

.1903

898,01

IJ8ERLANOIA 88

O

139,08

278,05

88

O

199.00

398,01

TERESINA

PORTO SEGURO (BPS) BA 538.00

VITORIA

OBS.: TARIFAS REFERENCIAIS, CONFIRMAR COM AS CIAS. BR=BRA - TE=TEAM

Panrotas - Novembro / 2005 - B - 191


QUERO ASSINAR NOME EMPRESA CNPJ

INSC.EST

ENDEREÇO CIDADE TEL.:

FAX

-

CARTÃO:

VISA

- - ESTADO E-MAIL

-

1 xR$29400 BOLETO

CEP --

3xRS 9800 MASTERCARD

AMEX Cód. Segurança:

NOME DO TITULAR CARTÃO N Escolha a sua melhor opção: Por fax: envie o formulário preenchido para (11) 2276-1602 Pela internet: www.panrotas.com.br e dique em [.lIJ1:t.YlT;I Ou ligue para (11) 5070-4816

VALIDADE


cn 1

Completo AB ABAETÉ 1400 Salvador • Guarambi Bom Jesus da Lapa 1401 Barreiras - Bom Jesus da Lapa - Guanambi Salvador 1402 Salvador - Bom Jesus da Lapa 1403 Bom Jesus da Lapa Guzinarnbi - Salvador 1410 Salvador - Barrei-as - Bom Jesus da Lapa 1412 Salvador - Bareias 1413 Sarreiros Salvacor

AR AEROLINEAS ARGENTINAS

r 291 Buenos A es - Curitiba 292 CuriLba - Buenos Aires Vôos 291 - 292 operados com aeronave Tam 1184 São Paulo - Buenos Aires Auckland - Sydney 1185 Sybriey - Auckland- Buenos Aires São Paulo 1214 Buenos Aires - Montevideo Porto Alegre 1215 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1216 Buenos Aires Porto Alegre 1217 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1220 Buenos Aires Porto Alegre 1221 Porto Alegre - Buenos Aires 1224 Buenos Aires - Montevideo Porto Alegre 1225 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1240 Buenos Aires- Suo Paulo 1241 São Pauto - Buenos Aires 1242 Buenos Aires São Paulo 1243 Suo Paulo - Buenos Aires 1244 Buenos Aires - São Paulo 1245 São Paulo - Buenos Aires 1246 Buenos Aires - São Paulo 1247 São Paulo - Buenos Aires 1250 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1251 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1254 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1255 Pio de Janeiro - Buenos Aires 1256 Buenos Aires - Pio de Janeiro 1257 Pio de Janeiro - Buenos Aires 1270 Buenos Aires - Florianópolis 1271 Florivnopolis - Buenos Aves

AM AEROMEXICO 014 Mev co - Suo Paulo 015 São Paulo - Mesmo 016 Mevmo - São Paulo 017 San Paulo - Mexlco

51— AEROSUR 300 Santa Cruz de La Sierra - São Paulo 301 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra 302 Santa Cruz de La Sierra Puerto Suarez - São Paulo 303 São Paulo Puerto Suarez Santa Cruz de La Siera

AC AIR CANADA 090 Torc-rio - Sio Paulo 091 São Paulo - Tororrlo

TX AIR CARAIBES 201 Pcunie A Pitre Fot de France - Cayenrre Selem 202 Bv:ern - Cave-me - Fort de France Ponte A Pitre

UX AIR EUROPA 083 Madrid- Salvador 084 Salvador - Madrid

AF AIRFRANCE 442 Paris - Rio de Janeiro 443 Rio de Janeiro Paris 454 Paris San Paulo 455 São Paulo Rins 456 Pa-is - São Pvlo 459 São Pau'o - Paris

AZ ALITALIA 672 M ão-Suo Paulo 673 São PaUlo - Milão 7672 Mlao - São Paulo

EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS 7673 Sad'áLio Vôos 7672-7673 operados com aeronave Varig

AA AMERICAN 904 Rio de Janeiro - Miam 905 Marre - Rio de Janeiro 906 São Pauto - Miami 906 Assunção - São Paulo 907 Mrami São Pauto 929 Miami - São Paulo 930 São Paulo - Miami 950 Rio do Janeiro - São Paulo New Cork 951 New Cork São Paulo - Rio de Janeiro 962 São Paulo - bailas 963 bailas São Paulo 981 bailas São Paulo 982 São Paulo - bailas 995 Miami - São Paulo 995 Suo Paulo - Assunção 998 São Paulo Mmami 7660 São Paulo Miarni 7661 Miarei - Suo Paulo Vôos 7660 - 7661 operados coro aeronave Tam

NH ANA 5836 R de Janeiro - São Paulo 1 os Angeles - Tokyo 5837 Tokyo Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro Vôos operados com aeronave Varig

AV AVIANCA 085 Bogotá - São Paulo Rio de Janeiro 086 fAz mmJaneiro - Suo Paulo Bogota

BA BRITISH AIRWAVS

r 246 Rude Janei o - São Paulo Londres 246 Buenos Aires Suo Paulo Londres 247 Londres - São Paulo - Pio de Janeiro 247 Lomutrs Suo Pauto - Buenos Ares

VR CABO VERDE 660 Praia Fortaleza 661 Fortaleza

CO CONTINENTAL 030 Pio cx Janeiro - Sao Pau -o Nem Cork 031 New Core - São Paulo - Rio de Janeiro 093 Houston - São Paulo - Rio de Janeiro 094 Rio de Janeiro - São Paulo Houston

CM COPA 700 São Paulo Panama City 701 Panamá Cty - São Paulo 758 São P aulo - Panamá City 759 uan.ra C: - São Paulo

CR CRUISER 6800 Cuiuoa - Sapezvl - Jna Aupanã 6801 Anpuana Juirra - Sapeza Cuiaba 6802 Curabã - Juara - Juina Aripuanã - Juruena 6803 Aripuanã - Juruena - Juina Juara - Cuiaba 6810 Cuiaba - Lucas do Rio Verde Sinop - Juara 6811 Juara Sinop - Lucas do Rio Verde - Cuiaba 6812 Cuiaba - Rondonopolis 6813 Rondonopolis - Cuiabá 6814 Cuiaba - Lucas do Pio Verde Sinop - Guarantã do Norte Novo Progresso - Ilaituba Santarém 6815 Santarém - itartuba - Novo Progresso - Guarani do Norte - Sinop - Cuiaba 6822 Rondonopolis - Barra do Garças 6823 Barra do Garças Rondonopohs 6824 Barra do Garças - Rio Verde 6825 Rio Verde - Barra do Garças 6826 Rio Verde - Goiânia 6827 Gozou - Rio Verde

DL DELTA 060 Rio de Janeiro - Alianta 061 Atiarira Rio de Janeiro 105 Atlanta- São Paulo

114 San Paulu - Atlmrmti 122 São Pauo - Atlanta 123 Atlanta -São Paulo

G3 GOL 1500 São Paulo - Pio de Janeiro 1501 Pio de Janero - São Paulo 1502 Suo Paulo - Rio de Janeiro 1503 Aio te Janeiro - São Paulo 1504 São Paulo - Rio de Janeiro 1505 Rio de Janeiro - São Paulo 1506 Suo Paulo - Rio de Janeiro 1507 Rio de Janeiro- São Paulo 1508 São Paulo - Rio de Janeiro 1509 Rio de Janeiro - São Paulo 1510 São Paulo - Rio de Janeiro 1511 Rio de Janeiro - São Paulo 1512 Suo Paulo - Rio de Janeiro 1513 Rio de Janeiro - São Paulo 1514 São Paulo - Rio de Janeiro 1515 Ro de Janeiro - São Paulo 1516 Suo Paulo - Rio de Janeiro 1517 Rio de Janeiro - São Paulo 1519 Rio de Janeiro - Sao Pauto 1520 São Paulo - Rio de Janeiro 1521 Rio de Janeiro- São Paulo 1522 São Paulo - Rio de Janeiro 1524 São Paulo - Rio de Janeiro 1 52 Rio de Janeiro - Svo Paulo 1526 São Paulo - Rio cc Janeiro 1527 Rio cio Janeiro - São Paulo 1528 São Paulo - Rio de Janeiro 1529 Rio de Janeiro - Suo Pauto 1530 São Pauto - Rio de Janeiro 1531 Rio de Janeiro - São Pauto 1532 Sio Pauto - Rio de Janeiro 1533 Rio de Janeiro - Suo Paulo 1534 São Paulo - Rio de Janeiro 1535 Rio de Janeiro - São Paulo 1536 San Paulo - Rio de Janeiro 1537 Pio de Janeiro - São Paula 1538 São Paula - Rio de Janeiro 1 53 Rio de Janeiro - São Paulo 1540 San Paulo - Rio de Janeiro 1541 Rio de Janeiro - São Paulo 1542 São Paulo - Rio de Janeiro 1543 Rio de Janeiro - São Paulo 1544 São Paulo - Rio de Janeiro 1545 Rio de Janeiro - São Paulo 1600 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 1602 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 1603 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 1604 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 1606 São Paulo - Salvador - Maceio 1607 Maceio - Salvador - São Paulo 1608 Porto Alegre - São Paulo 1609 Vitoria - Belo Horizonte - São Paulo 1610 Suo Paulo - Belo Horizonte 1611 Belo Horizonte - São Paulo 1612 São Paulo - Brasilia 1613 Salvador - Brasilia 1614 São Paulo - Curitiba 1615 Curitiba - São Paulo 1616 Boto Horizonte - Vitoria 1617 Vitoria - Belo Horizonte 1618 São Paulo - Porto Alegro 1619 Belo Horizonte - São Paulo 1645 Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 1662 Porto Alegre - São Paulo - Rio de Janeiro - Recite 1663 Recite - Rio de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre 1664 Fiorianopolis - São Paulo 1665 São Paulo - Fiorianopolis 1670 São Pauto - Salvador 1671 Salvador - São Paulo 1674 São Paulo - Florianópolis 1675 Fiorianopohs - São Paulo 1676 São Paulo - Rio de Janeiro Porto Seguro - Salvador 1677 Salvador - Porto Seguro - Rio do Janeiro - São Paulo 1678 São Paulo - Brasília - Salvador 1679 Salvador - Rio de Janeiro 1680 São Paulo - Porto Alegre 1681 Porto Alegre - São Paulo 1682 São Pauto - Navegantes ltaiailBlumenau) 1683 Navegantes (ItajaiBlumenau) São Paulo 1684 São Paulo - Belo Horizonte 1685 Belo Horizonte - São Paulo 1686 São Paulo - Fiorianopolis 1687 F ormarropohs - São Paulo 1688 Suo Paulo - Porto Alegre 1689 Brasilia - Belo Horizonte 1690 Rio de Janeiro - Vitoria 1691 Vitória - Rio de Janeiro 1692 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1693 Brasilia - Rio de Janeiro Vitoria 1694 Rio de Janeiro - Brasilia 1695 Rio de Janeiro - Campinas Cuntiba - Porto Alegre

1696 aorta Alegre Cuctibti Campinas - Rio de Janeiro 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 1698 Belo Horizonte - Brasika 1699 Rio de Janeiro - São Paulo 1700 São Paulo - Campo Grande 1701 Campo Grande - São Paulo 1702 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Recite - Fortaleza 1703 Porto Seguro - Belo Horizonte Rio de Janeiro 1706 São Paulo - Belo Horizonte 1707 Belo Horizonte - São Paulo 1708 São Paulo - Belo Horizonte 1710 Suo Paulo - Belo Horizonte 1711 Fortaleza - Recite - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 1712 São Paulo - Rio de Janeiro Recite 1713 Recite - Rio de Janeiro - São Paulo 1714 Belo Horizonte - Brasilia Salvador - Aracaju 1715 Aracaju - Salvador- Brasilia Belo Horizonte 1716 Campinas - Brasilia - Recite Natal 1717 Natal - Recife - Brasilia Campinas 1718 Svo Pauto - Porto Alegre 1719 Porto Alegre -São Paulo 1721 Brasilia - Rio de Janeiro 1722 Rio de Janeiro - Brasília 1723 Belo Horizonte - São Paulo 1724 Maringã - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro - Vitória 1725 Curitiba - São Pauto 1726 São Paulo - Curitiba - Londrina 1728 São Paulo - Recite - Campina Grande 1729 Campina Grande - Recife São Paulo 1730 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 1731 Vitoria - Rio de Janeiro 1732 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Porto Seguro 1733 Reto Horizonte - Rio de Janeiro 1735 Vitoria - Rio de Janeiro Campinas - Curitiba - Maringa 1736 São Paulo - Campo Grande Cumaba 1737 Cumaba - Cumoo Grande - São Paulo 1738 São Paulo - Curitiba 1739 Curitiba - São Paulo 1740 São Paulo - Curitiba 1741 Curitiba - Suo Paulo 1742 São Paulo - Brasilia - Salvador 1743 Brasilia - São Pauto 1745 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1746 Rio de Janeiro - Boto Horizonte 1747 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1748 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1749 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1750 Suo Paulo - Porto Alegre 1751 Palmas - Branf ira - Goiânia São Paulo 1752 São Paulo - Goiânia - Brasilia Palmas 1753 Porto Alegre - São Paulo 1754 São Paulo - Curitiba 1755 Londrina - Curitiba - São Paulo 1756 São Paulo - Navegantes iltaiam Blumenau) 1757 Navegantes (tta1ai!Blumenau) São Paulo 1758 Campinas - Belo Horizonte Salvador 1759 Salvador - Belo Horizonte Campinas 1760 Rio de Janeiro - Brasilia 1761 Brasilia - Rio de Janeiro 1762 Suo Paulo - Curitiba - Maringa 1763 Maringa - Curitiba - São Paulo 1764 São Paulo - Rio de Janeiro Recife 1765 Recife - Rio de Janeiro - São Paulo 1766 Curitiba - São Paulo 1768 São Pauto - Porto Seguro 1769 Porto Seguro - São Pauto 1770 Sao Paulo - Porto Seguro 1771 Porto Seguro - São Paulo 1772 São Paulo - Florianópolis 1773 Florianópolis - São Paulo 1774 São Paulo - Ribeirão Preto 1775 Ribeirão Preto - São Paulo 1778 São Paulo - Brasilia 1779 Brasilia - São Paulo 1780 São Paulo - Curvas do Sul 1781 Ganias do Sul - São Paulo 1782 São Paulo - Brasília - Rio Branco 1783 Rio Branco - Brasilia - São Paulo 1785 Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo

1786 Vitorra - Ao de Janeiro Brasilia Br 1787 as - Rio de Janeiro Vitoria 1788 São Paulo - Fortaleza 1789 Fortaleza - São Paulo 1790 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1791 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 1793 Brasília - São Paulo 1796 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 1797 Suo Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1798 São Paulo - Recife - Petrolina 1799 Petroimna - Recite - São Paulo 1802 Belo Horizonte - Brasilia 1803 Bras lia - Belo Horizonte 1804 Salvador - Rio de Janeiro Porto Alegre 1805 Porto Alegre - Rio de Janero Salvador 1806 Porto Alegre - Rio de Janeiro 1 80 Rio de Janeiro - Porto Alegre 1808 Porto Alegre - São Paulo Uberlândia 1809 Uberlândia - São Paulo - Porto Alegro 1814 San Paulo - Brasília - Fortaleza - Sao Luis 1815 São Luis - Fortaleza - Brasilia São Paulo 1817 Saleador- São Paulo 1818 São Paulo - Salvador 1820 Rio de Janeiro - Brasilia - Porto Velho 1821 Porto Velho - Brasilia - Rio de Janeiro 1822 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1823 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1824 Fortaleza - Rio de Janeiro Curitiba - Foz do iguaçu 1825 Foz do iguaçiL - Curitiba - Rio de Janeiro - Fortaleza 1826 São Pauto - Brasília - Bolem Macapã 1827 Macapa - Belém - Brasilia Sao Paulo 1828 São Pauto - Maringa 1829 Maringá - São Paulo 1830 São Pauto - Rio de Janeiro Salvador - Recite - Fortaleza Belém - Manaus 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1836 Porto Alegre - Curitiba - Brasília 1837 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 1838 Curtiba - Brasília 1839 Brasilia - Curitiba 1840 São Paulo - Salvador 1841 Salvador - São Pauto 1842 Ao de Janeiro - Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro 1844 Rode Janeiro - Aracaju Maceio - São Pavio 1845 São Paulo - Maccia - Aracaju Fio de Janeiro 1846 São Paulo - Foz do iguaçú 1847 Foz do iguaçã - São Paulo 1848 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 1852 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus - Boa Vista 1853 Boa Vista - Manaus - Brasilia Rio da Janeiro 1854 São Paulo - Bolo Horizonte 1855 Belo Horizonte - São Paulo 1857 Brasilia - Belo Horizonte 1858 São Pauto - Curitiba - Porto Alegre 1870 São Paulo - Fortaleza Teresina 1871 Te resina - Fortaleza - São Paulo 1872 Cuiaba - Londrina - São Paulo 1873 São Paulo - Londrina - Cuiabá 1874 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 1875 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Pauto 1878 São Paulo - Rio de Janeiro João Pessoa 1879 João Pessoa - Rio de Janeiro São Paulo 1883 Brasilia - São Paulo 1884 São Pauto - Salvador 1885 Salvador - São Paulo 1886 São Paulo - Salvador 1887 Salvador - São Paulo 1888 Rio de JurremrO - Salvador 1889 Salvador - Rio de Janeiro 1896 Campinas - Beta Horizonte Salvador 1897 Salvador - Belo Horizonte Campinas

Panrotaa - Novembro / 2005 - 0 - 193


e Itinerários de Vôos 1898 Campinas - Brasília Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasilia Campinas 1902 São Paulo - Natal 1903 Natal - São Paulo 1904 São José do Rio Preto - São Paulo 1905 São Paulo - São José do Rio Preto 1906 São Paulo - Brasilia - Manaus 1907 Manaus- Brasilia São Paulo 1910 São Paulo Ribeirão Preto 1911 Ribeirão Preto - São Paulo 1912 São Paulo Goiânia 1913 Goiânia - São Paulo 1914 São Paulo - Goiânia 1915 Goiânia - São Paulo 1916 São Paulo - Joinville 1917 Joinville - São Paulo 1918 São Paulo - Londrina 1919 Londrina - São Paulo 1920 São Paulo - Belo Horizonte 1921 Belo Horizonte - São Paulo 1922 São Paulo - Navegantes (ltajaiiBlumenau) 1923 Navegantes (llajai/Blumenau) - São Paulo 1936 São Paulo - Brasilia - Cuiabá 1937 Cuiabá - Brasilia - São Paulo 1938 Rio Branco - Porto Velho• Manaus 1939 Manaus Porto Velho -Rio Branco 1949 Curitiba - São Paulo 1950 São Paulo - Uberlãrrdia Belo Horizonte 1951 Belo Horizonte - Uberlândia São Paulo 1953 Porto Alegre - São Paulo 1954 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 1955 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 1956 São Paulo - Curitiba - Foz do lguaçú 1957 Foz do lguaçõ - Curitiba São Paulo 1958 Rio de Janeiro - São Paulo 1960 São Paulo - Florianópolis 1961 Florianópolis - São Paulo 1966 São Paulo - Curitiba 1968 Rio de Janeiro - São Paulo 1969 São Paulo - Rio de Janeiro 1970 Brasilia - São Luis 1971 São Luís - Brasilia 7450 Rio de Janeiro - São Paulo• Florianópolis - Buenos Aires 7451 Buenos Aires - Florianópolis São Paulo - Rio de Janeiro 7452 Rio de Janeiro- São Paulo Porto Alegre- Buenos Aires 7453 Buenos Aires- Porto Alegre. São Paulo- Rio de Janeiro 7454 Fortaleza - Natal - Rio de Janeiro - São Paulo - Buenos Aires 7455 Buenos Aires - São PauloRio de Janeiro- NatalFortaleza 7460 Campo Grande - Santa Cruz de La Sierra 7461 Santa Cruz de La SierraCampo Grande 7490 São Paulo - Panamá City 7491 Panamá City - São Paulo Vôos 7490 - 7491 operados com aeronave Copa

IB

LA LAN 750 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 751 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 755 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 756 Santiago de Chile - São Paulo- Rio de Janeiro 770 Santiago de Chile - São Paulo 771 São Paulo - Santiago de Chile

LB LAS 903 Miami - Manaus - Santa Cruz de La Sierra 906 Santa Cruz de La Sierra Manaus - Miami 941 Santa Cruz de La Sierra São Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra

LII LUFTHANSA 502 Frankfurt - São Paulo Buenos Aires 503 Buenos Aires - São Paulo Frankfurt 526 Frankfurt - São Paulo Santiago de Chile 527 Santiago de Chile - São Paulo - Frankfurt 9686 Frankfurt - São Paulo 9689 São Paulo - Frankfurt 9707 Rio de Janeiro - Frankfurt 9708 Frankfurt - Aio de Janeiro Vôos 9686 a 9708 operados com aeronave Varig

MG MEGA 6834 Cuiabá - Sorriso - Sinop Colíder - Novo Progresso Santarém 6835 Santarém- Novo Progresso Colider - Sinop - Sorriso Cuiabá 6836 Cuiabá - Juara - Juina Aripuanã 6837 Aripuanã - duma - Juara Cuiabá 6838 Cuiabá - Canarana - São Félis do Araguaia - Vila Rica 6839 Vila Rica - São Félis do Araguaia - Canarana - Cuiabá 6840 Cuiabá - Sorriso - Sinop Alta Floresta 6841 Alta Floresta - Sinop - Sorriso - Cuiaba 9102 Cuiaba - Juina - Aripuanã 9103 Aripuanã - duma - Cuiabá

MO META 6440 Belém - Breves - Porto de Moz - Monte Alegre 6441 Porto de Móz - Monte Alegre - Breves - Belém 6442 Belem - Altamira 6443 Altamira - Belém - Belém 6444 Belém - Altamira 6446 Itaituba - Santarém - Belém 6447 Belém - Itaituba 6450 Belém - Macapá - Orisiminá Itailuba - Macapá 6451 Macapa - Belém 6462 Belém Monte Dourado 6463 Monte Dourado - Belém 6464 Belem - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belém 6478 Boa Vista - Manaus 6479 Manaus - Boa Vista 6480 Boa Vista - Manaus - taituba - Oriximinã - Santarém Macapá - Belém 6481 Belém- Macapa - Santarém Orisiminá - Itaituba - Manaus - Boa Vista 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo - Belém 8408 Belém - Paramaribo Georgetown . Boa Vista

IBERIA

6802 Rio de Janeiro- Madrid Barcelona 6803 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro 6804 Rio de Janeiro- Madrid 6805 Madrid - Rio de Janeiro 6806 Rio de Janeiro - Madrid Barcelona 6807 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro 6823 Barcelona - Madrid - São Paulo 6824 São Paulo - Madrid Barcelona 6825 Barcelona - Madrid - São Paulo 6826 São Paulo - Madrid Barcelona 6827 Barcelona - Madrid - São Paulo

MX MEXICANA 1014 Mexico - São Paulo 1015 Sao Paulo - México Vôos 1014-1015 operados com aeronave Aeromexico 3820 São Paulo - Meaico 3821 México - São Paulo 3824 São Paulo - México - Cancun 3825 México - Cancun - São Paulo Vôos 3820 a 3825 operados com aeronave Varig

JL JAL 047 São Paulo - New Yark Tokyo - Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New York São Paulo

JH NORDESTE

KL KLM 797 Amsterdam - São Paulo 798 São Paulo - Amsterdam

8 - 194 - Panrotas - Novembro / 2005

5100 São Pauto - Porto Seguro 5101 Porto Seguro - São Paulo 5102 São Paulo - Porto Seguro 5103 Porto Seguro - São Paulo

OC OCEANAIR 6200 Rio de Janeiro - Macaé 6201 Rio de Janeiro - Campos Macaé - Rio de Janeiro 6204 Rio de Janeiro - Macaé 6205 Macaé - Rio de Janeiro 6209 Macaé - Rio de Janeiro 6221 Sorocaba - São José Dos Campos - Rio de Janeiro 6222 Rio de Janeiro - São José Dos Campos - Sorocaba 6300 São Paulo - Curitiba Cascavel 6301 Cascavel - Curitiba - São Paulo 6305 Criciuma - São Paulo 6306 São Paulo - Criciuma 6308 São Paulo - Chapecô - Santo Angelo - Porto Alegre 6309 Porto Alegre - Santo Angelo Chapecó - São Paulo 6314 São Paulo - Videira 6315 Videira - São Paulo 6318 São Paulo - Ipatinga Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 6320 São Paulo - Ipatinga Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 6321 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Ipatinga - São Paulo 6322 São Paulo - Ipatinga Montes Claros 6323 Montes Claros - Ipatinga São Paulo 6324 São Paulo - Chapecó - Santo Angelo - Porto Alegre 6325 Porto Alegre - Santo Angelo Chapecó - São Paulo 6350 São Paulo - Ribeirão Preto Brasília 6351 Brasília - Ribeirão Preto - São Paulo 6360 São Paulo - Sorocaba 6361 Sorocaba - São Paulo 6365 Sorocaba - São Paulo 6366 São Paulo - Sorocaba 6376 Salvador - Vitoria da Conquista 6377 Vitória da Conquista Salvador 6378 Salvador - Vitória da Conquista 6379 Vitória da Conquista Salvador 6380 Salvador - Lençóis Barreiras - Brasília 6381 Brasilia - Barreiras - Lençóis Salvador 6382 Salvador - Aracaju - Maceió Recife 6383 Recife - Maceió - Aracaju Salvador 6384 Salvador - Petrolina - Recife Juazeiro do Norte - Fortaleza 6385 Fortaleza - Juazeiro do Norte Recife - Petrolina - Salvador 6388 Fortaleza - Parnaiba 6389 Parnaiba - Fortaleza 6390 Fortaleza - Parnaiba 6391 Parnaiba - Fortaleza 6392 Salvador - Aracaju - Maceió Recife 6393 Recife - Maceió - Aracaju Salvador 6396 Juazeiro do Norte - Fortaleza 6397 Fortaleza - Juazeiro do Norte 6398 Juazeiro do Norte - Fortaleza 6399 Fortaleza - Juazeiro do Norte 9220 Rio de Janeiro - São José Dos Campos" São Paulo 9223 São Paulo - San José Dos Campos - Rio de Janeiro 9291 Sorocaba - Rio de Janeiro 9292 Rio de Janeiro - Sorocaba

P8 PANTANAL 4704 São Paulo - Juiz de Fora Mucuri 4705 Mucuri - Juiz de Fora - São Paulo 4730 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4731 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4732 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4734 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4735 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4738 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4752 São Paulo - Araraquana Uberaba 4753 Uberaba - Araraquana - São Paulo

4762 São Paulo - Bauru Araçatuba 4763 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4764 São Paulo - bauru Araçatuba 4765 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4766 São Paulo - Bauru Araçatuba 4767 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4768 São Paulo - Bauru Araçatuba 4769 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4780 São Paulo - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Paulo 4782 São Paulo - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo 4784 São Paula - Juiz de Fora 4785 Juiz de Fora - São Paulo 4788 São Paulo - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo

Y8 PASSAREDO 1450 Ribeirão Preto - ldberlãndia Goiânia 1451 Goiânia - Uberlândia Ribeirão Preto 1452 Goiânia - Uberlândia Ribeirão Preto - São Pauto 1453 São Paulo - Ribeirão Preto Uberlândia - Goiânia 1460 São Paulo - Ribeirão Preto 1461 Ribeirão Preto - São Paulo 1462 São Paulo - Ribeirão Preto 1463 Ribeirão Preto - São Paulo

PU PLUNA 220 Montevideo - São Paulo 221 São Paulo - Punta DeI Este Montevideo 222 Montevideo - São Paulo 223 São Paulo - Montevideo 224 Punta DeI Este - São Paulo 225 São Paulo - Montevideo 226 Montevideo - Porto Alegre 227 Porto Alegre - Montevideo 230 Montevideo - São Paulo 231 São Paulo - Montevideo 236 Montevideo - São Paulo 237 São Paulo - Montevideo Vôos 236 e 237 operados com aeronave Varig 240 Montevideo - Rio de Janeiro 241 Rio de Janeiro - Montevideo 242 Montevideo - Rio de Janeiro 602 Montevideo - Rio de Janeiro - Madrid 803 Madrid - Rio de Janeiro Montevideo

PA PUMA AIR 4902 Belém - Altamira - Santarém Itaituba 4903 jtaituba - Santarém - Monte Dourado - Belém 4904 Belém - Monte Dourado Macapá - Diapoque 4905 Oiapoque - Macapá - Monte Dourado - Belém 4918 Belém - Altamira 4919 Altamira - Belém 4924 Altamira - Santarém 4934 Belém - Monte Dourado 4935 Monte Dourado - Belém 4946 Belém - Altamira 4947 Altamira - Monte Dourado Belém

C7 RICO 4804 Manaus - Maniconé - Borba Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4824 Manaus - Parintins - Itaituba Santarém - Altamira - Belãm 4825 Belém - Altamina - Santarém ltaituba - Parintins - Manaus 4844 Manaus - Teié - Tabatinga Manaus 4845 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 4846 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 4847 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 4852 Manaus - Maues 4853 Maues - Manaus 4854 Manaus - Santarém - Belém Macapa 4855 Macapá - Belém - Santarém Manaus

SL RIOSUL 5050 São Pauto - Passo Fundo Caxias do Sul - São Paulo 5070 São Paulo - Maringá Londrina - São Pauto

SK SAS 8650 São Paulo - Londres Copenhagen 8651 Copenhagen - Londres - São Paulo Vôos operados com aeronave Varlg

ST SETE 0701 Goiânia - Brasilia - Minaçú Gurupi - São Félis do Araguaia - Contresa 0702 Confresa - São Félis do Araguaia - Gurupi - Minaçú Brasília - Goiânia 0707 Belém - Imperatriz - Balsas 0708 Balsas - Imperatriz - Belém 0709 Marabá - Carajás - Ourilândia do Norte - São Félis do Xingú 0710 São Félix do Xingú Ounilãndia do Norte - Carajás - Manabá 0711 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia - Gunupi 0712 Gurupi - Santanado Araguaia - Conceição do Araguaia - Redenção Marabá - Belém

SA SOUTHAFRICAN 205 Johannesburg - São Paulo 206 São Paulo - Johannesburg

JK SPANAIR 9714 São Paulo - Madrid 9715 Madrid - São Paulo Vôos operados com aeronave Varlg

PY SURINAN 9913 Paramaribo - Belém 9914 Belém - Paramaribo 9915 Paramaribo - Belém 9916 Belém - Paramaribo

LX SwISS 096 Zunich - São Paulo 097 São Paulo - Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro 742 Aio de Janeiro - Luanda

TA TACA 028 Lima - São Paulo 029 São Paulo - Lima

PZ TAM MERCOSUL 0706 Assunção - São Paulo 0707 São Paulo - Assunção Santiago de Chile 0710 Assunção - Ciudad DeI Este São Paulo

0711 São Paulo - Ciudad DeI Este - Assunção 0712 Assunção - Ciudad DeI EsteCuritiba - Buenos Aires 0713 Buenos Aires - Curitiba Ciudad DeI Este - Assunção JJ TAM 1450 Ribeirão Preto - Uberhândia -

Goiânia 1451 Goiânia - Ubertãndia Ribeirão Preto 1452 Goiânia - Uberlãndia Ribeirão Preto - São Paulo 1453 São Paulo - Ribeirão Preto Uberlãndia - Goiãnia 1460 São Paulo - Ribeirão Preto 1461 Ribeirão Preto - São Paulo 1452 São Paulo - Ribeirão Preto 1463 Ribeirão Preto - São Paulo Vôos 1450 a 1463 operados com aeronave Passaredo 2112 São Paulo - Porto Alegre 2113 Porto Alegre - São Paulo Vôos 2112-2113

operados com aeronave Vari9 3002 Curitiba - São Paulo 3003 São Paulo - Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo

3005 São Paulo - Curitiba 3006 Curitiba - São Paulo 3007 São Paulo - Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo 3009 São Paulo - Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo 3013 São Pauto - Curitiba 3014 Curitiba - São Paulo 3015 São Paulo - Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo 3017 São Pasto - Curitiba 3018 Curitiba - São Paulo 3019 São Paulo - Curitiba 3020 Navegantes (ltajai/Blumenau) - São Paulo


Empresas e Itinerários de Vôos 3021 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau( 3022 Navegantes (ltajaí/Blumenau) São Paulo 3023 São Paulo - Navegantes (ltalai/Blumenau) 3024 Navegantes (ltajaí'Blumenau) São Paulo 3025 São Paulo - Navegantes (ttajai!Blumenau) 3026 Joinville -São Paulo - Vitória 3027 Vitória - São Paulo - Joinville 3028 Joinville - São Paulo 3030 Foz do Iguaçu - São Paulo 3031 São Paulo - Foz do lguaçú 3032 Maringá - Curitiba São Paulo 3033 São Paulo - Curitiba - Maringá 3034 Joinville - São Paulo 3035 São Paulo - Joinville 3036 Joinville - São Paulo 3037 São Paulo - Joinville 3039 São Paulo - Navegantes (lta1aiBlumenau( 3040 Navegantes (ltajaiiBlumenau) São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 3041 Salvador Rio de Janeiro - São Paulo - Navegantes (ltajaiBlumenau) 3042 Navegantes (ttajaí/Blurvenau) São Paulo 3048 Porto Alegre - São Paulo 3049 São Paulo - Pano Alegre 3050 Porto Alegre - São Paulo 3051 São Paulo - Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo 3053 San Paulo - Porto Alegre 3054 Porto Alegre - São Paulo 3055 São Paulo - Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo 3057 São Paulo - Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo 3059 São Paulo - Porto Alegre 3060 Porto Alegre - São Paulo 3061 São Paulo - Porto Alegre 3070 Porto Alegre - Brasilia 3071 Brasilia - Porto Alegre 3072 Florianopolis - Brasília 3073 Brasília - FlorianopOlis 3080 Porto Alegre - Curitiba 3081 Curitiba - Porto Alegre 3082 Porto Alegre - Curitiba Campinas Rio de Janeiro 3083 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3084 Porto Alegre - Curitiba 3085 Curitiba - Porto Alegre 3086 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 3087 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba - Porto Alegre 3088 Porto Alegre - Curitiba 3089 Curitiba - Porto Alegre 3100 Florianopolis - São Paulo 3101 Fortaleza- Rio de Janeiro São Paulo - Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo 3103 São Paulo • Florianópolis 3104 Florianópolis - São Paulo - Rio de Janeiro - Fortaleza 3105 São Paulo - Florianópolis 3107 São Paulo - Florianópolis 3108 Florianopolis São Paulo 3109 São Paulo - Florianopolis 3110 Florianópolis - São Paulo 3115 Vitória - Rio de Janeiro 3116 Rio de Janeiro - Vitoria 3118 Rio de Janeiro - Vitória 3119 Vitoria - Rio de Janeiro 3126 São Paulo - Vitória 3127 Vitoria - São Paulo 3128 São Paulo - Vitória 3129 Vitoria - São Paulo 3130 São Paulo - Vitória 3131 Vitoria - São Paulo 3132 São Paulo - Vitória 3133 Vitoria - São Paulo 3134 São Paulo - Vitória 3135 Vitória - São Paulo 3136 São Paulo - Vitória 3140 Belo Horizonte - Vitória 3141 Vitória - Belo Horizonte 3142 Rio de Janeiro - Vitória 3143 Vitória - Rio do Janeiro 3144 Belo Horizonte - Vitória 3145 Vitória Belo Horizonte 3146 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Vitória 3147 Vitória - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3148 Belo Horizonte Vitoria 3149 Vitória - Belo Horizonte 3150 Porto Alegre - São Paulo Salvador - Fortaleza 3151 Fortaleza - Salvador São Paulo - Porto Alegre 3152 Foz do lguaçd - Rio de Janeiro - Salvador Recite 3153 Recite - Salvador - Rio de Janeiro - Foz do Iguaçú 3160 Caxias do Sul - São Paulo 3161 São Paulo - Caxias do Sul 3162 Camas do Sul - São Paulo 3163 São Paulo - Curitiba Caxias do Sul

3170 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Salvador - Fortaleza 3171 Fortaleza Salvador - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3200 São Paulo - Belo Horizonte 3201 Belo Horizonte- São Paulo 3202 São Paulo- Belo Horizonte 3203 Belo Horizonte - São Paulo 3204 São Paulo - Belo Horizonte 3205 Belo Horizonte São Paulo 3206 São Paulo Belo Horizonte 3207 Belo Horizonte São Paulo 3210 São Paulo - Belo Horizonte 3211 Belo Horizonte - São Paulo 3212 São Paulo- Belo Horizonte 3213 Belo Horizonte - São Paulo 3214 São Paulo - Belo Horizonte 3215 Belo Horizonte - São Paulo 3216 São Paulo- Belo Horizonte Salvador - Maceió 3217 Maceió Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 3218 São Paulo - Belo Horizonte 3219 Belo Horizonte - São Paulo 3220 São Paulo - Belo Horizonte 3221 Belo Horizonte - São Paulo 3222 São Paulo - Belo Horizonte 3223 Belo Horizonte - São Paulo 3224 São Paulo - Belo Horizonte 3225 Belo Horizonte - São Paulo 3226 São Paulo - Belo Horizonte 3227 Belo Horizonte - São Paulo 3229 Belo Horizonte - São Paulo 3230 São Paulo - Belo Horizonte 3231 Belo Horizonte - São Paulo 3232 São Paulo - Belo Horizonte 3236 São Paulo - Salvador 3237 Salvador - São Paulo 3240 São Paulo - Uberlándia 3241 Uberlãndia - São Paulo 3242 São Paulo - Uberlãndia 3243 Uberlândia - São Paulo 3244 São Paulo - Uberlándia 3245 Uberlãndia - São Paulo 3246 São Paulo - Uberlãndia 3247 Uberlãndia - São Paulo 3253 Ribeirão Preto - São Paulo 3254 São Paulo - Ribeirão Preto 3255 Ribeirão Preto - São Paulo 3270 São Paulo - Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo 3274 São Paulo - Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo 3276 São Paulo- São Jose do Rio Preto 3277 São Jose do Rio Preto - São Paulo 3278 São Paulo - Ribeirão Preto 3279 Ribeirão Preto - São Paulo 3300 São Paulo - Natal - Fortaleza São Paulo 3302 São Paulo - Fortaleza - Natal São Paulo 3304 Rio de Janeiro - Salvador Maceió 3305 Maceió - Salvador- Rio de Janeiro 3312 São Paulo - Belo Horizonte Recite - João Pessoa 3317 João Pessoa - Recife - Belo Horizonte - São Paulo 3331 São Paulo - Curitiba - Londrina 3332 Londrina - Curitiba - São Paulo 3342 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Ilhéus 3343 Ilhéus - Porto Seguro - Belo Horizonte - São Paulo 3344 São Paulo - Belo Horizonte 3345 Belo Horizonte- São Paulo 3350 Rio de Janeiro - Recite 3351 Recife - Rio de Janeiro 3364 São Paulo - Vitória 3355 Vitória - São Paulo 3366 São Paulo - Vitória - Salvador 3367 Salvador - Vitória - São Paulo 3370 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Brasilia - Recife 3371 Recite - Brasilia - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3372 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3373 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3376 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Salvador 3377 Salvador - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3400 Maringá - São Paulo 3401 São Paulo - Maringá 3420 São Paulo - Una (Ilha de Comandatuba) - Salvador 3421 Salvador - Una (Ilha de Comandatuba) - São Paulo 3440 Campinas - Belo Horizonte 3441 Belo Horizonte - Campinas Curitiba - Porto Alegre 3442 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Belo Horizonte 3443 Belo Horizonte - Campinas 3445 São Paulo - Campinas - Porto Alegre 3446 Porto Alegre - Campinas - Belo Horizonte 3447 Belo Horizonte - Campinas São Paulo 3448 Brasilia - Belém - Macapá 3449 Macapá - Belém - Brasília

3450 São Paulo - Porto Seguro Salvador 3451 Salvador - Porto Seguro - São Paulo 3452 São Paulo - Ilheus - Salvador 3453 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3454 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3455 Salvador- Ilhéus - São Paulo 3456 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3457 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3458 São Paulo - Porto Seguro Salvador 3459 Salvador - Porto Seguro - São Paulo 3460 São Paulo - Goiânia 3461 Goiânia - São Paulo 3462 São Paulo - Goiânia 3463 Goiânia - São Paulo 3464 São Paulo - Goiânia - Brasilia 3465 Brasilia - Goiânia - São Paulo 3466 São Paulo - Goiãnia - Brasilia Natal 3467 Natal - Brasilia - Goiânia - São Paulo 3468 São Paulo - Goiânia 3469 Goiânia São Paulo 3470 São Paulo - Brasilia - Fortaleza 3471 Fortaleza - Brasilia São Paulo 3472 São Paulo - Campinas Salvador 3473 Salvador Campinas - São Paulo 3474 São Paulo - Porto Seguro Salvador 3475 Salvador - Porto Seguro - São Paulo 3480 São Paulo - Ribeirão Preto 3486 São Paulo - Ilhéus . Salvador 3487 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3493 Palmas - Brasilia 3496 Rio de Janeiro - Salvador Recife - Natal 3497 Natal - Recife - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 3500 São Paulo - Recife João Pessoa 3501 João Pessoa - Recife - São Paulo 3502 São Paulo - Salvador - Recife 3503 Recite - Salvador - São Paulo 3506 São Paulo - Recife 3507 Recife - São Paulo 3510 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 3516 Vitoria - Brasilia 3516 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3517 Brasilia - Vitória 3517 Fortaleza - Teresina - Brasilia 3532 Londrina - Curitiba - São Paulo 3533 São Paulo - Curitiba - Londrina 3536 São Paulo - Rio de Janeiro Fortaleza - São Luís 3537 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro - São Paulo 3538 São Paulo - Rio de Janeiro Belém 3539 Belém - Rio de Janeiro - São Paulo 3540 Brasilia - Porto Velho 3541 Porto Velho - Brasília 3542 São Paulo - Brasilia - Manaus 3543 Manaus - Brasilia - São Paulo 3546 São Paulo - São Jose do Rio Preto - Brasília - Porto Velho Ji - Paraná 3547 Ji - Paraná - Porto Velho Brasilia - São José do Rio Preto - São Paulo 3548 Brasilia - Porto Velho - Ji Paraná 3549 Jr - Parana - Porto Velho Brasilia 3550 São Paulo - Goiãnia 3551 Goiãvia - São Paulo 3552 Suo Paulo - Uberlándia 3553 Uberlândia - São Paulo 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo 3557 São Paulo - Foz do Iguaçã 3558 Foz do lguaçú - São Paulo 3559 São Paulo - Foz do lguaçú 3562 São Paulo - Brasilia - Recife João Pessoa 3563 João Pessoa - Recite - Brasilia - São Paulo 3564 Brasilia - Salvador - Aracatu Maceió 3565 Maceió - Aracaju - Salvador Brasília 3566 Brasilia - Salvador - Aracaju Recife 3567 Recife - Aracaju - Salvador Brasília 3568 Brasilia - Recite - João Pessoa 3572 Brasilia - Imperatriz - São Luis 3573 São Luis - Imperatriz - Brasilia 3574 São Paulo - Brasilia - Recife Natal - Fortaleza - São Luis 3575 São Luis - Fortaleza - Natal Recite - Brasilia - São Pauto 3576 Brasilia - Macem - Recife 3577 Recife - Maceió - Brasilia 3588 Brasilia - Palmas 3590 Campo Grande - Goiània Brasilia

3591 Brasília - Goiânia - Campo Grande 3592 Corumba - Campo Grande Brasília 3593 Brasília - Campo Grande Corumba 3598 Brasília - Cuiabá 3599 Cuiabá - Brasilia 3701 Brasília - São Paulo 3702 São Paulo - Brasília 3703 Brasília - São Pauto 3704 São Paulo - Brasilia 3705 Brasília - São Pauto 3706 São Paulo - Brasilia 3708 São Paulo - Brasilia 3709 Brasilia - São Paulo 3710 São Paulo - Brasilia 3712 São Paulo - Brasília 3714 São Paulo - Brasília - Maraba Belém - Macapã 3715 Brasilia - São Paulo 3719 Macapá - Belém - Marabá Brasilia - São Paulo 3721 Brasilia - São Paulo 3722 São Pauto - Brasilia - São Luis 3723 São Luís - Brasilia - São Paulo 3730 São Paulo - Uberlândia 3731 Uberlândia - São Paulo 3740 São Paulo - São Jose do Rio Preto - Cuiaba 3741 São Jose do Rio Preto - São Paulo 3742 São Paulo - São Jose do Rio Preto 3743 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 3744 São Paulo - Brasília - Manaus 3745 Manaus - Brasilia - São Paulo 3746 São Paulo - São José do Rio Preto 3747 São Jose do Rio Preto - São Pauto 3760 São Paulo - Londrina - Campo Grande 3761 Campo Grande - São Paulo 3762 São Paulo - Londrina - Campo Grande - Cuiabá 3763 Cuiabã - Campo Grande Londrina - São Paulo 3770 São Paulo - Campo Grande 3771 Londrina - São Paulo 3772 São Paulo - Londrina 3773 Campo Grande - Londrina São Paulo 3774 São Pauto - Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo 3780 São Pauto - Cuiabá 3781 Cuiabá - São Paulo 3782 São Paulo - Cuiabá 3783 Cuiaba - São Paulo 3804 São Pauto - Campo Grande Cuiabá - Brasilia 3805 Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 3810 Londrina - Curitiba - São Paulo 3811 São Paulo - Curitiba - Londrina 3813 Palmas - Brasilia - Goiãnia São Paulo - Curitiba Florianópolis 3814 Goiânia - Brasilia - Palmas 3817 Palmas - Brasilia - Goiânia 3818 São Paulo - Brasilia - Palmas 3820 Rio de Janeiro - Brasília 3821 Brasilia - Rio de Janeiro 3822 Rio de Janeiro - Brasilia 3823 Brasília - Rio de Janeiro 3826 Rio de Janeiro - Brasilia 3827 Brasilia - Rio de Janeiro 3830 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro - Brasilia 3831 Brasilia - Rio de Janeiro Campinas - Curitiba 3835 Brasília - Rio de Janeiro 3835 Rio de Janeiro - Brasilia 3840 Belo Horizonte - Brasília 3844 Belo Horizonte - Brasilia 3845 Brasília - Belo Horizonte 3849 Brasília - Belo Horizonte 3854 Belo Horizonte - Brasilia 3863 Brasília - Belo Horizonte 3866 Porto Alegre - São Paulo Recite 3867 Recife - São Paulo - Porto Alegre 3868 Curitiba - São Paulo - Salvador - Fortaleza 3869 Fortaleza - Salvador - São Paulo - Curitiba 3870 São Paulo - Salvador Fortaleza 3871 Fortaleza - Salvador - São Paulo 3874 Florianópolis - Campinas Brasília 3875 Brasília - Campinas Florianópolis 3876 Porto Alegre - Campinas Brasiliia 3877 Brasilia - Campinas - Porto Alegre 3880 Curitiba - Brasilia 3881 Brasilia - Curitiba 3882 Brasília - Teresina - Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina - Brasília 3884 Campinas - Brasilia

3885 Brasilia - Campinas 3886 Foz do lguaçú - Curitiba Brasília 3887 Brasilia - Curitiba - Foz do Iguacu 3890 Recife - Fortaleza - São Luís Belém - Santarém - Manaus 3891 Manaus - Santarem - Belém São Luis - Fortaleza - Recife 3892 Salvador - Recife - Fortaleza São Luis - Belém - Manaus 3893 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recite - Salvador 3896 São Paulo - Brasilia - Belern Macapá 3897 Macapá - Belém - Brasília São Paulo 3898 Cuiabá - Brasilia 3899 Brasilia - Cuiabá 3900 São Paulo - Rio de Janeiro 3901 Rio de Janeiro - São Paulo 3902 São Paulo - Rio de Janeiro 3903 Rio de Janeiro - São Paulo 3904 São Paulo - Rio de Janeiro 3905 Rio de Janeiro - São Paulo 3906 São Paulo - Rio de Janeiro 3907 Rio de Janeiro - São Paulo 3908 São Paulo - Rio de Janeiro 3909 Rio de Janeiro - São Paulo 3910 São Paulo - Rio de Janeiro 3911 Rio de Janeiro - São Paulo 3912 São Paulo - Rio de Janeiro 3913 Rio de Janeiro - São Paulo 3914 São Paulo - Rio de Janeiro 3915 Rio de Janeiro - São Paulo 3916 São Paulo - Rio de Janeiro 3917 Rio de Janeiro - São Paulo 3918 São Paulo - Rio de Janeiro 3919 Rio de Janeiro - São Pauto 3920 São Paulo - Rio de Janeiro 3921 Rio de Janeiro - São Paulo 3922 São Paulo - Rio de Janeiro 3923 Rio de Janeiro - São Paulo 3924 São Paulo - Rio de Janeiro 3925 Rio de Janeiro - São Paulo 3926 São Paulo - Rio de Janeiro 3927 Rio de Janeiro - São Paulo 3928 São Paulo - Rio de Janeiro 3929 Rio de Janeiro - São Paulo 3930 São Paulo - Rio de Janeiro 3931 Rio de Janeiro - São Paulo 3932 São Paulo - Rio de Janeiro 3933 Rio de Janeiro - São Paulo 3934 São Paulo - Rio de Janeiro 3935 Rio de Janeiro - São Paulo 3936 São Paulo - Rio de Janeiro 3937 Rio de Janeiro - São Paulo 3938 São Paulo - Rio de Janeiro 3939 Rio de Janeiro - São Paulo 3940 São Paulo - Rio de Janeiro 3941 Rio de Janeiro - São Paulo 3942 São Paulo - Rio de Janeiro 3943 Rio de Janeiro - São Paulo 3944 São Paulo - Rio de Janeiro 3945 Rio de Janeiro - São Paulo 3946 São Paulo - Rio de Janeiro 3947 Rio de Janeiro - São Paulo 3948 São Paulo - Rio de Janeiro 3949 Rio de Janeiro - São Paulo 3950 São Paulo - Rio de Janeiro 3951 Rio de Janeiro - São Paulo 3952 São Paulo - Rio de Janeiro 3953 Rio de Janeiro - São Paulo 3954 São Paulo - Rio de Janeiro 3955 Rio de Janeiro - São Paulo 3956 São Pauto - Rio de Janeiro 3957 Rio de Janeiro - São Paulo 3958 São Paulo - Rio de Janeiro 3959 Rio de Janeiro - São Paulo 3950 São Pauto - Rio de Janeiro 3961 Rio de Janeiro - São Paulo 3962 São Paulo - Rio de Janeiro 3953 Rio de Janeiro - São Paulo 3964 São Paulo - Rio de Janeiro 3965 Rio de Janeiro - São Paulo 3969 Rio de Janeiro - São Paulo 3970 São Paulo - Rio de Janeiro 3974 São Paulo - Rio de Janeiro 4730 São Paulo - Manha 4731 Manha - São Paulo 4732 São Paulo - Manha 4733 Manha - São Paulo 4734 São Paulo - Manha 4735 Manha - São Paulo 4738 São Paulo - Manha 4739 Manha - São Paulo 4762 São Paulo - Bauru 4763 Bauru - São Pauto 4764 São Paulo - Bauru 4765 Bauru - São Paulo 4766 São Paulo - Bauru 4767 Bauru - São Paulo 4768 São Paulo - Bauru 4769 Bauru - São Paulo Vôos 4730 a 4769 operados com aeronave Pantanal 5502 Cascavel - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel 5505 Londrina - Cuiabá - Alta Floresta 5507 Alta Floresta - Sinop - Cuiaba Londrina 5508 Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel 5512 Natal - Fernando de Noronha

Panrotss - Novembro / 2005 - 8 195

cn


e Itinerários de Vôos 5513 Fernando de Noronha - Natal 5514 Natal• Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha- Natal 5516 Rondonópolis - Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonõpolis 5518 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recife 5522 Dourados - Cascavel Curitiba 5523 Curitiba - CascavelDourados Vôos 5502 a 5523 operados com aeronave Trip 5556 Belo Horizonte - tJberlândia 5557 Uberlândia - Patos de Minas - Belo Horizonte 5574 Manaus - Parintins 5575 Parintins - Manaus 5582 Belo Horizonte - patinga 5588 Uberlândia - Brasilia Araguaina - Carajás 5589 Carajás - Araguaina - Brasília - Uberlândia 5590 Belo Horizonte - Montes Claros 5594 Belém - Tucurui - Carajás 5595 Carajãs - Tucurui - Belém 5601 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5609 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 5610 Belo Horizonte- UberabaUberlândia 5611 Liberândia - Belo Horizonte 5612 Belo Horizonte- Ipatinga Governador Valadares 5613 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5614 Belo Horizonte - Uberlândia 5615 Uberlândia - Belo Horizonte 5616 Belo Horizonte - Uberlândia 5617 Uberlándia - Belo Horizonte 5619 Uberlàndia - Belo Horizonte 5628 Belo Horizonte - Diamantina Uberlândia 5629 Uberlândia - Belo Horizonte 5630 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5631 Belo Horizonte - Araxá Uberaba 5632 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5633 Belo Horizonte - AraxáUberaba 5635 Belo Horizonte - Araxá Uberaba 5636 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5644 Belém - Altamira - Itaituba 5645 Itaituba - Altamira - Belém 5646 Belém - Altamira 5647 Altamira - Belém 5650 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Belém 5651 Belém - Altamira - SantarémTrombetas - Parintins Manaus Vôos 5556 a 5651 operados com aeronave Total 6200 Rio de Janeiro - Macaé 6201 Rio de Janeiro - Campos Macaé - Rio de Janeiro 6204 Rio de Janeiro - Macaé 6205 Macaé - Rio de Janeiro 6209 Macaé- Rio de Janeiro 6308 Santo Angelo - Porto Alegre 6309 Porto Alegre - Santo Angelo 6360 São Paulo - Sorocaba 6361 Sorocaba - São Paulo 6380 Salvador - Lençóis 6381 Lençóis - Salvador 6382 Salvador - Aracaju - Maceió Recite 6383 Recife - Maceió - Aracaju Salvador 6384 Salvador - Petrolina - Recife Juazeiro do Norte 6385 Juazeiro do Norte - Recife Petrolina - Salvador 6392 Salvador - Aracaju - Maceió Recife 6393 Recife - Maceió - Aracaju Salvador Vôos 6200 a 6393 operados com aeronave Oceanair 8000 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 8001 Buenos Aires - São Paulo 8003 Buenos Aires - São Paulo 8004 São Paulo - Buenos Aires 8005 Buenos Aires- São Paulo Rio de Janeiro 8006 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 8007 Buenos Aires - São Pauto 8010 São Paulo - Buenos Aires 8011 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 8020 Brasília - Porto Alegre Buenos Aires 8021 Buenos Aires - Porto Alegre Brasilia

8022 Brasília - São Paulo Florianópolis - Buenos Aires 8023 Buenos Aires - Florianópolis São Paulo - Brasilía 8026 Rio de Janeiro - São Paulo• Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 8030 Santiago de Chile Assunção - São Paulo 8031 São Paulo - Assunção Santiago de Chile 8032 Assunção - Ciudad De] EsteSão Paulo 8033 São Paulo - Ciudad De[ Este - Assunção 8034 Buenos Aires - Curitiba Ciudad Dei Este - Assunção 8035 Assunção - Ciudad Dei Este Curitiba - Buenos Aires 8080 Rio de Janeiro - São Paulo. New York 8081 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 8083 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 8088 São Paulo - Recife - Paris 8089 Paris - Recife - São Paulo 8090 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 8091 Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 8092 São Paulo - Salvador - Miami 8093 Miami - Salvador - São Paulo - Rio de Janeiro 8094 Rio de Janeiro - São Pauto Miarni 8095 Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 8096 Rio de Janeiro - São Pauto Paris 8097 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 8098 São Paulo - Paris 8099 Paris - São Paulo 8100 São Paulo - Miami 8101 Miarei - São Paulo 8102 São Paulo - Miami 8103 Miami - São Paulo 8106 São Paulo - New York 8107 New York - São Pauto 8110 São Paulo - DaIlas 8111 Dallas - São Paulo 8112 Rio de Janeiro - Miami 8113 Miarei - Rio de Janeiro Vôos 8100 a 8113 operados com aeronave American TP TAP 145 Porto - Lisboa - Natal 146 Natal - Lisboa - Porto 153 Porto - Lisboa - Recite 154 Recife - Lisboa - Porto 156 Salvador - Lisboa - Porto 159 Porto - Lisboa - Salvador 163 Porto - Lisboa - Fortaleza 168 Fortaleza - Lisboa - Porto 177 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 182 Rio de Janeiro - Lisboa Porto 185 Porto - Lisboa - São Paulo 190 São Paulo - Lisboa - Porto 197 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Porto 197 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro - São Paulo 6074 Rio de Janeiro - Lisboa 6075 Lisboa - Rio de Janeiro 6076 São Paulo - Lisboa 6077 Lisboa - São Paulo Vôos 6074 a 6077 operados com aeronave Varig TE TEAM 6860 Rio de Janeiro - Macaé 6861 Macaé - Rio de Janeiro 6862 Rio de Janeiro - Macaé 6863 Macaé - Rio de Janeiro 6864 Rio de Janeiro - Macaé 6865 Macaé - Rio de Janeiro 6866 Rio de Janeiro - Macaé 6867 Macaé - Rio de Janeiro 6870 Rio de Janeiro - São José Dos Campos 6871 São José Dos Campos - Rio de Janeiro 6872 Rio de Janeiro - São José Dos Campos 6873 São José Dos Campos - Rio de Janeiro TO TOTAL 5556 Belo Horizonte - Uberlândia 5557 Uberlândia- Patos de Minas - Belo Horizonte 5574 Manaus - Parintins 5575 Parintins - Manaus 5580 Belo Horizonte - Montes Claros 5581 Montes Claros - Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - Ipatinga

B - 196 - Panrotas - Novembro 12005

5583 Ipatinga - Belo Horizonte 5584 Governador Valadares Vitória 5585 Vitória - Governador Valadares 5588 Uberlãndia - Brasília Araguaina - Carajás 5589 Carajás - Araguaina- Brasilia - Uberlãndia 5590 Belo Horizonte - Montes Claros 5591 Montes Claros - Belo Horizonte 5592 Belo Horizonte- Montes Claros 5593 Montes Claros - Belo Horizonte 5594 Belém - Tucurui - Carajás 5595 Carajás - Tucurui - Belém 5598 Belo Horizonte - Montes Claros 5599 Montes Claros - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5601 Belo Horizonte - Governador Valadares - lpatinga - Belo Horizonte 5603 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5605 Belo Horizonte - lpatirrga Governador Valadares - Belo Horizonte 5608 Belo Horizonte - Uberlândia 5609 Uberlãndia - Uberaba - Belo Horizonte 5610 Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia 5611 Uberlândia - Belo Horizonte 5612 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 5613 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5614 Belo Horizonte - Uberlândia 5615 Uberlândia - Belo Horizonte 5616 Belo Horizonte - Uberlândia 5617 Uberlândia - Belo Horizonte 5619 Uberlândia - Belo Horizonte 5620 Belo Horizonte - Diamantina Montes Claros 5621 Montes Claros - Belo Horizonte 5623 Montes Claros - Belo Horizonte 5624 Belo Horizonte - Diamantina Montes Claros 5625 Montes Claros - Belo Horizonte 5626 Belo Horizonte - Montes Claros 5627 Ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte 5628 Belo Horizonte - Diamantina Uberlândia 5629 Uberlândia - Belo Horizonte 5630 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5631 Belo Horizonte - Araxã Uberaba 5632 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5633 Belo Horizonte - Araxá Uberaba 5635 Belo Horizonte - Araxã Uberaba 5636 Uberaba - Araxã - Belo Horizonte 5644 Belém - Altamira - Itaituba 5645 Itaituba - Attamira - Belém 5646 Belém - Aftamira 5641 Altamira - Belém 5650 Manaus - Parintiris Trombetas- Santarém Belém 5651 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins Manaus 8R TRIP 5502 Campo Grande - Maringá Cascavel - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel - Maringá - Campo Grande 5504 Campinas - Curitiba Londrina 5505 Londrina - Curitiba Campinas 5506 Londrina - Cuiabá - Afta Floresta 5507 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá "Londrina 5508 Maringá - Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel - Maringá 5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina Maringá - Campo Grande 5512 Natal - Fernando de Noronha 5513 Fernando de Noronha - Natal 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal

5516 Maringá - Rondonópolis Cuiabá - Vilhena - Ji - Paraná 5517 Ji - Paraná - Vilhena - Cuiabá - Rondonópolis - Maringá 5518 Recite - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recite 5522 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba 5523 Curitiba - Cascavel Dourados - Campo Grande 5524 Manaus - Tefé - Fonte Boa São Paulo de Olivença Tabatinga 5525 Tabatinga - Teté - Manaus 5532 Manaus - Barcelos 5533 Barcelos - Manaus 5540 Eirunepe - Carauari - Tefé Coari - Manaus 5541 Manaus - Coan - Tefé Carauari - Eirunepe 5542 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5543 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 5550 Ji - Paraná - Porto Velho Lãbrea - Humaitá - Manaus 5551 Manaus - Humaitá - Lãbrea Porto Velho - Ji - Paraná 5554 Manaus - Tefé - São Paulo de Olivença - Tabatinga 9504 Campinas - Curitiba Londrina 9505 Londrina - Curitiba Campinas 9506 Londrina - Rondonópolis Cuiabá - Vilherra - Ji - Paraná 9507 Ji - Paraná - Vilhena - Cuiabá - Roridonõpolis - Londrina 9542 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 9543 São Gabriel da Cachoeira Manaus UA UNITED 842 São Paulo - Chicago 843 Chicago - São Paulo 860 Rio de Janeiro - São Paulo Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Paulo - Rio de Janeiro 9830 São Paulo - New Vork 9831 New York - São Paulo 9834 São Paulo - Miami 9835 Miami - SAO PAULO Vôos 9830 a 9835 operados com aeronave Varig RG VARIG 2030 São Paulo - Belo Horizonte 2031 Belo Horizonte - São Paulo 2032 São Paulo - Belo Horizonte 2033 Belo Horizonte - São Paulo 2034 São Paulo - Belo Horizonte 2035 Belo Horizonte - São Paulo 2036 São Paulo - Belo Horizonte 2037 Belo Horizonte - São Paulo 2038 São Paulo - Belo Horizonte 2039 Belo Horizonte - São Paulo 2040 São Paulo - Goiânia 2041 Goiânia - São Paulo 2042 São Paulo - Goiânia 2043 Goiânia - São Paulo 2044 Rio de Janeiro - São Paulo 2052 São Paulo - Belo Horizonte 2054 São Paulo - Belo Horizonte 2055 Belo Horizonte - São Paulo 2057 Bolo Horizonte - São Paulo 2058 Brasília - São Luís 2059 São Luís - Brasília 2060 Rio de Janeiro - Brasília Recife - João Pessoa 2061 João Pessoa - Recife Brasília - Rio de Janeiro 2070 Rio de Janeiro - Brasilia 2071 Brasília - Rio de Janeiro 2074 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus - Boa Vista 2075 Boa Vista - Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 2080 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2081 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2082 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2083 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2084 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2085 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2086 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2087 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2097 Brasília - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia 2104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 2105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 2110 São Paulo - Porto Alegre

2111 Porto Alegre - São Paulo 2112 São Paulo - Porto Alegre 2113 Porto Alegre - São Paulo 2115 Florianópolis - São Paulo 2116 São Paulo - Florianópolis 2117 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 2118 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 2120 São Paulo - Curitiba 2121 Curitiba - São Paulo 2122 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba - Porto Alegre 2123 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro 2126 São Paulo - Porto Alegre 2127 Porto Alegre - São Paulo 2132 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 2133 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 2160 Chapecó - Florianópolis Curitiba - Rio de Janeiro Brasília 2161 Brasília - Rio de Janeiro Curitiba - Florianópolis Chapecó 2162 Rio de Janeiro - Foz do lguaçú 2163 Foz do lguaçú - Rio de Janeiro 2166 São Paulo - Curitiba - Foz do lguaçú 2167 Foz do lguaçú - Curitiba São Paulo 2170 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçú 2171 Foz do lguaçú - Curitiba São Paulo 2200 São Paulo - Manaus 2201 Manaus - São Paulo 2204 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus 2205 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro 2216 Recife - Fortaleza - Belém Manaus - Boa Vista 2217 Boa Vista - Manaus - Belém Fortaleza - Recite 2250 Foz do lguaçú - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapá 2251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do lguaçú 2266 São Paulo - Brasília - Belém 2267 Belém - Brasília - São Pauto 2300 Rio de Janeiro - Brasília Fortaleza - Teresina 2301 Teresina - Fortaleza - Brasília - Rio de Janeiro 2306 São Paulo - Salvador 2307 Salvador - São Paulo 2308 São Paulo - Salvador 2309 Salvador - São Paulo 2312 Rio de Janeiro - Salvador 2313 Salvador - Rio de Janeiro 2314 Rio de Janeiro - Salvador 2315 Salvador - Rio de Janeiro 2316 Rio de Janeiro - Salvador 2317 Salvador - Rio de Janeiro 2320 Rio de Janeiro - Recife 2321 Recife - Rio de Janeiro 2322 São Paulo - Salvador - Recite - Fortaleza - São Luís 2323 São Luís - Fortaleza - Recife Salvador - São Paulo 2328 Porto Alegre - São Paulo Brasília - Salvador - Aracaju 2329 Aracaju - Salvador - Brasília São Paulo - Porto Alegre 2330 São Pauto - Salvador 2331 Salvador - São Paulo 2332 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Salvador - Maceió 2333 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro - Porto Alegre 2334 São Paulo - Salvador - Natal 2335 Natal - Salvador - São Paulo 2342 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Recite - Fernando de Noronha 2343 Fernando de Noronha Recite - Rio de Janeiro Porto Alegre 2344 São Paulo - Recife 2345 Recife - São Paulo 2346 São Paulo - Recite 2347 Recife - São Paulo 2348 São Paulo - Recife - Natal 2349 Natal - Recite - São Paulo 2364 Rio de Janeiro - Recife Petrolina 2365 Petrolina - Recite - Rio de Janeiro 2366 Brasília - Recife - João Pessoa 2367 João Pessoa - Recife Brasilia 2372 São Paulo - Fortaleza 2373 Fortaleza - São Paulo 2374 São Paulo - Fortaleza 2375 Fortaleza - São Paulo - Rio de Janeiro


; e Itinerários de Vôos 2378 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza 2379 Fortaleza - Rio de Janeiro 2390 Rio de Janeiro - Natal 2391 Natal - Rio de Janeiro 2397 São Paulo - Aracaju - Maceió São Paulo 2398 Goiãnia - Brasilia - Salvador 2399 Salvador - Brasília - Goiânia 2400 Rio de Janeiro - São Paulo 2401 São Paulo- Rio de Janeiro 2402 Rio de Janeiro - São Paulo 2403 São Paulo- Rio de Janeiro 2404 Rio de Janeiro São Paulo 2405 São Paulo - Rio de Janeiro 2406 Rio de Janeiro - São Paulo 2407 São Paulo - Rio de Janeiro 2408 Rio de Janeiro - São Paulo 2409 São Paulo - Rio de Janeiro 2410 Rio de Janeiro- São Paulo 2411 São Paulo - Rio de Janeiro 2412 Rio de Janeiro - São Paulo 2413 São Paulo - Rio de Janeiro 2414 Rio de Janeiro - São Paulo 2415 São Paulo - Rio de Janeiro 2416 Rio de Janeiro - São Paulo 2417 São Pauto - Rio de Janeiro 2418 Rio de Janeiro - São Paulo 2419 São Paulo - Rio de Janeiro 2420 Rio de Janeiro - São Paulo 2421 São Paulo - Rio de Janeiro 2422 Rio de Janeiro - São Paulo 2423 São Paulo Rio de Janeiro 2424 Rio de Janeiro - São Paulo 2425 São Paulo - Rio de Janeiro 2426 Rio de Janeiro - São Paulo 2427 São Paulo - Rio de Janeiro 2428 Rio de Janeiro - São Paulo 2429 São Paulo - Rio de Janeiro 2430 Rio de Janeiro - São Paulo 2431 São Paulo - Rio de Janeiro 2432 Rio de Janeiro - São Paulo 2433 São Paulo• Rio de Janeiro 2434 Rio de Janeiro - São Paulo 2435 São Paulo - Rio de Janeiro 2436 Rio de Janeiro - São Paulo 2437 São Paulo - Rio de Janeiro 2438 Rio de Janeiro - São Paulo 2439 São Paulo - Rio de Janeiro 2440 Rio de Janeiro - São Paulo 2441 São Paulo - Rio de Janeiro 2442 Rio de Janeiro - São Paulo 2443 São Paulo - Rio de Janeiro 2444 Rio de Janeiro - São Paulo 2445 São Paulo - Rio de Janeiro 2446 Rio de Janeiro - São Paulo 2447 São Paulo - Rio de Janeiro 2448 Rio de Janeiro - São Paulo 2449 São Paulo - Rio de Janeiro 2450 Rio de Janeiro - São Paulo 2451 São Paulo - Rio de Janeiro 2452 Rio de Janeiro - São Paulo 2453 São Paulo - Rio de Janeiro 2454 Rio de Janeiro - São Paulo 2455 São Paulo - Rio de Janeiro 2456 Rio de Janeiro - São Paulo 2457 São Paulo - Rio de Janeiro 2458 Rio de Janeiro - São Paulo 2459 São Paulo - Rio de Janeiro 2460 Rio de Janeiro - São Paulo 2461 São Paulo - Rio de Janeiro

2462 Rio de Janeiro - São Paulo 2463 São Paulo - Rio de Janeiro 2464 Rio de Janeiro - São Paulo 2465 São Paulo - Rio de Janeiro 2466 Rio de Janeiro - São Paulo 2467 São Paulo - Rio de Janeiro 2468 Rio de Janeiro - São Paulo 2469 São Paulo - Rio de Janeiro 2470 Rio de Janeiro - São Paulo 2471 São Paulo - Rio de Janeiro 2472 Rio de Janeiro - São Paulo 2473 São Paulo - Rio de Janeiro 2474 Rio de Janeiro - São Paulo 2475 São Paulo - Rio de Janeiro 2476 Rio de Janeiro - São Paulo 2477 São Paulo - Rio de Janeiro 2478 Rio de Janeiro - São Paulo 2479 São Paulo - Rio de Janeiro 2480 Rio de Janeiro - São Paulo 2481 São Paulo Rio de Janeiro 2482 Rio de Janeiro - São Paulo 2483 São Paulo - Rio de Janeiro 2484 Rio de Janeiro - São Paulo 2485 São Paulo - Rio de Janeiro 2486 Rio de Janeiro - São Paulo 2487 São Paulo - Rio de Janeiro 2488 Rio de Janeiro - São Paulo 2489 São Paulo - Rio de Janeiro 2490 Rio de Janeiro - São Paulo 2491 São Paulo - Rio de Janeiro 2492 Rio de Janeiro - São Paulo 2493 São Paulo - Rio de Janeiro 2494 Rio de Janeiro - São Paulo 2495 São Paulo - Rio de Janeiro 2620 São Paulo - Brasília 2621 Brasilia - São Paulo 2622 São Paulo - Brasília 2623 Brasilia - São Paulo 2624 São Paula - Brasilia 2625 Brasília - São Paulo 2626 São Paulo - Brasília 2627 Brasília - São Paulo 2628 São Paulo - Brasilia 2629 Brasília - São Paulo 2630 São Paulo - Brasília 2631 Brasília - São Paulo 2633 Brasília - São Paulo 2634 São Paulo - Brasília 2635 Brasília - São Paulo 2636 São Paulo - Brasília 2638 São Paulo- Brasília 2639 Brasília- São Paulo 2662 São Paulo - Belo Horizonte 2663 Belo Horizonte - São Paulo 2700 São Paulo - Curitiba 2701 Curitiba - São Paulo 2702 São Paulo - Curitiba 2703 Curitiba - São Paulo 2704 São Paulo - Curitiba 2705 Curitiba - São Paulo 2706 São Paulo Curitiba 2707 Curitiba - São Paulo 2708 São Paulo - Curitiba 2709 Curitiba - São Paulo 2710 São Paulo - Curitiba 2711 Curitiba - São Paulo 2730 São Paulo - Joinville 2731 Joinvilte - São Paulo 2736 São Paulo - Joinville 2737 Joinville - São Paulo 2738 São Paulo - Curitiba - Joinville

2739 Joinville- Curitiba - São Paulo 2750 São Paulo - Curitiba Navegantes (ltajaí/Blumenau) 2751 Navegantes (ltajaí/Blumenau) São Paulo 2756 São Paulo - Navegantes (ltajaí/Blumenau) 2757 Navegantes (ltajaííBlumenau) Curitiba - São Paulo 2758 São Paulo - Navegantes (ltajaíjBlurnenauj 2759 Navegantes (ltajaítBturnenau) São Paulo 2774 São Paulo - Florianópolis 2775 Florianópolis - São Paulo 2776 São Paulo - Florianópolis 2777 Florianópolis - São Paulo 2780 São Paulo - Vitória 2781 Vitória - São Paulo 2782 São Paulo - Vitória 2783 Vitória - São Paulo 2784 Vitória- Belo Horizonte Brasília 2785 Brasília - Belo HorizonteVitória 2790 São Paulo - Porto Alegre 2791 Porto Alegre - São Paulo 2792 São Paulo - Porto Alegre 2793 Porto Alegre - São Paulo 2795 Porto Alegre - São Paulo 2796 São Paulo - Porto Alegre 2797 Porto Alegre - São Paulo 2798 São Paulo . Porto Alegre 2799 Porto Alegre - São Paulo 2800 São Paulo - Porto Alegre 2802 São Paulo - Porto Alegre 2803 Porto Alegre - São Paulo 2820 Rio de Janeiro - Vitória 2821 Vitória - Rio de Janeiro 2822 Rio de Janeiro - Vitória 2823 Vitória - Rio de Janeiro 2824 Rio de Janeiro - Vitória 2825 Vitória - Rio de Janeiro 3773 Campo Grande - Londrina São Paulo 3804 São Paulo - Campo Grande Cuiabá 3805 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo Vôos 3773 a 3805 operados com aeronave Tam 7016 Rio de Janeiro - São Paulo Washington 7017 Washington - São Paulo - Rio de Janeiro 7020 São Paulo - Chicago 7021 Chicago - São Paulo Vôos 7016 a 7021 operados com aeronave United 7170 São Paulo - Frankfurt 7171 Frankfurt - São Paulo Vôos 7170-7171 operados com aeronave Lufthansa 7192 São Paulo - Toronto 7193 Toronto - São Paulo Vôos 7192-7193 operados com aeronave Air Canada 7200 São Paulo - Milão 7201 Milão - São Paulo Vôos 7200 - 7201 operados com aeronave Alitalia 7360 São Pauto - Montevideo

7361 Montevideo - São Pauto 7362 São Paulo - Montevideo 7363 Montevideo - São Pauto 7354 Rio de Janeiro - Montevideo 7365 Montevideo - Rio de Janeiro 7366 São Paulo - Montevideo 7367 Montevideo - São Paulo 7370 São Pauto - Punta Dei Este Montevideo 7371 Punta Dei Este - São Pauto 7372 Porto Alegre - Montevideo 7373 Montevideo - Porto Alegre 7374 Rio de Janeiro - Madrid 7375 Madrid - Rio de Janeiro Vôos 7360 a 7375 operados com aeronave Pluna 7390 São Paulo - Johannesburg 7391 Johannesburg - São Paulo Vôos 7390 - 7391 operados com aeronave South African 7404 Rio de Janeiro - Lisboa 7405 Lisboa - Rio de Janeiro 7406 São Paulo - Lisboa 7407 Lisboa - São Paulo 7408 Natal - Lisboa 7409 Lisboa- Natal 7410 Fortaleza - Lisboa 7411 Lisboa- Fortaleza 7420 Recite - Lisboa 7421 Lisboa - Recife 7426 Salvador - Lisboa 7427 Lisboa - Salvador Vôos 7404 a 7427 operados com aeronave Tap 8610 Porto Alegre - Buenos Aires 8611 Buenos Aires - Porto Alegre 8612 Rio de Janeiro- Buenos Aires 8613 Buenos Aires- Rio de Janeiro 8614 Recite - Salvador - Rio de Janeiro - Buenos Aires 8615 Buenos Aires - Rio de Janeiro Salvador - Recife 8630 São Paulo - Buenos Aires 8631 Buenos Aires - São Paulo 8640 São Paulo - Buenos Aires 8641 Buenos Aires - São Paulo 8648 São Paulo - Buenos Aires 8649 Buenos Aires - São Pauto 8670 São Paulo - MãsiCO 8671 México - São Pauto 8676 São Paulo - México - Cancun 8677 México - Cancun - São Paulo 8698 São Paulo - Bogotá 8699 Bogotá - São Paulo 8704 Rio de Janeiro - Lisboa 8705 Lisboa - Rio de Janeiro 8706 São Paulo - Lisboa 8707 Lisboa - São Paulo 8714 São Paulo - Madrid 8715 Madrid - São Paulo 8720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 8721 Amsterdam - Paris - São Paulo 8734 Rio de Janeiro - São Pauto Milão 8735 Milão - São Paulo - Rio de Janeiro 8740 São Paulo - Frankfurt 8741 Frankfurt- São Paulo 8744 Rio de Janeiro - Frankfurt 8745 Frankfurt - Rio de Janeiro

8752 São Paulo - Londres 8753 Londres - São Paulo 8756 São Paulo - Londres Copenhagen 8757 Copenhagen - Londres - São Paulo 8772 Rio de Janeiro - São Paulo Munique 8773 Munique - São Paulo - Rio de Janeiro 8818 São Paulo - Miami 8819 Miami - São Paulo 8836 Rio de Janeiro - São Pauto Los Angeles - Tokyo 8837 Tokyo - Los Angeles - São Pauto - Rio de Janeiro 8864 São Paulo - New York 8865 New York - São Paulo 8880 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra 8881 Santa Cruz de La Sierra - São Paulo 8884 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra 8885 Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 8902 São Paulo - Assunção 8903 Assunção - São Paulo 8918 São Paulo - Montevideo 8919 Montevideo - São Paulo 8920 São Paulo - Santiago de Chile 8921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 8922 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 8923 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 8936 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 8937 Lima - São Paulo - Rio de Janeiro 8942 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 8943 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 8946 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas - Aruba 8947 Aruba - Caracas - São Paulo Rio de Janeiro WJ WEBJET

9709 Porto Alegre - Florianópolis São Pauto - Rio de Janeiro 9710 Rio de Janeiro - São Paulo Porto Alegre 9714 Rio de Janeiro- BrasíliaSalvador 9715 Salvador - São Paulo - Rio de Janeiro 9716 Rio de Janeiro - São Paulo Salvador 9717 Salvador - Brasília - Rio de Janeiro 9718 Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 9719 Porto Alegre - São Paulo - Rio de Janeiro

Panrotas - Novembro / 2005 - B - 197

CO


CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS T04a e ae0 C/4

5

Port05

ela f1tfkef er.

CIDADE

COD. PAÍS

UF

A

B Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Colõrrrbia Brasil Brasil Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Argentina Argerrlvri Brasil

MA AM BA Se Se PA MG MO AR AM BA MS AM MA OP 64

RJ

GEORGETOWN GO IA N IA GOVERNADOR VALADARES GUAJARAM (RIM GUANAMBI GUARANTÃ DO NORTE GUAYAOUIL GURUPI

RJ GO P6 Se ME RJ MT

PA AM P6 AS BA SC IL AM MT MT PA MT

Ili 5 Li Li DIA DOU

MS AO SC AO MT PA

Estados Unidos Estados Unidos Biasil Brasil

TX Ml MO MS

Biasil

AO

E EIRUNEPE

LAN

F FERNANDO DE NORONHA

PEN

Brasil

13 - 198 - Panrota - Novembro / 2005

50 Ali OS PA SP

Ouyana Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Equador Brasil

GO MG AO BA MT TO

H HAV IAH IVA

Cuba Estados Unidos Brasil

P5

VARATA VAIIINTINS RABIA ICrrarles de Oavllel PARNAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO RATOS DE MINAS PAULO AFONSO PELOTAS PETROLINA POÇOS DE CALDAS POINTE A PITAE PONTA GROSSA PONTA POPA PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE MOZ PORTO SEGURO PORTO VELHO PRAIA PRESIDENTE PRUDENTE PUERTO SUAAEZ PUNTA DEL ESTE

PRY PIN COO PHB PPB PTO POJ PAV PET PNZ P00 PTP PGZ PMG OPO POA PTO E3 P5 FVH PAI FREI PSZ ODF

TX AM

ILHA DO SAL ILHÉUS IMPERATRIZ IPAT INDA ITAITUBA

SIO lOS IMP IPN 1113

Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil

BA MA MG PA

J JA CAR EACA NO A JI-PAAANA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JORRA JUAZEIRO DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA JURLIENA

'CR JPR JPA JNB JOI JUA LIDO JIA JDF JRN

Brasil Bril as Brasil Alrica do Sul Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

PA AO P9 SC MT CE MT MD MT

L LA PAZ LBREA LAGES LENÇOIS LIMA L!SBOA LONDRES iHcathrow) LONDRINA LOS ANGELES LUANDA LUCAS DO RIO VERDE

LPB LBA LAJ LEC UM LIS LHR LOS LAS AD LAR

Bolioia Brasil Brasil Brasil Peru

AM SC BA

Portugal Inglaterra Brasil Estados Unidos Angola Brasrl

PC Oh MT

M MACAE MACAPA MACE IO MADRID MANAUS MANICORE MARABA MARILIA MARINGA MATUPA MAU ES MENDDZA MÉXICO MIAMI MILÃO IMalperrsal MINACIJ MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MOSSORO MU OU RI

MEiS MCP VEZ MAO MAO MNX MAB Mil MGF MTP MBZ VOZ MES MIA MXP MOH MIE MEU MDC MVD EVF tIAS

Brasil Brasil Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil ArgerrAno Mesico Estados Unidos Italia Brasil Brasil Brasil Brasil Ursgoay Brasil Brasil

RJ AR AlAM AM PA SP PR ME AO

FL DO PA PA MG AR BA

NAGOYA NATAL NAVEGANTES Iltatai Bloroeiraci NEW TORA lgewarkl NEW TORA IEeflnedy) NIOUELÁNDIA NOVO ARIPUANA NOVO PROGRESSO

NiJl( NA NVT EWR JFI< NOL NVP NPR

AN SC NT NT GO AM V/m

PALMAS PANAMA CITY PARAMARIBO

OBI OVA ORA OIA

Brasil Brasil Brasil Brasil

PA AP PA PA

p PMW P15 PBM

UIO

P1 AS PA MD BA AS P9 MG PA MS AS PA BA AO Se

Equador

R RECIFE AEC REDENÇAO RDC RIBEIRÃO PRETO AAO AIO BRANCO ABA AIO DE JANEIRO (Galeão) 010 RIO DE JANEIROISanIO5 Ourrronl) SOU RIO GRANDE RIO RIO VERDE AVO P00 ROMA (FiutsiCioO) RONDONOPOLIS RETO ROSÁRIO AOS RUAÕPOLIS RUA

Brasil Brasil Brasil Brosil Brasil Brasil Brasil Brasil Ilolia Brasil Argenl,na Brasil

P6 PA SP AO R

Brasil Estados Unidos Bolivia Brasil Brasil 13-1 Brasil Chile Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brosil Brasil Asslralia

BA CA

RJ AS GO ME PA

S SALVADOR SAN FRANCISCO SANTA CRUZ DE LA SIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MARIA SANTANA DO ARAGUAIA SANTACEM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃO CARLOS SÃO FELIX 010 ARAGUAIA SÃO FELIXDO XINGU SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SÃO LUiS SÃO MATEUS SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Ooaiolhos) SÃO PAULO DE OLIVENÇA SAPEZAL SINOP SOROCABA SORRISO SYDNEY

SOA SF0 VAI TPU AIA CMP XTM SCL GEL SCS SXO SXX SJL SJP AJA SLZ SMT CGH ORO SPO AZL OPS SOD SOA SYO

T TABATINGA TANOARA DA SERRA TARAUAÇA TEPE TEIXEIRA DE FREITAS TERESINA TOKYO (Narila) TOLEDO TORONTO TROMBETAS TUCURU(

UBERABA UBERLANDIA UMUARAMA UNA filha de Camandatubal URUGUAIANA

VARGINI-IA VIDEIRA VILA RICA VILHENA VITORIA VITORIA DA CONQUISTA

TBT TGQ TIRO TPF TXF THE NRT TOW YTO TMT TUR

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Japão Brasil Canada Brasil Brasil

UBA 001 UMLL UNA URO v VAO VIA VLP BVH VIS VOO

(AD

ZURICH

z ZRH

MG MG PR BA AS

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

Estados Uriomis

Ssiça

AS Se MT PA AM Se Se MA ES SP Se AM MT MT Se MT

PA OT PA PA

TO

AM R5 PA PA

AM MT AC AM EA P1

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

w WASHINGTON IGulli- i

Brasil Panama Suriname

RJ AM

Guadalupe Brasil Brasil Portugal Brasil Brasil Brasil Brasil Cabo Verde Brasil Bolisma Uruguai

U Japao Brasil Brasil Estados Unidos Estados Unidos Brasil Brasil Brasil

o 091 DOS DIA P0 QUE OAISIMINA OURILANDIA

Brasil Brasil França Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

o QUITO

N

D DALLAS DETROITMelro Wayne Coiiir DIAMANTINA DOURADOS

DEU DYN GVA GJM GNM GTH GTE 361'

HAVANA HOUStON HUMAITiS

c CABO FRIO CFB Brasil CALDAS NOVAS CLV Brasil CAMPINA GRANDE CPV Brasil CAMPINAS CPD Brasil CAMPO ORANOE COR Brasil CAMPOS CAW Brasil CANARANA COA Brasil CANCUN CUN Mueico CAPE TOWN CPT Africa do Sol CARACAS CCS Venezuela CARAJASCKS Brasil CARAUAAI CAF Brasil CASCAVEL CAC Brasil CAXIAS DO SUL CSJ Brasil CAYENNE CAY Goiana Francesa CHAPADA DIAMANTINA ILonçois LEC Brasil CHAPECO XAP Brasil CHICAGO (O HAAE) ORO Estados Unidos CIUDAD DEL ESTE AOT Paragoay COARI CIZ Brasil COLIDER Brasil CDL COLIfIZA NIZ Brasil CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CDJ Brasil CONFRESA CFS Brasil COPENHAOEN CPH Dinaniarsa CORDOBA COR Argenlirra CORUMBÃ CMG Brasil COSTA MARQUES COS Brasil CRICIUMA CCM Brasil CRUZEIRO DO SUL CZS Brasil CUIABÁ 006 Basil CURITIBA OWB ,1 i , í s, i

Biusil Aiisil Brasil Martinica Brasil Brasil Alemanha

G

ALTA FLORESTA AP, Biasi MT ALTAMIRAATM Brasil PA AMSTERDAM AMS Holanda ANGRA Dos REIS AGR Brasil RJ ARACAJU AJU Brasil SE ARAÇATUBA ARA Brasil SP TO ARAGUAINA RUE Brasil ARARAQUARA SOA Brasd SP ARAXA AAX Brasil MIO ARIPUANA AIR Brasil MT ARUBA RUA ArTilhas Holandesas ASSLINÇAO ASU Paragaay ATLANTA ATL DA Estados Unidos AK AUCKLAND Nova ZelEndia

BALSAS ASA BARCELONA E1GN BAACELOS LIAZ BARREIRAS BRA BARRETOS BAT BAURU BRU BELEM BEL BELO HORIZONTE IParrrpulsal PLU BELO HORIZONTE ToriCredn Ne-s) CNF BOA VISTA BVB BOCA DO ACRE BRC BOGOTA BOO BOM JESUS DA LAPA LAZ BONITO BYO BORBA RBB BOSTON BOS BRASILIA BSB BREVES BVS BUENOS AIRES lAorsparquel AEF BUENOS AIRES lMrn Pistarinr-Ezeiza)EZE BUZIOS BZC

FLN P90 FOR POF 100 FAC PRA

LOBIA NOVO 1' IS FONTE BOA FORTALEZA PORT DE FRANCE FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRANKFURT

MG SC MT AO ES BA

DC


— DECODIFICACAO DE CIDADES E AEROPORTOS Todas e aerop0

Cidades

'°flta efer

1

PAÍS

COD. CIDADE A

UF

to BIsil ArOhnV'ra MT Brasil RJ Brasil Paragaay MT Brasil SE Brasil Nosa Zalãrrdia Holanda SP Brasil Brasil SP Paraguay DÁ Estados Unidos PA Brasil Antilhas Holandesas TO Brasil MT Brasil

ASA AS? AFL AGR AGT AIR AJU AKL AMS AQA ABU ASU ATL ATM ALA AUX AZL

APAXA BUENOS AIRES IASoparoaRI ALTA FLORESTA ANGRA DOS REIS CIUDAD DEL ESTE ARIPUANÃ ARACAJU AUCKLAND AMSTERDAM ARARAOUARA ARAÇATUBA ASSUNÇÃO ATLANTA ALTAMIRA ARUBA ARÁGUAINA SAPEZAL

BAT BÁU BAZ BCN BCR BEL BOO BOS BPS BRA BSB BBS BVB BVH BBS BYO BZC

BARRETOS BAURU BARCELOS BARCELONA BOCA DO ACRE BELÉM BOGOTÁ BOSTON PORTO SEGURO BARREIRAS BRASILIA BALSAS BOA VISTA VILHENA BREVES BONITO BÚZIOS

CAC CAF CAW CAY CCM CCS CDG CDJ CFB CFS CGB CGH COR CIZ CKS CLV CMG CMP CNF COL COR CPH

PR Brlisi CASCAVEL Brosi AM CARAUARI Brasil RJ CAMPOS Guiana Francesa CAYENNE SC Brasil CRICIUMA Venezuela CARACAS França PARIS Charles de Gaulle) PA Brasil CONCEIÇÃO 00 ARAGUAIA BrasilRJ CABO FRIO MT Brasil CONFRESA MT Brasil CUIABÁ SP SÃO PAULO Congonhas)Brasil MX Brasil CAMPO GRANDE AM Brasil COARI PA Brasil CARAJAS Brasil GO CALDAS NOVAS ME Brasil CORUMBA Brasil PÁ SANTANA DO ARAGUAIA MO BELO HOR1ZONTE)Taecredo desesi Brasil MT Brasil COLIDER Argenlara CDRDDBA Dirranrarca COPENHAGEN 5? Brasil CAMPINAS

B Brasi Brasil Brasil Espanha Brasil Brasil Colõnrbia Estados Unidos Brasil B rasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Srasi

5? 5? AM AM PA MA BA BA DF MÁ RR RO PA MS RJ

c

CRIO CPT CPV COA DOS CUN CWB CXJ CZS

CAPE TOWN CAMPINA GRANDE

África do Sul Brasil

PB

CANABANA COSTA MARQUES

Brasil Brasil

MV RO

CANCUN CURITIBA CÁ IAS DO SUL

México Brasil

PR

Brasil Brasil

RS AC

CRUZEIRO DO SUL

PORtO °orriiga OPC F Brasil MT OPS SINOP AM Basi FBO FONTE BOA IL CHICAGO O HARE) EslaVoS Unidos ORO DFnns (rl lIa a FCO ROMArosJ B PA ORIXIMINA OBX Matosa FDF FORT E FRANCL BrasJ AP OIAPOOUE OYK Brasil PC FEN FERNANDO DE NORONHA Brasil SC FLN FLORIANÕPOLIS Brasil CE FORTALEZA FOR Brasil BA PAV PAULO AFONSO Alemanha FRA FRANKFJR Ss rsarrre PBM PARAMARIBO SP FRC FRANCA 5 rasi 1 UraQaai PDP PONTA DEI ESTE Brasil RS PET PELOTAS G RS Brasrl PASSO FUNDO RIFE Brasil RS SANTO ANGELO GEL P5 Brasil FOZ PONTA GROSSA lJ ii yitrra GEORGETOWN GEO RI Bras PAR NAIBA PHB Brasil BJ 1110 DE JANEIRO IGaIoâoI 010 AM Brasilil PARINTINS PIN Brasil RO GJM GUAJARAMII1IM Brasil MG BELO HORIZONTE Panspalha) PLU Brasil BÁ GNM GUANAMBI BrasJ MS PONTA FORA PMO TO GRP GURUPI TO Brasil PALMAS PMW SP Brasil Ba SÃO PAULO (Gaaralhos) GRU PC BrasJ PNZ PETROLINA MT Brasil GTH GUARANTA DO NORTE Brass RS PORTO ALEGRE POA MG Brasil GO VERNADOR VALADARES GVR me r FATOS DE MINAS B. POJ Eqaador GUAVAGUIL MG BrasI FOCOS DE CALDAS - P00 Brasil 00 GOIAN1A 05W SP Brasil PRESIDENTE PRUDENTE PPB Bras A PARATY PRY H Bolisia PUERTO SUAREZ PSZ Cuba P15 HAV HAVANA Brasd PATO BRANCO PTO AM Brasil EIIA HUMAITA Guadalupe PTP POINTE A PITRE PA Brasil PORTO DE VOZ PTQ Pirrarna PTY PANAMÁ CITY 1 10 Basil PVH PORTO VELHO Lotados Unicss DC WASHINGTON IDosos IAD Unidos TX Eslados HOUSTON IAH PR Brasil FOZ DO IGUAÇU R IGU MA B rasJ C-b. Verde IMPERATRIZ IMP PRAIA SAI BA SP Brasil BIas ILHELIS RIBEIRÃO PRETO lOS RAO XV Brasil Xii MG IFATINGA SORVA IWd RBB AO Brasil PÁ RIO BRANCO Sri. RBR 1 T ITIOUIIA PA Brass REDENÇÃO RDC PE Bras RECIFE REC J Brasil -IS SANTA MARIA RIA llr.i-.rI PA JACAREACANGiO JCR 55 Brasil RIO GRANDE RIO MO Brirai FORA JUIZ DE /5 JDF Brasil RONDONOPOLIS FICO Brasil CE JUAZEIRO DO NORTE JDO Argrrrr5ria ROS ROSÁRIO NY P5 Estados Unidos Brasil NEW YORK Kennedyl JFI< RUROPOLIS RUR MT Brasil LiS) JUINA BrasJ JIA RIO VERDE RVD Ãtsca do Sul JOHANNESBURG JNB Brasil SC JOI JOINVILLE Brasil JOÃO PESSOA JPA Chie SAN1IAGO DE CHILE SOL Bra si l RO JI-PARANÃ JPR iSP Brasil Sis O CARLOS SCS MT Br.l JURUENA JRN RJ RIO DE JANEIRO 1Siritris LirarsIr Basil SOU Mi Bras JUARII JUA CA Estados Unidos SAN FRANCISCO SF0 Casa Verde ILHA DO SAL 510 Brasil SP L SÃO JOSE DOS CAMPOS SJK Aril i AM LUANDA Brasil LAD SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SJL SL Bras 1 SP Brasil LAJ LAGES SAO JOSE DO RIO PRETO SJP Cd Esraoos Urrrdss Brasil MA LOS ANGELES LAX SÃO LUÍS SLZ BA Brasil Brasil ES LAZ BOM JESUS DA LAPA SAO MATEUS SMT AM Brasil BrasilSP LABREA LER SOROCABA 500 PR MT Brasil LONDRINA Brasil LDB SORRISO 505 Brasil BA Brasil AM LENÇOIS LEC SÃO PAULO DE OLIVENÇA SF0 BA Bis CHAPADA DIAMANTINA iLonçorsi Brasil Branri EEC SALVADOR SSA Inglaterra PÁ Brasil LHR LONDRES (Hnalhrnw) STM SANTAREM Peru MT Brasil LIMA LIM SÃO FELIX 00 ARAOLAIA SXO Portugal Brasil PÁ LISBOA LIS SXS SAO FELIX DO VINOL Bolis:a Aaslraria LÁ PAZ LPB SYDNEY VOO Brasil MT LUCAS DO RIO VERDE LVR

s

I

T M

DOU DTW

ERA E WR EZE

DALLAS DIAMANTINA DOURADOS DETROIT IMerro Wayrre Cosnty)

Estados Unidos Brasil Brasil Estados Unidos

MARABA MADRID MANAUS MAUES MACAPÁ MACEIO MENDOZA MACAE MONTE DOURADO MEXIDO MABINGA MIAMI MARILIA MANICORE MONTES CLAROS MINAÇU MONTE ALEORE MATUFA MONTEVIDEO MOSSORO MUCURI MILÃO iMalperosa)

NAT NGO NIZ NOL NRT NPR NA NV

NATAL NAGOYA COLNIZA NIGUELANDIA TOKYO )Narda) NOVO PROGRESSO NOVO ARIPJANB NAVEGANTES (l)i-BVrrio-

N

D DFW DIA

Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Brasil Argentina Brasil Brasil Mêsico Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Ursgaay Brasil Brasil Italia

MAS MAO MAO MBZ MCP MCZ MDZ MEA MEU MES MGF MIA Mil MNX MOC MOH MTE MTP MVD MVP MVS MXP

TV MG MS Ml

Brasil Japão Basil BaNI Japão Brasil Brasil Iriiii

RJ PA

TABATINGA TEFE TANGASÃ DA SERRA TERESINA TROMBETAS TOLEDO SANTA ISABEL 00 RIO NEGRO TARAUACA TUCURUi TEIXEIRA DE FRXITAS

PB FL 5? AM MG GO PA MT

USA UDI UIO UMU UNA URO

UBERABSBrasil Brasil UBERLiNDIA Eaaador OUITO UMUARAMABrasil Brasil UNA (Ilha de Coerarrdarabal BrJsil URUGUAIAN°

VAG VDC VIA VIS VLP AlI

VARGINHA VITORIA DA CONOUISSJ VIDEIRA VITORIA VILA RICA SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA

SAP

CI-IAPECO

YTO

TORONrLl

ZRFI

/0111Cri

AM SEI AL

RN BA

RN

u

PA AM SC

1

011 OIA

ÕBI DOS OURILÃND-A

Itras I Itri 1

PÁ PA

PR BA RS

Brasil 1110511

Brasil Brasil Brasil Boliuia

MG BA SC ES MT

x Brasil

XC

Canada

OT

Y

O

AM NY

MD MG

V

MT GO

E Brasil EIRUNEPE Estados Unidos NEW TORA INOivarkr BUENOS AIRES Mio Fisturrin-Ezeiza) Argentina

AM Brasil AM Brasil BrasilMT P1 Brasil PÁ Brasil PR Brasil Brasil AM AC Biasil PA Brasil BA Brasil

TBT TFF VOO THE TMT TOW TPU TRO TUR 1SF

Z Sarça

PanrGtas - Novembro / 2005 - 3 - 199

— -

-

-

-


CIDADES E AEROPORTOS ALF Alto ALG Alginrs AI-11Albany AU Aluoasdur Bay ALM Alamogorda e

ALO Watnrioo ALP Aleppo ALS ALW Walia Wella A].'0" ALY Aleaandria ALZ AI tal, AMA Amanha AMO Ahmedabad AMH Arba Mrnlch AMI Mataram AMM Amman

17'-'

COD CIDADE ASA Arras ME Arriraba ML Aaiborg AAN AJAm MD Acapa MR Aarhus

AEROPORTO

UF

Aaiborg - Apt Tirslrap ApI - Aarhus

dATAltay AAU As MV AlGhaydah i' ABA AbalrOO ABD Abadan ABE Alivrrlowo Belhlehem PA boston ABI Abilene Municipal iTt API Abiieno ABJ Abidjan ABI< K' 1,,, Dar ABL Ambior AK ABM Barrraga DL ABO Alquerque MM ASA Aberdeen SD ABS Abu Sinrbei ABT Ai-Bana ABVAbuja ABX Albury NS ABY AibOrry Oooglrerly Courrry ApI - Albarry GA A8Z Aberdnerr ACA Acapulco ACC Accra ACE Lanzarore ACM AlIenismo ACI Aidnrney ACS Narrrucker MA ACT Waco Municipal ApI - Wacu Til ACV EurekaArcara EurekaApt CA ACV Atiairljc CT1i Allarrtic City Irrli NJ ADA Adana ADB lzmrr Adrrarr venderes AIPI . Izrrrri ADO Addis Abelha ADE Aderi ADF Adiyamae ADH Alrtan ADJ Aremarr Civrl-Marha ApI - Amrnrarr AOS Mali Isiand AS ADL Adelaide SA ADO Kodiak Kodiak ApI AS ADU Arriabil AOZ San Andrés Isrand AEO Amuo ei Arrouss AEP Buenos Aires Auroparque JNewbery BA AER AtrierSochi AES Aainsund AET Alakakot AS AEX Alexandra mli Apr-Alexandria LA AEY Akuroyrr AGÁ Apode AGB Murrrch Augsburg Apt - Msnich AGE Waegerooge AGF Agen AGH Hnlsrngborg Angelhnlrn API I-teisingborg AGJ Agani AGL Wairrgeia AGN Angoon AS AGP Malaga AGR Agra AGS Augusla BuSh FieloGA Augusta AGT Cjudad dei Ente mli Guarari AGU Aguas Calmenles AH 13 Abha AME Ahe AHN Alheou DA ANOAlghoro AH Ahuas AMO Ai Hoceana AIA Alhance ME AIC Airoh AIM Aiiuk luland AIN Wainwnghi AS AlT Arruraki A1,1, AIU islOnd AIY Allanlic CrIy NJ AJA Al-AJF Joal AJIAge AJL Aizawi AJR Aruidsjaar ASA Arrkang ASA Alka AS AlIO Aegagaeak AIO Akrak AS ASJ Asahikawa ASA Ahrhiolr AS AIO Auckiarrd Aaclrland metI API ASN King Sairnon AS ASF Aeaktuvub Pans AS ASS Auki ASU Ahsu ASV Akaiiuik OU ASX Akryubresk AKI PlIsse ALA Alnraly ALE Albany Counly Apl-Aib,ney MV ALC Alicante

B - 200 - P g nrata g - Novembro / 2005

PAÍS Ilhas Tuamolu Algéria Dinamarca Emiradou Árabes Federação Russa Dinamarca China Samoa Yemen Fednraçao Russa Irã USA USA Costa do Marlrm Ericpra USA Aaslraha USA USA Arãbia Egito Saudita Nigéria Austrália USA Reino Unido México Ghana Ilhas Canárias Suiça Reino Unido USA USA USA USA Turquia Turquia Eliopia Yemen Turquia Federaçao Rassa Jordánia USA Austrália USA 1. Colômbia Maurilãeia Argentina Federação Russa Noruega USA USA Islândia Marrocos Alemanha Alemanha França Suécia Japão Pepaa Nova Guiné USA Espanha ledio USA Paraguai Mesicu Arãbia Saudita Polinésia Francesa USA Itália Honduras Marrocos USA ilhas Marshall ihas Marshall USA lisas Couk Ilhas Cook USA França Arabia Saudita Turquia leOa Suécia China USA Papua Nova Guine USA Japão USA Nova Zelândia USA USA Ilhas Saloorão China Cariado Cazaquistão Myanmar Cazaqurslâo USA Espanha

AMS Arnslendam AMV Arrdnrma AMY Ambalomaiely ANC Aochoragu AME Ae perh ANF Aelolagasla ANO Arrgouleme Anrak ANI ANS Aekara AIIM Anlalaha ANR Anluerpia

Noruega Algerra '1a WA Au" do Sai Africa Municipal ApI - Alamogardo MM IA CO WA AS Inli ApI - Amanho TS

Ouenn Alio mli Apt - Amman Schipol 1011 ApI-Anchoraqe AS Marce Apr-Asgers AS Oeurne API - Antmerp

ANU Anligaa ANV Anvik AS ANO Arrdnnns AOlAncnno AOJ ori AOS Karpathns Ao' AOL Paso do los Libren CR AOO Altoona PA AOR Alor Selar AOS Amook AS AOT Aosta APF Nhapies FL APL Nampula APN M1 AP. Apagado A""' Faleolo API Apia APW Apia AOG Anqing AGI Oaisumah AOJ Acaba AQP Arequipa ARC Arclic Vitage AS ARH Arkhaogelsk ARI Anca ARS Arusha ARM Armidalo Mb ARN Estocolmo Arlanda ApI - Sluckhoim APP Aragip ART Waterlown NT ARW AraS ASA Assab ASB Anlrgabal ASO Andros T.— AS CO ASI Aspo' Georgelowo ASJ Amaeri O Shinoa ASM Anrnnrn ASO Anosa ASP Alice Springs NT ASR Kayseni ASU Assunção Silvio Pelirossi ASW Aswan ATC ArlrrursTown ATH Alunas Alhinur ATK Algasnk AS ATL Alianla Harlstreid mli API - Allanla DA ATNJ Namalanar ATP Ailape ATO Arnritsar ATP Atar Ali Almaullaab AS ATA Appielae WI Ai( Walerloun SO ATZ Ausiul ALIA Aruba AUC Arauca AUG Augusta ME AUH Abu Dhabi 1011 API- Abu Dhabi AUI< Alakanuk AS AUL Aur iniand AUP Agaun AUD Aluona AUR Auelhac AUS Austrn Bergslrom mli ApI - Auslin AUU Auruliun Misuioo DL AUV Aumo AUW Waasau Pai AUV Aoeityum AVI Copo de Axila AVS Arnaikhenr AVL Asheviihe NC AVN Avignon AVP WhIies-Barro Scranlan mli AIPI - WiIkeo-Barre PÁ AVU Auu Ano AWO Aniwa AWZ Ahwuz AXA Anguilla AXD Aieoandroupuiiu AXKAtaq MM Armõoiu ASP bprirrg Point AXT AluIu AYP Ayacuchx AnO Ayers Rock NT AVT Aelaiya AZB Amacce Coy AZO Vaza AZN Andiehan AZO Saiamazoo Ml AZR Adiar 8AM Buhraar BAS Babo BAL Balrnan BAO Barranquiia BAS Bnialan BAV Cautou BAX Barnaat BAY Baia Mure BBA Baimaceda

USA USA Síria USA USA Egito USA USA india EliÓpia indonésia Jordãnia Holanda Federação Russa Madagascar USA França Chile França USA Turquia Madagascar Bélgica Ilhas Leuward USA Noruega ltãía Japão Grécia Argentina USA Maloura USA Itália USA Moçambique USA Colômbia Samoa CAixa Arabia Saudita Jordãnra Peru USA Federação Russa Chile Tanzânia Austrália Suécia Papua Nova Guine USA Roménia Etílico Turqurumonintão Bahamas USA viras Ascensão Japão britrea Etiopia Austrália Turquia Paraguai Egito Bahamas Grécia USA USA Papua Nova Guine Papua Nova Guine india Mau rilánia USA USA USA Egito Aruba Cviõnrbia LISA Ernirados Arabns USA Ilhas Marshall Papua Nova Guine IlhasMarquesas França USA Auslraira Papua Nova DocA USA Vanuatu Cuba Mongólia USA França USA Ilha Salomão Vunualo Ira Ilhas Luuward Grécia Yemen Colômbia Bahamas Japão pie ru Auslráhia Turquia Papuo Nona Guino Irá ,Sr Usuislao A Alqeria Emirados Árabes Azerbaiião Turquia Colórubiu Ilhas Salomão China Federação Russa Roménia Chile

CRI Sbubaneuuur BBS Kasaoe BBM Baltamburrg BBN Barro BBO Barbeia BBO Barbudo BBU Bucharest SCA Baracxa BCO Cacoivo BC1 Barcaldune CCL Barra Comutado BCNBarcolona BCO Jiokur BCPBamnbli CCX C.—1, BOA Berodu BOA BOB Bundaberg BDHBaodar Lenqeh COJ Ban1armasin CDL Haillvrd COO Canduoq COO Vadodara 505 Crirrdini BDU Bardulnnn BEB BerIbecoia CED Badlord Biuelreidn BEF BEG Belgrade BEH Benton Harbor BEI Beura BEJ Reiaur BE N Bneghazi BEO Newcaslie 8ER Benhn BES Brest BET Bethel BEU Bndaurin BEW Cova BEY Beirute BFO Bradlnrd BFF Scottoblull BF1 Snag le BFL Baliersfield BFN Bl000lonlein BFO BallaloRanrgn BFO Bahia Finas BPS Beilaul CRI Bus Ram BOA Bucaramanga BGC Bragança BOF Bangui BOIBarbados BOM Bingharnton BGO Bergen BGR Ranger BGY Mrtao BHB Bar Harbor BHD BeIlasI BHE Bieoherm BHG Crus Laguna BHH Bisha 31-11 Bahia Clanca BHJ Bhuj BalIBukhara BHMBirmingham BHD Bhopai BHO Brvken Hill BHR Bharalpur BHS Balhursl BHU Bhannagar BHV Babawaipur BHS Birmingham

urdia Colswane Cambcdja Maiasia Somália ilhas Leeward Boeeana ApI - Bucharesl

Barcelona Apt

Bermuda mli

indonesia Bradiey mli ApI - Haqhord

CT

MA Mi

Belmonl ApI - Newcasrte Municipal API - Colhei

USA indonésia india ltãiva Noruega Reino Unido USA Nucaragua lugoniavia USA Etixpia lodonasia Libia

Mb Auslralua Alemanha Franca AK DL PA ME

Boeing Field - Soalho

WA CA

mli API - Bellasl

NY ME

USA Aurslralia Moçambique Libapo USA USA USA USA Atnuca do Sai Zrmbabmn Pa noma Reino Unido Tauiãrrdia Colômbia Fonugai Alrica Contrai Barbadon USA Noruega USA

050 ai Serio - Milan ME Beilasl City ApI

mIl ApI. Birmingham BHY Bemhai CIA Bastia BIC BugCreek CIO Bixck Isiaed CiBikmer Atou BIS Ba BIL Biliíngs RIM Bimini CIO Bilbao Biarritz CIO Cmralnaqar BIR BIS Cusrrsaiek BIU Cuirtudaiurr 12,0 Bihiluna BJA Bolara BJB Bojnord CJF Batutjxrd Sal Bemidjr SaLBanjul CJM Cumambano SanBahar Dar CJS Beijing CJS Pequim BJV Codrum Mimas Apl-Budrsm CJX LnonGuanaivato BJZ Badajoz BKC Cuckiaod CIO Sola Kinurmalu BKK Baogbnk BKM Cahalaian 13K0Bamako BKO Clockat BKS Cengkuia CSPI Ceokiey 85)1 Crnokings CM Cukoba BL.A Barcelona BLE Buriange RLF Biuelield CLG Belaga CLI Beilmn5ham CLJ Batna CLII Biackpooi CII Cmliued BLO Bolonha BLR Baogaixro BLT Clackwater BLZ Clanlyre BMA Eslocolmo Bromma AP? - Slockhoim BMB Cumba CMD Colo BME Brvxmv

Roménia Cuba Fihiornas DL Austrãiia cosia Rica Espanha Etiopua Papua Nova Guina Federação Russa Bermuda Arrulralia DL

BA AL NS NS

AS RI MT

NO AJA

USA Reino Unido Mova Zelôndia Honduras Arabma Saudita Argentina ledia Usbeqeislãe USA ledra Austrália Nepal Austrália Ind ia Pagorslán Reino Unido China França USA USA Marshall Indunesia USA Bahamas Espanha França Nepal USA Islândia Austrahra AlgAlio

Noruega MN USA Gâmbia Burundi Etiópia China China Turquia Mexi co Espaoha AS USA Malasua Tailândia Malasia Mxli Austral ia OL indo nos ia Wd USA USA SO Tanzânia Venezuela Suécia WV

USA Maiasma USA Alg050 Reino Unido Dinamarca lIaça Iniba DL Australua Mal-

WA

WA

Sueoa República do Congo Madagascar Aurulraka


Cidades e Aeroportos BM1 Blooeington-Norrnul BMK Borkum BMO Bharno BMP Bravrpton Islaná BMU Bi ma BMV Barr Me Thaot BMW Bordj Badji Mshhtar BMY Belep isiand BNA Nashurlie BNB Boende

IL DL

TN

BNC Bem BND Bandar Abbas BNE Bnsbane BNJ Coiogne/Bonrr BNK Baliina BNN Brorrnxysurrd BNP Bannu BNS Barrnas BNX Bania Luka BNY Seilona BOA Sorna BOB Bora Bota BOCBocas Dei Tora 20r) Bordeaux BOG Bogotá BOH Bournerrrouth BOI Bois. BOJ Bourgas BOM Murnbar BOlo Bonaire BOO Boda BOS Boston BOU Bourgns 50V Boang BOX Sorroixola BOY Bobo Dixulasso BPD Bapi BPN Batikpapan BPT Beuumonl BPX Bangda BPY Bcsalampy BOB Bssseltxv BOH London BOI( Brun$wrxk

ColxgnefBonn Marx Rail Stalion

DL NS

Bordeaux - API El Dorado ID

Lxgav Inti Apt - Boston

MÁ NT

Jelterson Counly Apt - Beaurnxnt

Biggrn Hill Apt - Lxndnn Glynxx Jxtpott Brunswrck

TX WA

BTS Bratislava BTT Settins BTU Binlulu 51V Burhngton BUS Batia BUC Surketowx BUD Budapeste BUE Buenos Aires BUF Bultaix BUH Bucharest SUL Buloin BUN Buevasentura SUO Burax SUO Bulawayo BUR Burbank BUS Autua

CAL Cawpbeltown CAN Guangzhoa CAP Cap Haitren CAQ Caucasia CAS Casablanca CAY Caiena CAY Cayenne CAZ Cobar CBB Cochabamba CBE Cumbertand CBG Cambndge CBL Ciudad Bolisar CBO Cotabato CBQ Calabar CBR Canberra CCF Carcassonne CCJ Kozhikxde CCK Cocos Islandn

USA França Papua Nova Guinti Austrália Surbina Fuso Papua Nova Guiné Indonésia USA China Madagascar Austrália

USA Austrália Porto Rica Federação Russa Austrália Argentina Argentina USA Alemanha Itália Austrália USA Venezuela Suiça USA República Tclreca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha

MT LA

USA

AK VT DL BA NY

CA

SUZ Bxstrehr BVA Pano

Beaizzaix-TilIe Apt - Paris BVC Báu tásta BVE Brive-La-Gariiarde BVG Sertevag Birdsvrlle BV1 BWA Bharrawa BWD Brownwood Washington mIl BW1 Baitintare ApI - Baltimore BWK BoI BWN Bandar Eco Begawatt SiNO Brewattina BWT Burma BXN Bodrum BXR Bam BXU Sutuan BXX Soruma BXZSunsil BYA Soundary BYB Ditosa BYC Yacaba BYM Bayamo BYN Bayaxkhorlgor BYU Bayreuth 55W Blakely Isiand Goldsnn inti BZE Belize City ApI - Batize City BZG Bydgoszcz

Alemanha Austrália Noruega Faquistax Venezuela Bósnia Ilhas Saiorrrão República do Congo Society is Panamá França Colômbia Reino Unido USA Bulgária india Antilhas Holandesas Noruega

USA Somaria CoIárnbia China Aigéna Suiça República do Congo Indonésia USA Indonésia Federação Russa USA

AK

Ryaa Apt Baton Roxge M R.Stelanrk ApI - Bralisiava

BZH Sumi Hilis BZI Babkesir BZL Barisul BZN Bozeman BZO Bolzano BZR Be.— BZV Brazzauille BZZ BrizeNorton CAS Cabinda CAE Colsmbia

Reino Unido DA OL

BOL Boulia BON Agaadrlia BOS Blagoueschensh WA 50W Balgo Hás RN BRC Barilxctre BRC San Carlos de RN Baniocha MN BRD Brxinerd BRE Bterrren BRI Bati NS 651< Bourhe IA BRL Burhnglon BRIM Barqarsiteeto BRN Serva TX BRO Browrrsvrlle Turany Apt - BrnO BRO Brvx BBS Barra BBS Brislxi NT BRT Bathurst Isiand Natroeai ApI BRU Bruxelas Brusseis BRV Brenrnrhaven Barrow Wtiey Posi! BAW Barro, WI Rogers Merr,orIA AS BSA Bossaxo BSC BaJira Soiano BSD Ruxshan BSK Bistira Euroairpon- Basal BSL Nasci BSU BasanksSu BTH Batam BTISaint Island STJ Bando Acntr BT1< Bralsli BTM Butte BTR Baton Rxuge

USA Alemanha Myaernat Austrália Indonésia Vietnã Algeria Neva Caledônia USA República do Congo Republica do Congo rã Austrália

OL TX MD

NS TS

AK

WA

Eslováquia USA Maiasia USA Papua Nova Guiné Austrália Hungria Argentina USA Roménia Papua Nova Guiné Colõmbia Somália Zitnbabwe USA República do Congo Irá França Cabo Verde França Noruega Austrália Nepal USA USA Croácia Btunei Darussalam Auslralia AaSIrãSa Turquia Irá Filipinas Somália Papas Nova Gairré USA Omá Bolivia Cuba Mongólia Alemanha USA Belize Polónia

CAG Cagliari CAI Cairo CAi Canaimu CAS AktOerCanlOn

CCP Concepcion CCS Caracas CCU Calcutá CCV Crwg Cone CDB CcidBay CDC Cegar City CDD Caaquire CDG Paris COR Chadron CDV CuIdava

Balibesir - Apt MT

Metrapolitan ApI - Columbia

SC

AhtnnfCantxn 050 Regional

USA Itália Egito Venezuela

OH

USA Reino Unido China Haiti Colúmbia Marrocos Fr Guiana Fr Guiana Austrália Bolrara USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nigena Austrália França India Cocos lSeeirngl Isiands Chile Venezuela Ivriia Vaeuata USA USA Honduras

Rochawbeau

CGN Colonia CGO Zhengztrou CGP Chittagong CGO Changchun CDX Chicago

NS MD

AC

Simún Bolsar AS 5)1 Charles de Gaulle ApI - Paris Mudhole SmOh Apt - Cordova

CEB Cebu CEC Crescent City CED Ceiduna CEI Chrang Rui CEK Chelyabinsh CEM Central CEN Ciudad Obregon CEO Cannes CER Cherhoarg CE2 Cortez CFA Coftee Pxint CFE Clermovt-Ferrand CFG Crenlnegon CFN Doriegál CFR Cace CFS CoAs Harbour CFU Serkyra CGA Craig CDI Cape Giratdeau CGK Jakarta

lmbabwe Turquia Baxgladeoh USA Itália França Congo Sairia Unido Angola

NE AK CA SA AR

CO AS

loS

Soehamx-Hatta Apt - Jakaria <A ApI- Cologne! Bonn

Meigs FieiS Chicago

AR MD

França USA USA Filipinas USA Austrália Tailândia Federação Russa USA México França França USA USA França Cubo República da Ir anda França Austrália Grécia USA USA Indonésia Alemanha China P5 xl Bangladesh China PR.at

IL

CDV Cagayan Se Oro Looell Freld ApI CHÁ Chalta000ga TN Chatla000ga CHC Christcharch CHG Chaoyang IL CHI Chicago VA CHIO Charlonesurlle AK CHF Cirrrle Hot Springs CHIO Chiaria SC CHS Ckaaleslxn CHT Chalham Island AK CHU Chuattrbaluk CMX Changuinola CI-IY Choiseul Bay Crarnpno ApI - Roma CIA Roma CA CICChrco IA CIO Ceder Rapids CIF Chrleng CU Cobija AK CIK Chalkyrtsib CIO Concepcion CIPChipata CÉU Shimkent CÉU Sault Safrite Mude Chippewa Ml CoanlyApt CIW Canouan luland Chiclayo CIX CJA Caiam.— CJB Coimbatore CJC Caiama CJJ CheongJuCity CJL Chilrai CJM Chanrphxn CJS Ciadad Juarez CJT Comôan CJU Cheju mli Apt - Cheju CJU Cheju 5W CKB Clarksbarg AS CKD Crooked Creek CKG Chxngqiog NT Crokerlsland CK1 CKL Chhaixssky 51< CKX Chichen CKY Conakry CA CW Carlsbad Hopkins mil CLE Cleveland OH ApI - Cleveland CU Clul TX CLL Colleqe SIation Wd CLM Port Angeles CLO Cail AS CLP Cla,hu Point CLO Colima NC CLT Chartxlte CLV CaSar DL CM.A Cannanrulla CMB Colombo Bandaranaivke Apt - Colombo NS CMD Cootamundre CME Ciudad Dei Carmen CMF Chaerbery Port Coiumbus CMH Columbas Oh lrrIJApt IL CMI Champaign

USA Filipinas USA Nona Zelândia China USA USA USA Grécia USA Nova Zelândia USA Panama Ilhas Salomão Itália USA USA China Bohvia USA Paraguai Zâmbia Cazaquislão USA Grenadine IS Pena Peru Inda Chile Coreia Paquistão Tailàndó MÕniCx MÓeiCx Coréia Coréia USA USA China Austrália Federação Russa USA Guine USA USA Roménia USA USA Colômbia USA México USA França Austrália Sã Lanha Austrália MtioiCO França USA USA

CMJ Chi Mci CMK Clab Makukola CMN Casablanca

MohumedV ApI - Casablanca CMU Kundiawa CMW Canraguey CMX Hancock Mi CNB Coonamble NS CND Constante CNJ Cloncurry DL CNM Carlsbud NM CNP Neerlerit irraul CNO Comentes CR CNS Carros DL CNX Chiarrg Mui COC Concordia ER WY COO Cody NS COJ Coonaburabran COR Cochin COO Cotonou COO Choibalsan COR Córdoba Inil Córdoba CO COS Cobrado Spnings Peterson Piela CO COU Colunnbia MD CPB Capurgana CPC San Marrinde los Andes NE SA CPI) Coober Pedy CPE Campeche CPH Copanhagen Rastrup ApI- Copenhegen CPI Cape Orlorá CPO Copiapo CPR Cauper WY CPT Cape Town CRD Comodoro Rinadaulu CB CRI Crooked Isiand CRL Brassels South ApI - Brnmsels CRP Cotpas Chrrsti Inti ApI - Carpas Christr TX CRV Crotone CRW Chadeston wv Metropolitan CSG Columbuu Apt - Columbun DA NS CSI Casino CSI< Cap Si CA CXL San Luis Obispo CST Custaway CXX Chaxgsha BA CSZ Coronel Suarez CTA Calunia CÁ CTC Cutamarca CTD ChiSte CTG Cartagena CTL Charleville DL CTM Chelumai DL CTN Cxoklown CIS Sappxrx Chaose ApI - Sappxrx CTU Chengdu CUC Cucula CUF Cuneo NS CUG Cuidai CUJ Culion CUK Coye Cauiker CUL Culiacan CUM Cumuna Cuncún CUN Concún CUP Carupano OL CUO Coce CUR Curaçáo CUU Chihaahua CUW Cubo Cone CUZ Cuzco CVC Clave CVG Cincineati

AS SA Northem Kentucky IntI Apt - Cincrnnaõ OH

CVJ Cuervavaca CVL Cape Vagem CVV Ciudad Victona CVN Clovis CVO Corvallis CVO Carnaruon CVU Como luland CWA Waanaa

Municipal Apt-Clovis

NM DR AlA

Central Wiscovsin WI Apt - Wuusau CWC Chereocrsy CWL CardA WA CWS Conter Inland NS CWT Cowra CXB Coou Bazar CXH Vancouver BC Coam Harbour SF5 CYB Cayman Brac AK CYF Chetomuk CVI Chia5 CYO Capo largo dei Sur Municipal CYS Cheyenve Wti ApI - Cheyenne CYU Capo CZE Coro AK CZF Cape Romãzot CZH Corozal CZL Consentira CZM Cozomel AS CZN Chisava CZU Corozai C1S Changzhou FL. DAS Daylxna Beach DAC Dhaka DAD Da Nang DAS Dalshla Daoiu DAL DalIas Love FIeM - Deltas/ Dl Pari Woriti DAM Damascus DAR Dar Eu Salaam DALI Data DAV David OH InôApI - Daylxe DAS' Daytun DBA Dalbandin DBM Debra Marcos NS DBO Dubbo LA DBO Dabaque DBT Debra Tabor DBV Dabrovrrik Ronald Reagan Nac OCA Washington ApI - Washington DC Cone Field OCF Dominica Dominica 0CM Castres KS DDC Dodge City DL DDI Duydream Isiend 0DM Dodoima DEA Dota Ghazi Kpran IL DEC Decatur DEL Delhi DEM Dambidollo

Tassarr R.O C. Malawi

Cl

Marrocos Papua Nova Guiné Cuba USA Austrália Rowènia Austrália USA Groenlândia Argentina Austrália Tailándia Argeelina USA Austrália Inda Benin Mongólia Argentina USA USA Colômbia Argentina Austrália México Dinamarca Papua Nona Guiné Chile USA Africa do Sul Argentina Bahamas Bélgica USA Itália USA

-

USA Austrália Senegal USA Fiji China Argentina Itália Argentina Panama Colômbia Austrália México Austrália

-

Japão China Colômbrn Itália Austrália Filipinas Betize México Venezuela México Venezuela Austrália Antilhas Holandesas México USA Perú Austrália USA México Papua Nova Guina Meaicx USA USA Austrália Açores USA Ucrânia Reino Unido USA Austrália Baegladesh Canada Ilhas Caymaa USA Tarwae R O.0 Cuba USA Filipinas Venezuela USA Belize Algéca México USA Colámbia China USA Bangladesh itletnã Egito USA Síria Tuvzániu Papas Nova Guiné Panamá USA Paquistão Etiópia Austrália USA Elrópa Croácia USA Dominica França USA Austrália Papua tdxaa Guiné Paquistão USA India Etiópia

Panrotas - Novembro / 2005 - B - 201

-.

-


Cidades e Aeroportos DEN Denver DER Oenrn DET Detroit DEZ Derezuor DFW Dalias

mii Apt - Denver

CO

Detroit City Api

MI

InIl Api- Dalias! FurtWorth T)( DOA Dangriga NS DGE Mudgen DOO Darango DGT Dansaguete AL 01-LA Dothan DIB Dbrugarh DE Antsrranana 010 Diqing Di1vn OU ND DIK Dickirrsorr DIL Dili DIN Dieri Bien Ptru AK 010 Diornede Island DIA Dite Dawa DIS Louborno DIU Dia Diyartrakir DIY DJB Jarnbi DJE Djerba DJJ Japapura DJN Deita Junclion AK Dunk IsIend DL DKI DKR Dakar DIADouaIa DLC Dalian 0W Geilo DLG Dillirrgharrr AK DLH Dulath/Superior mli API Duluth MN Dalat DLI DLM Dalairran DLO Dolonsi AK DLU Dali City DLV 0110,5 Bay DIZ Dalarizadgad DMD 000rrladgee Misvion DL Oomoded000 DME Moscow ApI - Moscow DMM Darornarn DMU Dimapar DND Dundee DNH Danhaarsg DNK Dnepropetr000k DNM Denharr, WA ONO Deniliqain NS DNR Dinard DNZ Deeizii DOO Dongoia DOH Doha 00K Donetsk DOLDeaavIIe Meisilie Hall DOM Dominica Apt - Dominica DPI Dipolog TS DPO Devonport DPS Deopasar Bali DAR Derby WA DRG Deenng AK ORO Durango La Pista Apt Durango CO DAS Dresâen NT DRW Darwin DSD La Desirade DSE Dessie DSK Dera Ismail Kharr DSM Dos Moines IA DTO Datadawai DTM Dortrrsvnd DIA Decatvr Island WA DTT Detroit MI DTW Detroit Wayne County Apt Ml DUB Dublin DUD Dunedin DUJ Dubsis DUR Durban DUS Dusseldont DUT Dritçh Harbor DVI Devúo Lake OVO Davam DWB Soalala DXB Dubai DYG Dayonrg DYR Anadyr DYU Dastranbe OZA Dzaoudzi EAA Eagle EAE Emae EAM Najran EAP Mulhouse

Inti ApI - Darba,r Rhein Rhur Api- Dasseldoil

Eurooirport-Baoelf Malhouse EAR Kearnay EAS San Sebastiãn EAT Werrutchee EAU EauClaire EBA Elba loland EBB Entebbe/Xasspala EBD El Obeid Esbjerg ApI EB.J Esbjerg EBO Ebon EBU Si Elionne ECN Ercac EDA EdsaBay EDA Eldebba EDI Edinburgh EDL Eldoret EDO EdrerntfKoriez SOA Edward River EEK Eek EFD Houston Ellingtorr Field Houston EFL Ketallrriia EGO Bergerac EGE Vai] Coanty ApI VaillEagIe EGL Neghelh EGM Sege EGN Geneina EGO Belgorod EGS Egilsstadir EGX Egegik EHM Cape Newenhans EIN Eindhvven Eindhoven -Api EIS Beel lsiand EJA Barrarrcaberrrreja EJH Wed1h EKO Elkv ELO Eletro luland ELO El Durado ELE E] Real ELF El Fasher ELH North Eiouthera EU Elirn

PA

AK ND

AK

NE WA WI

AK

DL AK

USA Papua Nova Guine USA Sina USA Batize Austrália Ménico Filipinas USA mOia Madagascar China França USA Indonésia Vietna USA Etiópia Congo mOia Turquia lndomresia Tunísia Indonésia USA Austrália Senegal Camarões China Noruega USA USA Vietnã Turquia USA 05mb Vanuatu Mongólia Austrália Federação Russa Arábia Saudita India Reino Unido China Ucrãnia Austrália Austrália França Turquia Sudão Catar Ucnãnia França Dominica Filipinas Austrália Indonésia Austrália USA USA Alemanha Austrália Guadalupe Etidpia Paqaiotão USA Indonésia Alemanha USA USA USA República da Irtanda Nova Zelãnctia ySA Alnica do Sul Alemanha USA USA Filipinas Mudagascyr Emirados Árabes China Federação Russa Ta1iquisláo Mapoge USA Vanaatu Arábia Saadita França USA Espanha USA USA Itália Uganda Sudão Dinamarca Ilhas Marshall França Chipre USA Sudão Reino Unido Quênia Turquia AoSlrália USA

TX

USA Grécia França

CO

USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa lslãodia USA USA Holanda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arábia Saudita USA Austrália USA Panamá Sudão Bahamas USA

AK AK

NV NT AR

AK

8 - 202 - Panrotas - Novembro / 2005

ELM ElmlralComing EIA El Pano ELO Gassim EIS East London ELU ElOund ELV E15r Cove EMA Nonirgham EMD Enserald EME Emden EMIEmreu EMK Emmonak EMS Embessu ENA Kesai ENF Enonlekio ENY Vanan EOH Medellin EOI Edap EPL Epinal EPR Esperance EOS Esquia ERC Erzincan ERF Erfurt EFE Era ERS Wiudhoek ERZ Erzarum ESB Ankara ESC Encanaba ESD East000nd ESL Elista ESR El Salvador ESU Essaoaira ETH Elat EIS Metz/Nancy EUA Eua EUG Esgern EUN Laayoune EUX Si Eustutius EVE Harstad-Na,vik EVG Sveg EVN Verevan EVV Eoansville ELA/E New Bedlord EWN Nnw Bem EWIR Nem York EXI Eocursion mIeI EXT Eeelrr EYL Veliroane EYP El Vopal Er'Ái KepWnsl EZE

Bueuos Aires

EZS Eiazig FAE Parou Islando FAI Pairbunlrs FAJ Fajardo FAO Faro FAR Fungo FAT Franco FAV Fakaraoa FÁ? Fayeltevilla FBM Laburnbushi FCA Kalispell FCO Roma

NY IntI Api - El Peso DI

East Midlands Apt - Nogingham

AK QI AK AK

Enrique Olapa Herrerru Apt - Medellin WA CB

Eros Apt-Windhoek Esenbogu ApI-Ankara

Ml WA

MatzNunuy DA

Newarin IntI Apt - Newvork

lrtemationa] ApI - Kay West EzeizaBuenos Aires

IN MA NC NJ AK

Colômbia Reino Unido França Austrália Argentina Turquia Alemanha USA Nambia Turquia Turquia USA USA Federação Russa Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandeses Noruega Suécia Armõnia USA USA USA USA USA Reino Unido Mali Colômbia USA

BA

Argentina Turquia

NO Air Tenrrinul-Freunu CÁ

Fiamiçino Apt -Roma

Reino Unido Austrália Alemanha Papua Nova Guiné USA Papua Nova Guiné USA Finlãndia China

FL

IntI ApI - Fuirbankn AK

Municipal ApI Fayettenrile

USA USA Arábia Saudita Alrica do Sul Algénia USA

NC MT

FDE Fende FOF Port do França FDH Fnnchichshaten FEZ Faz FOI Apia Fagali 1 Apt - Apia FHU Fort Huachuca For[ Huachuca Siarnu Vista AZ FIE Fairlole FIH Kinshasa NOjili Apt-Kinshasa

USA Porto Rico Portugal USA USA Ilhas Tuamulu USA República do Congo USA Ilália Noruega Martinique Alemanha Marrocos Samoa USA Reino Unido Republica do Congo Pnpau Nova Guiné Austrália Emirados Árabes

FIN Finuuhhaten FIZ Fitzroy Crossing WA PJA Al-Fujairah FKB Karlsruhaf Bades Beden Kamlsrshe/Baden Bades Alemanha FKL Franklin Chess Lambeitor ApI - Pranklin PÁ USA FKS Fukushimu Japão FIA Florença Colômbia FLG Flagstatl AZ USA FLL Port Lauderdale Port Iauderdale/ Hollyn000 mIl Api FL USA FIO Florence SC USA FIA Florença Arnerigo Vespscci Floresço Itália FLS Flindem lsland TS Austrália FLW Flores lsland Açores FMA Formosa FO Argentina FMN Farmington NM USA FMO Munsler Alemanha FMY For: Myem FL USA FNA Freetown Langi frternauorial Apt - Freetown Serra Leoa FNC Funchal Ilha da Madeira FNI Ninras França FNJ Pyongyang Coréia RepFopular FNT Flint Ml USA FOC Fazhou China IA FOD Foni Oodge USA FOE Topoba Forbes AFE KS USA FOD Foggia Itália FON Portaria Cosia Rica FPD Froeport Bahamas FRA Frankfurt Frunhiuri intI Apt Alemanha FRB Furbes NO Austrália FRD Friday Harbur WA USA FRE Fera Island ilhas Salomão FIRO Flomo Noruega FRS Floras Guatemala FRU Bishkek Quirgistão FRW Fnancistown Bolswann FSC Figuri França P50 Siouu Falis SD USA FSM Port Smith AR USA FSP SI Pierre Saint Pierre e Miquelon FiA Futuna lsland Vanuatu FTU Port Dauphin Madagascar FUE Fuerteventura Ilhas Canárias FUG Fuyavg China FUJ Fukue Japão FUK Fukuoka Japão FUN Funaluti Atol Tavulu FUT Futana [lhas WaIlis e Futuna FVL Flora Valley WA Austrália

FWA Port Wayne

Port Wayne Baer Field

FYU For: Yuhon FW Fayeçeurlle GAJ Varnagata GAL Galena GAM Gambell GAN Gari lsland GAO Guuntánamo

IN AK AR AK AK

Los Cavos ApI Gaantãnamo 0150 Guo GAR Garaisa GAU Gauuhah KS GBD GrealBnnd GBE Gaborone GBJ Mane Galantei NT GBL Goulbsrrr Islond P11 DCC GilIeOe GCI Guernsey KS GCK Gorden City GCM Gnund Caynran lsland GCN Grand Canyon Nutional Parh Apt-Grand Canyon AZ DDE Onde GDL Guadalajara GDN Gdunsk DOO Dondur GDT Grunã Tark DDV Glendine DDX Magadan GEA Noumeu

MT Magenta ApI-Noumea lntl ApI - Spohane WA

GEG Spokune DEO Georgetomrs DER Noevu Gerona GES General Santos GET Geraldton Wy 0EV Gullivare GEW Gewoya 0FF Grrfhth NS NO GFK Grund Forks GFN Grahnn NO 000 Longuiew DI GGT George Town MT 0GW Glasgow 01-IA Ghardaia GHB Gonersors Harbour GHE Garachien GHT Ghat 016 Gibraour Gil Gilgit GIS Disburne GIZ Gizan GJA Guanaju GJL Jijel DJR Diogo, GJT Gmaed Junclion CO GKA Goroba GLA Glasguw IntI Apt - Glasgow GIF 001510 DLII Greenuille MS Glen mnons 1-IS GLI GLT Gludstone 01 01V Oolouin AK GMB Gurnbnlu GME Gomel DM1 Gusmata GMR Gombier luland GNB Grenoble GND Drenado GNI Groen lulund GNR General Roca AN GNU 0000news Bay AK GNV Guinesvilln FL DOA Gênova GOB Gobu GOE Gorralia GO Nuuk GOl Goa GOJ Nizhniy Novgorod GOM Goma GON Now lon000i Gnomos GOR Dure GOT Dothenhurg GOU Garoua DOV Doce GPA Palias GPI Guapi GPN Garden Pvint GPO General Pico GPT GullportjBilovi GPZ Grand Rapids GRB Green Bay CRI Grand Islund GRJ Georqe GRI Garasa GRO Gnrona ORA Drand Rapids GRW Graciosa lslund DAlI Granada GB? Grimsey GRZ Orar 000 Greensboru; High Point 0SF Grennville GST Gustanvs GTA Dalokan GTE Groote Eylundl GTF Gritai Falis GTe Coiuwbus GUA Guatemala City GUB l3uerrero Negro GUC Dunnisun GUO Goundam GUI-I Dsnnedah DUM Guam GUP GaIlup DUR Abluo GUW Atyrau GVA Genebra DVI Grean Roer DWD Gmudar GWL Gwul,or GWT Weslerlund 0W? Gaiway DXF Seiyun GYA Guayuraroenin GYE Guayoqvil 0(1 Gisenyi

CI Lundsener API - Gothenburg NT NT IA MS MN WI NE

Ml

NO Gneerisille/ Spartanbsrg - Apt SC Gvotavus - ApI AK IntI Apt - Dieut Falis Goldan Tniangla Regional Apt Colunnbus

Snrron Bolinar

Cuba Mali Papua Nova Guiné India USA Botswana Guadalupe Aostr&iu USA Reino Unido USA Ilhas Cayman USA Etiupia Méa iço Polónia Eôópia Ilhas Turkn e Cacos USA Federação Russa Nova Caledõnia USA Guyana Cuba Filipinas Austrália Suécia Payuu Nova Guiné Austrália USA Austrália USA Bahamas USA Algénu Bahamas Panamá Libia Gibraltar Paquistão Nova Zelândia Arábia Saudita Honduras Algéna Islândia USA Papua Nova Guiné Reino Unido Costa Rica USA Austrália Austrália USA Etiópia Bolaras Papua Nova Guiné França Grenadu Taiwus R.O.C. Argentina USA USA llãlia Etiopiu Papua Nova Guiné Droenlándia India Federação Russa República do Congo USA Etiópia Suécia Camarões Austrália Greca Corõmbiu Austrália Argentina USA USA USA USA Atnca do Sul Papua Nova Guiné Espanha USA Açores Espanha lslándia Austria USA

NT

USA USA Ilhas Salomão Austrália

MT

USA

MS

USA Guatemala Méaico USA Mali Austrália

CO Antonio E Won PaI IntI - Guam

USA USA USA Japão USA USA Muldives

NS NM

Duam USA Papua Nova Guiné Cazaqu islão Suiça Papua Nona Guiné Paquistão Irdia Alemanha República da Irlanda Yemen BolIvia Ecuador Amar da


Cidades e Aeroportos GYL Argyle GYM Gvaymas GO' Chicago GZA Gaza GZM Gozo GZO Gizo GZT Gazruntep HRA Havvik HAC Hachrjo Jirna HAO Halrnrstud HAE Havasvpar HAH Moroni HAJ Ha—ver HAK Haikoa HAM Hamburgo

WA Gary Regional ApI Chicago

IL

AZ Mororn IntI Pnnce SaiS

Fulrisbulti ApI Harnburg HAN Hanoi HAP Long Island DL HÃO Hanirnaadlloo PA HAR Harssbarg HAS Hafi HAU Haugusund HAV Havana José Maia TS 1-ISA Hobart WA HCO Hulis Creek AS HCR Holy Crosu HDD Hyderabad HDF Heringsdorit HDN Sleamboal Spsngs Hayderi Tampa ValIey CO HDS Hoedspruit HOY Hat Vai HEH Hehy Herde,BueSum HEI HEL Helsrnki HEIS Herakhon HET Hohhot HEX Santo Dornnrgo 1-lerrera ApI. Santo Domingo HFA Haita CI HFD Hartloro HFE Hefei HFN Hornal1oiaur HFS Hagloro HFT Hammerlest HGA Hargeisa DL HGD Hvghenden HGH Hangzhou HGL Helgoland HGN Mae Hong San MD HGR Hagerstbwn HGU Mount l-lagnn SC HHH Hilton Head lsland Hahn ApI.Franklurt HEIN Frankfurt MN Hibbrng/Clrinholm HIB DL HID Horn IslarrO AZ Hll Lake Huvasu Crly lntl Apt - Hiroshima Hiroshima HlJ Shrliavo 1-tIL HIN Chivju Honiura HIR DL Hayman lsland HIS West Apt - Hiroshima HIW Hiroshima HJR Khalaruho AS HKB Healy Lake HKD Hakodate IntI Apt - Hong Kong HKG Hong Kong HES Hokrtika HKN Hoskins HKT Phuket NC HKY Hickory HW Hailar HLF Holtstred MI HLN Helena HLZ Hamilton HMA Mamo City Hovnrcrah HME Hassi Mesuaoud HMO HermosilIS HMV Hemavan HNA Morioka Haneda Apt - Tokyo HND Toqaio AS HNH Hoonah intI Apt - Honolulu HI HNL Honolulu HI HNM Hana AS HNS Haives Leu Coanty HOR Hobbs NM Apt Hobbs HOD Hodeidah HOF Hotuf HOG Holgurn HOl Hao lsland NT HOS Hooker Creek AS HOM Homer SO HON Huron HOQ Hol HOR Horta AR HOT Hot Sprrngn Hobby AptHOU Houston TX Houston HOV Orsla-Volda HPA Haupai AK HPB Hooper Bay HPH Haiphovg HPN Westchester Courrty HRB Harbin HRE Harare HRG Hurghoda HAll Kharkov TX HRL Hartingen AR HRO Harnison HSG Saga AS HSL Huslia HSN Zhouuhan Mudrson Covnty HSV Huntuville ApI- Huntssrllo AL HSZ Hsrnchu HTA Chita QL HTI Hamilton lsland HTN Ho 1-ftP Haleruma 1W HTS Huntingtoe HUH Huahine HUI HUC HUNHualien HUO Ho AS HUS Hvghes HUU Huanuco HUV Hvdiksoall HUX Huatulco HUY HumberSide HVA Analalava DL HVB HerveyBay HVD Khovd HVG Honningsvag CT HVN New Havnn MT HVR Havre HWN Hwarrge National Park MA HYA Hyannrs

Austrália México USA Gaza Strip Malte Ilhas Salomão Turquia Noruega Japão Suécia USA Comoros Alemanha China Alemanha Viatnã Austrália Maldives USA Arábia Saudita Noruega Cuba Austrália Austrália USA Paquistão Alemanha USA Abana do Sul Tailãndiu Myanmar Alemanha Finlbndia Grecia China Republrcu Dominicana Israel USA China Islândia Suecia Noruega Somália Austrália China Alemanha Tarlándra USA Papua Nova Guiné USA Alemanha USA Austrália USA Japão Etiópia Coréia Ilhas Salomão Austrália Japão Indiu USA Japão Hong Kong Nova Zelândia Papua Nova Guiné Tailãndia USA China Suécia USA Nova Zelãndiu Sueca Algérru México Suécia Japão Japão USA USA USA USA USA Yernern Arabia Suudila Cuba Ilhas Tuamotu Austrália USA USA Alemanha Açores USA USA Noruega Tonga USA Vielnã NT USA China Zimbubwa Egito Ucrânia USA USA Japão USA China USA Tuiwan RO.0 Federação Russa Austra lia China Japão USA Society Is VieWã Tusnan R.O.C. Ubia USA Peru Suécia Méurco Reino Unido Madagascar Aastrãlia Mongólia Noruega USA USA Zierbabwe USA

HYD Hydnrabad HYF Huytields HYL HOIliu HYN Huangyun HYS Hays HZG Hanzhon HZK Husavik IAD Washington IAH Hoaston

AS KS Dulles IntI Apt Washington DC George Bush Inlar000l. TX ApI - Houston AS

lAN Kiunu IAS Iasr IBE Trague IBI lbokr IBZ lb— Id Cicia ICI Wichitu Mid-Conlinent lIS Apt - Wichita ID IDA Idaho Fdils IDN Indugen IDA Indore 1EV Kiev Zhulyany ApI- Kiev Isaljordur IFJ IFN lslahan sano-Fiankovsk IFO IFP Bvllheud City AZ IGA Ivagua AS IDO Igiugig AZ IGM Krngman IDO Chigorodo Ml IGR Iguazá IHU ISa IS Nissan lsland NrkOlSki AS 1(0 IKT trbstsb Municipal ILE Killeen ApI IX Killeen AS ILI Iliamna NC Wilmington ILM Iloilo ILO lie Deu Pivv ILF ILY lslay IMF Imphul IMI Inc lslund Ml IMI Iron Mountain INC Yinchuan IN IND Indianapolis SC IND Lago Argentino INH Inhambane MN INL International Falis INN Innsbruck Nauru lslund INU lnverness INV DA loannina los lokea 1DM lula 05 Mau IOP lomu Iputa IPA [PC Eastur Islund IPH lpoh IPI Ipiules Coanty ApIImperial IPL Imperial CA PA Williamsport IPT IQM Oiemo IDO Iquique IOT Iquitos IRA Kirukrra AS Circle IRC DL IRG Lockhart Roer LA La Rroju IRJ MD IAS Kirkssillu DL Msunt Iva ISA ISA Islamabad St Mary's API ISC Islesol Scrlly ISE loparra lshrgaki ISG ND Williston ISN NY Long lsland Macarthur ISP Istanbul IST NT ITH Ilhaca ltokama ITK Saerr ApI- Osuka ITM Osaku HI lTD Hilo Niue luland IUE IVA Ambanla Invercargill IVC bala IVL NA Inoerell IVA NT IVW lnoarway Ml IWO Iroaw000 IWJ ISA Apartara Bagdogra ISA ISC Clrandigarh Mangulore IXE IXJ IAS Keshod XL Leh IXM Madurei lAR Ranchi Silcfrur IXS IXU Avrangubud Port Aluir tXZ CA I'YK lnyokem IZM Izurno IZO IZT lotepec 1W JAC Jackson JAG Javobabad JAI Jaipur JAL Julapa JAN Jaclr500 Jackson Thompson Preia MS JAO Jucquinot Bay JAT Jabor JAV llulissut 1011 Apt JAX Jackvonsille FL Jacksonuille AR JAR Jonesboro JCA Cutrnes Croinelte HIP JCH Oasigiunnguit DL JCK Julia Creek Ceuta Heliport JCU Ceuta JDH Jodhpur JED Jedduh JEE Jeremie JEO Aasiaat JEJ Jeh JER Jersey J F Sennedy 1011 JFK Nem Yorh NT ApI - Nem York JPR Paumiul JGA Jarvuagar JGC Grand Cunyoo Grund Canyon HIP AZ JGN Jiayuguan JGO Oeqertarsuaq JGR Groennedal JHB J055r Bahru

Indo Papua Nova Guine USA China USA China lslãndra USA USA USA Romênia Colômbia Papua Nova Guiné Espanha Frjr USA USA Papua Nova Guiné lrrdia Ucrãnia Islândia Irá Ucrãnia USA Bahamas USA USA Colômbia Argentina Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Federação Russa USA USA USA USA Filipinas Nova Caledônia Reino Unido lvdia llhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique USA AusIna Reino Unido Grécru Papua Nova Guine Reino Unido Papua Nona Guiné Vuvualu Chile Maluura Colómbiu USA USA China Chile Peru Ilhas Salomão USA Austrália Argentina USA Austrália Paquistão Ruivo Unido Turquia Japão USA USA Turquia USA Papua Nova Guiné Japão USA Niue Madagascar Nova Zelândia Finlândia Austrãbiu Austrália USA Japão Indo Indiu India India India Indo Indo Indo India Indiu ludia llhas Andamau USA Turquia Japão México USA Paquistão lndru MÓeiCO USA Papou Nova Guiné Ilhas Marshall Groenlãediu USA USA França Groenlândia Austrália Espanha India Arábia Saudita Huili Groeelándia Ilhas Marshall Reino Unido USA Groenlãndia India USA China Groenlândra Groen lân ora Malasiu

JHE Helsrngborg JHD Jrnghong JHM Sapalua JHQ Shvre Harbovr JHS Sisimiut JHW Jameutswn JIB D1ibouli Jrjiga JIJ Jll( lhana lsland Jilin JIL JIM Jimma JIW Jiwani JJN Jinjiang JJU Oaqortoq JKG Jonkopiog JKH Chios JKA Junakpur JKT Jalrarta JLN Joplin JMS Mikovos JMM Malmo

Heborrtgborg Hnliport HI DL NY

MD Harbour Heliport -Malmo

JMO Jomsom ND JMS Jameolown JNB Johannesburg Johannesburg letI JNN Nanortalik JNS Narsaq AS JNU Juneau JNX Nuoos Is JOE Joensua JOG Yogyakarta JON Johnston luland JOS Jos JOA Oaarsut JOE Jogue JRH Jornal JRO Kilimunlaro JRS Jerusalém JSH Sitia JSI Skralhos JSR Jessore PA JST Johnstown JSU ManrnsOq J5Y Syros luland JTR Thira JTY Astypaluru lsland JUS Juba Pi JUJ Jujuy JUL Juliaca JUV Upemuvib JUZ Jazlrou JVA Ankasuvdra JW Jyvashyla KAA Kasama KAB Kariba SAC Kameshli KAD Kaduna AS KAE Kake KAG Kavgnung KAJ Kajuani AS SAL Kaltag SAN Sano SÃO Kuusamo KAT Kaitaia KAW Kawthuong WA KAX Kalbarri AS KBC BircA Creek SAL Kabal KBM Kubmum Borispol ApI - Kieu KBP Kiev KBR Kotu Bhuru (8V Krabi ISCA Suga AS SCC Cotlmun Cone Fisherres ApI KCG Chignik Cflignlk AS SCH Kuchieg Lagoon ApI KCL Chignik AS Chigvrk (CM Kahramunmatas Lake ApI - Chrgnik AS (CO Chignrk KCZ Kochi 500 Khuzdar Kendari (Dl SOM Kuadedhdhoo (DO Sadhdhoo SOA Sandrian SOU Shardu (DV San000u Kelbaurk ApI KEF Reykjavik Reyklavih Kanrnore Ar Hurboe WA SEH Senmore KEJ Semerove AS KEK Ebwoh (EL heI (EM Semi/TornrO KEP Nepalgunl SER Serrnav SEI Seegtoeg OT KEW Keewuywin (EX Kenabeu NT KFG Kalkurung AS KFP Pulse Paus KGA Kanunga KGB Konge KGC Kivgscote SGD Kalinivgrad (DE Kagau KGF Sarugande Kalgoorlie KGI SGJ Karovga SGK Koligunek KGL Kigali KGP Sogalym (OS Sou KGS Grayling KHD Khorramubud KHE Sherson KHG Kashi SHH Kaohsiuvg KHI Karachi SHM Khamtr KHN Nanchang KHS Shasab KHU Kremenchug KHV Khaburovuk Ivanol Bay KIB Sristraeutad (ID Singtrsher [-alue KIF Sish isbaed SIH Niigala KIJ KIM Srmberley KIN Singsron StO (IR

(ira Kerry County

RIS

Krssmu

SA

WA AR

AS

AS DT

Normue Manlap 1011 Apt - Kingston

Suécia China USA Austrália Groenlándia USA

CO

Etiópia Grécia China Eliãpra Paquistão China Groeniãvdia Suécia Grécia Nepal Indonésia USA Grecra Suécia Nepal USA Africa do Sul Groenlãn dia Groenlândia USA Grécia Fielãediara Indonésia Nigéria Groenlãndia Panamá India Tanzánia Gréciu Grécia Bangladesh USA Groevlãndia Grécru Grécia Grécia Sudão Argentina Peru Groeslãudia China Madagascar Finlãndia Zâmbia Zrmbabme Sitia Nigéria USA Coréia Finlândia USA Nigéria Finliandia Nova Zelândia Myunmar Austrália USA Afeganistão Papou Nova Guiné Ucrãnia Mulãuia Tailãndie China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquistão Indonésia Maldives Mabdiveu Papua Nova Guieé Paquistão Fiji Islândia USA Federação Russa USA Alemanha Finlâedra Nepal Irã Mpanmer Canadá Papua Nova Guine Austrália USA Repáblioa do Congo Papua Nova Guiné Austrália Federação Russa Ilhas Salomão Cazaquiotão Austrália Malawi USA Rwaoda Federação Russa Grecia USA Irá Ucránia China Taiwun R O.C. Paquistão Myuornar China Dmã Ucrâeiu Federação Russa USA Suécia Canada Irã Japão Africa do Sul Jamaica Papua Nova Guine República da Irlanda Ouéeiu

PArirotaS - Novembro / 2005 - B - 203

1


Cidades e Aeroportos KIT K

Ksthrra Chisinau

irtwe Kansai lati Osaka Apt Osaka (IA P Krasnoyarsk KJ Kerama AK KKA Koyuli AK 1(1(8 Kitoi Bay KKC Khon Kaerr KKD Kokoda KKE Kenken AK 101H Korrgigunak AK Akrachali 1(1(1 KKJ Kita Kyushu KKN Kirhorres KKR KaukuruAtoll Al( 1(1(1.1 Ekuk 1(10< Kikuiga Shime AK KLG Kaiskag AK KLL Levelock KLO Kalibo KLR Kalrnar KLU Xlagenturt KLV Kadouy Vary AK KLW Klawocli (LX Kalamata 1(12 Kloinoee KMA Kereme KMC Kirrg Khalid Milrtary City KME Kamerrrbe KMF Kurnine KMG Kunmiag Kisil Miyazaki 1(MJ Kumarsoto AK lIMO Manokotak KMQ l<onnotsu KMV Kalenryo AK KMV Moser Bay KNH (is men AlI KNK Kabhonak <NO (una 1(115 Kirig luland TS AK KNW New Stuyehok KNX Kurrunurra WA KNZ Kerriobu HI KOA 1(055 (DC Kournac (DE Kuparrg 1(01 KirkwaIl KOJ Kagonhinra 1(0K KokkolalPietarsaari KOP Nakhorr Phanom KOR Kokoro KOT Kothk AlI 1(00 KOulamoutOu AK KOX Olga Bay KPB Point Baker AK KPC Port Clarence AK KPN Kipnsk AK KPO Poheng KPR Port Witharon AK KPS Kernpsey NS KPV Perryville AK <DA Akutan AK KAB Karunrba OL 1(1W Kranrlors Kikori (P11 KAK K,akow KRL Korla KAN Kirurru KAP Karup KIRR Krasnodar KAS Kristiunuund <Ri Khartourtr KRY Karumay KSA Konrae KSC Kosoe KSD Karlstad KSE lIasese KSH Kennranuhah 1(5.1 Kasos lularrd AK KSM StMarys KSN Kostavay lISO Kastoria KSU Kristiannsrnd 1(5W Kiryat Shrrsorra KSV <uru KSZ <atlas <lA Kurratha WA 1(15 Thorne Bay AlI KTD Kiladaito KTG Ketapurrg KTM Katttmandu KTN Ketchikarr, lritl ApI - Ketchikarr AI( l<TP Kingston 11050v Apt Kirrgstorr (iR Kalhenne NT AlI KTS Telier Missiort KTT Kittila 1(1W Katowice KIJA Kuiantarr 1(00 Kadat 1GJF Sarnara (OH Kuslriro 1(0K Kasigluk AK KUL Kuala Lumpur mil ApI- Kuala Lumpur KIJM Yakushima KUN <aortas KUO Kunpio KUQ Kun KIJS Kalusak Islarrd KUT Kutaisi 1(11V lIurisan 1(11V Kamusi lO/A Kavala KVS Skovde KVC Kirtg Cova AK KVD Gyafldzha O/O Kainerrg KVL Krvahea AK KWA Kwuialein KWE Guiyang KWF Walerlalt AlI 1(180 Kriooy Rog 1(811 Kuwait KWJ Kwarigju 1081< Kwigillingok AK KWL Goilin 01dM Plowanyarna DL KWN Oainhagak AK KWO Kawito (ISP Wast Point AK KWT Kwethlak AK lO/A Kasaarr AK KXF lÇoroIsland 1011< KomsOnrolsk Na Arvore 1(1W KIX

B - 204 - Panrotas - Novembro 12005

Grécia Republica da Moldãuia Zimbia Japão Federação Russa Japão USA USA Tailândia Papua Nova Guiné Nova Zelândia USA USA Japão Noruega Ilhas Tuamntu USA Japão USA USA Filipinas Suecra Austria República Tcheca USA Grécia Africa do Sul Papua Nova Guinà Arãbia Saudita Rwatrdu Papua Nova Guine Chora Japão Japão USA Japão Myanmar USA Taiwarr R.C.C. USA Nova Caledônia Austrália USA Austrália Mali USA Nova Caledônia IndonésIa Reino Unido Japão Finlãncha Tailândia Papua Nova Guiné USA Gabão USA USA USA USA Coréra USA Austratia USA USA Austrália Suécia Papua Nova Guiné P01680 China Suécia Dinamarca Federação Russa Noruega Sudão China Ilhas Caroline Eslovaqaia Suecia Uganda Irã Grécia USA Cazaquistão Grécia Noruega Israel Turquia Federação Russa Austrália USA Japão Indonésia Nepal USA Jamaica Austrália USA Finlândia Polônia Maiana Malásia Federação Russa Japão USA Malasia Japão Ututi via Finlàndia Papua Nona Guine Groealãndia Georgia Coiéia Papua Nova Guiné Grécia Suécia USA Azerbaijãn Papua Nova Guiné USA llhas Marshall China USA Ucréna Kuwait Coréia USA China Austrália USA Papua Nova Guine USA USA USA Fiji Federação Russa

1(18 Konyu 010 Orchid lslarld l(YF Kyaukpyu (IS Kayas KYU Kcyaksli (IX Valumet KZB Zachur Bay KZF lIainlibu 1121 Kozani KZN Kazan KZO Kzyl-Orda KZS Kasteluriro LAS Labiad LAC Falua LayangLayang LAD Luanda LAE Lua LAF Lalayatte LAI Lanviun LAM Los Alamos LAN Lansing LAP LaPaz LAG Beidu LAR Lalumie LAS Las Vogas LAU Larnu LAW Lawtcn LAX Los Angeles

Al< 51<

Quatro de Fevereiro IN NM Ml

McCairun IntI ApI - Las Vegas IntI AptLos Angeles

WY NV OK

Turquia Taiwan A OC. Myanmaa Mali USA Papua Nova Guink USA Papua Nova Guiné Grécia Federação Russa Cazaquistão Grécia Papua Nova Guiné Malasia Angola Papua Nova Guiné USA França USA USA México Libia USA USA Ouknia USA

CA

USA Reino Unido

iS LBC Lubeck PA LBE Latrobe 1SF North Plana NE lIS LBL Liberal LBS Labasa IBU Labuan LBV Libreville LSW Lcvg Bawun LES Lubarrg LCA Larnacu LCE LaCeibu LCG La Coruãa LA LCH Leite Charles City Apt - London LCY London WC Lindemun luland QL IDE Luurdas)Tarbes Lourdes/Turbes WH Lord Howe lslund NS Lindi LDI LOU Lahad Data LDY Londnndarry LEA Learrnonth WA NH LER Ubano LEO SI Petersburg Pulkovo ApISI Petersburg LEH L. Haure LEI Almeria LEJ Leipzig NT LEL Lake Evella LAN Laóv LEQ Lands 10/é LER Leinster WA LET Letiçia LEV Barata LES Leaington Alua Graus 101 ApI - Leningtnn LFT Laleyene Regional LA API' Lalayalte LFW Lorne LGA New York L. Gu,urdra ApI - New Ycrk NY LGB Lang Beach Long Beach - Apt CA LGE Leite Grngory WA LGH Leigh Creek SA LGI DeadmunsCay LGK Langkawi LGL Lortg Lellang LGN Unge Linga LGP Leguspi LGW Londres Gatwick Apt - London LHE Lahore Ll-IG Lightning Ridge NS LHR Londres Heathrow Apt - London Lanchou Apt LHW Lanzhou UF Utou UG Limoges UH Kauai luland Lihue Municipal Apt - lIaual luland HI UJ Long lsland AlI OK Likiep lsland LIL Lille Lesquin Apt - Lhe LIM Lima Jorge Chacez LIN Mrla,r Unate API- Milan LIA Libéna LIS Lisboa Lisboa UT LiIe Rock AR 11W Loikaw UG Lrjiang City UU L1ubljana LKB Lakeba 1115 Seattla juba Union SPB WA LKG Lokrchoggio 05 Laksntu LKN Leknes LKO Luckncw LLA Lulea LLI Lalibala LLU Alluitsup Pau LLW Lilongwe LMA Lake Minchumina AK LME LaManu ArriageApl la Menu LMI Lurni LMM Los Mochas LMN Urnbang LMF Lampeduna LMT Klareath Falis DR LNS Lamen Bay LHE Lonorore LNG Lese LNK Uncoln NE LNO Leonora WA LNS Lancasler PA LNV Lihrr luland LNV Late City HI LNZ Linz LOD Longana LOF Loas LON Londres LOS Lagos LOV Moncluva —PA Las Palmas LPB LaPeu ElAlto LEI Linboping LPL Lrcerponl LPM Lainap

USA Alemanha USA USA USA Fiji Malásia Gabão Indonésia Filipinas Chipre Honduras Espanha USA Reino Unido Austrália França Austrália Tanzânia Malásia Reino Unido Austrália USA

LBA Lendo Biadlord LEIS Lubbock

Municipal Apt Lubbock

Federação Russa França Espanha Alemanha Auutralia Espanha Reino Unido Austrália Colàmbia Fiji USA USA Togo USA USA Austrália Austrália Bahamas Malásia Malasia Papua Nova Guiné Filipinas, Reino Unido Paquistão Austrália Reina Unido China Ilhas Loyaoy França USA USA Ilhas Marshall França Peru Itulia Costa Rica Portugal USA Myannrur China Eulovénia Fiji USA Quénia Noruega Noruega India Suécia Etiópia Groenlândia Malawi USA França Papua Nuca Guinõ México Malásia Itália USA Vanualu Vanuatu Papua Nuca Guiné USA Austrália USA Papua Nuca Gainã USA Austria Vun cata Ilhas Marshall Reino Unido Nigéria México Ilhas Canárias Bolivia Suécia Reino Unido Vanuatu

LPP Lappeenranla LPQ Luavg Prabang LPS Lopazlsland LPT Lamyavg LPU LongApung LPV La Fuy OitO Lutado LHE Longreach LRH La Rochelle LRL Niumtougou LRM Lã

WA

TIl OL

LAR Lar LAS Latos LRT Lxneflt NM LEU Las Crucas ISA Louuia LSC Lã 181 LSE LaCroase LSH Lashiv Shetland lslandn Sunnbargh Ato! LSI Shetland Islandu LSP Las Piedras LSG Los Angeles 125 Tnree-de-Haut LSTLaunceuton TS LSY Usmure NS LTD Ghadameu LTI Mui LTK Latabia Luton Apt - Londcn LTN Loadon LTO Loreto LTQ LeTouqunl Lii SI Tropez Lã Apt - SI Tropaz LUA Lukla LUC Laucala luland LUD Luaaritz LUG Legans MS LUL Laurel LUM Luni LUN Lusaka LUP Kalaupapa HI LUO San Luis SL LUR Cape Lisburne AlI LUX Luxemburgo LVD Limo Village AK LVI Lruingstnne LVO Lavnrton WA LWB Lewisbarg WV LWK Shetland Islandu Ler-winkítingwall ApI - Shetland lslandn LWN Gyoumri LWO LaOo LWS Lewiston ID LWT Lewrstown Ml LWI Lawas LXA Lhana LXG Luang Namlha LXR Lnxnr LXS Lnmnos LYA Laoyung LYC Lycksele LYG Lienyangang LYH Lynchburg VA LVI Linyi LYP Faisalabad LYR Longyearbyen Satolas ApI - Lyon LYS Lyon LYU Ely MN LZC Luzaro Cardenas 12H Lruzhou 120 Luchos LZR Limará luland OL MM Chensai MAD Madnd BarAas Apt - Madrid MAF Midlaná Odenna Regional Apt Midlarrd Odeuua IX MAO Madung MAH Menurca MAJ Maturo MAK Malakal MAM Matumoros MAN Manchestar Ind ApI - Mavcheuter MAO Moe Sot MAR Maracaibo MAS Manas luland MAT Matadi MAU Maupiti lSland MAY Mangrnue Cay MAZ Mayaguez MBA Mnmbasa MBD Mrnabatha MBE Mnnbetna MBH Marybornugh MBI Mbeya MBJ Montago Bay MBL Manistee MBS Saginaw MAU Mbarnbanabira MBW Moorabbin VICE Mcrced MCG McGrath MCI Kansas City MCJ Muican MCII MCCnok MCM Monte Certo MCN Maçnn MCO Orjondo MCT Muucal MCU Muntlucon MCV MuArthur Rezar MCW Mason City MCV Sunshive Coast MDC Manado VIDE Medellin MDG Mudanjiang MDK Mbandaka MDL Mandaluy MOO Mar dai Plata MOS Middle Caicns MDT Harrisburg MDU Mendi MDW Chicago MDV Midway lulan MDZ Mandona MEB Melbourne MEO Madinah MEE Mure MEH Metrutvn MEl Meridian MEL Melbourne

QL MI Ml Municipal Apt - Merced

VI

CA AK KanuusCoylnEspt MG NE

Lewis B Wilson Apt - Mucos Orlando IntI ApI

GA FL NT IA DL

José Maria Cn,dooa IntI - Medalha

Middle Caicos

85

Harasburg InllApt P5 Midway Ato: - Chicago

IL MD

Essendov ApI - Melbourne

VI

Melbourne - AIPI:

MS VI

Finlândia República do Laos USA Tailândia Indonésia França USA Austrália França Togo República Dominicana Irã Grécia França USA Papua Nova Guiné Chile USA Myanmar Reino Unido Venezuela Chile Guadalupe Austrália Austrália Líbia Mongolia Sina Reino Unido México França França Nepal Fiji Namibia Suiça USA China Zâmbia USA Argentina USA Luxemburgo USA Zâmbia Austrália USA Reino Unido Arménia Ucránla USA USA Malásia China PRol República do Laos Egito Grécia China Sueca China USA China Paquistão Noruega França USA México China China Austrália Inda Espanha USA Papua Nuca Guina Espanha Ilhas Marshall Sudão México Reino Unido Tailândia Venezuela Papua Nova Guiné República do Congo Society Is Bahamas Porto Rico Quênia Africa do Sul Japão Austrália Tanzânia Jamaica USA USA Ilhas Salomão Austrália USA USA USA Colômbia USA Mônaco USA USA Olniâ França Austrália USA Austrália Indonésia Culôrebia China República do Congo Myanmar Argentina Ilhas Turku e Cercos USA Papua Nova Guiné USA Midway hn Argentina Austrália Arábia Saudita [lhas Luyatty Noruega USA Austrália


Cidades e Aeroportos MEM Meimphis MES Medarr MEX México City MFE McAllen MFG Muzatlarabad MFJ Moela MFM Macas MFO Mangana MFA Mediord MFU Mtuwe MFZ Meselia MGA Managua MGB Mount Garnbler MGD Magdulena MGI-I Margute MGL Dusseldorl MGM Montgomery MGN Magarrgue MGQ Mogadisha MGS Mangala lslarsd MGT Milingimbi MGW Morgantown MGZ Myeih MHO Mashud Mi-lO Mannheirn MHH Marsh Hurboar MHK Manhallan MHP Minsk MMC Mariehamrs MHT Manchesier MHX Manihiki lsland MIA Miarei M O Merida MJ I Mili lsland Miláo MIL MIM Merimbula MIRMonastir MISMisima lsland MIU Maiduguri MJA Manja MJD Mohnrrjodaro MJE Mujkin MJF Mos1oen MJK Monkey Mia MJL Maxila MJM Mbsji-Mayi MJN Malunga MJR Miramar MJT Mylilene MJV Murcia MJZ Mirnyj MXC Kansas City MKE Milwaubee MKG Muskegon MKK Hoolehua MXL Jackuon MKM Mubah MKN Malebolon MKP Mabemu MKO Merasbe MKR Meehatharru MKS Mebane Selam MKU Mabokou MXV Mackay MLA Malta MLB Melbosrne MLE Male MLII Busel

lxii Apt - Mernphis TN Bonito Juarez

TX

OR

SA MoencrrengladbachDusseldorf Monlgornnry AL Dannelly Field

NT WV

IntI API - Mirrsb

KS NH

lxii ApI Miam!

PL

NS

WA

BA

MO Milwaukee General Wl Mitchell Field Ml MI TN

WA OL FL Euroairpsrt BasetMulhouse

IL MU Molinn AK MIL Marshall MLM Morelia MLO Mitos MIO Malalaua MT MLS Miles City LA MLU Monroe MLW Monrossa MLX Malatya MLV Manley Hot Springs MMA Malmo MIMEI Memarnbetsu MMD Minami OSlo MME Teesside WA MMGMOafli Mugnet MMJ Matsueroto MMX Murmaesb MMD Maio MMP Monrpos Sturup Apt Malmo MMX Malmo MMV Miyako Jirua MNB Moanda MNP Mana lsland MNG Maningrida MNJ Manunjary MNL Manila MNR Moega MNS Mansa MNTMinto MNU Maulnsyina MNV Mano MOA Moa MOE Mobile

NT NinoyAqaino 1511 Apt- Manila

Municipal Apt - Mobile MOD Modesto MOO Mong Hoar MOI Mitiaro lsland MOL Molde Mount Cook - Apt MON Mount Cook MOO Morondaoa IntI ApI - Mmdl MOT Minot MOU Mosnlain Villuge MOW Moscou MOZ Moorea MIRA Mpacha MPB Miami SPB MPH Caticlan MPK Mohpo MPL Monlpellier MPM Maputo MPN Mounl Pleusant MPU Mapua MPW Mariupol MCL MiGara MCM Mardmn Mo [Rena MON MQT Murquelle MOX Makale MOZ Margarel River MRA Misarala MRD Merida MREMara Lodges MAS Marselha MRU Mauritios MRV Mineralrrye Vody

AK

AI CA

NO AK

FL

VI Ml WA

USA indonésia México USA Paquistão Fi1i Maçou Papua Nova Guiné USA Zâmbia Papua Nova Guiné Nicarágua Austrália Bolrura Átrica do Sul Alemanha USA Colbrnbia Somália Ilhas Cook Austrália USA Myanrnar Irã Alemanha Bahamas USA Beluras Porlárrdiu USA Ilhas Cook USA México Ilhas Marshall Itália Austrália Tanisia Papua Nova Guine Nigéria Madagascar Paquistão Ilhas Marshall Noruega Austrália Gabão República do Congo Madagascar Argentina Grécia Expunha Federação Russa USA USA USA USA USA Malásia Papua Nova Guine ilhas Tuarnolu Indonésia Austrália Etiopia Gabão Austrália Multa USA Maldives Ssiça USA USA México Grécia Papua Nova Guiné USA USA USaria Turquia USA AK Suécia Japão Japão Reino Unido Austrália Japão Federação Russa Cabo Verde Colômbia Suécia Japão República do Congo Piti Austrália Madagascar Filipinas Zâmbia Zâmbia USA Myanmar Ilhas Salomão Cuba USA USA Myenmar Ilhas Coob Noruega Nova Zelãndia Madagascar USA USA Federação Russa Sociely Is Num ibia USA Filipinas Coreia França Moçambique Falkland lslands Papua Nova Guiné Ucránia Austrália Turquia Noruega USA Etiópia Austrália Libia Venezuela Quénia França Federação Russa

MRX Bandur Muhvhahr Peninsala MRY Monierey API - Monterey CA NS MRZ Moree 01 MSA Muskrat Daer, MSE Mansion MSH Masirah MSJ Misawa AI MXL MusclnShoals Vá MSN Madisun Ml MSO Mivsoula lntlApt-Minneapcmlu/ MSP Minnnapotis MN St Paul MSQ Minsb 1011 API- Minsk 2 MXR Mas NY MSS Masvena Maaslrloht MXT Maastricht Auchen DE ApI MSU Maseru LA Nesv Orleunu mil MSY Nova Orleans MTF M,zan Teleri FL MTH Marathon CO MTJ Montrose NS MTL Maitland AK MTM Metlakallu II MTO Mattoon MTR Montesa MTS Manzivi MTT Minutillen MViI Mola Lava MTY Monlerrny MUA Manda MUB Maun Franz Joseph MUC Munique Slrauss Ml MUE Kaeraela MUH Mersa Matruh MUK Maake lsland MLIN Mararin MUR Maradi MUX Multan MVB Fraeçaaille Carrasco MVD Montevideo MVR Marvua MVI Mataiva MA MW Manhas Vinneyard IL MWA Marina MWE Merowe MWF Maewo Grant County MWH Moses Lakn ApI - Moses Labe WA MWI Muramuni MWU Msssau MWZ Mwanza MXII Moro MXK Mindik MXL Meocali MXM Morombe Malpensa Api MXP Milão MXX Maota Sauail Is MXT Mainlirano MXV Moron MXW Mandalgobi MXX Mora MXZ Meioian NS MYA Moraya MYC Maracay MYD Malindi M'eE Miyake Jimu MYG Mayaguana MYJ Matsuyama SC MYR Mygle Beach AFB MYT Myilkyina AK MYU Mekoryuk MDV Mlwara MXX Mengamya MXX Mal MZG Makung MZI Mopti MZL Marnizales MZO Manzanillo MXX MazaPan MZV Mala NS boA Narrubri NAG Nagpur NAJ Nakhichevan NAK Nakhon Ratchasimu NAL Nalchib NAN Nadi Capodichino NAP Nápoles API- Naples mIl ApI - Nassau NAS Nassau NAV Nensehir NAW Nuruthiwal NEC Nuberevny e Chelny Jomo Quérriana NEO Nairobi IntI Apt - Nairobi NCA NOrlh Caicos NCE Nico NCL Newcaslle NCY Annecy NDG Oiqihar NDI Namadi NDJ Nd1amena NDK Namdrik lulond NDM Mendi NOR Nador NOY Sarrday NOZ Nordholz-Spieka NEC Necuchea NEF Nelteku,rrsh NEO Negril NER Neryungn NEV Neois NFG Nefteyugansk NPO Nivatooa NGA Voung NOB Ningbo NGE Ngaoundere NGI Ngau Island Knmaki Api NGO Nagoya NOS Nagasaki NOS Marnang NHA Nha-Trueg Nl-N Nuku Hiva Nikolui NIB NIM Niamey Nioro NIX NJC Nizhnnvartonsk NKC Nouakch011 NKG Nanjing NKI Nuukih NKN Nankina NK1' Nkayi NLA Ndola NLD Nauvo Laredo NLG Nelson Lagoon NLK NonlolIn lsland

Irá USA Austrália Canadá Reino Unido Omã Japão USA USA USA USA Bolaras Turquia USA Holanda Lesalho USA Eliôpia USA USA Austrãlia USA USA Colômbia Swaziland México Venautu México llhas Salomão Botswana Alemanha USA Egito Ilhas Coob Venezuela Malúsia Paquistão Gabão Uruguai Camarões llhas Toamotu USA USA Sudáu transata USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Tanzúnia Papua Nova Guiné Papou Nova Guiné Meuico Madagascar Itulia Samoa Madagascar Mongólia Monqolia Suécia China Austrália Venezuela Quênia Japão Bahamas Japão USA Myanmar USA Tanzânia Papua Novo. Guiné Malásia Tuasan RO.0 Mali Colômbia Cuba Menino Malásia Austrália India AzerbaijôO Tailândia Federação Russa Piji lIãlia Bahamas Turquia Tailândia Federação Rasca

Ouènia Ilhas Turks Caicos França Reino Unido França China Papua Nova Guiné Chade Ilhas Marshall Etiópia Marrocos Reino Unido Alemanha -. Argentina BA Feder ação Russa Jamaica Federação Russa Si KillsfNeois Federação Russa Tonga Austrália NS China Camarões Fiji Japão Japão Nepal Vietnã Ilhas Marquesas AK USA Niger Mali Federação Russa MauntSnia China AK USA Papua Nova Guiné Congo Zàmbia México AK USA

NLP Nelspruit NLS Nicholson NLV Nibolaeo NME Nightmute NMG San Miguel NNB Santa Ana lsland NNG Nanning NT-1L Nondallon NNM Naryan-Mar NNT Neo NNX Nunukan NOB Nosara Beach NOC Knock

WA AK

AK

NOJ Nojabrnuk NOS Nussi-Be NOU Noumeu

Tontostu ApI - Noameu NOZ N000boznetsk NPE Napier-Huoliegs NPL 1,1—Plyrnosth NE NON Neuqunn NOT Nooingharn NaU Naçsi NQY Newqsay NS NRA Narrunderu NRK Norrbopmng NAL Norlh Aonaldsay Nanle ApI - Tokyo NRT Toquio NSE Banini Norlh SPE Nsimaleo NSI Yaounde ApI - Yaounde NSK Notilsk NSN Nelson NX NSO Scone NST NakhonSi Thammarat NTB Nvtodden Atlanhque NTE Nuates ApI - Naetes NTG Nanlong Williamlown NTL Newcsstle NS ApI - Newcaslle CL NTN Norrnanton NTO Santo AnIão NTT Nmuatopulapa NTY Sun Cily NT NUB Numbulwur Nurenxberg - ApI NUE Nuremberg AK NUI Numqsut AK NUL Nulato AK NUP Nueapmtchub NUS Norsup NUX Nooy Urengoy NVA Neiva NVK Narvmk tTWl Norwich NY NYC NewYOrk NYM Nadyrn NS NYN Nyngan Skavsta NYO Estocolmo Apt - Stocbholm NYU Nyaang-U NS OAG Orunge NC OAJ Jacksonville IntI ApI - Oakland CÁ OAK Oabland OAX Oaoaca OBO ObmhirO AK OBU Kobok OCJ Ocho Rios OCV Ocana ODE Odense OOS Odessa WA ODW Oak Hurbor CDV Oudomoay OER Omuboldsnib RN OES San Antonio Oeste NE OFK Norlolk CPU OIu Ml OGG Kahalsm OGN YonaguniJima NY OGS Ogdensburg OGZ Vludikavhaz OHO Ohnid Macedonia Former OHO Okholsk OIM Oshnma OIR Okushiri OIT Orla Nafta Aol - Obinawa OKA Ohirrawa OKC Oblahoma City Will Rogers ApI OK Oklahnmna City Okaduma Apt - QKD Sapporo ~Poro OKE OkmnO Eraba Ohm Island OKI OKJ Ohayuma QL OKR VorlIn lsland OKU Mokat Lodge OLE Olbia MT OLF Wog Pomnl OU Olpoi SA OLP OlympicDem Epplep Airlield OMA Omaha NE Ornaria 0MB Qmbouu OMD Oranlemand AK OME Nome OMH Urmah DM0 Mostar OMR Oradea OMS OmUm ONO Ondangwa CL ONG Mornivgton Island ONJ Odate Noshino DV ONP Newport CA IntI ApI - Onlario ONT Ontario ONX Coliãn AK 001( Toksook Bay OL OOL Gold Coast NS COM Cooma OPB Open Eay Pedras Rubras OPO Ponto CPU Balima ORE Ombro OHare IntI ORO Chicago IL ApI - Chicago VA IntI Apt - Norlolb ORF Nonlolk Zorg en Hoop ORO Paramanbo ApI - Paramanbo MÁ ORH Worceuter ORX CorIs ORL Orlando ORN Oran DAT Northway ORV Noonvib ORW Ormara ORY Peno

Es Senta Apt - Orun

Only Apt - Paris

PL AK AK

África do Sul Austrália Ucrânia USA Panamá Ilhas Salomão China USA Federação Russa Tailândia Indonésia Costa Rica República da Irlanda Federação Russa Madagascar Nova Caledônia Federação Russa Nova Zelândia Nova Zelandia Argentina Reino Unido Colômbia Reino Unido Austrália Suécia Reino unido Japão Bahamas Camarões Federação Russa Nova Zelãndia Austrália Tailândia Noruega França China Austrália Auslralma Cubo Verde Tonga Africa do Sal Austrália Alemanha USA USA USA Vanualu Federação Russa Cvlombme Noruega Reino Unido USA Federação Russa Austrália Suécia Myanmar Austrália USA USA México Japão USA Jamaica Colômbia Dinamarca Ucrania USA Republica do Laos Suécia Argentina USA Samoa Americana USA Japão USA Federação Russa República da lugoalávia Federação Russa Japão Japão Japão Japão USA Japão Japão Japão Japão Austrália Namibia Itália USA Vanuata Austrália USA Gabão Namibia USA Irá Eoaniu Roménia Federação Russa Namibia Austrália Japão USA USA Panamá USA Austrália Austrália Papua Nona Guiné Portugal Papua Nova Guiné Suécia USA USA Suriname USA República da Irlanda USA Algéna USA USA Paga islão França

PanrotaS - Novembro / 2005 - O - 205


Cidades e Aeroportos OSA Osaka OSO Outorsund OSE Omora OSlo Oshkosh OSK Oskarshams OSL Oslo OSR Ostrava OSS Osh OSW OrSk OSY NamsOs OTD Contadora OTH Norlh Bend OTM Otturnwa OTP Bucharest OTR Coto 47 OTS An000rtes OVQ Ontorrg Java OTZ Kotzebne OUA Ouagadougou 01)0 Oatda OUL Oulu OVA N000sib11sk OVO Astanas OVROlavarna OWB Oweooboro OXB Bissau OXF Ootord OXROonardNentara OVA Goya OVE Oyern OVO Moyo OVO Tres Arroyos OYS Vosernrte Notional Park OZHZaporozhye OUOuarzazate PAC Panamá City

WI OsloApt

Otoperri Apt Bucharest

OR 1h

WA AK

BA

CA CR BA CA

Partilia Apt - Panamá City PÃO Paderborn PAF Pakuba PAN Paducah KY PAJPara Chinar PAP Porto Prinoipe PAR Paris PAS Poros PAT Patna FAX Port Da Paro PAZ Poza Rica PBC Paebla PBD Porbandar PEIE Puerto Berrio PBH Paro PBt WesI Palra Beach lntlApt-PaIm Beach FL PBJ Faarna PBM Paramaribo John A Pengal Apt - Paramaribo P80 Parabardoo WA PBP Purrtatstda PBR Puerto Banhos PBU Falua FAZ Pletlenberg Bay PCA Portage Creek AK PCH Palácios PCL Pacallpa PDB Pedro Bay AK P00 Padang P0)Pindiu PD Ponta Delgada PDP Punta dei Este Cap Camelo PDS Piedras Negras POT Pendleton OR P08Portland OR PEC Pelicarr Alt PEO Pardabice PEE Parm P50 Ferúgia PEtPereira PEK Pequim Capital API Beijing PEM Puerlo Maldonado PEN Panang PERPerth WA PE Puerto Lernrpira PEW Poshawar PFA Pai Warren Alt PFN Panamá City Bay County Api - Panamá City FL FF0 Paphos PGF Perpignan PGK Pangkal Pinang POV Greenvilre NC PGX Perrgueun PHC Port Hurcoari PI-IE Port l-Iedland WA PHF Newport Ne" VA PHL Phnladelphia mli Apt Philadelphia PA PHO Poirrt Hope AK PHSPhitsariulok PHWPhalabOrwa PHX Phoerria Shy Harbor IntI ApI - Phoenia AZ PIA IL Peoria PIB PIO

Laurel

Hattieaburg-Laorel Regional" - Laurel

Nassau Paradisa Islarrd PIE SI Peternburg IntI ApI - St Petersburgf Clearwater FL PIF Pingtang PIH Pooatello ID PIK Glasgow Prestwiok Api - Glusgow PIP Pilol Point PilotPoirrtApt Ah PIA Prece SD PIS Portiers Biard Apt - Poitiers PIT Prttsburgh 1.11 Apt - Pittobargh PA PIU Frura P18 Pico lslnnd FIZ Pm, Lay AK PJA Palala PJG Fantgar PJM Puerto Jierenez PKA Napuukrak Ah PKB Parkemsborg/ Marietta WV PKC PetropaotooskKamchats PKE ParIres 115 PKG Panykor PKN Pungkalarrbun PItA Pokhara PKU Pekanbaru PKY Palangkaraya PI(Z Pakse PLA Planobargh Municipal Api - Plattsbargh NY PIO Piayu Serrara

6 - 206 - Panrotas - Novembro / 2005

Japão Suécia Papua Nova Guiné USA Sueciu Noruega Republica Tcheca Ouegistão Federação Russa Noruega Panamá USA USA Roménia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA Burlona Feno Marrocos Finlândia Federação Anosa Espanha Argentina USA Guine-Bissau Reino Unido USA Argentina Gabão Uganda Argentina USA UCrrieia Marrocos Panamá Alemanha Uganda USA Paquistão Haiti França Grécia India Haiti México Mésico ledia Colômbia Butão USA Vanualu Suriname Aoslralra Costa Rica Gaalemala Myanrnar Abicado Sal USA Honduras Peru USA Indonésia Papua Nova Guiné Açores Uruguai México USA USA USA República Tcheca Federação Rasca traIra Colrierhiu China Perú Malssia Aaslratia Honduras Paquistão USA USA Chipre França Indonésia USA França Nigéria Austrália USA USA USA Tailãndie Abica do Sul USA USA

MS USA Bahamas USA Taiwan R.C.C. USA Reine Unido USA USA França USA Perú Açores USA Suécia Paquiulâo Costa Rica USA USA Federação Rosca Austrdlia Malásia Indonesia Nepal Indonésia Indonésia República do Laos USA Costa Rica

PLH Flyrnoulh PLJ Placencia PLM Palernbueg PLN PelIslon P10 Port Lrncoln PLP Lá Palma eLO Palanga PLS Providencial—

Ml SÃ

PLV Pollaua PLW Pala FIZ Por[ Elizubeth PMC Paerto Mona PMF Parma PMI Palma de Malloro PML Port Motler PMN Pamani PMO Pulermo PMR Palmerulon North PMV Porlamar PMY Paerto Madryn PMZ Palmar PNA Pamplosa PNC Poeca Cily PND Pasta Gorda PNF Pelersons Poinl PNH Phnom Penh PNI Pohnpei PNK Ponlianali PNL Panlnllnria PNP Popundultu PNQ Poona PNR Poinle Noite P115 Peesacola Municipal ApI - Pensacola POG Port Gentil POL Pemba POM Por: Moresby POP Paerto Pialu POR Pori POS Port 01 Spain POT Port Antonio POU Poaghkeepsie FOZ Poznon PPG Pago Pago PPN Popoyan PPP Proserpine PPS Fuedo Princesa PPT Papeele PPV Port Proleclion PPW Papa Westray P00 Phuqooc FOI Presque Isle FQM Palenqan P00 Port Macquarie POS Pilot Stalion PRA Parana FAC Prescotl PRG Praga PAN Phrae PRI Praslin Inland PRN Fgslina PRS Parasi PSA Pisa PSC Pesco PSE Ponce PSG Petersbarg PSI Fuso PSM Porlsmnath P50 Pasto PSF PaIm Springs PSR Pescara P55 Posadas FSU Falassibaa PSZ Faerlo Suarez PTA Port AlSwnrlh PTF Malololailsi PTG Pietnrsburg PTH Port Heiden PTJ Pnrtland FTP Pointe-a-Pilre PTU Platinam PTY Panama City

PUA Puablo PUF Pus FUG Port Augusta PUJ Punta Cana PUO Punta Arenas PUS Pusan FUU Fun go Asis FUV Poum PUW Puilman PUY Para PVA Providencia PVC Prosmncetown PVD Pinuidencu FVG Shanghai

Alt

CB OK Ah

P1

NT

01 AK ME NS Ah ER AZ

Galileo Galilei ApI - Pisa

WA Alt 111-1

Municipal Apt - Paira Springu CA Mi AK Ah VI Tocornen Intamational

Ah CO SA

WA

Pa Dong ApI - Shunghai

MA Ri

PVK PreoeaaLelkau PVR Puerto Vallurla PWM Portland ME PWO Pavlodar PXM Fuerto Escondido P50 Porto Santo PXU Pleika FYE Fanmhyn Inland PVH Fuerto Ayacucho FYJ Folyarrryi FZB Pielermaritzbarg PZE Penzanca PZH Zhob PZO Faerto Ordaz PZU Port Suitáe QBC Baila Coola BC OOU Dusseldorl Dusseidorit Main Station OFZ Saurbracken Saarbruvken HBF Ruim Slahnn OJZ Nanten Nontes Rail Stalinn OKL Cologne Colngne Marc Station OLE Leelnn Lestos Bus Station 115 QOP London Paddington Reil Stalion - Lnndon ORO Oueretaro OSG Sonderbomg Sonderborg Ruil Station OYX Uppsala Uppuala C And Statron RAB Rabaul RAE Arar RAlo Ralha RAI Praia RAJ Ra1kot

Reino Unido Beíze indonesia USA Austrália Panamá Ldaãnia Ilhas Turku e Cacos Ucrãnra lndonesra Alocado Sul Chile Itália Espanha USA Papua Nova Guine itália Nova Zelándra Venezuela Argentina Costa Rica Espanha USA Baliza USA Carnbodla ilhas Caroline indonúsiu Italio Papua Nova Guiné India Congo USA Gabão Moçambique Papua Nova Guiné República Dominicana Finlândia TrinidadfTobago Jamaica USA Polônia Samoa Americana Colômbia Austrália Filipinas Tahiti USA Reino Unido Vretnã USA México Austnãía USA Argentina USA Republica Tcheca Tailándia Seychelles Iugoslávia Ilhas Salomão Itália USA Porto Rico USA Paquistão USA Colômbia USA Itália Argentina Indonõsiu Botiviu USA Fip Abica do Sai USA Austrália Guadalupe USA Panamá USA França Austrália República Dominicana Chile Corria Colômbia Nova Caledônia USA Croácia Colômbia USA USA China Grecia Menico USA Cnznquislão México Ilha da Madeira Vielvã Ilhas Cook Venezuela Faderaçâo Russa África do Sal Reino Unido Paquistão Venezuela Sudão Canada Alemanha Alemanha França Alemanha Austrália Reine Unido México Dinamarca Suécia Papua Nona Gainit Arábia Saudita Arábia Saudita Cabo Verde media

RAK Murrakech RAM Ramingining RAF Rupid City

Municipal Apt - Rupid City

NT

SD RAR Rarolonga RAS Rasht RAZ Rawalu Kol ABA Rabat ABE Ratananlrid Ah ABH BmOOks Lodge ABJ Rebun RBP Rabaraba RBV Remata Ah ABY Roby RCB Rrchards Bay WA RCE Roche Harbnr RCH Riohacha RCL RedolilIe RCMRichmnsd DL SF Reto Reconquista CD ACU Are Causo CA ROD Redding PA RDG Readisg OR ROM Redmnnd RDS Rincón de los Suaves NE NC RDU Raieigh/Dnrharn AK 110V And Das) RDZ Rvdez REG Reçgro Caiabriu REK Reykjavik REL Treiew CB REN Drenbarg REP Siem Reais, RES Resislencia OH RET RosI REU Ruas RES Reyaosa RFD Rnèklord Grealer Rockford II. API - Rockiord RPP Raialea luland TF RGA Rio Grande AGI Raegiroa lsland RGL Rio Gailegos SC RGN Vangon RH1 WI Rhineiasder AlIO Rhoôes Riberaila RIB R1C Rinhrnond VÃ AIK Carrilio Risfriri RIS R1W Riaerton wy Riga AIX BIT Riyan Mukalla RJH Raishatii RJK Rqeka RJN Ratsanjan AltO Rockland ME RKS Rock Springo WY RKT Ras AI Klnaimah R1Cô Reykjavik Reykjavik ApI RLG Roslock-Laage AMA Roma DL AMI Rimini Ah AMP Aumpart ANA Ronneby RNE Roanne RNJ Voronjimu RNL Rennell RNN Bornholm 11V RIdO Reno RNS Rennes SI Junques ApI - Reones VA ROA Roanoke ROB Mosronia Roberts mli API - Monrovia ROC Rochesler NT Rol Rol Et ROK Rockhamptoe OL ROM Roma ROP Rola ROR Koror Rosario ROS Rosario SF ROT Retorna ROV Rostos ROW Ausweli 1dM RPM Ngaburi NT RPN Rosh Pina RPR Raipur ARO Rodrigues inland RRS Aores ASA Santa Rosa LP ASD Aonk Sound ASH Rassian Mission Ah RSJ Rosario WA Municipal AST Aochestnr ApI - Rochester MN ASU Vosu ASW Fort Myers SW Florida Regional Apt Fort Myers FL ATA Rolama lsland RTB Roalan RTM Roterdã Rolterdans ApI RUA Amua RUH Riyadh RUS4 SI Dems de Ia Reunion RUA Raralu RUS Mamou istand RUT Raltand VT RVA Paratuogana RVK Roemrk AVN Aovaniemi RU Rocky Meanl NC RXS Roxas RYK Aahim Var Khan AZE Rzeszow AZR Rnmsar SAB Suba SAC Sacramento SAF Santa Fe SAH Sanou SAK Saudarkrokur SAL San Salvador SAM Saiamo SAN San Diego SAF San Pedro Sala SAO San Andros SAT San Antonio SAV Savannah SAX Sambu SBA Santa Barbara SBH SI Burtheiemy SBK SI Brieac SAN Soath Bend

CA NM

San Diego Inil

CA

1h11 ApI - Sue Antonio TX sã API - Sanannah GA Municipal ApI Santa Barbara

CA FtP

Marrocos Austrália USA ilhas Cooli Imã Paquistão Marrocos Cambodja USA Japão Papua Nova Guiná Ilhas Salomão USA Alrrca do Sul USA Colômbia Vnnuala Australia Argentina Argentina USA USA USA Argentino USA USA França Itália Islândia Argentina Federação Russa Cambodja Argentina Noruega Espanha Mõxico USA Sociely tu Arqenlina Ilhas Tuamola Argentina Myaomar USA Grécia Bolivia USA Costa Rica Jopán USA LarVa Yemen Bangladesh Croacia ka USA USA hmiradOs Árabes Islândia Alemanha Auslralia Itália USA Suécia França Japão Ilhas Salomão Dinamarca USA França USA Libéria USA Toilãndio Austrália Ituliu N Mariana Is Falou Argentina Nova Zelândia Federação Russa USA Austrália Israel Indiu Maaritius Noruega Argentina Bahamas USA USA USA Coreia USA Fi1i Honduras Holanda Uganda Arábia Saudita Reunion Tubuai Is Ilhas Salomão USA Madagascar Noruega Finlândia USA Filipinas Paqaislâo Polônia Irã Antilhas Holandesas USA USA Yernen Islândia El Salvador Papua Nova Guiné USA Honduras Bahamas USA USA Panamá USA Gaudalupe França USA


Cidades e Aeroportos SBP San Luis Obspo San Luis Oispo County ApI CA CO SBS Stemboat Springs SEU Sprnngbok 58W Srbu SBY Salisbury-Ocearr MD Crty SBZ Sibia SCC Prudhoe Rapé AK Deadhorse PA SCE Stute Coliege AK SCJ SrrcthCoue Comodoro MaIs SCL Santiago Merino Berstez AK SCM Scai-nmon Bay Errsheinr ApI - SCN Saarbrucken Saarbrucken SCO Aktau SCQ Santiago de Compnntela SCT Socolra SCIJ Santiago SCV Saceaxa SCW Syktyuliar SCY San Cnstobal SCZ Santa Cruz lsland SOE Santiago Dei SE Estero LOaisvilln Standiford SOF Loasaille Field di' SDG Sanandai Saidor 501 SOJ Sendo, 501< Sandabae SOL Sundsxall SDNSandane Ad SOPSarrct Foco 500 Santo Domingo Las Americas ApI SOR Santander SDT Saida Shant SOV Tel Aviv

Sue Dov - Te[ Avia! Yato

MT SDY Sidtrny SOZ Shetland lslands 1h11 ApI - Seattle! SEA Seanle WA Tacorea SEB Sebha lampo InIl ApI - SEI Seoul Seoul SEN Soulhend SEU Sersnera SEZ Mahe lsland SFA Star Sanlord Apt - SF8 Orlando Orlando FL SF0 San Fernando de Apure Esperance ApI SF0 St Murtin StMartin SFJ Kangerlasnaaq SFL São Filipe SF SFN Santa Fe IntI ApI - San SF0 San Francisco CA Francisco SF0 Sanlurrta SFS Subic 8am' SFT Skellehea SFU Salia SGC Surgiit Sonderborg - ApI SGO Sonderborg MO SGF Springheld SGN Ho Chi Minh Cily DL SGO SI George UT SOU SI George Ad 50V Skagway Hongqias ApI - SHA Shunghai Shanghai SHB Nukashibetsu VÃ tiRO Staunton SHE Shenyang Ad SHG Shongnok Ad SHH Strishmarel SHJ Sharjah SHM Nanki Stvraflama SHO Solicho SHP Oinhuangdao WY SHR Sheridan SHS Shashi VI SHT Sheppartnn Regional ApI - 511V Shreveporr LA Shreveport 511W Shararoh Ad 5115 Shageluk SHY Shinyanga Xi Ali SIA Sivop SIC Sal 510 lala Grande ApI - SIG San Juan San Jaun Sigluljardsr SIJ Changi API - SIN Cingapara Singapore Simleropol 5lP Sion SIA Ad Silha SIT NS Singleton SIX SJB San Joaquin 1011 ApI - San Jose CA SJC San José SJO San JoséCabo San Jose 5,11 SJJ Sara1eav SJM San Jaan de Ia Magaana Jaan Santamaria SJO San José ApI - San José TX Malhis Field SJT San Angelo Luis Muhvz Mano SJU San Jaan InlI API - San Juan SJW Shi1iazhaarig SJY Seivajoki SJZ São Jorge lslund 5dB Si dAs SKD Samarkand SKE 5k,en 51<0 Salõnica SKG Thessaluniki Ad SKd Shaktoolili SKN Slokmurknns SdO Sokolo SKP Skopje SKS Vojens SKZ Sukkur SA SL,A Salta UT SLC Salt Lake City DA SIE Saiem SLH Sola NY 50< Sarunac Lake SLL Salalah SLM Salamanca

SYO Shona USA SYP Santiago México USA Tobias Bolanos SYQ San José AK USA USA ApI - San José St Lucra vigie Apt Atnca do Sul NY SYR Syranuse México Malásia 5mW Sehwen Sharit Ilhas Turhs e SYX Saeya Caicos USA SYY Stomnoway Federação Russa SLY Salehard Rombnia SYZ Shiraz Açores SMA Santa Maria SZA Sopa USA Sacramento Ind ApI CA SMF Sacramento USA Sultan Abdul SZB Kuala Lumpur Grécia SMI Samos USA AzizShalrApt Papua Nova Guiné SMJ Sim USA SZD Shetlield USA AK SMK SI Michael SZF San,ssrr Carsarnba Baliamas SML SIelia Maris Chile Apt - Saresurr Malásia SMM Semporea USA SZG Salzburg Indonésia SMQ Sampit SZK Skuhuza Colômbia SMR Santa Marta Alemanha SZT San Cristobal Madagascar SMS SIe Mano Cuzaquislán de Ias Casas USA CA SMX Santa Mana SZX Sherizhen USA John Wayne Inli API CA SNA Santa Ana Espanha SZZ Szcze cin Ausltalia NT SN8 Snake Bay Yemen TAB Tobago Cabo Verde SNE São Nicolau Cuba TAC Tacloban República da SNN Shannon Roménia TAE Tanga ldorrda Federação Russa TAH Tonna Tailãndix SNO Sakon Nahhvn Ecriador TAl Taiz USA Ad SNP SI Paul lslaed Ilhas Salomão TAJ Tadji Venezuela SNV Santo Eleva TAK Takrnrratuu Myanmar SNW Thxndwe Argentina Ad TAL Tanana Indonésia SOC Solo Cdl, TAM Tampico Bulgária SOF Saga USA TÃO Qingdax Noruega ImãSOG Sogndal TAP Tapachala DL Austrália Soalh MolIe Isiend Papua Nova Guiné SOl TAS Tashkent SOJ SorkjosenNoruega Japão Poprud/Talry TAl Venezuela SOM San Tomé Malásia TAV Tua Vanuatu SON Espirilu Santo Suécia TBG Tabub,I Suécia 500 Soderhamn Noruega TBI TFm Bight NC USA SOP Soatsern Pises USA TEU Tabartra Indonésia 500 Sorong República MO TBN FortLeonardWxOd Reino Unido SOU Soutlnamplon Dominicana TBO Tabora Reino Unido SOY Strxnsay Espanha TBP Tombes Virgin USA SF8 St Thomas SPB Paquistão TBS Tibilisi SPC Santa Cruz TBU NukaAloIa Ilhas Canárias de Ia Palma Israel TBZ Tabriz Bangladesh SPO Saidpur USA NT TCA Tenrranl Creek USA IL Springlleld SPI Reino Unido TCB Treasure Cay Japão SPK Sapporo TCG Tacheng N Mariana Is SPN Saipan USA TCH Tclribanga Belize SPR San Pedro Libra Tenerrfe TCI USA Shappard AFB TX SPS Wichita Falis TCO Tamaco Croácia SPU SpliI Coréia TCP Taba IA USA SPW Spencer Remo Unido TCQ Tacna Indonésia SQl) Sinlang T—ânia AK TCT Taliotna Vietnõ SQH Son-La Seychelles TCX Tubas Suecia S00 Storuman Tunisia TOB Tetabedi Dinamarca SQW Skive TOO Tenidad Bolivia SRE Sucre USA BA TOL Tandil Indonésia SRG Semarang TEO Tbisted Indonésia Samatincto SRI Venezuela TEE Tbesaa Noruega SRP Stord Ad TEH Tetbe FL USA SRQ Sarasota/Bradenton Guadalupe TEO Terapo USA Ad SRV Slony Riaer Groenlândia TEP Teplep Líbia SRS SerI Cuba Verde Irá TER Terceira 5Am' Sary Argentina Malunda ApI - Teta TEl Tnte SRZ Santo Cruz TEU Te Anua Bolivia dela Sierra USA CO TES Tellunde Virgin lo USA SSB 51 Croix SPB Turquia TEZ Tnzpur Guinea Equatorial SSG Malato Filipinas TFI Tuli Egito SuéciaSSH Sharm El Sheihh TFM Telelomin GA USA SSI Branswick Papua Nona Guiné Norte API - Tenente TFN Tenente Noruega SSJSandnessjoen Federação Russa Reina Solta API TFS Tenente San Ml USA SSM SaulI Ste Maria Dinamarca TGG dualaTerenggans Vaniratu SSR Sara USA TGH Tongou Turquia SSX Samsun V,elnã TGJ Tiga Venezuela STB Santa Barbara Zulia Austrália TGM Tirgu Mares Municipal API - STC SI CloaS USA VI TGN Traralgnn USA MN Si Cload USA TGU Tegucigalpa USA Ad STG Si George Islanci TGZ Tuvtla Guberrez República STI Santiago China Tempelhol THF Berlin Dominicano Japão ApI - Berlin USA Lambert mIl ApI MO STL SI LOuis USA OL THG Thangool Stunsted ApI - STN London China THL Tavhilek Reino Unido Lnndon USA THN Trohlhattan Suécia STO Estocolmo USA THO Thamhotn Alemanha Echlerdingen ApI STR Slattgart EmrradOs Acabes THR Tehran CA USA STS Santa Rosa Japão THS Suhholhai Virgin USA Cyril E ding API STF SI Thomas Is Caréia THU Pituffik Federação Russa 51W Stavropol China Tirana TIA Henny E. STX SI Ctoia lsland USA Tippi TIE Virgie USA Rohlsen ApI China TIF Tail Indonésia SUB Surubaya Austrália Tikehao AloIl TIH Itália SUF Lamazia TeIme Tijauna TIJ OrnA SUH Sul USA TIM Tembagapura Roménia SUJ Satu Mure Arãbiu Saudita Tripoli TIP Paquistão SUL Sai USA Tinian TIO Friedman SUN San VaIIey Tanzãnia Tiriupali USATIR ID Memoéal ApI China DL Thomsday Island 115 Canadá OT SUA Summer Beuver Turquia Timeru TIU Fiji SUV Suva Cabo Verde Trvat 11V USA IA SUX Si— City lan TIZ USA Ad SVA Savoonga Porto Rico TJA Tanla Madagascar SVB Sambava Islândia TJH Tsyoxka USA NM SVC Silver City TJK Tokat Saint Vincent e SVO Si Vincent Sin9apore TJM Tyamen Grenadines lJcranin T.10 Tanjang Pandan Noruega SVG Staaanger Suiça TJS Tanjang Solor Noruega SVJ Svolvuer USA 0<8 Tekudu F,nlúhdia SVL Savonlinna Austrália Ad TXE Tenukee Sheremelyeoo SVO Moscou Bolísna 1KG Bandar Lampung Federação Russa ApI Moscow USA Ad TKJ 10h Espanha SVO Sevilha Ménico TKI< Truk USA Ad SVS Stevens Village Filipinas TKN Tokonoshima Fiji SVU Savusavs Bosn,a TKP Tukapolo Federação Russa SVX Ekaleninburg República TKQ digoma Venezuela SVZ San Antonio Dominicana TKS Tohsohima China SWA Shantou TKU Turku USA Ad SWO Sewurd Costa Rica NY USATKX Takaroa SWF Newbsrgh USA Ad TL& TeIler Papua Nova Guine SWG Satwag TLE Taleur Vi Austrália SWH Swan Hill Porta Rico FL TLH Tallahassee Vanualu SWJ South Wnst Bay China Ad TU Talalina Namibia Swabopmavd - ApI SWP Swahopmavd Finlândia IndonésiaTLL Tallinn SWQ Sumbawu Açores TLM Tlemcen Papua Nova Guiné SWR Suor SI Kitts/Nnvis TLN Toulon Federação Russa SWT Slrzhewoi Usbeqaistão Blagnuc Apt TLS Toulouse França Enlzheirn API SSB Slrasbourg Noruega Ad TLT Tuluksak Schone!nld SXF Berlin Grécia Ben Gurinn IntI ApI AlemanhaTLV WAvia ApI - Berlin Grécia TMG Tomanggong Papua Nova Guiné SXH Sehulna USA TMM Tamalave República da SXL Sligo Noruega Irlanda TMP Tem pele Nigéria TtulR Tamanrasaet Antilhas SXM SI Maarles Mucedoniu TMS São Tomé lsland Holandeses Dinamarca TMU Tambor USA Ad SXP Sheldan Point Paqaistãa NS lodiaTMW Tamworth SXR Srieugar Argentina TNA Jinan Papua Nova Guiné SXW Sauren USA Ad TNC Tin City Turquia SXZ Siat USA TNE Tavegashima USA Ad SYB Seal Bay Vanuola TNG Tangier K,ngslord SYO Sidney USA Ad TNK Tananak Austrália NS Snrilh ApI Omá TNN Tainan China SYM Simuo Espanha SLN Salina SLP San Luis Potosi SILO SIeetmme SLU SI Lucra SLW SaltilIo SLX Salt Cay

KS

Japão Panama Costa Rica USA Paquistão China Reino Unido Irã Angola Malásia Remo Unido Turquia Austria Abica do Sul México China Ponia la TrinidadiTobago Filipinas Coréia Vanuata Yemen Papua Novo Guiné Japão USA México China México Usbequistão Estouaquia Samoa Americana Papua Nova Guine Babamos Tunisia USA 1annãmu Pera Georgia Tonga Irá Austrália Bahamas China Gabão Ilhas Canárias Colômbia Egito Peru USA Irã Papua Nova Guine Bolivia Argentina Dinamarca Algeria USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guine Açores Moçarnbrque Nova Zelândia USA Inda Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Ilhas Canãrian Ilhas Casarias Malásia Vanuatu Ilhas Loyalty Roménia Austrália Honduras México Alemanha Austrália Myanmar Suécia Islândia Irá Tailândia Groenlãrivjia Albania Elrõpin Arabia Saudita Ilhas Tuamola MeaicO Indonesia Libia N Mariana Is India Austrália Nova Zelândia Iugoslava Papua Nova Guiné Bolivia Japão Turquia Federação Russa Indonésia Indonésia Papua Nova Guine USA Indonesia USA Ilhas Caroline Japão Ilhas Taamolu Tanzânia Japão Finlândia Ilhas Tuamntu USA Madagascar USA USA Estonia Algenia França França USA Israel Malasia Madagascar Finlândia Algeria Ilhas Suo Tomé Casta Rica Austrália China USA Japão Marrocos USA Taiwan R.00

Panratas - Novembro / 2005 - B - 207

-

-

-


Cidades e Aeroportos TNO Tamarindo TNR Aritananarivv TNX Slung Treng TOB Tobrolr TOD Tiotrta,r TOE To ir TOF Tornok TOG Togialr TOH Torres TOL Tolero TOM Tornbouctoa TOP TopaVa TOS Tronrso TOU Touho TOV TortolaWest Eod SPB TOT Toyaana TPA Tampa TPE Tarpei

AR Eopress ApI Toledo

OH KS

IntI ApI - Tampa Chraog (ar SheklnttApl

FL

Costa Rica Madagascar Cambodja Líbia Malásia Tunisra Federação Russa USAURJ Varruato USA Mal, USA Noruega Nova Caledónia Ilhas Virgens (GB) Japão USA

CNN Ranorrg UNR Uoderlrhaan UNT Unst UPG Ulung Parrdatrg UPN Uruapan URA Uralsk URC Urr.nrrql Ural URO Rouen URT Surat Than, URY Gsrayat USH lJshaaia USK Usinsk USL Useless Loop USM KolrSarrrur USN Uban USO Usak USU Brvsuanga UTH Udon Tharti UTN Upingtorl UTO UtopraCreelr UTP Utapao UTT Umiata UUD Ulan-Ude UUN Baruun-Urt UUS Yuzhno-SalrhaJiosb LNE Osveu UVF St Lucia Hewanorra Prpt - SI Lucra UVL Kharga UVO Uool UVL Nyala UYN Yalin VAR Vaasa VAI Vaoimo VAK Chesak VAN Van VAO Suaoanao VAR Varria VAS Sivas VAT Vatomandry VAV Vava'u VAW Vardoa VBS Branda VBV Vanuabalavu VBY llisby VCD Victona ninar Domns VCE Veneta Marco Polo ApI - Verreza VCT Victoria VOA Osda VOE Valverde VOM Víedrtra VDS Vadso VOZ Valdez VEE Venetie VEJ Vejle VEL Verrral VER Veract-uz VEY Vestmannaeyjur VFA Vrctorra Falis VISO vigio VHM Vilhelmmna VIE Vrenna VII Vmnh City VIJ Vrrgin Gorda VIL Dalrhla VIS Visalia VIT Victoria VRG Rachgra VRO Moscow Vnukova Apt - Moscow VLC Valencia VLD Valduota Regional Apt - Valdosta VIG VrllaGesell VIU Port Vila VLL Valladolíd

TaiwanR.O.C. Perú TPP Tarapoto México TIPO Tepic Itália TPS Trapanr Domino luland TQR San liVra (Trernirr alando) TRA Tararrtajimna Japão Colômbia TRB Turbo Torreoo México Noruega TRO Trondheirn Reino Unido TAE Trren TAF Oslo Torp ApI - Oslo Noruega Nova Zetârrdra TAG Taurarrga Tri-Cibes Regionál Tri-Cities TN USA TAl TAK Tamahan lndooésra TFIN TurimItálra TRO Taree NS Austrália TRS Tneote Itália TRU Tmu1rllo Perú TAV Thrrcmvananrhaporam ledia TRW Tarawa (lobal, ladra TRZ Tiruchirapally TSA Tarper Saog Shan ApI - Tarpei Tarwan RO,C TSE Antena Cazaquiotão TSF Venrce Tresiso Apt - Vnnrce lIVra TSJ Tsushrma Japão TSM Taos NM USA TSN Tianjin China 150 mIes ol Scilly Tresco Apt Remo Unido TSR Trrrrisoara Rorrr&rria TST Trang Tarlándra TSV Townsvdle OL Ausrtã Ira TTJ Tottorr Japão TTN Phrladelptrra Trenton-Mercer Apt - Phrladelpttia NJ USA TTO Tortaquero Costa Rica rIS Tsaratanana Madagascar iTT Tnitung Tarwarr R O.C. TTU Tetuan Marrocos TU 13 Tubaui Tubuar Is TUC Tacumán TU Argentina TUD Tambacoanda Senegal TUF Toums St Sytnphorien ApI França TUG Tagaagarao Filipinas TUI TuraIl Avãbia SaudOu TUJ Tum Ebópra TUI( lurbat Paqurstáo TUL Tulsa Ing ApI Tulsa USA OH TUN Tunis Tunísia Cartago TUO Taupo Nova Zelárrdra TIJP Tapelo MS USA TUS Tucson Itrtl ApI - Tucson AZ USA TUU Tabuk Arábia Saudita TUV Tacuprta Venezuela TVA Moralerrobe Madagascar TVC TranerseCity MI USA TVF Threl River Falis MN USA TV1J Taveunr Frji WI Oawe Myanmar TWA Twin HrIls AR USA VLN Valencia TWB Toowoomba Austrália QL VLS Valesdrr NAF Tem FalIs II) USA VLV Valera 1WU Tawau Malasma VME VrIIa Mercedes TXG TarchangTa.~R O C. VMI Vallemr TXK Taxatlrana AR USA VMU Baimuru TXL Berlin Tegel ApI - Berlrrr Alemanha VNO Vilnrus DIN Tunor Chrna VNS Varanasi TYF Tursbp Suécia VNX Vrinncalos TYN Taipuan China VOO Vo(gograd rIO Toqaro Japão VOH Vohemar IVA Tyler rIt USA VOZ Vorvnezh TYS Rnovvrlle TN USA VPN Vopnallordur TZA Baliza Baliza Municipal Apt Belize VPS Valparaiso TZL Tuzra Bdania TZN SoothAndron Bahamas VOS trinques T( Trabzon Turquia VIRA Varaderu UAK Narsarsuuq Groenlárrdia UAO San Juan SJ ArgentinaVAK Vathaus UBI Bern Papua Nuca Guiné VAI- Vila Real UBJ Uba Japão VRN Vemuna UBP Ubon Ratchathani Tailãrrdia VFtY Vaerop UBS Columbus MS USA VSA Vrllatrertnosa UCA Utrca MI USA VSG Lagarrok UCT Uhhra Federação Russa VST vasreras UOJ Uzhgorod Ucránra VTE Vientiane UDA Udwpur Indra Viu LasTunas UEL Ouelrmane Moçambique VTZ Vrshalrhapatnarn UEO Come Jrma Japão VUP Valleduper UET Quatra Paqumstâo WB Maharroro UFA Ufa Federação Russa wc Villarrcencio UCA Bvlgan Mortgolru WI Santa Cruz UGB Fi!oI Point Uganhik Bay API AR USA dela Srnmnu UGC Urgench Usbequrstáu WO Viadáostok UHE Uherske Hramtmsto Republica Tcheca lriIC Uchinga UIB Qurbdo Colômbia l/XE São Vicente UIH Oumnhon Vretná VXO Vanjn CII Utrla Honduras WAR Wales UIK UsI-Llrmsk Federação nassa WAE Wadi Ad Dawasir UIN Qorncy IL USA WAG Wanganui UlO Corto Maziscal Sucre Ecuagor WAJ Astsohihy UIP Ooitnper França WAM Ambatondruzaku URK Uot-Kumnenogorsk Cazaqumutào WAC Antsaluva URU Nuka Papua Nova Guiné WAS Washington UL8 Uler vanvats WAT Watetford UW Ulundi Alocado Sul ULE Sala Papua Nova Guiné WAW Varsóvia ULG Ulgrt Mongólia ULN Ulaanbaatar WBB Stebbins Mongólra ULO Ulaangom WBQ Beaver Mongálra ULP Quilpie OL Austrália WDG Errrd ULU Gula Uganda ULY Ulyanovsh W011 Windhoak Federação Russa ULZ Uliastar Mongólia UMD Uumtnannaq Groenlándiu WED Wedau UME Umea Suecia WEF Weifaag UMR Woomera Sri AustrálruWEH Weihat UNO Rrunga Papsa Nova Gurné WEI Weipa UNI Unron lslund Omenadrne Is WFI Fianarantsoa UNK Unalaklaet AR USA WGA WuggaWagga B - 208 - Panrotas - Novembro / 2005

TF WA

AI(

AK

NT TX RN AR AR UT

Cri

Cri BA

SL

For:Walton Beuch ApI

FI

Jean Gualbetto Gomez Apt

Vrmu Vrru IntI ApI

AR

DC

Woodrrng MonicmpalApt Hosea Kutakn mIl ApI

AR AR OK

CL NS

WGE Walgett NS WGT Warrgaratta Vi WHF Wadi Haifa WHI( Whakalane WIC Wick Wdson ApI NairObr WIL Narrobi CL WIN Wrnton WJA Woja WJU Won .ju WKA Warraka WKJ Wakkanai AR WKI< ãjeknagmk WKR Walirers Cay WLG Wellrrrgton WLH Walaha AK WLI( Selawik WLS Wallis Islond WMA Mandnlsara WA VIME Mssnt Keith AR WMH Mountain Home AR WMK MeyersChock WMN Maroatrtsetra AR WMO White Moantaio Mantprbosy WMR Manarrara AR WNA Napalrralr OT WNN Wunnammmn Lake WNP Naga WNR Wrndorah CL SI Lucia Egito WNS Nawabshah INNZ Wenzhnu Papsa Nova Garoa WOL Wvllongvng NS Sadáo China WPB Port Berge WRE Whangarei Finlândia Papua Nova Guiné WRG Wrangell AR lrW USA WAL Wvrland Turquia WRO Wroclaw llhas Salomao WRY Westroy Bulgatia WSN South Nakneb AK RI Turquia WST Westerly Madagascar WSLI Waso Tonga WA WSX Westsoond Noruega WSZ Westporl Itália WTA Tambohorarro Fiji WTE Wottelsland Suécra WTR Noatak AK WTL Tuntutullak AK Austrália WTS Tniroanvmandidy WUD Wudmena SA ltãlra WUG Wau USAWUH Wuhan Israel NUM Wasum Ilhas Canárias W1JN Wrluna WA Argentina WUS Wuyrssarr Noruega WUU Wau USA WUZ Wuzhnu USA WVB Walvlo Bay Dinamarca WVI( Manakara USA VNN Wrlhelmshaven México WWI( Wewak Islândia WWP Whale Pana AR Zrmbabwe WWT Nnwtok AR WWY Wast Wpalong Espanha NS Suécia W)(N Wanaran Austria kWA Whyullo SA Vratnã WrrTil Wysdham WA Ilhas Virgens (GB) WYS WastYellowstsoe MT Marrocos XBE Bearslrin Lake OT USA XBJ Birinnd Espanha XBN Binrguni Vralna XCH Clrrmstmas Island XEW Stockholm FlemingobergRarl Federação Russa StaOon - Stockholm Espanha SFN Xranglun XFW Fmnkenwarder USA XGR Rarrgiqsualajjaaq OU Argentina Vanuatu XIC Xichang Espanha XIV Xr Au Xranyatrg ApI - Xi Ao Venezuela XJE Vo1errs Vojens karl Stabon Vanuatu SRH Xreng KhOaang Venezuela XRS Rasabonrlra OT Argentina XLB Lac Brochet MN Paraguai XMH Manihi XMN Xinmen Papua Nova Guiné Lituánia XNA Fayenesslln Norlhwastdaransas mdix Reg ApitFayettesilleriR Moçambique XNN Xinrng Federação Russa SPR Pukatawagan MN Madagascar XOP Quapos Federação Russa XOU Oualrcum BC Islândia XRY Jeraz dela Frontara XSC Soalh Caras a USA XSH Touro StPrerreDes Porto Rico Cnrps Rail Stn XSI Soulh Indian LaVe MN Cuba XTG Tfrargommedah Finlândia CL XTL Tadouln Lake MN Portugal XUZ Xuzhou Itália 51/5 Vaienciennes Valascreones Noruega Rail Stalron México XVX Vejle Vele Raq Slalion Ucránia XrIA Yarrdrna Suécia Part-Dres Rarl XYD Lyon República do Laos Statron - Lyon Cabo VAA Aztahrmn Lake BC Indra VAB Arctic Bay NU Colômbia YAC Cat Lahe OT Madagascar YAG Fort Franças OT Colômbia VAR Vakotat AR VAM SaulI Ste Mune OT Bolrvra 1/AO Yaounde Federação Russa 1/ftP Vap Moçunrbrque VAT Anawaprskat 01 Cabo Verde 1/Alt Anglmng Lake OT Suécia YAY SlrinthOfly NF USA VAZ Tulrno BC Ardttra Saudita 'ISA Banlf AL Nova Zelãnaia 1/88 Pellp Bay Townsilo Mudagascar ApI - PeIIy Bay NU Madagascar YBC Baro Comeau QU Madagascar YBE Uranmvr,r Crty SA USA YBG Bugotvrlle OU República da VBI BIacIr Tickle NF Irlanda 1/8K Beber LaVe NU polôna YBL Campbell Riner Municipal ApI USA Camnpbell Rivar BC USA YBP Yrbrn YBR Btandvn MN USA YBT Brochei MN YBV Berens R,oer MN Nantibia VBX Blarrc Sablon Papua Nova Gumné OU YCB Cambridga Bay NU China YCD Nanarv m China Cassrdy ApI Austrália Nanarmo BC Madagascar YCG Castlegar BC Austrália YCK CobrIleLatin NT Tailândia Mongólia Reino Unido Indonésia México Cazaqarstão China Federação Rosna França Tailándia Arábia Saudita Argentina Federação Russa Austrália Tarlãndia Coréia Turquia Filipinas Tailândia Afnca do Sul USA Tarlâsdla Al— do Sul Federação Russa Mongslra Federação Russa Ilhas Loyalty

Austrália Austrália Sodas Novo Zelândia Remo Unido Ouénra Austrália litros Marshall Coréia Nova Zelándra Japão USA Bahamas Nova Zelãndra Varruato USA Madagascar Auotrálma USA USA Madagascar USA Madagascar Madagascar USA Cartada Filipinas Austrália Paqarsrão China Austrália Madagascar Nova Zelártdma USA USA Polônra Reino Unido USA USA Papua Nova USA Nova Zelândia Madagascar llhas Marshall USA USA Madagascar Austrália Papua Nova Gamné China Papua Nova Guiné Asstrãlia China Sudão China Namrbra Madagascar Alemanha Papua Nova Guiné USA USA Austrália China Austrália Austrália USA Canadá Irá Papua Nova Ilhas Christnrau Suécia China Alemanha Canadá China China Dinamarca República do Laos Canadá Canadá Ilhas Tuamulu China USA China Canada Costa Rica Canada Espanha Ilhas Turks e Caicos França Canada Austrália Canadá China França Dinamarca [lhas Salomão França Canadá Canadá Canadá Canadá USA Canadá Camarôes Ilhas Carolina Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá China Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá


Cidades e Aeroportos VCO Kugluktuk Capperrnine NU MN VGACrossLake YCS Chesterheld mieI NU YCV Clyde R, 11 NU VT VOA Dawoon City NF VOF Deer Lade VDI Dacís miei NF MN VON Oauphin NF YDP NA,, PC YDO Oawson Creek VOS Dnsolat,orr Sound PC YEA EdrnOntOn AL TriO Yechon Edrnonlon latI ApI AL YEG Edrvonton NU VEK Arnial OT TER Feri Severr, NT TEV lnunrh OT TFA For[ .AJbapy NU VFB lqaluit NP YFC Fredenctorr OT YFH Port Hope NT YFJ Snrere Lake MN YFO Fim Flori NT YFS FerI Simpson NF YFX Fon Harbour YGB Gillies Bay PC NT TOM Feri Good Mapa YGJ Yonago YGK Kingston Norman Rogers ApI - Idngslon OT OU YGL La Grande PC VGN Greenway Sound MN YGO Godo Narnows OU YGP Gaspe OT YGO Garaldton OU VGA Iles de la Madelein NU YGT lglOOlik YGV Hacre SI Parra OU YGW Kuujjuarapik OU MM YGX Guiam NU YGZ Gnise Fiord NF YHA Port Hope Sirrnpsoi OT VHO Dryden OT YHF Hearot NF THG Chanlottetown THH Campbell River PC Harbor SPB NT THI Holrrnarr lslarrd NU THK Gjoa Haven OT THM Hamilton NF TMO Hopedain OT THP Poplar Hill OU VHR Checery NT YHY Hay Alva, mIl API Halifua NS VHZ Halitaa OU VIF Pakaashipi VIM Yichanig lvu1ivn1n OU VIII Yinirng VIN NU Porrd Inlet VIO '0V loland Labe/ MN Garden Hill '0W Yiwu NF VJT Stephanville BC 'n'ritA Kanniioops OT VKF Krtchener VKG Kangirsuk OU OU YKL Schefternrlle Yakiwa Air Terminal WA YKM Takrma SO YKN Vanrirton OU VKO Waskaganish VKS YakvtSk BC TKT Klerrrta VAU Chisanibi OU YLC Krrnrniratj NU Lake Harbour YLE iNtra Ti Lan NT La Martre OT Viii LanOdOwee Honsu AL Vii Uoydminster MN VLR Leal Rapids PC YLW Kelowrla NF VMH Marys Harbour AL '(MM Font Mcnrsrray NF YMN Makkovrc OT 'liMO Moosonee PC VMP Port McNeii OU VMO Montreal Ou VMT Chibougareau Minabel IntI VMS Montreal Api -Montreal ou TNA Nalasirguan VNB Yanbu OU VNC Wemmdji Gatineaa VND Ottawa Api - Ottawa OU MN VNE Noruega House OH VMS Younigstowfl VNJ Yanji VNL PoiaIs North SA Landinng OT YNO North Spinit Lake OU VNS Newnocaa YNT Tantai Ti VOO Old Crnw

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Gordia Canadá Canada Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Japão Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá China Canadá China Canadá Canadá China Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá USA USA Canadá Federaçéo Russa Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Arábia Saadáa Canadá Canadá Canada USA China Canada Canadá Canadá China Canada

VOS Ogoki TOM Onford Hoone TOJ Higtr Levei TOL Vota VOP Rarnbow Lake VOW Ottawa YPA Prince Aibn,t YPB Port Alberni YPC Paaiatuk TPE Peace Ara,,, TPH tnukjualr YPJ Aupalak YPL Piçirle Laka YPM Pikaagikum TPN Poit Merndr TPO Faawanuck TPR Prince Rapert

AL

Canadá Canadá Canadá Nigéria Canadá

TXN Wtraie Cave VXP Faegnirtung 'AIS Prince George TXT Tamrace YXU London

Di SA PC NT AL OU Ou OT OT Ou OT

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá

PC TPT Fender Hurbor PC TPW Fowall Arcar BC Ou VPX Fuvireutaq AL YPV Fnrt Chipewyan VOE Quebec lati API - Quebec OU OU YOC Ouaqtaq MN VOO The Pao OT VOO Windsor NS TOm Varrrroath VOK Kanora OT AL VOL Lelhbriáge Mnncton-Apt NB TOM Monclon VON Nakirra VOO Comon VOA Regina TOT Thurider Bali VOU Grande Prairie VOX Gander VOY Sidney VOZ Qaaseal TRA Rue Lakes TRB Resolule '(AD Daae Ricer TAP Carlwright '(AO Rigolat YRJ Roberval TAL ReviLake VRR Stuart island YAS And Sachar Inda VAT Rankirr irniet VSB Sudbary Sxdbury - ApI YSF Stony Rapids YSG Lutneike Snowdnitt YSJ SlJohn VSK Saniliiloaq VSL SI Leonard VSM ForI Srrrrth VSN Salmon Arm TSO Postville TSR Nanisivib TST Ste Thereoe Poial TSY Sacho Marboar YTA Fe,nbroke YTE Capa Oorset YTF Alma YTG Sailinari Pay YTH Thnrnpnon YTL BigTroxtLake 'rio Toronto TiO Tasiojaaci YTS Timrnins Cily Centra YTZ Toronto ApI - Toronto OT NT VUB Tuklnyaktok OU 'IUO Umialaq NU VUP PaIlyPay Domam lvii VUL Montreal ApI - Montreal OU latI ApI Varna AZ TUM Vama NU VUT Repulsa Pay NU VUS Hall Baach OU YUV Roupa 'A/A Moroni ou WB Bonavenlura SA 'A'C Lã Ronge WO Teve NU YVM Broughton lsland OU 'A/O Vai DOr OU WP Kaumjaaq NT YVO Norrnan Weis Ind ApI - Vancouver PC 'A/A Vancouver OT WZ DaerLake VWB Kangiqssj500 OU mli Api - Winnipeg MN 'n'WG Winnipeg Inner Harboar YWH Victoria API Victoria PC NT YWJ Delnre NF TWA Wabash BC VWL Williams Laka OT VWP Webequie OU YWO Chute das Passas BC TXC Cranbrook Municipal '0(0 Edmonlon ApI - Edrnonton AL SA VXE Saskatoon AL YXH Medicina Mat BC 'r)IJ FortttlJohn OT YXL Sioax Loolrout

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá

'(XX Abbotsford YXV Wtnitahomsa VIR North Bay V,'C Calgary 'riTO Smitbems Vi'E FOrt Nelson r(F Fenticlon VIS Chanlottetown TYH Tuloyxak YYJ Victoria VIL Lynn Laka TIO Churchill '(liA Sonsa Pay VYT StJohes VYU Kapaskasing TV,' MontJoí YTZ Toronto

OT MN AL McDonald Cartier Ind Api - Ottawa

Digby lsland Apt PnncaRapent

Canada Canadá Canadá Canadá Canadá USA Canada Canada Canadá Comoros Canada Canadá Papua Nova Gainé Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá

'IZF Teilowknnle YZG Sauda VZP Sandspit VZR Sumia VZS Coral Harbour VZT Port Handy VZV Sept-/es ZAC '(orE Landing ZAD Zadar ZAG Zugreb ZAH Zatredan ZAL Vuldiaia ZAM Zarnbounga ZAO Nurenlbarg ZAT Zhaotong ZAY Antwerp ZAZ Zanagoza ZBF Battrunst ZPJ Fradenicia ZBO Odense ZBR Ciruh-Bahar ZBT Kniding ZCL Zacatecas ZCO Ten,uco 2DM Rasei

Municipal ApI-London

NU NU PC PC

Canadá Canada Canadá Canadá

OT PC

Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá

'ti

linti Api - Victoria

Lester 8 Pearnon meti Apt - Tonante

OT AL PC PC PC PE NU BC MN MN NF NF OT OU OT NT OU PC OT NU PC OU MM

Main Railway Station - Nuremberg

Alemanha China

De Keyserten Bus Slation - Antwarp Fredenicia Rai Slation Odense Rail Stution

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Croaciu Croácia Irã Chile Filipinas

N8

Kolding Ruim Station

PasailMulhoasa SBB Ruim Stalion Bern,, Rail Statinn ZDJ Reme Bmn Bus Stalioni ZDN Bmo PC ZEL PeilaBela OU ZEM East Mui,, SA ZFO FonctduLac NT ZFN Tolda Foi Norma,, Lanchou West API' ZGC Lanchou Lanchou Zhongcinuan Zl-iangchuan Copenhagan ZGM Copenhagen RanI Statixe MN ZSt Sods Rivar OU ZSS Setirsemani ZGU Gana Vibong Ruim Stadon ZGX Vibong ZHA Zlnanyang Aarhus Pus Servida amo Sanhas Zio Ziguinchon ZIH lotapwZlhaulanejO Odense Bus Statinn 2tM Odense Sanhas Rail Station ZJH Aarhus MN ZJN Swan Rrver ZKP Kasaba Bay OT ZKE Kaschechewan OU ZKG Kepaska Sbive Ruim Station ZAN Silve ZLO Munzanilio OU ZLT La Tabaliare Nanaimo ZNA Nanaimo Harboar ApI PC WA ZNE Newman ZNZ Zanz,bar ZOS 000mO OT ZPP Sachign Lake ZQN Oueenstown Kmotee ApI ZAH Zun,ch OT ZRJ RoundLake ZSA San Salvador ZSE SI Pierna dela Aexnion OT ZSJ SanndyLake OU ZTB Tete-a-La Baleine Ta,in Bus Station ZI'C Ton,nn ZTH Zakinthos MM ZTM Shamattawa ZUM Zhahai NF ZUM Churchill Falis ZVA Miandnivazo ZVK Savannakhet SA ZWL WoIiusIon Lake ZYL Syihel ZZU Mzuzu

Bélgica Espanha Canada Dinamarca Dinamarca irá Dinamarca México Chile Suiça Suiça República Tcheca Canada Canadá Canadá Canadá China Dinamarca Canadá Canadá Vanuatu Dinamarca China Dinamarca Senegal México Dinamarca Dinamarca Canadá Zámbiu Canadá Canadá Dinamarca Méoico Canadá Canadá Austrália Taezáviu Chile Canadá Nova Zalándia Suiça Canadá Bahamas Reunion Canada Canada mIara Grécia Canada Oh iva Canadá Madagascar República do Laos Canadá Pangiadenh Mulaua

Panrotas - Novembro 12005 - B - 209

-

-


FUSOS HORÁRIOS cor?7' P'et0 fusos e 4e

1fet..e,7ç t705

A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.

HORA UTC

servatório de Greenwich, na Inglaterra.

HORA LEGAL

A Hora UTC ou Coordinated Universal Time

FUSO HORÁRIO

Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.

é a hora padrão a qual todas as outras se referem. Ela é ajustada quando a diferença

Uma circunferência tem 360. A Terra, que é

com a UT, Universal Time, utilizada em as-

redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-

tronomia e baseada na rotação da Terra,

ção sobre si mesma. A cada hora ela gira

alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi

15°, o que equivale a um Fuso Horário. Te-

feito em 31 de dezembro de 1998, às 23

mos, portanto, 24 Fusos Horários, como se

horas 59 minutos e 59 segundos, quando foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também

fossem 24 gomos de uma laranja, que es-

conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT, é a hora vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a letra "Z", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.

tabelecem uma seqüência regular de alterações da Hora Legal. O meridiano de Greenwich ou meridiano zero passa exatamente pela metade do Fuso Zero dividindoo em duas partes de 7,50. Uma das metades está no lado leste e a outra metade no

HORA GMT

lado oeste. Para saber a Hora Legal acrescenta-se à Hora GMT uma hora para cada

Greenwich Meridian Time é a hora vigente no meridiano zero que passa pelo Ob-

8 210 . Paniotas . Novembro / 2005

fuso em direção leste e subtrai-se uma hora para cada fuso em direção oeste.

HORA LOCAL Ë a hora que corresponde especificamente à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local.

HORA ZULU O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre o fuso "0" e, no alfabeto fonético, utilizado na aviação, "Z" = ZULU.


DIFERENÇA DE HORÁRIO

= =

HORA A MAIS (+) OU AMENOS(-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) 5 E GREENWICH (GMT) Horário Horário Horário Horário Horário de Verão PAIS

BSB

BSB AÇORES AFEGANISTÃO AFRICA DO SUL

-t

.2

.4

*2

*3

+4

ALGERIA

.3 *3

+4

27MAR05-3005T0D

O

.4 30

Horário

Horário Horária Horário

Horario de Verão

Standard

Verão Standard Verão

Pm-iodo de

BSB

Aplicação

GMT

-*6 30

ALBANIA ALEMANHA

GMT

PAIS

Ferindo de

Standard Verão Standard Verão

-.1

COSTA RICA CHOACIA CUBA

.1

+2

27MAR55-3001J"5

-.2

27MAfl05-330UTO5

*1

-6 .2

-3

-2 .4

-5 +1

-4

03ABR05-300UTOS

.2

27MAR05-300U705

.5

.2 1

+3

29ABR08-30SEIOV

*2

27MAR05-300UTO5

.3 -4

-2

ANDORRA

.3

EGITO

ANGOLA

.3

*1

EL SALVADOR

-4

ANGUILLA

-2

-4

EMIRADOS ARABES UNIDOS

.6

ANTIGUA E BARBUDO

-2

-4

ESLOVÃOUIA - REP

t3

2

-4

EOUADOR (EXILHAS GALAPAGOS)

-3

-5

-*5

.3

ANTILHAS HOLANDESAS

*1

27M01R05-300UTO5

*2

+5

.3

ER1TREA

ARGENTINA

-1

ESPANHA

ARMÈNIA

.6

-7

-3 -4

*12:30

.13

*1030

+11

0*-A 5o*Ih Wales e Austral,arr Capital Territory .12 -+1 1 30 l5ortVern Terrilory

*13

* 10

• II

ARABIA SAUDITA

ARUBA AUSTRALIA Ilha LVr4 Howe

OoeerIsloed It+*IoIedO Wh,tSuflday Is 1 South Aost,ãI,a e Brol,e. HIll

27MAR05-300UTO5

.5

300UTO5

*0.30 +10

*12 1

27MARSS-300IJOD* .2 -B

-7

-B -10

-3

-6

-9 -5

-3

-2

-5

-4

.5

-4

-7

.5

-7

-6

11+3* Aleottan

-B

F*S* Central (Ch,*0g*/Dalla+1HOOSt*n(

-4

F.so Leste (Mawi-New VorkWashIflgtOfl)

-

AtaVia

*1030 .11

OctAna

*12

.13

-*10

.11

Wester* A*srrália

-10

.2

27MAROS-350U105

Ari-ria-5 -8 113+31

5 -4

27MAR05-300UTOS

Indiana (Leste)

.3

03ABR05-3501;TO+

ESTÕNIA

-*6

+*O

O2OUTSS

DoenoI

.3

.4

-8 +1

AZERBAIJÃO

.6

.7

+4

BAHAMAS

-3

-2

-5

BAHRP.IN

.5

.3

LIIÕPIA

BANGLADESH

.5

*6

FIJI

.5 .14

BARBADOS

-4

FILIPII4AS

.10

BELARUS

-2 *4

.5

.2

*3

27MAR05-300UT05

BELGICA

-31

.4

.1

*2

27MAR05-300UTSS

BENIN

-5

BERMUDA

-2

BOL(VIA BOSNIA E HERZEGOVINA

-2 -3

BOTSWANA

.4

-6 .1 -4

-1

O3ABRO5-300UTOD

-3

.4 .4

27MAR05-300UTOS

.2

*1

160UT05-1*FEV:I6

.3

27MAROS-300UTOV

.1

.2

27MARS5-350UTO5

05650

+3

GAMElA

*2

GAZA

+4

GEORGIA

*6 .4

GHANA

1SABRO5-2IOUTO5

+5

27MAR05-350UTO5

+4

*1

nA

*2

27MAR05-3000TO5 +2 *3 : 27MAROVi3000TS5

-4

-2

Itt.qqorto.tmilt. NerIer,t e Inaat

*1

P .IIIE

-2

GUADALUPE

-2

-4

-/2

-10

-4

-6

-1

-3

-I

-4

-2

-3

-5

O

O

.3

• 1

O

-2

GUATEMALA

*8

007ANA FRANCESA

GUAM

27MAROV-300UTO5

-3

*4

-1

-t

.3

O *2

+5 +7

GROENLÂNDIA

AC - TBT

*2

*1

GI1ENADA

MS. MT

*5

.3 -+4

GRECIA

-2

BULGÁRIA

*8 *2

-t

-

*12

.4

I*R Oeste P8, AM RO

.1 0 -4

27MAR05-300U105

.3

-3 -4

BRUNEI

*3

+3

FRANÇA

-I

-2

-5 *2 1

-+7

FINLÂNDIA

O

-3

.7 -10

.5

AL, SE. 88

FN

localidades em 11*03V, .Uc3.tt+r,hwerwSe

.4

GIBRALTAR

*2

BRASIL AP. Leste PA. MA. TO, P1 CE RN, P8 PE.

00. MG,ES, RJ SP. PR . SC. RS, DF

Obs As,o+a eo*tra*

Ftso Pa+iftco (Los Angeles/San Francisco)

AUSTRIA

-4

03ABR05-30OIJT*

-

Montanhas ISalt Lake C.lylDertnnr

*13.10

.530

-.1

• 1

+4

*12

BELIZE

.4

*3

Continente, BaInarICs. MelIlla. Ceuta

Tas ama

.11 30 *1230

•6 *4

ESTADOS UNIDOS

-4

-2

27MAR05-300U005

*1

-.4

.4

Aplicação

.4

.5

DOMINICA

GMT -

:1 -*3

ONAMARCA DJIBOUTI

+1

GMT

858

GUINE

.2

O -1

-3

-2

-4

-3

26MAR05-300UTO5

5

GUINÉ-BISSAU

+2

*2

GUINÉ EQUATORIAL

-3

OUYANA

-2

• 1

.6 -I

HAITI

-3

-2

-S

-4

03ABRO5-300UTOS

*3

*1

HOLANDA

-4

.1

.2

27MAR05-3500TO5

CAMBODJA

.9

.7

HONDURAS

*3 -4

CANADA Fuso AtISntiCo

03ABR05-300UTO5

HONG KONG

+10

-2

-t

-4

-3

HUNGRIA

.1

*2

27MARS5-3SOUTS5

Fuso Central

-4

-3

-6

Eoc50e* A Prnw* de Saskatchoe,ar,

ILHAS ANDAMAN

Fuso Leste

-3

-2

-5

-5 -4 ' aS.u.rlaS Cid*d+S 1*

ILHAS ASCENSION

*2

Fuso Pacifico

-6

-5

-8

-,

Caru*tk +aO *4014w *

ILHAS CANARIAS

.2

5

*1

27MAFIS5-350UTO5

- 0130 -00:30

-3,35

-230

1:11w. 4* *.:,

ILHAS CAYMAM

-3

-4

7

-6

BURUNDI

.2 -4

BOTÃO

+8

CABO VERDE CAMARÕES

BURKINA FASO

Ilha Newloondlaed

3

Mourrt*Ir+ TIrIte

O

ILHAS CHATHAM

E

Saskatchewan Ter,it5rin Vukon

-6

Leste de Quebec Central Amas 01 NnrlhweSl Terrltories

-2 -4 ,

.5

-8

ILHAS CHRISTIMAS

-/

ILHAS COCOS (KEELING)

-6

CAZAOUISTAO -.6

-4

Central Incluindo Altty.bienk, Kzye-Orda

.7

.5

Leste

.6

CHADE

*6 *3

CHILE

-2

-1

Larnaca

+4

+5

+2

*3

Ercarr

*4

*5

*2

.3

Oeste IncluIndo Aktau, Atymoo, Gralsk

CHIPRE

*1 -4

0501170*

-3

*

+

27MAP05-3COUIOL

COLOMBIA COMOROS

.5

3

CONGO

03

o 1

Haut-Zaire. Kasat 6w. Shaba

.4

.2

K,nohasa, Mbatldaka

+3

.1

CORÉIA DO NORTE

• II

.9

COREIA DO SUL

- II

COSTA DO MARFIM

.2

o

*8 .4

+730 .3

-5

-14:45 -+15:45 •

.1245

• 1345

020UT05

07 +630

+830

-10

ILHAS FALKLAND

-2

.1

-4

-3

54SE755

ILHAS FARAO

*2

.3

O

-cl

27MAR05-3000TS5

ILHAS GALAPAGOS

-4

ILHAS GAMBIER

-7

.9

LHAS JOHONSTON

-8

-10

.1

27MAR05-3500TE5

-4

03ABR05-30OUTOO

ILHAS LOEWARD ILHAS LOYALTT ILHAS MARIANA

-

-6

-2

-4

*13

.11

-+2

ILHAS MADEIRA

*3

O

*12

+10

7.30

930

+14

+12

-7

-II

ILHAS NORFOLK

*13:30

.11.30

ILHAS SALOMÃO

.13

*11

ILHAS SOCIET'(

-8

-lO

ILHAS TUAMOTU

8

GO

ILHAS TUBUAI

-8

ILHAS TURKS E CAICOS

-3

ILHAS VIRGENS (US)

-2

ILHAS MIOWAY

-

-6

-6

ILHAS MARSHALL

CONGOIRep. Dem.)

+1 -4

ILHAS COOK

ILHAS MARQUESAS

5

.3

'

-10 -2

-5 -a

Pnrtas - Novembro / 2005 - 8 - 211


Diferença de Horário PAiS

Horário Horário Horário Horário Horário de Verão Standord Verão Staodard Verão Período de GMT Aplicação GMT BSB 1 8S8

-2 ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) .14 ILHAS WAKE *14 ILHAS WALLIS E FUTUNA -2 ILHAS WINOWARD +730 INDIA INDONÉSIA .10 Zona Central *11 Zona Leste +9 Zona Oeste RÃ *530 *6-30 .7 IRAQUE +6 IRLANDA +2 *3 ISLÂNDIA +2 *4 +5 ISRAEL *4 ITÁLIA --3 JAMAICA -3 JAPÃO +11 *4 JORDÁNIA .5 KIRIBATI .14 lisas G.Ibnri Ilhas Urre *16 *15 Ilhas Phoer.a KUWAIT +5 KYRGYZTÃO +7 LAOS .9 LATVIA *4 *5 +4 LESOTHO LIBANO *4 .5 LIBÉRIA *2 LIBIA .4 *4 LIECHTENSTEIN *3 LITUANIA *4 .5 LUXEMBURGO *4 .3 MACAU +10 .4 MACEDONIA .3 MADAGASCAR *5 MALAWI .4 MALAYSIA *10 *7 MALDIVES MALI-2 *4 MALTA *3 MARROCOS *2 MARTINICA -2 MAURÍCIO +6 MAURITÂNIA +2 MAYOTTE *5 MEXICO -4 -3 Mén,*o City -4 -3 Baixa California do Norte -5 -6 Baixa CaI.forn,a do Sol, Chihaohuo. Nayarit, Sinalsa -4 -0 Sonora .5 MICRONESIA Ex. Ponape. Kosrae +12 Ponape e Kosrae .13 MYANMAR +8:35 MOÇAMBIQUE +4 MOLDAVIA .4 *5 *4 MONACO .3 MONGÓLIA -*10 +11 MONTSERRAT -2 NAMÍBIA +4 +3 .14 NAURU NEPAL .7.45 NICARÁGUA -4 -3 NIGER +3 INGERIA +3 NIUE -7 NORUEGA +3 *4 NOVA CALEDÓNIA *13 NOVA ZELANDIA .14 *15 OMAN *6 PALAU .11 PANAMÁ -3 PAPUA NOVA GUINE *12 PAQUISTAO .7

B - 212 - Panrotas - Novembro / 2005

.4 .12 .12 -4 .5.30 *8 *9 +7 *3.30 +4 O O *2 .1

-5 .9 .2 .12 *14 *13 *3 *5 *7 +2 *2 *2 O +2 *1 +2 .1 .8 .1 *3 +2 *8 .5 O *l

+4.30 .5 *1

22MAR05-22SETOI 01ABRO5-01OUTOI 27MAR05-300UTOI

.3 .2

01ABRO5-09OUTOO 27MAR05-300UTOI

*3

31MARO5-30SETOO

+3

27MAR05-300IJTO5

+3

27MAR05-300UT05

.2 .3 +2

27MAR05-300UT05 27MAR05-300UTO5 27MAR05-300UTOX

*2

27MAR05-300UT05

*2

27MAR05-3001JT05

*4 .3 -6 -6 -t -7 .7 -*10 *11 .6.30 *2 +2 *1 +8 -4 *1 .12 .545 -6 *1 .1 -ti .1

-

.11 *12 .4 .9 .4 rio +5

-5 '5 -7

03ABfl05-300UT05

-6

.3 *2 +9

27MAR05-300UT05 27MAR05-300UT05 26MAR05-24SET05

.2

04SET0S

-0

+2 *13

10A8R05-020UT05

27MAR05-300UTO5 020UT05

PAÍS

PARAGUAI PERU POLINOSIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL DATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP. CENTRAL AFRICANA REI' DOMINICANA REI'. TCHECA REUNIÃO ROMENIA RUSSIA Zona 1, Kallningrado Zona 2. Mosco.., Si. Peler+borg. Aslrakhan Zona 3, Sarnara, lzt.evsk Zona 4. Pnnn. Nizlrnev.rtovsll Zona 5. N0000lbrask. OresO Zona 6, Kyzyt. NonIsh Zona 7, Ulan-Ude, Bratsk Zona 8, CEita, VaSaiso Zona 9. Khaborovsk, Vlad.vosiok, Yuzhno SakhaI,nsk Zonal 5, Magadan Zona li Petropaolovsk RWANDA SAMOA SAMOA AMERICANA SAN MARINO SÃO TOME E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA E MONTENEGRO SE YC H E LL E 5 SIERRA LEONE SINGAPURA SÍRIA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA ST OTTO E NEVIS ST PIERRE E MIQUELON ST VICENTE E AS GRENADINES ST HELENA ST LÚCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANDIA TAHITI TAILÂNDIA TAIWAN TAJIKISTAO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA 7R1NDAD & TOBAGO TUNÍSIA TURKMENISTÃO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAI' UZBEFISTÃO VANUATU VENEZUELA VIEr NA N YEMEN ZAMBIA ZIMBABWE

Horário Horário 1 Horário 1 Horário Horário de Verão Período de Standard Verão Standard Verão Aplicação BSBGMT - GMT BSB -2 -3 - -a - *3 -2 *2 .5 .5 .2 +3 -2 .3 *6 .4 +4 .5 .6 +7 *8 +9 *10 .11

.12 .13 .14 +4 .9 -9 +3 *2 *2 .3 .6 .2 +10 *4 +3 *5 *0 -2 -1 -2 .2 -2 .5 .3 '-3 -1 .4 -9 +9 -'lo +7 .5 +11 .2 *15 -2 *3 *7 +4 *14 +4 *5 -1

+7 *13 -2 +9 +5 +4 .4

-1

-3

160UT05

+2

27MAR05-300UT05

*1

27MAR05-300UT05

*1

27MAR05-300UT05

*2

27MAR05-300UT05

*3

27MAR05-300UTO5 27MAR05-300UT05

+5

-4 .5 -10 ai -4 O +3 .3 O +1 -4 +1 -.4 *2

.5 *6 .7 .8 +9 +10 .11 *12

+2 *3 .4 .5 .6 17 18 +9

+3 +4 *5 +6 +7 .8 .9 -.10

+11 .12 +13

1 +4 .3

*3

.4

.13 +14 *10

.4

+4

05 .4

o

+4 +4

*4 .0 *5 O

1

+10 *11 .12 .2 '11 -ii *1 O o xl +4 o +8 .2 *1 *3 +6 -4 -3 -4 o -4 +3 +1 +1

-3 -*2 -10 +7 +8 05 *3 *9 o +13 .4 xl .5 +2 *12 .2 .3 -3 *5 *11 .4 +7 *3 +2 .2

*2

27MAR05-300UTOS

+2

27MAR05-300UTO5

+3 .2

01 ABRO5-300UT05 27MAR05'300UTO5

-2

03A8R05-300UT05

*2 *2

27MAR00-300U705 27MAR05-300UTO5

.2

OIMAI05-30SETO5

+3

27MARSS-300UTOS

.3

27MAR05-300UTO5

-2

090UTO5


CONFIGURACÔES DAS AERONAVES AEROLINEAS ARGENTINAS &

&v)

o<' 340 AIRBUS A340-200 CLASSE CLUE CONDOR - FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 42-217 ASSENTOS

^:E

RAA A A A A___

M88 DOUGLASMD88 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 a 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 4 a 33-140 ASSENTOS

-

..__....

._. _ —

-

-

i......•

....I_. •......•••.... ._..___.•.•__• ...0 .s......0

.....__

••••••••••••

Ro a••••••••••••

.......•_

..

73S BOEING 737-200

CLASSE CLUE CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 21 -99 ASSENTOS

ame

-i-i-ii-i-•-i-i-i-i-i-i-i-i-i•i•i li 14V

o

— —

[4V

emano — ....._ — .._.._ ._._.....I._. ••••••__ mano •UL_

o

__

735 BOEING 737-500 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 3 a 19- 100 ASSENTOS

•D• ••ii O •I•II•I•I•I•I•• -1-1-11•1• .i.i.. -.. — - . . .i.i-I-'-I--I-' 16-I--I-' 0•••••.. O......D 1

u• •••••••••• •••••i•••••u 9

___

________

•...I...0

lw

Panrotas - Novembro / 2005 - B 213


Configurações das Aeronaves

=St

AER0MEXICO

.1

767 BOEING 767-200 CLASSE PREM[ER - FILEIRAS laS - 21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 32- 163 ASSENTOS

E E E E '

] fi

W

EERW

EERRERREEERRERRRRR ri

L

AIR CANADA 343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS laS 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 40-230 ASSENTOS

fl

I

•A •IIUI•I•I•IAui•I•IAIUIUIU .1.

.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.Li. A .ILAI.I.I.I.I.I.I.I.IUI.I.I.I h A A uI•IuIuIUI•I•I•I•I•IUIUIUI••I A •I•IAI•II•I•IAI•i•i•i•i•iAI•Ib

amo

a

I

A U1U1UN1U1•iUI•iU • A •

• . •A

I.II.. .i.

• •

.

-.

08a - ->a - -

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 e2- 12ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 40- 245 ASSENTOS

..... .

ME

ipj••••••••••••••I iin.nciiaiu. ií0Ifln milo

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE -FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -56 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- EILEIRAS 23 a 4 -202 ASSENTOS

B

24

Panmtas Noveriib rc 1`2005


Configurações das Aeronaves = =

1

-

(

744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8 - 40 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 14 a 57.60 a 69- 393 ASSENTOS

-

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7 -40 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 19 a 42- 179 ASSENTOS

1*L

• •. •• •

nem

rI''•'

.I.t.I.i.pIaI.I.I.I.I.

t

i. •u• .u.I.,.I.I.I.I.I.I.I. '''.

. . .

§10-

.Ij. •Iu .I •I•IuIuI•I

Ir.I.i.i.I. r''''I''iIlIl p:1:1:1:kI.'.I.' •UU•

Airlinesa

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9a 13 - 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 44 - 190 ASSENTOS

mil mil r4i •II Ul U

_J. i

••

•! • I

ii•.•.•.i •iI ri • • • •

.

I c • • •

I• •

rMÃ

Panrotos Novembro / 2005 - A 215


Configurações das Aeronaves

AirIines

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 6-30 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 10 42- 182 ASSENTOS

-I• iii o •

•U •1•1u 9iMiiii•Ii••i•i•i•iuma=iMMi•i•II

• -

UIU •.i. _pIn •1•1•I•

••• • m .61 • EM

. . . -.

.. . . .. . -. . . . -

BRITISH AI RWAYS

II

744 BOEING 747-400

W_) ULJ L UJJ UJ WJ

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 5-14 ASSENTOS NEW CLUB WORLD - FILEIRAS 12 a 20:60 a 64-70 ASSENTOS WORLD TRAVELER PLUS - FILEIRAS 28 a 31 -30 ASSENTOS WORLD TRAVELER - FILEIRAS 33 a 53- 177 ASSENTOS

.1'

L11

-

7 \.

Continental Airlines / /

767 BOEING 767-200

I jf r.* •1.11

CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 5-25 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 16 37 - 149 ASSENTOS

— — — —

•IUII

'.

._.I.I.l.I.I.I.I.I.I.I.I.I. •• •••__.•.._..•_•.• . • • .• • r• ..... a .

1- 1• 1

_•

09,

1

111

IiEi1_•....•• •_ IIl•• ••• ••

.•

764 BOEING 767-400ER CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 7-35 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 16 a 45-200 ASSENTOS

1

u gin em ma ae miga gu in a e me mm en u mel

. EM E a m ne e m ge m mo o a m e a E Banana=n - -

1 oeeeeee1

6 216 Paorotas N006Ilibro 20D5

••••••••••' UUUU••UUU•R ... ....UUU.r1


Configurações das Aeronaves

Copa Airlines J

73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS

J

;•u•u•iuu•ii•i•i•ii•ii•ii•ii•i•

.

1 1 • ••I•I•I•l•I•I•I•l•I•I•I•I.l.

w,

UM

A

)íjj

763 BOEING 767-300ER CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 7-36 ASSENTOS 42 - 169 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS

18

73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24 144 ASSENTOS

a

u•••..•uu.0 ela U••U

-1 a....

P

]..U...UUUUUUUUU•UU•U U•U ••....UluU••u••• ..

Offil

738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 1 a 30-171 ASSENTOS

Panrotas - Novembro / 2005 8 217


Configurações das Aeronaves

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA FILEIRAS 1 a 24- 141 ASSENTOS

1

340 AIRBUS A340 GRAN CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 2 a 9-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 37-202 ASSENTOS

10

•ii 'IUUUU i • • •uI..

11 .1.

•i.I

1

E1

'iIIIUE' . • . • uI_1I:11111 1 1 1 iii liii

ME

--

346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 50- 300 ASSENTOS

JÁ 111

ne

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 32. 21 -97 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 40 a 67- 237 ASSENTOS

15

0 218 - Panrotas - N0vEI1ltra 11 2005


Configurações das Aeronaves Çn =

KLM 777 BOEING 777-200 V'ORLO BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 a 5- 35 ASSENTOS 44- 292 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS

10

11 E

@LAB LLOYO MERCO SOLW4NO 5I

725

BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 28- 140 ASSENTOS

•i.i.i.iuIuIuIuIuI•UIUI m ilmilUlUl i• Ul Ul Ul II Ul Ul U •I Ul Ul Ul Ul II II II II II UmilUl Ul II Ul II II II Ul II • i Ul II Ul ii

.i

p

.i

•IUIUIIIUIIIUIUIUIUIUIII •I•I•I •i.i.Irr.IUI•ruIUI.lr•UI UIUIUIUII II •IUI IIUIUI1I II Ul Ul II Ul liii .i109 I LUI Ul Ul Ul liii UI_

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 6- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 7 a 32- 182 ASSENTOS

- — — - , .I.I.II.I.I.I II.I.! • - - gILLLIL -. - -k---i-k-t i . w 1.. • •iI.I.I. 'I•D-I•'-'-l-I—.IflnIiIM .-----•-Iii- IDIfflI

LAN

/

763 BOEING 767-300ER

1

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 - 5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 9-28 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 12 a 38- 179 ASSENTOS

- LIL

hW W W

38

E E E E o

Parirotas - Novembro / 2005 - B 219


Configurações das Aeronaves

LAN

1

320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS

••• •• ..I.I.I.I.I.I.I.i.i.I....• uI.I.IuI.IuI.IaI.i.iuI....

IuIu-I..IIIuI.luI.I.IuI.IuIuIuI.IuI.I.. me a

REM

flR

nem I.I.I•I.••I•l....l. .• uMI•It•IIuIuI•I•IuIuI•I• I.I.N.I.I.I._.I. ___

Lufthansa

1•••

744 BOEING 747-400

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 81 a 84- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 16- 64 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 24 a 56-310 ASSENTOS

... _._ 1

ç---:

L1 ffi^ffi

cL

R

I 11F RRRHRI

1 346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 11 -66 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 20 a 58-279 ASSENTOS

Ii

iu

UUIU .•iu

•iu

ii._

.........-.._........_

1

.

._.. •..• . L_ Ii_ i.U.lm''.'•'•'•'.'•'•'_ _ •.lu.i_au_a•_au_au_a.

..........•.........

Linhos Aeneos

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

B 220- Parirmos Novembro / 2005

2

3

_

1 au a. ..'.i.I.I.I.'.I.I.I.I.I.I.I.I.IN••III.'.I.,.I.i.'u'. 'ILi"4LiC ..

• •• au a. a. a. au ai a.

1

III.I.I.I.I.I.

4

5

6

7

8

9

]o

11

ITII!I!I!É


Configurações das Aeronaves

EM2 EMBRAER EMBI20 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

COER .HR ,fl, R "R "Ê ME3=Er=El=

i,-

EM2 EMBRAER EMB120 BRASÍLIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

MENE IE

ele

m's

F50 FOKKER FK5O CLASSE ECONÔMICA- 48 ASSENTOS

•i•iii•i•iii. i.i• iiiDiiiUifliøiDi . .

o

PANTANAL-"&L 1 P4 P4 A S A É R E A 5

ATR AEROSPATIALEIALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS

__I.i•_ •IUIUIUI•IU1UJ UIUII•!UI•IIIUIIIULI ParlruLOs - Novembro! 2005 - B 221


Configurações das Aeronaves

Ji

EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

EEERRR RE Ii

_a._,

RICO EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

EHEEEEEEEE 1

73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÓMICA- 109 ASSENTOS

2

3

A

5

6

7

a

9

7()

1,

--

/

SOUTH AFRJCAN AI RWAYS 343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 16- 38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 458 77 - 231 ASSENTOS

3 222 PnroLas - Novembro / 2005

-

1


Configurações das Aeronaves

swiss AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 - 48 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 23 a 45- 172 ASSENTOS 343

E

— 1

TNM 332 AIRBUS 4330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-46 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 16 a 39- 175 ASSENTOS

L-tr r- ri

E

iTT

{E

1

-

1EE f AIRBUS 4320 CLASSE ECONÓMICA- 168 ASSENTOS 320

^^1 -à ágã 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1?

13

14

à 1 É à ipI 15

16

17

18

19 20

21 22 23 24

25

26 27 28

AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS 320

2w -olas -

Ncernbo / 2005 . 0 223


Configurações das Aeronaves

TNM J.

319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÔMICA- 138 ASSENTOS

100 FOKKER FiDO CLASSE ECONÔMICA - 108 ASSENTOS

!.,IIIuIIuI.II.IuII.Il.,.II.iIuiI.i •iI.iI•iUii•iIi•Ii leiII.iIII•ii.iI.,I.iI.iI.ii.i..iu.i .il.iI.iIuiI.iu.iI.i

W.tJit.tiii1. .t.1iti

•iI•iIuii•iIuiIuiIiI•iI•iIuiiuii•ii•i •iI.ii.iiii.ii.i1 !•II•II•IIE•II•Il•IlUIl•II•IIUIl•II•IIUIfIl•II•II•II•II•IIUI

1

02

AIRIBUS A330-200 RIME IRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 2 - 7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10 - 30 ASSENTOS CLASSE ECONóMICA - FILEIRAS 16 a 38 - 171 ASSENTOS

I

uIp

I

!I

•t 1 iiI,UII.ul.II.tI.IISuIUI Ho

.1 •I

ãi Ul

•i

hIIUI__J I i'flir i 1

•i •1

•1 •I •u • I i L!Á !l

•II•II•II•IIUIIUIUI•aIlunuu•fl..0 l.IaI.I.IuI.I.iui •IUIU ,I..l.1.uI.I.uI.uI.,j.I 1iI.iI.iI.iI.i •iI.iI.iI.i .Ii.uI.II.il.Ii.iI.iI.iI.ii•I•II•II•l alei

1

ui.I.iiil. .

J.".'.".".'

— .11.1 i _iI.,l.iI.il.uI.j ;II.II.II.lI.I.Ii.uI.uI.I •il.iI.iI.iI.i

lia

o

IJ

TAP PORTUGAL

343 AIRBUS A340-300

./ 71

CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA . FILEIRAS 11 a 42-232 ASSENTOS

•iI.i.i. .I-I-I-l-

"aummmmmm

8 224 - Panrotas . Novembro / 2005

RRHEREE


Configurações das Aeronaves en

É-" TAPPORTUGAL 3I3AIRBusA310-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3 -18 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 6 a 31 -170 ASSENTOS

(

E EEE flai LAV

-

00000 U^EIO0E0MEBEO$ 0[]0 00 000

=

1 ------

TTAL L.H ATRAEROSPATIALE/ALENIAATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -47ASSENTOS . ..

ATR AEROSPATIALE/ALENIAATR72-212

-

CLASSE ECONÔMICA - 66 ASSENTOS

7/

__

II1II

I

1

rRIp. ATR AEROSPATIALE1ALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -4BASSENTOS

Panrotas - Novembro / 2005 - B 225


Configurações das Aeronaves

TIw, 3

EM2 EMBRAER EME 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

E E E E E] H H H 1

2

3

:

4

5

6

7

1-91

Hio L'

8

UNITED AIRLINES

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 - 0 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10- 32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35- 151 ASSENTOS

ejiu ••.U. •Iu .b. .•

I.I.I.I.I.I.l.I.I•.I.M•I.i•tt.I.ui •• • •.I. •u Fl•I giri _____ •I• .I.I.I.il.I.I. _DVFT1'_''_'_'_'_'_'_'' I! ______ ____ 1h n__________________________________________

II•

_ __

.1.

g__

FilEi_O

.I.•i•I.I.I.I.i.1.Ii•

VRI G

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 14 a 42- 232 ASSENTOS

E 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4-22 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 a 15- 70 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19a36 148 ASSENTOS

8 226 - PCI1I'ntaL Noveiono / 2005

-- ---'


Configurações das Aeronaves

VÁRIG 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 15- 49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 43-215 ASSENTOS

757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5- 20 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 33- 156 ASSENTOS

/

\

-

-

/

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 132 ASSENTOS

if

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 135 ASSENTOS

Panrotas - Novembro / 2005 - 8 227


Configurações das Aeronaves

VÁRI G 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 6-34 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 37- 189 ASSENTOS

ç -- 1

MII DOUGLAS MDII PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 43-230 ASSENTOS

-

AN

..1

M 1 DOIJGLASMDI1 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 11 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 15 a 43-229 ASSENTOS

- —- IIIUL-----------------— - ------- --n ul

TII

IL

F

i! 1,I

-:z

738 BOEING 737-800 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 3 a 28- 156 ASSENTOS

B 228 - Ponroros - Novembro /2005

/


Configurações das Aeronaves

VAR IG 735 BOEING 737-500 CLASSE ECONÔMICA 120 ASSENTOS

O

11

12

13

14

15

16

17

16

9

20

73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 22-132 ASSENTOS

firTffnrPrii

EEEEEEEEE EEEE

jLL

-

734 BOEING 737-400 CLASSE ECONÔMICA- 156 ASSENTOS

'^^N

Panrots - Novembro / 2005 - B 229


1 Á

ei

1 . Á

A MELHOR COMUNICAÇÃO PARA O PROFISSIONAL DE TURISMO Consolidador de informações

Orientador econômico do mercado

-

AvistaR$294,00

Ei À vista R$3 87,00

3 x R$98,00

Ej 3xR$129,00

Assinatura anual (12 edições) Forma de pagamento:

Guerra no paraíso

Assinatura anual (52 edições) BOLETO

CARTÃO

VISA

Á

MASTERCARD

AMEX Cód. Segurança:

.Validade:---J_---/

Cartão: N". NOME: EMPRESA:CNPJ

INSC. EST.

ENDEREÇO CIDADE: TEL:______

ESTADO

CL[':

E

E-/\AIL:

Envie por fax para: (11) 276-1602 Mais informações: (11) 5070-4816 ou www.panrotas.com.br


SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE Só no

GUIA Serv° óe jr

SÃO PAULO

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

DE: CIRCUITO DOS HOTEIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS

&t17US

Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados. sujeitos à variações em decorrência do trânsito. HOTEL Estofado BouIe,ad BnsoI hotel Brasas CadOro Linson Mencloa Pan Aos dcano

Augusta P. Residence Augusta Plaza Hotel Savo Pastes Hotel

Hotel lbis

Reinassance

Alarreda Apart Hotel Orna Meta Inter Conbnental Metropoldan Plaza LHotel Fstaksoud Plaza Paulista WaII STreet

das 6:25 lis 2235 a cada 70 moi. das 6:25 às 22:35 a cada 70 moi.

das 6:25 às 22:35 a cada 70 mio das 6:30 às 2240 a cada 70 miii

das 6:30 às 22:40 a cada 70 mm.

das 6:30 às 22:40 a cada 70 miii.

das 6:30 às 2240a cada 70 miii. das 630 às 22:40 a cada 70 rolo.

das 6:25 às 22:35 a cada 70 mm.

HORÁRIO

HOTEL

HORARIO

das 6:35 às 2245 a cada 70 san.

das 6:35 às 22:45 a cada 70 irn.

das 6:35 às 22:45 a cada 70 mio. rlas6:40às22:50a cada 7015111. das 6:45 às 22:55 a cada 70 mel. das 6:45 às 22:55 a cada 70 um. das 6:45 às 22:55 a cada 70 iri:i. das 6:50 às 23:00 a cada 70 1rio. das 6:53 às 23 03 a cada 70uuri

das 630 às 2240 a cada 70 um.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA

PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA

PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06:10 às 23:10 a cada 70 mm.

Das 05:50 às 23:10 a cada 70 mm.

Via Praça da República

Saídas defronte ao Hotel Maksoud Plaza. Via Praça da República

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:30 as 23:10 a cada 30 mm.

Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mm.

Últimos horários: 00:05101:30 03:00e04:30

Últimos horários: 00:00;01:30 / 03:00 e 04:30

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:40 as 23:10 a cada 30 mm.

Das 05:40 às 23:40 a cada 30 mmrL

últimos horários: 00:05 / 01:30 / 03:00 e 04:30

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GLJARULHOS

00:05-01:30 - 03:00 -04:30 - 05:45 - 06:40- 07:50 - 08:40 - 09.30 - 10:40 -

00:30 - 02:00 - 03:30 - 05:00- 05:45 - 07:00 -07.40- 08:35 - 09:35 - 10:25 -

11:30-12:20-13:20-14:20-15:10-16:00-16:50-1750-18:50-19:4020:30-21:35-22:15-23:10

1115-12:25-13:25-14:15-15:15-16:15-17:05-17:55-18:35-19:35-

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: SHOPPING ELDORADO (PINHEIROS)

DE: SHOPPING ELDORADO PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06 10as23loa cada 70min.

Das 06:00 às 23:20 a cada 70 miro.

20:35-21:35 - 22:25 - 23:15

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA 05:45-06:40-07:50-0840-09:30-tO:40-11:30- 12:20-13:20-14:20-15:10-

06:20 - 07:00- 07:55 -09:05- 09:55- 10:45 - 11:55 - 12:45-13:35 - 14:35 - 15:35 16:25-17-15-18:05-19:05-2005-20:55-21:45-22:40

16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-20:30-21:35-22:15 Atende aos hotéis:

Atende aos hotéis:

Novo Hotel (Tieté) - lb:s (B. Funda) - Hotel Holliday Inn (Pq. Anhembi)

Novo Hotel (Tieté) - Ibis (B. Funda) - Hotel Hollmday lnn (Pq. Anhembi)

Rodoviária Tietê/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: Informações:

0800-999701 /(11) 2142-3090 -

0800-190088

www.airportbusservice.com.br

Telefones dos Terminais:

BARRA FUNDA: (11) 3392-1313

CONGONHAS: (11) 5090-9225

REPÚBLICA: (11) 3331-6196

GUARULHOS: (11) 6445-250513811

TIETÊ: (11) 6221-0244

Tarifa: AS 2400 - Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda AS 282

*NO SHOPPING ELDORADO, OS BILHETES DEVEM SER ADQUIRIDOS JUNTO AOS MOTORISTAS DOS ÔNIBUS. Panrotus - Novembro / 2005 - 6 - 231


SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SÃO PAULO VIA ASSIS RIBEIRO

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS (Continuação)

VIA AIRTON SENNA

Cumbica - Tatuapé de 2"a 6

Cumbica- Tatuapé de 2 a6!

Tatuapé - Cumbica de 2 a 6

Cumbica -Tatuapé sáb/dom/teriados

Tatua pé - Cumbica sáb/dom/feriados

06:15

18:10

00:10

10:35

17:05

00:10

11:10

17:45

00:10

11:10

17:40

00:10

11:10

18:25

08:15

20:40

0505

11:05

17:30

05:00

11:40

18:05

05:30

11:45

18:10

05:20

11:50

18:55

11:00

22:10

05:25

11:25

17:55

0520 12:00 18:35

06:05

12:15

18:40

05:50

12:30

19:30

12:20

23:15

05:45

11:45

18:15

05:40

12:20

18:55

06:40

13:00

19:10

06:20

13:10

20:00

06:05

12:10

18:35

06:00

12:45

19:10

07:10

13:40

19:40

06:50

13:50

20:40

06:25

12:40

18:55

06:20

13:15

19:25

07:40

14:10

20:10

07:20

14:25

21:20

06:50

13:10

19:15

06:45

13:35

19:40

08:10

14:45

20:50

07:50

14:55

21:40

07:10

13:35

19:35

07:10

13:55 20:00

08:40

15:20

21:25

08:20

15:35

22.05

0730 14:05

19:55

07:30 14:25 20:20

09:10

16:00

22:05

08:50

16:10

22:45

0750 14:35

20:20

07:55

14:50 20:40

09:50

16:20

22:30

09:20

16:50

23:15

08:10

15:05

20:50

08:25

15:15

21:00

10:30

17:10

23:10

09:50

17:15

08:40

15:35

21:20

08:50

15:45 21:30

10:20

17:55

09:10

16:00

22:15

09:10

16:10

22:00

09:35

16:25

22:50

09:35

16:35

23:10

10:05

16:45

23:15

10:10

17:05

10:40

17:25

16:10

Cumbica -Tatuapé sábfdom/feriados 06:15 08:10 11:00

16:10 20:40 23:15

Tatuapé - Cumbica de 2 4 a 6 04:55

12:15

06:50

17:20

08:05

22:00

09:45 Tatuapé-Cumbica sãt'dorn'Teriados 04:55

Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles.

12:15

06:55

17:30

08:00

22:00

09:30

Informações:

0800-999701 / (11) 2142-3090 - www.airportbusservice.com.br EMTU-SP - Tel.: 0800-190088

Central de Atendimento ao cliente

Tarifa:

RIO DE JANEIRO

R$ 3.00

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA

GALEÃO

ALVORADA VIA S. DUMONT

Diário das 05:30 até 23:30 de 30 em 30 minutos.

Diário das 05:30 até 00:50 de 30 em 30 minutos. -

• DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO

Tarifas: Galeão/Alvorada ou volta - RS 5,00

Galeão/S. Dunnt ou volta - R$ 5,00

S. Dur08ntlAlvorada ou volta - R$ 5.00

VIA LINHA AMARELA Diário das 05:40 até 22:00

Diário das 06:10 até 22:40 Tarifa: AS 5.00

MICROÔNIBUS Diário: Para Santos Dumont das 05:30 até 21:30 de 20 em 20 minutos. Para Galeão das 05:30 até 22:30 de 20 em 20 minutos.

Tarifa: R$ 2,50 Informações:

0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 2564-2148 (demais localidades)

OBS.: Utimo ônibus saindo do Galeão para Barra via Santos Dumont ás 23:30h

B . 232 - Panrotaa - Novembro / 2005


cd,

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE BELO HORIZONTE 8. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) /

AEROPORTO DE CONFINS 113. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)

AEROPORTO DE CONFINS - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 2 a 6 0 Sábados 04:45 05:00 0525 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:45 08:05 08:15 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:40 12:00 12:10 12:45 13:45 14:30 15:00 15:30 15:40 1610 1640 17:00 17:20 17:40 18:10 18:30 18:40 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00

Dom/Fer 04:20 05:00 05:30 06:30 06:50 08:00 08:20 08,40 09.10 09:40 10:00 10:40 11:10 11:45 12:15 12:45 13:20 14:00 14:45 15:10 15:40 16:00 16:45 17:00 17:30 17:40 18:10 18:30 19:00 19:20 19:45 20:30 21:00 21:45

04:20 04:50 05:00 05:35 06:20 06:30 07:15 07:45 08:00 08:35 09:00 09:20 10:00 10:40 10:55 11:50 12:15 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 1630 17:30 17:50 18:15 18:45 19:10 19:30 20:30 21:30

22a& 00:10 06:30 06:50 07:15 07:35 08:10 08:30 09:00 09:30 09:45 10:15 10:25 10:45 11:05 11:30 12:00 12:25 12:50 13:15 13:50 14:10 14:50 15:35 16:10 16:25 16:50 17:05 17:25 18:00 18:30 18:50 19:10 19:30 20:10

Sábados

Dom/Fer 05:50 06:35 07:30 08:20 08:50 09:00 10:00 10:15 10:30 11:00 11:30 11:50 12:20 12:50 13:40 15:30 15:50 1625 17:00 17:20 17:50 18:25 18:45 19:15 19:40 19:50 20:10 20:20 20:45 21:00 21:15 21:50 2220 23:50

05:50 06:40 07:25 08:00 08:20 08:35 09:20 09:30 10:10 10:30 10:50 11:00 11:30 12:00 12:30 12:50 13:40 15:00 16:20 16:25 17:25 17:50 18:05 19:10 19:35 20:15 20:30 21:05 21:30 2220 23:50

20:40 21:00 21:20 21:40 22:20 23:50

Obs: Horários em negrito: Via Aeroporto da Pampulha

Tarifa: R$ 1200

• Localização do Terminal: Av, Alvares Cabral, 387- entre R. da Bahia e R. Espirito Santo B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO DE CONFINS -(CONEXÃO AEROPORTO) Dom/Fer Sábado 2 a 6 04:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 08:30 09:30 10:45 11:45 12:45 13:30 14:30 15:15 16.00 16:45 17:45 18:45 19:45 21:00 22:00 22:45

04:45 06:00 06:45 08:30 10:45 11:45 12:45 13:30 14:30 16:00 16:45 17:15 18:45 19:45 21:00 21:45 22:30 22:45 - - - -

04:45 06:00 07:00 08:30 10:45 11:45 12:45 13:30 14:30 16:00 17:15 18:45 19:45 21:00 21:45 22:30 22:45 - - - - -

AEROPORTO DE CONFINS! B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) Dom/Fer 2 a 6 R Sábado 00:15 01:00 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 11:45 12:15 13:15 14:15 14:30 15:15 16:15 17:15 17:30 18:15 19:15 20:15 21:30 22:30

00:15 01:00 06:15 07:15 0815 10:15 12:15 13:15 14:15 15:30 16:15 17:30 18:30 19.30 20:15 21:15 22:30 23:15

00:15 01:00 06:15 07:15 08:15 10:15 12:15 13:15 14:15 15:30 16:15 17:30 19:30 20:15 21:15 22:30 23:15

-

-

- -

-

-

Tarifa: R$ 5,25 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado Panrotas Novemoro / 2005 - 9 - 233

= zo


INSTRUÇõES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site

www.panrotas.com.br . -a

— çJj Ida Valor da tarifa de ida em Reais. Se for inresntado somente será permitida a venda na ida/volta. Ida/Volta Valor da tarifa de ida/volta em Reais.

Origem Codigo lATA das cidades ou aeroportos de origem

Código lATA da Cia. Aérea.

Código lATA das cidades ou aeroportos de destino

Classe Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica

Base Tarit. Determina a tarifa e a classe de serviço aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras para aplicação da tarifa,

Rota Os números que Constam, coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias no Guia Panrotas). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

Nesta seção Constam todas as tarifas publicadas pelas

5) Rolar a página até o inicio ou final em caso de

C7

-

RICO

empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas

uma nova consulta

CR

.

CRUISER

G3

-

GOL

6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor).

JJ

-

IAM

MG*

-

MEGA

OC

-

OCEANAIR

P8

-

PANTANAL

PA

-

PUMA AIA

RG

-

VARIG

tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas Como consultar no site Panrotas 1) Selecionar 'Tarifas Nacionais na seção VÔOS do

rolar a página até o início.

7) Para ordenar o resultado, clicar em ida, Ida/Volta,

menu lateral,

Cia ou Classe

2) Digitar os nomes ou códigos lATA das cidades ou

Decodificação das Cias. Aéreas

aeroportos de ORIGEM e DESTINO, São utilizados os mesmos códigos que se utilizam 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema

para os vóos

mostrar as tarifas solicitadas,

4) Utilizar a paginação

8R

-

TRIP

para virar as páginas das tarifas encontradas.

AB

-

ABAETE

13 . 234 - Panrotas - Novembro / 2005

META

MQ

ST*

-

SETE

TO

-

TOTAL

TE

-

fE/4

WJ

-

WEBJET

YB

- PASSAREDO

Código Provisório


ílfte 1 2, V í fl

Nesta seção você vai encontrar informações completas para aplicação das tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias, condições para aplicação das tarifas promocionais especiais e tarifas aeroportuárias do Brasil.

Diagramas de Rotas Tarifárias

do o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer, feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa

Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. As companhias aéreas do Grupo Varig. Pantanal, e Tam têm e divulgam seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PANROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.

Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas

publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas, cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considera-se como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro.

partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for menor.

Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe Y", outro em classe "C" etc., pode-se cobrar o valor da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado da soma dos valores for maior (tarifa "Y" mais diferenciais de "Y" para "C"). Para bases tarifárias diferen-

Este tipo de tarifa é chamado de 'tarifa ponto a ponto". Amplian-

tes aplica-se a mesma regra.

As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de


ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIG IGU/LDB-CWB-CPQ-RlO/GYN-BSB-SSA REC-NAT- FOR-BEL-MCP IGU/LDB-CWB-CPQ-RIO/GYN-BSB-SSA REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB c,o

POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO-BHZ/VIX/ BPS POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RlO/GYN-BSB-

ROTA 00501 CGH-GRU RIO-SAO I;[W.

['III

CGB-CGR-SAO-RIO-BHZNIX/BPS CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-PVH CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-RBR-CZS CGB-COA-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-AJUMCZ CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECPNZ/JPAIFEN CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-THE/SLZ CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-AECNAT-FO R-BEL-MCP CGB-CGR-SAO-RlO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FO A-BEL-MAO-BVB BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA; FEN'PNZ BVB - MCP-BEL-BSB-SSA-AJ U-M CZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPA/FEN/ PNZ BVB-MAO-BSB-AIO/SAO-FOR Stopover em RIO/SAO não permitida BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB-MAO-BE L-BSB- FOA-NAT-REC-JPA/ FEN/PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MAO-BE L-BSB-SSA-AEC-J PA/FE N! PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-AEC-JPA' FEN/PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ PVF-I-MCP-BEL-BSB-SSA-AEC-JPA/FEN/ PNZ PVH-BSB-AIO-FOA/NAT Stopover em RIO não permitida CZS-RBR-BSB-FOR-THE/SLZ CZS-ABR-BSB-FOR-NAT-AEC-JPA/FEN/ PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ CZS-RBA-BSB-SSA-REC-JPA/FEN/PNZ IGU/LDB-CWB-CPO-RIO-BHZ/VIX/BPS IGU/LDB-CWB-CPO-RIO/GYN-BSB-PVH IGU/LDB-CWB-CPQ-RIO/GYN-BSB-RBAczs IGU/LDB-CWB-CPQ-AIO/OYN-BSB-SSAAJU-MCZ IGU/LDB-CWB-CPQ-RIO/GYN-BSB-SSAREC-PNZIJPA/FEN IGU/LDB-CWB-CPQ-RIO/GYN-BSB-SSAA EC-NAT-FOR-TH E/SLZ B-236 - Pan r cus Novembro 2005

POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RlO/GYN-BSBABA -CZS POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-AJU-MCZ POA-FLN-CWB-CPO-SAO-R IO/G YN-BSBSSA-REC-PNZJJPAIFEN POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RlO!GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-TH EIS LZ POA-FLN-CWB-CPO-SAO-RlO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BE L- MCP POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL- MAO-BVB XAP-FLN-JOl-CWB-CPQ-SAO-RIO-BHZI VIX/BPS XAP-FLN-JOl-CWB-CPQ-SAO-RlO/GYNBSB-PVH XAP- FLN-JOI -CWB-C PQ-SAO-RIO/GYNBSB-RBR-CZS XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-AJU-MCZ XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-PNZIJPA1FEN XAP-FLN-JOI-CWB-CPO-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-TH EIS LZ XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FO R-BEL-M CP XAP-FLN-JOICWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-

BPS!VIX/BHZ-RlO!SAO-BSB-SSA-RECPNZ/JPA/FEN BPS!VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-RECNAT-FOA-THE/SLZ BPS/VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MC P BPS!VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MAO-BVB BPS/AJU-SAO-RIO Stopover em SAO não permitida PNZ-R EC-JPA/FEN PNZ-REC-NAT-FOR-THE/SLZ PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA-REC- JPAIFEN MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-TH EIS LZ MCZ-AJU-SSA-AEC-NAT-FOR-BEL-MCP MCZ-AJU-SSA-AEC-NAT-FOR-BEL-MAOBVB MCZ-AJU-SSA-BSB-PVH MCZ-AJU-SSA-BSB-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA -BSB-RBR-CZS SLZITHE/NAT-FOR-BEL-BSB-PVH SLZ/THE/NAT-FOR-BEL-BSB-MAO-BVB SLZrrHE/NAT-FOR-BEL-BSB-RBR-CZS NAT/JPA/FEN/PNZ-REC-SSA-BSB-PVH NAT/JPA/FEN/PNZ-REC-SSA-BSB-MAOBVB NAT/JPA/FEN.PNZ-REC-SSA-BSB-ABAczs NVT/JOI-SAO/FLN-POA Stopover em SAO não permitida

BSB-SSA-REC-NAT-FO R-BEL-MAO-BVB

MGF/NVT!JOI-SAO-RIO-BHZNIX/BPS MGF/NVT/JOI-SAO-RIO/GYN-BSB-PVH MGF/NVT!JOI-SAO-RIO/GYN-BSB-RBRczs MGF/NVT/JOI-SAO-RlO/GYN-BSB-SSAAJU-MCZ MGF/NVT/JOI-SAO-RIO/GYN-BSB-SSAR EC PNZ/J PA/FEN MGF/!NVT/JOI-SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-TH E/SLZ MGF//NVT/JOI-SAO-RIO1GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MCP MGF/NVT/JOI-SAO-RIO/GYN-BSB-SSAA EC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB PFB/CXJ-CWB-RIO-BHZVIX/BPS PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-PVH PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-RBR-CZS PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-AJUMCZ PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECPNZ/JPNFEN PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-THE/SLZ PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MCP PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MAO-BVB BPSVIX/BHZ-AIO/SAO-BSB-PVH BPS1VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-RBR-CZS BPS/VIX/BHZ-AIO/SAO-BSB-SSA-AJU-MCZ

FOR-SSA-NAT Stopover em SSA não permitida FOR/GYN-BSB-BEL-SAO Stopover em BSB não permitida THE-BSB-BEL Stopover em BSB não permitida THE-FOR-SAO-AJU/MCZ Stopover em FOR/SAO não permitida THE-FOR-BSB-SSA-NAT Stopover em FOR/SSA não permitida NAT-FOR-RIO Stopover em FOR não permitida MCZ-SAO-RIO Stopover em SAO não permitida GYN-BSB-SAO-SSA/AJU/NAT/REC/FOA/ MCZIPOA/CXJ/JOI/NVT/FLN/IGU/CWB/MGF Stopover em SAO não permitida LDB-MGF-SAO

I;tsM ['liii BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB- MCP-BEL-BSB-FOA-NAT-REC-J PA/ FEN/PNZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MCP-BE L-BS B-SSA-AEC-J PA/FEN/ PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ


cn

ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIO

BEL-MAO-BVB POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSB-

JPAJFEN/PNZINAT-REC-SSA -BSB-BELMCP MCZ/AJU-SSA-BSB-PVH MCZ/AJU-SSA -BSB-RBR-CZS MCZJAJU-SSA -BSB-BEL-MAO-BVB

BEL-MCP

MCZJAJU-SSA -BSB-BEL-MCP

MGF/PFB/CXJ/NVT!JOI-SAO-CPQ

FEN-REC-NAT-FOR-THE/SLZ FEN-REC-NAT-FOR-BEI-MCP FEN-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB

POAIXAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSB-

BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPAI FEN/PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-J PA/FEN!

RBR-CZS POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSB-

PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ PVH- MCP-BEL-BSB-FOR- NAT-R EC-J PAI FEN/PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ PVH-MC P-BEL-BSB-SSA- A EC-J PAIFENI

MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-CGR-CGB MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSBPVH MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB-

PNZ PVH-RIO-POAICWBBHZIIGUNIX/SSAIAJUI

RBR-CZS MGF/PFB/CXJ/NVTJJOI-SAO-GYN-BSB-

MCZJREC Stopover em RIO não permitida

BEL-MAO-BVB MGFIPFBICXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB-

CZS-RBR-BSB-FOR-THE/SLZ CZS-RBR-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN/

BEL-MCP

PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ CZS-RBR-BSB-SSA-REC-J PA/FENIPNZ

BPS/VIX/BHZ-RIO-SAO-CPQ BPS/VIX/BHZ-RIO-SAO-CGR-CGB BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-PVI-I BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-RBR

IGU/LDB-CWB-SAO-CPQ IGU/LDBCWB-SAO-CGR-CGB IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-PVH IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-RBR-CZS IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MAO-

PNZ-REC-NAT-FOR-THE/SLZ PNZ- A EC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZ- R EC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB JPA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ J PA-REC-NAT-FOR-BE L-MCP JPA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB THE-FOR-BSB-RBR Stopover em FOR/BSB não permitida THE-FOR-SSA-NAT Stopover em FOR/SSA não permitida

czs BPSIVIXJBHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-BELMAO-BVB BPS/VIX/BHZ-RIO-SAO-GYN- BSB-BE LMCP

BVB IGIJ/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MCP

JPAJFEN/PNZ/NAT-REC-SSA-BSB-PVH POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-CPQ POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-CGR-CGB POAIXAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSB-

JPA/FEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-RBR-

PVH

MAO-BVB

czs JPAJFEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-BEL-

• ;I' f[IHhI IGU/LDB/MGF-SAO/CWB-JOI/NVT/FLN/POA Stopover em SAO não permitida IGU-CWB-/LDB Stopover em CWB não permitida BHZ-RIO-VIX Stopover em RIO não permitida FLN-CWB-POA Stopover em CWB não permitida

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - PANTANAL 1 ROTAJ

ARU

MVS

1 IO

Mil

JDF

PPB

CGH

Panrotas - Novembro / 2005 - B-237


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 801 • iZfl

,1LR/JIN\0:MGFIGU

7EX

CWX

o

íu COO

SJP

BAT

RAO ARA JOF'U8Ap RIO

XIX

/1

BSB

8HZ].

UDI COM

COR

CMX

805

SSA

CGS - FPV

100

UNA AJO

[j

XEC

UDI

MAO

808

BEL

MCP

[]

MXX 0MW

F--, .. -

.

ROTA 803

GYN SAO —

FRIO

-

F

FGYN - BSB

_ MA01

-

F

FBVB^- STM

IJ

BEL MAB PMW SSA

Riu

- FJPA

4j

L1 L1

MAO MAB PMW

FE-G81

0:0

[]

00

[]-

FRIÕ

]

[J [1 oo[] [] c P

oLï1 -FFÕ-R 00 L1 00 LiI o'LI1

4 •Li'Lii1• • CGB

00 [] 00 [] 00 _

BSB

00

oo

[.

MAS IP-M---]

8

PVH MAO BEL SSA

SAO

rB

p WOFMCZ

SSA

-

FREC

- FJ~PA

-

BPS LOS UNA AJU COR BEL rCGB

o

00

L1

5 230 Panr:s - NJoornbrc 2005

NAT

4

FFOR

cL

-

F IMP


cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM I

1

ROTA 802

II1 LF1 cL1

-FSÃÕ—

I-FRIO1

FIi1

• FR

1 Lf1/1I P L1 • 1

GYN CGR Dou BYO CGB MAO L1 4I1 II BEL MAB PMW SSA BPS AJU

UBA

CGR BHZ GYN BSB E PM 8HZIGU • * BSB B S=B BEL L1L1 [=CGR MAO PMW IMP BSB CGR GYN MAO ELI1FR-1 0 /i SAO[ BSB c Ik AJU BPS VIX • UNA •141 * BSB* LKI1I BHZ / RIO CGR BHZ / RIO / SAOJJc BEL • COR GYN MAB PMW BHZ BPS UNA

L

lOS

UDi •LFL11 II1

lOS

Parrotas - Novembro / 2005 - B - 239


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM I.II1fIII

•UO

BPS

CGR

LI1

-A: JU

FMAE3

EGY

_

*

_________

BPS los * rMAO

* •

-FBVB

UNA AJU

BSB

L1 BSB

• L1 • • MAS

EI1 -, BEL STM L1 I1 •L141 • • L1L NAT II'L1 • •L1 LIJ41 • L1-FFLN1 41 L1 I EI141•

IzVI'I.1 • FI O' 1 - CWB

OS UNA

_

• ••LiZi»E

.rÃRu•

• PPB

R 10Efl'1

BSA

UMA BEL .El

8 - 240 - Panrotas - Novembro / 2005

II1

1 E

FIMPI


cn

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1

ROTA

807

* CMG 1 *

MAB *

CGR _UDI

BSB

GYN

UBA H GYN UDI

B S B

CGB

GYN

BSB *

CGJ [ BSB HI MCP • CGB

BEL

BSB

GYN

• riR 1 r PVH

CGB 1 cj_CMGlrl CGR

GYN

BSB

MAB

rI MCP

rj SLZ

THE

E

_MAOIcI BVB I4r PIN *

STM

* NAT REC MCZ * HI SSA [cr MCZII REC SC*

JPA Ic NAT

FOR

* *

* MCP

B EL lrI MAB

Pi

j

CMG

CGB

*

MÃ5]-FE3VB ^__51—

FOR

* 1 STMj

z

NAT

JPA *

1 REC[r[jj BVBHI_MAOlI BEL SLZII_BELl

PVH Ic JPR *

F

BS

*

*=IMAOII_BSBI_PMWI * RECIIMCZlI_AJUI4J * BELi='I MCP HI MA

* 1 STM • 1 BSB * POA

FOR

CXJ

TIIE 1 FLN

-BVB _____ _____ _____

NVT

JO!

AO

CWBI

IGU

CPQ

=

BPS

BSB

SSA

REC

MCZ *

*LDB 1

Id'i ft;1 1

BHZ *

1 CWBI

LDB

I uDi

RAO

GYN

*

CGR * SAO * ÍDOU

*

1 FOR

* UDI

CGR

DOU

SLZ

BSB

*

*

*

HI CWBjI CGR 1 * GRU 1 I BSB * BSB I_SJPj,'[ÃT 1 * CAC

Pannotas - Novembro / 2005 - B - 241


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM • POA , SAO

RIO

NI Ri

*

Jol IGU LOA •

SAO

RIO

NVT

IGU L08 cxJ ssoFC W B VJ 0 OU LDB cxJ • SAO IGU LOS cxJ

[-1 1'II1 cxJ SAO

SSA-p -rMU^ R

•E11'L1• UNA BSB SSA

NOZ THE

UNA eps rNÃT-

1

FIMP •LL1L1 ROTA

LI

LÕB

IJ

____

RIO

5HZ

SOO

RAO

BAT

• EIL,L LIJAI

F

• F BPS

L1

UBA

BSB

I

DOU

L/1 jp L,1/1 MOF BAU * LIIII AOA L'1II1/[i1

1

•L1LI1I

LII • LIi r GIN • LIJ LI1 THE

.EJ/LBPMW

BSB

JJ

CGB

ROO

j BVH AFL

L1'L2V1

•LLIL1.L1• •

FBSB

_

500 oPs

8 - 242 - ParroLs - Novembro

/ 2005

JpR

1

L'LIk

LII LI1


CI,

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1

ROTA 809

LI1

RIO BHZ UDI RAO SJP BAU CPQ ARU

LI1 *

BAT rÃQÃJ —FM"

rRIO BSB —FAQAJ-FMII I1 cpO ARU SJP

BAT

UDI • FV1X L1-FSAO i1 CPQ ARU BHZ UDI .AO BAU

• LiII LI1 • • LI1

UDI RAO

IiL1 FBHZ

RIO SAO

Cp01 *

• LK1 L1

* •EI1-FSAOIi-'LAR U • LEI1 c EI1 •----1 EII1

-E • L1

RAO BAU FAQA FAQA MAU cPO SJ p BAT ARU RAO *

Mil

I1

E 1=L1 MAU cPQ SJP ARU

E1 L1 BAT

NSAO • E1E1L1*=I1

BAT * *

SJP ARU • rCPQ -E1 RAO SJP ARU

*

1Ei1iI1 * SJK SJP PPB

BAT

PPB

BAT

SÃO1 SJK * SJP

BAT *

* L1 Li L1 E!1 ' LÏ1 E11 E1 II POA* FLDB I

E1

_ _ E1 L1 =EI1 L1_ L1 FREC

Panrotas - Novembro/2005 - 6 - 243


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1

ROTA8IO

1

• Lk FOR SLZ

FRE NAT JPA •SSA J AJU / RECl SLZ THE * • E

RAO

FÃÕÃ

* lI1 L1,1I •Lf1/EIIk

CGB SAO COR SSA

• L1L1i

• •

BSB * SSA

*

CWB

L1 1 L1 FCXJ 1I1

• LI1

• LII EI lI1 •J=z

STM MAO REC

• lE L1 * L EI • LEJ• EII1

M C Z

L!1•

BSB REC los

• L1Lk • LL141

P *

*

BAJU * • LL14i1

• AJU

55A B56

•L1L1 - F RIOII • L1 1I1 L1 L1- FS—LZII Li1- FFÕR1• *E1L1L1c4I1 • L141LJJ• •CWB FLN

• L1

L1 II1 L1 LII

B - 244 - Penrotas - Novembro / 2005


en

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 811 SAO os

1LL1

• L='Li1

s CGR LOB

•L1L1' • LIVtI RAO

L1 VIX -

L1 rUDI RIO

• L1I -' LIII' LKI1 LIJ '

s,

Ls

• UNA

• STM

- FAFL1 — FOPS1.

1

'LI1

• BEL I > • MCp

• II • ii * L1 FDOU

• 1L1=1I1

r--i

GE

1/M

FlN/1JO

MOF/EGU

BAU

CW8

SJP L 8807 50D

005

7

CPO 7

8HZ]

ARU

I flt' -TP'. t1I

JOF 7 U6A[7 8081 R0

VIR ,'

8HZ 1 IPN

MEA

UBA

BSA

MCP ATM

ops• VOO

CGB

CMG los UNA AJ(J c-

, L1 <'

'L4I1

FEN UVF

VOA

•RIO

NVT/J0I/MGF]IGU

i}/1MFN

Ei — FEAC I 4iPII

I;{.ifiI!I

1 E]

E] '

SJP JOF

17 RAO 17 soo 17 co L7BI-Ii __________ UBA 1/' AQA

VIS / BHZI RT

MEA

IPN UBA

FsL:r1.

L1 'LE

-LII

s,

FEN MVF

•r AFL

* • DOU

4

CGB

so

E5

rBWH j -1 -G GF/lLDBJZIFLN

NT/ccM/cxJ/1IPoA1 1IIJ 'L1 Panrotas - Novembro / 2005 - 8 - 245


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1 ROTA 816 1

rCMGi-

LI41 •L1I

• E1I1 EII

•FOR

1L1 CWB

LII

J/lAI

SAO

J71F.

•L1LT

•L14J

1L1FRIO]

BHZ M GR LLIi

1 ROTA 817 1

• !L1 L1

•E1L1 •

L141 FAFI BEL

• LI1 '

L1

LI1

•I

• L1I14I1

EI1

CWBsiol

4

41F•

1I •LI1 • LJJL1 BHZ

-FIM

•FGI.1

FROTA 8201

MEREM EM0 = 1

E

PAV

59= 1= BVH

LIJ

PVCGB — BOO

CMG ,FCGR

Fl

•LLL • STM _ sA°

SB-FPLUIJ B11 • BHZ BSB

LIJ SS.

LIJ ' LI1

PAV

PNZ , LEC

PAV

SAO

246 - Panrotas - Novembro / 2005

BEL

MAR

BVB ,

• LII

,1MCP

L1•

,/NAT,/ISLZJ/FOR

REO

11

JDO


cn

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM I 1

ROTA 8I8

1

BPS REC AJU

FI HE LI1 L1cLI1

*

LI1' *

*

IJEI1 RIO

CWB

IIj<-,

ILII L1LI1

SAO c BSB 5HZUDI FGV.1

J/Lio

F J EI'1 E1

JPRI

LI1

/WSPBAT.

EAJU FMCZ

• E1LIi • E 1'LIIL

/1/MGF.

tii FTU. r

•II1-F M.O1 L1 L IILII Li1 LjL1

rWOOE1 ft1

J/1Z ^FSSAl--FUMA^-r1051

E

F M _CA

14.

//OCGVR

c

5HZ

Parrotas - Novembro / 2005 - B - 247


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

1 ROTA 819 *

SAO * LJ/1 ,'1sJP/irnIuA4tIX * LJ/1A /1Au CZ * LI1

J/1

LI1

FMEAl III

BHZ

j/L,PPB SSA =iI1 II1

4

THEFoR/íNAT/JPA L1FM j/1B *

POA L/Íj/ÍE/ft l,/[N ,/1 JOl

rCGRI

LDB]

SAO

* E

/cpa

RAO

J/AAQ/]AU •

J/1PUDIBHZ j/j/PB

LI1 L1 M AJ U

*

/1e

FGYN I

I1

1

J/1J/flRMA/J,1P *

]j

1 ROTA82I 1 E1LL1• •FLNNJOIDOUcACLDBU

ARUAQAPPBBAU

MII

•YNVIX

CGB

CMG

CGRI

BEL

MAB

LLLL •SUNAMcZsLzFORNAT

DE/PARA OU (Cidade) OU (Seqüência) Fim de seqüência P8 - PANTANAL

3 - 2db - Pari-'cs - NoErnbro/ 2005


cl,

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS - Domésticas Só no GUIA FANROTAS

DESCONTO DA TARIFA:

VALIDADE DO BILHETE:

Após este prazo, somente mediante de-

Valido por 01 (um) ano a contar da data

dução de taxa de remarcação no valor de

para adulto.

da emissão.

AS 40.00 (quarenta reais), mais diferença

Colo (INF): 0° da tarifa aplicada para

VALIDADE DA TARIFA

tarifária,

adulto, sendo permitido apenas um colo

Somente para o vôo reservado, inde-

REEMBOLSO.

por passageiro.

pendente da classe tarifária,

Quanto solicitado antes da data do vôo,

Criança ICHDI: 50

Regras rt4e

as Tarifas f'romoc io ria is

toas

da tarifa aplicada

FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto (ADT): 10 Kg. Criança (CHD). 10Kg, Colo (INF): Sem franquia.

CRU ISER

VALIDADE DO BILHETE:

CRA- Base Tarifária: VCRY

Valido por 01 (um) ano a contar da data da emissão VALIDADE DA TARIFA

TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER

Somente para o vôo reservado, independente da classe tarifária.

APLICAÇÃO: Em todos os vôos nos trechos operados pela CRUISER Linhas Aéreas para

PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas na CRUISER.

será processado mediante pagamento de

PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas na CRUISER. REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO DE BILHETE:

classe VCRY referente ao trecho utilizado, por tratar-se de tarifa promocional

no máximo corri48 Horas de antecedên-

"ida e volta"

cia do horario oficial do vôo.

Para pagamentos com cartão de crédito,

Após este prazo. somente mediante pa-

serão obedecidos os prazos da adminis-

gamento de taxa no valor de AS 40.00

tradora do cartão.

(quarenta reais), mais diferença tarifária,

Adulto (ADT): 10 kg.

Quanto Solicitado antes da data do vão.

Criança (CHD): 10 Kg.

será processado mediante pagamento de

e utilizada em vendas diretas nos aero-

DE BILHETE:

taxa no valor de RS40.00. Para pagamen-

portos, lojas CRUISER e agências de

Permitida, desde que a alteração ocorra

tos com cartão de credito, serão obedeci-

viagens credenciadas pela CRUISER.

no máximo com 48 Horas de antecedên-

dos os prazos da administradora do

não tem limifacão de assentos.

cia do horário oficial do vôo.

DESCONTO DA TARIFA:

Após este prazo, somente mediante pa-

Criança (CHD). 50 1 c da tarifa aplicada

gamento de taxa no valor de AS 40,00 (quarenta reais), mais diferença tarifária.

cartão. REEMBOLSO, REMARCAÇÃO OU REE MISSÃO APÓS NO-SHOW. Será permitido mediante a dedução de

Colo (INF): 0% da tarifa aplicada para

REEMBOLSO.

adulto, sondo permitido apenas um colo

Quanto solicitado antes da data do vôo,

pagamentos com cartão de crédito, serão

por passageiro.

será processado mediante pagamento de

obedecidos os prazos da administradora

VALIDADE DO BILHETE:

taxa no valor de RS40.00. Para pagamentos com cartão de credito. serão obedeci-

do cartão.

emissão

cartão.

VALIDADE DA TARIFA Somente para o vôo reservado, independente da classe tarifária Todas as formas aplicadas na CRUISER.

ou

A CRUISER reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.

pagamentos com Cartão de crédito, serão do cartão.

Permitida, sem restrição.

ENDOSSOS:

REEMBOLSO. REMARCAÇÃO OU

Não endossãvel

REEMISSÃO APÓS NO-SHOW.

ALTERAÇÕES:

Será permitido mediante a dedução de

A CRUISER reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso. honrando, contudo. lodosos bilhetes emitidos durante a vigência dessas Condições.

do cartao. FRANQUIA DE BAGAGEM:

Colo (INF): Sem tranquia.

CRC- Base Tarifária: VCRP

ENDOSSOS: Não endossavel

TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER

REEMBOLSO, REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO APÓS NO-SHOW. Será permitido mediante a dedução de taxa de AS 80.00 (oitenta reais). Para pagamentos com cartão de crédito, serão obedecidos os prazos da administradora do cartão. ENDOSSOS: Não endossavel

A CRUISER reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso. honrando, contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.

CRE- Base Tarifária:VCRM TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER

CRD

Base Tarifária:

VCRI

APLICAÇÃO: Em todos os vãos nos trechos operados

TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER APLICAÇÃO: Em todos os vôos nos trechos operados pela CRUISER Linhas Aéreas somente para viagens de ida e volta. Esta tarifa é utilizada em vendas diretas nos aeropor-

Adulto )ADT): 10 Kg. Criança (CHD): 10 Kg.

Não endossável

REEMISSÃO APÓS NO-SHOW.

obedecidos os prazos da administradora

Colo )1NFI: Sem franquia.

ALTERAÇÕES:

ENDOSSOS:

ALTERAÇÕES:

REEMBOLSO DE BILHETE:

taxa de AS 80.00 (oitenta reais). Para pagamentos com cartão de crédito. serão obedecidos os prazos da administradora

taxa de AS 80.00 (oitenta reais). Para

REEMBOLSO, REMARCAÇÃO OU Será permitido mediante a dedução de taxa de AS 80,00 (oitenta reais). Para

PAGAMENTO: REMARCAÇÃO, REEMISSÃO

dos os prazos da administradora do

FRANQUIA DE BAGAGEM:

REEMBOLSO.

REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO

Válido por 1 i uni) ano a contar da data da

Para reembolso parcial, além da taxa será cobrada a diferença tarifaria para

Permitida, desde que a alteração ocorra

viagens de ida ou ida e volta. Esta tarifa

para adulto.

taxa no valor de RS40.00.

tos, lojas CRUISER e agências de viagens credenciadas pela CRUISER.

pela CRUISER Linhas Aereas, para viagens de ida. Esta tarifa é utilizada em vendas diretas nos aeroportos, lojas CRU ISER e agências de viagens credenciadas pela CRUISER, pode ter limitação de assentos. Não aplicada para reservas em lista de espera ou go-show DESCONTO DA TARIFA: Criança )CHD): 50 1 c da tarifa aplicada

pode ter limitação de assentos.

para adulto.

DESCONTO DA TARIFA:

Colo )INF): 0% da tarifa aplicada para

ALTERAÇÕES:

APLICAÇÃO:

Criança (CHD(: 50% da tarifa aplicada

adulto, sendo permitido apenas um colo

A CRUISER reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando. contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.

Em todos os vôos nos trechos operados

para adulto.

por passageiro.

pela CRUISER Linhas Aereas, para

Colo )INF): 0 1, da tarifa aplicada para

FRANQUIA DE BAGAGEM:

viagens de ida. Esta tarifa é utilizada em vendas diretas nos aeroportos, lojas

adulto, sendo permitido apenas um colo

Adulto (ADT(: 10 Kg.

por passageiro.

Criança (CHD): 10 Kg.

VALIDADE DO BILHETE:

Colo (INF): Sem franquia.

Valido por 01 (um) ano a contar da data

VALIDADE DO BILHETE:

da emissão.

Válido por 01 (um) ano a contar da data

VALIDADE DA TARIFA

da emissão.

Criança (CHD): 50% da tarifa aplicada

Somente para o vôo reservado, inde-

VALIDADE DA TARIFA

para adulto.

pendente da classe tarifária.

Somente para o vôo reservado, inde-

Colo (INF); 0% da tarifa aplicada para

PAGAMENTO:

pendente da classe tarifária.

adulto.

Todas as formas aplicadas na CRUISER.

PAGAMENTO:

pela CRUISER Linhas Aéreas, para

FRANQUIA DE BAGAGEM:

REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO

Tortas as formas aplicadas na CRUISER.

viagens de ida ou ida e volta Esta tarifa

Adulto (ADT). 10 Kg.

DE BILHETE:

REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO

é utilizada em vendas diretas nos aero-

Criança (CHD(: 10 Kg.

Permitida para o mesmo trecho, desde

DE BILHETE:

portos, lojas CRUISER e agências de

Colo (INF): 0% da tarifa aplicada para

que a alteração ocorra no máximo com

Permitida, desde que a alteração ocorra

viagens credenciadas pela CRUISER.

adulto, sendo permitido apenas um colo

48 Horas de antecedência do horário ofi-

no máximo com 48 Horas de antecedên-

pode ter limitação de assentos.

por passageiro.

daI do vôo cial

cia do horário oficial do vôo.

CRUISER e agências de viagens credenciadas pela CRUISER. pode ter limitação de assentos. Não aplicada para reservas

CRB- Base TarifárIa: VCRN TARIFA PROMOCIONAI. CRU/SER APLICAÇÃO: Em todos os vôos nos trechos operados

em lista de espera ou go-show, DESCONTO DA TARIFA:

Panrotas- Novembro / 2005 - 9 - 249

I.1

1-


Tarifas Promocionais Especiais Após este prazo, somente mediante pa- CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO gamento de taxa no valor de P54000 DE HORÁRIO, DATA E ROTA

de antecedência da viagem. Será co-

REEMBOLSO

brada uma tarifa adicional integral. Can-

Após a utilização do primeiro trecho, nen-

(quarenta reais), mais diferença tarifária.

Permitidos sem cobrança de taxa de

celamentos deverão ser realizados com

hum trecho subseqüente será reembol-

REEMBOLSO.

serviço desde que efetuados até 24 horas

até 48 horas de antecedência, sujeitos a

sado, mesmo que não utilizado. Caso não

antes da partida. Se feito com menos de Quanto solicitado antes da data do vôo, será processado mediante pagamento de 24 hs para a partida,será cobrada taxa de RS 25,00 por passageiro, por vão altaxa no valor de Ff540,00. Para pagamen- terado, exceto nos vôos entre SDU e tos com cartão de crédito, serão obedeciCGH, para os quais não há penalidade. dos os prazos da administradora do Em todos os casos o passageiro fera de cartão. arcar com eventuais diferencas tarifarias, REEMBOLSO, REMARCAÇÃO OU se houverem, tanto por motivo de REEMISSÃO APÓS NO-SHOW. aumento de preços, como por mdixSerá permitido mediante a dedução de poriibilidade da mesma classe tarifária no taxa de RS 80.00 (oitenta reais). Para vôo desejado O novo vôo escolhido depagamentos com cartão de crédito, serão vera ocorrer em até, no máximo, 1 ano da obedecidos os prazos da administradora data da reserva original, após o que, do cartão. perde sua validade inclusive para reemENDOSSOS: bolso.

taxa de reembolso aplicável. Dentro das

tenha sido utilizado ainda nenhum trecho, o reembolso poderá ser solicitado em até

48 horas que antecedem o vôo não haverá reembolso da tarifa de tripulante. Na falta desse procedimento, não será

1 ano da data de reserva original, deduz-

permitido o embarque de crianças

indo-se taxa de 20% do valor pago.Quando, por motivos de força

menores de 05 anos desacompanhadas.

maior. a GOL efetuar o serviço de trans-

Crianças que não possuam parentesco direto como adulto que as acompanham,

porte apenas até um ponto intermediário, não conseguindo oferecer opção de

necessitam de autorização judicial para

transporte por via aérea ou terrestre até

embarque.

a cidade dE destino final, o passageiro

OBSERVAÇÕES A GOL assegura o valor da tarifa vigente

será reembolsado de acordo com a quilometragem do trecho não utilizado,

rio momento da reserva. Caso haja

multiplicada pelo rateio da tarifa paga,

aumento, a GOL não cobrará diferença,

pela soma das distãncias da origem ao

desde que o passageiro utilize o vôo pro-

ponto de interrupção, e deste ao destino previsto. DE HORÁRIO E DATA

Não endossável

NO-SHOW

ALTERAÇÕES:

O não comparecimento ao check-in em

gramado. na data e no trecho escolhidos. Qualquer alteração estará sujeita a co-

A CRUISER reserva-se o direito de ai-

tempo hábil para embarque, será penali-

brança de eventuais diferenças que pos-

terar no todo ou em parte os regulamefl- tos e as condições de suas tarifas sem

zado com multa de RS 40,00, acrescidos

sam estar vigendo, desde o momento da

Permitidos sem cobrança de taxa de

de eventuais diferenças tarifárias, se hou-

reserva Da mesma forma, a GOL não

serviço desde que efetuados até 24 horas

prévio aviso, honrando, contudo, todos os

verem, tanto por motivo de aumento de

devolverá a diterença, em caso de di-

antes da partida. Se feito com menos de

bilhetes emitidos durante a vigência des-

preços, como por indisponibilidade da

sas condições. mesma classe tarifária no vôo desejado.

minuição de preços após o momento da reserva. Todas as tarifas promocionais

24 hs para a partida, será cobrada taxa de R$ 25,00 por passageiro, por vão al-

Os trechos reservados, subsequentes ao

tem número limitado de assentos, com

terado, exceto nos vôos entre SDU e

trecho não usado, serão imediatamente

quantidades variáveis por vôo,A GOL re-

CGH, para os quais não há penalidade.

cancelados, estando o passageiro sujeito

serva-se o direito de não colocar nenhum assento numa tarifa especifica, em deter-

GOL

a eventuais diferenças tarifárias, quando

sua remarcação. Em caso de soliciG 3A - Base Tarifárja:AGOL de tação de reembolso, a multa de RS 40 será cobrada pelo no-show, acrescida da G3B -Base Tarifária: IGOL taxa administrativa pelo reembolso, se aplicável. Nos vôos entre SDU e CGH G 3C - Base Tarifária: JGOL não haverá taxa para reutilização. nem cancelamento dos trechos subO 3D - Base Tarifárja:KGO L sequentes, mas aplicam-se diferenças tarifárias, se houverem. G 3E - Base Tarifária: MGOL REEMBOLSO A parte não utilizada de uma passagem, O 3G - Base Tarifária: SGOL pode ser reembolsada em até 1 ano da data de reserva original, deduzindo-se

TARIFAS PROMOC1ONAIS GOL Tarifa promocional em classe econômica. válida na classe tarifária indicada, exclusivamente, nos vôos, datas, e trechos reservados, para compras no Brasil, com pagamento em Real. APLICAÇÃO Tarifa valida Somente para vôos G3.

taxa administrativa de 20% do valor pago. Quando, por motivos de força maior.a GOL efetuar o serviço de transporte apenas até um ponto intermediário, não conseguindo oferecer opção de transporte por via aérea ou terrestre até a cidade de destino final, o passageiro será reembolsado de acordo com a

minados vôos.

CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO

Em todos os casos o passageiro terá de arcar com eventuais diferenças tarifárias, se houverem, tanto por motivo de

AGOL não permite paradas intermediárias entre a origem e o destino f inal.Todas as conexões deverão ocorrer em no máximo 4 horas. entre a chegada de um vôo, e a partida do próximo. As conexões e suas tarifas válidas, são exclusivamente aquelas que a GOL oferece nas disponibil idades. A compra de trechos em separado. mesmo que respeitando o máximo de 4 horas de conexão, não é autorizada pela GOL. Nestes casos, os passageiros terão sua bagagem despachada apenas até o destino do primeiro vão, tendo-se ainda,que fazer outro check-in no aeroporto intermediário. Se o passageiro não conseguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o segundo vôo, a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas dai decorrentes, assim como fará valer todas as penalidades para no-show (não comparecimento ao embarque). e remar-

aumento de preços, como por indisponibilidade da mesma classe tarifária no

cação.

chos reservados, subseqüentes ao tre-

vôo desejado. O novo vão escolhido deverá ocorrer em até, no máximo. 1 ano da data da reserva original, após o que, perde sua validade inclusive para reembolso. Alterações de rotas (reitinerações) não são permitidas. NO-SHOW O atendimento dos vôos da GOL encerrase 30 minutos antes do horário previsto para decolagem. O não comparecimento ao check-in em tempo hábil para embarque (60 minutos), será penalizado com taxa de serviço para reutilização da passagem. de RS 40,00 acrescidos de eventuais diferenças tarifarias, se houverem. tanto por motivo de aumento de preços, como por indisponibil idade da mesma classe tarifária no vôo desejado. Os tre-

Quando ocorrer a partida em uma tempo-

quilometragem do trecho não utilizado,multiplicada pelo rateio da tarifa

rada, e o regresso em outra, a tarifa de ida e volta deverá ser construida com a tarifa

paga, pela soma das distâncias da

aplicável a data de partida de cada vôo,

ao destino previsto

Vôos domésticos

DESCONTOS E BAGAGEM

Ida e volta obrigatória: Não

Passageiro adulto tem direito a até 2

Antecedência de Compra: Não

malas com peso total somado de 23 Kg.

Tarifa promocional.em classe eco-

nem cancelamento dos trechos sub-

Permanência minima: Não aplicável

Criança até 2 anos incompletos viaja gra-

seqüentes, mas aplicam-se diferenças

Permanência máxima: 12 meses

tuitamente, sem direito a bagagem.

nômica. exclusiva de Internet (WEB) e Lojas Gol nos aeroportos de Florianópo-

desde que viaje no colo de uma pessoa

lis, Galeão (Rio de Janeiro), Guarulhos

DESCONTOS E BAGAGEM

maior de 12 anos, que a esteja acompanhando. Criança entre 2 e 12 anos incompletos tem desconto de 40% sobre a tarifa de adulto, tendo direito a até 2 malas com peso total somado de 11,5 Kg de ba-

(São Paulo). Porto Alegre, Recite e Sal-

Passageiro adulto tem direito a até 2

vador, em classe económica, válida na classe tarifária indicada, exclusivamente, nos vôos, datas, e trechos reservados, para compras no Brasil, com pagamento

malas com peso total somado de 23Kg. Criança até 2 anos incompletos viela gratuitamente, sem direito a bagagem,

a contar da data da reserva. PARADAS Não permitidas. COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer tarifa regular ou de internet. Atenção: Quando ocorre a combinação de uma tarifa com outra, a regra geral aplicável as duas será a mais

origem ao ponto de interrupção, e deste

G3H -

cho não usado, serão imediatamente

Base Tarifária:

D

em Real.

de uma tarifa com outra, a regra geral

Não permitidos.

em excesso e poderá ter que ser despachada como carga desacompanhada

PRAZO PARA PAGAMENTO

em um próximo vôo.

entre ambas.

restrita entre ambas.

Até 72hs do momento da reserva. CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS

COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer outra tarifa. Atenção. Quando ocorre a combinação aplicável as duas será a mais restrita ENDOSSOS

e CGH não haverá taxa para reutilização,

tarifárias, se houverem.

desde que viaje no colo de uma pessoa maior de 12 anos, que a esteja acompanhando. Criança entre 2 e 12 anos incompletos tem desconto de 40% sobres tarifa de adulto, tendo direitos até 2 malas com peso total somado de 11,5 Kg de bagagem. A bagagem que exceder a franquia permitida será considerada como excesso, sendo cobrado 0,5% da tarifa

Não permitidos.

económica normal (Y) do trecho, por Kg em excesso e poderá ter que ser des-

de Vendas o acompanhamento especial

PAGAMENTO

pachada como carga desacompanhada

de um tripulante extra, com até 72 horas

No momento da reserva.

em um próximo vão.

podendo ser menor, dependendo da data

Não podem viajar desacompanhadas.

de partida do vôo, e do meio de compra

devendo-se solicitar através da Central

utilizado. Não serão permitidas reservas sem pagamento no dia da partida. B - 250 Panroas . Novembro / 2005

a eventuais diferenças tarifarias, quando de sua remarcação. Nos vãos entre SDU

TARIFAS PROMOCO NA IS GOL

gagem. A bagagem que exceder a franquia permitida será considerada como excesso, sendo cobrado 0.5% da tarifa economica normal )Y) do trecho, por Kg

ENDOSSOS

cancelados, estando o passageiro sujeito


CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS

Vôos Domésticos

Não podem viajar desacompanhadas,

Ida e volta obrigatória - não

devendo-se solicitar através do telefone

Antecedência de compra - não

0300 789 2121 o acompanhamento especial de um tripulante extra, com até 72 horas de antecedência da viagem. Será cobrada uma tarifa adicional integral.

Permanência minima - não há Permanência máxima - 12 meses a contar da data da reserva

Cancelamentos deverão ser realizados

Vôos Internacionais

com até 48 horas de antecedência, sujei-

Ida e volta obrigatória - sim

tos á taxa de reembolso aplicável. Dentro das 48 horas que antecedem o vôo não haverá reembolso da tarifa de tripulante. Na falta desse procedimento, não será permitido o embarque de crianças

Antecedência de compra - não Permanência mínima - 1 dia

Tarifas Promocionais Especiais Tarifas internacionais: Após a utilização 1 conexões e suas tarifas válidas, são exdo primeiro trecho, nenhum trecho sub-

clusivamente aquelas que a GOL oferece

seqüente será reembolsado, mesmo que

nas disponibilidades.A compra de tre-

não ufilizado.Caso não tenha sido utili-

chos em separado, mesmo que respei-

zado ainda nenhum trecho, o reembolso

tando o máximo de 4 horas de conexão.

poderá ser solicitado em até 1 ano da

não ê autorizada pela GOL.

data de reserva original, deduzindo-se

Nestes casos, os passageiros terão sua bagagem despachada apenas ate o destino do primeiro vóo, fendo-se ainda, que fazer Outro check-in no aeroporto conintermediário. Se o passageiro não seguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o segundo vôo, a GOL não se responsabilizara por quaisquer despesas daí decorrentes, assim como fará valer todas as penalidades para no -show (não comparecimento ao embarque), e remarcação

taxa de 20% do valor pago. Quando, por motivos de força maior, a GOL efetuar o serviço de transporte ap- enas até um ponto intermediário, não conseguindo oferecer opção de trans-

Permanência máxima - 90 dias

porte por via aérea ou terrestre até a

PARADAS

cidade de destino final, o passageiro sera reembolsado de acordo com a

menores de 05 anos desacompanhadas.

Não permitidas.

Crianças que não possuam parentesco

COMBINAÇÕES

direto com o adulto que as acompanham,

Permitidas com qualquer tarifa regular e

pela soma das distâncias da origem ao

necessitam de autorização judicial para

internet.

ponto de interrupção e deste ao destino

embarque.

Atenção: Quando ocorre a combinação

previsto.

OBSERVAÇÕES

de uma tanta com outra, a regra geral

DESCONTOS E BAGAGEM

aplicável as duas será a mais restrita

Passageiro adulto tem direito a até 2

entre ambas.

malas com peso total somado de 23 Kg.

aumento, a GOL não cobrará diferença,

ENDOSSOS

Criança até 2 anos incompletos viaja

desde que o passageiro utilize o vôo pro-

Não permitidos.

gratuitamente, sem direito a bagagem.

TARIFA PROMOCIONAL GOL

gramado, na data e no trecho escolhidos.

PAGAMENTO

desde que viaje no colo de uma pessoa

Tarifa promocional, exclusiva de Internet

A GOL assegura o valor da tarifa vigente no momento da reserva. Caso haja

Qualquer alteração estará sujeita a cobrança de eventuais diferenças que possam estar vigindo. desde o momento da

Deverá ser efetuado no momento da reserva.Não serão permitidas reservas sem pagamento no dia da partida.

reserva. Da mesma forma, a GOL não devolvera a diferença, em caso de diminuição de preços após o momento da reserva. Todas as tarifas promocionais têm número limitado de assentos, com quan-

quilometragem do trecho não utilizado, multiplicada pelo rateio da tarifa paga,

- Base Tarifária:

T

03K - Base Tarifária: G3L - Base Tarifária:

L

G3J

(WEB) em classe económica. válida na

hando. Criança entre 2 e 12 anos incom-

classe tarifaria indicada, exclusivamente,

pletos tem desconto de 40% sobre a tanta

nos vôos, datas e trechos reservados. APLICAÇAO

CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO

peso total somado de 11.5 Kg de ba-

DE HORÁRIO E DATA

gagem. A bagagem que exceder a fran-

Permitidos sem cobrança de taxa de

quia permitida será considerada como

serviço desde que efetuados até 24

excesso, sendo cobrado 0,5% da tarifa

horas antes da partida. Se feito com

econômica normal )Y) do trecho, por Kg

Tarifa válida somente para vôos G3. Quando ocorrera partida em uma femporada, e o regresso em outra, a tarifa de ida e volta deverá ser construída com a 1

tarifa aplicável a data de partida de cada voo.

menos de 24 horas para a partida será

em excesso e poderá ter que ser de-

cobrada taxa de AS 25.00 por passageiro,

spachada como carga desacompanhada

por vôo alterado, exceto nos vôos entre

em um próximo vôo.

SDU e CGH. para os quais não há penali-

CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS

dade. Em todos os casos o passageiro terá de arcar com eventuais diferenças

Não podem viajar desacompanhadas.

A GOL não permite paradas inter-

Permanência máxima (saída da Argen-

devendo-se solicitar através da Central

mediárias entre a origem e o destino f i-

tina) - 12meses'

tarifarias, se houverem, tanta por motivo

de Vendas o acompanhamento especial

nal.Todas as conexões deverão ocorrer

de aumento de preços, como por indis-

de um tripulante extra, com até 72 horas

em no máximo 4 horas, entre a chegada

ponibilidade da mesma classe tarifaria no

tidades variáveis por vôo. A GOL reservase o direito de não colocar nenhum assento numa tarifa especifica, em determinados vôos.

de um vôo, e a partida do próximo. As

vôo desejado O novo vôo escolhido de-

de antecedência da viagem. Será cabrada uma tanta adicional integral. Can-

conexões e suas tarifas válidas são ex-

verá ocorrer em até , no máximo, 1 ano

celamentos deverão ser realizados com

clusivamente aquelas que a GOL oferece

da data da reserva original. após o que.

nas disponibilidades. A compra de tre-

perde sua validade inclusive para reem-

até 48 horas de antecedência, sujeitos a taxa de reembolso aplicável. Dentro das

chos em separado. mesmo que respeitando o máximo de 4 horas de conexão,

bolso.

48 horas que antecedem o vôo não

não é autorizada pela GOL. Nestes casos, os passageiros terão sua bagagem despachada apenas até o destino do primeiro vôo, tendo-se ainda, que fazer outro check-in no aeroporto intermediário. Se o passageiro não conseguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o segundo vôo, a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas dai decorrentes, assim como tara valer todas as penalidades para no-show (não comparecimento ao embarque), e remarcação.

G31

-Base Tarifária:

U

TARIFAS PROMOCIONAIS GOL

ALTERAÇÕES DE ROTAS (REITINERAÇÕE S) Não são permitidas NO-SHOW

Vôos Domésticos Permanência máxima (saída do Brasil) 12 meses

• a contar da data da reserva Vãos Internacionais Antecedênciade compra - não Permanência mínima - 2 dias Permanência máxima (saída do Brasil) -

11 60 dias 1

1 haverá reembolso da tanta de tripulanle.Na falta desse procedimento. não será permitido o embarque de crianças 1 menores de 05 anos desacompanhadas.

-

tina) - 30 dias PARADAS Não permitidas

-

Crianças que não possuam parentesco COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer tarifa regular e internet.

zado com multa de AS 40.00. acrescidos

embarque.

Atenção: Quando ocorre a combinaçêo

de eventuais diferenças tarifarias, se hou-

OBSERVAÇÕES

verem, tanto por motivo de aumento de preços, como por indisponibilidade da

A GOL assegura o valor da tarifa vigente no momento da reserva. Caso haja

entre ambas.

mesma classe tarifaria no vôo desejado.

aumento, a GOL não cobrará diferença.

ENDOSSOS

Os trechos reservados, subsequentes ao

desde que o passageiro utilize o vôo pra-

Não permitidos.

trecho não usado, serão imediatamente

gramado, na data e no trecho escolhidos

PAGAMENTO

cancelados. estando o passageiro sujeito

Qualquer alteração estará sujeita a co-

Devera ser efetuado no momento da re-

brança de eventuais diferenças que pos-

serva.Não serão permitidas reservas

sam estar vigendo, desde o momento da

sem pagamento no dia da partida.

de uma tarifa corri outra, a regra geral aplicável as duas será a mais restrita

tação de reembolso, a multa de AS 40

reserva Da mesma forma. a GOL nõo CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO

será cobrada pelo no-show. acrescida da

devolverá a diferença em caso de di- DE HORÁRIO E DATA

taxa administrativa pelo reembolso, se

-

Permanência máxima(saída da Argen-

direto como adulto que as acompanham, necessitam de autorização judicial para

de sua remarcação. Em caso de solici-

-

lda e volta obrigatória - sim

O nao comparecimento ao check-in em tempo hábil para embarque, será penali-

a eventuais diferenças tarifarias, quando

J

E

maior de 12 anos, que a esteja acompan-

de adulto. tendo direito a ate 2 malas com

U3

Tarifa promocional, em classe

minuição de preços após o momento da

Permitidos sem cobrança de taxa de

aplicável. Nos vôos entre SDU e CGH

econômica, válida na classe tarifaria in-

reserva.Todas as tarifas promocionais

serviço desde que efetuados até 24 horas

não haverá taxa para reutilização, nem

dicada, exclusivamente, nos vôos, datas

tem número limitado de assentos, com

cancelamento doa trechos subseqiien-

e trechos reservados.

quantidades variáveis por vôo. A GOL

antes da partida. Se feito com menos de 24 horas para a partida, será cobrada

tes, mas aplicam-se diferenças tarifarias,

reserva-se o direito de não colocar nen-

taxa de AS 25.00 por passageiro, por vôo

APLICAÇÃO

se houverem.

hum assento numa tarifa especifica, em

alterado, exceto nos vôos entre SDU e

Tarifa válida somente para vôos G3.

REEMBOLSO

determinados vôos

CGH, para os quais não há penalidade. Em lodos os casos o passageiro terá de arcar com eventuais diferenças tarifarias.

Quando ocorrera partida em uma tempo-

Tarifas domésticas: A parte não utili-

rada, e o regresso em outra, a tarifa de

zada de uma passagem, pode ser reem-

A GOL não permite paradas inter- mediárias entre a origem e o destino ti-

ida e volta deverá ser canal ruida com a

bolsada em até 1 ano da data de reserva

nal.Todas as conexões deverão ocorrer

se houverem, tanto por motivo de

tarifa aplicável a data de partida de cada

original, deduzindo-se taxa administrativa

em no máximo 4 horas, entre a chegada

aumento de preços, como por indiS-

vôo.

de 20% do valor pago.

de um vôo, e a partida do próximo. As

ponibilidade da mesma classe tarifária no Panrotas - Novembro ,' 2005 - 8 . 251

-


Tarifas Promocionais Especiais vôo desejado. O novo vôo escolhido de-

permitido o embarque de crianças

9 - DETERMINAÇÃO DE RESERVA

9 - FORMA DE PAGAMENTO:

verá ocorrer em até , no máximo. 1 ano

menores de 05 anos desacompanhadas.

Permitida a qualquer momento

Todas as formas de pagamento

da data da reserva original, Após o que,

Crianças que não possuam parentesco

10- FRANQUIA DE BAGAGEM

aplicáveis pela PANTANAL.

perde sua valida- de inclusive para reem-

direto com o adulto que as acompanham.

Aeronave Caravan. 10 kg para ADT /

10 - EMISSÃO:

bolso.

necessitam de autorização judicial para

CHD

ALTERAÇÕES DE ROTAS

embarque.

11 - REEMBOLSO POR

Os bilhetes emitidos nas Tarifas Promocionais deverão ser "fechados" para os

(REtTINERAÇÕES)

OBSERVAÇÕES

CANCELAMENTO! NO SI-IOW

vôos PANTANAL.

Não são permitidas

A GOL assegura o valor da tarifa vigente

Permitido mediante pagamento de uma

A reserva deverá estar confirmada para

NO-SHOW

no momento da reserva. Caso haja

taxa administrativa de 30% no valor do

todos os trechos, não sendo permitida a

O não comparecimento ao check-in em

aumento, a GOL não cobrará diferença,

bilhete.

emissão de bilhetes para trechos em lista

tempo hábil para embarque, será penali-

desde que o passageiro utilize o vôo pro-

12- REEMISSÕES / REITINERAÇÃO

de espera.

zado com multa de R$ 40,00. acrescidos

gramado, na data e no trecho escolhidos.

Campo "Endosso e Restrições": NÃO

de eventuais diferenças tarifarias, se hou-

Qualquer alteração estará sujeita a co-

São permitidas mediantes pagamento de

verem, tanto por motivo de aumento de

brança de eventuais diferenças que pos-

preços, como por indisponibilidade da

sam estar vigendo, desde o momento da

mesma classe tarifária no vôo desejado.

reserva. Da mesma forma, a GOL não

Os trechos reservados, subseqientes

devolverá a diferença, em caso de di-

ao trecho não usado, serão ime-

minuição de preços após o momento da

diatamente cancelados. estando o pas-

reserva.

sageiro sujeito a eventuais diferenças

Todas as tarifas promoclonais tem

uma tesa de RS 50.00 (cinquenta reais)

ENDOSSÁVEL

13 - ALTERAÇÕES

Caso um bilhete seja emitido com tarifa

A mega reserva-se o direito de alterar no todo ou em partes os regulamentos e as condições de aplicação de suas tarifas sem prévio aviso , honrando contudo,

Bases Tarifárias:

número limitado de assentos, cem quanse o direito de não colocar nenhum as-

NORDESTE

show, acrescida da taxa administrativa

sento numa tarifa especifica, em determi-

VER VARIO

nados vôos.

reutilização, nem cancelamento dos trechos subseqüentes. mas aplicam-se dif-

medianas entre a origem e o destino tinal.Todas as conexões deverão ocorrer

erenças taritarias, se houverem.

em no máximo 4 horas, entre a chegada

REEMBOLSO

de um vôo, e a partida do próximo. As

pondente. Tarifa Promocional "M" TPM"

tidades variáveis por vôo. A GOL reserva-

A GOL não permite paradas inter-

pela emissão, a diferença tarifária corres-

vigência dessas condições

Em caso de solicitação de reembolso, a multa de R$ 40 será cobrada pelo No -

entre SDU e CGH não haverá taxa para

reservada, será debitado ao responsável

todos os bilhetes emitidos durante a

tarifarias, quando de sua remarcação.

pelo reembolso, se aplicável. Nos vôos

promocional inferior ao valor da classe

Tarifa Promocional "V"" TPV"

PANTANAL TPM P8B -Base Tarifária: TPV P8C - Base Tarifária: TPK P8D - Base Tarifária: TPW P8E -Base Tarifária: TPZ P8F - Base Tarifária: TPI P8G -Base Tarifária: TPX P8A -

Base Tarifária:

Tarifa Promocional "K....TPK" Tarifa Promocional "W' " TPW" Tarifa Promocional "7'" TPZ" Tarifa Promociona II"" TPI" Tarifa Promocional "X....TPX" 11-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO: Permitido mediante cobrança de uma taxa de 20 por cento.

Apos a utilização do primeiro trecho,

conexões e suas tarifas válidas, são ex-

nenhum trecho subseqdente será reem-

clusivamente aquelas que a GOL oferece

bolsado, mesmo que não utilizado.Caso

nas disponibilidades. A compra de tre-

não tenha sido utilizado ainda nenhum trecho, o reembolso poderá ser solicitado

chos em separado.mesmo que respei-

em até 1 ano da data de reserva original,

não é autorizada pela GOL. Nestes ca-

deduzindo-se taxa de 20% do valor pago.

sos, os passageiros terão sua bagagem

Quando, por motivos de força maior,a

despachada apenas até o destino do

GOL efetuar o serviço de transporte ap-

primeiro vôo, tendo-se ainda, que fazer

enas até um ponto intermediário, não

outro check-in no aeroporto inter-

conseguindo oferecer opção de trans-

mediário. Se o passageiro não conseguir

porte por via aérea ou terrestre até a

fazê-lo em tempo hábil para efetuar o

cidade de destino final, o passageiro será

segundo vôo, a GOL não se responsabi-

reembolsado de acordo com a

lizará por quaisquer despesas daí decor-

quilometragem do trecho não utili-

rentes, assim como fará valer todas as

1 - APLICAÇÃO:

zado.multiplicada pelo rateio da tarifa

penalidades para no-show (não com-

As Tarifas PROMOCIONAIS PAN-

14- FRANQUIA DE BAGAGEM:

paga, pela soma das distâncias da

parecimento ao embarque), e remar-

TANAL (M), (V). (K), (W). (Z), (1) e (X) são

Adulto = 23 kg e CHD = 10kg.

origem ao ponto de interrupção, e deste

cação.

aplicáveis para viagens de Ida (0W), Ida

15 - ALTERAÇÕES:

e Volta (AT) e Circulares (CT).

A PANTANAL reserva-se no direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas promocionais sem prévio aviso, honrando, contudo todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua eventual alteração.

tando o máximo de 4 horas de conexão,

ao destino previsto.

MEGA

DESCONTOS E BAGAGEM malas com peso total somado de 23 Kg.

CHD - 67% (Sessenta e Sele por cento)

M IGA

-

Base Tarifária:

B

Criança até 2 anos incompletos viaja gratuitamente, sem direito a bagagem. desde que viaje no colo de lima pessoa

TARIFA CHEIA MEGA

sobre a tarifa aplicada para adulto. COLO - 101 . ( dez por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto.

1 - APLICAÇÃO

APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO:

nhando. Criança entre 2 e 12 anos incom-

Para viagens de ida .ida e volta e circu-

O ano todo.

pletos tem desconto de 40% sobres tarifa

lares.

4 - ROTAS E RESTRIÇÕES:

de adulto, tendo direito a até 2 malas com

2 - BASE TARIFÁRIA

As tarifas Promocionais (M). (V), )K). 1W).

peso total somado de 11.5 Kg de bagagem. A bagagem que exceder a fran-

B

(Z), (I) e (X) são válidas para todas as

econômica normal (Y) do trecho. por Kg em excesso e poderá ter que ser despachada como carga desacompanhada em um próximo vôo.

Caso haja alteração da base tarifária, serão observados os seguintes critérios a) Se para tarifas superiores. mediante pagamento da diferença tarifária bI Se para tarifas inferiores, a diferença celaneous Charge Order). 13 - REITINERAÇÃO: Não será permitida.

3 - PERÍODO DE

maior de 12 anos, que a esteja acompa-

quia permitida será considerada como excesso. sendo cobrado 0,5% da tarifa

Permitido sem ônus desde que mantida a mesma base tarifária.

será devolvida na forma de MCO( Mis-

TARIFAS PROMOCIONAIS PANTANAL

2-TARIFAS CHD E COLO:

Passageiro adulto tem direito a até 2

12- ALTERAÇÃO DE RESERVA! REMARCAÇÃO! REEMISSÃO:

P8H -

Base Tarifária: TPO

TARIFA PROMOCIONAL PANTANAL

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

rotas operadas pela PANTANAL, condi-

1 - APLICAÇÃO:

Ano Todo

cionadas à realização de reserva com

A Tarifa PROMOCIONAL PANTANAL

4 - FORMA DE PAGAMENTO.

antecedência de 24 (vinte e quatro)

(0) é aplicável para viagens de Ida (0W)

Todas as formas aplicadas na MEGA

horas.

Ida e Volta (RT) e Circulares (CT).

5-PARADAS

5- ENDOSSO:

2 - TARIFAS CHO E COLO:

Nao será permitido.

CHO - 67 1 (Sessenta e Sete por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto.

As paradas são permitidas desde que estejam na mesma rota tarifária. 6 - RESERVAS! EMISSÃO

6 - CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES:

Todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe da reserva.

Combináveis, exclusivamente, com Tarifas PANTANAL.

7-TARIFA CHD / INF

7-VENDAS:

de antecedência da viagem. Será co-

CHD -65 da tarifa aplicada para adulto INF - 10% da tarifa aplicada para adulto

Em todos os pontos de venda da Empresa. inclusive Lojas PANTANAL.

O ano lodo.

brada uma tarifa adicional integral. Cancelamentos deverão ser realizados com até 48 horas de antecedência, sujeitos a

8-REMARCAÇÃO

8-RESERVAS:

A tarifa Promocional (0) é válida para

São permitidas. desde que a alteração

Devem estar confirmadas para todos os

todas as rotas operadas pela PAN-

taxa de reembolso aplicável. Dentro das

ocorra no máximo com 48 horas de ante-

trechos, nas classes correspondentes às

TANAL,

48 horas que antecedem o vôo não haverá reembolso da tanta de tripulante.

cedência ao horário do vôo, após este

Tarifas Promocionais aplicadas.

condicionadas à realização de reserva

prazo. será cobrado mais taxa adminis-

Obs: A quantidade de assentos é limitada

com antecedência de 24 (vinte e quatro)

Na falta desse procedimento, não será

trativa de Rã 50.00 (cinquenta reais).

em todas as classes tarifárias.

horas.

CRIANCAS MENORES DE 5 ANOS Não podem viajar desacompanhadas, devendo-se solicitar através da Central de Vendas o acompanhamento especial de um tripulante extra, com até 72 horas

B - 252 Panrotas . Novembro / 2005

COLO - 10 1% ( dez por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto. 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO: 4 - ROTAS E RESTRIÇÕES:


rifas Promocionais Especiais

5 - ENDOSSO:

COLO - 10% (dez por cento) sobre a tarifa

13 - REITINERAÇÃO:

11- REEMBOLSO POR

Não será permitido

aplicada para adulto.

Não sera permitida.

CANCELAMENTO:

6 - CONSTRUÇÕES /

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO:

14 - FRANQUIA DE BAGAGEM:

Permitido mediante cobrança de uma

COMBINAÇÕES:

Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg.

Combináveis. exclusivamente, com Tari-

Aplicação - o ano todo.

15- ALTERAÇÕES:

taxa de 50 por cento do valor do bilhete. 12- ALTERAÇÃO DE RESERVA /

Utilização - Periodo de 1 (um) ano após a data de emissão do Bilhete Aéreo.

A PANTANAL reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas promocionrais sem prévio aviso, honrando. contudo todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua eventual alteração.

fas PANTANAL. 7-VENDAS: Em Lodos os pontos de venda da Empresa. inclusive Lojas PANTANAL 8-RESERVAS: Devem estar confirmadas para todos os

4 - ROTAS E RESTRIÇÕES: AS TARIFAS PROMOCIONAIS "P"e"T" são válidas para as rotas:

trechos, nas classes correspondentes às

CONGONHAS-ARAÇATUBA-CONGO-

Tarifa Promocional aplicada.

NHAS: CONGONHAS-ARARAOUARA-

Obs: A quantidade de assentos é limi-

CONGONHAS:

tada

CONGONHAS-BAURU-CONGONHAS:

9 - FORMA DE PAGAMENTO:

CONGONHAS-JUIZ DE FORA-CON-

Todas as formas de pagamento aplicaveis pela PANTANAL. 10- EMISSÃO: Os bilhetes emitidos nesta Tarifa Promo-

GONHAS: CONGONHAS-MARÍLIA-CONGONHAS: CONGONHAS-MUCURI-CONGONHAS.

P8K -

Base Tarifária: TPR

-Base Tarifária: TPS

P8N

-Base Tarifária: TPF

TARIFAS PROMOCIONA IS PANTANAL

DENTE-CONGONHAS: e CONGO-

A reserva deverá estar confirmada para

eradas pela PANTANAL.condicionadas a

1 - APLICAÇÃO:

todos os trechos, não sendo permitida a

realização de reserva com antecedência

Aplicável para viagens de Ida (0W). Ida

emissão de bilhetes para trechos em lista

de 24 (vinte e quatro( horas.

e Volta (RT(.

de espera.

5 - ENDOSSO:

2 - TARIFAS CHD E COLO:

Campo 'Endosso e Restrições": NÃO

Não será permitido.

CHD - 67 1 c (Sessenta e Sete por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto.

reservada, será debitado ao responsável

COMBINAÇÕES: Não serão permitidas

a) Se para tarifas superiores.mediante pagamento da diferença tarifária

celaneous Charge Order). Não será permitida. 14 - FRANQUIA DE BAGAGEM:

NHAS UBERABA-CONGONHAS: op-

promocional inferior ao valor da classe

serão observados os seguintes critérios:

Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg. 15-ALTERAÇÕES:

CONGONHAS-PRESIDENTE PRU-

6- CONSTRUÇÕES /

Caso haja alteração da base tarifária,

13- REITINERAÇÃO:

P8L

vôos PANTANAL.

Caso um bilhete seja emitido com tarifa

Permitido sem ônus desde que mantida a mesma base tarifária.

b) Se para tarifas inferiores, a diferença será devolvida na forma de MCO (Mis-

cional, deverão ser 'fechados para os

ENDOSSÃVEL

REMARCAÇÃO / REEMISSÃO:

COLO -10% (dez por cento) sobre a tarifa

A PANTANAL reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas promocionais sem prévio aviso, honrando, contudo lodos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua eventual alteração.

P8M

-Base Tarifária: TPY

aplicada para adulto.

TARIFA PROMOCIONAL PANTANAL

3- PERÍODO DE

7 -VENDAS:

APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO:

spondente.

Em todos os pontos de venda da Em-

Aplicação .- O ano todo.

1 - APLICAÇÃO:

Base Tarifária:

presa. inclusive lojas PANTANAL. no

Utilização - Penado de 1 (um) ano após

Tarifa Promocional "0'" TPO"

penado cio 01 de Junho de 2005 até 14

a data de emissão do Bilhete Aéreo.

A Tarifa PROMOCIONAL PANTANAL (Y) é aplicável para viagens de Ida (OWI,

11 - REEMBOLSO POR

de Agosto de 2005

4 - ROTAS E RESTRIÇÕES:

Ida e Volta (RT( e Circulares (CT(.

CANCELAMENTO:

8 - RESERVAS:

As tarifas promoc(onais "F", "A" eS" são

2 - TARIFAS CHD E COLO:

Permitido mediante cobrança de uma

pela emissão, a diferença tarifária corre-

Reserva deverá estar confirmada no tre-

válidas para as rotas:

CHD - 67 1 c (Sessenta e Sete por cento(

taxa de RS 150,00 (Cento e cinqüenta

cho, na classe correspondente a Tarifa

CONGONHAS-ARAÇATUBA-CONGO-

sobre a tarifa aplicada para adulto.

Reais) ou 50 p orcento do valor do bilhete,

Promocional aplicada.

NHAS e CONGONHAS-PRESIDENTE-

COLO 10% (dez por cento( sobres tarifa

o que for maior. 12- ALTERAÇÃO DE RESERVA / REMARCAÇÃO / REEMISSÃO: Permitido sem ônus desde que mantida a mesma base tarifária. Caso haja alteração da base tarifária, ob-

Obs: A quantidade de assentos e limitada

PRUDENTE-CONGONHAS operadas

aplicada para adulto,

pela PANTANAL, condicionadas à reali-

3- PERÍODO DE

zação de reserva com antecedência de

APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO:

9 - FORMA DE PAGAMENTO:

24 (vinte e quatro( horas.

O ano todo.

Todas as formas de pagamento

5-ENDOSSO:

4- ROTAS E RESTRIÇÕES:

aplicáveis pela PANTANAL.

Não será permitido.

servar os seguintes Critérios:

10- EMISSÃO:

6 - CONSTRUÇÕES /

ai Se para tarifas superiores.mediante pagamento da diferença tarifária

Os bilhetes emitidos nas TARIFAS PRO-

COMBINAÇÕES: Não serão permitidas

b) Se para tarifas inferiores, a diferença

MOCIONAIS "P" e "T", deverão ser "fechados" para os vôos PANTANAL.

será devolvida na forma de MCO (Mis-

A reserva deverá estar confirmada para o

Em todos os pontos de venda da Em-

celaneous Charge Order(.

Irecho, não sendo permitida a emissão de

presa, inclusive lojas PANTANAL, a par-

13- REITINERAÇÃO:

bilhetes para trecho em lista de espera.

tir de 1 de julho de 2005.

Não será permitida.

Campo 'Endosso e Restrições" NÃO

8-RESERVAS:

14- FRANQUIA DE BAGAGEM:

ENDOSSÁVEL

Reserva devera estar confirmada no tre-

Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg.

Base Tarifária: Tarifa Promocional

cho, na classe correspondente á Tarifa

15 - ALTERAÇÕES:

TPP"

Promocional aplicada.

A PANTANAL reserva-se no direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas promocionais sem prévio aviso. honrando. Contudo lodos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua eventual alteração

Base Tarifária: Tarifa Promocional "T"

Obs: A quantidade de assentos é limi-

TPT"

tada.

11 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO: Permitido mediante cobrança de uma taxa de RS 150,00 (Cento e cinqüenta Reais) ou 50 por cento do valor do bilhete.

P81

P8J

-Base Tarifária: TPP -Base Tarifária: TPT

o que for maior, 12- ALTERAÇÃO DE RESERVA / REMARCAÇÃO / REEMISSÃO: Permitido sem ônus desde que mantida

TARIFAS PROMOCIONAIS PANTANAL

a mesma base tarifária. Caso haja alteração da base tarifária,

7-VENDAS:

9 - FORMA DE PAGAMENTO:

A tarifa Promocional (Y) e válida para todas as rotas operadas pela PANTANAL, condicionadas á realização de reserva com antecedência da 24 (vinte e quatro( horas, 5 - ENDOSSO: Nao será permitido. 6 - CONSTRUÇÕES 1 COMBINAÇÕES: Combinaveis, exclusivamente, com Tarifas PANTANAL. 7-VENDAS: Em todos os pontos de venda da Empresa. inclusive Lojas PANTANAL. 8-RESERVAS: Devem estar confirmadas para todos os

Todas as formas de pagamento

frechos, na classe correspondente à

aplicáveis pela PANTANAL.

Tarifa Promocional aplicada.

10- EMISSÃO:

Obs: A quantidade de assentos é limi-

Os bilhetes emitidos nas TARIFAS PRO-

tada.

MOCIONAIS "F'. "A" e "5", deverão ser

9- FORMA DE PAGAMENTO:

'lechados" para os vãos PANTANAL.

Tortas as formas de pagamento

A reserva deverá estar confirmada para o

aplicáveis pela PANTANAL.

trecho. não sendo permitida a emissão de

10-

bilhetes para trecho em lista de espera.

Os bilhetes emitidos na Tarifa Promo-

EMISSÃO:

Campo "Endosso e Restrições": NÃO

cional deverão ser "fechados" para os

ENDOSSÁVEL

vôos PANTANAL.

1 - APLICAÇÃO:

serão observados os seguintes critérios:

Base Tarifária: Tarifa Promocional "F'

A reserva deverá estar confirmada para

Aplicável para viagens de Ida (0W). Ida

a) Se para tarifas superiores, mediante

TPF"

todos os trechos. não sendo permitida a

e Volta (RT)

pagamento da diferença tarifária

Base Tarifária: Tarifa Promocional "R"

emissão de bilhetes para trechos em lista

2- TARIFAS CHD E COLO:

b( Se para tarifas inferiores, a diferença

TPR"

de espera.

CHD - 67% (Sessenta e Sete por Cento)

será devolvida na forma de MCO (Mis-

Base Tarifária: Tarifa Promocional "5"

Campo "Endosso e Restrições": NÃO

sobre a tarifa aplicada para adulto.

celaneous Charge Order(.

TPS"

ENDOSSAVEL Panrocas - Novembro,' 2005 - 8 . 253

cl,

1-


Tarifas Promocionais Especiais Caso um bilhete seja emitido com tarifa

3 - FORMA DE PAGAMENTO

trechos especificados no tarifa rio,

RESERVAS E EMISSÃO

promocional inferior ao valor da classe

À vista. INV.AGT, cartão de Vamacta e

5-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

As emissões podem ser feitas com reserva ou em aberto.

reservada, será debitado ao responsável

cartão de crédito com parcelamento em

Combináveis com todas as tarifas da

pela emissão, a diferença tarifária corre-

três vezes s/ juros. A partir de quatro

SETE.

Emissões válidas para E-Ticket. e para

spondente.

parcelas será acrescido de juros e encar-

6 - RESERVAS E EMISSÕES

bilhetes manuais e eletrônicos,

Base Tarifária: Tarifa Promocional "Y" "TPY"

gos do próprio cartão.

Reserva confirmada na classe especifi-

ALTERAÇÕES

4 - VALIDADE

cada .

Permitidas a qualquer momento,

11-REEMBOLSO:

Do bilhete: válido para utilização total até

7- FORMAS DE PAGAMENTO

PENALIDADES

Permitido, O saldo reembolsável poderá

um ano a partir da data de emissão.

ser utilizado para aquisição de novo bil-

Da tanta: válida por um ano desde que

hete. Será cobrada da taxa de serviço de

todos os segmentos estejam reservados

10% )dez por cento) sobre o saldo reembolsável até o limite máximo equivalente

na mesma classe de reservas.

em Reais (RS( a USD 25.00 (vinte e

Não são permitidas.

cinco) dólares americanos,

6 - RESERVAS/EMISSÃO

12 - ALTERAÇÃO DE RESERVA:

Reservar na classe correspondente a

Permitida ate 03 (três) horas antes do

cada tarifa constante do tarifário. Todos

embarque. mantendo-se a mesma classe

os trechos deverão estar confirmados an-

de reserva.

tes da emissão do bilhete. Em vôos com

5-PARADAS

Cash, cheque. cartões de crédito e conta

Permitidos a qualquer momento. medi-

corrente.

ante o pagamento de uma taxa de US$

8- DESCONTO PARA "CHD' E INF.

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,

Respectivamente 50 1 . e 10% sobre o

o que for menor. Descontos para

valor da tarifa que estiver sendo aplicada

CHD/INF serão aplicados.

no bilhete,

PARADAS

9- FRANQUIA DE BAGAGEM

Stopover não permitido. O stopover

No máximo até 10 Kg 10- REMARCAÇÃO) REITINERAÇÃO:

ocorre quando o passageiro não embarca dentro de 04 horas da conexão. RESTRIÇÕES Bilhete deve ser emitido no Brasil,

13- REITINERAÇÃO:

conexão todos os segmentos devem

São permitidas, mediante pagamento de

Não será permitida.

estar confirmados na mesma classe de

taxa (RTR)

DESCONTOS

Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg.

limitado para aplicação desta tarifa. A emissão dever ser em bilhete Puma

- Para os passageiros que ocasionarem "NO-SHOW', será cobrada taxa de re-

Descontos para crianças -

14- FRANQUIA DE BAGAGEM:

reservas. O número de assentos será

marcação RS100.00 (cem reais), com ex-

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

Air. não endossável, não aplicável para

ceção do trecho Goiânia / Brasilia ou

adulto.

órgãos do governo.

Brasilia ." Goiânia.

Designador do bilhete - código da base

- Para o trecho Goiânia / Brasília ou

tarifária com CH no final,

15 - ALTERAÇÕES: A PANTANAL reserva-se no direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas promo-

7- FRANQUIA DE BAGAGEM

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

Para aeronaves GRAN-CARAVAM

Brasilia / Goiânia, o valor da Taxa de

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

cionais sem prévio aviso. honrando. con-

)CNA) = 10K9.

Remarcação para os passageiros que

assento, acompanhada de adulto -

tudo todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua even-

Para Aeronaves BRAS(LIA )EM2) =

ocasionarem "NO-SHOW" será de RS

não pagará tarifa.

tual alteração.

23Kg. 8 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW

PUMA

Será permitido mediante a dedução de taxa de serviço de 10% do total reembolsável, sendo valor minimo de R$ 30,00.

50,00 (cinqüenta reais).

Designador do bilhete - código da base

- O passageiro que estiver com reserva

tarifária com IN no final.

confirmada através de bilhete de pas-

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

sagem, e queira prorrogar sua reserva,

hada de adulto - paga 100 por cento da

poderá fazê-lo, desde que a data do em-

tarifa de adulto.

barque seja igual ou superior a 48 horas

Ou - criança de 8a 11 anos desacompan-

que antecede ao vôo, após o termino

hada de adulto - paga 75 por cento da

PAE Base Tarifária: BK A - ALTERAÇÕES DE RESERVA& são deste prazo, também será cobrado a taxa tarifa de adulto. de remarcação de RS 50,00 (cinqüenta Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando mediante a cobrança de taxa PAD Base Tarifária: 13P2T permitidas reais) para o trecho Goiânia / Bras(lia ou assento - paga 75 por cento da tarifa de de serviço de R$ 40,00 por reserva feita. Brasilia / Goiânia, e o valor de R$ 100,00 adulto, PAA Base Tarifária: C por passageiro - desde que mantida a (cem reais) para os demais trechos, Frequent Flyer - sem descontos mesma classe de reservas. Para remar- A Taxa de Remarcação é aplicada para PAN Base Tarifária: CC cação em classes superiores deverá ser todo o trecho do bilhete, portanto, mediJJB -Base Tarifária: BREG cobrada, alem da laxa. a diferença da ante ao pagamento da taxa, o bilhete é PAY Base Tarifária: O tarifa. remarcado tanto a ida como também ã B_ - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES: TARIFA PROMOCIONAL TAM volta se for ocaso. PAC Base Tarifária: E são permitidas mediante a cobrança de APLICAÇÃO Se após o pagamento da taxa. o pasde serviço de R$ 40,00 por reserva Para viagens ida, ida e volta, circulares. PAQ Base Tarifária: G taxa sageiro ocasionar um novo "NO-SHOW'. feita, por passageiro. TARIFA MEIA / COLO será cobrado novamente a Taxa de RePAI Base Tarifária: H Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto. marcação Criança abaixo de 2 anos som ocupar 11- REEMBOLSO: PAM Base Tarifária: RIO SUL assento, acompanhada de adulto, não Permitido a qualquer momento , sendo pagará tarifa. cobrado 30°. (trinta por cento) de Taxa PAK - Base Tarifária: K PERÍODO DE APLICAÇÃO Administrativa do valor do bilhete sendo SETE PAB - Base Tarifária: M o valor minimo reembolsável RS 50,00 Ano todo reais)". PARADAS PAO - Base Tarifária: OSTA - Base Tarifária: C (cinqüenta 12-PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas. PAL - Base Tarifária: PSTB - Base Tarifária: F Não permitidas. CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES 1 Construções o! "add-ons" não permitidas PAG - Base Tarifária: R'STC - Base Tarifária: TAM Combinações com outras tarifas JJ serão L Base Tarifária: PAH - Base Tarifária: TSTD JJA - Base Tarifária: BJJ permitidas PAJ - Base Tarifária: vSTF - Base Tarifária: S JJX - Base Tarifária: MJJ RESERVAS Reservar na classe B (BREG) nos vôos diretos. PAX - Base Tarifária: viSTG - Base Tarifária: O J22 - Base Tarifária: VJJ PAGAMENTO PAZ - Base Tarifária: Y TARIFAS PF1OMOCIONAIS SETE Formas de pagamento - todas as apliJ46 - Base Tarifária: ZJJ cadas na JJ. 1 - APLICAÇÃO TARIFAS PROMOCIONAIS PUMA Para viagens de ida, ida e volta, nas J59 - Base Tarifária: WJJ EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos rio Brasil. ligações operadas pela SETE. 1 - APLICAÇÃO 9 - PENALIDADES

VER VARIO

REEMBOLSO POR

Para viagens do ida (0W) ou de ida e

2 - PRAZO DE VALIDADE

volta (RT).

Validade de 60 dias a contar da data da

2 - TARIFA

emissao do bilhete.

APLICAÇÃO DE VÔO

Será permitido mediante a cobrança de

Meia: 67% da tarifa aplicada para adulto:

O componente tarifário regido por esta

taxa de USD25.00 ou 10%, o que for

regra só poderá ser aplicado sobre vôos

menor. Descontos para INF serão apli-

Crianças desacompanhadas até 12 anos

3-CÁLCULO DA TARIFA O percentual varia de 10c,, a 50%, conforme o trecho.

tam entre CGH/SDU.

cados.

de idade: 100% da tarifa correspondente

4 - ROTA

Aplicação para vôos durante a semana

ALTERAÇÃO DE RESERVAS

ao adulto.

Esta tarifa somente será utilizada nos

em qualquer horário,

Permitida a qualquer momento,

Colo. 10% da tarifa aplicada para adulto.

6 - 254 . Pariroes -Novembro / 2005

TARIFA PROMOCIONAL TAM

CANCELAMENTO / NO-SHOW


Tarifas Promocionais Especiais REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

J31

- Base Tarifária:

Para viagens ida e volta e circulares.

ROTA Aplicáveis somente para a rota 812.

XCOROW

c1,

RESERVAS/EMISSÃO A emissão deverá ser feita até 24 horas

PERÍODO DE APLICAÇÃO

TARIFA PROMOCIONAL TAM

tos devem estar confirmados na mesma

APLICAÇÃO

classe de reserva.

Para viagens ida, ida e volta, circulares

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW

em vãos noturnos. TARIFA MEIA / COLO

Serã permitido mediante a cobrança de

Ano todo.

Meia - 100% da tarifa aplicada para

taxa de RS40.00 . Descontos para INF

PARADAS

adulto.

serão aplicados

As paradas (stopover) não serão permiti-

ALTERAÇÕES

das.

Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não

APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circu-

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

pagará tarifa.

a taxa de RS40.00. se mantidos na

Ida e volta (AT) com outras tarifas ida e

PERÍODO DE APLICAÇÃO

mesma base tarifaria.

lares

volta da JJ.

Ano todo

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES

PERÍODO DE APLICAÇÃO

PAGAMENTO

PARADAS

Ano todo.

Formas de pagamento - todas as apli-

As paradas (stopover) não serão permiti-

Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de

PARADAS

cadas na JJ.

das.

13R1_40.00 ou 10°.o, oque for menor. Para

As paradas (stopover) serão permitidas

RESERVAS/EMISSÃO

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES

desde que estejam na rota tarifaria.

Combinações somente com tarifas na

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Em vãos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma

tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança

mesma base tarifária.

da diferença da tarifa.

Construções c! "add-ons' não permitidas.

classe de reserva.

RESERVAS

REVALIDAÇÃO

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW

Requeridas.

Mediante o pagamento por transação de

PAGAMENTO

uma taxa de R$ 40,00 ou 20 por cento do

JJC

-Base Tarifária:BTAM

TARIFA PROMOCIONAL TAM

Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS/EMISSÃO Reservar na classe Em vôos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de reserva.

Será permitido mediante a cobrança de

Formas de pagamento - todas as apli-

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

cadas na JJ,

tos para CHD/INF serão aplicados

serão aplicados

EMISSÃO Somente permitido via e-Ikt e todos os

ROTA

Permitida a qualquer momento mediante

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW

Permitida a qualquer momento mediante

taxa de BRL40.00. Descontos para INF ALTERAÇÕES a taxa de BRL40 00. se mantidos na

segmentos devem estar confirmados. Caso a emissão não seja via e-tkt, o emissor será penalizado em 3 vezes o

mesma base tarifaria. R EITIN ER AÇÕES/REEM 1 SSÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

Permitidos a qualquer momento, medi-

qualquer momento mediante a taxa de

ante o pagamento de uma taxa de USS

BRL40.00 ou 10%, o que for menor, Para

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete. o que for menor. Descontos para

tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança

CHD/INF serão aplicados

da diferença da tanta.

ALTERAÇÃO DE RESERVAS

DESCONTOS

Permitida a qualquer momento.

Descontos para crianças -

REITINERAÇÕES

Criança de 2 a li anos acompanhada de

Permitidas a qualquer momento com co-

Esta tarifa não se aplica entre CGH!SDU DESCONTOS Descontos para crianças Criança de 2 a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de

valor da tarifa. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW

adulto. Designador do bilhete - código da base

Será permitido mediante a dedução de taxa de P5 100.00 ou 90%. o que for

tarifária com CH no final.

menor. Descontos para INE serão apli-

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

cados.

assento, acompanhada de adulto - não

ALTERAÇÃO DE RESERVAS

pagará tarifa.

Permitida a qualquer momento mediante

Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final.

adulto - paga 75 por conto da tarifa de

a taxa de R$100,00 ou 90% do valor da tarifa (por transação), o que for menor, se mantidos a mesma base tarifária ou difer-

brança de taxa.

adulto.

ença tarifária.

tarifa de adulto.

DESCONTOS Descontos para crianças -

Designador do bilhete - código da base

REITINERAÇÕES

tarifária com CH no final.

Permitidas a qualquer momento medi-

Ou - criança de 8 a ii anos desacompanhada de adulto - paga 76 por cento da

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não

ante a taxa de R$ 100,00 ou 90% ou

tarifa de adulto.

diferença tarifária.

adulto.

pagará tarifa.

SAZONA LIDA DE

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de

Designador do bilhete - código da base

Designador do bilhete - código da base

Sem restriçao de sazonandade.

adulto.

tarifária com CH no final.

tarifária com IN no final.

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da

pagará tarifa. Designador do bilhete - código da base

tarifa de adulto.

tarifária com IN no final.

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da

tarifa de adulto.

tarifa de adulto. Ou - criança de 8 ali anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de

adulto. Frequent Flyer - sem descontos

Frequent Flyer - sem descontos

JJD

- Base Tarifária: BTAMRT

JJ'4J'i/

- Base Tarifária: KTAMRT

JJ2

- Base Tarifária:

J63

- Base Tarifária: VTAMRT

- Base Tarifária: HCOROW

JJ3

- Base Tarifária: OCOROW

J64

- Base Tarifária: QCOROW

MTAMRT

J26

- Base Tarifária: ECOROW

adulto.

J16

- Base Tarifária: OGRUAPX

- Base Tarifária: J17 SGRUAPX

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de

JJE

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da

Frequent Flyer - sem descontos

JJ4

- Base Tarifária: SCOROW

JJV

Para viagens de ida e ida e volta ou

- Base Tarifária: KTAMAPX

J25

- Base Tarifária:

J30

- Base Tarifária:

VTAMAPX

TARIFAS PROMOCIONAIS TAM APLICAÇÃO

WTAMAPX

circulares -. De/Para - Guarulhos PERÍODO DE APLICAÇÃO

TARIFAS PROMOCIONAIS TAM

Ano todo.

APLICAÇÃO

PARADAS

Para viagens ida e ida e volta ou circu-

As paradas (stopover) não serão permiti-

lares.

das nas bases (O - 5) São permitidas 2 paradas na base (X(. CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Ida e volta (RT) com outras tarifas ida e

I.1

apos a reserva. Em vãos com conexão, todos os segmen-

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO

da diferença da tarifa.

- Base Tarifária:

WTAMRT

qualquer momento mediante a taxa de AS 40,00 ou 10 1 . o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança

J32

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS

volta da JJ

São permitidas 2 paradas nas bases (K -

reserva.

M - V e W).

PAGAMENTO

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES

Formas de pagamento - todas as apli-

Ida e volta (AT) com outras tarifas ida e

cadas na JJ.

volta da JJ. Panrotas . Novembro / 2005 . B . 255

1-


Tarifas Promocionais Especiais RESERVAS/EMISSÃO A emissão deverá ser feita até 24 horas

a taxa de BRL40.00. se mantidos na mesma base

após a reserva.

tarifária.

Em vôos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma

Para tarifas inferiores, serão permitidas a

classe de reserva.

REITINERAÇÕES

PAGAMENTO

qualquer momento mediante a taxa de BRL4O.00

Formas de pagamento - todas as apli-

ou 100 . o que for menor. Para tarifas

cadas na JJ.

superiores, serão permitidas a qualquer

qualquer momento mediante a taxa de FIS 40.000u 1000, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança ca diferença da tanta.

JJU

-Base Tarifária: KTAM

tarifa de adulto. Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Frequent Flyer - sem descontos

JJY

TARIFA PROMOCIONAL TAM

-Base Tarifária: MREG

REEMBOLSO POR

momento

CANCELAMENTO / NO-SHOW

mediante a cobrança da diferença da

APLICAÇÃO

Será permitido mediante a cobrança de

tarifa.

Para viagens de ida, ida e volta ou circu-

taxa de R$ 40.00.Descontos para INF

REVALIDAÇÃO

lares

serão aplicados.

Mediante o pagamento por transação de

PERÍODO DE APLICAÇÃO

ALTERAÇÃO DE RESERVAS

urna laxa de R$ 40.00 ou 20 por cento do

Ano todo

Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto.

Permitida a qualquer momento mediante

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

PARADAS

Criança abaixo de 2 anos sem ocupar

a taxa de RS 40.00, se mantidos na mesma base tarifária.

tos para CHD/INF serão aplicados

As paradas (stopover) serão permitidas

DESCONTOS Descontos para crianças -

desde que estejam na rota tarifária e

assento, acompanhada de adulto, não pagará tarifa.

REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

desde que seja definida antes da emissão do bilhete.

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. TARIFA MEIA / COLO

PERÍODO DE APLICAÇÃO

qualquer momento mediante a taxa de RS

Criança do 2 a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

PARADAS

40.00 ou 10%. o que for menor. Para

adulto.

Construções c/ "add-ons" não permitidas.

As paradas (stopover) riao serão permiti-

tarifas superiores, serão permitidas a

Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final.

Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas.

das.

qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa.

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não

RESERVAS Reservar na classe K". Em vãos com

Construções c/ "add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serãc

conexão, todos os segmentos devem

permitidas.

estar confirmados na mesma classe de reserva.

RESERVAS

PAGAMENTO

diretos.

Formas de pagamento - todas as apli-

PAGAMENTO

DESCONTOS Descontos para crianças Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

pagará tarifa.

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final.

adulto.

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

Designador do bilhete - código da base

hada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto.

tarifária com CH no final. assento, acompanhada de adulto - não

Ou - criançada 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da

pagará tarifa.

tarifa de adulto.

Designador do bilhete - código da base tarifaria com IN no final.

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

Ou - criança de 2a 7 anos desacompan-

adulto. Frequent Flyer - sem descontos

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

hada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da

assento - paga 75 por cento da tarifa de

JJT

-Base Tarifária: KR EG

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Frequent Flyer - sem descontos

J61 - Base Tarifária: ITAMAP

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. TARIFA MEIA / COLO Meia - 751 c da tarifa aplicada para adulto. Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não pagará tarifa.

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO

PERÍODO DE APLICAÇÃO

Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ

Todos os segmentos devem estar confir-

EMISSÃO

mados,

Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, medi-

o que for menor. Descontos para CHD:INF serão aplicados ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento. REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Se para Tarifas inferiores, mediante o pagamento por transação de uma taxa de RS 40.00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor.Descontos para CHD/INF serão aplicados. A diferença deve ser devolvida ao pagador em forma

Ano todo

de MOO Se para Tarifas superiores, mediante o

Para viagens ida e volta e circulares

PARADAS

pagamento da diferença tarifária

2 paradas (stopover) serão permitidas.

REVALIDAÇÃO

Ano lodo.

CONSTRUÇÕES 1 COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" nao permitidas.

Mediante o pagamento por transação de

As paradas (sfopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Ida e volta (RT) com outras tarifas ida e

Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas.

Reservar na classe M (MREG) nos vôos

EMISSÃO

PERÍODO DE APLICAÇÃO PARADAS

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES

cadas na JJ.

ante o pagamento de uma taxa de USS 25.00 ou 10 p orcento do valor do bilhete,

tarifa de adulto.

Ano todo

uma taxa de R$ 40,00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO

1

NO-SHOW

Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10%. o que for menor. Descontos para INF serão aplicados. ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento. REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de R 40,00 ou 10%, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da farifa ROTA Aplicáveis somente para a rota 812.

JJZ - Base Tarifária: MTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO

RESERVAS

ROTAS

volta da JJ.

Reservar na classe K (KREG) nos vãos diretos.

Esta tarifa não se aplica entre CGH e SDU.

RESERVAS

PAGAMENTO

DESCONTOS

Reservar na classe "1". Em vãos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe.

Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.

Descontos para crianças -

PAGAMENTO

Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW

Designador do bilhete - código da base

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

tarifária com CH no final.

Construções c! "add-ons" não permitidas.

EMISSÃO

Será permitido mediante a cobrança de

Todos os segmentos devem estar confirmados.

taxa de USD25.00 ou 10 1 , o que for menor, Descontos para INF serão apli-

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não

Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas.

pagará tarifa.

RESERVAS

REEMBOLSO POR

cados

CANCELAMENTO / NO-SHOW

ALTERAÇÃO DE RESERVAS

Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final.

conexão, todos os segmentos devem

Será permitido mediante a cobrança de taxa de BRL40.00 . Descontos para INF

Permitida a qualquer momento mediante

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

a taxa de R$ 40,00. se mantidos na

hada de adulto - paga 100 por cento da

estar confirmados na mesma classe de reserva

serão aplicados.

mesma base tarifária.

tarifa de adulto.

PAGAMENTO

ALTERAÇÃO DE RESERVAS

REITINERAÇÕES

Permitida a qualquer momento mediante

Para tarifas inferiores, serão permitidas a

Ou - criançada 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da

cadas na JJ.

E - 256 - Panrotas - Novembro

/ 2005

EMISSÃO

Criança de 2a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.

Para viagens de ida. ida e volta ou circulares PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas desde que estejam na rota tarifária.

Reservar na classe "M". Em vôos com

Formas de pagamento - todas as apli-


Tarifas Promocionais Especiais DESCONTOS

EMISSÃO

taxa de AS 100.00 ou 90 por cento. o que

RESERVAS

Todos os segmentos devem estar confir-

for menor Descontos para INF serão

Reservar na classe V (VREG) nos vôos

Descontos para crianças -

mados.

aplicados.

diretos.

Criança de 2a 11 anos acompanhada de

REEMBOLSO POR

ALTERAÇÃO DE RESERVAS

PAGAMENTO

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

CANCELAMENTO 1 NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, medi-

Permitida a qualquer momento mediante

Formas de pagamento - todas as apli-

adulto.

a taxa de RS 100,00, se mantidos na

cadas na JJ.

ante o pagamento de uma taxa de US$ 2500 ou 10 por cento do valor do bilhete,

mesma base tarifaria.

o que for menor. Descontos para

Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante ataxa de R$ 100,00 ou 90 por cento, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa.

CHDINF serão aplicados ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento. REITINERAÇOES Permitidas a qualquer momento com co-

REITINERAÇÕES

Esta tarifa não se aplica entre CGH e

J11

-Base Tarifária:QREG

TARIFA PROMOCIONAL TÂM

Descontos para crianças -

APLICAÇÃO

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

Para viagens ida, ida e volta, circulares.

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

TARIFA MEIA / COLO

adulto.

Meia - 751% da tarifa aplicada para adulto.

Designador do bilhete - código da base

Criança abaixo de 2 anos sem ocupar

tarifária com CH no final.

assento, acompanhada de adulto. não

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não

pagará tarifa.

pagara tarifa.

Ano todo

Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

PERÍODO DE APLICAÇÃO

Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 1000. o que for menor. Descontos para INF serão apliALTERAÇÃO DE RESERVAS

SDU DESCONTOS

Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

cados.

brança de taxa. ROTA

EMISSÃO

1-

Permitida a qualquer momento.

pagara tarifa. Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da

R EI TIN ERA ÇÕ ES

tarifa de adulto.

Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de AS 40.00 ou 10 1 , o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa.

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

J24

assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Frequent Flyer - sem descontos

J27

-Base Tarifária: VTAM

-Base Tarifária: WGRU

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO

PARADAS 2 paradas (stopover) serão permitidas. CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções Ci "add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares PERIODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

Para viagens de ida, ida e volta ou circulare Válida Somente De/Para - Guarulhos PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo, PARADAS As paradas (atopover) serão permitidas

Reservar na classe O (OREG) nos vôos

PARADAS

assento - paga 75 por cento da tarifa de

diretos.

As paradas (stopover) serão permitidas

adulto. Frequent Flyer - sem descontos

PAGAMENTO

desde que estejam na rota tarifaria.

desde que sela definida antes da emissão do bilhete.

JJ5

-Base Tarifária:OTAMF

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, iria e volta, circulares. Vailida somente para vôos especicicos. TARIFA MEIA/COLO 100% da tarifa aplicada para Meia adulto. Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não pagará tarifa. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo PARADAS As paradas stopover) não serão permiti-

desde que estejam na rota tarifária e

Formas de pagamento - todas as apli-

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

cadas na JJ.

Construções c! 'add-ons" não permitidas.

Construções c/ "add-ons" não permitidas

EMISSÃO

Combinações com outras tarifas JJ serão

Combinaçoes com Outras tarifas JJ serao

Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

permitidas.

permitidas.

REEMBOLSO POR

RESERVAS

RESERVAS

CANCELAMENTO / NO-SHOW

Reservar na classe "V" Em vôos com

Reservar na classe 'W'. Em vôos com

Sera permitido mediante a cobrança de taxa

conexão, Iodos os segmentos devem

conexão, todos os segmentos devem

de USD25.00 ou 10%. o que for menor.

estar confirmados na mesma classe de

estar confirmados na mesma classe de

Descontos para INF serão aplicados.

reserva.

reserva,

ALTERAÇÃO DE RESERVAS

PAGAMENTO

PAGAMENTO

Permitida a qualquer momento mediante a taxa de RS 40,00, se mantidos na

Formas de pagamento - todas as apli-

Formas de pagamento - todas as apli-

cadas na JJ.

cadas na JJ.

mesma base tarifária. A EITIN ERA ÇÕ ES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de R$ 40.00 ou 10%, o que for menor. Para tarifas superiores. serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tanta.

EMISSÃO

EMISSÃO

Todos os segmentos devem estar confir-

Todos os segmentos devem estar confir-

mados,

mados.

REEMBOLSO POR CANCELA ME N TO/N 0-SHO W

REEMBOLSO POR CANC ELA ME NTOIN O-SH O W

Permitidos a qualquer momento, medi-

Permitidos a qualquer momento, medi-

ante o pagamento de uma taxa de US$

ante o pagamento de uma taxa de USS

das

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

o que for menor. Descontos para

o que for menor. Descontos para

CHD.iINF serão aplicados

CHD/INF serão aplicados

ALTERAÇÕES

ALTERAÇÕES

Permitidas a qualquer momento.

Permitidas a qualquer momento.

Construções o! "add-ons nao permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS

J23

-Base Tarifária: VREG

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida o volta, circulares.

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES

Se para Tarifas inferiores, mediante o

Se para Tarifas inferiores, mediante o

TARIFA MEIA / COLO

pagamento por transação de uma taxa de

pagamento por transação de uma taxada

Meia - 75 1 c da tarifa aplicada para adulto.

R$ 40.00 ou 20 por cento do valor do

RS 40.00 ou 20 por cento do valor do

Criança abaixo de 2 anos sem ocupar

bilhete, o que for menor.Desconf os para

bilhete. o que for menor.Descontos para

assento, acompanhada de adulto, não

CHD/INF serão aplicados. A diferença

CHD/INF serão aplicados. A diferença

pagará tarifa.

deve ser devolvida ao pagador em forma

deve ser devolvida ao pagador em forma

Somente permitido via e-fkt e todos os

PERÍODO DE APLICAÇÃO

de MCO

de MOO

segmentos devem estar confirmados.

Ano todo

Se para Tarifas superiores, mediante o

Se para Tarifas superiores, mediante o

Caso a emissão não seja via e-fkt, o

PARADAS

pagamento da diferença tarifaria

pagamento da diferença tarifária

emissor será penalizado em 3 vezes o

2 paradas (stopover) serão permitidas.

REVALIDAÇÃO

REVALIDAÇÃO

valor da tarifa.

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES

Mediante o pagamento por transação de

Mediante o pagamento por transação de

REEMBOLSO POR

Construções ci "add-ons" não permitidas.

uma taxa de R$ 40,00 ou 20 por cento do

uma taxada AS 40,00 ou 20 por cento do

CANCELA ME N TOIN O-SHO W Será permitido mediante a cobrança de

Combinações com outras tarifas JJ serão

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

permitidas.

tos para CHDIINF serão aplicados

tos para CHD/INF serão aplicados

Reservar na classe O nos vôos diretos. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO A emissão deverá ser feita 48 horas após a reserva.

Penrotas - Novembro / 2005 - B - 257


Tarifas Promocionais Espei DESCONTOS

PERÍODO DE APLICAÇÃO

TARIFA MEIA/COLO

qualquer momento mediante a cobrança

Descontos para crianças -

Ano todo.

Meia -75 por cento da tarifa aplicada para

da diferença da tarifa.

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

PARADAS

adulto.

ROTA

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

As paradas (xtopover) serão permitidas

Criança abaixo de 2 anos sem ocupar

Aplicáveis somente para a rota 812.

adulto.

desde que estejam na rota tarifária e

assento, acompanhada de adulto. não

Designador do bilhete - código da base

desde que seja definida antes da emissão do bilhete.

pagará tarifa.

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Ano todo.

tarifária com CH no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não pagará tarifa. Designador do bilhete - código da base tarifãria com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

Construções c/ "add-ons" não permitidas.

PARADAS

Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas.

As paradas (stopover) serão permitidas

RESERVAS Reservar na classe W. Em vôos com

hada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto.

conexão, todos os segmentos devem

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompan-

estar confirmados na mesma classe de reserva.

hada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.

PAGAMENTO

J41

-Base Tarifária: YTAM

PERÍODO DE APLICAÇÃO

desde que estejam na rota tarifária. CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c." 'add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe 'Y". Em vôos com

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas desde que estejam na rota tarifária. CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de

Construções c! "add-ons" não permitidas

reserva,

Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas,

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

Formas de pagamento - todas as apli-

assento - paga 75 por cento da tarifa de

cadas na JJ,

adulto.

EMISSÃO

Frequent Flyer - sem descontos

Todos os segmentos devem estar confirmados.

cadas na JJ.

Em aberto.

REEMBOLSO POR

REEMBOLSO POR

PAGAMENTO

CANCELAMENTO/NO-SHOW

CANCELAMENTO/NO-SHOW

Formas de pagamento - todas as apli-

Permitidos a qualquer momento. medi-

Será permitido mediante a dedução de

cadas na JJ.

J28

-Base Tarifária: WREG

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. TARIFA MEIA / COLO Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto. Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não pagará tarifa. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES Construções c/ add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe W (WREG) nos vôos diretos. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10%'o que for menor. Descontos para INF serão aplicados, ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante a taxa de AS 40,00, se mantidos na mesma base tarifária. REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de AS 40,00 ou 10%, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa. ROTA

TARIFA PROMOCIONAL TAM

RESERVAS

ante o pagamento de uma taxa de USS

taxa de USS 25.00 ou 10 por cento do

EMISSÃO

valor pago, o que for menor.

Em aberto,

o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

ALTERAÇÃO DE RESERVAS

REEMBOLSO POR

Permitida a qualquer momento.

CANCELAMENTO / NO-SHOW

ALTERAÇÕES

REITINERAÇÕES

Permitidos a qualquer momento, medi-

Permitidas a qualquer momento.

Permitidas a qualquer momento com co-

ante o pagamento de uma taxa de USS

REtTINEIRAÇÕES/REEMISSÕES

brança de taxa.

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete.

Se para Tarifas interiores, mediante o

ROTAS

o que for menor. Descontos para

pagamento por transação de uma taxa de AS 40,00 ou 20 por cento do valor do

Esta tarifa se aplica de/para CGH. Com exceção entre CGH/SDU.

CHD/INF serão aplicados

bilhete, o que for menor.Descontos para CHDIINF serão aplicados. A diferença deve ser devolvida ao pagador em forma Se para Tarifas superiores, mediante o pagamento da diferença tarifária

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

J40

REITINERAÇÕES

-Base Tarifária: YREG

Permitidas a qualquer momento com cobrança de taxa,

de MCO

TARIFA PROMOCIONAL TAM

ROTA

APLICAÇÃO

Não se aplica de/para CGH

REVALIDAÇÃO

Para viagens ida, ida e volta, circulares.

DESCONTOS

Mediante o pagamento por transação de

TARIFA MEIA / COLO

Descontos para crianças -

uma taxa de AS 40,00 ou 20 por cento do

Meia - 751% da tarifa aplicada para adulto.

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

Criança abaixo de 2 anos sem ocupar

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

tos para CHD/INF serão aplicados

adulto.

DESCONTOS

assento, acompanhada de adulto, não Pagará tarifa.

Descontos para crianças -

PERÍODO DE APLICAÇÃO

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de

Ano todo

adulto.

As paradas (stopover) não serão permitidas.

Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final.

PARADAS

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES

Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não pagará tarifa. Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final, Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

Construções c/ "add-onx" não permitidas.

assento, acompanhada de adulto - não pagará tarifa.

Combinações corri outras tarifas JJ serão permitidas.

tarifa de adulto.

Designador do bilhete - código da base

RESERVAS

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da

tarifaria com IN no final.

Reservar na classe Y (YREG) nos vôos

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

diretos.

hada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto.

PAGAMENTO

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.

Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO REEMBOLSO POR

assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto

CANCELAMENTO / NO-SHOW

Frequent Flyer - sem descontos

J38 - Base Tarifária:YCGH TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO

Para viagens de ida, ida e volta ou circulares

Para viagens de ida, ida e volta ou circulares

hada de adulto - paga 100 por cento da

tarifa de adulto, Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Frequentflyer - sem descontos

Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

APLICAÇÃO

8 - 258 - Panrotas . Novembro /2005

Formas de pagamento - todas as apli-

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete.

Aplicáveis Somente para a rota 812.

J29 - Base Tarifária: WTAM

PAGAMENTO

Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10%, o que for

J47

-Base Tarifária: ZREG

TARIFA PROMOCIONAL TAM

menor. Descontos para INF serão aplicados.

APLICAÇÃO

ALTERAÇÃO DE RESERVAS

TARIFA MEIA / COLO

Para viagens ida, ida e volta, circulares,

Permitida a qualquer momento.

Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto.

REITINERAÇÕES

Criança abaixo de 2 anos sem ocupar

Para tarifas inferiores, serão permitidas a

assento, acompanhada de adulto, não

qualquer momento mediante a taxa de RS 40,00 ou 10 1 , o que for menor. Para

pagará tarifa

tarifas superiores, serão permitidas a

Ano todo

PERÍODO DE APLICAÇÃO


Tarifas Promocionais Especiais PARADAS

deve ser devolvida ao pagador em forma

4 - MCO

As paradas (stopover) não serão permiti-

de MCO Se para Tarifas superiores, mediante o

Não endossável. Para uso exclusivo do

das

passageiro.

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c/ add-ons não permitidas.

pagamento da diferença tarifária

Combinações com outras tarifas JJ serão

Mediante o pagamento por transação de

permitidas.

uma taxa de R$ 40,00 ou 20 por cento do

RESERVAS Reservar na classe Z )ZREG) nos vôos

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

6- RESERVAS E EMISSÃO

tos para CHD/INF serão aplicados

As reservas devem estar confirmadas

diretos.

DESCONTOS

para todos os trechos da viagem. A

PAGAMENTO

Descontos para crianças -

emissão deverá ser feita em E-Tickets da

Formas de pagamento - todas as apli-

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

TOTAL. não sendo permitida a emissão

cadas na JJ.

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

em congêneres.

adulto. Designador do bilhete - código da base

7- FORMAS DE PAGAMENTO

EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

REVALIDAÇÃO

tarifária com CH no final,

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SI-1OW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10%, o que for menor. Descontos para INF serão aplicados. ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante a taxa de AS 40,00, se mantidos na mesma base tarifária. REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de RS 4000 ou 10%. o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não

5 - DA UTILIZAÇÃO DO E-TICKET Válido até 01 (um) ano após a data de emissão.

Todas as modalidades de pagamento aplicáveis na TOTAL. 8- REEMISSÕES Não permitidas.

pagará tarifa. Designador do bilhete - código da base

9 - REITINERAÇÕES

tarifária com IN no final.

Permitidas.

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da

10-ENDOSSOS

tarifa de adulto,

Não endossável.

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompan-

11 - CANCELAMENTO DE

hada de adulto - paga 75 por cento da

E-TIC KETS

tarifa de adulto.

(INV ou GR) Aceito, mediante solicitação

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de

por escrito, com antecedência minima de

adulto.

tenha gerado faturamento.

Frequent Flyer - sem descontos

02 horas antes do vôo, desde que não (CC) Aceito, mediante solicitação por escrito, no mesmo dia da venda, com

da diferença da tarifa. ROTA

TOTAL

Aplicáveis somente para a rola 812.

antecedência minima de 02 horas antes do vão, desde que não tenha gerado faturamento,

J51

-Base Tarifária:

IWTAM

TARIFA PROMOCIONA TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. somente Sábados e Domingos. DIA/HORA Válida aos sábados e domingos. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ 'add-ons' nao permitidas. Combinações cern outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe "1'. Em vôos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW

TOC - Base Tarifária: DTTT TOR - Base Tarifária: FTTT

TOK -Base Tarifária: GTTT TOO- Base Tarifária: HTTT TOM- Base Tarifária: ITTT TOF -Base Tarifária: JTTT TOB - Base Tarifária: KTTT TOD -Base Tarifária: LTTT TOO- Base Tarifária: MTTT TOA- Base Tarifária: NTTT TOP - Base Tarifária: OTTT TOS- Base Tarifária: PTTT TOH -Base Tarifária: QTTT TOG - Base Tarifária: UTTT TOE- Base Tarifária: WTTT TOX - Base Tarifária: XTTT TARIFAS PROMOCIONAIS TOTAL

Permitidos a qualquer momento, medi-

1 - APLICAÇÃO Tarifa individual, válida somente dentro

ante o pagamento de uma taxa de USS

do territOrio nacional, para viagens de ida,

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,

ida e volta ou circulares, nas rotas ope-

TRIP 8RA - Base Tarifária: P8R 8RB - Base Tarifária: J8R 8RC - Base Tarifária: M8R 8RD - Base Tarifária: H8R 8RE - Base Tarifária: L8R 8RG - Base Tarifária: 08R 8RH - Base Tarifária: S8R 8RK - Base Tarifária: G8R 8RL - Base Tarifária: Z8R 8RM - Base Tarifária: N8R 8RN - Base Tarifária: K8R 8RP - Base Tarifária: D8R 8RQ - Base Tarifária: T8R 8RS - Base Tarifária: E8R TARIFAS PROMOCIONAIS TRIP 1 - APLICAÇÃO: Em todos os vôos nos trechos operados pela TRIP - Linhas Aéreas, para viagens de ida ou ida e volta. Esta tarifa é utilizada

12 - REMARCAÇÕES

em vendas diretas nos aeroportos, lelas

Permitidas, sem ônus para o passageiro.

TRIP e agências de viagens creden-

desde que não haja alteração na base

ciadas pela TRIP.

tarifária. Caso haja alteração na base

2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO:

larifâria, aplica-se o estabelecido no item

Ano todo,

"3- Alteração de Tarifa",

3 - NÍVEIS DE DESCONTO DA

13-REEMBOLSOS

TARIFA:

Permitidos. Os E-Tickets serão reembolsados conforme regulamentação em

Criança (CHD): 67% da tarifa aplicada

vigor, mediante pagamento da taxa de R$

Colo (INF): 10% da tarifa aplicada para

40,00 (quarenta reais).

adulto.

14-

DESCONTOS PARA CRIANÇAS

CHD: Crianças de 02 a 12 anos incompletos pagam 67% )sessenta e sete por cento) do valor da tarifa do adulto. INF: Crianças de até 02 anos incompletos, pagam 10% (dez por cento( do valor da tarifa do adulto, 15-

FRANQUIA DE BAGAGEM

para adulto,

Criança desacompanhada até 12 anos de idade: 100 1 . da tarifa aplicada para adulto, 4 - RESERVAS Deverá estar confirmada para toda a viagem, na classe de reserva dixponivel no sistema. 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE:

Adulto (ADT): 23 kilos

Até 01 ano a contar da data da emissão.

Criança )CHD): 11.5 kilos

6 - EMISSÃO:

Colo (INF): não possui franquia de ba-

Deverá ser efetuada em bilhetes da TRIP.

gagem

Todos os segmentos devem estar confir-

16– EXCESSO DE BAGAGEM O peso de bagagem que exceder a fran-

mados, com emissão até 72 horas após a confirmação da reserva.

quia permitida será considerado como

7- PAGAMENTO:

excesso, sendo cobrado o valor em reais

Todas as formas aplicadas na 8R.

equivalente a 0.5% (meio por cento) da tarifa "B" do respectivo trecho, por kilo

8 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

excedente.

ante a cobrança de uma taxa de RS 30.00

17- DISPOSIÇÕES FINAIS

(trinta reais). 9- REMARCAÇÃO DE BILHETE: Permitida, desde que a alteração ocorra no máximo com 48 Horas de antecedên-

Permitidas a qualquer momento medi-

o que for menor. Descontos para

radas pela TOTAL

Bilhetes e PTA's dedicados, emitidos

CHD/INF serão aplicados

2 - PRAZO DE VALIDADE

pela TOTAL ou por qualquer preposto

ALTERAÇÕES

Tarifas válidas dentro do mês

desta. serão honrados, dentro de sua

Permitidas a qualquer momento.

calendárico.

validade, para utilização ou reembolso.

REITINERAÇÕES/REEMISSOES

3 - ALTERAÇÃO DE TARIFA

A TOTAL reserva-se o direito de alterar,

Havendo alteração da base tarifária a

no todo ou em parte, a regulamentação

pagamento por transação de uma taxa de

maior, será cobrada diferença de tarifado

de suas bases tarifárias promocionais,

RS 40,00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor.Descontos para

passageiro. Havendo alteração da base

sem aviso prévio, honrando, contudo, to-

Adulto (ADT) 23 Kg.

tarifária á menor, o credito será devolvido

das as tarifas emitidas dentro do prazo de

Criança )CHD): 10 Kg.

CHD/INF serão aplicados. A diferença

ao passageiro na forma de MCD.

validade estipulado.

Colo (INF): Sem franquia.

Se para Tarifas inferiores, mediante o

cia do horário oficial do vôo. Após este prazo, a taxa de revalidação do Bilhete será de R$ 30,00 (trinta reais). 10 - FRANQUIA DE BAGAGEM:

Panrotas . Novembro / 2005 . 8 ' 259

LI.

1-


Tarifas Promocionais Especiais 11 - REEMBOLSO POR

Ou - criança abaixo de 2 anos acompa-

DESCONTOS DE CRIANÇAS

nos seguintes trechos/vões:

CANCELAMENTO/NO-SHOW:

nhada ocupando assento - paga 75 por

Descontos de crianças - criança de 2-11

CONSULTAR RESERVAS

Será permitido mediante a dedução de

cento da tarifa.

anos acompanhada - paga 75 por cento

DESCONTOS DE CRIANÇAS

taxa de R$ 30.00 (trinta reais).

da tarifa.

Criança de 2-11 anos acompanhada

12 - ENDOSSOS:

Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos

Designador do bilhete - OH e percentual de desconto.

paga 100 por cento da tarifa.

Endossáveis no trecho correspondente ao da emissão no impedimento da TRIP.

sem ocupar assento - paga 10 por cento da tarifa.

Ou - criança abaixo de 2 anos acompa-

ou - criança abaixo de 2 anos acompan-

nhada ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa.

hada ocupando assento - paga 100 por cento da tarifa.

13 - COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS: 1000 (dez por cento) sobre a tarifa liquida aplicada.

Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - criança de 5-11 anos desacompa-

Designador do bilhete - OH

Designador do bilhete - IN e percentual

Designador do bilhete - IN

de desconto

ou - primeira criança abaixo de 2 anos

14 - ALTERAÇÕES:

nhads - paga 100 por cento da tarifa.

Ou - primeira criança abaixo de 2 anos

sem ocupar assento - paga 10 por cento

A TRIP reserva-se o direito de alterar no

Designador do bilhete - OH e percentual de desconto.

sem ocupar assente - paga 10 por cento da tarifa.

da tarifa.

Nota- criança abaixo de 05 anos desa-

Designador do bilhete - IN e percentual de desconto.

de desconto. hada - paga 100 por cento da tarifa.

Paradas ilimitadas permitidas.

Ou - criança de 5-11 anos desacompanhada - paga 100 por cento da tarifa.

PENALIDADES

Designador do bilhete - OH e percentual

Nota- criança abaixo de 05 anos desa-

Reembolso mediante a cobrança de uma

de desconto.

companhada contatar companhia aérea.

taxa de USS 25.00 ou 10 por cento a que for menor.

Nota- criança abaixo de 05 anos desa-

PARADAS

companhada contatar companhia aérea.

Paradas não são permitidas.

ALTERAÇÕES

PARADAS

CONEXÕES

São permitidas.

Paradas ilimitadas permitidas.

Conexões são permitidas.

COMBINAÇÕES

PENALIDADES

ENDOSSO DE BILHETE

São permitidas.

Reembolso mediante a cobrança de uma

Campo endosso/restrições - não en-

todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso. honrando, contudo, todos os bilhetes emi-

companhada contatar companhia aérea.

tidos durante a vigência dessas condições.

PARADAS

VARIG

RGA -Base Tarifária: BBR RGL -

Base Tarifária: HBR

RGO -Base Tarifária: KBR RGR

-Base Tarifária:MBR

RGQ -Base Tarifária: QBR

RGB

- Base Tarifária: BPONTE

TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇÕES

RGP RGS

- Base Tarifária: MPONTE

Outras CondiçõesSomente aplicadas se adquiridas antes do embarque. Assentos serão limitados.

TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG

ou - crianca de 5-11 anos desacompanDesignador do bilhete -

taxa de USS 25.00 ou 10 por cento a que

dossável.

for menor.

Taxa aplicável para alteração/reembolso.

A LTE RAÇÕ ES

PENALIDADES

Sao permitidas.

1-reembolso por cancelamento -

COMBINAÇÕES

Permitido mediante a cobrança de uma

São permitidas.

taxa de bri 100.00 ou 50°o, o que for

KPONTE

Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro de Brasil para viagens de ida, ida-e-volta, circulares e do tipo open-jaw.

- Base Tarifária:

Designador do bilhete - IN e percentual

maior.

RGD

- Base Tarifária: COR UJAA1

RGE

- Base Tarifária: CORUJAB1

APLICAÇÃO E OUTRAS

2-Alterações de reservas São permitidas mediante o pagamento de uma taxa br1100.00 por transação/alteração -desde que a mesma classe de reserva e vôos válidos sejam mantidos. 3-Reilinerações/reemissões -

- Base Tarifária:

3.1 São permitidas mediante o pa-

CORUJAC1

por transação/alteração desde que mantida a mesma classe de reserva

Para tarifa 'E'- type somente validas na

CONDIÇÕES

ponte CGH/SDU/CGH.

TituloiAplicação -Tarifa Varig dentro do

Franquia de bagagem - 23kgs exceto

Brasil para viagens de ida, ida-e-volta.

para tarifas FIO/DIZ -30 kgs

circulares e do tipo open-jaw.

Extensão de validade não será permitida

Outras Condições-

ESTADA MÁXIMA

Somente aplicadas se adquiridas antes

APLICAÇÃO E OUTRAS

Um ano a contar da data da emissão do bilhete.

do embarque.

CONDIÇÕES

para bases tarifárias superiores

Assentes serão limitados.

Titule/Aplicação -Tarifa Varig dentro do

RGF

TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG

gamento de uma taxa de brl100.00

e diferença de tarifa quando houver. 3.2.1 Reitinerações e/ou reemissões

RESTRIÇÕES DE VENDAS

Para tarifa E"- type somente validas na

Brasil para viagens de ida e ida-e-volta.

são permitidas cobrando somente a diferença tarifária.

Limitadas ao Brasil

ponte CGH/SDU/CGH.

circulares e do tipo open-jaw.

3.2.2 Reitinerações e/ou reemissões

Forma de pagamento-todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig

Franquia de bagagem - 23kgs exceto

Outras Condições-

para bases tarifarias corujas 1 / corujabi

para tarifas FIO/DIZ -30 kgs

Somente aplicadas se adquiridas antes

/ corutaci serão permitidas cobrando taxa brIl 00.00

Restrições para upgrade smiles - contatar

Extensão de validade não será permitida

do embarque.

cia aérea para maiores detalhes

ESTADA MÁXIMA

Assentos serão limitados.

mais a diferença tarifária

Todas as bases tarifárias entre CGH-

Um anos Contar da data da emissão do bilhete.

Franquia de bagagem - 23kgs

COMBINAÇÕES.

Extensão de validade não será permitida

São permitidas. -

RESTRIÇÕES DE VENDAS

ESTADA MÁXIMA

RESERVAS/EMISSÃO ANTECIPADO

Limitadas ao Brasil.

AGI

Forma de pagamento-todas as formas de

Um ano a contar da data da emissão do bilhete.

A reserva deverá estar confirmada para

pagamento aplicáveis na Varig

RESTRIÇÕES DE VENDAS

toda a viagem. Exceto quando a viagem for via CGH,'SDU ou vice versa.

Restrições para upgrade smiles - contatar

Limitadas ao Brasil.

cia aérea para maiores detalhes

Emissões semente por e-ticket. Varig não

Todas as bases tarifárias entre CGHGRU eV.V. não são elegiveis ao acúmulo de milhas smiles

aceitará emissões com esta tarifa em bi-

CONDIÇÕES

lhete físico.

Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do

Forma de pagamento - todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig.

Brasil para viagens de ida, ida-e-volta. circulares e do tipo open-jaw. Outras Condições-

GRUeV.V. não são elegiveisao acúmulo de milhas amues.

Para pontos alem de RIO/SÃO, a reserva não é permitida para o segmento CGH/SDU e V.V. Mudanças de reservas restritas O bilhete devera mostrar a reserva confirmada para todo o itinerário. PRAZO DE EMISSÃO 24 horas após a confirmação da reserva (HBR-OBR) APLICAÇÃO DE VÔO Valido somente nos serviços da Varig e type tares são aplicadas somente entre

RESERVAS/EMISSÃO ANTECIPADO

Não elegivel para acumulo de milhas smiles

A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Exceto quando a viagem for via CGH,'SDU ou vice versa.

RESERVAS/EMISSÃOANTECIPADO

Para pontos além de RIO/SÃO, a reserva não é permitida para o segmento

A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem.

- Base Tarifária: EPPONTE

TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS

Somente aplicadas se adquiridas antes do embarque. Assentos serão limitados. Para tarifa "E"- type somente validas na ponte CGH/SDU/CGH.

CGH/SDU e V.V.

Mudanças de reservas restritas

Franquia de bagagem - 23kgs exceto

os aeroportos de CGH.'SDU

Mudanças de reservas restritas.

O bilhete deverá mostrar a reserva con-

para tarifas F/O/D/Z -30 kgs

DESCONTOS DE CRIANÇAS

O bilhete devera mostrar a reserva confirmada para todo o itinerário.

firmada para todo o itinerário.

Extensão de validade não será permitida.

O pagamento e emissão deverão ser

ESTADA MÁXIMA

anos acompanhada - paga 75 por cento da tarifa.

APLICAÇÃO DE VÔO

efetuados até 24 horas após a confir-

Valido Somente nos serviços da Varig e

mação da reserva.

Um ano a contar da data da emissão do bilhete.

Designador do bilhete - OH e percentual de desconto.

type fares são aplicadas somente entre

APLICAÇÃO DE VÔO

DIA/HORA

os aeroportos de CGH/SDU

Tarifas COIRUJANB/C válidas somente

Permitido somente de 2 1 a W.

Descontos de crianças - criança de 2-11

6 - 260 Panrotas . Novembro / 2005


Tari as Prornocionais Especiais RESTRIÇÕES DE VENDAS

RESTRIÇÕES DE VENDAS

RESTRIÇÕES DE VENDAS

Limitadas ao Brasil.

Limitadas ao Brasil.

Restrições de vendas - Limitadas ao

Forma de pagamento - todas as formas

Forma de pagamento - todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig.

Brasil.

de pagamento aplicáveis na Varig. Restrições para upgrade smiles - contatar

Restrições para upgrade smiles - contatar

cia aérea para maiores detalhes.

cia aérea para maiores detalhes.

RESERVAS/EMISSÃO -

RESERVAS/EMISSÃO ANTECIPADO

ANTECIPADO Reservas não são permitidas APLICAÇÃO DE VÔO permitido incluir viagens entre os aeroportos de GRU/GIG.

Para as bases tarifárias e- type não será permitido incluir viagens entre os aeroportos de GRU/GIG.

Valido somente nos serviços da Varig. DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de crianças - criança de 2-11 anos acompanhada - paga 75 por cento

Valido somente nos serviços da Varig. DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de crianças - criança de 2-11 anos acompanhada - paga 75 por cento

da tarifa. Designador do bilhete - CH e percentual

da tarifa.

de desconto.

Designador do bilhete - OH e percenlual

Ou - criança abaixo de 2 anos acompan-

de desconto.

hada ocupando assento - paga 75 por

Ou - criança abaixo de 2 anos acompan-

uma taxa BRL 40,00 por Transação/Alteração - desde que mantida a mesma classe de reserva e respeitado o prazo

Todas as formas de pagamento

de permanência minima. Alterações an-

aplicáveis na Varig.

tes do inicio da viagem deverão respeitar

Restrições para Upgrade Smiles - Conta-

as regras de compra antecipada. consid-

tar Cia Aérea para maiores detalhes.

erando a data da emissão original do TKT

Reservas não são permitidas APLICAÇÃO DE VÔO

Para as bases tarifárias e- type não será

FORMA DE PAGAMENTO

ALTERAÇÕES DE RESERVAS São permitidas mediante o pagamento de

RESERVAS/EMISSÃO A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerário com pelo menos 07 dias

-e também o prazo de permanência mínima deverá ser respeitado. Exceção quando um passageiro se apresentar para Check-ln no aeroporto com o vão

antes do inicio da viagem. Mudanças de

marcado no bilhete para o mesmo dia do

reservas restritas. O bilhete deverá

embarque, fica isento do pagamento da

mostrar a reserva confirmada para todo o

taxa de troca de reserva se a alteração

itinerário.

ocorrer para um vôo mais cedo do que

O pagamento e emissão deverão ser

aquele marcado no

efetuados até 24 horas após a confir-

Bilhete//Antecipação de vôo-Condição

mação da reserva ou 07 dias antes do

Stand-By/

inicio da viagem, o que ocorrer primeiro. APLICAÇÃO DE VÔO

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES 3.1.São permitidas mediante o pa-

cento da tarifa.

hada ocupando assento - paga 75 por

Aplicação de Vão - Para as bases tari-

gamento de uma taxa de BRL 40.00 por

Designador do bilhete - IN e percentual

cento da tarifa.

farias E- Type não será permitido incluir

transação/alteração.

de desconto.

Designador do bilhete - IN e percentual

Ou - primeira criança abaixo de 2 anos

de desconto.

sem ocupar assento - paga 10 por cento da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual

viagens entre os Aeroportos de GRU e GIG Válido somente nos serviços da RG.

3.2.As Reitinerações e/Ou Reemissões para bases tarifarias superiores serão

Ou - primeira criança abaixo de 2 anos

DESCONTOS DE CRIANÇAS

permitidas sem a cobrança de taxa.

sem ocupar assento - paga 10 por cento

Obs - Para os itens 1/2.3 Descontos para

da tarifa.

Descontos de crianças - Criançada 2-11 anos acompanhada - Paga 75 por cento

de desconto.

Designador do bilhete - IN e percentual

da tarifa.

Ou - criança de 5-11 anos desacompan-

de desconto.

Designador do bilhete - OH e percentual

hada - paga 100 por cento da tarifa.

Ou - criança de 5-11 anos desacompan-

de desconto.

Designador do bilhete - OH e percentual

hada - paga IDO por cento da tarifa.

de desconto.

Designador do bilhete - CH e percentual

hada ocupando assento - Paga 75 por

Nota- criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar companhia aérea

de desconto.

cento da tarifa.

Nota- criança abaixo de 05 anos desa-

Ou - criança abaixo de 2 anos acompan-

CHD / INF são aplicáveis. COMBINAÇÕES Permitidas

RGN

- Base Tarifária: HWPONTE

Designador do bilhete - IN e percentual

PARADAS

companhada contatar companhia aérea

Paradas ilimitadas permitidas

PARADAS

ENDOSSO DE BILHETE

Paradas ilimitadas permitidas.

sem ocupar assento - Paga 10 por cento

ENDOSSO DE BILHETE

da tarifa.

CONDIÇÕES

Não endossavel.

Designador do bilhete - IN e percentual

Titulo Aplic/iiçao - Tarifa Varig dentro co

Campo endosso/ restrições ' valido

de desconto,

Não endossãvel. Campo endosso/ restrições . valido somente Varig. PENALIDADES Rreembolso mediante a cobrança de

Ou - primeira criança abaixo de 2 anos

somente Varig.

Ou - criança de 5-11 anos desacompan-

uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento

PENALIDADES

a que for menor.

Reembolso mediante a cobrança de uma

hada - Paga 100 por Cento da tarifa.

taxa de USS 25.00 ou 10 por cento a que

ALTERAÇÕES

for menor,

São permitidas

PARADAS

- Base Tarifária: EWPONTE

São permitidas.

RGM

- Base Tarifária: HRTPONTE

TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do Brasil para viagens de ida, ida-e-volta. circulares e do tipo open-law. Outras CondiçõesSomente aplicadas se adquiridas antes do embarque. Assentos serão limitados. Para tarifa "E"- type somente validas na ponte CGHISDUICGH. Franquia de bagagem - 23kgs exceto para tarifas F/C/DiZ -30 kgs Extensão de validade não será permitida. ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do

Brasil para viagens de ida ida-e-volte circulares e do tipo Open-Jaw. Outras Condições- K- /B- /M- 1H- /0- 1L1V- rr- /W- /S- somente aplicadas se adquiridas antes do embarque. Assentos serão limitados. Para Tarifa E- Type somente válidas na

Paradas serão permitidas. Parada ocorre

Franquia de bagagem - 23kgs Exceto para tarifas FIO/DIZ -30 Kgs.

quando o passageiro permanece em um ponto intermediário por mais de 4 horas.

Extensão de validade não sera permitida.

COMBINAÇÕES

RGJ

TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS

Ponte CGH-SDU-CGH.

São permitidas.

São permitidas.

Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. Nota- Criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar Companhia Aérea.

ALTERAÇÕES

COMBINAÇÕES

de desconto.

TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG

CONEXÕES Serão permitidos entre vôos da Varig. ENDOSSO DE BILHETE Não Endossãvel

ESTADA MÁXIMA Estada máxima - Um ano a contar da data da emissão do bilhete. DIA/HORA Permitido somente aos sábados e dom-

PENALIDADES

ingos.

CONDIÇÕES

Reembolso por Cancelamento - Antes do

RESTRIÇÕES DE VENDAS

Título/Aplicação - Tarifa Varig dentro do

inicio da viagem - reembolso será permi-

Brasil para viagens de ida-e-volta, circu-

tido mediante uma taxa de BRL 40,00.

lares e do tipo Open-Jaw.

Reembolso solicitado até o sétimo dia a

Outras Condições- K- IB- IM- 1H- /0- /L-

contar da data da emissão não será co-

/V- IT- /W- IS- somente aplicadas se

brado

adquiridas antes do embarque. Assentos

A partir do Oitavo dia a penalidade será

serão limitados.

aplicada.

APLICAÇÃO E OUTRAS

Brasil. FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig.

Para tarifa E- Type Somente válidas na

Nota - Quando houver combinação tari-

Ponte CGH-SDU-CGH.

faria deverá ser aplicada a taxa corre-

Franquia de bagagem - 23kgs exceto

spondente

para tarifas F/O/DiZ -30 Kgs.

Restrições de vendas - Limitadas ao

a base tarifaria de cada componente.

Restrições para Upgrade Smiles - Contatar Cia Aérea para maiores detalhes. RESERVAS/EMISSÃO Reserva/Emissao Antecipado -A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem.

bilhete.

Extensão de validade não será permitida.

Após o inicio da viagem - Reembolsar a

DIAJHORA

ESTADA MÁXIMA

diferença se houver entre a tarifa paga e

Mudanças de reservas restritas.O bilhete

Permitido somente aos sábados e dom-

Estada Máxima - Um ano a contar da data

a tarifa promocional /EPPONTE/

deverá mostrar a reserva confirmada

ingos.

da emissão do bilhete.

aplicável ao transporte utilizado.

para todo o Itinerário. Panrotas - Novembro! 2005 - 8 - 261


Tarifas Promocionais Especiais APLICAÇÃO DE VÔO

RESTRIÇÕES DE VENDAS

Assentos Serão limitados.Para Tarifa E-

2-Alterações de reservas - São permiti-

Aplicação de Vôo - Para as bases tari-

Limitadas ao Brasil.

Type somente validas na ponte CGH-

das mediante o pagamento de uma taxa

farias E- Type não será permitido incluir

Forma de pagamento-todas as formas de

SDU-CGH.

AS 40.00 por Transação/Alteração -

viagens entre os Aeroportos de GRU e

pagamento aplicáveis na Varig

Franquia de bagagem - 23kgs - Exceto

Desde que mantida a mesma classe de

G IG. Válido somente nos serviços da IRG.

Restrições para upgrade smiles - contatar

para tarifas F/C/D/Z -30 Kgs.

DESCONTOS DE CRIANÇAS

cia aérea para maiores detalhes

Descontos de Crianças - Criança de 2-11

Todas as bases tarifárias entre CGH-

anos acompanhada - Paga 75 por cento

GRU eV.V. não são elegíveis ao acúmulo

da tarifa.

Extensão de validade não será permitida.

reserva e respeitado vôos válidos. Alterações antes do inicio da viagem deverão respeitar as regras de compra an-

Estada Máxima - Um Ano a contar da data

tecipada, considerando a data da

de milhas smiles.

da emissão do bilhete.

emissão original do TKT e também o

Designador do bilhete - CH e percentuai

RESERVAS/EMISSÃO -

RESTRIÇÕES DE VENDAS

prazo de permanência mínima deverá ser

de desconto.

ANTECIPADO

Limitadas ao Brasil.

Ou - criança abaixo de 2 anos acompan-

A reserva deverá estar confirmada para

hada ocupando assento - Paga 75 por

toda a viagem. Exceto quando viagem for

cento da tarifa.

via CGH/SDU ou vice versa para pontos

Designador do bilhete - IN e percentual

além de AIO/SAO. reserva não é permi-

de desconto.

tida para o segmento CGH!SDU e vice

Ou - Primeira criança abaixo de 2 anos

versa

Não Elegível para acúmulo de Milhas -

sem ocupar assento - Paga 10 por Cento

Mudanças de reservas restritas.

Smiles

da tarifa.

O bilhete deverá mostrar a reserva con-

Designador do bilhete - IN e percentual

firmada para todo o itinerário.

de desconto.

O pagamento e emissão deverão ser

Ou - criança de 5-11 anos desacompan-

efetuados até 24 horas após a confir-

hada - Paga 100 por cento da tarifa.

mação da reserva.

Designador do bilhete - CH e percentual

APLICAÇÃO DE VÔO

respeitado Exceção - Quando um passageiro se apresentar para Check-ln no

FORMA DE PAGAMENTO

aeroporto com o vôo marcado no bilhete

Todas as formas de pagamento

para o mesmo dia do embarque. fica is-

aplicáveis na Varig.

ento do pagamento da taxa de troca de

SMILES

RESERVAS/EMISSÃO

reserva se a alteração ocorrer para um vôo mais cedo do que aquele marcado no bilhete//Antecipação de Vôo -Condição Stand-By/.' 3-Reitinerações 1 Reemissões -

Reserva'Emissão antecipado - a reserva

3.1. São permitidas mediante o pa-

deverá estar confirmada para toda a

gamento de uma taxa de R$ 40.00 por

viagem.Mudanças de reservas restritas.

transação! alteração.

O bilhete deverá mostrar a reserva con-

3.2. As reitinerações e/ou reemissões

de desconto.

Valido somente nos serviços da Varig e

firmada para todo o itinerário. O pa-

para bases tarifarias superiores serão

Nota- Criança abaixo de 05 anos desa-

type faros são aplicadas somente entre

gamento e emissão deverão ser

permitidas sem a cobrança de taxa. Obs

companhada contatar Companhia Aérea.

os aeroportos de CGH'SDU

efetuados até 24 horas após a confir-

- Para os Itens 1/2/3 descontos para CHD 1

PARADAS

DESCONTOS DE CRIANÇAS

mação da reserva.

Paradas serão permitidas. Parada ocorre

Descontos de crianças - criança de 2-11

APLICAÇÃO DE VÔO

COMBINAÇÕES

quando o passageiro permanece em um

anos acompanhada - paga 75 por cento

Válido somente nos serviços da RG. - E-

Permitidas.

da tarifa.

Type Fares são aplicadas somente entre

Designador do bilhete - CH e percentual

os aeroportos de CGH-SDU.

ponto intermediário por mais de 4 horas.

CONEXÕES Serão permitidos entre vôos da Varig. ENDOSSO DE BILHETE Não Endossável

de desconto. Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa.

INF são aplicáveis.

RG2 - Base Tarifária:SBRVE

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada Paga 75 por cento da tarifa.

TARIFA PROMOCIONAL VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS

PENALIDADES

Designador do bilhete - IN e percentual

Designador do bilhete - CH e percentual

Reembolso mediante a cobrança de uma

de desconto.

de desconto.

taxa de AS 40,00. Reembolso solicitado

Ou - primeira criança abaixo de 2 anos

Ou - Criança abaixo de 2 anos acompan-

Brasil para viagens de ida, ida-e-volta,

até o sétimo dia a contar da data da emissão não será cobrado A partir do

sem ocupar assento - paga 10 por cento

hada ocupando assento - Paga 75 por

circulares e do tipo Open-Jaw.

da tarifa.

cento da tarifa.

oitavo dia a penalidade será aplicada.

Designador do bilhete - IN e percentual

Designador do bilhete - IN e percentual

CONDIÇÕES. Titulo/Aplicacao -Tarifa Varig dentro do

Exclusiva para o trecho GIG."BSB nos

Nota - Quando houver combinação tari-

de desconto.

de desconto.

vôos RG 2060 e RG 2061 e para o trecho GRU/BSB nos vôos RG 2328 e RG 2329

faria,deverá ser aplicada a taxa corre-

Ou - criança de 5-11 anos desacompa-

spondente a base tarifaria de cada com-

Ou - Primeira criança abaixo de 2 anos

OUTRAS CONDIÇÕES

nhada - paga 100 por cento da tarifa.

ponente.

Designador do bilhete - CH e percentual

ALTERAÇÕES

de desconto.

São permitidas.

Nota - criança abaixo de 05 anos desa-

COMBINAÇÕES

companhada contatar companhia aérea

Permitidas.

RGQ -Base Tarifária: LBR RGW -Base Tarifária: VBR

RGV -Base Tarifária: TBR RGX - Base Tarifária:WBR TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS

PARADAS Paradas ilimitadas permitidas ENDOSSO DE BILHETE Campo endosso/reslriçoes - não en-

Somente aplicadas se adquiridas antes

Designador do bilhete - IN e percentual

do embarque.

de desconto.

Assentos Serão limitados.Para Tarifa E-

Ou -Criança de 5-11 anos desacompan-

Type somente validas na ponte CGH-

hada - Paga 100 por cento da tarifa.

SDU-CGH.

Designador do bilhete - CH e percentual

Franquia de bagagem - 23kgs - Exceto

de desconto

para tarifas F/C/DIZ -30 Kgs.

Nota- Criança abaixo de 05 anos desa-

Taxa aplicável para alteração/reembolso.

companhada contatar Companhia Aérea.

PENALIDADES

PARADAS

Extensão de validade não será permitida. Estada Máxima - Um Ano a Contar da data da emissão do bilhete, RESTRIÇÕES DE VENDAS

Reembolso mediante a cobrança de

2 paradas serão permitidas. Parada

uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento a que for menor

ocorre quando o passageiro permanece em um ponto intermediário por mais de 4

ALTERAÇÕES

horas.

Todas as formas de pagamento

Permitidas

CONEXÕES

aplicáveis na Varig.

1 -

COMBINAÇÕES

Titulo;Aplicação -Tarifa Varig dentro do Brasil para viagens de ida, ida-e-volta, circulares e do tipo open-law.

São permitidas.

Somente aplicadas se adquiridas antes do embarque.

K- /B- /M- 7H- /0- /L- /V- /T- /W- IS-

da tarifa.

dossavel.

CONDIÇÕES

Outras Condições-

sem ocupar assento - Paga 10 por cento

RGU- Base Tarifária: SBRS

Serão permitidos entre vôos da Varig.

Limitadas ao Brasil. FORMA DE PAGAMENTO

SMILES

ENDOSSO DE BILHETE

Não Elegível para acúmulo de Milhas Smiles

Classe TÍW/S - Alteração - AS 40.00. SBRS Sem Milhas. - Não Endossável.

RESERVAS/EMISSÃO

PENALIDADES

Reserva/Emissão antecipado - a reserva

1-Reembolso por cancelamento - Reem-

deverá estar confirmada para toda a viagem.Mudanças de reservas restritas.

bolso será permitido mediante uma taxa de R$ 40,00.

O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para todo o itinerário. O pa-

Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do

Reembolso solicitado até o sétimo dia a

gamento e emissão deverão ser

Brasil para viagens de ida, ida-e-volta,

efetuados até 24 horas após a confir-

circulares e do tipo Open-Jaw.

contar da data da emissão não será cobrado a penalidade. A partir do oitavo dia

Extensão de validade não será permitida

OUTRAS CONDIÇÕES

a penalidade será aplicada.

APLICAÇÃO DE VÔO

ESTADA MÁXIMA

K- /B- /M- 7H- /0- iL- 1V- /T- /W- IS-

Nota - Quando houver combinação de-

Válido somente nos serviços da RG.- E-

Um ano a contar da data da emissão do bilhete.

Somente aplicadas se adquiridas antes

verá ser aplicada a taxa correspondente

Type Fares são aplicadas somente entre

do embarque

a base tarifaria de cada componente.

os aeroportos de CGH-SDU.

TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG

Assentos serão limitados

APLICAÇÃO E OUTRAS

Para tarifa 'E'- type somente validas na ponte CGH/SDU."CGH

CONDIÇÕES.

Franquia de bagagem - 23kgs exceto para tarifas F/C/D/Z -30 kgs

13 262 Panratas - Novembro / 2005

mação da reserva.


Tarifas Promocionais Especiais DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada Paga 75 por cento da tarifa. Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. Ou - Criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - Paga 75 por cento da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou . Primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - Paga 10 por cento da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - Criança de 5-11 anos desacompanhada - Paga 100 por cento da tarifa. Designador do bilhete - CH e percentual de desconto.

Nota- Criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar Companhia Aérea. PARADAS 2 paradas serão permitidas. Parada ocorre quando o passageiro permanece em um ponto intermediário por mais de 4 horas. CONEXÕES Serão permitidos entre vôos da Vang. ENDOSSO DE BILHETE Classe T/W/S - Alteração - R$ 40.00. SBIRS Sem Milhas. - Não Endossável. PENALIDADES 1-Reembolso por cancelamento - Reembolso será permitido mediante uma taxa de R$ 40,00.

Reembolso solicitado até o sétimo dia a contar da data da emissão não será cobrado a penalidade.A partir do oitavo dia a penalidade será aplicada. Nota - Quando houver combinação deverá ser aplicada a taxa correspondente a base tarifaria de cada componente. 2-Alterações de reservas - São permitidas mediante o pagamento de uma taxa R$ 40,00 por Transação/Alteração Desde que mantida a mesma classe de reserva e respeitado vôos válidos.Alterações antes do início da viagem deverão respeitar as regras de compra antecipada, considerando a data da emissão original do TKT e também o prazo de permanência mínima deverá ser respeitado. Exceção - Quando um passageiro se apresentar para Check-ln no

aeroporto com o vôo marcado no bilhete para o mesmo dia do embarque, fica isento do pagamento da taxa de troca de reserva se a alteração ocorrer para um vôo mais cedo do que aquele marcado no bilhete//Antecipação de Vão -Condição Stand-By// 3-Reitinerações / Reemissões 3.1.São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de R$ 40,00 por transação/ alteração. 3.2.As reitinerações e/ou reemissões para bases tarifarias superiores serão permitidas sem a cobrança de taxa. Obs - Para os Itens 1/2/3 descontos para CHD 1 ME são aplicáveis. COMBINAÇÕES Permitidas.

Panrotas- Novembro / 2005 - B - 263

C11111

ec I.1

1-


TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA

L_

1CATEGORIA

EM ADiÇÃO A TARIFA AÉREA

Nacional R$ 19,62 - R$ 15,42* Inter: SetlOutiNov - RS 86,00

Belem (Vai de Cães) Belo Horizonte (T. Neves) * Brasília Curitiba Afonso Penal Fortaleza Pinto Martins) Manaus lEduando Gomes) Natal Porto Alegre Recrie lGuararapes( Rio de Janeiro lGateão( Salvador São Paulo (Congonhas) São Paulo (Guarulhos)

2CATEGORIA Nacional R$ 15,42 Inter: SetJOut/Nov - RS 71,00

Aracaju (Santa Maria) Belo Horizonte (Pampalha( Boa Vista Cairias Novas Campina Grande Campinas (Viracopos) Campo Grande onmba Cuiabá (Mal Rondon) Flonanóis lHercéio Luz) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia lSanta Genoveva( Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Juiz de Fora Londrina Macapá Maceió (Zumbidos Palmares) Marabã

Maringa Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas (Carajás( Petrolina Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Preto Rio Bran(Pres. Medo) Rio de Janeiro Santos Dumorrt( Santarém São José do Rio Preto São José dos Campos São Luis Mal. Cunha Machado( Teresina Uberaba Uberlãndia Vitória (Goiabeiras(

32 CATEGORIA Nacional R$ 11,58 Inter: Set/OutlNov - R$ 57,00 Allarnira Araçatuba Araraquara Bagã (Cmte. Gustavo Kraemer) Barreloa Bauru Belém (Júlio César) Cabo Frio Campos Bartolomeu Lisandro) Cascavel Caxias do Sul (Campo doa Bugres) Cbapecó Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Cuntiba (Bacacheri) Divinupolia Femando de Noronha Franca Gov. Valadares Ipaliriga (Usiminas) ,li-Paruna Jundiai Lages Lençóis (Chapada Diamantina) Macae Manha Panntins Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro (Jacarepaguai Santa Maria São Paulo (Marte) Tabaringa Tefé Uruguaiana (Rubem Berta( Valença

4CATEGORIA Inter:

Nacional RS 8,01 R$ 29,00

SetJOutJNov -

Alegrete Lins Alta Floresta Loanda Luziánia Andradina Angra dos Reis Mal. Cândido Rondon Apucârana Medianeira Aruguaina Mossoro Arapongas Osório Arapoti Ounnhos Araoã Palmas (PR) Assis Paranagua Avara Paranavai Pamaiba Bana Barreiras Passo Fundo )Lauro Kurtz( Belo Horizonte (Carlos Pratos) Pato Branco Blumenau Penãpolis Piracicaba Bom Jesus da Lapa Botucatu Poços de Caldas Breves Ponta Grossa Campo Grande Porto Nacional Campo Mourão Prado Canavieiras Redenção Canela Resende Rio Grande Caracarai Carazinho Santa Rosa Castilho Urubupunga( Santo Angelo Cianorte São Féhin do Xingr São Francisco do Sul Coan Conceição do Araguaia São Lourenço Concórdia São Manuel Comélio Procopio São Miguel do Iguaçu Dracena São Miguel do Oeste Feira de Santana Saquarema Francisco Beltrão Sarandi Gualra Sorocaba Guanambi Telémaco Borba Guarapan Teófilo Otoni (JK) Guarapuava Toledo Guaratuba Tupã Gurupi Ubutuba lrecé Umuarama Itabuna União da Vitória Itariuba Varginha Major Brigadeiro ltãnhaém Trompuwsky( ltapenjna Verunõpolis Jacarezinho Videira Jequie Vilbena Joaçaba Vitória da Conquista Juazeiro do Norte (Cantil Votuporanga

Classificação dos aeroportos de acordo coma Portada DAC rb 386/SIE. de 04 de maio de 2005, em vigor em lede junho de 2005. Tantas aeroportuanas domesticas em vigor em 06 de abril de 2005 de acordo coma Portaria r 905/DGAC de 0209/2005, já incorporado o adicional tarifário de 50, autorizado pela Lei 7920 de 12112/89. Tardas aeroporru/irias inremaciorais de acordo como Art. 6 da Podarias- 602/GC-5. de 22109/2000 e Podaria ri r 433/DGAC, de 25/09/00 do Deparrumernro dv Aviação Civil ISENÇÕES - 3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF AC-5102-0899, DE 30ra899, EMENDA N' 5 DE 12/i0,2000. 3.r .t -Os membros dopessoal diplomãtico, ostuncionarios consulares e respectivas familias, quando podadores de identidade diplomática dos seguintes países: ALEMANHA —ÁFRICA DO SUL —ANGOLA —ARABIA SAUDITA ARGELIA —ARGENTINA - AUSTRÁLIA— ÁUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGÁRIA - CANADÁ - CATAR CHILE —CHINA - COREIA - COSTA RICA— CUBA - DINAMARCA - EGITO -EL SALVADOR - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS - EQUADOR - ESPANHA—ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLÂNDIA - FRANÇA— GABÃO —GRECIA - GUATEMALA - GUIANA— GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - iNOtA— IRAQUE -IRLANDA - ITÁLIA —JAMAICA JORDÃNIA - KUAITE - LIBANO - L(BIA— LUXEMBURGO— MEXICO - MONGOLIA - NICARÁGUA - NIGÊRIA - NORUEGA - NOVA ZELÁNDIA — ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA— PAiSES BAIXOS —PALESTINA— PANAMA - PAQUISTÃO - PARAGUAI - POLÔNIA— PORTUGAL —REPUBLICA DE CAMERON - REPÚBLICA DOMINICANA— REPÚBLICA ESLOVACA - REPÚBLICA ISLÃMICA DO IRÁ - REPUBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - REPÚBLICATCHECA - ROMÉNIA - RUSSIA -SANTA SE - SENEGAL - SiRIA - SUECIA—SU(ÇA - SURINAME - TANZÀNIA - TRINIDAD E TOBAGO - TUNISIA - TURQUIA - UCRÃNIA - URUGUAI -VENEZUELA -ZAIRE -ZÂMBIA 3.1 .2 - Estão isentos dessa tarifa os lunicionarios podadores de Passaporte de Serviço do Uruguai. 3.t .3 - Os passageiros de aeronaves públicas civis e militares estrangeiras, quando embarcados nos Terminais Aeroportuários, não estão isentos da Tarifa de Embarque, ressalvadas as isenções constantes doe tens 3.1. r e 3.1.2 desta IAC. 3,1 4—Os passageiros das aeronaves públicas civis do Chile, em reciprocidade de tratamento, deverão Utilizar 05 TerminaisAeroporruários pagando a Tanta de Embarque correspondente. PORTARIA Nu 6021GC5 DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13 - Estão isentos do pagamento da tarifa de embarque. - Os passageiras de aeronaves militares e de aeronaves publicas brasileiras da Administração Federal Direta; II - Os passageiros reembarcados. em caso de retorno por motivo de ordem técnica. meteorolõgica ou. acidente, III - Os passageiros em transito: IV - Os passageiros com menos de dois anos de idade. V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercido de suas funções: VI - Ou passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronautica "CARTÃO DE PASSE LIVRE". VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de paises estrangeiros destinados ao torrirorio nacional ou ore trãnsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento: VIII - Os passageiras quando convidados do Governo Brasileiro: IX - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas familias. quando podadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento: e X - Os membros da tripulação e tripulantes extras.

B - 264 . Panrotas - Novembro / 2005


Is

A

:1 [c1IJ_

As

T41 ¶I1ÍSIT

Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações: Fazendo a Reserva Bilhetes de Passagem Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Instrução Normativa - Bagagens Transporte de Animais - Procedimentos


FAZENDO A RESERVA A seguir, apresentamos um passo-a-passo básico do processo que consiste em se fazer uma reserva aérea. Inicialmente, vale destacar que hoje, ao contrário de dez anos atrás, as reservas aéreas podem ser feitas através dos seguintes meios:

• Telefone - para as agências e publico.

profissional ou pessoa física, deve ter á mão os se-

valor da tarifa e o código da reserva, chamado "código

• GDSs (Sistema Global de Distribuição), como

guintes dados:

localizador ou simplesmente LOC.

Amadeus. Galileo. Sabre e WorldSpan —somente para

Isto é, toda reserva gera uma ficha com os dados » Origem

as agências de viagens. • Internet - diretamente nos sites das companhias aéreas - para agências e público e no Site

» Destino

minal Ftecord ou PNR. Este PNR. por sua vez, e identi-

» Data da viagem

ficado pelo um código denominado localizador ou LOC.

PANROTAS -. somente para assinantes do Guia

» Companhia aérea (opcional)

PAN ROTAS.

» Classe de Serviço )F,C ou Y. isto é, primeira

As informações necessárias para se efetuar a reserva de vôo são, basicamente, as mesmas para todos os meios. Para efetuá-la, o usuário. seja ele

classe, executiva ou econômica) » Dados do passageiro (Nome, Sobrenome, Idade e contato - telefone ou e-mail) » Outras solicitações como restrições alimenta-

Toda reserva gera uma

necessários do passageiro, chamada de Passenger No-

Vale ressaltar ainda que. dentro de um mesmo vão, há diversas classes de diferentes tarifas, principalmente na econômica (Tarifa Y). Ao fazer a reserva, normalmente, os meios deverão informar aquela que possui a melhor tarifa. Além disso, é importante lembrar que toda reserva tem um prazo para ser bilhetada,

res ou a marcação da poltrona também podem ser

que pode variar de uma empresa para outra e também

informadas.

em função da base tarifária utilizada (ver regras). A reserva será automaticamente cancelada se este prazo

ficha chamada

Em seguida, os meios realizarão a busca para

Passenger Nominal Record ou PNR

for excedido sem a devida emissão do bilhete.

determinara disponibilidade para a viagem solicitada, e

Quando se utilizar os sites das empresas aéreas

depois a reserva. Posteriormente, serão retornados ao

na internet, ou outros meios similares, é preciso seguir

passageiro os dados da confirmação da reserva com

as instruções on-line, passo-a-passo, para que a reser-

as informações da Companhia aérea transportadora,

va seja efetuada com sucesso. As informações neces-

números e horários dos vôos, número do assento, o

sárias serão as mesmas listadas acima.

BILHETES DE PASSAGEM AS DIFERENÇAS DE EMISSÃO

Os bilhetes neutros, que entraram no mercado com o advento do BSP podem ser preenchidos de forma automática. O procedimento é o seguinte:

Automatizado

que as informações são transmitidas imediatamente ao centro de processamento do BSP, sem necessidade de

Todas as informações já saem impressas no com-

captação manual.

putador. no ato da emissão. Em vez de distribuir placas

Ha ainda o PTA )Prepa,'d TcketAdvice), um número com o qual a emissão do bilhete é feita no próprio aeroporto. Com o bilhete eletrônico, oPTA também está

metálicas ás agências, a companhia aérea faz contato

De acordo com informação do BSP, 100% das

fadado a desaparecer. até porque é cobrada uma taxa

com o GDS e autoriza a emissão em seu nome. Trata-

emissões são automáticas e mais de 75% de todos os

de emissão, que varia de acordo coma companhia e se

se de um processo mais seguro e mais rápido, uma vez

bilhetes emitidos no Brasil já são E-tickets.

o trecho for doméstico ou internacional.

100% dos bilhetes, segundo o BSP já são automatizados.

B . 266 Psnr'otas . iNrvernbrc 2005


=

BILHETES DE PASSAGEM IJJ

A seguir vamos mostrar a função de cada campo dos bilhetes

=

de passagem BSP, de emissão automatizada, válido

=

para todas as cias aéreas.

AUTOMATIZADO

41

38 21

BSP - BR

----------

IIII --- I

1 -

23 r-

-31

-

-

-----------

32

.

-

9' ----------.-------— lo ---- ------------------ - '• 17!37 25 ____ ---- O 3613560399 1 ---íW11 1111111111111111111111111111111111 Hfl?!ftI!D II !

-

T

25) ORIGINAL ISSUE - Campo utilizado também na

1) Campos utilizados para a construção tarifaria (cos-

lizado para informações sobre endossos e restrições

tela)

da passagem Em caso de emissão internacional,

reemixsão. Colocar os dados do bilhete que estiver

informar neste campo a taxa de câmbio aplicada.

sendo substituido, em caso de primeira reemissão.

expresso em reais (BRL). Em caso de emissão inter-

20) AIRLINE DATA- BOOKING REFERENCE - Pre-

26) FROM/TO - Neste campo colocam-se os nomes

nacional, o valor do campo 5) será convertido á mo-

encher com o localizador da reserva.

grafados em inglês, por extenso, das cidades cons-

8) FARE - Valor da tarifa convertida, sem as taxas,

tantes do itinerário, seguidas dos códigos dos res-

eda do pais de início da viagem, utilizando-se o câmbio lata (ROE - Rate of Exchange)

21) NAME OF PASSENGER - Preencher com o nome

pectivos aeroportos. quando na cidade existir mais

do passageiro. Deve ser colocado o sobrenome se-

de um aeroporto.

7) TOTAL - Valor final a ser pago, incluindo as taxas (tarifas aeroportuárias), convertido para a moeda lo-

guido do primeiro nome, usando o tratamento MR. MAS. CHD (para crianças de dois a 12 anos incom-

27) CARRIER - Colocar o código da companhia acres

cal em caso de emissão internacional (usar BRL junto

pletos, especificando a idade) ou INF (para crianças

transportadora do segmento.

ao valor se a moeda for o real).

de até dois anos incompletos, especificando a ida-

8) EQUIV. FARE PD. - Valor de 6) FARE. convertido para a moeda local de pagamento ao câmbio do dia da emissão. Exemplo: converter dólares (USD) para reais (BRL).

de). Em caso de sobrenome muito extenso, colocar

28) FLIGHTICLASS - Colocar o número do vôo e o

somente a inicial do primeiro nome.

código da classe utilizada (F, C. Y)

22) DATE OF ISSUE - Colocar a data da emissão no

29) DATE - Data da viagem Preencher com dois

formato dd/mm/aa

dígitos adiado mês e com três letras o mês, grafado em inglês.

9) 10) 11) TAX - Valores das tarifas aeroportuárias, em moeda local de pagamento (exemplo: BRL). 17) FORM OF PAYMENT - Especificar a forma de

23) ISSUED IN EXCHANGE FOR - Campo utilizado na reemissão, quando se emite um bilhete em subs-

30) TIME - Colocar o horário de saída do võe, utilizan-

tituição a outro.

do-se quatro dígitos.

24) CONJUNCTION TICKETS - Campo utilizado no

31) STATUS - Informar a situação em que se encontra

caso de emissão de bilhetes conjugados. Preencher

a reserva efetuada. Exemplo: OK, se confirmada. e

com os números de todos os bilhetes utilizados.

AO, solicitada etc.

pagamento neste campo (Ex cash - ã vista. CC cartão de crédito ou INVOICE). 18) ENDORSEMENTS/RESTRICTIONS - Campo uti-

Panrotas ' Novembro / 2005 - 0 267


Bilhete de Passagem 32) FARE BASIS - Colocar o código da base tarifária

entre a agência de viagens e a companhia aérea.

do agente de viagens cadastrado no BSP

aplicada. 38) PLACE OF ISSUE - AGENCY - Espaço reservado

43) CONTROL NO. - Número para controle de emis-

33) NOT VALIO BEFORE - Não válido antes de

para a aplicação do carimbo da agência emissora

sões (BSP).

Referente ao período de validade da base tarifária

contendo o código lata da agência.

aplicada.

44) APP. CODE - Código da autorização para paga40) XJO - Campo de descrição para o ponto de para-

mento corri cartão de crédito, fornecido pela adminis-

34) NOT VALIO AFTER - Não válido depois de . Refe-

da. Marcar com X se no segmento acontecer uma

tradora do cartão.

rente ao período de validade da base tarifária aplicada.

parada com conexão imediata.

35) ALLOW - Especificar a quantidade de bagagem

41) ISSUED BY/EMITIDO POR - Campo preenchido

contas com a cia. aérea. Descrimina os valores da

permitida (franquia de bagagem).

pelo nome da cia aérea transportadora.

tarifa e das taxas, forma de pagamento (Cash ou

37) TOUR CODE - Colocar o código de acordo tarifário

42) A/i AGENT INFO - Campo do código identificador

cia.

45) REMITTANCE AREA - Campo para prestação de

parcelado - cartão de crédito) e a comissão paga pela

E-TICKET As passagens aéreas convencionais estão a

(recibo) que é enviado para o passageiro por e-mail, fax

mesmo quando iam pessoalmente ã companhia aérea.

caminho da extinção. Esta se encontra cada vez mais

ou correio. Ali estão todas as informações do vôo -

não se sentiam confiantes em viajar sem a passagem

próxima por causa do bilhete eletrônico, também cha-

data, rota, horário, classe tarifária, preço do bilhete,

na mão. É por isso que até hoje muitas companhias

mado de e-ticket ou lickettess (sem tiquete). Trata-

taxas aeroportuárias. etc. Uma cópia fica na compa-

fornecem um papel com as informações do vôo no

se de uma passagem aérea virtual, que dispensa a

nhia para efeito de contabilidade.

formato do bilhete. Mesmo sem ter a função de um

apresentação dos cupons de vôo em papel cada vez

bilhete, ajuda a tranquilizar o cliente.

mais utilizada. Toda a transação acontece eletronica-

O passageiro não precisa levar nada disso para

mente O passageiro só precisa ir ao balcão de check-

o aeroporto. Basta dizer o nome, apresentar um docu-

in da companhia aérea com um documento de identi-

mento, o número da confirmação ou mostrar o cartão

ficação e retirar o cartão de embarque.

de crédito, se ele usou esta forma de pagamento. Após a localização no computador, é emitido o cartão

A United Airlines e a American Airlines foram

de embarque, onde aparece impressa a observação

Quase todas as empresas aéreas participantes do BSP Brasil já oferecem a opção do e-tkt. As vantagens do e-tkt são: - o passageiro não corre o risco de ser rouba-

as primeiras a adotar a novidade no mundo. Elas

de que aquela pessoa vista com um bilhete eletrônico.

firmaram uma parceria e introduziram juntas o bilhete

Para viagens longas, com muitos võos, vale reco-

- o passageiro pode adquirir o bilhete fora do

eletrônico nos Estados Unidos em novembro de 1994.

mendar que o passageiro peça à agência de viagens

horário comercial. até no meio da madrugada. se fizer

No início, os e-tickets só estavam disponíveis nos

uma impressão de seu itinerário, com datas. horários

a compra pela internet;

vôos domésticos, mas nos anos seguintes foram

e números de vôos.

sendo estendidos para o resto do mundo. A Continen-

empresa.

- a companhia aérea economiza até USS 10 Várias companhias aéreas estão integrando seus sistemas para que uma aceite bilhetes da outra, o que já acontece entre a United e American, por

O processo é parecido como do bilhete tradici-

exemplo. A verdade é que o e-tkt conquista a cada

onal, com a diferença de que todas as informações

dia um número maior de usuários. Em boa parte das

ficam registradas nos computadores da companhia

empresas, os bilhetes eletrônicos respondem por

aérea, sem a necessidade de emissão de passagem

mais de 75% do total emitido. A política das compa-

em papel.

nhias é, sempre que for possível, emitir uma passa-

A reserva é feita normalmente (por telefone, pessoalmente ou pela internet). Se quiser o bilhete

- o agente de viagens não têm gasto para enviar a passagem aérea para o cliente;

tal Airlines já anunciou que até o final de 2005 pretende eliminar os bilhetes de papel em todos os vôos da

do, perder ou esquecer o bilhete;

em comparação aos custos do bilhete de papel, valor que deixa de ser repassado para o passageiro; - não há necessidade de pagamento de taxas em caso de cancelamento de bilhetes impressos; - a companhia aérea processa as informações com mais agilidade e não acumula papel. As desvantagens do e-tkt são:

gem eletrônica em vez da versão em papel. O plano

- muitas companhias aéreas não emitem e-

da lata é que 100% das emissões sejam e-tkt até o final

fkts quando algum trecho for feito em Outra empresa.

de 2007,

eletrônico, o passageiro recebe uma formada iden-

Nesse caso, todo o trajeto precisa ser emitido em bilhete de papel:

tificação, que poda ser o número da confirmação,

No Brasil, o e-ticket começou a ser usado em

- autoridades de imigração de vários países de

do cartão de crédito ou do cartão de milhagem, no

1998. No inicio, havia uma desconfiança por parte dos

Oriente Médio não permitem a entrada de passagei-

caso de ele ser participante do programa da com-

passageiros, que tinham receio em dar o número do

ros com e-tkts por motivos de segurança. Os fiscais

panhia. É gerado um comprovante de pagamento

cartão de crédito por telefone para efetivar a compra e.

fazem questão de ver o bilhete de volta.

13 21513 Panrotas . Novembro / 2005


GUIA DO PASSAGEIRO

C.3

2 5=

Direitos e deveres. Conheçam antes de viajar EXTRAVIO DE BAGAGEM

proprio ou de congénere, no prazo máximo de 4 (quatro) horas do horário estabelecido no bilhete de passagem

Em vôos nacionais a Sua bagagem sera considerada extraviada caso não seja entregue no seu ponto de destino. Neste caso. procure o balcão da companhia aérea para reclamar sua bagagem. Lá você deverá preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem (RIB). Se a companhia deixar de cumprir com suas obrigações ou se você precisar de ajuda da autoridade aeronáutica. procure o Fiscal de Aviação Civil do DAC. localizado na Seção de Aviaçao Civil (SAC). nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar ao DAC. basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação (ISR) na própria SAC ou, então, no Portal Oficial

aérea. Qualquer que seja o motivo do cancelamento, você

c Neste caso, as companhias aéreas oferecerão

tem direito ao reembolso da passagem ou ao endosso.

aras compensação. nos termos da Portaria 676. caso

Veja os detalhes no Reembolso e Endosso de Passagem.

você aceite viajar em outro vão que não o originalmente reservado Mas, para isto, as companhias terão que

Por parte do passageiro

especificar as alternativas de vãos para a situação (horários, escalas, conexões dc). Desta forma, você

Se coce desistir de voar ou quiser alterar sua via-

poderá optar por beneficios que vão desde a acomoda-

gem. deve antes consultar o seu agente de viagem ou

ção em classe superior (upgrade( a urn credito que

a companhia aérea, tendo em vista as tarifas diferenci-

poderá ser usado no pagamento de excesso de bagagem compra de outra passagem aérea ou convertido

adas existentes e os vários procedimentos a serem observados para cada caso

da Aviação Civil em http://www.dac.gov.br . PLANO DE ASSISTÊNCIA b. Confirmado o extravio de sua bagagem, ela so poderá ficar nessa situação por um prazo máximo de 30 dias. Após esse tempo. você terá que ser indenizado pela companhia. c Você tem ainda a opção. antes do embarque, de declarar os valores atribuIdos a sua bagagem. bastando pagar uma taxa suplementar (uma espécie de seguro) estipulada pela companhia Neste caso você receberá o valor declarado e aceito pela empresa. Vale lembrar que ela tem o direito de verificar o conteúdo da bagagem sempre que houver valor declarado. Mas. atenção Ficam tora deste caso os objetos considerados de valor, como 1õias, papem negociavam ou dinheiro. Tais objetos devem ser carregados na bagagem de mão, ficando a companhia isenta de responsabilidade sobro a perda ou dano destes objetos. d No caso de dano ã bagagem. siga o mesmo roteiro cio item "a". Somente serão considerados, para efeito de indenização, os objetos destruidos ou avariados, que tenham sido protestados. Em vôos internacionais No caso dos vôos internacionais, a Convenção de Varsovia limita a responsabilidade da companhia em US$ 20.00 (vinte colares) por quilo de bagagem extraviada. Mas, atenção! Também aqui você poderá optar por efetuar o despacho de seus pertences resguardandose por uma Declaração Especial de Interesse. Este documento discrimina minuciosamente o contErudo da mala Somente com esta declaração você poderá ser indenizado integralmente, prevalecendo a responsabilidade do transportador sobre os bens ali contidos. ATRASO DE VÔO Caso sua reserva esteja confirmada e ocorra atraso de vôo. dentro de um prazo maximo de quatro horas, a companhia cerca tem por obrigação lhe acomodar em outro vôo (dela mesma ou no de outra companhia). Se cale prazo não for cumprido. a empresa escolhida devera lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições. telefonemas, transporte de e para o aeroporto. se for o caso. Se você não aceitar essas facilidades,

lidadas corno refeições. telefonemas, transporte de e C.3 para o aeroporto e acomodações, se for o caso

Se você ainda não sabe, o Brasil e o segundo pais no mundo a adotar um Plano de Assistência aos Familiares das Vitimas de Desastre Aéreo. Agora. de acordo com a Portaria 19.'OGAC, de 12/01/2000. todas as empresas aéreas que operam no e para o Brasil, em caso de desastre com alguma de suas aeronaves, terão de assistir aos familiares dos passageiros que estavam embarcados. Ou seja. elas deverão, entre outras providências, disponibilizar um serviço de 0800 para informações relativas ao acidente. lazer notificação pessoal às famílias das vitimas antes da divulgação (pela imprensa) da lista de passageiros e ainda proporcionar algumas facilidades aos familiares, como transporte para o local do desastre, hospedagem, alimentação, assistência médica e psicológica etc. Atenção! Sua colaboração e tundamental. Por isso. antes de embarcar em qualquer võo, preencha o formulário que voei corri o cartão de embarque, Apesar de não ser obrigatório, não deixe de fornecer seu nome completo e o de uni parente, ou amigo, com telefona para contato. Não se preocupe! De acordo com a Portaria 18,' DGAC. de 12/01/2000. esses dados são confidenciais e não poderão ser usados para quaisquer outros propósitos, Pessoais ou comerciais. MAU ATENDIMENTO Você podera. se precisar. buscar auxilio da autoridade aeronãutica, procurando o Fiscal de Aviação Civil do DAC. na Seção de Aviação Civil (SAC) localizada nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar ao OAC, basta preencher o Impresso de Sugestão a"ou Reclamação (tSR). Vale lembrar que a reclamação pode ser feita também por documento encaminhado aos Serviços Regionais da Aviação Civil ou para o próprio DAC (Rua Santa Luzia. 651 - Castelo Rio de

em dinheiro no prazo máximo de 30 dias. Portanto, atenção! Se você for um passageiro com bilhete valido, reserva confirmada e comparecer para o check-in no horário e condiçoes regulamentares (no minimo 30 minutos para os vôos domésticos e 60 minutos para os internacionais), você tem direito a optar pelos beneficios do acordo, lornando-se um passageiro voluntário. Além disso, você ainda manterá o direito a utilização do seu bilhete original E as eventuais despesas com alimentação, transporte de e para o aeroporto, hospedagem e telefonemas, decorrentes do overbooking. correrão por conta da empresa aérea. Por isso, fique ligado! Se você for um voluntário e adquirir despesas por conta própria, nao poderá pedir ressarcimento. Importante! Aceitando as compensações, as companhias aéreas exigirão um recibo de quitação (emitido pelas próprias) no qual constará a data, valor e lugar do pagamento, ok? Mas lembre-se: Tudo isso é opção sua! Você não Iam a obrigação de aceitar a proposta de troca de vôo ou o ressarcimento oferecidos pela empresa. podendo exigir seu embarque no vôo original. Neste caso, terão prioridade os menores de 18 anos desacompanhados. gestantes. maiores de 65 anos, portadores de deficiência, membros da mesma tamilia que estiverem juntos, passageiros em transito (conexão) e passageiros deportados. Se você não aceitar as compensações e facilidades oferecidas, ou a companhia não as ofereça, faça uma reclamação oficial ao dac, para tanto, basta procurar a Seção de Aviação Civil (sac). que fica no proprio aeroporto, e preencher o Impresso de Sugestões e Reclamações (ISR). Se preferir, reclame por carta endereçada ao DAC )DAC - Subdepartamento de Planejamento PL-6 ' Rua Santa Luzia. 651 - Castelo - Rio de Janeiro - RJ - cep: 20030-040) ou ainda pelo e-mail reclamacaopassageirOs Iril dcc gov.br . será aberto uni

Janeiro - RJ - CEP: 20030-040) ou ainda pelo e-mail

processo administrativo que poderá resultar em sançac à companhia por infração ao Código Brasiviro de Aero-

reclamacaopasssgeiros©dac.gov br

náutica (CBAER). Você sara comunicado sobre o resul-

A reclamação será encaminhada ao presidente da

tado deste processo em sua residênc.a

companhia aérea envolvida, atraves de documento oficial.

Lembre-se Sua reclamação só sera válida caso você tenha OVERBOOKING

confirmado a reserva de seu assento e tenha comparecido ao check-in da empresa aérea com pelo menos

a. Se você foi preterido em algum vôo, procure o supervisor da companhia aérea responsável e relate o problema. Pela regulamentação vigenle, a companhia e obrigada a acomodar-lhe em outro vôo. dentro de uni prazo de quatro horas contadas a partir da hora do vôo

meia hora de antecedência para vôos nacionais e uma hora para vãos internacionais.

do qual você foi preterido

de passageiros. a empresa aérea deverá acomodar os

b. Caso este prazo não possa ser cumprido, você poderá optar entre viajar em outro vôo da mesma Companfria, endossar seu bilhete ou pedir o reembolso da passagem. Optando pelo embarque em outro vôo (após as quatro horas). a companhia, para minimizar seu des-

O bilhete da passagem, mesmo o eletrônico (aquele comprado pela Internet), e a garantia do crédito que você tem. Por isso, se ele estiver dentro da validade. você será reembolsado com a quantia efetivamente paga e atualizada, com base na tarifa praticada na data do pedido de reembolso E se for bilhete internacional o valor a ser devolvido será calculado com base na

passageiros com reserva confirmada em outro vôo,

conforto, tem ainda que lhe proporcionar todas as faci-

moeda estrangeira, ao câmbio do dia.

preferindo viajar em outra companhia, seu bilhete devera ser endossado E se você desistir e preferir o reembolso, também será possivel. Neste caso, veja o item Reembolso e Endosso de Passagem. CANCELAMENTO DE VÔO Por parte da companhia aérea Quando o transportador cancelar o vôo, ou este sofrer atraso, ou, ainda, houver preterição por excesso

REEMBOLSO E ENDOSSO DE PASSAGEM

Parir'otas - Novembro ." 2005 - 13 - 269


Guia do Passageiro Atenção! Antes de adquirir sua passagem, verifi-

- Uma máquina fotográfica pequena e/ou um binó-

SERAC 1 - Belém/PA

de acordo com a tarifa e a forma de pagamento acerta-

- Material de leitura para viagem em quantidade

Fax: (91)233-0354

da com a empresa. O mesmo vale para o endosso, que depende dos convênios celebrados entre as companhi-

razoável. - Alimentação infantil para consumo durante a via-

as aéreas.

gem.

que as condições do reembolso, pois elas podem variar

culo.

Tel: (911)233-3575

Tel: (81)3461-8240143

Crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa: Obs: O prazo máximo para pagamento do reembolso é de 30 dias, contados a partir da data da solicitação

guintes artigos: BAGAGEM DE MÃO

- Muletas ou qualquer aparelho ortopédico. - Cadeira de rodas, completamente desmontável

O Departamento de Aviação Civil, pela Portaria 676/GC-5, de 13 de novembro de 2000, regula que a

(faz parte da franquia da bagagem de mão, sendo, porém, colocada no porão).

soma das dimensões do comprimento + largura + altura não pode exceder 115 centimetros e o peso cinco quilos. As empresas aéreas são responsáveis por verificar se as bagagens de mão encontram-se dentro das dimensões e peso estabelecidos. Vela o que os passageiros podem levar como bagagem de mão.

SERAC 3 - Rio de Janeiro/RJ Tel: (21)2104-8902 Fax: (21)2104-8904 SERAC 4 - São Paulo/SP Tel: (11)5542-4716 Fax: (11)5041-4557

ATENÇÃO Essas regras valem apenas para vôos em aeronaves com mais de 50 assentos. No caso de aeronaves com capacidade de assen-

SERAC 5 - Canoas/AS Tel: (51)3373-5555 Fax: (51)3373-5556

tos menor, consulte a empresa aérea sobre as dimensões e peso permitidos para bagagem de mão.

SERAC 6 - Brasília/DF Tel: (61)356-1129

Qualquer passageiro, exceto crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa:

Fax: (81)3341-635413461-8243

Uma cesta ou equivalente (poderá também ser transportada no porão da aeronave). Passageiros incapacitados que dependem dos se-

do mesmo.

SERAC 2 - Recife/PE

Qualquer dúvida, procure a Seção de Aviação Civil

Fax: (61)365-1200/1129

Uma bolsa de mão, maleta ou equipamento que

(SAC) mais próxima de você - em todo aeroporto há

possa ser colocado embaixo do assento do passageiro

uma, ou entre em contato com um dos o Serviços

com peso máximo de 5 Kg e dimensão total não exce-

Regionais de Aviação Civil (SERAC) listados abaixo.

Tel: (92)624-4792

dendo a 115 cm (45 pol.).

Você pode ainda, mandar um e-mail para o DAC pelo

Fax: (21)629-1122

- Um sobretudo, manta ou cobertor. - Um guarda-chuva ou bengala.

B . 270 - Panrotas - Novembro / 2005

SERAC 7 - Manaus/AM

endereço: reclamacaopassageiros@dac.gov.br.

Fonte: DAC


Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37-ej. 801 - em frente à Biblioteca Municipal -Tel.: (11)3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br

VISTOS CONSULARES - Documentação

COtilpieto

AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONíVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES. ALEMANHA

AFEGANISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

ÁFRICA DO SUL Brasileiro que permaneça até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Precisa do passaporte com no minimo duas páginas em branco (ao abrir o passaporte uma página á esquerda e uma á direita); Passaporte com validade mínima de 30 dias após a data de retorno do passageiro ao Brasil. Para crianças viajando sem um dos pais, quem estiver com o menor deverá apresentar uma carta de autorização do outro responsável; Obs.: Para uma permanãncia maior o passageiro 'não poderá pedir prorrogação já estando na África do Sul, terá que voltar ao país de origem. Visto a estudo: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 colorida e recente: Cópia da declaração de Imposto de Renda: Cópia dos três últimos holerites/ Contracheques: Extrato bancário: Declaração do solicitante confirmando o regresso para o pais de origem ao término dos estudos; Passagem aérea original (ida e volta): Cópia da carta de aceitação da escola. ou universidade; Carta explicativa do solicitante expondo a razão de estudar na África do Sul: Atestado médico (de preferência em inglês): Fundo de repatriação em dinheiro no valor de uma passagem, reembolsável após o término do curso, (necessário somente quando a escola não declara na carta ser responsável pela repatriação do aluno): Se o viajante for menor de 18 anos precisa de carta de autorização dos pais (se forem divorciados apresentar uma cópia da certidão de divórcio); Obs.: O "Study-Permit" deve ser solicitado com dois meses de antecedência da data da viagem.

ALBÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

Brasileiro não precisa de visto para estados do até 90 dias, seja a turismo, estudantes em curso de idioma, empresários a negócios e tratamento médico com comprovação (sendo necessária apresentação de um atestado expedido por um médico brasileiro com a recomendação de que o tratamento em questão devera ser realizado num dos paises Schengen. E exigido também, uma confirmação de reserva de vaga num hospital ou com um médico e o comprovante de financiamento das despesas do tratamento médico). IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderira um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a a l uda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importãncia de 30.000 euros, Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informaçóos consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no site: www.embaixada.alemanha.org.br

ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para estadas no pais de até 90 dias

ANEGADA Ve l a Ilhas Leeward.

ANGOLA Precisa cio Certificado Internacional de Vacina contra a Febre Amarela: Passaporte com no mínimo seis meses de validade. Formulário em duas vias preenchidas e assinadas e termo de responsabilidade. Duas fotos 3x4: Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório. Passagem aérea ida e volta: Atestado de antecedentes criminais; Declaração de trabalho emitida pelo empregadora reconhecida em cartório. em que conste o valor do salário auferido pelo solicitante (caso sela trabalhador autônomo, apresentar alvará ou declaração emitida pela Autoridade Competente). Toda a documentação deve ser entregue no Setor Consular da Embaixada de Angola pessoalmente pelo interessado ou por parente direto (pais, irmãos OLI tilhos(, devidamente identificados. Prazo: 10 dias úteis (dentro da embaixada). Os vistos ordinários darão direito a uma única entrada e serão válidos por no máximo 30 dias, após a entrada em território angolano. de acordo com o princípio de reciprocidade.

Menores cc 18 anos que viajem desacompanhados dos pais deverão apresentar Termo de Responsabilidade. reconhecido em cartório, constando autorização dos pais para o menor viajar em companhia de terceiros. Caso um dos pais acompanhe a criança, deve apresentar termo assinado pelo outro. Quando na Certidão de Nascimento aparece apenas o nome da mãe, devo apresentar fotocópia da mesma autenticada pelo Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores do Brasil. Nos casos em que um dos pais lenha falecido, apresentar cópia da Certidão de óbito igualmente autenticada pelo cartório. Obs.: O solicitante poderá eventualmente ser chamado para entrevista com o Chefe do Setor Consular. Visto de trabalho: Formulário em duas vias, preenchido com letra de torma: Passaporte com no mínimo seis meses de validade: Duas tolos 3x4: Contrato de trabalho ou contrato promessa de trabalho original e reconhecida em cartório: Certificado de registro criminal: Atestado médico do país de origem incluindo o teste de HIV; Diploma escolar ou carteira profissional: Curriculo profissional: Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório; Declaração feita pelo interessado comprometendo-se a respeitar as leis angolanas. Visto de trânsito: Formulãrio em duas vias, preenchido em letra de forma: Duas lotos 3x4; Passagem aérea ida e volta: Visto de entrada para o pais de destino: Garantia de meio de subsistência: Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório. Obs.: Para residentes no Sul e Sudeste tira-se o visto no Rio de Janeiro. Entradas de pedidos de visto somente nas segundas-feiras, retirada oito dias depois. Residentes no Centro-Oeste. Norte e Nordeste devem procurar a Embaixada de Angola em Brasilia. Maiores informações no site: www.consuladodeangola.org

ANGUILA Veja Ilhas Leeward

ANTÍGUA E BARBUDA Brasileiro não precisa de visto para estadas de ate 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

ANTILHAS FRANCESAS Fazem parto das Antilhas Francesas:

Guadeloupe: La Dexirade: Maria Galante: Isle Dos Saintes; St.Barthelemy Reunion: St.Martin (Lado Francês); Martinica. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente): Cópia da declaração de Imposto de Renda: Cópia dos três últimos holerites,'contracheques: IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigaçao de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social. resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 ouros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Passagem aérea original, ida e volta: Voocher do hotel; Visto francês. A negócios: acrescentar a carta convite. Prazo' ate três dias úteis:

ANTILHAS HOLANDESAS Fazem Parte das Antilhas Holandesas: Aruba; Bonaire: Curaçao: Saba: St.Estatius; St.Marteen (Lado Holandês). Brasileiro não precisa de visto para estarias até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela Obs.: Passageiros embarcando para Aruba não necessitam apresentar Certificado Internacional de Vacina contra a Febre Amarela.

ARÁBIA SAUDITA Passaporte com validade mínima de seis meses. que deverã conter no minimo de três páginas completas em branco: Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Uma foto 4s6 com fundo branco: Cópia do bilhete de passagem: Formulário preenchido e assinado pelo próprio passageiro. preenchendo corretamente cidade, endereço a ser visitado A turismo Adicionar roteiro da viagem: A negócios: Solicitação de visto feito pela empresa árabe, com carimbo da Câmara de Comércio da cidade: Carta de apresentação feita pela empresa brasileira: Carta convite original; Prazo para entrega; cinco dias úteis Panrotas - Novembro / 2005 . B . 271

2 1.I

=


Vistos Consulares Validade do visto: um mês para entrar no pais e um mês de estada.

ARGÉLIA Passaporte com validade mínima de seis meses a Oito meses: Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Uma lotos 3x4; Um formulário preenchido e assinado (disponível no site); A negócios: Carta convite ou telex (da Argélia); Carta da empresa; Prazo: seis dias úteis (dentro da Embaixada) Maiores informações no site: www.mae.dz

ARGENTINA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. A negócios só pessoalmente. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela pata quem entra via terrestre. Em breve será exigido para quem entrar via aérea.

ARMÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; 02 fotos 3x4 coloridas e recentes. Se o visto for a negócio: carta da empresa.

ARUBA Veja Antilhas Holandesas.

ASCENÇÃO Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 5x7 ou 3x4; Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida peta empresa aérea ou agência de viagens); Taxa consular: R$ 135 (em dinheiro). Prazo: cinco dias úteis (dentro do Consulado).

AUSTRÁLIA Para brasileiros é exigido o passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido correspondente ao tipo de visto escolhido; Cópias dos documentos (devem ser autenticadas em cartório, e não serão devolvidas. Podendo ser solicitada apresentação dos documentos originais); Precisa do Certificado de Vacina de Febre Amarela (a vacinação não é um requerimento para se obter um visto, mas sim para entrar na Austrália. Para maiores Informações: www.aqis.gov.au ou www.affa.gov.aul outputslquarantine.htmt) OBSERVAÇOES: 1. Solicitante corri idade completa de 70 anos ou mais, deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico.Os solicitantes deverão levar para o médico credenciado uma carta da Embaixada e um relatório com perguntas a serem respondidas em inglês pelo médico, sobre o estado de saúde do interessado. E necessário também a apresentação do seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem. 8 . 272 . Panrotas . Novembro / 2005

2. O Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Polícia Federal é exigido a todos os solicitantes de vistos, com intenção de permanecer por um período igualou superior a 12 meses na Austrália. Havendo necessidade independentemente do período de estadia na Austrália, o solicitante poderá vir a ter que apresentar atestado de antecedentes criminais. Documentos procedentes de outros estados podem ser enviados à Embaixada pelos Correios (incluir envelope do SEDEX com nome e endereço e cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor do transporte para o retorno dos documentos) e por transportadora (com autorização para retorno a cobrar ou porte pré-pago). Não aceitamos chequecorreio ou vale postal. Todo pagamento deve ser feito em cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor da taxa apropriada para seu tipo de visto, devem ser entregues na Embaixada em Brasilia (de 9:00 às 10:30 de segunda à sexta-feira). Turismo - Formulário 48R (curto prazo: 3 meses e longo prazo: 6 meses) Adequado à visita para turismo ou para outras atividades recreativas: férias, passeios turisiticos, razões sociais, visitas familiares e/ou amigos, assim como para outros fins a curto prazo, não incluindo trabalho ou estudo. Documentos adicionais necessários: Para uma melhor análise da solicitação de visto como turista, favor adicionar os documentos abaixo como parte demonstrativa das condições financeiras e incentivos ao seu retorno ao Brasil: Comprovantes de renda do responsável pelo custeio da viagem a Austrália; Imposto de Renda completo (cópia autenticada); Três últimos contra-cheques, pró-labore ou RPA - Recibo de Pagamento Autônomo (cópia autenticada), Declarações contábeis só são aceitas quando possuírem o selo do Conselho Regional de Contabilidade; Carta do Empregador informando tempo de serviço e período de férias ou contrato social da empresa (se estudante, comprovante de matrícula); Comprovante de reserva (prinl fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea): Uma foto recente (6 meses no máximo) 5x7 ou 3x4; Pagamento da taxa. O visto de turista também pode ser utilizado por aqueles que irão à Austrália para estudar por um período de até 12 semanas. Para utilizar o visto de estudante para cursos de mais de 4 semanas, é obrigatório a realização de exames de raio X do Tórax como também de exames médicos complementares. Os exames devem ser feitos com um dos médicos credenciados pela Embaixada Australiana. Verifique na Lista de Médicos crendenciados, disponível no site, o consultório médico mais próximo à sua cidade Em alguns casos. os itens abaixo podem ser solicitados: Para menores de 18 anos desacompanhados; autorização dos pais ou dos responsáveis legais, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália (firma reconhecida em cartório); Carta Convite: o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada na Austrália e retorno ao Brasil; Escritura de propriedades que o candidato possui (cópia);

Menores até 18 anos de idade viajando com um dos progenitores necessita autorização do outro progenitor com firma reconhecida em cartório, além de informara endereço de sua acomodação na Austrália. Informações sobre o nível sócioeconômico da família do candidato. Em solicitações de visto de Turismo de Longa Duração (acima de 3 meses), fazse necessário raio-x do tórax com um médico credenciado pela Embaixada. Prazo médio para análise e obtenção do visto: cinco dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 2 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana. Negócios- (Curta duração - até 3 meses - Formulário 456) O visto de negócios, curta temporada, pode ser solicitado por aqueles que irão á Austrália por um período máximo de três meses para realizar negócios, participar de reuniões, seminários, congressos ou workshops. Documentos necessários: Carta da empresa onde trabalha no Brasil informando o motivo e o período da viagem; Carta-convite da empresa na Austrália; Folheto do Congresso ou Conferência, quando for o caso de estar participando de eventos; Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea); Comprovante de renda do candidato, quando este for o responsável pelo pagamento das despesas com a viagem; Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 2 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 1 semana para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana. Estudante - (Formulário 157A) O visto de estudante pode ser solicitado para aqueles que desejam fazer um curso reconhecido pelo governo, ou seja, um curso em uma instituição de ensino australiana autorizada a receber estudantes estrangeiros. Aqueles que desejam participar de um programa de intercâmbio, graduação, pós-graduação ou mestrado também devem solicitar o visto de estudante. Documentos adicionais necessários: Comprovantes de renda da pessoa responsável pela viagem (cópia autenticada - Imposto de renda completo e contra-cheques, pró-labore ou RPA RecibO de Pagamento Autônomo). As declarações contábeis devem conter selo do Conselho Regional de Contabilidade; Evidências de proficiência em Inglês (para cursos profissionalizantes e universitários). Comprovantes dos testes IELTS ou TOEFL; Se estiver empregado, comprovante de vinculo empregaticio; Carta de responsabilidade financeira para com o estudante; Autorização doa pais, para estudante menor de 18 anos, para viajar desacompanhado (documento com firma reconhecida em cartório); Menores de 18 anos devem fornecer o endereço onde se hospedarão na Austrália; Se estudante no Brasil, comprovante de matricula ou pagamento da última

mensalidade; Carta oferecendo vaga em escola na Austrália (Oferecimento de vaga) Comprovante do pagamento da matrícula (COE - Confirmation of Enrolment) ou carta de aceitação do intercâmbio (AASES) 3 Fofos recentes 5x7 (2 para os exames médicos e 1 para o formulário); Exames médicos completos (verifique lista de "Panei Doctors", médicos credenciados pela Embaixada Australiana disponível no alIe) Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 10 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Solicitar o visto com 1 mês de antecedência da data de início do curso na Austrália. Porém, vistos de estudantes não podem ser emitidos com mais de 1 mês de antecedência. Considerar um prazo total de 4 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana Todos os formulários a serem preenchidos podem ser obtidos no site: www.immi.gov.au/allforms/formlist.htm . Maiores informações no site: www.immi.gov.au

ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90. Passaporte com validade mínima de seis meses. Bilhete de viagem aérea (ida e volta) com permanência máxima de 90 dias. IMPORTANTE: É recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas o país não tem representação consular no Brasil.

BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 14 dias, Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Para mais de 14 dias: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (Britânico); Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Bilhete aéreo original ou cópia;

BAHRAIN Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil. Para uma permanência de até 07 dias, brasileiro pode receber o visto no desembarque, pagando uma taxa de aproximadamente USO 40,00

BANGLADESH Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima 06 meses; Três formulários preenchidos e assinados; Três lotos 5x7 (recentes);


Vistos Consulares Negócios: adicionar carta da empresa e carta convite (vinda de Bangladesh): Prazo: 05 dias úteis.

BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

BELA RÚSSIA Passaporte com validade mínima de 06 meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 colorida e rescente: Voucher da Belarússia: Tempo: 05 dias úteis dentro do consulado.

BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo ou a negócios por período de até 90 dias. Passaporte válido no mínimo por seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

BELIZE Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela: Passaporte validade mínima de seis meses, Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 recente: Bilhete aéreo (cópia) ou impressão da reserva (cedida pela empresa seres ou agência de viagens). Permanência: 15 dias. Validade: 90 dias Prazo: oito dias úteis Emissão de visto só é feita no Rio de Janeiro

BENIN Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Três formulários preenchidos (em francês, fornecidos pelo consulado): Três fofos 3x4: Passagem aérea (original ou cópia) ida e volta, ou impressão da reserva: A negócios: Carta da empresa Oba.: o visto é dado só para 07 dias.

BERMUDAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias.

BOL(VIA Brasileiro a turismo ou a negócios não precisa de visto para estadas de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Documento de identidade original;

BONAIRE Vela Antilhas Holandesas

BORA BORA 'eia Polinésia Francesa.

BÓSNIA HERZEGO VINA IrasileirO precisa de visto, mas pais não sm representação consular no Brasil. )bs.: Não se pode obter o visto no lesembarque.

BOTSWANA assaporte com validade mínima de eis meses: 'recisa do Certificado Internacional de /acina da Febre Amarela. : Ormulário (britânico) preenchido e issinado: Jma foto 3x3 ou 5x7; opia da passagem aérea ou impressão Ia reserva (cedida pela empresa aérea )U agência de viagens). razo: depende de autorização, podendo temorar até um mês.

BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não sxisfe representação consular no Brasil. bs.: Visto de trânsito para uma oermanéncia de até 72 horas, pode ser obtido no Aeroporto Internacional de Brunei.

BULGÁRIA Brasileiro em viagens a turismo ou a negócios, não precisa de visto para uma estada de até 90 dias

BURKINA FASO

Io Consulado em São Paulo, o xpediente é somente de 3 e 5 ;e der entrada na 3 sai na 5 e der entrada na 5 sai na 3.

CAMARÕES assapOrte com validade mínima de eis meses; rés formulários preenchidos e sssinados: õpia do Certificado Internacional de /acina da Febre Amarela. rrés fotos 3x4 ou 4x4; carta da empresa; assagem aérea original )bs.: Para turista é exigida uma carta te renda. ara negócios é exigida carta convite ou contrato de trabalho. roda a documentação pode ser sncaminhada pelo correio Sedex e deve ser acrescentado ialor em dinheiro para custear as jespesas de retorno do passaporte pelo Sedex. Os formulários podem ser enviados pelo Iax.

CAMBÓDIA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela, O visto é dado no desembarque e e necessária uma foto 5x7 e pagamento de uma taxa.

CANADÁ

Passaporte com validade mínima de

TURISMO / NEGÓCIOS / TRÃNSITO

seis meses: Cópia do RG (carteira de identidade): Cópia do bilhete aéreo: Copia das páginas de identificação do passaporte, normalmente as três primeiras. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Se a Turismo: carta do próprio viajante. informando motivos da viagem, locais a serem visitados, datas de entrada e saída e local de desembarque e embarque. Se a Negócios: carta da empresa informando a empresa a ser visitada, corri endereço completo e tempo de permanência. precisa informar na carta a cidade de Destino. Prazo: 24 horas dentro do consulado

Importante: A partir de 16 de Maio de 2005, quem desejar solicitar o visto para o Canadá, não precisará vir pessoalmente ao Consulado. O Consulado aconselha encaminhar os pedidos de visto através de despachantes e agentes de viagens. O código de barras será introduzido nos pedidos de visto de visitante, estudos e trabalho temporário que vierem através de despachantes e agentes de viagens, o que permitirá que esses pedidos sejam processados em dois dias úteis. Quem prefirir solicitar o visto pessoalmente. deverá agendar o comparecimento pessoal por telefone (11) 5509-4343. podendo apresentar o pedido no dia determinado. Esses pedidos serão analisados em dois dias úteis a partir do dia da apresentação dos mesmos. Alguns casos poderão levar mais tempo para serem processados na eventualidade de uma exigência de documentação adicional.checagenS complexas, exames médicos, etc. Maiores informações: www.dfait-maeci.gc.ca/brazil/br-04-pt.asp Documentos: - Formulário devidamente preenchido e assinado pelo requerente principal. Um formulário apenas deverá ser preenchido por casal incluindo filhos dependentes menores de 22 anos. Filhos maiores de 22 anos deverão preencher formulário a parte. Juntamente com o formulário de pedido de visto deverá ser preenchido um questionário de informações adicionais, sendo um para cada pedido de visto de residência temporária apresentado. E obrigatória a entrega desta folha juntamente com o pedido de visto. - Entregar somente fotocópias, documentos originais não serão devolvidos. -Passaporte atual válido e, caso haja, passaporte anterior que comprove viagens ao exterior. -Uma fotografia recente (menos de seis meses) no tamanho 3X4 ou 5X7. -Documentos que comprovem recursos

BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

CABO VERDE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário original preenchido e assinado; (nosso formulário pode ser enviado por e-mail ou fax). Duas fotos 3x4 )recentes): Cópia dos três últimos holerites/contracheques: Cópia do RG e CPF Comprovante de residência: Negócios: Carta da empresa caboverdiana que formulou o convite, Obs.: qualquer cidadão estrangeiro poderá obter o seu visto na Embaixada de 2 a 6 das 09:00/16:00 hs. (o visto não é concedido no mesmo dia).

Inanceiros e vínculos com o pais de ingem: Ultima declaração do imposto de renda, ;ompleta. junto com o recibo de entrega; rês últimos holerites (contra-cheques) / ró-labore: na ausência dos documentos :itados, substituir por: xtratos bancários, carta do empregador :ontirmandO férias/licença ou escrituras te imóveis, contrato social.

2

:ormas de pagamento das taxas: is únicas formas de pagamento para )edido de visto de visitante são. através de cheque administrativo ou jepósito bancário. Para depositar, dirijase a qualquer agência do Bank Boston e aça um depósito em dinheiro no valor xato da taxa em nome do Consulado Geral do Canadá, na conta corrente 37.701 8.02 da ag. 0033 e apresente o original do comprovante de depósito bancário junto com seu pedido de visto. Verifique o valor atual das taxas no telefone (11) 5509-4343 ou no Consulado ATENÇÃO. NÃO SERÁ ACEITA TRANSFERÊNCIA BANCARIA PELA INTERNET OU DOC. Documentos adicionais para os casos de: Cursos de idiomas até 24 semanas apresentar carta de aceitação: Acima de 24 semanas preencher formulário para permissão de estudos. Viagens a negócios: carta da empresa mencionando o propósito da viagem e quem custeará as despesas. Visto de trânsito: (permanência máxima de 48 horas) cópia do impresso da reserva aérea (print) ou da passagem e visto do país de destino. Isento da taxa de processamento. Estrangeiro residente no Brasil: RNE (registro nacional de estrangeiro) original e fotocópia.

Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto sela recusado. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a data de vencimento do passaporte. o de uma entrada tem validade de até seis meses na maioria dos casos. O formulário pode ser obtido no site do Consulado. Somente os formulários nos idiomas oficiais do Canadá (inglês e francês), são os formulários oficiais que deverão ser utilizados para solicitação de vistos para o Canadá. Para pedidos de visto de residência temporária, o formulário IMM5257 nas versões inglés/portuguéa e francês/português, não serão mais aceitos. Passageiros que forem visitar parentes ou amigos no Canadá, devem apresentar no requerimento do visto carta convite e cópia de documento que comprove o status da pessoa no Pais. NÃO ACEITA-SE PEDIDOS DE VISTO ENVIADOS PELO CORREIO.

CATAR Brasileiro com estada no pais ate sete dias pode obter o visto no desembarque, no Aeroporto de Doha, desde que o convidanfe requeira as autoridades de imigração. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

CA YMA N Fazem parte das Ilhas Cayman: Gran Cayman; Little Cayman; Cayman Brac. Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias tanto a turismo como a negócios. Panr'otas - Novembro / 2005 . B - 273

-.


Vistos Consulares CAZA QUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. O viajante pode obter o visto na chegada Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

CHADE Brasileiro precisa de visto, mas pais nãc tem representação Consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Visto é concedido na chegada.

CHILE Brasileiro, viajando a turismo ou a negócios, não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou corri carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. Obs: Aos visitantes da Ilha de Páscoa é exigido RG e Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

CHINA (REP. POPULAR) Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado que deve ser retirado no consulado: Uma foto 3x4: Bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens): Negócios: Adicionar carta da empresa solicitando visto para o funcionário, mencionando na mesma o nome, endereço e telefone da firma: Carteira de trabalho ou contrato social. Turismo: Adicionar roteiro da viagem. Prazo: quatro dias úteis: Oba.: O consulado recebe os pedidos de visto somente pela manhã. Para casos de urgência, se houver necessidade de duas entradas terá de constar na carta-convite e no bilhete. Confirmar documentação com os consulados. Se o visto for de múltiplas entradas, o passageiro deverá ter visto chinês anterior e deve ser requerido por um propósito de negócios, e a carta convite da empresa ou organização da China deverá mencionar a necessidade de múltiplas entradas. Para visitas ao Tibé, acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibé.

CHIPRE Brasileiro não precisa de Visto para estada de até 90 dias.

CINGA PURA Brasileiro a turismo em estada de até 14 dias pode obter o visto no desembarque. Não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Prorrogação até 90 dias é requerida no local,

COCOS - ILHA É visto britânico.

COLÔMBIA Brasileiro viajando a turismo, não precisa de visto para estada de até 90 dias, 8 - 274 . Panrotss - Novembro / 2005

Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, A negócios: passaporte c/ validade mínima de 6 meses e xerox do mesmo 03 fofos 3x4 declaração da empresa no Brasil, informando as razões da visita e se responsabilizando pelas despesas com firma reconhecida contrato social da empresa autenticado certidão da empresa colombiana na Câmara de Comércio Carta convite

CORÉIA (RÇP. POP. DEMOCRA TICA) Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular.

COSTA DO MARFIM Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, Passaporte com validade mínima de seis meses: Quatro formulários preenchidos em francês e assinados: Quatro fotos 3x4: Cópia do RG: Cópia do bilhete aéreo: Prazo: sete dias úteis.

COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias , Deve possuir passaporte válido por 6 meses ao entrar no pais.

CROÁCIA Brasileiro não precisa de Visto para estada de até 90 dias, tanto a turismo como a negócios.

CUBA Turismo: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido: Voucher do hotel: Prazo: 24 horas (dentro do consulado): Negócios: Carta convite da empresa ou organismo em Cuba, que convida. No caso de negócios onde há assinatura de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Neste caso, avor contatar o Consulado para maiores esclarecimentos. Para solicitação de visto por quem sstá fora de São Paulo: Deve-se encaminhar todos os documentos inclusive valor da taxa ao consulado de Cuba. A taxa pode ser aga em dólares, reais, ou cheque em eaia, nominal ao Consulado Geral de uba. Para o câmbio de moeda, :onsuítar o Consulado para saber a taxa isada. listo familiar 2 para cônjuge ou filhos de :ldadãos cubanos que possuem PRE: ormulário , nome e endereço onde ,ermanecerâo em Cuba: assaporte com validade minima de 6 neses: ópia do passaporte da pessoa que ossui PRE: ôpia do certificado de matriminio e de iascimento do filho. 2 para cônjuge ou filhos de :idadãos cubanos que não possuem IRE: ão os mesmos documentos descritos cima porém com as seguintes ariantes: não se faz necessário cópias de assaporte. certificado matrimônio e de ascimento. razo: 48 horas

CURA ÇAO Veja Antilhas Holandesas.

DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros, Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

DJIBOUTI Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

DOMINICA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 21 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

EGITO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida: Carta da empresa (negócios). Prazo: cinco dias úteis. Os passaportes entregues diretamente no Consulado demoram 48 horas para serem processados, dependendo do volume de vistos a serem concedidos. Validade do visto de uma entrada é de 90 dias. Validade do visto de múltiplas entradas é de 06 meses, Permanência: 30 dias.

EL SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela:

EMIRADOS ÁRABES Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. 3 visto não é emitido no Brasil. Para maiores informações acessar: Nww.uae.gov.br

EQUADOR Srasileiro não precisa de visto para tstadas de até 90 dias. D recisa do Certificado Internacional de /acina da Febre Amarela. ara Outras informações sobre (iStOs, consultar o site vww.embequador.org.br

ERITRÉA trasileiro precisa de visto, mas pais não em representação consular no Brasil. visto poderá ser Obtido na chegada. Pode ser solicitado por quem convida o isitante). recisa do Certificado Internacional de 'acina da Febre Amarela,

ESLOVENIA RER lrasileiro não precisa de visto para esta e até 90 dias.

ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de 01 ano. Obs: visto de negócios e estudo só pessoalmente ou por meio de um representante legal. IMPORTANTE: O Brasil possui convênio com a Espanha pelo INSS. que dá direito ao atendimento médico. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Para maiores informações acessar o site: www. consuladoespanhasp.org.br

ESTADOS UNIDOS 1. O visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Visto(), mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. 2. Deve ser requerido junto aos Consulados/Embaixadas abaixo. obedecendo a seguinte jurisdição Em São Paulo : para residentes dos estados da região Sul do Brasil, de Minas Gerais, Mato Grosso do Sul e São Paulo; No Rio de Janeiro : para os residentes dos estados do Rio de Janeiro e Espírito Santo: Em Recife: para os residentes dos estados da região Nordeste: Em Brasília : para os residentes dos estados da região Norte e Centro-Oeste, com exceção de Mato Grosso do Sul. 3. Todos os solicitantes devem comparecer pessoalmente ao Consulado Americano para entrevista e identificação biométrica (impressões digitais) em data agendada antecipadamente, conforme disponibilidade do Consulado, e x c et o crianças com idade igual ou inferior a 13 anos, pessoas acima de 80 anos e portadores de passaporte diplomático. 4. No caso das crianças citadas acima, a entrevista deve ser agendada (pelo Sistema de "agendamento express" e não mais pelo' drop box) e pelo menos um dos pais (Ou responsável legal) deverá comparecerá mesma. 5. As pessoas acima de 80 anos não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto, ou pessoalmente no Consulado, à qualquer horário, ou através de Agência ou Despachante Credenciado. Não serão aceitas solicitações desses casos através do filho, sobrinho, etc. S. O agendamento pode ser feito através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone (21) 4004-4950 para utilizar o tele-atendimento é Dreciso primeiro efetuar o pagamento da ,axa de agendamento) ou através do site http://www.visto-eua.combr/ ou ainda através de um Despachante redenciado. A taxa cobrada pelo agenciamento é de R$38,00 e permite o agendamento de entrevistas para até 5 )essoas de uma mesma família. 7 . E recomendável que a Solicitação de ,isto seja programada com grande antecedência, pois nem sempre há fisponibilidade de datas para o igendamento da entrevista para breve.


Vistos Consulares 8. É cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, no valor de USD1 00.00 por visto solicitado.Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank. que anotará o nome e o número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. 9. Os valores das taxas de concessão do visto variam conforme o tipo (vide tabela abaixo) e devem ser pagas em dinheiro (dólares ou reais) no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. 10. Os passaportes são devolvidos dois a cinco dias após a entrevista, na parte da tarde (ver horários de cada consulado( ou através do serviço de entrega. incluso no valor da taxa de agendamento. 11. Comparecer á entrevista levando todos os documentos solicitados e, caso tenha acompanhantes com vistos válidos viajando juntos. levar passaportes originais de todos. 12. Solicitações de emergência: enviar um fax ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergència, que será analisado caso a caso. 13. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu Pais de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto: Visto Turismo C132: - Passaporte com validade mínima de 6 meses, a partir da data da viagem. - Passaportes anteriores (se tiver). -Formulários DS156e DS157 preenchidos - 01 foto 5x5 (com o fundo branco, recente máximo 06 meses) sem óculos - Declaração do imposto de renda completo (com protocolo original ). - RG e CPF originais (no caso de estrangeiro . R.N.E original ). - Extrato bancário original (atual). • Conta tetetõnica original. - Escritura de imóveis original (se tiver). - Documento do carro original (se tiver). - Informar as 03 últimas ocupações com tempo de serviço - (mês e ano). - Se emprQgado: carteira profissional + últimos holleriths (originam). - Se empresário: contrato social da empresa original corri a última alteração contratual, xerox cartão CNPJ + 03 últimos pró-labores. - Se êpQ8efl(ê0: original dos 03 últimos comprovantes de aposentadoria. - Se estudante: toda documentação de quem está pagando a viagem e comprovante de escolaridade (originais). - Comprovante de pagamento da taxa de US$100,00. Visto Negçj(B1): toda documentação para visto turismo carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizandose pela mesma, além de carta convite oficial vinda dos EUA (não pode ser email). Visto_IrPajjiQQ±ij : toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana. Empregados domésticos/babás acompanhando seus empregadores, devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e portugês (uma via de cada). Vistos Estudo s1!tQ1Vffl: toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158, formulários 1-20 ou DS-201 9 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e

:omprovante da matricula da escola americana- Devem comprovar sua :apacidade financeira de pagar por sua rducação e acomodação. Estudantes enovando seus vistos devem apresentar ainda o histórico do semestre. Obs.: a entrada nos Estados -Inícios só é permitida trinta dias antes da data de inicio das aulas. Visto TrânsjiJÇj ) : toda documentação para visto turismo + xerox da passagem. Formulários de Solicitação de Visto DS-156 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS . 157 - Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrantepara maiores del6 anos de idade. DS-158 - Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.vistoeua.com ..b.r e www.embbiaaam€icafla.0Ï0i31. Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos Alemanha. Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica, Brunei. Canadá, Cingapura, Dinamarca, Eslovênia, Espanha, Finlândia, França, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo. Mónaco, Noruega, Nova Zelãndia, Portugal, Reino Unido, San Marino. Suécia e Suíça. Requisitos para a isenção de visto: possuir passaporte válido, com código de barras para leitura ótica e permanência, a turismo ou negócios, até 90 dias. IMPORTANTE: De acordo com o Departamente de Imigração, o visto com validade Indefinida - "INDEFINITE", geralmente encontrado nos passaportes antigos. NÃO SÃO MAIS VÁLIDOS. Todo cidadão que portar este tipo de visto deverá solicitar um novo visto. seguindo os procedimentos normais.

ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para permanência até 30 dias. País não tem representação consular no Brasil.

ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. O convidante ou hotel providencia o visto que será dado na chegada.

FIJI Brasileiro não precisa de visto para estada até 120 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

FILIPINAS Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Brasileiro não precisa de visto para estada até 59 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses, 2 via pode ser recémtirada. Passagem de saída das Filipinas. Endereço em que irá permanecer. Comprovação financeira de que poderá se sustentar durante este período.

FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: É recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social.

esultante da assistência que ele poderá ecessitar durante sua estada no país. J contrato de seguro deverá cobrir a mportãncia de 30.000 euros, m caso de visitas familiares, sem 'eserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido sm um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no site: www.finlandia.org.br

FRANÇA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. O passaporte deverá ter validade minima de três meses IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto, tanto para a França como para suas Ilhas. Necessário voucher do hotel e comprovação de recursos financeiros. Na imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois se durante a estada no país a policia francesa observar a não existência do carimbo, o passageiro poderá ser deportado.

FYROM - Antiga Macedônia Brasileiro precisa de visto. mas pais não tem representação consular no Brasil.

GABÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses. Carta da empresa; Carta-convite; Certificado de hospedagem ou reserva do hotel; Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida Três formulários preenchidos e assinados: Três fofos 3x4 (coloridas e recentes): Bilhete aéreo (cópia); Vistos podem ser para prazos de até 90 dias. Tempo: cerca de seis dias úteis.

GÂMBIA Brasileiro precisa do visto. O visto pode ser obtido no desembarque. País não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

GEÓRGIA Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no Brasil. Para uma estada máxima de até 30 dias, o visto pode ser obtido no desembarque Precisa do Certificado de Vacina da Febre Amarela.

GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.

GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 60 dias a turismo ou a negócios. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

GRENADA Brasileiro não precisa de visto para estada até 14 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 foto 3x4 (recente) Cópia da reserva Prazo: 10 dias úteis Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

GUADALUPE Veja Antilhas Francesas.

GUAM - ILHA MARIANA Visto americano.

GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, tanto turismo como negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses.

GUIANA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Turismo: Visto com validade de 03 meses, precisa da documentação abaixo: Passaporte com validade mínima de seis meses; 02 formulários preenchidos e assinados: 02 fotos 3x4: Cópia da passagem aérea. Negócio: Adicionar carta da empresa aos documentos de turismo. As taxas devem ser pagas em dinheiro. Para pessoas provenientes de outras localidades exceto Brasília, o pagamento deve ser feito em cheque correio ou vale-postal. Para vistos a negócios também é necessária uma carta da empresa.

GUIANA FRANCESA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4: Cópia da declaração de Imposto de Renda: Cópia dos três últimos holerites; Cópia da carteira profissional: Se for a negócios acrescentar a cartaconvite: Bilhete aéreo original; Voucher do hotel: Seguro saúde internacional. Prazo: 02 dias úteis: Panrotas . Novembro / 2005 . B . 275

2 =


Vistos Consulares Obs.: O consulado só recebe pedido de visto pela manhã. Maiores informações no www.france.org.br

GUINÉ-B1SSAU Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: 01 foto 3x4; Formulário devidamente preenchido: Comprovante bancário de depósito da taxa consular: Prazo: 5 dias úteis: Maiores informações no www.geocities.com/consuladogb

GUINÉ EQUATORIAL Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

GUINÉ REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

HAITI Passaporte brasileiro por uma permanência de até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela

HOLANDA VEJA PAÍSES BAIXOS

HONDURAS Brasileiro não precisa de visto e pode ficar até 90 dias no pais. Se quiser prorrogar o prazo tem que pedir autorização no ministério das relações exteriores em Honduras. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela,

HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias

HUNGRIA Brasileiros a turismo não precisam de visto até 90 dias, mas devem ter passaporte válido por pelo menos seis meses após a saida planejada da Hungria. Vistos para estadas de 90 dias, para exercer atividade remunerada ou para trabalhar independentemente da estada, necessário consultar o consulado. Maiores informações no sito www.hungria.org.br

ILHA SALOMÃO Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias, Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela

ILHA STA. LÚCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela

ILHA ST VINCENT and THE GRENADINES Fazem parte as seguintes Ilhas Bequila. Ilha Union, Mayreau, Mustique. Canouan, Petit St Vincent e Ilha De Pune (Palm). Brasileiro não precisa de visto para estada ate 14 dias: Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. 13 . 276 . Panroces . Novembro / 2005

ILHA SEVCHELLES Brasileiro com estada até 30 dias pode obter o Visto desembarque. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

ILHA TURKS & CAICOS Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias.

ILHAS COMORES Fazem parte das Ilhas Comores: Grande Comores: Anjouan e Moheli Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.

ILHAS COOK Passaporte com validade mínima de seis meses: Formularia preenchido e assinado )formulário britânico): Uma foto 3x4 ou 5x7 recente: Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: Oito dias (dentro do consulado), no Rio de Janeiro. Obs. . Brasileiro retira visto no desembarque por uma permanência de ate 31 dias. Deve portar bilhete aéreo ida e volta e rendimentos para estadia.

ILHAS FALKLAND Brasileiro não precisa de visto por até 30 dias.

ILHAS LEEWARD Fazem parte da Ilhas Leeward: Anguilla, Anegada. Jost Van Dyke. Tortola e Virgem Gorda A turismo para estada de até 14 dias não precisa de visto, após este período ver documentação abaixo: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado (britânico): Uma foto 3x4 ou 5x7: Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias.

ILHAS MARSAHLL Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

ILHAS VIRGENS Fazem parte as ]lhas: St.Crois. SI.John. St Thomas. Visto Americano.

ÍNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; dois formulários preenchidos e assinados )um em inglês e Outro em português) duas lotos 3x4, Negócios: Adicionar carta da empresa, Carta-convite Ida índia): Formularia complementar. Estudos: Adicionar a toda documentação: Carta do colégio da India confirmando o curso (pode ser por fax). Prazo: cinco dias úteis. Importante: Para o formulário do consulado de São Paulo, uma das fofos deve ser colada no formulário, no lugar apropriado, e o passageiro deve assinar

em cima da foto. Na última página do formulário, o passageiro deve preencher a linha Correspondente a referência no Brasil. Ali deve ser colocado o nome, endereço com cep e telefone de uma pessoa aqui no Brasil. Obs precisa certificado internacional de vacina para solicitar o visto. Todas as taxas devem ser pagas em dinheiro. Maiores informações no sitie www.indiaconsulate.org.br

INDONÉSIA Brasileiro precisa de visto tanto a turismo como a negócio. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos e assinados: Duas fofos 3 x 4 coloridas e recentes: Cópia da passagem de ida e volta, Carta da agência de turismo informando o roteiro Negócios: Adicionar carta de referència da firma (Ou fax) e carta referência de firma na Indonésia. Visita à família: carta de referência da família na Indonésia Prazo: 05 dias úteis.

IRÃ Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Formulário de visto preenchido em duas vias: Duas fofos 3x4 recentes: Passaporte original validade mínima de seis meses: Comprovante de pagamento da taxa consular; Cópia do bilhete aéreo. O valor da taxa deverá ser consultado na Embaixada. A turismo não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios. Carta da empresa solicitando visto e explicando o motivo da viagem Maiores informações no site: www.webiran.org.br / embaixada 1 embaixada.htm

IRAQUE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados; Telex de autorização iraquiano: Duas fatos 3x4: Carta apoio da empresa; Taxa Consular: a ser Consultada Obs. :O visto só será concedido se houver autorização para aeronaves pousarem em Bagdá.

IRLANDA REP. Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Sugere-se: Apresentaras seguintes documentos para as autoridades de imigração - passagem de retorno com data marcada - comprovante de hospedagem - comprovante de fundos suficientes para se manter durante a estada a estada no país.

ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro

cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro devera cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

ISRAEL Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.

ITÁLIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, IMPORTANTE: Os turistas provenientes de países nãomembros da Comunidade Européia devem comprovar que dispõem de meios financeiros suficientes para permanecer no pais por. no máximo, 90 dias (de acordo com a lei italiana n° 189/ 2002). Os turistas deverão apresentar ainda bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou comprovante de passagem para pais não-membro da 'Zona Schengen e comprovante de pagamento do hotel em que se hospedarão.Os turistas brasileiros devem estar cientes que caso não preencham todas as condições, estarão sujeitos a não terem seu ingresso autorizado na Itália e a serem sumariamente embarcados de retorno sem sequer sair do aeroporto - no primeiro võo possível. Seguro saúde não é obrigatório. Existe um acordo bilateral de assistência médica que assegura o sistema de saúde aos cidadãos de ambos os países. No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escritório do INSS local e solicitar uma declaração dizendo que é beneficiário do INSS. indicando o período de permanência na Itália. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Tabela com os valores em EUROS. exigidos para viagens com duração máxima de 90 dias: De 01 a 05 dias: 01 passageiro: EUR 269,60 (Quantidade mínima por período) 02 passageiros: por pessoa EUR 212.81 (Quantidade mínima por período) De 06a 10 dias 01 passageiro: EUR 44,93 (Quantidade lisa) 02 passageiros: por pessoa EUR 26,33 (Quantidade fixa) De 11 a20 dias: 01 passageiro: EUR 51,64 (Quantidade fixa) mais EUR 36.67 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 25,82 (Quantidade fixa) mais EUR 22,21 (Quantidade diária) Mais de 20 dias: 01 passageiro: EUR 206,58 (Quantidade fixa) mais EUR 27.89 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 118,79 (Quantidade fixa) mais EUR 17,04 (Quantidade diária) Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

JAMAICA Brasileiro a turismo não precisa de visto :)ara estada de até 30 dias.


Vistos Consulares

Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Quem representa a Jamaica é o Consulado Britânico.

JAPÃO Passaporte corri validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 (fundo branco). Bilhete original (ida e volta). Cópia e original da carteira profissional; Cópia e original do imposto de renda completo: Cópia e original dos 03 últimos holerits: Empresários adicionar: Três últtimos pai-labores, contrato social original e cópia; Turismo: Cópia e original do roteiro da viagem:

Negócio: Adicionar cópia e original da carta a negócios e carta convite (constando nome, endereço da empresa a ser visitada e explicando o assunto a ser tratado com essa empresa e quem irá custear a viagem) Para passageiros casados adicionar cópia da certidão de casamento:

Estudantes: Adicionar: comprovante escolar e carta de custeio dos pais (original e cópia) Taxa consular em dinheiro: R$ 61 Prazo: cinco dias úteis imp ortante: o consulado só recebe documentos às segundas e quartas. No Rio de Janeiro anexar além dos documentos acima: Comprovante de residência original Cópia do Voucher do hotel Prazo: dez dias Maiores informações no site:

www.br.emb.apan.go.lp

JORDÂNIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte validade minima de seis meses: Comprovante de residência: Formulário preenchido e assinado: Duas fatos 354: Negócios: Adicionar carta de empresa mencionando a empresa a ser visitada: Turismo: Carta do passageiro informando datas e locais a serem visitados. Validade do visto: 90 dias. Prazo: cinco dias úteis.

JOST VAN DIICE Veja Ilha Leeward.

K1RIBATI Passaporte com validade mínima de seis meses Formulário (britânico) preenchido e assinado: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Uma foto 3x4 ou 5x7 recente: Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Taxa Consular: R$ 135 (em dinheiro). Prazo: cinco dias úteis.

KUWAIT Passaporte com validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos em letra de forma e assinados: Duas fofos 3x4: Prazo: varia de caso a caso A negócios: - Carta convite da empresa no Kuwait - Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem

- Autorização vinda do Kwait - Procuração com firma reconhecida para tirar visto Validade do visto: 90 dias Permanência: 30 dias Taxa Consular: Consultar Embaixada. Obs: Caso o cônjuge ou parente estiver acompanhando o interessado, este deverá apresentar uma carta com autorização de acompanhante. Maiores informações no

www.embaixadadokwait.org.br

LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto de Vientiane. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Pagamento de uma taxa: Uma foto 3x4 recente.

LESOTO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado Uma foto 3x4 ou 5x7 recente: Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva. Prazo: dez dias úteis.

LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.

LITUÂNIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Passageiro pode obter o visto no desembarque.

LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE. Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

LETÔNIA (LATVIA) Brasileiro não precisa de visto permanecendo até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses: Precisa de seguro-saúde internacional

LÍBANO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte validade mínima de seis meses: Formulário preenchido de assinado: Cópia de todas a páginas do passaporte: Uma foto 3x4: Comprovante de endereço no pais ou da reserva do hotel: Comprovante de renda; Cópia do RG: Prazo: Quatro dias úteis: Mais informações no site:

www.libano.org.br

LÍBIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Cópia e passaporte com validade mínima de seis meses Dois formulários preenchidos e assinados (na própria Embaixada): Quatro fotos 3x4 recentes: Autorização do governo da Líbia: Importante: Para solicitar a autorização, necessária: Cópia do bilhete: Carta contendo motivo da viagem. tempo de permanéncia, onde o passageiro irá se hospedar. e que lugares irá visitar. Recebido a autorização encaminhar: Tradução juramentada para o árabe das páginas 1,2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas páginas do passaporte) Se houver procuradores envolvidos na retirada de visto, deverá ser preenchido um formulário original complementar (Informações no consulado). A negócios: Adicionar carta da empresa: Carta convite. Prazo: seis dias úteis. Obs.: Passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.

MACAU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.

desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MALI

Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MALTA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Estudos: anexar os seguintes documentos: Horário do curso: Detalhes da familia anfitriã e cópia do pagamento integral: Detalhes do montante de dinheiro levado: Comprovante do pagamento integral do curso: Carta da aceitação cia escola: Cópia da passagem de volta. Carta da escola confirmando matrícula e hospedagem Duas tolos 5x7

MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses.

MARTINIQUE Ver Antilhas Francesas.

MACEDÔNIA Veja Fyrom

MADAGASCAR Para brasileiro o visto é obtido na chegada. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Negócios: adicionar carta da empresa no Brasil e carta convite: Três formulários (fornecidos pela Embaixada) preenchidos: Três fatos 3x4 recentes. Passaporte válido por no mínimo seis meses: Cópia do bilhete ou impressão da reserva: Estudante: substituir carta da empresa por carta da escola. Prazo: cinco dias úteis.

MALAWI Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos e assinados: Bilhete aéreo original e roteiro da viagem Duas fofos 5x7 (igual ao passaporte): Prazo: 02 dias (dentro do consulado); Validade: 90 dias. Turismo: Adicionar roteiro da viagem Negócios: Adicionar carta convite e carta empresa se responsabilizando pela viagem: Duas lotos 5 x 7. Obs.. Se viagem por motivos religiosos precisa de uma carta da igreja se responsabilizando pelo passageiro durante a viagem.Q Consulado só recebe pedidos de visto pela manhã

MALDIVAS Brasileiro pode obter o visto no

MAURÍCIO Brasileiro não precisa de visto para estada ate 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MAYOTTE Vela Polinésia Francesa.

MÉXICO Visto Turismo (múltiplas entradas

com validade de 5 anos): Passaporte com validade mínima de 1 ano. Formulário preenchido e assinado. 01 3x4 recente. Comprovar solvência econômica suficiente corri qualquer um dos seguintes documentos: a) Comprovação de emprego estável ou atividade independente em seu lugar de residência ou: b) Ser proprietário de um imóvel ou: c) Apresentar conta bancária ou de valores com saldo médio anual e/ou movimento não menor a 2.500 dólares. Possuir cartão de crédito internacional e apresentar 3 últimos extratos pagos.

Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de 3 anos): Passaporte com validade mínima de 1 ano. Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 recente. Carta da empresa no Brasil, informando o motivo da viagem, tempo de permanência, empresas e lugares a serem visitados no México. Carta convite da empresa mexicana, expondo o motivo da viagem, tempo de permanência e negócios a serem tratados. Panrotas . Novembro ..' 2005 . 13 - 277

=

2 "a =


Vistos Consulares Contrato social e o Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica - CNPJ. Solicitação avaliada pela associação de comércio e indústria local ou pelo Conselho Comercial do Banco de Comércio Exterior do México (BANCOMEXT). Visto Estudos: Passaporte validade mínima de 1 ano. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recentes. Apresentar matricula original em uma Instituição Educativa com reconhecimento oficial, situação que deve ser acreditada pelo solicitante; Comprovar solvência econômica, com carta expedida por Banco mexicano mostrando abertura de conta ou; Carta de quem financie os estudos com firma reconhecida em cartório, na qual se comprometa a enviar mensalmente um mínimo de USD $50000 durante a estadia do estudante no México ou: Qualquer um Outro sistema proposto pelo interessado e aprovado pelo cônsul. Visto de Trânsito: Passaporte validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Passagem aérea original. Observações: Atenção: Informações válidas para Jurisdição de Brasília. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela (exigência brasileira). No processo de revisão pode-se solicitar Outra documentação a critério do Cõnsui. Só serão aceitos documentos originais ou cópias certificadas em cartório.A Seção Consular e os Consulados Gerais no Rio de Janeiro e São Paulo, mediante pagamento de taxa consular, autenticam as assinaturas unicamente dos documentos expedidos pelas autoridades brasileiras para que produzam efeitos legais no México. Exigências do consulado em São Paulo: Comparecer pessoalmente ao Consulado para entrevista levando os documentos abaixo, conforme o tipo de visto, A PARTIR DO DIA 17/10/05, das 9 às 12 horas Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia da página contendo os dados pessoais. Formulário preenchido. 01 3x4 recente. Comprovante de renda dos 3 últimos meses - Original e cópia Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses - original e cópia. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência- original e cópia. Visto Negócios: Passaporte validado mínima de 6 meses e cópia da página contendo os dados pessoais. Formulário preenchido. 2 fofos 3x4 recentes. Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamenfe o motivo da viagem, tempo de permanência, e dados completos (endereço, telefone e contato) das empresas a serem visitados no México Carta avaliada pela Associação Secional do base ou Conselheria Comercial do México Cópias autenticadas do Contrato Social e o Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica - CNPJ da empresa. 3 últimos extratos de Cartão de crédito 0 278 . Parirotas - Novembro / 2005

original e cópia. Comprovante de residência- original e cópia.

MICRONÉSIA - ESTADOS FEDERADOS Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 90 dias.

MOÇAMBIQUE REP. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Fotocópia das principais páginas (1,20 3) do passaporte; Duas fotos 3x4; Enviar os documentos acima referidos, via Sedex, incluindo o comprovante de depósito bancário e o cheque-correio para o pagamento do reenvio do passaporte ao requerente. Negócios: Adicionar carta-convite; Certificado de antecedentes criminais para visto de residência (nada consta), Taxa adicional para reconhecimento de assinatura. O Passaporte será devolvido ao requerente depois de oito dias úteis. Os valores deverão ser depositados na conta da Embaixada.

MOLDÁ VIA Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela e Cólera. Obs.. Brasileiro pode obter o visto no desembarque.

MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.( As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da República Francesa),

MONGÓLIA Passaporte corri validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Duas fotos 3x4: Impresso da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens); Data de embarque da ida e retorno Prazo: Dois dias Visto disponível em 02 dias úteis.

MONTSERRAT Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela, Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens) Prazo: cinco dias úteis.

MOOREA Veja Polinésia Francesa.

MYANMAR Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses; Quatro fofos 3X4. Turismo: Preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários: "Application For Tourist Visa" (Solicitação de Visto de Turismo) e "Report Of Arrival" (Aviso de Chegada); Assinar o termo compulsório "Undertak-

g For Currency Exchange" omprometimento para Troca de M oeda). no valor de USD 200 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas); Comprovante da viagem: cópia do bilhete/intinerário/carta da agência de viagens (apenas para os turistas que irão visitar o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myanmar). Negócios: preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários: "Applicafion For Tourist Visa" (Solicitação de Visto de Negócios) e "Report Of Arrival" (Aviso de Chegada): quatro fofos 3x4; Carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário: Carta convite da empresa de Myanmar; Prazo: cinco dias úteis.

NAMÍBIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

NAURU Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Uma foto 3x4 ou 5x7: Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis

NEPAL Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto até 30 dias, tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacinado Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de 6 meses; Obs: O passageiro pagará uma targeta na entrada.

NiGER Para brasileiro o visto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

NIGÉRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses e mínimo de seis páginas em branco; Formulário preenchido e assinado: Duas fofos 5x7 recentes: Carta-convite da empresa na Nigéria; Carta da empresa no Brasil; Bilhete aéreo original; Para estrangeiros, cópia do RNE. Prazo: uma semana. Obs.: O pedidos de vistos (turismo. negócios, STR etc) só poderão ser feitos pessoalmente. Se o passageiro já teve algum visto para a Nigéria, a Embaixada avisa que pode encaminhar normalmente.

NIUE Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

NORFOLK - ILHA Visto da Austrália.

NORTHERN MARIANA - ILHAS Para brasileiro com estada de até 30 dias o visto é dado no desembarque.

NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado peta prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Pana maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

NOVA CALEDÔNIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4; Cópia da declaração do Imposto de Renda: Cópia dos três últimos holerites/contracheques: Bilhete aéreo original: Reserva do hotel. Prazo: 48 horas (dentro do consulado). Oba,: O consulado só recebe pedido de visto pela manhã.

NOVA ZELÂNDIA TURISTA Quem possui passaporte brasileiro pode passar até 90 dias (3 meses) na Nova Zelândia sem a necessidade de emissão de visto de turista. Para isso é obrigatório que se apresente na chegada ao pais: - Passaporte brasileiro válido e que tenha a validade superior a três meses após a data de saída da Nova Zelândia; - Passagem de ida e volta válida ou de saída para um pais onde o visitante tenha o direito de entrar; - Comprovante de que você possui renda suficiente para se manter na Nova Zelândia pelo período desejado (pelo menos US$ 500 por mês - cartão de crédito, "travelers check", dinheiro em espécie, por pessoa); -Permanecer em visita à Nova Zelândia apenas pelo tempo concedido na chegada. Para permanecer por um período maior, o visitante deverá solicitar visto de visitante. Para poder ficar mais de 3 meses no país é necessário que você entre em contato com a imigração quando estiver para vencer sua permissão de 3 meses e solicitar uma extensão do prazo, que poderá ser concedida ou não. A isenção de visto para brasileiro tem o propósito de não se exigir visto de entrada para pessoas cujos propósitos sejam: - Permanecer na Nova Zelândia por até 3 meses como turista ou estudante; - Permanecer na Nova Zelândia por até 3 meses por motivo de negócios (somente reuniões, palestras, congressos, entrevistas, etc), sendo vedado o trabalho remunerado e também o fechamento de contrato de


Vistos Consulares trabalho durante esse período. Observação: Como estudante ou turista, supondo-se que houve a concessão de visto você tem direito a permanecer no pais para somente estudar ou por razões turísticas até que expire o visto, sendo que é terminantemente proibido ter qualquer atividade de trabalho, seta ele temporário. sazonal ou meio período. ESTUDANTE Cursos de até 3 meses não necessitam de visto de estudante - mesmo procedimento acima Para quem for realizar um curso com duração superior a três meses deve apresentar (pessoalmente. via Sedes. despachante ou portador) a seguinte documentação no consulado: 1. Passaporte (válido até no mínimo três meses após a data de saida da Nova Zelândia): 2. Uma foto recente (tamanho passaporte, 5X7): 3. Formulário para Visto para Estudante, preenchido e assinado pelo aluno: 4. Formulário de Financial Undertaking assinado )Comprovação financeira) e carta do banco: 5. Oferta de lugar na escola/ universidade: 6. Recibo da escola comprovando pagamento integral do curso, 7. Garantia de acomodação com endereço onde o aluno vai ficar hospedado: 8. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva: 9. Taxa: (O pagamento da taxa pode ser efetuado através de cheque nominal ao Consulado Geral da Nova Zelândia ou em dinheiro). 10. Para alunos matriculados em cursos com duração superior a seis meses: formulário x-ray cerlificate" preenchido pelo médico (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do médico), foto do aluno colada ao formulário www imigration .govt.nziNRirdonlyresí 99474BBB - 7046-400E - 87813 - 18D 9401 37E3E!0/1 096.pdt Atenção: Não serão aceitos documentos em papel de fax. Apresentar todos os documentos no Consulado, de 2" a 6 das 09:00 às 13.00 Moradores de outras cidades que enviarem seus pedidos por courier devem incluir também o valor do SEDEX de volta para o seu endereço. SE O CURSO DURAR MAIS QUE 24 MESES, DEVE-SE APRESENTAR: Atestado Médico e Raio X (datados não mais de dois meses do pedido de visto). Menor de 17 anos: carta de recomendação. Maior de 17 anos: atestado policial. TRABALHO A priori. a pessoa só pode trabalhar ria Nova Zelândia, se preencher os prerequisitos para a obtenção de visto. O visto de trabalho só é dado para quem já conseguiu um emprego na Nova Zelándia. O empregador devera ter uma autorização da Imigração da Nova Zelãndia para estar contratando um estrangeiro e em caso positivo, deve-se fechar um contrato com o empregado. Só então o empregado deverá solicitar o visto de trabalho no Consulado da Nova Zelândia no Brasil ou em um posto de imigração na Nova Zelândia. O visto de trabalho será dado pelo penado descrito no contrato de emprego. Não se permite o trabalho de pessoas que não preencham os requisitos. Da mesma forma, não é permitido o ingresso na condição de turista com o fim de trabalho. Não será concedido visto de trabalho para pessoas que queiram ir para a Nova Zelândia para procurar emprego, ainda que selam boas as suas

qualificações. Sendo que a Embaixada não tem contato diretamente com empresas firmadas na Nova Zelândia.

OMÃ Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representaçao consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs : Um visto de trânsito para uma permanência de ate 14 dias pode ser obtido no desembarque. somente no 'Muscat Seeb Internacional Aeroporto

PAÍSES BAIXOS Brasileiros a turismo não necessitam de visto para uma estada de no máximo 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a aluda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato do seguro deverá cobrira importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no www.embaixada-hotanda.org.br

PALAU - ILHA Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

PALESTINA Brasileiro nao precisa de visto.

PANAMÁ Brasileiro a turismo não precisa de visto para até 90 dias, podendo prorrogar a estadia localmente desde que a permanência total não ultrapasse a 180 dias por ano. Passaporte com validade mínima de seis meses: Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Negócios: carta da empresa constando endereço, nome e telefone da empresa que vai visitar. PAPEETE Veja Polinésia Francesa.

PAPUA NOVA GUINÉ Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

PAQUISTÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade minima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Duas fetos 3x4 (recentes): Cópia do RG: Cópia do bilhete aéreo, Negócios: adicionar cópia da carta convite e carta da empresa convidada. Prazo: seis dias úteis.

PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

PERU Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de ate 90 dias. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela para destino ei ou conexão em Lima (Peru). Documento de identidade original IRGI Negócios: Só pessoalmente.

POLINÉSIA FRANCESA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Fazem parte da Polinésia Francesa: Papeete: Moorea: Bora Bora: Huahine: Maupiti: Raiatea: Ansa: Hão; Manihi; Mayotte: Rangirao: Rikitea: Hiva Os: Nuku Hiva; Ua Huka: Ua Pau: Rurutu: Tubuai. Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Obs.: o passaporte deverá ter validade mínima de 90 dias. Será necessário apresentar Seguro Saúde Internacional (cobertura mínima de 30.000 euros) e na entrada do Pais será obrigatória apresentação do voucher do hotel, comprovação de recursos financeiros e na Imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois sem o mesmo, o passageiro podara ser deportado.

POLÔNIA Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Passaporte com validade mínima de seis meses. E obrigatório possuir apólice de Seguro Internacional de Saúde

PORTO RICO Visto Americano

PORTUGAL Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias. IMPORTANTE' Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O Contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros, Em caso de visitas familiares. sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto, Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Observação: No caso da entrada e permanência em Portugal. torna-se necessário apresentar as autoridades fronteiriças portuguesas os seguintes documentos: Passaporte com validade superior em, pelo menos, 3 meses à duração da estada prevista. Bilhete de viagem aérea (ida e volts(: Comprovação de alojamento: Comprovação de meios financeiros para suportara estada, equivalentes a: 75 Euros por cada entrada no pais, e mais 40 Euros por cada pessoa e dia de permanência. Assim, para permanecer 15 dias em Portugal é necessário ter 675 Euros. o que equivale a cerca de AS 2.700.00. Nota - estes montantes (em dinheiro. "Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionalmente aceitos) poderão ser dispensados, caso seja apresentado termo de responsabilidade

emitido por cidadão português ou por estrangeiro habilitado com titulo de residência, autorização de permanéncia, visto de trabalho, estudo, estada temporária, válidos, que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada, sem prejuízo da possibilidade de recursos outros meios de prova. As autoridades fronteiriças portuguesas podem impedir a entrada em Portugal aos estrangeiros que não cumpram os requisites acima referidos. Maiores informações: www.embaixadadeportugal.org.br

QUÊNIA Passaporte corri validade minima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela, Uma foto 3x4 (recente): Impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo: dez dias úteis.

QUIRGIS TÃO Brasileiro precisa de visto, mas não tem representação consular no Brasil. A Turismo, o visto pode ser obtido através da operadora de turismo local. Pode ser obtido na chegada

REINO UNIDO Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. ESTUDOS para mais de 6 meses Passaporte com validade minima de 06 meses Formulario preenchido em inglês e assinado )VafOl) 02 Fofos 3x4 Cópia da passagem ou reserva aérea Cópia do imposto de renda Carta custeio + comprovante de renda de quem estiver pagando a viagem: Cópia da declaração do imposto de renda 03 ultimes Hollerits (Se Empregado) 03 últimos Pro Labores + Contrato Social (Se Empresário) Extrato bancário dos 6 últimos meses Carta de aceitação da escola na Inglaterra Comprovante de hospedagem Tempo: 15 dias úteis Maiores informações no site: www.reinounido.org.br

REPÚBLICA DA CORÉIA Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte validade mínima de 06 meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4; Carta pessoal explicando motivo da viagem: Carta da empresa (mencionando firma a ser visitada): Carta convite (se tiver): Cópia do imposto de renda: Cópia do contrato social: Três últimos pró-labores (caso seja empresário): Cópia da carteira profissional; Três últimos holerits ( caso seja empregado); Cópia do RG e CPF ou Cópia do RNE (caso seja estrangeiro): Prazo: três dias úteis no consulado

REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA Brasileiro não precisa de visto tanto a turismo como a negocies para uma permanência de ate 90 dias. Panrotas - Novembro / 2005 . B ' 279

c.3

2

LLI = =


Vistos Consulares REP. DEMOC. DO CONGO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Duas lotos 3x4 (recentes); Cópia do RG: Cópia do bilhete aéreo. Negócios: adicionar carta da empresa. Prazo: cinco dias

REPÚBLICA DOMINICANA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 (recente); Negócios: adicionar carta da empresa Turismo: adicionar carta informando que é a turismo. Cópia da passagem aérea. Prazo: 24horas dentro do consulado.

REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo para uma permanência de até 90 dias.

REUNIÃO - ILHA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (francês); Cópia da declaração de Imposto de Renda; Carta da empresa: Uma foto 3x4 (recente); Bilhete aéreo original; Reserva do hotel. Prazo; dois dias úteis.

ROMÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário em duas vias preenchido e assinado; Duas lotos 3x4 recentes; Carta do passageiro solicitando o visto (detalhando locais a serem visitados e datas); Cópias autenticadas do RG e CPF: Cópia da passagem aérea. Negócio: Adicionar carta da empresa: Carta convite; Seguro viagem. Impressão da reserva. Prazo: 15 dias úteis (dentro da embaixada). Validade: 90 dias.

RUANDA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

RÚSSIA Passaporte validade mínima de 06 meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 (colorida e recente): Voucher da parte terrestre (Rússia); Voucher da operadora nacional: Estudantes: é exigido o exame de HIV. Observações: O consulado abre 2,4x e 6, e só aceita pedido de visto pela manhã. Para vistos de negócios/ esporte/ intercâmbio/ convite pessoal será necessário o convite da organização! empresa! Outra instituição da Rússia. formalizado através do ministério das relações exteriores ou o ministério do interior da Rússia. 8 280 . Panrotas . Novembro " 2005

SABA Veja Antilhas Holandesas.

SAMOA AMERICANA Brasileiro a turismo por uma estada de até 30 dias obtém o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

SAMOA - WESTERN Brasileiro não precisa visto para estada até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

SAN MARINO Brasileiro não precisa visto para estada de até 90 dias.

SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

SENEGAL Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Três formulários preenchidos e assinados (fornecido pelo consulado); Três fofos 3x4 recentes e coloridas; Bilhete aéreo original ida e volta. Obs.: Para menores além dos documentos acima adicionar certidão original de nascimento, certidão original de casamento dos pais e três formulários com assinatura dos pais.

SÉRVIA E MONTENEGRO Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 (recente); Carta do passageiro solicitando o visto (detalhes de locais a visitar e datas) Visto negócios: acrescentar carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem e carta convite da empresa na Iugoslávia Visto estudos acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia Validade: três meses, renováveis por mais três. Prazo de emissão: de três a quatro dias úteis.

SÍRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses, Dois formulários preenchidos e assinados frente e verso: Duas tolos 3x4 (coloridas e recentes). Turismo: Carta de solicitação do visto pelo passageiro informando se irá visitar parentes ou o roteiro da viagem. Negócios: Carta da empresa. Taxa consular: (consultar consulado) Prazo: cinco dias úteis, Obs.: Somente para vistos tirados em Brasília, é necessário reconhecer firma nos formulários.

SOMÁLIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

SRI LANKA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela:

Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo dez dias úteis,

SE BARTHELEMY Veja Antilhas Francesas.

SE ESTÁ TIUS Veta Antilhas Holandesas.

SE KIITS - NEVIS Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

SE MARTEEN (Lado Holandês) Vela Antilhas Holandesas.

SE MARTIN (Lado Francês) Vela Antilhas Francesas.

SUAZILÂNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: sete dias úteis

SUDÃO Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação rio Brasil Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela,

SUÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Em viagem a turismo, não precisa de vistos de entrada podendo permanecer no pais até 3 meses, Passaporte válido por no mínimo seis meses e passagem ida/volta. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

SUÍÇA Visto de Turismo Os cidadãos brasileiros não necessitam de visto para viagens de turismo á Suíça, desde que a estada no pais não ultrapasse 90 dias. A prorrogação deste prazo ficará a critério da Policia Cantonal de Estrangeiros, à qual os interessados deverão se dirigir. Para ingressar no país, o turista deverá estar munido do passaporte (válido por no mínimo seis meses além da data de entrada), da passagem ida/volta, e do numerário suficiente para manter-se na Suiça durante o período tencionado (uma média de US$ 100.00 por dia de permanência).

Visto de Estudos Para estudar na Suíça, será necessária uma autorização de permanência emitida pela Policia de Estrangeiros do Cantão onde pretende residir. Para obter tal autorização, deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Geral da Suiça competente para o seu local de residência Formulário "Pedido de Visto de Entrada", em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data). Este formulário pode ser baixado da Internet ou solicitado ao Consulado Geral. Estudantes menores de idade, o formulário deverá ser assinado por ambos os pais Confirmação de matrícula/aceitação da universidade/escola da Suiça .i. comprovante de pagamento, se houver: Carta de motivação, na qual o estudante deve especificar os motivos pelos quais deseja freqüentar determinado curso na Suíça e qual a importãncia que ele vai ter na vida profissional dele. O estudante também deve mencionar que se prontifica a deixar a Suíça após o término dos estudos. A carta deve ser escrita em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês; Curriculum vitae (em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês); 3 cópias autenticadas das 3 primeiras páginas do passaporte, onde tem o número e a foto, 3 fotos 3x4; Cópia e tradução de todos os diplomas já obtidos, inclusive os de língua estrangeira, se tiver, em 3 vias cada: 3 vias de uma carta/declaração do pau mãe ou responsável mencionando que arcará com as despesas do estudante na Suíça. se ele for dependente financeiro. Comprovante de renda (meios que financiarão os estudos e demais despesas ria Suíça. Geralmente, uma cópia do extrato do imposto de renda) do responsável financeiro: O estudante poderá ser submetido a um teste oral de conhecimentos de língua estrangeira aplicado pelo Consulado Geral. O processo para obtenção de visto leva, em média, de 2 a 3 meses. Visto de Trabalho Para trabalhar na Suíça, será necessária uma autorização de permanência emitida pela Polícia de Estrangeiros do Cantão onde pretende residir.Para obter tal autorização, deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Geral da Suíça competente para o seu local de residência Formulário "Pedido de Visto de Entrada". em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data). Este formulário poderá ser solicitado ao Consulado Geral ou baixado da Internet. Contrato de trabalho (3 cópias autenticadas) do empregador na Suíça: Passaporte válido (original ou cópia autenticada das quatro primeiras paginas, onde tem o número e a foto); 3 fotos 3x4 O processo para obtenção de visto demora, em média, 2 a 3 meses. Maiores Informações: www.eda.admin.chlbrasilia

SURINAME Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela, Passaporte com validade mínima de 6 meses;

TAHITI Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada até 90 dias.


Vistos Consulares TAILÂNDIA Brasileiro a turismo e a negócio até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Estudantes: Passaporte com validade mínima de 6 meses; Dois formulários preenchidos e assinados. Duas fotos 3x4 ou 5x7 recentes; Comprovante do curso; Cópia da autorização dos pais; Obs: Passageiro deve informar o intercâmbio.

TAIWAN (REP. DA CHINA) Brasileiros a Turismo: Uma foto 3x4 recente; Cópia da passagem ou printer da reserva; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado disponível no site wwwboca.gov .tur; Declaração de imposto de renda de pessoa física: Roteiro da viagem: Comprovante de emprego: carteira de trabalho ou contrato social ou de prestação de serviço; Negócios: Além dos documentos acima citados. incluir: Cópia dos três últimos holerites ou prólabores: Cópia do contrato social da empresa ou carteira de trabalho; Carta convite da empresa em Taiwan, ou carta da empresa brasileira explicando o motivo da viagem. Prazo: quatro dias úteis dentro do consulado. Obs: O consulado pede confirmação de lista de documentos em Brasilia e o prazo é de cinco dias úteis O consulado recebe pedido de visto somente pela manhã.

TAJ1QUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do certificado internacional de Vacina da Febre Amarela

TANZÂNIA Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Não tem representação consular no Brasil. (O visto poderá ser providenciado por quem convida).

TOGO (REPÚBLICA) Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte corri validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado em três vias (em francês); Três fofos 3x4 (recentes); Carta da empresa (quando visto de trabalho); Prazo: 24 horas no consulado.

TONGA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses. Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5s7 (recente); Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.

TOR TOLA

Prazo: sete a 14 dias úteis (dentro da embaixada).

UGANDA Brasileiro precisa de visto, mas como pais não tem representação consular no Brasil. pode ser obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

UNIÃO EUROPÉIA Brasileiro a turismo não precisa de visto. nos demais casos deverão entrar em contato com a Embaixada ou com os Consulados.

Veja Ilhas Leeward.

TRINIDAD & TOBAGO Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de 90 dias. Visitas de Negócios: - Formulário de visto devidamente preenchido - Fofo 3x4 - Passaporte com validade minima de seis meses - Passagem de ida e volta, vistos dos países por onde deverá passar se necessário - Carta de contato de negócios em Trinidad e Tobago ou outro estabelecimento comprovando a veracidade do objetivo da visita

TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela;

TURKMENISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.

TURQUIA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Maiores informações no site www.turquia.org.br

TUVALU Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agéncia de viagens) Prazo: cinco dias úteis.

UCRÂNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados; Duas fofos 3x4 recentes; Carta-convite; Voucher da parte terrestre; Passagem ida e volta original:

URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das Secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Para viagens de automóvel ao Uruguai são necessários a carteira de motorista do condutor acompanhado dos documentos do veículo. Se o veículo pertencer a terceiros será necessário expedir autorização e legalizá-la no, escritório consular mais próximo. E exigido o seguro mercosul ou seguro que seja extensivo ao Uruguai, sem ele não será permitida a entrada do veiculo. O seguro terá que ser extensivo a terceiros.

UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil.

VANUATU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias Precisa do passaporte com validade de no mínimo quatro meses.

VENEZUELA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias viajando tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela. Quando empregado: Carta de apresentação da empresa ou organismo público onde trabalha (explicando o motivo da viagem e tempo de permanência, se estiver de férias) e carteira profissional. Quando a pessoa não trabalha: Termo de responsabilidade de um familiar ou pessoa do seu reconhecimento, com firma reconhecida. Quando autônomo ou proprietário de um comércio: Uma declaração do interessado (em papel timbrado), com firma reconhecida e cópia do contrato social. Quando menor de 18 anos: uma declaração dos pais ou do guardião legal. Quando aposentado: Carnê do INSS e holeritef contra-cheque de aposentadoria.

= Prazo: quatro dias úteis. Negócios: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; I.1.1 Uma foto 3x4 colorida e recente; Cópia do RG ou FINE: Comprovante de residência; = Carta de apresentação da empresa ou c.3 organismo onde trabalha (especificando = cargo, motivo da viagem, tempo de permanência, nome e endereço da pessoa ou empresa que visitará na Venezuela); apresentar cópia autenticada do contrato social ou outro documento onde conste que a empresa está registrada em um órgão brasileiro. Prazo: quatro dias úteis;

2

VIETNÃ Precisa do Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário completamente preenchido e assinado; Duas fofos 5x7 Prazo: sete dias úteis (dentro do consulado). A negócios acrescentar carta da empresa e carta convite que vem da empresa do Vietnã. Precisa também de autorização do Departamento de Imigração do Vietnã. Pagamento da taxa (favor consultar serviços consulares no momento da solicitação de visto). Prazo: cinco dias úteis para visto válido para mais de um mês; de dois a três dias úteis para visto de turista para prazo de 15 dias (somente para brasileiros). Vistos Turísticos têm validade de um mês.

VIRGEM GORDA Veia Ilhas Leeward.

YEMEN REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Passageiro não poderá ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.

ZÂMBIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente). Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: oito dias úteis.

ZIMBABWE Para brasileiro o visto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. E representado pelo Consulado Britânico.

Pani-otas - Novembro / 2005 - B - 281


S U.UHFUH1.. rJ

Lei -R À Ti e Lr^ 5 1, LL . . .±\IN KU

1í2,

JUL1.,

*

É

,

QUERO ASSINAR NOME EMPRESA CNPJ

'NSC.EST

ENDEREÇO CIDADE

____

FAX

TEL.:

1 xR$294,00 BOLETO

CARTÃO:

VISA

ESTADO

CEP

E-MAIL 3xR$ 98,00 MASTERCARD

AMEX Cód. Segurança.

NOME DO TITULAR CARTÃO N° Escolha a sua melhor opção: Por fax: envie o formulário preenchido para (11) 2276-1602 Pela internet: wwwpanrotascombr e dique em [IJ;I.711l1;1 Ou ligue para (11) 5070-4816

VALIDADE


Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. —Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37— cj. 801 -em frente à Biblioteca Municipal —Tel.: (11)3259-4411 - Fax: (11)3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br

= ., 2

L&J

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos OBTENÇÃO DE PASSAPORTE O interessado na obtenção do Passaporte Comum deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de atendimento do Departamento de Polícia Federal e apresentar em original os seguintes documentos: 1.0- Carteira de Identidade Civil (RG) ou Militar, para os maiores de 18 anos: 1.1 - Carteira de Identidade Civil (RG) e Certidão de Casamento para mulheres que mudaram de estado civil, mas que continuam com Carteira de Identidade de solteira: 1.2 - Carteira de Identidade Civil (RG) ou Certidão de Nascimento para os menores de 18 anos: 2.0 - Título de Eleitor e comprovante de que votou na última eleição. Na falta dos comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral que está quite com as obrigações eleitorais: 3.0 - Certificado de Reservista, para os requerentes do sexo masculino com idade entre 18 e 45 anos, ou declaração da Junta Militar de que está quite com o Serviço Militar: 3.1 - Para os brasileiros naturalizados a quitação militar é exigida a qualquer idade; 3.2 - Certificado de Naturalização, para os Naturalizados; 4.0 - 02 (duas) fotografias iguais do tamanho 5 x 7 cm. datadas (dia, mês e ano, sendo o ano com quatro dígitos) de no máximo há seis meses, fundo branco, de frente e que identifique plenamente o requerente: Observação: Será aceito como documento de identidade Carteira Funcional, válidas em todo o Território Nacional, expedidas por entidades de classe. ou outro documento de identidade válido por Lei, que contenha fotografia, nome completo, filiação, data e local de nascimento do titular, dados estes que, obrigatoriamente, deverão ser transcritos no formulário de requerimento do passaporte. 5.0 - Formulário de requerimento de Passaporte modelo DPF-219. à venda em papelarias e disponível via Internet, preenchido ã máquina ou em letra de forma legível, com caneta esferográfica azul ou preta: 6.0 - Comprovante de pagamento da taxa em REAIS (R$ 89,71), conforme tabela das receitas existente na própria guia GRU (Guia de Recolhimento da União), por intermédio da guia GRU (Guia de Recolhimento da União). em 02 (duas) vias. com apresentação do CPF do requerente, código da receita e da unidade arrecadadora: 7.0 - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). A não apresentação deste, por qualquer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro:

prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados. 12.0 - no caso de menor de 18 anos. será exigida autorização expressa dos pais (pai e mãe), ou do responsável legal, ou do Juiz competente. A presença de um dos pais e do menor é indispensável. 12.1 - Na ausência de um dos pais, apresentar autorização especifica para passaporte com firma reconhecida em cartório, por autenticidade, no requerimento para passaporte (campo 33), ou avulsa, ou do Juiz competente. 12.2 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a Certidão de óbito original. 13.0 - Se, ao requerer o passaporte para o menor um dos pais estiver ausente do domicílio ou não puder acompanhar o filho, deverá preencher autorização específica conforme modelo abaixo, reconhecer a firma e juntar ao requerimento de passaporte com copia autenticada da respectiva Carteira de Identidade.

AUTORIZAÇÃO PARA PASSAPORTE , portador(a) (nome completo)_ Eu, -. expedida pela da Carteira de Identidade n° . residente a e do CPF n / .autorizo a __________ Carteira de Identidade n" expedida pela , a requerer passaporte em nome do meu filho(a) menor Local e Data Assinatura 14.0 . A autorização dos pais para obter o passaporte não supre a autorização para viajar desacompanhado, a qual tem de ser específica e com validade máxima de seis meses. Observação: a Autorização de Viagem não pode ter prazo de validade superior ao que é fixado nas autorizações expedidas pelo Juiz competente do local do domicilio dos pais ou responsável. 15.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacompanhado de um ou de ambos os pais, estes deverão preencher e assinar autorização de viagem. com firma reconhecida em cartório, nos seguintes termos

AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM _. portador(es) e Eu (nós) da(s) Cédula(s) de Identidade n° _________ e - / e respectivamente. expedida(s) pela(s) , residentes à / AUTORIZO(AMOS) meu (nosso) filho(a) - ,. passaporte n° ________ a viajar para o exterior , Carteira de sob a responsabilidade de expedida pela Identidade n" Local e Data:

8.0 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutilizado por qualquer repartição consular ou de imigração estrangeiras. no Brasil ou no exterior (por negativa de visto ou deportação). não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte, válido ou não, para cancelamento. Com este gesto, o usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a simulação de extravio do passaporte, pois esta acarreta providências inúteis do DPF visando a recuperação do documento:

Assinatura(s) 160 - A falta da autorização de um ou de ambos os pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz competente. 17.0 - No recebimento do Passaporte do menor, e obrigatória a sus presença com um dos pais ou do representante legal.

9.0 - O passaporte só poderá ser requerido e retirado pelo próprio interessado:

18.0 - Em caso de óbito de um dos pais. apresentar a Certidão de óbito original.

10.0- A Igualdade de Direitos concedida a portugueses não é suficiente para obtenção de Passaporte, sendo necessária à naturalização:

19.0 - Para o pagamento da taxa do passaporte do menor, deverá ser utilizado o CPF de um dos pais ou do representante legal.

11.0 - Os passaportes requeridos e não retirados no

20.0 -. Havendo justificadas razões outros documentos

poderao ser exigidos a critério da autoridade expedidora.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n°4.375 de 17.08.1964 - Capítulo II - Artigo 5° As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completará 45 anos Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966. - Regulamento do serviço Militar- Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAIDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n°4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos. uruguaios. paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem. OBSERVAÇAO: Carteiras de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo como artigo 49 da Lei n' 6.915/80 'não sara exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro'.

CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE É PRECISO PARA VIAJAR Principalmente no penado que antecede as ferias ou os feriados prolongados, muitos pais procuram os cartórios das varas da infância e da juventude a fim cio obter autorização para os filhos que irão viajar. Na maioria dos casos, porém não há necessidade de solicitar autorização judicial. Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 18 anos) não precisa de autorização judicial para viajar desacompanhado. Também não precisam de autorização judicial para viajar dentro do território nacional os menores de 12 anos, desde que acompanhados de guardião, tutor ou parentes, como pai ou mãe, avóx, bisavós, irmãos. tios ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando documentação original com foto, para comprovar o parentesco Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos e o acompanhante. este deverá apresentar urna autorização escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo guardião ou tutor, com firma reconhecida. Em caso de viagens ao exterior, não e necessariii autorização judicial quando a criança ou adolescente. menor de 18 anos. estiver acompanhado de pai e mão ou guardião ou tutor. Quando viajar em companhia de apenas um dos genitores, o outro deverá autorizar por escrito, com firma reconhecida. Somente em quatro casos os pais devem procurar uma vara da infância e da juventude com a finalidade de PaiiroLs ' Novembro /2005 - 3 - 283

= =


Documentação de Viagem obter autorização judicial para que seus filhos possam viajar. 1 - Quando a criança, ou seja menor de 12 anos, viajar para tora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais, de guardião ou de tutor, de parente ou de pessoa autorizada (pelos pais, pelo guardião ou pelo tutor) 2- Quando os pais não estão de acordo entre si quanto a autorizar a viagem. Neste caso, o juiz procura saber qual a razão de cada um deles. dando ou não a permissão para a criança viajar. 3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de dar a autorização, por razões como viagem, doença ou paradeiro ignorado, em caso de viagem ao exterior. 4 - Quando a criança ou adolescente nascido em território nacional viajar para o exterior em companhia de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior. Nestas hipóteses, deve-se procurar a vara da infância e da juventude mais próxima da sua residência.

ORIENTAÇÕES 1. E criança quem tem de0(zero)a 11 anos, 11 meses e 29 dias de idade. 2. E adolescente quem tem de 12 a 17 anos, 11 meses e 29 dias de idade 3. Não é necessária a autorização judicial para adolescentes viajarem a qualquer parte do território nacional (Artigo 83 "Capuf da lei n°8069/90). 4. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma região metropolitana (Letra "a'. § 1 9 , Art. 83 da Lei n° 8069/90). 5. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de um dos parentes a seguir relacionados, desde que sejam maiores de 18 anos ou tenham sido emancipados: pais, avós, bisavós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco deve ser comprovado por documento. 6. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de 18 anos, desde que haja autorização escrita, assinada pelo pai, mãe, guardião ou tutor, com firma reconhecida (n° 2. letra "b". § 1° Art. 83 da Lei n°8069/90) 7. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de guardião ou tutor, (Arts. 33 e 36 da Lei n° 8069/90). 8. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardião ou de tutor (inciso 1, art. 84 da Lei n°8069/90). 9. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados de um dos genitores. autorizado pelo outro, por escrito, com firma reconhecida (inciso II, art. 84 da Lei n° 8069190). 10, Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompanhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe, por escrito, com firma reconhecida (letra item "42". Cap. XI, do Prov. CG n° 50180). 11. As autorizações escritas mencionadas nos itens "06", "09' e 10' acima poderão ter validade por até 2 (dois) anos ( § 29 do art. 83 da Lei n°8069/90) A aceitação de menores desacompanhados está condicionada a regras e restrições das empresas aéreas envolvidas no transporte e à legislação de cada pais, cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigências legais dos paises de embarque e desembarque do menor, a fim de poder agir em conformidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou pernoites'. Transporte intertine somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mesmo aeroporto. Exceto quando existir pessoa designada pelos responsáveis polo menor para aguardá-lo na escala de transferência e dele tomar conta, até que seja entregue ao transportador. Q transporte somente deverá ser garantido depois de terem sido atendidas todas essas exigências. 13 284 . Panrotas . Novembro /2005

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.

OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis, e uma Só entrada.

TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80-Artigo 13 Item 1

-

Viagem cultural ou missão de estudos, até 02 anos; Item II - Viagem de negócios, até 05 anos, com estadas de 90 dias por ano; Item III - Artista ou desportista, até 90 dias Item IV - Estudante, até 01 ano; - Item V Cientista, técnico, professor ou profissional contratado, até 02 anos; Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira, até 04 anos; Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa, até 04 anos. • prazo de permanência vem fixado no passaporte. • pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do término do prazo, sob pena de multa. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para procederem o devido registro-

IDENTI FICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL (transcrição da IAC 107 - 1002 do Departamento de Aviação Civil) Esta IAC estabelece diretrizes para a apresentação e aceitação dos documentos legais de identidade de passageiro brasileiro e estrangeiro, visando a garantir a cidadania e integridade do usuário e cumprir a regulamentação do controle de migração, no modal aeroviário.

2- IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO 2.1 OBRIGATORIEDADE 2.1.1 Ao proceder o despacho do passageiro, a empresa aérea deverá solicitar o seu documento legal de identidade, compatibilizando a fotografia com o podador, bem como verificando a validade e registrando o tipo, número e órgão expedidor, conciliando-o com seu bilhete de passagem e bagagem. 2.1.2 A empresa aérea e/ou a agência de viagem deverão dar conhecimento aos passageiros das exigências constantes nesta IAC, no ato da aquisição da passagem aérea, 2.1.3 O passageiro deverá apresentar, no seu despacho para o vôo, qualquer um dos documentos legais de identidade listados nesta fAC, desde que sejam origi-

nais e estejam dentro do prazo de validade. 2.1.4 Para os vôos internacionais, o passageiro deverá apresentar o Passaporte ou outro documento legal de viagem previsto pelo controle do Serviço de Migração, do Departamento de Polícia Federal (DPF). 2,1.4.1 O Passageiro, cidadão de um dos países participantes do Mercosul, deverá apresentar Passaporte ou outro documento legal de identidade expedido pelo respectivo Pais, em viagem na Região do Mercosul, conforme estabelecido e sob controle do Serviço de Miqração, do DPF.

2.2 RESPONSABILIDADE 2.2.1 Ainda que os bilhetes de passagem possam ser vendidos de forma remota pelo telefone, internet ou agência de viagem, as empresas aéreas serão responsáveis pela identificação dos passageiros, mediante a apresentação de um dos documentos legais de identidade previstos nesta IAC. 2.2.2 Nos aeroportos públicos brasileiros ou privados abertos ao tráfego público, onde operam os vôos de empresas regulares de transporte aéreo, regidos por horários de transporte (HOTRAN). o responsável pela administração do aeroporto deverá estabelecer a compatibilização do cartão de embarque com o documento legal de identidade, no posto de controle de acesso à sala de embarque. 2.2,2.1 A administração aeroportuária deverá prover pessoal treinado em quantidade suficiente, para atender o fluxo de passageiro com regularidade, segurança e eficiência, nos canais de controle de acesso á sala de embarque. 2.3 PASSAGEIRO SEM DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE 2.3.1 Em caso de roubo ou tudo de documento legal de identidade, o passageiro deverá apresentar, no momento do seu despacho para o vôo, o boletim de ocorrência policial do fato, 2.3.1.1 O despacho de passageiro nessas condições, deverá ser gerenciado e acompanhado pela empresa aérea, em coordenação com os postos de controle de acesso ás salas de embarque. 2.3.1.2 O passageiro não cumprindo o disposto no 2.31, a empresa aérea deverá negar a emissão do cartão de embarque. 2.3.2 O trato referente ao documento legal de identidade de passageiro para vôos internacionais, quando roubado, furtado ou extraviado, seguirá os preceitos regulamentares do Serviço de Migração do DPF.

3-DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE São documentos legais de identidade aqueles previstos em legislação federal, apenas aceitos no Original e dentro da validade. 3.1 DE PASSAGEIRO DE NACIONALIDADE BRASILEIRA a) Passaporte Nacional; b) Cadeira de Identidade (RG), expedida pela Secretaria de Segurança Pública dos Estados ou Distrito Federal, c) Cartões de Identidade expedidos pelos ministérios e órgãos subordinados ao Presidente da República, incluindo os Comandos da Marinha. do Exército, da Aeronáutica, do Ministério da Defesa; d) Cadeira Nacional de Habilitação (modelo com fotografia); e) Cadeiras Profissionais emitidas pelos Conselhos (modelos com fotografia); e f) Cadeira de Trabalho. 3.2 DE PASSAGEIRO DE OUTRAS NACIONALIDADES a) Passaporte Estrangeiro; b) Registro Nacional de Estrangeiros - RNE; e c) Identidades Diplomáticas e Consulares.

4- PROCEDIMENTOS PARA CRIANÇA E ADOLESCENTE 4.1 As empresas aéreas deverão, por ocasião de viagem de criança desacompanhada (pessoa até 12 anos incompletos) e adolescente desacompanhado (pessoa de 12 a 18 anos de idade), exigir o documento legal estabelecido pela autoridade judicial da infância e adolescência ou seu preposto, cumprindo os artigos 83, 84 e 85 da Lei n° 8.069, de 13 de julho de 1990- Estatuto da Criança e do Adolescente 4. 1.1 No caso de criança, em viagem no território nacional, o documento é a Autorização Judicial, e, para as viagens internacionais, é o Passaporte. 4.1,2 No caso de Adolescente, em viagem no território nacional, o documento é a Certidão de Nascimento (original ou cópia autenticada) ou qualquer documento (original) dos listados no item 3.1. desta IAC, e, para as viagens internacionais, é o Passaporte. 4.1.3 No caso de Outros procedimentos, que não sejam para a identificação da criança e do adolescente, as empresas aéreas deverão seguir as instruções complementares expedidas pelo respectivo Juizado da Infância e Adolescência da Comarca ou localidade, onde se realiza o embarque.


Documentação de Viagem 5 - IDENTIFICAÇÃO POR MEDIDAS ADICIONAIS DE SEGURANÇA 5.1 Quando determinado pelo Departamento de Aviação Civil, em função do grau da ameaça avaliada e do alerta eatabelecido, para um determinado aeroporto ou conjunto de aeroportos, deverão ser observados os seguintes procedimentos, além dos normalmente determinados no item 2.1.1 desta AC: a) a empresa aérea e a administração aeroportuária deverão informar ao passageiro que, por medida de segurança, seu documento legal de identidade deverá ser mantido disponível, para apresentá-lo sempre que solicitado: e b) a empresa aérea deverá efetuar uma outra identificação do passageiro. no momento do embarque na aeronave. 5.2 As empresas aéreas e as agências de viagem poderão, por medida de segurança e no momento da aquisição ou reserva de passagem aérea, registrar o tipo, número, órgão expedidor e validade do documento legal de identidade do passageiro, independente do grau de ameaça. 6- DISPOSIÇÕES FINAIS 6.1 Os casos não previstos nesta Instrução serão submetidos a apreciação do Diretor-Geral de Aviação Civil.

DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS Documentos de viagem para brasileiros 121.1 A Autoridade Consular, observadas as normas aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os seguintes documentos de viagem: a) Passaporte Diplomático - PADIP b) Passaporte Oficial - PASOF o) Passaporte Comum - PACOM dl Autorização de Retorno ao Brasil - ARB Documentos de viagem para estrangeiros 121.2 A Autoridade Consular. observadas as normas aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de viagem aos estrangeiros: a) Laissez-passer )LP) b) Passaporte Diplomático o) Passaporte Oficial d) Passaporte para estrangeiro Propriedade dos documentos de viagem 12.1.3 O passaporte e os demais documentos de viagem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo aos titulares a posse direta e o uso regular, podendo ser apreendidos em caso de fraude ou uso indevido. 12.1.4 Em caso de apreensão desses documentos, por autoridade estrangeira ou por particular. estrangeiro ou brasileiro. o fato deverá ser comunicado a Secretaria de Estado das Relações Exteriores - SERE/Divisão de Passaportes . DPP. 12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira. por intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro, sua restituição. Caso tal pedido não seta prontamente atendido, deverá cancelar o documento. e informar a SERE/DPP e as autoridades locais deste lato Expedição de documentos de viagem 12 1.6 A documentação exigida para a obtenção de documentos de viagem deverá ser apresentada no original, pública-forma conferida ou cópia autenticada. 12.1 .7 Em caráter excepcional, e a critério da Autoridade Consular, poderão ser aceitos documentos enviados diretamente à Chancelaria consular. por facsímile. 12.1.8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasileiros residentes no exterior, observando-se o disposto na Norma de Serviço Consular e Juridico NSCJ 12.2.27 para os não residentes. 12.1.9 Ao solicitar novo passaporte devera o interessado apresentar para cancelamento o passaporte anterior que possua. valido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular. 12.1.100 interessado que não apresentara passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos

pelos quais o documento não está sendo apresentado. 121.11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não apresentação. 12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro preso dependerá de consulta à SERE!DPP. 12.1 .13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade condicional ou procurados pela justiça local, a expedição ou substituição de passaporte ou concessão de Autorização de Retorno ao Brasil )ARB). a Autoridade Consular deverá primeiramente contatar as autoridades tocais competentes, para verificar se o interessado está impedido de deixar o país. Essa informação devera constar da consulta que sem feita a SEREJDPP, visando a concessão do PACOM ou ARB. 12.1.14 São obrigatoriamente individuais os documentos de viagem de nacionais brasileiros. O nome do titular do documento de viagem deverá ser escrito por extenso e conforme conste na prova documental de identidade apresentada. A concessão de passaporte a brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou Repartição Consular Brasileira. 12.1.15 Quando a genitora do titular do documento de viagem for divorciada, seu nome devera ser grafado de acordo com o da certidão de nascimento do interessado, observando-se o disposto nas NSCJ 12 1.18 e 12.1,24. 12.1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira poderá. observadas as normas aplicáveis, expedir ou anotar documento de viagem brasileiro, independentemente do lugar de residência do interessado ou da jurisdição consular. 12.117 O prazo de validade dos documentos de viagem é contado a partir da data de sua expedição. Alterações em estatuto pessoal 12.118 O registro das alterações em estatuto pessoal de brasileiro )mudança de nome ou de estado civil), deverá, de preferãncia, ser feito mediante expedição de novo documento de viagem. sendo, porem, admitida a anotação em documento válido de que seja titular o interessado. 12.1 19 As alterações em documento de viagem de nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no Brasil, celebrado ou registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante apresentação da respectiva certidão. 12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil. bastará a apresentação da respectiva certidão de casamento ceia as correspondentes averbações. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.21 Nos casos de divórcio de brasileiros ocorrido no exterior, a Autoridade Consular podem lazer as alterações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal. )V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.22 Nos casos de casamento no exterior, pela lei estrangeira, de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a. os registros das alterações de seus estatutos pessoais deverão ser. obrigatoriamente, precedidos de registro de casamento na Repartição Consular. )V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.23 A homologação de divórcio de estrangeiro. pelo Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil. ou com brasileiro, segundo as leis do Pais. 121.24 Para as alterações em estatuto pessoal de brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será obrigatória a apresentação de prova documental da respectiva averbação. por mandado judicial, feita no Brasil, em Cartório do Registro Civil, 01/de foi lavrado o registro de nascimento do interessado. 12.1.25 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular devera orientaras interessados no sentido de que tais averbações sejam requeridas por intermédio de advogado constituído no Brasil. Documentos de viagem para menores 12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os seguintes prazos de validade para passaportes de menores (V. NSCJ 12.1.14): - O a 2 anos - 2 anos

- 2 s 4 anos - 4 anos -a partir de4 anos -5anos 12127 Ao menor brasileiro, qualquer que seta sua idade, incluído em documento de viagem estrangeiro. I deverá ser concedido documento de viagem brasileiro. Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo de visto concedido ao titular do documento de viagem estrangeiro. 12.1.28 O pedido de documento de viagem para menores de 18 anos, tutelados e curatelados deverá ser assinado por ambos os genrtores, por aquele que detiver o pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o caso. 12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as assinaturas requeridas )V. NSCJ anterior) poderá ser suprida por autorização judicial ou da autoridade local competente. ou, ainda, em situação de emergência. pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento à SEREJDPP. 12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular poderá emitir o documento de viagem com limitação de validade territorial e/ou temporal. 12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curalelado. o silvícola e o pródigo somente poderão viajar desacompanhados ou em companhia de terceiros. quando devidamente autorizados: a) pelos pais: b) pelo responsável ou responsavers: c) pela autoridade judiciária: ou d) pela Autoridade Consular. excepcionalmente, que dará ciência do lato à SERE/DPP/DAC. 12.1.320 genitor, ou responsável nos termos da norma anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamente o outro, por intermédio de documento com firma reconhecida, conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança e do Adolescente. (MODELO NSCJ 12.1.32) 12. —1,33 0 documento referido na norma anterior devera ser anexado ao passaporte do menor.

5

Documento de viagem para brasileiro/a nascido/a no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO

(V. NSCJ 5.11, alínea "c" e NSCJ 5.1.2) 12.1.34 Do documento de viagem de menor brasileiro, nascido no exterior na vigência do artigo 145, inciso 1 alínea "c" da Emenda Constitucional de 17110/1969: ou do artigo 12. inciso 1. alínea "c", l'parte da Constituição Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular, devera ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo coro a data de nascimento: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145. inciso 1. alinea "c" da Emenda Constitucional de 1969 ) ou do artigo 12, inciso 1. alínea "c". 1' parte da Constituição Federal de 1988), registrado às folhas .....do Livro de..................................................................... da Embaixada/Consulado em 12.1.35 Se o menor nasceu entre 1710/1969 e 04101 1988, não foi registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, já completou 12 anos de idade, deverá constar em seu passaporte. a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1. alínea "c". da Constituição Federal de 1988 Emenda o" 394). Para conservar a nacionalidade brasileira. o titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo. optar pela nacionalidade brasileira". 12.1.36 Se o menor nasceu entre 05110/1988 e 07/061 94, poderá ser registrado em Repartição Consular brasileira ate a data em que completar 12 anos, devendo constar de seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro nato. de acordo com o artigo 12, inciso 1. slínea"c", V parte da Constituição Federal de 1988,1 registrado às folhas ..... do Livro .... do Embaixada'Consulado em 12.1,37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ 12,1,36. não tiver sido registrado até os doze anos. deverá constar em seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro, de acordo com o artigo 12, inciso 1, atines "c". 2 parte da Constituição Federal de 1988 )Emenda n 3/94). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e a qualquer tempo, Psnnrotas ' Novembro /2005 -

6-

285


Documentação de Viagem optar pela nacionalidade brasileira". (V Capitulo 5, Seção 1) 121.38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se beneficia das disposições previstas nas NSCJ 121.34 a 12.1.37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira junto a Justiça Federal com base na Emenda de Revisão n' 3/94, devendo viajar ao Brasil com o passaporte estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade e ao amparo de visto de turista, se necessãrio. Somente poderá ser concedido PACOM, com validade limitada, aos interessados, nessa situação, que não tenham outra nacionalidade, além da brasileira. 12.1.39 Deverá haver consulta à SERE para os casos em que o interessado, não tendo outra nacionalidade, contando com mais de 21 anos e estando sujeito a opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação de apatridia caso não lhe seja concedido novo passaporte. 12.1.40 Nos passaportes concedidos aos menores nascidos na vigência da Emenda de Revisão n° 3. de 07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a seguinte anotação. `Passaporte concedido com base no artigo 12, inciso 1. alínea "c" da Constituição Federal de 1988". Dupla nacionalidade 12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de outro país por nascimento, OU Outra forma de aquisição de nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasileiros. O interessado deve ser, ainda, instruído sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do Pais com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 5.1.3 e 5.31, alínea "b") 12.1.420 brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade lerá direito, até a data da eventual publicação do Decreto de perda, ao uso de documento de viagem brasileiro e, também, à concessão de novo documento com validade regulamentar. 12 1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser feita a seguinte anotação: "0 titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A validade do presente documento de viagem cessará na data da eventual publicação do decreto de perda de nacionalidade. Este documento não poderá ser substituído no exterior sem consulta prévia à SEREI DJIDPP." Controle de estoque de documentos de viagem 12.1.44 A SEREIDPP. quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de Outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais documentos padronizados de viagem deverão ser guardados em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente comunicado à SERE/DPP. 12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas fotografias do interessado, em preto e branco ou coloridas, sobre fundo claro. As fofos deverão ser datadas, com menos de seis meses, e identificar plenamente o titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm ou, quando tal não for possível, poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm. (MODELO NSCJ 12.1.46) 12.1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC. o Formulário de Documento de Viagem deverá ser preenchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos interessados. 12 1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC. a Autoridade Consular encaminhará, mensalmente, à SERE/DPP, formulário Capa de Lote de Documento de Viagem, preenchido em uma via. Nele constarão, discriminados por tipo de documento de viagem, os registros de todos os documentos expedidos ou inutilizados no período. 12.1.49 O controle de concessão e estoque de documento de viagem poderá ser feito por meio de registro em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou, alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a utilização de uma segunda via dos formulários Capa de Lote de Documento de Viagem, 0 - 286 - Panrotas . Novembro /2005

devidamente numerada e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro de folhas soltas. 12.1.50 Os originais dos Formulários Documentos de Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um penado mínimo de 10 anos. 12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entregues por correspondência postal, a seus titulares, que arcarão com as despesas incorridas. Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 12.1.52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos válidos, a um novo documento de viagem. (MODELO NSCJ 12.1.52) 12.1.53 O apensamenfo consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos válidos, a uma nova caderneta, (MODELO NSCJ 12.1.53) 12.1.54 No campo de observações do Formulário Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular: "Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada! Consulado .............Faz parte do presente passaporte a caderneta perempf a/esgotada n° ...........que contém visto(s) válido(s). 12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida à última contracapa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento anterior. 12.1.56 No apensamento, a caderneta nova será unida á capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo. Anotações 12.1.57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem. 12.1.58 O controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas, a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados. 121.59 As cópias dos Formulários Documento de Viagem referidos na norma anterior deverão ser encaminhadas, mensalmente, á SERE/DPP, na forma regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso. à DPMAF. Cancelamento de documentos de viagem 12.1.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados, peremptos (quando não apensados a caderneta nova) e perdidos, roubados ou furtados, ainda que posteriormente recuperados, incluídos entre estes os extraviados no correio. 12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte diagonal dos cantos externos superior e inferior das capas e das páginas do documento de viagem, e pela inscrição da palavra "cancelado" em cada página da caderneta. 12.1.62 A exceção dos passaportes extraviados, danificados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá ser restituído a seu titular, quando da expedição de documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1,63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo. conforme o caso: "Passaporte concedido em substituição ao passaporte expedido por ..................em ..........e perempto em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação de tempo de permanência no exterior." "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ........... destruido devido a danificação." 12.1.64 A Autoridade Consular também anotará: a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o cancelamento, extravio ou dano de passaporte anterior do requerente; e b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem - sempre que disponíveis - o número, autoridade expedidora, data de expedição e de vencimento do passaporte anterior do interessado e a indicação de sua restituição, adição, apensamento ao novo documento de viagem ou destruição, conforme o caso. 12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes adulterados e os passaportes extraviados restituídos à Repartição Consular. após cancelados, deverão ser destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo

de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na Chancelaria do Posto: "Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em aos .....dias do mês de ..............de na presença de ...............(Autoridade Consular), foram destruídas as seguintes cadernetas de passaportes:................". 12.1.66 As comunicações de extravio de documentos de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama Ostensivo dirigido à SERE/DPP. onde deverá constar o nome do titular. tocais e datas das ocorrências e, sempre que possível. os números dos passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da cidade, para comunicação ao Departamento de Polícia Federal. Não sendo possível obter todos os dados concernentes à unidade expedidora e ao documento extraviado, o interessado deverá fornecer. pelo menos, alguma indicação que torne possível, pela Policia Federal, a identificação da unidade expedidora. 12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no prazo de noventa dias serão cancelados,

CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM Passaporte diplomático - PADIP 12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas na legislação em vigor, dependem de consulta por telegrama à SERE/DPP. 12.2.2 O passaporte diplomático, observadas as normas especificas aplicáveis, terá validade máxima de quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo adicional. 12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SERE/DP. 12.2.4 Poderão beneficiar-se da norma acima dependentes na forma da Lei 5.809172. 12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou outros dependentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no exterior dependerá da autorização expressa da SERE/DPP. Uma vez autorizado, o Posto anotará no documento a relação de dependência do interessado/a, bem como o nome, cargo e lotação do diplomata, 12,2.6ASERE/DPP, tendo em conta as peculiaridades do pais onde estiverem servindo, poderá autorizar a concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a funcionários administrativos do Ministério das Relações Exteriores. 12.2.7 Dependerá de autorização da SEREIDPP, a concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima. 12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para: a) Presidente da República, Vice-Presidente da República. Presidentes da Câmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional, Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal. Ministros dos Tribunais Superiores da União, Ministros de Estado, Governadores dos Estados, Distrito Federal e Territórios; b( funcionários da carreira diplomática, em atividade; c) Adidos Militares junto as Missões diplomáticas, por prazo que não exceda a seis meses o término do exercício das funções no exterior: d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a", b" e "c" acima, sempre que os respectivos documentos sejam por estas solicitados. 12.2.9 Serão comunicados à SEREIDPP o número de série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas com base na norma acima.

Passaporte diplomático para estrangeiros 12.2.10 O passaporte diplomático poderá, a critério da SERE/DPP, em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros. 12.2.11 Uma vez autorizada a concessão. o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira


Documentação de Viagem a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1.9, de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros: b) Documento militar ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no

impressa no passaporte e nele anotará: "O titular não tem a nacionalidade brasileira. 12.2.12 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de consulta à SEREIDPP. 12.2.13 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e 12.2.12, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em companhia do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando o/a diplomata. Gratuidadel prazo de validade 12.2.14 A concessão. prorrogação e anotação em passaporte diplomático são gratuitas. Passaporte Oficial - PASOF 12.2.15 À luz da legislação em vigor, a concessão ou prorrogação de passaporte oficial depende de consulta telegráfica á SERE/DPP. Os passaportes oficiais poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de ate dez anos desde a data inicial de expedição (constante da página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da Lei 5.809/72, poderão receber passaportes oficiais. 12.2.16 A fim de autorizar a expedição ou prorrogação de passaporte oficial de funcionário do Governo, a SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos órgãos a que estejam subordinados tais funcionários, na qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional da missão. 12.2.17 A critério da SERE/DPP, poderá ainda ser concedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior. quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado à SERE/DPP. pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do prazo de viagem dos interessados. 12.2.18 A critério da SEREÍDPP e a titulo excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cõnjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assistente de Chancelaria ou outro funcionaria administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem tenha status de residente no pais em que se encontre. 12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao termino da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento á SEREJDPP. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SERE/DPP poderá. excepcionalmente, autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP. 12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes da entrada em vigor do Decreto 1.570/95, que não tenha status de residente no pais (por exemplo, visto permanente, green-card, etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do Posto. O Auxiliar local buscará, contudo. regularizar sua situação imigratória no mais breve prazo possível. 12.2.22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sus expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano, mediante autorização da SERE/DPP. enquanto a regularização de sua situação imigratória no pais sede da Repartição Consular não estiver solucionada. 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será entregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua titularidade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro.

Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos. será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar, 12.2.26 Na falta de documento militar adequado, sem motivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos com motivo justo), a Repartição Consular poderá. excepcionalmente. observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 6 2.7, e a critério exclusivo do Chefe do Posto, expedir novo passaporte, corri validade adequada a data de regresso do interessado ao Brasil com a seguinte anotação: "0 titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Exército". 12.2.27 O nacional brasileiro não residente no exterior deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais. por meio da apresentação de titulo de eleitor e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência nas últimas eleições. Caso a referida documentação não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto, poderá ser emitido PACOM. do qual constará a seguinte anotação: "0 portador devera, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral. O presente passaporte não pode ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação." 12.2.280 PACOM terá validade de até 5 anos. podendo ser substituído, para efeitos de obtenção de visto, ate seis meses antes da data da expiração. Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes A Autoridade Consular poderá emitir PACOM com limitação de validade territorial e/Ou temporal.

12.2.240 PACOM deve ser concedido exclusivamente

ice 2 IJ

2=

Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem concedido ao estrangeiro portador de passaporte não reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não sela válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36) 12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente de autorização de visto de entrada concedido pela SERE/DIM/DPP. 12.2.38 A Autoridade Consular deverá. obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não é permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer sara determinado pela SERE/DIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 12.2.40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá também de consulta. 12,2.41 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá as mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 12.1.49). 12.2.420 laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da saída do seu titular do País. Passaporte para Estrangeiro

Substituição de PACOM extraviado 12.2.29 A Autoridade Consular poderá. mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12,2,24 a 12.2.27 e do registro policial da ocorrência, quando possível, expedir documento de viagem em substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorréncia, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda. furto, extravio ou destruição de documento de viagem. (V NSCJ 12.1.10 e MODELO NSCJ 122.29) 12.2.30 Na falta da documentação pertinente, a Autoridade Consular poderá expedir, em caráter excepcional. PACOM mediante a apresentação de outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matricula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro. documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/Ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idóneas, com firmas reconhecidas. 12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias. Autorização de Retorno ao Brasil

Passaporte comum- PACOM

Consulares ao nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando regressar ao território nacional, não preencha os requisitos para a obtenção de novo passaporte. 12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentar a documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno ao Brasil", válida para viagem de regresso ao Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.33) 12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33, a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros que estejam sendo deportados ou repatriados, em substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela Autoridade Consular. Sobre a expedição de ARB para repatriados vide a NSCJ 3.5.9. 12.2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" deverá obedecer a modelo estabelecido e terá numeração seqüencial anual.

12.2.32 Autorização de Retorno ao Brasil e o documento de viagem concedido pelas Repartições

12.2.43 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(a) de nacional brasileiro que, em virtude do casamento, haja perdido a nacionalidade originária; ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reingressar. nos casos em que não disponha de passaporte válido, ouvida a SERE/DPP. A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal. no Brasil. expirados durante a viagem ao exterior, de Outras categorias de estrangeiros (art. 12. inciso 1, alíneas "a". "b". "c", "d" e do Anexo ao Decreto o" 1.983/96) dependera de autorização do Departamento de Policia Federal, mediante consulta da SEREJDPP. 12.2.440 passaporte para estrangeiro não poderá ser

qualquer pais onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte".

LOCAIS PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE São Paulo

Atendimento também nos seguintes Shoppings

Superintendência da Policia Federal

Metrô Tatuapé

R. Hugo D'Antola. 95—Lapa de Baixo - CEP 05038-090 Pabx: (11) 3616-5000 Plantão: Tel,: (11)3616-5001 Horário: 2 a 6 - 08:00/16:00 Hs.

Shopping ABC Horario: 2 a 6 - 12:00/18:00 Hs.

Ibirapuera Eldorado Alphaville Shopping

-

prorrogado. 12,2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido -. pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil, 12.2.460 passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superior a dois anos. 12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade mínima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página prõpria, a observação "O titular tem o -' direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de

Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar: www.dpf.gov.br

Panrotas . Novembro / 2005 - 8 - 287


INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA O que Fazer Antes de Viajar Declarar os bens de fabricação estrangeira que integrem sua bagagem, junto à Alfândega, no local de saída do Pais, utilizando a Declaração de Saída Temporária - DST, para assegurar o retorno desses bens ao Brasil sem pagamento de impostos. Adotar o mesmo procedimento quando estiver levando consigo bens estrangeiros para serem consertados ou trocados por Outro, no exterior, em razão de garantia. Declarar também os valores que estiver portando, em espécie ou cheques de viagem, quando em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, utilizando a Declaração de Porte de Valores - DPV Apresentar, na ocasião, o comprovante da aquisição regular dos recursos em estabelecimento autorizado. pelo Banco Central, a operar com câmbio. O que o Viajante pode Trazer do Exterior sem o Pagamento de Impostos A bagagem que portar consigo, identificada pelo tickef de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque e que se constitua de: - Roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene, beleza ou maquiagem e calçados, para uso próprio, em quantidade e qualidade compatíveis com a duração e a finalidade da permanência no exterior. Livros, folhetos e periódicos em papel. - Outros bens cujo valor global não exceda a cota de isenção, que é de quinhentos dólares dos Estados Unidos da América (viagem aérea ou marítima) Ou de USS 300.00 (trezentos dólares) dos Estados Unidos da América viagem terrestre, fluvial ou lacustre). ou o equivalente em outra moeda. Os bens pessoais, domésticos ou profissionais usados. quando. comprovada mente, tiver permanecido no exterior por período superior a um ano. Observação: A bagagem despachada pelo correio ou como carga, ainda que no mesmo veículo em que viajou. esta Sujeita ao pagamento de impostos e não tem direito à cota de isenção. Somente está dispensada do pagamento de impostos quando for composta exclusivamente por roupas, objetos pessoais usados. livros. folhetos e periodicos

O valor do bem serão constante da fatura ou da nota de compra. No caso de falta ou inexatidão destes documentos, o valor da base de cálculo do imposto será estabelecido pela autoridade aduaneira. Bens que não podem ser Trazidos como Bagagem - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, traí/lera e demais veículos automotores terrestres, - Aeronaves. - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações. Pagamento O pagamento do imposto precede a liberação dos bens e será feito por meio do Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Dart, em qualquer agência bancaria, inclusive em caixa eletrônico, quando disponível este serviço. Nos locais onde a rede bancária não oferecer condições de pagamento no momento do desembarque. os bens sujeitos à tributação serão retidos pela Alfãndega, mediante o preenchimento e entrega. ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens. com informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens será efetuada após a apresentação, pelo viajante, do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento dos impostos. Que é Proibido Trazer do Exterior - Cigarros e bebidas fabricados no Brasil, destinados a venda exclusivamente no exterior, - Bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes, quando trazidos por viajante menor de dezoito anos. - Substâncias entorpecentes ou drogas. - Bens ocultos com o intuito de burlar a fiscalização. Observação: A esses bens aplica-se a penalidade de perdimento. Portanto, serão apreendidos pela Alfãndega. ao viaante ficará sujeito a representação fiscal para fins penais.

QUE NÃO PODEM SER TRAZIDOS COMO BAGAGEM, para os quais aplicam-se normas próprias paras liberação. Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em Outra moeda. para preenchimento do formulário próprio. Animais, plantas, sementes, alimentos, medicamentos, armas e munições. que serão retidos e somente liberados após manifestação do órgão competente. Bens que devam permanecer temporariamente no Brasil. cujo valor unitário seja superior a três mil reais ou o equivalente em outra moeda, no caso de estrangeiro. Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar. Observação: E exigida a comprovação de entrada regular. no Brasil, de telefone celular estrangeiro, para fins de habilitação para uso. Portanto, ainda que estejam inclui dos na cota de isenção, a identificação destes aparelhos deve constar da declaração e ser conferida pela fiscalização. Menores Menores, acompanhados ou não, também têm direito à cota de isenção e. quando menores de dezoito anos, não poderão trazer bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. No caso de menores de dezesseis anos, acompanhados. prestará declaração o pai ou responsável. Quando desacompanhados, fica dispensada a apresentação da DBA. sem prejuízo dos procedimentos de verificação aduaneira. Multa Aplicar-se-ã multa de 50% sobre o valor excedente à cota de isenção dos bens quando o viajante apresentar DBA falsa ou inexata. Observação: A opção pelo setor "Nada a Declarar" quando o viajante estiver portando bens sujeitos à tribulação. equivalerá á apresentação de DBA falsa, para fins de aplicação da multa. Bagagem Extraviada

Importante Compras em Loja Franca (DUTY FREE SHOP) Não é exigido o pagamento de impostos no caso de bens adquiridos em loja franca (duty free shop), quando, cumulativamente: Seu valor total for de até quinhentos dólares dos Estados Unidos da América. Forem adquiridos em loja do aeroporto onde a bagagem será examinada pela Alfândega brasileira, no desembarque. Estiverem limitados às quantidades especificadas, no caso dos seguintes bens: - 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida. - 20 maços de cigarros de fabricação estrangeira. - 25 unidades de charutos ou cigarilhas. - 250g de fumo preparado para cachimbo, - 10 unidades de artigos de toucador, -3 unidades de relógios, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos, Observação: Os bens comprados em lojas francas no exterior ou em outro aeroporto no Brasil que não seja aquele onde a bagagem será examinada pela Alfándega, não estão dispensados do pagamento dos impostos. Tributação O valor excedente a cota de isenção estará sujeito ao pagamento do Imposto de Importação, calculado à aliquota de 501—

13 - 288 . Panrotas . Novembro " 2005

O viajante somente poderá utilizar a cola de isenção uma vez a cada 30 dias. O direito à Cota de isenção é pessoal e intransferível, não sendo admitida soma ou transferéncia de cotas entre os viajantes, ainda que membros da mesma família. Observação: As instruções deste folheto não se aplicam ás bagagens de militares (transportadas em veículo militar) e de tripulantes, quando em viagem de serviço, e à bagagem de diplomatas estrangeiros e semelhantes Apresentação da Bagagem Acompanhada Todo viajante procedente do exterior, no momento de sua entrada no Brasil, deverá apresentar a Declaração de Bagagem Acompanhada - DBA. A declaração é individual. O formulário será fornecido pelo transportador ou agência de viagem ou obtido nas Alfândegas. Bens adquiridos em loja franca do local onde a bagagem será examinada pela Alfândega não devem ser relacionados na DBA. Bens a Declarar O viajante deverá dirigir-se ao local indicado para Bens a Declarar " quando estiver trazendo: Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção, para fins de cálculo do imposto devido. Bens descritos, neste folheto, sob o titulo BENS

Quando houver extravio de bagagem, o viajante deverá solicitar registro da ocorrência ao transportador, no momento do desembarque, e procurar a Alfândega para visar esse registro, a fim de assegurar o direito à sua cota de isenção. VIAJANTE QUE PERMANECE NO EXTERIOR POR PERÍODO SUPERIOR A UM ANO E RETORNA EM CARÁTER PERMANENTE: - Após a permanência de 1) um) ano, que poderá ser comprovada por meio do passaporte, prova de freqüência à universidade ou de aluguel. contas de luz, conta de banco, contrato de trabalho etc, não haverá pagamento de impostos na importação dos seguintes bens: 1) usados que trouxer como bagagem acompanhada ou desacompanhada' 1.1) roupas e artigos de higiene e de toucador e calçados de uso viajante em quantidade compatível com o tempo da estada no exterior: 1.2) móveis O outros bens de uso doméstico; 1.3) ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao seu estudo ou exercício de sua profissão: 1.4) obras produzidas pelo viajante 2) novos, no limite de quinhentos dólares dos Estados Unidos da América (viagem aérea ou marítima) ou de USS 300.00 (trezentos dólares) dos Estados Unidos da América (viagem terrestre, fluvial ou lacustre), ou o equivalente em outra moeda, que trouxer como bagagem acompanhada. Na cota estão incluídos os cigarros estrangeiros, bebidas e eletrônicos;


Alfândega 2.1) menores acompanhados ou não também têm direito a cota de isenção: 2.2) não é admitida a soma das cotas por casal. filhos ou outros membros da família e a transferência para outro viajante. 3) livros, folhetos, revistas (impressos em papel), novos ou usados não pagam impostos: li - Declaração de Bagagem Acompanhada -DBA, que será distribuída durante a viagem ou na chegada: Observações: 1) no caso de menor de dezesseis anos a DBA deve ser preenchida pelo pai ou responsável: 2) quando se tratar de um dos casos especificados no item "3" da DBA , o viajante deverá dirigir-se à

3) despacho aduaneiro dos bens: a) somente poderá ser processado após a comprovação da chegada do viajante: b) deverá ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga da mercadoria: c) será realizado com base na Declaração Simplificada de Importação —DSI (modelo no Iink abaixo), constante da Instrução Normativa do Secretário da Receita Federal n° 155. de 22 de dezembro de 1999 Com relação á arrumação da bagagem e ao preenchimento da DSI aconselha-se que a bagagem seja distribuída em caixas numeradas e que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa n 2 1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa n° 2 e assim por diante.

fiscalização aduaneira. III - pagamento de impostos: 1) a bagagem que ultrapassar a cota, pagará Imposto de Importação de 50% sobre o valor que a exceder: 2) o valor do bem será o constante da fatura ou da nota de compra. No caso da falta ou inexatidão destes documentos, o valor será arbitrado utilizando-se listas, catálogos ou outros indicadores de preços. IV - O viajante poderá adquirir bens na loja franca (duty free shop)localizada no aeroporto de chegada ao Brasil até o limite de US$ 500.00 ( Portaria ME 204, publicada no DOU de 22106/1996). sendo possível somente a aquisição das seguintes quantidades máximas: a) 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de doze unidades por tipo de bebida: b) 20 maços de cigarros: c) 25 unidades de charutos ou cigarrilhas: d) 250 gramas de turno preparado para cachimbo: e) dez unidades de artigos de toucador: f) três unidades de brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos. V - No caso de bagagem desacompanhada, os procedimentos são os seguintes: 1) a bagagem deve chegar ao Brasil dentro dos três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao seu desembarque: 2) a data do seu desembarque no Brasil será comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem ou do passaporte;

VI - A importação de veículos usados não é permitida e a importação de veículos novos deverá ser submetida a todos os trámítes burocráticos relativos a uma importação comum e sujeitar-se-á ao pagamento de todos os impostos

IMPORTAÇÃO DE BENS VIA REMESSA POSTAL OU ENCOMENDA AÉREA INTERNACIONAL, INCLUSIVE PARA REMESSA DE COMPRAS REALIZADAS VIA INTERNET - RTS (REGIME DE TRIBUTAÇÃO SIMPLIFICADA) Aplicação Importação de bens pelos correios, companhias aéreas ou empresas de courier, inclusive compras realizadas pela Internet. Esse regime aplica-se, ainda, no despacho aduaneiro de presentes recebidos do exterior. Este regime não se aplica á importação de bebidas alcoólicas, a fumo e a produtos de tabacaria.

Valor Máximo dos Bens a serem Importados O valor Máximo dos bens a serem importados neste regime é de US$ 3,000.00 (três mil dólares americanos) Tributação 60% (sessenta por cento) sobre o valor dos bens constante da fatura comercial, acrescido dos custos de transporte e do seguro relativo ao transporte, se não tiverem sido incluídos no preço da mercadoria.

No caso de utilização de empresas de transporte aéreo internacional expresso (courier). será acrescentada a tributação de 18% do ICMS: Obs. : Quando a remessa contiver presentes, o preço será o declarado, desde que compatível com os preços praticados no mercado em relação a bens similares:

Tributação na Importação de Software Softwares pagam 60% (sessenta por cento) sobre o meio físico, somente se o valor do meio físico vier discriminado separadamente na Nota Fiscal

ATENÇÃO: Caso o valor do meio físico não seja discriminado na Nota Fiscal o pagamento do imposto recairá sobre o valor total da remessa. Isenções: a - Remessas no valor total de até USS 50.00 (cinqüenta dólares americanos) não pagam impostos, desde que o remetente e o destinatário sejam pessoas físicas (presentes): b - Medicamentos, destinados à pessoa física. sendo que no momento da liberação do medicamento, o Ministério da Saúde exige a apresentação da receita médica. c - livros, jornais e periódicos impressos em papel não pagam impostos (art. 150, VI, "d". da Constituição Federal):

Pagamento do Imposto Na hipótese de utilização dos correios, para bens de até USS 500.000 imposto será pago no momento da retirada do bem, no próprio correio, sem qualquer formalidade aduaneira. Quando o valor da remessa postal for superior a US$ 500.00, o destinatário deverá apresentar Declaração Simplificada de Importação (DSI) No caso de utilização de empresas de transporte internacional expresso, porta a porta (courier), o pagamento do imposto é realizado pela empresa de courier á SRF. Assim, ao receber a remessa, o valor do imposto será urna das parcelas a ser paga à empresa: Obs.: Nas remessas postais o interessado poderá optar pela tributação normal. Para isso deve informar-se no momento da retirada do bem nos correios. Na hipótese de utilização de companhia aérea de transporte regular o destinatário deverá apresentar a DSI podendo optar pela tributação normal.

PanroLas - Novembro / 2005 - 13 - 289

2


DICAS DE VIAGEM voielac A franquia de bagagem não pode ser usada para

informaçó o

Ë aconselhável a reconfirmação dos vôos cerca de 48 horas antes do embarque. Além disso, há outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro. que deve chegar ao aeroporto com um mínimo de duas horas de antecedência do horário do vôo marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como câmeras fotográficas, lentes, filmadoras, computadores etc. Celular não é necessá-

bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da

passageiros não pode ultrapassar os limites contidos

aeronave no dia do embarque, condição válida para

no Manual de Vôo da Aeronave.

todas as cias. aéreas.

Em vôos com conexão, deverá prevalecer a

Para os demais destinos pode-se levar um volu-

franquia de bagagem referente à aeronave de menor

me com 40Kg na primeira classe, 30Kg na classe inter-

capacidade.

mediária, 20Kg na classe econômica e 10Kg para crian-

queça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada. ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001. Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Policia Federal.

Para colos não ocupando assento também será

sagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limi-

permitido o transporte de um carrinho de bebê (do

te de franquia de bagagem, estabelecido para as via-

tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de

gens internacionais.

uma cesta para acomodar o bebé. Um ou outro pode-

Para colos não ocupando um assento, consultar a franquia com a cia. aérea.

- As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa

Para colos não ocupando assento será permitido Em vôos internacionais, a taxa cobrada é de 1%

dar o bebé. Um ou outro poderá ser acomodado na

por quilo do valor do bilhete aéreo não promocional.

cabine de passageiros, caso haja espaço.

em casa no período da estadia. - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. - Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das Outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco,

Em vôos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso;

Internacional

e um por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa,

Os procedimentos abaixo serão aplicados para o

por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte

transporte de bagagem de passageiros pelo sistema

assentos. No ato do despacho, a empresa aérea deve

de peça: - de/para Canadá, EUA e seus territórios;

entregar ao passageiro o comprovante correspondente

- entre o Brasil e o Pacifico Sul;

à bagagem embarcada, com indicação dos pontos de

- entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacífico;

partida e destino e número da etiqueta de bagagem,

- entre o Brasil e a África do Sul;

quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O

- entre o Brasil, Hong Kong e Bangkok via África

comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem.

- para viagens começando no Brasil para o pri-

Bagagem de mão

meiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil.

Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com

Serão as seguintes as franquias de bagagem

- O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém

Excesso de bagagem

que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomo-

conter nome, endereço (com cidade, pais e CEP) e telefone.

rá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.

o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável.

do Sul ou em vôos diretos;

Bagagem

ças de colo não ocupando assento.

internacionais, quando conjugados os bilhetes de pas-

rio. uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se es-

Vale ressaltar que o transporte de excesso de

A soma total do peso das bagagens de

Nas linhas domésticas em conexão com linhas

Reconfirmação de vôos

à consulta prévia com a cia. aérea.

transporte de animais vivos.

permitidas:

peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centíme-

- Para passageiros viajando em Primeira Classe

tros. Pode-se carregar ainda, segundo o DAC: sobre-

e Classe Intermediária serão permitidas duas malas

tudo, manta ou cobertor, cadeira de rotas e/ou mule-

despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (com-

tas. guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo,

primento mais largura mais altura) de cada mala não

material de leitura para a viagem e uma cesta ou

exceda 158cm.

equivalente para criança de colo.

- Para passageiros viajando em Classe Econômi-

Obs.: O DAC determinou que fica proibido o

ca serão permitidas duas malas despachadas, exceto

transporte de lap-top / palm-top em bagagem despa-

para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma

chada.

mala despachada; desde que a soma das 3 dimensões

Determinou ainda que os pontos de inspeção

(comprimento mais largura mais altura) de cada mala

para acesso às áreas restritas dos aeroportos no Bra-

não exceda 158cm, e ainda que a soma total das di-

sil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar

mensões de ambas as malas não exceda 273cm.

ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado

mesmo quando estiver indo para um destino com tem-

- Para facilitar o manuseio das bagagens, fica

pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou

peraturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o

determinado que cada mala acima referida, não poderá

que a recusa por parte do passageiro implicará que o

ar condicionado interno pode ser forte.

exceder 32Kg.

equipamento seja tratado como equipamento suspei-

- Não coloque objetos de valor, como lóias por

- Colos não ocupando um assento será permitido

exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de

despachar uma única peça, sendo que a soma das 3

extravio, ficará difícil provar o conteúdo da mala.

dimensões não poderá ultrapassar 115cm. mais um

- Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser

carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha

despachados na bagagem, podendo ainda assim, se-

totalmente(, ou uma cesta para acomodar o bebê, que

rem retirados da mesma. Na mala de mão, não será

poderão ser acomodados na cabine de passageiros,

possível transportá-los.

caso haja espaço.

to, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto.

Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imedi-

Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos: b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos; c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos; e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. 8 - 290 . Panrotas - Novembro / 2005

Imoortante

atamente à companhia aérea. Normalmente há um

Devido às normas de segurança internacionais,

despachante da empresa perto. Será preenchido um

nenhuma bagagem com peso superior a 32 Kg poderá

relatório contendo os detalhes sobre os danos causa-

ser despachada. Caso o passageiro possua peça de

dos. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e

peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem.

pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.

não havendo necessidade de despachar como carga. Com exceção daqueles itens não despacháveis como

Cargas especiais

bagagem acompanhada. Ex: artigos frágeis ou perecí-

Muitas empresas aéreas aceitam transportar car-

veis, artigos perigosos para transporte, etc, e sujeitos

gas especiais, tais como objetos de valor, restos mor-


Dicas de Viagem Dinheiro

tais, materiais úmidos e líquidos em geral.

Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave: Agentes etiológicos, artigos venenosos, combustível liquido, explosivos, gases comprimidos, líquido

mais cartões de crédito internacionais. Traveller's che-

2

34

Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque

38

4

36

pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi

40

6

38

42

8

40

44

10

42

46

12

44

48

14

46

50

16

48

as taxas costumam ser menores.

e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes.

Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel

Obs.: O TSA (Transportation Security

costuma ser, no minimo ás 14h. Há locais em que o

Administration) determinou que os passageiros com

check in só pode ser feito depois das 15h. Já o check

destino aos Estados Unidos estarão proibidos de

out (saída) costuma ser perto de meio-dia.

14

36

37

14.5

37

38

15

38

39

15.5

39

40

16

40

brada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No

41

16,5

41

entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil.

42

17

42

Telefone

porão qualquer tipo de isqueiros. Este objeto passará a

Voltagem Confira a voltagem do pais e leve adaptadores de aparelhos elétricos.

Masculinas 36

transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/

com destino aos EUA).

2

36

e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde

constar da Lista de Itens Proibidos (somente para vôos

Europa

Femininas

necessária a apresentação do passaporte ou xerox.

munições, oxidantes, polimerizáveis. produtos liquides

controles estão cada vez mais rígidos.

EUA

Brasil

ques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é

pirofórico, materiais corrosivos, materiais magnéticos.

vale se informar na companhia aérea, uma vez que os

tez C.3

NUMERAÇÃO DE ROUPAS

Evite carregar notas de valores altos, leve um ou

Se fizer ligação do apartamento do hotel, sera co-

Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar, a melhor alternativa e adquirir um cartão

Infantis

pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação

2

2-3

2-3

no mundo, como a AT&T nos EUA. Informe-se.

4

4-5

4-5

6

6-6x

6-7

8

7-8

8-9

Alugando um carro Chamadas em português

Verifique marca e modelo antes de reservar, pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça

A Embratel disponibiliza um serviço de chamada

10

10

10-11

sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA, que

a cobrar em português nos principais países do mundo

12

12

12

prevê danos contra o carro e contra o de terceiros.

- Brasil Direto. Basta ligar para ser atendido em portugu-

Verifique. no entanto, se o cartão de crédito não ofe-

ês, informar cidade brasileira e número. Para conhecer

rece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora,

os telefones a serem acessados dos paises para onde

Em alguns países, esta é uma questão cultural e

a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trãnsito

seu passageiro está viajando, basta entrar no site da

o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se cons-

e os limites de velocidade no exterior pois as multas

Embratel: www.embratel.com.br ,

trangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo

são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze dias

Lavanderia

Gorjetas

valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10°c.

O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.

Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares, restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Devese também dar gorjeta a carregadores de malas e a

ou mais.

Documentação de viagem Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de

As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usara

vouchers. confira dados e serviços solicitados. Vale

E sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.

levar sempre uma cópia do passaporte.

passageiro que obté-la ouse vai fazer uma longa viagem passando por vários países, esta pode ser uma boa recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox da Carteira Nacional de Habilitação. do RG e duas fatos 3x4 coloridas em uma auto-escola ou noTouring, empresa responsável pela emissão do documento no Brasil. A carteira internacional tem validade de um ano e pode ser

Europa

Femininos

Carteira de estudante A carteira de estudante pode tornar a viagem de seu portador mais barata. A Carteira Mundial do Estu-

TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho 36

35

6

37

36

7

38

recolhida pela Intraero, para uso das instalações do

37

7,5

39

aeroporto São cobradas em todos os aeroportos do

38

8,5

40

mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca

39

9

41

quando se chega. No Brasil, o valor em reais é, em nos aeroportos da Florida e de Nova York, está em

39

7.5

41

40

8,5

42

41

9.5

43

42

10

44

43

11

45

44

12

46

bém oferece desconto em museus, passes de trem, passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola, na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).

torno de US$ 40. Uma boa dica é deixar o dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos vôos domésticos, as taxas costumam ser menores. No Brasil. custam no máximo AS 19.62. Navios: nos portos, também é cobrada dos pas-

ISIC/UBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, tea-

do exterior. E importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuaria,

média, o equivalente a USS 36 por bilhete. Nos EUA, Masculinos

dante ISIC!UNE (União Nacional dos Estudantes) ou

tros. shows musicais e jogos de futebol no Brasil. Tam-

bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do

5,5

no Touririg, a taxa cobrada é de AS 75.00. Em São Paulo. Porto Alegre. 71. 8° andar.

de Embarque

34

usada no mundo todo. Tirando o documento diretamente o Touring fica na Av. Tiradentes, 728. No Rio. na Araujo

USS 10 por dia de cruzeiro. Isto é, para um roteiro de

Vale informar ao passageiro de que, mesmo com

Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o

EUA

em a gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se

Taxas

NUMERAÇÃO DE CALÇADOS Brasil

pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já inclu-

três noites, cerca de US$ 30 ou de sete noites, USS 70

Tabela de Tamanhos

Carteira de motorista

documento brasileiro. É o caso dos EUA. Mas se seu

drão aceito internacionalmente é de USS 1 por bagagem Nos navios. há empregados cujo salário é pago

Cofre

É aconselhável tirar a Carteira Internacional de

sindicalizados e há valores pré-determinados). O palevada ao quarto.

serviço.

validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou

camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são

TV paga (pay TV)

Infantis

sageiros a chamada tarifa portuária.

18

2.5

20

19

4,5

21

20

5.5

22

Levar os próprios medicamentos é uma boa dica.

21

6

23

já que é difícil comprar remédios sem receita médica no

22

7

24

exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças.

23

7,5

25

vale botar na bagagem esparadrapo. band-aid e gaze.

Remédios e Seguro Saúde

Panrotas - Novembro / 2005 - 13 - 291

=


Dicas de Viagem além de merthiolate. E bom também aconselhar a aqui-

aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante

sição de um seguro saúde, que será a garantia do

uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e

passageiro em casos de emergência. E não esqueça

vôo longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o

que alguns remédios não podem ser levados para ou-

que pode causar problemas de circulação e dores no

tros países, por terem seu uso controlado por lá. E

corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circula-

pelos fusos horários. Algumas recomendações podem

importante se informar, principalmente os que têm tarja

ção, quando ocorrida em aviões, é popularmente cha-

ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar

preta.

mada de "sindrome da classe econômica". No entanto,

menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violen-

é importante frisar que a "Trombose Venosa Profunda",

tar o organismo, deixando-o permanecer no horário do

Vacinas

os assentos da janela.

Jet-Iag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado

nome científico da doença, não é exclusivo do trans-

Brasil ou do país de origem do passageiro. Assim, ele

Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é

porte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolonga-

deve comer e dormir no horário que seu relógio biológi-

foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada.

da. sobretudo se a pessoa permanecer sentada por

co determina e buscar agendar seus compromissos

Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por

muito tempo.

para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém.

exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apre-

Experimente ou diga a seu passageiro que o faça:

sentado tão logo se entra no pais. A vacina é gratuita.

- usar roupas leves e confortáveis durante o vôo:

imediata adaptação aos horários do local de destino.

O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista

- movimentar os pés como se estivesse acele-

desde a entrada do passageiro no avião. Outras reco-

com os principais postos de vacinação do Brasil. Infor-

rando o carro e levantar os calcanhares com as pontas

mendações para que o relógio biológico não sinta a

me-se a partir da página B-044.

dos pés apoiadas no chão:

mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação

- sentado, pressionar com as duas mãos a parte

Cuidados com insetos Algumas doenças, como a febre amarela, a ma-

de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e

- se for uma região de risco, aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo

de acordo com o horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.

mantendo o queixo próximo do peito;

lária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se

se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a

- alongar as costas, ainda sentado, abaixando a

Gravidez

cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltá-

Até a 36v semana de gravidez sem complica-

las, eleve o meio das costas para cima, fazendo uma

ções, a viagem aérea não oferece riscos nem à mãe

espécie de corcunda-

nem à criança. Desse período em diante, será neces-

sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio.

- entrelaçar os dedos das mãos elevando os bra-

sário atestado médico. A partir da 38 semana, a ges-

- procure hospedá-lo em locais com ar-condicio-

ços estendidos acima da cabeça, como se espregui-

tante só pode viajar de avião acompanhada do médi-

çasse.

co. Exercícios leves com as pernas, para evitar a

nado. Se não for possível, repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis.

evitar o excesso de álcool, antes e durante o vôo.

- nesse caso, calças compridas e camisas com manga também ajudam.

não existem restrições especificas para a mãe. No

Álcool e avião O álcool tem seu efeito potencializado na altitude

Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A, entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se

B - 292 - Panrotas - Novembro / 2005

uma semana de vida.

Doenças cardíacas Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o vôo.

Como a pressão ë menor no interior da aeronave, os vôos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acom-

Enjôos Ginástica a bordo

entanto, o bebê só pode viajar depois de completar

e deve ser consumido com moderação a bordo.

conhece a procedência.

Há pequenos e (discretos) exercícios que podem

imobilidade, são recomendados. No período pós-parto

Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira

panhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o vôo.


INSTRU ÇÃO NORMATIVA SOBRE BENS DE VIAJANTE Instrução Normativa SRF n 5 117, de 6 de outubro de 1998 DOU de 0811011998, pág. 8 Dispõe sobre o tratamento tributário e os procedimentos de controle aduaneiro aplicáveis aos bens de viajante. DISPOSIÇÕES PRELIMINARES Arti° Os bens de viajante procedente do exterior ou a ele destinado serão submetidos ao tratamento tributário e aos procedimentos aduaneiros estabelecidos nesta Instrução Normativa. Art.22 Para os efeitos desta Instrução Normativa, entende-se por - bagagem: os bens novos ou usados destinados a uso ou a consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem: li - bagagem acompanhada: a que o viajante portar consigo no mesmo meio de transporte em que viaje, desde que não amparada por conhecimento de carga: III - bagagem desacompanhada: a que chegar ao País, ou dele sair, amparada por conhecimento de carga ou documento equivalente. Parágrafo único, Incluem-se entre os bens de uso ou consumo pessoal aqueles destinados á atividade profissional do viajante, bem como utilidades domésticas. Art.3° Estão excluídos do conceito de bagagem: - bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure importação ou exportação com fim comercial ou industrial. II- automóveis, motocicletas, motonetas.bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres: III - aeronaves: IV - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações: V - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados a venda exclusivamente no exterior: VI - bebidas alcóolicas, fumo e seus sucedãneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos, e VII - bens adquiridos pelo viajante em loja tranca, por ocasião de sua chegada ao Pais. TRATAMENTO TRIBUTÁRIO APLICÁVEL À BAGAGEM Não Incidência de Impostos Art.41 Não incidirão impostos sobre os bens compreendidos no conceito de bagagem: - de origem nacional: II - de origem estrangeira: a) comprovadamente saídos do País como bagagem, quando do seu retorno, ainda que podados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saida: b) remetidos ao exterior, pelo viajante, para conserto, reparo ou restauração, quando do seu retorno; e c) enviados ao País, em razão de garantia, para substituição de outro anteriormente trazido pelo viajante. Isenção de Caráter Geral Art52 A isenção aplicável aos bens que constituam bagagem de viajante procedente do exterior abrange o imposto de importação e o imposto sobre produtos industrializados, Art.62 A bagagem acompanhada está isenta relativamente a: livros, folhetos e periódicos; II - roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene e do toucador, e calçados, para uso próprio do viajante, em quantidade e qualidade compatíveis com a duração e a finalidade da sua permanência no exterior: III - outros bens, observado o limite de valor global de: a) USS 500.00 (quinhentos dólares dos Estados Unidos) ou o equivalente em outra moeda, quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima; b) US$ 300.00 (trezentos dólares dos Estados Unidos) ou o equivalente em outra moeda, quando o viajante ingressar no Pais por via terrestre, fluvial ou lacustre.

Parágrafo único. Por ocasião do despacho aduaneiro, é vedada a transferência, total ou parcial. do limite de isenção para outro viajante, inclusive pessoa da família. ArL72 O direito à isenção a que se refere o inciso III do artigo anterior somente poderá ser exercido uma vez a cada trinta dias. Art.8 P A bagagem desacompanhada está isenta de impostos relativamente aos bens referidos no inciso 1 e, desde que usados, no inciso II do art. 6°' Isenção Vinculada á Qualidade do Viajante Brasileiro ou Estrangeiro que Retorna em Caráter Permanente Art.92 O brasileiro e o estrangeiro, portador de Cédula de Identidade de Estrangeiro expedida pelo Departamento de Polícia Federal, que tiverem permanecido no exterior por período superiora um ano e retornarem em caráter definitivo, terão direito: - ao tratamento previsto no art. 6% em relação aos bens integrantes da bagagem acompanhada: II - à isenção de impostos para os seguintes bens, usados, trazidos como bagagem desacompanhada: a) roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene e do toucador, e calçados, para uso próprio do viajante: bj móveis e outros bens de uso doméstico: c) ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio; d) obras por ele produzidas. §1° Aplica-se a isenção referida no inciso li, ainda que os bens sejam trazidos na bagagem acompanhada. §2° O tempo de permanência no exterior e o exercicio da atividade profissional devem ser comprovados junto à autoridade aduaneira com jurisdição sobre o local de despacho dos bens. Funcionário Integrante do Serviço Exterior Brasileiro e Imigrante Art.10.0 disposto no artigo anterior aplica-se ao: - funcionário brasileiro de carreira integrante do Serviço Exterior Brasileiro, nos termos da Lei 7.501 1 de 27 de junho de 1986, ou o assemelhado à carreira de diplomata, quando removido de oficio para o Pais; e II - imigrante, que ingresse no País para nele residir. §1° No casos que se refere o inciso i õ dispensada a exigência quanto ao prazo de permanência no exterior. §2° Considera-se assemelhado a funcionário da carreira de diplomata o servidor que, sem integrar a referida carreira, ocupe cargo de chefe de missão diplomática. de adido ou de adjunto nessa missão. §3° O funcionário a que se refere o inciso 1 deste artigo. quando de sua remoção de um pais para outro, no exterior. poderá enviar para o Pais parte dos bens que compõem a sua bagagem. §4° Na hipótese prevista no parágrafo anterior, os bens deverão chegar ao País dentro dos três meses anteriores ou doa seis meses posteriores à data da efetivação da remoção, podendo o despacho da bagagem ser requerido por representante legal do servidor. §5" No caso de imigrante, a comprovação dessa condição será feita mediante a apresentação do visto permanente. Diplomatas, Servidores de Organismos Internacionais e Técnicos Estrangeiros ArE 11. Estão isentos de impostos os bens ingressados no Pais, inclusive automóveis, pertencentes a estrangeiros: - integrantes de missões diplomáticas e representações consulares de caráter permanente, nos termos das Convenções de Viena sobre Relações Diplomáticas e sobre Relações Consulares. II - funcionários, peritos, técnicos e consultores de representações permanentes de órgãos internacionais de que o Brasil seja membro, beneficiados com tratamento aduaneiro idêntico ao outorgado ao corpo diplomático: III - peritos e técnicos que ingressarem no Pais para desempenhar atividades em decorrência de atos internacionais firmados pelo Brasil, nos termos neles previstos.

= ICX C_1111

§1 A isenção de que trata este artigo será reconhecida ã vista da Requisição de Desembaraço Aduaneiro-REDA, expedida pelo Ministério das Relações Exteriores. §2 1 A bagagem das pessoas referidas no inciso 1 deste artigo não está sujeita a verificação aduaneira, salvo quando houver indícios de que contenha bens de importação ou de exportação proibida, ou bens que não se destinem a seu uso e instalação no País, inclusive dos membros da família, hipótese em que a verificação será realizada na presença do interessado ou do seu representante autorizado. §3° A bagagem de funcionário consular honorário será dispensado o tratamento previsto nos aris. 6°a 8°. Tripulante Art.12. A bagagem de tripulante procedente do exterior está isenta de impostos relativamente aos bens a que se reterem os incisos 1 e II do ad. 6°. ArE 13. Os bens do tripulante de navio em viagem internacional, residente no País. que desembarcar definitivamente ou estiver impedido de prosseguir viagem por motivo devidamente justificado, terão o tratamento tributário previsto no artigo B. §1 2 Para efeito do disposto neste artigo será exigido o registro do desembarque do tripulante na Caderneta de Inscrição e Registro (CIR). assinado pelo comandante ou preposto da embarcação e ratificado pela Capitania dos Portos. §2" O direito ao tratamento tributário a que se refere este artigo somente poderá ser exercido uma vez a cada ano, devendo a autoridade aduaneira que reconhecer o beneficio fazer a devida anotação na CIR, para efeito de controle. Incidência de Impostos Art,14. Sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado á aliquota de cinqüenta por cento, o conjunto de bens: - cujo valor global exceda o limite de isenção previsto no inciso III do art. 6: II - integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção de que tratam os incisos 1 e II do art. 6: III - compreendidos no conceito de bagagem desacompanhada, ressalvadas as hipóteses de isenção previstas nos arts. 8" a 11. Parágrafo único. Estão sujeitos à tributação prevista neste artigo os bens conceituados como bagagem. quando o viajante ia tiver usufruído da isenção. mesmo que parcialmente, nos prazos estabelecidos no art. 7°e no §2° do artigo anterior. DESPACHO ADUANEIRO DE BAGAGEM Bagagem Acompanhada Art.15. Todo viajante que ingresse no Pais esta obrigado a apresentar à fiscalização aduaneira Declaração de Bagagem Acompanhada - DBA, na forma estabelecida em norma especifica. §1 1 No caso de menores de dezesseis anos. prestará a declaração o pai ou responsável. §2 1 Os menores referidos no parágrafo anterior, quando desacompanhados, ficam dispensados da apresentação da declaração de bagagem, sem prejuízo dos procedimentos de verificação, sistemática ou aleatória, a serem exercidos pela autoridade aduaneira. §32 Na hipótese de bagagem pertencente a pessoa falecida no exterior, a declaração de bagagem será apresentada por seu sucessor ou pelo administrador do espólio. §42 Sem prejuízo da obrigatoriedade de sua apresentação á fiscalização aduaneira. os bens adquiridos em loja tranca por ocasião da chegada do viajante ao País não devem ser declarados na DBA. Art.16. O viajante deverá dirigir-se ao canal "BENS A DECLARAR" quando estiver trazendo: - animais. plantas, sementes. alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, armas e munições: II - bens cuja entrada regular no Pais se desde comprovar:

PailroLas . Novembrri / 2005 6 . 293

Í5 z cá


Bagagem III - bens sujeitos ao regime de admissão temporária, quando for exigida sua discriminação na DBA: IV- bens exclu idos do conceito de bagagem, nas hipóteses de que traiam os incisos 1 a IV do art. 39: V- bens sujeitos à incidência de tributos, na forma prevista no inciso 1 e II do art.14; VI - valores em espécie, cheques ou "traveller's cheques", em montante superior a R$ 10.000,00 (dez mil reais) ou seu equivalente em outra moeda. §1° Nos locais onde inexistir o canal a que se refere o caput, o viajante que se enquadre em qualquer das hipóteses estabelecidas neste artigo deverá dirigirse à fiscalização aduaneira. §2° Na hipótese do inciso V, o viajante deve proceder ao pagamento do imposto, ficando sujeito a procedimento de verificação aleatória por parte da fiscalização aduaneira local. Art17. A apresentação de declaração falsa ou inexata sujeita o viajante à multa correspondente a cinqüenta por cento do valor excedente ao limite da isenção, sem prejuízo do pagamento do imposto devido. em conformidade com o disposto no art. 57. da Lei n°9.532, de 10 de dezembro de 1997. §1° Configura declaração falsa a opção do viajante pelo canal "NADA A DECLARAR', caso se enquadre em qualquer das hipóteses previstas no artigo anterior. §2° Configura declaração inexata o recolhimento insuficiente do imposto, na hipótese de que trata o inciso V do artigo anterior. Bagagem Desacompanhada Ar't 1 8. A bagagem desacompanhada deverá: - provir do país ou dos países de estada ou de procedência do viajante: II - chegar ao Pais dentro dos três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. §1° A data do desembarque do viajante no Pais será comprovada mediante apresentação do bilhete de passagem ou do passaporte. §2° No caso de imigrante que, após ingressar no País em caráter temporário, consiga visto de permanência definitiva, o prazo de seis meses de que trata o inciso II será contado a partir da data de concessão do referido visto. §39 Em casos devidamente justificados, a autoridade aduaneira local poderá prorrogar os prazos de que trata este artigo, no máximo, por igual período. Art.19. Aplica-se o tratamento de bagagem desacompanhada aos bens de viajante procedente do exterior, independentemente do meio de transporte utilizado para a remessa. Art20. O despacho aduaneiro da bagagem desacompanhada deverá ser iniciado no prazo de até noventa dias contado da data da descarga, com base na Declaração Simplificada de Importação - DSI, instituída pela Instrução Normativa n°69. de 10 de dezembro de 1996, apresentada pelo viajante ou seu representante legal na unidade da Secretaria da Receita Federal - SRF em cuja jurisdição se encontrem os bens. §1" A DSI será instruída com a relação dos bens. conhecimento de carga original ou documento equivalente e demais documentos pertinentes. §2° Na relação de bens deverá constar a quantidade, a descrição, o valor dos bens e outros elementos necessários à sua identificação. §3 9 O despacho aduaneiro da bagagem desacompanhada somente poderá ser processado após a comprovação da chegada do viajante ao Pais, ressalvado o disposto no § 39 do art.10. Valoração da Bagagem e Pagamento do Imposto Art.21. Para fins de determinação do valor dos bens que compõem a bagagem de viajante, considerarse-á o valor de aquisição constante da fatura ou da nota de compra. Parágrafo único. Na falta do valor de aquisição

E - 294 . Panrotas . Novembro / 2005

do bem, pela não apresentação ou inexatidão da fatura ou da nota de compra, a autoridade aduaneira estabelecerá o valor, utilizando-se de catálogos, listas de preços ou outros indicadores de valor. Art.22. O pagamento do imposto devido e, quando for o caso, das penalidades pecuniárias e acréscimos legais, precederá o desembaraço aduaneiro da bagagem, acompanhada ou não. Parágrafo único. Quando o interessado não concordar com a exigência fiscal, a bagagem poderá ser desembaraçada mediante depósito em moeda corrente, fiança idônea ou seguro aduaneiro, no valor do montante exigido. Bagagem de Não Residente Art.23, Consideram-se em regime de admissão temporária os bens integrantes da bagagem de não residente. §1° Para os efeitos do disposto neste artigo, entende-se como não residente: - o estrangeiro residente no exterior: e II - o brasileiro com visto permanente no pais em que reside. §2 1 O regime será concedido mediante procedimento simplificado. na DBA. §3 1 Na hipótese de ingresso de bens destinados a consumo, inclusive aqueles a serem oferecidos a titulo de presente, deverá ser observado o disposto no art. 6°. Art.24. A concessão do regime previsto no artigo anterior poderá ser condicionada á prestação de garantia, quando a natureza, o valor ou a quantidade dos bens for incompatível com as circunstâncias da viagem. Art.25. Os bens integrantes da bagagem de estrangeiro que migrar para o Pais com visto temporário serão submetidos ao regime de admissão temporária pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, com base na DSI. referida no ah, 20. Viajante em Trânsito Art.26. Aplicar-se-á o regime de trânsito aduaneiro à bagagem do viajante que, tendo desembarcado, deva prosseguir viagem internacional, §1° Se a viagem prosseguir a partir do local de desembarque do viajante, a bagagem ficará sob controle aduaneiro até o seu reembarque. §2° O regime de trânsito aduaneiro poderá ser aplicado. também, aos bens do viajante que. excluídos do conceito de bagagem, nos termos dos incisos 1 a IV do art. W. devam ser objeto de despacho aduaneiro em unidade da SRF diversa daquela em que ocorrer a entrada do viajante. Reembarque ou Redestinação de Bagagem Art.27. Os bens chegados ao Pais como bagagem extraviada serão depositados pelo transportador, sob controle aduaneiro, até que sejam reclamados pelo viajante, ocasião em que serão submetidos a despacho. §1 9 Na hipótese prevista neste artigo, o transportador deverá lavrar registro de ocorrência, que será visado pela autoridade aduaneira. §2° Considerar-se-ão em trânsito aduaneiro os bens referidos neste artigo. cujo reembarque for solicitado pelo viajante ou, no caso de redestinação, por ele ou pelo transportador. BAGAGEM DESTINADA AO EXTERIOR Art.28. O viajante que se destine ao exterior terá direito à isenção de impostos relativamente a sua bagagem, acompanhada ou não. Art29. Dar-se-á o tratamento de bagagem aos bens do viajante, destinados ao exterior sob conhecimento de carga ou por remessa postal, até seis meses após a saída do viajante. Parágrafo único. O prazo de que trata este artigo

poderá ser prorrogado pela autoridade aduaneira local, em casos justificados, por no máximo igual período. BAGAGEM ABANDONADA Art.30. Será considerada abandonada a bagagem: - acompanhada, que não for submetida a despacho aduaneiro no prazo de trinta dias, contado do desembarque do viajante: II - desacompanhada, cujo despacho aduaneiro não for iniciado no prazo de noventa dias, contado da descarga ou for interrompido por prazo superior a sessenta dias, em razão de fato imputável ao viajante. Art.31. Os prazos previstos no artigo anterior aplicam-se também á bagagem de viajante destinada ao exterior, sendo contados: - se acompanhada, da data de sua retenção: II - se desacompanhada, da data do ingresso da bagagem em recinto aduaneiro ou da ciência de exigência fiscal, por parte do viajante ou seu representante legal. DISPOSIÇÕES FINAIS Art32. O direito ao tratamento tributário previsto nesta Instrução Normativa transmite-se aos sucessores do viajante que falecer no exterior, mediante comprovação do óbito. Parágrafo único, O tratamento tributário a que se refere este artigo corresponderá àquele que seria aplicado aos bens do viajante. Art.33. Desde que satisfeitas as normas que regulamentam as importações, poderão ser submetidos a despacho aduaneiro no regime comum de importação, mediante a apresentação de declaração de importação. formulada no Sistema Integrado de Comércio Exterior SISCOMEX. os bens trazidos por viajante, excluídos do conceito de bagagem, em conformidade com o disposto nos incisos 1 a IV do art. 39. ArL34. Nas hipóteses dos incisos V e VI do art. 30. as mercadorias trazidas pelo viajante serão apreendidas para efeito de aplicação da pena de perdimento. Art35 Os bens adquiridos em loja franca, na hipótese de que trata o inciso VII do art. 3 9 , estão sujeitos aos termos. limites e condições estabelecidos aro norma especifica. Art.36. A transferência de propriedade ou cessão de uso. a qualquer título, dos bens referidos nos aris. 90 a 11, desembaraçados com isenção, fica condicionada à prévia autorização fiscal e ao pagamento dos impostos incidentes ria importação, calculados segundo o regime comum de importação, com base no valor depreciado dos bens, na forma prevista no art. 139 do Regulamento Aduaneiro, aprovado pelo Decreto n° 91.030, de 5 de março de 1985. Parágrafo único. Sem prejuízo da autorização referida no caput, a transferência ou a cessão de uso a pessoa ou entidade que goze de igual tratamento tributário far-se-á sem o pagamento de impostos. ArL37. Os bens procedentes do exterior ou a ele destinados, sujeitos a controles específicos, somente serão desembaraçados após a manifestação do órgão competente. Art.38. O disposto na presente Instrução Normativa não se aplica: - á bagagem acompanhada de militar ou de civil transportada em veículo militar, nas condições previstas na Instrução Normativa n(59. de 03 de julho de 1997; e II - a bagagem de viajante procedente da Zona Franca de Manaus ou das Áreas de Livre Comércio. Art.39. Ficam revogadas a Instrução Normativa n°23, de 9 de maio de 1995, e a Instrução Normativa n° 52, de 6 de novembro de 1995, Art.40. Esta Instrução Normativa entra em vigor na data de sua publicação, produzindo efeitos a partir de 1 9 de novembro de 1998.


TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos Obs.: Outros animais devem possuir :iutori/açrio previa do

Procedírnentos Para o aereo de animais

Os animais VIVOS poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança. em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros. Será permitido, ria cabina de passageiro, em adição à franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo. que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque. o passageiro deverá apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual. Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informacões diretamente junto a empresa transportadora, aérea maritima ou rodoviaria.

OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacioorrrx:s alraxo o procedimento o loc:s que o interessado devera contatar para a ohtençao de visto para o Transporte ce Animais

CÃES E GATOS OiIer no veterinário ou clirr:ca particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que devera conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina: bI Tipo de vacina utilizada: ci Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina devera ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitano Internacional ou Nacional.

Ministério da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico - GTA Guia de Trânsito Animal Emitido por Médicos Veterinários particulares, credenciados pelo Ministério da Agricultura edo Abastecimento, listagem à disposição no VIGIAGRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Exame do animal pelo Médico Veterinário credenciado, que emitirá o documento: 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada ha mais de 20 dias e menos de 1 ano). assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação' etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o numero da partida. 3. Validade do t3TA: 03 (três) dias para todo o território nacional. Tránsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente. no Aeroporto Intern, do Rio de Janeiro, no horário de 08.00 as 17:00, de 2 à 6". na sala 1019- 1' and. -Setor Verde Desembarque Doméstico. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI 2 Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZ1: 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: 1 Portar Guia de Trânsito Animal GTA 2 Portar comprovante de vacinação anti-rábica obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano). assinado por Médico Veterinário, Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o numero da partida. 3. Validade do GTA' 03 Itrési dias para todo o território nacional. Trânsito Internacional 1 Portar Certificado Zoosxanitario Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano) IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no consulado. (Ex. Argentina).

CURITIBA

REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPÃO

Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - Delegacia Federal de Agricultura (sede) Tel.: 1411 3361-4085 - Aeroporto Afonso Pena (Minislerio da Agricultura)

Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão. a partir de 07 de Junho de 2005 passa a ser eletiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais.

Tel.: 41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tel.: (41) 3313-4000 • Aeroporto Afonso Pena (Ministério de Agricultura) Tel; (41) 3381-1299

RIO DE JANEIRO Procedimento de trânsito, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, para ernoarque e desembarque de cães e gatos

Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: • o passageiro deverá notificar a entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais • o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • minimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame sorologico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições selam cumpridas, caso contrário o animal poderá ficar retido por até 180 dias

Novas condições e período de quarentena: Cães e gatos serão liberados em até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo' • o animal deve ser identificado atravea de um microchio • ser vacinado por duas vezes com a anti-rábica. O período entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame xorológico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas, e o resultado deve apresentar um nível de anticorpos com pelo menos 0.51U/m1 • este exame deve ler sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o período requisitado) -o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e leptospirose antes do embarque.

RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido as rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais com destino dou trânsito no Reino Unido, as seguintes medidas serão adotadas: 1) Passageiros com destino à Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão) / PETC (transporte de animais na cabine). Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com os custos arcados pelo responsável. 2) Passageiros com destino a outros países, inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se o animal permanecer em solo por mais de 4 horas, catara suleito a Quarentena causando transtornos desnecessários, OBSERVAÇÕES: 1, OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRANSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL. AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA. NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA. PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFANDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRANSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO Á ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde -sala 1019 19 and. - desembarque doméstico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169

SÃO PAULO Ministorio da Agricultura - Serviço de Sanidade An:mal andar Rua 13 de Maio. 1558 Telefax: (11) 3251-040015742 Atendimento: 14:00/17:00 hs. Aeroporto de Guaruthos - Setor Ministério da Agricultura Serviço de Vigilância Agropecuaria . Tel : (11) 6445-2800 Fax: (11(6445-3606. Atendimento Diariamente das 08:00 às 12:00 da e das 14.00 as 18:00 hs Inclusive. aabaoox. domingos e feriados.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima.

Panrotas - Novembro /

2005 . 3 . 295

tez 2

IJJ

5


ÍNDICE DE ANUNCIAN TES Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

ABL.............................................A-036

Greater Port Lauderdale ............ A-Oh

Mexicana ....................................A-029

Alfa Cursos .................................A-032

Hertz .........................Lombada Lateral

Oceani ........................................A-013

BRA.............................................A-007

Intercontinental ...........................A-049

Caesar Park ................................ A-031

Jureré Beach Park .....................A-048

Despachante Celestino ........Manchete

Lloyd Aéreo Boliviano ...............2" capa

PNX.............................................A-009 Rio Copa .....................................A-050 Samba Ipanema .........................A-027 TAAG - Linhas Aéreas de AngolaA-033

Festival de Gramado ..................A-030

Luxor...........................................A-047

FITUR .........................................A-015

Marriott........................................A-034

Tap............................................ 4 2, Capa

Gol...............................................Capa

Mercedes Benz ..........................A-003

TV Panrotas ................................A-035

TAM........................................... 3"Capa

ÍNDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREAS

HOTÉIS

DIVERSOS

Caesar Park

BRA

ABL

Intercontinental

Gol

Alfa Cursos

Jurerê Beach Park

Despachante Celestino

Lloyd Aéreo Boliviano Luxor

Mexicana Marriott

Festival de Gramado

PNX Rio Copa TAAG TAM Tap

FITUR

Greater Fort Lauderdale

Samba Ipanema

LOCADORAS

Hertz

Mercedes Benz

Oceani

TV Panrotas

ÍNDICE DE ANUNCIANTES CORPORATIVOS Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

BRA.............................................A-007

Intercontinental ...........................A-033

Oceani ........................................A-025

Caesar Park................................A-026

Jurerê Beach Park .....................A-032

PNX .............................................A009

Festival de Gramado .................. A-014

Lloyd Aéreo ..............................2 Capa

FITUR.........................................A-013

Luxor ...........................................A-031

Rio Copa .....................................A-034 Samba Ipanema .........................A-033 TAAG..........................................A-021

Gol ...............................................Capa

Marriott........................................A-027 TAM........................................... 3"Capa

Greater Fort Lauderdale ............ A-01 5

Mercedes Benz ..........................A003

Hertz .........................Lombada Lateral

Mexicana ....................................A-028

B . 296 Panrotas - Novemb'c / 2005

Tap .............................................4 capa

TV Panrotas ................................A-023


1

/I

j:;

%I Ti1

t

--

-

• '- -.---

-

-.

-- — — - -I--- -.

-

-

-

-

i_ - -----.

-

- -z-

-_

- --

.

-

-

-- -

:.

-

-

-

-

e' -.

-

..•-

-

-.

- - -

---

.- --,. - -:--. - -- -

- -----

'f- __

-.

-

-

.- -

z___-

._-..-.--f-.z - - - -. -•-- -

_ MM,

- - 4. -: - --

_?

- ---

- —

— - ---

t• -- ..-;

-.-

- . -.-_;__--•_

- .- _,..____ .--

-

ÁW Consulte seu agente de viagens e-TAM. www.tam.com.br ou Ligue para a ,enu-ai ne MienuIrneIuu:

4UU1.JIUU


Voa mais alto. TAP PORTUGAL A STAR 4LLJANCEMEMRFR

www.flytap.com

Central de Atendimento: Toil Free: 0800 707 77 87 SP Agentes: 2131 1210 SP Passageiros: 2131 1200 e-mail: tapbrasil@tap.pt


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.