Guia PANROTAS - Edição 87 - Junho/1980 by PANROTAS Editora

QUEM MAIS ENTENDE DE ESTADOS UNIDOS TAMBÉM CONHECE A MELHOR MANEIRA DE LEVARVOCELA, trabalho, assim como você

aPanAmé alinha ' aérea que melhor " \ conhece os Estados Unidos. 10 E a melhor maneira de levar você a Nova York, Miamiouà ) Califórnia. Procure seu agente de viagens e voe Pan Am.

se esforça no seu. Para começar, apenas a Pari tem Jumbos diários para Nova York, Miami,São Francisco eLos A Pan Am sabe o que Angeles, oferecendo um homem de negócios mais conforto espera quando viaja. E como a Pan Am deseja e mais assentos do que qualquer outra companhia servir você cada aérea. E, agora, todos os dia melhor, estamos nos Jumbos 747 esforçando em nosso da Pan Am estão equipados com a poltrona Sleeperette na Primeira Classe.O que permite a você chegar ao seu destino descansado e pronto para trabalhar. Além disso,

rEirra E lij_jik^kÁ%" e

Voamos o mundo todo do jeito que todo mundo quer voar.

JULHO — NO PA CIFICO

Um roteiro desvendando os So- nhos Americanos Mexico Acapulco Los Angeles LasVegasHonoluluSFran Dream pela 1? vez" Saídas 30dejunho-01

lho.

LONDRES — ROMA — PARIS O máximo em Europaem 24 dias, com saidaúnicaa4dejulho. Lugares limitados.

..jr

1L7 OS FJORDS _ESCANDINAVOS Na trilha dos vickings Dinamarca Noruega e Suécia + Londres em 22 dias. Grupos limitados. Saídas: 29 de junho 06-13-17 de

HO NA iliUL EUROPA

D 8 0 Com a Saitecin a partir de US$881,00. Saidas:3odejunho-0103-07-lüel4dejulho. 14 dias em Miami Beach e Orlando em . hotéis de categoria. 2 dias dedicados à Dis-; neyworld com ingressos e tickets para 16 atrações. Passeios à Sea World, Cypress Garden, Cidade de Miam i. Grupos Limitados.

•?

SAI TECIN NOS ANDES Montevidéo . Santiago- Puerto Mountt

•i ..

Bariloche e Buenos Aires, visitando a região dos lagos empasseios inolvidáveis.

vos.

._.

1 ^Wr

BA RIL OCHE

Em 12 dias Saídas: 26 Je junho, 10,17e24

Visitando 9 paiovo num roteiro inesquecível pelo VelhoMun- do. Saídas em 28dejunho-12e 19 de Julho. Grupos exciusi-

'\ inesquecíveis

de julho

ler

CURSOS DE INGLÊS NA INGLATERRA 4 semanas em Hastings ou Cambridge. Hospedagem em casa de família durante o curso. Um projeto VARIG - EF - SAITEC!N Saídas aos sábados.

VERÃO DOURADO COM ONAVIO

NA VARINO

Osoldo mediterrâneo em 14 dias pelas Ilhas GregaseocharmedeParis-CannesMonteCarlo- Roma . Florença e Veneza, Saída em 28 dejunho com ru o xc s iv is-

SAI TECIN R. Araújo. 165 . 8.° and. - Teis.: 259-31681179915038 - 258-8811 - Telex n.° 011 -24872/33007-Saot-Br - Embratur 0900005009 SP - TeI.ABAV 211 - ABAV SP/206

Consulte nossos preços para roteiros individuais

r -'

Pii

SUPLEMENTO DE T1Á

NACIONAIS E REGIONAIS Em vigor a partir de t de junho de 1980

EXEMPLAR DE ASSINANTE VENDA PROIBIDA

FERIAS DE JULHO VASP

PLANO VIVAO BRASIL

EXCU.00S

PREÇOS POR PESSOA

DATAS DE SAÍDAS

VIVAADULTO ............................CRI 11.490,00 • MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 6.895.00 JUL: 04-11 -18-28 IGUAÇU MENOR DE 02 ANOS INCOMPPI.ETOS ..........CRI 1.149,00 3 DIAS SUPLEMENTO e/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 1.600,00 HOTEL CARIMA VIVAADULTO ............................CRI 14.200,00 • MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 8.520,00 J(129 IGUAÇU MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 1.420,00 JUL: 06-13-20-21 6 DIAS SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 4.030.00 HOTEL CARIMA VIVA MANAUS 5 DIAS HOTEL AMAZONAS VIVA GUARAPARI 5 DIAS HOTEL HOSTESS

JUN: 39 JUL: 06-13-20-27

ADULTO .............................CRI 38.680.00 • MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 23.210.00 MENOR 0€ 02 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 1868,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 6,350,00

JUL:06-13-20-27

ADULTO ............................CRI 14.990.00 • MENOR OEO2Al2 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 8.905,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 1.499,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 3,990,00

VIVA BAHIA 8 DIAS H. MERIDIEN BAHIA

JLJN:29 JUL:06- 13.20-27

ADULTO ............................CRI 27.370,00 O MENOR DE 02 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 16.425,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 2.731,00 SUPLEMENTO e/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 7.900,00

VIVA BAHIA 5DIAS M. MERIDIEN BAHIA

JUL:02-09-13-17- 21-25

ADULTO ...... .-..................... CR$ 19.590,00 • MENOR DCO2Al2ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 11.755,00 MENOR DEO2 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 1.969,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 4.520,00

VIVA FORTALEZA 8 DIAS HOTEL COLONIAL VIVA RECIFE/SALVADOR 9 DIAS HOTEL VI LA RICA H. MERIDIEN BAHIA VIVA FORTALEZA/RECIFE SALVADOR 13 DIAS H. IMPERIAL OTHON H. INTERNACIONAL H. BAHIA OTHON VIVA. SSA/RECFNATISLZ BEL/MAO 17 DIAS H. MERIDIEN JANGADEIRO, DUCAL QUATRO RODAS, EXCEI.SIOR, AMAZONAS

ADULTO ............................CRI 34.780,00 • MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 20.810,00 MENOR 0€ 02 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 3,478,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 6.900.00

JUN: 29 JUL: 20-21

JUL:O6' 13-20-24

JUL:03-07-1I . 16- 19-23

JUN:29 JUL:01 - 00-06-07

ADULTO ............................CRI 35.190,00 • MENOR DE 02 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 21.475,00 MENOR 0602 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 3.579,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 8.680,00

ADULTO ............................CRI 39.440,00 • MENOR DEO2Al2 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 23.666,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 3,944,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 10.300.00

ADULTO ............................CRI 64.880,00 • MENOR 0602* 12ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 38.930.00 MENOR 0602 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 6.488,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 14.200,00

Nasi, pagwI autictItuime FoiaIsis po Natal em rido do Conwulo E(itIco VIVA SSA/AEC/FOR/SLZ DE L/MAO 17 DIAS H.MEAIDIEN JANGADEIRO IMPERIAL QUATRO RODAS, EXCELSIOR. AMAZONAS

JULO9-11-l3-15 Ii

ADULTO .............................CRI 64.880.00 • MENOR D€O2Al2 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 38.930.00 MENOR DEO2 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 6.480.00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 14.200,00

OBS: P.ços .4sItas è II~ nMimo, ent medi .n.srno de tarife Mm c/m ho3.Ir.. (•) Minam do 021 12 ano. IncnpIsios, 40% de dNconta. .omsnt. 1 mana po fin.IIIa, utIlizando o&iouto.iin.ant. o WtN dos pai.. D,.contos â publlc.dOs. Tarifido n? 23 (JUNHO/DO).

OPERADORA TURISTICA

O INTRAVEL Eb

090001800

TARIFAS NACIONAIS

CIDADES

T. LIQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIARIOS IDA

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX.BAO. IDA IDA/VOLTA

IDA

380 380 380 380 380 380 380 380

TU TU TU TU TU TU TU TU

2.373 11.956 10.044 3.487 6,130 16.139 1.369 15.119

308 1.555 1.305 454 797 2.098 178 1.966

2.681 13.511 11.349 3.941 6.927 18.237 1.547 17.085

5.362 27.022 22.698 7,882 13.854 36.474 3.094 34.170

TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU

8.289 5.518 5.268 2.489 8.362 7.084 7.084 10.088 11 .393 12.000 8.347 8.347 8.347

1.078 717 685 324 1.087 921 921 1.312 1.481 1.560 1.085 1,085 1.085

9.367 6.233 5.953 2.813 9.449 8.005 8.005 11 .400 12.874 13.560 9.432 9.432 9,432

18.734 12.466 11.906 5.626 18.898 16.010 16.010 22,800 25.748 27.120 18,864 18.864 18.864

4,684 3,117 2.977 1 .407 4,725 4,003 4,003 5.700 6.437 6,780 4,716 4.716 4,716

91,18 60,68 57,95 27,38 91,98 77,92 77.92 110,97 125,32 132,00 91,82 91,82 91,82

3.965 8.947 8,947 8,947 4.262 9.845 9.845 9.845 2.357 8.519 2.327 8,712 8,712 8.712 10.016 1.227 12.514 4.258 2,889 10.290 10,290 10.290 1.963 5.871 1.502 10.533 6.438 8.362 7,084 7.084 4,600

516 1 .163 1 .163 1.163 554 1.280 1.280 1 .280 307 1.108 303 1.132 1.132 1.132 1.303 160 1.626 554 376 1.338 1.338 1.338 255 763 195 1 .369 837 1.087 921 921 598

4,481 1O,11D 10,110 10.110 4.816 11 .125 11 .125 11. 125 2.664 9,527 2.630 9.844 9,844 9.844 11.319 1,387 14,140 4.812 3.265 11.628 11.628 11.628 2.218 6.634 1.697 11.902 7.275 9.449 8.005 8.005 5.198

8.962 20,220 20,220 20,220 9.632 22.250 22,250 22.250 5.328 19.254 5.260 19.688 19,688 19.688 22.638 2.774 28.280 9.624 6.530 23.256 23.256 23.256 4,436 13.268 3.394 23,804 14.550 18,898 16.010 16.010 10.396

2.241 5.055 5.055 5,055 2,408 5.563 5.563 5.563 1.332 4,814 1.315 4.922 4,922 4.922 5 660 694 7.070 2.406 1.633 5.814 5.814 5,814 1,109 3.317 849 5.951 3.638 4.725 4.003 4.003 2.599

43,62 98,42 98,42 98,42 46,88 108,30 108,30 108,30 25,93 93,71 25,60 95,83 95,83 95,83 110,18 13,50 137 .55 46,84 31,78 113,19 113,19 113,19 21,59 64,58 15,52 115,86 70,82 91,98 77,92 77,92 50,60

1.341 26,10 6.756 131,52 5.675 110,48 1.971 38,36 3.464 67,43 9.119 177,53 774 15,06 8.543 166,31

DE BEL EM SELO HORIZONTE BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CO RUM 1 A CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FERRANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FL OR IANOP DL IS FLOR IANOPOL IS FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU ILHEUS ITAJAI UOAO PESSOA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACE 10 MANAUS MONTES CLAROS NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTAREM SUO LUIS SAO PAULO SUO PAULO SAO PAULO VITORIA

650 600 500 650 500 650 600 650 650 650 650 600 600 500 650 500 600 650 650 500 600 650 650 500 650 500 600 650 650 650 600 850 650 500 600 650 650 650 650 650 500 650 600 650

ROTA CLASSE ADULTO IDA

P/QUILO

I9 BELEM CAMPO GRANDE CUIABU MANAUS PORTO VELHO RIO DE JANEIRO CANTAREM SÃO PAULO

T. LIQUIDA ADICIONAIS CIDADES

TU FLORI.ANOPOLIS 475 TU FORTALEZA 650 FOZ DO IGUAÇU 650 TU FOZ 130 IGUAÇU 555 Ti FOZ DO IGUAÇU 550 TU TU FOZ DO IGUAÇU 475 GOIANIA 475 TU ILHEUS 650 TU IMPERATRIZ 475 TU ITAUAI 650 Ti LONDRINA 650 TU LONDRINA 555 TU LONDRINA 550 TU LONDRINA 475 TI MACAPA 650 TU MACEIO 650 TU MANAUS 355 TU MANAUS 650 TU MANAUS 380 TU VARADA 475 TU NATAL650 TU PORTO ALEGRE 650 TU PORTO ALEGRE 555 TU PORTO ALEGRE 550 TU PORTO ALEGRE 475 TU PORTO VELHO Ti 355 PORTO VELHO Ti 380 PORTO VELHO TU 650 RECIFE 650 TU RIO BRANCO 356 Ti RIO BRANCO 650 TU RIO DE JANEIRO 355 TU TU RIO DE JANEIRO 380 RIO DE JANEIRO 650 TJ RIO DE JANEIRO 550 EU RIO DE JANEIRO 550 YU RIO DE JANEIRO 550 TU RIO DE JANEIRO 555 TU RIO DE JANEIRO 475 TU/PA SALVADOR 650 TU SANTAREM 355 Ti TU SANTAREM 380 SANTAREM TU 650 650 TU SUO LUIS SUO PAULO 355 TU SUO PAULO 380 TU SUO PAULO TU 650 SUO PAULO 550 EU SUO PAULO550 OU SUO PAULO 555 Ti SUO PAULO 550 TU SUO PAULO 475 TU TABATINGA 650 TU TEFE 650 TU TERESINA TU 650 TUCURUI 475 Ti 475 TU UBERABA 475 TI UBERLANDIA 650 TU VITORIA

DE:

TARIFARIaS IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDANOLTA

12,007 4.675 17.130 .15.227 12.909 12.909 7.623 9.768 2.853 15.922 16.106 13.963 11.738 11.738 1 .727 7.516 5.144 5.144 5.144 2.212 6.068 17,187 15.285 12,967 12.967 11.121 8,083 8.083 6,823 9.231 9.231 18.971 17 .1 70 13.209 11.667 10.813 9,485 11 .146 9,807 8,936 3.081 3.081 3.081 2.361 18.460 16.154 14.528 11.667 10.813 12,304 9,485 9.485 8.848 6.938 3.432 1 , 542 8,919 8.550 12.058

1.561 608 2.227 1.980 1.678 1.678 991 1.270 371 2.070 2.094 1 .815 1 .526 1 .526 725 977 665 668 668 287 789 2.235 1.988 1.686 1, 6.86 1 .446 1,050 1.050 887 1.200 1.200 2,466 2.232 1,717 1.517 1,405 1 .Z34 1 .449 1.275 1.162 400 400 400 307 2,400 2.099 1.889 1.517 1,405 1 .599 1.234 1.234 1. 150 902 446 200 1 .160 1.112 1 .568

13.568 27.136 5.283 10.566 19,357 38.714 17.207 34,414 14.587 29.174 14.587 29.174 8,514 17,228 11,038 22.076 3.224 6.448 17.992 35.984 18.200 36.400 15,778 31.556 13.264 26.528 13.264 26.528 1.952 3.904 8.493 16.986 5,812 11.624 5.812 11,624 5.812 11,824 2.499 4.998 6,857 13.714 19.422 38.844 17.273 34.546 14,653 29.306 14'.653 29.306 72.567 25,134 9,133 18.266 9,133 18,266 7,710 15.420 10.431 20.862 10.431 20.862 21.437 42.874 19.402 38.804 14.926 29.852 13.184 26.368 12.218 24.436 10.719 -27.438 12.595 25,190 11,082 22.164 10.098 20.196 3.481 6.962 3.481 6.962 3.481 6.962 2.668 5.336 20.860 41,720 18.253 36,506 16.417 32.834 13.184 26.368 12.218 24.436 13.903 27,806 10,719 21.438 10.719 21,438 9.998 19.996 7,840 15,680 3,878 7,756 1.742 3.484 10.079 20.158 9.662 19,324 13.626 27,252

2,340 6.830 6.830 2.395 5.563 6.730 6.730 13.380 7,509 7.509 5.826 3.503 4.452 9.098 8.568 5.300 3.368 2.927 3.308 7.147 3.814 3.959 9.826 6.095 16.518 16.518

304 888 888 312 723 875 875 1.739 976 976 758 455 579 1 .183 1.114 689 438 381 430 929 495 515 1.278 793 2,148 2,148

2,644 7.718 7.718 2.707 6.286 7.605 7.605 15.119 8.485 8.485 6.584 3,958 5.031 10.281 9,682 5.989 3.806 3.308 3,738 8,076 4.309 4.474 11.104 6.888 18.666 18.666

MEIA

EX,RAO.

IDA

P/QUILD

6.784 2.642 9.679 8.604 7.294 7.294 4,307 5.519 1.612 8.996 9,100 7.889 6.632 6,632 976 4,247 2.906 2.906 2,906 1.250 3.429 9.711 8,637 7,327 7.327 6.284 4.567 4.567 3.855 5.216 5.216 10.719 9.701 7.463 6.592 6.109 5.360 6,298 5,541 5,049 1.741 1,741 1.741 1.334 10,430 9,127 8.209 6.592 6,109 6.952 5.360 5.360 4.999 3.920 1.939 871 5.040 4.831 6,813

132,08 51.43 188,43 167,50 142,00 142,00 83,85 107,45 31,38 175,14 177,17 153,59 129,12 129,12 19,00 82,68 56,58' 56,58 56,58 24,33 66,75 189,06 168,14 142,64 142,64 122,33 88,91 88,91 75,05 101,54 101,54 208,68 188,87 145.30 104,34 104,34 104,34 122,61 107,88 98,30 33,89 33,89 33,89 25,97 203,06 177,69 159,81 104,34 104,34 136,34 104,34 104,34 97,33 76.32 37,75 16,96 98,11 94,05 132,64

1.322 3.859 3.859 1.354 3.143 3.803 3.803 7.560 4,243 4.243 3.292 1.979 2.516 5,141 4.841 2.995 1.903 1,654 1,869 4.038 2.155 2.237 6.552 3.444 9.333 9.333

25,74 75,13 75,13 26,35 61,19 74,03 74,03 147,18 82,60 82,60 64,09 38.53 48,97 100,08 94,25 58,30 37,05 32,20 36,39 78,62 41,95 43.55 108,09 67,05 181 ,70 181 .70

.]..a.L.J.lr.uflI

DE: BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BOA VISTA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CORUM8A CRUZEIRO DO SUL CUIABA CHIADA CHIADA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS

555 TU/PA 475 TU/PA 550 Ti 650 TU 555 TU 550 TU 475 TU 050 TU 550 TU 475 TU 650 Ti 355 TU 380 TU 650 TU 650 TU 650 TU 355 TU 380 TU 650 TU 555 Ti 550 TU 475 TU 650 TU 555 TU 550 TU

10,503 8.601 8.361 7.474 8.163 6.261 8.261 14.520 9.485 9.485 17.063 17.063 13.941 17,647 11 . 124 18,116 15.014 12.058 15,645 13.499 II .268 11 .268 16.249 14. 401 12.007

1.365 1,118 1.087 971 1 . 061 814 814 1 . VOO 1.234 1.234 2,218 2.218 1.812 2.291 1.446 2,355 1.951 1 .568 2.034 1 .755 1.465 1.465 2.112 1.872 1,561

11.868 9,719 9,448 8.445 9.224 7.075 7.075 16.417 10.719 10.719 19.281 19.281 15.753 19.941 12.570 20.471 16.965 13.626 17.679 15. 254 12.733 12,733 18.361 16.273 13.568

23.736 19,438 18,896 16.890 18.448 14.150 14.150 32.834 21.438 21,438 38.562 38.562 31.506 39,882 25.140 40,942 33,930 27.252 35.358 30.508 25.466 25.466 36.722 32.546 27.136

5.934 4,860 4,724 4.223 4,612 3.538 3.538 8.209 5,360 5,360 9.641 9,641 7.877 9.971 6.285 10.236 8,483 6.813 8.840 7,627 6.367 6.367 9,181 8,137 6.784

115,53 94,61 91,97 82,21 89,79 65,87 68.87 159,81 104,34 104,34 187,69 187,69 153,35 194,12 122,36 199,28 165,15 132,64 172,10 148,49 123,95 123,95 178,74 155.41 132,08

BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPO GRANDE. CORUMBA CORUMIA CRUZEIRO DO SUL CUIABA CUIABA GUIADA CURITIBA FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU BOIARIA GOIANIA ILHEUS IMPERATRIZ ITAJUI LONDRINA NIACAPA NIACEIO MANAUS MANAUS

PA 080 590 TU 595 TU 440 Ti 355 Ti 340 TU 360 TU 340 Ti 355 TU 380 TU 340 Ti 100 TU 100 TU 600 TU 570 TU 320 TU 340 Ti 080 TU 600 TU 475 PA/TU 100 TI 320 TU 550 PA/TU 600 TU 355 TU 375 TU

5.288 15.436 15.436 5.414 12.572 15.210 15.210 30.238 16,970 16.970 13.168 7.916 10.062 20.562 19.364 11.978 7,612 6.616 7.476 16 .152 8.618 8.948 22.208 13.77.6 37.332 37.332

JSSh0/80 - Guia Psnrotoo ' 3

TARIFAS NACIONAIS

T. LISIJIOS ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO IDA

TARIFÃRIOS IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ESSAS, ADULTO MEIA IDA IDA/SOLTA

P(OUILS

CONTINUAÇÃO

DE: MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MONTES CLAROS NAJAL NATAL PAULO AFONSO PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTAREM SANTAREM SAIO LUIS SÃO LUIS SAO PAULO TERESINA VITORIA

IDA

380 475 550 350 475 600 570 600 590 100 375 355 380 340 570 590 595 600 375 355 340 080 600 475 550 555 475 590 555 620

Ti PA/TJ Ti PA/TJ PA/Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti PA Ti PA/TJ Ti PA/Ti PA/Ti Ti PA/Ti Ti

14.814 lUZi 13.850 1.697 12.,71 1.051 9.868 1.283 7.764 1.009 1.838 239 9.978 1.297 7.757 1.009 5.559 723 5.364 697 13.923 1.810 11.400 1.482 11.400 1.482 9.753 1.268 10.904 1.417 6.830 888 6.830 888 6.830 888 12.579 1.635 12.579 1.635 12.257 1.594 1.567 204 4.050 527 11.331 1.473 10.716 1.393 8.566 1.127 8.666 1.127 2.395 312 7.608 989 1.913 248

15.835 14.753 14.346 11.151 8.773 2.077 11.275 8.766 6.282 6.061 15.733 12.882 12.882 11.021 12.321 7.718 7.718 7.718 14.214 14.214 13.851 1.771 4.577 12.804 12.109 9.793 9.793 2.707 8.597 2.151

31.670 29.506 28.692 22.302 17.546 4. 154 22,550 17.532 12.564 12.122 31.465 25.764 25.764 22.042 24.642 15.436 15. 436 15.436 28,428 28.428 27.702 3,542 9.154 25,608 24.218 19.586 19,586 5.414 17, 194 4 322

7.918 7.377 7. 173 5.576 4,337 1.039 5.638 4.383 3.141 3.031 7.867 6.441 6.441 5.511 6.161 3.859 3.859 3,859 7.107 7.107 6,926 886 2.289 6.402 6.055 4.897 4.897 1.354 4.299 1.081

154 ,15 143.62 139 .65 106,6S 85,40 20,22 109,76 85,33 61,15 59,00 153,15 125,40 125,40 107,28 119,94 75,13 75,13 75,13 138,37 138,37 134,83 17,24 44,55 124,64 117,88 95,33 95,33 26,35 83,69 21714

10.926 21.336 14.981 22.518 16.432 23.408 17.365 12,815 18.053 16.872 3.302 24.733 18.117 15.251 20.934 14.981 17.839 5.651 10,177 21.336 14.981 11 .487

21 .852 42.672 29.962 45,036 32.864 46.816 34.730 25.630 30. 100 33.744 6. 604 49.466 36.234 30.502 41.868 29.962 35.678 11 .302 20.354 42.672 29.962 '2.974

5.463 10.668 7.491 11.259 8.215 11 . 704 8.683 6.408 9,027 8.436 1,551 12.367 9,059 7.626 10.467 7.491 8.920 2.826 5.089 10.668 7.491 5.744

106,36 207,70 145,83 219,20 159,96 227 ,87 169,04 124,75 175,74 164,24 32,14 240,76 176,36 148,46 203,78 145,83 173,65 55,01 99,07 207 .70 145,83 111,82

8.010 5.701 4.126 4.255 5,835 5.835 12.894 4.305 7.458 5.572 5.572

16.020 11.402 8,252 8,510 11 .670 11 .670 25.788 8.610 14.916 11 . 144 11 . 144

4.005 2.851 2.063 2.128 2,918 2.918 6.447 2.153 3.729 2.786 2,786

77,97 55,50 40,10 41,42 56,80 56,80 125,52 41,91 72,60 54,24 54,24

9.648 8.498 6.442 6.442 10.007 7.596 9.565 6.870 6.870 1 .332 5.763 5.432 5,737 7.87/4

19.296 16.976 12.884 12.882 20.014 15,192 19.130 13.740 13.740 2.664 11.526 10.564 11 .474 15.77/8

4,824 4.244 3.221 3.221 5.004 3. 798 4,783 3.435 3.435 666 2.882 2.716 2.869 3.942

93,92 82,63 62,71 62,71 97,41 73,94 93,11 66,88 65,88 12,97 56,10 52,811 55,85 76,75

DE BRASIL IA CAMPINAS CAMPINAS CURITIBA CURITI IA FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU LONDRINA MANAUS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SAN TAREM SÃO LUIS SÃO PAULO SAO PAULO TERESINA

350 650 350 650 350 650 350 650 350 350 350 650 350 650 650 350 650 550 650 650 350 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

9.669 1.287 10.882 2.454 13.257 1.724 19.927 2.591 14.542 1.890 20.715 2.693 15.367 1.998 11.341 1.474 15.970 2.077 14.931 1.941 2.922 380 21.887 2.846 16.033 2.084 13.496 1 .755 18.525 2.409 13.257 1.724 15.786 2.053 5.001 650 9.006 1.171 18.882 2.454 13.257 1.724 10.165 1.322

DE: CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CORUMOA CORUS'IBA CRUZEIRO DO SUL CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIASIOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU GOIANIA ILHEUS IMPERATRIZ ITAJAI iOAO PESSOA

500 Ti 550 Ti 440 Ti 160 Ti 340 Ti 160 Ti 340 Ti 340 Ti 550 PA/Ti 100 Ti 490 Ti 500 Ti 550 PA/Ti 100 Ti 440 Ti 500 Ti 570 Ti 550 PA/Ti 160 Ti 440 Ti 440 Ti 500 Ti 475 Ti 440 Ti Ci 500

4 . Guia Panrotas 'Junho/OU

7.088 5.045 3.651 3.765 5.164 5.164 11.411 3.810 6.600 4.931 4.931

922 656 475 490 5)1 671 1 .483 495 858 541 641

8.538 1.110 7. 511 977 5.701 741 5.701 741 8.855 1 . 1 52 0.722 074 8.464 1.101 6.080 790 6.080 790 1 . 179 153 5.100 663 4.807 025 5.077 660 6.977 907

1 CIDADES

LOIUJUI NA LONDRINA PIACAPA MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA NATAL NATAL PAULO AFONSO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO RELHO RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SÃO LUIS SÃO LUIS SÃO PAULO SÃO PAULO SAO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO TABATINGA TEFE TERESI NA TUCURU 1 UBERABA UBERLANDIA VITORIA

DE:

T. LIQUIDA ADICIONAIS TARIFURIOS

ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 PA/Ti 7.310 917 SUE 440 Ti 5,280 Ti 7.486 974 550 5.857 762 500 Ti 550 Ti 10.716 1.393 Ti 10.716 1 .393 475 350 EU 9.259 1 .204 Vi 8.582 1.115 350 Ti 7.528 979 350 5.424 Ti 705 475 Ti 7,819 1.017 570 Ti 7,819 1.017 500 Ti 5,847 760 500 550 PA/Ti 8,367 1.088 855 Ti 5.576 iDO Ti 6.576 855 160 6.576 855 440 Ti Ti 6.576 855 500 7.903 1.027 340 Ti 8.972 1.166 570 Ti Ti 6.480 842 500 Ti 9.297 1.209 340 Ti 8,228 1.070 170 638 Ti 4.905 440 607 EU 4,673 080 4.331 563 080 Vi 451 PA 3.546 080 Ti 4,345 565 500 8.991 1 .169 350 Ti 1.169 Ti 8.991 550 Ti 8.991 1.169 475 Ti 6.326 823 555 6.326 823 475 Ti Ti 6.873 893 170 Ei 6.205 807 550 5,751 748 550 Ti 656 550 Ti 5.045 475 Ti 3.651 440 Ti 11 .323 1.472 350 Ti 9,172 1.192 350 Ti 5.208 885 555 723 475 Ti 5.563 Ti 2.556 333 440 Ti 2,223 289 440 620 PA/Ti 4.253 552

tII 650 650 650 650 650 595 590 650 650 850 595 650 590 550 590 595 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

9.014 9.992 10.907 4.250 1.764 2.475 3.843 12.090 920 7.750 3,980 3.445 3.446 9.014 8.444 8,444 6.361

1.171 1.299 1.418 553 229 322 239 1 .572 120 1,008 517 448 448 1.171 1.097 1.097 827

440

1.733

225

650

10.246

500 440 500 650 570 440 440 650 600 475 440 650 500 440 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

10.246 2.633 11.804 10.677 9.599 3.495 3.474 5.543 5.543 8.343 2.032 8.859 9.878 2.194 15.836

CAMPINAS CURITIBA FLDRIANOPOLIS ILHEUS MAC ElO PAULO AFONSO PAULO AFONSO PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SÃO PAULO SAO PAULO SÃO PAULO VITORIA

IDA

PREÇOS INCLUINDO DV ADICIONAIS ADOLFO IDA IDA/VOLTA

MEIA

EX.UAO.

IDA

P700110

3.964 7. 15. 956 5.966 11 .932 2.983 3.460 16.920 4.230 6.619 13.238 3.310 12.109 24.218 6.055 6.055 12.109 24.218 10.463 20.926 5.232 4.849 9.697 19.394 4.254 8.507 17.014 6. 129 3.065 12.258 8.836 17.672 4.418 8.035 17.672 4.418 6.507 13.214 3.304 9.465 18.910 8.728 7.431 14.862 3.716 7.431 14.862 3.716 7.431 14.862 3.716 7.431 14.862 3.716 8.930 17.860 4.465 10.138 20.270 5.069 3.661 7.322 14.644 5.253 10.506 21.012 9.298 18.596 4.649 5.543 11.086 2.772 2.640 6.280 10.560 4.894 9.788 2.447 4.007 8.014 2.004 9.820 2.455 4.910 10.160 20.320 5.080 10. 160 20.320 5.080 10.160 20.320 5.080 7.149 14.298 3.575 7.149 14.298 3.575 7.766 15. 532 3.883 7.012 14.024 3.506 3.250 6.499 12.998 2.851 5.701 11.402 4.126 8.252 2.063 12.795 25.590 6.398 10.364 20.728 5.182 5.953 11.906 2.977 6.286 12.572 3.143 1.445 2.889 5.778 1.256 2.512 5.024 9.610 4.805 2.403

10.185 11.291 12.325 4.803 1.993 2.797 2.082 13.662 1.040 8.768 4,497 3.894 3.894 10.185 9.541 9.541 7.188

20.370 22.582 24.650 9.606 3.986 5.594 4.164 27.324 2.080 17.516 8.994 7.788 7.788 20.370 19.082 19.082 14.376

77, 17/ 59,08 82,35 54,43 117,88 117,867 82,81 82,81 82,81 59,66 86,01 86,01 64,32 92,04 72,34 72,34 72,34 72,34 86,93 98,69 71,28 102,27 90,51 53,96 41,79 41,79 39,01 47,80 98,90 98,90 98,90 69,59 69,69 75,60 55,50 55,50 55,50 40,16 124,66 100,89 57,96 61,19 28,12 24,45 48,79

5.093 99,15 5.646 109,9' 6.163 119,98 2.402 46,75 997 19,40 1.399 27,23 1.041 20,27 6.831 132,99 520 10,12 4.379 85,25 2.249 43,78 1.947 37,91 1.947 37,91 5.093 99,15 4.771 92,88 4.771 92,88 3.594 69.97

DE:-,, = CURITIBA FERNANDO DE NORONHA FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU GO IAM IA ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ ITAJAI iOÃD PESSOA iOAO PESSOA LONDRINA MACAPA

1.958

3.916

979

19,06

1.332

11.578 23.156

5.789

112,71

1.332 342 1.534 1.375 1 .248 456 451 720 720 1.088 264 1.152 1.284 285 2,059

11.578 2.975 13.338 11.952 10.847 3.950 3.925 6.263 6.263 9.427 2.296 10.011 11 .162 2.479 17.895

5.789 1.488 6.069 5.976 5.424 1.975 1.963 3.132 3.132 4.714 1.148 5.006 5.581 1.240 8.948

112,71 28,96 129,84 116,35 105,59 38,45 38,21 60,97 60,97 91,77 22,35 97,45 108,66 24,13 174,20

23.156 5.960 26.676 23.904 21.694 7.900 7.850 12.526 12.526 18.854 4.592 20.022 22.324 4.958 36.790

TARIFAS NACIONAIS T. LIQUIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 10.676 1 9.006 7.857 3 1 7.857 1 17.782 1 13.999 13.998 3 11.010 1 3 8.957 3.588 1 3 10.687 10.687 3 1 9.168 9.168 1 1 3.563 9.481 1 1 8.444 8.444 1 1 2.458 2.278 1 1.998 1 1 7.340 1 6.095 6.095 1 1 16.677 1 12.039 112.039 12.039 1 12.742 10.231 1 1 875 14.812 1 1 12.749 1 12.206 8.362 1 8.523 1 3 2.170 1 2,506 1 3.377

MACA PA MACEDO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAgANA MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SA NT AR EM 5 AS T AR E M SANTAREM SANTAREM 590 LUIS 590 LUIS SAO PAULO TABATINGA TEFE TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

TARIFARIOS IDA

1.388 1.171 1.022 1.022 2.311 1 .820 1 .820 1.431 1.165 467 1.390 1.390 1.192 1 . 192 463 1 .232 1.097 1.097 320 296 260 954 793 793 2.168 1.565 1.565 1.565 1.656 1.330 114 1.925 1.657 1 - 587 1.087 1.108 282 326 439

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDA/VOLTA

12.064 10,177 8.879 8.879 20.093 15.819 15.819 12.441 10.122 4.055 12.077 12.077 10.360 10.360 4.026 10.713 9.541 9.541 2.778 2.674 2.258 8,294 6.888 6.888 18.845 13.604 13.604 13.604 14.398 11 .561 989 16.737 14,406 13. 793 9.449 9,631 2.452 2,832 3.816

24.128 20.354 17.758 17,758 40.186 31,638 31.638 24.882 20.244 8.110 24.154 24. 154 20.720 20.720 8.052 21.426 19.082 18.082 5.556 5.148 4.516 16.588 13.776 13,776 37,690 27.208 27.208 27.208 28.796 23. 122 1.978 33.474 28.812 27.586 18.898 19.282 4.904 5.664 7.632

MEIA

EX,800,

IDA

P/QUILO

6.032 117,44 5.089 99,07 4,440 86,43 4,440 86,43 10.047 195,60 7.910 153,99 7,910 153,99 6.221 121,11 5.061 98,53 2.028 39,47 6.039 117,56 6.039 117,56 5180 100,85 5.180 100,85 2,013 39,19 5.357 104,29 4,771 92,88 4.771 92,88 21,98 1.389 1,287 21,98 1.129 21,98 4.147 8O,7 3,444 67,05 3.444 67,05 9.423 183,45 6,802 132,43 6.802 132,43 6.802 132,43 7.199 140,16 5.781 112,54 495 9,63 8.369 162,93 7.203 140,24 6.897 134,27 4.725 91,98 4,816 93,75 1.226 23,87 1.416 27,57 1.908 37,15

CIDADES

E ORE M B A EU IABA GUIARA CURITIBA FL0RIANOPOLIS FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU GO IAS IA ILHEIJS JOÃO PESSOA LONDRINA NIACAPA MACAPA MAC CIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SANTARENI SAN TV R EM SANTAREM SAD LUIS SAO PAULO VITORIA

360 360 365 355 355 650 356 160 160 650 650 355 355 380 650 650 355 375 380 650 355 160 376 355 380 650 355 375 355 650 160 650 355 380 650 355 650

1.817 3.329 2.533 4.885 6.816 13.662 6.626 2.611 3.062 8.670 11.914 5.396 15.876 12.873 10.830 19.610 12.025 12. 025 9.113 12.257 6.688 4.815 9.021 6.572 6.572 11.510 7.956 7.956 5.021 9.124 7.444 18.384 14.180 11.260 15.901 3.774 6.445

237

433 335 636 786 1 .776 862 339 398 1.127 1 . 548 702 2,064 1 .873 1 .408 2.649 1 .564 1 . 564 1 .184 1 .594 870 626 1 . 173 854 854 1 .496 1 .035 1.035 653 1.186 967 2.390 1 .843 1 .464 2,067 490 838

2.054 3.762 2.918 5,521 6.571 15.438 7.488 2.950 3.460 9,797 13.462 6,098 17.940 14.546 12.238 22.169 13.589 13.589 10.297 13,851 7.558 5.441 10.194 7.426 7.426 13.006 8,991 8,991 5.674 10.310 8.411 20.774 16.023 12.724 17.968 4.264 7.283

1.108 7.524 5,836 11.042 13.112 30.876 14.976 5.900 6.920 19.594 26.924 12.196 35.880 29.092 24. 476 44.318 27.178 27.178 20.594 27.702 15.116 10.882 20.388 14.852 14.852 26.012 17.982 17,982 11.348 20.620 16.822 41.548 32.046 25.448 35,936 8.528 14.566

1.027 1.881 1.459 2.761 3.286 7.719 3.744 1.475 1.730 4,899 6,731 3.049 8,970 7.273 6.119 11,080 6.795 6.795 5.149 6.926 3.779 2.721 5,097 3.713 3,713 6.503 4.496 4,496 2.837 5,155 4.206 10.387 8.012 6.362 8,984 2.132 3,642

19,99 36,62 28,41 53,74 63,97 150,2 72,89 28,72 33,68 95,37 131 ,O5 59,36 174,64 141,60 119,13 215,71 132,28 132,28 100,24 134,83 73,57 52,97 99,23 72,29 72,29 126,61 87,52 87,52 55,23 100,36 81,88 202,22 155,98 123,86 174,91 41,51 70,90

DE: CUIABA CURITIBA FLORIANOPOLIS FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU

360 360 360 650 360 160

Ti2.072 TI 6.076 Ti 6.996 Ti 14.874 Ti 7.949 Ti 3.906

269 790 910 1 .933 1.033 508

2.341 6.566 7.906 16.807 8,982 4.414

4,682 13,732 15.812 33,614 17.064 8.828

1.171 3.433 3,953 8.404 4.491 2.207

22,79 66,84 76,96 163,61 87,44 42,97

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFÃRIOS

IDA

GOIANIA GOIANIA ILHEUS iOAO PESSOA LONDRINA MACEIO MANAUS MANAUS NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAO LUIS SAO PAULO .'ITE4IA

Ti 4.555 593 Ti 4.555 593 9,750 1,268 Ti Ti 13.028 1.694 Ti 6,569 854 Ti 11,960 1.555 Ti 20,734 2,695 Ti 8.761 1,139 TJ13.543 1.760 Ti 8,010 1.041 Ti 5.857 762 Ti 5.984 778 Ti 12.630 1.642 Ti 8.561 1.113 Ti 6.207 807 Ti 10.411 1.353 Ti 8,855 1.152 8.855 1.152 Ti Ti 18.869 2.453 Ti 16.875 2.194 Ei4.985 649 Ti 7.769 1,010

ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA

EURAS.

IDA

P/OIJILO

5.148 5,148 11.018 14.722 7.423 13,515 23.429 9.900 15.303 9.051 6.619 6.762 14.272 9,674 7,014 11.764 10.007 10.007 21.322 19.069 5.634 8.779

10.296 10.296 22.036 29.444 14,846 27.030 46.858 19.800 30.606 18.102 13.238 13.524 28.544 19.348 14.028 23.528 20.014 20.014 42.644 38.138 11.268 17.558

2,574 2.574 5.509 7.361 3,712 6.758 11 .715 4.950 7.652 4.526 3.310 3.381 7. 136 4.837 3.807 5.882 5.004 5.004 10.661 9.535 2.817 4.390

50,11 50,11 107,25 143,31 72,26 131 .56 228,07 96,37 148,97 88,11 64,43 65,82 138,93 94,17 68,28 114,92 97,41 97,41 207,56 185,63 54,84 85,46

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

340 650 340 650 650 340 650 650 340 340 650 650

8.343 14,993 10,713 6,688 16.298 4,251 16,992 2.638 14.611 14,985 8,780 12.749

1.084 1.949 1.392 870 2.119 558 2.209 343 1.899 1.949 1.141 1,657

9.427 16.942 12.105 7.558 18.417 4.849 19.201 2.981 16.510 16.934 9.921 14.406

18.854 33.884 24.210 15.116 36.834 9.698 38.402 5.962 33.020 33.868 19.842 28.812

4,714 8,471 6.053 3.779 9.209 2,425 9.601 1,491 8.259 8.467 4,961 7. 2n3

91,77 164,92 117,84 73,57 179,28 47,20 186,91 29,02 160,72 164,84 96,58 140,24

7.793 15,586 8.826 17.652 17.674 35.348 9.763 19.526 7.246 3.623 11.902 23.804 15.594 31.188 8.303 16.606 15.705 31.410 12.400 24.800 13.568 27.136 24.209 48.418 11.229 22,458 11.229 22.458 8.217 16.494 16.174 32.348 9.832 19.664 8.138 16.276 5.315 10.360 15.143 30.286 6.569 13.138 6.569 13.139 7.897 15.794 7.897 15,794 7.897 15.794 12.649 25.298 8.554 17,108 22.084 44,168 13,699 27.398 10.385 20.770 19.308 38.616 6.522 13.044 6.522 13.044 9,563 19.126

3.897 4.413 8.837 4.882 1.812 5,991 7.797 4.152 7.853 6.200 6.784 12.105 5.615 5.615 1.124 8,087 4,916 4.069 2.658 7,572 3.285 3.285 3.949 3.949 3 .949 6.325 4.277 11. 042 6.850 5,193 9,654 3.261 3.261 4,782

75,86 85,92 172,05 95,04 35,27 115,86 151,80 80,83 152.88 120,71 132,08 23S,66 109,31 109,31 80,28 157,45 95,71 79,22 51,74 147,41 63,95 63,95 76,87 76,87 76,87 123,13 83,27 214,98 133,35 101 .09 187,95 63,49 63,49 93,09

111YiYIj.?JI

CURITIBA FLORIANOPOLIS FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU GOIANIA ILHEUS JOAO PESSOA LONDRINA MACAPA MACAPA MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO VITORIA DE:

160 340 650 650 350 650 650 380 650 360 160 380 650 340 360 650 160 340 650 650 360 USO

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS

E'I (U?'4 I;(s1,IsI21IJ(f

CUIABA FORTALEZA GOIANIA MANAUS NATAL PORTO VELHO RECIFE RIO BRANCO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTARENI SINO LUIS DE:

T. LIQUIDA ADICIONAIS

6,896 Ti 897 Ti 7.811 1.015 Ti15.641 2.033 Ti 8.640 1.123 Ti 3.206 417 Ti 10.933 1.369 Ti 13.800 1.794 7.348 956 Ti Ti 13.898 1.807 Ti10.074 1.426 Ti 12.007 1.561 Ti 21.424 2.785 Ti 9.937 1.292 Ei 9,937 1.292 7.298 949 Ti 14.314 1.860 Ti Ti 8.701 1.131 Ti7.202 936 4.704 611 Ti 1 742 Ti 13.401 Ti 5.814 755 5.814 Ti 755 Ti 6.988 909 Ti6.988 909 6.988 909 Ti 11.194 1.455 Ti 984 Ti 7.570 Ti 19.544 2.540 12.123 1.576 Ti 9.190 1.199 Ti Ti 17.086 2.222 Ti 5.772 750 5.772 750 Ti Ti 9.463 1.100

355 355 650 355 340 650 650 355 355 380 650 650 355 375 380 660 355 376 356 650 375 355 340 355 360 650 340 650 355 380 650 355 360 660

NI11k9IYI()I2iI

FERNANDO DE NORONHA FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU GOIAN IA

650

11.459 1.490

12.949 26.898

6.475 126.05

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

11.459 1.490 1.439 187 11.789 1.533 11.739 1.533 10.812 1.405 2.498 325 4.757 619

12,949 1.626 13.322 13.322 12.217 2.823 5.376

6.475 126,05 813 15,83 6.661 129,68 6.661 129,68 6.109 118,93 1,412 27,48 2.688 52,33

500 100 650 600 570 320 440

25.898 3.252 28.644 26.644 24.434 5.646 10,762

iunhojBü - Guia Panrotas

TARIFAS NACIONAIS

T. LIQUIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO IDA

FARIFURIOS IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA

EX.OAC,

IDA

P/SUIID

CONTINUAÇAO

DE: ILHEUS ILHEUS IIPERATRiZ ITAJAI mAO PESSOA iOAO PESSOA LONDRINA MACAPA MACAPA MACEIO MACUlO MACUlO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM 5ANTAREM SANTAREM SAPITAREM SÃO LUIS SAO LUIS SÃO LUIS SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLASDIA VITORIA

650 600 475 100 650 500 325 650 550 650 600 500 650 355 375 550 475, 350 380 475 600 570 500 650 600 100 375 355 380 500 650 600 355 375 100 500 650 600 650 550 350 475 650 555 475 100 650 555 570 475 440 440 650

Ti 6.672 1/67 Ti 6.672 867 Ti 9.242 1.201 Ti987 129 Ti 9.842 1.279 9.842 1.279 Ti Ti 1.667 217 16.532 2.149 Ti 12,297 1,599 Ti Ti 8,991 1.169 Ti8.991 1.169 TI 8,991 1,169 TI 18.466 2.401 Ti 16.204 2,106 Ti16.204 2.106 TI 15.692 2.040 TI15.692 2.040 TU 12.137 1.578 TI 12.137 1,578 Ti 9.937 1.292 Ti 4.869 633 Ti 11.900 1,547 Ti 11,900 1.547 TI10.364 1.347 TO 10.364 1.347 Ti 2.773 360 Ti 13,307 1.730 Ti 10,775 1.401 TI 10.775 1.401 TI 9.455 1.230 Ti 9.455 1.230 Ti 9.455 1,230 Ti 11.963 1.555 Ti 11.963 1.555 Ti 3,054 397 Ti7.325 953 TI 7.325 953 TI7.325 953 TI 16.978 2.207 Ti 13.640 1,773 Ti13.640 1.773 Ti 13.640 1,773 Ti 13.937 1.812 TI 11,444 1.487 Ti 11.444 1,487 Ti 1,733 225 Ti13.401 1.742 TI 9.978 1.297 Ti 9.978 1.297 Ti 9.533 1.239 Ti 3.386 441 Ti 3,719 484 Ti 4.584 596

7.539 15,078 7.539 15,078 10.443 20.806 1.116 2.232 11.121 22.242 11.121 22.242 1.884 3.708 18.681 37.362 13.896 27.792 10.160 20.320 10.160 20,320 10.160 20,320 20.867 41.734 18.310 35.620 18.310 36.620 17.732 35.464 17.732 35.464 13,715 27.430 13,715 27.430 11.229 22.458 5.502 11.004 13.447 20.894 13.447 26,894 11.711 23.422 11.711 23.422 3.133 6.266 15.037 30.074 12.176 24.352 12,176 24.352 10,685 21.370 10.685 21.370 10.685 21.370 13.518 27,036 13.518 27.036 3.451 6.902 8.278 16.556 8.278 16.556 8.278 16,556 19.185 38,370 15.413 30.826 15.413 30.826 15,413 30.825 15.749 31.498 12.931 25.062 12.931 25.862 1.968 3.916 15.143 30.286 11.275 22.550 11,275 22.550 10.772 21.544 3.827 7.684 4.203 8.406 5.180 10.360

3.770 73,39 3,770 73,39 5.222 101,66 558 10,86 5.561 108,28 5.561 108,26 942 18,34 9.341 181,85 0,948 135,27 5,080 88,90 5.080 98,90 98,90 5.080 10.434 203,13 9.155 178,24 9.155 178,24 8,866 172,61 8.866 172,61 6.858 133,51 6,858 133,51 5.915 109,31 2,751 53,50 6.724 130,90 6,724 130,90 5.856 119,00 5,856 114100 1.507 30,50 7.519 146,38 6.008 118,53 6.088 118,53 5.343 104,01 5.343 104,01 5,343 104,01 6,759 131,59 6.759 131,59 1.726 33,59 4,139 80,58 4,139 80,58 4.139 80,58 9.593 186,76 7.707 150,04 7,707 150,04 7,707 150,04 7.875 153,31 6.466 125,08 6.466 125,88 979 19,06 7.572 147,41 5.638 109,76 5.638 109,76 5,386 104,06 1.914 37,25 2.102 40,91 2.590 50.42

650 500 660 600 500 650 500 500 650 500 500 650 650 500 650 500

Ti 12,054 1.567 Ti 12.054 1.567 Ti 13.097 1.703 TI 13,097 1.703 Ti 12.804 1.664 Ti 11.929 1.551 Ti 11.929 1,551 Ti3.232 420 TI 13.155 1.711 TI13.155 1.711 TI 2.544 330 Ti 8.925 1,161 Ti 4,805 625 Ti 4,805 625 Ti10.246 1,332 TI 10.246 1.332

13.621 13,621 14.800 14.800 14.468 13.480 13.480 3.652 14.866 14.866 2.874 10.086 5,430 5,430 11.578 11.578

6.811 6.811 7,400 7,400 7.234 0.740 6.740 1.826 7.433 7,433 1.437 5.043 2,715 2,715 5,789 5.789

DE: FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU .ITAJAI LONDRINA LONDRINA MACEIO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SAO PAULO 990 PAULO DE:

27.242 27.242 29.600 29.600 28.936 26.960' 26.960' 7.304 29.732 29.732 5.748 20.172 10.800 10.860 23.156 23.156

132,59 132,59 144,07 144,07 140,84 131,22 131,22 35,55 144,71 144,71 27,98 98,18 52,86 52,86 112,71 112.71

EM']T.]i]If(J

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ IDO IGUAÇU GOIANIA ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ ITAiAI 1090 PESSOA

050 600 570 320 440 650 600 475 100 650

6 - Guio Ponrotos 'Junho/80

Ti Ti Ti Ti Ti TI TI Ti Ti Ti

12.521 1.628 12.521 1,628 11.727 1.525 3.412 443 5.535 720 7,589 987 7,589 987 10.139 1.318 865 113 10.757 1.399

14.149 14,149 13.252 3,855 6.255 8.576 8,576 11.457 978 12.156

28,298 28.298 26. 504 7.710 12.510 17.152 17.152 22,914 1.956 24.312

7,075 137,73 7.075 137,73 0.626 129,00 1.928 37,53 3.128 60,89 4,288 83,48 4.288 83,48 5.729 111,53 489 9,52 6.078 118,33

PRETOS INCLUINDO OS ADICIONAIS

E. LIQUIDA ADICIONAIS

CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

10.757 1.399 16.877 2.194 13.199 1,716 .9.673 1.257 9,673 1.257 9.673 1.257 18,930 2,461 16.797 2.184 16.797 2.184 16,295 2.119 16.295 2.119 13.039 1.695 13,039 1.695 10,533 1.369 5.642 733 12.630 1.642 12.630 1,642 11.279 1.466 11.279 1.466 1 .894 246 14,209 1.847 11.690, 1 .520 11.690 520 10,352 1.346 10,352 1.346 10.352 1.346 12.865 1.673 12,865 1.673 3.965 516 8,278 1.076 8.278 1 .076 8.278 1.076 17.748 2.307 14.542 1.890 14.542 1.890 14.227 1.850 14.839 1.929 12.181 1 .583 12.181 1.583 2.633342 14.303 1.859 10.893 1,416 10.893 1,416 10.110 1.314 4,258 554 4,662 606 5,428 706

iDAO PESSOA MACAPA l'IACAPA P1ACEIO MACE IO MACE IO MANAUS MAO AU 5 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUSS MANAUS MAR/\BA MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TA IR EM SANTA VEM SANTAREM SANTAREM 580 LUIS 590 LUIS SÃO LUIS SÃO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

ADULTO

TARIFARIOS

IDA IDA/VOLTA

12. 156 19.071 14.915 10.930 10.930 10.930 21.391 18,981 15.981 18.414 18.414 14.734 14,734 11.902 6.375 14,272 14.272 12.745 12.749 2.140 16.056 13.210 13.210 11.698 11.698 11 .698 14.538 14.538 4.481 9,354 9.354 9.354 20.055 16.432 16.432 16,077 16.768 13,764 13.764 2.975 10,162 12,309 12,309 11.424 4,812 5.268 6.134

24 .312 38.142 29.830 21.860 21.860 21.860 42.782 37.962 37.962 36.828 36.828 29,468 29,468 23.804 12.750 28.544 28.544 25.490 25,490 4.280 32.112 26.420 26.420 23.396 23.396 23,396 29.076 29.076 8.962 18.708 18.708 18.708 40.110 32.864 32.864 32.154 33.536 27.528 27.528 5.950 32.324 24.618 24,618 22.848 9,624 10,536 12,268

MEIA

EX.DUG,

IDA

PISIUILU

6.078 9.536 7.458 5,465 S. 5.465 10.696 9.491 9.491 9.207 9,207 7.367 7.367 5,951 3.188 7,136 7.138 6,373 6.373 1.070 8.028 6,605 6.605 5.849 5.849 5.849 7,269 7.289 2.241 4.677 4,677 4.677 10.028 8.216 8,216 8.039 8.384 6.882 6.582 1 .488 8.081 6.155 6.155 5.712 2.406 2.634 3.067

118.33 185,65. 145,19 106,40 106,40 106 .40 208,23 184,77 184,77 179,25 179.25 143,43 143,13 115,86 62,06 138,93 138,93 124,07 124,07 20,83 156,30 128,59 128,59 113,87 113,57 113,87 141 .52 141,52' 43,62 91,06 91,06 91,06 195,23 159,96 159,96 156,50 163,23 133,99 133,99 28,96 157,33 119,82 119,82 111,21 46,84 51,28 59,71

DE: FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU ILHEUS ITAiAI LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACEIO MANAUS MONTES CLAROS NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO RECIFE RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO IDE JANEIRO SALVADOR SANTAREM 580 LUIS SÃO LUIS S4O PAULO 590 PAULO SAO PAULO TABATINGA TEFE TERESINA VITORIA

DE:

650 600 570 050 650 650 600 570 650 650 660 OCO 650 650 600 570 650 050 650 570 650 550 650 695 650 500 650 570 650 650 650 050

1 1 1 3 1 1 1 .1 1 J 1 1 1 3 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 O 1 1 1 O 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

U ')'4'1iJ [eIik!.

GOIANIA GOIANIA ILHEUS

160 440 650

13.423 13.423 12.460 5.868 12,072 12,083 12.083 11,282 5.772 3,508 8.918 8.117 2.217 13.481 13.481 12.518 11.720 2.867 12,967 9.257 9,257 5.164 7.015 3,427 2.867 11.804 10.577 9.599 12,807 10.827 2,357 8.220

1.745 1,745 1,620 763 1.569 1.570 1,570 1.466 750 456 1.160 1,055 289 1,752 1,752 1.028 1,524 373 1.586 1.204 1,204 671 012 446 373 1,534 1.375 1.248 1.665 1,408 307 1.009

15.168 30.336 7.584 15.168 30.336 7.584 14.080 28,160 7,040 6.631 13,252 3.316 13,641 27.282 6,821 13,653 27.306 6.827 13.653 27.306 6.827 12,748 25.496 6,374 6.522 13,044 3.261 3.964 7.928 1.982 10,978 20.156 5.039 9.173 18.346 4,587 2.506 5.012 1 .253 15.233 30.466 7.617 15.233 30.466 7.617 14,146 28.292 7.073 13. 244 6.622 26.488 3,240 6.480 1,620 14.653 29.306 7.327 10,461 20.922 5.231 10,461 20.922 5,231 5,835 11.670 2.918 7,927 15.854 3.964 3.873 7.746 1.937 3.240 6.480 1.620 13,338 26,676 6.669 11.952 23.904 5,976 10.847 21.694 5.424 14.472 28.944 7.236 12.235 24.470 6.118 2.664 5.328 1.332 9.289 18.578 4.645

147,65 147,65 137,06 64,55 132,79 132,91 132,91 124,10 63,49 38,59 98,10 89,29 24,39 148,29 148,29 137,70 128,92 31,54 142,64 101 .83 101 .83 56,80 77,17 37,70 31,54 129,84 116,35 105,59 140,88 119,10 25,93 90,42

vireum

T 1 T 1 T 1

5.780 5.780 8.421

751 751 1.095

6.531 13.062 6.531 13.062 9.516 19,032

3.266 3.266 4,758

63,58 63,58 9263}

TARIFAS NACIONAIS

COCADAS

T. LIQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE AVULTO TARIFARIOS IDA

ILHEUS IMPERATRIZ JORO PESSOA UOAO PESSOA LONDRINA MACAPA MAC E 1 MACE 10 MACEI O MANAR MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANARA MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RIOBRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR CANTAREM SANTAREU SAN TA A EM SAN TU R E SI SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SUO PAULO TERESINA TERESI NA TUCURUI UBERABA URO RL ANO IA VITORIA

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA URDAS. IDA IDA/VOLTA

IDA

E/QUILO

V .421 11.054 11.672 11.672 2.157 14.100 10.588 10.588 10. 5140 19.401 17.134 17.134 17.176 17 176 13.911 13.9111 11.767 6.457 13.532 13.532 12.018 12.019 9.782 2.697 15.036 12.423 12.423 11.26V 11.268 11.268 13.767 13.767 4.918 8.801 8.881 8.881 8.881 18.323 15.367 05,367 15.367 15.663 13.003 13.083 3.495 11 802 11 .00V 11.345 5.112 5.504 6.191

9D 640 154 1 .154 1 - 154 1.154 2.302 1.990 1.998 1.998 2.036 O .700 1 .700 455 O .535 1 .535 L475 664 715 805

9.516 12.491 13.189 13.089 2.438 15.933 11.965 11.965 11.965 21.923 09.361 19 301 19.409 19.409 15.753 05.753 13.297 7.297 15.291 15.291 13.581 03.501 5.403 3.048 16.991 14.038 14.038 12.733 12.733 12.733 15. CCL 15.557 5.558 10.035 10.035 00,035 10.035 20.705 17.305 17.365 17.365 17.699 14 783 1 4. 783 3.950 03.343 13.343 12.620 5.776 6.219 6.996

TU TU TU TU TU TU TU TU Ti TU TU TU TU TU TU Ti TU Ti TJ TU

5.408 4 909 5.112 12.058 5.961 6.415 6.415 7.176 8.810 7.501 4.600 4.147 4.147 4.961 9.893 7.034 6.141 3.474 1.904 1 .54.1

703 636 661 1568 775 031 834 933 1.145 975 637 539 538 645 1 .285 904 798 451 247 200

C. 1 11 5-547 5.776 13.826 6.736 7.249 7.249 0. 109 9.956 0.476 5.535 4.686 4.686 5.606 11 .179 7.948 6.939 3.925 2.151 1.741

12.222 11.094 11.552 27.252 13.472 14.498 14.498 16.218 19.910 16.952 11.070 9.372 9.372 11.212 22.390 15.896 13.878 7.850 4.302 3.482

3.056 2.774 2.068 6.813 3.368 3.625 3.625 4.056 4.978 4.238 2. 768 2.343 2.343 2.803 5.590 3.974 3.470 1.963 1.076 871

59,49 54 .00 56,23 132,64 65,27 70,57 70,57 78.94 96,91 82,51 53,88 45.62 45,62 54,57 108,82 77,37 67 55 30,21 20,94 16,95

TU TU Ti TU TU TU Ti Ti TU TU ]J

6.931 7,126 7.126 3.054 14.296 4.691 2.874 0.872 LU7O 3.376 .2111

901 927 627 397 1859 610 373 1.154 1.154 486 558

7.832 8.053 8.OS3 3.451 16.158 5.301 3.247 10.032 10.032 4.222 4.849

15.664 16.106 16.106 6.902 32.310 10.602 6.491 20.064 20.064 8.444 9.690

3.916 1 .027 4.027 1 .726 0.076 2.651 1.624 5.016 5.016 2.111 2.428

76,24 78,39 70,36 33,59 157,26 Si,60 31,61 97,66 97,66 41,10 07,20

1.095 1.137 1 .517 1 .517 281 1.833 1 .377 1.377 1.377 7,522 2.227 2.227 2.233 2.233 1 .812 1.812 1 .530 840 - 759 1 .759 1 - 563 1.563 621 351 1.955 1.615 1 .615 1.465 L465

19.032 21.982 26.378 26.378 4.976 31.0146 23.930 23.930 23.930 43 - 846 38.722 38.722 38.818 38.018 31.506 31.606 26.594 14.594 30.582 30.682 27.162 27. 162 10.906 6.096 33.992 28.076 28.076 25.466 25.166 25.466 31.114 31 .114 11.116 20.070 20.070 20.070 20.070 40.410 34. 730 34.730 34.730 35.398 29.566 29.566 7. 900 26.686 26.688 25.640 11.552 12.432 13. 992

4.758 6.246 6.595 6.595 1.219 7.967 5.003 5.963 5.983 10.962 9.681 9.681 9.705 9.705 7,877 7.877 6.649 3.649 7.616 7.646 6.791 6.791 2.702 1.824 0.496 7.019 7.019 6.367 6.367 6.367 7.779 7.779 2.779 5.018 5.018 5.018 5.018 10.353 8.683 8.683 8.683 0.050 7.392 7.392 1.975 6.672 6.672 6.410 2.088 3.110 3.498

92,63 120 .50 128,39 128,39 23,73 155,10 116,47 106,47 116,47 213,41 188,47 188,47 100,94 188,91 153,35 153,35 129,44 71,03 148,05 148,85 132,20 132,20 52,60 29,67 165,40 136,65 136,65 123,95 123,99 123,95 151,44 151 ,44 54,10 97,69 97,69 97,69 27,69 201 .55 169,04 169,04 169,04 172,29 143,91 143,91 38,45 120,89 129,89 124,80 56,23 60,54 68,10

T. LÍQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTAOEI1 570 LUIS SUO PAULO SUO PAULO VITORIA

650 650 650 650 650 600 650

TU4.291 TU 1.367 Ti 12.163 TU 8.225 TO 5.543 TU 5.543 TU 2.790

TARIFARIOS IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA

ERRAI'

IDA

PIQUILO

558 178 1581 1070 720 720 363

4O49 1.545 13.744 9.363 6.263 6.263 3153

9.690 3.090 27.488 18.726 12.526 12.526 6,306

2.425 773 6.072 1,602 3.132 3.132 1.577

-17,20 15,T44 133,79 91,14 60,97 60,97 30,69

9.695 7.371 1 .204 11.113 6.353 5.336 2.314 8.343 6.645 6.268

1.261 950 156 1.444 L086 694 300 1.081 064 015

10.996 6.329 1.360 12.557 9.439 6.030 2.614 9.427 7,509 7.083

21.912 16.658 2.720 25.114 lo. 8 78 12.060 5.228 18. 854 15.018 14.166

5À78 4165 680 6.279 4.720 3.015 1.307 4.714 3.765 3.542

106,55 81,08 13,24 122,24 91,89 58,70 25,45 91,77 73,10 68,95

DE: LONDRINA MA NA US MANADA PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO 59 NTAR EM SUO LUIS SUO PAULO 06 E RA DA ODE RLA ND IA DE

475 TU 476 TU 475 TU 475 TU 476 TO 'PA 475 TU 475 Ti 475 Ti TU 475 475 Ti

uT?i7i

MACE 10 MANAUS NATAL PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTA R EM SUO LOIS SUO PAULO TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

650 650 650 100 650 100 650 650 650 100 475 410 440 650

TU TU Ti Ti Ti TU Ti Ti TU Ti Ti Ti Ti TU

9.058 18.461 10.646 2.199 9.720 3.334 7.620 17.207 14.216 2.032 9.798 3.630 3.958 4.902

L178 10.236 2.399 20.850 1.384 12.030 226 2.485 1.264 10.984 433 3.767 991 8.611 2.237 19.444 1.848 16.064 264 2.296 1.274 11.072 472 4.102 515 4.474 637 5.539

20.472 5.118 99,64 41.700 10.425 202,96 24.060 6,018 107,11 4.970 1.243 24 .19 21.960 5.492 106 ,92 7.534 1.884 36,67 17.222 4.306 63,82 38.888 9.722 189,28 32.128 0,032 156,38 4.592 1.148 22,35 22.044 5.536 107 ,78 8.204 2.051 39,93 2.948 2.237 43,55 11.078 2.770 53,92

LONDRINA LONDRINA 9CEI0 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO S A LVADOR SUO PAULO SUO PAULO

650 500 500 650 500 650 650 650 500 650

Ti Ti TU TU TU Ti TU TU TU TU

10.312 10.312 1.603 11.731 11.731 895 7.593 3.304 9.270 8.859

1.340 1.340 208 1 . 525 1.525 117 987 429 1.284 1.152

23.304 23.304 3.622 26.512 26.512 2.024 17.160 7.466 22.324 20,022

12.760 9.246 9 . 246 9.246 15.616 16.369 16.369 1 6. 153 16.153 12.601 12.601 10. 408 5.220 12.192 12.192 10.834 10.834 13.771 11 .246 11 .246 9.908 9.908 9.908 12.427 12427 4.155 3.470 7.815 7.815 7.815 17.378 14.104 14.1041 14. 104

1.659 14.419 1,202 10448 1.202 10.448 1.202 10.442 2,420 21.036 2.128 18.497 2.128 18.497 2.100 15.253 2.100 18.253 1.638 14.239 1.638 14.239 1.353 11.761 679 5.888 1.586 13.777 1.585 13.777 1.400 12.242 1.400 12.242 1.790 15.561 1.462 12.708 1.462 12.702 1.208 11.196 1.288 11,196 1.288 11.196 1.616 14.043 L616 14.043 541 4.696 451 0,921 1.016 8,831 1.016 8.831 LC/16 8.831 2.259 19,637 1.833 06,937 1.833 06.937 1.833 15.977

01.652 11.652 1.811 13.256 13.256 1.012 8.580 3.733 11.162 10.011

5.026 5.826 906 6.628 6.628 506 4.290 1.867 5.581 5006

103,43 113,43' 17,63 129 ,01 129,04 9,85 83,52

36 ,34 108,66 97.45

DE: •.ii,iiii

IMPER.TRIZ ITAUAI LONDRINA NUSUUS NIARABA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTAREM 590 LUIS SUO PAULO SUO PAULO UBERABA UBERLANDIA DL:

CIDADES

475 440 440 475 475 160 440 340 340

170 440 340 000 160 475 475 170 440 440 440

miei i1'1lljI

ITAJAI LONDRINA LONDRINA MACEIO MANAUS NATAL PAULO AFONSO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JUNLIRO

650 650 600 650 E50 650 650 650 600 650 600

1-lACARA MACE 10 MACE IO MACE 10 MANAUS BANAIS MAu NA O S MANAUS 1-lANA OS MANAUS MANAUS MANADA MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SUSTAR 61-1 CANTAREM 5 AS TU R E Si SA11TAREM

550 650 503 600 650 355 375 550 475 350 380 475 600 570 500 650 600 375 355 380 650 500 606 355 375 325 330 650 500 600 660 550 350 475

28.838 7.200 20.896 5.224 5.224 20.896 20.096 5.224 42.072 10.518 9.249 36.994 36.994 9.249 38.506 9.127 36.506 9.127 28,478 7.120 74.478 7.120 23.522 5.851 11.794 2,950 27.554 6.889 27.554 6.889 21.404 6.121 24.481 6.121 31.122 7.781 25.416- 6.354 25416 6.354 22.392 5.596 22.392 5.990 22.392 5.598 28.086 7.022 28.046 - 7.022 9.392 2.348 7,442 1.961 17.662 4.416 17.662 4.416 -1.816 17.662 39.274 9019 31,674 7.969 3L074 7.959 30,874 7,959

140,36 101 .71 101 .71 101 .71 204,78 150,06 120,06 177,68 177.68 136,61 138,61 104,49 57,42 134,11 134,11 109,17 019,17 150 ,18 123,71 123,71 108,99 108,99 100,99 136,70 136,70 45,71 38,17 85,97 85,97 85.97 191 ,16 155,14 155,14 155,14

Junho/AO . Gua Psorots -7

TARIFAS NACIONAIS

T. LÍQUIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO IDA

TARIFARIaS IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS MEIA EX.BAO, ADULTO IDA IDA/VOLTA

IDA

T. LIÍIIIDA ADICIONAIS CIDADES

P/UUILO

ROTA CLASSE ADULTO TARIFBRIOS IDA IDA

13.999 475 Ti 540 PAULO CONTINUAÇAO 350 ri 580 PAULO DE 350 Vi 580 PAULO 8.137 158,41 1.872 16.273 32.545 14.101 650 Ti 540 LUIS Ti 350 •SV0PAULO 6.731 131 05 1.548 13.462 26.924 Ti11.914 590 LUIS 555 Ti SAIO PAuLO 380 6.731 131,05 1.548 13.462 26.924 11.914 Ti SAO LUIS 475 Ti 650 TABAT lGA 31,68 1.627 374 3.264 6.508 2.880 Ti 325 SA0 PAULO 650 Ti TEVE 24,13 1.240 2.479 4.958 2.194 285 Ti 580 PAULO 330 Ti 650 TERES ISA 1.358 11.806 23.612 5.903 114,93 Ti 10.448 555 TERESINA Ti 475 TUCURUI 5.903 114,93 10.448 1.358 11.806 23.612 570 Ti TERESINA 475 Ti UBERABA 5.642 109,84 1.298 11.284 22.568 9.985 475 Ti TUCURUI 475 Ti UDERLANDIA 42,14 2.165 498 4.329 8.658 3.831 440 Ti ULERABA Ti 650 VITORIA 45,79 9.408 2.352 541 4.704 4.163 440 Ti UBERLAINDIA 54,40 2.794 643 5.588 11.176 4.945 Ti VITORIA 650

PREÇOS INCLUINDO IS ADICIONAIS EX.IAO, MEIA ADULTO IDA IDA/VOLTA

IDA

P/AIILO

13.542 12.551 11.010 11.010 4.596 2.424 8.044 6.051 13.231 12.876 16.178

1.820 1.760 1.632 1.431 1.431 598 315 1.045 788 1.720 1.674 2.103

15.819 31.638 15.302 30.604 14.183 28.366 24.882 12.441 12.441 24.882 5.194 10.388 5.478 2.739 9.069 18.178 6.849 13.696 14.951 29.902 14.550 29.100 18.281 36.562

7.910 7.651 7.092 6.221 6.221 2.597 1.370 4.545 3.425 7.476 7.275 9.141

8.970 4.716 8.957 7.352 6.977

1.538 1.166 613 1.165 956 807

13.364 26.728 10.136 20.272 5.329 10.658 10.122 20.244 8.308 16.616 7.884 15.768

6.682 130,09 98,67 5.068 51,88 2.665 5.051 98,53 4.154 80,87 3.942 76.75

6.453 6.519 5.626 3.037 3.128 3.588

839 848 732 395 407 467

7.292 14.584 7.367 14.734 6.358 12.716 3.432 6.864 3.535 7.070 4.055 8.110

3.646 3.684 3.179 1.716 1.768 2.028

1.767 1.757 1.570 1.570 1.711 185 1.895 1.460 1.058 495 1.117 581 1.390 1.390 1.192 1.192 880

15.357 30.714 15.357 30.714 13.646 27.292 13.646 27.292 14.870 29.740 1.630 3.206 16.470 32.940 12.687 25.374 9.194 18,388 4.305 8.610 9.708 19.416 5.054 10.108 12.077 24.154 12.077 24.154 10.360 20.720 10.360 20.720 7.652 15.304

7.679 7.679 6,823 6.823 7.435 802 8.235 6,344 4.597 2.153 4.854 2.527 6.039 6.039 5.180 5.180 3.826

153,99 121,11 121,11 121,11 121,11 50,56 26,66 88,48 66,67 145,54 141,64 177,96

DE: DE: 1 1.826 475 Ti PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO 475 2V/Ti 5.223 101,68 1.202 10.445 20.890 9.243 650 Ti i'DACEIO 475 Ti SANTAREV1 48,97 10.052 2.516 579 5.031 4.452 355 Ti MANAUS 475 Ti 5910 PAULO 05,75 4.405 1.014 8.809 17.618 7.795 NATAL 650 Ti 475 Ti UBERABA 2.307 20.052 40.104 10.026 195,20 17.745 650 Ti PORTO ALEGRE 475 Ti U8ERLANDIA 15.999 31.998 0.000 155,74 1.841 550 Ti 14.158 PORTO ALEGRE 5.500 109,02 1.288 11.199 22.398 Ti 9.911 PORTO VELHO 355 7.984 15.968 3.992 77,72 919 380 7.065 PORTO VELHO Ti 4.545 88,48 9.089 18.178 8.044 1.045 650 Ti RECIFE 92,84 4.769 1.097 9.637 19.074 Ti 8.440 RIO BRANCO 355 NATAL 600 Ti 2.415 20.990 41.980 10.495 204,33 18.575 RIO DE JANEIRO 355 Ti Ti PORTO ALEGRE 600 9.524 187,37 2.214 19.248 38.496 Ti 17.034 RIO DE JANEIRO 380 Ti RECIFE 600 1.872 16.273 32.546 8.137 158,41 Ti 14.401 RIO DE JANEIRO 650 Ti RIO DE JANEIRO 600 1.388 12.064 24.128 6.032 117,44 Ti 10.576 RIO DE JANEIRO 550 Ti SALVADOR 600 5.723 111,41 650 Ti 10.128 1.317 11.445 22.890 SALVADOR Ti SAO PAULO 500 25,82 2.652 5.304 1.326 2.347 305 SANTAREM 355 Ti 38,17 451 3.921 7.842 1.961 3.470 650 Ti 540 LUIS 20.089 40.178 10.045 195,56 580 PAULO 17.778 2.311 355 Ti 8.948 174,20 2.059 17.895 35,790 SA0 PAULO 650 Ti 15.836 8.948 176,20 2.059 17.895 35.790 540 PAULO 380 Ti 15.836 570 Ti PORTO ALEGRE 10.676 1.388 12.064 24.128 6.032 117,44 590 PAULO 550 Ti PORTO ALEGRE 500 Ti 5.324 10.648 2.662 51,83 Ti 4,712 612 TERESINA 650 PORTO ALEGRE 650 Ti PORTO ALEGRE Ti 600 PORTO VELHO 650 Ti DE: RECIFE Ti 650 Ti RIO BRANCO 650 1.555 13.510 27.020 6.755 131,61 MANAUS 650 Ti 11.955 RIO DE JANEIRO 570 Ti 641 2.703 54,18 500 Ti 4.925 5.566 11.132 MONTES CLAROS RIO DE JANEIRO 650 Ti 2.499 1.250 24,33 650 Ti 2.212 287 4.998 NATAL SALVADOR 650 Ti 6.233 121,35 PORTO ALEGRE 550 Ti 11.032 1.434 12.466 24.932 SANTAREI'I 650 Ti 1.434 12.466 24.932 500 Ti 11.032 6.233 121,35 PORTO ALEGRE SAOLUIS 650 Ti 1.434 12.466 24.932 60 Ti 11.032 6.233 121 35 PORTO ALEGRE 570 Ti 5910 PAULO 650 Ti 1.186 155 1.341 2.682 571 13,05 RECIFE 580 PAULO 500 Ti 71,49 Ti 6,499 845 7.344 14.688 3.672 RIO DE JANEIRO 650 PAULO SAO 650 Ti 550 Ti 2,247 292 2.539 5.078 1.270 24,72 SALVADOR SAO PAULO 600 Ti Ti 9.790 1.273 11,063 22.126 5.532 107,69 SANTAREI'l 650 VITORIA 650 Ti 650 Ti 5,808 755 6.563 13.126 3.282 63,89 SVO LUIS 9,005 5.089 S90 PAULO 500 Ti 1.171 10.177 20.354 99,07 4.440 650 Ti 7.857 1.022 8.879 17.758 86,43 STO PAULO DE: •JiISYI•1 540 PAULO 600 Ti 7.857 1.022 8,879 17.758 4.440 86,43 650 Ti 5,256 684 5.940 11.850 2.970 VITORIA 67,82 RECIFE 590 Ti RECIFE 595 Ti RIO DE JANEIRO 650 Ti DE: SALVADOR 590 Ti 5910 PAULO 590 Ti MARABA 475 Ti 6.665 867 7.532 15.064 3.766 73,32 SAO PAULO Ti 595 NATAL 650 Ti 10.533 1.369 11.902 23.804 5.951 115,86 SIlO PAULO 650 Ti PORTO ALEGRE 650 Ti 19.452 2.529 21.981 43.962 10.991 213,97 T,1 VITORIA 650 PORTO ALEGRE 355 Ti 16.874 2.193 18.067 35.134 5.534 185,61 PORTO ALEGRE 375 Ti 16.874 2.193 19.067 38.134 9.634 185,61 PORTO ALEGRE 550 Ti 17.233 2.240 19.473 38.946 9.737 189,50 DE PORTO ALEGRE 475 Ti 17.233 2.240 19.473 35.946 9737 189,56 PORTO ALEGRE 350 Ti 13.999 1.820 15.819 31.635 7.910 153,99 PORTO VELHO 375 Ti 13.999 PORTO ALEGRE 380 Ti 1.820 15.819 31.638 7.910 153,99 PORTO VELHO 355 Ti PORTO VELHO Ti 6.226 810 355 7.036 14.072 3.518 68,49 PORTO VELHO 380 Ti PORTO VELHO 375 Ti 3.317 432 3.749 7.498 1.875 36,49 RECIFE 500 Ti RECIFE 650 Ti 11 .253 1.463 12.716 25.432 6.358 123,78 RECIFE 650 Ti 4.922 640 RIO BRANCO 356 Ti 5.562 11.124 54,14 2.781 RECIFE 600 Ti Ti 16.935 2.202 19.137 38.274 RIO DE JANEIRO 650 9.569 186,29 RIO BRANCO 355 Ti Ti RIO DE JANEIRO 355 16.036 2.085 10.121 36.242 9.061 176,40 RIO BRANCO 375 Ti RIO DE JANEIRO 375 Ti 16.036 2.085 18.121 36.242 9.061 176,40 RIO DE JANEIRO 170 Ti RIO DE JANEIRO 475 Ti/PA 14.262 1.864 16.116 32.232 8.058 156,85 RIO DE JANEIRO 100 Fi Ti RIU DE JANEIRO 300 13.521 1.758 15.279 30.558 7.640 148,73 RIO DE JANEIRO 100 Vi RIO DE JANEIRO 350 Vi 13.542 1.760 15.302 30.604 7.651 121111 RIO 0V JANEIRO 100 Ti RIO DE JANEIRO 350 12.551 1.632 14.183 28.366 Vi 7.092 121,11 SALVADOR 500 Ti 11.010 1.431 RIO DE JANEIRO 350 Ti 12.441 24.882 6.221 121,11 SALVADOR 650 Ti 13.999 1.820 15.819 31,638 RIO DE JANEIRO 550 Ti 7.910 153,95 SALVADOR 600 Ti SALVADOR 650 Ti 13.459 1.750 15.209 30.418 7.605 148,05 SANTAREM 650 Ti SANTARENI Ti 2.579 345 650 3.027 6.054 1.514 29,47 CANTAREM 350 Ti 650 Ti 6.857 892 540 LUIS 7.749 15.498 3.875 75,43 SANCAREM 550 Ti SV0 PAULO Ti 17.782 650 2.311 20.093 40.186 10.047 195,60 SANTAREM 475 Ti SVO PAULO Ti 15.014 1.951 355 16.965- 33.530 8.483 165,15 S4O LUIS 650 Ti STO PAULO Ti 375 15.014 1.951 16.965 33.930 8.483 165,15 5910 LUIS 555 Ti S80 PAULO 550 Ti 13.999 1.820 15.819 31.630 7.910 153,98 SAO LUIS 475 Ti

8- Guia Pnrota - JIIrIho/80

13.590 13.590 12.075 12.076 13.159 1.418 14.575 11.227 8.136 3.810 8.591 4.473 10.687 10.687 9.168 9.168 6.772

2.336 1.948 6.515 2.137 7.589 7.589 7.589 5.093

304 253 847 278 987 987 987 662

15.094 1.962 12.461 1.622 12.481 1.622 11.326 1.473 11.326 1.473 11.326 1.473 13.825 1.798 13.825 1.798 6.869 893 5.930 771 5.496 715 4.821 627 8.940 1.162 8.940 1.162 8.940 1.162 18.376 2.389 15.425 2.006 15.425 2.006 15.425 2.006 15.721 2.044 13.141 1.708 13.141 1.708

2.640 2.201 7.362 2.415 8.576 8.576 8.576 5.755

5.280 4.402 14.724 4.830 17.152 17.152 17.152 11.510

17.056 34.112 14.103 28.206 14.103 28.206 12.799 25.598 12.759 25.598 12.799 25.598 15.623 31.246 15.623 31.246 7.762 15.524 6.701 13.402 6.211 12.422 5.448 10.896 10.102 20.204 10,102 20.204 10.102 20.204 20.765 41.530 17.431 34.862 17.431 34.862 17.431 34.862 17.765 35.530 14.849 29.698 14.848 29.098

1.320 1.101 3.681 1.208 4.288 4.288 4.288 2.878

70,98 71,71 61,89 33,41 34,41 39.47

149,49 149,49 132,84 132,84 144.75 15,60 160,33 123,50 89,50 41,91 94.50 49,20 117,56 117.56 100.85 100,85 74,49

25,70 21,43 71,67 23,51 83,48 83,48 83,48 56,02

8.528 166,03 7.052 137,29 7.052 137,29 6.400 124,59 6.400 124,59 6.400 124,59 7.812 152,08 7.812 152,08 3.881 75,56 3.351 53,03 3.106 53,03 2.724 53,03 5.051 98,34 5.051 98,34 5,051 98,34 10.383 202,14 8.716 169,68 8.716 169,68 8.716 169,68 8.803 172,93 7.425 144,55 7.425 144.55)

TARIFAS NACIONAIS T. LÍQUIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO IA

SA0 PAULO SÃO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

170 100 550 555 570 475 440 440 650

TARIFARIAS IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDAA/OLTA

MEIA IDA

EX.OAO. P/QUILO

Ti 5.610 729 Ti 3.563 463 Ti15.566 2.024 TI 11.867 1.543 Ti 11.867 1.543 11.404 1.482 Ti Ti 5.176 673 Ti 5.567 724 Ti 6.657 866

6.339 12.6713 4.026 8.052 17.590 35.180 13.410 26.820 13.410 26.820 12.886 25,772 5.849 11.698 6.291 12.582 7.523 15.046

3.170 2.013 8.795 6.705 6,705 6,443 2,825 3.146 3.762

Ti li Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

15.672 31.344 2.489 4.978 15.176 30.352 12.317 24.634 12.317 24.634 12.317 24.634 12,949 25.898 9,410 18.820 6.115 12.230 10.606 21.212 13,686 27.372 10.805 21.610

7.1336 152,56 1.245 24,23 7,688 147,73 6.159 119,90 6.159 119,90 6.159 119,90 6.475 126,05 4.705 91,60 3.058 59,53 5,303 103,24 6.843 133,23 5.403 105,18

61,71 39,19 171,23 130,54 130,54 125,44 56,94 61,24 73,23

DE: RECIFE RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTARENI SANTARENI SAO LUIS SÃO PAULO SÃO PAULO

T. LÍQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO IDA

TA8ATINGA TF.EE TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

TARIFARIaS IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX.BAG, IDA IDA/VOLTA

IDA

P/QUILO

14,812 1,925 350 Ti 12,749 1,657 Ti 350 Ti 11.047 1.436 650 570 PA/Ti 8,814 1.146 555 Ti 8,376 1,089 475 Ti 8.655 1.126 3.449 448 440 Ti Ti3.848 440 500 270 Ti 2,082 650

16.737 33.474 14,406 28,612 12,483 24.966 9.960 19.920 9,465 18.930 9,781 19.562 7,794 3.897 4.348 8,696 6.704 2,352

.3E9 162,93 7.203 140,26 6,242 121,52 96,96 4.980 4,733 92,14 4.891 85,21 1.949 37,94 2,174 42,33 1.176 22,90

650 650 650 650 650 500 600 650 650

11,492 1,494 Ti 962 Ti 7.401 975 Ei 7.497 Ti6.948 903 6,095 793 Ti 7.340 954 Ti Ti6.095 793 893 Ti 6.873 465 3.579 Ti

12.986 25.972 8.363 16,726 8.472 16,944 7,851 15.702 6,888 13.776 8,294 16,588 6.888 13.776 7.766 15.532 4.044 8,088

6.493 4.192 4.236 3,926 3,444 4,147 3,444 3,883 2.022

650 650 355 380 350 550 475 650 650 650 475 475 650

Ti 4.922 640 Ti16.677 2.158 Ti 17.024 2.213 13.589 1,779 Ti 12,039 1.565 Ti Ti 12,039 1,565 12.039 1.565 Ti Ti6.553 852 TU 4.592 597 757 Ti 5,822 11.260 1,464 Ti 10.900 1.417 Ti Ti 14,419 1,875

5.562 11,124 18.845 37.690 19.237 38.474 15.468 30,936 13,604 27.208 13.604 27,208 13,604 27,208 7,405 14,810 5,189 10,378 6,579 13.158 12,724 25.448 12.317 24,639 16,294 32.588

2.781 54,14 9.423 183,45 9.619 187,26 7,734 150,58 6,802 132,43 6.802 132,43 6.802 132,43 72,08 3,703 2,595 50,51 64,04 3,290 6.362 123,86 6.159 119,90 8,147 168,61

650 555 475 650 650 650 475 475 650

Ti 12.742 1.656 Ti 10,231 1.330 10,231 Ti 1.330 Ti 10.643 1,383 Ti8.701 1.131 Ti 1.705 222 Ti8.338 1.084 Ti 8.083 1.050 10.246 1.332 Ti

14.398 28,796 11.561 23.122 11.561 23.122 12.026 24.052 9,832 19.664 1.927 3,854 9,422 18.844 9.133 18.266 11.578 23,155

7,199 5,781 5.781 6,013 4,916 964 4.711 4.567 5.789

140,16 112,54 112,54 117,07 95,71 18,76 91,72 88,91 112,71

350 350 650 555 570 475 440 440 620 550

Ti 14.812 1.925 Ti 12.749 1.667 Ti 12,206 1.587 Ti 9.514 1.236 Ti 8,362 1.087 Ti 8.523 1.108 Ti2.170 282 Ti 2.506 326 Ti 3,377 439 Ti 3.377 439

16.737 33,474 14.406 28.812 13.793 27.586 10.750 21,500 9.449 18.898 9.631 19.262 4,904 2,452 2.832 5.664 3.816 7.632 3.816 7.632

8.369 7.203 6.897 5,375 4.725 4,816 1.226 1.416 1.908 1.908

162,93 140,24 134,27 104,65 91,98 93,75 23,87 27,57 37,16 37,15

DE 650 355 375 340 355 380 340 355 380 650 375 355

13.869 1.803 2.203 286 13.430 1.746 10.900 1.417 10.900 1.417 10.900 1.417 11.459 1.490 8.327 1.083 5.412 703 9.386 1.221 12.112 1.574 9.562 1.243

DE: RIO BRANCO 650 RIO DE JANEIRO 570 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 550 SALVADOR 590 595 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SÃO LUÍS 500 SÃO PAULO SAIO 590 SÃO PAULO 595 600 SÃO PAULO 650 SÃO PAULO 650 590 PAULO 650 SÃO PAULO TABATINGA 650 TEFE 650 650 TERESINA 650 VITORIA

Ti 15.209 1.977 Ti 11.978 1.557 Ei 8.822 1.147 Ti 8.176 1.063 Ti 7.172 932 Ei 3.540 460 426 3.281 Vi Ti2.878 374 Ti 3.698 481 481 Ti 3.698 9.106 1.184 Ti 664 Ti5.108 Ti 9.481 1.232 Ti8.444 1,097 8.444 1.097 Ti 8.444 1.097 Ti Ei 10.386 1.351 Ti 9.626 1.252 Ti 8.444 1.097 Ti 15.050 1.957 Ti 12.988 1.689 Ti 4.671 607 754 Ti 5.803

17.186 34.372 13.535 27,070 9.969 19.938 9.239 18.478 8.104 16,208 4.000 8,000 3.707 7.414 3,252 6,504 4.179 8,358 4.179 8.358 10.290 20.580 5.772 11,544 10,713 21.426 9,541 19.082 9.541 19.082 9,541 19.082 11.737 23.474 10.878 21.766 9.541 19.082 17,007 34.014 14,677 29.354 5.278 10.556 6,557 13.114

8.593 167,30 6.768 131,76 4.985 78,89 4,620 78,89 4.052 78.89 2,000 31,66 1.854 31,66 1.626 31,66 2.090 40,68 2,090 40,88 5.145 100,17 2.886 56,19 5.357 104,29 4,771 92,88 4.771 92,88 4.771 92,88 5.869 92,88 5,439 92,88 4.771 92,88 8.504 165,55 7.339 142,87 2,539 51,38 3,279 63,83

Ti 11.936 1.552 Ti 12.087 1.572 Ti12.087 1.572 Ti 12.960 1.685 Ti 6.722 874 Ti 10.805 1.405 Ti 10.926 1.421 Ti 10.926 1.421

13.488 26.976 13,659 27,318 13.659 27.318 14.645 29.290 7.596 15.192 12.210 24.420 12.347 24.694 12.347 24.694

6.744 6.830 6.830 7.323 3.798 6.105 6,174 6.174

5.989 779 5.551 722 4.869 633 633 4.869 17.392 2.261 15.667 2.037 15.490 2.013 12.537 1.630 12.039 1.565 12.039 1.565 9,872 1.284 11.591 1,507 9.352 1.216 1.801 234 1.637 213

6.768 13.536 6.273 12.546 5.502 11.004 5.502 11.004 19.653 39.306 17.704 35.408 17.503 35.006 14.167 28.334 13.604 27.208 13.604 27,208 11.155 22.312 13,098 26.196 10.568 21.136 2.035 4.070 1,850 3.700

3.384 53,56 3.137 53,56 2.751 53,56 2.751 53,56 9.827 191,31 8.852 172,34 8.752 168,59 7.084 137,91 6.802 132,43 6.802 132,43 5.578 108,60 6,549 127,50 5.284 102,87 1.018 18,01 925 18,01

SANTAREM SAOLUIS SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO 590 PAULO TERESINA VITORIA

126,41 81,41 67,05 67,05 67,05 80,74 67,05 75,60 39,37

DE SÃO LUIS SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO TABATINGA TOPE TERESINA UBERABA UBERLANDIA VITORIA DE: SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO TABATINGA TEFE TERESINA UBERABA UBERLANDIA VITORIA DE:

RIO DE JANEIRO 340 RIO DE JANEIRO 355 RIO DE JANEIRO 375 340 SALVADOR 355 SANTAREM 650 SÃO LUIS SER PAULO 355 375 SÃO PAULO

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN IA 9 EM SAN IA R EM SAN TA R EM SANTARENI SAN TV R EM SÃO LUIS 590 LUIS SÃO LUIS SÃO PAULO SÃO PAULO

CIDADES

550 Fi 650 Ti 650 Ti 600 Ti 355 Ti 650 Ti 380 PA/Ti 475 PA/Ti Ti 350 550 Ti 475 PA/Ti 650 Ti 555 Ti 050 Ii 050 PA

131,30 132,96 132,96 142,56 73,94 118,86 120,19 19

TABATINGA TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA VITORIA DE:

111YdIKYi1II!IIi_V•

TEFE TERESINA

650 650

Ti2.683 348 Ti 11.819 1.537

3.031 6,062 13.356 26.712

1.516 29,51 6.678 130.01

650

9.651

1.255

10,906 21,812

5.453 105,15

440

838

109

DE: TERESINA

DE: UBERLANDIA

947

1.894

474

9.22

Junho/80 - GISÍU PUnrotAS.9

10 - Guie Panrotes - Junho/80

TARIFAS REGIONAIS T. LÍQUIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFARIaS

IDA

DE:

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA

EX.BAG.

IDA

PIQUILO

ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (ACB) BA

BELMONTE CANAVIEIRAS ILHEUS NANUQUE PORTO SEGURO SALVADOR

670 670 670 670 670 670

TB TU TB TU TB TU

1.549 1.705 2.173 1.070 1.130 3.161

201 222 282 139 147 411

1.750 3.500 1.927 3.854 4.910 2.455 1.209 2.418 1.277 2.554 3.572 7.144

875 34,08 964 37,51 1.228 47,81 605 23,54 639 24,86 1.786 69,54

O. LIQUIDA ADICIONAIS CIDADES

IDA

SAO PAULO UBERABA

DE:

1.125

147

1.272

2.544

636

TB3.664 TB 2.245 TB 1.490

DE:

476 292 194

4.140 2.537 1.684

8.280 ... 2.070 5.074 1.269 3.368 842

80,61 49,39 32,78

4.710 1.886

9.420 3.772

91,70 36,72

DE:

ALTA FLORESTA (AFT) MT

CUIABA JUARA

DE:

542 217

2.355 943

720 720 720 720

TB 2.966 TU4.348 TB 2.719 TU 1.711

386 565 354 222

400 390 400 400 390 400 400 390 400 400 400

TU TU TE TU TU TU TE TB TB TE TB

6.019 2.746 7.554 4.623 4.270 1.428 3.175 3.824 2.409 4.846 3.813

783 357 982 601 555 186 413 497 313 630 495

400 480 390 390

TE TE TU TE

1.105 3.895 2.803 1.089

144 507 364 142

485 485

TB T8

2.578 2.166

415 143

3.604 7.208 1.242 2.484

1.802 70,16 621 24,18

120

2.118

276

2.394

4.788

1.197

1.669 1.995 3.405 920

217 260 443 120

2.255 3.848 1.040

3.772 4.510 7.696 2.080

1.128 9"36 43,89 1.924 74,91 520 20,24

207 285 397 421 574 574 574

1.795 2.478 3.451 3.656 4.990 4.990 4.990

3.690 4.956 6.902 7.312 9.980 9.980 9.980

898 1.239 1.726 1.828 2.495 2.495 2.495

34,94 48,25 67,19 71,17 97,15 97,15 97,15

3.150 1.928

410 251

3.560 2.179

7.120 4.358

1.780 1.090

69,30 42,42

3.499 3.360 1.094 3.774 1.726 1.881

455 437 142 490 225 244

3.954 3.797 1.236 4.264 1.951 2.125

7.908 7.594 2.472 8.528 3.902 4.250

1.977 1.899 618 2.132 976 1.063

76,98 73,92 24,07 83,03 37,97 41,38

490 490 490

TU TB TU

3.686 5.880 2.185

480 764 285

490 490 490

T8 TB TU

1.319 6.635 1.640

172 863 213

490 490

TU TU

3.298 2.743

429 386

46,60

665 665 665 655

TU TO TB TU

675 610 665 575 610 665 675 610 565

TU TB TB TU TB TB TU

1.588 2.193 3.054 3.235 4.416 4.416 4.416

TB TU

395 395 395 395 395 395

TB TU TB TU TU TI

BELÉM (BEL) PA

2.913 2.448

5.826 4.896

1.457 1.224

56,72 47,66

ARAGUAÍNA (AUX) GO

BELEM BRASILIA CAMPO ALEGRE CDNCEIÇAO DO ARAGUAIA GOIANIA MARABA SANTA IZAEUL DO MORRO SANTA TEREZINHA

P/OUILO

BAURÜ (BAti) SP

PARINTINS

335 282

EX.UAO.

IDA

BARREIRAS (BRA) BA

BOM JESUS DA LAPA GUA1AMBI JACOBINA JEQUIE SALVADOR SALVADOR SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA XIQUE XIQUL

3.352 6.704 1.676 65,25 DE: 4.913 9.826 2.457 95,66 CAMPO GRANDE 3.073 6.146 1.537 59,82 DOURADOS 1.933 3.866 967 37,64 MARILIA PONTA PORA PRES. PRUDENTE SITO PAULO 6.802 13.604 3.401 132,42 3.103 6.206 1.552 60,41 8.536 17.072 4.268 166,19 DE: 5.224 10.448 2.612 101,71 4.825 9.650 2.413 93,94 BRASILIA 1.614 3.228 807 31,42 CAMPO ALEGRE 3.589 7.178 1.795 CONCEIÇAO 69,87 4.321 8.642 2.161 DO ARAGUAIA 84,13 2.722 5.444 1.361 GOIARIA 53,00 5.476 10.952 2.738 106,61 ITAITUBA 4.308 8.616 2.154 83,89 SACARA - MANAUS 1.249 2.498 1.l.4RABA 625 24,31 4.402 8.804 2.201 85,69 MONTE ALEGRE 3.167 6.334 1.584 61,67 MONTE DOURADO 1.231 2.462 616 23,96 DIAPOQUE

ARAGARÇAS (ARS) GO

CUDABA GOIANIA

4.168 1.669

ARAÇATUBA (ARU) SP

CACERES CAMPO GRANDE CORUMBA CUIAUA DOURADOS PARANA-IBA POÇOS DE CALDAS PONTA PORA RIUEIRAO PRETO RIO DE JANEIRO RONDONOPOLIS SITO JOSE DO RIO PRETO SITO PAULO .SITO PAULO URUBUPUNGA

DE:

TU TU

MEIA

3.189 1.099

ALTAMIRA (ATM) PA

BELEM MANAUS PARINTINS SANTAREM

DE:

740 740

ADULTO IDA IDA/VOLTA

24,7

ALMENARA (AMJ) MG

BELO HORIZONTE 615 ITAMBACURI 615 NANUQUE 615

TU TU

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS

BARRA (BQQ) BA

ALEGRETE (ALO) RS 120

420 420

TARIFARIOS

BAGÊ (BGX) AS

PORTO ALEGRE

1 DE: .886BARREIRAS JACOBINA SALVADOR LIVRAMENTO 120 TE 2.131 277 2.408 4.816 1.204 46,88 XIQUE ROQUE PORTO ALEGRE 120 TB 2.778 361 3.139 6.278 1.570 61,12 URUGUAIANA

ROTA CLASSE ADULTO

SANTAREM SANTAREM SANTA IZABEL DO MORRO SANTA TEREZINHA TROMBETAS TUCURUI

490 490

TB TB

8.659 1.126 5.173 672

9.785 19.570 5.845 11.690

4.893 190,50 2.923 113,81

490 490 715 715 720 490 715 715

TB TB TE TU TE TE TB TE

4.433 576 9.568 1.244 5.359 697 3.035 395 6.670 867 2.765 360 3.920 510 2.621 341

5.009 10.018 10.812 21.624 6.055 12.112 3.431 6.862 7.537 15.074 3.125 6.250 4.430 8.860 2.962 5,924

2.505 97,53 5.406 210,50 3.028 117,90 1.716 66,79 3.759 146,74 1.563 60,83 2.215 86,24 1.481 57,66

643 650 932 532

5.592 11.184 5.646 11.292 4.622 9.244 4.522 9.244

2.796 108,88 2.823 109,91 2.311 89,92 2.311 89,98

811 757 680 251

7.047 14.094 6.575 13.150 5.910 11.820 2.179 4.358

3.524 137,19 3.288 128,00 2.955 115,06 1.090 . 42,42

880 1.291 2.287 1.167 2.546

1.760 2.582 4.574 2.334 5.092

440 646 1.144 584 1.273

17,14 25,15 44,53 22,73 49,57

3.719 2.026 4.112 T.43 2.439

7.435 4.052 8.224 2.586 4.878

1.860 1.013 2.056 672 1.220

72,40 39,45 80,06 26,14 47,48

299

2.597

5.194

1.299

50,56

369 798 339 388

3.207

6.414 6.934 13.868 2.948 5.896 3.372 6.744

1.604 62,44 -3.487 134,99 1.474 57,40 1.686 65,65

597

5.187 10.374

2.594 100,98

715 720 715 720

TU TB TI TU

4.949 4.996 4.090 4.090

490 490

TB TB T8 TB

6.236 5.818 5.230 1.928

715 490

4.166

8.332 2.083 81,09 6.644 13.288 3.322 129.36 DE: 2.470 -4.940 1.235 48,07 CANAVIEIRAS 1.491 ILHEUS 2.982 746 29,02 NANUQUE 7.498 14.996 3.749 145,97 1.853 3.706 PORTO SEGURO 927 36,08 SALVADOR 7.454 3.727 1.864 72.55 3.099 6.198 1.550 60,35 DE:

BELMONTE (BMZ) BA 670 670 670 670 670

TB TU TU TB TB

779 1.143 2.024 1.033 2.253

101 148 263 134 293

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

ARARAQUARA (ASK) SP

ORACENA LINS LUCELIA SITO PAULO TUPIT

DE:

390 390 390 390 390

TE TU TB TU T8

2.343 1.280 2.038 1.793 1.806

304 166 265 233 235

2.647 1.446 2.303 2026 2.041

5.294 2.892 4.606

1.324 723 1.152

51,55 28,16 44,94

4.052 4.082

1.013 1.021

3945 3973

1.474 2.203

57 ,40 85,78

ARAXÂ (AAX) MG

BELO HORIZONTE 420 RIO DE JANEIRO 420

TU TB

2.609 3.899

339 507

2.948 4.406

5.896 8.812

ESPINOSA 610 TU 3.291 GOV. VALADARES 615 TU 1.793 GUANAMBI 610 TB 3.639 IPATINGA 615 TU 1.188 ITAMUACURI 615 TI 2.158 MONTES CLAROS 510 TB2.298 NANUQUL 615, TU 2.838 SALVADOR 610.- TB6.135 UBERABA 420 Te 2.609 UBERLANDIA 420 TU 2.984 VITORIA DA CONQUISTA 610 TU 4.590

428 233 473 155 281

Junho/DO - GEIU PUnrotUO -11

TARIFAS REGIONAIS

ROTA CLASSE ADULTO TARIFÃRIOS IDA IDA

T. LÍQUIDA ADICIONAIS

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS EX.UAC. MEIA ADULTO

T. LÍQUIDA ADICIONAIS CIDADES

IDA IDA/VOLTA

1110

P155110

CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIOS IDA IDA

73C

TEFE DE:

TI TI TI TI TB TI

4.024 2.219 5.638 4.098 1.190 2,938

523 289 733 533 155 382

610 675 610 675

TB TB TI TB

1.125 2.304 3.400 3.400

147 299 442 442

1.272 2.603 3.842 3.842

2.544 5.206 7.684 7.684

636 1.302 1.921 1.921

24,75 50,69 74,80 74,80

610

2.264

294

2.558

5.116

1.279

49,81

BRASÍLIA (BSB) DF

CAMPO ALEGRE CONCEIÇAO DO ARAGUAIA GOIANIA PIARABA SANTA IZABEL DO MORRO SANTA TEREZINHA

CONCORDIA CURITIBA ERECHIM FLORIANOPOLIS LAJES PASSO FUNDO PATO BRANCO PORTO ALEGRE

490

4.258

554

4.612

490 490 490

TI TB TB

5.011 1.474 5.820

651 191 887

5.662 11.324 1.565 3.330 7.707 15.414

9.624

490 490

TB TI

3.184 3.751

414 488

3.598 4.239

2.406

4-.476

1.119

43,58

351

3.054

6.108

1.527

59,47

986 2.753 1.048 2.609 1.719 1.174 1.048 2.360

129 358 135 339 224 152 136 307

2.230 1.115 3.111 6.222 2.368 1.184 2.948 5.896 3.886 1.943 2.652 1.326 1.184 2.368 5.334 2.657

558 1.556 592 1.474 972 653 592 1.334

21,69 60,57 23,06 57,40 37,82 25,83 23,06 51,92

2.316

301

2.617 5.234

1.309

50,95

.981257

7.196 8.478

2.831 110,24 833 32,43 3.854 150,04 1.799 2.120

70,05 8252

TI TI TI TI

2.146 1.396 5.202 2,816

279 182 677 367

2.425 4.850 1.578 3.156 5.879 11.758 3,183 6.366

47,21 1.213 789 30,71 2,940 114,44 1.592 61,95

400

6.516

848

7.364 14.728

3.682__143,35

I.bb

Ibb

660

1.150

150

I.430 1.300

2.703

2.600

715 550

490 490 490

TB TI TI

1.265 5.151 3.184

165 670 414

1.430 2,860 5.821 11.642 3.598 7.196

490 490

TB TU

1.784 1.125

232 147

2.016 1.272

4.032 2.544

130 130 130 130 130 130 130 130

TB TB TB TI TI TB TB TI

730

27,83 25,30

3.380 131,63 54,54 1.401

490 490

TB TI

5.983 2.479

777 322

6,760 13.520 5.602 2.801

490 490

TI T8

2.559 1.935

333 252

2.892 2.187

5.784 4.374

1.446 1.094

56,30 42,57

CONCÓRDIA (CCI) SC

ERECHIM FLORIANOPOLIS LAJES PASSO FUNDO PATO BRANCO

130 130 130 130 130

TI TI TI TI TI

1.169 2,291 1.381 1.580 1.226

152 298 179 205 160

1.321 2.589 1.560 1.785 1.386

2.642 5.176 3.120 3,570 2.772

651 1.295 780 893 693

25,72 50,40 30,38 34,76 26,97

PORTO ALEGRE

130

2.734

355

3.089

6.175

1.545

60,15

381 876 566

3.312 6.624 7.616 15.226 4.917 9.834

DE: .ObU

CAMPO ALEGRE (CMP) PA

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA GOIANIA l'SRRABA SANTA IZABEL DO MORRO SANTA TEREZINHA

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CBJ) PA

GOIANIA MARABA SANTA IZABEL DO MORRO SANTA TEREZINHA

DE:

740 740 400 400

SOU

180

93,68 DE

CAMPINA GRANDE (CPV)

NATAL RECIFE

DE:

2-.238

COARI (CZA) AM

MANAUS

CÃCERES (CCX) MT

CORUMIA CUIABA PARANAIIA RONDONOPOLIS SAO JOSE DO RIO PRETO

DE:

P150110

CHAPECÓ (XAP) SC

DE:

IDA

CASCÃVEL(CAC) PR

4.547 9.094 2.274 88,53 DE: 48,82 5.016 1.254 2.508 CURITIBA 3.186 124,04 6.371 12.742 90,16 9.262 2.316 4.631 26,18 1.345 2.690 673 3.320 6.640 1.660 64,64 DE:

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

GUANAMBI JEQUIE SALVADOR SALVADOR VITRIA DA CONQUISTA

DE:

IDA IDANOLTA

BOCA DO ACRE (BCR) AM

CRUZEIRO DO SUL 730 730 LABREA 730 MANAUS 730 MAI/ICORE 730 RIO BRANCO 730 TARALACA

DE:

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS EXOAlI. MEIA ADULTO

CORUMBA (CMG) MT

GUIADA PARANAIBA RONOONOPOLIS SAO JOSE DO RIO PRETO

740 400 400

TI TB TI

2.931 6.737 4.351

400

5.051 1.047

1.656 64,48 3.807 148,21 2.459 95,72

9.098 18.196 4.549 177,12

CRUZ ALTA (CZB) RS

715 27,83 DE: 2.911 113,32 1.799 70,05 PORTO ALEGRE120 SANTO ANGELO 120 1.008 39,25 636 24.75 DE:

TI TI

1.881 1.028

244 134

2.125 1.152

4.250 2,324

1.063 581

41,38 22,62

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

DE:

CAMPO GRANDE (CGR) MT

DOURADOS 390 LONDRINA 395 MARILDA 395 PONTA PORA 390 PRESIDENTE PRUDENTE 395 SO.388 PAULO 390 5 SAO PAULO 395 URUBUPUNGA 390

TI TI TB TI TI TI TI TI

2.298 2.931 3.094 1.793

299 381 402 233

2.597 3.312 3.496 2,026

5.194 6,624 6.992 4.052

2.410 313 2.723 5.446 4.768 10.776 620 4.768 620 5.388 10.776 2.124 276 2.400 4.800

CAMPOS (CAW) RJ

DE: MACAE 090 RIO DE JANEIRO 090 DE:

TI TI

1.094 1.734

142 225

1.236 1.959

2.472 3.918

1.148 2.492 1.162 2.408

2.296 4.984 2.324 4.816

CANAVIEIRAS (CNV) BA

ILHEUS NANUQUE PORTO SEGURO SALVADOR

670 570 570 670

TI TI TI TI

1.016 2.205 1.028 2.131

132 287 134 277

1.299 1,556 1.748 1.013

50,55 64,48 68,07 39,45

LABREA MANAUS MANICORE RIO BRANCO TARAUACA

TI TI TI TI TI

5.550 722 8.759 1.139 7,383 959 3.343 434 1,561 216

6.272 12,544 9.898 19.796 8.342 16.684 3.777 7.554 1.877 3.754

3.136 122,10 4.949 192,70 4.171 162,43 1.889 73,55 939 35,54

2.289 3.938 1.673 1.765 2.151 2.126 4.053 3.299 3.630 2.424 803

CUIABÁ (CGB) MT

1.362 53,02 DE: 2.694 104,90 2.694 104.90 GOIANIA 1.200 46,73 GUAJARA MIRIM ITAUBA JUARA PARANAIBA 618 24,07 PIMENTA IUENO 980 38,15 POÇOS DE CALDAS PORTO VELHO RIBEIRRO PRETO RONDONIA RONDONOPOI.15 574 22,35 SIlO JOSE DO 1.246 48,51 RIO PRETO 581 22,52 1.204 46,88 SINOP VILHEI/A

DE:

730 730 730 730 730

485 740 740 740 400 740 400 740 400 740 400

TI TI TI TI TB TB TI TI TI TI TB

4.051 6.969 2.961 3.123 3.806 3.763 7.191 5,839 5.424 4.290 1.420

527 906 385 406 495 489 935 759 835 558 185

4.578 7.875 3.346 3.529 4.301 4.252 8.126 6.598 7.259 4.848 1.605

400 740 740

TI T6 TI

5.120 2.473 3.065

666 321 399

5.786 11.572 2.794 5.588 3.464 6.928

2.893 112,64 1.397 54,41 1.732 67,43

385

3.340

1.670

9.156 15.750 6.692 7.058 8.602 8.504 15.252 13.196 14.515 9.696 3.210

CARAUARI (CAF) AM DE:

EIRUNEPE .752 730 TI 2.435 317 2 MANAUS 730 TI 4.321 562 4.883

12 Guia PUorotUs 'JsnhoJ80

5.504 9.765

1.376 2.442

53,57 95,05

CURITIBA (CWB) PR

ERECHI14

130

2.965

6.680

89,12 153,32 65,14 68,71 83,73 82,79 158,20 128,45 141,33 94,38 31,24

TARIFAS REGIONAIS

CIDADES

T. LIQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIOS IDA

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX.BAO. IDA IDA/VOLTA

lOA

T. LÍDUIDA ADICIONAIS

1 CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO TARIFERIOS

P/QUILO

IDA

ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA

EX.DAG.

IDA

P/QUILO

590 JOSE DO CONTINUAÇAO DE: 485 2 .492 XINGU 2.416 604 110 TU 1.069 139 1.208 23,52 JDiNVILLE SAO MIGUEI180 TI 2.084 271 2.355 4.710 1.178 45,85 LONDRINA DO ARAGUAIA 485 5.476 180 TU 2.423 2.738 1.369 53,31 MAR IOGA 315 SUIA MISSU 485 3.784 7,558 1.892 PASSO FUNDO 130 TB3.349 435 73,68 2.544 5.088 1.272 49,52 PATO BRANCO 130 TB 2.251 293 9.766 2.442 95,06 PORTO ALEGRE 130 TS 1,321 562 4.883 DE:

CURITIBA (CWB) PR

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS

4,411

573

4,984

9.968

TB TB

2.391 3.746

311 487

2.702 4.233

5,404 8,466

97,04

1.351 2,117

52,60 82,41

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

DL:

IPATINGA

DOURADOS (DOU) MT

LONDRINA NIARILIA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE SA0 PAULO URUUUPUNGA

DE:

395 395 395

TU TB T8

2.833 2.598 1.016

368 377 132

3.201 3.275 1.148

6.402 6.550 2.296

1.601 1.638 574

62,33 63,76 22,35

395 395 390

TB TB

2.253 4.595 3.680

293 598 478

2.546 5.092 5.193 10.386 4.156 8.316

49,57 1.273 2.597 101,09 2.079 8096

DE:

3.450 2,230 7.856 2.520

863 558 1,964 630

33,57 21,69 76,47 24,53

730 730

T6 TB

6.031 3.769

784 490

6.815 13.630 4.259 5.518

3.408 132,68 82,92 2.130

130 130

TB TB

2.923 2.051

380 267

I70

IWS

Ii!

130 130

T6 TV

1.304 169 2.W267

3.303 2.318 1.191 1.473 2.318

6.606 4.636 2.382 2,946 4.636

1.652 1.159 596 737 1.159

64,31 46,12 23,19 26,69 45,12

21,43 36,39 78,89

TB TB

126 215 467

1.100 1.869 4.053

2.200 3,738 8.106

550 935 2.027

1,961

255

2.216

4.432

1,108 43,14

610

779 3.109 2.342 4.779 960

101 404 304 621 125

880 1.760 3,513 7.026 2,646 5.292 5.400 10.800 1.085 2,170

400 400 400

TB 1,038 TB3.828 T8 901

135 498 117

1.173 4.326 1,018

TU TB

130 130 130

TU TB

1,396 3.218 4.303

400 400 400 400

TB TB TI TB

1,633 1.009 3,383 2.379

2.015 3.298

262 429

2.277 3.727

4.554 7,454

1.139 1.864

44,33 72,56

610

1.671

217

1.888

3.776

944

36,76

730 730 730 730

TB TB

2.814 6.111 4.696 1.881

365 794 611 244

3.179 6.358 6,905 13.810 5.307 10.614 2.125 4.250

1,590 61,91 3,453 134,44 2.654 103,31 1.063 41,38

730 740 740

TI TI

1.556 3.405 4.654

203 443 605

1,759 3.518 3.848 7.696 5.259 10.518

880 34,23 1,924 74,91 2.630 102,39

2.153

280

2.433

4,866

1.217

47,37

2.690 1.521 1.709

350 198 222

3.040 1.719 1.931

6.080 3.438 3.862

1,520 860 966

59 33 :46 37,60

238 468

2.067 4.072

4.134 8.144

1.034 2.036

40,24 79,29

277 451 218

2.408 4.816 1.2044688 1 3.917 7.834 1,959 76,,25 1.893 3.786 947 36,85

1.190

155

1.345

2.690

673

26,18

1.115

145

1,260

2,520

630

24,53

2.011 1,740

261 226

2.272 1.966

4,544 3.932

1.135 983

44,24 38,28

3.231 2.464 4.901

420 320 537

3.651 7.302 2.784 5.568 5,538 11,076

TB TB

120

670 670 670

TE T8 T5

IPATINGA (IPN) MG

JUIZ DE FORA 590 PAULO

070 070

T91.829 TB 3,604

ITAITUBA (ITB) PA 2.131 3,466 1.675 TB----

ITAMBACURI (IBU) MG

2,346 587 22,84 6.652 2.163 84,22 DE: 2.036 500 19,82 SINOP

615

ITAUBA (ITA) MT 740

JACOBINA

182 419 559

1.578 3.156 3,637 7.274 4,862 9,724

789 30,71 DE: 1.819 70,80 SALVADOR 94,67 2.431 DIQUE DIQUE

212 131 439 309

1,845 1.140 3,822 2,688

923 570 1.911 1.344

DE: 3,690 2,280 7.644 5.376

35,93 22,20 74,43 52,34

490

7.489

974

8,463 16.926

4.232 164,76

465

3,669

477

4.146

2.073

490 490

3.669 4.601

477 598

4.146 8.292 5.199 10.398

8.292

665 665

UM BA TB TB

JALES (JLS) SP

POÇOS DE CALDAS RIBEIRRO PRETO RIO DE JANEIRO SANTA FE DO SUL SIlO JOSE DO RIO PRETO 590 PAULO VOTUPORANGA

400 400 400 400

TB TB

950

124

1.074

2.148

537

20,90

400 400 400

TU TU TI

1.160 3.950 913

151 514 118

1.311 4.464 1.031

2.622 8.928 2.062

656 2.232 516

25,52 86,90 20,09

1.671

217

1.888

3.776

944

1.626 71,08 1.392 54,21 2.759 107,82

80,72 DE:

22,84

ILHÉUS (lOS) BA

440 17,14 1.757 68,40 1.323 51,53 DE: 2.700 105,14 543 21,12 NANUQUE

GOIÂNIA (GYN) GO

PARADA SANTA ISABEL DO MORRO SANTA I2A6EL 00 MORRO SANTA TEREZINHA

587

IJU1(IJIJ) RS

NANUQUE PORTO SEGURO SALVADOR

DE:

2.346

TE TB

MONTE ALEGRE 715 MONTE DOURADO 715 SANTAREM 715

400 400 400 400 400

TB TB

DE:

974 1.654 3,586

610 610 610

LAUREA MANAUS MANICORE PORTO VELHO PRINCIPE DA BEIRA RONOONUA VILRENA

DE:

1.173

GUAJARAMIRIM (GJM) RO

PORTO ALEGRE

FRANCA (FRC) SP

POÇOS DE CALDAS RIBEIRRO PRETO RIO DE JANEIRO 590 PAULO

DE:

1.725 1,115 3.928 1.260

135

610 610

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

,LAJES PASSO FUNDO PORTO ALEGRE

DE:

199 129 452 145

FERNANDÓPOLIS (FND) SP

JALES POÇOS DE CALDAS RIBEIRRU PRETO RIO DE JANEIRO SANTA FE DO SUL 590 JOSE DO RIO PRETO SIlO PAULO VOTUPORANGA

DE:

1.526 986 3,476 1.115

ESPINOSA (SNZ) BA

GUANAI-1BI MONTES CLAROS SALVADOR VITORIA OA CIA

DE:

TB TB TB

ERECHIM (EM RS

FLORIANOPOLIS LAJES PASSO I-ULNULI PATO BRANCO PORTO ALEGRE

DE:

EIRUNEPÉ (ERN) AM

MANAUS TEFE

DE:

390 390 390 390

1.038

GUANAMBÍ(GNI) BA

MONTES CLAROS SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

DE:

DRACENA (DRE) SP

LINS LUCELIA SA0 PAULO TUPA

DE:

615

80,72 2.073 2,600 101,22

JEQUI (JQU) BA

SALVADOR

675

Junho/80 - Guie

36,76 i

PAr1DOOAU -13

TARIFAS REGIONAIS T. LÍQUIDA ADICIONAIS CIDADES

DE:

ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA lISSA

ESSAS.

]]o

311

490 SANTA TEPEZINHA 490 490 TUCURUI

LÃBREA (LBR) AC

DE:

4.611 2.962 1.665

9.222 5.924 3.330

2.306 1.481 833

89,78 57,66 32,43

730 730 730

TB TB 18

3.714 2.923 4.464

482 380 580

4.196 8.392 3.303 6.606 5.044 10.088

2.098 1.652 2.522

81,71 64.31 98,21

130 130

390 390 390

120 120

2.410 3.449

313 448

2.723 3.897

5.446 7.794

1.362 1.949

53,02 75,88

TB TB 18

1.119 2.621 1.033

146 341 134

1.265 2.962 1.167

2.530 5.924 2.334

633 1.481 584

24,62 57,66 22,73

OIAPOQUE SANTAREM TROMBETAS

18 18

2.596 1.613

DE: 351 196

3.047 1.709

6.094 3.418

1.524 855

59,31 33,29

180 395

TE TB

1.014 3.229

1.145 3.649

2.290 7.298

573 1.825

22,31 71 04

LUCËLIA (LUC) SP

390 TB 3.189 SIlO PAULO TUPA390TB920

DE:

715 715

TB TB

1.069 2.703

153

139 351

730 720 720 730

TI 2.199 TB1.800 Tis TB

4.968

286 234 308 646

730 730 720

TB TB TB

7.058 6.201 3.338

918 806 434

- 04 CACHOEIRA 730 TARAUACA 730 TEFE 730

TB TB TB

5.006 651 7.701 1.001 3.030 394

DE:

1.332 2.664

665 25,94 DE:

1.208 3.054

2.416 6.108

604 1.527

23,52 59,47

MANAUS (MAIO) AM

MAN ICORE MATES PARINTINS PORTO VELHO PRII/CIPE DA BEIRA RIO BRANCO SANT.AREVI

730 730 730

14- Guia PDnrots - Jnho/80

18 TB T8

3.415 4.773 6.316

3.389 1.183 2.368

441 3.830 153 1.336 308 - 2.676

7.660 2.672 5.352

1.915 668 1.336

74,56 26,03 62,10

78 íB

205 400

1.785 3.483

3.570 6.966

893 1.742

34,76 67,83

2.270 1.209 2.238

4.540 2.418 4.476

1.135 605 1.119

44,20 23,54 43,58

7.030 5.460 7.634

1.758 1.365 1.909

68,44 53,15 74.32

1.580 3.083

TE 2.009 TE1.070 TB 1.981

251 139 257

TB T8 TB

3.111 2.416 3.378

404 314 439

3.515 2.730 3.817

610

4.643

003

5.246 10.492

2.623 102,15

610

3.008

391

3.399

6.798

1.700

66,18

1.698 3.609

221 469

1.919 4.078

3.838 8.156

960 2.039

37,36 79,40

2.051

267

2.318

4.636

1.159

45,12

670 670

TE TB

NATAL (NAT) RN 560

---TB

POÇOS DE CALDAS 400 RIBEIRAO PRETO 400 RIO DE JANEIRO 400 RONDONOPOLIS 400 SIlO JOSE DO RIO PRETO 400 SIlO PAULO 400

2470 4-.940 1.23548,07

TB TB TB TB

4.080 3.313 5.750 2.944

530 430 747 382

4.610 9.220 2.305 89,76 3.743 7.486 1.872 72,89 6.497 12.994 3.249 125,50 3.326 6.652 1.663 64,77

TB TI

2.009 4.799

261 624

2.270 4.540 5.423 10.846

214

1.862

3.724

931

36,26

231 216

2.007 1.877

4.014 3.754

1.004 939

39,07 36,54

3.221

6.442

1.011

52,70

44,20 1.135 2.712 105,58

PARINTINS (PIN) AM

5.657 11.314 2.829 110,13 8.702 17.404 4.351 16942 DE: PATO 3.424 6.848 1.712 6666 PORTO ALEGRE DE:

444 620 821

--.185285

PARANAÍBA (PBB) MT

2.485 4.970 1.243 48,38 DE: 2.034 4.068 1.017 39,60 SANTAREM 2.676 5.352 1.338 52,10 5.614 11.228 2.807 109.30 DE: PASSO 7.976 15.952 3.988 155,28 7.007 14.014 3.5.04 136,42 PATO BRANCO 3.772 7.544 1.886 73,44 PORTO ALEGRE

MANICORÉ (MRE) AM

PORTO VELHO RIO BRANCO TARAUACA

TB TB TB

NANUQUE (NNU) MG

SAO PAULO 1.179

93,68 2.406 82,92 2.130 864 33,64

490 199

DURINHOS (ORS) SP

- MACAPA (MCP) AP

MONTE DOURADO OIAPOQUE

DE:

4.812 9.624 4.259 6.518 1.728 3.456

4.258 3.769 1.529

MONTES CLAROS (MOC) MG

RECIFE 415 3.604 7.208 1.802 70,16 1201:040 --.08052020,24 DE:

MACAÊ (MEA) RJ

RIO DE JANEIRO 090

715 715 715

PORTO SEGURO SALVADOR DE:

DE:

T TB TB

MONTE DOURADO (MDO) PA

SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA DE:

131 420

P/GUILD

MONTE ALEGRE (MTE) PA

TB TB

LONDRINA (LDB) PR

RDARINGA PONTA PORA PRES. PRUDENTE

335 335

MONTE DOURADO SANTAREM TROMBETAS DE:

IDA

MARINGÂ (MGF) PR

DURINHOS SIlO PAULO

DE:

IDA IDA/VOLTA

MARILIA (Mil) SP

PONTA POPA 395 PRES. PRUDENTE 395 395 SAO PAULO

DE:

LIVRAMENTO (LVB) RS

PORTO ALEGRE URUGUAIANA

DE:

530 341 191

LINS (LNQ) SP

LUCELIA SAO PAULO TUPA

DE:

TE. 4.081 T6 2.621 TB 1.474

LAJES (LAJ) SC

PASSO FUNDO PORTO ALEGRE

DE:

730 730 730

DE:

IDA

MARABÃ (MAB) PA

2.697SAAMEL

JUIZ DE FORA (JDF) MG

MANAUS VIAIÍICORE PORTO VELHO PRI1'CIPE DA BEIRA RIO BRANCO TARAUACA

IDA

P/011110 1

2-.456 --------------540 PAULO 070TB -------------------------------------------------------------------------- DE:

ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIUS

CIDADES

DE:

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS EX.RAO, MEIA ADULTO

T. LÍQUIDA ADICIONAIS

PREÇOS INCIDINDO OS ADICIONAIS

JOINVILE (JOl) SC

SA0 PAULO

DE:

ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIOS IDA IDA

3.859 7.718 5.393 10.786 7.137 14.274

1.930 75,13 2.697 105,01 3.509 138,95

720

1.648

FUNDO (PFB) RS 130 130

TB TB

1.776 1.661

BRANCO (PTO) PR 130

2.850

371

PAULO AFONSO (PAV) BA

PETROLINA RECIFE . SALVADOR . SENHOR DO BONFIM

660 660 660

TB TB TB

1.763 2.454 3.855

229 319 502

1.992 2.773 4.357

3.984 5.546 8.719

996 1.387 2.179

38,79 53,99 84,81

660

2.349

305

2.654

5.308

1.327

51,68

TARIFAS REGIONAIS CIOU000

T. LIGuIOA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIOS IDA

ADULTO

IDA

IDA IDA/VOLTA

MEIA

FX.UAII.

IDA

E/QUILO

PELOTAS ( PET) RS

DE:

PORTO ALEGRE RIO GRANDE

120 120

RECIFE SALVADOR SE 1 O

660 660 660

DE:

216 126

1.877 1.100

3.754 2.200

939 550

36,54 21,43

' TE

TE TE

3.566 2.773

464 360

1.106

4.030 3.133

194

1.250

8.060 6.266 2.500

2.015 1.567 625

78,45 61,01 24,33

740

IDA

1.195

156

1.351

2.702

676

26,29

POÇOS DE CALDAS (P00) MG

SAO JOSE DOS CAMPOS 540 JOSE DO RIO PRETO UBERABA UBERLANDIA VOTUPORANGA

VILHENA DE:

1.134 2.361 6.335

147 307 823

1.281 2.562 2.668 5.336 7.158 14.316

SANTA FE ' 0O SUL 400 SAO JOSE DO

3.375

438

3.813 7.626 1.907 74,25 DE:

2.790

363

3.264

424

120 120 120 120

1.770

TE TE TE

1.600

230 234 296 421

2.278 3.240

670

2.628

342

730 TE 740 TB 740 TB

2.904 2.124 3.370

377 276 438

395

3.001

390

3.688

7.376

1.844

740 740

TE TE

4.243 5.606

551 729

TE TB

8.005 1.040 5.045 655

9.045 18.090 5.700 11.400

4.523 176,11 2.850 110,99 1.056

1.868

243

2.111

400 420 420 400

3.741 3.399 3.844 4.759

466 442 499 619

4.227 0.454 3.841 7.682 4.343 8:686 5.378 10.756

2.114 .82,30 1.921 74,78 2:172 84 : 57 2.689 104,70

247

2.148

4.296

1.074

554 917

4.818 7.971

9.636 15.942

TB TE

1.901

400 400

TE TE

4.264 7.054

4.222

41,10

41,82

2.409 93,81 3.986 155,19

SALVADOR (SSA) BA 660

2.231

290

2.521

5.042

1.261

49,08

610 665

TE TE

2.304 3.140

299 408

2.603 3.548

5.206 7.095

1.302 1.774

50,69 69,08

3.554

889

34,61

SANTARÉM (STM) PA

TROMBETAS

715

1.573

204

1.777

SAIO JOSE DO 38,94 RIO PRETO 400 TE 39,60 AULO AO P 50,12 OT P A 00 71,28

1 304 4.094

169

1.473 4.626 .

71:81

DE: SANTA FE DO SUL 2.000 2.034 2.574 3.6.61

4.000 4.066 5.148 7.322

1.000 1.017 1.287 1.831

2.970

5.940

1.485

57,82

SANTA ISABEL DO MORRO (SXO) PA

DE:

SANTA TEREZINHA JOSE DO XINGU S40 MIGUEL DO ARAGUAIA SUIA MISSU

3.281 6.562 2.400 4.800 1.200 46,73 DE: 3.808 . 7.616 1.904 74,14 URUGUAIANA

490

1.098

143

1.241

2.482

621

24,16

485

1.779

231

2.010

4.020

1.005

39,14

485 485

1.551 1.048

1.641

202 1.753 3.606 877 34,12 136 1.184 2.368 592 23,06 63,8-------

SANTA MARIA (RIA) RS

3.391

1.696

66,02

TEFE DE:

4.794 9.588 6.335 12.670

2.397 93,35 3.168 123,33

120

2.104

273

2.377

4.754

1.189

46,29

1.570

61,12

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM

DE: 6.782

PRINCIPE DA BEIRA (FDB; RO

RONUONIA VILHENA

E/QUILO

RONDONÓPOLIS (RIDO) MT

SENHOR DO ' VITORIA DA CONQUISTA XIQUE XRQL:E

3.153 6.306 1.577 61,38 DE:

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

SAIO PAULO DL

I TE

PORTO VELHO (PVH) RO

PRINCIPE DA BEIRA ROEIDONIA VILHENA DE:

PORTO SEGURO (ORO) BA

SALVADOR DE:

4023.491 6.982 1.746 67,96 ------------------------------------

PORTO ALEGRE (POA) RS

RIO GRANDE SANTA MARIA SANTO ANGELO URUGUAIANA DE:

3.089

641 24,95 1.334 51,94 3.579 139,37

PONTA PORÁ (PMG) MT

PRES. PRUDENTE 395 SAO PAULO 395 URUEUPUMGA DE:

IDA

090

740

5/Ai JOSE DO RIO PRETO SÃO PAULO

IB TE TE

400

IDA IDA/VOLTA

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

400 RONDOPIOPOLIS SANTA FE DO SUL 400

RJEEIRAO PRETO 400 RIO DE JANEIRO 400 RONDONOPOLIS 400

SAIO VOTUPORANGA

IDA

--DE: RONDONIA (RDN) RO

PIMENTA BUENO (PBRO

VJLHENA

T. LIQUIDA ADICIONAISPREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIOS ADULTO MEIA EX.DAO.

CIDADES

DE:

1.661 974

PETROLINA '

DE:

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS

730

2.778

361

3.139

6.2713

SÃO JOSÉ DO XINGU (JOX) GO

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA SUjA MISSU

485 485

TE TE

2.713 1.203

352 156

3.065 1.359

6.130 2.718

1.533 680

59,69 26,47

3.153 1.151

6.306 2.302

1.577 576

61,38 22,40

RECIFE (REC) PE-------O ----JOSÉ DO -(SJP)S SALVADOR 660 TE 5.674 737 6.411 12.822 3.206 124,83 DE:SÃO DE:

SENHOR DO BONFIM DE

660

4.108

534

4.642

9.284

2.321

90,38

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

S40 PAULO VOTUPORANGA DE:

RIO DE JANEIRO 400 ROI100/IOPOLIS 400

TB TD

2.966 5.568

386 723

3.352 6.291

SANTA FE DO SUL 400

2.608

336

2.946 5.892 1.473 57,38 DE:

RIO PRETO 400 TE SAIO PAULO 400 TE VOTUPORAN--4D078 DE:

1.304 169 2 001 260 -.322302

TARAUACA

730

2.291

2.946 4.522 5-:248

1.676 65,25 3.146 122,50

737 1.131 1.312

28,69 44 02 5109

2.790 1.018

363 133

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (MIG) GO

SElA IIISSU

465

2.001

260

2.261

4.522

1.131

44,02

380 352

3.300 3.065 3.540

6.600 6.130

1.650 1.533 1.770

64,24 59,69 68,93

SÃO PAULO (SAIO) SP

TUPR UBERABA USERLANDIA

390 420 420

TE TB TE

2.920 2.713 3.133

407

VOTUPORANGA ----- 400 ---- TB----3.808496

RIO BRANCO (RBR) AC

\--

1.473 2.261 2-524

6.704 12.582

400 400

298

2.589 5.178 1.295 50,40 DE:

7.080

--.304 --.608 --.1528378

UBERABA (UBA) MG

UBERLANDIA

427

1.046

136

1.1E4

2.368

592

23,06

Junho/80 - Guia Parot

DIAGRAMAS DE ROTAS ROTA 170

BOIS 16.

ROTA 100

ROTA 050

ROTA 355

ROTA 350

MCM

Mao

BEL

SIM

0^^

MSSU

CWB

ese CMG

COR

RIO COR

B.Z AO

ROTA 080

COR RIO

() FOR EU

FIN FOI

ROTA 325

ROTA 330

FOR

ROTA 375

ROTA 380

uso

COO

RIO

IO CRO MSUO POR COR

COR

ROTA 340

ROTA 320

URO RIO

Pvm

COR LOA

5AO

TOS

LOA

OWS

0. eu

mcpROTA

ROTA 380

..0

FEL

500

ROTA 475

ROTA 550 FEN

ATA

FOR MOO

PVII

BEL

- SIM

MMC LUPA MCC

COR

CMV

nec

VOU

O LA

cuo

uoo OCR

SIM

BEL

MOO

RUM

RHZ

PAU RIO AJO

SUO

1_UM

usu

cwo

SSA

MLII

RSM

050

los ASO

POR SOA

ROTA 440

SOL

MOO

MAO

AOS URU RIO

SOl

AMO

RIO

Upa UBU

LER

LOA

COM

MHZ

COM

cPO

COM

CWO IGLU

IGU

RIO

IGLU

SUO

LOA

lEU

LTJ

UrU MCM

CLV MOA POS

POS PIA

OCR

POS

16-Gaio Panrotas -Janho/80

EFETIVO 01106180

DIA

ROTA 070

ROTA 090

ROTA 110

GRAMAS DE ROTAS

ROTA 420

ROTA 485

ROTA 490

OEL

ROTA 120

040

รงze

BEL

& LO BHZ

URO LV9 P4 rTo

es.

SWMIDO

ROTA 130

ร )

CMP

ROTA 480

RIG

ROTA 180

PI TO)-

O ILJ

ROTA 335

PFB

ROTA 615

ROTA 610

ROTA 660

ERA LUZ

SOE AT NEO

ROTA 390

AEC GNI PNZ

TRIO SEI TSU

REZE

ROTA 400

ROTA 6ss

: -

ROTA 675

ROTA 665

ROTA SI,

ORS4VT0O______

SAIO

ROTA 715

ROTA 730

ROTA 740

VIS SGC

BEL .TE

mio

CZA

C.F

LBR

ROTA 720

eTc Isca

Gim aBa

EFETIVO 01/06/80

Junho/80 Gela Panrotas

DIAGRAMAS DE ROTAS

18- Guie Pnrot - Jnho/80

UBJI!! tB

DISNEY" 2.950,

mensais

Hotéis de luxo - Magnífica Assistência das 'Tias Augusta e Aurea" além de guias realmente selecionados. Visita a Disney-Miami-Sea World-Circus World. As piscinas malucas de Wild Waters. Vários opcionais a sua escolha. Saídas: Junho e Julho - Financ. próprio.

$ 2.950, p/ mês desde Cr$ 2..SOOpI

HAWJ 5.700,

mensais

Hotéis de Luxo - Meia penso - ônibus com ar condiconado Excursio a Espanha - França - Inglaterra Bélgica - Holanda - iemanha Suiça - Áustria - Itália Opcionais com reservas garantidas: Cruzeiro às ilhas Gregas - Excurs5o a Terra Santa - Visita a Lisboa Saídas: Junho/Julho . Financ. próprio Desde Cr$ 7500,

El Consquistador - Visitas a Fana- La Parva . Vina Dei Mar . Viria y Financiamento próprio Hotéis de luxo - Sensacional excursio a misteriosa Terra dos lncas. No programa: La Paz - Mercados Nativos - Vale da Lua . Lago Titikaka Puno - Gusco - Machu/ Picchu - Lima Sta Cruz - Saídas: Segundas Feiras Financiamento Próprio

Meia pensão - Visitas s Brasil e Argentina is em puerto Stroesner

A partir de Cr$ 5.700, p/ mês

Hotel Libertador e lnterlaken. No programa: Chico Cerro City Tour e Michelangelo Saídas: 04/09/14/19/Julho

8Dias

Hotel Miramar - Magnífico incluindo Olinda e Guararapes Saídas: Quintas feiras

mensais

NO ROTEIRO: México - Acapulco - Los Angeles - L Vegas - San Francisco - Honolulu Washington - New York AMPLO FINANCIAMENTO

mês

Santiago

Hotel Salvador Praia Visitas a Salvador Antigo Se (das: Segundas Feiras

EUR0P 7.500 9

Hotéis Miramar e Salvador Praia Sensacionais Passeios -Saídas: Feiras

Novotel Manaus - Encontro da Magníficas compras orientadas Se (das: Todas as 4as. feiras.

,IATRIZ: SÃO PAULO - Av. São Luiz, 153- 1S/L - Lojas 21/ TeIs.: 257-8814 - 258-1176 - 258-6037 FILIAL: S. JOSË DOS CAMPOS - Rua Francisco Paes, 326 TeIs.:23.4816 - 22-0446 embratur 080023700.5 - emDratur 08002370013 - abev 300/SP

1111111111W

Slíke

o:s

EUROPA JET BUS 1 INCLUINDO PORTUGAL

EUROGRECIA

ESCAN DINA VIA PAISES DO LESTE

MOSAICO EUROPEU

30 DIAS

26 DIAS

27 DIAS

Junho: 24 Julho:1 -8-15-22 Agosto: 5-12-19-26

Julho: 22 -29 Agosto:5 -12-19-26

Junho: 25 Julho: 9 - 23-30 Agosto: 6- 13-27

Junho: 24 Julho:1 -8-15-22 Agosto: 5-12-19-26

OS TESOUROS DA AFRICA DO SUL

V ESCANDINAVIA E FJORDS NORUEGUESES

SONHO ORIENTAL

TERRA .DE FARAUS E PROFETAS

TODAS AS TERÇAS-FEIRAS 20 DIAS Desde US$ 1 .244,00

20 DIAS Saída Julho: 5

VOLTA AO MUNDO Julho: 05 US$ 1.785,00

22 DIAS

Sa (da Julho: 17

INFORMAÇÕES o R o o o o o a, o w

SÃO PAULO: Teis.: 255-5744/6108/5245 - ABAV: 352-353 - Telex: 01123851 RIO DE JANEIRO: Teis.: 221-5145 - 232-8202 - ABAV 249— Telex: (021) 22083 CURITIBA: VP Representações Comerciais Ltda. - Tel.: PABX224-3303 PORTO ALEGRE: Dr. Flores, 262- conjunto 43 Edifício Patriarca - Tel.: 21-7165 — ABAV 224 BRASÍLIA: Super Centro Venâncio, 2000 Bloco 50 Li. 40-D Térreo - Tel.: 226-0456 RECIFE: Rua] de Setembro, 42 -Sala 501 —Tel.: 222-4427 SALVADOR: Hamilton Guimarães - Tel.: 247-9646

Xt4C^,000^ 00

ESCANDINAVIA PAÍSES DO LESTE

MOSAICO

EUROPA JET BUS

EUROPEU

INCLUINDO PORTUGAL

30 DIAS

26 DIAS

27 DIAS

Junho: 24

Julho: 22-29 Agosto: 5-12-19-26

Junho: 25 Julho: 9-23-30 Agosto: 6-13-27

Junho: 24 Julho:1 -8-15-22 Agosto: 5- 12-19-26

ESCANDINAVIA E FJORDS NORUEGUESES

SONHO ORIENTAL

TERRA DE FARAÓS E PROFETAS

20 DIAS

VOLTA AO MUNDO

22 DIAS

Saída Julho: 5

Julho: 05 US$ 1.785,00

Saída Julho: 17

EUROGRECIA

Julho:1 -8-15-22 Agosto: 5- 12-19-26

OS TESOUROS DA AFRICA DO SUL TODAS AS TERÇAS-FEIRAS 20 DIAS Desde US$ 1 .244,00

IN FORMAÇÕES c o o

o o o o 1-

SÃO PAULO: TeIs.: 255-5744/6108/5245 - ABAV: 352-353 - Telex: 01123851 RIO DE JANEIRO: TeIs.: 221-5145- 232-8202 - ABAV 249 - Telex: (021) 22083 CURITIBA: VP Representações Comerciais Ltda. - Tel.: PABX 224-3303 PORTO ALEGRE: Dr. Flores, 262- conjunto 43 Edifício Patriarca - Tel.: 21-7165 - ABAV 224 BRASÍLIA: Super Centro Venâncio, 2000 Bloco 50 Li. 40-D Térreo - Tel.: 226-0456 RECIFE: Rua 7 de Setembro 42 -Sala 501 —Tel.: 222-4427 SALVADOR: Hamilton Guimarães

Tel.: 247-9646

Junho/80 - Guia Par)rotas - 3

- pI .pp-

- -,

à. •.,L .t.

1.'••

Surpreenda - seus clientes, Oferecendo • lhes uma viagem de 160. 000 km pela Europa. •,

Porpouco mais de 5 d lares d r os* r

iá

Alemanha Federal, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia, Suiça...

E agora também a República da hiamida. 2n# ,

r! &-^ Á^ 1 (^çxn

Um único bilhete dá direito a viagens em primeira classe nos mais modernos trens, incluindo-se serviços complementares de vapores e auto-ônibus ou sensíveis descontos.

15 dias 21 dias 1 mês 2 meses 3 meses

tJS$ 210

US$ US$ US$ US$

260 320 430 530

o oo, >

E mais:

EUMIL YETEM22

o o N

o o co o 1-

Para menores de 26 anos, com a mesma amplitude de viagens, em segunda classe. 2 meses US$ 290. (*) Eurailpass: 3 meses

IiiJorinacões adicionais' lia:

COMPANHIA ITALIANA TURISMO

Avenida Ipiranga, 318 - 100 andar - Bloco B cj 1002 - TeIs 257-0128/1723/2803/4369 e 259-5729 - CEP 01046

4- Guia Panrotas - Junho/80

C4P PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE Propriedade: C.A.SA Editora [Ida Registro Público: 116-75 Registro no INPI: 003776 -. Inscrição Estadual: 109.336892 - Registro no CGCMF: 46.375,53110001'60 Diretora Responsável: Vária Vrrgioia M . Condorn i Aicorsa MATRIZ SÃO PAULO: Rua dos Tupirtambás, 239 - Cep. 04.104 Tel (011) 10-9258-- 544-4592 - ABAV: 692 FILIAL RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 s/1511 - Cep. 20.040 lei.: 021) 220-0249 REPRESENTANTES BAURU: Leori Denis Vsssoler - Rua Rio Branco, 9-33 - Cep. 17.100 Telefone (0142) 22-3953. BELÉM: Beira Representações LIda.— Au. Pres. Vargas 620 Loja C Cep. 66.000— lei.: (091) 222-9611 BELO HORIZONTE: Transiux Lida. - Au. Oleriárie Maciei, 2221 Cep. 30.000 - leis.: (031) 335-9888/5709/5734 BRASILIA: Ruboré - Comercio e Representações Lida. - Ed. Morro Vermelho - 1 ?sindar ScS - Cep. 70302 - Teia.: (061) 226-4115 - 226-4205 ramai 131, 125 - 226-0667 (Direto) CAMPINAS: Paulo Rodrigues Neubern Rua Bernardino de Campos, 1083 - Cep. 13.100- leis.: (0192) 31-1851 - 8-651116201 CAMPO GRANDE: Angelo Coló - Au. Caióqeras 2129— Cep.79.100 Tel.: (067) 624-5046 CUIABÁ: Maur tunis Repr e Transp . Lula. - Rua Pedro Ceiessinu, 34 -- Cep. 78.000--Tela.: (065) 321-4122 (PABX( -321-3109 CURITIBA: Esleratur Passagens e Turismo [iria. Rua Voluntários rl;r Prirria, 458 - Cep. 80000 -. lei.: (0412) 223-2410 FLORIANOPOLIS- Antonio Canos A. Alces dos Santos, Rua Bocaiúva , 148 -. Cep. 88.000 - lei.: (0482) 22-8361 FORTALEZA: Hehia . Serviços, Representações e Comérciu Ltda. Rua B;ar/So cio Rica Branco, 959 e Au. Barão de Siudar t, 1324 Cep 60.000 --leis.: (085) 231-1233 - 224-6911/6564 FOZ DO IGUACU: VP Representações Comerciais Liri, Rua Jorge Sariacais 675 -- Cep 85.890 -- lei.: (0452) 72-2115 GOIANIA: Sr;indrsa Representar ões Ltda. Au. Goiás, 476 Co 1 ;. 74.000 -- Tel.: (062) 225-2882 PORTO ALEGRE: Turma Turismo Macieira Lida. - Au, Senador Salgado FiUto 391 - Leia - Tel.: (0512) 21-0099 (PBX) RECIFE: Norfiap Lida. Au. Guararupes, 111 - Edil. SuLcap Cop. 50.000 - lei.: (081) 2313048 RIBEIRAO PRETO: Joõo Bapusta Soares - A. Visconde de Rio B,nrtc:s; 496 - Cep. 14.100-- Teia.: (0166) 25-8659/5546 SALVADOR: Lusonia Representações Ltda. Rua Chile , 27 Cep 40.000 - lei.: (071) 243-7277 SANTO ANDRÉ , Joitrairra Rep. S/C. Lida. - Ruir Senador Fiaquer 135 - 4?a143 leis.: 449-0618 - 440-5048 - Telex (011) 4031 -. Cep 09000 SANTOS: A C. Greco R, Riachuelri , 101 - Cep. 11.100 - leis.: (0132(2-5048/5276 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Guicris Rep. Licisi. - Au. Di - Adherraar riu Banias, 290 - TeL:(0123) 23-1341 SAO LUIS: Lrrlr;si - Lima Represeniur:bos de Transportes Aéreos Lidar. Rua tio Sol, 43 - Ccp. 65.000 - lei.: (098) 2225980 SOROCABA: Joc:eiyra Jardim Rorir ia jirr.rs . Ruo cia Penha , 1114 Cep 18 100 leis.: (0152) 32-6809/6330 - Telex (0152)180 TERESINA: Raimundo Nonato Alves - Repr. e Transp. Aéreos i. iia Rua D;ruirj Cairias 84-N -- Cep. 64.000 -. Teia.: (086) 222-4/41/4743/8433/3300 U.S.A.: [rito D'Antrar cá irac. -. 1 040 Vá. Fiariier Si- Miarin, Fitar ida 33130 - Piauriu': (305) 545-7963 - Telex: eia TRT 152237 Liutadi

ABERTURA A Velha Guarda ...........................6 Pesquisa - As primeiras - . .do Rio ................12 Reunião de Vendas da Varig ....................16 Quem é Quem Swissair .......................18 Quem é Quem Lan-Cl-tjie .......................1 9 Senator79 ..............................20 bera e Hoteles Piaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vasp - Hilton - Bahiatursa ..................24 à 28 Air France Comemora a Travessia do Atlântico Sul ........30 Braniff traz Jornalistas Americanos ................32 Quem é Quem Agaxtur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Notícias do Ceará ..........................35 Notícias de Pernambuco ......................36 Notícias do Rio Grande do Sul ..................38 BTM ...............................40/42 Pan-Notas .............................à 54 INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagem - Endereços ................56 Empresas Aéreas - Endereços ..................71 Diferença de Horários ......................81 Empresas e Rotas .........................82 Códigos e Cidades .........................87 PONTES AÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte ...............88 São Paulo/Rio de Janeiro - Ponte ...............88 Ris) de Janeiro/São Paulo - Jatos ................89 Sito Paulo/Rio de Janeiro -. Jatos ................89 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte .................90 Brasilia/Belo Horizonte/Brasilia - Ponte ...........90 Brasjhsi/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Rio de Janeiro/Brasilia - Ponte .................91 MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Nacional e Regional ........................92 NACIONAL instruções de Uso .........................92 Equipamentos ...........................93 Categorias Tarifárias Nacionais .................93 Falados tio Brasil e Códigos ...................93 PRONTA REFERÊNCIA ...................94 Diagramas de Retas.- .......................136 REGIONAL PRONTA REFERÊNCIA ....................135 INTERNACIONAL MsrslraIo de — Pronta Referncij ...................157 1 [1511 sicries ele Uso .........................157 C;rreqeri;rs l,irrl3ri;rs Internacionais ...............158 Ectuuia;iriacrarrra ...........................158 PRONTA REFERENCIA ....................159

PREÇOS E ASSINATURAS PANROTAS - Guia de Horários e Tarifas Nacionais e Internacionais BRASIL: E xei-ni.ii,i,auulsri ..................$ 170,00 Assrr;irura ;rnsial (porte sioipiesi ...........Ci $ 1 .700,í0 EXTERIOR: Assiti;aiur;r anuii ia; ria Aniririuji; urxcurlra Cru,rrla Méxucu, e U.S.A....US$ 85,00 (:,irirri,; Mr/xrur, U.S.A . ir Europa - ..........US$ 110,()0 Ai r:,i Ar;r ir Or:eauii;i ................US$ 140,00 PuinROTAS de bolso Guia de Horários Domésticos BRASIL: i arrri r 1i l i , Auj'ruiss; .....Cr$ 60,00 A-;s,ii;ri;ir;r ;inii,ii lutou tu' 'aia rrier r (', 60(100 ltiil,ressão:5;in,Paulo iorluisru r;i Griilir:;r r E nutrir S.A As inform,rr.Õe,, coni uda,, neste possíveis erros Ou omissões.

EXIGÊNCIAS DE VIAGENS F unir ruiu C;nuasriiiuns 175 Diii ;irairrnr,nr-,irr iii' Vir;pnrr ....................'IS? i'cusr ri, iii, Vir:rra;rç.lur .183 Tr,rraslinr rua rira Arairurias ......................183 QUADROS DE HORÁRIOS Iridicur rir, Ciul;uulus .................... .... Tai.uelis rica Huar,ni nas uns E rnri ..... ...,a,I

sito obtidas em fontes oficiais nSo se responsabilizando porém , a R edacão , pelas comnse(Inuunrcm,is ruasimi tanses de Junlao/80 - Guia Panrotas - 5

A VELHA GUARDA

Beil

O gaúçho Hélio Smidt ouve quem dissesse que um povo H feliz é um povo que não tem história. Não é o caso do Rio Grande do Sul. Talvez não haja no Brasil, estado de história mais trepidante, mais rica de lances dramáticos. Situado na estremadura do sul do país, seu território foi durante séculos o palco em que se travaram batalhas decisivas para os destinos da pátria comum. No Rio Grande é que portugueses e espanhóis acertaram suas contas de armas na mão, definindo as fronteiras de suas respectivas colônias. Rebeldes aos acordos palacianos, os filhos da terra é que marcaram definitivamente os limites do território, contrariando interesses momentâneos da política dos remos. Como sucedeu com outras províncias, abandonadas e esquecidas pela Côrte, bem cedo madrugaram no Rio Grande do Sul as idéias da liberdade, consubstanciadas nos princípios federativos, A sustentação dessas idéias não se processou apenas teoricamente, mas em lutas cruentas que se prolongaram durante anos sem fim. A verdade é que, antes e depois da lndependêócia, durante o Império e na vigência da República, nunca houve, na Província de São Pedro, um clima de tranquilidade e de paz. Empenhado na resistência ao espanhol, esgrimindo contra a prepotência do governo central na

--rn Esta foto é de 7 de setembro de 1957, quando Modesto Mastrorosa (esq.) lançou a idéia de abrir em São Paulo a primeira delegacia da ABAV, recém fundada no Rio. Hélio Smidt apoiou a criação da ABAV-So Paulo, Bom amigo dos agentes, o novo presidente da VARIG (dir.) vai saber usar essa grande força de vendas. 6-Guia Panrotas - Junho/80

Na inauguração da loja Ipiranga da VARIG em 1952, vemos Hélio Smidt (o primeiro da dir. p. esq.) com dois amigos do Banco da Província, o então Capitão Alcides Neiva, que representava o Comandante da IV Zona Aérea, Sylvio Beck, o veterano e o Feitosa, dos Correios.

jornada épica dos Farrapos, antecipandose nas campanhas da Abolição e da República, participando dos embates para consolidação do novo regime inaugurado em 1889 e tomando parte ativa e decisiva nos momentos cruciais da chamada la. República, que aliás, desapareceu em consequência da Revolução liderada em 1930 por homens do Rio Grande do Sul. Sua crônica está toda marcada por períodos inteiros de lutas, de guerras, de pelejas duras e memoráveis. Não obstante, ele cresceu, progrediu e veio a tornar-se uma das unidades mais ricas e prósperas do Brasil. Nos campos outrora, devastados, multiplicam-se os rebanhos e cultivou-se o trigo. Nas suas cidades implantou-se e consolidou-se uma indústria que o coloca entre os nossos estados mais progressistas. E sobressaindo-se, sem dúvida, está a VARIG, que projetou o Rio Grande do Sul aos extremos de nossas fronteiras e fora delas, sendo um de seus mais legítimos mensageiros do desenvolvimento, pois Ostenta em suas asas, o nome do estado que foi gerada. No plano cultural, aí estão as suas escolas, as suas universidades, os seus homens de ciência e de pensamento, os seus poetas, os seus escritores, atestando que, ensarilhadas as armas, o Rio Grande tem a oferecer uma das contribuições mais elevadas à prosperidade e ao progresso da pátria brasileira. O Rio Grande, por isso tem história. Os anos não lhe passaram em brancas nuvens. Uma história movimentada, rica de episódios heróicos e dramáticos. O que

lhe tem faltado são historiadores. Muito ocupados em fazer história, os gaúchos não se dedicaram a escreve-Ia. Apenas vivi em Porto Alegre, nos meus tempos de Panair. Considero-me, entretanto, gaúco de coração, de sentimento. Infelizmente, não sou historiador. Apenas registro alguns fatos passados com a "Velha Guarda" da aviação e turismo, há bem mais de 25 anos. Mas fica aqui a pretensão de um dia escrever a história desse "Velha", o amigo Hélio Smidt, que assumindo a presidência da VARIG, vai merece-ia, pois missão mais difícil não creio existir, em momentos de extrema dificuldade para a aviação mundial. Conheci o Hélio em 1947, em Copacabana. Ele recém havia chegado de Porto Alegre, para abrir os novos escritórios da VARIG no Rio. Hoje ele não tem mais o sotaque dos seus 22 anos. Mas não mudou quanto ao seu feitio. Sempre foi e continua o mesmo homem simples e sorridente, alegre e bom companheiro. Um aeroviário, na melhor expressão. Tenho a convicção que melhor escolha não poderiam ter feito os que o elegeram para o lider de nossa empresa nacional. E mais certo estou, dos benefícios que a aviação comercial brasileira vai ganhar, com ele na direção suprema da VARIG. Hélio Smidt, o 2 gaúcho na presidência (0 1' foi Ruben Berta) terá que invocar seus antepassados, sua fibra e têmpera, para manter o mesmo empenho e espírito registrado na história, tanto do Rio Grande como da VARIG.

:'--

, :

. — e. ,,-

. ,

R^, í

L!H

-5

o.,

Nova York

Na mais fina zona da cidade - Ruar 59 Com a Quinta Avenida - vista para o Central Park. Quartos elegantes. Cinco magníficos restaurantes no hotel. Serviço atencioso. Comodidades absolutas para o viajante sofisticado e perspicaz, incluindo serviços de limousine, reservas para teatros, pessoal multi-lingue, câmbio de moeda estrangeira. A passos de lojas, museus, teatros, escritórios comerciais. Diária no Plaza Simples Duplo

Suites

Regular US$ 85-$

US$100-$11O US $225-$275

Médio

Luxo

US$11O-$125 US$125-$145 US $325-$375

US$160-$180 US$180-$200 US $450-$475

Fifth Avenue ar 59th Street, New York, N.Y 10019 Telephone (212) 759-3000 Telex: 236-938 Director J. Philip Hughes Representantes no Brasil H.11.1. (Caesar Park Hotel, São Paulo) Telefone (011) 2856622, Telex: 22539 e Sreigenberger (Centro de Reserva de Hoteis Othon Rio) Telefone: (021) 255-4544 Telex: (21) 22655 'ØESYERN tK7ERNAI1ONAL

Junho/80 - Guia Panrotas - 7

FÉRIAS DE JULHO PLANO VIVA O BRASIL

PROGRAMAS

DURAÇÃO

VASP DATAS DESAIbAS

VIVA IGUAÇU

3DIAS

JUL: 04-05-11-12 18-19-25-26

VIVA IGUAÇU

6DIAS

JUL.: 06-13-20-27

VIVA BAHIA

5DIAS

JUL.: 02-09-13-17 21 - 25

VIVA BAHIA

8DIAS

JUL.: 06-13-20-27

VIVA MANAUS

5 DIAS

JUL.: 06-13-20-27

VIVA GUARAPARI

SOlAS

JUL.: 06-13-20-27

VIVA FORTALEZA

8DIAS

JUL.: 13-20-27

VIVA RECIFE/SALVADOR

9 DIAS

JUL.: 06-13-20-24

VIVA FORTALEZA/RECIFE/SALVADOR

13 DIAS

JUL.: 03-07-11-15 19-23

VIVA SÃO LUIZ/BELÉM/MANAUS SALVADOR/RECIFE/FORTALEZA

17 DIAS

JUL.: 01-03-05-07 09-11-13-15 17

OPORTUNAMENTE DIVULGAREMOS AS TARIFAS CORRESPONDENTES.

C2PEIRAccRA TURISTICA

8- Guia Panrotas- Junho/80

INTRAVEL Eb O9OOO8OO 3

excursões sul-americanas EXCURSÃO VIVER CULTURA INCAICA E LAGO TITICACA 12 dias

VIVER ARGENTINA

SAIDAS Junho: Julho:

Todas as Terças feiras Todas as Terças feiras

PREÇO POR PESSOA Junho: Julho:

aérea e terrestre: US$ 1.350,00 aérea e terrestre: US$ 1.365,00

Junho: Todas as Quartas Feiras Julho: 02-07-12-17 22 e 2]

Aérea: US$ Terrestre: US$

544,00 489,00

VIVER CHILE E ARGENTINA

Junho: todos os sábados Julho: todos os domingos

Aéreo: US$ Terrestre: US$

654,00 940,00

VIVER SANTIAGO E VINA DEL MAR

Junho e Julho - todas quartas-feiras

Aéreo US$ Terrestre: US$

461,00 389,00

VIVER CULTURA INCAICA

Junho e Julho - Todas as terças-feiras

Aéreo US$ Terrestre: US$

720,40 290,00

VIVER BOLÍVIA COM LAGO TITICACA

Julho:

Aéreo: US$ Terrestre: US$

368,00 378,00

VIVER ILHA DE PÁSCOA COM OPCIONAL SANTIAGO

Junho e Julho - Todas as quartas-feiras

Aéreo: US$ Terrestre: US$ Opcional: US$

1.095,00 699,00 195,00

VIVER ASUNCIÓN 04 dias

Junho e Julho - Todas as quintas-feiras

Aérea e Terrestre:US$ 329,00 Feriado Corpus Christi USS 340,00

VIVER BUENOS AI RES

Junho e Julho - Todas as quartas-feiras

Aéreo: US$ Terrestre US$

09 dias

todos os sábados

382,00 242,00

OBS.: Preços sujeitos a alterações. OPERADORA TURISTICA

INTRAVEL Ernb n- 090001800 3

Junho/80 - Guia Panrotas -9

excursões internacionais EXCURSÕES VIVER MÉXICO/ACAPULCO/ DISNEYWORLD/MIAMI - HOTEL CONTEMPORARY

DATAS DE SAI DAS

Jun.27

PREÇOS POR PESSOA

Aéreo: US$ Terrestre: US$

1.345,00 918,00

Aéreo: US$ Terrestre: US$

924,00 809,00

VIVER MIAMI &DISNEYWORLD HOTEL CONTEPORARY

Jul. 01

VIVER MÉXICO/USA/HAWAI

Jun. 27 - Jul. 04 e 18

Aéreo: US$ Terrestre: US$

1.872,00 1.530,00

VIVER CULTURA MEXICANA

Jun. 29 - Jul. 06 e 13

Aéreo: US$ Terrestre: US$

1.648,80 1.068,00

VIVER COSTA A COSTA

Jun. 28— Jul. 05 e 12

Aéreo: US$ Terrestre: US$

2.326,50 2.436,00

VIVER SONHO EUROPEU

Jun. 30

Aéreo: US$ Terrestre: US$

1.796,00 2.372,00

VIVER EUROCAR

Jul. 03e 17

Aéreo: US$ Terrestre: US$

1.796,00 70,00 por dia

VIVER EUROPA ORIENTAL & OCIDENTAL

Jul. 13

Aéreo: US$ Terrestre: US$

3.948,30 3.490,00

VIVER EUROPA & ORIENTE MÉDIO

Jul. 05,12 e 26

Aéreo: US$ Terrestre: US$ Marítimo: US$

2.948,70 1.758,00 447,00

VIVER ORIENTE

Jun. 29— Jul. 06 e 13

Aéreo: US$ Terrestre: US$

2.956,00 2.075,00

VIVER ORIENTE C/OPCIONAL VOLTA AO MUNDO

Jun. 29— Jul. 06 e 13

Aéreo: US$ Terrestre: US$

3.721,10 4.194,00

VIVER TAHITI

Todos os Sábados

Aéreo: US$ Terrestre: US$

1.602,80 1.691,00

VIVER TAHITI C/OPCIONAL AUSTRÁLIA/N. ZE LANDIA/FUJI

Todos so Sábados

Aéreo: US$ Terrestre: US$

3.419,90 2.272,00

VIVER ÁFRICA DO SUL & KENYA

Jun. 26 e Jul. 10

Aéreo: US$ Terrestre: US$

2.549,00 1.937,00

OPERADORA TURISTICA

O INTRAVEL Er,b r,-090001800.3

10- Guia Pan rotas - Junho/80

rodoviaglens EXCURSÕES

DATAS DE SAIbAS

PREÇOS POR PESSOA

ADULTO FOZ DO IGUAÇU

02-09- 16-23

05 DIAS

.........................

CR$ 8.580,00

MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS. CR$ 7.722,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPETOS ...... CR$ 1.716,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL . . . . CR$ 1.850,00

ADULTO GUARAPARI

09- 16-23

......................... CR$

8.940,00

MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS. CR$ 8.046,00

05 DIAS

MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ..... CR$ 1.788,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL . . . . CR$ 2.250,00

ADULTO SUL DO BRASIL

10-18

......................... CR$ 20.970,00

MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS. CR$ 18.873,00

12 DIAS

MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS....

. CR$ 4.194,00

SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL . . . . CR$ 9.640,00

......................... CR$ 9.480,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS. CR$ 8.352,00 MENOR DE 02 ANOS I NCOMPLETOS.... . CR$ 1.896,00

ADULTO CIDADES

09-23

HISTÓRICAS 05 DIAS

SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL . . . . CR$ 2.400,00

os.: Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio OPERADORA TURISTICA

INTR-AV -EL Eo,b n090001800.3

Junho/80 - Guia Panrotas - 11

PESQUISA

Bel 1

As primeiras.., do Rio (IV) * A primeira linha de bondes foi a Cia. de Carris de Ferro da Tijuca, de Tomas Cochrane, fundada em 1864, como já contamos. A segunda, foi a Botanical Garden Railway Company, que surgiu após a falência da primeira, dois anos após. O projeto inicial deve-se a Cândido Batista de Oliveira, mas este impossibilitado de realizá-lo, o transferiu ao Barão de Mauá, vencido depois por iguais dificuldades financeiras. Na alta sociedade O primeiro Guinle - Eduardo Palas- o bonde foi combatido com persistênsiri e seu amigo Candido Graffré, cia, pois abertos os caros a qualquer começaram a trabalhar juntos na Rua da um - alegavam - predominaria neles Quitanda, construindo sua vasta fortuna, a mais detestável das promiscuidades. numa loja de balcão, na qual, eles mesmos Não o usariam, pois, as pessoas de bom atendiam a seus fregueses. tom e sim a ralé tão somente, incapaz, ela sozinha de custear um empreendi• O primeiro dique seco surgiu na Ilha mento tão arrojado. Dono já da concesdas Cobras e teve sua construção iniciada são, não teve Mauá outro caminho em 1814 por iniciativa do Ministro Mar- senão negociá-la com alguns nortequês de Paranaguá, que o encomendou ao americanos, entre eles o engenheiro inglês l-+nery Law. Antes da Independên- Charles Greenough, sob cuja direção e cia os nossos navios eram encalhados nas em duras batalhas a temerária empresa coroas da Guanabara para os reparos ne- foi posta de pé e prosperou. Viajava-se cessários ou levados, os maiores, para São da Rua do Ouvidor ao Largo do Machado Luiz do Maranhão, onde a diferença das por 200 réis, preço "salgado" para a marés, com vazantes que se prolongavam época, mas compensado pelo deslizar mais, facilitava essas operações, tanto suaves dos carros, diferentes das séges assim que foi no distante porto nordesti- aos solavancos pelas ruas mal calçadas. no que se construiu o primeiro dique E as passagens eram pagas, por só existisêco e com pedras de Lisboa, de maneira rem os grossos patacôes de 40 réis em rudimentar. circulação, com os "bonds" para tal fim emitidos. "Bonds" chamava-se os bilhe* As primeiras excursões de Dom João tes, "bonds" ficaram sendo daí em diante VI. Não eram coisas simples, o desloca- os carros puxados a burro nos quais mento de um Rei, palácio afora, naqueles eram utilizados, embora a companhia antanhos. Utilizava-se ele, como os de- os denominasse "americanos". mais príncipes de sua casa, de um dos 48 coches para aqui transportados de Lisboa em 1808, os mais ricos dos quais pos- * A primeira empresa que se propôs a suiam vidraças da Boêmia, painéis pinta- iluminar as ruas e casas cariocas, foi a dos e outros ornamentos vários. Seus Companhia Força e Luz, de capitais belcocheiros vestiam fardas, em vermelho gas, oito anos depois de Edson ter posto e ouro. Precediam-no, abrindo o cortejo, sua lâmpada em condições de ser explodois cadetes montados. Seguiam-no dois rada comercialmente. Mas a Força e Luz, lacaios, o primeiro levando um jarro utilizou o sistema do belga Edmond d'água e o segundo um boião de goiaba- Julien, à base de acumuladores para da e mais a numerosa escolta e as car- energia e luz. Foram realizadas sensacionais experiências nas redações do "Jorruagens dos dignatários da Côrte e o Pa dre-Confessor e por fim, num jumento, nal do Comércio" e na "Gazeta de Noum terceiro criado com a vasilha de fina tícias" e ainda no Teatro Lucinda e molouça pintada, que à noite ou à hora da veu um bonde a burro através de todas sesta ficava sempre debaoxo da cama as linhas do Jardim Botânico, com o Imperador, participando da viagem. Isso real.

O progresso no Brasil começou pelo Rio de Janeiro, quando a Corte Imperial liderava todas as atividades do comércio e sociais. Veja-se que São Paulo, então, não passava de uma pobre província. Assim, todas as inovações, iniciativas públicas e comodidades foram iniciadas na antiga capital brasileira.

12- Guia Panrotas - Junho/80

aconteceu em 1887, mas um ano após fracassava a Força e Luz, rotundamente, pois a inovação não era econômica. * A primeira fábrica de mesas, tacos e bolas de bilhares, foi a de Eduardo Tujague, pioneiro de sua fabricação entre nós. Sua localização, na Rua São Francico de Paula, onde na segunda metade do século XIX, foi por excelência uma rua de bilhares. 1 A primeira concentração do comércio de capim, localizava-se nas proximidades da Rua dos Andradas,em um largo, cujos nomes não vingaram: General Osório e depois Lopes Trovão. Foi mantido o de Largo do Capim, pois na época o consumo de capim melado foi enorme no Rio de Janeiro. Cultivavam-no de preferência no Andaraí, Engenho Velho e Botafogo, para atender às crescentes necessidades do tráfego urbano de tração animal e para alimentar os cavalos de passeio, tão numerosos sobretudo entre os elegantes de tendências esportivas, na era que precedeu à do automóvel.

* A primeira cervejaria foi a da Guarda Velha, onde existia um parque e nele, além de beber cerveja, dançava-se e assistia-se a espetáculos de café-concerto. Seus últimos dias foram no local onde existiu o Tabuleiro da Baiana, também desaparecido. • O primeiro baile de máscaras no Rio de Janeiro, foi o do carnaval de 1846, iniciativa da cantora italiana Dei Mastro e realiou-se no teatro da Praia D. Manoel. Esta casa de espetáculos foi inaugurada em 1834 e em 1850 o nosso primeiro ator, João Caetano, nela representou "A Gargalhada". Nos intervalos das peças, comia-se peixe frito. 1 A primeira regência do maestro Arturo Toscanini, deu-se por acaso, ao substituir em 1886, o maestro brasileiro Leopoldo Miguez, no Teatro D. Pedro 11(0 Lírico da época republicana). É proibida a reprodução total ou parcial deste artigo sem a prévia autorização do autor,

'irce maiS fácil Qual éIi.ntesVOa ao dos 1r0 0can'"

C010d0 • Aer aá.ifl'lI, em

Canadá paíaj) os dias, lientes voarem c. Fazemo f'cil dos seus outra comPa ou m1.Canada que quaI Air o CPecia0 Não existe ma nidade de es o ront0 e Montreo mtrOf dos par que faz transbordo . a stere° e diretos e •r mais VOO5 us clientes fI zere usante munariOs de c.a'j ares do que aére a uando os se o a nos rr' 05505 funci, los a mais i g daae etra E q OhOSpitaleIr seus rta_Monteai. ara OS nsegu so 5 erJÇ - sobre nto e naaa p

nosVocê -d nc clientes[ CanadO Otr nem par

estiver Pvôos de

ligOÇO

fácil,

ixede . .

AIR GANA Junho/80 Guia Panrots - 13

Antes de comprar um roteiro Para nós, ser agência operadora de viagens é uma vocação. Por isso, antes de escolher um dos nossos roteiros, gostaríamos que você conhecesse um pouco da nossa filosofia. Acreditamos que a aventura de uma viagem não depende apenas de sua distância. Assim, nossa preocupação de aliar refinamento e bom gosto a roteiros ricos em cultura e originalidade, está presente tanto numa simples excursão nacional quanto numa sofisticada viagem pelo mundo. Outro detalhe é que nós apresentamos você a quem conhecemos bem: todos os nossos roteiros são estudados com carinho artesanal. Isso quer dizer: experiência em conseguir os. melhores hotéis nas suas diferentes categorias, serviços de traslados personalizados, além de passeios e excursões maravilhosas. Tudo por um preço adequado a seu Orçamento. Se você também é partidário desta filosofia, venha conversar com agente.

Frente ao "miura "o toureiro executa uma taena "(passo tradicional) numa arena de Madrid, Espanha.

Os chilenos produzem algumas das peças mais sofisticadas da ourivesaria mundial.

Detalhe de uma escultura do Arco do Triunfo, Paris.

e o

cc o o o o o o o, o cc

cc cc

Dunga, Mestre, Zangado, Atchim, Soneca, Dengoso e Feliz em frente ao castelo do príncipe da Branca de Neve.

14- Guia Panrotas - Junho/80

V. precisa comprar uma idéia. "Curucucus", cavaleiros mascarados da Folia do Divino, em Pirenópolis, Goiás.

Mulheres "KalIa wayas ". Estes índios despertam respeito pelos seus conhecimentos mágico-medicinais. "Cabeções "de Vila Prudente no Viaduto do Chá, em São Pau/o.

A Festa de Oruro, na Bolívia, representa a luta entre as forças do Bem e do Mal, que ameaçavam o trabalho escravo dos índios na escuridão das minas.

Nosso sistema de viagem é muito flexível. Você pode escolher um roteiro como apresentamos, pode incluir ou excluir cidades, ou mesmo enxertar este roteiro a outros. No ato do embarque, você recebe um certificado de garantia de boa viagem. Ele garante antecipadamente a qualidade dos nossos serviços: permite que você faça a avaliação da sua viagem, desde guias altamente credenciados até representantes da nossa empresa em cada capital por onde você passar. NA AMÉRICA DO NORTE/CENTRAL: O Mundo Mágico dos Estados Unidos Viagem à Terra dos Aztecas. NA AMÉRICA DO SUL: Lagos Andinos Patagônia Chilena (Terra do Fogo) - Beleza do Caribe - Lago Titicaca (Império Inca). NA EUROPA E ÁFRICA: Capitais Européias Europa 500 Horas - Europa 600 Horas - Europa 700 Horas. NA ÁSIA E OCEANIA: A Polinésia Francesa ("Ia Ionara Tahiti") NO BRASIL: Bahia Mística - Caminhos Alagoanos - Manaus, a Exótica Capital Amazonense. Conheça Santa Catarina -Minas Gerais - Foz do Iguaçu. Consulte seu agente de viagens e exija a excursão com Certificado- Voucher Dicka de Garantia de Boa Viagem.

FÁ lÇo '

Operadora TuriCtice Ltda.

Av. São Luiz, 50- 8 0 andar - cj. 82-E Fones: 258-6820/0319/3169/1239/5894 ABAV n? 334 e 475- REG. ABAV-SP/255 Telex: 011-25371- São Paulo

Junho/80 - Guia Par,rotas - 15

REPORTAGEM

Reunião de Vendas - Varig ealizou-se em São Paulo, nos dias 5 e R 6 de maio a reunião geral de vendas, que contou com a participação de todos os gerentes nacionais. Prestigiando o importante encontro, o recém eleito presidente da Varig, Sr. Hélio Smidt, presidiu os trabalhos iniciais, tendo sido este seu primeiro ato público, logo após ter assumido o comando geral da grande empresa nacional de aviação. Os resultados de 1979 foram premiados. São Paulo, o maior vendedor do sistema, Belém, a qi.je maior índice revelou e a Gerência de Vendas-Brasil, pela performance geral de todas as representações.

A mesa que participou da instalação da Reuniao Geral de Vendas-Brasil: Apolonio Pinto, Rio Sul; Hélio Carlos de Souza, Cruzeiro; Sergio Prates, Diretor de Serviço de Bordo; Edgar Araujo, Diretor de Administração e Controle; Rubel Thomas, Diretor de Tráfego e vendas-Doméstico; Oswaldo Trigueiros Jr., Diretor de Vendas Internacional; Hélio Smidt, o novo presidente; Alexandre Robert Gato, Diretor Comercial; Lauro Zerwes, Diretor Financeiro, Aldo Sivieiro Jr., Gerente de VendasBrasil e Roberto Cardoso, Assistente de Tráfego e Vendas.

-.7.

_________

João Luis B. de Souza, São Paulo, o maior vendedor

/ Joacyr R. Rocha, Belém, a revelação.

AIdo Siviero Jr., pela notável performance nacional

Aspecto da reunião

16- Guia Panrotas - Junho/80

ti- - Outro aspecto da reunião.

A melhor combinação de negocios e prazer: Flúrida+Baliamas. Acrescente férias nas câmeras fotográficas, cristais Miami. Tel. (305) 443-3821. Bahamas às viagens de seus e perfumes de grandes marcas. Telex BHRS 515583. clientes à Flórida. Quando a Florida estiver Reservas de hotéis para São apenas 45 minutos de no itinerário de seus clientes, grupos e excursões completas. vôo em excelentes conexões não deixe de acrescentar Para receber folhetos e diárias, as Bahamas. maiores informações, dirija -se Veja o que as Bahamas têm Pense no que isso pode ao Escritório de Vendas para a oferecer: cassinos em Nassau significar para você em comis- a América Latina -255 e Freeport, boates, discotecas, sões extras e lucros adicionais. Alharnbra Circle, Coral requintada gastronomia. Procure seu operador ou Gables, Flórida, 33134. E ainda um mundo de atra- ligue para o Serviço de Tel. (305) 447-9797. ções e atividades ao ar livre: Reservas das Bahamas em Telex 522023. vela, pesca submarina, parasailing, golfe, tênis e as compras com descontosfamosas de

E melhor nas Bahamas.

1.! Junho/80 - Guia Panrotas - 17

QUEM

É QUEM Swissair São Paulo tuando no Brasil desde Maio de A 1964, a Swissair continua mantendo -' sua participação no desenvolvimento nacional. Seus escritórios e agentes gerais em quase todo o território dão cobertura a um plano de vendas, que apresenta 1 constante crescimento. So Paulo e sul do Brasil estão sob o comando de Otto Im Schwab, cuja sede está na Av. S ã o Luís, • na capital paulista. Urna equipe altamente --: qualificada, compõe o quadro funcional. Atualmente voando com o DC-10, - • a Swissair oferece algo especial: apenas 8 poltronas em cada fila ao invés de 9, como as demais empresas. A Swissair é a _.-'- única a escalar em Dakar, possibilitando .' conexões imediatas e uma outra vanta - - ---a gem, que e a reserva previa de assentos. ......

•

Otto Schwab, Representante para São Paulo e Sul do Brasil.

Bodo D. von Alvensieben, Gerente de Vendas

L. Rejnhold Debrunner, Gerente da Loja, Reser- Germajne Lorentziadis, Secretária do Repre- sentante vas e Emisso

LOJA: José Alves (supervisor), Mady Haimovici e Paulo Gonçalves

II (^N ^I

RESERVAS, CREDIÁRIO E TARIFISTA: Shiguetoshi Amano, Ursula PROMOÇÃO: Francisco Martinez (Supervisor), Paulo Karbach, Wilson Carlotti e Walter Saur.

Dohme, Marlene Martinez, Diva Marques e Carlos Ruiz. 18- Guia Panrotas-Junho/80

1 For V. I.

Agora você tem algo especial para oferecer a gente muito especial.

Estância de alio luxo, ~-Cenário tênis, lnnisbrook coloca à disposição urna contato ccrn aqueles clientes que exigem de extrema beleza, em plèna Flôrida. equipe de profissionais para acompanhar, opções de férias realmente especiais. Um local incsquecjvcl para as férias analisar-,e orientar.por vídeo-tapes e de toda a família e para aqueles , que gráficos, todos os aspectos dos jogos. ATLANTIC FIC 1DtJRS_J procuram total tranquilidade. E mUitaS Outras atividades pata toda a •. - . 1 SflI flI L,. I •. ,JaSJIIl, L' 1*. - LJ. ramosa por seu campo (te golte, com tamiha: nataçao. pesca, veleiros, CE? 010 47- São Ptulo — SP - Fones: 25X-5824 sessenta e três dos mais desafiantes bicicletas, mmi golfe e praia. - 256-9312/SOLS - Telex (011) 25592 AM- BR buracos e pelas suas dezcssetequadras de Com lnnishrook você pode entrar em EMBRATUR 090004300.8

V1A

EXCURSÃO

DIAS

SAÍDAS

CIDADES VISITADAS

PREÇO POR PESSOA

SARAVÁ BAHIA

Quartas-feiras

Salvador

D. 16.990,00 É . 20.050,00

SARAVÁ BAHIA

Sábados

Salvador

D. 20.800,00 1. 26.120,00

CIDADES NORDESTINAS

Sextas-feiras

Fortaleza/Recife/ Olinda/Salvador

D. 31.660,00 1. 38.920,00

NORDESTE ESPECIAL

Sábados

Recite/Olinda! Natal/Fortaleza

D. 30.690,00 1. 37.930,00

FOZ DO IGUAÇÚ

Quintas-feiras

Cataratas brasileiras e argentinas/Lado Paraguaio

D. 8.630,00 1. 10.210,00

UVA, VINHO & FOLCLORE RIO GDE. DO SUL

Sábados alternados

Porto Alegre/Gramado! Canela/Bento Gonçalves Caxias do Sul

D. 23.380,00 1. 29.710,00

FORTALEZA, SOL &MAR

Sextas-feiras

Fortaleza

D. 27.830,00 1. 33.780,00

MANAUS VITORIA RÉGIA

Quartas-feiras

Manaus

D. 27.710,00 1. 31.850,00

MACEIÓ

Quartas-feiras

Maceió

D. 18.150,00 1. 22.300,00

Sábados

Salvador/Recife/Olinda/ Natal/Fortaleza! S. Luís/Belém/Manaus

D. 56.950,00 1. 74.410,00

TRANSCOLORIDA

FERNANDO DE NORONHA

Sextas-feiras

Fernando de Noronha

D. 24.190,00 1. 26.080,00

ROTEIRO DAS PRAIAS

Sábados

Maceió/Recife/Natal

D. 28.910,00 1. 37.960,00

D Apto. Duplo Apto. Individual OBS.: 1. Preços sujeitos a alteração, sem aviso prévio, em caso de aumento da tarifa aérea e/ou hoteleira; 2. Menores de 12 anos: desconto de 15%

QUEM E QUEM

Lan Chile-Rio Rodrigo Gailardo, o Representante Geral para o Brasil.

Representação Geral da Lan-Chile para A o Brasil encontra-se no Rio de Janeiro, com elegantes escritórios localizados na avenida Rio Branco. Da mesma forma sua bonita loja encontra-se na mesma artéria. Para coordenar todos os serviços da empresa aérea chilena no Brasil, o simpático e atuante Rodrigo Galiardo no mede esforços em suas funções de Representante Geral. Uma equipe bastante integrada é responsável pelo bom funcionamento da Lan-Chile no Rio de Janeiro.

1 'L'

Norah Garvizu de Ruiz, Assistente da Representação Geral

Em primeiro plano, Jo g o S. Araujo (Supervisor de Vendas) e José Augusto da Silva (Promotor)

No setor de Reservas, Walter P. Fernandes (Agente) e Alexandre Olivei ra (Supervisor)

Luis Bobadilla Gaeta, Gerente Administrativo para o Brasil e sua Assistente, Shirley Brunizio

ÁíKÁOQ

A Chefe da Loja, Vardena Goldçtoin e os Emissores, Carlos Vilianueva e Lilian Janin. Junho/80 - Guia Panrotas - 19

REPORTAGEM

Senator 79 t

etlef Weiss, Diretor da Lufthansa em D São Paulo, reuniu inúmeros convidados para a cerimônia da entrega dos premios conferidos à agentes de viagens e carga, pelos resultados apresentados, durante o ano passado. A reunião transcorreu num ambiente de muita alegria, no Clube Transatlântico, em São Paulo. As agências que receberam as plaquetas "Senator 79" foram: American Lloyd - Bachamann - Belmar - Birkart - Bradesco - Brasília Brastur - California - Caron - Casa Faro - Central Brasileira - Cetemar - Cidade de São Paulo - Danzas - Deicmar Eudmarco - Expansão Maringá - Grande São Paulo - Hamburg Sud - Inter Link - ltápolis - Kontik-Franstur - Kuehne & Nagel - Jet Tours - Lisboa &Sokulski Lloydbrati - Maringá - Mesquita Nascimento - Noblesstur - O. Lisboa Palextur - Palias - Panalpina - Passabra - Predetur - Rodrimar - Rotermund Rozentur - Saitecin - Schenker Sultour - Trans-Cargo - Trans In Tunibra - Univertur - Wagon Lits Week End - Woehrle - World Stream Worldtour

Um aspecto do almoço do Transatlântico 20- Guia Panrotas - Junho/80

Na foto acima, Detief Weiss anunciando os ganhadores, abaixo Eduardo Aprá recebendo sua plaqueta.

Danton Andrade, outro que mereceu o premio

Quatro dos melhores hotéis em Londres The Lowndes **

Cadogan Hotel****

Lowndes Street. De localização privilegiada no bairro de Knightsbridge o Hotel Lowndes oferece luxo e elegância que combina com sua

Sloane Street. No sofisticado bairro de Chelsea. Um dos mais conhecidos hotéis em

sofisticada localização. 80 apartamentos e suites todos com banheiro privativo.

Kensigton Palace Hotel **** De Vere Gardens. Com vista para os Jardins de Kensington e alguns minutos do bairro de West End. Acesso fácil para comércio e todos os pontos turísticos. 320 apartamentos e suites, todos com banheiro privativo.

Londres e historicamente famoso como o Hotel de Oscar Wilde and Lilie Lanstry. 76 apartamentos e suites.

Royal Scot Hotel*** Kings Cross Road. Localizado no centro o Royal Scot possui todo o conforto que voce espera de um grande e moderno hotel. 349 apartamentos todos com banheiro privativo e ar condicionado.

Junho/80 - Guia Panrotas -21

REPORTAGEM

Iberia e Hoteles Plaza uma promoção de Iberia e Hoteles N Plaza de Madri, agentes de viagens do Rio e São Paulo foram recepcionados com um coquetel. Na ocasião a diretoria da rede Plaza apresentou um audio-visual, mostrando as facilidades que seus hotéis oferecem na capital espanhola. Tanto o Hotel R. Plaza quanto o Princesa Plaza Hotel estão localizados no centro de Madri, junto ao comércio e próximos ao Palácio Real e ao Museu do Prado. Ambos da mais alta categoria, possuem instalações adequadas para banquetes, congressos e convenções, restaurantes, bares, piscinas e demais comodidades, oferecendo um total de 750 apartamentos. Na oportunidade a Iberia lançou uma oferta, em que utilizando-se de pelo menos um dos serviços transoceânicos da empresa, o passageiro poderá beneficiarse do alojamento em um dos hotéis da rede Plaza em Madri, gozando de tarifas especiais.

Francisco Benitez Rodriguez e Afonso Martinez Merolio, respectivamente Diretores Comercial e de Vendas de Hoteles Plaza, Eládio Bartolomé, o Representante da Ibéria, e Juan Aguilar, Diretor Geral da rede hoteleira.

Manuel E Hierro (Othon), Katia Trouche (Hotur) Miguel Nagy e Mano Bontorin (Othon)

Leonardo Guimarães (Iberia), Guillermo Ansa (Ag. Madrid), Ramon Zufiyaga (Grantur) e Pascoal Trotta (Iberia)

OCasal Razis (Sizar), Beatriz Sanders e Conceição Almeida (Atesa Marsans)

22- Guia Panrotas - Junho/80

Em Miami Beach o show não tem fim.

Miami Beach tornou-se a melhor fuga do inverno para os turistas internacionais e visitantes americanos de alto gabarito. Nossa ilha tropical é a melhor localizada no mundo, alem de ser perfeitamente acessível. Temos o oceano de um lado e as fabulosas atrações do sul da Florida, do outro lado da baia. Você pode passar suas férias, descansando na praia de cem metros de largura, ou pescando, jogando golfe e tenis. Pode também se divertir.ro realizando pequenas viagens nas redondezas. Visitar, por exemplo, os Everglades, as ilhas "Florida Keys. a 'Pequena Havana:' apostar no Jai-Alai, torcer nas corridas de cachorros ou de cavalos. conhecer o Seaquarium e muitas outras sensações. Aproveitar o dia, e voltar ao hotel da "praia:' a tempo ainda para tomar os drinques, jantar e assistir a um show. O maravilhoso mundo das compras... A cidade tropical de Miami Beach é o verdadeiro paraíso das compras. Ótimas

lojas lhe esperam ria famosa Lincoin Road Mali e também dentro dos própios hotéis em frente ao oceano. O comércio de categoria oferece novidades do mundo inteiro em roupa de alta costura, jóias, - objetos para o lar, e até aparélhos electro-domésticos, Alem disso tudo - -_ existem excelentes shoppingcenters' localizados muito perto. ' nas imediações de Miami Beach. Para obter nosso folheto de informações sôbre turismo, escreva para: Mianii Beach. Dept. LN, 555 17th St., Miami Beach, Fia. 33139 ' ou procure seu agente de turismo. -

Miami Beach P!ayground f > International i DaAmerica. Junho/80 - Guia Panros,,

ESPECIAL

Vasp -Hilton - Bahiatursa Agentes e Operadores que maior número de turistas enviaram à Bahia, durante 1979, receberam uma justa recompensa. Em recepção realizada no São Paulo Hilton foram homenageados pelo governo da Bahia, com o troféu "Oparaxo", como Destaques Turísticos. A seguir VASP, Hilton e Bahiatursa ofereceram um "buffet" dos mais requintados e fartos, onde foram servidos pratos da cozinha baiana. As agências e operadoras agraciadas: Abreutur - Agaxtur - Brusquetur Brazilian Holiday - Clantur - Intravel Kontik-Franstur - L.R. Turismo Ouro e Prata - Prodetur Orgatur Passamar - Planetur - Rentamar Rio-Roma - Soletur - Sout American Turma - Urbi et Orbi ,- Unesul - Unitour - Wellcome Na foto ao lado, a mesa que presidiu a solenidade de entrega dos premios: Oswaldo Muller da Silva (VASP), Alexandre Braune (HILTON), Ester Angrissani (Embratur), Paulo Emilio Lang (VASP), Manoel Figueiredo Castro (Secretário da Ind. e Com, da Bahia). Geraldo Vieira da Silva (VASP), Rui Mazzei (Embratur), Henrique Engler Neto (Secretaria de Turismo de S. Paulo), Máximo Martins (VASP), Paulo Gaudenzi (Bahiatursa) e Olavo Drumond (VASP).

A beleza de Walkiria Espírito Santo da VASP com o Pres. da Bahiatursa

24 - Guia Panrotas - Junho/80

I\Sll .LlR

\DR,•\O ]Tk\( \\J.

VIAGENS

A a Ia m vw

preço de charter em vôo regular Tarifa especial Holiday Express. Preço Econômico. Duração 20 dias. Partidas:4 Maio, 1Junho, 6Julho, 7Setembro e 8Outubro.

CHARME DA AMÉRICA

MIAMI • LOS ANGELES • SAN FRANCISCO • CHICAGO • WASHINGTON • NOVA YORK

CHARME DAS BAHAMAS E CARIBE MIAMI • NASSAU • SAN JUAN (incluindo Cruzeiro Mar(timo)

CHARME DO LESTE AMERICANO MIAMI • INNISBROOK • NOVAORLEAN5 • ATLANTA • WASHINGTON • NOVA YORK

CHARME DO MÉXICO MIAMI • CANCUN • MERIDA • MÉXICO • TAXCO • ACAPULCO

NOVA CHINA (CH'ING-HUA) Viagem completa ao Oriente incluindo a China continental, EUA . JAPÃO • CHINA • HONG KONG • TAILANDIA • SINGAPURA • INDONÉSIA Partidas:Julho —Setembro -Outubro

FÉRIAS NO ORIENTE Tradicional viagem ao Oriente com refeições e visitas noturnas EUA • JAPAO • SINGAPURA • TAILANDIA • HONG KONG • MÉXICO Partidas: Maio —Junho —Julho—Setembro —Outubro

AS QUATRO ESTAÇÕES NO ORIENTE A mais econômica viagem ao Oriente com tarifas especiais. EUA • JAPÃO • HONG KONG • TAl LANDIA Partidas: Julho (Verão) - Setembro (Outono)

ZIPANGU E CEILÃO Grande Circuito Oriental com 38 dias de viagem. EUA • JAPÃO • HONG KONG • TAILANDIA INDIA . NEPAL • SRI LANKA • SINGAPURA • INDONÉSIA Partidas: Maio - Julho - Setembro

TAHITI MON AMOUR Férias de Julho nas ilhas do Paraíso PAPEETE • MOOREA • BORA BORA • RAIATEA • HUAINE Partida: 6 de Julho

TRIÂNGULO DO SOL Diversas ilhas e várias oportunidades para conhecer o Pacífico LOS ANGELES . TAHITI . FIJI • HONOLULU Partidas: Julho - Setembro - Outubro

NO REINO DA FANTASIA O mundo encantado de Disney com Hotel Contemporary MIAMI • DISNEYWORLD • SEA WORLD BUSCHGARDENS • CIRCUS WORLD • PARROTJUNGLE Partidas: 2 -6 -9- 13 e 16 de Julho

MARAVILHAS DA ÁFRICA E DO INDICO Viagem turística a África, incluindo as maravilhosas ilhas do lidico. ÁFRICA DO SUL • QUÊNIA • MAURITIUS • SEYCHELLES • MALAWI Partidas: 3 de Julho e 18 de Setembro

IMPERIAL OPERADORA DE TURISMO LTDA. RIO DE JANEIRO — Av. 13 de Maio, 13— Gr. 1813/4/5 - Tel.: 10211 240-7749 - CEP 20031 SÃO PAULO - Av. Brigadeiro Faria Lima, 1237— Gr. 401 - Tel.: (011) 212-3242 - CEP 01451 TELEX 2121657 - ITSA - End. Telegráfico: 'IMPERIAL" - Reg Embratur: 09002500 Junho/80 - Guia Panrotas - 25

(Cont. - Vasp - Hilton - Bahiatursa)

26- Guia Panrotas- Junho/80

Sua reserva para qualquer hotel da Rede Novotei **** começa com este número.

Isso mesmo. Você faz reservas por telefone ou por telex para toda a Rede Novotel no Brasil ou no exterior. Basta ligar para a Central de Reservas pelo telefone (011) 531-3399 ou pelo telex (011) 30799 que você tem a confirmação na hora, para qualquer um dos hotéis da Rede Novotel nacional. Mas, se quiser, você também pode fazer a sua reserva diretamente em qualquer Unidade Novotel. E de uma para outra entre si, a qualquer hora do dia ou da noite. Atualmente, a Rede Novotel oferece a você 9 hotéis no Brasil e mais 1:36 hotéis em 22 países. Novotel, um jeito gostoso, descontraído e muito confortável de se hospedar, ou de fazer suas reuniões, convenções, coquetéis, banquetes, etc. Experimente para ver.

Telefones das Unidades Novotel: - São Paulo - Morumbi (011)542-1244 -5. José dos Campos - (0123)21-1011 - Limeira -(0194) 41-8131 - Rio-Niterói -(021) 719-3155 - Curitiba-Sul -(041) 246-3110 - Manaus -(092) 237-1211 Administrados pela Novotel: Hotel Caçapava -(0122) 52-2606 Hotel Porto Real - S. João Dcl Rey (032) 371-1201 Hotel Termas de Mossoró (084) 321-1200

novotei Junho/80 - Guia Panrotas - 27

(Cont. - Vasp - Hilton - Bahiatursa)

Estes números são tão certos quanto todos os outros desta revista.

São os telefones de reservas da Rede Eldorado.

Não dão pane, não atrasam, são os mais pontuais, muito eficientes, e têm um ótimo serviço de bordo: tudo isso você encontra nos hotéis Eldorado. Em São Paulo, São José dos Campos, Atibaia, e Araraquara. Ia 28- Guia Panrotas - Junho/80

Rede Eldorado de Hotéis

ARGENTINA - 18 DIAS

BRASILIA - 10 DIAS

Todo o Sul brasileiro e mais Montevidéu e Buenos Aires. Saídas: 10/.Jun. - 10 12/Jul.

Caldas Novas (Pousada do Rio Quente), etc. Saídas: 10, I7/Jun. -8, 16. 20/Jul.

o o@dom

nus

TURISMO LTDA.

SÃO PAULO - FONE: 258-4244

CIRCUITO BRASILEIRO - 26 DIAS Venha conhecer 17 estados de nosso país. Saídas: 3, 41Jws. ' 1, 2, 3, 4/Jul.

SUL DO BRASIL - 11 DIAS Natureza, melhores vinhos e champanhes do país. Saídas: Todas as 3as. feiras e as 3as. e Sas. feiras em Julho.

ATLÂNTICO AO PACÍFICO - 30 DIAS

Rua 7 de Abril, 235- 2 q andar- cj. 20 (EBT 0800194004- SP - ABAV - SP/283)

Cinco países- Roteiro espetacular. Saídas: 2/Jun. - 2, 15/Jul.

BARILOCHE -22 DIAS Sul do Brasil, Montevidéo, Buenos Aires e Bariloche, Saídas: 28/Jun. -2,9, 10, 11, 13, 19/Jul.

RIO DE JANEIRO FONE: 242-0447 e 242-8300 Rua São José, 90- 20 0 andar (EBT 38 RJ)

PAMPAS COM FOZ - 16 DIAS Todo Sul do Brasil, compras, cassino, etc. Saídas.' 7/jun. 8, 13, 14/Jul.

SETE QUEDAS-13 DIAS Descendo o Rio Paraná até Guaíra. Saídas: 1 1/Jun. - 9, 11. 16/Jul.

ACEITAMOS INSCRIÇÕES DO INTERIOR E DE OUTROS ESTADOS CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS DATAS DE SAIDA

_ 3 BAHIA ENCANTADORA 13 DIAS Visitando a Bahia histórica e folclórica. Saídas: 1 I/.hrn, . 6. 13, 181Ju/.

FOZ DO IGUAÇU-6DIAS Cataratas, lados Argentino e Paraguaio. Saídas: 2, 15/Jun. -5,8, 73, 19, 20, 21, 23/Jul.

SOMENTE DE SÃO PAULO AEREAS - DE 2 a 16 DIAS Fernando de Noronha - Foz do Iguaçu -Salvador Salvador/Recife - Manaus - Brasília/Fortaleza - Recife/Salvador - Buenos Aires - Buenos Aires/Bariloche - Corumbá - Caça Esportiva e Pesca Fotográfica.

FINS DE SEMANA PANTANAL MATOGROSSENSE - 12 DIAS

ROTEIRO DAS MISSOES - 12 DIAS

5 estados e o centro Geodésico da América do Sul. Saídas: 6/Jun. - 8, 15, 16/Jul.

Brasil, Argentina e Paraguai. Ruínas jesuíticas de 1.632. Saídas: 6/Jun. -8, 15, 16/Jul.

Rio de Janeiro - Barra Bonita- Campos de Jordão - Aguasquentes.

FINANCIAMENTO EM ATÉ 10 MESES.

Junho/80-Guia Panrotas - 29

REPORTAGEM

Air France comemora travessia do Atlântico Sul m comemora ç ão ao cinquentenário E da primeira Travessia Aeropostal do Atlântico Sul, a Air France ofereceu um coquetel no Hotel Meridien do Rio de Janeiro. Grande parte do quadro de funcionários da empresa esteve presente ao evento, bem como, autoridades aeronáuticas e representantes da colônia francesa, radicados na capital carioca. Veio pessoalmente prestigiar o acontecimento o único dos tripulantes da travessia ainda vivo, Jean Dabry, juntamente com Outros pioneiros da aviação comercial de sua época. A TRAVESSIA Há exatamente 50 anos, no dia 12 de

Joseph Halfin e sua esposa correio cem por cento aérea. Utilizando-

500 CV, os desvabradores partiam de

Jean Dabry (co-piloto, navegador) e

se de um Laté 28, denomiado "Comte

St. Louis du Senegal. Na decolagem o

Leopoldo Gimié (rádio) iniciavam a pri-

de Ia Vaulx", um hidrovião monoplano

avião levava 2 mil e 600 litros de gasoli-

meira travessia do Atlântico do Sul do

com flutuantes, motor Hispano-Suiza de

maio de 1930, Jean Mermoz (piloto),

na e 130 quilos de encomendas do correio. Nesse mesmo dia a tripulação sobrevoou as [lhas de São Paulo e Fernando de Noronha, aterrisando no dia seguinte em Natal, tendo percorrido 3 mil 173 quilômetros em vinte e uma hora e 10 minutos, um recorde mundial de distância em hidroavião. Antes deste feito já haviam sido efetuadas oito outras travessias do Atlântico Sul, mas somente em 12 de maio aconteceu a primeira travessia aeropostal. Até então, o correio aéreo atravessava o oceano a bordo de navios da marinha francesa, levando às vezes

cerca de uma semana para percorrer a distância entre St. Louis du Senegal e

Sentados: Os pioneiros Jean Macaigne, Pierre Larcher e Jean Dabry. Em pé: Eti.n,ie C eH,, Friocisco Gouveia, o pioneiro Leon Antoine e o comandante do Concorde Fernand Andreani

Recife.

o o a o o o -o o o

Os veteranos da Air Erance no Brasil, Albert Danan, VValdemar Palhares, Hermes Palha, Pierre Petin, Nelson Zeglio, Dauro Balbi e Cleber Baptista. 30- Guia Panrotas-Junho/80

Jorge Tassaneli (Diretor de Vendas do Meridien) e Jean Dexquignies (Diretor Adjunto do mesmo Hotel)

!!U 1 d..

premiadas em199 sucesso em 1980 MARAVILHAS INCAS Duração: 10 e 13 dias Saídas: 3, 8, 12,15, 19e22 FÉRIAS NA NEVE Buenos Aires e Bariloche Duraço:10, 11 e 12 dias Saídas: 2,3, 10, 15,20 e 24-Com Cruze dos Lagos - Andes Duração: 12 e 14 dias DISNEYWORLD Duração: 10 dias - Saídas: 3, 10, 17 e 24 ESTADOS UNIDOS Extensão ao programa Disneyworld New York - Niagara Falis, 15 dias - San Francisco - Las Vegas - Los Angeles,24 dias - Opcional a Acapulco e México Mesmas Saídas Disneyworld ESQUI E NEVE EM ANTILLANCA - CHILE Duração: 13 dias - Saídas: 9,11, e 16 JÓIAS DA NOSSA AMÉRICA AVIANCA Saídas Especiais -8 e 15/julho duração de 20 dias EUROPA/MAR ROCOS/RUSSIA Várias saídas no mes de julho ILHAS GALAPAGOS Várias saídas no mes de julho MARAVILHAS DO IMPÉRIO DOS INCAS - La Paz - Lago Titicaca - Puno - Cuzco - MacchuPchu - Pisac - Lima - Arequipa Iquitos - Nazca Programas completos personalizados

de 8 a 13d de duração e ainda os packges deia' 2 a 6 dias de duraço - Hotéis selecionados - Saídas vários dias da semana - mínimo de 2 passageiros com toda a assistência.

ASSUNÇÃO ESPECIAL 3 dias, 2 noites, oprograma ideal com Ita Enramada - Saídas conforme vôos LAP.

CHILE EM TEMPO DE MINI-FÉRIAS Santiago - Viiia dei Mar - Lagos Chilenos - Ilha de Pascua - Punta Arenas e o sensacional do Pacifico ao Piata que cruza a Cordilheira dos Andes. Programas também personalizados de 3 a 14 dias de duração - Categoria de hotel a escolha. Saídas diárias - mínimo 2 passageiros com toda assistência.

MINI-FÉRIAS Buenos Aires - Bariloche- Mar Dei Piata - Montevidéo - Assunção Programas personalizados de 3 a 10 dias de duração - várias categorias de hotéis - saídas diárias - mínimo 2 passageiros com toda a assistência.

JÓIAS DA NOSSA AMÉRICA AVIANCA - Colômbia - Venezuela Porto Rico - Ecuador . Panamá - Guatemala - Perú - Bolívia Programas completos personalizados de 11 a 20 dias de duração - várias categorias de hotéis, várias saídas semanais - mínimo de 2 passageiros com toda a assistência.

TAHITI - VIAGEM AO PARAÍSO Papeete - Moorea - Bora Bora - Huanine - Raiatea ESTADOS UNIDOS E MÉXICO EM SEMPRE É TEMPO DE FÉRIAS GRANDE TOUR COSTA DO PACÍFICO -San Francisco - Las Vegas San Diego - Los Angeles.

PROMOÇÕES ESPECIAIS Nos Feriados, Carnaval, Semana Santa, 7 de Setembro, Finados, XV de Novembro, Natal, Reveillon e as Férias, temporada de Julho, temporada Janeiro e Fevereiro para todas as partes e programas especiais de grupos f echados. ILHAS GALAPAGOS As ilhas ENCANTADAS DO PACÍ FICO (Ecuador) com seus navios especializados em Cruzeiros Marítimos programas de 3 a 8 dias de duração várias saídas semanais - programas selecionados - Mínimo 2 passageiros com toda a assistência.

Troféu Internacional de Turismo e Hotelaria

balthasar

BALTHASAR Operadora Turística Ltda. R. Barão de Itapetininga, 46- 59andar 511 - End. Teleg.: Balthasartur à 0 1042 - ebt 090000300.6 - abav 387 Fones: 255.09531609211622 - 231.1197 São Paulo

Junho/80 - Guia Panrotas - 31

REPORTAGEM

Braniff traz jornalistas americanos imprensa especializada norte-americaA na teve a oportunidade de conhecer a América do Sul, numa viagem de familiarização, promovida pela Braniff. No Rio de Janeiro os jornalistas estiveram hospedados no Caer Park Ipanema, onde lhes foi oferecido um coquetel de boas vindas. Na ocasião o grupo confraternizou com seus colegas de jornalismo cariocas, especializados em turismo. Os norte-americanos foram acompanhados pelo Vice-presidente de Relações Públicas da Braniff, o simpático Louis Garcia, durante esta viagem. No Rio receberam toda a atenção de Welmington Barbosa, Karin Heins e Luiz Valêrio, que integram a equipe carioca da Braniff. Na noite de boas vindas, Cláudia Fialho, Relações Públicas do Caesar, mostrou-se uma anfitriã perfeita. Os repórteres norte-americanos embarcaram no 747 da Braniff em Nova York, seguindo para Buenos Aires, São Paulo e Rio de Janeiro.

Louis Garcia, Guilherme Ferraz e sua esposa Claudia, a Relações Públicas do hotel, e Welmington Barbosa.

Karin Heins, Louis Garcia e Fernando Castro, o Assessor de Vendas do Hotel.

O grupo dcs jornalistas, que veio dos Estados Unidos,

SEU RECEPTIVO EM SÃO PAULO PASSEIO PELA CIDADE - SIGHTSEEINGS - TRASLADOS SERVIÇO DE GUIAS ALTAMENTE ESPECIALIZADOS SIMBOLO DO TURISMO DE ALTO NÍVEL Rua 24 de Maio, 116 — Loja 17- Térreo -C E P. 01041 - TeIs.: 223-8336- 223-7224 ABAV 400 - EMBRATUR 0800091 000.1

32- Guia Panrotas - Junho/80

SÃO PAULO Rua da Consolação, 99- Tel.: 259-3122 (PABX) SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14, 3? andar -TeI.: 22-3233 RIO DEJANEIRO Avenida Rio Branco, 4, 2? andar - Tel.: 233-5422

IineaL

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS E CARGAS PARA A EUROPA

.uJ

2 co w 2 2

> O 2

NAVIO

o 1

ci 5

UGENIO C

12/06

13/06

14/06

22/06

23/06

25/06

EUGENIO C

22/09

23/09

24/09

02110

03/10

05/10

o ci >

w 12

NAVIO

Iz i H 1

o 12

ci >

-J

02 —<

1 o

w 1 > 1 UJ 0)1 2 0 12 12

01 <I

<1<1w

EUGENIO C

26/07

28/07

29/07

06/08 08/08 08/08

EUGENIO C

05/lo

07/10

08/10

16/10

18/10

1 09/08

19/10

TARIFA ESPECIAL PARA BUENOS AIRES Saída de Santos 23/06 regressando 27/06 - US$ 350.00 (ao câmbio do dia) CLASSE TURISTICA - CABINAS COM SERVIÇOS TUDO INCLUIDO.

CRUZEIRO A MIAMI E CARIBE COM EUGENIO C Saída de Santos - 27106 término 24107 - Saída do Rio - 28106 término 23/07

SERVIÇOS DE CRUZEIROS BAHAMAS/CARAÍBAS PROGRAMAÇÃO 1980 NAVIOS SAÍDAS

DURAÇÃO

PARA

2as. e 6as.

MIAMI

BAHAMAS

CARLA

TODOSOS SÃBADOS

SAN JUAN

7 DIAS

CARAÍBAS

W. RENAISSANCE

MIAMI

lOeil DIAS

CARAÍBAS

MEDITERRÂNEO Programação 1980 ANDREA C

VENEZA

11 DIAS

ENRICO C

VENEZA

7 DIAS

DANAE

VENEZA

14 DIAS

FEDERICO C

GEN OVA

10 DIAS

ILHAS GREGAS/TURQUIA ILHAS GREGAS GRECIA/EGITO/ISRAE L/TURQUIA/IUGOSLÂVIA MÁLAGA/FUNCHAL/TENERI FE/CASA BLANCA

Junho/80 - Guia Panrotas - 33

QUEM É QUEM

AGAXTUR ,matriz - São Paulo

ireç5o hábil, segura e certa foi o que D Aldo Leone sempre usou para colocar a Agaxtur na invejável posição que ocupa. Agência de grande prestígio e conceito nacional e internacional merece o respeito de suas colegas, das empresas transportadoras e de milhares de clientes, que durante mais de 25 anos usam os serviços da Agaxtur.

44'1'

Li —__.L.

Alda Leore, Presidente

Alfredo Menegueili, Diretor Superintendente

-••-

'•••-

Umberto Leone, Diretor Administrativo

- '

Turismo Nacional: Sandra, Lucia, Maria Iris Medina (chefe), Gilberto e Excursões Internacionais: Sonid, Paulina, Sergio Campo, Nelly Reis (Chefe), Walter e Esmerar. Samira.

Átior_

Cruzeiros Marítimos e América do Sul: Alésio, enc. A. do Sul e Satiko, Emissão Nacional: Ruy e Carlos

enc. Cruzeiro. 34 - Guia

Mi fl5 .

Junho /80

ÁRÁ2T. ATLANTIC PACIFIC TOURS

il m P1' — — i

ROTEIRO 1 Miami, Disneyworld - 14 dias Saídas: Diárias em julho

- RUMO AO REINO MAGICO

ROTEIRO 2 Miami, Disneyworld, Washington - New York 18 dias - Saídas: 28 junho, 08- 13 julho ROTEIRO 3 Miami, Disneyworld, Los Angeles, San Francisco, Washington, New York - 24 dias - Saídas: 28 junho, 6- 10 julho ROTEIRO 4 México, Acapulco, New York, Washington, Miami —19 dias - Saídas: 30 junho, 4- 7- 11 - 14 julho ROTEIROS Miarni, Disneyworld, Bahamas - 17 dias Saídas: 29 junho - 6 - 13- 20 julho ROTEIROS Miami, Disnayworld, New York, Washington, Binghanton Niagora Falis, Toronto, Ottawa, Montreal, New York - 23 dias - Saídas: 28 junho, 5- 12 julho

Áfi".

VIP, 36 dias - Hotéis Turística Superior - Lisboa, Madrid, Sevila, Terremolinos, Granada, Londres, Paris, Luxemburgo, Zurique, Munich, Innsbruck, Cortina D'Ampresso, Vene z a, Florença, Roma, Salda: 4 de julho

EUROPA

fi"^ 1GT H ÕAIAH

AÉREA: 24 dias - Hotéis Quatro Estrelas - Londres, Amsterdam Frankfurt, Zurich, Roma, Florença, Veneza, Paris (opcional 1 Copenhagen, Oslo - opcional 2 Paris, New York) Saldas Mensais ECONÓMICA 21 dias - Hotéis Turística Superior - Madrid, Roma, Londres, Paris, Lisboa Saídas: 27 junho, 04- 11 julho, 19 setembro, 17 outubro, 14 novembro

HAWAII VIP. 30 dias, Hotel de Luxo, Miami, Cancun, México, Los Angeles, Honolulu, San Francisco, Las Vegas, New York Saídos: 29 junho - OS julho LUAU HAWAIANO: 25 dias - Hotéis de ia. Cat., México, Acapulco, L. Angeles, Honolulu, S. Francisco, L. Vegas, New Vork j Saídas: 29 de unho •01, 03, 05, 09, 10. 12 iuihn

LJ d Califómia U.C, L.A. CURSO DE INGLES dias Hotéis Turística Superior - San Juan, Saint Thomas CARIBE (Ilhas Virgens), Martinique, La Guaira, Curaçao Santo Domingo, (ilhas (opcional à Miami, Orlando) - Saída 21-28 junho BUCANEIRO a

fl 1

13 dias em Hotel Super

all DISNEY COM CONTEMPORARYSaída: 5, 12, 19/Julho.

0 -

T ÕHITI

Convívio internacional no Tahiti acomodações em residências particulares - 14 dias - Saídas semanais com tarifa especial

CONGRESSOS

XXXIV Congr. Mundi. de Estética e Cosmetologia-Tokyo- 26/Jul. VII Congr. Mundi. de Anestesiologia Hamburgo-Saída 15 de XVI Congr. Internl. de Pediatria- Barcelona - Saída 4 de Setembro.

México, Acapulco, Cancun, Miami S UNSHINE PARADISE Saídas semanais.

Pça. Dom José Gaspar, 134- 14 andar- Conj. 142-Centro- CEP 0104]- São Paulo - SP Fones: 258-5824-258-1149 - 258-4918-256-5015 ABAV 249-636 Telex -01125592 ATPT - BR - EMBRATUR 0900043008

0 1 i1 :i; ; 4 Iam dei

•

ma FrIi

- r•

•

rn À

__ __

Visite Assunção do Paraguai e faça do HOTEL CASINO ITÃ ENRAMADA «seu centro de operações» para uma feliz estadia no país mais acolhedor e tranquilo da América. ÁF

NOVO ENDEREÇO Av. Ipiranga, 345 - 5' and. - Cj. 503 EM SÃO PAULO: CEP. 01046— Telex (011) 245-27 LAPSBR

N=ONL

TEL.:259 6378

NOTÍCIAS DO CEARÁ

do nosso correspondente José Mano Pinto da Silva Teixeira, ex-gerente de loja da Transbrasil na capital cearense. Para gerente de vendas em Fortaleza a Transbrasi) colocou Jurandyr Pessoa, que vinha exercendo as funções de supervisor de vendas,

REFORMAS DO AEROPORTO Ficam prontas este mês as novas instalações do aeroporto de Fortaleza, que acaba de ganhar uma área coberta de 14 metros quadrados, no sentido da Praça do Vergueiro. A área útil do saguão aumentou praticamente 10,5 m e 3,5 m servirão para a passagem de veículos na área de embarque e desembarque de passageiros. Em direção aos depósitos de cargas das companhias aéreas, a estação do aeroporto Pinto Martins crescerá aproxiEsta é a maqueta do ditar que está em construção 10 E5Laclio Castelão, 'mi Fortaleza p111 d granae homenagem eucarística, que contará com a presença do Papa João Paulo II, no dia 9 de junho, na capital cearense.

madamente 10 metros, Está previsto uma área coberta de cinco metros para o desembarque de passageiros que chegam de

MATERIAL DE DIVULGAÇÃO

TARIFA DE EXCURSÃO

viagem. O coronel Osório Medeiros, ad-

A Empresa Cearense de Turismo acaba de

O diplomata Francisco das Chagas Catun-

elaborar muitas peças promocionais, algu-

a estação de ar condicionado para o maior

da Rezende, secretário da Embaixada do

conforto das pessoas que transitam pelo

mas das quais já estão sendo distribuídas

Surinam, manteve contatos com o presi-

Pinto Martins, A lnfraero deverá colocar

com agentes de viagens, operadores de tu-

dente da Empresa Cearense de Turismo,

duas esteiras rolantes para a entrega de bagagens. As obras ficarão prontas em

ministrador do Aeroporto pretende dotar

rismo e visitantes. O material de divulga-

Armando da Silva Martins, pela segunda

cão das atrações turísticas do Ceará cons-

vez, para tratar de um intercâmbio turís-

15 de junho, quase um mês antes da

ta de mapas de Fortaleza, calendário de

tico entre o Ceará e aquele país. Há in-

visita do Papa João Paulo II a Fortale-

eventos, guias turísticos e folders colori-

teresse dos agentes de viagens do Suri-

za. Essa reforma do aeroporto benefi-

dos. Um dos foiders foi editado em inglês "Come to Ceará where te sun

nam em promover excursões para Forta-

ciará milhares de pessoas que visitarão

shines the whole year" destacando

leza, desde que seja seguida uma tarifa especial.

o Ceará por ocasião do X Congresso Eucarístico Nacional.

as cidades de Fortaleza, Aracati, Sobral,

Atualmente, os turistas do Surinam uti-

Ubajara, Quixadá, lpu, Guaramiranga,

lizam a tarifa de excursão para Trinidad,

Juazeiro do Norte, ltapebucu, Baturité,

Brasília, Rio de Janeiro e Belém. No

Canindé, Morada Nova, lguatu e Cmtéus,

pela Cruzeiro, O Presidente da Emcetur

Brasil, essa tarifa especial é mantida declarou que a Embratur deverá resolver o problema da tarifa tão logo sejam definidos os portões de entrada do Norte e Nordeste.

NOVA FREQUÊNCIA DA TRANSBRASI L wigãs

Uma nova frequência foi incluída na rota Fortaleza-Teresina-Brasília, com a criação

do vôo 333, que parte diariamente, às 08:50 da capital cearense. Na volta, o vôo toma o número 332, saindo de Brasília, diariamente, às 16:00 horas, para chegar a Teresina, às 17:40 hs, e a Fortaleza, às 18:50 hs. Operação do vôo: a partir de 1 de junho. Em Teresina, a Transbrasil acaba de

instalar a sua mais nova sucursal, tendo como gerente geral Francisco Helder

Helder Pinheiro, primeiro gerente da Transbra si1 em Teresina-Piaui.

Lima Pinheiro, ex-gerente de vendas da companhia em Fortaleza, e Itamar

Mário Jorge Bento (foto), que está terminando sua gestão como presidente da Copet (Comissão Permanente de Turismo) afirma que os agentes de viagens cearenses tem trabalhado muito bem e no dão trabalho ao órgão que ele dirige. O nível das agências é bastante elevado em termos profissionais. Junho/80 - Guia Panrotas - 35

NOTICIAS DE PERNAMBUCO • O Secretário de Turismo, Esporte e Cultura de Pernambuco, Francisco Bandeira de Meio anunciou uma intensa programação oficial que será cumprida no Recife por ocasião dos festejos juninos, Três arraiais deverão ser construídos nos principais pontos turísticos da cidade, e inúmeras atrações folclóricas serão apresentadas a turistas e pernambucanos.

• Enos Moura e Norma Menezes representaram Pernambuco no B.T.M. Rio, que foi realizado nas dependências do Hotel Nacional. Durante os dias do evento, os dois profissionais do turismo tiveram a oportunidade de no stand da CTI-Nordeste, vender a imagem turística de nosso Estado.

• O Hotel Jangadeiro passará dentro de mais alguns dias por uma reforma na sua decoração interna, segundo informou Victor Hugo Russo, gerente geral daquela unidade hoteleira. Por outro lado, a sua diretoria está empenhada em iniciar dentro de poucos meses, a construção da segunda lâmina, duplicando assim a oferta de apartamentos a turistas brasileiros e estrangeiros.

• O Ministro da Indústria e Comércip deverá presidir em Junho, na cidade interiorana de Garanhus, uma reunião do Sistema Nacional de Turismo. O conclave terá três dias de duração e será realizado nas dependências do Hotel Tavares Correia.

• O Centro de Convenções de Pernambuco anuncia a conclusão de mais um auditório, com capacidade para 405 pessoas. Por outro lado, também já está em condições de funcionamento o sistema de tradução simultânea com seis canais de voz.

• Grupo empresarial pernambucano está estudando a viabilidade da construção em Pernambuco de urna cadeira de restaurantes e casas noturnas, que deverão operar principalmente junto às agências de viagens e operadoras, pelo sistema de "voucher". A unidade experimental de pequeno porte deverá entrar em operação dentro de 60 dias. 36- Guia Panrotas - Junho/80

• Como resultado de um trabalho conjunto dos órgãos governamentais, empresários e imprensa, a direção da Air Portugal decidiu não cancelar uma das suas escalas semanais no Recife. Por Outro lado, a direção daquela transportadora anunciou agora que os Pernambucanos que viajarem para Roma terão conexão imediata na Europa nos dois sentidos, na linha Lisboa-Roma, recém inaugurada pela empresa.

• Walter Odilon, gerente geral da Transbrasil anuncia a inauguração da sucursal de Teresina, daquela empresa. A transportadora aérea paulista recentemente inaugurou a linha Fortaleza-TeresinaBrasília e São Paulo. Por Outro lado, em 1983 deverão chegar ao Brasil, as primeiras unidades do Boeing 757, que deverão operar nas principais linhas da companhia.

• Os hotéis da capital já estão com sua lotação esgotada para o dia da visita do Papa João Paulo II ao Recife, Sua Santidade permanecerá menos de 24 horas em território pernambucano.

• Registramos o 8? aniversário do INFORME, que tem como redatores os confrades Moyses Kertsman e Edmundo Moraes. Trata-se da única publicação semanal do setor econômico, que vem publicada ininterruptamente em nosso Estado.

• Os agentes de viagens pernambucanos foram recepcionados em Maio último pela diretoria brasileira da Braniff, quando na ocasião foi apresentado oficialmente o sistema de funcionamento dos equipamentos BOEING 747, daquela transportadora Aérea, em nosso país.

• A SABENA poderá operar em Pernambuco. Este foi um dos itens tratados of icilmente em Recife, por diplomatas belgas, que visitaram o nosso Estado durante alguns dias.

• Mais uma transportadora Aérea internnacional está interessa em pousar no Aeroporto dos Guararapes. Trata-se da

do nosso correspondente Edgard Grund

Air France, que deverá operar quando da reforma daquele logradouro, com equipamento do tipo BOEING 747. Espera-se em Abril vindouro, o início dos pousos daquela empresa. • O Mar Hotel deverá dentro de dos anos estar com sua capacidade ampliada. Segundo projeto já aprovado, aquela unidade hoteleira terá 15 andares, com um total de 194 apartamentos, incluindo quatro suites por andar, além de uma suite presidencial de 150 metros quadrados. A direção da empresa incluiu a construção de mais duas piscinas com bar no interior, quadra de tenis, voley, fisioterapia, termas completa, coffee shop além de restaurantes corri pratos da culinária brasileira e internacional. Ainda serão construídas seis alas de apoio a um centro de Convenções com capacidade para 200 pessoas. • Dirceu Cavendich, que representa no Recife os interesses da Japan Airlines, retornou de uma viagem de familiarização de 18 dias, ao Oriente. Em Tóquio, o representante da JAL, manteve contatos com a diretoria da transportadora, que representa, visando oferecer melhores condições aos agentes de viagens pernambucanos. • As vendas da POLVANI em Permanbuco durante o primeiro semestre do corrente ano, aumentaram consideravelmente em relação ao mesmo período do ano passado. Segundo o representante da operadora italiana, José Alves, este aumento foi quase na ordem de cem por cento. • A cadeia Meridien promove sua unidade hoteleira de Salvador, visando conseguir uma melhor ocupação, nos fins de semana. 3 pernoites, com direito ao café da manhã e um jantar custa para duas pessoas, Cr$ 6.000,00. • TOUR-OP motivou os agentes pernambucanos a vender melhor a França e obter dos seus passageiros uma maior permanência naquele país. Tudo aconteceu em movimentado coquetel com a presença de seus diretores e representantes da AI R France e do Aeroporto de Orly. O Evento foi realizado nas dependências do Othon Palaoe.

1 •

•

à -

CONj3 23o.0888

CAMPINAS:

Telex (019) 1028 I-4NVY ToL: (0192) 2-9085 MARIUA

SANTOS;

Telex (013) 1241 HIST BR Tel.: (0132) 34-7211

Telex (0142) 257 HOLI 13R Tel.: (0144) 33-5944 (011) 223-8912 - SP.

SÃO BERNARDO Telex (011) 4282 HONI DO CAMPO: Tel.: (011) 448-3555

RIBEIRÃO PRETO

Telex (0166) 325 HOLI Tel.: (0166) 25-0186 (011) 222-0519 -SP.

NOTÍCIAS DO R. G. DO SUL

do nosso correspondente Renato Brenol de Andrade Sul, em Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Rio de Janeiro. Junto com os grupos folclóricos virão 60 turistas alemães. Paralelamente à vinda dos visitantes alemães, o Montab organizou, para seus associados uma "Caravana à Europa", com a finalidade de aproveitar o retorno do vôo especial.

AGENTES DE VIAGENS URUGUAIOS NO R.G.S.

A Air France e Bienvenue France, com colaboração com a Tour-Op Brasil, realizaram em Porto Alegre promoções sobre as regiões francesas convidativas ao turismo, sob a denominação "Decouvrez La France 1980". Presentes à recepção (foto), Hans Muller (Air France/Poa); Phillippe Bounan (Air France/SAO-diretor); Jean Rochaud (diretor de marketing do Aeroporto de Paris), Manou Patrício (AF/Poa), Nelson Zeglio (RP, AF/SAO); Renata Israel (AF/Poa), Marcus Zani, Stefan Geissler (diretor-geral do Bienvenue France), Georges Torornanof (presidente do Conselho de Agências Receptivas Francesas), e Françoise de Testa (diretor comercial do France Paris Vision).

JORNALISMO DE TURISMO Foi criada em Porto Alegre a Associação dos Jornalista de Turismo do Estado do Rio Grande do Sul - Ajotur. Para presidente da diretoria provisória, encarregada de registrar os Estatutos, foi indicado o jornalista Renato Brenol Andrade. Vicepresidente é Maria Rocha; tesoureiro, Ayres Cerutti, e secretária, Cleuza Quadros, A AJOTUR está funcionando junto à Associação Rio Grandense de Imprensa, à av. Borges de Medeiros, 915, 70. andar. Na cerimônia de instalação, proferiu palestra o jornalista Horácio Neves, da Folha de São Paulo, especialmente convidado. Viajou VASP e foi hospedado pelo Hotel Embaixador.

cos alemães da região do Mosela. A Libra é uma empresa do grupo MontabMontepio da Família Aeronáutica Brasileira. Os visitantes chegarão a Porto Alegre no dia 21 de julho, permanecendo no Brasil durante três semanas, apresentando-se além do Rio Grande do

As Empresas Porto-Alegrense de Turismo e a Auto Locadora Gaúcha recepcionaram agentes de viagens do Uruguai. A iniciativa da ALG em trazer ao Brasil os agentes com atuação destacada na "venda do Brasil" foi qualificada pelo diretor Lairson José Kurszler como uma decisão que não se constituia em ato isolado, mas sim inserido em uma filosofia de trabalho. O secretário em exercício de Cultura, Desporto e Turismo, Luiz Carlos Barbosa Lessa, e o presidente da Epatur, Cláudia Mello, destacaram a importância das atividades dos agentes platinas para o turismo nacional. A vinda dos Agentes foi resultado dos esforços conjuntos da Auto Locadora Gaúcha, Zenit Viajes, Serviços Aéreos Cruzeiro do Sul, Hotel Plaza São Rafael, Hotel Laje de Pedra (Canela), Hotel Washington (Camboriu), e Laguna Palace Hotel, de Laguna. Entre os muitos convidados, a presença de Israel Gorkzsanski, diretor da Shaltou Operator

GRUPOS FOLCLÓRICOS ALEMÃES Os agentes de viagens do Rio Grande do Sul estão em grande atividade internacional, realizando inúmeras viagens de familiarização, muitas vezes resultando em intercâmbio turístico. Recentemente, Waldir Cardoso da Silva, da Unesul, esteve na Europa e índia; Thomé Madeira, da Turma Turismo, está visitando as Ilhas Gregas; Walter Steiner, da Habitasul Turismo, visitou a Alemanha. Igualmente, esteve na Alemanha Alfredo Behrendes, da Libra. Ele acertou viagens de intercâmbio cultural de dois conjuntos folclóri38- Guia Panrotas - Junho/80

O governador gaúcho Amaral de Souza, e o prof. Miguel Colasuonno, presidente da Embratur, presidiram cerimônia de assinatura de protocolo de intenções com 15 prefeituras riograndenses, para a elaboração de projetos visando a implantação de terminais turísticos. Na mesma oportunidade, foram entregues a 9 outras prefeituras projetos já concluídos, com a mesma finalidade. Falou em nome da Embratur, o sr. Mário Ramos, e em nome do Governo do Rio Grande do Sul o secretá rio da Cultura, Desporto e Turismo, Lauro Guimarães. Presentes, além de várias outras autoridades. o vice-governador Otávio Germano, e o prefeito Guilherme Socias Villela, de Porto Alegre. Ns mesma oportunidade, foi instalada a Delegacia da Embratur no Estado, a qual terá na direção o sr Roberto Barbosa.

1 Numa nova programação, a Neptunia reuniu, num folheto de fácil consulta, os melhores programas básicos pelo Velho Mundo, com uma inovaçab: seu próprio cliente organiza e/ou alterna todos os roteiros, completando assim, um circuito total, com conexões planejadas e saídas semanais.

Para quem for amigo sincero da natureza, a Neptunia encontrou um ambiente esplêndido com um mar cristalino no village de Monsena (Iugoslávia). Saídas de Veneza.

Assistência

veja as opçoes que a programação Europa Neptunia oferece, para que seus clientes conheçam a Europa detalhadamente.

E seu cliente conta, ainda, com a maior organização mundial de assistência ao viajante; ASSIST-CARD. Assistência pessoal multilingüe durante 24 horas, traslados em caso de emergência, assistência legal, médica, financeira.., e, toda a ajuda necessária em qualquer imprevisto. O cartão ASSIST-CARD á oferecido em todas as programações Europa Neptunia.

Em cada programa básico pela Europa, seu cliente tem a oportunidade de escolher inesquecíveis cruzeiros a bordo dos mais modernos transatlânticos da P& O CRUISES e SUN L INE.

AIItaIIa AIR FNC swsscfrØ

-P!L

Rua Haddock Lobo, 920 turisrno TeIs. 282-1207/8207 280-9727 - 881-1997 Estacionamento próprio. -

Nossos agradecimentos a:

Állitalia

AERFRNCE swissai e

sa.wa.n.* 4/.tfl*fl Junho/80 - Guia Panrotas -30

ESPECIAL

IV BTM - Rio 1980

A instalação contou com autoridades, tendo sido presidida pelo secretario ce 1 urlsmo ao eslauo ao r.o. .arn., da Embratur.

conteceu novamente o mais imporA tante evento profissional de turismo no Brasil, promovido pela Secretaria de Turismo do Rio de Janeiro trazendo ao Rio de Janeiro cerca de 250 agentes estrangeiros para encontros de negócios. Este é o quarto "Brazil Travei Mart", é fácil observar que sua importância cresce, numa vertical regular. João Tronco y Troncoso, Diretor Geral do lB BTM, preparou com seu Coordenador Geral, Hélio Lima Duarte, uma programação, tanto social quanto profissional perfeita. Os encontros dos delegados do exterior com os brasileiros, deu-se de acordo com a programação estabelecida com muita antecedência, O "pow-wow" nacional agradou a ambas as partes participantes. A parte social foi intensa e indispensável nessas ocasiões. Iniciou-se com um desfile de Escolas de Samba, no Maracanã. Houve churrasco oferecido pelo Rio Grande do Sul, Vasp e Sheraton; um almoço patrocinado pela SICT do Rio de Janeiro e FOCO; um coquetel da Horsa; um almoço oferecido pela Paranatur; dois jantares, de muita classe, o da Bahiatursa e Transbrasil e o de despedida que a Embratur patrocinou. 40- Guia Panrotas - Junho/80

Expositores - IV BTM 80 Brusatur - ABAV - RS - Abreutur Adam Tours - Aero Peru - Agência Luck - Agência Selvatur - Agência Unitur - Apoio Hotel - Hotel Araucaria Arthur Lundgren do Nordeste - Prefeitura Munic. de Dom Pedrito - Região Uva e Vinho - Atesa Turismo - Belair

Grande afluência quando da marcação de encontros.

Viagens - Bogari - Brasilia Holiday Brasilian Marina Turismo - Brazil By Bus - Brazil International Sightseeing Brazil Safari Tours - CMP - Turismo CIT - NE - Cabanas da Ogiva - Caesar Park Hotel - Camping Club Turismo Hotel Caraveile - Centro de Convenções Rio Centro - Melhoramentos Blume-

Miguel Nagy (Othon) Nelson Martinez e Beatriz Sanders (Atesa) na mesa da Alemanha.

De São Paulo para

ri0 BAURU DOURADOS

As 9h00, diariamente As 19h30, de domingo a sexta

hIARMA Às 9h00, diariamente Às 19h30, de domingo a sexta

Às 9h00, diariamente

P. Ás 9h00, diariamente Às 19h30, de domingo a sexta

PONTA PORA Às 9h00, diariamente

Agora com o SuperMK 600, na rota da maior empresa aérea regional do país.

7ÁwVÁff LINHA AÉREA REGIONAL RESERVAS. 240-5404, 241-0515, 542-2819, 543-5749 Junho/80 - Guia Panrotas -41

(Cont. IV BTM - Rio 1980) Hotéis Delphin - Hotéis Iguaçu - Hotéis Meridien - Hotéis Othon - Hotéis Regente - Hotel Bourbon - Hotel Carimã Hotel Chami - Hotel Intercontinental Rio - Hotel Laje de Pedra - Hotel Nacional-Rio - Hotelnews - Hotel do Paraná - Hotel Balneário Caiobá - Hotel Praia Lido - Hotel Salvatti - Hotel San Martin - Hotel Senac - Hotel Serrano Imagem FoIder Bank - Inta Turismo inter Express - Internacional Holiday Turismo - Hotel Vilareal - Novotel Órbita - Oremar - Ortega - Po de Açúcar - Paranatur - Paratur - Passamar - Paulistur - Hotel Serra Azul Prefeitura de Caxias do Sul - Prefeitura

Àj

'Ti: 1

4; 4' Cezar Crenzei, diretor do Hotel Nacional, preencheu toda sue agenda.

Nelson Carraro Torres (Trava[ Center) marcando encontro com um delegado do Perú.

nau - Cia. Riograndense de Turismo Consórcio Aéreo - Copacabana Palace Hotel - Destino Operadora Turística EMBRATUR - EMCATUR - Empreendimentos Hoteleiros - Turminas - Empresa Portoalegrense de Turismo - Bahiatursa - Goiastur - Estrada de Ferro do Corcovado - ETASA - Firenze Hotel Fiumitur - Gândara - Turismo - Gatti Turismo - GB International - Grand Turismo - Hertz-Rent a Car - Hidrominas - Hilton do Brasil - Holiday inn -

A Cadeia Horsa este representada por Domingos Paz.

No estende da Embratur, Mano Mello, recepciona o Secretário do Turismo Júlio Coutinho e o Coordenador de Atividades Turísticas João Troncoso y Troncoso, Diretor Geral do BTM.

liya Hirsch (Cremar) acertando horário na mesa da Inglaterra. 42 - Guia Panrotas - Junho/80

Johannes Trenkle (Hilton do Brasil) foi um dos mais ativos.

de Foz do Iguaçu - Prefeitura de Joinville - Prodetur - Protur - Alfred Hotéis - Tropical Hotéis - Rentamar Retur - Revista Cota[ - Rio Palace Hotel - Rio Sheraton Hotel - RIOTUR - STTC Turismo - Secretaria de Esporte e Turismo de São Paulo - Selectur - Soletur - South American Turimo - SteIla Barros Turismo - TAP Tourserice - TransbrasiI - TravelCenter - Travei Service Brazil - Turimat Univertur - VASP - Waipax

Um cruzeiro sob medida para quem vaia Miami

ahannias 3 ou 4 noites memoráveis, a bordo do luxuoso transatlântico SS DOLPHIN. Cabines duplas com banheiro privativo, requintada cozinha francesa, vinhos franceses branco, tinto e. rosé oferecido gratuitamente no jantar pelo comandante, boutiques, cabeleireirys, shows variados e cassino para você tentar a sorte. Mas, sorte mesmo é desfrutar do conforto do SS Dolphin e das belezas das Bahamas.

Saídas de Miami às segundas e sextas-feirás, visitano Nassáu e Freeport.

- í

Ofereça -aos seus clientes o sol, as praias, e a paisagem exuberante das Bahamas.

Paulo: Av. Ipiranga, 324 - Bloco C- 19 AnEn1n1 P São dar - Edificio Investimento - PABX 258-1244

LREPRESENTAÇOESJ

(ABAV 247) - Rio de Janeiro R Dom Gerardo, 63 - 3° Andar - Gr. 301/302 - 253-3539 (ABAV 250) - Campinas 31-1587 - Ribeirão Preto 25-1375 - Santos 34-5411 - Brasília 2262458 - 226 0698 - Blumenau 22-0481 - Curitiba 22-2411 - 22-2063 Porto Alegre: 25-6138- 24-6969 - Uberlândia: 234-9729.

s/s dolphin

PAN - NOTAS MAIS AVIÕES PARA A IBÉRIA Até 1983 a Iberia pretende aumentar sua frota. Para tanto irá adquirir mais três Boeing 747, outro DC-10, além de 13 Airbus. Recentemente o novo 747 da Iberia, que foi recebido da fábrica em 30 de abril, cobriu em tempo recorde de oito horas e 57 minutos a rota MéxicoMadri, sem escalas.

HEI -M EI I O Aeroporto de Frankfurt - Rhein Mein - em 1979 atendeu a 17 milhões e 500 mil passageiros. Para desafogar to intenso tráfego, existe um trem, o "S-Bahn", que liga o aeroporto até a cidade de Frankfurt, em cada dez minutos, nos horários de maior movimento. A passagem custa apenas 2 marcos e meio e a viagem só de 15 minutos.

SIAV EM BLUMENAU

Viajando na British Caledonian, David Street - entre as comissárias Sue e Dianne - teve três ataques do coração. No entanto, acredite que o ilustre passageiro foi salvo pelas lindas moças, com respiração artificial e massagem, no torax.

Os componentes do SIAV - Sistema Integrado de Agências de Viagens, reuniram-se nos dias 24 e 25 na cidade catarinense de Blumenau, para discutir seus planos de expansão. A próxima reunião já está marcada: Miami, Flórida.

I!r(II(IILF 'iuuiirrirrrrr "rrri 111I11111 ri iiflUIU" t !' f f'

44- Guia Panrotas - Junho/80

PAN- NOTAS

riStar 200

,ffi,

Roz I-1enby, a linda comissária da British Airways, acenando momentos antes de embarcar no novo Lockheed L-1011-200, quando este deixava a fábrica da Califórnia, para incorporar-se à grande forta da empresa britânica.

PLUNA NA EUROPA?

HOLIDAY INN MARÍLIA

Notícias procedentes do Uruguay, infor- rnam que ainda este ano a Pluna estará

cedida pela Embratur para o confortá-

voando para Madrid, com aviões 707. Pa-

vel hotel do interior paulista. Em estilo

ra mais tarde, pensa a empresa uruguaia Raif Jibran, no momento em que pronunciava seu discurso de posse, quando assumia a Pre- também ir aos Estados Unidos. Amba as sidéncia do Sindicato de Hotéis, em Brasília. rotas farão escalas no Rio de Janeiro.

colonial brasileiro, possui 56 apartarnen-

- - -

Uma placa de 4 estrelas acaba de ser con-

tos e 4 suites, si'mbolo de desenvolvimento da região,

Junho/80 - Guia Panrotas -45

PAN - NOTAS AIRBUS DA ALITALIA No dia 11 deste mês de junho a Alitalia dará início aos seus serviços com o Airbus A300, na rota Roma—Jeddah. Este é o primeiro dos quatro Airbus que a empresa aérea italiana colocará em operação ainda este ano. O avião foi batizâdo com o nome de "Tiziano" e os demais também irão homenagear os grandes pintores da Itália, como Boticeili, Caravaggio e Tintoretto. Na versão da Alitalia a aeronave transportará 18 passageiros na la. Classe e outros 253 na Econômica. Os primeiros Airbus da companhia serão utilizados entre as principais cidades européias e do Oriente Médio.

Em solenidade realizada na capital do Paraná, o Governador Ney Braga fez a entrega ao troféu "Pinhão de Prata" á Soletur, na ocasião representada pelo seu presidente Carlos Guimarães. Na foto está ainda o Presidente da Paranatur, Ernesto Valente Goubert. Em 1979 a Soletur foi quem mais turistas levou a conhecer as belezas do vizinho estado.

Aconteceu de 6 a 17 de maio último, o "1 Torneio de Futebol de Salão entre Agências de Viagens", promovido pela Gerência Comercial da Varig, através de seu Setor de Turismo. Na foto, a equipe de vendas da Varig, responsável pela promoção, onde se vê Denis, José Carlos, Solange, Carlos Alberto, Cunha, Wilson, Ulysses e Wagner.

LIVRE EMPRESA Um dos objetivos do Presidente da Embratur, Prof. Miguel Colasuonno, é o de manter a livre empresa. O recente pedido que o Banco do Estado de Alagoas fez à Embratur, para abrir uma agência de viagens, provocou imediata reação da ABAV, num telex dirigido à entidade máxima do turismo e ao governador do estado nordestino. Uma agência estatal de turismo não só desagradará como desistimulará o setor privado, principalmente os operadores do sul e sudeste, grandes emissores de turistas para os estados do nordeste. Porque não investir na Empresa de Turismo do Estado de Alagoas?

46- Guia Panrotas - Junho/80

PAN- NOTAS RB 211 Os motores RolIs-Royce RB 211 que estão sendo usados com grande sucesso nos Jumbos 747 da British Airways, Cathay Pacific, Qantas e Saudi Arabia, acaba de receber encomenda para cinco novos aviões da Air New Zealand. O elemento chave que pesou na escolha foi a notável economia de combustível, desses motores.

C 0 DIGO PUBLICITÁRIO O Código Brasileiro de Auto-Regulamentação Publicitária, no tocante ao Turismo, Viagens, Excursões e Hotelaria, em seu Anexo N, cita: Além de atender às provisões gerais deste código, 1 )Deverá ser concebida de tal forma que se evitem desapontamentos para o consumidor. Portanto, no caso particular de excursões, o material publicitário - sejam anúncios, sejam folhetos e prospectos - deve fornecer dados precisos no tocante aos seguintes aspectos: A) a firma ou organização responsável pela excursão; B) o meio de transporte, nome da empresa transportadora, tipo ou classe do avião, dados sobre o navio ou outro meio de

transporte; C) destinos e itinerários; D) a duração exata da excursão e tempo de permanência em cada localidade; E) o tipo e o padrão de acomodações de hotel e as refeições porventura incluídas no preço-pacote; F) quaisquer benefícios incluídos, tais como passeio, etc.; G) o preço total da excursão - pelos menos em seus limites máximos e mínimos com indicação precisa do que está ou não incluído (traslados de e para aeroportos e hotéis, carregadores, gorjetas, etc.) H) Condições de cancelamento.

ASSOCIAÇÃO DOS VETERANOS DA AVIAÇÃO E TURISMO Quase pronta a regulamentação, que está sendo cuidadosamente redigida por Julio Cinelli, um "expert" nesse assunto. Tão logo a ecebamos, vamos publicá-la e convocar a primeira reunião. Enquanto isso, as inscrições continuam abertas aqui no PAN ROTAS.

STELLA BARROS TURISMO A Stelia Barros acaba de lançar também no Rio de Janeiro o seu plano de Viagem Tu(istica Programada, que tanto êxito já alcançou em São Paulo. Trata-se de um novo sistema de pagamento de viagens, onde o passageiro vai pagando antecipadamente suas mensalidades, sempre ao câmbio do dia. Essa iniciativa permite que o cliente participe de todo tipo de excursões, viagens individuais, congressos, etc., sendo que se o custo da viagem ultrapassar a quantia que já foi paga no plano, o saldo pode ser financiado em até 18 meses.

João Luis B. de Sousa, Gerente Comercial da Varig em São Paulo recebe a bandeja de prata, símbolo do São Paulo lnterline Clube, das mãos de Toni Tynan da TWA. A reunião do SPIC de Maio foi de responsabilidade da Varig.

HERTZATÉ50% ABAIXO DA TABELA. IIk4IIlI& l7.

FLORIDA

CALIFORNIA

HAWATI

s79 119 $99 POR SEMANA CLASSE A

POR SEMANA CLASSE J

PARA MAIORES INFORMAÇÕES SOBRE ESTAS E OUTRAS TARIFAS ESPECIAIS DE FIM DE SEMANA OU MENSAIS - NACIONAIS E INTERNACIONAIS - PROCURE A HERTZ CENTRAL DE VENDAS E RESERVAS - SÃO PAULO (011) 257-4800 - (011) 256-9057 - TLX (011) 32451. Junho/80- Guia Panrots -4/

PAN- NOTAS ELEIÇÕES NO SETESP Aconteceu em 26 de Maio as eleições para a Diretoria, Conselho Fiscal e Delegados Representantes junto à Federação do Comércio do Estado de São Paulo. Dias antes das eleições o candidato à presidência, Leonel Rossi Jr., em contato com o PANROTAS informou que as linhas mestras que orientarão o trabalho da nova diretoria serão as seguintes: a) manter o estado de união entre a ABAV e o SETESP; b) a chapa reune elementos de várias inclinações atendendo dessa forma às diversas tendências dos agentes; c) continuidade nas excelentes relações com a Federação do Comércio, pois essa entidade sempre colaborou com o SETESP, principalmente nos contatos com órgãos do governo, etc.; d) prosseguir com a mesma ideologia do grupo que se formou e venceu as eleições da ABAV-São Paulo, caminho certo para a renovação de valores e formação de novas lideranças; e) maior e melhor prestação de serviços aos associados tais como, assesso-

rias jurídica e contábil, cursos, etc.; f) posicionar-se junto as ABAVs e os demais sindicatos de empresas de turismo, ampliando o relacionamento e assumir uma posição de firmeza, para juntos, manterem os indispensáveis entendimentos com o governo, promovendo ações que tragam benefícios à classe. A chapa vencedora foi a seguinte: Presidente: Leonel Rossi Jr (Decatur); Goiaci Alves Guimarães (Giro); Antonio Aulisio (Incorpora]); Gladis Safadi (CA.); Anovaldo de Oliveira (TV); Geraldo Balthasar Gião (Balthasar); Augusto Moreira (Class Tour). Suplentes: Domingos Palmeiro de Toledo Piza (Toledo Piza) e 1 Ilya Machael Hirsch (Tour-Op). Conselho Fiscal: Sylvio Farraz (Monark); José Augusto Franco (Rotermundo) e Mareei Jedwab (Receptur). Suplentes: Vicente Curti (Curti); Antonio Conte (Belmar) e Januário de Moraes (Jatur). Delegados: Eduardo Vampré do Nascimento (Nascimento) e Abram Abe Szajmair (Nascimento). Su? pientes: Leonel Rossi Jr. e Goiaci Alves Guimarães.

SUPER NKDO/

Maria Paula Sampaio, Gerente Internacional de Vendas da Hertz (foto) nos informa que os clientes brasileiros da conhecida locadora, podem contar com descontos de até 50% para aluguel de carros nos Estados Unidos. Maiores informações com a Maria Paula.

ASSIST-CARD A rede de assistência ao viajante vem incrementando suas vendas no Brasil, especialmente para os turistas que se destinam às Américas, Oriente Médio, Europa e Norte da África. A Assist-Card vem mantendo um contato constante com as principais agências de viagens e operadoras brasileiras para que com o cartão Assist-Card essas empresas possam oferecer mais um serviço aos seus clientes. Aos portadores do cartão oferece-se uma proteção garantida durante as viagens, através de uma rede de 633 escritórios, espalhados em 56 países.

O embarque para Ponta Porá do novo Folker F27 da T.A.M. quando recebia seus convidados e na outra foto, durante a escala em Bauru, vemos da esq. P. dir.: Shirley, da Agência Brasília, o Presidente da TAM Rolim Adolfo Amaro, José Americo de Carvalho, o Agente da TAM em Bauru, Manoel Santos e João Amaro, diretor comercial da TAM.

Carlos Ivan Siqueira é o novo superintendente geral de propaganda da Varig. 48- Guia Pan rotas- Junho/80

NewYork United le ofrece servido sin escala o directo a 83 ciudades en ios Estados Unidos.

Los Angeles De aqui. United le ofrece más vuelos a más destinos que nadie.

Miaini Ahora, más • vuelos que nunca hacia cl Norte y ei Oeste.

Una vez e. . Unidos su viaje continua con Urúted AirUnes, Solamente Ia aemlínea más grande dei mundo le ofrece 1500 vuelos diarios para su conveniencia.

El servido a bordo es profesional, amistoso y eficiente. Además tenemos Ia más extensa red de vuelos en ia industria. Dos razones porias cuales Unitedeslalínea aérea favorita dei público. Con Ia tarifa "VISIT U.S.A' se puede ahorrar ei 40 porciento de Ia tarifa regular

y visitar más ciudades que con cualquier otra línea aérea. Sólamente desde Miami, United ha sumado 35 vuelos sernanaJes bacia Chicago y Denver ofreciéndoies más conexiones bacia ei medio oeste y ei noroeste americano.

Por eso se 11oman liulted states —Estados de unitccl:'6/

Miele los cielos amistosos de United Junho/80- Guia Panrotas -49

PAN - NOTAS LIVRO DA LUFHTANSA

BRASIL NA COTAL

No livro de bordo da Lufthansa para o primeiro semestre deste ano aparece com destaque uma reportagem sobre os atrativos turísticos do Brasil. A importância desta publicação, com tiragem de 1 milhão e 200 mil exemplares, está no fato de ser distribuída em todos os vôos da companhia aérea alemã. Seus passageiros lêem o livro e a maioria deles o leva para casa. Trata-se, sem dúvida alguma de uma oportunidade impar de promover o turismo brasileiro.

Com cerca de 70 pessoas, o Brasil co,mpareceu ao Congresso da COTAL no México. O chefe da delegação, o Presidente da ABAV Nacional, Walter Steurer, consira muito proveitosa a nossa participação, pois a renovação de contatos é sempre o fator mais preponderante. Mano Faro, nos informou que o grande destaque foi o 'Trade Show", com mais de uma centena de expositores, entre esses grande número de empresas aéreas, hoteleiros e operadoras. A parte social também foi intensa. O Brasil candidatou-se â uma posição na diretoria da Cota 1 e dos dois candidatos - Nestor Cuiat e Eduardo Nascimento - foi eleito o primeiro. A tentativa de trazer o congresso de 1982 para Salvador, Bahia, r o teve sucesso, pois a República Dominicana obteve maior votação.

VIASA PROMOVE Foi lançado no Rio de Janeiro e em São Paulo o 'Plan de 5 Estrellas" da'Víasa. Juntamente com os hotéis Holiday lnn Aruba e Curaçao Piaza a empresa aérea venezuelana recebeu os agentes de viagens brasileiros para o lançamento da promoção, com um almoço nas duas capitais. Prestigiaram o evento os mais representativos nomes do turismo. Na oportunidade foi apresentado a promoção, que oferece descontos especiais aos passageiros da Viasa, que desejem se hospedar em um dos dois hotéis em Curaçao ou Aruba.

Rosemarie Bauman, gerente de relações públicas do Hilton Internacional esteve no Brasil e visitou os três hotéis da cadeia. Seu escritório é na Europa, onde ele divulga as atividades de 14 hotéis em 9 países.

. -

! Apartamento - 8

EMf

sé0 Paulo

e,ao

_001

Em 1979 foram realizados em Paris 220 congressos internacionais. Dessa forma, é a cidade campeã em congressos, seguida de Londres, que no ano passado registrou 210.

kSii TG

lon $âo Paulo. piscina - Brasliton Contagem, Belo Horizonte.

CONGRESSOS EM PARIS

PAN — NOTAS - cALEooNArJ

DECRETO 6505

1 Rir

ir SAS, Tour-Op, Oremar e Chandris levaram 9 casais das nossas mais representativas agências de viagens para conhecerem países nórdicos. A ida foi pelo DC-10 da Scandinavian e em Amsterdam os convidados embarcaram no "Amerikanis". Os passageiros foram: Ruy e Sonia Faro, Luis e Liliam Barros, Hércio e Mansa Cunha, Wilson e Daysi Tomas, Luis Fernando Cox e Elke F. Engebart, Thomas e Eva Gleisner, IIya e Lenita Hirsch, Fernando e Ruth Rodrigues e Goiaci e Rosette Guimarães,

4PI1C0TIKI LINES A MAIOR COMPANHIA DE CRUZEIROS NAS ILHAS GREGAS 7 DIAS - ILHAS GREGAS COM ISTAMBUL DIAS 0 ILHAStREGAM COM ÉLITO E IAEL 4,3 e 1 DIAS— ILHAS GREGAS

rã-

O Presidente da Embratur, Prof. Miguel Colasuonno, veio para instaurar a livre empresa, na plenitude de seus privilégios. Veio, também, naturalmente, para colocar o Agente de Viagens no lugar que lhe está reservado. Durante algum tempo, o íntegro homem público afagou a idéia de que poderia decidir na Regulamentaço do Decreto 6505, logo após sua posse. Eis que o 1 aniversário de sua gestão passou e a lei continua numa interminável sequência de idas e voltas entre ministérios e o gabinete do Presidente da República, O Presidente da ABAV Nacional, Walter Steurer, quer ver sacramentada a 6505, que deverá por termo a insegurança dos Agentes. E vendo os interesses feridos daqueles que lhe confiaram a direção da associação, veio à público reclamar, justamente, a lentidão e a falta de previsão da ratificação presidencial. A lei, segundo Colasuonno, deveria ser entregue aos Agentes em dezembro último, mas após, só "evasivas e vãs promessas" foram feitas pelo Presidente da Embratui-. É necessário, entretanto, que se afirme o empenho do Professor Colasuonno, para chegar à solução. Seus assessores, seguidamente, estão em Brasília, tentando suplantar a máquina burocrática, por vezes, intransponível. Se se quer, contudo, cometer este País ao desenvolvimento, há que proteger sua indústria do turismo. Euma das formas, é dar aos Agentes a sua lei e regulamentação. E Colasuonno sabe disso. E sabe julgar a inquietação do Agente de Viagens.

ONLY TOUR

Após três anos de atividade, a agência em Copacabana, está preparando planos para ingressar no mercado exportativo. Alberto Chaves, assessorado por Madelaine Chaves e Carlos Ciodaro, estão confiantes no futuro, graças ao apoio que recebem de sua grande clientela.

LUIGI CAZZATO - VITÓRIA

REPRESENTANTE NO BRASIL Airtour do Brasil Operadora Ltda. - Emb. 090003400-9 (ABAV 251 SP)

Teis.: 259-4774 259-4121 - SP, TLX.: 1123046

CONTATO E INFORMAÇÕES RIO "Rioexpress" - Sr. Luís Wasserman - Av. Rio Branco, 257 - Q. 312 - Tel.: 240-1758

A taça "Luigi Cazzato", que premia o melhor desempenho no campo de vendas, da Swissair, foi merecidamente entregue ao Agente Geral J. O. Costa, de Vitória, Espírito Santo, O Diretor Geral da Swissair no Brasil, sr. Raymond Mottier, além de representantes de vários estados brasileiros, estiveram presentes à cerimônia. Junho/80 - Guia ['anrotas - 51

PAN - NOTAS VIII COJGRESSO DA ABAV

INTEGRAÇÃO E TURISMO

O próximo Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, que terá lugar no Hotel Nacional - Rio, no período de 17 a 20 de setembro, espera registrar o comparecimento de aproximadamente dois mil participantes. Além dos agentes brasileiros, estarão presentes ao evento profissionais de outros países, como Áustria e Portugal e, ainda representantes da Cotal. O ternário vem sendo elaborado pelo Conselho Deliberativo, sendo que este ano o Congresso promete uma inovação: o horário de funcionamento da Feira de Turismo, a Exportur, será diferente daquele das sessões plenárias. Quem informa é o jornalista Antonio Lima, contratado como Assessor de Imprensa do VIII Congresso.

Nova agência de viagens foi inaugurada em Porto Alegre: Integração e Turismo Ltda., à Rua dos Andradas 1234, conj. 501, já conhecida como Integratur. Planos de viagens - nacionais e internacionais - já estão sendo oferecidos ao público gaúcho.

JET TALES Da Lufhtansa recebemos os dois últimos números da sua revista Jet Tales, que é elaborada especialmente para seus clientes e amigos. As duas edições em espanhol e português focalizam os mais variados assuntos relacionados com aviação, turismo e hotelaria.

GRAY LINE A maior empresa de "sight-seeing" dos Estados Unidos, continua crescendo no Brasil. Robert Forrester e Joe May, que diregem a Gray Line, estão entusiasmados com os resultados e estudam planos de expansão.

CAESAR PARK IPANEMA Um grupo de convidados italianos da Alitalia teve a oportunidade de participar do vôo inaugural, sem escalas, entre Milão e Rio de Janeiro. Em sua visita ao Brasil, eles ficaram hospedados no Hotel Caesar Park Ipanema, onde lhes foi oferecido um coquetel de "Boas Vindas" e a famosa "Feijoada à Brasileira", especialidade do restaurante Tiberius daquele hotel.

Charles Stratton, presidente da Transportation Consultante Brazil e representante do Omni Hotel, de Miami, ao participar do primeiro seminário de vendas, recebeu de Juana Gonzalez, Gerente de Vendas do Omni para a América Latina, urna placa comemorativa do evento.

Somos os melhores! Quando você for alugar um carro, pense na melhor locadora. Ou melhor, não pense. Alugue dela. Você vai ver que na Onda Verde - National Car Rental existe muita classe, inteligência. Aquela mesma classe e inteligência que fizeram da National Car Rental a melhor locadora de carros do mundo. Mas isso não é tudo. Economia e prazer também são muito importantes. Então a Onda Verde criou, para você, a Divisão Canabrava, de carros movidos a álcool. Muito económicos. E a Divisão Lazer, com buggies e jipes esportivos para você curtir melhor suat férias, seu fim de semana. O sol, os campos e as praias do Brasil-Maravilha. Ande Onda Verde. A álcool ou a gasolina. Você gosta do melhor. Reserve um carro national Reserve um carro na Onde Verde antes de sair do Brasil. ou consulte seu agente de viagens. RESERVAS INTERNACIONAIS RIO 220-7611. TELEX (021)31111

Trabalhamos os

[• TIL'DEN 1 réuropicar O

SÃO PAULO: R. Martins Fontes, 330 (Hotel Brasilton), li. 2. te!.: 258-5811, r. 419 1 Av. Paulista, 535, lj. 11, tela.: 283-5776 e 251-5768 RIO DE JANEIRO: Av. Nsa. Sra. de Copacabana, 291, li. A. tel.: 236-7593 (Copacabana Palace Hotel)! Res. p/te!ex (021) 24541 DIMO BR. b2 - Gola Punrotas - Junho/80

PORTUGAL - tantos motivos de amor...

T..

Portugal é, para muita gente, assunto doméstico, familiar, afinidade de sangue e de história, tradições comuns. Mas é motivo de amor também para os que olham para ele com os olhos críticos de querbusca apenas uma boa destinação turística. Portugal está de braços abertos para todos. Para os amores velhos, para os amores novos, para receber a todos com o seu povo hospitaleiro e alegre, com suas canções tradicionais, com sua comida típica saborosa. com seus vinhos inigualáveis, com suas tradições e seus

-nodernismos, com as touradas e )S cassinos, com as praias quentes do Algarve e as neves ia Serra da Estrela. 3âo muitos motivos de amor - que merecem visita mais freqüente, presença mais constante.

portugal 7

portão de entrada da Europa

Delegação de Turismo no Brasil Av. Pres. Vargas, 62- 39 andar Tels.:(021)233-2499--233-5159 CEP 20091 - Rio de Janeiro - RJ

o . •[-

-r

'4.

j •

-:1 •

•-'

SMi

•

•' ':. .

• -4

r- .

42.-

•

J -1

1 • • :--

4. ?Lt9t 2••

-ç --

4' \- L--+k -

-• -. 1 4.

•

1 -v• 1 •,._.

.4-'. •--'-

•

•44

CLU B MIEDITERRANEEdo

Brasil

"VILLAGE" ITAPARICA Salvador - Bahia

-NI.-

- -.

Senhor Agente, Abra a página e. . . sonhe! Para seus clientes. . . o melhor! Para a sua Agência. . . a super eficiência!

A doce realidade está no

CLUB MEDITERRANEE "VI L LAG E" 1 TAPAR 1 CA Salvador - Bahia

INFORMAÇÕES MATRIZ: Rua do Carmo, n? 11 - Sobreloja - CEP. 20011 Tel.: 263-0977 - Telex: (021) 21530 Rio de Janeiro FILIAL: Av. Brigadeiro Faria Lima, n? 1383 - Lojas 13/14 - CEP. 01451 Tel.: (011) 813-7311 - 813 .0115 - São Paulo

PREÇOS INVERNO/80 - ITAPARICA "Chegada ao "Vifiage" aos sábados

BAIXA ESTAÇÃO

ALTA ESTAÇÃO

MÉDIA ESTAÇÃO

03 de maio a 21 de junho

28 de junho a 26 de julho

02 de agosto a 25 de outubro

Aberto o ano inteiro Unidade - estadia: uma semana

ADULTOS CRIANÇAS ADULTOS (6/12 anos) Cr 17.900 Cr$ 14.600 Cr$ 25.900

CRIANÇAS (6/12 anos) Cr$ 20.600

ADULTOS CRIANÇAS (6/12 anos) Cr$ 21,900 Cr$ 17.600

Basta um telefonema e você reserva na hora qualquer Hotel da Rede Horsa. São Paulo

- Tel.: 287-5543 (ABAV 346). -

Tel.: 257-1950 (ABAV 345).

Brasília - Tel.: 225-1050 B. Horizonte - Tel.: 222-2211 Curitiba - Tel.: 23-4323 Belém - Tel.: 222-3045 Reserve você mesmo ou solicite a seu agente de viagem.

Hotéis 1-lorsa

Hotéis da Rede Horsa: Rio:

- Horsa Nacional Rio Horsa Excelsior Copacabana

São Paulo: - Horsa Jaraguá Horsa Excelsior Brasília: - Horsa Nacional Brasília B. Horizonte: - Horsa DeI Rey Horsa Excelsior Belém: - Horsa Excelsior Grão Pará Curitiba:

- Caravelle Palace Hotel

Áv. Paulista, 2073- Terraço 2- Tel. 287-5543 - Telex -011 - 23494 - São Paulo - Brasil Junho/80 - Guia Panrotas - 53

PAN — NOTAS MÉXICO MADRID: RECORD O Boeing 747 da Ibéria ligou as duas capitais em apenas 8 horas e cincoenta e sete minutos, registrando o menor tempo até hoje. Quem comandou o gigantesco aparelho foi o diretor técnico da companhia espanhola, Gerardo Herrero Olivares.

PAT OLIVER

Alexandre Kohanevitch, Gerente Regional da KLM em São Paulo foi recebido em audiência especial pelo Governador Paulo Maluf. É que Alex trazia tulipas chegadas naquele dia da Holanda e num gesto simpático homenageou o ilustre dirigente do nosso estado, com a mais bela demostraço da primavera européia.

SEGURO AO TURISTA

MUDANÇA DE TELEFONE

A Companhia Federal de Seguros deverá ' breve iniciar o seguro de cobertura à acidentes aéreos, marítimos e terrestres sofridos por turistas, bem como nos casos de assalto e roubo, fornecendo, inclusive, assistência jurídica, ao turista.

A Iberia está comunicando aos agentes de viagens seus novos telefones no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Por favor anotem: Gerência - 398-3164 Vendas - 398-3168 - Check-ln 398-3370.

1 L 7#de%te/

SUO FRIINCISCO RIO DE JANEIRO 200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante, american bar.

ta,,de

O Vice-Presidente da Pari para a América Latina, Pat Oliver, esteve novamente em visita ao Brasil, no início de maio. Desta feita acompanhou um grupo de empresários norte-americanos da Missão Comercial do Estado da Flórida. Os executivos vieram ao nosso país para manter contato com os mais representativos 1 íderes das atividades econômicas brasileiras, uma vez que integram importantes empresas e entidades ligadas a projetos de desenvolvimento urbano e imobiliário na Flórida, bem como, ao setor bancário e de investimentos. Na ocasião, a Pan Am ofereceu uma recepção no Hotel InterContinental Rio, em homenagem ao seu Vice-Presidente e aos membros da Missão Comercial.

-#*/

PRESIDENTE RIO DE JANEIRO 209 apartamentos com banheiro privativo e telefone - TV - e ar condicionado opcionais restaurante. Preços especiais para grupos.

Hotel do Farol StN tDOR

-eVEr'l1tA RIO BRANCO

O HOTEL DOS EXECUTIVOS

JC WTROBM

-fl m

Rua Visc. Inhauma,

95 -

BNH

c'<' '.I'J7^,

80 apartamentos Iueu053meate instalados com ar condicionado, TV, telefone e Irigobar. Todos de mente, com terraço.

Esq. Av. Rio Bronco

RESTAURANTE, BAR, PISCINA

Rua Pedro 1, 19

54-Guia Panrotas - Junho/80

Na praia do Farol da Barra Ao. Presidente Vergas, 66 Panes: (ODO 071) 247-7611 TELEX 071-1542

QUEM GOSTA DE VÔOS INTERNACIONAIS VAI ADORAR O JEITO DESTA BRASILEIRA.

••'!I.:^

/• :. .

F7f

;Ç)4." ,. •

'"a?

PC-

Uma aeromoça da Vasp é treinada do mesmo jeito que uma aeromoça de linha internacional. Com uma diferença, ela tem o jeitinho brasileiro de voar. Isso acontece com todo o pessoal da Vasp. Nível internacional e aquele jeito que só nós, brasileiros,, temos de encarar tudo com alegria, descontração e eficiência. Assim é a Vasp. Jeito brasileiro, padrão internacional.

o____

.4..

JEITO BRASILEIRO, PADRÃO INTERNACIONAL. Junho/80- Guia Panrotas - 55

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS AMERICANA- SP RESERVE TURISMO Rua Sete de Setembro, 460 Tel.: 61-4732 APUCARANA - PR TRANSTUR - Transcontinental Viagens e Turismo Ltda. As. Paraná, 243 TeL: 22-2722 ARAÇATUBA - SP LOANGO Viagens e Turismo Au. LUIZ Pereira Barreto, 254 Tel.: 23-5619 VAT-TURISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tel.: 234138 ARARAQUARA -SP PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 ASSIS - SP OAGATUR TURISMO LTOA Rua Srnith Vasconcelos, 109 Tel.: 22-3599 BARRA MANSA - RJ AGUIA TURISMO Ltda. As. Joaquim Leite, 117 Loj a 230- Tais.: 222-1890/1859 BELÉM - PA ADETUR - Amaz. Desenv. e Tur. As. Nazaré, 121 - Tel.: 222-9995 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Rua San. Manuel Barata, 704 Loj a B - Tal.: 223-4413 GRAN-PARA TURISMO Ltda. Av, Pres. Vargas, 676 TeIs.: 222-7917 - 223.9987 INTERSUL TURISMO LTDA. Av. Gov . José Malchar, 2388 Tela.: 226-7984/7987 LUSOTUR Ltda. - Viag. a Tur. Av. Brás de Aguiar, 612 Tel.: 223-2013 TURISMO BRADESCO SA As. Pres. Vargas, 333 Tela.: 223.8177/8122 BELO HORIZONTE - MG ADUANA Turismo Ltda. Av. Augusto de Lima, 407/1107 Tela.: 222-4391/1881 Agência ALBINOS de Tur. Rua Tupis, 292 - Tel:226-4826 APLIK TURISMO Ltda. Rua RIO da Janeiro, 788 Tel.: 224-2922/2020 BELVITUR Viagens Ltda. As. Amazonas, 641 lo. andar Tel.: 201-7755 CLAN -TURISMO Ltda. Rua Alagoas, 1405 a/Li. 5 Tel.: 223-2255 CREDI REAL TURISMO SA. R. Carijós, 145- Tel.: 224-9133 EXECUTIVOS daTur. e Viag. Ltda As. Cristovão Colombo, 550 Fone: 225-8927 - 224-2053

56- Guia Panrotas - Junho/80

EXCHANGE TURISMO Ltda. Au. Afonso Pena, 2352 Tel.: 222.7377 FABIANTUR TURISMO Ltda. Rua Afonso Pana, 772- 5. and. Tel.: 2014388 FLAP -TURISMO Ltda. Rua Gonçalves Dias, 142 Tal.: 223-6988 GLOBOTUR -Tur. Ltda. Av Augusto de Lima, 407 - Li. 13 -Tal.: 224-3822 HORIZONTE Turismo Ltda. R. Barbara Heliodora, 131 Tel.: 335-3139 ITAÜ TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 KONTIK.FRANSTUR S/A Viagens e Turismo Rua Carijós, 244 - 5/808/10 Teia.: 222-5979 - 224-5630 LOCA-LIZA TURISMO As. Brasil, 1819 Tel.: 224-8000 MUNDIAL TURISMO Ltda. Rua Sergipe, 1145 NACIONAL - Empresa de Tur. Au. Afonso Persa, 744 Tais.: 224-4949- 226.1066 OPENTUR - Op. Nac. Excursões Rua Tamoios, 200- 10. andar TaL: 226-4533 OURO PRETO TURISMO Rua Goitacazes, 14- sala 601 Tel.: 222-4811 PAMPULHA Turismo Rua RIO Claro, 154 Tel.: 222-5560 PORTO VELHO TURISMO Ltda. Rua Bernardo Guimarães, 502 Funcionários - Tel.:. 224-8300 PRIMUS Turismo Ltda. Rua Paraíba, 1317- Ci. 16 Tel.: 221-2740 REAL Turismo e Viagens Au. Afonso Pana, 726 Tal. :201-7211 REVETOUR TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 927 - Ij. 11 Tel.: 222-4822 RUV LAJE TURISMO Ltda. Rua Carijós, 150 . salas 3 e 4 Tel.: 226-1726 SENHOR TURISMO LIda. Rua Tupis, 185 - Lo j a 5 Tel.: 222-2822 SILVITUR SILVIO Tur. e Serv. Rua Rio da Janeiro, 927- Ii. 5 Tel.: 226-6688 TOURSERVICE Serv. lotem. Viag. Tur. Av. Amazonas, 298 - 5/1401 Tel.: 224-4662 TURIBEL - Emp. Trans p . Tur. Belo Horizonte As. Olegário Maciel, 1738 Tal.: 335-8322 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Bahia, 1071 TeIs.: 201-9166 e 222-0215 UNITOUR Tur. Universal Ltda. Rua Tupis, 171 - lis, lia 16 Tel.: 201-7144 VALORIZA TURISMO Ltda. R. Alagoas, 783 - Tel.:226-2133 VISA TURISMO LTDA Rua Espírito Santo, 1059 WILSON NEVES TURISMO R. Alvarenga Peixoto, 295/101 Tel.: 335.7930

YTUR -TURISMO Ltda Rua Tupis, 193 - L. 1 Tel.: 201-7411 BLUMENAU-SC ILHATUR Empresa de Turismo Rua Caetano Decke, 111 . li. 4 Tel.: 22-5083 BRASÍLIA DF ANDRÉ SAFARI &TOURSLtda. SHIS.QI - 7 - BI. B - Sala 501 Tel.: 248-3953 BURITI TURISMO LTDA SDN -C. Nac. Brasilia, Li. 3012 Teis.: 223-2508- 223-7522 C.B.T. Central Bras. de Turismo S.HN. Q. 5 Bi. A Tels: 225-7080/7130 Telex (061) 1422 CICLONE - Hinterland Tur. Ltda. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 TeIs.: 226-0037 e 224-2928 CONE SUL Turismo Ltda. malcriado Hotel Nacional - Li. 60 Tais.: 225-1078/0218 DIPLOMATA TURISMO Ltda. Conj. Nacional Brasília - Li. 37T Tela.: 223-1617.223-9226 EDEN Turismo e Transportes SHS-Gal. Carlton Hotel, 5 Tais.: 224-4448/5473 EXATA TURISMO Ltda. O. 700- S.C. Vanancio, 2000 Tal.: 223.3899 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda. Galeria Hotel Nacional-lis. 21/49 Tel:223 . 7568 - 224-4708 IMAGEM TURISMO Ltda. SCS-Q.700-B1.B-Ls44/48 O Tel.: 226-9579 a 224-3862 KONTIK-FRANSTUR S/A. Edificio Central - 100. and. Tel.: 224-9636 M.S. TURISMO Ltda. EQS 102/3 - Lis. 1012 Tela.: 225-9008 e 225-9003 NACIONAL Empresa de Turismo Edifício Palácio do Comércio Loja 43-Tais.: 224-3755/4973 PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Loja 2/4 - Tal.: 225-5515 SCALA Turismo e Passagens Ltda Ed. Venánclo, 2000 Loja 36-0 Fone: 225-8368 - 223-9435 TAPAL - Transatlántico Passagens Aéreas Ltda. Ed. Venáncio, 2000 51-50 L. 40-0 Fone: 226-0456 - 226-1908 TOSCANO TURISMO Ltda. Gal. Hotel Nacional - L. 75 Tels.: 225-4288/2418 TURISMO BRADESCO S/A. CRS - 504 - W 2- RI.: A Tais: 225-1511/1519 RECEPTIVO DE BRASILIA Aeroporto Internacional, s/n Box - AI - Tela. 243-5910 e 244-9008 TURISMO PIRINEUS LTDA SHN 04 Bloco A Tel.: 225-3360 BUENOS AIRES ARGENTINA ABREU (Viajes Abreu, S. A.) Flórida, 142- 30. C Tais.: 46-8723 - 45-6301

GIMEZA TURISMO S.A. As. Cordoba: 637 - Go. Piso Tais.: 392-8818 - 3924368 LEIZA. TUR Ag. da Turismo San Martin: 492 -30. Piso Of.: 19120121 Tel.: 32-5548

CACHOEI RO DE ITAPEMI RIM -ES ITAPEMIRIM TURISMO Ltda. Au. Francisco Lacerda de Aguiar, 47- 1. andar - s/01 TeIs.:522-1944-522-6119

CAMPINAS - SP Agência CONCORDE de Passagens e Despachos As. Dr. Cam p os Salles, 715 3. andar - s/303 - Tel.: 31-4340 CAPELLINI Turismo Ltda. Rua Br.de Paranapanema, 146 Loja 12- Tel.: 51-4213 CAPRIOLI TURISMO Ltda, Rua Regente Feijó, 1336 Tais.-8-9411 - 81888 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Osório, 1312 TeL: 8-7276 COSTA VERDE Turismo Pass. As. Andrade Neves, 832 Tel.: 2-5656 FEDERAL TURISMO Ltda. As. Morais Salas, 1208 Tais.: 2-7915 - 31-1646 LISBOA &SOKULSK Emp. de Tur. Rua Barão de Jaguara, 1121 5. and.- Conj. 52 -Tal.: 8-2799 Repres. BICENTENARIO S/C Ltdá. As. Anchieta, 173 -60, andar Tel.: 2-4104 ROCHA TURISMO Ltda. As. Anchieta, 412 Tel,: 31-0888 RODOBENS TURISMO LTDA Rua Cal. Quirino, 1111 Tal.: 51-0105 TOUR CENTER Cent. de Turis. Rua Ferreira Penteado, 954 Tels.:8-671 7 - 8-1441 TURISMO BRADESCO S/A As. Francisco Glicério, 880 TeIs.: 31-2667 - 2-2997 - 8-7695 VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirino, 743 Tel.: 51-3531 VERETUR VEREDA TURISMO Rua Irma Serafina, 775 Tela.: 8-2498 - 2-5628 WANDEP TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 Tel.: 8-8770 CAMPO GRANDE - MS TIME TOIJR TURISMO Ltda. Rua 13 de Maio, 2939 Tel.: 524-4719 TURISMO OURO BRANCO ltda Rua 26 da Agosto, 260 Tal.: 383-1348 TURISUL - Emp. da Tur. de Mato Grosso do Sul Av. Afonso Pena, 2969 Tal.: 383-3093

E' SOLNAVES: Os

let ur A melhor frota em excursões. (AÉREAS E RODO VIARIAS)

1 SAÍDAS

1•

•BUENOS AIRES

NAIS

• BARILOCHE •MAR DEL PLATA

ARI

1•

'LAGOS CHILENOS

3 HISTÓRICAS A • BAHIA NOVAS

*SANTIAGO -'

01 IGUAÇU

• IGUAÇÜ - ASSUNÇÃO •SUL DO BRASIL •OURO PRETO • BRASILIA - MAQUINI

•SIMBA SAFAR] - •CAMPOS DO JORDAO. *ÁGUAS DE LINDO IA *SERRA ,NEGRA

ILHAS TROPICAIS EM SAVEIRO . JAGUANUM. ITACURUÇÁ

Overdedas.águas.: .. . . .- •-: so e ur a beleza dpj o saveiro desizad:mansamente. SOL OPERADORA Um mundo difeierje. TUR(STICA LTDA. Saldas às Ouartaè e Domingos EiiibMtur 0 002 200.0

NORDESTE •BELÉM - MANAUS FAÇA UMA DOMINGUEIRA .NASOLNAVE

IPANEMA Visconde Piralá, 550 - Loja 110 - Teifone 239 7145 • COPACABANA Dias da Rocha, 16 A Telefone: 235-3275U CENTRO: Rua da Quitaida 1.---4? andar - Telefones: 232-6829 - 224-7664 -. 221-4499 TIJUCA: Conde de Bonfim, 35 - Loja 1 5—TeI. 2485595•Solicite Caderno de Excurs es ao seu Agente de Viagens

CAMPO GRANDE - RJ Ag. Turismo SANTA SOFIA Estr. Rio A 1500- Parte Tel.: 394-0372

CARUARÚ - PE BANORTE Passagens e Turismo Rua Vigário Freire, 145 TeIs.' 721-4478 e 721-4059

CASCAVEL - PR. TURISMO SALVATTI Ltda Rua Padre Champagnat, 127 Tel.: 23-9107

CAXIAS DO SUL - RS ORBITUR - Turismo e Promoções R. SInlmbú, 1880- 1-112 Fone: 221-2180 e 221-5280

CONTAGEM - MG NACIONAL Empr. de Turismo Av. III, 766-1? Tel.: 262-4142

CUIABÁ - MT. CONFIANÇA Ag. Pass. Turismo Pça. da República, 108 Teis.: 321-4308/09 R. Ricardo Franco, 12 Tel.: 321-9329

CURITIBA - PR. AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tel.: 224-8311 ANIBAL BONO CARNEIRO TURISMO Ltda. Rua José Loureiro, 38 - ci. 202 TeIs.: 222-3485/5181 ARALJTUR TURISMO Ltda. R. XV de Novembro, 172- LJ.Q TeIs.:222-6162 - 224-8730 ASTRAL - Passagens e Turismo Rua Ebano Pereira, 60-7Cj. 701 Tel.: 232-2422 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. R. Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 224-7560 BRASIL SUL Pass. e Turismo Itda R. Ebano Pereira, 60-13 andar Tel.: 233-8323 e 233-8223 BRMENTUR Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido Lopes, 352 Tel.: 223-2186 (PABX) Telex: (041) 5508 BOURBON Pass. e Tur. Ltda. R. Benjamin Constant, 90-lj. 01 Teis.: 232-4023 - 232-4024 CATARATAS TURISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Tel.: 232-1922 DIPLOMATUR - DipI. Tur. Ltda. Rua Presidente Faria, 143 Galeria Andrade - Loja 15 Tel.: 223-7097 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Rua 15 de Novembro, 384-Ij.14 Gal. Minerva - Tel.: 224-2811 Rua Voluntários da Pátria, 463 Tel.: 224-2811 ESF-ERATUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 223-2410 (PABX) Telex: (041) 5405 - ESFE - BR.

68- Guia Panrotas- Junho/80

ESTAR - Est. Turística Aero Rod. Rua Presidente Faria, 197/201 Tel.: 223-1811 G.B. TURISMO Ltda. Rua Com. Araujo, 627- L. 07 Teis.: 233-9924 - 232-9791 ITACJ TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 TeIs.: 224-1017 . 224-5163 JADE Pass. Tur. e Cimbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 223-9345 JAMARI TURISMO Ltda. Rua André de Barros, 489 Tel.: 224-9621 KARAMGHATU 4 Pass.Tur. Ltda. Av. Sete de Setembro, 3841 TeIs., 233-7217/9882 KENIA TURISMO Ltda. Av. Pres. Afonso Camargo, 395 Fons: 232-8933 LARUS Pass. e Tur. Ltda. Pça Osório, 145 - Tel.: 223-2963 MENEZES TURISMO Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 7 - Tel.: 223-5325 OMNITUR O p. Tur. Ltda. R. Voluntários da Pátria, 475 L. 6- Tel.: 224-9912 PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475-11.3 Tel.: 222-7932 RAINHA TURISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Lj. 03 Tel.: 224-9143 SIDNEY Pass. Turismo Ltda. R.XVde Novembro. 362-5. and. CL 503 -TeI.: 223-3770 STTC Turismo Ltda. As. Pres. Kennedy, 2083 TeIs.: 243-1262 TRANSOCEÂNICA Pass. e Tur. Rua Mar. Deodoro, 500- 2. and. s/26-7- Tel.: 223-5647 TRIÂNGULO TURISMO Ltda. Pça. Osório, 213 - Tel.: 224-6155 TURISMO BRADECO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tel.: 222-8970 UNITUR Pass. e Turismo Ltda. Rua Cons. Laurindo, 35 Tel.: 223-2103 FEIRA DE SANTANA - BA ROTA TURISMO Ltda Av. Sampalo, 294 Tel.: 221-3014 FLORIANÓPOLIS - SC BESC TURISMO Ltda Rua Felipe Schmldt, 36 Tel.: 22-2578 EMCATUR TURISMO Rua Arcipreste Palva, 15 Tel.: 22-3063 ILHATUREmp. de Tur. Ltda. R. Felipe Schmldt, 27 - s/lj. 7 EdIf. Dias Velho . Tel.: 22-6858 PAULOTUR — Ag . de Tur. Ltda. Rua Santos Saraiva, 660 Fone: 44-4227 -44-2724 TURISAN TURISMO LTDA Rua João Pinto, 10- Li. 01 Tel.: 22-9815 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 Tel.: 22-6944 - Telex: 048-2123 FORTALEZA-CE Agência de Viagens VEMATTUR R. Pedro Borges. 33 -5/14-16 Teis.: 226-4393 - 231-5876

ARRAIS TURISMO Ltda. Rua Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-0666 BANTUR - BMC Turismo Ltda. Rua São Paulo, 32 s/1003 Tel.: 231-1860 BiC TURISMO Ltda. Rua Barão do Rio Branco 911 TeI.: 226- 3360 CELMATUR TURISMO Rua Major Facundo, 814 Tei.: 226-9577 CETUSA TURISMO R. Perboyre e Silva, 111 - s/212 Teis.: 226-0007-226-1584 E.H. LAFUENTE (Lafuente Tur.) Rua General Sampalo, 989 Tel.: 226-2177 - 226-2186 EDITOU 4 - Emp. Div. de Tur. Rua Senador Pompeu, 834 Tel.: 226-6635 FORT-TOUR Viagens Ltda. R. Pedro Borges, 33 - 5/410 Teis.: 226-5005/3148 IDEALTUR TURISMO R. Pedro Borges,33-cj4081410 TeIs.: 226-7022 - 231-3204 ITALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 226-4606 KLANOTUR - Ag. de Tur. Ltda. Rua Major Facundo, 1007 Tel.: 226-5906 LAZAR TURISMO Ltda. Rua Floriario Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teis., 231-1858 - 226-6666 SAMASA TURISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 TeIs.: 226-8219 - 226-7218 SER FSATUR Ltda. R. Br. Rio Branco, 1071 - 10. a. s/1002 - TeIS., 231-7911 226-5464 TURISMO BRADESCO S/A Rua Major Facundo, 712 Tel.: 231-3632 TRAVEL CENTER, Excursões, Passagens e Turismo Ltda. Rua Pedro 1, 769 Tel.: 231-5065 - 231-5158 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Teis.: 231-5208-231-5854

FÕZ DO IGUAÇÚ - PR. Agência TROPICAIS Turismo Parque Nacional do Iguaçú Tela.: 72-4442/4479 BOGARI TURISMO Ltda. Av. Brasil, 98 Tel.: 73-2411 - P.B.X. INDIANTUR TURISMO Ltda. Rod. das Cataratas, Km 03 Tel.: 74-2011 STTC TURISMO Ltda. Av. Brasil, 268 Tel.: 73-2044 TUNIBRA - Tur. NIpo-Brasileiro As. Brasil, 275 - s/101 Tel.: 73-1383 TURISMO BRADESCO S/A Av. Brasil, 1.105- TeI.:72-1010 FRANCA - SP. CLOBALTUR TURISMO Ltda. Rua Vol. da Franca, 1681 .5. Ci. 53 - Tel.: 722-6355 NENA Ag. de Viagens Rua Major Claudlano, 1698 Tel.: 722-5805

GOIÂNIA - GO CARDEAL- Transp. e Tur. Ltda. Av. Independência, 3254 Tel.: 225-238610415 Tamandaré: Pça Tamandarã, Loja 18 . Gal. Beto Teis.: 224-4433 - 224-4574 M. S. TURISMO Ltda. Av. República do Li bano, 2533 GOVERNADOR VALADARES - MG. CATEGORIA Tur. e Viagens Ltda Praça Serra Lima, 576 Tel.: 40-0188

GUARATINGUETÃ - SP. Agência SÂO JORGE R. Padroeira do Brasil, 557 Teis., 32-1180 - 32-1880 GARANHUS - PE GARANHUS TURISMO LTDA Rua Dantas Barreto, 142 Tel.: 761-1554 GUARUJA - SP MARIMOVEIS TURISMO Ltda. Rua Santo Amaro, 134-S/2

IJUÍ- RS ORGATUR - Org. Gaucha de Tur. Rua 14 de Julho, 333

IMPERATRIZ - MA Gatur - GARANHUS TURISMO Rua XV de Novembro, 377

ITANHAÉM - SP MARITUR TURISMO Ltda Av, Washington Luis, 20 Tel.: 92-2575

ITAPEVA - SP DIMAS TURISMO Ltda Rua Martinho Carneiro, 148 Tel.: 22-0187

ITU - SP ABITE TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 1025 TeIs.: 482-3571 - 482-0966

JAÚ - SP. FLORETUR - Fioret Tur. Ltda. Rua Amarai Gurgel, 366 Tel.: 22-3224 PALMAC TURISMO R. Humaltã, 494- Tel.: 22-2571

JOINVILLE - SC. ADINCO- Pass. e Tur. Ltda. Rua 9 de Março, 586 Tel.: 22-5954 MARANATUR Turismo Ltda. Rua do Prínci pe, 1 Tel.: 22-1325 TURISMO BRADESCO S/A Rua 9 de Março. 477 Tel.: 22-7204 - 22-5569

Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Meridien Copacabanam Raio e Bahia-Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Meridien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SÃO PAULO: Av. S. Luiz, 140-1/7 - Teis.: 258-7429/30 eTel. Abav n.0571 AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: • BELÉM - VALEVERDE REPRESENTAÇÕES LTDA. - Rua Gal. Gur)éo, 347-A - Tel.: 224-3836 - Telex: 0911214 BELO HORIZONTE - FLECHA DE LIMA ASSUNTOS ADUANEIROS - Av. Amazonas, 2486Tel.: 335-8066 - Telex: 0311503 FLAM . BLUMENAU - CREMAR - Rua 15 de Novembro, 534- sala 66Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 BRASILIA - CREMAR S.C.S. - Ed. Mineiro - salas 2031204 - TeIs,: 226-0698 - 226-2458 - Telex: 0611580 CAMPINAS - CREMAR - Rua Regente FeijÓ, 1236- Teis.: 31-1587 - 31-1999 - Telex: 0191262 . CURITIBA - CREMAR - Av. Mal. Deodoro, 51 - cj. 302- Tel.: 22-2063-Telex 04153959 FORTALEZA- MARNOSAAG. MARíTIMAS DO NORDESTE S.A. -Av. Pedro Borges, 33-sala 408- Tel 231-3204 -Telex: 0851549 GOIÂNIA - JATO TUR E PASSAGEM LTDA. Rua 2, n.° 279 - TeI.: 223-5774. MANAUS - A.M. FIGUEIREDO - Av. Eduardo Ribeiro, 500 - lei:: 234-5809 - Telex: 0922225/2232. PORTO ALEGRE - PAMPATUR REP. TURíSTICAS PAMPA LTDA. Rua 7 de Setembro. 1069- cj. 1713114 - Tel.: 24-6085 - Telex: 0511398.PORTO VELHO -ABIDÃO BICHARA E FILHOS - Rua Floriano Peixoto, 1409- Tel.: 27-9485. RECIFE - CLAUDINUS COM. E REPRESENTAÇÕES E SERVIÇOS LTDA. - Rua 7 de Setembro, 42/410 - Tel.: 222-4676. RIBEIRÃO PRETO - CREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - sala 902/3 - Tel.: 25-1375 - Telex: 0166102 • SANTOS - CREMAR - Rua Gal.Câmara, 12- 5. 0 andar - TeIs.: 34-5411 -34-5412 - Telex: 01311296 SAO LUIZ - HARME COMERCIO REPRESENTAÇÕES LTDA. - Praça Gonçalves Dias, 301 - Tel.: 222-0961 Telex: 0911662 VITORIA - PASTUR LTDA. - Av. Princesa Isabel, 6- 11. 0 andar - sala 1102- Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248, Este hotel foi construido cornos incentivos fiscais da Embratur. HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av. Atlântica, 1020- Rio de Janeiro - TeIs.: 275-9922/ 275-1122-Telex: (021) 23183- End. Tel.: Homer Rio, HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi, 216- Rio Vermelho - Salvador - Tel.: 248-8011 Telex: 711029- End. Tel.: Homer Salvador.

HOTEIS

~MERIDIEN

Junho/80 - Guia Panrotas- 59

JUIZ DE FORA - MG CARO Turismo Calaria Constança Valadares, Loja 19- Tel.: 212-4338 LALU Turismo e Repres. Lida. R. Batista de Oliveira, 910 Fone: 212-3699 JUNDIAI -SP. ABITE TURISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 Tel.: 434-3922 AI. SÃO JOÃO de Tur. Ltda. Rua do Rosário, 265 Tel.: 436-5102 BOCCHINO TURISMO Ltda R. 8r. de Jundiaí, 706- Li. 01 Tel.: 434-4774 TURISMO BRADESCO S/A Rua Coronel Leme Fonseca, 47 Tel.: 434-6707 LIMEIRA SP. SERGIO'S TURISMO Ltda. Rua Santa Cruz, 582 Tel.: 41-7789 - P.B.X. VALDIR TURISMO R. Dr. Trajano, 955 Tel.: 41-4518 LONDRINA PR SILVATUR - Gomas Fernandes Turismo R. Pref. Hugo Cabral, 563 Teis.: 22-5370/5177 TERRAMAREAR Viags.eTur. Rua Golas, 1198 Tel.: 22-2480 TURISMO BRADESCO 5/A As. Paraná, 552 Tais.: 23-9060 e 23-9153 M. DOURADO - PA Agência Daisy de Passagens Rua F, 123 - A MANAUS-AM. EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. Rua Quintino Bocaiúva, 149 Tais.: 234-9100-234-9500 LUCIATUR Hotéis e Tur. Ltda. Av. Eduardo Ribeiro, 355 Teis.: 234-8377 - 234-8421 TRANSAMAZONAS TURISMO Av. Eduardo Ribeiro, 520 S/ 601 - Tel.: 232-1454 TUISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 Teis.: 232-3066 RECEPTIVO DE MANAUS Aerop. Internacional Eduardo Gomes. Boxes: 4,5 e 6 Estrada Torquato - Tapajós km 9-s/ 13/14 TeIs.: 232-8112 - 234-8112

MOGI DAS CRUZES OIMENSP,O TURISMO Lida. R. Cal. Souza Franco, 151 Teis.: 469-7013/0254 MITO TURISMO Ltda. E. Dr. DeodatoWetheimer, 1699 Tel.: 469-8488 MOGI MIRIM TURISMO SANTA CRUZ Ltda Rua Padre Roque, 348 TeI.* 62-1969 NATAL-RN. Agência AEROTUR Rua João Pessoa, 219- Lo j a 4 Tel.: 222-3569 PAX - VIAG. TUR. Ltda. As. Afonso Pena, 394 - L. 10 TeIs.: 222-1800/4709 SOLIS TURISMO Ltda As. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128-222-7265 NITERÓI - RJ ARCO-lEIS TURISMO Ltda. Av.Amaral Peixoto,467 -c/111 1 Tais.: 719-5896 - 722-4991 AMPING CLUB TUR. S.A. Av. Amarai Peixoto, 370 - sbUs. 115 . 119.TaIs.: 719-5544 Rua Moreira Casar, 265 - s/21 Tais.: 710-9293/9394 MAREAR Viagens e Turismo As. Amarei Peixoto, 450 - s/202 Te l.:72 2-73 74 NOVA IGUAÇU - RJ ITAPEMI RIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio, 71 Tel.: 767-0097 NOVO HAMBURGO - RS. CONTINENTAL TURISMO Ltda R. Juiio de Castilhos, 351 c/ 104- Fone: 95-1516 OLINDA - PE. Agência OLINDA Ltda. As. Santos Dumont, 174-A Tal.: 429-2441 OSASCO - SP. TURISMO BRADESCO S/A Administraço e Serviços Sede: Cidade de Deus Tel.: 227-9311 DURINHOS - SP OURITUR - Our. Turismo Ltda. As. Jacinto Sé, 91 Tel.: 22.3311

MARÍLIA - SP. BRAMBITUR - Bremblla Tur. As. Sampaio Vidal, 497 Tais.: 33-4446/2507

MARINGÃ - PR. INCA TURISMO Rua Néo Alvas Martins, 2456 Tel.: 22-7154

60- Guia Panrotas - Junho/80

PELOTAS-RS TURISMO BRADESCO Ltda. Rua General Neto, 1279 Tal.: 22-1422 PIRACICABA - SP. Ag. TORRES Pass. e Tur. Lida. Rua XV de Novembro, 744 Tais.: 22-3333 -22-8781

Ag.Turismo MONTE ALEGRE Rua XV Novembro, 944 s/92 - Teis.: 34-4155 VIPITUR - Ag. de Turismo Rua Prudente de Moraes, 659 Tel.: 34-1822 PIRASSUNUNGA - SP. Repr. HELIO QUEIROZ S.C. E. Duque da Caxias, 1675 TeIs.: 61-1943 - 61-3655 POÇOS DE CALDAS - MG TURISMO SANTA CRUZ Ltda As. Francisco Sailes, 86 Tel.721-4607

PONTA GROSSA- PR. DOURADA TURISMO Ltda. As. Visc. de Taunay, 262 Fone: 24-0181 - 24-3300 PRINCETUR - Pass. e Tur. 5/A Rua Anita Garibaldi, 861 Tal. :24-0 56 7

PORTO ALEGRE- RS. Ag. da Turismo VICOTUR R. Ramiro Barcelos, 1172 Loja 107-Tal.: 21-8828 Ag. BRISTOL de Turismo Rua dos Andradas: 1251 11. andar - Gr. 131 Tais.: 21-8636 -24-7911 - R. 45 Agência PLATINA Av. Borgas de Madeiros, 445 Tel.: 21-6915 CONTINENTAL TURISMO Ltda. Rua Uruguai, 155 -di. 904 Tel.: 25-0603 DAISYTUR - Pass. e Tur. Ltda. Rua dos Andradas, 1617 2. anel. 5/201 - Tel.: 21-9225 EXPANSÃO MARINGA Tur. Rua Otávio Rocha, 34- 11. and. Tel.: 21-8860 GENTE Viagens e Turismo Rua Marechal Floriar:o : 450 Tel.: 21-9687 HABITASUL TURISMO S/A Rua Salgado Filho, 94 con j . 201/302 - Tel.: 21-7844 INTERMUNDI Tur. Lida. R. dos Andradas, 1251 -6. 5/62 INTRAVEL Oper. Turística S/A. R. Andrade Nevas, 100 -6. and. conj. 605-Tal.: 24-6011 ITAÚ TURISMO Rua dos Andradas, 1464 Tel.: 21-7153 - 24-1008 MEGA TURISMO Lida. Rua dos Andradas, 1234-18. a. Cj. 1801 - Tais.: 24-4435 25-6865 MERCATUR Tur. e Viag. Lida. Rua dos Andradas, 1711 s/102 Tais.: 25-8055/3187 MULTITUR Tur. e Empreend. Rua Cal. Camara: 270- 6P Tel.:25-6984 ROMEU TU Viag. Tur. Ltda. R. Gal. Carnara, 413 Tel.: 24-9899 SALTUR -S. Luiz Tur. Lida. R. Mal. Floriano Peixoto, 391 Tel.: 25-0864 SOLARTUR Lida. R. Andrade Naves, 85 Tel.: 25-7922

TURINTER Tur. e Promoções As. Inde p endência, 30- loja 8 TU.: 25-5102 TURISPRL1 Turismo e Cambio Rua dos Anrradas, 1089 Tal.: 25-3111 TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 TeIs.:25-3206 - 25-7212 TURISMO HANSA Ltda. As. dos Estados, 1383 Tela.: 42-5553/4388 TURIS-SUL Tur. Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177 TURMA - Tur. Madeira Ltda. Av. Senador Salgado Filho, 319- Tal.: 21-0099 TREVOTOUR - ViagenseTurismo Rua Gen. Vitorino, 261 Tel.: 25-2324 UNESUL TURISMO Ltda. Rua Vigário José Inácio, 629 Tais.: 21-7414/4731 WAGONS-LITS TURISMO Rua dos Andradas, 1273 - Li. 2 TeI.:24-5818 PORTO VELHO - RS. INTEGRATUR Int. Tur. Ltda R. dos Andradas, 1234 - Ci. 501 Tel.: 33-3521 POUSO ALEGRE - MG Agência REBELLO Ltda As. Pedro Lisboa, 219 Tel. (035) 421-1154/2315

PRESIDENTE PRUDENTE -SP MOTTA TURISMO Lida. R. Tte. Nicolau Maffei, 86 Tel.: 33-4822

RECIFE -PE. ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153-6. and. 5/604 - Tel.: 224-0032 Agência CAMPOS Tur. Lida. Rua do Hospício, 284-SI 401/ 402 Tais.: 222-5251 .222-1453 Ag. LUCK - Viagens e Tur. Ltda. R. Mathias da Albuquerque, 223 s/302- TeL:224-2300 ANGRA TURISMO Ltda. Rua Aurelia, 445 Tais.: 222-5507 - 221-0769 BANO RTE - Passagens e Tur. S/A Rua Dantas Barreto, 564 TaIs.:224-0879 - 224-1038 BL.ATUR - Barros Lima Tur. Ltda Av. Dantes Barreto, 191 -s/ 214 Tais.: 224-1584/2571 CONFIANÇA TURISMO Lida. Rua Eng. Ubaldo O. Matos, 115 s/41-43 - Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27 - Loja 3 Tais.: 222-6775/6776 EMPETUR - Emp. Pernambucana de Turismo Rua Dom Bosco: 871 - 50. and. Teis.: 222-2228 - 222-6907 Empresa Transcontinental Turis. Av. Conde da Boa Vista, 1016 Tel.: 221-1154 ITAU TURISMO 5/A As. Conde de Boa Vista, 121 Tel.: 222-5749

BRASIL MINHA GENTE CIDADES

SAÍDAS

PREÇO

SUPLEMENTO INDIVIDUAL

FORTALEZA:8 dias (Imperial Othon Palace Hotel)

JUNHO: 14-21

Cr$ 24.900,00

Cr$ 4.700,00

RECIFE: 8 dias (International Othon Palace Hotel)

JUNHO: 14-21

Cr$ 22.900,00

Cr$ 4.700,00

SALVADOR: 8 dias (Bahia Othon Palace Hotel)

JUNHO: 15-22

Cr$ 18.900,00

Cr$ 4.700,00

MACEIÓ: 8 dias (Hotel Jatiúca(

JUNHO: 13-20

Cr$ 22.900,00

Cr$ 4.700,00

MACEIÓ: 8 dias (Hotel Ponta Verde)

Cr$ 19.900,00-Duplo Cr$ 13.900,00-Triplo Menor de 12 Anos Cr$ 13.900,00 Quadruplo Menor de 12 Anos

Cr$ 3.900,00

JUNHO: 13-20

MACEIÓ - BRASÍLIA Dias

JUNHO: 14-21

FORTALEZA/RECIFE/ SALVADOR: 16 dias

JUNHO: 14-21

Cr$ 21.900,00 Cr$ 14.900,00 Quarto Triplo Menor de 12 Anos

Cr$ 35.900,00

Cr$ 3.900,00

Cr$ 11.500,00

Preços sujeitos à alteraçâ'o, sem aviso prévio, em caso de aumento da tarifa aérea e/ou hoteleira

TR1I CENTER •

1 .IN'-.t-

São Paulo: Av. Brig. Faria Lima, 1541 - 7 - cj. 713 - (Ed. Cal Centr II) -C E P 01451 TeIs. (011) 212 -0679/2511/2721/5895/3835/3943/7081 - Reg. Embratur 0800249003 São Bernardo do Campo: Rua Baifin, 145- 3 - cj. 32- CEP 09700 . Tel. (011) 448-0722 Fortaleza: Rua Pedro 1, 769 - CEP 60000 - TeIs.: (085) 231-5065/5158.

.r ..i'p•n•.itiri.j-.

Junho/80 - Guia Panrotas -

INTERSUL Turismo e Cargas Ltda R. Frei Caneca, 59 - 51601 Fones: 224-1228 - 224-2697 INTRAVEL Oper. TurístiCa As. Boa Viagem, 4308 Tel.: 326-5111 KONTI.K FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 Tel.: 224-267512277 LINS TURISMO Re p . Ltda. As. Guararapes, 203 - Loja 4 TeIs. 224-5159 - 224-2872 MANCHETE Viag. e Turismo As. Conde da Boa \'ista, 149 Teis.: 222-2979 - 221-4114 MOTURISMO Rua Rosario da Boa Vista, 159 Teis., 231-1197 - 231-1520 NORTE-PAN TURISMO Ltda. As. Martins de Barros, 593 Tela.: 224-3555 - 224-3366 PLANETUR Ltda Rua da Hora, 518 Teis, 221-1804 - 222-0401 SAGRES TURISMO Ltda R. Matias de Albuquerque, 223 CL: 406- Tela.: 231-104011310 SEVAGTUR Ltda. As. Cde. Boa Vista. 250- S/L. 10 Teia.: 224.3266/3275/5945 TRP,NSERVICE TURISMO Ltda. R. Mathlas de Albuquerque, 223 s/604 - Tel.: 224-2366 TRANSMUNDI - Empr. Turístico Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Tela.: 326-5584/7858 TRANSMARES Viag. e Turismo R. D. Maria César, 170- Loja B TeL: 224-4271 TROPICAL TOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Tel.: 224-6699 TURISMO BRADESCO 5/A Rua da Imperatriz, 187 TeIs: 222-6798/6827 VIP - VIag. e Turismo Av. Dantas Barreto, 564 51201/202 - Tel.: 224-4411 WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46 - Térreo REGISTRO - SP. NOVETUR - AS. Tur. de Pass. Av. Fernando Costa, 461 Tel.: 21-1456 RIBEIRÃO PRETO - SP. ALZIRA TURISMO Ltda. Rua Barão do Amazonas, 473 Tel., 34-2175 BLITZTUR Ag. Tur. Viag. Ltda Rui, A. Cabral, 532- s/b. Tela.: 34-1616 - 25-4216 GRAND-TUR TURISMO Lida. Rua Gal. Osórlo, 788 Tel.: 34-7649 Pabx ROOTUR TURISMO Ltda Rua Barão do Amazonas, 788 Tel.: 25-3076 RIO CLARO - SP J. M. TURISMO Ltda. Rua 6, 1029- Tel.: 34-2696 MAJOTUR - Viagens e Tur. Ltda. Rua 6, 1283- Tel.: 24-3414

RIO DE JANEIRO - RJ. ABC TURISMO R. Dom Geraldo, 63-Sis. 502/3/4 Tel.: 233-0178

62- Guia Panrotas - Junho/80

ABREUTUR S/A Rua México, 21 -4. andar Tel.: 232-2300 A.C. DAMÍ.SCO Ag. Desp. Tur. R. 7 de Setembro, 98- sf1206 Tel.: 222-7390 A.C.R. TURISMO Ltda. R. da Assembléia. 45 - s/ loja Fone: 221-6636 e 263-2645 ADAM-TOU R5 Pass. e TUr. Lida. Rua Mexico, 111 - Gr: 2001 Teis.: 242-9130 - 231-1758 Ag. KENT Pass. e Cargas Ltda. Rua Rodrigo Silva, 18- s/202 Tel.: 232-6106 Ag. BEIRA ALTA Tur. Ltda. Rua Uruguaiana, 147- Loja Tel.: 223-2737 Ag. MONARK - Tur. e Pata. Ltda Rua Visconde de Pirajá, 207 Loja 313 TeIs.: 287-9846 - 227-4067 Ag. MONTE CARLO Turismo As. Ataulfo de Palsa, 135 GR, 416- Tel.: 287-1646 Ag. de Viagens UNIVERSTUR As. Rio Branco 151- 2. andar sf202 - Tel.: 231-2903 Agência SAO JORGE As. Rio Branco. 31 - Loja "ID" Tela.: 233-0676 - 233-4737 Agência de Turismo IAMTUR Av. Ataulfo de Paiva, 5661205 Tela.: 239-9394 - 239-9847 Ag. Tur. ERMES LUPPI Viag. Lt. Av. 13 de Maio, 47- GR. 303 Tel.: 220-7534 Agência Tur.SANTA LUZIA Ltda Rua do Ouvidor, 63- s/ 908 Fone: 283-6422 Agência Tur. SANTA SOFIA R. Agostinho Coelho, 6 Teis.: 394-504415135 Agencia VICTOR HUMMEL Lt. As. Pres. Vargas, 290- s/418 Tel.: 253-9662 A. KOGLIN Ag. de Viagens As. Nilo Peçanha, 50-5/302 Tel.: 262-4284 ALVIMAR - Ag. de Tur., Pça. Saens Pena, 55 -sf209 e Tel.: 264-6601 P. Paissandu, 111-B TeL: 205-4945 AMÉRICA DO SUL- Ag. de Tur. R. Anfilófio de Carvalho. 29 sf210-TeL: 220-2570 AMEUROPA TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 55 5/2201 - Tel.: 222-026012433 ASTUR - Acta Turismo Lida. Rua São José, 35- Loja 103 Tel.: 224-7138 ATESA TURISMO Ltda. As. Rio Branco. 134-21. andar Tel.: 263-2694 ATLANTICTUR Ltda. Rua do Rosário, 84- Loja Tal.: P.B.X. 221-7274 AUTO CLUB TURISMO Lida. R. do Passeio, 90- salas A e B Tel.: 240-4191 O.VANTUR Viagens e Turismo As. Alm. Barroso, 6 - conj. 906 Tel.: 220-5250 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130- Gr. 41619 Tel.: 232-7936 BANCOR Operadora Turística Rua México, 111 - 190. andar Tel. 221-9431 - PABX BANORTE TURISMO SA Rua da Quitanda, 3- 5/loja Tel.: 222-8929

BCF Turismo do Brasil Ltda. Rua da Ajuda, 35-5/1. 201 Tel.: 283-5207 BELAIR VIAGENS As. Graça Aranha, 145 - Gr. 906 Tel.: 283-1122 BIA TURISMO Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 Tel.: 240-1377 BON VOVAGE Tur. e Transp. Av. Pres. Antonio Carlos, 54-s/6 Tel.: 220-2866 BOZANO SIMONSEN Tur. Ltda. As. Rio Branco, 138-2. andar Tais.: 224-1422 - 242-7321 BRAZIL 6V BUS TURISMO Rua Visc. de Pirajá, 550 Loja 110-Tei.: 259-0049 BRASILTUR -Viagens e Tur. S/A Rua da Assembléia, 92-10. and. Tel.: 242-5232 BRAZILIAN Promotion Center Pça. Mahatma Gandhi, 2-911 Tel.: 220-8035 BRAZILIAN WAY TOURS As. Alm. Barroso, 6 - 5f602 Teis. 222-2207 CAMBITUR SIA Câmbio Turismo As. Copacabana, 1085-loja F Teis.: 257-6715 - 237-6649 CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Turismo As. Rio Branco, 13-A Teia. 233. 0527 - 233-0976 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio As. Rio Branco, 43-A Teis, 233-8031 - 233-8130 CASA PIANO S/A As. Rio Branco, 88 Tel.: 252-6084 CAPITAL Bureau de Viagens Ltda Av. Frankiin Roosevelt, 23 sf1208- Fone: 220-9079/8729 CAPITALTUR Tur. e Pass. Ltda. R. da Quitanda, 19- GR. 207 Teis.: 231 . 2310 - 232-0840 CELIO PELAJO TURISMO Ltda As. Rio Branco, 52 s/ 1301 Fone: 296-4466 CHANTECLAIR Ag. de Viagens Rua México, 119-8. andar Tel.: 252-2170 CINELLI &Cia. Ltda. (Agência Ultramarina) As. Rio Branco, 25-B - Lojà Tei.: 233-91191903519186 CLARAS TURISMO Lida. Rua Alm. Barroso, 63- 51413 Tel.: 240-4397 COMBRATUR - Empr. de Viag. e Turismo R. Barata Ribeiro, 181 - LL -D'—Tel.: 255-7841 CONSÓRCIO AÉREO e Tur. R. Visconde Pirajá, 82- sf104 —el.: 226-0367 COSMOPOLITA Pass. Turismo Rua Sete de Setembro, 985/403 - Teia.: 222-9347/7917 CREDI REAL TURISMO S/A Rua México, 70 - 2. andar Tel.: 220-9717 DESTINOS Operadora Turística Rua Visconde de Pirajá, 550 s/1502/3 - Tel.: 227-7042 DY-TUR EXC. Pass. Turismo Rua 7 de Setembro, 55 -s/601 Tel.: 222-0202 EXPANSÃO MARINGA Tur. As. Rio Branco, 109- GR 904 Tel.: 220-4770 EXPRESSO MERCANTIL Tur. As. RIO Branco, 25-2.- sf215 Loja E - Tel.: 233-8772

EXPRINTER S/A Tur. Câmbio As. Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38-A 5/62 - TeIs: 224-345414398 FIANÇA TURISMO SIA Rua do Carmo, 6- sf804 Teis.: 224-4122 - 242-6262 FLUMITU R Cia de Tur. R.Janelro R. do Carmo, 27- 12. andar Tel.: 244-1115 FRA'IÇATUR TURISMO SIA Av. Rio Branco, 257- Gr. 903 a 907- Tei: 220-3676 GANDARA TURISMO Lida. Av. N.S. Copacabana, 1.133- A Loja:102 Teis.: 255-4098 - 236-3098 G.B. Internacional Turismo Av. Princesa Isabel, 7- loja 3 e 4 Fone: 275-8148 GULLI VER VIAGENS LTDA R. ALn. Barroso, 63 sf2214117 Tel.: 240-5496 GRANTURISMO Ltda. As. Copacabana, 166 Tela.: 237-0658 - 256-5216 GRANTUR Oper.de Turismo Lida Rua Aicirado Guanabara, 24 Sf1007- Tel.: 222.7812 HERMES-TOUR Viagens Turismo As. Treze de Maio. 47- s/310 Tel.: 222-7923 HOTUR Hotéis Turismo As. Gen. San Martln, 360 Teis. :239-8 795/ 8144 IMPERIAL TURISMO Ltda. As. Treze de Maio, 13 5/1814 Tel.: 240-7749 Rua Visc. de Pirajá, 303 - 5/705 Tel.: 287-6599 INTA TURISMO Ltda. Rua Buenos Aires, 2- 51301 Tel.: 222-5782 INTRAVEL Operadora Turística As. R. Branco, 57- 11. sf1001 Tel.: 253-8945 IPANEMA TURISMO LTDA Rua México, 41 - S/603 Tei.: 224-0915 IPTUR - ipiranga Turismo S/A As. Rio Branco, 180- Loja 8 Fone: 220-80311262-5622 ITAPEMI RIM TURISMO S.A. R. José Alvarenga, 511 Fone: 771-2938 Rua Raimundo Correia, 9 Tel.: 256-2666 As. Nova York, 603-A Teis,: 280-7295 - 230-6047 Rua Santa Sofia, 61 Tel.: 256-2666 ITATIAIA TURISMO Ltda. As. Rio Branco, 120- Sbi. 1 Tel.: 283-8396 ITATUR - Itapicuru Tur. Ltda. Av. Pres. Wilson, 165-sf712 Teia.: 220-7316/3789 ITAÜ TURISMO S/A Rua São José, 90-5. andar Grupos 502f05f06/07 Tei.: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TU R. SIA Av. Pres. Vargas, 583- 12. and. sf1206 a 1210 Tela.: 252-8094-221-5126 R. Barata Ribeiro, 391 - cj. 401 Tel.: 257-1584 KAMEL TURISMO Ltda R. Senador Dantas, 75 GR 505/06 Fone: 220-058110431

com ESTE CARTÃO VOCÊ COMPRA O QUE 11õ0 TEMPREÇO, 5

SUA TRAI1QUILIDADE AO VIAJAR O que é Assist-ard É a maior International? organização no mundo de assistência ao viajante. Nosso propósito é fazer que você viaje com tranqüilidade.

Viajar representa uma troca radical em seus hábitos. Isto pode criar-lhe problemas. Idiomas, climas, Costumes e leis são notavelmente diferentes em outros países. A organização ASSISTCARD se encontra aí para ajudá-lo.

O que é o cartão Assist-Card? É a credencial que lhe permite usar todos os nossos serviços sem qualquer pagamento. Você adquire o cartão pelo período da sua viagem.

Como nos contatar? Bastará que você chame um dos números telefônicos indicados em seu cartão ASSIST-CARD para pôr em funcionamento instantaneamente a eficaz ação de toda nossa organização. Isto, durante 24 horas, todos os dias do ano. Sua ligação sempre será a nosso cargo: em USA utilize nossas linhas "ToII-iree" e em outros países chame-nos pelo sistema 'a pagar" (Call-colect).

ATENDEREMOS VOCÊ NO SEU PRÓPRIO IDIOMA E SEU PROBLEMA PASSARÁ A SER NOSSO!

Milhares de eficientes colaboradores integram nossa organização. Eles dispõem dos equipamentos mais eficazes e ágeis do mundo moderno e estão às suas ordens em 630 cidades d.e 55 países.

O que faremos por você? • Localizaremos sua bagagem extraviada com nosso sistema exclusivo de identificação por computadores e a faremos chegar onde você se encontrar. • Poremos à sua disposição, gratuitamente, nossos competentes advogados locais que o assistirão em caso de processos judiciais por acidentes. *Adiantaremos depósitos de fiança por procedimentos judiciais em caso de acidentes. $ *Assisti remos-lhe em caso de extravio de passaportes, passagens etc. •Tomarernos a nosso cargo os gastos médicos, cirúrgicos, de hospitalização, farmacêuticos e também a repatriação em caso de falecimento. *Co ntataremos, em caso de emergência, a pessoa por você indicada. • Facilitaremos-lhe os meios necessários para Seu retorno quando você viajar com passagem de tarifa reduzida (excursão) é tiver que prolongar sua estadia no destino por motivos de saúde, além da data permitida por sua passagem, ou tenha que voltar antes da validez da mesma por motivo de enfermidade ou falecimento de familiar.

• Daremos a você a assistência médica mais completa. Nossa equipe Médica de Emergência lhe prestará assistência no lugar onde você se encontrar. Especialistas qualificados, ortopedistas. cardiologistas, neuro-cirurgiões, cirurgiões, etc, tomarão conta de você cada vez que necessário for,

• Transportaremos você em caso de acidente ou enfermidade grave pelo meio mais rápido (ambulância, helicóptero ou avião) ao centro médico mais adequado para seu atendimento, nas melhores condições.

..e toda ajuda necessária em qualquer emergência, por mais imprevista que seja'

a uirtõo A5515T-U1RD é uendida eHclusivamente pelas ugncias de viagens

3SSISTCàRD® A MAIOR ORGANIZAÇÃO NO MUNDO DE ASSISTÊNCIA AO VIAJANTE RIO DE JANEIRO: Av, Rio Branco, 134- 14Pand. - Tels: 232-9806/2098 - Telex RJ(021) 22889 JANO 88 SÃO PAULO: Rua da Consolac5o, 293- 59 e 69 andares .— Tel.: PABX 255-7422 - Telex SP (011) 32515 TV LT BR Junho/80 - Guia Ponrotas -63

KÂRVAN Empresa de TurI5rnO e Passagem Ltda. R. México 21 - 100. andar G R 1002 - Teis.:240-369513646

KONTIK FRANSTUR As. Atlântica, 2316-A Teis.: 237-7797 - 257-7891 KUONI TRAVELL Ltda. Rua Gustavo Sam paio, 320 Tel.: 275-5252 LATIN TRAVEL DO BRASIL Turismo Ltda. Av. Almte. Barroso, 22- Ci. 502 Tel.: 220-7281 LATITOURS R. Sta. Clara, 70- GR. 902 Tel.: 236-3595 L.R. TURISMO S.A. Rua Machado de Assis, 17 Apto. 406 - Tel.: 245-2140 LINEA "C" A g . Marítima As. Rio Branco, 4-20. and. leis.: 243-7691 - 233-5422 LOTUS TURISMO Rua Senador Dantas, 80 - S/L Tel.: 263-6177 LUPTOUR Viag. e Tur. Ltda. Rua Ronald de Carvalho. 127 Teis.: 257-3189-257-5948 M.L. Planejamento Turístico Rua do Bis p o, 83 Tel.: 248-1851 MACH III Turismo Ltda. As. Churchill, 94-2? Tel.: 221-8151 MAREAR Viagens e Turismo Rua Dom Gerardo, 63- 51210 Tel. :233-15 78 MILLER TURISMO S.A. As. Pres. Vargas, 392- 1. andar TeIs.: 253-5787 - 253-8622 MINI TOUR TURISMO Ltda. As. N.S. de Copacabana, 613 5/205 - Tel.: 256.0713 As. Nova York, 138-A Tel.: 260-9749 MIYAKOTUR - Pass. e Promotor Av. Rio Branco, 257-5/809 Tel.: 222-7324 MUNOITUR Viagens Tur. Ltda. As. Rio Branco, 120- Loja 13 Tel.: 221-4742 NACIONAL BRASILEIRO KOCH TURISMO As.: Rio Branco, 245- Gr. 3006 Teis.: 220-3149/7149/3249 NACIONAL Emp. de Tur. 5/A As. Rio Branco, 156- Sblj s/301-302 - Teis.: 262-4142 262-4268/4068/4439 NAWAS Agência de Viag. Ltda. Rua Araújo Porto Alegre, 70 Gr1203/04 - Tel.: 232-1680 NORTUR Operadora de Tur. As. Rio Branco, 120- Gr: 1222 Tel.: 231-1800 NOVO RIO TURISMO Ltda. R. Ana Barbosa, 34 TeI. 289-3190 R. Carolina Machado, 312 Tel.: 390-4320 NOVA BRASILIA TURISMO R. Sen. Dantas, 75-si 2709 Tel.: 220-6431 NOVA OPERADORA Turismo R. Gonçalves Dias, 89-Gr: 309 Tel.: 232-1074 OK Passagens e Turismo Ltda. As. Marechal Fiorlano, 11 Tel.: 243-8824/5780 0NLy rUR—Ag. deTurismo Ltda R. Siqueira Campos, 43 - cf 905 TeIs.: 257-1186 - 257-7773 ORBITA Viagens e Turismo Ltda, Rua México, 168- sf601 Tel.: 231-3146

64-Guia Panrotas -Junho/80

PASSABRA S/A Ag. ViaS, e Tur. As. Pres, Antonio Carlos, 607 Tel.: 222-4820 PASSAMAR TURISMO LTDA As. Atlântica, 4240- Li. 115 Tel.: 287-3096 As. Niemeyer, 769- Loja 14 Tel.: 399-1063 R. Siqueira Cam p os, 07 Teis.: 236-4136/4505 PASSPORT-Org. Int. de Turismo Av. Almte. Barroso, 63- Grs. 1401/1417 - Tais.: 224-9266 231-3715 P/M Turismo Câmbio As. Rio Branco, 124 Tel.; 231-1800 Av. N.S.Copacabana, 391-B Tel.: 255-7934 P.R.P. TRAVEL SALE As. Gen. San Martin, 360 Tel.: 239.8995/7818 PILAR A g . de Turismo Ltda. Rua do Ouvidor, 169- s/901 Tel.: 263-8999-221-5788 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. Rua Rodrigo Silva, 18- S/L Tel.: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Via g . e Tur. Rua Visc. de Pirajá, 580 S/108 - lei.: 227-5487 PORTUGALIA TURISMO Ltda. R. 7 de Setembro, 55 - S/L 103 Tel.: 222-5353 QUANTUR TURISMO Ltda. R. Miguei Couto, 35-3. andar Tel.: 252-6730 PLATUR TURISMO As. Pres. Vargas, 435 - s/ 1003 leis.: 242-9658 - 231-0635 PLAY TOUR Pata. Tur. Ltda. Av. Pres. Vargas, 633 - Li. 109 Tel.: 262-3593 R.H.S. Hotéis e Turismo As. Rio Branco, 156 - 5/723 Tel.: 262-3324 RAY—TOUR Viagens e Tur. Ltda R. Emb. Régis de Oliveira, 7-E s/205 - 210 - Tel.: 220-9885 REAL Turismo e Viagens Ltda. Rua Buenos Aires, 48-2? Tel.: 224-9958 RENTAMAR TURISMO R. Santa Clara, 75 - Grupo 802 Tel.: 236-5486 RIONILO TURISMO S/A R. Alcindo Guanabara, 24 5/206-7 . Tel. 240-6649 RIOTUR Rua do Carmo, 6-6? andar Tel.: 232-6047 RIVIERA Ag. Viagens As. Erasmo Braga, 227- 5.f419 TeIs.: 252-1708 - 222-1239 ROVAL Viagens e Turismo itda As. Erasmo Braga, 227 -sf204 Fones: 232-7148 - 222-9273 ROXY TURISMO Ltda. As. Franklln Roosevelt, 126 Sbij. - s/211 - Tel.: 232-6961 As. Churchill, 60- 5/601 leis.: 232-6961 - 242-1443 SANGETUR -5. Geraldo Turismo Largo do Machado, 29 - Lo j a 39 Tel.: 205-0993 SALVATORE MATERA Viagens e Turismo As. Treze de Maio, 47 - Sbij. s/205-9 - Tel.: 222-7943 SATURIN S/A Turismo e Transp. Rua do Ouvidor, 130 -sf217 Fones: 222-0037 - 242-3563 SELECTUR Turismo e Viag. LI. Av. Rio Branco, 57- 5/907/911 Tel.: 253-1978 R. Julio Maria, 16

SELVATUR 5/A. R. Esaristo da Veiga, 35- Gr. 705 Teis.: 240-749517545 747 Visoens e Turismo Rua S 5e de Setembro, 55- sf404 Tel.: 232-7080 SIGA - Ag. de Turismo Ltda. Rua São José, 90- 10. andar s/1010-TeI.:283-5122 SIZAR - Viagens e Turismo Ltda. Rua Santa Luzia, 799-GR. 203 Tel.: 220-8172 SOLETUR - Sol. Operadora de T. Rua da Quitanda, 11 -40. and. Tel.: 221-4499 SOSETE - Repres. de Hotéis e Tur. R. Conde de Bonfim, 35-li. 15 Tel.: 248-0096 R. Aim. Barroso, 139-A - Loja lei.: 224-7435 SOUTH AMERICAN Tur. Ltda. As. N.S.Copacabana, 788 51605-A - Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Rio Branco, 156- Gr. 625 e 636- lei.: 262-1265 SUPERGASBRAS Turismo R. São José, 90-7. andar Tel.: 232-6524 SUPERPASS TURISMO Ltda. Rua Sacadura Cabra i, 51 s/1004 - Tei.: 243-2347 STELLA BARROS TURISMO As. Alm. Barroso, 22-4. andar sf401 - Tais.: 220-5114/5164 SUL AMERICA Tur. e Transp. As. N.S. Copacabana, 441 s/202 - Tel.: 257-4732 TEXAS Passagens Ltda. As. Rio Branco. 156-5/1331 leis.: 262-371912014 THOR - Tur. Hotéis e Recep. R. Teixeira de Meio, 53- Li. 6 Teis.: 287-7479 - 227-1106 Av. Graça Aranha, 19- sf304 Teis.: 221-8764 - 252-5404 TOURS BRASIL Ltda. R. Sen. Dantas, 75 - GR. 1604 TeIs.: 221-1394 - 222-5495 TOURSERVICE - Serv. Inter. de Viagens e Turismo S/A. R. Aicindo Guanabara, 24 s/50314 - Tal 240-2586 TOURING VIAGENS S/A. Av. Pres. Antonio Carlos, 130 Tel.: 220-5022 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Av. Rio Branco, 156-5/1116 Tel.: 262-4412 TUREL- Ag. ViaS, e Tur. Ltda. As. Rio Branco, 133- Gr. 607 Tel.: 242-1728 TURISER 6UREAU TURISTICO As. Pres. Vargas, 435- Gr. 2104 Tel.: 221-3913 TURISMO BRADESCO S/A. Agência Centro Av. RIO Branco, 131 - s/loja Teis.: 221-5008- 283-8794 Telex: 021-23545 Rua do Ouvidor, 108 Teis.: 221-5008 - 252-5740 Agência Copacabana Rua Souza Lima. 121-A leis.: 227-2937-267-1393 Telex: 021-23543 Agência Gonçalves Dias R. Gonçalves Dias, 84-A leis.: 258-9884 - 232-3169 Agência Visconde Inhaúma R. Visconde Inhaúma, 134 leis.: 233-0680/1529 TURISMO RIO ESTORIL Ltda. R. Buenos Aires, 2-5/loja 101 leis.: 242-1087 - 222-0189

UNIBANCO TURISMO Ltda. Rua do Carmo, 11 - s/loja 102 Tel.: 263-0977 UNIVERTUR Turismo e Pass. As, Niio Peçanha, 50 s/306-307 - Tel.: 262-4920 URBI El ORBI R. 510 José, 90- 20. andar sf2003 - Tei.: 242-0447 Viagens Turismo BELTUR Rua do Carmo, 17 -8. andar TeIs.: 231-3243-224-0928 V1KINGS TURISMO Ltda. Rua Barata Ribeiro, 383 s/302-3 - Tel.: 255-9242 WAGONS L1TS TURISMO As. Rio Branco, 156- sf2507 Tel.: 221-7756 As. Atlântica, 1020 Tel.: 262-3721 WALPAX ViaS, e Tur. S.A. R. Visc. do Pirajé, 540 Salas 3041305 TeIs.: 239-3794140-94

SALVADOR-BA AEROVITA TURISMO Ltda. R. Portugal, 8- li. 7 Teis.: 242-2060/2526 A. GOUVEIA Viags. e Tur. Ltda. R. Miguel Calmon. 555-7. and. Sala 708 - Tel.: 242-7413 Agência MERCURIO VORK Rua Chile, 22- sf304 leis.: 242-0562 - 243-2531 R. Portugal, 17- Loja 210 Teis.: 243-122211089 ALVORADA TURISMO Ltda. As. Estados Unidos, 4 - Li. 5-6 Tel.: 242-0153 ATLAS TURISMO SIA. R. Julio Adolfo, 6 - 51203-4 leis.: 242-175313555/2903 CREDI REAL TURISMO S/A. R. Miguel Calmon, 37 Tel.: 242-2671 Empresa de Turismo da Bahia BAHiATURSA R. Gamboa de Cima. 61 Tel.: 245-8278 ITAU TURISMO S/A As. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-0959 J. LEONARDO TURISMO Ltda. R. Frederic C. Rebelo, 1-1. andar Tela.: 243-776617543/7143 KONTiK FRANSTUR S/A Praça da Inglaterra, 2 - lo. and. Tel.: 242-0433 LAZAR -TURISMO Ltda. Av. 7 de Setembro, 2991 leis.: 245-4974- 247-8681 L.R. TURISMO S/A. As. Sete de Setembro, 3959 Tel.: 247-9211 REMUNDI Viag. e Tur. Ltda. Rua da Grécia, 8- lo. andar Tel.: 242-4548 SALVATUR - Salvador Viag. Tur. Ltda. Rua Portugal, 17- 51803 leis.: 241-3131 - 242-2783 SCOTT TRAVEL REPRESENT. Rua Visconde do Rosario, 3 Tel.: 243-8065 TABRASIL Turismo e Viagens As. Estados Unidos, 6- sf409 Teis.: 242-1293/2810 TURBAHIA TURISMO Ltda. As. Estados Unidos, 6 - 100. Tel.: 242-5987 TURISMO BRADESCO S.A. Pça. Munic. - Ed. Bradesco - 2. leis.: 243-1202/3694

1 EXCURSÕES MARAVILHA

SALVADOR

MANAUS

HOTEL BAHIA OTHON

HOTEL TROPICAL! NOVOTEL

—5/8 dias—

FORTALEZA

—5/8 dias—

—6 dias—

Saídas: 5 - 12 - 19-26

SALVADOR/RECIFE BAHIA OTHON e INTERNACIONAL

HOTEL ESPLANADA

Saídas: 01- 08- 15-22-29

—8 diasSaídas:5- 13-17-20

Saídas: 5- 12- 19- 26

NORDESTE

BRASILEIRÃO

NORDESTE PAULISTANO

ILHA DE ITAPARICA

SALVADOR/RECIFE! NATAL/FORTALEZA

SALVADOR/RECIFE! FORTALEZA/BE LM/ MANAUS —15 dias— Saídas: 09-12

MACE ló/RECIFE! FORTALEZA

CLUB MEDITE RRANEE O 1? "village" do Brasil

—12 dias— Saídas: 5- 15-20

—11 dias—

- 3/7 dias—

Saídas diárias

Saídas todos os sábados

FOZ DO IGUAÇU

SALVADOR/ARACAJU! MACEIÓ/RECI FE/NATAL/ FORTALEZA/SÃO LUIZ/ BELÉM/MANAUS —21 dias— Saída: 13

ROTEIRO DAS HORTÊNCIAS - HOTEL LAJE DE PEDRA WEEK END CANELA E GRAMADO 3 dias— Saídas todas as 6 a5 feiras

FOZ DO IGUAÇU

—5/6 dias— Saídas semanais

NATUREZA E MONTANHA CANELA/GRAMADO/ CAXIAS DO SUL/BENTO GONÇALVES/GARI BALDI —5 dias— Saídas:- 10-17-24

SETE QUEDAS

GRANDES CAPITAIS HOTEL BOURBON —3/4 dias— Saídas: 6- 13- 20-27

THERMAS E BRASÍLIA

—4/6 dias-

CIDADES HISTÕRICAS/ BRASÍLIA/THERMAS - 9 diasSaídas:08- 12-17

FERIADOS SOLICITE OS ROTEIROS ESPECIAIS

Saídas:8- 14-20-26

—5 dias-

RIO DE JANEIRO E ILHAS TROPICAIS

Saídas: 6- 10-23-28

SUL DO BRASIL CURITI BA/BLUMENAU/LAGUNA/P.ALEGRE/ N. HAMBURGO/GRAMADO/CANELA! CAXIAS DO SUL/BENTO GONÇALVES! GARIBALDI —13 diasSaídas:05-11-15-18

—5 dias—

SUL/URUGUAI/ ARGENTINA —17 dias— Saída: 13

Saídas: 10- 17- 22- 26

CIRCUITO SUL AMERICANO —29 dias— Saídas mensais

FAÇA JÁ SUA RESERVACONSULTE-NOS PARA AS FÉRIAS DE JULHO - UTILIZANDO O PLANO SOBRE - POP-TUR ROTEIROS INDIVIDUAIS

Junho/80 - Guia Panrotas -65

TURISMO PINHEIRO Ltda. As. EE.UU, 1 - 5/214 - 2o. and Tel.: 242-6732 WAGONS-LITS TURISMO Rua Fonde do Boi, 216 Tel.: 248-4525

VELEIRO TURISMO Ltda, As. Henrique Soler, 242 TeI.: 36-3964 VICTOR Passagens e Turismo Rua Amador Bueno, 17 sÃo BERNARDO DO

CAMPO - SP. SANTA CRUZ DO SUL - RS INTERMUNDI TURISMO Ltda Rua Sete de Setembro. 509 Tel.: 711-2295

SANTO ANDRÉ Ag. Geral Tour Brasil Praça do Carmo, 71 - Loj. 24 Tais.: 454-0635 - 440.3622 CVC TURISMO Ltda. Rua Dr. Cesârio Motta, 470 Tel.: 454-6364 - 454-4201 EXPANSÃO MAR INGA Tur. Rua Cel. Abílio Soares, 346 Tel.: 449-7633 - 444-2126 ICARAI - Ag. de Turismo Ltda. R. Tancredo do Amaral, 51 Tels.:449-2455-441-8158 NUMA Turismo e Viagens Ltda. Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444-5635 ROLY TOUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 449-1300

SANTOS - SP. AGAXTUR TURISMO S/A R. Vasconcelos Tavares, 21 Tela.: 34 .6614 - 34-8091 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro. 16 Tel.: 32-3326 Rua Cons. Nébias, 850- Lj, 02 TeIs.: 34-4088 - 34-8738 ALIMAR Viagens eTurism. Ltda. Av. Ulrico Murta, s/n. Tais.: 34-7353 - 32-2253 BREDA Trans p . Turismo S/A Rua Batista Pereira, 269 Tel.: 31-2131 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Praça da República, 29 Tel.: 34-1220 CASA GRANDE Turismo Ltda, R. General Câmara, 12- Ci. 21 Tel.: 32-6712 CASA FARO Turismo e Câmbio Rua Augusto Severo, 8 TeIs.: 34-8342 - 34-9317 EMASSV Tur. e Câmbio Ltda, Rua Martim Afonso, 3 TeIs.: 34-7292 .35-4418 G000-LUCKV Viags. e Tur. Ltda Rua Nabuco de Araújo, 56 Fone: 35-1057 - 32-7467 MASTER TURISMO Ltda Rua General Camara, 12- 60. MONNAR TURISMO Ltda. Rua Goitacazes, 8 Tels,: 4-6605 - 4-5672 NOVETUR - Ag. Tur. Pass. Ltda. Rua Silva Jardim, 117 Tel,: 34-3171 SANTOS TURISMO Ltda As. São Francisco, 147-A Tel.: 34-8080 TULIPA - Ag. Viagens e Turismo Av. Ana Costa, 549- Loja 47 Tel.: 4-8087 TURISMO BRADESCO S/A Rua Riachueio, 99 TeIs.: 35-1687 - 34-4353

66- Guia Panrotas - Junho/80

GRANDE S7\O PAULO Turismo R. Domingos J. Bailotim, 46Cj. 41 - Tais.: 448-5566/6466 TRAVELCENTER Exc.Pass.Tur. Rua Baffin, 145-30.- Ci. 32 Tel.: 448-0722 sÃo CAETANO

DO SUL - SP. BENFICA Ag. de Turismo Ltda. R. Baraldi, 994 - Tel.: 442-4633 Alameda Araguaia, 381 Tel.: 441-6222 SÃO CARLOS - SP. PRODAPLAN TURISMO Av. Sete de Setembro, 2137 Tel.: 2378 sÃo JOSÉ DOS

CAMPOS - SP. DIMENSO TURISMO Ltda. R. Francisco Pais, 326 TeIs.: 22-0446 - 23-4816 MIRRAGE TURISMO Av. Eng. Francisco J. Longo, 301 Loja 2 - Tel.: 21-7795 SB TURISMO LTDA Rua Rubião Junlor, 84- Loja 24 Teis.: 21-5636 - 21-0797 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP. RIOPRETUR -TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3123 Tel., 32-1891 R000BENS TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3136 Tel.: 32-4132

SAIO MANOEL - SP CASQUEL Turismo Ltda. As. Irmãs Cintra, 703 Tel.: 41-2025

sÃo PAULO- SP. ABADIA Ag. de Tur. Ltda. R. da Consolação, 347 -30. TeIs.: 258-6604 - 258-6549 ABAS-TURISMO Ltda. R. Braulio Gomes, 25 -6. andar CL 605 -Tela.: 255-1323/4769 255-6253 FtBREUTUR As. Ipiranga, 795 -3. andar Tel.: 222-6233 Ag. Turismo TURNAC R. Barão de Itapetininga, 93 Tel.: 37-1632 ADRIA Tur. e Pass. Ltda. As. Paulista, 2073-21. andar s/2102-3-4 - Tel.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO S/A R. Barão de Paranapiacaba, 63 Tel.: 37-2857 AEROLINK TURISMO 5/A Rua Augusta. 2550- 7o. Ci. 72 Tel.: 282-9895

AGAXTUR TURISMO 5/A Rua Marconi, 34- Sbij. Tel.: 259-8533 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742 Ag. CHABBOUCH R. Casal. Basilio Jafet, 66 - lo. Ag. CONCORDE Pass. Desp. R. Barão de Itapetininga, 140 10. andar - Tel.: 258-0344 Ag. GERAL TOUR BRASIL Rua da Consolação. 247- Li. 1 Av. Ipiranga, 1208- S/Loja Tais.: 228-7468 -228-7944 As. Paulista, 505 TeIs.: 287-9416 - 284-4608 AIRTOUR DO BRASIL Pça da República, 76 -3, and. s/308-310 - Tel.: 259-4121 Ag. de Viagens ALBARK R. Comend. Abdu Schahim, 62 Loj a 8- Tal.: 229-9281 Ag. JORGE de Passagens Ltda. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 Ag. MONARK Turismo Passagens Pça. D. José Gaspar, 134-3. and. Tel.: 259-4322 Ag. Turismo ATLANTICTUR R. Boa Vista. 116 -4 TeIs.: 34-0644 - 32-7686 AGENCIA DE TURISMO ORIENTE MEDIO R. Com . Abdo Schalm, 154-1. s/01 - TeIs.: 227-1544228-8203 Agência TYLLER Pass. e Tur. R. 7 de Abril. 105 - 9.- Ci. 9 D TeIs.: 34-8758 .37-5825 Ag. UEHARA de Passe Tur. R. Com . Afonso Kherlakian, 197 Tel.: 228-2865 Agência USA de Turismo Ltda. Alameda Dm0 Bueno, 22 Tel.: 222-2503 ALBATROZ TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 77-5. andar Cj . 501 -sf504TeIs.: 222-479312295 ALTAMIRATUR - Ag. de Tur, Av. Angélica, 1946 Tel.: 257-7377 AMERICAN LLOVD do Brasil Org, Mundial Viagens Ltda. Pça. da República, 272 Fone: 32-6834 AMERICA DO SUL TURISMO R. Dr. Tomaz Carvalhal, 176 Tais.: 289-7133-289-7700 AMERICATUR - Viag. e Tur. Pça da República, 177- Loja 15 Tal.: 259-8255 ARABI TUR Turismo Ltda Rua Com. Abdo Scliahin, 13 30, andar -Sf31 Tais.: 228-3202 e 227-5596 AREMAR Org. Viag, de Turismo As. lpiranga, 1216-5. andar Tel.: 34-0629 ÁSIA TURISMO Ltda. R. Conselheiro Furtado, 208 2. andar - Tel.: 34-5907 ATC - Turismo Ltda. As. São Luis, 50- ci. 72-A Teis.: 257-0647- 257-8519 ATESA TURISMO Ltda. R. 7 de Abril, 404- 11. andar sf113 - TeIs.: 255-574414323 ATLANTIC PACIFIC TOURS Pça. D. José Gaspar, 134 140. andar Tel.: 258-5824 AVIOTUR S.A.Tur. Vend. de Pass. R. 7 de Abril, 252-10.- Ci. 100 TeIs.: 32-8187 - 36-4330

BANCOR Operadora de Tur. R. da Consolação, 331 Tel.: 258-3630 BALTHASAR Oper. Tur. Pass. R. B. Itapetininga, 46-5. ci. 511 Teis.: 255.0953/6092-231-1197 BANDEIRANTES TURISMO 5/A R. Boa Vista, 162- 1. andar Tais.: 35-7261 - 239-1021 BANORTE Passagens e Tur. Ltda. R. 15 de Novembro, 184- 16. Ci. 1601 -Te[.: 34-5623-34-1691 BAQ Turismo Integrado R. Alvares Penteado, 143 3. andar -Tal.: 24-5345 BELMAR TURISMO S.A. Rua Xavier de Toledo, 105 Tel.: 35-1141 BENFICA Ag. Tur. Ltda. As. Casper Libero, 36- CL 601 Tel.: 228-5265 BESC TURISMO Ltda Rua Quitanda, 1391145 30.- Tel.: 239-4677 BRAZAO Passagens e Turismo Ru. Augusta, 1118 -5/7 Tel.: 255-5653 BRASÍLIA Agência de Viagens Pça da República, 115 Tel.: 259-8233 R. Cav, Basilio Jafet, 127 1. andar- Tel.: 228-1722 R. Augusta, 2763 Tel.: 282-5859 BRASILTUR Viagens e Tur. 5/A Rua Basilio da Gama, 52 Tal. 257-9622 BRASIT/LIA Tur. Despachos R. Cons. CrispinlanO, 29 - 3. and. CJ. 32-Tal.: 324200 BRASTUR TURISMO Ltda As. São Luiz, 258-170. and. Ci. 1707/8Tel5.,258-0296/2969 BRASVIA - Viag. e Tur. S/A R. Belchior Coqueiro, 78 Fones, 212-280815804 R. Tabatinguera, 68- 1. andar Tel.: 35-8859 BREDA lnternaC, S/A Ag. de Viag. Pça. da República, 203 Tel.: 259-0823 CALIFÓRNIA TURISMO Ltda. As, São Luis, 50-6. andar Tel.: 257-6166 CASA BRANCO Crnbio e Tur. Pça. Clóvis Bevilácqua, 351 1. andar - Tel.: 36-7268 CASA FARO Turismo e Câmbio Av. São Luis, 123 Tel.: 257-7077 C.B.T. Central Brasileira de Tur. Rua José Bonifácio, 166 Tela.: 35-4856 - 36-3329 Telex (011) 24907 CHAPEL S/A, Pass. e Tur. Av. São Luis, 153- Lo j a 16 Tais.: 259-8664/8447 CHINA Turismo e Passagens Pça. da Liberdade, 90-3. and. Tela.: 35-5155 -35-5156 C.A. TURISMO Ltda. R. José Maria Lisboa, 838 Tel.: 287-3167 CIDADE DE SÃO PAULO S/A Turismo Passagens e Serviços Av. São Luís, 153- Loja 19 Tel.: 2584233 CIELMAR TURISMO Ltda. Rua da Glória, 242 Tel.: 35-6652 C.I.T. -Cia. Italiana de Turismo Av, Ipiranga, 318 - 10?andar SI. B - Ci. 1002 Tela.: 257-0128/1723

Othon- Steigenberger. A suareserva nos melhores h w doBrasil e do mundo esta naponta dos nossos dedos. 9

Se e o Gé uver que ir amanhã mesmo para a Europa, Ásia, África ou para as Américas, fique tranqüilo. Já existe o Othon-Steigenberger, um sistema internacional de reservas que garante na hora a sua estada em qualquer um dos 16 hotéis Othon, no Brasil, e outros 150 hotéis de alta classe nas maiores cidades do mundo. De Mala Mala até Pattaya Beach, é só discar que a confirmação da sua reserva é feita imediatamente através do computador. Bom não? Tudo isso sem você precisar sair da sua mesa. Antes de viajar, dê um alô para o Othon-Steigenberger.

SER\'KJ) DE RESER\\S O]] ION-STEIGENBERGER

Riode janeiro - (021) 235.7292 Tx 02122655 São Paulo -(011) 239.3277 Tx 0 11216 74 13. Horizonte -(031) 226.7844 Tx 0312052 Salvador -(071) 247.1044 Tx0711217 Recife - (081) 326.7225 Tx 0812141 Fortaleza -(085)224.7777 Tx0851569

CarroHertz* Um segundo carro que você só paga auando usa e usa onde estiver. ,• -

11M2 1=áM^,

v= w,= n e E MWEM I C2

L !I

Adote o carro Hertz como seu segundo carro. No Rio, Salvador, São Paulo, Belo Horizonte ou onde você estiver, a passeio ou a negócios, tem um carro Hertz à sua disposição. Limpinho, revisado, em

diversos modelos para você escolher e reservar até por telefone, usufruindo o sistema "pegue aqui, deixe lá"; sem complicações nem burocracia. E com uma vantagem a mais: não usou, não paga.

aos

Se você tiver o

Heitz

Cartão Hertz, sua assinatura basta N. para alugar um carro Hertz em qualquer parte do mundo

NQ 1 em aluguel de carros.

São Paulo: Rua da Consolação, 301/307 - Tel.: 256-9722 - Rua da Consolação, 438 - Teis.: 256-02011256-1676 - Aeroporto de Congonhas (Balcão Interno) - Te!,: 531-6275 - Av. Washington Luis, 6819 - Santos: Rua Conselheiro Nébjas, 852 - Tel.: 33-2000 - Campinas: Campinas Palace Hotel Rua Irmã Serafina, 710 - Te!.: 31-0455 - Rio de Janeiro: Praia do Flamengo, 194 - TeIs.: 205-3043/285-1249 - Av. Princesa Isabel, 334- B Tels.:275-4795/275-4996 - Salvador: Rua Baependi. 1 - Ondina - Tels.: 245-85991245-0448 - Aeroporto 2 de Julho (Balcão Interno) - Te!s.: 99l-lO!0/991-10l4 - B. Horizonte: Rua Gua.la.j aras, 175 - Tels.: 224-10551224-1279 - Aeroporto da Pampulha (Balcão Interno) - Tel.: 441-4457 Fortaleza: Aeroporto Pinto Martins - Tel.: 227-2911. Breve: Porto Alegre - Curitiba - Brasilia - Recife - Belém - Manaus.

Este i umconvtepara vocêconhecer Laje de Pedm.o , hotel onaielo verae e olazer existem M ***** e0

HOTEL LAJE DE PEDRA Conheça no sul as cinco estrelas da serra gaúcha.

FIM-DE-SEMANA De sexta a domingo, incluindo: Passagem aérea, Hotel Laje de Pedra, Traslados, Passeios a Gramado e Canela. crs 11.690,00 CINCO DIAS De quarta a domingo, incluindo: Passagem aérea, Traslados, Hotel Laje de Pedra. Visita a Canela e Gramado. Excursão de dia inteiro pelas montanhas, com almoço, visitando Caxias, Bento Gonçalves e uma vinicola. crs 15.820,00 UVA, VINHO E FOLCLORE Passagem aérea, hospedagem em Porto Alegre, Caxias e Canela no Laje de Pedra. Várias refeições, churrasco com rodeio etc. crs 26270900 Preços sujeitos a alteração. Sem prévio aviso.

VEZES SEM JUROS OU SEM ENTRADA SEM AVAL ATE E í3 MESES

O Hotel Laje de Pedra é o lugar ideal para pessoas como você, que passam o ano trabalhando, correndo, deixando muitas vezes de aproveitar o que de melhor a vida tem para oferecer. Situado em um local privilegiado da serra gaúcha, o Laje de Pedra está em um parque natural de 65 hectares, com muito verde, ar puro, sauna piscina, enfim, o conforto que só um hotel 5 estrelas pode lhe proporcionar. Além disso, o Hotel Laje de Pedra dispõe de uma completa infraestrutura de lazer e entretenimento, como jogos carteados, eletrônicos, "snooker", canchas de tênis e futebol de salso. A noite, a boate é sempre o local de encontro, aos embalos do som romântico ou de discoteque. Por isso, quando você quiser conhecer a hospitalidade e a hotelaria gaúcha, vá até o Laje de Pedra. Ele certamente vai compehsar todos os seus dias de rotina.

Weflconie

Wellcome Operadora Brasileira de Tuiismo. Abav 220/SP - Embratur n.° 0900009004

CENTRO: Av. Ipiranga, 318- Bloco "6"- 16.0 and. Teis.: 258-2399 e 258-3433. JARDINS: Av. Brig. Luiz Antonio, 3355- Tel.: 289-8155 (Estacionamento própdo). Junh0180 - Guia Panrotas -67

CLASS-TUR - Pass. e Turismo Av. São Gabriel, 182 Teis.: 881-4335 - 282-1767 CLATUR Pass.e Turismo Rua Marconi, 124-6. and. 5/612- TeIs: 255-1154/5046 CLUBTOUR - Sistemas de Viag. R. da Consolação, 331 -1. and. Ci. 106- Teis.: 258-0016 e 257-5250 CONINTER - Cantacto Internac. e Viagens e Turismo As. Brig. F. Lima, 1885-15. and. cj.1521/22-TeI.: 211-2461 CONSERGE TURISMO Ltda. As. São Luis, 153- 2a. sbij. - 23 TeIs.:255.491014874-258-5866 As. Brig. Faria Lima, 1.684 Loja 39- Tel.: 211-2622 CORALTUR Transp. Rod.e Tur. Pça. da República, 95 Tel.: 257-5241 CREDI REAL TURISMO S/A R. Libero Badaró, 600 Tel.: 35-6082 CURTI Pass. e Tur. Ltda. As. Iplranga, 1071 - 1. andar Conj. 102-3- Tal.: 37-5809 R. Ca p . Antonio Rosa, 376 - 3a. DECATU R Desp. e Turismo Ltda. Av. S. Luis, 258-11. a. s/ 1108 Teis.: 259-3188 DELTA TURISMO Ltda R.Xavier de Toledo, 87- 3o.and. TeIs.: 35-5431 - 34-9018 DICKA Operadora Turística As. São Luis. 50-8. andar Teis.: 258-6820- 258-3169 DIMENSÃO TURISMO Ltda. As. São Luis, 153 - 1. sbij. Li. 21-22 - Tel.: 258-6037 D.G. TURISMO LTDA R. Cel. Xavier de Toledo, 121 100. andar TeIs.: 56-875718639 ESATUR Mg. oe Viagens Ltda. Pça. Roosevelt, 200- 19. andar Tel.: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Augusta, 1524- Loja 2 TeI.: 287-2194 ESKEMA Congressos Eventos Tur. As. São Luis, 112-5.- Ci. 501 Teis.: 25941672567934 EUROSÂO VIa g . e Turismo R. Marcoril, 138-7. and..Cj.711 Tel.: 36-5034 EXATA TURISMO R. Dr. Cesario Mota Jr., 61 80. andar Tel.: 222-0466 . 223-7492 EXPANSÃO MARINGÃ Tur. Rua Estados Unidos, 737 Tels.:280.54221564015643/5266 Rua Barão de Itapetinirlga, 88 5. andar- Tel.: 36-7121 Rua Abilio Soares, 346 (Sto André) .TeI5.: 449-7633 .449-7368 EXPRINTER S/A Tur. e Câmbio R. Barão de Itapetininga, 243 Tel.: 230-3622 R. Manoel da Nóbrega, 65 Tel.: 813-4839 As. Brig. Faria Lima, 1644 Loja 16 . TeI.: 251-1131 FATIMATUR As. Santo Amaro, 3753 reis.: 543-9018/9029 FICSATUR A g . de Turismo Ltda. R. Alvares Penteado, 65 -3. 519 Tel.: 35-4106 FINASA TURISMO Ltda. Vaie do Arihangabaú, 296 Tei.: 36-7514 Rua Gumercindo Saraiva, 253 TeIs.: 35-1205 - 36-2639 68- Guia Parirotas - Juflh0/U

FIORELLA TURISMO E PASS. Rua Maranhão, 598- C. 12 FLET-FLECHA DE LIMA Em p resa de Tur. Ltda. R. do Seminário, 199, 100. and. Tel.: 227-3222 FRIZZO TURISMO Ltda. Rua 3 de Dezembro, 33 - SbIj. Tel.: 37-8799 FUJI TRAVEL Pass. e Turismo Pça. da Liberdade, 130- Li. 8e9 Tel.: 34-1343 GARDEN.TOUR Av.Brig. Faria Lima, 1644-Li. 48 TeIs., 814-2751 - 212-3481 GATTI TURISMO S/A Pça da República, 97 Tel.: 259-0111 GEMINITUR As. São Luiz 153 - 13. and. Sblj. Loja 18- Tal.: 259.5912 GIRO TURISMO Ltda. R. Avanhandava, 37 Tel.:230-1133 R. Martins Fontes, 244 Tel.: 257-6640 -259-1078 GOUVEIA Ag. de Pass. e Tur. As. Cidade Jardim, 662- Loja Tel.: 813-8033 GOUVETUR Pass. - Excur. Ltda. As. Liberdade, 508 Teis., 278.8448/4631/8345/2497 GRANDE SÃO PAULO Turismo R. B. de Itapetininga, 124 .7. Tel. PBX 230-4422 HAMBURG SUO R. Libero Badaró, 293 - 17. Teis.: 32-9467-36-8296 HIMALAIA TURISMO S/A As. S. Luiz, 153- S/L, lo j a 20 Tel.: 258-6638 IMPERIAL Viag. e Turismo Rua Nova Barão Alta, Lj. 57 TeIs., 259-4633 - 259-2699 INCORPAL TURISMO SA. Pça da República, 199- lo j a 9 Tel.: 259-0386 INSERVA Ltda. R. Barão de ltapetinirsga, 255 Loja 27 . Tel.: 34-0029 INTERCAMBIO Rua Meio Alves, 774 Tais.: 853-9668 - 852-3392 INTERBRASIL - Pass. Tur. Ltda As. Rio Branco, 241 INTERPAX TURISMO Pça. da República, 177- li. 13 Teis.: 259-2694- 259-7096 INTERSPORT Ag. Turismo Pça. da República, 250- 40 Tel.: 255-7295 INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. As. Brig. Luiz Antonio, 3355 Tel.: 289-8155 Av. lpiranga, 318-81. B 16. andar - Tel.: 258-2399 e 258-3433 I.T.T U RIS M O As. Brig. Faria Lima, 1651 2. and. s/212 - Tel.: 813-8831 ITALTUR Viagens e Tur. Ltda. R. Braúlio Gomes, 25 -3. and. 5/807 - Tel.: 37.8719 ITAÚ TURISMO S/A R. da Consolação, 348 Tel.: 256-7743 As. 9 de Julho, 5.961 Tel.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação, 348 18. andar - Tel.: 256-7743 JATUR Empresa Turística Ltda. As. Dr. Vieira de Carvalho, 115 40. a.- Tel.: 222-1388

JAU Serviços Turísticos R. Eng. Luis Carlos Berrine, 1738 lo.- Tel.: 240-5211 JET.TOURS Pass. e Turismo Ltda As. Ipiranga, 795- 1. andar ci. 105- Tel.: 258-4311 JOLY - Turismo e Passagens As, Paulista, 1499 - Loja 13 Teis.: 284-2281 - 285-5631 JUMP-Internaciorsal de Tur. Ltda. R. Henrique Monteiro, 234-100. Tels.: 212-5733/5533 K. ROTERMUNO. Ag. Turismo Rua Marconi, 107-40. andar Teis.: 255-4133 KOPENHAGEN - Agência de Viagens e Turismo Ltda. R. Joaquim Floriano, 488 50. andar Fone: 852-3598-853-0016 KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 -2. andar Tel.: 230-4211 - Pabx KINGS TU Agência Geral Pass. Rua Alvares Penteado, 215 Tel.: 37-4828 LIFE .TUR Ag. de Turismo Rua 25 de Março. 958-lo, a. Tel.: 228-5026 LAVRA Pass. e Turismo Ltda. R. 15 de Novembro, 194-6. and. Tel.: 239-2244 LICIATOUR Pass. Turismo R. Bri g . T.obias, 613- Cj. 08 LIBERTAS- Passagens e Turismo Rua Augusta, 2690- 5/201 Tel.: 881-1960 R. Sergipe, 475 2. - C. 205 Tel.: 259-8491 LINEA "C" TURISMO Ltda. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 LISBOA & SOKULSKI Empr. de Turismo Av. ipiranga, 1248 -9. andar CL 901 - Tel.: 228-3533 As. Paulista, 807 - CL 701 Teis.: 283.4200-251-4475 LONDONTLIR - Org. de Tur. Pass. Rua da Consolação, 331 - li. 15 Tels., 258-9225 - 259-4629 LOURIMAR Viagens e Turismo R. da Consolação, 331 -9. and. cjs. 910-913 TaIs.:259-5060/4992 LOUVRE Viagens e Turismo Ltda Rua Pelotas, 233 Tel.: 70-1178 LUSATUR Ag. Pass. Turismo As. São Luiz, 112-60. and. Tel.: 257-3772 MAGNUM TURISMO Ltda. As. São Luiz, 50-5. andar Ci. 42-C - 5r- Tel.: 258-9311 MAIO RCA Pass. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470- 12. andar Tel.: 35-5141 MARINGÃ Pass. e Tuirsmo Ltda. Rua da Graça, 76 Teis.: 221-8655 - 221.9750 As. São João, 798 Tel.: 222-5048 R. Br. de itapetininga, 88-5? Tel.: 36-7121 As. Gabriel Mont. da Silva, 1844 Tais.: 852-2039 - 81-7448 MARITUR TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 153 -2.551. loja 8- Tel.: 259-1462 MARTINELLI S/A . Ag. Marílima As. lpiranga, 1091 Teis.: 229-0433 - 229-2103 MARYSOL Pass. e Turismo Ltda. R. Xavier de Toledo, 140 -4. and. Te].: 239-0928

MATARAZZO TURISMO Ltda. Rua Turiassú, 2100 . loja 78 Tel.: 262-4228 MA-TUR TURISMO R. Xavier de Toledo, 266-2. and. Cj . 21-8 - Tel.: 34-8809 MAXITOUR S/A R. Or. Vieira de Carvalho, 48 Teis.: 222-6011 - 223-1419 MILLER S/A Tur. Viag. Câmbio R. 7 de Abril, 360 Tel.: 36.6391 MOGITUR S/A TURISMO R. Barão de Iguape, 208 Tel.: 279.2716 MOVATUR - Ag. de Viag. Ltda. Av. São Luiz, 258 - loja 8 Tel.: 258-6923 MUNDITUR Viag. Turismo R. 3 de Dezembro, 61 -40. a. Tel.: 37-2925 - 37-8934 NACIONAL Empresa de Tur. S/A As. Ipirariga, 877 - 1. andar TeIs.: 223-5888 - 223-5677 NACIONAL TURISMO Agência de Viagens Ltda. Av. São Luiz, 192 - Loja 15 Tel.: 257-5522 NAMBEI BRASILTURISMOLtda Rua Galsão Bueno, 38 1. and. Tel.: 279-9211 NAM MI TURISMO Ltda. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. da Consolação, 321 - 2o. -s/ 207- Tel.: 258-5722 NAWAS Operadora Inter. As. Ipiranga, 337 -3. andar Tel.: 259-9511 NEPTUNIA TURISMO Ltda. Rua Haddock Lobo, 920 TaL, 282-1207 NIVAMAR Tur. e Exc. Ltda. Av. São Luiz, 153-1. sbl. . li. 24 Tel.: 258-0380 NOBLESTUR Pass. e Tur. Ltda. Rua da Graça, 99 Tel.: 222-6033 NOVA O peradora Tur. S/A As. São Luiz, 50- ci. 121-A TeIs.: 257-2195- 258-9q80 NOVETUR - A g . Tur. Pass. Ltda. Av. Francisco Morato, 4000 Tel.: 210-6285 NORTUR Operadora Tur. As. São Luiz, 112 . Gr: 404-6 Tal.: 257-3340 OPANTUR TURISMO Rua Serra de Bragança, 1629 Tais.: 296-9500.295-7424 OPERTUR -TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 . L,ja 6 Tel.: 258.9437 CREMAR Or g . Repr. Marítimas e Aéreas Ltda. As. I p iran ga, 324 Bloco C - lo. and. Ci. 101 Loja 14 . TeI.: 2584244 ORG. SANTOS Viag. e Turismo Rua Marconi, 107 -9. andar Tel.:35-6602 ORLY Turismo e Passagens As. São Luis, 153 - lo. - S/L. Tel.: 258-5647 P.M. Promoções Modernas S/A As. São Luiz, 51 Tel.: 259-4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 PACIF1C .TOUR Cambio Pass. Tur. Av. São João, 61 - S/solo Tela.: 34-7298/7327

PANORAMA TURISMO LIda. As. São Luiz, 47 Tel.: 257-7155 PLANTUR Ag. de Viagens R. Estados Unidos, 2094 Tela.: 280-3011/3258 PANUMBRA TURISMO Ltda. Pça. da República, 199 - Li. 10 TeJ.: 258-4416 PARADISO Viaç. e Tur. Ltda. Pça. da República, 199 - Li. 11 Teis.: 259-5668 259-1286 PARISTUR-Ag,deTurismo Ltda As. São Luiz, 192- Loja 16 Tel.: 258-8208 PATRIARCA TURISMO Ltda. As. São Luiz, 153 - Loja 10 Tel.: 258-2971 PATRIMONIO TURISMO Ltda. R. Vise. do Ouro Preto, 133 Tel.: 257-2239 POLYTOURS TURISMO Rua Turiaasú, 2139 Tel.: 864-9359 POLVANI Tur. e Câmbio Ltda. As. São Luiz, 131 . 2. andar Conj. 2 - Tel.: 257-7944 POMPTUR Pompéia Turismo Av. Pompéia, 64 Tela,: 65-1190 - 65-1387 PORTO SEGURO Viags.eTur.ltda Av. São Luiz, 258 - 130. andar S/1301 - TeIs,: 258-8211/8634 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão de Itapetininga, 298 2. and. - Tel.: 230-5422 As. Santo Amaro, 6805 - 20. an. PROJECTA Eventos Tur. Repres. Av. Faria Lima, 1237-Cj. 702 Tais.: 212-0741 - 813-7381 PROMACK - Empr. de Tur. Ltda. Pça da República, 272- 10. and. Tel.: 36-0370 PROTOUR Viag. e Tur. Ltda. Av. São Luiz, 153 -2. sbl. ci . 30 Teis.: 258-1798 - 258-8086 RAPTIM Viagens e Turismo Rua Prof. Sebastião Soares de Farias, 57 Tels.: 285-4640 -289-2374 REAL Turismo e Viagens Ltda. Pça. da Re p ública, 294- s/loja Fone: 222.6333 RECEPTOR Viag. e Tur. Ltda. R. B. de Itapetininga, 221 7. and. s/701 - Tel.: 259-4066 RIBASTUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Major Quedinho, 111 10. and. ci . 1004 - Tel.: 258-6522 ROZENTUR Pass. e Câmbio Ltda R. Marconi, 132 -Tal.: 239-1657 R. WOEHRLE Ltda. Ag. de Viag. Ra Anchieta, 35 -7.- s/ 705 Tela.: 36-4180-239-2371 SAGARÔ - Pass. e Tur. Ltda. Av. O. Pedro 1, 920 Tela.: 273.9493 SAITECIN Operadora Turística R. Araújo, 165- 2. andar Teis.: 258-8811/8294/8494/8094 SATELLITE TURISMO Ltda. R. Cons. Furtado, 261 Teis. 36-4804 - 32-8038 SEVEN TURISMO Av. Brig. Faria Lima 1570 11:-Tel.: 815-8159 SCTT TURISMO Ltda. R. 7 de Abril, 261 - 9. andar Tel.: 32-2472 SIMBOLO TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 116- Li. 17 Tel.: 223-8336 Soc. WORLDSTREAM Tur. Ltda. Av. S. Luiz, 50 . 3.and. - cj. 31C Tel.: 257-4344

SOLETUR - Sol Ernpr. Turisticas As. São Luiz, 192- S/Loja Teis.: 255-1389 - 257-2956 259-0738 SCHULTE TURISMO Ltda As. São Luiz, 258 - 3o. -Ci. 311 TeIs.: 259-5639/1638 SHANGRILA Tur. Técnico Ltda. As. S. Luiz, 50 - 100. andar Cj. 101-O -Teis.: 258-0988/8044 SPARK Viagens e Turismo S/A Rua Brãulio Gomes, 25 Tel.: 230-5633 Rasa. Nacional . 255-6102 Pass. lntern. 2555774 SPOTTUR O p er. Turística Ltda As. Ipiranga, 345 -40. andar Tela.: 255-1718 - 256-3913 STATUS TURISMO Ltda. Av. Vieira de Carvalho 115 . 50 Teia.:222-8569/8570 - 223-3066 STELLA BARROS TURISMO AI. Gabriel Mont. da Silva, 660 Tela.: 280-0222 - 280-0421 SUDAMTUR S/A Turismo Av. lpiranga, 354 - Loja Tel.: 256-1311 SUL AMERICA EXPR. Ag. Viag. R. Br. de Iguape, 212 - 2o. s/23 Tel.: 278-1274 SULTOUR Turismo e Câmbio Rua 24 de Maio, 77 TeIs.: 34-9994 - 36-2719 THALLASSA Tons. Coog, e Viag. Rua Oscar Freire, 587- Ci. 42 TeIx.: 64-8328/8329 TERRAMAREAR Viag.Tur. Ltda. As. Paulista, 2644 Tela.: 258-2095 - 255-3224 TIETE Ag. Viagens Turismo As. Paulista, 1499-49 Teis.: 285-5193/5340 TOUR P,RT Turismo Passagens As. São Luiz, 192- s/l. 18 Teis.: 257-2032/8498 TOLEDO PIZA Ernpr. Turístico Rua Ca p . Francisco Padilha, 112 Tela.: 280-4079 - 280-4068 TOURING VIAGENS S/A Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-3230 TOUR-OP BRASIL Operadora Turística Brasileira Ltda. Av. l p iranga, 324 . BI. C - lo. a. Ci. 101 - Tel.: 258.1244 TOURISTOP Viagens e Tur. Ltda. Rua 7 de Abril, 342- 2. andar Ci. 27 - Tel.: 37-1970 TOIJR-IBEX TURISMO Rua Domingos de Moraes, 1434 Tel.: 549-0771 TRANSAR TURISMO Rua Vitória Emanuel, 289 Tela.: 278-0166 - 279-1011 TRANSATLANTICA TURISMO Rua Barão do Triunfo, 379 Tel.: 240-2252 As. São Luiz, 131 - 11. andar Tel.: 258-2211 TRANSJET TURISMO Ltda. As. Faria Lima, 1684 . 69andar s/64-65 - Tel.: 210-9199 TRANSMUNDIAL TURISMO Rua Barão de Itapetininga, 224 5. andar - Tei.: 37-2386 TRANSPARAGUAV INTERN. Turismo Ltda. As. São Luiz, 131 - 140. andar Tel.: 259-2284 TRAVEL CENTER exc. Pass.eTur. As. UnS. Faria Lima, 1541 7. and. ci . 7-8 Tel.: 213-9820- 212-7081

TRAVELCRED P .. de Viagens As. Vieira de Carvalho, 172 8. and. Ci. 80.1 - Tel.: 222-3222 TRIPTOUR - A g . de Viagens Ltda As. Brig. Faria Lima, 1885- Li. 1 Tel.: 212-9933 TROPICAL TURISMO Ltda. R. Marques de ltÚ, 95 - 5. and. Tel.: 222-2110 TROPITUR Tur. Serv. e Viagem R. Marconi, 131 -9. and. -ci. 2 Tela.: 255-5863/8006 TUNIBRA . Tur. Nipo.Brasilieiro Rua Cons. Cnis p iniano, 69 7. andar - Tel.: 37-6171 As. Paulista, 854- loja 32 Tel.: 285-0417 Pça da Liberdade, 63 Tel.: 36-0101 TOUR SAITECIN Ag. Tur. Ltda. R. Araújo, 165 2. andar Tel.: 258-8811 Filial :As. Dr. Gastão Vidigal, 1946 Laia 1 -Térreo . Edificio Lda Tel.: 260-3366 - R. 448/81 TURAVIA DO BRASIL R. Barão de Itapetininga, 221 120. a. . ci. 9210 Teia 259-2388/2299/6731 TURISMO BRADESCO 5/A Agência As. piranga: Av. Ipiranga, 282 Tela.: 257-1011 - 257-7111 Agência Belenzinho: Lgo. São José do Belém, 155 Tela.: 93-9479- 92-2467 Agência Brooklyn Paulista Av. Sto. Amara, 4521 -4. and. TeIs.: 241-1091 -241-0672 Agência Jardim América Av. Brasil, 1,122 Tela.: 282-5219 - 282-5309 Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - R. 42/43 e 23 Agência Lapa: Rua Cincinato Pomponet, 187 Tela.: 260-3795 - 260-9751 Agência Liberdade As. Liberdade, 73 Tela.: 36-6034 - 36-6094 Agência Moema As. Ibirapuera, 2.210 Tais.: 549-4610 - 549-4612 Agência Paulista: Av. Paulista, 2000 Tela.: 287-8069 - 285-1625 Agência Pinheiros As. Brig. Faria Lima, 2240 Teia.: 210-9981 -210-5104 TUR CARAVELO Emp. Turíst. R.daConsoiação,331 . L.s.7 e 8 Tel.: 258-8515 TURISMO DAS NAÇÕES Rua 7 de Abril, 103 . 1. andar sala A- Tel:229-2911 TURISMO REAL S/A. Pça. da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 Turismo SOL-JET Ltda. R. da Consolação, 348 - ão. Tel.: 259-4344 TURISTIC CAMBIO R. D. José de Barros, 54 Tel.: 36-7037 TURNOBEL 5/A, Pass. e Tur. R. Marconi, 107- Ia. sobreloja Con j . 105- 106- Tel.: 36-2651 TURPLAN - Serviços de Turismo Rua Cunha Gago, 391 Tel.: 212- 0515 UNIVERTUR Tur. e Pass. Ltda. R. Galsão Bueno, 218 Tel.: 279-0555

VIAGENS PAES DE BARROS Ltda. As. São Luiz, 504o. and. 5/42-E Tela.: 257-7932 2590841 VISTA - Passagens e Turismo ltda R. Marconi, 124 - c/ 1003 Fone: 34-1068 370051 VOLTA AO MUNDO Rasa. e Tom. As. lpiranga, 1100- 1. andar ci. 11 - T o l, : 229-7118 WP,GONS . LITS TURISMO As. São Luiz, 258 - Loja 15 Teis,: 256-7448 - 256-6491 As. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895 Rua Haddock Lobo, 578 Tela,: 881-7020/6992 WEEK END TURISMO Ltda, R. Xavier de Toledo, 444. and. Tel:239-3077 WELLCOME' Operadora Brasileira de Turismo Ltda. As, Ipiranga, 318- Bl. B -16, and. s/1602 . Tel.: 258-6222 WORLDTOUR Ag. de Viag. Ltda. R. 7 de Abril, 794 a/401-2 Tel,: 34-4431

SÃO VICENTE - SP. Ag. de Tur. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Tel.: 68-2246 BENFICA Ag. Turismo Ltda, R. Antonio Emerik, 528 Tel.: 8-3684

SOROCABA-SP. Agência CURTI Rasa, e Tur. Ltda. Rua Bento, 204- laia Tel.: 32-4336 Agência de Viagens RI MARI Turismo Ltda. R. São Bento, 276 Fone: 31-1498 FIORATUR - Agência deTur ltda Av. Gai. Carneiro, 2010 Fone: 2-0832 GUARAÚ TURISMO Ltda. R. Padre Luis, 39 Li. 14 Tel.: 31-3995 ROTAS Turísticas Ag, Viagens Rua da Penha, 1118 Tel.: 32-6330

SUZANO - SP. UTIVAMA TURISMO Ltda, R. Dr. Felicio de Camargo, 247 Tel.: 476-2420

TAUBATÉ ABC Turismo e Transportes S/A, R. Carneiro de Souza, 70 Tela.: 32-6133/6344

TERESINA - P1 PRIMAVERA TURISMO Ltda Pça. Rua Branco, 43 Ed, Luxor Hotel Tel. 222-4709 SERVI . TUR TURISMO Ltda R. Lisandmo Nogueira, 1271114 Fone: 222-9679

Junho/80- Guia Panrotas - 69

VIDEIRA -SC Tur. HOLZMANN/PERDIGÂO Rua Xv de Novembro, 72 -rei.: 33-0188 VITÓRIA - ES. ALVORADA SUL AMÉRICA de Turismo Asatur Ltda. Av. Princesa Isabel, 6- Lo j a 5 Tela.: 223-7467 - 223-4878

APOLO Viag. e Tur. Ltda. Av. N. S. da Penha, 280 Tel.: 227-2757 BIOTUR - Fabio Lima Turismo Av.:Gov. Biey, 186- Li.: 21 Tel.: 223-1722 CITUR - Cidade Turismo Viagens R. Graclano Neves, 99- Sbl j . 15 Tel.: 222-3540 - 222-3785 GLOBO Viagens e Turismo Ltda. Pça. Costa Pereira, 168-A s/302 - Tela.: 222-1366 222-0997

TURISMO BRADESCO 5/A ITAPEMiR1M TURISMO Rua 13 de Maio, 67- Loja 2 Ag. de Viagens Teis.: 222-4797/3469 R. Aquiles Vivacqua, s/n. - Loja 8 Tel.: 223-5212 S.M.B. Viagens e Turismo Av. Beira Mar, 42- Lo ja' 3 Teis.: 223-1515 - 222-0919 STANGE Viagens e Turismo VOLTA REDONDA - RJ. Av. Princesa Isabel, 065/1102 Tela.: 223-7563 - 222-0436 SOUTH ATLP.NTIC TURISMO TERRASOL Ag. de Tur. Ltda Av. Alberto Pasqualini, 10 R. Alberto O. Santos, 40- L. 2 Hall Hotel Sider-Tel.: 221-1265 Teia.: 223-6677 - 223-6801

de .................de 198.....

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104 - São Paulo - SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS.

Favor fornecerem ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n° ................nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco ...........................................................................

NOME................................................................................

AOSCUIDADOS DE- .....................................................................

ENDEREÇO ..................................BAIRRO:...................................

CEP' ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: .......................

TELEFONE(S)- ..........................................................................

Assinatura 70- Guia Panrotas - Junho/80

EMPRESAS AÉREAS AEROLINEAS ARGENTINAS ARARAQUARA Ty lIer Pirola R. São Bento, 807 . 2 a. 5/25 Tel.: 22-3955 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 927 II. 1 TeIs.: 224-'7707 BRASÍLIA Su per Centro Venancio 2.000 Bloco B N. 50-Loja 260 Tel.: 224-9724/224-0461 CAMPO GRANDE Sr. Angelo CoIó Av. Calógeras, 2129 CAXIAS DO SUL João Flávio Ioppi R. Marques de Herval, 606 Tel.: 21-2911 COPACABANA As. N. S. Copacabana, 312 L. 8 Tal. 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 sbI. Conjunto 9 Teis.: 32-9012 - 32-9163 FORTALEZA Sr.EequIeI SIsnando Xenofonte R. Pedro Pereira, 460- Sala 603 Tel.: 231-3113 LONDRINA Hollday Rep. Turlsticas Ltda. As. Paraná, 427 Li. 3 Tal. 23-6754/22-2295 MACEIÓ Irmãos Brito SA Rep. e Comércio Rua Sá e Albuquerque, 454 Ta15.: 3-3301 -3-2210 - 3-3317 PORTO ALEGRE As. Sen. Salgado Filho, 267 Tais.: 24-785710229 - 25-4825 RECIFE MalaIIwa Rep. Ltda. R. 7 de Setembro, 42- Sala 501 Tel.: 221-3926 RIO DE JANEIRO Rua São José, 40-A Tel.: 224-9242 SALVADOR Rua Bélgica, 10- Li. O Tel.: 242-1007/242-3107 SANTA MARIA Planalto S/A Transp. Rua Or. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982 SANTOS Guisa Representações Ltda. R'15 de Novembro, 56- C. Tel.: 354122- 2-5663 sAo PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) SETE LM.OAS SR- Wilson Robinl Rep. Ltda. R. Dr. Pedro Luiz, 210-s/ 202 TeI.: 921-4899 PELOTAS Francisco Augusto João Rua Andrade Neves, 1933 Tal.: 22-1411 U BE R LA ND IA Sr. Alvaro A. S. Ribeiro Av. Cajuba, 152 Tel.: 235-0370 VITORIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 5/903 Tel.: 3-6539

End,riw.ç] AEROPERU

BLUMENAU CREMAR RIO DE JANEIRO R. 15 de Novembro, 534 6. and Pça Mahatrna Gandhi, 2 5/loja Conj. 66 - Tel.: 22-0481 Reservas: 263-3622 Te'ex: 0473198 Carga: 393-9585 BOA VISTA Aeroporto do Galeão: A.M. Figueiredo Tel.: 398-5787 ou 398-5788 Rua Sebastião Diniz, 500 SÃO PAULO CAMPINAS Gerencla - Promoção CREMAR Rua da Consolação, 331 - 90. R. Regente Feijó, 1236 Tel:256-8911 TeIs.: 31-1587/1999 Cargas - tel.: 259-8092 CARUARU Em 15580- Reservas: Travessa 15 de Novembro, 39 Rua da Consolação, 329- L. 3 Tel.: 721-1233 TeIs., 257-4866 - 257-2984 CURITIBA Aeroporto de Viracopos: OREMAR Tel.: 8-2957 Av. Mal. Deodoro, 51 BELO HORIZONTE Conjunto 302 A e B Rua São Paulo, 1665 -5/302 TeIs,, 22-2063/2411 Tel.: (031) 33-5029 Telex: 0415395 CAMPINAS FORTALEZA Aeroporto de Viracopos, Marmosa Ag. Marlt.do Nordeste Te[: 8-2957 R. Pedro Borges, 33-40. .5/40* CURITIBA Tela.: 231-3533/3521 GOIANIA Pça. Osôrio, 45- Cj. 104 Tel.: 2'-7928 R. 2, n. 279- Tel.: 223-577415 SANTOS Telex: 062-2362 GUARUJA Rua Rlachuelo, 101 - Centro TeIs., 2-5276 - 2-5948 Llvr. Flôrida - R. Petrópolls, 26 GOIANIA Tal.: 86-1762 As. GoIás, 476 JUIZ DE FORA Tal., 225-2882 R. Barbosa Lima, 235- a pto. 2 Tel.: 211-6898 MACAPÁ R. Leo poldo Machado, 1470 Tela.: 2313/2815/2696 AIR FRANCE NATAL Rua MIpIbu. 517 RIO DE JANEIRO Tel.: 222-6320 As, RIO Branco, 257-A NOVA IGUAÇU Tel.: 292-0110 R. Mal. Florlano Peixoto, 1480 As. Atlántica, 1702 PETRÔPOLIS Tela.: 235-6687 - 257-6820 R. dos Amores, 22 Telex,02122482 Res.: 283-8345 Tal., Correias. cin Aeroporto Internacional: POR o MLKL Tais.: 398-5687 - 398-5690 Pampatu r Telex: 02123374 R. ide Setembro. 1069 SAO PAULO Ci. 1713/14 - Tel.: 24-6085 As. São LuIZ, 150 247093 - Telex: 051-1398 Tei : 25 7-22 11 Telex: 0112 2316 PORTO VELHO Aeroporto de Congonhas: R. José de Alencar, 2172 TeIs.: 61-5025 -241-4915 Tel.: 3094/2279 Aeroporto de Viracopos: RECIFE Tels., 2-1985 - 8-3046 R. ide Setembro, 42 -s/410 Telex: 0191164 Tel.: 222-467514618 BELO HORIZONTE RIBEIRAO PRETO Rua Guajajaras, 410, 140. an. CREMAR Conjuntos 1406 R. Américo BrasIliense, 405 - 9. TeIs., 224-6373-226-354113680 salas 902/3 - Tel.: 25-1375 Telex: 0311070 RIO BRANCO BRASrLIA R. Mal. Deodoro da Fonseca, 388 Hotel Nacional - LS 39/40 Tal, 25,n Teis.: 223-000214152/3299/4299 RIO NOVO Telex: 0611250 As. Governador Valadares, 225 MANAUS SALVADOR Edifício Shopping Center TRANSBRASIL As. Eduardo Ribeiro, 500/520 Rua Portugal, 3 13 and. - Tel., 234-5959 TeIs., 242-949217394/9892 234-5909/5859 SÃO LUÍS Telex: 092-2225/2232 Largo dos Amores, 301 Tel.: 222-0344 SANTO ANDRÉ Agentes Gerais R. Dr. Cesirlo Motta, 253 Tel.: 449-3122 ANA P0 L. IS SANTOS Pça., Bom Jesus, 64 CREMAR Tel.: 324-0582 R. Gal. Cãmara, 12 - S. andar BELÉM Te].: 34-5411 -34-5412 Valeverde Rep. Ltda, TEÔFILO OTONI Rua General Gurjão, 347 A R. Ministro Gabriel Passas, 366 Tel.: 224-3836 Tel.: 521-3456/2067

U B E R LAN DIA R. Santos Dumont, 562 5/5 Tel.: 234-9729 VITÓRIA Pastur Ltda. Av, Princesa Isabel, 6 -sala 1102 Tel.: 223-7563 'Telex: 0272248 VOLTA REDONDA R. 25 A, n. 81 - sala 229 ALITALIA RIO DE JANEIRO As, Pres. Antonio Carlos, 40 Tel.: 283-6997 Reservas: Te[.: 221-7376 Aeroporto Internacional Tel., 398-5662 SÃO PAULO As. São Luiz, 87 Tal 257-1722 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234- s11 234 Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 TeIs., 225-0683 - 225-1968 BRASÍLIA Coj. Hotel Nacional - Gr: 36-37 Tel.: 225-4331 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 Térreo - Tel.: 21-3035 CUIABÁ Eng. Regia Bltencourt, s/n. Tela.: 3136 - 2166 - 2629 CURITIBA Pça. Eufraslo Correia, 498 Tais,: 24-4314 - 23-7715 GOIANIA Pça. do Bandeirante, 547 Tel.: 2-1545 LONDRINA Rua Pio XII, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, s/n. B. .iapiln - Tel.: 2-0993 RIBEIRÃO PRETO Av. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.: 34-0319 SALVADOR - A. G. As. Presidente Vargas, 409 Tel.: 247-8411 SANTO ANDRÉ Slcan - Agenciamen. de Pas. Itda Rua Monte Casseros, 281 70. andar - s/ 78 Tel.: 444-2225 VITÓRIA As. J. Monteiro, 240 -sf1205 Edif. Ruralbauk - Tel.: 2-3593 AMERICAN AIRLINES SÃO PAULO As. lpiranga, 313 - 2. and. CL 21 Tel.: 259-0653 AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja "C" Teis.: 240-7826/4163 Galeão: 398-5775/5778 ABAV 110 SÃO PAULO Av. São Lu(z, 258 - Loja 10 Tel.: 259-8455 PBX Telex.: (011) 25611 ABAV 336/7

Junho/80 - Guia Panrotas - 71

CURITIBA Senff 5/A Av. 7 de Setembro, 1970 Tei.: 24-6781 PETR6POLIS Rua 16 de Março, 38- s/07 PORTO ALEGRE Atlas Representações R.7desetembro, 1069-51 1710 Tel.: 33-5177 RECIFE Levart - Repr. Gerais Ltda. Rua da Concórdia. 167 20. and. Teia., 224-0061/0338/3542 Telex: (081) 1161 SALVADOR A.C.E. - Com. Prestação Serv. Av. Estados Unidos. 1 saia 402 Tel.: 242-4898 SANTOS Brazilian Agent Rua Rlachueio, 83 -10 Tel.: 2-5806 VITÓRIA DKM Rep. Com . Ltda. R. Dionizio Rosendo 59 Tel.: 222-0622

BRANIFF UNTE RNATI ONAL RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406- C Tel.: 220-5922 Reservas: 220-6122 Aeroporto do Galeão: TeIs.:(021) 398-5744 - 398-5750 SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Tal.: 257-1611 Reservas: Teia.: 256-3646256-3452/3826/3264 Aeroporto Congonhas: Tal.: 61-6209 Aeroporto de Viracopos: TeI.:(0192) 85-301 AMERICANA Reserve- Repr. e Serv. Ltda. R. 7 de Setembro. 460 TeU.: 61-9124/4732 BELO HORIZONTE Circulo Representações Ltda. R. Bernardo Guimarães, 2032 Tal.: 337-3311 BLUMENAU OREMAR R.15 de Novembro, 534-6. sf66 Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 BRAS(LIA OREMAR - SQS Edifício Mineiro saias 203/4 Tais.: 226-2458 - 226-0698226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS O REMAR R. Regente Feijó, 1236 Teis.: 31-1587-31-1787 Telex: 0191262 CHAPECO Brusa - Repres. e Serv. Ltda. Av. Getulio Vargas, 2721 Tel.: 22-0140 CURITIBA OREMAR Representações R. Mal. Deodoro. 51 - 3. andar 5/302 A-B - Teis.: 22-206322-2411 -Telex: 0415395 FLORIANÓPOLIS Brusa- Repr. Empr. e Serv. R. Felipe Schmidt, 27- 10. Tel.: 22-3866 Telex: 0482201

72- Guia Panrotas - Junho/80

FORTALEZA R. Barão do RIO Branco, 1209 Teis. 26-121216720 GOIAN1A R. 6,217 Teis. 6-003610580 GUARUJA Receptur Viag. e Tur. Ltda. Av. Miguei Estefaflo, 1295 Teia.: 9-1134 JOINVILLE Brusa - Repres. Comerciais itda. Pça. Hercllio Luz, 270 Tel.: 22-2634 LONDRINA 1JIAT - Pres. Comerciais Ltda. Pça. Mal Fiorlano Peixoto, 427 Tel.: 22-4691 e 23-5465 MANAUS Lord Hotel Suite 105 Tal. 234-0285 Reservas, teis.234-083210839 MAR ILIA União de Hotéis Administração S/C Ltda Rua Aymores, 501 Tel.: 33-5944 PORTO ALEGRE O REMAR Av.Aiberto BIns, 328 -4. ci. 402 Tais.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 RECIFE R. 7 de Setembro, 42- 5/706 Tel.: 22-4789 RIBEIRÃO PRETO O REMAR R. Américo Brasiliense, 405 -9. s/902-3 -Tal.: 25-1375- 25-9141 Telex: 01661102 SALVADOR Ladeirada Praça (Ed.Arquitetos) Tal.: 243-5183 SANTOS O REMAR R.Gai.Cãmara, 12.5. and. ci . 52 Te L: 34-541112 SANTO ANDRÉ SkyiInes - Repr. e Tur. S/C R. das Figueiras, 133 Tel.: 449.3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Guicris - Representações Ltda. Rua Sebastião Hummel, 171 Tel.: 23-1341 SÃO LUÍS I-Iarms e Cia. Pça. Gonçalves Dias, 301 Teia.: 222-0344 SOROCABA JET-TRAVEL - Repres. Ltda. Rua da Penha, 1114 Tel.: 2-6809 VITÔRIA CANAÃ Viag. e Tur. Ltda. Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 222-2955

BRITUSH AIRWAIS RIO DE JANEIRO Av. Aim. Barroso, 6 sf2006 Tela.: 220-101410914 SAO PAULO R. Sete de Abril. 342-110. and. Cj . 4- Teia.: 36-8210 e 32-7265

BRUTISH CALEDONIAN SÃO PAULO Av. ipIrana, 331/7 Tel.: 259-6144

SAO PAULO Aeroporto de VIracopos Tel.: 2-9864 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-6209 Cargas - R. Manha de Dirceu, 220 - Tais.: 543-3550 - 61-7057 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-8 Tais.: 240-0922 - 220-4001 Aeroporto internacional: 398-3889 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Tel.: 222-4499 Aero p orto de Guararapes Tel.: 326-0111

PORTO ALEGRE Av. Alberto Sins, 328 Ci. 402 Tel.: 25-6138 R1BE1RAO PRETO R. Visconde de Inhaúma. 468 4P- C. 68 SALVADOR Scott Travei Repr. Ltda. R. Visconde do Rosário. 3 1. Teia., 243-8066 SANTOS Guisa Representações R. XV de Novembro, 56 - 5/55 Tel.: 35-4122 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - s/1 03 Tais.: 223-141311244

Agentes Gerais CANADIAN PACIFIC ARACAJÚ R. João Pessoa, 320 -sf801 Tel.: 22-4288 BELÉM Agências Mundiais Ltda. Av. Pres. Vargas, 121 - 2o. an . Tel.: 224-426714867/4822 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1665 - 5/302 Teis.:33 7-0016/08 11 Telex: 031-2225 BRASILIA ORIFAM Ltda. — SCS Edifício Mineiro - Saias 401/402 Teis.: 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS Agências Viracopos Rep. e Pass. S/C Ltda. R. Irmã Serafina, 767 Tal. :8-46 96 CURITIBA Panamericana Passagens Aéreas, e Promoções Ltda. R. Vol. da Pátria, 475 lo. and. Loja 4 - tei.:23-5210 FORTALEZA Mundiaitur S.A. R. Barão do Rio Branco, 1211 Tel.: 231-1858 GOIANIA Siandra Rep. Ltda. Av. Goiás, 476 Tais.: 225-2882 GUARUJÃ Hotel Deiphln Guarujá Av. Miguei Estefano, 1295 Tais.: 9-1134 JOÃO PESSOA Oliver Eneas Von Soshten Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 MACEIÓ Agência Marítima ApoDo R. Sá e Albuauerque. 454Jaraguá - Tei.:221-2137 MANAUS Agências Mundiais S/A R. Eduardo Ribeiro, 520- 150. a. Tel.: 234-1226 MAR rLiA R. Aymorés, 501 Tel.: 33-5944 NATAL Solis Turismo Ltda. Av. Deodoro, 531 Tel.: 222-2128 NITEROI Jet Line Sem. e Repr. Ltda. Av. Amarai Peixoto, 96 - Gr. 601 Tal,: 719-9500 PETRÓPOLIS Travei Sales internationai Av. 15 de Novembro. 675- s/2 Tel.: 42-0189

SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 RIO DE JANEIRO Av. RIO Branco, 311-A Tel.: 263-6675

CHINA AIRLINES SÃO PAULO R. Barão de itapetininga. 221 7.and. - Tel.: 259-4066 Telex, 31351 REVT - BR

ECUATORIANA RIO DE JANEIRO Av. Aimta. Barroso, 63 Gr. 1807 Tei.: 242-5853 EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 257 - 51308 Tel.: 220-6098/6948

HUGHES AIRWEST RIO DE JANEIRO Av. Presidente WiIs9n, 210suite 1305 - Tel.: 222-1457

IBERIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lassa, 41 - Loja Tel.: 220-3772 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-5570 SÃO PAULO Pça. da República, 85 - Loja Tel.: 258-6322 Reservas: Tel.: 258-6322 Tarifas: Tei.: 259-3937 Av. Ipiranga, 318- Bloco B-12 Ti.: 257-6711 Aeroporto Viracopos: Tel.: 8-7032 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro. 462 - 5/208 Tel.: 226-4346 CAMPINAS R. Conceição, 273 Tais.: 8-9642 - 8-2518 PORTO ALEGRE Rua dos Andrade5, 1273 - 13. andar - s/1302 Tel.: 33-6288

SALVADOR Rua da Grécia, 11 - 5/505 Tel.; 242-2124 Agentes Gerais AMERICANA R. 7 de Setembro, 460 Tel.: 61-4732 BAURU R. Rio Branco, 9-33 TeI.: 22-4770 8 R AS 1 LIA S.C.SuI, 305 - Bloco A - LJ. 29 Tel.: 242-3825 - 242-9505 CURITIBA Pça. Osório, 45 - lo. andar CL 104 - Tel.: 222-7928 F LO R IANO P0 LIS R. Frei Caneca, 97-s/ 301 Tel.: 22-3968 LONDRINA R. Jacarezinho, 334 Teis.: 23-4396 - 22-5883 PRESIDENTE PRUDENTE R. Antonio Rodrigues, 1024 TeIs.: 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RECIFE R. da Concórdia. 167- 2o. and. Tel.: 224-0061 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 469- 2o. and. s/ 237-239 - TeI.: 25-5546 sÃo JOSÉ DOS CAMPOS Av. Adhernar de Barros, 290 Tel.: 23-1341 SOROCABA Rua da Penha, 1214 TeIs.: 2-6330- 2-6809 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 71-2387 VITORIA As. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

JAPAN AIR LINES SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 TeIS.: 259-52441544515645 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - sf21 19 TeIs.: 262-4125/402514075 ABAV 134 BELÉM Trav. Padre Eut jqu?o, 374 Teis.: 23-1259 - 23-1459 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 50: Grupos 5181519 Tel.: 224-8117/8188 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534-6. and. Sala 66 - Te?. 22-0481 CURITIBA OREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 -3. andar s/302 A-A - Tela.: 22-2063/2411 Telex: 0415395 FORTALEZA Rua Pedro Borges, 33 -4o. a. s/408 - Ed. Palaclo Progresso TeIs.: 231-3533 MANAUS Av. Getúlio Vargas, 227 TeIs.: 234-3745/3773 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- 17. s/1713 - Tel.; 24-7093 RECIFE R. 7 de Setembro, 42/410 TeIs.: 222-4676- 222-4618

SALVADOR As. Estados Unidos, 1 - 51402 Edifício Cervantes Tel.: 242-4898 SÃO LUIS Pça. Gonçalves Dias, 301 Teis.: 222-0961 - 222-0861

KLM RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-A TeIs,: 220-4452/9348/1347 220-9398 Aeroporto do Galeão: Tel.; 398-5707 SÃO PAULO As. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 Aeroporto de Congonhas Tels.: 61-2358 - 542-8184 Aeroporto Viracopos Tel.: 2-5029 ARAPOTI Jantina de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti Tel.: 111 BELÉM Johannes Bernardus Vandenberg As. Pres. Vargas 158- Ci. 1203 TeIs.; 22-3110/3310/3510 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 -5/101 Tel.: 222-9450 BRASÍLIA Alfred Norbert Gassner Edifício A.B.N. Quadra 5 Bloco A Loja 73193 S.C.S. Tel.: 224-5397 CAMPINAS H. de Bruin A/C Fazenda Ribeirão (JaguariCsna) Caixa Postal, 528 Tel.: 31-4686 CARAMBEÍ D. R. Vermeulen Caixa Postal, 222 TeIs.: 24-2304/2605 CURITIBA Senff 5/A, Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 FORTALEZA J. Montenegro S.A.Com, e Ind. R. Floriano Peixoto, 735- sf201 Tel.: 226-4860 MANAUS ?rm. Méne e Cia. Ltda. R. Bico do Comércio, 74 Tel.: 234-1283 MUNICÍPIO DE CASTRO H. Withear a/c Soc. Coo p . Castro?anda Te?.: 32-1210 PORTO ALEGRE ?mp. Defama Ltda. R. dos Andradas, 1535 -ci. 102 Tel.: 25-8666 SALVADOR Joanes Industrial SA. As. Estados Unidos, 340- 7 an. Tel.: 243-0387/243-0566 SANTOS Agencia Marítima Rosalinha Pça. da República, 87 -6. ci.- 62 Tel.: 33-3135

KOREAN AIRLINES SÃO PAULO R. da Consolação, 331 - Loja 4 Tela.; 259-6719 -257-6380

LAD ECO SÃO PAULO As. São Lu (z, 170 Tel.: 257-8844 - ABAV;294/295 V;racopos;TeI.:31-9111 BELO HORIZONTE As. Olegário Maciel, 2221 CAMPINAS R. Regente Feijó, n. 1236 TeIs; 31-1999/1787/1587 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 Sobreloja 07 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- Cj. 1713 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 9. andar - sala 902/903 Teis.; 25-1375/9141 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 277 TeIs.: 220-0299/5399/3766 SANTOS R. Gal. Camara, 12 S. andar - ci. 52 TeIs.: 34-5411/5412 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 151-A Reservas: Tel.: 262-3262 Loja: Tel.: 252-4259 Pabx: Tel.: 262-3262 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5529 R. 30- 396-3532 SÃO PAULO Emissão e Reservas As. São Luiz, 131 - 2o. andar Tela.: 259-2927/2682 - 257-4579 257-5612 Promoção, Carga e Gerência R. Bráulio Gomes, 141 - 9.and. Tel.: 259-3120- 259-2461 ABAV 597 Aeroporto Viracopos Tel.: 20-7744 BELO HORIZONTE R. Tupls, 171 - Loja 12 Tel.: 226-1417 BRASÍLIA Setor Comercial Sul Edifício Ceará, 5/1311 - TeI.: 226-0318 CAMPINAS R. Irmã Serafina, 775 Tel.: 31-5177/5656 CURITIBA Majeed Kardosh R. Vol. da Pátria, 475 - 1. andar Tel.: 24-3830 OSASCO Av, dos Autonomistas, 2320 Tel.: 478-1869 PETRÔPOLIS R. 16 de Março, 38 - S/L 7 Tel.: 42-0239/43-0226 PORTO ALEGRE Sulamericana de Repres, Ltda. R. dos Andrarjas, 1251 ci. 21-24 TeIs.: 24-4638 - 24-7147 SALVADOR Ladeira da Praça, 11 Tel.: 243-5183 L. A. PARAGUAVAS SÃO PAULO Av. São LUiZ, 192 - Loja 9/10 Reservas: 259-0004/0041 Loja: TeIs.: 259-2640/2715 Aeroporto; Tel.: 531-8425 RIO DE JANEIRO R. Santa Luzia, 827 TeIs.: 220-8648/41,48/379

LL. A. BOLIVIANO SÃO PAULO As. Ipiranga, 913 Geréncia:Tel; 222-2365 Reservas e Passagens: Tel.; 222-2269/5276 - 220-9548 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 113-A TeIs.; 220-9548/9948 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 Ed. Shopping TeIs.: 232-7701 - 234-5859 BELO HORIZONTE Credireal Turismo S.A. Rua dos Carijós, 145 Tels,: 224-8122/9133

LUFTHANSA BAURU INTRA - Transportes ?nternac. R. Paes Leme, 6 - 5/26 Tel.: 2 3109 BELÉM Cia. de Naveg. Marit. Netumar R. Santo Antonio, 432- 5/1008 Tel.: 1361 BELO HORIZONTE R. Goitacases, 333- Li. 1 Tel.: 226-0311 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534- s/75 Tel.: 22-5033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional Li. 1 SHS - Tel.: 223-8202/5002 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 698 TeIs.: 31-8444- 31-8311 CAXIAS DO SUL Eduardo Pochert Av. Julio de Casti?hos, 1576 TeI.:221-3919 CURITIBA APTA Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 23-1164/1142 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Tel.: 231-1244/1576/1645 GO? AN IA Andreas Von Rakowitsch Av. Anhanguera, 3001 - 5/101 Tel.: 223-0036 - 225-8364 ITAJA( Osny Pereira - Galeria Ed. Rio do Ouro, 1. andar 5/205 Tel.: 44-2423/2612/2800 NOVO HAMBURGO Osvino KehI R. Primeiro de Março, 2349 Teis.: 95-1380 - 95-2060 PORTO ALEGRE Pça. Sen. Floréncio, 12 - cj. 901 Tel.: 24-1119 - 25-7139 RECIFE Norflap - Ed. Sulacap As. Guararapes, 111 - Loja Tel.: 231-3048 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156 - Loja Tel.: 262-1022 SALVADOR R. Torquato Bahia, 2/6 - s/5 08 Tel.: 242-0058/0557 SANTO ANDRÉ Dante Gerodetti a/c Gero Representação SC Lt da Rua Catequese, 433 Tel.: 444-2522

Junho/80 - Guia Panrotas - 73

SÃO PAULO Au. São Luiz, 59-Te!.; 256-9833 e 257-7157 VITÓRIA Hansatur R. Princesa Isabel, 77 sf1210 Tel.: 223-4144

NORDESTE SALVADOR-SEDE Au. D. João VI, 259- Brotas TeIs. 244-3964 - 244-2036 Reserva Geral da Empresa; Tais.: 244-1174 - 244-0048 Telex;(071) 1622- 1616 BELO HORIZONTE- FILIAL R. Rio Grande do Sul, 1236 Tal.; 337-1700 Aeroporto; Tel.: 441-3322 Reserva da rede Mineira: 337-1700 Telex; 6H 031-2245 - NEBA Aeroporto: Tal. 441-3322 ALCOBAÇA (Pouso em Teixeira de Freitas) Imobiliária pelba Ltda. Pça. 7 de Setembro, 50-1. andar ALMENARA Pça. Benedito Valadares, 52 Tel.: 721-1465 BARRA Au. Barão Vila da Barra s/n. BARREIRAS Pça. Cel. Bay lon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira BELMONTE R. Santos Dumont. Tais.; 118/9 Aeroporto- Tel.: 108 BOM JESUS DA LAPA Au. Lauro de Freitas, 850 Tel.: 336 CANAVIEIRAS Av.CeI. LUIS Aug. Carvalho, 320 Tal. ;2 84-1185 Aerop orto- Te!.; 284-1268 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Penna, 2939 Tei.; 40-0289 Aeroporto - Tel.: 21-4310 GUANAMBI R. Cal. Pedro de Moraes. 10 Tel.: 1118 ITAB UNA Agência SANTEFI R. Adolfo Maron, 87- Lota 1 Tela.; 211-1014 - 211-4471 Telex.; 073-2112 IPATINGA Au. 28 de Abril, 92 Tels.; 821-7848 - 821-7846 Aeroporto; Tel.; 821-2399 ITAPETINGA Hotel Goytacaz - Loja Pça. Dairy Walley Tel.;1206-1328 JACOBINA Praça 2 de Julho, 3551 Tel.: 621-1615 JEQUIE R. Nestor Ribeiro, 571 Tel.: 525-2540 JUIZ DE FORA R. Afonso Pinto Martins, 51 Tela.: 211-7142 - 211-5535 Aeroporto; Tel.: 212-7660 Telex; 2111 MONTES CLAROS R. Slmeão Ribeiro, 88 Tela.; 221-6300 - 221-7102 Aeroporto; Tel.: 221-5174 Telex; 031-2347 NANUQUE R. São João Dei Rei, 300 Te 1.: 615

74- Guia Panrotas- Junho/80

PAULO AFONSO R. Santo Antonio, 115 Tel.: 281-1240 PETROLINA Rua Padre Fraga, s/n. Tel.: 5024- Telex: 0811875 PORTO SEGURO Porto Seguro Hotel TeIs.: 281-1153/1154 RECIFE R. Dantas Barreto, 191 (Boa Vista) TeIs: 262081 -241788 Transbrasll - Telex, 0811335 RIO DE JANEIRO Au. Churchill, 60- Grupo 502 Tela.; 262-2595 - 221-9246 242-8004- R. 16 SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa, 322 Tel.: 841-10732 Aeroporto, 841-1355 S1O PAULO Tranabrasil S.A. TEÔFILO OTONI (Itambacuri) Tras. MinervinoCastro Pinto,41 7 Tel.: 521-5776 VITÓRIA Transbrasil R. Gama Rosa, 94 Tela.; 3-648816622/6800 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro, s/n.

PAN AME RICAN RIO DE JANEIRO Au. Pres. Wilson, 165 -40. PABX(Geral); 240-6652 Reservas Passag. e Informações Te!.: 2402322 AEROPORTO DO GALEAO Serviços de Bagagem; 398-5372 (Passageiros) Informações e Cargas; Tela.; 396-0198 - 96-0296 Operações Tel.;398-5359 Cozinha de Bordo; 396-0142 Balcão de Passag. e Informações; Tel.: 398-5353 "Special Services" ;398-5377 SÃO PAULO (Centro) Au. São Luiz, 50-25 e 26 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS Balcão: Pass. e Informações; TeIs.: 240-0740 - 543-8392 241-1415 Informações e Cargas: TeIs.: 543-1503 - 61-727319768 BELÉM Tr. Frutuoso Guimarães, 282 Tela.: 23-5424/562415324/5224 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 71 - s/1 206 Tels: 222-6620 - 224-4265 2 24-6 348 BRASÍLIA Hotel Nacional Li. 56 Tais.; 23-2053/2000 CAMPINAS Rua Irmã Serafina, 767 Tela.: 31-5177/5856/5656 CURITIBA R. Volunt. da Pátria, 475 - 1.a. sala 4- TeIs.; 23-5210-24-3830 FORTALEZA R. General Sampaio, 985 Teia.; 21-1646 -26-217 PETRÓPOLIS R. 16 de Março, 38- sbl. 7 Tel.: 42-0239

PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1251 5/21-23 Tela.; 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua da Concórdia, 167- 2. and. Tel.: 25-4546 RIBEIRÃO PRETO R. Visc. do Rio Branco, 496 Tel.: 255546/8659 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 Te!. ;243-806 6 SANTOS R. João Pessoa, 60-5111 Tela.; 34-2573 - 33-5539 SÃO LUÍS Pça. Benedito Leite s/n. Tel.: 2-506 VITORIA Au. Jerónimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

P1 UNA SÃO PAULO Au. São Luiz, 174 Tela.; 259-1680/7484-256-0043 Aero p orto de Congonhas Tel.: 61-4332 RIO DE JANEIRO Rua México. 1 I - Bloco 6 Loja 1 Tels.; 262-446614871 Aeroporto internacional Tais.; 398-5920 - 398-5921 PORTO ALEGRE Loja; Au. Senador Salgado Filho, 231 -rei.; (0512) 25-0732 Aeroporto Salgado Filho; Tei.:(0512)42-4044 PUNTA OEL ESTE Edifício Ex Casino Miguez Parada 1 Tel.: 8-2540 - 8-2322 ARGENTINA Rua Lavales, 528 TeIs.; 46-5857/284316095 Aeroporto Aeroparque Tel.: 772.4895 PARAGUAI Asunclón Alberdi -513 Tel.: 44-128 URUGUAI Av. Agraciada Esq. Colonia Reservas;91-6591 até 95 Aeroporto Carrasco Tel.: 50-2297

RIO-SUL (Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO Escritório Central Au. Nilo Peçanha, 155 -3.and. Tels.;(021) 242-1213/2574/5408 Telex: 021-21654 Aeroporto Santos Dumont; Tels.;(021) 220-1115/1215 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: Tels;(011) 543-7261 -240-3267 240-3044-Telex: 011-25362 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 Aeroporto Afonso Pena TeI.:(0412) 82-1131 Telex; 041-5265 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schimdt, 34 Aeroporto Herçillo Luz Tela.: 233-0879 - 233-1719 Telex: 048-2152

LONDRINA Aeroporto de Londrina Tela.; (0432) 23-4340 - 23-6360 Telex; 043-2238 PORTO ALEGRE R. Borges de Medeiros, 364 TeIs.:(0512) 21-6333 R. 2421232 Telex; 051-1697/1408/1518 R. 18 de Novembro. 800 Hangar 3 Aer. Salgado Filho Tela.; 42-402814233 R. 31718

ROVAL Ai MAROC. BRASÍLIA Conj. Nacional Bras (lia Loja 3012, Asa Norte Tel.: 223-752212508 CAMPINAS Holiday lnn Pça. Rotatória, 88 Via Anhanguera, Km 92 Tel.: 2-9085 CURITIBA R. V.. da Pátria, 475- sbi. 7 Tel.: 33-5063 FORTALEZA Rua Gal. Sampaio, 985 TeIs.; 26-211712186 MANAUS Au. Amazonas, 1233 Tel.: 232-6082 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro. 1069- 17. s/1710 Tei.; 33-5177 RIO DE JANEIRO Au. Pres. Wilson, 113-A Te!.; 220-2922 PABX SALVADOR R. da Grécia, 8 - Ed. Serra da Raiz. conj. 30213 TeIs.; 2-18951946 SANTOS R. 15 de Novembro, 161 Térreo Tel.: 31-7776 so PAULO Au. São LUÍS, 50- 20. a. . s/203 Promoção; 258-2020 Reservas: 257 .4970- 257-0624 Loja; 258-851814519 Contabilidade; Tel.: 257-1045

SABE NA RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 156 -sf1337 Te!.; 262-1666

SAS RIO DE JANEIRO R. México, 3- 10. andar Tel.: 283-8922 AEROPORTO; 398-5608/5609 Telex; 226-48 SÃO PAULO Au. São Luiz, 131, 90. and. Tel.: 259-4300 PABX Aeroporto Viracopos; 8-5841 Aeroporto Congonhas:61-6209 Agentes Gerais BELÉM Liliana Kompier R. Antonio Barreto, 455 Tel.: 223-1413 BELO HORIZONTE L. Rocha Representações Ltda. Au. Afonso Pena, 867-ali 25 TeIs.; 226-8117- 224-8188

BRAS( LIA André e Sal arl&Tours Ltda. SHIS, QI.7 B, 5/201 Tel.: 248.3953 CURITIBA E. Tecia Representação R. Barão do RIO Branco, 63 160. andar Ci. 1609 - Tel.: 23-3165 FORTALEZA Mundlaltur 5/A - Tur. e Via9. R. Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 231-1355 GOIANIA André e Safari &Tours Ltda. Av. Anhanguera, 2987- 5/101 Teis.: 223-0036- 225-8364 LONDRINA CIa. T. Janâr Com. E Ind. - Tel.:224645 R. D--A. Uv.-.RIBUHGO Sra. Rony M. Dessantl R. Prudente de Morais. 209 Tal.: 22-6007 PET ROPOLIS Journey Turismo Ltda. Av. 15 de Novembro. 675- Loja Til.: 42.0189 PORTO ALEGRE Hor&cio Hirbo,n Representações Av. Otávio Rocha, 134-saia 111 Tsis.:24-2856 - 21-8860 SALVADOR A.C.E. - Com. e Prest. de Serv. Av. Estados Unidos. 1 sala 402 Til.: 242-4898 SANTOS AàncIa Marítima Johnson 5/A Pça Ruy Barbosa, 23- 1. andar Til.: 31-856518640

SØUTH AFRICAN

RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 22 Til.: 2624002 SÃO PAULO Av. São Luiz, 112-11. andar Teu.: 257-2914 - 259-1522-PBX

BRASiLIA MaInline Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional H51 Bloco A . Loja 50151 Teis.: 223-2102- 223-4072 Telex: 06111306 Main BR CAMPINAS Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. S/A Av, Francisco Glicérlo, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 01911363 Ermi BR CURITIBA Incepa - Indústria Cerãmlca Paraná Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 233-3711 Telex: 04115191 C p r BR FLORIANÓPOLIS Brusa Rep. Emp. Serv. Ltda. R. Filipe Shmldt, 27 Edifício Dias Velho. Tel.: 22-3866 Telex: 04812201 Brre BR JOINVILLE Brusa Representações Pça. l-lerciIlo Luz. 270 Tel.: 22-2634 RECIFE F. N. Wanderlsy Lobby- Hotel 4 de Outubro R. Floriano Peixoto, 241 Tel.: 224-4064 e 224-4245 RIO GRANDE J.C. Brun da Oliveira Galeria São Pedro - L/7 Tel.: 2-4400 SALVADOR J. B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, a/li Til.: 243-5183 e 2423608 Telex: 071-1221 Jbre 8 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Edemelson Passos Repres. Av. 23 de Maio, 433 Tel.: 21-5936 VITÕRIA José Oliveira Costa Hotel São J054 Av. Princesa Isabel, 300 Tal.: 223-7222 - ramal 301

5IIIIIIIIIIIIIIiiAIR

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 99Til.: 252-2044 Aeroporto Internac.: Tel.: 398.5646/47 Loja de Passagens: Te1.21-7940 Telex: 021-23383 - SwISS - BR Carga: 398-5656/393-6414 SÁdPAULO Av. São Luis, 153- Loja 45 Tel.: 2592411 Aeroporto Viracopos: TàI.: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863 BELO HORIZONTE R. Tupis, 185 . Loja 8 Tal.: 222-3172 - 226-8995 Telex: 03111670 SwlS BR PORTO ALEGRE R. Andrade Neves, 100 Sala 1601 Til.: 257045 Telex: 06111411 Swis BR Agentes Gerais BLUMENAU Fred W. Stlngelln Rua Lauro Muiler, 314 Tel.: 22-5529

TAB4.

BELÉM Av. Presidente Vargas - Galeria da Assembléia . Loja 10 Tel.: 223-0588 Hangar: Av. Or. Freitas, s/n. Teia.: 226-114010940 -222-2263 RIO DE JANEIRO Av. Churchill. 60 - Sulte 502 Tel.: 242-8004- R. 10 e 16 Reservas: 221-9246 e 262-2595

TAM ARAÇATUBA Rua Dai. Gllcério, 513 Teis.:(0185) 23-4489 - 23-4792 Telex: (0172) 260 Aeroporto: 23-5621 ARARAQUARA Av. Portugal, 443 . Loja 1 e 2 TeL:(0166) -32-2444 Telex (0166-272) Aeroporto: 22-3441 BAURU Pça. Rui Garbosa, 314 Tels.:(0142) 22-5061 - 22-5117 Telex: (0142) -124 e 319 Aeroporto: 23-5200

BRASÍLIA Aeroporto Int. de Brasília Tela.: (063)-243-7755e 243-2838 Geleira do Hotel Nacional Loja 61 - Tel.: (061)- 223-5168 Telex: 061-1996 CAMPINAS R. Benjamin Constant, 11-23 Teis.: (0192) 32-4246 Telex: (0191) -384 Aeroporto-Tel.: 32-4986 CACERES Rua Coronel Faria, 156 TeI.: (065) 331-1008 Aeroporto: 331-1009 CAMPO GRANDE R. Candido Mariano, 785 Tel.: (067) 383-2933 Telex: (067) 2273 Aeroporto: Tel.: 383-2833 C U IA BA Aeroporo Mal. Rondon Tel.: (065)- 321 . 7203 e 321.1127 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 51 - 3.and. Cj. 302 A-B - Tela.: (0412) 22-241112063 Telex: (041) 5395 DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1357 Tel.: (067) 421-5068 Telex:(0672.31 8) FRANCA R. Marechal Deodoro, 1591 TeI.:(016) 722-5525 Aeroporto: 722-7255 LINS R. XV de Novembro, 112 Tel.: (0142) 22-2344 Telex: (0142) 277 LONDRINA Pça. Mal. Floriano Peixoto, 4 Li. 1 - Teia.: (0432) 22-4691 23-5464 - Telex: 0432-138 Aeroporto: 22-0922 MAR (LIA R. São Luiz, 532 Tel.: (0144) 33-3353 e 33-6718 Telex :0142.291 Aeroporto: 33-1888 MAR INDA Av. Brasil, 3746 . Li. 112 Teis.:(0442) 22-2357 - 22-0372 Telex: (0432) 174 Aeroporto:22-3799 OU RI N HOS R. AltIno Arantes, 120 Tel.: (0143) 22-3801 Telex: (0142) 399 Aeroporto: (0143) 22-4554 POÇOS DE CALDAS R. Pref. Chagas, 2-A Tel.: (035) 721-4042 Telex.: 031-2328 PONTA PORÃ R. Gula Lopes, 338 Tel.: (067) 431-2052 Aeroporto: 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE R. Cel. José Soares Marcondes, 1150 Teis.: (0182) 33-2140128081 33-3244 Telex: (0182) 146 Aeroporto: 23-3646- DAC PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 328 -conj. 402 Teis.: (0512) 24-6969-25-6138 Telex: (051) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 673 Teis.:(0166)25.1829/9010/3891 Telex: 0166-184 Aeroporto: 25-2619

RIO DE JANEIRO Av. Churchii, 60- G. 502 TeIs,:(021)262-2595-220-3397 220-4112 - R. 10 e 16 Aeroporto: Santos Dumont TeIs.: 222-1660 - 220-0277 Telex.: 021-23799-30802 SANTO ANDRÉ Rua das Figueiras, 301 Teis.:449-0618 - 440-5048 SÃO .JOSÉ DO RIO PRETO Av. Ãlberto Andaló, 3126 Teis.: (0172) 21-4701-32.1412 Telex: 0172-151 Aeroporto: 32-2892 SÃO PAULO Reserva:Aeroporto de Congonhas TeIs.: (011) 240-5404-542-2819 241-0515 e 543.5749 ABAV:555 -308 Telex:(011) 25.813 Agência Centro: Av. São Luiz, 258- Li. 19 Teis.: 257-010110042 - 256-2924 ABAV:467 Telex: (011-33148) Cargas:Av. Dr. Lino de Moraes Leme, 19-TeIs.: 240-0484 Telex: (011-32275) Administração: Tel.: 577-7711 Av. Pedro Bueno, 1400- Parque Jabaquara Coordenação: R. Mons. Antonio Pepe, 94 Tels.:577-7711 - 257-6614 Telex: (021) -30-799032-853 TRES LAGOAS (U RUBUPUNGA) R. Or. Bruno Garcia, 122 Tel.: (067165) 2732 TUPÃ R. Caetés, 679 Tel.: (0144) 42-4001 TAP

SÃO PAULO Av. São Luiz, 171 -Loja Tel.: 259-5155 (PBX) BELÉM R. Õ de Almeida, 490-s/601 Tel.: 223-4385 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- ci. 501/2 TeIS.: 222-5246 - 224-3177 BRASÍLIA Gal. Comercial Hotel Nacional Conj. A - L/64 Tela,: 223-7138 -224-7994 CAMPINAS Av. Anchleta, 173 - ci. 62 TeIs.: 8-7245 - 8-7235 Vlracopos - Tel.: 31-1478 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297- 5/605 606 - Tela.: 23-0562 - 22-9441 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 218-4. Ci. 402- Tel.: 231-4345 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237-8. and. Ci. 81 - TeIs.: 224-480214959 RECIFE Av. Guararapes, 111 Teis.: 224-2700 - 224-2469 Aeroporto Guararapes:326-5438 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-B Teis.: 220-622215521/8698 Aeroporto Imternac.: 398-5500 SALVADOR Av. Estados Unidos, 4 - 5/607 Edifício Visconde de Cairu Teis.: 242-2131 - 242-0374 SANTOS R. General Cãmara, 20- s/33 -1. Tela.: 22-4179-34-5832

Junho/80 - Guia Panrotas - 75

TRANSBRASI L AMERICANA Pça. Coro. MilIer, 18-3.- s/35 Tais.: 61-4732/2758 ANA P0 LIS Pça. Bom Jesus, 64 Tal.: 324-0582 ARACAJU R. São Cristovão, 14/20 Tel.: 222-2133/2130/2137 oporto Santa Maria: Tel.: 223-1516 Reservas: 222-2130/2133 BELEM R. Pres. Vargas, 780 - 1. andar Ed. Gualo Aero p orto Internac. Vai de Cans: Tel.: 224-3677 231-6022 Cargas: Av. Pres. Vargas, Galeria Assembléia Paraense, Loja 4 Tels.: 224-3677/3023/3401 Balcão Aeroporto: 231-2070 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867- Sbr. 25 Ed. Aiacá - Tel.: 224-6923 Cargas: Av.AntonloCarIoS,2600 Loja 1 - Tel.: 444-1233 Aeroporto: TeI.: 441-5533 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 Tel.: 22-0481 BRASILIA (Sede) HangardaTransbrasil, Aeroporto lnternaclonal:PABX: 244-1233 242-6908 Reservas: Tel.: 244-1233 Loja 1: Com. Local Sul (CLS) 305- Bloco C - Lojas 31133 Reservas: 243-4323 - 242-7747 Loja 2: Galeria Hotel Nacional reis.: 223-0022 - 225-9178 Loja 3: CLN - 102 - Bloco A L. 6 -Tels.: 225-9324 - 226-6363 226-5563 Loja Erors - Tel.: 226-5993 Loja da Cãmara dos Deputados Tel.: 225-4805 Aeroporto: Tel.: 243-4845/ 24 2-4 146 Cargas: Tel.: 243-7627 R. 207 CACHOEIRO 00 ITAPEMIRIM Av. Frco. Lacerda Agular, 32 Tel.: 522-1563 CAMPINAS Av. Francisco Gllcério, 688 TeIs.:32-2366/2445/2646 Loja/Reserva - Tel.: 32-2845 3 2-2 143 Aero p orto - Tel.: 2-0812/13 CANOAS R. 15 de Janeiro. 128 Tel.: 72-1354 CARUARU Av. Rio Branco, 248- Zona 01 Tel.: 721-474 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1745 Gal. do Comércio - Loja 29 Tel., 21-3033 CONCOHL)lP, R. do Comércio, 134 Tel.: 44-0111 CRICIUMP, R. 6 de janeiro, 112- Ed. Cine Mllanez - Tal.: 33-0735 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 410 Tel.: 223-2614/3131 -246-7723 Loj a de Pass. Cidade Indi. Tel.: 246-7723 Aeroporto Afonso Pena Tel.: 282-0695 Cargas: Te].: 222-7948

76- Guia Panrotss - Junho/80

FEIRA DE SANTANA As. Sampaio, 294 - L. 3 Tel.: 221-1731 FERNANDO DE NORONHA Loja de Pas: Setor de Area Tel.: 247 Cargas e Aeroporto: Tel.: 141 F LO R ANO P0 LIS Pça. Pereira Oliveira. 16 Edifício Emedaux Teis.: 22-0145/0159/0177/0679 Reservas: TeIs.: M2-0177/0732 Aeroporto Hercilio Luz: Tel.: 33-1957 Cargas: Tel.: 22-3090 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco: 1251 Tel.: 231-3500 Reservas: Tal.: 231-3472 Loja Esplanada Praia Hotel: Tel.: 224-8555 Aeroporto Pinto Martins: Tel.: 227-4669 Cargas: R. Ma j or Fecundo 881 Tel.: 231-3584 FOZ DO IGUAÇU As. Brasil: 1206 Loja/Res/Cargas - Tei.:74-3671 Aeroporto Infraero: Tel.: 74-2029 GOIANIA R. Dois, 279 Teis.: 224-5995 - 223-5775 223-5774 JOAO PESSOA Av. Gal. Osório, 161 TeIs.: 221-1822/1823 LONDRINA Pça. Gabriel Martins, 25 Teis.: 23-8740/8640/8840 Aeroporto: Tel.: 23-6463 Cargas: Tel.: 23-4054 MACEIO R. Barão de Penedo, 213 TeIs.: 223-4830/4677/4732 Reservas: Tel.: 223-4830 Aeroporto de Palmares: Tel.: 241-3940 Cargas: R. Agerson Dantas, 163 Tel.: 223-4004 MANAUS R. Guilherme Moreira, 281 Teis.: 234-2211 - 234-9229 Aero p orto lnternaC. Eduardo Gomas: R. Torguato Tapajós, Km 10- Tal.: 234-2821 Cargas: Tais.: 234-0819/5440 MAR INGA Av. Brasil, 3746 - Ed. Centro Comercial - 1. andar - saias 11314-Tei.:22-1973 MOSSORO R. Cai. Gurgei, 326 Tel.: 321-3013 Reservas: Tek.: 321-3014/3012 NATAL R. João Pessoa, 263 - Centro TeIs.: 222-156011530 Loja/Reservas: Tel.: 222-1322 Cargas/AeroP.: Tel.: 272-2235 NOVO HAMBURGO R. Joaquim Pedro Soares, 540 1 na 4-Tal.: 95-1330 OSASCO Av. dos Autonomistas, 2320 Tel.: 478-1869 PELOTAS R. 15 de Novembro, 573s/102 - Tel.: 22-6045 PONTA GROSSA R. Dr. Colares, 215 Tais.: 24-3388 -24-3588 PORTO ALEGRE As. Borges de Medeiros, 41u -2

PORTO ALEGRE Heservas: 4v. Farrapos, 1689 Tais.: 225-5055/5310 Loja: Av. Borges de Medem 348 - 225-8300/8997 Aeroporto: Tel.: 242-3068 Cargas: Aeroporto Salgado Filho - Tel.: 225-3796 RECIFE Av. Dantas Barreto, 191-3. and. Tel.: 231-0439 Aeroporto: Tel.: 326-2081 Cargas: Tel.: 326-1022 RIBEiRAO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 Teis.: 25-1375/9141 RIO GRANDE R. Mal. Floriano, 425 - Gal. São Pedro - Lo j a 7 -Tal.: 2-4400 RIO DE JANEIRO Edif:CiO Clube de Aeronáutica R. Santa Luzia, 651 - 18. andar Tais.: 221-5705 - 224-3099 Reservas: Tal.: 231-3722 Loja 1: Tel.: 221-5998 Loja 2: Aeroporto Santos Oumons -Tal.: 222-6719 Balcão e Reservas: Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5478 Cargas: Tel.: 242-8236 Loja Copacabana As. Atlântica, 1998 Tais.: 236-7475 - 256-3988 SALVADOR R. Carlos Gomas, 616 Reservas: Teis.: 241.1044 241-125611456/1656/1856 Aeroporto internac. Dois de Julho: Tel.: 991-100411303 Cargas: As. Joana Angélica, 8 Tal.: 245-6929 Loja 2: R. Portugal, n. 3 Teis.: 242-9492/9692 Loja Carga City . Tel.: 241-2390 SANTOS R. RiaCtsuelo, 107 Tal.: 35-1080-34-5203 SAO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira GarceZ, 578 Jardim do Mar - Tal.: 448.4377 SAO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilhermino, 429 Tais.: 22-4797/4566 Reservas: Tal.: 225998 Cargas - Tel.: 22-598 Novo Hotel - Tel.: 21-1011 SAO LEOPOLDO As. lrsdependenCia, 636- L. 3 Tel.: 92-2540 SAO PAULO Hangar da Transbrasil Aeroporto de Congonhas - TeI.: 240-7411 Reservas - Tei.: 239-4311 239-3622/3812/3082/3212 Aeroporto: Teis.: 240-2652 241-2405 Cargas: R. Rafael lório, 67 A Tel.: 61-4952 Loja: Credirio: As. São Luiz, 250 Tels.: 259.6778 - 256-3609 Reservas: Tel.: 258-6001 Hotel Eldorado - Tei.: 222-3422 Hotel Othon - Tel.: 239-3277 Loj a Centro Empresarial Teis.: 548-3525 . 5455877 545-5898 Lj. Faria Lima, 1575 Teis.: 814-0332/0272/0179 TAGUP,TI NGA QC-09 - Lote 03 - L. 02 Tel.: 562-7144 VITORIA R. Gama Rosa, 94- Ed. Ferraz Tais.: 223-6622/6800/6121

VITORIA Cargas/Aeroporto: R. Coutinhlo Mascarenhas, 37 . Tel.: 223-1166

TWA RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50- s/1503 Tel.: 262-2183 SÃO PAULO Av. Cidade Jardim: 377 -6. and. Tel.: 282-8001

VARIG/CRUZEIRO ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Tela.: 422-1551 - 422-1451 Aeroporto: Tel.: 422-1282 ANA P0 L IS R. Manoel D'Abadia, 235 Tela.: 4-2268 - 4-3213 A PU C A R AN A R. Professor João Cándido Ferreira, 446 - Tel.: 22-2911 ARACAJ(J R. João Pessoa, 71/75 Teis.: 22-7800 - 22-3130 Aeroporto Sta. Maria Tel.: 23-1388 ARARP,QUARA R. 9 de Julho, 908 Teis., 22-4658 - 22-2625 A RAXA R. Olegário Maciel, 353 Tel.: 661-2542 BAGÉ As. General Osório, 1059 Tal.: 2-2940 - 2.1294 BARRA MANSA As. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129 BARRA DO PIRA( Rua Gav. Portela, 141 Tel.: 42-2434 BAR RETOS Av. Quinze, 637 Tei.: 22-1444/1058 BAURÚ As. Rodrigues Alvas, 755 Tel.: 22-3588/7219 BELÉM Loja de Passagens: As. Pres. Vargas, 363- Tais.: 224-3344 224-304513245 Serviço DDD código 091 Av. Pres. Vargas, 768 TeIs.: 222-8835 - 222-8024 Loja de Passagens a Cargas: As. Ceará, 75 - Loja 32 reis.: 222-802418224/8424 Reservas Nacionais e Internacionais: Teis.: 223-3943/5456 - 222-8624 Lojas e Cargas: R. Senador Manoel Barata, 933 -Travessa Padre Eutlquio, 492 TeIs. :2 24-3344/3 844/3 04 5/324 5 Aeroporto -Tels.:231-6469/6482 231-602016023 . R. 50/53 BELO HORIZONTE Loja de Passagens: R. Espírito Santo, 643/647-Tal.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goitacazes, 96 Tel.: 224-7081 -441-4664 Reservas Nacionais e Internet.: Tei.: 224-1611 (PABX) Loja/Cargas: R. GoitacaZes, 1007 Tais.: 337-3890 - 337-4320 Aeroporto - Teis.: 441-4133 A 41-2166/4666 - 224/1611

BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco, 325 Tel.: (054) 252-2550 BETI M R. Rio de Janeiro, 392 TeIs.: 531-190812384 BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49/51 Teis.: 22-0290 - 22-5228 Telex: 0473246 BOA VISTA Loj a de Passagem: Av. Getúlio Vargas, 242 - TeL: 2226 Telex: 02123449 Aeroporto - Tel.: 2521 Loja de Cargas R. Araujo Filho, 228 Tel.: 2834 BRASÍLIA Lojas de Passagens: SQ. 306 Bloco B - Li. 20- Setor Comercial Local Sul Tel.: 242-4131 - R. 230 a 237 Cargas: - Ramais - 240 e 241 Av. W-3, quadro 507 - Bloco C Tel.: 242-4111/0881 Galeria do Hotel Nacional - Li. 55 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 225-5168 - R. 242 a 247 Câmara dos De p utados: Pça. dos Três Poderes: Tel.: 242-4111 Ramais 248-249 Palácio Itamaraty:TeL: 225-5008 Reservas Nacionais e Internacionais: Superquadra 306 Bloco B- Li. 20-Setor Comercial Local Sul - Tela.: 243-7978 Aeroporto -Tels.:242-2111/4570 BRUSQUE R. Ruy Barbosa, 36 Tel.: 55-1635 -55-0772 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Florlano : 6 TeI5.: 722-2946 CAMAÇARI R. 10 de Abril, 31 Teis.: 921-100211003 CAMPINAS Lojas de Passagens: Av. Francisco Gllcér)o, 1300- Tela.: 31-6598 31-6998/600011981 Loja de Cargas:R. Antônio Lobo 206 - Tel.: 8-9292 Aeroporto- tel.: 31-4290 CAMPINA GRANDE Loja de Passagens e Cargas R. Maclel Pinheiro, 320 Tela.: 321-420014202 Aeroporto - Tel.: 321-2800 CAMPO BOM R. Voluntários da Pátria, 155 Tel.: 97-1314 CAMPO GRANDE R. Barão do RIO Branco, 1356 TeIs.: 383-4070 e 383-4127 R. 13 de Maio, 2528- Hotel Campo Grande - Tel.: 624-2183 Reservas: 624-305017747 Aeroporto - Tel.: 383-3938 CAMPOS As. Alberto Torres, 109/113 Loja 1 - Tel.: 23-1416-220627 Aeroporto: Tel.: 232043 CAMPOS DE JORDÃO As. Dr. Januário Miraglla, 997 Tel.: 62.267e CANELA R. Oswàldo Aranha, 119 TeIs.: 282-1076/1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320- Li, B Tel.: 72-1135/3221 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 3627 reis., 331-2834/2922

CARUARU R. 7 de Setembro, 50 Tela.: 721-2886/4683 CASCAVEL As. Brasil, 2110 - Galeria Pascoal - Loja 5 - Tel.: 23-7581 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635- L/2 CASTRO R. Cons. Jesuino, 1545Tel.: 32-1463 CATAGUASES R. Francisco Rossi, 86 TeIs.: 421-1709/2962 CAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros, 646 Teis.: 221-2131/4533 Telex: 0542263 Cargas: R. Pinheiro Machado, 1570 Tel.: 221-453312131 CHAPECÓ R. Marechal Bormann, 1262 Tela.: 22-0992 -22-1923 Aeroporto - Tel.: 22-1034 CONCÓRDIA R. do Comércio, 134Tel.: 44-0561 Aeroporto - TeL: 44-0059 CORNELIO PROCOPIO R. Sergipe, 65- Centro CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 608 Tel.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL Av. Cel. Mancio Lima, 40 e 48 Tels: 338 e 331 CUIABÁ Lojas de Passagens R. Antonio João, 256TeIs.: 3214035 Cargas-Tel.: 3212830 Reservas Nac. e lnternaC. Tela.: 3217430/7433 Aeroporto - Tel.:321 7024 CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 556Tel.: 222-2522 - 223-7057 Ramais: 37 a 44 R. 15 de Novembro, 500 Tel.: 22-2522 - Ramais: 37 a 39 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 233-7974- 222-2522 ramais 62 a 69 Loja - Cargas Rua Tibagé, 315 Tel.: 222-2522 - R. 72 Aeroporto - Tel.: 222-7294 282-114511492 CURRAIS NOVOS Praça Cristo Rei, 48 DOM PEDRITO Pça. Gal. Osório, 45 Tel.: 43-1231 DOURADOS As. Marcelino Pires, 1009 DUQUE DE CAXIAS As. Duque de Caxias, 10 Tel.: 771-7019 ERECHIM As. Cei. Pedro Pinto de Souza, 171 Tel. :32 1-3 780 FLORIANÓPOLIS Loja de Passagens: R. Felipe SChmidt, 34 . Teis.: 22-2811 Loja/Cargas: R. 7 de Setembro, 14 - TeL: 22-3634 Reservas Nac. e internac. TeIs.: 22-2811/2629/2182 Aeroporto- Tel.: 33-1779

FORTALEZA Loja de Passagerrs:R. Barão do Rio Branco, 1179 TeIs.: 231-5114 (Direto) 231-0099 - R. 58 a 61 R. Major Facundo, 631 Tel. 226-3654 Reservas Nacionais e lnternac.: e Cargas R. Major Facundo, 874 Tela.: 226-1254 - 231-5770 Aeroporto TeIs.: 227.2742/5707/2752 FOZ DO IGUAÇU Li. de Pas. e Cargas: Av. Brasil, 821 Tel.: 74-3344 Reservas e nform.: 74-3344/1018/1612 Lobby do 1-lotei das Cataratas Tel.: 74-2666 - R. 26 Aeroporto Teia.: 74-3344/2991 GOIÂNIA Loj a de Passagens: Av. Goiás, 285 - TeIs.: 224-0264 223-1214-2171 Loja de Cargas: R. Quatro, 789 Tel.: 224-0527 Reservas - Nac. e lnternac. Tela.: 224-0264/5043 223-1214 . Telex.:0622262 Aeroporto - Tel.: 261-1495 GRAMADO R. Cel. João Petry, 36 Tel.: 286-1363 GUAI RA As. Otavio Costa, 697 Tel.: 42-1188 GUAJARAMIRIM As. Pres. Getúlio Vargas, 222 GUARAPUAVA Pça. Pres. Getúlio Vargas, 1418 Tel.: 23-1877.23-1007 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297 Tela.: 209-4866 IBIRUBÁ R. Gal. Osório, 1112- Tel.: 42 IGUATU R. Floriano Peixoto, 50 IJU( R. do Comárclo, 377 Tel.: 332-1947 Aeroporto - Tel.: 332-2026 ILHÉUS R. Ernesto Sá, 12 Tel.: 231-1862 Telex: 0732131 Aeroporto - Tel.: 231-3614 IMPERATRIZ Loja de Pass. e Cargas As. Frei Manoel Procóplo, 118 TeIs.: 721-2672/2674/2668 ITABUNA R. Ruffo Galvão, 185 Tel.: 211-1468 ITAJA( Pça. Vidal Ramos, 1C7 Tels.:44-0304-44-1504 Telex: 0473457 Aeroporto - Tel.: 44-2504 ITAQUI R. Oswaldo Aranha, 1117 Teia.: 433-1655/1100 JARAGUA DO SUL R. Mal. Deodoro da Fonseca, 122 -130- Tels: 2000-2032 JOAÇABA Av. 15 de Novembro, 893 Galeria Pedrini - Tel.: 22-1307 22-1727 Aero p orto - Tel.: 22-1267

JOÃO PESSOA Pça. João Pessoa : 11 Tela.: 221-2678/4662/3055 Telex: 0832134 Hotel Tambaú - Box 4 TeIs.: 226-3664 - 226-3670 R. Cardoso Vieira, 63 Tela.: 221-0805 - 221-4403 JOINVILLE Loja de Passagens: R. do Príncipe, 482 - Ed. Colon TeIs.: 22-2800 - 22-5878 Telex: 0474133 Loja Cargas Rua Jacob Richlin, 55 Tel.: 22-3877 Aeroporto - Tel.: 22-5748 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Tela.: 511-1403/2341 JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 1898 TeIs.: 211-2762/8213 Telex.: 0322136 LAJE,-,DO As. Senador Alberto Pasqualine, 550- Tel.: 2051 LAJES R. Benjamin Constant, 19 TeIs.: 22-1817 - 22-2838 Telex: 0473468 Aeroporto - Tel.: 22-0046 LINHARES As. Gov. Lindemberg 601 Tela.: 2-0047 - 2-9900 LIVRAMENTO R. dos Andradas, 341 - loja 3 Tel.: 242-1150 LONDRINA R. Prof. João Cândido, 274 TeIs: 22-2089/6089/5887 23-4340 - 23-6330 Telex: 0432238 MACA E Av. Rui Barbosa, 455 TeIs.: 62-193910208 MACAPÁ As. Cândido Mendes, 1039 Tela.: 2410-2409 Telex: 0911045 Aeroporto TeL: 2292 - 2335 MACEIÓ R. Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42- Tela.:223-5272/5273 R. Sá Albuquerque, 494 Teia.: 223-2740 - 223-4510 Loja de Cargas: R. Barão de Anadia, 67 Tel.: 221-4852 Aeroporto - Tel.: 241-1112 .t A F RA Pça. Hercilio Luz. 170- lo. and. Tel.: 42-1224 MANAUS Lojas de Passagens: RG R. Guilherme Moreira, 278 Tela.: 234-1116 - Ramais 26 a 29 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 TeIs.: 234-5212 (PABX) R. 6 e Reservas Nacionais e lnternac.: RG - R. Guilherme Moreira, 278 Tela.: 234-1116 - R. 51 a 55 Telex: SC 0922172 RG 0922275 Loja Cargas: As. Castelo Branco, 504 Tela.: 232-3170/9014 Aeroporto TeIs.: 234-8112-R2449 MARABA As. Antonio Maia, 887Ter.: 165 e 136

Junho/80 - Guia Panrotas - 77

MAR INGA As. Brasil, 3746 -sala 111 Tel.: 22-3521 Telex: 0432495 MOGI DAS CRUZES R. Cel. Souza Franco, 208 Tel.: 469-469814661 MONTE ALEGRE As. Getúlio 'largas, 2080 MONTES CLAROS Pça Dr. Carlos, 19- Lo j a 5 Tel.: 221-2680/2760 Telex: 0311895 Aeroporto Tel.: 221-2680/2760 NATAL R. João Pessoa, Ed. 21 de Março Teis.: 222-2933 - 222.2336 Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.: 222-1535 Telex: 0842142 Loja Cargas: R. Vigário Bartolomeu, 635 Loja 5 Teis.: 222-093212992 Aeroporto Tel.: 272-2224 NITERÓI Av. Amarai Peixoto, 207 - Li. 15 Teis.: 719-5626- 719-7530 NOVA IGUAÇU Av. Gov . Amaral PeixotO, 171 Loj a 14 - Centro NOVO HAMBURGO R. Gal. Netto. 109- sala 8- Ed. Minuano- Tel.: 95-4881 Setor Cargas - Tel.: 95-1808 ÔBIDOS R. Siqueira Cam pos, 216 Tel.: 42 OSASCO A. Or. Carlos de Moraes Barros, 364- Tel.: 478-0422 PAR AN AG uÃ R. Faria Sobrinho, 400 TeIs.: 22-0507 -22 107 Rua Prisciliano Correa, 131 Tel.: 22-0820 PASSO FUNDO As. Gal. Neto, 669 Tel.: 312-231112006 PASSOS Pça, Monsenhor Messias Bragança, 100 Teis. :5 2 1-2 29 1/23 9 1 PATO BRANCO R. Guarani, 400- Tal.: 23-1082 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 37 Tel.: 281-132811210 - R. 272 Aeroporto - Tal.: 281-1210 R.'336 PEDRINHAS Av. Brasil, s/n. - Tel.: 236 PELOTAS R. 7 de Setembro, 272 Teis., 25-1555/155411553 Telex: 0532237 Aero p orto - Tel.: 22-4541 23-0778 PETRÓPOLIS R. Mal. Deodoro, 98 Tais.: 43-5530 - 42-3947 PIRACICABA R. 13 de Maio, 474 TeIs.: 3-1345 - 2-8781/3333 P1 RASSUNUNGA R. Duque de Caxias, 149 Edif. Pioneiro, Li. 7 Teia.: 2573-2272 PONTA GROSSA R. Paula Xavier, 1992Tel.: 24-4360

78- Guia Panrotas- Junho/80

PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: Av. Borg es de Medeiros, 364 - Tel.: 21-6 333 R. 31 a 34 e 55 R. Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333- ramal 23 R. Andrade Neves, 10 Tel.: 21-6333 -ramal 30-51 Hotel San Rafael - As. Albar to BiOs, 514 - loja 1 TeIs.: 24-9066 - 21-6100 R. 209 21-6333 - R. 48 R. dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX) Reservas Nac. e lnternac. Tels.: 21-6333 - 24-6333 As. Assis Brasil, 630 Teis.: 41-3732 - 41-4542 As. Farrapos, 2024 TeIs.: 22-2480/607812873 Cargas Pça. Rui Barbosa, 210 Tel.: 21-6333-ramal 212 Rua Cal. Câmara, 338 Tel.: 21-6333 - R. 215 Informações Tel.: 42-402814233 R. 318 Aeroporto Teis.: 42-4233- R. 209, 310 315,316 24-9066 e 42-3523 PORTO UNIÃO R. 7 de Setembro, 162- Centro PORTO VELHO R. José de Aiencar, 1777 TeIs.: 221-309412283 Telex: 0692117 Cargas: Tel.: 221-3252 Reservas - Tel.: 221-3485 Aeroporto: Tel.: 221-3096 POUSO ALEGRE Av. Dr. Lisboa, 219 PRESIDENTE PRUDENTE R. Tenente Nicoulau Malfei. 455 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: As. Guarara pes, 120- Térreo Tels.: 231-2037-r.1 11/123/4/5/6 Pça. Artur Oscar, 35 Tais.: 224-3375 -231-2037 Ramal 135 As. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 326-5210 R. da Palma, 167- Térreo Tela.: 224-121111565/1763 R. 173/6/7/8 e 129 Reservas: As. Guararapes, 120-9. and. Tal.: 231-2037 - R. 160 a 165 e170 Loja Cargas: Rua Riachuelo, 435 Teis.: 221-0770-231-2037 Aeroporto Teis,: 326-1019 - Nac. 231-2037- R. 191 e 193 Inter. RESENDE As. Albino de Almeida, 239 Tel.: 54-0528 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 463 Teis.: 25-1729 - 25-7629 Telex: 0166169 Carga: R. Saldanha Marinho, 844 RIO BRANCO R. Benjamin Constant, 400 Teis.: 3462-2226 Telex: 0692140 Aeroporto: Tel.: 2732 RIO GRANDE R. Mal. FioriaRo, 273 Tel.: 2-1714

RIO DE JANEIRO RO - Lojas de Passagens: As. Rio Branco, 277- L. G Tais.: 232-4300 - 242-3614 RG - Hotel Nacooal, Li. 12 e 13 Tel.: 399-3030 - Direto RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A TeIs.: 237-9164 - 257-3352 SC -As. Rio Branco, 128- Térreo TeIs.: 242-5080 - 224-0522 SC - As. Pres. Antônio Carlos, 615-A - TeIs.: 222-9689 23 2-835 7 SC - Av. Rio Branco, 277- L. B Cinelindia - Tel.:222-4647 224-0522 SC -As. Copacabana, 291-C Teis.: 255-2978 - 257-1257 SC . Estrada da Portela, 99 Loj a H - TeIs.: 350-0759/9933 RG - R. da Alfândega, 174/6 Centro - Tel.: 224-7749 RG - R. Alrot. Baltazar, 62 São Cristóvão - Tel.: 248-9389 RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca . Tela.: 284-1593 234-9305 Reservas Nacionais e lnternaC.; Cruzeiro/VP,RIG-TeI.:212-1 820 Reservas Pontes Aéreas: Tel.: 220-4420 Informações: RG Tel.:220-7252 252-6161 - SC - 222-5010 Lojas Cargas RG-As. Franklin Roosevelt, 194 Lojas E/G TeIs.: 220-7393 - 297-5141 RG - Av. AIOS. Silvio de. Noronha. 365 Tel.: 229-1891 Aero p orto S. Dumont Aeroporto Galeão TeIs.: 398-526215263/5260 Inter.: 398-52521515315154 Telex: 0211391 Ponte Brasília Balcão: Tele.: 398-366513658 Coord.: Tei.: 398-3951 Clearing - TeI.: 398-3865 RIO DO SUL AI. Aristiliano Ramos, 26 Tel.: 22-0514 RIO NEGRINHO R. Jorge Zipperer, 195 SALVADOR Lojas de Passagens: R. Chile, 8 Tel.: 243-2142/1344 R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 (PABX) Loja de Passagens e Carga: As. Estados Unidos. 2- lo j a C Tel.: 242-292413010 R. Carlos Gomas, 6 Teis.: 243-1344 Reservas Nacionais e lnternac.: R. Carlos Coroes, 6 Tel.: 243-1344 (PABX) Loja Cargas R. do Pilar, 38 Teis.: 242-1237/499 Aeroporto Tais.: 991-1103/1104/1008 991-1009- R. 273/4 Telex: 0711257 SANTA MARIA R. Alberto Pasqualine, 149 Tel.: 221-2951/3064 Telex: 0552157 Aero p orto - Tel.: 221-1198 SANTARÉM Loja de Passagens: R. Siqueira Campos, 277- Tais.: 522-2084 522-2988 - Telex.: 0911637 Hotel Tropical: Tel.: 780

SAN T O O É El Loja Cargas Av. Ruy Barbosa, 780 Tel.: 522-2938 Aero p orto - Tel.: 522-1084 SANTO ANDRÉ R. Doa. Eliza Flaquer, 117 TeL: 449-4266/4207/4412 SANTO ANGELO R. 3 de Outubro, 408 Tel.: 312-2465 SANTOS Loja de Passagens - R. RiaChueio 103 Tels.:32-111OA 32-1114 Loja Carga As. São Francisco, 103 Tela.: 34-440415095 Reservas Nac. e lnternac. Tele.: 32-1110 a 1114 Telex.: 0131064 SÃO BENTO DO SUL R. Jorge Lacerda, 66 Tel.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitánia, 63 TeIs.: 448-6242 - 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL R. Niter6i,338-Tels.:441-5566 441-5187-441-5252 SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993-A Tel.: 5177 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 378 SÃO GONÇALO Pça. Carlos Gianeili, 55/59 Tel.: 701-1796 S. JOÃO DEL REI R. José Falconiere, 101 Tela.: 371-190412308 SÃO josE DOS CAMPOS Loja de Passagens As. Floriano Peixoto, 4 loja 1 TeIs.: 21-292216003/3615 Loja de Cargas R. Rio Grande do Sul, 285 Tel.: 21-6826 Aeroporto Tel.: 25-1311 R.496 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129 SÃO LUÍS Loja de Passagens: Av. Pedro ii, 268 - salas A e B Tais.: 222-4463 - 222-4951 Reservas Nacionais e lnternac.: As. Pedro li, 268 Tel.: 222-4276 Loja Cargas As. Pedro li. 268 - Salé C SÃO PAULO Loj as de Passagens: R. Cons. Crispiniano, 375Tais.: 221-8123 - 258-2233 R. da Consolação, 3621372 Tl.: 258-2233 As. ipiranga, 799 Tels.: 256-44331553310033 ramais 329 e 330 Tel.: 258-2233 - R. 425 R. Libero Nadará, 394 TeIs.: 32-1015 - 36-2425 258-2233 - 37-1601 SC - As. São Luiz, 153- Loja 44 Tel.: 258-2233 (PABX) R. Cal. Osório, 716 TeIs.: 221-4657/4660/4664 As. João Dias,158(Santo Amaro) Tel.: 247-5147 - 246-0516 R.Sjlva Pinto, 301 (Bom Retiro) Tel.: 220-4531/1834

sAo PAULO R. Clemente Alvares, 379(Lapa) Tels.: 260-8985 - 260-4121 R. Barão de Ladário, 434 (Brás) Tel.: 228-8241 R. Wandenkoik. 624 (Moóca) Tel.: 279-1746 Av. Paulista 1765 Teis.: 289-5281/3752/3763 Paulista - Cargas Tel.: 285-6096 - 287-9633 R. Stelia, 141 (Vila Mariana) Teis.: 70-2486 - 549-1816 Av. Guilherme Cotclilng, 558 Tel.: 292-8223 - (Vila Maria) Gerência Comercial: R. da Consolação, 368-6. e. 7. andar Tel.: 258-2233 - 258-5029 Loja de Cargas Rua Miguel Couto, 39 TeIs.: 35-2475/8833 Pça. D. José Gaspar, 134 - li. 513 Galeria Metropole Tel.: 258-2233 Centro de Tarifas: R. da Consolação, 368 Tel.: 258-2233/9639/9640 258-9817 Reservas Nacionais e internac.: Tel.: 240-3922 (PABX) Informações de Vôos Tel.: 244-1211 Aeroporto Tel.: 240-7711 R. 235 a 237, 375 e 572 240-0305 - Direto Inter. RG - Tel.: 240-7711 R. 371/2 SC - Tel.: 240-1211 R. 578 SL.-Tels.: 543-7261 - 240-3267 240-3044 - 61-6518 SÃO SEBASTIAO DO CAÍ R. Marechal Deodoro, 569 Galeria Leal, conj. 03 - Tel.: 03 SOBRAL R. Floriar,o Peixoto, 142 -5. 1 Tel.: 611-0044 TABATINGA 70. Batalhão de Fronteiras dos Solimões TAGUATINGA C 12 - Bloco J - Lotes 1/7 L2-Tel.:561-2611 TEFÉ R. Duque de Caxias, 183 TOLEDO As. Tiradentes, 138 TeL: 52-1971 TRÊS CORAÇÕES Pça. Antonio Carlos, ti Tel.: 231-1814 rUBARA0 R. São Manoel, 53 - Galeria Pio X1 -sala 12- Tel.: 22-0901 UBE RASA Loja de Passagens: R. Major Eustáqulo, 16 - Tel.: 332-3632 Loja de Carga Av. Leopoldino Oliveira, 124 Tel.: 332-4993 Aeroporto Tel.: 332-3686 LI B E R LA NO IA Pça. Tubal Vilela, 30 Tal., 234-5694 - 235-1117 Loja de Carga:R. Santos Dumont, 517-s/4 Tel.: 235-4896 Aeroporto: tel.: 235-3420 URUGUAIANA R. Duque da Caxias, 1887 Teis.: 412-1315/1113 Aeroporto - Tel.: 412-2498

VITORIA As. Governador BIey, 186 Teis.: 223-1375/6856 Loja de Carga Av. Princesa Isabel, 630 Loja 2 - Tel.: 223-4632 Reservas Nac. e lnternac. TelS.: 223-1375/6866 Aeroporto: Tel.: 227-3037 VOLTA REDONDA Rua 25-A, 81 -sala 319 Tel.: 42-2773

VASP ALTAMI RA Travessa Cel. Tancredo, 45 ANA P0 LIS R. 15 de Dezembro, 158Shopping Center - Loja 13 Teis.: 24-0387 . 24-0517 ARACAJÚ R. São Cristóvão, 79 Teis.: 222-3232 Loja de Passagens/Cargas e Encomendas: Av. Barão de Maroim, 827 TeIs.: 221-1155/1156 BAURÚ R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-3953 BELÉM Av. Pres. Vargas, 620- Loja C Tel.: 222-9611 Loja Carga: Trav. 1. de Março, 545-Tei.:222-9611 BELO HORIZONTE Galeria Othon R. da Bahia, 860- L-6 Tel.: 224-3930 R. Carijós, 279 Tel.: 226-3282 - 335-9888 Passag. a Cargas: Av. Olegário Maciel, 2221- Tel.: 335-9888 Aeroporto Cargas: Tel.: 444-4399 Balcão: Tel.: 441-3890 BRASÍLIA Reservas a informações: TeIs, 242-2922 - 243-5133 SCS - Edif. Morro Vermelho. Tel.: 226-0667 Loja de Passagens.: Av. W3, Quadra 507- Loja 41 Tal.: 242-2922 Aeroporto:Tels:2420991/1362 Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional, Loja 53 Tei.: 225-8300 Atendimento especial a órgãos do Governo - Tais.: 225-8133 225-9023 Loja Asa Norte (DF) SCLN 102 Bi. C. L. 18 Tais.: 226-0044/2244 Sub.-Agência Monvaia (DF) CLS 304- Bi. A Loja 4 Atendimento Especial órgãos Públicos - Tel.: 226-4848 CAMPINA GRANDE R. Maclei Pinheiro, 276 Tela.: 321-2405/4861 CAMPINAS R. Bernardino de Campos, 1083 Tais.: 2-9021/9022/9023/9024 Cargas: Rua José Paulino, 347 Tel.: 31-9168 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 Tais.: 624-5046/5047/5048 Reservas: 383-4091/4291/4491 Loja de Cargas e Encomendas: Rua Barão do Rio Branco, 906 Tel.: 383-2078

CANOAS Centro Comercial de Canoas, loja 202 CARUARU Rua 13 de Maio, 32 Tel.: 721-1405/1663 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1052 TeL: 221-7933 CORUMBA R. 13 de Junho, 973 Tais.: 231-4826 231-3338 Cargas:R. Frei Mariano, 523 Tel.: 231-3283 CLI IA BA R. Pedro Celestino, 32 Tais.: 2580-2347 . 2581 Aeroporto: 4035 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: 24-3303 Cargas: R. Pres. Faria, 378 Tel.: 24-3303 FLOR 1ANOPOLI5 Ceisa Center, La 2 e 4 Av. Pref. Osmar Cunha, 15 Tel.: 22-7824 Reservas: Tel.: 22-1779/5616 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 TaL: 231-1233 FOZ DO IGUAÇU R. Jorge Sanways, 675 Teis.: 72-2115/2120/2946 Box Aeroporto:Tel.: 72-2185 GOlA N IA Av. Goiás, 476 - Centro Teis:223-1735.2252928,4920 GUARULHOS R. Dr. Ramos de Azevedo, 20 Tais.: 208-4947/4823 ILHEUS R. Antonio Muniz, 22 Tel.: 231-1812 Aeroporto: Te).: 231-3412 ITABUNA Av. Cinquentenário, 1061 Tei.: 211-1381 JOÃO PESSOA Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 Loja de Passagens - Rua Gama e Maio, 110-A - Tal.: 222-1903 JUIZ DE FORA Rua Batista de Oliveira, 910 LONDRINA Av. Rio de Janeiro, 195 - Loja 1 Tel. :23-8830 MACAPA R. Pe.Júlio Maria Lombardi, 115 Tais., 2735-3563/69/70/74 MACEIÓ R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS R. Guilherme Moreira, 179 Tel.: 234-1266 Cargas: Av. Constantino Nery, 5141 -Tel., 234-1688 Aeroporto: Teis.: 232-8122 234-8112 MOSSORÓ Vilmar Pereira Com, e Repres. R. Santos Dumont, 96 Tel.: 321-3062/3159 NATAL R João Pessoa, 220 Tel.: ' 222-1612 NOVO HAMBURGO Sub-Agéncia:R.General Neto, 31 Tel.: 95.1978 PAR NAIBA Pça. Cel. Joflas, 940 PELOTAS R. 15 de Novembro, 606 Tel.: 23-1723

PONTA GROSSA R. 15 de Novembro, 591 - Ij. 2 Tel.: 24-1014 PORTO ALEGRE Galeria Chaves, loja 4 Teis,: 25-6799 - 24-1325/1456 Cargas: Aeroporto internacional Salgado Filho - Tel.: 42 . 1 796 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Te is . :22 1-1 79 5/6433 Cargas: As. Mal, Deodoro, 1192 Tal. :22 1-2855 R. Prudente de Morais, s/n Hotel Floresta - Tel.: 221-2777 RECIFE As. Guararapes, 111 Tal.: 231-3048 R. Dr. Nilo Dornelas Câmara, 90 Tel.: 231-3048 Cargas: R. da Palma, 254 Teis.: 224-2976 - 224-2981 RIBEIRÃO PRETO Rua Visc. do Rio Branco, 496 Tais.: 25-5546/8659 RIO BRANCO Av. Epaminondas Jacome, 611 Edif, Luiz Pedro - Loja C Tais.: 2277 -3703 RIO DE JANEIRO Reservas: Tel.: 292-2080 Passagens: R. Santa Luzia, 735- Tel:212-9922 Av, N.S. Copacabana, 291-F Tel:235-3260 R. Djalma Urich, 23 - Li. A Esq. Av. Atiantica Tel.: 256-6230 Aeroporto Santos Duniont: Te[.: 212-9922 Ponte Aérea - Tal.: 220-7728 Adm. e Cargas: Av. Alm. Sílvio de Noronha, 369 . Tel.: 212-9922 informações: Tel.: 398-3399 Aeroporto internacional Rio, de Janeiro - Tel.: 398-3845 SALVADOR R. Chile, 27 - Tel.: 243-7277 Loja de Carga: R. Rui Barbosa, 6-A - Tel.: 243-7277 SANTARÉM As. Rui Barbosa, 786 Tais.: 522-1680 - 522-1837 SANTOS R. Riachuaio, 101 Tel.: 2-5276/2.5948 SÃO BERNARDO 00 CAMPO R. Baffin, 145-3. and. -sf36 Tel.: 448-0426/7343 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Dr. Adhemar de Barros, 290 Tel.: 23-1341 SÃO LEOPOLDO Av. Inde p endência, 366- Gai. S perb s/08 - Tal.: 92-2490 SÃO LU1S R. do Sol, 43 - Tel.: 222-4655 SÃO PAULO Controle Central Res. Automática Congonhas: Tal.: 542-5511 Adm. Geral - Edif. VASP Endereço Teiegr: VASPAI R Telex: (011) - 23081 Tel.: 240-7011 R. Libero Badaró, 106 Teis.: 36-6557 - 34-2370 As. São João, 826 Teis.: 223-6803/220-3622 As. São Luíz, 91 Tais.: 257-6370/5370/5107 220-3622 - 256-0936 Loja São Bento (Metr(5): Estação São Bento (Metr5) Nível B - Loja 8 Tel.: 228-4545

Junho/80 - Guia Panrotas - 79

sAo PAULO, Av. Paulista, 789 Teis.: 284-0798 - 287-9784 Agencia BRASILTON R. Martins Fontes, 330 Tel.: 258-5811 - R. 8. R. Olapoque, 101 Teis.: 229-0610/0520 R. Prates, 419- Tel.: 228-2271 Av. Santo Amaro, 5968 Tel.: 246-7231 Terminal de Car g a Aérea: Av. Washington Luiz, 6000 Tel.: 531-7022 Rua Ouvidor, 54 Tel.: 34-2963 SETE LAGOAS R. Dr. Pedro Luiz, 210-5.202 SOROCABA Sub-Agencla:R. da Penha, 1114 Teis.: 32-6809/6330 TAGUATINGA C-08 LOTE 32 Loja 03 Tel.: 561-0016 TERESINA R. David Caldas, 84N Teia.: 222-3300/8433 Cargas: R. Desembargador Freitas, 1259- Tel.: 222-4742 UBERLANDIA Sub-AgenciaPça. Tubal Vilela 30-O - TeIs.: 234-2833/2834 VITÓRIA R. Dionisio Rosendo, 59 Teis.: 222-0622/3919

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Teis.: 220-9848/1647 Reservas: 220-0070 Galeão: Tel.: 398-5808 BELO HORIZONTE Av. OlegárIo Maciel, 2221 Tel.: (031) 335-9888 BRASÍLIA Gal. Hotel Nacional Mezanino Loja 53-54 - Tel.: 226-4115 CAMPINAS R. Francisco Gilcério, 957 - 13. TeIs.: (0192) 2-7834 - 8-2670 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Te[.: (0412) 24-3303 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Teis.: (085) 231-1233/0110 Loja Aldeota: Av. Barão de StUdart, 1324- -reis.: 224-6911 224-4471 - 224-6564 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713114 Teis.: (0512) 24-709316085 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: (081) 231-3048 SALVADOR R. Chile, 27 - Tel.: 243-7277

VOTEC

VI ASA

sAO PAULO Av. São Luiz, lgO Reservas: 257-9146 Loja: 2 7-9122

BELÉM R. Sena. Manoel Barata, 889 Teis.: (091) 223-5573/3742 Telex: (091) 1278

BELÉM Aer. Interfl de Belém Teis., (091) 231-690616022 231-6023/6223 Telex: (091) 226-7222/7227 7239/7250 Telex: (091) 1099 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100 - Loja 7 Tele.: (031)224-3464 e222-0857 Telex: (031) 1794 Aeroporto da Pampulha Tel.: (031) 441-6569 BRASÇLIA SDS Projeção E-9 Loja 7 Conjunto Bacarat -rei.: (061) 225-9528 Telex: (061) 1660 Aer. Inter. Brasília -rei.: (061) 244-4238 CUIAB/ R. 7 de Setembro, 316 Tel.: (061) 321-9020 Aer. Mal. Rondon Tel.: (061) 321-8121 GOIANIA Av. Araguala, 177 Tela.: (062) 225-5544/5906 225-5646 Telex: (062) 2249 Aer. Santa Genoveva Tel.: (062) 261-2117 MANAUS Aeródromo de Flores Tel.: (092) 236-3619 Aer. intero. Eduardo Gomas Tais.: (092) 232-8112 e 234-8112

RIO DE JANEIRO Av. FrankIin Roosevelt, 115 120. andar Tel.: (021) 262-6822 Reservas: TeIs: (021) 220-8418/7318 220-0963 220-0861/0813/0013 Telex: (021) 21362 Aer. santos Dumont Teis.: (021) 220-9328 SO LUÍS Rua do Sol, 175-A Tela., (098) 222-3253/5322 Telex: (098) 2198 Aer. Tirirical, TeIs: (098) 225-004411471 SAO PAULO Av. Olavo Fontoura, 950 Campo de Marte TeIs: (011) 299-2422/2166, 290-9718 - Telex: (011) 21250 ABAV, 569 Aer. de Congonhas Tel.: (011) 61-4361 ABAV: 582

WESTERN RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 39 s/1314 - Tel.: 220-4027 Telex: (021) 30687 Sita - RIOSSWA

de ................. de198..... A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104— São Paulo - SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n° ................nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco ........................................................................... NOME- ................................................................................ AOS CUIDADOS DE: ....................................................................... ENDEREÇO- .................................. BAIRRO: ................................... CEP: ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: ....................... TELEFONE(S)- ..........................................................................

Assinatura ..................................... 80- Guia PanrotaS - Junho/80

Hora a mais (+) ou a menos ( — ) em comparaç5o ao horário de Brasília — (BSB).

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais ( + ) ou a menos ( —) em comparaç'o ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) África do Sul ..............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia

Hong Kong . . . . . . . . . . . . . . . . + 11

Portugal

Hungria ..................+ 4 Ilhas Bahamas

24 de Março à 21 Setembro . .+ 5 Antilhas Holandesas..........- 1 Arábia Saudita .............+ 6 Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . o

30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 1 Ilhas dos Faraós ............— 3 rndia ....................+ 8,30 Indonésia

02 Abril à 30 Setembro ......+ 4 Portugal, Ilha da Madeira ......+ 3 Reino Unido

Austrália .................+12 Áustria ..................+ 4 Bahrain ..................+ 6 Bangladesh ................+ 9 Barbados

West Zone ...............+ 10 Central Zone .............+ 11 EastZone ...............+12 Irã.....................+ 8 Iraque

16 Abril à 30 Setembro ......0 Bélgica 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Bermuda 30 Abril à 28 Outubro .......O Bolívia ..................O Bulgária ..................+ 5 Burma ...................+ 9,30 Canadá, Montreal (Eastern Time)

24 Março à 21 Setembro ......+ 6 Irlanda 19 Março à 28 Outubro ......+ 4 Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Itália ....................+ 4 28 Maio à 30 Setembro . . . . . . . + 5 Iugoslávia.................+ 4 Jamaica

30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 1 Canadá, Vancouver (Pacif Time) 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . - 4 Chile. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . o Colômbia . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2 Coréia do Sul ..............+ 12 Costa do Marfim ............- 3 Dinamarca ................+ 4 Egito....................+ 5 Equador .................— 2 Espanha 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Espanha, ilhas Canárias 02 Abril à 30 Setembro ......+ 4 Etiópia ..................+ 6 Filipinas .................+11 Finlândia .................+ 5 França...................+ 5 Ghana ...................- 3 Grécia 02 Abril à 23 Setembro ......+ 6 Groelândia ................o Thule . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 1 Holanda 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5

30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 1 Japão ...................+12 Jordânia .................+ 5 Knia ...................+ 6 Kuwait ..................+ 6 Laos ....................+10 Líbano ..................+ Libéria ..................- 3 Líbia....................+ 5 Luxemburgo 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Malásia, East...............+ 11 West ..............+ 10,30 Marrocos .................- 3 México ............ ...... — 3 Pacífico .................- 4 Nepal ...................+ 08,40 Nigéria ..................+ 4 Noruega, ................. + 4 Nova Zelândia .............. + 16 Panamá ..................— 2 Paquistão .................+ 8 Paraguai. .................- 1 Perú.................... —2 Polônia 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Porto Rico .................1

19 Março à 28 Outubro ......+ 4 Rep. Dem. do Yemen .........+ 6 Rumênia .................+ 5 Senegal .................. .4- 3 10,30 Singapura . . . . . . . . . . . . . . . . . +10,30 Síria 01 Maio —31 Agosto ........+ 6 Sri Lanka .................+ 8,30 Sudão ...................+ 5 Suécia ...................+ 4 Suíça ...................+ 4 Taiwan ..................+11 Tailândia ...................10 Tanzânia .................+ 6 Tchecoslováquia ............+ 4 Trinidad &Tobago . . . . . . . . . . . - 1 Tunísia ..................+ 4 Turquia O2 Abril à 14 Outubro .......+ 6 Uganda ..................+ 6 U.R.S.S., Moscow ...........+ 6 U.R.S.S., Leningrado .........+ 6 U.R.S.S., Khabarovsk Vladivostock ........+ 13 Uruguai . . . . . . . . . . . . . . . . . . o U.S.A., New York Eastern Time 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 1 U.S.A., Chicago Central Time 30 Abri l à 28 Outubro . . . . . . . — 2 U.S.A., Mountain Time 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 3 U.S.A., Los Angeles - Seattle Pacif Time 30 Abril — 28 Outubro . . . . . . . - 4 U.S.A., Anchorage 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . - 4 U.S.A., Honolulu . . . . . . . . . . . . - 7 Venezuela . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 Vietnam .................+10 Zaire, Kinshasa .............+ 4 Zâmbia ..................+ 5 Junho/80 Guia Panrotas - 81

DOMESTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 110 Bs. Aires - Rio - Madrid Roma - Zurich 111 Zurich - Roma - Madrid Rio - Bs. Aires 112 Bs. Aires - Rio - Roma Zurlch - Frankfurt 113 Frankfurt - Zurlch - Roma Rio - 6s. Aires 124 Bs. Aires - Rio -Madrid Paris 125 Paris - Madrid - Rio Bs. Aires 130 Bs. Aires - Rio - Paris Londres 131 Londres- Paris - Rio Bs. Aires 220- 65. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Bs. Aires 230 Cordoba - Rio 231 Rio - Cordoba 232 Buenos Aires - Montevldéo Porto Alegre 233 Porto Alegre - Montevldéo Buenos Aires 242 lguazú - São Paulo - Rio 243 Rio - São Paulo - lguazú 252 Iguazú - São Paulo 253 São Paulo - lguazú 312 Bs. Aires - Rio - Miami 313 Miami - Rio- Os. Aires 316 Buenos Aires - Rio New Vork - Montreal 317 Montreal - New York Rio - Buenos Aires 324 Os. Aires - Rio - Miaml York - Montreal 325 Montreal - New York - Mia mi Rio - Buenos Aires 332 Os. Aires - Rio - Miami Nese York 333 New York - Miaml - Rio Bs. Aires 530 Buenos Aires - Cordoba 531 Cordoba - Buenos Aires

AV AVIANCA 001 Miam] - Bogotã 008 Bogotá - Miami 010 Bogotá - San Juan 010 Bogotá - Caraças 011 Caracas - Bogotá 044 Bogotá - Panamá 078 Bogotá - Caracas 079 Caracas - Bogotá 080 Bogotá-Panamá - Los Angeles 081 Los Aiigeles -Panamá -Bogotá 082 Bogotá - MéXICO - LOS Angeles 082 Bogotá-México 083 México-Bogotá 084 Buenos Aires - Rio - Bogotá 085 Bogotá - Rio - Buenos Aires

BN BRANIFF INTERNATIONAL 908 Manaus - Bogotá - Mianli 915 New Vork - Bogotá - Manaus 920 Rio - S. Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los Angeles Lima - S. Paulo - Rio 970 Manaus - Bogotá - Panamá New Vork 977 Miami - Panamá - Bogotá Manaus BR BRITISI-$ CALEDONIAN

PL AEROPERU

661 Londres - Madrid - Rio - Sãc Paulo - Bs. Aires 662 Bs. Aires - São Paulo - Rio Madrid - Londres 663 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 664 Santiago - Bs. Aires - Rio Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo - Rio Recife - Lisboa - Londres 667 Londres - Recife - Rio São Paulo 668 São Paulo - Rio - Londres

620 Rio - Lima 623 Lima - São Paulo - Rio

SC CRUZEIRO DO SUL

AF AIR FRANCE

085 Paris - Dakar - Rio - Sao 086 San - Rio - Dakar - Paris 091 Paris - Dakar - Rio - São Paulo-Buenos Aires-Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - Rio Dakar - Paris 093 Paris - Rio - São 094 São Paulo - Rio - Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Os. Aires - Montevldáo 098 Montevldéo - 65. Aires - São Paulo - Rio - Nice - Paris 215 Paris - Caiena - Manaus - Lima 218 Lima - Manaus - Caiena - Paris

AZ ALITALIA 568 Milão - Roma - Rio - SJ'aulo 569 SPaulo - Rio - Roma - Milão 586 Roma- Milão - Rio - 5.Paulo 587 S.Paulo - Rio - Milão - Roma

82- Guia Panrotas - Junho/80

114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 140. Rio - Curitiba 141 Curitiba - Rio 142 Rio - Curitiba 143 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 200 São Paulo - Rio - Brasilia Manaus 201 Manaus - Brasilia - Rio - São Paulo 214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 215 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio 216 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus 217 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 240 Manaus- Rio Branco Cruzeiro do Sul

241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Rio - Belém 251 Belém - Rio 270 Brasília - Recife 271 Recife - Brasília 272 Brasília - Salvador - Aracajú Recife 273 Recife - Aracajú - Salvador Brasília 274 Brasilia - Salvador - Maceió Recife 275 Recife - Maceió - Salvador Brasília 280 São Paulo - Brasília 281 Brasilia - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luis - Belém Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador Rio 302 Recife - Natal - Fortaleza Belém - Santarém - Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém Fortaleza - Natal - Recife 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 308 Belém - Macapá 309 Maca p á - Belém 340 Rio - Salvador - Recife 341 Recife - Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 412 Rio - Brasilia 413 Brasília - Rio 418 Rio - Brasilia 434 Rio - Belo Horizonte - Brasilia 435 Bras ilia - Belo Horizonte - Rio 436 Rio -Belo Horizonte - Brsilia 438 Rio - Belo Horizonte - Brasília 439 Brasília - Belo Horizonte - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 614 Rio -São Paulo 615 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - RIO 884 Manaus - Tefé - Tabatinga lqs it os 885 Iquitos - Tabatinga - Tefã Manaus 886 Manaus - Paramaribo Caiena -. Belém 887 Belém - Caiena - ParamariboManaus 930 Rio -5. Paulo - Porto Alegre Os. Aires 931 Bs. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo- Os. Aires 933 Bs. Aires - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo 935 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo - Rio 936 São Paulo - Fóz do Iguaçu Bs. Aires

937 Bs. Aires - Fóz do Iguaçu São Paulo 938 Rio - Fóz do Iguaçu -Os. Aires 939 Bs. Aires - Fóz do iguaçu Rio 940 Rio - São Paulo - Os. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo - Rio

IB IBERIA 990 Buenos Aires - São Paulo Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo Assunção - Montevldão 992 Montevideo - São Paulo RIO - Madrid 995 Madrid - Rio - Bs. Aires Santiago 996 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid 997 Madrid - Las Palmas - Rio Os. Aires - Santiago 998 Santiago - Bf. Aires - Rio Las Palmas - Madrid 999 Madrid - Rio - São Paulo Buenos Aires JL JAPAN AIR LINES 021 Rio -São Paulo - San JUan New Vork - Anchorage Tokyo 022 Tokyo - Anchorage - New York - San Juan - São Paulo Rio

KL KLM

791 Amsterdam - Zurich Las Paimas -Rio - Montevldéo Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - Bs. Aires Montevidéo - Rio - Las Palmas- Zuriçh -Amsterdam 793 Amsterdam - Las Palmas - Rio S. Paulo - Os. Aires - Santiago 794 Santiago - Bs. Aires - S. Paulo Rio - Las Palmas - Amsterdam

UC LADECO

100 Santiago - São Paulo - Rio 101 Rio - São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo 111 São Paulo - Assunção Santiago

LA LAN CHILE

170 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - Bs. Aires - Santiago 172 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - Bs. Aires - Santiago LB L. A. BOLIVIANO 801 La Paz - Cochabamba - Santa Cruz

802 Santa Cruz - Cochabaniba La Paz 950 Santa Cruz - Panamá - Mianrj 951 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - Bs. Aires 952 Riu -São Paulo - Santa Cruz Panamá - Miami 954 Santa Cruz - Panamá - Miarni 957 Miami - Panansá - Santa Cruz 959 Miarrri - Panamá - Santa Cruz - São Paulo 960 Buenos Aires - Santa Cruz - Manaus . Caracas - Miarni 962 Bs. Aires - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 964 São Paulo - Santa Cruz 965 Santa Cruz - São Paulo

PZ LINEAS A. PARAGUAVAS

202 Assunção - Bs. Aires 203 Bs. Aires - Assunção 302 Assunção - Es. Aires Mon teci dão 303 Montevidée - Bs. Aires Assunção 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio- São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 502 Assunção - Santiago 503 Santiago - Assunção 700 Assunção - Lima Miarni 700 Assunção - Miarei 701 Miarni - Lima - Assunção 701 Miami - Assunção 800 Assunção - Rio - Madrid 800 Assunção - Rio - Madrid Frankfurt 801 Madrid - Rio - Assunção 801 Frankfurt - Madrid - Rio Assunção 902 Assunção - Morstividéo 903 Montevidéo - Assunção LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio São Paulo - Bs. Aires 501 Bs. Aires - São Paulo - Rio Frankfurt 502 Frankfurt - Rio - São Paulo - O. Aires - Santiago 503 Santiago - S. Aires - São Paulo - Rio - Frankfurt 506 Frankfurt - Rio - São Paulo - Montevideo 507 Montevideo - São Paulo - Rio Frankfurt 508 Frankfurt - tio - São Paulo - Bs. Aires 509 Bs. Aires - São Paulo Rio Frankfurt ER NORDESTE 001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador 003 Salvador - 1 lhus 004 1 lhéus - Salvador 005 Belo Horizonte - 1 patinga 006 1 patinqa - Belo Horizonte 007 Belo Horizonte - 1 Patinga 008 1 patinga - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte - 1 patinga 010 1 patinga Belo Horizonte 011 Barreiras - Barra - XioueXique - Jacobina - Salvador 012 Salvador - Jacobina - XigueXique - Barra - Barreiras 013 Salvador - Senhor do Bonfim Petrnliria - Paulo Afonso Recife

014 Recite - Paulo Afonso Petrolisla -Senhor do Sontim Salvador 015 Belo Horizonte - lpatrssga 016 1 patinga - Belo Horizonte 017 Belo Horizonte - 1 Patinga 018 1 patjnga - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte - 1 patinga 020 1 patinga - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - 1 patinga Governador Valadares 024 Governador Valadares 1 patinga - Belo Horizonte 025 Salvador - Ilhéus C a nastia ira s-Belmonte -Porto Seguro - Alcobaça - Nanuque 026 Nanuque - Alcobaça - Porto Seguro - Bclmonte-Canavieiras - Itabuna Salvador 027 Salvador- lhéus-Canavieiras Belmonte - Porto Seguro 028 Porto Seguro - Belmonte Canavieiras- Ilhéus - Salvador 029 Bolo Horizonte - Montes Claros - Guanambi - Vitória da Conquista - Salvador 030 Salvador - Vit. da Conquista Guanarnb( - Montes Claros Belo Horizonte 031 BeloHorizonte-MontesClaros 032 MorltesClaros-BeloHorizonte 033 Belo Horizonte - Montes Claros - Espiriosa - Guanam bj Vit. da Con q uista - Salvador 034 Salvador - Vis, da Conquista G uarlam bi - Espinosa -Montes Claros - Belo Horizonte 037 Belo Horizonte - Itambacuri Nanuque - Alrnenara 038 Almenara - Nanuque Itambacuri - Belo Horizonte 042 1 patinga - Juiz do Fora - São Paulo 043 São Paulo - Juiz de Fora 1 patinga 044 Gov. Valadares - 1 patinga Belo Horizonte 045 Belo Horizonte - 1 patinga Gov. Valadares 050 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da La p a - Jequié Salvador 052 Salvador - Vit. da Conquista Guariambi - S. Jesus da Lapa Barreiras 053 Barreiras - Bom Jesusda Lapa Jequlã - Salvador 054 Salvador - Jequié - B. Jesus da Lapa - Barreiras 055 Barreiras - B. Jesus da Lapa Goanambi - Vit. Conquista Salvador 060 Natal - Campina Grande Recife 061 Recife - Campina Grande Natal

PA PAN AMERICAN 201 San Francisco - New Ys,rk Rio - Bs. Aires 201 San Francisco - New Vork Rio 201 San Francisco - New York Rio - Montevideo 202 Bs. Aires - Rio - New York San Francisco 202 Rio - New York Sair 202 Montevideo - Rio - New York - San Francisco

211 New York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - New York 440 Rio - Miarei - Los Angeles 440 Montevideo - Rio - Caracas Miami - Los Angeles 440 Rio - Caracas - Miarei - Los Angeles 440 Dv. Aires - Rio - Miarei Los Angeles 441 LosAngeles- Miamj -Caracas Rio - Montevideo 441 Los Angeles - Miarei Caracas - Rio 441 Los Angeles - Miarei - Rio 441 Los Angeles - Miarei - Rio 9s Aires 450 São Paulo - Rio - Miami Los Angeles 450 São Paulo - Rio - Caracas Miarei - Los Angeles 451 LosAngeles- Miarei - Caracas Rio - São Paulo 451 Los Angeles - Miami - Rio São Paulo 800 Tokyo - New York 801 New York - Tokyo

PU PLUNA 152 Buenos Aires - Moritevidóo 163 Montevidéo - Buenos Aires 165 Montevidéo - Buenos Aires 501 Montevidrjo - São Paulo - Rio 502 Rio -São Paulo - Montevidão 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo - Rio 504 Rio -SãoPaulo- Porto Alegre Moni tev i dé o SL RIO SUL 604 Porto Alegre - Pelotas Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 610 Porto Alegre - Bagé 611 Bagé - Porto Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete Urugualana - Livramento Porto Alegre 621 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Alegrete Porto Alegre 624 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 625 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 629 Santa Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 636 Porto Alegre - tju 637 Iju r' - Porto Alegre 652 Porto Alegre - Passo Fundo Erechirn - Chapecó Concórdia - Lajes Flor ia nó p 01 is 653 Florianópolis Lajes Concórdia - Chapecô Erechim - Passo Fundo Porto Alegre 660 Porto Alegre - Passo Fundo Chapecá - Pato Branco Curitiba 661 Curitiba - Pato Branco Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 668 Curitiba - Pato Branco Cha p ecó - Concórdia Curitiba

669 Curitiba - Concórdia Chapecã - Pato Branco Curitiba 672 Curitiba - Cascavel 672 Cascavel - Curitiba 674 Curitiba - Cascavel 675 Cascavel - Curitiba 680 Curitiba - Maringá - Londri Curitiba 681 Curitiba - Londrina - Mano Curitiba 700 Rio - São Josedos Campos 701 São J05é dos Campos - Rir, 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São J05é dos Campos 707 São José dos Cam p os - Rio 710 Rio - Macaé - Campos 711 Cam p os - Macaé - Rio 712 Rio - Campos 713 Campos - Rio 714 Rio de Janeiro - Campos 715 Campos - Rio de Janeiro 716 Rio - Campos 717 Campos - Rio 720 Rio - Macaé 721 Macaã - Rio 722 Rio - Macaé 723 Macaé - Rio 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinville 757 Joinville - São Paulo 760 Curitiba - Joinville 761 Joinville - Curitiba 762 Curitiba - Joinville 763 Joinville - Curitiba

AT ROVAL AIR MAROC 242 São Paulo - Rio - Casablanca 243 Casablanca - Rio - São Paulo

5K SAS 955 Copenhagen - Lisboa - Rio Montovidéo - Es. Aires 956 Os. Aires - Montevidão - Rio Lisboa - Copenhaqen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo - Buenos Aires 958 Buenos Aires - São Paulo Rio - Lisboa - Copenhagen

SA SOUTHAFRICAN

205 Johannesburg - Rio 206 Rio - Johannesburg

PY SURINAM AIRWAVS

787 Paramaribo - Manaus 788 Manaus - Paramaribo

SR SWISSAIR 142 Zurich - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - B. Aires 143 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurich

Junho/80 - Guia Panrotas - 83

409 Ribeirão Preto - P oços de Caldas - R. de Janeiro 410 São Paulo - Ribeirão Preto S. J. do Rio Preto 411 S. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto S. J. do Rio Preto 413 S. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto TT TABA S. J. do RIO Preto 415 S. J. do Rio Preto - Ribeirão 800 Belém - Monte UoUadO Preto - São Paulo Macapá - Oiapoque 418 Ribeirão Preto - Franca 801 Oiapoque - Macapá - Monte 419 Franca - Ribeirão Preto Dourado - Belém 420 São Paulo - Ribeirão Preto 832 Manaus - Tefé - Carauari Franca Eirunepá 421 Franca - Ribeirão Preto 833 Eiruncpé-Carauarl-Tefé-Manaus São Paulo 840 Manaus - Tefé - São Gabriel 424 S.J.00 Rio Pretoda Cachoeira Vot u poranga - Fernan dôpolIs 841 São Gabriel da Cachoeira - Jales - Santa Fé do Sul Tefé - Manaus 425 Santa Fé do Sul - Jales 844 Manaus-Parintins-Santarém Fernandéspoils - Votuporanga Altarnira - Belém São José do Rio Preto 845 Belém - Altamira - Santarém 426 São José do Rio Preto Parintins - Manaus Votu poranga - Fernan dópolis 840 Manaus-Parintins-Santarém • Jales - Santa Fé do Sul Altarnira - Belém 427 Santa Fé do Sul - Jales 847 Belém - Altarnlra -Santarém Fernandôpolis- Votuporanga Parintins - Manaus - São José do Rio Preto 848 Santarém -MonteAlegre432 São Paulo - Araraquara - Lins Monte Dourado - Belém - Tupã - Lucélia - Dracena 849 Belém-Monte Dourado 433 Dracena - Lucélia - Tupã Monte Alegre-Santarém Lins - Araraguara - São Paulo 850 Manaus - Manicoré - Lábrea 434 Cuiabá - Rondorrôpolis Porto Velho Paranaiba - Araçatuba 851 Porto Velho - Lábrez São José do Rio Preto Manicorá - Manaus 435 São José do Rio Preto 852 Santarém - Itaituba Araçatuba - Paranaiba 853 ltaituba - Santarém Rondonôpolis - Cuiabá 856 Porto Velho - Guajararnirimo 502 São Paulo - Ourinhos 857 Guajaramirim - Porto Velho Maringá 860 Porto Velho - Rondonia 503 Maringá - Ourinhos - São Vilhena - Cuiabá Paulo 861 Cuiabá - VilherG - Rondônia 504 São Paulo - Ourinhos Porto Velho Maringá 862 Porto Velho - Rondonia 505 Maringá - Ourinhos Vilhena - Cuiabá São Paulo 863 Cuiabá - Vilhena - Rondonia 510 Cuiabá - Cáceres Porto Velho 511 Cáceres - Cuiabá 866 Santarém - Porto Trombetas 512 Cuiabá - Cáceres 867 Porto Trombetas - Santarém 513 Cáceres - Cuiabá 868 Manaus - Coari 514 Cuiabá - Cáceres - Corumbá 869 Coari - Manaus 515 Corumbá - Cáceres - Cuiabá 876 Cuiabá - Vilhena - Pimenta 534 São Paulo - Manha - Bauru Bueno Pres. Prudente - Dourados 871 Pimenta Bueno - Vilhena Ponta Porá Cuiabá 535 Ponta Porá - Dourados - Pres. 878 Cuiabá - Juára - Alta Floresta Prudente - Mar lua - Bauru 879 Alta Floresta - Juára - Cuiabá São Paulo 882 Cuiabá - Sino p - Itauba 536 500 Paulo- Bauru - Manha 883 Itauba - Sinpp - Cuiabá Presidente Prudente 884 Guajaramirim - P. de Beira 537 Presidente Prudente - Manha 885 P. da Beira - Guajaramirirn - Bauru - São Paulo 888 Cruzeiro do Sul - TarauaCa 540 São Paulo - Araçatuba Rio Branco - Boca do Acre Unubupungá - Campo Grande 889 Boca do Acre - Rio Branco541 Cam p o Grande - Urubupungá Tarauaca - Cruzeiro do Sul Araçatuba - São Paulo 890 Manaus - Manicoré - Lábrea 544 São Paulo - Araçatuba Boca do Acre 545 Araçatuba - São Paulo 891 Boca do Acre - Lábrea 546 São Paulo - Araçatuba Manicoré - Manaus 547 Araçatuba - São Paulo 550 Campo Grande - Ponta Porá 551 Ponta Porá - Campo Grande 580 Londrina - Pres. Prudente TF TAM Campo Grande 581 Campo Grande - Pres. 404 São Paulo - Poços de Caldas Prudente - Londrina 405 Poços de Caldas - São Paulo 594 São Paulo - Maringá 406 R. de Janeiro -Ribeirão Preto 595 Maringá - São Paulo 407 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro TP TAP 408 Rio de Janeiro - Poços de 370 São Paulo - Rio - Lisboa Caldas - Ribeirão Preto 144 Zurich - Genebra - Dakar Rio- São Paulo Be. Aires 145 Be. Aires - São Paulo- Rio Dakar - Genebra - Zurich 146 Zurich - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Santiago 141 Santiago - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurlch

84- Guia Panrotas - Junho/80

313 Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa 379 Lisboa - Pio - São °aulO 386 Rio - Salvador - Lisboa D porto 389 Lisboa - Salvador Rio 394 Rio - Recife - Lisboa 396 Rio - Recife -Lisboa 000rto 397 Oporto - Lisboa - Recife Rio

QD TRANSBRASIL

200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 206 Rio - Vitória 207 Vitória - Rio 300 Londrina -Curitiba-S. Paulo Rio - Vitória 301 Vitória - Rio - S.Paulo Curitiba - Londrina 304 Porto Alegre - Florianópolis São Pa ilo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 310 Lond,!a -São Paulo 311 São Paulo - Londrina 312 Fóz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 313 São Paulo - Curitiba - Fóz do Iguaçu 332 Brasilia - Teresïna -Fortaleza 333 Fortaleza - Teresina -Brasília 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia - Rio 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 460 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Brasilia - Belém - Manaus 461 Manaus - Belém - Brasília São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 470 Rio - B. Horizonte - Brasília Belém 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 502 Porto Alegre - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador Rio - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 504 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Campinas 510 S. Paulo - Bras ilia -Salvador 511 Salvador - Brasilia -5. Paulo 514 São Paulo - Brasília - Maceió - Recife 515 Recife - Maceió - Brasilia São Paulo 516 São Paulo - Brasilia - Maceió Recife - Fern. de Noronha 517 Fern. de Noronha - Recife Maceió - Brasilia - São Paulo 530 Rio - Salvador 531 Salvador - Rio 554 São Paulo - Salvador

555 Salvador • São Paulo 564 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Recife 565 Recife - São Paulo - Curitiba Foz do Iguaçu 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo Rio de Janeiro 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Paulo - Rio de Janeiro 656 Rio de Janeiro - São Paulo 776 Rio - Brasilia - Manaus 777 Manaus - Brasilia - Rio RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 126 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 132 São Paulo - Curitiba - itajai 133 itaa í - Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do iguaçu 165 Foz do iguaçu - Curitiba São Paulo 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Bras iii a 200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasilia - Manaus 201 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro -São Paulo 254 São Paulo - Uberaba Uberiãndia - Goiania Brasilia - Imperatriz - Marabá Belém 255 Belém - Marabá - imperatriz Bramiia - Goiania - Uberiandia Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Uberiandia - Goiania Brasília - Imperatriz - S. Luis 259 S. Luis - Imperatriz - Brasília Goiania - Uberiandia Uberaba - São Paulo 280 São Paulo - Brasilia 281 Brasilia - São Paulo 286 São Paulo - Uberaba Uberlandia 287 Uberlandia - Uberaba - São Paulo 338 Florianópolis - ltsjai - São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 319 Salvador - ilhéus - Vitória Rio - São Paulo - Itajai Florianópolis 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio -5. Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife

331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador Rio - São Paulo Porto Alegre 350 São Paulo - Rio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Recife 367 Recife -Paulo Afonso Salvador - Belo Horizonte São Paulo 368 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Campina Grande - Recife 369 Recife - Campina Grande Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 372 S. Paulo - Belo Horizonte Salvador 373 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 382 Belo Horizonte - Vitória 383 Vitória - Belo Horizonte 400 Rio de Janeiro - Brasília 401 Brasília - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasilia 403 Brasilia - Rio de Janeiro 408 Rio de Jaoero - Brasília 409 Brasília - Rio de Janeiro 420 Rio de Janeiro - Brasília 421 Brasília - Rio de Janeiro 430 Rio - Belo Horizonte - Brasília 431 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 460 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 Rio de Janeiro - São Pauto 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 669 São Paulo - Rio de Janeiro 704 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Lisboa - Paris

705 Paris - Oporto - Salvador Rio - São Paulo 718 São Paulo - Rio - Belém Oporto - Paris 719 Paris - Oporto - Belém - Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 722 São Paulo - Rio - Madrid Paris 723 Paris - Madrid - Rio São Paulo 728 São Paulo - Rio - Lisboa Amsterdam 729 Amsterdam - Lisboa - RecifeRio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Madrid Frankfurt 743 Frankfurt - Madrid - Rio São Paulo 752 São Paulo - Rio - Madrid Zurlch 753 Zurlch - Madrid - Rio São Paulo 754 São Paulo - Rio - Lisboa Londres - Copenhagen 755 Coperrhagen - Londres Lisboa - Rio - São Paulo 762 São Paulo - Rio - Lisboa Londres 763 Londres - Lisboa - Rio São Paulo 766 São Paulo - Rio- Paris Zurich 767 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 768 São Paulo - Rio - Paris Zurich 769 Zurich - Paris - Salvador Rio - São Pau'o 792 São Paulo - Rio - Ca p etown J oh a n n es burg 793 Johannesburg - Capetown Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém Miami 801 Miam! - Belém - Rio - São Paulo 802 São Paulo - Rio - Caracas Miami 803 Miarni - Caracas - Rio - São Paulo 804 São Paulo - Rio - Miami 805 Miami - Rio - São Paulo 806 São Paulo - Rio - Brasília Manaus - Caracas - Miami 807 miam - Caracas - Manaus Brasília - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas Miarni 809 Miami - Caracas - Rio São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miam! 811 Miami Rio - São Paulo 818 São Paulo - Rio - Miami 819 Miami - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 842 São Paulo - Rio - Manaus 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles

841 Los ngeics - Panamá Manaus - Rio - São Paulo 854 Saio - Rio - New York 855 New York - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 New Vork - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio - Manaus Panamá - México 871 Mexico - Panamá - Manaus Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 876 São Paulo - Rio - Quito Panamá 877 Panamá - Guayaquil - Rio São Paulo 900 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 901 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 902 Rio São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevjdéo 911 Montevidão - B. Aires - Rio 916 Rio - Buenos Aires 917 Buenos Aires - Rio 920 Rio - Buenos Aires - Santiago 921 Santiago - Buenos Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio

VP VASP 002 São Paulo - Rio 003 Rio - São Paulo 004 São Paulo - Rio 005 Rio - São Paulo 006 São Paulo - Rio 007 Rio - São Paulo 009 Rio - São Paulo 011 Rio - São Paulo 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 030 Rio - Brasília 031 Brasilia - Rio 032 Rio - Brasilia 033 Brasilia - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 039 Brasilia - Rio 090 Rio - Brasilia 091 Brasilia - Rio 112 São Paulo - Rio - Vitória 113 Vitória Rio - 5o Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do Iguaçu 133 Foz do Iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba Florianópolis 135 Florianópolis - Curitiba São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo - Rio 141 Rio - S.Paulo - Porto Alegre 142 São Paulo - Foz do Iguaçu Porto Alegre 143 Porto Alegre - Foz do Iguaçu São Paulo 150 Porto Alegre - S.Paulo - Rio Salvador - Recife 151 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 152 Bras ilia - Salvador - Maceió Recife - João Pessoa

153 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasilia 154 Brasilia - Salvador - Aracaiu Recife - João Pessoa 155 João Pessoa - Recife - Aracaju Salvador - Brasilia 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresina - São Luís - Belém - Manaus 191 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo 193 Manaus - Belém -São Luis Fortaleza 204 Rio - B. Horizonte - Goiãrria 205 Goiânia - B. Horizonte - Rio 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Pauto 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia - Brasilia 221 Brasilia - Goiânia - S. Paulo 223 Brasilia - Goiânia - São Paulo 225 Bras ilia - Goiânia - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasília 227 Brasilia - Goiânia - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia - Brasilia 229 Bras,lia - Goiânia - São Paulo 230 São Paulo - Bras ilia 231 Brasilia - São Paulo 232 São Paulo - Brasília 234 São Paulo - Brasília 238 São Paulo - Campinas Goiânia - Brasília 239 Brasília - Goiânia - Campinas São Paulo 242 São Paulo - B. Horizonte Salvador 243 Salvador - B. Horizonte São Paulo 244 Porto Alegre - Fóz do iguaçu Cam p o Grande - Goiânia Brasília 245 Brasilia - Goiânia - Campo Grande - Fóz do Iguaçu Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio 250 Brasilia Salvador - Aracajú Recife 251 Recife - Aracajú - Salvador Brasília 252 Brasilia - Salvador - Maceió Recife 253 Recife - Maceió - Salvador Brasilia 262 S. Paulo - Brasília - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia S. Paulo 280 Rio - Brasilia - Belém 2811 Belém - Brasília- Rio 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luís - Belém 283 Belém - São Luis - Teresina Brasilia - Rio 284 São Paulo - Rio - Belém 285 Belém - Rio - São Paulo 290 São Paulo - Brasilia - Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo

Junho/80 - Guia Parsrosas - 85

332 São Paulo - Campo Grande Gruánia - Brasilia 333 Brasilia - Goiânia - Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande -Corumbá - Cuiabá 373 Cuiabá Corumbá Campo Grande - 5ão Paulo - Rio 376 R,o- BeloHorizcnte -Bras(lia Goiânia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiânia - BrasilIa Bolo Horizonte - Rio 382 São Paulo - Cam p o Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém Maca p á - Belém 383 Belém - Macapá - Santarém Manaus- Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Cam p o Grande Cuiabá - Porte Velho Manaus - Santarém Altarrsira - Belém 385 Belém - Altamira - Santarém Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo. 601 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo

609 São Paulo - Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro- São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 632 Rio de Janeiro - São Paulo 633 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo . Rio de Janeiro 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro São Paulo 645 São Paulo- Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 656 Rio do Janeiro -São Paulo

VA VIASA

944 Caracas - Rio 945 Rio -Caracas

VO VOTEC 240 Goiânia - Brasilia -Santa Isabel - Santa TereZinha Campo Alegre - Conceição do Araguala - Aragua (na Marabá -Belém 241 Belém - Marabá Aragua(na Conc e içã o do Araguaia Campo Alegre - Santa Terezinha - Santa Isabel -. Brasilia - Goiânia 260 Marabá - Belém 261 Belém - Marabá 262 Marabá - Belém 263 Belém - Marabá 264 Belém - Tucuru 1- rrsarabá 265 Marabá - Tucurui - Belém 300 Goiânia - São Miguel do Araguaia - Santa Izabel do Morro 301 Sta. lzabel do Morro -5. Miguei do Araguaia - Goiânia 304 Goiánia - São Miguel do Araguala -Santa Izabel cio Morro - Suiâ-Missú - São José do Xinqú 305 São José do Xingú - SuláMissil - Santa Izabel do Morro - São Miguel do Araguaia - Goiânia

306 Belém - Tucurui 307 Tucurui - Belém 308 Belém - Tucurui 309 Tucisrui - Belém 310 Belém - Tucurul 311 Tucurui - Belém 312 Belém - Tucurui 313 Tucurui - Belém 314 Belém - Tucurui 315 Tucurui - Belém 320 Aragarças - Cuiabá 321 Cuiabá - Aragarças 350 Rio - Uberaba - Araxá 351 Araxá - Uberaba - Rio 360 São Paulo - Uberaba Uberlândia 361 Uberlândia - Uberaba - São Paulo 362 São Paulo - Uberaba Uberlãn dia 363 Uberlândia - Uberaba São Paulo 364 Golánia - Aragarças 365 Aragarças - Goiânia 366 Goiânia - Aragarças 367 Aragarças - Goiânia 380 Uberaba - Belo Horizonte 381 Belo Horizonte - Uberaba 382 Uberaba - Belo Horizonte 383 Belo Horizonte - Uberaba

.................de198.....

À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104— São Paulo - SP.

Prezados Senhores: Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ..........assinatura)s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de CrS 2.300,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n° ..............nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, Contra

Banco

NOME- ................................................................................. AOSCUIDADOS DE- ....................................................................... E NDER E ÇO - ...................................BAIRRO: .................................... CEP: - - - , ...................CIDADE' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ESTADO ......................... TELEFONE(S)' ............................................................................

Assinatura ...........................................

86- Guia Panrotas - Junho/80

OOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CÓDIGOS E CIDADES A PAI Arraias GO AAX Araxá MG PAZ Araguari MG ACB Alcobaça, BA AFT Alta Floresta, MT AJO Aracajú SE ALO Alegrete RS AMJ Airne,sara MG AMS Amsterdam. Holanda APÍ\ Amapá AP AUX Araguana, GO ARS Araqarças GO ARU Araçatuba SP ASE Araraquara SP ASU Assunção, Paraguay ATM Altarnlra PA

ERM Erechim RS ERN Elrursepé AM SNZ Espinosa, BA

BAU BaUrÚ SP BEL Belêm PA BMZ Belmonte, BA BGX Bagé RS BH1 Behaia Blanca, Argentina BQQ Barra, BA BHZ Belo Horizonte MG BOG Bogotá, Colômbia BRA Barreiras BA BRB Barrelrinhas MA BRC Bariloche, Argentina BSB Orasila DF BUE Buenos Aires, Argentina BVB Boa Vista, RR BVH Vilhena RO LAZ Bom Jesus da Lapa BA

GEL Santo Angelo SP GEO Georgetown,Gujana inglesa GJM Guajaramirim RO GN i Guanarnbi BA GRU Grajaú MA GUA Guatemala, Guatemala GVR Governador Valadares MG GYE Guayaquli, Equador GYN Goiânia GO

c CAA Canarana MT CAC Cascavel PR CAF Carauari AM CAS Casablanca, Marrocos C AW Campos RJ CAY Caiena, Guiana Francesa CBB Cochabamba, Bolivia C DJ Conc. do Araguaia PA CCI Concórdia SC CCS Caracas, Venezuela CCX Cáceres MT COM Cándido Mendes MA CGB Cuiabá MT CGR Campo Grande MT XAP Chapecó SC CMG Corumbá MT CMP Campo Alegre MT CNV Canavielras BA CPH Copenhagen, Dinamarca C PT Capetown, África do Sul C PQ Campinas SP Cpu Cururupu MA C PV Campina Grande PB C QS Vitória da Conquista HP CN L Caldas Novas GO CWB Curitiba PR CZA Coari AM CZB Cruz Pita RS CZS Cruzeiro do Sul AC

O DKR Dakar, Senegal DNO Dianópoiis GO DOU Dourados MT DRE Dracersa SP

LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LPB La Paz, BoFvia LUC Lucélia, SP LVB Livramento RS

RIA Santa Maria RS RIG RIO Grande RS RIO Rio de Janeiro RJ ROM Roma, Itália P00 Rondonópolis MT SJP São J. do Rio Preto SP

M F FEN Fernando de Noronha FN FLN Florianópolis SC FND Fernandópolis SP FOR Fortaleza, CE IGU Fóz do Iguaçu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP

MAB Marabá PA MAD Madrid, Espanha MAO Manaus AM MAR Maracaibo, Venezuela M BZ Maués AM MCP Macapá AP MCZ Maceió AL M DO Monte Dourado PA M DQ Mar dei Plata, Argentina MEX México, City, México MGF Maringá PR MIA Miami, Flor. US.A. MIL Milão, Itália MOC Montes Claros MG Mli Manha SP MIRE Manicorá AM MVD Montevidéu, Uruguai

N NNU Nanuque MG NAT Natal RN NYC New York, Ny. U.S.A.

S GEL Santo Angelo RS IDO Santa Isabel do Morro PA SQM S. Miguel do Araguaia, GO RIA Santa Maria P5 SJP São J. do Rio Preto SP SAO São Paulo SP SEI Senhor do Bonfim BA SCL Santiago, Chile SF0 San Francisco, Cai. U.S.A SFS Santa Fé do Sul, SP SGC São G da Cachoeira AM SJK São J. dos Campos RS SJU San Juan, Porto Rico SLZ São Luís MA SNZ Espinosa, DA SSA Salvador 6.4 SWM Suiá-Mjssú MT STM Santarém PA STZ Santa Terezinha PA SXN S. José do Xingu GO

H IAH Houston, Tex. U.S.A.

IAH Houston, Te,. U.S.A. IBU Teófilo Otoni MG 1GR Iguazú, Argentina 1GL) Fôz do iguaçu PR IJU ljui RS los Ilhéus BA IMP Imperatriz MA 1PN ipatlnga MG IQT iqultos, Peru ISE Ilha de Páscoa ITA Itaúba, MT ITB italtuba PA ITP Itapetinga BA ITN Itabuna, 6.4 ]Ti itaja i SC

J JOF Juiz de Fora MG JLS Jales SP JNB Johannesburg,Africa doSui JOA Juará, MT JOI Joinvile SC JPP, João Pessoa PB

[!] OPO Oporto, Portugal ORO Porto Seguro BA ORS Ourir,hos SP OYK Oiapoque AP

P ORO Porto Seguro BA PAR Paris, França PA V Paulo Afonso BA PBB Parana(ba MT PBM Paramaribo, Suriname P00 Poços de Caldas MG PET Pelotas R5 PFB Passo Fundo R5 PHB Pamna(ba PB PHY Pinheiro MA P1 N Parintins AM PMG Ponta Porá MT PNZ Petrolina PE POA Porto Alegre RS PPB Presidente Prudente SP PPT Papeete, Tahiti PTO Pato Branco PR PTY Panamá City, Panamá PVH Porto Velho RO

T iBU Teófiio Otoni, MG TBT Tabatinga AM TFF Tefé MA THE Teresina P1 TPQ Tupã T1C Turiaçu PA TRQ Tarauaca PC TUR Tucurui AM TYO Tokyo, Japão

L!J UBA Uberaba MG UDI Uberlândia MG 010 Quito, Equador URB Urubupungá SP URG Uruguaiana RS

v BVH Vilhena RO CQS Vitória da Conquista BA VIX Vitória ES VTP Votuporanga, SP

w WAS Washington, DCA U.S.A.

L LAD Luanda, Angola LAX Los Angeles, Cai. U.SA. LAZ Bom Jesus da Lapa BA LB R Lábrea PC LDB Londrina PR LI M Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LAJ Lajes SC LON Londres, Inglaterra LOS Lagos, Nigéria

UIO Quito, Equador x R RAO Ribeirão Preto SP RBR Rio Branco AC RDN Rondônia RO REC Recife PE

XAP Chapecá SC XIQ Xique-Xique BA z ZRH Zurique, SuÇça

Junho/80 - Guia Panrotas - 87

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

Ponte Aérea

HORÁRIOS

cv cv,,

5 ,,- 5

•

1'O O

1234567

-oao,o

Chegada O.

O w

o HORÁRIOS Saída Chegada

1234567

SANTOS DUMONT / CONGONHAS

CONGONHAS / SANTOS D(JMONT

1 2345-- VP601 LOE 0655 0750S 12345- 1234567 RG6O3 LOE 0700 0755S 1234567 12345-- 5C605 LOE 0730 0825S 12345-- 6- RG607 LOE 0800 0855S 1234567 12345-- V P671 LOE 0815 091 OS 12345- 1234567 0830 0925S VP609 LOE 123456 12345-- RG611 LOE 0900 O955S 123456- 1234567 SC61 1 LOE 0900 0955S ------ 7 123456- RG61 3 LOE 0930 1025S 123456 1234567 RG673 LOE 0945 1040S 12345- 12345-- SC61 5 LOE 1000 1O55S 123456- 123456- VP61 5 LOE 1000 1O55S ------ 7 123456- 1030 1125S VP61 7 LOE 12345- 7 RG619 LOE 1100 1155S 12345- 123456- VP61 9 LOE 1100 1155S 6- 123456- QD61 9 LOE 1100 1155S 7 7 QD621 LOE 1130 12255 123456 12345-- RG623 LOE 1200 1255S 123456- 12345-- VP623 LOE 1200 1255S 7 6- VP625 LOE 1230 1325S 12345- 7 RG627 LOE 1300 1355S 12345- 12345-- VP627 LOE 1300 1355S 6- 123456- SC627 LOE 1300 1355S 7 7 RG629 LOE 1330 1425S 12345- 12345-- S C6 31 LOE 1400 1455S 123456- 12345-7 VP631 LOE 1400 14555 ------ 7 6- VP633 LOE 1430 1525S 12345-- 1234--- RG635 LOE 1500 15555 12345-7 ----5-- VP635 LOE 1500 1555S 6- 12345-7 QO637 LOE 1530 1625S 1234567 1234567 SC639 LOE 1600 16555 1234567 12345-7 SC675 LOE 1615 1710S 1234-- 12345-7 QD675 LOE 1615 17105 ----5-- 6- VP641 LOE 1630 1725S 12345-7 1234567 RG643 LOE 1700 1755S 12345-7 12345-7 VP643 LOE 1700 1755S 6 12345-- RG677 LOE 1715 1810S 12345-- 67 SC645 LOE 1730 1825S 1234567 12345-- RG647 LOE 1800 1855S 123456- 12345-- QD647 LOE 1800 1855S 7 7 VP649 LOE 1830 19255 12345-7 12345-7 RG651 LOE 1900 1955S 12345-7 6- VP651 LOE 1900 1955S 6- 12345-7 RG603 LOE 1915 201 OS 12345-7 12345-7 RG653 LOE 1930 2025S 12345-7 12345-7 2000 2055S SC655 LOE 1234567 6- RG679 LOE 2015 2110S ----5-- 12345-7 2030 2125S RG657 LOE 12 345-7 7 RG659 [DE 2100 2155S 1234567 12345-7 2145 2225S RG661 LOE 12345-7 rIr 6- 2230 2325S RG665 1234567 1234567 1

06305 0700S 0730S 0730S 0745S 08005 0830S 09005 0930S 1000S 1015S 1030S 11005 11005 1130S 1200S 12005 1230S 13005 1300S 1300S 1330S 14005 1400S 1430S 1500S 1500S 1515S 1515S 15305 1600S 1630S 1700S 17005 1730S 1745S 1800S 1800S 1815S 1830S 18305 1900S 1900S 1915S 1930S 20005 20005 20305 20455 2100S 2100S 21305

0735 0805 0835 0835 0850 0905 0935 1005 1035 1105 1120 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1620 1620 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1850 1905 1905 1920 1935 1935 2005 2005 2020 2035 2105 2105 2135 2150 2205 2205 2235

RG600 RG602 SC604 RG604 RG670 RG606 VP608 RG610 RG612 5C614 VP672 VP616 RG618 QD618 QD620 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 RG628 S0630 VP630 VP632 RG634 VP634 SC674 QD674 QD636 SC638 VP640 RG642 VP642 SC644 RG662 RG646 QD646 VP648 RG676 VP676 R0650 VP650 RG664 RG652 VP656 SC656 5C654 RG678 RG658 VP658 RG660

LOE [OE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE [DE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE [DE LOE LOE LOE LOE LOE

TAXA DE EMBARQUE Ida .......................Cr$ Ida e Volta ..................Cr$ 88- Guia Panrotas ' Junho/80

1.603,00 3.206,00

Santos Dumont ..................Cr$ Cr$ Congonhas

35,00 35,00

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

Vôos Jatos

o 1•• €0

D co€

HORÁRIOS UJ

Saída Chegada

1234567

5 oz

CONGONHAS/GALEÃO 1234567 1234567 1-3----2-456 7 1234567 -2 ----1234567 1234567 1234567 1234567 ----5-1234567 1 -3--67 1234567 12345-7 1 -3--61234567 --2-45-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-6-7 1234567 -2-4-61234567 1 -3-5-1234567

HORÁRIOS

€0

E o O O €.o O

0700 0730 0800 0800 0830 0855 0900 1030 1035 1100 1215 1345 1400 1430 1430 1600 1600 1600 1645 1720 1800 1900 1930 1 930 1930 1930 2000 2030 2100 2100 2200

0745G 081 5G 0850G 08500 09200 0940G 0950G 111 50 11 20G 11500 13000 1 430G 1 445G 15150 151 5G 1 650G 16450 1 650G 1 735G 1 81 OG 18450 1 950G 201 5G 2020G 2020G 20200 20500 211 5G 21 45G 21 50G 2245G

r ,

Saída Chegada o

1234567

0.a

VP1 90 QD504 SC200 RG200 RG31 8 VPOO6 RG342 QD300 VP1 50 RG1 21 VPOO4 SC931 VPOO2 QD502 VP1 12 SC21 5 VP373 SC21 7 SC933 RG320 VP1 60 RG350 QD500 RG9O1 RG903 VPO1 1 SC935 SC881 VP1 40 SC941 VP284

GALEÃO/CONGONHAS 73S 727 727 727 73S 73S 727 727 73S 73S 73S 727 73S 727 73S 73S 73S 73S 727 727 72S 73S 727 727 72/ 73S 727 727 73S 73S 73S

TARIFAS Ida .....................Cr $ 1.763,00 Ida e Volta ...............Cr $ 3.526,00

-2-4--1-3--6-2-45-7 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-6-2-4-61234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1 -3-5-1234567 1234567 61234567 1234567 1234567 12345-7 7 1234567 -2-4--1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 7

0630G'0720 0700G 0755 0700G 0755 075000840 09000 0955 0915G 1010 0915G• 1010 0915G 100 1030G 1120 1030G 1125 1100G 1155 1120G 1210 1200G 1250 12000 1255 12150 1310 13000 1355 1400G 1455 1600G 1650 16300 1720 17000 1750 1805G 1900 1845G 1940 1915G 2010 1930G 202C, 1935G 2025 20150 2105 2015G 2110 2030G 2125 2030G 2125 2055G 2150 2040G 2130 21000 2150

VPOO7 SC21 4 SC21 6 VP285 SC932 RG900 RG902 SC880 VP372 RG351 SC934 QD5O1 QD503 RG321 VP1 61 SC940 RG1 20 VP14 1 VP003 QD3O1 RG31 9 SC930 VP1 13 VPO1 1 VP1 51 VPOO5 RG343 SC2O1 RG2O1 VP1 91 QD505 VPOO9

TAXA DE EMBARQUE GaIeo. .................. Cr$ 0 Congonhas ............Cr$

73S 73S 73S 73S 727 727 727 727 73S 73S 727 727 727 727 72S 73S 73S 73S 73S 727 73S 727 7 3S 73S 73S 73S 727 727 727 73S 727 73S

42,00 35,00

Junho/80 - Guia Panrotas - 89

Ponte Aérea

BELO HORIZONTE - BRASÍLIA - BELO HORIZONTE o

HORÁRIOS Sa(da

HOC,a

Chegada

1234567

o 1-1—O o

HORÁRIOS

Saída Chegada

o- Lj

BELO HORIZONTE/BRASILIA 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1-3-5--2-4-67

0715 0815 0845 0945 1030 1130 1315 1415 1615 1715 1800 1900 1800 1900

2 w

5 w

1234567

BRASÍLIA/BELO HORIZONTE

VP376 73S RG430 73S 727 QD470 SC434 727 735 VP034 SC436 73S SC438 73S

1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567

1030 1145 1600 1715 1815 1930

1130 1245 1700 1815 1915 2030

RG431 VP035 SC435 QD471 VP377 SC439

/ ,,,,)

73S 727 727 73S 73S

BELO HORIZONTE Reservas' ....................441-4078

BRASÍLIA Reservas' .............. 42-1662 - 43-7119

TARIFAS Ida: ..................... Cr $ 2.290,00 Ida e Volta' ...............Cr $4.580,00

TAXA DE EMBARQUE Brasília ..................Cr$ Belo Horizonte:............. Cr$

Ponte Aérea

BELO HORIZONTE - RIO - BELO HORIZONTE o1— o 12

- HORÁRIOS n o -OOo

Saída Chegada

1234567

- HORÁRIOS

1'O 2> 0 0.

0700 0750G 0730 0820G 0915 100013 0915 100015 1200 12500 1315 14000 1415 150015 1415 1505G 1730 1820G 1830 1915G 1900 1950G 1945 203013 2015 21000 2100 215013 .

QD411 RG451 VPO15 VP205 RG431 VP035 VP247 RG453 SC435 QD471 RG455 VP377 VP021 SC43.9

-oao o

0 I'O 2>

2 W

<LJJ Saída Chegada 00. w z

1234567

RIO/BELO HORIZONTE

BELO HORIZONTE/RIO 1234567 1234567 1-3-5-- ---4-6- 1234567 12345-7 -2-4-67 1-3-5-- 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

42,00 35,00

727 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 727 73S 73S 73S 73S

1234567 0600G 0645 1234567 07300 0820 1-3-5-- 08000 0845 -2-4-67 0800G 0845 1234567 09150 1000 1234567 1200G 1250 -2-4-67 130015 1350 1-3-5-- 13000 1350 12345-7 .1500G 1545 1-3-5-- 16450 1735 1234567 17300 1 1820 --3-5-- 1745G 1830 1234567 19000 1945 1234.567 2030G 2115 1234567 2230G 2320

VP376 G430 VP014 VP246 QD470 SC434 SC438 [G452 VP034 SC436 RG454 VP204 VP020 QD410 RG450

73S 727 73S 73S 727 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 727

BELO HORIZONTE - Reservas: .................... 441-4078

. RIO DEJANEIRO Aeroporto: ........... 398-5665 e 398-5581

TARIFAS Ida ............. . ....... Cr$1.534,00 Ida e Volta ...............Cr $ 3.068,00

TAXAS DE EMBARQUE Rio de Janeiro .............Cr$ Belo Horizonte Cr$

90 - Guia Panrotas - Junho/80

42,00 35,00

Ponte Aérea

BRASÍLIA - RIO - BRASÍLIA O 12 w

HORÁRIOS Saída Chegada

1234567

cio. 02

-J Saída

oc ci O w uJ

---4 --12345-1234567 12345-7 1234567 12345661234567 12345-1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 ----5--2-45-7

0700 0730 0830 0830 0900 1030 1145 1200 1330 1430 1600 1700 1715 1 800 1815 1830 1830 1900 1915 1930 2000 2300

0825G 08500 09550 1020G 1030G 1 250G 1400G 132015 150013 1 555G 18200 1 830G 191513 1 925G 2030G 2000G 2000G 2030G 2040G 21 500 21300 0025G+1

VP033 QD4O1 VP039 RG807 SC405 RG431 VP035 QD777 RG403 VP031 SC435 RG409 QD471 VPO91 VP377 SC2O1 RG2O1 R0401 VP283 SC439 SC413 VP2B1

Chegada

123456]

BRASÍLIA/RIO 12345-1234567

HORÁRIOS Lu

no -Co02

00. 02

o LU w

RIO/BRASÍLIA 735 727 73S 707 727 73S 735 727 707 735 727 707 727 73S 73S 727

1234567 1 2345-1234567 1234567 1234567 1234567 1-3---- 2-4567 1 234561234567 1 2345-1234567 12345-7 1234567 1-3-5-12-4--7

727

707 73S 73S 73S 73S

1234567 1234567 -2 - - - - -

0600G 0700G 073015 0800G 0830G 091515 0930G 093015 li OOG 1 200G 1 40013 1 41 5G 1 50013 1 630G 1 645G 1 800G 180013 18 0 0 G 19300 21 OOG 215015

0815 0835 0945 0935 1010 1130

lido

1105 1235 1 41 5 1535 1545 1715 1805 1900 1930 1935 1940 2055 2240 2330

VP376 SC404 RG430 VP282 VPO9O QD470 SC200 RG200 RG402 SC434 RG408 0D776 VP034 RG400 SC436 \5i P280 SC41 2 VPO3O QD400 VP032 RG806

73S 1 727 O 727 1 73S O 73S O 727 1 727 O 727 O 707 O 727 1 707 O 727 O 73S 1 707 O 735 1 735 O 73S O 735 n 727 n 735 O 707 O

BRASÍLIA Administração .................42-1662 Reservas ................... ..43-7119

RIO DE JANEIRO Balcão ..............398-5665 Administracâb ........398-5585

e e

398-5581 398-5580

TARIFAS Ida .....................Cr $ 3.471,00 Ida e Volta ................Cr $ 6.942,00

TAXAS DE EMBARQUE Rio de Janeiro ... .......... CrS Brasília ..................Cr$

42,00 42,00

Junho/80 - Guia Panrojais - 91

Nacional e Regional

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Cidade de Origem Código da Cidade rCódigo do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB Aeroporto(s), Código(s) e distância(s) Taxas de Embarque

FHEQUtNCis.

Fir,

RIOS

DESTINO

1234567 DE:

8> 878

l ARI

27 27

87 5 27

EM CR$

5 o

IDO

11''A11!J] -

Ou. Horãro 858 -O hr Aeroporto: Uongonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 ALTAMI RA ----5-- 0800 FERNANDO DE NORONHA 67 0800 LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615 SAO LUES 1234567 0630 1 1234567 0700 l --- S- - 1115 1234567 1345

1720 ---- 1530

VP384 8737 5 TI 380 6,359 SAO 00504 8727 NAT Q0505 8727 4

1025 1805 1250 1505 1815 2140

TJ 650 TJ 650 3.893

QD311 BAC O TI 330 QO301 BAC 1 TI 325 VP282 6737 3 VP190 B737 4 R0258 8737 5 SAO 5C931 8727 RIO 5C300 B727 4

809 1.062

TJ 555 TJ 650 Id 480 TJ 100 TI 650

3.990 4.703 3.335 4.703 Tarifa em Cr$

Escalas \ / Frequência

1 Cidade de Destino

ia/

Rota

CIO

/ Conexão Horário de saída. chegada e códigos de aeroportos

INSTRUCÕES DE USO

Categoria Tarifária Equipamentos

Nacional e Regional

PRONTA REFERÊNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

19 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

92- Guia Panrotas - Junho/80

29 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações com pletas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. bi Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. dl Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. f) Taxas de Embarque.

Importante: Em virtude das companhias aéreas préplanejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

CIA. E vÕo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética,

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA

ESCALAS

Ë utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em: "EMPRESAS E ROTAS"

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida, -4-2 Chegada dois dias após ao da partida,

CONEXÃO Neste coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próximo cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

Ida e Volta ........

Cr$ 12.311,00

ESTADOS/ TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

DESTINO

- Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo

Manaus! São Paulo Rota 350 - Volta .....Cr$ 4.705,00

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TB - Categoria Bandeirante TJ - Categoria a jato - Ponte aérea Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Quadrireatores (JATO) FJ - Categoria Primeira de jato YJ - Categoria Econômica de jato

ROTAS O número que consta coincide com ode diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS"

TARIFAS As tarifas que constam no G.P. já incluem a quota de previdência, mas não in' cluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida. O valor de ida e volte se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 650 - Ida - - - - - - Cr$ 7.606,00

..................... .................... ................. .................... ..................... ..................... ............... ................ ..................... ................. ................. ................ ...................... .................... .................... ................. ..................... .................. .................. ................ ............ ............. ................ .................... ..................si'

Acre AC Alagoas AL Amazonas AM Amapá AP Bahia BA Ceará CE Distrito Federal DF Espírito5anto ES Fernando de Noronha . . . . . . . . . . . FN Goiás GO Maranhão MA Mato Grosso MT Munas Gerais MG Pará PA Paraíba P8 Paraná PA Pernambuco PE Piauí P1 Rondônia RO Roraima Rio deJaneiro RJ Rio Grande do Norte RN Rio Grande do Sul RS Santa Catarina SC Sergipe SE São Paulo COMPANHIAS E CÓDIGOS

............... ................... .................... .....................i-r ...................... ..................... .....................

Cruzeiro do Sul Sc Nordeste RE Rio Sul SL Taba Tem TF Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . QD Varig - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - RG Vasp Votec VO

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737— ADVANCED Jato - 2 reatores DC-3 DOUGLAS 00-3 Pistão - 2 motores D10 DOUGLAS DO-10 Jato - 3 reatores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Pistão 2 motores LOG ELECTRAII Turbo hélice —4 motores PAN PIPER NAVAJO CHIEFTAIR Pistão - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice 2 motores SNC SENECAII-EMBE1O Pistão -- 2 motores Junho/80 - Guia Panrotes . 93

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

Horários e Tarifas FREQUENCIA o « M l 00

HORARIOS

SAIDA

TARIFO

CHEGADA

1234567

DESTINO

TV CR$

5208098

IDA

1234567

CHEGADA

SAIDA

OBSERVAÇOES

o ,Eo

12 o 12

DESTINO

CORARIaS

FRESUENCIA

OUSERVAÇOES

o O

5 E_A

Ir = o o O OZ E.,

TxTTIIC

O 12

EM COO

o ai

IDA

DE: W Aeroporto: Senta Maria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00

DE Aeroporto: Altanoira ARACAJU -2 -----0820

---- 2220

•Ti 380 ATM VP385 73S Ti 350 72S MAO VP291 735 4 Ti 503 15.298 BSB VP250

1234557 1345

1300

1215

---4-6- 1743 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0850

1300

-2-4--7 1600

B11 1M ------7 1720 BELO HORIZONTE -2 -----3820

---- 1915

BRASILIA -2 -----0823 ------7 1720 CAMPO GRANDE -2 -----3820 CUIABA -2 -----0823 CURITIBA -2 -----0823 FLOR IANOPOLIS -2 -----0823 FORTALEZA -2 -----3820

VP384

1810

735 O

ATM VP385 735 MAO VP291 725 BSB VP377 735 3

- - - - ATM VP385 73S 725 2 MAO VP291 1710 ATM VP354 735 ---- BEL VP281 735 1 2235

Ti 380

2.324

Ti 383 Ti 350 ** 340 12.432 Ti Ti Ti Ti

1-3---- 1

380 350 10.142 380 8.°52 550

88385 735 4 Ti 380 11.702

1420

68385 73S 3 Ti 383 9.830

1300 ---- 1815

ATM VP385 735 73S 5 580 VP134

Ti 380 Ti 100 16.495

---- 1915

ATEI VP385 SAO VP134

735 735 7

Ti 383 Ti 103 17.377

----

ATEI68385 735 MAU VP291 725 656 VP250 735 72S 6 SSA VP160

3040*1

BRASILIA 1234567 0840

Ti Ti TI Ti

380 350 503 550 18.809

1-3-5-1-3----2-4-67 CAMPINAS 1-3-5- CURITIBA 1234567 FLORIANOPOLIS 1-3-5--

O 1250 1600

-2 -----0820

- - - - ATM 68385 735 735 4 0GB 08377 1700

Ti 380 Ti 340 12.968

ITAJAI -2 -----0820

- -- - 2035

2120

FORTALEZA 1234567 1345

1234567 1855

-2 -----0820

----

NATAL

2340 PORTO ALEGRE -2 -----0820

2015 - - -- 2015

RIO DE JANEIRO -2 -----0820 -----7 1720

68365 73S 98291 725 98250 735 VP160 72S 5

Ti Ti Ti Ti

380 350 500 650 17,795

GOIÂNIA

0020*1

- 1-3-5-- 0850

1100

ATEI VP385 735 725 M AO 98291 SAO 98151 73S 4

Ti 390 Ti 350 Ti 650 15.440

VP385 735 2 Ti 380 5.999

Ti 380 - - - - ATEI VP385 735 Ti 350 MAO VP291 725 Ti 500 BSB VP250 735 725 4 Ti 650 15.484 SSA VP160 2240

---- 18450 ---- 00250*1

ATM VP385 SAO 08153 ATEI VP.384 BEL VP281

73S 725 6 735 735 2

Ti Ti Ti Ti

380 650 15.795 380 650 15.252

---- 2055

SANTAREM -2 -----0820 SAO PAULO -2 -----3820

0755

1705

Ti 380 ATM VP385 735 725 Ti 350 MAO VP291 NSB VP250 735 3 Ti 500 14.394

VP385

735 O

VP385 735 5

Ti 380

1.341

Ti 380 14.800

---- 1640*1

94- Guio Panrotas - Junho/80

ATM 67384 735 BEL 98285 735 RIO VP112 73S 2

Ti 380 Ti 550 Ti 550 13.645

Aio 80342 727 727 2 REC SC300 727 A,JU 5C272 REI SI300 727 1 AiU 00502 727 727 2 REI QD500

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 500 650 650 650 500 440 500 440

4.172 4.172 4.172

2035

AiU S2273 727 Ti 500 SSA R0319 735 5 Ti 650 8.338

1350

VP154

2000

AiA QD503 SAO QD301

1420 1925

RG342 00502

0025*3 - --- 0025*1

AJU SSA BSB AJA REI AJA REI

1615

AJO 51273 SSA 90371

1800

1234567 13 PORTO ALEGRE 1234567 0840 1-3---- 1250

5.756

1445

1234567 13 ---4-6- 1740 MONTES CLAROS 1 ------1250 NATAL 1234567 0840

8.756

Ti 500 Ti 650

1315 2240

1920

-2-4-67 1 2220

735 1

Ti 500

6.310 6.310 2.306

2,278

727 Ti 650 727 4 Ti 325 9.754 727 O 727 O

Ti 650 Ti 650

1.201 1.201

30503 727 Ti 650 QD5I1 727 TJ 500 Ti350 12.525 30775 727 2 RG342 727 Ti 550 727 5 Ti 650 12.247 5C300 5C272 727 Ti 500 51300 727 4 Ti 650 12,247 727 735 1

AJU SSA AiU REI

30503 QD504 RG342 RG320

AJU SSA 540 AJU SSA

3D503 727 4 727 5C273 51353 735 50115 lOS 2 VP155 735 VP151 73S 3

1525

VITORIA -----7 1720

500 650 100 500 650

727 73S 1

SALVADOR -2 -----0820

Ti Ti Ti Ti Ti

8.170

AJO 5C273 SSA 80319

0840

727 3 Ti 550

2015

1345 1855 1234567 08

5,156 5.155 5,156 5.155

Ti Ti Ti Ti

1250

5.399

735 Ti 500 735 3 Ti 440 8.104

AJO VP251 735 SSA VP161 725 SAO '18134 73S 4 AJU SC273 727 SSA 10319 735 6

1225

5.399

735 73S 2 735 735 2

1-3---- 1250

1-3--- iOAO PESSOA 1-3-5-LONDRINA 1234567 MAC tIO 1234567 MANAUS 1234567

7.446

92251 62239 9P155 VP229

-2-4-67 1

ITAJAI

650 500 500 500 500

5.399

AJO BSB AJU BSB

1330

1 LHE Ii 5

---- 2220

PORTO VELHO -2 -----0820 REC IFE -2 -----0820

ATM MAO BSB SSA

QD503

1915

3.413

Ti 380

1425

3250

---4-6- 1740

735 1

AiU 68251 956 68239

0850

Ti 380 ATM VP385 73S 73S 6 Ti 650 16.789 SAO 90319 VP385

1500

0920

Ti Ti Ti Ti Ti

MAN AU 5 -2------0820

1130 1230 1530 1845

AJO QD503 727 SSA QD511 727 1 VP251 73S 1 S1273 727 1 Vp155 735 1

0840

650 8.113 650 500 550 11.284 500 650 8.113

1930

0850

Go 1 TI N IA

727 Ti 727 4 Ti 73S Ti Ti 735 2 Ti 727 727 3 Ti

Ti 500 Ti 600 Ti 500 *0 080 Ti 650 Ti 590 Ti 650 Ti 595

7 1640

RG342 SE300 98155 68280 5C272 SC300

AJU VP251 73S SSA VP243 735 1 727 A,JU SC273 BSB SC435 727 2 AJU 40343 727 SSA RG369 735 1 AiO 90343 727 SSA R0367 735 1

320 - 1700 - -- 1930

AiU REI AJO BSB AiU REC

Ti 500 Ti 600

4.168

727 Ti 650 727 2 Ti650 5,199 727 Ti 650 727 2 Ti 550 2.228 Ti 650 10.070 Ti 500 Ti 600 Ti 100 10.370 Ti500 Ti 650 10.070

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. (

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

0051-COAÇÕEs

'OCO

DESTINO OMAn

CHEGADA

1234567

1640

2250

RG343

727 3

Ti 650 10.070

1310 1505 1825 2010 2325

89154 10312 5C272 QD502 09250

73S 727 727 727 735

O 1 O 1 O

Ti Ti Ti Ti Ti

500 650 500 650 500

1.922 1.922 1.922 1.922 1.922

0040 0850

QD503 VP251 BP161 5C273 80319 VP155 89151 RG343

727 73S 725 727 735 735 735 727

1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 500 650 500 650 500 650 650

5.748

1640

11250 ---- 11450 ---- 173513 ---- 19050 19500

0840 0850 1250 1600 1640

0915 0925 1330 1635 1725

QD503 VP251 SC273 VP155 RC-343

727 73S 727 735 727

O O O O 0

Ti 650 Ti 500 Ti TU 500 500 Ti 650

1345

---- 2140 ---- 2140

AJU 10342 REC 5C300 RiU SC272 REC SC300

1-3---- 1250 -2-4-67 1600

0088070 1234567

IDA

1225 1345 1740 1855 2240

AJU SOA AJO SSA AiO SOA

HORARIOS

SAFAA

CHEGADA

SÃO PAULO 1234567 0840 1-3-5-- 0850 1-3---- 1250 -2-4-67 1600 1234567 1640

1250 ---- 1310 ---- 1720 ---- 2025 2110

1 3

1-3-5-7 0600 -2 -----0700 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0730

1450 1420

CUIABO

1200

1-3-5-7 0600 -2 -----0700 GUI ITI BA 1234567 0500 1234567 0700

1335 1300

5.748 5.748 5.748 5.748

-2 ----FLOR IANOPOLI . 1234567 0500 1234567 0700

1615

1720

QD503

727 727 3 727 727 2

Ti Ti Ti Ti

650 650 500 650

650 6.934 500 650 6.934 500 600 6.934 500 650 6.934 650 6.934 650 325 500 650

SSA AJU SSA Riu SOA

89161 S0273 SC353 VP155 VP151 R0343

727 735 725 727 735 73S 735 727

2 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

AJU RIO AJU SOA

50503 QD300 5C273 R0319

727 727 2 727 735 2

Ti Ti Ti Ti

RiU VP251

1.470 1.470 1.470 1.470 1.470

2 2 1

6.301 6.301

1720 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇU 1-3-56-

0330 0615 1240 1930

1515 ----5-- 0420 1405 1234567 07 1905

GO IN IA 123456- 0330

1-3---- 1250

1234567 0615 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0350 -2-4-67 0350 1234567 OSOO 1234567 0700 -2 -----0715 1234567 1440 BOA VISTA -2-45-- 0730 ---- BRASILIA 1234567 0500 ---4--7 0615 -2 -----0715 1234567 1440 1234567 1440 -2-45-7 2020 A M P i NAS 123456- 0330

123456

0500

---- 1235 ---- 1625

BEL REC BEL REC

SC30I SC273 5C301 80343

727 727 3 727 727 4

Ti Ti Ti Ti

8.113 8.113

---- 0845 ---- 0845 ---- 1130 ---- 1250 ---- 1245 1815

BEL RIO BEL RIO BEL BSB BEL RIO BEL BSB

---- 1100

BEL SCS02 MAO 5C246

735 735 2

Ti 650 Ti 650

0710 ----- 1105 1105 1645 11345 2235

00461 BEL 00301 SLZ RG259 RG255 50471 VP283 VP281

727 727 73S 735 727 735 735

Ti 475 6.128 Ti 650 Ti 475 8.502 Ti 475 6.128 Ti 550 6.128 Ti555 7.990 Ti 550 6.128

---- 1500 ---- 1105

BEL FOR BSB BEL SAO

99285 VPO14 VP285 09246 QD461 PONTE 50251 5C434 00255 PONTE 50471

650 500 650 650

09193 VP263 09239 50461 VP238

73S 735 735 735 727 735 727 727 73S 735 727

1 1 1 1 3 1

O 2 2 O 2 O

735 735 73S 5 727 735 2

Ti 550 ** 080 10.817 Ti 550 ** 600 10.817 Ti 475 ** 080 8.418 Ti550 ** 080 10.817 Ti 475 ** 080 8.418 Ti 550 8.183

Ti Ti Ti Ti Ti

7.315

650 570 440 13.959 475 440 9.283

9.283

735 5 735 4

Ti 355 14.697 Ti 380 11.800

BEL RIO BEL SAO

50461 5C251 S0142 00255 ROl 20

727 2 727 73S 1 735 735 7

Ti Ti Ti Ti Ti

BEL RIO BEL 540

50461 SC251 00120 R0255 R012O

727 3 727 73S 3 735 735 8

Ti475 11.751 Ti 550 Ti 100 11.751 Ti 475 Ti 100 11.751

VP193 SC301 VP191 SC303

73S 727 735 73S

1 1 2 0

Ti 650 TJ650 Ti 650 Ti 650

VP193 SF263 VP142 80719 80180 5C251 SC140 00164

735 735 73S 5 707 73S 3 727 73S 735 2

Ti 650 Ti570 Ti 170 Fi 550 Vi320 TO 550 Ti 100 Ti 320

73S 735 735 735 735 73S 73S 73S 727 735 73S 735 735

Ti 650 Ti 570 Ti 440 12.309 Ti 650 Ti 570 Ti 440 12.309 Ti 355 Ti 340 17.658 Ti 650 Ti475 9.196 Ti 475 7.461 Ti 555 Ti 440 9.144

BEL FOR SAO BEL 540 BEL RIO CWB

475 11.028 550 100 11.028 475 100 11.028

4575 4.575 4.575 4.575

16.769 14.638 14.004

12.633

BEL 5C30I SLZ 80259 00255

727 73S 1 73S 1

Ti650 Ti 475 Ti 475

BEL CWB BEL RIO SAO

0D461 R0132 50251 SC934 00319

727 735 3 727 727 73S 2

Ti Ti TI Ti Ti

5C308 VP383 5C306

727 0 735 O 727 O

Ti 650 Ti 355 Ti 650

SC301 SC275 00301 80343

727 727 3 727 727 3

Ti Ti Ti Ti

0500 0815 0920 0905 1740 0025+11 0030a-1

VP192 09383 09385 SC302 VP190 5C300 58450

735 O 735 2 735 2 735 1 735 O 727 O 727 O

Ti 650 5.036 Ti 355 5.036 Ti 380 5.036 Ti650 5.036 Ti 650 5.036 Ti 650 5038 Ti 475 5.036

-2 --- - -O/IS MONTES CLAROS 1---5-- 0615

0815

R0255

735 O

Ti 475

NATAL

1615

BEL 5C301 SOA 00371

727 73S 4

Ti 650 Ti 600 11.807

0715 2235

BEL VP193 FOR 09161 5C303

735 720 2 735 1

TI 650 Ti 650 Ti 660

1210 1210

1234567 0615 2.324

TO 355 16.699 Ti 380 13.643

0900 0900

-2 ----1234567 1440 ILHÉUS

Ti 380

735 6 735 5

1445

1-3-5-7

Aeroporto: Vai de Cans, 13 Em. Taxa de Embarque: Haxisnal Cr$ 35,00 Intel-eec. CrO 135,00

735 O

Ti 550 Ti 550

BEL SC30I 727 Ti 650 SOA RG319 735 4 Ti 650 9.560

1330 4.504

VP385

727 727 4

2015

7 0330 7.786

1700

0755

]fl4

BEL VP193 FOR VP263 135B VP239 BEL VP193 FOR 0P263 BSB VP221 BEL VP383 0GB VP377 BEL SC301 SLZ RG259 RG255 BEL 89283 BSB VP229

---4--7 0615

ALTANIIRA -2 -----0700 ARACAJU 1-3-- 0615

VP383 VP385

0545 0830 1545 2115

0330

[MORO

iii

BEL 5C302 735 Ti650 MAO SC240 735 3 Ti 650 10.888

1100

1330 ----- 1235 ---- 1615

LA 0D1

89383 VP385

1005 1315

VITORIA 1234567 0840

Lii

-2 -----

---4-6- 1740

OBSERVAÇOES

CONTINUA ÇA O CAMPINAS 1234567 1440 50471 2205 RIO 00505 CAMPO GRANDE

BEL

1234567 SALVADOR 1234567 1-3-5-1-3----2-4-67 1234567 SAO LUIS 1234567

CM [EIS

__________

PORTO ALEGRE 1234567 RECIFE 1-3-5-1234567 ---4-61234567 -2-4-67 RIO DE JANEIRO 1234567 1-3-5--

FREQUÊNCIA DESTINO5_.,0z_

IMPERATRIZ ---4--) 0615 ITAJA -1234567 0500

1225 1234567 2035

MACAPA 123456- 0415 1-3-5-7 0600 7 2245

0455 0640 2325

4 6 3 3 3

4.575 2.793

475 100 11.272 550 100 650 11.272 1.591 1.691 1.691

MACEI 5 ---4-6- 0615 1225 1234557 MANAUS

1234557 0400 1-3-5-7 0800 -2 -----0700 1234567 0730 1234567 1645 1234567 2330 MARABS 1234567 2345

1530

1234567 0330 1234567 1930

BEL REC BEL REC

650 500 650 650

7.357 7.357

2.165

5.940 5.940

Junho/80- Guia Panrotas - 95

FIELOSE Nc:x

_Ao *0

CITADO O

SOrDA

CHEGADA

z 'A

'A -J -

TOHIS

8 EH

1234567

CM ORE

IDA

PORTO ALEGRE 1234567 0500 1234567 0700 1234567 1440 ---- PORTO VELHO 1-3-5-7 0600 -2 -----0700 RECIFE 1234567 0330

1200 ---- 1345 ---- 2055

BEL RIO BEL BS6

735 4 73$ 3

Ti 355 10.884 Ti 380 7.911

---- 0805 0945 1715 2335

BEL VP193 735 Ti 650 FOR VPI6I 725 3 Ti 650 6.677 SC301 727 2 Ti 650 6.677 98191 73$ 3 Ti 650 6.677 SC303 73S 2 Ti 650 6.677

0925 ---- 1040

9.035 98383 73S 3 Ti 355 BEL S0302 73S Ti 650 MAO 50240 735 2 Ti 650 9.035

RIO DE JANEIRO --3---- 0340

07100

1234567 0350 ----5-- 0420

0720G 07500

1234567 0500

---- 0850G 1335G 1015G 20300 19150 2040G 00250+1

Fi 550 11.417 Vi550 10.583 VP285 735 O Ti 550 9,253 707 0 Fi 550 11.417 80719 Vi 550 10.583 BEL QD461 727 Ti 475 BSB Q0401 727 1 ** 080 9.599 5C301 727 4 Ti 650 12.928 727 O Ti 550 9.283 SC251 Ti650 12.928 VP191 735 4 727 2 Ti 550 9.283 00471 Ti 555 10.909 9P283 735 3 Ti 550 9.283 VP281 73S 1

1234567 0615 1234567 1240 1234567 1930 RIO BRANCO 1-3-5-7 0600 1 ------0730

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2-45-7 SALVADOR 1234567

0616 0700 1240 1440 1440 2020 0330

1-3-5-- 0500 -2-4-67 0500 1234567 0615 SANTA REM 1-3-5-7 0600 -2 -----0700 1234567 0730 SAIO LUIS 1234567 0330 1234567 0615 1234567 1240 1234557 1440 SA0 PAULO --3---- 0340

---- 0930 ---- 1105 ---- 1105 1116

RGBOI

BEL FOR BEL BSB BEL BSB

98193 VP161 00461 98154 QO461 VP152 $0301

73S Ti 650 72S 4 Ti 650 8.746 727 Ti 475 735 1 Ti 500 10.380 727 Ti 475 Ti 500 10.380 735 1 727 3 Ti 650 8.746

0650 0755 0740

VP383 Ti 355 3.015 735 1 Ti 380 3.015 48385 735 1 5C302 735 0 Ti 650 3.015

0420 0710 1330 1530

48193 SC301 98191 VP283

73S 727 73S 735

O O O O

Ti Ti TI Ti

707 735 735 707 727 727 735 727 727 735 735 735 727 727 735 735

Fi 550 Vi 550 Ti 550 Ei 550 Vi 550 Ti 475 Ti 355 TU 550 TU 100 TU 380 Ti 475 Ti 650 Ti 550 Ti570 Ti 555 TU 440

650 650 650 556

2.311 2.311 2.311 2.311

0840 09200

1234567 0500 1-3-5-7 0600 1234567 0700

0850 1730 ---- 1165 1705 1500 2150 ---- 1855 ---- 2155 ---- 1050

BEL 5C302 735 Ti 650 MAO 5C884 73S 3 Ti 650 8.659

0730 ----

---- 1035

BEL $0302 MAO SC884

Ti 650 735 735 2 Ti 650 6.791

1234567 1240 1234567 1440

---- 0850 1430 1625

BEL VP193 FOR VP263 VP191 VP283

735 Ti 650 735 2 Ti 570 6.881 735 1 Ti 650 3.358 735 1 TU 555 3.358

---- 1350 1350

BEL SC301 SLZ 80259 RG255

727 73S 5 735 5

TU 650 Ti 475 10.472 TU 475 8.731

---- 1310 1310

BEL SC30I SLZ 80259 P,G255

727 73S 4 73S 4

TU 650 Ti 475 10.222 Ti 475 8.368

TABAT 1 NUA --3--8 0730

08400

TERESINA 1234567 0330

-2 -----0715 UBERLÂNDIA 0615 -2 -----0715

----

1234567 0615

1010 ---- 1615

o O

O O

EM ORE

IDO

BEL BSB RIO BEL SSA

QD461 QO40I QO202 SC301 80319

727 Ti 475 *H 080 727 727 2 Ti 650 11.637 727 TU 650 735 4 Ti 650 11.800

DE: Aeroporto: Pampulha , 9 Km Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00 Internac. Cr$ 135,00 ALTAM IÇA

1700

6HZ PONTE 727 ** 080 BSB VP290 72S Ti 350 MAO VP384 73S 3 Ti 380 12.432

---4-6- 1315 ----

---- 1330 ---- 1205 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1840 ---- 1725

BHZ RIO BHZ SSA BHZ SSA 8HZ SSA 8HZ SSA 8HZ RIO 6HZ BSB

RG451 RG342 VP242 98154 80372 80342 80366 60342 RG368 80342 PONTE QO502 50434 SC272

1234567 1030 1234567 1830

1405 ----

12345-7 2015

2325 ---- 0300+1

0HZ RIO 858 8H7 SAO

727 1 Ti 550 8.183 00470 Q0471 727 ** 080 QD400 727 ** 080 727 2 TU 475 11.133 QO460 VP219 TU 590 735 VP284 735 2 Ti 550 11.628

7 0845

1234567 0730 1-3-5-- 0905

1 1 1 7 1 6 6 5 1 4

-2-4-6- 1025 --3---- 1025 7 1025 12345-7 1315

BELEM

-- --

** Ti Ti Ti TU Ti Ti Ti Ti TU ** TU ** Ti

080 650 7.282 600 500 5,399 600 650 5.399 595 650 5.399 590 5.399 650 080 550 7.282 080 500 7.446

VOOS DA PONTE AEREA ..........................2.290 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1-3-5--2-4-67 CAMPINA GRANDE 7 --3----

0715 0845 1030 1315 1615 1900 1800

0815 0945 1130 1415 1715 1900 1900

1025 1025

1420 ---- 1520

9.283 15.812 9.283 14.218

1-3-5-- 0915

1234567 1830 ---- CAMPO GRANDE 123456- 0815

CORUMBA

12---6- 1530 ---- 1234567 0715

9.283 123456- 0815 11.583 1-3-5-- 0915

96 - Guia Panrotas - Junho/80

727 727 2 735 735 1 73S 727 1 735 727 1 735 727 1 735 727 2 727 727 2

BRASIL IA

CAMPINAS 123456- 0815

UBERABA ---4--7 0515

1234567 0500

11.417 10.583 9.283 11.417 10.583 9.283 18.068

TEFE --3--6

1234567

707 O

1234567 0350 ----5-- 0420

1234567 1440

CHEGADA

ARACAJU

60801 R10/SAO VP285 80719 RIO/SAO QD461 8P383 BEL SC251 RIO SC934 VP385 80255 98191 BEL 08471 BSB Q0305 BEL 98283 959 98229

-2 -----0700 -2 -----0715 1234567 1240 1234567 1440

54*0

Ti 475 12.690 QO461 727 4 727 Ti 550 SC251 727 2 Ti 100 12.690 5C934 QD471 727 Ti 550 Q0305 727 2 Ti 570 12.690 VP383 9P385

1135 1100

10*1*

5o_

DESTINO

OBSERVAÇUES

VITORIA

CONTINUAÇRO

HORÁRIOS

FREQUENTO

ODSFROAÇÔES

CO VIA RIOS

A o E 4 04

CUIABA 1234567 0715 123456- 0815 1-3-5-- 0916 ---- CURITIBA 1234567 0700 123456- 0815 1-3456- 0915 1-3-5-- 1400 -2-4-67 1400

VP376 ** 340 73S O 80430 735 O ** 080 727 O ** 550 00470 501134 727 O ** 080 VP034 735 O ** 080 SC436 735 O ** 080 50438 73S O ** 080 RG368 8HZ 80366 REC 80369

735 2 Ti 590 6.685 735 TU 595 735 3 Ti 590 6.885

- - - - 6HZ VP211 1105 SAO VP238 ---- BHZ 00471 2205 RIO QO505

735 Ti 73S 1 Ti 727 ** 727 2 Ti

---- 1220 ---- 1220 ---- 1500

8HZ SAO 8HZ RIO 0HZ SAO

735 TU 590 735 1 TU 360 735 ** 080 735 2 TU 360 735 Ti590 Ti 170 735 1

---- 1115 ---- 1320 ---- 1320

6HZ VP376 0GB VP373 8HZ VP211 SN VP372 BHZ VPO1S RIO VP372

0945 ---- 1425 ---- 1425

0HZ SAO 8HZ RIO

---- 0920 ---- 1130 ---- 1315 ---- 1630 ---- 1630

8HZ50391 540 5C150 8HZ VP211 $90 80132 8HZ PONTE RIO SC142 8HZ VP243 SAO VP122 6HZ 98209 SAO VPI22

VP211 88372 VP015 98372 VP215 VP332

VP376 88211 98372 98015 88372

590 440 550 550

2.345 3.490 5.446 6.448 5.446

735 Ti 340 735 3 Ti 360 6.587 735 Ti 590 73S 2 Ti 360 6.587 735 ** 080 7.609 73S 3 Ti 360 735 2 TU 340 735 Ti 590 735 3 TU 360 735 ** 080 735 4 Ti 360 735 735 735 735 735 73S 735 735 735 735

1 1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti TU TU TU

590 100 590 100 080 100 600 100 690 100

5.702 7,349 8.374 3,428 3.428 4,524 3.428 3,428

FREOU[ NULA

noR A RIOS

DESTINO

O[I5FR0560ES 111111

1 23456 7

DE:

1234567 0700 1234567 1200 12345-- 1530 1 ---5-- 1800 -2-4-6- 1800 FORTALEZA 1234567 1030 12345-7 1300 1234567 1315 123456- 1545 1234557 1830

8HZ QD470 13513 QD304 BHZ PONTE RIO SC300 8HZ PONTE BSB 03332 BUZ PONTE RIO 85320 8HZ Q0471 RIO 00500

727 727 735 727 727 727 727 727 727 727

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

735 727 735 735 735 735 735 735 73S 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 727 735 73S 73S 735 725 73S

1800

-2-4-67 1800 ILHÉUS --3-5-- 1850 -2-4-67 0910 IMPERATRIZ 1 ------1030

1905 ----

080 100 590 100

1020

1 3 2 3 2 1 1 1 1

2 1 1 1 1 1 1 O

Ti 340 "080 Ti 475 ** 080 Ti 475 ** 080 Ti 440 ** 080 TO 440 080 Ti 440 Ti 080

VP216

735 O

Ti 600

1 ------1030 MONTES CLAROS ---- 1 ---5-- 1025 NATAL 1234567 1030

123456- 1545

1-3-66- 1130

5.188

1234567 1200 123456- 1530

6.348 123456- 1545 6.348

-2-4-6- 1800

3.297 12345-7 1900 3.444 1234567 1900 3.444 --3---- 2000 3.444 3.444

PORTO VELHO

7 2000 ---- 7 0715

3.444 2.865 3.238

RECIFE

-2-456- 0715 ---- -2-4-67 0715

13HZ 913211 SAO RG132 8HZ RG371 SAO 135319 8HZ 85373 SAO RG319

735 735 2 735 735 1 735 735 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

590 100 600 650 600 650

-3-5-- 0905 ----

---- 1350 ---- 1350

13HZ VP376 BSB VP152 5HZ VP242 SSA 8P154

73S 73S 4 735 735 3

** Ti Ti Ti

340 500 600 500

-2-456- 0900

----

1850

6HZ PONTE lISO 99290 0180 9P382

727 72S 735 3

-2-4-67 0715

---- 1220 ---- 1420 ---- 1420 ---- 1420 ---- 1120

13HZ VP376 735 ** 340 BSB 8H52 735 2 Ti 500 8.022 8HZ 15451 727 ** 080 RIO 95342 727 3 Ti 650 7.895 8HZ RG372 735 Ti 600 SSA 85342 727 2 Ti 650 5.955 3HZ 95366 735 Ti 595 SSA RG342 727 2 Ti 650 5.965 8HZ 135368 735 Ti 590 558 135342 727 2 Ti 650 5.955

------7 1025

131.4RABA

5.1138

---- 1225 ---- 2035 ---- 2035

--3---- 1025

1-3-5-- 1800 -2-4-67 1800

1234567 0730

080 475 080 475

-2-4-6- 1025

1234567 1315

5.188

** Ti ** Ti

1234557 0730

- - - 1230

5.188

727 735 1 727 73S 1

-2-4-6- 1800 ---- 1080 PESSOA -2-4-67 0715

1234567 3715

1234867 1730 ---- PAULO AFONSO --3---- 1025 7 1025 PORTO ALEGRE 1234567 0700

PONTE RG254 PONTE 85258

1---5-- 1900

---- 1735

3.428

BHZ 858 5HZ ESB

123456- 0815

CCI

- O

1-3---- 1315 ----

1-3---- 0845

---- 1625 ---- 1625

--3--O- 1030 ----

1 23456 7

4.524

550 570 8.870 080 650 10.594 080 570 8.870 030 650 10.594 550 550 10.594

Ti590 Ti 320 Ti 590 Ti 320 Ti 590 Ti 320 Ti 590 Ti 170 ** 080 Ti 100 Ti 320 ** 080 Ti 100 Ti 320

ILII

O8SEE'\

CC COR

ISA

1340610

---- 1415 ---- 2015 ---- 1850 ---- 2350 ----

99376 13HZ 10430 8513 10255 BHZ 15430 851 95259 19HZ PONTE 8913 VP225 0HZ 50436 1358 013229 8HZ 50438 8S13 8P229 VP204

1-3-5

CONTINUAÇAO

-2-4557 0845

1905

1315

IAS

Ti 590 Ti 100 8.358 ** 0130 Ti 100 5.414 Ti 590 Ti 130 4.358 Ti600 Ti 650 4.358 Ti 600 Ti 550 4.358

0910 ---- 1210 ---- 1210 ---- 1515 ---- 2015 ---- 2015 1955

12345

6HZ 5C391 735 SilO 80125 727 1 BHZ R9431 73S RIO RG12O 73S 3 13HZ VP215 735 SAO 99134 735 2 BHZ 130371 735 SAO 130319 735 1 13HZ RG373 735 540 130319 735 2

----

---4--7 0845

---- 1200 ---- 1720 ---- 1915 ---- 2120 ---- 2120

1234557 0715 -2 -----9845

GOIAI4IA

Ii, CILR

** Ti Ti Ti

6HZ VP21 1 580 130900 8HZ 913211 SAO SC936 8HZ 913213 580 9P132 13HZ 9P213 SAO VP142 8HZ PONTE RIO SCI40 CWB RG164 8HZ RG453 RIO 50140 CW8 RG164

1-3-5-- 1415

13HZ 80453 -730 RIO SCI40 735 1 8HZ 813215 735 SAO 9H34 735 1

FOZ DO II1UAÇ -0020+1 1-3-5-- 0815 ---- 1205 -2-4-6- 0815 ---- 1205 ------7 1130 ---- 1515 1-3-56- 1130 ---- 1515 12345-7 1300 ----

190610

O ORAR ID O

01 lIRA

MANAUS

---- 1730 12345-- 1530 ---- FLORIANOPOLI -1815

IACAPA

CURITIBA 1-3-5-- 1415

ITAiAI

FFL630ENC.A

6.995

1-3-5-- 0905

6.995

1-3-5-- 0915

3.732 3.732

--3---- 1025 7 1025 -2-4-6- 1025

3.732

1234567 1030

9.118

-2--5-7 1315

7.187

1-3---- 1315

** 080 Ti 350 Ti 355 13.388

---4-6- 1315 123456- 1545 1234567 1730 1234567 1830 ---- RIO BRANCO -2-456- 0715

6HZ 50434 BSB 5C274

727 727 2

** 080 Ti 500

8.022

13HZ 813376 1356 VP290 BHZ RG430 1315 BSB SCZOO - - - - 8HZ 130430 1315 BSB 15200 --- 6HZ PONTE 1800 BSB QD776 BHZ 50436 0030+1 BSB 00460 ---- 13HZ SC438 6513 00460

73S 725 73S 727 735 727 727 727 735 727 735 727

---- 1710

8HZ PONTE 856 130254

727 735 2

** 080 Ti 475

7590

1116

85370

735 O

Ti 600

1. 79:

---- 1530 ---- 2240 ---- 2340

1 1 1 1 1

080 350 9.659 080 350 9.659 080 350 9.659 080 350 9,559 080 475 12.778 080 475 12.778

6HZ 00470 727 ** 550 BSB QD304 727 Ti 570 FOR USOS 727 2 Ti 650 9.91 5HZ PONTE 727 ** 080 810 RG320 727 2 Ti 650 10,2 6HZ PONTE 727 ** 080 RIO VP160 725 3 Ti 650 10,2

1315 1315

15366 R5368

73S 1 738 1

---- FOZ SC391 0950 580 SC114 ---- 8HZ RG451 1155 RIO 15100 - - - - 8HZ VP213 1640 SAO 013142 ---- 13H7 RG431 1830 RIO 15120 - - - - 3HZ VP215 1845 SAO VPI41 ---- 6HZ PONTE 1955 RIO RG104 ---- 8HZ RG373 2045 580 50930 - - - - 8HZ 91217 2220 SAO 9P151 ---- 8HZ RG455 2255 RIO RG102 ---- 8HZ RG369 2250 SAO 85343 ---- 8HZ 13G367 2250 580 RG343

735 735 727 735 735 735 735 735 735 735 727 73S 735 727 735 735 735 73S 735 727 735 727

---- 1155 ---- 1155 ---- 1310 ---- 1310 ---- 1505 1425 1500 ---- 1505 ---- 1635 ---- 1700 ---- 1825 ---- 1825 ---- 2130 ---- 2240 ---- 2305

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

Ti 595 Ti 590

5.0 5.1

Ti Ti ** Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti

590 100 080 100 590 170 080 100 590 100 080 100 600 100 590 650 ORO 100 590 650 595 650

6HZ 913376 COEI 9P384 8HZ 9P376 COO VP382

735 73S 3 73S 73S 3

Ti Ti Ti Ti

340 380 340 355

8HZ BS8 0HZ SSA 6HZ RIO

735 73S 3 73S 73S 2 735 735 2 735 2 73S 3 73S 727 3 727 727 727 3 727 727 1 727 727 3 727 727 3 727 727 1 727 725 2 727 727 1

** Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

340 500 8.632 600 500 6.6135 080 650 8.553 595 6.685 590 6.685 600 650 6.685 550 570 650 11.071 080 500 8.632 050 500 8.632 ORO 500 8.632 600 650 8.553 080 650 8.553 550 650 8.553

913376 VP152 VP242 VPI54 VPO15 913150 135366 RG368 13HZ RG372 SSA RG342 5HZ 70470 8513 70304 FOR 70505 BHZ 55434 BS8 SC270 8HZ 5C434 8513 5C274 6HZ SC434 13513 SC272 6HZ PONTE RIO RG320 5017 PONTE RIO VP160 3HZ 00471 RIO QD500

1 1 2 4 1 1 1 1 1 1

5.2 5,253 7.828 6.253 5.250 6.253 5.250 5.250 8.253 5.250 5.250 9.546 9.546

---- 6HZ 9P376 735 Ti 340 1210 0GB 9P382 73S 4 Ti 355 11.996 RIO DE JANEIRO ---- VOOS DA PONTE ATREA .........................1. 534 1234567 0700 07505 70411 777 O ** 080 1234567 0730 08205 130451 727 8 ** 080 Junho/80 - Guia Pr-rotas - 97

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. OBSERVAÇÕES 1.^Rli A

é2

DESTINO

1234567

1-3-5-- 1115

I0 DE JANEIRO VOOS DA PONTE AÉREA .............................534 ** 380 VP015 735 3 10000 1-3-5-- 3915 ** 080 VP205 73S O 10000 ---4-6- 0915 ** 080 735 o R0431 12500 1234567 1200 ** 080 VP035 735 O 14000 12345-7 1315 ** 600 735 3 88247 15000 -2-4-67 1415 ** 080 80453 73S O 15050 1-3-5-- 1415 0* 080 SC435 727 O 18200 1234567 1730 ** 550 727 O 19150 08471 1239567 1830 ** 380 RG455 735 3 19505 1234567 1900 VP377 735 O " 340 20300 1234567 1945 ** 080 VP021 735 O 21000 1234567 2015 ** 080 5C439 735 O 215015 1234567 2100 ÇALVADOR -2-4-67 0715

---- 1105 1040 1115 1200 1200 1200 1250 ---- 1720 ---- 1620 ---- 1620 ---- 2110 ---- 2230

735 8HZ VP376 858 48152 735 1 VP242 735 O VP246 735 1 735 O 80366 80372 735 O R0368 735 O 80370 73S 1 8HZ PONTE 735 727 1 RIO SC300 727 8HZ 50434 727 1 858 50274 727 5HZ 50434 727 1 858 50272 727 BIIZ PONTE 725 1 RIO VPI60 6HZ 60455 735 73S 1 RIO RG350

S A NT ARE M ------7 0845

----

1-3---- 0845

1500 ----

-2-456- 0845

1615 ----

8HZ PONTE BSB 88290 9140 8P384 BHZ 80430 BSB SC200 MAO 5C235 8HZ PONTE BSB 98290 MAO 98382

727 725 73S 2 735 727 735 2 727 72S 735 2

8HZ VP376 558 VP282 5HZ PONTE BSB RG256 8HZ 50431 B SB 80274 REC SC300 BHZ SC434 BSB 50270 REC SC300 802 SC434 BSB 85272 REG 50300

735 73S 727 735 727 727 727 727 727 727 727 727 727

1-3-5-- 0905 -2-4-67 0910 --3---- 1025 -2-4-6- 1025 -----7 1025 1---5-- 1025 12345-7 1300 1-3---- 1315 ---4-6- 1315 1234567 1730 1234567 1900

---- SAO LUES 1234567 0715

1640

1-3---- 1315

---- 1250 ---- 1745 ----

-2--5-7 1315

2140 ----

1315

2140 ----

---4-6

1030

---- 580 PAULO 1234567 0700 0815 123456 1234567 1130 1400 1-3-5 -2 4-67 1400 1530 123456 1 --- - --1800 1800 -2-4-6 12345-) 1900 2000 --3---------7 2000 12345-7 2015 TERESINA 1234567 0715 1234567 0845

UBERABA

1234567 1315 ---- -Z ---- -

0815

---4--? 0845 ---- I8ERLRNOIA -2 -----0845 ---1--7 0845

2140

Ti 500 12.244 Ti 600 3.964 3.964 Ti 600 3,964 Ti 595 3.964 Ti600 3.964 Ti s g a 3.964 Ti 600 ** 080 6.301 Ti 650 ** 080 Ti 500 12.244 ** 080 Ti 500 12.244 35 6.301, Ti 650 ** 080 Ti 650 6.301

Ti 350 Ti 380 11.091 ** 080 Ti 350 Ti 650 11,091 ** 083 Ti 353 Ti 355 11.091

Ti 590 2.345 2.345 Ti 590 2,345 Ti 590 Ti600 2,3-15 2.346 Ti 590 2,345 Ti 590 Ti 603 2,345 Ti600 2.345 2,345 Ti590 Ti 590 2,346 2,345 Ti 595 2.345 Ti 590

50391 VP211 7P213 s'P243 VP209 VE2: 80371 RG373 80217 80369 RG367 VPZIY

735 O 735 O 735 0 73S 0 735 O 735 O 73S O 73S O 735 O 735 O 735 O 73S O

---- 1150 ---- 1550 ---- 1740

8HZ 88376 SSB VP282 81-12 PONTE BSB 88262 5HZ PONTE BSB Q0332

735 73S 1 73S 73S 1 727 727 1

---- 1350 ---- 1350

8HZ 90430 73S 735 3 358 RG255 8HZ 85130 735 BSB 80259 735 3

---- 1310 ---- 1310

8HZ 80130 658 95255 8HZ RG430 958 80259

73S 73S 2 735 73S 2

-2-4-67 1430

---- 1640 1525

8HZ PONTE RIO VP112 RG382

735 735 1 73S O

** 080 Ti 650 Ti 620

3.572 1.873

DE: Aeroporto: Boa Vista, 4 Ko 046. Hora rio BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CcS 35,00 Interaac. Cr5135,00 SELEM -2-45-- 1145 BELO HORIZONTE ----2-45-- 1145

---- 1855

888 SC247 MAO 50303

735 735 2

Ti 650 Ti 650

----

BRASILIA----2-45-- 1145 --- MANAUS -2-45-- 1145 7 1845 PORTO ALEGRE -2-45-- 1145

1915

BOI 50247 MAO 80201 BSB PONTE

735 727 735 2

Ti 650 Ti 350 ** 080 11.752

---- 1750

BVB 5E247 MAO 80201

735 727 1

Ti 650 Ti 350

9.462

1245 1945

SC247 S0249

Ti 650 735 O 735 O Ti 550

2,860 2.860

-- RIO DE JANEIRO -2-45-- 1 ---- CANTAREM -2-45-- 1145 ---- SAO PAULO -2-45-- 1145

7.315

2255

BUS SC247 MAO RG201 RIO RG1O2

73S 727 73S 3

Ti 650 Ti 350 Ti 100 15.692

20005

SOB SC247 MAO 80201

735 727 2

Ti 650 Ti 350 12.973

---- 1615

088 90247 MAO 5C303

735 735 1

Ti 650 Ti 550

----

588 SC247 9180 80201 BSEI 85281

73S 727 727 2

Ti 650 Ti 350 Ti 440 12.973

14r-----

2015

4.895

** 080

8,481 Ti 556 080 8.481 Ti 475 ** 080 Ti 500 Ti 650 13.633 ** 080 Ti 500 Ti 650 13.633 ** 080 Ti 500 Ti 650 13,633

0800 0915 1230 1500 1500 1630 1900 1900 2000 2100 2100 2115

98- Guia Panrotas - Junho/OU

** 340

** 340 2

VITORIA

CONTINUAÇAO

--3--E

IDA

Tï j

DESTINO

** 340 Ti 556 ** 080 Ti 570 ** 080 Ti 570

7.446 7.146 7.416

** 080 Ti 175 *0 080 Ti 475

1.791 4.791

** 380 Ti 476 080 Ti 475

4.466 4,466

DE:

•1Z1ÏIJIi1 Aeroporto: Basi1ia li Km. Taxa de Embarque: Nacional CcS 42,08 Intecnac. CRS 162,00

ALTAM IRA ARACAJO

7 1100 ----

---- 1730

858 VP290 MAO VP384

725 735 2

Ti 350 Ti 380 10.142

1-3-5-- 0930 ---4-6- 1445 1234557 1630

1205 1725 ---- 1840 2220

88154 S0272 BSB ODEIO SSA QD502 VP250

735 1 727 1 727 727 1 73S 1

Ti 600 Ti500 Ti 500 Ti 650 Ti 500

1400 ---- 1855 ---- 1856 1405 1515 ---- 2300 ---- 2300 ---- 2300 2215 2325

VP282 8SB 5C230 MAO 5C235 BSB 85200 MAO 50235 QO470 R5254 BSB SC274 SSA 5C300 858 5C270 REO 5C300 BSB S0272 SSA 50300 88280 QD460

7.990 Ti 655 735 2 Ti 350 727 2 Ti 650 11.816 735 727 Ti 350 Ti 650 11.616 735 2 6.128 727 O Ti 550 6.128 Ti 475 735 2 727 Ti 580 727 4 Ti 650 13.019 727 Ti 500 727 3 Ti 650 13,019 Ti 500 727 Ti 650 13.019 727 4 6.128 Ti 550 735 O Ti 475 6.128 727 O

-2-4-67 1015

6.156 5.156 5.156 5.156

B E L EM 1234567 1000 1140 1-3--- -2-4567 1140 1234567 1200 1 ------1430 1445 1-3--- -2--5-7 1145 ---4-6- 1445 12-4--7 2000 1234567 2120

BELO HORIZONTE VOOS DA PONTE AÉREA ..........................2.290 ° 050 80031 735 o 1130 1234567 1030 ** 080 735 O 1245 VP035 12315-7 1145 ** 080 SO435 727 O 1700 1234567 1600 550 QD471 727 O 1815 1234567 1715 ** 340 UP377 735 O 1915 1234567 1816 ** OVO 5C439 73S O 1234567 1930 2030 BOA VISTA 727 Ti 350 ---- BSB 80200 7 1140 Ti 650 9.462 MAIO 5C248 735 1 ---- 1815 CAMPINAS 3.573 Ti 040 VP239 73S 1 1500 123456- 1300 Ti 440 727 ---- BSB 00615 1234-6- 2000 4,433 Ti 650 SAO QOSOS 727 1 2205 727 Ti 500 ---- BSB QD517 ----6-7 2000 ---- Ti 650 4.430 727 1 2205 SAO 00535 CAMPO GRANDE Ti 170 3.635 VP333 735 1 0716 12---6- 0616 Ti 1HG 3,633. 88249 735 1 0545 ---4--7 0745

RAIAl NCIS

RI li A

RIOS

IASTIN5

o ><

_____

1 234 567

5551 lIAÇÕES

113 1

A 1115

1 o

III CHS

ISA

DE:

CONTINUAÇAO

CAMPO GRANDE 1234567 0840

735 735 3

Ti 310 Ti 360

6.832

1234567 0840 ----

---- 1116

858 VP376 COE 06373

735 735 2

Ti 300 Ti 360

5.054

1234567 0840 CURITIBA 1231567 0730 1 23456 7 0935

0945

'1P376

735 1

Ti 340

3.729

-3-5-- 1145 1234567 1200 ------7 1300 123450- 1330 12345-- 1445 FERNANDO DE NORONHA ------7 1000 FLOR 171 NT 60 L IS 1234567 0730 ------7 1300 12345-- 1445 - - - - 1234567 1730 ---- FORTALEZA 1234567 1200 1234567 1400 1-3---- 1445 -2--5-7 1445 ---4-6- 1445 1234567 1600 1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915

1005 ---- 1245 1330 - -- - 1425 ---- 1630 ---- 1730 ---- 1815

98461 858 VP231 590 80160 80190 658 90511 SAO 90503 858 97221 SAO VP122 858 80403 RIO 50140 USO 96225 SUO VP134

727 1 73S 73S 1 727 0 727 727 1 735 735 2 707 735 1 735 735 2

Ti 475 Ti 440 Ti 320 Ti 100 TJ 500 Ti 650 Ti 140 Ti 100 ** 060 Ti 100 Ti 440 Ti 100

1530

00516

727 2

Ti 500

8.357

1100 ---- 1915 ---- 1915 ---- 2120

TD461 8S8 07221 SAO VP134 858 0P225 SAO 97134 058 90305 SAO 8(1319

727 2 735 735 3 735 735 3 727 735 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

5.580

1415 1705 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 1850 ---- 0040*1 ----

08304 96262 BSB 5E274 SOA 60300 808 SC270 REC 5C300 658 5C272 SSA 5C300 90332 858 57252 SOA VP160 658 46250 SOA VP160

727 O 735 1 727 727 2 727 727 1 727 727 2 727 1 730 725 3 735 725 3

Ti 570 6.580 Ti 570 6.580 Ti 500 Ti 650 8.667 Ti 500 Ti 650 0.667 Ti 500 Ti 650 8.667 Ti 570 6.580 Ti 500 Ti 650 8.667 Ti 500 Ti 650 8.667

735 727 2 727 727 1 727 735 1 735 2 736 735 2 735 735 1 735 735 1 707 735 735 2

** 080 Ti 320 Ti 475 Ti320 Ti 475 TI 320 Ti 160 Ti 440 Ti 320 Ti 570 Ti 320 Ti 570 Ti 170 ** 080 Ti 100 Ti 320

8.285

FOZ DO IGUAÇ -0040*1 1-3-5-- 0700 ---- 1150 1-3-5-7 0730 ---- 1205 -2-4-6- 0730 ---- 1205 ---4--7 0745 1110 1234807 0935 ---- 1405 ------7 1145 ---- 1515 1-3-56- 1145 ---- 1515 123456- 1330 ----

475 440 100 440 100 570 650

4.826

5313

33 53

-____

AllIS

13 53

.) .

[1,1 LIAS IDA

4.826

5.580 5.580 5.580

1905

96333 82245 VP376 RG255 RG259 '18223 86239 56221 56225 0P227 VP229

735 O 735 O 73S O 735 O 735 O 735 O 735 O 735 O 735 O 735 O 735 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

170 160 340 475 475 440 440 440 440 440 440

1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154

-2-4-67 0930 ---- IMPERATRIZ 1 ------1430 ITAJAI --3--E- 1430

---- 1215

BSB VP152 ASA 96247

735 735 1

Ti 500 Ti 600

4.993

1625 1625

90254 RG268

735 O 735 O

Ti 475 Ti 475

4.706 4.705

1234567 0730

---- 1225 ---- 2035

858 90461 CWB 60132 BSB 90305 SAO RG319

727 735 2 727 73S 1

Ti Ti Ti Ti

1350 1350

06154 06152

735 3 73S 3

Ti 500 6.828 Ti 500 6.828

---- 2000

8513 90511 090 98301

727 727 2

Ti 500 Ti 325 6.393

---- 1850

BSB 06290 MAO TP382

720 73S 2

Ti 350 Ti 355 11.099

-2-4-67 0930 1234-5- 1000 ----5-7 1000 1-3---- 1445 1234567 1630

1220 1150 1150 1735 ---- 1925 2235

06152 90514 90515 SC274 8513 00010 SOA 90502 06252

735 1 727 O 727 O 727 1 727 727 2 735 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 500 500 500 500 650 500

'1P290 SC200 70200 90776 90460 8(1806

725 O 727 O 727 O 727 TI 727 1 707 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ei Si

350 7.369 350 7.369 350 7.369 350 7.369 475 10.408 350 9.064 350 8.400

1234567 1100 1-3---- 1140 -2-4567 1140 1234567 1630 1234567 2120 --3---- 0010

1230 1315 1316 1800 0030*1 0200

1 ------1430

1710

RG254

735 1

Ti 475

---- 1530 1-3-5-- 1916 ---- 2340 -2-4-57 1915 ---- PORTO ALEGR -2340

BSB 98304 FOR 90505 BSB 0P252 SOA 07160 858 0P250 SSA 06160

727 777 1 735 725 2 735 725 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1200 90461 1235 86245 1405 8(1180 1455 RGI9O - - - - BSU 00511 1525 580 00503 1 ------1200 ---- 858 07223 1845 SAO '.'PIA] 7 1300 ---- 858 06221 1845 SAO N1P141 123456- 1330 ---- 858 8(1403 1955 RIO RG104 12345-- 1445 ---- BSB VP225 1845 SAO 88141 1234567 1730 2055 QD305 1234567 1800 ---- BSB VP291 2220 SAD 0P151 1-3---- 1845 ---- USE SC281 2250 SAD 8(1343 -2-4567 1845 ---- 8513 9(1281 - - - 2250 SAO RG343 PORTO VELHO

727 3 735 3 727 O 727 1 727 727 2 73S 735 2 735 735 2 707 735 1 735 735 2 727 1 725 73S 1 727 727 1 727 727 1

Ti 475 Ti 160 Ti 100 Ti 100 Ti 500 Ti 650 Ti 440 Ti 100 Ti 440 Ti 100 *5 080 Ti 100 Ti 440 Ti 100 Ti 570 Ti 360 Ti 650 Ti 440 Ti 650 Ti 440 Ti 650

PARARA NATAL

6.461

0645 0815 0910 1210 1210 1230 1330 1330 1515 1900 2015

1-3-5-- 0930 ONDRINA2 467 0930 1234567 1200

-2-456- 1100 -

NIAIIAIJS 1-3-5-- 1915

1.826

----

475 100 570 650

.,i,5*,,a

1234567

4.826 4.826

12---5 0615 ---4--) 0745 1234567 0810 -2 -----1135 ---4--7 1135 1 ------1200 123456 1300 ----- - 7 1300 12345- 1445 ---4 1830 ILHEUS 1234567 1946

1234567 1730 ---- IOAO PESSOA

s,**a

4.926

85B 46033 RIO 90900 858 00461 SUO 80900 858 9D461 SUO 5C936 0P245 6S8 '16231 SUO RG160 855 0P263 CAIO 96132 BSB 06263 SUO '26142 BSI3 90403 RIO 50140 CWb 80164

GOIRNIA

; I,•,,iI... . :1.1 00

DESTINO 1i-

119081 a 058 '17376 0GB 07373

CUIABA

... . a .: ,

lIUCUp8

---- 1225

0090989

II : i .

FRLQULNCIA

1234567 1200

1234567 0730 ---4--7 0746 -2-4-67 1 14 5 1-3-5-- 1145 1234557 1200

8.285

-2-456- 0840

5.951

7 0840 ----

5.951 6.951 5.961 5.951 5.951

4.959 4.969

RECIFE

1-3-5-- 0930 -2-4-67 0930 1234-6- 1000 ----5-7 1000 1234567 1200 -2--5-7 1445 1-3---- 1445 ---4-6- 1445 1234667 1630 1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915 1-3-5-- 1915 -2-4-67 1918 RIO BRANCO -2-456- 0840

570 650 500 650 500 650

---- 1165 ---- 1155

658 VP376 0GB VP382 858 VP376 0GB 0P384

735 735 2 735 735 2

Ti Ti Ti Ti

1310 1310 1300 1300 ---- 1635 1700 1825 1826 ---- 2010 ---- 2240 ---- 2240 2325 2325

5P154 VP152 QD514 00517 358 00304 FOR 08505 5C270 5C274 SE272 BAR 98610 SSA 98502 BSB 0P252 SSJT 0P160 8513 \'P250 ASA VP160 VP252 57250

735 2 73S 2 727 1 727 1 727 727 2 727 O 727 2 727 2 727 727 3 735 72S 1 735 725 1 735 2 735 2

Ti 500 Ti 5530 Ti 500 Ti 500 Ti 570 Ti 650 Ti 500 Ti 500 Ti 500 Ti 600 Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti 600

340 355 340 380

5.732 5.732 5.732 5.732 5.732 5.732

5.309 7.550 7.651 7.553 5.137 6.437 6.437 6.437 6.437 6.437 6.437 8.190 6.437 6.437 6.437 6.437 6.437 7.735 7.736 6.342 6.342 6.342 6.342 8.781 6.342 6.342 6.342 6.342 6.342 6.342 6.342 6.342

- - - - 858 96376 735 Ti 340 1210 0GB VP382 73S 3 Ti 355 9.099 RIO DE JANEIRO ---- VOOS EIA PONTE AEREA ..........................3.471 12345-- 0700 0825(1 VP033 735 O * 1380 1234567 0730 0850(1 90401 727 O ** 080 --3 --- 7 0830 0965(1 57039 735 O ** 080 ---4--- 0830 1020(1 RG807 707 O Fi 350 4.577 Ti 350 4.239 12345-- 0900 1030G SC405 727 O * 080 1234567 1030 1250G 9(1431 73S 1 ** 080 12345-7 1145 1400G RP035 735 1 ** 080 1234567 1200 1320(1 QD777 727 O ** 350 123456- 1330 1500(1 RG403 707 O ** 060 6- 1430 1566G VP031 73S O 080 1234567 1600 1820G 5C435 727 1 080 12345-- 1700 1830(1 RG409 707 O * OVO 1234667 1715 1915(1 98471 727 1 55S Junho/80 - Guia Panrotas - 99

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

< 4 00

DESTINO 9820<911 0C <_ o

5084595 1234567

SAIDA

CHEGADA

DE:

(4 DC

ro. .4W

TARIFA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OOSRR41140ES -DC

DESTINO

TARIFA

[VOEIS

GlOSADO

SAIDA

1234567

IDA

OBSERVAÇOES

« C,

EM CR$

CONTINUAÇAO

IDA

DE: Aeroporto: SuassuTa, 8 Km Taxa de Embarque Nacional CrS 18,00 Internac. Cr$ 68,00

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AEREA ...........................3471 08091 ** 080 19250 73S O 1234567 1800 V6377 73S 1 ** 340 20300 1234567 1815 50201 ** 350 20000 727 O 1-3---- 1830 RG201 727 O ** 350 2000G -2-4567 1830 RG4OI 707 0 ** 080 20300 1234567 1900 86283 735 O ** 555 20400 1234567 1915 ** 5C439 735 1 1234567 1930 21500 SC413 735 O ** 080 21300 ----5-- 2000 00250*1 8P281 735 O DA 550 -2-45-7 2300 SALVADOR 86154 1105 735 O Ti 500 4.252 1-3-5-- 0930 1105 86152 735 O Ti 500 4.252 -2-4-67 0930 50274 727 O Ti 500 4.252 1620 1-3---- 1445 50272 727 O Ti 500 4.252 1620 ---4-6- 1445 1755 90510 727 O Ti 500 4.252 1234567 1630 86252 735 O Ti 500 4.252 2055 1-3-5--- 1915 88250 735 O Ti 500 4.252 2055 -2-4-67 1915 SANTAREM ---- 858 86290 725 -7 1100 Ti 350 MAL 86384 735 1 1500 Ti 380 8.801 ---- 858 50200 727 Ti 350 1-3---- 1140 MAO 5C303 73S 1 Ti650 1615 8.801 ---- 850 RG200 727 Ti 350 -2-4567 1140 MAO 5C303 735 1 Ti 650 8.801 ---- 1615 590 LUTS TI 86282 1234567 1000 1250 735 1 555 6.191 1745 90258 735 1 Ti 475 6.191 --3--6- 1430 BSB SC274 ---- 727 Ti 500 1-3---- 1445 SSA 5C300 727 3 Ti650 11.383 2140 ---- BSB SC270 727 Ti 500 -2--5-7 1445 2140 REC SC300 727 2 Ti 650 11.343 ---- BSB 50272 727 Ti 500 ---4-6- 1445 2140 SSA SC300 727 3 Ti 650 11.343 ---- BSB VP252 735 Ti 500 1-3-5-- 1915 SSA 86160 725 Ti650 0210*1 FOR 86192 73S 4 Ti 650 11.343 ---- BSB 86250 735 Ti 500 -2-4-67 1915 SSA 86160 72S Ti650 - - - - 0210+1 FOR 88192 73S 4 Ti 650 11.343 SAIOPAULO 1000 46333 73S 2 Ti170 6.727 12---6- 0615 Ti 475 0850 90461 727 O 3,573 1234567 0730 90807 707 1 Ei 350 6,074 0830 12000 ---4-- RIO/SAO 727 Vi 350 5.629 Ti440 3.573 1100 VP231 735 O 1234567 0935 TI 475 RG255 73S 3 3.573 -2 -----1135 1500 Ti 475 3.573 R0259 735 3 1500 ---4--7 1135 Ti 570 3,573 VP263 73S O 1310 1234567 1145 Ti500 3.573 QD511 727 O 1320 1234567 1200 Ti 440 3.573 VP223 735 1 1410 1 ------1200 Ti 440 3.573 VP221 73S 1 1510 ------7 1300 3.573 88239 735 2 Ti440 1300 1545 123456 Ti 440 3.573 VP225 735 1 1655 12345 1445 727 O Ti570 3,573 30305 1855 1234567 1730 72S O Ti 350 3.573 VP291 1925 1234567 1800 735 1 Ti 440 3.573 VP227 2040 1830 ---4-- SC201 727 1 Ti 350 4.938 2125 1-3---- 1830 90201 727 1 Ti350 4.938 2125 -2-4567 1830 Ti 440 3,573 727 O RG281 2015 -2-4567 1845 Ti 440 3,573 SC281 727 O 2015 1-3---- 1845 Ti440 3,573 735 1 86229 2155 1234567 1945 3,573 727 O Ti 500 2120 90515 2000 1234-6 Ti 500 3,573 90517 727 O .2120 ----5-7 2000 TERESINA Ti555 5.156 VP282 73S O 1150 1234567 1000 Ti 570 5.156 VP262 73S O 1550 1234567 1400 5.156 727 O Ti 570 QD332 1740 1234567 1600 UBERABA Ti 475 2.501 90255 73S 2 1350 -2 -----1135 90259 Ti 475 2.501 73S 2 1350 ---4--7 1135 UBERLANI IA 90255 735 1 Ti 475 2.176 1310 -2 -----1135 2,176 00259 735 1 Ti 475 1310 ---4--7 1135 9 1 T 89 IA ** 080 727 ---- BSB 00401 1234567 0730 5.509 RIO 30202 727 1 Ti 650 1010 056 30777 727 ** 350 ---- 1234567 1200 RIO 90206 727 1 Ti 650 5.509 1500 ** 080 ---- BSB PONTE 73S 12345-- 1330 RIO VP112 735 1 Ti 650 5.509 1640

100- Guia Panrotas - Junho/80

BEL EM 7 1435

06V 90368 735 Ti 590 REC 5C300 727 3 Ti 650 7.578

068 R0368 73S REO 90367 735 3 00369 735 2

Ti590 Ti 595 Ti 590

6,685 6.685

06V 90388 735 REO 50300 727 1

Ti 590 Ti 650

3.706

06V 90368 735 REC SC300 727 4

Ti 590 Ti 650 11.914

CPV 00368 735 REO RG320 727 1

Ti 590 Ti 650

2.289

08V R0368 REC RG367 R0369

73S Ti 590 73S 1 Ti 595 735 O Ti 590

2.422 1,804

2300

BELO HORIZONTE -- -- 7 1435 1930 1930

--3---FORTALEZA 7 1435

2015

MANAUS 7 1435

0025+1

NATAL 7 1435

2240 PAULO AFONSO 7 1435 1620 1620

--3---PORTO ALEGRE 7 1435

06V REC SAO 069 SAO

2250

--3----

2250

RECIFE

7 1435 RIO DE JANEIRO 7 1435

1500

21000

--3----

19500 SALVADOR

CPV REO BHZ CPV SSA

90368 73S 90367 735 R0343 727 5 00369 73S 00343 727 4

Ti Ti Ti Ti Ti

00368

Ti 590

901

90368 735 Ti 590 00367 735 Ti 595 PONTE 735 4 ** 080 00369 73S Ti 590 90343 727 2 Ti 650

8.219

73S O

590 595 650 11.752 590 650 11.752

7,585

7 1435

2140 SAO PAULO

08V 80368 REC 00367 00369

1730 1730

--3 ---SAO LUTS 7 1435

7 1435

--3----

2100 2100

735 Ti590 735 2 Ti 595 3.896 735 1 Ti 590 3,374

08V 00368 735 REC 5C300 727 2

Ti 590 Ti 650

5.902

CPU RG368 REO RG367 90369

Ti590 Ti 595 Ti 590

8,264 8.264

735 73S 4 735 3

DE: Aeroporto: Vi r000pos , 18 Cm Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00 Intnrmac. Co5135,00 SE

EM 1234567 0645

1405

12-4--- 1525

2215 BELO HORIZONTE 1234567 0645 12345--

1000

1755

BRASILIA 1234-6- 0645

735 735 1

Ti 440 Ti 170

CPQ SAO CPQ SAO

QI504 727 90461 727 1 98239 735 88134 735 1

Ti 650 Ti 475 Ti440 Ti 100

1800

1005 1815

Ti 650 2550 Ti 440 Ti 590

069 96239 SAO 86332

0920 1330

CURITIBA 1234567 0645

727 727 73S 735 1

1835

90504 90470 V6238 86216

650 550 440 440 550

727 727 727 727 735 735 735

CAMPO GRANDE 1 2----6- 1525

12345--

063 RIO 083 SAO

Ti Ti Ti Ti Ti

90504 31514 90504 90516 98238 CPQ VP239 SAO VP226

0920

----5-7 0645 123456 123456- 1525

QD504 727 QD470 727 4 88239 735 VP226 735 86280 735 3

089 SAO CPQ SAO

CPQ RIO CPQ SAO BSB

1 1 1 2

9,283

9.283

3.490 2,345

Ti 650 Ti480 3,573 Ti 650 Ti500 3.573 Ti 440 3.573 Ti 440 Ti 440 3,573

3.693

1.696 1.696

FREQUÊNCIA

HORA RIOS

II CRIDO

* A :1,; 4 1?

SAIDA

1:1111,5(14

523456)

DE:

oS<5; DO 84006 1234567

IRA ,

CONTINUAÇAO

SAIDA

CHEGADA

BELO HORIZONTE -2---6- 0740

TO 650 TU 500 10.027

CFQ 90504 SAO 90451 CPQ VP239 SAIO9P134

727 727 2 73S 735 2

TU550 Ti 475 Ti 440 Ti 100

90504 CPQ 5P238 858 SP262 CPQ 5P239 SAO SP160

727 5 735 735 2 735 720 5

Ti 650 10.352 Ti 440 Ti 570 9.394 Ti 440 Ti 650 10.352

VP238 CPQ 56239 SAO VP226

735 O 735 735 1

TU 440 TU440 TU 440

CPQ 90504 SA0 96514 669 96504 SUO 94516

727 727 2 727 727 2

TU650 Ti 500 Ti 650 Ti 600

CPQ 90504 RIO 90775

727 727 3

90504 CFQ SP239 SAIO56160

727 4 735 725 4

LFQ QDSUA SUO QD461 EPQ SF239 SAO 6P141

727 727 3 735 735 1

90504 CPQ 55239 SAO VP16O

727 3 735 725 3

94504 [P9 5P239 SAO 55160

727 1 735 725 1

9D504 CPQ VP239 SUO VP160

727 2 735 725 2

00504 9P239 OPQ SF238 858 5P262 CFQ 90504 RIO 90202

650 Ti 440 TU 650 TO 650 Ti 475 Ti 440 Ti 100 Ti 650 Ti 440 TU 650 Ti 650 Ti 440 Ti 650 Ti

BRASIL IA 1234567 1240 ---4--7 1505 12---6- 1825

1115 7 0855 1115 1320

1234567 -2-456- 0855 7 0855 1-3--6- 0935 -2-45-7 0935 1234567 1240 CURITIBA 1234567 1245 1-3--6-

1745 -2-45-7

1305 1745

8.264

-2 -----1445 1815 FLOR IANBPOLIS -2-45-7 1305 2120

1.956

1-3--62120

5.965

-2 -----1445

5.965

-2 -----

727 O Ti 650 735 O Ti 440

857 857

727 727 2

Ti 440 TU 570 TU 650 Ti 650

0950 0950 1030 1030 1425

1630

650 Ti 440 TU 650

73S 730 2

1915 2120 1-3-5-7 1510 2120 FORTALEZA 1-3--6- 1305 2350

8.184

-2-45-7 15 2350 ---4-- 7 1505

3.306

0040+1 1-3-5-7 DE:

0040+1 Aeroporto: Cciuipo Grande, 7 651 Hf. horUrSo USE - 1 SI'. laxa ou LIIIbarque: Nacional CoO 18,00 Inteoroac. Cr$ 68,00

FOZ DO IGUAÇ0 ---4--7 0910 1-3--6- 1305

1110

7 0455

1700

86384

735 4

Ti 380 11.702

-2-4-67 1240

----

COR 5P372 [GB VP377 BSB 9 P250 COR 5P244

735 735 735 5 73S

Ti 360 TU 340 TU 500 11.915 Ti 160

OCR V0250

105 O

- - - - ---4--7 1505

2220 ---- 2220

BELÉM 7 0855 -2-456- 0855 1-3-6- 0935

2215

1-3-6- 1305

1814 1950 1855

-2-45-7 1305 7 1505

2215

57384 57382 CGR 5C214 MAO 5C303 COR SC215 RIO SC250 COR 54217 RIO 5C250 COR VP244 858 55280

73S 73S 735 73S 735 727 73S 727 735 73S

5 6 4 2 2 2

Cl Eflfl

380 Ti 355 TU380 Ti 650 Ti Ti355 550 TO Ti 375 550 Ti 160 Ti 650

O SEU

Ti 355 Ti 360 Ti Ti380 360 Ti 360

4.557 1.778

735 O 73S O 73S O 735 O 735 1

Ti Ti 355 Ti 380 Ti 380 375 Ti 360

2.528 2.528 2.528 2.528 3.259

COR 55373 SAO 55122 COR SC215 SAO RG164 COR SC217 SAO R0164 CGR 57385 SAO SPT34

735 735 735 735 735 735 735 735

Ti Ti360 100 Ti 355 Ti 320 Ti Ti375 320 Ti 380 Ti 100

COR SC217 SAO R0319 COR 54215 SAO RG3I9 COR SF385 SAO SF134 COR SF385 SAO 10319 COR SF383 SAO RO319

735 735 735 735 735 735 735 73S 735 735

6.832 3.685 3.6115

SF382 5P384 SC21 4 SC216 55372

COR SC215 735 RIO 80320 727 COR 54217 735 RIO RO320 727 COR 55244 735 BSB SF250 735 SOA VPI6O 725 COR SP383 735 500 SPI60 725

1 1 1 1

2 2 2 2 2

4 4

5 5

Ti Ti375 650 Ti Ti380 650 Ti 380 TO 100 TO Ti 380 650 Ti 355 Ti 650 Ti TO355 650 Ti 375 Ti 650 Ti 160 Ti Ti500 650 Ti 355 Ti 650

4.781 4.781 4.781 4.781

5.693 5.693 5.693 5.693 5.693

13.974 13.974

12.340 13.974

1700 1710 2030

COR 85372 [GB 96377 56244 SF332

735 735 2 735 O 735 O

Ti Ti3C0 Ti 340 160 Ti 170

COR SC215 SAO R0319 COR SC217 SAO RG319 COR 5P385 SAO RO319 COR 5P383 SA0 80319

735 735 735 73S 735 73S 73S 735

Ti 380 Ti 650 Ti 375 Ti 650 Ti Ti380 650 Ti 355 Ti 650

73S O 735 735 2 735 735 2

4.557

160 2.555 Ti Ti355 320 6.485 Ti 375 Ti 320 6.485

GO lAN IA 1234567 1240 ---4--7 1505 12---6- 1825

6.237 2.997 2.997

1 TAUAT 1-3--6- 1305 2035

13.643 16.699

-2-45-7

13.643

-2 -----1445

12.976

1-3-5-7

12.876

COR SF382 73S 408 SF373 73S 1 CGR SF384 735 [GB SF373 735 1 SF372 735 O

1905

Ti 360 Ti Ti 34D 160 Ti 170

SF245 COR 5C215 SAO 80164 COR 5C217 SAO RO164

-2-45-7

ALIAM RA ARADA

735 735 3 73S 1 73S 1

CDI ABA

3.485

1.966

OIDA

COR UM 89

3.488

8.264

EM CR$

COR 9P372 CGB 55377 VP244 5P332

7 0935

8.815

8.973

BOA VISTA

-2-456- 0855

8.973

1745 1755 2115

1925 1-3-5-7

8,815

Ti (55D Ti 350 10.776

TARIFA o

COR SC216 735 Ti 375 MAO SC248 735 4 Ti 650 14.629

1820 -2 -----

3.400 3.400

1815

1820 -2-45-7

2.577

1925

1758 1-3-15- 1305

2.577

COR 5P333 735 Ti 170 SAO SF208 735 1 Ti 590 5.446 CORVP373 735 TU 360 SAIOSF216 735 1 Ti 59C 5.446 COR SC218 735 Ti 380 RIO R0454 735 2 ** 080 6.448 COR 5C217 735 Ti 375 RIO RG454 735 2 ** 080 6.448 COR SP385 735 Ti 380 500 SF218 Ti 590 735 1 5.446 COR 95383 735 Ti 355 SAO 95218 735 1 Ti 590 5.446

12345-7 CFQ Q0504 727 SAO 90516 727 4

1325 FERRANDO DE NORONHA ----5-7 0645- 1530 FLORIANOPOL IS 1234567 0645 --- 1100 12345-- 1525 -- 1915 EU RI A LA ZA 1234567 0645 1405 123456- 1130 --- 1705 123456- 1525 ---- 0040*1 GOIÂNIA 123455- 1130 1240 123456- 1525 -- 1750 SI PIE E 1 0 ---- 1234-6- 064C- 1100 7 0645 1150 MANAUS 1234567 0645 - 1800 NATAL 1300 1234567 0645 123456- 1525 ---- 2340 PORTO ALEGRE 1234567 0646 --- 1200 123456- 1525 --- 1845 RECIFE 1234567 0545 1200 --123456- 1525 2240 FIlO DE JANEIRO 1234567 0648 0815G - 123456- 1525 18450 SALVADOR 1234567 0686 1030 123456- 1525 -- 2110 SOU PAULO 1234557 0645 0705 123456- 1525 1545 TER LOISA 123456- 1130 ---- 1550 VITORIA 1234567 0645 1010

A <- 4 <0

EM 011$

0005R0000ES

a o

TORIF O

FIOU A RIO O

FREQUÊNCIA

005ER0508ES

a a

2035 2035 2035

1 1 1 1

5.682 5.682 5.682 5.682

MACA 69 -2-456- 0855

1850

56382

735 5

Ti 355 15.548

9.813

Junho/80- Guia Panrotas - 101

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUÊNCIA

O o O

1234561

IA 5

= =

O 8

10 10

----

2235

0855 0855 0935 0935

1330 1510 1430 1600

1-3--E- 1305

---- 2240 ---- 2240 ----

MANAUS

NATAL

----7 -2-4561-3--6-2-45-7

-2-45-7 1305 ---4--7 1505

1-3-5-7 1510 ---- PORTO ALEGRE ---4--7 0910 1234567 1245 I-3--6- 1305 -2-45-7 1305 -2 -----1445 1-3-5-7 1510 PORTO VELHO -2-456----7 1-3--6RECIFE -2-45-7

2340 ---- 2340 1235 ---- 1845 ---- 1920 ---- 1920 ---- 2220 ---- 2220

CGR SF372 735 0GB VP377 735 BSB VP252 735 5 SF384 VP382 5C214 5C216

73S 735 735 735

2 3 2 3

Ti 360 Ti 340 Ti 500 12.644 Ti 380 8.919 Ti355 11.769 TU 380 8.919 Ti 380 8.919

CGR RIO COR RIO COR BSB SSA CGR SAO

SC215 735 Ti 355 80320 727 3 Ti 650 Ti 375 SC217 73S 727 3 Ti 650 80320 Ti 160 TP244 735 735 Ti 500 VP250 VP160 725 4 Ti 650 VP383 73S Ti 355 72S 4 Ti 650 VP160

COR SAO COR SAO COR SAO COR SAO CGR SAO

SF245 735 1 SF373 735 SF141 73S 1 50215 735 SC116 735 1 SC217 735 50116 73S 1 9P385 735 9H51 735 1 VP383 73S VP151 735 1

7155 1155 1245 1425

1----6- 1305

---- 2130 ---- 2130 ---- 2130 ---- 2130 ---- 2240 ----

1-3--6- 1305 -2-45-- 1305 -2-45-7 1305 -2 -----1445 ---4--7 1505

1-3-5-7 1510 ---- RIO BRANCO -2-456- 0855 -2-45-7 0935 RIO 06 JANEIRO 1234567 1245 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 -2 -----1445

-2 -----1445 ---4--7 1505 1-3-5-7 1510 ----

SANTAREM

-----7 0855 -2-456- 0855 1-3--6- 0935 ---- SAO LUTS 1234567 1245

---4--7 1505

11.018 11.996

5C215 R0332 SC215 R0320 SC217 RG332 SC2I7 RG320 SF385 VP160 SF244 VP250 5P160 VF383 VP160

73S 727 73S 727 735 727 735 727 730 72S 735 735 725 735 725

Ti380 Ti650 Ti355 Ti 650 Ti375 Ti 650 Ti 375 Ti 650 Ti 380 Ti 650 Ti 160 Ti500 Ti 650 Ti 355 Ti 650

VP382 50216

735 2 735 1

Ti 355 Ti 375

COR SAO COR SAO

VP373 50215 50217 5P385 SP160 VP383 5P160

73S 735 73S 735 725 735 725

Ti 360 4.914 Ti 360 4.914 Ti 375 4.614 Ti380 TI 650 4.914 Ti 365 Ti 650 4.914

2055 ---- 2110 ---- 2055 ---- 2110

COR 008 RSB COR 0GB BSB COR SAO COR BS8 COR 580

VP372 VP377 VP252 VP372 VP377 VP250 VP385 VP160 97244 97250 VP383 VP160

73S 73S 735 735 735 735 735 725 735 73S 735 72S

1500 1640 ---- 1615

VP384 VP382 CORSC214 MAIO SC303

----

COR RIO FOR COR BSB SSA FOR

2240 ---- 2240 1210 1200

2055 ----

0210+1 ----

0210*1 102- Guio Panrotas - Junho/80

1 2 1 2 3

1 1 1 1 1

4 2 2 2

73S 3 735 4 73S 73S 3

9P373 735 SF160 725 VP192 735 6 VP244 735 VP250 735 VF160 725 9P192 735 6

355 Ti 380 Ti 380 Ti 375

6.433 6.433 6.433 8.828

735 735 735 735

16200 16500 16500 ---- 7845G ---- 1-3-5-7 1510 - - - 1845G SALVADOR 1240 ---- 1-3-5

-2-4-67 1240

11.996

VP382 SF384 50214 50216 CGR SAO COR RIO COR SAO COR RIO COR 540 COR BS6 SSA CGR SAO

1 1 1 2

11.265

580 PAULO 12---6- 0740 1234567 1245 1-3---6- 1305 -2-45-7 1305 -2 -----1446 VITORIA 1-3-5-7 1510 12 -----0825

---- 0210+1

o.-.

CGR VP383 735 SAO VP160 725 FOR 9P192 735 6

1000 1505 1530 1530 1705 1730

VP333 VP373 S0215 5C217 VP385 SF383

---- 1640

COR VF333 SAO 59112

735 735 73S 735 735 735

TU 355 TU 650 Ti 650 15.564

O O O O O O

Ti 170 Ti360 Ti 3-0 Ti 375 Ti380 Ti 355

3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693

73S 73S 2

Ti 170 Ti 650

6.300

i'];lJJIIi

Aeroporto: Corunib9 3 Km. DIV. MorAl-is BSB - 1 [ir. TATO de Embarque: Nacional CRS 11,00 loteI-naU. CrS 35,00 ARACAiO -2-4-67 1340

----

CIMO VP372 C G B 5P377 BSB VP250

735 735 735 4

Ti 360 Ti340 Ti 500 10.137

OSlO SP373 SIlO VP216 CMO VP372 COR 5P377

735 735 2 735 735 3

TU 360 Ti 590 Ti360 Ti 340

CMG VP372 COB 59377

735 73S 2

Ti 360 Ti 340

5.054

VF373

735 O

Ti 360

1.778

1425

VP372

735 O

Ti 360

2.029

----

COlO VP373 SAO 59122

735 735 2

Ti360 Ti 100

5.917

CMO VP373 SAO 9H34

735 735 3

Ti 360 Ti 100 6.84P Ti360 Ti 340 Ti 500 Ti650 13.721 Ti 360 Ti 340 Ti 500 Ti 650 13.721 Ti360 Ti 340

BELO HORIZONT -2220 ---- 12345-7 1140 1755 ---- 1234567 1340 --- 1915 BRASTLIA ---- 1234567 1340 ---- 1745 CAMPO GRANDE CUIABA 1234567 1140 1220 1234567 1340 CURITIBA 1234567 1140

FLORIANOPOLI -1630 12345-7 1140 ---- ---- 1915 FORTALEZA ---- 1-3-5-- 1340

11.265

1'0.027

OOIRNIA 1TACEIO

11.265 7.788 7.768

380 11.021 355 13.877 380 650 11.021

Ti 360 Ti 650 Ti 650 15.564 Ti 160 Ti 500 Ti650 Ti 650 14.530

NATAL

RECIFE

6.587

0040+1

1234561 1340 ----

---- 1700

COlO SP372 0GB VP377

1-3-5-- 1340

----

CMO SF372 73S CGB SF377 735 855 VP252 735 4

Ti360 Ti 340 Ti 500 10.786

COlO SF372 735 0GB SF377 735 BSB SF252 73S 554 SF160 725 5 CITO SP372 735 COE 99377 735 BSB 59250 735 SSA SF160 725 5

Ti 360 Ti340 Ti500 Ti650 12.396 Ti 360 Ti 340 Ti 500 Ti 650 12.396

- - - - COlO 9P372 735 CGB TF377 735 BSB 9P252 735 2240 55/1 SF160 725 4 ---- COTO VP372 73S COB VP377 735 BSB 0P250 73S 2240 SOA 5P160 725 4

Ti 360 Ti 340 Ti 500 Ti 550 11.396 Ti 360 Ti 340 Ti500 Ti 650 11.396 Ti 36C 6.075 Ti360 Ti 340 8.379

-2-4-67 1340

0040*1 ----

----

11.265 11.265

6.587

CMG 99372 735 COO VP377 735 BSB VP252 735 SSA VP160 725 6 0110 SF372 73S 735 0GB 0P377 BSB SF250 73S SSA SF160 72S 6

11.265

Ti 360 Ti 340 Ti500 10.445 Ti 360 Ti340 Ti 500 10.445 Ti 380 Ti 650 8.929 Ti 160 Ti 500 7.286 Ti 355 Ti 650 8.929 Ti Ti Ti Ti

°-"

11.996

Ti 160 4.713 Ti360 6.546 Ti 100 Ti 355 Ti 100 6.546 Ti 375 Ti100 6.546 Ti 380 Ti 650 6.546 Ti 355 6.546 Ti 650 TI

0855 0855 0935 0935

Udo 08 1234567

SAO LUTS 1-3-5-7 . 1510

MACEI O

- _____

O Oo

IDA

CAMPO GRANDE (CGR) MT

1-3-5-- 1240

«o O

8 DESTINO

ro ces

OBSERVUCOES

CORARIAS

FREQUONCIA

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

8 DESTINO 99T<9

----

2235

1-3-5-- 1340

----

-2-4-67 1340

2340 --- -

-----

2340

1-3-5-- 1340

-2-4-67 1340

RIO DE JANEIRO ---- 1234567 1140 1234567 1340 ---- SALVADOR 1-3-5-- 1340

-2-4-67 1340 ---- ORO LUTS 1234567 1140 ----

SAIOPAULO 1234567 1140 1234567 1340

73S 735 1

4.059

16200 ---- 20300

5P373 CMO VP372 COR VP377

----

COTO V11 372 735 CGB 59377 73S DOO 99752 735 3 COTO 4P372 73S COE VP377 735 BSB VP250 735 3

Ti360 Ti340 TI 500 8.667 Ti360 Ti340 Ti 500 8.667

OVO VP373 RIO VPI60 FOR VP197

736 725 735 7

Ti 360 Ti650 Ti 650 16.515

VP373 COTO SP372 COO 59377 GYN 5H29

735 1 Ti 360 73S Ti360 735 Ti340 73S 2 Ti 440

2055 --- 2055 ---- 0210+1 1505 ---- 2155

73S 2 735 735 4

4.880

7.859

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. (

FREOSUNCIU ')ESTIRO

HORARIOS

FREOBENCIA

OBSER0000ES

o 5

DESTINO EM CHS

1234567

HORAREOS

SAIDA

1234567

8 8

DE: Aeroporto: Cruzeiro do Sul, 6 Km. Df. HorArioBSB-2hr.

1245

1605

5C241

1245

1335

56241 735 O Ti 650 2 . 583

Ti 680

Ti 380

9.830

73S 4

T,1 355 13.602

73S 735 3

Ti 340 Ti 500

9.461

7 -2-4561-3--E-2-45-7

1015 1015 1100 1100

1330 1510 1430 1600

89384 80382 50214 S0216

735 735 735 73S

Ti 380 Ti355 Ti 380 Ti 375

7.144 9.726 7.144 9.726

1-3--6- 1145

1-3-5-- 1450

---- 2240 ---- 2240 ----

-2-4-67 1450

2340 ----

-2-45-7 1145

-2-4-57 1450 -----

---- 2220

0GB 0P377 656 09250

735 735 3

Ti 340 Ti 500

8.880

7 1015 -2-456- 1018 1-3--E- 1100

09384 1810 VP382 1950 0GB S0214 ---- 1855 IIAO 80303 ---- 0GB 50215 2215 RIO 50250 - - - - COE 50217 2215 RIO S0250 0GB 89377 ---- 2215 BSB 09280

735 736 735 735 735 727 735 727 735 735

Ti 380 11.800 Ti355 14.697 TI 380 Ti 650 11.800 Ti 355 Ti 550 14.933 Ti375 Ti550 14.933 Ti340 Ti 550 9.857

ARA O AJO GELEM

1-3--6- 1145 -2-48-7 1145 12-4--7 1450 BELO HORIZONTE ---- 1234567 1450 BOA VISTA 7 1100 ---- BRASILIA 1234567 1450 CAMPO GRANDE 1234567 1030 1145 1-3--E -2-45-7 1145 -2 -----1325 C0RUMB6135'7 1355 1234567 1030 CURITIBA 1234567 1030

-2-45-7 1145 -2 -----1325 1-3-5-7 1355

3 3 3 2

1915

09377

735 2

Ti 340

---- 1815

0GB 50216 MAO 60248

735 735 3

Ti 375 Ti 650 12.586

1745

89377

735 1

Ti 340

5.707

99373 60215 60217 VP385 89383

735 735 735 735 735

1 O O O O

Ti360 Ti 380 Ti 375 Ti 380 Ti 35.5

3.259 2.528 2.520 2.528 2,528

1115

0P373

735 O

Ti 360

7.029

735 735 73S 735 73S 735 735 735

Ti 360 Ti 100 Ti 355 Ti 320 Ti 376 Ti320 Ti 380 Ti 100

---- 0GB 5C215 2035 6/10 RG319 ---- COE 50217 580 90319 2035 0GB 0P385 ---- 580 RG319 2035 - - - - 0GB VP383 SAO 90319 2035

735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 727 73S 727 735 735 726 735 735 72S

3 2 2 2 3 3 3 3 3

Ti375 Ti 650 TO 380 Ti650 Ti380 Ti 100 Ti 380 Ti 650 Ti 356 Ti 650

Ti 355 Ti 650 Ti375 Ti 650 Ti 340 Ti 500 Ti650 Ti 340 Ti 500 Ti 650

735 735 3 735 735 3

Ti355 Ti 320 Ti 375 Ti 320

73S O

Ti 340

735 735 735 735 73S 73S 735 735

Ti380 1,1 H35P Ti 315 Ti 660 Ti 380 Ti 650 Ti 355 Ti 650

5 5

2 2 2 2

---- PORTO ALEGRE 1234567 1030 -2-46-7 1145 1-3--6- 1145 -2 -----1325 1-3-5-7 1355 ---- PORTO VELHO -2-456- 1015 7 1015 1-3--E- 1100 RECIFE -2-45-7 1100 1-3--6-1l45

3.729

1220 1240 1240 1420 1450

---- CGB80373 580 VP122 1630 ---- CGB 50215 1-3--E- 1145 SAO RG164 1745 - - - - CGB 5C217 -2-45-7 1145 1745 580 RG164 ---- 0GB 87385 1325 SAO 00134 FLDRIANOPOLI -1815 ---- 0GB 80217 -2-45-7 1145 2120 540 RG319 ---- 1146 065 50215 1-3--E SAO 90319 2120 ---- 0GB 8P385 -2 -----1325 SAO 09134 1915 0GB 8P385 1325 ---- 2120 SAO 05319 0GB 90383 ---- 1-3-5-7 1355 ---- 2120 SAO RG319 FORTALEZA 0GB 60215 ---- 1-3--6- 1145 RIO 90320 2350 ---- 0GB 50217 -2-45-7 1145 RIO 00320 2350 ---- 0GB 89377 1-3-5-- 1450 068 0P252 0040* 559 59160 ---- 0GB 8P377 -2-4-67 1450 BSB 0P250 0O40*-1 554 8P160 FOZ DO IGUAC ---- 0GB 50216 1-3--E- 1145 SOlO RG164 1905 - - - - 0GB 50217 -2-45-7 1145 SAO RGI64 ---- 1905 0010918 1700 89377 L'AiP1 1234567 1450 1-3--6- 1145

6.749 6,749 6.749 6.749

15.310 15.310

1234567 1450 SALVADOR 1-3-5-- 1450 -2-4-67 1450 ---- SANTAREM 7 1015 -2-456- 1015 1-3--E- 1100 SAO LUIS 1-3-5-- 1450

12.396

-2-4-67 1450

12.396

3.138

SAO PAULO 1234567 1030 1-3--6- 1145 -2-45-7 1145 -2 -----1325 1-3-5-7 1355

7.639

DE:

8.457 8.457

7.639 7.639

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

360 100 375 100 355 100 380 650 355 650

O O O 1

Ti Ti Ti Ti

355 380 380 375

1155 1155 1245 1426

2240

89373 VP14I 50217 SC116 5C215 S0116 80385 VPISI VP383 VP1S1

73S 73S 73S 73S 735 735 73S 73S 73S 735

VP382 89384 50214 50216

735 735 735 73S

3 2 2 2

CGBSC215 735 RIO RG320 727 3 008 50217 735 RIO 80320 727 3 0GB VP377 73S BSB 89252 735 SSA VP160 725 3 0GB 89377 735 BSB 6P250 735 SSA VPTEO 725 3

Ti 355 Ti 650 Ti 375 Ti 650 Ti340 Ti 500 Ti650 Ti 340 Ti 500 Ti 650

8.51 8.51' 8.51' 8.51 8.51 4.603 4.60i 4.60T 7.050 13.116 13.116

10.227

1210 1200

8P382 5C216

735 1 73S O

Ti 355 Ti 375

5.691 5.591

1620G 16500 1650G ---- 18450 ---- I845G 20305

VP373 50215 50217 VP385 VP160 VP383 89160 09377

735 735 735 735 725 735 72S 735

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

6.840 6.840 6.840

0GB 580 0GB SAO

3 2 2 2 2 3

360 380 375 380 650 355 550 340

6.840 6.840 6.840

---- 2055 ---- 2055

0GB BSB 0GB BSB

80377 VP252 VP377 VP250

735 735 2 73S 735 2

Ti340 Ti500 Ti 340 Ti 500

1500 1640 ---- 1615

VP384 09382 CGII 50214 9180 SC303

735 2 735 3 735 735 2

Ti Ti Ti Ti

380 8.995 355 11.565 380 650 8.995

735 735 725 73S 6 735 735 725 735 6

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

340 500 650 550 14.654 340 500 650 650 14.654

Ti Ti Ti Ti Ti

360 380 375 380 355

- - - - 0GB BSB SSA 0210*1 FOR ---- 0GB 888 SS A 0210*1 FOR

09377 VP252 80160 VP192 89377 8P250 89160 8P192

1505 1530 1530 1705 1730

VP373 S0215 SC217 VP385 8P383

73S 73S 735 735 735

2 1 1 1 1

7.410 7.410

5.650 5.650 5.650 5.650 5.550

.juJ;IflI:Ic!j III Aeroporto: Afonso Pena, 18 kni. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Interneo. Cr5135,00

AR AO A 30 ---4-6- 1000

7.639

0GB SAO CGB SAO 0GB 580 0GB SAO 0GB SAO

2240 ----

7.646

---- 1845 ---- 1920 ---- 1920 ---- 2220 ---- 2220

-2-4-67 1450

7.546

7.646

2340

Ti 355 Ti650 14.009 Ti 375 Ti 650 14.009 Ti 340 Ti 500 Ti 650 11.139 Ti340 Ti 500 Ti 650 11.13°

1-3-5-- 1450

---- RIO BRANCO -2-456- 1015 -2-45-7 1100 RIO DE JANEIRO 1234567 1030 1-3--E- 1145 -2-45-7 1145 -2 -----1325

1 2 1 2

0GB 5C215 735 RIO RG320 727 4 0GB 50217 735 RIO RG320 727 4 008 VP377 735 BSB 99252 73S SSA VP160 725 4 0GB VP377 735 BSB 60250 735 55/1 VP160 725 4

---- 2130 ---- 2130 ----

-2-45-7 1145

1-3-5-7 1355

7.646

IDA

69382

ALTAI'II RA 73S 3

0GB VP377 BSB VP252

NATAL

8P384

EM ElES

1850

DE: amam] v2. Meroporto : Marechal Rondon , 9 km. Ou. HorOrio BSB -1 hr. Taxe de Embarque: Nacional CrU 18,00 Iaternec. OrO 68,00

1700

O 8 O

---- 2236

LiO BRANCO

7 1015

1-3-5-- 1450 ----

6.016

1.121Mr=

AR11

2 O

MACAPI NIACEIO -2-156- 1015

MANAUS

À NAUS 735 1

CHEGADA

OBSER0000ES

---- 1725

CEIE 50141 RIO 50434 BSB 50272

735 727 777

Ti 100 ** Ti 503 11,617

Junho/80 Golo Punrotas - 103

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. HORÁRIOS

FRESUENCIA

ODSORVAÇOES

< o

0886038 1234557

SAIDA

CHIGADA

1)5:

1234567

BELM

1840

1234567 0915

----

1234567 1600

1234567 1815 12345-7 2045 BELO HORIZONTE --- ~ 1234567 1000 -2-4-67 1045 1-3-5-- 1400 -2-4-67 1400 1234567 1715 1234567 1800 ---- BOA VISTA -----7 0815

---- BRASTLIA -2-4667 0815 1-3---- 0816 1234567 0916 1234567 1045 1234567 1315 1231567 1400 -2-4-6- 1610 12345-67 1815 CAMPINAS 1234567 1815 1 -----7 1900 -23456- 1900 FLORIAN000LIS 1234567 1234567 12345-7 FORTALEZA 1234567

50502

727 3

Ti 650 0.170

2215 2325 ---- 0300+1

CAB 50300 727 727 SAO 013304 BSB 50470 727 2 CWB 86151 735 SAO 80320 727 RIO 5C250 727 2 727 2 00460 CWB VP135 735 SAO VP284 735 2

TI 325 Ti 570 Ti 650 Ti 320 TI 650 Ti 550 Ti 475 Ti100 Ti 550

----- 1250 ---- 1325 - - .- 1735 ---- 1820 ---- 1945 ---- 2030

CWB RIO CWB SAO CWB RIO CWB RIO CWS RIO CWB SAO

5C141 5C434 57123 90208 50113 50435 SC143 86454 VP129 80020 50151 50390

Ti 100 ** 080 4.524 Ti 100 Ti 590 3.428 Ti 100 ** 080 4.524 Ti 100 ** 080 4.524 TI 100 **080 4.524 Ti 100 Ti 590 3.428

----

CWB SAO 158 MAO

00165 735 06280 727 80200 727 5C248 735 3

Ti Ti TJ Ti

320 440 350 650 14.233

CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWS SAO 050 SAO CWB RIO

80165 80280 00165 SC280 50300 50304 SF123 VP262 013502 50510 50113 80400 80191 00460

Ti TJ Ti Ti 11 Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti

320 440 320 440 325 570 100 570 650 500 100 080 100 476

1405 ----

1815 ---- 1100 - - '- 1100 ---- 1135 - - - 1325 ---- 1636 ---- 1605 1765 2050 ---- 2205 ---- 2205 ---- 2205

CWB SAO CWB SAO CWB SAO

80460 50505 50312 50505 50564 00505

735 727 735 735 73S 735 735 735 735 73S 735 735

735 727 735 727 727 727 73S 735 727 727 735 707 727 727

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 O 1

727 727 1 727 727 1 727 727 1

TU Ti Ti Ti Ti Ti

475 650 320 650 650. 650

11.028

11.028 11.028

1234567 1155 LONDRINA 1234567 1920 MACAPA 7 1600

1234567

1100 1720 1915

0915

---- 1415 ---- 1705 ----

1234567 1045 1234567 1315

1234567 1600 1234567 1815 -23456- 1900 FOZ DO IGUAÇU 1234567 1310 12 -----1345 --34567 1345 1234567 1810 GO 155 IA 1 ------0815 --3--6- 0815 12345-- 1045

IMPERATRIZ 1 ------0815

1850 ---- 2350 ---- 0020.1 ---- 0020+1

50461 80120 80134

727 O 73S O 73S O

Ti 475 TU 100 TU 100

727 CWB 00300 SAO 50304 727 2 CWB 80123 73S SAO 90262 735 3 CWB 50502 727 SIlO 50510 727 BSB 50332 727 3 CWB 80161 73S SAO 80320 727 4 CWB 50460 727 SAO 50500 727 3 CWB 50564 727 REC 50500 727 2

1-3---- 0815

---- 1315 ---- 1315 - - - -

86160 50313 50565 RG164

735 727 727 735

O O O O

1515

CWB 80165 73S SAO 40254 735 3 CWB 00165 735 SIlO R6258 735 3 CWB 60123 73S SAO VP262 735 858 VP225 735 2

---- 1625

CWB 80165 SAÜ RG254

104 - Guia Panrotas ' Junho/OU

1316

1800 0030+1

1234567

1234567 MARABA

1 ------0815 NATAL

2240

1234567

1.828

PORTO ALEGRE 1234567 1-3-5-1234567 1234567 RECIFE 1234567 1234567

1025 1355 1440 1640 0815

1.696 1.400 1.408 1.108

Ti Ti TU Ti TU TU TU Ti TU TU Ti Ti Ti

325 570 100 570 650 500 570 320 650 475 650 650 650

Ti Ti Ti Ti

320 2.445 320 2.445 650 2.445 320 2.445

10.581

1700

---4-6- 1000

1845 2010

2130

2240

10.581

1234567

11.538 11.538

Ti320 4.65/ TU 475 Ti 320 Ti 475 4,6117 Ti 100 Ti 570 TU 440 5.980

73S TU 320 73S 5 TU 475 9.044

1234567

2305 2300

-23456RIO DE JANEIRO 1234567 0815 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3--E-

0935 1000 1315 1400 1400

1 055S 11150 11500 11156 15150 15150

1 650G

-2-45-7 1234567

1 825

1234567 1234567 1600

1234567 1234567 1815

Ti ** TU Ti

CWB SAO BSB CWB SAO 656 CWB SAO BSB

TU 320 Ti 440 Ti 350 11.878 Ti 320 Ti 440 Ti 350 11.878 TU650 TU 500 Ti350 11.878 Ti 475 15.360

86165 735 5C280 727 50200 727 2 RG165 73S RG280 727 86200 727 2 50502 727 50510 727 727 2 00776 50460 727 3

00461 RG190 50503 RGI20

1825

1234567

10.581

11.538

CWB 5C141 73S RIO SC434 727 BSB 5C274 727 4 50502 727 4

100 080 500 12.193 650 8.801

735 735 6

Ti 320 Ti 476

9.726

TU Ti Ti Ti Ti Ti TU

325 570 650 11.647 320 650 10.143 100 650 10.143

727 727 727 73S

1 O O 1

Ti Ti Ti TU

475 100 650 100

2.714 2.714 2.714 2.714

1635

86161 735 Ti 320 RG320 727 Ti 650 SC250 727 Ti 550 50306 727 3 Ti 650 12.035

1200 1455 1525 1830

1.696 -2--5-7

1.631

CWB 10165 SAO 16254

1505

967

727 O TU 325

727 CWB 00300 SAO 50304 727 FOR 50505 727 3 CWB86161 73S SAIO 86320 727 3 CWB VP129 73S RIO VP160 725 3

2340

1.696

4.826

TU 100

50301

1530

1234567

735 O

1710

4.826

6.461 4.826 4.826

-2-4567

9.044

R0132

1315

1234567 0915

1405 1440 1440 1905

4.826

4,825

1735 1925

MANAUS

IDA

1-3---- 1000

11.028

EIS CR$

041 SAO RIO BEL

2325 11AC610

1-3---1025 1640 1835

1225, 2000

0140 80165 73S TU 320 SAO 86258 735 5 TU 475

1625 ITAiAI 1234567 1315

5 O

CARDADA

IMPERATRIZ --3--6- 0815

ARACAiO

TARIFO

O SAIDA

IDO

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇOES

« «

« o

[MORO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

TARIFA DESTINO

DESTINO

16500

18100 18250 20156

CWB 80165 SIlO 80150 COO 50300 SAO 50304 FOR 50505 CWS 50141 RIO SC434 BSB 50270 CWB SCI41 RIO 50434 BSB SC274 CWB SC141 RIO 5C434 BSB 50272 CAI S0141 RIO SC300 00502 CWI RG16I SAO 80320 CWB VP129 RIO VP160 CWB 50460 SAO 00500 50564

735 TU 320 735 3 TU 650 727 Ti 325 727 Ti 570 727 4 Ti 650 735 Ti 100 727 ** 080 727 3 Ti 500 735 Ti 100 727 ** 080 727 5 Ti 500 735 Ti 100 *0 080 727 727 5 Ti 500 73S TU 100 727 2 Ti 550 727 5 Ti 650 735 Ti320 727 2 TU 650 735 TU 100 72S 2 TU 650 727 TU 475 727 2 Ti 650 727 1 TU 650

CWB 86165 SIlO SC615 50300 R6121 SC141 00502 S0143 CWB 86133 SAO SC215 CIIB 86133 SAO 5C217 CWI RG161 540 80320 VP129 CWB 00460 SIlO 50500

73S LOS 727 73S 73S 727 735 73S 73S 735 735 735 727 73S 727 727

1 1 1 O 1 O 1 1 1 O 1

Ti 320 ** 050 Ti 325 TU 100 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 100 TU 380 TU 100 TU 375 Ti 320 Ti650 Ti 100 Ti 475 Ti 650

9.254

13.035

12.803

12.803 9.254 9.254 9.254 9.254 9.254 9.254

3.299 2.990 2.990 2.990 2.990 2.990 2,990 2.990 2.990 2.990 2.990

lIOflARIOS

FREQUENCIA

(

OBSERVAÇÕES

- 1234567

9[offilii11c22

574673

D E:

SESTINO

FREQUENCIA

HORARIOS

TflPIIDESTINO

.9 ------

LO LOS -

A CONTINUAÇAO

sarua

)55)V

< O o

(IrrIGaDa

1234567

IDA

OBSERVACOEU

O COO

MACE 10 ----5-7 1615

1720

90517

727 1

Ti 500

3.163

----5-7 1615 RIO DE JANEIRO ----5-7 1615

1620

00517

727 O

Ti 500

2.490

FEN 90517 727 Ti 600 REO 90505 727 2 Ti 650

8.735

RECIFE RIO DE JANEIRO -2345-- 1900 12345-7 2045 SALVADOR 1234567 0815

---- 21255 - 22450

CW8 SAO 088 SAO

90564 PONTE VP135 VP284

727 LOE 1 735 735 1

Ti ** Ti Ti

650 050 100 550

--- 1340 ---- 1415 ---- 1435 ---

CWB 90165 735 Ti 320 DAR 99150 735 2 Ti 650 1234567 0915 CWI3 QD300 727 Ti 325 RIO 90530 727 2 Ti 650 1234567 0935 CWD RG121 735 Ti 100 SAI 5C352 735 1 Ti 600 1-3---- 1000 098 50141 735 Ti 100 RIO 50434 727 ** 080 1620 BSB SC274 727 3 Ti 500 1234567 1315 1735 90502 727 2 Ti 650 1234567 17 ------CWB 99129 735 Ti 100 2110 RIO 09160 725 1 Ti 650 SANTA A E TI 1-3---- 0815 --- CWB 90165 735 Ti 320 SAO 50280 727 Ti 440 558 5C200 727 Ti 350 1615 MAO 50303 735 3 Ti 650 -2-4567 0815 ---- CW8 90165 735 Ti 320 SAO RG280 727 Ti 440 656 90200 727 Ti 350 1615 1490 5C303 73S 3 Ti 650 SAO LUIS --3--6- 0815 ---- CWB RG165 735 Ti 320 17A5 SAO 90252 735 6 Ti 475 1234567 1000 --- 689 SC141 735 Ti 100 2140 RIO 5C300 727 4 Ti 650 590 PAULO 1234567 0816 0905 90165 735 O Ti 320 1234567 0915 1000 90300 727 O Ti 325 1234567 0935 1025 90121 735 O TI 100 1234567 1045 1130 0P123 735 O Ti 100 1234567 1315 1400 90502 727 O Ti 650 1234567 1400 1450 RG133 735 O Ti 100 1234567 1600 1650 40161 735 O Ti 320 1850 1234567 1800 SCI51 735 O Ti100 1234567 1215 1900 90460 727 O Ti 475 1 -----7 1900 1945 90312 727 O Ti 320 -23456- 1900 1945 QD561 727 O Ti 650 12345-7 2045 2130 0P135 735 O Ti 100 TERES 1 97. 1234567 1045 -- CWB0P123 735 Ti 100 - 1550 SAIO 69262 735 2 Ti 570 1234567 1315 CWB 90502 727 Ti 650 SAO 90510 727 Ti 500 1740 658 90332 727 2 Ti 570 UBERABA 1 ------0815 -- CWB 90165 73S Ti 320 1135 SAO 90254 735 1 Ti 475 --3--6- 0815 - - - - 080 RG165 735 Ti 320 1135 SAO 90258 735 1 Ti 475 ----5-- 0815 098 RG165 73S Ti 320 1135 SAO 96296 Ti 475 735 1 O II E RL ANO IA 1 ------0815 ---- CWB 90165 735 Ti 320 1215 SAO 90254 735 2 Ti 475 --3--6- 0815 --- CWB 90165 73S Ti 320 1215 SAO RG258 73S 2 Ti 475 CIVIS 90165 ----5-- 0815 73S Ti 320 1215 SAO 90286 Ti 475 73S 2 VITORIA 1234567 0915 1235 90300 727 2 Ti 325 -2-4-67 1000 - - - - CWB SCI41 735 Ti 100 RIO 5C438 735 ** 080 1525 0HZ 90362 735 2 Ti 620 12345-7 1045 ---- CWB 69123 73S Ti 100 1640 SAO VPI12 735 2 Ti 650 1234567 1315 ---- CWB 9D502 727 Ti 650 1750 RIO QD200 727 2 Ti 650

3.299 2.990

SALVA'09 ----5-7 1615

7.170

590 PAULO ----6-7 1615

7.1)0

10.713 7.170

---- 2205

FEN QD517 727 590 90505 727 4

Ti 500

Ti 500 Ti 650

2120

90517

727 3

Ti 500 10.027

4.703

ARACAJU 7.170

1234667 0615 ---4-6- 0830

---- 1330 ---- 1725

13.349

1 ------0615 1-3--6

0615

---- 1815 ----

13.349 1234567 0050 11.200 1234567 1505

1855 ---- 1405 ----

13.640 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1 .696 1.696 1.696

1234567 1710 12345-7 1945 BELO HORIZONTE 1---5- -2-4-6 --3---

0615 0615 0615

7 0615 1234567 0830

9.765 1234567 1505 9.765

2215 2325 ---- 0300*1 --- - 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 1250 ---- 1755 ----

3.313 1815 BRASILIA 1234567 0615

3.313 1-3-

0615

3640

-2-4567 0615

3.640

1234567 0850 1234567 1710 CAMPINA GRANDE 7 0615

3.640 4.487

--3---- 0615 6.397 4.467

CAMPINAS 123456- 0615

4.487

1234567 1710

8.357

Ti 500 Ti 650 10.027

R6310 73S RG342 727 4 90121 73S S0352 73S SC272 727 1

Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 100 600 500

8.756

FLN SAO FLN SAO MAR FLN 650 FLN SAO RIO

RG318 735 90254 735 8 90318 735 SC214 73S 50235 735 7 90304 727 90470 727 2 90127 727 90320 727 50250 727 2 QD460 727 3 905 VP135 735 590 99284 735 3

6.756

Ti 650 Ti 475 11.751 Ti 650 Ti 380 Ti 650 17.797 Ti 570 Ti550 11.751 Ti 100 Ti 650 Ti 550 11.751 Ti 475 11.751 Ti 100 Ti 550 11.761

FLN 590 FLN SAO FLN 5A0 FLN SAO FLN ÇWB RIO FLN SAO

RG318 RG370 96318 90372 RG318 RG366 RG318 90368 96121 50141 5C434 RG127 VP216

73S Ti 650 735 2 Ti 600 4.358 735 Ti 650 73S 2 Ti 600 4.358 73S Ti 650 Ti 595 4.358 735 2 735 Ti 650 735 2 Ti 590 4.358 73S Ti 100 73S Ti 100 727 2 ** ORO 5.414 73S Ti100 735 1 Ti 590 4.358

FLN SA0 BSB MAO

96319 735 Ti 650 R6280 727 Ti 440 90200 727 Ti 350 5C248 73S 4 Ti 650 15.042

FLN 590 FLN SAO FLN SAO

96318 VP290 RG318 SC200 96318 RG280 90304 90460

DOA VISTA 7 0615

3.313

FLN SAO FLN SAO SSA

DE L E RI

0615

-2-45-7 0615 727 2

727 727 1

Aeroporto: Nerri10 Luz, 14 RIo. Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00 Imtexroc. Cm-$ 135,00

OlE. HoruElo 856*1 hr.

90517

FEN 90517 . REC 90505

O E

CAMPO GRANDE 1-3--6

1930

---- 1800

7.170

BRASTLIA ----5-7 1615 O A HP 1 NAS ----5-7 1615

---- 20150

---- 1020 ---- 1100 ---- 1100 1136 2050

73S Ti 650 72S 2 Ti 350 5.580 735 Ti660 727 2 Ti 440 5.580 735 Ti650 727 2 Ti 440 5.580 727 1 Ti 570 5.580 727 2 Ti 475 5.580

- - - - FLN RG318 735 Ti 650 1420 SAO 96368 735 5 Ti 590 10.841 ---- FLN RG318 735 Ti 650 SA0 RG366 735 Ti 595 REC 96369 1520 735 6 Ti 590 10.841 ---- 1105 ---- 2205

FLN SAO FLN SAO

96318 89238 90460 90505

735 Ti650 735 2 Ti 440 2.577 727 Ti 475 727 2 Ti 650 2.577

---- 0910 ---- 0910

FLN SAO FLN SAO

96318 SC214 96318 5C216

73S 735 2 735 735 2

---- 1030 ---- 1030

FLN SAO FLN 590

96318 S0214 RG31I< 50216

735 Ti 650 735 3 Ti 380 735 Ti 650 735 3 Ti 375

Ti Ti Ti Ti

650 380 650 375

5.693 5.693

CUIRBA 1-3--6- 0615 -2-45-7 0615

7.646 7.646

Junho/80 - Guia Panrotas - 105

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01106180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FRECUINCIA O A

'A O

TARIF

DESTINO SAIDA

CHEGADA

DE:

1234567

FREOUENCIA o «

OUSER0009ES

HORÁRIOS

HORARIOS

SODA

CHEGADA

1234567 7710 FOZ 00 IGIJAÇO 1234567 0830

0910 1745 2025

80121 70460 VP135

735 O Ti 100 727 O Ti 475 Ti 100 735 O

1415 70304 727 2 ---- FLN RG127 727 2350 SAO RG320 727 4 - - - - FLN 7D460 727 727 4 0020-E-1 SAO 70500

Ti TI Ti Ti Ti

---- 1405

Ti100 Ti 320

FLI4 80121 73S 098 RGI60 735 1

1.408 1.408 1,408

570 11.478 100 650 12.255 475 650 12.255

--3--6- 0615 123456- 0615

---- FLN RG318 73S SAO R0254 1315 73S 4 - - - - FLN RG318 735 SAO RG258 730 4 1315 ---- FLN RG318 735 1240 SAO VP238 735 3

Ti 650 Ti 475 Ti 650 Ti 475 Ti 650 Ti 440

RIO DE JANEIRO 1234567 0615 1234567 0830 1234567 0850

--3--6- 0615

1220 ---- 1625 ---- 1625

RG318 FLN 80318 SAO 80254 FLN RG318 SAO RG258

0645

------7 1505

----

5.419

735 735 6 735 73S 6

Ti 650 Ti 475 9.923 Ti 650 Ti 475 9.923

2325

1-3---- 0830

---- 1420 ----

22450 SALVADOR -2-4-6- 0615

1234567 1234567 0830

846

1234567

100 050 550 650 12.917

1735

FLN RG318 73S Ti 650 SAO RG342 727 5 Ti 650 9.467 FLN RG12I 735 Ti 100 Ti 600 SAO SC352 735 SSA 50274 727 3 Ti 500 9.467

-2-45-7 0615 1234567 1710 12345-7 1945

---- 1430 ---- 1600 0030*1 ----

1 ------0615 MONTES CLAROS 1---5-- 0615

1234567 0850 1234567 1505 PAULO AFONSO --3---- 0615 ------7 0615 PORTO ALEGRE 1234667 1115 1234567 1220 1234667 1350 1234567 1740 PORTO VELHO 1-3--6- 0615

1234567

-2-45-7 0615

Ti650 Ti 475 10.308

---- 1115

FLN R0318 73S Ti 650 SAO R0370 735 3 Ti 600 6.523

---- 1530 ---- 2240

FLN 70304 FOR 08505 FLN RG127 SAO R0320

727 727 3 727 727 3

Ti 570 Ti 650 12.361 TI100 TI 650 11.039

UBERLANDIA 1 ------0615

---- 1315 ---- 1315

FLN 80318 73S SAO RG366 735 4 FLN 80318 733 SAO RG368 73S 4

Ti 650 Ti 595 10.005 Ti650 Ti 590 10.005

----5-- 0615

70461 80126 70501 RGI20

727 O 727 O 727 O 735 0

Ti Ti Ti Ti

---- 1245 ---- 1425

FLM RG318 SAO S0214 FLN RG318 SAO SC216

735 735 4 735 735 5

Ti 650 Ti 380 11.442 Ti650 Ti 375 13.906

475 100 650 100

1234567 0850 12-456- 1505 1234567 1505

- - - - FLN 80318 735 1215 SAO RG330 727 2 ---- FLN 70304 727 1635 FOR 70505 727 4 - - - - FLN RG127 727 2130 SAO RG332 727 1 ---- FLN 80127 727 2130 SAO RG320 727 2

106 - Guia Par-rotas - iunhoJ80

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 570 650 100 650 100 650

10.133

0755 1025 0940 1610 1900 2130

1550 1234567 1740

80318 RG121 70304 80127 70460 VP135 FIM RG121 SAO VP262 FLN 00304 SAO 70510 BSB 70332

735 735 7 735 727 6 735 1 735 1 727 O 727 O 727 1 735 1 735 735 3 727 727 727 2

Ti 650 Ti 600 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 100 TU 600 TU 570 TU 325 TU 650 Ti 100 Ti 650

TU 650 Ti 100 Ti 570 Ti 100 TU 475 Ti 100

8.102 8.102 8.102 8.102

8.102 8.102

2.577 2.577 2.577 2.577 2.677 2.677

Ti 100 TU 570 10.660 TU 570 TU500 Ti 570 10.660

UBERABA 1 ------0615 1135 --3--61135 ----5-- 0615 1135

1216 --3--61216 1215

FLN RG318 735 SAO 80254 735 2 FLN 80318 735 SAO RG258 73S 2 FLN 80318 73S SAO RG286 735 2

TU 650 Ti 475 TU 650 Ti 475 TU 650 Ti 475

FLN RG318 SAO RG254 FLN RG318 SAO RG268 FLN 80318 SAO RG286

73S 735 3 735 73S 3 735 735 3

TU 650 Ti 476 Ti 650 TU 476 TU 650 TU 475

735 3 73S 73S 735 4 727 727 2

Ti 650 TU 100 ** 080 Ti 620 TU 570 TU 326

4.168 4.168 4.168

4.564 4.564 4.564

VITORIA 1234567 0615 -2-4-67 0830

1.854 1.854 1.854 1.854

RECIFE 1234567 0615

2140

FLN 80318 SAO RG254

1200 1305 1435 1830

Ti 650 Ti 475 11.922 TU 100 Ti 650 14.523

1746

---- 1710

NATAL

FLN RG318 SAO RG258 FLN 80121 RIO SC300

580 LUIS --3--6- 0615

0500*1

73S 735 7

Ti 650 TU 380 Ti 650 14.233

SAN TAREM 1 -3--6- 0615

Ti 650 Ti380 12.761 Ti 650 Ti 375 16.439 Ti 475 15.947 Ti 100 Ti 550 Ti 650 15.947

MAR ABA

1615

FLN 80318 736 SAO 5C214 735 MAO 5C303 735 6

1435 -- - - 1415

FLN 80318 73S SAO SC214 73S 5 FLN RG318 735 SAO 60216 73S 6 70460 727 4 FLN VP135 735 SAO VP284 735 BEL 58192 73S 4

80318 73S 2 Ti 650 3.880 RG12I 735 2 Ti 100 3.880 727 FILEI 70304 Ti 670 727 1 SAD 70300 Ti325 3.880 FLN RG127 727 Ti 100 727 1 SAO SC933 Ti 050 3.880 FLN 70460 727 Ti 475 SAO 70600 727 2 Ti 650 3.880 FLN VP135 735 Ti 100 SAO VP284 73S 2 Ti 550 3.880

2110

1220 1315

1234567

SAO PAULO 1234667 0615 1234667 0830 1234567 0850 1234567 1505 1234567 1710 12345-7 1945 TERESINA 1234567 0830

FLN 80318 735 SAO RG372 735 3 FLN 80318 737 SAO RG342 727 3 80318 735 6 FLN 80121 735 SAO 5C352 73S 2 FLN 70304 727 SAO QD300 727 727 2 RIO 00530 FLN 90127 727 SAO VP16O 725 2

1200 1234567

7.428

MANAUS 1-3--6- 0615

09200 11500

12345-7 1945

MACE 10 1234567 0615

Ti 650 Ti 375 12,591

17350

II ACAPA Ti Ti Ti Ti

FLN RG318 735 SAO 5C216 735 4

1234667

5.419

Ti 650

80318 735 O Ti 650

1200

11150

5.419

73S 4

FLN RG127 727 SAO SC933 727 RIO 5C250 727 BEL 50306 727 3

IDA

Ti 475 Ti 650 10.133

20150

1 TAJAI 1234567 0875

FLN QD460 727 SAO 70500 727 3

1234567

ILHEUS 1234567 0615 IMPERATRIZ 1 ------0615

O O

2305 RIO BRANCO -2-45-7 0615

3.340

GO IAS IA 1 ------0615

RECIFE 1234567 1710

CURITIBA 1234567 0830 1234567 1710 12345-7 1945 FORTALEZA 1234567 0850 1234567 1505

5-o 8

1234567

IDA

OBSERVAÇÕES 'A

O O

[rEI [P8

S O

CONTINUAÇAO

DESTINO

1060

1625 1234567 1236

R0318 FLN RG12I RIO 50438 8HZ 80382 FLN 0D304 SAO QD300

5.313

7.287 5.313

DE Aeroporto: Pinto NArCiSO, 6 kos. TODO de Embarque: Nacional CsS 35,00 Teteroec. CrS 136,00 AR AC A J O 1-3---- 0650

13.749 1234567 0850 10.133

---- 1235 ---- 1625

FOR SC301 REC SC273 FOR SC301 REC RG343

727 727 1 727 727 2

Ti Ti Ti Ti

0320

VP192

73S 1

Ti 650

650 500 650 650

4.172 4.172

DELE M 10.133

1234567 0110

4.575

s . I

Pa uio - na. Brrg. Fama L p ma. 1541 - z on. cal Cofiei iii TIl. 011) 212-0579 - Telex (011)31426 Reg Embralur 0607249003 Bauru - Ruo Rio Bronco. 7 . 15 - Te) (0142)22.1565 8. Rernsrdu do Campo -Rua Baum, 145-3 Te) (011)448-4722 FoOaIeox - Rua Pedro 1. 759- lei. (0851231 5065

TRfl. CD1T íRFOIJÉNC1O

foRneiRo

5 u0

DESTINO

1234567

-°

06,1EÍR002100S 5

11.51111

FR0000NC;u

OBSE9000000 111

3D 3 g 1234567

LV 11115 IDO

DE:

50600100

DESTINO sn a

i:0011A*n

8 O

TARIFO

1720

FOR 80505 REC QD517

727 727 2

MANAUS

0 EL EM 0515 1310 2045

0700 1615 2300

0645

1100

FOR 50302 735 MAO 5C24735 3

1245 12345-7 08 1515 1234567 0850 1700 (234567 14 BOA viSTA -2-45-- 0515

0800 0850 1445

1110 1140 1700

92263 Q0333 QD305

1520

FOR RG321 REE 90369

0645

CAMPINAS 123456- 0800 234567 14 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0515

** 080 10.594 Ti 570 2 ** 080 8.870 Ti 650 3 ** 080 10.594 Ti 570 2 ** 060 8.870 Ti 570 1 550 8.870 *0

Ti 650 Ti 650 11.100

735 1 Ti 578 727 1 Ti 570 727 O Ti 570

6.580 6.580 6.580

Ti 650 Ti 590

3.706

727 73S 2

1500 2205

FOR 9P263 BSB 6P239 00506

735 735 3 727 5

Ti 570 Ti 440 9,394 Ti 650 10.352

1200

FOR SC302 73S MAS SC240 736 4

Ti 650 Ti 650 14.677

FOR QD5OO 727 SAO Q031 3 727 3 FOR QO501 727 900 QOSES 727 2 FOR SC301 727 RIO 60142 735 3 FOR QD333 727 727 050 Q0511 SAO Q0503 727 3

Ti 650 Ei 320 11.538 Ti 650

CURITIBA 12 -----0700 1315 --34567 0700 1315 1234567 0850 1315 1236567 0850 1425 FLURIANOPOLIS 1234567 0700 12345-7 0600

727 727 73S 73S 727 735 727 727 727 727

1330 1915

1234567 0850 1720 1234567 1445 2120 Üz DO IGUAÇE 12 -----0700 1440 --34667 O 1440

------7 0800 1515 1-3-561615 1234567 0850 1905

FOR SAO FOR RIO FOR SAO

QD501 811263 52134 50301 RGI2O QD305 90319

727 735 735 727 735 727 738

3 4 6 3

123456- 0800 1330 ------7 0800 1330

TI 650 11.538 Ti 650 Ti 100 11.638 Ti 570 Ti 600 Ti 650 10.581

Ti 650 12.255 Ti 570 TI 100 14.478 Ti 650 Ti 100 12,255 Ti 670 Ti 650 14.478

FOR QDSUI 727 SAL Q0313 727 4 FOR T3501 727 REC QO565 727 3 FOR 82263 735 SAO VP132 735 3 FOR 8P263 735 SAO 87142 735 3 FOR SC30I 727 RIO50140 735 COE RG164 735 4

Ti 650 Ti 320 Ti 650 Ti 650 Ti 570 Ti 320 Ti 570 Ti 170 Ti 650 Ti 100 Ti 320

FOR 858 FOR BSB

82263 80239 8P263 11p221

735, 735 2 73S 735 2

Ti Ti Ti Ti

570 440 570 440

FOR SSA FOR 554

57161 82247 50301 RG319

725 73S 3 727 73S 2

Ti Ti Ti Ti

650 610 650 650

O 189 1 A

1234567 1234567 1234567 1234567

13 650 4,575 Ti 650 4.575 Ti 650 4,575 Ti 660

1815

12345-7 08

FOR RIO FOR BSB FOR RIO FOR

735 O 735 2 727 1

RG321 SC434 8P263 8P035 5C301 PONTE QD333 OSlO PORTE FOR QD305 858 QD471

1250

BRASIL IA 1234567 1234567 1234567 CAI4PI1A GRANDE --3-----

5C302 82190 SC300

13.138 13.138 12.194 12.194

13.138

7.734 7,734

0110 0515 1310 1440

1234567 MONTES CLAROS

1215 1234567 08 1445 1234567 1445 2035

2000

FOR Q0305 SAO RG319 FOR 110501 SAO QD301

727 735 2 727 727 4

1234567 1234567 1234567 1234567 PAULO AFONSO --3----

1225 1234567 0850 1535 1234-61720

FOR REO FOR REC FOR REC

SC301 727 60275 727 1 SC3O1 727 90343 727 1 00505 727 QD515 727 2

0630 0645 1445 2145

3.433 3.433 3.433

7.945

0715 0735 1530 2235

82161 RG321 QD5O5 SC303

725 727 727 735

O O O O

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

2 . 170 2.170 2.170 2.170

RG321 RG369 RG321 RG367

727 736 3 727 735 2

Ti Ti Ti Ti

650 590 650 595

4.713

1450 1435 1640

1234567 1525 1234667

727 73S 2

1830 2055

FOR REC FOR REE

R0321 727 4 QDSOI 727 4 FOR 82263 73S SIlO 8P142 73S 4 FOR Q0333 727 BSB QO611 727 SAO QD503 727 4 FOR SC30I 727 RIO 90120 735 6 Q0305 727 2

650 8.728 650 8.728 650 8.728 570 350 13.949 650 8.728

5.092

Ti 650 13.194 Ti 650 13.194 Ti 570 Ti 170 14.2186 Ti 570 Ti 500 Ti 650 12.250 Ti 650 Ti 100 13.194 Ti 570 12.250

RECIFE 1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700 1234667 0850 1234567 1445 1234567 1615 1234567 2145 RIO BRANCO 1 ------0516

0805 0830

0630 0645 0700 0850

1234567 1234567 1445 1234567 14 45 1234567 1615 SALVADOR 1234567 0630 1234567 0850 1234567 1445 SANTA 9 E 1.1 1234567 0515 SAO LUTS 1234567 0110 1234567 1310 1234567 2045 SAO PAULO 1234567 0630 1234567 0645 --34567 0700 1234567 1234567 0800 1234567 0850

0945 1635 1715 2335

13 650 2.805 1 Ti 650 2.805 O Ti 650 2.805 O Ti 650 2.805 1 Ti 650 2.805 O Ti 650 2.805 1 Ti 650 2.805

Ti Ti Ti Ti

VP161 RG321 80501 QD333 QD777 5C301 QO305 QD471 80505 512191

72S 727 727 727 727 727 727 727 727 73S

0930 1115 1800

82161 SC301 QD5OS

725 2 727 1 727 2

1.3 650 Ti 650 Ti 650

5.054 5.054 5.054

0740

S0302

735 1

Ti 650

6.866

0210 1500 2140

8P192 82190 5C300

735 O 736 1 727 O

Ti 650 Ti 650 Ti 650

2.805 2.805 2.805

1310 1255

82161 72S 4 R8321 727 3 Q0501 727 QO565 727 1 QD5OI 727 2 VP263 735 2 Q0333 727 Q0511 727 2 SC301 727 90120 735 3 QO305 727 1 00505 727 QD555 727 3 110505 727 4 82191 735 2

13200 13350 19150 2015G 203013

1150 1210 1310

1234567 0850

1234567 1445 1234567 1615 IA 6 A T 11609 --3--6- 0515

725 727 727 727 727 736 736

FOR SC302 735 Ti 650 MAO 5C240 73S 3 Ti 650 12.590

11450 11300 10500

1320

1234567 1234567 1445

8P161 9G321 QD5O1 SC301 QD505 72191 SC303

02100

1040 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 1234567

5.743

Ti 650 Ti 326 13.169

Ti 650 Ti 600

1620

1234567 1445

3.433

FOR 60301 SSA 90371

0645

PORTO ALEGRE 1234567 0645 1234567 0700 1-3-56- 0800

Ti 650 Ti 500

1615

1520

Ti 570 Ti 650 11.383

Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 650 Ti 650 T1 500

104

1830 0025*1

7 0645

5,743

IAC CIO

----4-6- 0850

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

NATAL

ITAJAI

OPIDRINA 1234567 0700

1 AF1S

8P192 735 2 5E302 73S 2 VP190 735 3 FOR QD303 727 727 1 850 110776 SC300 727 2

0500 0905 1740

1 ---5-- 0850

ILHEUS -2-4-67 0630

MACEI

CONTINUAÇRO

----5-7 1445 234567 1234567 1234567 BELO HORIZONTE 1234567

1455 1855 2100 2130 2150

FOR 058 FOR BSB

FOR REC

FOR BS6 FOR RIO FOR SSA

j 2

1 2 2 2 3

Ti Ti **

Ti Ti

650 9.060 650 9.060 650 9.060 570 350 10.051 650 9.060 570 550 10.051 650 9.060 650 9.060

Ti 560 Ti 650 Ti 650 Ti 650 1,1 650 Ti 670 Ti 570 Ti 500 Ti 650 Ti 100 Ti 570 Ti 650 Ti 600 Ti 650 Ti 650

10.352 10.352 10.352 10,352 9.394 9.394 10.352 9.394 10.362 10.362 10.352

1050

FOR 5C302 735 ('(AO SC1184 735 O

Ti 650 Ti 650 12575

1035

FOR S0302 MAO SC234

f..l 650 1,1 050 10.581.

TEF11 --3--O- 0515

735 736 3

Junhe/80 - Guia Panrotas - 107

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01106/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. HORÁRIOS

EREBUENCIS

<URIIU

CHEGADfl

09 o az

1234567

8< 0 A o o 9 0= O

SARJA

1234567 FORTALEZA 1234567 1445

CONTINUAÇAO

DE:

DESTINO

IDA

2350 7 1545 TERESINA 1234567 1234567 1234567 VITORIA 1234567

0800 0850 1310

0850 0940 1430

0700

---- 1235 ---- 1615

1234557 0850

89263 73S O Ti 570 2.336 727 O Ti 573 2.306 QD333 2.306 Ti 650 VP190 735 O FOR QD5OI RIO QD300 FOR SC30I SSA RG319

727 727 2 727 735 2

0040+1 -- -- 0320*1

-23456-

0700 1315 --3--o---4--7 1045 7 1545

1315 1710 2235

----5-- 1845

2235 IMPERATRIZ 1 ------0700

- --- 1725 ---4--7 1445 2220 BEL EM 1 ----- - 0730 1815 1234567 1445 - --- 2215 ---4--7 1445 2215 1-3-56- 1 0300*1 BELO HORIZONTE 12345-7 1445

1815

1925

2030

1-3-5-7 1 -2-4-6- 1 7 0700

0700 1100

-2-4567 O 1100 1755 ---4--7 1445 -2-4-6- 1445

1755

2240

------7 1545 1-3-5-7 1730 1-3----

2240

----5-- 1845 2320

Ti TI Ti Ti Ti Ti

320 590 320 650 080 320 590 320 590 320 590

06165 00280 RG230 SC248

06165 73S SC280 727 2 RG165 735 RG280 727 2 VP244 73S 2 735 IGU RGI61 CWB RG191 727 1 106 VP133 73S SAO VP234 73S 1 IGU 00901 727 RIO PONTE 73S 2 IGU VP143 735 SAO VP234 735 1 IGU VP143 735 SAO VP228 73S 2

Ti 320 Ti 440 Ti 320 Ti 440 Ti 160 Ti 320 Ti 100 Ti 320 Ti 440 Ti 320 ** 080 Ti 173 Ti 440 Ti 170 Ti 440

2205

-23456- 1

- 1445

2205

QO312 Q0505 Q0564 Q3505

1440

VP244

0755 1540 1825 1825

RG165 R0161 QD312 QO564

0700 1445 1730 1730

IDO 590 IGU SAO

727 TI 727 2 Ti Ti 727 727 2 Ti 735 O

12.633

735 736 727 727

O O O O

Ti Ti Ti TI

320 320 320 650

IDA

IGU SAO IGU SAO IGU REC

R0161 73S TI 320 00320 727 5 TI 650 13.138 99133 735 Ti 323 Ti 650 13.138 VP160 725 5 Ti 653 Q3564 727 727 3 Ti 653 13.138 Q0500

IGU SAO 166 SAO

R0165 RG254 00166 RG258 VP244 99133 VP228 89143 VP228

109 SAO IGU 500

73S 735 735 735 735 735 73S 735 73S

TI 320 4 TI 475 5.658 TI 323 4 TI 475 6.658 5.658 1 Ti 163 Ti 323 Ti 440 5.658 1 Ti 170 5.656 1 TI 440

1735

108 RG165 735 SAO S0352 73S SSA 50274 727 3

Ti 323 TI 600 Ti 503 10.362

0025*1

IGU RG165 SAO SC280 BSB SC203 IGU 00165 SAO 00280 BSB RG200 1GU RG161 SAO00320 RIO 5C250 BEL 50300

735 727 727 3 735 727 727 3 73S 727 727 727 4

Ti 320 TI 440 Ti 350 13.643 TI 323 Ti 440 Ti350 13.643 Ti 320 TI 650 Ti 550 Ti 650 16.813

1710

1011 RG165 73S SAO RG254 735 7

TI 320 TI 475 11.517

320 650 550 650 13.799

MANAUS

1315 12.633

-2-4567

5.188

1234567

1315

6.348 MARABA 0700

5.188 5.188

NATAL 1234567 1445

5.188

2240 2340 PORTO ALEGRE ---4--7 1135 1234567 1445

5.951

1235 1830 1640

1-3-561234567 0100

1505 1234567

5.951

12-456 ^

2130 1445 2130 5.951

7 1545

8.285

-23456RUO DE JANEIRO 1234567 0700

5.951

2240 2300

10555 5.951

2.555 2.445 2.445 2.445 2.445

2015

160 00165 73S Ti 320 727 Ti 100 SAO 5C931 RIO SC300 727 5 Ti 650 13.138

Ti 320 Ti 100 3.340

IGU SAO 10V 500

00161 735 TI 323 00320 727 4 Ti 650 11.762 09133 735 Ti 320 VP1 60 72S 4 TI 650 11.762

VP245 IGU RGI61 CWB RG123 99142

2.640 73S O Ti 160 Ti 320 735 735 2 Ti 100 4.680 2.640 73S O Ti 170

IGU 00165 SAO 99150 IGU 00161 SAO RG320 IGU RG161 SAO RG332 1011 VP133 540 991 60 Q0564

735 Ti 320 735 4 Ti 653 11.028 735 Ti 320 727 3 Ti 650 11.028 73S Ti 320 Ti 650 11.028 727 2 TI 323 735 725 3 TI 650 11.028 Ti 650 11.328 727 2

RECIFE

5.951 5.951

10V RG161 73S CWB RG120 73S 1

1234567 7 1545 1-3-5-7 -2-4-6- 1730 7 1735 1-3-56- 1845

18450 20200 20200 19250 21450

SALVADOR 1234567 0700 1340 1435 ---4--7 1445 2055 7 1545 2110 1-3-5-7 2230

108- Guia Panrotas - Junho/80

2325 1-3----

12.379

1720 ORTALEZA 1234567 0700

Ti TI Ti Ti

1234567

1445

EM CRS

1011 06161 735 SAO RG320 727 727 RIO SC250 727 4 BEL 5C306

1-3---- 0700

320 650 3.421 650 650 3.421

Ti 163

MACE 10 12.633

TI 320 735 TI 440 727 Ti 350 727 73S 4 Ti 650 15.636

IGU SAO IGU SA0

1625 7 1445

18100

CAMPINAS 1 -----7 1730

CAMPO GRANDE ---4--1 CURITIBA 1234567 1234567 1 -----7 -23456FLOPIAN0POLIS 1234567

TI Ti TI TI

TARIFA

MACA 99

7 1545

BOA VISTA

BRASILIA 1-3----

Ti 323 RG165 735 Ti 475 RG254 73S 8 Ti 320 00161 735 Ti 650 00320 727 Ti 550 SC250 727 3 09244 735 TI 160 735 3 TI 550 VP280 TI 170 VP143 73S Ti 550 8P284 735 2

IGU SAO BSB MAO

1945

106 SAO IGU SAO RIO 108 BSB IGU SAO

2030

1234567 1405

------7 1545

RG165 SC352 SC272 VP244 VP250

10V RG161 735 SAO VP218 735 2 IGU RG161 735 SAO RG320 727 RIO PONTE 73S 3 IGU 09133 73S SAO 89218 735 1 727 106 00901 5A0 SC390 73S 1 IGU 5C937 73S SAO 5C390 735 1

1925

Ti 323 73S TI 600 735 727 3 Ti 500 9.636 73S Ti 160 735 4 TI 500 10.162

IGU SAO SSA IGU BSB

5 o o

IGU RG165 735 Ti 320 590 RG254 73S 6 Ti 475 10.818 TI 320 100 RG165 735 SIlO 00258 735 6 TI 475 10.818

1625 ---4-6- 0700

SER <A COES

GOIÂNIA

TI 650 TI 325 11.398 Ti 653 Ti 650 8.047

Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00

EM CRU

O 9 O Z O

o IDO

DESTINO SAIDA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

o 50

IGU RG165 735 SAO 5C615 LOE 2 735 1011 RG161 SAO R6320 127 2 IGU VP133 73S SAO VPI60 725 1 RG901 727 1 1011 S0937 735 SAO 00903 727 1 SC939 735 3 IGU 69143 735 SIlO VP140 735 1 160 RG165 73S SAO 89150 73S 3 IGU 06165 73S SAO 5C352 73S 2 IGU VP244 735 958 89250 735 3 160 VP133 735 SAO VP160 72S 2 IGU RG901 727 SAO RG350 73S 2

320 050 Ti 323 TI 650 TI 320 Ti 650 TI 320 TI 320 TI 100 Ti320 Ti 170 Ti 100

Ti **

5.024 4.914 4.814 4.814 4.814 4.814 4.814

TI 320 TI 650 8.692 Ti 320 Ti 500 8.692 Ti160 Ti 503 8.692 Ti 320 TI 653 8.692 TI 320 TI 650

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREOUDNCIA

eSTAnhOS

DESTINO

OBSERVASSES 0

SAIDA

U.IIIIUACIA

1234567

19 19 o

00 =

19A

19 19 19

O O

IDA

CONTINUAÇVO

SALVADOR -2-4-6- 1730 5 A NT AR EM 1-3---- 0700

-2-4567

0700

---- 2230 ----

1615 ---

1615 SAO LUIS --3--6- 0700 1234567 0700

---- 1745 ----

47 1445

2140 ----

0210+1 SAO PAULO 1234567 0700 1234567 1445 ------7 1545 1-3-6-7 1730 -2-4-6- 1730 1 -----7 1730 -23456- 1730 1-3-56- 1840 UBERADA 1 ------0700 -------0700 --3--6- 0700 UBERLANDIA 1 ------0700 ----5-- 0700 --3--O- 0700

ErA ORO

LhE:

108 50937 735 SAO RG350 735 2

TU320 TU 660 8.692

SOU RG165 735 SAO 50280 727 BSB SC200 727 MAO 5C303 735 O 108 RG165 735 SAO RG280 727 BSB 8G200 727 MAO 5C303 73S 4

Ti 320 TU440 TU 350 Ti 650 15.042 Ti 320 Ti 440 Ti 350 TU 650 15.042

IGU RG165 73S SAO R0258 73S 7 108 80165 73S 590 5C931 727 RIO SC300 727 6 160 08244 735 SOB VP250 735 SOA 88160 725 FOR 08192 735 7

Ti Ti320 475 12.804 TU 320 TO 100 TU650 15.332 Ti 160 TU500 TI 650 TU 650 15.936

0905 1650 1705 1850 1550 1945 1945 2005

ROlOS RGI61 28133 RG901 SC937 00312 QD564 VP143

735 1 735 1 735 O 727 O 735 O 727 1 727 1 735 O

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

IGU 8G165 SAO RG254 100 RG165 SAO RG286 100 RG165 SAO 80258

735 735 2 735 735 2 735 73S 2

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

IGU 90165 SAO R0254 IGU R0165 590 80286 IGU RG165 SAO 80258

735 735 3 73S 735 3 735 735 3

FREQUÊNCIA DESTINO

TU320 TU320 TO Ti 320 Ti 320 320 TU320 TO 650 TU 170 TU320 TO 475 TO 320 Ti 475 Ti 320 TU 475 TO 320 TU475 TU320 TU475 TU320 Ti 475

3.421 3.421 3.421 3.421 3.421 3.421 3.421 3.421

8525 0030230 1234567

RODARIAS .19 SAIDA

---4-5- 0745 1234567 0810

1325 0850 1130 -- -- 1755

1 -----1 ------

1700 --3--61700 12345-1234567 BRASELIA 1234567 0835 123456- 1300 1 ------1330 --3--6- 1330 1234567 1720 1730 123456- 1810 12---6- 2050 ----5-7 2255 CAMPINAS 123456- 1350 CAMPO GRANDE 12---6- 0705 ---4--7 0835 1234567 0930

1755 1915

5.004

---4--7 1225

5.387 5.387

____ Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Ke. Taxa de EIIIbarque: Nacional Cr$ 35,00 Ietereac. Cr$ 135,00

GIN 98376 CGB VP384

---- 1205 ---- 1725 ---- 2220 ---- 2220

GIN 88220 73S TU440 SOB VP154 73S 2 Ti 500 6.310 GYN 10258 73S TU475 858 SC272 727 2 TU 500 6.310 GIN 88377 735 TU340 BSB VP250 735 2 Ti 500 6.310 GIM VP226 73S Ti 440 BSB 88250 735 2 Ti 500 6.310

---- 1400 ---- 1810 ---- 1950 1815 ---- 2300 ---- 2215 ----

GIM 88220 735 BSB VP282 735 3 GYN 88376 73S 008 88384 73S 5 GIM 88376 730 CGB 88382 73S 6 90254 73S 3 GIM 80258 735 SLZ 50300 727 3 GYN VP226 735 8S8 88280 735 1 GIM 88226 73S BSB VP252 735 SOA VP160 725 FOR 88192 735 6 GIM 88226 735 BSB 88250 73S SSA 88160 725 FOR 58192 73S 6

735 730 4

RRACAUO 1-3-5-

0835

-----6- 1330 -2-4-67 1720 -2-4-6- 1810 SELEM 1234567 0835 ------7 0930 -2-456

0930

1 ------1330 --3--6- 1330 12-4

1810

1-3-5

1810

-2-4-6- 1810

0320+1 ----

0320*1

TU340 Ti 380 12.968

Ti 440 TU555 9.144 Ti 340 TO 380 14.935 Ti Ti340 355 17.658 Ti 475 7.461 TO 475 TU 650 9.196 Ti 440 Ti 550 7.282 Ti 440 Ti 500 Ti 650 Ti 650 13.602 Ti 440 Ti 500 TO 650 TU 650 13.602

1220

6.237

1115

GIN 88376 CGB VP373

73S 735 1

Ti 340 Ti 360

4.459

0945

VP376

735 O

Ti 340

3.138

GYN RG255 73S SAO 90120 73S 3 096 RG259 73S SAO RG120 735 3 GYN IP223 735 SAO VP122 73S 1 GIM VP221 73S 540 VP122 735 1 018 98225 735 SAO 8P134 730 1

Ti 475 Ti 100 TU 475 TU 100 Ti 440 Ti 100 TU 440 Ti 100 TU440 Ti 100

GIM RG255 735 OVO RG12O 73S 4 GIM 80259 735 Sf40 90130 73S 4 GIM VP221 735 SAO 88134 735 2 098 88225 730 SAO VP134 735 2

TU 475 TU100 Ti 475 TU 100 Ti 440 Ti 100 Ti 440 TU 100

1630 - - - - 1630

1720 - 1720

7 1350

1915 FORTALEZA 123456- 1300 1705 1 -----2350 - 2350 6- 1330 2350 -2-4-67 0040*1 1-3-5-0040+1 -2-4-6- --- 0040*1 1110 1905 ---4--7 1225 1905 IMPERATRIZ 1 ------1330 1330

3.444

2.997 2.997

F LO 8 IANO 8 00 IS -2 -----1225

FOZ DO IGUAÇO ---4--7 0835 -2 -----1225

3.444

3.400

1815

--3----

5.745

VP333 735 O TU 170 1P245 735 O TU 160 GIM 98376 73S TU 340 0GB 88373 735 2 Ti 360

0715 0845

12345----- 1700

3,444

73S O TU 440

1915 ALTA Ml 8 A ------ 7 0930

5.705 3.297

8.356 2.865

VP239

12345--

---4--7 1226

TU 170 TU 590 Ti 080 Ti 440 ** 080 Ti 400 Ti 590 TU 475 ** 080 Ti 475 ** 080 TU 440 Ti 590 TU 340

1500

1 -----1350

GIM 1P333 73S SAO 1P208 73S 2 88205 735 O GIM 1P220 73S BSB PONTE 727 1 GIN 88223 735 OVO VP216 73S 1 GIN RG254 735 858 5C435 727 1 GIN 80258 735 SOB SC435 727 1 GIM '/P239 73S SAO VP216 735 2 VP377 735 1

1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154

1615

flfl

TU 440 TU 440 TU 475 Ti 475 Ti 340 Ti 160 TU 440 Ti 170 Ti 440

1615

5.387

= o

TDOID

73S O 73S O 730 O 735 O 73S O 73S O 735 O 73S O 73S O

1234567 0530

5.004

EM 011$

88220 88238 80254 RG258 VP377 VP244 88226 88332 VP228

CUIABA 5.004

O O O 19 O

0900 1330 1405 1405 1745 1755 1835 2115 2320

CORUMBA

-1234567 0930 CURITIBA -2 -----1225

DElEGADA

BELO HORIZONTE -2---6- 0705

OTS€RAÁÇOES

o <0 00 r>

1625 1625

4.657 4.657 4.657 4.657 4.657

5.419 5.419 5.419 5.419

GIN VP238 735 TU 440 BSB VP262 73S 2 TU 570 7.734 GIN 90254 73S Ti 475 SOB S0274 727 Ti 500 REC RG320 727 5 TU 650 9.821 GIN RG258 735 Ti 475 BSB 0C274 727 Ti 500 860 RG320 727 5 T. 0 650 9.821 GIM RG258 730 TU 475 BSB 5C272 727 TU 500 REC RG320 727 5 Ti 650 9.821 095 VP377 735 TO 340 BSB VP250 735 Ti 500 SOA 88160 725 4 Ti 650 9.821 GIN 88226 730 Ti 440 BSB VP252 73S Ti TO500 SOA VP16O 725 4 650 9.821 GIM 98226 730 Ti 440 BSB 88250 730 Ti 500 SOA 18160 725 4 Ti 650 9.821 VP245 GIM RG255 SAO RG164 GIM RG259 SAO 80164 RG254 90258

735 1 TU 160 730 TU 475 73S 4 TU 320 730 Ti 475 735 4 Ti 320 735 1 73S 1

TU 475 TU 475

5,658 5.658 5.658 5.293 5.293

Jurhim/BO - Guia Paisrotas - 109

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUÊNCIA DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567

13 -] O

TARIFA

DESTINO 5<UoE

LO LAS

0085238 1234567

IDA

6- 1330 ITAUAI

JORO PESSOA 1-3-5-- 0835 -2-4-67 0835

---- 2035

TU 475 GIN RG255 735 540 00319 735 3 TU 650 4.805

---- 1350 ---- 1350

GIM BSB 099 BSB

---- 1850

TU 340 GIM VP376 73S 73S 5 TI 355 16.726 COR 88382

MACAPÁ -2-456- 0930

TU TI TU TU

98220 735 VP154 735 4 VP220 73S 98152 73S 4

440 500 7.982 440 7.992 500

MACE IO -2-4-67 0835---- 1220 ---- 1 ------1330 1735 ---- --3---- 1330 1735 ---- 1-3-5-- 1810 2235

GIM BSB 089 BSB GIM BSB GIM BSB

VP220 VP152 80254 SC274 8G258 60274 98226 VP252

2240

TU 440 735 TI 500 6.886 735 2 TU 475 735 727 2 TU 500 6.886 TI 475 73S 727 2 TU 500 6.886 TU 440 735 735 2 TU 500 6.886

1210

GIM 98376 73S 0GB 98382 735 2

- 2240 1-3-5-- 2240 -2-4-6-

RIO BRANCO -2-456- 0930 RIO DE JANEIRO ---4-6- 0745 1234567 0835

10006 12506

-2 ----16506 ---4--7 1225 16555

------7 0930 -2-456- 0930 1 ------1330 --3--6- 1330 1-3-5-- 1810

-2-4-6- 1810

---- 1230 - --- 1330 ---- 1510 ---- 0025*1 ---- 0025+1 ----

0500.1 ----

0500*1

099 BSB GIM 068 GIM 0GB GIN BEL GYN SLZ GYM BSB S SA FOR 695 BSB SSA FOR

98220 88290 VP376 98384 98376 VP382 RG254 SC300 RG258 90300 VP226 VP252 VP160 VP192 VP226 9P250 VP160 98192

73S 725 735 73S 730 73S 73S 727 735 727 735 735 725 735 735 735 725 735

1 2 3 4 4

TU 440 TU 350 8.523 TU 340 TU 380 10.269 TU 340 TU 355 12.864 TU 475 TI 650 11.800 TU 475 TI 650 13.596 TU 440 TU 500 TU 650 TI 650 18.034 TU 440 TU 500 Ti 650 TI 660 18,034

MARABA 1 ------1330

1710

1 ------1330

----

--3---- 1330

2240 ----

-----6- 1330

2240 ----

-2-4-67 1720

2240 ----

1-3-5-- 1810

2340 ----

-2-4-6- 1810

2340 ----

RG254

TU 475

73S 2

5.834

1 -----18206 --3--612345-1234567 123456- 1510

PORTO ALEGRE ---4--7 0835 -2 -----1225 ---4--7 1225 123456- 1350 ------7 1350 12345-

1535

PORTO VELHO -2-456- 0930 ------7 0930

475 500 650 475 500 650 475 500 650 340 500 650 440 500 650 440 500 650

20406 21456 SALVADOR 1-3-5-- 0535 1105 -2-4-67 1105 1 -----1620 --3---1620 6-

2340

GIM RG254 73S BSB 5C274 727 REC RG320 727 GIM 80268 73S BS B 50274 727 REC 80320 727 GYN RG258 735 BSB 5C272 727 REC 96320 727 GIM VP377 73S 658 9P250 73S SSA VP160 725 73S GYN 98226 BSB 88252 73S SSA 98160 725 019 VP226 735 BSB VP250 735 SSA VP160 725

1235 ---- 1830 ---- 1830 ---- 1845 ---- 1845 ---- 1845

GYN SAO GIM SAO GIN SAO GIM SAO GIN 580

735 2 VP245 RG255 735 86120 73S 5 86259 735 80120 73S 5 9P239 735 91141 735 2 98221 73S VP141 735 1 735 VP225 VP141 735 1

TU180 6,279 TU 475 6,279 TI 100 TU 475 6,279 TU 100 TU 440 TU 100 6,279 TU 440 6,279 TU 100 TU 440 TU 100 6,279

---- 1155 ---- 1156

GIM 0GB GIM CGS

98376 735 735 1 VP382 735 9P376 VP384 735 1

TU TU TU TU

340 355 340 380

1620 8,585

-2-4-67 0835 1 ------1330

TU 440 GYS 98220 735 ---- 735 3 TU 500 BSB VP154 1310 TU 440 - - - - GIN VP220 735 TU 500 BSB 98152 73S 3 1310 TU 475 GIM 96254 735 ---- TU 500 727 3 858 S0274 1825

110- GOsia Panrotas 'Junho/80

-2-4-67 1720 2055 1-3-5-2055

8.585

-2-4-62055

8,685

TARIFA -

ERCI1I LOS

8,585

7.024 7,024

7.496 7.496 7,496

VP205 GYN 91220 BSB PONTE GIN P.G255 SA0 50217 GIN 96259 SAO 50639 GIM RG254 BSB RG435 GIM RG256 BSB 50435 GIM 91225 SAO VP160 VP377 GIM VP226 BSB 9P283 GYN VP227 SAO 88140 GIM 98220 BSB 98154 GYN VP220 BS6 VP152 GIM 86254 BSB S0274 GIM 96258 BSB SC274 GYM 96258 859 S0272 GIM VP377 856 VP250 GIM VP226 BSB VP252 GIM 91226 BSFO 6P250

735 727 3 735 727 3 735 735 725 2 73S 735 725 2 735 735 725 2

TU475 TO 7.496 500 TU 475 7.496 TU 500 TU 340 Ti 500 TU 650 7.496 TU 440 TU 500 TU 650 7.496 TU 440 TU500 7.496 TU 650 TU 340 TU 355

TI 080 73S 1 TU 440 735 727 2 ** 080 735 TU 475 TU 375 735 3 OU 475 735 LOE 3 ** 050 TU 475 735 ," 080 727 2 TU 475 73S 727 2 ** 080 TU 440 735 TU 650 72S 1 735 2 TU 340 TU 440 735 ** 555 73S 1 TU 440 73S Ti 100 735 1 735 735 735 735 73S 727 735 727 735 727 73S 73S 73S 73S 735 735

1 1 1 1 1 1 1 1

8.623 4 059 4.625 4.793 5.003 4,625 4.625 4,973 4.059 4,626 4,973

TU 440 TU500 4.856 TI 440 4,856 TU 500 TU475 TU 500 4,856 TU 475 TU 500 4.856 TU475 TU 600 4,856 TU 340 4,856 TU 500 TU440 Ti 500 4.856 TU 440 4,856 TU 500

SANTAREM 7 0930 1500

8,585

RECIFE 1-3-5-- 0835

18206 -- - - 18456 20306

---4--- 1920

NATAL TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TI TU

= 13

O O o 12 13 13

GIM RG258 BSB 5C274 GIM RG258 BSB 5C272 GIM 9P377 BSB VP250 SSA VP160 GIM 9P226 6SB 91252 SSA 98160 GIN 91226 BSB 98250 SSA 9P160

1825 -- -- 1825

-2-4-67

MANAUS 1234567 0835

138

COESÃO»

--3---- 1330

-2 -----1225

-c SAiDA

GOSERVACOES

RECIFE

CONTIMUAÇAO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA o «

QESEAVAÇOES

HORARIOS

-2-4561640 S90 LUIS 1234567 0835 --3--6-2-4-67 1720

1250 1745

0210+1 1-3-5--

0210+1 -2-4-6-

0210*1 SAO PAULO 12---6- 0706 1234567 0835 -2 -----1225 ---4--! 1225 1 ------1250 7 1350 123456- 1350 12345-- 1535 ---4--- 1920 1234567 2035

1000 1100 1500 1500 1410 1510 1545 1655 2040 2155

GIM COR GIM 0GB

TU 340 98376 735 735 3 TU 380 12.133 VP384 TU340 VP376 73S 9P382 73S 4 TU 355 15.003

GIM VP220 735 735 BSB VP282 RG258 735 735 GIM 98377 735 899 9P250 SSA VP160 725 FOR VP192 73S GIM VP226 735 BSB 98252 73S SSA VP16O 725 73S FOR VP192 GIM 98226 735 655 VP250 73S SOA VP160 725 FOR 9P192 .735

2 2

TU 440 6.885 TU 555 TU475 6.885 TU 340 TU 500 TU .650 TU 650 12.100 TU 440 FU 500 TU650 TU 650 1 2. 100 TU 440 TU 500 TU 650 TU 650 12.100

6.011 TU 170 98333 73S 1 TU 440 GIM VP220 73S 4.727 TU 440 358 VP231 735 1 735 2 TU 475 3.400 RG255 3.400 735 2 TU 475 86259 3.400 TU440 73S O '11223 3.400 735 O TU 440 98221 3.400 TI 440 735 1 VP239 3.400 VP225 735 O TU 440 3.900 735 O TU440 VP227 3.400 TU 440 1P229 735 O

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. f-REQUINCIA

fl0RARIOS .10

DESTINO

23 1234567

SAIDA

o 13 8 o

DElEGADA

OBSERVAÇÕES

o O

o 8

1511*5

13 13

EREQUENCIA

ASNARIAS

DESTINO

ErA CVS

SAIDA

CDEE;aDA

1234567

IDA

CONTINUA Ç4 O

2300

123456

1300

----- 1150 ---- 1550

GYN BSB GYN 853

-2 -----1225 ---4--7 1225 UBERLRNDIA -2 -----1225 VITORIA ---4--7 1226

BELO HORIZONTE -2 -----0915

VP220 VP262 VP238 VP262

735 735 1 735 735 1

TU440 TU 555 TU 440 TU 570

6.310

1350 1350

8G255 170259

735 1 735 1

TU 475 TU 475

1.863 1.863

1310 1310

RG255 80259

735 O 735 0

TU 475 TU 475

1.509 1.509

UBERABA

1230

6.310 ---4--7 0915

1230 BRASOL IA -2 -----0915 ---4--7 0915 OU RI TI BA -2 -----0915

12345-7 0810

---- 1640 ---- 1640

GYN SAO GYN ISB 680

817333 VP112 VP220 VP231 017112

73S 735 3 73S 735 735 3

TU TU TU TU TU

13 O

13 O 1i

1615

170 650 9.317 440 440 650 8.033

1615 FLORIANOPOL IS -2 -----0915

DE:

TU 475 TU 650

INIP 80255 735 356 PONTE 735 1 IMP RG259 735 USB PONTE 735 1

TU ** TU **

RG255 RG259 IMO SAO IMP SAO

735 O 735 O

RG255 735 80120 735 5 RG259 73S 80120 73S 5

---4-6- 1235 E LO 8 lAN 017 OL 15 1234567 1505 FORTALEZA 1234567 1235

lOS 80318 735 TU 650 SSA 50300 727 4 TU 650 9.560

1350 ---- 1530 ---- 1530

005 SSA lOS SS4

2120

TU 600

80318 50273 RG318 50276

73S 727 1 735 727 1

TU650 TU 500 TU 650 TU 500

4.993

MAR ABU

RG319

735 4

TU 650

7.428

1 ------1640 PORTO ALEGRE -2 -----915

3.238

735 727 2

TU 650 TU 650

5.743

---4--7 0915

73S 1 735 1

TU 475 TU 475

2035

IMP RG255 SAO 80319

735 735 5

TU 475 TU 650 10.011

1234567 1505

2035

80319

735 3

TU 650

6.783

1234567 1235

- - - - lOS 80318 735 0025+1 SSA SC300 727 5

RIO DE JANEIRO ---4--7 0915

1830

TU 650 TU 650 13.991

13200 -2 -----0915

NATAL 1234567 1235

---- 2240

PORTO ALEGRE -2-4-67 1235 1234567 1235

1234567 1505

---- 1845 ----

lOS RG318 73S TU650 55A 60300 727 TU 650 REC RG320 727 2 TU 650 4.592

1920 ---- 2255

105 RIO 105 SSA SAO 105 810

VP247 735 VP141 735 3 RG318 73S 5C353 735 50116 735 2 80319 735 86102 735 2

---- 1505

105 R0318 558 0P150

735 73S 1

TU 650 TU 650

3.657

TU 600 TU 100 8.690 TU650 TU 600 TU 100 10.087 TU 650 TU 100 8.690

RECIFE 1234567 1235 RIO DE JANEIRO -2-4-67 1234567 SALVADOR -2-4-67 1234567 SA0 Luis 1234567

16500 SRO LUTS --3--6- 1640 590 PAULO -2 -----0915 ---4--7 0915 UBERABA -2 -----0915 ---4--7 0915 UBERLUND IA -2 -----0915 ---4--7 0915

15000 17350

VP247 80319

735 1 73S 1

TU 600 TU 650

4.201 4.201

1045 1235

1115 1315

VP246 80318

735 0 735 O

TU 600 TU 650

1.338 1.338

ARA CAUO

1235

---- 2140

105 R0318 SSA 5C300

735 727 3

TU650 TU 650

8.110

BEL EM

-2-4-67 1235 1234567 1235 / 1 TOR IA 1234567 1505 12345671505

1615

RG319

735 735 73S 735 735 735 735

1 2 1 2

735 O

TU TU TU TU TU TU TU

600 590 600 100 650 600 650

TU 650

8.176 9.930

80255 80259

735 3 735 3

TU 475 TU 475

6.505 6.505

1310 1310

80255 80259

735 2 73S 2

TU 475 TU 475

5.135 6.135

---- 1330

2215

--3---- 0700 0955 TU 475

1350 1350

0955

73S 1

TU 475 080 TU 475 TU 375

8.167 8.167

BELO HORIZONTE 1---5-- 0700

Aeroporto: Imperatriz, 6 km.

86254

475 100 10.877 475 100 10.877

TU 475 TU 475

0955

1815

TU TU TU TU

735 4 73S 4

-2-4-5- 0700

1 -------1640

735 727 1 73S 735 7

R0255 170259

1855

7.303 5.426

II L EM

TU 475

1817 80255 358 80180 IMP RG259 SAO 80120

1500 1500

1234567 1305

2.732

1.178

735 O

7.216

TU 485 2.254

1-3--6- 0700

5.426

1E:

8.975

RG258 735 O

1815 5.426

475 650 475 650

RG254

IMP 80259 73S 558 PONTE 727 1 IMPRG255 735 SAIO SC217 735 5

5.293 5.293

1745

1 ------0700 lOS VP247 BHZ VP215 lOS VP247 RIO 017141 105 RG318 S5A 50353 RG319

TU TU TU TU

9.923

Aeroporto: Navegantes, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional CrS11,00 lnternec. Cr$ 35,00

1234557 0700

---- 1630 ---- 1650 ---- 1720 1900

RG254 735 SC300 727 2 RG258 73S 5C300 727 2

9.923

UT til 7i1IIT7JT

1235 1505

SA0 PAULO -2-4-6- 1235

IMP BEL IMP SLZ

1710

1405

MANAUS

9.044

RG255 RG259

0025+1

los RG318 SSA 50300

9.044

1210 1210

0025*1

---- 2015

475 100 475 100

1905

1 ------1640

ITAUAI

TU TU TU TU

475 320 10.818 475 320 10.818

MAN A U

4.993

4.705 4.705

TU TU TU TU

-2 -----0915

735 0

TU 475 TU 475

735 73S 6 73S 735 6

ITAU4T

017247

6.995

19117 80255 SAO RG164 IMP RG259 SUO RG164

GOIUNIA BEl. EM

6.995

475 100 475 100

---4--7 0915

-2 -----0915 ---4--7 0915

475 080 475 080

4.575

TU TU TU TU

1905 Aeroporto: Eduardo Golmes, 3 Kni. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 lnternac. Cr$ 68,00

BELO HORIZONTE -2-4-67 1235 BRASILIA 1-3---- 1235

IDA

735 735 6 735 735 6

FOZ DO IGUAÇU -2 -----0915

---- 2300

0CR$ [El

11417 RG255 S/LO 80120 IMP 90259 SAO RG120

1720 ---4--7 0915 1720

1234567 1235

TAREFA

IMP 86258 735 SLZ SC300 727 1

1105 1105

---4--7 091 12 -----0750

o o

BEL E 1.0 --3--6- 1640

TERESINA 1234567 0835

OBSERV000ES

ITU RG318 735 580 RG342 727 3

TU 650 TU URT

ITU SAO ITU SAO MAO ITU CWB RIO

RG318 RG254 176318 SC214 S0235 RG133 S0143 50250

TU TU TU Ti TU TU TU TU

ITU SAO ITU 580 ITU SAO

RG318 735 RG370 735 1 90318 735 RG372 735 1 86318 735 80366 73S 1

735 73S 7 735 735 735 6 736 735 727 2

8 OCA

650 475 11.272 650 380 650 17.801 100 050 550 11.995

TU 650 TU 600 TU 650 TU600 TU 650 TU 595

3.732 3.732 3.732

2.793

JFrnho/80 - Gula Panrotas - 111

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS.

DESTINO

FREQUÊNCIA « <C.<D_

FR0000NCIA

ODSERVÁÇOES

HORÁRIOS = >

c o

T RIF O

BELO HORIZONTE ------7 0700

5<4* 0.45*0»

1-3-5-- 1305

-2-4-67 1305

1735 ---- 1820

IDA

Ti 650 Ti 590 3.732 TI100 TI 100 *0 080 4.797 TI100 Ti 100 AD 080 4.797

TI TI TI TI

100 050 550 650 15,691

0025+1

lTd CWB RIO BEL

---- 1710

ITI RG318 735 SAO RG254 73S 6

TI 650 TI 475 10.693

---- 1115

lTd RG318 73S 73S 2 SAO RG370

TI 650 TI 600

---- 2240

TI 100 ITI 80133 735 SAO 80320 727 4 TI 650 10.420

----

RG133 735 50143 73S 50250 727 727 3 SC300

MARA8A 1 ------0700 MONTES CLAROS 1---5-- 0700

5,501

NATAL

BOA VISTA - -----7 0700

1815 BRASILIA 1234567 0700 1020 1-3---1100 -2-4567 1100 1234567 1805

ITI SAO BSB MAO

80318 80280 RG200 50248

TI 650 73S TI 440 727 TI 350 727 735 3 TI 650 14.962

TI650 ITI RG318 735 4.969 TI 350 SAO 9P250 72S 1 TI 650 ITI RG318 73S TI 440 4.969 SAO 50280 727 1 TI 650 73S IT,I RG318 TI 440 4.969 940 RG280 727 1 735 TI 100 lTd RG133 TI 100 CWB SC143 73S RIO 80400 707 2 ** 080 6.734

1234567 1305 PAULO AFONSO --3---- 0700 7 0700 PORTO VELHO 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700

RIO BRANCO -2-45-7 0700 RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 1306

1420

11OS

ITI RG318 735 SAO VP238 735 1

TI 650 TI 440

lTd SAO lTd SAO

80318 735 735 1 SC214 R0318 735 5C216 735 1

TI TI TI TI

lTd SAO lTd SAO

80318 SC214 80318 5C216

1520 ------7 0700

CAMPINAS 123456- 0700 CAMPO GRANDE 1-3--E- 0700 0910 -2-45-7 0700 0910

RG318 RG366 80369 RG318 80368

TI 650 73S TI 595 73S Ti 590 10.253 739 5 TI 650 735 73S 4 TI 590 10.253

ITI SAO REC lTd SAO

1.989

1-3--E- 0700 1030 -2-45-7 O 1030

SALVADOR 1234567 0700

TI 650 735 73S 2 TI 380 7.639 TI 550 735 7.639 TI 375 735 2

1234567 0700 SANTA REM 1 -3--6- 0700

CURITIBA 1234567 1305

1335

RG133 735 O TI 100

967

FLORIA NO P O L IS 1234567 2050

2120

80319 735 O TI 650

846

FORTALEZA 1234567 0700 2015 1234567 1305 2350

lTd SAO RIO ITI SAO

1234557 1305

650 380 5.682 650 5.682 375

CUIABA

80318 73S 727 SC931 727 4 SC300 80133 73S 727 5 80320

TI TI TI TI TI

650 100 650 11.816 100 650 11.816

-2-4-6- 0700

SAO LUIS --3--'6- 0700 SAO PAULO 1234567 0700 1234567 1305 1 ------0700

GO 1 AH IA 1240 1 ------0700 1315 --3--E- 0700 1315

lTd SAO lTd SAO ITI SAO

TI 650 735 735 2 TI 440 4.805 TI 650 735 73S 3 TI 475 4.805 TI 650 735 735 3 TI 475 4.805

UBERLANDIA 1 ------0700

RG318 73S 3 TI 650 6.763

--3--6- 0700

RG318 VP238 80318 RG254 20318 80258

----5-- 0700

ILHEUS 1220

IMPERATRIZ 1 ------0700

TI TI TI TI

650 475 10.011 650 475 10.011

1625

lTd SAO lTd SAO

1420

TI 650 lTd 80318 735 SAO 80342 727 4 TI 650 8.865

1625 --3--E- 0700

R0318 73S 20254 735 5 RG318 735 20258 735 5

1234567 0700

9.417

TO 650 TI380 11.347 TI 650 TI 375 13.843

---- 1245 ---- 1425

lTd SAO lTd SAO

RG318 50214 RG318 SC216

73S 735 3 73S 735 4

---- 1215 ---- 2130

lTd SAO lTd SAO

80318 R0330 80133 80320

TI650 735 TI 650 9.514 727 1 73S Td100 727 3 TI 650 9,514

---- 1200

lTd RG318 SAO SC216

09200 ---- 1515G

80318 735 1 735 ITI RG133 CWB SC143 73S 1

---- 1220 ---- 1200 1315

lTd SAO lTd SAO

- - - - 1615

lTd RG31 8 73S SAO SC214 73S MAO 90303 735 5

---- 1745

735 TI650 lTd 80318 SAO RG258 73S 6 TI 475 12,002

RG318 RG342 80318 8G372 RG318

735 73S 3

TI 650 TO 375 12.676 TI 650 TI 100 TO 100

3.263

735 TI 650 727 2 TO 650 7.458 TI 650 735 735 2 TI 600 7.458 TI 650 7.458 735 4 TI650 TI 380 TI 650 15.387

RG318 73S O TI 650 TI 100 RG133 73S 1

0755 1450

3.263

1.989 1.989

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

lTd SAO lTd SAO lTd SAO

RG318 735 R0254 735 1 RG318 73S 80258 73S 1 RG318 735 735 1 RG286

TI 650 TI475 TI650 TI 475 TI 650 TI 475

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

ITI SAO ITI SAO lTd SAO

11 650 RG318 73S 3.876 80254 735 2 TI 475 TI 650 80318 73S RG286 735 2 TI 440 3.876 TI 650 80318 735 3.876 TI 475 RG258 735 2

3,552 3.552 3.552

VITORIA 1234567 0700

tiA C E IR

9.417

UBERABA

--3--E- 0700 123456- 0700

TI 650 - - - - lTd RG318 73S SAO RG366 735 3 TI 595 1315 TI 650 ---- lTd RG318 735 TI 590 SAO 80368 735 3 1315

RECIFE 1234567 0700

CAMPINA GRANDE --3---- 0700

1234567 0700

EM CR$

8 . 8

1234567 1305

ITI 80318 735 540 80368 735 1 ITI RG133 73S CWB SC143 73S RIO SC436 735 2 ITI 80133 735 CWB SC143 739 RIO RG454 735 2

MANAUS

CONTINUAÇITO

---- 0955 ----

TARIFO

8 8 A

DESTINO

EM CR$ Q.O O 8 .4 COISAS» <Do o SAIDA 1234567 8 8 05 8 8 1234567

DE: E h mil

OBSERVSÇÓES

HORÁRIOS

1050

RG318 73S 2 TI 650 4.798

Wt'7'II'1iII,I Aeroporto: Castro Pinto, 11 kms. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Intersec. Cr$ 68,00

NAUS 1-3--6- 0700 1430 -2-45-7 0700 1600

112- Guia Panrotos JunhoI8O

lTd SAO lTd 940

TO 80318 735 TO 650 380 12.765 5C214 73S 4 TI 650 RG318 735 73S 5 TI 375 16.686 SC216

ARACAID -2-4-67 1410 BRASILIA 1-3-5-- 1410

1540

VP155

735 1

TI 500

2.278

1845

VP153

735 3

TI 500

6.828

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. EREOUENOA DESTINO

HORURIOS

8J85,80 s»ro»

CJttO»AJ»

1234567

OBSERVAÇÕES

o 8

TORVO

8 8

FRRQUENCIA

HORÀRPOS

LV LOS

S»ju»

CONTINUA ÇA O

1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410

1845

VP155

735 3

VP153 VP229 VP155 VP229

73S TI 735 4 TU 735 TU 735 4 TU

VP153

73S 1

TU 500

- - - - UPA VP1S3 2220 REC VP151 ---- UPA VP155 2220 REC VP151

73S 73S 4 735 735 4

TU TU TU TU

1430 1430

VP153 VP155

73S 0 73S O

TU 500 TU 500

8H53 VP151 VP155 VP151

73S 735 2 735 73S 2

TU 500 TU 650 TU500 TU 650

1635 1635

VP153 VP155

73S 2 735 2

TU 500 TU 500

---- UPA 2025 REC - - - - UPA 2025 REC

VP153 VP15I VP155 VPI51

735 735 3 735 73S 3

TU TU TU TI

---- 2015 ---- 2015

TU 500

TARIFA

$Jtt

socas

IDA

VITORIA 1235

00300 727 3 TU 325

4.839

6.828 DE:

DOA BSB COA BSB

cIost,o»

<o 5.0

1234567 0810 BRASIL IA GO lAN IA -2-4-67 1410

.2 A»

1234567

IDA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

500 440 7.982 500 440 7.982

___ Aeroporto: MacapE, 3 kms. Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00

AR AC A J LI

MACE 10 1-3-5-- 1410 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410

1525

7 0700

1.570

500 650 11.481 500 650 11.481

-2-4-67 1410 SALVADOR 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410 SAO PAULO 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410

---- 19050 ---- 19050

ORA REC UPA REC

877 877

123456- 0530 -2-456- 1910 7 2365

0610 1950 0035*1

BELO HORIZONTE 123456- 0530

1-3-5-7 070

BOA VISTA -2-45-- 0530

500 650 8.670 500 650 8.670

BRASTLIA -2 -----O0

1100

1234567 0600 1415 1-3-5-7 0700

Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 lntexnac. Cr$ 35,00

---- 1840

LOB QD300 RIO QD502

727 727 4

TU 325 TU 650 9.754

BEL EM 1234567 0810

BRASILIA 1234567 0810 CAMP 1 NAS 1234567 2020 CURITIBA 1234567 0810 FORTALEZA 1234567 0810

---- 1405

LDB 00300 727 SAO QD304 727 BSB QD470 727 3

TU 325 TU 570 TU 550 12.103

---- 1135

LOB 00300 SAO QD304

TU 325 TU 570

CAMPO GRANDE 1-3-5-7 0700

1450

1200 1-3-5-7 0700

1335

LIB 05310 SAO Q5505

727 727 1

TU 330 TU 650

2.147

0845

QD300

727 O

TU 325

1.631

---- 1415

LOB Q0300 SAO QD304

727 727 3

TU 325 TU 570 12.212

1315 FLORIANOPOLIS 123456- 0530

LDB 00300 727 RIO QD502 727 5

1234567 0810

---- 1800

LDB Q0300 727 TU 325 RIO QD776 727 4 TU 350 13.509

1234567 0810

----

LDB QO300 727 SAO 00304 727 FOR Q0505 727 4

TU 325 TU 570 TU 650 13.278

7 0700

LDB QO300 727 SAO QD304 727 FOR QD505 727 5

TU 325 TU 570 TU 650 14.666

FOZ DO IGUAÇU 123456- 0530

TU 325 TU 650 10.428

MANAUS

1635 RIO DE JANEIRO 1234567 0810 SALVADOR 1234567 0810 SAIO PAULO 1234567 0810 1234567 2020 TERESINA 1234567 0810

11150 ---- 1415

00300

727 2

4.067

LOB QD300 727 TU 325 RIO QD530 727 3 TU 650 8.785

TU 650 TU 650 TU 650 12.579

VP383

735 4

TU 355 13.607

MCP 5C309 727 BEL SC251 727 RIO SC142 735 2

Ti 650 TU 550 TU 100 12.035

0040*1

1905

MEP BEL RIO CWB

5C309 727 5C251 727 50140 735 P0164 735 3

TU Ti TU TU

650 550 100 320 13.799

1700

MEP BEL MCP CGB

5C309 727 P0255 735 4 VP383 73S VP377 73S 6

TU TU TU TU

650 475 9,152 355 340 16.726

0900

MCP SC309 727 TU 650 BEL RG255 735 2 TU 475 4.484

GOIÂNIA -2 -----0530 1210

1000 2110

QB300 00310

727 1 727 O

TU 325 TU 330

----

LDB QD300 RIO QD776 BSB QD332

727 727 727 4

TU 325 ** 350 TU 670 12.694

1740

MCP SC309 727 BEL SC302 735 MAO 5C240 73S 4

TU 355 TU 350 TU 500 TU 650 19.765 TU 355 TU350 TU 500 TU 650 19,765

0040+1

TU 325

TU 355 15.540

VP383 735 VP291 725 VP252 73S VP160 72S 6 VP383 73S VP291 72S VP250 73S VPI60 725 6

FORTALEZA 1-3-5-- 0700

RECIFE ----

735 5

MCP MAO BSB SSA MOLA MAO BSB SSA

2120

NATAL

2.820 2.147

650 475 7.327 650 550 080 13.920 355 350 11.098 355 560 7.327

S0309 727 TU 650 5C251 727 TU 550 RG120 735 4 TU100 12.917 VP383 735 TU 355 90319 73S 8 TU 650 18.978

1720

---- 1925

TU TU TU TU ** TU TU TU TU

9.006

MCP BEL RIO MCP SAO

1-3-5-7 1234567 0810

TU 650 Ti 550 0* 080 11.983 TU 355 TU 350 ** 340 13.388

CURITIBA 123456- 0530

---- 2205

1530

VP383

6.393

MAC ElO

1234567 0810

MCP SC309 727 BEL RG255 735 3 NIEP 56309 73S BEL SC251 727 RIO SC434 727 3 N1CP VP383 735 MAO VP291 72S 2 MCP VP382 735 BEL VP281 735 1

1.691 1.691 1.691

CRUZEIRO DO SUL 1 ------0530

CU 1 ABA 727 727 2

1710 -2-45-2235

1234567 0810

TU 650 TU 355 TU 650

MCP SC309 727 TU 650 BEL 5C302 735 TU 650 MAO 50246 735 3 TU 650

1105

DE:

727 O 73S O 727 O

1915

7.432 3.233 3.233

5C309 VP382 SC307

NICP SC309 727 BEL 5C251 727 RIO SC434 727 2 MCP VP383 73S MAU VP291 725 BSB VP377 735 3

1250

7.432

A RA E AU O

MCP VP383 735 TU 355 MAO VP291 725 TU 350 BSB VP250 735 4 TU 500 16.254

BEL EM

RECIFE 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1410

---- 2220

1-3-5-7

IMPERATRIZ -2 -----0530

Junho/80 Guia Panrotas - 113

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. -

DESTINO ChEGADA

SAIDA

.00

.0 .0

« D.

TARIFA 1) AI

OBSERV400ES

HORARIOS

FREQUONCIB

OBSERVAÇÕES

MORAR OS

FREQUÊNCIA

TARIFA DESTINO

CREAAUA

SAÉAA

EM ORO

1234567 1234567

EM ORO IDA

CCNTINUAÇAO

Aeroporto: Palmares, 25 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00 ITAJAI

Ti 355 Ti 650 19.390

1-3-5-7 0700

---- 2035

MCP VP383 735 735 7 SAIO

1-3-5-- 0700

----

Ti 355 MOP VP383 735 Ti 350 72S MAO VP291 BSB VP252 73S 4 Ti 500 16.830

MACE IS

2235 MANAUS 123456- 0530 1-3-5-7 0700

NATAL 1-3-5-- 0700

---- 0815

727 I1CP SC309 BEL RG255 73S 1

Ti 650 Ti 475 3.856

1-3---- 1750

----

MOP VP383 73S MAO VP291 725 BSB VP252 735 725 5 SSA VP160 735 MEPVP383 725 MAIO VP291 BS8 VP250 73S SOA VP160 725 5

2220

727 727 727 3 735 72S 735 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1135

VP383

73S 3

Ti 355

RECIFE

MCP VP383 735 725 MAO VP291 BSB VP252 735 725 4 SSA VP160 MOP VP383 735 72S MAO VP291 73S L3SB VP250 SSA VP160 72S 4

1-3-5--

2240 ----7 0700

2240 RIO BRANCO 1-3-5-7 0700

VP383

0925

RIO DE JANEIRO 123456- 0530

735 2

MCP 50309 727 727 1 BEL SC251 MCP VP383 73S SAO VP16O 725 7 18450 MCP VP382 735 73S 2 00250*1 BEL VP281 10150

1-3-5-7 0700 -2-45-SALVADOR 1-3-5-- 0700

I4CP VP383 MAO VP291 BSB VP252 MCP VP383 MAO VP291 BSB VP250

2055 ----7 0700 2055

Ti 355

8.261

Ti650 Ti 550 10.449 Ti 355 Ti 650 18.181 Ti 355 Ti 550 10.449 Ti Ti Ti Ti Ti Ti

355 350 500 15.350 355 350 500 15.350

2215

Ti 650 MCZ QD503 727 SSA QD51I 727 Ti 500 Ti 550 11.860 727 3 .BSB Q0470 Ti 650 MOZ 00342 727 REC SC300 727 3 Ti 650 7.357 73S Ti 500 MCZ VP153 Ti 550 11.860 BSB VP280 73S 2 727 Ti 500 MCZ 5C274 7.357 REC 5C300 727 3 Ti 650

2300 BELO HORIZONTE -2-4-67 0835 ---4-6- 1240 --3---- 15

1930 -- -- 1930

MCZ VP253 735 Ti 500 SSA VP247 735 2 Ti 600 727 Ti 500 MCZ 5C275 727 2 ** 080 BSB 50435 727 Ti 650 MCZ RG343 SSA R0369 73S 2 Ti 590 Ti 650 MCZ 80343 727 735 2 Ti 595 SSA 80367

1130 1210 1530 1845 1930 1930

MOZ 50503 SSA 50511 VP253 50275 VP153 50515 50517

1350

1700

7 1550

BRASTLIA 1234557 0750

-2-4-67 08 ---4-6- 1240 1-3-5-- 1545 1234-6- 1740 ----5-7 1740

9.702

Ti 355 Ti 350 Ti500 Ti 650 17.440 Ti 355 Ti 350 Ti 500 Ti 650 17.440

Ti 650 727 lICP 5C309 Ti 6. 50 BEL SC302 735 1 VP383 735 O Ti 355

0740 0650

1-3-5-7 0700 SAO PAULO 123456- 0530

- ---

MCP SC309 BEL SC251 RIO 5C934 VP383

1155 1730

1-3-5-7 TABATINGA --3--6- 0530

1050 --3--6- 0530

735 725 735 3 73S 72S 735 3

650 550 100 13.857 355 350 650 17.396

1 ------1545

CAMPINAS -2-4-6- 0835 1234-6-

2205

----5-7 1740

2205 CURITIBA 1234567 0750

1234567 1940

5.732 5.732 5.732 5.732 5.732 5.732

8.815 8.815 8.815

727 1

Ti 500

3.163

MCZ VP253 SSA VP161 SAO VP134 MCZ 5C275 SSA RG319

735 725 735 4 727 73S 6

Ti Ti Ti Ti Ti

---- 2015 ---- 2015 ---- 0020*1

MCZ RG342 REC 50300 MCZ 50274 REC SC300 MCZ 50502 REC 00500

727 727 1 727 727 1 727 727 1

Ti 650 Ti 650 Ti500 Ti 650 Ti 650 Ti 650

---- 1330 ---- 1330 ---- 2015

MCZ VP253 735 Ti 500 73S 2 Ti 440 6.886 BSB VP239 MCZ VP253 735 Ti 500 6.886 BSB VP221 735 2 , Ti 440 MCZ VP153 735 Ti 500 BSB VP229 735 2 Ti 440 6.886

2120

1-3---- 1750

5.965

50516

1915

FORTALEZA 1234567 1435

Ti 500 Ti 440 Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti 650

5.965

8.801

1530

650 500 500 500 500 500 500

8.022

727 4 Ti 650

FLORIANOPOLIS -2-4--7 0835

---4-6- 1240

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

5.965

50503

1425

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1230

727 727 2 735 1 727 1 735 1 727 O 727 O

73S I1CZ VP253 8SB VP239 73S 3 727 MCZ 00615 SAO Q0505 727 2 727 MCZ 50517 SAO 50505 727 2

1500

1.201 1.201

500 650 100 9.467 500 650 9.467

3.433 3.433 3.433

GOIÂNIA

SANTARrM 123456- 0530

TEFC

355 350 500 650 18.751 355 350 500 650 18,751

I1CP 5C309 B EL 5C251 RIO 5C934 F'lCP VP383 MAO VP291 SAO VP151

1345 ----

PORTO VELHO 1-3-5-7 0700

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1405 - --- 2300

1234567

----

1-3-5-7 0700

Ti 650 Ti 650 6.727 4.358 Ti 355

2340 PORTO ALEGRE 123456- 0530

1234567 0750

MCP S0309 727 BEL 5C302 735 2 73S 1 VP383

2340 ----

------7 0700

BELOM

QD503 727 O Ti 650 RG343 727 O Ti 650

0820 1625

1234567 0750 1234567 1550

---- 0905 0815

PARADA -2 -----0530

A RA O A 30

Ti Ti Ti Ti

650 550 100 10.449 355 17.401

Ti 650 MCP 50309 727 Ti 650 BEL 50302 735 MAO 50884 735 4 Ti 650 10.350

7 0835 1-3-5-- 1545

Ti 650 MCP SC309 727 Ti 650 BELSC302 735 MAIO SC884 735 3 Ti 650 8.482

1035 -2 -----0530 1350

Li DER LAN O IA -2 -----0530 1310

114- Guia Panrotus Junhoj80

MCP 50309 727 73S 6 BEL 80255

Ti 650 Ti 475 10.422

MCP SC309 727 BEL 00255 735 5

Ti 650 Ti 475 10.059

ILHÉUS -2-4-67 0835 ---4-6- 1240

ITAiAT ---4-6- 1240

UBERABA

727 727 727 2 73S 6

-2-4-6- 0835 4.706 2.297

1445

2035

Ti 500 MCZ S0275 727 SSA 0G319 735 5 Ti 650 8.865

iOÂO PESSOA 1240

TI 500 Ti 600 Ti500 Ti 650

MCZ 82253 73S SSA VP247 735 1 MOZ SC275 727 735 1 SSA 00319

1215

1350

LONDRINA 1234567 0750 2000

SF152

73S 1

Ti 500

2.990 2.990

1.570 1

Ti 650 MCZ 50503 727 727 5 Ti 325 10.432 SAO 50301

TRAJR_ FREQUFNCIS1<0005(00

rIVAÇÕES

FREQUÊNCIA

s Paulo - AD crio Faria Lima, 7l Cal Cente, IR Tu l Dli 212 . 0679 . Te l ex 011 3i4-26 Ua Rei. Embratur 0600249003 Bau,u Rua Rio Bearma 7-I6 - rei. (042) 22-4559 Rua OxlIIn. 145 . 3 T(.)0l1)446-0722 ForTaleza - Rua Pedra 1, 769- 711 1085)231 5055

60656105

1234567

SAIDA

CIIESADA

1116117

uj'

5 o o o o o oozuJ o.,

<o DESTINO

5<2

7.101 CR$

SAIDA

CIIISAOA

05617.7 11570$

1234567

IDA

CONTINUAÇAO ARACAJU 1234567 0303 56301 1625 REC RG343 1234567 MAO Q0777 MANAUS BSB QDS1O 1234567 0750 ---- nOZ Q0503 -727 Ti 553 1840 SSA QD502 727 SSA 00511 Ti 500 -2-4-67 MAO VP29I 1800 BSB QD776 727 3 Ti. 350 13.131 2220 BSB VP250 1234567 1435 - - - - MCZ 80342 727 Ti 650 0025+1 REC SC300 727 4 Ti 660 11.700 BEL EM 1-3---- 1750 ---- MCZ 58274 727 Ti 500 1234567 3145 3430 QD461 0025*1 REC 5C300 727 4 Ti 650 11.700 1234567 0300 0545 SC301 NATAL 1234567 0915 1210 87191 1234567 3750 ---- MEZ QD503 727 Ti 650 7 1400 1810 VP384 1303 SSA Q0504 727 3 Ti 650 5.928 1234567 1515 1855 SE303 1234567 1435 ---- MCZ RG342 727 Ti 650 -2-456- 1640 1950 VP382 2240 REC 89320 727 1 Ti 650 2.165 1234567 2345 0245.1 VP193 BELO HORIZONTE PORTO ALEGRE 1234567 0145 MAO Q0461 1234557 0750 1625 QO503 727 5 Ti 650 10.798 BSB 00401 ---4-6- 1243 ---- MCZ 50275 727 Ti 500 1000 RIO QD470 SSA SC353 735 Ti 600 1234567 MAO VP29I 1920 SAO SC116 735 2 Ti 100 10.798 1915 BSB VP377 1-3-5-- 1543 ---- MCZ VP153 73S Ti 500 1-3---MAO 5C201 2220 SSA VPI51 73S 3 Ti 650 10.798 1915 BSB PONTE 1234567 1550 2250 R9343 727 4 Ti 650 13.798 -2-4567 MAO RG201 RECLFE 1915 858 PONTE -2-4-67 1240 1310 VP152 73S O Ti 500 1.161 1-3-56MAO VP193 1234-5- 1230 1303 QD514 727 O Ti 500 1.161 BEL VP285 ----5-7 1230 1300 Q3516 727 O Ti 500 1.161 0845*1 RIO 97245 1234567 1435 1506 RG342 727 0 Ti 650 1.161 -2-4--7 MAO VP193 1-3---- 1750 1825 S6274 727 O Ti 500 1.161 BEL VP285 1234567 1940 2010 QD502 727 O Ti 650 1.161 0845+1 RIO VPO14 1-3-5-- 2255 2325 VP252 735 O Ti 530 1.161 BOA VISTA RIO DE JANEIRO -2-45-- 1000 1100 56246 1234567 0750 1125G QD503 727 2 Ti 650 6.361 7 1715 1815 5C248 -2-4-67 0835 ---- MCZ VP253 73S Ti 500 BRASILIA 1I45G SSA VP161 72S 1 Ti 650 6.361 1234567 0145 0710 Q0461 ---4-6- 1240 ---- MEZ 5C275 727 Ti 500 0420 0750 R9807 17359 SSA RG319 735 3 Ti 550 6.361 1-3-5-- 1545 ---- MCZ 97153 735 Ti 500 1234567 0800 1130 Q0777 190515 SSA VP151 735 1 Ti 650 6.361 1234567 1330 1710 VP291 1234567 1550 19500 RG343 727 2 Ti 650 6.361 1-3---- 1415 1750 SC201 -2-4567 1415 1750 RG201 SALVADOR CAMPINAS 1234567 0750 0915 QD503 727 1 Ti 650 2.199 1234562345 MAO VP193 -2-4-67 0835 0925 VP253 735 O Ti 500 2.199 FOR VP263 ---4-5- 1240 1330 SE275 727 O Ti 500 2.199 1500*1 BSB VP239 1636 1-3-5-- 1545 VP153 73S O Ti 500 2.199 CAMPO GRANDE 1234567 1550 1726 80343 727 1 Ti 650 2.199 -2-45-7 0615 1240 58217 580 LUIS 1-3--6- 0800 1240 SC215 1234567 1435 ---- MCZ RG342 727 Ti 550 1-3-5-7 0845 1450 Vp383 2143 REC 5C300 727 2 Ti 650 5.685 -2 -----0950 1420 VP385 1-3---- 1750 ---- MCZ S6274 727 Ti 530 -CRUZEIRO 00 SUL 2140 REC 56300 727 2 Ti 650 5.685 1 ------1000 1200 5C240 SIlO PAULO EU 1 ABA 1234567 0750 1250 727 3 00503 Ti 650 7.691 -2-45-7 0615 1115 SC217 -2-4-67 3835 ---- MCZ VP253 73S Ti500 1-3--6- 0800 1115 SC215 1310 SSA VP161 72S 2 Ti 653 7.691 1-3-5-7 0845 1335 87383 ----4-6- 1240 ---- MCZ SC275 727 Ti 503 -2 -----0950 1300 87385 1720 SSA 5C353 735 1 Ti 503 7.691 CURITIBA 1-3-5-- 1546 ---- MCZ VP153 73S Ti 500 -2----7 0130 MAO R9873 2025 SSA VP151 73S 2 Ti 550 7.691 0920 SAO SC150 1234567 1550 2110 60343 727 3 Ti 650 7.691 1234-6- 1743 2120 Q0515 727 1 Ti 503 8.815 ----5-7 1743 2120 Q0517 727 1 Ti 503 8.816 1234557 3145 1005 Q0461 IITÔRIA 1234567 0300 MAO 5E301 1234567 0750 ---- MOZ 00503 727 Ti 650 BEL 58251 1235 RIO QD300 727 3 Ti 325 8.399 1315 RIO 5C142 ---4-6- 1240 ---- MCZ 5C275 727 Ti 500 1234567 0800 MAO QD777 1615 558 60319 73S 2 Ti 650 5.145 BSB QD51 1 1425 SAO QD503 -2 ----- O MAO VP385 1815 SAO 97134 DE 1234567 2345 MAC 87193 Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 14 Km. BEL VP285 Dif. Hor5rio BSB -1 hr. 1015.1 RIO ((P128 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42,00 Internar. Cr$ 162,00 FLOR IANOPOLIS 1234567 0145 1100 QD461 1234567 0800 MAO QD777 ALTAM IRA BSB QD511 ------7 1400 1700 VP384 735 1 Ti 380 3.413 SIlO QD503 ARACAJU 1645 POA QD460 1-3---- 0300 ---- MAO 5C30I 727 Ti 650 1-3-5-7 0845 MAO 87383 1235 REC SC273 727 4 Ti 500 12.247 2120 580 RG319

MAO

OUSERVAÇOES

DESTINO

727 727 5 727 727 727 2 72S 735 2

Ti650 Ti 650 12.247 Ti 350 Ti 500 Ti 650 12.525 Ti 350 Ti 500 12.525

TI 727 O 475 727 O Ti 650 735 O Ti650 735 2 Ti 380 73S 1 Ti 650 735 2 Ti 355 73S O Ti 650 727 727 727 725 73S 727 73S 727 735 735 735 73S 73S 735 73S

3 1 1 1

Ti 475 083 550 360 340 350 080 Ti 350 11* 380 Ti 650 Ti 550 ** 600 Ti 650 Ti 550 080 ** Ti ** Ti °

5,035 5.036 5.036 5.036 5.036 5.036 5.036

15,493 9.659 9,559 9.659

15.236

735 O Ti 650 2.863 735 O Ti 650 2.860 727 1 Ti 707 O Fi Vi 727 O Ti 72S O Ti 727 O Ti 727 O Ti 73S 735 735 6 73S 735 73S 73S

3 2 3 2

475 10.488 350 9.064 350 8.400 350 7.369 350 7.369 350 7,359 350 7.369

Ti 650 Ti 570 Ti 440 18.122 Ti Ti Ti Ti

375 11.769 380 8.919 355 11.769 380 8.919

73S 1

Ti 650

6.546

73S 73S 735 73S

Ti Ti Ti Ti

9.726 7.144 9.726 7.144

2 1 2 1

375 380 355 380

707 FY 350 735 2 Ti 100 Fi 100 Vi 100 727 3 Ti 475 727 Ti 650 727 Ti 550 735 2 Ti 100 727 Ti 350 727 Ti500 727 2 Ti 650 735 Ti 380 735 4 Ti 100 735 Ti 650 73S Ti 550 73S 2 Ti 100

14.950 13.980 15,360

15.360

11.878 11.878

15.360

727 4 Ti 475 15.947 727 Ti 350 727 Ti 500 727 Ti 650 727 4 Ti 475 12.761 73S Ti 355 73S 6 Ti 650 16.439

Jureho/80- Guia Panrotas - 115

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01106180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUÊNCIA

DESTINO

SAI"

IDA

SAIDA

CHEGADA

FORTALEZA 1234567 0300 1234567 0800 1234567 1234567 1515 1234557 2345 FOZ DO IGUAÇO -2-45-7 0615

0830 1420 1545 2115 054541

Ti 380 MAO VP385 735 735 5 Ti 100 12.761 SAO VP134 727 2 Ti 650 8.728 SC301 Ti 350 MAO QD777 727 Ti 570 13.949 BSB Q0302 727 . 1 8.728 Ti 650 VP191. 735 3 Ti 650 8.728 50303 7.35 2 VP193 73.S 2 Ti 650 8.728

1-3--61905 -2-45-7 1515+1

Ti 375 MAO SC217 735 735 6 Ti 320 16.771 SAO. 90164 Ti 380 MAO 50215 735 SAO 9516,4 735 5 Ti 320 13.643 MAIO 651.93 735 TJ 650 Ti 570 FOR VP263 735 SAO VP142 73S 6 Ti 170 20.922

GOIÂNIA

1330+1

Ti 650 MAO SC301 727 Ti 475 11.800 73S 4 BEL 80255 MAO VP383 735 Ti 355 CGB VP377 73S 3 Ti 340 12.864 Ti 380 MAO VP385 73S 735 2 Ti 340 10.269 CGB VP377 MAO 65291 725 Ti 350 856 VP227 735 1 Ti440 8.523 MAIOVP291 725 Ti 350 Ti 440 8.523 BSB VP229 735 1 TI 650 MAIO 65193 73S FOR VP263 73S Ti 570 BSB VP239 735 5 Ti 440 16.462 MAO VP193 735 Ti 650 FOR VP263 73S Ti 570 650 VP221 73S 5 Ti 440 16.462

1445

MAO SC301 727 Ti 650 SSA RG319 73S 5 Ti 650 13.991

0900

MAO 50301 727 Ti 650 BEL 90255 735 2 Ti 476 7.216

-2-----0300 1210 1-3-5-7 1700 -2 ----1700 ---4--- 1330 1900 1234567 2015 1234561330*1 ------7

ILNUS 1234567 0300 IMPERATRIZ -2 -----0300 ITAJAT

2035

MAO Q0461 727 Ti 475 CWB 90132 735 4 Ti 100 15.691 MAO 5C217 735 Ti 375 SAO RG319 735 5 Ti 650 16.686 MAIO SC215 Ti 380 735 SAO 90319 735 4 Ti 650 12.765 MAO VP383 735 Ti 355 SAO 90319 735 5 Ti 650 16.686 MAO VP385 735 Ti 380 SAO 80319 735 4 Ti 650 12.765

2000

MAO Q0777 727 727 4 RIO 00301

1234567 0145 1225 -2-45-7 2035 1-3--62035 1-3-5-7 2035 -2 ----LONDRINA 1234567 0800

Ti 350 Ti 325 13.509

'IA CAPA -2-456- 1540

1850

VP382

73S 1

Ti 355

4.368

MACEI o ---4-6- 0300

2235

MAO SC301 727 REC 5C275 727 4 MAO SC301 727 REC 55343 727 4 MAO Q0777 727 BSB Q0510 727 SSA QD502 727 3 MAIO VP291 72$ BSB VP252 735 2

0815

MAO SC301 727 Ti 650 BEL 55255 73S 1 Ti 475 6.523

1615

MAO SC301 SSA RG371

1225 1234567 1535 1234567 1925 1-3-5--

Ti 650 Ti 500 11.700 Ti 550 Ti 650 11.700 Ti 350 Ti 500 Ti 650 13.101 Ti 350 Ti 500 13.101

'IARABA -2 -----0300 MONTES CLAROS 1---5-- 0300

727 Ti 650 73S 5 Ti 600 16.234

NATAL 1234557 0800

1234567 1234567 2345

1234567 0145 1234567

1200

1345 1234567 1525 1234567 1330 2220 1-3----

1905

1530 2235 0715*1

116- Guio Panrotas - Junho/80

MAO QD777 727 Ti 350 ÕSB QD304 727 Ti 570 FOR QOSOS 727 2 Ti 650 15.022 SC303 735 3 Ti 650 10.308 MAO VP193 735 Ti 550 FOR VP161 72S 3 Ti 650 10.308

H ,

•-

EM CR$ IDA

0950 FLORIANOPOLIS -2-----0950---- 1915

TVHIÍG

1234567 PORTO ALEGRE -2----7 0100

CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇÕES

o o

DESTINO

EM CRI

CHEGADA

1234567 DE

TARIFA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

«A

2255 -2-4567 2255 PORTO VELHO -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-3-5-7 0845 -2-----0950 RECIFE 1234567 0300 1234567 0915 1-3-5-- 1330

0725 0910 1135 1100 0945 1715

2240 -2-4-67

1234567 1234567 234$

2240 2335 0805+1

RIO BRANCO -2-45-7 0615 1-3-5-7 0845 1 ------1000 RIO DE JANEIRO -2----7 0100 1234567 0145 ----5-- 0240 1234567 0300 1234567 ---4--- 0420 -2-45-7 0615 1234567 0800 1-3--6- 0800 1234567 0915 -2 -----0950 7 1330 1234567 1330 1-3----2-4567 1415 1234567 2345 SALVADOR 1234567 0300 1234567 0800 1-3-5--

0745 0925 1040

MAO RG873 707 ES 350 SIlO SCI14 735 2 Ti 100 Fi 16.742 Si15.772 Ti QD461 727 5 475 16.866 MAO 5C301 727 Ti 650 BEL 5C251 727 Ti 550 RIO 5C934 727 3 Ti 100 16.866 MAO Q0777 727 Ti 350 BSB QD5I1 727 Ti 500 SAO Q0503 727 3 Ti 650 13.702 MAO VP291 72$ Ti 350 SIlO VP151 73$ 2 Ti 650 13.702 MAO 5C201 127 Ti 350 RIO RGIO2 735 2 Ti 100 13.702 MAO RG20I 727 Ti 350 RIO 80102 735 2 Ti 100 13.702 SC217 735 O Ti SC215 73S O Ti VP383 73S 1 Ti VP385 73S O Ti

375 380 355 380

3,245 3.245 6.094 3.245

50301 727 3 Ti 650 11.013 VP191 73S 4 Ti 650 11.013 MAO VP291 72S Ti 350 BSB VP252 735 Ti 500 SSA VP160 72S 2 Ti 650 13.711 MAO VP291 725 Ti 350 BSB VP250 735 Ti 500 SSA VP160 725 2 Ti 650 13.711 $0303 73S 4 Ti 650 11.013 MAO VP193 735 Ti 650 FOR VP161 725 4 Ti 650 11.013 5C217 735 1 Ti 375 4.818 VP383 73S O Ti 355 4.818 50240 73S O Ti 650 4.818

05500

R0873 707 O Ei 350 13.254 Si 350 12.284 MAO QD461 727 Ti 475 08500 656 Q0401 727 2 ** 080 13.959 07300 90871 707 O Ei 350 13.254 Vi 350 12.284 MAO SC30I 727 Ti 650 10150 BEL SC251 727 1 Ti 550 13.702 1335G 50301 727 5 Ti 650 16.577 102015 R0807 707 1 Fi 350 13.254 Vi 350 12.284 16500 55217 735 5 Ti 375 15.695 1320G Q0777 727 1 Ti 350 10.776 16500 5C215 735 4 Ti 380 13.232 2030G VP191 735 5 Ti 650 16.577 MAO VP385 735 Ti 380 1845G SIlO VP160 72S 4 Ti 650 13.232 18200 RG841 707 O Ei 350 13.25" Vi 350 12.284 MAO VP291 72S Ti 350 1925G BSB VP091 735 1 ** 080 10.847 20000 5C201 727 1 Ti 350 10.776 20000 90201 727 1 Ti 350 10.776 MAO VP193 735 Ti 650 0720G*1 BEL VP285 735 1 Ti 550 13.702 1115 1755 - 2055

-2-4-67 2055 1234567 0930+1

50301 MAO Q0777 BSB Q0510 MAO VP291 BSB VP252 MAO VP291 BSB VP250 MAO VP193 FOR VP161

727 4 727 727 1 725 73S 1 72$ 73S 1 735 72$ 5

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 13.173 350 500 11.621 350 500 11.621 350 500 11.621 650 650 13.173

SANTA REM 7 1400 1234567 1515 -2-456- 1540 SIlO LUTS 1234567 0300 1234567 0915 1234567 2345 SIlO PAULO -2----7 0100

1500 1615 1640

VP384 73S O Ti 380 SC303 73S O Ti 650 VP382 735 O Ti 355

2.622 2.622 2.622

0710 1330 0420+1

SC301 VPI91 VP193

727 1 735 1 735 1

Ti 650 Ti 650 Ti 650

6.711 6.711 6.711

90873 RIO/SAO

707 1 727

Ei 350 13.254 Si 350 12.284

07200

(

REQUÉNCIA

HORA RIOS

000rayAçÕr5

o, DESTINO

TORTA

o SACIA

(SECAVA

1234567

O 8

FREQUENCIA « o

CORARIAS

EM CR$

RAIVA

0850 0910C

Q0461 80871

727 2 Ti 475 707 1 Li 350 Yi 350 1234567 0300 ---- MAO SC30I 727 Ti 650 BEL 5C251 727 Ti 550 1155 RIO SC934 727 2 Ti 100 ---4--- 0420 12000 RG807 707 2 Li 350 RIO/SAO 727 Vi 350 -2-45-7 0615 1530 SC217 735 4 Ti 375 1234567 0800 ---- MAO QO777 727 Ti 350 1320 BSB 00511 727 1 Ti 500 1-3--6- 0800 1530 SC215 735 3 Ti 380 1-3-5-7 0845 1730 VP383 735 4 Ti 355 1234567 0915 2150 VP191 73S 6 Ti 650 -2 -----0950 1705 VP385 735 3 Ti 380 7 1330 1950 RG841 707 1 Li 350 RIO/SAO 727 Vi 350 1234567 1330 1926 VP291 725 1 Ti 350 1-3---- 1415 ---- MAO 5C201 727 Ti 350 2015 BSB 50281 727 1 Ti 440 -2-4567 1415 ---- MAO 90201 727 Ti 350 2015 058 R0281 727 1 Ti 440 1-3---- 1415 2125 5C201 727 2 Ti 350 -2-4567 1415 2125 RG201 727 2 Ti 350 1234557 2345 ---- MAO VP193 73S Ti 650 0840+1 BEL VP285 735 2 Ti 550 TABATINGA --3--6- 0945 1050 5C884 73S 1 Ti 650 TEFE --3--6- 0945 1035 50884 73S O Ti 650 TERESINA 1234567 0915 1234567 2345

1430 ---- 0850*1

13.702 13.254 12.284

PORTO ALEGRE -2 -----0830 RIO DE JANEIRO -2 -----0830

13.702 13.254 12.284 14.597 10.776 10.776 14.697 17.404 10.776 13.254 12.284 10.776

SIlO PAULO -2 -----0830

13.702

UBERLANDIA -2 -----0300

VP191 MAO VP193 FOR VP263

735 2 73S 735 3

Ti 650 7.874 Ti 650 Ti 570 11.034

0180 5C301 BEL RG255

727 735 6

---- 1310

MAO 50301 BEL RG255

727 735 5

Ti 650 Ti 475 12.949 Ti 650 Ti 475 12.602

1234567 0145 ---- 01/40 00461 656 00401 1010 RIO Q0202 1234567 0800 ---- MAS QD777 3500 RIO 00206

727 727 727 3 727 727 2

Ti ** Ti Ti Ti

475 080 650 15.997 350 650 12.814

BELO 14

BRASILIA -2

----- 0830

CURITIBA -2

----- 0830

1815

----- 0830

IMPERATRIZ -2 ----- 0830 I TAJAI -2 -----0830

Ti 475

2.165

.,** MA.--,...... AU J.DXR

1105

40255

735 1

Ti 475

5.309

- 1615

MAU RG255 SAO 80120

735 735 6

Ti 476 Ti 100

9.726

IDA

---- 0025.1

MAS 00254 73S BEL SC300 727 1

---- 1405

MAS RG255 73S Ti 475 BSB RGI80 727 2 Ti 100 11.574

---- 16500

MAS 00255 73S Ti475 SA0 SC217 735 6 Ti 375 10.530

Ti 475 Ti 650

6.523

1350

RG255 73S 4 Ti 475 7.196

1310

R0255

73S 3

Ti 475

6.821

DE Aeroporto: Montes Claros, 4 tIo. TAXA de Embarque: Nacional CR$ 18,00 Internuc. CRS 58,00 BÊ LOM 1---5-- 1135 BELO HORIZONTE 1---5-- 1635 FEORIANOPOLIS l---5-- 1635

---- 2300

MOC RG370 SSA 5C300

73S 727 4

Ti 600 Ti 650 11.811

RG371

735 O

Ti 600

1725

1.79.

---- 2120

MDC 00371 735 Ti 600 SAO 90319 73S 2 Ti 650 6.523

---- 2015

MOO R0370 SSA 50300

735 727 2

Ti 600 Ti 650

7.941

1---5-- 1635

---- 2035

MOO R0371 SAO 80319

73S Ti 600 735 2 Ti 650

5.501

l---5-- 1135

---- 0025+1

MOC R0370 SSA 5C300

73S Ti 600 727 5 Ti 650 16.234

---- 2240

MDC RG370 73S Ti 600 SSA SC300 727 Ti 650 REC R0320 727 2 Ti 650

---- 2250

MOE RG371 735 Ti 600 SAO RG343 727 2 Ti 650 6.380

---- 1845

MOS RG370 SSA SC300

73S 727 1

Ti 500 Ti 650

5.507

---- 1950G

M0C RG371 BHZ 90455

735 735 1

Ti 600 ** 080

3.332

1250

R0370

735 O

Ti 600

3.061

---- 2140

MOC RG370 SSA SC300

73S 727 3

Ti 600 Ti 650 10.305

1900

- 80371

735 1

Ti 600

FORTALEZA l---5-- 1135

MANAUS

NATAL

PORTO ALEGRE l---5-- 1635 RECIFE l---5-- 1135 RIO DE JANEIRO 1---5-- 1636

SINO PAULO 1---5-- 1635

6.316

3.512

____ Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internar. Cr$ 135,00 BEL EM

1720

MAS 80255 735 SAO RGI20 73S 7

Ti 475 Ti 100 10.309

1905

MAS RG255 735 5/40 80164 735 7

Ti 475 Ti 320 11.517

1234567 0400 1234567 2355 BELO HORIZONTE 1234567 0755 1234567 1320

1210

RG255

735 2

Ti 475

5.834

BOA VISTA -2-45-- 0400

0900

RG265

735 O

Ti 475

1.178

BRASILIA 1-3-5-- 0730

2035

Ti 475

FOZ DO 100800 -2 -- --- 0830

-2

735 O

- - - - P189 RG255 735 1220 uSO PONTE onJIErrAHe `5

FLORIA NO P O E IS -2 ----- 0830

GOl 9N IA

RG254

EM CRU

-2 -----0830

SALVADOR 1---5-- 1135 SAO LUIS 1---5-- 1135

KI.I

TARIFA

OBERL9NDIA -2 -----0830

1---5-- 1135

VITORIA

1 ------1725 BELO HORIZONTE -2 -----0830

1 TAJA E

---- 1350

Aeroporto: MurbI, 4

RG255 735 5 Ti 475 8.767

UBERABA -2 -----0300

1500

4.498 2.373

OU O

UBERABA

10.776 10.776 10.776 10.776

O O

MANAUS 1 ------1726

580 PAULO 1234567 0145 ----5-- 0240

CHEGADA

1234567

CONTI NUAÇAO

OBSERVAÇÕES 00

DESTINO

MAS 90255 735 Ti 476 SA0 RG319 735 6 Ti 650 10.693

-2-4-67 0730

0700 ---- 0320+1

SC302 735 1 Ti 650 NAT VPI60 725 Ti 650 FOR VP192 73S 2 Ti 650

---- 1250 ---- 1815

NAT RIO NAT FOR BSB

---- 1100

NAT SC302 735 Ti 660 MAO 5C246 735 3 Ti 650 13.168

---- 1210 ---- 1210

NAT SSA NAT SSA

RG321 5C434 00504 QD305 QD473

VP161 VP251 VPI61 VP263

5.940 5.940

727 Ti 650 727 2 ** 080 9.498 727 Ti 650 727 Ti 570 727 2 ** 550 9.943

725 73S 2 725 735 2

Ti Ti Ti Ti

650 500 650 500

7.653 7.653

Junho/80 - Guia Panrotas - 117

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUÉNCIA

HORARIOS

O A O « 00

DESTINO

S<ODUD OH A 8744388 1234567

O SAIDA

8 O r a 8 8

CHEGADA

TARAS

o O

BRASILIA 1234567 1320 1234-5- 1600 ----5-7 1600 CAMPINA GRANDE --3---- 0755 CAMPINAS 1234567 1500 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0400 CURITIBA 1234567 0755 FLORIANOPOLIS 12345-7 0730 1234567 0755

---- 1700 ---- 1930 ---- 1930

NAT FOR DAT NEC NAT REC

00504 40305 40505 Q0515 QD505 40517

727 727 1 727 727 2 727 727 2

---- 1520

727 NAT RG321 NEC RG369 73S 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

SAIDA

CHEGADA

o oR O 0=

SALVADOR 1234567 0730 1234567 0755

650 570 7.653 650 7.653 500 650 7.653 500

Ti 650 Ti 590 2.289

2205

40505 727 4 Ti 650 8.973

---- 1200

Ti 650 DAT 5C302 735 MAO 5C240 73S 5 Ti 650 15.951

---- 1315

DAT RG321 SAO 5C142

Ti 650 727 73S 2 Ti 100 10.143

1234567 SANTA A £ M 1234667 0400 SAIO LUIS 1234567 2355

0930 1115 1800

0210+1 5)90 PAULO 1234567 0730 1234567 0755 1234567 1320

FORTALEZA 0450 1234567 0400 1405 1234567 1320 2350 1234567 2300 0040+1 1234567 2355 FOZ DO IGUAÇU ----7 0730 1515 1-3-561515 1234567 0755 1905

5C302 QD504 RG320 VPI60 DAT SAO NAT SAO DAT SAO

735 727 727 725

O O 0 O

Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 100 11.039 650 100 11.039 650 650 650 650

2.170 2.170 2.170 2.170

Ti 650 72S VP161 73S 4 Ti 320 11.762 VP132 Ti 650 72S VP161 Ti 170 11.762 73S 4 VP142 Ti 650 R6321 727 RG164 73S 4 Ti 320 11.762

ILHÉUS

1446

DAT UP161 SSA VP247 DAT RG321 NEC 5C30I SSA NG319

Ti 72S 73S 2 Ti Ti 727 Ti 727 73S 2 TI

- 2000

DAT RG321 SAO 40301

Ti 650 727 727 4 Ti 325 11.774

1720 1720

DAT NEC DAT NEC

0905 ---- 0500+1

SC302 73S 3 Ti 650 10.308 Ti 650 DAT VP160 72S FOR VP192 73S 3 Ti 650 10.308

-2-4-67 0730 1215 1234567

650 600 4.592 650 650 650 4.592

1855

1234567 TABAT INGA --j--b- U4UU

2100 2130

ACEIO 1234-6----5-7

40505 727 727 1 50515 40505 727 727 1 40517

Ti Ti Ti Ti

650 500 2.165 650 2.165 500

1615 PAULO AFONSO --3---- 0755 ----7 0755 PORTO ALEGRE 1234567 0765 1234557 1320

DAT RG321 NEC SC301 SSA RG371

Ti 650 727 Ti 650 727 735 2 Ti 600 6.316

RG321 RG369 RG321 RG367

Ti 650 727 73S 2 Ti 590 3.676 Ti 660 727 Ti 595 3.296 73S 1

DAT NEC DAT NEC

1450 ---- 2055

Ti 650 31.819 RG321 727 3 Ti 650 DAT 50504 727 FOR QD305 727 3 Ti 570 13.300

RECIFE 1234567 0730 1234567 0755 1234567 1600 1234567 2300 RIO BRANCO 1 ------0400 RIO DE JANEIRO 1234567 0730 1234567 0755 1234567 1600

0805 0830 1636 2335 ---- 1040 1145G 11306 20156

118 - Guia Panrotas - Junho/80

VP161 RG321 QD505 SC303

Ti 650 1.388 72S O 727 O Ti 650 1.388 727 O Ti 650 1.388 735 O Ti 650 1.388

Ti Ti Ti Ti

650 650 550 650

3.729 3.729 3.729

DAT VPI60 72S FOR VP192 73S 1

NAT FOR DAT SSA

UP161 RG321 40604 QD305 40505 40555 40505

Ti 650 Ti 660

4.377

8.973 Ti 650 72S 3 Ti 650 8.973 727 2 Ti 650 727 727 2 Ti 570 10.460 Ti 650 727 727 2 Ti 600 8.973 727 3 Ti 650 8.973

Ti 660 DAT SC302 735 MAO 5C884 735 4 Ti 650 12.681

VITORIA 1234567 0755

- --- 1615

Ti 650 DAT R0321 727 Ti 650 727 NEC 5C301 SSA RG319 735 3 Ti 650 6.629

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 Internac. CrS 35,00 API EM --3---- 1335 2300 7 1335 2300 BELO HORIZONTE --3---7 CAMPINA GRANDE 7 --3----

1640 1640

1930 1930

1335 1335

1420

FORTALEZA --3---- 1335 2015 7 1335 2015

PAU NEC PAU REC

Ti 595 RG366 735 5C300 727 3 Ti 650 - 8.585 Ti 590 NG368 73S SC300 727 4 Ti 650 8.964 RG369 73S 1 RG367 735 1

Ti 590 5.441 5.441 Ti 595

N6358 735 O Ti 590 1.804 Ti 595 PAU RG366 735 2.422 Ti 590 REC RG369 73S 1 Ti 735 Ti 727 1 Ti 735 727 2 Ti

595 4.713 650 590 650 5.092

PAU NEC PAU NEC

RG366 SC300 RG368 SC300

PAU NEC PAU NEC

Ti 595 RG366 735 727 4 Ti 650 12.921 SC300 Ti 590 RG368 735 5C300 727 5 Ti 650 13.300

PAU REC PAU NEC

RG366 NG320 NG368 R0320

Ti 73S Ti 727 1 Ti 73S 727 2 Ti

PAU SAO PAU SAO

RG369 RG343 RG367 RG343

Ti 590 735 727 3 Ti 650 10.841 Ti 695 735 727 3 Ti 650 10.841

MANAUS --3---- 1335 0025+1 0026*1 NATAL - . 3---- 1335 -7 1335 2240 PORTO ALEGRE --3---- 1640 2250

- --- 1620 ---- 1620

725 1 727 727 1 727 1

1035

2240 ----

IDA

Ti 650 DAT 5C302 73S MAO 5C884 73S 5 Ti 650 14.704

7 1335

MONTES CLAROS I---6-- 0755

TEFE

MANAUS 1234567 0400 1234567 2365

EM CR$

1050

1520 LONDRINA 1234567 0755

TARIFA 1

5C302 735 2 Ti 650 8.408

1310 1255

1234567

VP161 DAT RG321 REC SC301 50505

0740

--3--6- 0400 72S - - - - DAT VP161 SAO VP134 73S 5 1915 727 DAT RG321 ---- SAO RGI20 73S 4 1720

.0 O O

ES 3744335 1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

DE:

OBSERVAÇÕES

DESTINO

EMCHS

O -

O = O

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA o «

OS SE E A AÇOE 5

7 1640 2250

595 650 3.296 590 650 3.675

RECIFE --3---- 1335 7 1335 RIO DE JANEIRO --3---- 1640

19506 7 1640 SALVADOR --3---- 1640 7 1640 SAIO

195015

2140 7 1335

7.964 726 2 Ti 650 VPI61 727 1 Ti 650 7.964 RG321 40505 727 2 Ti 650 7.964

SIlO PAULO --3---- 1640 7 1640

PAU SSA PAU SSA

2140 2100 2100

RG369 735 RG343 727 1 RG367 73S 727 1 RG343

Ti Ti Ti Ti

590 650 6.376 595 6.376 650

RG369 735 O Ti 590 2.092 73S O Ti 696 2.092 NG367

1730 1730

--3---- 1335 Ti650 DAT SC302 7j5 MAO 5C240 73S A Ti 650 14.264

RG366 73S O Ti 595 1.908 Ti 590 2.287 RG368 73S 1

1425 1500

PAV NEC PAU NEC

R6366 735 727 2 SC300 RG368 73S 727 3 5C300 RG369 RG367

73S 2 735 2

Ti Ti Ti Ti

595 650 590 650

Ti 590 Ti 595

E.IPT 7?• 7:; 7.

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. ( FREQUÊNCIA

IIORARIOS

OBSERVAÇÕES

TARIFA

CASSINO

^ S Í 1234567

FREQUÊNCIA

00< 05 os 80530 1234567

ATAS

IDA

HORÁRIOS

OBSERVASSES

TARIFA

DESTINO A<5240A

SAIDA

CH[T.MDA

EM COO IDA

CU IA 84 Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. Taxa de Embarque: Nacional CES 35,00 frTteEnac. Cr$ 135,00

ARACAIIG 1234567 0700 ---4-6- 1030

1330 ----

1234567 1220

1725 1840

90342 727 3 POA SEuS 735 SAO 5C352 735 SSA SC272 727 2 QD502 727 4

Ti Ti Ti Ti Ti

650 10.070 100 600 500 10.070 650 10.070

---- 1405 ---- 2215 2325 ---- 2325

POA BSB POA RIO

Q0304 727 QD470 727 3 RG320 727 5C250 727 2 727 A 00460 POA 30500 727 SAO QD460 727 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

570 550 650 550 475 650 475

1234567 1530 ----

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 1230 ---- 1325 ---- 1755 ---- 1925

POA 90342 727 SAO 90370 735 1 POA 90342 727 SAO RG372 735 1 POR RG342 727 SAO 90366 73S 1 POR 90342 727 540 RG368 73S 1 POR ROlOS 735 RIO PONTE 727 1 POA SUIS 73S SAO 09208 73S 1 POA RG127 727 SAO 99216 735 2 POA 90320 727 SAO 09218 735 2

Ti 650 Ti 600 5.250 Ti 650 Ti 600 5.250 Ti 650 Ti 595 5.250 Ti 650 Ti 590 5.250 Ti 100 ** 080 6.253 Ti 100 Ti 590 5.250 Ti 100 Ti 590 5.250 Ti 650 Ti 440 5.250

7 0700

----

POA 90342 540 RG280 BS8 90200 MAO 5C248

Ti 650 Ti 440 Ti 350 Ti 650 15.692

BOLEM 1234567 0745 1234567 1530 1234557 1600 1234567 1745 BELO HORIZONTE 1---5-- 0700 -2-4-6- 0700 --3---- 0700 7 0700 123456- 0715 1234567 1030 12345-7 1400

BOA VISTA

BRASCL IA 1-3---- 0700

RG342 727 Ti650 5C280 727 1 Ti440 00342 727 Ti650 90280 727 1 Ti 440 QD304 727 2 Ti570 POR VPI50 73S Ti650 SAO VP262 735 1 Ti570 POA 00502 727 TI 650 SAO QD510 727 2 Ti500 09244 73S 3 Ti160 90191 727 1 Ti 100 90181 727 O Ti100 Q0460 727 3 Ti475 PO[- 30500 727 Ti650 TI SAO QD460 727 1 475 POA 09140 73S Ti 100 SAO VP234 735 1 Ti440 POR 61< 140 735 Ti100 SAO VP228 735 2 Ti 440

1100 1135

1234567 0745 1234567 0845

1325

1234567 1223

1535 1755 1755 1755 2050

---4--7 1315 -2-4-6- 1445 1-3-5-7 1535 1234567 1600 1234567 1745

2050

1234--7 1915

2240

----5-7 1915

2320

CAMPINA GRAND E

7 0700

1420

--3---- 0700

1520

1105

1234567 1745

2205

CAMPO GRANDE 1-3--6- 0700

1234567 0845

0910

1220 1440

---4-- 7 1315 1234567 0845

0730 1220 1445 1600

0910 9300 1545 1745

RG121 30502 90191 QD460

0730 0745 1400 1600

0815 0830 1445 1645

0745 0845

1415 1705

1234567 1220

12.690

1850 1234567 1234567 1234567 1705 FOZ 00 IGUAÇO 1234567 0730

2015 23513 0020+1

1405 12 ----1440 --34567 ---4--7 1315 1-3-56- 1715

1440 1420 1820

1 ----- -

0700

--3--e - 0700 1315 123456-

6.437

1240 1710 22,35

----5-7 1915 6.437 6.437

2235 IMPERATRIZ 1 ------0700

-2-45-7 0700

POR 0P150 SAO 09238 POR 30500 SAO 90505

735 735 1 727 727 1

Ti650 Ti 440 3.488 Ti650 Ti 650 3.488

1030 1030

POR SAO POR 540

RG342 727 5C214 735 2 RG342 727 SC216 735 2

ROl 21 .73S O Ti 100 QD304 727 O Ti 570 80127 727 O Ti 100 QD460 727 O Ti 475

1.854 1.854 1.854 1.854

30304 727 3 Ti 570 1 2. 250 POR VP15O 735 Ti 650 SAO VP262 73S 3 Ti 570 12.250 POA 30502 727 Ti 650 SAO QD510 727 Ti 500 BSB 00332 727 4 Ti 570 12.250 PO4 90101 735 Ti 100 RIO 5C300 727 3 Ti 650 13.191 RG320 727 4 Ti 650 13.191 30500 727 3 Ti 550 13.191 POA RG121 CWB 90160 POR QD502 CWB 30313 POA 30502 CWB QD565 09244 09143

735 735 2 727 727 1 727 727 1 735 O 735 O

POA 00342 727 SAO RG254 735 3 POA 90342 727 SAO RS258 73S 3 POR 09150 73S SAO 09238 735 2 09244 73S 2 POA VP143 735 SAO 09228 735 2 PO4 VP140 735 SAO 09228 735 1

Ti 100 TI 320 Ti 650 Ti320 Ti 650 Ti650 Ti 160 Ti 170

4.6T 4.6H 4.680 2.640 2.640

Ti 650 Ti 475 6.279 Ti 650 Ti 475 6.279 Ti 650 Ti 440 6.279 Ti160 6.279 Ti 170 Ti 440 8.298 Ti 100 Ti 440 6.279

POR 30460 727 Ti 475 CWE QD301 727 2 Ti 325 4.345

2325

PO4 90320 727 Ti 650 RIO SC250 727 Ti 550 BEL SC306 727 3 Ti 650 13.857

7 1830

1234567 0700 1-3---- 1030

1420

6.437 1234567

1735 1925

1-3---- 0700

0025+1 0030+1 - --- 0030+1 1710

904 RG342 727 SAO RG254 735 6

1115

POA RG342 727 TI 650 SAO 90370 73S 2 Ti 600 6.380

-2-4567 1315 1234567

1234567

6.546

Ti 650 Ti355 8.516 Ti 650 Ti 375 8.516

Ti 650 10.798 Ti 100 Ti 600 Ti 500 10.798 Ti 650 10.798

POR RG342 SAO SC280 BSB 5C200 POA RG342 SAO 90280 BSB 80200 POA 30502 SAO 30510 BSB QD776 PO4 RG320 RIO 5C250 BEL 5C300 00460 POA 0D500 SAO QD460

1800

6.546 4.713

00342 727 4 PO4 SEuS 735 SAO SC352 735 SSA SC274 727 2 QD502 727 5

MANAUS

6.546

1-3--6- 0700

2.714 2.714 2.714 2.714

2000

1234567 1234567 1745 MARABA 1 ----- - 0700

CUIABA

100 650 100 475

MAC E 10

POR 91<150 735 Ti 650 SAO 09372 735 2 Ti 360 7.840

Ti Ti Ti Ti

1 O O 1

MACAPA

1320

73S 727 727 727

1625

6.437

Ti650 Ti 590 11.752 Ti650 Ti650 Ti 590 11.832

Ti650 Ti355 Ti650 Ti375 Ti650 Ti360 Ti 160

8.516

LONDRINA 1234567 1600

1625

6.437

727 735 4 727 727 735 2

90342 727 SC214 735 1 90342 727 SC216 735 1 VP150 73S VP372 735 1 09244 73S 1

Ti 650 Ti 360

POA RG342 727 Ti650 TI SAO 90254 735 5 475 10.877 POA RG342 727 Ti 650 SAO R0258 735 5 Ti 476 10.877

6.437 6.437 6.437 6.437 6.437 6.437

73S 735 3

GO 149 IA

---4--7 1315 ----5-- 1715

POA 90342 SAO RG358 POA RG342 SAO 00330 REC RG369

POR SAO POR SAO POR SAO

CO RUMBA

POR VP150 SAO 09372

1315

CAMPINAS 123456- 0845

-2-45-7 0700

727 727 727 735 3

POA SAO POR 540

1100

12.690 12.690

CURITIBA 1234567 1234567 -2-4-61234567 FL OR 14509 CL IS 1234567 1234567 1234567 1234567 FORTALEZA 1234567 1234567

1425

1315

1815

-2-4567 0700

12.690

1234507 3845

MONTES CLAROS 1---5-- 0700

727 Ti 650 727 Ti440 727 2 Ti 350 13.702 727 Ti 650 727 Ti 440 727 2 Ti 350 13.702 727 Ti650 727 Ti605 727 3 Ti 350 13.702 727 Ti 650 727 Ti 550 727 3 Ti TI 650 16.866 727 5 475 16.866 727 Ti650 727 3 Ti 476 16.866 Ti 650 Ti 475 11.574

NATAL 1234567 1530

2240

90320

727 3 Ti 650 11.819

Junho/80 - Guia Panrotas - 119

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETÉMO AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PAN . ROTAS DE TARIFAS. HORÁRIOS

FREOIJÉNÇIA

0080032 1234567

o SAIDA

CASCADA

DE:

----7 0700

TARIFA

EM CR$

POA RG342 727 SAO RG366 735 3 POA 86342 727 SAO RG368 73S 3

TI650 Ti 595 10.916 TI 650 TI 590 10.916

POA 86342 727 SAO SC214 73S 3 POA RG342 727 SAO SC216 73S 4

TI650 Ti 300 12.215 TI 650 TI 375 14.775

-2-45-7

P08 86342 727 SAO 86330 727 1 86342 727 5 8P150 735 3 P08 50115 735 S80 SC352 735 SSA 50274 727 3 POA 50315 73S 580 SC352 73S SSA 50272 727 3 Q0502 727 6 P08 RG1O1 735 RIO S0300 727 2 86320 727 2 QD500 727 2

TI 650 TI 650 11.085 TI 650 11.085 TI 650 11.085 TI 100 TI 600 TI 500 11.085 TI 100 TI 600 TI 500 11.085 TI 650 11.085 TI 100 TI 650 11.055 TI 650 11.085 TI 650 11.085

1245

1425

RECIFE 1234567 0700

1234567 1234567 0845 1-3---- 1030

1215 1505 1505

1825

---4-6- 1030

1234567 1234567 1230

1825 2010

1234567 1234567 1745 RIO BRANCO -2-45-7 0700 RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0715 1234567 0730

1845 2130 2305

1200

09506 09050

111 5G 11 5015

1234567 1234567 0745

11156 11206

1234567 12345-- 1030

----67 1030

13255

1234567 1234567 1220 1234567 1230 1234567 1400

13555 14306 15156 14206

1234567 1234567 1745 1234567 1815 1234567 1915 --3---- 1920 1234567 1930 12345-7 2000

17356 18106 20156 20506 21456 211 OS 21206

2255S SALVADOR -2-4-6- 0700 --3----

1200

1234567 1234567 0845 1234567 1030

1200 1220 1340

1234567 1234567 1230

1435 1735

1234567 SAN TA 8DM 1-3---- 0700

1720

-----7 0700

-2-4567

SITO LUES --3--6- 0700 1234567

2230

1 61 5

1745

120 - Guia Panrotas Junho/80

P08 R6342 727 SAO 50216 735 3

TI 650 TI 375 13.530

RG342 727 1 RG105 73S O 808 86121 735 CWB S0141 73S 2 86121 735 3 POA 00304 727 SAO Q0300 727 2 88150 735 1 POA 50115 73S 580 POSTE LOE 1 P08 SC115 735 SAO PONTE LOE 1 5C931 727 1 727 2 00502 86101 735 O P08 86127 735 SAO 50933 727 2 86320 727 1 727 1 Q0500 50935 727 1 VP140 735 1 86925 707 0 80103 73S O P08 50117 73S SA0 86663 LOE 1

TI 650 4.719 TI 100 4.719 TI 100 TI100 4.719 Ti 100 4.719 TI 100 TI 325 4.719 TI 650 4,719 TI 100 ** 050 5.091 Ti 100 ** 050 5.091 TI 100 4.719 TI 650 4.719 TI 100 4.719 TI 100 TI050 4.719 Ti 650 4,719 TI 650 4,719 TI 100 4.719 TI 100 4.719 TI100 4.719 Ti 100 4.719 TI 100 ** 050 5.091

P08 86342 727 TI 650 SA0 86372 735 2 TI 600 8.749 P08 RG342 727 TI650 Ti SAO RG356 595 73S 2 8.749 POA RG342 727 Ti 650 SAO RG368 73S 2 TI 590 8,749 86342 727 2 TI 650 8.749 8P150 73S 2 TI 650 8.749 P08 SC1I5 73S TI 100 SA0 50352 735 1 TI 600 8.749 QD502 727 3 TI 650 8,749 P08 86101 735 TI100 RIO 50300 727 1 Ti 650 8,749 P08 RG320 727 TI 650 5A0 86350 735 2 TI 650 8.749 P08 86342 727 SA0 SC280 727 I3SB S0200 727 MAO S0303 735 3 POA RG342 727 SAO 86280 727 BSB RG200 727 MAO SC303 735 3

2140

P08 86342 727 SA0 86258 735 6 P08 86101 735 RIO SC300 727 4

TI TI TI TI TI TI TI TI

< DESTINO

650 440 350 660 15.099 650 440 350 550 15,099

TI 650 TI 475 12.860 TI 100 TI 650 15.389

HORÁRIOS

OBS2RVAÇOES

CAOS

SITO PAULO 1234567 0700 1234567 0730 1234567 0745 1234567 0845 1234567 1030 1234567 1200 1234567 1220 1234567 1400 1234567 1530 1234567 1600 1-3-56- 1715 1234567 1745 1234567 1815 1234557 1915 1234567 2000 TERES 198 1234567 0845

0820 1025 0940 1005 1150 1315 1400 1610 1650 1900 2005 1900 1930 2035 2120

TARIFA

8 8

CASCADA

1234567

IDA

---- 1315 ---- 1315

PORTO VELHO 1-3--6- 0700

CONTINU8ÇAO

PAULO AFONSO --3---- 0700

FREQUERCIA

OBSERVAÇÕES

O 4 O < OA

DESTINO

EM CR$

IDA

R6342 727 O Ti TI650 3,488 R6121 735 2 100 3,488 Q0304 727 1 Ti 100 3,488 VP150 73S O TI650 3,488 S0115 Ti 100 735 0 3,488 SC931 727 O TI 100 3,488 QD502 727 1 TI 650 3.488 86127 727 1 TI100 3.488 86320 727 0 Ti 650 3.488 QD460 727 2 TI 475 3.488 88143 73S 1 TI 170 5.492 QDSOO 727 O TI 650 3.488 SC935 727 O TI 100 3.488 8P140 735 0 TI 100 3.488 SC117 735 O TI 100 3.488

1234567 1220

---- 1550 ----

-- --

1740

P08 VP150 SAO 88262 P08 QD502 SA0 QD51O BSB QO332

1 ------0700

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

POA 86342 727 SAO 86254 73S 1 P08 86342 727 S80 86258 73S 1 808 RG342 727 SAO R6286 73S 1

TI650 Ti 475 TI650 Ti 475 Ti 550 TI 475

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

P08 86342 727 SAO 86254 73S 2 POA 86342 727 SAO RG258 73S 2 808 RG342 727 5A0 86286 735 2

TI TI TI TI Ti TI

735 735 2 727 727 727 3

Ti650 Ti 570 11.614 Ti 650 Ti 500 TI 570 11.614

UBERABA

--3--6- 0700 ----5-- 0700 ---- U8ERLANOIA 1 ------0700 --3--6- 0700

VITORIA

----5-- 0700 - 1234567 0745 12345-7 084 1234567 1220

DE:

-- 808 QD304 1235 SA0 Q0300 ----P08 VPI50 1640 SAO 88112 ---- P08 QD502 1750 RIO Q0200

727 727 3 735 73S 2 727 727 3

650 475 650 475 650 475

TI 570 TI 325 TI650 Ti 650 TI 650 TI 650

5,067 5.067 5.067 5.450 5,450 5.450 6.516 6.516 6.516

_______________________ Aeroporto: Novo CalIlpo 018. Horário BSB - 1 br. Taxa de Embarque: Nacional 085 18,00 Ieternac. CRS 68,00

ALTAMIRA 7 1220

1700

VP384

735 2

Ti 380

5.999

ARACAJU -2 -----1125

7 1200

--- 2220 ---- 2220

888 118385 CGB VP377 BSB 88250 PVH VP323 068 VP377 BS8 88250

735 TI 380 735 Ti 340 735 4 TI 500 12.686 735 TI 355 735 TI 340 735 4 TI 500 12.686

PELEM 7 1220 -2-456- 1220 1-3--6- 1315 BELO HORIZONTE -2 -----1125 1-3-5-7 1200

1810 88384 1950 VP382 ----PVH 50214 1855 MAO 50303

735 3 735 4 735 735 2

TI 380 7.911 TI355 10.884 Ti 380 TI 650 7.911

---- 1915 ---- 1915

PVH VP385 CGB 8P377 POR VP383 0GB 8P377

73S 735 3 735 735 3

Ti 380 TI 340 9.546 .TI 355 TI 340 . 9.546

---- 1815

P85 5C216 NINO SC248

73S 735 1

TI 375 TI 650

---- 1745 ---- 1745

PVH 88385 058 VP377 PVFI VP383 0GB VP377

735 735 2 735 735 2

TI TI TI TI

1240 1240 1420 1450

SC217 50216 88385 VP383

735 2 735 1 73S 1 735 1

TI375 Ti 380 TI 380 TI 355

8.828 6.433 6.433 6.433

1115 1115

50217 SC215

735 1 735 O

Ti 375 Ti 380

7.050 4.603

BOA VISTA 7 1450 BRASILIA -2 -----1125 1-3-5-7 1200 CAMPO GRANDE -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2 -----1125 1-3-5-7 1200 OU IABA -2-45-7 0750 1-3--6- 0935

380 340 355 340

6.105

7.735 7.735

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01106/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FRAOUÊNCFA

HORARIOS

OBSERVAÇÕES co

TOSSIRA :,AIAA

3 'oA"<

OF,ADA

1234567

2 2

O Ci

O. OZ

TARIFA

EM ORO

- O O

O o

DESTINO

HORÁRIOS

9 03<9R

-io 00030

SAIDA

CHEGADA

'A o

$0 o O. 0=

O O

1234567

lOA,

CONTINUAÇAO

FREQUÊNCIA « o 00

PORTO ALEGRE -2-45-7 0750

----

PVH 540 1-3--6 0935 ----1920 - - - - PVH 1920 SAO -2 -----1125 ---- PVH 2220 SAO 1-3-5-7 1200 ---- PVH ---- 2220 SAO

GOIABA -2 -----1125 1-3-5-7 1200 CURITIBA -2-45-7 0750 1-3--6

0935

-2 -----1125

1300 1335

07385 87383

---- 1745 ---- 1745 --- 1815

PVH SC217 SAO RG164 796 50215 540 70164 PVH VP385 S.A0 87134

735 Ti 375 735 4 Ti320 13.024 735 Ti 380 735 3 Ti 320 10.546 735 Ti 380 735 3 Ti 100 10.546

P86 5C217 SAO 70319 PVH 50215 SAO RG319 PVH VP385 SAO VP134 PVH 87385 SAO 70319 PVH VP383 540 RG319

73S 735 735 735 735 73S 73S 735 735 735

FLORIANIPOLIS -2-45-7 0750 1-3--6- 0935

2120 - 2120

-2 -----1125 1915 -2 -----1125 2120 1-3-5-7 1200 2120 :39 [ALEZA -2-45-7 0750 1-3--6

093

-2 -----1125

1-3-5-- 1200

------7 1200

03 20 IUUAÇD -2-45-7 0750

-- PVH SC217 2350 RIO 70320 ----786 5C215 2350 RIO RG320 ---- P86 97395 CGB VP377 BSB VP250 0040*1 55A VP160 ---- 700 0P383 CGB 87377 858 0P252 0040*1 SSA 87160 ---- P88 V7383 COO 87377 BSB 87250 0040*1 554 87160 ---- 1905

735 O Ti 380 735 O Ti 355

735 727 735 727 735 735 73S 725 73S 73S 735 725 735 73S 735 725

Ti 375 5 Ti 650 TU 380 4 Ti 650 Ti 380 4 Ti 100 Ti 380 4 TU 650 Ti355 4 Ti 650 Ti 375 7 Ti 650 Ti 380 6 Ti 650 Ti 380 Ti340 Ti 500 6 Ti 650 Ti 355 TU 340 Ti 500 6 Ti 650 Ti355 TO 340 Ti 500 6 Ti 650

4.603 4.603

11.442 -- 7 1200

11.442 11.442

16.270

16,270

1905

PVH SAO 789 SAO

50217 70164 50215 90164

735 73S 5 735 735 4

Ti Ti Ti Ti

375 320 14.719 380 320 12.159

1700 - - - 1700

PVH 87385 0GB VP377 PVH VP383 CGB VP377

735 735 1 735 73S 1

Ti Ti Ti Ti

380 340 355 340

1-7--E- 0935

-- 1-3-5-- 1200

11.442

19.728

RIO BRANCO -2-45-7 -2-456RIO DE JANEIRO -2-45-7 1-3--6-2-----

1-3-5-7 1200

1-3--E- 0935 -2 -----1125 1-3-5-7 1200

788 50217 2035 SAO RG319 - - - - PVH SC216 2035 SAO 80319 - - - - P88 97385 2035 SAO RG319 ---- P811 87353 2035 SAO RG319

73S 735 735 735 735 735 735 735

1850

73S 3

4 3 3 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

0745 1210

375 650 380 650 380 650 355 650

11.347

Ti 355

9.702

13.843 11.347 11.347

O O

IDA

Ti Ti Ti TI Ti Ti Ti Ti

375 100 380 100 380 650 355 100

14.775 12.215 12.215 12.215

735 Ti 375 727 5 Ti 650 20,163 735 Ti 350 727 4 Ti 650 17.687 735 Ti 380 735 TU 340 73S Ti 500 725 4 Ti 650 14.033 735 Ti 355 735 Ti 340 735 Ti 500 725 4 Ti 650 14.033 735 Ti 355 735 Ti 340 73S TU500 72S 4 Ti 650 14,033 73S O 735 O

Ti 375 TU 355

2,157 2,157

---- 2230

PVFI SC217 RIO 70350 PVH 5C215 RIO RG350 POS VP385 0GB 97377 BSB 87250 PVH VP383 COR VP377 158 87252 P86 97383 CGB VP377 BSB VP250

735 73S 735 735 73S 735 73S 735 735 735 735 735 735

87384 VP382 PVH SC214 MAO 50303

735 1 735 2 735 735 1

Ti Ti Ti Ti

735 735 735 73S

3 2 2 2

Ti 375 11.854 Ti380 9.358 Ti 380 9.358 Ti 355 9.358

735 735 73S 6

Ti355 Ti 550 TU 650 22,205

2230 ---- 2055 ----

---- 7 1200

2055

' 7,024

EM CR$

5C217 735 4 Ti 375 13.144 50215 73S 3 Ti380 10,669 PVH VP385 73S Ti 380 5A0 97160 725 3 Ti 650 10.668 PVH 87383 735 Ti 355 SAO 87150 725 3 Ti 650 10,668

---- 1200

1-3-5

SC217 07382

16500 16500 ---- 18450 ---- 18450

7,024

TAiíIT -2-45-7 0750

0750 1220

0750 0935 1125 ---- 1-3-5-7 1200 - - SALVADOR 245-7 0750 - - I36 0935 ---- -2 -----1125

0115817 -2 -----1125

50217 735 50116 73S 4 50215 735 SC116 735 3 97385 735 VP151 73S 3 VP383 735 VP151 735 3

---- PVH SC217 2130 RIO 70320 - - - - 766 SC215 2130 RIO RG320 ---- PVH VP385 CGB 87377 BSB 87250 2240 554 VP160 ---- PVH VP383 CG8 VP377 859 VP252 2240 SSA VP160 ---- PVH 87383 CGB 87377 BSB 87250 2240 SSA BP160

1-3--5- 0935 -- -2 -----1125

13.906

22,204

TARIFA

RECIFE -2-45-7 0750

OBSERVAÇÔES

2055

5 4

SANTAREM 7 1220 1500 -2-456- 1220 1640 1-3--6- 1315 ---- - - - 1615 SA0 PAULO -2-45-7 0750 1530 1-3-15- 0935 1530 -2 -----1125 1705 VITORIA 1-3-5-7 1200 1730

5C217 50215 VP385 VP383

TU 375 Ti 650 Ti380 Ti 650 Ti 380 Ti340 Ti 500 TU 355 Ti 340 Ti 500 Ti 355 Ti 340 Ti 500 380 355 380 650

17.911 15.435

11.216

11,216 5,298 8,149 5.298

ACAPA -2-456- 1220

87382

245

1220

40010 1-3-5-- 1200

- - - - 2235

P96 VP383 735 006 87377 735 8SB 0P252 735 4

- - - 1640*1

Ti355 TO 340 Ti 500 13.415

788 8P382 BEL 97285 RIO 97112

Ai.31L15 -- - - - -2-456 1-3--6 -2-15-7

7 1220 1220 1315 1450

1330 1510 1430 1600

VP384 87382 50214 50216

735 735 73S 735

O 1 O O

Ti380 TO 355 Ti 380 Ti 375

----7119 50217 735 2240 RIO 90320 727 6 ---- PVH 50215 735 2240 RIO 80320 727 5 ---- PVH VP385 735 CGB 87377 736 BSII VP250 735 2380 SSA VP16O 725 5 ---- 766 87383 735 COO 07377 735 858 97252 735 2340 554 87160 726 5 PAU 117393 _ 735 008 07377 73S 1108 :1:250 735 2310 OVA P38150 725 5

Ti TO 375 650 Ti 380 Ti 650 Ti 380 Ti 340 Ti500 TO 650 TO 355 Ti 310 Ti 500 Ti 650 Ti355 Ti 340 Ti500 Ti 660

3,245 6.094 3.245 3.245

3. [AL -2-45-7 9750 1-3--E

0935

-2 -----1125

1-3-5-- 1200

------7 1200

Aeroporto: Guararapes, 11 km. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Ioternaç, CrS 135,00 ARACAJO

21.108 18,632

1234567 1-3-5-1-3----2-4-67 1234567

0700 0745 1150 1455 1500

0820 0830 1235 1540 1625

1234567 1234567 1234567 1234567

0300 1140 1915 2305 ----

0700 1615 2300 ---- 0320*1

70503 97251 S0273 97155 RG343

727 73S 727 735 727

1 O O O 1

735 735 727 72S 735

2 3 2

650 500 800 500 650

1.922 1.922 1,922 1.922 1.922

Ti 650 Ti 650 TU 650 Ti 650 3 Ti 650

6.677 6.677 6.677

BOLEM 11.945

14,845

14.945

SC302 VP190 50300 REC 87150 FOR 87192

BELO HORIZONTE 1234567 0900 ---- REC - - - 1250 RIO 12345-7 1015 - - - - 700 ---- 1515 RIO

90321 50434 SC301 POSTE

727 727 1 727 735 2

TU Ti Ti Ti Ti

Ti ** Ti **

650 080 550 060

6,677

8.553 8.558

Junho/80 - Guia Panrotas - 121

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. -- -. FREQUENCIA

HORÁRIOS

TARIFA DESTINO SAIO

CHEGADA

1234567

12 12

BELO HORIZONTE 1-3---- 1150

6094038

IDA

1234567

-2--5-7 1150 ---4-6- 1150 1234567 1225

--3---- 1455 ------7 1530 BOA VISTA -2-45-- 0300

REC BSB 800 BSB EEC BSB REC FOR BSB

1815 1930 1930 ---- 1100

SF273 50435 SC271 SC435 SF275 SF435 QD504 QD305 Q0471 R0369 RG367

727 727 3 727 727 1 727 727 3 727 727 727 3 73S 3 735 2

Z 12

FOZ DO IGUAÇU 1234567

REC SF302 735 735 5 MAO 5C246

Ti 500

1905

080 8.632 500 080 8.632 500 ** 080 8.632 Ti 650 Ti 570 ** 550 11.071 TI590 6.685 TI 595 6.685

1-3-5-- 0745 1330

** TI ** TI

Ti 650 Ti 650 13.208

____

-2-4-61330 7 0745 1330 1-3-5-2015 -2-4-67 2015

ILHEUS -2-4-67 0830

1215 1234567

TARIIU O O

-0

GOIÂNIA ---- 1700 ---- 1700 ---- 1700 ----

OBSERVAÇÕES 12 12

DESTINO

EM CR$

CONTFHUAÇAO

HORÁRIOS

FREOUÉNCLA o a O '< 00

OBSERVAÇÕES

1212

EEC SF301 RIO SC14O CW8 RG164 REC VP251 BSB 8P239 EEC 87253 8S8 VP239 REC VP253 858 87221 REC VP153 BSB 8P229 EEC 88155 BSB 87229 EEC VP161 SSA 88247 800 SF301 SSA RG319 REC SF273 SSA RG319 8FF SF275 SSA 8G319

0 12

12 12

IDA

727 735 73S 3

Ti 650 Ti 100 Ti 320

73S 735 73S 73S 735 735 735 735 73S 735

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

725 73S 727 735 727 73S 727 735

3 3 3 3 3

[UVAS

11.028

500 440 7,496 500 400 7.496 500 440 7.496 500 TU 440 7,496 Ti 500 Ti 440 7.496

Ti 650 1

Ti 000 Ti 650 Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti 650

3,65?

3,657 1445 1 1-3---Ti 650 8FF Q0503 727 3,657 1445 2 727 3 Ti 500 5.342 SSA 90511 1130 ---4-6- 1150 Ti 600 6.342 97251 73S 2 1 21 0 1-3-5- - O 3,65? 1445 2 Ti 500 6,342 ITAJAT 73S 2 6 P2 5 3 1210 -2-4-67 0745 REC 80333 727 Ti 650 Ti -23-567 0700 72S 650 REC VPI6I 1-3-5-- 0830 SAO 80132 73S 2 Ti 100 9.514 1225 SSA VP2S1 735 1 Ti 500 6.342 1 21 0 REF SF273 Ti 500 1-3---- 1150 REC VP161 72S Ti 650 -2-4-67 O 727 554 80319 Ti 650 9,51' 2035 735 7 Ti 500 6,342 SSA 87253 73S 1 1210 Ti 500 REF 50275 727 ---4-6- 1150 727 O Ti 500 6.342 SF271 1405 2--5-7 1 735 5 Ti 650 9.51' TI500 6.382 2035 SSA 80319 727 2 SF273 1530 1-3---- 1150 iDAO PESSOA Ti 6.382 72.7 2 500 SF275 1530 ---4-5- 1150 VP1 54 735 O Ti 500 87? 1350 1-3-5-- 1330 Ti 650 REC QDSO4 727 1234567 1240 Ti 500 871 V P1 52 735 O -2-4-67 1330 1350 Ti 570 8.781 FOR 90303 727 2 1650 LONDRINA 6 P153 735 2 Ti 500 6.342 1845 1-3-5-- 1456 Ti 650 REO QD5O1 727 1234567 0620 Ti 500 6.342 8 P15 5 73S 2 1845 -2-4-67 1455 727 3 Ti 325 10,865 2000 SAO 90301 727 1 Ti 500 6.342 1930 00515 1234-6- 1650 REF 80321 727 Ti 650 1234567 Ti 500 6,342 90517 727 1 1930 ----5-7 1550 Ti 325 10.885 2000 590 90301 727 3 MAC ElO CAMPINA GRANDE 0730 QD503 727 O Ti 650 1.161 Ti 590 901 1234567 0700 8G369 735 O 1520 --3---- 1456 87253 Ti 500 1.161 0815 735 O -2-4-67 0745 CAMPINAS SF275 727 O Ti 500 1.161 1225 REF 8P251 Ti 500 ---4-61150 735 1-3-5-- 0745 Ti 500 87153 73S O 1.161 1525 Ti 440 9.279 1-3-5-- 1456 BSIV 67239 735 4 1500 80343 727 0 Ti 650 1.161 1234567 1500 1535 Ti 500 REC VP253 73S -2-4-6- O Ti 500 1.161 1720 90515 727 O Ti 440 9,279 1234-6- 1550 958 87239 735 4 1500 Ti 500 1.161 1720 90517 727 O MANAUS ----5-7 1650 90505 727 3 Ti 650 8.254 2205 1234567 17 CRUZEIRO 10 SUL Ti 550 11.013 0905 SF302 73S 4 1234567 0300 REC SF302 735 Ti 650 1 ------0300 1740 VP1 90 73S 4 Ti 650 11,013 1234567 1140 Ti 650 16,631 MAO SC240 735 6 1200 SF300 727 3 Ti 650 11,013 0025+1 1234567 1915 CURITIBA 8FF 87160 725 Ti 650 Ti 650 1234567 2305 REC 80333 727 -23-567 0700 Ti 650 11.013 0500+1 FOR VP192 735 4 Ti 100 9.254 SACI RC;132 735 1 1130 MONTES CLARO 727 5 Ti 650 9.254 90503 1425 1234557 07 REC SF301 727 Ti 650 1---5-- 1015 Ti 650 727 REC 80321 1234567 0900 SSA 80371 735 1 Ti 600 5.507 1615 Ti 1001 9,254 73S 1 RIO 5C142 1315 Ti 500 8FF SF273 1 ----- 727 Ti 650 9.254 727 1 1315 00565 --34567 0900 Ti 600 5.507 1515 SSA 80371 735 2 Ti 650 NATAL EEC 727 1234567SC301 1015 0335 SC302 735 0 Ti 650 1.388 Ti 100 9,254 1234567 0300 RIO 80120 73S 3 1615 Ti 650 1,386 90504 727 0 1234667 1225 1300 FERNANDO DE NORONHA Ti 650 1.386 2240 RG320 727 O TI 500 2.490 1234567 2200 9051 6 727 0 1530 ----5-7 1330 87160 Ti 650 1,382 2340 725 O 1234567 2305 FLOR IANOPOL IS Ti 727 650 PAULO AFONSO 8FF. 80333 -23-567 0700 RG369 735 1 Ti 590 2.287 1620 Ti100 10,133 --3---- 1455 SAO R6126 727 1 1200 80357 735 O Ti 595 1.908 Ti 650 10.133 -7 1530 1620 90501 727 2 1330 1234567 0820 EEC 87161 72S Ti 650 PORTO ALEGRE 12345-7 0830 REC 80333 727 Ti 650 Ti 100 10.133 SAO 88134 735 4 -23-567 0700 1915 SAO 80126 727 2 Ti 100 11.085 Ti 650 1305 REC 90565 727 --34557 0900 QD503 Ti 650 11.085 TI 650 10.133 1525 727 1 1234567 SAO 90501 1330 727 6 1435 QD501 727 3 Ti 650 11.085 Ti 650 1234567 0820 REC SF301 727 1234567 1015 8FF 90565 Ti 650 Ti 100 10,133 --34567 0900 RIO RG12O 73S 4 1720 727 SAO 90501 727 2 Ti 650 11.085 1435 Ti 650 REF 90504 727 1234667 1240 RG321 727 2 Ti 650 11.085 1234567 1450 FOR QD303 727 4 Ti 570 13,749 2005 FORTALEZA REF SF301 727 Ti 650 1234567 1015 Ti 650 2.805 SC302 73S 1 0450 1234567 0300 RIO 8G120 73S 5 Ti 100 11,085 1 630 871 90 735 O Ti 650 2.805 1240 1234567 1140 Ti 650 EEC 90504 727 1234567 QD504 727 1 Ti 650 2.805 1405 1234567 1226 FOR 90303 727 5 Ti 570 14.688 2130 Ti 650 2,805 50300 727 O 2015 1234567 1915 80343 Ti 650 11,085 2250 1234567 727 5 Ti 650 2.805 RG320 727 1 2350 1234567 2200 VP1 51 73S 3 Ti 650 11.085 2220 1234567 1545 Ti 650 2.805 VP160 72S 1 0040+1 1234567 2305 REF 80331 727 Ti 650 1234567 1800 90500 727 O Ti 650 2.805 0020-81 1234567 2325 SAO 80343 727 1 Ti 650 11,085 2250 RIO BRANCO FOZ DO IGUAÇO Ti 650 REC SF302 735 Ti 650 800 RG333 727 1 ------0300 -2---6- 0700 Ti 320 11.028 MAO SF240 736 5 Ti 650 14,888 SAO SF936 736 1 1040 1205 Ti 650 REC 80333 727 RIO DE JANEIRO --3-5-7 0700 Ti 320 11.028 80729 707 O Ei 650 8.634 SAO 80900 727 1 07500 --3---- 0510 1205 Ti Vi 650 8,002 650 REF 90501 727 12 -----0820 1125G Ti 650 1234567 0700 90503 727 3 7.019 SAO Q0313 727 3 Ti 320 11.028 1440 727 O Ti 650 7.019 Ti 660 1234567 0820 10500 90501 REC 87161 72S 1-3-56- 0830 11450 VPI6I 725 1 Ti 650 7.019 1234567 0830 SAO 87142 73S 3 Ti 170 11.028 1515 11300 RG321 727 O Ti 650 7.019 727 2 TJ 650 11.028 1234567 0900 90565 1440 --34567 0900 BRASILIA 1234567 0700

122- Guia Panrotas - Junho/80

11 Paulo - Av Boi9 Faria Lima 1541- 7 (04 Cal Cerrier li) TIl I011}212-OB79 Telex . (OIn)3T426 Reg Embratur 0000249013 Bauru - Rua Rir Branco. 1-11 . 1,! (0142) 22-4549 1 Bernardo do Campo - Rua BaIli,. 145 . 3 To l (011)440.0720 Foonalrua - Rua FeBrIl. 759- lei (505) 231-5045 000000NC1A

HORARIOS

TARO A

DS1IN0

1234567

F9008ENC!4

000909 54184 5

MORAR (OS

14011*

Ira

sA*oo

*rr000ir*

o,8

uru

1234567

IDA

CONTITIUIVÇAO

AlISo HVflLOr

DESTINO

8 St

EM CR$ or

IDA

DE AeCopontS: TI- es, MRdic i, 3 Kei, Dif. HorIn'io 858 - 2 hn. Taxa de Embarque: Nacional Co-$18,00 Inten- p oc, Cr$ 68,00

1234567 1015 1-3---- 1150

13356

56301 REI 5(1273 S5A RG319 REI 56275 SSA 0G319 REC 51271 088 51435 06343 SF151 90505 VP191 51341

727 1 727 735 5 727 73S 4 727 727 2 727 3 735 1 727 1 735 O 727 1

Ti USO Ti 500 Ti 650 Ti 500 To 650Ti 500 0* 080 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650

0915 0925 0925 0930 1115 1330 1330 1633 11135 1730 1725 1730 1645 1800 2000

90503 VP251 VP253 VP161 51301 56273 51275 4P153 VP155 RG369 00343 RG367 VPI51 90505 51341

727 2 735 1 735 1 725 O 727 O 727 1 727 1 735 1 73S 1 735 2 727 2 735 1 735 O 727 O 727 O

Ti 650 Ti 500 Ti 500 Ti 650 Ti 650 Ti 500 Ti 500 Ti500 Ti 500 Ti 590 Ti650 Ti 595 Ti650 Ti 650 Ti 650

2.817 2.817 2.817 2.817 2.817 2.817 2.817 2.817 2.817 3.619 2.817 3.619 2.817 2.817 2.817

0740

5C302

735 3

Ti 650

8.912

1500 2140

VP190 5C300 REC VPI60 FOR VPI92

735 2 727 1 725 73S 2

Ti 650 Til 650 Ti 650 Ti 650

5.001 5.001

17350 ---4-6- 1150 17356 -2--5-7 1150 1234567 1500 1234567 1545 1234567 7700 1234567 1745 1230567 1900 SALVADOR 1234567 0700 1-3-5-- 0745 -2-4-67 0745 1234567 0830 1234567 1015 1-3---- 1150 ---4-6- 1150 1-3-5-- 1055 -2-4-67 1455 --3---- 1455 1234567 1500 ------7 1530 1234567 1545 1234567 1700 7234567 1900 SANTAREM 1234567 0300 SAO LUIS 1234567 1140 1234567 1915 1234567 2305

18200 19506 79050 20150 20306 22206

-23-567 0700 1234567 0700 1234567 0820 1234567 0830 --34567 0900 1234567 0900 1234567 1075

0920C

- - 2220

-2-456- 1230 BELO HORIZONTE -2-45-7 0815

1950

VP382

73S 3

1050

REI SC302 MAO SC884

73S 735 6

Ti 650 Ti 650 14.732

1035

REI SC302 MAO 56884

7.35 73S 5

Ti 650 Ti 650 12.711

1400

68190

73S 1

Ti 650

1720 1234567 1850 2100 2110 2100 2025 2120 2720

707 1 73S 727 O 727 4 727 1 725 2 727 O 727 1 727 735 2 727 735 2 727 735 2 727 727 3 735 4 727 4 73S 3 735 2 727 2 727 2 727 727 1 727 2 73S 1 727 O

ri 650 10.166 Vi650 9.422 Ti 8.264 TU650 650 8.264 Ti650 8.264 Ti 650 8.264 Ti 650 8.264 Ti650 8.264 Ti 650 Ti 100 8.264 Ti500 Ti 600 8.264 Ti500 TO 600 8.264 Ti650 Ti 570 11.848 Ti 590 8.264 Ti 650 8.264 Ti 595 8.264 Ti 650 8.264 Ti 500 9.279 TU 500 9.279 TO 650 TO 600 8.264 Ti 650 8.264 Ti650 8.264 Ti 650 8.264

RBR SC216 73S MAO SC248 73S 2

Ti 375 Ti 650

1745

RBR 8P383 73S COO VP377 735 2

Ti 355 Ti 340 9.099

73S 735 4 73S 736 4

Ti 375 Ti 356

7,786 7.780

1200

61240

735 O

Ti 650

2.583

1115 1335

SC217 8P383

735 O 73S 1

Ti 375 Ti 355

5,691 5,691

1745

RIR SC217 SAO 00164

735 735 3

Ti 375 Ti 320 11.709

2120

POR 51217 SAO RG319

735. 736 4

TO 375 Ti 650 12,591

0040*1

RBR SC217 735 RIO 140320 727 6 RBR VP383 735 1GB VP377 736 BSB VP252 73S SSA VP160 725 7 1450 VP383 735 1GB 88377 735 BSB 8P250 735 SSA VPIUO 72S 7

Ti375 Ti 650 20,889 Ti355 Ti 340 Ti 500 To 650 17,737 Ti355 Ti340 Ti 500 Ti 650 17,737

1905

RBR 51217 SAI RGI64

Ti 375 Ti 320 13.474

1700

RUE VP383 735 COO VP377 73S 2

TO 355 Ti 340

2035

RBR SC2I7 SAO 90319

735 735 3

Ti375 Ti 650 12.676

VP382

73S 2

Ti 355

-- -- 0040+1 7 0945

FOZ 00 IGUAÇO -2-45-7 0815 GOIRNIA 1-3-5-7 0945 ITAiAI -2-45-7 0815 SI ACAPA 1850

MAC E 10 1-3-5-- 0945 2235 MANAUS 1510 1600 1645

NATAL -2-45-7 0815

--3--6- 0300

2240 - - --

2340 7 0945

1235 1234567 1615 1-3---1815 ---4-6- 1150 1615

REI 90501 RIO QD300 REI 5E301 SSA 86319 REI SC273 SSA RG319 REC SC275 SSA R6319

4.572

727 Ti 650 727 1 Ti 325 9.057 TU 727 - 650 73S 1 Ti 650 5.680 727 Ti 500 73S 3 Ti650 5.680 727 Ti500 73S 3 Ti 650 5.680

PORTO ALEGRE - -- -2-45-7 0815

-- -- 2340 1920

1-3-5-7 PORTO VELHO 1-3-5-7 0945 -2-45-7 1230

7,678

735 1 735 2

2350

TEFE

375 080 13.363 355 340 11.996

S0217 88383

FORTALEZA -2-45-7 0815

1-3-5--

Ti ** Ti Ti

1240 1450

FLOR IANOPOLIS -2-45-7 0815

-2-456- 1230 -2-45-7 1230 1 ------1405

8.035

1815

7 1230 BRASIL IA 1-3-5-7 0945

-2-456- 1230

Ti 355

1915

1620

CAMPO GRANDE -2-45-7 0815 1-3-5-7 0945 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1170 OU IlIBA -2-45-7 0815 1-3-5-7 0945 CURITIBA -2-45-7 0815

Ti 355 Ti 340 Ti 500 14,153

RBR SC217 RIO 80454 RBR VP383 1GB 8P377

1-3-5-7 O

5.001

2100 2130 2150 2100

1720 ---4-6- 1150

TERES ISA 3234567 1140 VITORIA 1234567 0820

RBR 68383 735 CGB VP377 735 BSB VP250 735 5

BEL EM 9.813 7.019 7.019 7.019 7.019 7.019

00729 RI0/SAO 80333 90503 90501 4P161 90565 RG321 REI 56301 RIO 00120 REC SC273 SSA SC353 REC 51275 SSA 5C353 REI 00504 FOR 00303 00369 RG343 00367 SF151 90515 90517 REI 90505 SSA 90555 90505 - 68191 RG331

1000 1250 1210 1310 1150 1255 1455

1234567 1234567 1745 1234567 1800 TABAT 1 NGA --3--6- 0300

7 0945

1-3-5-- 0945

1-3----

--3---- 1455 1234567 1500 ------7 1530 1234567 1545 1234-6- 1650 ----5-7 1660 1234567 1700

7.019 7.019

BOA VISTA

0210*1 SAD PAULO --3---- 0510

7.019

2220 1135 1425

73S 73S 4

RBR SF383 73S 1GB SF377 735 BSB 68252 736 5 VP382 51216 SC241

73S O 735 1 735 O

8.623

8.261

TU 355 Ti 340 Ti 500 14.831 TO 355 Ti 375 Ti 650

4.818 4.818 4.818

RBR SC217 735 RIO 96320 727 5 RBR VP383 73S 1GB 98377 73S BSB 88252 735 SSA VP160 725 6 RIR VP383 73S COEIVP377 73S 8SB VP250 736 SSA VPI60 725 6

Ti 375 Ti650 19.793 Ti355 TU 340 Ti 600 Ti650 16.412 TU 355 TO 340 Ti 500 Ti 650 16.412

RBR SC217 SAO 51116 888 VP383 SAO 88151

TU 375 To 100 13.530 Ti355 Ti 650 13.530

68383 6C216

735. 735 3 735 735 4 73S O 73S O

Ti 355 Ti 375

2,157 2.157

Junho/30 - Guia Panrotas - 123

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salso para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450- Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SERRANAPALACE" -Telex n9 1581 FREQUÊNCIA

8< DESTINO

8 8

8 8 8

8 2

1234567

FREQUÊNCIA

OSSERVÂÇOES

HORÁRIOS

TARIFA

2 8

EM CRI

DESTINO

8 S>Tx

e° 8 >

CHEGADA

1234567

IDA

8 «

DARIF.T

EM CRI

IDA

BELO HORIZONTE

CONTINUAÇAO

lEr

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

VOOS DA PONTE AÉREA ...........................1534 RECIFE

1-3-5-- 0945

---- 2130 ----

-----7 0945

2240 ----

2240 16500 ---- 18450

SC217 73S 3 TI 375 11.829 RBR 92383 73S TI 355 SAO 92160 725 4 TI 650 11.829

1-3-5-- 0945

---- 2230 ----

----- 7 0945

2055 ----

RBR RIO RBR CGB BSB RBR CGB BSB

-2-45-7 0815

RIO DE JANEIRO -2-45-7 0815 1-3-5-7 0945 SALVADOR -2-45-7 0815

2055 SANTARÉM -2-456SAO PAULO -2-45-7 1-3-5-7 VITORIA -2-45--

SC217 RG320 9P383 VP377 VP252 92160 VP383 VP377 92250 VP160

735 Ti 375 727 4 Ti 650 18.848 TI 355 73S 735 Ti 340 TI 500 73S 72S 5 TI 650 15.500 TI 355 735 73S TI 340 TI 500 73S 725 5 TI 650 15.500

RBR RIO RBR 0GB BSB SSA RBR 0GB SSB SSA

SC217 RG350 VP383 VP377 VP252 VP383 92377 92250

1540

VP382

735 1

TI 355 6.580

0815 0945

1530 1730

50217 VP383

73S 2 735 3

Ti 375 10.693 Ti 355 10.693

1230

----

5C434 50438 RG452 VP034 50436 R0454 9P204 VP020 QD410 R0450

1250 1350 1350 1545 1735 1820 1830 1945 2115 2320 ---- 1815

727 735 735 735 73S 735 735 735 727 727

O ** 080 O ** 080 O ** 080 O ** 080 O ** 080 O ** 080 o ** 340 O ** 080 O ** 080 O ** 080

RIO RG200 727 MAO 5C248 735 2

VOOS DA PONTE AEREA ............................3.471 1234567 06000 07000 12345 1234567 07300 1234557 08000 1234567 0830G 1234567 09150 1-3---- 09300 -2-4567 09300 11000 123456 1234567 12000 12345-- 14000' 1234567 14150 12345-7 15000 1234667 16300 1-3-5-- 16450 12-4--7 1800G 18000 ----5- 6 18000 1234567 19300 1234567 21000 -2 -----21500

TI 355 RBR 92382 73S BEL 92285 73S TI 550 73S 5 TI 650 20.356 RIO 92112

92376 50404 R0430 VP282 OPOYO QO470 5C200 RG200 90402 50434 R0408 00776 VP034 RG400 5C436 92280 50412 92030 Q0400 92032 ROSCO

0815 0835 0945 0935 1010 1130 1105 1105 1235 1415 1535 1545 1715 1805 1900 1930 1935 1940 2055 2240 2330

735 1 727 O 727 1 735 0 735 O 727 1 727 O 727 O 707 O 727 1 707 O 727 O 735 1 707 O 73S 1 735 O 73S O 735 0 727 O 735 O 707 O

00: Aeroporto: SUTtOS Dumont (S) 1 km. GaleVo ( G ) . 20 Ke. Taxa de Embarque: Nacional Cr$42,00 Internac. C-$ 162,00

CAMPINA GRANDE 7 08000 --3---- 08000

---- 1420 - - - -

ALTANIIRA -----7 0830G ----

ARACAJU

BELEN1

---- 1700

1-3-5-- O600G ---- 1205 1330 1234567 10300 1840 1234567 15450 ---- -2-4-67 19250 ---- 2220 1234567 1234567 1234567 1-3--x-

0800G 08300 0915G 0930G

** 080 RIO 92090 735 TI 350 8S8 92290 725 MAO 92384 735 3 TI 380 13.613 RIO VP376 735 BSB 92154 735 3 RG342 727 1 QD502 727 1 RIO VPISO 72S SSA 92250 735 1

1400 1615 1405

1855 -2-4567 09300 ---- 1855 ---- -----7 10000 1856

---- 1815 2300 1234567 I530G 2215 12-4--7 18000 2215 1234567 19000 ---- 1234567 1930G 2325 0140*1 1 ------2215G ------11000

--3---- 22500

0220+1

1234567 23300

03004-1

RIO MAC RIO MAIO RIO MAO

RIO BS8

RIO BSI

** Ti TI TI TI TI

340 500 650 650 650 500

8.627 5.748 5.748

3ELO HORIZONTE VÔOS DA PONTE AFREA .............................1 .534

-2-4-67

1234567 06000 0645 1234567 07300 0820 1-3-5-- 08000 0845 OSOOG 0845 1234467 09150 1000

124- Guia Panrotas Junho/80

9P376 RG430 92014 VP246 Q0970

735 727 735 735 727

O ** O ** o " O ** " O

340 080 080 600 550

1520 CAMPINAS -2-456- 09000 1234567 20400 CAMPO GRANDE -2-4--- 06300 1-3--6-2-45-7 1234567 12---6-

5.748

92282 736 3 TI 555 10.909 73S 4 TI 650 12.928 99190 Q0470 727 2 TI 550 9.283 50200 727 TI 350 TI 650 14.799 5C235 735 3 TI 350 90200 727 TI 650 14.799 SC235 735 3 FY 350 RG872 707 SC236 735 2 Ti 650 F 18.290 17.320 93 RG402 707 ** 080 Ti 475 9.599 RG254 73S 3 TI 650 12.928 50300 727 4 92280 73S 1 TI 550 9.283 TI 550 9.283 50250 727 O ** 080 Q0400 727 Ti 475 9.599 QD460 727 1 707 0 ri 550 11.417 ROSCO VI 550 10.583 Ei 550 11.417 8G718 707 O Vi 550 10.583 9.283 9P284 735 O Ti 550

Ti 350 TI 650 12.973

8RASTLIA

TI 375 735 735 4 TI 650 16.596 Ti 355 735 735 Ti 340 73S 4 Ti 500 12.683 735 TI 355 TI 340 735 73S 4 TI 500 12.683

1230

1640+1

1234567 1200G -2-4-67 13000 1-3-5-- 13000 12345-7 15000 1-3-5-- 1645G 1234567 17300 --3-5-- 17450 1234567 19000 1234567 20300 1234567 22300 BOA VISTA 7 09300

0700G 0700G 1030G 16000

RIO SSA RIO SSA REC

727 S0340 RG368 73S 2 50340 727 RG366 735 RG369 735 3

** 340 ** 080 ** 080 ** 555 ** 080 ** 550 ** 350 ** 350 ** 080 ** 080 ** 080 ** 350 ** 080 ** 080 ** 080 ** 550 ** 080 ** 080 ** 080 << 080 Fi 350 Yi 350 Ti Ti TI Ti Ti

650 590 650 595 590

90922

707 0

2205

00505

727 1

Ei 650 93650 Ti 650

---- 0830 0910 0910 1220 --'-- 1800

RIO VP007 SAO 92382 50214 50216 92372 RIO VPI41 SAO VP332

735 735 735 735 735 735 735

Ti TI Ti Ti Ti Ti Ti

---- 1115 1320

RIO 92376 008 VP373 VP372

735 735 4 735 2

1010

1 1 1 1 1

050 355 380 380 360 100 170

4.573 4.239

7.585

8.663 2.406 2.229 1.956

A.914 4.914 4.914 4.914 4.514

CORO 1489 1234567 0600G 1234567 10300

Ti 340 Ti 360 Ti 380

8.379 6.075

CO 1A89 97370 1234567 06000 0945 RIO VP007 ---- -2-4--- 06300 SAd VP382 0950 SC214 1030 1-3--6- 07000 5C216 1030 -2-45-7 07000 VP372 1425 1234587 10300 OU RI T 1 BA --- RIO 50214 1•-3--6- 07000 0920 SAO SCI50 --- RIO 50210 -2-45-7 07000 SAO SC150 0920 VP12E 1016 1234567 09000 RIO 40351 1234567 10300 ---- 1245 SAO R0160 1315 S0142 1234567 12000 1425 1234567 1200G 00503 90120 1615 1234567 14000 ----RIO PONTE 1234667 150D°1745 590 RG164 1730 5C140 1234567 16000 ----RIO VP141 12345-7 16000SAO VP134 1615 1900 Q0301 1234507 17000

735 735 735 735 735 73S 735 735 735 735 73S 73S 735 735 727 735 LOL 735 735 735 735 727

6.840 3 Ti 340 Ti 050 2 Ti 365 6.840 6.340 2 Ti300 2 Ti 375 6.840 3 TU 360 8.840

1 1 O 1 O 1 1 1 O 1 1

Ti 355 TI 100 Ti 375 Ti 100 Ti 100 TI850 Ti 320 Ti 100 Ti 650 Ti 100 ** 050 Ti 320 Ti 100 Ti100 Ti 100 Ti 375

2.900 2.990 2.990 2.990 2.990 2.990 2.090 3.289 2.090 2.990 2.940

FREQUÉNCIA

IIORARIOS

OBSERVAÇÕES

DESTRO

TAVIIO

O 1234567

_____

EREQUCNCIA

- HORÁRIOS

DESTINO

TIVÇFT

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

1200 1-3-5-7 09150 1200 -2-4-6- 09150

1234567 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567

1200 1330 1720 1915 2120

18056 08300 00460 09156

1240 1405 1415

123456- 11000 1705 1234567 1415G 1850 2015 2350 00401 0020*1

1234567 15306 1234567 10450 1234567 19250 173 .4567 20450 FOZ 00 1GUAÇD 1-3-5-7 09150 -2-4-6- 09156

1205 1205

--34607 10005 1440 1200

------7 10150 1234557 10300

1405 [2 -----11200 1440 --34567 11200 1440 ------7 12156 1515 1-3-56- 12156 1515 1234567 16000 1905 00 1 AD IA 1234567 06000 -2 -----08300

0910 1210

1 ------09000 -

1315

--3--6- 09005 1 31 5 12345-- 12000 1515 1234557 16300 --3-5-- 17450

727 727 2

2015 1955

RIO 80610 SAO 86126 RIO 86900 SAO 96]26 RIO 110902 SUO RGI26 79501 86120 RIO 08141 SAO VP134 R6319

LOE 727 1 727 727 1 727 727 1 727 1 735 2 735 736 2 735 2

VPI9O 00504 RIO 70470 BSB 76304 RIO PONTE BSB VP262 RIO QD776 868 00332 SC300 96320 08160 QDSOO

735 1 727 3 727 727 2 707 735 2 727 727 2 727 2 727 2 72S 3 727 1

-2-4-87 00000 1234567 0950G ATA 1 7 11006

1020 1220

1625 --3--6- 11000 ----

1625

1-3-5-7 09150 1225 -2-4-0- 09160 1234067 18050

1225 2036

340 PESSOA 1-3-5-- 08300

** 050 Ti 100 4.180 Ti 320 Ti 100 3.880 Ti 050 Ti100 3.880 TO 650 3.880 Ti 100 3.880 Ti 100 Ti 100 3.880 TI 650 3.880

2325

0P376 735 2 RIO PONTE 73S BSB R6255 735 1 RIO 5C932 727 SAO R6254 735 3 RIO R6610 LOE SAO 96258 735 3 RIO PONTE 727 BSB 0P225 735 2 RIO PONTE 707 BOIS 0P229 735 1 0P204 735 1 08246 96318

735 1 735 1

Ti 340 4.059 ** 080 TI 475 4.025 TI 050 Ti 475 4.793 *V 050 Ti 475 5.003 ** 080 TI 440 4.625 ** 080 TI 440 4.625 Ti 340 4.059 Ti 600 TI 650

4.201 4.201

RIO 86402 I0SB R6254 RIO 80402 BSB 96258

707 735 1 707 735 1

** 080 Ti 475 ** 080 TI 875

RIO RG900 SAO R6132 RIO R6902 SUO 86132 96319

727 735 2 727 735 2 735 1

Ti 320 Ti 100 3.263 TO 050 TI 100 3.263 Ti 650 3.263

8.176 8.176

0350

735 735 1 735 735 1

TO 650 TO 500 TO 650 Ti 500

7.432

2000

70301

727 2

Ti 325

4.067

-2-4-67 00300

-2-4-67 06006 1234567 10300 1-3---- 12006 1234567 15456 1-3-5-- 19256

180115

OIO A

RIO 0P090 BSB VP290 MAO 0P382 RIO 5C250 BEL 50306

735 725 735 3 727 727 1

** 080 Ti350 TI 355 14.569 TJ550 TI 650 10.449

7.432

1220 1420 1735 1926 2235

RIO 50375 BSB VP152 96342 RIO SC434 558 50274 00502 RIO 88160 SSA VP252

735 735 3 727 2 727 727 3 727 2 72S 735 1

** 340 TI 500 TI 650 ** ORO Ti 500 Ti 650 TI 650 Ti 500

9.203 6.361 9.203 6.361 6.361

MANAUS

Ti 650 9.060 Ti 650 8.060 ** 550 T.J 570 10.051 ** 080 Ti 570 10.051 ** 350 Ti 570 10.051 Ti650 9.060 TI 650 9.060 Ti 650 9.060 Ti 650 9.060

RIO VPI90 REC 0P154 RIO 0P190 REC 88152

1350

0368 1 N A 1234567 17000

7 19000 8.735

80900 727 1 TI 320 4.814 RIO 80902 727 Ti 050 SAO 5C936 735 O Ti 320 4.814 RIO PONTE LOE ** 050 SAO 70565 727 2 Ti 650 5.024 5C938 735 O TI 320 4.814 RIO R0351 735 TI 650 SAO 86160 735 2 Ti 320 4.814 RIO 70501 727 Ti 650 727 2 SAO 00313 Ti320 4.814 RIO 00501 727 TI 650 SAO QD565 727 2 TI 650 4.814 RIO VP161 725 TO TO 650 SAO 0P132 736 1 320 4.814 RIO 8P161 725 TO 650 TO 580 0P142 735 1 170 4.014 RIO 00140 735 TO 100 CWB 86164 735 1 TI 320 4.814

• L H106

-1 ELO

TI 650 • Fi 500

OEM CPS

MACEI O

E LO R 1.4 NOP DL IS 1234507 09005

1234567 11200 123450710000 12745-7 16000

RIO 70504 REO 70516

EIA CAPA

1850 ---- 1530

-2-456- 08306 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 08456

OBHERVAÇ"\ o

1-3--5- 07006 -2-45-7 07006 1234567 07000 1234567 08300

1430 1600 1740

1-3---- 09306 -2-4557 09300 ----5-7 10006

1230 1315 1315 1300

--3----- 12306

1530

1234567 1915G 1234567 15306 1234567 19006

1800 0025*1

0500*1

RIO 88284 73S BEL 0P192 735 1

1710

RIO R6402 707 ** 080 858 96254 735 2 Ti 475

8.780

1115

RIO 96430 735 BHZ R6370 73S 1

" 080 TI 600

3.332

727 2 727 1 725 2

TO 650 TO 650 Ti 650

7.964 7.964 7.964

727 735 1 727 735 1

TO 650 TO 595 TI 650 TI 590

6.376

1234567 23306 MARABA 1 ------11006 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 07306 NATAL 08450 18456 19250

1300 2240 2340

08006 1315

7 08006 1 31 5 PORTO ALEGRE --3---- 09006 1234567 10006 1234557 11006 1234507 11206 1234567 12000 1234567 12000 1-3-56- 12156

707 O

TO 380 13.232 Ti 375 15.695 Ti 650 16.577 ' 080 TO 350 10.840 TO 350 10.776 Ti 350 10.776 Ci 350 13.254 TI 350 12.284 F 350 13.254 Ti350 12.264 TO 350 10.776 TO 650 16.577 TO 550 Ti 650 13.702 ** 080 Ti 475 13.959 Fi 350 13.254 Ti350 12.284 TO 550 TI 650 13.702

0030*1 0200+1

0025*1

1234567 1234567 1234567 PAULO AFONSO --3

96870

735 4 735 5 735 5 735 725 1 727 1 727 1 707 O

70776 SC300 RIO 5C250 BEL 50300 RIO 70400 BSB 70460 80806

1234567 19306 -2 -----21506

50214 S0216 VPI90 RIO VPO9O BSB 00200 SC200 R6200 RG872

1100 1155 1345 1235 1450 1525

QD504 R6320 08160 RIO SC340 SSA 80366 RIO 50340 SSA 80368

727 1 727 5 727 727 1 727 727 2 707 1

6.376

1920 1955 2045 2220 2250 2255

86924 707 O 86100 735 O 5C934 727 1 70501 727 2 RG321 727 1 70503 727 2 RIO 0P161 725 SAO VP142 735 2 ROI2O 735 3 80141 735 1 RIO 50638 LOE SAO 50116 73S 1 86104 735 0 5C930 727 1 8P151 735 1 R6343 727 1 86102 735 O

100 Ti 100 Ti100 TO 650 TO 650 Ti 650 Ti650 TO 170 TO 100 TI 100 ** 050 Ti 100 Ti 100 Ti100 TO 650 TO 650 Ti 100

1-3--8- 07006 -2-45-7 07006

1155 1245 1425

RIO08007 SAL VP382 SC214 50216

735 735 3 735 3 735 4

Ti 050 TI 355 10.668 Ti380 10.688 Ti 375 13.144

1234567 08006 1234567 08306 1234567 08456 1234567 10306 1234567 11500 1234567 15306 1234557 15456 1234567 18450

1115 1110 1200 1505 1505 1845 2010 2130

5C340 UP190 00500 R03 8 2 00150 50300 QD5O2 96320

727 1 735 O 727 1 727 3 73S 1 727 1 727 3 727 0

Ti TI Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1234567 14006 1234567 16006 1238567 1600S 1234567 18006 1234567 18006 1234567 19356 1234567 20150 1234567 21000 PORTO VELHO -2-4--- 06306

1640 1830 1845

4.719 4.719 4.719 4.719 4.719 4.719 7.255 4.719 4.719 5.091 4.719 4.719 4.719 4.719 4.719

RECIFE 650 650 050 650 650 650 050 650

7.019 7.019 7.019 7.019 7.019 7.019 7.019 7.019

Junho/80- Guia Panrotas - 125

FREQUÊNCIA o «

HORORIOS

DESTINO

1234567

13 ; 13

TARIrO

IDA

TI 650 VP160 725 1 QD500 727 O TI 650 FI 650 RG704 707 1 VI 650

RECIFE 1234567 19250 2240 1234557 20450 2305 ----5-- 21300 0130+1 RIO BRANCO -2-4--- 06300 -2-45-7 SALVADOR 1234567 08000 -2-4-67 08000 1234567 08450 1234567 09500 1234567 10300 1234567 11500 1234567 12300 1234567 15300 1234567 15450 1234567 19250 1234567 20300 ----5-- 21300

0950 1115 1030 1315 1220 1340 1415 1720 1735 2110 2230 2330

SANfARSM ------7 0830G

1-3---- 09300

1615

-2-4557 09300 ----5-7 10000

1500

1515 590 LUTS 1234567 08000 1234567 08300 --3--6- 11000

1250 1500

1745 2140

0210+1

1234567 1530G 1234567 19250 1234567 2330G

RIO BSB MAO RIO MAO RIO MAO RIO MAO

0420+1

RIO 8S8 RIO FOR RIO BEL

SC340 99246 QDSO4 RG31 8 R0342 99150 QD530 SC300 50502 VP16O RG350 RG7OV

727 O 735 2 727 O 735 2 727 O 73S O 727 O 727 O 727 O 72S O 735 O 707 O

8P090 VP290 VP384 SC200 50303 90200 SC3O3 90872 50303

735 72S 735 727 73S 727 73S 707 735

2 2 2 1

98282 735 2 VPI9O 735 3 90402 707 R6258 735 2 SC300 727 3 SF160 725 VP192 735 4 VP284 735 VP193 735 1

TI 650 TI 600 TI 650 TI 650 TI 650 TI 650 TI 650 TI 650 TI 650 TI 650 TI 650 F 650 VI 650 ** 080 TI 350 TI 380 TI350 TI 650 TI 350 TI 650 99 350 TI 650 F VI TI TI ** TI TI TI TI TI TI

555 650 080 475 650 650 650 550 650

590 PAULO VOOS DA PONTE AÉREA - STS OUMONT / 001 QONHAS ** 050 96600 LOL 1 12345-- 0630S 0735 ** 050 RG602 LOE 1 1234567 0700S 0805 ** 050 S0604 LOE 1 12345-- 07305 0835 90604 LOE ** 050 -----6- 07305 0835 RG670 LOS 1 ** 050 12345-- 0745S 0850 96606 LOS 1 ** 050 1234567 0800S 0905 VP608 LOE 1 ** 050 12345-- 0830S 0935 ** 050 96610 LOS 1 1234567 09006 1005 ** 050 96612 LOS 1 123456- 09305 1035 SC614 LOS 1 ** 050 1105 1234567 S000S VP672 LOE 1 ** 050 1120 12345-- 1015S ** 050 99616 LOE 1 1135 123456- 1030S ** 050 RG618 LOE 1 1205 123456- 11005 50618 LOE 1 ** 050 1205 ------ 7 11005 ** 050 50620 LOS 1 123456- 1130S 1235 ** 050 R6622 LOS 123456- 12005 1305 ** 050 88622 LOS ------7 1200S 1305 89624 LOE 1 ** 050 1335 12345-- 12305 ** 050 90626 LOS 1405 12345-- I3005 89626 LOE 1 ** 050 1405 -----6- 1300S SC626 LOE 1 ** 050 ------7 13006 1405 96628 LOS 1 ** 050 12345-- 1330S 1435 *D SC630 LOS I 050 123456- 1400S 1505 1 VP630 LOS ** 050 ------7 1400S 1505 1 LOS VP632 ** 050 1535 12345-- 1430S R0634 LOE 1 ** 050 12345-7 15005 1605 ** 050 VP634 LOE -----6- 15005 1605 SC674 LOS ** 050 1234--- 1515S 1620 1 50674 LOS ** 050 ----5-- 1515S 1620 50636 LOE ** 050 1635 12345-7 15305 ** 050 SC638 LOS 1234567 16005 1705 ** 050 98640 LOE 1735 12345-7 1630S ** 050 86642 LOS 12345-7 17005 1805 ** 050 VP642 LOS -----6- 17005 1805 ** 050 SC644 LOS 1234567 17305 1835 126- Guia Panrotas- Junho/80

DESTINO

CHEGADA

SAIGA

O O c.)

1234567

0V (Az

SAO PAULO VOOS DA PONTE AÉREA - STS.DUMONT / CONGONHAS

7.019 7.019 8.634 8.002

TI 050 RIO VP007 735 SAO VP382 73S 4 TI 355 11.829 52216 73S 3 TI 375 11.829

1210 1200

TARIFA

ERGAS

CONT 1 NUAÇAO

OBSERVAÇÕES

o co

13 13 13 13

13 13

COADA

SAO

HORARIOS

FREQUENCIA

0509RVÂÇOES

o co

4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 4,767 4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 5.863 5.434

12.272 11.784 11.784 15,876 14,906 9,153 11.344 9,662 11.344 11.344 11.594 1.603

UBERABA -2 -----08300

1350

1135

1 ------09000

----5-- 09005 --3--6- 0900S UBERLANDIA - -2 -----08300 1 ------

1135 1310

1215

----5-- 0900S --3--6- 0900S

1215 VITORIA 1234567 09200 1234567 09500 1234567 11450 1234567 1415G 12345-7 1550G 1234567 I700G

1010 1050 1235 1500 1640 1750

735 73S 735 735 727 727

1 2

TI TI ** TI ** TI

IDA

1 .503

RG862 LOS O ** 050 12345-7 17455 1850 050 RG646 LOE 0 12345-- 1800S 1905 50646 LOE o ** 050 67 18005 1905 VP648 LOS O ** 050 1920 12345-- 18155 R6676 LOS O ** 050 12345-- 18305 1935 99676 LOS O ** 050 7 18305 1935 RG650 LOS O ** 050 12345-7 19005 2005 VP650 LOS O ** 050 6- 1900S 2005 90664 LOS O ** 050 12345-7 19155 2020 R6652 LOE O ** 050 12345-7 19305 2035 VP656 LOS O ' ** 050 12345-7 20005 2105 SC656 LOE O ** 050 6- 2000S 2105 S0554 LOE O ** 050 12345-7 20305 2135 RG678 LOE O ** 050 7 2045S 2150 90658 LOE O ** 050 12345-7 2100S 2205 99658 LOE O ** 050 6- 21005 2205 R0660 LOS O ** 050 1234567 2130S 2235 VOOS JATOS - GALEVO / CONGONHAS 99007 73S O TI050 -2-4--- 06300 0720 5C214 73S O TI 380 1-3--6- 07000 0755 SC216 73S O TI 375 -2-45-7 07000 0755 VP285 73S O TI 550 1234567 07500 0840 52932 727 O TJ 050 1234567 09000 0955 90900 727 O TI 320 1-3-5-7 09150 1010 1010 90902 727 O TI050 -2-4-6- 09150 . 5C880 727 O TI 050 -2-4-6- 09150 1010 88372 735 O TI 360 1234567 10300 1120 R0351 73S O TI 650 1234567 10300 1125 SC934 727 O TI 100 1234567 11006 1155 50501 727 O TI 650 1234567 11200 1210 50503 727 O TI 650 1234567 12000 1250 90321 727 O TI650 1234567 12000 1255 99151 72S O TI 650 1234567 12150 1310 5C940 73S O TI 050 1-3-5-- 13000 1355 RG120 735 0 TI 100 1234567 14000 1455 98111 73S O TI 100 1234557 16000 1650 6- 15300 1720 VP003 73S O TI 050 50301 727 O TI 325 1234567 17000 1750 SC930 727 O TI100 1234567 18000 1855 1234567 18050 1900 90319 735 O TI 650 VP113 735 O TI 650 12345-7 19150 2010 VPOI1 73S O TI 050 7 19300 2020 VP151 735 O TI 650 1234567 19350 2025 VP005 735 O TI 050 -2-4--- 20150 2105 90343 727 O TI 650 1234567 2015G 2110 SC201 727 O TI 350 1-3---- 2030G 2125 RG201 727 O TI 350 -2-4567 20300 2125 VP191 735 O TI 650 1234567 20550 2150 50505 727 O TI 650 1234567 20400 2130 VP009 735 O TI 050 7 21006 2150 TERES INA 1234567 08000 1150 1234567 08300 1400 123456- 11000 ---- 1550 1234567 1415G ---- 1740

ERGAS

1.763

555 8.199 650 10.812 080 570 8.627 350 570 8.627

RIO BSB RIO BSB

VP282 VP190 PONTE VP262 QD776 50332

RIO BSB RIO SAO RIO SAO RIO SAO

PONTE 90255 52932 96254 RG610 96286 90610 RG258

735 73S 727 73S LOE 735 LOE 735

RIO BSB RIO SAO RIO SAO RIO SAC

PONTE RG265 5C932 RG254 RG610 90286 RG610 RG258

73S. 735 2 727 735 2 LOE 735 2 LOS 735 2

** 080 TI 475 5.647 TI050 TI 475 3.765 ** 050 TI 475 4.055 ** 050 TI 475 4.055

50202 RG318 50300 QD206 VP112 QD200

727 735 727 727 735 727

TI TI TI TI TI TI

1 1

** 080 3 TI 475 5.972 TI 050 1 TI 475 3,376 ** 050 TI 475 3,726 1 ** 050 1 TI 475 3.726

O O 0 O O O

650 650 325 650 650 650

2.038 2.038 2.038 2.038 2.038 2,038

I -

1Ralfl._CDITER FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OOSERVPuÇ5ES TARIFA

DESTINO sorna

croocuna

1234567

o. 8

dOnO ORO

Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00

HORÁRIOS

FREOUÉNCI5

SAIS»

0080738 1234557

o o

1405 1515

1130 1250 1645 1805 2145

1205 1330 1725 1840 2220

VP154 735 O R6342 727 O 50272 727 O 50502 727 O 80250 735 O

---- SSA 1405 BSB ---- SSA 2215 BSB ---- SSA 2215 BSB 2300 - - - - SSA 3320+1 FOR

QDS1I 50470 VPI53 VP280 8P155 VP280 50300 VPI60 80192

Ti500 Ti 650 Ti 500 Ti653 Ti 500

1.470 1.470 1.470 1.470 1.470

ELEM 1234567 1000 1 ------1705 -2-4--7 1705 1234567 1745 1234567 2140 ELO HORIZONTE 1234567 0800

Ti 650 ** 080 6.301 Ti600 3.954 Ti600 3.964 Ti 500 0* 080 6.542 Ti 503 ** 080 6,. 542 Ti600 3.964 Ti600 3.964 Ti590 3.964 Ti595 3.964 Ti 650 ** 080 6.301

SSA RG351 RIO SC434 80243 80247 SSA SC273 B58 SC435 SSA SC275 BSB 5C435 06371 RG373 86369 96367 SSA RG343 RIO RG450

735 727 1 73S O 735 1 727 727 1 727 727 1 735 1 735 O 735 O 735 O 727 727 1

1000 1030 1330 1355 1355 1705 1705

1130 1210 1210 1530 1533 1845 1845

QD511 90251 90253 5C273 5C275 0P153 90155

727 O 735 O 735 O 727 O 727 O 735 O 735 O

1225 1225

1420 ---- 1520

96368 73S 1 Ti590 3.374 SSA RG366 735 Ti595 960 RG369 735 2 Ti 590 3.896

---- 1530 ---- 1503 2205 ---- 2205

SSA VP251 73S BSB VP239 735 2 SSA VP253 735 BSB VP239 73S 2 50505 727 2 SSA 50555 727 SAO 50505 727 1

---4-6 1355

RASTLII\ 1234567 1-3-5--2-4-67 1-3------4-61-3-5--2-4-67 AMPINA GRANDE ------7 --3----

Ti 500 Ti550 10.380 Ti 500 Ti550 10.380 Ti500 Ti550 10.380 Ti650 8.746 Ti 650 Ti 653 8.746

---- 1250 1320 1350 ---- 1700 ---- 1700 1725 1720 1930 1930 ---- 2320

1-3-5-- 1145 -2-4-67 1145 1-3---- 1355

1---5 -2-4-5 --3 ------7 1234567

727 727 1 735 73S 1 735 735 1 727 3 725 735 4

1500 1545 1755 1755 1800

AMO 1 NAS 1-3-5-- 1030 -- - - -2-4-6- 1030 1234567 1830 1234567 1900 U RI TI BA ------7 0500

1234557 0800 1234567 0940 1234567 1300 1234567 1145 1234567 1445 ERNANDO DE NORONHA ----5-7 1100 LORIANOPOLIS 12345-7 1000 1234567 1145 1234567 1405 1---5-- 1500 -2-4-6- 1545 ORTALEZA 1234567 1100 1234567 1745 1234567 1805 1234567 2140

- -- - 1130.

Ti500 Ti500 Ti500 Ti500 Ti500 Ti500 Ti 500

4.252 4.252 4.252 4.252 4.252 4.252 4.252

Ti500 Ti440 7.185 Ti500 Ti440 7.185 Ti650 5.965 Ti600 Ti 650 5.965

---- 1245 1425 ---- 1425 ---- 1615 ---- 1900

SSA RG705 707 FY650 SAO 96132 73S 2 Ti 100 F 9.033 Vi8.497 SSA RG351 735 Ti650 SAO 96160 73S 2 Ti320 7.370 50503 727 2 Ti650 7.170 727 SSA 00511 Ti 500 SAO 50503 727 2 Ti650 7.170 SSA SC301 727 Ti650 RIO RG120 735 2 Ti100 7.170 727 SSA QD531 Ti650 RIO Q0301 727 2 Ti 325 7.170

---- 1530

SSA 50504 REC 50516

---- 1915 ---- 1720 2120 ---- 2120 ---- 2120

SSA SAO SSA RIO

1405 2015 ---- 0020*1 0040*1

727 727 1

90161 725 00134 735 3 5C301 727 RGI2O 735 3 26319 735 5 SSA 06371 73S SAO RG319 735 3 SSA RG373 735 SAO RG3I9 73S 3

1-3-561515 1234567 1905

Oxides

O=LaJZO

SSA 86351 735 SAO 96160 73S SSA VP16I 72S SAO VP132 735 SSA VPI61 725 SAO VP142 735 SSA SE301 727 RIO 50140 73S CWB RG164 735

loa

Ti 650 3 Ti320 8.592 Ti650 2 Ti320 8.692 Ti 650 2 Ti170 8.692 Ti 650 Ti100 2 Ti 320 8.692

GO 1 A IA 1-3-5-- 1030 1330 -2-4-63330 7 1030 1330 1-3-5-2015 -2-4-67 2015 1 LHEU 5

SSA BSB SSA BSB SSA BSB SOA BSB SSA BSB

VP251 90239 VP253 00239 00253 VP221 90153 80229 VP155 50229

735 73S 735 735 735 735 735 73S 73S 73S

1 1 1 1 1

Ti500 Ti440 Ti500 Ti440 Ti500 Ti440 Ti 500 Ti440 Ti500 Ti 440

4.856 4.856 4.855 4.853 4.853

-2-4-67 1145 1234567 1405

1216 1445

90247 73S O Ti600 1.338 RG319 735 O Ti 650 1.338

ITAiAT 7 0500 1225

1234567 1405 1---5-- 1600

2035 2035

-2-4-62035 iOAO PESSOA 1-3-5-- 1130 -2-4-67 1130 LONDRINA 1234567 1445

1350 1350

2000

SSA RG705 707 .FY650 SAO RG132 735 3 Ti 100 ri ioo 9.326 Vi100 8.790 RG319 735 4 Ti650 7.458 SSA 06371 735 Ti600 SAO RG319 73S 3 Ti650 7.458 SSA 86373 735 Ti600 SAO 86319 73S 2 Ti 660 7.458 VP154 73S 2 VP152 735 2 SSA 50531 RIO 50301

Ti 500 Ti 500

3.233 3.233

727 Ti650 727 3 Ti 325 8.785

MACE 10 -2-4-67 1234567 1-3---1234567 1-3-5--

1130 1250 1645 1805 2145

1220 1420 1735 1925 2235

VP152 RG342 SC274 00502 VP252

73S O 727 1 727 O 727 1 735 O

Ti500 Ti650 Ti 500 Ti650 Ti 500

2.199 2.199 2.199 2.199 2.199

MANAUS 1234567 1000 1234567 1234567 2140

1800 0025+11 0500+1

MONTES CLAROS 1---5-- 1500 NATAL 1234567 1100 1234567 1745 1234567 PAULO AFONSO --3---- 1225 7 1225 PORTO ALEGRE 1234567 0800 1234567 1234567 1000

1615 1300 2240 2340 1315 1315

1345 1525 1525

1234567 1830

Ti 650 Ti 500 4.733

1234567

Ti650 8.102 Ti 100 Ti650 Ti 100 8.102 Ti650 8:102 Ti600 Ti650 8.132 Ti600 Ti 650 8.102

1234567

50504 727 2 Ti650 5.054 SC300 727 1 Ti650 5.054 SSA 50502 727 Ti 650 REC 50500 727 3 Li650 5.054 90160 72S 2 Ti 650 5.054

[14088 O

7 1000 1-3-5-1234567 ---4-6 1234567 -2-4-67

CHEGADA

FOZ DO IGUAÇIJ 1234567 0830

RAtAdO

OBSERVAÇOES

o «O

SESTINOS0t$nD0 o 8< PC

IDA

S, Paulo - 64. Sng. Faria tinia. 1541-7' E Cal Conter II) leI.3011) 212-0679-Telee)011331426 Rrg. AmArelar 0800249003 Bauru -Rua Aro Branco. 7-16 - Ta 1. (0142)22-4569 O. Bernardo do Campo - Rua BaIlar. 145.3? lei 011)448-0722 Fortnlern -RuaPedrnI 769-lei 1085)231-5065

2055 1920 -2-4-61234567 1234567 1800

2045 2220 2250

6- 0030

0130

SSA QD511 727 Ti500 BSB 50776 727 1 Ti350 11.621 5C300 727 4 Ti650 13.173 SSA 90160 72S Ti650 FOR 50192 735 5 Ti 650 13.173 86371

735 O Ti 600 3.061

QD504 727 1 SSA S0300 727 REC RG320 727 1 90160 725 1

Ti650 3.729 Ti650 Ti 6. 50 3.729 Ti 650 3.729

RG366 73S O Ti595 2.092 RG368 735 O Ti 590 2.092 SSA RG351 73S Ti650 SAO SC934 727 2 Ti100 53503 727 3 Ti650 SSA 5051 1 727 Ti 500 SAO 50503 727 3 Ti650 SSA SC30I 727 Ti 650 RIO RGI2O 73S 4 Ti100 SSA 50531 727 Ti 650 727 RIO 50301 Ti 325 SAO QD305 727 2 Ti570 SSA SC353 73S Ti600 SAO S0116 735 1 Ti100 SSA 86373 73S Ti600 SAO 5C930 727 2 Ti100 90151 735 2 Ti650 80343 727 2 Ti 650

8.749 8.749 8.749 8.749

8.749 8.749 8.749 8.749 8.749

RECIFE

1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 --3---7

1015 1100 1130 1130 1225 1225

1115 1200 1310 3310 1425 1500

26704 707 O Fi 650 3.465 Ri 650 3.211 5C340 727 O Ti650 2.817 QD504 727 O Ti650 2.817 VP154 735 1 Ti500 2.817 90152 735 1 Ti500 2.817 RG366 735 1 Ti595 3.619 06368 735 2 Ti 590 3.619

Junho/80 - Guia Panrotas - 127

DESTINO

IIORARIOS

FEEQUENCIA o a o SGo< 0(2 oa

TARIFA

9298898 1234567

SAIDA

CHEGADA

8 z o O

015 OZ

o o (Si

8 8-

.5 O

0298888 1234567

IDA

rAnrrn CHEGADA

1250 1405 1645 1645 1745 1805 2140 2145 2145

1505 1505 1825 1825 1845 2010 2240 2325 2325

RG342 VPISO SC274 SC272 SC300 QD502 VP160 VP252 VP250

650 650 500 500 650 650 650 500 500

2.817 2.817 2.817 2.817 2.817 2.817 2.817 2.817 2.817

0400

06000

---4--- 0420

06100

R0705 707 O Fi 650 Vi 650 80769 010 O Ei 650 Vi 650 73S O Ti 650 RG351 Q0503 727 O Ti 650 72S O Ti 650 VP161 SC301 727 O Ti 650 VP247 735 2 Ti 600 RG319 73S 2 Ti 650 727 O Ti 650 00531 VP151 735 O Ti 650 RG343 727 O Ti 650 QD505 727 O Ti 650 5C341 727 O Ti 650

5.063 5.434 5.863 5.434 4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 4.767

1234567 1234567 1-3------4-61234567 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 RIO DE JANEIRO ------7

727 2 73S O 727 1 727 1 727 O 727 2 725 O 735 1 735 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

0800 0940 1000 1145 1145 1405 1445 1715 1800 1830 2030

10000 11250 114515 13350 1500G 1735G 1630G 19050 19500 20150 22200

1745 2140

2140 ---- 0210*1

SC300 727 2 Ti 650 7.244 SSA VP160 72S Ti 650 FOR VP192 73S 3 Ti 650 7.244

SAO PAULO ------7 0400

0750C

---4--- 0420

0750C

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

1125 1250 1310 1320 ---- 1455 1500 1900 ---- 1750 1900 1720 1900 2025 2100 2100 2110 2130 2100

RG705 707 1 Ei 650 RI0/SAO 735 Vi 650 RG769 010 1 Ei 650 R1O/SAO 727 Vi 650 RG351 73S 1 Ti 650 Q0503 727 1 Ti 650 VP161 72S 1 Ti 650 Q0511 727 1 Ti 500 SSA 5C301 727 Ti 650 RIO 80120 735 1 Ti 100 VP243 735 1 Ti 600 90319 73S 3 Ti 650 727 Ti 650 SSA 00531 RIO Q0301 727 1 Ti 325 86371 73S 2 Ti600 SC353 73S O Ti600 RG373 73S 1 Ti 600 VP151 73S 1 Ti 650 RG369 735 1 Ti 590 RG367 73S 1 Ti 595 86343 727 1 Ti 650 QD505 727 1 Ti 650 Q0555 727 O Ti 600

---- 1235 1615 ---- 1750

SSA Q0503 727 RIO QD300 727 1 86319 73S 1 SSA QD531 727 RIO QD200 727 1

1234567 1234567 1234567 1234567 -2-4-67 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 SAO LUIS 1234567 1234567

STM SC302 .735 MAO SC246 73S 1

0800 0940 1000 1000 1145

1-3-5-- 1145 1234567 1405 1234567 1445 1---5-1234567 -2-4-61234567 --3---------7 1234567 1234567 1234567

1500 1515 1545 1715 1755 1755 1800 1830 1900

7.337 6.801 7.337 6.801 5.965 5.955 5.965 7.185 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 6.965 5.965 5.965

1710 1-3---- O 1750 -2-4567 0805 1750 -2 ----- O 1710 7 1520 2235

1234567 1405 1234567 1445

Ti Ti Ti Ti Ti

550 325 6.805 650 3.503 650 650 6.805

2235

STM MAO STM MAO STM MAO STM MAO STM BEL SIM BEL

1450 1420

CUIABA

EM CR$ Z

IDA

VP383 73S Ti 355 VP291 725 Ti 350 VP377 73S 2 ** 340 11.091 VP385 735 Ti 380 VP291 725 Ti 350 VP377 73S 2 ** 340 11.091 Ti 650 Ti 650 4.895

SC302 VP291 SC302 SC201 5C302 86201 VP385 VP291 VP384 VP281 VP382 VP281

73S Ti 650 72S 1 Ti 350 8.801 73S Ti 650 727 1 Ti 350 8.801 73S Ti 650 727 1 Ti 350 8.801 735 Ti 380 725 1 Ti 350 8.801 73S Ti 380 739 2 Ti 550 8.801 73S Ti 355 73S 2 Ti 550 8.801

VP383 VP385

735 4 Ti 355 13.877 735 3 Ti 380 11.021

1200

STM 5C302 73S Ti 650 MAO 5C240 73S 2 Ti 650 8,594

1335 1300

VP383 735 3 Ti 355 11.865 VP385 735 2 Ti 380 8.995

1-3-5-7 0715 -2 -----0820 CURITIBA -2 -----0820

1915 FLORIANOPOLIS 1-3-5-7 0715 2120 -2 -----0820 1915 -2 -----0820

2120

FORTALEZA - 1234567 1645 001 8N IA 1-3-5-7 0715

SIM VP385 73S SAO VP134 73S 5 SIM SAO STM SAO STM SAO

2115

1700 -2 -----0820 1700

VP383 RG319 VP385 VP134 VP385 RG319

Ti 380 Ti 100 13.349

73S Ti 355 735 7 Ti 650 19.061 73S Ti 380 73S 6 Ti100 14.757 73S Ti380 73S 6 Ti 650 14.757

5C303 735 1

Ti 650 6.866

STM CGB STM CGB

VP383 73S Ti 355 VP377 735 4 Ti 340 15.003 VP385 73S Ti 380 VP377 735 3 Ti 340 12.133

STM SAO SiM SAO

VP383 735 Ti 355 80319 735 6 Ti 650 18.649 VP385 73S Ti380 89319 735 5 Ti 650 15.387

ITAiAT 1-3-5-7 0715 2035 -2 -----0820 2035 MAC APA -2-456- 1700

1850

VP382

73S O

Ti 355

2.297

MAC E 10 1-3-5-- 0715

VITORIA 1234567 0940

-- - - CAMPO GRANDE 1-3-5-7 0715 -2 -----0820 CRUZEIRO DO SUL 0805

--- 1100

BRASTLIA 1234567 0805

-2-45-- 1

1915

-2 -----0820

BOA VISTA -2-45-- 0805

SIM MAO BSB STM MAO BSB

1915

RECIFE

ORSERVÁÇOES"

o O o

SAIDA

BELO HORIZONTE 1-3-5-7 0715

CONTINUAÇAO

DE:

o « 0 00 DESTINO 6<9o<VU O 9<15

EM CR$ A

HORÁRIOS

FREQUENcrA

OUSERVÂÇOES

2235 MANAUS

STM VP383 73S MA0VP291 72S BSB '9P252 73S 3

Ti355 Ti 350 Ti 500 14.533

1-3-5-7 0715 1234567 0805 -2 -----0820

0815 0905 0920

VP383 73S O Ti 355 2.622 5C302 735 O Ti 650 2.622 VP385 73S O Ti 380 2,622

1234567 1645 PORTO ALEGRE 1-3-5-7 0715

2235

50303 73S 2 Ti 650 8.408

NATAL DE Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Km. Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Enibarque: Nacional Cr$ 11,00 Internac. Cr$ 35,00

2220 1-3---- 0805

ALTAMIRA ------7 1520 ARACAJU ------7 0715

-2 -----0820

1700

VP384

73S O Ti 380

1.341

2220 ---- 2220

STM MAO BSB STM MAO BSB

9P383 VP291 VP250 VP385 VP291 VP250

735 Ti 355 72S Ti 350 73S 3 Ti 500 13.957 735 Ti 380 72S Ti 350 73S 3 Ti 500 13.957

BELrM ------7 1520 1234567 1645 -2-456 1700

2255 -2-4567 0805

----

1810 1855 1950

128- Guia PusTroluS - Junho/80

VP384 73S 1 Ti 380 3.015 50303 735 O Ti 650 3.015 VP382 73S 1 Ti 355 3.015

-2 -----0820

2255 - - -- 2220

PORTO VELHO 1-3-5-7 0715 -2 -----0820

1135 1100

STM MAO SAO SIM MAO RIO STM MAO RIO SIM MAO SAO

VP383 VP291 VP151 62302 SC201 RG102 5C302 90201 R6102 VP385 VP291 VP151 VP383 VP385

735 Ti355 725 Ti350 73S 3 Ti650 15.099 735 Ti 650 727 Ti350 735 3 Ti100 15.099 73S Ti 650 727 Ti350 73S 3 Ti100 15,099 735 Ti 380 725 Ti 350 735 3 Ti 650 15.099 735 2 Ti 355 735 1 Ti 380

8.149 5.292

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. (

FREQUENTE A

RORURIOS

OSSERVAÇOES

co 2Eo

cc oc DESTINO 0045

saca

CHEGADA

1234567

TARIFA

EM CR$

DE:

FREQUÊNCIA

SAIDA

IDA

CONTINUAÇAO

HORARIOS

DESTINO

CAMPINAS 123456- 0445 1500

1234567 1645 RIO BRANCO 1-3-5-7 0715 1 ------0805 RIO DE JANEIRO 1-3-5-7 0715

2335 0925 ---- 1040

5C303 - 735 3 Ti 650 8.912 VP383 735 1 STM 5C302 73S MAO 50240 73S 1

---- 18455 ---- 20005 ---- 20005 ---- 18450 -•--- 00255+1 ---- 00255+1

STM VP383 SAO 8P160 SIM 5C302 MAO 5C201 SIM SC302 MAO 85201 STM VP385 SAO VPIÉO SIM VP384 BEL 8P281 SIM 8P382 BEL VP281

SALVADOR 1-3-5-- 0715

73S 725 6 735 727 2 735 727 2 73S 725 5 735 735 3 735 735 3

----

7 0715

2055 ----

-2 -----0820

2055 ----

STM 8P303 MAO VP291 BSB VP252 STM VP383 MAO VP291 BSB VP250 STM VP385 MAO VP291 3513VP250

735 Ti 355 725 TJ 350 73S 2 Ti 500 13.053 73S Ti 355 72S Ti'350 735 2 Ti 500 13.053 735 Ti 380 725 Ti 350 73S 2 Ti 500 13.053

1-3---- 0805 -2-4567 0805 -2 -----0820 7 1520 -2-45

1700

2055 1730 ----

-2-4557 0805

2015 - - - -

Ti 355 Ti 650 17.022 Ti 650 Ti 350 11.784 Ti 650 Ti 350 11.784 Ti 380 Ti 650 15.161 Ti 380 Ti 550 11.784 Ti 355 Ti 550 11.784

2015 1705

STM MAO BSB STM MAO BSD

VP383 SC302 SC20I SC281 SC302 RG201 RG281 VP385

735 73S 727 727 735 727 727 73S

---4--7 0800 1615 FLORIANOPOLIS 1234567 0735 1720 ---4--7 0800 1720 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇEI 1-3-56-

0445 0735 1355

1515

1905 --- 4-7

Ti 355 16.660 Ti 650 Ti 350 2 Ti 440 11.784 TJ 650 Ti 350 2 Ti 440 11.704 4 Ti 380 13.398

0800

STM SC302 735 Ti 650 MAO SC884 735 2 Ti 650 6.414

---- 1035

SIM 5C302 735 MAO 5C884 73S 1

Ti 650 Ti 650 4.495

1905 123456- 0445 1330 7 0445

---4--7 0800 1234567 1550

----

SIM VP382 735 BEL VP285 73S RIO VP112 73S 3

Ti 355 Ti 550 Ti 650 13.822

1640+1

siUJEIti4L'J.

)E:

Aeroporto: Tirirical, 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 16,00 Ioternac, CrS 68,00

o O

o IA

TARIF A

A c O

EEaCR$

IDA

SLZ 8P193 735 Ti 650 FOR VP263 73S Ti 570 BSB VP239 735 4 Ti 440 12.199 SLZ RIO SLZ SAO

SC301 727 Ti 650 R0120 73S 5 Ti 100 13.640 R5259 73S Ti 475 RGI20 735 6 Ti 100 11.200

SLZ RIO SLZ SAO

5C30I 727 Ti 650 RG120 73S 6 Ti 100 14.523 RG259 735 Ti 475 RG120 73S 7 Ti 100 11.922 VP193 735 O Ti 650 2.805 SC301 727 O TJ 650 2.805 VP191 735 1 Ti 650 2.805

SLZ FOR SAO SLZ RIO CWB SLZ SAO

VP193 VP263 VP142 5C301 SC140 95164 RG259 RG164

73S Ti 650 735 Ti 570 735 4 Ti 170 14.999 727 Ti 650 735 Ti 100 73S 5 Ti 320 15.332 735 Ti 475 73S 7 Ti 320 12.804

1330 1210 2015

SLZ FOR BSB SLZ FOR BSB

VP193 8P263 VP239 VP193 VP263 VP221 R0259 SLZ VP283 BSB VP229

735 735 735 73S 73S 735 73S 735 735

Ti 650 Ti 570 3 Ti 440 10.539 Ti 650 Ti 570 3 Ti 440 10.539 2 Ti 475 6.885 Ti 555 2 Ti 440 6.885

ILHÉUS -2-4-67 0445 1215 1445 IMPERATRIZ ---4--7 0800 MAC CIO - --4-6- 0735

VITORIA -2-45-- 1700

OUSERVAÇOES

COINIA

1234567 0735 ---- 1050

0545 0830 1545

0445

TEFE --3--6- 0805

1615

1234567 0735

SAO PAULO 1-3-5-7 0715 1-3 0805

-2 -----0820 TABAT 1 NGA --3--6- 0805

CURITIBA 1234567 0735

Ti 355 6.580 Ti 550 Ti 650 6.580

CHEGADA

1234567

RECIFE

o O

1234557

SLZ FOR SSA SLZ SSA

VP193 735 VP161 72S VP247 73S 4 SC301 727 RG319 735 3

SLZ EEC SLZ EEC

VP192 VP190 SC300

73S 1 73S 1 727 1

0900

1225 1535

Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 600 650 650

8.110

RI3259

73S O Ti 475

2.264

SC301 50275 SC301 RG343

727 Ti 727 2 Ti 727 Ti 727 2 Ti

8.110

650 500 5.685 550 650 5.685

MANAUS 1234567 1234567 1234567 MONTES CLAROS 1 ---5--

0230 1525 2205

0500 1740 002 5+ 1

0735 1615

SLZ SC301 SSA R5371

0715

SLZ VP193 73S FOR VP161 72S 1

TU 650 Ti 650 Ti 650

6.711 6.711 6.711

727 Ti 650 73S 3 Ti 600 10.305

NATAL 1234567 0445

RACAJO 1-3--- 0735 1234567 0735

- - - - SLZ 5C30I 727 1235 REC SC273 727 2 ---- SLZ SC301 727 1625 REC RG343 727 3

Ti Ti Ti Ti

650 500 650 650

IELEI1 1234567 1234557 1234567 1234567 lELO HORIZONTE 12345-7

0230 1310 1525 2205 0445

1-3-5-- 0445

-2-4-57 0445

---4--7 0800 RASI LIA 1234567 0445 ---4--7 0800 1234567 1550

0320 1400 1615 2300 ----

VP192 8P282 VP190 SC300

SLZ FOR 1245 BSB - - - - SLZ FOR 1320 SSA ---- SLZ FOR 1350 SSA ---- SLZ 1230 858 ---- 1110 1105 1845

6.301 6.301

1830

SLZ FOR SAO SLZ RIO SLZ 540

0805 0945 1715

SLZ VP193 73S FOR VPI61 72S 2 5C30I 727 1 VP191 73S 2

1640 1234567 0

73S O Ti 650 2.311 735 O Ti 555 2.311 735 O Ti 650 2.311 727 O TU 650 2.311

VP193 735 Ti 650 VP263 735 Ti 570 VP035 735 3 ** 080 11.192 VP193 73S Ti 650 VP161 72S Ti 650 VP243 73S 4 Ti 600 11.208 VP193 73S TU 650 VPT61 725 Ti 650 VP247 735 5 Ti 600 11.208 RG259 73S Ti 475 PONTE 735 2 ** 080 0.481

SLZ VP193 FOR VP263 RG259 VP283

PORTO ALEGRE -- -1-3-55- 0445

735 735 2 73S 1 735 1

Ti TU TU Ti

650 570 475 555

9.385 6.191 6.191

1830 ---4--7 0800

Ti 650 Ti 650

4.377

VP193 73S Ti 650 VP263 735 Ti 570 6H42 73S 5 Ti 170 17.639 5C301 727 Ti 650 RS120 73S 7 Ti 100 15.389 RG259 735 TU 475 RG120 735 8 TU 100 12.860

RECIFE 1234567 0445 1234567 0735 1234567 1355 RIO DE JANEIRO 1234567 0230

1234567 1355 1234567 1550 SALVADOR 1234567 0445

650 650 650 650

13206 2030G 20406

SLZ VP192 735 Ti 650 BEL VP285 73S 1 Ti 550 SLZ 8H03 735 Ti 650 FOR VP161 725 4 Ti 650 SC301 727 3 Ti 650 SLZ RG259 73S Ti 475 BSB PONTE 727 2 ** 080 VP191 73S 3 TU 650 VP283 735 2 Ti 555

0930

SLZ VP193 FOR VP161

07206 1234567 0445 1234567 035 ---4--? 0800

Ti Ti Ti Ti

11 45G 1 335G

735 725 3

JcIIIIEEIBO -

Ti 650 Ti 650

5.001 5.001 5.001

11.594 11.344 11.344 9.662 11.344 9.153

7.244

Guia Panrotas - 129

FREOUTNCIA 0 « DESTINO

8200588 1234567

HORORIOS

SAI,.

2 DA 8 8 8

CHEGADA

, 8

OBSERVAÇÕES _____ TARIFA

DESTINO 8A5-<9R

SAIGA

EM CR$

IDA

CHEGADA

1234567

7 0930 1815

SALVADOR 1234567 0735

1115 , SC301

7.244

2155

0850 1430 1625

Ti650 SLZ VP193 73S Ti570 5.111 735 1 FOR VP263 1.668 735 O Ti650 VP191 VP283 735 O Ti 555 1.658

1350

R0259 73S 4 Ti 475 8.161

1310

80259

3840 1234567 0445 1310 1234567 1310 1234567 1455 1500 2150

TERESINA 1234567 0445 1234567 1355 1234567 1550

Ti 650

Ti650 SLZ VP192 73S BEL VP285 735 2 Ti550 11.594 Ti650 SLZ VP193 735 Ti650 12.471 FOR VP161 72S 5 Ti 650 SLZ VP193 735 Ti570 12.199 735 3 FOR VP263 Ti 650 727 SLZ 5C301 Ti100 12.471 RIO RG120 73S 4 Ti475 10.013 RG259 73S 5 Ti650 12.471 735 4 VP191 Ti555 SLZ VP283 735 858 VP229 735 3 Ti 440 9.764

1234567 0230

---4--7 0800 1234567 1355 1234567 1550

727 2

UBERABA -- -4--7 0800 UBERLRNDIA ---4--7 0800 VITORIA 1234567 0735

1615

73S 3 Ti 475 7.911

Ti650 727 - SLZ 5C301 SSA 80319 73S 3 Ti 650 10.027

BRASILIA 1234567 0655 0700 ---4 1234-6 0800 ----5-7 0800 0800 1-3 -2-4567 0800 1234567 0900 1-3---- 0930 -2-4567 0930 1 ------1000 1234567 1015 1 ------1030 --3---6 1030 123456- 1045 1234567 1200 1234567 1415 123456- 1530 12---6 1730 1234567 1930 -2--~-- 2000C 1234--7 ----5-7 CAMPINA GRANDE 7 --3---

0900 0825 0920 0920 1105 1105 1020 1100 1100 1125 1135 1405 1405 1330 1325 1535 1835 2115 2050 2330

2115 2115

2240 2320

0900 0900

1420 1520

DE: Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 lnternac. Cr$ 135,00 ALTAF4 IRA ----7 0800 ----7 0900

1700 ---- 1700

VP384 73S 6 Ti380 14.800 Ti350 SAO VP290 72S MAO VP384 73S 3 Ti 380 13.125

CAMPINAS 123456 1234567 CAMPO GRANDE -2-456 7 1-3--6 -2-45-7 1234567 12---6 CORUMBA -2-456-

1-3-5-- 0745 1234567 0900 1234567 1415 1234567 1430 -2-4-67 1800

---- 1400 ---- ---4--- 0700 1400 9615 1234567 0700 1810 -----7 0800 1950 -2-456- 0800 ---- 1234567 1015 1405 1815 1 ------1030 ---- 1234567 1720 2215 2325 1234567 1930 1 ------2020C 0140*1 --3---- 2100 1234567 BELO HORIZONTE 1234561-3-51---5-2-4-6 --3-- -----7 1234567 -2-4-67 123456 12345-7 12345-7 1234567

0220*1

2200

0300+1

0700 0745 0900 0900 0900 0900 1000 1230 1400 1700 1830 1930

0760 0840 0955 0955 0955 0955 1055 1328 1455 1755 1925 2030

130- Guia Panrotas - Junho/80

SAO BSB SAO BSB

SAO BSB SAO RIO

VP220 735 VP282 73S 4 VP230 735 VP282 735 3 73S 5 VP190 SF384 735 6 VP382 73S 7 Q0304 727 Q0470 727 1 90254 735 5 RG320 727 5C250 727 1 QD460 727 1 RG800 707 1

R0718 707 1 SAO/RI0 727 SF284 735 1 SF2111 VP242 90370 90372 80366 RG368 SF212 SF208 SF214 SF216 SF218 SC390

73S 0 735 O 735 O 735 O 735 0 73S O 735 O 735 O 73S O 735 O 735 O 73S O

'. 8 - 8 -., 8

TARIFA EM CR$ IDO

8.184 6.934 6.934

2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.346 2.345 2.345

Ti440 SAO 80280 727 Ti350 BSB RG200 727 MAO 50248 73S 2 Ti 650 12.973 VP220 73S 1 SF230 73S O 727 O QD514 QD516 727 O SC200 727 1 RG200 727 1 SF290 725 O 5C280 727 O 9G280 727 O SF232 73S O Q0304 727 O RG254 73S 3 RG258 735 3 VP238 73S 2 VP262 73S O 00510 727 O 5P226 73S 1 735 2 SF332 QD460 727 O RG806 707 1 727 SAO/R10 VP234 73S O V2228 73S 1

Ti440 3.573 Ti440 3.573 3.573 Ti500 Ti500 3.573 Ti350 4.938 Ti350 4.938 Ti350 3.573 Ti440 3.573 Ti440 3.573 Ti570 3.573 Ti570 3.573 Ti475 3.573 Ti 475 3.573 -Ti440 3.573 Ti570 3.573 Ti500 3.673 Ti 440 3.573 Ti170 6.727 Ti 475 3.573 Ei 350 6.074 Vi350 5.629 Ti440 3.573 Ti 440 3.573

RG368 735 3 Ti590 8.264 Ti595 SAO 80366 73S REC RG369 73S 4 Ti 590 8.264 SF238 73S O Ti440 00505 727 O Ti 650

0800 0800 0845 0845 1150 1730

0830 0830 0910 0910 1220 1800

VP382 VP384 5C214 50216 SF372 SF332

1234667 1150

735 735 73S 735 735 735

O O O O O O

Ti355 Ti380 Ti380 Ti375 Ti360 Ti 170

857 857 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693

SF382 73S SF373 73S 2 SF384 73S SF373 73S 2 SF372 735 1

Ti355 Ti360 7.679 Ti380 Ti360 7.679 Ti 360 4.880

0950 0950 1030 1030 1425

SF382 73S 1 SP384 735 1 SC214 73S 1 SC216 73S 1 SF372 735 2

5.650 Ti355 Ti380 5.650 Ti380 5.653 Ti375 5.650 Ti 360 5.650

0920 1005 1130 1245 1315 1315 1425 1615 1630 1745 1815 1900

SC150 QD461 RG132 RG160 00313 00565 QD503 R0120 VP122 90164 VP134 QD301

0800

7 0800

6.934 6.934

Ti440 Ti555 11.563 Ti440 Ti 555 11.563 Ti 650 14.218 Ti380 15.812 Ti355 18.068 Ti570 Ti550 9.283 9.283 Ti475 Ti650 Ti550 9.283 Ti 476 9.283 F 500 11.417 Vi 550 10.583 Ei 550 11.417 Vi550 10.583 Ti 550 9.283 Ti590 Ti600 Ti600 Ti600 Ti595 Ti 590 Ti590 Ti590 Ti590 Ti590 Ti590 Ti 100

= 8

005ERV000ES

1105 2205

1115

BELEM 1234567 0655

2 8 r 8

1045 2145

ARACAJU Ti600 ---- SAO VP242 735 SSA SF154 735 2 Ti500 1205 RG342 727 2 Ti650 1330 Ti 500 ---- SAO QD510 727 Ti 650 SSA Q0502 727 2 1840 Q0502 727 2 Ti 650 1840 Ti650 - - - - SAO VP160 725 SSA.VP250 735 2 Ti 500 2220

2 88 1H 8

BOA VISTA

CONTINUAÇAO

DEAM9211

HORÁRIOS

FREOUENCIA 0 A «0 00

1115 1320

SAO CGB SAO CGB

CUIABA -2-456 0800 7 0800 1-3--6 0845 -2-45-7 0845 1234567 1150 CURITIBA 1234567 0835 1234567 0920 1234567 1045 1234567 1200 12 -----1230 --34567 1230 1234567 1335 12.34567 1530 1234567 1545 1234567 1700 12345-7 1730 1234567 1820 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0730

1530 FLORIANOPOLIS 1234567 1234567 1234567 1234557 12346-7 1234567 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0920 1100 1240 1530 1730 1930

1100 1200 1330 1720 1915 2120

0700 0730 1015 1200 1345

1240 1405 1415 1706 2015

73S O 727 O 73S O 73S 0 727 O 727 O 727 O 735 O 735 O 735 O 73S O 727 O

Ti100 1.696 Ti475 1.696 1.696 Ti100 Ti320 1.596 Ti320 1.696 Ti 1.696 650 1.695 Ti650 Ti 100 1.696 Ti100 1.696 Ti320 1.696 Ti100 1.696 Ti 325 1.696

Ti650 SAO QD504 727 727 3 Ti 500 10.027 REC Q0516 QD461 8G126 QV501 RG120 VP134 R0319 SF190 QD504 00304 SP262 SAO SC931 RIO SC300

727 1 727 O 727 O 73S 1 73S 1 735 1

Ti475 2.577 2.577 Ti100 Ti650 2.577 Ti100 2.577 Ti 100 2.577 Ti 650 2.577

Ti650 10.352 735 2 727 4 Ti650 10.352 727 1 Ti570 9.394 735 2 Ti 570 9.394 727 Ti100 727 3 Ti 650 10.352

Associação Nacional de Turismo Japonês JREQUENCFA

11ORAR 1 O

OBSERVAÇÕES

0115111110

TARIFA OrAO

IA1AAO

1234567

8 O

1234567 1720 1234567 1800 12-456- 1830 1234567 1930 -23456- 2015 FOZ 00 IGUAÇO 1-3-5-7 1045 -2-4-6- 1045 1234567 1200 12 -----1230 --34567 1230 ------7 1345 1-3-56- 1345 1234557 1700

---- 1850 2350 0040*1 ---- 2350 0020+1 - - -- 0020-1-1

727 727 2 727 3 725 4 727 727 2 727 2 727 727 1

Ti500 Ti570 Ti650 Ti 650 Ti650 Ti 650 Ti650 Ti650 Ti 650

HORÁRIOS

1205 1205 1405 1440 1440 1 51 5 1515 1905 0815

RG900 727 O 50936 73S O 80150 735 1 70313 727 1 70565 727 1 VP132 73S O 08142 73S O R0164 735 1

Ti320 Ti320 Ti320 TI 320 Ti650 TI 320 Ti170 Ti 320

0B1€RV0"\

DESTINO

TARIFO AoIA

CHEGADA

1234567

EM COR IDA

MANAUS 1-3--6-2-45-7 1234567 1-3----

9,394 10,352 10.352

0845 0845 0900 0930

-2-4567 0930 --3---- 1100

1430 50214 735 3 1600 5C216 735 4 1230 VP290 725 1 ---- SAO 50280 727 1315 BSB 50200 727 1 - - - - SAO 80280 727 1315 856 00200 727 1 1530 RG870 707 1

10.352 10.352

1234567 1415

10.352

1234567 1720

---- 1800 ----

1234567 1930 -2 -----2000C

0025-1-1 0030-l1 0200*1

GO 14N IA 1234567 0655 1 ------1000

SAO 70510 855 70332 80320 VP16O SIlO RG332 REC R0320 70500 SAO Q0564 REO 00500

FREQUÊNCIA

EM CR$

CONTINUAÇAO

FORTALEZA 1234667 1415

Fi f\ Iii J Lk\ Lí

Informações Turísticas do... para Você,

3.421 3.421 3.421 3.421 3.421 3.421 3.421 3.421

1234567 2200

---- 0500.1

1 ------1030

1710

SAO 70510 727 BSB 00776 727 1 SIlO R0320 727 RIO 50250 727 BEL 50300 727 2 00460 727 2 R9806 707 2 SAO/RIO 727 SAO VP254 735 BEL VP192 735 2

Ti380 10.776 Ti375 14,697 Ti350 10.776 Ti440 Ti350 10.776 Ti440 Ti 350 10.776 Fi 350 13.254 Vi 350 12.284 Ti500 TI 350 10.776 Ti 650 Ti 550 Ti 650 13.702 Ti 475 13.702 Ti 350 13.254 Ti350 12.284 Ti550 Ti 650 13.702

MARABA MONTES CLAROS 1---5-- 0900 NATAL 1234567 0730 1234567 1015

1115

VP220 735 O TI440 3.400 SAO VP232 73S Ti570 1330 1300 BSB 88239 73S 1 Ti440 4.727 1 -----1315 RG254 73S 2 Ti475 3,400 --3--6- 1030 1315 90258 735 2 Ti475 3.400 1234567 123456- 1045 ----1530 1240 2240 VP238 73S 1 Ti440 1720 3.400 123456- 1630 1234667 1800 1750 2340 88226 735 O Ti440 3.400 --3-5-- 1700 12-456- 1830 SAO 88216 735 Ti590 1955 BHZ VP204 2240 735 1 Ti080 5.210 12---6PAULO AFONSO 2030 VP332 73S 1 Ti 170 6.011 ----5-7 2115 2235 --3---0900 1315 VP228 73S O Ti 440 3.400 7 0900 1315 ILHCU5 PORTO ALEGRE -2-4-6- 0700 SAO VP210 73S Ti590 1234567 0830 0950 BHZ /2246 1020 735 1 Ti600 5.426 1234557 0920 1200 1234567 1220 80318 735 2 Ti 650 5.426 1234567 1100 1305 IMPERATRIZ 1234557 1230 1345 1 ------1030 1625 1234567 1240 RG254 1435 735 4 Ti475 8.167 --3--6- 1030 1625 1234567 1330 80258 73S 4 1450 Ti 475 8.167 1234567 1335 1525 1 TAiAI 1-3-56- 1345 1640 1234567 1045 1226 RG132 735 1 Ti100 1.989 1234567 1530 1830 1234567 1930 2035 RG319 735 O Ti 650 1.989 1234567 1720 1845 7040 PESSOA 1234567 1800 1920 -2-4-67 0700 1234567 1930 SIlO VP190 735 2055 Ti650 1350 1234567 1930 REO VP152 73S 2 2045 Ti500 8.670 1-3-5-1234567 2055 SAO VP242 735 2220 Ti500 1350 1234567 2130 SSA VP154 73S 4 2250 Ti 500 9.669 PORTO VELHO LONDRINA -2-4560800 1155 1234567 0700 0750 QD311 727 O Ti330 2.147 70800 1155 1234567 1820 2000 70301 727 1 Ti 325 2.820 1-3--6- 0845 1245 1ACAPA -2-45-7 0845 1425 TI -2-456- 0800 RECIFE 1850 VP382 735 6 355 17.401 -2-455- 0900 1234557 0700 SAO VP290 725 1110 Ti 350 1850 1234567 0730 MAU 88382 735 3 1200 Ti 355 14.081 ------7 1645 1-3-5-- 0745 - --- SIlO 5C933 727 Ti 050 RIO 5C250 727 1310 Ti550 2325 1234-6- 0800 BEL 5C306 1300 727 2 Ti 650 10.350 ----5-7 0800 1300 lACE ID --3---0900 1425 -2-4-67 0655 SAO VP220 73S Ti440 7 0900 1500 1220 BSB VP152 73S 3 Ti500 8.815 1234567 0900 1505 ---4--- 0700 SAO VP230 735 Ti440 1234567 0915 1215 1220 BSB VP152 73S 2 Ti500 8,815 1234567 1035 1505 1234-61150 70514 727 1 Ti500 8,815 1234567 1345 ----5-7 0800 1150 70516 727 1 Ti500 8.815 1845 1234567 0900 1420 80342 727 3 Ti650 7.691 1234557 1415 1234567 1415 SAO 70510 727 Ti500 2010 1925 SSA 70502 727 3 Ti650 8.815 1234567 1430 2010 1234567 1925 70502 727 3 Ti 650 7.691 1234567 1720 2130 1-3-5-- 1800 SIlO VPI60 725 Ti650 1234567 1800 2240 2235 SSA 88252 735 2 Ti 500 7.691 12-456- 1830 2130 IANAUS 1234567 1930 2305 1234567 0700 1740 ----5-- 1930C VP190 73S 6 Ti650 17.404 0130.1 1-3---- 0800 1315 50200 727 2 Ti350 10.775 -2-4567 0800 -23456- 2015 1315 80200 727 2 2300 Ti350 10.776 ------7 0800 1330 VP384 735 3 Ti380 10.776 -2-456- 0800 RIO BRANCO 1510 88382 73S 4 Ti 355 14.697 ----5-7 08300 -2-456- 0800 1300 90872 1210 707 1 Ti 350 13.254 -2-45-7 0845 SAO/RIO 1200 735 Vi 350 12,284

50254 73S 5 Ti 475

8.767

90370

3.512

70504 SIlO 70304 FOR 00505 RG320 VP160 SAO 80332 REO RG320

735 1 727 3 727 727 2 727 2 725 3 727 727 1

Ti 600

Ti650 8.973 Ti 570 Ti650 10,460 Ti650 8.973 Ti650 5,973 Ti650 Ti 650 8.973

RG366 735 2 Ti595 RG368 735 2 Ti 590 S0114 735 O 00461 727 2 80126 727 1 SC934 727 O 00501 727 1 90321 727 0 00503 727 1 VP142 73S 1 R0120 735 2 VP141 73S 0 SC116 735 0 70305 727 O SC930 727 O 88151 735 O RG343 727 O 88382 88384 5C214 SC216 VP190 70604 SAO 88242 SSA 88154 70514 00516 RG365 RG368 RG342 R0330 VPI50 SAO 5C931 RIO 50300 SAO 00510 SSA 00502 00502 RG320 VP160 80332 70500 90704 SIlO/RIO 00564

VP382 SC216

73S 2 735 2 73S 2 735 3

Ti100 3.488 Ti475 3,488 Ti 100 3,488 Ti100 3.488 Ti650 3.488 Ti650 3.488 Ti650 3.488 Ti170 5.492 Ti100 3.488 Ti100 3.488 Ti100 3.488 Ti100 3.488 TI 100 3.488 Ti650 3.488 Ti 650 3.488 Ti355 9.358 Ti 38D 8.358 Ti 380 9.358 Ti 375 11.854

735 1 ' Ti650 727 2 Ti650 735 Ti600 73S 3 Ti500 727 2 Ti500 727 2 Ti500 735 3 Ti595 735 4 Ti590 727 4 Ti650 727 O Ti 650 73S 2 Ti650 727 Ti100 727 2 Ti650 727 Ti 50C 727 4 Ti650 727 4 Ti 650 727 1 Ti660 72S 2 Ti 650 727 O Ti 650 727 1 Ti 650 707 2 Fi 650 727 Vi650 727 0 Ti 650

73S 3 735 2

7.428 7.428

8.264 8.264 9.264 9,279 9,279 8,264 8.264 8.264 8.264 8.264 8,264 9.275 8.264 8.264 8.264 8.264 8.264 10.166 9.422 8.264

Ti 355 10,693 Ti 375 10.693

Junho/80 - Guia Panrotas - 131

FREQUENCIA O

RODAMOS

, 8

DESTINO

DESTINO SAJUA

EM CR$ O O 8 ARO 000000 ROlAR 1234567 0; O 8 IDA 1234567

o z O

CH00000

o o O

C. O

TARIFA -

IDA

1.763

VOOS JATOS - CONGONHAS /GALERO -2-4-61234567 1-3-5-1234567

2033 2100 2100 2200

21150 2145G 21500 22450

SALVADOR 1234567 1234567 1-3-5-1234567 -2-4-6--3---7 1234567 1---5-1234567 1234557 1234567

0730 0730 0745 0830 0900 0900 0900 0900 0900 1035 1230 1345

0925 1030 1040 1315 1200 1200 1203 1220 1250 1340 1435 ---- 1720 1755 1735 2110 2230 2330

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AÉREA - CONGONHAS/STS. DUMDNT .... 12345-- 3655 1234557 0700 12345-- 0730 1234567 0800 12345-- 0815 123456- 0830 123456- 0900 ------7 0900 123456- 0930 12345-- 0945 123456- 1000 ------7 1000 12345-- 1030 12345-- 1100 -----6- 1100 ------7 1100 123456- 1130 123456- 1200 ------7 1200 12345-- 1233 12345-- 1300 -----6- 1300 ------7 1300 12345-- 1330 123455- 1400 ------7 1400 12345-- 1430 12345-7 1500 -----6- 1500 1234567 1530 1234557 1600 1234--- 1515 ----5-- 1615 12345-7 1630 12345-7 1700 -----6- 1730 12345-- 1715 1234567 1730 123456- 1800 ------7 1800 12345-7 1830 12345-7 1900 -----6- 1900 12345-7 1915 12345-7 1930 1234567 2000 ----5-- 2015 12345-7 2030 1234567 2100 12345-7 2145 1234567 2230

07505 07555 08255 08555 09105 3925S 09555 09555 10255 10405 10555 10555 1125S 11555 11555 11555 12255 1255S 1255S 13255 13555 1355S 1355S 14255 14555 14555 15255 1555S 15555 16255 16555 17105 17105 17255 17555 17555 18105 18255 18555 18555 19255 19555 1955S 20IOS 20255 20555 21105 21255 21555 22255 23255

VP601 80603 50605 80607 VP671 VP609 80611 SC611 80613 RG673 5C615 VP615 VP617 RG619 VP619 QD619 QD621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 50627 80629 SC631 VP631 VP633 80635 VP635 Q0637 5C639 50675 Q0675 VP641 RG643 88643 80677 - 50645 80647 50647 68649 RG651 68651 RG603 80653 5C655 80679 RG657 RG659 90661 80665

1.503

LOL O ** 050 LOS O ** 050 LOS 0 ** 050 LOS O ** 050 ** 050 LOS O LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOS O ** 050 LOS O ** 050 LOS O ** 050 LOS O ** 050 ** 050 LOS 0 L0E O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOS 3 ** 050 LOE 0 ** 050 L3E 0 ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOS O ** 053 ** 050 LOS O LOE O ** 050 LOE O ** 053 LOS O ** 050 LOS O ** 050 LOE O ** 050 ** 350 LOS O ** 050 LOE 0 LOS O ** 050 LOE O ** 050 ** 050 LOS O ** 050 LOE O ** O5 LOE O LOS LOE LOE LOS LOS LOS LOE LOE LOS LOE LOS LOE L0E

O 0 3 O O O O O O O O O O

050 050 050 050 050 050 050 060 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050

1234567 1234567 1234567 1234567 ----5--

07450 08150 08500 0550G 0920G 0940G 09506 11156 11206 11500 13000 14300 14450 15150 15156 1620G 16500 16500 17350 18100 18456 19500 20156 2320G 20206 20200 20506

132- Guia Panrotas - Junho/80

1500 1640 SAO MAO SAO BSB MAO SAO BSB MAO

1500

727 O Ti050 50881 VP140 Ti 103 735 O 50941 735 O Ti 050 68284 73S 3 Ti 550 5D554 QD504 68242 90318 RG372 80356 R0368 RG342 80370 68150 S0352 580 50931 RIO SC300 QD51O 53502 VP160 86350 RG704 SAO/RIO

7 0800 -2-456- 0800 7 0900 1-3----

1615 -2-4567 1615 SAO LUTS 1234567 0655

** ** ** ** ** ** **

VP190 73S O Ti 650 50504 727 O Ti650 5C200 727 0 Ti 350 80200 727 O Ti350 80318 735 O Ti 650 68006 73S O Ti 050 80342 727 0 Ti 650 Ti325 727 O 50300 Ti650 VP150 735 O Ti 100 RG121 73S O Ti050 73S O VP004 Ti100 727 O 50931 Ti 050 VP002 73S 0 Ti650 727 0 50502 TI 650 VP112 735 O Ti 360 68373 735 O 73S O Ti 380 SC215 735 0 Ti 375 50217 Ti 050 727 0 50933 86320 727 O Ti 650 VP160 72S 0 Ti 650 RG350 73S O Ti 650 50500 727 O Ti 650 727 O Ti320 86901 TI 050 80903 727 O Ti 050 73S O 68011 50935 727 O Ti 100

1415 1430 1800 1900 1930C

SANTA 8 EM

---4--- 0700

1234667 --3--6- 1030 1234567 1345

1250 1500 1745

2140

0210+1

1234567 0420+1 TERES INA 1234567 0655 1150

---4--- 0700

1234567 1234567 1200 1234567 1415

1150 1100 1550

UBERABA

0830 1030 1430 1430

73S 73S 725 735 727 727 73S 727 727 735

1215 1215 1215

5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 5.965 7.185 5.966 5.965 5.965 7.337 6.801

Ti 380 13.398 Ti355 16.660 Ti350 2 Ti 380 11.784 Ti 440 Ti 350 Ti 650 11.784 2 Ti440 Ti350 2 Ti 650 11.784

73S Ti 440 73S 3 Ti555 9.764 73S Ti 440 9.764 73S 2 Ti 555 Ti 650 12.471 735 4 735 5 Ti 475 10.013 Ti 100 727 727 4 TJ 650 12.471 Ti650 72S Ti 650 12.471 735 5 Ti 550 735 Ti 650 11.594 735 2 Ti640 Ti555 0.729 Ti 140 Ti 556 8.729 Ti 650 11.946 8.184 Ti570 TI 500 Ti 570 8.184

1135 1135 1135

Ti 600 Ti650 Ti Ti 6C0 TI 650 TI 600 TI 595 TI 590 TI 650 600 Ti 650 Ti 600 Ti100 Ti 650 Ti 500 Ti650 Ti 650 Ti 650 FJ 650 Vi 650

4 5

VP220 735 VP282 73S 2 VP230 735 VP282 735 1 VP190 73S 3 68262 73S 1 550 50510 727 6SB 50332 727 1

1740

1234567 1234567 12345-7 1234567

VP220 VP282 VP230 VP262 68190 RG258 SAO SC931 RIO SC300 SA0 VP16O FOR VP192 SJIOVP284 SEI 68193

727 O 727 1 735 1 735 3 735 1 735 1 735 1 727 1 73S 2 73S 1 735 0 727 727 1 727 1 727 1 725 1 73S 1 707 1 727

SAO BSB SAO BSB

1 ------1030 --3--6- 1030 ----5-- 1030 U DE RL AND IA 1 ------1030 --3--6- 1030 ----5-- 1030 VITORIA 1234567 0730

58384 VP382 VP290 68384 S0280 50200 5C303 86280 80200 50303

SAO BSB SAO 8SB

1250

1234567

VOOS JATOS - CONGONHAS / GALEAO ...............1 .763 1234567 0700 1234567 0730 1-3---- 0800 -2-4567 0800 1234567 0830 -2 -----0855 1234567 0900 1234567 1030 1234567 1035 1234567 1130 ----5-- 1215 1234567 1345 1-3--67 1400 1234567 1430 12345-7 1430 1234567 1535 1-3--6- 1600 -2-45-7 1600 1234567 1645 1234567 1720 1234567 1800 1234567 1900 1234567 1930 1-3-5-7 1930 -2-4-6- 1930 ------7 1930 1234667 2000

EM CR$

RIO DE JANEIRO

CONTINUAÇAO

DE:

OBSERVAÇÕES

TARIFA

HORARIOS

FREQUETICIA

OBSERVAÇÕES

46254 86258 96286

735 O 73S O 73S O

Ti 475 Ti 475 Ti 475

2.123 2.123 2.123

RG254 R0258 RG286

735 1 735 1 735 1

Ti 475 Ti 475 Ti 475

2.452 2.452 2.452

---- SAIO 50504 RIO QR202 1010 RG318 1050 1235 00300 VP112 1640 - - - - SAO 50502 RIO 50200 1750

727 727 73S 727 735 727 727

Ti 650 Ti 650 Ti650 Ti 325 Ti 650 Ti650 Ti 650

1 1 1 1

3.306 3.306 3.306 3.306 3.306

DE: Aeroporto: Tabatinga Dif. Horário BSB - 1 hC. MANAUS --3--O- 1345

1650

S0885

73S 1

Ti 650

4.498

--3--6- 1345

1535

SC885

73S O Ti 660

2.626

TEFE

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. ÍRE OU[ NCIA

HORARIOS

006EH0060ES

FRE006NCIS

TARIFA

DESTINO 56oS

DESTINO

O 88 O 0084266 = 1 234 5 6 7 O 8 O O 1234567 IDA DE: Aeroporto: TeSA, 018. HorOnio 6DB

HORARIOS

SAIDA

OBSERVAÇOES

CHAGADA

O O

TARIFA

Em ons

OIDA

Vi TER IA 6,5 Ex. 1 ho.

12345-7 0915

---- 1640

THE 88263 SAO VP112

735 735 3

TE 570 Ti 650 11.490

MANAUS --3--6- 1600 IA 681 1 NOS --3--O- 1100

1650

50555

735 O

Ti 935

2.373

1050

50884

735 O

Ti 935

2.626

DE: Aeroporto: Uberaba, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 18,00 Irsternec,Cr$ 68,00 ARACAiS

DE: •iii*iiiiiuiii Tioroporto : Teresina, 5 km. Taxa de Ellibarqae: Nacional CrS 18,00 Isterllar, Cr$ 68,00 BEL EM 1234567 1215 1234557 1425 BELO HORIZONTE 12345-7 0915

88282 5P190

735 1 735 1

Ii 555 Ti 650

--- 1245 --- 1700

lHE 58263 056 VP035 THE QD333 6D8 PONTE

735 735 1 727 727 1

Ti ** Ti **

1110 1140 1845

5P263 QD333 5P263

735 O 727 O 735 O

---- 1500

THE 08263 OSE 90239

--- 1630 -

3,355 3.358

---- 1725

USA 00258 BSB 5C272

73S 727 4

Ti 475 Ti 500

1 ------1150 --3--E 1150

1815 ---- 2300

00254 0611 RG258 SLZ SC300

735 5 73S 727 5

TU 475 8.731 Ti475 Ti 650 10.472

1405 1405

RG254 RG258

735 2 735 2

---- 1615 ---- 1615 ---- 1615

USA RG255 SAO 00120 USA RG259 SAO 06120 USA 06287 5110 RG12O

73S 735 1 735 735 1 735 735 1

Ti 475 Ti100 Ti 475 Ti100 Ti475 Ti 100

---- 1720 ---- 1720 ---- 1720

UBA R8255 DAO RG12O UBA 00259 SAO RG120 UBA R0287 DOO 00120

735 735 2 735 735 2 735 735 2

Ti 475 Ti 100 Ti475 Ti 100 Ti475 Ti 100

----

2350

URA 00254 85B 5C274 REC 06320 USA 00258 BSB 50274 REC 06320 UBA R6255 850 S0272 REC RG320

73S 727 727 7 735 727 727 7 735 727 727 7

Ti 475 Ti 500 Ti 650 11.168 Ti475 TO TU 500 650 11.160 TO 475 TO 500 Ti 650 11.168

---- 1905 ---- 1905 ---- 1905

USA 00255 DAO 06164 UBA RG259 DAS 06164 UBA 00287 SAO 06164

735 735 2 735 73S 2 735 735 2

Ti 475 Ti320 Ti475 Ti 320 Ti 475 Ti 320

1315 1315

R6254 06256

735 1 735 1

Ti475 Ti 475

1.863 1.663

1625 1625

RG254 00258

735 3 735 3

Ti 075 Ti 475

5.505 6.505

---- 2035

USA RG255 SAO RG319

735 735 1

Ti 475 Ti 650

3.552

- - - - 1735 ---- 1735

UBA RG254 856 SC274 IRA RG255 BSB 50774

73S 727 4 735 727 4

Ti 475 Ti500 TU A75 Ti 500

---- 0025.1 ---- 0025*1

USA R6254 BEL 50300 IJBA R0258 SLZ 50300

735 727 6 735 727 6

TI TI 475 650 12.549 Ti 475 Ti 650 10.872

06254

735 4

Ti 475

7.446

BRASTLIA 1 ------1150 --3--E- 1150 CURIT 1811 -2 -----1405

7.446

---4--7 1405

Ti 570 Ti 570 Ti 555

5.156 5.156 5.156

----5-- 1405

735 735 2

Ti 570 Ti 440

8.184

1425

THE 5P263 DOO VP122 lHE QO333 856 QD511 DOO 90503

735 735 2 727 727 727 2

Ti Ti Ti Ti Ti

---- 1915

THE 88263 SAO 8P134

735 735 3

Ti 570 Ti 100 10.660

1455 1615 1800

1545 1705 1850

SPIYI 80262 90332

735 O 73S O 727 O

650 Ti 570 Ti 570

0915

-- 1515 ---- 1515

THE 5P263 DOO 90132 lHE 88263 DOO 00142

735 735 2 735 735 2

Ti Ti Ti Ti

---- 1330 ---- 1330 ---- 2015

THE 80263 858 50239 TRE 88263 BSB VP221 THE 8P283 BSB 110229

735 735 1 73S 735 1 73S 735 1

Ti570 Ti 440 6.310 TU 570 Ti 440 6.310 Ti 555 Ti 440 5.310

---- 2000

TRE 95333 BSB 98777 RIO QD301

727 727 727 4

Ti 570 ** 350 Ti 325 12.690

1 ------1150 --3--6 1150 IMPERATRIZ 1 ------1150 1150 1TAiAT --3--6 -2 -----1405

1740

58190

735 2

Ti 650

MAO ElO

1234567 1000 BRASIL IA 1234567 0915 1234567 1000 1234567 1650 1 M P 1 NAS 123456- 0915 L 111 1 ISA 1234567 0915 1234567 1000

LO O IANOPO L 1 5 12345-7 0915 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUACO 7

1400 1615

6- 1150 B E L EM

1-3-56- 0915

570 080 570 080

570 100 570 500 650

FL 00 lAN II P OL IS -2 -----1405 ---4--7 1405

9.765

----5-- 1405

9.765

FORTALEZA 1 ------1150

--3

2.306 2.306 2.306

570 320 11.557 570 170 11.557

------7 0915 1234567 1650 [0110 R INA 1234567 1000

MANAUS 1234567 1425 PORTO ALEGRE 1-3-56- 0915

---- 1640 -

7.874

735 735 3 727 727 727 3

Ti570 Ti 170 13.676 Ti 570 Ti 500 Ti 650 11.614

1234567 1055 1715 UPI91 RIO DE JANEIRO 12345-7 QSl -----TEU 8P263 14006 856 50035 1234567 1000 - - - ICE 90333 13200 8DB QD777 1234567 1455 20306 SF191 1234567 1650 20406 SF283 DOO LLrS 1234567 1215 1250 90282 1234567 1425 1500 VP190 SAG PAULO 1234567 0915 1310 88763 1234567 1000 ---- lHE 98333 1320 BSB 90511 1234567 1455 2150 58181 1234557 1650 ---- lHE V1`283 2155 050 0P228

73S 1

Ti 650

1525

2350 ----

---4--7 1405 ----5

1405

GOIÂNIA

1 ------1150 THE 58253 SAO SF142 THE 90333 BDB 90511 DOO 90503

1234567 1000

1150

FOZ DO IGUAÇEI -2— --- 1405

ODIARIA 123456- 0915

1150

2350 ----

--3 MANAUS

1 ------1150

RECIFE 4.572

735 735 2 727 727 1 735 2 735 1

Ti 570 ** 080 8.627 Ti 570 ** 350 8.627 Ti 650 10. 812 Ti 555 8.199

735 O 735 O

Ti 555 Ti 650

73S 1 727 727 1 735 3 735 735 2

1150

--3--6

1150

475 Ti 475

7.657

2.601 2.501

3,313 3.313 3.313

4.160 4.168 4.166

5.004 5.004 5.004

8.233 8.233

l'I ARAS A 1 ------1150

1710

1 ------1150

----

1.668 1.668

--3---- 1150

2240 ----

Ti 570 8.184 Ti 570 Ti 500 8.729 Ti 550 11.946 Ii 555 Ti 440 8.729

6- 1150

2240 ----

7.196

NATAL

PORTO ALEGRE -2 -----1005

2240

UBA 00254 656 50274 REC R0320 USA R6258 SSB 50274 800 00320 UDA 80256 8DB 50272 REO R6320

---- 1830

USA 06255 DAS 06120

735 727 727 6 735 727 727 6 735 727 727 6 735 735 3

Ti 475 Ti 500 Ti 650 10.154 Ii 475 Ti 500 Ti 650 10.154 Ti 475 Ti 500 Ti 650 10.154 Ti 478 Ti ITT

5067

Junho/80 - Guia Panrotas - 133

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. -

FREQUÊNCIA O O 0< 00

DESTINO

_______ 14111EV

95-<9 5<0<

csss000

1234567

PORTO ALEGRE ----4--7 1405 ----5-- 1405

--3---- 1150 ----6

1150

RIO DE JANEIRO -2 -----1405 ---4--7 1405 ----5-- 1405 SALVADOR 1 ------1150 --3---- 1150 ----6- 1150

1234567

8 500<

---4--7 1325 ---- 1830 ---- 1830

LEIA 86259 SAO RG120 UDA RG287 SAO RG12O

---- 1825 ---- 1825 ---- 1825

UBA RG254 735 858 5C274 727 5 UDA RG258 735 727 5 RSB SC274 UBA RG258 735 BSB 5C272 727 5

73S 735 3 735 735 3

Ti 475 Ti 100 5.067 Ti 475 Ti 100 5.067 Ti 475 Ti 500 8.843 Ti 475 Ti 500 8.843 Ti 475 Ti 500 8.843

CT5<5

8 O

FOZ DO IGUAÇO -2 -----1325

----5-- 1325

---- 1905 ---- 1905 ---- 1905

. 8 Os

« CATE V

O O O

EM CRS IDA

00186255 73S Ti 475 SAIO 8G164 735 3 Ti 320 5.387 Ti475 UDI RG259 73S SAO 80164 735 3 Ti 320 5.387 UDI 86287 735 Ti 475 SAO 86164 735 3 Ti 320 5.387

60 IN IA 1 ------1230 1230 --3--6 IMPERATRIZ 1 ------1230 --3--6 1230 ITAJAT -2 -----1325

1315 1315

RG254 86258

735 O Ti 475 735 O Ti 475

1625 1625

RG254 735 2 80258 73S 2

1.509 1.509

TI 475 Ti 475

6.135 6.135

Ti 475 Ti 650

3.876

---- 2035

00180255 SAIORG319

---- 1735 ---- 1735

UDI 80254 735 BSB 5C274 727 3 UDI RG258 735 DSB 5C274 727 3

---- 0025-l1 ---- 0025+1

UDI R6254 735 Ti 475 BEL 5C300 727 5 Ti 650 12.602 001 RG258 73S Ti 475 SLZ 5C300 727 5 Ti 650 14.622

735 735 2

MAC [10 ---- 1650G ---- 1655S ---- 16555

UDA RG255 73S SAO SC217 735 1 UDA 80269 73S 540 SC639 LOE 1 U8A RG287 73S LOE 1 SAO 50639

Ti 475 Ti375 3.376 Ti 475 ** 050 3.726 Ti 475 0* 050 3.726

---- 1620 ---- 1620 ---- 1620

UDA 80254 BSB 50274 UDA 86258 8S8 5C274 UDA RG258 BSB SC272

Ti 475 Ti 500 6.753 Ti 475 Ti 500 6.753 Ti 475 Ti 500 6.753

1 ------1230 --3--

1230

1745

80258

735 4

Ti 475

SAO PAULO -2 -----1405 ---4--7 1405 ----5-- 1405

1500 1500 1500

RG255 RG259 RG287

735 O 735 O 73S 0

Ti 475 2.123 2.123 Ti475 Ti 475 2.123

1215 1215 1215

RG254 RG258 80286

735 O 735 0 735 O

T 475 Ti475 Ti 475

1 ------1230 1230

MARABA 1 ------1230

1710

RG254

735 3

Ti 475

6.828

NATAL

8.161

821 821 821

Ti 475 Ti 500 7.908 Ti 475 Ti 500 7.908

MANAUS

--3--6 735 727 3 73S 727 3 735 727 3

SAIO LUIS --3--6- 1150

UBERLAND IA 1 ------1150 1150 --3--15 1150 ----5-

.94VO

RECIFE 1 ------1150

DESTINO

EM CR$

CONTINUAÇAO

DE:

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

FREQUONCIA

005ERVOÇOES

HORARIOS

1 ------.1230

----

--3-

1230

2240 ----

1230

2240 ----

2240 PORTO ALEGRE -2 -----1325 ---4--7 1325 ----5-- 1325

001 86254 735 Ti 475 BSB SC274 727 Ti500 REC R0320 727 5 Ti 650 9.829 001 86258 735 Ti 475 858 SÇ274 727 Ti 500 REC R0320 727 5 Ti 650 9.829 001 96258 735 Ti 475 BSB SC272 727 Ti 500 800 RG320 727 5 Ti 650 9.829

- - - - UDI P6255 1830 SAO 86120 ---- 001 80259 1830 SAO 80120 ---- UDI 80287 SAO 80120 1830

735 735 4 735 735 4 735 735 4

Ti 475 Ti 100 Ti 475 Ti 100 Ti 475 Ti 100

---- 1825 ---- 1825 ---- 1825

001 80254 BSB 5C274 UDI RG258 BSB SC274 001 80258 BSD SC272

73S 727 4 735 727 4 73S 727 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 500 475 500 475 500

---- 16506 ---- 16555 ---- 16555

UDIR6255 SAIO 5C217 DDE R6259 SAO SC639 UDI R6287 SAO 5C639

735 735 2 735 LCE 2 735 LOE 2

Ti Ti Ti ** Ti **

475 375 475 050 475 050

---- 1620 ---- 1620 ---- 1620

UDI R6254 735 Ti 475 BSB SC274 727 2 Ti 500 6.428 UDI RG258 73S Ti 475 BSB 5C274 727 2 Ti 5013 6.428 001 8G258 73S Ti 475 BSB S0272 727 2 Ti 500 6.428

5.450 5.450 5.450

RECIFE

DE:

1 ------1230

Eduardo Gomes, 9 km. Aeroporto: Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 lnternac. CrS. 68,00

--3---

1230

ARA O Ai O ---6- 1230

---- 1725

UDI 86258 73S BSB SC272 727 3

Ti 475 Ti 500 7.332

DE L EM 1 ------1230 1230 --3--6 BRASILIA 1 ------1230 --3--6- 1230 CURITI BA -2 -----1326

1815 ---- 2300 1405 1405

86254 735 4 Ti 475 8.368 UDI RG258 73S Ti 475 SLZ 5C300 727 4 Ti 650 10.222 96254 86258

735 1 735 1

Ti 475 Ti 475

73S 735 2 73S 73S 2 73S 73S 2

Ti 475 Ti 100 3.640 Ti 476 Ti 100 3.640 Ti 475 Ti 100 3.640

---- 1720 ---- 1720 ---- 1720

UDI 86255 SAO ROl 20 601 86259 SAO R6120 DOI RG287 SAO R6120

735 73S 3 735 730 3 735 735 3

Ti476 Ti 100 4.564 Ti 475 Ti 100 4.564 Ti 475 Ti 100 4.554

FORTALEZA 1 ------1230

----

1230

2350 ----

----6- 1230

2350 ----

001 RG254 735 Ti 475 BSB SC274 727 Ti 500 REC 86320 727 5 TJ 650 10.843 UDI 86258 735 Ti475 BSB SC274 727 Ti 500 REC RG320 727 6 Ti 650 10.843 UDI R0258 735 Ti 475 158 50272 727 Ti 500 REC RG320 727 6 Ti 650 10.843

1325

FLOR IANOPCL IS -2 -----1325 - --- ---4--7 1325 ----5

--3

1325

----5-- 1325

8.518 8.518

3.765 4.055 4.055

SALVADOR 001 80255 SAO R0120 001 80259 SAO RG120 001RG287 SAIORG12O

----5

---4--7 1325

2.176 2.176

---- 1615 ---- 1615 ---- 1615

---4--? 1325

RIO DE JANEIRO -2 -----1325

8.518

2350

134- Guia Pnrotas - Junho/80

1230 --3---- 1230 6- 1230 580 LUIS --3--6- 1230 SAO PAULO -2 -----1325 ---4--7 1325 1325 ----5- UBERABA -2 -----1325 ---4--7 1325 1325 ----5-

1745

R6258

735 3

Ti 475

7.911

1500 1500 1500

80255 80259 RG287

735 1 735 1 735 1

Ti 475 Ti 475 Ti 475

2.452 2.452 2.452

1350 1350 1350

86255 80259 80287

735 O Ti475 73S O Ti 475 735 O Ti 475

821 821 821

DE: Aeroporto: Eurico Sales, 12 Knl. Taxa de Embarque: Nacional CrS18,00 Irmternac. CrS68,00 ALT A MIRA 1 ------1745

- - - - VIS VP113 RIO VP284 0755+1 BEL VP385

735 735 735 2

Ti 650 Ti 550 Ti 380 13.645

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUE NOr E

II ORAR OS

A 8

1234567

DE:

OL'SERUACOES

o 000

:r€suNo

8 8

TAPO

FREQUENCIA

3 SArua

1840 -2-4--7 2220

DIX RIO DIX RIO 554

00201 Q0502 80113 VP160 00250

727 727 2 73S 720 735 2

TJ Ti TJ Ti Ti

650 650 650 650 500

12345-7

2340

7.786

PORTO ALEGRE 1234567 1025 7.786

1525 1234567

2300 1234567 2325 BELO HORIZONTE 1234567 1025 -2-4-67 12345-7 1745

00318 735 SC300 727 5 Q0203 727 30400 727 00460 727 2

Ti Ti Ti ** Ti

650 650 11.800 650 080 475 11.637

DIX QD201 RIO PONTE RG383 DIX 80113 RIO 00020

727 727 1 735 O 735 735 1

Ti ** Ti Ti **

650 080 3.572 620 1.873 650 080 3.572

2055

810 RIO DIX SSA DIX SOA VIX RIO 810 8HZ VIX RIO DIX RIO

727 727 735 727 73S 727 727 727 735 735 735 735 727 727

Ti ** TI Ti Ti Ti Ti ** Ti ** Ti ** Ti **

650 080 650 500 650 500 650 350 620 080 650 080 650 080

2205

VIX 30203 RIO 30505

727 727 2

Ti 650 Ti 650 3.306

1425 1900

010 30201 RIO 30503 90301

727 727 2 727 2

Ti650 Ti 650 Ti 325

4.487 4.487

2120

RG319

73S 3

TI 650

5.513

1250 1655 1945

BRASIL IA 1234567 1025 1415 '-3---1530 ---4-6- 1110 1530 1234567 1545 -2-4-67 7600 1900 12345-7 1745 2050 1234567 15 CAMPINAS 1234567 1815 COR 1 TI 84 1234567 1025 1234567 0001 ANO 100 1 5 1234567 1635 FORTALEZA 1234567 1110

DIX SSA DIX RIO BSB

Q0201 PONTE RG318 SC273 RG318 5C275 00207 00776 RG383 50438 VPI13 PONTE 30203 30400

2 2 2 1 1 1 1

7.755 5.509 4.163

12345-7 2220 PORTO VELHO 1 ------1745 1100*1 -2-4--7

1234567 1110

5.509

2235

650 650 8.047 650 650 11.098

1234567 1110

1220

RG318

735 O

Ti 650

1234567 1635 _ONDR 1 NA 1234567 1545 ,IA CE 10 1234567 1300

2035

00319

735 2

Ti 650 4.798

2000

30301

727 3

Ti 325 4.839

2.732

1234567 RIO BRANCO -2-4--7 1745

0925*1 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

1025 1300 1545 1635 1745 1015

SALVADOR 1234567 1025 1234567 1234567 1300

1415 1315 1735

12345-7 2110 TANTAREM -2-4--7 1745

1 -----0755*1 SAO LUTO 1234567 1110 2140

1925 1-3-5-- 1745 2235

650 650 8.399 650 650 500 8.399

12345-7 0210+1 SAO PAULO 1234567 1025

IA NAUS 1234567 1300 1800 1234567 3030,1

DIX 30207 727 RIO 30776 727 2 DIX 3D203 727 RIO 30400 727 BISEI 30460 727 3

Ti Ti Ti ** II

650 350 12.814 650 080 475 15.997

650 650 650 6.629 650 650 10.002

VIX RIO DIX SAO DIX RIO DIX SAO

30201 30503 30301 30305 RG319 010102 DP113 DP151

Ti Ti TI TU Ti Ti Ti Ti

650 650 325 570 650 650 650 650

81V RIO BEL 81V RIO BEL

VP113 735 80284 735 VP385 735 5 VP113 735 80284 730 VP383 735 6

TI Ti Ti Ti Ti Ti

650 550 380 18.985 650 550 355 21.834

727 727 727 727 735 73S 735 735

3 2 1

6.516 6.516 6.516 6.516

1234567 1234567 1635 12345-7 1745 1234567 1815

73S 735 2 735 725 2 727 727 1

018 VP113 735 RIO VP284 73S BEL XP383 735 5

Ti650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650

5.680 9.057 9.057

Ti 650 TI 550 Ti 355 20.356

11150 13450 16350 17350 18400 190010

ITAJAT

Ti Ti Ti Ti Ti

Ti Ti Ti Ti TI

81V 010318 SSA VP150 918 VPI13 2240 RIO VPI60 VIX 30203 2305RIO 00500

0650*1

30207 727 QD502 727 3 VP113 73S VP160 72S VP252 735 2

IDA

XIX 100318 73S SSA 5C300 727 REC 90320 727 3 VIX XP1I3 73S RIO 80150 725 3

1505

ILHEUS

VIX RIO XIX RIO SSA

LM CR5

RECIFE

5.509

GO lAN IA ----5-7 1745

2255

12345-7

XIX XP113 735 TI 650 SAO 80228 735 2 Ti 440 6.706

Ti Ti Ti Ti

1234567

7.755

0020*1

2015

2055

1135*1 5.509

818 SSA VIS RIO

1234567

RG318 73S 5C300 727 3 30203 727 QDSOO 727 2

TARO A

NATAL

SELEM 1234567 1110

OOZLUOÇA

2240 075

8 E

1234567 1110

IZ34561

* 0 o

(:155505

1234567

IDO

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇÕES < o

EM LElO

H000RIOS

DESTINO

1250 1750 1900 2010 2130

30201 727 O Ti 850 2.038 30207 727 O Ti 650 2.038 30301 727 O Ti 325 2.038 RG319 735 O Ti 650 2.038 DPI13 735 O Ti 650 2.038 30203 727 O Ti 650 2.038 810 30201 RIO 30530 00318 DIX 30207 RIO 30502 VIS DPI13 RIO DP160

727 727 73S 727 727 735 72S

81V VP113 1010 DP284 BEL VP383 VIX 00113 RIO VP284 BEL VP385

73S 735 735 3 735 73S 735 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

850 550 355 13.822 650 550 380 13.822

818 RG318 SSA SC300 DIX VPI13 RIO DPI60 FOR ','P192

735 727 4 73S 735 735 5

TI Ti TI Ti Ti

650 650 10.027 650 650 650 13.382

DIX 00201 RIO 30503 30301 RG319 80113 VIR QD2:33 RIO QDSO5

727 727 727 735 735 727 727

1,1650 Ti 650 Ti 325 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650

1 1 1 1

1 1 1 1 1

Ti 650 TI650 Ti 650 Ti850 Ti 650 Ti 650 Ti 680

6.805 3.503 6.805 6.805

3.306 1.306 3.308 3.306 3.306

JurTho/80-Guia Panrotas - 135

Diagramas

ROTAS NACIONAIS ROTA 050

ROTA 160

ROTA 100

ROTA 170

ROTA 350

ROTA 355

Â« ROTA 080

l^13O ROTA 325

ROTA 330

ROTA 375

ROTA 360

RIO

LDB

COR

ROTA

RIO

IGU

4 POR

ROTA 500

ROTA 380 ROTA 475

ROTA 550

ROTA 440

EFETIVO: 01106180 36 Guia Panrotas - Junho/80

Diagramas ROTA 555

ROTAS NACIONAIS ROTA 516

ROTA 600

ROTA 620

ROTA 590

ROTA 595 cpv

PAV

ROTA 695

VON

ROTA 650

EFETIVO: 01/06160 Juho/30 - Guia Panrotas - 137

Diagramas

ROTAS REGIONAIS ROTA 070

ROTA 090

ROTA 110

eCIw

AO TAl2O RI A

TUR

PO,

/ ARA

si.

401

.,IMAO,S MHZ

RIO

P€T

MAR

ROTA 130

ROTA 480

IA GINS

ROTA 490

UDI

ALA

SAO

ROTA 485

ROTA 420

som

ROTA 180

STZ

Los AVSp

usa CAC

,-..

ROTA 335

ROTA 615

ROTA6I0

ROTA 660

CI SAO

PAR

ORA SSA

.cpp"

ROTA 390

REC SAI CAS

IRE S.O

ROTA

CAM

SSA

ORA

MCC

400 ROTA 670

ROO

AREI CCX

MAZ SF5

JLS

ROTA 675

IAS

FND

FRC

ROTA 665

COO SJP

ROTA

CO.

000

SSA ORA

MMDOv

P00

RIO

PUA 500

POO

á5

ORO

ROTA 730

ROTA 715 OVO

ROTA 740 -AH

SGC

MC P

ias

PTR

BEL IRU

STM

lOS

OCA

Los

ROTA 720 O.. MEL

MB'

5CM

FIO

EFETIVO: 01106/80

138- Guia Panrotas - Junho/80

Horários e Tarifas FREOUENCIA DESTINO

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL

HORÁRIOS

9$2G'90 TDRIFO 8

1234567

DE:

8 O

OUSERVA9005

0oIÁ.ov

80026 EMB

1545

RE026 0MB

1615

-2-4-6- 1300 PORTO SEGURO -2-4-6- 1425 SALVADOR -2-4-6- 1425

1 2

RE026 0MB

T8 670

1.515

TB-670

1.668

T8 670 2.125

1315

RE025 EMB

O TB 670

1.047

1455

8E026 EMB

1.106

1715

80026 0MB

TB 670

4 TB 670 3.094

ALEGRETE (ALO) RS Aeroporto: Alegrete, 3,5 te.

1230

1400

SI-620 EMB

08 120

2.085

1230 1410

1540 1540

SL620 EMB SI-621 EMB

2 O

TB 120 TE 120

2.719 2.719

1230

1300

SL620 0MB

TB 120

1.100

ALMENARA (AMA MG Aeroporto: Almenara, 2

PARANAIBA 123456- 1015 PONTA PORR 123456- 1025 RIBEIRRO PRETO 12345-7 1800 RONDONÔPOLIS 123456- 1015 SUO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1800 SUO PAULO 123456- 0630 123456- 1745 7 1745 12345-7 1800 URUBU PUNGA 123455- 1025

Uni. --

BELO HORIZONTE -2-4-6- 1250 ITAMBACURI NANUQUE -2-4-6- 1250

1545

8E038 EMB

2 TB 615

1420

RE038 EMB

-2-4-6- 1250

1330

RE038 EMB

O TB 515

EM ORO

ARU TF540 EMB TE 390 COR TF55O EMB TB 395 PMG TF535 FIlE 3 TE 395 4.180

0955

TF435 EMB

TB 400

1.397

---- 1245

ARU TF540 EMB COR TF550 EF'IB

TV 390 TB 390

3.741

---- 2015

ARU TF434 EMB SJP TF415 FKF

TV 390 TB 400

2.359

1150

TF435 0MB

TB 400

3.732

TF434 EMB O TV 400

1.083

1825 0810 1925 1925 ---- 2130

TF545 0MB O TB 390 2.744 TF541 ENIB O TB 390 2.744 TF547 EMB O TB 390 2.744 ARU TF434 EMS TV 390 SJP TF415 FKF 2 TV 400 3.813

1055

TF540 EMB

TV 390

1,065

ARAGARÇAS (ARS) GO Aeroporto: Aragarças

CU IA DA GOIN IA 123456- 1025

1045

V0320 EMB

08 480

2.523

123456- 1415 123456- 1720

1520 1825

80365 EMB 80367 EMB

O O

TB 480 TI 480

2.128 2.128

1545

00240 EMB

TE 490

3.608

1815

V0241 EI'IB

TB 490

5.755

1455

V0241 0MB

TV 490

2.139

1335

90241 EMB

TV 490

1.291 8.495

-----------

O O

.IDA

DOURADOS 123456- 1025 . ----

DE:

IMOlo

1350 1525

MANO QU E -2-4-6- 1425

DE:

HORÁRIOS o

8880538 1234567

IDA

ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (AM BA

LIVRAMENTO 1-3-5-PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6URUGUAIANA 1-3-5--

FREBUENCrA DESTINO

Era ORO

BELMONTE -2-4-6- 1425 CANAVIEIRAS ILHEUS -2-4-6- 1425

DE:

OBSERVAÇÕES

« 00

3.586

TB 615 2.196

DE:

ARAGUAÍNA (AUX) GO

1.458 BEL EM

DE:

-2-4-6- 1010

1300

TT879 EMB

TB 750

4.078

123456- 1325 BRASILIA 123456- 1305 CAMPO ALEGRE 123456- 1306 CONCEIÇUO DO ARAGUAIA GO ION IA 123456- 1305

-2-4-6- 1010

1055

TT879 EMB

TB 750

1.633

MARABA 123456- 1305

1910

V024I 0MB

TB 490

123456- 1325 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1305 SANTA TEREZINHA 123456- 1305

1405

V0240 EMB

09 490

1.605

1815

90241 0MB

08 490

3.228

1435

V0241 EMB

OH 490

2.684

ALTA FLORESTA (AFT) MT

CUIABA 2 URRA

DE:

ALTAMIRA (ATM) PA Aeroporto: Altarnira

BELO 9 1 ------1100 -23456- 1100

1230 1230

TT846 0MB TT844 FK7

O O

08 720 TB 720

2.904 2.904

12345-- 1520 6 1520 PARINT 155 12345-- 1520 -----B- 1520 SAN TAR EM 12345-- 1520 6- 1520

1800 1800

TT845 FK7 TT847 0MB

2 2

16 720 TO 720

4.256 4,256

1630 1630

TT845 FK7 TT847 0MB

1 1

T8 720 TB 720

MAN A U 5

DE:

1520 1520

TT845 067 TT817 EMI

O O

TV 720 TV 720

2.662 2.662 1.675 1.675

ARAÇATUBA (ARU) SP

DE:

ARARAQUARA (ASK) SP Aeroporto : Araraquara, 4 Em. Taxa de Embarque: Nacional CrS 11,00

12345-- 0815 UNS 0815 LUCELIAl2345 12345-- 0815 SAO PAULO 12346-- 1730 TUPA 12345-- 0815

1030

TF432 EI-IR

TB 390

0855

10432 EI-IR

TV 390

1.253

1000

TF432 [MB

TB 390

1.995

1830

00433 0MB

18 390

1.755

0930

TF032 EMA

08 390

1.767

TV 429 TU 420

2.554

Aeroporto: Novo Campo, 7 te. Taxa de Embarque: Cr$ 11,00 DE: VMPO GRANDE 123456- 1025 U1ABV 123456- 1015

1125

TFSVO EMB

TV 390

2.688

1245

TF435 EMB

TV VOO

4,524

DRACE NA 2.293

ARAXÁ (AAX) MG Aeroporto: Araxa, 3 001. Taxa de Embarque: Nacional OrO 11,00

BELO HORIZONTE 123456- 1720

' --- 1935

AAX 90351 EI-IA UBA 20322 0MB

Junho/80- Cu j a I'unrotas - 139

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01106/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUÊNCIA DESUNO

o 8

O <. O.s3

iS e

DE:

ARAXÃ (AAX) MG

RIO DE JANEIRO 123456- 1720 500 PAULO 123456- 1720

DESTINO

50351 5MB

TB 420

123456- 1720

DE:

3.815

---- 1930

AAX 90351 EMB UVA V0363 5MB

TB 420 ES 420 3.122

1745

90350 EMB

TB 420

UBERABA

1.077

BAGÉ (BGX) RS Aeroporto: Comandante Krainer, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

PORTO ALEGRE 12345-- 1150

DE:

S1611 EMB

1255

TV 120

2.072

BARRA (BQQ) BA Aeroporto: Barra, 2 Em.

BARREIRAS 1-3-5-JACOBINA 1-3-5-SALVADOR 1-3-5-XIQUE-XIQUE 1-3-5--

DE:

1245

1335

85012 EMB

TB 665

1.533

1520

1640

REO1I 5MB

TB 665

1.954

1520

1755

REDIl EMB

TB 665

3.332

1520

1540

RE011 EMB

TB 665

902

BARREIRAS (BRA) BA Aeroporto: Barreiras, 8 Km.

BARRA 1-3-5-- 1420 BOM JESUS DA LAPA ----6- 1400 -----7 1400 GUA14AMB 1 -----7 1400 JACOBINA 1-3-5-- 1420 JEQUIS ----6- 1400 SALVADOR ----6- 1400 -----7 1400 1-3-5-- 1420 VITORIA DA CONQUISTA -----7 1400 XIQUE-XIQUE 1-3-5-- 1420

DE:

1510

RED1 1 5MB

TB 665

1.633

1440 1440

95053 EMB O REO5S EMB O

T8675 TB 675

1.554 1.554

1520

RE055 EMB

TB 610

2.146

1640

REO11 EMB

2 TB 665

2.989

1610

R5053 EMS

1705 1735 1755

RE053 EMB 2 TB 675 4.323 TB 510 4.323 85055 EMB 3 TB 665 4.323 REOI1 EMB 3

1610

RE055 5MB

TB 610 3.083

1540

REOl 1 5M8

TB 665

TB 675 3.165

1.887

Aeroporto: DaurO, 4Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

DOURADOS 1234567 1015 MARIL IA 1234567 1015 12345-7 2045 PONTA PORA 1234567 1015 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1015 12345-7 2045 SAO PAULO 123456- 0730 1234567 1800 DE:

---- 1200

BAU TF534 FKF TV 395 PPB TF580 EMB 2 TB 395 3.425

1155

TF534 FKF

2 TB 395

3.288

1040 2110

TF534 FKE TF536 5SF

O ID 395 O TV 395

1.071 1.071

1235

TF534 EKE

TB 395

3.694

1130 2200

15534 FKF 1F536 FKF

1 1

TB 395 TB 395

1.690 1.690

0830 1900

TF537 EKE O TB 395 TB 395 TF535 FKF O

1.841 1.841

BELÉM (BEL) PA Aeroporto: Vul de Cans, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

ALT AH 1 R A 17345-- 1330

1234567

TARIFO

m çn IDA

6- 1330 ARA GUAT NA 123456- 1030 BRASILIA 123456- 1030 CAMPO ALEGRE 123456- 1030 CDNCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1030 GOIÂNIA 123456- 1030 MAC AP A -2345-- 0800 MANAUS 12345-- 1330 6- 1330 MARABA 1-3456- 0700 7 0830 123455- 1030 --3-5-- 1615 MONTE ALEGRE 123456- 0600 MONTE DOURADO 123456- 0600 -2345-- 0800 OIAPOQUE -2345-- 0800 PAR INTINS 12345-- 1330 6- 1330 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1030 SANTA REM 123456- 0600 12345-- 1330 6- 1330 SANTA TERESINHA 123456- 1030 TUCURUI 1-345-- 0600 123456- 0830 7 0030 123456- 1100 123456- 1400 -234-6 1630

DE:

1500

TT847 5MB O TV 720 2.904

1250

V0241 EMB

1815

90241 EMB 5 ES 490 8.475

1455

50241 EMB

1335

90241 EMB 2 TB 490 4.338

1910

90241 ENIB

IS 490 9.366

1015

TT800 EMB

TB 710

1800 1800

TT845 FK7 3 TB 720 6.529 TT847 [MB 3 TB 720 6.529

0820 1025 1155 1735

90261 5MB 90261 EMB 90241 5MB 90263 EMS

0730

1T849 EMB 1

0730 0930

TT849 EMB O TV 710 2.566 TI800 5MB O 16 710 2.566

1220

TT800 EMB 2 TB 710 4.846

1630 1630

TT845 FK7 2 TB 720 4.891 TT847 EMB 2 TB 720 4.891

1615

90241 EMB 4 TB 490

0805 1520 1520

TT849 EMB 2 TV 715 4.003 TT845 FK7 1 TB 720 4.003 TB 720 4.003 1T847 EMB 1

1435

90241 EMB 3 ID 490 5.694

0700 0930 0930 1200 1500 1730

90306 EMB 90308 5MB 90264 EMB 90310 EMB 90312 EMB 90314 EMB

O O O O O O

TB 490

O TB 1. TB O ID TB O

3.608

5.063

2.972

490 2.707 490 2.707 490 2.707 490 2.707

TB 715 3.837

6.103

TB 490 TB 490 TB 490 TB 490 TB 490 TV 490

1.887 1.887 1.887 1.887 1.887 1.887

BELMONTE BMZ} BA Aeroporto: Belmonte, 2Km

BAURÜ (BAU) SP

CAMPO GRANDE 123456- 1015

cAnsas»

ALTAM IRA

coNTINUVORo

201DS

5 e «

= SAIDA

IDA

onseRvuçoes

HORARIOS

EM CR$

8 1234567

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

IIORARIOS

1500

140- Guia Panrotas - Junho/80

TT845 547

TI 720 2.904

ALCOBAÇA -2-4-6CANAVIEIRAS -2-4-67 1 L 1-tEUS -2-4-67 NANUQUE -2-4-6PORTO SEGURO 7 -2-4-6SALVADOR -2-4-67

DE:

3150

1250

RE025 5MB

TV 670

1.515

1535 1555

1545 1605

RE026 5MB O TB 670 85028 EMB O TB 670

763 763

1535 1555

1615 1635

RE026 5MB 85028 EMB

TB 670 TB 670

1.119 1.119

1150

3315

RE025 EMB 2 TB 670

1.982

0850 1150

0905 1205

R5027 5MB 0 TB 670 1.010 1.010 RE025 EMB O TV 670

1535 1555

1715 1735

85026 EMB 2 TB 670 2.205 85028 EMB 2 TV 670 2.205

1 1

BELO HORIZONTE (BHZ) MG Aeroporto: Pampulha, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

ALMEN ARA -2-4-6- 0915 ARAXA 123456- 0830 ESP INOS/V 1-3-5-- 0810 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0845 12345-7 1545 GUANAMI 1 -2-4-6- 0810

1205

85037 5MB

TB 615

3.586

---- 1045

8HZ 90381 EMB UVA 90350 EMB

TB 420 TB 420 2.554

1020

RE033 5MB

TB 610

3.222

0950 1650

RE023 5MB RE045 EMB

1 1

TB 615 TB 615

1.755 1.755

1035

RE029 EMB

TB 610

3.563

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01106/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUÊNCIA

RORARIOS

OUSERVÂÇOES

FREOU[NCFA

RORARIOS

OBSERVAÇÕES

DESTINO

VARIES FIA

1234567 DE:

GUANAI1BC 1-3-5-1 PAT 1 NOR 12345-12345-12345612345-12345-12345-7 123456-2-4--ITAMBACURI -2-4-6MONTES CLAROS 1-3-5--2-4-612345-7 NANU QU E -2-4-6SALVADOR -2-4-61-3-5-UBERABA 123456123456UBERLANOIA 123456-

CONTIN0AÇAO

0810

1045

RE033 EMB

TB 610

3,563

0700 0730 0845 1130 1330 1545 1820 1845

0730 0800 0915 1200 1400 1 61 5 1853 1915

REO05 [MB REO07 [MB RE023 6MB RE009EM3 REDIS EMB RE045 [MB REOl 7 E1'IB REO19 [MB

O O O O O O O O

TB TB TB TB TB TI TB TB

615 615 615 615 615 615 615 615

1.163 1.163 1.163 1.163 1.163 1.163 1.163 1.163

0915

1025

RE037 0MB

TB 615

2.112

0810 0810 1915

0920 0920 2030

80033 ENIB 110029 EMB RE031 [1.18

O O O

TB 610 2.248 TB 610 2.248 TB 610 2.248

0915

1110

RE037 0MB

TB 615

2.779

0810 0810

1310 1310

RE029 01.18 RE033 EM. B

3 4

TI 610 TB 610

6.006 6.006

0830 2000

1000 2130

80381 [MB 80383 [MB

O O

TB 420 TB 420

2.554 2.554

0830

- - - - BHZ 80381 E M B 1045 UBA 90360 0MB ---- 8HZ 90383 EMB 2210 UBA 80362 [MB

1 1

TB TB TO T0

1140 1140

2 3

TO 610 TB 610

123456- 2000 VITORIA DA CONQUISTA -2-4-6- 0810 1-3-5-- 0810

420 430 420 420

TT889 0MB

2 TB 730

3.939

1255

TT891 [III

TB 730

2.171

1605

TT891 EMB

TB 730

5.517

1435

TT891 EMB

TB 730

4.010

1130

TT889 EMB

TB 730

1.165

TT889 EMB

TI 730

2.876

1135 1220

RE054 [MB R[052 [MB

O O

TB 675 TB 610

1520

R[OSS 0MB

TB 610

1.100

1000 1610

REO51 [MB RE053 [MB

O O

TB 675 TB 675

2.255 2.255

1100 1705 1735

R[051 [MB R[053 [MB Rt055 0MB

1 1 2

TB 675 TB 675 08 610

3.228 3.228 3.228

1610

R0055 [MB

TI 610

2.216

1.154 1.154

Aeroporto: Brasília, 10 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 42,00

1310 1545

EM CIO O.

1105

90240 [MB

TB 490

V0240 [MB

28 490 4.905

MARABA 123456- 1835

1910

90241 EMB

TB 490

123456- 0800 1405 90240 0MB SANTA ISABEL DO MORRO 123455- 0800 0945 V0240 EMS SANTA TER0SINHA 123456- 0800 0925 80240 [MB SAO JOSÉ DO XINGU 1---5-- 0800 ---- BSB 90240 EMS 1015 IDO 90304 [MB SUIA-MISSU 1---5-- 0800 - - - - BSB 90240 [MB 0930 1130 90304 EMB

4.168

1.442

5 TB 490 6.676 O TB 490 3.117 1

TB 490 3.673

TB 490 2 TB 485 4.858

TB 490 TI 485 4.143

CÂCERES (CCX) MT Dif. Hor$rio BSB -1 hr. COR UM IA CUIABA 12345-- 1235

1340

TF514 [MB

TB 740

4.202

123456- 0800 12345-- 1515 12345-- 1710

0840 1555 1750

TF511 [MB 28515 [MB TF513 0MB

O O O

T8 740 TB 740 TB 740

1.367 1 .36, 1.36/

CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto: Suassuna, 8 km. Taxa de Embarque: Nacional CrO 10,00

12345-- 1815

1845

R[061 EMB

TB 660

1.23:

12345-- 0900

0930

R[060 EMB

O TB 660

1. 121

DE:

90240 [MB

TI 490

2.139

90240 [MB

TB 490

5.063

CAMPO ALEGRE (CMP) PA

A RAGU AO N A 123456- 1120 1310 BELÉM 123456- 1120 1545 BRAS1LIA 123456- 1510 1815 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1120 1155 GO lAN IA 123456- 1510 1910 MARABA 123456- 1120 1405 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1510 1615 SANTA TERESINHA 123456- 1510 1435

DE:

ARAÇATUIA 123456- 1430 BAURU 12345-7 1400

LONDRINA MARTLIA 12345-7 1400

40240 [MB

TB 490

5.755

6 TB 490 8.475

TB 490

4.168

V0240 EMB

T8 490

1.238

V0241 [MB

TB 490

5.041

90240 [MB

TI 490

3.117

90241 [MB

TI 490

1.746

60241 [MB

O TB 490

1.103

2.688

Aeroporto: Campo Grande, 7 Km. 010. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CrS 18,00

12345-7 1400 V0240 0MB

90241 0MB

CAMPO GRANDE (CGR) MT

DOURADOS 123456- 1145

BRASÍLIA (BSB)DF

RAGUATNA 123456- 0800 EL E II 123456- 0800

TARIFA

RECIFE

Aeroporto: Bom Jesus da Lapa, 2Km. ------------------------------------------------------------

NATAL

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

ARRE IRAS ------7 1055 -----6- 1140 URNA II 82 ------7 1455 [OU 1 E 12345-- 0845 -----6- 1455 ALVADOR 12345-- 0845 -----6- 1455 ------7 1455 ITORIA DA CONQUISTA ------7 1455

1155

4.493 4.493

1500

1350

CAMPO ALEGRE 123456- 0800 CONC[IÇAO 00 ARAGUAIA 001 AN IA 123455- 0803

2.922

BOCA DO ACRE (BCR) AM

CRUZEIRO 00 SUL -23456- 1200 LABREA ------7 1150 MANAUS ------7 1150 MANICORE ------7 1150 RIO BRANCO -23456- 1200 TARAUACA -23456- 1200

L'HIDDDA

1234567

DE: 80029 [MB RE033 [MB

SAIDA

2.922

Aeroporto: Boca do Acre Dif. Horário BSB -1 hr.

O 66038

IDA

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

A a

DESTINO

PONTA POPA 123456- 1145

1730

TF541 [MB

TI 390

- - - - COR TF581 [MB TB 395 1745 PPB TF535 FKF 2 TB 395 3.425 ---- 1350

COR TOSSO EI'II PMG TF535 0KV

TB 390 TI 390 2.248

1700

TF581 EMB

TB 395

- - - - COR TFSSI [MB 1705 PPB TF535 FKF

TI 395 TB 395 3.028

1245

TI 390

TOSSO EMB

2.870

1.755

Junho/80- Guia Panrotas - 141

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01106180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUENCIA o «

co -o

DESTINO sco

o -j «

CAMPO GRANDE (CGR) MT

ORESIDENTE PRUDENTE 12345-7 1400 RIBEIRAO PRETO 12345-- 1430

TURIf fl

O TI 395 2.360

1615

TF581 EMB

----

CGR TF541 EMB ARU TF434 CMI SJP TF415 ELE

TI 390 TU 400 3 TB 400

5.047

CGR TF541 EMB ARU TF434 EMB

TI 390 TB 400

3.771

COR TF581 EMB PPB TF535 FKF TF541 EMB

TB 395 3 TU 395 4.666 2 TI 390 4.666

2015 SAO JOSE DO RIO PRETO ---- 12345-- 1430 1825 510 PAULO ---- 12345-7 1400 1900 1925 123456- 1430 JRUDUPUNGA 1645 123456- 1430

SAIDA

CHEGADA

E LO R IANO POL IS 123456- 1015 LAJES 123456- 1015 PASSO FUNDO 123456- 1535 7 1600 PATO BRANCO 7 0950 -2--5-- 1340 PORTO ALEGRE 123456- 1535 7 1600

DE:

551 COS

1234567

IDA

CONTINUAÇIIO

OBSERVACOES

HORARIOS

DESTINO

551 CEIA

1234567 DE:

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

O « 00

IDO

1220

5L652 EMB

TB 130

2.554

1125

51-652 EMB

Til 130

1.683

1630 1630

SL653 EMB 5L661 CMI

1 O

TB 130 TI 130

1.151 1.151

1015 1405

51-660 EMB O TI 130 SL669 EMB O TI 130

1.026 1.026

1735 1735

5L653 CMI SL661 EMB

2 1

TI 130 TI 130

2.311 2.311

TT869 EMI

Til 730

2.267

COARI (CZA) AM

TF541 EMB O TB 390 2,079 MANAUS

DE:

l--4--- 1430

CAMPOS (CAW) RJ Aeroporto: lonsucesso, 5 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

CONCEIÇ Ã O DO ARAGUAIA (CDJ) PA

DE:

Aeroporto: Conceição do Araguaia

LA CA E -----67 1615 RIO DE JANEIRO 12345-- 0830 12345-- 1430 -----67 1615 12345-- 1930

DE:

1645

S171 EMB O TI 090 1.071

09305 15305 1740S 20305

S1-713 EMB S1-717 EMI S1-711 EMB SI-715 CMI

O TB 090 TI 090 O 0 TB 090 O TI 090

1.696 1.696 1.696 1.696

CANAVIEIRAS (CNV) BA Aeroporto: Canavieiras

ALCOBAÇA -2-4-6- 1130 BELMONTE ------7 0830 -2-4-6- 1130 ILHÊUS -2-4-6- 1555 ------7 1615 NA NU QU E -2-4-6- 1130 PORTO SEGURO ------7 0830 -2-4-6- 1130 SALVADOR -2-4-5- 1555 ------7 1615

DE:

1250

RE025 CMI

TI 670

1.668

0840 1140

RE027 EMB O TB 670 RE025 EMB O TB 670

763 763

1615 1635

RE026 £88 O RE028 [MB O

TI 670 TU 670

994 994

1315

RE025 £88

TI 670

2.158

0905 1205

8E027 EMB RE025 EMB

1 1

TI 670 TI 670

1.006 1.006

1715 1735

RE026 EMB RE028 EMB

1 1

TU 670 TB 670

2.085 2.085

Aeroporto: Carauari , 1 Knr.

DE:

A RA GU AI II A 1310 123456- 1240 BEL EM 1545 123456- 1240 BRASILIA 1815 123456- 1420 CAMPO ALEGRE 1455 123456- 1420 ODIARIA 1910 123456- 1420 MAR A 8 A 1405 123456- 1240 SANTA ISABEL DO MORRO 1615 123456- 1420 SANTA TERESINHA 1435 123456- 1420

V0240 E518

TI 490

1.291

P0240 CMI

2 TI 490

4.338

P0241 EMB

TI 490

4.905

P0241 EMB

TE 490

1.238

V0241 EMI

4 TU 490

5.856

P0240 EMI

TI 490

2.427

P0241 EMÕ

Til 490

2.504

V0241 Eblil

TB 490

1.894

CONCORDIA (CCI) SC

DE:

Aeroporto: Concórdia, 7 Knr. CHAPEC0 1515

SL653 EMB

TI 130

965

1500

1555

SL653 0MB

TI 130

1.144

1045

1220

SL652 EMI

2.242

1045

1125

SL652 EMB

TE 130

1.352

1500

1630

51653 CMI

TI 130

1.546

1500

1735

SL653 [MB

TI 130

2.676

123456- 1500 ERECHIM

CARAUARI (CAF) AM

EIRUNEPE 1-3-5-7 0940 MANAUS 1-3-5-7 1320 TE E E 1-3-5-7 1320

1535

0950

TT832 EMB

Til 730

1610

TT833 EMB

TB 730 4.229

1420

TT833 EMB

TB 730

123456FLORIA NO P0 L IS 123456LAJES 123456PASSO FUNDO 123456PORTO ALEGRE 123456-

TIS

2.384 DE

CASCAVEL (CAC) PR

ElE

Aeroporto: Cascavel, 2 Km.

CORUMBÁ (CMG) MT Aeroporto: CorambU, 3 km. Dif. HorUrio 158 -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CE-S 11,00

1.939

ER ES 12345-- 1400

1505

TF515 CMI

Til 740

2.101

12345-- 1400

1555

TF515 EMB

Til 740

2.170

EU lAIA

CURITIBA 1-34-6- 1330 ------7 1410

1605 1545

SL673 EMB 5L675 EMB

O O

TB 180 2.645 TI 180 2.645 DE:

CRUZ ALTA (CZB) RS Aeroporto: Carlos Ruhl, 13 Lxi,

DE:

CHAPECÕ (XAP) SC

Aeroporto: Chapeco, 2 Km.

CONE ORO IA 123455- 1015 CURITIBA ------7 0950 -2--5-- 1340 LI1ECHIM 123456- 1535

1030

SL652 EMB

TB 130

965

1140 1530

51-660 EMB SI-669 EMI

1 1

Til 130 TB 130

2.694 2.694

1555

5L653 EMB

TB 130

1.024

142- Guia Panrotas - Junho/80

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 0920

1020 1020

5L630 EMB 51631 CMI

1 O

TE 120 TI 120

1.811 1.841

SANTO ANGELO 1-3-5-- 0830

0860

SL630 [MB

Til 120

1.000

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FR095ENCUA

AORAROS

DESTINO 4<O$sDO

ODSRRVAÇÔES

.SvrJA(kF(,ALUA

1234567

DE:

O-

TARIFA o O

EM COR

IDA

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

HORÁRIOS

Z<',_CA _ <A A

SAUDA

CHEGADA

1234567

123456- 0800 12345-7 1700 PASSO FUNDO -2--5-- 1135

1130

OBSERVAÇÕES O

rU = O o O

O 'A 'A O

0001$.,

em coo

IDA

MAR INOR

Aeroporto: Novo Campo, 12 Em. Dif. Horirio 658 - 2 hr.

BOCA DO ACRE --34567 0700 RIO BRANCO --34567 0700 TA RA U A O A --34567 0700

FREQUÉNCFA DESTRO

TT888 EMB

TE 730 3.939 7 1345

0930

TT888 EMB

0760

TT888 EMB O TE 730 1.626

TB 730 3,272

PATO BRANCO -2--5-- 1135 7 1345 PORTO ALEGRE 7 1345

0935 1810

51-680 0MB 5L681 ENIB

1 O

Til 180 TE 180

2.372 2.372

- - - - CWB SL66I 0MB 1630 XAP 51E653 EMB 1630 51-661 0MB

3 2

TE 130 TB 130 TE 130

3. 27 7 3.277

1250 1500

51-668 0MB 51-661 0MB

O O

TI 130 TB 130

2.204 2.204

1735

SL651 0MB

TI 130

4.229

DOU TF534 FKF P910 TF551 0918 COR TF541 0M8

TI 395 TB 395 TE 390 .4. 180

TF535 FOr

CUIABÁ (C3B) MT Aeroporto: Marechal Rondou, 4 Cm. Dif. Horário de ISI -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CrS 16,00

DE: DOURADOS (DOU) MT Aeroporto: Novo Campo, 14 km

Dif. Horário ESIU -1 hr. ALTA FLORESTA -2-4-6- 0700 ARAÇATUBA 12345-7 1315 ARAGARÇAS CAC ORES 123456- 1130

0950

TT878 EME

TE 750 4.078

1745

TF434 EMB

TI 400

00321 0MB

TB 480

2.523

123456- 0700 12345-- 1145 12345-- 1615

0740 1225 1655

TFS1O 0MB TF51 4 0MB FF512 0MB

O O O

TI 740 TE 740 TB 740

1.367 1.367 1.367

GO lAN IA 12345-- 1145

1340

TF514 0MB

TE 740

2.870

123456- 1130

---- 1520

COE 00321 EMB ARS 00365 0MB

TI 480 TE 480

3.965

0840

TT682 EME

TE 750

2.889

0700

0815

TT878 EMB

TB 750 3.057

1315

1550

TF434 0M8

TV 400

3.727

1140

1410

TT876 5M8

TB 750

3.683

COR UM BA

ITAUBA JORRA -2-4-6PARA SAIBA 12345-7 PIMENTA BUENO 1-3-5-PORTO VELHO 123456123456RIBEIRAO PRETO 12345-7

----

4.524

1350

1-3-5-- 0630

ARAÇATU BA 123456- 1210

BAURU1730 1234567 1405 1745 CAMPO GRANDE 123456- 1210 - - - 1405 LONDRINA 12345-7 1405 ---- 1700 MAR CL IA 1234567 1405 1705 PONTA P098 1234567 1210 1235 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1405 1615 SAO PAULO 1234567 1405 1900 URU EU OU N 08 123456- 1210 - - - -

TI 395

3.268

DOU TF534 FKF P910 Tossi 0MB

TE 395 TI 395

2.248

DOU TF535 FKF PPB TF5I1 CMI

TB 395 TE 395

2.772

TF535 FKF

2.636 904

FF534 FKF

O TE 395

TF535 FKF

TB 395

2.205

T0535 F4F

TE 395

4.497

DOU TF534 FKF

TE 395 TE 395

PMG 00551 0MB

0635 1255

1055 1710

TT863 EMB TT851 EF'lI

2 2

TI 740 TB 740

5.716 5.716

1315

---- 2015

COE 15434 EIOIB S.JP TF415 560

TE 400 TE 400

6.288

RONDONIA 123456- 0635 0935 123456- 1255 1550 RONDON0POLIS 12345-7 1315 1355 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1315 1825 SAO PAULO 12345-7 1315 ---- 1925 12345-7 1315 ---- 2130 SINOP 1-3-5-- 0630 0755 AILPENA 123456- 0635 0815 1-3-5-- 1140 1320 123456- 1255 1435

TT863 EIIB TT861 0MB

1 1

TF434 EMB

TF434 EMB COE ARU COE SJP

TF434 TF541 TF434 TF415

EMB 0MB EME FKF

DE:

TI 740

4.198 4.198

TE 400

1.390

TE 400

TI 390 3.603

1715

TF433 ENIB

TB 390

2.293

1620

TF4,33 EMB

TE 390

1.495

1515

TF433 EMI

TE 390

965

1830

TF433 0MB

TE 390

3.402

1545

TF433 0MB

TE 390

1.091

TE 730

2.384

DRACENA (DRE) SP

ARARAQUARA 12345-- 1500 LINS LUCEL IA 12345-- 1500

1 km

5.012

390 390 400 400

7.268

TT882 EMB

TB 750

2.419

TT863 EMI TT876 0MB TT861 CMI

O O O

TE 750 TB 750 TE 750

3.001 3.001 3.001

7,268

12345-- 1500 SAO PAULO 12345-- 1500 TUPA 12345-- 1600

DE: EIRUNEP (ERN) AM Aeroporto: Ej runepn Dif. Horario 858 - 2 br. CARAUART 1-3-5-7 1050

30: CURITIBA (CWB) PR Aeroporto: Afonso Pena, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$

COR TF54I EN1B

Aeroporto: Dracena,

TIS

TE TI TE TE

1645

TIS

1300

TT833 ENIB

1-3-5-7 1050

1610

TT833 0MB

TE 730

5,905

1-3-5-7 1050

1420

T7533 5MB

TI 730

3.688

1000

51L652 0MB

TE 130

1.024

1030

51-652 01.15

TE 130 , 1,144

---- 1530

ERM 50652 0MB UAP 5L669 CMI

TI 130 TE 130

2.893

1220

5L652 0MB

TI 130

2.660

MANAUS

35,00 T060

ASCAVEL 1-34-6- 1135 HAPECÔ ------7 1215

1310 1350

5L672 0MB SL674 EMB

O O

TE 180 TI 180

2.645 2.645

-2--5-- 1135 ERECEIIM ------7 1345

1325 1540

SL668 EME S1661 EMB

1 1

TB 130 TB 130

2.694 2.694

-2--5-- 1135 ---- CUI SL66I 0MB 1234561555 XAP 51-653 EMB 2 1OINVILLE --3--6- 1130 1155 S1-760 0MB O ------7 1230 1255 51762 ENlI O .ONDRINA 123456- 0800 0900 SL680 EF'lB O 12345-7 1700 1845 51681 EMB 1

DE: ERECHIM (ERM) RS Aeroporto: Erecbinr, 1 Crio.

C EIA P E CI TB 130 0940 TE 130 2.893 DM00 90 IA 123156_ 0940 TB 110 1.046 CURITIBA TB Tio 1,046 - -2--5-- 0940 TE 180 TI 180

2.040 2.040

FLORIANOPOLIS 123456- 0940

Junho/80 - Guia Panrotas - 143

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREOUÉNCIA A 4< O'

DESTINO

:3 IIDIA

, 8

..00.A

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

- 14

TOME'

ERECHIM (EM RS

TAROS DESTINO

9086038 1234567

EM 0115

1234567

III:

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORSOIOS

IDA

SAIDA

CIIE0000

O 8

EM 0115 DA

ERECHIM

CONTINUAÇAO

123456- 1310

1555

51-653 EMB

TB 130

2.860

LAJES .ALES 123456- 0940

1125

SL652 EMB

TB 130

2.007

'ASSO FUNDO 123456- 1610

1630

53653 [MB

TB 130

1.032

1405

0R11 51-652 [MB VAP SL669 EMB

TB 130 TB 130

1.276

1735

S1F653 5619

TB 130

2.007

'ATO BRANCO -2--5-- 0940 5 ORTO ALEGRE

123456- 1610

123455- 1310

1350

53653 ENIB

TB 130

1.367

PASSO FUNDO 123456- 1310

1630

51-653 EMB

TB 130

3.149

PORTO ALEGRE 123456- 1310

1735

SL653 EMB

TB 130

4.211

-•--- 1630

FRC T1`419 [MB RAO TF409 0MB

TB 400 TB 400

1.597

0715 1445

TF421 EMB TF419 0M5

O TB 400 O 16 400

987 987

DE:

FRANCA (FRC) SP Aeroporto: Franca, 2 KTI

POÇOS DE CALDAS 12345-- 1420

ESPINOSA (SNZ) BA SELO HORIZONTE 1-3-5-- 1635

1845

R0034 0MB

TB 610

3.222

RIBEIRAO PRETO 123456- 0650 12345-- 1420

OU ANA MB O 1-3-5--

1030

1045

60033 [MB

TB 610

952

RIO DE JANEIRO 123466- 0650

CLAROS 1-3-5-- 1635

1720

RE034 0MB

TB 610

1.619

12345-- 1420 - ---

'.105155

SALVADOR 1-3-5-- 1030 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1030

60033 0618

1310

90033 0MB

1140

TB 610

2 1

TB 610

3.510 1.920

DE:

FERNANDÓPOLIS (FND) SP

12345-- 1005 12345-- 1505

1015 1515

TF424 SNC TF426 SNC

O TB 400 O TB 400

763 763

POVOS DE CALDAS 12345-- 1305

----

FND TF427 550 S.JP TF413 FKF RAO 1F409 E1'IB

TB 400 TB400 16 400

3.043

1630 RIBEIRAO PRETO 12345-- 0805 12345-- 1305 RIO DE JANEIRO 12345-- 1305

- - - - FNB TF425 SNC SJP TFV11 FKF 0945 FND 1F427 SNC ---- SJP TF413 FKF 1445

TB 400 TB 400 2.292 TB 400 TB 400 2.292

2 2

1835

FND TF427 SIlO SIJP 1F413 FKF RAO 1F409 0MB

TB 400 TB 400 TU 400 4.677

1035 1535

TF424 SIlO TF426 SNÇ

1 1

TB 400 TB 400

939 939

1 5A0 JOSE DO RIO PRETO 0840 12345-- 0805 1340 12345-- 1305

TF425 SNC TF427 SIlO

1 1

TB 400 TU 400

1.016 1.016

SADIA FE DO SUL 12345-- 1005 12345-- 1505

SAO PAULO 12345-- 0805 12345-- 1305

---- 1100 ---- 1600

ARAGARÇAS 123456- 0900 123456- 1600 ARAGU AFIlA 123456- 0700 l---5-- 0746

1F421 8MB FRC TF419 [MB RAO TF413 FKF

TB 400 T8 400 TB 400

[NO 1F425 SNC SJP TF411 FKF FND 1F427 SNC SJP TF413 FKF

3 3

TB 400 TB 400 TB 400 10 400

3.746

0815 1315

18425 SUO TF427 SISO

O 0

TB 400 TB 400

123456- 0700 1 ---5-- 0745 -2-4-6- 0745 bRA SOL IA 123456- 0700 CAMPO ALEGRE 123456- 0700 1---5-- 0745 -2-4-6- 0745 CONCEICAO DO ARAGUAIA 123456- 0700 1---5-- 0745

3.746 882 882

3.311 3.311 2.329 2.329

O TB 480 TB 480 O

2.120 2.120

80240 0610 GYN 80304 [MB IDO 90240 EMB GYN 80300 0MB IDO V0240 EMB

TB 490 T9 490 19 490 TB 490 18 490

6.495

90240 [MB 1545 ---- GYN 50304 ElIB IDO 50240 [MB 1545 - - - - GYN V0300 [MB IDO V0240 EMB 1545

TB TB TB TB TB

490 490 490 490 490

9.366

50240 EMB O TB 490

1.442

1005 1705

90364 EMB V0366 EMD

1310 ---- 1310 ---- 1310

5 5

6.495 6.495

BOLEM

-2-4-6- 0745 50 TU POR A 9 G A 12345-- 0805 12345-- 1305

0845 ---- 1600

TB400 TB 400 18 400 2 18 400 1

GOIÂNIA (GYN) GO

-2-4-6- 0745

----

FRC TF421 [MB RAO TF407 [MB FRC TF419 EMB RAO TF409 5MB

Aeroporto: Santa Genoveva , 8 Km Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00

A010p00t0: Fernand5pO1S, 4 [o JALES

SAO PAULO 123466- 0650 12345-- 1420

---- 09106 ---- 18056

0735

7 7

9.366 9.366

IB 490 TB 490 TB 490 TB 490 TB 490

5.041

TB 490 TB 490 4 TB 490 10 490 4 TB 490

5.866

1105 ---- 1105 ---- 1105

V0240 5MB GYN 80304 ENIB IDO V0240 EMB GYN V0300 [MB IDO 80240 EMB

1155 ---- 1155 ---- 1155

80240 [MB GYN 80304 [MB IDO 90240 0MB GYN 80300 [MB 100 90240 EMB

---- 1045

GYN 90364 0MB ARS 80320 [MB

1405 ---- 1405 ---- 1406

80240 EMB 6 GYN V0304 0MB IDO 00240 [MB 6 GYN 80300 5MB IDO 50240 EMB 6

3 3

5.041 5.041

5.856 5.856

OU 1 ABA 123466- 0900

TB 480 IR 480

3.965

1.1 ARABA DE:

123456- 0700 1 ---5-- 0745

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC Aeroporto: HercTl io [az • 14 Krn. Taxe de Embarque: lIa, ,onal CrS 35,00

-2-4-6- 0745

CHAPECO 123456- 1310 311118 ORO 1 A 123456- 1310

1516

SL653 [MB

TB 130

2.554

51-653 0MB

18 130

2.242

144-Guia Panrotas - Junho/80

SANTA ISABEL DO MORRO 0945 123456- 0700 0950 1---5-- 0745 0960 -2-4-6- 0746

V0240 EN1B 80304 [MB 00300 [MB

1 1 1

TB 490 7.330 TB 490 TB 490 7.330 TB 490 IR 490 7.330 18490 18485 TB 425

3.692 3.592 3.592

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

FREQUENCIA

MORARIAS

TARIFA

nD$.,AB

DESTINO

GOIÂNIA (GYN) GO

CONTINUAçAO

Salon O tiO [OCAS 1234567 1 234567 IDA

DE:

SARJA

[ROLADA

-2-4-6- 0745 540 JOSE DO 91909 1---5-- 0745

0925 ---- 0925 ---- 0925

r < LA o

« o

O O

LV [AS IDA

BELMONTE 7 0800 -2-4-6- 1100

SANTA TERESINHA 123456- 0700 1---5-- 0746

OBSURVAÇOES

DESTINO

0840 1140

P0027 [MB 1RE025 [MB

TB 670 TI 670

1.119 1.119

7 0800 -2-4-6- 1100

0820 1120

RE027 [MB O TB 670 R[025 [MB O TB 670

994 994

-2-4-5- 1100

1315

RE025 [MB

TI 670

2.633

1 1

CANAVIEIRAS 60240 [MB 2 TI 490 4.504 695 80304 EMB TB 490 IDO 90240 [MB 2 TI 490 4.504 GYN 50300 [MB TB 490 IDO 90240 EMB 2 TB 490 4.504

N.ANUQUE PORTO SEGURO

1015

60304 [MB

4.317

540 MIGUEL DO ARAGUAIA 1---5-- 0745 0965 -2-4-6- 0745 0855 59 IA-NISSO 1---5-- 0745 0930

7 0800 -2-4-6- 1100

0905 1205

RE027 [MB RE025 [MB

2 2

TB 670 10 670

1.490 1.490

60304 [MB 90300 [MB

O TI 485 2.340 O TB 485 2.340

00304 [MB

SALVADOR 123456- 0800 -2-4-6- 1630 7 1650 12345-- 1910

0845 1715 1735 1955

RE002 [MB RE026 [MB P0028 EMB R[004 [MB

O O O O

TB 670 TB 670 TI 67 .3 TB 665

1.672 1.672 1.672 1.672

0815 0846 1115 1245 1445 1805 1930 2000

REO06 [MB RE008 EMB RE024 [MB REO1O [MB REO1 6 [MB RE044 [MB REDIS [MB RE020 [MB

O O O O O O O O

TB 615 TI 615 TB 615 TI 615 18 616 TI 615 TE 615 TI 615

1.163 1.163 1.163 1.153 1.163 1.183 1.163 1.193

0950 1650

RE023 EMB RE045 [MB

O O

TB 616 TB 615

1.016 1.016

0910

RE042 [MB

TB 070

1.790

1045

RE042 [MB

TB 070

3.627

TT953 [MB

35 715

1 MOO

DE:

18 485

TB 485

3.667

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Aeroporto: Novo Campo Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

DE:

9ELO HORIZONTE 12345512346-7 1 PAT 1 NGA 12345612345-7

DE:

1010 1700

1115 1805

RE024 EMB RE044 [MB

1 1

TB 615 TI 615

1.755 1.755

1010 1700

1030 1720

R0024 [MB RE044 0MB

O O

TI 615 TI 615

1.016 1.016

GUAJARAMIRIM (GJM) RO Aeroporto: Guajaramirini, 2 Km Dif. HorBrio I3SB -1 hr.

5 ORTÜ VELHO -2-4-6- 0540 5 RINCIP[ DA BEIRA 1---5-- 1305

DE:

0730 1346

TT857 [MB TT884 EMB

O O

TI 730 TB 730

1.841

BELO HORIZONTE 12346-- 0745 -2-4--- 0815 123466- 1045 12345-- 1215 12346-- 1415 12346-7 1735 123456- 1900 12346-- 1930 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0930 12345-7 1630 JUIZ DE FORA 1-3-5-- 0815 SAO PAULO 1-3-5-- 0815

1.524

DE:

GUANAMBI (GNI) BA

BARREIRAS 6- 1100 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1610 -2-4--7 1610

1220

R[052 [MB

TB 610

2.146

1845 1845

R[034 E M B Rt030 [MB

2 1

TB 610 TI 610

3.563 3.553

BOM JESUS DA LAPA 6- 1100

1125

RE052 [MB

TB 610

1.100

ESPINOSA 1-3-5-- 1510

1625

RE034 [MB

TI 610

952

MONTES CLAROS -2-4--7 1610 1-3-5-- 1610

1715 1720

RE030 [MB R[034 [MB

O 1

TB 610 TI 610

1.973 1.973

SALVADOR 1-3-5-- 1100 -2-4-6- 1100 7 1530

1310 1310 1735

RE033 ENIB RE029 [MB RE055 EMB

1 1 1

TB 610 TB 610 TB 610

3.228 3.228 3.228

VITORIA DA CONQUISTA 1-3-6-- 1100 -2-4-6- 1100 7 1530

1140 1140 1610

R[033 ENIB RE029 E M B RE056 [518

O O O

TB 610 TI 610 TB 510

1.636 1.636 1.636

1-3-5-- 0900

1110

TT823 [MB

TB 750

2.699

1-3-5-- 0900

0925

TT883 [MB

TB 750

1.091

DE:

JACOBINA (JCX) BA Aeroporto: Jacobina

BARRA

SL637 EMB

II 120

1-3-5-- 1115

1235

REO12 [MB

TB 666

1.954

BARREIRAS 1-3-5-- 1115

1335

REO12 ENIB

TB 665

2.989

SALVADOR 1-3-5-- 1665

1755

REDIl [MB

TB 665

1.967

VIQIJE VIQUE 1-3-5-- 1115

1205

R[O12 [MB

TB 665

1.704

0755 1255

TF425 SNC TF127 SN'

O O

TB 400 T8 400

703 757

2.106

JALES(JLS)SP Aeroporto: Jalmo

ILHEUS(IOS)BA Taxa de Embarque: Nacional CrS 18,00

1250

ITAUBA((TA)MT

CDI ABA

DE:

ALCOBAÇA - -2-4-6- 11110

1030

SINDP

1610

ITAITUBA (ITB) PA

SANTA REM 123466- 0940

DE:

DE: JUÍ{IJU) Aeroporto: IjuT, 7 kro. PORTO ALEGRE 12345-- 1500

Aeroporto: Itaituba Dif. HorOrio ISB - 1 hr.

Aeroporto: Guanambi, 1

DE:

IPATINGA (IPN) MG Aeroporto: Usimineo

RFO2A rias

n A,rT

5 1,1

10 RN AND0P DL IS 12345-- 0745 12345-- 1245

Junho/80 - Guia Par-rotas - 145

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01106/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUENCIA

110 RUA

los

DESTINO

1234567

DE:

T011lf0

o 8

12345-- 1245 RIO DE JANEIRO 12345-- 1245

SAO JOSÉ 00 RIO PRETO 12345-- 0745 12345-- 1245 SUO PAULO 12345-- 0745 12345-- 1245 VOTUPO RASGA 12346-- 0746 12345-- 1245

5510505

1511110

1234567

OIDA

EM EVA

JUIZ DE FORA (JDF) MG Aeroporto: Juiz de Fora, 9 km Taxa de Embarque: Nacional CrS 11,00

----

JLS TF427 SNC TB 400 SIP TF413 FKF TE 400 RAO TF409 EMB 4 TB 400 3,163 TB 400 18 400 18 400 TI 400

---- 0945 ---- 1445

JLS 16425 SNC SUP 16411 FKF JLS TF427 SOE SIP 16413 FKF

----

JLS TF427 SNC TB 400 5JP TF4I3 6KV TE 430 RAO TF409 6MB 5 TB 403 4.797

1805 SANTA [E DO SUL 12345-- 1025 12345-- 1525

SA.L1A

DE:

LO «

,Oo O

CONTINUAÇAO

1630 RIBEIRAO PRETO 12345-- 0746

JALES(JLS)SP

POÇOS DE CALDAS 12345-- 1245

DESTINO

EM EVA

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

FREQUENCO

GOSERVACÕES

',89

3 3

IPATI NOR 1-3-5-- 1635 S8O PAULO 6-3-5-- 0925

1730

RE043 6MB

1045

RE042 6MB O TE 070 2.414

TE 070

1.790

2.412 2.412

DE: LÃBREA (LBR) AC Aeroporto: Lebres, 4 Cru. BOCA DO ACRE -2 -----1025

1130

TT890 EMB

TE 730

2.171

1010 1605

11851 EMB TT891 6MB

1 1

TE 730 TB 730

3.993 3.993

0840 1435

TT851 6MB O TE 730 2.566 TT891 EMU TE 730 O 2.566

1025

TT850 6MB

TE 730

1.442

1.683

MANAUS 1035 1535

TF424 SOE TF426 SOE

O TB 400 O 18 400

0840 1340

TF425 SOE TF427 SNC

2 2

- - - - .JLS TF425 SNE SJP 16411 FKF 1100 ---- JIS TF427 550 SJP Tf413 6KV 1600 0815 1316

TF425 SNC TF427 SNC

18 400 TB 400

930 930 1.1313 1.136

TE 400 TB 400 3.866 TB 400 TB 400 3.866

1 1

TU 400 TB 400

-2-4-6- 0715 7 1315 MAN 1 CORE -2-4-6 0715 7 1315 PORTO VELHO 1-3-5-- 0945

DE:

LAJES(LJZ)SC Aeroporto: Novo Campo, 6 Km.

893 893

CHAPECO

DE:

JEQUIÉ (JQU) BA Aeroporto: .Jequi8, 2 Knl

BARREIRAS -----7 0925 BOM JESUS DA LAPA 12345-- 0715 -----7 0925 SALVADOR 12346-- 1015 ----6- 1625

1135

RE064 ENIB

TE 676

3.166

0830 1040

RED5O EF1B 96054 EMB

O O

TB 676 TB 675

2.265 2.265

1100 1705

REO51 EMB 86063 6MB

O O

TU 676 TB 675

1.636 1.636

Aeroporto:

DE:

Lins,

JOINVILE (JOl) SC Aeroporto: Joinvile 10 Em Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

CURITIBA --3--6- 0845 -----7 1045 RIO DE JANEIRO --3--6- 0845 --3--6- 1215 -----7 1315 1234567 1816 SAO PAULO 12-45-- 0845 --3--6- 0845 --3--6- 1215 -----7 1316 1234567 1815

0910 1110

51761 EMB 51763 EMB

---- 1115G ---- 15555 ---- 16255 ---- 21255

301 SI-761 ENIB CWI S6141 73S 101 5175I 6MB SAO PONTE LOE 301 S1-753 6MB SAO PONTE LOE 301 51-755 6MB SAO RG657 LOE

1015 ---- 1025 1345 1445 1945

,SL757 6MB 301 SI-761 ENIB CWB 80121 735 51-751 6MB 51-753 5MB 51-765 6MB

O O

1 1 1 1 O 1 O O O

18 110 18 110 TB 110 TI 100 18 110 ** 050 TE 110 ** 060 TE 110 ** 050 TB 110 TU110 TI 100 TB 110 TI 110 TB 110

1.046 1.046

123456CONCO AD IA 123456ERECH IM 123458FLORIANOPOLIS 123456PASSO FUNDO 123456PORTO ALEGRE 123456-

3.946

3.946 2.337

2.337 2.337 2.337

TB 130

1405

1445

51653 EMB

IR 130

1.352

1406

1555

51.653 6MB

TE 130

2.007

1140

1220

SL652 6MB

TB 130

1.367

1405

1630

5L653 EME

TB 130

2.360

1405

1735

SL653 EMB

TB 130

3.377

1635

1715

1F433 6MB

TB 390

1.253

0910

1030

TF432 EMB

TE 390

1.495

0910

1000

16432 6MB

TU 390

1.095

1635

1830

TF433 EME

TE 390

2.566

0910

0930

16432 6MB

TB 390

1.012

DE:

LIVRAMENTO (LVB) RS Aeroporto: Livramento, 11 Km.

ALEGRETE -2-4-6PORTO ALEGRE -2-4-61-3-5-URUGUAIANA -2-4-6-

1230

1400

SL621 6MB

TE 120

2.085

1230 1410

1540 1540

51621 6MB 51-620 EMU

2 O

TB 120 TB 120

2.639 2.639

1230

1315

SL621 EMB

TE 120

1.480

LONDRINA (LDB) PR Aeroporto: Londrina, 3 Mm. Taxe de Embarque: Nacional CrS 11,00

0950

11878 5MB O TB 750

1.633

1300

TT879 EMB

3.057

146- Guia Fanrotas - Junho/80

km.

ARARAQUARA 12345-DRACENA 12345-LUCEL IA 12345-SAO PAULO 12345-TUPA 12345--

3.946

LV IA 88 -2-4-6- 1115

51653 6MB

4.036

JUÁRA (JOA) MT

ALTA FLORESTA -2-4-6- 0905

1515

LINS (LNQ)SP

DE: 2

DE: DE:

1405

TB 750

CAMPO GRANDE 123456- 1100 CURITIBA 123456- 0915 12345-7 1900

1200

TF580 EMB

18 395

2.870

1100 2000

SL680 EMD 51681 EM8

1 O

TU 180 TB 180

2.040 2.040

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUENCIA DESTINO

NADARIAS

OBSERVAÇÕES o

<4 5--, ._c°

t 'CAi O

8 o O

E O

TARIFA

FRE000NCIA « o

LONDRINA (LDB) PR

DOURADOS 123456- 1100

---- 1155

CONTINUAÇAO

LIDE TF580 0118 PPB TF534 FKF

TI 395 TI 395 2.772

MAR INGA 123455- 0915 PONTA FORA 123456- 1100 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 1100

DE:

0935 ---- 1235 1130

5L680 CMI O TI 180 LDB 05580 0MB PPB T8534 FKF

TF580 0MB O

TV 395 TB 395 TI 395

993

3.160 1.068

SAIDA

CHEGADA

PAR INTINS 1 ------0600 0710 -23456- 0600 0710 PORTO VELHO 1-3-5-- 0630 1025 SANTA VEM 0600 0820 -23456- 0600 0820 SItO GABRIEL DA CACHOEIRA -2---6- 0600 0905 TEF E -2---6- 0600 0730 1-3-5-7 0630 0800

DE:

LUCËLIA (LUC) SP

OBSERAAÇÓES CO

4° SAIDA CHEGADA <E <E EM CR$ ID r 1234567 1234567 ID ID ID IDA

DE:

CORARIAS

DESTINO

ü.

E-Az

CM CNN

IDA

TT846 EMB TT844 FK7

O O

TI 720 TI 720

2.315 2.315

TT850 0MB

TV 730

4.862

TT846 0M3 1 TT844 FK7 1

TV 720 3.266 TIl 720 3,256

TT840 EMI

TV 730

4.900

TT840 EMI O TB 730 2.967 TT832 0MB O TB 730 2.967

MANICORE (MIRE) AM Aeroporto: ManicorV, 3 80.

Aeroporto: LucElia, 3 k A RA RA Q IJ AR A 12345-O RA C E NA 12345-LINS 12345-SAO PAULO 12345-lUPA 12345--

DE:

1530

1715

TF433 EMI

TB 390

1.995

1015

1030

TF432 6MB O TB 390

965

1530

1620

TF433 6MB

TB 390

1.095

1530

1830

TF433 EMB

TI 390

3.122

1530

1545

TF433 EMB O TB 390

902

TT890 EMB

1-3-5-- 0800 -2 -----0845

0925 1005

TT850 EMB O TI 730 2.566 TT890 6MB 0 TV 730 2.566

-2-4-6- 0900 7 1455 PORTO VELHO 1-3-5-- 0800

1010 1605

TT85I EMB TT891 EMI

O O

TI,. 730 TI 730

2.151 2,151

1025

TT850 0MB

TI 730

3,344

1250

\'0241 6MB

TI 490

1.605

1000 1545 1825 1915

V0260 EMB 90240 6MB V0255 Elil 90262 EMI

O TI 490 2.707 O TI 490 2.707 1 TI 490 2.707 0 TI 490 2.707

1815

V0241 0MB

TI 490 6.676

1455

90241 0MB

TB 490

3.117

1335

V0241 0MB

TI 490

2.427

1910

V0241 0MB

TI 490

1615

V0241 0MB

TB 490

7,330 4.168

1435

V0241 6MB

TI 490

3.688

1710

90255 0MB

TB 490

1.496

DE:

TI 730

4.010

1150

1220

S1-710 EMI

TB 090

1.071

1200 1700 1700

12405 17405 17405

5L721 EMI 5L723 6MB SL711 6MB

O O O

TB 090 TB 090 TB 090

1.154 1.154 1.154

MACAPÁ (MCP) AP Aeroporto: MacapO, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 18,00

BELÉM -2345-- 1515 'IONTE DOURADO -2345-- 1515 DIAPOQUE -2345-- 1100

1730

TT801 6MB

TB 710

2.972

1540

TT80I EMB

TI 710

1.046

1220

TTBOO 0MB

TB 710

2.645

MANAUS (MAO)AM

TT846 6MB 2 TB 720 4.256 TT844 FK7 2 TB 720 4.256

1230 1230

TT846 6MB TT844 FK7 TT890 EMB

123456- 1210 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1210 SANTA TEREZINHA 123456- 1210 TUCURUI 7 1630

MARILIA (Mil) SP Aeroporto: MaxTlia 3Km. Taxa de Embarque: Nacional CRS 11,00

1040 1040

1130

ARAGU AI NA 123456- 1210 VELEM 1-3456- 0840 123456- 1420 7 1630 --3-5-- 1755 BRASIL IA 123456- 1210 CAMPO ALEGRE 123456- 1210 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA GOl N IA 123456- 1210

DE:

Aeroporto:Brig.Eduardo Gomes, 12 Km Dif. Horário 651 -1 hr. taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42,00 ALTAMIRA 1 ------0600 -23456- 0600 BEL EM 1 ------0600 -23456- 0600 BOCA DO ACRE -2 -----0715 CARAUART 1-3-5-7 0630 COARI 1--4--- 1300 EIRUNEPE 1-3-5-7 0630 LABREA 1-3-5-- 0630 -2 -----0715 IA 141 CORE 1-3-5-- 0630 -2 -----0715

MARABA (MAB) PA Aeroporto: MarabO, 4 Km.

CAMPOS

DE:

1130

MANAUS

MACAÉ (MEA) RJ

-----67 RIO DE JANEIRO 12345-12345------67

BOCA DO ACRE LABREA -2 -----0845

3 TB 720 6,529 3 TB 720 6.529 2

TB 730

5.517

0920

TT832 6MB

TI 730 4.229

1405

TT868 EMI

TB 730

0950

TT832 6M13 2 TI 730 5.905

0925 1005

TT850 EMB TT890 0MB

0740 0825

TT850 EMI 0 TT890 6MB 0

1 1

2,26?

TI 730 3,993 TI 730 3,993 2,151 2.151

- -

BAURU 123456- 0650 1234567 1720 CAMPO GRANDE 123456- 1055 DOURADOS 1234567 1055 PONTA PORA 1234567 1055 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1055 12345-7 2125 SAO PAULO 123456- 0650 1234567 1720 DE:

TB 730 TI 730

0715 1745

TF537 0KV TF535 8KV

O O

TV 395 TB 395

1.071 1.071

---- 1200

MII TF534 1KV PPB TF580 0MB

TI 395 TV 395

3.028

1155

TF534 0KV

TI 395

2.836

1235

TF534 FKF

TV 395

3.317

1130 2200

TF534 FKF TF536 FKF

O O

TI395 TV 395

1.157 1.157

0830 1900

TF537 FKF TF535 0KV

1 1

TE 395 TI 395

2.318 2.318

MARINGÂ (MGF) PR Aeroporto: MaringO Taxa de Embarque: Nacional CrS 11,00

CUR IT IVA 123456- 0950 12345-7 1825

1100 2000

S1680 0MB 5L681 0MB

O 1

TV 180 TI 180

2.372 2.372

Junho/80 - Guia Panrotas - 147

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUONCIA DESTINO

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

A< 09 Z<C<0Z

«LU

O « c <

TARIFA

DESTINO ÇCCo<9E

La 8 EM CRI CHEGADA a o SAIDA 5088338 5098032 1234557 8 8 8 1234567 IDA

DE:

MARINGÁ (MGF) PR

LONDRINA 12345-7 OURINHOS 12345612345-7 SAO PAULO 12345612345612345-7

CONTINUAÇÃO

O SAIDA

1845

51681 EMB O TB 180

0700 1900

0745 1945

TF505 EIIB O TB 335 1.546 TF503 EMB O 06 335 1.546

0700 1415 1903

0915 1605 2115

TESOS EF4B 1 TB 335 3.017 TF595 EMB O TB 335 3.017 TF503 EMB 1 TB 335 3.017

CHEGADA

PORTO SEGURO -2-4-6- 1400 SALVADOR -2-4-6- 1400

1825

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

O «< 00

-o > ou

« E

TARIFA

EM CRI

IDA

1455

80026 0MB

1715

RE026 EMB 5 TB 670 3.533

TB 670

1.661

993 DE:

NATAL (NAT) RN Aeroporto: Augusto Severo, 20 km. Tesa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

CAMPINA GRANDE 12345-- 0815

0845

RE060 EMB O TB 660 1.238

0930

RE060 EMB 1

TB 660 2.007

TB 710

RECIFE DE:

12345-- 0815

MONTE ALEGRE (MTE) PA Aeroporto: Monte Alegre Dif. Horário BSB -1 hr. DE:

123456- 1440 MONTE DOURADO 123456- 1440 SANTAREM 123456- 0745

DE:

OIAPOQUE (OYK) AP Aeroporto: Oiapoque

BEL EM 1810

T1848 EMB 1

1620

TT848 EMB O TB 715 1.966

0805

TB 715 3.837

TT849 EMB O TB 715 1.047

BOLEM -2345-- 1325

1730

TT801 0MB

-2345-- 1325 MONTE DOURADO -2345-- 1325

1445

TT801 EMB O IR 710 2.645

1540

TT801 0MB

4.846

MACAPA

TB 710 3.046

MONTE DOURADO (MDO) PA DE:

OURINHOS (ORS) SP Aeroporto: Ourinhos, 4 Km.

BELEM -2345-- 1600 123456- 1640

1730 1810

TT801 £118 O TB 710 2.566 TT848 EMB O TB 715 2.566

-2345-- 0950 MONTE ALEGRE 123456- 0750 OIAPOQUE -2345-- 0950 SAN TAR EM 123456- 0750

1015

TT000 0MB

0730

T0849 0MB O TB 715 1.966

MACAPA O

TB 710

1.046

1220

TI800 EMO

TB 710 3.046

0805

11849 EMB

TB 715 2.366

MAR INGA 12345612345-7 580 PAULO 12345612345-7

DE:

0830 2030

0915 2115

TF502 0MB O TB 335 1.546 TF504 EMB O TB 335 1.546

0800 2000

0915 2115

TF505 0M13 TF503 0MB

O TB 335 O T8 335

3.017 3.017

1745

TF434 0MB

O TB 400

1.397

1245

TF435 EMB

3.727

PARANAIBA (PBB) MT Aeroporto: ParanaTba Dif. Horário BSB -3 hr.

DE:

MONTES CLAROS (MOC) MG Aeroporto: Montes Claros, 6 K. Taxa de Embarque: Nacional CrS 18,00

BELO HORIZONTE 123456- 0630 1-3-5-- 1735 -2-4--7 1735 ESPINOSA 1-3-5-- 0935 SUA 5AM 8 E -2-4-6- 0935 1-3-5-- 0935 SALVADOR 1-3-5-- 0935 -2-4-6- 0935 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 0935 -2-4-6- 0935

DE:

0745 1845 1845

RE032 EMB O TB 610 2.248 RE034 ENIB O TB 610 2.248 80030 EMB O TB 610 2.248

1020

80033 EMB

TB 610

1.619

1035 1045

RE029 EMB RE033 0MB

0 1

TB 610 TB 610

1.973 1.973

1310 1310

RE033 EMB RE029 EMB

TB 610 9.544 3 2 TB 610 4.544

1140 1140

RE033 EMB 80029 EMB

1 1

T8 610 2.944 TB 610 2.944

NANUQUE (NNU) MG

1415

RE026 EMB

18 670

1.047

1205

RE037 EMB

16 515

1.458

1525

RE026 EMB

TB 670

1.982

1545

RE038 EMB

TB 615

2.779

1545

RE026 0MB

3 TB 670 2.158

1615

8E026 EMB

1420

RE038 EMB

O TB 615

148- Guia Panrotas - Junho/80

---- 2015 RONDONOPOL IS 123456- 1010 1150 SAO JOSE 00 RIO PRETO 12345-7 1605 1825 580 PAULO 12345-7 1605 - - - 2130

DE:

TB 670 2.533 1.165

18 400

POS TF434 EMB TV 390 SJP TF415 FKF 2 TB 400 3.242 TF435 EMB

T8 400

2.882

TF434 EMB

TB 400

1.966

P86 TF434 0918 TE 390 SJP TF415 FKF 3 TB 400

4.696

PARINTINS (PIN) AM Aeroporto: Parintins Dif. Horário BSB - 1 hr.

ALIAM IRA 1 ------0730 -23455- 0730

Aeroporto: Nanuque, 3 Km. ALCOBAÇA -2-4-6- 1400 A EM E NA 8 A -2-4-6- 1125 BELMONTE -2-4-6- 1400 BELO HORIZONTE -2-4-6- 1350 CANAVIEIRAS -2-4-6- 1400 ILHÉUS -2-4-6- 1400 IlAMBACURI -2-4-6- 1350

ARAÇATUBA 12345-7 1605 CO TABA 123456- 1010 RIBEIRAO PRETO 12345-7 1605

1040 1040

TT846 EMB TT844 FK7

0730 -23456- 0730

1230 1230

TT846 0MB 2 TB 720 4.891 10844 FK7 2 ID 720 4.891

12345-- 1650 6- 1650

1800 1800

TT845 FK7 O TB 720 2.318 TT847 ENIB O TÕ 720 2.318

0823 0820

TT846 EMB 0 IS 720 1.614 TT844 FK7 O TB 720 1.614

1 1

TI 720 2.662 TB 720 2.662

BELÉM

MANAUS

SANTARÉM 0730 -23456- 0730

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FBEQUÉNCA 4

HORÁRIOS .40 50 SAFOu

CHEGADA

O 0V o az

1234567

DE:

OBSERVAÇÕES

DESTINO

5 o u

3 3

8 «

Z O

SENHOR DO BONFIM 12345-- 1255

Aeroporto: Passo Fundo

«o o

99 38 suOu 1234567

IDA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

EM CR$

PASSO FUNDO (PFB) RS

HORÁRIOS

EREQUONCIA

« TARIFA

cu,000u

1320

5 o

TARIFA

EM 01$ IDA

RE014 EMU O TB 660 2.298

CHAPECO 7 0905 123456- 0905 COM CO R O IA 123456- 0905 CURITIBA 7 0905 -2--5-- 0905 ERECHIM 123456- 0905 FLORIANOPOLIS 123456- 0905 LAJES 123456- 0905 PATO BRANCO ------7 0905 -2--5-- 0905 PORTO ALEGRE 123456- 1645 ------7 1645

DE:

0935 1000

SL660 EMB 51t652 0MB

O 1

TB 130 TB 130

1.151 1.151

1030

51-652 EMB

TB 130

1.546

1140 ---- 1530

51660 EMB 2 TB 130 3.277 PFB SL652 0MB TB 130 XAP SL669 0MB 3 TB 130 3.277

0925

51652 0MB

TB 130

1.032

1220

SL652 EMB

10 130

3.149

1125

51-652 EMB

TB 130 2.360

1015 ---- 1405

51660 EMB PFB 51652 0MB XAP 51-669 EMB

TE 130 TB 130 TB 130

1735 1735

51653 0MB 51-661 EMB

2 O O

TB 130 TB 130

1.739 1.739 1.626 1.626

DE:

PIMENTA BUENO (PBU) RO Aeroporto: Pimenta Bueno Dif. Horário BSB -1 hr.

CUIABA 1-3-5-- 1430

1700

TT877 EMB

TB 750 3.683

1-3-5- - 1430

1500

TT877 EMB

TB 750

VIL HE NA

DE:

POÇOS DE CALDAS (P00) MG Aeroporto: Poços de Cuidas Taxa de Embarque: Nacional CR$ 11,00

F ER NA MOO POL IS 12345-- 1105

12345-- 1105

O HAP E O O

PASSO FUNDO -2--5-- 1300 7 1515 PORTO ALEGRE -2---5-- 1300 ------7 1515

DE:

1325 1540

51668 0MB 51661 0MB

1140 1530

51-660 EMB SI-669 0MB

---- 1555

PIO SL668 0MB XAP SL653 0MB

---- 1630 1630 ---- 1735 1735

O O O O

TB 130 TB 130 TB 130 TB 130

1.026 1.026 2.204 2.204

TB 130 TU 130

PTO SL668 EMB XAP SL653 EMB 51-661 EMB

2 1

TB 130 TB 130 18 130

1.739 1.739

PTO SL668 EMB XAP SL653 0MB SL661 0MB

3 2

TB 130 T13130 TB 130

2.790 2.790

1.276

1210

80014 EMB

TB 660

1.725

1630

REO13 0MB

TB 660

2.403

1440

REO14 EMB

TB 660 3.773

1320

80014 EMB

TO 660

2.298

Aeroporto: Pelotas, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

DE:

SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1105 S80 PAULO 12345-- 1730 VOTUPORANGA 12345-- 1105

P00 TF408 0MB RAO TF418 0MB

---- 1515

P00 1F408 0MB RAO TF412 FKF SJP TF426 SNC

1135

TF408 EMB

18O5S

1F409 0MB

----

TU 400 TB 400

TU 400 TB 400 TB 400 3.163

TB 400

1.110

O TB 400

2.311

1.597

1535

P00 TF408 EMB RAO FF412 FItE SUO TF426 SNC

TB 400 TB 400 TU 400

3.303

---- 1350

P00 TF408 0MB RAO T0412 FItE

TB 400 TB 400

2.027

1820

TF405 EMB

O TB 400

1.496

----

P00 TF408 EMB RAO TF412 FItE 53V TF426 SNC

1435

TB 400 TU 400 2 TU 400 3.022

PONTA PORÁ (PMG) MT

ARAÇATU BA 123456- 1305

---- 1730

PHD TF551 0MB COR TF541 0MB

TU 390 10 390

3.741

0950 1830 0850

51604 0MB S1605 0MB SL604 0MB

1234567 1325

1745

TF535 FKF

TB 395

3.694

CAMPO GRANDE 123456- 1305

1405

FF551 EMB

TE 390

1.755

DOURADOS 1234567 1325

1350

TF535 FItE

TU 395

994

---- 1700

PMG TE535 FKF PPB TF581 0MB

TB 395 TB 395

3.160

LONDRINA 12345-7 1325

1 O O

TU 120 18 120 18 120

1.626 1.626 953

PETROLINA (PNZ) PE

MARTLIA 1234567 1325

1705

TF535 FKF

TU 395

3.317

PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1325

1615

TE535 FKF

TU 395

2.730

SIlO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1305

----

PAIO TF551 0MB TB 395 COR TF541 EMB TU 390 ARU TF434 0MB 3 TU 390

4.824

Aeroporto: Petrolirsa, 2 km PAULO AFONSO 12345-- 1405 RECIFE 12345-- 1405 SALVADOR 12345-- 1255

---- 1345

BAURU

PELOTAS ( PET) RS

PORTO ALEGRE 123456- 0835 1234567 1740 RIO GRANDE 123466- 0835

P00 TF408 EMB TB 400 RAO TF412 FKF TB 400 SJP TF426 SNC 3 TE 400 3.043

Aeroporto: Ponta Porã, 2 Um. Dif. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km Taxa de Embarque: Nacional CR$ 11,00

DE:

RIBEIRAO PRETO 12345-- 1105 RIO DE JANEIRO 12345-- 1645 SANTA FE DO SUL 12345-- 1105

DE:

PAULO AFONSO (PAV) BA

PETROLINA 12345-- 1120 RECIFE 12345--- 1510 SALVADOR 12345-- 1120 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1120

1455 FRANCA

Aeroporto: Pato Branco --

-2--5-- 1300 ------7 1515 CURITIBA ------7 1025 -2--5-- 1415 ERECI-IIM -2--5-- 1300

----

JALES

PATO BRANCO (PTO)-PR

1.170

1825

1455

REO13 0MB

TB 660

1.725

1630

REO13 0MB

TB 660

2.403

1440

RE014 0MB

TB 660

3.773

SIlO PAULO 1234567 1325 URUBU PUNGA 123456- 1305

1900

TF535 FKF

18 395

4.885

---- 1645

PMG TF551 ENIB COR TF541 0MB

TU 390 TU 390

3.194

Jurrho/80-Guia Panrotas - 149

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01106180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUÊNCIA

______ 1234567 DE:

SAIOn

CHEGADA

TARIFA

O O

cm CR$

DE:

SAIDA

1050 1050

1220 1400

SI-620 0MB O TB 120 2.719 2 Til 120 2.719 S1-621 EMB

1030

1135

S1-610 0MB

0800 0800

0935 1000

51660 1MB SL652 1MB

1 TU 130 2.311 2 Til 130 2.311

0800

1030

51-652 EMB

TB 130

2.676

0715 0715

0815 0905

SL630 0MB S1631 0MB

O TB 120 1 Til 120

1.041 1.841

TB 120

2.072

0800

1140

S1660 0MB 3 TI 130 4.229

0800

0925

SL652 0MB

0800

1220

SL652 EMB 5 TB 130 4.211

1335

1445

51-636 1MB O

0800

1125

51652 EMB

1050 1050

1220 1400

SL621 1MB O TB 120 2.639 S1620 0MB 2 TB 120 2.639

0800 0800

0850 0850

51-652 EMU O TU 130 1.626 51660 0MB O Til 130 1.626

0800 0800

1015 ---- 1405

SL660 1MB 2 TI 130 2.790 P08 5L652 0MB TU 130 XAP S1669 1MB 3 TB 130 2.790

0730 1610

0820 1725

51-604 1MB O 5L605 1MB 1

TB 120 TI 120

1.626 1.626

0730 1610

0850 1700

SL604 1MB SL605 EME

TI 120 TB 120

1.732 1.732

1050 1115 1700

1140 1205 1750

SL624 ElIB O TB 120 SI-628 EMS Til 120 O 51626 EMB O Til 120

1.762 1.762 1.762

CSEEAADA

1234567

O « O O o O

TARIFâ

cm ces Da

PORTO VELHO (PVH) RO Aeroporto: Novo Campo D i f. Moreno de BSU - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CRS 18,00

CU lAIA 123456123456O UA JA RAM IR IM 1-3-5-LABRIA -2-4-6-

0750 1155

1205 1615

TT860 1MB TT862 0MB

TI 740 Til 740

5.116 5.116

1155

1245

TT856 1MB O TU 740

1.841

0620

0700

MANAUS -2-4-6- 0620

2 2

TT851 0MB O TU 730 1.442

1010

MAN ICORE

TT851 0MB 2 TB 730 4.862

0620

TT851 1MB 1

0840

RONDONIA

TU 130 2.007

TB 730 3.344

0750 123456- 1155

0850 1.255

ET860 EMB O Til 740 2,079 TT862 1MB Til 740 O 2.079

1000 1405

TT860 108 TT862 1MB

VILHENA 0750 123456- 1155

1 1

TU 740 3.300 Til 740 3.300

TB 120 2.106

4 TB 130 3.377

PILOTAS 1234561234567 RIO GRANDE 1234561234567 SANTA MARIA -----7 ----612345-SANTO ANGELO -2-4-61-3-5-URUGUAIANA 1-3-5------7 -2-4-6-

DESTINO

DE:

Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

OBSERVAÇÕES

E1ORVRIOS

IDA

PORTO ALEGRE (POA) AS

ALEGRETE 1-3-5--2-4-6BAGE 12345-COA PECO -----7 123456CONCORDIA 123456CRUZ ALTA 1-3-5--2-4-6CURITIBA -----7 001CM UM 123456FLORIANOPOLIS 123456IJUT 12345-LAJES 123456LIVRAMENTO -2-4-61-3-5-PASSO FUNDO 123456-----7 PATO BRANCO -----7 -2--5--

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

0< O DESTINO z..-8<oz

1 O

0715 0715

0830 0850

51-631 0MB O SI-630 EMB 1

Til 120 2.230 TB 120 2.230

1050 1050 1050

1300 1300 1315

51620 EMB 5L624 0MB SL621 0MB

TB 120 Til 120 Til 120

1 1 1

3.171 3.171 3.171

DE:

PRESIDENTE PRUDENTE (PP8) SP Aeroporto: Pres. Prudente, 5 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

BAURU 1234561234567 CAMPO GRANDE 123456DOURADOS 1234567 LONDRINA 12346-7 MARIL IA 1234561234567 PONTA PORA 1234567 SIO PAULO 1234561234567

DE:

0600 1630

0715 1745

1145

1200

TF580 1MB O Til 395 2.360

1145

1155

TF534 FKF

O Til 395

2.205

1630

1700

TF581 1MB

1,065

0600 1630

0535 1705

TF537 FKF O Til 395 1.157 TF535 FIE O TB 395 1.157

1145

1235

TF534 FKF

0600 1630

0830 1900

TF537 FKF 2 Til 395 2,938 TF535 FIE 2 Til 395 2,938

TF537 FIE TF535 FKF

1 1

Til 395 Til 395

Til 395

1.690 1,690

2.730

PRINCIPE DA BEIRA (FDB) RO Aeroporto: Principe da Beira, 4 K Dif. Hor6rio ISB -1 hr.

OU AJ A RAM IR IM l---5-- 1405

PORTO SEGURO (ORO) BA

1445

TT885 1MB

TU 730

1,524

Aeroporto: Ajuda, 2 Km. ALCOBAÇA -2-4-6BELMONTE -2-4-6-----7 CANAVIEIRAS -2-4-6-----7 ILHEUS -2-4-6-----7 NANUQUE -2-4-6SALVADOR -2-4-6-----7

DE: 1220

1250

90025 0MB

Til 670

1.106

1510 1530

1525 1545

RE026 1MB RE028 0MB

O O

Til 670 TB 570

1.010 1.010

1510 1530

1545 1605

RE026 EMB RE028 1MB

1 1

Til 670 TB 670

1.006 1.006

1510 1530

1615 1635

RE026 EMB RE028 1M5

2 2

TU 670 Til 670

1.490 1.490

1220

1315

R1025 1MB

Til 670

1.661

1510 1530

1715 1735

R1026 0MB RE028 EMU

3 3

Til 670 2.572 Til 670 2.572

Aeroporto: Guararapes 11 km Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00 CAMPINA GRANDE 12345-- 1730 NATAL 12345-- 1730 PAULO AFONSO 12345-- 0950 PETRÚLINA 12345-- 0950 SALVADOR 12345-- 0950 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0950

DE: DE:

RECIFE (REC) PE

1800

11061 1MB O TU 660

1.126

1845

R1061 1MB

TB 660

2.007

1110

01014 0MB

Til 660

2,403

1210

R0014 1MB

Til 660

3,492

1440

11014 0MB

Til 660

5.552

1320

REO14 0M8

2 Til 660

4,021

RBEIRÂO PRETO (RAIO) SP Aeroporto: Ribeirão Preto, 7Km. Taxa de Embarque: Nacional CIS 11,00

PORTO TROMBETAS (PTR) PA Dif. Horrio 858 -1 hr.

SAN TAREM 123456- 1300

ARAÇATUBA 123456- 0315 1345

150- Guia Panrotas - Junho/80

TT867 1MB O TB 715

1.538

---- 1000

RAO 1`1`4I0 FKF SJP TF435 1MB

Til 400 Til 400 2 359

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. n0090CNCIA

HORORIOS

DESTINO

ORSERVA000S o

SADIA

CHAGADfl

---- 1125

PAU TF410 FKF SJP TF435 EMB ARU TF540 ENIB

18 400 TB 390 18 390

FERNANDOPOLIS 12345-- 0930

FERNANDOPOL IS 12345-- 0815 12345-- 1315

12345-- 09305 5.047

---- 1245

RAO TF410 FKF SJP 11435 1MB

---- 0955 ---- 1455

RAO TF410 FKF SJP TF424 SNC 880 TF412 FKF SJP TF426 SNC

2 2

TB 400 TE 400 6.288 TE 400 iB 400 2.292 IB 400 IB 400 2.292

FRANCA 123456- 0605 12345-- 1320

0630 1345

12345-- 0815

---- 1015 ---- 1515

RAO TF410 FKF SOE TF424 588 8/10 TF412 FKF SIOP TF426 SNC

---- 0955

8/10 TF41O FKF SJP TF435 1MB 2

TF420 1MB O 18 400 TF418 EMB O TB 400

987 987

JALES

12345-- 1315 PARANA 188 123456- 0815 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1600 RIO DE JANEIRO 123456- 0730 12345-- 1600 ROIIDONOPOL IS 123456- 0815 SANTA El DO SUL 12345-- 0815 12345-- 1315 SAO JOSE DO RIO PRETO 123456- 0815 12345-- 1315 1234567 1845 580 PAULO 123456- 0730 123456- 1000 12345-- 1500 1234567 2030 0 OT 8 E O 8/18 DA 12345-- 0818 123456- 0815

12345-- 1315

3 3

18 400 TB 400 18 400 Til 400

2.412 2.412

TE 400 IB 390 3.242

1630

TF409 1MB

18 400

0910S 18055

TF407 1MB TF409 EMB

O 1

TB 400 2.904 TB 100 2.904

- - - - RAO TF410 FKF 1150 SJP TF435 1MB

18 400 Til 400 5.449

---- RAO TF410 111 1035 SJP 11424 SNC - - - - RAO 11412 FKF 1535 SJP 11426 598

4 4

Til 400 18 400 TE 400 TB 400

l.110

2.552 2.552

0850 1350 1920

TF410 FKF TF412 161 11414 FKF

O O O

Til 400 18 400 TB 400

1.275 1.276 1.276

0845 1100 1600 2130

11421 1M5 TF41 1 FKF FF413 FIE 11415 FKF

O O O O

TE 400 T9 400 Til 400 Til 400

1.959 1.959 1.959 1.959

---- 0935 ----

RAO 11410 1SF SJP 11424 SNC 8/10 11410 161 SJP TF435 ElIB ABU TF540 ElIB 880 TF112 FIE SJP TF426 SNC

1055 ---- 1435

2 1

18 400 [8 400 TE 400 IB 390 18 390 TB 400 TE 400

1011110

----

8 13

1955

RIO TF408 1MB RAO 11412 III SJP TF426 SNC

TB 100 Til 400 Til 400

4.677

-- 1345

RIO 11408 1MB RAO T1418 EMB

TE 400 IB 100

3.311

TB400 Til 400 TIO 400

4.797

JALES

12345-- 093 0 ----RIO TF408 1MB 8/10 11412 FKF 1515 SJP TF426 SNC 5 JOINVILLE 7 0700S -- RIO R0602 LOE 1025 SAO 51752 £118 1 1234567 15005 --- RIO RG634 LOL 1755 SAO SL751 £98 1 MACAF 12345-- uDOS 11481 51-720 £118 O 67 11005 1140 SL710 11.18 O 12345-- 1600S 1640 SL722 1MB O POÇOS Dl CALDAS 12345-- 0930S 1050 TF408 198 O RI8EIRAO PRETO 12345-- 09305 1135 T1408 11419 1 12345-7 18305 2010 TF406 1148 O SANTA FE DO SUL 12345-- 0930 -- RIO 11408 0MB RAO 11112 161 1535 SJP 11426 S9C 6 SAO JOSE DOS CAMPOS 123456- OflOS 0840 51-700 1MB O 12345-- 111 5S 1225 SL706 ENIB O 12345-- 18OOS 1910 51-702 £118 O SAO JOSE 00 RIO PRETO 12345-- 0930S RIO 11408 1119 1350 RAO 11412 FKF 2 UBERABA 123955- 0800S 1000 90390 EMB O UBERLANDIA 123456- ODOOS --- RIO 90350 1MB 1045 UBA 90360 1MB 1 VOTU POR AR DA 12345-- 0930 ---- RIO 11408 1MB RAD TF412 151 1435 SJP TF426 SNC 3

DE:

EM URO

050 T6 110 ** 050 18 110

3,940

18 090 Til 090 TE 090

1.154 1.154 1.154

18 100

2.311

T8 400 TB 400

2.904 2.904

TB 400 TB 400 TU 400

4.937

TE 090 18 090 TE 090

1.829 1.829 1.829

TB 400 TE 400

3.661

TE 120

3,325

TE 420 18 420

3,762

TB 400 18 400 T8 400

4.656

3.940

RIO GRANDE (RIG) RS Aeroporto: Rio Grande, 8 km.

2.271 PELOTAS 2.271 2.271

RIO BRANCO (RBR) AC

1234567 1710 PORTO ALEGRE 123456- 0900 1234567 1710

DE:

Aeroporto: Pres. MIdici, 3 Km. Dif. Horaroo 8DB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional CrS 18,00 BOCA DO ACRE --34567 1000 CRUZEIRO DO SUL -23456- 1230 TARAUACA -23456- 1230

0010500

FRANCA

881 ABA 123466- 0815

SAIDA

IDA1234567 CONTINUAÇAO

OBSERVAÇÕES o

EM 011$

RIBEIRÃO PRETO (RAIO) SP

CAMPO GRANDE 123456- 0815

MOR A RIO 5

DESTINO

1234567 CL:

FREQUÊNCIA

1725

SL605 EMB

TIO 120

953

0950 1830

SL604 EMB 5L605 EME

O 1

Til • 12O TE 120

1.732 1.732

RONDONIA (RDN) RO Aeroporto: Rondonia Dif. Horãrio BSB - 1 hr.

C IJ 1 ABA 1130

T1888 1MB

1500 1350

TE 730

1,165

11889 EI1B

TE 730

3.272

11889 1MB

TE 730

2.242

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

123456123456PORTO VELHO 123456123456VILHE lIA 123456123456-

0910 1315

1205 1615

TT860 EME TT852 EMB

1 1

Til 740 TE 740

4.198 4.198

0955 1610

1055 1710

TT863 EMB TT861 1M5

O O

TE 740 TU 740

2.079 2.079

0910 1315

1000 1405

TT860 1MB TT862 1MB

O 1

TB 740 18 740

1.860 1.860

1745

11434 1MB

TB 400

3.732

1245

11435 ElIB

TE 400

1.390

1550

TF434 EIIB

TE 400

2.982

Aeroporto: Santos Dumont (S) 1 Km. GaleVo (0) 20 Cm. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

DE:

RONDONÓPOLIS (ROO) MT Aeroporto: Novo Campo Dif. Hor5rio 8DB -1 hr.

ARADA 123456- 08005

1045

80350 198

TB 120

3.815

12345-- 07155 67 11005 12345-- 13155 12345-- 18155

0815 1220 1415 1915

5L712 EME 5L710 1118 SL716 EMB 51-714 1MB

O O O O

Til 090 TE 090 ID 090 TE 090

1.696 1.696 1.696 1.696

CAMPOS

AR A ÇA TU B A CU 1 ABA 12345-7 1410 123456- 1205 PARAN AlBA 12345-7 1110

Junho/80 - Guia Panrotas - 151

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETÉMO AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUÊNCIA DESTINO

3 8< 8 5 Ao 3000

<o GILEGADfl

1234567

DE:

. 00100

z> 88

z C 13

z « u Aa o 8 13 o -

530 JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1410 SAO PAULO 12345-7 1410

RONDONÓPOLIS (RIDO) MT

RIBEIRAO PRETO 12345-7 1410

FREQUÊNCIA

DOSE nO 006C O

HORARIOS

TARIFA

'A O

0*100

DE:

CONTINUAÇRO

---- 2015

R00 TF434 EME SJP TF415 IDE

TE 400 3 TB 400 5.449

1325

TF434 EMB

TB 400

---- 2130

900 TF434 1MB SJP 11415 661

TE 400 TE 400 6.903

4.173

F IR NANDO P0 L IS 12345-- 0725 12345-- 1225 JALES 12345-- 0725 12345-- 1225 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1225

12345-- 1225

Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional CT- S 35,00

RIO DE JANEIRO 12345-- 1225 1250

91025 EME

TE 670

3.094

1235

REO12 1MB

19 665

3.332

1135 1220 1335

RE054 EI'lB RE052 EMB REO12 El'lB

TB 675 4.323 2 3 TI 610 4,323 TE 665 4,323 3

0840 1140

RE027 EMB 90025 EMB

2 2

TB 670 10 670

2.208 2,205

1845 1845

RE034 1MB RE030 1MB

3 3

TB 610 TB 610

6,001 6,00€

0830 1040 1125

REOSO EMB RE054 1MB RE052 EI'IB

1 1 2

TB 675 TB 675 TB 610

3.326 3.326 3.321

0820 1120

RE027 E .l8 RE025 EMB

1 1

TE 670 TB 670

2.081 2.086

1625

91034 6MB

TE 610

3,511

1045 1555 1555

REOSZ ENIB RE034 1MB 91030 1MB

1 1 1

TB 610 TE 610 TB 610

3,220 3,22€ 3,221

0745 0745 1045 1855

RIOOI 1MB RE027 6MB RE025 EMB RE003 EMS

O O O O

TB TB TB TB

670 670 670 670

1.67, 1.672 1.671 1 .671

1100

91012 EI'IB

TE 665

1.961

12345-- 0615 -----7 0830

0700 0910

RE050 1MB REO54 EMB

0 TE 675 O TB 675

1,63€ 1.631

MONTES CLAROS -2-4--7 1346 1-3-5-- 1345

1715 1720

RE030 1MB RE034 EME

2 2

TB 610 IB 610

4,548 4,540

JACOBINA 1-3-5-- 1000 JEQU II

O A BUQUE -2-4-6- 1000

1315

91025 EMB

TB 670

3.632

PAULO AFONSO 12345-- 1200

1455

91013 EMB. 2

TI 660

3.77:

P17 ROL IRA 12345-- 1200

1360

REO13 EMB

TB 660

2.711

PORTO SEGURO -----7 0700 -2-4-6- 1000

0905 1205

RE027 EMB 91025 14B

3 3

TE 670 TE 570

2.571 2.571

9E013 EME

TB 660

5.552

REO13 EMB

TB 660

2.184

RE052 EMB RE034 EMB RE030 EMI

O O O

TB 610 TI 610 TE 610

2,265 2.255 2.255

REO12 1MB

TE 665

3,074

RECIFE 12345-- 1200

SENHOR 00 BONFIM 12345-- 1200

1630

1310

VITORIA DA CONQUISTA ----6- 0830 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345

0945 1500 1500

V1QUE-XIQUE 1-3-5-- 1000

1205

152 Guia Panrotas - Junho/80

o o oz o

TRlFA

O 13

o 'a

ara Cpu r

IDA

Aeroporto: 5.13 do Sul • 1

SALVADOR (SSA) BA

ALCOBAÇA -2-4-6- 1000 BARRA 1-3-5-- 1000 BARREIRAS -----7 0830 ----6- 0830 1-3-5-- 1000 BELMONTE -----7 0700 -2-4-6- 1000 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 BOM JESUS DA LAPA 12345-- 0615 -----7 0830 ----6- 0830 CANAVIEIRAS -----7 0700 -2-4-6- 1000 ISP INOSA 1-3-5-- 1345 GUANAN1BI ----6- 0830 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 ILHÉUS 123456- 0700 -----7 0700 -2-4-6- 1000 12345-- 1810

8 o o

SANTA FE DO SUL (SFS)SP

RIBEIRAO PRETO 12345-- 0725 DE

CHEGADA

1234567

OBSERVAÇÕES

o «o o

DESTINO 63C2<R

[OCRE r

HOR4RIOS

O 0<

0755 1265

TF425 SRI TF427 SNC

1 1

TB 400 TE 400

939 939

0735 1235

TF425 SNC TF427 SNC

O TE 400 O TB 400

930 930

---- 1630

SFS TF427 SNC SJP TF41 3 FKF RAO TF409 EME

TE 400 TE 400 TE 400

3.303

---- 0945 ---- 1445

515 TF425 SNC SJP TF411 FKF SFS TF427 SNC SJP 11413 FIF

----

SFS TF427 SNC SUE TF413 FKF RAO TF409 1MB

18056 SAO JOSÉ DO RIO PRETO 12345-- 0725 12345-- 1225 SAO PAULO 12345-- 0725 12345-- 1225 00 TIPO RARO A 12345-- 0726 12345-- 1225

Dl:

0840 1340

TF425 SRI 11427 SNC

---- 1100 ---- 1600

SFS TF425 SRI SJP TF411 FKF SFS TF427 SRI SJP TF413 FEF

0815 1315

TF425 SNC TF427 SRI

4 4

TB 400 TB 400 TE400 TB 400

TB 400 TB 400 6 TI 400 3 3

2.552 2.552

4,937

TI 100. 1,276 18 400 1.276

TB 400 TB 400 TE 400 TI 400

2 2

TE 400 BT 400

1.047 1.047

80240 1010

TB 490

3.228

80240 ENIE

TI 490

6.103

80241 EME

TI 490

3.117

00240 1MB

TB 4 90

1.746

V0240 1MB

TB 4 90

2.504

00241 EMB 80305 1016 80301 1MB

1 1 1

TB 490 TE485 TI 435

3.592 3.582 3.592

80240 EMB

TB 490

4.168

80240 CMI

TE 490

1.074

4.006 4.006

SANTA ISABEL DO MORRO (IDO) PA

ARA OU A T 01 A 123456- 1000 1310 E ELE 01 1545 123456- 1000 BRASILIA 123456- 1630 1815 CAMPO ALEGRE 123456- 1000 1105 CONCE IÇ A O DO ARAGUAIA 123456- 1000 1155 GOIÇR IA 123456- 1630 1910 1---5-- 1440 1645 -2-4-6- 1440 1645 FIAR ABA 123456- 1000 1405 SANTA TEREZINHA 0925 123456- 1000 SAO JOSE 00 XINGU 1---5-- 1005 1015 SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA 1---5-- 1440 1520 1520 -2-4-6- 1440 IJ 19-MI S 6 1---5-- 1005 0930

DE:

80304 1MB

TE 485

1.741

80305 1M6 80301 1MB

O O

TB 485 TB 885

1.518 1.518

80304 1MB

TI USO

1.026

SANTA MARIA (RIA) RS Base A5rea de Santa Maria, 13 km. Taxa de Embarque: Nacional Ir'S 11,00

PORTO ALEGRE 6- 1220 7 1450 12345-- 1805 URUGUAIANA 7 1155 DE:

1310 1540 1855

5L629 1MB SL625 1MB S6627 1MB

O O 1'

TI 120 TE 120 18 120

1.762 1,762 1,762

1300

51624 1MB

TB 120

2.060

TI 720

1.875

SANTARËM (STM) PA Aeroporto: Eduardo Coroes, 1 ,5 km. Dif. HorOrio 858 -1 Ar. Taxa de Embarque: Nacional CrS 11,00

ALTAR 1 R A 1 ------0840

1040

11846 1018

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01106/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUENCIA DESTINO

E 9.0

O 1234567

DE:

H0RARF0S

<3V

OBSERVAÇÕES Z o

''< :5

C5<FF

ID ALFA

[EI cos

CONTINUAÇÕD

1040

TT844 FK7

TE 720

1230 1230 1810

TT846 8MB TT844 667 1T848 EMB

1 1 2

TB 720 4.003 TE 720 4.003 TB 715 4.003

0920

TT862 8MB

TE 715

1.640

1800 1800

TT845 FK7 TT847 EPIB

1 1

TB 720 18 720

3.266 3.266

1425

TT848 EMB

1620

TT848 EMB

1630

TT845 (87 TT847 8818

1630 1220

1 O O

TT866 8MB

TB 715 TB 715 TE 720 TE 720

1.675

1.047 2.366 1.614 1.614

TB 715

1310

00240 8MB

TB 490

2.684

1545

00240 EMB

TB 490

5.694

1815

00241 EME

IS 490

3.673

1105

00240 8MB

TB 490

1.100

1155

60240 8MB

1910

00241 0MB

TB 490

1.894

TB 490

4.504

1405

00240 EM6

TB 490

3.601

1515

00241 8MB

TB 490

1.071

1234561

TU CIO

IDO

---- 1125

S.JP TF435 EMB ABU TF540 EMB

TE 390 TB 390

123456- 0935 E ER NAN 00 P0 L IS 12345-- 0920 12345-- 1420 .14 LS 12345-- 0920 12345-- 1420 PARANAIBA 123456- 0935 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1410

3.771

1245

TF435 ENIB

TB 400

5.012

0955 1455

TF424 SNE TF426 SOE

1 1

TE 400 TB 400

1.016 1.016

1015 1515

TF424 SNC TF426 SNC

2 2

TB 100 TB 400

1.136 1.136

0955

TF435 8MB

TB 400

1.966

1630

SUE TF413 FKF RAO TF409 EMB

TE 400 TE 01301

2.027

1245

SIP TF435 [MB ARU TF540 ET'IB COR TF550 8MB

TE 390 18 390 TB 395

4.824

0945 1445 2015

TF41 1 FKF TF413 686 TF41 5 FKF

O O O

TE 400 TB 400 TB 400

1.276 1.276 1.276

SJP TF113 FKF RAO 0(409 8MB

T8 400 TB 400

3.661

1150

TF435 ENIR

TE 400

4.173

1035 1535

TF120 SNC TF126 SNt

3 3

TB 000 - 1.276 TE 400 1.276

1100 1600 2130

TF411 FKF TF413 FKF TF415 FKF

1 1 1

TE 400 TE 400 TB 400

2.730 2.730 2.730

----SIP TF435 EME 1055 ARU TF540 EMB

TB 390 TE 390

2.148

0935 1435

O O

TB 400 TE 400

995 995

- - - - SUN 00305 [MB 1815 IDO 50241 EMB

TE 415 TE 190

.1057

1645

00305 EMB

TE 485

1.317

1425

40305 8M2

TE 485

1.741

1520

Ff0305 EME

TB 485

2.654

1245

00305 8MB

TE 485

1.176

PONTA PIRA 123456- 0935

RIBEIRRO PRETO 123456- 0910 12345-- 1410 1234567 1940 RIO 06 JANEIRO 12345-- 1410

--- 18055

P09 DO NO P OL IS 123456- 0935 SANTA 68 DO BUL 12345-- 0020 12345-- 1420 S4O PAULO 123456- 0910 12345-- 1410 1234567 1940 URUBUPUNGA 123456- 0930 VOTUP ORA NOR 12345-- 0920 12315-- 1420

DE:

T8424 SNC TF426 SNC

SÃO JOSE DO XINGU (SXN) GO

BRASILIA

SANTO ANGELO (GEL) RS

)E:

CFc000fl

CUIABR

Aeroporto: Santa Terezinha , 1 Kin, 0)0. HorOrio BSB - 1 br.

ARA060 ISA 123456- 0940 SELEM 123456- 0940 BRASIL IA 123456- 1450 LAMPO ALEGRE 123456- 0940 CONCE1ÇAO 00 ARAGUAIA 123456- 0940 DO 1 AI) 1 A 123456- 1450 'IA RASA 123456- 0940 SANTO ISABEL DO MORRO 123456- 1450

OBSERVAÇÕES 101100

SAPL)A

CAMPO GRANDE 123456- 0935

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

COR AR lOS

DESTINO

IDA

SANTARÉM (STM) PA

ALTAM IRA -23456- 0840 BELÉM 1 ------0840 -23156 0840 123456- 1405 1 TA 1 TUBA 123456- 0830 MANAUS 12345-- 1540 -----6- 1540 MONTE ALEGRE 123456- 1405 MONTE DOURADO 123456- 1405 PARI NI INS 12345-- 1540 -----6- 1540 PORTO TROMBETAS 123456- 1135

FREQUÊNCIA o

1 ------ 1215

Aeroporto: Santo Angelo, 13 Km. GO 1 AS IA 1902 ALTA -2-4-6- 0845 °ORTO ALEGRE -2-4-6- 0045 1-3-5-- 0905

10:

0905 1320 1020

5(531 8MB 5L631 ESIB SL630 8M8

O 1 O

TE 120 TE 120 TB 120

1.006 2.230 2.230

1215 SANTA ISABEL DO MORRO l---5-- 1215 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA 1---5-- 1215 SU IA-MIS S8 1---5-- 1215

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM 118:

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO

'iAS A ii S -2---5- 1925

1230

01801 EMB

TI) 730

4.900

-2---í:.- 090

11:40

TTOOF EMB

TB 730

2319

lEI E

7IR A Gil A TU A

091

- - - SOM - (0304 8MB 1310

-2-4-6- 0910

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP Aeroporto: Oco JosO doo tampos

.1: sÃo

5L701 EME 5L707 [N3 1L703 ENIE

O (E

TE 04T: Th 040 TE 090

1.024 1.029 1.929

do Ei:rL,.,rue:

Rio Pretro 32n: Nocional Ln.l. 11,03

6:;.

0910

NC[ IÇRO DL ARAÊIIÊLIA l---5-- 0010 24

19311

3(430. E1OE

---- SOM 00304 (MB 1SIS FIrO 00240 8MB - - - - SOM FF0300 [MB 1 50 5 1(01 70240 8MB - - - - 1105 ---- 1105

.°12T 157. .5- :1:931.

TE 405 4TR 390 T8 40.5 O TE 090

4.740 4.706

TIL

1.00:3

08 41TB 09(1

7.92

TE .05 TE 490

7.021

LAMPO ALEGRE

-2-4-5- 09113

JOSË DO RIO PRETO (SJP)SP

pUrF,,(rQ:Sr,Z .<AU

-2-4-6- 0911) 19035 13455 233(15

135 00240 EME SOM 00300 [ME IDO 00240 (ME

BEL EM

SEr:

0910 ---110 DE (ANE 113 123456- 39:1.1.0 12305-- 12 .15 12340-- 1330

---- 1310

(191:3

01)1) S'0301 (MB I[rk: 310240 (MB SOM 30300 [MB 1130 3F0240 EMB

SOM 00301 EMB ---- liSO 1)10 00240 8MB - - - - 0(01 Ff13300 [ME 1190 1311 v,2 :I [98

2 2

3 3

TE 405 TE 490 ID .185 30 190 TB 0105 18 490 TE .. ii. ,IV5

3.214

4.022 Orlo';

Junho/80 - Guia PanroTas - 353

FREQu€NCIA

(

a ORAR 1 OS AxoM

SAIO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO

1645 1645

1---5-- 0913

---- 1405 ---- 1405

1ARABA

-2-4-6- 0910

SANTA ISABEL 00 MORRO 0950 1---5-- 0910 0950 -2-4-6- 0910 SANTA TEREZINHA ---- 1---5-- 0910 0925 ---- -2-4-6- 0910 0925 SAO JOSE DO BISOU 1015 1---5-- 0910 SUIA -MISSU 0930 1---5-- 0910

DE:

CONTINUAÇRO

90305 EMB O V0301 E148 O SOM 80304 EMI IDO 80240 EMI SQM V0300 1MB IDO 83240 EMI 80304 EMB 80300 EMI SOM 80304 1MB IDO 80240 EMI SOM 80300 EMB IDO 80240 6MB

TB485 2.340 TI 485 2.340

TB 485 5 TB 490 TB 485 5 TI 490 TI 485 TU 485

O O

TB 485 TI 490 TI 485 TI 490

1 1

5.686 6.686 1.818 1.518

2.592 2.592

80304 1MB

2 TB 485 2.654

90304 1MB

TI 485

MAR 190)1 12345612345612345-7 DURINHOS 12345612345-7

1.959

0700 1200 1900

0915 1350 2115

0700 1900

0815 2015

PARANATIA 123456- 0700 POÇOS DE CALDAS 12345-- 0915

1235

PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0900 12345-7 1930

TF540 EMB TF546 1MB TF544 EI1B

0 O O

TI 390 TI 390 TI 390

2.744 2.744 2,744

1130 2200

RIBEIRAO PRETO 123456- 0700 12345-- 1200 1234567 1730 12345-7 1930

0800 1300 1830 2045

ARARAQUARA 12345-- 0700

0800

TF432 1MB

TB 390

1.755

---- 1045

SAO 40360 1MB UBA 80350 1MB

TI 430 TI 420

3.122

ARAXA

12345-- 1200

12345-- 0700

BAURU

CAMPO GRANDE 123456- 0830 123456- 0900

1000 2030

TF534 FKF TF536 FKF

1125 ---- 1200

TF540 E1IB SAO TF534 FKF PPB TF580 1MB

TI 395 O O TB 395

TI 390 4.666 TI 395 3 TI 395 4.666

OU 1 ABA 123456- 0700 DOURADOS 1234667 0900 O RAC E NA 12345-- 0700 FERNANDOPOL IS 12345-- 0700 12345-- 1200 FRANCA 12345-- 1200 IPAI INCA 1-3-5-- 1500 JALES 12345-- 0700 12345-- 1200 JOINVILLE 12-45-- 0700 --3--6- 0700 --3--6- 0835 ------7 0900 1234567 1630 JUIZ DE FORA 1-3-5-- 1500 LINS 12345-- 0700 LO Cl L IA 2345-- 0700 11 AR 1 Li A 1234567 0900 12345-7 1930

---- 1245

SAO T6410 FKF SJP TF435 1MB

1155

TI 395

4.885

TF534 FKF TF536 FKF

2 2

TI 395 TI 395

2.938 2.938

TF410 FKF TF412 FKF TF414 FIE TF420 1MB

O O O 0

TU 400 TI 400 TI IDO TI 400

1.959 1.959 1.950 1.959

SAO TF410 FIE SJP TF435 EMB

TB 400 TI 390

6.903

SAO TF4I0 FKF SIP TF424 SNC SAO T0412 FIE SIP TF425 SNC

T8 800 TO 400 TI 800 TI 400

TF410 FIE TF412 FKF TF214 FIE

1 1 1

TI 200 T8 400 TI 200

TF432 ENII

TI 390

2.058

TI 120 TI 420

3.065 3.065

URU ID PUN 09 123456- 0830

1055

TF540 EME

TI 390

3.277

TF432 1MB

TB 390

3,402

---- 0955 ---- 1455

SAO TF41O FKF SJP TF424 SNC SAO TF412 FKF SJP TF126 SNC

---- 1345

SAI TF412 FEF RAO TFI18 EMB

DE:

TI 400 TI 400 3.746 TI 400 TB 400 3.746

TI 400 TI 400 2,329

PAULO AFONSO 12345-- 1325

0825 0825 ---- 1155 1025 1755

51756 1MB 51750 CMI SAD 50150 735 CWB 5L760 1MB S1752 CMI SL754 1MB

O O

1620

11043 1MB

4 4

3.527

3.866 3.866 2.337 2.337

PETROLINA 12345-- 1325 RECIFE 12345-- 1325 SALVADOR 12345-- 1330

2.742 2.337 2.337

OU 1 ABA

TB 070

2,414

ITAUIA

TI 390

2.566

1000

TF432 1MB

TI 390

3.122

1040 2110

TF534 FIlE TF536 FKF

1 1

TB 395 TI 395

2.318 2,318

SAO TF410 FIlE ---- 0935 SJP TF424 SNC - - - - SAO TFJ12 FIlE 1435 SJP TF426 SNC

TI TI TI TI

800 400 200 130

3.725 3.725

Aeroporto: Senhor do Bonfim, 1 kn:

1 O O

TF432 CMI

SENHOR DO BONFIM (SEI) BA

TI 110 TI 110 TJ 100 TI 110 TI 110 TI 110

0855

2.730 2.730 2.730

1 1

1030

TI 400 TI 000 TB 400 TI 400

0930

2.CI3€

€0360 EE1B 00362 11.11

12345-- 1200

TI 070

0850 1350 1920

1.006

1045 2210

7.742

511 R L AS DIA 123456- 0830 1234567 2000

4.497

154- Guia Panrotas - Junho/80

TI 220 TB 420

TB 395

RE043 EMA

2.139 2.139

O O

SAO TF410 FKF SJP TF424 SNC SAO TF412 FKF SJP TF426 SNC

TI 335 TI 335

80360 1M5 80362 EMB

TF534 FIlE

1730

O O

1000 2130

VOTUPORANGA 12345-- 0700

---- 1015 ---- 1515

TF502 ENII TF500 EMB

123456- 0830 1234567 2000

TB 400 5 TI 390

3.017 3.017 3.017

2.651 2.651

1.841 1.841

TI 335 TU 335 TI 335

TF534 FKF

TUPA UBERABA

1 O 1

1.296

1035 1535

SAD JOSE DO RIO PRETO 123456- 0700 12345-- 1200 1234587 1730

TF502 1MB TF594 EMI TF504 1MB

TI 400

SANTA El DO SUL 12345-- 0700

1010 1725 2040

IDA

EM CMI

TF404 CMI

1150

ARAÇATUBA 123456- 0830 ------7 1545 12345-7 1900

1234567 0900 12345-7 1930

1005

PONTA PORA 1234567 0900

SAO TF410 FKF TI 400 SJP T0435 EMB 3 TI 390 4.696

RONDONOPOL IS 123456- 0700

Aeroporto: Congonhas (C) O Taxa de Embarque: Nacional UnS 35,00

1234567

0955

SÃO PAULO (SA IO) SP

123456- 0830

IDA

001 As IA 1---5-- 1535 -2-4-6- 1535

OBOERVAtOEs

MORAR OS

DESTINO

E CR$

cMii..M

1234567 Â:

IAHFA

DESO1NO

ERFOUS NCIA

oosEevAçOEs

Dl:

1455

R1013 1M8

TI 660

1350

REDIS 1111

TU 660

1.064

1630

RE013 1MB

TI 660

2.021

1440

91014 1MB

TI 663

2.162

2.298

SINOP (SIM MT Dif. HorOnio BSB -1 hr.

DE:

1-3-5-- 0945

1110

TT883 1MB

TI 750

2.419

1-3-5-- 0815

0840

TT682 1MB

TI 750

1.081

- - - - SWI1 €3305 [MI 1815 IDO €0221 1MB

00 455 38 190

1113

SUIÂMISSU (SWM) MT 01€. HorOrio 951 - 1 br.

IRASO LIA 1---5-- 1300

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01/06/80. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARI FAS. FBEQUENC:O

HORARIOS O SAIDA

DE:

VARIES

OBSERVAÇÕES o55TURrD

SODA

C0NTINUAÇAO

LINS LUCEL IA 12345-- 1600

V0305 EMB

Til 485

3.667

SANTA ISABEL DO MORRO 1---5-- 1300

1425

80305 EMB O

Til 485

1.026

SAO JOSE DO XINGU 1---5-- 0945

1015

80304 EMB

TB 485

1.176

SÃO MIGUEL ARAGUAIA 1---5-- 1300

1520

V0305 EMB

TB 485

1.959

12345-- 0945 SÃO PAULO 12345-- 1600

DE:

CHEGADA

1234567

IDA

GO lN IA 1645

HORARIOS

DESTINO

EM CR$

SUIA-MISSIJ (SWM) MT 1---5-- 1300

FREQUÊNCIA

CHEGADA

1234567

OBSERVAÇÕES

O DESTINO

O O

EM cos tDA

1620

TF433 EMB

1000

TF432 EMB

O Til 390

1830

TF433 EMI

TB 390

2.859

Til 390

1.012 902

UBERABA (UBA) MG Aerporto: Uberaba, 6 km. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

ARAXA DE:

TARAUACA (TRQ) AC

123456- 1020

1045

V0350 0MB

TE 420

1.077

BELO HORIZONTE 123456- 0635 123456- 1805

0805 1935

80380 EMB 80382 0MB

O Til420 O TE 420

2.554 2.554

2.876

RIO DO JANEIRO 123455- 1810

20105

V0351 EMB

3.326

SAIO PAULO 123456- 0640 123456- 1800

0810 1930

80361 E M B 00363 0MB

O TB 420 2.654 O TB 420 2.554

UBERLNDIA 123456- 1015 1234567 2145

1045 2210

V0360 0MB 80362 0MB

O O

Aeroporto: Tereuaca Dif Horário BSB - 2 hr. BOCA DO ACRE --34567 0810 CRUZEIRO DO SUL -23456- 1410 RIO BRANCO --34567 0810

DO:

1130

TT888 EMB

TB 730

1500

TT889 EMB

Til 730

1.626

0930

TT888 EMB O Til 730

2.242

DE:

0920

TT832 EMO O Til 730 1.937

EIRUNEPE 1-3-5-7 0820

0950

TT832 0MB

UBERLÂNDIA (UDI) MG

TB 730 3.688

BELO HORIZONTE 123456- 0600

---- 0805 ---- 1935

UDI 80361 EI.18 UBA V0380 EMB UDI 80363 0MB UBA 80382 0MB

Til 420 Til 420 2.922 TI 420 Til 420 2.922

RIO DE JANEIRO 123456- 1720 ----

---- 20105

UDI 80363 EMB UBA 90351 0MB

Til 420 Til 420

3.762

SÃO PAULO 123456- 0600 123456- 1720

0810 1930

V0361 0MB V0363 0MB

1 1

Til 420 TI 420

3.065 3.065

0625 1745

V0361 EMB V0363 0MB

O O

Til 420 TB 420

1.026 1.026

MANAUS -2---6- 1100 1-3-5-7 1440

1230 1610

580 GABRIEL DA CACHOEIRA -2---6- 0750 0905

TT841 EF4B O Til 730 2.967 TT833 EMB O TB 7190 2 967 TT840 0MB O TB 730 2.719

TEOFILO OTONI (!TAMBACURI) (IBU) MG

123456- 1720

123456- 0600 123456- 1720

ALMENARA -2-4-6- 1040

1205

BELO HORIZONTE NANUQUO -2-4-6- 1435 -2-4-6- 1040

R0037 0MB

1545

RE038 EMB

O Til 615 2.112

1110

80037 0MB O

Til 615 2.196 DE:

URUBUPUNGÃ (URB) SP Aeroporto: UrubupungS

Til 615

TUCURUÍ(TUR) PA

BEL E 81 1-345-- 0715 123456- 0945 123456- 1230 123456- 1515 ------7 1725 1ARABA -234-6- 1745

0815 1045 1330 1615 1825 1845

80307 0MB 0 TB 490 1.687 90309 0MB O TI 490 1.887 90311 EMB Til 490 O 1.887 80313 0MB Til 490 O 1.887 90265 EMB O TB 490 1.887 90315 0MB O Til 490 1.887

------7 0945

1025

90264 EMB

UBERABA

Aeroporto: Itamobaturs , 9 km

30:

1.026 1.026

Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 Kom Taxa de Embarque: Nacional CrU 11,00

CARAUAR 1 1-3-5-7 0820

DE:

Til 420 Til 420

TEFÉ (TFF) AM Aeroporto: Tefé, 6,5 Em. Dif. Horário BSB- 1 hr.

DE:

Til 420

TB 490

1.496

ARAÇATUBA 123456- 1700

1730

TF541 EMB

TI 390

1.065

CAMPO GRANDE 123456- 1110

1125

TF540 0MB

Til 390

2.079

DOURADOS 123456- 1110

---- 1350

URB TF540 OME CGR TF550 0MB PMG TF535 FKF

TB 390 Til 395 2 Til 395

3.603

---- 1245

URB TF540 0MB COR TF550 EMB

TI 390 Til 390

3.194

---- 2015

URO TF541 EMI ARU TF434 0MB SJP TF415 FKF

Til 30 Til 400 Til 400

3.424

---- 1825

URO TF541 0MB ARU TF434 0M8

T8 390 TB 400

2.148

1925

TF541 EMB

TI 390

3.277

PONTA PORA 123456- 1110 RIBEIRÃO PRETO 12345-- 1700

TUPÃ (TPQ) SP SAO JOSO DO RIO PRETO 12345-- 1700

Aeroporto: Novo Campo RRARAQUARA )RAC0NA 12345-- 1600

1715

TF433 EMB

Til 390

1.767

12345-- 0945

1030

TF432 0MB

TB 390

1.091

SA0 PAULO 123456- 1700

Junho/80-Guia Panrotas - 155

IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO DE 15,45% EM VIGOR A PARTIR DE 01106180. CONSULTE SUPLEMENTO PANROTAS DE TARIFAS. FREQUÊNCIA DESTINO

O 0< 00 Z03 0 <0Z

o SAIA»

511110*00

.0 = 0.

1234567

0. a

TARIFA

DESTINO

ILEGRETESL621 EMB 1400 -2-4-6- 1330

TB 120

1.100

_IVRAMENTO 1-3-5-- 1315

1400

51-620 6118

TB 120

1.480

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1315 -2-4-6- 1330 ------7 1330

1540 1540 1540

51620 EMB 51-621 ENIR SL625 EMB

1 1 1

TB 120 TB 120 TB 120

3.171 3.171 3.171

SANTA MARIA ------7 1330

1435

SL625 EMB

TV 120

2.000

'0 soA»

MONTES CLAROS -2-4--7 1515 1-3-5-- 1515 SALVADOR 1-3-5-- 1155 -2-4-6- 1155 7 1620

RONCOS IA 123456- 0845 123456- 1500

DE:

1205 1615 1700

TT860 CMV TT862 EMB TT877 EMB

1410

TT876 ENIB

O O O

TB 750 TV 750 TV 750

18 750

TER SAN DOPO L IS 12345-- 0945 12345-- 1445 JALES 12345-- 0945 12345-- 1445 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1325

3.001 3.001 3.001 1.170

1055 1710

TT863 EMB TT861 ENIB

1 1

TO 740 3.308 3,308 TO 740

0935 1550

TT863 EMB O TT861 0MB O

TV 740 1.860 1.860 T8 740

12345-- 1325 RIO DE JANEIRO 12345-- 1325

SANTA FE DO SUL 12345-- 0945 12345-- 1445 540 JOSÉ DO RIO PRETO 12345-- 0825 12345-- 1325 SIlO PAULO 12345-- 0825 12345-- 1325

Aeroporto: Vit.du Conquista, 3 KnI

1220

RE052 EMB

TV 610

3.083

1845 1845

RE034 EMV RE030 EME

3 2

TB 610 TB 010

4.493 4.493

0011 JESUS DA LAPA ----6- 1005

1125

RE052 ENIB

TB 610

2,210

ES P1 NOS A 1-3-5-- 1515

1025

RE034 El-lO

TE 610

1,920

GUANAMBI ----6- 1005 1-3-5-- 1515 -2-4--7 1515

1045 1555 1555

156 'Guia Parirotas JumhojEií)

RE052 EMV RE034 0MB RE039 El'lB

O O O

TB 610 TV 610 TV 610

1.336 1.336 1.335

IDA

DE:

2.944 2,944

1715 1720

RE030 EMS RE034 EMB

TB 610 1 2 TB 610

1310 1310 1735

8E033 EMB RE029 EMB RE055 EF4B

2,255 O TB 610 O TV 610 2.255 O T8 610 2.255

0955 1455

TF424 SNC O TB 400 O TV 400 TF426 SNC

882 882

1015 1515

TF424 SNC TF426 SIlO

893 893

1 1

TB 400 TV 400

1630

VTP TF427 SNC TB 400 TB 400 SJP TF413 FKF RAD TF409 EMB 2 TB 400 3.022

---- 0945 ---- 1445

VTP TF425 SNC SER TF411 FKF VTP TF427 SNC SJP TF413 FKF

----

VTP TF427 SNC TB 400 TB 400 SER TF413 FKF RAO TF409 ENIB 3 TB 400

----

1805

VITÓRIA DA CONQUISTA (CIOS) BA

BARREIRAS ----6- 1005 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1515 -2-4--7 1515

EM CR$

VOTUPORANGA (VTP) SP

RIVEIRRO PRETO 12345-- 0825

123456- 1025 123456- 1435 1-3-5-- 1520 PIMENTA BUENO 1-3-5-- 1340 PORTO VELHO 123456- 0845 123456- .1500

coxas»

Aeroporto: PilhaRa Dif. Horário BSB - 1 Mm. EU IA BO

TARIFA

E O O

1234567

DE:

VILHENA (BVH) RO

a° =

5.411-OS

IDA

Aeroporto: Rubem Berta, 7 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

0< OS

EM 011$

URUGUAIANA (URG) RS

DE:

PREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

1 1

TB TB TB TB

400 400 400 400

2,271 2,271

4,656

1035 1535

TF424 SNC TF426 SNC

2 TB 400 2 TB 400

1.047 1,047

0840 1340

TF425 SNC O TB 400 TF427 SNC O TB 400

995 995

---- 1100 ---- 1600

VTP TF425 SNC SER TF411 FKF VTP TF427 SOE SER TF413 FKF

TE TB TB TV

400 400 400 400

3,725 3,725

XIQUE-XIQUE (XIQ) BA Aeroporto: Xique-Xique, 6Km.

BARRA 1-3-5-- 1215 BARREIRAS 1-3-5-- 1215 JACOBINA 1-3-5-- 1550 SALVADOR 1-3-5-- 1550

1235

REO12 ENIB

TB 565

902

1335

RE012 EMB

TB 665

1.887 1.704 3,074

1640

REGI] ENIB

TB 665

1755

REO11 EMB

TB 665

Internacional

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Cidade de Origem Código da Cidade País Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT Aeroporto(s) Código(s) e distáncia(s) Taxas de Embarque no Brasil

DESTINO FREOU6NCIA

CO Ri R 1

OBSERVAÇÕES

til TARIFA EM US$

1234567 DE

Z O

IDA DAfAOttA

.IIt Ii I J Hora rio GMT -3 Ar. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Xn. Viracopos (V) 100 Ko. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 In. ernac.Cr$ 54,00

AMSTERDAM

--3---- 1415V 1005,-1 GENEBRA --4--- 2130C 1830,1

KL 794

80750

IOUSTON -2--5-7 2340V ---- SAO PA516 1520,1 GUA PA502

1.172 2.344 763 1.526 E-60 LlI D85 2 ry 1.156 2.312 v 753 1.506 E-CO 1.100 8707 3 FY SAO/R10 8727 1 818 1.636 1 528 1.056 8747 FY 1 8707 3 FY

Tarifas de ida e ida e volta em USS dólares-Nor mais e Excursão.

1 Cidades de Destino

Abreviaturas utilizadas

Conexão

Categoria Tarifária Cia! Vôo

Frequência

Horários de saída, chegada e códigos de aeroportos

1 1

sw.as

ATENÇÃO

EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇÕES DAS Equipamento MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

Internacional PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer Outro (destino) procede-se da seguinte forma: 19— Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.: SÃO PAULO (SAO) Brasil

INSTRUCÕES DE USO 29— Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde sequer ir.

b) Diferença de h-Yrios tendo como base o horário do Meridiano de Grenwich como (GMT). (Quando no houver diferença nada consta).

Isto feito V. encontrará informa5es completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

cl Nome do(s) aeroporto(s) da cidade.

CIDADE DE ORIGEM

Observaçôes; Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Depois do nome da cidade consta:

dl Distância do aeroporto ao centro da cidade.

a) Código da cidade - Vide índice de cidades.

e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

Juiho/80 - Guia Panrotas ' 157

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira - 2 Terça-feira - 3 Quartafeira - 4 Quinta-feira - 5 Sexta-feira 6 Sábado - 7 Domingo. HORÁRIOS O horario de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local- da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

Válida de 19 de março até 4 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro. EGO - TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS. Observação: Duração máxima: 60 dias. Permanência mínima: 21 dias.

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da la. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês. Nota: As viagens devem ser completadas até odia 15 de junho. E45 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS. Válidas somente quando aplicadas em viagens parao Brasil. Validade de aplicação: de 19 de Dezembro até 29 de Abril.

O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio.

+1 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

Permanência mínima: 21 dias.

+2 Chegada dois dias após ao da partida.

E21A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS.

CONEXÃO

Válidas o ano todo, sem restrições de permanência.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso, o vôo é realizado sem mudança de aviso. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P, por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

E30A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

E30C - TARIFADE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo.

ESOD - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo.

B727— BOEING 727 Jato - 3 reatores

CVL— CARAVELLEIV Jato - 2 reatores

D8S - DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores DC-10 - DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

Permanência mínima: 4 Dias. TARIFAS

Aerolineas Argentinas ......... AR American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA Aero Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air-France . . . . . . . . . . . . . . . . . AF AZ Alitalia AU Austral Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV Braniff International BN Britsh Caledonian BR Cruzeiro do Sul SC IB Ibéria JL Jal KL KLM UC Ladeco LA Lan Chile PZ LAP L.A. Paraguaias

158- Guia Panrotas - Junho/80

B707— BOEING 707 Jato - 4 reatores

DC8— DOUGLASDC-8 Jato - 4 reatores

O número indica a quantidade de escatas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

VE - TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU.

B320 - BOEING 707-320 Jato 707-320

B74L - BOEING 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores.

Permanência Mínima: 3 Dias.

COMPANHIAS E CÓDIGOS

TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO

BAC - BAC ONE ELEVEN 500 Jato - 2 reatores

Válidas o ano todo.

ESCALAS

F - Primeira classe (First class). Y - Classe Econômica (Economy class(. T .- Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class). R - Tarifa Especial Concorde (AF).

Relacionados a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

B747 - BOEING 747 (Jumbo) Jato - 4 reatores

O G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham início no Brasil, sendo os valores em US dólares.

As abreviaturas significam o seguinte:

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

E3013 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

CATEGORIAS TARIFÁRIAS

................... ...................

B737— BOEING 737 Jato - 2 reatores

Permanência mínima: 5 Dias.

EQUIPAMENTO

South African . . . . . . . . . . . . . . . SA SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK PY Surinam Airways Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR TAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP CIO Transbrasil TWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW VARIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP VA VIASA WA Western

Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

CIA. E vÓo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

.............. .................. ............... .................... ............. ................... ............. .................

LB Loide Boliviano Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH NA National PA Pan American PU Pluna AT Royal Air Maroc SN Sabena

................... ................... ........... ............. .............. .................... ...................... .................... ................... .................. ...........

FK28— FOKKER28 Jato - 2 reatores LE—

ELECTRAII Turbo hélice —4 motores

SSC - Concorde OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vão, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica, RST TRF - Restrição de tráfego. E F F - Vôo efetivo em. ATÉ - Validade de operações até. PTY/GUA B747 - Determina tipo de aeronave para um trecho específico.

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUENÇ5 DESTINO

8 O

HORARIOS

OBSERVAÇÕES

<AZ

5 O E <O SAÍDA

CHEGADA

1234567 -

• o

g -

BUENOS AIRES 1---5-- 010

]300E+] 1320E.1

KL791 KL793

CHEOGAZ

TURVA EM US$ IDA IDA/VOLTA

1120+1

K1791

A0085

1825 2155 1----6- 2020 0010+1 ----5-- 2145 0115+1 RIO DE JANEIRO ---4--7 0930 17306 -2 -----1500 ---- 7

DiO 3 FY

0420+1

86729 707 1 FY

07056+1 07506*1 07306+1

KL791 010 2 FY 89729 707 2 FY K1793 010 1 FY FY Y FY RI0/SAO 727 FY

E.ME

707 1 00

8N935 085 O FO RG873 707 O FY BN977 DCB O FY

AV085 707 O 00 DOS VA903 OCO 00 06006*1 CCS VA944 085 1 FO 1----6- 2020 05509*1 RG873 707 1 FO SA0 PAULO ---4--7 0930 ---- BOG AV085 707 FO 20I0C RIO VP113 735 1 O -2 -----1500 ---- BOG VA903 DC8 FO CCS VA944 D85 0? 0945C.1 RIO 5C932 727 2 TJ 1----6- 2020 0720C-l-1 86873 707 2 FO RID/SAO 727

DE: ---- 1250A 1145E

Horário GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42,00 Internac. Cr$ 162,00

ASII 08297 755 v CLQ AR705 735 1 Y AR211 735 O O

BUENOS AIRES AGYDI

727 O O 1-3-5-- 1145

PZ800

707 2 FY CARACAS

--3---- 0010 0520 1B991

010 O FY

PZ402 PZ402 R6901 86903 PZ800

LOE LOE 727 727 707

1 1 2 1 O

MIAM] --3---- 0010 0920

T T Y O FY

DE:

Cr$

-2 -----0230 0740 MONTEVIDEO 1234567 0700 ---- 1630 OPORTO

---4--- 0310 1450 PARAMARIBO 1 ------0315 0515 PARIS

1840

BEL 5C302 MAO 5C884

RG800 bEL 50251 RIO 5C934

RG718 5C887

RG718

O 735 O O Y 735 O 735 4 O F O 707 O 00 O 727 O 727 3 O F O E-6O 707 O FY O 735 1 o F O E-60 707 1 FO

461 288

922 576

709 1.418 493 986 970 1.940 571 1.142

•1'JLsJ.'WJIl*'IIIp1jijifl1U7r1

AMSTERDAM 7 1225E 1345*1 --3---- 1325E 1245*1 ASSUNÇAO 1---5-- 0715A ---- 0840 I090T$ -2-4-6- 0800E 0835

35,00 Internac. Cr$135,00

5C887

F O 050 RG190 727 TJ POA 5C930 727 2 O F O R6806 707 1 00 F O 86805 707 2 FY

Aeroportos: Ezeiza (E) - Aeroparque (A) Horário GMT -3 hr.

PZ402 LOE O T P2404 LOF O T P2404 LOE O FY PZ404 LOE O T UC11O 727 O PZ404 LOE O T PZ402 LOE O E ROgO] 727 1 O 80903 727 O O

CAIENA -------0315 0430 IQUITOS —3-6- 0730 --- - 1200 MIAMI

---- 2245E

P2800 707 1 FY

Taxa de Emborque: Nacional

0310

DAVA

BUENOS AIRES MANAUS ---4--7 0930 2130E

010 4 FY 010 3 FO

I1uEU1lI1T1U

---4--

5583530 1234557

Horário GMT -5 hr.

-2-4-6- 0910 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1515 1700 FRANKFURT ----5-- 1900 1720+1 MADRID -2--5-- 1900 1340+1 MONTEVIDEO ------7 0920 1055 RIO DE JANEIRO 1 ------0730 12156 ----5-- 1330 18156 1-3-5-7 1515 2020G -2-4-6- 3615 20200 -2--5-- 1900 22106 SÂO PAULO 1 ------0730 1045C ---4--- 0840 1155C ------ 7 1100 1415C ---- - 6- 1250 16050 1 ------1300 1540C -2 -----1330 1645C ----5-- 1330 1645C 1-3-5-7 1515 1850C -2-4-6- 1615 1900C

DE:

OBSERVAÇÕES

DE:

---- AMS KL791 010 1O1OC+1 RIO RG902 727 3 -2 -----2200 0920C*1 86729 707 3 1 ------2305 09450+1 KL793 010 2

Horario GM -4

DESTINO 435538

IDA IDO/VOLTA

Horário GMT + 1 hr.

DE:

HORURIOS -

ARFA EM USS

DE:

BUENOS AIRES ----5-- 2040 1 ------2305 MONTEVIDEO ----5 2040 RECIFE -2 -----2200 RIO DE JANEIRO ----5 2040 -2 -----2200 1 ------2305 590 PAULO ----5- 2040

FREQUENCIA

« = >

Horários e Tarifas

188

260

520

778 1.556 456 912 426

852

1.378 2.756 890 1.780 1.335 141

282

1.601 3.202 1.037 2.074 1.556

1---5-- 0800E 1540 CARACAS 1 ------0800E ---- 1950 ----5-- 0800E --- - 2050 COPENHAGEN ---4--- 1405E 1350+1 7 1405E 1350+1 DA KAR --3---- 1805E 0840*1 ----5-- 1805E 0840+1 1 ------1900E 0805.1 FOZ DO IGUAÇO -2-4-6- 1515E 1700 7 1515E 1700 FRANKFURT --3---- 1305E 1050+1 7 1305E 1050+1 ---4 1700E 1700+1 ----5-- 1700E ---- 1720*1 -2 -----17100 1720*1 ----5- 1710E 1720+1 ----5-- 1755E 1540*1 GENEBRA --3- 180SE 1555*1 ----5-- 1805E 1555+1

KL792 KL794

010 3 FO 010 3 FO

8SF, 50750 v 73S CLQ AR296 735 1 AR210 735 O O AVO84 707 1 FO BUE DOO BUE DOS

AV084 707 P0 AV078 727 2 O AV084 707 FO AVOIO 747 2 FY SK958 010 3 FO 56956 010 3 FO SR143 SR145 AFO92

010 2 FO 010 2 FO 747 1 P0

50937 SC939

727 O O 727 CI O

LHSO1 747 2 00 LHSO9 747 2 00 AR1 12 747 3 FO DOE PZ203 707 FY ASU PZ800 707 3 FO LA170 707 3 00 LA172 707 3 0? LHSO3 747 2 FY SR143 D1O 3 FO SR145 010 3 FY Junho/80- Guia Panrotas - 159

DIIIINO DESTINO

CONTI NUAÇAO

JE:

IGU AZ O

AR778 1234567 0800A 0940 AR768 --3-5-7 1100A 1240 AR762 12-4-6- 1800A 1940 LAS PALMAS 15998 1 ------18356 0945+1 LISBOA KL792 ------7 1225E 0650+1 KL794 --3---- 1325E 0750+1 LONDRES AR130 ------7 1700E 1345*1 BR662 ----5-- 17256 1505+1 59664 ------7 19006 1335+1 LOS ANGELES BUE AV084 ----5-- 0800E -- - - 0015+1 900 AV080 SUE AV084 1 ------OBOOE ---- 0035+1 BOG AV082 MADRID ----5-- 13356 0915*1 15056 0915+1 ---4-6 1 ------1700E 1130*1 ----5-- 17006 1130+1 -2--5-- 1700E ----- 1340+1 -2 -----1710E 1200+1 ----5-- 1710E 1200+1 ----5-- 1725E 1315*1 1 ------1835E 1415+1 IIAMPUS ------7 1430E ---4--- 1645E FIAR DEL PLATA 1234567 0830A 1234567 11304 1234567 1430A 1234567 1730A 1234567 2030A ----5- 21000 ---45-7 22000 460 lCD 1---5- 0800E

SAI.A

010 1 ES

747 2 ES 010 3 E? 010 1 ES ES 707 707 3 ES ES 707 707 3 ES

1B990 010 2 ES 010 1 ES 1B996 747 1 ES 09110 747 1 ES AR124 6? 707 SUE PZ203 ASU PZ800 707 2-ES 707 1 EU LA170 707 1 EU LA172 010 2 ES 59662 010 2 ES 1B998

0915 1215 1515 1815 2115 2145 2245

AR610 AR620 01630 AR640 4R660 AR690 41670

---- 2055

14IAM 1

727 1 5 727 1 5 7 35 73S 73S 735 73S 73S 735

O O O O O O O

O 5 E

ES BUE 00084 707 BOG 00082 707 2 ES

ES BUE AV064 707 ----5-- 0800E ---- 900 00008 707 2 FS 0145*1 LB962 727 3 5 ------7 1430E 0405*1 LB960 727 3 5 ---4--- 16456 0405*1 707 1 ES AR324 -2 -----19006 0630+1 747 1 ES 49312 1 ------1900E 0645*1 AR332 747 1 ES 19006 0645*1 ---4-- MONTREAL 707 2 ES 41316 ----5--19006 0930+1 49324 707 3 ES -2 -----1900E 1230*1 MEU 001K 707 1 ES AR316 ----5--19006 0700K+1 707 2 ES AR324 -2 -----19006 I300K*1 747 2 EY AR332 ---4--- 1900E 1030K*1 NICE 46098 747 2 ES 17256 1430*1 ----5 PANAMA SUE AV084 707 ES 1 ------0800E ---- 800 AVO44 707 2 ES 1825 ES SUE 00084 707 ----5-- 0800E ---- BOG 00080 707 2 ES 1855 PARI 5 747 1 E? AR130 -----7 17006 1230*1 747 2 ES AR124 ----5-- 1700E 1430*1 707 2 ES LA170 -2 -----1710E 1505+1 707 2 ES 00172 ----5-- 1710E 1505+1 06098 747 3 ES ----5-- 1725E 1655*1 AE092 747 2 FS 1 ------1900E 1635+1 PORTO ALEGRE 727 5 SUE PU152 1 ------0830A ---- 727 1 5 MVD PU503 0110 SC931 727 O 1234567 1000E 1115 727 1 ES 49232 -2-4--7 103OE 1250 RIO DE JANEIRO 707 O E? 40084 1 ----5-- 0800E 10400 5 SUE AR530 727 -----7 08004 ---- COR AR230 727 1 12350 727 Y SUE PU152 --34--7 0830/½ ---- 727 2 5 MVD PU50I 13250

160- Guia Panrotas - Junho/80

140013 1234567 1000E 14300 -2--5-7 1100A 16050 7 1225E 16350 1305E 17300 --3 7 13056 17300 1325E 1740G --3 13356 17400 ----5 1234567 1400E 17350 ---4--- 1405E 1820G 7 14056 18200 --3---- ilibE 17100 1234567 15006 18550 15056 17400 ---4-6 7 15156 192515 1 ------ 1700E 19300 1700E 19300 ---4 17006 19300 ----5 7 1700E 19300 12 ----- 1710E 20000 -2 -----1710E 20050 1710E 20050 ----5 17256 21450 ----5 1725E 21450 ----5- --3---- 17456 20300 ----56- 17456 20300 7 1745E 2030G ----5-- 1755E 22200 1-3-5-- 18006 21500 --3---- 18056 22200 ----5-- 1805E 2220G -2-4-6- 18206 2110G --3-5-7 1820E 2110G 1 ------18206 2120G 1 ------1835E 21100 1 ------1900E 2130G 1 ------1900E 21450 -2 -----1900E 21300 ---4--- 1900E 21300 ----5-- 1900E 21300 7 1900E 2145G

DiO 2 ES RST IRE 010 2 ES RST TRF

LB962 L8960

IDA IDA/VOLTA

RIO DE JANEIRO 1---5-- 08304

73S ' O O 73S O 735 O O

2140 2140

CHEGADA

1 234567

IDA IDA/VOLTA

1 2 í4 b b 1

TARIFA EM US$

SUE P6152 MVD P0503 SC931 SUE AR768 1GR AR242 KL792 LH5OI LHSO9 KL794 1 B990 SC933 SK958 SK956 89666 AR22O 16996 SC939 AR1IO 09112 49124 AR] 30 PA202 - Al 70 LAI 72 AE098 BR662 PA202 PO440 P020 2 EH 503 SC941 5R143 SR145 90917 RG9 11 10921 18998 AR3 12 AF092 A 9324 AR332 AR31 6 99664

5 727 727 3 727 2 735 5 735 2 O 010 1 E? 747 1 ES 747 1 ES 010 1 ES RST TRE 010 1 ES 727 1 010 1 ES 010 1 ES 707 E E? 727 1 010 E FY 727 1 5 747 E ES 7_47 E E? 747 1 E? 747 1 E? 707 ES 707 1 E? 707 1 E? 747 ES DiO ES 747 1 ES 1 ES 747 ES 74L E? 747 73S E? 010 010 E? 010 1 E? 707 1 ES 707 1 E? D'O 1 ES 747 1 ES 747 1 ES 707 ) ES 747 1 FY 707 3 E? 010 3 ES

ROMA ---4--- 17006 1245*1 1 ------1700E 1445+1 SAN JUAN 1 ------08006 2135 SA0 PAULO 1234567 0800A ---- 11456 --34--7 0830A ---- 12100 0830A ---- 1---5- 1250C 1234567 1000E 13150 -2--5-7 11004 ---- 14450 --3---- 13050 15300 7 13056 15300 --3---- 13256 1550V ----5-- 13356 15555 1234567 14000 16150 ---4--- 1405E 1630V 1234567 15006 1720C 15156 18500 -2-4-6 ----5-- 1725E 1955V ----5-- 1725E 19500 ----5-- 1755E 2020V 1500E 20306 1-3-5- --3---- 18056 2035V ----5-- 1805E 20355 ZURIQUE 7 1225E 1030+1 ---4---- 17006 1480*1 1 ------17006 1600*1 ----5-- 1805E 1730+1 --3---- 18050 1730+1

DE:

AR] 12 AR] 10

747 1 ES 747 2 ES

ES SUE AV084 707 BOG AVO1O 747 2 E? 8UE 101 SUE 1400 SUE MVD

AR778 73S O AR252 735 1 5 727 5 P6152 727 1 O PU501 727 P6152 727 2 P6503 727 1 SC931 8UE A9768 73S O 101 08242 735 1 5 747 O F? LHSO1 L6509 747 O ES 010 O E? RST TRE 6L794 010 O ES 18990 727 O ES 50933 DIO O ES SK958 49220 727 0 O S0937 727 1 AE098 747 O ES 010 O E? 8R662 747 O ES 08503 73S O ? 5C941 010 O ES 68143 SR145 010 O E? 111792 AR112 49110 69145 SR143

010 747 747 010 010

3 2 3 4 4

ES ES ES ES 6?

ts11I1FI(1jIeiTJ1I[i4i. HorUi

-3 h-.

SELEM 1 ------0130 0245

50886

73S O 5

FREOUÉNC:A

HORÁRIOS

<5 8 M'-ccE -95< -) -] - < O

DESTINO

OBSERVAÇÕES _____ O

<AD SAIDA

= 0

ChEGADA

1234567

TARIFA EM US$

EREQUÉNCIA DESTINO

DE:

CAOS

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

8 << SAIDA

CHE5005

,A =

1234557

a_8

8 a

A O

TAREFA EM US$ -

IDA DA/VOLTA

DE: Hor9nio GMT *1 hr.

MANAUS 1 ------0500 0545 --3-5-- 1955 2045

SC887 73S 1 AE215 747 O ES

DE Horário GMT .2 hr. RIO DE JANEIRO ----5-- 1600 SAO PAULO ----5-- 1600

19100

R9793

707 O OS

2110C

80793

707 1 ES RIO/SAO 727

BUENOS AIRES --3---- 2040 I115E+1 5K957 010 3 ES 6- 2040 1115E-,-1 56955 010 3 ES MONTEVIDEO 6- 2040 0930*1 SF0955 010 2 ES RIO DE JANEIRO 7 2000 06500+1 R0755 707 2 ES --3---- 2040 05450*1 SF0957 810 1 ES 6- 2040 05450+1 5K955 010 1 ES SAO PAULO 7 2000 0820C.-1 80755 707 3 FY RIO/S40 727 --3---- 2040 37500+1 56957 010 2 ES 6- 2040 ---- CRI] 56955 010 ES 0955C*1 RIO 50932 727 2 Ti

DE: Hçrrio GMT -4 hr.

DE:

________ Horãnio GMT -3 br.

BUENOS AIRES ------7 0520

---- 21300 ---- 2130E

---4--- 0750

CCS 500 COE BOG

BRASILIA MANAUS ---4--- 0100 0750

AVO]] 747 AV085 707 2 AV079 727 40085 707 2 80807

RIO DE JANEIRO 7 0945

ES FY 5 ES

DE:

707 1 ES

12350

AR230

727 O

NIu 1:ilhI: y w(.ijj3;j•

HOEUEIO GMT - 3 hr. ---4--- 0100 -2---6- 0225 RIO DE JANEIRO -----6- 0100 ---4--- 0100 -0110 -2-0--- 0235 ------7 0620

0340 0445 08000 1020G 07400 09100 ---- 17300 ---- 17300 0603G*-1

---4--- 0750 -2--O--- 2300 SAO PAULO -----6- 0100 ---4--- 0100 -2 -----0110 -2-4--- 0235 ------ 7 0620

---4--- 0750

-2-4--- 2300

80807 LB951

005 800 LOS 900

R0803 R0807 80809 PA441 AVO]] A9085 40079 AV085 VA944

TAXA

707 O ES 727 O Y 707 707 010 747 747 707 727 707 D85

BUENOS AIRES 1234567 1640

O 2 O O

ES FY ES ES ES 1 ES

80803 707 1 ES 80807 707 3 ES 80809 310 1 FY 74451 747 1 ES DOS 89011 747 ES 900 A8085 707 ES 20100 RIO VP113 735 2 Ti ----DOS 40079 725 900 A9085 707 ES 2010C RIO 97113 735 2 Ti ----- DOS 04944 085 ES 0945C*1 RIO 50932 727 1 TJ

I'11 IloCSrlo GNIT -3hr.

RIO DE JANEIRO 1--4--- 2330 05300.1 AT243 747 0 FY S80 PAULO 1--O--- 2330 ---- DAS AT243 747 FR 08400*1 RIO VP?85 735 1 Ti

---- 2245E

CWD 80720 POA 5C930

735 9 727 2 O

DE: ____________________ Horário GMT -3 hr.

1 FY O ES

09300 11550 09200 11000 ----

de Embarque: Nacional CrS 35,00 Isternac. CT-5135,00

R]0/SAO 100/580 R10/SAO RIO/SAO

727 727 727 73S

BUENOS AIRES 1 ------0210 ----5- 0210 ----5 0505 --3 0535 MONTE VI DOO ----5 0210 RIO DE JANEIRO 1 ------0210 ----5 0210 1 ------0605 --3 0505 ----5 0505 --3---7 1450 SA0 PAULO 1 ------0210 ----5 0210 1 ------0505 --3 0505 ----5 0605 --3---7 1450

11O5E 1105E 1405E 1405E

AFO91 AEO97 58144 SR142

1350

AF397

747 3 FS

05250 35250 08300 08300 - 08300 15000

AF091 4F097 SR146 SR142 5R144 47085

747 747 010 010 010 SSC

O O O O O O

ES ES FY ES FY

07459 0745V 10409 1040V 1040V 16200

45091 RF097 5R146 SR142 51R144 AE085

747 747 010 010 010 ESC

1 1 1 1 1 1

ES FS ES ES ES 8 RIO/SAO 735

747 747 010 010

2 ES 2 ES 2 ES 2 ES

DE:

MANAUS brUno GMT -4 hn.

----5-- 1320

----

0115+1 RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 1 ------0900 ---- 0DB L8801 727 5 1-3-5-7 1730 - - - - SRZ LB955 727 5 0810*1 15150 SAO Q0502 727 2 LI --3---1900 --3---- 0800 ---- ---- COO 1B801 727 y 727 SRZ LB959 1540*1 15150 SAO 00502 727 2 Ti ----5-- 1900 - - - 580 PAULO 1---5-- 0800 ---- CBB LB801 727 Y 1540+1 13150 540 PAULO SRZ L8965 727 1 --3---- 0800 ---- CDI L080I 1-3-5-7 1730 727 ---- 1315C SR2 LB959 727 1 5 10150*1

DEW BRiOS OCR ES MIA 8N905 008 EY BOG 96977 DOR 2 ES 07W BN169 MIA BN973 DFW IN706 MIA BN909 LIS 89921 07W 86706 MIA -RN979 LIM BN921

DOS ES 747 1 ES 008 ES DOS ES DOE 2 ES OCO ES DC8 ES DCS 2 ES

DOO 96159 MIA 89973

DOS ES 747 1 ES

Junho/80 - Guia Panrotas - 1511

FREQUONOFA

2< <3

F000BÉNUA

OBSERVACOES

RORARIOS

a DESTINO a E 2E TARWA EM US g 49 a a 1234567 DA 3 3 8 33 3 1234567 O

DES1INDA4DD4O'i

DOO'

----

1405+1 ----5-- 1900 ---- 1405+1

SAIDA

IINSCADA

3 a z 3 a

OBSERVAÇÕES

____ TARIFA EM uss

loa IDAIVOLTA

DE:

CONTI NUAÇAO

SAO PAULO --3---- 1900

HORARIOA

2< <O

HorBrio GMT *1 hr. BUENOS AIRES 1405E1-1 -2 -----2335 1405L*l ---4--- 2335 RIO DE JANEIRO -2 -----2335 00300+1 08300*1 ---4--- 2335 08300+1 7 2335 SIlO PAULO 1040V*-1 -2 -----2335 10405*1 ---4--- 2335 10408*1 7 2335

ES OCO, DFW 9N706 ES MI A BN909 008 DCO 2 ES LIM BN921 ES OFW BN706 DCS ES MIA 9N979 OCO OCB 2 ES LIFI 115921

50142 SR144

010 3 FY 010 3 ES

50142 50144 SRI46

010 1 E? DIU 1 E? 010 1 ES

SR142 50144 50146

010 2 ES 010 2 FS 010 2 E?

DE: horário GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$135,00

Mã@MMILIMIErp=

BUENOS AIRES 1234567 1740 ---- -- -- 2245E

DE:

DE: 551% Horário GMT -5 hr. E FLN RGI2O 73S POA SC930 727 1 E

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac

ASSUNÇAO 1-3-5-7 1235 BUENOS AIRES -2-4-6- 1235 ---7 1235

E E 727 O E F

1220

R0900

1420E 1420E

727 O E SC936 5C938 727 O 5

RIO DE JANEIRO -2--5-- 0600

Cr$135,00 52 37

104 74

151 97

302 194

KM . , :1 v4351.1MIL.E.11WArTÍ1ma ' ma DE: Horário GMT .1 hr. ASSUNÇAO

707 2 ES PZ801 0010+1 --6- 1940 BUENOS AIRES 747 3 ES AR113 ---7 1900 0955E+l 707 3 ES LA17I 1145E+l 1930 --3-- 707 3 E? LA173 1145E*1 --6- 1930 E? 707 ERA P2801 ---- 1940 --6 707 3 ES 1140E+1 ASU P2202 LHSO0 747 2 ES 104OE+1 -2200 747 2 ES LHSO2 1040E+1 2200 ---4- LK508 747 2 ES 1040E*l 2200 --6 II UNTE VII £0 ES 707 ERA PZ801 - - - - --6- 1940 ES AS U P2202 707 707 4 E? ODE 72302 1300+1 747 2 ES LHSO6 1130+1 2200 ----5- RIO DE JANEIRO AR113 747 2 ES 06000+1 --- 7 1900 707 2 FS LA17I 07400+1 --3---- 1930 707 2 FY LA173 --6- 1930 0740G*1 707 1 ES PZ80I 05300*1 --6- 1940 00743 010 1 ES -3-5-7 2140 06000+1 747 O FY LN500 -2 -----2200 0445G+1. 747 O ES LHSO2 04450+1 ---4--- 2200 747 0 ES 1F1506 ----5-- 2200 04450+1 747 O FY LHSO8 04450+1 ---6- 2200 SAO PAULO ES 747 RIO AR113 - - - - ----7 1900 727 3 TJ 0955C*1 5f40 5C932 ES 707 ERA LA171 ---- 1930 --3- 727 3 TJ 0955C*1 RIO 52932 ES 707 ERA LA173 ---- ---6- 1930 727 3 TJ 0955C+1 RIO SC932 ES 707 ERA PZBO1 ---- 1940 ---6 735 2 TJ 0820C+1 RIO 5P285 010 2 E? RIO/SAO 727 RG743 1-3-5-7 2140 08000*1 747 1 ES LHSOO -2 -----2200 07109+1 747 1 ES LHSO2 07105*1 ---4--- 2200 747 1 ES LHSO6 2200 07100*1 ----5- 747 1 ES LHSO8 0710V*1 ---6- 2200

162- Guia Panrotas - Junho/80

---- 17300 --3---- 1210 20100 SIlO PAULO ---- -2--5-- 0600 15305 22000 --3---- 1210

USE PL605 LIM P2623 00877

ES 110 LIO 2 E? 707 O E?

ES GSE P1605 LIO L10 1 ES LIM PL623 707 1 FS RI0/SAO 727 RG877

DE: •.i'iuii IlorOrio GMT -6 hr. RIO DE JANEIRO ES OCO ---- FIOU VA837 -2 -----1130 - 06000+1 CCS 58944 085 2 ES ES 72S IAM PA409 ---- -2-4567 1645 747 1 ES 07250*1 MIA PA441 ES IAM P8409 72S ---- 1-3---- 1645 747 2 E? 09100+1 MIA PA441 SIlO PAULO FY HOU VA837 008 ---- -2 -----1130 E? CCS VA944 085 727 3 TJ 0945C*1 RIO SC932 ES 725 IAM PA409 ---- -2-4567 1645 747 2 E? RIO/SAO 73S 0900C+1 MIA PA451 72S ES IAH PA409 ---- 1-3---- 1645 747 3 ES RIO/SAO 735 11000+1 MIA P8451

DE:

BUENOS AIRES 1234567 1400 --3-5-7 1930 12-4-6- 2000 RIO DE JANEIRO -2--5-7 1315 SAO PAULO 1234567 1015 -2--5-7 1315

1535A 2105A 21358

AR779 AR769 AR763

735 O 735 O 5 73S O

16050

AR242

735 1

1145C 1445C

A0252 AR242

735 O E 73S O

IQ1 SC885 MAO SC301

73S 727 3 ?

DE: Horário GMT -5 hE. BEL EM --3--6- 1230

---- 0545+1

MANAUS --3--6- 1230 TABAT 160/9 --3--6- 1230 TEFE --3--6- 1230

1650

5C885 73S 2 E

1315

SC885

735 O E

1535

SC885

73S 1 E

1111 QUE IOÇA

110H

OBSERVAÇÕES

FRE QUE NCIA

IDUS+HVAÇ-310

U ...j.M:n.F+..Aw0

123156 7

- 12

12 12

TARIFO EM USS

IDO IDA/VOLTA

o HV,-os-io UNIR +2

12506 19106

59205 86793

707 O 88 707 1 FU

16506 2110C

SA205 86793

707 1 87 810/590 727 707 2 [8 RI0/SAO 727

bio,300/o GMT -4 h.

--3----- 0700

-2-4-6- 1500 590 PAULO 1---5-- 0700 --3---- 0700 -2-4-6- 1500

- - - - LPD L6801 SRZ LB965 15156 SAO 00502 ---- [P8 LB8O1 SF17 LB959 15150 SAO 00502 21050 58881

727 8 727 8 727 3 TJ 727 8 727 8 727 3 TI 727 2 Y

---- 13150 ---- 1315C 20000

727 8 727 2 8 727 727 2 7 727 1 7

LOS LB801 597 L5965 LER LB801 SRZ 2B959 5C881

•1NuItk1LlFeTUV IIQRUIOQ

17500

86790

707 O 88

192020

76795

707 1 [7 810/580 727

DE Ho,Ooio 0111 11 61-. BUENOS AIRES

--3---- 0050 0420 1--4--- 0115 0435 RIO DE JANEIRO -2 -----0050 06206 --3---- 0050 07505 1 ------0110 06506 ---4-6- 0110 06405 --3---- 0115 06450 1--4--- 0115 08156 6- 0115 08156 6- 0135 07056 -2 -----0200 07306 ----5-7 0200 07305 ----5-- 1205 17306 SALVADOR 6- 0115 0515 SAO PAULO -2 -----0050 0750C --3---- 0050 09200 1 ------0110 08200 ---4-6- 0110 08200 --3---- 0115 09358 1--4--- 0115 ---- 11200 6- 0115 ---- 1120C ----5-7 0200 3910C -2 -----0200 0945V ----5-- 1205 20007

1220E

19997

1110 1 87

08306

18997

010 O 88

---- 11200

LUA 18997 RIO UP372

010 F8 735 1 TI

BUENOS AIRES 1 ------1810 6- 2100 RECIFE ---4--- 2100 1 ------0945 -2 -----2100 RIO DE JANEIRO 1 ------0945 1 ------1810 6- 2100 ---4--- 2100 -2----- 2100 7 2130 --3-5-- 2130 590 PAULO 1 ------0945 1 ------0945 1 ------1810

DE: Ho,-2,-io

GMT - 5

-2 -----2100 6- 2100 ---4--- 2100 -2 -----2100

TIU-.

71197155 ---1--- 003U 1535 RIU DE JANEIRO 1--4-6- 0110 ---4-6- 0745 -2--5-7 0915 DIU PAULO 1--4-6- 0110 ---4-6- 0745 0750 -2 -----0750 -2--O-7 0815

HUElI-SO 01-18 -

5/LENOS AIRES ----- --UI35 -2 -----0200 11053EV 1000 6- 0135

12 ^

1234567

HOUDESO 6111 *1

RIO 111 JANEIRO

0446 RIO DE JANEIRO 1 ------0345 590 PAULO 0445

00012

12 12

SURRA EM USA

VI 12

IDA IDA/VOO 14

R6729 TP397

707 O 88 707 O Y

80721 116729 R6755 86763 Tp379 TP397 TP389 KL791 KL793 86735 17373

010 O 88 707 1 EU 707 O EU 010 0 88 747 O EU 707 1 707 1 010 O EU RST TRF 010 O EU RST IRE 010 O EU 747 O 8

TP389

707 0

86721 R6729 86755 86763 TP379 LIS 17397 1110 87372 LIS TP389 RIO VP372 86735 KL793 1P373

010 1 EU 910/590 727 707 2 EU 910/590 727 707 1 88 RIO/SAO 727 010 1 EU R10/SAO 735 707 1 707 735 2 TJ 707 88 735 2 Ti 010 1 EU RI0/SAO 727 010 1 EU R51 TRF 747 1

GMT '1 hr,

1400 SUO PAULO 1 ------1000

o 12

RECIFE hI.

RIO DE JANEIRO ------7 0800 ----5-- 1300 DAS PAULO ------7 0800 -----5-- 1300

RIO DL JANEIRO 1---S-- 0700

DESTINO

1230 1935

AF218 18218

747 O 88 747 O EU

07506 15406 17306

86831 98921 P1623

707 O EU 085 1 EU LIO 1 EU

09300 14051' ---- 16050 ---- 16450 15307

86831 88921 LIII 77701 ASU PZ404 LIII P2701 ASU P7404 P1523

707 1 88 810/580 727 085 O EU 707 EU [08 1 707 88 LOE 1 1-100FU

hE.

---4--- 2100 6- 2100 7 2130 --3-5-- 2130

hr.

0740E*] 11208*1 11308*1

AR13I 89663 98661

747 2 EU 010 3 EU 010 3 88

1510 0205*1

58667 88665

707 O EU 010 O EU

18456 03356*1 05406*1 05500*1 05406.1 06500*1 06406*1

87667 AR131 58663 88661 88665 86755 R6763

707 747 010 010 010 707 010

KL791 KL793

010 2 EU RSI IRE DiO 2 EU 851 TRF

1120

EL 771

010 1 FU RST 888

OU EU EU EU FU EU EU

2050U BR667 ---- LOS BR667 2155C RIO UP283 ---- LOS 98131 07200*1 RIO 6P007 07456*1 88665 07456*1 88663 07556*1 BR661 ---- LOS 68665 084OC*] RIO VP285 ---- LON 88661 0840C+1 RIO 88285 ---- LOS 68663 08400*1 RIO VP785 0820C*1 86755 O820C+-1 96763

707 2 OU 707 EU 735 2 TJ 747 EU 735 2 Ti 010 2 FU 010 2 EU 010 2 EU 010 EU 735 2 Ti 010 EU 73S 2 TI 010 EU 735 2 Ti 707 2 r y RIO/SIO 727 010 2 88 RIO/SAO 727

10258+1 ARI21 ---- LAU AVOS] 213OEo-1 900 AV085

747 3 EU 707 EU 707 3 EU

1240,1

86841

707 1 FU

07256*1 09106+1 07506*1 06300+1

P9441 PA441 RGB31 AR121

747 1 FU 747 2 87 707 1 EU 747288

DE HoE6oio 0118 BUENOS AIRES ----5-- 1815 U----5- 2130 MANAUS

13008 13208

1 1 1 1 1 1 1

6- 2300 RIO DE JANEIRO -2-4567 1300 1-3---- 1300 --3-5-7 1340 ----5-- 1215

Junho/80 - Guia Panrotas - 163

FREQUÊNCIA

DESTINO

TARIFA EM US$ SAFDA

CHEGADA

SAIDA

1234567 lEI:

OBSEA0000ES

HORÃRIOS

FREQUÊNCIA

035/ATAÇÕES

HORARIOS

kl .(i}'WIei1I*IIsflr1'1.tU

cHAGaDA

1234567

IDA IDA/VOLTA

o se, -, e 80

z 8 a

10 8

E O

CARACAS

CONTINUAÇAO

0520 --3---- 0240 ---4--- 2240 0100*1 7 2240 0100+1

110 DE JANEIRO --3-5-- 1930 -----6- 2130

06805 707 O EM L6960 727 O O [8962 727 O O E O 747 0 EM AF218 747 O EM 73S 1 M

DOS 2 EM 89921 15406+1 CAIENA 707 FY LAS 46381 ---- 17303*1 806 AVOOS 707 1 P6 1620 ---4--- 1330 RG841 707 2 EM 18203+1 --62300 A F218 2325 1 ------2035 140 PAULO C886 S 0100+1 7 2115 747 .2 EM R10/SAO 735 PA451 0900C*1 -2-4567 1300 DALAS 747 3 EM R10/SAO 735 PA451 1100C*1 1-3---1300 EM M AO81/970 DOM 6- 0800 707 2 FY RIO/SAO 727 86831 0930C+1 --3-5-7 1340 EM 806 914908 OCR BN921 DOS 1 EM 14056+1 --3-5-- 1930 MIA 89076 OCO 2 EM 2020 707 EM LAX AV081 ---- --6- 2130 EM MAO 85908 008 1 ------0825 EM 803 A008S 707 MIA BN076 008 1 EM 2020 727 3 EM 2010C*1 RIO MP113 E IQUITOS 707 3 MM RI0/SAO 727 93641 19500*1 --6- 2300 SC884 735 2 O 1203 --3--EI- 0945 E LIMA

IM,IlI1IlM1)I1i1T1

--3-5-- 2145 LOS ANGELES

HOFUFIO 61-11 .-1 hr. O

6- 0800

ASSUNÇAO ---7 0005 --3--EI- 2330 BUENOS AIRES ---4-6- 0005 ----5-- 0005 ---7 0030 --3---- 0030 ---4--- 0050 ---7 0050 1 ------0205 --3--EI- 2330 MONTEM 1060 ----7 0005 ---6- 2330

18991 P7801

0830 0810+1

18995 0850E 1B999 1015E ARI25 0925E AOl 11 0945E LAI71 1145F LA173 1145E 1B997 1220E MAD P2801 ---- 1140E*1 ASU P2202 1055 ---- 1300+1

RIO DEI JANEIRO 05006 ---4-6- 0005 ----5-- 0005 05006 05006 ----7 0005 05306 --3---- 0030 05306 ----7 0030 07406 ---4--- 0050 07406 ----7 0050 06006 12-4-6- 0100 06203 --3---- 0120 0710G ----7 0210 35336+1 --3--EI- 2330 SAIO 07000 ----5-- 0005 07000 ----7 0005 ---- ---4-6- 0005 09550 ---- --3---- 0030 08200 ---- ----7 0030 08200 ---- ---4--- 0050 09550 ----7 0050 ---- 0955C 08000 12-4-6- 0100 08000 --3---- 0120 ----- 1 ------0205 11200 09100 ----7 0210 ---- --3--EI- 2330 08200+1

18991 MAD P2801 ASU PZ202 SUE P2302

1545

010 2 MM 707 1 MM

MEDICO CITO •

310 1 EM 010 2 EM 747 1 EM 747 1 P1 707 1 EM 707 1 EM 010 2 EM 707 F'( 707 2 EM

--3

DiO 3 EM FM 707 EM 707 707 3 EM

0920 0945 1540

EI 0800 1 ------0825

1300E

-164- Guia Panrotas - Junho/80

0920 1540 1540 0405+1 0405.1

17508 1845K

1840K PANAMA CITY 0800 6 1 ------0825

MOO 1 EY 16499 10991 010 1 FY EM MAU 10995 DlO RIO 5L932 727 1 TI EM ElMO 139111 747 735 1 TI RIO MP2S5 FM 747 l-1AD AR125 RIO P6285 73S 1 TI EM 707 MAO LA1 71 RIO S0932 727 1 TI 707 FM I-IAD P6173 RIO SC932 727 1 TI 010 1 MM RIO/S/lO 727 00743 86723 010 1 EM R10/SAO 727 010 EM l-1AD 18997 RIO MP372 73S 2 TI RG753 707 1 MM 707 EM MAO PZ201 73S 1 TI RIO MP285

BN970 DAS O EM 914908 085 O EM 707 O FM 86872 M 727 1 O LB9S1

2000 2200

6 0800

1B95 010 O EM 1B999 Dia O MM 1B991 010 O MM AR1 11 747 O EM AR125 747 O MM L14171 707 O MM LA173 707 O FM 010 O EM 93743 010 O MM R6723 707 0 EM 9G753 P21101 707 O EM

0240 6 0800

1 ------0826 2240 ---4-- 7 2240 NEW MOREI

Tosa de EIIIbAF0Ae: NACiOITA1 CoO 12,00 IcteosUo. Co5182,00 BOGOTA

----5-7 1350 --3---- 1620

AE215

747 O

320 207

640 414

1620 --3- PARA 1-IA 9 1 80 -2 -----1430 7 2115 PARIS

1330 ---4-- 1 ------2035 SAIS FRANCISCO

975

1630 2315

0650*1 1355.1 -

6- 0800 1906 SANTA CRUZ DE LA SIERRA 0800 -2 --- EI- 0545

O FY MAO BN970 DC8 DOS 1 FM 806, BN922 E Y P1872 707 1 EM P1870 707 1 EM O R6806 707 1 MM MAIO 814970 008 EM BOG RN908 308 1 EM 89908 08S 1 MM 727 1 O L6960 727 1 O L8962 E EM MAIO 89970 DOS 806 09904 DOS 1 6V 814970 D85 2 EM EM MAO89908 OCO EM 800 59976 008 PTY 814970 OCO 2 EM O O 914970 O85 1 EM EM MAO 814908 DC8 806 69976 008 1 EM 86870 707 O MM O PM788 DC8 O EM SC886 73S O O

BUENOS AIRES 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0945 1245 1545 1845 2146 2215 ---45-7 7315

1025A 1325A 1625A 1925A 22254 2255A 2355A

08951

727 O

A8611 AR621 48631 AR641 46661 AR691 48671

73S O 735 O 73S O M 735 9 Y 735 O Y 735 O 735 O Y

DE: GMT -6 ho.

BUENOS AIRES 7 0245

- - - - 2130E

452 294

904 588

225 157

450 314

258 177

516 354

377 255

754 510

909 1.818 599 1.198

812 1.624 523 '1.046

659 1.318 T22 844

796 1.592 490 980

469 304

938 605

141

282

1.617 3.234 1.051 2.102 .M 1.577 - E-60 AF218 747 1 EM 46218 747 1 EM 967 1.934 E 645 1.290 O EM MAIO P1970 008 806 BN922 D8S 2 EM

HoãCiO 188

1155 1155 1850

IDA IDA/SOLDA

M IAM 1

•MI jtI. I1't'JU :J7t1I

--6- 0800 1 ------0825 ---7 1350 DITEMOS AIRES -2---6- 0045

2340

TARIFA EM AOS

1-lEIO 90003 806 A0013S

707 MM 707 2 EM

FREOUÉNC:A

H O R AR lOS

FREOUENO:A

OBSERVAÇÕES

DESTINO -

1234567

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

II O O AR 1 U 5

TARIFA EM USI

DE:

CONTINUAÇAO

1 234567

RIO DE JANEIRO -2 -----2250

MANAUS

---4--7 2250 1-----6- 1400 ----5-- 1400

---4--- 1600 RIO DE JANEIRO -2-----7 0130 ------7 0245 -2-4567 0845

1-3----

0845

0010+1

R6873 MEX 9N051 600 89977 86871

707 1 OS 085 ES 085 I ES 707 1 FO

DItO PL621

[10

LIM MEU 000 MEU HOU

PI-62j AUO23 A8085 PA052 PA954

[10 2 08 707 OS 707 1 OS 747 ES 725 OS

07256+1 MIA PA441

747 2 ES

----

747 725

0115*1 0160*1

17300 - 17306 ---

---4---

1600

6- 0200 -2--5

---- 14055 ---- 14055 ---- 1530U

085 OS 086 1 F5 DOS ES 08S 1 ES LIO ES LIO 2 OS

MIA 99909 110 BN921 MIA BN979 1111 99921 MIA PL605 [19 P1623

3 13 5 3 Ii O ES O ES

MIA P7701

468 P7404

LOE 2

EU 747 3 EU

MIA P7701

707

P6573 MEU VA841

707 2 FY DOS ES

7 0250

0600G*1 CCS 0A944

085 1 ES

7 0500

16450 ---- 15305 ----

07300+1

R6871

707 2 ES

MEU PL621 LIM PL823 DItO AU083 DOU A8085 RIO 0P113

LIO FS 110 1 EU 707 OS 707 ES 735 2 13

-2 -----1000 -2-4--- 1540

20100 ---- 2155C ----

MEU 74052

747

R10/SAD 73S

-2 -----2000 ---4--- 2100 672100

09450*1 08400*1 07500*1 07500*1

ASU PZ404 [DE 2 MIA PL803 110 ES [10 PL623 [10 1 ES 0114 A0001 747 ES 800 A8085 707 ES RIO SP113 735 2 13 MIA AR313 747 EU RIO 0P283 73S 1 Ti MIA 04021 010 ES 005 04944 D85 Fy RIO S0932 727 2 13 P6801 707 2 FY RI0/SAO 727 PG819 010100 RI0/SAO 727 RG811 010100 RI0/SAO 727

910/540 735 PIO/SUO 727

1 ------2100 ----5-- 2100 --3---- 2100 --3---- 2130

06500*1

15300 --

P4954 725 ES 09000*1 MIA P4441 747 3 FY MEU P4052 747 ES HOU PA554 72SFy 11000*1 P114 P4441 747 4 OS 1----6- 1400 07200*1 96873 707 3 EU -2-4--- 1 ,145 MEU 54841 Dl:;S FS 005 54944 DOS EU 09460*1 RIO 60932 727 2 Ti ---4--- 1600 09100*1 P6071 707 3 OU 1-3---- 0846

-2-4567 2215 1-3---- 2215 -2 -----2250 ---4--7 2250

910/540 727

1-3-5-7 2300 ----5-- 2369

MIA) Flor. USj.

0250+1

96801

707 O PY

0750+1

R6807

707 2 FU

MIA 48001 806 49085 AR313 LB951 4R325 4R333

747 F 707 2 ES 747 1 F 727 3 5 707 1 ES 747 1 F

21306 2340E 13OOE-1 1040E*1 134OE*-1

DE:

0115*1 0115*1 0340+1 0445*1

8N977 MIA 8N905 BOU BN977 96$07 LB951

707

ES ES

09200*1

RG809

010 2 ES RIO/SAO 727

09300*1

RGS03

707 2 EU RI0/SAO 727

12000*1

RG807

707 a ES RIO/SAO 727

---- RIO AR325 09650*1 SAO 50932 09000*1 PA451

707 ES 727 1 TO 747 1 ES P101640 735

11000*1 13150*1

747 2 ES RIO/SAO 735 727 2 O

P4451 L8959

---- MIA LB957 13150*1 SSZ [8985 10150+1 89973 ---- MIA AR333

727 727 2 5 747105 747 ES

12IO01 RIO 80601

727 1 T.J

•iili'I(kll!IIflI o 601 .1 hr.

RIO DE JANEIRO --3---- UIOO ---4--- 8105 1---5-- 2250 SAO PAULO --3---- 0100 ---4--- 0105 1---5-- 2280

IA NAUS

--3---- 2100 l---5-- 2125 010 DE JANEIRO ---4--- 0200

727 727 727 727 727 747 747

16056

HOU

----5-- 1700 ----6-- 1$25

---- MIA LB959 15156.1 SAO 80502 ---- MIA L6957 SRZ LB965 15156*1 540 80502 09106*1 8N973 09456+1 AR333

IDA IDA/POLUA

----

20100

-2 ----1 ---5-- 2125 --3---- 2130 ----5-- 2359

----

-2-0557 0845

j -2 -----2000 3RASTLI4 --3---- 2100 UUENUS AIRES ------7 0500

0215

6- 0220

SAO PAULO -2----7 0130 ------7 0245

1-3-5-7 2300 ----5 2359 SAO PAULO ---4--- 0200

-2 -----0220

MEX P4052 609 PA954

09106*1 MIA PA441 1----6- 1400 -2-4--- 1446

OBSERVO

DESTINO !

118S 2 ES 725 ES D8S 1 F 707 1 ES 727 1 5

MIA 89909 D8S F 15406 LIM 89921 DBS 2 FU -----6- 0200 MIA 86979 DOS ES 16400 LII4 69921 095 2 ES -2--5-- 0215 MIA PL605 L 1 ES 17300 LIM PL623 110 3 ES ------7 0250 VIA PL603 LIO ES 17306 110 P1623 L 1 2 ES ------7 0500 MIA AUOO1 747 EU 17 3 0G 806 AU085 707 1 EU -2^ 1000 19456 AR313 747 O EU -2~4 --- 1540 MIA 8A821 010 ES 06006*1 005 84944 08S 1 F5 -2 -----2000 07106*1 06801 707 1 ES ---4 2100 06106.1 06519 010 0 OS -----67 2100 06106*1 .96811 010 O ES 1 ------2100 07406+1 96809 010 1 ES ----5-- 2100 08006*1 R6803 707 1 ES --3---- 2100 10206*1 90807 707 3 ES --3---- 2130 07006*1 49325 707 0 ES -2-4587 2215 072SG*1 P4441 747 O EU 1 -3--- 2215 09106*1 P4441 747 1 EU 1 234587

07206

RG731

010 0 ES

37356 07356*1

42546 AZ568

010 O OU 010 1 ES

09230 09465 09164.1

96731 47586 47568

D10 1 ES 810/640 727 DIO 1 ES 010 2 OS

DE: HOTUTS0 GMT -3 h+. AMSTERDAM 7 BUENOS AIRES -2-4--7 ----5-COPENHAGEN 7 FRANKFURT

1400

1345*1

01792

010 3 FS

1505 1640

15400 16260

AR233 4009$

707 O OS 747 O ES

1550

1350*1

5K956

DiU 2 ES

6- 1420

1050*1

111507

747 2 05

LISBOA 7 1400

0650*1

KL792

010 1 ES 051 TRF

7 1245

0515+1

18992

010 2 EU

----5-- 1640

1430.1

0E098

747 3 ES

----6-- 1640 PORTO ALEGRE 1---5-- 1000 -2-4--7 1135 1615

1855*1

AFOgO

747 4 Ey

1110

P17503

1250 1730:

78232

727 5 771

MADR 1 51 O E PARIS

54415

Junho/80 - Guia Panruias - 165

FREQUENCIL ULSIIRO O E

5 7

= 9

a !,A5?fl

NENF pAnkI y euIrn tmvns

410 DE JANEIRO --34--7 1000 1---'o-- 1000 -----7 1245 -----7 1400 ----6- 1420 -----7 1550 1234567 1615 ----5-- 1640 --3-5-7 1640 -----7 1840 ----6- 1905 SAN PAULO --34--7 1000 1---5-- 1000 -----7 1245 ----6- 1420 1234567 1616 ----5-- 1640 7 lJ Ri c O -----7 1400

1234567

8 u

CII(CflUA

IIrirnuu

13250 14000 17400 16350 17305 182013 2050G 2145G 21100 20050 20300

PUSO1 PU503 16992 0L792 LHSO7 SK956 50935 25098 RG911 92440 P2202

727 1 Y 727 2 913 1 ES 010 0 ES 747 1 ES 010 11 ES 727 2 747 2 ES 707 1 ES 747 0 ES 747 O FS

12100 1250C 15554 15305 19300 1955V

PU5O1 P0503 16992 LHSO7 50935 AFO98

727 O 727 1 DIV 0 ES 747 0 ES 727 1 747 1 ES

1030+1

KL792

010 3 ES

BUENOS AIRES --3---- 1515 ----6- 1800 RIO DE JANEIRO --3---- 1515 ----6- 1800 SA0 PAULO --3---- 1515 ----6- 1500

1040L1 10401+1

28325 28317

707 3 ES 7072ES

07000*1 07000*1

24325 29317

707 2 ES 707 1 ES

SUL A4325 E9V5L*1 RIO 60932 SUL 44317 ---- 04550+1 RIO 5C216

ES 707 727 3 TU 747 ES 727 2 TU

TARIFA EM US$

5°

DESTINO

aU 45

SAIDA

O 8

SN0 PAULO NYC AR333 ----5-- 19456 ---- 12100+1 RIO QD501 R0861 1234567 2030K 08000*1 RIO AR317 6- 2030K ---- 09550*1 SAO 50216 12345-7 2115K 090OC*1 PA2II PA211 6- 2115K 090OC*1 lISO 68909 21456 ---- --3--- 14055+1 LIM 9N921 NSC 88979 ----5-- 21456 ---- 14055*1 LIII 68921

8 o

« w

LHELAOA

1234567

IDA IDA/VOLTA

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

FREOUCNC,A

OOSERVAÇDES

HORARIOS

TARIFA EM US$

o O

IDA IDA/VOLTA

ES 747 727 2 TU 010 1 ES 810/540 727 747 ES 727 1 Ti 747 1 ES R10/SAO 735 741- 1 ES R1O/SAO 735 085 ES 085 2 ES 085 ES 085 2 ES

th161ÍhI(h1!)I1H1TJ.I HoFa-io GMT *1 hI-.

BEL EM ---4--- 2330

0330*1

RG719

707 O ES

RECIFE 19397 0435*1 --3---7 2255 RIO DE JANEIRO 80705 06000*1 6- 2230 TP397 09155*1 --3---7 2255 07500*1 R6719 ---4--- 2330 SALVADOR 0310*1 ROlOS 6- 2230 SAD PAULO 07500*1 46705 6- 2230 070 10397 -2255 ---- -3---7 11200.1 RIO VP372 RG719 ---4--- 2330 09200*1

707 1 5 707 1 ES 707 2 707 1 ES 707 O ES 707 2 ES 4 I0/SAO 735 707 735 3 TU 707 2 FS RIO/SAO 735

1111kII'ItIáIiIHiiF1 Horário GMT -5hF.

----

BUENOS AIRES 7 0630

---- 2130E

ES PTS ASOBi 707 600 2V085 707 2 ES

5 A NAU 5 DE

Ii1i4AL] l :ICLLgl'1.I HOFOrio GIIT--4 hr. AAFO5ØFTOI JOhA E. Kenedy (K)

BUENOS AIRES NYG A5003 707 FS ---4--- 0100K ---- DOS 25085 707 3 ES 21100 NSC 2S059 707 ES -----7 0100K ---- DOS 20085 707 3 ES 2110E 24325 707 2 ES --3---- 1745K 10406*1 24333 747 2 ES ----5-- 1945K 13400+1 29317 707 1 ES ----5- 2030K 1040E*1 MANAUS BN915 DOS 1 ES -----7 13005 215j NSC 6N915 DOS ES ----5-- 1500K ---- DSS 1 ES 0115*1 1300 6N977 RIO DE JANEIRO NSC AV059 707 ES -----7 0100K ---- 800 AV085 707 1 ES 07400 707 ES MYC 25003 ---4--- 01006 ---- 805 25085 707 1 ES 08000 BBS ES NSC SA801 -2-1--- 1600K ---- 06000*1 LOS SA944 385 1 ES 28325 707 1 ES --3---- 1746K 07000*1 28333 747 1 ES ----5-- 1945K 09450*1 45861 313 O ES 1234567 2000K 06205+1 AR317 707 0 ES ----6- 2030K 07000*1 7470 ES P2201 12345-7 21156 07300*1 74L O ES P2201 ----6- 2115K 07300*1 NYL 68909 085 ES --3---- 2145K ---- 085 3 ES 15405*1 LIS 613921 NYC 88979 585 ES ----5-- 2145K ---- 1540G*1 LIM BN921 DSS 3 ES SAO PAULO 707 ES 850 A5003 ---1--- 01006 ---- 805 AS085 707 2 ES 20100 ES NSC 25059 707 -----7 01006 ---- 805 25085 707 2 ES 20100 BBS ES -2-4--- 1600K ---- 13S0 52801 VOS 52944 DSS ES 727 2 TU 09450*1 RIO 5C932 ES RIO 24325 707 --3---- 1745K ---- 09550*1 SA0 S0932 727 2 TU

166- Guia Panrotas - Junho/80

7 0810 1940 ----5 ---4 2120 RIO DE JANEIRO 1---5-- 0230

--3---- 0230 ---4--- 0335 7 0630 7 0810 --3---- 0920 -2 -----1510 ---4--- 2120 SAO PAULO 1---5-- 0230 --3---- 0230 ---4--- 3335 7 0615

7 0810 --3---- 0920 -2 -----1510

---4--- 2120

1240 0115*1 0150*1

RG841 913977 90071

737 O ES 008 1 ES 707 O FY

PTS L6957 SRZ 13965 15165 SAIO 00502 ---- PTS 19959 15150 SA0 QD502 ---- PTY 99979 LIII BN921 15406 ---- PTS ASO81 900 20085 17300 1820086841 20105 96577 ---- PTY VA-61 06000*1 DOS SA944 80871 37300*1

727 727 5 727 2 TU 727 727 2 TU 08S ES D85 2 ES 707 ES 707 1 ES 707 1 ES 707 1 ES 910 ES 065 1 ES 707 1 FS

----

---- 1315C 13150 ---- 14055 ----

EIS L6957 727 E SRZ LB965 727 1 E 1B959 727 1 E DOS ES P15 68979 LIM 98921 085 1 ES P35 A5081 707 ES 805 20085 707 ES RIO 5P113 727 2 ES 2010C 45041 707 2 ES RIO/SAO 727 19500 45877 707 2 ES 41O/SAO 727 22300 ---- PTY 5A061 010 ES VOS VA944 085 E? 727 2 TU 09450*1 RIO S0932 RG871 707 2 ES R1O/SAO 727 09100*1

IS E L EM 7 2345

0245.1

SC886

735

MAIIAU 0545 0645 -2 -----0600 0700

50887 735 O 308 O ES PY787

(

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

2 <

DESTINO 2<2_ADA

O SAIDA

CHEGADA

1234567

TARIFA EM USS

-2-4--7 1320 1234567 1415 1---5-- 1855 SANTIAGO --3---- 1150

LISBOA

747 1 68 747 2 E? 747 3 P8 747 3 FO 707 2 FY 707 2 FY

5- 0220 1330 1 ------1855 0610*1 ---4--- 1955 0613+1 LONDRES -

AF215 AF097

747 1 ES

---4--- 0100

SAO PAULO --3---- 1015

TARIFA EM US$

AF085 .4F093 80705 PAR AR131 RIO 86007 PAR 9R125 RIO 96285 96097 AF091 90719 PAR [AI 71 RIO SC932 PAR LA173 RIO 50932 RG757 60769 40721 RG723

---4--- 1855

0800*1

PARIS

0220

BR666

--3---- 3255

DE:

707 1 FO 010 O E? SSC 2 R RIO/SAO 73S 747 1 58 RIO/SA3 727 707 3 FV RIO/SAcI 735 747 FY 735 1 Ti 747 68 73S 2 13 747 2 FV 747 2 P8 707 3 FY RIO/SAcI 73S 707 P8 727 2 TJ 707 P8 727 2 Ti 010 1 FY RI0/SAO 727 010 2 FY RIO/SAO 727 010 1 F8 610/590 727 010 2 68 RIO/SA0 727

1435 1530 2015

AR233 50934 60504

1400

90924

707 O FÁ

---- 2010G

UlO LU077 GYE RG877

CVL F8 707 1 60

---- 22000

UlO LU077 CVL P8 GYE RG877 707 2 P8 RI0/SAD 727

169 107

338 214

143 90

286 190

TP395

1800

RG704

1145+1

BR665

SANTIAGO

E 8 727 1 68 727 727 1 727 O F 8 727 O ES 727 O 8 727 O Y

AR233 POA P6504 MVD P6165 SC930

R0704 TP394 TP396

747 4 FY

AFO85 SSC 1 R AF093 747 O 68 RG767 010 O 68 ROJOS 707 2 P8 AR13I 747 O FY AR125 747 1 FY .4F397 747 1 FY RG719 707 2 P8 AFO91 747 1 ES LA171 707 1 P8 LA173 707 1 P8 RG769 010 1 P8 RG721 010 1 FY 90723 010 1 P8 90705 RG769

1510

OPORTO

DE:

RIO DE JANEIRO --3----- 1015

707 1 P0

BUENOS AIRES

1234567 2130 MONTEVIDEO

CHEGADA

RG719

HEI-AFIO GMT -3 hr. TAXA de Embarque: Nacional C.-$ 35,00 Ieternac. CrS135,OO

1540E ---- 2130V 2245E

SAIDA

AR131 AR125 AF097 AF091 LAI71 LA173

DE:

-2-4--7 1320 1---5-- 1855

2520239 1234567

OTSERVXCUES

0 e 12

IDA IDA/VOLTA

DE: -.h1Id1I1I• Horário 081 -3 hI-. TABU de Embarque: NRCIOOA1 CS 35,00 IrsternAc.CrS 135,00

Horário GMT -.1 h. BELEM ---4--- 2133 0330*1 BUENOS AIRES 1 ------2120 0740E+1 -----6- 2120 09256+1 ---4--- 2130 1105E*1 ------7 2130 11O5E+1 --3---- 2145 1145E+1 -----6- 2145 1145E*1 MANAUS --3-5-- 1500 2045 MONTEV 1060 ---4--- 2133 1350*1 RIO DE JANEIRO --3---7 1300 15000 -----6- 1345 20000 ----5-- 1920 04500*1 -----6- 2030 06000+1 1 ------2120 03350+1 -----6- 2120 05300*1 ---4--- 2130 05250+1 ---4--- 2130 07500+1 ------7 2130 0525G*1 --3---- 2145 37400+1 -----6- 2145 37400*1 --3---- 2230 061OG+1 1 ------2230 0620G*1 -2 -----2230 06200*1 SALVADOR -----6- 2330 3310*1 --3---- 2230 0330*1 SA0 PAULO --3---7 1300 1620C -----6- 1345 2203C -----6- 2030 075OC+1 1 ------2120 ---- 07200.1 -----6- 2120 ---- 08200*1 ---4--- 2133 07459+1 ------7 2133 07459*1 ---4--- 2130 0920C.1 --3---- 2145 ---- 09550+1 -----6- 2145 ---- 09550*1 ----5-- 2230 06300*1 --3---- 2230 07500+1 1 ------2230 0750C*1 -2 -----2230 0800C*1

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

DE:

VER A RIOS

FREQUÊNCIA

E 8 E-50 707 O F8 707 O y 707 O 8 F E-6O 010 1 FY F Y E-60 707 1 y E 5 E-6O 707 1 ES F 8 010 2 68

1.268 2.536 797 1.594 1.196

1.511 3.022 962 1.924 1.443 1 .286 2.572 820 1.640 1.230 1.511 3.022 962 1.924 1.443 706 1.412 491 962

_______ Horário GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Duroont (5) - 1 km Galeão (0) - 20 km TAXA de Embarque: Nacional CS 42,00 IDtTI-RRL. Cr5162,00

AMSTERDAM

KL792 K1794 40728

E Y E-6O 010 2 P5 010 1 F8 707 1 F8

7 06000 0830 ---4--7 07005 0810 -2-4-6- 09150 1130 1-3-5-7 09150 1220 1 ------13000 1600 ----5-- 19OOG 2215

F 8 D10 1 68 707 O P8 727 1 727 2 Y —DE 1 1 LOE 1 T

256 162

1B991 PZ8O1 80902 90900 P2403 P2403

6- 00300 ---- 0910 ----5-7 10000 1540 I---S-- 11400 1540

E 8 08S ES DCV 1 68 707 1 65 707 O 68

721 I.4U2 493 956

RIO 99945 CUS 89914 RG872 AV084

7 17450 1345*1 --3---- 18450 1245*1 22300 1653+1 ASSUNÇAO

BOGOTÁ

BUENOS AIRES -2 -----0500G 3740E ---4-6 0600G 0850E ----5- 06000 1015E --3 06050 I040E ----5 06050 1040E 7 06050 1040E 1 ------06400 11056 ----5-- 0640G 11056 7 06400 11206 7 06450 0925E --3---- 06450 0945E ---4-- 06450 1115E 7 06450 1115E ----5 06500 1130E 1 ------07150 0955E -- -4--7 08000 10406 7 08000 10406 6 08250 1300E 1 ------08300 1140E --3-5-7 08300 11406 -2-4-6- 08300 1130E --3--- 09350 1135E ---4- 08400 11456 7 08400 114SE -2 -----08450 1320E

AR1 31 747 1B995 D1O 18999 010 LHSOO 747 LHSO2 747 LHSOB 707 96091 747 AE097 747 88663 010 AR] 25 747 AR]]] 747 SK9 57 010 SK955 010 E 96 6 1 D'o ARI 13 747 AR325 707 AR31 7 707 KL791 010 60920 707 60910 707 65916 010 86665 707 LA1 71 707 LA] 73 707 EL 79 3 010

1.624 3.245 1.052 2.104 1.578

E 347 8 219 F8 P8 58 FS RST TRF FY P8 P5 68 P8 68 F8 FY P5 FY P5 ES 68 FY F8 68 P8 68 E? FY 61 RST TRF

512 324

694 438

Junho/80 - Guia Panrotas - 167

FREQUÊNCIA DESTINO

0..

TARIFA EM 05$

90Á SAIDA

1234567

--34--7 14300 1---5

15300

-2--5-7 16350 1234567 18000 ---4--7 18300 1234567 19400 -2 -----21000 CAPETOWN

---4 CARACAS

1300E 1215E 12150 12150 12200 1405E 1405E 13000 1420E 1340E 17000 ---- 1835A ---- 1945A ---- 2130A ---- 2205A 2245E 2130E 2340E 23400

19000 0635*1 -2--5 COCHABAMBA 1---5-- 11200 ---- 1720 11200 ---- 1720

RIO DOS RIO 800

VA945 AV084 AV078 AV084 AVO1O PA440 80806 RG808 RG802

AT242 RIO SAO SRZ RIO SAO SRZ

QD5O1 LB964 LB802 Q0501 LB952 L8802

COPENHAGEN

---4 ------7 -----6 CORDOBA ------7 DAKAR

19200 1350+1 19200 1350*1 22000 1840+1

5K958 SK956 80754

1335G 1650

AR231

--3---] 18400 0050+1 1 ------23000 0805+1 1 ------23200 0840+1 23200 0840-4-1 --3 23200 0840+1 ----5

727 1 747 O 747 0 741- O 010 O 010 1 010 1 707 O 727 1 747 O 73S 1 727 727 1 727 727 2 727 727 3 73S 73S 2 727 2 707 O 727 1 747 O

O EU EU EU EU EU EU EU

FRANKFURT -2-4-67 2150G 1620*1 ----5-- 2310G 1720+1 ----5-- 23200 1540*1 GENEBRA

IGUAZU

1.130 2.260 749 1498 1094 721 1.442 503 1.006

O EU EU 1 U EU 1 EU -O EU. 2 EU O EU O EU 1.363 2.726 E 846 1.692 U 0-60 3.269 747 O EU 202 404 O Ti 727 727 U 727 2 Ti 727 727 U 727 2 O 1.733 3.456 E 1.133 2.266 O 1 .700 0-60 010 1 E? 210 1 EU 707 2 Ei 727 O

AFO86 SSC O AE092 747 O SR147 010 O SR143 010 O SR145 010 O

---4--- 00300 ---- 1755 -2-4--- 21150 ---- 0918.1 1-3-567 23000 ---- 0918*1

08S 707 727 707 747 747 707 010 707

8 E O E-60 R E? E? EU EU

-2 -----09300 ---- 1635 -2----7 1930G ---- 0240*1 - HOUSTON

O O O O U O O O O EU EU E

1.160 2.320 967 1.934 685 1.370 1.000

-2--5-7 1635G 1930 JOHANNESBURG

---4--- 08300 2340 1 ------ 2130G 1055+1 LAGOS

7 23590 1140+1 LA PAZ -2-4-5- 0915G 1416 1---5-- 1120G ---- 1820 --3---- 11200 ---- 1820 LAS PALMAS

1 ------2220G 0945*1 LIMA ---4-6- 18300 2255 -2--5-7 19300 2300 1-3-5-- 21000 0030+1 LISBOA

SR147 SR147 S8145

18300 ----

-----6

1145+1 18300 ----

12-4-6

1145+1 232015 ---- 1145*1

FRANKFURT

18300 --3 ------7 18300 18300 -----6 20450 ---4 -2 -----21050 21050 ----5

1050*1 1050*1 1050*1 1700*1 1720*1 1720*1

168- Guia Panrotas - Junho/80

RIO 15920 008EU LIM BN978 008 EU MIA 85705 008 2 EU EU RIO BN920 008 EU LIM BN974 DC8 MIA BN705 OCA 2 EU RIO BN972 747 E? MIA 81705 DC8 1 E? - E O 0-60 LHSO-1 747 O EU LHSO9 747 O EU LHSO7 747 O EU AR112 747 2 EU LA170 707 2 EU LA172 707 2 EU

1.624 3.240 1.052 2.104 1.576

17 « a DA = O

010 1 EU 707 1 EU 747 O EU E E-60 210 1 E? 010 1 E? 010 1 EU E

EU RG875 707 WB831 CVL 1 EU PL620 CIO EU PL604 CiO 1 E? E O RIO VA945 OBS CCS VA836 008 2 EU 747 E? RIO PA440 010 2 EU MIA PA011 747 RIO PA440 E? MIA PA011 010 1 EU E O AR243 73S 1 O E ? 0-60 RG792 707 1 EU 707 O EY SA206 E Y E-BO RG794 707 O EU E O 727 2 O 5C880 Ti 727 RIO 00601 U S AO L9964 727 SRZ LB802 727 3 U Ti RIO QOSO1 727 SAO LB952 727 O SRZ LB802 727 3 O E O 0-60 18998 010 O E? E U 89920 085 1 EU PL620 LIO O EU R0830 707 O FY E

1 ------15150 0610.1 ---4 1515G 0610+1 6 1515G 0610+1 7 1745G 0650*1 --3--- 17550 0705+1 1845G 0750.1 --3- ---- S-- 21300 1330+1 22000 1110+1 --3-5 6 22000 1130*1 1 ------22300 1200.1 7 23300 1240+1 ----5 2355G 1305+1 23590 1310*1 -2-4 LONDRES

-2 -----0015G 1525 7 2045G 1345+1 21300 1510+1 --3 6 2200G 1510+1 7 224515 1335+1 22450 1505+1 ----5 -2-4--- 23590 1640+1 LOS ANGELES 6- 103015 2110 ----5-- 11400 ---- 0015+1 1 ------11400 ---- 0035*1 ---4-6- 18300 0710+1

o- e

TARIFO EM USS IDA IDA/VOLTA

1.601 3.202 1.037 2.074 1.555

721 1.442 493 986

RIO 010 RIO LIM

CALAS ---4

OT 0=

RG742 PZ800 LHSO3

1 ------ 2320G1555+1 --3---- 2320G 1555*1 ----5-- 23200 1555.1 GUAIAQUIL

E-60 RG792 707 O EU E

08300 2050

---4-6 0030G 0540 1 ------1140G ---- 1950 ----5-- 11400 ---- 2050 21150 0205+1 -2-4 -2 -----2150G 0440+1 ------7 23500 0450+1 2350G 0500*1 ---4 CASABLANCA

--3-

RIO COR RIO MOO RIO MOO RIO 108

5C932 PA20I PA441 PA441 113997 5R142 SR144 PA201 5C938 AR333 50840 AR231 AR53I PU502 PU163 P6504 PU165 A8243 AR769 S0930 A0085 AR221 AR313

CHEGADA

1234667

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

DE:

BUENOS AIRES 1234567 0900G 0910G --3 09100 ----56 -----7 09100 1 ------09300 0935G --3 09350 ----5 1000G -2-4 ------- 10150 11000 ----6 13000 1-3-5 -----7 13350

SAIDA

CAACAAA

8 8

DESTINO

OBSERVAÇÕES

-t

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇ005

HORÁRIOS

..@

RIO 800 RIO BOG

1.157 2.314 693 1.386

195 137

390 274

1.130 2.260 749 1.498 1.094

1.080 2.160 766 1.532 1.118 470 297

940 594

1.275 2.550 797 1.594 1.196 643 1.286 834 417

1.363 871 0-60 TP394 707 1 U T8396 707 1 TP386 707 1 U KL792 010 O EU RST TRE TP376 747 O EU KL794 010 O EU RST TRE RG704 707 2 EU RG734 010 O E? 707 O E? RG754 RG728 707 O EU 1310 O EU RG720 TP370 747 O RG762 010 O EU E 1.601 - 1.037 0-60 BR668 -707 O EU AR130 747 1 EU 88666 010 2 FU RG754 707 1 E? 88664 010 O E? 88662 010 1 E? 80762 010 1 E? 1.150 E 710 O 80840 707 1 FY EU AV084 707 AV080 707 2 EU AV0I4 707 EU AV082 707 1 EU BN920 DBS 2 EU

2.726 1.742 1 .307

3.202 2.074 1.556

2.300 1.420

FREQUENCIA *

HORA O OS

_O - 40

SAIDA

CAFGAIIA

1234567 DE:

OBSERVAÇÕES

** 8

OLSENO

0 =

O O

o O

8 O

TAR+A EM USO

FREOU006IA o o DESTINO 4<0 * 5 H 40<08

IDA IDA/VOLTA

1234567

CONTINUAÇAO

LOS ANGELES 1-3-5-- 2100G 0810*1 -2-4--- 2115G 1025*1 1-3-567 23000 102S*1 MADRID

80830 P4440 94440

---4-6- 1850G 0915*1 ----5 18500 0915*1 ------7 1850G 0915+1 1 ------2045G 1130*1 ----5-- 20450 1130+1 -2 -----21050 1200+1 ----5-- 2105G 1200+1 -2-4-6721500 1230*1 1 ------ 222001415*1 22300 1330+1 ----5 1 ------22500 1330+1 -2--5-- 2310G 1340+1

18996 18990 19992 ARI 10 AR] 24 CAl 70 [Ai 72 90742 18998 RG752 RG722 P7800

MEDICO CITY ---4--- 00300 1230 ----5-7 10000 2000 1---5-- 11400 2055 --3---- 12300 2200 -2----? 19300 0500*1

RIO VA945 005 84840 RG872 RIO A8084 BOG AV082 90870 RIO PL620 UM 90622

MIRMI ---4-6- 00300 1005 ---4--- 1030G 1840 1 ------11200 0405*1 --3---- 11200 0405*1 ----5-- 11200 0405*1 11400

----5

0145*1 6- 18300 0630*1 ---4

18300

----5

19300

0805+1 0705*1 -2----7 19300 0830+1 -2-4--- 21150 0630o1 -2 -----21500 0920+1 22150 0740*1 ----56- 22300 0615+1 -2 -----22300 0630 1 1 ------22450 0645*1 22450 0645+1 ---4-- 1-3-567 23000 0630+1 23200 0640+1 12-4-6 ---4--- 23500 0900+1 7 23500 0900*1

900 8A845 CCS 88820 R GB] 8 RIO Q0501 SIlO 08964 SRZ 08950 RIO Q0502 S/lO L8952 RIO Q0501 540 L8964 SRZ [5954 RIO 88084 BOG A0008 RIO 89920 LIII BN974 RIO 89920 LIII BN976 RIO PL620 811-1 PL602 RIO PL620 LIII PLEO4 944 40 90806 90800 9 GB 10 49324 AR31 2 41332 PAA 40 119972 90802 90808

707 1 08 747 2 08 747 1 8V E

8 8 DOS 08 DOS 1 88 707 2 FY 707 08 707 1 00 707 2 [6 L10 FY LiO 1 FY F O DOS 04 010 1 84 D10 O [8 727 Ti 727 O 727 3 O Ti 727 727 3 8 727 Ti 727 O 727 3 O 707 08 707 1 8? 085 P8 DOS 3 FO 085 80 DOS 3 08 [10 88 LIO 1 [1 [10 00 010 2 FY 747 1 CO 707 3 00 707 1 [6 010 O 88 707 O 08 747 O FO 747 O 00 747 O EI 747 O FY 707 1 88 010 1 EI

970 1.940 628 1.256

7 06000 1055 06050 1130 06400 1350 ----5 7 06450 1030 6 08250 1120 --3-5-7 0830G 1320 67 09250 1315 1234567 1100G 1530 1 ------12150 2115 --34--7 14300 1815 1---5-- 15300 2015 6

47587 A 2569 90730

16991 LH5OS 40097 SK955 DL 791 80910 9420 1 SC934 RIO P2403 ASU 92302 98 502 98504

O O

<DOA

5111+4<4

O O

AR316 49324

---4-6- 00306 ---- RIO 0A945 1220K COS 04800 6 18306 ---- RIO 8N920 0915K+1 LIII 15900 ---4--- 18300 ---- RIO B5920 1125K*1 L1M8N974 ----5- 22300 07006*1 AR316 -2 -----22300 1000K*1 AR324 123456 22300 06556*1 P4202 7 22300 0655K*1 94202 ---4--- 2245G 1030K+1 AR332 1234567 2300G 07404*1 10060 1 ------23200 ---- RIO IN972 1155K+1 MIA 89978 523200 ---- RIO BN972 11556*1 MIA BN974 NICE

----5-- 2300G 1430*1

AFO9D

OPORTO

990 1.980 582 1.164

---4--- 15156 0800*1 615156 0800+1 --3---- 22500 1450*1 PANAMA CITY

TP396 TP386 RG7 18

-2 -----09300 1630 6 10306 1530 1 ------11206

0030*1

--3---- 11200

0030*1

----5-- 11200

0030*1

1 ------11400

1825

----5-- 1140G

1855 --3---- 1230G 1850 ---4--- 18300 0335*1

RG876 RG840 RIO 00501 SAO 08964 SRZ 88950 RIO 00502 540 [0952 RIO QD5O1 SAO [8964 SRZ LB954 RIO 40084 606 48044 RIO A8084 BOIS 40080 RG870 RIO DM920 LIII BN978

PARIS

--3---7 1840G 0640*1 7 20450 1230*1 ----5 20450 1430*1 -2 -----21050 1505*1 ----5 210513 1505+1 ----5 21300 1800*1 6 21450 1330+1 1 ------22500 1610+1 --3 22500 11140+1 1 ------2300G 1635+1 ----5-- 23000 1655*1 -2 -----23300 1530*1 ---4 23300 1530+1 7 23300 1700+1

1.601 3.202

---4 17400 0955*1 -2---6 17400 1205*1 1 ------22000 1420*1 NiEVIDEO

MONTREAL

1 363 2 726 871 1.742 1.307

O 6-60 1310 O 90 010 1 80 0 . 10 O FO

SSSEHVACÔE' 00

----5 22306 0930*1 -2 -----2230G 1230*1 NEO YORK

O 6-60 010 O 01 010 O 08 D10 O 88 747 O 88 747 O 88 707 O 88 707 O P8 010 O [8 010 1 08 707 O 88 010 O 88 707 O FO

II ORO

- A

HORA RIOS

1.037 2.074 1.556

318 O 204 010 2 [8 747 1 0? RST/TRF 747 2 80 010 O 00 010 O 00 707 1 0? 747 O 08 7272 O LEI O LEC 1 O 727 1 O 727 2 O

TARIFA EM USO O

O O 707 2 00 707 2 04 O Y DOS FY 08S 1 90 085 01 095 3 00 085 00

RIO 04945 005 0A914 96876

1120 -2 -----09306 1400

O O E-60 747 O 08 0 O E-60 707 2 8 707 2 O 707 1 81 8 8 707 1 01 707 O FY 727 Ti 727 Y 727 2 O 727 Ti 727 2 8 727 Ti 727 8 727 2 O 707 80 707 1 00 707 80 707 1 00 707 1 FO DOS 00 08S 2 80 R O E-6O SSE 1 R 747 O 04 747 1 FO 707 1 00 707 1 00 707 3 00 747 O 0? 010 1 00 707 2 00 747 1 08 747 1 FO 010 O 01 010 O O? 010 1 00 O 08S FO 008 2 FO 707 O [0

ROMA

-2---6 17400 0935*1 ---4 17400 1205+1 ---4- 20459 1245+1 1 ------20450 1445*1 1 ------22000 1620*1 --3-5-- 22000 1610*1 SIlO FRANCISCO

A 2569 42587 AR] 12 ARI1O ROl 30 86734

---4-6- 18300 0950*1

8N920

IDA IDA/VOLTA 1.143 2.206 700 1.406

1.084 2.160 637 1.274

08S 3 90 707 O 00 707 1 FO 747 O FO 74[ O E? 747 1 E? 010 O 00 747 91 008 1 81 747 FY OCO 1 00

QUITO 6- 00300

636 408

40086 AR] 30 49124 [4170 [4172 RG704 48094 16722 90718 AF092 AF098 80768 86766 90720

O E-6O 010 O [O 010 1 80 747 O 80 747 1 FO 010 1 80 010 1 FO O O DOS 3 FO

1.601 3.202 1.037 2.074 1.556 1.378 2.756 890 1.780 1.335

861 1.722 558 1.116

1.921 3.842 1.601 3.202 1.037 2.974 1.556

721 1.442 493 986

1.601 3.202 1.037 2.074 1.556

1.208 2.416 756 1.512

Junho/80 - Guia Panrotas - 169

FREQUÊNCIA DESTINO

. .

o o

•' .. 8

O OU

560 FRANCISCO 123456- 22300 1215+1 -----7 22300 1215+1 SAIO JUAN

PA202 P6202

RIO VA945 CCS 0A960 RIO 60084 DOO 66010 5C880 RIO 00501 SAO L8964 RIO Q0502 SAO 18952

06000 1025 06050 1240 ----5- 1 ------06400 1315 06400 1145 --3--- -----7 0640G 1320 ----6- 08250 1500 1 ------08300 1340 011400 1335 ---4 -----7 08400 1335 -2 -----084S0 1520 -2-456- 09000 1340 --3---- 09000 1400 1 ------09300 1365 1 ------09350 1410 1 ------12150 ---- 2053 ---4- 14450 ---- 2240 --3-5-7 16250 2100 ---4-6

18995 LHSO2 AF091 88665 08663 KL791 00920 LA171 [6173 60793 R0922 RG924 10997 S1146 RIO P2403 6511 P2502 RIO P2405 ASU P2502 UC1O1

IíJKVO ---4--- 12000 0630+2 21300 1600*2 1-3-5 123456 22300 ---- 1335*2 -----7 22300 ---- 1335*2 WASHINGTON

7L021 80830 RIO PA202 NYC PA801 RIO PA202 NYC PARO]

---4--- 18300 ---- 0900*1 ----6- 1 830G ---- 1030R1 ----6- 23200 ---- 1030*1 1 ------23200 ---- 1045*1 ZURIQUE

RIO 86920 LIM 86974 RIO 86920 LIII 89074 RIO 89972 MIA 85974 RIO 810972 MIA 86978

-----7 1745G 1030*1 ---4--- 20450 1400*1 1 ------20450 1600*1 ----5-- 22300 1630*1 1 ------23200 1730*1 --3---- 23200 1730*1 ----6-- 23200 1730*1 -2 -----23300 1630*1 ---4--- 23300 1630*1

KL792 AR1I2 AR11O R0752 SR147 SR143 SR145 RG76$ R0766

747 1 CV 741 1 CV F

HoCOlo G1'IT * 1 br. BUENOS AIRES -2 -----2100 0945E*1 AR]]] -----7 2330 0955E+1 6R113 RIO DE JANEIRO 07350 AZ568 -2---6- 0106 -2 -----2100 05300+1 AR1I1 -2 -----2300 07200*1 R0731 07350*1 62536 --3---- 2300 190735 ---4-6- 2300 07300+1 -----7 2330 06000*1 AR113 SAO PAULO 03450 -2---5- 0105 A2568 -2 -----2100 ---- ROM APi]] 0820C*1 RIO VP285 170- Guia Par-rotas - Junho/80

747 2 LV 747 1 CO 010 O FY 7471 LO 010 1 CV Dia 1 CV 010 1 CV 747 O CV 010 1 CV 747 LV 735 2 Ti

= O

1234567 SAO PAULO ---4-6 2300 -2 -----2300 --3--- 2300 7 2330

OBSERVAÇOES

o o

O o o

=0 O

0910C*1 80735 09200+1 RG731 09450+1 AZ586 ---- RIO AR113 0955C*1 SAO 5C932

TARIFA EM USS

e O

IDA IDA/VOLTA

010 2 LO RIO/SAO 727 010 2 CV RIO/SAO 727 010 2 FY 747 CV 727 1 Ti

880 1.760 518 1.036

DÕS CV DCV 1 CV 707 CV 747 2 CV 364 182 LB/SC 727 1 Ti 727 727 1 727 Ti 727 1 O C 490 980 O 315 630 DIO 1 LO 747 2 LV 747 2 LV 010 1 CV DiO 1 CV RST TRC 010 2 LV 707 1 CV 707 1 CV 707 1 CO 010 2 CV 707 1 CO 707 1 CV 010 1 LV 010 1 CV LEC O LLC 2 O' [CC LEC 2 O 727 1 9 1.878 3.756 O 1.164 2.328 OCR 4 LV 707 2 CO CV 747 741 1 FV 74L CV 741 1 CV 1.044 2.1511 O 637 1.274 O DOiS LO DOS 2 FV DOiS CV 08S 3 LV 747 LO OCO 1 LV 747 LV OCO 1 LO F 1.601 3.202 O 1.037 2.074 0-60 1.556 010 1 69 RST TRF 747 1 FY 747 2 CO 707 1 CO 010 2 CO 010 2 FO 0102 LV 010 1 FO 010 1 CO

•t']1TIIlu]5I[llF1

Rol AR lO O

DESTINO

IDA IDA,VOLTA

coNu NuACA0

DC:

lAVRA EM US8

1234567

---4-6- 00300 ---- 2030 1 ------11400 ---- 7135 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6- 09150 1215 1 ------11200 ---- 1545 --3---- 11200 ---- 1645 SANTIAGO

EREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

DE Taxa de Embarque: Nacional 01-9 35,00 Intel-TRE. CS135,00 LISBOA 6- 0020 6- 1815

1330 0610*1

RG704 TP386

6- 1815

0800+1

TP386

OPORTO

PARIS 6- 0020

1800

RG704

E O 707 1 LV 707 O O C O 707 1 '6 E O 707 2 CV

1.363 2.726 871 1.742

1.378 2.756 890 1.780 1.601 3.202 1.037 2.074

1EhiII11OIIflITLh1-

DE 101-VEIO

GMT -7 h-.

RIO DE JANEIRO 12345-7 1115 6- 1115 --3-5-- 1720 SAO PAROU 12345-7 1115 6- 1115 --3-5-- 1720

07300+1 07300+1 15400+1

PA201 PA201 3N921

747 1 LO 740 1 LV 660/RIO 747 DOS 3 CO

0900C*1 0900C*1 14060*1

PA211 PA211 86921

747 2 CV RI0/SAO 735 741 2 LV RI0/SAO 735 08S 2 LO

1300E

[8951

727 O V

2140 2140

[8960 [8962

727 O O 727 O 6

DE Horario GMT -4 hr. BUENOS AIRES -2---6- 0930 MANAUS ---4--- 1925 7 1925 RIO DE JANEIRO 1---5-- 0945 --3---- 0945 -2-4-6- 1630 SAO PAULO ---5-- 0945 --3---- 0945 -2-4-6- 1630

---- 15150 ---- 15150 21050

SRZ [8965 SAO 90502 SR2 [3959 S/TO Q0502 SC801

1315C 1315C 2000C

L8965 [B959 5C881

727 O 727 1 Ti 727 727 1 Ti 727 1 727 O O 727 O 727 O

DE HorUrio 001 -3 hr. PORTO ALEGRE RECIFE

1540

--3- 1355 RIO OL JANEIRO 7 0840 -2--5-- 0900 --3-5-7 0930 --3-- 0940 ---4-6- 1140 -2 -----1330 ----5 1330 1355 --3--- ----5- 1410 1 ------1440 -2-456 1500 1 ------1505 1 ------1510 --3--- 1540 1 ------1615 SAIO PAULO -2--5- 0900 --3-5-7 0930 0940 --3---

1830

P0925

707 O CO

0010+1

8R666

010 2 LO

16350 ---- 17150 15350 17400 1740G 20050 20050 20300 22200 2110G 21100 21450 2110G 21100 22200

KL792 SOL P7503 ASU P2404 UC100 KL794 18996 LA170 LA172 6R666 LHSO3 90921 RG923 AC092 18998 RG925 SR147

010 2 CO LEC LEC 2 727 1 O 010 2 CV 010 1 CV 707 1 FY 707 1 CV 010 1 CV 747 2 CV 707 1 CV 707 1 LV 747 1 FY 010 1 CV 707 1 LV 010 1 CV

---- 1530C 14000 15500

SOL P2503 ASU P2404 UC100 60794

EEC O [CC 1 O 727 0 010 1 LV

FREQU0NCIA

MOA AR lOS

OBSERVAÇÕES

DESOrNO

2 SAUDA

CHAGADA

TARIFA EM uss

IDAIDA/VOLTA

1234567

8 8

1540C 18358 2020V 1930V 2035V

UC11O BR666 LHSO3 R0923 SR147

727 1 O 010 O 00 747 1 09 707 O Ei 010 O

t1Ijt1JI,It!)W11I

DE: w Hor9-io GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Os. Viracopos (V) 100 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 lmternac.0CS135,00 AMSTERDAM

E V E-60

------7 14300 ---- 1345+1 1645V 1245*1 --3- 1 ------2100C 1650*1 ASSUSÇAO ------7 07500 0830 -2-4-6 1045C 1130 1-3-5-7 1045C 1220 ---4- 13000 1415 1 ------1445C 1600 ------7 15000 1615 1 ------16400 1720 -----6 17000 1815 -2 -----1745C 1900 ----5-- 21000 2215

SAO Q0502 RIO KL792 KL754 R0728

10991 90902 90900 P2405 P2403 P2405 00111 PZ405 P2405 P2403

BOGOTA ----5-7 0830C 1540 1 ---5- 0900C ---- 1540 ----5 2200C ---- 0910+1

90872 SAO 90342 RIO 90084 SAO VP284 RIO 99945 005 VA9I4

BUENOS AIRES -------07508 10156 --3 0810V 10406 ----5 08109 10400 ------7 08100 10406 1 ------08359 1105E 08350 1105E ----5 0840V 11156 ---4- -------7 08459 1120E -------08550 11300 1234567 10300 1300E -2 -----10400 13200 -2-4-6- 10450 14206 --3---- 11305 14056 ----5-- 11308 1405E 1234567 12250 ---- 16309 1-3-5- 14300 1700E --31--7 1555C ---- 1945A 1---5 16550 ---- 21309 -2--5-7 18000 ---- 2206A 1234507 19300 22456 1234667 2120C 23400 CAPETOWN

18999 L14.500 [4502 04508 90091 96097 SK957 99663 88661 SC932 K1793 SC936 SR142 69144 SAO 88253 IGR AR779 50940 SAÜ P9502 0100 P6163 SAO P8504 MVD P8165 SAO AR243 IGR AR769 S0930 99221

07000 2050

80792

1 ------09000 ----

SAO RG342 RIO 90084 800 95078 SAO 80342 RIO AV084 BOG 90010 99450

---4 CARACAS

1950 -------09000 ---- 2050 -2-4--- 19300 0205*1

DESTINO

1.648 3.296 1.076 2.152 1.614

727 010 3 09 010 2 00 707 2 00 SAO/RIO 727 O 218 436 O 134 268 010 O FV 727 0 727 1 O LOE O T LOE O T [DE O P0 727 O LOE O T L0E O T L0E O T E 721 1.442 O 493 986 707 2 F( SAO/R10 727 727 Y 707 1 09 Ti 735 085 09 DCV 2 00 E 303 606 O 191 382 010 O FV 747 O 00 RST TRF 747 O FV 747 O 00 747 O 00 747 O P0 1)10 O 00 1)10 O 00 910 O 09 727 O Y 010 O E RST "IRE 727 1 O 1)10 O FY 010 O ES 73S 73S 1 736 O 727 727 1 727 727 2 735 735 1 O 727 1 727 O O O 1. 149 2.298 V 773 1.546 0-60 1.128 707 1 00 SAO/RIO 727 O 721 1.442 503 1.006 727 707 0V 707 2 rj 727 707 EI 747 2 09 747 1 00 SAO/RID 735

OBUERVAÇÕE5"1

2 9285938

SANTIAGO (SUL) cifile 590 PAULO 1000 1----- --3---- 1355 ----5-- 1410 -2-456 1500 1 ------1615

MORAR los

FREQUÊNCIA

SAIDA

CHEGADA

1234667 CARACAS -2 -----2000C 0440*1 7 2130C 0450*1 ---4--- 21300 0500*1 --3-5 2200C 0540*1 CASABLANCA -2--5- 1535C 0635*1 O 00 89 8AM BA 1---5 14150 1720 --3 14150 1720 COPENHAGEN

7 1600C 1350+1 ---4--- 17208 1350+1 6- 20200 1840+1 BABAR

17050 0060*1 1 ------21200 0805*1 1 ------21259 0840*1 --3- 21258 0840*1 ----5- 21258 0840*1

TARIFA EM US$ O

O O

IDA IDA/VOLVA

R0806 707 3 FO SAO/RIO 727 R0808 010 1 FV SAO/RIO 727 RG802 707 1 00 690/RIO 73S SAO 99284 735 Ti RIO VA945 BBS 1 00 AT242

747 1 00 590/RIO 735 LB/SC 184 328 727 O 727 1 y 727 O 727 1 O O 1.752 3.504 1.156 2.312 E-60 1.734 SAO VP373 735 Ti RIO 50956 010 2 FY 5K958 010 2 00 RG754 707 3 00 SAO/RIO 727 1.179 2.358 9 O 986 1.972 703 1.406 6-60 1.027 96086 SSC 1 A SAO/RIO 735 90092 747 1 FV SAO/R1D 735 SR147 010 1 FY 59143 010 1 00 SR145 010 1 0V 5A0 LB964 597 LB802 SA0 LB952 SRZ LB802

DATAS ---4--- 20200 1145*1 6- 2020V 1145*1 12-4-6- 21000 1145+1 FRANKFURT

1 ------09000 1710*1 --3---- 1535C 1050+1 6- 15350 1050*1 7 15350 1050*1 --3---- 18308 1050*1 6- 16309 1050*1 7 16300 1050*1 -2 -----18000 1720*1 ----5-- 18000 1720*1 ----5-- 18000 1720*1 ---4--- 18050 1700+1 -2-4-67 19500 1620*1 ----5-- 21000 1540+1 ----5-- 2120V 1540*1 GENEBRA

1 ------2125V 1555*1 --3---- 2125V 1555*1 ----5-- 2125V 1555*1 GUAOAOU 1 L -2 -----08000 1635 -2----7 16000 0240*1 1830V 0240*1 HOUSTON -2-4--- 19300 0919+1 1-3-567 2045C 0918*1

SAO 811920 008 00 LIII 88978 068 FV MIA 88705 008 2 00 590 8N920 008 FV LINI 69974 DCV 00 MIA BN705 008 2 00 SAO BN972 747 FV MIA 86705 DOO 1 00 SAO/RIO 727 F 1.848 3.298 O 1.076 2.162 E-60 1.614 680 RG342 727 RIO A0054 707 00 600 AVOlO 747 5 00 590 VP1373 735 Ti RIO 1HSO1 747 1 00 SAO VP1373 735 Ti RIO LHSO7 747 1 09 SAO VP1373 735 Ti RIO LHSO9 747 1 P9 LH5O1 747 1 09 SAO/RIO 736 [8507 747 1 FY LHSO9 747 1 00 SAO VP160 727 03 RIO LA170 707 3 FV SAO VP160 727 Vi RIO [9172 707 3 ES SAO VPI60 727 Ti RIO P2000 707 2 00 SAO AR220 727 V RIO 90112 747 3 IV 90742 010 2 00 590/RIO 73S 590 VP1140 735 Ti RIO LHSO3 747 1 00 68503 747 1 CV O 1.626 3.252 O 1.061 2.122 6-60 1.692 SR147 010 2 OS 1)10 2 00 SR143 69145 010 2 00 E 721 1.442 *93 '9 906 SA0 RG876 707 ES 810 WB831 CVL 2 06 590/RIO 772 SAO 89073 735 Ti RIO 96670 Lia 09 LINI P0604 L10 2 60 SAO P0620 610 ES LIM PL604 LIO 2 09 O 1.157 1.314 O 693 1.386 SAO PA450 747 00 MIAP9011 010 3 09 SAO/RID 735 I 747 SA O PAISO 09 MIA 09011 010 2 09 SAO/R10 735

Junho/80 - Guia Panrotas - 171

FREQUENCIA

<9 O DESTINO Z-<[_<DZ 69 o O o a-

HORÁRIOS E 9

o SaBA

COECAE»A

E o

1234567

FRROUENCIÂ

<< 08 <<Sc0_ <0 O o D 529<8

TARIFA EM US$

1755+1 [OU AZ O 1234567 1225C 1355 -2--5-7 1800C 1930 JOHANNESBURG

Ti 540 VP284 73S 09 RIO V4945 08S COS VA836 008 3 FY O O AR253 735 O 9 49243 73S O 9 E

---4--- 0700C 2340 1 ------1800C ---- 1055+1

RG792 SAO 9H12 RIO SA206

707 2 73S 707 1

-----7 2150C 1140+1

RG794

707 1

SC88O LB964 L8802 18952 L8802

727 727 727 727 727

_AGOS

A PAZ -2-4-6- 10450 1415 1---5-- 14150 1820 --3---- 14150 1820 AS PALMAS

1 ------1900L ---- 0945*1

540 SRZ SAO SRZ

SAO 90350 RIO 1B998

1 2 2

140 96

280 192

727 Ti DIO 1 FY 643 1.286 834 417

---4--- 1300C ---- 1800 -----7 15000 ---- 1940 -2--5-7 16000 ---- 2300 -2--5-7 16300 2300 1-3-5-- 1930C 0030*1 ---4-6- 20200 2255 - IS BOA

1 ------1345C 0610*1 ---4--- 1345C 0610*1 -6

13450

--3---- 15300 --3---- 16450 ----5-- 19300 --3-5-- 2020C -6- 2020C 1 ------21000 21308 ----5 --7 2150C -2 -----2150C 2200C ---4 NORES

0610*1 0705+1 0750*1 1330+1 1110+1 1130*1 1200+1 1305.1 1240+1 1310*1 1310*1

-----7 18050 1345*1 --3

1930C

1510*1 --3---- 19358 1510+1 -----7 20000 1335*1 20000 ----5 1505+1 ----6- 20200 1510+1 ----5-- 20500 1505*1 -2 -----21500 1640*1 1 ------22000 1525*1 ---4 22000 1640*1 1 ------2220V 1525+1 _OS ANGELES 6- 08300 2110 ----5-- 09000 ---- 0015+1 172- Guia Panrotas - Junho/80

SAO ASU SAO ASU 540 RIO

P2405 PZ700 P2405 P2700 8P373 PL620 PL620 RG830 BN920

LOE T 707 1 F9 LOE 09 707 1 P9 73S Ti LIO 1 FY [10 1 FO 707 1 FO D8S O FY

1-3-5--2-4-----4-61-3-567

TP394 S0931 SC931 TP3YN SC931 TP386 TP376 KL794 RG704 RG734 RG754 RG728 TP37O RG7 20 RG762 RG762

SAO RIO 540 RIO

AR22O 49130 QD500 8R666 69666 SINO 50935 RIO 89664 SAO 50935 RIO 9R662 RG754 6R662 90762 540 VP284 RIO BR668 RG762 BR668

RG840 540 98342 RIO AV084 900 4V080

a SAIDA

CHESADA

0035+1 0810*1 1025+1 0710*1 1025+1

----5-- 15450 1240+1 ----5-- 16000 ----0915+1 7 I600C 0915*1 16000 ---4-6 0915+1 16458 0915*1 ----5 7 16459 0915*1 -2 -----1800C 1200*1 18000 ----5 1200*1 18000 -2--5 1340*1 1 ------18050 1130*1 ----5-- 1805C 1130*1 1 ------1900C 1415*1 -2-4-67 19500 1230*1 21000 1330*1 ----5 1 ------21000 1330+1 MÉXICO CITY ----5-7 0830C 2000 1---5-- 0900C 2055 --3---- I100C 2200 16000

E-NO 707 9 727 2 Ti 727 92 707 1 9 735 97 707 2 9 747 1 F9 010 1 FO RST TRF 707 3 FY SAO/RIO 010 1 F9 S4O/RIO 707 1 09 SAO/RI0 707 1 FO SAO/RI0 747 1 9 010 1 FY SAO/RIO 010 1 FY 540/RIO 010 1 F9 SAO/RIO E 1.626 1.061 9 E-NO 727 9 747 2 FY 727TU CIO 3 00 D1O 3 FO 727 Ti 010 1 FY 727 Ti 810 2 FY 707 2 FO S4O/RIO 010 2 FY 010 2 FY 540/RIO TU 735 707 1 09 010 2 FY SAO/RIO 707 1 99 O 1.150 710 707 2 FY SAO/RIO Ti 727 707 FO 707 3 FY

1930C 1930C 2020V 20450

SAO 90342 RIO A0084 800 AVO82 98830 PA450 8N92O P4450

- 0500*1 1630V 0500+1 --3---- 22000 1230*1

S4O RIO SAO RIO 540 RIO SAO RIO

SAO RIO SAO RIO 540 RIO SAO RIO 540 RIO SAO RIO

P2402 P2800 VP373 19990 VP373 1B992 VP373 IB996 1B990 10992 VP160 LA17O VP16O LA172 99160 PZ800 AR22O ARI1O AR22O 49124 RG350 18998 RG742 RG752 98722

90872 SAO 90342 RIO AV084 800 4VO82 98870 SIlO 09373 RIO PLG2O LIM PL622 SAO PLB2O L1M PL622 SA0 VP284 RIO VA945 CCS VA840

MIAM 1 ---4--- 08500 1640 ----5-- 09000 735 727 727 727

---4--- 13000

727 735 735 3.252 2.122 1.592

0405*1 --3---- 14150 0405*1 ----5-- 14150 0405+1 7 1500C 0300*1 ----5-- 1600C

0145*1 0130*1 1 ------14150

0705+1 16000 0830+1 -----5-- 16300 0705*1 -2----7 1630V 727 73S

0630*1 6- 1700C 0240*1 -2 -----1805C 0630*1

735 2.300 1.420 727

1 ------1 805C 0645*1 ---4--- 1805C 0645*1 -2-4-- 19300 0630*1 -2 -----2000C 0920*1 1 ------2020C 0740*1

SA0 RIO 800 S4O ASU SAO SRZ SAO SRZ SAO ASU SAO RIO LIM SAO RIO LIM SAO LIM SAO LIM SAO ASU SAO RIO SAO RIO SAO RIO

a a E

MADRI O

1.388 2.776 898 1.796 1.347

SAO RIO SAO RIO SAO RIO

LOS ANGELES 1 ------ 0900C

1.149 2.298 773 1.546 1.128 E-6O FY SAO/RIO 727 9 F9 1.098 2.196 E 784 1.568 9 1.144 E-NO FY 540/RIO 727 940 470 E 297 594 9 9 9 9 9 O

-IMA

1234567

IDA IDA/VOLTA

CDNTINUAÇAO

0UST0N --3---- 22000 ----

DESTINO

w w -

OBSERVAFOES

HORÁRIOS

OBSERV500ES

90818 RG342 AV084 40008 P2405 PZ700 LB964 LB950 L8952 LB964 [9954 P2405 PZ700 6P373 PLB2O PL602 VP373 PL620 PL604 PL620 PL602 PL620 PL604 P2405 P2702 AR22O AR324 AR220 4R312 AR22O 4R332 PAU 50 RG806 RG800

O TARIFE EM

E =

USS

IDE IDE/VOLTA

Ti 09 3 99 2 FY 540/RIO 3 99 SIlO/RIO 1 99 2 09 SAO/RIO F 1.388 O 898 E-NO LOE 9 707 1 F9 735 Ti 010 1 FO 735 Ti 010 1 09 735 Ti 010 1 FY D1O 1 F9 D1O 1 09 725 97 707 1 99 725 92 707 1 99 725 Ti 707 1 F9 727 9 747 1 99 727 9 747 1 99 727 Ti 010 2 F9 010 1 99 SAO/-RIO 707 1 99 540/RIO 010 1 99 SAO/RIO O 970 626 9 707 3 99 SAO/RIO 727 Ti 707 09 707 2 99 707 3 09 540/RIO Ti 73S LIO 09 LIO 2 F9 El LIO Lia 2 FY 73S TU 08S 00 DOS 2 00 E 990 582 9 010 1 P9 SAO/RIO 727 TU 707 F9 747 2 F9 LOE T 707 2 09 727 9 727 2 9 727 2 9 727 9 727 2 9 LOE 9 707 2 El 735 Ti [10 F9 LiO 2 09 735 Ti L1O FY [10 3 09 [10 FY LIO 2 FY [10 F9 LIO 3 FY LOE T 707 FY 727 9 727 707 707 707 747 DOS 747

727

727 73S 735 2.776 1.796 1.347

73S 727 727 1.940 1.256 727

727

1.980 1.154 727

FRE OU( ADIA DESUNO

.i0 T..Vi A 03500

HORA RIOS

SAIOfl

FREOUI

OBSERVACOES

HEI,AL!4

1234567

O 3

3 3

TARIFA EM USS

O O

O o

IDA I00100LOA

C0NTI 900Ã&#x2021;A0

i-I 5. OS

E 226-3528

SArDA

I;rIEc;ADA

1234567

P080010 CITO

14150 0030*1 M A Mi -6- 20200 0630+1 ---4---- 2020V 0805+1 1-3-567 20450 0630*1 6- 20500 0615+1 12-4-6- 21000 0640-1 ---4--- 21300 0900*1 7 2130C 0900+1 --3-5-- 22000 1005*1

SA0 80920 LI1'I 89974 SAO 8N920 LIM BN978 PA450 85810 89972 808 02 00808 SAO VP284 RIO VA945 CIES VA820

MI L00

---4--- 15300 0955 1 -2---6 15300 1205-1 1 ------20200 1420+1 MONTEVIDEO

AZ587 A 2589 85730

----- - 7 07509 1055 08100 1130+1 -----6 ----5-- 0835V 1350 1234567 12300 1530 1 ------14000 2115 --34--7 15550 1815 16550 2015 1---5 MONTO E A

1 B99I LHSO6 00097 50934 SAO P2403 050 P7302 P11502 00504

18050 ---- 0930*1 -2- -----18050 ---- 1230+1 NEO 000K

SAO AR220 RIO AR3I6 500 0R220 RIO 00324

----5

----5-- 0900E ---- 500 AV084 0030K*1 805 00052 ----5-- 18050 ---- 500 00220 0700K+1 RIO 00316 -2 -----18050 ---- 500 AR220 10006+1 RIO 08324 ---4--- IVOSC ---- 500 0R220 10306+1 RIO 08332 6- 20208 ----- SAIO 68920 0915K+1 LIM 811900 ---4--- 20209 ---- SAO 8N920 11256*1 LIII 89974 123456- 2045C 0655K*1 00212 720450 0655K+1 00212 1 ------21000 ---- 5A0 8N972 1155K+-1 MIA611978 6- 21000 ---- SAIO 10972 1155K*1 MIA 6N974 1234567 2120C 0740K*1 00860 --3-5-- 22000 ---- 500 0P284 RIO 00945 122OK*1 CCS VA800 NICE

----5-- 20450 1430+1

A P098

000RTO

---4--- 13450

-----6- 13450

0800*1

0800*1 --3---- 21000 1450+1 PANAMA CITO

-2 -----08000 1630 6 08300 1530 1 ------0900C

----5-- 09000

1825

1855 11000 1850 --3 1 ------14150 0030*1

SAO 56931 RIO TP396 500 50931 RIO TP386 R5718

80876 R5840 50005342 RIO AV084 505 00044 500 05342 RIO 00089 805 AVO8D 05870 SAO LB961 SOZ [6950

085 5,0 DOS 2 00 085 00 085 2 08 747 1 FY SAO/RIO 735 010 1 05, 500/RIO 735 747 1 FY SAO/RIO 727 707 2 05, 500/RIO 735 010 2 05, SAO/R10 727 735 Ti DOS F Dia 2 09 O 1.626 3.252 1.061 2.122 E-60 1 .592 010 1 F 010 2 F 010 1 FY 500/RIO 727 F 281 562 O 345 173 DiO 1 00 747 O 00 RST DOO 747 1 60 727 1 O [EC O EEC 1 O 727 0 O 727 1 O 1.143 2.286 O 700 1.400 727 O 707 2 5,9 727 O 707 3 FO O 1.084 2.168 637 1.274 707 08 707 2 00 Soa/RIO 727 727 O 707 1 00 727 O 707 2 FY 727 9 747 2 DV 085 00 D8S 1 00 D8S 00 085 2 00 747 1 68 SAO/R10 735 746 1 OY 500/RIO 735 747 00 008 1 FO SAO/RI0 727 747 [O 008 1 00 SAO/R10 727 010 1 00 SAO/RI0 727 735 TI 08S 00 08S 2 FY O 1.625 3.252 1.061 2.122 Y 6-60 1,592 747 1 00 O 1.400 2.800 912 1 .824 6-60 1,358 727 8I 707 2 O 735 Ti 707 3 O 707 2 0V SAO/R10 735 F 851 1,722 O 555 1.116 707 2 00 SAO/R10 727 707 1 FV SAO/RIO 727 727 Ti 707 00 707 2 60 727 Ti 707 00 707 2 FY 707 2 00 SAO/R10 727 727 O 777 1 '0

00500V500ES"

DESTINO.'0T.,

---4---

A o

TARIFA EM US$

IDA IDA/SOLDO O

99 52 SAO LB964 SRZ LB954 SAO B5920 [IM 65978

PARIS

1 ------0900C

1555 1705C 0640*1 -2 -----18000 1505+1 ----5-- 18006 1505*1 7 18056 1230+1 ----5-- 18050 1430*1 ----5 19300 1800+1 6 1935C 1330+1 20458 1655+1 ----5 1 ------21006 1610-1 --3-- 2100C 1040+1 1 ------ 2120C1635+1 ---4--- 21500 1530*1 -2 -----2150C 1530*1 7 2150C 1700*1

500 R5342 RIO 00084 BOG 00010 AD O 86 SAIO RIO LAI7O 500 VP160 RIO [0172 SAO AR220 RIO 00130 S00 08220 RIO AR12I 05704 00094 AFO90 05722 05718 AF092 05766 85768 85720

QUITO -2 -----08000 1400 ----5-- 22000 ---- 1120*1

05076 500 VP28I RIO 00945 CCS 00914

ROMA

-2---6- 15300 0935*1 ---4--- 1-5308 1205*1 ---4--- 1505C ---- 1245+1 1 ------18050 ---- 1445*1 --3-5 20206 1610*1 1 ------20200 1620+1 SAN FRANCISCO

A2569 02587 SAO 0R220 RIO AR112 500 AR220 RIO 00110 95734 R5730

---4-6- 20200 0950*1 123456- 20450 1215*1 7 20450 1215+1 SAN dUAl

1 ------09000

--3-5-- 2200C

08920 00212 PF21 2

2135

2030+1 SANTA CRUZ -2-4-6- 1045C 1215 1---5-- 1415C 1545 --3--'-- 14I5C 1545 SANTIAGO

S00 R5342 RIO 00084 BOG 00010 500 VA284 RIO 90945 CCS 00960 S0880 [8964 LB952

----5-- 08108 1240 1 ------08350 1315 7 08458 1220 --3--- 08450 1145 -2 -----10400 1520 -2-456- 10500 1340 1 ------1130V 1410 1 ------14000 2055 ---4--- 16300 2240 -2 -----1640V 2030 --3-5-7 18100 2100

LO 50 2 00091 58663 B8665 K[793 05922 SRI 46 SAO P7403 0SIJ PZ502 500 P2435 ASU P2502 Dclii 06101

--- O --- 14050 0630+2 1-3-5-- 1930C 1600+2 123456- 2045C 1335+2 7 2O45C 1335*2

JLO2I 85830 SAn P0212 NYC P0801 SAO P0212 NOC P0001

TOKYO

727 1 O 777 1' 727 1 O [O D8S DOS 1 [O O 1.947 3.894 O 1.626 3.252 O 1,061 2.122 E-SO 1 .592 727 Ti 707 60 747 4 [O SSC 2 O SAO/RIO 73S 725 03 707 2 FO 72S Vi 707 2 00 727 8 747 1 00 727 O 747 2 00 707 4 00 S00/RIO 735 747 1 00 500/RIO 727 747 2 00 010 2 FY SAO/RI0 727 707 3 00 S00/RIO 73S 747 2 FO SOU/RIO 735 010 1 00 S0O/RI0 735 010 1 00 500/RIO 73S 010 2 00 SOU/RIO 727 721 1.442 O 493 986 707 1 00 SOU/RIO 727 735 Ti DOS FO DOS 3 00 O 1.626 3252 1.061 2.122 6-60 1.592 DIO 1 00 010 2 00 727 O 747 1 00 727 O 747 2 00 010 2 00 S00/RIO 727 010 2 08 SOO/R10 727 O 1.208 2.416 O 756 1.512 085 2 FO 747 2 FV 500/RIO 735 74L 2 FO 500/RIO 73S F 880 1,760 O 518 1.036 727 Ti 707 00 747 2 00 73S Ti D8S 08 D68 2 5,0 144 [8/SC 288 727 0 O 727 -0 O 727 O O O 452 904 O 285 570 747 1 00 747 1 DO 010 O 00 RST TRO 010 0 00 010 1 OY 707 O OY 010 O F LEO O [CC 1 O LEC 1 O [60 1 O 727 1 O 727 O O O 1.878 3.756 Y 1.164 2.320 008 3 08 707 3 00 SAO/RIO 727 747 00 74L 2 00 500/RIO 735 741 00 741 2 00 SAO/RIO 735

JETTTITO/30 -

Guia Panrotas - 173

Av. São Luis, 170. Nosso negócio Fone: 257-8844 é apenas Brasil e Chile. São Paulo - SP São Paulo a- Santiago. Consulte seu agente de LINEA AÉREA DEL COBRE S.A. Direto.

ÁXÁ,4

FIEQUENCIA

.40 O

I;ESIINO

1234567

M.E

WASHINGTON 2020V ----- 0900+1 -----6 2020V ---- 1030.1 -----6 2100C ---- 1030*1 1 ------2100C ---- 1045*1

----4--

IDA IDAIVOLL4

1.084 2.168 E 637 1.274 V TV SAO BN920 D85 LIII BN974 085 1 TV TV 540 86920 D85 LIV 0N974 085 1 TV 747 560 86972 TV MIA 86974 DC8 1 TV SAO/RIO 727 SAO BN972 747 TV MIA BN978 008 1 TV SAO/RI0 727 E

------7 1430C ---- 1030+1 ---4 1805C ---- 1400*1 1 ------18058 ---- 1600*1 21000 1530+1 ----5 1 ------21259 1730+1 21259 1730.1 --3-- ----5-- 2125V 1730*1 -2 -----21508 1630*1 ---4--- 2150C 1630+1

TARIFA EM US$

CONTINUAÇAO

ZURIQUE

DE:

1.626 3.252 1.061 2.122 1.592

E-60 TU 560 QD502 727 RIO KL792 010 2 TV RST TRF SAO AR220 727 RIO 49112 747 2 TV 727 SAO 69220 V RIO 66110 747 3 ES 707 2 TV 560/RIO 727 RG752 5R147 010 3 TV 59143 010 3 ES 56145 010 3 TV 60768 D10 2 TV 560/RIO 73S 66766 010 2 ES SAO/RIO 735

y SC884

735 O

1200

SC884

735 1 V

h.(0110 GMT -5

DE:

ï'1l'ItIí!)pflh1j

HOCÇr1C

- -

GMT * 9 h.

RIO DE JANEIRO --3-5-7 1800 12345-7 1845

07500*1 40831 ---- TVO PA800 07306*1 NYC PA201

174 - Guia Panrotas - Junho/80

707 2 TV 741 FV 747 1 TV

O 84

SAOA

1234567 RIO DL JANEIRO 6 1845 - - -- -2 -----1930 SAIO PAULO --3-5-7 1800 12345-7 1845 6- 1845 -2 -----1930

TARIFA EM US$

CO4A4 18

IDA IDA/VOLTA

TVO PA800 ---- 07300+1 NVC P6201 12150.1 .3L022

TV 741 74L 1 TV OCO 4 TV

09300+1 RG831 ---- TYO 76800 09000+1 NYC PA211 ---- TVO PA800 0900C*1 NVC P6211 10209*1 .JL022

707 3 TV RI0/SAO 727 741 ES 747 2 FV RIO/560 73S 741 FY 741- 2 TV RIO/SAO 735 OCO 3 TV

DE: 'I'LP1 :11 [e:! í'JI(TI!)I HOCUCIO GMT - 4 hI.

---- WAS 86979 15406+1 LIV BN921

DOS FV 085 3 TV

---- WAS BN979 DOS TV 1405V.1 LIV 86921 DOS 2 TV

DE: MIM Ximiei MIÁ áfiffiffl, HoVEio GMT *1 hr.

DE:

IQU ITOS --3--5- 1100

560 PAULO --3---- 2255

HACA10 GMT -5

1200

DESTINO

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

RIO DE JANEIRO --3---- 2255

•É1;1oIiIIYoWItII1:17.1I

IQUITOS --3--6- 1115

FREQUCNCIA 4 O

OSSERVACÓES

HORARIOS

BUENOS AIRES 0945E*1 ARI1I -2 -----1730 7 2000 09550*1 AR113 -2 -----2200 14050+1 59142 2200 14058*1 SR144 ---4- RIO DE JANEIRO 66111 05300+1 -2 -----1730 04500+1 60767 ----5-- 1920 06100+1 RG769 --3---- 1920 7 2000 0600G+1 46113 07050+1 KL791 ----5-- 2150 6- 2200 0710G+1 60753 SRi 46 7 2200 08300*1 08300*1 SR142 -2 -----2200 ---4--- 2200 0830G-.1 SR144 SALVADOR 1920 0330.1 90769 --3- SAO PAULO ZRH AR111 -2 -----1730 ---- 08200.1 RIO VP285 90767 ----5-- 1920 06308+1 07500+1 60769 --3---- 1920 RIO AR113 7 2000 ---- 09550+1 SIlO 5C932 091DC*1 6 2200 RG753 10408*1 SRI46 7 2200 -2 -----2200 1040V*1 5R142 10409+1 SR144 ---4-- 2200

747 747 010 010

3 2 4 4

TV TV TV TV

747 2 FV DIO 1 TV D10 2 TV 747 1 TV DiO 1 TV RST TRE 707 1 TV DiO 2 TV 010 2 TV 010 2 TV D10 1 TV 747 TV 735 3 TU 010 2 TV RI0/SAO 727 010 3 FS RIO/SIlO 727 747 TV 727 2 TU 707 2 TV RIO/SA0 727 010 3 TV 010 3 TV DIO 3 ES

CONSULADOS

ÁFRICA DO SUL

Endereços ARABIA SAUDITA

Chancelaria

BRASILIA — DE Avenida das Nações, Lote 06 Setor das Embaixadas Teis. 223-8189/8087/4573 Horário: 09:00/12:30-15:30/18:00

BRASILIA -DF SHI -Sul QL-10 cJ. 9 c/20 Tel.: 248-3525/23 Exp.: 09:00-14:30 hs. - 2a. e 5a. 09:00 - 12:00 lis. - Se.

Consulados

Chancelaria 09.:00-12:00 lis. - 2a a 6a.

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 116- 9?andar Tel.: 285-0299 - 245-3939 Horário: 09:00/12:30 hs. Assessoria de Promoção Turística Praça do Flamengo, 116- 9andar Tel.: 285-0299

sAo

PAULO Praça Dorii José Gaspar, 134 andar - cl. 92/93 Tels: 259-9255/9456/9656 Horário: 08:30/16:00 hs.

ARGÉLIA Chancelaria BRASILIA - DE QI-9, cJ. 2 c/15., Lago Sul Tel.: 248-1435/4039 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/18:00 hs.

A Oremar está em Brasília ira resolver to e qualquer visto consular. A OREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de vistos consulares. £ só você entrar em

ARGENTINA ALEMANHA OCIDENTAL (República Federal da Alemanha) EMBAIXADA BRASI LIA - DE Avenida das Nações, 25 Tel.: 243-7466 Consulados Gerais CURITIBA - PR Avenida João Gualberto, 1237 Tel.: 22-2322 PORTO ALEGRE - RS Rua Professor Armes Dias, 112 11?andar - TeL: 24-9255 RECIFE - PE As. Dantes Barreto, 191 - 4?andar Tel.: 224-3530 - 224-3488 Horário: 08:30/12:0,0 hs. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Pres. Carlos de Campos, 417 Tel.: 225-7220 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAULO - SP Av. Faria Lima, 1383- 129 Tel.: 814-6644 Horário: 08:30/12:00

ALEMANHA ORIENTAL

(Re ública Democrática Alemã) Chancelaria BRASILIA - DF SHI - SUL 1/3 - Casa 17 Tel.: 248-1437 CP - 131971 Consulados SÃO PAULO —SP Av. Nove de Julho, 1076 Tel.: 256-7560 Horário: 09:00116:00 (Representação Comercial)

contato com um de

Chancelaria BRASILIA - DF Edlfcio Veriánclo VI 4andar Tel.: 224-1639/2639/3639/4639 Horário: 09:00/13:00 hs.

nossos escritórios e o resto é por nossa conta.

Consulados FOZ DO IGUAÇU - PR Rua Almirante Barroso, 706Tel.: 73-5623 Horário: 08:00/13:00

TO S

ITAJAI —SC Rua Hercíilo Luz, 53, 5/303 Tei.: 44-0791 PORTO ALEGRE— RS Rua Prof. Armes Dias, 1121 0 andar - Tel.: 24-6799 Horário: 09:00/12:00 hs. RECIFE - PE Caixa Postal 36 Tel.: 326-5378 Horário: 12:00/19:00 lis. RIO DE JANEIRO — GB Praia do Botafogo, 242 Tel.: 226-6299 Horário: 12:00117:00 hs. SANTOS - SP Rua João Pessoa, 60.- 80. ao. Tel.: 33-5264 Horário: 12:00/17:00 SAO PAULO - SP Rua Araujo, 216-80. andar Tel.: 257-6840/5919/5628 Horário: 09:00/14:00 URUGUAIANA - RS As. Gen. Flores da Cunha, 1856 Tel.: 412-1925

AUSTRALIA Chancelaria BRASILIA— DF SDS Edifício Vefláncio IV, 50. andar, salas 5131524

BRASÍLIA Setor Comercial Sul (SCS) - Edifício Mineiro Salas 203/4 - Tela.: 226-2458 - 226-0698 Telex: 0611580 SÃO PAULO Av. lpu-anga, 324 Bloco c - lo. andar Edifício investimento PABX: 258-1244 )ABAV 247) Telex: 01121763 RIO DE JANEIRO R. Dom Gerardo, 63- 3o. andar Gr. 301/302 Tel.: 253-3539 (ABAV 250) Telex: 02123740 CAMPINAS Te).: 31-1999 Telex: 0191262

RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-1375 Telex: 0 16610

SANTOS Tel.: 34-5411 Telex: 0131129

BLUMENAU Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 CURITIBA Tel.: 22-2411 - 22-2063 Telex: G41 5395 PORTO ALEGRE TeIs.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 UBERLÂNDIA Te).: 234-9729

EBT: 080067800.1 e 090002900.5

Junho/80 - Guia Panrotas - 175

TeIs.: 223-4179/617917179 Caixa Postal: 11-1256 Horário: de 2a. à 5a. feira. 08:30/12:30 lis. - 13:30/17:15 lis às 6as. feiras. 08:30/12:00 hs, - 12:30/14:30 lis Consulados RIO DEJANEIROGB R. S. do Flamengo, 22-apto. 202 Tel.: 245-99/75/3030 Horário: 10:30/12:00 lis.

ÁUSTRIA Chancelaria BRASILIA - DF SAS - Av. das Nações, lote 40 Tais.: 443.3111/3421/3373,3231 CP, 07-1215 Horário 10:00/13:00 lis, de 2a. à 6a. feira Consulados

RIO DE JANEIRO - GB R. Visconde de Albuquerque, 694 10. andar - TeIs.: 274-9899 e 274-3722 SALVADOR — BA (Edifício Wildberger) Av. dos Estados Unidos, s/n Teis.: 21-244 e 23-920 Horário: 10:00112:00 lis. SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 161 4o. andar— Tel.: 34-6497/8194 CP: 116 Horário: 09:00112:00 lis. SAO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa 1 130. Tais.: 287-7892/6749 Horário: 09:00/13:00 lis. VITORIA - ES Edifício MartInho de Freitas Rua Marcelino Duarte, 48 90. andar s/ 906 Tel.: 3-5047

CORITIBA - PR Rua Mal. Floriano, 228 170. a. Ci. 1707- Tel.:24-6795 PORTO ALEGRE— RS Rua Sete de Setembro, 1069 Tel.: 24-6085 RIO DE JANEIRO As. Atlântica, 3804 Tel.: 227-0040 Horário: 09:30/11:30 lis. SAO PAULO Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282-6223 Horário: 09:30/11:30 lis.

BÉLGICA Chancelaria SES - As. das Nações, lote 32 Tel.: 243-1133 CP: 07-1197 Horário: 10:00112:00 lis, de 2a. á 6a. feiras Consulados

BOLIVIA Chancelaria BRASILIA— DF SQS — 206 — 81. B apto. 303 TeIs.: 244-2726/0926 242 -3 34 1 Horário de 2a. à 6a. feira 09:00113:00 e 15:00/18:00 lis. BELO HORIZONTE - MG Rua Junquilas, 276 Tel.: 332-5791 CACERES - MT Rua Duque de Caxias, 52 CAMPO GRANDE - MT R. 26 de Agosto, 384-20. s/23 Tal.: 383-1191 CORUMBA - MT Rua 13 de Junho Ed. Pantanal GRAJARAMIRIM - RO As. Leo p oldo de Matos, em Ed. Vassllakis Bloco 8 apto. 104 -20. andar

BELO HORIZONTE - MG As. Carandai, 115-250. andar Tel.: 26-9422

SANTOS - SP Rua Pedro II. 16 . 30. andar

SELEM -PA As. 16 de Novembro, 300 Tel.: 222-9576

SAO PAULO — SP Rua Ca p . SaIomo, 80- 70. ao. S/ 11 Fone: 227-0312 Horário: 09:00113:00 lis.

CURITIBA - PR Rua Dr. Faivre, 18 . 1'andar Tais.: 34-9982 - 33-0524 FORTALEZA - CE Rua Pessoa Anta, 38 Tel., 1-1736 MANAUS-AM Rua Barroso, 355-sala B TeIs., 236-5410/5360

CANADÁ

S/\O PAULO - SP Avenida Paulista, 854 -50. andar Tal.: 2872122/260112234/2213 Horário: 10,00112:00 lis, 14:00/16:30 lis.

CHILE Chancelaria BRASILIA — DF SES - As. das Nações, lote 11 Tais.: 225-0114/003010001/0034 Horário: 09:00/13:00 e 16:00 18:00 lis,

RECIFE - PE Rua Ernesto de Paula Santos, 116 CI. 203 - Tel.: 24-5210

176- Guia Panrotas - Junho/80

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 82- a p to. 202 Tel.: 225-9593 Horário: 09:00113:00 SAO PAULO - SP Rua Marconi, 94 -60. andar Ci. 604/7 - Tel.: 34-3553 Horário: 08:30/13:00

CORÉIA (REPÚBLICA)

Consulados

Chancelaria

BELO HORIZONTE —MG Rua Gonçalves Dias, 82 TeL: 21-7230 Horário: 08:30/13:30 lis.

BRASILIA - DF SEN - Av, das Nações, lote 14 Tel.: 225-4202 e 225-2567 Horário: 08:00112:00 e 14:00/ 17:00

PORTO ALEGRE — RS Praça Oswaldo Cruz, 15 Ci. 807 Tel.: 25-7832 RIO DE JANEIRO —GB Praia do Flamengo, 180 TeIs.: 205-8192/265-9507 Horário: 09:00/13:30 lis. SALVADOR - BA As, Sete de Setembro, 335 A p to. 902 Teel - 247-4588

Consulados SAO PAULO - SP R. Bom Pastor, 905 Tel.: 274-2951/273-2781 a 287-9332 Horário: 09:00/12:00 e 14:00 17:00

COSTA DO MARFIM Chancelaria

SAO FRANCISCO DO SUL — SC Rua Babilonga, 193 Tel.: 198 Horário: 09:00/13:00 lis, SANTOS - SP Rua 15 de Novembro, 161 Tel.: 31-7776 SAO PAULO - SP Alameda Santos, 1,470 -70. an. Horário: 08:30/13:30 hS.

CHINA (REP. POPULAR) Chancelaria BRASILIA — DF SES - As. das Nações, lote 51 Tel.: 244-0277 Horário: 09:00/12:00 e 15:00/17:00 Consulado Representação São Paulo China Turismo Praça da Liberdade, 90, 3o. andar Tel.: 35-515515166

COLÔMBIA

Chancelaria

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 16 Horário, 10:00/12:00 lis. 14,-00/16:30 lis.

BRASILIA - DF SQS 113 -Bloco C -a p to. 105 Tel.: 243-2430 Consulados

PORTO ALEGRE— RS As. Julio de Castillios, 435 Tels.: 25-5455 e 24-1520

RECIFE - PE Rua Floriano, 505 (Representação)

BRASILIA - DF Sen - As. das Nações, lote 9 Tels.: 226-6525/581016210 0716 Horário: 09:00/12:30 e 15:30 18:00 lis, SAO PAULO - SP Rua 7 de Abril, 261 90. andar s/902/03 Tais.: 37-1022/239-2380 Hor: 09:00/11:00 lis.

COSTA RICA Chancelaria BRASILIA - DF SMU - D8 - Trecho 14 lote 4 Tel.: 248-0646 Consulados RECIFE - PE Rua Rui Barbosa, 1654 (espinli.) Tel.: 268-6185 RIO DEJANEIRO — GB Rua Almirante Salgado, 118 Tel.: 243-3330 Horário: 09:00/11:00 lis. SAO PAULO - SP As. Dr. Arnaldo, 1.947 Tel.: 62-9966 Horário: 09:30113:00 lis.

DINAMARCA

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 165 60. andar - Tal.: 240-9912 Horário: 10:00112:00 lis. 14:00/16:30 lis.

BELEM -PA R. Benjamim Constant, 1303 A p . 203 MANAUS - AM Rua Lauro Cavalcanti, 207

Chancelaria BRASILIA— DF SES - As. das Nações, lota 26 Tel.: 242-8211 Horário 09:00 às 12:30 lis,

Consulados RIO DEJANEIRO — RJ Rua Barão do Flamengo, 226o. andar - Tel.: 205-5046 Horário: 09:30/16:00 hs. SAO PAULO - SP AI. Joaquim Eugenio de Lima, 1.201 - Tel.: 287-3278 e 288-2482 Horário: 09.00112:00 e 1300/ 16:30 hs.

EGITO Chancelaria BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 12 Tela.: 225-8517 e 225-8342 Horário: 0900115:00 hs.

EL SALVADOR Chancelaria BRASILIA - DF SHI - Sul-Q13 ci. 4 casa 6 Tel.: 248-1004 Horário: 09:00/13:00 hs. Consulados SANTOS - SP Rua Valdorr,iro Silveira, 1 (Boqueirão) Tel.: 43-418 SAO PAULO - SP Av. Paulista, 807 - 20. andar 5/ 206 Tel.: 285-0845 Horário: 08:00/12:00 hs.

EQUADOR Chancelaria BRASILIA - DF SQS 114: Bloco A, a pto. 506 Tel.: 244-0686 e 244-0334 Horário: 09:00/13:00 15:00119:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Miguel Lemos, 41 - sala 1101 Tel.: 257-8774 Horário: 08:30/11:00 hs. SAO PAULO - SP As. Paulista, 807 - 20. Sala 201 Tel.: 288-9708 Horarlo: 13:00117:00 hs.

ESPANHA Chancelaria BRASILIA - OF Av. das Nações, 44 Teia.: 242-1074/243-3361 Horário: 09:00/14:00 hs.

RIO DE JANEIRO — GB Rua Duvisier, 43 apto. 201/202 TeIs.: 237-020010209/1008 Horário: 09:00/13:00 lis. SAO PAULO As. Bernardino de Campos, 98 Teia.: 285-4516/289-0309 Horário: 08:00113:00 lis. BELO HORIZONTE —MG As. Afonso Pena, 867 5/ 607 Tel.: 224-6537 CAMPINAS - SP Vice Consulado As. Princesa D'oeste, 1645 40. andar s/41 Tel.: 51-0355 CURITIBA-PR Vice Consulado Rua Visconde do Cerro Frio, 229 Tel.: 246-1408 LONDRINA - PR BR 369 - km 148 Tel.: 23-0624

MANAUS-AM Vice Consulado Rua da Instalação, 96 Tel., 234-3426 NATAL— RN Vice Consulado Rua D. Fligueira, 764 Tel.: 222-7222 SAO LUIZ - MA Rua 14 de Julho, 182 Tel.: 2-1194 ESTADOS UNI

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações Unidas, lote Te;.: 223-0120 Horário: 09:00/12:00 e 13:30 17:00 hs.

BELEM -PA Avenida Oswaldo Cruz, 165 Tel.: 223-0800 PORTO ALEGRE - RS Rua Cel. Jesuino, 421 si 90112 Tel.: 33-5277

PORTO ALEGRE— RS Rua dos Andradas, 1234 Tel.: 24-0738/25-3066

RECIFE - PE Rua Gonçalves Mala, 163 Tal.: 221-1412

BAGE— RS Vice Consulado R. Mon. Costablle Hipollto, 452 Tal.: 2-3674

RIO DEJANEIRO — GB Av. Presidente Wilson, 147 Tel.: 292-7117 Horário: 09:00/12:00 e 13:30 15:30 lis.

FLORIANOPOLIS - SC Vice Consulado Rua Vitor Meirelies, 38 - 20. and

SALVADOR - BP, Av. 7 de Setembro, 73/79 Tel.: 247-8870

RIO GRANDE— RS Vice Consulado Rua 24 de Maio, 125 Tel.: 426

SAO PAULO — SP Rua Padre Jo go Manoel, 933 Tel.: 852-1321 Horário: 08:30112:30 e 13:30/15:20 lis. Departamento Comercial Av. Paulista, 2439- 10. andar

URUGUAIANA - RS Vice Consulado Rua Sant'ana, 3258 Tel.: 559 SALVADOR-BA R. Marechal Florlano, 21 - Canela Tel.: 245-9055 BELEM -PA Vice Consulado Rua Jerônimo Pimental, 61 Tel.: 22-0637

Consulados

FORTALEZA - CE Vice Consulado Rua General Sampaio, 985 Tel.: 21-1646

RECIFE (Vide Consulado) Rua do Rlachueto, 105 - ci. 801 Tel.: 221-2804/4544

MACEIO - AL Vice Consulado RJornaiista Augusto Vaz F. 1012 Tel.: 3-6719

RECIFE - PE (A/C - Casa da Borracha) Rua da Palma, 328 RIO DE JANEIRO— RJ Rua Paissandii, 7 -40. andar Tel.: 225-6145 - 225-8159 Horário: 08:00/12:00 e 13:00 16:00 SALVADOR —BA Avenida Heitor Dias, 2695 SAO PAULO - SP As. Senador Queiroz, 96- 80. Tel.:228-1141e227-2522 R. 132 Horário: 08:00112:00 e 13:30 17:00 VITORIA— ES Praça Costa Pereira, 52 -90.

Consulados

SAO JOSE DO RIO PRETO Vice Consulado R. Voluntários de S. Paulo, 3066 g o. andar - Ci. 910 Tel.: 32-2599

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Vice Consulado As. João Pessoa, 1124 Tel.: 133

PORTO ALEGRE— RS Rua Comendador Azevedo, 224 Tel.: 22-7188

FILIPINAS Chancelaria BRASILIA— DF SEN - As. das Nações, lote 1 Tel.: 223-5143 Horário: 09:00/13:00 e 14:00 18:00 lis.

FRANÇA Chancelaria BRASI LIA - DF SES - As. das Nações, lote 4 Tel.: 223-0990/0890/0399 Horário: 09:00/13:00 e 15:30/ 18:00 Consulados RECIFE —PE As. Dantas Barrelo, 1200 - go. Tel.: 224-6722 e 224-0931 RIO DE JANEIRO — RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58 80. andar- Tel.: 283-9812 Horário: 09:00/12:00 liS. SAO PAULO - SP Avenida Paulista, 2073 -270. a. Tel.: 287-9522 - 287-9509 Horário: 09:00112:00 lis.

GABAO Chancelaria BRASILIA - DF SHiS - QI 13 ci. 4 Casa 13 70-474 Tel.: 2483536 Horário: 09:00/15:00

GHANA Chancelaria

F 1 N LAN DIA Chancelaria BRASI LIA - DF Av. das Nações, 27 Tal.: 242-8555 Horário: 08:00/14:00

BRASILIA - DE Sf25 111, bloco B - a pto. 603 Tel.: 243-9992 - 244-2045 Horário: 09.00/14:00 lis.

GRÃ-BRETANHA

Consulados

Chancelaria

BELEM -PA Avenida Senador Lemos, 377

BRASI LIA - DE SES - Av. das Nações, lote 8 Tel.: 225-2710/262512945/ 2 54 5/2 74 5 Horário: 08:30/12:30 e 14:30/ 17:30

BELO HORIZONTE - MG Rua Quatro, 1907 (Cid. lndl.) Tel.: 225-2864

Junho/80 - Guia Panrotas - 177

Consulados

PORTO ALEGRE - RS Av. Alberto Bins. 490-20. an. Tel.: 23-8388

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Alm. Barroso, 22- 80. an. Te 1.: 244-2772 Horário: 10:00/15:00 hs.

RIO DE JANEIRO — RJ Praia do Flamengo, 284 2o. andar - Tel.: 225-7252 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17.00 SAO PAULO - SP Av. Paulista, 1938-170, andar Tel.: 287-7722 Horário: 08:30/12:00 e 14001 17:00

GRÉCIA

SAO PAULO - SP Avenida Liberdade, 21 -9o. an . 1'eI.:34-5070 Horário: 10:00112:00

HOLANDA Chancelaria SES - Av. das Nações, lote 5 ' Tel.: 223-2025/292012870 Consulados

Chancelaria BRASILIA - DF SHI -Sul Quadra 1 4/14 Casa 11 Tel.: Z48-1117 Horário: 09:00/14:00 hs. Consulados RIO DEJANEIRO — GB Praia do Flamengo, 382 Tel.: 225-3111 Horário: 09:00113:00 hs. SAO PAULO - SP Av. Paulista, 1499- 110. andar Tel.: 289-0178 Horário: 09:00/13:00 hs.

GUATEMALA Chancelaria BRASILIA— DF Edifício Venancio IV. saia 316 Tel.: 223-9122 Horário: 09:00/14.00 hs. Consulados RECIFE - PE R. dos Pernambucanos, 82 Tel.: 22-2350 RIO DE JANEIRO— RJ Av. Rio Branco, 173- 7o. andar Tel.: 232-3371 Horário: 09.00/12:00 SAO PAULO - SP Rua Veneza, 221 Tel.: 853-9818 Horário: 09:00/13:00 hs.

GUIANA Embaixada BRASILIA - DF SDS - Ed. Venánclo III 4o. andar - si 4101414 Tel.: 224-9229/4397 Horário: 09:00115:00 lis.

HAITI

BELEM -PA Av. Conte. Castllhos França, 346 Tel.: 22-0882/0682 BELO HORIZONTE - MG Rua Plombagina, 92 Tel.: 444-1942/9180 CURITIBA-PR Rua Mal. Fioriano, 96 80. andar 5/803 Tel.: 22-0097 FLORIANOPOLIS —SC R. Antonio Eleuterio Vieira, 17 Tel.: 22-0093 FORTALEZA - CE Rua Floriano Peixoto, 735 20. andar si 201 Tei.: 226-4860 - 224-3918 MANAUS - AM C/O Feber Representações e Com. Ltda. Rua Guilherme Moreira, 181 Tel.: 234-1266 PORTO ALEGRE - RS Av. Nilopolis, 117 Tel.: 25-3933 - 25-3970 RECIFE - PE Av. Guararapes, 154lo. andar $1120 Tel.: 224-4181 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Floriano, 133 Tel.: 23-84218 RIO DEJANEIRO — GB Rua Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 Horário: 0900/1400 hs. SALVADOR -BA Rua da Bélgica, 10 sf604 EdifÇcio D. João VI Tel.: 242-1749 SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 15719 Tei.: 34-7814 - 32-1335

HONDURAS

IRLANDA

Chancelaria

Consulados

BRASILIA - DF SHI - Sul QL 10, Cj. 5 casa 3 Tel.: 248-1471

RIO DE JANEIRO— RJ Rua Fonseca Teles, 18 Tel.: 254-0960 Horário: 14:00118:00 hs.

Consulados CURITIBA-PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tel.: 24-9911

SAO PAULO - SP Av. Paulista, 2006- 5o. andar s/514 Tel.: 287-6362 Horário: 14:00117:00 lis.

GOIANIA—GO Av. Golas, 971 - a pto. 604 RECIFE-PE Rua do Riachueio. 189, 120. andar s/ 201 Tel.: 22-0926 RIO DE JANEIRO—GB Av. Nra. de Copacabana. 1183 5/1104 Horário: 09:00113:30 hs. SAO PAULO — SP R. Beneficiência Portuguesa, 24 100. andar- s/104 Tel.: 228-9740 Horário: 13:00/17:00 lis.

ISRAEL Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 38 Tel.: 244-76751787515886 Horário: 08:30/16:30 lis. SAO PAULO - SP Rua Lu's Coelho, 308 - 70. an. Tel.: 257-2111-2814 RIO DE JANEIRO - GB Av. Ns. de Copacabana, 500 100. andar Teis.: 256-2794/2795 Horário: 09:00112:00 lis.

HUNGRIA

ITÁLIA

Chancelaria BRASILIA - DF SES -Av. das Nações, lote 19 Tel.: 243.0822/083610842 0847/0854 Horário: 09:00/13:00 lis.

ÍNDIA Chancelaria BRASILIA - DF Venánclo VI - 50. and. SCS Tel.: 226-154511585 Horário: 09:00113:00 e 14:00117.00 hs.

INDONÉSIA Chancelaria BRASILIA - DF SCS - Ed. Central -50. andar Tel.: 226-27371194210382 Horário: 08:00/15:00 lis.

IRÁ Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 31 T8L: 242-3998/769617710 Horário: 09:00112:00 e 14:00/17:00 lis.

Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 30 Tel.: 244-0044 Horário: 08:30/13:00 e 16:00/19.-00 hS. Consulados RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40- 70. andar Tel.: 262-9492 Horário., 09:00/12:00 lis. SAO PAULO—SP Av. Higienópolis, 436 Tel.: 826-9022 9612 Horário: 09:00/12:00 lis. BELO HORIZONTE - MG Rua Curitiba, 705 Tel.: 226-7990 CURITIBA - PR Rua Barão do Cerro Azul, 198 Tel.: 223-877 PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tel.: 334-078 RECIFE - PE Av. Guararapes, 210- 90. an. Tel.: 224-0638

SAO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1698-30. Tel.:813-0522 Horarlo: 0900/12.00 hs.

Chancelaria

VITORIA - ES C/O Brashoi Mec. Ltda. Av. Vitoria, 2588 Tel.: 227-0704/2186

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 64 Tel.: 243-1804/2158 Horário: 09:00/1500 lis.

BRASILIA - DF Av. das Nações, lote 15 TeI.: 223-846217272 Horário: 10:00/14:00 lis.

IRAQUE

IUGOSLAVIA

Chancelaria BRASILIA - DF SHIS Qi —15 GB Casa 6 Tel.: 223-9087

178- Guia Panrotas - Junho/80

Consulados

SAO PAULO — SP Rua Almirante Pereira Guimarães, 258 Tel.: 263-6539/6540 Horário: 10:00/14:00 lis.

BELO HORIZONTE — MG Av. Antonio Carlos, 8111 Tel.: 441-4830

JAPÃO Chancelaria BRASILIA - DF SES Av. das Nações, lote 39 Tel.: 242-6886/6983165521 6543 Horário: 09:00/12:00 e 13:30/ 17,30 hs.

RIO DE JANEIRO - GB Rua Dona Mariana, 39 Tel., 226-1058 Horário: 09:00/13:00 lis. SAO PAULO— SP As. Paulista, 688 - 160. andar Tel.: 288-2399/2514 Horário: 08:00/13:00 hs.

BELEM —PA Travessa Pres. Pernambuco 352 Tel.: 222-1900/2601

BRASILIA - DF SOS 106, bI. K, apto. 304 Tal.: 242-3188/243-5266 Horário: 08:00114:30 lis. 2a., 58. e Sábado

MARROCOS

MANAUS - AM Rua Lima Bacury, 255 Tel.: 232-2000 - 234-2521

Chancelaria

PORTO ALEGRE— RS Av. Jogo Obino, 467- Petropol. Tel.: 32-1799/1527/1927

BRASILIA — DF SOS - 308, bi. 8 - a p to. 402 Tel.: 242-5849 - 243-7747 Horário: 09:00/14:00 lis.

RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 30. Tel.: 224-1930

SAO PAULO - SP As. Paulista, 475-70. andar Tel.: 287-0100/0306 Horário: 09:00112:00 e 14:00/17:30 lis.

JORDÂNIA Consulados SAO PAULO - SP As. São João, 755 - 40. and. s/42 Tel.: 223-4302 Horário: 14:30/16,30 lis.

Chancelaria BRASILIA - DF SH1 - Sul., Q101, conj. 02. casa 1 Tel.: 248-0048/1634/1701/ 0645 Horário: 09:00/15:00 lis.

LÍBANO Chancelaria BRASILIA - - DF SES - As. das Nações, lote 17 Tel.: 242-4801/4924 Horário: 09.100/13:30 e 15:30/ 18:00 lis.

BRASILIA - DF SDS - Edifício Venáncio II 40. andar Tei.:223-7839/225-0803 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 hs.

MÉXICO Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações, lote 18 Tel.: 244-1011/1211 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - s/ 301 Tel.: 265-2044 Horário: 10:00115:00 lis. SAO PAULO - SP Rua México, 706 Tel.: 280-7343 Horário: 09:00113:00 e 16:00/18:00 hs.

NICARÁGUA

BRASI LIA - DF SHI - Sul, QI A/2, Casa 19 Tel.: 248-0478 Horário: 09:00/13:00 lis. Consulados PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 287- Ci. 42 Tel.: 21-6563 Horários: 09:00/12:00 lis. RIO DE JANEIRO - RJ R. Barata Ribeiro, 67 apto. 801 Tel.: 287-1056 Horárior09:00/12:00 hs. SALVADOR - BA Rua Manoel Barreto, 324 Tel.: 7-1555 - 7-3298

SANTOS - SP Av. Guaraplranga, 1389- Socorro Tel.: 246-5322 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/ 16:00 hs. VITORIA - ES Av, Governador BIey, 186 5/1006-Tel.:223-7111 Horário: 14:00/18:00 lis;

PANAMÁ Chancelaria BRASILIA - DF SQN - 202 bi. F a pto. 403 Tel.: 223-2339 Horário: 09:00/13:00 lis.

Chancelaria

Consulados

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 28 Tel.: 243-8720/8722 Horário: 08:30/12:00 e 14:00/17:00 hs.

SANTOS - SP Rua Tocantins, 91 a p to. 22 Tel.: 42-856 Horário: 14:00/18,00 hs.

Consulados SELEM -PA Av. Castllhos Franca, 324

Chancelaria

KUWAIT

Chancelaria

NORUEGA

Chancelaria

RIO DE JANEIRO - GB Praia do Flamengo 200- 100. Tel.: 265-5252 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:30 hs.

NIGÉRIA

LÍBIA

Consulados

CURITIBA PR R. Mal. Deodoro. 51 - 6o. andar Tel.: 24-3861

SAO PAULO — SP Rua Jose Bonifácio, 209 50. andar - $1501 Tel.: 239-0618 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 lis.

BELO HORIZONTE - MG Rua Sagarana, 57 Bairro de Santo Antonio Tel.: 223-6769 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00 lis. FORTALEZA-CE Rua Borla, 90 Tel.: 231-2822 Horário: 08:30/12:30 hs. MACEIO - AL Pça. Professor Arthur Ramos, 732 Jaragua - Tel.: 221-1973 Horário: 07:30/17:30 lis.

SAO PAULO - SP Rua Major Sertório, 212 70. andar - Tel.: 259-0935 Horário: 08:00/12:00 lis.

PAQUISTÃO BRASILIA - DF SHIG —Sul - Av. W-3, Quadra 704, bI. M - c/9 Tel.: 224-2922/6842 Hor.: 08:30/13:00 e 14:00/17:30

PARAGUAI Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 42 Tel.: 44-8649/49.9449

PARANAGUA - PR As. Gabriel de Lara, 1471 Tel.: 22-0605 Horário: 09:00111:00 e 14:00/17:00 lis.

Consulados

PORTO ALEGRE - RS Rua Visconde de Calru, 12 100. andar - rei.: 24-4010 Horário: 08:30/11:30 e 13:30117:30 lis.

CAMPO GRANDE - MT Rua XIV de Julho, 461 s/ 15

RECIFE - PE Rua da Estrela. 107 Tel.: 268-5466 Horário: 09:00/13:00 e 15:001 18:00 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Florlano, 176 rei.: 2.1611 Horário: 08:30/11,30 e 13:30/ 17:45 lis. RIO DE JANEIRO - GB Rua da Glória, 122/102 Tel.: 242-9742 Horário: 09:00112:00 e 14:001 16:00 lis. SALVADOR - BA Rua Portugal, 17s/904 Tel.: 242-0414 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/18:00 lis.

BOA VISTA— RR Rua Culaba, 361 Tel.: 193

CORUMBA -MT Rua Antonio João, 126 CURITIBA - PR Rua Voluntários da Pátria, 475 100. andar Tel.: 23-9020 FOZ DO IGUAÇU - PR Rua Argentina, 1044 GUAIRA - PR Rua número 2 fl q . Alameda a pto. 2 LONDRINA - PR Rua HigIenópolis, 224 Tel.: 1372 NITEROI - GB Alameda Senador Boaventura, 51 PARANAGUA - PR Rua Roque Bernalha, 428 Junho/80 - Guia Panrotas - 179

PORTO ALEGRE - RS Pça. D. Feliclano, 39 s/ 601 Tel.: 25-0582 PUERTO MURTINHO Rua Cel. Ponce, 598 RIO DE JANEIRO - GB As. Prado Jr., 297 s/ 602 Tel.: 275-1546 Horário: 09:00/13:00 hs.

PORTUGAL Chancelaria BRASILIA - DF Eficício Venánclo III 3o. andar Tel.: 248-1272/0420 Horário: 09:30/13:30 hs. Consulados

SANTOS - SP Rua Carlos Fonseca, 194 Tel.: 4-4809

RIO DE JANEIRO —GB As. Presidente Varga, 62 - 40. Tel.: 233-7623/8736 Horário: 09:30/13:30 lis.

SAO PAULO - SP Lgo. do Paissandu, 72 s/ 1011 Tel.: 227-8495 Horário: 09:00113:00 hs.

SAO PAULO — SP As. da Liberdade, 602 - 40. andar Tel.: 278-8253/9531 Horário: 09:30/13:30 hs.

PERÚ

REPÚBLICA DOMINICANA Chancelaria

Chancelaria BRASILIA - DF As. das Nações, lote 43 Tel.: 42-9435 Horário: 09:00/14:00 e 16:00/18:00 hs.

BRASILIA— DF SQS 111, Bloco E, a p to. 602 Tel.: 243-0723 Horário: 10:00/13:00 hs.

RUM N IA

Consulados

Chancelaria

CURITIBA-PR Rua Coronel Dulcidio, 387 Horário: 09:00/13:00 hs.

BRASILIA - DF Av. das Nações - SEN. Lote 6 Tel.: 225-89921226-0746 Horário: 09:00/13:00 hs.

MANAUS— AM Rua Rocha dos Santos 85 Tel.: 1372 RIO DE JANEIRO - RJ As. RUI Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 Horário: 09:00/13:00 hs. SAO PAULO - SP As. Bri g . Faria Lima, 1794-20. S/2A-Tei.:813-9526 Horário: 09:00/13:00 hs.

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cosme Velho, 526 Tel.: 285-1939 Horário: 09:00/12:30 hs.

ITAJAI —SC As. Coronel Eugenio M ilier, 53 Tel.: 44-0522/0223/0023 PORTO ALEGRE - RS Rua Almirante Tarnandaré, 444 Tel.: 22-6727 - 22-7268 e 2 2-9 170

Chancelaria BRASILIA— DF SHI - Sul, QI 7- Cj. 6 - Casa 14 Tel.: 248-1780/1003 Horário: 08:30/15:30 lis.

TAILÂNDIA Chancelaria BRASILIA— DF SEN - As. das Nações : lote 10 Tel.: 224-6943/224-7943 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/ 17:00 hs.

TCHECOSLOVÁQUIA RECIFE - PE As. Barbosa Lima, 149- 5o. a. Tel.: 224-1772/1622 224-1329/1037 RIO DE JANEIRO — RJ Praia do Flamengo, 344-9o. an . Tel.: 205-8552 Horário: 10:30/16:30 lis. SALVADOR - BA R. da Flórida, 235 Tel.: 245-6459 SANTOS - SP Praça Rui Barbosa, 23 - lo. ao . Tel.: 31-8565 SAO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379 - 30. andar Tel.: 881-9097/9086 Horário: 9:30/ 12:00 lis.

Chancelaria BRASILIA — DF Av. das Nações, lote 21 Tel.: 243-1263 e 243-1265 Consulados RECIFE-PE R. do Riachuelo, 189 s/ 601/4 Tel.: 222-2729 SAO PAULO — SP Rua Barão de Itapetininga, 255 20. andar - CL 215 TeIs., 35-6554 - 35-3002 e 36-2457 Horário: 09:00/11:30 hs. 3a, 5a e 6a feira

TRINIDAD & TOBAGO SUiÇA

BRASILIA— DF SEN -Av. das Nações, Lote 18 Tel.: 225-4062 Horário: 09:00/ 13:00 lis.

BRASILIA - DF SHI — SuIQI 11— Conj. 5 Casa 13 - CP 04-0171 Tel.: 248-3816/4034

Chancelaria BRASILIA - DF SHIG - Sul: AV. W-3, Quadra 704 Bloco Q, Casa 47 Tel.: 224-7542 - 224-9542 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 hS.

Consulados

SÍRIA BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 11 Tel.: 226-0970/1260 Horário: 08:30/14:30 lis. Consulado SAO PAULO — SP As. Paulista, 326 - 170. andar Tel.: 285-5578/0060 Horário: 08:00/14:00 lis.

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242-90. an. Tel.: 246-5226 Horário: 10:00/12:00 lis.

Chancelaria

SAO PAULO - SP Rua Gabriel dos Santos, 124 Tel.: 66-2513 - 66-4106 e 66-8217 Horário: 10:00/12:00 hs.

BRASI LIA - DF SES - Av. das Nações, lote 29 Tel.: 243-1444 Horário: 08:30/12:30 e 15:00/ 18:00 hs.

180- Guia Panrotas - Junho/80

FORTALEZA-CE Rua Bons, 90- Tel.: 31-2822/ 0177

Chancelaria

CURITIBA-PR Rua Agostinho Junior, 234 Tel.: 22-2472 Horário: 10:00/12:00 hs.

BELO HORIZONTE - MG Rua 19, no. 117- Tel.: 333-4333

Chancelaria

Consulados

BELEM -PA Rua Santo Antonio, 316 6o. andar - 604 Tel.: 222-4788/223-4644/0309

SENEGAL

POLONIA

BRASILIA - DF Av. das Nações, 33 Tel.: 243-3438

SURINAME

Consulados

SUÉCIA

CURITIBA— PR R. Mal. Floriano Peixoto, 288 11o. a. Ci. 1104Tel.: 23-7553 RECIFE - PE Rua da União, 27- A p to. 802 Tel.: 221-4321 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cândido Mendes, 157110. andar Tel.: 222-1896 Horário: 09:00/12:00 hs. SALVADOR -BA Rua Algibebes, 6 Tel.: 242-3927 SAO PAULO — SP Av. Paulista, 1754 - 120. andar Tel.: 289-1033 Horário: 09:00/12:00 hs.

TURQUIA Chancelaria BRASILIA— DF SQS — 114, bloco F, a pto. 206 Tel.: 242.1850 Horário: 0900/12:00 e 14:00/17:00 lis.

UNIÃO DAS REP. SOCIALISTAS SOVIÉTICAS ( URSS) Chancelaria BRASILIA— DF SES - Av. das Nações : lote A Tel.: 23-5094 Horário: 09:00/12:00 hs. - 2a. e 6a. feira 15:00/18:00 h$. 4a. feira

URUGUAI

PORTO ALEGRE - RS Rua dos Andradas, 1237 40. andar - ci. 40/41 Tel.: 24-6753

Chancelaria BRASI LIA -DF SDS - Edifício Venãncjo IV 2o. andar - 5/201/212 Tel.: 224-2415/2465/2225 Horário: 09:00113:00 e 15:00/ 18:00 hs. Consulados BELO HORIZONTE - MG As. Amazonas, 135 ci. 1213. Tel.: 22-9490 CHUY - RS Av. UrUguay, 1347 esq. Venezuela

SANTA ANA DO LIVRAMENTO As. Tamandaré, 2101. 40. andar Tel.: 21452

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Artflur Bernardes, 30 Tel.: 225-2598/0089/4928 Horário: 09:00/13:00 hs.

VENEZUELA Chancelaria BRASILIA - DF SHI Sul, QI 012 - Casa 8 Tel.: 248-0181 - 248-1068 Horário: 08:30/15:00 hs.

VITORIA - ES Escad. São Diego, 72 Tel.: 31593

Consulados SANTOS SP Rua Martin Afonso, 101, 70. e. 77 Tel.: 33-2189

URUGUAIANA — RS R. Bento Martins, 2954 e. 11 Tel.: 21514

RIO DEJANEIRO — GB Praia do Botafogo, 242- 5o. ao . Tel.: 226-3405 Horário: 08:30/13:30 lis.

SAO PAULO— SP Rua Gen. Jardim, 770- 7o. e. 70 Tel.: 259-6047/5882 Horário: 11:00114:00 liS.

VAGUARON - RS Rua Andrade Neves, 444 Tel.: 178

SAO PAULO— SP Rua Cuba, 63 Tel.: 282-4352 Horário: 09:00/14:00 hs.

.................

de198.....

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104— São Paulo - SP. Prezados Senhores: Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS. Favor fornecerem ....... . assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n° contrao Banco NOME-

................

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

...........................................................................

................................................................................

AOS CUIDADOS DE:

......................................................................

ENDERE ÇO S .................................. BAIRRO

....................................

CEP: ........................ CIDADE: ....................... ESTADO: ....................... TELEFONE(S):

Assinatura

.....................................

Junho/80 - Guia Panrotas - 181

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interesados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros e Vistos de saída são fornecidos em São Paulo, pela divisão de Estrangeiro e Passaportes localizada no prédio da antiga Assembléia Legislativa no Parque D. Pedro II. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO

Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei rt957654 de 20 de janeiro de 1966 Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO

Decreto n984541 de 11.03.80 Formalidades

De acordo como decreto n94541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros

19 Formulário próprio com assinatura nos dois lados, esquerdo e direito. OBS.: Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, para fins de viagem ao exterior, que não registro nenhum impedimento de natureza judiciária policial". 29 Xerox da carteira de identidade para os maiores de 16 anos ou xerox da certidão de nascimento para os menores. 39 Xerox do título de eleitor para os maiores de 18 anos (frente e verso). 49 Xerox. da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 46 anos). OBS.: Não constitue prova de quitação militar as carteiras militares vencidas 59 Esclarecer o nPdo dc (não precisa mandar comprovante). 69 3 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante. 79 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 89 Passaporte anterior (se possuir) 99 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 109 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente viajar com passaporte brasileiro. OBS. O pai deve assinar os formulários para os menores de 16 anos, não é necessária a identificação de menores de 7 anos. Os menores de 16 anos, estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. Os naturalizados devem mandar xerox do certificado de naturalização, favor ler a transcrição da Lei do Serviço Militar.

que possuam passaportes válidos.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 0 4375 de 1108.1964 - Capítulo li Artigo 59 As obrigações para com o serviço

182- Guia Panrotas - Junho/80

Procedimentos

59 2 fotos recentes 69 Autorização dos pais para menores de 18 anos 79 Número do CIC O pai deverá assinar os formulários paOBS. ra os menores de 18 anos. Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiro deverão mandar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Divisão de estrangeiro.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo corri a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

VISTO DE SAÍDA EM CÉDULA (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente a carteira de identidade em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão optar pelo visto em cédula. Formalidades 19 Formulário de visto 29 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros permanentes 39 Xerox da carteira nacional do país de origem 49 2 fotos 59 Número do CÍC 69 Autorização do pai e da mãe para menores de 18 anos. OBS.: Os menores que não possuirem carteira de -estrangeiros devem mandar os passaportes de desembarque no Brasil para comprovarem o respectivo registro de menor,

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS Formalidades 19 Formulário de visto 29 Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso do formulário, a declaração referente aos seus antecedentes. 30 Passaporte dentro da validade 49 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 94111969. Seu prazo de permanência no Brasil é por 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. Dentro do prazo de permanência poderão sair do país independente de visto de saída.

TRÂNSITO È concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro, É válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Dec. Lei 941 - Artigo 15 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos. Item II -Viagem de negócios. Item III - Artista ou desportista tem IV- Estudante. Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros desembarcados de acordo com os itens 1, II e III que retornarem dentro de 15 dias do desembarque não necessitam de visto de saída nem de registro junto à Divisão de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto à necessidade deregistro, dispensa de identificação ou visto de saída.

TRANSPORTE DE ANIMAIS EM SÃO PAULO

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

Procedimentos

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649— De 2a. à 6a feira - Das 0820 às 1700 horas.

NO RIO DE JANEIRO VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 08:00 às 1200 e das 14.00 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA - De 2a. à 6a. feira - Das 1400 às 16:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) - Tel.: (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 09.100 às 11:30 e das 1400 às 17:00 horas, e aos Sábados das 0900 às 11:30 horas.

CENTRO Praça Marechal Ancora, 5/ri0, Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 224-2163

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 17:30 e aos Sábados das 0900 às 11:30 horas.

FEBRE AMARELA - De 2a. a 6a. feira - Das 0800 às 17:30 horas,

POSTOS DE VACINAÇÃO OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; e) Partida da vacina.

OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITÂRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja Sala 30 - Tel.: 223-5752

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066 VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71 Sala 5C-19 - Tel.: 252-0780 VARÍOLA - De 2a. à 6a. feira -Das 0800 às 1800 horas. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5° andar. Av. Alfredo Lisboa s/n° Tel.: 24-0217 - De 2a. à 6a,.feira Das 0700 às 1700 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107— Graças - De 3a. à 6a. feira - Das 0900 às 1200 horas.

Endereços OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Junho/80 - Guia Panrotas - 183

Quadros de horários

ÍNDICE DE CIDADES

ABI DJAN, Costado Ivori - South Af rica n: 01 e 02 ABU DHABI, Arábia Saldita Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 ACAPULCO, México - Aeromèxico - Western AGADIR, Marrocos —Ram:01 e02 ALCOBAÇA, Bahia - Nordeste: 01 ALEGRETE, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ALMENARA, Minas Gerais Nordeste: 02 ALTAMI RA, Pará - Vasp: 08 e 09 AMA, Jordânia - Lufthansa, 02 AMSTERDAM, Holanda - Ai France: 02 - KLM - Lufthansa, 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - TAP - Swissair: 01,02 - Varig-Cruzeiro: 02 ANCI-IORAGE, Alaska - Jal:01 e 02 ANTOFAGASTA, Chile - Ladeco ARACAJU, Sergipe - Tranabrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 08 e 12 - Vasp: 04 e 07 ARAÇATUBA, São Paulo - Tam: 01 e 02 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: ARAGUAINA, Goiás - Votec: ARAGUARI, Minas Gerais —Votec: ARARAQUARA, São Paulo —Tam:01 e02 ARAXÁ, Minas Gerais - Votec: ARICA, Chile - Ladeco ASSUNÇÃO, Paraguai - Iberia - Ladeco - Lab: 01,02 - Lap - Lufthansa: 01 - Pluna - Varig-Cruzeiro: 04 ATHENAS, Grécia - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 —Swissair:01, 02 ATLANTA, U.S.A. - Sabena

BAGDÁ, Iraque - Lufthansa:02 - Swissair: 01,02 BAG, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 BAHRAIN, Arábia Saudita Korean

184- Guia Panrotas'Junho/80

BAMAKO, MAL] Ram: 02 BANGKOK, Tailândia Korean BARBADOS, Barbados - Viasa BARCELONA, Espanha - Lufthansa: 02 BARILOCHE, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 BARRA, Bahia - Nordeste: 01 BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 01 BASI LËA, Suiça - Lufthansa, 02 —Swissair: 01, 02 BAU RU, São Paulo —Tam:01 e02 BEIRUTE, Líbano - Rani: 01 e 02 - Swissair: 01,02 BELÉM, Pará - Transbrasi 1:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 03 —Vasp:04a 10 Votec: BELGRADO, Yugoslávia - Lufthansa:02 - Swissair:01. 02 BELMONTE, Bahia - Nordeste: 01 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Vasp: 03a07 - Votec: BERLIM, Alemanha —Air France:02 - Lufthansa: 02 - Swissair:01, 02 BERNA, Suiça - Swissair: 01.02 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 BOGOTÁ, Colômbia - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 01 BOSTON - U.S.A. - Eastern BRASÍLIA, DF. Brasil - Pan Am: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 11 Vasp: 01,03 a 10 - Votec: BREMEN, Alemanha - Lufthansa:02 BRUXELAS, Bélgica - Air France: 02 - Lufthartsa:02 Ram: 01 e 02 - Sabena - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 - TAP BUCARESTE, Rumenia - Lufthansa, 02 - Swissair: 01,02

BUDAPESTE, Hungria - Lufthansa: 02 —Swissair: 01,02 BUENOS AIRES, Argentina - Aerolineas Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu - Air France: 01 - Avianca - Brit. Caledonian - Iberia - KLM - Lap - Lan Chile - Lab: 01,02 - Lufthansa: 01 —Pan Am: 01e02 - Pluna - SAS: 02 - South African: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 03,04 e 05 - Viasa

CÁCERES, Matogrosso - Tam: 01,02 CAI RO, Egito - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01,02 CALAMA, Chile Ladeco CALI, Colômbia - Lab: 01,02 - Viasa CAMPINA GRANDE, Paraíba - Nordeste : 01 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 CAMPINAS, São Paulo - Transbrasil: 01 e 02 - Vasp: 01,04 a 07 CAMPO ALEGRE, Goiás - Votec: 02 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Tam: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 —Vasp:01,08a 10 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 02 CANAVIEIRAS, Bahia - Nordeste: 01 CAPETOWN, Africa do Sul - Aerolineas Argentinas, 01 - South African: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 CARACAS, Venezuela - Aerolineas Argentinas, 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Lab: 01.02 - Pan Am: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa CASABLANCA, Marrocos - Ram: 01 e 02 CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 01 CAYENNE - Air France: 01 - Vari9-Cruzeiro: 03 CHAPE CO, Santa Catarina —Rio Sul: 02 CHICAGO - U.S.A. - Eastern COCHABAMBA, Bolívia - Lab: 01,02 COLONIA/BONN, Alemanha - Lufthansa, 02 - Swissair: 01. 02

COLOMBO, Sri Lanka - Korean —SouthAfrican: 02 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Votec: CONCÓRDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 02 COPENHAGEN, Dinamarca - Air France: 02 - JaI:02 - Lufthansa: 02 - SAS: 02 —Swissair:01, 02 - TAP - Varig'Cruzeiro: 02,06 CORDOBA, Argentina - AerolineasArgentinas:01 ,02, 03 CORUMBÁ, Mato Grosso - Tem -01 - Vasp: 08 e 09 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 CUIABÁ, Mato Grosso - Varig-Cruzeiro: 08 - Vasp: 08 e 09 - Votec: CURAÇAO, Antilhas Holandesas Viasa CURITIBA, Paraná - Rio-Sul: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 e 12 - Vasp: 01

DAKAR, Senegal Air France: 01 Lufthansa: 01 Swissair - Varig-Cruzeiro: 05 DAHRHAN, Arábia Saudita - Korean - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 DAMASCO, Síria Lufthansa, 02 —Ram;01 e02 - Swissair: 01,02 DENVER, U.S.A. - Eastern DETROIT, U.S.A. - Eastern - Sabena DOURADOS, Mato Grosso - Tam: 01 e 02 DRACENA, S. Paulo - Tam ' 01 DUBAI, Arábia Saudita - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 DUBLIN, Irlanda - Swissair: 01, 02 DURBAN, Africa do Sul - South African: 01 e 02 DUSSELDORF, Alemanha - Air France: 02 Lufthansa: 02 - Ram: 02 Swissair: 01, 02 - TAP

EL AVOUN, - Ram: 02 EL SALVADOR, Chile - Ladeco ERECHIM, Santa Catarina Rio Sul: 02

ESPINOSA, Bahia - Nordeste: 01 ESTOCOLMO, Suécia - Air France: 02 - Lutthansa:02 - SAS:02 - Swissair: 01. 02

FERNANDO DE NORONHA, F. Nor - Transbrasil:01 e 02 FERNANDOPOLIS, S. Paulo - Tem: 01 FEZ, Marrocos Rem: 01 e 02 FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 10 - Vasp: 01 FORTALEZA, Ceará - Transbrasii: 01 e 02 - Varig'Cruzeiro: 07a 10 - Vasp: 04 a 07 FÓZ DO IGUAÇÚ - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 10 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 e 04 - Vasp: 01 FRANCA, São Paulo - Tam: 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Avianca - Lufthansa: 01 - Lan Chile - Lap - National - Ram: 01 e02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 - TAP

GENEBRA, Suíça - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 Swissair - TAP - Varig-Cruzeiro: 06 GÊNOVA, Itália Lufthansa, 02 —Swissair: 01, 02 GOIÂNIA, Goiás - Swissair: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 01,04 a 09 - Votec: GOV. VALADARES, Minas Gerais —Nordeste: 02 GRAZ, Alemanha - Lufthansa: 02 GUAYAQUI L - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu - Varig-Cruzeiro: 01 GUAM, Ilhas Mariana - Jal: 03 GUANAMBI, Bahia - Nordeste: 01 GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pan Am: 01 e 02

HAMBURG, Alemanha - Lufthansa: 02 Swissair: 01, 02

HANOVER, Alemanha - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 HELSINQUE, Finlândia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 HONG-KONG, China - China Airlines —Jal:O1 A03 - Korean - South Africari: 02 HONOLULU, Hawai - U.S.A. - China Airlines - Jal: 01 - Korean - VVestern HOUSTON, Tex.- U.S.A. - Pan Am: 01 e02

IGUAZÚ, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 IJUI, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ILHA DE PÁSCOA - Lan Chile ILHA DO SAL, África do Sul —South Afrïcan: 01 e 02 ILHEUS, Bahia - Nordeste: 01 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04e07 IMPERATRIZ - Varig-Cruzeiro: 13 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 02 IQUIQUE, Chile Ladeco IQUITOS, - Varig-Cruzeiro: 03 ISTAMBUL, Turquia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01. 02

JACOBINA, Bahia Nordeste: 01 JAKARTA. Indonésia - Jal: 02 JALES, S. Paulo - Tem: 01 JEDDAH, Arábia Saudita - Korean - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 —Swissair: 01,02 JEQUIE, Bahia - Nordeste: 01 JOAO PESSOA, Paraíba - Vasp: 04a 07 JOHANNESBURG, África do Sul —Pan Am: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 JOINVILLE, Santa Catarina - Rio Sul: 02 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 02 JUJUY, Argentina - Aerolineas Argentinas: 02 K KAGOSHI MA, Japão - Jal: 03 KANAZAWA, Japão - Jal: 06 KLAGENFURT, Alemanha - Lufthansa: 02 KUALA LUMPUR, Malásia - JaI: 02

Junho/80 - Guia Panrotas - 185

KUWAIT - Korean Lufthansa: 02

LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro: 01 LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 02 LAS PALMAS, Espanha - Iberia - Ram: 01 e 02 —South African: 01 e 02 LA PAZ, Bolívia - Aeroperu - Lab: 01,02 Varig-Cruzeiro: 03 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. - Western LIMA, Perú - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu - Lab: 01,02 - Lap - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa LINS, São Paulo - TAM: 01,02 LINZ, Áustria - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 LISBOA, Portugal - Brit. Caledonian - KLM - Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - South African: 01 e 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 05 e 06 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 LONDRES, Inglaterra - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Brit. Caledonian - Lufhansa: 02 —SAS:02 South African: 01. e 02 - Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 04, 05, 06 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 01 —Tam:01e02 - Transbrasil: 01 e 02 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Avianca - China Airlines —Jal:01 e03 - Pan Am: 01 e 02 - Korean Varig-Cruzeiro: 01, 05 - Western LYON, França —Ram: 02 LUCE LIA, São Paulo - Tam: 01 LUXEMBURGO - TAP

M MACAË, Rio de Janeiro - Rio-Sul: 02 MACAPÁ, Amapá - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 08 e 09

186- Guia Panrotas . Junho/80

MACEIÓ, Alagoas - Transbrasil: 01 e 02 - Varig .Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 MADRID, Espanha - Aerolineas Argentinas: 01 - Brit. Caledonian - Iberia - Lan Chile - Lap - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - TAP - VarigCruzeiro: 02, 06 MANAUS, Amazonas - Air France: 01 - Lab: 01, 02 - Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Vasp: 04 a 10 MANCHESTE R, Grã-Bretanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 —Swissair: 01,02 MANI LA, Filipinas - China Airlines - Jal: 02 - Korean MARABÁ, Pará - Varig-Cruzeiro: 13 Votec: MARACAI BO, Venezuela Viasa MAR DE PLATA, Argentina - Acrolineas Argentinas: 03 MARI LIA, São Paulo —Tam:01 e02 MARINGA, Paraná - Rio Sul: 01 —Tam:01 e02 MARRAKECH, Marrocos - Ram: 01 e 02 MARSELHA, França - Ram: 01 002 - Swissair: 01, 02 MAURITIUS, Mauritius - South African: 02 MENDOZA, Argentina - Ladeco MÉXICO CITY, México - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Eastern —Jal:01 a03 - Pan Am: 01 002 - Sabena - Varig-Cruzeiro: 01 Viasa Western MIAMI, Flor. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aerornéxico - Aeroperu - Avianca - Eastern - Lab: 01, 02 - Lap - Pan Arn: 01 002 - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Viasa —Western MI LAO, Itália - Air France: 02 - Alitália - Lufthansa: 02 —Swissair:01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro, 02, 06 MONTES CLAROS, Minas Gerais — Nordeste: 01 e02 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12

MONTEVIDËO, Uruguai - Aerolineas Argentinas: 03 - Air France: 01 - beria KLM - Lap: Lufthansa: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Pluna - Ram: 01 002 - SAS: 02 Varig-Cruzeiro: 030 04 MONTREAL, Canadá - Aerolineas Argentinas: 02 - Sabena MOSCOW, U.R.S.S. - Lufthansa: 02 MUNIQUE, Alemanha - Air Franco: 02 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02

NAGOYA, Japão —Jal: 02e03 NAN Dl, Ilhas Fiji - Lan Chile NANUQUE, Minas Gerais —Nordeste: 01 e02 NAPOLES, Itália - Lufthansa, 02 NATAL, Rio Grande do Norte - Nordeste: 01 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 NEW ORLEANS, U.S.A. - Eastern NEW YORK, Ny.- U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroniéxico - Eastern - Jal: 01 e 03 - Korean - Pan Am: 01 e 02 Sabena South African: 01 - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Viasa NICE, França - Air France: 01 - Lufthansa: 02 - Rem: 02 - Swissair: 01, 02 NOUAKCHOTT, - Rarn:02 NUREMBERGUE, Alemanha - Lufthansa. 02

OKI NAWA, Japão - Jal: 03 OPORTO, Portugal - TAP - Varig-Cruzeiro: 02,06 OSAKA. Japão —Jal:01 a 0 - Korean OSLO, Noruega - Lufthansa: 02 - SAS: 02 - Swissair: 01, 02 OURINHOS,São Paulo - Tam:01 e 02

PANAMÁ, Rep. Panamá - Aeroperu

PANAMÁ, Rep. Panamá - Aeroméxico - Avianca - Lab:01, 02 - Pan Am: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Viasa PAPEETE, Tahiti - Lan Chile PARAMARIBO Varig-Cruzeiro: 03 PARANAÍBA, Mato Grosso Tem: 01 PARIS, França - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 01 - Avianca - Korean - Lan Chile - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 South African:01 e 02 - Swissair: 01, 02 - TAP Varig-Cruzeiro: 01,05,06 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 02 PATO BRANCO, Paraná —Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Nordeste: 01 PELOTAS, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 PERTH, Austrália - South African: 02 PETROLI NA, Pernambuco Nordeste: 01 PHILADELPHIA, U.S.A. - Eastern PITTSBURGH, U.S.A. - Eastern POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais - Tam: 01_e 02 PONTA PORÁ, Mato Grosso —Tarn:01 e02 PORTLAND, Ore.- U.S.A. - Western PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Aerolirieas Argentinas: 03 Pluna - Rio Sul: 01 e 02 - Transbrasil:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 - Vasp: 01,04 a 07, 10 PORTO SEGURO, Bahia - Nordeste: 01 PORTO VELHO, Rondônia - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 Vasp: 08 e 09 PORT SPAIN, T. Tobago - Viasa PRAGA, Tchecoslováquia - Lufthansa: 02 —Swissair, 01, 02 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo —Tam:O1 e02 PUNTA ARENAS, Chile Ladeco PUNTA DELESTE, Uruguai - Pluna PUERTO MONTT, Chile - Ladeco

o QUITO, Equador - Aeroperu - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa

RABAT, Marrocos - Ram:02 RECIFE, Pernambuco - Brit. Caledonian - Nordeste: 01,02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruzeiro: 07 a 12 - Varig-Cruzeiro Inter: 02,03 e 06 - Vasp: 04 a 07 RIBEIRAO PRETO, São Paulo - Tem: 01 e 02 RIO BRANCO, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 —Vasp;08e 09 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul - Rio-Sul, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro - Areolineas Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu - Air France: 02 - Alitália - Avianca - Brit. Caledonian Iberia - Jal: 01 e 03 - KLM Lap - Lan Chile - Lab: 01 e 02 - Pan Am: 01 e 02 - Pluna - Ram: 01 e 02 - Rio Sul: 02 - SAS: 02 - South African: 01 - Swissair - Tem: 01 e 02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 Vasp: 01 a 10 - Viasa —Votec: ROMA, Itália Aerolineas Argentinas: 01 Air France: 02 - Alitáli - Lufthansa:02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 —Swissair: 0 1, 02 - Varig-Cruzeiro: 02 RONDONÓPOLIS, Mato Grosso - Tam: 01

SAARBRUCKEN, Alemanha - Lufthansa: 02 SAI PAN, Japão - Jal, 03 SALISBURY, Rodésia South African: 01 e 02 SALONICA, - Lufthansa: 02 SALVADOR, Bahia - Nordeste: 01 e 02 - TAP - Transbrasil:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 02 - Vasp: 04 a 0 SALZBURG, Áustria - Swissair, 01, 02 SAN DIEGO, Cal.- U.S.A. - Western SAN FRANCISCO, Cal.- U.S.A. - China Airlines - Eastern

SAN FRANCISCO, Cal. - U.S.A. - Jal: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Western SAN JOSÉ, C. Rica - Vias SAN JUAN, Porto Rico - Avinca - Jal, 01 - Pan Am: 01 e 02 - Viasa SANTA CRUZ DE LASIERRA. Bolívia - Leb: 01,02 SANTA FE DO SUL, São Paulo - Tem: 01 Lap - Varig-Cruzeiro: 03 SANTA ISABEL, Goiás - Votec: SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Votec: 02 SANTARÉM, Pará - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 SANTIAGO, Chile - Aeroperu - Air France: 01 - Brit. Caledonian - Iberia - KLM - Ladeco - Lan Chile - Lab: 01,02 - Lap - Lufthansa: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 04, 05 - Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Viasa SÃO JOSÉ DO XINGU, Goiânia - Votec: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo —Rio Sul: 02 S. J. DO RIO PRETO - Tam: 01 e 02 SÃO LUIS, Maranhão - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Vasp: 04 a 07 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA, Goiás Votec: SÃO PAULO, São Paulo - Aerolineas Argentinas: 03 - Aeroperu - Air France: 01 - Alitalia - Avianca - Brit. Caledonian - Iberia - Jal: 03 - KLM - Ladeco - Lab: 01,02 - Lap - Lufthansa: 01 - Nordeste: 02 - Pan Am: 01 e 02 - Pluna - Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - Swissair - Tem: 01 e 02 —TAP - Transbrasil:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 —Vasp:01 a 1 - Viasa - Votec:

Junho/80 - Guia Panrotas - 187

SEATTLE, \Nash. - U.S.A. - Western SENHOR DO BONFIM, Bahia - Nordeste: 01 SEOUL, Coréia do Sul - Korean SEYCHELLES, Ilhas - South African: 02 SINGAPURA, Singapura - China Airlines - Jal: 02 SOFIA, Bulgária - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 STUTTGART, Alemanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 SUIA - MISSU, Mato Grosso - Votec: SYDNEY, Austrália - Jal: 02 - South African: 02

TE RESINA, Piauí - Transbrasil: 01,02 - Vasp: 04 a 07 TOKYO, Japão - China Airlines - Jal: 01 a A03 —Pan Am: 01 e 02 - Korean - Varig-Cruzeiro: 01,05 TRIPOLI, Libia - Rem: 01 TUCURUI, Pará - Votec: TUNIS, Tunísia —Ram: 01 TUPA, São Paulo - Tam: 01,02 TURIN, Itália - Lufthansa: 02

VIENA, Áustria - Air France: 02 - Lufthansa: 02 —South African: 01 e 02 —Swissair: 01,02 VITORIA, Espírito Santo - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04 a 0 VITORIA DA CONQUISTA, Bahia —Nordeste: 01 -e 02 VOTUPORANGA, São Paulo - Tam, 01

UBERABA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: UBERLANDIA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 13 —Votec: URU BUPUNGA, São Paulo — Tem: 01 e02 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01

WASHINGTON, DCA, U.S.A. - Eastern WINDHOEK, África do Sul - South African: 01 e 02

T TA BATI NGA, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Varig. Cruzeiro Inter: 01 TAIPEI, China - China Airlines TANGER, Marrocos —Ram: 01 e 02 TE FÉ, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 TEL AVIV, Israel - South African: 01 e 02 —Swissair: 01,02 TEOFILO OTONI. M. Gerais - Nordeste, 02 THERAN, Irã - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02

XIQUE-XIQUE, Bahia - Nordeste: 01

z ZAGREB, Yugoslávia - Lufthansa: 02 —Swissair: 01,02 ZURICH, Suíça - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - KLM - Korean - Lufthansa: 02 - South African: 01 e 02 - Swissair - TAP Varig-Cruzeiro: 02, 03, 04 e 06

V VAN COUVE R, Canadá —Jal: 01 Western VARSOVIA, Polônia - Lufthansa: 02 VENEZA, Itália - Lufthansa: 02

.................

de198

.....

À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239— Para,:; 04104 —São Paulo —SP.

Prezados Senhores: Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

. ..............

Favor fornecerem ......... Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n°

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de

nominal á C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco

NOME: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * ' ' * * ' '

AOSCUIDADOS DE:

ENDEREÇO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEP-

BAI RRO

ESTADO

CIDADE

TELEFONE(S)

Assinatura

188- Guia Panrotas - Junho/80

ÃFROLIN4E4S ÃRGENTINÃS

ROTAS EUROPEIAS EQUIPAMENTO

BOEING 747

B 707

N?VÕO — AR

110

112

122

124

126

128

130

160

FREQUÊNCIA

2a.

5a.

3a.

6a.

Se.

4a.

Do.

5a.Do.

17:00

1700

17:00

2120

BUENOS AIRES

CÕRDOBA

'Pajas 8/ancas)

RIO DEJANEIRO

(Ga/ejo)

MADRID

(Barajas)

PARIS (Or/y)

LONDRES

ROMA

(Kloten)

FRANKFURT (Rhein/Ma,n)

CAPETOWN (O. F.Ma/an)

1930 2045

11:30 12:45

ZURICH

1920 2045

(Heathrow)

(L.daVjncj)

18.00 19:15 1930 2045 10:00 11:15

11:30 12:45

13:00 14:15

14:30

1930 2045 10:00 11:15

14:00 1515 1230 13:45 16 15

14:45 15:45

12:45 13:45

16:00

14:00 151)0

171)0

1345

13:15 14:15

T 15:15

1555:T

10 .0 1)

EQUIPAMENTO

BOEING 747

B 707

N?VÓO — AR

111

113

123

125

127

129

131

161

FREQUÊNCIA

3a.

Do.

4a.

Sa.

6a,

5a.

2a.

2a.6a.

CAPETOWN (O. F. Ma/an)

FRANKFURT

(Rhein/Main)

ZURICH

12:4 19:00

1730

19:00 201)0

ROMA

(L. Da Vinco)

19:45 21:00

22:15 23:30

(Kioten)

LONDRES (Heathrow)

PARIS

C P

(OrIy)

MADRID (Barajas)

C P

RIO DE JANEIRO

(Galego)

CÕRDOBA

(Pajas 8/ancas)

BUENOS AIRES (Eiza) ze

19:00

18:15

19:45 21:00

1 201)0 21:20

20:00

21:20 j

23:00 0030

231)0 00:30

05:30 06:45

061)0 07:15

05:30 0645

i j

09:45

0955

08:00

0925

23:00 0030

18:10 201)0 21:20

231)0 00:30 03:35 0500 08:00 09:00

08:00

101)0

07:40

17:15

EFETIVO: 22110179 Junho/80 - Guia Panrotas - 189

ÁFRoUNFÁS ÁRGENTINAS

ROTAS INTERAMERICANAS

EQUIPAMENTO N V 5 - AR FREQÜÊNCIA

BOEING 707 BOEING 747 310 312 332 384 284 286 316 324 340 342 364 366 368 376 382 380 3a.6a. 5a. Do. Sa. 4a. 6a. 2a. 3a. 6a. 2a. 6a. 5a. Sa. 2a.

BUENOS AIRES

1' 23:00 19:00 1900 08:00 08:30 16:00 19:00 19:00 09:00 09:00 13:00 13:00 13:00 08:00 0900 09:00 - 1400 14d0 1 C 1500 1500 CÕRDOBA 1 1 i 1 14:45 C 1 1 15:45 JUJUY ________ 1 1 1 21:30 21:30 21:30 21:30 C RIO DE JANEIRO ___________ 22:30 22:30 22:45 22:45 P - (Galego) 11:15 10:15 11:15 1 10:15 C 12:15 11:15 12:15 LIMA 11:30 P 1400 12:30 C 1 15 001330 ________ G UAVAQUIL i 1 1 13:15 1800 18:00 C 1 1 14:15 1900 1900 Á BOGOTÁ (Ezeiza)

C C

CARACAS MÉXICO MIA MI LOS ANGELES NE W YORK MONTREAL X ) Escala ecnica.

14:00 21:30 15:45 1700

15:30 (X)

06:30 20:00 1830 2320 2330 22:15 C 06:45 06:45 06:45 07:30 21:00 1930 0800 P 08.00 21:00 18:15 19:30 C 0700 10.00 23:30 22:00 1030 C 1020 __________________________________________________ 08 00 11:00 P 0930 1220 c

EQUIPAMENTO N? VÔO - AR FREQUÊNCIA MONTREAL NEW YORK LOS ANGELES MIAM 1 MÉXICO CARACAS BOGOTÁ GUAYAQUIL LIMA RIO DE JANEIRO (Galeüo)

JUJUY CÕRDOBA BUENOS AIRES Ezeiza)

190- Guia Panrotas - Junho/80

BOEING 707 BOEING 747 311 313 333 385 285 287 317 325 341 343 365 367 369 377 383 381 3a. 5a. Do. 4a. 5a. 2a. 3a. Sa. 4a. Sa. 2a. 6a. 6a. Sa. Do. 6a. Do. 3a. 18:00 15:15 1' 1930 16:45 C 202017:45 14:0015:15 19:45 P 19:45 1:30 21:00 P 1 1 20:30 16:45 18:00. 1 22:30 C 22:30 21:30 1745 20:00 11:15111:15 11:15 59 10:00 23:59 23: P 1 01:15 C 17:15 02:30 1' 16,00 2320 P 0830 13:30 13:30 C 0930 14:30 14:30 20:45 2200 C 2145 23:00 P __ ____________ 0630 23:30 2330 08:45 C 07:30 00:30 00:30 10.00 P 07:0007:00 1945 09:45 C P - 2100 11:00 - - - 0800 08:00 1 2045 1 1 C 2145 P 1 1 1 2030 2130 C 1 1 2230 i 21:30 1 1 - C ,10:15 2340 1340 15:45 2330 07:00 10:40 10:40 06:15 06:15 23:30 2330 2230 06:15 1745 13:15 ceer.t,n. ,, lna lan

Iií:j^

ÍIL

RASL - ARGENTA - URUGUA( 8727

B 737

8727 B 727

EQUIPAMENTO

221 243 769 253 779 231 531 233

D iá rio Do 6a 3ar.o Drio Do Do 19:40 16:35

1325

2045 17bO 21:20 18:00

22:05

SÃO PAULO (Congonhas)

PORTO ALEGRE

BUENOS AIRES

1540 C

BUENOSAIRES

Do Do Diário

1605

1235 18:55

1515 1445

1 1805 17:20

11:45 1

10:15

r'l3:lS 1245

0945 1

C P

09:10 0800

1 08:00

1 11:00

(Aeroparque)

23:40

3a6a

rio

P C C 12:50

c P

CÕRDOBA

B 727

IGUAZÚ

P C

rio

P11b5 C 11.05

MONTEVIDÉO

16:50—e 1735 16:30 1835

RIO DE JANEIRO (Ga/ejo)

15:05 P

___ 19L , 1i514:45 y 20:20

B 737

232 778 252 768 242 530 .230 220

FREQUÊNCIA

C P 13:20 P 14:35 C

12:25

B 727

AR - N? vôo - AR

P 1030

15:00

(Ezeiza)

EFETIVO: 01105/80 737 727 737 1 737 _737 737 727

EQUIPAMENTO

4737 737 727 737 737 737 727

672 698 688 668 1 674 682 676 ARN? vôo

3a6a 5a

Do 4aSa

3a 2a 4 a

10:00 10:00 10:00 10:00 16:00 16:00 18:30 (A)

(A)

AR 778

Diário FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Aeroparque)

P 08:00 C 09:45

IGUAZÚ

2a 4a 3a6a Sa 2a4a 5a Sa Do Do 6aSo 414:30 16:00 16:00 19:00 20:55 22:00

BUENOS AIRES (Aeroparque)

BOEING 737

768

764

3a6aDo

11:00

11:30

14:30

12:45

(A) (A) (A) (A) P 12:35 13:20 13:20 16:20 19:00 19:20 21:0C EFETIVO: 14/04181

BARILOCHE

EQUIPAMENTO 772

13:15

16:15

AR 673 689 699 669 675 683 677

FREQUÊNCIA

12:15 1 12.45 1 13 -00 14:00 18:15119:001202d C A) VIA NEUQUEN

N? vôo

736

732

762

600

3aSa

15:30

18:30

19:00

07:30

17:15

20:50

20:45

MAR DEL PLATA

AR 765

FREQUÊNCIA

MAR DEL PLATA

IGUAZÚ

P 13:35

15:0

ES (Aeropa rque)

660

680

6aDo 21:45

08:20 1 09:05 1 19:50 1 22:35

EQUIPAMENTO N? VOO

610

Diário Diário Ex. 2a 08:15 1 19:00

BOEING 737 779

Diário 1445 1630

773

737

769

4a 17:35

16:35 1

1 18:20 1 19:20

763

3a6aDo 3oSa 1

20:20 22:05

21:05 1

22:50

733

5a 21:10 23:30

601

611

2a 08:40

Diário Ex.2a 09:25

661

681

Diário 20:10

6aDo 22:35

0930 1 1035 1 2100 1 2345

EFETIVO: 14/04180

TODA A ARGENTINA POR US$ 370.00 COMA NOVA TARIFA "VISITA A ARGENTINA" No aplicável nos meses de Janeiro, Fevereiro, Julho e Dezembro. Válido por 30 dias. (Á iniciar-se dentro de 30 dias da chegada ao País). Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que no de nacionalidade Argentina. TARIFA DE EXCURSÃO À BARILOCHE Aplicável o todos os no residentes na Argentina e desde que no de nacionalidade Argentina. Válidade: Mínimo 7 dias máximo 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setembro a 30 de novembro - De RIO: US$ 428.00; De SAO: US$ 393.00; De POA: US$ 281.00; De BHZ: US$ 474.00; De BSB: US$ 526.00; De SSA: US$ 610.00. Junho/80 - Guia Panrotas - 191

Av. Dr. Vieira de Carvalho,

115 - 49andar - Tel.: 223-2153 -São

Paulo

ALGUMAS CIDADES SERVIDAS PELA AEROMEXICO MÉXICO - ACAPULCO Freqüência Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário

Partida

Chegada

00:10 07:10 09:35 12:00 12:50 14:00 14:25 15:00 18:45 19:15 21:40 23:00

00:55 07:55 10:20 12:45 13:40 14:45 15:10 15:45 19:30 20:00 22:25 23:45

ACAPULCO - MÉXICO

Vôo N? Equipamento 441 301 303 305 405 307 309 253 311 313 315 401

DC9-10 DC9-30 DC9-30 DC9-30 DC8-51 DC9-30 DC9-30 DC9-10 DC9-30 DC9-10 DC9-10 DC9-30

Freqüência Diário Diário Diário Diário Diário Diário 3a.4a. Diário Diário Diário Diário Diário

MÉXICO - BOGOTÁ Freqüência

Partida

Chegada

3a.5a.Do.

08:40

14:00

Partida

Chegada

2a4a.6aSa.

08:40

17:10

Vôo NP Equipamento

Freqüência

481

3a.5a.Do.

DC8-51

Diário 3a.4a.

Partida

Chegada

10:15 16:30

16:50 23:05

Diário Diário

Partida

Chegada

16:15 23:45

18:45 02:15

Diário Diário 33. 2a.4a.6a. 5a.Do. Sa.

Partida

Chegada

08:00 10:35 12:00 16:15 16:15 21:20

12:50 16:15 16:50 21:05 21:05 02:10

Partida

Chegada

2a.4a.6a.Sa

08:40

13:05

outras cidades consultar a 192- Guia Panrotas - Junho/80

Chegada

15:30

18:55

Partida

Chegada

421

2a.4a.6a.Sa.

18:20

22:45

DC8-51

Vôo N9 Equipamento 400 404

DC8-51 DC8-51

DC9-30 DC9-10 DC9-30 DC9-10 DC9-30 DC9-30 DC8-51 DC9-30 DC9-30 DC9-10 DC9-10 DC9-10

Vôo N9 Equipamento

DC8-51

Vôo N? Equipamento 420

DC8-51

Freqüência

1 Diário 1 Diário

Partida

Chegada

09:00 19:00

11:50 21:50

Vôo N° Equipamento 405 401

DC8-51 DC8-51

LOS ANGELES - MÉXICO

Vôo N? Equipamento 468 490

300 440 400 252 304 306 404 308 310 312 314 316

J.F.K. (N. YORK) - MÉXICO

DC8-51 DC8-51

Freqüência Diário

Partida

Chegada

10:30

14:55

Vôo N° Equipamento 469

008-51

MIAM] - MÉXICO

Vôo NP Equipamento

Freqüência

410 412 456 450 454 944

Do. Diário Ex. 3a. Diário 3a.5&Sa. 2a.6a.

DC1O-30 DC9-10 DC10-30 DC10-30 DC10-30 DC10-30

MÉXICO - PANAMÁ Freqüência

Partida

Freqüência

MÉXICO - MIAMI Freqüência

07:15 07:30 09:05 11:05 11:30 13:55 15:30 15:55 16:20 20:40 21:10 23:35

Vôo NP Equipamento

MÉXICO - LOS ANGELES Freqüência

06:30 06:45 08:20 10:20 10:45 13:10 14:40 15:10 15:35 19:55 20:25 22:50

Vôo NP Equipamento

CARACAS —MÉXICO

MÉXICO - J.F.K.(N.YORK) Freqüência

Chegada

BOGOTÁ - MÉXICO

MÉXICO - CARACAS Freqüência

Partida

Chegada

02:55 13:50 17:00 18:25 19:10

03:50 14:45 18:45 19:20 20:05

Vôo NP Equipamento 945 411 413 451 455

DC1 0-30 DC1 0-30 13C9-10 DC1 0-30 Dcl 0-30

PANAMÁ - MÉXICO

Vôo N? Equipamento

Freqüência

Partida

Chegada

421

2a.4a.6a.Sa.

2025

22:45

008-51

Vôo N? Equipamento 420

DC8-51

RUMO NORTE N? VOO

PI-

630

604 /Y

620

622

616

618 630 604 602 616 620 602 630 600 606 1 622 616 604 620 1 622 C F/Y F/V F/Y F/Y F/Y V F/Y F/Y PIY F/Y FIV F/V Í iT õ EQUIPAMENTO OCO Lia Lia DC8 OCO Lia OCO L1Õ 127 LiO LiS DCO Lia OCa Lia OCO LiO FREQUÊNCIA .j2jiio O 33 33 Sa 4a 43 4a Sa Se 5. 6. 6a 6, Se Se Se Se Do Do Do 2e SÂO PAULO 16:30 (V;,oso oeJ 16:30 3 0 16 SAO RIO DE JANEIRO C + 17:30 17:30 7730 (Ca/oio) P 19:30 19:30 RIO 1930 . BUENOSAIRES P 18:50 18:50 15:45 1890 1 SUE 7 C 19:55 1 SANTIAGO 19:55 19:55 P 20 45 08:30 SCL 2045 20:45 LA PAZ E 2300 2300 23:00 1 LPB 4 4 C 23:15 23:00 4 2345 LIMA 11:00 2345 23:00 23 15 18:15 23 45 2315 2300 P 0830 00:45 00:30 0730 12:00 13:15 00:45 08:30 22:15 19:15 0045 00:30 1 IM S E 1 2 C 09:30 QUITO 43 10:19 LHO o 4 C 02:40 1 15:10 GUAYAOUIL 02:40 1 P 0330 : 1 16:00 GYE 03:30 Do C 115 :1 14:45 BOGOTÁ 1115 12:15 15:45 BOG 1215 O CARACAS O C 15:00 18:30 1 15:00 CCS 1 C 11:45 PANAMÁ 01:30 PTY 02:15 1 MÉXICO C 05:00 23:45 00:50 MEX 4 MIAMI 4 O 08:30 2100 07:05 06:00 0830 MIA CHEGADAS 33 43 33 43 43 43 S. Se Se 63 6e Se S. Se Do Se Do 23 Do CLASSE

P1','

FIY

EFETIVO: 01/06/80

RUMO SUL N? VÔO

CLASSE

605

621

623

831

619

615

621

531

623

605

615

607

631

601

604

623

621

605

615

FIYF/YF/Y

F/Y

P1'.'

F/Y

F/VJ_FIY

F/Y

FIY

Ff1'

FIV

FIY

F/Y

P/Y

FIYF/Y

LiS

LiO j LiO

LIO

Lia

727

OCO OCO

LiS

LiO

LiS

Lia

OCO OCO

EQUIPAMENTO

Lia

LIO

LiO

FREQUÊNCIA

MIAMI

MÉXICO

OCO OCO OCO 3a

603

0216

02:19 0130

23:45

BOGOTÁ GUAVAQUIL

16:15

1700 1840

C E

LÁ PAZ

19:45

BUENOS AIRES SÃOPAULO lVoacopos)

RIO DE JANEIRO (Ga/ejo) CHEGADAS

C E

CCS

17:00 18:00

1545 16:30

GYE

14:45 1530

07:45 07:55 09:00

06:30 20:45 UlO

2045 17:30 09:15

17:25 19:15

0015 18:25 1

22:O 00

07:45 09:15 09:00 1915 i O 22:00

13:15 14 00 o 16:45

07:15 07:30 09:00 0916 1

22:40

SCL

1530 16:30

LPB

Suo

i70l7t30i730

15:30 16:30

LIM

13:30 16:45

1915 O 22:00

13:15 1400

15:30 16:30

07:55 1815

13:15 14:00 O 16:45

C P

BOG

05:15 0600

SANTIAGO

MIA MEX

16:15

20:30 21:30

0516 06:00 1

LIMA

1245

02:30 0315

QUITO

02:50

01:30

13:15

CARACAS

11:00

PANAMÁ

SAO RIO Do

EFETIVO: 01/06/80

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO BELO HORIZONTE CURITIBA GOIÂNIA

Pça. Mahatma Gandhi, 2— S/Loja - Tel.: 240-1622 - Aeroporto: 398-3787/3388 - Carga: 393-9585 : Rua Consolaço, 329— Teis.: 257-4866/2984 e 256-0227 - Viracopos: 8-2957 - Carga: 256-8911 : Rua 84o Paulo, 1665— s/302 - Tel.: (031) 33-5029 Praça Osório, 45— Conjunto 104— Tel.: 22-7928 Avenida Goiás, 746— Tel.: 225-2882

Junho/80 - Guia Panrotas - 193

AI R FRANCE N" Vôo

AF092

AF218

Equipamentos

B 747

8747

LIMA

AF218

AF086

Concorde

B747

O 747

8747

BUENOS AIRES SÃO PAULO

08:00

16:25

19:00

17:25 ____ 17:05

21:20

22-10

155I

23:00

, . -18:40

20:35

13:30

23:25

1620

00:35

17:30

-. 17:05

2.20

- 17:55

21:45

-- -18:40

08:05

00:50

. 09:05

-:01:40

NICE

• 14:30

• 15:30

PARIS

19:35

21 00

16:35 3•a

Dia da Chegada

• 13:55 30

06:40

• 06:50

6,0

22.50

• 16:55 Sáb.

o 13:30

Dom.

06:40 2.°

1510

3 -

* isto E 737 do Aeroporto de Cor000trao ao Aeroporto internacional do Rio de Jarerto. ® Jato O 727 do Aeroporto de Conr005tnos ao Aeroporto lnterrnacnonral do Rio de Janeiro vi 1 hora mano tarde a partir da 2015o1. • t hora mano medo o partir de 201ocr.

2370

2l.50

22 50

707

23 20

3,1

21 50.

BhIrOe

tiO 30

tOtO

Carpira à aprov0600 e000rnamrntíat

21 30

t530 6 -

•

Horários Air France Válidos de 06104180*a#-31110180 94 - Guia Panrotas - Junho/80

23 30

Via Salor iteele Lob

Via

V,, .1000

COle DAzur Charles de Gaulle

DO 10

2250 230 2230 23:00

19:35 O

DAcAR

0747

19:55

12:30

CAIENA

Doer.

R0766 R0704 R0720

08:30

AF 090

Vircopos

MANAUS

DO-lo 00-te

4°

Congonhas

Eduardo Gemes

Concorda

R0722 R03765 RD7tR

E 15:05

MONTEVIDEO

Inlernacional

Doto.

AF094

05:35

SANTIAGO

RIO DE JANEIRO

Sàb. AF098

4.°

Dia da Partida

Gierrrg6IO4/

tOCO

10001

Sob

de enseada

VOQ

1 180s31110I80

AI R PRAHCE

VARI G omoig.Q6J04/8Q)

Ora da Partida

4.°

Sáb.

Dom.

N' Vôo

AF085

AF215

AF097

AF215

AF003

AF085

AFO91

Equipamentos'

Concorde

B 747

O 747

B 747

Concorde

O 747

30.70

OC.tO

120.70

707

oc.ro

a 707

• 15:00

• 21:30

15:00

• 13:45

• 21:30

22:30

2230

2030

22:30

Q•_

AO 721 60 723 AO 765

070 09

Sob

Oco 767 CO 200

PARIS Charles de Gaulie

DACAR

13:00

014:00 714:50

01:10 02:10

.'1400 .14'50

CAIENA

C P

18:45 19:55

MANAUS

C P

20:45 21:45

20:45

Eduardo Gomos

RIO DE JANEIRO otemacroni

O 215:00 P

Congonhas Viracopos

BUENOS AIRES MONTEVIDEO

'1500F 'lSSO

21:05

® b *

216:20

1_2J

1620

07:45 08:35

07:45

12:05

13:50

LIMA

. 23:40 4-

4.o

L,oboa

Via Pra Madri Soloodor

Via

oio°r

06.20

0820 POrO 0700 00.50 0600

07:00. 0700• 66600 08 2O

0.5:300 07.000

08:00

00.30

05:00

02:00

___

09.30

0050

13:15

23:40

* JatO O 737 do AeropOrto lflt,rOa.00or.a 20 Rio do J000F FO ao Aeroporto do Coorrsnho. ® Jato 0727 Aero p orto troe r00000r,ai do Rio do Aeroporto do Corigonoas O ouro tirais tordo .s os,ii r do, 75/ ser e flora moio POdO a pamf ao 281por. do

20:00

C P

SANTIAGO

Dia da Chegada

01:10 02:10

21:45 05:25 06:40

215:30

* H

SÃO PAULO

13:00

8.a1Sáb.

Dom, sue :to O

apr000çAs

,J000 r oo

05.

triCotar.

r osea.je

o VOO CO 0000000.

,IOiOi FF0 770

RIO DE JANEIRO:

Av. Rio Branco, 257-A - lei. 220-3666 Av. Atlântica, 1702 - leis. 235-6687 e 257-6820 - Telex: 02122482- Reservas: 283-8345 (PABX) Aeroporto Internacional: T e]. Informações Chegados/Partidas: 398-5687 - Passagens: 398-5690 Telex: C2 123374

SÃO PAULO

Av. São Luiz, 150- Tel. 257-2211 - Telex: 01122316- Reservas: 252-2111 (tronco) Aeroporto de Congonhas: leIs. 61-5025 e 241 -4915 Aeroporto de Virocopos: leis. 21-985 e 83-046 - Telex: 0191164

BELO HORIZONTE BRASkIA MANAUS:

Rua Guaja)aras, 410- 14.0 andar - conj. 1406 - leis. 224-6373 - 226-3541 e 226-3680 - Telex: 0311070 Hotel Nacional - LS 39/40 - leis. 223-0002 - 223-4152-223-3299 e 223-4229 - Telex: 061 1250 Edifício Shopping Center - Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 - 13. 0 andar leis. 234-5859 - 234-5909 e 234-5959 - Telex: 092-2225/092-2232

e agentes gerais em todas as principais cidades.

AIR FRANCE Áil

Junho/80 - Guio Panrotas - 195

TABELA PARA PUBLICIDADE FORMATOS E MEDIDAS (medidas em milímetros) 1 Página

1/2 Página

o 190

190

1/3 Página

190

(

1/3 Página

'o ci ri

'-1

1/4 Página

125

o 'o

190

o 'o e.!

125

1/3 Página

ci ri

1/2 Página

1/4 Página

o o 125

Manchete

'-1

190

FORMATOS

ESPECIFICAÇÕES

PREÇOS

Segunda e Quarta capas

4 cores

Cr$ 46.860,00

Terceira capa

4 cores

Cr$ 37.490,00

Uma página especial

4 cores

Cr$ 37.490,00

Uma página

2 cores (cor especial e preto) 2 cores (vermelho e preto ou azul e preto) branco e preto

Cr$ 31.460,00 Cr$ 23.425,00 Cr$ 15.730,00

1/2 Página

branco e preto

Cr$

9.440,00

1/3 Página

branco epreto

Cr$

7.610,00

1/4 página

branco e preto

Cr$

5.700,00

Manchete

branco e preto

Cr$

1.975,00

Em vigor a partir de:01/JULHO/80

196- Guia Panrotas - Junho/80

lita [ti BRASIL - EUROPA

'v&.

4llitalja N9VÔO

569

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

587

569

DC-10

Terça Martedi

Quinta t3jovedi

]

730

734

DC-1O

DC-10

Sábado Sabato

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdj

SÃO PAULO

15:30

20:20

RIO DEJANEIRO

C P

16:25 17:40

1625 17:40

16:25 17:40

21:20 22:00

21:20 2200

21:20 22:00

NON STOP

Via LISBOA

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

16:10

MILÃO(Malpensa)

C P

Sexta Venerdi

Terca Martedj

09:55 11:00

14:20 1520

Quarta Mercojedj ROMA MILÃO

(Linate)

C p

09:35 1100

12:05

Domingo Domenica 12:05

09:35 11 ú0

1620

12:05

EUROPA - BRASIL

ÁHitaIia N9VÔO EQUIPAMENTO FREQüÊNCIA MILÃO(Ljnate)

568

586

568

731

735

DC-10

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

Terça Martedj

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

23.00

2300

23:00

23:59

Via LISBOA

22:50

23:55

Terça Martedi

Sábado Sabato

ROMA P

01:05

23.00

01:05

Quinta Giovedi C MILÃO

00:05

Quarta Mercoledi

(Ma/pensa)

01.05

0100

NON STOP

Sexta Venerdi

Domingo Domenica

07:35 08:40

0720 08:20

07:30 08:10

09:45

0920

09:10

RIO DE JANEIRO

C P

07:35 08:40

SÃO PAULO

09:45

MKA OU 1 ROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÃRIO GERAL RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Antonio Carlos, 40— Teis.: 283-6797 BRASÍLIA: Conjunto Hotel Nacional - Grupo 36/37 - Tel.: 225-4331 Reservas: 221-7376 - Av. Atlântica, 1936 - Tel.: 257-3701 - AeroCURITIBA (A.G.) - Praça Eufrásio Corrêa, 498 - Teis.: 224-4314 porto Internacional do Rio de Janeiro - TeIs.: 398-5663 - 398-5664 223-7715 SAO PAULO: Av. São Luiz, 87 - Tel.: 257-1722 - Aeroporto de Viracopos - Tel.: 2-2335 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1234 - s/906 - Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE: Rua Sergipe, 1034- 49andar - TeIs.: 225-0683 SALVADOR: (A.G.) Av. Pres. Vargas, 14 - Tela.: 247-5654 225-1968 247-8411

Junho/80 - Guia Panrotas - 197

aerea. I nummeroa linha uumm dos

§ ma

EstadosUnidose** faremos sentir-se bem.

pes oal J ~Ç[

Para começar nosso rodeará seus clientes de cordialidade, q9 jeitinho e calor humano. Chegando aos dos Unidos diretamente do Brasil ou via Mé- xico em um dos vôos da American Airlines a Chicago, Dallas/Fort Worth ou San Antonio. E nos Estados Unidos oferecemos cone- xões a qualquer lugar. Em poucas palavras, prezamos o prestígio de número um. Em serviço no balcão Em reservas e bilhetes

Na proteção de sua bagagem em ontainers" especiais. claro, a bordo de nossos confortáveis aviões, onde o pessoal encarrega-se de fazer mais prazeirosa sua viagem. Ofereça atenção número um onde seu cliente mais necessita; fora do país, ofereça American Airlines.

Airlines

O prestigio de fazer tudo melhor.

* Segundos os resultados de uma pesquisa feita entre os membros da A. P. A. - (Alume Passengers Association) referente a todas linhas aéreas dos Estados Unidos e validos pela O. R. C. - (Opinion Research Corporation). Avenida Ipiranga, 313 - 2? andar - ci. 21 - Tel.: 259-065319946:

198- Guia Panrotas - Junho/80

AA American Airlines É A SOLUÇÃO ESCRITÓRIO Avenida Ipiranga, 313 — Conj. 21 - Tel.: 259-0653 -C EP 01046— SÃO PAULO SP -R R AR1 I

Minneapolis/St Paul

e Salt Lake City . Rem

D Moines

malha San FrancscoiOakland

Syracuse Albany 3oston Rocbesjer • Buflalos • lia tford!Spnnytield etreit e Cleveland • Nw YorkiNewark Chicago Pittsburgh e • Ptiil. delphia e Colunibus * Uayton • Ultimara • Washington lndanapofls •

San Ias Vagas* Løusvih Si. Løuis luisa Los Angales OIstarn. Ortrio * Paini Sprinqs lia Fiviilc Knoxsills Ibnueue San OegoI Phosn. Little Ryk

• Tuçaun Bailas! FL Worth

Houston • Nwtang SÍi Antonio

e Tampa Mana/Ft. Lauderdale

Transcontinental Routes—BIue

Thomss Croix )t. Maarten

Barbados

Junho/80 - Guia Panrotas - 199

no TABELA PARA PUBLICIDADE FORMATOS E MEDIDAS (medidas em milímetros)

o e) o, 190

1/3 Página

1/2 Página

1 Página

o ei ri o 190

1/3 Página

o a, o, 63

o ,-1

125

, Manchete a

o 'o

125

190

1/4 Página

190

1/4 Página

oo e125

190

FORMATOS

ESPECIFICAÇÕES

PREÇOS

Segunda e Quarta capas

4 cores

Cr$ 46.860,00

Terceira capa

4 cores

Cr$ 37.490,00

Uma página especial

4 cores

Cr$ 37.490,00

Uma página

2 cores (cor especial e preto) 2 cores (vermelho e preto ou azul e preto) branco e preto

Cr$ 31.460,00 Cr$ 23.425,00 Cr$ 1 5.730,00

1/2 Página

branco e preto

Cr$ 9.440,00

1/3 Página

branco epreto

Cr$ 7.610,00

1/4 página

branco e preto

Cr$ 5.700,00

Manchete

branco e preto

Cr$ 1.975,00 Em vigor a partir de: 01 /JULHO/80

200 - Guia Panrotas - Junho/80

!AVV7 RG 342 B727

N.°VÔO

EQUIPAMENTO

SÃO PAU LO(Congonhas)

RIO DE JANEIRO

c P

2a6a

FREQUÊNCIA BUENOS AIRES

09:00 09:50

(Ga/e50

084/ 010 8707 747 2a 08:00

CARACAS SAN JUAN

084/ 044 B707

2a 08:00

08:00

6a 08:00

11:40

10:40 11:40

15:40 17:30

15:40 17:00

15:40 18:00

15:40 17:30

18:25 20:55 22:00

LOS ANGELES

00:35

MIAM 1

084/ 082 B707

6a 08:00

08:00

AVI

VP113 8737 5a Do

079/085 872S/707 5a

20:55 00:15

081/085 8707 Sa

083/085 B707 Do

011/085 B747/707 Do

02:45

P c P

05:45 06:30

BOGOTÁ

RIO DE JANEIRO

CARACAS

(Galeão)

1915

SÃO PAULO (Congonhas) BUENOS AIRES

1 -,

07:50 08!4o 09:30

0750 09:30

1730 18:30

17'30 18:30

20:10

c c

001/085 B747/707 Do

21:30

PANAMÁ

10:40 11:40 * 15:40 21:30

05:00

MÉXICO

08:00

18:55 19:40

LOS ANGELES

084/ 008 8707 747

01:45

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

084/ 080 B707

2050

c P

MIAMI

19:50

MÉXICO

N?VÓO

084/ 010 B707 747

c P

I PANAMÁ

.. ....

10:40 11:40 $ 15:40 17:00

1 21:35

084/ 082 B707

10:40 11:40 $ 15:40 18:00

C P c

BOGOTÁ

084/ 018 B707 72S 2a 08:00

21:30

0805 09:30

06:20 0710 09:30

07:15 09:30

1730 18:30

—17:30 18:30

21:30

21 .30

J -

RIO DE JANEIRO: Rua México, 11 - Loja "C" - Teis.: 240-4413/4513/4563/4278 - Galeão: 398-3775/3778 - Administração: 220-7847/7697/0096 - ABAV: 110 - Telex: 021-13492 SÃO PAULO: Av. São Luís, 258 - Loja 10 - Tel.: 259-8455 PBX - Telex: (011) 25611 - ABAV: 336/7 - BELO HORIZONTE: Av. Afonso Pena, 867; s/518/519 - Teis.: 226-8117 e 224-8188 - CURITIBA: Senff S/A - Av. 7 de Setembro, 1970 - Tel.: 24-6781 - PETROPOLIS: Rua 16 de Março, 38 s/07 - PORTO ALEGRE: Atlas Re p resentações - R. 7 de Setembro, 1069- s/1710 - Tel.: 33-5177 -SALVADOR: A,C.E. Com. Prestação Serv. - Av. Estados Unidos, 1 - sala 402 - Tel.: 242-4898 - SANTOS; Brazilian Agent - Praça dos Andradas, 20 - Tel.: 34-5203 - UBERLANDIA: Praça Tuba Vilela, 30D - Tel.: 235-3533 - VITORIA: DKM Rep. Com . Ltda. - R. Dion(zio Rosendo, 59 - Tel.: 222-0622. Junho/80 - Guia Panrotas - 201

British Caledonian Airways AEROMOÇAS BRASILEIRAS EM TODOS OS VÔOS

HELICÓPTERO GRÁTIS ENTRE GA1WICK E HEATHROW RUMO NORTE-AMÉRICA DO SUL-EUROPA

RUMO SUL-EUROPA-AMÉRICA DO SUL QUA.

SEX.

DOM. SEG.

DC-10 De-10 707

TER

7071320 DC-10

0W.

SAR

DC-10

CHEGADA

21:00

NON

24:00 01:00

vôo COM

VÔO VÔO COM COM STOP

ESC,

ESC.

21:00 1 1

23:20

STOP

00:10

ESC.

15:10 16:00

02:05 02:55

06:40 06:40 06:30 18:45 19:45

05:40 06:40

05:50 06:50

05:40 06:40

20:50

07:45 08:45

07:55 08:55

07:45 08:45

08:40 21:55 08:40 08:40 VP-283 VP-285 VP-285 VP-285 11:30

11:20 12:20 13:20

11:45 QUI.

LONDRES (Heathrow)

9,P

SEG.

QUA.

SEX.

QUA.

DC-10

DC-10 I DC-10 707

SEX.

15:40 15:40 14:50

LONDRES C (Gatwick)

C P

MADRID (Barajas)

P C - -

C P

LISBOA (Portela)

P O

C P

RECIFE (Guararapes)

P O

C P

RIO DE JANEIRO (Aeroporto Internacional)

SÃO PAULO (Viracopos)

SÃO PAULO (Congonhas) Vôo conexão

C P

BUENOS AIRES (Ezeiza)

SANTIAGO (Pudahijel)

T10 :15

NON

1250 12:00

STOP

vôo vôo vôo COM COM COM ESC.

ESC.

01:00 00:10

21:30 20:30 23:15

22:45 21:45

22:20 19:35 P C 18:35

20:50 19:50

P C

13:35

15:05 14:05 13:15

NON

22:45 21:45

23:59 23:59 22:00

20:00 19:30 20:00 22:00 VP-284 00-500 50-935 SC-935 P c-

17:25

OVA.

19:00 18:00 15:20

13:55

DOM.

1510

15:25

0ABC6RMO5UPS1EXT7NE6HRL0DASAG UE ALLGGERWW, V88SOK9264 11680:P28 50 6 21709O:150 VB8S27KRO40U 1168V:P2O 50 62 21809:1O05 V8B8S6ÔK2RO4 1186V::P2Ô 50O 64 21709:1O50 0B86O7629RK4 186V:12°Ô 50O 68 2109::1O05 DFG6REA8IN0BK6FUAR9T6 0 LLGHGWRW 56S76B1E8920R04 ' 117608::05 11892::2550 85B7681029A4 ° 117680:05 11892::2550 95B878102R604 ° 117607::05 11882::24550 58676182004 117860::05 11892::2550 GHLMALAGMNSOBCGSUHORE WT R LHR 469L0W87O146I375 121797::3050 201187::355 49W6L086O7141T58 16:20197:530 2011767::5350 4WB08787130R16 211577::600 0119567::300 469L1V8B5OA708R4E313 121797::3050 20117::535 5004 2A68Z 191579:0:35 219:3.2350 5095A IB 2 11799::3505 219::33205 98687601695404 11676::23005 - 911:95:0250 96L06A8O29Z714 5 211979:3505 219:393205 21071 MIMPRUNAIOQELRIMAÃEOSLHR 90267 L08V1A6 18:250 194:56118 5:018:5 2109456 0BLVA136 ° 165:0 217:35 62L01O78 18:06 2109:45 BZUELRAQVIE 279

SAB.

SEG.

DOM.

SAB.

BR 668 BR 666 811662 BR 664 RG 762 RG 762 RO 756

VÔO

21:30 21:30 21:30 09:45

7071320 DC-10

EQUIPAMENTO

RG 763 RG 763 RG 757 BR 667 BR 665 BR 661 BR 663

QUI.

TER.

SEX.

DOM.

TER.

QIJL

SAB.

Efetivo a partir de 17 de março. Sem direito de tráfego entre Brasil/Portugal e Brasil/Espanha e vice-versa. PRINCIPAIS CONEXÕES DE LONDRES

96*

Endereços dos representantes da British Caledonian Al Rua João Pe0000. 320 sf811 tel.: (079)22-4288 • BELÉM: Av, Presidente Vargas. 121/2. 0 and. - tel.: (0912)224-4267. BELO HORIZONTE: Rua São Paulo. 1665/302 te!.: (031)337-0011 0337-0016 • BRASILIA: Ed. Mineiro. salas 401/2 - tel.: (061)226-2530 • CAMPINAS: Rua Irmã Serafina. 767te!.: (0192)6-4696 • CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria, 475/1.0 and, loja 4 tel.: 23-5210 • FORTALEZA: Rua Barão do Rio Branco, 1211 - te!.: (085)231-1858 • GOIÂNIA: Av. Goiás: 476- te!.: (062)225-2882. GUARUJA: Hotel De!phin Guarujá, Av. Miguel Stefano, 1295- tel.: (0132)9-1134 • JOAO PESSOA: Parque Solon de Lucena, 291 tel.: (083)222-0715 • MACEIÓ: Rua Sá e Albuquerque, 454 - Jaraguã tel.: (082)221-2137 • MANAUS: Ed. Manaus Shopping Center- Av, Eduardo Ribeiro, 520115.° - te!.: (092)234-1226 • MARÍLIA: Rua Aimorés, 501 - tel.: (0144(33-5944 • NATAL: Ao, Deodoro, 531 - tel.: (084)222-2128. PETRÓPOLIS: Av. 15 de Novembro, 675 s/2te!.: (0242)42-0189 • PORTO ALEGRE: Av, Alberto Bins, 328/conj. 402te!.: (0512)25-6138 • RIBEIRAO PRETO: Rua Visconde de lnhaúma, 46814. 0 and. - conj. 68 • SALVADOR: Rua Visconde de Rosário, 31 .0 and. - tel.: )071)243-8066 • SANTOS: Rua XV de Novembro, 56 s/55 - tel.: (0132)35-4022 • VITÓRIA: Praça Getúlio Vargas. 35 sala 103 - tel.: (027) 223-1413 e 223-1244

* Conexão no dia seguinte. Vôos sujeitos a mudança sem prévio aviso.

Endereços da British Caledonian Rio d g Janeiro: Av, Rio Branco, 251-B - tel.: 240-0922 São Paulo- Av. ipiranga, 331/7 - tel.: 259-6144 Recife: Av. Conde da Boa Vista, 1295 - tel.: 222-4499 - uaieaontan ESCRITÓRIO DE CÁRGA

Rua Marflia de Dirceu, 220 - São Paulo - tel.: (011) 543-3550 e 61-7057

Sabemos -que a escolha é sua.

J II

/% 4

E 5.

RUMO OESTE SERVIÇO TRANSPACiFICO EFETIVO: 01/A3R/80

RUMO LESTE SERVIÇO TRANSPACiFICO Horas 519 DOS VÔOS

EFETIVO: O1!ABR/80

CI 818

CI 828

C1812

CI 828

CI 812

CI 828

C1812 C1012 B727 - B727

EQUIPAMENTO

B 74L

B 727

8 727

B 707

B 747

FREQUÊNCIAS

2a,

3a.

4a.

5a.

6a.

Sa.

Do.

CLASSE

+71/2 SINGAPURA +8 +8

MANILA

HONGKONG

TAIPEI

TOKYO (Haneda)

08:45 13:50

10:30

1350

C P

12:45 1345

14:00

15:10

15!25

15:40

15:25

12:20

C1008 8747 FY

C1002 8747 FY

C1004 B741- FY

C1008 8747 FY

P 16:40 C 20:35 P 21 50

16:40 20:35 21:50

13:15

16:40 2035 21 50

13:50 11:15

15:25

7 15:40

12:40

7 15:40

C1006 B741- FY

C1002 8747 FY

C1008 13747 FY

C1004 131741- FY

CI004 13741-

14:30

1640 20:35 21:50

16:40 20:35 2150

17:15

..................INTERNATIONAL DATE LINE ................................ ............ 7.

C P

10:0010:00 12:50 12:50

—8

SAN FRANCISCO

—8

LOS ANGELES

C 2100

15:00

7 15:00

14:00 21:00

11:50

10:00 12:50

14:00

21:00

Outras cidades servidas pela CAL: Seoul/Fukuoka/Kaohsiung/Bangkok/Kuala Lumpur/Jakarta/Dhahran/Jeddah,

Representante pua o Brasil: RECEPTUR Viagens e Turismo Ltda. R. Barão de ltapetinina, 221 - 70• andar - Fone: 259-4066 - Tel. ABAV -474—Telex :(01 1)31 351 - REVT - BR - São Paulo Junho/80 - Guia Panrotas - 203

PARA: MIAMI

DE: MIAMI

DE ATLANTA

A ATLANTA 09:24 11:35 14:40 21:50

11:07 13:24 16:24 23:35

Diário Diário Diário Diário

NS 727 WB NS 727 NS WB NS

EA 5301344 07:34 19:20 EA 952

11:51 21:59

Diário Diário

727 WB

IS NS

10:38 20:23

Diário Diário

727 727

iS iS

10:40L 13:16K 15:34K 16:45L 23:421 00:50N

Diário Diário Diário Diário Diário Diário

WB NS N5 727 NS 727 WB NS VVB NS 727 NS

EA 296 EA 336 EA 512 EA 073

08:00 18:10

08:00 10:45 13:00 14:00 21:00 22:15

727 727 727 WB

NS NS NS NS

EA 953 09:20 EA 7631084 17:18

11:59 21:56

Diário Diário

WB 727

NS iS

EA 902 EA 906

08:20 11:30

15:02 18:21

Diário Diário

727 727

iS iS

EA 011 EA 017 EA 021 EA 029 EA 415 EA 401

10:OOL 12:001- 14:001- 18:OOL 21:1 OL 21:1 OK

12:38 14:38 16:38 20:46 23:44 23:52

Diário Diário Diário Diário Diário Diário

WB WB 727 WB WB WB

NS NS NS NS NS NS

OBS.: (L: La Guardia; K: J. E. Kennedy; N. NEWARK)

OBS.: (L: La Guardia; K. J.F. Kennedy; N. NEWARK)

DE SAN JUAN

A SAN JUAN 10:44 15:44 23:19

08:25 13:20 21:00

Diário Diário Diário

WB WB WB

N5 NS NS

08:20 12:40 15:45

10:38W 14:58W 18:03W

Diário Diário Diário

EA 958 EA 952 EA 501

09:50 15:25 15:35

12:09 17:44 17:54

Diário Diário Diário

WB VVB WB

NS N5 NS

DE WASHINGTON (NATIONAL APT)

A WASHINGTON (NATIONAL APT) EA 158 EA 192 EA 176

Diário Diário Diário Diário

DE NEW YORK

A NEW YORK (1)

EA 500 EA 953 EA 955

11:08 12:34 17:35 21:56

DE MÉXICO

A MÉXICO

EA 892 EA 014 EA 018 EA 020 EA 414 EA 402

09:30 10:49 15:54 18:15

DE DETROIT

A DETROIT

EA 907 EA 903

EA 981 EA 661 EA 291 EA 084

727 NS 727 NS NS 727

EA 983 EA 175 EA 177 EA 197

08:10W 10:00W 13:59W 18:30W

10:23 12:15 16:10 2044

Diário Diário Diário Diário

727 N 727 NS 727 NS 727 NS

NOVOS VOOS TRANSCONTINENTAIS SAN FRANCISCO A NEW YORK

NEW YORK A SAN FRANCISCO EA 723 EA 725 EA 729

08:35K 18:00K 22:30K

11:21 20:46 01:16

Diário Diário Diário

WB WB WB

NS NS NS

Diário Ex.Sa. Diário Diário

W8 NS NS WB WB NS WB NS

11:26 09:00K 14:26 12:00K 18:00K 20:26 22:00K 00:26

EA 202 EA 204 EA 208 EA 224

16:37K 08:30 12:40 20:47K 15:45 23:52K 22:00 06:07K

19:43

Diário

EA 505

17:45

OBS: W6: W1 DE BODY - NS: NON STOP - iS: 1 STOP

204- Guia Panrotas - Junho/80

WB WB WB

Diário Diário Ex.Sa Diário

WB NS WB NS WB NS WB NS

NS NS NS

LOS ANGELES A MIAMI - Efetivo: 15/Junho

MIAMI A LOS ANGELES - Efetivo 15/Junho 17:45

Diário Diário Diário

OBS.: (K: J. F. Kennedy)

OBS.: (K. J. F. Kennedy)

EA 505

16:43K 08:30 21:03K 12:50 22:00 06:13K

LOS ANGELES A NEW YORK

NEW YORK A LOS ANGELES EA 201 EA 203 EA 207 EA 225

EA 722 EA 724 EA 728

19:43

Diário

•0 LW

LINEAS AEREAS DE

ESPANA

RIO DE JANEIRO R. Pedro Lessa, 41 - Loja TSL; 220-3772 (PBX) Aerop. Irltern.; check-ln: 398-5570 Informações; 398-5570 Balcão Vendas; 398-5568 Carga; 396-1594 SÃO PAULO Pça. da República, 85- Loja Te[.: 258-6322 (PBX) Tarifas: 259-3931 As. Ipiranga, 318- bloco 'B" 12? Tel.: 257-6711 Vendas: 256-7566 Cargo Ibenia: 240-1964 Aeroporto Congonhas: 543-0665 Aeroporto Viracopos: (0192) 8-7032 BELO HORIZONTE As. Rio de Janeiro, 462 - 5/208 Tel.: 226-4346 e 226-2909 CAMPINAS Rua Conceição, 273 Teis.; 8-2518/9642 SALVADOR Rua da Grécia, 11 5/505 Tel.; 242-9046 e 242-2124 AGENTES GERAIS AMERICANA TeIs.; 61-4732 e 61-2758 BAURU Tel.: 22-4770 BRASÍLIA Tel.: 226-0456 CURITIBA fel.; 222-7928 FRANCA Tel.: 22-1340 FLORIANÓPOLIS Tel.: 22-3968 ITABUNA Tel.: 221-1107 LONDRINA Teis.; 22-4691 e 23-5464 MAR ÍLIA Tel.: 33-3353 MARINGÁ TeIs.:22-2357 e 22-0372 NOVA IGUAÇU Tel.: 761-5130 e 761-3110 PETRÔPOLIS Ter.; 42-0239 PORTO ALEGRE Tel.: 33-5288 PRESIDENTE PRUDENTE Tel.: 3-2544 - 3-2073 e 3-5093 RECIFE Teis.; 224-0061 e 224-0338 RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-5546 e 25-8659 SANTO ANDRÉ Tel.: 444-8725 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO TeIs.: 21-4701 e 32-1412 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: 23-1341 SOROCABA Tel.: 32-6809 e 32-6330 VALINHOS Tel.; 71-2387 VITÓRIA Tel.: 222-2955

BRASIL - EUROPA - BRASIL 2a

998

996

990

996

FREQUËNCIp.

992 IB

DC10 OC10 DC1O DC1O DC10 16:45

N? VÔO

1131 997

EQUIPAMENTO

995

999

995

991

DC10 DC10 DC10 DC10 DC10

1645 P SÃO PAULO

07:00

17:40 C

0600

08:30 05:00 05:00 05..00 05:00

17:40

RIO 22:20 18:50 18:50 18:50 18:50 P + 09:45 C

+ P 04:45 LAS PALMAS

10 45

C 03:45

4 14:15 09:15 09:15 09:15 09:15 C 3a

fia

MADRID

FREOUNClA

02:05 00:05 00:05 0005 00:05 2a

6aSa

1 IVO: 06104180

BRASIL - ARGENTINA - PARAGUAI - URUGUAI 2a

997

995

999

995

991

FREQUNCIA 18

DC1O DC10 DCIO DC10 DC10

EQUIPAMENTO

09:30 0600 06:00 0600 06:00 P + 0700

N? vÕo

RIO

07:00 C

998

996

990

996

992

DC1O DCIO DC10 DC1O DC10 C 21:10 1740 1740 17:40 1740 P

1645

16.45

15:55

SÃO PAULO 07:50

07:50 P

12:20 08:50 10:15 08:50

4 18:35 15:05 13:35 15:05

1745 14:15

BUENOS AIRES 13:10 09:40

09:40

14:15

08:30 C ASUNCIÓN 09:20 P

4 10:55 C MONTEVIDEO P

1245

SANTIAGO

13:55 10:25

1025

15:10 11:40

1140

DO CHILE 2a

FREQIJNClA

EFETIVO: 06104/80

---,---.

Junho/80 - Guia Psnrotas - 205

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- s/2119 Teia.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134

SÃO PAULO Av. S ã o Luiz, 161 Tela.: 259-5244,259-5445 259-5645,259-5845

IJAPAN AIR LIMES

Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

ASIL - AMÉRICA DO NORTE - TOKYO - HONG KO'j:

008

EQUIPAMENTO

077

021

N9 vÕO

747

CLASSE FREOUENCIA RIO DE JANEIRO C SÃO PAULO (Viracoos)

SAN JUAN NEWYORK MÉXICO LOS ANGELES SAN FRANCISCO VANCOUVER

015

073

061

071

FY Diária

Diária

....

...

....

...

Sa.Do

Diária

12:00

....

1305 14:05 T T

....

...

....

...

....

.... .... . - -. .... .... .. - . ....

.. .... -. . - .... .... ... .. -.

11:00

09:50

747

P P P C P C 1'

HONOLULU

747

005 FY Diária

747 011

747 017

747

003

001

FIY

3a5aSa

4a.

Diária

....

- -. -

.... .... 13:00 .... ... 10:30 .... .... 13:00. . .. 14:45 .... 11:50 1. y 14:40 16:00 16:00 À 14:00

.... .... ... .... .... .... .... .... .... ... - 12:55 .... .... 11:45

15:15

Ai 15:15

ANCHORAGE

DiO

16:25 T Date Lioe ................................(Perde 24 horas) ................................ (+) (+) (+) (^) (+) 1+) )+) (+) (+) )+) (+) V Se T V 1 V 17:30 18:10 17:45 17:45 16:05 17:45 14:40 12:45 14:40 06:30 C 1 .... P .... .... .... .... . . - ... ... ... 14:20 .... ... ... .... . . . - .... ..-C

International

TOKYO (Nari)

OSAKA

747

747 1 DC8

747

062

012

016

078

022

002

074

018

072

F/Y

Diária

2a4a6a

SaDo

Diária

4a.

Diária

....

. . - -

08,10•

....

...

•,..

....

...

....

10:50

....

...

....

...

1215 13:45

....

747

006

004

DiO

EQUIPAMENTO JL

N?VÓO CLASSE FREQUÊNCIA SINGAPURA

HONG KONG

P ... .... 4 .... . . -. 4 .... .... 18:35 .... ... 15:40 .... ... - .. - C .... TO KYO(Nar/ -te) 20:55 20:55 1925 19:30 18:00 17:20 1800 16:40 P 10:00 I nternational Date Line ................................(Ganha 24 Horas).........................

OSAKA

19:50

ANCHORAGE C

SAN FRANCISCO LOS ANGELES MÉXICO NEWYORK SANJUAN

C C C C C

SÃO PAULO

P C

(Viracopos)

RIO DEJANEIRO

13:20

10:25 •.:': ....

11:15 ...

09:50 .... ... .... ....

11:00 .... - . -. ....

. . -.

... -

....

.... ....

ISem direito de tráfego

Guia Panrotes - Junho/80

.... .,.

.,.. ....

(+) Dia seguinte

10:05

09:00

08:20

VANCOUVER

2 06

22:00

HONOLULU

T Escala Técnica

. -. .

12:45

.,..

À4'

17:55.... .. T .... ,... ..,. T .... .... .... 10:20 .... ... .... .... 11:20 .,.. .... .... .... .... 12:15 .... ....

....

.... .... ....

e Dia anterior •JL 002, SINGAPURA/HONG KONG de 3a5aSa.,

.... .... .... opera

DC8.

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Tais.: 259-5244, 259-5445 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156- s/2119 Teis. 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO 21356OJAALBR

JAPAN AIR LIMES

SÃO PAULO

.•

- EQUIPAMENTO VÔO N?

CLASSE FREQUÊNCIA

TOKYO NAGOYA

DC8

DiO

DC8

010

DC8

DC8 1 DiO

DiO

745

741

743

767

713

715

717

711

771

3aDo

5aSa

3a6aDo

2a6a 4a5aDo 3aSa 4a6aDo _________ ___________ __________ ________ F

09:00

09:55

11:00

1105 11:55

1210 13:00

OSAKA

C P

FUKUOKA

C P

HONG KONG

C p

MANILA

C P

BANGKOK

C P

KUALA LUMPUR

c P

18.00 19:00

SINGAPURA

C P

19:55

JAKARTA

SIDNEY

VÔO NP

CLASSE FREQUÊNCIA

11:45

1450 1540

15:05 15:55

13:35

12:10

13:35

1745

17:30 1845 19:45 y 2040

1 15:35 6:45 1 Á 17:50

DC8

010

DC8

DiO

010

742

744

746

768

716

714

718

712

772

4aDo

3a6a5e

2a5aSa

6aDo 6aSa 2e4a 2a4aSa 2a3a4a

SINGAPURA

c P

07:50

KUALA LUMPUR

C 1'

080 0850 09:30 0950

BANGKOK

c P

09:25

MANILA

C P

13:25 14:25

HONG KONG

22:30

13:30

15:00

C P

14:45

C 1' C P C

3a5a Se

19:20

13:30

15:00

17:45 18:35

19:15 20:05

2120 22:20

0800

08:10 1 13:30 14:20

TOKYO

3a5aSa 1 06:50

010

NAGOYA

20:30

14:35 15:35

SIDNEY

OSAKA

10:20

10:40 11:20

JAKARTA

FUKUOKA

2a4a6a

6aSa

1000 10:40

EQUIPAMENTO

1130

2a3a4a

18.55 19:45

11:45 12:45

1730 18:30

19:30 20:10 18-35

20:05

21!10

Sem direito de tráfego. • 767 (6aDo) - 768 (5aSa) - no operam entre TOKYO e OSAKA 741 (Se) opera DC8

4a6a (+) 20:20

21:50

20:55

19:15

19L

17L

06'35 oo

+) Dia Seguinte

Junho/80 - Guia Panrotas - 207

JAPAN AIR LIMES

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156-s/2119 TeIs.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

JAPÃO - ÁSIA 747 DC8 DC8 747 DC8 DC8 747 j 747 731 733 753 753 941 941 947 943

EQUIPAMENTO

vôo N°

CLASSE

09:00 20:55 21:15

TOKYO

NAGOYA

OSAKA

P 20:00

747

757

701

Diária

09:35 09:40

10:55 11:35

09:25 09:50

KAGOSHIMA

DC8

751

09:35

C P

FUKUOKA

DC8

751

2a4a Se 3a6a 2aDo Diária Diária _______ _______ _______ 6a 09:30 19:10 09:15

2a5a 2a3a4a 3a6a 2a4a5a 4a5a 6aDo 6aSaDo ______ SaDo

FREQUÊNCIA

DC8

4, 11:30 12:10

4,10:50 11:30.

11:00 11:40

OKINAWA

C P

SAIPAN

C P

GUAM

C 00:151 14:35 01:20 01:40

HONG KONG

3a5a6a Do2a

13:10 14:00 4aSa

(+)

13:00 11:55 12:25

22:20

12:05

14:05

13:25

13:40

DC8 DC8 DCB 747 747 DC8 008 DC8 DC8 747 DC8 747 DC8

EQUIPAMENTO

752

702

754

758

CLASSE

FREQUÊNCIA

3 a6a

Diária Ex 3a

SaDo

3aSa

VÕON°

HONG KONG

GUAM

1 1

1 C

OKINAWA

17:30

KAGOSHIMA

Vi Y

4aSa

944

948

2a3a 2a3a4a 6a 6aSaDo

12:45 14:30 13:15 13:25 13:40 14:15 13:50 13:25 13:50 1 104:00 04:00 05:10 1525

SAIPAM

942

FUKUOKA

C 16:40 P 17:20

OSAKA

NAGOYA

TOKYO

17:10 17:50

17:35 17:10 17:35 1750 18-15 18-15 1900

17:50 18:05 1830 19:00

16'05 16:55

07:30

+ir

19:00

19:35 20:00 06:30 06:30

+ 19:15

CONEXÕES COM VÔOS DA JAPAN A RLNES PARA O BRASIL

DO BRASIL New York

Empresas

México

4a.6a.Sa. RIO SAO 4a.6aSa.

2a.6a. 2a.6a.

AVIANCA

RIO SAO

- -

Do. Do.

- -

5a.Sa. 5a.Sa.

BRANIFF

RIO SAO

4a.6a. 4a.6a.

- -

4a.6a. 4a.6a.

Diário Diário

PAN AM

RIO SAO

Diário Diário

4a.6a.00. 4a.6a.00.

2a,4a.6a.Sa. 2a.4a.6a.Sa.

VARIG

RIO S AO

Diário Diário

2a.5a.Sa. 2a.5a.Sa.

4a.6a.Sa.Do. 4a.6a.Sa.Do.

- -

2a.6a. 2a.6a.

RIO SAO

5a.Sa. 5a.Sa.

PAN AM

RIO SAO

VARIG

RIO SAO

3a.5a.6a. 1 RIO SAO 3a.5a.6a.

AVIANCA

RIO SAO

BRANIFF

- -

Los Angeles

A. ARGENTINAS

- -

A. ARGENTINAS

208- Guia Panrotas - Junho/80

New Vork

Los Angeles Empresas

- Sa. Se.

.A.

KLM CIA. REAL HOLANDESA DE AVIACO KL-794 KL-792

KL-793 KL-791 ESCALAS

DC1O DC10

DC1O DCIO HORAS LOCAIS

4a.

Do.

09:40

08:40

12:20 13:25

11:20 12:25 13:05 14:00

C 15:20

15:00

C BUENOS AIRES P

P 14:20 C 13:20

14:00 13:00

C P

MONTEVIDÉO

P C

12:15 11:20

15:50

SAO PAULO

16:45

(Viracopos)

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A 220-4452/93481134719398 Galeão: 398-5700/07 Frete: 396-2984 Telex: 2123276

SANTIAGO

17:40 18:45

16:35 17:45

5a.

2a.

07:50 08:55

C RIO DEJANEIRO P

06:50 C 07:55 P 10:30 11:20

12:45

C 1'

13:45 C 1

LISBOA

ZURIQUE AMSTERDAM

P 10:40 C 09:45 P 08:45 C 07:30

08:25 07:05

P 02:00 C 00:55

01:35 00:30

P C

21:50 21:00

P 23:05

2040

2a.

SÃO PAULO Av, São Luis, 120 Tel.: 257-4011 Congonhas: 61-8266 Frete: 61-2358 - 542-8184 Viracopos: (0192) 1-4029 Telex - VCP: 019-1 244

6a.

EFETIVO: 02106/80 KL-793/794: sem direitos de tráfego SAOIBUEISAO Serviço de Ônibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saída de Congonhas às 13:00 horas para Vôo KL 794 KL 792: CGH/GIG , VP 002 às 14:00 horas,

CONEXÕES IMEDIATAS DO VOO KL-794 CIDADE

vôo

PARTIDAS DE CHEGADAS A:

AMSTERDAM

CIDADE

vôo

AMSTERDAM

CHEGADAS A:

ANTUÉRPIA

HN395

14:10

14:45

HELSINKI

AY854

12:40

16:05

ATENAS

0A152

12:35

16:45

LONDRES

KL127

13:00

14:00

BREMEN

HN373

13:00

14:05

MAASTRICHT

HN465

14:10

15:10

BRUXELAS

HN385

14:10

14:50

MANCHESTER

KL155

12:50

13:00

08:35

11:50

BUDAPEST

KL279

MILÃO

KL343

16:50

18:30

COPENI-IAGUEM

KL177

15:15

16:35

MOSCOU

KL301

13:05

2000

DUBLIN

E1603

13:50

14:20

MUNIQUE

KL233

13:40

15:05

DUSSELDORF

HN425

13:25

14:15

PARIS

KL327

13:00

14:05

EINDHOVEN

HN465

13:10

13:40

TEL AVIV

LY338

14:15

21:05

ENSCHEDE

HN445

13:25

1400

VARSÓVIA

KL301

1405

16:10

FRANKFURT

KL243

12:55

14:00

VIENA

KL833

13:00

14:40

GRONINGEN

HN445

1:25

14:35

ZURICH

KL315

16:00

16:20

Dia seguinte

Junho/80 - Guia Panrotas - 209

MOREAN AIR LINES SÂO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Loja 4— Telefones: 259-6719 e 257-6380

Horas 806 836 832 838 858 904 902 001 011 015 005 007 010 747 747 747 Dia 010

747 747 707 D10 010 010 707 747 010 7

NI' VÔO EQUIPAMENTO

Diário 4a6o U SaSa sano 4000 3o5a 3aSa 40 2330 4053 io. 22 3.DoSa0000 61 Do CaSa

1000 10:00 23:20 23:20

NEVO VOaR

0140 03:00

-IV

1220 13:20

-'4

HONOLULU

1330

LOS ANGELES

02:30 54:50

0215 04:30

PARIS

747

010 747 747 010

F/Y

FIY

F/V F/V F/Y F/V

G 707 010 747 010 747 010 707

F/Y Ff5' Ff5' P/Y Ff5' Y

-4

C 21:50 C

1530 21:20 21:20 20:20

l3tlO 1310 l210 11:00 11:00 0940

-7

-10 *2

0820

ANCHORAGE

857 831 837 837 835 835 805 Horas

002 901

Diário Diário Ex.2a Eo.So 3053 (30 2a4a 20404043 S. EaSa 6o Sa 43 DÓ

FREOSÉNCIA

23:55 P

-4

1 006

747 010

CLASSE

Ff5' F/V Ff5' F/Y F/V Fia' F/V

F/V F/V F/Y Y

KE 008 012 006

P 1010 C 0530

4 Intarnational Dolo Liflr............................................. 12:20

1730

* 3 0-3

12:40 1400

17:20 •

1550 17:20

14130 1600

16:00

KUWAIT

C P

JEDDAH

P c

C ,

DI-VAURAN

16:10 1720 Á

0555 04:4:

o 08:1007:1004:10 -

05:1004:10 Á Á 03:20 02:20 03;20 02:20

04:10 0220

02:40 01:30

06:10

50 . 20

ABU DHABI

14:10 15:10

05:10

BAHRAIN

O p

23:20 00:60

09:35

C p

1950 2050 -

ZURICIl

C p

22:50 0010

+ E

-. .

1940 21:10 1

0310 31:45 *5112

COLOMBO

P e

MANILA

P c

TOKYO

5' o

SEOUL

P 19:04 2030 21:30121 3o 18:00 21:00 17:00 20:00 19:30 20:20 18:30 20:20 19:30 20:00 *

21:00 19:40

2130 20:00

Ál Á

.9 13:401 2:20 10:5011 2:20 14:05 19:50 15:30 1900 1500 07:30 07:30 07:10

EFETIVO: 27104/80

Chagada no Dia Seguinte - Chegada no Segundo Dia Direito da Tráfngo TODOS OS HORÁRIOS SÃO MOSTRADOS EM HORAS LOCAIS

• Sem

Horas f 603 G M

615

621

631

635

805 KE

F/V

N' V150

636

632

622

618

F/Y

F/V

F/Y

F/V

CLASSE

F/Y

F/V

F/Y

30 5oSa Do

2a4o 6a

3a5o Sa

3aSo S000

2a4e 6o

FREQUÊNCIA

3o5a Sa

2o4e 6aDo

3a5a Se

30 5aSa Do

14:00 09:20

604 Horas

616

707 A300 A300 A300 747 A300 A300

F/V

F/Y

SEOUL

C 13:40 17:30 19:00 17:40 17:10 17:20 17:20

C P

OSAKA

p O

17:20 11:50 18:10 12:50

C P

TAIPEI

P C

14:20 15:50 13:25 15:00

19:40 20:30

C P

HONG KONG

13:35 12:45

MANILA

BANGKOK

COLOMBO

P 00:50

15130 16:20

1530 1620

18:00

18:00 18:50 - + 11:40 20:20

+8 +7

11:50 22:15 1525

+5112

11 4

O & 01:45. C

1300 08:50 08:50

F/Y

140 09:10 16:00 10:30 20:00 P

KE 806

EQUIPAMENTO

A300 747 A300 A300 A300 A300 707

Se T $0 +9

617

l5t5O lSSO 15 0 15 0

11:40 11:40 10:45 A 13:00 09:20

+8 +8 +8 +7 +5112 1

EFETIVO: 27104180

210- Guia Panrotas - Junho/80

Á fuir

(

"Á L"" " =

SÃO PAULO: Avenida São Luiz, 170— Tel.: 257-8844 ABAV: 294e295— Telex: (O11) 25777 RIO DE JANEIRO: Avenida Rio Branco, 277 Teis.: 220-029915399/3766/2649/1060

UC-201 uc-iii uc-ioi uc-101 uc101 B 727TB 727 B 727 B 7271 B 727

VÔO N° EQUIPAMENTO 4aSa 3a 4as. Dos. 6as. FREQUÊNCIA 16:25 16:25 16:25 P RIO DEJANEIRO 17:25 17:25 17:25 C PAULO 16:40 18:10 18:10 18:10 P

UC-200 UC-110 UC-100 UC-100 UC-100 1372713727 B727 B727 13727 4aSa

3as.

4as.

15:351 15:35

(Galeão)

SÃO

(Viracopos)

17:20 18.05

19:00

ASSUNÇÃO MENDOZA SANTIAGO

c P

18:50 20:30 21:00 21:00 21:00 C

6as.

P C

15:40 À 13:00 12:25 A

P C C

18:20

16:30

Dos 15:35

14:35 14:00

14:35 1400 A

14:35 14:00

10:00 09:30 09:30 1 09:30 Efetivo à partir de 01/05/80

ROTA NORTE

UC-020 UC 030 IJC 064 UC---------- 022 B727 B727 B727 B727 4a L2abaSa 08:45

2a3a5a 6aSa

2a3a5a 6aDo

09:15 1

15:45 1

08:45

10:00 10:15 7 10:20 1055 10:40 7 11:10

---

C P

17:20 17:40

C P

1810

11:10 11:35

C P

1205

VÔO N? - ----------- UC 031 UC 021 [_______ UC 065 UC 023 ____ EQUIPAMENTO B727 B727 1 B727 B727 - 2a3a5a 2a3a5a FREQÜENCIA 2a5aSa 4a 6aSa 6aDo SANTIAGO C 13:40 14:05 15f0 21:05 P 1225 ELSALVADOR C 12:10 P 11:30 12:30 19:30 ANTOFAGASTA C 12:05 : 19:05 CALAi - A P 1835 115 . P IQUIQUE ARICA P 12:45 À

Efetivo à partir de 01/05/80

SOTA SUL

UCO71 B727

1415

11:15

VÔO N? EQUIPAMENTO FREQüÊNCIA SANTIAGO

15:40 16:15

12:40 13:15

C P

PUERTO MONTT

BALMACEDA

PUNTA ARENAS

UCO51

B727 2a4aSa

3a5a6aSaDo

17:10

1 1515

UCO7O B727

B727

3a5a6aSaDo

2a4aSa

19:55

20:55

P C

18:30 - 17:55 +

19:30 18:55 + 18:00

UCO5O

1600 Efetivo

partir de 01/05/80

Junho/80- Guia Panrotas - 211

LanChile AMÉRICA DO SUL - EUROPA C Ó

N? VÔO EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIAS

SCL

SANTIAGO

BUE

BUENOS AIRES

RIO

RIO DE JANEIRO

MAD

MADRID

PAR

PARIS

FRA

FRANKFURT

C P C P C P C P C

170 707

172 707

FIY 3a

F/V 6a

13:30 16:15 17:10 20:05 21:05 4a. 12:00 13:15 15:05 16:05 17:20

13:30 16:15 17:10 20:05 21:05 Sa. 12:00 13:15

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 156 - 179 s/1703 Tels.: 262-3262 (PABX) 262-1891 Loja: Av. Rio Branco, 151-B Teis.: 262-3262 (PABX) 252-4259 Reservas e Informações: Teis.: 262-3262 (PABX) 242-1423— Cia leão:398-5799/5797/5529 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 131 -29 and. - Teis.: 259-2927 - 259-2682 - 257-4579 257-5612 BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 171 - Loja 14: Tel.: 226-1417 CABO FRIO: Rua Assunção, 360-Tel.:(0246) 43-3] 28 CURITIBA: Rua Vol. da Pátria, 475-19 Tel.: 24-3830 BRASÍLIA: Setor Comercial Sul, Ed. Ceará, s/1311 Tel.: 226-0318 G UAR U L HOS: Rua Espanhola, 69 -Tel.: 209-2738 NOVA IGUAÇU: Av. Nilo Pecanha, 301-402 OSASCO: (Suo Paulo) Av. dos Autonomistas, 2320 - Tel.: 258-5866 PETRÓPOLIS: Rua 16 de Março, 38- sf1 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1251 - Cj. 2124TeI.: 24-4638 SALVADOR: Ed. dos Arquitetos, 11 (Ladeira da Praça) -Tel.: 243-5183 UBERLÂNDIA: Av. Cesário Alvim, 946

15:05 16:05 17:20

EFETIVO: 01/04/80

SAO/RI0-VP 160 (180C18:45G)

EUROPA - AMÉRICA DO SUL C õ D

LA N9 VÔO _______________________________ EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIAS P C P C P

ERA

FRANKFURT

PAR

PARIS

MAD

MADRID

RIO

RIO DE JANEIRO

BUE

BUENOS AIRES SANTIAGO

SCL

C P C P C

171 707 F/V 4a.

173 707 F/Y Sa.

19:30 20:45 21:45 23:35 00:50 5a. 07:40 08:40 11:45 12:35 13:35

19:30 20:45 21:45 23:35 00:50 Do. 07:40 08:40 11:45 12:35 13:35 1 IVU: U1/U41dU

RIO/SAO-SC932 (0900G/09:55C)

SANTIAGO - ILHA DE PÁSCOA - PAPEETE - NANDI 131 707 F/V 2a.

133 707 F/V 5a.

IPC

08:00 10:20 11:20

13:00 15:20 16:20

PPT

14:10 15:20

19:10

NAN

18:20

c D SCL

LA -

N? VÔO LA EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIAS/CHEGADAS

SANTIAGO

ILHA DE PÁSCOA

132 707 F/Y 3a.

134 707 F/Y 50.

C O D

20:45 13:20 12:15

16:00 08:35 07:35

SC L 'PC

2030 PAPEETE

PPT

.INTERNATIONAL DATE LINE .............................. P NAN C NANDI 20:30 (Ilhas Fiji)

3a.

5a.

CHEGADAS/ FREQÊNCIAS

3a.

5a. EFETIVO: 01/04/80

212- Guio Panrotas - Junho/80

LINEAS AEREAS PARAGUAYAS lHE AIRLINE OF PARAGUAY

CHILE - URUGUAI - ARGENTINA - PERU - BRASIL - BOLIVIA PARAGUAI - ESTADOS UNIDOS - EUROPA FREQUÊNCIA

EOIJIPAMENTO

VÔO N°

PZ 202 403 602 405 150 202 801 202 700 405 902 502 403 202 801 702 405

FRANKFURT

RIO DE JANEIRO (Galeão)

C P

13:00

SÂOPAULO

O P

1400 14:45

1745

16:00

19:00

ASUNCÃO BUENOS AIRES (Ez.ia)

P 08:00 7' C 10:40 P

MONTEVIDEO

SANTIAGO

700 405

1940

MADRID

(Congonhas)

1 Do

JET ELE JET ELE ELE JET JET JET JET ELE ELE tJET ELE ET JET JET ELE JET JET

23:30 05:30 07:00

19:00

22:00 23:30 0530 07:00

08:10

20:00 21:00 y 22:15

09:10

13:00 ly 14:15

202 - 7 0730 13:20 13:10 09:10 15:30 7 7 7 1550 15:50 11:40

17:00

17:00 7 18:15

15:00 16.15

202 07:00 07:00

13:20 13:20 19:10 7 7 15:50 15:50

09:10 17:00 7 11:40 12:35 7 1300

lODO 19:20

09:20 09:30

SANTA CRUZ LIMA

c P

MIAM]

18:00 1900 7 01:301

19:40 20:30 7 03:00

0240

hF-EIIVO: 01104/80 FREQUÊNCIA

EQUIPAMENTO VÔO NP

Do Do

JET ELE JET ELE ELE JET JET JET JET ELE ELE JET ELE JET ELE JET JET JET ELE JET PZ 203 402 503 404 151 701 203 203 203 404 903 503 402 203 404 701 203

MIAMI

LIMA

SANTA CRUZ

SANTIAGO

MNTEVIDÉO

BUENOS AIRES

C P

(E.aiza)

0230 06:50 07:50

07:50

10:301 20:20

10:20 11:00

11:40 7 O 1210

17:00 17:00 22.40

12:30 12:10 17:40 1740

17:00 12:00 12:40

17:30

Pz 600

ASSUNÇÃO

P 07:30 1330 l9OO 08:40 7 7 7 SÃO PAULO O 10:45 16:45 11:55 (Congonhas) P 11:15 RIO DE JANEIRO (Ga/aio)

c 0

MADRID

c P

FRANKFURT

203 404 703

12:15

22:10 23:10 7 13:40

14:00 1 14:30 17:00 15:30 7 12:10 17:30 16:00

06:30

PZ 800 1330 19:00

11:00

16:45 17:15 7 18:15 22:10 23:10

14:15

13:40 1500 7 17:20 EFETIVO: 01/04/80

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192 - Loja 9 e 10— Teis.: 259-uuÜ4/0041/26iQJ271 5 e 257-3597 RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia, 827 - Teis.: 242-2673/3499 e 222-8611

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Junho/80 - Guia Panrotas - 213

LABAIRLINES !

/ LLDYD AEREO HLJL1V1ANO RUMO NORTE_-_ SERVIÇO INTERNACIONAL JET BOEING 727 -100 E BOEING 727 - 200 SEXTA QUINTA

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA N9 VOO

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

TERÇA QUARTA SEGUNDA DOMINGO LB 970 962 960 968 964 802 970 956 952 802

Pa.

Ponte Aérea

Pa.

14:15

14:15 1

1415

(Congonhas)

BUENOS AIRES

14:30 16:45 ' 1450 1

Pa.

SANTIAGO DO CHILE

ch. Pe.

ASUNCIÕN

Ch, Pe.

SANTA CRUZ

Ch.

COCHABAMBA

Pa, 09:00 19:25 21:00 1 Ch. Pe.

LA PAZ

Ch. 09:50 Pa, 11:00

COCHABAMBA

Ch, Pa,

1 17:40 1

1810

SANTA CRUZ

Ch. Pa,

18:45

LIMA

1 II

1 14:50 1 13:25

1925 :

1645090021 15 , 1645 1 7 : : 21-00 17:20 17:50

1820

18:20 09:50 11:00

1 1

1 3

16:4521 00 09:00 21:15

18:20

16:20 11:00 17:10 1 17:40 1 1810

09:50 11:00

18:45

11:35

11 35

P5.

CE, Pa.

PANAMÁ

Ch. Pa,

MANAUS

Ch, Pa.

21:40 22:40 2e

1 1

Ch, Pa.

0100 02:00

MIAM[

20:15

17:20 17:50

1 3

11 35

CALI

CARACAS

16:15

18:15 13:50 15:45

16:15 15:45

17:20 17:50 16:20 17:10

18:45

14:45

16:45

14:45

15:45

16:00 18:15

3 Ch. 11: 35

SABADO

1 972 1 968 960 966 964 802 954 970 958

Ch.

00:30 01:30

04:05 04:05

1 1

21:40 22:40 65

01:00 0200

1 4e4 04:05 j0405

BOLÍVIA Edit. Entel, Calie Ayacucho Teis.:2-8229 - 2-5910 COCHABAMBA Av. Camacho, 1460 TEIs.: 36-3142— 35-1155 LÁ PAZ

04:05

00:45 01:30

1 1

* Do

04:05 Etet,vo:

• ESCALA SUSPENSA TEMPORARIAMENTE, ARGENTINA Carlos Peliegrini, 137- 141 Teis,: 35-3584-35-6111 BUENOS AIRES

0030 01:30

00:45 00:30 0130 01:30

04:05 15/04/80

FRANÇA 8, Rue Mabillon Teia.: 329-4395132511745 PARIS

U.S.A. 85 Michigan Ave., Chicago, li. 60603 Tel.: (312) 782-1143 CHICAGO

INGLATERRA 27 Coe kspur St. Tel.: 930-1442 LONDRES

18700 JFK BIvd., Houston, Tx. 77205 Tel.: (713) 443-6986 HOUSTON

PANAMÁ Caile 50-78 Teia.: 64-0433 —64-0771 PANAMÁ

Rene Moreno Esq. Suarez Figueroa Tela.: 2-4264 - 2-4265 SANTA CRUZ

PARAGUAV Calie Gral. Dias 347 Teis.: 4-1393 - 4-1394 ASUN CI ÓN

CHILE Caile Moneda, 1170 Teis.: 71-2334 - 71-2751 SANTIAGO

PERU Av. Nicolas de Pierola 757-A Teia.: 27-0845 - 27-0844 LIMA

COLOMBIA Carrera 4-1241 Local 202-A Tela.: 88-1280 - 88-1087 CALI

PORTO RICO 1OF ViiIas dei Mar West, San .Juan, P.R. 00914 Tel.: (809) 727-5154 SAN JUAN

2255.E. itt., Miami, P1. 33131 Tel.: (305) 374-4600 MiAM 1 25W-52ndSt., New York, N.Y. 10019 Tel.: (212) 586-5988 NEW YORK 1300 Wilson Blvd. 82-9, Rosslyri, Va. 22209 Tel.: (703) 243-2301 WASHINGTON, OCA. U.S.A. CARGO OFFICE 3200 NW 67 Ave., Bidg. C-1001 Miami, Florida 33152 Tel.: (305) 526-5565 VENEZUELA Nv. Tamanaco - Edifício Kiev 1 Tels.: 32-8952 - 31-1488 CARACAS

4.!

LARAIRLIÁVES LLDYD AEREO BOLiViANO

RUMO SUL - SERVIÇO INTERNACIONAL JET EQUIPAMENTO

BOEING 727 - 100 E BOEING 727 - 200

FREQUÊNCIA

DOMINGO

TERÇA QUARTA QUINTA SEXTA SÁBADO LB 973 957 801 965 961 951 971 959 801 953 91 971 957 801 965 967 951 971 953

N9 VÔO MIAM!

Pa.

CARACAS

Ch. Pa.

MANAUS

Ch, Pa.

SEGUNDA

22:50

21:2S 22:50 23:20 :la1 01:25 0225

Se.

t Do

01:20 0230

01:20 02:30

01:50 02:30

01:20 02:30

01:50 02:30

Oh. Pc,

LIMA

Ch. Pa, 12:30

12:30

LA PAZ

Ch. 15:05 Pc, 16:00

07:00

15:05 18:00

15:05 16:10

COCHABAMBA

Ch. 16:30 Pc. 17:00

07:30 08:00

Ch, Pc.

ASUNCIÓN

Ch. Pc.

BUENOS AIRES

09:50 1

1 II I

10:20 j II

1 1 12:25

13:50 13:00

Ch, Ch,

13:00

1315

Ch,

13:50

13:00

13:15

(Congonhas)

RIO DE JANEIRO

09:50 10:20

SANTIAGO 00 CHILE Ch. Pc. SÃO PAULO

15:06 18:00

07:00

0730 1 08:00 v 08:00 18:50 08:00 08:35 08:00 1700 08:00 08:35 08:00 18:50 08:00 L. _L !45 09:00 09:30 09:30 09:00 09:30 09145 10:00 09:30 09:30

09:30

SANTA CRUZ

07:00

1230

07:30 0800

Oh, 17:35 0800 08:35

Ch, Pa.

0445 05:45

CALI•

Pc.

01:25 02:25

23:20

2a Ch. Pc,

LA PAZ

PANAMÁ

SANTA CRUZ

21:25 Sa

04:45 05:45

22:50 1

Ponte Aérea

- TRECHO RI0/SAO/RIO ATENDIDO EM PONTE AÉREA. ESCALA SUSPENSA TEMPORARIAMENTE,

13:00

1315 Ponte IAérea

HORÁRIOS E TARIFAS SUJEITOS A ALTERACÕES SEM AVISO PRÉVIO. EFETIVO: 16/04180 CONEXÕES P1 OUTRAS CIDADES DOSEU.A

BRASIL

*CONEXÃOP/AEUROPA

RIO DE JANEIRO MIAMI

Avenida Presidente Wilson, 113-A TeIs,: 220-9548 - 220-9948

CONEXÃO MÉXICO

PIO

CONEXOESP/ CENTRAL

sÂo

CONEXÃOP/AEUROPA

PAULO s AO PIA EUROPA

Avenida Ipiranga, 913 TeIs.: 222-2269 - 222-5276

'• CAL!-

- - - - - - - -

::.

MANAUS

CAV

\..--

•Cq NExOEsPIA.'sIAE 4 OCEANIA

Avenida Eduardo Riveiro, 500/520 TeIs.: 232-7701 234-5859

CRUZ ) CONEXÃO PIO RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

BELO HORIZONTE CONEXOESP/A OCEANIA

ION

'-'---4, CONEXÃO PIA EUROPA

Credireal Turismo S.A. Rua dos Carijós, 145 Tela.: 224-8122 - 224-9133 CONEXAO l.A EUROPA

Junho/80 - Guia Panrotas - 216

Lufthansa 507 509 VP1373 501 747SL 747SL 747SL 8737 Sa Do 4aSaDo 4a

N?doVôo Equipamento Freqüência Santiago Buenos Aires Dlontevidéo São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

Rio de Janeiro

Frankfurt

P C P P C P P

C P

Congonhas Vira copos Congonhas

15:35 16:20 1

Rio de Janeiro São Paulo (Viracopos)

Montevidéo Buenos Aires Santiago Chegadas

14:20 4 4 15:30 15:30 15:30 16:30 16:30 16:30

2020 2120

17:30 18:30

Do 10:50

2a 10:50

LH-502 05:30 07:00 0800 09:30

21-00 21:45

22:20 22:30 2230 23:20 22:30 22:30 Do 2a 4a 6a 4 Sa ViaMAD V1aMAD ViaMAD V1aMAD 16:50 16:50 16:50 15:40 16:50

5a 10:50

iracopos-Congonhas LIA-500 P 05:30 0700 C P 08:00 09:30 C

LH-506 05:30 0700 0800 09:30

LH-508 05:30 0700 0800 09:30

C P C P C C P C

500 747SL 3a

502 747S 5a

506 747SL 6a

508 747SL Sa

22:00

2200

22:00

2200

04:45 06:05 07:10 08:10

Sa 1 04:45 06:05 07:10 08:10 11:30

10:40

1040 11:40 12:40

Guia Panrotas - Junho/80

LH-501

LH-503

LH-507

LH-509

1600 17:30

2100 22:30

1600 17:30

16:00 17:30

743 D10-30 6a

743 D1030 Do

Varig

04:45 0605 07:10 08:10

743 Dl0-30 2a

743 D10-30 4a

22:20 22:20 22:20 22:20 ViaMAD ViaMAD ViaMAD ViaMAD 3a 06:40

5a 06:40

Sa 06:40

2a 06:40

10:40

VP (Conexão VASP entre Congonhas e Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro) RIO—SAO--RIO - Sem direito de tráfego 216-

Lufthansa

N°do Vôo Equipamento Freqüência Frankfurt

1305

4aSaDo

Rumo Sul

742 742 742 VP1140 503 742 747SL D10-30 D10-30 D10-30 D10-30 B737 Do Sa 6a 6a 3a 5a 14:10 16:55 17:55

1305

Chegadas

Ónibus entre

Varig

Lufthansa

Rumo Norte

Sa 2a Efetivo: 06/ABR/80

Rio de Janeiro Conexões Oro Corte,sões em Vôos LH do Brasil Vôo de '' ' Reservas: Av. No Branco, 156 Vôos LH do Brasil Vôo de Part. Cheg. Conexão Frankfurt pf ConexãoChel Frankfurt p7 TeIs.: 262-1022/0273/0223 Cargas: Av. Nilo Peçarsha, 26 A Telo.: 262-1022 e 242-5913 Abu Dhab: 501 - - - LH 630 13:55 23:35 Istambul 501 -- 507 509 LH 320 13:30 17:25 Aeroporto Internacional do Rio Arná' - - 507 - LH 612 13:25 20:25 Jed dah 501 - 509 LH622 13:15 21:20 de Janeiro Amsterdam 501 507 509 KL 243 1355 15:00 - - 507 - LH/SV 15:05 23:25 Tel.: 398-5620/21/22 e 398-5635 Jeddah Amste,dain -- 503 - - LH 087 1840 1945 Cargas Aeroporto, sei.: 396-3470 180 Atenas 501 - Informações sobre chegadas e - 509 LH 622 13:15 17:05 Klagenfurt 501 503 507 509 0S426 1630 1745 partidas de nossos aviões - Dia e Atenas - 507 - OA 166 1245 16:30 Kusvajs 501 - - - LEI 630 13:55. 20:20 Noite - tel. 255-0533. Bagdá 501 - - 509 LH 610 13:25 20:30 Linz 501 - - 509 LH 258 13:15 14:15 São Paulo Barcelona - - - 509 IR 411 14:25 16:25 Linz - 503 507 - OS 436 21:15 2220 Av. São Luiz, 59 Basiléia 501 503 507 509 SR 549 21:45 21:40 Londres 501 - 507 509 BA 725 11:40 12:10 Tel.: 256-9833 Belgrado 501 - 507 - JU 353 14:50 16:40 Reservas: Tel, 257-7157, 257-7028 Londres - 503 - - LEI 034 1635 17:10 Belgrado - - e 257-6924 - 509 JU 351 14:50 15:40 Madri 501 - 507 - 113685 13:55 16:20 Deptcs. de Cargas S. Paulo: Rua Berlim 501 - 507 509 PA 638 12:00 13:00 Manchester 501 - 507 509 LH 074 16:15 17:00 Zacarias Góes, 1419 04510) Berlim - 503 - PA 646 16:25 17:25 Milão 501 - 507 509 LH 272 12:35 13:50 Tel. : 240-5344 e 241-9315 Bremen 501 - 507 509 LH 802 13:05 14:00 Milão - 503 Depso. de Cargas Viracopos: - AZ 451 17/70 18:10 Bremen - 503 - - LH 803 16:55 17:55 TeL 31-5576 e 31-5788 Moscou 501 - 507 509 LH 342 13:00 17:15 Congonhas: Tal. 241-0151 e Bruxelas 501 - 507 509 LH 102 13:05 14:10 Munique 501 - 507 509 LEI 312 12:40 13:35 61-0574 Bruxelas - 503 - LH 104 16:50 17:55 Munique 503 - - LEI 965 16:25 17:20 Viracopos:TeI.31-51 76 e 31-5376 Bucareste 501 - - 509 LH 370 12:30 17:15 Nápoles 501 507 509 LH 304 12:55 16:10 BaurCs Bucareste - - 507 - RO 216 12:10 1530 Nice 501 507 509 LH 150 16:15117 Intra Transp. Internacionais Ltda, Budapeste 501 507 509 MA 521 13:35 15:05 R. Paes Leme, 6 s 26- Tal. 2-3109 Nurembergue 501 - 507 509 LH 881 13:15 14:05 Cairo - - 507 - LH 626 13:40 17:50 Belém Nurerobergue - 503 - LH 883 16:45 17:35 N etu mar Cairo - - - 509 LH620 13:40 19:10 Oslo 501 - 507 509 LH 022 13:20 1625 Flua S. Antonio 432 s. 10031 Colônia/Bonn 501 -- 507 509 LH 851 13:25 14:10 Paria 501 -.507 509 L 112 12:55 14:05 10041,005 - Teís, 223-2143 Colônia/Bonn - 503 Paris - LH 853 16:45 17:25 - 503 - LEI 114 16:50 18:05 223-2333 Copenhague 501 - 507 509 SK634 11:45 13:05 Praga 501 503 507 509 0 731 17:05 18:15 Belo Horizonte Copenhague - 503 - - LH 004 16:40 1805 Roma Rua Goytacazes, 333- Loja 1 501 - 507 509 AZ 423 13:15 1505 Tel. 222-8603 Damasco- 507 - LH 612 13:25 18:55 Roma - 503 - - AZ 421 21:05 22:55 Blumenau Disaran 501 - 507 - LH 632 13:45 20:35 Saarbrücken 501 - 509 DW 132 13:35 14:35 Rua XV de Novembro 534 o. 75 Dubai 501 - 507 - LH 632 13:45 23:20 Searhrücken - 507 - LH 899 21:10 21:55 Tel. 22-5856 Dusseldorf 501 - 507 509 LH 903 13:00 13:50 Salonica 501 507 509 LEI 312 12:40 17:20 Brasília Dusseldorf - 503 - -' LH 905 16:50 17:40 Sofia - - (Gal, do Hotel Nacional - 509 LZ128 12:45 15:55 Estocolmo TeL 2-238202 501 503 507 509 LH 018 1725 20:40 Stuttgart 501 - 507 509 LH 941 13:20 1405 Campinas Genebra 501 507 509 SR 541 11:50 11:55 Stuttgart - 503 - - LR 943 16:55 1740 As. Francisco Glicério, 698 Genebra Teerã - 503 - - LH 248 16:25 16:35 501 503 507 509 LH 600 21:45 05:15 Tal. 31-8444 e 31-8311 Gênova Tal Avive 501 - 507 509 LH 304 12:55 14:20 501 5031507 509 LH604 10:20 14:20 Caxias do Sul Graz 501 - 507 509 LH 268 1640 1805 Turjrn 501 - 507 509 LH 282 21:20 22:40 As, Júlio de Castilhos, 1.576 Hamburgo 501 - 507 509 LH 764 12:40 13:45 Varsóvia Tel, 10542) 221-3919 501 - 507 509 LO 244 12.30 14:10 Hamburgo Curitiba - 503 - - LFI 767 16:35 1740 Veneza 501 - - 509 LEI 298 16:15 17:45 Apta Ltda. Hanover 501 - 507 509 LHS2I 13:00 1355 Viena 501 - 507 509 LH 252 13:05 14:30 Rua Barão do Cerro Azul, 325 Hanover 503 - - LH 825 17:00 17:55 Viena 503 - LH 254 16:40 18:05 Te). 23-1142 Helsinque 501 -- 507 509 AM 822 13:35 16:05 Zagreb 501 - 507509 LH366 16:20 16:50 Fortaleza - 503 - - LH/AY 21:10 23:40 Zurique Paschoalde Castro Alves S.A. 501 - 507 509 LH 222 12:50 12:45 Helsinque 824 Rua Barão do Rio Branco, 546 Zurique - 1503 - - SF1539 21:50 21:45 TeIs, 231-124411576 Goiânia CONEXÃO NO DIA SEGUINTE Andreas von Rakowitsch Av. Anhangüera, 3.001 S. 101 Ed. Rita de Albuquerque I.H LH..000 LHHG L.H LH [1-1 LHIRG LHIRG Cx. Postal 568 Ft0/L.H LH R3/LH 5H 5H !4(j LH RC,LH [1-1 Tel. 2-230036 Carga 000 5211 4975 502 1 sso tir 528 4875 Itajai 4974 501 527 507 4974 529 509 Osny Pereira - Gal. Ed. Rio de 0747SL B707C : iB747sL0747sLB747sLc enoic Ouro, lo. S. 205- Tel. 44-2423 57C B707C B747sL e707c [B747sL10747SL 07070 3707C B747S1 4---'- -r - -- Serviços Paletizados ---- --f----- Novo Hamburgo --'f-- - 5 ,, 5a Co 6a Sa De Do Osvino Kehl S. 5a Se Sa Do Do 2a 2o Rua Primeiro de Março. 2.349 2Te). 1.00'.0300 1e:00 2t:00 21:00' 21:05 ' [ 03:00 ' 16:00' P Frankfort 95-1380 O 14:00' 095e 10:30' 14:40' 09:50' 14:00. 10 30 1 09.50' j Porto Alegre 0815 08:15 O O Ed. London Bank- Pça. Sen, e336 . 03:35 Doke, 0915 09:15 P Floréncio, 12 conj. 901 02:40 0240 Tel. 24-1119 4 1 04:45 0445 . 04:45 04:45 ' C P 20:00 18:30 17:2e 23:20 Recite 18:30 20.00 17:20 18.3 0 Rio de Joneiro 06 :05 05 :e5 :05 0500 1730 1545 : 22:20 17:30 05-00 1545 , 17.30 Norflap- Serviços e Repr. Aéreas Ltda. 07:10 . 13:05 0130 07:10 07:10 07:10 13:05 Ot:30 C O - 04:00 1e:30 14:50 21:20 16:30 [34:00 14:50 1830 As. Guararapes, 111 São Pauto 08:10 08:10 08:10 08:10 , c Ed. Sulacap 15-30 20:20 15:30 1500 Tel. 231-3048 4 :30 P Mofltesidêo C Salvador - 1420 j Rua Torquato Bahia, 2/6 S. 508 040 10.40 10.40 C O . Te). 242-0058 13.05 17.55 1305 Buenos Aires 1 t :40 O c 16:55 Santo André Dante Gerodetti 1240 C Santiago e Rua Catequese 433 4:10 Te). 444-252 Se Os Os 2, 4. Vitória da 50 Se Sa Do S. ' la Hansatur _____________ ______ h partir se zs.05.8U uma nora n,a:s tarde. Av. Princeza Isabel, 77 5 partir de 06.04,20 Válido O 707 C em cor,pe,acíOo com a Varig. Tel. 223-4144 1

-1-

•

Junho/80- Guia Panrotas - 217

Aí

NORDESTE LINHASAÉREAS REGIONAIS S.A RECIFE Loja da Transbrasil.

SÃOPAULO RIO DEJANEIRO Loja da Transbrasil. Regional Representações Av. Churchill, 60- Grupo 502 Teis.: 262-2595 - 220-3397 e 220-4111 Aeroporto: SOU - Tel.: 252-0251

NO54RDES7E

BELO HORIZONTE - IPATINGA - GOVERNADOR VALADARES vÕo

019 1 017 1 045 0151009102310071005 RE BANDEIRANTE 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 3a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6a 6a 6aSa 6a 6aSa 6aDo 6a

BELO HORIZONTE

P 08:15 08:45 11:15 1245 1445 18:05 19:30 20:00

IPATINGA

P 0745 08:15 1045 12415 1415 1725 19:00 19:30 1720 10:30 C

11à01

C GOV. VALADARES P

09-501

19:15 18:50 16:15 14:00 12:00 09:15 08:00 07:30 C P 09:30 16:30 16:50

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3-4a5a 3a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6aSa 6a 6a 6aDo 6aSa 6a 6a

FREQUNCIA

1845 18:20 1545 13:30 1130 08:45 07:30 07:00 C

RE 0061008102410101016104410181020 BANDEIRANTE

EQUIPAMENTO

17O0 EFETIVO: 01110119

NATAL - CAMPINAGRANDE - RECIFE

IPATINGA - JUIZ DE FORA - SÃO PAULO 042

EQUIPAMENTO

EMB

FREQÜÊNCIA

2a4a6a 08:15

VÔO

IPATINGA

043

060

EMB

09:10 09:25

C P

10:45

JUIZ DE FORA

P C

- SAO PAULO

EQUIPAMENTO

EMB

FREQÜÊNCIA

2a3a4a5a6a

17:30

08:15

NATAL

18:45

08:45 09:00

C P

CAMPINAGRANDE

P C

18:15 18:00

0930

RECIFE

17:30

16:35 16:20 À 15:00

EFETIVO: 01103180

EFETIVO: 01/10179

BELO HORIZONTE - T. OTONI. NANUQUE - ALMENARA

BELO HORIZONTÉ - MONTES CLAROS - ESPINOSA GUANAMBI - CONQUISTA -SALVADOR 029 1 033 031 RE

VÔO

REI 032

034

030

2a3a 2a3aF2a4a 3aSa 2a4a FREQUÊNCIA 4a5a 1 4aôa 6aa Sa 6aSa I6aDo 08:10 08:10 19:15 P

BELO HORIZONTE

0920 09t20 2030 C P 0925 0935 * C 1020 P 1030

MONTES CLAROS

1035 1100 11KR , 4 11:40 1140 11:5511:55

BANDEIRANTE

EQUIPAMENTO

BANDEIRANTE

c P

ESPINOSA GUANAMBI

1310 13!10

3a5a Sa

P C

SAL. OR

EMB 3a5a Sa

vôo

RE 1 038

EQUIPAMENTO

EMB

FREQUÊNCIA

3a5a Sa

1025 C 1040 P

ITAMBACURI (T.OTON/)

1110 C 1125 P 4 1205 1 C

NANUQUE ALMENARA

Aos sábados o vôo 029 faz conexo em Guanambi, com o vôo 052 para Lapa e Barreiras. Aos domingos o vôo 055 faz conexo em Guanambi com o vôo 030 para Belo Horizonte

P 14:35 C 1420 P 13:50 13:30 C Á. P 1250

EFETIVO: 01110179

15:15 15:15 15:00 15:00 À À 1345 13:45 EFETIVO: 01110179

218- Guia Panrotas - Junho/80

037

09:15 P BELO HORIZONTE C 1545

C 0745 18:45 18:45 À 4 4 P 06-30 1735 1735 1720 17:15 C À 16'25 P 16-25 C 4 16:10 16:10 P 15:55 15:55 C

CONQUISTA

061

2a4a6a

vôo

T. Otoni - Pouso em Itambacuri. O vôo 037 faz CNX em Nanuque com o vôo 026 para Porto Seguro e Salvador. O vôo 025 partindo de Salvador faz conexão em Nanuque com o vôo 038 para T. Otoni e Belo Horizonte

NORDESTE LINHA SAÉREAS REGIONAIS S.A. SALVADOR BELO HORIZONTE JUIZ DE FORA Rua Rio Grande do Sul, 1236 A. Afonso Pinto Martins, 51 Tel.: 337-1700- Aer.: 441-3322 Tel.: 211-8535 Reserva da rede Mineira: Telex: 032-2111 NE BA 337-1700- Telex BH 031-2245 NEBA — Aeroporto: TeL:441-3322

Av. D. Jo go VI 259- Brotas Te[.: 244-203613964/9421 Reserva Geral da Empresa: Tel:244-1174 e 244-0048 Telex: 071 - 1622e 1616 Aeroporto:TeI,: 991-1314

034

W0 1

012 0!_J RE __________________________________ BANDEIRANTE EQUIPAMENTO IPAMENTO

BANDEIRANTE

2a4a 1 3a5a 1 2a4a2a3a Do Se 4a5a 6a Do a5a FREQUÊNCIA 6a 4 6a 13:45 1345 10008:30 0820 06:15 P 0915 0925

0700 C 07:15 P

1500 15:00 15-15 15:15

$ 09:45 1005

1555 1555 16:10 16:10

10,45 1100

SALVADOR

CONQUISTA

C P

GUANAMBI BOM JESUS DA LAPA

C P

J ACOBINA

P C

12.,05 12:15

C P

XIQUE-XIQUE

P C

l2t35 1245

C P

BARRA

P C

BARREIRAS

1135 12-20

C ESPINOSA P

P C

MONTES CLAROS

P C

BELO HORIZONTE

r7t2o 1720 17:35 17:35 1845 1845

11:00 17:05

17:35 17:55 13:10

13:10

16:20 16:10 + P 15:30 C 15:20 4 P 0840 14:55 14:55 C 14:40 14:40

1100 11:15

165 16:35

2a4a

P C

10-40 0830 C 1055 1140 P

2a4a 3a5a 6a Se

P iOti5 1625 C 100 0 16:10

JEQUIÊ

C P

11:55 11:40

1155 11:40

11:00 11:00 10:35 10:45

1655 16:40 4 15:50 15:40

lS:2Oi 15:101 1400 1400 14:20 10:30 10:20 4 09:35 09:25 09:20 0920 + + 08:10 08:10 EFETIVO: 01/10/79

003

025 027

001 RE

BANDEIRANTE 4a5a3a5ar-- 2a3a ? Do 4a5a 6aSa

0745 O7t15 08 J0

SALVADOR

1315

1200 1 P

SALVADOR

i1 13:50 C PETROLINA 14.105 P Ir P 15t55 1535 1 1455 C 1545 15:25 AFONSO 1

is-io

1630 C

141

C 14:40

RECIFE

P c

P1 c

1255 12:10 4 1120 11:10

1 1

P j 0950

EFETIVO: 01/10/79

14h25 14:15 114. 0 0

130 C SENHOR DO BONFIM P1 13:30 13 -25 1 c 1 1320

1615 1555 1605 15:45

1530 1510 14:55

EMB

FREQUNCIA 4a 16a

080 1650 1630 19J0 16:35 16:15

RE 1 014 1

vôo

EQUIPAMENTO

2a3a 4a5a 6a

C 0845 17:35 17:15 19:55

C ALCOBAÇA P P (T. FREITAS) C NANUQUE

EMB

2a3a 4a5a Do 3aSa 6aSa Sa6a

P CANAVIEIRAS P

IRE

013

BANDEIRANTE

ILHÉUS/ITABUNA

1140 0840 cBELMONTE 11:50 08:50 PAULO 12D5 09!05 C PORTO SEGURO 12:20 P 1250 13:00

RE 002 028 026 004

FREQUÊNCIA

07:00 070 P

11-20 0820 11:30 08:30

vôo EQUIPAMENTO

EFETIVO: 01110179 o vôo 025 p artindo de Salvador, faz cnx em Nanuque com o vôo 038 para Belo Horizonte.

Itabuna - Pouso em Ilhéus T. Otoni - Pouso em Itambacuri Alcobaça - Pouso em Teixeira de Freitas O vôo 037 faz conexão em Nanuque com o vôo 026 Para Salvador

Aos domingos o vôo 055 faz conexão em Guanambi com o vôo 034 para Belo Horizonte

Junho/80 - Guia Panrotas -219

ÀÀ Jumbos diários para New York, Miami, California e Tokyo. DE: RIO DE JANEIRO FREQÜÊNCIA PARA: 3? 5? 4? 6?,SAB DOM BUENOS AIRES 3?, 5? CARACAS 2?,4?,6?,SAB,DOM 3?, 5? HOUSTON 2?, 4?, 6?, SAB, DOM 3?, 5? LOS ANGELES 29,4?, 6?, SAB, DOM 3?, 5? MIAMI SAB, DOM MONTEVIDEO 2?, 3?, 4?, 5? 6?, SAB DOM NEW YORK 2?, 3?, 4?, 5?, 6?, SAB DOM SAN FRANCISCO 2?, 3?, 4?, 5-,6?, SAB DOM TOKYO DE: SÃO PAULO (CONGONHAS)* PARA: CARACAS HOUSTON LOS ANGELES MIAMI NEWYORK SAN FRANCISCO TOKYO

3?, 5? 2?, 4?, 6?, SAB, DOM 3?, 5? 2-,49, 6?, SAB, DOM 3?, 5? 2?, 4?, 69, SAB, DOM 3?, 5? 2?, 3?, 47,5-,6?SAB DOM 2?, 3?, 4?, 5?, 6? SAB DOM 2?, 3?, 4?, 5?, 6?, SAB DOM

DE: BUENOS AIRES FREQÜÊNCIA PARA: 2?, 3? 4? DOM 6?, SAB RIO DE JANEIRO DE: CARACAS PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)*

SAÍDA CHEGADA

Vôo

CONEXÕES

ESCALAS

EQUIP.

O 0 0 0 O MIA MIA O O O O O O O NYC NYC NYC NYC

O O 0 0 O MIA CCS/MIA MIA CCS/MIA O CCS O O O NYC NYC NYC NYC

707 747 747 741747 747/DiO 747/DIO 747 747 747 747 747 747 741747 741747 741-

10:00 09:10 09:10 09:10 21:15 23:00 21:15 23:00 21:15 23:00 21:15 09:25 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30

13:00 12:15 12:15 12:15 02:05 + 1 09:18+1 09:18+ 1 10:25 + 1 10:25 + 1 06:30 + 1 06:30+1 13:15 06:55 + 1 06:55 + 1 12:15 + 1 12:15+1 13:35 + 2 13:35 + 2

201 201 441 441 440 440/011 440/011 440 440 440 440 201 202 202 202 202 202/801 202/801

19:30 20:45 19:30 20:45 19:30 20:45 19:30 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45

02:05 + 1 09:18 + 1 09:18 + 1 10:25 + 1 10:25 + 1 06:30 + 1 06:30 + 1 06:55 + 1 06:55 + 1 12:15 + 1 12:15 + 1 13:35 + 2 13:35 + 2

450 4501011 450/011 450 450 450 450 212 212 212 212 212/801 212/801

SAÍDA CHEGADA

RIO RIO RIO/MIA RIO/MIA RIO/CCS/MIA RIO/MIA RIO/MIA RIO RIO/CCS/MIA RIO RIORIO RIO RIO/CCS RIO RIO RIO RIO RIO/NYC RIO/NYC PJO/NYC RIO/NYC RIO/NYC RIO/NYC R10/NYC RlO/NYC

VÕO 1 CONEXÕES 1

747 747/1)IO 747/DIO 747 747 747 747 747 741747 741747 741-

ESCALAS

EQUIP.

17:10 17:45 17:45 17:45

20:00 20:30 20:30 20:30

202 202 202 440

O O O O

707 747 741. 747

3?, 5?

02:35

09:10

441

747

3?, 5?

02:35

11:00

451

RIO

747

3?, 5?, 6?, SAB, DOM 2?, 4? 3?, 59,6?, SAB, DOM 2?,4?

16:45 16:45 16:45 16:45

07:25 + 1 09:10 + 1 09:00 + 1 11:00 + 1

409/441 409/441 4091451 409/451

MIA MIA MIA/RIO MIA/RIO

MIA MIA/CCS MIA/RIO MIA/CCS/RIO

72S/747 72S/747 72S/747 72S/747

3?, 5?, 6?, SAB, DOM 2P, 4? 3?, 5?, 6?, SAB, DOM 2, 4?

13:00 13:00 13:00 13:00

07:25 + 1 09:10+1 09:00 + 1 11:00 + 1

441 441 451 451

O O RIO RIO

MIA MIA/CCS MIA/RIO MIA/CCS/RIO

747 747 747 747

08:45 3?, 5?, 6?, SAB, DOM 08:45 2?, 4? 3?, 5?, 6?, SAB, DOM 08:45 08:45 2?, 4?

07:25 + 1 09:10 + 1 09:00 + 1 11:00 + 1

DE: HOUSTON PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)* DE: LOS ANGELES PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)* DE: MÉXICO PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)*

220- Guia Panrotas - Junho/80

747/72S/747 HOU/MIA HOU/MIA 52/954/441 HOU/MIA/CCS 747/725/747 HOU/MIA 52/954/441 747/72S/747 HOU/MIA/RIO 52/954/441 HOU/MIA/RIO 52/954/441 HOU/MIA/RIO HOU/MIA/CCS/RIO 747/72S/747

DE: MIAM! PARA:

FREQÜÊNCIA

SAÍDA CHEGADA

5?, 6?, SAB, DOM 22:15 2?, 4 8 2215 3?, 5?, 6?, SAB, DOM 2215 2?, 49 22:15 3?,

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)* DE: MONTEVIDEO PARA: RIO DE JANEIRO DE: NEWYQRI( PARA: RIO DEJANEIRO SÃO PI?ULO (CONGONHAS)

SAB DOM

19:05 18:40

2?, 3?, 4?, 5?, 6?, DOM SAB 2?, 3?, 4?, 5?, 6?, DOM SAB

21:15 21:15 21:15 21:15

0725 + 1 0910 + 1 0900 + 1 11:00 + 1

VÔO 441 441 451 451

20:30202 20:05 440

RIO DEJANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)*

ESCALAS

EQUIP.

O O RIO RIO

o CCS RIO CCS/RIO

747 747 747

O O

747 747

07:30 + 1 07:30 + 1 09:00 + 1 09:00 + 1

201 201 211 211

O O RIO RIO

747 74L

2?, 3?, 4?, 5?, 6?, DOM 11:15 SAB 11:15 2?, 3?, 4?, 5?, 6?, DOM 11:15 SAB 11:15

07:30 + 1 07:30 + 1 09:00 +1 09:00 + 1

201 201 211 211

NYC NYC NYC/R1O NYC/RIO

NYC NYC NYC/RIO NYC/RIO

747 741747 741-

2?, 3?, 4?, 5?, 6?, DOM 18:45 SAB 18:45 2?, 3?, 4?, 5?, 6?, DOM 18:45 SAB 18:45

07:30 + 1 07:30+1 +1 09:00 09:00 + 1

800/201 800/201 800/211 800/211

NYC NYC NYC/RIO NYC/RIO

NYC 747 NYC 74L NYC/RIO 747 NYC/RIO74L

DE: SAN FRANCISCO PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)* DE: TOKYO PARA:

CONEXÕES

747 741-

* Vôos de conexão, Con gonhas/Rio/Congonhas, realizados sob regime de fretamento com empresa aérea brasileira, equipamento 737 + 1 - Indica chegada no dia seguinte à saída (hora local) 747 (Equipamento Jumbo) 741- (Equipamento 747/Special Performance).

-----

Voamos o mundo todo do jeito que todo mundo quer voar. Junho/80 - Guia Panrotas 221

• de198....

À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso o41o4—São Paulo —SP.

Prezados Senhores: Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem .......

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto).

..............., nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco .......................................................................... Em anexo, segue o cheque n o

NOME:

........................................................... * ...

AOSCUIDADOS DE

ENDEREÇO:

CEP:

......................................................................

..................................

.......................

TELEFONE(S):

BAIRRO:

...................................

CIDADE. ...................... ESTADO:

.......................

..........................................................................

Assinatura

222- Guia Panrotas - Junho/80

......................................

BRASIL - URUGUAI - ARGENTINA - PARAGUAI ZSão Paulo: Av. São Luiz, 174 - Teis.: 256-0043 - 259-7484/1680 ABAV 293 Rio de Janeiro: Rua México, 11-A-Bloco B - Tels.: 262-4466/4871 Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: 25-0732 Uruguai: Av, Agraciada esq. Colonia - Teis.: 91-6591 até 95 INEAS AEREAS URUGUAYAS Argentina: R. Lavajes, 528 - Teis, 46-5857/2843/6095 Punta Dei Este: Ed. Ex. Casino Miguez, Parada -Tais.: 8-2540/2322

UMKA

ARGENTINA - URIwIJAI LBOEING 727 Seg.

Qua.

Qui.

EQUIPAMENTO Sex.

Dom.

BOEING 727

FREQÜÊNCIA

Seg.

Qua.

Qui.

Sex.

Dom.

P1)

P1) PU PU P1) 1 152/503 1521501 152/501 1521503 1521501 30

08:30

09:00 10:00

08:30 09:00 10:00

11:10 11 30

1 1

08:30

09:00 10:00

PU P1) P1) P1) P1) 504/165 5021163 502/163 504/165 502/163

N°VÓO . P

09:00 10:00

11:10 11:30

BUENOS AIRES (APT— Aeroporque)

21:30

19:45

21:30

1945

C P

MONTEVIDÉO (APT— Carrasco)

P O

21:00 20:15

19.00 18:15

19:00 18:15

21:00 20:15

19:00 18:15

C P

PORTO ALEGRE (APT-Saigado Filho)

P C

18:55 18:25

12:50 13:20

12:10 12:40

12:50 13:20

12:10 12:40

C P

SÃO PAULO (APT- Congonhas)

P C

16:55 16:25

15:55 15:25

14:00

15:55 15:25

13:25

16:55 16:25

13:25

15:55 15:25

14:00

13:25

RIODEJANEIRO (APT— Galeão)

15:30

14:30

15:30

14:30

EFETIVO: 17/MAR/80

URUGUAI- PARAGUAI BOEING 727 EQUIPAMENTO 1 [B727

PUNTA DEI ESTE - BUENOS AI RES

BOEING 727727 B

EQUIPAMENTO Se. FREQÜENCIA 3a. Sa. 2a. Do. REQÜENCIA F P1) P1) PU PU '1 N°VÕO 1 703 703 . 704 704 N°VÕO L 1 23 09:15 P

MONTEVIDÉO (APT— Carrasco)

C 12:40 12:05

08:00 18:15 P

09:05 09:35 C ASSUNÇÃO P 10:20 09:45 09:00 19:15 (AP T - Pres. Strossner)

C -

87271 Sa.6a. J

PUNTA DEL ESTE (APT - Cap. Curbelo)

C 21:00

BUENOSAIRES (APT - Aeroparqu e)

P 20:00

EFETIVO: 20/MAI/80

1_J

EFETIVO: 17/MAR/8O

PONTE AÉREA ENTRE PLUNA E AEROLINEAS ARGENTINAS EMPRESA

P1) AR PU AR PU AR PU AR PU AR PU AR PU PU T

vÓO FREQÜÊNCIAS MONTEVID E O BUENOS AIRES

r151

215

153

225

155 235 157 245 159 247 161 255 203 163

Dia.

07:30 08:15 09:00 C

Dia.

Dia,

Dia 5a.6a. Dia.

275

Dia. 22:15

08:00 08:50 09:45 10:50 11:45 12:50 13:45 14:50 1545 16:50 17:45 18:50 19,00 19,45 20:5021:30 AR 22:50

VOOS

214 152 224 202 154 234 156 244

FREQÜENCIAS

Dia. Dia. Dia.

MONTEVIDÉO

Dia.

10:15 110 12:15 13:00 14:15 15:00 16:15 17:00 18:15 18:30 19:00

EMPRESA

RUENOSAIEs

Dia.

P1) AR

2a.

P1) AR PU AR P1) 15

Dia, Dia. Dia. Dia. Dia.

P 07:15 08:30 09:15 09:45 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15

AR P1) PU AR PU

~ 2^ 946 162 264 204 164 274 166 . Dia. Dia.

Do, Dia.

jDia.

5 18:15 19:15 19:45 20:15 21:15 22:00

C 07:50 09:00 09:50 10:300 19:00 19:50 20:30 2100 21:50 22:30 HORA LOCAL DE CADA PORTO EFETIVO: 17/MAR/80

Junho/90 . Guia Par)rotas - 223

RIO-SUL y€a 574

WC5

610

62626

EMB

2a3a 4a5a 6a

637

625

2a3a 4a5a 6a

FREQUNCIA

611

627

629

EMB EMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

EMB ^EMB

EMB

N? võo

624

636

2a3a 4a5a 6a

CONEXÕES PARA SAO E RIO

CONEXÕES DO RIO E SAO RG1O4' RG1O4I RG321 RG126 SC114

RG127

SC935

RG127

15:40

16:10

13:10

18:55

12:55

12:20

11À50

18:05

103

SC 114 SC 114

1030

10:50

13:35

17:00

11:15

11'35

PORTO ALEGRE

BAGÉ

C P

17:50

12:05

11:55

P C

IJUí

14:45

SL 630 631 620 621

1 604

SL 680 672 681 673 674 675 - EMB EMB EMB EMB EMB EMB

EMS EMB EMB EMBEMB

EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA

Sa 2a3a 2a4a 3a 2a4a 3a 4a5a Diária 6a 5aSa 6a 6aSa

FREQUNCIA

PORTO ALEGRE

- RG104 RG104 - RG1 SC114SC114

P 07:15 07:15 10:50 10:50 07 :30 1610 1 c1700

RIO GRANDE

SANTO ANGELO

C 08:50 08:30 P 09:05 0845

CRUZ ALTA

C P

ALEGRETE

1 1

0905 09:20

1 1 1

08:50 0900

c P 12 : 20 1230

C P

URUGUAIANA ALEGRETE LIVRAMENTO PORTO ALEGRE Conexão para SAO e RIO

C 09:00 P 09:15

MAR INGÃ

C 09:35 P 09:50

LONDRINA

CASCAVEL

CURITIBA

riitiiii

1845 19:00

1400 114.10

3:1 o

14:10

13:30

14:001 14:10

V •

C 10:20 10:20 15:40115:40 09:50 18:30 931 SC931 ini

935 SC=

15 t 45

j!ZII.1I1L

^sc, 15 9C117

Conexão para FLN e POA JRG190 - - Conexão para SAO e RIO 1 -

- ( 224 - Guia Panrotas - Junho/80

18:10 18:25

13.15113:30

1 C

LONDRINA

12:15

1300 13:15

C C

1' 08:00 11:35 17:00

12:20 12:30

RIO GRANDE

CURITIBA

08:35117:40

LIVRAMENTO

- RG132 - SC150 - - — RG121 RG191 -

Conex ã o RIO e SAO Conexão POA e FLN

08 ;20 1725

PELOTAS

2a3a 2a 2a3a 2a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a Do Do 6aSa Sa 6aDo Sa

117:10

C 08:15 P 08:30

CRUZ ALTA

15:00 i

N vÓO

EQUIPAMENTO

Conexões do RIO eSAO

14:50 14:35

P 1 13:30

URUGUAIANA

13:00 C

N? VÔO

STA. MARIA

756

750

752

754

760

762 SL

EMB EMB EMB EMB EMB EMB ::

Do. Diária i Do.

N?VOO

SI- 761

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

Do. Diária

CONEXÕES PARA SAO E RIO

07:00 07:00 09:00 16:30

P 11:30 1230 P

08:25 0825 1025

1 757 1 751 1 753 1 755 EMS 1 EMB EMB

RG 121 RG 133 Ponte Ponte Ponte Ponte SC 141 Aérea Aérea Aérea Aérea

SC 150 SC 150 -

Aérea Aérea

763

4a.Do. se.

CONEXÕES DO RIO E SAO -

EMB EMB 1 EMB

7:55 1155 1255 O

722 712 710 716 714 700 7061 702 SL

SÃOPAULO

10:15 1345 14:45 19:45

CURITIBA

C 09:10 11:10

JCI1V1LLE

' 08451Ø45 0845 12:15 13:15 18:15

N°VÕO

SL 701 707 703 713 717 711 715 721 723

EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB -È-MB EMB EME

2a3a 2a3o 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 4a5o 4a5a 4a5a SaDo 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6a Sa 6a 6a 6a 6aSa 6a 6a

FREQÜÊNCIA

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a SaDo 4a5a 4a5o 4a5a 6aSa 6a 6a 6a 6a 6a 6a Ga

1100 16:00 07:15 11:00 13:15 18:15 07:30 11:15 18:00 P RIODEJANEIRO C 1000 13:45 20:30 09:30 15;30 17:40 20:30 12:40 17:4( (SDU) 11:40 16:40 1140 C P 1700 1200 17:0( MACAE 11:50 p C 1645 y a 08:15 12: 20 14:15 19:15 C CAMPOS P 08:30 14:30 16:15 19:30 08:40 12:25 19:10 C S. J. DOS CAMPOS P 09:00 1 245 19:30 -

660

652

669

EMa

EMB

EQUIPAMENTO

2a3a4a 5a6aSa

3a6a

FREQUËNCIA

N?VÔO

CONEXÕES DO RIO E SAO

668

653

661

EMB

3a6a

2a3a4a 5a6aSa

CONEXÕES PARA SAO E RIO -.

SC935

08:00

PORTO ALEGRE

17:35

0850 0905

0850 09:05

C P

PASSO FUNDO

P C

1645 16:30

0925 09:40

C P

ERECHIM

P C

1610 15:55

C 1'

CHAPECÕ

P C

C P

CONCÓRDIA

P C

C P

PATO BRANCO

P C

c P

LAJES

P C

FLORIANÓPOLIS

CURITIBA

09:35 09:50

1000— 1015

13:40

1030 10:45 10:15 10:25

14:05 14:15

11:25 11:40 12:20 11:40

15:30

CONEXÕES PARA SAO E RIO -

RG127

RG161

13:25

-..1535 15:15

16:00 15:40

1500 14:45

13:00 12:50

15:15 1500 14:05 13:50 13!10

11:35

13:45

CONEXÕES DO RIO E SAO SC 150

RG 126

RG 160

Junho/80 - Guia Panrotas - 225

royalairmaroe BRASIL - ARROCOS 3a

FREQUNCIA V60

__________

AT-242

747

EQUIPAMENTO SÂO PAULO (CGH)

135

1535

RIO DEJANEIRO

C P

16:20 19:00

CASABLANCA

4. 06:35

S. 06:35

747o

EFETIVO: 01f0510

*Conexão com Empresa Aérea Brasileira.

CONEXÕES EM CA3...E• 4e

FREQUÊNCIA

võo

AT 944 977 403 268 256 936 790 964 974 938 409 258 926 764 704 956 984 986 916 786 727 727 737 727 707 737 727 727 737 737 737 727 737 707 727 737 727 737 737 727

EQUIPAMENTO CASABLANCA

P 1000 15:30 09:30 09:15 09:45 13:50 09:00 08:20 08:30 0800 21:20 08:30 0930 12:40 09:00 09:20 08:20 16:40 10:10 10:45

MARRAKECH NOUAKCHOTT

21 .55

1825 19:15

-FUNIS

C 13: 20 P 14:10

TRIPOLI

O 1620

....

FEZ

O p

BAMAKO

OUJDA

O P

LAS PALMAS

TANGER

O P

AGADIR

y C . 11:10

- . . . - 20:50

.... .. -.

1740 18:20

. . -. 09:40 0900 09:10 1020 09:40 09:50

.... - . -.

1505 1600

14:20 . . - .. - - 15:20

O .17:50 p .18:40

. . . . 17:10

ATENAS BEIRUTE

13:20 14:00

10:10 10:50

0900 09:50

C . 19:15 DAMASCO C . O -16:35 CAIRO p .17:35 JEDDAH FRANKFURT

MARSELHA

GENEBRA

PARIS

ROMA

.20:35 14:55 1710

..1740 ..

14:20

BRUXELAS

A MSTERDAM

MADRID O .

C ..09:20

LISBOA

12:50

1350

..13:25 ...

1345

: 2220

11:55

............

11:20

13:15 o ... LION ... 14:05

STRASBURGO

P ...15.55

ESCRITÓRIOS RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Wilson, 113- Loja - Tel.: (021) 220-2922- Telex: PPP NAC. E INTER. N 23158 GERÊNCIA AEROPORTO: (021) 398-4788 - INFORMAÇÕES: (021) 398-5966 - CARGA: (021) 220-2922 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 50- 20° - Te 1.: (011)257-1045 - RESERVAS: (011) 257-4579 BUENOS AIRES: -ARGENTINA: MAIPU, 812— Teis.: 392-4949,392-4906,392-4796 Para informação sobre outros horários a estes e a outros destinos na África Oriente Médio, Europa U.S.A. e Canadá, dirija-se a nossos escritórios.

CARGA -. SERVIÇOS ESPECIALIZADOS PARA ORIENTE MÉDIO E OUTROS DESTINOS 226-Guia Panrotas - Junho/80

lpoyam

aõr

maroic

CHEGADAS EM CASABLANCA FREOUNCIA 2 e VÔO

EQUIPAMENTO

910

727

257

937

767

781

751

955

975

939

769

960

976

269

257

929

75!

953

715

707

737

737 - 727 - 737

727

727 - 707

727

747

737 - 727

707

737

727

LISBOA

2050

MADRID

....... ..... ----.....-...... . 1305

ROMA

....

PARIS

...- 1830

---

- ...................1830 .

NICE C

- .

FRANKFURT

....

- ----- - ------ --- --

1815

18:30

1815

16:3 6 30

--1

MARSELHA

15:30...--. -----15:30

...............

1705 1800

1710

...

. 1725

GENEBRA CAIRO

0320

. . .

.. ..

0420 -

DAMASCO - BEIRUTE

c e

1350

ATENAS

TANGER

c... P

BAMAKO

1315

.............. 1440

1640 73°

1315 1355

... .

FEZ CONARRY

DAKAR

c 16 40

15,25

P 1730

NOUAKCHOTT

185 1855

0830 1

0835 09.25

C P

RABAT

0700

2015 70401

2035 2055

CASABLANCA

+ 1 P 21 45 0800 20 O 1925 2105 2010 2040 1435 2200 1915 1140 1215 1030 0800 1940 1955 21 25 1925

MARROCOS - BRASU

-1 L

FREQUÊNCIA

VOO

1 AT-243

rEQUIPAMENTO 1

Sa AT-243

747

CASABLANCA

23:30

RIO DE JANEIRO

050 07:50

SÃO PAULO (CGH)

1 C j

0530 07:50 0840

08:40

uprese -erea Brasileira.

747

EFETIVO: 01105/80

AGENTES GERAIS BRASÍLIA: Conj, Nacional, Loja 3012, Asa Norte 7eis.: (061) 223-7522/2508 CAMPINAS: Holiday Inn, Pça. Rotatória, 88- Via Anhanguera, Km. 92 Tel.: 2-9085 CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria, 475, S/L (0412) 33-5063 FORTALEZA: R. Gen. Sampaio, 985- TeIs.: (085) 26-2117/2186

SALVADOR: R. da Grécia, 8- Ed. Serra da Raiz, ci. 302/3 Teis.: (071) 21-895/946 PORTO ALEGRE: R. 7 de Setembro, 1069,17?s/1710.Tel,:(0512)335177 SANTOS: R. 15 de Novembro, 161 - Térreo- Tel.: (0132) 31-7776 MANAUS: Av. Amazonas, 1233- TeIs.: (092) 232-6082

CINEMA E MÚSICA STEREO A BORDO Junho/80 - Guia Panrotas - 227

228- Guia Panrotas - Junho/80

linhas aéreas da bélgica ATLÂNTICO NORTE E CENTRAL TRECHO

No VOO

BRUXELAS/ATLANTA

SN561

3a.5a.Sa.Do.

13:20/17:00

B747

FCY

ATLANTA/BRUXELAS

SN562

3a.5a.Sa.Do.

19:15/09:40

B747

FCY

BRUXELAS/DETROIT

SN539 SN539

3a. 4a.6a.

13:00/17:00 13:00/1700

B707 CV B747 FCY

DETROIT/BRUXELAS

SN540 SN540

3a. 4a.6a.

19:40/10:45' 19:40/10:30

B707 CV B747 FCY

BRUXELAS/MÉXICO

SN503

Do.6a.

22:45/05:15» B707 CV

MÉXICO/BRUXELAS

SN504

2a.Sa.

09:20/06:00» 8707 CV

BRUXELAS/MONTREAL

SN/AC539 SN/AC539

3a. 4.6a.

13:00/14:45 13:00/14:30

MONTREAL/BRUXELAS

SN/AC540 SN/AC540

3a. 4a.6a.

21:00/10:45* B707 CV 21:00/10:30- B747 FCY

BRUXELAS/NOVA IORQUE

SN541

Diário

1400/16:00

NOVA IORQUE/BRUXELAS

SN548

Diário

21:00/10:00* B747

FREQüENCIA PA.

CH. EQUIP. CLASSE

B707 CV B747 FCY

B747 FCY FCY

LJF Or-UU11N1 1 C

No Rio de Janeiro, contate-nos por favor, à Av. Rio Branco, 156- sala 1337 -Telefone: 262-1666 (dias úteis das 08:30/12.00 - 13:30/17:30) ou pelo Telex (021) 22522 SITA-BR. atenção Sabena, ou mesmo no telefone residencial 208-6033, fora do horário comercial. Atlanta: Peachtree Street, 233 - Tel.: 800.645.3790 Bruxelas: Rue Cardinal Mercier, 35 - Tel.: 511-9060 México: Paseo de La Reforma, 87— TeIs.: 535-3180 e 762-3797 Montreal: Place Ville Marie, 3 - Tel.:51 4.861 .9641 Nova lorque: Fifth Avenue, 589 - Tel.: 212.371.7203

Junho/80 - Guia Panrotas - 229

1ITI OS FIORDES ESCANDINAVOS Saídas: 01106,15106 e 29/06

ESCANDINÁVIA COM ESCÓCIA Saídas: 12/06 e 03107

Operadora: SAITECIN

Operadora: AGAXTR - -------

AVENTURA NA GROENLÂNDIA Várias saldas: de julho a setembro Operadora: SOUTH ATLANTIC TURISMO

O PAIS DOS VIKINGS Saídas individuais airiocir 009RA$IL

Operadora: AIRTOUR DO BRASIL FANTASIA ESCANDINAVA • • Saldas: 01 e 22106,10107 e 03108Operadora: GRANTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. - - -

ESCANDINÁVIA FASCINANTE Saldas: 05.12,19 e 26/06 03,10,17, 24e 31107 07 e 19/08 Operadora: SOUTH ATLANTIC TURISMO

'Z1 H' - '-

À-J

VIAGEM AO EGITO /!PANORAMA DE 5.000 ANOS Saída: 02/10

OSOL DA MEIA-NOITE Saídas individuais

Jftettopot

_________ METROPOL Operadora: TOUROPBRASU VIAGENS E TURISMO A EXPERIÊNCIA DOS VIKINGS DO SOL DO MEIO-DIA AO NOS MARES DAESCANDINÁVIA SOL DAMEIA-NOITE d. 107,24/07, Saídas:/ l o6 21108 e 10!07 0708, Operadura:TOUROP- BRASIL NORTUR DESTINOS ETERNOS Saídas individuais Operadora: NOVA OPERADORA DE TURISMO ESCANDINÁVIA E TERRA SANTA Saldas: 06/07,07/09 e 30/11

RIONILO TURISMO

DO REINO DOS VIKINGS AOS GIRASSÓIS DA RÚSSIA Saídas: 22106 e 31/08 Operadora: "•, ..-_TRAVEL SERVICE BRAZIL CONTRASTE EUROPEU Saldas: 29106 e 15/09 Operadora: TRAVEL SERVICE BRAZIL

Procure seu Agente de Viagens ou um dos escritórios da SAS.

545 VIA MIMA 230- Guia Panrotas - Junho/80

4JR EIA 'ES

VARIG (

Hora local

SK-956 SK-958 RG-756 Dom.

Quinta

14.05

Sáb.

S/1J

Vôo

1 VARIG

SK-955 SK-957 RG-757

Frequência pa Buenos Aires ch Montevidéu pa Montevidéu ch São Paulo pa São Paulo ch Rio de Janeiro pa Rio de Janeiro

ch pa ch pa ch pa ch

06.45 05.45

08.40 07.50 06.45 05.45

108.30 . 111.10

ch Lisboa

00.20

00.20 í01.00

Sáb.

Quarta

09.30

12.10 14.50

13.50 15 . 40* 16 . 10*

13.50 15 . 40*

16.10

18.20 21.30* 20.15*

pa Lisboa ch Londres pa Londres ch Copenhague ch Oslo ch Estocolmo

Seg.

Sexta

Dom.

14.50 15.50 16.30 17.20 j 20.30 18.20 18.20 1 21.30 19.20 119.20 *22.00 Seg.

Sexta

108.30

Dom.

Quinta

11.15 10.30 09.30

11.15

Seg.

08.40 07.40 06.30

Dom.

15.50

ch pa ch pa pa pa

23.10 À 23.10

Seg.

20.40 18 . 20* 18.00*

20.40 18 . 20* 18 . 00*

00.01 21.30 20.30 20.00 17.05* 18.00*

Sáb.

Quarta

Dom.

*Vôos de conexão. Obs: O prefixo do vôo 958 entre o Brasil e a Escandinávia é RGSK958 e o do 957 entre a Escandinávia e o Brasil é SK RG957.

Escritórios da SAS: RIO DE JANEIRO:

Rua México, 3- 10? Tel.: 220-9722 Telex: (011) 21376 Aeroporto: 398-3708 e 398-3809 SÃO PAULO:

Av. São Luiz, 131-9? Tel.: 259-4300 Aeroporto (Campinas) Tel.: (0192) 85841 Agentes Gerais: Belém:

Liliana Kompier Tel.: 223-1413

Belo Horizonte:

L. Rocha Representações Teis.: 226-8117e224-8188 Brasília:

André Safari e Tours Ltda. Teis.: 248-3953 e 248-3746 Campinas:

MarisaP.O. Cunha Te!.: 23033 Campo Grande:

R. Saad Representações Teis.: 624-6099 e 624-3111 Curitiba:

E. Tacla Representações Teis.: 223-3165 e 224-3141

Florianópolis:

Turisan Teis.: 22-7537, 22-9815 e23-2586 Fortaleza: Mundia!tur Tel.: 231-1355 Goiânia:

André Safari e Tours Ltda. Tel.: 223-0036 Nova Friburgo:

Porto Alegre:

H. Herborn Representações Tels.: 25-0544e 21-8860 Ribeirão Preto:

Scand Representações Tel.: 25-8951 Salvador:

Ace - Comércio e Prestação de Serviços TeIs.: 24l-0505e242-4898 Santos:

Sra. Reny Dessanti Ag. Marítima Johnson Tel.: 22-6007 Tels.: 3l-8565e31-8640 Petrópolis: São Bernardo do Campo: Journey Turismo Ltda. S/C Hélio Monastero Tel.: 42-0189 Tel.: 452-4244 Junho/80 - Guia Panrotas - 231

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL - AMÉRICA DO SUL - AMÉRICA DO NORTE - ÁFRICA DO SUL Horas 2a j 3a

FREQUNCIA

Sa 1 Do Do

Do HoreI 707

707 707 747 747 747

707 74L 74L

G 707 74L 747 747 107 707 747 707 74L

EQUIPAMENTO

M AR SA SA SA AR RG SA SA SA 161 203 211 209 161 793 207 205 213 T

N? VOO

SA SA SA RG AR SA SA SA AR M T 206 214 204 792 160 212 210 208 160

FIV F/V F/Y F/Y F/Y F/V F/V F/Y F/Y

CLASSE

F/Y F/V FIV F/V F/Y FIY F/Y F/Y F/Y

c 14:30 P

1500 1245 16:001 +2 1245 1 Sa 6a 4 5 02:15 02:15 02:15 02:15 03:15 - 1 03:15 03:15 03:15 —3 —3 17:15 —5

1 12:50

19101

JOHANNESBURG

1300 1930 0800

19:30 19:30 1930

+ 2

CAPE

C P

ILHA DO SAL

RIODEJANEIRO

0645 06:45 1 06:45 1

1000 3

21 : 30 20:50 1000 6a

06:30 05-3 0 5o

—1

-5

19:00 1900 1900

1900

(2130 —3

2130

21:30

10:00 2a

06:30 0630 06 :0 3 1 053 0 05:-30 05:30 Do 1 So 6e

08:30

P 21:30 P

BUENOS ABRES 1830 C Is NEW YORK C 06:45

17:15

P C

1655 1655 1655

1655 23:40

C 10:55

VALIDO A PARTIR DE U5jUbL/í3 SERVIÇOS ENTRE JNR/Rt0/JNB - FEITOS EM POOL COM A VARIG SERVIÇOS ENTRE CPT/BUE/CPT - FEITOS EM POOL COM A AEROLINEAS ARGENTINAS. O VOO 5A 309 DE JNB, FAZ CONEXÃO EM CPT PARA BUE, COMO VOO SA 213.

ÁFRICA DO SUL - ORIENTE MÉDIO - EUROPA - GRÃ BRETANHA 2a

)ras FREQUÊNCIA

747 74L

G EQUIPAMENTO

F/V F/Y F/V F/V F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y F/V F/Y F/Y

2100 1800 20:40 2100 1800 2100

P 180020:00 1500 1730 1&00 2100 1800 2100 16:15 1800 15:00 1800 20:00

+2 CAPE TOWN 1650 17:50

16:50 19:20 17:50 2020

C P C P

— 1I I LHA DO SAL LAS PALMAS LISBOA

C 3a P

0120 3a 02-20 4a

4a 1

+ 1 MADRID

C P

0750 0850

+2 TEI AVIV

+1 ROMA

C P

+2 ATENAS

+ 1 IPARIS

C P

+ 1 (zURIcH

C P

6a 1

Sa 03:45 0455 1

Do T 36:15 37:15

1 Mi

06:15 07:15

14 0 i

11.100 12:00

1450 1035 11:35 11:50 $ 1305

C C P

23:45 0225 0045 03:25

2200 23:45 23:15 23:45 230d 0100 00:15 00:45 S

23:45 0100

C 234523:45 0045 4a P 0100

+1 FRANKFURT

2200 2300

+ 1 VIENA

SOIJ Do Do

74L 74/ 74D 747 74L 74L 747 747 747 74L 74L 747 747 74L 747 74L

FJV FIV

T CLASSE

+2 WINOHOEK

1 SA SA 1 SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA 220 264 250 256 222 270 224 260 252 225 254 228 230 272 232 258 262 234 266 1 F/Y F/V F/V F/V

M N? VÔO

+2 JOHANNESBUR

3a -3a

11:05 1205

+1 (BRUXELAS +1 (AMSTERDAM ( ;MT ONDRES & 232- Guia Panrotas - Junho/80

13-20 $2a 07:55 11015 115 I O9:55 EFETIVO: 06/ABFI/80

SOUTH AFRICAN AIRWAyS ÁFRICA DO SUL - SEYCHELLES EXTREMO ORIENTE/ÁFRICA DO SUL Horas 3a G

Do 1

FREQUÊNCIA

I VCX I 74L I VCX J

EQUIPAMENTO

SA J BA 286 037

F/V F/V

IijIPAMENTO

1 F/Y

1 SA 128112831 M

F/Y F/Y T

C 106:1010610l060 0 l +21 i 1*1+1*1 C 1 4141 4 16:00 18.00 + P 103:15103:15:03:10 16:00 1 SEYCHELLES 1 1700 1900 1 17 00 P C 02:15102:1510210l +4 1 1 141412a1 22:251C ''' +530 22.25 P 00.01 00:01 COLOMBO 2310 I +5,3Ol 123:101 C 23:1523i5 da. 2a13a Do Sa1 14 4 HONG KONG + 8 07:25 0800107251 C P 1 2010 1 2010 2100 + 8

JOHANNESBURG

rtflJI.. bUWl

Horas FREQUÊNCIA

G EQUIPAMENTO

CLASSE

o 1'

JOHANNESBURG

c 22:io22.io l +2

0C 0P

MAURITIU5

P 2005l2O05 C 19:05119:051 4

J 01C 5, P

0l C

E/Y F/Y

150 1530 C i4:3üL4 j +8 41 1 I Pii 1:O 11:501 + 11

PERTH

SYDNEY

AIRWAIS

1k Wil 1 ISH

T *2

Do Do Do

741- 747 747 741- 74D 747 747 741- 741- 747 747 741 74L 747 747 741- 747 741- 747

M N? VÔO T CLASSE GMT LONDRES

+ 1 AMSTERDAM

+1 BRUXELAS

+1 FRANKFURT

SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA -SA SA SA SA SA SA SA SA SA 267 235 221 265 271 251 223 257 261 225 227 253 273 255 229 231 259 263 233 e F/Y F/V F/V F/V F/V F/Y F/V F/V F/V F/V F/V F/Y F/V F/Y F/Y F/V F/Y F/Y F/Y 18:15 18:15 18:15 18:15 18:15 18:15 20:15 18:15 15:20

+1 VIENA

+1 ZURICH

1625 17:25

1600 1

C P

1700 1800

19:15

+1 ROMA

C P

+2 TEL AVIV

P 16:10

+1 MADRID

c P

GMT LISBOA

C 19:45 P 2045

GMT LASPALMAS

C P

GMT ABIDJAN

19:20 2020

16:45

17 + 35 1835

1 1

19:45 2045

1920 2020

16:15 17-35 1825

16:15 17:15

+2 ATENAS

1835

16:25 1725

17:25

1520

1600 17:25

+1 PARIS

BA 1 BA l— H 036 287 M

CLASSE

+2 j09:15j11:3O09151p

Do 1Horas 1

VCXJVCXI74LI

NP vôo

2a 1 Sa

ÁFRICA DO SUL - AUSTRÁLIA AFRICA DO SUL 1 Horasf 1 FREQUENCIA 1 3a 1 Sa I

20:30 20:50 2030 2130121:0521:50 21 30 2115 2225

21:15 22:25

20:30 21 30 21:15 2225

2105 22:15 Do

205 1 22:15

010I Do 0230

1 1 1 0940 08:35 10:40 09-35 CDo

+2 WINDHOEK +2 CAPETOWN +2 JOHANNESBURG

4a St St6a Se Se Do C 10:00 0745 10:05 1045 1005 1225 09:45 09:45 0645 075 09:00 1020 1020

1005 2a 2a 0900 1005 095 HzIIVO: 06/ABR/80

RIO: AV ALMIRANTE BAR ROSO, 22 - Tel.: 224-2277 - Galego: 398-5765/6/7 SÃO PAULO: AV. SÃO LUIZ, 112- 11? S/1 101 - Teis,: 257-2914 e 259-1522 - PBX Junho/80 - Guia Panrotas - 233

Principais conexões de/para os Aeroportos de São Paulo Chegadas nos vôos SR14211441146 Transporte fornecido pela SWISSAIR (limousine), gratuitamente, de Viracopos ao Aeroporto de Congonhas. Saídas nos vôos SR14711431145 Os passageiros deverão apresentar seus documentos aos funcionários do balcão da SWISSAIR, no Aeroporto de Congonhas (18:00 hs). A bagagem é despachada diretamente do Aeroporto de Congonhas para a Euorpa. O ônibus da SWISSAIR (informações no local) parte às 18:30 hs para o Aeroporto de ViracopoS. Uma funcionária da SWISSAIR acompanha os passageiros na viagem de ônibus.

Vôos de conexão CongonhasIGaleão (CGH/GIG) Reservas no vôo VASP CGH/ GIG às 21:00 hs Apresentação para embarque no balcâo da SWISSAIR no Aeroporto de Congonhas às 20:00 hs. Bagagem despachada diretamente para a Europa. Controle de Passaportes no Galeão. Galeão/Congonhas (GIG/CGH): Formalidades alfandegárias no Galeão. Verifique a primeira conexão doméstica disponível.

Conexões na Europa e Médio Oriente ESCRITÓRIOS SWISSAIR Abu Dhabi Amsterdã Atenas Bagdad Basiléia Beirute Belgrado Berlim Bruxelas Bucareste Budapeste Cairo colonia/Bonn Copenhagen Damasco Dhehran Dubai Dublin Dusseldorf Estocolmo Frankfurt Gen ova Hamburgo Hanover Helsinque Istambul Jeddah Kumait Linz Londres Manchester Marselha Milão Munique Nice Oslo Paris Praga Roma Salzburgo Sofia Stuttgart Teheran Tel Aviv Viena Zagreb

35 6v Diário Diário 4a Do 6a Diário 3aDo 4a6a Diário Diário Diário 2a4aSa6a Do Diário 2e6a 4aDo Diário Diário 4aDo 3a 55 Sa 5a Sa 2a5aDo Diário Diário Diário Diário exc. Do Diário Diário Diário 2a4a5a6aDo 2a5a 4a 4aDo Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário 2a3a4a5a6a Do Diário Diário 3a6a Diário 2a4a6a SaDo Diário exc. 3a, Diário Diário

22:35 13:00 07:45 12:25 13:00

14:00 12:15 17:05 19:25 12:50 14:40 12:30 22:35 22:35 22:00 22:35 22:00 18:55

18:05 0855 14:00 18:05 12:15 12:15 17:20 1730

13:05 17:20 1810

23:35 23:35 18:10

19:25 1':20 15:30 19:45 17:20 19:25 11:40 16:30 22:35 12:25 19:25

234- Guia Panrotas - Junho/80

19:05 18:50 19:00

14:55 15:05 19:25 12:30 19:20 22:35 22:35 13:20 18:50 11:40

1605 20:50 14:00 18:00 14:20 18:20 15:10 18:00 18:15

20:50

0900, 01:10» 20:30 13:30 20:40 2100 18:45 1700 17:00 15:40 22:30 19:40 16:35 21:20 21:55 17:40 19:25 22:05 21:05 18:35 06:10» 06:10» 07:15' 09:00 10:05* 21:00 20:20 22:55 19:35 17:30 22:10 21:45 00:20' 16:15 01:35' 06:00 22:40 22:05 19:35 2100 16:10 20:35 20:45 20:10 22:35 20:00 17:10 17:20 20:35 21:15 16:40 21:00 07:00* 07:00» 1805 21:00 12:55

SR 394 SR 398 SR 794 SR 314 SR 392 SR 398 SR 955 ME/SR 228 ME/SR 226 SR 456 LH 249/PA 656 SR 892 SR 462 RO 220 SR 468 SR 348 MS 772 LH 249/LH 855 SR 422 SR 354 SR 394 SR 386 SR 396 SR 386 SR 396 SR 850 SR 526 SR 412 LH 249 SHIAZ 63 LH 231 LH 249/LH 82 SR 412 SR 324 SR 292 SF1 380 SR 392 SR 442 SR 812 SR 842 SR 762 SR 628 SR 558 SR 758 SR 422 SR/AF 728 SR 476 0K 775 SR 612 SR 442 SR 464 SF1 578 SR 362 SR 364 SR 332 SR 436 SR 452

Brasília

Rio de Janeiro Avenida Rio Branco, 99 Tel.: 252-2044 Loja de passagem - 221-7940 Telex 021 -23383— SWISS-BR Aeroporto Internacional: TeIs. 398-3304/3547 Carga: 398-3849/393-6414 São Paulo Avenida São Luiz, 153 Tel.: 259-2411 Viracopos: 8-5282 Carga (Congonhas): 61-9909 e 241-9863

loja 45

Belo Horizonte Rua Tupis, 185- Loja 8. TeL: 222-3172 Telex: 031/1670 St'is BR

H. Clemens Mainline Representações SIA Gal. do Hotel Nacional, HS-1 Bloco A, loja 50/51 TeIs.: 223-2102 e 223-4072 Telex: 061/1307 Main BR Campinas Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. S/A Av. Francisco Glicério, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 01 9/1 363 Ermi BR Curitiba C. Deckmann Incepa-Indústria Cerâmica Paraná Ltda.. Rua Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 233-3711 Telex: 041/5191 Cpr BR

Porto Alegre

Florianópolis

R. Andrade Neves, 100 s/1 601 Tel.: 25-7045 Telex: 051/1411 SWIS - BR

Brusa - Rep. Emp. Serv. Ltda Rua Felipe Schmidt, 27 Tel.: 22-3866 Telex: 048/2201 Brre BR

Agentes Gerais BlumenaU Fred W. Stingelin Rua Lauro MülIer, 314 Tel.: 22-5529

Joinville Brusa Repres. Pca. Herc(Iio Luz, 270 Tel.: 22-2634

VÁRIG

swissairÁdi

Rumo sul Vôo

SR 142 SR 144 SR 146 RG 769 RG 767

RG 751

Equipamento

DC-10

DC-1O

DC-10

F/Y

terça

quinta

domingo

quarta

sexta

sábado

19:20

22:00

Classe

Frequência Zurique (Terminal B)

2200

22.00

19:20

Genebra

CH PA CH PA

22:45 23:35 sexta 04:10 05.05

22:45 23:35 segunda 04:10 05.05

via Paris/ Salvador quinta - -

via Paris sábado -

via Madrid domingo

Da kar

22:45 23:35 quarta 04:10 05:05

Rio de Janeiro (Galego)

CH PA

08:30 09:35

06:10 06:50

04:50 05:30

07:10 08:10

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH PA CH

10:40 11:30 -

- -- 07:50

- - 06:30

09:10

Buenos Aires (Ezeiza)

14:05

1405

Santiago de Chile

14:10

Conexões na Europa e Médio Oriente Abu Dhabi

Recife F.N. Wanderley Lobby Hotel 4 de Outubro Rua Floriano Peixoto, 141 Teis.: 224-4477 - 224-4064 e 224-4245

Amsterdã Atenas Bagdad Basiléia Beirute Belgrado Berlim Bruxelas Bucareste Budapeste Cairo

Rio Grande J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro, loja 7 Tel.: 2-4400

Colonia/Bonn Copenhagen Damasco Dhahran Dobai Dublin

Salvador J.C. Rodrigues J.B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, s/1 1 TeIs.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 071-1221 Jbre BR

São José dos Campos Edemelson Passos Repr Av. 23 de Maio, 433 Tel.: 21-5936

Dusseldorf Estocolmo Frankfurt Genova Hamburgo Hanover Helsinque Istambul Jeddah Kuwait Linz Londres Manchester Marselha Milão Munique Nice Oslo Paris Praga Roma Salzburgo Sofia

Vitória José Oliveira Costa Hotel São José Avenida Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301 Telex: 027/2382 NEFA - BR

Stuttgart Teheran Tal Aviv Viena Zagreb

4a 12:30 Se 1040 Diário 22:05 Diário 17:25 2a5a 13:10 Se 12:05 Diário 2200 3aSa 1240 4a6aDo 1240 Diário 16:20 Diário exc. Se. 18:40 Diário 21:50 2a4a5a6a 17:25 3aSa 09:10 Do 15:45 Diário 10:15 3a. 07:20 4aSaDo 0845 Diário 19:15 Diário 2005 2a5a 07:15 4e Do 13:20 6a 11:50 Se 11:00 Do 1230 2a3a6e 09:05 Do 08:05 Diário 21:00 Diário 1655 Diário 21:45 Diário exc. Do 18:10 Diário 19:06 Diário 1835 Diário 1820 3a4a5aSaDo 17:15 3a6s 14:00 55 08:15 2a 5a 11:10 Diário 10:05 Diário 20:20 Diário exc. Se 17:05 Diário 1655 Diário 21:20 Diário 21:20 Diário 20:45 Diário 10:25 Diário 2245 2a3a4a5a6a 17:55 Do 14:00 Diário 21:15 Diário 16:10 2a5e 1030 3a6a 17:25 Diário 21:30 2a3a5a6xSa 08:40 Diário 07:00 Diário 18:25 Diário 13:30

17:45 1730 22:20 16:35 15:50 22:35 21:55

12:05 12:15 16:10 16:10

19:50 22:35

18:15 18:10 17:30 22:35 15:50 18:00 17:45 09:35 16:05 10:45 10:30 13:50 19:15 20:45 17:45 17:45 17:45 17:45 11 á5 11:25 21:05 18:10 19:30

22:35 18:00 12:15 16:35 21:45 16:45 20:35 12:55 22:40 21:35

21:10 18:00 13:50 18:10 10:45 18:50 21:10 21:10

18:05 14:15 16:05 10:35 17:35 21:05 10:40 10:05 18:35 14:45

SR 395 SR 399 SR 795 SR 303 SR 393 SR 399 SR 549 ME/SR 225 ME/SR 215 SR 457 PA 655/SR 549 SR 895 SR 463 RO 237 RO 219 SR 469 SR 349 SR 345 LH 238 SR 405 SR 355 SR 395/397 SR 387 SR 387 SR 397 SR 851 El 632 SR 517 SK 607 SR 549 SR/AZ 635 LH 230 LH 724/SR 54 AY 863 SR 325 SR 293 SR 381 SR 393 SF1 443 SR 819 BA 940 SR 763 SR 629 SR 559 SR 759 SR 423 SR/AF 731 SR 477 OK 774 SR 609 OS 225 LZ 121 SR 465 SR 579 SR 363 SR 333 OS 205 SR 453

Jursho/80 - Guia Panrotas - 235

/ÁJÁI LINHAAERE4 REGIONAL

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luís, 258— Loja 19 — Galeria Zarvos - São Paulo Telefones: 257-0101 - 257-0042 — 256-2924 — ABAV: 467 Reservas: 241-0515 - 240-5404 - 543-5749 — 542-2819 ABAV: 555-308— Telex: TAMR-BR - 1125813

FIDA] EQUIPAMENTO N?VÓO FREQUÊNCIA

EMB 502 Diária Eo.Do.

SÃO PAULO

BAURU

C P

DURINHOS

C P

MARÍLIA

C P

ARAÇATUBA

URUBUPUNGÁ

MARINGÁ

C P

LONDRINA

PRESIDENTE PRUDENTE

CAMPO GRANDE *

07:00

EMB 504 Diário Ee.Sa.

EMB 594 Diário EO.Do. 12:00

I 08:15

EMB 580 Diário Ee.Do.

19:00

09:00

190

10:00 10:15

20:30 20:45

1040 10:55

21:10 21:25

EMB 510 Diário Ex.Do.

EMB 514 Diário Ex.Se.Oo.

EMB 512 Diário Ess.Se.00.

1 1

13:50

1 2200

11:30 11t5

12:00

1 1

Is A

CUIABÁ

C P

07:00

1145

16:15

cAcEREs

0740

12:25 1235

16:55

DOURADOS*

PRESIDENTE PRUDENTE

EMB 505 Diária Ea.Do..

5MB 595 Diário Ee.Da.

5MB 503 Diário Ex.Sa.

FMK.600 537 Diário Ex.Do.

FMK.600 535 Diário

13:25 13:50 14:05 B

0400

07O0

DURINHOS BAURU

O SÃO

1415

19:00 1

C P C P C

MARI1.IA

EMB 581 Diário Ex.S.

1 1

EMB 511 Diário Ex.Do.

5MB 515 Diário E,t.S..00.

5MB 513 Diário Ex.Se.Do.

0800 080

14:00 15:05 15:15 15:55

17:10 17:50

EM8 551 Diário Est.Do.

EMB 545 Diário Eo.00

1 1 1 1 1 1 1

16:30 17:00

0745 08:00

Do.

r 14O5

—' 14i0

1 1 1 17:05 1720

16:45

ioo

0630

17:30 17%5 1

1745

08:10

$ 19:25

$ ¶9:25

19:45 2000

07:15 17:45 18:00 0700 18,00 21:15 00 8 16: :3 05 09:15 PAULO 1

CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS HORA LOCAL DE CADA PORTO A. Conexão ora ARAÇATUBA no vôo TF 434 paras. JOtá do Rio Preto e no não 4341415 poro Ribeirão Preto

236- Guia Panrotas - Junho/80

EM8 547

1650

0435 0650

8MB 541 Diário Ex.Do.

14:00 P O1 6 :1 15 _j15

MARINGA

ARAÇATUBA

C. Conexffo em Ponta Porá rip vão TF 551 para Campo Grande

B. Conexáo em Ponta porá rio Vôo TF 535 para Dourados.

LONDRINA

URUEUPUNGA

EFETIVO, 01105180

C P C P C

P C

$ 17:25

13:40

C CAMPO GRANDE

12:45 E

12:35 C

• CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS HORA LOCAL DE CADA PORTO A. çonexlo em Campo Grande para Corumbá e Cuiabã

PONTA PORÃ

20:4

1155 12:10

CUIABÁ

Do.

11:25 1145

PONTAPORÂ

15:45

1100

11:45

19:00

21:15

CÃCERES

0820

10:55 11:10

CORUMBÁ

EMB 546

EMB 544 Diário Ea.Se.

0 10:10 10:25

09:15

EMB 540 Diário BoDa.

EQUIPAMENTO N? VÕO FREQUÉNCIA

EMB 550 Diário E.D..

20:15 20:30

08:30

DOURADOS

CORUMBÁ*

FMK.600 FMK.600 538 534 Diário Diário Ess.Se.

EFETIVO: 01105180 B. Conexão ore Campa Grande de Corumbá o Cuiabá

rÁVÁW LINHA AÉREA REGIONAL

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luís, 258 - Loja 19 - Galeria Zarvos - São Paulo Telefones: 257-0101 - 257-0042 - 256-2924 - ABAV: 467 Reservas: 241-0515 - 240-5404 - 543-5749 - 542-2819 ABAV: 555 - 308 - Telex: TAMR-BR - 1125813

1 VOLTJ EQUIPAMENTO NVÕO FREQUÈNCIA

CUIABÁ

PARANAIBA

C P C P C P C

DRACENA LUCÉLIA SANTA FÉDOSUL JALES

ARAÇATUBA

TUPÂ P

C C C

RIBEIRÂOPRETO

08:40

1 4

SAOPAULO

18:30

08:45

SÃOPAULO

C POÇOS DE CALDAS ARARAOUARA P RIBEIRAO PRETO FRANCA SÃO JOSÉ DO RIO PRETO LINS TUPÃ P ARAÇATUBA

P C P C C P C P C P C P C C P

VOTUPORANGA FERNANDÓPOLIS JALES SANTA FÉ DO SUL LUCÉLIA DA AC E N A PARANAIbA RONDONÓfaOLIS CUIABÁ

c P C P C

EMB 407 Diário Eo.Do.

EMB 409 Diário Ex.Sa.Do,

07:30

16:00

16 : 30 16:45 18:05

17:45 18:00

$ 18:25

—e 0910

0550 07:15 A 0730

RIO DE JANEIRO

Diário

EMS 405 Diário Ex.So.Do.

FMK.600 415

EQUIPAMENTO

EMB 434 Diário Ex.Sa.

12:25 12:35 12:45 12:55 13:05 13:15 13:25

RIO DE JANEIRO

VÔO FREQUÊNCIA

8MB 419 Diátlo En.Se.Do.

POÇOS DE CALDAS

FMK.600 413 Diário Ex.Sa.Do.

1 1545 16:00 16:20 1635

1410

19:40

09:45

14:45

14:20 14:45

10:00

15:00

17:15 1700

2015 20:30

1 1

HORA LOCAL DE CADA PORTO A. Conexão ore Rlir8o Prato no Vôo TF 407 poro o Rio de Janeiro

SNC 427 Dánio Ex.S..Do.

07:25 07:35 07:45 07:5 08:05 09:15 08:25

P C P C

ARARAQUARA

FMK.600 411 Diário Ea.Da.

15:00 15:15 15:30

C P C

VOTUPORANGA

FRANCA

SNC 425 —Dá rio Ex.SoDo.

13:15 13:55 14:10 15:50 16:05

FERNANDÓPOLIS

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO P

8MB 421 Diário Ex.Do.

P C P C

RONDONÓPOLIS

LINS P

EMB 433 Diário Ec.So.Do

11:00 1- O

USVALUU LIIUL - 1Z

FMK-800 410 Diário Ea.Do.

07:00

1930

0700

SNC 424 Diário Ea.Sa.Do.

EMB 435 Diário Ex.Do.

1 1

20:45 05:05 0500

18:20

IÇma Via terrestre

EFETIVO: 01/05/80

FMK-600 412 Diário Ex.So.00.

SNC 426 Diária Esc.Sa.00.

EMB FMK.600 418 414 Diário Ex.Sa.Do, Diário

12:00

17:30

EMB 404 Diário Ea.Sa.Do.

EMB 408 Diário Ea.Sa.Do.

EMB 406 Diá,io Ea.So.

09:30 10:50 11:05

18:30

0915

1 1 y

08:00 08:15

21:30

R. ConoaSo em Ribeirão Preto no Vôo TF 409 poro Poços de Caldos e Rio de Janeiro

8MB 420 Diário Ea.Sa.

09:10

16:00

rm5 via torrmrre -

6MB 432 Diária Eia.Sa.Oo.

17:30

10:05

$ 13,00820 13!20 13:15 18:45 13:45

0800 08:15 4

i____y

08:50

09:20

08:55 09:10 09:30 0945

11:35

20:10

— y 09:35

13150

19:20 y 14

1 1

10:00 A 10:15

1 0935 09:45 09:55 10:05 10:15 10:25 1005

C P C 1000 P 10:15 C 1000 P C 09:55 P 10:10 C 11:50 P12.-05 C 12:45

1405 14:45 14:55 15:05 15,15 15:25 15:35

-CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS - AOAMANTINA-8 Kna Via terrootre - OSVALDO CRUZ -12 Krna Via terrentre EFETIVO: 01/05/80 HORA LOCAL DE CADA PORTO A. Conoxffo em Araçatube no Vôo TF 540 poro Urubajpongá e Campo Grande R. Conexão em Ribelnffo Preto no Vôo TF 418 para Franca ano Vôo 412 poros. J. do Rio Preto

Junho/80 - Guia Panrotas - 237

Calendário -1980 JANEIRO/JANUARY

FEVEREIRO/FEBRUARV

MARÇO/MARCH

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 23456 1 9 10 11 12 13 7 8 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 123 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 12 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL/APRIL

MAIO/MAV

JUNHO/JUNE

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 23456 1 10 11 12 13 9 8 7 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1234567 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 234 1 9 10 11 8 7 5 6 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

JULHO/JULY

AGOSTO/AUGUST

SETEMBRO/SEPTEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sat Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 23456 1 9 10 11 12 13 8 7 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 23 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1234567 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 234567 1 10 11 12 13 14 9 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OUTUBRO/OCTOBER

NOVEMBRO/NOVEMBER

DEZEMBRO/DECEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 2345 1 9 10 11 12 8 7 6 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 2 1 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 7 4 5 6 2,3 1 10 11 12 13 14 9 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3!

2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 8 29 30

FERIADOS E DIAS SANTIFICADOS EM 1980 - CORPUSCHRISTI - CONFRATERNIZAÇÃO MUNDIAL 5deJunho 1?de Janeiro 7 de Setembro - INDEPENDÊNCIA DO BRASIL 19 de Fevereiro - CARNAVAL 2 de Novembro - FINADOS 4 de Abril - PAIXÃO 15 de Novembro - PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA - TIRADENTES 21 de Abril 25 de Dezembro - NATAL 19de Maio - DIA DO TRABALHO FERIADO NÃO OFICIAL

238- Guia Panrotas - Junho/80

94 L BRASIL - PORTUGAL - BRASIL

........ - .... EFETIVO: 0I/MAI/80

EFETIVO 17/JUN A O1/OUT/80

CONEXÕES PARTINDO DE LISBOA DESTINO AMSTERDAM BRUXELAS COPENHAGEN DUSSELDORF FRANKFURT

VOO

10:30 14:20 TP620 10:30 14:20 TP616 10:50 14:20 TP442 13:00 16:30 TP432 09:20 15:10 TP544 09:20 15:10 TP650 09:20 13:10 TP544 13:40 17:25 TP540 08:15 12:10 TP570 09:45 14:55 TP582 10:55 14:55 TP582

EQUIP FREQÜN. DESTINO B727 B725 B727 B72S B727 B70M B727 B727 B727 670M B72S

3a5a 6a 4a6a Do 3a5a 6a 3a5a 6a 3a4aDo Se 6a

GENEBRA

VÔO EQIJIP. FREOuÉN.

10:35 12:35 TP510 13:20 17:00 TP532

B727 B727

6a Do

B707

Diário

LONDRES

11:00 1325 TP450

LUXEMBURGO

09:20 12:00 TP650 B70M 6a

MADRID MILÃO

09:00 11:05 TP700 10:40 14:10 TP760

B72S 8727

Diário 4a6aDo

PARIS ROMA ZURICH

11:20 14:35 TP400 11:05 14:40 TP770 11:45 14:10 TP522

B707 B727 8727

Diário 3aSab 3a4a5a6aDo

RIO DE JANEIRO

CAMPINAS

FORTALEZA

Passagens: Av. Rio Branco, 311-8 Teis.: 220-6222 - 220-5521 - 220-8698 Carga: Est. do Portão S/N - Galego Tel.: 396-2908

Passagens: Av. Anchieta 173 - Sala 62 Tela.: 87-235; 87-245 Carga: Aer. lntl. Viracopos Tel.: 31-1478

Rua Guilherme Rocha, 218 - Conj. 401 Tel.: 31-4345

SÃO PAULO Av. São Luiz, 171 Tels.: 259-5155 - 259-6923 - 259-6723 Carga: Rua Te pés, 692 Tel.: 542-3656

CURITIBA Rua 15 de Novembro, 297 - 6o. andar GR. 605/606 - Ed. Jacob Vâoiki Tels.: 23-0562 e 22-9441 BELÉM

PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1237 - Conj. 81 Tela.: 24-4802 e 24-4959 RECIFE Av. Guararapes, 111 -. Ed. Sulacap TeIs.: 224-2700; 224-2548; 224-2469 SALVADOR

Rua Ó de Almeida, 490 - Sala 601 Tel.: 23-4385

Av. Estados Unidos, 4— Ed. Visc. de Cairú Salas 606 e 607 TeIs.: 2-0374; 2-2131

BRASILIA

BELO HORIZONTE

SANTOS

Galeria do Hotel Nacional - Loja 64 Teis,: 223-7138 - 224-7994

Rua da Bahia, 1032 - Salas 501 e 502 Tela.: 22-5246: 24-3177

Rua Gal. Câmara, 20- lo. andar - Sala 31 TaIs.: 34-237- 7-11179 Junho/80 - Guia Panrotas - 239

TRANS

BRASIL

'•iit BnisilecoInag3nte BOEING 127

EQUIPAMENTO

1 510

778 F502

202 470

554 504

QD - VÕO - FLIGHT

200 400 410 480 500 564 312 3040 Diário Diário Diária Diária Diária SaGa 2eDo Se

[2a.3a. Diária Diáriaa5a 6eDoDiária Diária Se

FREQÜNCIA

16:00 17:45

PORTO ALEGRE. . .

17:30 17:30

FOZ DO IGUAÇU . . .1'

16:45 17:10

08.3c FLORIANÓPOLIS .

20:2C

LONDRINA .......P

1 -1T

CURITIBA........

09:1

CAMPINAS .......P

06:45

19:00 19:00 19:45 19:45 21:11

07:05

SÃO PAULO

RIO OE JANEIRO ....

JT í J -r jLC 09

08:45

20:15

18:15

11:15

08:15

14:30 14:1

1015l 103C

P 07:30 07:30 0800 c

18:25 18:25 1900 19:00

17:45 1815

13:OC 13:15

10:00 1030

BELO HORIZONTE.

17:00 1930 2030

11:45 12:30 14:15 14:1515:45

09:15

15:45 11:30 11:35 09:20 C

21:15

20:55

1535

20:45

20:50

BRASILIA.........

16:30 12:00 12:00 10:00 10:00 P

_T _T-

VITÓRIA ........C

1735 17:55

f--j

SALVADOR.......

18:05

11:00

fl--

150

14:15

C 09:25 10:30

21:20

16:30 1

ARACAJU........

MACEIÓ

11:50 12:30

TERESINA 12:00 13:00 13

C RECIFE P

12:25

e P

13:00 13:20

FORTALEZA ......C

145

NATAL

F. NORONHA ...... C

174C 18,0c 23:00

18:5C

5 15

BELËM..........

23:45

MANAUS ........C

00:30

TEMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL

'SUJEITOS À A P ROV AÇ ÃO GOVERNAMENTAL

-rrt

240-

Guia Panrotas - Junho/80

-- --

EFETIVO: 12.05.80

- - -

TRANS EQUIPAMENTO

BOEING 727

QD - VÕO . FLIGHT FREQÜÊNCIA

311 461

401H 2a3a565 501

Diário Diári

4050 )iário6oSo Diário Do

MANAUS ........P BELÉM.......... P

511 F777 F333 T207T531

471 305- 203 515 517 2o3o Diário Diário Diário 4o5o 6oDo Diário So

01:4

08:00

05.90

F. NORONHA .....P FORTALEZA ......P

0700

16:15

NATAL ......... c

16:20 16:35

RECIFE .......... P

09:00

16:50 16:50 17:00

TERESINA ....... MACEIÓ .........

0730 07:5Õ

ARACAJU ........

O8:20 08:40 c

-T

:45

10:25 071C

BRASÍLIA ......... ... P

18:00

09:40 10:00

VITÓRIA ........P C

17:20 17:20 17:40 17:40

09:15

SALVADOR......... P

07:30

1830 19 15:45

11:30 11:30 11:41

18:15 16:45 17:00

12:00 12:00

BELO HORIZONTE . Ii

O 1c

15 11:25

13:20

19:30 1930

1730

20:00 20:00

1 1 13:4

:30 16:35 19:15

19:00

20:15

RIO DE JANEIRO. 11:20

12:00

17:00

C 08:50 11:50 12:10 12:50 13:20 17:50 SÃO PAULO

L T

P 07:00 09:20 CAMPINAS ....... C_J

* $ 12:30 12:30 12:40

13:15 CURITIBA .......... 13:15 13:45 13:45 LONDRINA .......C 07,50 FLORIANÓPOLIS ...

11:15

FOZ DOIGUAÇU . .0 PORTO ALEGRE. . . .0

18:15

13:35

18:20

14:25 14:40

19:01 19:21 20:0(

18,55

21:20

19:30 r

13:30

14:40 14:40 120

TEMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL

14:35

15:25 SUJEITOS À APROVAÇÃO G: )VERNAMENTAL

EFETIVO: 12.05.60

Junho/80 . Guio Panrotas 241

VARIG

jRUZEIRD internacional AMERICA DO NORTE E ÁFRICA

V O

OS FLIGHTS

EQUIPAMENTO

50-818

RG-8O2

RG-793

DC-10

B707

0707

RG-795

00-8(11,

B307

B707

2:,

Si,G. Th

5o TE

FREQUÊNCIA FPEQUENCY

1(0 860TG-810 DC-1O J OC-IO - BuS:,. ário DIyFr.Sã.

RG-800

00.808

B707

DC-1O

Do Su

LAGOS................... JOHANNESBURG ............8 1500 16:00

CAPETOWN ................

20:00

SÃO PAULO(Congonhas) ........P

0850

21:30

RIO DE JANEIRO(GoIa.To) ......

0950 1030

22:3019:10 20:15 23:50 21:15

SÃO PAULO (Congonhas) ........C

17:50 18:20 i

21:00 21:50

21:20

2050

2020

21:30

2220 2300

21:50 22:30

21:20 22:15

22:30 23:50

1920 2330 00:10

BRASILIA ...... ...........

01:40 02:30

C BELEM................... P 0200 02:40

MANAUS ................8 CARACAS.................CP

05:20 06:10

09:00

0920

v 18:40

MIAMI .... ............ ...C

0500 05:50

06:15

07:40

09:00

07,40

NEVVYORK ................c

794 RG-801 00.809 00-807 RTT RG . 811 -- RG . - DC-10 B707J 0707 D1_DC-10 2o 3u. Do. DT So.00. 40 Mo. T:,. Si,. W

00-803

\/ÕOS/FL/GHTS

B707

EQUIPAMENTO FRLQUÉNCIA FREOUENCY--

6:, Fr

NEWYORK................p

21:00 2MIA. P

21:00

CARACAS

04:50 05:50

2000

21:00

21:00 00:10 01:00

0010 01:00

00:10 C ............801:00

MANAUS ..................4:2O ::3710 0750 0830

O 5.....................p IA SÃO PAULO(Congoohasi

08:00 0830

10:20 11:00

06:20 07:00

SÃO PAULO(Coagoohus) ........C

09:30

12:00

08:00

08:00 08:30

20:50

JOHANNESBURG ............C

2340

CAPETOWN ................

21:50

07:00

......8

u/Oao) ....... C RIO DE JANEIROIGp

06:10 06:50

07:50

07:10 0740

07:40 08:20

0840

09:20

11:40

LAGOS Si,, ,Irrcito CIO li-Slego: JN H/UV

22:50 23:59

1 OUVI /.H'J O - lUO

nu/UO. J,001ur,u,,u... ......

rsrT,c

COSTA OESTE E ORIENTE VÕOS/FLIGHTS EQUIPAMENTO FREOIJÊNCIA FREOUENCY

RG/EU 876 8707

872 8707

00 840 8707

3e Te

6oDo FrS,,

So Se

08:30

0830

SÃO PAULO(Co,,goehas) ........ P 0800

870 8707

8707 EQUIPAMENTO

11:00

19:30

00:30

15:40 16:30

BOGOTÁ .................CP

2 200

21:10

10:00 1

01:10

00 10

01 o

06:20 1 22:00 1 07:20

08:10

c MANAUS ................

2200

LOS ANGELES ..............Cp

00.10

GUAYAOUIL .............

19:40

6:20 20:00

MÉXICO ..................C

TOKYO ..................C 1

08:10

21 20

LIMA

16:30

PANAMÁ .................

BOGOTÁ ............... C p

23:00

16:00

QUITO .................

14:00

QUITO ...................C

242- Guia Panrotas - Junho/80

210 14:00

PANAMÁ .................0920

GUAYAQUIL

ÍR

18:00

TOKYO ................P c LOS ANGELES MÉXICO ................P

MANAUS

8 G 831 8F1421 87078707

4a6aDo S. 5a 4a 2S, _W _MoSe _TE _WeFrS,,Se

24e6, FREQUÊNCIA 4e W M0WeFr FREQUENCY

RIO DE JANEIRO(Ge/eSo)

LIMA

AO, A RG/EU 871 873 877 _8707 _8707 _B707

VÔOS/FL/GHTS

RIO DEJANEIRO.(Ga/eiO)21:00

1 16:00 1 SAO PAULO (Congo,ehas)

...... C

09:10

12:40

08:30 09:30

18:50 19:50

CRUZEIRO 1 kmernd

ion

EUROPA _____ _____ _____ VÕOSIFL/GHTS EQUIPAMENTO FREQüÉNCIA FREQ(JENCY SÃO PAULO(Congonhas)

RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG 1 RG RG 728 730 768 762 742 718 734 766 704 752 754 720 6707 0C10 D CIO DC1O DC1O 8707 DC1O DC1O B707 707 707 DC1O 2o 2a 3a 3a5o 3a5a 4a61 6a 6o Sa Do 4' 51 Sa Do Mo Mo Mo Tu Tu Th Tu Th We WeFr Th Fr Fr Sa Su ______ ______ ______ ______ ______ SaSu 2100 2100 20:20 21:50 21:50 19:50 21:00 20:20 21:50 19:30 21:00 20:20 21:50 22:00 22:00 21:20 22:50 22:50 20:50 22:00 21:20 22:50 20:30 22:00 21:20 2250 22:50 22:30 22:00 23:30 23:59 21:50 22:50 2200 23:30 21:30 22:30 22:00 23:30 23:30 1 00:20 1 1 1 01:30 1 1 02:20 1 1 1 02:20 03:10 t 1 + 12:00 1 13:10 11:10 13:30 11:30 12:40 1 13:00 14:10 12:10 14:30 12:30 13:40 3 1 14:50 15:50 v 1 14:20 1 1 15:20 1 1 1330 12:30 13:30 J 1 14:30 13:30 14:30 1 $ 16:10 15:30 18:40 15:30 18:00 1 17:00 16:30 16:30 16:20 3 16:10 3 16:30 16:30 15:30 16:40 15:10 J

SALVADOR

P C P C

RECIFE

BELÉM

LISBOA

C P C P O P C P O P C O C P C C 16:50 C

RIO DE JANEIRO (Ga/eáo)

OPORTO MILÃO MADRID PARIS ROMA ZURIQUE LONDRES FRANKFURT AMSTERDAM COPENHAGEN

LONDRES ZURIQUE ROMA PARIS MADRID MILÃO OPORTO LISBOA BELÉM RECIFE SALVADOR RIO DE JANEIRO (Galego) SÃO PAULO (Congonhas)

P P C

16:10

16:20

4, 1

VUUS/f-L /Cü-ITS RG RG RG RG RG RG RG 721 743 723 729 731 769 EQUIPAMENTO DC1O 6C10 DC10 11707 DC10 Dcl FREQUÊNCIA 2a 54a 3a 3a 3o 4a 6a Do FREQUENCY Mo MoWe Tu Tu Tu Me FrSu AMSTE R DAM FRANKFURT

EFETIVO/EFFECT/VE.-08/06180

RG 722 DC1O 2

18:40 RG RG RG RG 763 719 735 767 DC1O B707 DC1O DC10 4a6a 5a 5aSa 6a WeFr

ThS0 1 Fr

RG RG 705 753 755 3707 1 707 1 707

20:00

22:00 21:40

20:30 21:30

21:30 19:20 P C P O P C P C P O P C P C P C P

23:00 22:30

21:30 22:30

22:30 23:59 00:20 01:00 01:20

19:20

22:00

3 23:00 21:30

21:30 22:30 20:30 01:10 02'10

23:59 01:00

23:50 00:50

22:30 23:30

21:30 22:30

23:50 00:50

00:10 01:00 1 00:10 01:10 02:00 01:10 1 03:30 04:20 04:20 05:10 03:30 1 03:10 04:2004:00 C 06:20 06:00 06:20 07:50 07:20 06:10 06:40 0750 07:30 04:50 06:00 07:10 06:50 P 06:50 07:00 07:00 08:20 08:20 06:50 07:20 08:20 08:10 05:30 06:50 08:10 07:20 C 07:50 08:00 08:00 09:20 09:20 07:50j 08:20 09:20 09:101 06:30 07:50 09:10 08:20

Junho/80 - Guia Panrotas - 243

j*RUZE!R1

r_VARIG

internacional ARGENTINA - URUGUAI

VÔOS / FL/GHTS EQUIP. FREQUÊNCIA FREQUENCY

EFETIVOIEFFECT/VE: 08/03180

SC-932 B727 Diário

Mo.We.Fr.

Dai/j,

Daily

Tu.Th.Sa.

Su.

13:00 13:55 14:30

18.00 18:55 1930 2045 21:30

0900 09:55 10:30

1100 11:55 12:30 13:45 14:15

1045

10:15

12:05 12:35

+ 12:00 12:35

1420

MONTEVIDÉO ..............C BUENOS AIRES .. ........... C

1530

17:00

225

+ 13:00

SC-941 B737 2a.4a.6a.

SC-931 B727 Diário

SC-933 B727 Diário

SC935 B727 Diário

SC-937 B727 3a.5a.Sa.

SC-939 B727 Do.

Mo. We.Fr.

Dai/y

Daily

Tu. Th.Sa.

Su.

18:00

1000

140

15:15

1515

1700 1730

1730 17:35

VÔOS / FL/GHTS EQUIP FREQUÊNCIA FREQUENCY

BUENOS AIRES .............P MONTEVIDÊO ................ C FÕZ DO IGUAÇCJ ............ p

16:15 1

C .j PORTO ALEGRE....... P 20:30 C SÃO PAULO (Congonhas) ........P 21:00 21:50 RIO DEJANEIRO(Ga/eo) .......C

11:15 1200 13:15 13:45 14:30

17:30 18:15 19:30 2000 2050

16:15 16:45 1735

BOLIVIA - PERU

EQUIP. FREQUNCIA FREQUENCY

Mo.

We.Sa.

Tu. Th.Sa.

VÕOSIFLIGHTS

Tu. Th.Sa.

We.Sa.

Su.

21:15

10 :35 11:00 1

1415 1

10:50

1 1

11:15 12:00 1 1

244- Guia Panrotas - Junho/80

23:15 23:45 2a. 010 01:30 02:45

C 1 P C

EFETIVOIEFFECTIVE:08103180

SC-881 6727 3a.5a.Sa.

SC-886 B737 Do. P C 1' P C P C P C C 1 P C C P

1925

SC-885 B737 4a.Sa.

SC-884 B737 4a.Sa.

09:15 10:10 1045

1850

SC-887 B737 2a.

SC-880 B727 3a.5a.Sa.

J1155

SC-938 B727 Do.

SC-930 B727 Diário

RIO DEJANEIRO(GO/effO) .......P C SÃO PAULO (Congonhas) ........ P C PORTO ALEGRE...... P C FÕZ DO IGUAÇO ............p

0945

SC-936 B727 3a.5a.Sa.

SC-940 B737 2a.4a.6a.

SC-934 B727 Diário

RIO DEJANEIRO(GaIeâo)

2135 20:30 2000

SÃO PAULO(Congonhas)

C C P S.CRUZ SIERRA C TEFÉ C P LA PAZ P TABATINGA(Letícia) C P MUITOS 1' PARAMARIBO C MANAUS

CAVENNE BELÉM

P C P

06:45

16:50 16 0 16 00 15:35 15 13:45 13:15 12:30

0545 05:15 OStO 04:30 03:15

[YÁ&R : E G

CRUZEIRO internacional

PARAGUAI - ARGENTINA - URUGUAI - CHILE EFETIVOIEFFECTIVE : 07105180 VÕOS/FL/GHTS EQUIPO FREOÚÉNCIA FREQUENCY RIO DE JANEJRO(Ga/ejo)

RG-920

RG-924

RG-900

RG-922

RG-902

RG-910

RG-916

B707

B727

8707

B727

8707

DC10

2a Mo

4a We.

3a.5a.Sa. Tu.Th.Sa.

4a.6a.Do. We.Fr.Su.

3a.5a.Sa. Tu. Th.Sa.

08:30

0900

09:15

0830

SÃO PAULO(Congo nhas) . :. .

0830

11:40 1230

11:30

2a.4a6.lJo. 3a.5a.6a.Sa. MoWe.Fr.Su. Tu.Th.Fr.Sa 09:15

P C P

SÃo PAULO(Viracopos).....

10:10 10:45 10:10 10:50

PORTO ALEGRE.

09:00

10:10 10:45

11:00

11:50 FOZ DOIGUAÇU ........ C P

12.115 12-.35

ASUNCIÔN ............C C BUENOS...............P AIRES.

12:20

11:30

11:40 12:30

MONTEVIDÉO

13:20

SANTIAGO ............C

VÕOS/FL/GHTS EQUIP. FREQÜÊNCIA FREQUENCY SANTIAGO ............P

13-40

l4tJO

RG-921

RG-925

RG-901

RG-903

RG-923

RG-911

RG-917

8707

B727

8707

B707

DC10

2a Mo.

4a We.

2a.4a.6a.Do. Mo.We.Fr.Su.

3a.5a.Sa. Tu. Th.Sa.

3a.5a.6a.Sa. Tu. Th.Fr.Sa.

4a.6a.Do. We.Fr.Su.

3a.5a.Sa. Tu. Th. Sa.

14:40

1540

13:40

1500

MONTEVIDÉO ..........1' C BUENOS...............P AIRES

16:40 17:30 18:20

ASUNCIÕN ............P

15:15

17:30 18:20

18:20

21:10

16:15

c 700 FOZ DOIGUAÇU ........ 1 P 17:30 PORTO ALEGRE

SÃO PAULO(Vfracopos)

18:30 19:20

1920 20:10

SÃO PAULO(Congonhas) . . . .c p RIO DEJANEIRO(Ge/ejo) . . .0

21:10

18:50 19:30

19:00 19:30

20:20

21:10

Junho/80 - Guia Panrotas - 245

SERVIÇOS DE CARGAS INTERNACIONAIS (PALETIZADOS) Horas N? V60 EQUIPAMENTO

G M

FREQUENCIA

_ -4

SANTIAGO ..............P

—3

BUENOS AIRES ...........p

—4 —4 7 + 1

TOKYO ................C

SAO

2330 2320

0300 0800 RIO DKR

LIS

FRA

RG RG RG RG RG LH/RG LH/RG LH/RG RG AF/RG AFIRO' RG 994 992 963 953 951 975 973 883 983 526 528 967 70F 70F 70F 7OF 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F

FREQUENCIA

LAX

LON

3a 16:00

- EQUIPAMENTO

MIA NYC

PAR

1640

1145 1045 15:00

FRANKFURT ............. C

Horaa N9VÕO

Do 5aDo Se

2a4a 5aSa 3a6a

TYO

o D

_____ _____ Do TOKYO ................P FRANKFURT ............. p

LONDRES PARIS .................P

+11

LISBOA ................C P

—7 LOS ANGELES

rIO

1800

FRA

04.00 04.,00 17:15

LON

iio 1 19:00 21:50 2020 2320

12:55 2200

PAR

23:20 00:50

LIS

12:10 1340

C P

LAX NYC

14:50 14:50

—4

NEWYORI( ..............P

—4

MIAMI .................P

—5

c 22:00 PANAMA ............... P2330

MIA

1900

PTY

CI DAK4&R ................p

DKR

Sa 1 3a5a 6aOo 21:20 00:10 22:50 01:40 2a 5a Do 6a2a T 4aSa y 1 v v 0230 0520 2120 06:50 01:10 0340 06:20 08:20 0240 05:10 0750 04.00 0650 CNX 05:00 07:50 RGIAF 0920 0340 06:10 0850 884 07:00 0700 P/RIO

—4

MANAUS ...............CP

—3

SÂOPAULO .............C P (Viracopos)

21:00 20:50 22.30 2220

085 2030

BUE

Y .C 0100 .............. — P0230 1 1 1 15:50 MIAMI ................. C 11k50 NEWYORI( ..............C C 07:20 LOS ANGELES............ P 10.100 5aDo S 1530 09:30 1230 1 C LISBOA .......... 1700 11:00 1400 P LONDRES...............C

+2 + 1

SCL

1650 18:20

PANAMÁ

+ 1 +2

+2 PARIS

16:30 16:00

O DAKAR

__Do

SÃO PAULO .............C 1250 15:40 15:40 P (Vimcopo) 1350 1635 16:35 RIO DE JANEIRO ..........C P 2000 17:35 1735 20:00 2300 1520 0200 0300 (Galego) 1 1 1

EFETIVO: 27104180

RG AO AO AO .RG IRG/LH RG/LH RG/LH AO RG/AF RG/AP RG 962 952 995 993 950 982 884 974 972 529 527 966 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F 2a4a 6a 3a6a 6a 3a 5aSa 4a 2a 6a 4aSa Do 58 Do

4a y RIO DE JANEIRO ..........C 08:10 P (Galego)

SÃO PAULO .............C P (Vjmcopos) C BuENOS AIRES —3 -4 SANTIAGO ...C HORA LOCAL DE CADA PORTO

246 - Guia Panrotas - Junho/80

3:05 13:05 CNX CNX RGILH RG/LH 529 527 P/RIO P/RIO

MAO SAO RIO

08:10 08:10 SAO 0940 0940 12:20 BUE 13:50 1500 12:30 SCL

M NIFe r^ Luci: m VOOS INTERNACIONAIS OPERADOS EM "POOL" COM A VARIG INTERNA TIONAL FLIGHTS IN POOL WITH VARIG TP 394

N?VOOJFLIGI-ITNUM500

EQUIPAMENTO- - FREOoÊNCI

F000UFNGV

TP 376 147

107 2. Mo

SÃO PAULO P A D E C

IP 395 5

1530 16:25 17:55

1515

TP - -TE Ia - IR in B IAF AF - 8SF 370 386 998 996 E 990 fi99 2 086 092 094 098 707 - T 010 oiof oia 10 f SSC 747 - i47 1 - 1' 5uS

3Õ7 - Õ7 Fr

2130 2225 23:55

1515

L ISBOA

OPORTO

MADRID

PARIS

1 T

1 3.

7'.

5, 60 S. F, Se 0705 06:10 13-25 07:15 0800

06:10

06-10 07:15 08:00 Tu

6aDo

FrS0

OPO

1415 09:15 09:15 09:15

4 9v MAD 502,Se Do S. Se 3. S. Se Fr Tu 06:40 1635 13:30 16:55 06:50 13 55 PAR ThMO Tu

- 587 010 5.

T 5

[

147 010 2.

145 010 6.

BR L tT i 664 j 501 503 50 1 Çi D1 747 147 z1 747 õo 4. 6o-[ o 5

1Õ

143J68 010 707 4.

66rfÃ62 DiO D10 6.

P C P

958 i Dia Dio

bo Ou

GENEVE ZURICH

C C

LONDON

RECIFE ROMA

FRANKFURT 6. COPENHAGEN

Tu S. TI, 15:55 15:55 15:55 11:30 17:30 17:30

15:25 15:10 1505 13:35 - •

6 -

JrP-1TP1IB 1 IBiBTIB JAF' 909 991 1 085 3 / 3 11 389 -997 i995 010 jÕnÕ Olo L 70iIiõi 010 -t SSC - Ou Se 2e 5353 Se D. 4.00 - Fy 1 Mc TESa F, Su WeSu

ROMA

CPU 3, Tu 10 55 JNB

8SF - AZ._44rJ 215 568 586 1 c 747 010 D10 Õ laGa 2e6a 4. : O

C 23:40 LISBOA 01:15 S. TE

1 01:15

1205

01:15

OrO A TO MANAUS RECIFE

O P

0535

SALVADOR

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

0815

- 00:05 - ::

0h05 : 2300 ROM S.

J 13:0021:30:13:45 1 2 1 3 0 1 1500

VIA CAV

VIA LPA

VIA VIA DER DER :

0105 MIL 1 PAR : MAD OPO LIS

06451755 0835 1900 0935 2000

4 = 0-

O 13

OPO

: 23

4 13 13 4 5 0-

D = «

MAO REC

SSA

08:30 0520 05:00 05:00 15:00 05:25 20:00 05:25 0900 06:00 1520 06:40 21:05 06:40 0700 07:00 1620 07:45 22:00 0745

07:35 07:35 08:40 0840 09:45 09:45 SAO

13 4 a O o 4 o = C0 0-

EMPRESA/A;7'CINFS Nt VÕO/FL/G1-7TNIJMBER EQUIPAMENTO FREQuÊNCIA

SR 146 010 Do

FREOUENCY

JOHANNESBURG COPENF-IAGEN FRANKFURT

P P P

LONDON ZURICI-O

P P

GENEVE

RECIFE

C P

59 144 010 5, TE

SR 142 010 3a Tu

BA 667 707 2a Mc

BR 565 010 3. Tu

BR 661 010 5. TE

BA 663 010 Se Se

LH 500 747 3. Tu

2200 09:45 22:00 2335 VIA DER 2. Mc

21:00

2100

2200

2335 VIA DER o,

VIA MAO 23 :35 VIA 4, DER $ 6* 1510 0205 a. 6* 160 0 0205

LH 502 747 se TI,

2200

LH 506 747

LH 506 747 Se Se

22:00 22:00

21:00

SE 967 010 4a Vi/e

o 6.

19:40 1940 : 1 VIA VIA LIS LIS

VIA LIS

SE 955 010 5,,

SA 205 707 Do S.

E 13

C P O

00:30 0935 10:40

08:30 0035 10:40

08:30 00:35 10:40

18:45 19.45 20:50

05:40 0640 01:45

05:50 06:50 07:55

05:40 04:45 06:40 0605 07:45 1 0710

04:45 06:05 07:10

LOA ZRH

« « 4 N

GVA o 2 .4

REC

07:10 07:50

13 t8. 13

04:45 04:46 05:45 0545 ioosI Ri 00711. 0005 0645 1

07:111

E 13

08:00 JNB CPU FRA

RiO DEJANEI RO SÃOPAULO

E II.

08:15

13 « o

VIA 1 : OKR i

v20:45 05:15 06:15

Cal

ERA

1250 1250

00:05 2265

13 13

30S.

MILÃO PARIS MADRID00:05 0206 OPORTO

MIL 9064

LOA

Do 2. Th Se Ou Mo 10:50 15:40 1050 1060 1

707 4.00

ROM

OVA RH 3. Z Se Se 2.

SAO

- JOHANNESBURG

MILÃO ROMA

D SAO

1530 1530 21:25 21:25 2125 2220 19:35 2050 1630 21:20 16:30 1630 12:20 1625 16:25 22:20 22:20 2220 2315 20:30 21:45 17:30 22:20 17:30 1730 1820 1740 1740 23:20 23:20 23:20 00:15 21:30 22:45 2245 1830 23:20 18:30 1830 19:20 19:20 71:30 1 c 1 1 1 0010 4300 Via VIA VIA 0100 WeSu DKR ORA DER O 0935 A VIA VIA VIA VIS LI MAO LIS LIS C 12:05 09 :55 C 1205 - 1

1320 2025 MAO VIA VIA C AY CAY LIS

D10 3uSu

SÃO PAULO

218 717

SSA 17,55REC

1755

EMPRESAS/A/ALINES________ AZ NF JOO/5JÕNUMBER 569 FREOUFNCY

Su WeSu Mo

218

iai

1815

EOUIÃKiNTO - FREQONCIA

Fr•

16:45 1645 2045 1740 1740 21:45 22:20 18:50 18:50 18:50 18:40 23:00 21:45 2300 VIA VIA VIA VIA L»A ORA ORA NE :

17:15

RECIFE MANAUS

Mc TESe

15:15

SALVADOR

fT III 1X1 C-

4 4

JonhoI80 - Guia Panrotos-

247

VÁ&RIG

LIGAÇÕES DO RIO, SÃO PAULO E BRASÍLIA PARA O SUL DO BRASIL EFETIVO: 07105180

73S

EQUIPAMENTOS

Diária

FREQUÊNCIAS

RIO(Galeio)

C P

Diária

08:30

SC-1 50 73S 0835

09:20

C FOZ DO IGUAÇU ..... P ITAJAÍ(B/umenau) .... . C

C 1'

09:50

FLORIANÓPOLIS.

707

73S

07:00 07:55

SÃO PAULO(Congonhas)

CURITIBA......

1 SC-938 RG-100 RG-351 SC-934

SC-114 SC(*) RG-924 RG-900 SC-932 SC-936 RG-902 RG-132 RG-126

N° DOS VÔOS

PORTO ALEGRE ......C

727 j 727 2a4a 6aDo

09:00

09:15 10:10

Diária

73S

727

3a5aSa 3a5aSa

_________ ______ 1C45

10:30 P/BUE

727 Diária

73S

727

73S

Diária

10:00

DE SSA 10:00 1030

10:15

09:15 10:10

09:00 09:55

73S

11:25

1 ______

RG.160 73S

12:00

10:45

P/ASU

1245 1130 11:5513:10 14:05 12:00 12:35 P/BUE 12:25

12:05 12:35

P/ASU

P/BUE

11:00

1200 12:20 13:05

11:00 11:50

11:00 11:55

1230

13:45 14:15

11:55

P/SCL

P/MVD

SC-114 SC-150 RG-924 RG-900 SC-932 SC-936 RG-902 RG-132 RG-126 SC-938 RG-100 RG-160 SC-934

N° DOS VÔOS

Diária

2a4a 6aDo

Diária

3a5aSa 3a5aSa

Diária

FREQUÊNCIAS

Diária

N?DOS VÔOS EQUIPAMENTOS

RG-321 SC-142 RG-190 RG-180 RG-120 SC-140 RG-164 SC-116 RG104 SC-930 727 73S 73S 73S 73S 73S 727 727 73S 727

Diária

EFETIVO: 07105180

Diária

FREQÜÊNCIAS

Diária

BRASÍLIA .......... P RIO (GaleSo) .

SÃO PAULO (Congonhas) CURITIBA.....

DE FOR 11:30- 12:00 12:55

13:30

C P

3a5a SaDo

11:45 1

11:45

1 4

13:15

C P

2a4a 6a

Diária

1800

1600

17:00 17:45 17:3 0 '- 18:10

16:15 13:30— 13:55 - - 16:40

Diária

1800 18:55 19:30

180

Diária

DESSA DEREC 17:35 19:50 20:15 1805 21:10 19:00 19:30

Diária

2100

21:30

19:05

ITAJAI' (B/umenau) . . . C P

PORTO ALEGRE.

Diária

1400 14:55

FOZ DO IGUAÇU .....C

FLORIANÓPOLIS

Diária

RG.319 RG-343 RG-102 727 73S 73S

20:35 20:50

N? DOS VÔOS FREQÜÊNCIAS

21:20

17:20 17:40 14:55

C 14:50 P

1405

18:30

19:20

19:55

22:50

20:45 2130

22:55

P/BUE RG:321 SC-142 RG-190 RG-180 RG . 120 SC-140 RG . 164 SC--116 RG-104 SC-930 RG-319 RG-343 RG-102 Diária

Diária

2a4 Gaa

3a5a Diária Diária Diária Diária Diária Diária SaDo

( Etapa GIG-SAO VOOS SC-214 (2a4aSa) e SC-21b l3ababaUO) Os passageiros de Fóz do Iguaçú (vôo RG-1 61) para Florianópolis e Porto Alegre, fazem conexo ao-, Curitiba coro o vôo RG'l 20,

248- Guia Panrotas - Junho/80

Diária

Diária Diária _______ _______

VÁ&R E r,

CRUZEIRO LIGAÇÕES DO SUL DO BRASIL PARA BRASÍLIA. SÃO PAULO E RIO.

EFETIVO: 07105/80 RG-318 RG-342 RG-105 RG-165 RG-121 SC-141 SC-115 SC-931 RG-101 j RG-133 SC-143 RG-127

N. DOS VÔOS EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS PORTO ALEGRE.

C P

FLORIANÓPOLIS

C P

727

73S

727

73S

727

Diária

07:00

07:15

10:30

DE BUE 11:15 12:00

12:30

07:30 08:15 08:30

06:15

13:05

07:00

C P

CURITIBA....

14:45 1505

. P

07:55 08:15

09:10----, 09:35 10:00

09:05

10:25

07:35

08:20

08:30

09:00

11:00

09:50 0905 10:30..—J

11:50

4 11:50

C 09:20 P 09:50

11:15

13:3514:00

13:15

14:50

13:45

SC V) 73S 16:00

SÃO PAULO (Congonhas)

RIO (Galego)

14:00

C0645 07:00

ITAJAÍ(B/umenau) FOZ DOIGUAÇÚ

73S Diária

14:30

14:20

16:50

14:00 16:10 SC-933 727 16:45 15:15

17:35

P/SSA P/REC N? DOS VÔOS

RG-318 RG-342 RG-105 RG-165 RG-121 SC-141 SC-115 SC-931 RG-101 SC(-) SC-143 SC-933

FREQUÊNCIAS

Diária

) Etapa SAO-GIG VÔOS SC-215 (2a.4a.Sa.) e SC-217 (3a.5a,6a.Do.) Os passageiros de Porto Alegre e Florianópolis (vôo RG-1 21) para Fóz do Iguaçú, fazem conexão em Curitiba como vôo RG-160.

EFETIVO: 07/05180 NP DOS VÔOS

RG-191 RG-161 RG-320 RG-181 RG-901 SC-937 RG-903 SC-939 SC-151 SC-935 RG-103 RG-925 SC-117

EQUIPAMENTOS

727

FREQUÊNCIAS

3a5a S

73S

727

Diária Diária

727

2a4a 2a4a 6aDo 6aDo

73S

727

73S

727

73S

707

73S

3a5a Sa

3a 5a Se

Diária

DE MVD PORTO ALEGRE.

C P

14:45

17:30 18:15

15:30 15:35

FOZ DO IGUAÇU

C P

14:45

CURITIBA.....

C P

15:45 15:40 16:10- 16 00

DEASUDEBIJE

DEBUE

17:00 17:00 17:30 17:30

17:00 17:35

DE SCL 19:30

18:50 19:40

20:00

1800

1 DEASU

16:50 16:50 L__ -17:20

C RIO (Galego) ...... . p

18:10 18:45

S. PAULO (Congonhas)

18:50 18:50 19:00 19:30 L__ ..-19:30 20:20

20:20

18:50 19:30 L___ -20:00 19:25

20:50

21:20 2120

2120

P/FOR BRASÍLIA ......... C N9 DOS VÔOS FREQUÊNCIAS

17:55

RG-191 RG-161 RG-320RG-131 RG-901 RG-937 RG-903 SC-939 SC-151 SC-935 RG-103 RG-925 SC-117 3a5a Se

Diária Diária

2a4a 2a4a GaDo GaDo

3a5a Se

Diária

FIUHA LOCAL DE CADA PORTO

Junho/80- Guia Panrotas -249

VARIG j*4CRUZEIROE LIGAÇÕES DO SUL DO BRASIL VIA RIO E SÃO PAULO PARA O OESTE E NORTE DO BRASIL E REGIÃO AMAZÓNICA

EFETIVO:21/12/79

N°DOS vôos

EQUIPAMENTOS

3a2a4aSC sc T RG SC KG RG SC RG RG SC RG SC SC SC RG 216 342 280 28J0 200 200 872 303 870 241 885 248 806 302 707 73S 727 727 727 73S 727 727 707 73S 707 73S 73S

Diária

FREQUENCIAS

Diária 2a4a Sa 6aDo

3a Diária 2a4a 6aSa SaDo Diária 4a Do

0700

. E

1100

080010800 08:30

S. PAULO (Congonhas) . E

•2000

RIO (GaIeio) .........p S. PAULO (Congonhas) -

0700

PORTO ALEGRE ......E BELO HORIZONTE

3a5a

2100 2150

1200 12:30

08:50 08:50 09•30 3730 09:30 09:30 10:00

0700 07:55 DO 07:55 08:20 080C 0' 08:45 08:45 0900 09 PARA

0J20

BELO HORIZONTE ....

R EC 08:45

P 11:00 lii

BRASILIA...........C E CAMPO GRANDE......

0910 09:10 09:35 09:35

CUIABÁ.............

10:30 1030 1100 1100

2330 43 00:10

09:45 ____ 1105 1105 -$ 11:40 11:4Oi

12:45

CRUZEIRO DO SUL* ...

1335 1405

1200 1230

RIO BRANCO ........

DE IQT

12:45 14:25 13:15 14:50

PORTO VELHO* .......

13:15 TABATINGA .........C DE TEFÉ...............C BELÉM

1535 1600

FOR

.......... C P 0100 0730 VIA STM

MANAUS

C 09:10— 1000 11.100

BOA VISTA * ......... C SANTARÉM....

114301600 1 L_______Í

Ij:- I;Iu

o.13:50 PARA

15Ii62O PARA

MEX

17:15 10240 •PARA 18:15 MIA

16:15 16:45

C E

18:55 19:30 PARA R EC

BELÉM .... .........CP

NDosVÕO$

FREOUP1CIAS

SC SC SC SC SC RG SC RG RG SC RG RG SC RG SC SC SC RG 302 248 391 214 216 342 280 280 430 200 200 872 303 870 241 885 248 806 3a5a 3853 Diária 3a5a Diária 2a4a 1 3a5a Diária 2a4a 6aSa Diária 2a4a 6aSa 6aDo Se 6aDo 6a DoDo

• Vôo de Conexo Diferença da Hora Local em relação a Hora de Brasília: (-1) BVB, CGB, CGR, MAO, PVH. STM e TFF (-2) RBR

HORA LOCAL DE CADA PORTO

250- Guia Panrotas - Junho/80

4aSa

[VA&PJG

j*CRUZEIRO

LIGAÇÕES DA REGIÃO AMAZÓNICA, NORTE E OESTE VIA RIO E SÃO PAULO PARA O SUL DO BRASIL N1'DOS VÕOS

EFETIVO :21112/79 RG RG RG SC SC RG SC SC SC SC SC RG SC SC RG RG 50 RG SC RG 873 871 807 217 215 164 116 390 302 884 240 841 247 201 201 102 281 281 249 343

EQUIPAMENTOS

707 707 707 738 73S 73S 735 73S 73S 738 73S 707 738 727 727 73S 727 727 73S 727

FREQ1iNCIAS

3aDo 6a

Sa3a5a 2a4a Diária Diária Diária Diária 4aSa 6aDo Sa

SELEM. ............ C P

DE MAO 07.,00 07:30

C SANTARÉM ...........P

07:40 08:10 DE

11:45

MEX MEX MIA

18:45

LAX

0 00:10 01:50 03:40

09:10

MANAUS

12:40 12:45 -- _

--- - -09:45 10.,00 1330

P 0100 02:40 0420 06:15 0800 TEFÉ

Do Diária

DEDE

BOA VISTA * ......... P

3a5a 3a5a 2a4a 6aSa Diária 2a4a SaSa Do Do

19:45

14:15 14:15

10:35 1100

• TABATINGA ............ CP

1050 11:15

PORTO VELHO

07:25 09:10 0750 0935

RIO BRANCO*•

07:45 08:15

PARA IQT 10:40 11:10

CRUZEIRO DO SUL * ... C

1200

C CUIABÁ.... ...........P

11:15 11:15 11:45 1145

sc 439

C CAMPO GRANDE ......P

1240 12:40 1305 1305

73$

BRASILIA...........C P

07:50

17:50 17:50

Diária -

0830

1830 1830

—r— m —+ 18:45 18:45 1930

_4_

BELO HORIZONTE . . . . pC

2030 2100

S. PAULO (Cogo) .0

15:30 1530

1600 1600 17f130 18j00 i

C 0550 07:30 1020 1650 1650 RIO (Ga/eao) .........P 0620 08:10 1100 C 0720 09:10 11:55

1820

2000 2000

18:50

2030 2030

1950

21:25 2125

DE REC 2150 1950 20:15 20:15 20:15

S. PAULO (Congonhas) .. P

2130

BELO HORIZONTE . . . .0

2030

CURITIBA... ............ CP

17:45 1810

PORTO ALEGRE ......C

PARA 1920 IGU

N°DOS vôos

FREQiJÉNCIAS

21:10

22:55

2250

RG RG RG 60 $0 RG 50 $0 SC $C SC RG $0 SC RG RG $0 RG SC RG 873 871 807 217 215 164 116 390 302 884 240 841 247 201 201 102 281 281 439 343 3a Do 6a

3a5e Se SeD

a4a Se Diária Diária Diária Diária 4aSa

3a5a 3a5a 2a4a 6aSa Diária 2a4a 6aSa Diária Diária Do Do

HORA LO(AL 01: UAL)A I-'OK lO

-VÔO DE CONEXÃO Diferença da Hora Local em refaço a Hora de Brasília: (-1) BVB, CGB, CGR, MAO, PVH, STM e TFF (-2) CZS. RBR e TBT.

Junho/80 - Guia Panrotas- 251

CRUZEIRO VÁR!G_144L 1 L LIGAÇÕES ENTRE O SUL, NORDESTE E NORTE DO BRASIL LIGAÇÕES DE BRASÍLIA PARA O NORDESTE Efetivo: 01103180

N° DE VÔOS

AO SC SC AO 302 340 105 342

SC 50 50 AO 50 150 50 RG AG AO RG AO AO RG 5 434 434 434 101 931 127 933 161 320 332 350 704 800 718

EQUIPAMENTOS

735 727 +13S

$ 727 727 727 736 727 727 727 73S 727 727 73S 707 707 707

7iá2^1i.

E. D i ária6e rio 2o4o 3060 5So Diário Diário Diário Dárie D,á,io DiáriaDio Diária lDiária# 4eDo

Diário Diária FREQÜÊNCIAS D o

DE BUE c PORTO ALEGRE .......P

1520

14:45 1505

08:15 08:30

FLORIANÓPOLIS ...... p

14:15 15:40 16:30

0700

FOZ OOIGUAÇÚ ....... P C CURITIBA ......... ...p

055 09:10 08:15 09:35

1 0900 0915

13:45

1100 12:30

14:20 1437

1100

0905 0920

SÃO PAULO !Cohas)

DE BUE 13:15 16:10 16:15 1650 1650

0905 1025 11:50

0820

AIO (Golváb) P BELO HORIZONTE

1115 1220 1200 1400

0720 1020

07:15 0700

0800

1200 1200 1200

_110

13:15 13:15 13:15

14:15 14:15 14:15

74 E!!°

BRASÍLIA

000

1220

10:15

1200

1720 18:30 1900 1920 2020 2100

17:35

18:10

19:50 20:30 2120 2200

18:45

2030 2120 22:15 2250

SC250

1900

14:45 14:45 14:45 2230 231 1720 14:35 1620 1 16:20 4Sa L_ 17:45 16.45 1645

1530

16:45

SALVADOR

ARACAJÚ............

1420

MACEIÓ ............. p

11:15

14:35

17:35 17:50

15:05 12:15

1825 1700 1825

L ...J..... ......L

RECIFE P 0320

.....

C 03:35 NATAL.............. P 04:00 FORTALEZA

O - SÃO LUIS ............SC308 727 P 2a3a 4050 0 5 BELÉM ..............C 07:00 6e P 07:30 04:15

0220 PARA PAR

22:40 2300

21:40

$0306

2205

23:30

01:40 02:20

22:15

.i L

.. 22:45

02:30 03:10 PARA PARA MIA PAR

2325

C 07:40 08:05 0025

MANAUS ............C 0905

FREQÜÊNCIAS

2200

04:55

MACAPA.............C

N O DEVÔOS

.._-.. - - - 19:15

23100

01:30

--- -

20:45

. P 0515

SANTAR M ..........

21:30 21:30

18:45

50 50 AG RG RG AO RG SC SC SC SC AO SC RG SC RG SC RG AO AO RG AO , 250 161 306 332 350 704 800 718 302 338 105 342 330 165 121 352 274 270 272 101 300 Diária Diário Diário Diária Diário Diário Diário Diário 2o4a 3000 5050 Diário Diáre Diária Diário Diário Do

Do Dia Ex Diário 4oDo

HORA LOCAL DE CADA PORTO

° VOOS DE CONEXÃO • Diferença de Hora Local em rel0000 à Hora de BreO(Iio:

1) MAO e STM

MEM 252-

Guia Panrotas -

Junho/80

CRUZEIRO

VÁ&REG .

LIGAÇÕES ENTRE O NORTE, NORDESTE E O SUL DO BRASIL LIGAÇÕES DO NORDESTE PARA BRASILIA EFETIVO: 06/04/8:1 N° Dos VÔOS

RG RG AO RG RG AO AO AO SC RG SC SC RG SC SC SC SC SC AO156 AO J 705 769 729 801 719 333 132 900 936 351 309 251 321 301 273 271 275 353 343 102 331

EQUIPAMENTOS

707 DC10 707 707 707 727 73S 727

FREQr,ÉNCIAS

73S 727 727 727 727 727 727 727 735 727 73S 727

Diário Ex. Diária

2,.3a. Diária 4a5: Diária Diária Diária 2a4a

727SC 73S

5aSa Diária Diária Diár:a Diária DoDári.

MANAUS'. . ........... p

15:15

SANTARÉM*

6:15 16 45

MACAPÁ .............8

0530

23:55

DE DE MIA PAR C BELÉM ............... p SÃO LUIS

02:50 03:30

06:10

03:40 04:20

05:45

0035 1855

0615 07:10 07:35

15:30

0830 06:45 08:50

21:15 21 '45 2235 341 23:00 1727 Dárra 23:35 1800 19:00

0700

FORTALEZA FO ZA C

NATAL T

07:35 0755

DE AMS 04:20 05:10

RECIFE..............C

1r [ '

08 0945 0900 10:15 11:50 11.50 11:50

07:00

MACEIÓ ............C p ARACAJU

1225 1240 1205 1250

p DE DE PAR ZRH C 03:10 03:30

11.15 13:30

1330

17:25

2000

. 13:55 1515 18:00 14:05115:30 SC SC r 435 435 435 16:00 16:00 1600 17:00 17:00 17:00 17:30 17:30 17:30 10:15 11:30 13:35 18:20 18:20 1820 19:50

20.30

•

SALVADOR

1500 11535 15:50 1605 1640

P 0440 0420

08:00

C BRASFLIA p

BELO HORIZONTE ... . ... O C 06:00 06:10 07:50 07:10 07:50

10:00

11451355

22:20:

SCRG 120 RIO (GaleÃo) ..........

8 06:50 06:50 08:20 07:40 05:20

1030 11:25

11:00 12:00 1400

160 11:00 10:45 10.45 10:45 12:00 11:30 1 12:45 11:55 13:10 12:05 12:05 14:05 1.1

.. 12.30 13:30 1530

C 07:51 07:50 09:20 08:40 09:20 1040 SÃO PAULO (Craogo,rhaa)

RG 126

8 CURITIBA CU ...................PC FOZ DO IGUAÇU

11:55 12:55 14:55

20:15 21:00 + 1720 21:10 2100 SC 116 18:00 2130

1615 1640

ASIJ SUE FLORIANÕPOLIS ....... PORTO ALEGRE

1345

13:45 14:50 1820 1415

19:20 22:50 22:55

P/ MVO N° DOS VÔOS

RG AG RG RG RG RG AO AO SC RG SC RGRG SC ISC SC SC SC RG RG 705 769 729 801 719 126 132 900 936 160 309 934 435 435 435 116 343 102

FREOOÊNCIAS

6a D:ária Diária

2a3a Diárra 4aOa Diário

2a4a

5aSa Diária D:ária Diária Diárra Djár:a Dolria

HORA LOCAL DE CADA PORTO VÔOS DE CONEXÃO Dríerenca da Hora Local em relacán à Hora da Brasília: —11 MAO e SIM

Junho/80- Guia Pani-otas 253

j*CRUZEIRO1 LIGAÇÕES DO SUL PARA O NORDESTE DO BRASIL VIA BELO HORIZONTE E VIA VITÓRIA EFETIVO 01fl1179

1 RG

N 0 DOS VÔOS

SC RG RG SC SC SC SC RG RG RG RG RG RG RG RG SC 340 318 105 430 342 370 372 366 368 141 431 438 320 901 937 151 390

EQUIPAMENTOS

727 73S 73S 73S 727 735 73S 73S 73S 73S 735 73S 727 727 735 73S 73S Diária Diária Diária Diária Diária 2a6a 3a5a Sa

FREQUÊNCIAS P

FLORIANÓPOLIS

06:15

ITAJAÍ (BLUMENAU)

C P

06:45 0700

FÕZDOIGUAÇÚ

C P

CURITIBA

Diária Diária

3a5a Diária 2a4a 3a5a Diária Diária SaDo 6aDo Se 15:30

DE DE ASU BUE 1700 17:00 17:30 17:30

1800

1000

1650 18k50 18:50 18:50

07:55

0820

08:30

0900 0900 0900 0900 0900

0920 0905

09:50

SÃO PAULO (Congonhas)

07:30 10:30 1 PARA REC

0820

P 0800 0950

09:55 09:55 0955 0955

BELO HORIZONTE P

VITÓRIA

C P

10:50 11:10

MONTES CLAROS

C P

ILHÉUS (ITABUNA)

C, P

1220 12:35

C 0950 13:15

08:45 PARA BSB

1720

1025 1025 1025 10:25 1 1 11:15 11:35

19:30

18:10

11:15

RIO (Ga/e5o)

BRASÍLIA

0700

07:15

PORTO ALEGRE

13:00 18:45 PARA FOR 1030 1130 1350

20:30

Li2 1430 1525

1 1 1

12O 1200 1200 1200

SALVADOR P 10:15 PARA REC C P

1225 1225

1425

14:55

CAMPINA GRANDE

C P

1520 1420 1535 1435

RECIFE

PARA SAO 1500

PAULO AFONSO

13:15 13:15 1335 1335

RECIFE

N9 DOS VÔOS

FREQUÊNCIAS

SC RG RG 1 RG 1 RG RG RG RG RGSC 1 RG RG RG RG SC SC SC 340 318 105 430 342 370 372 369 368 141 431 382 320 901 937 151 390 Diária Diária Diária Diária Diária 2a6a

Do Diária Diária

SaDo

HORA LUCAL U AL)A IUK 1 U @ Os Passageiros de Campina Grande aos domingos para o Sul do País, embarcarão nos vôos RG3681367 VIA REC. ® Os Passageiros do Sul do Pa(s, com destino a Campina Grande as quartas-feiras, embarcarão nos vôos RG 366/369 VIA REC. 254- Guia Panrotas - Junho/80

Diária 2a4a 3a5a Diária Diária 6aDo Sa

-, -5-" r

LIGAÇÕES DO NORDESTE PARA O SUL DO BRASIL VIA BELO HORIZONTE E VIA VITÓRIA EFETIVO: 01/11/79 SC SC SC RG SC RG RG RG RG RG RG

NDOSVÕOS

RG RG SC RG 1 391 114 150 900 936 126 1383 319 102 371 373 455 369 368 439 343

EQUIPAMENTOS

738 738 73S 727 73S 727 738 738 738 738 738 738 73S 73S 738 727

FREQUÊNCIAS

Duna Diária Diária -2a4a 3a5a 6aDo Sa

RECIFE

CAMPINA GRANDE

C P

Diária

3a5a S aDo

Diária Diária 2a6a

3a5a

ILHËUS(ITABUNA)

C P

Diária Diária

1500 15:30

C p

Do.

15:20 14:20 15:35 14:35

SALVADOR

DE 14:55 SAO

RECIFE

PAULO AFONSO

., Olaria

1620 16:20 16:40 16:40

1 1 1

17:30 17:30 1

1405

1500 15:45

DE REC MCZ AJU

17:25 18:00

14:45

19:50 20:15 21:10

2250 RG 343

Diária

Junho/80- Guia Panrotas - 255

VARIG]CRUZEIRD LIGAÇÕES: SÃO PAULO - SÃO LUIS - SÃO PAULO - VIA TRIÂNGULO MINEIRO N? DOS VÔOS

73S

EQUIPAMENTOS

73S

EFETIVO: 011 10/79 7(3.255 RG-259 R"87

RG-254 RG-258 RG-286 N' DOS VÔOS 73S EQUIPAMENTOS

73S

6a FREQUÊNCIAS

4v/Se

SÃO PAULO Congoohas) ............. P

1020

1030

10:30 BELÉM ............ ............ P

11 ^35

111:35

SÃOL(JÍS .......... . ........... P

FREQUÊNCIAS

UBERABA

735 •

735

5a/Do. ' 6a.

07:15

08:0

0900 09:16

125 MARABÁ ...................... 12:15 C 12:15 UBERLÂNDIA ..................... 12.30 1220 C 13:15 ..................P 1320

GOIÃNIA

13:16 13:30 1475

C, 1405 ..................P 14-20 14-30 1625 16:25 C IMPERATRIZ ....................P 16:40 16:40

BRASÍLIA -

MARABÃ SÃO LUÍS ........... . ........... C BELÉM.............

C 0900 09:15 P

IMPERATRIZ

C 1106 11 . P 1135 11:35 -

. BRASÍLIA

- -

C GOl NIA ......................P

1745

UBERABA......................

.............C SÃO PAULO (Congonhas) (Congonhas)

18:16

1225 13:10 C 13:10 UBERLANDIA ..................... 13:25 1225

2a.

FREQUÊNCIAS

A. IR.

1500

15:00

RG-255 RG-259 RG.287

RG-254 RG-258 RG-286 N DOS VÔOS

N? DOS VOOS

12:10

Sa./Do.

3a.

9.. FREQUÉNCIAS

HUHP, LOUML. Ut U/-kL)M rum i

1 -Os vôos RG 2541255 perrniteo en BELÉM, conexão para/de MANAUS, via SC 3001301 2-Os vôos RG 258/259 perrri1em emSÂO LUIS, conexão para/de BELÉM e MANAUS,via SC 3001301.

LIGAÇÕES: SÃO PAULO - BELO HORIZONTE E SÃO PAULO - BRASI LIA 1

RG-[I

N9 DE VOOS

RG-806

SC/

SC-390

FREQÜÊNCIAS

Diária

SÃO PAULO (Congoshav) ............... P

0900

19:30

707

735

73S

EQUIPAMENTOS

EFETIVO: 01110/79

Diá Diária g

30 09: W

20:00 1

2020

09:55

BELO HORIZONTE ..................C

VIA RIO

1100

11:05

C BRASILIA .......... ..............

11:40

SC-391 735

EQUIPAMENTOS

Diária

FREQOÉNCIAS

UBA VIA RIO 1)01

GYN

1405

14:05

14:30

1430

23:30 4v, 00:10

PARA PARA PARA MIA SLZ BEL

PARA MAO N o DOS VÔOS

UBA 1)01

RG.[21 RG-[3] RG-807 RG-255 RG-259 SC/RG SC/RG 281 201 73S 2a13a/5a

707

735

4a/Do

73S 3a

73S 5v/Do

727

Diária

6a/Sa

DE MIA DEBEL DESLZ DEMAO 17:50 11:05 11:05 07:50 BRASÍLIA .......... ........ ..... .C P

08:30

11:35

----------------P

0700

1800

2000

VIA RIO

VIA VIA GYN GYN 1)01 1)01 UBA UBA

SÃO PAULO (Congonhas) ..............-.0

08:00

19:00

21.,00

12:00

15:00

BELO HORIZONTE

krrv l ocal de cada Dorso [sj RG-370 2e/6 RG-366 4a RG-368 Do RG-372 3a/5a/Sa 256- Guia Panrotas - Junho/80

RG-8061807 - Trecho SAOIRIO/SAO PARA SSA PARA REC 'PARA REC PARA SSA

15:00

18:30

18:45

VA RIO

21:25

20:15

Vôo de Conexão [2] RG-373 3a/5a/Sa RG-371 2a/6a [31 RG-369 4a

DE SSA DE SSA DE REC

LYAR IGØ[RUZEIRj

LIGAÇÕES: RIO DE JANEIRO - BRASÍLIA N DOS

vóos

EQUIPAMENTOS

SC RG 434400

SCSCRG 436 412 806

727

707

73S

738

707

Diária

2a4a6a

18:00

DE SAO 21:20 21:50

727

2a/3a 4a/5aDiária 6a

FREQUÊNCIAS

RIO (Ga/cão) ...........

C P

•

BRASÍLIA .............

rii IVU:I.J li] l//9

SCp DiáriaSC/RG RG 404 200 402

0700

08:35

707

2a/3aí 4a/5a iária2a/3a 4a/5a SalSa 6a

DE SAO 08:50 09:30 . 11.00

0730 VIA BHZ 09:45

11.05

VA BHZ 14:15

12:35

1400

1630

15:35

18:05

1645 VIA BHZ 1900

19:35

11:40 PARA MAO N' DOS

vOos

EQUIPA MENTOS fFREQUËNcis

SC 405J

807 707

727 4a/5a 6a

1 RG 403

SC 435

RG 409

SC/RG 201

RG 401

439

73S

707

727

707

727

707

73S

Diária

2a/3a 4a/5a 6a/Sa

Diária

2a/3a 4a/5a 6a

Diária

1900

19:30 VIA BHZ 21:50

2000

DE MIA

RRASÍLIA ..................p

1 RIO (Galeão)

............... c

07:50 08:30

1020 10:40 PARA 1 SAO

23:30 4a. 00:10 PARA MIA

sc P413

DE MAO 0900

10:30 VIA BHZ 12:50

10:30

13:30

1600 VIA BHZ 18:20

15.00

HORA LOCAL DE CADA PORTO

17:50 18:30

1700

18:30

2000 20:30 PARA

20:30

2130

LIGAÇÕES: RIO DE JANEIRO - BELO HORIZONTE E BELO HORIZONTE - BRASÍLIA EFETIVO: 01/02180

N9 DOS VÔOS EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS

RG-430

SC-434

RG-452

73S

727

73S

Diária

SC-438

SC-436

73S 73S _________________

RG-454

RG-450

738

727

3a/Sa/Sa/Do

2a4a6a

Diária

1300

16:45

17:30

22:30

13:50 1800

17:35 1800

18:20

23:20

ioo

19:00

RIO (Galeão) ........... P

07:30

DiárEa/4a/6a 1200 1300

C P

08:20 08:45

12:50 13:15

BRASÍLIA .............C

09:45

14:15

N? DOS VÔOS

RG-451

RG-431

RG-453

SC-435

SC-439

727

738

73S

727

738

Diária

2a/4a/6a

Diária

BELO HORIZONTE

EQUIPAMENTOS [FREQUÊNCIAS

13:50

RG-455

BRASÍLIA .............p

10:30

16:00

19:30

BELO HORIZONTE ..... 07:30

11:30 1200

14:15

1700 17:30

20:30 2100

19.00

08:20

12:50

15:05

18:20

21:50

19:50

L±9

(Galeao)

HORA LOCAL DE CADA PORTO

Junho/80 . Guia Panrotas 257

JATOS - GALEÃO/CONGONHAS EFETIVO: 10/03/80

N? DOS VÔOS

EQUIPAMENTO

PARTIDAS

CHEGADAS

RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

(GALEÃO)

(CONGONHAS)

FREQUENCIAS

SC-214

73S

07:00

03:55

2a.4a.Sa.

SC-216

33S

03.00

07:55

3a.5a.6a.Do.

SC-932

727

0900

09:55

DIÁRIA 2a.4a.6a.Do.

RG-900

727

09:15

10:10

RG-902

727

09:15

10:10

3a.5a.Sa. 3a.5a.Sa.

SC-880

727

09:15

10:10

RG-351

73S

10:30

11:25

DIÁRIA DIÁRIA

SC-934

727

1100

11:55

RG-321

727

1200

12:55

DIÁRIA

SC-940 RG-120 SC-930

73S

13:00

13:55

2a.4a.6a.

73S

1400

14:55

DIÁRIA

727

1800

18:55

DIÁRIA DIÁRIA

RG-319

73S

1805

1900

RG-343

727

20:15

21:10

DIÁRIA 2a.4a. 3a.5a.6a.Sa.Do.

SC-201

727

20:30

21:25

RG-201

727

20:30

21:15

JATOS - CONGONHAS /GALEÃO N? DOS

vóos

EQUIPAMENTO

PARTIDAS

CHEGADAS

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

(CONGONHAS)

(GALEÃO)

FREQÜÊNCIAS

SC-200

727

0800

08:50

2a. 4a.

RG-200

727

0800

08:50

3a. 5a. 6a. Sa. Do. -

RG-318

73S

08:30

09:20

DIÁRIA

RG-342

727

0900

09:50

DIÁRIA

RG-121

73S

1100

11:50

DIÁRIA

SC-931

727

13:45

14:30

DIÁRIA

SC-215

73S

1600

16:50

2a. 4a. Sa.

SC-217

73S

1600

16:50

3a. 5a. 6a. Do.

SC-933

727

16:45

17:35

DIÁRIA

RG-320

727

17:20

18:10

DIÁRIA

RG-350

73S

1900

19:50

DIÁRIA

20:20

2a. 4a. 6a. Do.

RG-901

727

19:30

RG-903

727

19:30 -

20:20

3a.5a.Sa.

20:50

DIÁRIA

SC-935

727

20.,00

SC-881

727

20:30

21:15

3a.5a.Sa.

SC-941

73S

2100

21:50

2a. 4a. 6a.

258- Guia Panrotas - Junho/80

SERVIÇO DE CARGA DOMÉSTICOS (PALETIZADOS) EFETIVO: 06/06/80 N? DOS

vôos

EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS

519

514

511

513

522

520

968

524

530

532

72F

2a3a5a

2a3a4a 5a6a

3a4a

2a4a6a 3a5aSa

14:50

15:00 20:00

20:00

21:00

21:30

22:00

16:40

16:50

21:50

22:50

3a5a Sa

4a6a Do

02:30

PORTO ALEGRE . . . . . . . . . . . P SÃO PAULO(Congonhas) C

08:00

14:00

08:50

14:50

RIO DE JANEIRO(Galeão) P

18:15

SÃO PAULO(Congonhas)

23:00

19:10

C BRASÍLIA................

C SALVADOR.

21:30

2130

23:00

3a4a5a 6aSa

4a5a

05:00

05:30

00:01

1 1

RECIFE ...... FORTALEZA.

C 1'

04:20 05:20

06:20 07:20

06:20

08:20 09:20

07:20

BELÉM

MANAUS

04:20 05:20

07:50

11:05 Do

08:20

08:50

09:10

09:40

01:45 02:45

12:05 01:35

12:55

P/PTY

N? DOS VOOS

512

510

515

517

519

525

523

969

521

531

533

535

EQUIPAMENTOS

72F

FREQUÊNCIAS

2a3a

4a5a 2a4a6a Do 3a5aSa 3a5aSa 4a

6a Do

OEPTV C .................P MANAUS

02:30

BELÉM.C ................1' FORTALEZA.

11:00

11:00 12:00

15:45 16:45

IO DE JANEIRO(Galego) .....C R P

1600 17 :45 20 :30 :

SÃO PAULO(Congonhas) .... . . C P

08:00 1200

RIO DEJANEIRO(Ga/050) .....C P

08:50 10:00

C P

11:55 12:55

PORTO ALEGRE ... ........ C

10:10 13:00 14:00

RECIFE ................P

FOZ DO IGUAÇU

14:00

1 1

16:45 17:45

07:20

10:05

16:55 18:40 21:25 07:00 15:30 18:40 1830 20:00

10:20

14:05 13:20

;*•_ !_• flI_LJI_•.flLJfl rJn 1¼) ( . )DIFERENÇA DA HORA LOCAL EM RELAÇÃO À HORA DE BRASÍLIA (-1) MAO

Junho/80 - Guia Panrotas - 259

TABELA PARA PUBLICIDADE FORMATOS E MEDIDAS (medidas em milímetros) 1 Página

Lfl

o t0

190

1/3 Página

1/2 Página

112 Págir3a

190

125

1/3 Página

1/4 Página

Manchete 1/3 Página

LO ti ri

o o, 190

125

190

125

FORMATOS

ESPECIFCAÇOES

PREÇOS

Segunda e Quarta capas

4 cores

Cr$ 46.860,00

Terceira capa

4 cores

Cr$ 37.490,00

Uma página especial

4 cores

Cr$ 37,490,00

Uma página

2 cores (cor especial e preto) 2 cores (vermelho e preto ou azul e preto) branco e preto

Cr$ 31.460,00 Cr$ 23.425,00 Cr$ 15.730,00

1/2 Página

branco e preto

Cr$ 9.440,00

1/3 Página

branco e preto

Cr$

1/4 página

branco e preto

Cr$ 5.700,00

Manchete

branco e preto

Cr$ 1.975,00

7.610,00

Em vigor a partir de: U1/J1JLI1U/U

260- Guia Panrotas - Junho/80

JEITO BRASILEIRO, PADRÃO INTERNACIONAL. PORTO ALEGRE / FOZ DO IGUACÚ / BRASILIA

Efetivo/Effatja- 01

VVU3

1B VPI61

(D) VP 385

(E) VPS 153/155

Efetivo/EÍfri

/JUN/80

011JUN/80

Junho/80- Guia Panrotas - 261

aJEITO BRASILEIRO, PADRÃO INTERNACIONAL. VÕOS JATOS /JETFLIGHTS - RIO DE JANEIRO/SÃO PAULO/ RIO DE JANEIRO 1

AERONAVE

7_77

AIRCRAFT

373 112 002 004 150 006 1hí 1 1 Diária 2 a4a Diária Diária 1 Diária 6a Diária 3a SaDo 1Ex.Sa

N?VÕO FLJGHTNUMBER

190

FREQUÊNCIA FREQUENCY

So Paulo

Congonhas

...P

Rio de Janeiro ........

GaleSoc

Diária

08:55

10:35

12:15

14:00

14:30

15:35

18:00

21:00

22:00

0745

0940

11:20

13:00

14:45

15:15

16:20

18:45

21:45

22:45

E7iV 7.77

AERONAVE NP vóo

1 41

007l

FLIGHTNUMBER

FREQUÊNCIA

3a 5a

FREQUENCY 1

Rio de Janeiro. Ga/ejo So Paulo ..... Congonhas

06:30

07:20

005 151 011 003 113 ________

Diária

Diária Diária Diária Sa Diária372

3a5a

Ex.Sa.

10:30 1215 1600 1630 1915 1930 1935 2015 2055 2100 11:20 13:10 16:50 17:20 20:10 20:20 20:25 21:05 21:50 21:50

(B)

Efetivo/E ifective:

VPS 1

284

07:00

AIRCRAFT

140

Boeing Super

/JUN 180

200

SÃO PAULO - BRASILIA -SÂOPAULO AIRCRAFT

IIE1I lEi lEi lEi lEi

220 230

Diária 2e3o4a 2o3o4e 6aOo Diária Diário Ex. Do. 2o 5 Diária 506o5e 5000 06-55 07:00 0900 10:45 10-00 12-00 16:30 21-15 21:15 P 1

AERONAVE

7.77

N DE FL 1GB

vôo

r ,VUMBER

FREOUNCIA FREQUENCV

SioPaeIo

231 1

221

Diária Diária

12:40 13:00

17:50 18:10

:00 08 25 1 O2O 1 3k30 11:25 1325 1 1835 2240 2320 C 09: EMEM Boeing So por 200

262 - Guia Panrotas - Junho/80

(A) VPS 152/1541231/282/290 (F) VWS 1241141 (E) VP 141

GoiSni Br*(Il

227 229

225

2e 3o4e 0iáre Dára Do.5060

Ex.

()

2235 C

lili

223

Dário

C 11:00 1310 1510 1545 1410 1655 1925 2040 2155

15:25 P c 11:05 1 -1 .1 Compi000 1130 1 08:15 0825

239

P c

15 0

(DI

1 1

1350 13:50 1250 15:35 1330 113:30 1220 15:15

19:20 20:35 19:00 20:15

f t P 09135 1145 130 1 13:00 1 12:00 1445 18:00 18:30 19:45

(B) VP 262 (D) VP 151

IUI Vr O

- __-

'wflWrfr

rn _

JEITO BRASILEIRO, PADRÃ "INTERNACIONAL. RIO DE JANEIRO / BELO HORIZONTE AERONAVE AIRCRAFT N9VÓO FLIGHT NUMBER

376

Diária Diária

034

204

280

030

Diária Ex.Sa

46a

2aa 3 5aDo

Rio de Janeiro . .P 06 DO 08.00 08.00 0800 0830 15:00 Ga/ejo

Brasília ........ C

N?\OO FLIGHTNUMBER FREQUÊNCIA FREQUENCY

BRASILIA

_____ EFiV 7. 77 _____ ____ ____ 014 246 282 090

FREQUÊNCIA 2a4a 3a5a Diária FREQL/ENCy S aDo

Belo Horizonte.

0645 0845 0845 07:15 9 085 .... (A)

17:45 18:00 1800

154 5 16:15 0935

10:10 (B)

1715

020 1 032 Diária

1 Diária

19:00 21:00 19$45

18L 1J30 1940

2240

033 039 015 205 035 247 031 091 377 j2883 021 1 281 2a3a 4a5a 4aDo 6a

Brasília ............. p 07í0 0830

2a4a

Diária 3a5a 5aSa Ex. Sa SaDo (C) 11:45

Sa Diária Diária Diária Diária

3a5a GaDo

(D) 1430 1800 18:15 19:15

2300 12:45 1915 09:15 09:15 13:15 14:15 19:45 20:15 (+) , t , , Rio de Janeiro ........C 0825 09:55 1000 1000 1400 15:00 15 i55 191 25 2030 20:40 210O O025 Galeão Belo Hoizonte

ConexãoIUonnectjons ( A) VP1 52/154 (B) VP290 (C) VP263 (D) VP291 (E) (+) Chegada no dia seguinte/Arr/ve on the next daj

Efetivo/Effectjve

08/OUT/79

SÃO PAULO/BELO HORIZONTE

EfiV 7.77

Ei'A' 7.77

AERONAVE AIRCRAFT

210 242 212 208 214 216 218

N? VÔO

Diária 2a4a Diária 3a5a Diária Diária Diária x Do 6a SaDo Ex Do Ex Se Ex Sa

FREQUÊNCIA

211 213 243 209 215 217 219

Diária Diária 2a4a 3a5a Diária Diária Diária Ex Do 6a SaDo Ex Do Ex Sa Ex Sa (A) (B) (C) (D) (D) (E) (F) 07:00 0745 10:00 12:30 14:00 17:00 18:30 P. ....... São Pau Io ........C 09:15 12:30 15:00 15:00 16:30 20:00 21:15 ' ' ' ' 4 07:50 . 08 :4010:5513:25 14:55 17:55119:25 ,C .....Belo Horizonte, 1 4 Á 4 4 ......P 08f15 11:30 14 :00 14:00 15:30 19:00120:15 Con exões/Connectjons : ( A)

FREQLIEAJCy

VP133 (B) VP372 (C) VP132 (D) VP122 (E) VP1411124 (F) VP 151

Efetivo/Effectjve..O1/JUN/80

Junho/80 - Guia Panrotas - 263

JEITO BRASILEIRO, PAD ÃO INTERNACIONAL. R

NORTE E NORDESTE VIA LITORAL E VIA BRASILIA

E'A'

AERONAVE AIRCRAFT

No VÔO

777

282 246 220 210tTi90 152

154

242

090

2a4a 6a

Diária

07:45

. ...

4i'

FLIGHTNUMBER

FREQUÊNCIA

3a5a Diária SaDo Diária

FREQUENCY

....

São Paulo ....... P Rio de Janeiro

06:55

2a3 4:5Diária SaDo 070

07:50 Belo Horizonte . . . 0815 08:35

luheUS

10:20 10:45

.........p

0700

C 09.35 Brasília10..00_____ 1

0930 0930 $ 1105 1105 11:30 11:30 (C) 12 20 1205 12:25

Aracaju .........

Maceió ........

12:40

Recife .........

11:101310 1330 11:40

Fortaleza .......1'

12:40 13:10

Teresina........

1400 14:25

.... ....

150 1525

....

1615 16:45

.... . . . .

1740

....

Bolem .........

Manaus ........C

Boeing Super 200

264 - Guia Panrotas - Junho/80

• Diferença de fuso horário

.. 1

ConexõeslConnectionS: (A) VP15O (B) VP'S 231/290 (C) VP247 (D) VPS382/384

10.20 1010 L_,.110Q

$ 13:10 13:30 4 13:50

13:50

Jogo Pessoa .....C

08:30

08:40 0905

Salvador

C 1250 São Luis .......P 13:10 4

0900

_ H 1

0800 0800

Goiânia ........

Diaria

Efetivo/Effective: 01 /JUN/80

JEITO BRASILEIRO, PADRÃO INTERNACIONAL. NORTE E NORDESTE VIA LITORAL E VIA BRASILIA AERONAVE AIRCRAFT 150

FL/ G° ' H0 T NUMBER

238

262

226

250

FREQUÊNCIA FREQUENCY

Diária .. Diária Diária 3a5a Diana Ex.Do Diária Ex.Sa Ex.Do Sa[)o

Porto Alegre.....P

08:45. ...

São Paulo.......... Campinas ....... C P Rio deJaneiro

1045 11:30

. ...

....

1230

130

16:30

::::

16:40 12:40 1300

- Brasília

1330 1 1325 —j..14.00 .... .. . .

.... .... .... . . . . .... . . . .

Aracaju ......... C P

•... ....

.... ....

Maceió

.... ....

Recife

C 1505

Salvador .......PC

Natal. .........C P

130 14:05

. . . . ....

. . • .

1835 . . . .

22:00

18:45 1800 19:25

2245 2330

19:15

.... . . . .

19:15 2055 20!55 211i21:4

.... ....

2220 2240

1930 2000j 21:10 21:40

22:35 22:55

.. . . .... ....

.... •...

. . .. ....

17J5 . ..

:1:: .... • .•.

.... •...

. . . . ....

22:40 . . . . 23051.... . ... ...

•

. .. ....

..... .•.

....

Belém .........C P •

.... ....

.... •...

.... ....

• ... ....

. .•. ....

Manaus ........C

- ...

. ...

. .

•

000j

• .•.

•...

(.-)

. ... . •..

. .•..

....

(+)

2340 23:55

:: .•.. . .. . ....

Conexo/Connectjon ( A) VP 193 Boeing Super 200

Diária 1 Diária 1 Diária

18:00

15:50

P....

192 1 284

1750 18:10

••• • ..•

São Luis

2a3a 5aDo

Teresina ........ C Fortaleza

2a4a 6a

15:15 155O

C Goiânia .........p C

254 280

C 11:20 •P 11750

Vitória .... ....C

112

01:10 ... - ....

0210 02:30

22:15 •...

.. .... . -

03:20 0400

....

05J0

0300 (A)

Efetivo/Effect/ve 01/JAN/80

• Diferença de fuso horário

( + ) Chegada e/ou rartida no dia Seguinte

Junho/80 - Guia Parirotas -265

JEITO BRASILEIRO, PADRÃO INTERNACIONAL. NORTE E NORDESTE VIA LITORAL E VIA

BRASÍLIA

1 VOLTA AERONAVE

EFIV1 727

N° VOO

193 285

FLIGHTNUMBER

[.1 035 263 251 253 243 24723221 g

2a4a 3a5a 2a4a 3a5a Diária .. .. . Diaria Diaria Diana iDiana 6a SaDo 6a SaDoDo

FREQUÊNCIA FREQUENCY

rJianaus ..............P 23:45 (+) C 02:45 Belém ...............P 03:30 50

. .

:::: :::: :::: ::::::::

São Luís -

C 05 Fortaleza ................ . .

Teresina

45 08:00

...

09:15

Natal:::: 0805 .... 08:30 ....

C . Recife ...............p .

07:45

:1::

Ilhéus .................

C Belo Horizonte .........P C Rio de Janeiro .........P

. . .

12:45 . . . . 13:15 . . .. .... 0720 11:45 14:00 . . . . 07:50 1215 . . . . (A)

Campinas .............p

::::

13:20 13:50 14:00 14:15 1500 (D) ...,

. . . .

São Paulo ............. C . . .

09:25 09:25 09:30 * 10:30-10:30 11:45 11:45 .... 10:00 11:10 1210-1210 13100 13,00 12:00 11:45 11:45 12:15 12:35 ^ 1 13:30 1330 1230 13:50 13:50 12:50

C . . . . Salvador .............p . . . . ... . Brasília ................. . . .

085 ::::

Aracajú

Goiânia ..............p

07:45

08!15

Maceió

::::

. . . .

15..0 0 15:25

08:40 13:10 . . .. 13:10 .1500 . . .. 15:10 15:45 14:10 (G) (F) (E) (C) (B) (B)

(C) VP122 (D) VP'S141/1 12 (E) VP'S 122/141 (A) VP'S 014/246/128 (B) VP132/142 Efetivo/EffectiVe:01/JUN/80 (G) VP122 (F) VP141 • Diferença de fuso horario Chegada no dia seguinte (+) fio Boeing Super 200 Conexao/ConnectiOflS:

266- Guia Panrotos -

Junho/80

JEITO BRASILEIRO, PADRÃO INTERNACIONAL. NORTE E NORDESTE VIA LITORAL E VIA BRASÍLIA

AERONAVE AIRCRAFT

N 0 VÔO FLIGHTNUMBER

091

FREQUÉNCIA,

113377

Diária Diária

FREQUENCY

155

151

191

2a4a 6a

3a5a SaDo

DiáriaDiária

Diária

. . . .

. . ..

. . . .

...

.... .... .... . . . .

.... . .. .

..... ...

12:10 12:40

14:40

....

..... .. .

..... ...

1 330 15!30 13:55 15:50

.... . . . .

..... . ..

C BI Belém ... ......p

....

.... . . . .

São Luis ....... C ......... .

.... .

.... .... . . .... .

....

.... .. .

Teresina Fortaleza

....

. . . .

ec e ......... C

.... .....

. ... ....

.... ....

::::

..... . . .

.... ....

Vlaceió...........::::

racaJu ........ C .. .. . ... . .

. . . .

.. . .. ... . .

, rasi00 ,,ia ........ C 18

oI.n,a

..... . ..

09:15

17:10 1800

140 14:55

1625 16:50

14:10

14:30 14:55

. . . . . . .

. . . . . . ..

1 16:35 17 e 05

. . . .

18:15

18:45 (A) ..... . . .

.... .. ..

14: 30 14:55

.... __ 15:45

t 17:15 17:45

.... .

fítória ........ p1 7:45 • C 19:25 1840 io de Janeiro . . .p 19:15

20:20

1540 16.00 16:35 17.105

. 16:45 . -17:15

. .

18:45 1845 (A)19:15-19:45 ..... .. .

2015 20:35

selo Horizonte . . . c

281

1545 1615

Jogo Pessoa .....P

salvador ....... C

229

Diária

. . . .

283

Diária Ex.Sa

Manaus*........P

13:30

153

C ao Paulo.......P

.. . . • .

19:25

orto Alegre... ..0

....

Conexao/Connect/on . ( A) VP280 DBoeing Super 200

20:10 ....

22:35 23:00 ()

19!15 . . .. . . . .

2030 ....

.... ....

. . . .

.... .... . .. .

....

.•..

• Diferença de fuso horário

....

19.05 19:35 $ 20:25 '20:55 2220

20:40 20:55 1 21:50 . . ..

. . •.

0025 21:55 ....

....

Efetivo/Effect/ve: 01/JUN/80 ( + ) Chegada e/ou partida no dia seguinte

Junho/80 - Guia Panrotas - 267

JEITO BRASILEIRO, PADRÃO INTERNACIONAL. RIO BRANCO / PORTO VELHO / CUIABÁ

AERONAVE AIRCRAFT

No VõO

333

FLIGHTNUMBER

FREQUÊNCIA

2a 3a

FREQUENCY

Belém ...............P C Altamira

373

383

385

225

5aSa

.. Diária

2a4a 6aDo

2a3a 4a5a 6a

. . . . ....

0600

. . . . ... .

... ....

.... ....

.,..

....

. .

. . . .

.... . . . . C .... • Ruo Branco............... . . .

.... . . . . .... . .

. . . . .... . . . . .... . . . .

....

C .... Macapá .................... o

Santarém .............p C Manaus ..............P o

Porto Velho* ...........p

.... . .

C Cuiaba...............P

.... . . . . C .... Corumbá orumba * ................ . . .

•...

Goiânia ................. . . C .... Brasília ..............P 06:15 C Goiânia ............. .P C Campo Grande .........P C Belo Horizonte .........P C .ao auo.............p Paulo Rio deJaneiro .........C ç

205

0645 07:05

. . . . .... . . . ... .. .

. . . .... 10:30 11:15 11:40

0700 . . . . 0755 .... 820 1 06:40.... 07:00 .... .... 0650 07:55 08:20 .... 07:15 0815 0920 .... 09:50 . . . . 08:45 09:25 .... 09:45 .. . 11:35 1100 .... 12-00 11:25 . . . . 1300 1335 13:25 13:55

.... . . . . .... 14:45

. . • . .... . . .

07:45 12:20 14:50 15:10 12:45

0715 07:40

1000 • . . . . . . .

10:00 (A)

1515 15:35

15:05 1730 18:00 15:35 (8) (C) 18:45 16:20 1

.. . . ....

. . ....

.... .... .... .... .... . . .

Boeing Super 200 • Diferença de fuso horário

268- Guia Panrotas - Junho/80

.... ....

. . . .

.... 13:30

....

. . ..

. . . .

1!50

. . . .

. 1700 17:20 1745 r1710 18:00 18:15 (F) (E) C(G)

. . . .

g, 18:00

19:45 2015 20:35

19:15 19:45

1]:Q5 16:55 1800 1800 (D) (C) 18:45 18:45

21:55

1925 20:30 .... (C) --

i 19:25

_____

VP1SO (B) VP122 VP141 VP216 (C) VP151 VPI60 VP218 (E)VP250 VP252 VP280 (F) VP377 VP227 VP250 VP252/VPO91 (G) VP152

Conexôes/Connections.(A)

. . . .

1420 14:45

08:50 09:15

.. Diária Diana Diária Diaria

.• . •

....

229

091

377

(D) VP16O VP124 Efetivo/Effective:

01/JUN/80

- - __•__ll •J.

JEITO BRASILEIRO, PADRÃO INTERNACIONAL. CUIABÁ / PORTO VELHO /RIO BRANCO AERONAVE

220

376

384

382

FREQUÊNCIA.. .. Diária Diária

Do.

3a 5a 6aSa

.. Diária Diária Ex.Do

Rio de Janeiro ...............P

. . . .

10:30

São Paulo.......... ......... C

... 06:55

06:30 (D) 07:20 0800

11:20 11:50

FLIGHTNL/MBER

FREQUENCY

06:00

0800

372

226

332

204

228

2a3a Sa

4a6a

6aDo

. . .

17:45

. ... 16:30

17:30

21:15

Belo Horizonte ......... ........-.io 07:15 18:50 C 08:30 08:30 1220 1800 Campo Grande ...... .........P 08:55 08:55 12:40 18:25 Ir C 08:15 17:50 20:30 19:55 Goiânia ........... .........p 08:35 18:10 20:50 (A, 1835 21:15 Brasília .................... C 0900 08:15 08:40 (G) . . . . . . . C (B) 0910 . .. . Goiânia ........... ..........p 0930 Corumbá • *

c . .

• c 09:45 Cuiabá............................L_ . Porto Velho • *

. . .

• C Ruo Branco....................p

0950 10:15 i155 12:20

09:50 10:15 1155 12:20 1210 12:30 1510 15:40 1640 17:00 1850 1910

.... . .

. .,.

• C ..., Manaus ....................... . .

.... . . . . . . . . . . . . ....

13:30 1400 1500 15:20

Santare• m • ................... C Macapá

.. . . . C ....

C Altamira ........... .........p

.... . . . .

170 17:20

Belém .....................c

. . . .

180 (E)

19:50 (E)

22:35 22:55 23:20 . .

1320 13:40 1425 (F) .... . . . .

. . . . .... . . . . .... . . . .

. . . .... ..

.... . . .. .... . . . . . . . . . . . . ....

.... . . . . .,,. . . . . . . . . . . . . ....

.... . . . . ... . . . . . . . . . . . ....

.... . . . .

.... . . .

...

. . . .

. .

. . . .

. .

...

.... . J

. . . . .

.. ..

& Conexões/Connections: (A) VP1 52 VP1 54 VP282 VP290 (B) VP231 (C) VP373 (0) VP007 (E) VP 281 (F) VP375 (G) VP280 VP283 VP 250 VP252 'Diferença de fuso horário

Efetivo/Effective:

01/JUN/80

Junho/80- Guia Panrotas 269

Lfl \ --

JEITO BRASI LEIRO, PADRÃO INTERNACIONAL. VOOS CARGUEIROS PALETIZADOS

770

AERONAVE

B-737

B-727 790

780

/ PALLETIZED CARGO FL/GHTS

B-727B-737

A/RCRAFT

794

792

N vôo FLIGHT NUMBER

771

08:002119:10 19:10 19:10 P SÂOPAULO T

791

793

3a.5a. Diária 3a.5a. 2a.4a. 6a.Sa. Ex.2a. Sa.

FREQUÊNCIA FREQUENCY

3a.5a. Diária 2a.4a. Do.3a. 5a. Ex.Do. Sa.

781

795 Sa.

C 22:00 07:00 16:30 17:50 19:30

C RIODEJANEIRO (Galeio) P C 20 BRASILIA P 121)0 23.00 + C 14:15 BELÉM 15:15 1910

P C

15:00 16:20 18:00 14:40 16:00 17:40

19:10 C

19:10

3a.5a. 2a.4.6a Sa. 05:30 0530 05:30

CAMPO GRANDE

06:20 06:20 06:20 C 07:30 06:50 06:50 P

CUIABÁ

0830 08:30 C 09:30 09:30

PORTO VELHO

+ 10:20 , RIO BRANCO

0920 C

$ 16:05 00:40 101)0 11:20 13:00 C HORA LOCAL DE CADA PORTO o

DIA SEGUINTE

270- Guia Panrotas -Junho/80

MANAUS

P 171)0 0200 111)0 12:20 14:00 EFETIVO: 03/MAIO/80

RIO RESERVAS: 220-0121 - 220-0070 LOJA: 220-9848 - 220-1647 Av. Rio Branco, 31 1-A

SÃO PAULO RESERVAS: TE L.: 257-9146 LOJA: TE L.: 257-9122 Av. São Luis, 120

VENEZOLANA INTERNACIONAL DE AVIACION S.A.

NORTE - CENTRO - SUL AMÉRICA RUMO NORTE FREQUÊNCIA EQUIPAMENTO N? VÕO SÃO PAULO

6a 48 4a6a 4a6a 49 4a6a 4a 6a D8S/D8S 08S/D8S 0851D1 DSS/085 D8S/D8S D8S1D8S D8S D8S 9451914 9451840 9451820 945/800 945/836 9451960 945 945 P 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00 (CGH) * * * * C 22:45 2245 22:45 22:45 RIO DE JANEIRO 22:45 22:45 22:45 22:45 se 5aSa 5aSa (G/G) se 5a 5aSa 5a Sa P 0020 00:30 0020 00:30 0030 00:30 0020 00:30 CARACAS C 05:40 05:40 0540 0540 0540 05:40 05:40 05:40 P 08:15 0920 0800 08:30 1330 1900 C 09:10 BOGOTÁ P 09:55 QUITO C 11:20 MÉXICO C 1230 C MARACAIBO 14-30 MIAMI NEWYORK HOUSTON SAN JUAN

C C C C

1005 19:20 17:55 2030

rnnuc v.Sec- e' AnÍn.n

RUMO SUL FREQUËNCIA EQUIPAMENTO N°VÕO NEWYORK

3a5a D8S/D8S

BOGOTÁ

P P P C P P

MÉXICO

SAN JOSÉ

HOUSTON MIAMI MARACAIBO

PANAMÁ ' C

3a 3a5a 35 3a5a 3a DC81D8S D10/Das DC8/D85 D8S/D8S D101D8S VA801/944 VA8371944 VA8211944 VA903/944 VA8411944 VA8611944 16:00 1130 15:40 16:55 1740 14:45

P C P

i $ 1840 23:00 4a 0600 09:00

1845 2300 4a6a 0600 0900

1750 2300 4a 0600 09:00

21:35 23:00 4a6a 0600 09:00

11:50 13:55 15:10 18:10 2300 4a 0600 09:00

09:55

09;55

0955

09:55

RIO DE JANEIRO

C P

2040 2300 4a6a 0600 09:00

SÃO PAULO

09:55

CARACAS

15:00

CONEXÕES RlO/SAO:SC932 OU VP372 REPRESENTANTES BELO HORIZONTE - Avenida Olegário Maciel, 2221 FORTALEZA - R. Barão do Rio Branco, 959-TeIs.: (085)231-1233 Tel.: (031) 335-9888 - 231-0110 - Loja Aldeota: Avenida Barão de Sturdart, 1324 Tais.: 224-6911 - 224-4471 e 224-6564 BRASILIA - Gal. Hotel Nacional Mezanino - Loja 53-54 Tel.: 226-4115 PORTO ALEGRE - R. 7 de Setembro, 1069 - Cj. 1713114 TeIs.: (0512) 24-7093 - 24-6085 CAMPINAS - A. Francisco Glicério, 957 - 1 3?andar TaIs.: (0192)- 2-7834- 8-2670 RECIFE - Av. Guararapes, 111- Tel.: (081) 231-3048 CURITIBA - Rua 15 de Novembro. 537 - Tel.: (0412) 24-3303 SALVADOR - A. Chile, 27- Tel.: 243-7277

Junho/80 - Guia Panrotas - 271

VOE VOTEC ESTAS ROTAS BRASILEIRAS TERRli (iE FIO

LI iS TUCU R U I Para viajar pelo interior do Brasil, a ne9cidsa passeio ou com ambas as firi(idades, a VOTEC é a melhor opção de transporte rápido e eficiente. VOTEC tem vôos regulares para dezenas de cidades em Estados do Sudeste, CentcoeNorte do Brasil, numa irnna. J área antes só alcançada em viaaensdemôradas e cansativas. '.. S6aVOTC voa com 1,Jpsidernas aeronaves este trech9.de alta importârcía. social e econômica, incluida B,as(lia Caso deseje atingir Outros ponts,doasil fora das rotas regulares, a VOTEC terá prazer em conduzi-lo a bordo de aviõe"-Ç e helicópteros em vôos fretados, com serviço de Táxi Aéreo. Teremos prazer em ajudá-lo a planejar qualquer roteiro doméstico, de forma a tornar sua viagem realmente rápida, confortável e agradável. Há muitos pontos interessantes para serem vistos no Rio, na Região Amazônica, em Brasília etc. Veja-os da maneira mais fácil - pelo ar. VOE VOTEC.

• SERVIÇOS DE HELICÓPTEROS (modelos da Sikorsky e da Hughes) • VÔOS FRETADOS (aviões e helicópteros)

PARÁ

MARABAt

MARANHÃO PIAUI

\oNcEIçÃo DOARAGUA CAMPO ALEGRE

ARA

PiI-RNAMBUCO

GOIÁS S.JOSÊ DO XINGU

STA. TEREZINHA

SERGIPE

SUiA-MIÇELOO MORRO MATO GROSSO DO NORTE S.MIGUELDQ

CUIABA MINAS GERAIS

GOIANI

f )

BER LAN DIA

UBERABA DORUIPAULO JSAO AO PAUL

ARAXÁ

BELO HORIZONTE

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO

• TÁXI AÉREO E VOOS TURÍSTICOS SAN Ct\TAl: Para informações e reservas consulte a VOTEC ou o Agente de Viagens de sua preferência.

RIO GRANDE DO SUL ç

• OPERAÇÕES "OFFSHORE" • INSTALAÇÃO E INSPEÇÃO DE LINHAS DE TRANSMISSÃO • APOIO À CONSTRUÇÃO CIVIL • MONTAGEM DE TORRES E CABOS DE ALTA TENSÃO • OPERAÇÕES AEROAGRÍCOLAS

Rio de Janeiro: Av. Franklirr Roosevelt, 115— 12 andar - RJ - Teis. 10211 221-6712 222-1661 _242 2896— Telex: l021l21362 — VTECBR

0 . São Paulo - Teis.: (011) 299 . 242214361 - Brasilia - (061) 225-9628 - Belo Horizonte Tal.: (031) 224-3464 - Belém - TaIs.: (091) 224-1466/1176— (oiânia - Tela.: (062) 225-5544 1225-5646 - São Luiz - Tal.: (098) 222-5322 - Manaus - TeIs. (092) 232-81121234-8112

• INSPEÇÃO DE OLEODUTOS E MINERODUTOS • TRANSPORTE DE POSTES E TUBOS • FOTOGRAFIAS E FILMAGENS AÉREAS • TRANSPORTE DE TORAS ("logging") • PEQUENAS ENCOMENDAS

AV^ ar 1-

W A MAIOR EMPRESA DE HELICÓPTEROS DA AMÉRICA LATINA

272- Guia Panrotas - Junho/80

SERVIÇOS AÉREOS REGIONAIS S/A

• OPERAÇÕES DE BUSCA E SALVAMENTO • SERVIÇOS DE AVIAÇÃO EM GERAL

LVOTEc1 SERVICOSA[REOS REG]ON,jS S.A.

RIO DE JANEIRO: Coordenação e Reservas: Ao. Frenklin Rooseve(t, 115-12. and. - Tela.: (021(220-0861/8418 - Aeroporto Santos Duroont: Tel.: 220-9328 -Telex: 21362 VTEC BR - SÃO PAULO: Loja: Ao. Olavo Fontoura, 950- Campo de Marte Teia.: (011) 290-2422/2166 - aeroporto de Congorthax: Te).: 61-4361 - Telex: 21250 VTEC BR -BELO HORIZONTE: Loja: Ao. Amazonas,100- Loja 7 - Te)s.: (031) 224-3464 - 222-0357 - Aeroporto da Parnpulhe: Tel.: 441-1870 - Telex- 1794 VTEC BR - BRASÍLIA: Loje:SDS Projeção E-9-Lj. 7—Te).: (061) 225-9528 - Aeroporto lotem. Brasília - Tel.: 244-4238 Telex: 1660 VTEC BR - GOIÂNIA: Loja:Av. Araguaia, 177— Teia.: (062)225-5844/5906 - AeroportoSemtta Genoveva: Tel.: 261-2117 (Hangar) - Telex: 2249 VTEC 811 - MANAUS:Aerôdroroo de Flores (Estrada Torqoato Tapajós, s/o.) - Te).: (092) 236-3619 - BELÉM: loja: R. Sen. Meneei Barata 889— TeIs.:)091) 224 - 146 6/1176—Aeroportos: lotem, 231-6906— Júlio Ceatr: 226-7222 - Telex: 1278 VTEC BR - SÃO LUIS: Loja Rua do Sol, 175-A - Tela.: (098) 222-532213253 - Aeroporto de Tiriricel:Tel,: 225-1471 - Telex: 2198 VTEC BR -BELÉM — TUCURUi— MARABA - BELÉM

c 314 312 310 308 306 261 263 264 VO NVÕO VO 265262 260 307 309 311 313 315 D

EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EQUIPAMENTO 3a4a Diário Diário Diário 2a4a 2a4a FREQüËNCIA 5aSa ExDo ExDo ExDo 5a6a 5a6a 4a6a Dom

BEL 16:30 14:00 11:00 08:30 06:00 0700 16:15 08:30 P SELEM 17:30 15:00 12:00 09:30 07:00 09:30 C TUCURUÍ 4 MAS TU 08:20 1725 10:25 C MARABA

EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB õ 2a421 Dom 4a6a 5a6a 2a4a Diário Diário Diário 3a4a D 5a6a ExDo ExDo ExDo 5aSa - C 18:25 19:15 10:00 08:15 1045 1330 16:15 18:45 07:15 09:45 12:30 15:15 17:45 TUR P 16:30 17:55 0840 EFETIVO: 01104/80

TRIAI'4GULO MINEIRO - BELO HORIZONTE - SÃO PAULO - RIO c D

383 362 350 381 360 EMB EMB EMB EMB EMB Diário Diário Diário Diário Diário Ex.Do Ex.Do Ex.Do Ex.Do Ex.Do

RIO

08.100

VO NPVÓO VO EQUIPAMENTO FREQ'NCIA U P

RIO

361 380 351 363 382 EMB EMB EMB EMB EME Diário Diário Diário Diário Diário Ex.Do Ex.Do Ex.Do Ex.Do Ex.Do

ó D

20:10

RIO

(SDu)

SAO

20:00

0830 P SÃOPAULO C 08:10

19:30

(CGH)

BHZ UBA

2000 2130

UDI AAX

21:30 21:45 22:10

10:00 10:20 10:45

08:30 1000

P B. HORIZONTE C 1' 1000 B 10:15 C , UBERABA C 10:45 C UBERLÂNDIA P C ARAXÁ P

06:40 06:25 0600

0805 06:35

SAO

4 18:10 17:45

19:35 18:05

1800 17:45 17:20

8HZ UBA UDI AAX

17:20 1 IVO:

01104180

GOIÁS - DISTRITO FEDERAL - MATO GROSSO - PARÁ 366 364 320 300 304 240 VO N?VOO VO 241 305 301 ______ 321 365 367 C EMB EMB EMB EMB EMB EMB EQUIPAMENTO EMB EMB EMBEMB EMB EMB Õ Diário Diário Diário 3a5a Diário Diário 2a6a 3a5a Diário Diário Diário D 2a6a Ex. FREQÜÊNCIA Ex. Do Ex.Do Ex.Do Se Do Ex. Do Sa Ex.Do Ex.Do Ex.Do GYN 16:00 0900 07:45 07:45 07:00 1' GOIÂNIA C 19:10 16:45 16:45 15:20 18:25 GYN 07:35 C P 18:35 4 BSB BRASÍLIA 08:00 P BSB C 18:15 1 4 4 17:05 10:05 ARS 14:15 17:20 1 ARAGARÇAS 10:25 ARS 13:50 1 1 CGB 1 . 1 1 1 10:45 C CUIABÁ 11:30 1 1 CGB 08:55 08:55 C SÃO MIGUEL P SOM 15:35 15:35 09:10 09:10 SOM P DO ARAGUAIA C 15:20 15:20 09:50 09:50 09:45 C STA. ISABEL P IDO 16:30 14:40 14:40 10:05 10:00 E' IDO DOMORRO C 16:15 14:25 09:25 C STZ E' 14:50 STZ 09:40 P STA. TEREZINHA C 14:35 * 09.30 C SUIÁMISSÚ E' SWM 13:00 09:45 C 12:45 4 iio C CAMPO ALEGRE I' 15:10 CMP CMP C 14:55 4 11:20 E' SXN 10:15 C S. J. DO XINGU E' 12:15SXN 11:55 C CONCEIÇÃO DO E' 14:20 CDJ 12:40 E' CDJ ARAGUAIA C 13:35 13:10 C AUX E' 13:05 13:25 P ARAGUAÍNA AUX C 12:50 1405 C MAB E' 12:10 MARABÃ 14:20 E' MAB C 11:55 & BEL j 15:45 C BELÉM E' 10:30 BEL C

.tlflflft 1 flflfll

EFETIVO 01/04/80 Guia Panrotas - 273

Junho/80 -

"The Western way to fly it's the only way to fly"

ANCHORAGE

EDMONTON ER, BC. COMAk LAN RENÔ

CALGAAY

• SALT LAKE dTY

EAPOLS 5T. PAUL _WASHIWTO. D.C.

LAS VEGAS r HILO

EL SAN DIEG

MIAM ARA MEXICO ACAPULO

Do Miami ao Oeste

ANAMAC'_ CARACAS

Oeste ao Miami LIMA • LA PAZ RIO DE JA S PAULO ASUNCION•AO

SANTIAGO) MONTEVIDEO DE CHILE SUENO AIRES

r ç^í nrínQ i ksidns ao MexiCo LEGENDA: C -CAFÉ DA MANHA A -ALMOÇO J -JANTAR M -MERENDA * - VÕOCHAMPAGNE • -vôo FESTA O - VÕOOINSLJLANO INESTERN AIRLINES 4299 N.W. 36th St. No. 401 Miami Sorins. Fia. 33166

bi 1114.

SITA - E Rio de J5 Telex: (0:

As reservas nos vôos/serviços da Western Airlines deverão ser efetuadas pela companhia de transporte aérea na qual o passageiro iniciará sua viagem ao exterior

274- Guia Panrotas - Junho/80

TOURS NO RIO

CARRO

[ojJ

SERVIÇO REGULAR 1

MICROO ,-

CORCOVADO E FLORESTA Corcovado e estátua do Cristo Redentor Mirantes da Zona Norte e Zona Sul • Floresta da Tijuca • Cascatinha • Barra da Tijuca Lagoas de Jacarepaguá e Marapendi • Elevado do Joá • Praias de S. Conrado Leblon e Ipanerna.

1! 1! 1

PÃO DE AÇUCARE PONTE RIO.NITERÕI • Praias de Copacabana • Botafogo e Flamengo o Pão de Açúcar •

•

Ponte Báiaà :eZ1 :r: cima da incluindo o

PARAISO DAS ILHAS TROPICAIS • Litoral Rio-Santos • Cruzeiro no Parai go das ilhas Tropicais • Ilha de Jaguanum • Aguas lindas • Recanto paradisiaco Almoço com Frutos do Mar . Ilhas de Itacurussá e Martins.

O .

PETRÓPOLIS IMPERIAL • Estradas de Petrôpolis com lindas vistas da serra • Museu Imperial • Coroa Imperial, valiosissima coroa do Imperador • Cidade de Petrôpolis • Catedral • Casa de Santos Dumont.

- -

) 4 e.-

BÚZIOS E CABO FRIO -

Búzios, indescritivel beleza das praias virgens • São Pedro da Aldeia, Lagoas, Canal e praias • Cabo Frio • Parada para almoço • Arraial do Cabo, imensas salinas.

lo-e,

TERESÓPOLIS E PETRÓPOLIS

• Estradas de Teresõpolis • Parada Modelo • Mirante Soberbo (986m alt) • Serra dos Orgãos •Cidade de Teresôpolís • Almoço • Cidade de Petrópolis Catedral e Museu Imperial

sÍV..

RIO A NOITE - a? - L'-,

• Passeio pelas praias • Mirante D. Marta • Jantar Delicioso incluindo drink, vinho e cerveja • Show Musical de Luso no Nacional um dos mais elegantes night clubs do Rio com mais de 10 figurantes incluindo 1 drink.

i& ar

NOITE CARIOCA • Passeio Noturno • Macumba • JantarTipiço • Vista noturna do Rio • Show de Samba em uma das mais divertidas boates com os melhores passistas de escolas de samba.

,..-

1 TRASLADOS PARA O HOTEL incluindo guia e bagageiros (duas malas por pessoa no aeroporto eno hotel).

w, •.-g'

.? .

- .

/ 1.. 1t12?7..

•.,• • 1

1 • -

Todo dia, toda hora, tem sempre um Boeing 727 da Transbrasil voando para algum lugar do País. Por uma razão muito simples: a Transbrasil voa sempre trijato Boeing 727. Basta você escolher o dia, o horário 1j,e o destino. Fale com a Transbrasil e seus agentes de viagem. E voe pela maior frota de Boeing 727 da América do Sul.

Pela maior frota de Boeing 727 da América do Sula /

TR4NS

BRASIL Brasil é com a gente