Guia PANROTAS - Edição 88 - Julho/1980 by PANROTAS Editora

r00

JULHO -80 N. 88 ANO 8 Cr$ 230,00

QUEM"SENTENDE DE ESTADOS UNIDOS TAMBÉM CONHECE A MELHOR MANEIRA DE LEVARVOCÊ LÁ.

-7 trabalho, assim como você se esforça no seu. Para começar, apenas a Pan Am tem Jumbos diários para Ii. Nova York, Miami, São Francisco e Los APanAmsabe o que Angeles, - oferecendo um homem de negócios mais conforto espera quando viaja. E como a Pan Am deseja e mais assentos cio que qualquer outra companhia servir você cada aérea. E, agora, todos os dia melhor, estamos nos Jumbos 747 esforçando em nosso da Pari Am estão equipados com a poltrona Sleeperette na Primeira Classe.O que permite a você chegar ao seu destino descansado e pronto para trabalhar. Além disso,

a Pari Am é a linha aérea que melhor \ conhece os Estados Unidos. E a melhor maneira de levar você a Nova York, 'Miami ou à California Procure seu agente de viagens e voe Pan Am

Voamos o mundo todo do jeito que todo mundo quer voar.

SETEMBRO •€ NO PAC1FICO \'

Um roteiro desvendando os So- nhos Americanos. México-Acapulco.LosAngelesLas Vegas - Honolulu . S. Fran. cisco Nw Ynrk mrn o Dream pela P vez" Saída: 5de setembro

LONDRES - ROMA - PARIS em O máximo em Europa Lugares limitados.

24 dias. -Saída única a 17 de setembro

1,11

IR 4

4 1

VOLTA AO MUNDO COMA SAI7

9.4

SUL

Natal: 9 dias. Saída: 18 de dezembro Paraíso Brasileiro: 14 dias. 1) Reveillon: Saída, 27de dezembro 2) Janeiro: Saída, lOdejaneiro 3) Fevereiro: Saída, 12 de fevereiro 1 ra de Fogo: 19 dias. Saída, 24 de janeiro - Carnaval: 9 dias. Saída,

Saída: 12 de setembro

São Paulo - São Francisco - Los Angeles - Honolulu Tóquio- Hakone Kyoto - Pequin Shangai - Canton Hong-Kong - Cairo Paris - São Paulo.

26de fevereiro M

Ís

NA EUROPA

Visitando 9 países num roteiro inesquecível pelo Velho Mundo. Saída: 20 de setembro

Grupo exclusivo.

F wa~

ÁFRICA DO SUL COM O NA VARINO

• j/ CURSOS DE INGLÊS NA INGLATERRA

20 a 28 dias. 4 opções.-Johannesburg - Krueger Park - Zululand - Durban - Capetown - Buenos Aire Montevideo - Santos Saldas.- 17, 2

e 27 de o vembi

4 semanas em Hastings ou Cambridge. Hospedagem em casa de família durartte o curso. Um projeto VARIG - EF- SAITECIN Saidas aos sábados, -'

NA VARINO + TA ORMINA

(SllLlA) + ROMA + PARIS + LONDRES 14 dias de cruzeiros pelas ilhas Gregasistan bul, Haifa, Dubrovnik + Taormina (Sicilia) + Roma + Londres + Paris Saída: 26 de setembro (- T/

SAI TECIN

R. Araújo, 165- 8.° and. - Teis.: 259.31681179915038 - 258-8811 Telex n. °( 01 1)- 24872 /33007 . Saot. Br - Embratur 0900005009 SP - Tel.ABAV 211 . ABAV SP/206

Consulte nossos preços para roteiros individuais

EUR O PA DOLARES US$ •

POR DIA

,..,.

M 5 CAPITAIS

SAIDAS SEMANAIS

MMSN6

INffRNABONM

SERVIÇOS TERRESTRES

e e o ço o o e e uJ

/1.J'?OLINEI7 A7n

77I?

1fl/

INFORMAÇÕES

SÃO PAULO: Teis.: 255-5744/6108/5245 - ABAV: 352-353 - Telex 01123851 Rio DE JANEIRO: Tes.: 221-5145 - 232-8202 - ABAV 249 - Telex: (021) 22083 CURITIBA: VP Representações Comerciais Ltda. - leI.: PABX 224-3303 BRASÍLIA: Super Centro Venéncio, 2000 Bloco 50 Lj. 40-D Térreo - Tel.: 226-0456 RECIFE: Rua 7 de Setembro, 42 - Sala 501 - Tel.: 222-4427 SALVADOR: Hamilton Guimarães - Tel.: 247-9646

CADA 4 MINUTOS.... • dos 365 dias do ano, um de nossos aviões está aterrissando ou decolando em algum lugar do mundo PARA SERVI-LO.

Montreal Londres

Nova York

Los Angeles

Paris Frankfurt Madrid Caracas

Zurich

Miami

Roma La Paz

México

Sta. Cruz dela Sierra

Bogotá Lima

Rio de Janeiro

Assunção

Córdoba

São Paulo Iguaçu

Santiago do Chile

Montevidéo Punta de! Este Capetown

Buenos Aires

PÓLO SUL

Auckland' Hong Kong Tokio'

lERO1/NE14S ÁRGENTINJIS

Sujeito a aprovação governamental

Porto Alegre

Proximamente

C4P PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE Propriedade: CASA. Editora Ltda. Registro Público: 116-75 - Registro no INPI: 003776 - Inscrição Estadual: 109.336.892 - Registro no CGCMF: 46.375.531/0001-60 Diretora Responsável: Maria Virginia M. Condomí Alcorta MATRIZ SÃO PAULO: Rua dos Tupinambás, 239 - Cela. 04.104 TeL: (011) 70-9258 - 544-4592 - ABAV:692 FILIAL RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 s/1 511 - Cep. 20.040 Tel.: 10211 220-0249

ABERTURA A Velha Guarda ............................4 Pesquisa - As primeiras.. do Rio .................6 Elas Contam ..............................8 Um mundo num só pais ....................12/14 Lufthansa Rio ..........................16/17 Posse na SETESP ..........................18 Novo Visual ABAV .........................19 Lufthansa São Paulo ........................20 Corporate Travei Advisory Board ...............22/24 Estendes IV BTM .......................... Pan-Notas ............................28 à 44

REPRESENTANTES BAURÜ: Leon Denis Vassoler - Rua Rio Branco, 9-33 - Cep. 17.100 Telefone: (0142) 22-3953. BELÉM: Belta Representações Ltda. - Av. Pres, Vargas, 620 Loja O Cep.66.000—Tel.:1091l 222-9611 BELO HORIZONTE: Translux Ltda. - Av. Olegário Maciel 2221 Cep, 30.000 - Teis.: (031) 335-9888/5709/5734 BRASILIA; Roboré - Comercio e Representações Ltda. - Ed. Morro Vermelho - 1 ?andar SCS - Cep. 70.302 - Tels.:(061( 226-4115- 226-4205 ramal 131, 125— 226-0667 (Direto) CAMPINAS: Paulo Rodrigues Neubern Rua Bernardino de Campos, 1083- Cep. 13.100- Tela.: (0192) 31-1851 - 8-6511/6201 CAMPO GRANDE: Angelo Coló -Av. Calógeras, 2129— Cep. 79.100 Tel.: 10671 624-5046 CUIABÁ: Mauritania Repr. e Transp, Ltda. - Rua Pedro Celestino, 34 - Cep. 78.000 - Tais.: (065) 321-4122 (PA8X) -321-3109 CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 - Cep. 80.000—Tal.: (0412) 223-2410 FLORIANOPOLI5: Antonio Carlos A. Alves dos Santos, Rua Bocaiúva, 148— Cep. 88.000— Tei.: (0482) 22-8361 FORTALEZA: Helita - Serviços, Representações a Comércio Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 959 e Av. Barão da Studart, 1324 - Cep. 60.000 —Tais.: (085) 231-1233-224-6911/6564 FOZ DO IGUAÇU: VP Representações Comerciais Ltda. Rua Jorge Sanwais, 675— Cep. 85.890— Tel.: (0452) 72-2115 GOIÂNIA: Siandra Representações Ltda. Rua 3, esq. c/Rua 6 Centro - Cep. 74.000 - Tel.: (062)PBX: 223-4266 PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira Lida. - Av. Senador Salgado Filho, 319- Loja- Tel.: (0512) 21-0099 (PBX) RECIFE: Norflap Ltda. Av. Guararapes, 111 - Edif. Suiacap Cep. 50.000 - Tei.: (081) 231-3048 RIBEIRÃO PRETO: Jogo Baptista Soares - R. Visconde de Rio Branco, 496 - Cep. 14.100 —Tais,: (0166) 25-8659/5546 SALVADOR: Lusonia Representações Ltda. Rua Chile, 27 Cep. 40.000— Tel.: 10711 243-7277 SANTO ANDRÉ: Jomarca Rep. S/C. Lida. - Rua Senador Fiaquer, 135 - 4?s/43 Teis.: 449-0618 - 440-5048 - Telex (011) 4031 - Cep. 09000 SANTOS: A.C. Greco - R. Riachuelo, 101 - Cep. 11,100 - Tais.: 101 321 2-5948/5276 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Guicris Rep. Ltda. - Av. Dr. Adhemar de Barros, 290— Tel.: (0123) 23-1341 SÃO LUIS: Lirtrai - Lima Representações de Transportes Aéreos Ltda. Rua do Sol, 43 - Cep. 65.000— Tei.: (098) 222-5980 SOROCABA: Joceiyn Jardim Rodrigues - Rua da Penha, 1114 Cep. 18,100 - Teis,: (0152) 32-6809/6330 - Telex 101521 180 TERESINA: Raimundo Nonato Alvas - Repr. e Transp. Aéreos Ltda, Rua David Caldas, 84-N - Cep. 64.000 - Teia.: (086) 222-4741/4743/8433/3300 U.S.A.: Latin D'America Inc. - 1.040W. Fiagler St. Miami, Florida 33130 - Phone: (305) 545-7963 - Telex: via TRT 152237 Latad

INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagem - Endereços ................46 Empresas Aéreas - Endereços ..................61 Diferença de Horários ......................71 Empresas e Rotas .........................72 Códigos e Cidades .........................77 PONTES AÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte ...............78 São Paulo/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . 78 Rio de Janeiro/São Paulo - Jatos . . . . . . . . . . . . . . . . 79 São Paulo/Rio de Janeiro - Jatos . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte ................80 Brasília/Belo Horizonte/Brasília - Ponte ...........80 Brasília/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Rio de Janeiro/Brasília - Ponte .................81

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Nacional e Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NACIONAL Instruções de Uso .........................82 Equipamentos ...........................83 Categorias Tarifárias Nacionais .................83 Estados do Brasil e Códigos ...................83 PRONTA REFERÊNCIA ....................84 Diagramas de Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 REGIONAL PRONTA REFERÊNCIA ....................132

INTERNACIONAL Modelo de "Pronta Referência...................150 Instruções de Uso .........................150 Categorias Tarifárias Internacionais . . . . . . . . . . . . . . . 151 Equipamentos ...........................151 PRONTA REFERENCIA ....................152

PREÇOS E ASSINATURAS PANROTAS - Guia de Horários e Tarifas Nacionais e Internacionais BRASIL: Exemplar avulso .................Cr$ 230,00 Assinatura anual (porte simples) ...........Cr$ 2.300,00 EXTERIOR: Assinatura anual para toda América, exceto Canáda, México e U.S.A.. . US$ 85,00 Çanada, México, U.S.A. e Europa . . . . . . . . . . . US$ 110,00 Africa, Asia e Oceania . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 140,00 PanROTAS de bolso - Guia de Horários Domésticos BRASIL: Exemplar Avulso ................Cr$ 80,00 Assinatura anual (porte simples) ........Cr$ 800,00 Impressão: São Paulo Indústria Gráfica e Editora S.A.

EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Endereços Consulares, ......................168 Documentação de Viagem ....................175 Postos de Vacinação ........................176 Transporte de Animais ......................176

QUADROS DE HORÁRIOS l 'ndice de Cidades .........................1 77 Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . . . . . 182

As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais não se responsabilizando porém, a Redação, pelas consequências resultantes de possíveis erros ou omissões. Julho/80 - Guia Panrotas -3

!iWFIiTIIeIUL

Beil

Pioneiros

;•

O Douglas DC-3 da Pan American

Cruzeiro do Sul está para receber, a quais manteve sua linha para Buenos Aires. A qualquer momento, dois AIRBUS A Pan American ligou os Estados Unidos A300, aviso que vai revolucionar a e Argentina, com os Douglas DC-3, aviação comercial brasileira, pois esse valente bimotor para 21 passageiros, veloz aparelho representa a técnica européia na e sobretudo seguro. Entre Belém e Porto conquista de uma posição definitiva, Alegre, o pequeno avião escalava toda talvez no conseguida com o Caravelie e o nossa costa, numa viagem que levava 5 dias, pois vôos noturnos só foram introConcorde duzidos mais tarde. A Pan Am chegou a Convém lembrar que a mesma Cruzeiro ter 74 desses aviões em sua frota, sendo do Sul, já possuiu grandes aviões. Para os que o primeiro foi incorporado em que no se recordam, em 1942, ela setembro de 1937. Três deles foram cruzava o Brasil com os Focke-Wulffe, comprados pela Real e quatro foram imponentes quadrimotores de fabrica- transferidos para a Panair do Brasil (os ço alemã, que ofereciam conforto e muita segurança. Esses Focke-Wulffo tinham 26 poltronas forradas com couro legítimo e um excelente serviço de bordo, O ar individualiza- do para o passageiro vinha -- num tubo, colocado no braço da poltrona. Seus - - motores, BWM 132G, com 1850 HP, 4 tripulantes e um aeromoço. Sua velocidade era de 320/350 qui- lômetros por hora, consu- - --mindo bustível por hora. Após o término da Grande Guerra, a Cruzeiro os -------substituiu pelos Douglas 1 -DC-4, americanos, com os O Focke-WulIte, di Cruzeiro do Sul 4- Guia Panrotas - Julho/80

PP-PCI, PP-PCS, PP-PCT e PP-PCJ). Esses aviões prestaram à aviação brasileira inestimáveis serviços, durante longos anos. O Aeroporto de Congonhas, em São Paulo, os recebia, tanto os Focke-Wulffe como os DC-3 da Pan Am, quase que diariamente. A pequenina estação de passageiros, em meio a um barro vermelho, era um dos aeroportos mais movimentados da América do Sul e escala obrigatória de todas as linhas, nacionais e internacionais. As fotos que ilustram essa página, foram obtidas em Congonhas, durante a II Grande Guerra.

Basta um telefonema e você reserva na hora qualquer Hotel da Rede Horsa, São Paulo

- Tel.: 287-5543 (ABAV 346).

Rio

Tel..: 257-1950 (ABAV 345).

Brasília - Tel.: 225-1050 B. Horizonte - Tel.: 222-2211 Curitiba - Tel.: 23-4323 Belém - Te 1.: 222-3045 Reserve você mesmo ou solicite a seu agente de viagem.

Hotéis da Rede Horsa: Rio:

- Horsa Nacional Rio Horsa Excelsior Copacabana

São Paulo: - Horsa Jaraguá Horsa Excelsior Brasília: - Horsa Nacional Brasília B. Horizonte: - Horsa Dei Rey Horsa Excelsior Belém: - Horsa Exceisior Grão Pará Curitiba:

- Caravelie Paiace Hotel

Hotéis Horsa Av. Paulista, 2073- Terraço 2- Tel. 287-5543 - Telex - ali - 23494 - São Paulo - Brasil Julho/80 - Guia Panrotas -5

PESQUISA

Beil

As primeiras.., do Rio (V) O progresso no Brasil começou pelo Rio de Janeiro, quando a Corte Imperial liderava todas as atividades do comércio e sociais. Veja-se que São Paulo, então, não passava de uma pobre província. Assim, todas as inovações, iniciativas públicas e comodidades foram iniciadas na antiga capital brasileira. • A primeira exposição de pintura, aconteceu em 1829 e realizou-se na Academia de Belas Artes. Essa academia foi fundada por D. João VI e ficou instalada na Travessa das Artes, cujas portas desembocavam na Rua Imperatriz Leopoldina. A exposição foi organizada por Debret e seu discípulo Araújo Porto Alegre, então com vinte e poucos anos de idade. * O primeiro rink de patinação surgiu em 1870 graças ao introdutor dos patins no Rio, Alvaro Borgeth. Em sociedade com Alfredo Reis e Duarte Fiuza, abriu o rínk na Rua Costa (hoje Rua Alexandre Mackenzie), numa escola que Machado de Assis frequentou na infância. Nesse mesmo local, Coelho Neto viveu seu tempo de criança. * O primeiro cardeal brasileiro foi D. Joaquim Arcoverde, eleito em 1905, tendo sido ele que inaugurou o Palácio Arquiepiscopal, na Glória, em 1912, nos chãos que tinham sido do Palacete do Barão de Menti e do Ministério do Exterior no segundo reinado, O primeiro bispo do Rio de Janeiro foi D. José de Barros. * A primeira ambulância saiu da Assistência Pública do Rio, na administração Pereira Passos e por iniciativa de seu primeiro diretor, o médico Torres Contrim. Isso ocorreu em 1907, na Rua Senador Pompeu. As ambulâncias eram de procedência européia e causaram grande sucesso então. * A primeira casa de saúde, apareceu no Morro da Gamboa, quando este era ainda quase banhado pelo mar, numa chácara que era de propriedade do 6- Guia Panrotas - Julho/80

Comendador Machado Coelho e que por sua morte seria herdada por seu genro, Mariano Procópio. Este alugou uma propriedade para o Dr. Peixoto, que ali instalou sua casa de saúde, mais tarde transferida para a Rua Marquês de Olinda, em Botafogo. * A primeira fábrica de vidros, pertenceu ao capitalista F. M. Esberard, cujo nome se perpetuou numa pitoresca rua residencial, que desemboca no Campo de São Cristovão. E a primeira fábrica de móveis de luxo da cidade, foi a Marcenaria Brasileira, de Santos, Moreira & Cia. • O primeiro balneário foi frequentado, no oltocentismo, por todos os Bragança desde D. Maria, a Louca até D. Pedro II. Contam que certa vez D. João VI teve uma de suas pernas picadas por um carrapato. O insignificante ferimento, aparentemente sem importância, provocoulhe depois uma incômoda inchação e o remédio que lhe indicaram seus médicos foi banho periódico de água salgada. Estes, ele os tomava na praia da Ponta do Caju, e por precaução, numa espécie de banheira perfurada, que os fâmulos metiam na água e tiravam graças a um complicado mecanismo. Estava assim, lançada a moda dos banhos de mar e convertido o Caju no primeiro dos balneários cariocas. • O primeiro cemitério público, localizou-se na Ponte do Calafate, no Caju. O terreno foi doado por João Goularte, que o havia adquirido por 10 contos de réis. Tomou o nome de Campo Santo da Misericórida. A esse terreno foram acrescidos outros aos lados, inclusive a chácara do Murundu, sendo que assim surgiu o Cemitério de S. Francisco Xavier, com gradil e pórtico e com ponte para o desembarque dos cadávéres, porque era por mar nesse tempo que se faziam quase sempre os enterros. Enquanto isso, fracassaria o fôrno crematório ou "templo combustor", que haveria de construir-se na praia do Jurujuba, combatido que seria como coisa de "livres pensadores"

• Os primeiros "papa-defuntos" eram os "armadores de enterros", quando até 1 841 os defuntos eram levados nas costas de casa às igrejas, que serviam de cemitério. O transporte de caixões mortuários em veículos de roda prosperou assustadoramente. Esses veículos foram batizados pelo povo de "churriões de defuntos" cujo preço de aluguel subiu logo a preço astronômico. Com a intervenção das autoridades, esses carros passaram a cobrar preços fixos e módicos: cerca de 30 ou 40 mil réis, por viagem, segundo o tipo do carro. • A primeira bomba de dinamite, estourou durante a greve geral em 1918. Ela foi fabricada pela Intendência da Guerra, construída sobre as ruínas do Teatro da Praia. A delegacia do 10'distrito que ficava perto foi atingida e prococou danos materiais, quebrando portas e janelas. * O primeiro balão ascendeu em 1855 na Praça Onze, ao lado do Chafariz famoso, (que hoje está no Alto da Boa Vista) tripulado por Eduardo Heli e que minutos depois ia cair ao mar para os lados da ilha das Enxadas. * O primeiro burro sem rabo, como ficaram sendo conhecidos os carrinhos de mão, surgiu mais ou menos em 1856, diante da Central do Brasil, provocando os mais contraditórios comentários. Na verdade, dizia um cronista da época "são muito engenhosos com o seu sistema de equilíbrio, pois permitem a um homem só transportar carga tão pesada quanto a de uma regular carroça detração animal" * A primeira sede do Vasco da Gama, foi na Rua da Saúde, fundado em 21 de Agosto de 1898 e por iniciativa de gente amiga do mar de suas redondezas: Henrique Francisco Monteiro, Manuel Teixeira de Souza Jr., Luiz Rodrigues e José Alexandre de Avelar Rodrigues e outros amigos, todos do comércio e dos trapiches locais. Ë proibida a reprodução total ou parcial deste artigo sem a prévia autorização do autor.

FÉRIAS DE JULHO PLANO VIiAO BRASIL

excuRsõEs

VASP

PREÇOS POR PESSOA

DATAS DE SAÍDAS

VIVA IGUAÇU 3 DIAS HOTEL CARIMÁ

JUL 04 . 11-18-25

ADULTO ............................CRS 11.490,00 • MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 8.895,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPPLETOS ..........CRS 1.149,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL -----------CR$ 1.600,00

VIVA IGUAÇU 8 DIAS HOTEL CARIMA

JUPI29 JUL06- 13-20-27

ADULTO ............................CR$ 14.200,00 • MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 8520,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS -----------CRI 1A20,00 SUPLEMENTO PFAPTO INDIVIDUAL ...........CRI 4.030,00

VIVA MANAUS 6 DIAS HOTEL AMAZONAS

JUN29 JUL:00-13.20.27

ADULTO ............................ CRI 38.690,00 • MENOR D€O2Al2 ANOS INCOMPLETOS-------- CRI 23.210,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS -----------CRI 3868,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 6.350,00

VIVA GUARAPARI 6 DIAS HOTEL HOSTESS

JUL06-l3-20-27

ADULTO ............................CRI 14.990,00 • MENOR DEO2Al2 ANOS INCOMPLETOS........ CRI 8.996,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 1.499,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 3.990,00

VIVA BAHIA 8 DIAS H. MERIDIEN BAHIA

JUN 29 JUL06 -13 . 20 . 27

VIVA BAHIA SOlAS M. MERIDIEN BAHIA

JUL02-00-13-17- 21-25

VIVA FORTALEZA 8 DIAS HOTE L COLONIAL

ADULTO ............................ CRI 21370,00 O MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 18.425,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS -----------CRI 2.737,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 7.900,00 -

ADULTO ............................ CRI 19.590,00 • MENOR OEO2AI2ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 11.755,00 MENOR DEO2 ANOS INCOMPLETOS -----------CRI 1,959,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 4.520,00

JUN29 JUL 20- 27

ADULTO ............................ CRI 38.190,00 MENOR D€O2Al2 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 20.870,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 3.418,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL -----------CRI 6.900,00

VIVA RECIFE/SALVADOR 9 DIAS HOTEL VILA RICA H. MERIDIEN BAHIA

JULO6- 13 . 20-24

ADULTO ............................cns 35.790,00 • MENOR DEO2Al2 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 21.475,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS -----------CRI 3.579,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 8.680,00

VIVA FORTALEZA/RECIFE SALVADOR 3 DIAS H. IMPERIAL OTHON H. INTERNACIONAL H. BAHIA OTHON

JUL:03-07- II - IS- 19-23

ADULTO ............................ CRI 39.440,00 O MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 23.665,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS -----------CRI 3.944,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ...........CRI 10.300,00

VIVA. SSA/REC/NAT/SLZ BEL/MAO 17 DIAS H. MERIDIEN ,JANGADEIRO. DUCAL QUATRO RODAS, EXCELSIOR, AMAZONAS

JUN29 JUL 01-93-00-07

ADULTO ............................CRI 64.880,00 O MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 38.930.00 MENOR DEO2 ANOS INCOMPLETOS -----------CRI 6.488,00 SUPLEMENTO PIAPTO INDIVIDUAL ...........CRI 14.200,00

N.,te prog,,. mbgdtuimw FortaIs. por Natal em raSo do Congrea.o E.car(.tico VIVA SSA/REC/FOR/SLZ 88 L/MAO 17 DIAS H.MERIDIEN JANGADEIRO IMPERIAL, QUATRO RODAS, EXCEISIOR, AMAZONAS

JUL09-11 '13-IS li

ADULTO -----------------------------CRI 64.880,00 • MENOR DEO2A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ CR$ 38.930,00 MENOR DEO2 ANOS INCOMPLETOS ...........CRI 6480,00 SUPLEMENTO PIAPTO INDIVIDUAL -----------CRI 14.200,00

085 Preço. WMtm à .Ireçio, au,1 vIø,

o clís urnauw da tarifa míli ./o. hoteleira.

() Mano.., da 02. 12 anos Incon.pI,tos, 40% da dascorno, ~te 1 ,nInor por fur.flIi, .flIII.ndo obrItorI.nau,te o apto do. pai.. Ds.con.o. ii pIcadoL Tarifário n 23 (JUNHO/80).

OPERADORA TURISTICA

)

INTRAVEL ciricorniu 3

Julho/80 - Guia I'arir otus - /

ELAS CONTAM

Alzira Helena França

MONICA SIMON há muito tempo está entrosada com as atividades de uma agência de turismo, a começar pelo fato de ser filha do veterano Frederico Simon e também pelo Ótimo relacionamento com Camilo Kahn e Peter Schwabe. Antes, porém, de ingressar no ramo, trabalhou algum tempo como secretária da Embaixada dos Estados Unidos no Rio. Foi em 68 que decidiu prestar sua colaboração em uma agência de viagens: a Camilo Kahn. Deve-se ressaltar que ela não teve nenhum favorecimento nesse início. Como ela mesma diz, "comecei da estaca zero, classificando folhetos e tarifários. Mais tarde passei pelo receptivo e pelo atendimento de "charters". Naquela época, minha escola foi o dia-a-dia com duas criaturas muito profissionais, a Johnny, que atuava como chefe do setor internacional, e Freitas, que era o gerente de vendas da agência". Entusiasmou-se então por vendas, tendo também acompanhado grupo e trabalhado em operações. Quando a Camilo Kahn foi vendida, ajudou a organizar a loja da Credibrás, na Avenida Rio Branco, 37. Nova fase com a abertura da Kontik Franstur, em maio de 72, da qual ela foi a primeira funcionária no Rio. Um início interessante, pois a agência funcionava na sobre-loja da Ag. Castelo do Banco Econômico e não havia telefone. No mês seguinte, com a mudança de endereço e instalações ela pode dedicar-se às visitas e contatos. Foi também emissora e encarregada do Depto. de Excursões. Monica diz que sua especialidade sempre foi atendimento aos clientes VIP (correntistas) e "fortaits". Desde 38 ela está na bela loja da Kontik Franstur da avenida Atlântica,.ocupando agora o cargo de sub-gerente, ela tem sob seu controle toda a agência e seus 12 funcionários. No local tudo parece em harmonia, seja no atendimento a contas correntes, venda de cruzeiros, American Express ou reservas de hotéis. 8- Guia Pan rotas - Julho/80

ELIZABETH BARREIROS atua como Promotora de Vendas da Pão de Açúcar Empreendimentos Turísticos, melhor explicando, ela promove os serviços do restaurante do Pão de Açúcar e da casa noturna Noites Cariocas, que existem no mesmo local. Sobre seus dois produtos ela fala com entusiasmo, "a intenção é dinamizar o Pão de Açúcar. O restaurante está excelente. Nossa última aquisição foi o "mai'tre" Antonio Fernandes, que antes atendia o Gávea Golf Club. Já o Noites Cariocas foi criado para trazer os brasileiros a esse maravilhoso local que é o Pão de Açúcar. O show, com música ao vivo, tem início à meia noite, o que é bem próprio para os que vivem no Rio e estão habituados a fazer vida noturna sempre mais tarde. Eventualmente os estrangeiros vão ao Noites Cariocas, em sua maioria

aqueles que desejam conhecer o tipo de vida brasileiro". Para se ter uma idéia de como o Pão de Açúcar vem atingindo mais este objetivo, recentemente ali foram promovidas diversas festas, como o lançamento da Gravadora Ariola, que reuniu cerca de 2 mil e 400 pessoas; um desfile da New Splan, com show do conjunto Boca Livre; o lançamento do refrigerante Sukita, uma promoção da Gessy Lever e também coquetéis e jantares para participantes de congressos, como foi o caso do último BTM-Rio, onde todos foram convidados para conhecer o local e tiveram a oportunidade de testar os serviços do restaurante. Ela tem um curso de Guia e já fez recepção de Congressos. Esteve um ano em Atlanta, nos Estados Unidos, o que muito valeu para aprimorar seu inglês, muito necessário às suas funções. Elizabeth acredita que a criatividade profissional no agente de viagens, amplia sua capacidade de melhor produzir e atender.

1 El

ANGELA MARIA LIMA é a Coorde-

nadora de Grupos do Hotel Nacional-Rio, em outras palavras, é quem presta toda uma assistência aos grupos que se hospedam no hotel. À primeira vista pode parecer um trabalho normal, mas indo mais a fundo, percebe-se que não é tão fácil assim. Ela precisa estar a par de todos os dados do grupo, ter a lista de pessoas, de modo a preparar o hotel para recebê-las. Na realidade ela funciona como um elo entre o Nacional e os integrantes de uma excursão. Desde o primeiro instante em que se decide que um grupo ficará hospedado no hotel, a agência entra em contato com Angela, para consultas sobre tarifas, bloqueios, etc. Ela afirma que é um trabalho interessante, cheio de detalhes, mas muito interessante, onde a cada dia acontecem coisas diferentes. Nesse particular, diz que sempre os componentes do grupo acabam recorrendo a ela para informações sobre o hotel ou em algumas outras vezes esse contato é feito através da própria guia. Em sua opinião, seu trabalho lhe dá chance de conhecer pessoas interessantes, de diferentes lugares, o que por si só já é gratificante. Além do atendimento há a parte burocrática, ou seja, um trabalho mais interno, onde ela se reporta a Cesar Crenzel, o Diretor de Vendas do Nacional. Formada em turismo pela Faculdade de Jararepaguá, Angela está há três anos no ramo. Sua primeira experiência foi na Transbrasil, onde atuava como recepcionista. Depois esteve no Hotel Sheraton, exercendo as mesmas funções de agora. De seu tempo de universitária, que não faz muito, ela aproveitou para participar de eventos do tipo do BTM, para entrosar-se mais com os profissionais da área. Ela fala inglês e francês, o que é indispensável em seu trabalho, pois boa parte dos grupos que permanecem no hotel é formada por estrangeiros.

• s: aL

'i1

•

-•'

•..

a — -

—

: •. 'À rY e

- .

4ç

r.• ;;:; NovaYoE

Na mais fina zona da cidade Rua 59 Com a Quinta Avenida - vista para o Central Park. Quartos elegantes. Cinco magníficos restaurantes no hotel. Serviço atencioso. Comodidades absolutas para o viajante sofisticado e perspicaz, incluindo serviços de limousine, reservas para teatros, pessoal multi-lingue, câmbio de moeda estrangeira. A passos de lojas, museus, teatros, escritórios comerciais. Diária no Plaza Simples Duplo Suites

Regular US$ 85-$ 95 US$100-$11O US $225-$275

Médio US$11O-$125 US$125-$145 US $325-$375

Luxo US$160-$180 US$180-$200 US $450-$475

Fifth Avenue at 59th Street, New York, N.Y. 10019 Telephone: (212) 759-3000 Telex: 236-938 Director: J. Philip Hughes Representantes no Brasil: H.R.I. (Caesar Park Hotel, São Paulo) Telefone: (011) 2856622, Telex: 22539 e Steigenberger (Centro de Reserva de Hoteis Othon Rio) Telefone: (021) 255-4544 Telex: (21) 22655 'ES'TERN INER)UflONA1

Julho/80 - Guia Panrotas -9

da Eastam AírIMes Publicaão para os Agentes de Viagens do Brasil.

Cidades servidas pela EASTERN AIRLINES 0rTflwfl •UL'!P

MONTREAL •_

!MUUMM

II" POR T LX N O

TORONTOYRACUAE XC . HARTFORD ROLXITST[R•SPEINCFIEID RAEEOJ.Q WILKES

•

MI NN LA P0 E IS ST PAUL

•OUAHA

•COLUMBUS

UORE •wBA ASHINOTON •RENO NIXORO RICHMOND LOUIUVILLE LAVNCI500 • DENVER \NORFOlIX SI LOUrO UrDU PORT • •IEAINGTON HRGN» AEACF TRANKFORT WINSTON-SALE u EVANUVILLE •• RAIEIGR NASHOILLE DUAH,) M BERMUDA • CUARLO1TO GREENOILLES • ALAUO ALBUQUERQUE• SPARTANUURU COLUMBIA ATLANTA • BIRUINCHAM• PHOENIX CHARIESION • TUCSON DAILASO MDXIX . INDIANAPOLIS

SAI! LARE CITY

MONTGDMERB••SAVAVAH • AOS! IR ronro e • MOU 5! OS PUS CHAISTI NEVA ORLA

MOBILE 1

TALIAHASSEE • NUACOLA •.GAIXVESV.C•

'IACKSONOILLE ST VUGUSTINE RATONA GEROU

O A ¼A N DO

TAMPA SI POTE RSUURUI CIISHVIIATER UAAASOT• RAADENTONS, FOR E MXX AS

MEXIDA

UELUOURNE \ WESI ALU REVOA EI LAUDEROBLI •nollHwooA FXEEPORT 'BAHAMAS •JUIAMI MIAVI XEROX NASSAU IRARAVAS

•S! THOMAU PORT-AU SAN JUAN 0•ST CROIX MONTeDO y "RINDO` (JAMAICA) • •5! MAAR!EN SANTO 0 CANCUN •ANTIUUA DOMINGO •SUAO[LOUPE COA UM E E •MARTINIOUE ST LUCIA •BARHRDOS TRINIOAD

e GLIUTIMOIA LIIV

Atendendo a pedidos de numerosos agentes de viagens que nos escrevem dos mais distantes lugares do Brasil, dedicamos este número, principalmente sobre o assunto tarifas promocionais para e de Miami ... Escolhemos as que, a nosso julgamento, são as mais interessantes para vocês e que

estarão em vigor até o fim de 1980, ou mais Para fazer este informativo ainda mais útil, incluimos um mapa com as cidades servidas pela Eastem Airlines Esperamos, assim, que você o use e o deixe em local bem visível, em sua mesa de trabalho. Obrigado!

ESTADOS UNIDOS, ALBANY, ALBUQUERQUE ,ALLENIOOHIN BSTHL FITEM . ATLANTA, AUSTIN BALTIMORE, BIRMINGHAM. BOSTON. BUFFALO. CHAALESTON. CHARLOTTE, CHICAGO. CLEVELAND, COLUMBIA COLUMBUS CORPOS CHRISTI, DALLAS, DAYTONE BEACH, DENVER. DETROIT, EVANSVILLE, PORT LAUDERDALE, PORT MYERS, GAINESVILLE, GREENSBORO, GREENVELLE, HARTFORD, HOUSTON, INDIANAPOLIS, JACKSONVILLE, LEXINGTON, LOS ANGELES. LOUISV)LLE. MELBOURNE. MIAMI, MILWAUKEE. MINNEAPOLIS, MOBILE. MONTGOMER y . NASHV)LLE, NEWORLEANS NEW YORK.INEVAARK OMAHA, ORLANDO IDISNEWAORLDI. PENSACOLA, PHILADELPHIA, PHOENIX, PITTSBURGH, PORTLAND. PROVIDENCE, RALE)OH. RICHMOND, ST LOUIS, SALT LAKE CITY, SAN ANTONIO, SAN FRANCISCO, SARASOTA, SAVANNAH, SEATYLE, SYRACUSE, TALLAHASSEE. TAMPA/ST PETEASBURG TOL000. TUCSON, WASHINGTON, D.C.. WEST PALM BEACH. WILKES BARRE. CANADA . MONTREAL, OTTAWA, TORONTO. MEXICO -ACAPULCO, CANCUN, COZUMEL, MERIDA, MEXICO D F ,GUATEMALA . GERMUDA. ISILAS BAHAMAS . FREEPORT, NASSAU ANTILLAS -ANTIGUA, BAAE.ADOS. MARTINICA, GUADALUPE, HAITI, JAMAICA, PUERTO RICO. SANTO DOMINGO. STA CRUZ. STA LUCIA, SAN MARTIN, SAINT CHOMAS. TRINIDAD.

10- Guia F'anrotas - Julho/80

CIAIS: Válida para qualquer das seguintes (2a. a 5a.) VALIDADE: Tempo ilimitado. ilhas: Antigua, Barbados, Martinica, Guadalu- DURAÇÃO DA VIAGEM: Mínimo de 3, mápe, Trinidad, Sta. Lúcia, San Martin, Santo x1 mo de 30 dias. RESERVAS E COMPRA DA Classe Econômica Domingo. DURAÇÃO DA VIAGEM: Mínimo PASSAGEM: A passagem pode ser adquirida de 3, máximo de 21 dias. CRIANÇAS: As em qualquer momento antes do inicio da VISITE OS ESTADOS UNIDOS crianças menores de 12 anos pagam 50% da viagem. A passagem deve ser adquirida com (Tarifa Individual) tarifa para adulto. TARIFAS DE IDA E VOL- excursáb terrestre. CRIANÇAS: Menores de CÓDIGO: IVUSA - VALIDADE: Até TA, DE MIAMI A: Antigua $ 268.00 - San 12 anos pagam 50% da tarifa de adulto. TA1510311981. REQUISITOS ESPECIAIS: Deve Martin 3 230.00 - Barbados 8 376.00 - RIFAS DE IDA E VOLTA, DE MJAMI: $ 174.00 (6a.Sáb.Dom.) - 8 160.00 (2a. a residir fora dos Estados Unidos e poder de- Guadalupe 3 348.00 - Martinica $ 348.00 - 5a.). monstrá-lo, quando viajar, com um bilhete Trinidad 3 399.00 -. Sto. Lúcia 8 354.00 - IVUSA. Deve residir a uma distância superior a Sto. Domingo 3 181.00. TARIFAS SUPER-ECONÓMICAS 100 milhas das fronteiras dos Estados Unidos ESTADOS UNIDOS continentais. DOCUMENTOS EXIGIDOS: Pas- EXCURSÕES MIAMI-MÉXICO CÓDIGO: YE46 - VALIDADE. Tempo ilimisoporte com visto americano, carteira de moto- CÓDIGO: YWE2I (ba. - Sáb. -Dom.) -YXW2I tado. DURA ÇA O DA VIAGEM: O passageiro ,-ista ou qualquer documento com -identi- (2a. a 5a.). VALIDADE: Tempo ilimitado. fica çõo fotográfica, etc. DURA ÇO DA DURAÇÃO DA VIAGEM: Mínimo de 51 - nõo poderá regressar ao seu ponto de origem antes do sábado seguinte ao início da viagem. VIAGEM: Sem restrições. RESERVA E COM- máximo de 21 dias. CRIANÇAS: As crianças Máximo: 60 dias. RESERVAS E COMPRA DA PRA DE PASSAGEM.- Reservar e adquirir a menores de 12 anos pagam 50% da tarifa para PASSAGEM: A passagem deve ser adquirida passagem pelo menos 7 dias antes do início da adultos. TARIFAS DE IDA E VOLTA, DE pelo menos 7 dias antes do início da viagem. As viagem. MUDANÇAS VOLUNTÁRIAS: Pode- MIAM!: $ 242.00 (6a.SdbDom.) - $ 216.00 reservas devem ser feitas pelo menos 7 dias se fazer mudanças de vôos de ida sempre e (2a. a 5a.). antes de cada vôo de ida ou de volta. MUDANquando as novas reservas se realizarem pelo ÇAS VOLUNTARIAS:Podem ser feitas sempre menos 7 dias antes do início da viagem. Nõo se MÉXICO SUPER-ECONÓMICO e quando as novas reservas se realizarem pelo pode modificar nem as paradas nem os pontos YWAP60 (6aSáb.Dom) YXAP60 (2a. a menos 7 dias antes do vôo. TARIFAS DE IDA de destino. 5a) - VALIDADE: Tempo ilimitado. DURAE VOLTA, DE MIAM!: Atlanta $ 123.15 ÇAO DA VIA GEM:Mínimo até 00:01 horas do Crianças e vôo noturno $ 102.78 - DeriveiTARIFAS DE IDA DE MIAM! PARA: domingo seguinte do início da viagem. Máximo: 262.96 Crianças e vôo noturno 219,44 Adultos Crianças 60 dias. RESERVA E COMPRA DA PASSALos Angeles 3 365.74 - Crianças e vôo notur[Atlanta ........$ 6204 51.39 GEM: Reservar e adquirir a passagem pelo meno $ 281.48 - New York $ 185.19 - Crianças Denver --- - --- - 3 131.48 109.72 nos 7 dias antes do início da viagem. CRIANe vôo noturno $ 154.63 - Orlando $ 61.11 Los Angeles .....3 168.52 9554 ÇAS: Menores de 12 anos pagam 50% da tarifa Crianças e vôo noturno 5 50.93 - Filadel fia Nese Yor/,' ......5 92.59 77.32 para adultos. TARIFAS DE IDA E VOLTA, $ 175.93 - Crianças e vôo noturno 8 146.30 Orlando .......5 30.56 25.47 DE MIAM!: $ 213.00 (6a.Sáb.Dom.) - 5 Sõo Francisco $ 398.15 - Crianças e vôo noFiladelfia.......3 87.96 73.15 18300 (2a. a 5a). turno $ 337.04 - Seattle 3 397.22 - Crianças Sõo Francisco. . .3 184.26 108.80 e vôo noturno $ 336.11 - Washington Seattle - - ------5 183.33 136.58 TARIFAS INCLUINDO TURISMO NO $ 165.74- Crianças e vôo noturno $ 13 7.96 Washingto - - - - - - $ 82.41 68.98 MÉXICO Chicago 3 188.89 Crianças e vôo noturno Chicago - - - - - - - - $ 94.44 78. 71 CÓDIGO: YWJT30 (6a.Sáh.Dom.) - YXIT30 $ 157.41. (estas tarifas em US dólares estão sujeitas a alterações sem aviso prévio).

TARIFAS PROMOCIONAIS DA EASTERN AIRLINES

MILHAGEM ILIMITADA CÓDIGO: YG38 - VALIDADE: Abril 01 a Dezembro 14, 1980. (A tarifa nõo é válida no Canadá). REQUISITOS ESPECIAIS: 2 adultos ou um adulto e 2 crianças devem viajar juntos cio início ao fim da viagem. Existe tarifa especial para adultos que desejem viajar sozinhos. São requeridas 2 paradas superiores a 24 horas antes de regressar ao ponto de origem. DOCUMENTOS EXIGIDOS: Documento de identificaçõo fotográfico pessoal. DURAÇÃO DA VIAGEM. Mínimo de 7, máximo de 21 dias. RI1SER VA E COMPRA DA PASSAGEM: Rena e adquirir a passagem pelo menos 7 dias antes cio início da viagem. MUDANÇAS } c)LlNTARIAS: Podese fazer mudanças de vôos de ida sempre e quando as novas reservas se realizarem 7 dias antes do início da viagem. TARIFAS: $ 425 (adultos) $ 225 (crianças de 2 a 11 anos) 5 525 'adultos viajando sozinhos).

TARIFAS DE EXCURSÃO USA CARIBE

Passageiros/Milhas(bilhões) Passageiros(milhões) Vôos diários Cidades servidas Receita(milhões US )

1978

1979

20.7 31.3

25.2 37.5 - - 67.3

28.9 42.2 1563 111 57.6

- 27.9

EQUIPAMENTO

31 Lockheed L-1011 69 Boeing 727-100 65 Boeing 727-200 58 De-9-31 17 De-9-51 12 Airbus A-300 134

A RECEBER

2 Boeing 747-238B 23 Boeing 757 18 Airbus A-300 10 Boeing 727-200

PESSOAL

38.900 empregados-total 4.159 oficiais de vôo 6.114 comissários

CÓDIGO: YE21 -. VALIDADE. de 15 de abril a 15 de dezembro, 1980. REQUISITOS ESPE"Acronoticias da Eastern" é uma publicação da Eastern Airlines para os agentes de viagens do Brasil - Dr. Féliz E. Forestieri, Editor - Publicado por Eastern Airlines. Departamento de Relações Públicas (Caribe e América do Sul), Edifício Eastern, San Juan, Puerto Rico, 00911.

1977

Julho/80 -

Guia Panrotas - 11

REPORTAGEM

"Um mundo num só pais África do Sul é um convite para os A que apreciam paisagens maravilhosas, boas compras, gastronomia variada, muitas diversões e hotéis de categoria a preços convidativos, tudo dentro de uma infra-estrutura turística que supera todas as expectativas. E justamente por ser um destino não tão freqüente dor brasileiros, a Assessoria de Promoção Turística do Consulado Geral da África do Sul, que através de Amadeu Guerra representa o organismo oficial do turismo sul africano, a SATOUR, vem realizando viagens de familiarização com agentes de viagens e jornalistas, O PAN ROTAS fez parte do último grupo convidado para conhecer a África do Sul, em junho. O transporte dos participantes foi pela S.A.A. - South African Airways -, cujos serviços bem demonstram a hospitalidade do povo sul-africano e, além dessa simpatia, excelentes refeições a bordo. Aqui transmitimos aos nossos leitores impressões sobre os locais visitados, bem como, algumas informações úteis.

PRETORIA E JOHANNESBURG A Capital administrativa do país é Pretoria, uma cidade com cerca de 500 mil habitantes, onde o verde é muito verde ainda, em seus bairros residenciais e diversos parques. Pretoria abriga os Edifícios do Governo, um complexo em estilo grego, de onde se têm uma das mais belas vistas da cidade. Muito próxima desse local encontram-se as casas do Presidente, Primeiro Ministro e demais membros do governo. É também Pretoria que sedia a maior universidade do Hemisfério Sul, em cursos por correspondência, a UNISA, que está instalada num moderno e imponente bloco de edifícios, logo à entrada de Pretoria. Vale também uma visita ao Monumento aos Pioneiros (holandeses), todo em granito, no alto de uma colina, junto a um dos bonitos bairros da classe rica. Um dos melhores hotéis é o Burgers Park, com todas as facilidades de um hotel de cinco estrelas, localizado ao lado do parque que leva o mesmo nome e da Melrose House totalmente mobiliada e decorada em seu estilo original, que data do século XVII. Para experimentar a comida típica sul-africana, a sugestão é a Cape Wine 12- Guia

Panrotas - Julho/80

No/fy Bosman, Abtjíe Joubert, Amadeu Guerra e Hans B/okker, representando a SA TOUR.

Tavern, onde um almoço ou Jantar não custa mais do que Cr$ 300,00. [-ara as compras, os grandes centros comerciais Volkskas e Garlics, entre Outros. Johannesburg é o centro comercial e financeiro do país. Uma cidade surgida na época da corrida do ouro, que possui um comércio muito atraente e hábitos cosmopolitas. Principal portão de entrada do país, no seu Aeroporto Jan Smjts, uma eficiente rede de serviços aéreos é operada, tanto nas linhas domésticas quanto internacionais. Além das lojas espalhadas pelas ruas centrais, diversos edifícios os abrigam "Shopping centers". como o Cariton, onde há um dos melhores hotéis, e de seu 50 andar, uma das

mais belas vistas de toda a cidade, com fones para se ouvir a história de Johannesburg e seus pontos de interesse, em vários idiomas, inclusive o português. As melhores compras são as jóias, pedras semi-preciosas, trajes safari (um conjunto de saia e jaqueta por cerca de Cr$ 2.800,00). A Torre dos Correios também é um local interessante, com seus bares e restaurante panorâmicos. Um destaque especial ao Hotel Landdrost, da cadeia Souther Sun Hoteis, com seus "pubs" aconchegantes e serviço impecável. A gastronomia faz parte da vida da cidade: cerca de duzentos restaurantes de todas as especialidades, da mais tradicional â mais exótica, podem ser encontrados em Johannesburg.

STELLENBOSH E CAPE TOWN Os vinhos sul-africanos, de acordo com os conhecedores, podem comparar-se aos melhores europeus e Stellenbosh é um dos maiores centros de produção vinícola do país. O nome da cidade deriva de Simon van der Stel o segundo governador do Cabo e seu fundador. Ali a maioria das construções está tombada pelo patrimônio histórico, pois guardam muito do inicio da colonização do continente. Seus prédios, pintados num branco imaculado, tem o estilo do Cabo holandês. A peque-

A vibrante Johannesburg.

Em Míamí Beach o show nao tem fim.

Miami Beach tornou-se a melhor fuga do inverno para os turistas internacionais e visitantes americanos de alto gabarito. Nossa ilha tropical é a melhor localizada no mundo, alem de ser perfeitamente acessível. Temos o oceano de um lado e as fabulosas atrações do sul da Florida, do outro lado da baia. Você pode passar suas férias, descansando na praia de cem metros de largura, ou pescando, jogando golfe e tenis. Pode tambem se divertir, realizando pequenas viagens nas redondezas. Visitar, por exemplo, os Everglades, as ilhas "Florida Keys' a "Pequena Havana: apostar nojai-Alai. torcer nas corridas de cachorros ou de cavalos, conhecer o Seaquarium e muitas outras sensações. Aproveitar o dia, e voltar ao hotel da "praia:" a tempo ainda para tomar os drinques, jantar e assistir a um show. O maravilhoso mundo das compras... A cidade tropical de Miami Beach é o verdadeiro paraíso das compras. Ótimas

lojas lhe esperam na famosa Lincoin Road Mal] e tambem dentro dos própios hoteis em frente ao oceano. O comérciode categoria oferece novidades do mundo inteiro S" J em roupa de alta costura, jóias, objetos para o lar, e até aparelhos electro-domésticos. Alem disso tudo. existem excelentes "shoppingcenters' localizados muito perto, '. p- nas imediações de Miami Bcach. Para obter nosso folheto de informações sôbrc turismo, escreva para: Miami Beach, Dept. LN. 555 17th St.. Miami Bcach, Fia. 33139 , ou procure seu agente de turismo. !

Miami Beach P!ayground International DaAmerica. Julho/80Guia Panrotas - 13

(Cont. "Um mundo num só país") mos, uma boa notícia: as refeições constituem-se principalmente de caça, como carne de búfalo, "kudu", javali, entre outras.

INFORMAÇÕES ÚTEIS O padrão monetário sul-africano é o rand (R), que na época da viagem US$ 1 equivalia a R 0,80. Em muitos locais aceita-se também o cruzeiro em troca de rands. Travellers' Checks são aceitos nos bancos, hotéis e boas lojas. O horário de funcionamento do comércio e, de segunda a sexta-feira, das 8:30 às 17 horas; aos sábados as lojas ficam abertas até as 13 horas. Os bancos funcionam das 9 às 14:30 horas, exceto às quartas-feiras, quando fecham às 13 horas. Aos sábados há expedientes das 8:30 às 11 horas.

O Aeroporto Jan Smuts.

Além dos vinhos, a cerveja (Castle, na cidade é também um centro universitá-

do mundo como também o que maior

Lion, etc.) e o uísque são muito difundi-

rio, onde estudam aproximadamente 11

variedade abriga. E importante destacar o

dos. Os hotéis e refeições são realmente

mil jovens. Em seus arredores estão as

conforto de seus alojamentos. Há treze

baratos. A classificação dos estabeleci-

fazendas dedicadas à vinicultura, muitas

desses acampamentos espalhados pelo

mentos hoteleiros, na África do Sul,

das quais podem ser visitadas, como por

parque, todos eles dispondo de agradáveis

obedece ao sistema de estrelas (de uma a

exemplo, a Spier, onde são saboreadas as

bangalôs, com ar condicionado, geladeira,

Cinco) e o hotel precisa estar realmente

variedades de vinho branco, tinto e rosé.

etc. A maioria possui restaurantes, lojas,

muito bem aparelhado para receber a

No mesmo local, dois restaurantes,

postos de gasolina e demais facilidades.

classificação máxima.

atendidos pela família, servem a deliciosa

Skukusa é um deles. De lá se pode ver os

As gorgetas são pouco difundidas.

comida caseira aos visitantes.

animais e seu ambiente natural, em

Costuma-se dá-Ias aos garçons, porteiros e camareiras, não ultrapassando nunca 10%

Cape Town, a "Cidade Mãe", onde

passeios de camionete. São os antílopes,

teve início o trabalho dos colonizadores

dos quais a mais comum é a impala,

do serviço utilizado. O tráfego funciona

holandeses há mais de três séculos. Uma

búfalos, javalis, girafas, elefantes, babui'n-

todo no sistema inglês. O país é servido

agradável mistura do antigo e do novo

os, zebras, leopardos, hienas, elefantes,

por amplas e bem conservadas auto-estra-

pode ser observada por todas as suas ruas.

hipopótamos, crocodilos, pássaros, etc. O

das.

O impacto maior nessa cidade, capital

Parque Kruger pertence ao governo. Além

Os idiomas falados são os inglês e o

legislativa da África do Sul, é sua impo-

dele existem outras reservas animais

"afrikaans", que deriva do holandês. A

nente Montanha da Mesa, onde sobe-se de

particulares, para as quais também são

S.A.A. serve as principais cidades do país

bondinho e se tem uma vista panorâmica

programadas excursões. Toda a compra

e faz as rotas internacionais para os prin-

a 1067 metros de altura do centro, porto e praias. A rua principal de Cape Town é a

feita dentro do Kruger é livre da taxa

cipais pontos da Europa, Estados Unidos,

de 4% sobre a mercadoria, cobrada nas demais regiões do país. Para os gastrôno-

Oriente e América do Sul. Alzira Helena França

Adderley, onde estão os melhores magazines, como Stuttafords, Wollwoths, Truwoth, entre outros. Dos hotéis de cinco estrelas, o Mount Nelson - o mais antigo e tradicional -, Heerengracht - o mais moderno - e o President - com a melhor boate, a Raffles. Em Cape Town, o melhor da cozinha são os frutos-do-mar, como camarões, lagostas, lagostins e mariscos. Um dos mais belos passeios pode ser feito em direção ao Cabo da Boa Esperança, passando por suas praias maravilhosas. Esse ponto extremo do continente, onde unem-se os Oceanos Atlântico e o Indico é de uma beleza indescritível, que é visita obrigatória para os que viajam à África do Sul.

PARQUE NACIONAL KRUGER Náo é apenas o maior santuário animal Os Edifícios do Governo, em Pretorio. 14- Guia f',auotas - Julho/80

1 Venda um programa exclusivo Numa nova programação, a Neptunia reuniu, num folheto de fácil consulta, os melhores programas básicos pelo Velho Mundo, com uma inovação: seu próprio cliente organiza e/ou alterna todos os roteiros, completando assim, um circuito total, com conexões planejadas e saídas semanais.

Para quem for amigo sincero da natureza, a Neptunia encontrou um ambiente esplêndido com um mar cristalino no vi//age de Monsena (Iugoslávia). Saídas de Veneza.

Veja as opções que a programação Europa Neptunia oferece, para que seus clientes conheçam a Europa detalhadamente.

E seu cliente conta, ainda, com a maior organização mundial de assistência ao viajante: ASS/ST-CA RD. Assistência pessoal multilingüe durante 24 horas, traslados em caso de emergência, assistência legal, médica, financeira.., e, toda a ajuda necessária em qualquer imprevisto, O cartão ASSIST-CARD é oferecido em todas as programações Europa Neptunia.

Cruzeiros Em cada programa básico pela Europa, seu cliente tem a oportunidade de escolher inesquecíveis cruzeiros a bordo dos mais modernos transatlânticos da P&O CRUISES e SUN LINE.

o O) CM o

o o O) o

AlftalIa

D (o 'O

AIR

E LU

Rua Haddock Lobo, 920 turismo Teis.: 282-1207/8207 280-9727 - 881-1997 Estacionamento próprio.

o o 4 Ir

uJ oo

Nossos agradecimentos a: 4,/,

Állitalia

AER FRANCE swissair

—

J45

srM.tt.na Rn*n

Julho/80- Guia Panrotas - 15

QUEM É QUEM

Lufthansa - Rio ma numerosa e competente equipe U garante a qualidade dos serviços da Lufthansa no Rio de Janeiro. A empresa aérea, que foi fundada há mais de meio século, em Berlim, como resultado da fusão de duas outras companhias, a Deutscher Aero Lloyd e a Junkers Luftverkehr AG, hoje possui uma imensa frota, composta por jatos 747, DC-10, Airbus, 707, 727 e 737. No Brasil, um novo triunfo foi alcançado pela empresa alemã, que a partir de abril passou a operar com o 747SL, na rota Rio-Frankfurt, sem escalas, em 11 horas e 20 minutos. Em suas belas e amplas instalações cariocas, reina um clima de total harmonia entre todos os seus funcionários.

Willy Hamm, Diretor Geral para o Brasil,

Uli Rueger, Representante para o Rio e Brasil Norte

11H

Günter Katte/mann, Gerente de Vendas para o Rio e Brasil Norte

/ngrid Rueting (Telefonista), com o Relações Públicas para o Rio e Brasil Norte, James Anderson. Ausente: Gitta Wulf (Coordenadora de Vendas e Publicidade)

J•L

Gertrud Iger de Brito (Supervisora de Reservas), Beata Schmid, E/izabeth Krue/ e Regina Sa/duf (Agentes de Reservas). 16- Guia Panrotas - Julho/80

Em pé, Antonio A. Cançado (RapTes. Comercial), Pepe Ayres Pensado (Aux. de Prornoçio) e 511v/o Uh/felder (Repres. Comercial), Sentados, Carlos Alberto Alvim Costa (Repres, Comercial) e Suzana Langenbach (Encarregada do Depto. de Turismo). Ausente: Juergen Wischermann (Repres. Comercia/).

À José Carlos Nascimento (Aux. do Depto. de Vendas), Veronica Ka/lmorgen (Sec, do Dir. Gera/ para o Brasil) e Stefan Oletic (Atendimento Especial de Passageiros).

(Cont. Lufthansa-Rio)

r -4

__ IMO

No Atendimento ao Público, Yara Stadier (Emissora), Sandro Bal (Emissor e Encarregado de .-.,- Achadas e Perdidos), Dagmar Schal/er (Sob- No Setor de Atendimento aos Agentes de Viagens e Caixa, Fritz Kuehn (Gerente de Passagens), gerente da Loja) e Cícero Sina Lima (Encarre- Karin Greve (Emissora), Brita Martin (Emissora), Jefferson Heredia de Sá (Emissor e Caixa) e gado de Vãos Inaugurais e Emissor). Ryszard Siodmiak (Tarifeiro).

Estes números são tão certos quanto todos os outros desta revista.

São os telefones de reservas da Rede Eldorado.

Não dão pane, não atrasam, são os mais pontuais, muito eficientes, e têm um Ótimo serviço de bordo: tudo isso você encontra nos hotéis Eldorado. Em São Paulo, São José dos Campos, Atibaia, e Araraquara.

Rede Eldorado de Hotéis Julho/80 - Guia Panrotas - 17

1 REPORTAGEM

Leonel Rossi no Setesp ornou posse a nova diretoria do SinT dicato das Empresas de Turismo do Estado de São Paulo. A chapa vencedora ficou assim constitu(da: Presidente, Leonel Rossi Jr., diretores: Goiaci Alves Guimaras, Antonio Aluisio, Gladis Sáfadi, Ariovaldo de Oliveira Lopes, Geraldo Balthasar Giâb, Augusto Nogueira Moraes, Domingos Toledo Piza, llya M. Hirsh, Sylvio Ferraz, José Augusto Franco, Marcel Jedwab, Vicenti Curti, Antonio Conte, ,Januário de Moraes. Como delegados, Eduardo Vampré do Nascimento e Abram Abe Szajmain. A solenidade ocorreu na Federação do Comércio do Estado de São Paulo, tendo sido muito concorrida. O Presidente da Embratur, Prof. Miguel Colasuonno, prestigiou a cerimônia, além de outras autoridades.

Leonel Rossi ao proferir seu discurso, tendo a seu ledo o Presidente da Emb,atu,.

As palavras de Miguel Colasuonno, foram de incentivo aos agentes de viagens.

As despedidas do ex-presidente Eduardo Vem pré do Nascimento. 18- Guia Panrotas - Julho/80

Parte da assistência na Federação do Comércio de São Paulo.

For VI. P.

Agora você tem algo especial

Estância de alto luxói. num cenário tênis. lnnishroo de extrema beleza. em plena Flórida. equipe de profi! Um local inesquecível para as férias analisar e orieni de toda a família e para aqueles que gráficos, todosprocuram total tranquilidade. E muitas outras Famosa por seu campo de golfe, com familia: natação sessenta e três dos mais desafiantes

buracos e pelas suas dezessete quadras de

oferecer a gente muito e:

iaL

à. disposição Uma contato com aquel raacoxnpanhar, opções de férias r LdO-1apeS e dos jogos

ntes que exigem Ite especiais

Cj142es-..,258-5824

bicicletas, mmi.

Com

ACTOURS]

em EMBI

25592ÀTVT -

I!iT WELLCOME

I T flI,:.!) .IIJ EXCURSÃO

DIAS

CIDADES VISITADAS

SAÍDAS

PREÇO POR PESSOA

SARAVÁ BAHIA

2 - 09 - 16 -23

Salvador

D. 20.970,00 1. 25.990,00

SARAVÁ BAHIA

05-12-26

Salvador

D. 26.990,00 1. 38.870,00

CIDADES NORDESTINAS

02-16-23

Fortaleza/Recife! Olinda/Salvador

D. 35.990,00 1. 46.400,00

NORDESTE ESPECIAL

12-19-26

Recife/Olinda/ Natal/Fortaleza

D. 36.890,00 1. 46.330,00

FOZ DO IGUAÇÚ

UVA, VINHO & FOLCLORE RIO GDE. DO SUL

2- 4-9 - 11 - 18 23-25

FORTALEZA, SOL& MAR

14-21

MANAUS VITÓRIA RÉGIA

MACEIÓ

1 -8-15-22-29

FERNANDO DE NORONHA ROTEIRO DAS PRAIAS

TRANSCOLORIDA

Cataratas brasileiras e 2-4-9-11 18-23-25 argentinas/Lado Paraguaio

D. 10.871,00 1. 13.600,00

Porto Alegre/Gramado! Canela/Bento Gonçalves Caxias do Sul

D. 26.990,00 1. 36.680,00

Fortaleza

D. 35.990,00 1. 46.120,00

Manaus 2-9-16-23

D. 33.990,00 1. 40.280,00

Maceió

D. 24.820,00 1. 29.930,00

12-19-23

Salvador/ Recife/Olinda! Natal/ Fortaleza/ S. Luís/Belém/Manaus

D. 69.900.00 1. 94.915,00

11 - 18-25

Fernando de Noronha

D. 26.690,00 1. 28.550,00

19-26

Maceió/Recife/Natal

D. 33.990,00 1. 43.000,00

Li = Apto. Apto. Individual OBS.: 1. Preços sujeitos a alteração, sem aviso prévio, em caso de aumento da tarifa aérea e/ou hoteleira; 2. Menores de 12 anos: desconto de 15%

-J

(Cont. Lufthansa-S. Paulo)

A omI O tarifeiro Antonio Phee.

Na loja: E/oy, Maria Emilia, Bona/dó e Pau/o.

•.

•'

Atendimento ás agências de viagens: Cassia (do Banco Nacional, cuida de financiamentos) Monica, Hony, Susy e Noriva/.

Reservas: Manfred, Nico/e e Toyoki.

Somos os melhores!

Quando você for alugar um carro, pense na melhor locadora. Ou melhor, não pense. Alugue dela. Você vai ver que na Onda Verde - National Car Rental existe muita classe, inteligência. Aquela mesma classe e inteligência que fizeram da National Car Rental a melhor locadora de carros do mundo. Mas isso não é tudo. Economia e prazer também são muito importantes. Então a Onda Verde criou, para você, a Divisão Canabrava, de carros movidos a álcool. Muito econômicos. E a Divisão Lazer, com buggies e jipes esportivos para você curtir melhor suaférias, seu fim de semana. O sol, os campos e as praias do Brasil-Maravilha. Ande Onda Verde. A álcool ou a gasolina. Você gosta do melhor. Reserve um carro na Onde Verde ou consulte seu agente de viagens. wr

Reserve um carro national antes de sair do Brasil -

RESERVAS INTERNACIONAIS RIO 220-7611. TELEX (021) 31111 Trabalhamos com todos [ os bons carros brasileiros.

TIL'DEN

europcar J

SÃO PAULO: R. Martins Fontes. 330 (Hotel Brasilton), lj. 2, tel.: 258-5811, r. 419 / Av. Paulista, 535. lj. II, teis.: 283-5776 e 251-5768 RIO DE JANEIRO: Av. Nsa. Sra. de Copacabana, 291, li. A. tel.: 236-7593 (Copacabana Palace Hotel) / Rei. p/telex (021) 24541 DIMO BR. Ju1110180 - Guia Panrotas - 21

REPORTAGEM [I.ri ii.it1 Ft:W:I

vr 2i.iii :.ii s

.1 Ernest Voegt/in, Marketing, Pan Am, New York.

I-------1

E-

Pan Am reune periodicamente seus grandes conta-correntistas, pois considera de alta necessidade um perfeito entrosamento entre transportador e cliente. Uma forma inteligente de conhecer - . de perto o pensamento de seus passageiros. No dia 19 de Junho passado, no Club Americano, do Rio de Janeiro, houve uma reuniào-almoço da CTAB, onde - - foram analisEdos, em conjunto, os sistemas e procedimentos, no sentido único de melhorar cada vez mais o atendimento e o conforto individual de cada passageiro, Ana Maria Nadias, Bozzano S,monsen, Rio.

Jon A,-rhur. Pan Am, Brasil.

,jiit -

_ ' .l&_•

•

(

1 ilã

Haro/do Costa, Pan Am, Rio. 22- Guia Panrotas -Julho/80

Maria Teresa Matos, Texaco, Rio.

Maurício Salomon, Pan Am, Rio.

^ ra il os f

Q a

anei e clientes seu o Can de parci pl

voarem

•AirC0h1I0

De ,clmhl efl1 1/ti

dias, te •fácil dos seus c. Fc iemfr a conpanHC erO ín oucI do esede

Não q rnais

r°° e e de cikij;res do que pr clientes fizer 0 func mal5 sa rep nosso s seu •1_los a a fl •-1 a ao hospta para os e ue tranP° e tonta dô ao

Voos d i retos

aere

•

o bter ín

•

alé m heg arern, 29 cidades,

do viagens -

rn Air

Assim, qyan de faze.r

ôo existe outra s naod e Miam'. clientes , atr0 0e ara Voce. Can000 e l e 5 nem p nem para

ÁA

A Julho/80 - Guia Panrotas - 23

(Cont. Corporate Travei Advisory Board)

Norma C onde,

e -

'e.

R i o.

AmĂŠrico Matos, Pan Am, Rio.

3---'-

J Dora Silva, Arthur Little. Rio.

1 I;-

Leonardo Canon, Pan Am, Rio. 24- Guia Panrotas . Julho/80

Francisco da Costa, Pan Am, Rio.

SÃO PAULO Rua da Consolação, 99 - Tel.: 259-3122 (PABX) SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14, 3 andar - Tel.: 22-3233 RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 4, 2 andar - Tel.: 233-5422

e e

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS E CARGAS PARA A EUROPA

o -J

NAVIO

-J

o CI E oz 2<

w O

< O

EUGENIO C

22/09

23/09

24/09

02/10

03/10

05/10

EIJGENIO C

27/10

28/10

29/10

06/11

07/11

09/11

NAVIO

1— 0

z O

o -J

-J

2 w

EUGENIO C

26/07

28/07

29/07

06/08

08/08

09/08

EUGENIO C

05/10

07/10

08/10

16/10

18/10

19/10

CRUZEIROS DE VERÃO 1980/1981 ENRICO C

NATAL - REVEl LLON - TERRA DO FOGO - MANAUS - PRATA - CARNAVAL

ANIDREAC

PRATA — NATAL — REVEILLON — MANAUS — CARNAVAL — MANAUS

EUGENIO C

TERRA DO FOGO - PANAMÁ/MÉXICO/USA

FEDERICO C

CARIBE - TERRA DO FOGO - MINI CRUZEIRO (SANTOS-RIO-SANTOS) - PRATA CARNAVAL - PRATA

SERVIÇOS DE CRUZEIROS BAHAMAS/CARAÍBAS PROGRAMAÇÃO 1980 NAVIOS

SAIDAS

DURAÇÃO

PARA

FLAVIA

2as. e 6as.

MIAMI

BAHAMAS

CARLA

TODOS OS SÁBADOS

SAN JUAN

7 DIAS

CARAÍBAS

W. RENAISSANCE

MIAMI

li DIAS

CARAÍBAS

MEDITERRÂNEO Programação 1980 ANDREA C ENRICO C DANAE FEDE RICO C EUGENIO C

VENEZA VENEZA VENEZA GENOVA GENOVA

11 DIAS 7 DIAS 14 DIAS 10 DIAS 12 DIAS

ILHAS GREGAS/TURQUIA ILHAS GREGAS GRÉCIA/EGITO/ISRAEL/TURQUIA/IUGOSLÁVIA MÁLAGA/FUNCHAL/TENE RI FE/CASA BLANCA MALTA/EGITO/ISRAEL/GRÉCIA (Saída Única 09109)

Julho/80 - Uuia Panrotas - 25

REPORTAGEM

Estandes do IV BTM

Hotéis Meridien

Aero Peru

Oremer

Ii!i Vasp

So/etur

" u

//eitZ

n8Tt Hartz

f11í i, A ir Portuga/

26 Guia Panrotas - Julho/80

Hertz

Nacional

Este é um convite para vocêconhecer LaiedePedra.o hotel , o

o lazer existem para você.

kI ****

HOTEL LAJE DE PEDRA Conheça no sul as cinco estrelas da serra gaúcha.

FIM-DE-SEMANA De sexta a domingo, incluindo: Passagem aérea. Hotel Laje de Pedra, Traslados, Passeios a Gramado e Canela.

Cr$12.780,00 CINCO DIAS De quarta a domingo, incluindo: Passagem aérea, Traslados, Hotel Laje de Pedra. Visita a Canela e Gramado. Excursão de dia inteiro pelas montanhas, com almoço, visitando Caxias, Bento Gonçalves e uma vLnrcola.

Cr$16.890,00 UVA, VINHO E FOLCLORE Passagem aérea, hospedagem em Porto Alegre, Caxias e Canela no Laje de Pedra. Várias refeições, chrrcc com rode:o etc

Cr$ 26.990,00 Preços sujeitos a alteraçao. Sem prévio aviso.

VEZES SEM JUROS OU

SEM ENTRADA SEM AVAL ATE E5MESES

O Hotel Laje de Pedra é o lugar ideal para pessoas como você, que passam o ano trabalhando, correndo, deixando muitas vezes de aproveitar o que de melhor a vida tem para oferecer. Situado em um local privilegiado da serra gaúcha, o Laje de Pedra está em um parque natural de 65 hectares, com muito verde, ar puro, sauna, piscina, enfim, o conforto que só um hotel 5 estrelas pode lhe proporcionar. Além disso, o Hotel Laje de Pedra dispõe de uma completa infraestrutura de lazer e entretenimento, como jogos carteados, eletrônicos, "snooker", canchas de tênis e futebol de salão. A noite, a boate é sempre o local de encontro, aos embalos do som romântico ou de discoteque. Por isso, quando você quiser conhecer a hospitalidade e a hotelaria gaúcha, vá até o Laje de Pedra. Ele certamente vai compensar todos os seus dias de rotina.

Wefleo.ue Wellcome Operadora Brasileira de Turismo.

Abav 220/SP- Embratur n.° 0900009004 CENTRO: Av. Ipiranga, 318- Bloco "B"- 16. 0 and. Teis.: 258-2399 e 258-3433. JARDINS: Av. Brig. Luiz Antonio, 3355- Tel.: 289-8155 (Estacionamento próprio). Julho/80 - Guia Panrotas . 27

PAN - NOTAS

Ricardo Oliveira (em pé, à dir,) assiste o funcionamento da impressora automática de bilhetes que está funcionando na Pan Am de São Pau/o. O "ticketprinter", mais conhecido entre os funcionários da Pan Am Rio e São Paulo, como o "tugboat", veio acelerar a rapidez nos serviços de emissão. A maquina imprime exatamente aquilo que está registrado no Panamac II. Aí um aviso aos agentes de viagens, para facilitar o trabalho de ambas as partes; com apenas um telefonema deve-se fornecer todos os dados sobre o passageiro ao computador, referente ao seu itinerário, inclusive com os trechos em aberto. O pressionar de um botão emite em segundo a passagem.

- ...

National Car Rental realizou no Rio de Janeiro urna reunião regional de vendas e trouxe gente muito simpática para discutir planos de ação. Vamos, na foto; Minam Lapa, Rio; Marina Duarte, Caracas; Laura Battistini, Lima; Sylvia Van DeI Wall Bake, Bogotá; Sebastião Egidio Lemos de Mendonça, São Paulo; Jim Forwood, Buenos Aires; Hector Martinez, Montevideo; Gordon Dow' ning, Minneapolis; Hugo Leite, Diretor Regional de Vendas para a América Latina, de Miami; Francisco Javier Rodriguez, Santiago; Lon Torman e Ken Render, Rio.

MODESTO GOMES LOPES extremamente gentil, que com muito êxito vem conduzindo seu restaurante Demoiselie, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, Modesto Gomes Lopes não poupa esforços para bem atender seus clientes. Sob seu comando, um serviço por demais eficiente, cozinha perfeita, num ambiente de decoração refinada. Criatura

Joaquim Fernandes dos Santos assumiu a direção da contabilidade da Varig. Está em aviação desde 1961, no setor. Veio da Real. O novo Diretor é bacharel em Administração.

COPA DE OURO Atesa Marsans, agente oficial para a Copa do Mundo de Futebol, está organizando viagens para a Copa de Ouro a ser iniciada em Montevidéo em 30 de Dezembro com encerramento previsto para lO de janeiro de 81. Mais detalhes com a Beatriz, no Rio ou Nelson, em São Paulo. AMÉRICO SIMÕES

O diretor comercial da VASP, Paulo Emílio Lang, recebeu em nome da companhia aérea o diploma da American Society of TraveI Agents, em reconhecimento do trabalho realizado pela Empresa, por ocasião do 8° Congresso Anual da ASTA -1 DA, ocorrido de 23 a 27 de março, em Recife. O certificado foi entregue pelo Governador Internacional da ASTA para a América do Sul, Eduardo Pires de Campos. (esqi no Salão Nobre do Edifício VASP, em Congonhas, na última semana, e à (dir.) Marcus Vinic,us de Oliveira, Assist. da Diretoria da Vasp. 28- Guia Panrotas - Juho/80

O conhecido profissional de hotelaria, Américo Simões, assumiu a Gerência de Vendas do Rio Palace Hotel, em São Paulo. Durante muitos anos Américo prestou relevantes serviços à organização Hilton, no Eduardo VII de Curitiba e mais recentemente ao mesrnj Rio Palace, no Rio.

S11 S I*w

U ç- soi s 00

1%Rl

RESERVAS E INFORMAÇÕES

Uoo0-°'°° \

IS S airlour

DO BRASIL

fl%\OJ05 0clo:e.0-00ume 0:9afl

AIRTOIJR DO BRASIL OPERADORA - SÂQ PAULO: Pçs. da República, 76 - Con. 308, Telo. 269-4121, 259-2466, 259.4009 e 259-4774, Telex 011-23046 (AIRT-BR) RIO DE JANEIRO: A, Rio Branco, 257- Cosi. 312, Tel. 240-1758

Ilhas Grega ij 4PIROTIKI LIMES

A MAIOR COMPANHIA DE

NAVIOS DAS ILHAS GREGAS

NAVIOS DE LUXO- TRAIDO AMBIENTE DESCO DE CRUZEIRO SAÍDAS DE I'IRAEUS (ATENAS)

r 'ns 1tpØLØ -

7 DIAS/EGITO E ISRAEL - -

VIAJE COM QUEM MAIS ENTENDE DE

JASON

Partidas todos os sábados: Santorini, Heraklion, Port-Said (Cairo), Ashdod (Israel) e khodes.

7 DIAS/TURQUIA/ISTAMBUL Partidas todas as 6,° feiras: Santorini, Heraktion, Rhodes, Kusadhs, Istambul, Delos, Mikonos.

REPRESENTANTE aurlour

DO BRASIL

TT1 4 E 3 DIASIMYKONOS/ - RHODES/HERAKLION! SA

AIRTOUR DO BRASIL OPERADORA SÃO PAULO: Pça. de República, 76 - Coei. 308, Tais. 259-4121, 269-2466, 259-4009 e 259-4774, Telas 011-23046 (AIRT-BR) RIO DE JANEIRO: Ao. Rio Branco, 257 - Coei. 312, Tel. 240-1758

Partidas todas as 2 2s e 6 85 feiras.

iiv HERMF

1 DINAEGINA/HYDRA/

POROS -

Partidas diariamente. -

SOLICITE FOLHETO E INFORMAÇÕES AO SEU AGENTE DE VIAGENS

Julho/80 - Guia Parirotas - 29

PAN - NOTAS TURISMO BRADESCO Mais uma agência da Turismo Bradesco foi inaugurada no Rio de Janeiro. Desta feita no bairro do Leblon, na Av. Ataulfo de Paiva, 938. A gerência ficou aos cuidados de Fehppe Lawand.

LOS ANGELES HONG KONG

HONOLULU

FILIAL EMBRAER

SDNEY/ AUCKLAND 24:10 hs.

BUENOS AIRES

A nossa Embraer instalou uma filial nos Estados Unidos, na cidade de Dania, próximo ao Aeroporto de Fort Lauderdale, na Flórida. A razão principal é dar apoio às empresas norte-americanas, que em número de 9, já se utilizam do famoso Bandeirante. A direção da filial coube à Newton Berwig.

TR.GALLEGOS

A primeira rota tra nsan tártica da hittória da aviação comercial foi inaugurada dia 7 de junho pela AEROLINEAS ARGENTINAS, com um JUMBO 747-2878, equipado com quatro 'urbinas Pratt & Whitney, que constitue a mais avançada aquisição desta empresa nos últimos tempos, e permitirá a cobertura de extensos percursos como o desta rota transpolar, ligando Buenos Aires à Hong Kong. A partida, no Aeroporto Internacional de Ezeiza, acontecerá às 8horas - hora local argentina - e o vôo num trajeto equivalente a 19.866 kms será coberto em 24 horas e 10 minutos, com apenas duas escalas técnicas; uma em Rio Gallegos, no extremo sul argentino, e outra em Auckland, na Austrália. Anteriormente, este mesmo percurso era coberto em 32 horas, o que significa agora uma redução de quase 8 horas de tempo de vôo. Pela rota antiga, passava-se por Los Angeles quase que verticalmete ao Norte, e voltava-se para o destino, via Honolulu. A partir do dia 7 de junho o Jumbo da Aerolineas Argentinas irá a Hong Kong pelo Pólo Sul, iniciando a rota transpolar, que terá seus vôos oficializados à partir de outubro. Isso representa também uma economia substancial de dinheiro, pelo barateamento do custo das passagens e de combustível.

BTM 1981

SELVATUR

Já está marcada a data de 9 a 13 de maio Tibiriçá Pires, diretor da conhecida do próximo ano, a realizacão do 59 agência de Manaus com escritórios no Brazil Travei Mart. O BTM deste ano, Rio de Janeiro, comunicando que até trouxe ao Brasil 202 participantes estran- dezembro de 1980, a Seivatur colocará no geiros que realizaram com as 121 empre- Rio Amazonas e seus afluentes, um navio, sas brasileiras 5.252 encontros nos 2.000 exclusivamente para turismo, com ampla metros quadrados de área do Hotel Na- capacidade de passageiros, ar condicionacional-Rio. Sem dúvida alguma o BTM do total e outras facilidades. Em próxima do Rio de Janeiro é a melhor opção de edição poderemos fornecer maiores detacomercialização do turismo brasileiro. lhes.

Lygia Goulart, a melhor secretária de 1979 e Elisa M. Brufatt, a melhor emissora nacional, ambas da Habitasul de Porto Alegre, receberam o "Premio João de Barro" instituido pela Epatur• Empresa de Turismo de Porto Alegre.

SEU RECEPTIVO EM SÃO PAULO PASSEIO PELA CIDADE - SIGHTSEEINGS - TRASLADOS SERVIÇO DE GUIAS ALTAMENTE ESPECIALIZADOS SIMBOLO DO TURISMO DE ALTO NIVEL Rua 24 de Maio, 116 - Loja 17 - Térreo - CEP. 01041 - Tels.:223-8336 - 223-3224 ABAV 400 - EMBRATUR 0800091000.1

30- Guia Panrotas - Julho/80

Los Angeles Daqui, a United lhe oferece mais vôos, a mais destinos do que ninguém

-:4 4

New York A Vnited lhe oferece serviços sem escalas ou diretos a 83 cidades dos Estados Unidos

ff Miami Agora, mais vôos do que nunca para o Norte e o Oeste

Uma vez nos Estados Unidos sua viagem viagem continua com a Airlines Somente a maior companhia aérea do mundo lhe oferece 1500 vôos diár ios para a sua conveniência

O serviço a bordo é profissional, amigável e eficiente. Ademais, temos a mais extensa rede de vôos na indústria. Duas razões pelas quais a United é a linha aérea favorita do público Com a tarifa "VISITE OS ESTADOS UNIDOS", pode-se economizar 40

por cento do preço normal e visitar mais cidades do que com qualquer outra linha aérea Somente desde Miarni a United somou 35 vôos semanais para Chicago e Denver, oferecendo-lhe mais conexões para o meio-oeste e o nordeste americano.

"Por isto os chamam United' states ou Estados da United"

Voe pelos céus amigáveis da United Julho/80 - Guia Panrotas - 31

PAN- NOTAS SIMULADOR PARA A AIR FRANCE Previsto para entrar em serviço em abril de 82, no Centro de Instrução da Air France em Vilgénis, um Simulador de Vôo do 727-728 Advanced, encomendado à "Societé Thomson - CSF Simulateurs LMT". O moderno aparelho estará equipado com o que há de mais avançado na tecnologia da área.

2^ ^^rm Ã

Chegada iminente dos dois AirBus da Cruzeiro do Sul, está anunciada. Cerca de mil e duzentos funcionários já concluíram cursos de familiarizaçio e treinamento nos novos aviões. Somente em Toulouse, na França, mais de 130 receberam instruções diretas dos construtores.

CURSOS PAN AM Em 1979 o número de agentes de viagens e funcionários de Agentes Gerais, que atenderam aos Cursos de Treinamento, ministrados pela Pan Am, em várias cidades brasileiras, atingiu à 142 alunos. Em 1980 a Pan Am pretende aumentar.

SPACE 47 Flunkert e Ângela, proprietários do Restaurante Space 47, em Ipanema, no Rio de Janeiro, promoveram com muito sucesso o Festival de Gastronomia ale. m, bastante prestigiado pelo mundo do turismo.

Quem participa das promoções da VASP, quer no Brasil, quer no exterior, encontra sempre Wa/kyria Espírito Santo, comissária de vôo desde 23 de abril de 1976, quando fez seu primeiro vôo entre Sio Pau/o, Araçatuba e Campo Grande. Walkyria nasceu em São Paulo no dia 8 de março de 1956, estudou no Anglo-Latino, tentou direto, fez inglês na Cultura, trabalhou como gerente de vendas numa clínica de reduçio de peso e em dezembro de 1975 preencheu uma ficha de candidata à comissária na Vasp: foi logo aceita. Ela hoje vôo todo o Brasil, mas suas viagens sio sempre interrompidas quando a Unidade de Promoções, chefiada por Erika Albuquerque, a solicita para participar de eventos importantes. É que Walkyria reune dois fatores importantes, numa empresa aérea: ela é muito bonita e principalmente, uma profissional que adora suas funções e com isso, pode bem traduzir o espírito de uma jovem responsável, nos dias atuais, 32 - Guia Panrotas - Julho/80

! Í k

Rubel Thomas é o novo Diretor de Tráfego e Vendas Doméstico, da Varig. Antigo funcionário - esta na empresa desde 3 de agosto de 1959 - ocupou cargos de responsabilidade. O bom amigo Rubel foi muito cumprimentado pelos seus colegas.

;114

/ , -

Dora L. Moreira, José Carlos Ferreiro e Jose Rol,m Valença, que representam a TWA no Brasil, nio perdem as reuniões de agentes do viagens e inter/me. Ei-los num almoço do Ska/ Club de São Paulo, realizado no Hotel Eldorado, no mês de maio último.

ÀÏ, ARGENTINA - 18 DIAS

BRASILIA - 10 DIAS

Todo o Sul brasileiro e rnass Montevideu e Buenos Aires.

Caldas Novas (Pousada do Rio Quente), etc.

72 2,»

Saida, 8 75 , 20 Sal.

l() dominus

TURISMO LTDA.

SÃO PAULO - FONE: 258-4244

CIRCUITO BRASILEIRO - 26 DIAS Venha conhecer 17 estados de nosso pais.

ATLANTICO AO PACIFICO - 30 DIAS

Rua 7 de Abril, 235 29 andar 'cj. 201 EBT 0800194004 . SP A8AV . SP 283)

Cinco países . Roteiro espetacular. Sa,das 2, 15Jsf.

Sa.das 1,2,3 4Jo/

- L'r

SUL DO BRASIL - 11 DIAS Natureza, melhores vinhos e champanhes do pais. La (das. Todas as Sas. feiras e as 3as. e Gas.

Li"Z,--

BARILOCHE -22 DIAS Sul do Brasil, Montevrdéo, Buenos Aires e Bariloche. Sa,das.'2.9. 10. II, 13, 19Jul.

feiras em Julho.

RIO DE JANE1RO FONE: 242-0447 e 242-8300 Rua São José, 90- 20' andar (EBT 38 RJ) "I

PAMPAS COM FOZ - 16 DIAS

SETE QUEDAS-13 DIAS

Todo Sul do Brasil, compras, cassino, etc.

Sardas.' 9, II, 76/Sal,

Descendo o Rio Paraná até Guaira.

Saídas. 8, 13, 14/Jul.

BAHIA ENCANTADORA 13 DIAS Visitando a Bahia histórica e folclórica.

FOZ DO IGUAÇU.6DIAS Cataratas, ladosArgentino e Paraguaio. Saidas.- 58, 73, 19.2027 23/fui.

Saídas. 6, 73, 78/Jul.

ACEITAMOS INSCRIÇÕES DO INTERIOR E DE OUTROS ESTADOS CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS DATAS DE SAIDA SOMENTE DE SAO PAULO AÉREAS - DE 2 a 16 DIAS Fernando de Noronha . Foz do lquaçu - Salvador Salvador/Recife - Manaus - Brasilia/Fortaleza- Recife/Salvador . Buenos Aires- Buenos Aires/Bariloche Corumbá - Caça Esportiva e Pesca Fotográfica.

FINS DE SEMANA PANTANAL MATOGROSSENSE - 12 DIAS

ROTEIRO DAS MISSOES - 12 DIAS

5 estados e o centro Geodésico da América do Sul.

Brasil, Argentina e Paraguai. Ruínas jesu i'ticas de 1.632.

Saidas.- 8, 15, 76/Jul.

Sardas 8. 75, 16/Ju1.

Rio de Janeiro - Barra Bonita -Campos de Joi'dão - Águasquerites.

FINANCIAMENTO EM ATÉ 10 MESES.

Julho/80 - Guia Ponrotas - 33

PAN - NOTAS CRUZEIROS AGAXTUR

NOVO INTER-CONTINENTAL Com abertura prevista para o final de 1982, a cadeia de Hotéis Inter-Continental anunciou a construção de um hotel em Boston, Massachussetts, EE.UU. O luxuoso hotel de 500 apartamentos será na nova Lafayette Place, rodeado de casas comerciais do mais alto gabarito e alamedas exclusivas para pedestres, em localizacão extremamente central, próximo aos pontos de interesse turístico e comercial. O hotel Inter-Continental Boston terá 17 andares, e além de todas as facilidades para convenções e recepções, será também dotado de piscina, solarium e ginásio completo com sauna, banhos a vapor e salas para ginástica. O hotel terá acesso direto às luxuosas lojas que compõem as alamedas comerciais de Lafayette Place, e ao estacionamento subterrâneo para mais de 1300 veículos. As suítes e os apartamentos, espaços e luxuosamente decorados, serão dotados de mini-bar, e TV a cores.

44r 1

:...

No verão 1980/1981 a Agaxtur está operando 20 cruzeiros marítimos sendo 18 no Brasil e América do Sul e 2 que cruzarão os mares do Caribe. incluído na programação viagens à Manaus, via portos do nordeste, Buenos Aires, Terra do Fogo, e uma delas escalando por três dias em Mar dei Plata, donde os casinos aguardam ansiosos pelos turistas brasileiros.

IATINHA

Edgard Nascimento de Araujo assumiu a direção de Administração e Controlo, da Varig, em vaga deixada por Hélio Smid, que foi eleito Presidente. Edgard é engenhei.-o aeronáutico e está na pioneira deste 1967. Em junho de 1975 passou para a Cruzeiro do Sul, como diretor técnico.

Através da Portaria 667/GM5 de 22 de Maio de 1980, o Ministério da Aeronáutica criou a Comissão Fiscalizadora de Tarifas, que será constituída por oficiais superiores da Aeronáutica e funcionários civis do mesmo órgão. Funções: fiscalizar a aplicação de tarifas em transporte aéreo regular ou não, nas empresas nacionais e estrangeiras; aplicação de penalidades; exame de livros de contabilidade e outros, para o cumprimento do trabalho de fiscalização.

Dominique Fombrum (1) é a Gerenre ae Vendas do famoso Plaza Hotel, de New York e esteve em visita ao Rio e Sio Pau/o. No almoço que a ela foi oferecido no Terraço Itália /a capital paulista compareceram (20 3) altos representantes de nossa avia çao comerica/, agentes de viagens e hoteleiros. Quem coordenou o agradável encontro foi Raymundo Cassulino (4), do Setor Internacional da Vasp.

I-j 34- Guia Panrotas - Julho/80

CarroHertz, Um segundo- carro carro aue você só napa quàdo usa e usa onue estiver.

MF,^ r - ---

----

1•

iL Adote o carro Hertz como seu segundo carro. No Rio, Salvador, São Paulo, Belo Horizonte ou onde você estiver, a passeio ou a negócios, tem um carro l-lertz à sua disposição. Limpinho, revisado, em

diversos modelos para você escolher e reservar a té por telefone, usufruindo o Sistema "pegue aqui, deixe lá": sem complicações ne m burocracia. E com unia vantagem a mais: não usou, não paga.

«4. ,

Se você tiver o Cartão Hertz,

Neitz

sua assinatura basta

para alugar uni carro Hertz em qualquer parte do mundo.

N Q 1 em aluguel de carros.

São Paulo: Rua da Consolação, 301/307 - Tel:256-9722 - Rua da Consolação, 438 - Teis.: 256-0201/256-1676 - Aeroporto de Congonhas (Balcão Interno) : Tel.: 531-6275 - Av. Washington Luis, 6819 - Santos: Rua Conselheiro Nebjas, 852 - Te].: 33-2000 - Campinas: Campinas Palace Hotel Rua Irma Serafina, 710 - Te[.: 31-0455 - Rio de Janeiro: Praia do Flamengo, 194 - TeIs,: 205-3043/285-1249 - Av, Princesa Isabel, 334 - B Tels: 275 .4795/2754996 - Salvador: Rua Baependi. 1 - Ondina - Tels.- 245-85991245-0448 2 de Julho (Balcão Interno) - TeIs.: 991-l0l0/99ll014 - B. Horizonte: Rua Guajajaras. 175 - Tels.: 224-1055/224-1279 - Aeroporto daAeroporto Pampulha (Balcão Interno) - Tel.: 441-4457 Fortaleza: Aeroporto Pinto Martins - Tel.: 227-2911. Breve: Porto Alegre - Curitiba - Brasilia - Recife - Belém - Manaus.

PAN - NOTAS TRAVESSIA DO ATLÂNTICO SUL No último mês de junho foi lançado o selo comemorativo à Primeira Travessia do Atlântico Sul por Mermoz, Dabry e Gimié, em 12 de maio de 1930. A solenidade que teve lugar no Consulado Geral da França, foi patrocinada pelo Consul Geral da França no Rio de Janeiro, Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos e Air France.

PREMIOS "SENATOR" Com um almoço no Terrase Club,os agentes de viagens cariocas, que mais se destacaram em vendas Lufthansa, foram homenageados pela empresa aérea alemã, recebendo seus premios "Senator". referentes ao ano de 79. As agências que ultrapassaram a cifra de 50 mil dólares na venda de bilhetes foram as seguintes; por ordem alfabética: ABC; ABT; ACR; ANTUR; BEL AIR; BRADESCO; COPACO; HAMBURG-SUED; IMPERIAL; ITAÚ; KARVAN; KOGLIN; KONTIK; NACIONAL; RIVIERA; ROXY; SIGA; VICTOR HUMMEL e WAGON-LITS.

A Soletur proporcionou á funcionários de agências de viagens de SSo Paulo uma viagem que vai ficar na lembrança de cada um dos participantes. Eles conheceram Paraty, Angra dos Reis e Rio de Janeiro e ficaram hospedados nos melhores hotéis, como o Repouso, em Paraty, Hotel do Frade em Angra e Nacional-Rio. O transporte nos confortáveis e luxuosos ônibus da Soletur e a atençifo personalizada dos guies da transportadora turística. Na foto, antes de um embarque em Paraty.

Quatro dos melhores hotéis em Londres The Lowndes Lowndes Street, De localização privilegiada no bairro de Knightsbridge o Hotel Lowndes oferece luxo e elegância que combina com sua sofisticada localização. 80 apartamentos e suites todos com banheiro privativo.

Kensigton Palace Hotel**** De Vere Gardens. Com vista para os Jardins de Kensington e alguns minutos do bairro de West End. Acesso fácil para comércio e todos os pontos turísticos. 320 apartamentos e suites, todos com banheiro privativo.

Cadogan Hotel Sloane Street. No sofisticado bairro de Chelsea. Um dos mais conhecidos hotéis em Londres e historicamente famoso como o Hotel de Oscar Wilde and Lilie Lanstry. 76 apartamentos e suites.

Royal Scot Hotel Kings Cross Road. Localizado no centro o Royal Scot possui todo o conforto que voce espera de um grande e moderno hotel. 349 apartamentos todos com banheiro privativo e ar condicionado.

Julho/80 - Guia Panrotas-35

PAN - NOTAS UM AVIÃO ELÉTRICO Os técnicos da Lockheed-Georgia Co. estão estudando a possibilidade de criação de um aviso elétrico, cujos custos de produção, manutenção e operação se reduzirão no mínimo em 100 milhões de dólares se comparados aos aviões convencionais. .0 avião elétrico não será propulsionado por baterias e a eletricidade não será a fonte principal de potência. O termo "todo elétrico" se refere únicamente à potência elétrica requerida para abertura de portas, ativação do trem de pouso, pressurização da cabine e controle da trajetoria de vôo do aparelho. Quase todas as operações, menos a decolagem e o vôo propriamente dito, pois a aeronave utilizará os combustíveis conhecidos com notável economia. O engenheiro Jerry Phillips, especialista em ciências de vôo da Lockheed, aponta os atrativos do "avião elétrico": Um só sistema elétrico secundário realizando o trabalho dos dois ou três sistemas similares instalados nos aviões convencionais. O sistema hidráulico, que utiliza líquido para mover e controlar componentes aeronáuticos, é eficiente porém complexo e custoso. O novo sistema elétrico é superior em cem por cento em termos de manutenção e segurança; é também mais leve e reduz o consumo de combustível. Redução em forma substancial de possibilidades de incêndio. Os fluidos hidráulicos tendem a infiltração. Em algumas vezes o calor procedente de certos luga res, como o sistema de freio, pode produzir a sua ignição. Com freios ativados eletricamente esse perigo desaparece.

A Swissair e o Departamento Nacional de Turismo da Suiça ofereceram uma linda recepção, com queijos e vinhos, nos salões do Brasilton Hotel, O motivo: promoção das belezas e conforto da Suiça. Na foto acima diretores da Swissair, Depto. Turismo e Consulado,' embaixo, agentes de viagens presentes.

A Cruzeiro ao sul promoveu em São Paulo um "coquetel -show" bolivia- Ismar Xavier de Brita, Superintendente de Vendas da Cruzeiro do Sul, foi no, com todas as bossas andinas. Aconteceu no Othon Palace Hotel, no agraciado com a Medalha Mérito Tamandard. A solenidade de entrega foi último dia 19 de junho, sob o comando de Juarez Xavier de Azevedo e realizada na Escola Naval, por ocasião dos festejos comemorativos da Batalha Naval de Riachuelo. sua equipe, com convidados do turismo, do país vizinho. 36- Guia Panrotas - Julho/80

PAN — NOTAS

We/Is Operadora ofereceu um gigantesco jantar aos emissores das agências de viagens de São Paulo, quando apresentou o Hotel Laje de Pedra, de Gramado, Rio Grande do Sul. Na foto Angelo MamoIa, da Wel/come, Ubirajara Macedo do Lago, da Transbrasil, Roselane S. Neutzling, HP do Laje de Pedra, Alvaro A Lourenc,, Gerente de Vendas da Wellcome, Walter Steiner, diretor da Habitasul de Porto Alegre, Graça Mello, Diretor de Operações, Prof. Mário Corte Real, Diretor do mesmo hotel e Edson G. Fehlauer, da Transbrasil, Porto Alegre.

VERÃO NA WESTERN

CATHAY PACIFIC

A Western Airlines está oferecendo uma tarifa sensacional: cinco cidades, partindo de Miarni para Los Angeles, com escalas grátis em Sacramento, San Diego, Las Vegas e em San Francisco.

John W. Clewis e James F. Russell, Gerente de Vendas da Cathay Pacific, nos Estados Unidos, estiveram no Brasil, em visita promocional. Ambos participaram de reuniões de negócios e sociais.

Cezar Crenzel, Diretor de Vendas do Hotel Nacional-Rio, recebe das mãos do Prefeito Israel Klabin a medalha "Carioca Honorário". A honrosa e justa homenagem deveu-se à intensiva promoção desenvolvida por Cezar, trazendo turistas estrangeiros ao Brasil.

Miam! do Seaquanum e Disney Antes de comprar um roteiro V. precisa comprar uma idéia. Para nós, ser agência operadora de viagens é uma vocação. Por isso, antes de escolher um dos nossos roteiros gostaríamos que você pouc

A* OO

Por Cr$

56a007 '+

V. tem: • 15 dias com automóvel tipo Chevete Km ilimitada • 8 noites em Nitami Beach no BAYSE-IORE YACHT & TENNIS CLUB • 6 noites em Orlando no HOTEL COURT OF FLAGS • Assistência por pessoal brasileiro na chegada e durante a permanência • Transporte aéreo de ida e volta em jatos 707 • Certificado-Voucher de Garantia de Boa Viagem Mas a nossa filosofia 4 tornar o preço adequado ao seu orçamento, veja o PLANO FAMILIAR:

2 adultos + 1 menor

Cr$ 150.651,00* 2 adultos + 2 menores

Cr$ 170.772;00* (menores de 12 anos mesmo apto. dos pais) Consulte seu Agente de Viagens * Cr$ 50,810por (IS ,1 1,00 financiável

JICK(1 Dunga, Mestre, Zangado, Atchím, Soneca, Dengoso e Feliz em frente ao Castelo do Príncipe.

co o o o C o o

Ope,ado,, Tu,,st,ca Lida

Av São L,u 50 80 arda, - Ci 82-E Fones 258 6820/0319/3169 /123915894 ABAV r° 334 e 475 - REG ABAV-SP 255 Tela, 011-25371 S3 E'e]

Julho/80 - Guia Panrotas ' 37

PAN - NOTAS NOVOS AVIÕES DA LUFTHANSA Até março de 1982 a Lufthansa deverá ter acrescido à sua frota mais quatro Boeing 747, um dos quais será utilizado para carga. Desta feita até fins de 82, 15 Jumbos farão parte dos aviões de grande porte operados pela empresa aérea alema.

TRAVEL'S JORNAL

Um veterano dos mais autênticos, Jo go Carlos Roxo, completou 30 anos na Braniff. Por essa razia seus colegas lhe ofereceram um almoço no Clube Amor/cano, do Rio, onde compareceu o Vice-Presidente Charles South, que fez a entrega do distintivo de ouro e safira. South foi quem entrevistou Roxo quando de sua admissão na Sraniff.

•

• ''

•:;.;

4 L

O Jornal de Viagens, em seu número dois e distribuído em maio último, traz-nos uma grata surpresa: José Curveilo e Fernando Hupsel de Oliveira na editoria do jornal, e ainda Alberto Oliveira e Antonio José. Editado em Salvador, contém vários artigos, informações, comentários, seção de aviação e de hotelaria. Neste segundo número, destacamos um desabafo de Fernando Conde, diretor da mais antiga agência de viagens brasileira.

2 0 727-200

VASP FOI À COTAL

A VASP recebeu o seu segundo Super 200 e breve os dois novos aviões estarão operando nas suas linhas. Agora, a empresa paulista conta com 4 desses modernos aparelhos e com isso vai encurtar as distâncias, oferecendo maior conforto aos seus milhares de passageiros. Até o fim do ano deverão ser incorporados mais 4 unidades, desses 727-200, e assim sendo, antes de 1980 termine, a empresa paulista estará voando com uma frnra de 8 Super 200.

Prestigiando a delegação brasileira ao 23? Congresso da COTAL, Paulo Emilio Lang, Diretor Comercial da VASP esteve na capital mexicana, para divulgar a empresa paulista junto ao mercado latinoamericano. Raymundo Cassulino da Unidade de Vendas Internacionais também deslocou-se até México. E Walkyria Espírito Santo, a linda comissária-símbolo da VASP, levou sua beleza, o bastante para dar maior destaque à delegação da empresa paulista.

No mês em que completava 53 anos, a Varig patrocinou o almoço do SPIC, onde foi grande o número de participantes. No momento em que Joio Luís B. de Souza, Gerente Comercial da Varig em Sio Pau/o, transferia à Paulo Emilio Lang, Diretor da VASP, a taça símbolo do clube, significando que a empresa paulista patrocinou a reunião de Junho.

FESTA DA CUMIEIRA No Aeroporto de Gatwick, próximo a Londres, no dia 21 de Maio, foi colocada a última lage do prédio da B. Cal onde terá sua sede. O chairman Adam Thomson, foi quem a colocou e houve brinde com a tradicional "ale". No início do ano, todos os funcionários estarão centralizados nesse novo edifício, o "Caledonian House". 38- Guia Panrotas Julho, 80

Na constelação de nossa aviação comercial desponta uma nova estrela: Raquel Romangomez, a nova inter/me da Varig de Sio Paulo. Observada de vários ângulos, o brilho de sua simpatia pode ser facilmente captado.

PAN-NOTAS BRANI FF-VI RACOPOS Nelson Nadruz é o novo gerente de aero-

porto do Braniff em Viracopos. Tem 10 anos de empresa e Conta com mais de quinze cursos de Operações de Vôo e Navegação Aérea. Um excelente profissional.

ROBERTO SAS Apesar do sobrenome, é da VASP e é o Gerente de Vendas nos Estad,;o Unidos e área do Caribe, Recentemert: esteve em São Paulo, onde percorreu todos os setores no Edifi'cio Vasp, tomando contato com seus colegas paulistas.

1 INAUGURAL BRANIFF Cerca de 20 jornalistas especializados em turismo e aviação voaram para Miami no último dia 21 de junho, para conhecerem os novos serviços diretos entre São Paulo/ Rio e Miami. Eles ficaram hospedados no Marco Polo Hotel, em North Miami Beach e foram alvo de excepcionais atenções por parte da diretoria da empresa, que promoveu extenso programa.

O Museu de Pinta, em Tucson, Arizona, Estados Unidos recebeu um Lockheed Conste//a tion da TWA, que vai fazer parte do acervo de mais de 100 aviões relíquias. Os primeiros, à d,-r., são o Comandante John Mi/er e hoje sua esposa Jane, que fora comissária por volta de 1950. No Brasil, o Consteilation foi famoso, pois a Panair do Brasil o utilizou em suas rotas pioneiras para a Europa e Oriente.

Chile dos desertos, dos Lagos e da neve. Antes de comprar um roteiro V. precisa comprar uma idéia. No roteiro dos LAGOS ANDINOS.

Por Cr$ 67.000,00 * V. tem totalmente financiado: • 3 noites em Santiago no HOTEL CARRERA • 1 noite em Puerto Montt no HOTEL V. P. ROSA LEZ ou RAYUN • 5 noites em Bariloche no HOTEL INTERLAKEN • 3 noites em Buenos Aires no HOTEL CONTINENTAL • Café dama nhã durante toda a excursão exceto em Puerto Montt que será meia pensão • Passeios em Santiago: meio dia de visita à cidade e todo dia de excursão a Valparaiso e Via dei Mar, sem almoço • Passeios em Bariloche: Circuito Chico, Cerro Catedral e Ilha Victória, sem almoço • Passeios em Buenos Aires: meio dia de visita à cidade • Trá, 'essia dos Lagos Andinos de Puerto Montt/Petrohué/Peulla/Bariloche em lancha cruzeiro e ônibus e Transporte aéreo de ida e volta em jato • Assistência nos Aeroportos e Hotéis de Santiago, Puerto Montt, Bariloche e Buenos Aires 0 Certificado-Voucher de Garantia de Boa Viagem • SAI DAS: 04, 11 e 18107/80 e VOLTAS: 16, 23 e 30107/80 Cr$ 50,81 por US$ 1,00 Consulte seu Agente de Viagens ou

Farel/ones e Parti//o são os maiores centros da prática do ski.

Av São Luiz. 170 257-8844 - ABAV 294 e 295 São Paulo - Telex 011 25777

- operadora Tufistica Lida. As São Luis. 50 8° andar Q82-E Fortes 258-6820/0319f3169/239/5894 ABAV no 334 e 475 REG ABAV Telas 011 25371 São Paul EMBeATLJR 09000 20008

Julho/80- Guia Panrotas .39

PAN — NOTAS JORNAL DE TURISMO Durante o IV Brazil Travei Mart 1980, Araujo Castro comemorou os 15 anos de seu Jornal de Turismo, recepcionando amigos e convidados com um coquetel no Hotel Nacional-Rio. Os presentes tiveram a oportunidade de assistirem um maravilhoso show com integrantes de uma escola de samba carioca. Araujo Castro e toda sua equipe foram muito cumprimentados.

RECIPROCIDADE DE DIREITOS E OBRIGAÇÕES

Foptur - Fundo de Promoção Turística do Perú está em franco desenvolvimento nos Estados Unidos, cumprindo sua missão de levar maior número de turistas àquele vizinho país. Na foto, quando diretores da Foptur acertavam detalhes com seus agentes de publicidade e relações públicas, em Lima. Sentados, o Presidente da J. Wilfrid Gagen Associates; Comandante Enrique Koch, Secretário de Turismo do Peru e presidente da Foptur; Robert Nussbaum, presidente da Agência de Publicidade AH & R Luiz Zalaméa, nosso amigo e presidente da Consultora Zalamea-Revoir& Associares e Carlos Ruibal Franco, gerente da Foptur.

wde W001

vde iVei//

S1111 FRIUNCISCII

PRESIDENTE

RIO DE JANEIRO

209 apartamentos com banheiro privativo e telefone -TV - e ar condicionado opcionais restaurante.

200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante, american bar.

Este o tema do VIII Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, que ficou definido em reunião de 26 de maio, na sede da ABAV-RJ, que Contou com a presença de Walter Steurer, Presidente Nacional da entidade. O tema estará dividido em vários sub-temas, enfocando o relacionamento entre as agências de viagens, hoteleiros, transportadores, organismos oficiais de turismo, etc. O Presidente da ABAV-RJ, Luiz Gonzaga Wanderiey, afirma que este congresso será eminentemente técnico.

RIO DE JANEIRO Preços especiais para grupos. _-) LJ L.. _J L..

Hotel do Farol

StN DOR

'AVENIDA RIO BRANCO

Oi1v HOTEL DOS EXECUTIVOS

•

BNH -_----_ Ç1

CATEDRAL

RUA PEDRO 1 Grande Hotel PRESIDENTE

Rua Visc. Inhauma, 95 - Esq. Av. Rio Branco Rua Pedro 1, 19

40- Guia Panrotas - Julho/80

80 apartamentos ruxo083meoto instalados com ar condicionado. TV, telefone e frigobar. Todos de frente, com terraço.

RESTAURANTE, BAR, PISCINA Na praia do Farol da Barra Av. Presidente Vargas, 68 Fones )DOD 071) 247-7611 TELEX 071-1542

BranIff informa seus novos horários para os Estados Unidos Terças Quintas Sábados Partidas de São Paulo (VCP)

Quintas Sábados Partidas do Rio de Janeiro

Partidas do Rio de Janeiro

Partidas de São Panlo(VCP)

Non • Stop Rio - Miami

Chegadas em Lima

Chegadas em Miami 06:40 + 1

Chegadas em Los Angeles* 07:00 + 1 Chegadas em São Francisco

21:35

23:20

* Conexões para o Oriente Horários válidos para o mês de julho

18:30

20:20

22:50

09:50 + 1

Para fazer sua reserva ou para maiores informações, procure a Braniff Rio de Janeiro - Téls.: 252-6172 e 252-6173 São Paulo - Teis.: 256-3077 e 257-1611 Manaus - Teis.: 234-0832 e 234-0839 Julho/80 Guia Panrotas - 41

PAN - NOTAS WALTER TEIXEIRA Assumiu a Chefia da Unidade de Vendas da Base São Paulo, da VASP, Walter Teixeira. A comunicação é de Antonio M. de Almeida SobQ, Superintendente.

ri o

A Sraniff reuniu em Curitiba agentes de viagens e o inter/me para apresentar suas novas frequencias para os Estados Unidos, em vôos diretos partindo de São Paulo e Rio. Na foto, realizada no Hotel Colonial, vemos ao centro o representante do PANROTAS na capital curitibana Clementino Dezordi, ladeado pelos agentes da Astral e Menezes.

SAN JUAN - LONDRES

GEORGE & VULTURE

A B. CAL propôs uma tarifa "stand-by"

A mais antiga taverna do mundo locali-

entre San Juan de Porto Rico e Londres,

zada na "City" de Londres sofreu refor-

de apenas US$ 197.00. Entretanto, aque-

ma e foi reaberta, O "pub" mais tradi-

les que desejarem lugar garantido, deverão

cional existe deste 1175 está em Castle

pagar US$ 267.00. As tarifas aplicam-se

Court, junto a Cornhill e deverá ser uma

na baixa estação e caso a empresa inglesa

visita das mais interessantes daqueles que

consiga permissão para operar a rota.

visitam Londres.

A equipe que representou a ABT sagrou-se vencedora, sendo seguida pelos integrantes da Itatiaia, Chanteclair e Bel Air. O torneio teve lugar no Gefuvar, grêmio que congrega os funcionários da Varig.

HERTZATÉ500v0 ABAIXO DA:TABELA. lxii 1

VI1 IL[f;1 M Ii)' 1

10 minem

FLORIDA

lè

CALIFORNIA

s79 119 POR SEMANA CLASSE A

POR SEMANA CLASSE J

$99 POR SEMANA CLASSE J

PARA MAJORES INFORMAÇÕES SOBRE ESTAS E OUTRAS TARIFAS ESPECIAIS DE FIM DE SEMANA OU MENSAIS - NACIONAIS E INTERNACIONAIS - PROCURE A HERTZ CENTRAL DE VENDAS E RESERVAS - SÃO PAULO (011) 257-4800 - (011) 256-9057 - TLX (011) 32451. 42 Guia Panrotas -Julho/80

Othon- A sua reserva nos r h6tdsdoBrasi 1 e do mundo esta na t)onita dos nossos dedos. 1

T1Í LU)JULU)jU SERVI(J) DE RESER\\S OTi !ON-STEIGEN I3ERGER

Se você tiver que ir amanhã mesmo para a Europa, Ásia, África ou para as Américas, fique tranqüilo. Já existe o Othon-Steigenberger, um sistema internacional de reservas que garante na hora a sua estada em qualquer um dos 16 hotéis Othon, no Brasil, e outros 150 hotéis de alta classe nas maiores cidades do mundo. De Mala Mala até Pattaya Beach, é só discar que a confirmação da sua reserva é feita imediatamente através do computador. Bom não? Tudo isso sem você precisar sair da sua mesa. Antes de viajar, dê um alô para o Othon-Steigenberger. Rio de Janeiro (021) 235.7292 Tx 02122655 São Paulo - (011) 239.3277 Tx 01121674 13. Horizonte -(031) 226.7844 Tx 0312052 Salvador -(071) 247.1044 Tx0711217 Recife -(081)326.7225 Tx0812141 Fortaleza - (085) 224.7777 Tx 0851569

VIAGENS '

to M e'

preço de charter em vôo regular Tarifa especial Holiday Express. Preço Econômico. Duração 20 dias. Partidas: 7 Setembro e 5Outubro.

CHARME DA AMÉRICA

MIAMI . LOS ANGELES • SAN FRANCISCO • CHICAGO • WASHINGTON • NOVA YORK

CHARME DAS BAHAMAS E CARIBE MIAMI • NASSAU • SAN JUAN (incluindo Cruzeiro Mar(timo)

CHARME DO HAWAII MIAMI • LOS ANGELES E ILHAS DO HAWAII

CHARME DE NOVA YORK E CANADÁ NOVA YORK . TORONTO • OTAWA . MONTREAL

CHARME DO MÉXICO MIAMI e CANCUN • MERIDA • MÉXICO • TAXCO • ACAPULCO

NOVA CHINA (CH'ING-HUA) Viagem completa ao Oriente incluindo a China comunista. EUA • JAPÃO e CHINA e HONG KONG • TAILÂNDIA • SINGAPURA • INDONÉSIA Partidas: Setembro - Outubro

FÉRIAS NO ORIENTE Tradicional viagem ao Oriente com refeições e visitas noturnas EUA e JAPÃO e SINGAPURA • TAILÂNDIA . HONG KONG . MÉXICO Partidas: Setembro - Outubro

AS QUATRO ESTAÇÕES NO ORIENTE A mais econômica viagem ao Oriente com tarifas especiais. EUA e JAPÃO • HONG KONG e TAl LANDIA Partida: Setembro (Outono)

TAHITI E HORIZONTES DO PACIFICO Diversas viagens ao Tahiti, Nova Zelândia e Austrália Partidas mensalmente

FÉRIAS NA ÁFRICA Diversas viagens à África, Ilhas do Iíidico e retorno Europa Partida: 18 de Setembro Consulte sobre outras datas

IMPERIAL OPERADORA DE TURISMO LTDA. RIO DE JANEIRO - Av. 13 de Maio, 13— Gr. 1813/4/5 - Tel.: (021) 240-7749 - CEP 20031 TELEX 2121657 - ITSA - End. Telegráfico: "IMPERIAL" - Reg. Embratur: 09002500

PAN - NOTAS

•

s_•_ A Vasp inaugurou novas inta/ações em Goiânia, em insta/ações que atendem à moderna técnica do bom atendimento. Convidados especiais estiveram naquela cidade, à convite da empresa paulista. À solenidade de abertura da nova agência, estiveram presentes o Governador do Estado e autoridades. O Presidente da Vaso, Gera/do Meira Silva e sua diretoria fizeram as honras da casa. Na foto, uma panorâmica, vendo-se a nova agência, sobre um calçadão, onde destaca-se o símbolo da Vasp.

1 PARA SUA AGENDA DE AGOSTO DE 1980 02 Agosto 1955 — Varig inaugura sua linha para New York, com os Super 1 Consteilations. 05 Agosto 1925 — Loide Aéreo Boliviano fazia seu primeiro vôo. OS Agosto 1942 — 1? vôo internacional da Varig, entre Porto Alegre e Montevidéo. 06 Agosto 1948 — Partida da viagem inaugural AmsterdamRio, da KLM. 07 Agosto 1975 — Cruzeiro do Sul inaugurava a linha RioLa Paz. 07 Agosto 1979 — Inaugurado o Othon de Recife. 13 Agosto 1959 — Comemora-se o 21 0 aniversário do Skal Club da Bahia. 16 Agosto 1956 — Primeiro pouso da Lufthansa, no Brasil, após a guerra. 19 Agosto 1961 — Era realizado o 1? Congresso Nacional de SkaI Clubes, no Rio. 20 Agosto 1963 — Fundação das Linhas Aéreas Paraguaias. 20 Agosto 1975 Constituição da Ass. das Secretárias da Aviação, ASA, São Paulo. 27 Agosto 1964 — Fundação da ASSEAC, no Rio. 27 Agosto 1946 — la. viagem Porto Alegre, São Paulo Rio pela Varig. 30 Agosto 1933 — Constituição da Air France.

i1• ri

Pedro Augusto Sarott, de Carvalho, assumiu em 2 de junho a Diretoria Financeira da VASP, em solenidade realizada no salão nobre da empresa. Saro tti, quando cumprimentado pelo Chefe do Gabinete do Secretário dos Transportes, vendo-se ainda Gera/do Meira Silva, Presidente e Mano Me//o, presidente em exercício da Embratur.

' :" - - --•- -

CRUZEIROS DELTA UNE

Agora você tem à sua disposiç5o,a cada duas semanas, um fascinante Cruzeiro Marítimo à volta das três Américas. E, preferindo, poderá optar por apenas um trecho, em viagem combinada avião/navio (air/sea).

Vancouver BC ' Tacoma (SeattÍesí San FranciscO '- ' Los Angeles 1. Manzanilio

Panama Canal Guayaquil

Balboa Panamá City

Callao & Limar Salvador Rio de Janeiro Santos & São Paulo&V Ira, ai Id9UØ W Vai para so & Curitiba

Quatro luxuosos transatânticos de 20 mil toneladas ("Santa Maria", "Santa Magdalena" "Santa Mercedes"e "Santa Mariana") operam esse maravilhoso roteiro, oferecendo instalações confortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e toda a sorte de diversões em viagem.

Buenos Aires Estreito de Magalhães

Roteiro Báshco Rio de Janeiro, Santos, Buenos Aires, Valpara (so (Santiago), Callao (Lima), Guayaquil, Los Angeles, San Francisco, Tacoma, Vancouver, Balboa, Cartagena, La Guaira (Caracas) e Salvador (opcional).

Consulte seu Agente de Viagens ou

PaikIário /# Santos: Praça da República, 87 - Tel.: 33-2110 Telex (013) 1095 São Paulo: Praça da República, 180-49 Andar -Tel.: 259-8244 Telex (011) 21781 Rio de Janeiro: Rua Uruguaiana, 174-39 Andar - Tel.: 242-8020 Telex (021) 23770 Vitória: Rua Quintino -Bocaiuva, 16 - 39 Andar - Tel.: 223-2836 Julho/80 - Guia Panrotas -43

PAN - NOTAS PALESTRA NA ASSEAC Murilio Couto, Presidente da ASSEAC promoveu mais outra palestra na entidade que preside. Em 27 de Maio último, Henrique Magalhães, Diretor da Ponte Aérea Rio-São Paulo, forneceu aos associados diversos e interessantes dados sobre a

Peter Bircha/l, do Hotel Inter-Continental Rio, acaba de ser nomeado Diretor Regional de Operações da cadeia hoteleira para a América do Sul. Com diversos cursos na área da hotelaria, tendo ainda trabalhado em muitos outros hotéis no'exterior, Birchall vem exercendo as funções de 'Gerente Geral do Inter-Continental desde 1976, cargo que continuará ocupando, paralelamente à nova atividade.

Ponte Aérea, O serviço entre São Paulo e Rio foi constituído por acordo firmado em 21.05.1929 e o primeiro vôo foi realizado em 0607.1 959, pelas empresas VARIG, CRUZEIRO, VASP. Alguns dos esclarecimentos prestados por Henrique Magalhães: os horários previstos estão compreendidos entre 05:30 e 24:00; as empresas podem realizar quantos vôos extras queiram para satisfazer a demanda; será considerado atraso, qualquer partida nos motores após 10 minutos do horário previsto; a participação das empresas, por semana, obedece o seguinte Roberto M. Leunis, diretor de marketing e vendas de um novo hotel que está sendo construído em Miami e que será inaugurado no próximo ano. Leunis foi escolhido para o cargo, devido sua extensa folha de serviços, onde iniciouse na conhecida agência de viagens TTS de Paris, Na hotelaria, trabalhou no Waldorf Astoria, Fountaineb/eau e mais recentemente no Loews de Monte Cano.

percentual: Varig 52%, Vasp 22%, Cruzeiro 19% e Transbrasil 7%,o básico semanal oferecido é de 41,590 assentos e está limitado em 5% á' concessão de passagens de cortesia ou de serviço. O aproveitamento em 1979 foi de 85,1%, um dos mais altos do mundo,

Flotta LAURO CRUZEIROS 1980 Cruzeiros maravilhosos de 15 dias de Gênova para Nápoles (Pompéia, Sorrento), Alexandria (Cairo), Port Said, Haifa (Jerusalém), Kusadasi (Turquia), Istambul, Pireus (Athenas), Capri e Gênova, com os modernissunos e luxuosos navios "OCEANOS" de 15.000 tons, e "ACHILLE LAURO" de 22.000 tons.

O almoço dos Promotores de Vendas de São Paulo, realizado sob o patrocínio de Aerol(neas Argentinas, reuniu as equipes de nossas empresas aéreas. Houve muita animaçSo e promessa de que melhores reuniões virao. Os dois flagrantes, bem mostram o interesse desses encontros,

4.. 44- Guia Panrotas - Julho/80

v u seu vuuente e exigenu em matéria de viagem: )fereCa os nossos sprvignç Excursões e Congressos Internacionais para 1981 Abril Descubra o Japão e a China em tempo de cerejeiras: Los Angeles, Tokyo, Nagoya, Toba, Kyoto, Osaka, Pequim, Kuwelhin, Cantão, Hong-Kong, Bangkok, Fukuoka, Beppu, Aso, Kumamoto, Nagasaki e São Francisco Saída: 1 —Abril-1981.

Setembro 12 Congresso Mundial de Neurologia - Kyoto: Los Angeles, Tokyo, Hakone, Kyoto (Congresso), Osaka, Pequim, Shangai, Cantão Hnnn-Kr-nn Rnnk,-,k I-Inr,,--Ji,, ut'JtIJIL4IL o Qs 1 Iah,t,Iat,u Saída: 09-09-81

Excursões Nacionais Aéreas: Sul do Brasil - Pantanal Matogrossense, Norte-Nordeste e outros

Rodoviárias: Pousada do Rio Quente - Foz do Iguaçu - Sul do Brasil - Rio de Janeiro Cidades Históricas - Nordeste e Outros Somos es p ecialistas em Japão e Oriente - Consulte-nos

AMÉRICA DO SUL TURISMO LTDA. • -. -,

MATRIZ Rua Dr. Tomás Carvalhal 176 Paraíso -São Paulo TeIs. 284-3472 - 285-4972 - 288-8262 - 289-7133 - Telex: (011) 31563 CEP. 04006 REG. EMBRATUR 0800082001 FILIAL - - Rua Anf ifofio de Carvalho 29 s/210 Castelo Rio de Janeiro Tel.: 220-2520 CEP, 20030 REG. EMBRATUR 0800082010 Julho/80 - Guia Panrotas -45

AGÊNCIAS DE VIAGENS AMERICANA -SP RESERVE TURISMO Rua Sete de Setembro, 460 Tel.: 61-4732 APUCARANA - PR TRANSTUR -Transcontinental Viagens e Turismo Ltda. As. Pararia, 243 Tel.: 22-2722 ARAÇATUBA.SP LOANGO Viagens e Turismo Av. Luiz Pereira Barreto, 254 Tei.: 23-5619 VAT-TURISMO Pça. RUI Barbosa, 20 Tel.: 23-4138 ARARAQUARA - SP AGAXTUR TURISMO S.A. As. Brasil, 477 Tel.: 32-1211 PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 ASSIS - SP OP,GATUR TURISMO LTDA Rua Smlth Vasconcelos, 109 Tel.: 22-3599 BARRA MANSA - RJ AGUIA TURISMO Ltda. Av. Joaquim Leite, 117 Loja 230- Tela.: 222-1890/1859 BELÉM - PA ADETUR - Amaz. Desenv. e Tur. As. Nazaré, 121 - Tei.: 222-9995 ALLTOUR LTDA. R. Vs. Souza Franco, 1035 TaIs.: 222-4744/223-1406 EXPRESSO MERCANTIL. Tur. Rua Sen. Manoel Barata, 704 Loja B - Tel.: 223-4413 GRAN-PARA TURISMO Ltda. Av. Pres. Vargas, 676 Tela.: 222-7917 - 223-9987 INTERSUL TURISMO LTDA. As. Gov. José Maicher, 2388 Teis.: 226-7984/7987 LUSOTUR Ltda. - VIa g . e Tur. Av. Brás de Agular, 612 Tel.: 223-2013 METUR - Marajó Empr. Tur. R. Sen. Manoel Barata, 742 TeIs.: 223-3100/2128 TURISMO BRADESCO SP, Av. Pres. Vargas, 333 TeIs.: 223-817718122 BELO HORIZONTE w MG ADUANA Turismo Ltda. Av. Augusto de Lima, 407/1107 TeIs.: 222-439111881 Agência ALBINOS de Tur. Rua Tupis, 292- Tel.:226-4826 APLIK TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 788 Tel.: 224-2922/2020 BELVITUR Viagens Ltda. As. Amazonas, 641 -lo. andar TeL: 201-7755

46- Guia Panrotas- Julho/80

CLAN -TURISMO Ltda. Rua Alagoas, 1405 s/Lj. 5 Tel.: 223-2255 CREDI REAL. TURISMO SA. R. Carijós, 145- Tel.: 224-9133 EXECUTIVOS deTur.e Viag. Ltda As. Cristovão Colombo, 550 Fone: 226-8927-224-2053 EXCHANGE TURISMO Ltda. Av. Afonso Pena, 2352 Tel.: 222-7377 FABIANTUR TURISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 772-5. and. Tel.: 201-1388 FLAP—TURISMO Ltda. Rua Gonçalves Dias, 142 Tel.: 223-6988 GLOBOTUR - Tur. Ltda. As. Augusto de Lima, 407- Li. 13 - Tel.: 224-3822 HORIZONTE Turismo Ltda. R. Barbara Heilodora, 131 Tel.: 335-3139 ITAÜ TURISMO 5/A. Rua Goltacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 KONTIK-FRANSTUR S/A Viagens e Turismo Rua Carijós, 244 - 5/808/10 Teia.: 222-5979 224-5630 LOCA-LIZA TURISMO Av. Brasil, 1819 Tel.: 224-8000 MUNDIAL TURISMO Ltda. Rua Sergipe, 1145 NACIONAL- Empresa de Tur. As. Afonso Pena, 744 Tais.: 224-4949 - 226-1066 OPENTUR -O p . Nac. Excursões Rua Tamoios, 200- 10. andar Tel.: 226-4533 OURO PRETO TURISMO Rua Goltacazes, 14 -sala 601 Tel., 222-4811 PAMPULHA Turismo Rua Rio Claro, 154 Tel.: 222.5560 PORTO VELHO TURISMO Ltda. Rua Bernardo Guimarães, 502 Funcionários- Tel.:. 224-8300 PRIMUS Turismo Ltda. Rua Para ilba, 1317 . Cl. 16 Tel.: 221-2740 REAL Turismo e Viagens As. Afonso Pena, 726 TeI.:201-7211 REVETOUR TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 927-li. 11 Tel.: 222-4822 RUY LAJE TURISMO Ltda. Rua Cari j ós, 150 - salas 3 e 4 Tel.: 226-1726 SENHOR TURISMO Ltda. Rua Tupis, 185 - Loja 5 Tel.: 222-2822 SILVITUR SILVIO Tur. e Serv. Rua Rio de Janeiro, 927 - l j . 5 Tal.: 226.6688 TOURSERVICE Serv. Intern. Viag. Tur. As. Amazonas, 298-s/1401 Tel.: 224-4662 TURIBEL . Emp. Transp. Tur. Belo Horizonte Av, Olegário Maciel, 1738 Tel.: 335-8322 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Bahia, 1071 Teis.: 201-9166 e 222-0215 UNITOUR Tur. Universal Ltda. Rua Tupis, 171 . I j s. 11 e 16 Tel.: 201-7144

Endereços VALORIZA TURISMO Ltda. R. Alagoas, 783- Tel.:226-2133 VISA TURISMO LTDA Rua Espírito Santo, 1059 WILSON NEVES TURISMO R. Alvarenga Peixoto, 2951101 Tel.: 335-7930 YTUR -TURISMO Ltda. Rua Tupis, 193- L. 1 Tal.: 201-7411 BLUMENAU ILHATUR Empresa de Turismo Rua Caetano Deçke, 111 - Ii. 4 Tel.: 22-5083 BRASILIA . DF ANDRÉ SAFARI &TOURSLtda. SHISQI - 7 - BI. 6-Sala 501 Tel.: 248.3953 BURITI TURISMO LTDA SDN-Cj. Nac. BrasilIa, Li. 3012 Tela.: 223-2508 . 223-7522 C.B.T. Central Bras. de Turismo S.H.N. Q. 5 61. A Tela.: 225-7080/7130 Telex (061) 1422 CICLONE - I-linterland Tur. Ltda. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 Teis.: 226-0037 e 224-2928 CONE SUL Turismo Ltda. Galeria do Hotel Nacional - Lj.60 Tela.: 225-1078/0218 DIPLOMATA TURISMO Ltda. Conj. Nacional Brasilia - Lj. 37T Teis.: 223-1617 - 223-9226 EDEN Turismo e Transportes SHS-GaI. Cariton Hotel, 5 Tala.: 224-4448/5473 EXATA TURISMO Ltda, Q. 700 - S.C. Venancio, 2000 Tel.: 223-3899 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda. Galeria Hotel Naclorial . ljs. 21/49 Tel.:223-7568 -224-4708 IMAGEM TURISMO Ltda. SCS . Q.700-Bl.B-Ls.44/48 D Tal.: 226-9579 e 224-3862 KONTIK-FRANSTUR S/A. Edifício Central - 100. and. Tel.: 224-9636 M.S. TURISMO Ltda. LOS 102/3- Lja. 1012 TeIs.: 225-9008 e 225-9003 NACIONAL Empresa de Turismo Edifício Palácio do Comércio. Loja 43 - Tela.: 224-3755/4973 PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Loja 2/4 - Tal.: 225-5515 SCALA Turismo e Passagens Ltda Ed. Verséncio, 2000 Loja 36-D Fone: 225-8368 - 223-9435 TAPAL - Transatlântico Passagens Aéreas Ltda. Ed. Versáraclo, 2000 Bi-50 L. 40-D Fone: 226-0456 - 226-1908 TOSCANO TURISMO Ltda. Gal. Hotel Nacional - L. 75 Tais.: 225-4288/2418 TURISMO BRADESCO S/A. CRS-504.W2-BI.:A Tela.: 225-1511/1519 RECEPTIVO DE BRASILiA Aeroporto Internacional, s/rl Box -AI . Teis. 243-5910 e 244-9008 TURISMO PIRINEUS LTDA SHN - 04 - Bloco A Tel.: 225-3360

BUENOS AIRES ARGENTINA ABREU (Viajes Abreu, S. A.) Flórida, 142 . 30. C Tela.: 46-8723 - 45-6301 GiMEZA TURISMO S.A. As. Cordoba, 637-60. Piso Tais.: 392-8818 - 392-8368 LEIZA-TUR Ag. de Turismo San rslartin, 492-30. Piso. Of.: 19/20/21 Tel.: 32-5548 VIAJES Y TURISMO SANZ R. E. de S. Martin, 1716-6 Ap. 23 . Tel.: 46-5829 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES ITAPEMIRIM TURISMO Ltda. Av. Francisco Lacerda de Agular, 47-1. andar - s/01 Teia.: 522-1944-522-6119 CAMPINAS SP Agencia CONCORDE de Passagens e Despachos Av. Dr. Campos SalIes, 715 3. andar . s/303 - Tel.: 31-4340 CAPELLINI Turismo Ltda. Rua Br.de Parana p anema, 146 Loja 12- Tel.: 51-4213 CAPRIOLI TURISMO Ltda. Rua Regente Feijó, 1336 Tels.:8-9411 —8-1888 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Osório, 1312 Tel.: 8-7276 COSTA VERDE Turismo Pass. As. Andrade Neves, 832 TeL: 2-5656 FEDERAL TURISMO Ltda. Av. Morais Saies, 1208 TeIs.: 27915 - 31-1646 LISBOA &SOKU LSK Emp. de Tur. Rua Barão de Jaguara, 1121 5. and. - Coni. 52 - Tel.: 8-2799 Repres. BICENTENARIO S/C Ltda. Av. Arichieta, 173 . 6o. andar Tel.: 2-4104 ROCHA TURISMO Ltda. Av. Anchieta, 412 Tal.: 31-0888 RODOBENS TURISMO LTDA Rua Cel. Qulrino, 1111 Tal.: 51-0105 OUR CENTER Cent. de Turis. Rua Ferreira Penteado, 954 Tels.:8-6717 - 8-1441 TURISMO BRADESCO S/A Av. Francisco Gilcério, 880 Teia.: 31-2667- 2-2997 -8-7695 VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirirto, 743 Tel.: 51-3531 VERETUR VEREDA TURISMO Rua Irma Serafina, 775 Tela.: 8-2498 -2-5628 WANDER TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 Tel.: 8-8770 CAMPO GRANDE - MS TIME TOUR TURISMO Ltda. Rua 13 de Maio, 2939 Tel.: 624-4719

Central de Reservas nacionais e internacionais Mais, um serviço do seu Holiday Inns.

flUA7DV4S /

(01 1) •(Oj 1)

255 8472300888

CAMPINAS: -

SANTOS

Telex (019) 1028 HNVY Tel :(0192) 2-9085 MARLA:

Telex (0142) 257 HOLl BR !eIU144)-b44 (011) 2238912 SP

RIBEIRÃO PRETO-

Telex 0166) 325 HOLI BR Tel (066)25085 0i1) 292 Cii - 5P

Telex (013) 1241 H!STBR Tel.: (0132) 347211

SÃO BERNARDO Telex (011) 4282 HONI DO CAMPO Te 1.: (01144P 3555

TURISMO OURO BRANCO Itda Rua 26 de Agosto, 260 Tel.: 383-1348 TURISUL - Emp. de Tur. de Mato Grosso do Sul Av. Afonso Pena, 2969 Tel.: 383-3093 VOX TOUR Tur. Ltda. R. RU Barbosa, 3014 -1 - Cj.17 CAMPO GRANDE- RJ Ag.' TurIsmo SANTA SOFIA Estr, RIO A 1500 - Parte Tel.: 394-0372 CARUARÚ - PE BANORTE Passagens e Turismo Rua Vigário Freire, 145 Teis.: 721-4478 e 21-4059 CASCAVEL-PR. TURISMO SALVATTI Ltda Rua Padre Chanl pa g nat: 127 Tel.: 23-9107

CAXIAS DO SUL - RS OROITUR - Turismo e Promoções R. Sinimbú, 1888- L/12 Fone: 221-2180 e 221-5280 CONTAGEM-- MG NACIONAL Emnpr. de Turismo Av. ili, 766Tel.: 262-4142 CUIABÁ - MT. CONFIANÇA Ag. Pass. Turismo Pça. da República, 108 TeI5.: 321-4308/09 R Ricardo Franco, 12 Tel.: 321-9329 CURITIBA -PR. AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tel.: 224-8311 ANIBAL BOND CARNEIRO TURISMO Ltda. Rua José Loureiro, 38 - ci. 202 Teis.: 222-3485/5181 ARAUTUR TURISMO Ltda. R. XV de Novembro : 172- Lj. Q Tels.:222-6162 - 224-8730 ASTRAL - Passagens e Turismo Rua Ebano Pereira,60- 7.Cj. 701 Tel.: 232-2422 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda, R. Brigadeiro Franco, 1845 TeL: 224-7560 BRASIL SUL Pass. e Turismo Itda R. Ebano Pereira, 60- 13 andar Tel.: 233-8323 e 233-8223 BREMENTUR Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido Lo pes, 352 Tel.: 223-2186 (PABX) Telex: (041) 5508 BOURBON Pass. e Tur. Ltda. R. Benjamin Constant, 90- ii. 01 TeIs.: 232-4023 - 232-4024 CATARATAS TURISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Tel.: 232-1922 DIPLOMATUR - DipI. Tur. Ltda. Pça. Generoso Marques, 143 Loja :15 Tel.: 223-7097

48- Guia Panrotas - Julho/80

ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Rua 15 de Novembro, 384-11.14 Gal, Minerva - Tel.: 224-2811 Rua Voluntários da Pátria, 463 Tel.: 224-2811 ESFERATUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 223-2410 (PABX) Telex: (041) 5405 - ESFE - BR. ESTAR - Est. Turstica Aero Rod. Rua Presidente Faria, 197/201 Tel.: 223-1811 G.B. TURISMO Ltda. Rua Com. Araujo, 627- L. 07 Teis. 233-9924 - 232-9791 ITA(J TURISMO S/A Av. LUiZ Xavier, 68 Teis.: 224-1017 - 224-5163 JADE Pass. Tur. e Câmbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 223-9345 JAMARI TURISMO Ltda. Rua André de Barros, 489 Tel.: 224-9621 KARAMGHATUR Pass.Tur.Ltda. Av. Sete de Setembro, 3841 Teis,: 233-7217/9882 KENIA TURISMO Ltda. Av. Pres. Afonso Camargo, 395 Fone: 232-8933 LARUS Pass. e Tur. Ltda. Pça Osório, 145- Tel.: 223-2963 M.K. Pass. Tur. Ltda. R. Ebano Pereira, 60-9. - Ci. 905 Tel.: 234-0685 MENEZES TURISMO Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 7- Tel.: 223-5325 OMNITUR O p . Tur. Ltda. R. Voluntários da Pátria, 475L. 6- Tel.: 224-9912 PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475-li. 3 Tel.: 222-7932 RAINHA TURISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Li. 03 Tel.: 224-9143 SIDNEY Pass. Turismo Ltda. R. XVde Novembro, 362-a, and. Cj. 503 - Tel.: 223-3770 STTC Turismo Ltda. Av. Pres. Kennedy, 2083 Tela,: 243-1262 THA LATA Pass. Tur. Ltfa. Pça. Santos Andrade, 37-313 Tel.: 223-6357 TRANSÕCENICA Pass. e Tur. Rua Mar. Deodoro, 500-2. and, 5/26-7 - Tel.: 223-5647 TRIANGULO TURISMO Ltda. Pça. Osório, 213- Tel.: 224-6155 TURISMO BRADECO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tel.: 222-8970 UNITUR Pass. e Turismo Ltda. Rua Cons. Laurindo, 35 Tel.: 223-2103 FEIRA DE SANTANA - BA ROTA TURISMO Ltda Av. Sampaio, 294 Tel.: 221-3014 FLORIANÕPOLIS - SC BESC TURISMO Ltda Rua Felipe Schmldt, 36 Tel.: 22-2578 EMCATUR TURISMO Rua Arcipreste Paiva, 15 Tel.: 22-3063 ILHP,TUR Emp. de Tur. Ltda. R. Felipe Schmldt, 27- s/Ij. 7 Edif. Dias Velho - Tel.: 22-6858

PAULOTUR - Ag. de Tur. Ltda. Rua Santos Saraiva, 660 Fone: 44-4227 - 44-2724 TURISAN TURISMO LTDA Rua João Pinto, 10- Lj. 01 Tel.: 22-9815 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 Tel.: 22-6944 - Telex: 048-2123 FORTALEZA-CE Agência de Viagens VEMATTUR R. Pedro Borges, 33 - 5/14-16 Teis.: 226-4393 - 231-5876 ARRAIS TURISMO Ltda. Rua Antonio Augusto, 222 Tei.: 231-0666 BANTUR - BMC Turismo Ltda. Rua São Paulo, 325/1003 Tei.: 231-1860 BIC TURISMO Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 911 Tel.: 226-3360 CELMATUR TURISMO Rua Major Facundo, 814 Tel.: 226-9577 CETUSA TURISMO R. Perboyre e Silva, 111 -5/212 Teis.: 226-0007 - 226-1584 E.H. LAFUENTE (Lafuente Tur.) Rua General Sampaio, 989 Tel.: 226-2177 - 226-2186 EDITOUR - Emp. Div. de Tur. Rua Senador Pompeu, 834 Tel.: 228-6635 FORT-TOUR Viagens Ltda, R. Pedro Borges, 33-s/410 Teis.: 226-5005/3148 IDEALTUR TURISMO R. Pedro Borges, 33- ci. 408/410 TeIs.: 226-7022 - 231-3204 ITALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 226-4606 KLANOTUR - A g . de Tur. Ltda. Rua Maior Facundo, 1007 Tel.: 226-5906 LAZAR TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 231-1858 - 226-6666 SAMASA TURISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 Teis.: 226-8219 - 226-7218 SERFOSA TUR Ltda. R. Br. Rio Branco, 1071 - 10. a. 5/1002 - Teis.: 231-7911 2265464 TURISMO BRADESCO S/A Rua Major Facundo, 712 Tel.: 231-3632 TRAVEL CENTER, Excursões, Passagens e Turismo Ltda. Rua Pedro 1, 769 Tel.: 231-5065 - 231-5158 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Teis.: 231-5208 - 231-5854 FÓZ DO IGUAÇÚ - PR. Agência TROPICAIS Turismo Parque Nacional do Iguaçú Teis.: 72-4442/4479 BOGARI TURISMO Ltda. Av. Brasil: 98 Tei.: 73-2411 - P.B.X. 1NDIANTUR TURISMO Ltda. Rod. das Cataratas, Km 03 Tel.: 74-2011 STTC TURISMO Ltda. Av. Brasil, 268 Tel.: 73-2044

TUNIBRA - Tur. Nipo-Braslielro Av. Brasil, 275 - s/101 Tel.: 73-1383 TURISMO BRADESCO S/A Av. Brasil, 1.105 . Tel.:72-1010 FRANCA - SP. CLOBALTUR TURISMO Ltda. Rua Vol. da Franca, 1681 -5.C. 53 - Tei.: 722-6355 NENA A g . de Viagens Rua Maior Claudiano, 1698 Tei.: 722-5805 GOIÂNIA - GO CARDEAL - Transp. e Tur. Ltda. Av. Independência, 3254 Tel.: 225-2386/0415 Tamandaré: Pça Tamandaré, Loja 18- Gai. Beto Teis.: 224-4433 - 224-4574 M. S. TURISMO Ltda. Av. República do Líbano, 2533 GOVERNADOR VALADARES-MG. CATEGORIA Tur. e Viagens Ltda Praça Serra Lima, 576 Tel.: 40-0188

GUARATINGIJETÁ - SP. Agência SAcI JORGE R. Padroeira do Brasil, 557 Teia.: 32-1180 - 32-1880 GARANHUS - PE GARANHUS TURISMO LTDA Rua Dantas Barreto, 142 Tel.: 761-1554 GUARUJA - SP MARIMÔVEIS TURISMO Ltda. Rua Santo Amaro, 134- S/2 Teis.: 87-2003/2004 IJUí- RS ORGATUR - Org. Gaucha de Tur. Rua 14 de Julho, 333

IMPERATRIZ -MA Gatur - GARANHUS TURISMO Rua XV de Novembro, 377 ITAJAI - SC Ag. MUNDIAL DE TUR. Ltda. R. Edmundo Heusi, 52 TeIs.: 44-1291/3091/0091 ITANHAÉM - SP MARITUR TURISMO Ltda Av. Washington Luis, 20 Tel.: 92-2575 ITAPEVA - SP DIMAS TURISMO Ltda Rua Martinho Carneiro, 148 Tel.: 22-0187 ITU - SP ABITE TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 1025 Teis.: 482-3571 - 482-0966

SOLNAVES: Os super-ônibus, onde o ar condicionado é apenas um detalhe.

letur

A melhor frota em excursões. (AÉREAS E RODOVIÁRIAS).

SAÍDAS SEMANAIS

•BUENOS AIRES

• BARILOCHE 'MAR DEL PLATA

• GUARAPARI

'LAGOS CHILENOS

*CIDADES HISTÓRICAS

*SANTIAGO

•BRASILIA' BAHIA *CALDAS NOVAS

•IGUAÇÜ —ASSUNÇÃO 'SUL DO BRASIL

• FOZ DO IGUAÇO

*OURO PRETO

• VALE DO ITAJAÍ.

*BRASÍLIA - MAQUINE

•CIDADE DA CRIANÇA • CAMPOS, DOJORDÃO

*ÁGUAS DE LINDÓIA

•BELÉM - MANAUS

JAGUANUM • ITACURUÇÁ MARTINS

NEGRA E soletur SOL OPERADORA

TURISTICA LTDA. Ernbiiur 090 002 200.0

*CALDAS NOVAS •BAHIA—NORDESTE

ILHAS TROPICAIS

•SIMBA.SAFARI

o saveiro deslizando mansamente. Um mundo diferente. Saídas às Quartas e Domingos

FAÇAUMADOMINGUEIRA NASOLNAVE .

- -. - ...............-

IPANEMA: Visconde Pirajá, 550 -. Lcja 110 - Telefone: 239-7145 • COPACABANA: Dias da Rocha, 16-A Telefone 235-3275 E CENTRO Rua da Quitanda, 11 - 4° andar - Telefones 232-6829 - 224-7664 - 221-4499 TIJUCA Conde de Bonfim, 35 - Loja 15 - TeL 248-5595 E Solicite nosso Caderno de Excurses ao seu Agente de Viagens

JAÚ FLORETUR - Fioret Tur. Ltda, Rua Amaral Gurgei, 366 Tel.: 22-3224 PALMAC TURISMO R. Humaitá, 494- Tel.: 22-2571 JOINVILLE -SC. ADINCO - Pass. e Tur. Ltda. Rua 9 de Março, 586 Tei.: 22-5954 MARANATUR Turismo Ltda Rua do Principe, 1 Tel.: 22-1325 TURISMO BRADESCO 5/A Rua 9 de Março, 477 Tel.: 22-7204 —22-5569 JUIZ DE FORA - MG ICARO Turismo Galeria Constance Valadares, Loja 19- TeL: 212-4338 LALU Turismo e Repres. Ltda. R. Batista de Oliveira, 910 Fone: 212-3699 JUNDIAÍ- SP. ABITE TURISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 Tei.: 434-3922 Ag. sAo JOÃO de Tur. Ltda. Rua do Rosário, 265 Tel.: 436-5102 BOCCHINO TURISMO Ltde R. Br. de Jundiai, 706- Li. 01 Tel.: 434-4774 TURISMO BRADESCO S/A Rua Coronel Leme Fonseca, 47 Tel.: 434-6707 LIMEIRA -SP. SERGIO'S TURISMO Ltda Rua Santa Cruz, 582 Tel.: 41-7789 - P.B.X. VALDIR TURISMO R. Dr. Trajano, 955 Tel.: 41-4518 LINS - SP

LUCIATUR Hotéis e Tur. Ltda. Av. Eduardo Ribeiro, 355 Teis.: 234-8377 - 234-8421 TRANSAMAZONAS TURISMO As. Eduardo Ribeiro, 520 S/ 601 - Tel.: 232-1454 TURISMO BRADESCO 5/A Rua Guilherme Moreira, 351 Teis.: 232-3066 RECEPTIVO DE MANAUS Aero p . Internacional Eduardo Gomes. Boxes: 4,5 e 6 Estrada Torquato - Tapajós km 9 - s/ 13/14 Teis.: 232-8112 - 234-8112 MARÍLIA -SP. BRAMBITUR - Brarnbiia Tur. As. Saropalo Vidai, 497 Tais.: 33-4446/2507

MARINGÁ - PR. INGA TURISMO Rua Néo Alves Martins, 2456 Tal.: 22-7154 MOGI DAS CRUZES DiMENSP,O TURISMO Ltda. R. Cel. Souza Franco,151 TeIs.: 469-7013/0254 MITO TURISMO Ltda. R. Dr. Deodato Wetheimer, 1699 Tel.: 469-8488 MOGI MIRIM TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Rua Padre Roque, 348 Tel.- 62-1969 NATAL-RN. Agência AEROTUR Rua João Pessoa, 219- Lo j a 4 Tel.: 222-3569 PAX - VIAG. TUR. Ltda. As. Afonso Pena, 394- L. 10 Teis.: 222-180014709 SOLIS TURISMO Ltda As. Deodoro, 531 TeIs.: 222-2128 - 222-7265

AGAXTUR TURISMO S/A. As. Floriano Peixoto, 1491 NITERÓI - RJ. LONDRINA -PR. OAGATUR TUR. LTDA. R. Goiás, 1185 Tel.: 22-3738 SILVATUR - Gomes Fernandes Turismo R. Pref. Hugo Cabral, 563 TeIs.: 22-537015177 TERRAMAREAR Viags.eTur. Rua Golas, 1198 Tel.: 22-2480 TURISMO BRADESCO S/A Av. Paraná, 552 Teis.: 23-9060 e 23-9153 M.DOURADO-PA Agencia Dalsy de Passagens Rua F,123-A

ARCO-IRIS TURISMO Ltda. Av.Amarai Peixoto,467-c/1111 Tela.: 719-5896 - 722-4991 CAMPINO CLUB TUR. S.A. Av. Amara] Peixoto, 370 - sbljs. 115-119. TeIs.: 719-5544 Rua Moreira Cesar, 265- 5/215 Teis.: 710-9293/9394 MAREAR Viagens e Turismo As. Amaral Peixoto, 450 - 5/202 Tei. :722-73 74 NOVA IGUAÇU - RJ ITAPEMI RIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio, 71 Tel.: 767-0097

MANAUS-AM.

NOVO HAMBURGO - RS.

EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. Rua Quintino Bocalúva, 149 Teis.: 234-9100 - 234-9500

CONTINENTAL TURISMO Ltda R. Julio de Castilhos, 351 c/ 104- Fone: 95-1516

50- Guia Panrosas - Julho/80

OLINDA - PE. Agência OLINDA Ltda. As. Santos Dumont, 174-A Tel.: 429-2441 OSASCO - SP TURISMO BRADESCO S/A Administraçao e Serviços Sede: Cidade de Deus Tel.: 227-9311 OURINHOS - SP OURITUR - Our. Turismo Ltda. As. Jacinto Sé, 91 Tei.: 22-3311

PELOTAS-RS TURISMO BRADESCO Ltda. Rua General Neto, 1279 Tei.: 22-1422 PIRACICABA -SP. Ag. TORRES Pass. e Tur. Ltda. Rua XV de Novembro, 744 TeIs.: 22-3333 - 22-8781 Ag.Turismo MONTE ALEGRE Rua XV Novembro, 944-7 s/92 - Teia.: 34-4155 VIPITUR - Ag. de Turismo Rua Prudente de Moraes, 659 Tel.: 34-1822 PIRASSUNUNGA -SP Repr. HELIO QUEIROZ SC R. Duque de Caxias, 1675 Tais.: 61-1943 - 61-3655 POÇOS DE CALDAS - MG TURISMO SANTA CRUZ Ltda As. Francisco Salies, 86 Tel:721-4607

PONTA GROSSA - PA. DOURADA TURISMO Ltda.. Av. ViSC. de Taunay, 262 Fone: 24-0181 —24-3300 PRINCETUR - Pass. e Tur. S/A Rua Anita Garibaldi, 861 Tel. :24-0 567

HABITASUL TURISMO S/A Rua Salgado Filho, 94 conj. 201/302 - Tal.: 21-7844 INTEGRATUR Int. Tur. Ltda. R. Andradas, 1234- c/501 Tel.: 33-3521 INTERMUNDI Tur. Ltda. R. dos Andradas, 1251-6. s/62 INTRAVEL. O per. Turística S/A. R. Andrade Neves, 100 -6. and. conj. 605- TeL: 24-6011 1TA0 TURISMO Rua dos Andradas, 1464 Tel.: 21-7153 - 24-1008 MEGA TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1234-18. a. Cj. 1801 - Teia.: 24-4435 2 5-6 86 5 MERCATUR Tur. e Viag. Ltda. Rua dos Andradas, 1711 s/102 Teia.: 25-8055/3187 MULTITUR Tur, e Empreendi. Rua Gai. Camara, 270 -6: Te]. :2 5-6 984 ROMEU TUR Vlag. Tur. Ltda. R. Gai. Camara, 413 Tel.: 24-9899 SALTUR - S. Luiz Tur. Ltda. R. Mal. Fiorlano Peixoto, 391 Tel.: 25-0864 SOLARTUR Ltda. R. Andrade Neves, 85 Tei.: 25-7922 TURINTER Tur. e Promoções As. independência, 30 - loja 8 Tal.: 25-5102 TURISPRES Turismo e Cambio Rua dos Andradas, 1089 Tel.: 25-3111 TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 Tels.:25-3206 - 25-7212 TURISMO HANSA Ltda. As. dos Estados, 1383 TeIs: 42-5553/4388 TURIS-SUL Tur. Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177 TURMA -Tur. Madeira Ltda. As. Senador Salgado Filho, 319 - Tel.: 21-0099 TREVOTOU R-VlagenseTurismo Rua Gen. Vitorino, 261 Tel.: 25-2324 UNESUL TURISMO Ltda. Rua Vigário José Inácio, 629 TeIs.: 21-7414/4731 WAGONS-L1TS TURISMO Rua dos Andradas, 1273 - Lj. 2 TeL:24-5818

PORTO ALEGRE - RS.

PORTO VELHO-RS.

Ag. de Turismo VICOTUR R. Ramiro Barcelos, 1172 Loja 107- Tel.: 21-8828 Ag. BRISTOL de Turismo Rua dos Andradas, 1251 11. andar - Gr. 111 Teia.: 21-8636 - 24-7911 - R. 45 Agência PLATINA As. Borges de Medeiros, 445 Tal.: 21-6915 CONTINENTAL TURISMO Ltda. Rua Uruguai, 155 - ci. 904 Tei.: 25-0603 DAI SYTUR - Pass. e Tur. Ltda. Rua dos Andradas, 1617 2. and. s/201 - Tel.: 21-9225 EXPANSÃO MARINGA Tur. Rua Otávio Rocha, 34-11. and. Tel.: 21-8860 GENTE Viagens e Turismo Rua Marechal Floriano, 450 Tel.: 21-9687

INTEGRATUR Int. Tur. Ltda. R dos Andradas, 1234- Cj. 501 Tel.: ' 33-3521 POUSO ALEGRE - MG Agência REBELLO Ltda As. Pedro Lisboa, 219 Tei. (035) 421-1154/2315 PRESIDENTE PRUDENTE - SP MOTTA TURISMO LTDA. R. Tte. Nicolau Maffei, 86 Tel.: 33-4822

RECIFE -PE. ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153 -6. and. 5/604- Tel.: 224-0032

com ESTE CARTÃO U01Ê COMPRA O QUE 1190 TE PRE SUA O que ë Assist-Card E a maior International? organização no mundo de assistência aoviajante. Nossopropósito é fazer que você viaje com tranqüilidade. Viajar representa uma troca radical em seus hábitos. Isto pode criar-lhe problemas. Idiomas, climas, Costumes e leis são notavelmente diferentes em Outros países. A organização ASSISTCARD se encontra ai para ajudá-lo.

DE AO UIAJAR O que faremos por você? • Localizaremos sua bagagem extraviada com nosso sistema exclusivo de identificação por computadores e vã a faremos chegar onde você se encontrar. • Poremos à sua disposição, gratuitamente, nossos competentes advogados locais que o assistirão em caso de processos judiciais por acidentes, • Adiantaremos depósitos de françâ por procedimentos judiciais em caso de acidentes.

O que é o cartão Assist-Card?

S • Assisti remos-lhe em caso de extravio de [i passaportes, passagens etc.

É a credencial que lhe permite usar todos os nossos serviços sem qualquer pagamento. Você adquire o cartão pelo período da sua viagem.

• Tomaremos a nosso cargo os gastos médicos, cirúrgicos, de hospitalização, farmacêuticos e também a repatriação em caso de falecimento. *Co ntataremos, em caso de emergência, a pessoa por você indicada. • Facilitaremos-lhe os meios necessários para seu retorno quando você viajar com passagem de tarifa reduzida (excursão) é tiver que prolongar sua estadia no destino por motivos de saúde, além da data permitida por sua passagem, ou tenha que voltar antes da validez da mesma por motivo de enfermidade ou falecimento de familiar.

Como nos contatar? Bastará que você chame um dos números telefônicos indicados em seu cartão ASSIST-CARD para pôr em funcionamento instantaneamente a eficaz ação de toda nossa organização. Isto, durante 24 horas, todos os dias do ano. Sua ligação sempre será a nosso cargo: em USA utilize nossas linhas "Toll-iree" e em outros países chame-nos pelo sistema "a pagar" (Call-colect).

ATENDEREMOS VOCÊ NO SEU PRÓPRIO IDIOMA E SEU PROBLEMA PASSARÁ A SER NOSSO!

Milhares de eficientes colaboradores integram nossa Organização. Eles dispõem dos equipamentos mais eficazes e ágeis do mundo moderno e estão ás suas ordens em 630 cidades d.e 55 países,

• Daremos a você a assistência médica mais completa. Nossa equipe Médica de Emergência lhe prestará assistência no lugar onde você se encontrar. Especialistas qualificados, ortopedistas, cardiologislas, neuro-ciru rgiões, cirurgiões, etc, tomarão conta de você Cada voz que necessário for. • Transportaremos você em caso de acidente ou enfermidade grave pelo meio mais rápido (ambulância, helicóptero ou avião) ao centro médico mais adequado para seu atendimento, nas melhores condições.

...e toda ajuda necessária em qualquer emergência, por mais imprevista que seja!

o cnrtüo I155I5T-fflRD É vendido eiiclusivamente pelos ogêncius de utogens

BSSIST-CàRD® A MAJOR ORGANZAÇ.O NO MUNDO DE ASSISTÊNCIA AO VIAJANTE RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 134- 14Pand. - TeIs.: 232-9806/2098 - Telex RJ (021) 22889 JANO BR SÃO PAULO: Rua da Consolação, 293- 59 e 69 andares - Tel.: PABX 255-7422 - Telex SP (011) 32515 TVI_T BR Julho/80 - Guia Panrotas - 51

Agência CAMPOS Tur. Ltda. Rua do HOSPÇCiO, 284- SI 401/ 402- Teia.: 222-6251 - 222-1453 Ag. LUCK - Viagens e Tur. Ltda. R. Mathias de Albuquerque, 223 s/302 - Tel:224-2300 ALMAR TUR. COM . Ltda. R. Mq. do Hersal, 184 Tela.: 224-3436/7269 ANGRA TURISMO Lida. Rua Aurelia, 445 Teis.: 222-5507 - 221-0769 BANORTE - Passagens e Tur. S/A Rua Dantas Barreto, 564 Tets.:224-0879 - 224-1038 BLATUR - Barros Lima Tur. Ltda Av. Dantas Barreto, 191 •5/214 Tela.: 224-1584/2571 CELTA Pass. Tur. Lida. R. Clube Náutico Capibarjbe, 27- 5/1105 Tel.: 231-2138 CONFIANÇA TURISMO Ltda. Rua Eng. Ubaldo G. Matos 115 s/41-43 - Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27 - Loja 3 Tais.: 222-6775/6776 EMPETUR - Emp. Pernambucana de Turismo Rua Dom Bosco, 871 - 5o. and. Tela.: 222-2228 - 222-6907 Empresa Transcontinental Turis. As. Conde da Boa Vista, 1016 Tel.: 22111 54 ITAJ TURISMO S/A Av. Conde de Boa Vista, 121 Tel.: 222-5749 INTERSULTuriSm0e Cargas Ltda R. Frei Caneca, 59 -5/ 601 Fones: 224-1228-224-2697 INTRAVEL O p er. Turiatica As. Boa Viagem, 4308 Tel.: 326-5111 KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 Tel.: 224-9899 LINS TURISMO Rep. Ltda. As Guarara p es, 203- Lo j a 4 Tela.: 224-5159 - 224-2872 MANCHETE VIag. e Turismo As. Conde da, Boa Vista, 149 TaIs.: 222-2979 - 221-4114 MOTURISMO Rua Rosario da Boa Vista, 159 Tela.: 231-1197-231-1520 NORTE-PAN TURISMO Ltda. As. Martins de Barros, 593 TeIs.: 224-3555 - 224-3366 PLANETUR Ltda Rua da Hora, 518 Tela.: 221-1804 - 222-0401 SAGRES TURISMO Ltda R. Matias de Albuquerque, 223 Ci.: 406 - Teis.: 231-104011310 SEVAGTUR Ltda. Av. Cde. Boa Vista,250 - S/L. 10 Tela.: 224-3266/3275/5945 TRANSERVICE TURISMO Ltda. R. Mathias de Albuquerque, 223 5/604 - Tel.: 224-2366 TRANSMUNDI - Empr. Turistico Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Teis.: 326-5584/7858 TRANSMARES Viag. e Turismo R. O. Maria César, 170 Loja B Tel.: 224-4271 TROPICAL TOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Tel.: 224-6699 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Imperatriz, 187 Tela.: 222-6798/6827

52-Guia Panrotas - Julho/80

VIP - Viag. e Turismo Av. Dantas Barreto, 564 s/201/201 -Tal.: 224-4411 WAMBEL TURISMO Rua do Hosp(clo, 46- Térreo REGISTRO - SP. NOVETUR - Ag. Tur. de Pass. As. Fernando Costa, 461 Tel.: 21-1456 RIBEIRÃO PRETO -SP ALZIRA TURISMO Ltda. Rua Barão do Amazonas, 473 Te 1.: 34-2175 BLITZTUR Ag. Tur. Viag. Ltda. Rua A. Cabral, 532 - s/b. Tem.: 34 . 1616 - 25-4216 GRAND-TUR TURISMO Ltda. Rua Gal. Osório, 788 Tel.: 34-7649 Pabx RODTUR TURISMO Ltda Rua Barão do Amazonas, 788 Tel.: 25-3076 RIO CLARO- SP J. M. TURISMO Ltda. Rua 6, 1029 - Ter.: 34-2696 MAJOTUR -Viagens e Tur. Lida Rua 6. 1283 -Tal.: 24-3414 RIO DE JANEIRO- RJ. ABC TURISMO R. Dom Geraldo, 63-Sls.502/3/ Tel.: 233-0178 ABREUTUR S/A Rua México, 21 -4. andar Tel.: 232.2300 A.C. DAMASCO Ag. Desp. Tur. R. 7 de Setembro, 98 -s/1206 Tel.: 222-7390 A.C.R. TURISMO Ltda. R. da Assembléia, 45 - s/ loja Fone: 221-6636 e 263-2645 ADAM-TOURS Pass.e TUr. Ltda Rua Mexico, 111 . Gr: 2001 Teis.: 242-9130 - 231-1758 Ag. KENT Pass. e Cargas Ltda. Rua Rodrigo Silva, 18 -s/202 Tel.: 232-6106 Ag. BEIRA ALTA Tur. Ltda. Rua Uruguaiana, 147 - Lojà Tel.: 223-2737 Ag. MONP,RK - Tur. e Pass. Ltda Rua Visconde de Pirajá, 207 Loja 313 Tela.: 287-9846 - 227-4067 Ag. MONTE CARLO Turismo As. Ataulfo dePaiva, 135 GR:416- Tel. : 287-1646 Ag. de Viagens UNIVERSTUR Av. Rio Branco 151-2. andar 5/202- Tel.: 231-2903 Agência SÃO JORGE As. Rio Branco, 31 - Loja "0" Teis.: 233-0676 -233-4737 Agência de Turismo IAMTUR As. Ataulfo de Paiva, 566/205 TeIs.: 239-9394 - 239-9847 Ag. Tur. ERMES LUPPI Viag. Lt. As. 13 de Maio, 47- GR. 303 Tal.: 220-7534 Agência Tur.SANTA LUZIA Ltda Rua do Ouvidor, 63 - s/908 Fone: 283-6422 Agência Tur. SANTA SOFIA R. Agostinho Coelho, 6 Tais.: 394-5044/5135 Agencia VICTOR HUMMEL Et. As. Pres. Vargas, 290 - s/418 Tel.: 253-9652

A. KOGLIN Ag. de Viagens Av. Nilo Peçanha, 50-5/302 Tel.: 262-4284 ALVIMAR . Ag. de Tur., Pça. Saens Pena, 55 - 5/209 e Tel.: 264-6601 R. Paiesandu, 111-B Tel.: 205-4945 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. R. Ar,filóflo de Carvalho, 29 5/210- Tel.: 220-2570 AMEUROPA TURISMO Ltda, Rua Sete de Setembro, 55 5/2201 - Tel.: 222-0260/2433 ASTUR - Acta Turismo Ltda. Rua São José, 35 - Loja 103 Tal.: 224-7138 ATESA TURISMO Ltda. Av. Rio Branco, 134-21. andar Tel.: 263-2694 ATLANTICTUR Ltda. Rua do Rosário, 84- Loja Tal.: P.B.X. 221-7274 AUTO CLUB TURISMO Ltda. R. do Passeio, 90-salas A e B Tel.: 240-4191 AVANTUR Viagens e Turismo Av. Ai m. Barroso, 6 - conj. 906 Tal., 220-5250 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130- Gr. 416/9 Tel.: 232-7936 BANCOR Operadora TuretIca Rua México, 111 -190. andar Tel. 221-9431 - PABX BANORTE TURISMO SA Rua da Quitanda, 3 -e/loja Tal.: 222-8929 BCF Turismo do Brasil Ltda. Rua da Ajuda, 35 -s/l.201 Tel.: 283-5207 BELP,IR VIAGENS Av. Graça Aranha, 145 - Gr. 90E Tal.: 283-1122 BIA TURISMO Rio de Janeiro Rua México, 41 . Gr. 708 Tei.: 240-1377 BON VO'rAGE Tur. e Transp. As. Pres. Antonio Carlos, 54-s/6 Tel.: 220-2866 BOZANO SIMONSEN Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 138 -2. andar Tais.: 224-1422 - 242-7321 BRAZIL BY BUS TURISMO Rua VIsc. de Pirajá, 550 Loja 110- Tel.: 259-0049 BRASI LTUR - Viagens e Tur. S/A Rua da Assembléia, 92-10. and. Tel.: 242-5232 BRAZILIAN P:omotlon Center Pça. Mahatma Gandhi, 2 - 911 Tel.: 220-8035 BRAZILIAN WAY TOURS Av. Alm. Barroso, 6-5/602 Teis.: 222-2207 CAMBITUR 5/A Câmbio Turismo As. Copacabana, 1085-loja F TeIs.: 257-6715 - 237-6649 CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Turismo As. Rio Branco, 13-A TeIs.: 233-0527 - 233-0976 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 43-A Teis.: 233-8031 -233-8130 CASA PIANO 5/A As. Rio Branco, 88 Tel.: 252-6084 CAPITAL Bureau de Viagens Ltda As. Franklin Roosevelt, 23 s/ 1208 Fone,252-5342 CAPITALTUR Tur. e Pass. Ltda. R. da Quitanda, 19- GR. 207 Tela.: 231-2310-232-0840

CELIO PELAJO TURISMO Ltda As. Rio Branco, 52s/1301 Fone: 296-4466 CHANTECLAIR Ag. de Viagens Rua México, 119-8. andar Tel.: 252-2170 CINELLI &Cia. Ltda. (Agência Ultramarina) Av. Rio Branco, 25-B- Loja Tel.: 233-9119/9035/9186 CLARAS TURISMO Ltda. Rua Alm. Barroso, 63 .s/413 Tal.: 240-4397 COMBRATUR - Empr, de Viag. e Turismo R. Barata Ribeiro, 181 - Lj. "O" Tel.: 255-7841 CONSÓRCIO AÉREO e Tur. R. Visconde Plrajá, 82 -5/104 Tel.: 226-0367 COSMOPOLITA Pass. Turismo Rua Sete de Setembro, 98 5/403 - Teis.: 222-9347/7917 CREDI REAL TURISMO S/A Rua México, 70 - 2. andar Tel.: 220-9717 DESTINOS Operadora Turistica Rua Visconde de Pirajá, 550 5/1502/3 - Tel.: 227-7042 DY-TUR Exc. Rase. Turismo Rua ide Setembro, 55 -5/601 Tel.: 222-0202 EXPANSÃO MARINGA Tur. Av. Rio Branco, 109- GR 904 Tel.: 220-4770 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Rio Branco, 25 - 2. -5/215 Loja E -Tal.: 233-8772 EXPRINTER S/A Tur. Câmbio As. Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38-A 5/62- TeIs.: 224-3454/4398 FIANÇA TURISMO S/A Rua do Carmo, 6 -5/804 Tais.: 224-4122-242-6262 FLUMITUR Cia deTur. R.Janelro R. do Carmo, 27- 12. andar Tel.: 244-1115 FRANÇATUR TURISMO S/A Av. Rio Branco, 257- Gr. 903 a 907-Tel.: 220-3676 GANDP.RA TURISMO Ltda, As. N.S. Co pacabana, 1.133- A Loja:102 Tala.: 255-4098 - 236-3098 G.B. Internacional Turismo Av. Princesa Isabel, 7 - loja 3 e 4 Fone: 275-8148 GULLI VER VIAGENS LTDA R. AIm. Barroso, 635/2214/17 Tais.: 240-2524/5347 GRANTURISMO Ltda. As. Co p acabana, 166 Teis.: 237-0658 - 256-5216 GRANTUR Oper.de Turismo Ltda Rua Alcindo Guanabara, 24 S/1007-Tel.:222-7812 HERMES-TOUR Viagens Turismo As. Treze de Maio, 47 - 5/303 Tela.: 220-5252/7534 HERSA VIAGENS Av. 13 de Maio, 47/310 Tela.: 220.5250/7534 HOTUR Hotéis Turismo As. Gen. San Martin, 360 Teia. :2 3 9-8 7 95/8 144 Filial Shopping Cassino Atiantico - As. Atlântica, 4240- Li. 120 Tel.: 267-7396 IMPERIAL TURISMO Ltda. Av. Treze de Mala, 13 5/1814 Tem.: 240-7749

Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Meridien Copacabana=Rio e Bahia-Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Meridien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SÃO PAULO: Av. S. Luiz, 140-1/7- TeIs.: 258-7429/30 eTel. Abav n.0571 AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: • BELÉM - VALE VERDE REPRESENTAÇOES LTDA. - Rua Cal. Gurjão, 347-A - Tel.: 224-3836 - Telex: 0911214 BELO HORIZONTE - FLECHA DE LIMA ASSUNTOS ADUANEIROS . - Av. Amazonas, 2486Tel.: 335-8066 - Telex: 0311503 FILAM . BLUMENAU - CREMAR - Rua 15 de Novembro, 534- sala 66Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 BRASILIA - CREMAR S.C.S, - Ed. Mineiro - salas 203/204 - TeIs.: 226-0698 - 226-2458 - Telex: 0611580 CAMPINAS - CREMAR - Rua Regente Feijó, 1236- Teis.: 31-1537 - 31-1999 - Telex: 0191262 . CURITIBA - CREMAR - Av. Mal, Deodoro, 51 - cj. 302- Tel.: 22-2063 - Telex: 0415395 FORTALEZA - MARNOSA AG. MARfTIMAS DO NORDESTE S.A. -Av, Pedro Borges, 33-sala 408- Tel.: 231-3204 - Telex: 0851549• GOIÂNIA - JATO TUR E PASSAGEM LTDA. Rua 2, n.° 279 - Tel.: 223-5774 e MANAUS - A.M. FIGUEIREDO - Av, Eduardo Ribeiro, 500 - Tel.: 234-5809 - Telex: 0922225/2232. PORTO ALEGRE - PAMPATUR REP, TURISTICAS PAMPA LTDA. Rua 7 de Setembro, 1069- cj. 1713114 - Tel.: 24-6085 - Telex: 0511398.PORTO VELHO - ABIDÃO BICHARA E FILHOS - Rua Floriano Peixoto, 1409 - Tel.: 27-9485. RECIFE - CLAUDINUS COM, E REPRESENTAÇÕES E SERVIÇOS LTDA, - Rua 7 de Setembro, 42/410- Tel.: 222-4676, RIBEIRÃO PRETO - CREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - sala 902/3 - Tel.: 25-1375 - Telex: 0166102 • SANTOS - OREMAR - Rua GalCâmara, 12- 5. 0 andar - TeIs.: 34-5411 - 34-5412- Telex: 0131129 SÃO LUIZ - HARME COMERCIO REPRESENTAÇÕES LTDA. - Pr éça Gonçalves Dias, 301 - Tel.: 222-0961 Telex: 0911662 VITÓRIA - PASTUR LTDA, - Av. Princesa Isabel, 6- 11.0 andar - sala 1102- Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248. Este hotel foi construido com os incentivos fiscais da Embratur, HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av. Atlântica, 1020- Rio de Janeiro - TeIs.: 275-9922/ 275-1122- Telex: (021) 23183- End, Tel.: Homer Rio. HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi, 216- Rio Vermelho - Salvador - lei.: 248-8011 Telex: 711029- End. Tel.: Homer Salvador.

HOTEIS

~M&DIEN Julho/80 - Guia Panrotas - 53

IMPERIAL TURISMO Ltda. Rua Vise. de PIrajá, 303 - s/705 Tel.: 287-6599 INTA TURISMO Ltda. Rua Buenos Aires, 2- 5/301 Tel.: 222-5782 INTRAVEL Operadora Turística Av. R. Branco, 57-11. s/1001 Tel.: 253-8945 IPANEMA TURISMO LTDA Rua México, 41 -5/ 603 Tel.: 224-0915 IPTUR - ipiranga Turismo S/A As. Rio Branco, 180- Loj a B Fone: 220-8031/ 262-5622 ITAPEMI RIM TURISMO S.A. R. José Alvarenga, 511 Fone: 771-2938 Rua Raimundo Correia, 9 TeL: 256-2666 As. Nova York, 603-A Tels: 280-7295 - 230-6047 Rua Santa Sofia, 61 Tel.: 256-2666 ITATIAIA TURISMO Ltda. As. Rio Branco, 120- SbI. 1 Tel.: 283-8396 ITATUR - Itapicuru Tur. Ltda. As. Pres. Wilson, 165- 5/712 Teis.: 220-7316/3789 ITAO TURISMO S/A Rua São José, 90.5. andar Grupos 502/05106107 Tal., 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TU R. S/A As. Pres. Vargas, 583-12. and. 5/1206 a 1210 TeIs.: 252-8094 - 221-5126 R. Barata Ribeiro, 391 - ci. 401 Tel.: 257-1584 KAMEL TURISMO Ltda R. Senador Dantas, 75 GR 505/06 Fone: 220-058110431 KARVAN Empresa de Turismo e Passagem Ltda. R. México, 21 . 100. andar G R 1002 - Teis.:240-369513646 KONTIIÇ FRANSTUR As. Atlântica, 2316-A Teis.: 237-7797 - 257-7891 KUONI TRAVELL Ltda. Rua Gustavo Sampaio, 320 Tel.: 275-5252 LATI TRAVEL DO BRASIL Turismo Ltda. Av. Aimte. Barroso, 22- Cj. 501 Tel.: 220-7281 LATITOURS R. Sta. Clara, 70- GR. 902 Tel.: 236-3595 L.R. TURISMO S.A. Rua Machado de Assis, 17 A pto. 406 - Tei.: 245-2140 L1NEA "C" Ag. Marítima Av. Rio Branco, 4-20. anel. Tela.: 243-7691 - 233-5422 LOTUS TURISMO Rua Senador Dantas, 80 - S/L Tel.: 263-6177 LUPTOUR Viag. e Tur. Ltda. Rua Ronald de Carvalho, 127 Teis: 257-3189 - 257-5948 M.L. Planejamento Turístico Rua do Bis p o, 83 Tel.: 248-1861 MACH Iii Turismo Ltda. As, Churchill, 94 -2 Tel.: 221-8151 MAREAR Viagens e Turismo Rua Dom Gerardo, 63 - 5/210 Tei. :233 . 15 78 M1LLER TURISMO S.A. Av. Pres. Vargas, 392-1. andar Tais.: 253-8787 - 253-8622

54-Guia Panrotas -Julho/80

MINI TOUR TURISMO Ltda. Av. N.S. de Copacabana, 613 5/205 - Tel.: 256-0713 As. Nova York, 138-A Tal.: 260-9749 MIVAKOTUR - Pass. e Promotor As. Rio Branco: 257- s/809 Tel.: 222-7324 MUNDITUR Viagens Tur. Ltda. As. RIO Branco, 120- Lo ja 13 Tel.: 221-4742 NACIONAL BRASILEIRO KOCH TURISMO As.: Rio Branco, 245- Gr. 3006 Teis.: 220-314917149/3249 NACIONAL Emp. de Tur. S/A As. Rio Branco, 156- sbij s/301-302 - Teia.: 262-4142 262-4268/406814439 NAWAS Agência de VIag. Ltda. Rua Araújo Porto Alegre, 70 Gr:1203/04 - Tei.: 232-1680 NORTUR O peradora de Tur. As. Rio Branco, 120- Gr: 1222 Tel.: 231-1800 NOVO RIO TURISMO Ltda. R. Ana Barbosa, 34 Tel.: 289-3190 R. Carolina Machado, 312 Tel.: 390-4320 NOVA BRASILiA TURISMO R. Sen. Dantas, 75 - s/ 2709 Tel.; 220-6431 NOVA OPERADORA Turismo R. Gonçalves Dias. 89 .Gr: 309 Tel.: 232-1074 Ok Passagens e Turismo Ltda. As. Marechal Fioriano, 11 Tel.: 243-8824/5780 ONLYTUR — Ag . deTurlsmo Ltda R. Siqueira Campos, 43 - c/ 905 Teia.: 257-1186 - 257-7773 ORBITA Viagens e Turismo Ltda. Rua México, 168- s/601 Tel.: 231-3146 PP,SSABRA S/A Ag. Viag. e Tur. As. Pres. Antonio Carlos, 607 Tei.: 222-4820 PASSP,MAR TURISMO LTDA As. Atlântica, 4240- L j . 115 Tal.: 287-3096 Av. Nleme yer, 769- Lo j a 14 Tel.: 399-1063 R. SigueiraCampos, 07 Tais.: 236-4136/4505 PASSPORT-Org. Int. de Turismo As. Ainite. Barroso, 63- Grs. 1401/1417 - Teis.: 224-9266 231-3715 P/M Turismo Câmbio As. Rio Branco, 124 Tel.: 231-1800 As. N3Copacabana, 391-a TeI.: 255-7934 P.R.P. TRAVEL SALE As. Gen. San Martin, 360 Tel.: 239-8995/7818 PILAR Ag. de Turismo Ltda. Rua do Ouvidor, 169- 5/901 Tal.: 263-8999 - 221-5788 POLVANI do Brasil VIag. e Tur. Rua Rodrigo Silva, 18 - S/L Tei.: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Vlag. e Tur. Rua Vise. de Pirajá, 580 5/108 - Tei.: 227-5487 PORTUGALIA TURISMO Ltda. R. 7 de Setembro, 55 - S/L 103 Tel.: 222-5353 QUANTUR TURISMO Ltda. R. Miguei Couto, 35-3. andar Tel.: 252-6730 PLATUR TURISMO As. Pres. Vargas, 435 -si 1003 Teia.: 242-9658 - 231-0635

PLAY TOUR Pass. Tur. Ltda. As. Pres. Vargas, 633 - Lj. 109 Tel.: 262-3593 R.H.S. Hotéis e Turismo As. Rio Branco, 156 - S/723 Tel.: 262-3324 RAY—TOUR Viagens e Tur. Ltda R. Emb. Régis de Oliveira, 7-E 5/205 - 210 - Tel.: 220-9885 REAL Turismo e Viagens Ltda. Rua Buenos Aires, 48- 2 Tel.: 224-9958 RENTAMAR TURISMO R. Santa Clara, 70 -SI. 607 Teis.: 236-5486 - 257-0255 RiONILO TURISMO S/A R. Aiclndo Guanabara, 24 s/206-7 - Tei.: 240-6649 RIOTUR Rua do Carmo, 6- 6. andar Tel.: 232-6047 RIVIERA Ag. Viagens As. Erasmo Braga, 227- S./419 Teia.: 252-1708 - 222-1239 ROVAL Viagens e Turismo itda Av. Erasmo Braga, 227 - 5/ 204 Fones: 232-7148 - 222-9273 ROXY TURISMO Ltda. As. Churchill, 60- 5/601 Tela.: 232-6961 - 242-1443 SANGETUR - S. Geraldo Turismo Largo do Machado, 29 - Loja 39 Tel.: 205-0993 SALVATORE MATERA Viagens e Turismo As. Treze de Maio, 47 - Sblj. 5/205-9 - Tei.: 222-7943 SATUR1N S/A Turismo e Transp. Rua do Ouvidor, 130-s/ 217 Fones: 222-0037 - 242-3563 SELECTUR Turismo e Viag. Lt. As. Rio Branco, 57- 51907/911 Tel.: 253-1978 R. Julio Maria, 16 SELVATUR SIA. R. Evaristo da Veiga, 35- Gr. 705 Teis.: 240-7495/7545 747 Viagens e Turismo Rua Sete de Setembro, 55- 5/404 Tel.: 232-7080 SIGA - Ag. de Turismo Ltda. Rua São José: 90- 10. andar 5/1010 - Tel.: 283-5122 SIZAR - viagens e Turismo Ltda. Rua Santa Luzia, 799-GR. 203 Tel.: 220-8172 SOLETUR - Sol. Operadora daT. Rua da Quitanda, 11 -40. and. Tel.: 221-4499 SOSETE - Repres. de I-IotêIs e Tur. R. Aimte. Barroso, 139-A Tei.: 283-8422 SOUTH AMERICAN Tur. Ltda. Av. N.S.Copacabana, 788 5/605-A . Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTiC TURISMO Av. Rio Branco, 156- Gr. 625 e 636 - Tel.: 262-1265 SUPERGASBRAS Turismo R. São José, 90-17. andar Tais.: 232-6524 - 252-8211 SUPERPASS TURISMO Ltda. Rua Sacadura Cabrai, 51 s/1004- Tel.: 243-2347 STELLA BARROS TURISMO As. Airn. Barroso, 22 -4. andar s/401 - Teis.:220-5015 SUL AMERICA Tur. e Transp. As. N.S. Co p acabana, 441 s/202 - Tal.: 257-4732 TEXAS Passagens Ltda, As. Rio Branco, 156-s/1 331 Teia.: 262-3719/2014

THOR -Tur. Hotéis e Recep. R. Teixeira de Meio, 53- Li. 6 Tais.: 287-7479-227-1106 Av. Graça Aranha, 19- s/304 Tais.: 221-8764 - 252-5404 TIT - Tur. int.Transp. Ltda. As. Nsa. Sra. Copacabana, 749 5/710 - Tais.: 235-1295 236-6158 TOURS BRASIL Ltda. R. San. Dantas, 75 - GR. 1604 Teis.: 221-1394- 222-5495 TOURSERVICE -Serv. Inter. de Viagens e Turismo S/A. R. Alcindo Guanabara, 24 s/503/4 - Tei.: 240-2586 TOURING VIAGENS 5/A. Av. Pres. Antonio Carlos, 130 Tei.: 220-5022 TRAVELSERVICE DO BRASIL O p . Tur. Ltda. R. da Ajuda, 35 - Gr. 901 Tais.: 242-6675/7555 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro As. Rio Branco, 156-5/1116 Tel.: 262-4412 TUREL - Ag. Viag. e Tur. Ltda. As. RIO Branco, 133 - Gr. 607 Tel.: 242-1728 TURISER BUREAU TURISTICO Av. Pres. Vargas, 435 - Gr. 2104 Tel.: 221-3913 TURISMO BRADESCO S/A. Agência Centro As. RIO Branco, 131 - 5/loja Tais.: 221-5008- 283-8794 Telex: 021-23545 Rua do Ouvidor, 108 Tela.: 221-5008 - 252-5740 Agência Gonçalves Dias R. Gonçalves Dias, 84-A Teis.: 258-9884 - 232-3169 AgénCia Visconde inhaúma R. Visconde lnhaúma, 134 TeIs.: 233-0680/1529 TURISMO RIO ESTORIL Ltda. R. Buenos Aires, 2 - 5/laia 101 Tais.: 242-1087-222-0189 UNIBANCO TURISMO Ltda. Rua do Carmo, 11 - e/laia 102 Tel.: 263-0977 UNIVERTUR Turismo e Pass. Av. Nilo Peçanha, 50 s/306-307 - Tal.: 262-4920 URBI ET ORBI R. São José, 90- 20. andar s/2003 - Tal.: 242-0447 Viagens Turismo BELTUR Rua do Carmo, 17-8. andar Teis,: 231-3243 - 224-8928 V1KINGS TURISMO Ltda. Rua Barata Ribeiro, 383 s/302-3 -Tal.: 255-9242 WAGONS LITS TURISMO Av. Rio Branco, 156-s/2507 Tel.: 221-7756 As. Atlântica, 1020 Tal.: 262-3721 WALPAX Vlag. e Tur. S.A. R. Vise. do Piraià, 540 Saias 304/305 Teia.: 239-3794/40-94 ROLANDIA - PR BREMENTUR Ag. Tur. Ltda. Av. Pres. Vargas, 1132 reis.: 56-1502/1783 SALVADOR-BA AEROVITA TURISMO Ltda. R. Portugal, 8- II. 7 Teis.: 242-2060/2526

Agora com o SuperMK 600, na rota da maior empresa aérea regional do país. De São Paulo para

Til0

ARACATUBA 7h00 (29 a sexta), 9h45 (sábado), 15h00 (domingo), 17h30 (Y a sábado)

CAMPO GRANDE 7h00 (2P a sexta), 9h45 (diário)

MARINGÁ 9h45 (diário), 19h00 (domingo a sexta)

Voando com o SuperMK 600 também para Bauru, Dourados, Manuha, Ponta Porá, Presidente Prudente, Ribeirão Preto e São José do Rio Preto.

TRM LINHA AÉREA REGIONAL RESERVAS: 240-5404, 241-0515, 542-2819, 543-5749 Julho/80 - Guia Panrotas - 55

NUMA Turismo e Viagens Ltda. Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444-5635 ROLY TOUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 449-1300

A. GOUVEIA Viags. e Tur. Ltda. R. Miguel Calmon, 555 - 7. and. Sala 708 - Tel.: 242-7413 Agência MERCURIO YORK Rua Chile, 22 - s/304 TeIs.: 242-0562- 243-2531 R. Portugal, 17- Lo j a 210 Teis.: 243-1222/1089 ALVORADA TURISMO Ltda. As. Estados Unidos, 4- Lj. 5-6 Tel.: 242-0153 ATLAS TURISMO S/A. R. Julio Adolfo, 6 - 5/203-4 TeIs. 242-1753/3555/2903 CREDI REAL TURISMO S/A. R. Miguel Calnion, 37 TeI.: 242-2671 Empresa de Turismo da Bahia BAHIATU RSA R. Camboa de Cima, 61 Tel.: 245-82j8 ITAU TURISMO S/A Av. Estados Unidos, 5 Tal.: 242-0959 J. LEONARDO TURISMO Ltda. R. Frederic C. Rebelo, 1-1. andar Teis.: 243-7766/7543/7143 KONTIK FRANSTUR S/A Praça da Inglaterra, 2 - lo. and. Tal.: 242-0433 LAZAR - TURISMO Ltda. As. 7 de Setembro, 2991 Teis.: 245-4974 - 247-8681 L.R. TURISMO S/A. As. Sete de Setembro, 3959 Tel.: 247-9211 REMUNDI Viag. e Tur. Ltda. Rua da Grécia, 8 - lo. andar Tel.: 242-4548 SALVATUR -Salvador Viag. Tur. Ltda, Rua Portugal, 17- sf803 Tais.: 241-3131 - 242-2783 SCOTT TRAVEL REPRESENT Rua Visconde do Rosario, 3 Tel.: 243-8066 TABRASI L Turismo e Viagens As. Estados Unidos, 6 - 5/409 Teis.: 242-1293/2810 TURBAF-UA TURISMO Ltda, As. Estados Unidos, 6 -100. Tel.: 242-5987 TURISMO BRADESCO S.A. Pça. Munic. - Ed. Bradesco -2. Teis.: 243-1202/3694 TURISMO PINHEIRO Ltda. Av. EE.UU., 1 - s/214-2o. and. Tel.: 242-6732 WAGONS-LITS TURISMO Rua Fonde do Boi, 216 Tel.: 248-4525

AGAXTUR TURISMO 5/A R. Vasconcelos Tavares, 21 Tel.: 34-6614 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro, 16 Tel.: 32-3326 Rua Cons. Nébias, 850- Lj. 02 Teis.: 34-4088 - 34-8738 ALIMAR Viagens eTurlsm, Ltda. Av. Vinco Mursa, s/n. TeIs.: 34-7353 - 32-2253 BREDA Transp. Turismo 5/A Rua Batista Pereira, 269 Tel.: 31-2131 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Praça da República, 29 Tel.: 34-1220 CASA GRANDE Turismo Ltda. R. General Câmara, 12 - C. 21 Tel.: 32-6712 CASA FARO Turismo e Câmbio Rua Augusto Severo, 8 Teis.: 34-8342 - 34-9317 EMBASSY Tur. e Câmbio Ltda. Rua Martim Afonso, 3 Tais.: 34-7292 -35-4418 GOOD-LUCKY Vlags. e Tur. Ltda Rua Nabuco de Araújo, 56 Fone: 35-1057 - 32-7467 MASTER TURISMO Ltda Rua General Camara, 12-6o. Tel.: 34-6733 MONNAR TURISMO Ltda. Rua Goitacazes, 8 Teis.: 4-6605 - 4-5672 NOVETUR - Ag. Tur. Pass. Ltda. Rua Silva Jardim, 117 Tal.: 34-3171 SANTOS TURISMO Ltda Av. São Francisco, 147-A Tal.: 34-8080 TULIPA - Ag. Viagens e Turismo As. Ana Costa, 549- Loja 47 Tel.: 4-8087 TURISMO BRADESCO S/A Rua Riachuelo, 99 Tais.: 35-1687 - 34-4353 VELEIRO TURISMO Ltda. As. Henrique Solar, 242 Tel.: 36-3964 VICTOR Passagens e Turismo Rua Amador Buano, 17

SANTA CRUZ DO SUL - RS

SÃO BERNARDO DO CAMPO -SP.

INTERMUNDI TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 509 Tel.: 711-2295

SANTOS-SP

GRANDE SÃo PAULO Turismo R. Domingos J. Baliotim, 46Ci. 41 - Tais.: 448-5566/6466 TRAVELCENTER Exc.Pass.Tur Rua Baffin, 145 -30.- Cj. 32 Tel.: 448-0722

SANTO ANDRÉ - si'. Ag. Geral Tour Brasil Praça do Carmo, 71 Loj. 24 Teis. 454-0635 - 440-3622 CVC TURISMO Ltda. Rua Dr. Cesário Motta, 470 Tel.: 454-6364 - 454-4201 EXPANSÃO MARINGÃ Tur. Rua Cel. Abílio Soares, 346 Tal.: 449-7633 - 444-2126 ICARAI - Ag. de Turismo Ltda. R. Tancredo do Amaral, 51 Tais.: 449-2455 - 441-8158

56- Guia Panrotas - Julho/80

SÃO CAETANO DO SUL - SP. BENFICA Ag. de Turismo Ltda. R. Baraldi, 994- Te].: 442-4633 Alameda Araguaia, 381 Tel.: 441-6222

SÃO CARLOS -SP PRODAPLAN TURISMO Av. Sete de Setembro, 2137 Tel.: 2378

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP. DIMENSAO TURISMO Ltda. R. Francisco Pais, 325 Tais.: 22-0446 - 23-4816 MIRRAGE TURISMO As, Eng, Francisco J. Longo, 301 Loja 2- Tal.: 21-7795 SB TURISMO LTDA Rua Rubião Junlor, 84- Loja 24 Tais.: 21-5636 - 21-0797

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP. RIOPRETUR -TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3123 Tel.; 32-1891 RODOBENS TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3136 Tais.: 33-5700/5909

SAIO LEOPOLDO - RS HAMBURGUESA TURISMO R. independencla, 778 Tel.: 92-3387

SAO MANOEL - SP CASQUEL Turismo Ltda. As. Irmãs Cintra, 703 Tel.: 41-2025

SÃO PAULO - SP. ABADIA Ag. de Tur. Ltda. R. da Consolação, 347-30. TeIs.: 258-6604 - 258-6549 ABAS-TURISMO Ltda. R. Brauiio Gomes, 25 6. andar ci. 605 - Tais.: 255-1323/4769 255-6253 ABREUTUR As. Ipiranga, 795-3. andar Tel.: 222-6233 Ag. Turismo TURNAC R. Barão da ltàpetInlnga, 93 Tais.: 255-0840/5590 AIDAR Viag. Tur. Ltda. Av. S. Lulz, 258-17. Cj. 1706 Tel. 258-6075 - PABX ADRIA Tur. e Pass. Ltda. As. Paulista, 2073-21. andar s/2102-3-4 -Tal.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO S/A R. Barão de Paranapiacaba, 63 Tel.: 37-2857 AEROLINK TURISMO S/A Rua Augusta, 2550 - 70. Cj. 72 Tel.: 282-9895 AGAXTUR TURISMO 5/A Rua Marconi, 34- Sblj. Tel.: 259-8533 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742 Ag.CHABBOUCH R. Casal. Basilio Jafat, 66 - lo. Ag. CONCORDE Pass. Desp. R. Barão de Itapetininga, 140 10. andar - Tel.: 258-0344 Ag. GERAL TOUR BRASIL Rua da Consolação. 247 - Lj. 1 Av. ipiranga, 1208- 5/Loja Tais.: 228-7468 - 228-7944 As. Paulista, 505 Teis.: 287-9416 - 284-4608 AIRTOUR DO BRASIL Pça da República, 76-3. and. 5/308-310 - Tel.: 259-4121 Ag . de Viagens A LBA RK R. Comend. Abdu Schahim, 62 Loja 8- Tel.: 229-9281

Ag. JORGE de Passagens Ltda. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 Ag. MONARK Turismo Passagens Pça. O. José Gaspar, 134-3. and. Tel.: 259-4322 Ag. Turismo ATLANTICTUR R. Boa Vista, 116 -4 Tais.: 34-0644 - 32-7686 AGENCIA DE TURISMO ORIENTE MEDIO R. Com . Abdo Schalm, 154-1. 5/01 - Tais.: 227-1544 2 28-8 203 Agência TYLLER PasS. a Tur. R.lda Abril, 105-9..Cj.9D Tais.: 34-8758 - 37-5825 Ag. UEHARAde Passe Tur. R. Com . Afonso Kheriaklan, 197 Tel.: 228-2865 Agência USA da Turismo Ltda. Alameda Dm0 Buano, 22 Tel.: 222-2503 ALBATROZ TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 77 - S. andar cj. 501 - s/504 Tais.: 222-479312295 ALTAMI RATU R - Ag. de Tur. As. An gélica, 1946 Tel.: 257-7377 AMERICAN LLOYD do Brasil Org. Mundial Viagens Ltda. Pça. da República, 272 Fone: 32-6834 AMERICA DO SUL TURISMO R. Dr. Tomaz Carvalhal, 176 Tais.: 289-7133 - 289-7700 AMERICATUR - Vlag. e Tur. Pça da República, 177- Loja 15 Tal.: 259-8255 ARABI TUR Turismo Ltoa Rua Com. Abdo Schahln, 13 30. andar - S/ 31 Teis.: 228-3202 e 227-5596 AREMAR Org. Viag. de Turismo As. ipiranga, 1216 -5. andar Tal.: 34-0629 ASIA TURISMO Ltda. R. Conselheiro Furtado, 208 2. andar - Tal.: 34-5907 ATC - Turismo Ltda. Av. São Luis, 50 - ci. 72-A Tais.: 257-0647 - 257-8519 ATESA TURISMO Ltda. R. 7 da Abril, 404-11. andar 5/113 - Tais.: 255-5744/4323 ATLANTIc PACIFIC TOURS Pça. O. José Gaspar, 134 140. andar Tel.: 258-5824 AVIOT1JR S.A.Tur. Vend.de Pass. R. 7 de Abril, 252-10.- Ci. 100 Tais.: 32-8187 - 36-4330 BANCOR Operadora da Tur. R. da Consolação, 331 Tel.: 258-3630 BALTHASAR Oper. Tur. Pass. R. B. ltapetlnlnga,46-5. cl. 511 Tais.: 255-0953/6092-231-1197 BANDEIRANTES TURISMO S/A R. Boa Vista, 162-1. andar Teis.: 35-7261 - 239-1021 BANORTE Passagens a Tur. Ltda. R. 15 de Novembro, 184 - 16. Cl. 1601 -Tal.: 34-5623-34-1691 BAQ Turismo Integrado R. Alvares Penteado, 143 3. andar - Tel.: 24-5345 BELMAR TURISMO S.A. Rua Xavier de Toledo, 105 Tel.: 35-1141 BEN FICA Ag. Tur. Ltda. Av. Casper Libero, 36 -Cl. 601 Tel.: 228-5265

Surpreenda seus cllei!tes, oferecendo olhes uma viagem de 160. 000 km pela Europa. Poipoiico mais de5dólares diários* Alemanha Federal, Austria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia, Suiça...

E agora também a República da hiaiida, Um único bilhete dá direito a viagens em primeira classe nos mais modernos trens, incluindo-se serviços complementares de vapores e auto-ônibus ou sensíveis descontos.

15 dias 21 dias 1 mês 2 meses 3 meses

US$ 210 IJS$ 260 USS 320 US$ 430 US$ 530

M 0 (0 > (0

Einais:

EUMIL 7CUTEM: Para menores de 26 anos, com a mesma amplitude de viagens, em segunda classe. 2 meses US$ 290. (*) Eurailpass: 3 meses

o o em co o o co o (0

Infor,naeões adicionaL 11(1:

COMPANHIA ITALIANA TURISMO Avenida Ipiranga, 318 100 andar Bloco B cj 1002 - Teis 257-0128/172312803/4369 e 259-5729 - CEP 01046

Julho/80 - Guia Panrotas - 57

BESC TURISMO Ltda Pua Quitanda, 139/145 30. - Tel., 239-4677 BRAZAO Passagens e Turismo Rua Augusta, 1118 -s/7 Tel.: 255-5653 BRASÍLIA Agência de Viagens Pça da República, 115 Tel.: 259-8233 R. Cav. Basilio Jafet, 127 1. andar - Tel.: 228-1722 R. Augusta, 2763 Tel.: 282-5859 BRASILTUR Viagens e Tur. 5/A Rua Basilio da Gama, 52 Tel. 257-9622 BRASITÃLIA Tur. Despachos R. Cons. Crispiniano, 29 -3. and.. CJ. 32 - Tel.: 32-1200 BRASTUR TURISMO Ltda As. São Luiz, 258 -170. and. Ci. 1707/8-Tels.258-0296/2969 BRASVIA - Viag. e Tur. S/A R. Belchior Co q ueiro, 78 Fones: 212-2808/5804 R. Tabatinguera, 68 - 1. andar Tel.: 35-8859 BREDA lnternac. S/A Ag. deViag. Pça. da República, 203 Tel.: 259-0823 CALIFORNIA TURISMOLtda, As. São Luis, 50 -6. andar Tel.: 257-6166 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Pça. Clóvis Bevilácqua, 351 1. andar - Tel.: 36-7268 CASA FARO Turismo e Câmbio As. São Luis, 123 Tel.: 257-7077 C.B.T. Central Brasileira de Tur. Rua José Bonifácio, 166 Tcls: 35-4856 - 36-3329 Telex (011) 24907 CHAPEL 5/A. Pass. e Tur. Av. São Luis, 153 - Loja 16 TeIs., 259-8664/8447 CHINA Turismo e Passagens Pça. da Liberdade, 90 -3.and. Tela.: 35-5155 -35-5156 C.A. TURISMO Ltda. E. José Maria Lisboa, 838 TeL: 287-3167 CIDADE DE SÃO PAULO S/A Turismo Passagens e Serviços As. São Luis, 153- Loja 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO Ltda. Rua da Glória, 242 Tel.: 35-6652 Cl .T. - Cia. Italiana de Turismo As. Ipiranga, 318- 10:andar BI. 6- Ci. 1002 Tela., 257-0128/1723 CLASS-TUR - Pass. e Turismo As. São Gabriel, 182 Tela.: 881-4335 - 282-1767 CLATUR Pass. e Turismo Rua Marconi,124-6and. s/612 - Tais, 255-1154/5046 CLUBTOUR -Sistemas de Viag. R. da Consolação, 331 . 1. ano. Cj. 106 - Tela., 258-0016 e 257-5250 CONINTER . Cantacto lnternac. de Viagens e Turismo As. Brig. F. Lima, 1885 . 15. and. cj1521/22-Tel.: 211-2461 CONSERGE TURISMO Ltda. Av. São Luís, 153- 2a. sblj. -23 Tels.:255-4910/4874-258-5866 As. Brig. Faria Lima, 1.684 Loja 39 - Tel.: 231-2622 COPASTUR Sul Amer. Tur. Ltda, As. S. Luiz, 153 - 3a. 5/Loja TeIs.: 255-5618 - 258-2872

58- Guia Panrotas -Julho/80

CORALTUR Transp. Rod. e Tur. Pça. da República, 95 Tel.: 257-5241 CREDI REAL TURISMO S/A R. Libero Badaró, 600 Tel.: 35-6082 CURTI Pass. e Tur. Ltda. Av. Ipiranga, 1071 - 1. andar Conj. 102-3 - Tel.: 37-5809 R. Ca p . Antonio Rosa, 376 -3a. DECATUR Desp. e Turismo Ltda. As. S. Luis, 258- 11. a. s/1108 Tels, 259-3188 DELTA TURISMO Ltda R.Xavier de Toledo, 87- 3o.and. TeIs.: 35-5431 - 34-9018 DICKA O peradora Turística As. São Luis, 50-8. andar Tela., 258-6820 - 258-3169 DIMENSÃO TURISMO Ltda. As. São Luis, 153-1. sblj. Li. 21-22 - Tel.: 258-6037 D.G. TURISMO LTDA R. Cal. Xavier de Toledo, 121 100. andar Tela.: 36-8757/8639 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Pça. Roosevelt, 200- 19. andar TaL: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. E. Augusta, 1524 - Lo j a 2 Tel.: 287-2194 ESKEMA Congressos Eventos Tur.. Av. São Luis, 112-5.- Cj. 501 TeIs.: 259-1167 - 256-7934 EUROSAO Viag. e Turismo R. Marconi, 138-7. and- Cj. 711 Tel.: 36-5034 EXATA TURISMO R. Or. Cesario Mota Jr., 61 80. andar Tel.: 222-0466 - 223-7492 EXPANSÃO MARINGA Tur. Rua Estados Unidos, 737 Te is . : 28 0-542 2/5 640/5 64 3/5 266 Rua Barão de Itapetininga, 88 S. andar - Tal., 36-7121 Rua Abluo Soares, 346 (Sto André) - TeIs.: 449-7633 -449,7368 EXPRINTER S/A Tur. e CâmbIo R. Barão de ltapetloirsga, 243 Tel.: 230-3622 R. Manoel da Nóbrega, 65 Tel.: 813-4839 Av. Brig. Faria Lima, 1644 Loja 16 - Tel.: 251-1131 FATIMATUR Av. Santo Amaro, 3753 Tais. 543-9018/9029 FICSATUR Ag. de Turismo Ltda. R. Alvares Penteado, 65 - 3. s/9 Tel., 35-4106 FINASA TURISMO Ltda. Vale do Anhangabaú, 296 Tal.: 36-7514 Rua Gumercindo Saraiva, 253 Tais.: 35-1205 - 36-2639 FIORELLA TURISMO E PASS. Rua Maranhão, 598- Ci. 12 FLET-FLECHA DE LIMA Empresa de Tur. Ltda. E. do Seminário, 199, 100. and. Tel.: 227-3222 FRIZZO TURISMO Ltda. Rua 3 de Dezembro, 33- Sblj. Tel.: 37-8799 FUJI TRAVEL Pass. e Turismo Pça. da Liberdade, 130- Li. 8e 9 Tel.: 341343 GARDEN-TOUR Av. Brig. Faria Lima, 1644- Li. 48 Tais.: 814-2751 - 212-3481 GATTI TURISMO S/A Pça da República, 97 Tal.: 259-0111

GEMI NITUR As. São Luiz 153 -13. and. Sbij. Loja 18-Tal.: 259-5912 GIRO TURISMO Ltda. R. Avanhandava, 37 Tal. :23 0-1133 R. Martins Fontes, 244 Tel.: 257-6640 - 259-1078 GOUVEIA Ag. de Pass. e Tur. As. Cidade Jardim, 662- Loja Teu.: 813-8033 GOUVETUR Pass. - Excur. Ltda. Av. Liberdade, 508 Teis: 278-8448/4631/8345/2497 GRANDE sAo PAULO Turismo R. B. de itapetjninga, 124- 7. Tal. PBX 230-4422 HAMBURGSUD E. Libero Badaró, 293-17. Tela.: 32-9467 - 36-8296 HIMALAIA TURISMO S/A Av. S. Luiz, 153- S/L, lo j a 20 Tel.: 258-6638 IMPERIAL Viag. e Turismo Rua Nova Barão Alta, Li. 57 Teia., 259-4633 - 259-2699 INCORPAL TURISMO SA. Pça da República, 199- loja 9 Tel.: 259.0386 1NSERVA Ltda. R. Barão de Itapatininga, 255 Loja 27- Tel.: 34-0029 INTERCAMBIO Rua Meio Alvas, 774 Teia.: 853-9668 - 852-3392 INTERBEASIL- Pass, Tur. Ltda Av. Rio Branco, 241 INTERPAX TURISMO Pça. da República, 177- li. 13 Tela., 259-2694 - 259-7096 1NTERSPORT Ag. Turismo Pça. da República, 250-4: Tel.: 255-7295 INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. Av. Brig. Luiz Antonio, 3355 Tel.: 289-8155 As. ipiranga, 318 - Si. B 16. andar - Tal.: 258-2399 e 258-3433 I.T.T U RIS M O Av. Brig. Faria Lima, 1651 2. and. s/212 - Tal.: 833-8831 ITALTUR Viagens e Tur. Ltda. R. Braúho Gomes, 25 -3.and. 5/807- Tel.: 37-8719 ITAU TURISMO S/A R. da Consolação, 348 Tel.: 256-7743 Av. 9 de Julho, 5.961 Tel.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação, 348 18. andar - Tel.: 256-7743 JATUR Empresa Tur,stica Ltda. Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115 40. a.- Tel.: 222-1388 JAU Serviços Turísticos R. Eng. Luis Carlos Berrine, 1738 lo.- Tel.: 240-5211 JET-TOUR5 Pass. e Turismo Ltda As. ipiranga, 795 - 1. andar Ci. 205- Tel.: 258-4311 JOLY -Turismo e Passagens As. Paulista, 1499- Loja 13 TeIs.: 284 . 2281 - 285-5631 JUMP- internacional de Tur. Ltda. R. Henrique Monteiro, 234-10o. Tais: 212-5733/5533 K. ROTERMIJND. Ag. Turismo Rua Marconi, 107-40. andar Tais.: 255-4133 KOPENHAGEN -Agência de Viagens e Turismo Ltda. R. Joaquim Florlano, 488 Se. andar Fone: 852-3598 - 853-0016

KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 -2. andar Tel.: 230-4211 - Pabx KINGS TUR Agência Geral Pass. Rua Alvares Penteado, 215 Tel.: 37-4828 LIFE-TUR Ag. de Turismo Rua 25 de Março, 958- 10. a. Tel.: 228-5026 LAVRA Pass. e Turismo Ltda. R. 15 de Novembro, 194- 6.and. Tei.: 239-2244 LICIATOUR Pas.. urismo R. Brig. Tobias, 613- Cj. 08 LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Augusta, 2690- s/201 Tel.: 881-1960 R. Segie, 475-2.- Cj. 205 Tel.: 259-8491 LINEA "C" TURISMO Ltla. Rua da Consolação, 9â Tel.: 259-3122 LISBOA & SOKULSKI En,pr. de Turismo As. ipIrang, 1248-9. andar C. 901 - Tel.: 228-3533 As. Paulista, 807- C j . 701 Tela.: 283-4200 - 251-4475 LONDONTUR -Org. deTur. Pass. Rua da Consolação, 331 - li. 15 Teis.: 258-9225 - 259-4629 LOURIMAR Viagens e Turismo E. da Consolação, 331 -9. and. cia. 910-913 Tela. :2 59-5060/4 992 LOUVRE Viagens e Turismo Ltda Rua Pelotas, 233 Tel.: 70-1178 LUSATUR Ag. Pass. Turismo As. São Luiz, 112-60. and. Tei.: 257-3772 MAGNUM TURISMO Ltda. As. São Luiz, 50-5. andar Cj. 242-C -5- Tel.: 258-9311 MA1ORCA Rasa. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470-12. andar Tel.: 35-5141 MARINGA Pass. e Tujrsmo Ltda. Rua da Graça, 76 TeIs.: 221-8655 - 220-9750 As. São João, 798 Tei.: 222-5048 R. Br. de Itapetininga, 88 -5 Tel.: 36-7121 As. Gabriel Mont. da Silva, 1844 TeI5.: 852-2039 - 81-7448 MARITUR TURISMO Ltda. As. São Luiz, 153 - 2. Sbl. loja 8 - Tel.: 259-1462 MARTINELLI S/A-Ag. Marítima As. Ipiranga, 1091 Teis.: 229-0433 - 229-2103 MARYSOL Pass. e Turismo Ltda. R. Xavier de Toledo, 140-4. and. Tel.: 239-0928 MATA RAZZO TURISMO Ltda. Rua Turiassú, 2100- loja 78 Tel.: 262-4228 MA-TUR TURISMO R. Xavier de Toledo, 266-2. and. Ci. 21-8 - Tel.: 34-8809 MAXITOUR S/A R. Dr. Vieira de Carvalho, 48 Tela.: 222-6011 - 223-1419 MILLER 5/A Tur. Viag. Câmbio R. 7 de Abril, 360 Tel.: 36-6391 MOGITUR S/A TURISMO R. Barão de Iguape, 208 Tel.: 279-2716 MOYATUR - Ag. de Vlag. Ltda. As. São Luiz, 258 - loja 8 Tal.: 258-6923 MUND1TUR Viag. Turismo E. 3 de Dezembro, 61 - 40. a. Tel.: 37-2925 - 37-8934

fiPACIFIC TOURS

A" Áfi"

£T

ATLANTIC PACIFIC TOURS1

Dedica O sucesso de mais esta temporada a todos os agentes de viagem brasileiros que vem nos prestigiando, confiando em nosso trabalho e na consolidação desta operadora. Ao comunicar a plena ocupação de nossos espaços tanto aéreos como terrestres, com mais de três mil passageiros embarcados, informamos que continuamos à disposição de todos os agentes de viagem tanto para inscrições em nossos roteiros futuros como para esclarecimento sobre nossos serviços.

Prefira quem o prestigia Pça. Dom José Gaspar, 134- 14 andar - Conj. 142- Centro - CEP 01047 - Sffo Paulo - SP Fones: 258-5824 - 258-1149 - 258-4918 - 256-5015 ABAV 249-636 Tex -01125592 ATPT - BR - EMBRATUR 0900043008

LI, ,

:1 :: rr4f rT-

rir

iI F r-

nua sai

i gti-

fl;

_..4 '

•0

ASUNCION

Tari fa especial U$ 28,00 por pessoa com café da manha A LG UMAS DATAS: 07a10-14a17-21a24

N=ONL

NOVO. ENDEREÇO Av. Ipiranga, 345 - 50 and. - Cj. 503 EM SÃO PAULO: CEP. 01046 — Telex (011) 245-27 LAPSBR

TEL.:2596378

NACIONAL Empresa de Tur. 5/A Av. Ipiranga, 877 -1. andar Tels. 223-5888 - 223-5677 NACIONAL TURISMO Agência de Viagens Ltda. As. 580 Luiz, 192- Loja 15 Tel.: 257-5522 NAMBEI BRAS1LTURISMOLtda Rua Galvão Bueno, 38 - 1.and. Tel.: 279-9211 NAM MI TURISMO Ltda. Rua Conde de Sarzedas, 100 TeI. 34-7483 NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. da Consolação, 321 - 20.207-TeI.:258-5722 NAWAS O peradora Inter. Av. Ipiranga, 337-3. andar Tel.: 259-9511 NEPTUNIA TURISMO Ltda. Rua Haddock Lobo, 920 Tel.: 282-1207 NIVAMAR Tur. e Exc. Ltda. Av. 580 Luiz, 153-1. sbl. - Ii. 24 Tel.: 258-0380 NOBLESTUR Pass. e Tur. Ltda. Rua da Graça, 99 Tel.: 222-6033 NOVA Operadora Tur. S/A Av. São Luiz, 50 - ci. 121-A TeIs., 257-2195 - 258-8980 NOVETUR - Ag. Tur. Pass. Ltda. Av. Francisco Morato, 4000 Tel.: 210-6285 NORTUR Operadora Tur. As. São Luiz, 112- Gr: 404-6 Tel.: 257-3340 OPANTUR TURISMO Rua Serra de Bragança, 1629 Teis.: 296-9500 - 295-7424 OPERTUR -TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 - Loja 6 Tel.: 258-9437 OREMAR Org. Repr. Marítimas e Aéreas Ltda. Av. Ipiranga, 324 Bloco C - Ia. and. Cj. 101 Loj a 14- Tel.: 258-1244 ORG. SANTOS Via g . e Turismo Rua Marconl, 107-9. andar TeI.:35-6602 ORLY Turismo e Passagens As. São Luis, 153-10.- S/L. Tel.: 258-5647 P.M. Promoções Modernas S/A As. São Luiz, 51 Tel.: 259-4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 PACIFIC-TOUR Cambio Pass. Tur. Av. São João, 61 - S/solo Teis.: 34-7298/7327 PANORAMA TURISMO Ltda. As. São Lu1Z, 47 Tel.: 257-7155 PLANTUR Ag. de Viagens R. Estados Unidos, 2094 TeIs.: 280-3011/3258 PANUMBRA TURISMO Ltda. Pça. da República, 199- Li. 10 Tel.: 258-4416 PARADISO Viag. e Tur. Ltda. Pça. da Re p ública, 199- Li. 11 Teis., 259-5668 - 259-1286 PARISTUR-Ag.deTurlsmo Ltda As. São LuIz, 192- Loja 16 Tel., 258-8208 PATRIARCA TURISMO Ltda. As. São LuIS, 153- Loja 10 Tel.: 258-2971 PATRIMONIO TURISMO Ltda. R. Vlsc. do Ouro Preto, 133 Tel.: 257-2239 POLYTOURS TURISMO Rua Turlassú, 2139 Tel., 864-9359

POLVANI Tur. e Câmbio Ltda. As. São Luiz, 131 - 2. andar Conj. 2 . Tel.: 257-7944 POMPTUR - Pompéla Turismo Av. Pompéla, 64 Teis.: 65-1190- 65-1387 PORTO SEGURO Viags.eTur.ltda As. São Luiz, 258- 130. andar S/1301 - Teis., 258-8211/8634 PROOETUR TURISMO S/A R. Barão de ltapetlninga, 298 2. and. - Tel.: 230-5422 As. Santo Amara, 6805- 20. an. PROJECTA Eventos Tur. Repres. Av. Faria Lima, 1237-Cj. 702 TeIs.: 212-0741 - 813-7381 PROMACK- Empr. de Tur. Ltda. Pça da República, 272- 10. and. Tel.: 36-0370 PROTOUR VIag. e Tur. Ltda. Av. São Luiz, 153- 2. sbl. ci . 30 Teis.: 258-1798 - 258-8086 RAPTIM Viagens e Turismo Rua Prof. Sebastião Soares de Farias, 57 Tels.: 285-4640 - 289-2374 REAL Turismo e Viagens Ltda. Pça. da República, 294- 5/loja Fone: 222-6333 RECEPTUR VIag. e Tur. Ltda. R. B. de Itapetininga, 221 7.and. 5/701 - Tel.: 259-4066 RIBASTUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Major Quedinho, 111 10. and. ci . 1004-TeL,258-6622 ROZENTUR Pass. e Câmbio Ltda R. Marconl, 132-Tel.:239-1657 R. WOEHRLE Ltda. Ag. de Viag. Rua Anchleta, 35 -7.-si 705 TeIs.: 36-4180 - 239-2371 SAGARÓ - Pass. e Tur. Ltda. Av. D. Pedro 1, 920 Tels.: 273-9493 SAITECIN Operadora Turística R. Araújo, 165 - 2. andar Tel g .: 258-8811/8294/8494/8094 SATELLITE TURISMO Ltda. R. Cons. Furtado, 261 TeIs.: 36-4804-32-8038 SEVEN TURISMO As. Brig. Faria Lima, 1570 liS- Tel.: 815-8159 SCTT TURISMO Ltda. R. 7 de Abril, 261 -9. andar Tel.: 32-2472 SIMBOLO TURISMO Ltda. R. 24 de Maio. 116- Li. 17 Tel.: 223-8336 Soc. WORLDSTREAM Tur. Ltda. Av. S. Luiz, 50-3. and. - ci. 31C Tel.: 257-4344 SOLETUR - Sol Empr. Turisticas As. São Luiz, 192- S/Loja Teis., 255-1389 - 257-2956 259-0738 SCHUL.TE TURISMO Ltda Av. São Luiz, 258 -30.- Ci. 311 Teis.: 259-563911638 SHANGRILA Tur. Técnico Ltda. As. S. Luiz, 50-100. andar Ci. 101-D-Tels.:258-0988/8044 SPPSRK Viagens e Turismo S/A Rua Braulio Gomes, 25- s/208 Tel., 230-5633 Pass. Nacional - 255-6102 Pass. lotem. - 255-5774 SPOTTUR Oper. Turística Ltda Av. Ipiranga, 345 -40. andar TeIs.: 255-1718 - 256-3913 STATUS TURISMO Ltda. Av. Vieira de Carvalho, 115 -50 TeIs.:222-8569/8570 - 223-3066 STELLA BARROS TURISMO Ai. Gabriel Mont. da Silva, 660 TeIs.: 280-0222 - 280-0421

SUDAMTUR S/A Turismo Av. Ipiranga, 354- Loja Tel., 256-1311 SUL AMERICA EXPR. Ag. Viag. R. Br. de Iguape, 212- 2o. sf23 Tel.: 278-1274 SULTOUR Turismo e Câmbio Rua 24 de Maio, 77 Teis.: 34-9994 - 36-2719 THALLASSA Turis. Cong. e Viag. Rua Oscar Freire, 587 - Ci. 42 Telx., 64-8328/8329 TER RAMA REAR VIag.Tur. Ltda. As. Paulista, 2644 Teis.: 258-2095 - 255-3224 TIETE Ag. Viagens Turismo Av. Paulista, 1499 -45 Teis.: 285-5193/5340 TOUR ART Turismo Passagens As. São Luiz, 192- 5/1. 18 Teis.: 257-2032/8498 TOLEDO PIZA Empr. Turístico Rua Ca p . Francisco Padilha, 112 Tei g .: 280-4079 - 280-4068 TOU RING VIAGENS S/A Rua Quirino de Andrade, 35 Tei.: 37-3230 TOUR-OP BRASIL Operadora Turística Brasileira Ltda. As. Ipiranga, 324 - BI. C - Ia. a. C. 101 - Te 1.: 258-1244 TOURISTOP Viagens e Tur. Ltda. Rua 7 de Abril, 342-2. andar Ci. 27- Tel.: 37-1970 TOUR-IBEX TURISMO Rua Domingos de Moraes, 1434 Tel.: 549-0771 TRANSAR TURISMO Rua Vitório Emanuel, 289 Teis.: 278-0166 - 279-1011 TRANSATLj NTICA TURISMO Rua Barão do Triunfo, 379 Tei.: 240-2252 As. São Luiz, 131 -11. andar Tel.: 258-2211 TRANSJET TURISMO Ltda. Av. Faria Lima, 1684- 6.andar s/6465 - Tel.: 210-9199 TRANSMUNDIAL TURISMO Rua Barão de itapetininga, 224 5. andar- Tel.: 37-2386 TRAN5PARAGUA'( INTERN. Turismo Ltda. Av. São Luiz, 131 - 140. andar Tel.: 259-2284 TRAVELCENTERexc Pass.eTur, As. Brig. Faria Lima 1541 7. and. ci . 7-B Tel.: 210-9820 - 212-7081 TRAVELCRED Aux. de Viagens R. Cerqueira Cesar, 481 - 7.and. s/703 - Tel.: 36-4064 TRIPTOUR - Ag. de Viagens Ltda As. Brig. Faria Lima, 1885-Li, 1 Tel.: 212-9933 TROPICAL TURISMO Ltda. R. Marques de Itú, 95 - 5.arsd. Tel.: 222-2110 TROPITUR Tur. Serv. e Viagem R. Marconi, 131 -9. and. - ci. 2 TeIs.: 255-586318006 TUNIBRA - Tur..Nipo-Brasiilelro Rua Cons. Cris p iniano, 69 7. andar - Tel.: 37-6171 Av. Paulista, 854- loja 32 Tel.: 285-0417 Pç.a da Liberdade, 63 Tel.: 36-0101 TOUR SAITECIN Ag. Tur. Ltda. R. Araújo, 165-2. andar Tel.: 258-8811 Filial :Av. Dr.Gastâo Vidlgal, 1946 Loja 1 - Térreo - Edifício Léa Tel.: 260-3366 - R. 448/81

TURAVIA DO BRASIL R. Barão de Itapetininga, 221. 12o. a. - cj. 9210 Teis.: 159-2388/2299/6731 TURISMO BRADESCO 5/A Agência As. piranga: As. Ipiranga, 282 Teis.: 257-1011 - 257-7111 Agência Belenzinho: Lgo. São José do Belém, 155 TeiS.: 93-9479 - 92-2467 Agência Brooklyn Paulista As. Sto. Amaro, 4521 -4. and. TeIS.: 241-1091 - 241-0672 Agência Jardim América As. Brasil, 1.122 Teis.: 282-5219 - 282-5309 Agência José Paullno Rua José Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - R. 42/43 e 23 Agência Lapa: Rua Clnclnato Pomponet, 187 TeIs.: 2611-3795 - 260-9751 Agência Liberdade Av. Liberdade, 73 Teis.: 36-6034 - 36-6094 Agência Moemna As. Ibira p uera, 2.210 Teis.: 549-4610 - 549-4612 Agência Paulista: Av. Paulista, 2000 Tais., 287-8069 - 285-1625 Agência Pinheiros As. Brig. Faria Lima, 2240 Tais.: 210-9981 - 210-5104 TUR CARAVELO Emp. Turíst. R.da Consolação, 331- Ls. 7 e 8 Tel.: 258-8515 TURISMO DAS NAÇÕES Rua 7 de Abril, 103- 1. andar sala A - Tei.:229-2911 TURISMO REAL S/A. Pça. da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 Turismo SOL-JET Ltda. R. da Consolação, 348-30. Tei.: 259-4344 TURISTIC CAMBIO R. D. José de Barros, 54 Tel.: 36-7037 TURNOBEL S/A. Pass. e Tur. R. Marconi, 107- Ia. sobreloja Conj. 105-106- Tel.: 36-2651 TURPLAN -Serviços de Turismo Rua Cunha Gago, 391 TeI.:212-0515 UNIVERTUR Tur. e Pass. Ltda. R. Gaivão Bueno, 218 Tel.: 279-0555 VIAGENS PAES DE BARROS Ltda. As. São Luiz, 50- 40. and. 5/42-E TeIs.: 257-7932 - 259-0841 VISTA - Passagens e Turismo Itda R. Marconi, 124 - c/ 1003 Fone: 34-1068 -37-0051 VOLTA AO MUNDO Pass. e Tur. Av. Ipiranga, 1100- 1. andar ci. 11 -Te[.: 229-7118 WAGONS-L1TS TURISMO As. São Luiz, 258 - Loja 15 Teis.: 256-7448 - 256-6491 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895 Rua Haddock Lobo, 578 Teis.: 881-7020/6992 WEEK END TURISMO Ltda, R. Xavier de Toledo, 44-4. and. Tei.:239-3077 WELLCOME' Operadora Brasileira de Turismo Ltda. Av. Ipiranga, 318-81.8-16. and. s/1602- Tel.: 258-6222 WORLDTOUR Ag. de Viag. Ltda. R. 7 de Abril, 79-4. 5/401-2 Tel.: 34-4431

Julho/80 - Guia Panrotas -59

SÃO VICENTE - SP Ag. de Tur. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Tel.: 68-2246 BENFICA Ag. Turismo Ltda. R. Antonio Emerik, 528 Tel.: 8-3684

ROTAS Turísticas Ag. Viagens Rua da Penha, 1118 TeL: 32-6330 SUZANO -

VIDEIRA

Tur. HOLZMANN/PERDIGÃO Rua Xv de Novembro, 72 Tel.: 33-0188

UTIVAMA TURISMO Ltda. R. Or. Feudo de Camargo, 247 Tel.: 476-2420

SOROCABA-SP.

TAUBATË - si'.

Agência CURTI Pass. e Tur. Ltda. Rua Bento, 204- loja Tel.: 32-4336 Agência de Viagens RIMARI Turismo Ltda. R. São Bento, 276 Fone: 31-1498/31-6877 FIORATU R - Agência de Tur. ltda Av. Gal. Carneiro, 2010 Fone: 2-0832 GUARALJ TURISMO Ltda. R. Padre Luis, 39- Lj. 14 Tal.: 31-3995

ABC Turismo e Transportes S/A. R. Carneiro de Souza, 70 Teia.: 32-6133/6344 TERESINA - P1 PRIMAVERA TURISMO Ltda Pça. Rua Branco, 43 Ed. Luxor Hotel Tel. 222-4709 SERVI-TUR TURISMO Ltda R. Lisandro Nogueira, 1271/N Fone: 222-9679

-SC

VITÕRIA - ES. ALVORADA SUL AMÉRICA de Turismo Asatur Ltda. Av. Princesa Isabel, 6 - Loja 5 TeIs.: 223-7467 - 223-4878 APOLO Viag. e Tur. Ltda. Av. N. S. da Penha, 280 Tel.: 227-2757 BIOTUR - Fabio Lima Turismo Av.:Gov. Bley, 186- Li.: 21 Tel.: 223-1722 CITUR - Cidade Turismo Viagens R. Graciano Neves, 99- Sbij. 15 Tei.: 222-3540 - 222-3785 GLOBO Viagens e Turismo Ltda, Pça. Costa Pereira, 168-A S/302 - Tela.: 222-1366 22 2-0 99 7

ITAPEMI RIM TURISMO Ag. de Viagens R. Agulies Vivacqua, s/n. - Lo j a 8 Tel.: 223-5212 S.M.B. Viagens e Turismo Av. Beira Mar, 42- Loja: 3 -reis.: 223-1515 - 222-0919 STANGE Viagens e Turismo Av. Princesa Isabel, 06 5/1102 TeIs: 223-7563 - 222-0436 TERRASOL Ag. de Tur. Ltda R. Alberto O. Santos. 40 - L. 2 Teis.: 223-6677 - 223-6801 TURISMO BRADESCO S/A Rua 13 de Maio, 67- Loja 2 Teis.: 222-4797/3469

VOLTA REDONDA - RJ. SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Alberto Pasquallnl, 10 Hall Hotel Sider-Tel.: 221-1265

.................

de 198.....

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104— São Paulo - SP. Prezados Senhores: Ref SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS. Favor fornecerem ....... . assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n° contra o Banco NOME

................

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda.,, pagável em São Paulo,

............................................................................

................................................................................

AOS CUIDADOS DE'

.......................................................................

ENDEREÇO: .................................. BAlRRO

...................................

CEP' ....................... CIDADE' ....................... ESTADO: ....................... TELEFONE(S)'

..........................................................................

Assinatura

60- Guia Panrotas - Julho/80

.....................................

EMPRESAS AÉREAS AEROLINEAS ARGENTINAS ARARAQUARA Tylier Pirola R. São Bento, 807 - 2 a. s/ 25 Tel.: 22-3955 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 927 Ij. 1 Teis.: 224-7707 BRASIL IA Super Centro Venanclo 2.000 Bloco O N. 50 - Loja 26D Tel.: 224-9724/224-0461 CAMPO GRANDE Sr. Angelo Colá As. Calógeras, 2129 CAXIAS DO SUL João Flávio loppl R. Marquês de Herval, 606 Tel.: 21-2911 COPACABANA As. N. S. Copacabana, 312 Lj. B Tel. 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 sbl. Conjunto 9 TeIs.: 32-9012 - 32-9163 FORTALEZA Sr. Ezequlel Sisnando Xenofonte R. Pedro Pereira, 460- Sala 603 Tel.: 231-3113 LONDRINA Holiday Rep. Turisticas Ltda. As. Paraná, 427 Q. 3 Tel.: 23-6754/22-2295 MACEIÓ Irmãos Brito SA Rep. e Coroércic Rua Sá e Albuquerque, 454 TeIs.: 3-3301 - 3-2210 - 3-3317 PORTO ALEGRE As. Sen. Salgado Filho, 267 TeIs.: 24-7857/0229 - 25-4825 RECIFE Mafaliwa Rep. Ltda. R. 7 de Setembro, 42- Sala 501 Tel.: 221-3926 RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 - A Tel.: 224-9242 SALVADOR Rua Bélgica, 10 - Li. D Tel.: 242-1007/242-3107 SANTA MARIA Planalto S/A Transp. Rua Dr. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982 SANTOS Guisa Representações Ltda. R. 15 de Novembro, 56 - S. s/55 Tel.: 35-4122 - 2-5663 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) SETE LAGOAS SR -Wilson Roblrsl Rep. Ltda. R. Dr. Pedro Luiz, 210-s/ 202 Tel.: 921-4899 PELOTAS Francisco Augusto João Rua Andrade Neves, 1933 Tel.: 22-1411 UBERLANDIA Sr. Alvaro A. S. Ribeiro As. Cajuba, 152 Tel.: 235-0370 VITÓRIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 5/903 Tel.: 3-6539

Endereços AE ROP E AU

RIO DE JANEIRO Pça Mahatrna Gandhi, 2 5/loja Reservas: 240-1622 Carga: 393-9585 Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-3787 ou 398-3388 SÃO PAULO Gerencla - Promoção Rua da Consolação, 331 - 90. Tel:256-8911 Cargas - tel.: 259-8092 Emissão- Reservas: Rua da Consolação, 329- L. 3 Tela.: 257-4866 - 257-2984 Aeroporto de Vjracopos: Tel.: 8-2957 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1665-s/302 Tel.: (031) 33-5029 CAMPINAS Aeroporto de Virac020s: Tel: 8-2957 CURITIBA Pça. Osário, 45 . Ci. 104 Tel.: 22-7928 SANTOS Rua Riachuelo, 101 - Centro Tela.: 2-5276-2-5948 GO lAN IA Av. Goiás, 476 Tel.: 225-2882 AI FRANCE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A Tel.: 292-0110 (PABX) Av. Atlântica, 1702 Teis.: 235-6687 . 257-6820 Telex:02122482 Res.:220-3666 Aeroporto Internacional: Teis.: 398-3987 - 398-5690 Passagens Tel.: 398-3490 Telex: 02123374 SAO PAULO As. São Luiz, 150 Reservas: Tel.: 252-2111 Tel.:257-2211-Telex:01122316 Aeroporto de Congonhas: Teis.: 61-5025 - 241-4915 Aeroporto de ViracopOs: TeIs.: 2-1985 - 8-3046 Telex: 0191164 BELO HORIZONTE Rua Guaiajaras, 410, 140. ao. Conjuntos 1406 Tela.: 224-6373-226-3541/3680 Telex: 0311070 B R AS 1 LIA Hotel Nacional - LS 39/40 Teis.: 223-0002/4152/3299/4299 Telex: 0611250 MANAUS Edlficlo Sho pp ing Center As. Eduardo Ribeiro, 500/520 13 and. - Tel.: 234-5959 234-5909/5859 Telex: 092-222512232 Agentes Gerais ANA P0 LIS Pça., Bom Jesus, 64 Tel.: 324-0582 BELÉM Valeverde Rep. Ltda. Rua General Gurião, 347 A Tel.: 224-3836

BLUMENAU CREMAR R. 15 de Novembro, 534 6. and. Conj. 66 - Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 BOA VISTA A.M. Figueiredo Rua Sebastião Diniz, 500 CAMPINAS OREMAR R. Regente Feiió, 1236 Teia.: 31-1587/1999 CARUARU Travessa 15 de Novembro, 39 Tel.: 721-1233 CURITIBA O REMAR As. Mal. Deodoro, 51 Conjunto 302 A e O Teis.: 22-2063/2411 Telex: 0415395 FORTALEZA Marmosa Ag. Marlt.do Nordeste R. Pedro Borges, 33 . 4o. - sf408 Teis.: 231-3533/3521 GOIANIA R. 2, n. 279- Tel.: 223-5774/5 Telex: 062-2362 GUARUJA Livr. Flárida - R. Petrápolis, 26 Tel.: 86-1762 JUIZ DE FORA R. Barbosa Lima, 235 -apto. 2 Tel.: 211-6898 MACAPÁ R. Leo p oldo Machado, 1470 Teis.: 2313/2815/2696 NATAL Rua Mipibu, 517 Tel.: 222-6320 NOVA IGUAÇU R. Mal. FIoriano Peixoto, 1480 PETRÔPOLIS R. dos Amores, 22 Tel.: Correias, 90 PORTO ALEGRE Pampatur R. 7 de Setembro, 1069 Ci. 1713/14- Tel., 24-608524-7093 -Telex: 051-1398 PORTO VELHO R. José de Alencar, 2172 Tel.: 3094/2279 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 - sf410 Tel.: 222-4676/4618 RIBEIRÃO PRETO O REMAR R. Américo Brasiliense, 405 - 9. salas 902/3 - Tel.: 25-1375 RIO BRANCO R. Mal. Deodoroda Fonseca, 388 Tel.: 2820 RIO NOVO As. Governador Valadares, 225 SALVADOR TRANSBRASIL Rua Portugal, 3 TeIs.: 242-9492/7394/9892 SÃO LUIS Largo dos Amores, 301 Te 1.: 222-0344 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário Motta, 253 Tel.: 449-3122 SANTOS O REMAR R. Gal. Câmara, 12 - 5. andar Tel.: 34-5411 - 34-5412 TEÓFI.L.O OTONI R. Ministro Gabriel Passos, 366 Tel.: 521-3456/2057

UBERLANDIA R. Santos Dumont, 562 sf5 Tel.: 234-9729 VITÓRIA Pastur Ltda. As. Princesa Isabel, 6 . saia 1102 Tel.: 223-7563 - Telex, 0272248 VOLTA REDONDA R. 25 A. r. 81 - sala 229

ALITALIA RIO DE JANEIRO As. Pres. Antonio Carlos, 40 Tel.: 283-6997 Reservas: Tel.: 221-7376 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5662 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234-5/1234 Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 Teis.: 225-0683 - 225-1968 BRASÍLIA Coi. Hotel Nacional - Gr.: 36-37 Tel.: 225-4331 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 Térreo - Tel.: 21-3035 CUIABÁ Eng. Regis Bitencourt, s/n. Teis.: 3136-2166- 2629 CURITIBA Pça. Eufrasio Correia, 498 Teis.: 24-4314 - 23-7715 GOIÁNIA Pça. do Bandeirante, 547 Tei.: 2-1545 LONDRINA Rua PIO XII, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, s/n. B. Ja p lin - Tel.: 2-0993 RIBEIRÃO PRETO Av. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.: 34-0319 SALVADOR - A. G. As. Presidente Vargas, 409 Tel.: 247-8411 SANTO ANDRÉ Sican - Agenciamen. de Pas. ltdz Rua Monte Casseros, 281 70. andar - 5/ 78 Tel.: 444-2225 VITÓRIA Av. J. Monteiro, 240-s/1205 Edif. Ruralbauk - Tel.: 2-3593 AMERICAN AIRLINES SÃO PAULO As. Ipiranga, 313 - 2. and. cj. 21 Tel.: 259-0653

AVIA NCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Lo j a "C" Tela.: 240-4413/4513/4563 Galeão: 398-3775/3778 ABAV 110 Telex: 021-13492 SÃO PAULO As. São Lu (z, 258- Loja 10 Tel.: 259-8455 PBX Telex.: (011) 25611 ABAV 336/7 Julho/80 - Guia Panrotas

-61

BELO HORIZONTE Av, Afonso Pena, 867 - 5/518-19 TeIs.: 226-8117 -224-8188 CURITIBA Senff S/A Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 PETRÔPOLIS Rua 16 de Março, 38- s/07 PORTO ALEGRE Atlas Representações R. 7 de Setembro, 1069-S/ 1710 Tel.: 33-5177 RECIFE Levart - Repr. Gerais Ltda. Rua da Concórdia, 167 2o. and. Teis.: 224-0061/0338/3542 Telex: (081) 1161 SALVADOR A.C.E. - Com. Prestação Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tel.: 242-4898 SANTOS Brazilian Agent Rua Riachuelo, 83 -1 Tel.: 2-5806 UBERLANDIA Pça. Tubal Vilela, 30D Tel.: 235-3533 VITORIA DKM Rep. Com . Ltda. R. Dionizio Ro5endo 59Tel.: 222-0622

BRAN 1FF INTERNATIONAL RIO DE.JANEIRO Av. Beira Mar, 406- C Tel.: 220-5922 Reservas: 220-6122 Aero p orto do Galeão: TeIs.:(021) 398-5744 - 398-57 10 SÃO PAULO As. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611 Reservas: TeIs.: 256-3646 256-3452/3826/3264 Aeroporto Congonflas: Tel.: 61-6209 Aero p orto de Viracopos: TeI.:(0192) 85-301 AMERICANA Reserve - Repr. e Serv. Ltda. R. 7 de Setembro, 460 Tel.: 61-9124/4732 BELO HORIZONTE Círculo Representações Ltda. R. Bernardo Guimarães, 2032 Tel.: 337-3311 BLUMENAU O REMAR R. 15 de Novembro, 534-6, s/t56 Tel.: 22-0481 - Telex: 0473191 BRASÍLIA OREMARSQS Edifício Mineiro saias 203/4 Teis.: 226-2458 - 226-0698 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS OREMAR R. Regente Fel j á, 1236 Tela.: 31-1587-31-1787 Telex: 0191262 CHAPECO Brusa - Repres. e Serv. Ltda. Av. Getulio Vargas, 2721 Tel.: 22-0140 CURITIBA OREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 -3. andar s/302 A-B - TeIs.: 22-206322-2411 - Telex: 0415395

62- Guia Panrotas - Julho/80

FLORIANÓPOLIS Brusa - Repr. Empr. e Serv. R. Fellpe Schmidt, 27 - 10. Tel.: 22-3866 Telex: 0482201 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1209 Tela. 26-1212/6720 GOIANIA R. 6, 217 Tela. 6-0036/0580 GUARUJA Receptur Viag. e Tur. Ltda. As. Miguel Estefano, 1295 Tela.: 9-1134 JOINVILLE Brusa - Repres. Comerciais Itda. Pça. Hercilio Luz, 270 Tel.: 22-2634 LONDRINA IJ1AT - Pres. Comerciais Ltda. Pça. Mal Floriano Peixoto, 427 Tel.: 22-4691 e 23-5465 MANAUS Lord Hotel Sulte 105 Tel. 234-0285 Reservas: tels.:234-0832/0839 MAR ILIA União de Hotéise Administração S/C Ltda Rua Aymores, 501 Tel.: 33-5944 PORTO ALEGRE CREMAR Av. Alberto Bios, 328 -4. cj. 402 Teis.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 RECIFE R. 7 de Setembro, 42- s/706 Tel.: 22-4789 RIBEIRÃO PRETO CREMAR R. Américo Brasiliense, 405 - 9. s/902-3 - Tel.: 25-1375 - 25-9141 Telex: 01661102 SALVADOR Ladeira da Praça (Ed.Arqultetos) Tal.: 243-5183 SANTOS CREMAR R.GaI.Cãmara, 12. 5.and. cj. 52 Tel.: 34-541112 SANTO ANDRÉ Skylines - Re p r. e Tur. S/C R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Guicrls - Representações Ltda. Rua Sebastião Hummel, 171 Tel.: 23-1341 SÃO LU(S Harms e Cia. Pça. Gonçalves Dias: 301 Tela.: 222-0344 SOROCABA JET-TRAVEL - Repres. Ltda. Rua da Penha, 1114 Tel.: 2-6809 VITÓRIA CANAA Viag. e Tur. Ltda, As. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 222-2955

BRITISH AIRWAIS RIO DE JANEIRO Av. Alm. Barroso, 6 5/2006 Tais., 220-1014/0914 SÃO PAULO R. Sete de Abril, 342-110. and. Ci. 4- Teis.: 36-8210 e 32-7265

BRITISH CALEDONIAN SÃO PAULO Av. Iplranga, 331/7 Tal.: 259-6144 Aeroporto de Viracopos Tel.: 2-9864 Aeroporto de Congonhas TeI.: 61-6209 Cargas - R. Manha de Dirceu, 220- Tela.: 543-3550- 61-7057 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-B Teis.: 240-0922 - 220-4001 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3889 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Tel.: 222-4499 Aeroporto de Guararapes Tel.: 326-0111 Agentes Gerais A RACAJCJ R. João Pessoa, 320 -5/811 Tel.: 22-4288 BELÉM Agências Mundiais Ltda. As. Pres. Vargas, 121 - 2o. an . Tel.: 224-4267/4867/4822 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1665-S/302 Tela. :33 7-00 16/08 11 Telex: 031-2225 BRASÍLIA ORIFRAM Ltda. —SCS Edifício Mineiro - Salas 4011402 Teis.: 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS Agência Viracopos Rep. e Pass. S/C Ltda. Av. Dr. Moraes Sailes, 884 -4. Te 1:8-4696 CURITIBA Panarnenicana Passagens Aéreas, e Promoções Ltda. R. Vol. da Pátria : 475 lo. and. Loja 4 - tel.:23-5210 FORTALEZA Mundialtur S.A. R. Barão do Rio Branco, 1211 TeIs.: 231-1858/1355 GOIANIA Siandra Rep. Ltda. Av. Goiás, 476 Tela.: 225-2882/8280 GUARUJA Hotel Delphln Guarujá As. Miguel Stefano, 1295 TeIs.: 9-1134 JOÃO PESSOA Oliver Eneas Von Soahten Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 MACEIÓ Agência Marítima Apoilo R. Sá e Albuquerque, 454Jaraguá - Tei.:221-2137 MANAUS Agências Mundiais S/A As. Eduardo Ribeiro, 520-150, a. Tel., 234-1226 MAR (L IA R. Aymorés, 501 Tal.: 33-5944 NATAL Solha Turismo Ltda. As. Deodoro, 531 Tel.: 222-2128 NITEROI Jat LIne Serv. e Repr. Ltda. Av. Amarai Peixoto, 96- Gr. 601 Tel.: 719-9500

PETRÕPOLIS Travei Sales Internatlonai As. 15 de Novembro, 675 . s/2 Tal.: 42-0189 PORTO ALEGRE As, Alberto Dma, 328 Ci. 402 Tel.: 25-6138 RIBE1RAO PRETO R. Visconde de Inhaúma, 4684 - Cj.68 SALVADOR Scott Travei Repr. Ltda. R. Visconde do Rosário, 3 -1. Tela.: 243-8066 SANTOS Guisa Representações R. XV de Novembro, 56- s/55 Tel.: 35-4122 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 -5/103 Tela.: 223-1413/1244 CANADÍAN PACIFIC SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-A Tel.: 263-6675 CHINA AIRLINES SÃO PAULO R. Barão de Itapetininga, 221 7. and. - Tel.: 259-4066 Telex: 31351 REVT - BR ECU ATO R lANA RIO DE JANEIRO As. Almte, Barroso, 63 Gr. 1807 Tel.: 242-5853 EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 257- s/308 Tel.: 220-6098/6948 HUGHES AIRWEST RIO DE JANEIRO As, Presidente Wilson, 210. suite 1305 . Tel.: 222-1457 IBE RIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lesas, 41 - Loja Tel.: 220-3772 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-5570 SÃO PAULO Pça. da República, 85 - Loja Tel.: 258-6322 Reservas: Tel.: 258-6322 Tarifas: Tel.: 259-3937 As. Ipiranga, 318- Bloco B-12 Tel.: 257-6711 Aero p orto Viracopos, Tel.: 8-7032 BELO HORIZONTE As, Rio de Janeiro: 462 . 5/208 Tel.: 226-4346 CAMPINAS R. Conceição, 273 Tais.: 8-9642-8-2518 PORTO ALEGRE Rua dos Andrades, 1273-13. andar- s/1302 Tel.: 33-6288 SALVADOR Rua da Grécia, 11 . s/505 Tal.: 242-2124

Agentes Gerais AMERICANA R. 7 de Setembro, 460 Tel.: 61-4732 BAURU R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-4770 BRASILIA S.C.SuI, 305- Bloco A - LJ. 29 Tel.: 242-3825- 242-9505 CURITIBA Pça. Osório, 45 - lo. andar Ci. 104- Tel.: 222-7928 FLORIANOPOLIS R. Frei Caneca, 97 - sI 301 Tel.: 22-3968 LONDRINA R. Jacarezinho, 334 Tela.: 23-4396 - 22-5883 PRESIDENTE PRUDENTE R. Antonio Rodrigues, 1024 TeIs.: 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RECIFE R. da Concórdia, 167-20. and. Tel.: 224-0061 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 469- 20. and. 5/237-239 - Tel.: 25-5546 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Adhemar de Barros, 290 Tel.: 23-1341 SOROCABA Rua da Penha, 1114 Teis.: 2-6330- 2-6809 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 71-2387 VITORIA Av. Jerónimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

JAPAN AIR LINES SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 Tela.: 259-5244/5445/5645 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 156 - 5/2119 Tels.: 262-4125/402514075 ABAV 134 BELÉM Trav. Padre Eutíqulo, 374 TeIs.: 23-1259 - 23-1459 BELO HORIZONTE As, Afonso Pena, 867 50. Grupos 518/519 Tel.: 224-8117/8188 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534-6. and. Sala 66 - Tel.: 22-0481 CURITIBA OREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 -3. andar s/302 A-B . Tela.: 22-2063/2411 Telex: 0415395 FORTALEZA Rua Pedro Borges, 33 - 40. a. $1408 - Ed. Palaclo Progresso Teis.: 231-3533 MANAUS Av. Getúlio Vargas, 227 Tela.: 234-3746/3773 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069-17. s/1713 - Tal.: 24-7093 RECIFE R. ide Setembro, 42/410 Teis.: 222-4676 - 222-4618 SALVADOR Av. Estados Unidos, 1 -s/402 Edifício Cervantes Tel.: 242-4898

SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 TeIs.: 222-0961 - 222-0861

SÃO PAULO L. A. PARAGUAYAS ABAV: 294/295 Viracopos: Tel.: 31-9111 SÃO PAULO R. Sen. Milton Campos, 186- Cj.53 As. São Luiz, 192- Loja 9/10 KLM As. São LUIZ, 50- 2. andar Reservas: 259-0004/0041 TeIs.: 230.3850/3870 Loja: Teis.: 259-2640/2715 RIO DE JANEIRO BELO HORIZONTE Aeroporto: Tel.: 531-8425 As. RIO Branco, 311-A As. Olegário Maciel, 2221 RIO DE JANEIRO Tels.: 220-4452/9348/1347 Tel.: 335-9888 R. Santa Luzia, 827 BRASILIA 220-9398 TeIs.: 220-8648/4148/379 - Aeroporto do Galeão: SCS - Ed. Mineiro -5/401/02 Tel.: 398-5707 Teis.: 226-2458/2772 LL. A. BOLIVIANO SÃO PAULO CAMPINAS Av. São Luiz, 120 R. Regente Feijó, o. 1236 SÃO PAULO Tei.: 257-4011 TeIs.: 31-1999/1787 Av. lip iranga, 913 Aero p orto de Congonhas CURITIBA Geréncja:TeI.: 222-2365 TeIs.: 61-2358 - 542-8184 R. Voluntários da Pátria, 475 Reservas e Passagens: Aero p orto Viracopos Sobreloja 07 Tel.: 222-2269/5276 - 220-9548 Tel.: 2-5029 Tel.: 33-5863 Aero p orto Congonhas: 240-2124 RAPOTI PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO Jantina de Jager SaIomons R. 7 de Setembro, 1069- Cj. 1 713 Av. Pres. Wilson, 113-A Colonia Holandesa de Arapoti RIBEIRÃO PRETO Teis.: 220-9548/9948 Tel.: 111 R. Américo Brasiliense, 405 MANAUS BELÉM 9. andar - sala 902/903 As. Eduardo Ribeiro, 500/520 Johannes Bernardus Vandenberg Teis.: 25-1375/9141 Ed. Shopping As. Pres. Var gas, 158- Cj. 1203 RíO DE JANEIRO Teis.: 232-7701 - 234-5859 Teia.: 22-3110/3310/3510 As. Rio Branco, 277 BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE TeIs.: 202-0299/5399 Credireal Turismo S.A. As. Afonso Pena, 748 - s/101 R. Don Gerardo, 63-39 Rua dos Carijós, 145 Tel.: 222-9450 Teis.: 253-0488/3539 Teis.: 224-8122/9133 BRASjLIA SANTOS Alfred Norbert Gassner R. Gal. Cansara, 12 Edifício A.B.N. Quadra 5 5. andar - ci. 502 LUFTHANSA Bloco B Loja 73/93 S.C.S. Teis.: 345411/5412 Tel.: 224-5397 SÃO BERNARDO DO CAMPO BAURU CAMPINAS R. das Figueiras, 301 INTRA -Transportes lnternac. H. de Bruin TeIs.: 449-0618 - 440-5048 R. Paes Leme, 6 - s/26 A/C Fazenda Ribeirão (Jaguarlúna) Tel.: 2-3109 Caixa Postal, 528 BELÉM Tel.: 31-4686 Cia. de Naveg. Marit. Netumar LAN CHILE CARA MB EI' R. Santo Antonio, 432 - s/1008 D. R. Vermeulen Tel.: 1361 RIO DE JANEIRO Caixa Postal, 222 BELO HORIZONTE As. Rio Branco, 151-B Teis.: 24-2304/2605 R. Goitacases, 333- Li. 1 Reservas: Tel.: 262-3262 CURITIBA Tel.: 226.0311 Loja: Tel.: 252-4259 Senff S/A. BLUMENAU Pabx: Tel.: 262-3262 As. 7 de Setembro, 1970 R. 15 de Novembro, 534- s/75 Aero p orto Internacional Tel.: 24-6781 Tel.: 22-5033 Tel.: 398-5529 R. 30- 396-3532 FORTALEZA BRASiLIA SÃO PAULO J. Montenegro S.A .Corn. e Ind. Galeria do Hotel Nacional Li. 1 Emissão e Reservas R. Floriano Peixoto, 735-s/201 SEIS - Tel.: 223-8202/5002 As. São Luiz, 131 - 2o. andar Tel.: 226-4860 CAMPINAS Teia.: 259-2927/2682 - 257-4579 MANAUS As. Francisco Gllcério, 698 257-5612 irm. Mêne e CIa. Ltda. Tais.: 31-8444 - 31-8311 Promoção, Carga e Gerência R. Bico do Comércio, 74 CAX IAS DO SUL R. Bráulio Gomas 141 . 9. and. Tel.: 234-1283 Eduardo Pochert Tel.: 259-3120 - 259-2461 MUNICíPIO DE CASTRO As. J0110 de Cstilhos, 1576 ABAV 597 H. Withaar Tel.:221-3919 Aero p orto Viracopos a/c Soc. Coo p . Castrolanda CURITIBA Tel.: 20-7744 Tel.: 32-1210 APTA Ltda. BELO HORIZONTE PORTO ALEGRE R. Barão do Cerro Azul, 325 R. Tupis, 171 - Loja 12 Imp. Defarna Ltda. Tel.: 23-1164/1142 Tel.: 226-1417 R. dos Andradas, 1535- cl. 102 FORTALEZA B R AS 1 LIA Tel.: 25-8666 Paschoal de Castro Alves S.A. Setor Comercial Sul Edifício SALVADOR R. Barão do Rio Branco, 546 Ceará, s/1311 - Tel.: 226-0318 Joanes Industrial S.A. Tal.: 231-1244/1576/1645 CAMPINAS Av. Estados Unidos, 340- 7 ao. Pça. Rotatória, 88 - Hotel Holiday GOIÂNIA Tel.: 243-0387/243-0566 Andreas Von Rakowitsch no - Tel.: 2-9085 SANTOS As. Anhanguera, 3001 - 5/101 CURITIBA Agencia Marítima Rosallnha Tel.: 223-0036 - 225-8364 Majeed Kardosh Pça. da República, 87-6. cj. 62 1TAJP,l R. Vol. da Pátria, 475 - 1. andar Tel.: 33-3138 Osny Pereira - Galeria Ed. Tel.: 24-3830 Rio do Ouro, 1. andar s/205 OSASCO Tel.: 44-242312612/2803 As. dos Autonomistas, 2320 KOREAN AIRLINES NOVO HAMBURGO Tel.: 478-1869 Osvino Kehi PET Rã P0 L IS SAO PAULO R. Primeiro de Março, 2349 R. 16 de Março, 38- S/L 7 R. da Consolação, 331 - Loja 4 Teis.: 95-1380 - 95-2060 Tel.: 42-0239/43-0226 Tela.: 259-6719-257-6380 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE Pça. Sen. Florénclo, 12 -ci. 901 Sulamericana de Repres. Ltda. Tel.: 24-1119- 25-7139 LADECO R. dos Andradas, 1251 cl. 21-24 RECIFE Teis.: 24-4638 247147 Norflap - Ed. Suiacap SALVADOR SÃO PAULO Av. Guararapes, 111 - Loja 5 Ladeira da Praça, 11 Av, São Lu iz, 170 Tel.: 231-3048 Tel.: 243-5183 Tela.: 257-8844 - 258.1314'

Julho/80 - Guia Panrotas -63

RIO DE JANEIRO Av. RIO Branco, 156- Loja O Tel.: 262-1022 SALVADOR R. Torquato Bahia, 2/6 - s/508 Tel.: 242-0058/0557 SANTO ANDRÉ Dante Gerodetti a/c Gero Representação SC Ltda Rua Catequese, 433 Tel.: 444-2522 SÃO PAULO Av. São Luiz, 59- Tel.: 256-9833 e 257-7157 VITÓRIA Hansatur R. Princesa Isabel, 77 5/1210 Tel.: 223-4144 NORDESTE SALVADOR-SEDE Av. O. João VI, 259- Brotas Tel.: 244-7533 Reserva Geral da Empresa: Tela.: 244-0048/9417 Centro Comi. Porto da Barra L.3 - Tel.: 245-2175 Telex:(071) 1622- 1616 Aeroporto: Tel.: 991-1419 BELO HORIZONTE - FILIAL R. Rio Grande do Sul, 1236 Tel.: 37-1700 Aero p orto: Tel.: 441-3322 Telex: BH 031-2245 - 2498 NEBA ALCOBAÇA (Pouso em Teixeira de Freitas) Av. Pres. Vargas, 2598 ALMENARA Pça. Benedito Valadares, 52 Tel.: 721-1465 BARRA Av. Barão Vila da Barra s/n. BARREIRAS Pça, Cel. Ba y lon, 18 Aero p orto Serra da Bandeira Tel.: 811-1393 BELMONTE R. Santos Durnont, TeIs.: 118/9 Aero p orto - Tel.: 108 BOM JESUS DA LAPA Av. Lauro de Freitas, 850 Tel.: 2146 CAMPINA GRANDE R. Vidal de Negreiros 48 Centro Tel.: 321-3655 CANAVIEIRAS Aero p orto de Canavieiras Tel.: 284-1268 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Penna, 2939 Tel.: 40-0289 Aero p orto - Tel.: 21-4310 Telex: (034) 3308 GUANAMBI R. Cel. Pedro de Moraes, 10 Tela.: 451-1145/1198 Aero p orto Tel.: 451-1105 ITABUNA Aeroporto de Itabuna 1 LHEUS Aeroporto de Pontal Telex (073)- 2112 IPAT INDA Av. Ja pão, C. Com . L. 4 Tel.: 821-7846 Aeroporto: Tel.: 821-2399 JACOBINA Praça 2 de Julho, 355 Tel.: 621-1615 JEQUIE R. Nestor Ribeiro, 571 Tel.: 525-2540 Aeroporto Tel.: 525-2081

64- Guia Panrotss - Julho/80

JUIZ DE FORA R. Afonso Pinto Mota, 51 Tel.: 211-8535 Aeroporto: Tel.: 212-7660 Telex: 2111 MONTES CLAROS R. Simeão Ribeiro, 88 TeIs.: 221-6300-221-7102 Aero p orto: Tel.: 221-5174 Telex: (038) 3247 NANU OU E R. São João Dei Rei, 300 Tel.: 615 PAULO AFONSO R. Santo Antonio, 115 Tel.: 281-1240 PETROLINA Rua Padre Fraga, s/n. Tel.: 5024-Telex: 0811875 PORTO SEGURO R. P edro Alvares Cabral, 194 RECIFE R. Dantas Barreto, 191 (Boa Vista) Tel.: 224-1667 Transbrasil - Telex: 0811335 Aeroporto: Tel.: 326-2081 RIO DE JANEIRO Av. Churchill, 60- Grupo 502 TeIs.: 262-2595 - 221-9246 242-8004 - R. 10 e 16 Aeroporto: Tel.: 220-4366 SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa, 322 Tel.: 841-1073 Aeroporto: 841-1355 SÃO PAULO Transbrasil S.A. TEÓFILO OTONI (Itambacuri) Trav. Minervino Castro Pinto,47 Tel.: 521-5776 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, lA Tel.: 421-1187 XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro, s/n.

PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165 -40. PABX(Geral): 240-6662 Reservas Passag. e Informações Tel.: 240-2322 AEROPORTO DO GALEÃO Serviços de Bagagem: 398-5372 (Passageiros) Informações e Cargas: TeIs.: 396-0198 - 396-0296 Operações TeI.:398-5359 Cozinha de Bordo: 396-0142 Balcão de Passag. e Informações: Tel.: 398-5353 Speclal Servlces" :398-5377 SÃO PAULO (Centro) Av. São Luiz, 50-25 e 26 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS Balcão: Pass. e Informações: TeIs.: 240-0740 - 543-8392 241-1415 Informações e Cargas: TeIs.: 543-1503 - 61-7273/9768 BELÉM Tr. Frutuoso Guimarães, 282 Teis.: 23-5424/5624/5324/5224 BELO HORIZONTE R. Goltacazes, 71 -8/1206 Tels.: 222-6620 - 224-4265 224-6348 BRASÍLIA Hotel Nacional Lj. 56 TeIs.: 23-2053/2000

CAMPINAS Rua Irmã Serafina, 767 Teis.: 31-5177/5856/5656 CURITIBA R. Volunt. da Pátria, 475 -1.a. sala 4 - TeIs.: 23-5210 - 24-3830 FORTALEZA R. General Sampaio, 985 Teis.: 21-1646 - 26-2177 PETRÓPOLIS R. 16 de Março, 38 - sbl. 7 Tel.: 42-0239 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1251 s/21-23 Teis.: 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua da Concórdia, 167-2. and. Tel.: 25-4546 RIBEIRÃO PRETO R. Vlsc. do Rio Branco, 496 Tel.: 25-5546/8659 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 Tel:243-8066 SANTOS R. João Pessoa, 60- 5/11 TeIs.: 34-2573 - 33-5539 SÃO LUÍS Pça Benedito Leite s/n. Tel.: 2-506 VITÓRIA Av. Jerõnimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

PLUNA SÃO PAULO Av. São Luiz, 174 Tela.: 259-1680/7484 - 256-0043 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-4332 RIO DE JANEIRO Rua México, 1 1 - Bloco B Loja 1- Teis.: 262-7960/8060 Aeroporto Internacional Tela.: 398-5920-398-5921 PORTO ALEGRE Loja: Av. Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: (0512) 25-0732 Aero porto Salgado Filho: Tel.: (0512) 42-4044 PUNTA DEL ESTE Edifício Ex Casino Miguez Parada 1 Tel.: 8-2540 - 8-2322 ARGENTINA Rua Lavajes, 528 TeIs.: 46-5857/2843/6095 Aero porto Aeroparque Tel.: 772-4895 PARAGUAI Asursclón Alberdi - 513 Tel.: 44-128 URUGUAI Av. Agraciada Esq. Colonia Reservas:91-6591 até 95 Aero p orto Carrasco Tel.: 50-2297

RIO-SUL (Para outras localidades vide endereços Varlg-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO Escritório Central Av. NII0 Peçanha, 155-3. and. TeIs.:(021) 242-1213/2574/5408 Telex: 021-21654 Aeroporto Santos Dumont: TeIs.:(021) 220-1115/1215

sAo

PAULO Aeroporto de Congonhas: Tels.:(011) 543-7261-240-3267 240-3044-Telex: 011-25362 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 Aeroporto Afonso Pena Tel.:(0412) 82-1131 Telex: 041-5265 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schlmdt, 34 Aeroporto HercIlIo Luz Tela.: 233-0879- 233-1719 Telex: 048-2152 LONDRINA Aeroporto de Londrina Teis.: (0432) 23-4340 - 23-6360 Telex: 043-2238 PORTO ALEGRE R. Borges de Medeiros, 364 Tels.:(0512) 21-6333 R. 242/232 Telex: 051-1697/1408/1518 R. 18 de Novembro, 800 Hangar 3 Aer. Salgado Filho Tela.: 42-4028/4233 R. 317/8 ROVAL AIR MAROC BRASILIA Conj. Nacional Brasília Loj a 3012, Asa Norte Tel.: 223-7522/2508 CAMPINAS Holiday Inn Pça. Rotatória, 88 Via Anhanguera, Km. 92 Tel.: 2-9085 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475- sbl. 7 Tel.: 33-5063 FORTALEZA Rua Dai. Sampalo, 985 Teia.: 26-2117/2186 MANAUS Av. Amazonas, 1233 Tel.: 232-6082 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- 17. s/1710 Tel.: 33-5177 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 113-A Tel.: 220-2922 PABX SALVADOR R. da GrécIa, 8- Ed. Serra da Raiz, conj. 302/3 TeIs.: 2-1895/946 SANTOS R. 15 de Novembro, 161 Térreo Tel.: 31-7776 SÃO PAULO Av. São Luis, 50-20. a. - s/203 Promoção: 258-2020 Reservas: 257-4970 - 257-0624 Loja: 258-8518/4519 Contabilidade: Tel.: 257-1045

SABENA RIO DE JANEIRO Av. RIO Branco, 156- s/1337 Tel.: 262-1666

SAS RIO DE JANEIRO R. México, 3- 10. andar Tel., 220-9722 AEROPORTO, 398-370813809 Telex: 226-48 SÃO PAULO Av. São Luiz, 131, 9o. and. Tel.: 259-4300 PABX

SAO PAULO Aero p orto Viraco p os: 8-5841 Aeroporto Congonhas:61-6209 Agentes Gerais BELÉM Liliana Kompier R. Antonio Barreto, 455 Tel.: 223-1413 BELO HORIZONTE L. Rocha Representações Ltda. Av. Afonso Pena, 867 - alI 25 Teis.: 226-8117 -224-8188 BRAS(LIA André Safarl&Tours Ltda. SHIS, Qi.7 6, s/201 Tel.: 248-3953 CURITIBA E. Tacia Representação R. Barão do Rio Branco, 63 160. andar Ci. 1609- Tel.: 23-3165 FORTALEZA MundiaItur S/A - Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branco, 1209 TeIs.: 231-1355 GOIANIA André e Safarl &Tours Ltda. Av. Anhanguera, 3001 - 5/101 Tel.: 223-0036 LONDRINA Cia. T. Janér Com. E Ind. R. Pará, 409/19 - TeI.:22-6645 NOVA FRIBURGO Sra. Reny M. Dessanti R. Prudente de Morais, 209 Tel.: 22-1060 PETROPOLIS Journey Viagens Av. 15 de Novembro, 675- Loja Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE Horáclo Herborn Representações Av. Otávio Rocha, 134-sala 111 Teis.:24-2856 - 21-8860 SALVADOR A.C.E. - Com, e Prest. de Serv. Av. Estados Unidos, 1 sait 402 Tela.: 242-4898 - 241-0505 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Pça RUY Barbosa, 23- 1. andar Tel.: 31-8565/8640

SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO As'. Almirante Barroso, 22 Tel.: 262-6002 SÃO PAULO As'. São Luiz, 112-11. andar Tela.: 257-2914 - 259-1522-PBX

SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av. RIO Branco, 99Tel., 252-2044 Aeroporto lnternac.: Tela., 398-3304/3547 Loja de Passagens:Tei.21-794O Telex, 021-23383 - Swlss . BR Carga: 398-3849/393-6414 SÃO PAULO As'. São Luís, 153- Loja 45 Tel.: 259-2411 Aeroporto VIracopOs: Tel.: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863

BELO HORIZONTE R. Tupis, 185 - Loja 8 Tel.: 222-3172 .226.8995 Telex, 031/1670 Swis BR PORTO ALEGRE R. Andrade Neves, 100 Sala 1601 Tel.: 25-7045 Telex, 061/1411 Swls BR Agentes Gerais BLUMENAU Fred W. Stlngelln Rua Lauro MulIer, 314 Tel.: 22-5529 6 R AS (LIA H. Clemens Mainline Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional HS1 Bloco A - Loja 50/51 TeIs.: 223-2102- 223-4072 Telex, 061/1306 MaIn BR CAMPINAS Wilson V. Alves A/C Ermltage Hotéis e Tur. S/A Av. Francisco Gllcérlo, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 019/1363 Errnl BR CURITIBA C. Deckmann incepa - indústria Cerâmica Paraná Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 233-3711 Telex: 041/5191 C p r BR FLORIANOPOLIS Brusa Rep. Enip. Serv. Ltda. R. Felipe Shmldt, 27 EdIfícIo Dias Velho. Tel.: 22-3866 Telex: 048/2201 Brre BR JOINVILLE Brusa Representações Pça. Hercillo Luz, 270 Tel.: 22-2634 RECIFE F. N. Wanderley Lobby - Hotel 4 de Outubro R. Florlano Peixoto, 141 Tel.: 224-4064 e 224-4245 RIO GRANDE J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro - 1-17 Tel.: 2-4400 SALVADOR J. C. Rodrigues J. B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, sul Tel.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 071-1221 Jbre BR SAO JOSE DOS CAMPOS Edemelson PassOs Repres. Av. 23 de Maio, 433 Tel.: 21-5936 VITÓRIA José Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222- ramal 301

TABA BELÉM As'. Presidente Vargas - Galeria da Assembléia Loja 10 Tel.: 223-0588 Hangar: As'. Dr. Freitas, s/n. Tela., 2261140/0940 - 222-2263 RIO DE JANEIRO Av. Churchill, 60- Suite 502 Tel.: 242-8004- R. 108 16 Reservas: 221-9246 e 262-2595

TAMARAÇATUBA Rua Gal. Glicérlo, 513 TeIs.:(0186) 23-4489 23'4792 Telex: (0172) 260 Aeroporto: 23-5621 ARARAQUARA As'. Portugal, 443- Lo j a 1 e 2 Tel.:(0166) . 3.444 Telex (0166-272) Aeroporto: 22-3441 BAURU Pça. Rui Barbosa, 3/4 Tels.:(0142) 22-5061 '22-5117 Telex: (0142) -124 e 319 Aeroporto: 23-5200 BRAS(LIA Aeroporto Int. de Brasília Tela.: (061)-243-7755 e 243-2838 Galeira do Hotel Nacional Loja 61 - Tel.: (061) - 223-5168 Telex: 061-1996 CAMPINAS R. Benjamin Constant, 11-23 Teis.: (0192) 32-4246 Telex: (0191) -384 Aeroporto: Tel.: 31.4986 CACE R ES Rua Coronel Faria, 156 Tel.: (065) -331-1008 Aeroporto: 331-1009 CAMPO GRANDE R. CandIdo MarIano, 785 Tel.: (067) 383-2933 Telex: (067) 2273 Aeroporto: Tei,: 383-2833 CUIABA Aero p oro Mal. Rondon Tel.: (065)- 321-7203 e 321-1127 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 51 -3. and. Cj. 302 A-B - Tais.: (0412) 22-2411/2063 Telex: (041) 5395 DOURADOS As'. Marcelino Pires, 1357 Tel.: (067) 421-5068 Telex :(06 72-3 18) FRANCA R Marechal Deodoro, 1591 Tel.:(016) 722-5525 ' Aeroporto, 722-7255 LINS R. XV de Novembro, 112 Tel.: (0142) 22-2344 Telex: (0142) 277 LONDRINA Pça. Mal. Florlano Peixoto, 427 Lj. 1 - Tela.: (0432) 22-4691 23-5464 - Telex: 0432-138 Aeroporto: 22-0922 MAR[ LIA R. São Luiz, 532 Tal.: (0144) 333353 e 33-6718 Te lex :0 14 2-29 1 Aeroporto: 33-1888 MAR INGA As'. Brasil, 3746- Li. 112 Teis.:(0442) 22-2357- 22-0372 Telex: (0432) 174 Aero p orto :2 2-3 799 DURINHOS R. Altino Arantes, 120 Tel.: (0143) 22-3801 Telex: (0142) 399 Aeroporto: (0143) 22-4554 POÇOS DE CALDAS R. Pref. Chagas, 2-A Tel.: (035) 721-4042 Telex.: 031-2328 PONTA POPA R Gula Lo p es, 338 Tal.: ' (067) 431-2052 Aeroporto: 431-2045

PRESIDENTE PRUDENTE R. Cal. José Soares Marcondes, 1150 Tela.: (0182) 33-2140/2808/ 33-3244 Telex: (0182) 146 Aeroporto: 23-3646' DAC PORTO ALEGRE As'. Alberto Sina, 328- conj. 402 Tes.: (0512) 24-6969.25-6138 Telex: (051) 1638 RIBEIRAO PRETO R. Barão do Amazonas, 673 Te is. : (0166) 2 5-182 9/9010/3891 Telex: 0166184 Aeroporto: 25-2619 RIO DE JANEIRO Av. Churchll, 60- G. 502 Teis.:(021)262-2595-220-3397 220-4112 - R. 16 Aeroporto: Santos Dumont Teis.: 222-1660-220-0217 Telex.: 021-23799-30802 SANTO ANDRÉ Rua das Figueiras, 301 Tels.:449-0618 - 440-5048 sAo josÉ DO RIO PRETO Av. Alberto Andaló, 3126 Tels: (0172) 21-4701 - 32-1412 Telex: 0172151 Aeroporto: 32-2892 SÃO PAULO Reserva: Aeroporto de Congonhas Teis,: (011) 240-5404 - 542-2819 241-0515 e 543-5749 ABAV:555-308 Telex:(011) 25-813 Agência Centro: Av. São Luiz, 258- Lj. 19 Tela.: 257-0101/0042-256-2924 ABAV:467 Telex: (011-33148) Cargas:Av. Dr. Lino de Moraes Leme, 19'Tels.:240-0484 Telex: (011-32275) Administração: Tel.: 577-7711 As'. Pedro Bueno, 1400- Parque Jabaquara Coordenação: R. Mona. Antonio Pape, 94 Tels.:577'7711 - 257-6614 Telex: (011)- 30-799 e 32-853 TRESLAGOAS(U RUBUPUNGA) R. Dr. Bruno Garcia, 122 Tel.: (067165) 2732 TU PA R. Caetés, 679 Tal.: (0144) 42-4001

TAP SÃO PAULO Av. São Luiz, 171 - Loja Tel.; 259-5155 (PBX) BELÉM R. Ó de AlmeIda, 490- s/601 Tel.: 223-4385 BELO HORIZONTE R da Bahia, 1032- cj. 501/2 Te1a.: ' 222-5246 -224-3177 BRASiLIA Gal. Comercial 'lotei Nacional Conj. A- L/64 Tãis.: 223-7138 - 224-7994 CAMPINAS Av. Anchleta, 173 -ci. 62 Tais.: 8-7245 - 8-7235 Viraco p os -Tal.: 31-1478 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297-s/605 606- Tela.: 23-0562 - 22-9441 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 218 -4. ci. 402- Tel.: 231-4345

Julho/80 - Guia Panrotas

-65

PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237-8. and. ci . 81 - TeIs.: 224-4802/4950 RECIFE Av. Guararapes, 111 TeIs.: 224-2700.- 224-2469 Aeroporto Guararapes:326-5438 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-0 Tela.: 220-6222/5521/8698 Aeroporto Internac.: 398-5500 SALVADOR Av. Estados Unidos, 4- s/607 Edifício Visconde de Calru Teis.: 242-2131 - 242-0374 SANTOS R. General Câmara, 20- s/33 -1. Tela.: 22-4179 - 34-5832 TRANSBRAStL AMERICANA Pça. Com . MilIer, 18-3.- s/35 Tela.: 61-4732/9124 A NA P0 Lis Pça. Bom Jesus, 52 Tel.: 324-0582 ARACAJU R. São Cristovão, 14/20 Tel.: 222-2133/2130/2137 Aeroporto Santa Maria: Tel.: 223-1516 Reservas: 222-2130/2133 BELEM R. Pres. Vargas, 780 - 1. andar Ed. Gualo Aeroporto Internac. Vai de Cans: Tel.: 224-3677 23 1-60 22 R. Manuel Barata, 437-Centro Tel.: 227-0884 Cargas: Av, Pres. Vargas, Galeria Assembléia Paraense, Loja 4 Tais.: 224-3677/3023/3401 Balcão Aeroporto: 231-2070 Despacho - TeL: 231-6025 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 - Sbr. 25 Ed. Aiacá Teia.: 224-6923 - 226-3321 Cargas: Av.Antonio Carlos,2600 Loja 1 - Tel.: 444-1233 Aeroporto: Tel.: 441-5533 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 Tel.: 22-0481 BRASILIA (Sede) HangardaTransbrasil, Aeroporto Internacionai:PABX: 244-1233 242-6908 Reservas: Tel.: 244-1233 Loja 1: Com. Locai Sul (CLS) 305 - Bloco C - Lojas 31/33 Reservas: 243-4323 - 242-7747 Loja 2: Galeria Hotel Nacional Tela.: 223-0022 - 225-9178 Loja 3: CLN - 102 - Bloco A L. 6 - Tels.:225-9324- 226-6363 226-5563 Loja Eron - Tel.: 226-5993 Loja da Câmara dos Deputados Tel.: 225-4805 L.4 (CLN) 102- BI. A - Li. 2 Tel.: 226-0366 Aeroporto: Tel.: 243-4845/ 242-4146 Cargas: Tel.: 243-7627 R. 207 CACHOEIRO DO ITAPEMI RIM Av. Francisco Lacerda Aguiar, 32 Tel.: 522-1563 CAMPINAS Av. Francisco Gilcérlo, 688 Te Is. :32-2366/244 5/2 646 Loja/Reserva - Tel.: 32-2143 32-1845 Aero p orto - Tel.: 2-0812/13

66- Guia Panrotas-Julho/80

CANOAS R. 15 de Janeiro, 128 Tel.: 72-1354 CARUARU Av. RIO Branco 248- Zona 01 Tel.: 721-4742 CAXIAS DO SUL As. Julio de Castilhos, 1745Gal. do Comércio - Loja 29 Tel.: 21-3033 CONCORDIA R. do Comércio, 134 Tel.: 44-0111 CRICIUMA R. 6 de Janeiro, 112 - Ed. Cine Milanez - Tel.: 33-0735 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 410 Tel.: 223-2614/3131 - 246-7723 Loja de Pesa. Cidade mdi. Tal.: .246-7723 Aeroporto Afonso Pena Tel.: 282-0695 Cargas: Tel.: 222-7948 Despacho - Tels: 223-9844 282-0633 FEIRA DE SANTANA Av. Sampaio, 294 - L. 3 Tel.: 221-1731 FERNANDO DE NORONHA Loja de Pas: Setor de Area Tel.: 247 Cargas e Aeroporto: Tel.: 141 FLOR IA NO P0 LIS Pça. Pereira Oliveira, 16 Edifício Emedaux Teis.: 22-0145/0159/0177/0679 Reservas: Teia.: 22-017710732 Aeroporto Hercílio Luz: Tel.: 33-1957 Cargas: Teis.: 22-3090 33-1957 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1251 Tel.: 231-3500 Reservas: Tel.: 231-3472 Loja Esplanada Praia Hotel: Tel.: 224-8555 Aero porto Pinto Martins: Tel.: 227-4669 Cargas: R. Major Facundo, 881 Tel.: 231-3584 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 1206 Loja/Res/Cargas - TeI.:74'3671 Aero porto Infraero: Tel.: 74-2029 GOIANIA R. Dois, 279 Tela.: 224-5995 - 223-5775 223-5774 GUARULHOS R. Paulo Faccini, 76 JOAO PESSOA Av. Gal. Osório, 161 Tela.: 221-1822/1823 LONDRINA Pça. Gabriel Martins, 25 Tais.: 23-8740/8640/8840 Aeroporto: Tel.: 23-6463 Cargas: Tel.: 23-4054 MACEIO R. Barão de Penedo, 213 Teis.: 223-4830/4677/4732 Reservas: Tel.: 223-4830 Aeroporto de Palmares: Tel.: 241-3940 Cargas: R. Agerson Dantas, 163 Tel.: 223-4004 MANAUS R. Guilherme Moreira, 281 Tela.: 234-2211 - 234-9229 Aeroporto lnternac. Eduardo Gomes: R. Torquato Tapajós, Km 12-Tei.: 234-8112

MANAUS Cargas: Teis.: 234-0819 232-5440 MARINGA Av. Brasil, 3746 - Ed. Centro Comercial . 1. andar - salas 113/4-Tel.:22-1973 MOSSORO R. Cel. Gurgel, 326 Tel.: 321-3013 Reservas: Teis.: 321-3014/3012 NATAL R. João Pessoa, 263 - Centro Tela.: 222-1560/1530 Loja/Reservas: Tel.: 222-1322 Cargas/Aerop.: Tel.: 272-2235 NOVO HAMBURGO R. Joaquim Pedro Soares, 540 Loja 4- Tel.: 95-1330 OSASCO R. Minas Bogaslan, 281 PELOTAS R. 15 de Novembro, 573 s/102 - Tel.: 22-6045 PONTA GROSSA R. Dr. Colares, 215 Tela.: 24-3388 - 24-3588 PORTO ALEGRE Av, Borges de Medeiros, 430 -2. Reservas: Av. Farrapos, 1689 TeIs.: 25-5055/5310 Loja: Av. Borges de Medeiros, 348 - 25-8300/8997 Aeroporto: Tel.: 42-3068 Cargas: Aeroporto Salgado Filho - TeL: 25-3796 RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 -3. and. TeI.: 224-2111 Aeroporto: Tal.: 326-2081 Cargas: Tel.: 341-3195 RIBEIRPO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 90. andar - 5/902/903 Tela.: 25-1375/9141 RIO GRANDE R. Mal. Floriano, 425 - Gal. São Pedro - Loja 7 - Tel.: 2-4400 Cargas: Tel.: 243-7627 R. 207 RIO DE JANEIRO Edifício Clube de Aeronáutica R. Santa Luzia, 651 - 10. andar Tela.: 220-6066 - 220-6015 Reservas: TeI.: 240-8722 Loj a 1:TeI.: 221-5998 Loja 2: Aeroporto Santos Dumont - Tel.: 220-9278 Balcão e Reservas: Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5478 Cargas: Tel.: 242-8236 Loja Copacabana As. Atlântica, 1998 Tela.: 236-7475- 256-3988 SALVADOR R. Carlos Gomes, 616 ReservaS: TeIs.: 241-1044 241-1256/1456/1656/1856 Aeroporto Internac. Dois de Julho: Tel.: 991-1004/1303 Cargas: Av. Joana Angélica, 8 Tel.: 245-6929 Loja 2: R. Portugal, n. 3 Tela.: 242-9492/9692 Loja Carga Cit y - Tel.: 241-2390 SANTOS R. RiaChuelo, 107 Tel.: 34-6312 Reservas- Tel.: 34-6313 SAO BERNARDO DO CAMPO As. Lucas Nogueira Garcez, 578 Jardim do Mar - Tel.: 448-4377 SAO JOSE DOS CAMPOS R. João Guilhermino, 429 Teia.: 22-4797/4566 Reservas: Tel.: 22-5998

SAO JOSE DOS CAMPOS Cargas- Tal.: 22-5998 Novo Hotel - Tel.: 21-1011 SAO LEOPOLDO Av. independencia, 636- L. 3 Tel.: 92-2540 SAO PAULO Hangar da Transbrasll Aero p ortoda Congonhas - Tel.: 240-7411 Reservas - Tel.: 239-4311 239-362213812/3082/3212 Aeroporto: TeIs.: 240-2652241-2405 Cargas: R. Rafael lórlo, 67 A Tel.: 61-4952 Loja: Credlárlo: Av. São Luiz, 250 Tel.: 258-6310 Reservas: Tel.: 258-6001 Hotel Eldorado - Tel.: 222-3422 Hotel Othon - Tel.: 239-3277 Loja Centro Empresarial Tela.: 548-3525 - . 545-5877 54 5-5 898 R. Guaranésia, 849 Tel.: 292.0061 Li. Faria Lima, 1575 Tais.: 814-0332/0272/0179 Loja Maksoud Piaza - AI. Campinas, 150- Tel.: 283-0572 TAGUATI NGA QC-09 - Lote 03- L. 02 Tel.: 562-7144 TERESINA R. Barroso, 296. TeIs.: 223-2681/2668/2669 VITORIA R. Gama Rosa, 94- Ed. Ferraz Teis.: 223-6622/6800/6121 Cargas/Aeroporto: R. Coutlnho Mascarenhas,37-TeIs.: 223-1166 223-6570 Loja Av. Des. Santos Neves, 815- Ap. 305- Praia do Campo Tel.: 227-6448 Loja Sétima Avenida, 990A p . 304- Edifício Manaus Jardim da Penha Tem.: 227-8501

TWA RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha, 50- s/1503 Tel.: 262-2183 SÃO PAULO Av. Cidade Jardim, 377-6. and Tel.: 282-8001

VARIG/CRUZEIRO ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Tela.: 422-1551 -422-1451 Aeroporto: Tel.: 422-1282 ANAPO LIS 4. Manoel D'AbadIa, 235 Tela.: 4-2268.4-3213 APUCA RANA R. Professor João Cândido Ferreira, 446 -Tal.: 22-2911 ARACAJO R. João Pessoa, 71/75 Tels.:22-7800 - 22-3130 Aero p orto Sta. Maria Tel.: 23-1388 ARA RAQUARA R. 9 de Julho, 908 Tels.: 22-4658 . 22-2625

BRASÍLIA ARA XÃ Local Sul - Teia.: 243-7978 R. Olegárlo Maciel, 353 Aeroporto -Tels.:242-2111/457O Tel.: 661-2542 BRUSQUE BAGE R. Ruy Barbosa, 36 Av. General Osórlo, 1059 Tel.: 55-1635 - 55-0772 Tel.: 2-2940 - 2-1294 CACHOEIRA DO SUL BARRA MANSA R. Marechal Floriano, 6 As. Joaquim Leite, 424 Tela.: 722-2946 Tel.: 72-2129 CAMAÇARI BARRA DO PIRAÇ R. 10 de Abril, 31 Rua Gov. Portela, 141 Tels: 921-1002/1003 Tel.: 42-2434 CAMPINAS BARRETOS Lojas de Pas5agens:Av. Francisco As. Quinze, 637 Glicárlo, 1300 - Tela.: 31-6598 Tel.: 22-1444/1058 31-6998/6000/1981 BAURIJ Loja de Cargas:R. Antônio Lobo Av. Rodrigues Alves, 755 206- Tal.: 8-9292 Tei.: 22-3588/7219 Aeroporto - teL: 31-4290 BELÉM CAMPINA GRANDE Loj a de Passagens: Av. Pres. Loja de Passagens e Cargas Vargas, 363 - Tela.: 224-3344 R. Maciel Pinheiro, 320 224-3045/3245 Teia.: 321-4200/4202 Serviço DDD código 091 Aeroporto - Tel.: 321-2800 As. Pres. Var gas, 768 CAMPO BOM Teia., 222-8835 - 222-8024 R. Voluntários da Pátria, 155 Loja de Passagens e Cargas: Tel.: 97-1314 Av. Ceará, 75 - Loja 32 CAMPO GRANDE Teis.: 222-8024/8224/8424 R. Barão do Rio Branco, 1356 Reservas Nacionais e Tela., 383-4070 e 383-4127 Internacionais: R. 13 de Maio, 2528 - Hotel Teis, 223-394315456 - 222-8624 Cam p o Grande - Tel.: 624-2183 Loj as e Cargas: R. Senador Reservas: 624-3050/7747 Manoel Barata, 933- Travessa Aeroporto - Tel.: 383-3938 Padre Euti q ulo, 492 CAMPOS Te Is :2 24-3 344 '3 844/3 04 5/3 245 Av. Alberto Torres, 109/113 Aeroporto-Tels.:231-6469/6482 Loja 1 - Tel.: 23-1416-220627 231-6020/6023 - R. 50/53 Aeroporto: Tel.: 232043 BELO HORIZONTE CAMPOS DE JORDÃO Loja de Passagens: R. Espírito As. Dr. Januário Miragila, 997 Santo, 643/647 - Tel.: 224-1611 Tal.: 62-2676 (PABX) 226-8886 CANELA Rua Goltacazes, 96 R. Oswaldo Aranha, 119 Tel.: 224-7081 - 441-4664 TeIs.: 282-1076/1077 Reservas Nacionais e internac.: CANOAS Tel.: 224-1611 (PABX) R. 15 de Janeiro, 320- Li. B Loja/Cargas: R. GoltacaZes, 1007 Tel.: 72-1135/3221 Tela.: 337-3890 - 337-4320 CARAZINHO Aeroporto - Tels: 441-4133 As. Flores da Cunha, 3627 441-2166/4666 - 224/1611 Tela.: 331-2834/2922 BENTO GONÇALVES CARUARU Rua Barão do Rio Branco, 325 R. 7 de Setembro, 50 Tel.: (054) 252-2550 Teis.: 721-2886/4683 BETIM CASCAVEL R. Rio de Janeiro, 392 As. Brasil, 2110- Galeria Tela.: 531-1908/2384 Pascoal - Loja 5 -Tal., 23-7 581 BLUMENAU CASTANHAL R. Nereu Ramos, 49151 Av. Magalhães Barata, 3635 L/2 Teis.: 22-0290 - 22-5228 CASTRO Telex: 0473246 R. Cons. JesUino, 1545 BOA VISTA Tei.: 32-1463 Loja de Passagem: Av. Getúlio Vargas, 242- Tal.: 2226 CATAGUASES Telex: 02123449 R. Francisco Roasi, 86 Aeroporto - Tel.: 2521 TeIs.: 421-1709/2962 Loja de Cargas CAXIAS DO SUL R. Araujo Filho, 228 R. Borges de Medeiros, 646 Tel.: 2834 Tela.: 221-2131/4533 B R AS l• LIA Telex: 0542263 Lojas da Passagens: SQ. 306 Cargas: Bloco B - Li. 20- Setor R. Pinheiro Machado, 1570 Comercial Local Sul Tel.: 221-4533/2131 Tel.: 242-4111 - R. 230 a 237 CHAPECÓ Cargas: - Ramais - 240 e 241 R. Marechal Sormann, 1262 As. W-3, quadro 507 - Bloco C TeIS.: 22-09:2- 22-1023 Tal.: 242-4111/0881 Aeroporto - e!: 22-1034 Galeria do Hotel Nacional - Li. 55 Setor Hoteleiro Sul CO N côR O A R. do Comércio, 134Tel.: 225-5168 - R. 242 a 247 Tal.: 44-0561 Câmara dos De p utados, Pça. dos Aeroporto - Tel.: 44-0059 Três Poderes: Tel.: 242-4111 Ramais 248-249 CORNELIO PROCOPIO Palácio ltarnaraty:TeI.: 225-500.8 R. Sergipe, 65 -Centro Reservas Nacionais e CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado. 608 Internacionais: Su per q uadra 306 Bloco B - Li. 20-Setor Comercial Tel.: 322-1164

CRUZEIRO DO SUL As. Cel. Mando Lima, 40 e 48 Tela.: 338 e 331 CUIABÁ Lojas de Passagens R. Antonio João, 256Tela., 3214035 Cargas-Tel.: 3212830 Reservas Nac. e lnternac. TeIs.: 3217430/7433 Aeroporto- TeL:3217024 CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 556 Tel.: 222-2522-223-7057 Ramais: 37a 44 R. 15 de Novembro, 500 Tel.: 22-2522 - Ramais: 37 a 39 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 233-7974-222-2522ramais 62 a 69 Loja - Cargas Rua Tibagé, 315 Tel.: 222-2522 - R. 72 Aero p orto- Tel.: 222-7294 282-1145/1492 CURRAIS NOVOS Praça Cristo Rei, 48 DOM PEDRITO Pça. Gal. Osório, 45 Tel.: 43-1231 DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1009 DUQUE DE CAXIAS Av. Duque de Caxias, 10 Tal., 771-7019 ERECHIM Av. Cel. Pedro Pinto de Souza, 171 Tel. :32 1-17 80 FLOR A Nó P0 LIS Loja de Passagens: R. Felipe Schmldt, 34-Tais.: 22-2811 Loja/Cargas: R. 7 de Setembro, 14-Tel.:22-3634 Reservas Nac. e Internac. Tela.: 22-2811/2629/2182 Aeroporto- Tel.: 33-1779 FORTALEZA Loja de Passagens:R. Barão do Rio Branco, 1179 Teia.: 231-5114 (Direto) 231-0099 - R. 58 a 61 R. Major Facundo, 631 Tel.: 226-3654 Reservas Nacionais e Internac. e Cargas R. Major Facundo, 874 TeIs.: 226-1254 - 231-5770 Aeroporto Teia: 227-274215707/2752 FOZ DO IGUAÇU Li. de Pas. e Cargas: As. Brasil: 821 Tal.: 74-3344 Reservas e lnform., 74-3344/1018/1612 Lobb y do Hotel das Cataratas Tel.: 74-2666 - R. 26 Aeroporto TeIs.: 74-3344/2991 cIOIANIA Loja de Passagens: Av. Goiás, 285 - Tela.: 22" C 223-1214 - 21. o, 789 :_Oja de Cargas: Tel.: 224-0527 Reservas- Nac. e Internac. Tela.: 224-026415043 223-1214 - TeIex.:0622262 Aero p orto- Tel.: 261-1495 GRAMADO R. Cal. João Petry, 36 Tel.: 286-1363

G UAI RA Av. Otavio Costa, 697 Tel.: 42-1188 GUAJARAMI RIM Av. Pres. Getúlio Vargas, 222 GUARAPUAVA Pça. Pres. Getúlio Vargas, 1418 Tel.: 23-1877.23-1007 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297 TeIs.: 209-4866 IBIRUBA R. GaI. Osório, 1112 - Tel.: 42 IGUATU R. Florlano Peixoto, 50 1JUí R. do Comárcio, 377 Tal.: 332-1947 Aeroporto - Tel.: 332-2026 ILHEUS R. Ernesto Sã, 12 Tel.: 231-1862 Telex: 0732131 Aeroporto - Tel.: 231-3614 IMPERATRIZ Loja de Pass. e Cargas Av. Frei Manoel Procópio, 118 TeIs.: 721-2672/2674/2668 ITABUNA R. Ruffo Galvão, 185 Tel.: 211-1468 ITAJAI' Pça. Vida[ Ramos, 187 TeIs.:44-0304-44-1504 Telex: 0473457 Aero p orto -Tal,: 44-2504 ITAQUI R. Oswaldo Aranha, 1117 Tels: 433-1655/1100 JARAGUÁ DO SUL R. Mal. Oeodoro da Fonseca, 122 -130 - Tais., 2000 - 2032 JOAÇABA As. 15 de Novembro, 893 Galeria Pedrini - Tal.: 22-1307 22-1727 Aero p orto - Tel.: 22-1267 JOÃO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 Tais.: 221-2678/4662/3055 Telex: 0832134 Hotel Tambaú - Box 4 Teis.: 226-3664 - 226-3670 R. Cardoso Vieira, 63 Tels: 221-0805 -221-4403 JOINVILLE Loja de Passagens: R. do Príncipe, 482- Ed. Colon Tela.: 22-2800 - 22-5878 Telex: 0474133 Loja Cargas Rua Jacob Richlln, 55 Tal.: 22-3877 Aeroporto - Tal.: 22-5748 JUAZEIRO 00 NORTE R. Santa Luzia, 279 Tais.: 511-1403/2341 JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 1898 Teis.: 211-2762/8211 Telex.: 0322136 LAJEADO As. Senador Alberto Pasqualine, 550-Tel.:2051 LAJES R. Benjamin Constant, 19 TeIs.: 22-1817-22-2838 Telex: 0473468 Aeroporto - Tel.: 22-0046 LINHARES As. Gov. Linderoberg, 601 Tela.: 2-0047-2-9900 LIVRAMENTO R. dos Andradas, 341 -loja 3 Tel.: 242-1150

Julho/80 - Guia Panrotas -67

LONDRINA R. Prof. João Cândido, 274 Teis..-22-2089/6089/5887 23-4340 - 23-6330 Telex: 0432238 MACA É Av. Rui Barbosa, 455 Tela.: 62-1939/0208 MACAPÁ Av. Cândido Mendes, 1039 Tais.: 2410 - 2409 Telex: 0911045 Aeroporto Tel.: 2292 - 2335 MACEIÔ R. Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42- Tels.:223-5272/5273 R. Sã Albuquerque, 494 Teis.: 223-2740 - 223-4510 Loja de Cargas: R. Barão de Anadia, 67 Tel.: 221-4852 Aeroporto - Tal.: 241-1112 MAFRA Pça. i-Iercilio Luz, 170 -1. and. Tel.: 42-1224 MANAUS Lojas de Passagens: RG R. Guilherme Moreira 278 TeIs: 234-1116- Ramais 26 a 29 SC - Av, Eduardo Ribeiro, 391 Teia.: 234-5212 (PABX) R. 6 e 7 Reservas Nacionais e lnternac.: RG - R. Guilherme Moreira, 278 TeIs,: 234-1116 - R. 51 a 55 Telex: SC 0922172 RG 0922275 Loja Cargas: Av. Castelo Branco, 504 Tela.: 232-3170/9014 Aeroporto Tela.: 234-8112-R2449 MARABÁ Av. Antonio Maia, 887Tal.: 165 e 136 MAR INGÁ Av. Brasil, 3746- sala 111 Tel.: 22-3521 Telex: 0432495 MOG1 DAS CRUZES R. Cel. Souza Franco, 208 Tel.: 469-4698/4661 MONTE ALEGRE Av. Getúlio Vargas, 2080 MONTES CLAROS Pça Dr. Carlos, 19 - Loja 5 Tel.: 221-2680/2760 Telex: 0311895 Aeroporto Tel.: 221-2680/2760 NATAL R. João Pessoa, EU. 21 de Março TeR,: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 222-1535 Telex: 0842142 Loja Cargas: R. Vigário Bartolomeu, 635 Lojas TeIs: 222-093212992 Aeroporto Tel.: 272-2224 NITERÓI As. Amara] Peixoto, 207- Li. 15 Tais.: 719-5626 -719.7530 NOVA IGUAÇU Av. Gov . Amara] Peixoto, 171 Loja 14 -Centro NOVO HAMBURGO R. Gai. Netto, 109- sala 8- Ed. Minuano- Tel.: 95-4881 Setor Cargas - Tel.: 95-1808 ó131 DOS R. Siqueira Campos, 216 Tel.: 42

68- Guia Panrotas- Julho/80

OSASCO Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 364- Tel.: 478-0422 PARANAGUÁ R. Faria Sobrinho, 400 Tela.: 22-0507 - 22-1507 Rua Prlsclilano Correa, 131 Tel.: 22-0820 PASSO FUNDO Av. Gal. Neto, 669 Tel.: 312-2311/2006 PASSOS Pça. Monsenhor Messias Bragança, 100 Tela. :52 1-2291/2391 PATO BRANCO R. Guarani, 400- Tel.: 23-1082 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 37 Tel.: 281-1328/1210 . R. 272 Aeroporto - Tel.: 281-1210 R. 336 PEDRINHAS Av. Brasil, s/n. - Tel.: 236 PELOTAS R. 7 de Setembro, 272 Teis,: 25-1555/1554/1553 Telex: 0532237 Aeroporto - Tel.: 22-4541 23-0778 PETRÔPOLIS R. Mal. Deodoro, 98 Teis.: 43-5530 - 42-3947 PIRACICABA R. 13 de Maio, 474 Teis.: 3-1345 - 2-8781/3333 P1 RASSUNUNGA R. Duque de Caxias, 149 Edif. Pioneiro, Li. 7 Tela.: 2573 -2272 PONTA GROSSA R. Paula Xavier, 1992 Tal,: 24-4360 PORTO ALEGRE Loj as de Passagens: Av. Borges de Medeiros, 364- Tel.: 21-6333 R. 31 a 34 e 55 R. Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - ramal 23 R. Andrade Neves, 10 Tel.: 21-6333 - ramal 30-51 Hotel San Rafael - Av. Alberto Bins, 514 . loja 1 TeIs.: 24-9066 - 21-6100 R. 209 21-6333 - R. 48 R. dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX) Reservas Nac. e lnternac. Tela.: 21-6333 - 24-6333 As. Assis Brasil, 630 Tela.: 41-3732 - 41-4542 As. Farrapos, 2024 Tais.: 22-2480/6078/2873 Cargas Pça. Rui Barbosa, 210 Tel.: 21-6333- ramal 212 Rua Gal. Câmara, 338 Tel.: 21-6333 - R. 215 Informações Tel.: 42-4028/4233 R. 318 Aeroporto Tela.: 42-4233 - R. 209, 310 315, 316 24-9066 e 42-3523 PORTO UN1ÁO IR. 7 de Setembro, 162-Centro PORTO VELHO R. José de Alencar, 1777 TeR.: 221-3094/2283 Telex: 0692117 Cargas: Tel.: 221-3252 Reservas . Tal.: 221-3485 Aeroporto: Tel.: 221-3096 POUSO ALEGRE Av. Dr, Lisboa, 219

PRESIDENTE PRUDENTE RIO DO SUL R. Tenente Nicoulau Maffei, 455 AI. Arlatlllano Ramos, 26 RECIFE Tel.: 22-0514 Lojas de Passagens e Cargas: RIO NEGRINHO Av, Guararapes, 120- Térreo R. Jorge Zlpperer, 195 Tela.: 231-2037-r.111/123/4/5/6 SALVADOR Pça. Artur Oscar, 35 Loj as de Passagens: R. Chile, 8 Tela.: 224-3375 - 231-2037 Tel.: 243-2142/1344 Ramal 135 R. Portugal, 20 Av. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 243-1344 (PABX) Tel.: 326-5210 Loja de Passagens e Carga: R. da Palma, 167- Térreo Av, Estados Unidos, 2-loja C Teis.: 224-1211/1565/1763 Tal.: 242-2924/3010 R. 173/6/7/8 e 129 R. Carlos Gomes, 6 Reservas: Tela.: 243-1344 Av. Guararapes, 120- 9. and. Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.: 231-2037 . R. 160 a 165 R. Carlos Gomas, 6 e 170 Tel.: 243-1344 (PABX) Loj a Cargas: Loja Cargas Rua Riachuelo, 435 R. do Pilar, 38 Tela.: 221-0770- 231-2037 Tela.: 242-1237/4959 Aeroporto Aeroporto Tais.: 326-1019 - Nac. Tais.: 991-1103/1104/1008 231-2037 - R. 191 e 193 991-1009 - R. 173/4 Inter. Telex: 0711257 RESENDE SANTA MARIA Av. Albino de Almeida, 239 R. Alberto Pasquallne, 149 Tel.: 54-0528 Tel.: 221-2951/3064 RIBEIRÃO PRETO Telex: 0552157 R. Alvares Cabral, 463 Aeroporto -Tal.: 221-1198 Tela.: 25-1729 - 25-7629 SANTARÉM Telex: 0166169 Loja de Passagens: R. Siqueira Carga: R. Saldanha Marinho, 844 Cam p os, 277 - TeIs,: 522-2084RIO BRANCO 522-2988 - Telex.: 0911637 R. Benjamin Constant, 400 Hotel Tro p ical: Tel.: 780 Teis.: 3462- 2226 Loj a Cargas As. Ruy Barbosa, 780 Telex: 0692140 Aeroporto: Tel.: 2732 Tel.: 522-2938 RIO GRANDE Aeroporto 522-1084 R. Mal. Florlano, 273 SANTO ANDRÉ Tal.: 2-1714 R. Dna. Eliza Flaquer, 117 RIO DE JANEIRO Tel.: 449-4266/4207/4412 RG - Lojas de Passagens: SANTO ANGELO Av. Rio Branco, 277- Li. G R. 3 de Outubro, 408 Tela.: 232 .4300 - 242-3614 Tel.: 312-2465 RG - Hotel Nacional, Li, 12 e 13 SANTOS Loj a de Passagens - R. Tel.: 399-3030 . Direto Riachuelo, 103 RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A Tais.: 32-1110 A TeIs.: 237-9164 . 257-3352 32-1114 SC . Av. Rio Branco, 128 -Térreo Loj a Carga Tais.: 242-5080-224-0522 As. São Francisco, 103 SC . As. Pres. António Carlos, 615-A . Tais.: 222-9689 Teis.: 34-4404/5095 232-8357 Reservas Nac. e Internac. TeR.: 32-1110 a 1114 SC - Av. Rio Branco, 277- L. B Telex.: 0131064 Cinelãndla . Tal.: 222-4647 SÃO BENTO DO SUL 224-0522 SC - As. Co p acabana, 291-C R. Jorge Lacerda, 66 Tei.: 33-0391 Tela.: 255-2978 - 257-1257 SÃO BERNARDO DO CAMPO SC - Estrada da Portela, gg R. Luzltânia, 63 Loja H - Tela.: 350-0769/9933 RG - R. da Alfândega, 174/6 TeIs.: 448-6242-448-6166 SÃO CAETANO DO SUL Centro . Tel.: 224-7749 RG - R. AImt. Baltazar, 62 R. Niteról, 338 -Tels.:441-5566 441 . 5187 - 441-5252 São Cristóvão -Tal.: 248-9389 SÃO CARLOS RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca - TeIs.: 284-1593 R. 7 de Setenibrçs, 1993-A 234-9305 Tel,: 5177 Reservas Nacionais e lnternac.: SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardlnho, 159 Cruzelro/VARIG-TeI,:212-1820 Reservas Pontes Aéreas: Tel.: 178 Tel.: 220-4420 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Informações: RG TeI.:220-7252 Loja de Passagens 252-6161 - SC - 222-5010 Av. Florlano Peixoto, 4 loja 1 Lojas Cargas Teis.: 21-2922/6003/3615 RG -Av. Franklln Roosevelt, 194 Loja de Cargas Lojas E/G R. RIO Grande do Sul. 285 Tela.: 220-7393- 297-5141 Tel.: 21-6826 RG - Av. AIm. Silvio de Aeroporto Noronha, 365 Ter.: 21-1311 R.496 Tel.: 229-1891 SÃO GONÇALO Aeroporto S. Dumont Pça. Carlos Glanelll, 55159 Aeroporto Galeão Tel.: 701.1796 TeIs.: 398-5262/5263/5260 S. JOÃO DEL IREI Inter.: 398-5252/5153/5154 R. José Falconlere, 101 Telex: 0211391 Teis,: 371-190412308

SAO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129 sAo LUÍS Loja de Passagens: As. Pedro II, 268-salas A e B Teis.: 222-4463 - 222-4951 Reservas Nacionais e internaC.: As. Pedro II, 268 Tel.: 222-4276 Loja Cargas Av. Pedro II, 268- Sala C SÃO PAULO Lojas de Passagens: R. Cons. Crispiniano, 375Teis.: 221-8123 - 258-2233 R. da Consolação, 362,j72 Tel.: 258-2233 Av. Ipiranga, 799 Tais.: 256-4433/5533/0033 ramais 329 e 330 Tel.: 258-2233 - R. 425 R. Libero Badará, 394 Teis.: 32-1015 - 36-2425 258-2233 - 37-1601 SC - Av. São Luiz, 153 - Loja 44 Tel.: 258-2233 (PABX) R. Dai. Osório, 716 Tais.: 221-4657/4660/4664 Av. João Dias, 158(Santo Amaro) Tal.: 247-5147 - 246-0516 R.Silva Pinto, 301 (Bom Retiro) Tel.: 220-4531/1834 R. Clemente Alvares, 379(Lapa) TeIs.: 260-8985 - 260-4121 R. Barão de Ladárlo, 434 (Brás) Tel.: 228-8241 R. Wandenkolk, 624 (Moóca) Tel.: 279-1746 As. Paulista, 1765 Tais.: 289-5281/3752/3763 Paulista - Cargas Tei.: 285-6096 - 287-9633 R. Stelia, 141 (Vila Mariana) Tels.: 70-2486 - 549-1816 Av. Guilherme Cotching, 558 Tel.: 292-8223 - (Vila Maria) Gerência Comercial: R. da Consolação, 368 -6. e 7. andar Tel.: 258-2233 - 258-5029 Loj a de Cargas Rua Miguel Couto, 39 Teis,: 35-2475/8833 Pça. D. José Gaspar, 134- li. 58 Galeria Metropole Tel.: 258-2233 Centro de Tarifas: R. da Consolação, 368 Tel.: 258-2233/9639/9640 258-9817 Reservas Nacionais e lnternac.: Tei.: 240-3922 (PABX) informações de Vôos Tel.: 244-1211 Aeroporto Tel.: 240-7711 R. 235 a 237, 375 e 572 240-0305 - Direto Inter. RG - Tei.: 240-7711 R. 371/2 SC-Tei.:240-1211 R. 578 SL-Teis.: 543-7261 . 240-3267 240-3044 - 61-6518 SÃO SEBASTIÃO DO CAÍ R. Marechal Deodoro, 569 Galeria Leal, coni. 03 - Tei.: 03 SOBRAL R. Fioriano Peixoto, 142- e. 1 Tei.: 611-0044 TABATINGA 70. Batalhão de Fronteiras dos SolimõCs TAGUATINGA C 12- Bloco J - Lotes 1/7. L.2-T8I.:561-2611

TEFÉ R. Duque de Caxias, 183 TOLEDO As. Tiradentes, 138 Tel.: 52-1971, TRÊS CORAÇÕES Pça. Antônio Carlos, 11 Tel.: 231-1814 TUBARÃO R. São Manoel, 53-Galeria Pio X1 -sala 12-Tal.: 22-0901 UBERABA Loja de Passagens: R. Major Eustáquio, 16 - Tel.: 332-3632 Loja de Carga Av. Leopoldino Oliveira, 124 Tei.: 332-4993 Aeroporto Tei.: 332-3686 U B E R LA NO IA Pça. Tubai Vilela, 30 Tel.: 234-5694 - 235-1117 Loja de Carga:R. Santos Dumont, 517 . s/4 Tal.: 235-4896 Aeroporto: tel.: 235-3420 URUGUAIANA R. Duque de Caxias, 1887 Tpis.: 412-1315/1113 Aeroporto - Tei.: 412-2498 VITÓRIA Av. Governador Biey, 186 Teis.: 223-1375/6866 Loja de Carga As. Princesa Isabel, 630 Loj a 2- Tei.: 223-4632 Reservas Nac. e internaÇ. Teis.: 223-137516866 Aeroporto: Tel.: 227-3037 VOLTA REDONDA Rua 25-A, 81 - saia 319 Tel.: 42-2773

VASP ALTAM IRA Travessa Cei. Tancredo, 45 ANA P0 LIS R. 15 da Dezembro, 158Shopping Center - Loja 13 Teis.: 24-0387 - 24-0517 ARACAJÓ R. São Cristóvão, 79 Teis.: 222-3232 Loja de Passagens/Cargas a Encomendas: As. Barão de Marolm, 827 Teis.: 221-1155/1156 BAURÚ R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-3953 BELÉM As. Pres. Vargas, 620 - Loja C Ter.: 222-9611 Loja Carga: Trav. 1. de Março 222-9611 545 BELO HORIZONTE Galeria Othon R. da Bahia, 860- L-6 Tel.: 224-3930 R. CarIjós, 279 Tel.: 226-3282 - 335-9888 Passag. e Cargas: Av. Olegárlo Maciei, 2221 - Tel.: 335-9888 Aero p orto Cargas: Tel.: 444-4399 Balcão: Tal.: 441-3890 BRASÍLIA Reservas e informações: Tela.: 242-2922 - 243-5133 SCS- Edif. Morro Vermelho Tel.: 226-0667 Loja de Passagens.: Av. W3, Quadra 507- Loja 41 Ter.: 242-2922

BRASÍLIA Aeroporto:Teis.:242-0991/1362 Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional, Loja 53 Tel.: 225-8300 Atendimento especial a órgãos do Governo- Teis.: 225-8133. 225-9023 Loja Asa Norte (DF) SCLN 102 81. C. L. 18 Tais.: 226-0044/2244 Sub.-Agência Monvale (DE) CLS 304-81. A Loja 4 Atendimento Especial órgãos Públicos - Tel.: 226-4848 CAMPINA GRANDE R. Maciel Pinheiro, 276 Teia.: 321-2405/4861 CAMPINAS R. Bernardino de Cam p os, 1083 Teis.: 2-9021/9022/9023/9024 Cargas: Rua José Pauiino, 347 Tei.: 31-9168 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 TaIs.: 624-5046/5047/5048 Reservas: 383.4091/4291/4491 Loja de Cargas e Encomendas: Rua Barão do Rio Branco, 906 Tal.: 383-2078 CANOAS Centro Comercial de Canoas, loja 202 CARUARU RUS 13 de Maio, 32 Tel.: 721-1405/1663 CAXIAS DO SUL As. Julio de Castilhos, 1052 Tel.: 221-1933 CO RUMBA R. 13 de Junho, 973 Teis.: 231 .4826 - 231-3338 Cargas:R. Frei Mariano, 523 Tal.: 231-3283 CUIABÃ R. Pedro Celestino, 32 TeIs.: 2580 . 2347 -2581 Aeroporto: 4035 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: 24-3303 Cargas: R. Pres. Faria, 378 Tei.: 24-3303 FLOR IANOPOL1S Celsa Center, Ls 2 e 4 As. Pref. Osmar Cunha, 15 Tal.: 22-7824 Reservas: Tal.: 22-177915616 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 2314233 FOZ DO IGUAÇU R. Jorge SanwaYs, 675 Tais.: 72-2115/2120/2946 Box Aeroporto:TeI.: 72-2185 GOIANIA As. Goiás, 476 -Centro Teis.:223-1735-225-2928/4920 GUARULHOS R. Dr. Ramos da Azevedo, 20 Teis.: 208-4947/4823 ILHEUS R. Antonio Muniz, 22 Tel.: 231-1812 Aeroporto: Tei.: 231.3412 ITABUNA As. Cinquentenário, 1061 Tei.: 2114381 JOÃO PESSOA Parque Solon de Lucena, 291 Tei.: 222.0715 Loja de Passagens - Rua Gama e Meio, 110-A- Tel.: 222-1903 JUIZ DE FORA Rua Batista de Oliveira, 910

LONDRINA Av. Rio de Janeiro, 195 - Loja 1 Tel. :2 3-8 830 MACAPÃ R.Pe.JÚIio Maria Lombardl, 115 TeIs.: 2735-3563/69/70174 MACEIÓ R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS R. Guilherme Moreira, 179 Tal.: 234-1266 Cargas: As. Constantino Nery, 5141 - Tei.: 234-1688 Aeroporto: Teis.: 232-8122 234-8112 MOSSORÓ Vflmar Pereira Com, e Repres. R. Santos Dumont, 96 Tei.: 321-3062/3159 NATAL R. João Pessoa, 220 Tel.: 222-1612 NOVO HAMBURGO Sub-Agãncia: R. General Neto, 31 Tal.: 95-1978 PARNAIBA Pça. Cai. Jonas, 940 PELOTAS R. 15 de Novembro, 606 Tei.: 23.1723 PONTA GROSSA R. 15 de Novembro, 591 - ii. 2 Tel.: 24-1014 PORTO ALEGRE Galeria Chaves, loja 4 Tais.: 25-6799 - 24-1325/1456 Cargas: Aeroporto internacional Salgado Filho - Tel.: 42-1796 PORTO VELHO As. Sete de Setembro, 597-A Teis.:221-1795/6433 Cargas: As. Mal. Deodoo, 1192 Tal. :221-2 85 5 R. Prudente de Moraes, s/n Hotel Floresta - Tal.: 221-2777 RECIFE As. Guararapes, 111 Tel.: 231-3048 R. Dr. Niio Domaras Câmara, 90 Tal.: 231-3048 Cargas: R. da Palma, 254 TeIs.: 224-2976 . 224-2981 RIBEIRÃO PRETO Rua Visc. do Rio Branco: 496 Tais.: 25-5546/8659 RIO BRANCO As. Epaminondas Jacome, 611 Edif, Luiz Pedro- Loja C Tais.: 2277 -3703 RIO DE JANEIRO Reservas: Tei.: 292-2080 Passagens: R. Santa Luzia, 735 - Tel:212-9922 Av. N.S. Copacabana, 291-F Tei.: 235 '3 260 R. Djainla Urlch, 23 . Li. A Es q . As. Atlantica Tal.: 256-6230 Aeroporto Santos Dumont: Tel.: 212-9922 Ponte Aérea . Tei.: 220-7728 Adm. e Cargas: As. AIm. Silvio da Noronha, 369- Tei.: 212-9922 Informações: Tal.: 398-3399 Aeroporto, Internacional RIO de Janeiro . Tal.: 398-3845 SALVADOR R. Chile, 27 - Tel.: 243'7277 Loja de Carga: R. Rui Barbosa, 6-A-Tal.: 243-7277 SANTARÉM As. Rui Barbosa, 786 Tais.: 522-1680 - 522-1837

Julho/80 -Guia Panrotas -69

SANTOS R. Riachuelo, 101 Tel.: 2-5276/2-5948 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Baffln, 145 -3. and. - s/36 Tel.: 448-0426/7343 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Dr. Adhemar de Barros, 290 Tel.: 23-1341 SÃO LEOPOLDO Av. independéhcja, 366 - Gai. Sperb s/08 - Tel.: 92-2490 SÃO LUÍS R. do Sol, 43 - Tei.: 222-4655 SÃO PAULO Controle Central Res. Automática Congonhas: Tel.: 542-5511 Adm. Geral - Edif. VASP Endereço Telegr: VASPAI R Telex: (011) - 23081 Tel.: 240-7011 R. Libero Badaró, 106 Tela.: 36-6557 - 34-2370 Av. São João, 826 TeIs.: 223-6803/220-3622 Av. São Lu (z, 91 Teis,: 257-6370/5370/5107 220-3622 - 256-0936 Loja São Bento (Metrã): Estação São Bento (Metrâ) Nível 8- Loja 8 Tel.: 228-4545 Av. Paulista, 789 Tela.: 284-0798 - 287-9784 Ag&ncla BRASILTON R. Martins Fontes, 330 TeL: 258-5811 - R. 8 R. Olapoque, 101 TelS.: 229-0610/0520 R. Prates, 419- Tel.: 228-2271 As. Santo Amam, 5968 Tel.: 246-7231 Terminal de Carga Aérea: As. Washington Luiz, 6000 Tei.: 531-7022 Rua Ouvidor, 54 Tei.: 34-2963

SETE LAGOAS R. Dr. Pedro Luiz, 210 -5. 202 SOROCABA Sub-Agencia:R. da Penha, 1114 Teia.: 32-6809/6330 TAGUATINGA C-08 LOTE 32 Loja 03 Tel.: 561-0016 TERESINA R. David Caldas, 84N TeIs.: 222-3300/8433 Cargas: R. Desembargador Freitas, 1259- Tel.: 222-4742 UBERLANDIA Sub-Agencia p ça. Tubai Vilela 30-D - TeIs.: 234-2833/2834 VITÓRIA R. Dionisio Rosendo, 59 Teia.: 222-0622/3919

VIASA SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 Loja: 257-9122 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A TeIs: 220-9848/1647 Reservas: 220-0070 Galeão: TeI.: 398-5808 BELO HORIZONTE As. Olegárlo Maciel, 2221 Tel.: (031) 335-9888 BRASÍLIA Gal. Hotel Nacional Mezanino Loja 53-54 - Tel.: 226-4115 CAMPINAS R. Francisco Gilcérjo, 957- 13 TeIs.: (0192) 2-7834 - 8-2670 CURITIBA R. 15 de Novembro. 537 Tel.: (0412) 24-3303

FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 TeIs.: (085) 231-1233/0110 Loj a Aldeota: Av. Barão de Studart, 1324- TeIs.: 224-6911 224-4471 - 224-6564 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Ci. 1713/14 Teis.: (0512) 24-709315085 RECIFE As. Guararapes, 111 Tel.: (081) 231-3048 SALVADOR R. Chile, 27- TeU 243-7277

VOTEC BELÉM R. Sena. Manoel Barata, 889 TeIs.: (091) 223-5573/3742 Telex: (091) 1278 Aer. lntern. de Belém TeIs,: (091) 231-6906/6022 231-6023/6223 Telex: (091) 226-7222/7227 7 23 9/72 50 Telex: (091) 1099 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100- Loja 7 TeIs.: (031)224-3464 e 222-0857 Telex: (031) 1794 Aeroporto da Pampulha Tel.: (031) 441-6569 BRASÍLIA SDS Projeção E-9 Loja 7 Conjunto Bacarat Tel.: (061) 225-9528 Telex: (061) 1660 Aer. Intern, Brasília Tel.: (061) 244-4238 CUIABÃ R. 7 de Setembro, 316 Tel.: (061) 321-9020 Aer, Mal, Rondon TeU (061) 321-8121

GOIANIA Av. Araguaia, 177 Teis,: (062) 225-5544/5905 225-5646 Telex: (062) 2249 Aer. Santa Genoveva Tel.: (062) 261-2117 MANAUS Aeródromo de Flores TeL: (092) 236-3619 Aer. Interri. Eduardo Gomes Tais,: (092) 232-8112 e 234-8112 RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 115120. andar Tel.: (021) 262-6822 Reservas: Tais.: (021) 220-8418/7318 220-0963 220-0861/0813/0013 Telex: (021) 21362 Aer. santos Dumont Teis.: (021) 220-9328 SÃO LUIS Rua do Sol, 175-ATeis,: (098) 222-3253/5322 Telex: (098) 2198 Aer. Tirirical: TeIs.: (098) 225-0044/1471 SÃO PAULO As. Olavo Fontoura, 950Cam p o de Marte Teis.: (011) 299-2422/2166, 290-9718 Telex: (011) 21250 ABAV: 569 Aer. de Congonhas Tel.: (011) 61-4351 ABAV: 582 WESTERN RIO DE JANEIRO As, Franklln Roosevelt, 39 5/1314 - Tel.: 220-4027 Telex: (021) 30687 Sita - RIOSSWA

-----------------de198.....

À CASA. Editora Lida. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104—São Paulo -- SP.

Prezados Senhores: Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS,

Favor fornecerem ......... Cr$ 2.30000 (porte simples - envelope aberto).

assinatura)s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de

Em anexo, segue o cheque n° - - - - - - - - - - - - - - nominal à C.A.S,A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco

NOME-

AOS CUIDADOS DE'

ENDEREÇO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - BAIRRO' CEP-

CIDADE ------------------------ESTADO'

TELEFONE(S)'

Assinatura

70- Guia Panrotas - Julho/80

Hora a mais (+) ou a menos ( — ) em comparação ao horário de Brasilia — (BSB).

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais ( + ) ou a menos ( —) em comparaço ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) África do Sul ..............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia 24 de Março à 21 Setembro. . .+ 5 Antilhas Holandesas .......... .1 Arábia Saudita .............+ 6 Argentina .................O Austrália .................+12 Áustria ..................+ 4 Bahrain ..................+ 6 Bangladesh................+ 9 Barbados 16 Abril à 30 Setembro ......O Bélgica 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Bermuda 30 Abril à 28 Outubro .......O Bolívia ..................O Bulgária ..................+ 5 Burma ...................+ 9,30 Canadá, Montreal (Eastern Time) 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 1 Canadá, Vancouver (Pacif Time) 30 Abril à 28 Outubro .......— 4 Chile ....................O Colômbia .................— 2 Coréia do Sul ..............+ 12 Costa do Marfim ............— 3 Dinamarca ................+ 4 Egito....................+ 5 Equador . ................ — 2 Espanha 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Espanha, Ilhas Canárias 02 Abril à 30 Setembro ......+ 4 Etiópia ..................+ 6 Filipinas .................+11 Finlândia .................+ 5 França...................+ 5 Ghana ...................— 3 Grécia 02 Abril à 23 Setembro ......+ 6 Groelândia ................O Thule . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 1 Holanda 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5

Hong Kong................+ 11 Hungria ..................+ 4 Ilhas Bahamas 30 Abril à 28 Outubro .......— 1 Ilhas dos Faraós ............— 3 rndia ....................+ 8,30 Indonésia West Zone ...............+ 10 Central Zone .............+ 11 EastZone ...............+12 Irã.....................+ 8 Iraque 24 Março à 21 Setembro ......+ 6 Irlanda 19 Março à 28 Outubro ......+ 4 Israel....................+ 5 Itália ....................+ 4 28 Maio à 30 Setembro . . . . . . . + 5 Iugoslávia . . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Jamaica 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 1 Japão ...................+12 Jordânia .................+ 5 Kênia ...................+ 6 Kuwait ..................+ 6 Laos ....................+10 Líbano ..................+ 5 Libéria ..................— 3 Líbia....................+ 5 Luxemburgo 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Malásia, East...............+ 11 West ..............+ 10,30 Marrocos .................— 3 México ..................— 3 Pacífico .................— 4 Nepal ...................+ 08,40 Nigéria ..................+ 4 Noruega..................+ 4 Nova Zelândia .............. + 16 Panamá ..................— 2 Paquistão .................+ 8 Paraguai..................— 1 Perú.................... —2 Polónia 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Porto Rico ................ —1

Portugal 02 Abril à 30 Setembro ......+ 4 Portugal, Ilha da Madeira ......+ 3 Reino Unido 19 Março à 28 Outubro ......+ 4 Rep. Dem. do Yemen .........+ 6 Rumnia .................+ 5 Senegal ..................+ 3 Singapura . . . . . . . . . . . . . . . . . +10,30 10,30 Síria 01 Maio —31 Agosto ........+ 6 Sri Lanka .................+ 8,30 Sudão ...................+ 5 Suécia ...................-- 4 Suíça ...................+ 4 Taiwan ..................+11 Tailândia .................+ 10 Tanzânia .................+ 6 Tchecoslováquia ............+ 4 Trinidad &Tobago . . . . . . . . . . . — 1 Tunísia ..................+ 4 Turquia 02 Abril 14 Outubro .......+ 6 Uganda ..................+ 6 U.R.S.S., Moscow ...........+ 6 U.R.S.S., Leningrado .........+ 6 U.R.S.S., Khabarovsk Vladivostock ........+ 13 Uruguai ..................o U.S.A., New York Eastern Time 30 Abril à 28 Outubro .......— 1 U.S.A., Chicago Central Time 30 Abril à 28 Outubro .......— 2 U.S.A., Mountain Time 30 Abri l à 28 Outubro .......— 3 U.S.A., Los Angeles . Soattle Pacif Time 30 Abril —28 Outubro .......— 4 U.S.A., Anchorage 30 Abril à 28 Outubro .......— 4 U.S.A., Honolulu ............ — 7 Venezuela ................— 1 Vietnam .................+10 Zaire, Kinshasa ............. 4- 4 Zâmbia ..................+ 5 Julho/80 - Gula Panrotas - 71

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 110 Bs. Aires - Rio Madrid Roma - Zurich 111 Zurlch - Roma - Madrid Rio - Bs. Aires 112 Bs. Aires - Rio - Roma Zurlch - Frankfurt 113 Frankfurt - Zurich - Roma Rio - Os. Aires 124 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris 125 Paris - Madrid - Rio Bs. Aires 130 Bs. Aires - Rio - Paris Londres 131 Londres - Paris - Rio Bs. Aires 220 Bs. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo- Es. Aires 230 Cordoba - Rio 231 Rio - Cordoba 232 Buenos Aires - Montevidéo Porto Alegre 233 Porto Alegre - Montevldéo Buenos Aires 242 lguazú - São Paulo - Rio 243 Rio - São Paulo - lguaz(i 252 lguazC -São Paulo 253 São Paulo - lguazú 312 Bs. Aires - Rio - Miam! 313 Miam! - Rio - Bs. Aires 316 Buenos Aires - Rio New York - Montreal 317 Montreal - New York Rio - Buenos Aires 324 Bs. Aires - Rio - Miami - New York - Montreal 325 Montreal - New York - Miami Rio - Buenos Aires 332 Bs. Aires - Rio - Miami New York 333 New Yoi-k - Miami - Rio Bs. Aires 530 Buenos Aires - Cordoba 531 Cordoba - Buenos Aires

PL AEROPERU 620 São Paulo - Rio - Lima 623 Lima - São Paulo - Rio

AF AIR FRANCE

085 Paris - Dakar- Rio - Sao 086 Sao - Rio - Dakar - Paris 091 Paris - Óakar - Rio - São Paulo-Buenos Aires-Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - Rio Dakar - Paris 093 Paris - Rio - São 094 São Paulo - Rio - Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Montevidéo 098 Monteviddo - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Nice - Paris 215 Paris - Caiena - Manaus - Lima 218 Lima - Manaus - Caiena - Paris

AZ ALITALIA 568 Milão - Roma - Rio - S.Paulo 569 S.Paulo - Rio - Roma - Milão 586 Roma - Milão - Rio - S.Paulo 587 S.Pauio - Rio - Milão - Roma

72- Guia Panrotas - Julho/80

AV AVIANCA 001 Miam[ - Bogotá 010 Bogotá - Caracas 011 Caracas - Bogotá 038 Bogotá - Miam! 044 Bogotá - Panamá 078 Bogotá - Caracas 079 Caracas - Bogotá 080 Bogotá -Panamá -Los Angeles 081 Lo Angeles - México - Bogotá 081 L.osAngeles -Panamá -Bogotá 082 Bogotá- México -Los Angeles 082 Bogotá-México 083 México-Bogotá 084 Rio - Bogotá 084 Buenos Aires - Rio - Bogotá 085 Bogotá - Rio 085 Bogotá - Rio - Buenos Aires

BN BRANIFF INTERNATIONAL 908 Manaus - Bogotá - Miam[ 915 New York - Bogotá - Manaus 920 Rio -5. Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los Angeles Lima -5. Paulo- Rio 970 Manaus - Bogotá - Panamá New Vork 977 Miami - Panamá - Bogotá Manaus

BR BRITISH CALEDONIAN

661 Londres - Madrid - Rio - Sãr Paulo - Bs. Aires 662 Os. Aires - São Paulo - Rio Madrid - Londres 663 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 664 Santiago - 65. Aires - Rio Londres 665 Londres - Recife- Rio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo - Rio Recife - Lisboa - Londres 667 Londres - Recife - Rio São Paulo 668 São Paulo - Rio - Londres

SC CRUZEIRO DO SUL

114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 140 Rio - Curitiba 141 Curitiba - Rio 142 Rio - Curitiba 143 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 200 São Paulo- Rio - Brasilia Manaus 201 Manaus - Brasilia - Rio - São Paulo 214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 215 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio

216 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus 217 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - RIO 240 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Rio - Belém 251 Belém - Rio 270 Brasil! a - Recife 271 Recife - Brasília 272 Brasilia - Salvador - Aracajú Recife 273 Recife - Aracajú - Salvador Bras (lia 274 Brasilia - Salvador - Maceió Recife 275 Recife - Maceió - Salvador Brasília 280 São Paulo - Brasilia 281 Brasilia -São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza -São Luis - Belém Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador Rio 302 Recife - Natal - Fortaleza Belém - Santarém - Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém Fortaleza - Natal - Recife 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 308 Belém - Macapá 309 Macapá - Belém 340 RIO - Salvador - Recife 341 Recife - Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 412 Rio - Bras ilia 413 Brasília - Rio 418 Rio - Brasilia 434 Rio - Belo Horizonte - Brasilia 435 Brasília - Belo Horizonte - Rio 436 Rio-Belo Horizonte - Bras (lia 437 Brasília - Belo Horizonte - Rio 440 Belo Horizonte - Brasília 452 Rio - Belo Horizonte 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo- Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatinga Iqu iS os 885 ]quites - Tabatinga - Tefé Manaus 886 Manaus - Paramaribo Caiena - Belém 887 Belém - Caiena - ParamariboManaus 930 Rio -5. Paulo - Porto Alegre Bs. Aires

931 Bs. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo - Bs. Aires 933 Os. Aires - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo 935 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo- Rio 936 São Paulo - Fóz do lguaçu Bs. Aires 937 Bs. Aires - Fóz do Iguaçu São Paulo 938 Rio - Fàz do Iguaçu - Bs. Aires 939 Bs. Aires - Fõz do Iguaçu Rio 940 Rio. - São Paulo - Bs. Aires 941 65. Aires - São Paulo - Rio

IB IBÉRIA 945 Madrid - Rio - Buenos Aires 946 Buenos Aires - Rio - Madrid 990 Buenos Aires - São Paulo Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo Montevidéo 992 Montevldéo - São Paulo Rio - Madrid 995 Madrid - Rio - Bs. Aires Santiago 996 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid 997 Madrid - Las Palmas - Rio Bs. Aires - Santiago 998 Santiago - Bs. Aires - Rio Las Palmas - Madrid 999 Madrid - Rio - São Paulo Buenos Aires

JL JAPAN AIR LINES

021 Rio - São Paulo - San Juan New Vork - Anchorage Tokyo 022 Tokyo - Anchorage - New York - San Juan - São Paulo Rio.

KL KLM

791 Amsterdam - Zurich Las Palmas -Rjo -Montevidéo Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - Os. Aires Montevidén - Rio - Las Palmas - Zurich -Amsterdam 793 Amsterdam - Las Palmas - Rio S. Paulo - 65. Aires - Santiago 794 Santiago - Bs. Aires - S. Paulo Rio - Las Palmas - Amsterdam

UC LADECO

100 Santiago - São Paulo - Rio 101 Rio - São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo 111 São Paulo -Assunção Santiago

LA LAN CHILE

170 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - Bs. Aires - Santiago 172 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 173 Frankfurt -Paris - Madrid Rio - Bs. Aires - Santiago

LB L. A. BOLIVIANO 801 La Paz - Cochabarnba - Santa Cruz 802 Santa Cruz - Cochabamba La Paz 950 Santa Cruz• Panamá - Miarni 951 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - Bs. Aires 952 Rio -São Paulo - Santa Cruz Panamá - Miam! 954 Santa Cruz - Panamá - Miamni 957 Miami - Panamá - Santa Cruz 959 Miarni - Panamá - Santa Cruz - São Paulo 960 Buenos Aires - Santa Cruz Manaus- Caracas - Mjami 962 Bs. Aires - Santa Cruz Manaus Caracas - Miam! 964 São Paulo - Santa Cruz Cochabamba - La Paz 965 La Paz - Santa Cruz - São Paulo

PZ LINEAS A. PARAGUAVAS

202 Assunção - Bs. Aires 203 Bs. Aires - Assunção 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 502 Assunção - Santiago 503 Santiago - Assunção 700 Assunção - Lima - Miami 700 Assunção - Miami 701 Miami - Lima - Assunção 701 Miaml - Assunção 800 Assunção - Rio - Madrid 800 Assunção - Rio - Madrid Frankfurt 801 Madrid Rio - Assunção 801 Frankfurt - Madrid - Rio Assunção 902 Assunção - Montividão 903 Montevidéo - Assunção

LH LUFTHANSA

500 Frankfurt - Rio São Paulo - Bs. Aires 501 Bs. Aires - São Paulo - Rio Frankfurt 502 Frankfurt - Rio - São Paulo - B. Aires - Santiago 503 Santiago - B. Aires - São Paulo - Rio - Frankfurt 506 Frankfurt - Rio - São Paulo - Montevideo 507 Montevideo - São Paulo - Rio Frankfurt 508 Frankfurt - Rio - São Paulo - Bs. Aires 509 Bs. Aires - São Paulo - Rio Frankfurt

ER NORDESTE 001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador 003 Salvador - Ilhéus 004 Ilhéus - Salvador 005 Belo Horizonte - iPatinga 006 lpatirrga - Belo Horizonte 907 Belo Horizonte - Ipatinga 008 Ipatinga - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte - Ipatinga 010 Ipatinga - Belo Horizonte 011 Barreiras - Barra - XiqueXique - Jacobina - Salvador 012 Salvador - Jacobina - XiqueXique - Barra - Barreiras 013 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina Paulo Afonso Recife 014 Recife - Paulo Afonso Petrolina -Senhor do Bonfim Salvador 015 Belo Horizonte - Ipatinga 016 lpatirsga - Belo Horizonte 017 Belo Horizonte - lpatlnga 018 Ipatinga - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte - Ipatinga 020 Ipatinga - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 024 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 025 Salvador - Ilhéus Canavieiras -Belmonte -Porto Seguro - Alcobaça - Nanuque 026 Nanuque - Alcobaça - Porto Seguro - Belmonte Canavieiras - Itabuna Salvador 027 Salvador - llhéua- Canavieiras Belmonte - Porto Seguro 028 Porto Seguro - Belmonte Canavieiras-llhéus - Salvador 029 Belo Horizonte- Montes Claros - Guanambi - Vitória da Conquista - Salvador 030 Salvador - Vit. da Conquista Guananibi - Montes Claros Belo Horizonte 031 BeloHorlzonte-MontesClaros 032 MonteaClamos-BeloHorjzonte 033 Belo Horizonte - Montes Claros -Espinosa - Guanamn bi Vit. da Conquista - Salvador 034 Salvador - Vit. da Conquista Guanani b(-EsplooSa -Montes Claros - Belo Horizonte 037 Belo Horizonte - ltambacuri Nanuque - Almnenara 038 Almenara - Nanuque Itambacuri - Belo Horizonte 042 Ipatinga - Juiz de Fora - São Paulo 043 São Paulo - Juiz de Fora Ipatinga 044 Gov. Valadares - Ipatinga Belo Horizonte 045 Belo Horizonte - Ipatlnga Gov. Valadares 050 Salvador - Jequlã - Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da Lapa - Jequlá Salvador 052 Salvador - Vit. da Conquista Guanambi - B. Jesus da Lapa Barreiras 053 Barreiras - Bom Jesus da Lapa. Jequlá - Salvador 054 Salvador - Jequié - B. Jesus da La p a - Barreiras 055 Barreiras - B. Jesus da Lapa Guanambi - Vit. Conquista Salvador 060 Natal - Campina Grande Recife

061 Recife - Campina Grande Natal

PA PAN AMERICAN 201 San Francisco - New York Rio Bs. Aires 201 San Francisco - New Vork Rio 201 San Francisco - New York Rio - Montevideo 202 Bs. Aires - Rio - New York San Francisco 202 Rio - New York San Francisco 202 Montevideo - Rio - New York - San Francisco 211 New York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - New York 440 Rio - Miami - Los Angeles 440 Montevideo - Rio - Caracas Miami - Los Angeles 440 Rio - Caracas - Miam! - Los Angeles 440 B. Aires - Rio - Miam] Los Angeles 441 LosAngeles- Miami -Camacas Rio - Montevideo 441 Los Angeles - Miami Caracas - Rio 441 Los Angeles - Miami - Rio 441 Los Angeles - Miami - Rio Ss. Aires 450 São Paulo - Rio - Miam[ Los Angeles 450 São Paulo - Rio - Caracas Miam! - Los Angeles 451 LosAngeles- Miami -Caracas Rio - São Paulo 451 Los Angeles - Miami - Rio São Paulo 800 Tokyo - New York 801 New York - Tokyo

PU PLUNA 152 Buenos Aires - Montevideo 163 Montevldéo - Buenos Aires 165 Montevidão - Buenos Aires 501 Montevldéo - São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo - Montevidéo 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo - Rio 504 Rio -São Paulo - Porto Alegre Montevldéo

SL RIO SUL 604 Porto Alegre - Pelotas Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 610 Porto Alegre - Bagé 611 Bagá - Porto Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete Urugualana - Livramento Porto Alegre 621 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Alegrete Porto Alegre 624 Porto Alegre - Santa Maria Uru gua ia na 625 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 629 Santa Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo- Porto Alegre

631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 636 Porto Alegre - Ijui 637 Ijui - Porto Alegre 652 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Chapecó Concórdia - Lajes Florianópolis 653 Florianópolis - Lajes Concórdia - Chapecô Erechim - Passo Fundo Porto Alegre 660 Porto Alegre - Passo Fundo Chapecó - Pato Branco Curitiba 661 Curitiba - Pato Branco Ctiapecõ Passo Fundo Porto Alegre 668 Curitiba - Pato Branco Chapecó - Concórdia Curitiba 669 Curitiba - Concórdia Chapecó - Pato Branco Curitiba 672 Curitiba - Cascavel 672 Cascavel - Curitiba 674 Curitiba - Cascavel 675 Cascavel - Curitiba 680 Curitiba - Maringá - Londrina Curitiba 681 Curitiba - Londrina - Maring Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campos 707 São José dos Campos - Rio 710 Rio - Macaé - Campos 711 Campos - Macaé - Rio 712 Rio - Campos 713 Campos - Rio 714 Rio de Janeiro - Campos 715 Campos - Rio de Janeiro 716 Rio - Campos 717 Campos - Rio 720 Rio - Macaé 721 Macaé - Rio 722 Rio - Macaé 723 Macaé - Rio 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinvilie - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinvllle 757 Joinville - São Paulo 760 Curitiba - Joinville 761 Joinville - Curitiba 762 Curitiba - Joinville 763 Joinville - Curitiba AT ROYALAIRMARQC 242 São Paulo - Rio - Casablanca 243 Casablanca - Rio - São Paulo

SI< SAS 955 Copenhagen - Lisboa - Rio Montevldéo - Bs. Aires 956 Bs.Aires - Monevidéo - Rio Lisboa - Copenhagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo - Buenos Aires 958 Buenos Aires - São Paulo Rio - Lisboa - Copenhagen

SA SOUTHAFRICAN 205 Johannesburg - Rio 206 Rio - Johannesburg

Julho/80 - Guia Panmotas - 73

PY SURINAMAIRWAYS

787 Paramaribo - Manaus 788 Manaus - Paramaribo

891 Boca do Acre - Lábrea Manicoré - Manaus

TE TAM

404 São Paulo - Poços de Caldas 405 Poços de Caldas - São Paulo 406 R. de Janeiro - Ribeirão Preto 407 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro 142 Zurlch - Genebra - Dakar 408 Rio de Janeiro - Poços de Rio - São Paulo - 85. Aires Caldas - Ribeirão Preto 143 Bs. Aires - São Paulo - Rio 409 Ri bei rão Preto - Poços de Dakar - Genebra - Zurích Caldas - R. de Janeiro 144 Zurich - Genebra - Dakar 410 São Paulo - Ribeirão Preto Rio - São Paulo - Bs. Aires S. J. do Rio Preto 145 Bs. Aires - São Paulo - Rio 411 S. J. do Rio Preto - Ribeirão Dakar - Genebra - Zurlch Preto - São Paulo 146 Zurich - Genebra - Dakar 412 São Paulo - Ribeirão Preto Rio - São Paulo - Santiago S. J. do Rio Preto 147 Santiago -São Paulo - Rio 413 S. J. do Rio Preto - Ribeirão Dakar - Genebra - Zurlch Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto S. J. do Rio Preto TT TABA 415 S. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - São Paulo 800 Belém - Monte Dourado 418 Ribeirão Preto - Franca Macapá - Oispoque 419 Franca - Ribeirão Preto 801 Oiapoque - Macapá - Monte 420 São Paulo - Ribeirão Preto Dourado - Belém Franca 832 Manaus - Tefá - Carauarl 421 Franca - Ribeirão Preto Ei runepã São Paulo 833 Eirunepé-Carauarl-Tefé-Manaus 424 S.J.do Rio Preto840 Manaus - Tefá - São Gabriel Votuporanga - Fernandópolls da Cachoeira - JalesFé - Santa Fé do Sul 841 São Gabriel da Cachoeira 425 Santa do Sul - Jales Tefé - Manaus Fernan dó p ol is - Votuporanga 844 Manaus-Parintins-Santarém São José do Rio Preto Altamlra - Belém 426 São José do Rio Preto 845 Belém - Altamira - Santarém Votuporanga - Fernandópolis Parintins - Manaus - Jales - Santa Fé do Sul 846 Manaus-Parintins-Santarém 427 Santa Fé do Sul - Jales Altarnira - Belém Fernandópolis-Votuporanga 847 Belém - Altamira - Santarém - São José do Rio Preto Parintins - Manaus 432 São Paulo - Araraquara - Lins 848 Santarém-Monte AlegreMonte Dourado - Belém - Tu pã - Lucélia - Dracena 433 Dracena - Lucélia - Tupã 849 Belém-Monte Dourado Lins - Araraquara - São Paulo Monte Alegre-Santarém 850 Manaus - Manlcoré - Lábrea 434 Cuiabá - Rondonópolis Porto Velho Paranaíba - Araçatubs 851 Porto Velho - Lábrea São José do Rio Preto Manicoré - Manaus 435 São José do Rio Preto 852 Santarém - Italtuba Araçatuba - Paranaiba Rondonópolis - Cuiabá 853 Itaituba - Santarém 502 São Paulo - Ourinhos 856 Porto Velho - Guajaramirim Maringá 857 Guajaramirim - Porto Velho 503 Maringá - Durinhos - São 860 Porto Velho - Rondonla Paulo Vilhens - Cuiabá 504 São Paulo - Durinhos 861 Cuiabá - Vilhena - Rondônia Maringá Porto Velho 505 Maringá - Ourinhos 862 Porto Velho - Rondonla São Paulo Vilhena - Cuiabá 863 Cuiabá - Vilhena - Rondonla 510 Cuiabá - Cáceres Porto Velho 511 Câceres - Cuiabá 512 Cuiabá - Cáceres 866 Santarém - Porto Trombetas 513 Cáceres - Cuiabá 867 Perto Trombetas - Santarém 868 Manaus Coari 514 Cuiabá - Cáceres - Corumbá 869 Coari - Manaus 515 Corumbá - Cáceres - Cuiabá 876 Cuiabá - Vilhena - Pimenta 534 São Paulo - Manha - Bauru Pres. Prudente - Dourados Bueno 877 Pimenta Bueno - Vilhena Ponta Porá Cuiabá 535 Ponta Porá - Dourados• Pres. 878 Cuiabá - Juára - Alta Floresta Prudente - Manha - Bauru 879 Alta Floresta - Juára - Cuiabá São Paulo 536 Sao Paulo - Bauru - Manha 882 Cuiabá - Sinop - Itauba Presidente Prudente 883 Itauba - Sinop - Cuiabá 884 Guajaramirim - P. da Beira 537 Presidente Prudente - Manha 885 P. da Beira - Guajaramirim - Bauru - São Paulo 888 Cruzeiro do Sul - Tarauaca 540 São Paulo - Araçatuba Rio Branco - Boca do Acre Urubupungá -Campo Grande 889 Boca do Acre - Rio Branci 541 Campo Grande - Urubupungá Tarauaca - Cruzeiro do Sul Araçatuba - São Paulo 890 Manaus - Manicoré - Lábrea 544 São Paulo - Araçatuba Boca do Acre 545 Araçatuba - São Paulo

SR SWISSAIR

74- Guia Panrotas - Julho/80

546 São Paulo - Araçatuba 547 Araçatuba - São Paulo 550 Campo Grande - Ponta Porá 551 Ponta Porá - Campo Grande 580 Londrina - Pres. Prudente Campo Grande 581 Campo Grande - Pres. Prudente - Londrina 594 São Paulo - Maringá 595 Maringá - São Paulo

TP TAP 370 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa 379 Lisboa - Rio - São Paulo 386 Rio - Salvador - Lisboa Oporto 389 Lisboa - Salvador Rio 394 Rio - Recife - Lisboa 396 Rio - Recife - Lisboa Oporto 397 O p orto - Lisboa - Recife Rio

00 TRANSBRASIL 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 206 Rio - Vitória 207 Vitória - Rio 300 Londrina-Curitiba-S. Paulo Rio - Vitória 301 Vitória - Rio - S.Paulo Curitiba - Londrina 304 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasília - São Paulo - Porto Alegre 310 Londrina - São Paulo 311 São Paulo - Londrina 332 Bras ilia - Teresina - Fortaleza 333 Fortaleza - Teresina - Brasilia 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia - Rio 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 460 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Brasilia - Belém 461 Belém - Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 470 Rio - B. Horizonte - Brasília Belém 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro -São Paulo Florianópolis 502 Porto Alegre - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 504 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza - Teresina - Belém Manaus 505 Manaus - Belém - Teresina Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Campinas

510 S. Paulo - Brasilia - Salvador 511 Salvador - Brasilia - S. Paulo 514 São Paulo - Brasilia - MaceIó - Recife 515 Recife - Maceió - Brasília São Paulo 516 São Paulo - Brasília - Maceió Recife - Fern. de Noronha 517 Fern. de Noronha - Recife Maceió - Brasilia - São Paulo 530 Rio - Salvador 531 Salvador - Rio 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 564 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Recife 565 Recife - São Paulo - Curitiba Foz do Iguaçu 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Paulo - Rio de Janeiro 656 Rio de Janeiro - São Paulo 756 Rio - Brasilia - Cuiabá Manaus 757 Manaus - Brasilia - Rio 776 Brasilia - Manaus 777 Manaus - Cuiabá - Brasília RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 126 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 130 São Paulo - itajai 131 Itajai - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba - ltajai 133 Itajai - Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 170 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu 171 Foz do Iguaçu -São Paulo Rio 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasilia 190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasilia - Manaus 201 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro - São Paulo 254 São Paulo - Uberaba Ubenlãndia - Goiania Brasília - imperatriz - Marabá Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz Brasilia - Goiania - Uberlandia Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Uberlandia - Gojania Brasilia - Imperatriz -5. Luis

259 S. Luis imperatriz - Brasilia Golania - Uberlandia Uberaba - São Paulo 280 São Paulo - Brasilia 281 Brasilia -São Paulo 286 São Paulo - Uberaba U be ria n dia 287 Uberlandia - Uberaba -São Paulo 318 Florianópolis - itajai - São Paulo - Rio Vitoria Ilhéus - Salvador 319 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo - saia 1 Florianópolis 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - S. Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio -Salvador - Aracajú Maceió Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio -São Paulo Porto Alegre 350 São Paulo - Rio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Recife 367 Recife - Paulo Afonso Salvador - Belo Horizonte São Paulo 368 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Campina Grande - Recife 369 Recife - Campina Grande Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte -São Paulo 372 S. Paulo - Belo Horizonte Salvador 373 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 382 Belo Horizonte - Vitória 383 Vitória - Belo Horizonte 392 São Paulo - Belo Horizonte 393 Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasilia 401 Brasilia - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasilia 403 Brasília - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasilia 409 Brasilia - Rio de Janeiro 420 RIO de Janeiro - Brasilia 421 Brasília - Rio de Janeiro 430 Rio - Belo Horizonte - Brasília 431 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro

626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 704 São Paulo - Rio - Salvador Recife Lisboa Paris 705 Paris - 000rto - Salvador Rio -São Paulo 718 São Paulo - Rio - Belém O p orto - Paris 719 Paris - Oporto - Belém - Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 722 São Paulo - Rio - Madrid Paris 723 Paris - Madrid - Rio São Paulo 728 São Paulo - Rio - Lisboa Amsterdam 729 Amsterdam - Lisboa - RecifeRio -São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Madrid Frankfurt 743 Frankfurt - Madrid - Rio São Paulo 752 São Paulo - Rio - Madrid Zurich 753 Zurich - Madrid - Rio São Paulo 754 São Paulo - Rio - Lisboa Londres - Copenhagen 755 Copenhagen - Londres Lisboa - Rio - São Paulo 762 São Paulo - Rio - Lisboa Londres 763 Londres - Lisboa - Rio São Paulo 766 São Paulo - Rio - Paris ZuriCh 767 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 768 São Paulo - Rio - Paris Zurich 769 Zurich - Paris - Salvador Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Capetown Johannesburg 793 Johannesburg - Capetown Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém Miami 801 Miam[ - Belém - Rio - São Paulo 804 São Paulo - Rio - Miam] 805 Miami - Rio - São Paulo

810 São Paulo - Rio- Miami 811 Miam! - Rio - São Paulo 816 São Paulo - Rio - Caracas Miami 817 Miami - Caracas - Rio São Paulo 818 São Paulo - Rio - Miami 819 Miami - Rio - São Paulo 820 São Paulo - Rio - Brasilia Manaus - Caracas - Miami 821 Miami - Caracas - Manaus Brasília - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 842 São Paulo - Rio• Manaus 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panamá Manaus - Rio São Paulo 854 São Paulo - Rio - New York 855 New Vork - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - NeW 'r'ork 861 New York - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio - Manaus - Panamá - México 871 México - Panamá - Manaus Rio -São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio -São Paulo 876 São Paulo - Rio - Quito Panamá 877 Panamá - Guayaquil - Rio São Paulo 900 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 901 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo- Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 904 Rio - São Paulo - Assunção 905 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidão 911 Montevideo - 85. Aires - Rio 916 Rio - Buenos Aires 917 Buenos Aires - Rio 920 Rio - Buenos Aires - Santiago 921 Santiago - Buenos Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio

VP VASP 002 São Paulo - Rio 003 Rio - São Paulo 004 São Paulo - Rio 006 São Paulo - Rio 007 Rio -São Paulo 009 Rio - São Paulo 011 Rio - São Paulo 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 030 Rio - Brasília 031 Brasilia - Rio 032 Rio - Brasília 033 Brasília - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasília 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 039 Brasília - Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasília - Rio 112 São Paulo - Rip - Vitória 113 Vitória - Rio - São Paulo 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória

115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do Iguaçu 133 Foz do iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba Florianópolis 135 Florianópolis - Curitiba São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo - Rio 141 Rio - S.Paulo - Porto Alegre 142 São Paulo - Foz do Iguaçu Porto Alegre 143 Porto Alegre - Foz do Iguaçu São Paulo 148 Rio - Salvador 149 Salvador - Rio 150 Porto Alegre - S.Paulo - Rio Salvador - Recite 151 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 152 Brasilia - Salvador - Maceió Recife - João Pessoa 153 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasilia 154 Brasilia -Salvador - Aracaju Recife - João Pessoa 155 João Pessoa - Recife-Aracaju Salvador - Brasilia 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo 162 Rio - Fortaleza 163 Fortaleza - Rio 180 Belém - Macapá 181 Macapá - Belém 182 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresina - São Luís - Belém - Manaus 191 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo 192 Fortaleza São Luis Belém 193 Belém - São Luis- Fortaleza 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte --São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Palio 216 São Palio - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiania - Brasília 221 Brasilia - Goiania - São Paulo 223 Brasilia - Golanla - São Paulo 225 Brasília - Goiânia - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasilia 227 Brasilia - Goiânia - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia - Brasília 229 Brasília - Goiânia - São Paulo 230 São Paulo - Brasilia 231 Brasília - São Paulo 232 São Paulo - Brasília 234 São Paulo - Brasilia 238 São Paulo - Campinas Goiânia - Brasilia 239 Brasilia - Goiânia - Campinas São Paulo 242 São Paulo -5. Horizonte Salvador 243 Salvador - B. Horizonte São Paulo 244 Porto Alegre - Fóz do Iguaçu Campo Grande - GoIânia Brasília

Julho/80 - Guia Panrotas - 75

245 Brasília - Goiãnia - Campo Grande - Fóz do Iguaçu Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte - ilhéus Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio 250 Brasilia -Salvador - Aracajú Recife 251 Recife - Aracajú - Salvador Brasília 252 Brasília - Salvador - Maceió Recife 253 Recife - Maceió - Salvador Brasília 262 S. Paulo - Brasília - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasília S. Paulo 280 Rio - Brasília - Belém 281 Belém - Brasília - Rio 282 São Paulo - Rio - Brasília Teresina - São Luis - Belém 283 Belém - São Luis - Teresina Brasilia - Rio - São Paulo 284 São Paulo - Rio - Belém Manaus 285 Manaus - Belém - Rio São Paulo 286 Rio - Brasília - Belém 287 Belém- Brasília - Rio 289 Belém - Brasília - Rio 290 São Paulo - Brasília - Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 332 São Paulo - Campo Grande Goiânia - Brasilia F*1 Brasília - Goiânia - Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá

Ib -Guia Panrotas - Julho/80

373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Rio - Belo Horizonte Golanla - Cuiabá 375 Cuiabá - Goiania - Belo Horizonte - Rio 376 RIO- Belo Horizonte -Brasilia Goiânia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiânia - Brasília Belo Horizonte - Rio 378 Rio - Brasília - Cuiabá 379 Cuiabá - Brasilia - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém Belém 383 Belém - Santarém Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo GrandeCuiabá - Porto Velho Manaus - Santarém Altamira - Belém 385 Belém - Altamira - Santarém Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo. 601 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 609 São Paulo - Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 632 Rio de Janeiro - São Paulo 633 São Paulo - Rio de Janeiro

634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 645 SãO Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 656 Rio de Janeiro - São Paulo

VA VIASA 944 Caracas - Rio 945 Rio-Caracas

VO VOTEC 240 Goiânia - Brasilia -Santa Isabel - Santa Terezlnha Campo Alegre - Conceição do Araguala - Araguamna Marabá -Belém 241 Belém - Marabá - Araguaina Conceição do Araguala Campo Alegre - Santa Terezinha - Santa Isabel Brasília - Goiânia 260 Marabá - Belém 261 Belém - Marabá 262 Marabá - Belém 263 Belém - Marabá 264 Belém - Tucurui - marabá 265 Marabá - Tucurui - Belém 300 Goiãnia- São Miguel do Araguaia - Santa izabel do Morro

301 Sta. izabel do Morro Miguei do Araguaia - Goiãnia 304 Goiânia - São Miguel do Araguaia - Santa iZabel do Morro - Sulá-Mlssú - São José do XlngÓ 305 São José do Xing - SuláMissú - Santa Izabel do Morro - São Miguel do Araguala - Goiânia 306 Belém - Tucurui 307 Tucurui - Belém 308 Belém - Tucurui 309 Tucurui - Belém 310 Belém - Tucurul 311 Tucui-uj - Beiém 312 Belém - Tucurui 313 Tucurui - Belém 314 Belém - Tucurui 315 Tucurui - Belém 320 Aragarças - Cuiabá 321 CuIabá - Aragarças 350 Rio - Uberaba - Araxá 351 Araxá - Uberaba - Rio 360 São Paulo - Uberaba IJbertân dia 36.1 Uberlândia- Uberaba - São Paulo 362 São Paulo - Uberaba Uberlándia 363 Uberiándia - Uberaba São Paulo 364 Goiânia - Aragarças 365 Aragarças - Goiânia 366 Goiânia - Aragarças 367 Aragarças - Goiânia 380 Uberaba - Belo Horizonte 381 Belo Horizonte - Uberaba 382 Uberaba - Belo Horizonte 383 Belo Horizonte - Uberaba

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CÓDIGOS E CIDADES

AAI Arraias GO AAX Araxá MG AAZ Araguari MG ACB Alcobaça, BA AFT Alta Floresta, MT AJU Aracajú SE ALQ Alegrete RS AMJ Almenara MG AMS Amsterdam, Holanda APA Amapá AP AIJX Araguaina, GO ARS Aragarças GO ARU Araçatuba SP ASK Araraguara SP ASU Assunção, Paraguay ATM Altamlra PA

ERM Erechim RS ERN Elrunepã AM SNZ- Espinosa, BA

BAU Baurú SP BEL Belém PA BMZ Beimonte, BA BGX Bagé RS BHI Behaia Blanca, Argentina BQQ Barra, BA 8HZ Belo Horizonte MG BOG Bogotá, Colômbia BRA Barreiras BA BRB Barrelrinhas MA BRC Barlloche, Argentina BSB Brasilia DF BIJE Buenos Aires, Argentina BVB Boa Vista, RR BVH Vilhena RO LAZ Bom Jesus da Lapa BA

GEL Santo Angelo SP GEO Georgetown,Guiana Inglesa GJM Guajaramirlm RO GNI Guanambi BA GRU GrajaúMA GUA Guatemala, Guatemala GVR Governador Valadares MG GYE Guayaqull, Equador GYN Goijnja GO

c CAA Canarana MT CAC Cascavel PR CAF Carauari AM CAS Casablanca, Marrocos CAW Campos Ri CAY Caiena, GuIana Francesa CBB Cochabamba, Bolivia CDJ Conc. do Araguaia PA CCI Concórdia SC CCS Caracas, Venezuela CCX Cáceres MT COM Cândido Mendes MA CGB Cuiabá MT CGR Campo Grande MT XAP Chapecó SC CMG Corumbá MT CMP Campo Alegre MT CNV Canavieiras BA CPH Copenhagen, Dinamarca CPT Ca petown, África do Sul CPQ Campinas SP CPU Cururupu MA CPV Cam pina Grande PB CQS Vitória da Conquista BA CNL Caldas Novas GO CWB Curitiba PR CZA Coari AM CZB Cruz Alta RS CZS Cruzeiro do Sul AC

O OKR Dakar, Senegal ONO Dianópolis GO DOU Dourados MT ORE Dracena SP

LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LPB La Paz, Bolívia LUC Lucélia, SP LVB Livramento RS

RIA Santa Maria RS RIO Rio Grande RS RIO Rio de Janeiro RJ ROM Roma, Itália R00 Rondonópolis MT SJP São J. do RIO Preto SP

M F FEN Fernando de Noronha FN FLN Florianópolis sc FND Fernandópolis, SP FOR Fortaleza, CE IGU Fóz do Iguaçu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP

MAB Marabá PA MAD Madrid, Espanha MAO Manaus AM MAR Maracaibo, Venezuela MBZ Maués AM MCP Macapá AP MCZ Maceió AL MOO Monte Dourado PA MDQ Mar dei Piata. Argentina MEX México, Cit y , México MGF Maringá PR MIA Miam], Flor. U.S.A. MIL Milão. Itália MOC Montes Claros MG Mil Manha SP MIRE Manlcoré AM MVD Montevidéu, Uruguai

N NNU Nanuque MG NAT Natal RN NYC New York, Ny. U.S.A.

S GEL Santo Angelo RS IDO Santa Isabel do Morro PA SQM S. Miguel do Araguaia, GO RIA Santa Maria RS SJP São J. do Rio Preto SP SAO São Paulo SP SEI Senhor do Bonfim BA SCL Santiago, Chile SF0 San Francisco, Cai. U.S.A. SFS Santa Fé do Sul, SP SGC São G. da Cachoeira AM SJK São J. dos Campos RS SJU San Juan, Porto Rico SLZ São Luis MA SNZ Es p inosa, BA SSA Salvador BA SWM Sulá-MissCj MT STM Santarém PA STZ Santa Terezinha PA SXN S. José do Xingu GO

IAH Houston, Tex. U.S.A.

1AH Houston, Tex. U.S.A. IBU Teófiio Otoni MG IGR lguazú, Argentina IGU Fóz do Iguaçu PR IJU ijui RS lOS Ilhéus BA 1MP imperatriz MA IPN Ipatlnga MG IQT I q ultos, Peru [SE ilha de Páscoa ITA itaúba, MT ITB Italtuba PA ITP Itapetinga BA 1TN Itabuna, BA ITJ ltajaiSC

J JDF Juiz de Fora MG JLS Jales SP JNB Johannesburg,Africa doSui JOA Juará,MT JOl Joinvile SC JPA João Pessoa PB

OPO Oporto, Portugal ORO Porto Seguro BA ORS Ourinlios SP OYK Olapoque AP

P ORO Porto Seguro BA PAR Paris, França PAV Paulo Afonso BA PBB Parana(ba MT PBM Paramaribo, Suriname P00 Poços de Caldas MG PET Pelotas RS PFB Passo Fundo RS PHB Parnaiba PB PHY Pinheiro MA PIN ParintinsAM PMG Ponta Porá MT PNZ Petrolina PE POA Porto Alegre RS PPB Presidente Prudente SP PPT Papeete, Tahiti PTO Pato Branco PR PTV Panamá City, Panamá PVH Porto Velho RO

IBU Teófilo Otoni, MG TBT Tabatinga AM TFF Tefé MA THE Teresina P1 TPQ Tupã TIC Turiaçu PA TRQ Tarauaca AC TUR Tucurui AM TYO Tokyo. Japão

U UBA Uberaba MG UOI Uberlândia MG UlO Quito, Equador URB Urubupungá SP URO Uruguaiana RS

v BVH Vilhena RO CQS Vitória da Conquista BA VIX Vitória ES VTP Votuporanga, SP

w WAS Washington, OCA U.S.A.

L LAO Luanda, Angola LAX Los Angeiés, Cai. U.S.A. LAZ Bom Jesus da Lapa BA LB R Lábrea AC LDB Londrina PR LIM Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LAJ Lajes SC LON Londres. Inglaterra LOS La g os, Nigéria

UlO Quito, Equador

X R RAO Ribeirão Preto SP RBR Rio 3ranco AC RDN Rondônia RO REC Recife PE

XAP Chapecó SC XIQ Xlque-Xique BA z ZRH Zurique, Suíça

Julho/80 - Guia Panrotas - 77

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO o

HORÁRIOS

- "

10 2>

o mF-OO,o,oO

CONGONHAS / SANTOS DIJMONT

o 12 o w 2> <

',o

O Z ci w o

1234567

Ponte Aérea

o 1-• 2

Saída Chegada

co-OOu,,,,O

HORÁRIOS Saída Chegada

1234567

ci W

SANTOS DUMONT / CONGONHAS

12345--

0655

0750S

VP6D1 LDE

12345--

063DS 0735

RG600

1234567

0700

D755S

RG603 [DE

12 3456 7

0700S 0805

RG602

LDE LOE

12345--

0730

0825S

SC605 LIDE

12345--

073DS 0835

[DE

1234567

0800

0855S

RG6D7 LOE

612 345--

0730S 0835

5C604 RG6D4

0745S 0850

RG670

LDE

[DE

12345--

0815

123456-

0830

09105 0925S

V P671 LIDE VP6D9 LDE

12 3456 7

0800S 0905

RG606

[DE

123456-

0900

09555

RG61 1 LDE

12345--

0830S 0935

VP6D8

[DE

RG61O

[DE

RG612

0900

12345612 345--

0930

0955S 1025S

SC61 1 LDE RG61 3 [DE

12 34 56 7 123456-

0900S 1005 0930S 1035

0945

1D4OS

RG673 L DE

1234567

1000S 1105

SC614

LDE [DE

123456-

1000

1D55S

SC61 5 LOE

12345--

1015S 1120

1000

10555

VP61 5 [DE

1O3DS 1135

VP672 VP616

[OE [DE

12345--

1030

11255

VP61 7 [DE

123456123456-

12345--

1100

1155S

RG619 LDE

1100 1100

1155S

VP619 LDE

11555

123456123456-

1130

12255

QD619 LOE QD621 [DE

1200

1255S

1200

1255S

12345--

1230 1300

1325S

1300

1355S 1355S

12345-67

1355S

RG623 [DE VP623 LDE VP625 [DE RG627 [OE VP627 [OE

uDOS 1205

R1361

[DE

7 123456-

11005 1205

[DE

113OS 1235

QD618 QD620

123456-

1200S 1305

RG622

7 12345--

1200S 1305

VP622

LDE LDE

12305 1335

V P624

LDE

12345--

1300S 1405

RG626

[DE

13 DOS 1405

VP626

[DE

7 12345--

1300S 1405

SC626 RG6 28

[DE LOE

[DE

123456-

13305 1435 1400S 1505

5C630

[DE

1400S 1505 1430S 1535

VP630

[DE

VP632

LDE

1425S

SC627 [DE RG629 LDE

1400 1400

14555

S C6 31 LDE

------ 7 12345--

1455S

VP631 [DE

12345-7

1500S 1605

RG634

[DE

1525S 1555S

VP633 [OE RG635 LIDE

15DOS 1605

VP634

LDE

12345-7

1430 1500

1234---

1515S 1620

5C674

LDE

1500

1555S

VP635 LOE

----5--

QD674

[DE

1234567

1530

1625S

QD637 [DE

12345-7

1515S 1620 1530S 1635

QD636

[DE

1234567

1600

1655S

SC639 LDE

1234567

16005 1705

SC638

[OE

1234---

1615

1710S

12345-7

1630S 1735

VP64D

[DE

----5-12 345-7

1615 1630

1710S

SC675 LIDE QD675 [DE

12345-7

17 DOS 1805

RG642

[DE

1725S

VP641 LIDE

61234567

1700S 1805 1730S 1835

VP642 SC644

[DE [DE

12345-1234567

1300 1330

12345--

12345-7

1700

1755S

RG6 43 [DE

1700

1755S

VP643 LDE

12345-7

1745S 1850

RG662

[DE

12345-1234567

1715 1730

1810S

RG677 [DE

12345--

1800S 1905 1800S 1905

R8646

[DE

QD646

[DE

123456-

1800

VP648

[DE

1800

RG676

[DE [DE

1825S 1855S

SC645 [DE

RG6 47 LIDE QD647 [DE

12345-12345--

1815S 1920 183D5 1935 183DS 1935

1830

1855S 1925S

12345-7

1900

19555

VP649 [DE RG651 [DE

------ 7 12345-7

1900S 2005

VP676 RG650

1900 1915

19555 2010S

VP651 [DE RG6D3 [DE

1900S 2005

VP65D

[DE

12345-7

1915S 2020

RG664

LDE

2025S 2055S

RG653 [OE

12345-7

RG6 52

[DE

SC655 [DE

12345-7

1930S 2035 20005 2105

VP656

[OE

RG679 [DE

2000S 2105

SC656 SC654

LOE [DE

RG6 78 R0658

[DE

VP658

[DE

RG660

[DE

12345-7

1930

12345-7 1234567

2000

----5--

2015

12345-7

2030

21105 2125S

RG657 LIDE

12345-7

2030S 2135

1234567

2100

2155S

RG659 LOE

2045S 2150

12345-7

2145

2225S

RG661 [DE

7 12345-7

RG6 65 [DE

21005 2205 213DS 2235

1234567

2230

2325S

1234567 TARIFAS Ida ....................Cr$ Ida e Volta ................Cr$ 78- Guia Panrotas - Julho/80

1.968,00 3.936,00

21ODS 2205

TAXA DE EMBARQUE Santos Duroortt .............Cr$ Congonhas ................Cr$

[DE

LOE

45,00 45,00

Vôos Jatos

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO o

HORÁRIOS

C D.E-"

< o

HORÁRIOS

<tu o-

Saída Chegada

1234567

CONGONHAS/GALEÂO 0700 0730 0800 0800 0830 0900 1030 1 035 1100 1 345 1400 1 445 1430 1530 1535 1 600 1600 1720 1730 1 800 1850 1900 1930 1930 1930 1930 2000 2030 2030 2100 2100 2200 2200

074515 081 5G 085015 085015 0920G 095015 111 5G 11 20G 11 50G 1430G 144513 1 53015 1 515G 161515 1 620G 1 650G 165015 181 OG 1 820G 1845G 1940G 1950(5 201 5G 2020G 2020G 202015 2050G 211515 211515 214515 2150G 2245G 2250G

TARIFAS

VP1 90 QD504 SC200 RG200 RG3 18 RG342 QD300 VP1 50 RG1 21 SC931 VPOO2 QD502 VP1 12 VPOO4 VP373 SC21 5 SC21 7 RG320 SC933 VP1 60 RG905 RG350 QD500 RG901 RG903 VPO1 1 SC935 SC881 VPOO6 VP1 40 SC941 VP284 RG1 71

5 tu

GALEÃO/CONGONHAS 72S 727 727 727 73S 727 727 73S 73S 727 73S 727 735 73S 73S 73S 73S 727 AB3 72S AB3 73S 727 727 727 73S 727 727 735 73S 735 73S 73S

Ida ........... ..... .... Ida e Volta ...............

<tU

Saída Chegada

1234567

1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2---67 1234567 12345-7 ----5-1234567 1 -3--6-2-45-7 1234567 1234567 1234567 -2-4--1234567 1234567 1-3-5-7 67 1234567 -2-4-6----5-1234567 1 -3-5-1 234567 -2345-7

o1—

Cr$ 2.165,00 Cr$ 4.330,00

7 1-3--6-2-45-7 1234567 1234567 1-3-5-7 6-2-4-61 234567 1234567 1234567 1234567 -2-4--1234567 1234567 1234567 1-3-5-1234567 1234567 61 234567, 1234567 1234567 -2345-7 12345-7 7 1234567 1234567, 1-3----2-4567 1234567 1234567 -2-4--7

0630G 0700G 0700G 0750G 0900G 091 513 091513 091 5G 103013 103015 1 10015 112013 1 130G 1 200G 1 20013 1215G 1 30013 1 4OOG 1 600G 1 63013 1 70013 1800(5 1 805G 190015 1 91 5G 1 93013 193513 201513 2030G 203013 204013 210015 2100G

0720 0755 0755 0840 0955 1010 1010 1010 1120 1125 1155 1210 1225 1250 1255 1310 1355 1455 1650 1720 1750 1855 1900 1955 2010 2020 2025 2110 2125 2125 2130 2150 2150

VPOO7 SC21 4 SC21 6 VP285 SC932 RG900 RG9Õ2 SC880 VP372 RG351 SC934 QD5O1 RG904 QD503 RG321 VP1 61 SC940 RG12 0 VP1 41 VP003 QD301 SC930 RG31 9 RG17 0 V P1.113 VPO1 1 VP15 1 RG343 SC2O1 RG2O1 QD505 VP19 1 VPOO9

735 73S 73S 73S AB3 727 727 727 73S 73S 727 727 AB3 727 727 72S 73S 73S 73S 73S 727 727 735 735 73S 73S 73S 727 727 727 727 72S 73S

TAXA DE EMBARQUE Galeão. . ................ Conqonhas ...............

Cr$ 54,00 Cr$ . 45,00

Julho/80 - Guia Panrotas - 79

Ponte Aérea

BELO HORIZONTE - BRASÍLIA - BELO HORIZONTE o 1— F

5 o

10 W HORÁRIOS' Saída Chegada

20.

oco

HORÁRIOS

Saída Chegada

1234567

123467

BELO HORIZONTE/BRASÍLIA 1234567 0715 0815 1234567 0845 0945 1234567 1030 1130 1234567 1315 1415 12345-7 1615 1715 1-3-5-- 1800 1900 -2-4-67 1800 1900

VP376 RG430 QD470 SC434 VP034 SC436 SC440

o z W

BRASÍLIA/BELO HORIZONTE

73S 73S 727 727 73S 73S 73S

1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567

1030 1145 1600 1715 1815 1930

1130 1245 1700 1815 1915 2030

RG431 VP035 SC435 QD471 VP377 SC437

73S 73S 727 727 73S 73S

BELO HORIZONTE

BRASÍLIA

Reservas: .................... 441-4078

Reservas- .............. 42-1 662 - 43-7119

TARIFAS

TAXA DE EMBARQUE

Ida ....................Cr$ 2.81 2,00 Ida e Volta ...............Cr$ 5.624,00

Ponte Aérea

Brasília .................Cr$ Belo Horizonte ............Cr$

BELO HORIZONTE - RIO - BELO HORIZONTE O

uJ-

- Saída Chegada

Saída Chegada

1234567

1234567 BELO HORIZONTE/RIO

1234567 1234567 1234567 1-3-567 1234567 12345-7 -2-4-67 1-3-5-- 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

HORÁRIOS

RácwWc

54,00 45,00

0700 0750G 0730 0820G 0915 1 000G 1000 1045G 1200 1250G 1315 1400G 1415 1500G 1415 1505G 1730 182015 1830 19150 1900 1950G 1945 203015 2015 2100G 2100 21500

QD411 RG451 VP01 5 VP375 RG431 VP035 VP247 RG453 SC435 QD471 RG455 VP377 VP021 SC437

RIO/BELO HORIZONTE 727 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 727 73S 73S 73S 73S

1234567 0600G 1234567 0730G -2-4-67 0745G 1234567 0800G 1234567 0915G 1234567 1200G 1-3-5-- 1300G -2-4-67 1300G 12345-7 15000 1-3-5-- 1645G -23456- 17000 1234567 1730G 1234567 1900G 1234567 20300 123456.7 2230G

0645 0820 0830 0845 1000 1250 1350 1350 1545 1735 1745 1820 1945 2115 2320

VP376 RG430 VP246 VP014 QD470 SC434 RG452 SC452 VP034 SC436 VP374 RG454 VP020 QD410 RG450

73S 727 73S 73S 727 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 727

BELO HORIZONTE

RIO DE JANEIRO

Reservas: .................... 441-4078

Aeroporto-...........398-5665 e 398-5581

TARIFAS Ida ....................Cr$ 1.884,00 Ida e Volta ...............Cr$ 3.768,00 80- Guia Panrotas - Julho/80

TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ............Cr$ Belo Horizonte ............Cr$

54,00 45,00

BRASÍLIA - RIO - BRASÍLIA

Ponte Aérea o 1— aHORÁRIOS o

o _oc

<ILI

Lii

----5--

0700 0730 0830 0830 0845 0900 1030 1045 1145 1215 1330 1430 1600 1700 1715 1800 1815 1830 1830 1900 1915 1930 2000 2245 2245

08250 VP033 08500 Q D7 57 09550 VP039 102015 RG821 10100 VP379 10300 SC405 1250G RG4 31 1210G VP289 14000 VP035 13400 QD4O1 1 5000 RG403 1 555G VPO31 1820G S C4 35 18300 R G4 09 19150 QD471 1925G VPO91 20300 VP377 2000G SC2O1 20000 RG2O1 20300 RG4O1 204015 VP283 21500 SC437 21300 SC413 001 OG+1 VP281 001 00+1 VP287

Saída Chegada

1234567

BRASÍLIA/RIO 12345-7 1234567 --3------4-----4--12345-1234567 -612345-7 1234567 123456-61234567 12345-1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 ----5--

HORÁRIOS

—J

Saída Chegada

1234567

ui Z

RIO/BRASÍLIA 7 3S 727 73S A B3 73S 727 73S 73S 73S 727 707 73S 727 707 727 73S 73S 727 727 707 73S 73S 73S 73S 73S

BRASÍLIA Administração ................. 42-1662

Reservas ............ ........ 43-7119 TARIFAS

Ida ....................Cr$ 4.262,00 Ida e Volta ...............Cr$ 8.524,00

1234567 12345-1234567 1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 1 234561234567 1 2345-1234567 12345-7 1234567 1 -3-5-7 1 ---------5-61234567 -2----1234567

06000 07000 073013 0800G 08300 091 5G 093015 093U 11000 1 200G 1 4000 141 5G 150015 1630G 1 6.450 1 700G 174515 1 745G 1 800G 1 800G 1 9300 2030G 2100G

0815 035 0945 0935 1010 1130 1105 1105 1235 1415 1535 1545 1715 1805 1900 1840 1925 1925 1935 1940 2100 2210 2240

VP376 sC404 RG430 VP282 VPO9O QD470 SC200 RG200 RG402 SC434 RG408 QD400 VP034 RG400 SC436 VP378 VP286 VP280 SC41 2 VPO3O QD756 RG820 VP032

73S 727 727 73S 73S 727 727 727 707 727 707 727 73S 707 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 AB3 73S

RIO DE JANEIRO Balcffo .............. 398-5665 e 398-5581 Administração . . . . . ... 398-5585 e 398-5580 TAXA DE EMBARQUE

.Rio de Janeiro ............Cr$ Brasília .................Cr$

54,00 54,00

Julho/80 - Guia Panrotas- 81

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Nacional e Regional

Cidade de da Cidade di go do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB Aeroporto(s), Código(s) e distância(s) Taxas de Embarque

FRE0UCNCI,

c DESUNO

Z> 1234567

DE:

aios

o o

IARIÍA ,

EM CR$ lOA

1i dL'i rti1!I] Dif. Horrio USE -0 hr Aeroporto: Congonhas (2) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

ALTAMIRA ----5-- 0800 FERNANDO DE NORONHA 67 0800 LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615 SAO Lurs 1234567 0630 1234567 0700 1---5-- 1115 1234567 1345

1720

VP384 8737 5 TJ 380 5,359

---- 1530

SAO Q0504 B727 TJ 650 NAT Q0506 8727 4 Ti 650 3.893

1025 1805 1250 1505 1815 ---- 2140 1

00311 BAC O TJ 330 00301 BAC 1 TJ 325

809 1.062

VP282 8737 3 TJ 555 3.990 VP190 8737 4 TJ 550 4.703 R0258 B737 5 TJ 480 3.335 SAO SC931 8727 TI 100 RIO 5C300 B727 A TJ 650 4.703 /Escalas Tarifa \ \_ em Cr$

Cidade de Destino

Conexão Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO

Rota

/ _______ / Cia/ Vôo

Frequência

Categoria Tarifária Equipamentos

Nacional e Regiona'

PRONTA REFERËNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma:

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer Outra

1? Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

82-Guia Panrotas - Julho/80

2° Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações com pletas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. dl Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. f) Taxas de Embarque.

Importante: Em virtude das companhias aéreas préplanejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

CIA. E VÓO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna as códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA

ESCALAS

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

O número indica s quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em: 'EMPRESAS E ROTAS".

1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Cluarta-f eira 4 - Quinta-feira 5—Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item 'd" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal 1+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida, +2 Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TB - Categoria Bandeirante TJ - Categoria a jato - Ponte aérea Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Quadrireatores (JATO) FJ - Categoria Primeira de jato YJ - Categoria Econômica de jato

Manaus / São Paulo Rota 350— Volta - - - - - CrS 13, 233,00 Ida e Volta - - - - - - - - - Cr$ 34.601,00 ESTADOS / TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

..................... .................... .................

Acre AC Alagoas AL Amazonas AM Amapá - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AP Bahia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - BA Ceará -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CE Distrito Federal DF Espírito Santo ES Fernando de Noronha - - - - - - - - - - - FN Goiás - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - GO Maranhão MA Mato Grosso MT Minas Gerais MG Pará - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PA Paraíba PB Paraná PR Pernambuco PE Piauí El Rondônia RO Roraima RR Rio de Janeiro RJ Rio Grande do Norte RN Rio Grande do Sul RS Santa Catarina SC Sergipe SE São Paulo - - - - - - - - - - - - - - - - - - si'

............... ................ ................. ................. ................ .................... .................... ................. ..................... .................. ................... ................ ............ ............. ................ ....................

COMPANHIAS E CÓDIGOS

............... ................... ...................... .................. .....................

Cruzeiro do ul SC Nordeste RE Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT Tam TE Transbrasil 00 Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp Vi' Votec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VO EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS As tarifas que constam no G.P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida. O valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 650 - Ida - - - - - - Cr$ 21.368,00

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. AB3 AIR BUS AB300B4 Jato - 2 reatores 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727 Jato .- 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING737-ADVANCED Jato - 2 reatores DC-3 DOUGLAS DC-3 Pistão —2 motores 010 DOUGLASDC-10 Jato - 3 reatores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Pistão - 2 motores LOE ELECTHAII Turbo hélice —4 motores PAN PIPER NAVAJO CHIEFTAIR Pistão - 2 motores 6MB BANDEIRANTE Turbo hèlice - 2 motores SNC SENECAII—EMB81O Pistão - 2 motores

Julho/80 - Guia Psnrotas - 83

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

Horários e Tarifas HORÁRIOS

FREQUENCIA DESTINO

Z..5

OBSERVAÇÕES

. «OH

7088388 1234567

SAIDA

CHEGADA

DESTINO

lARVa

EM CR$

SAIDA

CHAGOSA

1234567

IDA

OBSERVÁÇOES'N

TARIFA

HORÁRIOS

FREQUENCIB

Ei Ei

5 O

EM 41$ IDA

DE Aeroporto: Altaroira

Aeroporto: Santa Maria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional CI-5 45,00

Internac. US$ 3,460

ARACAJU -2 -----0820

---- 2220

ATM VP385 73S TU 380 MAO VP291 725 TU 350 BSB 89250 73S 4 TU 500 18.783

BEL EM

1234567

----5-- 1720 BELO HORIZONTE -2 -----3820

BRASILIA -2 -----0820 ----5-- 1720 CAMPO GRANDE -2 -----0820 CUIABA -2 -----0820 CURITIBA -2 -----0820 FLOR IANUPOL IS -2 -----0820 FORTALEZA -2 -----0820

1810

735 O

TU 380

2.852

2300 2215

1015

TU 380 TU 350 ** 340 15.264

---- 1710 ---- 2215

ATM 99385 MAO VP291 AT11 VP384 BEL 89287

735 72S 2 735 73S 1

TU 380 TU 350 12. 452 TU 380 TU 550 10.376

---4-6- 1740

89385

73S 4

TU 380 14.368

1300

VP385

736 3

TU 380 12.071

---- 1815

ATM VP385 73S SAO VPI34 735 6

TU 380 TU 100 18.776

---- 1915

ATM VP385 735 SAO 89134 735 7

TU 380 TU 100 19.860

----

0040*1

ATM VP385 73S TU380 MAO 89291 726 TU 350 858 VP250 735 TU 500 SSA VPI60 725 6 TU 650 23.096

2300

1700

ATM 89385 73S 0GB 89377 735 4

1234567

-2 -----0820

TU 380 TU 340 15.924

-2 -----0820

---- 2035

-2 -----0820

0920

ATM VP385 736 SAO R0319 735 6

TU 380 TU 650 20.612

MANAUS 99385

735 1

1-3-5-- 0850 1-3---- 1250 -2-4-67 1600 CAMPINAS 1-3-5-- 0850 CU 1 ABA 7 1600 CURITIBA 1234567 0840 FLOR IANOPOLIS 1-3-5-- 0850

PORTO VELHO -2 -----0820 RECIFE -2 -----0820

----

ATM 89385 MAO VP291

TU 380 TU 350

1234567

2970

ÇAfl rOlEI

Ti CCfl On lua

---4-6- 1740

7100

2240 RIO DE JANEIRO -2 -----0820

TU 380 TU 350 TU 500 TU 650 21.848

VP385

735 726 735

73S 2

ATM 89385 735 MAO VP291 72S 858 VP250 735 564 8P160 725 4

TU 380

1-3----

----5-- 1720 SALVADOR -2 -----0820

- --- 18450

ATM VP385 SAO VP160 ATM VP384 00100+1 BEL 8P287 - -- - 2055

580 PAULO -2 -----0820 VITURIA ------7 1720

0755

1705

1640.1

84- Guia Panrotas- Julho/80

VP385

1500

AUU VP25I 735 BSB VP239 .735 3

TU 500 TU 440 10.049

1930

AJO VP155 735 BSB 99378 735 2

TU 500 TU 340 10.902

7.368

TU 380 TU 350 TU 500 TU 650 20.241

1234567

736 725 6 735 735 2

TU 380 TU 650 19.397 TU 380 TU 550 14.252

735 72S 735 3

TU 380 TU 350 TU 500 17.674

735 O TU 380

1.646

89385

735 5

TU 380 18.169

ATII 8P384 BEL VP285 RIO 89112

73S 735 73S 2

TU 380 TU550 TU 650 16.755

FOZ DO IGUAÇU --3---- 1250

-2-4-67

1-3---- 1250 ITAJAI

MACE 18 1234567 1345

6.331 6.331 6.331 6.331

1915

AUU VP251 SSA VP161 SAO 89134 AUU 5C273 SSA RG319

735 725 73S 4 727 735 6

TU 500 TU 650 TU100 10.753 TU 500 TU 650 10.753

2015

- ---

RUO Q0503 SSA 80504 838 RG342 REC SC300 AUU 50272 REC 5C300 AJO 90502 REC 80500

727 727 3 727 727 2 727 727 1 727 727 2

AJO 5C273 727 SSA 5C353 73S SAO RG1 70 73S 2

TU 650 TU650 TO 650 TU 650 TU 500 TU650 TO 650 TU 650

8.012 5.122 5.122 5.122

TU 500 TU SDO TU 320 11.833

2015

AUU VP25 1 BSB VP239 AJO VP155 BSB VP229

735 TU 500 73S 2 TU 440 735 TU 500 73S 2 TU 440

7.748

1445

AJO SC273 SSA 80319

727 73S 1

TU 500 TU 650

2.833

2035

AJO 60273 SSA RG319

727 73S 5

TU 500 TU 650 10.239

1350

VP154

735 1

TU 500

- -- - 2000

AJO 90503 580 QD301

0010.1

AJO VP155 73S BSB 89280 736 BEL VPI82 735 3

JOAO PESSOA 1-3-5-- 1225 LONDRINA 1234567 0840 NIACAPA -2----7

Ti 650 TU 500 TU500 TU 500 TU 500

TU 650 10.031

1330

1 1 1 1

727 3

2200 1-3-5-- 0850

727 727 735 727 73S

TU 500 TU 600 6.630 TU 500 ** 080 9.143 TU 650 TU 590 6.630 TU 650 TU595 6.530 TU 650 TU 590 11.392

90503

2015 - --- 0020*1

735 73S 1 727 727 2 727 735 1 727 735 1 727 735 3

1425

1405

1-3---- 1260 SAN TAR E li -2 -----0820

AUU 90503 SSA Q0511 VP251 SC273 VPISS

2120

ILHÉUS ATM VP385 MAO 8P291 868 VP250

1130 1210 1530 1845

FORTALEZA 1234567 0840

GO IAM IA

TU 380 4.190

ATM VP385 736 MAO VP291 725 858 VP250 73S SSA 9P160 72S 5

2340 PORTO ALEGRE -2 -----0820

1930 - -- - 1930

BRAS CLI A 1234567 0840

NATAL --- -

2245

1700

AUU 90503 727 TU 650 SSA 90504 727 5 TU 650 12.544 AUU RG342 727 TU650 TO REC SC300 727 4 650 9.962 AUU VP155 73S TU 500 BSB VP280 735 2 TU550 13.856 AJU SC272 727 TU 500 REC 5C300 727 3 TU 650 8.962 RUE VP251 SSA VP243 AUU 50273 BSB 5C435 AJU 90343 SSA 90369 AUU 90343 SSA RG367 AUU 80343 SAO RG392

1320

1-3----

7 1640

1 TAUAI

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0850

--3---1420

GO lAN IA

-2 -----0820

1715

ATM 89385 735 MAO VP291 725 B5B VP377 735 3

----

VP384

1234567 0840

1420

RG342

7.748

2.797

727 TU 650 727 4 TU 325 11.974 TU500 TO 550 TU 355 15.327

727 0 TU 653

1.475

(

FREQUÊNCIA 4 O

RORARIOS

AMA»

CHEGaDA

o , o a.

1234567 DE: W--RJ1X9Tt'015

BEL MACErO 1234567 1910

1940

00502

MANAUS 1234567 0840

1234567 1345 ---4-6- 1740 MONTES CLAROS 1 ------1250

---- 1800 ---- 0025+1 ---- 0025*1

AJU SSA BSB AiO REC AJU REC

90503 90511 90776 40342 56300 S0272 SC300

---- 1615

AJU SC273 SSA 40371

---- 1300 ---- 1315 ---- 2240

Riu 90503

NATAL 1234567 0840 1234567 0840 1234567 1345

SSA AJO SSA AJU REC

QD504 QD503 90504 RG342 RG320

PORTO ALEGRE 1234567 0840 fl525 90503 1-3---- 1250 - - - - AiU SC273 SSA 5C353 1920 SAO SCII6 -2-4-57 1600 ---- RiU VPI55 2220 SSA 4P151 1234567 1640 2250 RG343 RECIFE 1-3-5-- 1225 1310 VP154 1234567 1345 1505 RG342 ---4-6- 1740 1825 5C272 1234567 1910 2030 00502 -2-4-67 2240 2325 07250 RIO DE .JANEIRO 1234567 0840 11250 90503 1-3-5-- 0850 ---- AiU 67251 11450 SSA VP161 1-3---- 1250 ---- AiU SF273 17350 SSA RG319 -2-4-67 1600 ---- AJO VP155 19050 SSA VP151 234557 1640 19500 80343 SALVADOR 1234567 0840 0915 90503 1-3-5-- 0850 0925 VP251 1-3---- 1250 1330 50273 -2-4-67 1600 1635 VP155 1234567 1640 1725 40343 SAO LUTS 1234567 1345 RiU 80342 ---- 2140 REC SC300 ---4-6- 1740 ---- AiU SC272 2140 REC SC300 540 PAULO 1234567 0840 1250 08603 1-3-5-- 0850 ---- AJU VP251 SSA 07161 1310 1-3---- 1250 ---- RiU 5C273 1720 SSA 50353 --- -2-4-57 1600 AJU VP155 2025 SSA VP1S1 1234567 1640 2110 RG343 TERESINA 1234567 0840 ---- RiU 90503 ---- 1545 SSA 90504 VITORIA 1234567 0840 ---- AJU 90503 1235 RIO 03300 1-3---- 1250 ---- RiU 5C273 1515 SSA 80319

DE Aeroporto: Vai de Cens, 13 Km. Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 ALTASI IRA -2 -----0700 PRACAiO 1-3---- 0615 1234567 0615

0755 ---- 1235 ---- 1625

FREQUENCM

OBSERVAÇÕES <o

DESTINO

87385 BEL REC BEL REC

50301 5F273 56301 RG343

TARIFA

e O tu

EM CRI

IDA

DESTINO

HORÁRIOS

P»<

<04+0 cc

A AMA»

OBSERVAÇÕES

3 tu

TARIFA

CHEGADA

EM CR$ à

1234567

IDA

CONTINUAÇAO BELO HORIZONTE 1234557 0500 90461 BSB 90757 1000 RIO 90470 1234567 05 BEL 90461 727 O Ti 650 1.475 1130 8SB PONTE 1234567 0700 BEL SC25I 727 Ti 650 1250 RIO SC434 727 Ti 500 -2 ----- O BEL 40255 727 2 Ti 350 15.378 1245 BSB PONTE 727 Ti 653 12345-7 09 BEL 137285 727 5 Ti 650 15.039 1545 RIO VP03I 727 Ti500 1234567 1440 1815 90471 727 4 Ti 660 15.039 BOA VISTA -2-45-7 0730 BEL SC302 727 Ti 500 1100 MAO SC246 735 1 Ti 600 5.117 1-3---- 0730 BEL 5C302 1830 MAO SCZF8 727 Ti650 BRASIL IA 727 2 Ti 650 6.384 1234567 0500 0710 90461 727 Ti 650 ---4--7 0615 BEL 5C301 727 2 li 660 6.384 1105 SLZ 80259 7/7 Ti650 -2 ----- O 1105 80255 727 2 Ti 650 3.472 6- 0800 1015 VP289 1234567 1440 1645 90471 727 4 Ti 650 12.368 1234567 1440 1845 VP283 727 Ti 500 -2----7 2000 2215 87281 735 Ti600 2215 ----5-- 2000 VP287 73S 2 Ti 100 12.368 CAMPINAS 735 Ti500 1234560330 BEL VP193 735 3 Ti 650 12.368 FOR UP263 727 3 Ti 650 12.358 1500 BSB 137239 12345505 BEL 00461 735 O Ti 500 2.363 1105 SAO VP238 727 1 Ti 650 2.360 601300 BEL 67289 727 O Ti530 2.363 BSB 87239 1500 727 1 Ti 650 2.360 1234567 11 2205 QD505 735 O Ti 500 2.360 1234557 1440 BEL 00471 2205 RIO 90505 727 1 Ti 650 7.055 CAMPO GRANDE 735 Ti500 TU 1-345-7 0600 1410 47383 725 1 650 7.065 -2 -----0700 1420 VP385 727 TU TU 500 CRUZEIRO DO SUL 73S 3 650 7.055 1 ------0730 BEL 5F302 735 Ti 500 1200 MAO SC240 735 1 Ti550 7.055 CUIABA 727 1 Ti 650 7.055 1-345-7 0600 1255 VP383 -2 -----0700 1300 VP385 727 O Ti 650 1.805 7 1440 BEL VP283 735 O Ti 600 1.806 193V BSB 137378 727 O Ti 500 1.805 CURITIBA 735 O Ti 500 1.605 1234567 0600 1005 90461 727 O Ti 650 1.805 1234567 0700 BEL 5C25I 1315 RIO SF142 727 Ti 650 -2 ----- O BEL R9255 727 3 7.738 Ti 650 1615 540 RG120 727 Ti 500 60800 BEL VP289 727 2 Ti 660 7.738 BSB 137263 TU 1530 540 SF122 727 2 650 8.513 FERNANDO DE NORONHA 735 Ti500 ----5-7 0500 BEL QD461 725 2 Ti 550 8.513 1530 BSB 90516 727 Ti 500 FLORIANOPOEIS 735 1 Ti500 8.513 1234567 0500 1100 90461 735 Ti 500 1234557 0700 BEL SC251 735 2 Ti650 8.513 1720 RIO RG120 727 2 Ti 550 8.513 -2 ----BEL RG255 1720 5.40 RG12O 727 Ti 650 FORTALEZA 727 4 Ti 650 10.065 1234567 0330 0545 VP193 727 Ti 650 1234567 0515 01330 5C301 727 2 Ti 325 9.558 1234567 1145 1405 90505 727 Ti 500 1234567 1300 1600 VP191 735 2 Ti 650 5.529 1234567 1930 2115 . 5C303 FOZ DO IGUAÇU 1-3-56- 0330 BEL VP193 FOR VP263 1515 SAO V1`142 ----5-- 0420 BEL RG719 Internac. U5$ 3,460 1405 SAO RG16O 1234567 0700 BEL SC25I RIO SF140 735 O Ti 380 2.852 CWB RG164 1905 6- 0800 BEL VP289 727 Ti 650 758 SF263 TU 727 3 500 9.962 1515 540 6714.2 727 Ti 550 727 4 Ti 650 9.962

727 727 727 727 735 727 727 735 735 735 735 727

2 1 1 3 1 1

Ti ** ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

73S TU TU 735 2 735 Ti 735 2 Ti 727 727 73S 735 735 727 735 73S 735 73S 73S 735 727 735 735 735 727 727 727

O 2 2 O O 2 O O

5 2 2 7 4

475 350 550 475 080 550 080 475 080 550 080 550

13.671 10.337 13.284 10.337 13.284 10.049

650 650 8.982 650 650 8.982

Ti 476 7.525 Ti650 TU 475 10.442 Ti 475 7.526 Ti550 7.525 Ti 550 7.525 Ti 555 9.609 Ti 550 7.525 Ti 550 7.525 Ti650 Ti 570 Ti440 Ti 475 Ti 440 Ti 550 Ti 440 Ti 650 Ti 550 Ti 650

17.155 11.400 11.400 17.459 11.400

735 5 735 5

Ti 355 20.506 Ti 3130 15.754

735 73S 3

Ti 650 Ti 650 13.371

73S 4 735 4 735 735 3

Ti 355 18.044 Ti 380 14.443 Ti555 Ti 340 14.388

727 727 735 736 735 73S 73S 735

Ti 475 13.544 Ti 550 Ti100 13.544 Ti 475 Ti100 13.544 Ti 550 Ti 570 Ti 100 13.544

727 727 3

Ti475 Ti 500 17.786

727 3 727 735 3 73S 735 8

Ti475 14.429 Ti 550 Ti 100 11.429 Ti 475 Ti 100 14.429

73S 727 727 72S 73S 735 735 73S 707 735 727 735 73S 735 735 73S

2 1 7

1 1 1 2 O

6 3

Ti 550 Ti 650 Ti650 Ti 650 Ti 650 Ti Ti Ti Ei YJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 570 170 550 320 650 100 320 550 570 170

5.618 5.618 5.618 5.6113 5.618

20.592 18.222 17.195

15.514

Julho/80 - Guia Panrotas - 85

r FREQUÊNCIA

SAIDA

CHEGADA

3 z

O O

1234567

3 O 8

TARIFA

-----

0330

1-345-7 0600 - -- - ---4--7 0615 -2----- 0715 ----6- 0800 1234567 1440

1330 ---- 1330 ---- 1700 ---- 1210 1210 ---- 1330 ---- 2015

BEL FOR BSB BEL FOR BSB BEL 0G8 BEL SLZ BEL 655 BEL BSB

50193 50263 5P239 40193 60263 60221 80383 VP377 SC301 96259RG255 VP289 VP239 VP283 VP229

735 735 735 735 735 735 735 735 727 73S 735 73S 735 73S 73S

1234567 0615

-2 -----0715

INFA =

1234567 1300 1234567 1930 RIO BRANCO 1-345-7 0600 1 ------0730

4 5 3 3 1 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 570 440 650 570 440 355 340 650 475 475 550 440 555 440

15.115

8.942 11.226

---- 1445

BEL 50301 SSA RG319

727 735 4

Ti 650 Ti 650 11.741

---- 0900 0900

BEL 50301 SLZ RG259 RG255

727 735 1 73S 1

Ti 650 Ti 475 5.610 3.43C Ti 475

1040

-2-45-7 0700

-2 -----0715

---- BEL 90461 CWB 86132 1225 - - - - BEL SC251 RIO SC934 1705 SAO RG130 ---- BEL RG255 1705 SAO 86130

727 735 3 727 727 735 2 73S 735 7

Ti Ti Ti li Ti Ti Ti

475 100 13.843 550 100 650 13.841 475 650 13.841

MAC APA 123456--34-6-----7 12--5-7

0415 2000 2245 2330

0455 2040 2325 0010+1

5C308 727 O Ti 650 2.076 VP180 735 O Ti 355 2.076 SC306 727 O Ti 650 2.070 VP182 735 O Ti 355 2.076

MACEI 0 1234-6- 0500 ----5-7 0500 ---4-6- 0615 1234567

0615

1234-6- 1145 ----5-7 1145

---- 1150 ----- 1150 ---- 1225 ---- 1535 ---- 1720 ---- 1720

BEL 858 BEL 858 BEL REC BEL REC BEL REC BEL 860

90461 90514 90461 90516 58301 50275 58301 96343 QD505 90515 90505 90517

727 727 727 727 727 727 727 727 727 727 727 727

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 500 14.565 475 500 14.565 650 500 9.032 650 650 9.032 650 500 9.032 650 500 9.032

0445 0735 0920 0905 1715 1830 0025*1

VP284 VP383 VP385 5C302 VPIBO 90504 5C300

735 73S 735 73S 725 727 727

O 1 2 1 O O O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

550 355 380 650 650 650 650

0815

80255

735 O

1 1 3 3 4

1234567 0350 ----5-- 0420

07200 O7SOG

VP285 80719

1234567 0500 1234567 1234567 61234567 1234567 1234567 1234567 -2----7 ----5-SALVADOR 1234567

0350 0600 0700 0730 1630 1745 2330

6.181 6181 6.181 6.181 6181 6.181 5.181

RARA 88 -2 -----0715 MONTES CLAROS 1---5--- 0615

---- 1615

BEL SC301 SSA 86371

NATAL 1234567 0330 ---- 0715 BEL 1234567 1145 1535 1234567 1930 2235 PORTO ALEGRE 1234567 0500 1200 1234667 0700 ---- 1345 ----6- 0800 ----

1234567 1440 PORÍO VELHO 1-345-7 0600 -2 -----0700 RECIFE 1234567 0330 1234567 0616 123i567 1145

1640 ---- 2055 1055 1100 ---- 0805 0945 1635

8€ - Guia Panrotas - Julho/80

BEL 8P193 FOR 80161 90505 5C303

727 735 4

Ti 475

2.650

Ti 650 Ti 600 14.496

0700 0800 1145 1300 1440 1440 2000 2000

08506 13350 10156 121 00 20150 203OG 19156 20406 001 06*1 001 06-El

0330

TARIFA RICOS

O O

LOA

BEL 0D461 BSB QD757 SC301 SÇ251 VP289 90506 VPI9I 90471 60283 VP281 VP287

73S O Ti 355 3.703 735 1 Ti 380 3.703 735 O Ti 650 3.703

0420 0710 1350 1530

60193 50301 50191 VP283

735 O Ti 650 2.838 727 O Ti 650 2.838 725 O Ti 650 2.838 735 O Ti 555 2.838

DESCE

BEL FOR BEL BSB BEL BSB

883 o ri 550 14.021 Vi 550 12.995 735 O Ti 550 11.400 707 O Ei 550 14.021 Vi 550 12.895 727 Ti 475 727 1 ** 350 11.787 727 4 Ti 650 15.874 727 O Ti 550 11.400 735 1 Ti 550 11.400 727 5 Ti 650 16.874 72S 4 Ti 650 15.874 727 2 Ti 550 11.400 735 3 Ti 555 13.398 735 1 Ti 550 11.400 735 1 Ti 550 11.400

80383 VF365 SC302

105 1115 1800

BEL 5C302 735 Ti 650 MAO 58884 73S 3 Ti 650 10.633

1035

BEL 5C302 735 Ti 650 MAO 50884 735 2 Ti 650 8.338

0850 1650 1155 1705 1500 1310 2130 2150

TABATINGA --3--6- 0730

1 1 1 6 1 6 6 1 6 5 1

Ei Vi Ti ri Vi Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

56b 560 550 sso 550 475 355 550 100 380 475 550 670 650 650 550 570

12.747 10.739 10.739

1050

1234567 0500 1-345-7 0600 1234567 0700

12.747

1855

0840 0920C

AB3 735 735 707 727 727 735 727 727 735 735 735 73S 727 725 727 727

10.739

RG80I RIO/SAO VP285 R6719 R10/SAO 00461 VP383 BEL 5C251 RIO SC934 VP385 RG255 BEL VP289 856 VP263 90505 VP191 BEL 90471 858 90305

1234567 0350 ----5-- 0420

1234567 1145 1234567 1300 1234567 1440

8.201 8.201

0510 0755 0740

-2 -----2 -----0715 6- 0800

Ti 650 Ti 650

73S Ti 650 72S 4 Ti 650 727 Ti 475 73S 1 Ti 500 727 Ti 475 73S 1 Ti 500 727 3 Ti 650 727 4 Ti 650

-2-4-67 05 1234567 1234567 1145 SANTA 8 061 1-345-7 0600 -2 -----0700 1234567 0730 500 LUOS 1234567 0330 1234567 0615 1234567 1300 1234567 1440 S/lO PAULO -2 -----0340

72S 3 73S 2

60193 VP161 90461 60154 90461 VP152 SC301 90505

0930 1-3-5--

MANAUS 1234567 1-345-7 -2----1234567 1234567 1234567 1234567

VP383 73S 2 Ti 355 11.094 BEL 5C302 73S Ti 650 MAS SC240 73S 2 Ti 650 11.094 86801

1 TAiAI 1234567 0500

0845

VP191 SC303

07100

21.682 11.291 9.161

17302335

RIO DE JANEIRO -2 -----0340

15.115

1 [HEU S

IMPERATRIZ ---4--7 0615

RECIFE

GO 18N IA ----

DESTINO

OBSERVAÇÕES0"

«A

IDA

CONTINUAÇAO

123456- 0330

EM COR

HORÁRIOS

FREOIJÉNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

DESTINO Z.($<DZ

14.021 12.995 11.400 14.021 12.995 11.400 22.189 11.400 19.416 11.400 11.400 17.459 17.459 11.400

TEFE --3--15- 0730

735 Ti 650 TERES INA 725 2 Ti 650 7.295 80193 1234567 0330 727 2 Ti 650 7.295 0850 FOR VP253 73S 1 Ti 650 7.291 1234567 1255. 00505 1234567 1300 1450 VP191 727 4 Ti 475 15.581 00461 1234557 1440 1626 VP283 BEL SC251 727 Ti 550 UBERABA RIO S0934 727 2 Ti 100 15.58---4--7 0615 BEL SC301 BEL 60289 73S Ti 550 1350 SLZ RG259 858 50263 73S Ti 570 -2 ----1350 96255 SAO 50142 735 3 Ti 170 18.171 UBERLVNOIA BEL 90471 727 Ti 550 ---4--! 0615 BEL SC301 727 2 Ti 570 15.58: BSB 00305 1310 SLZ 90259 -2 -----0715 1310 RG255 VP383 735 3 Ti 355 13.362 9.711 80385 735 3 Ti 380 VITORIA 1234567 0500 BEL 90461 BEL 50193 735 Ti 650 856 90757 FOR 50161 725 3 Ti 650 8.201 1010 RIO 90202 5C301 727 2 Ti 650 8.201 1234567 06 BEL SC301 90505 727 3 Ti 650 8.201 1615 SSA RG319

73S Ti 650 735 2 Ti 570 727 O Ti 550 725 1 Ti 650 735 1 Ti 555

8.451 4.125 4.125 4.125

727 73S 5 735 5

Ti 650 Ti 475 12.800 Ti 475 10.721

727 735 4 735 4

Ti 650 Ti 475 12.552 Ti 475 10.275

727 727 727 2 727 735 4

Ti ** Ti Ti Ti

475 088 650 14.290 650 SOL) 14.493

FREQUÊNCIA « 2 DESTINO

HORABIOS

SAÍDA

CHEuflon

1234567 DE

OBSERVAÇÕES

O- O

09 Li

bUlES

FREQUINCIA

HORARIOS

T*CDASE,Dn

2:1016Ii[I]I]ÍlllMI1'ICI Aeroporto: PanEpAlha, 9 Km TAXA de Embarque: NaC4OVX1 CrS 45,00 IoterrAao. 05$ 3,460

CURITIBA 1-3-5-- 1400 1630 -2-4-67 1400

ALT AM IRA ----5-

1630 0845

- - - - 5HZ PONTE 558 97290 1700 MAO 87384

727 725 735 3

ARACAJU 1-3-5

0905

-2-4-6- 1025 --3----

1026

------7 1025 12345-7 1300 ---4-6- 1315

---- 1205 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1850 ---- 1725

6HZ TP242 SSA VP154 5HZ 9G372 SSA 90342 BHZ 90366 SSA 90342 BEL RG368 SSA RG342 8HZ PONTE RIO 00502 8HZ 50434 658 50272

735 73S 1 735 727 1 735 727 1 73S 727 1 735 727 2 727 727 2

Ti TO600 500 6.630 TO 600 TO 650 6.630 TO TO 595 650 6.630 Ti 590 Ti 650 6.630 ** 080 Ti 650 8.939 ** 080 Ti 500 9.143

B E L E l'l 1234567 1030 1 ------1615 1234567 1830

1234567 2015 ------7 2100

--3---- 2100

1405 ---- 2215 ---- 2325 ---- 0300*1 ---- 0140,1

QD470 FEZ 97034 855 87286 6HZ 99471 RIO 00756 855 QD460 6HZ 77219 540 77284 6HZ SC437 RIO RG800

727 1 735 735 1 727 727 727 2 735 735 2 735 AB3 1

---- 0220+1

8HZ 5C437 RIO 90718

735 707 1

1-3-5-- 1415

** 080 Ti 350 Ti 380 15.264

Ti 550 10.049 ** 080 Ti 550 10.337 ** 550 ** 340 TU 475 13.671 TU590 Ti 550 14.279 ** 080 EU 550 15.905 y 14.879 ** 080 EU 550 15.905 y 14.879

1730 12345-7 1530 1815 FLORIANOPOLIS 1234567 0700 1200 1234567 1200 1720 12345-7 1530 1915 '---5-2120 -2-4-6- 1800 2120 FORTALEZA 1234567 1030 1415 12345-7 1300 2015 1234567 13 1850 123456- 1545 2350 1234567 18 0020+1 FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-- 0815 1205 -2-4-6- 0815 1205 7 1130

8 945 CL IA

1515 1-3-56- 1

8005 04 PONTE AÉREA ..........................2.812 1234567 0715 1234567 0845 1234567 1030 1234567 1315 12345-7 1615 1-3-8-- 1800 -2-4-67 1800 CAMPINA GRANDE ------7 1025 --3---- 1025 CAMPINAS 123456- 0815 1234567 1830 CAMPO GRANDE 1234567 0815 1234567 0915 12---6- 1530

07376 96430 98470 5C434 87034 5C436 5C440

73S o 735 Q 727 O 727 O 735 O 735 0 735 O

340 ** 080 ** 550 ** 080 ** 080 080 ** 080 Ti

1905 1-3-5-- 1 1905 - 2-4 --- 1 2200 ----5-- 1500

1420 ---- 1520

RG368 8HZ 80366 NEC RG369

735 2 735 735 3

---- 1105 ---- 2205

8HZ VP211 SAO VP238 6HZ 90471 RIO 40505

735 73S 1 727 727 2

Ti 590 Ti 440 ** 550 Ti 550

---- 1220 ---- 1220 ---- 1800

BHZ 57211 SAO 07372 8HZ 97015 RIO VP372 FEZ 97215 SAO 87332

735 73S 1 735 735 2 725 73S 1

TU590 Ti 360 ** 060 TO 360 TO 590 TU 170

----- 1115 ---- 1320 ---- 1320

BHZ 77376 CGB 87373 8HZ 57211 SAO VP372 8HZ 97015 RIO 07372

735 73S 3 735 735 2 73S 735 3

Ti 340 Ti 360 8.090 TO 590 TU 360 8.090 ** 080 Ti 360 9.344

0945 ---- 1425 ---- 1425 ---- 1930 2000 ---- 2150

87376 8147 VP211 540 77372 8HZ 07015 RIO VP372 BHZ 07034 BSB 87378 07374 BHZ 90471 RIO 99756

73S 2 738 735 3 735 735 4 735 735 1 735 1 727 727 2

340 7.003 TO 590 TU 360 9.024 ** 080 Ti 360 10.282 ** Ti080 340 7.391 Ti 340 7,003 *0 550 Ti 340 10.282

---- 0920 ---- 1130 ---- 1315

8HZ SC391 SAO SC15O BFIZ 97211 SAO RG132 8HZ PONTE RIO SC142

735 73S 1 738 73S 1 73S 73S 1

Ti 590 Ti 190 Ti 590 TU 100 ** 080 TU 100

590 Ti 595 Ti 590

8.210

1234567 0816 1234567 0915

8.210

1234567 0915 ------7 1615 -23456- 1815 1234567 1830 CURITIBA 1234567 0700 1234567 0815 1-3456- 0915

1234567 0715 -2----- 0845

0910 1210

2.879

---4--7 0845 1210

4.287

12345-- 1 1515

CHIARA 1234567 0715 1234567 0815

2200

8HZ VP243 SAO TP122 6HZ TP209 SAO TP122 6HZ 86453 RIO SC140 8HZ TP215 SAO 07134

EM CRU

z 03

155

735 735 1 735 735 1 735 73S 1 725 735 1

Ti 600 Ti 100 Ti 590 Ti 100 ** 080 Ti 100 Ti 590 Ti 100

6HZ SC391 SAO 86126 8HZ RG431 RIO 96120 8147 $7215 SAO VP134 8HZ RG371 SAO RG319 6HZ 80373 SAO 80319

735 727 1 735 735 3 725 735 2 73S 735 1 735 735 2

Ti 590 Ti 100 ** 080 Ti 100 TU 590 TU 100 TO 600 Ti 650 TU600 Ti 650

BHZ 90470 BSB 0D304 5HZ PONTE RIO 50300 0HZ PONTE BSB 00332 8HZ PONTE RIO 96320 8HZ 90471 RIO 90500

727 727 1 735 727 3 727 727 2 727 727 3 727 727 2

** 550 Ti 570 10.892 ** 080 Ti 650 13.009 ** 080 Ti 570 10.892 ** 080 TU 650 13.009 *0 550 Ti 650 13.009

4.211 4.211 5.556 4.211

5.351 6.650 5.351 5.361 5.351

FEZ 87211 735 SAO 90900 727 1 6HZ 07211 735 SAO 5C936 727 1 6HZ VP213 735 SAO VP132 735 1 6HZ VP213 735 SAO TP142 735 1 6HZ PONTE 735 RIO 50140 73S CPJB RG164 73S 2 8HZ RG453 73S RIO SC14O 735 CWB 90164 735 2 8H7 RG373 73S SAO R6170 735 1 BHZ 90371 73S SAO 96170 735 1

TO 590 Ti 320 Ti 590 TU 320 TU890 Ti 320 Ti 590 Ti 170 ** 080 Ti 100 TU 320 ** 080 Ti 100 Ti 320 TU TO 600 320 Ti 800 Ti 320

87376 73S 1 8HZ 96430 73S BSB 80265 735 1 8HZ 96430 73S BS8 RG259 735 1 8HZ PONTE 727 858 87225 73S 1 8HZ 5C436 735 BSB 88229 735 1 8HZ 5C438 735 858 87229 725 1 97374 735 O

TU 340 ** 080 Ti 475 ** 080 Ti 475 ** 080 Ti 440 ** 080 Ti 440 ** 080 TU 440 Ti 340

4.048

735 O

Ti 600

3.976

727 735 1 727 735 1

080 Ti 475 ** 080 Ti 476

735 735 2 735 73S 73S 2 73S 735 1 735 73S 1

Ti 590 Ti 100 050 TU Ti 100 650 TO 600 Ti 650 TO 600 Ti 650

6.370 6.370 6.370 6.370

7.794

7.794 6.370 6.370

GOIANIA

1-3-5-- 1 6.688

2015 -2-4-67

7.918 -23456- 1 6.688

CO RUM 89 1234567 0715

1515 12345-7 13

0815 0945 1130 1415 1715 1900 1900

o o A

1234567

IDO

TARIFA

o o

EM CRI

'-'

OBSERVAÇÕES

o O

.00

DESTINO

2015 1920

-2-4-67 0900 IMPERATRIZ 1 ------1030

1010

1625 --3--6- 1030 1625

1225 -2-45-7 1200 1705 1

---5-2035

-2-4-6- 1800 2035 UOAO PESSOA -2-4-67 0715

4.229 4.229 4.048

87246 892 PONTE 556 RG254 5HZ PONTE 858 80258

8.50.8 8.588

4ACAP9

8HZ 87211 SAO 96132 8HZ PONTE RIO RG120 540 86130 8HZ RG371 840 96319 592 RG373 SIlO RG319

4.584

5.891 4.584 4.584

1350

BH7 VP376 735 855 OPI 52 735 4 897 77242 735 SSA 07154 735 3

** 340 Ti 500 11.197 Ti 600 Ti 500 9.286

2040

6H7 TP376 656 8P282 BEL VP18O

** 340 TO 555 TU 355 14.697

1350 1-3-5-- O

5.555

4.229

1 TAUAT 1234567 0815

4.211

4.229

ILHÉUS

4.211

4.229

--34-6- 0715

735 735 735 4

Julho/80 - Guia PAISI USAS -87

FREQUENCIA

HORÁRIOS

O A o < co

DESTINO

-o°E o 6'-5

08888 1234567

A TARIFA

SAIDA

CHEGADA

8 8

8 8-

AO TARIFA

SAIA

RECIFE

0010+1

8HZ VP034 735 8SB VP286 735 BEL VP182 73S 2

---- 1220 ---- 1420 ---- 1420 ---- 1420 ---- 1420 ---- 1735

8HZ 6P376 735 BSB VP152 735 8HZ R6451 727 RIO RG342 727 8HZ R6372 73S SSA RG342 727 8HZ RG366 73S SSA RG342 727 8HZ RG368 735 SSA 96342 727 8HZ 5C434 727 BSB SC274 727

** 080 Ti550 Ti 355 11.808

1505

1635

-2--5-7

1234567 0730 -2-4-6- 1025 --3---- 1025 -----7 1025 1-3---- 1315

2 3 2 2 2 2

** 340 Ti 500 ** 080 Ti650 Ti 600 Ti 650 Ti 595 Ti650 Ti 590 Ti 650 ** 080 Ti 500

1-3---9.852 9.695 7.325 7.325 7.325 9.852

---4-6- 1315 123456-

1825

2130

2240

1234567 1234567

1-3---- 0845 -2-4567 0845 1234567 1315 1234567 1830 • ----

8HZ VP376 735 858 HP290 725 1 BHZ RG430 73S BSB 5C200 727 1 8HZ RG430 735 858 RG200 727 1 BEIIZ PONTE 727 8SB QD776 727 1 8HZ QD471 727 RIO QD756 727 3

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

---- 1710

8HZ PONTE 727 358 R6254 73S 2

** 080 Ti 475

9.331

RG370 73S O Ti 600

2.208

080 350 080 350 080 350 080 350 550 340

MONTES CLAROS 1 ---5-- 1025 NATAL 1234567 0700 1234567 1030

123456- 1545 1234567 1730 PAULO AFONSO --3---- 1025 -----7 1025 PORTO ALEGRE 1234567 0700 1234567 0730 1-3-56- 1130 1234567 1200 1234567 1530 -2-4-6- 1800 12345-7 1900 1234567 1900 --3---- 2000 -----7 2000 PORTO VELHO ----5-- 0715 -234-67 0715

1115 ---- 1300 ---- 1535 ---- 2240 ---- 2340

8HZ RIO 8HZ 8S8 FOR 8HZ RIO 8HZ RIO

1315 1315

Q0411 00504 Q0470 00304 Q0505 PONTE RG320 PONTE VPI60

11.859 11.859 11.859 15.117

727 ** 080 727 3 Ti 650 11.662 727 ** 550 727 Ti 570 727 2 Ti 650 12.208 727 ** 080 727 2 Ti 650 11.662 727 ** 080 725 3 Ti 650 11 .66Z

90366 RG366

735 1 735 1

Ti 595 Ti 590

735 735 1 727 735 1 735 735 2 735 73S 4 72S 735 1 73S 727 1 735 735 1 73S 735 1 73S 727 1 735 727 1

Ti 590 Ti 100 ** 080 Ti 100 Ti$90 Ti 170 ** 080 Ti100 Ti 590 Ti 100 Ti 600 Ti 100 Ti 590 Ti 650 ** 080 Ti 100 Ti 590 Ti650 Ti 595 Ti 653

---- 0950 ---- 1155 ---- 1640 ---- 1830 ---- 1845 ---- 2045 ---- 2220 ---- 2255 ---- 2250 - --- 2250

8HZ SAO BHZ RIO 8HZ SAO BHZ RIO 8HZ SAO 6HZ SAO 8HZ SAO 8HZ RIO 8HZ SAO 8HZ SAO

SC391 S0114 96451 90100 VP213 VP142 RG431 90120 VP215 VP141 96373 5C930 VP217 VPI5I RG455 RG102 RG369 96343 RG367 96343

---- 1155 ---- 1155

BHZ CGB 8HZ CGB

VP376 VP384 VP376 VP382

---- 1200 ---- 1310 ---- 1310 ---- 1505 1425 1500

8HZ Q0411 RIO QD504 8HZ VP376 BSB VP152 8HZ 97242 SSA 9H54 8HZ VPO15 RIO VP1SO 96366 90368

6.680 6.680

-2-4-67 0715 1-3-5-- 0905 1234567 091$ --3---- 1025 -----7 1025

88- Guia PanrotUs - Julho/80

611CR$

IDA

8HZ SSA 8HZ BSB FOR 8HZ BSB 8HZ 858 8HZ BS8 8HZ RIO 8HZ RIO 8HZ RIO

RG372 RG342 QD470 QO304 00505 SC434 SC270 SC434 5C274 SC434 50272 PONTE 96320 PONTE VPI60 Q0471 QD500

735 Ti600 727 3 Ti 650 8.210 727 ** 550 727 Ti 570 727 3 Ti 650 13.595 727 ** 080 727 1 Ti 500 10.601 727 ** 080 727 3 Ti 500 10.601 727 ** 080 727 3 Ti 500 10.601 727 ** 600 727 1 Ti 650 10.503 727 ** 080 72S 2 Ti 650 10.503 727 ** 550 727 1 Ti650 10.503

8HZ VP376 735 Ti 340 CGB VP382 735 4 Ti 355 14.730

'VOOS DA PONTE AEREA .........................1.884 1234567 1234567 1234567 1-3-567 1234567 12345-7 -2-4-67 1-3-5-1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234557

0700 0730 0915 1000 1200 1315 1415 1415 1730 1830 1900 1945 2015 2100

SALVADOR 1234567 0700

7.679 9.622 7.679 6.447 6.447 6.447

6.447

735 Ti 340 73S 3 Ti 380 11.722 735 Ti340 735 3 Ti 355 11.722 727 ** 080 727 2 Ti 650 10.503 73S ** 340 73S 3 Ti500 10.601 73S Ti600 735 2 Ti 500 8.210 73S ** 080 735 2 Ti 650 10.503 735 2 Ti 595 8.210 73S 3 Ti 690 8.210

QD41 1 RG451 VP015 97375 RG431 VP035 VP247 RG453 5C435 00471 90455 VP377 VP021 5C437

727 O 727 O 735 O 735 O 73S O 73S O 735 O 73S O 727 0 727 O 73S O 735 o 73S O 73S 0

8HZ Q0411 727 RIO QD504 727 1 VP246 73S 1 96242 735 O 96366 735 O 96372 lOS O 96368 735 O 96370 73S 1 9HZ PONTE 735 RIO SC300 727 1 8HZ 50434 727 BSB SC274 727 1 8HZ 50434 727 858 SC272 727 1 8HZ PONTE 727 RIO VPI60 72S 1 BHZ 96455 735 RIO 96350 735 1 8HZ VP021 735 RIO VP148 735 1

SANTA REM ----5-- 0845

--- -

1-3---- 0845

1500 ----

-2-4567 0845

1615 ----

BHZ PONTE 8S8 67290 MAO VP384 6HZ R0430 8513 5C200 MAO SC303 BHZ 96430 8S8 R6200 MAO SC303

0900 0905 1025 1025 1025 1025 1300

---4-6- 1315 1234567 1730 1234567 1900 1234567 2015

7.679 6.447

07500 08206 10000 10450 12500 14000 15006 15056 18206 19156 19506 20306 21000 21506 ---- 1030 1105 1040 1200 1200 1200 1250 ---- 1720 ---- 1620 ---- 1620 ---- 2110 ---- 2230 ---- 0005*1

-2-4-67 1-3-5---3----2-4-67 1---5-12345-7

1-3---- 1315 6.447

RECIFE 1234567 0700

RIO DE JANEIRO 11.859

MARABR 1 ------1030

2305 RIO BRANCO -234-67 0715 1210

---- 1230 ---- 1315 ---- 1315 ---- 1800 ---- 0015,1

1825

MANAUS 1234567 0715

1700

MACE 10 -2-4-67 0715

1234$67 ----

8 8 8

-2-4-6- 1025

1 ------1615

8 a 8

8 8

CHEGADA

1234567

MACAP8

OBSERVAÇOE"

DESTINO

EM CR$

CONT 1 NUAÇAO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

1615 SAO LUÍS 1234567 0715

1-3---- 1315

---- 1250 ---- 1745 ----

-2--5-7 1315

2140 ----

---4-6- 1315

2140 ----

--3--6- 1030

2140 SÃO PAULO 1234567 0700 1234567 0815

0800 0915

8HZ BSB 8HZ BSB 6HZ BSB REC 8HZ BSB REC 8HZ 858 REC

** ** ** Ti ** ** ** **

080 080 080 340 080 080 600 080 080 ** 550 080 ** 340 ** 080 080

080 Ti650 7.736 Ti 600 4.868 Ti 600 4.868 Ti 595 4.868 Ti 600 4,868 Ti 590 4.868 Ti 600 4.868 ** 080 7.736 Ti 650 ** 080 Ti 500 8.034 ** 080 Ti 500 8.034 ** 080 Ti 650 7.736 ** 080 Ti 650 7,736 ** 080 Ti 650 7.736

727 ** 080 725 Ti 350 735 2 Ti 380 13,618 735 ** 080 727 Ti 350 735 2 Ti 650 13,618 735 ** 080 727 Ti 350 735 2 Ti 650 13,618

VP376 735 ** 340 VP282 73S 2 Ti 555 10.416 PONTE 727 ** 080 RG258 735 2 Ti 475 10.416 5C434 727 ** 080 RG274 727 Ti 500 5C300 727 5 Ti 650 16,741 50434 727 ** 080 SC270 727 Ti 500 5C300 727 3 Ti 650 15.741 SC434 727 ** 080 96272 727 Ti 500 SC300 727 5 Ti 650 16.741 $0391 VP211

735 O Ti 590 735 O Ti 590

2.879 2,879

FREQUENCIA A O

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

FREQUENCIA

OS OOGOO ORo

SAIDA

CHEGADA

1234567

c. 8

TARIFA

O >

n e

CONTINUAÇÃO

1130 1400 1400 1530 1630 1800 1800 1900 2000 2000 2015 2100

1230 1500 1500 1630 1730 1900 1900 2000 2100 2100 2115 2200

0715

---- 1150 ----

1234567 1030

1234667 1315

8P213 VP243 VP209 VP215 VP115 90371 P0373 VP217 RG369 RG367 VP219 P0393

735 735 735 725 73S 735 73S 735 735 735 735 735

O Ti 590 O Ti '600 O Ti 590 O Ti 590 O Ti 620 0 Ti 600 O Ti 600 O Ti590 O TU 590 O Ti 595 O Ti 590 O Ti 590

1545 ---- 1740

BHZ VP376 73S 858 8P282 73S 1 DEZ QD470 727 8SB 90304 727 FOR 90504 727 2 8HZ PONTE 727 BISE 90332 727 1

---- 1350 ---- 1360

8HZ BSB 8HZ BSB

90430 RG255 RG430 RG259

---- 1310 ---- 1310

8HZ BSB DEZ 858

PO430 735 ** 96255 735 2 Ti RG430 735 ** RG259 73S 2 Ti

---- 1010 1440 ---- 1640 1525

8HZ 90411 RIO 90202 VP114 8HZ PONTE RIO VP112 86382

** Ti ** Ti Ti ** Ti

UBERABA -2 -----0845 ---4--7 0845 UBERLANDIA -2 -----0845 ---4--7 0845

SAIGA

2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 -

DA 080 735 735 3 Ti 475 5.884 73S ** 080 735 3 Ti 475 5.884

1-3-5-- 1350 1-3-5-- 1416 -2-4-67 1430

727 727 735 73S 735 735

1 O 1 O

** 080 Ti 650 Ti 620 *D 080 Ti 650 Ti 620

8 8

ALTAM IRA ----5-- 1100

5.483 5.483

4.387 2.300 4.387 2.300

•IsYI'AFIfitÃ!AIIU Aeroporto: Boa Vista, 4 Ko, Dif. Horário 858 -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Intersac. US$ 3,460

BSB VP290 72S Ti 350 MAO VP384 73S 2 Ti 380 12.452

1-3-5-- 0930 ---4-6- 1445 1234567 1625

1205 1725 ---- 1850 2220

VP154 50272 BSB 90510 SSA 90502 VP250

-2-4-67 1915

735 727 727 727 735

BEL EM 1234567 1000 1234567 1200 1430 1-3---- 1445 ---4-6- 1445 2000 -2--5-7 2000 1234567 2120

1400 1405 1815 ---- 2300 ---- 2300 2215 2215 2325

BSB SSA BSB SSA

VP282 90470 96254 SC274 5C300 SC272 SC300 88286 VP280 90460

1 1 1 1

1855

BRASILIA 2-45-7 1145

1915

BV8 50247 MAO 90201 BSB PONTE

735 727 735 2

Ti 650 Ti 350 ** 080 14.435

1750

BVB 5C247 MAO P6201

73S 727 1

Ti 650 Ti 350 11.623

2115

8V8 SC247 735 MAO SC303 735 3

Ti 650 Ti 650 13.631

FORTALEZA -2-45-7 1145

1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567 BOA VISTA 1-3----

NATAL -2-45-7

1245 2000

5C247 SC249

735 O 73S O

Ti 650 Ti 650

2235

BVB 50247 MAO SC303

73S 735 4

Ti 650 Ti 650 16.171

1130 1245 1700 1815 1915 2030

R6431 VP035 5C435 00471 88377 SO437

1140 -

---- 1830

858 SC200 MAO SC248

1500 ---- 2205 ---- 2205

BSB SAO 8S8 SAO

0715 0845 ---- 1225

VP333 08246 BSB VP376 CGB 08373

735 1 735 1 73S 73S 3

Ti 170 Ti160 Ti340 Ti 360

- - - - BSB VP376 1115 0GB 8P373

735 735 2

Ti 340 Ti 360

6.207

0840 1900 2130

0945 1930 2150

VP376 VP378 90756

735 1 73S O 727 O

Ti 340 Ti 340 Ti 340

4.579 4.579 4.579

0730 0935

1005 ---- 1245 1330 ---- 1425 ---- 1630 ---- 1730 ---- 1815

90461 BSB VP231 SAO P0160 P0190 BSB 90511 SAO 90503 BS8 98221 SUO 08122 BSB 80403 RIO SC140 858 8P225 SAO 88134

727 735 735 727 727 727 735 735 707 735 735 735

Ti 475 Ti 440 Ti 320 Ti100 Ti 500 Ti 650 Ti 440 Ti 100 ** 080 Ti100 Ti 440 Ti 100

5.925

1530

911516

727 2

Ti 500 10.261

858 SAO BS8 SAO BSB SAO

90461 VP221 0P134 08226 VP134 90305 90319

727 735 735 735 735 727 735

Ti 475 Ti440 Ti 100 Ti 440 li 100 Ti 570 Ti 650

BSB RIO 850 SSA 8S8 SSA

90304 VP262 90332 VP091 88162 VP252 VP160 VP250 08160

727 73S 727 735 73S 735 725 735 725

CAMPINAS 123456- 1300 1234-6- 2000

CAMPO GRANDE 12---5- 0615 ---4--7 0745 1234567 0840

73S 735 727 727 735 735

O O O O o o

727 73S 1

VP239 73S 1 00515 727 00505 727 1 00517 727 90505 727 1

2255

800 SC247 MAO 06201 RIO RG102

735 727 735 3

Ti 050 Ti 350 Ti 100 19.269

2335

BVB S0247 MAO 5C303

735 735 5

Ti 650 Ti 650 16.219

1234567 7 1234567 CURITIBA 1234567 1234567

1-3-5-- 1145 1233587 1200 7 1300 123456- 1330

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1000 FLORIANOPOLIS 1234567 0730 7 1300

RIO DE JANEIRO -2-46-7 1145 SAN TAPEM -2-45-7 1145 SIlO PAULO -2-45-7 1145

12345-- 1445 1234567 1730

---- 20000

808 5C247 MAO RGZOI

735 Ti650 727 2 Ti 350 15.931

---- 1615

BVB 50247 MAO 5003

735 735 1

Ti 650 Ti 650

----

808 5C247 MAO 80201 858 P0281

735 727 727 2

Ti 650 Ti 350 Ti 440 15.931

2015

6.011

** 080 080 ** 080 ** 550 340 ** 080 Ti 350 Ti 650 11.623 Ti Ti Ti Ti Ti

440 4.387 440 650 4.387 500 650 4.387

EU 1984

12345-- 1445

PORTO ALEGRE -2-45-7 1145

RECIFE -2-45-7

3.512 3.512

6.331 6.331

1030 1145 1600 1715 1815 1930

MANAUS 2-45-7 1145 1-3---- 1900

6.331 6.331

VÔOS DA PONTE AORtA ..........................2.012

BELO HORIZONTE -2-45-7 1145

500 Ti 500 Ti 500 Ti650 Ti 500

BELO HORIZONTE

1234567 0840 898 SC247 735 Ti 650 MAO 5C303 73S 2 Ti 650 8.982

735 2 Ti 555 9.809 727 O Ti 550 7.525 735 2 Ti475 7.525 727 Ti 500 727 4 Ti 650 15.961 727 ' Ti 500 727 4 Ti 650 15.961 735 O Ti 550 7.525 735 O Ti550 7.525 727 O Ti 475 7.525

COR UM BA -2-45-7

IDA

---- 1700

ARACAJU

----5-7 2000

8ELEM

EM CR$

Aeroporto: Brasilia 11 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 Internac. IJS$ 4,151

340 555 9.143 550 570 650 13.725 080 570 9.143

080 475 080 475

CHEGADA

1234567 DE

VITORIA 1234567 0700

•

EM 68$

OBSERVAÇÕES

DESTINO

eIDA

SÃO PAULO 1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 1-3-5-1---5--2-4-612345-7 --3---------7 1234567 1234667 TERESINA 1234567

H000RIOS

.oO

DESTINO

FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567

1200 1350 1600 1800

1-3-5-- 1915 -2-4-67 1916

1100 ---- 1915 ---- 1915 ---- 7120 1415 1655 1850 ---- 2315 ---- 0040+1 ---- 0040+1

1 1 O 1 2 1 2

2 3 3 2 O 1 1 1 3 3

Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti TJ

4.524 4.524 8.391

5.926 5.925 5.925 5.925 7.933 6.925

6.851 6.851 6.851 6.851

570 8.080 570 8.080 670 8.080 080 850 15.387 500 650 10.644 500 650 10.644

Julho/80 - Guia Panrota -89

FREQUENCIVA DESTINO

1V<oz = - 00 Ci_COCUCO

SAIDA

CHEGADA

o DC O z

1234567

8 = <itt 0.0 2

0 o

TARIFA

co co tu tu

IDA

CONTINUAÇAO

9 COEC000

GAlGA

9799399 1234567

EM CRI

DESTINO

2340 -2-4-67

1-3-5-7 0730 -2-4-6- 0730 ---4--7 0745 1234567 0935 ------7 1145 1-3-56- 1145 123456- 1330

-2345-- 1700

---- 1150 ---- 3205 ---- 1205 1110 ---- 1405 ---- 1515 ---- 1515 ---- 1905 ---- 2200

lISO VP033 RIO R0900 BSB QD461 SAO 80900 BSB Q0461 SAO SC936 97245 BSB 87231 SA0 RG160 BSB 87263 SAO VP132 BSB 89253 SAO 67142 BSB 20403 RIO SC140 CIcIO RG164 BSB RG409 RIO 90170

** 080 73S Ti 320 10.172 727 2 Ti475 727 7.308 Ti 320 727 1 Ti 475 727 7.308 Ti 320 727 1 7.308 Ti 160 73S 2 Ti 440 73S 73S 2 Ti 320 7.308 Ti 570 73S 7.308 Ti 320 735 1 Ti 570 735 7.308 Ti 170 735 1 ** 080 707 Ti 100 735 Ti 320 10.172 73S 2 * 080 707 735 2 Ti 320 10.172

2340 PORTO ALEGRE 1234567 ---4--7 -2-4-67 1-3-5-1234567

0645 0815 0910 1210 1210 1230 1330 1330 1515 1900 2015

-2-4-57 0930

- --- 1215

VP333 69245 VP376 90255 RG259 87223 87239 99721 VP225 89227 97229

O Ti 170 O Ti 160 O Ti 340 Ti 475 O Ti 475 O O Ti 440 O Ti 440 Ti 440 0 O Ti 440 O Ti 440 Ti 440 O

1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417

Ti 500 Ti 600

6.131

73S O Ti 475 Ti 475 735 O

5.776 5.776

735 735 735 735 73S 73S 73S 735 73S 736 73S

1 LHEUS

IMPERATRIZ 1 ------1430 --3--6- 1430 ITAiVI 1234567 0730 -2 -----1135 ---4--7 1135 ----5-- 1145

1234567 1730

BSB VP152 73S 73S 1 SSA VP247 RG254 RG258

1625 1625 ---- 1225 ---- 1705 ---- 1705 ---- 1705 ---- 2035

BSB CWB BSB SAO BSB 5A0 BSB RIO 580 BSB SAO

Ti 475 727 QD461 Ti100 90132 735 2 Ti 475 90255 735 Ti 650 90130 735 4 Ti 475 RG259 735 735 4 Ti 650 90130 *0 080 PONTE 735 Ti 100 90120 73S Ti 650 90130 735 2 727 Ti 570 QD305 Ti 650 735 1 90319

6.102 6.102 6.102

8.269

it.

BSB SSA BSB SSA

69252 VP160 VP250 87160

Ti 73S 725 2 Ti Ti 735 725 2 Ti

BSB SAO BSB SAO BSB SAO

QD461 99245 80180 89190 00511 QD503 VP223 VP141 67221 99141 90403 80104 97225 VP141 QD305 99291 VP151 SC281 RG343 99281 RG343

727 3 735 3 727 O 727 1 727 727 2 735 73S 2 735 73S 2 707 73S 1 735 735 2 727 1 725 735 1 727 727 1 727 727 1

BSB CGB BSB CGB

VP376 99382 99376 99384

Ti 73S 73S 2 Ti Ti 73S 73S 2 Ti

VP154 VP152 Q0514 QD517 90304 QD5O5 90270 5C274 SC272 90510 90502 VP252 VP16O 97250 VP160 69252 69250

7.789 735 2 Ti 500 7.789 735 2 Ti 500 7.789 Ti 500 727 1 Ti 500 7.789 727 1 Ti 570 727 727 2 Ti 650 10.783 727 O Ti 500 7.789 727 2 Ti500 7.789 7.789 727 2 Ti 500 Ti 500 727 727 3 Ti 650 7.789 Ti 500 735 Ti 650 7.789 725 1 Ti 500 73S 725 1 Ti 650 7.789 735 2 Ti 500 7.789 735 2 Ti 500 7.789

1200 1235 1405 1455

0730 0745 1145 1145 1200

1525 1 -----1845 7 1300 1845 1234561955 12345-- 1445 1234567 1234567 1800

1845 2055 2220

GOIÂNIA 12---6- 0615 ---4--7 0745 1234567 0840 -2 -----1135 ---4--7 1135 1 ------1200 123456- 1300 ------7 1300 12345-- 1445 ---4---- 1830 1234557 1945

TARIFA

2 2 8

A 8

EM CRI O

IDA

NATAL 1-3-5-- 1916

FOZ 00 IGUAÇU 1-3-6--- 0700

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

1-3---- 1845 2250 -2-4567

2250

PORTO VELHO -234-67 0840 1155 ----5-- 0840 1155 RECIFE 1-3-5--2-4-67 1234-6----5-7 1234567

0930 0930 1000 1000 1200

-2--5-7 1-3---- 1445 ---4-6- 1445 1234567 1625

1310 1310 1300 1300 1635 1700 1825 1825 2030

1-3-5-2240 -2-4-67 1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915 RIO BRANCO -234-67 0840

BSB SAO 958 SAO BSB SAO BSB RIO BSB SAO

2240 2325 2325

858 FOR

858 SSA 958 SSA BSB SSA

500 650 9.396 500 650 9.396

7.905 475 160 7.905 7.905 100 7.905 100 500 650 7.905 440 7.905 100 440 7.905 100 0* 080 Ti 100 10.057 Ti 440 7.905 Ti 100 7.905 Ti 570 Ti 350 7.905 Ti 650 Ti 440 Ti 650 7.905 Ti 440 Ti 650 7.905

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

340 355 9.498 340 380 9.498

Ti 340 BSB VP376 73S 6.102 73S 3 Ti 355 11.174 CGB 89382 1210 iOAO PESSOA Ti 500 8.385 VP154 735 3 RIO DE JANEIRO 1350 1-3-5-- 0930 8.385 67152 73S 3 Ti 500 1350 -2-4-67 0930 4.262 VOOS DA PONTE AÉREA .......................... LONDRINA 67033 735 O ** 080 08250 12345-7 ** 080 0700 BSO QD401 727 ---- 1234567 1215 90757 727 O ** 350 08500 727 3 Ti 325 9.256 1234567 0730 RIO Q0301 2000 87039 735 O ** 080 09550 --3---- 0830 MACAPA 5.615 80821 AB3 O Ei 350 102015 Ti 555 ---4--- 0830 BSB 69282 735 ---- --34-6- 1000 5.205 Vi 350 BEL VP180 735 3 Ti 355 11.885 2040 VP379 73S o ** 340 10109 ---4--- 0845 Ti 550 ---- BSB 67286 735 1 ------2000 SC405 727 O ** 080 1030G Ti 355 8.996 12345-- 0900 73S 1 - 0010+1 BEL VP182 ** 080 73S 1 RG431 1250G Ti 550 1234567 1030 BSB VP280 73S ---- -2--5-7 2000 VP289 73S O ** 550 0010*1 BEL VP 18 2 799 T TI 955 8 12100 61045 99 ** 080 73S 1 VP035 14000 12345-7 1145 MACEI O 90401 727 O ** 080 13409 7.040 Ti 500 1234557 1215 VP152 735 1 1220 -2-4-67 0930 RG403 707 o ** 080 1500G 7.040 727 O Ti 500 123456- 1330 Q0514 1150 1234-6- 1000 080 735 0 69031 7.040 1555G 6- 1430 QD516 727 O Ti 500 1150 ----5-7 1000 ** 080 727 1 5C435 162015 Ti 500 7.040 1234567 1600 SC274 727 1 1735 1-3---- 1445 80409 707 O ** 080 18309 Ti 500 12345-- 1700 BSB Q0510 727 1234567 1625 ** 550 727 1 QD471 19150 1234567 1715 SSA QD502 727 2 Ti 650 7.040 1940 735 0 080 99091 1925G Ti 500 7.040 97252 73S 1 1234567 1800 2235 1-3-5- ** 340 69377 735 1 2030G 1234567 1815 MANAUS 727 O ** 350 SC20I 20009 VP290 725 O Ti 350 9.047 1-3---1830 1230 1234567 1100 727 O 0* 350 80201 20000 -2-4567 1830 727 O Ti 350 9.047 50200 1140 1315 1-3 707 O ** 080 RG401 20300 Ti 350 9.047 1234567 1900 90200 727 O 1315 -2-4567 1140 89283 735 O 0* 555 20400 1234567 1915 QD776 727 O Ti 350 9.047 1800 1234567 1630 ** 080 SC437 73S 1 21500 1234567 1930 Ti 340 9.047 727 1 0015.1 00756 1234567 2130 50413 735 O ** 21309 90820 AB3 O Ei 350 11.127 ----5-- 2000 0040.1 -2 -----2250 735 O ** 550 00109+1 99281 Vi 350 10.314 -2----7 2245 89287 735 O ** 550 OO1OG+1 ----5-- 2245 MARABA RG254 Ti 475 6.519 73S 1 1710 1 ------1430 SALVADOR NATAL 5.222 735 O Ti 500 69154 1305 1-3-5-- 0930 -Ti 570 BSB QD304 727 1234567 1200 VP152 739 O Ti 500 5.222 1105 -2-4-67 0930 Ti 650 9.396 FOR QD505 727 1 1535

90- Guia Panrotas - Julho/80

li_O 1.vf

FREQUÊNCIA « o DESTINO

6'< es 9

HORARIOS

'CO SAIDA

CHEGAOA

1234567

OBSERV000ES

55 =

TARIFA

DESTINO

EM CRI

MOR À R OS

CHEGADA

11)1

ooc:ir•,-;çE::Es

= '.8

TAREIA

,. 8 8

EM CR$ IDO

FORTALEZA 7 1435 -

SALVADOR 1-3------4-61234567 1-3-5--2-4-67 SANTAREM ----5--

j l

1)_, .c

o 'C

SAIDA

801190 1234567

IDA

CONTINUAÇAO

FREQIJONCIA o o « O 84

fl10

-SE

2015

CPU 80368 73S REC SC300 727 1

0025+1

CPU 80368 73S Ti 590 REC SC300 727 4 Ti 650 14.631

2240

CPV RG368 73S REC RG320 727 1

1620 1620

CPU RG368 73S Ti 590 REC RG367 73S 1 Ti 595 2.974 RG369 73S O Ti 590 2.215

2250

CPU REC SAO CPV SAO

Ti 590 Ti 650

4.551

MANAUS 1445 1445 1625 1915 1915 1100

1-3---- 1140 -2-4567 1140 580 LUIS 1234567 1000 --3--6- 1430 1-3---- 1445

1620 1620 1755 2055 2055 ---- 1500 ---- 1615 ---- 1615

1-3-5-- 1915

1250 1745 --- 2140 ---- 2140 ---- 2140 ----

-2-4-67 1915

0213*1 ----

-2--5-7 1445 ---4-6- 1445

0210+1 590 PAULO 12---6- 0615 1234567 0730 ---4--- 0830 1234567 0935 -2 -----1135 ---4--7 1135 1234567 1145 1234567 1200 1 ------1200 ------7 1300 123456- 1300 12345-- 1445 1234567 1730 1234567 1800 ---4--- 1830 1-3---- 1830 -2-4567 1830 -2-4567 1845 1-3---- 1845 1234567 1945 1234-6- 2000 ----5-7 2000 TERES 1 NA 1234567 1030 1234567 1350 1234567 1600 UBERABA -2----- 1135 ---4--? 1135 UBERLANDIA -2 -----1135 ---4--7 1135 VITORIA 1234567 0730 1-3-5-- 0935 1234567 1215 12345-- 1330

1000 0850 12300

5C274 727 O SC272 727 O Q0513 727 0 VP252 73S O VP250 73S O BSB MAO BSB MAO BSB MAO

BSB SSA BSB REC BSB SSA BSB SSA FOR ISU SSA FOR

VP290 VP384 SC200 5C303 90200 5C303 VP282 RG258 SC274 5C300 50270 50300 5C272 SC300 VP252 VP160 VP192 VP250 VP160 VP192

1100 1500 1500 1310 1320 1410 1510 1545 1655 1855 1925 2040 2125 2125 2015 2015 2155 2120 2120

VP333 Q0461 R0821 R10/SAO VP231 RG255 RG259 VP263 Q0511 SF223 VP221 02239 02225 Q3305 VP291 VP227 SC201 RG201 RG281 50281 VP229 00515 QD517

1160 1540 1743

VP282 VP262 00332

72S 735 1 727 735 1 727 73S 1 735 1 735 1 727 727 3 727 727 2 727 727 3 73S 725 73S 4 73S 72S 73S 4 735 2 727 O AB3 1 727 735 O 735 3 735 3 735 O 727 O 735 1 735 1 735 2 735 1 727 O 725 O 735 1 727 1 727 1 727 O 727 O 735 1 727 O 727 O 735 O 735 O 727 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 5.222 530 5.222 500 5.222 500 5.222 500 5.222 350 380 13.806 350 650 10.806 350 650 10.806

Ti 555 Ti 475 Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 650 Ti 530 Ti 650 Ti 650

7.604 7.604 14.089 14.089

7 1435 NATAL 7 1435 PAULO AFONSO

7 1435

--a---PORTO ALEGRE 7 1435

--3 ---2250 7 1435 RIO DE JANEIRO 7 1435

1500

SALVADOR

14.089

--3---590 LUIS 7 1435

1730 1730

CPV RG368 73S Ti 590 REC RG367 735 2 Ti 595 4.783 RG369 73S 1 Ti 590 4.142

2140

CPU RG368 735 Ti 590 REC 5C300 727 2 Ti 650 7.246

- 2100 2100

CPU RG368 73S Ti 590 REC RG367 73S 4 Ti 595 10.148 RG369 73S 3 Ti 590 10.148

7 1435

7 1435 --3---- 1535

Aeroporto: Viracopos, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$, 45,00 Internac. USO 3,460 BEL EM 1234557 0645 1234567 0545 1 ------1525

1405 1715

2215 - -- - 2215 BELO HORIZONTE 1234567 0645

- 1000

12345-- 1

1350 1353

R0255 RG259

735 2 735 2

Ti 475 Ti 475

3.072 3.072

BRASILIA 1234-6- 0645

1310 1310

RG255 RG259

735 1 735 1

Ti 475 Ti 475

2.671 2.671

----5-7 0645

- - - - 658 QD757 727 1010 RIO QD202 727 1 ---- BS8 VP231 735 1440 SAO VP114 735 2 ---- BSB Q0401 727 1500 RIO QD206 727 1 ---- 958 PONTE 735 1640 RIO VP112 73S 1

** 340 Ti650 Ti440 Ti 620 ** 080 Ti 650 ** 080 Ti 650

123456- 11 123456- 1525 6.765

Aeroporto: Suassuna, 8 Km Taxo de Embarque Nacional Cr$ 23,00 Internac. USO 1,742

BELO HORIZONTE ------7 1435 --3---- 1535

CPV RG368 73S Ti 590 REC 5C300 727 3 Ti 660 9.307

---- 1930 1930

CPV RG368 73S Ti590 REC 80367 735 3 Ti 595 8.210 RG369 73S 2 Ti 590 8,210

1530

CPQ QD504 727 727 4 SAO 00516

Ti650 Ti 500 12.315

CPQ SAO CPQ SAO

Ti 650 Ti 475 Ti440 Ti 100

12345-- 1525 1915 FORTALEZA 1234567 0645 123456- 1130

2.879

1815

1100 ---- 2300

4.287

Ti650 Ti 475 Ti440 Ti 100

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0645

1405 1655

727 727 727 727 735 735 735

11.400

CPQ SAO CPQ SAO

FLORIANOPOLIS -1234567 0645 ------7 1435

Ti 650 0* 550 Ti 440 Ti 590

11.400

TI 440 Ti 170

1005

BELEM

01504 727 Q0470 727 2 VP239 73S VP216 735 1

11.400 17.459

1800 CURITIBA 1234567 0645

OPQ SAO CPQ SAO

Ti 650 Ti 550 Ti 650 Ti 440 Ti 440 Ti 550 Ti440 Ti 440 Ti 550

4 7

CPQ VP239 735 SAO VP332 735 1

12345-- 1525 DE

CPQ RIO CPQ SAO

727 727 727 735 735 735 735 735 735

1835

0920 1330

CAMPO GRANDE 12---6- 1525

6.765

OPO 00504 RIO 00470 00504 OPQ SF239 SAO VP226 BSU VP286 CPO VP239 SAO VP226 958 VP280

QD504 QD514 Q0504 00516 VP238 CPQ VP239 SAO VP226

0920

6.765

73S Ti 590 735 Ti 595 735 4 ** 080 10.094 73S Ti 590 727 2 Ti 650 9.313

580 PAULO

1755

8.446

R0368 RG367 PONTE 80369 RG343

1.106

19500

21000

14.089

90368 735 O Ti 590 CPU REC BHZ CPU SSA

--3----

Ti 555 6.331 Ti570 6.331 Ti 570 6,331

735 Ti 590 73S TI 595 727 5 Ti 650 14.430 73S Ti 590 727 4 Ti 650 14.430

REC IFE

14.089

Ti 170 8.250 Ti 475 4,387 Ti 353 7.458 Vi 350 6.913 Ti440 4.387 Ti 475 4.387 Ti475 4.387 Ti 570 4.387 Ti 500 4.387 Ti 440 4.387 Ti 440 4.387 Ti 440 4.387 Ti440 4.387 Ti570 4.387 Ti 350 4.387 Ti440 4.357 Ti 350 6.064 Ti 350 6.064 Ti440 4.387 1.1 440 4,387 Ti 440 4.387 Ti 500 4.387 Ti 500 4.387

RG368 R0367 RG343 R9369 80343

Ti 590 Ti 550 2.810

1 1 1 2

Q1504 727 Q1461 727 1 VP239 735 VP134 73S 1

00504 727 Q0461 727 2 VP239 735 VP134 73S 2

00504 727 5 CPQ VP238 73S BSB VP262 73S 2

Ti 650 Ti 440 4.387 Ti 650 Ti 500 4,387 Ti 440 4,387 Ti440 Ti 440 4.387

4.534

2,082 2.082

3,165 3.165

Ti 650 12,713 Ti 440 Ti 570 11.537

Julho/80- Guia Panrotas -91

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO

9359395 1234567

SAIOA

CHAGADA

TARIFA SAIOA

CAAA

SELO HORIZONTE -2---6- 0740

CFQ SF239 73S TU440 SA0 SF160 72S 5 TU 650 12.713

1240 --- 1750

SF238 73S O TU 440 4.174 CPQ SF239 735 TU440 SAO SF226 73S 1 TU 440 4.174

----

3010+1

CPQ SAO 8SB BEL 079 SAO BSB BEL

COR SC21 4 735 TU 375 MAO SC248 73S 4 TU 650 17.965

1745 1755 2115

COR SF372 735 TU 360 0GB VP377 735 3 TU 340 SF244 73S 1 TU 160 VP332 735 1 TU 170

---- 1150 ---- 1150

CFQ 90504 727 SAO 90514 727 2 CPQ 00504 727 727 2 SASI 90516

1820

GO IAM IA 123456- 1130 123456- 1525

-2-45-7 1 1820 -2 -----1 1925

MAC)PA 1 ------1525

-2--5-- 1525

0010+1 ----

SF239 57226 VP286 SF182 SF239 SF226 57280 VP182

TO 440 735 TU 440 735 735 TU 550 73S 4 TU 355 12.833 735 TU 440 735 TU 440 TU 550 73S 735 4 TU 355 12.833

1-345-7 1 BOA VISTA 1-3---- 0935 BRASILIA 1234567 1240 ---4--7 1505 12---6- 1825

MACE 10 1234-6- 0645 ----5-7 0645

TU TU TU TU

650 500 10.824 650 500 10.824

1234567 0645

1830

1234567 0645 123456- 1525

1300 ---- 2340

90504 727 4 CFQ SF239 73S SAO VP160 725 4

---- 1200 ---- 1845

CPQ SAO SF9 SAO

1203 ---- 2243

90504 727 3 CPQ SP239 735 SAO VP163 725 3

TU 653 10.148 TU 443 TU 650 10.148

08150 ---- 18450

90504 727 1 CPQ SF239 735 725 1 SAO SP160

TU 653 TU440 TU 650

1030 ---- 2110

90504 727 2 TU 650 7.325 CFQ SF239 735 TU 440 SAO SF160 725 2 TU 650 7.325

93504

-234-67 0855 1115 ----5-- 0855

727 8 TU 650 21.368

PORTO ALEGRE 1234567 0645 123456- 1525

TU650 11.019 TU 440 TU 650 11.019

90504 727 TU 650 90461 727 3 TU 475 4.282 57239 735 TU 440 57141 73S 1 4,282 TU 100

1234567 12

RIO DE JANEIRO 1234567 0645 123456- 1525

-234-67 ----5-1-3--5-2-45-7 1234567 CURITIBA 1234567

SALVADOR 1234567 0645 123456- 1525 SÃO PAULO 1234567 23456TERESINA 1234567 123456-

0645 1525

0705 1545

90504 727 O TU 650 1,052 SF239 TU 440 1.052 73S O

0645 1130

1545 ---- 1540

90504 727 6 TU 650 14.668 CFQ SF238 735 TU 440 BSB 57262 735 2 TU 570 10.349

1-3--6

---- 1010

CFQ 90504 727 TU 650 RIO 90202 727 2 TU 650 4.059

0855 0855 0935 0935 1240

---4--7 1505

----

-2 -----1

SF372 SF377 SF250 SF244 SF250

73S TU360 73S TU 340 73S 5 TU 500 14.633 735 TU 160 73S 3 TU 500 10.750

1810 1910 ---- 1855 ---- 2215 ---- 2215 ---- 2215

CGR MAO COR RIO COR RIO COR BSB

SF384 SF382 5C214 SC303 SC215 5C250 5C217 SC250 VP244 SF280

735 735 735 735 735 727 735 727 735 735

---- 1325

COR SF333 735 SAO SF114 735 1

2220 ---- 2220

BELEM ----5-- 0855 -234-67 0855 1-3--6- 0935 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 -----7 1505 BELO HORIZONTE ---- 0740

92- Guia Panrotas -

Julho/80

5 TU 380 16.754 5 TU 355 20.506 TU 380 4 TU 650 16.754 TU 355 2 TU550 15.934 TO 375 2 TU 550 15.934 TU 160 2 TU 550 12.049 TU 170 TU 620 6.688

SF382 73S SF373 735 1 SF384 735 VF373 735 1 57372 735 O

TU TU TU TU TU

355 360 380 360 360

5.594 5,594 2.184

735 73S 73S 73S 735 735 735 735

COR MAO COR RIO COR RIO COR SAO COR DSB SSA

SC21 4 SC303 SC215 80320 SC217 90320 SF383 SF160 57244 SF250 VP160

73S 735 73S 727 73S 727 73S 725 73S 735 72S

1905

COR SAO COR SAO

SF245 SC215 R0164 SC217 RG164

73S O TU 160 3.137 735 TU 355 735 2 TU 320 7.954 73S TU 375 735 2 TU 320 7.964

- 1700 1710 2030

COR VP372 73S TU360 COB SF377 73S 2 TU 340 7.657 SF244 73S O TU 160 3.681 SF332 735 O TU 170 3.681

2120 1-3--6

1305 2120

1-345-7 1430 2120 -2----- 1445 1915 FORTALEZA 1-3--6- 0935 2115 1-3--6- 1305 2350 -2-45-7 2350

- -- - 0040*1 FOZ 00 IGUAÇU ---4--7 0910 1-3--6- 1305

SF382 73S O TU 355 3.104 VF384 73S O TU 380 3,104 SC214 735 O TU 380 3.104 SC216 735 O TU 375 3.104 SF372 735 1 TU 360 4.001

5C217 90319 SC215 RO319 SF383 80319 VP385 SF134

1745 - 1815

FLORIANÓPOLIS -2-45-7 1305

1110 1905

735 4 TU 380 14.368

COR COB BSB COR BSB

8.391 4.524 4.524

COR SAO COR SAO COR SAO COR SAO

0040,1

SF384

6.588

735 735 735 73S 73S 735 735 73S

---4--7 1505

1700

6.688

57373 SF122 SC215 50164 SC217 RO164 VP385 SF134

1745

ALTAM IRA -. --5-- 0855 ARACAJU -2-4-67 1240

7.918

CGR SAO COR SAO COR SAO COR SAO

1245

1-345-7

Aeroporto: Campo Grande, 7 km. Dif. horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. 515$ 1,742

COR CG8 COR COB

0950 0950 1030 1030 1425

-2-45-7 1

VITORIA 1234567 0645

1115 1320

1630

2.403 2.403

6.688 7.918

CU 1 ABA

RECIFE 1234567 0645 123456- 1525

6.688

COR UM BA

MANAUS NATAL

735 TU 170 73S 1 TU 590 735 TU360 73S 1 TU 590 73S TU 380 735 2 ** 080 735 TU 375 735 2 ** 080 73S TO 380 735 1 TU 590 73S TU 355 73S 1 TU 590

IDA

1830

1755 1-3--6- 1

SF333 SF208 SF373 SF216 SC215 RO454 SC217 R0454 SF385 VP218 SF383 VP218

1925

12345-7 1 ---- 0040+1

a O

EM CR$

COR SAO COR SAO COR RIO COR RIO COR SAO COR SAO

1325 FORTALEZA 123456- 1525

8 8 o

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇÕES

DESTINO 9835

EM CR

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

-2-45-7

1 1 1 1

2 2 2 2

TU TU TU TU TU TU TU TU

360 100 355 320 375 320 380 100

TU TU TU TU TU TU TU TU

375 550 380 650 355 650 380 100

5.872 5.872 5.872 5.872

6.990 6.990 6.990 6.990

TU 380 5 TU 650 21.671 TU 355 4 TU 650 16.419 TU 375 4 TU 650 16.419 TU 355 5 TU 550 16.419 TU 160 TU500 5 TU 650 15.152

00198 IA 1234567 1240 ---4--7 1505 12---6- 1825 ITAUAT -2-45-7 1305

2035

COR SAO COR SAO COR SAO COR SAO

2040

COR SF382 73S TU 355 BEL SF180 73S 6 TU 355 22.582

1705 1-3--62035 1-345-7 2035 -2 -----

SC217 RG130 SC215 RG319 SF383 80319 SF385 80319

735 73S 735 73S 73S 73S 73S 73S

1 1 1 1

TU TU TU TU TU TU TU TU

375 650 6.977 380 650 6.977 355 650 6.977 380 650 6.977

MACAPA --34-6- 0855

FREQUENCID DESTINO

HORÁRIOS O SAIDA

O 0

8 o

CAVADA

1234567

OSSERSACOES

., o

O 02

TARIFA

g 5 O LA

FREQUENCIA A O DESTINO

EM CRS

A_,,,,D OODSSRB

LA 2

- - - - 0010*1

COR VP244 735 BSB 60280 735 BEL 00182 735 3

MACEIO 1-3-5-- 1240

---- 2236

COR 00372 CGB 0P377 BSB VP252

735 TU 360 73S TU 340 735 5 TU 500 15.529

MANAUS ----5--234-67 1-3--6-2-45-7

0855 0855 0935 0935

1330 1510 1430 1600

1-3--6- 1305

---- 2240 ---- 2240 ---- 2340 ----

90384 735 2 TU 380 10.952 60382 73S 3 TU 356 14.453 SC214 735 2 Ti 380 10.952 5W6 735 3 TU 380 10,952

NATAL

-2-45-7 1305 1-345-7 1430 ---4--7 1505

2340 PORTO ALEGRE ---4--7 0910 1234567 1245 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 1-345-7 1430

1235 ---- 1845 ---- 1920 ---- 1920 ---- 2220 ---- 2220

COR RIO CGR RIO COR SAD CGR 658 SSA

SC215 735 TU 355 R0320 727 3 TU 650 5C217 735 TU 375 RG320 727 3 TU 650 00383 735 TU365 VP160 72S 4 Ti 650 80244 73S TU 160 90250 735 Ti 500 80160 725 4 TU 650

COR SAO COR SAO COR SAO COR SAO COR SAO

0P245 73S 1 0P373 731 00141 735 1 5C215 735 SC116 735 1 SC217 735 5C116 735 1 00383 735 00151 735 1 60385 735 OPI51 73S 1

14.730

EM ÇRS

IDA

O. O or

COR SAO FOR COR BSB ISA FOR

00383 735 00160 72S 00192 73S 6 VP244 73S 60250 73S VP160 725 00192 735 6

TU 355 TU650 Ti 6.50 19.109 Ti 160 TU500 Ti 650 TU 650 17.839

00333 00373 SC215 5C217 VP383 VP385

735 735 735 735 735 73S

O O O O O O

TU170 Ti 360 TU380 Ti 375 Ti 355 Ti 380

0P333 00114 00333 80112

73S 735 2 73S 73S 2

TU 170 TU620 Ti 170 Ti 650

- - - - CMO VP372 COB VP377 858 90250

735 735 735 4

TU 360 TU340 Ti 500 12.449

1 ------1340

----

2215

73S 73S 735 3

TU 360 TU 340 TU 550 13.732

----

---- SÃO PAULO 12---6- 0740 1234567 1245 1-3--O- 1305 -2-45-7 1305 1-345-7 1430 -2 -----1445 VITORIA 1 ------0740 ---- 12 -----0825 ----

0210+1 1000 1505 1530 1530 1650 1705 --- 1440 1640

COR SAO COR SAO

O Ai

4534 4.534 4,534 4.534 4.534 4.534

7.748 7.748

14.730 14.730

13,524

TU 160 5,787 TU360 Ti 100 8.038 TU 355 TU 100 8.038 TU 375 TU 100 8.038 TU 355 TU 650 8.038 TU 380 TU 650 8.038

Aeroporto: Corumb5, 3 Km. Djf, HOTAI'io BSB - 1 hI'. Taxa de Embarque: Nacional CRI 14,00 ARACAUÜ -2-4-67 1340

2220 BELEM

CMO 00372 CGB 00377 BSB 00286

BELO HORIZONTE 12345-7 1140 ---- CMG 00373 73S PORTO VELHO ---- 1755 SA0 VP216 735 2 1234567 1340 -234-67 0855 - - - - CMG VP372 1155 80382 735 735 1 TU 356 7.900 ----5-- 0855 ---- 1915 1156 CGB VP377 00384 735 3 73S 1 TU 380 7.900 BRASCLIA 1-3--6- 0935 1245 SC214 73S 1 TU 380 7.900 1234567 1340 -2-45-7 0935 - - - - CMG VP372 1426 SC216 731 735 2 TU 375 10.841 RECIFE1745 COO VP377 73S 2 CAMPO GRANDE 1-3--6- 1305 ---- COR SC215 73S TU 355 1234567 1140 1220 VP373 2130 735 O RIO R0320 727 2 TU650 13.834 CUIABA -2-45-7 1305 ---- CGR SC217 735 Ti 375 1234567 1340 1425 2130 00372 RIO 00320 73S O 727 2 TU 650 13,834 CURITIBA 1-345-7 1430 ---- COR 00383 73S TU 355 1234567 1140 - - - - CMG VP373 2240 SAO 00160 735 725 3 TU650 13.834 - - - 1630 -2 -----1445 SAO 80122 - - - - COR VP385 735 2 735 TU380 FLORIANOPOLIS 2240 SAO 90160 725 3 Ti 650 13.834 12345-7 1140 ---4--7 1505 ---- CNIG VP373 ---- CGR VP244 735 735 TU 160 ---- 1915 140 VP134 BSB VP250 735 3 735 TU 500 FORTALEZA 2240 SSA 00160 725 3 TU 550 12,404 1-3-5-- 1340 RIO BRANCO ----CMO 00372 735 -234-67 0855 1210 COB VP377 00382 735 735 2 Ti 355 9,562 -2-45-7 0935 1200 BSB VP252 SC216 73S 73S 1 TU 375 9.562 RIO DE JANEIRO ---- 0040+1 SSA 80160 725 6 -2-4-67 1340 1234567 1245 ---- 16200 CNIG VP372 VP373 735 1 735 TU 360 6,034 1-3--6- 1305 CGB VP377 16500 SC215 735 73S 1 TU 380 6.034 -2-45-7 1305 16500 BSB 00250 735 5C217 735 1 TU375 6.034 0040+1 1-345-7 1430 SSA 00160 ---- 725 6 CGR 90383 73S Ti 355 GOIANIA 18450 SUO RP160 721 1 TU 650 6.034 1234567 1340 -2 -----1445 CMG VP372 ---- COR VP385 735 735 TU380 - - - 1700 CGB VP377 18460 SAO VP16C 735 1 725 1 Ti 650 6,034 MACAPÃ SALVADOR 1 ------1340 1-3-5-- 1240 ---- CMG 00372 ---- 735 COR VP372 735 TU 360 CGB 00377 735 COO 00377 735 TU 340 858 VP286 2055 73S BSB VP252 73S 4 TU 600 12.828 -2-4-67 1240 ---- 0010+1 BEL 90182 ---- 735 4 COR VP372 73S Ti 360 MACEIÓ CGB 00377 731 TU 340 1-3-5-- 1340 -- CMO VP372 2055 BSB 00250 73S 735 4 TU 500 12,828 1-345-7 1430 CCI 0P377 ---- COR VP383 73S 735 TU355 Ti ---- 2235 BSB VP252 2110 SAO 00160 735 4 72S 2 650 10.965 NATAL -2 -----1445 ---- COR VP385 73S Ti 380 1-3-5-- 1340 C1'IG 00372 2110 ---- 73S SAO 90160 72S 2 Ti 650 10.965 ---4--7 1505 COO VP377 - - - - COR VP244 73S 73S Ti 160 2055 BSB VP252 735 BSB 00250 735 2 TU 500 8.945 SANTAREM - - - 2340 SSA 00160 721 5 -2-4-67 1340 ----5-- 0855 1500 -- COlO VP372 00384 735 735 3 TU 380 13.534 -234-67 0855 1640 COB VP377 VP382 73S 735 4 TU 355 17.041 1-3--6- 0935 BSB 00250 ---- COR 5C214 735 73S TU 380 7T5 3 ---- 2340 1615 SSA 90160 MAO 5C303 725 5 T I 650 13,534 SAO LUIS RECIFE 1234567 1245 ---- COR VP373 73S TU 360 1-3-5-- 1340 --- CMG 00372 735 RIO VP160 72S TU 650 CGB 00377 73S 0210.1 FOR VP1R2 735 6 Ti 650 19,109 BSB VP252 735 2240 SSA 00160 725 4 -2----- 1445

TARIFO 0

CHEGADA

- - - 0210+1 1505 ---

TU 160 TU 550 TU 356 13.520

O o

SÃO LUTS 1-345-7 1430

MACAPA 7 1505

SAIDA

OBSERVAÇÕES

AO O

1234567

LOA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

TU360 Ti 590 TU 360 TU 340

8.090

TU 360 TU 340

6,207

8.090

TU 360

2,184

Ti 360

2.490

TU 360 TU 100

7.303

TU 360 TU 100

8.407

TU TU TU TU TU TU TU TU

360 340 500 650 16,851 360 340 500 550 16.851

TU 360 TU 340 TU TU TU TU

5,473

360 340 550 355 15.203

TU 360 TU 340 TU 500 13,345 TU TU TU TU TU TU TU TU

360 340 500 650 15.223 360 340 500 650 15,223

TU TU TU TU

360 340 500 650 14.10

Julho/80 . Guia Pari rotas 93

OBSERVAÇÕES

CORARIAS

FREQUENCIA O

TURVA

DESTINO CHEGADA

SAIDA

1234567

19 Z

19 -

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

CMG VP372 0GB VP377 BISEI VP250 SSA VP160

-2-4-67 1340

2240 RIO DE JANEIRO 1234567 1143 1234567 1340

1620G 20300

SALVADOR 1-3-5-- 1340

- --- 2055

0210+1

CMG VP373 735 RIO VP160 725 FOR VP192 735 7

-2-4-67

SÃO LUES 1234567 1140

SAO PAULO 1234567 1140 1234567 1340

VP372 VP377 VP252 VP372 VP377 VP250

735 TI 360 735 TI 340 73S 3 TI 500 10.644 73S TI 360 TI 340 73S 73S 3 TI 500 10.644

VP373 735 1 CMG VP372 735 CGB VP377 73S GIM VP229 73S 2

1505

2155

7.460 TI 360 VP373 73S 2 TI 360 CMG VP372 73S 73S 4 TI 340 10.289 0GB VP377 CMG 0GB BSB OMG CGB BSB

2055

73S TI 360 TI 340 73S TI 500 73S 725 4 TI 653 14.103

360 5.991 360 340 440 9.647

DESTINO 8<o<oa

9038098 1234567

CHEGADA

---4--- 0600 1500 CAMPO GRANDE 1234567 1030 1-3--6- 1145 -2-45-7 1145 1-345-7 1315 -2 -----1325 COR UM 89 1234567 1030 CURITIBA 1234567 0925

1234567 1030

1425 -- -- 1630 1745 1745

-2 -----1 1815 FLORIANUPOLIS 1234567 0925

1645 -2-45-7 1145 2120

5C241

1335

73S 1

1-345-7 1315 2120 1915

TI 650 8.038

73S O TI 550

3.170

FORTALEZA 1234567 0925 1415 1-3--6- 1145 2350

DE:

ãE _____________________

-2-45-7 2350

Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km. Dif. Horário 658 -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. USO 1,742

1-3-5-- 1 0040+1 -2-4-67 1

ALTAM IRA ----5-- 1015 ARACAJU 1234567 0925

1700

VP384

----

QD777 Q0510 Q0502 VP377 VP250

GOl BSB SSA 1850 - - - - CGB 2220 BSB

-2-4-67 1450 BELÉM ---4--- 0600 ----5-- 1015 -234-67 1015 1-3--6- 1100

1 400 1810 1910 1855

1-3--6-

2215

-2-45-7 1 ------

CGB VP379 BSB VP282 VP384 VP382 CGB S0214 MAO SC303 CGI SC215 RIO SC250 CGB SC217 RIO 5C250 0GB VP377 858 VP286 CGB VP377 BSB VP280

2215

-2--5-7 2215 BELO HORIZONTE 1-3-567 0600 ---4--- 0600

CGB BSB 0GB BSB

1234567

1234567 BOA VISTA 1-3---- 1100 BRASILIA ---4--- 0600 1-3-567 0600

1815 1915 1830 0825 0900

TI 380 12.071

727 TI 350 TI 500 727 727 2 TI 650 10.902 TI 340 73S 73S 3 TI 500 10.902 73S 735 3 735 4 735 4 735 735 3 73S 727 3 735 727 3 735 735 2 73S 735 2

0935 1245

73S 3

VP375 735 1 VP379 735 VP035 735 1 QD777 727 QD471 727 1 VP377 735 2

TI 340 TI 555 14.388 TI 380 14.493 TI 355 18.044 TI 380 TI 650 14.493 TI 355 TI 550 19.798 TI 375 TI 550 19.798 TI 340 TI 550 12.104 TI 340 TI 550 12.104 TI TI ** TI ** TI

340 7.003 343 080 7.391 350 550 7.391 7.003 340

0040.1 FOZ DO IGUAÇO 1-3--6- 1145 1905

Guia Panrotas

Julho/80

TI 350 TI 340

73S TI 73S 1 TI 735 TI 735 2 TI

4.579 4.579

340 440 8.027 340 440 8.966

-2-45-7 1 1905

735 O TI 360

2.490

CGLT QD777 BSB QD511 SAO 30503 CGB VP373 SAO VP122 008 S0215 SAO RG164 0GB SC217 SAO RG164 0GB VP385 SAO VP134

727 727 727 73S 73S 735 735 73S 73S 73S 73S

TI 350 TI 500 2 TI 650 10.504 TI 360 3 TI 100 8.289 TI 355 2 TI 320 8.289 TI 375 2 TI 320 8.289 TI 380 8.289 2 TI 100

CGB 8S8 SAO POA 0GB 550 0GB SAO 0GB SAO 0GB SAO

30777 30511 30503 30460 SC217 RG319 SC215 RG319 VP383 RG319 VP385 VP134

TI 350 727 727 TI 500 TI 650 727 727 4 TI 475 14.761 73S TI 375 73S 3 TI 650 9.387 73S TI 380 73S 3 TI 650 9.387 735 TI 355 73S 3 TI 650 9.387 735 TI 380 TI 100 73S 3 9.387

CGB BSB 0GB RIO 0GB RIO COR BSB SSA 0GB BSB SSA

30777 30304 SC215 RG320 SC217 RG320 VP377 57252 VP160 VP377 VP250 VP160

727 727 1 73S 727 5 73S 727 5 735 735 72S 5 735 73S 72S 5

008 SAO 0GB 550

S0215 735 TI 355 RG164 735 3 TI 320 10.385 S0217 735 TI 375 RG164 735 3 TI 320 10.385

TI 350 TI 570 TI 355 TI 650 TI 375 TI 650 TI 340 TI 500 TI 650 TI 340 TI 500 TI 650

12.659 18.798 18.798

15.304

GO IÃN IA 1-3-567 0600 ---4--- 0600 1234567 1450

0810 1330 1700

VP375 73S O TI 340 3.853 0GB VP379 735 TI 540 158 VP239 735 1 TI 440 5.996 VP377 735 O TI 340 3.853

ITAIAT

2035

CGB SAO 0GB SAO 0GB SAO 0GB SAO

1350

008 VP379 735 BSB VP152 73S 4

- 2000

0GB 30777 727 TI 350 4* 080 BSB 30401 727 RIO 30301 727 4 TI 325 13.835

-2-45-7 1145 1705 l-3--6

1 2035

1-345-7 1 2035 -2 -----1 1090 PESSOA ---4--- 0600 LONDRINA 1234567 0925

S0217 R0130 50215 RG319 VP383 RG319 VP385 RG319

735 73S 735 73S 735 735 735 735

TI 2 TI TI 2 TI TI 2 TI TI 2 TI

375 650 380 650 355 650 380 550

9.380 9.380 9.380 9.350

TJ 340 TI 500 12.964

MAC AP9 --34-6- 1015 2040

CGS SC214 73S TI 375 MAO 50248 735 3 TI 650 15.456

1 --------50

VP379 735 O TI 340 4.579 TI 340 0GB VP375 735 GYN VP220 73S 1 TI 440 4.579

-2--5-7 1

0010+1 - 0010+1

94-

lOA

VP373

-2----- 1325 50241

1115

2120

1645

Caces

TI 360 4.001 VP373 735 1 73S O TI 380 3.104 50215 S0217 73S O TI 375 3.104 3.104 VP383 735 O TI 355 VP385 735 O TI 380 3.104

l-3--6-

MANAUS

VP375 VP239 VP379 VP239

727 O 735 1

1220 1240 1240 1410 1420

-2-45-7 1

TI 650 025 S0241 735 MAO 5C248 735 2 TI 650 11.550

19 o

Q0777 VP377 CGB GYN 0GB BSB

TARIFA

1145 1745

1500

BOA VISTA

1 ------1245 RIO BRANCO ----1245

1919

10 z 19

1-3--6- 1145 ---- 1830

o8sERVAÇ0ES"

19 SAIDA

BRASELIA 1234567 0925 1234567 1450 CAMPINAS 1-3-567 0600

A flo Ir*I I;(.I'IsI'iU J I(ÁL! Aeroporto: Cruzeiro do Sul, 6 te. Dif. Har6riO BSB -21hr.

----1245

O 4 A «< OH

TI 360 TI 650 TI 650 20.281 TI TI TI TI

HORÁRIOS

FREQUENcIA

CGS BEL 0GB 858 BEL 0GB BSB BEL

VP382 VP180 VP377 VP286 VP182 VP377 VP280 VP182

735 TI 355 735 5 TI 355 20.120 73S TJ 340 73S TI 550 73S 3 TI 355 13.575 735 TI 340 735 TI 550 735 3 TI 355 13.57,

Associação Nacional de Turismo Japonês FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av, Paulista, 509 - 4. 0 and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone:

_________

UGRIIO

SAIDA

CHEGADA

o o'

1234567

SODA

0600

1234567 0925

---- 1220 ---- 1940

0GB BSB CGS BSB SSA

VP379 730 VP152 735 2 Q0777 727 Q0510 727 QD502 727 3

TI TI TI Ti TI

340 500 11.619 350 500 650 11.619

97384 SF382 S0214 50216 QD756

TI li 17 Ti TI

8.770 380 355 11.944 380 8.770 375 11.944 8.770 340

MANAUS -----5--234-67 1-3--E-2-45-7 1234567

1015 1015 1100 1100 2220

1330 1510 1430 1600 0015*1

735 730 735 735 727

1 2 1 2 O

1-3-5

-2-4-67 1450 SAN TAPEM ----6- 1015 -234-67 1015 1100 1-3--6 SÃO LUIS ---4--- 0600

NATAL ---- 1234567 0925 0GB QD777 SOB QD304 FOR ID505 1535 1145 ---- CGB 50215 1-3--6 2240 RIO 90320 - - - - CGB 50217 -2-45-7 1145 RIO RG320 2240 ---- 0GB 97377 1-3-5-- 1450 BSB VP252 2340 SOA VP160 0GB VP377 ---- -2-4-67 1450 BSB VP250 2340 SSA VP160 PORTO ALEGRE ---- 1234567 0925 CGB 90777 BSB 90511 SAO QD503 1525 ---- CGB SF373 1234567 1030 DAS VP141 1845 ---- 0GB 5C217 -2-45-7 1145 1920 SAO SC116 ---- 0GB 50215 1145 1-3--6 1920 SAO 50116 000 VP383 ---- 1-345-7 1315 2220 DAS 97151 ---- 0GB VP385 -2 -----1325 2220 SAO VP151 PORTO VELHO -234-67 1015 1155 VP382 1155 VP384 ----5-- 1015 1100 1245 50214 1-3--6 1425 S0216 -2-45-7 1100 RECIFE ---- 0GB 97379 ---4--- 0600 BSB SF152 1310 ---- 0GB 9p375 1-3-567 0600 RIO 57150 1505 1234567 0925 ---- 0GB 90777 BSB 90304 1635 FOR 90505 ---- COR 5C2I5 1-3--6- 1145 RIO RG320 2130 ---- 0GB S0217 -2-45-7 1145 RIO 110320 2130 0GB SF377 ---- 1-3-5-- 1450 BSB SF252 2240 SOA SF160 ---- CGB 5P377 -2-4-67 1450 658 SF250 2240 SSA 57160 RIO BRANCO -234-67 1015 1210 VP382 1200 50216 -2-45-7 1100 RIO DE JANEIRO ---4-- 0600 10100 VP379 SF375 1-3-567 0600 10450 1234567 0925 ---COEI 90777 13400 BSB 00401 1234567 1030 16200 57373 1-3--6- 1145 16500 50215 -2-45-7 1145 16500 00217 1-345-7 1315 - - - - CGB SF383 18450 SAO VPI60 -2 -----1325 ---- 0GB 97385 550 VP160 1845G 1234567 1450 20300 VP377 SALVADOR ---- CGB VP379 ---4--- 0600 1105 BSB VP152 ---- 0GB VP375 1-3-567 0600 RIO VP150 1340

727 Ti 350 727 TI570 727 2 Ti 650 15.324 735 TI 355 727 4 Ti 650 17.202 73S TI375 Ti 727 4 650 17.202 735 Ti 340 Ti 500 735 725 4 TI650 13.676 Ti 340 735 735 Ti 500 TI 650 13.676 725 4 727 727 727 735 735 73S 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 73S 73S 735 735 735 727 727 727 735 727 73S 727 735 735 72S 735 735 725

TI 350 TI 500 TI 650 Ti 360 TI100 TI 375 Ti100 Ti 355 Ti 100 TI 355 TI 650 TI 380 TI 650

O O O 1

TI355 Ti 380 Ti380 Ti 375

3 3 2 2 2

3 4

3 3 3

12.484 10.457

1450

1-3-5-

1450

-2-4-67 1450

SÃO PAULO 1234567 0925 1239567 1030 1-3--6 1145 -2-45-7 1145 1-345-7 1315 -2 -----1325 TERESINA ---4--- 0600

1234567 0925

735 735 727 727 735 735 735 735 725 73S 725 735

Ti TI TI ** TI TI TI Ti TI Ti Ti Ti

1 2 1 3 2 2 2 2 3

735 735 1 735 735 3

727 TI 350 727 TI 570 727 4 TI 650 18.866 73S TI 340 735 2 Ti 500 9.097 TI 340 735 735 2 TI 500 9.097

1800 ---- 2055 ---- 2055 1500 1640 ---- 1615

VP384 8P382 0GB SC214 MAO SC303

---- 1250 ----

0210*1

CGB 956 0GB BSB SSA FOR 0GB 858 SSA FOR

---- 1320 1505 1530 1530 1650 1705

0GB 90777 BSB 90511 SF373 S0215 50217 57383 5P385

727 727 735 735 73S 735 73S

---- 1150

CGB SF379 BSB 5P282

735 735 1

TI 340 Ti 555 10.910

----

CGS 90777 BSB 90401 RIO 90206

727 727 727 2

TI 350 ** 080 TI 650 11.344

0210*1 ----

90777 90304 90505 SF377 SF252 59377 59250

IDO

0GB BSB FOR CGB BSB CGB BSB

1500

10.457

735 2 735 3 73S 735 2

Ti380 11.044 Ti 355 14.589 Ti380 Ti 650 11.044

SF379 735 SF282 735 2 57377 735 SF252 735 SF160 72S SF192 73S 6 VP377 735 57250 73S SF160 72S 73S 6 57192

Ti 340 TI 555 12.183 Ti 340 Ti 500 TI 650 TI 650 17.991 TI340 Ti 500 TI 650 TI 650 17.991

1 2 1 1 1 1

Ti TI Ti TI Ti TI TI

350 500 360 380 375 355 380

5.966 6.937 6.937 6.937 6.937 6.937

10.457 10.457 5.652 5.652 5.652 8.656

DE: Aeroporto: Afonso Pena, 18 km. TACO de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 IUterDac . 05$ 3,460

1234567 1330

- - - - 0119 RIO 1725 6S8 1850

1234567 0915

----

1234567 1600

1405 ----

---4-6- 1000

6.990 6.990

340 8.398 340 8.398 350 080 8.841 360 8.398 380 8.398 375 8.398 355 8.398 650 380 650 8.398 340 8.398

Ti 340 TI 500 9.097 TI340 Ti 650 13.455

50141 50434 5C272 00502

735 727 727 4 727 3

Ti 100 ** 080 TI500 14.264 Ti 650 10.031

911300 727 90304 727 90470 727 2 R 15161 735 RG320 727 SÇ250 727 2 727 2 00460 CWB SP135 735 SAO 5P284 735 2

TI 325 Ti 570 TI550 13.450 Ti 320 TI 650 TI 550 13.544 Ti 475 13.544 Ti 100 Ti 550 13.514

BOLEM

1234567 1815 12345-7 2045 BELO HORIZONTE 1234567 1000 1-3-5-- 1045 -2-4-67 1045

Ti 355 TI 375

EM CR$

VITORIA

10.457

Ti 340 TI500 12.368 Ti 340 Ti 650 16.105 TI 350 Ti 570 Ti650 16.104 Ti355 Ti 650 16.105 TI 375 TI 650 16.105 TI 340 TI 500 TI 650 12.368 Ti 340 TI 500 TI 650 12.368

735 1 73S O

----

SALVADOR 1234567 0925

MACE 10 ---4

TARIFA

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇÕES co

DESTINO

EB CRU

DE:

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

1-3-5-- 1400 -2-4-67 1400 1234567 1715 1234567 1800 BOA VISTA 1-3---- 0815

BRAMIA -2-4567 0815 1-3---- 0815

2215 2325 ---- 0300*1

OI4B SAO 5SB CWB DAS RIO

CWB 50141 ---- 1250 RIO 5C434 098 57123 ---- 1325 SAO 55114 ---- CWB 57123 SAO 57208 1325 ---- CWB S0143 1735 RIO 00435 - - - - CWB 50143 1820 RIO 80454 ---- CWB VP129 1945 RIO VP020 ---- CWB SC151 2030 SAO 5C390 ----

735 727 73S 735 735 735 735 735 73S 735 73S 735 735 735

1 1 1 1 1 1 1

Ti 100 ** 080 Ti 100 TI 620 Ti 100 Ti590 Ti 100 ** 080 Ti 100 ** 080 TI 100 ** OVO TI 100 TI 590

5.555 4.211 4.211 5.555 5.555 5.555 4.211

1830

CÁB SAO BSB MAO

RG165 735 5C280 727 50200 727 5C248 735 3

Ti TI Ti Ti

320 440 350 650 17.477

---- 1100 ---- 1100

CWB SAO CWB SAO

90165 RG280 90165 50280

TI Ti Ti TI

320 440 320 440

735 727 1 735 727 1

5.925 5.925

Julho/80 - Guia Paorotas -95

FREQUINCIA O 4 O « 00 DESTINO 0400HAZ

38*9035

KORtSRIOS 40 SAUDA

TARIFO

CHEGADA z

CONTINUAÇAO

1234567 1045 1234567 1400 -2-4-6- 1610 1234567 1615 CAMPINAS 1234567 1930 OU IABA 1234567 1330 FLORIANÓPOLIS 1234567 1234567 12345-7 FORTALEZA 1234567

---- 1135 ---- 1325 ---- 1805 1755 2050

CWB SAO CWB SAO CWB RIO

---- 2205

0DB Q0564 SAO 0D505

2150 1100 1720 1915

1234567 1900

PORTO ALEGRE 1239567 1-3-5-1234557 1234567 RECIFE 1234567

Ti325 Ti 570 Ti100 Ti570 Ti 100 ** 080 Ti100 Ti 475

7,933 5.925 5.925

-2--5-7

727 727 1

Ti 650 Ti 650

2.082

1-3----

CWB 00502 RIO Q0756

727 727 3

TI 650 Ti 340 12.069

---4-6- 1000

00461 RGI2O 87134

727 O 73S O 73S O

Ti 475 Ti 100 Ti 100

1234567 1234567 1600

00300 727 QD301 727 2 P7123 73S 0P262 73S 3 07129 73S 0P162 735 1 Q0564 727 727 2 00500

Ti325 Ti 570 Ti 100 Ti570 Ti 100 Ti650 Ti650 Ti 650

90160 QD565 RG164

73S O 727 O 73S 0

Ti 320 Ti650 Ti 320

C48 SAO 0DB SAO 0DB SAO BSB

96165 735 R6254 735 3 ROlOS 735 RG258 735 3 67123 735 VP262 73S 87225 735 2

Ti 320 Ti 475 Ti 320 Ti 475 Ti 100 Ti570 Ti 440

0DB SAO CWB SAO

RG165 73S RG254 735 5 RG165 735 RG258 735 5

5.925

1415

1655

2315

1045

1315

1515

1625

3-6- 0815 1625

1 TAJAI'

CWB SAO 0DB SAO 0DB RIO CWB REC

1405 1440 1905

IMPERATRIZ - - 1 ------0815

1234567 1635

1700

1825

1.729 1.729 1.729

1234567 1 15 5 LONDRINA 1234567 1920 MACAPA -----7 1600

MACE lO 1-3---- 1000

1234567 1330

12,995 12.995

1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 0815

14.170

3.003 3.003 3.003

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

5,717

1234567 1234557 1815

5.717

12345-7

14.170

1225

1234567 1330

12345-7 2045

2325

1234567 1600 1234567 1715

18100 18256

2125S 12345-7 7,342

Ti 320 Ti 475 11.107 Ti320 Ti 475 11.107

1735 1940

CDB 50141 RIO 50434 BSB 50274 00502

73S O 727 0

80161 73S RG320 727 5C250 727 SC306 727 3

Ti 100

1.187

Ti 325

2.003

Ti320 Ti650 Ti550 Ti 650 14,778

0445.1

0DB SAO BSB 0W8 540 BSB 0DB RIO BSB 0DB RIO 048 SAO

1710

0DB RG165 SAO RG254

1315

1800 0015*1

RG165 50280 50200 RG165 90280 R6200 QO300 00400 QO776 QD502 00756 VP135 VP284

73S 727 727 4 727 4

22456 SALVADOR 1234567 0815 1340 1234567 1415

73S 727 727 73S 727 727 727 727 727 727 727 735 735

3 4 3

735 735 6

1530 2240 2340

96- Guia Parirotas - Julho/80

0DB SAO FOR 0DB SAO CAS RIO

QO300 Q0304 00505 RG161 RG320 67129 67160

1435 1-3----

1234567 1234567 1715

Ti 320 Ti 440 Ti 350 Ti 320 Ti 440 Ti 350 TJ 325 ** 080 Ti 350 Ti 650 Ti 340 Ti100 Ti 550

1620 1745 2110

SANTAROM -- 1-3---- 0815

Ti 100 OO 080 Ti500 14.973 Ti 650 10.806

1615 -2-4567

1615 14,586

SAO LUOS --3--6- 0815

14.586

1234567 1000

1745 2140 16.980 14.588 18.859

Ti 320 Ti 475 11.944

1234567 0915

1055S 11150 11500 11150 1 530G 15150

20156

- 1 ------0815

NATAL

00301 0DB SAO RIO BEL

ROl 32

2000

- --- 1315

1234567 0915

0935 1000 1330 1400 1600

2240 2300

1234567

-2-4567 0815

1825 2030

1234567

1-3----

0815 1505

5.925

727 Ti325 727 Ti570 727 3 Ti650 14,303 735 Ti 320 727 3 Ti650 12.456 73S Ti 100 72S 3 Ti 650 12.456

SAO PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 TERES INA 1234567 UBERABA

-- -0815 0915 0935 1045 1330 1400 1600 1800 1815 1900 2045

0905 1000 1025 1130 1415 1450 1650 1850 1900 1945 2130

1045

1 ------0815

8 DO 3 8

1200 1455 1525 1830

2130

0815

MANAUS

1025 1355 1440 1640

0020*1 FOZ DO IGUAÇU 1234567 1310 1234567 1345 1234567 1810 GO IAS IA 1 ------0815

1234567

0915

1234567 1715

12345

Q0300 727 Q0304 727 1 VP123 735 VP262 735 1 50143 735 R6400 707 1 RG191 727 O Q0460 727 1

CHEGADA

OBSERVAÇ

e O

«0

1025 1640 1835

1234567 1045

--3--6

HORARIOS

SAIDA

IDA

BRASTLIA 1234567 0915

FRE000NCIA O <, 00 DESTINO O40o58

EM CR$

1234567

MARABA

OOSERVAÇOES

8 8

TARIFA

o o

8 8

EM CR$

q o DE o

InD

Q0461 727 1 Ti 475 3.332 90190 727 O Ti100 3.332 00503 727 O Ti 650 3.332 RG120 735 1 Ti 100 3.332 CWB 5A0 CWB SAO FOR CWB RIO BSB CWB RIO BSB CWB RIO BSB CW8 540 CWB RIO

RGI65 87150 00300 00304 00505 S0141 SC434 50270 5C141 50434 50274 S0141 50434 5C272 00502 RG161 40320 VP129 VP160 00564

73S 735 727 727 727 73S 727 727 735 727 727 73S 727 727 727 735 727 73S 725 727

5 5 2 2 1

CI4B RG165 735 SAO 50615 LOE 727 1 00300 RG12I 735 1 SC14I 736 O 727 1 00502 50143 735 O CDB RG161 73S SAO 96320 727 1 67129 73S O 0DB Q0460 727 540 DESCI)727 1 CWB QD554 727 540 PONTE LOE 1 CWB VP135 73S SAO 0P284 73S 1

TI Ti Ti Ti Ti Ti

320 650 325 570 650 100 0* 080 Ti 500 Ti 100 0* 080 Ti 500 Ti 100 ** 080 Ti 500 Ti 550 Ti 320 Ti 650 Ti100 Ti 650 Ti 650

11.364

16.007

15,722

15.722 11.364 11.364 11.364 11.364

Ti 320 1050 4,050 Ti325 3.671 Ti 100 3.671 Ti 100 3.671 Ti650 3,671 Ti100 3.671 Ti320 Ti650 3,671 Ti 100 3,671 Ti475 Ti650 3.671 Ti 650 0* 050 4.050 Ti 100 Ti 550 3.671

CWB SAO CWB RIO CWB SA0 CWB RIO BSB

90165 73S Ti320 VP150 735 2 Ti650 8.803 Q0300 727 Ti 325 00530 727 2 Ti 650 8.803 90121 735 Ti 100 50352 735 1 Ti600 8.803 50141 73S Ti 100 50434 727 ** 080 TI 50274 727 3 500 13.155 727 2 00502 Ti650 8,803 CWB VP129 735 Ti100 RIO 67160 72S 1 Ti 650 8,803 CWB SAO BSB MAO CWB SAO BSB MAO

RG165 50280 50200 50303 RG165 90280 RG200 SC303

735 Ti 320 727 Ti440 727 Ti 350 735 3 Ti 650 15.393 73S Ti320 727 Ti 440 727 Ti 350 735 3 Ti 650 16.393

0DB SAO CAIS RIO

RG165 RG258 SCI41 S0300

73S Ti320 735 6 Ti475 13,755 735 Ti 100 727 4 Ti 650 16.749

R6165 00300 RG121 87123 QD502 90133 9Gb1 SC151 00460 Q0564 47135

735 O Ti320 2.082 727 O Ti 325 2,082 735 O Ti100 2,082 735 O Ti 100 2.082 727 O Ti650 2,082 73S 0 Ti100 2,082 735 O Ti320 2.082 73S O Ti100 2,082 727 O Ti 475 2.082 727 O Ti650 2.082 735 O Ti 100 2.082

1540

CWB 6H23 735 Ti 100 SAO VP262 735 2 Ti 570 11.992

1135

0DB RG165 73S SAO RG254 73S 1

Ti320 Ti 475 4.069

FREQUÊNCIA DESTINO

A <

HORÁRIOS o

.s9R

9099088 soA 1234567

cnnAnA

OBSERVAÇÕES

TERES

EM CR$

o e 00 DESTINO 5Doe0K

11099980 1234567

IDA

COIUTINUAÇAO

HORÁRIOS

FREQIJÉNCIA

SAIDA

1755

FLN 90318 735 Ti 650 SAO RG366 735 2 Ti 595 5.351 FLN RG318 735 Ti 650 SAO 96368 735 2 Ti 590 5.351 FLN RGI21 735 Ti 100 CWB SC141 73S Ti 133 RIO SO434 727 2 ** 083 6.650 FLN RGI27 73S Ti 100 SAO 89216 73S 1 Ti 590 6.351

-- -- 1830

FLN 96318 73S SAO SC280 727 BSB S0200 727 MAO 5C248 735 4

7 0615

----5

0815

ODE RL ANO IA 1 ------0815 --3--6- 0815 ----5-

0815

- - - - CWB RG165 1135 SAO 10258 ---- CWB 90165 1135 SAO RG286

73S 735 1 735 735 1

Ti 320 Ti 475 4.069 Ti 320 Ti 475 4.069

---- CWB R0165 1215 SAC RG254 - - - - CWB RG165 1215 SAO RG258 - - - - CWBRG165 1215 SAIO 90286

735 735 2 73S 735 2 735 735 2

Ti 320 TI 475 4.470 Ti 320 Ti 475 4.470 Ti 320 Ti 475 4.470

727 2 735 735 735 2 735 735 2 735 735 2 727 727 2

Ti 325 5.509 Ti 100 ** 080 Ti 620 7.855 Ti 100 Ti 620 5.509 Ti 100 Ti 650 5.509 Ti 650 Ti 650 5.509

VITORIA 1234567 0915 -2-4-67 1000

1-3-5-- 1045 12345-7 1045 1234567 1330

1235 ---- 1525 ---- 1440 ---- 1640 ---- 1750

00300 CI4B 50141 RIO 50438 8HZ 90382 CWB VP123 SAO VP114 C148 59123 SAO VP112 CAJB 00502 RIO QD200

0955 1234567 1250 1234567 BOA VISTA 1-3---- 05

BRASILIA 1234567 0615 1020 1-3---1100 -2-4567 1234567 1234567 1713 CAMPINA GRANDE 7 0615

1133 1135 2050

1420 --3---1520

0 ________________________________________ Of. Horacio BSB-.-1 hr. BRASTLIA ----5-7 1615 CAMPINAS ----5-7 1615

CAMPINAS 123456- 0615 1105 1234567

1930

00517

727 2

Ti 500 10.261

---- 2205

PEN 00517 SAO 00505

727 727 4

Ti 500 Ti 650 12.315

---- 2150

FEN 00517 BSB Q0756

727 727 3

Ti 500 Ti 340 14.840

2205 CAMPO GRANDE 1-3--6- 0615 0910

OU IABA

-2-45-7 0615 ----5-7 1615

0910 1-3-6- 0615

1720

----5-7 1615

---- 0015+1

QD517

727 1

TO 500

FEN QD517 BSB Q0756

727 727 4

Ti 500 TO 340 19.308

3.884

1030

MANAUS

-2-45-7

RECIFE ----5-7 1615 RIO DE JANEIRO ----5-7 1615

1620

00517

727 O

TO 500

---- 20150

FEN QD517 960 00505

727 727-2

TO 500 Ti 650 10.726

---- 1800

FEN QD517 REC QD505

727 727 1

TO 500 TO 650

590 PAULO ----5-7 1615

----

----5-7 1615

2100 2120

FEN Q0517 REC QD505 55.4 QD555 Q0517

SALVADOR ----5-7 1615

727 727 727 2 727 3

Ti Ti Ti Ti

3.058

1030 CURITIBA 1234567 0830 1234567 1710 12345-7 1945 FORTALEZA 1234.567 0850 1234567 1505

0910 1745 2025 1415

650 440 350 650 18.468

FLN RG318 73S Ti650 SAO VP290 725 2 Ti 350 6.851 FLIl RG318 73S Ti 650 SAO SC280 727 2 Ti 400 6.851 FLN 90318 73S Ti 650 SAO RG280 727 2 Ti 440 6.851 727 1 00304 Ti 570 6.851 00460 727 2 Ti 475 6.851 FLN 86318 735 SAO RG368 735 5 FLN RG318 735 SAO 90366 735 REC 90369 735 6

Ti 6.50 Ti 590 13.313 Ti 650 Ti 595 Ti 590 13.313

FLN RG318 73S SAO VP238 73S 2 FLN QD460 727 SAO QD505 727 2

Ti Ti Ti Ti

FLN 90318 73S 5.40 SC214 73S 2 FLN 00318 73S SAO SC216 736 2

Ti650 TI 380 Ti 650 Ti 375

FLN 90318 SAO SC214 FLN 90318 SAO SC216

735 735 3 735 735 3

Ti650 Ti 380 Ti 650 Ti 375

9.387

735 O 727 O 73S O

Ti 100 Ti 475 Ti 100

1.729 1.729 1.729

650 440 3.165 475 650 3.155

6.990 6.990

5.776

P0121 00460 VP135

9.387

0020*1

00304 727 2 FLN 90127 727 SAO R6320 727 4 FLN 00460 727 SAO Q0500 727 4

Ti 570 14.095 Ti 100 Ti 650 15.047 Ti 475 Ti 650 15.047

1405

FLN RG121 CWB 80160

Ti 100 Ti 320

2350

500 650 600 12.315 500 12.315

Ti Ti Ti Ti

CO 1 ABA

MACEI O ----6-7 1615

iniín EM 055 IDA

0955 --3--6 0815

OBSERVAÇOES

, «

CHEGADA

BELO HORIZONTE --3---- 0615

UBERABA

o <o o

1234567 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0830

73S 73S 1

4.101

GOl ÂN IA 123456- 0615 1240 1 ------

1315 Aeroporto Hercilio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque Nacional CrS 45,00 Internac. US$ 3,460

1315

FLN R6318 735 Ti 650 SAO VP238 735 3 Ti 440 6.653 FLN 90318 73S Ti 650 SAO 96354 735 4 Ti 475 6.653 FLN R6318 73S Ti 650 SAO RG258 735 4 Ti 475 6.653

ILHEUS ARACAJU 1234567 0615 ---4-6- 0830

---- 1330 ---- 1725

FLN 90318 SAO R6342 FLN RG12I SAO SC352 SSA SC272

735 727 4 735 735 727 3

TO 650 Ti 650 10.753 Ti 100 Ti 600 TO 500 10.753

FLN QO304 727 BSB QD470 727 2 FLN 90127 727 SAO 1G320 727 RIO S0250 727 2 QD460 727 3 FLN VP135 735 SAO VP284 735 3

Ti 570 TO 550 14.376 Ti 100 Ti 650 Ti 550 14.429 Ti 475 14.429 Ti 100 Ti 550 14.429

8 E L EM 1234567 0850 1234567 1505

1234567 1710 12345-7 1945 BELO HORIZONTE 1---5-- 0615 -2-4-6- 0615

----- 1405 ---- 2216 2325 ---- 0300*1

- - - - FLN 90318 0955 SAO 90370 ---- FLN 90318 0955 5.40 96372

735 735 2 735 735 2

Ti 650 Ti 600 Ti 650 TO 600

1234567 0615 IMPERATRIZ 1 ------0615

1220

1625 1625

735 4 Ti 650

9.120

FLN RG318 73S Ti 650 SAO 90254 73S 6 Ti 475 12.188 FLN 90318 73S Ti 650 SAO R6258 735 6 Ti 475 12.188

ITAJAI 1234567 0615

0645

P0318 735 O Ti 650

1.040

MACAPA 7 1505

2325

FLN 90127 SAO 50933 RIO SC250 BEL 5C306

727 727 727 727 3

Ti Ti Ti Ti

FLN RG318 SAIO 90342 FLN RG121 SAO SC352 SSA 5C274

735 727 5 73S 735 727 3

Ti 650 Ti650 11.626 Ti 100 Ti 600 Ti 500 11.626

100 050 550 650 15.862

MACEI 0 1234567 0615 1420 1-3----

5.351

90318

1735

5.351

Julho/80 - Guia Panrotas - 97

EREQUENCR DESTINO Z<U$.,AZ >500*0

HORÁRIOS

GAIO>

CHEGADA

O -Ai

EH>

$0 AE

0 O

O Z 8

1234567

TARLÍA

0445+1

FLN SAO FLN 540 FLN FOR FLN SAO

1710

FLN 85318 735 SAO R5254 735 7

TI 650 TI 475 12.659

1115

FLN RG318 735 SAO RG370 735 3

TI 650 TI 600

FLN FOR FLN SAO

QD304 727 QD505 727 3 RG127 727 RG320 727 3

TI570 TI 650 15.178 TI 100 TI 650 13.557

FLN SAO FLN SAO

80318 735 TI 650 R5366 735 4 TI 595 12.285 80318 73S TI650 85368 735 4 TI 590 12.285

1430 -2-45-7 1600 1234567 1830 12345-7

SAIDA

EM CR$

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

1-3--6- 0615

DESTINO

RG318 735 TI650 5C214 735 5 TI 380 15.670 RG318 735 11650 SC216 73S 6 TI 375 20,188 QO304 727 TI 570 QD504 727 5 TI 650 24.814 VP135 73S TI 100 VP284 735 4 TI 550 19.583

MONTES CLAROS 1---5-- 0615

1234567 0850

1535 1234567 2240 PAULO AFONSO --3----- 0615 1315 -----7 0615 1315 PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234587 1234567 PORTO VELHO 1-3--6-

1115 1220 1350 1740

1 ------0615 --3--6- 0615 ----5-- 0615 UBERLANDIA 1 ------0615

6.780

O O O O

TI TI TI TI

475 100 650 100

FLN SAO FLN SAO

80318 73S SC214 73S 4 RG318 73S SC216 73S 5

TI TI TI TI

650 380 14.052 650 375 17.075

2300

FLN SAO FLN FOR FLN SAO FLN SAO FLN SAO

RG318 RG330 Q0304 Q0505 RG127 RG332 RG127 85320 QD460 QD564

TI 650 TI 650 12.443 TI 570 TI 650 16.882 TJ100 TI650 12.443 TI100 TI 650 12.443 TI475 TI 650 12.443

1200

FLN RG318 735 SAO SC216 735 4

TI650 TI 375 15.160

1200 1305 1435 1530

QD461 90126 Q0501 RG120

727 727 727 735

2.277 2.277 2.277 2.277

1900 2130

O 1

90460 88135

727 1 735 1

EM CR$

IDA

TI 475 TI 100

3.165 3,165

---- 1540 ---- 1545

FLN SA0 FLN FOR

RG121 VP262 90304 QD504

73S TI100 735 3 TI570 13.093 727 TI 570 727 3 TI 650 16.928

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

FLN SAO FLN SAO FLN SAO

80318 RG254 80318 85258 90318 RG286

735 735 2 73S 735 2 735 73S 2

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

FLN SAO FLN SAO FLN 580

RG318 735 RG254 735 3 90318 735 80258 735 3 RG318 735 80286 735 3

--3--6- 0615 ----5-- 0615

1050 ---- 1235

85318 FLN 90304 SAO 90300

TI TI TI TI TI TI

650 475 650 475 650 476

TI 650 TI 475 TI 650 TI475 TI650 Ti 475

6.117 5.117 5.117

5.603 5.603 5.603

VITORIA 1234567 0615 1234567 0850

735 3 727 727 2

TI 650 TI 570 TI 325

6.523 6.523

DE Aeroporto: Pinto Martins, 6 km. Taxa do Embarque: Nacional EnS 45,00 Intersac. USE 3,460 ARA CAIU

0515 1245

-2-45-7 1425 RECIFE

1-3---- 0850

---- 1235 ---- 1625

1234567 0850

FOR EEC FOR RUO

50301 5C273 50301 RG343

727 727 1 727 727 2

'/P192 5C302 VP190 90504 SC300

73S 1 73S O 725 2 727 1 727 1

Ti TI TI TI

727 727 3 735 735 2 727 73S 3 727 727 2 727 727 1

TI 650 ** 080 13.009 TI 570 *0 080 10.298 TI 650 ** 080 13.009 Ti 570 *0 080 10.298 TI 570 * 550 10.298

SELEM 1234567 0615 1216 1234567 1635 12-4562130 1234567 1505 2130 1234557

RIO BRANCO -2-45-7 0615 RIO DE JANEIRO 1234567 0615 1234567 0830 1234567 0850

09200 11500 - -- - 11150 18200 - 20150

1234567 12345-7

22450 SALVADOR -2-4-6- 0615 1200 1234567 1234567 1234567 0850

1220 1315

2 4 1 2

FLN SAO FLN SAO FLN SAO FLN SAO FLN SAO FLN SAO

80318 73S 2 TI 650 85121 735 2 TI100 90304 727 TI570 90300 727 1 TI325 RG127 727 TI 100 SC933 AB3 1 TI 050 90460 727 TI 475 90500 727 2 TI 650 88135 735 TI 100 88284 735 2 TI 550

1234567 1234667 1234567 1234567 1234567 SELO HORIZONTE 1234567

0110 0515 1300 1455 2045

0320 0700 1600 1715 2300

0645

---- 1250 ---- 1245 ---- 1515 ---- 1700 ---- 1816

FOR RIO FOR BSB FOR RIO FOR RSB FOR BSB

95321 5C434 VP263 VP035 5C301 PONTE 90333 PONTE 90305 90471

---- 1100 ---- 1830

FOR MAO FOR MAO

5C302 735 5C246 735 3 SC302 73S SC248 73S 3

12345-7 0800

RG318 90372 RG318 80342 96310 90304 95300 90530 RG127 98160

73S 735 737 727 735 727 727 727 727 725

1234567 1405

4.766

BOA VISTA -2-45-7 0515

4.766

1-3---- 0515

4.766 4_766

TI 650 TI 600 9.947 Ti 650 3 TI650 9.947 5 TI 650 9.947 TI 570 TI 325 2 1.1 650 9.947 TI 100 2 TI 650 9.947 3

2110

1615

FLN 90318 735 SAO 5C214 735 MAO SC303 735 6

TI 650 TI 380 TI 650 19.617

FLN80318 735 SAIO RG258 73S 7 FLN 80121 735 RIO SC300 7276

TI TI TI TI

1234567 SANTARIM 1-3--6- 0615

1234567 0850

4.765 4.766

FLN SAO RIO FLN SAO

- --- 1415

BRASILIA 1234567 1234567 1234567 CAMPINA GRANDE --3----

1745 1234567 2140 0755 1025 0940 1610

98- Guia Panrotas - Julho/80

RG318 RG121 90304 RG127

735 1 TI 650 3.165 735 1 TI 100 3.165 727 O TI 570 3.165 727 O TI 100 3165

5.122

TI TI TI II

650 650 650 650 650

5.618 5.618 5.618 5.618 5.618

650 650 13.631 650 650 13.631

0645

---- 1520

FOR RG321 REC RG369

1500 2205

FOR VP263 735 RSB 68239 73S 3 90505 727 5

1200

FOR 5C302 MAO SC240

735 TI 650 735 4 TI 650 18.018

FOR REC BS8 FOR REO BS8

90505 QDS15 90756 90505 90617 90756

727 727 727 4 727 727 727 4

FOR RIO FOR RSB SAO

5C301 SC142 90333 QDS11 90503

727 TI650 735 3 TI 100 14.170 727 TI 570 727 TI 500 727 3 TI 650 12,995

1234567 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0515

1234-6- 1450

73S 1 TI570 727 1 TI 670 727 O TI 570

8,080 8.080 8.080

727 735 2

4.551

TI 650 TI 590

TI 570 TI 440 11.537 TI 650 12.713

2150

2150 CURITIBA 1234567 0850 1234567

5.122

VP263 90333 90305

CAMPINAS 123456- 0800

650 500 650 650

1110 1140 1700

----5-7 1450 650 475 14.638 100 650 17.833

TI TI TI TI

0800 0850 1445

CU 1 ABA

SAO LUIS --3--6- 0615

0615 0830 0850 1505

735 727 727 727 727 727 727 727 727 727

12345-7 0850

1234567 1505

SAO PAULO 1234567 1234557 1234567 1234567

TORIGO

00 E o O

UBERABA

NATAL 1234567 0850

540 PAULO 1234567 1710 12345-7 1945 TERES ISA 1234567 0830

MARABA 1 ------0615

CHEGADA

1234567

IDO

OOSURRAÇOES"

HORÁRIOS

FREQUENCIIA o «

OBSE00000ES

-- - - 1315

1425

Ti TI TI Ti TI Ti

650 500 340 15.223 650 500 340 15.223

FREQUÊNCA

HORÁRIOS

OOSERVAÇOES

TARIFA

SESTINOZ<5 SAIDA

8 8

CHECAOA

1234567

DE:

CONTINUAÇAO

1234567 1445 FOZ DO IGUAÇO 1234587 0700

1330 90501 ---- FOR 50301 1720 RIO RGI20 - - - - FOR 90305 2120 SAO RG319 ---- 1440 ---- 1515 ---- 1515 ----

IDA

RIO BRANCO 1 ------0515

727 3 727 735 5 727 73S 3

Ti Ti Ti Ti Ti

650 15.047 650 100 15.047 570 650 14.095

727 727 3 73S 735 3 735 735 3 727 735 735 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

050 650 570 320 570 170 850 100 320 570 440 570 440

1905

FOR 90501 REC 90565 FOR 46263 SAO VP132 FOR FF263 SAO VP142 FOR 50301 RIO 50140 046 80164

---- 1330 ---- 3330

FOR 98263 858 9P239 FOR VP263 BSB VP221

735 735 2 735 735 2

Ti Ti Ti Ti

- - - - FOR VP161 SSA 4P247 1215 ---- FOR 50301 1445 554 80319

725 735 3 727 735 2

Ti650 Ti 610 Ti 650 Ti 650

-2-46-7 0850

----

1234567 1445

1705 ---- 2035

FOR SC30I RIO80120 540 RG13O FOR 90305 SAO RG319

727 735 735 4 727 735 2

Ti Ti Ti Ti Ti

2000

FOR 90333 BSB 90401 RIO 90301

727 727 727 5

Ti 570 ** 080 Ti 325 17.336

---- 2040

FOR TRINO BEL 98180

725 735 3

Ti 650 Ti 355

---- 1225 ---- 1535 ---- 1720 ---- 1720

FOR 50301 REC SC275 FOR 50301 REC R0343 FOR 90505 REC 90515 FOR QD505 REC 90517

727 727 1 727 727 1 727 727 2 727 727 2

Ti650 TI 500 Ti 650 Ti 650 Ti650 Ti 500 Ti650 Ti 500

---- 0445 0906 1715 1830 0025*1

FOR VP192 BEL 98284 SC302 VP19O 90504 SC300

73S 73S 735 72S 727 727

TJ 650 Ti550 10.719 Ti 650 10.719 Ti 650 10.719 Ti 650 10.719 Ti 650 10.719

lEi A

FOR 50301 727 ARA p r.771 IVA

------7 0800 1-3-56- 0800 1234567 0850

16.132 14.974 14.974

16.132

CDI 48 IA 123456- 0800 ------7 0800

9.497 9.497

DLFIUS -2-4-67 0630 1234567 0850

7.053

RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

----

FOR 5C302 MAO 5C240

735 735 3

Ti 550 Ti 650 15.583

VP161 RG321 90501 5C301 FOR 90305 BSB 90471 90505 VP1 91 8P163

725 3 727 2 727 1 727 2 727 727 2 727 3 725 1 73S O

Ti Ti Ti Ti Ti

0930 1115 1 800

TPI61 SEIO] QO505

725 2 727 1 727 2

Ti 650 Ti 650 Ti 650

6.207 6.207 6.207

0740

50302

735 1

TI 650

8.430

0210 1445 2140

VP192 98180 50300

73S O 72S 1 727 O

Ti 650 Ti 650 Ti 650

3.445 3,445 3.445

1310 1255

2150

VP16I RG321 FOR 90501 800 90565 00501 88263 FOR 0D333 850 90511 00305 FOR 90505 SSA 90555 90505 VP191 FOR 88163 RIO 88191

725 4 727 3 727 727 1 727 2 73S 2 727 727 2 727 1 727 727 3 727 4 725 2 73S 735 2

Ti 650 12.713 Ti 650 12.713 Ti 650 Ti 650 12.713 Ti 850 12.713 Ti 570 11.537 Ti 570 Ti 500 11.537 Ti 670 11.537 Ti 650 Ti600 12.713 Ti 650 12.713 Ti 650 12,713 Ti650 Ti 650 12.713

-34-6- 1300

650 100 650 14.510 570 650 13.980

6.937

1050

FOR 56302 MAO 5C884

73S 73S 4

Ti 650 Ti 650 15,392

N1AEEID ---4-6

0850

103S

FOR 50302 MATO SC884

735 73S 3

Ti 650 TO 650 13,013

1234567 0850 1234-6

1450

0850 0940 1345 1545

TP263 90333 TP190 90504

735 0 727 O 725 O 727 O

Ti570 Ti 570 Ti 650 Ti 650

----5-7 1450

FOR 90501 RIO 90300 FOR 90333 858 90401 RIO 00206 FOR 5C301 554 RG319

727 727 2 727 727 727 3 727 735 2

Ti650 Ti 325 13.628 Ti 570 ** 080 Ti 650 14,845 Ti 050 Ti 650 9.878

1234567 0515 1234567 1300 1234567 1455 1234567 2045 MONTES CLAROS 1-5— osso ----

2 2 3 2 2

4.215 4.215 4.215

0715 0735 1535 2235

2100 2130 2150

1234587 1234567 1630 1234567 1730 TABATINGA --3--6- 0515 TEFÉ

TERESINA 1234567 1234567 1234567 1234567 VITORIA 1234567

0800 0850 1300 1455 0700

1 23 5 1234567 1500 1234567 1615

754

T.1 *44

O O O O

Ti Ti Ti Ti

2.665 2.665 2.665 2.665

650 650 650 650

Aeroporto: CAtARAtAS, 12 km. Taxa de Embarque: NACIOnAl CRS 45,00 IIrTAE4AÇ. US5 3,060

---4-6- 0700 Ti 650 Ti 590 6.284 Ti 650 Ti 595 5.786

727 727 727 727 727 727

Ti 650 16.201 Ti 650 16.201 Ti 570 Ti TU500 650 15.043 Ti 570 15.043

1 ------0700

1525 2055

RG321 90501 FOR 90333 5GB 90511 SAO Q0503 90305

0805 0830 0800 0945 1635 1730 2335

VP161 80321 QD501 80301 90505 VP191 5C303

3.445 3.445 3.445 3.445 3.445 3.446 3.445

7 1545

1620

---4--7 1445

4 4

4 2

0630 0645 0700 0850 1450 1630 2145

725 1 727 1 727 O 727 O 727 1 725 O 735 1

Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti650 Ti 650

735 735 727 3 735 735 0

Ti Ti Ti Ti Ti

0300:1

108 RG165 SAO RG254 108 RG161 SAO RG32O RIO SC25O IGU 88244 BSB FF280 108 VP133 SAO 98284 IGUTP143 SAIO 88284

735 73S 735 727 727 735 735 735 735 735 735

Ti 320 Ti475 15.514 Ti 320 Ti 650 Ti 550 15.514 Ti 160 Ti 550 15,514 Ti 320 Ti 550 15.514 Ti 170 Ti 550 15.511

1925

IGU RG16I SAO 4P218

2220

1234567

1815

7 1445

2215

RECIFE 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

IGU RG165 SAO 5C352 SSA SC272 IGU FF244 BSB VP250

1725

BEL EM 1050 1435

2.833 2.833 2.833 2.833

DE:

727 735 3 727 735 2

1620

1234507

725 727 727 735

1320 1855

1234567 1234567 1450

FOR RG321 REO 80369 FOR RG321 REÇ 80367

------7 0645 PORTO ALEGRE 1231567 0645 1234567 0700 1234567 0850

TPI61 80321 90505 SC303

1150 1210 1310

650 11.125 650 11.126 650 11.125 650 11.125 570 550 12.342 Ti 650 11 . 125 Ti 650 11.125 Ti 650 11.126

Ti650 2

NATAL 1234557 0630 1234567 0645 1234567 1450 1234567 2145 PAULO AFONSO --3---- 0645

19150 20150 20300 20300

--3--6- 0515 4.215

MANAUS 1234567 0110

11450 11 30G 10500 13350

1234567 0700 1234567 0800 1234567 0850

7.053

MACAPA

0630 0645 0700 0850 1445

1234567 1234567 1630 1234567 1730 SALVADOR 1234587 0830 1234567 0850 1234567 1450 84 NTAR EM 1234567 0515 SAO LUFS 1234567 0110 1234567 1300 1234667 2045 SAO PAULO 1234587 0630 1234567 0645 1234567 0700

ITAJAT

LONDRINA 1234507 0850

rABIE-A

1234567

1040 FLORIANÔPOLIS 1234567 0700 1234567 0850

8 o

EM CR$

IDA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

EMCFT$

HORARIOS

FREQUENCLA

1-3-56-

2215 0300.1

BELO HORIZONTE 1234567 1445

3 3 2 2

735 735 2

320 600 500 11.833 160 500 11.633

Ti 320 Ti 590

6,370

JuIho/O- Guia Parrotas - 99

FREQUÉNCA A O

HORSRIOS

OS SE R VSÇ OE S 00 o

DESTINO SAIDA

CHEGADA

CC,

0 00

1234567 DE

8 Ei o

100114

5AHGCOO

1234567

1-3-5-7 1730 -2-4-6- 1730 BOA VISTA 1-3---- 0700

---- 1925 ---- 2030 ---- 2030 ----

1830 BRASILIA 1-3---- 0700 -2-4567 0700 ---4--7 1445 -2-4-6- 14 4 5 1-3-5-7 1730 1-3---- 1845 ----5-- 1846 CAMPINAS 1234567 1730 CAMPO GRANDE ---4--7 1445 Eu IABA -----7 1445 CURITIBA 1234567 0700 1234567 1445 1234567 1730 FLORIANOPOLIS 1234567 1445 FORTALEZA 1234567 0700

1234567 1445 -----7 1545 1234567 1730

IGU VP133 SAO VP218 IGU 96901 SAO SC390 IGU5C937 SAIO 50390

735 735 1 727 735 1 727 735 1

Ti320 Ti 590 6.370 Ti 320 Ti 590 6,370 Ti 320 Ti 590 6.370

160 R6165 735 S4O 5C280 727 BSB 5C200 727 MAO SC248 735 4

Ti Ti Ti Ti

320 440 350 650 19.200

160 86165 73S SAO 50280 727 2 IGU P6165 735 SAO RG280 727 2 VP244 735 2 1611 96161 735 C88 96191 727 1 IGU P0901 727 RIO PONTE 735 2 EGO VP143 73S SAO VP234 735 1 IGU VP143 735 SAO VP228 735 2

---- 2206

IGU Q0564 SAO QD505

727 727 2

Ti 320 Ti 440 7.308 Ti 320 Ti440 7.308 Ti160 7.308 Ti 320 Ti 100 7.308 Ti 320 ** 080 10.172 Ti 170 Ti 440 7.308 Ti 170 Ti 440 7.308 Ti 650 Ti 650 4.201

VP244

735 O

Ti 160

---- 1930

160 VP244 BSB 89378

735 735 3

Ti 160 Ti 340 11.887

3.137

P6165 RGI61 Q0564

735 O Ti 320 735 O Ti 320 727 O Ti 650

3.003 3.003 3.003

- - - - 1611 86161 1720 CWB RG12O

735 735 1

----

73S Ti 320 727 Ti 100 727 5 Ti 550 16.132 735 Ti320 727 5 Ti 650 16.132 735 Ti 320 725 5 Ti 650 16.132 727 Ti 650 727 3 Ti 650 16.132

2015 ---- 2350 ---- 0040*1 ---- 0020.1

IGU 90165 SAO 5C931 RIO 50300 160 RG161 540 P6320 166 VP133 SAO VP160 IGU 90564 REC 90500

Ti320 Ti 100

4.101

--3--6- 0700 ••

-----7 4 1445 -7 1545 ----5-- 1845 IMPERATRIZ 1 ------0700 --3--6- 0700

735 735 4 73S 735 4 735 1 735 73S 1 735 735 1

---- 1625 ---- 1625

160 R6165 S.110 R6254 160 86165 SAO R6258

----

160 P6161 736 Ti 320 SAO R6320 727 Ti 650 RIO 5C250 727 Ti 550 BEL 5C306 727 4 Ti650 16.946 I6U VP244 735 Ti 160 BSB VP280 735 Ti 550 DAI 50100 lO 334 10.309

73S 735 6 735 735 6

M ACAPA -----7 1445

-----7 1445

2325 ---- flfllfl,.l

CEIO 1-3---- 0700

1-3---- 0700

-2-4567

Ti Ti Ti Ti

320 475 13.287 320 476 13.287

1315 - - - - 1316

100- Guia Parirotas -Julho/30

160 96165 735 SAO 5C352 735 SSA 5C274 727 3

Ti 320 Ti 600 Ti 500 12.726

168 96165 SAO 5C280 BSB 50200 IGU 96165 SAO 80280 158 P6200

Ti 320 Ti440 Ti 350 16.754 Ti 320 Ti440 Ti 350 16.754

735 727 727 3 735 727 727 3

IDA

160 RG165 SAO P6254

735 735 7

Ti 320 Ti 475 14.145

168 86161 SAO 96320 1611 VP133 SAO VP160

735 727 4 735 725 4

Ti320 Ti 650 14.442 Ti 320 Ti 650 14.442

VP245 160 P6161 CWB 90120 99142

735 O 735 735 2 735 O

MARABA 1 ------0700 NATAL 1234567 1445 2240 2340 PORTO ALEGRE 1135 1234567 1445 1-3-56-

1235 1830 1640

RECIFE 1234667 0700 1505 1234567 2130 7 1545 1234567 1730 RIO DE JANEIRO 1234567 0700

2240 2300

1234557 7 1545 1-3-5-7 1730 6- 1730

18456 70206 20206

-2-4-67 1735 1-3-56- 1845 -2345-7 SALVADOR 1234567 0700

20500 19256 21456 22506

1340 1234567 1435 ---4--7 1445 2055 7 1545 1-3-5-7 17 2230 -2-4-62230 SANTAREM - 1-3---- 0700 - --- 1615 -2-4567

1615 SAO LUIS --3--6- 0700 1715 1234567 0700 2140 ---4--7 1445

0210*1 - --- 1736

NAUS

Ti 320 Ti 475 6.946 Ti 320 Ti 475 6.946 Ti 150 6.916 Ti 320 Ti 440 6.946 Ti170 Ti 440 6.946

1710

0445.1 1-3-56- 1845

2110 - - - - 160 96165 1315 540 P6254 - - - - IGU 96165 1315 SAO RG258 1710 VP244 ---- IGUVP133 2235 SAIO VP228 ---- 1611 VP143 2235 SAO VP228

EM CR$

0445*1

0025*1 7 1545

601 AN IA 1 ------0700

TARIFA

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

18106

0756 1540 1825

73S 727 727 727 4 735 735 3 735 735 3

1055S 1440

16896161 SAIO 86320 RIO 5C250 8EL 50300 168 VP133 SAO VP284 IGU VP143 SAO VP284

7 1545 ---- 1100 ---- 1100 1765 ---- 1755 ---- 2240 ---- 2240 ---- 2320

0 o o °

MANAUS 1234567 1445

BELO HORIZONTE ------7 1545

OBSERVAÇOES

o cl o

40500

IDA

CONTI NUAÇAO

FIORARIOS

DESTINO

FOCOS

O ° «

FRESUONCIA A O

SAO PAULO 1234567 0700 1234567 1445 7 1546 1-3-5-7 1730 -2-4-6- 1730 1234567 1730 1-3-56- 1845 -2345-7 2000

0905 1650 1705 1850 1850 1945 2005 2130

160 96165 SAO VP150 108 RG161 SAO 96320 160 8P133 580 VPI60 90564

735 735 735 727 735 725 727

IGU RG165 SAO SC615 168 96161 SAO 96320 IGU 49133 SAO 09160 96901 IGU 5C937 SAO P0903 16U 5C937 SAO SC935 50939 1611 VP143 SAO VP140 RG171

73S 1-01 2 735 727 2 735 72S 1 727 1 727 727 1 727 727 1 727 O 73S 73S 1 735 1

4 3 3 2

320 650 550 650 20.643 320 550 20.643 170 550 20.643

Ti Ti Ti Ti

160 320 100 170

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 650 320 650 320 650 650

Ti 320 ** 050 Ti 320 Ti 650 Ti 320 Ti 650 Ti 320 Ti 320 Ti 100 Ti 320 Ti100 Ti 320 Ti 170 Ti 100 Ti 320

3.241 5.748 3.241

13.544 13.544 13.544 13.544

6.169 5.910 5.910 5.910 5.910 5.910 5.910 5.910 6.910

160 80165 735 Ti 320 SAD 89150 73S 3 Ti 650 10.673 166 P6165 73S Ti 320 SAO 5C352 735 2 Ti 600 10.673 16U 89244 735 Ti 160 8SB VP250 735 3 Ti 500 10.673 IGU VP133 735 Ti 320 SAO VP160 72S 2 Ti 650 10.673 160 96901 727 Ti 320 SAO 96350 73S 2 Ti 650 10.673 IGU SC937 727 Ti 320 540 R6350 73S 2 Ti 660 10.673 IGU P6166 735 SAO 5C280 727 159 SC200 727 MAIO 50303 735 4 160 R6165 735 SAO 86280 727 SSB 96200 727 MAO SC303 735 4

Ti320 Ti 440 Ti 360 Ti 650 18.468 Ti 320 Ti 440 Ti 350 Ti 650 18.468

160 96165 SAO 96258 I6U P6165 SA0 5E931 RIO S0300 160 VP241 BSB 89250 SSA vP160 FOR 09192

Ti 320 T.J 476 15.721 Ti 320 Ti 100 Ti 650 18.824 Ti 160 Ti 500 Ti 650 Ti 650 19.567

86165 P6161 VP133 RG901 5C937 QD564 99143 96171

73S 735 7 735 727 727 6 735 735 725 735 7 735 1 735.1 735 O 727 O 727 O 727 1 735 O 73S O

Ti 320 Ti 320 Ti 320 Ti320 Ti 320 Ti 650 Ti 170 Ti 320

4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201

FREQUENCIS

HORARIOS

OBSERVAÇÕES

0<0)

DESTINO I^AA

Z 3

FREQUÊNCIA DESTINO

HORARIOS

z<73<0z

EM CAS

CHEGADA

1234567

luMES

8 000T NUAÇIO

3 SAIDA

TARIFA

CHEGADA

1234567

IDA

ONSERVAÇOES

EM CR$ E

IDA

CORUMBI 1234_nI 0933 1115

GYN SF376 EGO 5P373

735 735 1

GUI ABA

LIBERADA 1 ------0700 ----5

0730

--3--6- 3700 UBERLAN0IA 1 ------0700 ----5-- 0700 --3--E- 0700

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135 ---- 1215 ---- 1215 -•-- 1215

IGU 10165 510 10254 IGU 83165 SAO 10286 103 8G165 SAO RG258 IGU 13165 SAO 10254 IGU 10165 SAO 10286 lOS 15165 SAO 10258

735 73S 2 735 735 2 735 735 2 735 73S 3 73S 735 3 73S 73S 3

Ti320 Ti Ti 475 Ti 320 475 Ti320 Ti 475 Ti 320 Ti 475 Ti 320 Ti 475 Ti320 Ti 475

1234567 0930 7 1730

6.145 6.145 6.145

-23466CURITIBA -2 -----1225 ---4--7 1225

6.615

0945 1930 2000

1615 - --- 1615

1 -----1533

6.615

1353 1630

6.615

12345-1815 FLORIANEFOLIS -2 -----1225

Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,03 Internac. USE 3,443

1720 ---4--7 1225 1720

AL TAM 1 IA ----5-- 0930

---- 1700

305 8P376 0GB 01384

7 1350

735 340 735 4 Ti 380 15.924

A RI CAI O 1-3-5-- 0835 1205 -----6- 1330 1725 -2-4-67 1720 2220 -2-4-6- 1810 2220

555 BSB GiM BSB GIM BSS 551 BS8

VP220 0P154 RG258 SC272 SF377 SF250 VP226 SF250

1915

735 735 2 735 727 2 73S 735 2 73S 735 2

Ti Ti440 Ti 500 Ti 475 500 Ti 340 Ti500 Ti 440 Ti 600

7.748

12345-1915 FORTALEZA 123456- 1300 1655 1 ------

7.748 7.748

--3----

7.748

2350

BELÉM 3234567 0835 1400 ----5-- 0930 1810 -234-67 0930 1 ------1330 --3--6- 1330

1910 1815 2300

1 ------1810 2215 -2--5-- 1810 2215 1-3-5-- 1810

-2-4-6- 1810

0320+1 -- --

0320*1 BELO HORIZONTE - -1234667 0810 1-3-567 0830 1 ------1330

1130 0935 1700

--3--6- 1330 1700 12345-- 1350 1234567 1720 BRASILIA 1234567 0835 123456- 1300 1 ------1330 --3--6- 1330 1234567 1720 ---4--) 1730 123456- 1810 12---6- 2050 ----5-7 2255 CAMPINAS 123456- 1350 CAMPO GRANDE 12---6- 0705 ---4--7 0835 1234567 0930

1755 1915

555 SF220 735 BSB SF282 73S GYN VP376 735 0GB VP384 73S GIM VP376 735 050 5P382 735 13254 735 GON 10258 73S SLZ 50300 727 SOM SF226 735 BSB SF286 735 559 SF226 735 BS8 5P280 73S GYN 51226 73S 063 SP252 735 SSA VP160 725 FOR VP192 735 GYN SF226 735 BSB 5P250 735 SSA VP160 725 FOR VF192 73S GSN 5P220 ISSO PONTE VP375 GYN 13254 BSB 50435 GIM 13258 BSB 60435 GIM 51239 540 51216 SP377

Ti440 TI 555 11.226 Ti340 Ti380 18.346 Ti 340 TI Ti 355 21.897 475 9.161 Ti Ti 475 650 11.291 Ti Ti440 550 9.161 Ti 440 Ti 550 9.161 Ti440 Ti500 Ti 650 Ti 650 16.702 Ti440 Ti 500 TI 650 Ti 650 16.702

735 727 1 735 O 735 727 1 735 727 1 73S 735 2 735 1

Ti 440 ** 4.229 Ti 080 340 4.048 Ti 475 ** 4.229 080 Ti 475 4.229 080 TI 440 Ti590 7.053 Ti 340 4.048

3 5 5 3 3 1 1

Ti Ti 440 440 Ti475 Ti475 TO TO 340 160 Ti440 Ti170 Ti 440

1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417

736 O Ti 440

4.174

0930 1330 1405 1405 1745 1755 1035 2115 2320

SP220 736 O SF238 73S 3 13254 735 O 10258 735 O SF377 735 O SF244 735 O SF226 73S O 51332 736 O SP228 735 O

1500

VP239

0715 0845 1220

SF333 73S O 370 SF245 73S O Ti160 Ti340 SOM 51376 73S 0GB 41373 735 2 Ti 360

3.681 3.681 7.657

2350 -- - -

6- 1330 2350 -2-4-67 - - - - 0040+1 1-3-5-0040.1 -2-4-6-- - - 0040+1 FOZ DO IGUAÇO ---4--7 0835 -2 -----1225

1110 1905

---4--7 1225 1905 IMPERATREZ 1 ------1330 --3--6- 1330 ITAIAE -2 -----1225

1625 1625

1705 ---4--7 1225 1705 iDIO PESSOA 1-3-5-- 0835 1350 -2-4-67 1350

TI 340 Ti 360

5.473

SP376 GYN 4P244 658 4P378 SF374

73S O 340 3.853 73S Ti 160 736 1 TI 340 5.996 736 O Ti 340 3.853

GSN 13255 SAO 15120 GSN R5259 SAO 15120 GSN 80223 510 5P122 359 SP221 SAO VP122 GSN 5P225 SAO 5P134

735 735 3 735 735 3 735 73S 1 73S 735 1 735 735 1

TI 475 TI 100 Ti Ti475 100 Ti 440 Ti 100 Ti 440 TI 100 Ti 440 Ti 100

GSN 10255 SAO 10120 GYN P5259 SAO 05123 GYN SP121 SAO SP134 GSN 0P225 680 4P134

735 735 4 736 736 4 735 735 2 735 73S 2

TI475 Ti 103 Ti 475 Ti 100 Ti 440 Ti 100 Ti 440 Ti 100

GSN 5P238 73S 055 VP262 73S GSN 10254 735 ISSO 50274 727 REO P0320 727 055 10258 73S 056 50274 727 REO 13320 727 GYN RG258 73S BSI S0272 727 REC 13320 727 5511 SF377 735 BSB 5P250 73S SSA SF160 72S SOM SF226 735 BSB 51252 735 5511 51160 725 5511 41226 736 058 5P250 735 SSA SF160 72S

00245 735 1 GYM RG255 735 SAIO RG164 735 4 309 05259 735 SAO 13164 735 4

5,717 5.717 5.717 5.717 5.717

6.653 6.653 6.653 6.553

Ti440 Ti 570 9.497 Ti 475 Ti 500 TI 650 12.051 TI 475 Ti 500 Ti 650 12.061 Ti 475 Ti 500 TI 650 12.061 Ti 340 Ti Ti500 650 12.061 Ti 440 Ti500 Ti 650 12.061 Ti 440 Ti 500 Ti 650 12.061 Ti 160 Ti Ti475 320 Ti 475 Ti 320

6.946

735 1 73S 1

Ti 475 Ti 475

6.500 6.500

599 10255 SAO 13130 GYN 15269 SAO 15130

736 736 3 736 735 3

Ti 475 Ti 650 Ti 475 Ti 650

5.500

GSN SF220 BSB 5P154 GYPI 0220 8S0 SF152

736 735 4 735 735 4

TI 440 Ti 500 Ti 440 Ti 500

15254 85258

6.946 6.946

5.900

9.802 9.802

MAC AP A --34-6- 0835 2040 7 1730 0010*1 1 -----0313*1

0010+1

SOM SF220 735 658 SF282 735 FEL SF180 735 SOM SF244 73S 058 SF280 735 BEL 5P182 735 GSN SP226 735 BSB 5P286 73S BEL VP182 73S GYM SF226 735 666 SF280 736 BEL SF182 73S

Ti 440 Ti 555 TI 355 10.413 Ti 160 Ti 550 Ti 355 10.413 Ti 440 Ti550 TI 355 10.413 Ti440 Ti550 Ti 355 10.413

MAC ElO -2-4-67 0835 1220 1 -----1735

359 00220 73S 456 80152 735 2 359 85254 735 BSB 60274 727 2

Ti 440 Ti 500 Ti475 Ti 500

8.457 8.457

Julho/80 - Guia Panrotas - 101

DESTINO

FREQUENCIA « o o << Co <0EDoR

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

o <o

TARIFA

FRE008NCIA « o DESTINO

fflCONTINUAÇAO

SAIDA

RIO DE JANEIRO ---4--7 1225

1736 1-3-5-- 1810 2235

MANAUS 1234567 0835

1230

----5-- 0930

1330

-234-67 0930 1 ------

1510

0025*1

--3--6- 1330 0025*1 MARABÂ

RG258 73S Ti 5C274 727 2 Ti VP226 73S Ti VP252 735 2 Ti

SOM VP220 73S B5B VP290 72S SOM 0P376 735 COR OP384 735 GIM 00376 735 COO 00382 73S SOM 8S254 735 BEL 5C300 727 SOM 80258 735 SLZ 5C300 727

1 2 3 4 4

1 82 OS

475 8,457 500 440 500 8.457

Ti 440 Ti 350 10.464 Ti 340 Ti 380 12.609 Ti 340 TO 355 15.797 Ti 475 Ti 650 14.493 Ti 475 TI 650 16.695

--3--61 820G 12345- 1234567 123456- 1810

1 ------1330

1710

RG254

735 2

Ti 475

---4--- 1920 2145G SALVADOR 1-3-5-- 0835 1105 -2-4-67 1105 1 ------1330 1620

7.164

--3----

1 ------1330

2240

2240 - ---

--3---- 1330

----6- 1330

2240

2340

-2-4-67 1720

1-3-5-- 1810

-2-4-6- 1810

2340

- PORTO ALEGRE ---4--7 0835 -2 -----1225

1235

1830

1845

---4--7 1225 123456- 1350 -----7 1350

1845

12345-- 1535

1845

PORTO VELHO -234-67 0930 1155 ----5-- 0930

1155

1-3-5-- 0835

----6- 1330

1525

2240

-2-4-67 1720

1-3-5-- 1810

-2-4-6- 1810

2240

RIO BRANCO -234-67 0930 RIO DE JANEIRO 1-3-567 0830 1234567 0835

SON 00376 735 COR 00382 735 1 SOM 00376 735 CGB VP384 73S 1 80220 VP154 0P220 80152 RG254 50274 R0258 50274 80258 50272 00377 00250 VP160 00226 VP252 VP160 VP226 00250 00160

Ti 475 Ti 500 TI 650 10.813 Ti 475 TI 500 Ti 650 10.813 Ti 475 Ti 500 Ti 650 10.513 Ti 340 Ti 500 Ti 650 10.813 Ti 440 Ti 500 TI 650 10.813 Ti 440 Ti 500 Ti 650 10.813

735 2 Ti 160 735 Ti 475 735 5 Ti 100 735 Ti 475 735 5 Ti 100 735 Ti 440 735 2 Ti 100 73S Ti 440 735 1 Ti 100 73S Ti 440 735 1 Ti 100

SOM 00376 735 CSB 00382 73S 2

1825 - -- - 1825

--3---- 1330

1210

1310

SON SAO OHM SAO GON SAO GON SAO GYN SAO

00245 85255 85120 RG259 RG120 80239 VOu] 00221 00141 00225 00141

735 727 727 73S 727 727 735 727 727 735 735 725 735 735 72S 73S 73S 725

2240

-2-4-67 0835 1 ------

RG254 50274 RG320 RS258 50274 RG320 85258 50272 80320 VP377 VP250 00160 00226 80252 VP160 80226 00250 VP160

SOM BSB GON BSB SOM 858 SOM 658 505 BSB SOM BSB 658 SOM BSB 558 GON 658 SSA

1310

SOM BSB REC GYM BSB REC SOM BSB REC SOM BSB SSA SOM 558 SSA SOM BSB SSA

Ti Ti Ti Ti

18455 20300 2040G

NATAL

RECIFE

SOM BSB SOM BSB

1520 6- 1330 1620 -2-4-67 2055 1-3-5-2055 -2-4-62055 SANTARENI ----5-- 0930 1500 -234-67 1640 580 LUOS 1234567 0535 1250 1745 -2-4-67 1720

7.710 0210*1

7.710

1-3-5--

7.710 0210*1

7.710

-2-4-6-

7.710 7.710

340 355 8.623 340 380 8.623

735 Ti 440 735 3 Ti 500 9.206 735 Ti 440 735 3 Ti 500 9.206 736 Ti 475 727 3 Ti 500 9.206 735 Ti 475 727 3 Ti 600 9.206 735 Ti 475 727 3 Ti 500 9.206 735 Ti 340 73S Ti 600 72S 2 Ti 650 9.206 735 Ti 440 735 Ti 500 725 2 Ti 650 9.206 735 Ti 440 735 Ti 500 725 2 Ti 650 9.206

0210.1 680 PAULO 12---6- 0705 1234567 0835 -2 ---- ---4--7 1225 1 ------1250 7 1350 123456- 1360 12345-- 1535 ---4--- 1920 1234567 2035 TERESINA 1234567 0835

1000 1100 1500 1 500 1410 1510 1545 1655 2040 2155

TARIFA

---- 1225 1225 U8ERLAMDIA

IDA

SOM 858 OHM SAO

85259 50639 80254 05435 80258 SC435 VP225 VPI60 VP377 00226 VP283 VP227 VP140

735 Ti475 LOE 3 ** 050 6.142 73S Ti475 727 2 ** 080 5.679 73S Ti 475 727 2 ** 080 5.679 73S Ti 440 72S 1 Ti 650 5.886 73S 2 Ti 340 4.983 735 Ti 440 73S 1 ** 555 5.679 73S Ti 440 735 1 Ti 100 5.885

GON 856 005 BSB SOM BSB GOM BSB GYM BSB OHM BSB GYM 658 SOM BSB

OP220 VP154 VP220 00152 RS254 SC274 R5258 50274 RG258 50272 VP377 00250 00225 OP252 00226 VP250

73S 735 735 735 735 727 735 727 735 727 735 735 735 735 73S 735

SOM CGB GOM CGB

VP376 00384 VP376 VP382

73S Ti 340 73S 3 Ti 380 14.897 73S Ti 340 73S 4 Ti 355 18.422

GON VP220 656 VP282 R5258 SOM 90377 BSB VP250 SSA VP160 FOR 80192 SOM 90226 858 00252 SSA VP160 FOR 00192 GON 90226 858 VP250 SSA VP160 FOR 00192

735 Ti440 735 2 Ti 555 8.453 735 2 Ti 475 8.453 735 Ti 340 735 Ti 500 72S Ti 650 735 5 Ti 650 14.857 735 Ti 440 735 Ti 500 725 Ti 650 73S 5 Ti 650 14.857 735 Ti440 735 TO 500 725 TO 650 735 5 Ti 650 14.857

OP333 SON 00220 BSB 00231 RG255 R5259 00223 VP221 00239 VP225 00227 VP229 GON 856 GON BSB

1 1 1 1 1 1 1 1

Ti 440 Ti500 Ti 440 Ti 500 Ti 475 Ti 500 Ti 475 Ti500 Ti 475 Ti 500 Ti340 Ti 600 Ti 440 Ti 500 Ti 440 Ti 500

735 1 Ti 170 73S Ti 440 735 1 Ti 440 735 2 Ti 475 735 2 Ti 475 735 O Ti 440 735 O Ti 440 735 1 Ti 440 735 O Ti 440 73S O Ti 440 735 O Ti 440

5.963 5.963 5.963 5.963 5,963 5.963 5.963 5.963

7.381 5.004 4.174 4.174 4.174 4.174 4.174 4.174 4.174 4.174

Ti Ti Ti Ti

1350 1350

RS255 05259

Ti 475 Ti 475

2.290 2.290

1310 1310

80255 735 O Ti 475 85259 73S O Ti 475

1.852 1.052

00220 735 00231 735 00112 735 3 00220 735 00231 735 00114 735 3

9.756

1540 UBERABA

SOM SAO SOM BSB SOM BSB 505 SAO

051CR$

VP22O 73S 00282 73S 1 00238 735 VP262 735 1

1150 123456-

735 1 73S 1

440 555 440 570

7.748 7.748

1225 ---4--7 1225 VITORIA

Ti 340 Ti 355 10.843

12345-7 0810 1640

10455

5 o

1 655S --3---- 1330

CHEGADA

1 ------

MAC ElO

OBSERVAÇO"5

SAIDA CHEGADA Em CR$ 8709382 1234567 1234567 IDA

DE:

HORARIOS

00 'A 900So0

12500

-2 -----1225 16500

102- Guia Panrots 'Julho/80

SOM BSB SON SAO

OP375 735 1 VP220 735 PONTE 727 2 RS255 735 SC217 735 3

Ti Ti ** Ti Ti

340 440 080 475 375

4.983 5.679 5.886

1-3-5-1440

GON BSB SAO GYN BSB SAO

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 440 650 440 440 620

9.756

DESTINO B,,8

TARIFO

< 9

9008539

cooxoo*

00100

FREQUONCIA

O5SER000ÓES

HORÁRIOS

FREQIJENCIA

O O

DESTINO

11234567 234567 O O 8 IDA

Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. - - Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. US$ 1,742

FLORIANOPOLIS -2 -----0915 ---4--7 0915

SELEM ---- 2300

1234567 1235 BELO HORIZONTE -2-4-67 1235 BRASIL IA 1-3---- 1235

los 80318 735 SSA 50300 727 4 VP247

1350

---4-6- 1235

735 O

80378 735 727 1 5C273 RG318 735 SC275 727 1

Ti 650 Ti 650 11.741 Ti 600 Ti Ti Ti Ti

650 500 650 500

FOZ DO IGUAÇO -2 -----0915 ---4--7 0915

3.976

FL 08 lAN DP DL IS 1234567 1505 FORTALEZA 1234567 1235

105 SSA lOS SSA

---- 2000

lOS VP247 73S Ti 600 BHZ VP374 735 2 Ti 340 10.979 RG319

2120 ---- 2015

FOZ DO IGUAÇU -2345-7 1505

---- 2200

735 4

105 RG318 73S 727 2 SSA 5C300

6.131 6.131

105 80319 SAO RG170

Ti 650 9.120 Ti 650 Ti 650

735 Ti 650 735 3 Ti 320 10.122

735 - - - - 105 VP247 DEZ VP374 73S 1 1920

Ti 600 Ti 340 8.024

735 3 Ti 650

8.329

1234567 1505

2035

1234567 1235

---- 0025*1

105 RG318 SSA SC300

1234667 1235

----

lOS R6318 735 Ti 650 Ti 650 SSA 50300 727 REC RG320 727 2 Ti 650 5.638

MANAUS Ti 650 735 727 5 Ti 650 17.180

NATAL

2240 PORTO ALEGRE -2-4-67 1235

---- 1845 ----

1234567 1235

1234567 1505

735 Ti 600 VP247 Ti 100 10.670 VP141 73S 3 80318 73S Ti 650 Ti 600 5C353 735 Ti100 12.387 5C116 735 2 TU 650 RG319 73S 735 2 Ti 100 10.670 80102

1920 ---- 2255

lOS RIO 105 SSA SAO lOS RIO

---- 1505

lOS 80318 735 SSA VP15O 735 1

---- 1720 ---- 1720

IMP SAO IMP SAO

86255 735 73S 6 RG120 RG259 73S RG120 73S 6

Ti Ti Ti Ti

---- 1905 ---- 1905

IMP SAO IMP SAO

RG255 80154 RG259 RG164

735 735 6 735 73S 6

Ti475 Ti 320 13.287 Ti 475 Ti 320 13.287

86255 RG259

735 1 735 1

Ti 475 Ti 475

RG255 86130 RG259 86130

735 735 5 735 735 5

Ti Ti Ti Ti

475 650 12.294 475 650 12.294

Ti 73S 727 2 Ti 73S Ti 727 2 Ti

475 650 8.858 475 650 11.023

-2 -----0915 ---4--7 0915

1210 1210

-2 -----0915

---- 1705 ---- 1705

IMP SAO IMP SAO

475 100 12.188 475 100 12.188

---- 0025*1 ---- 0025*1

IMP RG254 BEL 5C300 11.18 86258 SLZ SC300

6.500 6.500

---4--7 0915 MANAUS 1 ------1640 --3--6

1640

FI A RA 8 A 1 ------1640 PORTO ALEGRE -2 -----0915 ---4--7 0915

ITAJAI RG319

IOA

ITAJAT

7.053

GO 199 IA -2-4-6- 1235

TARIFA EM CR$

GOl 95 IA

---- 1530 ---- 1530

CU 1 A6 -2-4-6- 1235

CHEGADA

O O

O 0*1*0

EM CR$

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

RIO DE JANEIRO ---4--] 0915 -2 -----0915 - 590 LUIS 1640 --3--6 590 PAULO -2 -----0915 ---4--7 0915 UBERABA -2 -----0915 ---4--7 0915 UBERLANDIA -2 -----0915 ---4--7 0915

1710

RG254

735 O

Ti 475

1,447

---- 1405 ---- 1830

IMP BSB IMO SAO

86255 86180 86259 R0120

73S 727 1 735 735 7

Ti Ti Ti Ti

475 100 13.350 475 100 13.358

---- 13206 ---- 16506

IMP BSB IMP 580

86259 PONTE 86255 SC21 7

735 727 1 73S 735 5

Ti ** Ti Ti

475 080 10.038 475 375 11.672

1745

RG258

735 O

Ti 485

1600 1500

P6255 86259

735 4 735 4

Ti 475 10.026 Ti 475 10.026

1350 1350

R0255 86259

735 3 735 3

Ti 475 Ti 476

7.988 7.988

1310 1310

96255 86259

735 2 735 2

Ti 475 Ti 475

7.534 7.534

Ti 650 Ti 650 10.239

2.781

RECIFE 1234567 1235 RIO DE JANEIRO -2-4-67 1234567 SALVADOR -2-4-67 1234567 SAO LUIS 1234567

Ti 650 Ti 650 4.489

1235 1505

15000 17350

8P247 RG319

735 1 735 1

Ti 600 Ti 650

5.157 5.157

1035 1235

1105 1316

VP246 RG318

735 O 735 O

Ti600 Ti 650

1.643 1.643

1235

---- 2140

105 86318 73S Ti 650 SSA 5C300 727 3 Ti 650 9,957 lOS BHZ lOS SSA

1234567 1505

---- 1630 ---- 1720 1900

1234567 1805

1615

S90 PAULO -2-4-67 1235 1234567 1235

VP247 73S 725 1 VP215 RG318 735 SC353 735 1 80319 735 2

Ti600 6.662 Ti 590 Ti 680 Ti 600 8.968 Ti 650 6.662

80319

Ti 660

DE: Aeroporto: Navegantes, 12 Em Taxa de Embarque: Nacional Cr$14,00 ARRCAiD 1234557 0700

---- 1330

Iii RG318 SAO RG342

735 727 3

1 ------0700 1-3--5- 0700

---- 1816 ----

1234567 1305

1855 ----

ITi 80318 SAO RG254 ITi 80318 SIlO 5C2I4 MAO 50303 ITi RG133 CWB SC143 RIO 50250

735 Ti 650 Ti 475 13.843 liS 7 73S Ti 650 73S Ti 380 735 6 Ti650 21.859 Ti 100 735 735 Ti 050 Ti 550 13.843 727 2

BEL EM

VITORIA 735 O

2215

3.354 BELO HORIZONTE 1---5-- 0700

DE:

-2-4-6- 0700 Aeroporto: Imperatriz, 6 km. --3---- 0700

BELÉM

1815

1 ------1640 --3--6- 1640

2300 BELO HORIZONTE -2 -----0915 1230 ---4--7

1230

80254 IMP 86258 SLZ SC300

735 1 73S 727 1

IMP 86255 735 735 1 BSB PONTE 151P 86259 73S 73S 1 BSB PONTE

Ti 475 Ti 475 Ti 650

3.430

7 0700

5.619

1-3-5-- 1305

Ti 475 0* 080 8.588 Ti 475 *0 080 8.588

-2-4-67 1305

-2-45-7 1730

BRASILIA-- -2 -----0915 ---4--7 0915 CURITIBA -2 -----0915

1105 1105

1615

---4--7 0915 1615

IMP SAO IMP SAO

RG255 RG259

735 O 735 O

Ti 475 Ti 475

RG255 86120 RG259 86120

73S 73S 5 73S 73S 5

Ti Ti Ti Ti

5.776 5.776

475 100 11,107 475 100 11.107

BOA VISTA 1-3---- 0700

73S - - - - ITJ RG318 735 1 SAO 86370 0955 ---- ITi 86318 735 735 1 SAO 86372 0955 735 - - - - lTd 86318 73S 1 SAO 86366 0955 ITi 86318 73S ---- SAO 80368 735 1 0955 lTd 86133 73S ---- CWB SC143 735 RIO SC436 735 2 1735 lTd 86133 735 ---- CÁB 50143 735 RIO 86454 735 2 1820 ---- ITi 86131 735 580 SC390 735 1 2030 ----

1830

ITi SAO BSB MAO

86318 73S SC200 727 SC200 727 50248 73S 3

Julho/80 -

Ti 650 Ti 600 4.584 Ti 650 4.584 Ti600 Ti 650 4.584 Ti 595 Ti 650 Ti 590 4.584 Ti 100 Ti 100 ** 080 5.891 Ti 100 Ti 100 5.891 ** 080 Ti650 Ti 590 4.584 Ti Ti Ti Ti

650 440 350 650 17.725

Guia Panrotas - 103

FREQUÊNCIA DESTINO

111100530 1234567 DE

HORARIOS

OBSERVAÇÕES

C A 00 D000000

TARIFA SorDa

CHEGADA

EM CNN O

•IfIiICtl_JP1sU

FREQUÊNCIA « o O 00 DESTINO V<1o0N « 8< A 9

TARIFA

O O

CHEGA DA

PORTO VELHO -2-45-7 0700 1425

[NICHO IDA

lTd 86318 73S

Ti 650

SAO SC216

Ti 375 16.998

735 4

RECIFE

BRASTLIA 1234567 0700 1-3-

0700

----

ITJ RG318 735

1020

SAO VP290

725 1

Ti 350 6.102

----

ITJ 86318

735

1100

Ti 650

SAO 50280

727 1

Ti 440

650

----

ITJ 86318

735

1100 ----

540 ITJ CWB RIO

727 1 735 73S 707 2

Ti 440 6.102 Ti100 Ti 100 ** 080 8.269

73S

Ti 650

1805 -2-45-7 1730

- - - - ITJ 80131

2230

650

0700

----

------7 0700

1520 ---- 1420

CAMPINAS 123456

0700

CAMPO GRANDE 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700

---- 1105

SAO RG350 735 Ti 650 RIO PONTE 735 2 ** 080 8.269 Ti 650

Ti 595

REC R6369 73S 5 ITT 86318 735 SAO 86368 735 4

Ti 590 12.591 Ti 650 Ti 590 12.591

735 735 1

Ti 650 Ti 440

735

Ti 650

CURITIBA 1234567 1305 E LO R IANO POL IS 1234567 2050 FORTALEZA 1234567 0700

ITi 80318

SAO SC214 735 1 lTd RG318 735 SAO SC216 735 1

Ti 380 6.977 Ti 650 Ti 375 6.977

----

1Ti RG318 735

Ti 650

540 SC214 735 2

Ti 380 9.380

----

lTd 86318 735

Ti 650

1030

SAO SC216

735 2

Ti 375 9.380

1335

RG1 33

735 O

Ti 100

1.187

2120

RG319

735 O Ti 650

1.040

ITi RG318 73S

Ti 650

SAO 5C931

Ti 100

727

---- 1240

ITT 90318 735 Ti 650 SAO VP238 735 2 Ti 440 5.900

---- 1315 ----

lTd RG318 SAO RG254 lTd R6318

1315

SAO RG258 735 3

1234567 0700

1220

86318 735 3

IMPERATRIZ 1 ------0700

----

lTd RG318

735

Ti 650

1625

SAO RG254

735 5

----

lTd 80318

Ti 475 12.294

735

Ti 650

1625

SAO 80258

735 5

Ti 475 12.294

----

lTd RG318

735

Ti 650

1420

SAO RG342

727 4

Ti 6511 1088V

1 ------0700 --3--E- 0700

735 73S 3 735

Ti 650 14.510 Ti 100 Ti 650 14.510

SAO PAULO 1234567 0700 1234567 1305 -2-45-7 1730 U8E RABA 1 ------0700

73S 1 73S 73S 1 735 735 1

Ti 650 Td 100

0920G

RG318 RG133 SC143 80131 RG350

1 950G

ITi CWB ITi SAO

1220

SAO 86342

lTd RG318 73S

4.007

Ti 100 4.007 Ti 650 Ti 650 4.007

Ti 650

727 2 Ti 650 9.156

Ti 650

1200 1315

SAO R6372 90318

735 2 735 4

Ti 600 9.156 Ti 650 9.156

2230

ITi R6131 SAO RG350

73S TI 650 73S 2 TI 650 9.156

ITi RG318 735 SAO 5C214 73S

Ti 650 Ti 380

1615

MAO 5C303 735 5 Td 650 18.895

1745

SAO RG258

0755 1450 1830

96318 86133 80131

lTd R0318 735

1135 080 RL AND IA 1 ------0700

Ti 650

735 6 Ti 475 14.740

73S O 73S 1 73S O

Ti 650

lTd 86318 73S SITO 86264 73S 1 ITi 86318 73S SAO R6258 735 1 lTd 80318 73S SAO 80286 73S 1

Ti 650 Ti 475 Ti 650 Ti

ITi R6318

Td 650

735

Ti 100 Td 650

475 Ti 650 TI 475

2.443 2.443 2.402

4.363 4.363 4.363

1215

SAO 86254 735 2 Ti 475 4.758

1215

SAO 86258 735 2

lTd 86318

735

lTd R0318 73S

----5-- 0700 1215

5.900

Ti 100

ITi 90318 735

1135

Ti 650 TJ 475 Ti 650

Ti 375 15.564

SA0 LUTS --3--6- 0700

601 ASIA 123456- 0700

73S 3

----5-- 0700

RIO 50300 lTd R6133 SAO R0320

727 4 73S 727 5

Ti 650

SAO SC216

1135

2015 ---- 2350

1234567 1305

lTd 86318 73S 1200

SANTARÉM 1-3--6- 0700

----

727 3 Td 650 11.683

-2-4-6-

2.443

0910 ---- 0910

1030

0700

SAO R6320

-2-45-7

1234567 -2-45-7 1730

CO IABA 1-3--6- 0700

2130

SALVADOR 1234567 0700

ITJ 80318 735

SAO 80366 735

lTd RG318 SAO VP238

727 1 73S

151 5G

CAMPINA GRANDE --3

SAO RG330 ITi RG133

RIO BRANCO -2-45-7 0700 RIO DE JANEIRO 1234667 0700 1234567 1305

Td 650 Td 650 11.683

1215 1234567

6.102

1234567 1305

86280 86133 SC143 86400

lTd RG318 73S

1234567 0700

-2-4567 0700

-2-45-7

OaSERVACÕ'

8100580 1234567

IOA

C0NTINUAÇAO

HORÁRIOS

Td Ti

650 475 4.758

Ti 650

SAO RG286 73S 2 Td 440 4.758

VITORIA 1234567 0700

Ti 475 5.900

1050

86318

735 2

Td 650

5.890

ILHÉUS

--3--E

0700

Ti 650

8.329

MAC EI O

1234567

0700

MANAUS 1-3--6

0700 1430

73S

TI 650

73S 4

Ti 380 15.676

lTd R6318 735

-2-45-7 0700 1600

Ti Ti 650

540 SC216

73S 5

ITT R0133 CWB 5C143

73S 73S

0025*1

RIO 5C250 BEL SC300

727 Ti 550 727 3 Ti 650 19.267

lTd RG318 73S

Ti 650

1710

SITO R6254

735 6

Ti 475 13.209

Iii 80318

73S

Ti 650

1234567 1305 - -- - MARABA

lTd R6318 SAO SC214

- 1 ------0700

MONTES CLAROS 1---5-- 0700 1115

DE Aeroporto: Castro Pinto, 11 kos. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 23,00 Internac. USS 1,742 ARACAJU

SAO 80370 735 2

Ti 600 6.755

lTd 80133

TJ 100

2240

PAULO AFONSO --3---- 0700

735

SAO R6320 727 4

lTd 80318 735 1315

------7 0700 1315

PORTO VELHO 1-3--6- 0700 1245

OIIIEJLEJS JUlhO/OU

SAO RG366

73S 3

Ti 500 Td 550 15.910

1845 1845

08153 VP155

73S 3 735 3

Ti 500 Ti 500

7 1410

---- 1930

.TPA VP155 BSB VP378

735 73S 0

Td 500 Ti 340 12.964

1410

---- 2015 ---- 2015

JPA VP153 3513VP229 iPA VP1S5 BSB VP229

73S Ti 735 4 Ti 735 Ti 73S 4 Ti

1 ------1410

----

.JPA VP153 735 BSB VP286 73S

TI 500 Ti 550

-2----7 1410

0010+1 ----

BEL VP182 JPA VPI55

Id 355 17.381 Ti 500

SITO R6368

Ti 590 11.563

lTd RG318 73S

Ti 650

SAO SC214

Ti 380 13.936

2.797

8.385 8.385

GO 198 IA 1-3-5-

-2-4-67 1410

500 440 9.802 500 440 9.802

MACAPA

595 11.563

Ti 650

73S 3

Ti 500

735 735 4

650

ITi 86318 73S 73S 3

73S 1

iPA VP153 BSB VP286

lAIA -2-4-67 1410

Ti 650 12.796

Td Ti

88155

---- 2215

NATAL 1234567 1305

1540

1 ------1410 BRASÍLIA 1-3-5-- 1410

375 20.487

Ti 100 Ti 050

-2-4-67 1410 BEL EM

1410

0010+1 ---- 0010+1

73S 5 73S

BSB VP280 735

TI 550

BEL VP182 .JPA VP153

Td 355 17.381 Td 500

735 5 735

BS8 08280 73S

Ti 550

BEL VP182

73S 5

Ti 355 17.381

VP153

73S 1

Ti 500

MACEI 0 1-3-5-- 1410

1525

1.927

FREOUÉNCIA

HoR...xiOS

OBSERVAÇÕES

DESTINO "IDA

CHEGADA

0td

1234567

DE:

TARIFA O

EM DOS

IDA

CONTI SUAÇAO

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410

---- 3PA SF153 REC SF151 2220 - - - - JPA SF155 REC VP151 2220

735 735 4 735 735 4

Ti Ti Ti Ti

1430 1430

SF153 SF155

735 O 73S O

Ti 500 Ti 500

JPA VF153 REC SF151 JFA VF155 REC VP15I

735 73S 2 735 73S 2

Ti Ti Ti Ti

1635 1635

VP153 SF155

73S 2 735 2

Ti 500 Ti 500

---- 2025 ---- 2025

JFA VF153 REC VF151 iPA SF156 REC SF151

73S 735 3 73S 73S 3

Ti Ti Ti Ti

---- 1905G ---- 19050

500 650 14.100 500 650 14.100

-2-4-67 1410 SALVADOR 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410 SAO PAULO 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410

500 650 500 650

SACA

1.076 1.076

123--E- 0030 123456- 0530 --34-6- 2100 7 2355 BELO HORIZONTE 123---- 0030

9.125

0110 0610 2140 0035*1

3.970 3.970

BOA VISTA -2-45-- 0530

500 650 10.648 500 650 10.648

BRASILIA 123--6- 0030

---- 1850

LDB 70300 RIO 70502

727 727 4

Ti 325 Ti 650 12.034

1234567 0810

----

Ti 325 Ti 570 Ti 550 15.547

CRUZEIRO DO SUL

1406

LDB 70300 727 540 70304 727 BSB QD470 727 3

---- 1135

LOS 80300 540 80304

727 727 2

Ti 325 Ti 670

CURITIBA 123456- 0530

---- 2206

LDB 70310 540 80505

727 727 1

TI 330 Ti 650

2150

LDB 80300 RIO 80756

727 727 4

Ti 325 Ti 340 13.392

0845

70300

727 O

Ti 325

2.003

FORTALEZA 123--E- 0030

1415

LDB70300 SAIO QD304

727 727 3

Ti 325 Ti 570 14.998

FOZ DO IGUAÇO 1-3--E- 0030

1940

LOS 80300 RIO 80502

727 727 5

Ti 325 Ti 650 12.806

BOLEM

1234567 0810 MANAUS

- 1234567 0810

1234567 0610

2.637

LDB 70300 727 RIO 70400 727 BSB QD776 727 4

TI 325 ** 080 Ti 350 18.303

1530

LOS QD300 727 540 QD304 727 FOR 70505 727 4

Ti325 Ti 570 Ti 650 16.306

1635

727 LOS 80300 SAO 70304 727 FOR 70505 727 5

Ti 325 TI 570 TI 650 18.010

Ti Ti Ti Ti

355 650 355 650

2.076 2.076 2.076 2.076

1100

73S 735 lIS 4 727 735 3 735 727 727 3

TI Ti Ti TI TI Ti Ti

1415

VICE SF183 BEL VP193 FOR VP263 VICE 50309 BEL RG755 VICE 50309 BEL 50251 RIO 50434

1500

MCP SF183 FEL VF193 FOR BF263 858 VP239

735 73S 735 735 6

Ti Ti Ti Ti

1200

NICP SC309 727 BEL SE302 735 MAO 5C240 735 4

TI 650 Ti 650 Ti 650 15.447

1315

VICE 5C309 BEL 5C251 RIO 5C142

727 727 73S 2

TI 650 Ti 650 Ti 100 14.778

1720

MCV SC309 BEL 50251 RIO RG120

727 727 735 4

Ti 650 TI 550 TI 100 15.862

0545

MCP FF183 BEL VF193

73S 735 2

Ti355 Ti 850

0530

FLORIANOPOLIS 123466- 0530

1518

1905

355 650 570 15.017 650 475 8.996 650 550 D* 080 17.095 355 660 570 440 18.474

6.937

MCP SF183 735 Ti 355 BEL VF193 735 Ti 650 FORSF263 735 Ti 570 SAIO VP142 736 6 Ti 170 21.911 MOE 5C309 727 Ti 650 BEL SE251 727 Ti550 RIO 50140 735 Ti 100 CWB 11 736 3 Ti 320 16.946

001 AN IA - ---

1 ------0030

1210

VICE SP183 735 BEL VP193 73S FOR VP263 735 BSB VP223 735 5 1.1EV VF183 735 BEL VF193 735 FOR VP263 lIS BSB VP239 735 5 VICE 5C309 727 BEL 90255 735 4

Ti 355 TI 650 Ti 570 Ti 440 16.434 Ti 355 Ti 660 Ti 670 Ti 440 16.434 Ti 650 TI 475 11.237

1215

VICE 5P183 BEL SF193 FOR 5P161 SSA VF247

73S 735 725 735 6

Ti Ti Ti Ti

0900

l'ICP SC309 BEL 90265

727 735 2

Ti 650 Ti 475

5.506

0905

ViCE 5C309 BEL S0302

727 735 2

Ti 650 Ti 650

8,269

I'lCP 5C309 B E L 80256 IÕCP VP183 BEL VP193 FOR VP161

727 735 1 735 73S 725 3

Ti Ti TI Ti Ti

1230 RECIFE

123--E- 0030 1231867 0810

RIO DE JANEIRO 1234567 0810

O O O O

Ti 660 Ti 650 TI 650 11.058

123466- 0630

1800 NATAL

7.848

735 727 735 727

VICE SC309 727 BEL 5F302 735 MAO 5C246 73S 3

1234567 06

1234567 0810

VP183 SC309 SF181 SC307

1250

1245

CAMPINAS 123--6- 0030

MACE 1 O

0°i o Cfl Ai

Ti 355 Ti 650 Ti 570 ** 080 17.829 Ti 650 TI 550 ** 080 14.717

9.125

A 84 O Ai O

CURITIBA 1234567 0810 FORTALEZA 1234567 0810

EM 011$

735 735 735 735 5 727 727 727 2

1105

--,

N1CP SF183 BEL FF193 FOR VF263 BSB VF035 MCP 50309 BEL S0251 RIO 5C434

123456- 05

Aeroporto: Londrina. 3 km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 1400

1234567 0810

BEL EM

EU IA 64

DO Rir-o

8 o 0

1234567

1110

CAMPINAS 1234567 2020

OBSERVAÇÕES

CHEGADA

-2 -----

BRASIL IA 1234567 0810

DE _____________ Aeroporto: Macapã, 3 kms. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Interrrac. U55 1,742

RECIFE 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1410

HORARIOS

FREQUINCIS DESTINO

1330 -2 -----

I11NS

QD300

727 2

TI 326

4.994 ILHEUS

SALVADOR 1234567 0810

-2---6- 0030 1415

540 PAULO 1234567 0810 1234567 2020

1000 2110

LDB 80300 727 RIO 70530 727 3

80300 Q0310

727 1 727 O

Ti 325 Ti 650 10.786

Ti 325 Ti 330

3.461 2.637

IMPERATRIZ -2 -----0530

355 650 650 600 13.816

MANAUS TERESINA 1234567 0810

123456- 0530

1545

LDB 70300 727 SAO 70304 727 FOR 70504 727 4

Ti 325 Ti 570 Ti 660 17.831

MARABA -2 -----0530 NATAL

VITORIA

0815 123-6- 00301

1234567 0810

1235

70300

727 3

Ti 325

5.944 0715

650 475 355 660 650

4.736

9.371

Julho/80 - Guia Panrotas - 105

FREQUENCIA O O O « 0< DESTINO

0008888 1234567

HORÁRIOS

SAÉOA

OSSERVUÇOES

CHEGADA

EM CR$ 2

DE:

FREOU6NCA O O O 0 < 0< DESTINO Z<-.o0Z <8< SUBa

ORSERVA" E,,

o -< SAIDA

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

CAMPINAS -2-4-6- 0835 1500

PORTO ALEGRE 123456- 0530

1234-6- 1 ---- 1345

MCP 5C309 727 BEL SC251 727 RIO 50934 727 3

2205

Ti 650 Ti 550 Ti 100 17.015

----5-7 1740 2205

TARIrA

EM CR$

IDA

o o

8 -

MCZ 858 MCZ 690 MCZ SAO

VP253 735 Ti500 VP239 735 3 Ti 440 10.824 QD515 727 Ti 500 QD505 727 2 Ti 650 10.824 00517 727 Ti 500 QD505 727 2 Ti 650 10.824

MCZ BSB MCZ 858

00515 727 QD756 727 1 QD517 727 QO756 727 1

CUIABA

RECIFE 123--6 0030

---- 0805

RIO DE JANEIRO 123456 0530 SALVADOR 123--6 0030

SANTAREM 123456- 0530 S8O LUTS 123--6 0030 SÂO PAULO 123456 0530

MCP 5C309 727 BEL SC251 727 1

Ti 650 Ti 550 12.833

---- 0930

MEP VP183 73S BEL VP193 735 FOR VP161 72S 5

Ti 355 Ti 650 Ti 650 12.173

---- 0740

MCP SC309 727 BEL SC302 735 1

Ti 650 Ti 650

---- 0420

MCP VP183 735 BEL VP193 735 1

1425 1530

5.779

---4-6- 1240

Ti 355 Ti 650 4.170

FORTALEZA 1234567 0750

2120

1405 ----

Ti 650 Ti550 Ti 100 12.833

1234567 1435

MCP 50309 727 Ti 650 BEL SC302 735 Ti 650 MAO 5C884 73S 4 Ti 650 12.709

1234567 2000

MCP 5C309 727 BEL 60251 727 RIO 50934 727 2

2015 1-3---- 1750 2015

--- - 1050 ---- 1035

TERESINA 123--6

----5-7 1740 CURITIBA 1234557 0750 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1230 FLORIANOPOLIS -2-4--7 0835

1915

TEFE --3--6 0530

2150 2150

---- 10150

1155 TABAT INCA --3--6 0630

1234-6- 1740

MCP VP183 73S Ti 355 BEL VP193 73S Ti 650 FOR VP161 72S 4 Ti 660 9.668

MCP SC309 727 Ti 650 BEL SC302 735 Ti 660 MAO SC884 735 3 Ti 650 10.414

0020*1 FOZ 00 IGUAÇO ---4--- 1240

---- 0850

MCP VP183 735 Ti 355 BEL VP193 735 Ti 650 FOR VP263 735 3 Ti 570 9.770

---- 1350

MCP S0309 727 BEL RG258 735 6

Ti 650 Ti 475 12.797

MCP 50309 727 BEL 90255 73S 5

QD503 Q0504 90342 SC300 SC274 5C300 QD502 00600

Ti 500 Ti Ti Ti Ti Ti

3.884

500 650 100 11.626 500 650 11.526

727 Ti 650 727 4 Ti 650 8.608 727 Ti 650 727 1 Ti 650 4.215 727 Ti 500 727 1 Ti 650 4,215 727 Ti 650 727 1 Ti 650 4.215

MCZ 858 MCZ BSB MCZ BSB

VP253 735 80239 736 2 VP253 735 VP221 735 2 90153 735 VP229 73S 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 440 500 440 500 440

1445

MEZ SSA MCZ SSA

VP253 73S VP247 735 1 5C275 727 R0319 735 1

Ti Ti Ti Ti

500 600 500 650

2035

MCL 5C275 727 Ti 500 SSA RG319 735 5 Ti 650 10.885

2200

7 0835

1330 -- -- 1330 2015

8.457 8.457 8.457

ILHEUS -2-4-67 0835

---- 1310

727 1

Ti 500 Ti600 Ti 320 12.726

1-3-5-- 1545

UBERLNDIA -2 -----0530

Q0516

00189 IA

UBERABA -2 -----0530

727 4 Ti 650 10.806

MCL SC278 727 SSA 50353 73S SAO RG170 736 2

-2-4-6- 0835 0030

QD503

MCZ VP253 736 SSA VP161 725 SAO 90134 735 4 MCL 5C275 727 SS.4 RG319 735 6 MCL SSA MCL REC MCL REC MCZ REC

Ti500 Ti 340 11.619 Ti 500 Ti 340 11.619

1215

Ti 650 Ti 475 12.351

---4-6- 1240

3,671 3.671

I TAiAT DE:

---4-6- 1240

jeiarw _____________________

Aeroporto: Palmares, 25 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Ioternsc. USS 1,742

iOAO PESSOA -2-4-67 1240 LONDRINA 1234567 0750

ARACAJU 1234567 0750 1234567 1550

0820 1625

1234567 0750

----

Q0503 R0343

2000 727 O 727 O

Ti 650 Ti 650

1.475 1-475

1234567 1435 1 ------1545 ----5-- 1545 1-3---- 1750 BELO HORIZONTE -2-4-67 0835 ---4-6 --3--

1240 1550

----7 1550 1234567 1550 BRASTLIA 1234567 0750 -2-4-67 ---4-61-3-5- 1234-6 ----5-7

0835 1240 1545 1740 1740

1405 ---- 2300 ---- 2215 ---- 2215 ---- 2300

QO503 Q0511 00470 RG342 50300 VP153 VP286 00153 VP280 60274 SC300

1545

MCL SSA MCL BSB MCL SSA MOZ SSA MCL SAO

735 735 727 727 727 735 727 73S 727 735

---- 1130 1210 1530 1845 1930 1930

MCL QD503 727 SSA Q0511 727 2 VP253 735 1 5C275 727 1 90153 73S 1 QD515 727 O QD517 727 O

Ti500 Ti 600 7.325 Ti 500 2 ** 080 9.852 Ti 650 2 Ti 590 7.325 Ti 650 2 Ti 599 7.325 Ti 650 4 Ti 590 7.325

7.040 7,040 7.040 7.040 7.040 7.040

Ti 500

1.927

MCZ QO503 727 Ti 650 SAO QD301 727 5 Ti 325 12.805 90153 VP286 VP182 VP153 VP280 VP182

735 Ti 500 735 Ti 550 735 3 Ti 355 16.036 735 Ti 500 735 Ti 550 73S 3 Ti 355 16.036

0025*1

MCZ SSA 858 MCL REC MCZ BSB MCL 868 MCZ REC

QO503 QD511 00776 90342 6C300 00517 QO756 00515 QD756 SC274 5C300

727 727 727 727 727 727 727 727 727 727 727

1234567 1435

1300 - 2240

MCL SSA MCZ REC

30503 30504 RG342 RG320

727 Ti 650 727 3 Ti 650 7.280 727 Ti 650 727 1 Ti 650 2.659

PORTO ALEGRE 1234567 0750 ---4-6- 1240

1525 MCZ SSA SAO MCZ 659

30503 727 5 Ti 650 5C275 727 Ti 500 5C353 73S Ti 600 SC1I6 736 2 Ti 100 VP153 735 Ti 500 VP151 73S 3 Ti 650 RG343 727 4 Ti 650

----5-- 1545 0010*1 MANAUS 1234567 0750 1800 1234567 1435 0025+1 ----5-7 1740 1234-6- 1740

Ti 65.0 Ti500 Ti' 500 Ti 500 Ti 500 Ti 500 Ti 500

736 1

MCL 858 BEL MCZ BSB IEL

- 0010*1

0015*1

---- 1350 ---- 1700 ---- 1930 ---- 1930 ---- 2245

106- Guia Panrotas - Julho/80

VP253 VP247 SC275 SC435 RG343 RG359 90343 RG367 90343 RG392

727 Ti 650 727 Ti500 727 3 Ti 550 14.565 727 Ti 650 727 3 Ti 650 9.032 735 Ti 500 735 2 Ti550 14.565 73S Ti 500 73S 2 Ti 550 14.565 727 Ti 500 727 3 Ti 650 9.032

VP152

MACAPO

SELEM MCZ SSA BSB MCL REE MCZ 858 MCZ BSB MEL REC

1350

0015.1 1-3---- 1750

3 4 2 2 4

Ti 650 Ti 500 Ti 350 16.087 Ti 650 Ti 650 14.369 Ti 500 Ti 340 16.087 Ti 500 Ti 340 16.087 Ti 500 Ti 650 14.369

NATAL 1234567 0750

1920 1-3-5-- 1545 1234567 1550

2220 2250

13,261

13,261 13.261 13.261

r FREQUENCIA DESTINO ZH-ZHOZ O 8H DO 0088038

HORÁRIOS

O SAIDA

CHEGADA

1234567 DE

OBSERV400ES

TARIFA

FREQUUNCIA A O

IDA

EH OBSERVAÇÕES TDVJFO

DESTINO

EM ORO

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

EM CR$

1234567

CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE -2-4567 1415 50201 1915 BSB PONTE BOA VISTA RECIFE -2-45-7 1000 1100 SC246 -2-4-67 1240 1310 VP152 735 O Ti500 1.425 1-3---- 1730 1830 SC248 1234-6- 1230 1300 727 O 00514 Ti 500 1.425 BRASILIA ----5-7 1230 1300 727 O 00516 Ti 500 1.425 1234567 0330 0700 QD757 1234567 1435 1505 80347 727 0 Ti 650 1.425 ---4'--- 0420 0750 50821 1-3---- 1753 1825 SC274 727 O Ti 500 1.425 1234567 2000 2030 QD502 727 0 Ti 650 1.425 1234557 0700 1145 QO777 1-3-5-- 2255 2325 VP252 735 O Ti 500 1.425 1234567 1330 1710 VP291 RIO DE JANEIRO 1-3---1415 1750 50201 1234567 0750 11250 Q0503 727 2 Ti 650 7.811 -2-4567 1415 1750 RG201 -2-4-67 0835 - --- MCZ VP?53 73S Ti503 CAMPINAS 1145G SSA VP161 725 1 Ti 650 7.811 1234567 0830 2205 QD505 ---4-6- 1240 ---- MCi 50275 727 Ti 500 CAMPO GRANDE 17350 SSA RG319 735 3 Ti 650 7.811 -2-45-7 0615 1240 5C217 1-3-5-- 1545 ---- MCZ VP153 735 Ti 500 1-3--6- 0800 1240 50215 19050 SSA VP151 735 1 Ti 650 7.811 1-345-7 0805 1410 VP383 1234567 1550 19500 RG343 727 2 Ti 650 7.811 -2 -----0950 1420 87385 SALVADOR CRUZEIRO DO SUL 1234567 0750 3915 QD503 727 1 Ti 650 2.701 1000 1200 SC240 -2-4-67 0835 0925 VP253 735 O Ti 500 2.701 CU 1 ABA ---4-6- 1240 1330 5C275 727 O Ti 500 2.701 -2-45-7 0615 1115 SC217 1-3-5-- 1545 1635 VP153 735 O Ti 500 2,701 1234567 0700 0855 Q0777 1234567 1550 1725 RG343 727 1 Ti 650 2.701 1-3--60800 1115 5C215 SAO LUIS 1-345-7 0805 1255 VP383 1234567 1435 ---- MCZ RG342 727 Ti 650 -2 -----0950 1300 58385 2140 REO 5C300 727 2 Ti 650 6.980 7 1330 MAO 88291 1-3---- 1750 ---- MCZ 5C274 727 Ti 500 1930 BSB VP378 2140 REC SC300 727 2 Ti 650 6.980 CURITIBA SAIO PAULO -2----7 0100 MAO RG873 1234567 0750 1250 00503 727 3 Ti 650 9.443 0920 SAO SC1SO -2-4-67 3835 ---- MCZ VP253 73S Ti 500 1310 SSA 98161 725 2 Ti 650 9.443 1234567 0330 MAO QD757 ---4-6- 1240 ---- MCZ SC275 727 Ti 500 1005 8SB 00461 1720 SSA 5C353 735 1 Ti 600 9.443 1234567 MAO QD777 1-3-5-- 1545 ---- MCZ VP153 735 Ti500 BSB 00511 2025 SSA 58151 735 2 Ti 650 9.443 1425 1234567 1550 SAO 00503 2110 RG343 727 3 Ti 650 9.443 -2 -----0950 MAO VP385 1234-6- 1740 2120 Q0515 727 1 Ti 500 10.824 1815 SAO VP134 2120 ----5-7 1740 QD517 727 1 Ti 500 10.824 FERNANDO DE NORONHA TERESINA ----5-7 0330 MAO QD757 1234567 0750 ---- MCZ Q0503 727 Ti 650 1530 BSB QD516 1545 SSA QD504 727 5 Ti 650 10.961 FLORIANU ROL IS VITORIA 1234567 0330 MAO 70757 1234567 0750 ---- MCZ Q0503 727 Ti 650 1100 BSB 7D461 1235 RIO QD300 727 3 Ti 325 10.314 1234567 0700 MAO 70777 ---4-6- 1240 ---- MCZ 5C275 727 Ti 500 BSB QD511 1515 SSA RG319 735 2 Ti 650 6.318 SAO 70503 1645 POA Q0460 1-345-7 0805 MAO VP383 DE 2120SAO 50319 Aeroporto :Brig.Eduardo Gomes, 14 Km -2 -----0950 MAO VP385 Dif. HOEUciO 856 -1 hr. 1915 SAO VP134 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 54,00 Internac. 05$ 4,151 FORTALEZA 1234567 0300 0830 SC301 1234567 0830 1405 00505 ALTAM IRA 1234567 0945 1600 88191 ----5-- 1400 1700 VP384 735 1 Ti 380 4.190 1234567 1515 2115 SC303 ARACAJU FOZ 00 IGUAÇO 1-3---- 0300 ---- MAO SC301 727 Ti 650 -2-45-7 0615 MAO SC217 1235 REC SC273 727 4 Ti 500 15.039 905 SAO 50164 1234567 0300 ---- MAO 5C301 727 Ti 650 1-3--60800 MAO 5C215 1625 REC RG343 727 5 Ti 650 15.039 1905 SAO 80164 1234567 0700 ---- MAO QO777 727 Ti 350 7 1330 MAO R9841 BSB QD510 727 Ti 500 2230 SAO RC170 1850 SSA 7D502 727 3 Ti 650 15.378 -2-4-67 1330 ---- MAO VP291 725 Ti 350 GOIANIA 990 PCD ODSGfl 73C J Cnn TJ 15 118 -2 -----0300 MAO SC301 BELEM 1210 BEL 90255 1234567 0300 0545 5C301 727 O Ti 650 6.183 1-345-7 MAO 88383 1234567 0533 0830 VP285 735 O TI 550 6.183 1700 CGB VP377 1234567 0830 1115 Q0505 727 O Ti 650 6.183 -2 ----MAO VP385 1234567 0945 1230 VP191 72S O Ti 650 6.183 1700 CG8 VP377 ----5-- 1400 1810 1/8384 73S 2 Ti 380 .6.183 ---4--- 1330 MAO 87291 1234567 1515 1855 SC303 735 1 Ti 550 6.183 1900 BSB VP227 -234-67 1540 1910 58382 73S 1 Ti 355 6.183 1234567 MAO 98291 BELO HORIZONTE 2015 BSB 97229 1234567 0330 - --- MAO QD757 727 Ti 350 ILHEUS 1000 RIO 00470 727 2 ** 550 15.117 1234567 0300 MAO 5C30I 12345-7 MAO 98285 735 Ti 550 1445 SSA RG319 1545 RIO VP034 735 2 ** 080 15.117 IMPERATRIZ 1234567 MAO Q0777 777 Ti 350 -2 -----0300 MAO 5C30I 1815 BSB 00471 727 2 ** 550 11.859 - -- - 0900 BEL RG255 1-3---- MAO SC201 727 Ti 350 1915 BSB PONTE 735 1 ** 080 11.859 ____________________

MAO

727 73S 1

Ti 350 ** 080 11.059

735 0 Ti 650 735 O Ti 650

3.512 3.512

727 0 Ti 350 AB3 O Fi 350 Vi 350 727 1 Ti 350 725 O Ti350 727 O Ti 350 727 O Ti 350

9.047 11.127 10.314 9.047 9.047 9.047 9.047

727 8 Ti 650 21.360 735 73S 73S 735

3 Ti 375 2 Ti380 3 Ti 355 2 Ti 380

14.453 10.952 14.453 10.952

735 1

Ti 650 8.038

735 727 735 735 73S 72S 73S

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

2 O 1 2 1 1

375 11.944 350 8.770 380 8.770 355 11.944 380 8.770 350 340 13.626

707 735 2

P8 350 Fi 100 18.360 Vi 100 17.169 727 Ti 350 727 2 Ti 475 14.586 727 TI 350 727 Ti 500 727 3 Ti 650 14.586 735 Ti 380 735 4 Ti 100 14.586 727 727 3

Ti 350 Ti 500 19.308

727 727 727 727 727 727 735 735 735 735

Ti TI Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

350 475 15.670 350 500 650 475 19.101 355 650 20.188 380 100 15.670

2 2 3 2

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

727 727 725 73S

5 6

10.719 10.719 10.719 10.719

735 Ti 375 735 6 Ti 320 20.592 735 Ti 380 73S 5 Ti 320 16.754 707 FY 350 73S 2 Fi 320 20.479 Vi 320 19.288 727 735 73S 73S 73S 735 72S 735 72S 73S

Ti 650 Ti 475 15.110 Ti355 3 Ti340 15,797 Ti 380 2 Ti 340 12.609 Ti 350 1 Ti 440 10.464 Ti 350 1 Ti 440 10.464 4

727 735 5

Ti650 Ti 650 17.150

727 735 2

Ti650 Ti 475

9.613

Julho/80 - Guia Panrotas - 107

FREOIJtNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO S.IOA

CAAO

1234567

CONTINUAÇAO

ITAJAI

-2-45-7 0615 1-3--6 0800 1-346-7 0805 -2 -----0950 LONDRINA 1234567 0700

---- 1225 ---- 1705 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

MAO Q0461 CWB 80132 MAO SC217 SAO R0130 MAO 5C215 SAO 90319 MAIO 9P383 SAO RG319 MAO VP385 SAO 80319

---- 2000

MAO QD777 727 Ti 350 BSB QD401 727 ** 080 RIO QD301 727 5 Ti 325 18.303

---- 2040

MAO VP382 735 Ti355 BEL VPIBO 735 2 Ti 355 8.259

---- 1150 ---- 1160 ---- 1720 ---- 1720 ---- 2235

MAO 858 MAO BSB MAO REC MAO REC MAO BSB

Ti 350 Ti 500 16.087 Ti 350 Ti 500 16.087 Ti 650 Ti 500 14.369 Ti 650 Ti 500 14.369 Ti 350 Ti 500 16.087

---- 0815

F4A0 S0301 727 BEL RG255 73S 1

Ti 650 Ti 475 8.842

---- 1615

MAO 5C301 SSA 80371

727 735 735 735 736 735 736 73S 736 735

Ti 475 4 TJ 100 18.983 Ti375 5 Ti 650 20.487 Ti 380 4 TJ 650 15.676 Ti 355 5 TJ 650 20.487 Ti 380 4 Ti 650 15.676

MACAPÁ --34-6- 1540

----5-7 0330 1234-6- 0830 ----5-7 0830 1-3-5-- 1330

QD757 QD514 QD757 QD516 QD505 QD515 QD505 QD517 VP291 VP252

727 727 727 727 727 727 727 727 725 735

1 1 5 5

MARABA -2 -----0300 MONTES CLAROS 1---5-- 0300

DESTINO AJo

1234567 0330 1234567 0700

1234567 1330 1-3---- 1415 -2-4567 1415 PORTO VELHO -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-345-7 0805 -2 -----0950 RECIFE 1234567 0300 1234567 0830 1234567 0945 1-3-5-- 1330

-2-4-67 1330

1234567 1515 RIO BRANCO -2-45-7 0615 1-345-7 0805 1 ------1000 RIO DE JANEIRO -2----7 0100

1535 2235

0945 1635 1730 ----

5C301 00505 VP191 VP291 VP252 VP160 VP291 VP250 VP160 SC303

2240 ---- 2240 2335 0745 0845 1040 05500

----5-- 0240

07300

1234567 0300

---- 1015G 13350 0850G 10200

1234567 0300 1234567 0330 ---4--- 0420

108- Guia Panrotas - Julho/80

MAO BSB SSA MAO BSB SSA

727 727 72S 725 735 725 725 73S 725 735

3 TI 650 13.525 4 Ti 650 13.525 4 Ti 650 13.525 Ti 350 Ti 500 2 Ti 650 16.836 Ti 350 Ti 500 2 Ti 650 16.836 4 Ti 650 13.525

---- 19250 20000 20000

MAO VP291 BSB VP091 5C201 RG201

1115 ---- 1755 1800 ---- 2055 ---- 2055

SC301 727 4 Ti 650 16.174 MAO Q0777 . 727 Ti 350 BSB QOS1O 727 1 Ti 500 14.269 QD505 727 5 Ti 650 16.174 MAO VP291 72S Ti 350 BSB VP252 735 1 Ti 500 14.269 MAO VP291 72S Ti 350 BSB VP250 73S 1 Ti 500 14.269

1400 1515 1540

1500 1615 1640

VP384 735 O Ti 380 3219 SC303 73S O Ti650 3.219 VP382 73S O Ti 355 3.219

0300 0945

0710 1350

SC301 VP191

727 1 725 1

0100

0720C

----5-- 0240

0910C

80873 R10/SAO RG871

707 1 727 707 1

1234567 0330

---- 0850 1230C

7 1330

1-3----2-4567 SALVADOR 1234567 1234567

1415 1415 0300 0800

1234567 0830 1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330 SANTARM ----5-1234567 -234-67 SÁO LUTS 1234567 1234567 SÃO PAULO -2----7

---4--- 0420 1234567 0530 -2-45-7 0515 1234567 0700 1-3--6- 0800 1-345-7 0805 1234567 0830 1234567 0945 -2 -----0950 7 1330 1234567 1330 1----- 1415 -2-4567 1415 1-3---- 1415 -2-4567 1415 TABAT INGA --3--6- 0945 TEFE --3--6- 0945 TERES INA 1234567 0830 1234567 0945 UBERABA -2 -----0300 UBERLANDIA -2 -----0300

1350 1530 ---- 1320 1530 1650 2130 2150 1705 1950 1925 ---- 2015 ---- 2015 2125 2125

MAO QD757 BSB 00461 8G821 RIO/SAO VP285 5C217 MAO QD777 BSB Q0511 50215 VP383 00505 VP191 VP385 RG841 RIO/SAO VP291 MAO SC201 BS8 50281 MAO RG201 BSB R6281 5C201 RG201

73S 1 735 5 727 727 2 735 4 727 6 726 5 73S 725 4 707 O

Ti 550 16.824 TJ 375 19.273 Ti 350 ** 080 13.309 TJ 380 16.249 Ti 650 20.352 Ti 650 20.352 Ti 380 LI 650 16,249 FJ 350 16.278 VJ 350 15.087 725 Ti 350 73S 1 ** 080 13.309 727 1 Ti 350 13.233 727 1 Ti 350 13.233

727 727 A33 727 735 735 727 727 735 735 727 725 735 707 727 725 727 727 727 727 727 727

1 2 2 4 1 3 4 7 6 3 1 1 1 1 2 2

Ti 650 Ti 650

8.242 8.242

Ei 350 16.278 Vi 350 15.087 Ei 350 16.278 Vi 350 15.087 Ti 350 Ti 475 13.233 Fi 350 16.278 Vi 350 15.087 Ti 550 16.824 Ti 375 18.044 Ti 350 Ti 500 13.233 Ti 380 13.233 Ti 355 18.044 Ti 650 21.368 Ti 650 21.368 Ti 380 13.233 Ei 350 16.278 Vi 350 15.087 Ti 350 13.233 Ti 350 Ti 440 13.233 Ti 350 Ti 440 13.233 Ti 350 13.233 Ti 350 13.233

1050

SC884 73S 1

1035 1255 1450 ---- 1350

MAO SC301 BEL 80255

727 Ti 650 73S 6 Ti 475 16.753

---- 1310

MAO S0301 BEL 80255

727 Ti 650 735 5 Ti 475 16.320

Ti 650

5.524

5C884

735 O Ti 650

2.913

QD505 VP191

727 1 Ti 650 725 2 Ti 650

9.568 9.668

VITORIA 1234567 0330

SC217 73S 1 Ti 375 5.916 VP383 73S O Ti 355 5.916 SC240 735 O Ti 650 5.916 RG873 707 O Ei 350 16.278 Vi 350 15.087 80871 707 O Ei 350 16.278 Vi 350 15.087 MAO 5C301 727 Ti 650 BEL 5C251 727 1 Ti 550 16.824 SC301 727 5 Ti 650 20.352 QD757 727 1 Ti 350 13.233 RG821 AB3 1 Ei 350 16.278 Vi 350 15.087

VP285 5C217 MAO Q0777 BSB QD401 $0215 QD505 VP191 MAO VP385 SAO VP160 90841

1234567 1330

- -- - MAO 80873 707 TV 350 0950 SAO SC114 735 2 Ei 100 20.560 Vi 100 19.369 ---- MAO Q0757 727 Ti 350 1200 727 4 Ti 475 16.824 BSB 00461 ---- MAO QD777 727 Ti 350 BSB QD511 727 Ti 500 1525 SAC QD503 727 4 Ti 650 16.824 ---- MAO VP291 726 Ti 350 2220 SAO VP151 735 2 Ti 650 16.824 ---- MAO SC201 727 Ti 350 2255 RIO RG102 735 2 Ti 100 16.824 ---- MAO RG201 727 Ti 350 2255 RIO RG102 735 2 Ti 100 16.824

IDA

12300 1650G ---- 13400 16500 20150 20300 ---- 1845G 10200

1-3--6- 0800 1234567 0830 1234567 0945 -2 -----0950

QD505 727 3 Ti 650 12.659 5C303 73S 3 Ti 650 12.659

50217 735 O Ti 375 3.986 SC215 735 O TI 380 3.986 VP383 735 1 Ti 355 7.483 VP385 73S O Ti 380 3.986

EM CR$ °

RIO DE JANEIRO 1234567 0530 -2-45-7 0615 1234567 0700

727 Ti 650 735 5 Ti 600 19.933

0725 0910 1055 1100

TARIFA

C.AOA

1234567

NATAL 1234567 0830 1234567 1515 PORTO ALEGRE -2----7 0100

oesawAço€s' o

MACE 10 1234-6- 0330

HORÁRIOS

EM CR$ IDA

1234567 0145

NRENCIA o c

OBSRVAÇ8€S

1234567 0700

- - - - MAO QD757 727 Ti 340 1010 RIO QD202 727 2 Ti 650 15.736 ---- MAO QD777 727 Ti 350 BSB QD401 727 ** 080 1500 RIO QD206 727 3 Ti 650 15.812

DE: Aeroporto: MaabN, 4 K

BEL EM 1 ------1725

1815

RG254

73S 0

Ti 475

2.659

FREQUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇO€S

< 00 8 DESTINO sabe

clseoe

1234567 DE:

TARIFA

BRASILIA -2 -----0830 CURITIBA -2 -----0830 FLORIANOPOLIS -2 -----0830 FOZ DO IGUAÇU -2 -----0830

---- 1230

DESTINO

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE -2 -----0830

FREQUÉNCIA

DE:

MAB RG255 73S Ti 475 858 PONTE 73S 2 ** 080 9.331

HORÁRIOS

_______ Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. USS 3,460

BEL EM

Ti 475 6.519

1234567 0400 1234567 1320 1234567 2355

---- 1615

TO 475 MAB 80255 73S 540 R0120 735 6 Ti 100 11.944

BELO HORIZONTE 1234567 0755

---- 1720

MAB 80255 73S SAO RG120 73S 7

Ti475 Ti 100 12.659

1234567 1320

---- 1905

MAB 80255 735 SAO 80164 73S 7

Ti 475 Ti 320 14.145

BOA VISTA -2-45-7 0400

1105

80255 73S 1

PORTO ALEGRE -2 -----0830 RIO DE JANEIRO -2 -----0830 SA0 PAULO -2 -----0830 UBERABA -2 -----0830 UBERLANDIA -2 -----0830

---- 1100 ---- 1830

NAT MAO NAT MAO

SC302 735 Ti 650 SC246 73S 3 Ti650 16,171 SC302 735 TU 650 5C248 73S 4 Ti 650 16.171

---- 1210 ---- 1210 ---- 1700 ---- 1930 ---- 1930

NAT SSA NAT SSA NAT FOR NAT 900 NAT REC

VP161 VP251 VP161 VP253 QD504 Q0305 30505 30515 QD505 QD517

---- 1520

NAT RG321 REC 80369

727 735 1

Ti 650 Ti 590

2205

30505

727 4

Ti 650 11.619

---- 1200

NAT 5C302 MAO 5C240

735 Ti 650 73S 5 Ti 650 19.587

1234-6- 1600

----

----5-7 1600

2150 ---- 2150

NAT REC BSB NAT RLC BSB

QD505 30515 QD756 00505 30517 QD756

727 727 727 3 727 727 727 3

Ti 650 Ti500 Ti 340 13.676 Ti 650 Ti500 Ti 340 13.676

---- 1315

NAT RG321 SAO 50142

727 735 2

Ti 650 Ti 100 12,456

---- 1720

NAT 80321 580 10120

727 73S 4

Ti650 Ti 100 13.557

735 727 727 725

Ti 650 Ti650 TO 650 Ti 650

86255

Ti 475

7.164

1-3---- 0400

0900

RG255 73S O Ti 475

1.447

BRASI LIA 1-3-5-- 0730

1705

MAS 80255 735 SAO 80130 735 6

Ti 475 Ti 650 13.131

---- 0025+1

MAB 80254 BEL SC300

735 727 1

Ti 475 Ti 650 8.011

---- 1405

1188 80255 BS8 10180

735 Ti475 727 2 Ti 100 14.424

----5-7 1600

---- 16500

MAS RG255 SAO SC217

TO 475 735 735 6 Ti 375 12.931

CAMPINA GRANDE --3---- 0755

1500

80255

73S 5 Ti 475 10766

1350

110255

735 4 Ti 475

CAMPINAS 1234567 1600 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0400

-2-4-67 0730 1234567 1320 1234-6- 1600

1310

RG255

735 3

Ti 475

8.835

650 7.295 650 7.295 650 650 7.295

1815

MANAUS 1 ------1725

---- 1250 - - - -

TO 5C302 735 1 TO Q0504 727 2 VP160 725 TO VP192 735 2 Ti

RG321 727 Ti 650 5C434 727 2 ** 080 11.662 Q0504 727 Ti650 Q0305 727 Ti 570 00471 727 2 ** 550 12.208

1210

----

735 2

0700 1715 - - - - NAT 0320+1 FOR NAT RIO NAT FOR BSB

GOIÂNIA -2 -----0830 IMPERATRIZ -2 -----0830 ITAJAI -2 -----0830

OBSERVAÇÕES

o < 8 o TARIFA O 500v ceEsene O O " Ela CR$ 1234567 O 8 O O IDA

8.385

72S Ti 650 73S 2 Ti 500 9.396 725 Ti 650 73S 2 Ti 500 9.396 727 Ti650 727 1 Ti 570 9,395 727 Ti 650 727 2 Ti 500 9.396 727 Ti 650 727 2 Ti 500 9.396

2,810

CO I ABA

DE: Aeroporto: Montes Claros, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional 08$ 23,00 Internac. US$ 1,742 SELEM 1---5-- 1135 BELO HORIZONTE 1---5-- 1635 FLORIANOPOLIS 1---5-- 1635 FORTALEZA 1---5-- 1135 FOZ 110 IGUAÇO ----5-- 1635

---- 2300

100 80370 735 Ti 600 SSA 5C300 727 4 Ti 650 14.498

1725

80371

---- 2120

MOC 80371 580 80319

---- 2015

MDC 80370 735 Ti 600 SSA SC300 727 2 Ti 650 9,754

---- 2200

MOO RG371 SAO RG170

735 O

TJ 600

735 Ti 600 735 2 Ti 650

735 735 2

Ti 600 Ti 370

2.208

6.780

CURITIBA 1234567 0755 FLORIANOPOLIS 1234567 0755 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇ0 7

0400 1320 2300 2355

0450 1405 2350 0040*1

0730

---- 1515 ---- 1515 ---- 1905

NAT SAO NAT 580 SAI 580

VP161 VP132 \1P161 VP142 8G321 110164

72S 73S 4 72S 73S 4 727 735 4

Ti 650 Ti 320 14.442 Ti650 Ti 170 14.442 Ti 650 Ti 320 14.442

---- 1215 ---- 1445

NAT SSA NAT REC SSA

5P161 51247 RG321 50301 8G319

725 735 2 727 727 735 2

Ti Ti Ti Ti Ti

---- 2000

NAT RG321 SAO 30301

727 727 4

Ti 650 Ti 325 14.459

---- 1720 ---- 1720

NAT REC NAT REC

30505 30515 30505 30517

727 727 1 727 727 1

Ti 650 Ti500 Ti 650 Ii 500

735 3 Ti 650 12.659 727 3 Ti 650 12.659

7.761 1-3-56- 0730

1 TAJAT 1---5-- 1635

---- 2035

MOC R0371 SAO RG319

73S 73S 2

Ti 600 Ti 650 6.755

MANAUS

1234567 0755

SC302 30504 80320 VP160

O O O O

2.665 2.665 2.665 2.665

ILHE6S 1---5-- 1135

---- 0025*1

MDC 80370 558 50300

1 ------1135

----

MOO RG370 735 SSA SC300 727 REC 110320 727 2

73S 727 5

Ti 600 Ti 650 19.933

-2-4-67 0730

NATAL

1234567 0755

2240 PORTO ALEGRE 1---5-- 1635

•Ti 600 'Ti 650 Ti 650

7.756

---- 2250

MOC 80371 73S Ti 600 SAO 80343 727 2 Ti 650 7.835

---- 1845

MOE 80370 SSA 50300

---- 1658G

MOC RG371 73S 0HZ RG455 73S 1

LONDRINA 1234567 0755

1234-6- 1600

RIO DE JANEIRO 1---5-- 1635 SALVADOR 1---5-- 1135 SAO LUIS I---5-- 1135 580 PAULO 1---5-- 1635

1250

80370

---- 2140

MDC 110370 558 5C300

1900

86371

735 727 1

735 O

Ti 600 Ti 650

6,762

Ti 600 ** 080 4,092 Ti 600

3.759

735 Ti 600 727 3 Ti 650 12.653 735 1

Ti 600

4.312

5.538

5.638

MAC ElO

RECIFE 1---5-- 1135

650 600 650 650 650

----5-7 1600

2,659 2.659

MANAUS 1234567 0400 1234567 1320 MONTES CLAROS 1---5-- 0755

0905 1830

5C302 30504

----

1615

SAI RG321 REO 50301 571 RG371

727 727 73S 2

Ti 650 Ti 650 Ti 600

7,756

---- 1620

NAT 110321 REC 90369

727 735 2

Ti 650 Ti 590

4.513

PAULO AFONSO --3---- 0755

Julho/80 -Guia Pmnrotas - 109

FREQUINCIA

DESTINOHS3.Hcz_ O EH

HORÁRIOS

0088088 1234567

SAIDA

CHEGADA

8 O

O EH

8 8

DE:

FREQUÊNCIA o «

OBSERVAÇÕES

TARIFA EM CR$

O 8

0088888 1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

TATUA

CHEGADA

PORTO ALEGRE --3---- 1640 2250

PAULO AFONSO -----7 0755 PORTO ALEGRE 1234567 0755 1234567 1320

7 1640 ---- 1620

NAT 80321 727 REC RG367 735 1

1450 ---- 2055

80321 727 3 Ti 650 14.512 NAT 130504 727 Ti 650 FOR 130305 727 3 Ti 570 16.332

Ti 650 Ti 595 4.045

2250 --3---- 1335 7 1335 RIO DE JANEIRO --3---- 1640

RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 SALVADOR 1234567 1234567

---- 1040

0730 0755 1600

11450 1130G 20150

0730 0755

0930 ---- 1115 1800

1234567 1600 SANTAREM 1234567 0400 SAO LUIS 1234567 2355 SÃO PAULO 1234567 0730 1234567 0755 1234567 1320 1234567 1600 1234567 1600 TABATINGA --3--6- 0400

VP161 725 90321 727 727 130505 5C303 735

O O O O

Ti TJ Ti Ti

650 1.704 650 1.704 650 1.704 650 1.704

NAT SC302 735 TJ 650 MAO 5C240 735 4 Ti 650 17.515 VP161 RG321 00505 VP161 NAT RG321 REC SC301 QD505

725 2 Ti 650 9.778 727 1 TJ 650 9.778 727 2 Ti 650 9.778 725 1 727 727 1 727 1

Ti TJ Ti Ti

650 4.579 650 650 4.579 650 4.579

7 1640 1 950 SALVADOR --3---- 1640 7 1640 SAO LUIS --3---- 1335

TERESINA 1234567 1320 VITORIA 1234567 0755

2140 2140 SÃO PAULO --3---- 1640 7 1640

SC302 735 2 TJ 650 10.326

- - - - NAT VP16O 725 0210+1 FOR VP192 735 1 725 727 727 727 727 727 727

Ti 650 Ti 650

5.376

TJ 650 11.019 TJ 650 11.019 TJ 650 2 Ti 570 12.845 Ti 650 2 TJ 600 11.019 3 TJ 650 11.019

1234567 0700 1234567 0715

3 2

---4-6- 1030

1234567 1230

1725 1850

VP161 RG321 NAT QD504 FOR QD305 EIAT 130505 SSA 130555 Q13505

---- 1050

NAT 5C302 73S TJ 650 MAO SC884 73S 5 Ti 650 18.057

1234567 1530

- --- 1035

NAT 5C302 73S TJ 650 MAO SC884 73S 4 Ti 650 15.572

1234567 1600 1234567 1745

1545

QD504

727 1

Ti 650

----

NAT RG321 REC 5C30I SSA 80319

727 727 735 3

TJ 650 Ti 650 Ti 650 8.140

1234567 1915 BELO HORIZONTE 1---5-- 0700

7 0700 123456- 0715

BELEM ---- 2300 ---- 2300

1640 1640

1930 1930

1335 1335

PAV REC PAV REC

-----7 1335

12345-7 1400

RG369 RG367

1234567 1745

735 1 73S 1

Ti 590 6.680 Ti 595 6.680

1420 ---- 1520

RG368 735 o PAV 80366 73S EEC R0369 73S 1

Ti 590 2.215 TJ 595 Ti 590 3.447

---- 2015 ---- 2015

PAV EEC PAV REC

RG366 5C300 RG368 5C300

735 Ti 727 1 Ti 73S Ti 727 2 Ti

---- 0025+1 ---- 0025*1

PAV EEC PAV REC

RG366 SC300 R0368 5C300

73S Ti 595 727 4 Ti 650 15.866 735 Ti 590 727 5 Ti 650 16.334

---- 2240 ---- 2240

PAV EEC PAV REC

80366 735 Ti RG320 727 1 Ti RG368 735 Ti 80320 727 2 Ti

595 650 5.786 590 650 6.254

NATAL --3---- 1335 ----7 1335

110 - Guia Pan rotas - Julho/80

1234567 1030

RG366 73S TJ 595 5C300 727 3 TJ 650 10.542 80368 73S Ti 590 SC300 727 4 Ti 650 11.010

MANAUS --3---- 1335

IDA

80369 73S Ti 590 80343 727 3 Ti 650 13.127 80367 73S Ti 595 R0343 727 3 Ti 650 13.127

RG369 73S RG343 727 1 80367 735 RG343 727 1

Ti Ti Ti Ti

590 650 8.420 595 650 8.420

RG369 73S O Ti 590 2.568 80367 735 O Ti 595 2.568 PAV EEC PAV REC

80366 5C300 RG368 SC300

73S Ti 727 2 Ti 735 Ti 727 3 Ti

595 650 8.481 590 650 8.949

RG369 73S 2 Ti 590 9.120 80367 735 2 Ti 595 9.120

595 650 4.045 590 650 4.513

POA RIO POA SAO SSA

RG342 727 ROlOS 73S RG342 727 SC1I5 735 5C352 735 5C272 727 130502 727

3 Ti 650 Ti 100 2 Ti 650 Ti 100 Ti 500 2 Ti 500 4 Ti 650

12.368

130304 727 130470 727 RG320 727 SC250 727 727 130460 130500 727 130460 727 VP140 73S VP284 735

Ti 570 3 Ti 550 15.583 Ti 650 2 Ti 550 15.583 4 Ti 475 15.583 Ti 650 2 Ti 475 15.583 Ti 100 2 Ti 550 15.583

12.368

12.368 12.368

BEL EM 1234567 0745

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

-----7 1335

PAV SSA PAV SSA

2100 2100

1330 ---- 1330 ----

1310 1255 ---- 1855 ---- 2100 2130

--3---- 0700

FORTALEZA --3---- 1335

EM CR$

ARACAJU

DE:

IBELO HORIZONTE --3--------7 CAMPINA GRANDE -----7 --3----

E-'

Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac, 35$ 3,460

-2-4-6- 0700

-----7 1335

DE: 0740

1615

--3---- 1335

80366 73S O Ti 595 2.341 RG368 73S 1 Ti 590 2.809

1730 1730

7 1335

TEFE --3--6 0400

PAV SAO PAV SAO

1425 1 500

1 95OG 0805 0830 1635 2335

RECIFE

RECIFE 1234567 0730 1234567 0755 1234567 1600 1234567 2300 RIO BRANCO 1 ------0400

OBSERVAÇSES"

DESTINO

1234567 1530

1234567 2000 BOA VISTA 1-3---- 0700

---- 1405 ---- 2215 2325 ---- 2325 ---- 0300*1

POA BSB POA RIO

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 1230 ---- 1325 ---- 1755 ---- 1925 ---- 2115 ---- 2245

POA RG342 SAD R0370 POA RG342 SA0 R0372 P0A RG342 SAO 80366 PUA RG342 SAO 80368 POA RG105 RIO PONTE POA SC1I5 SAD VP208 POA 80127 SAO VP216 POA 80320 SAO VP218 POR 130500 RIO 130410 POA SC117 SAO RG392

727 Ti 650 735 1 Ti 600 727 Ti 650 73S 1 Ti 600 727 Ti 650 73S 1 Ti 595 727 Ti 650 73S 1 Ti 590 73S Ti 100 727 1 ** 080 735 Ti 100 73S 1 Ti 590 727 Ti 100 73S 2 Ti 590 727 Ti 650 73S 2 Ti 440 727 Ti 650 727 2 ** 080 73S Ti 100 735 1 Ti 590

----

POA SAO 8S8 MAO

RG342 5C280 58200 5C248

727 Ti 650 727 Ti 440 727 Ti 350 73S 3 Ti 650 19.269

RG342 SC280 RG342 RG280 00304 POA VP150 SAO VP262 VP244 RG191 RG181

727 Ti 650 727 1 Ti 440 7.905 727 Ti 650 727 1 Ti 440 7.905 727 2 Ti 570 7.905 73S Ti 650 735 1 Ti 570 7.905 735 3 Ti 160 7.905 727 1 Ti 100 7.905 727 O Ti 100 7.905

1830 BRASELIA 1-3---- 0700 -2-4567 0700 1234567 0745 1234567 0845 ---4--7 1315 -2-4-6- 1445 1-3-5-7 1535

---- 1100 ---- 1100 1135 ---- 1325 1755 1755 1755

PUA SAO POA SAO

6.447 6.447 6.447 6.447 7.679 5.447 6.447 6.447 7.679 6.447

FREOU61CIS E

DESTINO

H004RIOS

0' E 1234567

A OH

O OS]

SAIDA

5 o o LI 13

ACHADA

Dl 13

BRASIL IA 1234567 1600 1234567 1745 1234--7 1915 ----5-7 1915 CAMPINA GRANDE ------7 0700 0700

CAMPINAS 123456- 0845 1234567 1745 CAMPO GRANDE 1-3--6

0700

-2-45-7 0700 1234567 0645 ---4--7 1315

0700

-2-45-7 0700 1234567 0645 1234567 1230 7 1315 CURITIBA 1234567 1234567 -2-4-6 1234567 FLORIANOPOL IS 1234557 1234567 1234567 1234567 FORTALEZA 1234567 1234567

---- 1420 ----

70460 727 3 POA 70500 727 ORO 70460 727 1 POA VP140 735 ORO VP234 73S 1 POA 8P140 735 SAO OP228 73S 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 650 475 100 440 100 440

7.905

1520

POA RG342 727 Ti 650 SAO RG368 735 4 Ti 590 14.430 POR 00342 727 Ti 650 SAO 00330 727 Ti 650 REC 00369 73S 2 Ti 593 14.530

---- 1105 --- 2205

P34 80150 735 SAO 6P238 735 1 POR QD500 727 SAO Q0505 727 1

Ti 650 Ti 440 4.282 Ti 650 Ti 650 4.282

---- 0910 ---- 0910 ---- 1220 1440

POA 00342 SAIO DOA R0342 SAIO POA 4P150 SAO VP372 VP244

Ti 650 Ti 355 8.038 Ti 650 Ti 375 8.038 Ti 650 Ti 360 8.038 Ti 160 5.787

727 735 1 727 735 1 73S 73S 1 73S 1

-- 1323

POA VP150 73S SAO 80372 735 2

Ti 650 Ti 360

---- 1030 ---- 1030 --- 1425 ---- 2150 ---- 1930

POA RG342 SAO S0214 POR 00342 SRO 5C216 POR VPI5O SUO 80372 POA 7D502 RIO 70756 DOA 90244 BSB VP378

Ti650 Ti 355 Ti 650 Ti 375 Ti 650 Ti 360 Ti 650 Ti 340 TI 160 TI 340

9.627

727 735 727 735 735 730 727 727 735 735

2 2 3 4

10.457 10.457

12.484

0730 0745 1400 1600

0815 0830 1445 1645

RG121 10304 00127 10460

735 0 727 O 727 O 727 O

Ti Ti Ti TI

2.277 2.277 2.277 2.277

0745 0845

1415 ---- 1655 ---- 2015 2350 0020*1

7D304 00150 SAO VP262 POR RGIO1 RIO SC300 RG320 70500

727 3 735 73S 3 735 727 3 727 4 727 3

Ti 570 15.043 Ti 650 Ti 570 15.043 Ti 100 Ti 650 16.201 Ti 650 16.201 Ti 650 115.201

--31667 1220 ---4--? 1315 1-3-56- 1715

POR

00121 CWB RGO60 POA 70502 ÇW6 70313 POR 70502 CWB 70666 VP244 80143

735 735 2 727 727 1 727 727 1 730 O 730 O

Ti 100 Ti 320 Ti 650 TI320 Ti 650 Ti 650 Ti 160 Ti 170

---- 1240 1710 ---- 2235

POA 80150 SAO 80238 VP244 POA VP1AO SRO VP228

73S 730 2 73S 2 735 735 1

Ti650 Ti 440 Ti 160 Ti 100 Ti 440

-- 1625 1625

POR SRO POR ORO

-- 2000

POA Q0460 CWB 78301

5.748 5.748 6.748 3.241 3.241

GO IAS IA 123456

0845

---4--] 1315 ----5-7 19F- IMPERATRIZ 1 ------0700 --3--6 0700 LONDRINA 1234567 1600

RG342 727 80254 735 5 RG342 727 RG258 735 5 727 727 2

Ti TI TI Ti

7.710 7.710 7.710

650 475 13.358 650 475 13.358

TI 475 Ti 325

1735 1940

1234567

1-3---- 0700

5.335

ET c,

OBSERVAÇÕES

LI LI

1ARII1,

( 5 LI

[ MAIO

O GO IA

1234567

MARABA 1 ------0700

POR

00304 FOR 70605 00320

727 727 4 727 3

Ti 570 Ti 650 16.332 Ti 650 14.512

POR

RG342 SAO RG366 POR 00342 SAO 00368

727 73S 3 727 735 3

Ti Ti Ti Ti

650 595 13.402 650 590 13.402

00342 SAO SC2II POR 00342 SAIO SC216

727 73S 3 727 735 4

Ti Ti Ti Ti

650 380 11.999 650 375 18.140

1535 2240

1315 - 1315

PORTO VELHO 1-3--6- 0700 -2-45-7

POR

1245

1425 RECIFE

1234567 0700

1825

1234567 1234567 1230

1825 2030

1845 2130 -- -- 2300 2305

00342 SAO R3330 03342 VPISO POR 5C115 SRO 0C352 SSR SC274 POR 56115 ORO SC352 SSR 06272 70502 POR RG1O1 RIO SC300 40320 POR QDSOO SAO 70564 70500

1200

POR ORO

1234567 1234567 0845 1-3---- 1030

---4-6- 1030

1234567 10 1234667 1745 123456] RIO BRANCO -2-45-7 0700

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0715 1234567 0730 123456] 0745

0960G 09050 11500

1234667 12345-- 1030

11150 11200

13250

1234567 1234567 1230 1234567 1230 1234567 1400

13550 14300 1530G 14203

67 1030

18208

2 6 5

3 3

16.824

16.824 25.762 16.624

20.711 20.711

7.835

727 727 1 727 5 735 3 73S 730 727 3 735 73S 727 3 727 6 73S 727 2 727 2 727 727 1 727 2

Ti 650 Ti 650 13.614 Ti 650 13.614 Ti 650 13.614 Ti 100 Ti600 Ti 500 13.614 Ti 100 Ti 600 Ti 500 13.614 Ti 650 13.614 Ti 100 Ti 650 13.614 Ti 650 13.614 Ti 650 Ti 550 13.614 Ti 650 13614

00342 SC216

727 73S 3

Ti 650 Ti 375 16.614

RG342 ROlOS RG121 POR 70301 ORO 70300 VP1SO POR SC115 ORO PONTE POR 06115 ORO PONTE 5C931 70502 03101 POTE RG127 ORO SC933

727 1 735 O 73S 3 727 727 2 73S 1 730 LOE 1 730 LOE 1 727 1 727 2 730 O 730 A83 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti

POR

1215 1505 1505

13.261 13.261

Ti 650 Ti 600

7 (1700

650 440 350 650 440 350 570 650 650 340 650 550 650 100 550

13.261

727 735 2

1115

1234567 PAULO AFONSO --3---- 0700

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

13.261

RG342 SOU 00370

MONTES CLAROS 1---5-- 0700

1239567 0745

650 100 650 100 600 500 650

POR

0025*1

2 5

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

Ti 650 Ti 475 14.214

0015*1

1234567

727 730 6

1830

POR RG342 SAIO RG254

1315

727 730 727 730 73S 727 727

Ti 650 Ti 560 Ti 650 17.015

- 1710

1234567 1230

RG342 POA RG1O5 RIO 00342 POA SC115 SAO 06352 SSA 5C274 QD502

727 727 727 3

0445*1

1315

1234567

013320 RIO 5C250 BEL 5C306

IDA

POA 00342 727 ORO 5C280 727 BSB SC200 727 POR RG342 727 SAI 00280 727 806 00200 727 POR 70304 727 FOR 70504 727 POR 10502 727 RIO 70756 727 POR R0320 727 RIO 56250 727 BEL S6300 727 POA 00140 730 SAO VP284 735

-2-4567

14.193

3.332 3.332 3332 3.332

- 1405 ---- 1440 ---- 1440 1420 1820

1420

MANAUS

10.457

Ti 100 Ti 650 Ti100 Ti 475

POR

1420

NATAL

735 1 727 O 72] O 727 1

100 570 100 475

1-3----

7.905

5 o

POR

1234567 0700 1234567 0715

7.905

00121 40502 RG19I QD460

12----- 1220

MACEI

7.905

<O -13 Ctj

OOZWOA

7 1530

0910 1310 1545 1745

1234567 1530 1234567 1746 FOZ DO IGUAÇÜ 1234567 0730

1234567 MACAPA

0730 1230 1445 1600

1234567 1230

CHEGADA

2325 2050 ---- 2050 ---- 2240 --- 2320

O o

SAIDA

IDA

CICIADA 1-3--6

ROR4RIOS

ECOS

Em CR$

COOU MB A 1234567 0845

FREQUENTE DESTINO z.A63.HOz

CONTINUAÇÃO

--3--

OSSERVAÇOES

Dl LI

650 100 100 100 325 650 100 050 100 *0 050 Ti 100 T,1 660 Ti 100 Ti 100 Ti 050

5.795 5.795 5.795 6,795 6.795 6.250 6.250 5.796 5.795 5.795 5,795

Julho/80 - Guia Panrotas- 111

HORÁRIOS

FREQUENCIA

DESTINO

o Telvo

CHEGADA

1234567

TORIrO

10 10

EM CRI

g CONTINUAÇÃO

1530 1745 1815 1915 1930 1940 2000

--3--- 0700 ----7 0700 1234567 0700 1234567 0715 1234567 0845 1234557 1030 1234567 1230 1234567 1230 1234567 1530 1234567 1915

5.795 96320 727 1 Ti 650 Ti 650 5.795 QD500 727 1 727 1 Ti 100 5.795 50935 Ti 100 5.795 VP140 73S 1 73S O Ti 100 5.795 RG103 5.795 90925 707 0 Ti 100 POA 5C117 73S Ti 100 ** 050 6.250 SAO 96663 LOL 1

---- 1200 - --- 1200 ---- 1200 1220 ---- 1220 1340 ---- 1435 1745 ---- 1720 ---- 2230 ---- 0005+1

P09 SAO POA SAO POA 5A0

----

-2-4567 0700

1615 ----

SAO LUIS --3--6 0700 1234567 1230

POA RIO POA SAO POA RIO BOA SA0 POA RIO

RG342 96372 RG342 RG366 86342 R6368 90342 90105 RG342 VP1SO SCII5 5C352 70502 RO101 50300 90320 RG350 VP140 88148

POA SAO BSB MAO

1615

RG342 50280 S0200 SC303 POR RG342 SAO RG280 BSB 96200 MAO 5C303

---- 1745 ---- 2140

BOA SAO BOA RIO

727 Ti 650 Ti 600 10.744 73S 2 Ti 650 727 735 2 Ti 595 10.744 727 Ti 650 735 2 Ti590 10.744 727 2 Ti 650 10.744 Ti 100 73S 727 1 Ti 650 10.744 Ti 650 10.744 735 2 73S Ti 100 Ti 600 10.744 735 1 727 3 Ti 650 10.744 73S Ti 100 Ti 650 10.744 727 1 Ti 650 727 73S 2 Ti 650 10.744 735 Ti 100 735 2 Ti 550 10.744 Ti 650 727 Ti 440 727 Ti 350 727 735 3 Ti 650 18.538 727 Ti 650 727 Ti 440 727 Ti 350 735 3 Ti 650 18,538

R6342 727 Ti 650 Ti 475 15.792 R6258 73S 6 RG101 735 Ti 100 727 4 Ti 650 18.894 SC300 RG342 RG121 70304 58150 50115 50931 70502 96127 RG320 70460 VP143 70500 5C935 VP140 5C117

727 O 735 2 727 1 73S O 735 O 727 O 727 1 727 1 727 O 727 2 73S 1 727 O 727 O 735 0 735 O

Ti 650 Ti 100 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 475 Ti 170 Ti 650 Ti 100 Ti 100 Ti 100

4.282 4.282 4,282 4.282 4.262 4.282 4.282 4,282 4.282 4,282 6.743 4,282 4.282 4.282 4.282

0700 0730 0745 0845 1030 1200 1230 1400 1530 1600 1715 1745 1815 1915 2000

0820 1025 0940 1005 1150 1315 1415 1610 1650 1900 2005 1900 1930 2035 2120 •

0845

---- 1540

Ti 650 POA VP150 735 SAO VP252 735 2 Ti 570 14.263

1 ------0700

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

POA SAO POA 590 POA SAO

90342 90254 RG342 96258 R6342 80286

727 735 1 727 735 1 727 73S 1

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

POR

SAO POA SAO POA SAO

RG342 90254 RG342 96258 96342 86286

727 Ti 735 2 Ti Ti 727 735 2 Ti 727 Ti 735 2 Ti

650 475 650 475 650 475

---- 1235 ---- 1440 ---- 1640 ---- 1750

POA 590 POA SAO POA SAO POA RIO

70304 70300 VP150 VP114 VP150 VP112 QD602 70200

727 727 735 73S 73S 735 727 727

570 325 8.001 650 620 8.001 650 650 8.001 650 650 8,001

--3--6 0700 0700

UBERL9N0IA 1 ------0700 --3--6 0700 ----5

TARIFA

10 10

EM CRS

10 sova

COTOO

1234567

IDA

----5-- 1220

1700

VP384 73S 2 Ti 380

-2 -----1125

- - - - PVH 0GB BSB 2220 ---- P86 0GB 2220 858

VP385 SF377 VP250 VP383 VP377 VP250

0700

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 475 6.222 650 475 6.222 650 475 6,222

6.692 8,692 6,692

VITORIA 1234567 0745 1-3-5-- 0845 12345-7 0845 1234567 1230

112- Guia Panrotas - Julho/80

Ti 3 Ti Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti Ti 3

7.368

ARACAJU

---4--7 1120

73S Ti 380 73S Ti 340 735 4 Ti 500 15.578 73S Ti 355 735 Ti 340 735 4 Ti 500 15.578

BEL EM ----5-- 1220 -234-67 1220 1-3--6- 1315 BELO HORIZONTE -2 -----1125 1-345-7 1120 BOA VISTA 1-3---- 1315 BRASILIA -2 -----1125 1-345-7 1120 CAMPO GRANDE -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2 -----1125 1-345-7 1120 CU 1 ABA -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2 -----1125 1-345-7 1120 CURITIBA -2-45-7 0750 1-3--15- 0935 -2 -----1125 FLORIANOPOLIS -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2 -----1125 1-345-7 1120 FORTALEZA -2-45-7 0760

1810 1910 ---- 1855

8P384 VP382 PVH SC214 MAO SC303

73S 3 Ti 73S 3 Ti 73S Ti 735 2 Ti

380 9.714 355 13.367 380 650 9.714

---- 1915 ---- 1915

PVH 1GB PVH CGB

VP385 VP377 VP383 VP377

735 73S 3 735 735 3

Ti Ti Ti Ti

380 340 11.722 355 340 11.722

---- 1830

FIRO

PVH 5C214 SC248

735 735 1

Ti 375 Ti 650

---- 1746 ---- 1745

POR CGB PVH CGB

VP385 88377 88383 VP377

73S 735 2 735 73S 2

Ti380 Ti 340 Ti 355 Ti 340

1240 1240 1420 1410

S0217 50216 VP385 VP383

735 735 73S 73S

Ti Ti Ti Ti

1115 1115 1300 1255

50217 SC215 SF385 8P383

73S 1 Ti 375 735 0 Ti 380 735 O Ti 380 73S 0 Ti 355

---- 1745 ---- 1745 ---- 1815

PVFI SC217 SAO 96164 PVH SC215 SAO 86164 PVH VP385 SAO VP134

---- PVH S0217 2120 SAO 9G319 - - - - PVH 50215 2120 SAO 96319 ---- PVH VP385 SAO VP134 1916 ---- PVH VP383 2120 SAO RG319

-2 -----1125

---- 2350 ---- 2350 ----

1-3-5-- 1120

0040*1 ----

---4--7 1120

0040*1 --'--

1-3--6- 0935

UBERABA

----5

«"

18100 20150 20506 21456 21200 21206 ---- 22555

0700

590 PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234507 1234567 1-3-56 1234567 1234567 1234567 1234567 TERESINA 1234567

Aeroporto: Novo Campo Dif. Hor8rio BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 23,00 Internac. USO 1,742

SALVADOR -2-4-6 0700

SANTAREM 1-3

OUSERVAÇOES"

HORÁRIOS

A O O A 00

DESTINO

IDA

RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 --3 12345-7

FREVUENCFA

OBSERVAÇÕES

0040*1 FOZ 00 IGUAÇU -2-45-7 0750. ---- 1905 ---- 1-3--15- 0935 1905 GOIÂNIA -2 -----1125 ---- 1700 ---- 1-345-7 1120 1700 ITAiAT -2-45-7 0750 ---- 1705

P86 RIO P88 RIO PVH 168 BSB SSA PVH 0GB BSB SSA 884 CGB 65 8 SSA

SC217 RG320 SC215 RG320 SF385 VP377 VP250 VP160 VP383 VP377 8P252 VP160 VP383 VP377 VP250 88160

2 1 1 1

73S 73S 4 73S 735 3 735 73S 3 73S 73S 735 73S 73S 73S 735 735 735 727 73S 727 735 73S 736 725 73S 735 735 725 735 735 735 725

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

7.498

9.498 9.498

375 10.841 380 7.900 380 7.900 355 7.900 8.656 5.652 5.652 5.652

375 320 15.992 380 320 12.951 380 100 12.951

Ti 375 5 Ti 650 Ti380 4 Ti 650 Ti 380 4 Ti 100 Ti 355 4 Ti 650

17.075 14.052 14.052 14.052

Ti 375 7 Ti 650 27.260 Ti 380 O Ti 650 24.206 Ti 380 Ti 340 Ti 500 6 Ti650 19,980 Ti 355 Ti 340 Ti 500 6 Ti 650 19.980 Ti 355 Ti 340 Ti 500 6 Ti 650 19.980

PVH S0217 SAIO 96104 PVH S0215 SAO RG164

73S Ti 376 735 5 Ti320 18.070 73S Ti 380 735 4 Ti 320 14.929

P84 0GB PVH 0GB

735 735 1 735 735 1

VP385 VP377 VP383 VP377

856 50217 735 SAO 86130 735 4

Ti Ti Ti Ti

380 340 355 340

8.623 8.623

Ti 375 Ti 650 16.998

FREQUENCIA « o DESTINO

HORÁRIOS 50

o cc 00

ODSERVÂÇÓES o,

TARIFA

o 55 Ás SAIDA

CHEGADA

8 8

1234567

e 8

FREOUENCID

SAIDA

1234567

IDA

P88 VP383 0GB VP377 BSB SF260

735 735 735 3

Ti 355 Ti 340 Ti 500 13.773

1615

SF384 SP382 P88 5C214 MAO 5C303

735 1 735 2 735 735 1

Ti Ti Ti Ti

380 8.505 355 10.009 380 653 6.505

1530 1533 173' 1650

S0217 5C215 SF385 SF383

735 735 735 73S

Ti Ti Ti Ti

375 380 380 355

2055 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2335

PVH SAO P88 SAO PVH SAO

--34-6- 1220

---- 2040

P88 SF382 735 Ti 355 BEL SF180 73S 4 Ti 355 11.913

1-3-5-- 1120

----

PVH VP383 73S Ti 355 CGB VP377 73S Ti 340 BSB SF252 73S 4 Ti 500 14.720

1-3--6 0935 -2 -----1125 1-345-7 1120

50215 RG319 5P385 RG319 SF383 60319

735 TJ 380 73S 3 Ti 650 13.936 73S Ti 380 73S 3 Ti 650 13.936 735 Ti 355 735 3 Ti 650 13.936

MACAPA

MACEIÓ

2235

SANTAREM ----5-- 1220 -234-67 12211 1-3--6- 1315 SIlO PAULO -2-45-7 0750 1-3--6 0935 -2 -----1125 1-345-7 1123 VITORIA 7 2-46-- 1220

1220 1220 1315 1450

1330 1510 1430 1600

-2-45-7 0750

-2 -----1125

---- 2240 ---- 2240 ----

1-3-5-- 1120

2340 ----

VP384 5P382 S0214 SC216

735 0' Ti 380 3.986 7.483 73S 1 Ti 355 735 O Ti380 3.986 735 O Ti 375 3.986

NATAL

1-3--6- 0935

---4--7 1120

2340 ----

2340 PORTO ALEGRE -2-45-7 0750

PVH RIO PVH RIO P58 CGB BSB SSA PSH CGB BSB SSA P98 CGB BSB SSA

50217 RG320 S0215 RG320 VP385 SF377 SF250 SF160 SF383 SF377 VP252 SF160 SF383 SF377 SF250 SF160

1-3--6- 0935

- - - - P56 5C217 1920 SISO SC116 ---- PSH 5C215 1920 580 50116 - - - - POR VP385 22213 SAO SF151 ---- P58 SF383 2220 SAO 5P151

-2 -----1125 1-345-7 1120

73S 727 735 727 735 735 735 725 73S 735 735 72S 73S 735 73S 725 735 735 73S 735 73S 735 735 73S

6 5

4 3 3 3

Ti 375 Ti 650 25.571 Ti 380 Ti 650 22.512 Ti 380 Ti 340 Ti 500 Ti 650 18.352 Ti 355 Ti 340 Ti 500 Ti 650 18.352 Ti 355 Ti 340 Ti 500 Ti 650 18.352 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

375 100 380 100 380 650 355 100

1500 1640

1640*1

MANAUS ----5--234-67 1-3--6-2-45-7

0700 0745 1150 1455 1500

0820 0830 1235 1540 1625

00503 SP251 50273 5P155 RG343

727 735 727 735 727

1 O O O 1

Ti Ti Ti Ti Ti

650 500 500 500 650

2.360 2.360 2.360 2.360 2.360

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0300 1130 1225 1915 2305

0703 1600 1715 2300

50302 SF190 00504 SC300 REC 5P160 FOR 5P192

735 725 727 727 72S 735

2 3 3 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650 650 650

8.201 8.201 8.201 8.201

Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti

660 050 650 080 500 080 500 080 500 080 650 570 550 590 595 650 550

BELÉM

0320+1 BELO HORIZONTE 1234567 0900

2245

RG321 5C434 SC301 PONTE 00273 5C435 5C271 5C435 00275 5C435 Q0504 QO305 Q0471 60369 RG367 REC RG331 SAO RG392

1100 -- -- 1830

REO MAO P00 MAO

12345-7 1015

14.999

1-3---- 1150

14.999

-2--5-7 1150

1700 1700 ---4-6- 1150 1700

-2 -----1125

---- 2130 ---- 2130 ----

1-3-5-- 1120

2240 ----

---4--7 1120

2240 ----

1-3--6- 0935

RIO BRANCO -2-45-7 0750 -234-67 1220 RIO DE JANEIRO -2-45-7 0750 0935 1-3--6 -2 -----1125

S0217 RG320 S0215 R0320 SF385 5P377 SF250 5P160 SF383 SF377 SF252 SF160 SF383 VP377 SF250

22417

ÇÇ4 VP1E11

0745 1210

50217 VP382

735 727 73S 727 735 73S 735 725 73S 73S 735 725 735 73S 735

795

Ti 375 5 Ti 650 Ti 380 4 Ti 650 Ti 380 Ti 340 Ti500 4 Ti 550 Ti 355 Ti 340 Ti 500 4 Ti 650 Ti 355 Ti 340 Ti 500 4

1234567 1225 24.675 21.641

--3---- 1455 7 1530 1234567 1800

17.232

BOA VISTA -2-45-7 0300

T,1 6517

735 O Ti 375 735 O Ti 355

1-3---- 0300 17.232

1815 1930 1930

BRASELIA 1234567 0700 17 212 2.648 2.648

1-3-6-- 0745 -2-4-67 0745 1-3-5-- 0830

1130 1210 1210 1210

-2-4-67 0830

16500 16530 - 18450 - 18450

1-345-7 1120 SALVADOR -2-45-7 0750

2230

2230 -

2055 - ---

1-3--6- 0935 -2 -----1125

1-3-5-- 1120

PVH

RIO P58 RIO P56 C0B BSB SSA P56 0GB BSB SSA P88 COO BSB

2055

50217 S0215 P58 VF385 SAO SF160 P88 SF383 SISO 5P160

735 735 73S 72S 735 725

4 3 3 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

375 380 380 650 355 650

16.139 13.101 13.101

1210 1405 1530 1530

-2--5-7 1-3------4-61234567

1160 1150 1150 1240

1-3-5--2-4-67 1234-6----5-7 CAMPINA GRANDE --3---CAMPINAS 1-3-5--

1465 1405 1650 1650

1650 1845 1845 1930 1930

1455

1520

13.101

P58 S0217 73S Ti 375 73S 5 Ti 650 21.806 RIO RG350 PSFS S0215 730 Ti 380 Ti 650 18.818 RIO RG350 735 4 P85 VP385 Ti 380 735 SOB SF377 735 Ti 340 Ti 500 13.773 BSB SF250 735 3 PSH SF383 73S Ti 355 Ti 340 008 SP377 73S BSB SF252 73S 3 Ti 500 13.773

Ti 355 Ti 550 Ti 650 26.810

1234567 1-3-5-1-3----2-4-67 1234567

RECIFE -2-45-7 0750

735 735 735 6

14.555 11.493 11.493 11.493

Aeroporto: Guararapes, 11 km. Taxa de Ernbarqae: Nacional Cr$ 45.00 Intes-oac. USO 3S50

1515

14,999

PSH SF382 BEL VP285 RIO VP112

3 2 2 2

:•lI1IL

1250 18.140

IGICIS$

CHEGADA

ALVAD0R ---4--7 1120

1 TAJÇIT

74+112

DESTINO

IDA

CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇÕES

o <0

EM CR$

HORÁRIOS

0745 1500

-2-4-6- 0745 1234567 1700

1500 2205

REC RIO REC RIO REC BSB REC 8SB REC 058 REC FOR BSB

727 727 727 735 727 727 727 727 727 727 727 727 727 735 735 727 735

1 2 3 1 3

3 3 2 1

10.503 10.503 10.601 10.601 10.601

13.595 8.210 5.210 13.027

SC302 73S Ti 650 SC246 73S 5 Ti 650 16.219 50302 735 Ti 650 SC248 735 5 Ti 650 16.219

REC Q0503 727 SSA 50511 727 3 SP251 735 2 SF253 735 2 REC SF161 720 SSA SF251 735 1 REC SF161 72S SSA SF253 735 1 50271 727 O 50273 727 2 50275 727 2 727 REC 00504 FOR 50303 727 2 SF153 735 2 SF155 735 2 50515 727 1 727 1 00517 R0369 REC BSB REC BSB

8.201

735 O

SF251 735 SF239 735 4 SF253 735 SF239 735 4 727 3 00505

Ti 650 Ti 500 7.789 Ti 500 7.789 Ti 500 7.789 Ti 650 Ti 500 7.789 Ti 650 Ti 500 7.789 Ti 500 7.789 Ti500 7,789 TI 500 7.789 Ti 660 Ti 570 10.783 Ti 500 7.789 Ti 500 7,759 Ti 500 7.789 Ti 500 7.789 Ti 590 Ti Ti Ti Ti Ti

1.108

500 440 12.176 500 440 12,176 650 10.1U8

Julho/80 - Guia Panrotas - 113

FREQUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

o <o

DESTINO

TARIFA

18 SAIDA

DESTINO

EM CR$

CHEGADA

1234567

0580608 1234567

IDA

CONT 1 NUAÇAO

FREQUENCIA o « • « 00 .EF<o o E3

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

CHEGADA

REC SSA REC SSA

---4-6- 1150 ---- 1200

REC 6C302 735 Ti 650 MAO SF240 735 5 Ti 650 20.421

---- 1930 ---- 2150 ---- 2150

REC BSB REC BSB REC BSB

CUIABA

1234-6- 1650 ----5-7 1650 CURITIBA -23-567 0700 1234567 0700 1234567 0900 1234567 0900 1234567 1015 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1330 FLORIANOPOLIS -23-567 0700 1234567 0820 1234567 0900 1234567 1015 1234567 1240 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 FOZ 00 IGUAÇO -2---6-

0300 1130 1225 1915 2200 2305 2325

---- 1130 1425 ---- 1315 1315 ---- 1615

VP155 73S Ti 500 VP378 73S 3 Ti 340 12.368 QD515 727 Ti 500 QD756 727 2 Ti 340 12.368 QD517 727 Ti 500 727 2 Ti 340 12.368 00756

REC RG333 727 SAO 90132 735 1 00503 727 5 REC 90321 727 RIO SC142 73S 1 Q0565 727 1 REC 50301 727 RIO RG12O 735 3

1530

QD516

Ti Ti Ti Ti i li Ti Ti

650 100 650 650 100 650 650 100

2035 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330 LONDRINA 1234567 0900

1350 1350

REC RG333 SAO 80126 QD501 REC Q0565 SAO QD501 REC SF301 RIO 90120 REC QD504 FOR QD303

0450 1230 1405 2015 2350 0040+1 0020+1

50302 99190 00504 50300 R0320 97160 00500

2000 1234567

0700

1234567 0900 1234567 1015

-2--5-7 1150

--3---- 1150

---4---- 1150

- - - - 800 RG333 1205 SAO SF936 ---- 800 80333 1205 SAO R0900 1440 00565 ---- REC SC301 RIO 50140 CWB RG164 1905 ---- REC 50271 BSB 5C435 2200 RIO RGI70 ---- REC SC273 SSA SC353 2200 SAO 90170 ---- REC 50275 551 5C353 2200 SAO 90170

2000 --34-6- 1130

2040

11.364 11.364

1 ----- 0010+1

11.364 11.364

Ti650 Ti 100 12.443 T J 650 12.443 Ti 650 1 Ti650 12.443 Ti 650 4 Ti 100 12.443 Ti 650 4 Ti 570 16.882

----5-- 1455

MAC ElO

1 2

TI 650 Ti 320 13.544 Ti650 Ti 320 13.544 Ti650 13.544 Ti 650 Ti 100 Ti 320 13.544 Ti 500 ** 080 Ti 320 16.817 Ti 500 Ti600 Ti 320 13.544 Ti500 Ti 600 Ti 320 13.544

-2-4-6- 0745 -----7 0745 1-3-5-- 1455 -2-4-67 1455

---- REC VP251 735 1330 BSB VP239 735 - - - - REC 99253 735 1330 BSB 9P239 735 ---- REC VP253 73S 1330 BSB 97221 735 ---- REC VP153 735 2015 BSB 9P229 73S ---- 9FF 97155 735 2015 8S8 97229 73S

3 3 3 3 3

Ti500 Ti 440 Ti 500 Ti 400 Ti 500 Ti440 Ti500 Ti 440 Ti 500 Ti 440

9.206 9.206 9.206

ILHEU5 -2-4-67 0830 1234567 1015 1-3---- 1150 ---4-6- 1150

---- 1215 ---- 1445 ---- 1445 ---- - 1445

800 9P161 SSA VP247 REC 50301 SSA RG319 REC 5F273 SSA RG319 900 50275 SSA RG319

?25 Ti 650 735 1 Ti 600 4.489 727 Ti 650 735 1 Ti650 4.489 727 Ti 500 73S 2 Ti 650 4.489 727 Ti 500 735 2 Ti 650 4.489

-23-567 0700 -2-45-7 1015

---- 1225 ---- 1705

114 - Guia Pan rotas -Julho/80

REC SA0 REC RIO SAO

80333 727 Ti650 RG132 735 2 Ti 100 11.683 5F301 727 Ti 650 80120 735 Ti 100 RG130 735 3 Ti 650 11.683

REC BEL REC BSB BEL REC BSB BEL REC BSB BEL

98190 98180 97153 78286 99182 VP155 VP280 99182 97153 VP280 97182

725 73S 73S 73S 735 73S 735 735 73S 73S 73S

Ti 650 4 Ti 355 9.668 Ti 500 Ti 550 4 Ti 365 16.786 Ti 500 Ti 550 4 Ti 355 16.785 Ti 500 Ti 550 4 Ti 355 16.785

QD503 97253 SC275 97153 RG343 QD515 QD517

727 O 73S O 727 O /35 O 727 O 727 O 727 O

1234567 1234567 1234567 1234567 MONTES CLAROS 1---5--

0300 1130 1225 1915

11905 1715 1830 002 5+ 1

SF302 97190 00504 SC300

735 725 727 727

MANAUS

1015

REC SSA REC SSA

1615 1 -----

NATAL 1234567 1234567 1234567 1234567 PAULO AFONSO --3---7 PORTO ALEGRE -23-567

0335 1300 2240 2340

1455 1530

1620 1620

1234567 1234567 1015

1234567 1234567 1545 1234567 1800

0700 0820 0830 0900 1015 1150

650 600 6.762 500 600 6.762

REC RG333 727 Ti 650 SAO R0126 727 2 Ti 100 QD503 727 6 Ti 660 QD5O1 727 3 Ti 650 REO QD565 727 Ti 650 SA0 QD501 727 2 Ti 650 80321 727 2 Ti 650 REC SF301 727 Ti 650 RIO 90120 735 5 Ti 100 REC 00504 727 Ti 650 727 5 FOR 00303 Ti 570 86343 727 5 Ti 650 99151 735 3 Ti 650 REC 86331 727 Ti 650 SAO R0343 727 1 Ti 650

1305 1525 1435

1435 1450

2130 2250 2220

REO 5F302 735 MAO 5C240 73S 5

11 25G 1 O5OG 11456 11 30G 13356 17356

-2--5-7

18200 19500 19050

13.614 13.614 13.614 13.614 13.614 13.614 18.036 13.614 13.614 13.614

Ti650 Ti 650 18.278

07500

17356

1234567 1234567 1545

SC301 727 Ti RG371 735 1 Ti SF273 727 Ti RG371 73S 2 Ti

RG369 73S 1 Ti 590 2.809 RG367 735 O Ti 595 2.341

2250

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3----

4 Ti 650 13.525 4 Ti 650 13.525 4 Ti 650 13.525 3 Ti 650 13.525

RIO BRANCO 1 ------0300 RIO DE JANEIRO --3---- 0510

1.425 1.425 1.425 1.425 1.425 1.425 1.425

SF302 73S O Ti 650 1.704 QD504 727 O Ti 650 1.704 80320 727 O Ti 650 1.704 9P160 72S O Ti 650 1.704

0700

1234567 1234567 0820 1234567 0900

Ti650 Ti 500 Ti 500 Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti 500

0300 1225 2200 2305

---4-6- 1150

1 TAJAT

QD565 727 Ti 650 Q0301 727 2 Ti 325 11.909 90321 727 Ti 650 00301 727 3 Ti 325 11.909

1040 9.206

1.076 1.076

REC SAO REC SAO

0730 0815 1225 1525 1535 1720 1720

1234567 1240 9.206

5C273 727 Ti 500 RG31 9 73S 7 Ti 650 11.683 SC275 727 Ti 500 96319 73S 6 Ti 650 11.683

0700 0745 1150 1455 1500 1650 1650

1 830

GUI AR IA 1-3-5-- 0745

IDA

1234567 -2-4-67 ---4-61-3-5-1234567 1234-6----5-7

1 2

0010+1

11.364

735 1 Ti 650 3.445 725 O Ti 650 3.446 Ti 650 3.445 727 1 727 O Ti 650 3.445 727 1 Ti 650 3.445 72S 1 Ti 650 3.445 727 O Ti 650 3.445 727 727 727 727 727 727 735 735 727 727 735 727 735 73S 727 73S 735

EM CR$

MAC APA

1615

--3-5-7 0700

VP154 735 O Ti 500 VP152 73S O Ti 500

727 O Ti 500 3.058 727 727 727 727 727 727 73S 727 727

18 18 -

0010+1 ---- 1200 1330 ---- 1330 ---- 1720 ---- 2005

o 18

ITAJAT 2035

------7 1455

-18

1-3---- 1150 CRUZEIRO 00 SUL 1 ------0300

TARIFA 18 SAÍDA

REC SSA REC SSA REO BSB

RG729 707 O Fi 650 10.600 Vi 650 9.826 QD503 727 3 Ti 650 8.619 Q0501 727 O Ti 650 8.619 97161 72S 1 Ti 650 8.619 80321 727 O Ti650 8.619 5C301 727 1 Ti 650 8.619 SC273 727 Ti 500 RG319 735 5 Ti 650 8.619 50275 727 Ti 500 RG319 735 1 Ti550 8.619 SC271 727 Ti 500 5F435 727 2 ** 080 12.051 RG343 727 3 Ti 650 8.619 97151 73S 1 Ti 650 8.619

FREQUENCIA

MORARIAS

OBSERVAÇÕES

TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567

•

DESUNO

EM CAS

CONTI NUAÇV0

1700 1800 1900 0700 0745 0745 0830 1015 1150 1150 1455 1455 1455 1500 1530 1545 1700 1900

20150 20300 22200

00505 90191 50341

0915 0925 0925 0930 1115 1330 1330 1635 1635 1730 1725 1730 1645 1800 2000

0300

0740

1130 1915 2305

1445 2140 ---- 0210*1

0510

09200

0700 0700 0820 0830 0900 0900 1015

1000 1250 1210 1310 1150 1255 ---- 1455 ---- 1720 ---- 1720 ---- 1850 2100 2110 2100 2025 2120 2120 ---- 2100 2130 2150 2100

---4-6- 1150 1234567 1240

1234567 1234567 1234667 TABATINGA --3--6TEFE

SAIDA

CHEGADA

Q0503 1P251 VP253 VP161 5C301 50273 SC275 '1P153 87155 RG369 RG343 80367 88161 00505 5C341 SC302 VPS90 50300 REC VP160 FOR VP192

727 1 725 O 727 1

TU 650 TU650 Ti 650

8.619 8.619 8.619

727 2 TU 650 73S 1 TU 500 73S 1 TU500 725 O TU 650 727 O TU 650 727 1 TU 500 727 1 TU 500 735 1 TU 500 735 1 TU 500 735 2 TU 590 727 2 TU 650 735 1 TU 595 735 O TU650 727 O Ti 650 727 O TU 650

3.459 3.459 3.459 3.459 3459 3.469 3.459 3.459 3.469 4.443 3.459 4.443 3.459 3.459 3.459

735 3

TU 650 10.943

725 2 TU 650 727 1 TU 650 725 TU650 73S 2 TU 650

6.140 6.140

1455 1500 1530 1545 1650 1650 1700 1700 1800 1800

0300 ---- - - - 1050

80729 RIO/SAO RG333 00503 QD501 VPI61 QD555 RG321 REC SC301 RIO 80120 REC SC273 SSA 50353 REC SC275 SSA SC353 REC 90504 FOR 90303 80369 80343 RG367 VP151 00515 00517 REC 00505 SSA QD555 90605 VP191 RG331

707 1 OU 650 735 TU 650 727 O TU 650 727 4 TU 650 727 1 TU 650 725 2 TU 650 727 O TU 650 727 1 TU 650 727 TU 650 73S 2 TU 100 727 TU500 TI 73S 2 600 727 TU 500 73S 2 TU 600 727 TU 650 727 3 TU 570 73S 4 TU 590 727 4 TU 650 735 3 TU 595 735 2 TU 650 727 2 TU 500 727 2 TU 500 727 TU 650 727 1 TU 600 727 2 TU 650 725 1 TU 650 727 O TU 650

12.483 11.569 10.148 10.148 10.148 10.148 10.148 10.148 10.148

10.148

10.148 10.148 10.148 10.148

REC SC302 735 TU 650 MAO SC884 73S 6 TU 650 18.088

---- 1035

RUE SC302 MAS SC884

735 735 5

TU 650 TU 650 15.508

1234567 1130 1234567 1225

1345 1545

VP190 95504

725 1 727 2

TU 650 TU 650

1234567 0820

---- 1235 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1615

QD501 90300 5C301 RG319 SC273 90319 5C275 80319

727 727 727 73S 727 735 727 735

TU 650 TU 325 11.122 TU 650 TU 650 6.974 TU 500 TU 650 6.974 TU500 TU 650 6.974

5.613 5.613

1-3---- 1150 ---4-6- 1150

REC RIO ROL SSA REC SSA REC SSA

1 1 3 3

DE Aeroporto: 01-es. NiUdici 3 KIIE. Dif. Horario BSB - 2 hr. TAXA de Embarque : NMCiADA1 Cr$ 23,00 ISteCTHc. USS 1,742

2220

888 80383 73S 0GB VP377 735 BSB 90250 73S 5

TU355 TU 340 TU 500 17.378

80382

CMXIII DA

735 2

TU 355 11.094

50217 735 90454 735 4 00383 735 VP377 735 4

Ti 375 *H 080 16.409 TU 355 TU 340 14.730

1745

RBR 9P383 735 COE VP377 735 2

73S 735 1

TU 650 TU 650

9.428

TU 355 TU 3.40 11.174

1240 1410

SC217 90383

735 1 735 2

TU 375 TU 355

9.562 9.562

1200

50240

73S O

TU 650

3.170

1115 1255

50217 VP383

735 O 735 1

TU 375 TU 355

6.902 5.902

1745

RBR 50217 5AO 80164

735 735 3

TU 375 TU 320 14.377

2120

RBR SC217 SAO 90319

735 735 4

TU 375 TU 650 15.460

735 727 6 735 735 735 725 7 735 73S 735 725 7

TU375 TU 650 25.650 TU 355 TU 340 TU 500 TU á50 18.963 TU 355 TU 340 TU 500 TU 650 18.963

FORTALEZA -2-45-7 0875

0040+1

RBR RIO RBR CGB BSB SSA 989 CGB BSB SSA

1905

RBR 50217 SAO RG164

735 735 4

TU 375 TU 320 16.544

1700

RBR 80383 735 0GB 98377 735 2

TU 355 TU 340 10.843

1705

RBR SC217 SAO RG130

73S 735 3

TI 375 TU 650 16.564

2040

RIR 80382 735 BEL 98180 735 3

TU355 Ti 355 10.154

2235

889 88383 735 COR 80377 735 BSB VP252 735 5

TU 355 TU 340 TU 500 18.214

2350 1-3-5--

0040*1 ---4--7 0905

FOZ DO IGUAÇO -2-46-7 0815

50217 90320 VP383 60377 90252 VP160 V0383 V0377 90250 VOlVO

GOIANIA 1-345-7 0905 ITAUAT -2-45-7 0815 MACAPIN --34-6- 1230 MACEI O 1-3-5-- 0905

MANAUS

-234-67 1230 -2-45-7 1230 1 ------1405

1510 1600 1645

V0382 SC216 SC241

73S O 73S 1 735 O

TI 355 Ti 375 TU 650

5.916 5.916 5.916

NATAL -2-45-7 0815 2240

2340 ---4--) 0905

2340 PORTO ALEGRE -2-45-7 0815 1920 1-345-7 2220 PORTO VELHO 1-345-7 0905 -2-45-7 1230 RECIFE -2-45-7 0815

RBR RIO RBR CGB BSB SSA RBR COR BSB SSA

50217 735 RG320 727 5 90383 735 90377 735 90252 735 90160 725 6 90383 735 90377 735 90250 735 VPI60 72S 6

Ti 375 TU 650 24.151 TU355 Ti 340 TU 500 TU 650 20.152 TU 355 TU 340 TU600 TU 650 20.152

RBR SAO RBR SAO

SC217 735 SC116 735 3 VP383 735 8P151 73S 4

TU TU TU TU

1055 1425

2130 1-3-5--

2240 ----

= A -

RBR 50241 MA IO SC248

FLORIAN900LIS -2-45-7 0815

A 880 A U O ---4--) 0905

OBSERVUÇI" EAPIlfl

1830 BRASELIA 1-345-7 0905

VIT0RIA

1234567 1015

1915

1-3-5--

--3--6- 0300 ---- TERESINA

a e

RBR RIO RBR 0GB

BOA VISTA 1 ------1405

10.148

14.549 10.148 10.148 10.148 10.148 11.395 11.395

1910

1820

CAMPO GRANDE -2-45-7 0815 1-345-7 0905 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1110 CU 1 ABIN -2-45-7 0815 1-345-7 0905 CURITIBA -2-45-7 0815

108 a 8

1-345-7 0905

6.140

-234-67 1230 BELO HORIZONTE -2-45-7 0815

1-3---- 1150

1231567 ------7 1234667 1234-6----5-7 1234567

BEL EM

SINO PAULO

-23-567 1234567 1234567 1231567 1234567 1234567 1234567

HORÁRIOS

ZESDHAZ

9098)98 1234567

IDA

RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 SALVADOR 1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 1234567 1-3------4-61-3-5--2-4 . 67 --3---1234567 ------7 1234567 1234567 1234567 SAN TAREM 1234667 SAO LUIS 1234567 1234567 1234567

FREQUÊNCIA

---4--/ 0905

2240

VP383 50216 RBR RIO RBR 0GB $51 SSA RBR CGB BSB SSA

375 100 18.140 355 650 14.999

73S O TU 355 735 O TU 375

2.648 2.648

50217 735 Ti 375 80320 727 4 TU 650 23.095 90383 73S TU 355 VP377 735 TU 340 90252 735 TU 500 VP160 725 5 TU 650 18.963 90303 735 TU 355 VP377 735 Ti 340 90250 735 TU 500 VPI60 725 5 TU 650 18.963

Julho/80 - Guia Panrotas - 115

FREQUENCIA

HORÁRIOS

A00044A

TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

FREQIJÉNCIA 0 A

OBSERVAÇÕES A

8 -

IDA

CONTINUAÇAO

DE:

OBSERVAÇÕES

O 'AO

TARIFA

DESTINO SAbA

EM cgs

1234567

HORÁRIOS

O « 4 00

CHEGADA

1234567

EM CR$

IDA

BELO HORIZONTE VOOS DA PONTE AÉREA ...........................1.884

RIO DE JANEIRO -2-45-7 0815 1-345-7 0905

1650G ---- 1845G

73S 3 Ti 375 14.525 SC217 RBR VP383 735 TJ 355 SIlO VPI6O 725 4 TJ 650 14.525

1-3-5-- 0905

---- 2230 ----

---4--7 0905

2055 ----

RBR RIO RBR GOl BSB R8R 0GB B5B

SALVADOR -2-45-7 0815

2055 SANTA RUM -234-67 SÃO PAULO -2-45-7 1-345-7 VITORIA -2-45--

SC21 7 R6350 VP383 VP377 VF252 VP383 VP377 VP250

73S TJ 375 73S 4 TJ 650 20.377 73S TJ 355 73S TI 340 735 4 TJ 500 15.573 735 TJ 355 735 TI 340 73S 4 TI 500 15.573

1230

1640

VP382 735 1

0815 0905

1530 1550

SC217 VP383

1230

---- 1640+1

TI 355 8.080

735 2 TI 375 13.132 735 3 TI 355 13.132

RIR VP382 73S TI 355 BEL VP285 735 TI 550 RIO VP112 735 5 TI 650 24.997

DE Aeroporto: SantoU Duniont (5) 1 km. Galeão (0). 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$54,00 Interrlac. USO 4.151 ALTAM IRA ----5-

08300

---- 1700

RIO VP090 73S ** 080 BSB VP290 72S TI 350 MAO VP384 73S 3 TI 380 16.714

ARACAJU 1-3-5

0600G ---- 1205 1330 1234567 10300 1234567 16000 1850 ---- -2-4-67 19250 2220

RIO VP376 73S BSB VP154 73S RG342 727 Q0502 727 RIO VP160 725 SSA VP250 735

3 1 1 1

** TI TI TI TI TI

340 500 10.593 650 7.055 650 7.055 650 500 7.055

1234567 1234567 1234567 BOA VISTA 1-3----

19000 1945 20300 2115 22300 2320 09300 ---- 1830

VP020 73S O ** 080 QO410 727 O 080 RG450 727 O ** 080 RIO SCZOO 727 TI 350 MAO SC248 73S 2 TI 650 15.931

BRASTLI/\ VOOS DA FONTE AÉREA ...........................4.262 1234567 06000 .0815 12345-- 07000 0835 1234567 07300 0945 1234567 08000 0935 1234567 08300 1010 1234567 09150 1130 1-3---- 0930G 1105 -2-4567 09300 1105 123456- 1100G 1235 1234567 1200G 1415 12345-- 14000 1535 1234567 14150 1545 12345-7 1500G 1715 1234567 16300 1805 1-3-5-- 1645G 1900 7 1700G 1840 1 ------1745G 1925 -2--5-7 17450 1925 ----5 1800G 1935 6- 18000 1940 1234567 19300 2100 -2 -----20300 2210

1520 CAMPINAS -2-456- 09000 1010

RIO SSA RIO SSA REC

08000 1400 1600 08250 08450 1715 0915G 1405 09300 ---- 1855 -2-4567 09300 ---- 1855 ----5-7 10000 ---- 1855

1 ------I100G ---- - 1815 1234567 15300 2300 1 ------1745G 2215 2215 -2--4-7 17450 2215 1234567 19000 1234567 1930G ---- 2325 -----7 2215G 0140*1 --3

22500

0220.1

1234567 2330G 0300.1

RIO MAO RIO MAO RIO MAO

VP282 VF190 90504 90470 SC200 5C235 80200 5C235 RG672 5C235

RIO R0402 BSB R0254 SC300 VP286 VP280 SC250 RIO 90756 858 90460 RGSOO RG718

73S 725 727 727 727 73S 727 73S 707 735

707 735 727 735 735 727 727 727 AB3

3 4 5 2 3 3 2

3 4 1 1 O 1 O

707 O

VP284 735 O

TI 555 13.398 TI 650 15.874 TI 650 15,874 TI 550 11.400 TI 350 TI 650 18.174 TI 350 TI 650 18.174 FY 350 TI 650 EI 22,461 VI 21.270 ** 080 TI 475 11.787 TI 650 15.874 TI 550 11.400 TI 550 11.400 TJ 550 11.400 ** 340 TI 475 11.787 El 550 14.021 VI 550 12.995 FI 550 14,021 VI 550 12,995 TI 550 11.400

BELO HORIZONTE VOOS DA PONTE AURLA .............................1.884 1234567 0600G 1234567 07300 -2-4-67 0745G 1234567 08000 1234567 09150 1234567 1200G 1-3-5-- 1300G -2-4-67 13000 12345-7 15000 1-3-5-- 16450 -23456- 17000 1234567 17300

0645 0820 0830 0845 1000 1250 1350 1350 1545 1735 1745 1820

116- Guia PanrotaS . Julho/80

VP376 RG430 VP246 VPO14 90470 SC434 80452 SC452 VP034 5C436 VP374 RG454

735 727 735 735 727 727 73S 73S 73S 73S 735 73S

O O O 0 O O o 0

O O O 0

** 340 ** 080 ** 600 080 ** 550 ** 080 ** 080 ** 080 080 ** 080 TI 340 ** 080

1234567 20400 2205 CAMPO GRANDE 7 06300 ---- 0830 1-3--6- 0700G 0910 -2-45-7 07000 0910 1234567 10300 1220 12---6- 1600G ---- 1800 CO RUM BA 1234567 06000 ---- 1115 1234567 10300 1320 CUIABA 1234567 06000 0945 7 06300 ---- 0950 1-3--6- 07000 1030 -2-45-7 07000 1030 1234567 1030G 1425 7 1700G 1930 -23456- 17000 2000 1234567 19300 2150 CURITIBA 1-3--6- 07000 ---- 0920 -2-45-7 0700G ---- 0920 1234567 0900G 1015 1234567 103015 ---- 1245 1234567 12000 1315 1234567 1200G 1425 1234567 14000 1615 1234567 16000 1730 1234667 17000 1900 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 08450 ---- 1530

5C340 RG368 SC340 80366 RG369

727 TI 650 735 2 TI 590 9.994 727 TI 650 73S TI 595 73S 3 TI 590 10.635

RG922 707 O EU 650 2.955 VI 650 2.739 90505 727 1 TI 650 2.403

SELEM 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3

73S 1 727 O 727 1 73S o 73S O 727 1 727 O 727 O 707 O 727 1 707 O 727 O 735 1 707 O 735 1 735 O 735 O 73S O 73S O 735 0 727 O AB3 O

** 340 ** 080 ** 080 ** 555 ** 080 ** 550 ** 350 ** 350 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 340 ** 550 ** 550 ** 080 080 ** 340 EU 350 5.615 VI 350 5.205 VP032 73S O ** 080

1234567 21000 2240 CAMPINA GRANDE 7 0800G ---- 1420 --3---- 0800G ----

VP376 SC404 80430 VP282 VP090 90470 5C200 RG200 80402 5C434 RG408 90400 VP034 RG400 SC436 VP378 VP286 VP280 512412 VP030 90756 RG820

RIO VP007 735 SAO VF382 735 SC214 735 SC216 735 VP372 735 RIO VPI4I 735 590 VP332 735

1 1 1 1 1

TI TI TI TI TI TI TI

050 355 380 380 360 100 170

6.034 6.034 6.034 6.034 6.034

RIO VP376 73S TI 340 CGB VP373 735 4 TI 360 10,289 VP372 73S 2 TI 360 7.460 VP376 735 3 RIO VP007 735 SAO VP382 735 2 SC214 735 2 SC216 73S 2 VP372 73S 3 VP378 73S 1 VP374 73S 2 Q0756 727 1 RIO SIlO RIO SIlO

SC214 SCI50 SC216 SC150 VF128 RIO 80351 SAO RG160 SC142 QD503 80120 5C140 90301

TI TI TI TI TI TI TI TI TI

340 050 355 380 375 360 340 340 340

8.398 8.398 8.398 8.398 8.398 8.398 8.398 8.398

735 TI 355 735 1 TI 100 3.671 735 TI 375 735 1 TI 100 3.671 735 O TI 100 3.671 73S TI 650 735 1 TI 320 3.671 735 O TI 100 3.671 727 1 TI 650 3.671 735 1 TI 100 3.671 735 O TI 100 3.671 727 1 TI 325 3.671

RIO QD504 727 TI650 REC 90516 727 2 TI 500 10.726

HOTEL EDUARDO VII

qà '

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

FREQLIÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

ORSERVAÇOES TARIFA

o o

SAÍDA

CHEGADA

1234567

FLORIANOPOLIS 1234567 09005 ---- 1200 1-3-5-7 09150 ---- 1200 -----6 09150 ---- 1200 1234567 11206 1330 1234567 14000 1720 12345-7 16000 ---- 1915 2120 1234567 18050 FORTALEZA 1234567 08256 1230 1234567 08450 1405 1234567 09150 ---- 1415 123456- 11000 ---- 1655 1234567 14150 ---- 1850 2015 1234567 15300 1234567 18450 2350 1234567 19250 0040+1 1234567 20150 2315 0020+1 1234567 20430 FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 09150 1205 -2-4-6 09156 ---- 1205 ------7 10156 1200 1234567 10306 ---- 1405 1234567 1120G ---- 1440 ------7 1215G ---- 1515 1-3-56- 12150 ---- 1515 1234567 16006 ---- 1905 -2345-7 19006 2200 GOIÂNIA 1234567 06000 0910 -2 -----08306 ---- 1210 1 ------09000 ---- 1315 --3--6 09005 ---- 1315 12345 1200G ---- 1515 1234567 1630G ---- 2015 -23456 1700G 1920 ILHÉUS -2-4-67 07450 1010 1234567 09500 1220 IMPERATRIZ 1 ------11000 ---- 1625 --3--6- 11006 ---- 1625 ITAUAI 1-3-5-7 091 5G -- -- 1225 -----6 09150 ---- 1225 -2-45-7 14000 ---- 1705 1234567 18050 2035 UOAO PESSOA 0825G ---- 1-3-5- 1350 -2-4-67 08256 ---- 1350 LONDRINA 1234567 17006 2000 MACAPÁ --34-6 08256 ---- 2040 1 ------17456 ---- 0010+1 -2--5-7 1745G ---- 0010+1

8 8

FREQUÊNCIA A o

DESTINO

HORÁRIOS

0O s00E

EM CRI

OBSERVAÇOES

TARIFA

o SAIDA

CHEGADA

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

Praça Tiradentes- CEP 80.000 Tel.: (0412) 32-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Telegr.:Eduerdotel-Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

IDA

MACAPA 7 19000 2325

RIO SC250 727 BEL SC306 727 1

TO 550 Ti 650 12.833

RIO VP376 73S 558 VP152 73S 3 RG342 727 2 RIO 5C434 727 555 50274 727 3 00502 727 2 RIO VP160 72S SSA VP252 735 1

** TO 340 500 11.302 TU 650 7.811 ** 080 TO 500 11.302 TU 650 7.811 TU 650 Ti 500 7.811

MACE IO RIO SAO RIO SAO RIO SAO

R6610 RG126 RG900 R6126 RG902 RG126 00501 96120 RIO 8P141 SAO VP134 RG319

RIO BSB RIO BSB RIO BSB

LOL 727 727 727 727 727 727 735 735 735 735

1 1 1 1 2 2 2

-2-4-67 06006 1220 1234567 10306 1420 1-3---- 12000 1735 1234567 16000 1940 1-3-5-- 19250 2235

5.133 4.766 4.766 4.766 4.766

MANAUS 1-3--6-2-45-7 1234567 1234567

4.766 4.766

TO 8P190 725 1 6-,0 11.125 Q0504 727 3 TU 650 11.125 00470 727 ** 550 Q0304 727 2 TU 570 12.342 PONTE 707 ** 080 VP262 735 2 TU 570 12.342 QD400 727 ** 080 TO 727 2 00332 TO 570 12.342 SC300 727 2 TO 650 11.125 R6320 727 2 TO 650 11.125 VP16O 72S 3 Ti 650 11.125 VP162 735 O 650 11.125 QD500 727 1 TU 650 11.125

06900 727 1 RIO S0880 727 SAO 5C936 727 1 SC938 727 1: RIO RG351 735 SAO R6160 735 2 RIO Q0501 727 SAO 00565 727 2 RIO VPI61 725 5A0 99132 735 1 RIO VP161 725 SAP VP142 735 1 RIO 50140 735 CWB RG164 735 1 RG170 735 1

RIO 8SB RIO SAI RIO SAO RIO BSB RIO BSB

** TO 050 100 TO TO 320 100 TO 050 TU 100 TO650 TO 100 TO 100 TO 100 TU 650

VP376 PONTE 90255 50932 RG254 RG610 RG258 PONTE VP225 PONTE VP229 VP374

1234567 1-3----2-4567 ----5-7

07006 1430 07006 1600 0825G 1715 0830G 1230 08456 1830 09306 1315 09306 1315 10006 1300

--3---- 1230G

735 2 TU 340 4.983 735 ** 080 TO 735 1 475 5.679 AB3 TO 050 735 3 TU 475 5,886 LOE ** 050 73S 3 TU 475 6.142 727 ** 080 735 2 TU 440 5.679 707 ** 080 TO 73S 1 440 5.679 735 1 TU 340 4,983

1800 1234567 15306 0025*1 1234567 19306 0015+1 -2 -----20306 0040+1

600 TU 650

5.157 5.157

RIO 558 RIO BSB

90402 707 RG254 735 1 RG402 707 RG258 735 1

** TU ** TU

RIO SAO RIO SAO RIO SAO

90900 727 RG132 73S 2 RG902 727 RG132 735 2 RG12O 735 RG130 735 1 RG319 735 1

TO TO 320 100 4.007 TO TO 050 100 4,007 TO TO 100 650 4.007 TU 650 4.007

RIO REC RIO REC

VP190 72S VP154 735 1 9P190 725 VP152 73S 1

TO 650 TO 500 9.125 TO 650 TU 500 9.125

080 475 10.038 080 475 10.038

727 2 TU 325 4,994

RIO 99190 725 TO TO 650 BEL 97180 735 5 355 17,307 RIO VP286 735 TO TO 550 BEL 9P182 735 2 355 12.883 RIO VP280 735 TO 550 BEL 97182 735 2 TU 355 12.883

RG870 RIO QD400 BSB QO775 5C300 00756 R6820

1234567 2330G 0445+1

VP284

TO 735 4 TO 380 16.249 73S 5 375 19,273 725 5 TU 650 20.352 73S ** 080 TO 72S 1 TO 350 13.309 727 6 650 727 1 TU 350 13.233 727 1 TU 350 13.233 707 O EU 350 16,278 YU 350 15.087 707 O EU 350 16.278 NU 350 15.087 727 ** 080 TO 727 1 TO 350 13.309 727 5 650 20.352 727 2 TU 340 13.233 AB3 1 EU 350 16.278 NU350 15.087 735 1 TU 550 16.824

MARABA 1 ------11006 1710

RIO 86402 707 BSB 96254 735 2

** 080 TU 475 10.781

1115

RIO RG430 73S BHZ RG370 735 1

** 080 TU 600 4.092

MONTES CLAROS 1---5-- 07306 NATAL 1234567 1234567 1234567 PAULO AFONSO --3----

08456 18456 19256

1300 2240 2340

08006 1315

7 08006 1315 PORTO ALEGRE --3---1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-56-

09006 10006 11006 11206 12006 12006 12156

1234567 14006 1234567 1600G 1234557 15005

TO 97246 73S 1 R6318 73S 1

00301

1530

1234567 14156

320 5,910 TO TO 050 320 5.910 5.910 TO 320 TO 650 TU 320 5.910 TU650 TO 650 5.910 TO TO 650 320 5.910 TO TO 650 170 5.910 TO I00 TU 320 5.910 TU 320 5.910

SC214 5C216 VP190 RIO VP090 BSB VP290 QD504 S0200 RG200 RG872

1234557 1234567 1234567 1234567 1234567 PORTO VELHO 7

18006 18006 19356 20156 21000

RIO SSA RIO SSA

1100 1155 1345 1435 1450 1525 1640 1830 1845 1920 1955 2045 2220 2250 2255

06306

1-3--6- 07006 -2-45-7 07006

QD504 RG320 VP160

1155 1245 1425

RECIFE 1234567 08000 1115 1234557 08256 1100 1234567 08450 1200 1234567 10306 1505 1234567 11506 1505 1234567 15306 1845 1234567 16006 2030 1234567 18450 2130 1234567 19250 2240 1234567 20450 2305 ----5-- 21306 0130.1 RIO BRANCO -2-45-7 07006 1200 SALVADOR -2-4-67 07456 1105 1234567 08006 0950

RIO SAO

5C340 96356 SC340 96368

Ti 727 2 TO 650 727 1 650 725 2 TU 550 727 735 1 727 735 1

TO Ti TO TU

9.778 9,778 9.778

650 595 7.830 650 590 7.830

TO 96924 707 O 100 5.795 RG100 735 O TU 100 5.795 5C934 727 1 TU 100 5.795 Q0501 727 2 TU 650 5.795 TO RG321 727 1 650 5.795 00503 727 2 TU 650 5,795 VP161 725 TO 650 VP142 735 2 TU 170 8.256 96120 735 3 TU 100 5,795 VPI41 735 1 TU 100 5.795 50638 [00 ** 050 TO SC116 735 1 6.250 TO 100 RG104 73S O TO 100 5.795 SC930 727 1 100 5,795 TO 99151 735 1 5.795 TO 650 RG343 727 1 650 5.795 RG102 735 O TU 100 5.795

RIO 89007 735 SAO VP382 735 3 50214 735 3 SC216 735 4

TO TO 050 TO 355 13.101 380 13.101 TU 375 16.139

TO 5C340 727 1 8,619 TO 650 VP190 725 O TO 650 8.619 727 1 650 00504 8.619 RG342 727 3 TU 650 8.619 TO VP150 735 1 650 8.619 TO SC300 727 1 8.619 TO 650 QD502 727 3 TO 650 8.619 R6320 727 0 TO 650 8.619 VP160 725 1 650 8.619 00500 727 O TU 650 8.619 R6704 707 1 EU 650 10.600 'OU 650 9.826 SC216

735 3 TU 375 14.525

VP246 73S 2 TU 600 5.852 SC340 727 O TU 650 5.852

Julho/80 . Guia Panrotas - 117

F11EQUENCIA

HORÁRIOS

O o

O 4 04 00 DESTINO Z <j_cOR

9098988 1234567

O SAIDA

CHEGADA

IDO

TARIFA (A O

IDA

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO SAIDO

EM CR$

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

(OSSADA

1234567

8 8

EM CR$

IDA

SAO PAULO VOOS DA PONTE AEREA - STS/DUMONT / CONGONHAS

SALVADOR 1234567 08450 1234567 09500 1234567 10300 1234567 11500 1234567 12300 1234567 15300 1234567 16000 1234567 1925G 1234567 20300 ----5-- 71300

Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 TJ 650 Ti 650 Ti650 Ti 650 Fi 650 Vi 650 VP148 735 O Ti 650

1030 1315 1220 1340 1415 1720 1745 2110 2230 2330

1234567 2215G 0005*1 SANTA REM ----5-- 08300 ----

RIO BSB MAO RIO MAO RIO MAO RIO MAO

1500 ---- 1-3---- 09300 1615 -2-4567 09300 - --- 1615 ----5-7 10000 ---- 1615

SAO LUIS 1234567 08000 1234567 08250 --3--6- 11000

Q0504 90318 R6342 VP15O 00530 5C300 QD502 VP160 RG350 RG704

727 O 735 2 727 O 73S O 727 O 727 O 727 O 72S O 73S O 707 O

VP090 88290 98384 SG200 SC303 RG200 SC303 90872 5003

73S 72S 735 727 735 727 735 707 735

** 080 Ti 350 2 Ti 380 Ti 350 2 TI 650 Ti 350 2 Ti 650 FY 350 1 Ti 650 F Vi

5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 7.198 6.671 5.852

15.068 14.471 14.471

19.497 18.306

1250 1445 RIO BSB

1745 2140

1234567 15300 1234567 2015G

1234567 23300 -

0210+1 0420+1

RIO FOR RIO BEL

VP282 VP190 R0402 RG258 5C300 98162 98192 98284 98193

73S 725 707 73S 727 735 73S 73S 735

2 Ti 555 11.240 3 Ti 650 13.932 ** 080 2 Ti 475 11.866 3 Ti650 13.932 Ti 650 1 Ti 650 13.932 Ti 550 1 Ti 650 14.238

SAIO PAULO VOOS DA PONTE AEREA 12345-- 0630S 1234567 07005 12345-- 07305 ----6- 07305 12345-- 07455 1234567 0800S 12345-- 08305 1234567 09005 123456- 09305 1234567 IODOS 12345-- 10155 123456- 10305 123456- 11005 -----7 11005 123456- 11305 123456- 12005 -----7 1200S 12345-- 1230S 12345-- 1300S ----6- 1300S -----7 1300S 12345-- 1330S 123456- 1400S -----7 1400S 12345-- 1430S 12345-7 1500S ----6- 15005 1234--- 15155 ----5-- 15155 12345-7 15305 1234567 1600S 12345-7 16305 12345-7 17005 ----6- 17005 1234567 17305 12345-7 17455 12345-- 18005 ----67 1800S 12345-- 18155 12345-- 18305 -----7 1830S 12345-7 1900S ----6- 19005 12345-7 19155 12345-7 1930S

0735 0805 0835 0835 0850 0905 0935 1005 1035 1105 1120 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1620 1620 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1850 1905 1905 1920 1935 1935 2005 2005 2020 2035

118- Guia Parirotas - Julho/80

STS. DUMONT / cor GONHAS RG600 LOE ** 050 RG6O2 LOE ** 050 S0604 LOE 1 ** 050 80604 LOE ** 050 9G670 LOE ** 050 90606 LOE 1 ** 050 VP608 LOS ** 050 RG6IO LOE ** 050 RG612 LOE 1 ** 050 50614 LOE ** 050 VP672 LOE ** 050 98616 LOE ** 050 90618 LOE ** 050 QO618 LOS ** 050 *4 050 Q062O LOE RG622 LOS ** 050 98622 LOE ** 050 88624 LOS ** 050 RG626 LOE ** 050 *4 88626 LOS 050 50626 LOE 1 ** 050 R0628 LOS 1 ** 050 5C630 LOE 1 ** 050 98630 LOE 1 ** 050 98632 LOS 1 ** 050 RG634 LOE 1 ** 050 88634 LOS ** 050 50674 LOE I ** 050 LOS 1 ** 050 00674 Q0636 LOE ** 050 SC638 LOE I ** 050 VP64O LOS ** 050 90642 L0E 1 ** 050 VP642 LOS ** 050 *0 50644 LOE 050 90562 LOE I ** 050 RG646 LOE 1 ** 050 QD646 LOS ** 050 98648 LOS 1 ** 050 R0676 LOS 1 ** 050 VP676 LOE 1 ** 050 80850 LOS 1 ** 050 VP65O LOE ** 050 90664 —DE I ** 050 RG652 LOS 1 ** 050

1.968

12345-7 612345-7 7 12345-7 51234567

20005 2000S 20305 2045S 2100S 2100S 21305

2105 2105 2135 2150 2205 2205 2235

VP656 5C656 5C654 RG678 RG658 VP658 RG660

LOE LOE LOS LOS LOS LOE LOE

O O O O O O O

** ** ** **

7 06300 1-3--6- 07000 -2-45-7 07000 1234567 07500 1234567 09000 1-3-5-7 09150 6- 09150 -2-4-6- 09150 1234567 10300 1234567 10300 1234567 11000 1234567 11200 -2-4--- 11300 1234567 12000 1234567 120015 1234567 1215G 3-3-5-- 1300G 1234667 14000 1234567 16000 6- 1630G 1234567 17000 1234567 18000 1234567 18050 -2345-7 1900G 12345-7 1915G 7 19300 1234567 19350 1234567 2015G 1-3---- 2030G -2-4567 20300 1234567 20400 1234567 21000 -2-4--7 21000 TERESINA 1234567 08000 1234567 08250 1234567 08450 1234567 09150

0720 0755 0755 0840 0955 1010 1010 1010 1120 1125 1155 1210 1225 1250 1255 1310 1355 1455 1650 1720 1750 1855 1900 1955 2010 2020 2025 2110 2125 2125 2130 2150 2150

VP007 50214 SC216 VP285 5C932 90900 90902 SC880 VP372 90351 SC934 QD501 90904 QD503 90321 VP161 SC940 R0120 VP141 VP003 QO301 50930 90319 90170 VP113 88011 VP151 RG343 5C201 90201 00505 VP191 VP009

73S 735 73S 73S AB3 727 727 727 73S 73S 727 727 983 727 727 72S 73S 735 73S 735 727 727 735 73S 735 735 73S 727 727 727 727 725 73S

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 0

Ti 050 Ti 380 Ti 375 Ti 550 Ti 050 Ti 320 Ti 050 Ti 050 Ti 360 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 050 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 050 Ti 100 Ti 100 Ti 050 Ti 325 Ti 100 Ti 650 Ti 320 Ti 650 Ti 050 Ti 650 Ti 650 Ti 350 Ti 350 Ti 650 Ti 650 Ti 050

050 050 050 050 050 ** 050 ** 050 VOOS JATOS - GALEÃO / CONGONHAS .............

2.165

1545 ---- 1540 ---- 1740

RIO BSB FOR RIO BS8 RIO BSB

VP282 735 1 Ti 555 10.067 VP190 726 2 Ti 650 13.278 727 4 Ti 650 13,278 00504 QO470 727 ** 550 00304 727 Ti 570 727 3 Ti 650 15.175 00504 PONTE 707 ** 080 VP262 73S 1 Ti 570 10.593 727 ** 080 00400 727 1 00332 Ti 570 10,593

-2 -----08300 ---- 1350 1 ------09000 ---- 1135 ---- ----5-- 0900S 1135 --3--6- 0900S ---- 1135

RIO BS8 RIO SAD RIO SAO RIO SAO

PONTE 90255 5C932 RG254 RG610 RG286 90610 R0258

123455- 11000 1234567 14150

1150 1345 1545 ----

1 .968

UBERABA

USE RL AND IA -2-----08300

73S 73S AB3 735 LOE 73S LOE 73S

1215

RIO PONTE 735 BSB RG255 735 RIO 50932 9133 SAO 90254 73S RIO R15610 LOE 590 90286 735 RIO RG6I0 LOE 590 90258 735

1010 1050 1235 1500 1640 1750

00202 RG318 00300 00206 VP112 00200

1310 1 ------09000 1215 ----5-- 0900S 1215 --3--6- 0900S

** 080 3 Ti 475 Ti 050 1 Ti 475 ** 050 1 Ti 475 ** 050 1 Ti 475

7.334 4.145 4.576 4,576

** 080 2 Ti 475 6.933 Ti 050 2 Ti 475 4,624 ** 050 2 Ti 475 4.980 ** 050 2 Ti 475 4.980

VITORIA 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

09200 09500 11450 14150 155OG 17000

727 735 727 727 736 727

O O O O O 0

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 2.503 650 2.503 326 2.503 650 2.503 650 2.503 650 2.503

FREQUENCIA

HORÁRIOS

8 <<<< DESTINO 48-.R

OUSERV400ES

DOIDA

CHEGADA

1234567

FREQUENCFA

HORARIOS

TAIFA R

o « oo DESTINO 5.O0<OA

EM CR$

IDA

0063398 1234567

DE Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km, Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. JS$ 3,460

1133 1250 1645 1015 2146

1205 1330 1725 1850 2220

VP154 RG342 5C272 00502 98250

73S 727 727 727 735

O O O O O

Ti 500 Ti 550 Ti 500 Ti550 Ti 500

1.805 1.805 1.805 1,805 1.885

FORTALEZA 1234567 1100 1234567 1745 1234567 1815 1234567 FOZ 00 IGUAÇU 1234567 0800

CHEGADA

1405 2015 - 0020*1 0040+1

1405 7 1000 1515

BEL EM 1234567 1000 1234567 1100 ----5 1705

---- SSA QD51 1 1405 BSB QD470 1715 Q0504 - - - - 554 08153 2215 858 88283 ---- SSA 88153 2215 BSB 08286 ---- SSA 08155 2216 BSB 00280 2300 5C300 ---- SSA 08160 0320+1 FOR 80192

1 ------1705 -2----7 1705 1234567 1745 1234667 2140

727 727 727 735 735 735 735 735 735 727 725 735

1 4 1 1 1 3 4

Ti 500 Ti 550 Ti 650 Ti 580 Ti 550 Ti 500 Ti550 Ti500 Ti550 Ti 650 Ti 650 Ti 650

1-3-561234567 1905 - - - - 2200

12,747 -2345-7 12,747 -2-4--12.747 10.739

2200

1145 1-3-5 -2-4-67 1145 1-3---- 1355

---- 1250 1320 1350 ---- 1700 ---- 1700 1725 1720 1930 1930 ---- 2245

1-Y-5-- 1030

---4-6- 1355 1---5- -2-4-6--3 ------7 1234567

1500 1545 1755 1755 1800

BRASOLIA 1234567 1-3-5- -2-4-67 1-3-- ---4-6 1-3-5- -2-4-67

1000 1030 1030 1355 1355 1705 1705

1130 1210 1210 1530 1530 1845 1845

1225 --3---- 1225

1420 ---- 1520

RG368 735 1 Ti 590 4.142 SSA RG366 735 Ti 595 REC 80369 73S 2 Ti 590 4.783

---- 1500 ---- 1500 2205 ---- 2206

SSA

---- 2000 ---- 2150 ---- 1930

SSA

1330 7 1030 1330 1-3-5-2015 -2-4-67

CAMPINA GRANDE ------7

727 735 73S 727 727 73S 735

O Ti 500 O Ti 500 O Ti 500 O Ti 500 O Ti 500 O Ti 500 O Ti 500

2015 -2-4-67 1145 1234567 1405

1030

-2-4-6- 1030 1234567 1830 1234667 1900

68251 BSB 08239 SSA 08253 858 VP239 98505 SSA 90555 SAO QD505

73S 735 73S 735 727 727 727

00247 8HZ 00374 SSA QD531 RIO 90756 SSA VP155 BSB VP378

73S 73S 3 727 727 2 735 735 1

Ti 500 2 Ti 440 8.821 Ti 500 2 Ti 440 8,821 2 Ti650 7.325 Ti 600 1 Ti 650 7.325

1225

1234567 1---5-- 1500

1705 2035 2035

-2-4-62035 i000 PESSOA 1-3-5--2-4-67 LONDRINA 1234567

-- -1130 1130

1234567 1445 ------7 1705 CURITIBA 1234567 0600

1234867 0940 1234567 1000

1900

1530

SSA 90504 REC 90516

1245 1425 1425

1234567 14

VP149 735 Ti 650 RIO 60128 73S 1 Ti100 8.803 SSA 80351 73S Ti 650 SAO RG160 73S 2 Ti 320 8.803 90503 727 2 Ti 650 8.003 SSA 90611 727 Ti 500 SAO 90503 727 2 Ti 650 8.803 SSA SC301 727 Ti 650 RIO RG120 73S 2 Ti 100 8.803 SSA 90531 727 Ti 650 RIO 90301 727 2 Ti 325 8.803

1615

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1100 FLORIAN000LIS 1234567 1145 1234567 1405 1---5-- 1500 -2-4-6- 1545

2120 2120

Ti 650 Ti 500

5.775

SC301 727 Ti650 RIO RGIZO 735 3 Ti 100 9.947 80319 735 5 Ti 650 9.947 SSA RG371 73S Ti 600 SAO 80319 735 3 Ti 650 9.947 SSA 80373 735 Ti 600 SAO RG319 735 3 Ti 650 9.947 SSA

1720 2120

727 727 1

RG35I 73S Ti 650 RG16O 73S 3 Ti 320 10.673 90161 725 Ti 650 00132 735 2 Ti 320 10.673 00161 725 Ti 653 98142 73S 2 Ti 170 10.673 5C301 727 Ti 650 RIO SC140 735 Ti 100 CWB 80164 735 2 Ti 372 10.673 SSA 5C353 735 Ti 600 SAO RG170 735 1 Ti 320 10.673 SSA RG373 735 Ti600 SAO RG170 735 2 Ti 320 10.673 SSA SAO SSA SAO SSA SAO SSA

80251 BSB 80239 SSA VP253 BSB 00239 SSA 00253 BSB VP221 SSA VP153 BS8 80229 SSA 0P155 BSB VP229

735 735 73S 735 735 735 735 735 735 73S

1 1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 440 500 440 500 440 503 440 500 440

5.963 5.963 5.963 5.963

00247 RG319

735 O 73S O

Ti 600 Ti 550

5.963 1.643 1.643

SSA SAO

R0705 707 RG132 73S 3

El' 650 Ei 100 11.463 Vi 100 10.795 SSA 5C30I 727 Ti 650 RIO 80120 735 Ti 100 SAO RG1 30 735 2 Ti 650 9.156 80319 735 4 Ti 650 9.156 SSA 80371 73S Ti 600 SAO RG319 73S 3 Ti 650 9.166 SSA 00373 73S Ti600 SAO RG319 735 2 Ti 650 9.156 08154 00152

735 2 735 2

Ti 500 Ti 500

2000

SSA 90531 RIO 90301

727 727 3

Ti650 Ti 325 10.786

1445

3.970 3.970

MACA 00 1 ------1705

SSA

0010.1

----5-- 1705 0010.1

VP153 BSB VP286 BEL 80182 SSA 80155 BSB 80280 BEL 68182 SSA 60163 BSB 90280 BEL VP182

735 735 735 2 735 73S 73S 2 735 73S 73S 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 550 355 14,218 500 550 355 14,218 SOU 550 355 14.218

O 1 O 1 O

Ti Ti Ti Ti Ti

500 2.701 660 2.701 500 2.701 650 2.701 500 2.701

90511 BSB 96776 90504 5C300

727 727 1 727 5 727 4

Ti Ti Ti Ti

500 350 14.269 650 16.174 650 16.174

90371

735 O

Ti 600

3,759

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

4.579

2.568 2.568

MAC ElO -2-4-67 1234567 1-3---1234567 1-3-5--

SSA

1015

1234567 0800

1234567 11

Ti 600 Ti 340 11.871 Ti 650 Ti 340 14.250 Ti500 Ti 340 9.097

727 2 Ti 660 6,207 727 1 Ti 650 6.207 727 Ti650 727 3 Ti 650 6.207 72S 2 Ti 650 5.207

IDA

1350 1350

0010.1 1145

90504 SC300 90502 REC 90500 VP160 SSA

1215 1445

7 0500

CU 1880 -2-4-6

ITAJAT

5.222 5.222 5.222 5.222 5.222 5.222 5.222

CAMPINAS

EM CR$

ILHEUS

-2-45-7 1145 90511 88251 68253 5C273 50275 90153 68155

19 a

SSA

1330

10.739

SSA RG351 735 Ti 650 RIO SC434 727 1 ** 080 7.736 88243 73S O Ti 600 4.868 80247 735 3 Ti 600 4.868 SSA SC273 727 Ti 500 BSB SC435 727 1 ** 080 8.034 550 5C275 727 Ti 500 858 SC435 727 1 ** 080 8.034 80371 735 1 Ti 600 4.868 RG373 735 O Ti 600 4.868 80369 735 O Ti 590 4.868 RG367 735 O Ti 595 4,868 SSA RG343 727 Ti650 SAO 80392 735 2 Ti 590 10.204

GO IÃN IA

-2-4-6-

BELO HORIZONTE 1234567 0800

1-3-5

1515

12.747 10.739

TARIFA

19 SAIO»

ARACAJU 1-3-5-1234567 ---4-6 1234567 -2-4-67

ORSE H/SÇÚSS

o O

'<o

1130 1250 1645 1815 2145

1220 1420 1735 1940 2235

80152 RG342 SC274 90502 80252

73S 727 727 727 73S

MANAUS 1234567 1000 1234567 1234567 1745 MONTES CLAROS 1---5-- 1500 NATAL 1234567 1100 1234567 1745 1234567 PAULO AFONSO --3---- 1225 7 1225 PORTO ALEGRE 1234567 0800 1234567

SSA

1000 1830 0025*1 1615 1300 2240 2340

90504 727 1 SSA 5C300 727 REC 80320 727 1 08160 72S 1

1315 1315

1345 1525

SSA SAO

4.579 4.579

80366 RG368

735 O 735 O

Ti 595 Ti 590

80351 50934 90503

735 727 2 727 3

Ti 650 Ti100 10.744 Ti 650 10.744

Julho/80 - Guia Panrotas- 119

O8SERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSRRVAÇOES

HORÁRIOS

pREQtNcIA

o TARIFA

DESTINO2,

1234567

TARIFA

D€SI1N0

isa CONTINUAÇO

DE:

EM CR$

EICHEGADA

EM CR$

CHEGADA

1234567

IDA

DE: Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Em. Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

PORTO ALEGRE 1234567 1000 1234567 1145 1234567 1515 -2-4-6- 1545 1234567 1715 1234567 1600

---- 1525 ---- 1630 ---- 1920 ---- 2045 2220 2250

SSA SAD SSA RIO SSA SAO SSA SAO

QD511 Q0503 SC301 RG120 SC353 5C116 9G373 SC930 VP151 RG343

727 727 3 727 73S 4 735 735 1 735 727 2 73S 2 727 2

Ti 500 Ti 650 10.744 Ti 650 TJ 100 10.744 Ti 600 1.3 100 10.744 1.3 600 Ii 100 10.744 Ti 650 10.744 Ti 650 10.744

ALTAM IRA ----5-- 1520 ARACAJU ---4--7 0635

-2-----0820

1700 ---- 2220 ---- 2220

VP384 735 O Ti 380 1.646 SIM MAO BSB STM MAO BSB

VP383 VP291 VP250 VP385 VP291 VP250

735 Ti 355 72S TJ 350 735 3 Ti 500 17.137 73S Ti 380 725 Ti 350 73S 3 Ti 500 17.137

BELÉM

RECIFE ----6- 0030 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 --3--------7 1234567 1234567 1-3------4-61234567 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 RIO DE JANEIRO ------7

0130

1015 1100 1130 1130 1225 1225 1250 1405 1645 1645 1745 1815 2140 2145 2145

1115 1200 1310 1310 1425 1500 1505 1505 1825 1825 1845 2030 2240 2325 2325

0400

0600G

---4--- 0420

06100

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2-4-67 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 580 LUTS 1234567 1234567

10704 707 O Fi 650 4.255 Vi 650 3.944 5C340 727 O Ti 650 3.459 QD504 727 O LI 650 3.459 73S 1 Ti 500 3.459 VP154 VP152 73S 1 LI 500 3.459 RG366 TJ 595 4.443 735 1 10368 735 2 Ti 590 4.443 RG342 727 2 Ti 650 3.459 6HSO 73S O Ti 650 3.459 SC274 727 1 Ti 500 3.459 5C272 727 1 Ti 500 3.459 5C300 727 O Ti 650 3.459 Q0502 727 2 Ti 650 3.459 VP160 72S O Ti 650 3.459 VP252 73S 1 Ti 500 3.459 VP250 73S 1 LI 500 3.459 RG705 707 O Ei 650 Vi 650 10769 010 O Fi 650 Vi 650 VP149 73S O Ti 650 RG351 735 O Ti 650 Q0503 727 O Ti 650 8P161 72S O Ti 650 5C301 727 O LI 650 Ti 600 8P247 73S 2 80319 73S 2 Ti 650 Q0531 727 O Ti 650 VP151 735 O Ti 650 RG343 727 O Ti 650 QD505 727 O Ti 650 SC341 727 O Ti 650

7.198 6.671 7.198 6.671 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852

0600 0800 0940 1000 1145 1145 1405 1445 1715 1800 1830 2030

07500 1000G 11250 11450 13350 15000 1735G 16300 19050 19500 20150 22200

1745 2140

2140 ---- 0210-1-1

50300 727 2 Ti 650 8.894 SSA VP160 72$ Ti 650 Ti 650 8.894 FOR 8P192 lIS 3

SAO PAULO ------7 0400

07500

---4--- 0420

0750C

1234567 1234567 1234557 1234567 1234567

1500 1515 1545 1715 1755 1755 1800 1830 1900

1125 1250 1310 1320 ---- 1455 1500 1900 ---- 1750 1900 1720 1900 2025 2100 2100 2110 2130 2100

10705 RIO/SAO 80769 RIO/SAO 80351 QD503 VPI61 Q0511 SSA 5C301 RIO RG12O VP243 RG319 SSA QD531 RIO QC301 RG371 SC353 90373 VP151 RG369 10367 RG343 QD505 Q0555

1100

1545

0800 0940 1000 1000 1145

1-3-5-- 1145 1234567 1405 1234567 1445 1---5-1234567 -2-4-61234567 --3----------7 1234567 1234567 1234567 TERESINA 1234567

707 1 735 010 i 727 73$ 1 727 1 72S 1 727 1 727 735 1 73S 1 735 3 727 727 1 735 2 73S O 735 1 73S 1 735 1 735 1 727 1 727 1 727 O

Fi Vi Fi Vi Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650 650 650 650 500 650 100 600 650 650 325 600 600 600 650 590 595 650 650 600

9.010 8.352 9.010 8.352 7.325 7.325 7.325 8.221

QD504 727 3 Ti 650 8.260

1810 1855 1910

0635

----

1-3---- 0805

1915 ----

-2-4567 0805

2030 -- --

-2 -----0820

2030 ----

BOA VISTA -2-45-7 0805 1-3---- 0805 BRASILIA 1234567 0805 1-3---- 0805 -2-4567 0805 -2 -----0820 ----5-- 1520 -2----7 1700 CAMPO GRANDE 1-345-7 0635 -2 -----0820 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0805

1-345-7 0635 -2 -----0820 CURITIBA -2 -----0820 FLORIANIPOLIS 1-345-7 0635 -2----- 0820 FORTALEZA 1234557 1645 GOIAN IA 1-345-7 0635

1234567 1405 1234567 1445

1235 1615 1750

120- Guia Panrotas -

Julho/80

SSA QD503 727 RIO QDIOO 727 1 80319 73S 1 SSA Q0531 727 RIO QD200 727 1

Ti Ti Ti Ti Ti

650 325 8.355 650 4.302 650 650 8.355

1915

STM MAO BSB STM MAO BSB STM MAO BSB STM MAO BSB

---- 1100 ---- 1830

SIM 5C302 73S MAO 5C246 735 1 STF1 5C302 735 MAO 5C248 735 1

Ti Ti Ti Ti

650 650 6.011 550 650 6.011

---- 1710 ---- 1750 ---- 1750 ---- 1710 ---- 2215 ---- 2215

STM MAO SIM MAO STM MAO STM MAO STM BEL STM BEL

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 350 650 350 650 350 380 350 380 550 355 550

1410 1420

VP383 VP291 VP377 SC302 SC201 5C437 5C302 RG20I SC437 VP385 VP291 VP377

S0302 VP291 S0302 5C201 SC302 RG201 VP385 VP291 VP384 VP287 VP382 VP281 VP383 VP385

735 72S 735 735 727 735 735 727 735 735 725 735

73S 72S 73S 727 73S 727 73S 72S 73S 735 73S 73S

Ti 355 Ti 350 2 ** 340 Ti 550 Ti 350 2 ** 080 Ti 650 Ti 350 2 ** 080 Ti 380 Ti 350 2 ** 340

1 1 1 1 2 1

13.618

10.806 10.806 10.806 10.806 10.806 10.806

73S 4 Ti 355 17.041 73S 3 Ti 380 13.534

---- 1200

STNI 50302 735 Ti 650 MAO 5C240 735 2 Ti 650 10.552

1255 1300

VP383 735 3 Ti 355 14.569 VP385 735 2 Ti 380 11.044

---- 1815

STM VP385 73S SilO VP134 73S 5

---- 2120 ---- 1915

STM SAO STM SAO

2115

Ti 380 Ti 100 17.805

VP383 735 Ti 355 RG319 735 7 Ti 650 23.407 VP385 73S Ti 380 VP134 735 6 Ti 100 18.889 5C303

73S 1

Ti 650

8.430

---- 1700 ---- 1700

STM CGB SiM CGB

---- 2035 ---- 2035

STM 8P383 73S Ti 355 SAO RG319 73S 6 Ti 650 22.903 STNI VP385 73S Ti 380 SAO R0319 73S 5 Ti 550 18.895

--34-6- 1700

---- 2040

STM VP382 735 BEL VP180 73S 1

1-3-5-- 0635

----

SiM VP383 735 Ti 3•55 MAO VP291 72S Ti 350 BSB VP252 73S 3 Ti 500 17.846

-2 -----0820

VP383 735 Ti 355 VP377 73S 4 Ti 340 18.422 VP385 73S Ti 380 VP377 735 3 Ti 340 14.897

ITAiAT 1-345-7 0635 -2 -----0820 MACAPA

VITORIA 1234567 0940

VP384 73S 1 Ti 380 3.703 SC303 735 O Ti 650 3.703 VP382 735 O Ti 355 3,703

CUIABA

7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325

1520 1645 1700

----5-1234567 -234-67 BELO HORIZONTE 1-345-7

Ti 355 Ti 355

5.779

MAC ElO

2235

FGRNOA

(

HORÁRIOS

FRAQUNCIA < o

OASER'dAÇOES TARIFA

o(sTpo

uesnNo

HORÁRIOS

1234567

Ti VP383 735 O 355 3.219 5C302 735 O Ti 650 3.219 VP385 735 O TI 380 3.219

0735 0905 0920

SAiDA

BEL EM

1234567 1234567 1234567 1234567 BELO HORIZONTE 12345-7

0445

1-3---- 0805

2235 ---- 2220 ----

-2-4567 0805

2255 ----

-2-----0820

2255 - --- 2220

PORTO VELHO 1-345-7 0535 -2 -----0820 RECIFE 1234567 1645 RIO BRANCO 1-345-7 0635 1 ------0805 RIO DE JANEIRO 1-345-7 0635

SC303 73$ 2 TI 650 10.326 STM MAO 500 STM MAO RIO STM MAO RIO STM MAO SAO

VP383 VP291 VP151 5C302 SC201 R0102 SC302 R0201 RG102 VP385 VP291 VP151

73S 72S 735 73S 727 735 735 727 73$ 735 72S 735

TI 355 TI 350 TI 550 TI650 Ti 350 TI 100 TI 650 TI 350 TI 100 TI 380 TI 350 TI 650

18.538

VP383 735 2 TI 355 10.009 VP385 73S 1 TI 380 6.505

2335

50303

73S 3 TI 650 10.943

VP383 73S 1 TI 355 8.080 STM SC302 735 TI 650 MAO SC240 735 1 TI 650 8.080

0635

----

---4--7 0635

2055 ----

STM MOO BSB STM MAO BSB STM MAO BSB

88383 88291 VP252 58383 VP291 88250 88385 58291 VP250

735 TI 355 725 TI 350 735 2 TI 500 16.028 735 TI 355 72S TI 350 735 2 TI 500 16.028 735 TI 380 72S TI 350 735 2 TI 500 16.028

-2----7 1700 SALVADOR 1-3-5

-2 -----0820

2055 ---- 2055

TI 355 6 TI 650 20.904 TI 650 2 TI 350 14.471 TI 650 2 TI 350 14.471 TI 380 5 TI 650 18.617 TI 380 3 TI 550 14.471 TI 355 2 TI 550 14.471

1650 ----

-2-4567 0805

2015 ---- 2015 1705

STM MAO BSB STM MAO BSB

Ti 355 20.460 88383 735 5 SC302 735 TI 650 50201 727 TI 350 5C281 727 2 TI 440 14.471 5C302 73S TI 650 RG201 727 TI 350 TI 440 14.471 RG281 727 2 88385 73S 4 TI 380 16.452

---- 1050

STM SC302 73S TI 550 MAO SC884 735 2 TI 650 7.876

---- 1035

STM SC302 735 MAO SC884 735 1

TEFE --3--6 0805

TI 650 TI 650 5.519

VITORIA -2-45

1700

CUIABA

---- 1640*1

STM 88382 73S TI 355 BEL 58285 73S TI 550 RIO 88112 735 3 TI 650 16.974

1930

ARACAID 1-3---

0735

1234567 0735

---- 1235 ---- 1625

SLZ SC301 REC SC273 SLZ 5C301 REO 80343

727 TI TI 727 2 727 TI 727 3 TI

650 500 7.738 650 650 7.738

73S 735 73S 735 725 735 73S 725 735 73S 735

TI TJ TI TI

650 555 650 650

2.838 2.838 2.838 2.838

5 2

TI 650 TI 570 ** 080 14.337 TI 650 TI 650 TI600 13.762 Ti 650 TI 650 TI 600 13.762 TI 475 ** 080 10.416

SLZ 88283 73S Ti 555 BSB 1P378 73S 2 TI 340 12.183

1615

---4--7 0800

1615 FLORIANOPOLIS 1234567 0735 ---4--7 0800

1720

1720 0445 0735 1415

SLZ RIO SLZ SAO

50301 727 RG12O 735 5 86259 735 RG120 735 6

TI TI TI TI

650 100 16.749 475 100 13.755

SLZ RIO SLZ SAO

SC301 727 80120 73S 6 80259 73S RG12O 73S 7

TI TI TI TI

650 100 17.833 475 100 14.638

0545 0830 1600

VP193 SC30I VP191

73S O TI 650 727 O TI 650 725 1 TI 650

3.445 3.445 3.445

0445

SLZ FOR SAO SLZ RIO CWB SLZ SAO

1515

1905

---4--7 0800

1905 GO IAS IA 123456- 0445

1330 1210

---4--? 0800 1234567 1550

2015

ILHEUS

VP193 VP263 88142 SC301 50140 RG164 RG259 80164

73S TI 650 73S TI570 73S 4 Ti 170 18.419 727 TI 650 735 TI 100 73S 5 TI 320 18.824 735 TI 475 73S 7 TI 320 15.721

SLZ 88193 73S TI650 FOR 88263 73S Ti 570 IISB VP239 73S 3 TI 440 12.942 80259 73S 2 TI 475 8.453 SLZ 88283 73S TI 555 858 VP229 735 2 TI 440 8.453

-2-4-67 0445

SLZ FOR SSA SLZ SSA

1215

1234567 1445 IMPERATRIZ ---4--7 0800 ITAIAÍ - --4--7 0800

73S TI 72S TI 73S 4 TI 727 TI 735 3 TI

650 650 600 9.957 550 650 9.957

80259 73S O TI 475 2.781 SLZ 80259 73S SAO 80130 73S 6

TI 475 TI 550 14.740

SLZ 88190 725 BEL VP180 735 1

TI 650 TI 355 4.170

1535

SLZ REC SLZ REC

0445 1715 O025--1

SLZ 88192 73S BEL 88284 735 1 VP190 72S 1 50300 727 1

1705

MACAPA

88193 VP161 VP247 SC301 RG319

0900

--34-6- 1510 2040

MACE ló ---4-6- 0735

Aeroporto: Tirirical, 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. USO 1,742

VP193 VP263 VP035 88193 88161 VP243 88193 VP161 VP247 R6259 PONTE

O O O O

SLZ 88193 735 TI 650 FOR VP263 735 TI 570 BSB VP239 735 4 TI 440 14.982

CURITIBA 1234567 0735

1w118210I01II

735 73S 72S 727

7 1550

1234567

VP192 88282 VP190 5C300

1 500

FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇU 1-3-56-

SLZ VP193 73S TI 650 FOR 98263 73S 2 TI 570 11.525 RG259 73S 1 TI 475 7604 VP283 73S 1 TI 555 7.604

1110 1105 1845

---4--7 0800 1234567 1550 CAMPINAS 123456- 0445

$00 PAULO 1-345-7 0635 1-3---- 0805

-2 -----0820 TABAT INCA --3--6 0805

BRA5rLIA 1234567 0445

73S 72S 735 727 735 727 73S 725 735 735 73S 73S

----5-- 1520

1230

VP383 VP160 SC302 5C201 5C302 RG20I VP385 VP160 VP384 VP287 VP382 VP281

-2 -----0820

---4-- 7 0800

18.538

STM SAO STM MAO STM MAO STM SAO STM BEL STM BEL

-2-4567 0805

1350

---- 1845G ---- 2000G ---- 2000G ---- 18450 ---- 00106*1 ---- 00100+1

1-3---- 0805

1320

1055 1100

0845 ---- 1040

1245

SLZ FOR BSB SLZ FOR SSA SLZ FOR SSA SLZ BSB

-2-4-67

18.538

EM CR$

1-3-5--

0320 1 400 1 600 2300

0230 1310 1510 2205

NATAL 1234567 1645 PORTO ALEGRE 1-345-7 0635

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

1-345-7 0635 1234567 0805 -2-----0820

TARIFA

EM CR$

1234567

1225

MANAUS 1234567 0230

1234567 1234567 2205 MONTES CLAROS 1---S-- 0735

1615

5C30I SC275 SC301 RG343

SLZ 5C301 SSA 80371

727 TI 727 2 TI 727 TI 727 2 TI TI TI Ti TI

650 500 6.980 650 650 6.980 650 550 8.242 8.242 650 650 8.242

727 TI 650 735 3 TI 800 12.653

Julho/80 . Guia Panrotas - 121

FREQIJÉNCIA O A

HORÁRIOS

o =>

DESTINO 5

0586638 1234567

SAIDA

CHEGADA

z o nq a az

o o

« Z a

OOSERV050ES ______ TARIFG

FREQUVNCIA O « O « 00 DESTINO 6<50<00

EM CRI z

68690 1234567

IDA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

SAIDA

SLZ VP193 735 FOR VP161 725 1

0715 PORTO ALEGRE 1-3-56- 0445

SLZ FOR SAO SLZ RIO SLZ SAO

1640

1234567 1830 ---4---7 0800 1830 RECIFE

735 Ti 650 735 Ti 570 735 5 Ti 170 21.725 727 Ti 650 73S 7 TJ 100 16.894 735 Ti 475 735 8 Ti 100 15.792

1234567 1234567 1415 RIO DE JANEIRO 1234567 0445

0805 0945 1730

1234567 ---4-7 0800 1234567 1234567 1550 SALVADOR 1234567 0445

1145(5 13350

1234567 SAO PAULO 1234567 0445

13200 20300 20400 0930 1115 1310

1234567

1310

1234567

---4--7 0800 1234567 1415 1234567 1550

1455 1500 2150 2155

TERESINA 1234567 0445

1234567 1234567 1550

0850 1450 1625

UBERABA

73S 725 727 735 727 72S 73S

Ti 550 4 Ti 650 13.932 3 TJ 650 13.932 Ti 475 2 ** 080 11.866 3 Ti 650 13.932 2 Ti 555 11.240

SLZ VP193 73S Ti 650 FOR VPI6I 72S 3 Ti 650 8.894 5C301 727 2 Ti 650 8.894 SLZ FOR SLZ FOR SLZ RIO

VP193 VP161 VP193 VP263 5C301 P0120 RG259 v p l g l SLZ VP283 058 VP229

735 725 73S 735 727 735 73S 72S 735 73S

Ti 650 5 Ti 650 15.313 Ti 650 3 Ti 570 14.982 TJ 650 4 Ti 100 15.313 5 TJ 475 12.297 4 Ti 650 15.313 Ti 555 3 Ti 440 12.297

SLZ SC301 SSA P0319

727 Ti 650 735 3 Ti 650 12.315

iIII1!JI

1700 ---- 1700

VP384 735 5 TJ 380 18.169 SAO VP290 725 Ti 350 MAO VP384 735 3 TJ 380 16.117

---- 1205 1330 1850 ---- 2220

SAO VP242 SSA VP154 P0342 QD502 SAO VP160 SSA VP250

735 735 727 727 725 735

---- 1400 ---- 1400 1600 ---- 1405 1715 1810 1910 ---- 1405

SAO BSB SAO 858

735 73S 73S 73S 72S 727 727 727 735 735 727 727

ARACAJU 1-3-5-- 0745 1234567 0900 1234567 1445 -2-4-67 1800

Ti 600 2 Ti 500 8.513 2 Ti 650 8.513 2 Ti 650 8.513 Ti 650 2 Ti 500 8.513

BELÉM 1234567 0655 ---4--- 0700 1234567 0700 1234567 0730 1234567 ----5--234-67 1234567

0730 0800 0800 1015

122 - Guia Panrotas - Julho/80

SAO PIO

SAO 858

VP220 VP282 VP230 VP282 VP190 QD504 QD470 00504 VP384 VP382 Q0304 QD470

4 3 5 3 6 6 6 1

Ti 440 Ti 555 14.196 Ti 440 Ti 555 14.196 Ti 650 17.459 Ti 650 Ti 550 11.400 Ti 650 17.459 ti 380 19.416 Ti 355 22.189 Ti 570 TJ 550 11.400

2200

0300+1

0700 0745 0900 0900 0900 0900 1000 1230 1230 1400 1700 1830 1930 2145

0750 0840 0955 0955 0955 0955 1055 1325 1325 1455 1755 1925 2030 2245

0930

BRAS!LIA 1234567 ---4--1234-6----5-7 1-3----2-4567 1234567 1-3----2-4567

0655 0700 0800 0800 0800 0800 0900 0930 0930 1000 1234567 1015 1030 --3--6- 1030 123456- 1045 1234567 1200 1234567 1415 123456- 1630 12---6- 1730 1234567 1930 -2 -----1850C

P0259 73S 4 TJ 475 10.022 R0259 73S 3 Ti 475 9.714

0220+1

1830

1310

Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. ViraCopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45.00 Internac.US$3,46O ALTAM IRA ----5-- 0800 ----5-- 0900

1234567 BELO HORIZONTE 1234567 1-3-5-1---5--2-4-6--3---7 1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 BOA VISTA 1-3----

1350

1615

SLZ VP193 FOR VP161 SC301 SLZ RG259 BSB PONTE VP191 VP283

--3---- 2100

SLZ VP193 735 Ti 650 FOR VP263 735 1 Ti 570 6.278 VP191 72S O Ti 650 2.048 VP283 735 O TJ 555 2.048

---4--7 0800 UBERLANDIA ---4- -7 0800 VITORIA 1234567 0735

SLZ VP193 73S Ti 650 FOR VP16I 72S 2 Ti 650 6.140 5C30I 727 1 Ti 650 6.140 VP191 725 2 Ti 650 6.140

1815

2215 1234567 1930 2325 7 2030C 0140+1

5.376

1234567 0445

DE:

VP193 VP263 VP142 5C301 RG120 R0259 P0120

Ti 650 Ti 650

OSSERVAÇOES

TARIFA

a o

O Q0 a

EMCR$

O si

IDA

BEL EM

1234567 0445

CODGAOA

1030 1234567 1730 NATAL

o o

1234--7 ----5-7 CAMPINA GRANDE 7 --3---CAMPINAS 1234561234567 CAMPO GRANDE -234-67 ----5-1-3--6-2-45-7 1234567 12---6CO RUM 89 -234-67

0900 0825 0920 0920 1105 1105 1020 1100 1100 1125 1135 1405 1405 1330 1325 1535 1835 2115 2050 2210

90254 73S SAO SC933 AB3 RIO 5C250 727 Q0460 727 P0800 A83

6 Ti 475 11.400 Ti 050 1 Ti 550 1 Ti 475 11.400 1 Fi 550 14.021 Vi 550 12.995 P0718 707 1 Fi 550 14.021 SAO/RIO 727 Vi 650 12.995 VP284 73S 1 Ti 550 11.400 VP210 VP242 P0370 RG372 RG366 P0368 VP212 VPII4 VP208 VP214 VP216 VP218 SC390 P0392

73S 735 73S 735 735 735 735 735 735 725 73S 73S 735 735

O O O O O O O O O O O O 0 O

Ti Ti Ti Ti TJ TJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

590 600 600 600 595 590 590 620 590 590 590 590 100 590

2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879

SAO 5C280 727 Ti 440 BSB SC200 727 Ti 350 MAIO SC248 73S 2 Ti 650 15.931

2115 2115

2240 2320

VP220 VP230 QD514 QD516 SC200 RG200 VP290 5C280 P0280 VP232 00304 P0254 90258 VP238 VP262 QD510 VP226 VP332 00460 RG820 SAO/RIO VP234 VP228

0900 0900

1420 --- 1520

RG368 73S 3 TJ 590 10.148 SAO P0366 735 Ti 595 REC P0369 735 4 Ti 590 10.148

1045 2145

1105 2205

VP238 735 O Ti 440 1.052 QD505 727 O TJ 650 1.052

0800 0800 0845 0845 1150 1730

0830 0830 0910 0910 1220 1800

VP382 VP384 SC214 SC216 VP372 VP332

735 73S 73S 73S 735 735

VP382 VP373 VP384 VP373 VP372

735 Ti 355 735 2 Ti 360 9.427 73S Ti 380 735 2 Ti 360 9.427 73S 1 Ti 360 5.991

0800 1115

----5-- 0800 1234567 1150

1115 1320

SAO COO SAO CGB

735 1 735 O 727 O 727 O 727 1 727 1 725 0 727 O 727 O 73S O 727 O 735 3 735 3 735 2 735 O 727 O 73S 1 73S 2 727 O A83 1 727 735 O 73$ 1

O O O O O O

Ti 440 Ti 440 Ti 500 Ti 500 Ti 350 Ti 350 Ti 350 Ti 440 Ti 440 Ti 570 TJ 570 Ti 475 TJ 475 Ti 440 Ti 570 Ti 500 Ti 440 Ti 170 Ti 475 FJ 350 Vi 350 Ti 440 Ti 440

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

355 380 380 375 360 170

4.387 4.387 4.387 4.387 6.064 6.064 4.387 4.387 4.387 4.387 4.387 4.387 4.387 4.387 4.387 4.387 4.387 8.260 4.387 7.458 6.913 4.387 4.387

4.534 4.534 4.534 4.534 4.534 4.534

CVI ABA -234-67 ----5-1-3--5-2-45-7 1234567 -2345--

0800 0800 0845 0845 1150 1700

0950 0950 1030 1030 1425 2000

CURITIBA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0835 0920 1045 1200 1230

0920 1005 1130 1245 1315

VP382 73S 1 Ti 355 VP384 73S 1 Ti 380 SC214 735 1 Ti 380 5C216 735 1 Ti 375 VP372 73S 2 Ti 360 SAO VP216 735 Ti 590 8HZ VP374 735 2 Ti 340 SC15O QD461 P0132 P0160 QO565

73S 727 73S 735 727

O O O O 0

Ti Ti Ti Ti Ti

100 475 100 320 650

6.937 6.937 6.937 6.937 6.937 9.882 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082

SERRANA PALÁCE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End..Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex nQ 1581 PREQU6NcIA O A O A Dii DESTINO ii.A_5o AZ

0885090 1234567 DE:

HORÁRIOS

OOSERVAÇOS

FREQUÊNCIA o ou

TARIFA SAIDA

CHEGADA

$IJSIJ!UJWII[jJØ)

EM CR$

IDA

CONTINUAÇÃO

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salso para coquetéis. Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte. HORÁRIOS

SAIDA

FLORIANOPOLIS 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

---- 1530

QD503 RG120 VP122 RG164 VP134 90301

1100 1200 1330 1720 1915 2120

0700 0/30 1015 1200 1415

1230 VP190 1405 QD504 1415 90304 1655 VP262 - - - - SAO 90510 1850 BSB 90332 2350 RG320 - - - - SAO VP160 2315 RIO VP162 0040.1 VP160 ---- SAO RG332 2350 REC RG320 0020+1 90530 ---- SAO 90564 0020*1 REC Q0500

1234567 1800 12-456 1830 1234557 1930 1234567 2015 FOZ DO IGUAÇE 1-3-5-7 1045 1045 -2-4-6 1234567 1200 1234567 1230 ------7 1345 1-3-56 1345 1234567 1700 -2345-7 2030 GO lAN IA 1234567 0655 1 ------1030 1030 --3--6 1045 123456 123456 1630 -2345-- 1700 12---6 1730 ----5-7 2115

O O O O O O

SAO Q0504 727 REC Q0516 727 3

0920 1100 1240 1530 1730 1930

1234567 1720 1234567 1800

727 735 735 735 735 727

QD461 RG126 90501 RG120 8P134 RG319

1205 1205 1405 1440 1515 1515 1905 2200

727 1 727 O 727 O 735 1 735 1 73S 1

Ti 650 2.082 Ti100 2.082 Ti 100 2.082 Ti320 2.082 Ti100 2.082 Ti 325 2.082 Ti650 Ti 500 12.315

72S 2 Ti650 12.713 727 4 Ti650 12.713 727 1 Ti570 11.537 735 2 Ti 570 11.537 727 Ti500 727 2 Ti570 11.537 727.3 Ti 650 12.713 725 Ti650 735 1 Ti 650 12.713 725 4 Ti650 12.713 727 Ti650 727 2 Ti650 12.713 727 2 Ti650 12.713 727 Ti650 727 1 Ti 650 12.713

73S O 73S 2 735 2 735 1 73S O 735 73S 1 735 1 735 O

Ti440 Ti475 Ti475 Ti440 Ti440 Ti590 Ti340 Ti170 Ti 440

4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201

0815 1315 1315 1240 1750 ---- 1920 2030 2235

VP220 RG254 RG258 VP238 VP226 SAO VP2I6 8HZ VP374 VP332 VP228

4.174 4.174 4.174 4.174 4.174

---- 1010 1220

SAO VP2IO 735 BHZ VP246 73S 1 RG318 735 2

Ti590 Ti600 6.662 Ti 550 6.662

1625 1625

RG254 735 4 RG258 73S 4

Ti475 10.026 Ti 475 10.026

1225 1705 2035

RG132 RG130 RG319

6,927 7.381 4.174

1 LHEUS -2-4-67 0700 1234567 0830 IMPERATRIZ 1 ------1030 1030 --3--5 ITAJAT 1234567 1045 -2-45-7 1600 1234567 1930 /080 PESSOA -2-4-57 0730 1-3-5

0745

LONDRINA 1234567 0700 1234567 1820 MACA P8 --34-6- 3800

---- 1350 ---- 1350

---- 2043 ----

-2--5-- 1630

0010+1 ----

------7 1645

3010+1 ---- 2325

EM CR$ IDA

SAO 858 SAO 858

8P190 90504 SC200 RG200 VP384 VP382 RG872 SAOJRIO SC214 SC216 VP290 SAO 50280 BSB S0200 SAO RG280 BSB RG200 SAO 90304 FOR 90504 RG870

1234-6----5-7 1234567 1234567 1-3-5--

0800 0800 0900 1445 1800

1234567 1234567 1-3----2-4567 ----5- -234-67 ----5-7

0700 0730 0800 0800 0800 0800 08300

1715 1830 1315 1315 1330 1510 1300

1-3--6-2-45-7 1234557 1-3

0845 0845 0900 0930

1430 1600 1230 ---- 1315 ---- 1315 ---- 1830 1530

-2-4567 0930 1234567 1015 --3---- 1100 1234567 1415

VP220 735 VP152 735 3 VP230 735 VP152 735 2 90514 727 1 90516 727 1 RG342 727 3 Q0502 727 3 SAO VP160 725 558 VP252 73S 2

Ti440 Ti 500 10,824 Ti440 Ti500 10.824 Ti 500 10.824 Ti500 10,824 Ti650 9.443 Ti 650 9.443 Ti650 Ti 500 9.443

Ti 725 6 650 21.368 727 7 Ti650 21.368 727 2 Ti350 13.233 727 2 Ti350 13.233 73S 3 Ti380 13.233 735 4 Ti 355 18.044 707 1 EU 350 16.278 735 Vi350 15.087 735 3 Ti380 13.233 Ti 735 4 375 18,044 72S 1 Ti350 13,233 727 Ti 440 727 1 Ti 350 13.233 727 Ti440 727 1 Ti350 13.233 727 Ti570 727 4 Ti 550 22.256 707 1 EU 350 16.278 Vi350 15.087 SAO 90510 727 Ti500 Ti BSB 90776 727 1 350 13.233 S80 RG320 727 Ti 650 RIO 50250 727 Ti 550 BEL SC300 727 2 Ti 650 16.824 RG820 AB3 2 FU 350 16.278 SAÜ/RI0 727 TU350 15.087 VP284 73S 2 Ti 550 16,824

1234567 1720

---- 1800 ----

-2 -----18500

0025*1 0040.1

1234567 2200

0445*1

1 ------1030

1710

90254

735 5

Ti 475 13,766

MONTES CLAROS 1---5-- 0900

1115

RG370

735 1

Ti 600

MARABA

4.312

NATAL 1234567 0730 1234567 1015 1234567 1720 1234567 1800 12-456- 1830

1300 ---- 1530 2240 2340 ---- 2240

90504 SAO 90304 FOR 90505 90320 VP160 SAO RG332 REC RG320

727 727 727 727 725 727 727

Ti650 11.019 Ti570 2 Ti650 12.845 2 Ti650 11.019 Ti 3 650 11.019 Ti650 1 Ti 650 11.019

PAULO AFONSO --3---- 0900 7 3900

1315 1315

RG366 80368

Ti 735 2 595 735 2 Ti 590

9.120 9.120

PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-561234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234557 1234567

0830 3920 1100 1230 1240 1330 1335 1345 1530 1720 1800 1930 1930 2055 2130

0950 1200 1305 1345 1435 1450 1525 1640 1830 1845 1920 2045 2055 2220 2250

SC114 90461 RG126 50934 QD501 RG321 90503 VP142 RG120 VP141 SC116 SC930 90305 VP151 RG343

73S 727 727 727 727 727 727 735 735 73S 735 727 727 73S 727

4.282 1.282 4.282 4.282 4.282 4.282 4.282 6.743 4.282 4,282 4.282 4.282 4,282 4.282 4.282

PORTO VELHO -234-67 ----5-1-3--6-2-45-7

0800 0800 0845 0845

1155 1155 1245 1425

VP382 VP384 50214 SC216

735 2 Ti355 11.493 735 2 Ti380 11.493 Ti 73S 2 380 11,493 735 3 Ti 375 14.555

SAO REC SAO SSA

0750 2030

1 ------1630

---- 1220 - --- 1220 1150 1150 1420 1940 ---- 2235

MANAUS

Ti475 3.165 Ti100 3.165 Ti650 3.165 Ti100 3.165 Ti100 3.155 Ti 650 3.165

RG900 727 O Ti320 5C936 727 O Ti 320 RG160 73S 1 Ti320 90565 727 1 Ti650 VP132 73S O Ti320 Ti VP142 73S O 170 RG164 735 1 Ti320 RG170 735 O Ti 320

MACE 10

---4--- 0700 1425 1615 1630 1745 1815 1900

LCi

CHEGADA

1234567

-2-4-67 0655 CURITIBA 1234567 1335 1234567 1530 1234567 1545 1234567 1700 12345-7 1730 1234557 1820 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0730

OOSRVAÇOES

SAO BEL SAO BSB BEL 580 BSB BEL SAO RIO BEL

73S 1 735 O 73S O

100 2.443 Ti650 2.443 Ti 550 2.443

VP190 725 8P152 735 2 VP242 735 VP154 735 4

Ti 650 Ti500 10.648 Ti500 Ti 500 11.873

90311 90301

727 O Ti330 2637 727 1 Ti 325 3.461

VP382 VP183 VP226 VP286 VP182 VP226 VP280 VP182 50933 50250 50306

73S Ti355 735 7 Ti 355 24.265 Ti440 73S 73S Ti550 73S 3 Ti355 13.383 735 Ti 440 735 Ti550 735 3 Ti355 13.383 727 Ti 050 727 Ti550 727 2 Ti 550 14.998

Ti 100 Ti 475 Ti100 Ti100 Ti650 Ti650 Ti650 Ti 170 Ti100 Ti100 Ti100 Ti 100 Ti 100 Ti 650 Ti 550

Julho/80 - Guia Panrotas - 123

FREOUÉNCIÂ

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

«o

DESTIROo sAI.A

CHEGADA

1234567

TARIFA EM CR$

IDA

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇ0ES

«o

TARIFA

DESTINO 590<90

6398 1234567

SAA

EM CRU

CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO VÔOS JATOS - CONGONHAS / GALEAO

RECIFE 1234567 0700 1234567 0730 1-3-5-- 0745 1234-6----5-7 --3-------7 1234567 1234567 1234567 1234567

0800 0800 0900 0900 0900 0915 1035 1345

1234567 1234567 1234567 12-4561234567 ----5--

1445 1720 1800 1830 1930 1930C

1100 1200 ---- 1310 1300 1300 1425 1500 1505 1215 1505 ---- 1845 2030 2130 2240 2130 2305 0130+1

1234567 2015

2300

RIO BRANCO -234-67 0800 -2-45-7 0845

1210 1200

VP190 QD504 SAO VP242 SSA VP154 QD514 QD516 80366 .RG368 RG342 80330 VP150 SAO SC931 RIO SC300 Q0502 80320 VP160 90332 QD500 80704 SAO/RI0 QD564

VP382 SC216

725 1 727 2 735 735 3 727 2 727 2 735 3 73S 4 727 4 727 O 73S 2 727 727 2 727 4 727 1 72S 2 727 O 727 1 707 2 727 727 O

Ti 650 10.148 Ti 650 10.148 Ti 600 Ti 500 10.148 Ti 500 11.395 Ti 500 11.395 Ti 595 10.148 Ti 590 10.148 Ti 650 10.148 Ti 650 10.148 Ti 650 10.148 Ti 100 Ti 650 10.148 Ti 650 10.148 Ti 650 10.148 Ti 650 10.148 Ti650 10,148 Ti 650 10.148 FJ 650 12.483 Vi650 11.569 Ti 650 10.148

735 3 Ti355 13.132 735 2 Ti 375 13.132

RIO DE JANEIRO VÔOS DA PONTE AÉREA - CONGONP-{AS/STS. DI MONT.... 0750S VP601 LOE 1 ** 050 12345-- 0655 1234567 0700 0755S RG603 LOE 1 ** 050 0825S 5C605 LOE 1 12345-- 0730 ** 050 08555 RG607 LOE 1 ** 050 1234567 0800 0910S VP671 LOE 1 ** 050 12345-- 0815 123456- 0830 0925S VP609 LOE 1 ** 050 80611 LOE 1 123456- 0900 0955S ** 050 LOE 1 ----7 0900 09555 SC611 ** 050 1 025 80613 LOE 1 123456- 0930 ** 050 12345-- 0945 1040S 80673 LOE 1 ** 050 123456- 1000 10555 S0615 LOE 1 ** 050 ----7 1000 VP615 LOE I 1055S ** 050 11255 VP617 L0E 1 12345-- 1030 ** 050 12345-- 1100 11555 80619 LOE 1 ** 050 VP619 LOE 1 ---6- 1100 1155S ** 050 LOE 1 ----7 1100 11555 ** 050 80619 12255 Q0621 LOE 1 123456- 1130 ** 050 1255S RG623 LOE 1 123456- 1200 ** 050 12555 VP623 L0E 1 050 ----7 1200 13255 68625 L0E 1 ** 050 12345-- 1230 13555 90627 L0E 1 ** 050 12345-- 1300 VP627 -LOE 1 1355S ** 050 ---6- 1300 13555 S0627 LOE 1 ----7 1300 ** 050 14255 80629 L0E 1 12345-.- 1330 ** 050 1455S SC631 LOE 1 ** 050 123456- 1400 ----7 1400 14555 VP631 LOE 1 ** 050 15255 88633 L0E 1 ** 050 12345-- 1430 15555 RG635 LOE 1 ** 050 12345-7 1500 VP635 LOE 1 ----6- 1500 1555S ** 050 16255 QD637 LOE 1 ** 050 1234567 1530 16555 SC639 LOE 1 ** 050 1234567 1600 SC675 LOE 1 ** 050 1710S 1234--- 1615 17105 QD675 LOE 1 ----5-- 1615 ** 050 17255 VP641 LOE 1 ** 050 12345-7 1630 RG643 LOE 1 12345-7 1700 17555 ** 050 VP643 LOE 1 ----6- 1700 1755S ** 050 18105 90677 LOE ** 050 12345-- 1715 1234567 1730 1825S SC645 LOE 1 ** 050 RG647 LOE 1 123456- 1800 18555 ** 050 113555 QD647 LOE 1 -----7 1800 ** 050 19255 VP649 LOE 1 ** 050 12345-7 1830 R0651 12345-7 1900 1955S LOE 1 ** 050 1955S VP651 LOE ** 050 ----6- 1900 20105 80603 LOE ** 050 12345-7 1915 20255 RG653 LOE ** 050 12345-7 1930 2055S SC655 LOE 1 ** 050 1234567 2000 2110S RG679 LOE ** 050 ----5-- 2015 21255 RG657 LOE 1 12345-7 2030 ** 050 21555 80659 LOE 1 ** 050 1234567 2100 2225S RG661 LOE 1 ** 050 12345-7 2145 23255 RG665 LOE 1 ** 050 1234567 2230

124- Uuia Panrotas - Julho/80

1.968

1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234967 1234567 -2---67 1234567 12345-7 ----5-1234567 1-3--6-2-45-7 1234567 1234567 1234567 -2-4--1234567 1234567 1-3-5-7 67 1234567 -2-4-6----5-1234567 1-3-5-1234567 -2345-7

0700 0730 0800 0800 0830 0900 1030 1035 1100 1345 1400 1445 1430 1530 1535 1500 1600 1720 1730 1800 1850 1900 1930 1930 1930 1930 2000 2030 2030 2100 2100 2200 2200

SALVADOR 1234567 1234567 1-3-5-1234567 -2-4-6--3---7 1234567 1---5-1234567 1234567 1234567

0730 0730 0745 0830 0900 0900 0900 0900 0900 1035 1230 1345

1234567 1234567 1234567 1234567 ----5--

07450 08150 08500 08500 09200 09500 11150 11200 11500 14300 14450 15300 15150 16150 16200 165015 165OG 18100 18200 1845G 19400 19500 20150 20200 20200 . 20200 2050G 21150 21150 21450 21500 2245G 22500

VP190 QO504 50200 RG200 RG318 RG342 80300 VP150 RG121 SC931 VP002 QD502 VP112 VP004 VP373 SC215 SC217 9G320 S0933 VPI60 90905 90350 QD500 90901 R0903 VP01 1 SC935 SC881 VP006 VPI40 SC941 VP284 RG171

2.165 725 727 727 727 73S 727 727 735 735 727 73S 727 735 735 73S 735 73S 727 883 725 AB3 735 727 727 727 73S 727 727 735 735 73S 735 735

1 1 1 1 1 1 ) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ti 650 Ti 650 Ti 350 Ti 350 Ti 650 Ti 650 Ti 325 Ti 650 Ti 100 Ti 100 Ti 050 Ti 650 Ti 650 Ti 050 Ti 360 Ti 380 Ti 375 Ti 650 Ti050 Ti 650 Ti850 Ti 650 Ti 650 Ti 320 Ti 050 Ti 050 Ti 100 Ti050 1 Ti 050 1 Ti 100 1 Ti 050 1 Ti 550 1 Ti 320

0925 1030 1040 1315 1200 1200 1200 1220 1250 1340 1435

1445 1800 1900 19300

1720 1755 1745 2110 2230 2330

1234567 2100 0005+1 SANT8REM ----5-- 0800 -234-67 0800 ----5-- 0900

1500 1640 1500

1-3---1615 -2-4567 1615 580 LUIS 1234567 0655 1250 ---4--- 0700 1234567 --3--6- 1030 1234567 1345

QD554 80504 98242 RG3 18 90372 90366 RG368 80342 80370 VP1 50 50352 SAO SC931 RIO S0300 QD5I O Q0502 VP16O 80350 80704 SAO/RI0 SAO VP14O RIO VP148

1250 1445 1745 2140

1234567 0210+1

SAO MAO SAO BSB MAO 580 BSB MAO

SAO BSB SAO BSB

SAO RIO SAO FOR

727 727 73S 735 735 73S 735 727 73S 735 735 727 727 727 727 725 73S 707 727 735 735

O 1 1 3 1 1 1 1 2 1 O

VP384 VP382 VP290 VP384 SC280 SC200 5C303 RG280 R.1200 SC303

735 73S 72S 735 727 727 73S 727 727 735

4 5

VP220 98282 VP230 VP282 VP190 RG258 5C931 SC300 88160 VPII2

735 73S 73S 735 72S 735 727 727 72S 73S

1 1 1 1 1 1

3 2 4 5 4 5

Ti600 Ti 650 Ti 600 Ti650 Ti 600 Ti 595 Ti590 Ti 650 Ti 600 Ti650 Ti600 Ti 100 Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Vi 650 Ti 100 Ti 650

7.325 7.325 7.325 7.325 7.3Z5 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325

Ti 380 Ti 355 Ti 350 Ti 380 Ti 440 Ti 350 Ti 650 Ti440 Ti 350 Ti 650

16.452 20.460

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 555 440 555 650 475 100 650 650 650

7.325 8.821 7.325 7325 7.325 9.010 8.352 7.325

14.471

11.991 11.991 15.313 12.297 15.313 15.313

FREQUBNCIa o <

HORARIOS

=w 8 O

CESGSG

1234567

540H

SAO 47284 735 BEL SF193 735 2

TU 550 Ti 650 14.238

1600 1715

BELO HORIZONTE 12345-7 0915

---4--- 0700 1234567 1234567 1234567 1234567

0700 0730 1200 1415

1234567 1000 ---- 1150 ---- 1150 1345 1545 1540 ---- 1740

SAO 97220 735 855 67282 735 2 SAO VP230 735 BSB 87282 735 1 VP190 72S 3 70504 727 5 97262 73S 1 SAO QD51O 727 BSB 70332 727 1

Ti 440 Ti 555 10.718 Ti440 TI TU 555 10.718 TI 650 14.668 TI 650 14.668 570 10.049 Ti500 Ti 670 10.049

1700 BRAS E LIA 1234567 0915 1234567 1000 1234567 1650

1234567 1315

UBERLAND IA 1 ------1070 --3•-6 1030 ----5-- 1030

94264 RG258 84286

1215 1215 1215

RG254 94258 84286

735 O 735 O 735 O

735 1 735 1 73S 1

Ti475 TU 475 Ti 475 TU TU 475 475 Ti 475

2.608 2.608 2.608

1234567 0830 1234567 1030 1-3-5-- 1230 12345-7 1430 1234567 1445

580 78504 RIO 78202 94318 70300 47114 87112 540 70502 RIO 70200

727 727 735 727 735 735 727 727

1 1 1 1 1 1

BOA VISTA --3---- 1345

650 Ti 650

Ti 570 ** OVO Ti 570 ** 080

4.125 4.125

9.143 9.143

1500 2205

THE VP263 BSB 9P239 70505

735 735 2 727 6

TI 570 Ti 440 10.049 Ti 650 14.668

1930

TEIE 78505 727 REC 78515 727 BSB 78756 727 5 THE 70505 727 REC 78517 727 727 5 USU 70756 lHE 97283 73S BSB 67378 73S 1

Ti 650 TU 500 Ti340 17.357 TU 650 TI 500 TU 340 17.357 TU 555 Ti 340 10.910

1425

THE QD333 BSB QD5I1 540 70503

727 727 727 2

Ti 570 Ti 500 Ti 650 11.992

1915

lHE 87263 SAO 87134

735 735 3

Ti570 Ti 100 13.093

1405 1600 1655 1850

78505 VP191 67262 78332

727 O 725 O 735 O 727 O

Ti650 Ti 650 Ti570 Ti 570

6.331 6.331 6.331

----5-7 1315 2150

CURITIBA 1234567 1000

FLORIAN0POLIS 12345-7 17915

FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567

1315 1515 1605 1800

2.833 2.833 2.833 2.833

FOZ DO IGUAÇO ---- 1830

TBT SCVBS MAO 50248

73S 735 2

Ti 650 1.1 650

7 0915 9.036

TI-IE VP263 73S 540 VP132 735 2 lHE 67263 735 SAIO87142 73S 2

Ti570 TU 320 14.193 Ti 570 Ti 170 14.193

2015

lHE VP263 735 BSB VP239 73S 1 lHE 97263 735 BSB VP221 73S 1 THE 97283 735 858 67229 735 1

Ti570 li 440 TU 570 Ti 440 Ti 555 Ti 440

2000

TRE 70333 727 858 70401 727 RIO 70301 727 4

Ti 570 ** 080 Ti 325 15.587

2040

THE VP190 725 BEL VP180 735 2

TU 650 Ti 355

THE 70505 REC 70515 THE 78505 REC 70517

TU 650 Ti500 Ti650 Ti 500

1515 1-3-56- 0915

MANAUS --3--E- 1345

THE 97263 73S 858 VP035 735 1 THE 78333 727 BSB PONTE 727 1

Ti570 TU 570 Ti 555

1234-6- 1315

3.012 3.012 3.012

DE_________________________ Tabati xga Aeroporto EIS. Horario 856 - 1 hr.

72S 1 727 O

735 O 727 O 735 O

2150

Ti650 Ti650 4.059 Ti650 4.059 TU 325 4.059 Ti 620 4.059 1.059 Ti650 Ti 650 4.059 Ti 650

VP190 78504

IDA

061984

VITORIA ---- 1010 1050 1235 1444 1610 ---- 1750

VP263 QD333 VP283

7 1650 12.4567 0730

EM CR$

1110 1140 1845

CAMPINAS 123456- 0915

UBERABA I--~ --- 1030 1135 1135 --3--6- 1030 1030 1136

O O

BEL EM

1245 TE RES 1 NA 1234567 0655

8 O 8=

1234567 1410 1234567 1605 ---- 0420+1

CHEGADA

1234567

IDA

TARIFA

o ± a

DESTINO

EM CRI

CONTINUAÇÃO

540 LUIS 1234567 2200

onsEReaçÕEs

o <0

[CRIES

2 [<DH

HORARIOS

FREQUENCIA

oasaevscOas <o -c

DESTINO

1650

1515 SC885

735 1

Ti 650

5.524 GO IÇIIIA 123456- 0815

ITEFE -3--E- 1345

1535

5C885

1330

736 O Ti 650 3.225

7 0915 1330 1234567 1550

DE:

LONDRINA 1234567 1000

Aeroporto: Tefé, 6,5 Km. 816. HorUro 8SB - 1 hr. BOA VISTA --3---- 1600

---- 1830

TFF 50885 MAO 5C248

73S 73S 1

TI 650 Ti 650

7.748 7.748 7.748

MAC APA 6.425

--34-6- 1410

5.662

MANAUS --3--E- 1600

1550

50885

735 O

Ti 650

2.913

TABATINGA --3--E- 1100

1050

5C884

735 O

Ti 650

3.225

MACEI O 1234-6- 1315 1720 ----5-7 1315 1720

11*lIillIU

727 727 3 727 727 3

7.038 7.038

MANAUS

DE Aeroporto: Teresina, 5 km. Taxa de Embarque: Nacona1 Cr$ 23,00 Internar. US$ 1,742

1234567 1410 1234567 1605

1715 1830

VP190 QD504

725 2 Ti 650 727 1 Ti 650

9.668 9.668

1234567 1315

1535

70505

727 1

5.499

NATAL

6 EL E si 1234567 1215

1400

97282

735 1

Ti 555

1.125

Ti 650

Julho/80 - Guia Panrotas - 125

RIEQINcIA

HORÁRIOS

OOSRVAÇS TARIFA

oEs1no D.10a

cleoaoa

1234567 DE

81 81

FQIJÉNCIA o .c o < o

FORTALEZA 1 ------1150

1525

THE Q0333 727 TJ 570 BSB QD511 727 TJ 500 SAO 00503 727 3 TJ 650 14.263

1635 1730

00505 727 2 TJ 650 5.613 VP191 72S 1 Ti 650 5.613

--3---- 1150 2350 6- 1150

RECIFE

2350 1234567 1315 1234567 1515

RIO DE JANEIRO 1234567 1000 1234567 1315 1234567 1515 1234567 1605 1234567 1650

FOZ DO 1GUAÇ0 -2-----1405 ---- 13400 20150 2030G ---- 20300 2040G

THE Q0333 856 00401 Q0505 VP191 THE VP262 FOR VP163 VP283

727 Ti 570 727 1 ** 080 10.593 727 4 Ti 650 72S 2 Ti 650 13.278 735 Ti 570 735 1 Ti 650 13.278 73S 1 Ti 555 10.067

SALVADOR 1234567 1315

1800

00505 727 3 Ti 650 8.260

SAO LUIS 1234567 1215 1234567 1410

1250 1445

VP282 73S O Ti 555 2.048 VP190 725 O Ti 650 2.048

1310 ---- 1320 2130 2150 ---- 2155

VP263 Q0333, 00511 Q0505 VP191 VP283 VP229

SAO PAULO 1234567 0915 1234567 1000 1234567 1315 1234567 1515 1234567 1650

TARIFA

cH(caoa

2350 ----

OBSRVAÇ€

o o

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

SAIDA

EM CR$

:l1l1IL'TI1.I1I2

PORTO ALEGRE 1234567 1000

DESTINO

1905 ---4--7 1405 1905 ----5-- 1405 1905

GOIÂNIA

CR$

O O Z

LU Z O

UDA 858 REC UDA 858 REC UDA BSB REC

RG254 5C274 RG320 P0258 SC274 RG320 RG258 SC272 RG320

735 Ti 475 727 Ti 500 727 7 Ti 650 13.716 735 Ti 475 727 TI 500 727 7 Ti 650 13.716 73S Ti 475 727 Ti 500 727 7 Ti 650 13.716

UDA SAO UBA SAO UDA SAO

RG255 73S Ti 475 RG164 735 2 Ti 320 6.145 P0259 735 Ti 475 R0164 735 2 Ti320 6.145 RG287 735 Ti 475 RG164 735 2 Ti 320 6.145

1 ------1150 --3--6- 1150

1315 1315

RG254 735 1 RG258 73S 1

IMPERATRIZ 1 ------1150 --3--6- 1150

1625 1625

RG254 735 3 Ti 475 7.988 RG258 735 3 Ti 475 7.988

Ti 475 2.290 TJ 475 2.290

ITAJA1 THE BSB

THE 858

735 727 727 727 72S 73S 73S

1 1 5 3 2

Ti 570 10.049 Ti 570 Ti 500 10.718 Ti650 Ti 650 14.668 Ti555 Ti 440 10.049

-2 -----1405

1705

USA SAO UDA SAO UBA SAO

RG255 RG130 RG259 RG130 RG287 RGI3O

---- 1735 ---- 1735

UBA 858 UDA DSB

RG254 735 Ti 475 5C274 727 4 Ti500 11.299 RG258 73S Ti 475 SC274 727 4 Ti 500 11.299

---- 0025.1 ---- 0025+1

UBA RG254 735 Ti 475 BEL 5C300 727 6 Ti 650 15.900 UBA P0258 735 Ti 475 SI-7 5C300 727 6 Ti 650 18.264

1705 ---4--7 1405 1705 ----5-- 1405

735 Ti 475 73S 1 TJ 650 4.363 735 Ti475 735 1 Ti 650 4.363 735 TI475 73S 1 Ti 650 4.363

MACE 10

VITORIA 1234567 1000

---- 1500

1 ------1150

THE Q0333 727 Ti 570 727 ** 080 DSD 00401 RIO QD206 727 2 Ti 650 13.096

--3

1150

MANAUS 1 ------1150 DE:

- Aeroporto Uberaba, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. JG

--3--6- 1150

1.742 MAPA DA

ARACAI O ----6- 1150

- --- 1725

UDA RG258 735 Ti 475 BSB SC272 727 4 Ti 500 9.043

1 ------1150 --3--6- 1150

1815 ---- 2300

RG254 735 5 Ti475 10.721 UBA RG258 73S Ti 475 SLZ SC300 727 5 Ti 650 12.860

1405 1405

RG254 735 2 Ti 475 3.072 RG258 73S 2 Ti 475 3.072

1 ------1150

1710

P0254 73S 4 Ti 475 8.835

NATAL DE L EM

1 ------1150 2240 --3---- 1150 2240

BRASIL IA 1 ------1150 --3--6 1150

6- 1150

CURITIBA -2 -----1405 ---4--7 1405

1615 - -- - 1615

----5-- 1405 1615

FLORIANOPOLIS -2 -----1405

UDA SAO UDA SAO UDA SAO

RG255 RG120 R0259 RG12O RG287 RG12O

73S 735 1 735 73S 1 735 735 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 100 4.059 475 100 4.069 475 100 4.069

UBA SAO UDA SAO UDA SAO

RG255 73S RG120 73S 2 RG259 73S RG120 73S 2 RG287 735 RGI2O 73S 2

Ti TJ Ti Ti Ti Ti

475 100 475 100 475 100

2240

PORTO ALEGRE -2-----1405 1830 ---4--7 1405 1830 ----5-- 1405 1830

UDA 858 REC UDA DSD REC UDA 858 REC

RG254 5C274 P0320 R0258 5C274 RG320 RG258 SC272 P0320

73S Ti 475 727 Ti 500 727 6 Ti 650 12.468 735 Ti 475 727 Ti 500 727 6 Ti 65012.468 735 Ti 475 727 Ti 500 727 6 Ti 650 12.468

UDA 5A0 UDA SAO UDA SAO

RG255 RG12O RG259 RG120 R0287 RG120

73S Ti 475 73S 3 Ti 100 6.222 73S Ti475 735 3 Ti .100 6.222 735 Ti 475 735 3 Ti 100 6.222

UDA BSB UDA BSB UDA BSD

RG254 5C274 R0258 5C274 RG258 SC272

735 Ti 475 727 5 Ti 500 10.861 73S Ti 475 727 5 Ti 500 10.861 735 Ti 475 727 5 Ti 500 10.861

RECIFE

1720

---4--7 1405 ----5-- 1405 1720

126- Guia Panrotas - Julho/80

1 ------1150 5.117

1825 --3---- 1150

5.117

1825 6- 1150

5.117

1825

FREQU6NCEA DESTINO

HORÁRIOS

TARIFA SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

FREOUSRCIA

OBSERVAÇÕES

S'0OD Cá

fl-

8288008

EM CR$

HORÁRIOS

O A A A CIA DESTINO 5AG_.GSG SACA

CHEGADA

1234567

CONTI NUAÇAO

---4--7 1405 ----5- 1405

USA SAO USA SAO USA SAO

RG255 SC217 R0259 SC639 RG287 5C639

735 735 1 73S LOE 1 735 LOE 1

Ti Ti Ti ** Ti **

475 375 4.145 475 050 4.576 475 050 4.576

FOZ DO IGUAÇO -2-----1325

1620 --3---- 1150 1620 6- 1150 1620

USA BSB USA BSB USA BSB

RG254 5C274 RG258 5C274 RG258 5C272

735 Ti 475 727 3 Ti 500 8.294 735 Ti 475 727 3 Ti 500 8.294 735 Ti 475 727 3 Ti 500 8.294

SAIO LUTS --3--6- 1150

1745

RG258 735 4 Ti 475 10.022

SAIO PAULO -2 -----1405 ---4--7 1405 1405 ----5

1500 1500 1500

RG255 735 O Ti 475 2.608 RG259 73S O Ti 475 2.608 RG287 73S O Ti 475 2.608

EM CR$

IDA

UDI RG258 735 Ti 475 BSB 5C272 727 Ti 500 REC RG320 727 6 Ti 650 13.315

1905

1 ------1230 --3--6- 1230

1315 1315

RG254 735 O Ti 475 1.852 RG258 73S O Ti 475 1.852

IMPERATRIZ 1 ------1230 --3--6- 1230

1625 1625

RG254 RG258

1905

GOIAN IA

735 2 Ti 475 73S 2 Ti 475

7.534 7.534

ITAiAT -2 -----1325

1705

801 SAO UOJ SAO UO1 SAO

RG255 RG130 RG259 RG13O RG287 R0130

---- 1735 ---- 1735

001 BSB 80! BSB

RG254 735 SC274 727 3 RG258 735 5C274 727 3

---- 0025+1 ---- 0025*1

801 BEL UDI SLZ

RG254 735 Ti 475 5C300 727 5 Ti 650 15.474 RG258 735 Ti 475 5C300 727 5 Ti 650 17.956

1705 ---4--7 1325 1705 ----5-- 1325

UBERLANDIA 1 ------1150 1150 --3--6 ----5-- 1150

TARIFA

UDI RG255 735 Ti 475 SAO RG164 735 3 Ti 320 6.615 UOI RG259 735 Ti 475 SAO RG164 73S 3 Ti 320 6.615 UQI RG287 73S Ti 475 5)10 R0164 735 3 Ti 320 6.615

1905 ---4--7 1325 ----5-- 1325

SALVADOR 1 ------1150

FORTALEZA

2350 ---- 16500 ---- 16555 ---- 16555

6- 1230 RIO DE JANEIRO -2 -----1405

OBSERVAÇÕES o

RG254 735 O TJ 475 1.008 RG258 735 O Ti 475 1.008 R8286 735 O TJ 475 1.008

1215 1215 3215

735 Ti 475 73S 2 Ti 650 4.758 73S Ti 475 735 2 Ti 650 4.758 735 Ti 475 73S 2 Ti 650 4.758

MACEI 0 1 ------1230 --3---- 1230

Ti 475 Ti500 Ti 475 Ti 500

9.711 9.711

MANAUS

DE: Aeroporto: Eduardo Domes, 9 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,33 Internet - US$ 1,/42

1 ------1230 --3--6- 1230

ARACAJU 6- 1230

---- 1725

UOI RG258 735 Ti475 BSB 5C272 727 3 Ti 500 9.002

MARABA 1 ------1230

1710

RG254 735 3 Ti 475 8.385

SELEM 1 ------1230 --3--6- 1230

1815 ---- 2300

RG254 735 4 Ti 475 10.275 UD1 RG258 73S Ti 475 SLZ 5C300 727 4 Ti 650 12.552

NATAL 1 ------1230

001 BSB REC UDI BSB REC 801 555 REC

RG254 50274 R0320 RG258 5C274 RG320 RG258 SC272 RG320

735 Ti 475 727 Ti 500 727 5 Ti 650 12.067 735 Ti 475 727 Ti 500 727 5 Ti 650 12.067 735 Ti 475 727 Ti 500 727 5 Ti 650 12.067

1830

801 SAO 801 SAO UOI SAO

R0255 RG120 RG259 RG12O RG287 RG120

73S Ti 475 735 4 Ti 100 6.692 735 Ti 475 735 4 Ti 100 6.692 73S Ti 475 73S 4 Ti 100 6.692

---- 1825 ---- 1825 ---- 1825

UOI BSB UDI BSB 001 BSB

RG254 735 Ti 475 SC274 727 4 Ti 500 10.460 RG258 735 Ti 475 50274 727 4 Ti 500 10.460 R0258 73S Ti 475 5C272 727 4 Ti 500 10.460

---- 1650G

UDI SAO UDI SAO

RG255 735 Ti SC217 73S 2 Ti RG259 735 Ti SC639 LOE 2

2240 BRASTLIA 1 ------1230 --3--6- 1230

--3---- 1230 RG254 R0258

1405 1405

735 1 735 1

Ti 475 Ti 475

2.671 2.671

2240 6- 1230 2240

CURITIBA -2 -----1325 1615 ---4--7 1325 1615 ----5-- 1325 1615

UDI RG255 SAO RG12O UDI RG259 5)10 RG12O UOI RG287 SAO RG120

735 Ti Ti 735 2 735 Ti 73S 2 Ti 73S Ti 73$ 2 Ti

475 100 4.470 475 4.470 100 475 100 4.470

PORTO ALEGRE -2 -----1325 1830 ---4--7 1325 1830 ----5-- 1325

FLORIANOPOLIS -2 -----1325 1720 ---4--7 1325 1720 ----5-- 1325 1720

UDI SAO UOI SAO 801 SAO

RG255 RG120 RG259 RG120 RG287 RGI2O

735 Ti 475 73S 3 Ti 100 5.603 735 Ti 475 73S 3 Ti 100 5.603 735 Ti 475 73S 3 Ti 100 5.603

RECIFE 1 ------1230 --3

1230 6

FORTALEZA 1 ------1230 - - - 2350 --3---- 1230 2350

001 BSB REC UDI BSB RLC

RG254 5C274 RG320 RG258 5C214 R0320

735 727 727 6 73S 727 727 6

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 500 650 13.315 475 500 650 13.315

1230

RIO DE JANEIRO -2 -----1325 ---4--7 1325

16555

475 375 4.624 475 050 4.980

Julho/80- Guia Panrotas - 127

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVÁÇ8ES

A 50

TARIFA

CAI CR

9°

HORÁRIOS

DESTINO FREQUENCIÂ 0 '5 o <,, 00

5 SAIGA

CHEGADA

1234567

SAIDA

1234567

DÁ

OBSERVÁÇOES"E

8Ai

roRIra

CAO EM CR$

CHEGADA

IDA

GOIÂNIA CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO ----5-- 1325 SALVADOR 1 ------1230 --3--

1230

-----6

1230

SÃO LUIS 1230 --3--E SAO PAULO -2 -----1325 ---4--7 1325 1325 ----5 UBERAVA -2 -----1325 ---4--7 1325 ----5-- 1325

---- 16555

UDI 00287 735 Ti 475 SAO SC639 LOL 2 ** 050 4.980

---- 1620 ---- 1620 ---- 1620

UDI BSB UDI BSB 001 BSB

RG254 SC274 00258 SE274 RG258 SC272

73S Ti 475 727 2 Ti 500 7.893 736 Ti 475 727 2 Ti 500 7.893 735 Ti 475 727 2 Ti 500 7.893

1745

RG258 735 3 Ti 475

1500 1500 1500

RG255 RG259 RG287

1350 1350 1350

RG255 735 0 Ti 475 R0259 735 O Ti 475 RG287 73S O Ti 475

735 1 735 1 73S 1

----5-7 1745 ---- ILHÉUS ITAiAT 1234567 1110

- - - - VIS VP113 735 Ti 650 2235 SAO VP228 73S2 Ti 440 8.233 1220

R6318

735 O Ti 650

3.354

1234667 1636 LONDRINA MACEIO 1234567 1545

2035

RG319 73S 2 Ti 650

5.890

Q0301

5.944

1234567 1300 1-3-5-- 1745

---- 1925 ----

----

1.008 1.008 1.008

BELOM

- - - - VIX VP113 73S Ti 650 RIO VP284 735 Ti 550 0755+1 8EL XP385 735 2 TJ 380 16.755

-2-4--7 1715

---- 1850 ----

----

2220

1234567 1110 1234567 1815

BELO HORIZONTE 1234567 1025 1-3-5-- 1515 -2-4-67 1600 12345-7 1745 1234667 1815 - BRASILIA 1234567 1O2C- 1-3---- 1110 ---4-6- 1110 1234557 1300

VIX RIO VIS RIO SSA

QD207 QD502 VP1I3 VPB60 VP250

727 Ti 727 2 Ti 73S Ti 72S Ti 73S 2 Ti

2325

VIS SSA XIX RIO BSB

R0318 SC300 QD203 QD756 00460

735 Ti 650 727 5 Ti 650 14.493 727 Ti 650 727 ** 340 727 2 Ti 475 14.290

---- 1250 1605 1655 ---- 1945 ---- 2115

VIX Q0201 727 Ti 650 RIO PONTE 727 1 ** 080 4.387 6H15 73S O Ti 620 2.300 R0383 735 O Ti 620 2.300 VIS XP113 73S Ti 650 RIO VP020 73S 1 ** 080 4.387 VIS QD203 727 Ti 650 RIO QD410 727 1 ** 080 4.387

---- 1415 -- 1530 ---- 1530 ---- 1545

2100

VIS RIO VIX SSA VIX SSA VIX RIO VIX BHZ VIX RIO VBX RIO

---- 2205

VIS 50203 RIO QD505

727 727 2

Ti 650 Ti 650

---- 2150

VIS 50203 RIO QD756

727 727 2

Ti 650 Ti 340 10.171

---- 1425 1900

VIX 50201 RIO 00503 50301

727 Ti 650 727 2 Ti 650 727 2 Ti 325

2120

00319

---- 2300 ----

-2-4-57 1600 1900 12345-7 1745 2050 1234567 1815 ---- CAMPINAS 1234567 1815 ---- ICLIIABA 1234567 1815 CURITIBA 1234567 1025 1234567 1545 FLORIANOPOLIS 1234567 1635 FORTALEZA 1231567 1110 1234567 1815

---- 2015 ----

FOZ DO IGUAÇ -0020+1 -2345-7 1635 ---- 2200

128- Guia Pan rotas -Julho/80

VIS SSA VIX RIO

50201 727 PONTE 727 2 R0318 735 SC273 727 2 00318 735 SC275 727 2 727 00207 727 1 00400 RG383 73S 5C440 735 1 VP113 73S PONTE 73S 1 50203 727 50756 727 1

Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti ** Ti ** Ti **

650 650 9.558 650 650 500 9.558

650 080 650 500 650 500 650 080 620 080 650 080 650 340

QD207 727 Ti 50400 727 ** 50776 727 2 Ti 50203 727 Ti 50756 727 3 Ti

2240 ---- 2340

VBX SSA REC VIX RIO

P0318 5C300 RG320 VP113 VP160

---- 1525 ---- 2055 ---- 2255 ---- 2220

VIS RIO VIX SAO XIX RIO VIS SAO

QD201 50503 50301 50305 RG319 50102 VP113 VP151

----

VP113 73S Ti 650 VP284 73S Ti 550 VP385 73S 5 Ti 380 23.617 VP1I3 73S Ti 650 VP284 735 Ti 550 VP383 735 6 Ti 355 27.270 RG318 SPI50 50207 Q0502 VP1I3 VPISO QD203 50500

2235 ----

1234567 1815

1800 ----

1234567 1110

----

NATAL

12345-7 1745 ---- PORTO ALEGRE 1234567 1025

Aeroporto: Eurico Seles, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$23,00 Isternac. US$ 1,742

1234567 1300

VIS RIO BSB VIX RIO

----

1234567 1545

ARACAJO

50207 727 Ti 650 50502 727 3 Ti 650 10.314 VP113 73S Ti 550 VP160 72S Ti 650 VP252 736 2 Ti 500 10.314

9.714

Ti 475 3.012 Ti 475 3.012 Ti 475 3.012

6.765 9.485

1234557 1635 12345-7 1745 ---- PORTO VELHO 1 ------1745

----

1135+1 ---- 1505 ---- 2030 ---- 2240 ---- 2305

VIS SSA VIS RIO XIX RIO XIX RIO

----

VIS VPI13 735 Ti 650 RIO VP284 735 Ti 550 BEL VP383 73S 5 Ti 355 24.997

RECIFE

1234557 1110 1234567 1300 12345-7 1745 1234567 1815 ---- RIO BRANCO -2-4--7 1745 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

0925+1 1025 1300 1545 1535' 1745 1815

12345-7 1745 SANTA REM -2-4--7 1745

1 ------1745

4.059

XIX 90319 735 Ti 650 SAO RG170 735 2 Ti 320 7.443

1315 ---- 1745 ---- 2110 ---- 0550+1 ---- 0755*1

2140

5,509 5.509

09318 73S Ti 650 SC300 727 3 Ti 650 9.878 50203 727 Ti 650 50500 727 2 Ti 650 13.628

11150 13450 16350 1735G 18400 19000

SAO LUIS 1234567 1110 12345-7

73S 3 Ti 550 6.523

727 Ti 650 727 3 Ti 650 8.001 727 Ti 325 727 2 Ti 570 8.001 73S Ti 650 73S 1 Ti 650 8.001 73S Ti 650 735 2 Ti 650 8.001

1100+1 ----

6.765

6,765

73S Ti 650 727 Ti 650 727 3 Ti 650 8.140 73S Ti 650 725 3 Ti 650 12.281

-2-4--7 1745

SALVADOR 1234567 1110 1234567 1300

6.765

650 080 350 15.812 650 340 15.736

VIS RIO BEL VBX RIO BEL

9.485

5.112

727 3 Ti 325

XIX RIO VIS RIO SSA

1234567 1300

MANAUS

ALTAMI RA 1 ------1745

2000

0210+1 SAO PAULO 1234567 1025

1-3-5-1234567 1234567 12345-7 1234567

1545 1635 1745 1815

1250 1730 1750 1900 2010 2130

73S Ti 650 73S 2 Ti 650 6.974 727 Ti 655 727 4 Ti 650 11.122 73S Ti 650 72S 2 Ti 650 11.122 727 Ti 650 727 1 Ti 650 11.122

50201 50207 00301 00319 XP113 50203

727 727 727 735 73S 727

XIX RIO VIS RIO

09318 00207 50502 VP113 VP160

735 1 727 727 1 735 725 1

Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650 650

VIX RIO BEL VIS RIO BEL

VPI13 735 VP284 73S SP383 735 3 VP113 73S VP284 73S VP385 73S 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 550 355 17.506 550 550 380 17,506

VIS SSA XIS RIO FOR

RG318 73S Ti 650 5C300 727 4 Ti 650 12.315 VP113 735 Ti 650 VP160 72S Ti 650 VP192 735 5 Ti 650 16.435

VBX QD201 RIO QO503 VP115 50301 00319 VP113 VIX 50203 RIO 50505

727 727 73S 727 735 73S 727 727

O Ti 650 O Ti 650 O Ti 325 O Ti 650 O Ti 650 O Ti 650

1 1 1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

550 650 520 325 650 550 650 650

2.503 2.503 2.503 2.503 2.503 2.503 4.302 8.355 8.355

4.059 4.059 4.059 4,059 4.059 4,059

ROTAS NACIONAIS

Diagramas ROTA 050

ROTA 100

ROIA 1..

ROTA 170

ROTA 350

ROTA 355

COR

ROTA 080

ROTA 330

ROTA 325 ROTA

oP ROTA 320

ROTA 340

ROTA 500

ROTA 380 ROTA 475

ROTA 550

ROTA 440

EFETIVO: 01/JUI./80 Julho/80 - Guia Panrotas - 129

ROTAS NACIONAIS

Diagramas ROTA 570

ROTA 555

ROTA 600

ROTA 620

ROTA 590

ROTA 595

cpv

cpv REC

>VX PAV

ROTA 595

RIO

ROTA 650

EFETIVO: 01/Jut180 130- Guia Panrotas - Julho/80

Diagramas

ROTAS REGIONAIS

ROTA070 1 ROTAO9O T ROTA110 -

ROTA 420

ROTA 120

ROTA 40

ROTA 466

UD.

Loa Mx

I o ROTA 130

coi tua

ROTA 480

ROM

c se

ele

BBS

STZ

IDO

OVII

ROTA 610

ROTA 660 e

ROTA 390

CPV

REC

ROTA 400 ROTA 675

ROTA 685 sS*

ROTA 395

MIO

Ã© i

ROTA 715

ROTA 730

ROTA 740

ROTA 720 BEL.

582

EFETIVO: Ol/JUL/SO

Julho/80 - Guia Panrotas - 131

Horários e Tarifas

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL HORÁRIOS

FREQUBNCIA DESTINO

3088588 1234567

SAIDA

TARIFA O

DESTINO

1525

R6026 EMB

1425

1545

RE026 6MB 2 TB 670 2.048

1425

1615

RE026 EMB

TB 670

2.610

1300

1315

RE025 EMB

TB 670

1.286

1425

1455

86026 6MB

O TB 670

1.357

1425

1715

RE026 EMB

4 TB 670 3.798

TB 670

1.862

1230

1400

5L620 EMI

TB 120

2.561

1230 1410

1540 1540

SI-620 EMB SI-621 6MB

2 O

TB 120 TB 120

3.338 3.338

1230

1300

SL620 EMB

O TB 120

1.352

DOURADOS 123456- 1025

PARANAIBA 123456- 1015 PONTA PORA 123456- 1025 RIBEIRAO PRETO 12345-7 1800 RONDONÓPOLIS 123456- 1015 580 JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1800 580 PAULO 123456- 0630 123456- 1745 7 1745 12345-7 1800 URUBU PURGA 123456- 1025

•'

EM CRI

----

IDA

ABU TF540 EMB CGR TF550 6MB PMG TF535 FKF

TB 390 Til 395 3 TB 395

5.131

0955

TF435 6MB O TI 400 1.717

---- 1245

ARU TF540 EMI TB 390 CGR TF550 0MB 2 TI 390 4.595

---- 2015

ARU TF434 6MB SJP TF4I 5 FKF

TB 390 TB 400 2.895

1150

TF435 6MB

TB 400 4.593

1825

TF434 EMB O TB 400 1.328

0810 1925 1925 ---- 2130

TV545 6MB O TI 390 TF541 1MB O TB 390 TF547 6MB O TB 390 ARU TF434 6MB T8 390 SJP TF415 FKF 2 TB 400

1055

TF540 EMB 0 TI 390

3.367 3.367 3.367 4.682 1.309

DE: ARAGARÇAS (ARS) GO Aeroporto: Aragarças - --------------------------------EU 1 ABA

DE: ALMENARA (ÃMJ) MG Aeroporto: Almenara, 2 Km. BELO HORIZONTE -2-4-6- 1250 ITAMBACURI -2-4-6- 1250 NA AU QU E -2-4-6- 1250

TARIFA O O

CHEGADA

1350 1425

-o SAI-o

1234567

IDA

OBSERVAÇOES"

O co

DE:ALEGRETE (ALQ) RS Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km. LIVRAMENTO 1-3-5-PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6URUGUAIANA 1-3-5--

HORÁRIOS

8 <

CHEGADA

D6:ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (AM BA

BELMONTE -2-4-6CANAVIEIRAS -2-4-6ILHÉUS -2-4-6NA NU QU E -2-4-6PORTO SEGURO -2-4-6SALVADOR -2-4-6-

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES co

123456- 1025

1045

V0320 6MB O TB 480 3.097

123455- 1415 123456- 1720

1520 1825

90355 6MB O TB 480 2.603 90367 EMB O TB 480 2.603

GO IAM IA

1545

RE038 EMB 2 TB 615 4.405

1420

RE038 6MB

TI 615

2.699

1330

RE038 6MB

O TI 615

1.792

DE: ARAGUAftjA (AUX)

BEL EM DE: ALTA FLORESTA (AFT)

C LI IA NA -2-4-6- 1010

1300

TT879 6MB

TB 750

-2-4-6- 1010

1055

TT879 EMB O TB 750 2.004

5.039

7 UARA

DE: ALTAMIRA (ATM) PA Aeroporto: Altanira

123456- 1325 BRASILIA 123456- 1305 CAMPO ALEGRE 123455- 1305 CONCEIÇAO 00 ARAGUAIA 123456- 1305 GO IAM IA 123456- 1305 MARABA 123456- 1325 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1305 SANTA TEREZINHA 123456- 1305

1545

V0240 6MB

TB 490 4.430

1815

V0241 6MB

TB 490

7.066

1455

V0241 EMB

TI 490

2.626

1335

80241 6MB

18 490

1.585

5 TI 490

7.976

1910

80241 6MB

1405

V0240 6MB O TI 490 1.970

1615

80241 6MB

3 TB 490

3.962

1435

V0241 6MB

2 TB 490

3.298

BELEM 1 ------1100 -23456 1100

1230 1230

TT846 EMB O T8 720 3.566 TT844 FOZ O TU 720 3.566

12345 1520 ----6 1520 PARIR TI N 5 12345 1520 ----6- 1520 SANTARÉM 12345 1520 ----6 1520

1800 1800

TT845 FK7 2 TB 720 5.225 TT847 EMB 2 TB 720 5.225

1630 1630

TT845 FK7 TT847 EMU

MANAUS

1523 1520

1 1

TB 720 3.267 T8 720 3.267

TT845 FK7 O TB 720 2.057 TT847 EMB O TB 720 2.057

DE:ARAÇATUBA (ARU) SP Aeroporto: Novo Campo, 7 Km. Taxa de Embarque: Cr$ 14,00 CAMPO GRANDE 123456- 1025 CU IABA 123456- 1015

1125

TF540 EMB

TB 390

3.301

1245

TF435 6M13

2 TB 400

5.554

132- Guia Panrotas . Julho/80

DE:ARARAQUARA (ASK) SP Aeroporto : Araraquara, 4 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 -----------------O RA C E NA 12345-- 0815

1030

TF432 0MB 3 Til 390 2.815

12345-- 0815

0855

TF432 6M13

TB 390

1.538

12345-- 0815 580 PAULO 12345-- 1730 TUPA 12345-- 0815

1000

TF432 6MB

TB 390

2.450

1830

TF433 6MB O TB 390 2.156

0930

TF432 EMB 1

LINS LUCEL IA

TB 390 2.170

DE:ARAXÂ (AAX) MG Aeroporto: Araxã, 3Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 BELO HORIZONTE 123456- 1720

---- 1935

AAX V0351 6MB UBA 80382 ENIB

TB 420 TB 420

3.136

FREQUENCIA

HORÁRIOS

2 SAlSA

CHEGADA

1234567

OBSERVAÇÕES

DESTINO

TARIFA

EM CR$ IDA

FREQUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES TARIFA

DESOINOo SISA

COS

1234567

8 3

EM CR$

IDA

CONTI NUAÇAO

DE: ARAXÁ (AAX) MG

RIO DE JANEIRO 123456- 1720 SAO PAULO 123456- 1720

V0351 6MB

TB 420 4.685

AAX 00351 EMB UBA V0363 6MB 1

TB 420 TB 420 3.834

20105 ---- 1930

ALTAM IRA

UBERABA 123456- 1720

1745

V0350 EMB

TB 420

1.321

DE:BAGÉ (BGX) RS Aeroporto: Comandante Kramer, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 PORTO ALEGRE 12345-- 1150

1255

S1611 6MB

O TB 120

2.546

DE:BARRA (BQQ) BA Aeroporto: Barra, 2Km. BARREIRAS 1-3-5-JACOBINA 1-3-5-SALVADOR 1-3-5-XIQUE-XIQUE 1-3-5--

1245

1335

REO12 EF4B

TB 665

2.004

1520

1640

P6011 EMB

TB 665

2.399

1520

1755

REDIl EMI

2 TB 665 4.092

1520

1540

REO11 EMB

TB 665

1.106

DE: BARREIRAS (BRA) BA Aeroporto: Barreiras, 8 Km. BARRA 1-3-5-- 1420 8014 JESUS DA LAPA 6- 1400 ------7 1400 GUANAMBI ------7 1400 JACOBINA 1-3-5-- 1420 JEQUIE 6- 1400 SALVADOR 6- 1400 ------7 1400 1-3-5-- 1420 VITORIA DA CONQUISTA ------7 1400 XIQUE-XIQUE 1-3-5-- 1420

1510

RE011 EMA

O TB 665

2.004

1440 1440

86053 EMB O TB 675 RE055 EMB O TB 675

1.938 1.908

1520

06055 EMB

TB 610

2.634

1640

REO11 EMB

2 TB 665

3.670

1610

86053 6MB

3.887

1705 1735 1755

REOS3 EMB REOSS EMB REDil EMA

2 TB 675 5.307 3 TB 610 5.307 TV 665 5.367 3

1610

RE055 6MB

1540

REDil 6MB

TB 675

TI 616 TB 665

3.786 2.317

DE: BAURI) (BAU) SP Aeroporto: BaurU, 4Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 CAMPO GRANDE 123456- 1015 ---- DOURADOS 1234567 1015 MAR EL IA 1234567 1015 12345-7 2045 PONTA POPA 1234567 1015 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1015 12345-7 2045 580 PAULO 123456- 0730 1234567 1800

---- 1200

TB 395 BAU TF534 FKF PPB TF580 6MB 2 TV 395 4.207

1155

TF534 FKF

2 TB 395

4.038

1040 2110

TF534 EKE TF536 FKF

O O

TB 395 TB 395

1.315 1.315

1235

TF534 FKF

TB 395 4.535

1130 2200

TF534 FKF TF536 FKF

1 1

TB 395 2.075 TB 395 2.075

0836 1900

TF537 FKF O TB395 2.260 TF535 FKF O TB 395 2.260

DE: BELÉM (BEL) PA Aeroporto: Vai de CanA, 12 Km. Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 45.00 ALTAM IRA 12345-- 1330

1560

TT845 FK7 O TB 720 3.566

6- 1330 ARAGUATNA 123456- 1030 BRASTLIA 123456- 1030 CAMPO ALEGRE 123456- 1036 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 123456- 1030 GOIÂNIA 123456- 1030 MACAPÂ -2345-- 0800 MANAUS 12345-- 1330 6- 1330 MAR AB A 1-3456- 0700 7 0830 123456- 1030 --3-5-- 1615 MONTE ALEGRE 123456- 0600 MONTE DOURADO 123456- 0600 -2345-- 0800 OIAPOQUE -2345-- 0800 PARINTINS 12345-- 1330 6- 1330 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1030 SAN TAREM 123456- 0600 12345-- 1330 6- 1330 SANTA TERESINHA 123456- 1030 TUCURUI 1-345-- 0600 123456- 0830 7 0830 123456- 1100 123456- 1400 -234-6 1630

1500

TT847 EMB O TB 720 3.566

1250

V0241 6MB

TB 490 4.430

1815

V0241 EMB

TI 490 10.406

1455

V0241 6MB

TB 490

1335

00241 EMB 2 TB 490 5.326

1910

00241 EMB

TB 490 11.498

1015

TT800 EMB 1

TB 710 3.649

1800 1800

TT845 FK7 3 TB 720 8.018 TT847 0MB 3 TB 720 8.018

0820 1025 1155 1735

00261 EMB V0264 6MB 00241 6MB V0263 6MB

0730

TT849 EMB

0730 0930

TT849 6MB O TB 710 3.152 TT800 6MB O TB 710 3.152

1220

TT800 EMB 2 TB 710 5.948

1630 1630

TT845 FK7 2 TB 720 6.004 TT847 EMO 2 TB 720 6.004

1615

00241 EMB

0805 1520 1520

TT849 6MB 2 TB 715 4.914 TT845 FEl 1 TB 720 4.914 TT847 6MB 1 TB 720 4.914

1435

00241 EMB 3 TB 490 6.993

0700 0930 0930 1200 1500 1733

V0306 EMB V0308 EMB 00264 EMB 00310 6MB V0312 EMB 00314 6MB

O O O O O O

6.216

O TB 490 3.323 TB 490 3.323 1 O TB 490 3.323 O TB 490 3.323 1

TB 715

TB 490

TIS TB TB TB TB TB

4.711

7.495

2.317 490 2.317 493 2.317 493 2.317 490 2.317 490 2.317

DE: BELMONTE (BMZ) BA Aeroporto: Belmonte, 21(m ALCOBAÇA -2-4-6CANAVIEIRAS -2-4-67 ILHÉUS -2-4-67 NANUQUE -2-4-6PORTO SEGURO 7 -2-4-6SALVADOR -2-4-67

1150

1250

RE025 EMB

TB 670

1.882

1535 1555

1545 1605

RE026 6MB O TB 670 RE028 6MB O TB 670

937 937

1535 1555

1615 1635

R6026 6MB RE028 6MB

1 1

TB 670 TB 670

1.373 1.373

1150

1315

R6025 EMB

TB 670

2.433

0850 1150

0905 1205

RE027 EMB O TB 670 1.241 RE025 EMB O TB 670 1.241

1535 1555

1715 1735

RE026 EMB 2 TB 670 2.078 RE028 EMB 2 TO 670 2.078

DE: BELO HORIZONTE (BHZ) MG Aeroporto: Panipulha, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 ALMENARA -2-4-6- 0915 ARA 08 123456- 0830 ESP1NOSA 1-3-5-- 0810 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0845 12345-7 1545 GUANAMB 1 -2-4-6- 0810

1205 ---- 1045

06037 6MB

8HZ V0381 6MB UBA V0350 EMB 1

TI 615

4.405

TB 420 TB 420 3.136

1020

06033 6MB

TB 610

3.956

0950 1650

0E023 6146 RE045 6MB

1 1

18 615 TB 515

2.156 2.156

1035

06029 6MB 1

TB 610 4.374

Julho/80 - Guia Panrotas - 133

I'F(NcIAHORARIOS

COSERVAÇOES TARIFO

rDESTINO eeIo

ceueoe

1234567 DE:

BELO HORIZONTE (BHZ)

DE:

CONTINUAÇAO

1045

RE033 [MB 2 TB 610 4.374

0700 0730 0845 1130 1330 1545 1820 1845

0730 0800 0915 1200 1400 1615 1850 1915

REOOS RE007 RE023 REDOR REDIS RE045 RE017 RE019

0915

1025

RE037 [MB O TB 615 2.594

0810 0810 1915

0920 0920 2030

9E033 EMB O 16 610 2.760 RE029 EMB O TB 610 2.760 RE031 EMB O TB 610 2.760

0915

1110

R[037 [MB

0810 0810

1310 1310

RE029 [MB 3 TB 610 7.375 RE033 EMB 4 TB 610 7.375

0830 2000

1000 2130

V0381 EMB O TB 420 3.136 V0383 EMB O TB 420 3.136

0830

---- 1045 ---- 2210

VITORIA DA CONQUISTA -2-4-6- 0810 1-3-5-- 0810

EMB [MB [MB [MB [MB EMB [MB [MB

O O O O O O O O

TB T8 TB TB 18 TB TB TB

615 615 615 615 615 615 615 615

1.427 1.427 1.427 1.427 1.427 1.427 1.427 1.427

TB 615 3.412

BFIZ V0381 EMB TB UBA V0360 [MB 1 TB 8HZ V0383 [MB TB UBA V0362 EMB 1 TB

1140 1140

O6&llVAøES TARIFA

oeIe

caueoe

EM CR$

1234567

0810

123456- 2000

HORÁRIOS

DESTNO

EM CRI

GUANAMBI 1-3-5-IPATINGA 12345-12345-12345612345-12345-12345-7 123456-2-4--ITAMBACURI -2-4-6MONTES CLAROS 1-3-5--2-4-612345-7 NANUQUE -2-4-6SALVADOR -2-4-61-3-5-UBERABA 123456123456UBERLANDIA 123456-

FOUtNA

420 430 3.586 420 420 3.586

RE029 [MB 2 TB 610 5.515 R[033 EMB 3 TB 610 5.515

BOCA DO ACRE (BCR)AM

CAMPO ALEGRE 123456- 0800 1105 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA GOIÂNIA 123456- 0800 1155

V0240 [MB 2 TB 490 5.118

MARABÂ 123456- 1835

1910

V0241 EMB O TB 490 1.772

123456- 0800 1405 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 0800 0945 SANTA TERESINHA 123456- 0800 0925 SÃO JOSÉ DO XINGU 1---5-- 0800 ---- 1015 SUIÂ-MISSU 1---5-- 0800 ---- 0930

V0240 [MB 5 TB 490 8.197

1500

TT889 [MB 2 TB 730 4.836

------7 1150

1255

TT891 EMB 0 TB 730 2.666

V0240 [MB O T8 490 3.827 V0240 EMB 1 TB 490 4.509 BSB V0240 [MB 18 490 IDO V0304 [MB 2 TB 485 5.966 BSB V0240 [MB TB 490 IDO V0304 [MB 1 TB 485 5.087

D[:CÃCERES (CCX) MT Dif. Horário 858 -1 hr. CORUMBÂ CUIABÂ 12345-- 1235

1340

TF514 [MB O TB 740 2.579

123456- 0800 12345-- 1515 12345-- 1710

0840 1555 1750

TF511 [MB O TB 740 1.679 TF515 [MB O TB 740 1.679 TF513 [MB O TB 740 1.679

DE: CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto: Suassuna. 8 km. Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 NATAL RECIFE 12345-- 1815

1845

RE061 [MB O TB 660 1.520

12345-- 0900

0930

RE060 [MB O TB 660 1.383

Aeroporto: Boca do Acre Dif. Horário BSB -1 hr. CRUZEIRO DO SUL LÂBR[A -23456- 1200

V0240 [MB 3 TB 490 6.023

DE:CAMPO ALEGRE

(CMP) PA

MANAUS ------7 MANICORE ------7 RIO BRANCO -23456TARAUACA -23456-

1150

1605

TT891 [MB 2 TB 730 6.775

1150

1435

TT891 [MB 1

1130

TT889 [MB O TB 730 1.431

1200

1350

TT889 EMB 1 TB 730 3.530

DE:BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA Aeroporto: Bom Jesus da Lapa, 2 Km.

12345-- 0845 -----6- 1455 SALVADOR 12345-- 0845 -----6- 1455 ------7 1455 VITORIA DA CONQUISTA ------7 1455

1135 1220

RL054 [MB 0 TB 675 1.908 RE052 [MB O TB 610 1.908

1520

RE055 EMB O TB 610 1.352

1000 1610

RE051 EMB O TB 675 2.769 RE053 EMB O TB 675 2.769

1100 1705 1735

RE051 [MB 1 TB 675 4.086 RE053 EMB 1 TB 675 4.086 RE055 EMB 2 TB 610 4.086

1610

RE055 EMB

TB 490 2.626

V0241 [MB

MARABÂ 123456- 1510

1910

V0241 EMB 3 TB 490 6.191

123456- 1120 1405 SANTA ISABEL DO MORRO 123455- 1510 1615 SANTA TERESINHA 123456- 1510 1435

V0240 [MB 2 TB 490 3.827

V0240 [MB 3 TB 490 6.216 2 TB 490

5.118

V0240 EMB O TB 490 1.520

V0241 EMB

T8 490

2.145

V0241 EMS O TB 490

1.352

CAMPO GRANDE

(CGR) MT Aeroporto: Campo Grande, 7 Km. Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00

A RA Ç A TU BA BAURU 123456- 1430

1730

TF541 [MB

TB 390 3.301

TB 610 2.721 12345-7 1400

DE: BRASÍLIA (BSB) DF Aeroporto: Brasília, 10 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 A RAG U AI N A BEL EM 123456- 0800

1310

V0240 [MB 4 16 490 7.066

123456- 0800

1545

V0240 EMB 6 TB 490 10.406

134- Guia Panrotas . Julho/80

V0240 [MB 1

123456- 1120 1545 BRASIliA 123456- 1510 1815 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA GOIÂNIA 123456- 7120 1155

DE:

1310

TB 730 4.925

1200

BARREIRAS ------7 1055 -----6- 1140 GUANAMBI JEQUIE ------7 1455

ARAGUATNA BELÉM 123456- 1120

DOURADOS 123456- 1145 LONDRINA MARTL IA 12345-7 1400 12345-7 1400 ---- PONTA PORA 123456- 1145

---- 1745

CGR TF581 [MB TB 395 PPB TF535 FKF 2 TB 395 4.207

---- 1350

COR TF550 EMB TB 390 P610 TF535 FKF 1 TB 390 2.760

1700

TF581 EMB 1

TB 395 3.524

---- 1705

COR TF581 [MB PPB TF535 FKF 1

TB 395 TB 395 3.718

1245

TF550 [MB O TB 390 2.156

PIOIfIIA

HORA RIOS

BBS VAÇOES

BBZIIÍO

TAHIFA

.1.

WDA

ceso

1234567

DE:CAMPO GRANDE (CGR)

PRESIDENTE PRUDENTE 12345-7 1400 RIBEIRÃO PRETO 12345-- 1430

1615 ----

2015 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1430 ---- 1825 SAO PAULO 12345-7 1400 ---- 1900 123456- 1430 1925 URUBUPUNGA 123456- 1430 1645

TARIFa

CONTINUAÇAO

TF581 EMB O TI 395 2.897 COR TF541 CMI TI 390 ARU TF434 EMB TI 400 SJP TF415 FKF 3 TI 400 6.196 CGR TF541 EMB TI 390 ARU TF434 EMB 2 TI 400 4.629

e,AO

cxOAR

EM CRI

1234567

IDA

HORÁRIOS

DES1M

EM CR$

FREQ4,daA

FL0RLANPOL1S 123456- 1015 LAJES 125456- 1015 PASSO FUNDO 123456- 1535 7 1600 PATO BRANCO 7 0950 -2--5-- 1340 PORTO ALEGRE 123456- 1535 7 1600

1220

5L652 [MB 2 TI 130 3.136

1125

5L652 EMB 1

1630 1630

51653 EMB 1 TI 130 1.411 S1661 EMB O TI 130 1.411

1015 1405

SL660 EMB O TI 130 1.260 SL669 EMB O TI 130 1.260

1735 1735

SL653 EMI 2 TB 130 2.837 SL661 CMI 1 TI 130 2.837

1535

TTI69 EMI O TI 730 2.784

TI 130 2.067

CGR TF581 CMI TI 395 PPI TF535 FKF 3 TI 395 5.729 TF541 EMB 2 TI 390 5.729 DE: COARI (CZA) AM TF541 CMI 0 TB 390 2.563 MANAUS

DE: CAMPOS (CAW) RJ Aeroporto: Bonsucesso, 5 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

l--4--- 1430

DE: CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CDJ) PA Aeroporto: Conceição do Araguaia

MACA E 67 1615 RIO DE JANEIRO 12345-- 0830 12345-- 1430 67 1615 12345-- 1930

1645

SL711 EMB

0930S 1530S 1740S 2030S

S1-713 EMB O TI 090 2.083 51-717 CMI O TI 090 2.083 51711 [MB O TB 090 2.083 51715 EMB O TI 090 2.083

TI 090

1.315

DE:CANAVIEIRAS (CNV) BA Aeroporto: Canavieiras ALCOBAÇA -2-4-6- 1130 BELMONTE ------7 0830 -2-4-6- 1130 ILIIEUS -2-4-6- 1555 ------7 1615 NANUQUE -2-4-6- 1130 PORTO SEGURO ------7 0830 -2-4-6- 1130 SALVADOR -2-4-6- 1555 ------7 1615

1250

RE025 CMI

2 TI 670 2.048

0840 1140

RE027 CMI O TI 670 RE025 CMI O TI 670

1615 1635

RE026 EMI RE028 EMI

1315

RE025 CMI 3 TB 670 2.650

0905 1205

RE027 CMI 1 RCO25 CMI 1

TI 670 1.235 TI 670 1.235

1715 1735

RE026 EMI RE028 CMI

TI 670 TI 570

O O

TI 670 TB 670

937 937 1.220 1.220

0950

V0240 [MI O TI 490 1.585

123456- 1240 BRASILIA 123456- 1420 CAMPO ALEGRE GOIANIA 123456- 1420

1545

90240 CMI 2 TB 490 5.326

1815

90241 CMI 3 TI 490 6.023

1455

90241 CMI O TI 490

MARABA 123456- 1420

1910

90241 CMI 4 TI 490 7.190

123456- 1240 SANTA ISABEL 00 MORRO 123456- 1420 SANTA TERCSINHA 123456- 1420

1405

V0240 CMI 1

1615

V0241 EMB

2 TI 490

3.077

1435

V0241 CMI

TI 490

2.326

1.520

TI 490 2.981

DE: CONCÓRDIA (CCI) SC Aeroporto: ConcOrdia, 7 Cm. CHAPECO

2.561 2.561

123456- 1500 123456FLORIAN0POLIS 123456LAJES 123456PASSO FUNDO 123456PORTO ALEGRE 123456-

1515

S1653 CMI

O TI 130

1.185

1500

1555

51653 CMI

TI 130

1.405

1045

1220

51.652 EMI

TI 130

2.753

1045

1125

51-652 EMI

TI 130

1.660

1500

1630

SL653 CMI 2 TB 130 1.898

1500

1735

SL653 CMI 3 TI 130 3.286

TT832 CMI O TI 730 2.927

1610

TT833. CMI

1420

TT833 CMI O TI 730 2.382

DE: CASCAVEL (CAC) PR Aeroporto: Cascavel, 2 Km. CURITIBA 1-34-6- 1330 ------7 1410

1310

ERCCH IM 1 1

DE: CARAUARI (CAF) AM Aeroporto: Carauari , 1 Cm. ETRUNEPE 1-3-5-7 0940 MANAUS 1-3-5-7 1320 TEFE 1-3-5-7 1320

A RA O U AD N A BEL EM 123456- 1240

TI 730 5.193

DE: CORUMBA (CMG) MT Aeroporto: Corumb9, 3km. Dif. Horário 151 -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 CACCRES

12345-- 1400

1505

TF515 CMI O TI 740

2.579

12345-- 1400

1555

T1`515 CMI

3.524

CUIABA 1505 1545

S1673 CMI SL675 EMB

O TI 180 3.249 O TI 180 3.249

TB 740

(CZB) RS Aeroporto: Carlos Ruhl, 13 Cm.

DE: CRUZ ALTA DE:CHAPECÓ (XAP) SC Aeroporto: Chapecô, 2 Cm. CONCORDIA 123456- 1015 CURITIBA ------7 0950 -2--5-- 1340 ERECH IM 123455- 1535

---------------------

1030

51-652 EMB

O TI 130

1140 1530

S1660 EMB 51669 CMB

1 1

1555

SL653 EMB O TB 130

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 0920

1020 1020

SL630 CMB 1 TI 120 2.260 51-631 CMI O TI 120 2.260

SANTO ANGELO 1-3-5-- 0830

0850

SL630 CMI O TI 120 1.235

1.185

TI 130 3.309 TI 130 3.309 1.258

Julho/80 - Guia Panrotas - 135

FREQUÊNCIA

( DESTINO

HORÁRIOS

DaIDli

CHEGADA

1234567

lii

Clii

8 U) O

TARIFA

0930

TT888 0MB 1

0750

TT888 EMB O TB 730 1.996

TB 730 4.018

TT878 EMB 1

TB 740 5.009

1745

TF434 EMB

TB 400 5.564

1350

V0321 EMB

O TB 480 3.097

0740 1225 1655

TFS1O EMB O TB 740 1.679 TF514 EMB O TB 740 1.679 TF512 EMB O TB 740 1.679

1340

TF514 EMB

TB 740 3.524

---- 1520

CGB 90321 EMB ARS 90365 EMS

TB 480 TB 480 4.869

1 TAU BA 1-3-5-- 3630

0840

TT882 EMB

TB 750 3.558

-2-4-6- 0700 PARANAIBA 12345-7 1315 PIMENTA BUENO 1-3-5-- 1140 PORTO VELHO 123456- 0635 123456- 1255 RIBEIRPO PRETO 12345-7 1315

0845

TT878 EMB O TB 750 3.753

JUARA

1550

TF434 EMB

TB 400 4.575

1410

TT876 EMB

TB 750 4.523

RONDON IA 123456- 0635 0935 123456- 1255 1550 RONDONOPOL IS 12345-7 1315 1355 SAO JOSÉ DO RIO PRETO 1825 12345-7 1315 SIlO PAULO 12345-7 1315 ---- 1925 ---- 12345-7 1315 2130 SINOP 1-3-5-- 0630 0755 VIL HE NA 0815 123456- 0635 1320 1-3-5-- 1140 123456- 1255 1435

TT863 EMB TT861 EMB

1 1

TB 740 5.156 TB 740 5.156

TF434 EMB

TB 400

EM CR$ O

IDA

7 1345 PATO BRANCO -2--5-- 1135 7 1345 PORTO ALEGRE 7 1345

0935 1810

SL680 EMB 1 TB 180 2.913 SL681 EMB O TB 180 2.913

---- 1630 1630

CWB SL658 0MB T8 130 XAP 51653 0MB 3 TB 130 4.024 51661 0MB 2 TB 130 4.024

1250 1500

SL668 EMB 51-1561 0MB

O O

TB 130 TB 130

2.705 2.705

1735

SL661 EMB

3 TB 130

5.193

ARAÇATUBA 123456- 1210

- - - - DOU TF534 FKF PMG TF551 EMB 173I rae rr541 EMO

i Te AOfl

BAURU

1234567 1405 CAMPO GRANDE 123456- 1210

1745

TF535 FKF

2 TB 395 4.038

1405

DOU TF534 FKF PMG TF551 EMB

TB 395 TB 395 2.760

1700

DOU TF535 FKF PPB TF581 EMB

TB 395 TB 395 3.404

1705

TF535 FKF

TB 395

3.481

1235

TF534 FKF

O TB 395

1.220

1615

TF535 FKF

TI 395

2.708

1900

TF535 FKF

3 TI 395

5.524

LONDRINA 12345-7 1405

TB 400 6.153

TB 395 TB 395 e

151

MARIL IA

1234667 1405 PONTA PORÁ 1234567 1210 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1405 Silo PAULO 1234567 1405 URUBU PURGA 123456- 1210

1645

DOU TF534 FKF T8 395 PMG TF551 0MB TB 395 COR TF541 0MB 2 TB 390 4.424

DE: DRACENA (DRE) SP Aeroporto: Dracena, 1 km ARA RAQUARA 12345-LINS 12345-LUC EL IA 12345-SÃO PAULO 12345-TUPA 12345--

1500

1735

TF433 0M13

TB 390

2.815

1500

1620

TF433 EMB

2 T8 390

1.835

O TB 390

1.185

1500

1515

TF433 EMB

1500

1830

TF433 EMB 4 TI 390 4.179

1500

1545

TF433 0MB

TB 390

1.341

1300

TT833 EMB

O TB 730

2.927

1610

TT833 EMB

2 TI 730

7.249

1420

TT833 EMB

TB 730

4.529

1000

51652 EMB

O TB 130

1.258

1030

SL652 EMB

TB 130

1.405

---- 1530

ERM SL652 EMB XAP 51L669 EMB

TB 130 TB 130

3.551

1220

SL652 EMO

3 TB 130

3.512

TT882 EMB O TB 750 2.972 TT863 0MB O TB 750 3.684 TT876 0MB O TB 750 3.684 TT861 0MB O TB 750 3.684

DE: EIRUNEPÉ (EM AM Aeroporto: Elrunepe Dif. Horário BSB - 2 hr.

CAR AU AR O 1050 MANAUS 1-3-6-7 1050 TEFO 1-3-5-7 1050

Aeroporto: Atonso Pena, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

JOINVILLE --3--6- 1130 ------7 1230 LONDRINA 123456- 0800 12345-7 1700

1.706

COE TF434 EMB TB 390 ARO TF541 EMB 3 TB 390 8.921 CGB TF434 EMB T8 400 SJP TF415 FKF 5 TB 400 9.507

1DE: -3-5-7 CURITIBA (CWB) PR

CASCAVEL 1-34-6- 1135 ------7 1215 E HAP E CO -2--5-- 1135 ------7 1345 ERECH IM -2--5-- 1135

1234567

2 TB 740 7.016 2 TB 740 7.016

CGB TF434 EMB TB 400 SJP TF415 FKF 4 TB 400 7.720

TF434 EMB

TARIFA lii

DE: DOURADOS (DOU) MT Aeroporto: Novo Campo, 14 km Dif. Horário BSB -1 hr.

0950

---- 2015

cei<e<

salDe

123456- 0800 12345-7 1700 PASSO FUNDO -2--5-- 1135

TT888 EMB 2 TB 730 4.836

TT863 EMB TT861 EMS

oBsERvAç0Es' g

MAR INGÂ

1130

1055 1710

HORÁRIOS

DESTINO

IDO

DE: CUIABÁ (CGB) MT Aeroporto: Marechal Rondon, 4Km. Dif. Horário de BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 ALTA FLORESTA -2-4-6- 0700 ARAÇATUBA 12345-7 1315 A RA O A R Ç A S 123456- 1130 CÂCERES 123456- 0700 12345-- 1145 12345-- 1615 CORUNIBA 12345-- 1145 001 AN IA 123456- 1130

EM CR$

t:CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Aeroporto: Novo Campo, 12 lOa. Dif. Horário 855 - 2 hr. BOCA DO ACRE --34567 0700 RIO BRANCO --34567 0700 TARAUACA --34567 0700

rRE005NcIa

OBSERVAÇÕES

9 << 00

1310 1350

5L672 EMB O TB 180 3.249 51-674 EMB O TB 180 3.249

1325 1540

51668 EMB 51-661 EMB

1 1

T8 130 TB 130

---- 1555

CWB SL668 EMB XAP SL653 0MB

TB 130 TB 130 3.551

1155 1255

SL760 EMB SL762 EMI

O TB 110 1.284 O TB 110 1.284

123456- 0940 CONCORC IA 123465- 0940 CURITIBA -2--5-- 0940

0900 1845

SL680 EMB O TB 180 2.504 SL681 0MB TB 180 1 2.504

FLORIANÓPOLIS 123466- 0940

3.309 3.309

DE:ERECHIM (ERM) RS Aeroporto: Erechim, 1 Km. CHAPECO

136- Guia Panrotas-Julho/8O

TARIFA

DESTINO

TARJFA

sI:::::e:o.

SAIDA

iiiÈ

PORTO ALEGRE 123456- 1610

1125

SL652 0MB

TU 130

2.464

1630

SL653 EMB

O TB 130

1.267

---- 1405

ERM 51652 EMB )IAP SL669 EMO

TU 130 TB 130

1.567

1735

SL653 EMB

TB 130

2.464

POÇOS DE CALCAS 12345-- 1420 RIBEIRÃO PRETO 123456- 0650 12345-- 1420 RIO DE JANEIRO 123450- 0650 12345-- 1420

DE: ESPINOSA

(SNZ)

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1635 GUANAMBI 1-3-5-- 1030 MONTES CLAROS 1-3-5-- 1035 SALVADOR 1-3-5-- 1030 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1030

SÃO PAULO 123456- 0650 12345-- 1420

1845

RE034 0MB

TU 610

3.956

1045

RE033 0MB

TB 610

1,170

1720

RE034 EMU

O TB 010

1.980

1310

RE033 EMU

TB 610

4.311

1140

RE033 0MB

TB 610

2.358

OE:FERNANDÓPOLIS (FND) SP Aeroporto: Fernandõpolis, 4 km

RIBEIRÃO PRETO 12345-- 0805 12345-- 1305 RIO DE JANEIRO 12345-- 1305

1015 1515

ARAGARÇAS 123456- 0900 123456- 1600 ARAGUATNA 123456- 0700 l---5-- 0745

0715 1445

TF421 EMB TF419 EMB

---- 09105 ---- 1805S

O TB 400 O TB 400

0845 TF421 0MB - - - - FRC TF419 EMB 1600 RAO TF413 FKF

V0240 ENIB

1105 ---- 1105 ---- 1105

80240 0MB GYN 80304 EMU IDO 80240 EMB GYN 80300 EMB IDO 80240 EMB

3 TU 490 0.191 TB 490 3 TB 490 6.191 TB 490 3 TU 490 6.191

1155 ---- 1155 ---- 1155

80240 ENIB GYN 80304 EMB IDO 80240 EMI GYN 80300 EMB IDO 80240 EMB

4 TU 490 TB 490 4 TU 490 TB 490 4 TU 490

123456- 0900

---- 1045

GYN 80364 EMU ARS 80320 0MB 1

123456- 0700 1 ---5-- 0745

1405 ---- 1405 ---- 1405

80240 0MB 6 TU 490 9.002 GEN 80304 0MB TU 490 100 80240 EMB 6 TV 490 9.002 GYN 80300 EMB TB 490 IDO 80240 0MB 6 TB 490 9.002

----

090 TF427 SNC TB 400 SJP TF413 FKF TB 400 RAO TF409 0MB 4 TU 400 5.743

2.814 -2-4-0- 0745

TU 400 TU 400

TF425 SNC TF427 SNC

1 1

TB400 1.247 TU 400 1.247

8NO TF425 SNC SUE TF411 FKF FND TF427 SOE SJP TF413 FKF

TU 400 3 TU 400 TU 400 3 TB 400

TF425 SNC T0427 SNC

O TI 400 O TB 400

CONCEIÇÃO 00 ARAGUAIA 123456- 0700 1---5-- 0745

1.154 1.154

-2-4-6- 0745 CU 1 ABA

O TI 480 O TB 480

4.601 -2-4-6- 0745 1.084 1.084

SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 0700 0945 l---5-- 0745 0950 -2-4-6- 0745 0950 SANTA TERESINHA 123456- 0700 1---5-- 0745

CHAPECO 1515

5L653 EMI

TB 130

3.130

1445

SL653 EMB

TB 130

2.753

123456- 1310

1555

SL653 EMB

TB 130

3.512

123456- 1310

1350

S1653 0MB O TB 130 1.679

PASSO FURDO 123456- 1310

1630

SL653 EMB 4 TU 130 3.868

PORTO ALEGRE 123456- 1310

1735

SL653 0MB

ERECHIM

-2-4-6- 0745

SÃO JOSE DO XINGU l---5-- 0745

0925 ---- 0925 ---- 0925

1015

V0240 EMB 80304 0MB 80300 0MB

2.603 2.603

5 TB 490 7.976 TU 490 TB 490 7.976 TB 490 5 TU 490 7.976 5

7 7 7

TU 490 11.498 TV 490 TU 490 11.498 TU 490 TB 490 11.490

O TB 490

MARABÃ 4.601

TV 400 2.860 TB 400 TB 400 2.860

0735

FNO TF425 SNC SJP TF411 FKF FND TF427 SNC SJP TF413 FKF

1 1

V0240 0MB GHN 80304 EMB IDO 80240 0MB GYN 80300 EMB IDO V0240 EMB

---- 0945 ---- 1445

TF424 SNC TF426 SNC

1545 ---- 1545 ---- 1545

1630

2.814

1.212 1.212

80240 EO1U GYN 80304 EMB IDO 80240 0MB GYN V0300 ENIR IDO 80240 EMB

-2-4-6- 0745 -- -- BRASILIA 123456- 0700 CAMPO ALEGRE 123456- 0700 1 ---5-- 0745

TU 400 TB 400 TB 400 2 TU 400

1.962

0 TB 400 O TB 400

1310 ---- 1310 ---- 1310

FNO TF427 SNC TB 400 SJP TF413 FKF 18 400 RAO TF409 EMB 3 TV 400 3.730

TB400 TB 400

FRC TF421 0MB TB 400 RAO TF407 0MB 1 TB 400 4.066 FRO TF419 EMB TB 400 RAO TF409 0MB 2 TB 400 4.066

BEL EM TF424 SINO 10426 SNC

OE:FLORIANÓPOLIS (FLN) SC Aeroporto: HercTlio Luz, 14 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

123456- 1310 CONC ORO IA 123456- 1310

FRC TF419 0MB RAO TF409 0MB

V0364 EMU 80366 EMB

123456- 0700 1 ---5-- 0745

1805 SANTA FE DO SUL 12345-- 1005 1035 12345-- 1505 1535 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO 12345-- 0805 0840 12345-- 1305 1340 SÃO PAULO 12345-- 0805 ---- 1100 12345-- 1305 ---- 1600 VOTUPORANGA 12345-- 0805 0815 12345-- 1305 1315

---- 1630

1005 1705

937 937

----

DE: GOIÂNIA (GYN) GO Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

-2-4-6- 0745 JALES 12345-- 1005 12345-- 1505 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1305

D-

DE: FRANCA (FRC) SP Aeroporto: Franca, 2 Km

CONTINUAÇÃO

LAJES 123450- 0940 PASSO FUNDO 123456- 1610 PATO BRANCO -2--5-- 0940

1234567

IDA

DE: ERECHIM (ERM) RS

CHEGADA

1 1 1

1.772

7.190 7.190 7.190

TU480 TU 480 4.869

TU 490 4.410 TU 485 4.410 TU 485 4.410

80240 0MB 2 TB 490 5.529 GYN 80304 EMU TU 490 IDO 80240 0MB 2 TU 490 5.529 GYN 80300 EMU TU 490 IDO V0240 0MB 2 TU 490 5.529

80304 EMB

TU 485

5.301

LAJES

TU 130

5.171

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA 1---5-- 0745 0855 -2-4-6- 0745 0855

90304 0MB O TI 485 2.574 80300 0MB 0 TU 485 2.874

SUIA-MISSU l---5-- 0745

80304 0MB 2 TB 485 4.504

0930

Julho/80 .

Guia Panrotas . 137

TARIFA

DESTINO

1234567

EM CR$

PORTO SEGURO

Aeroporto: Novo Campo Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 BELO HORIZONTE 12345612345-7 IPATINGA 12345612345-7

TARIFA WDA c.11uoa

loa

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

OBS€fiVAÇOES"l

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

DE:

F9lRcIA

SeRVAÇS

HORÁRIOS

QIJIc1A

1010 1700

1115 1805

RE024 CMI 1 18 615 2.156 RE044 CMI 1 TB 615 2.156

1010 1700

1030 1720

RE024 CMI O TI 615 1.247 RE044 EMI O TB 615 1.247

7 -2-4-6SALVADOR 123456-2-4-67 12345--

0800 1100

0905 1205

RCO27 EMB 2 TB 670 1.829 RE025 EMB 2 TI 670 1.829

0800 1630 1650 1910

0845 1715 1735 1955

RE002 RE026 RE028 RE004

EMB EM8 CMI EMB

O O O O

TI TB TI TB

670 670 670 665

2.055 2.055 2.055 2.055

0815 0845 1115 1245 1445 1805 1930 2000

RE006 EMB RE008 EMB RE024 EMB REOIO EMB RE016 CMI RE044 CMI RE018 EMB RE020 CMI

O O O O O O O O

TI TI TI TB TI TI TI TI

615 615 615 615 615 615 615 615

1.427 1.427 1.427 1.427 1.427 1.427 1.427 1.427

GOVERNADOR VALADARES 123456- 0930 12345-7 1630

0950 1650

RE023 EMI O TI 615 1.247 RE045 EMB O TB 515 1.247

JUIZ DE FORA 1-3-5-- 0815

0910

RE042 EMB O TI 070 2.198

SAO PAULO 1-3-5-- 0815

1045

RE042 CMI 1 TI 070 4.331

(IPN)

DE:

DE:IPATINGA MG Aeroporto: Usiminas

GUAJARAMIRIM (GJM) RO Aeroporto: Guajaramirim, 2 Km Dif. Horário BSB -1 hr.

PORTO VELHO -2-4-6- 0640

0730

TT857 EMB O TI 730 2.260

PRINCIPIE DA BEIRA 1---5-- 1305

1345

TT884 EMI O TB 730 1.872

DE:GUANAMBI (GNI) BA Aeroporto: Guananibi , 1 Km BARREIRAS 1220

RE052 EMB

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1610 -2-4--7 1610

1845 1845

RE034 EMB 2 TI 610 4.374 TB 610 4.374 RE030 EMB 1

BOM JESUS DA LAPA ---6- MOO

1125

RE052 EMB O TB 610 1.352

ESPINOSA 1-3-5-- 1610

1625

MONTES CLAROS -2-4--7 1610 1-3-5-- 1610

1715 1720

SALVADOR 1-3-5-- 1100 -2-4-6- 1100 ----7 1530

1310 1310 1735

VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1100 -2-4-6- 1100 ----7 1530

1140 1140 1610

DE:

RE034 EMB

TB 610 2.634

---6- 1100

O TI 610

1030

TT853 EMB O TI 715 2.014

RE030 EMI O TB 610 2.422 TI 610 2.422 RE034 EMI 1

RE033 EMB 1 RE029 EMB 1 REOSS EMB 1

TI 610 3.962 TB 610 3.962 TB 610 3.962

DE:

ITAUBA (ITA) MT

CUIAI RE033 EMI O TB 610 2.007 RE029 CMI O TB 610 2.007 RE055 EMB O TB 610 2.007

1610

1-3-5-- 0900

1110

TT883 EMI 1

1-3-5-- 0900

0925

TT883 EMB O TB 750 1.341

TB 750 3.568

SINOP

DE:

JACOBINA (JCX) BA Aeroporto: Jacobina

51637 EMB O TI 120 2.588

ILHÉUS

(IOS)BA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00

ALCOBAÇA -2-4-6- 1100

DE:ITAITUBA (ITB) PA Aeroporto: Itaituba Dif. Horário BSI - 1 hr. SANTARÉM 123456- 0940

Aeroporto: IjuO, 7 km.

DE:

0745 0815 1045 1215 1415 1735 1900 1930

1.170

IJUí(JU) RS

PORTO ALEGRE 12345-- 1500

BELO HORIZONTE 12345--2-4--12345612345-12345-12345-7 12345612345--

1250

RE025 CMI 3 TB 570 2.610

0840 1140

RE027 EMI 1 TI 670 1.373 RE025 EMB TI 670 1.373 1

BARRA 1-3-5-- 1115

1235

REOI2 CMI

TI 665

2.399

BARREIRAS 1-3-5-- 1115

1335

REO12 CMI

TB 665

3.670

SALVADOR 1-3-5-- 1655

1755

RE011 EMB

O TI 665

2.417

XIQUE XIQUE 1-3-5-- 1115

1205

RE012 EMI

O TB 665

2.092

0755 1255

TF425 SNC O TI 400 TF427 SNC O TI 400

937 937

BELMONTE ----7 0800 -2-4-6- 1100

DE: CANAVIEIRAS ----7 0800 -2-4-6- 1100

Aeroporto: Jales 0820 1120

RE027 EMI O TI 670 1.220 RE025 CMI O TI 670 1.220

1315

RE025 EMB 4 TI 670 3.233

NANU QUE -2-4-6- 1100

JALES(JLS)SP

138- Guia Panrotas - Julho/80

FER NAN DO P0 L IS 12345-- 0745 12345-- 1245

FREQUÊNCIA O

HORÁRIOS o

TARIFA

o O E os ADc

SAIDA

CHEGADA

JALES (JLS}

1234567

---- 1630

RIBEIRÃO PRETO 12345-- 0745 12345-- 1245 RIO DE JANEIRO 12345-- 1245

12345-- 1245 VOTUPORANGA 12345-- 0745 12345-- 1245

IDA

1234567

JLS TF427 SNC TI 400 SJP TF413 FKF TB 400 RAO TF409 EMB 4 TB 400 3.883

----

JLS TF427 SNC TI 400 SJP TF413 FKF TB 400 RAO TF409 EMB 5 TI 400 5.890

TB 400 TI 400 2.961 TI400 TB 400 2.961

SAIDA

CHEGADA

TARIFA

1035 1535

---- 1100 ---- 1600 0815 1315

TF424 SNC TF426 SNC

O O

TB 400 TI 400

1 PAT 1 NGA 1-3-5-- 1635 SÃO PAULO 1-3-5-- 0925

IDA

1730

RE043 EMB

TI 070

2.198

1045

RE042 EMB O TI 070

2.965

1130

TT890 EMB

TI 730

2.666

1010 1605

TT851 CMI TT891 EMB

1 1

TI 730 TI 730

4.904 4.904

0840 1435

TT851 EMB TT891 EMB

O TI 730 3.152 O TI 730 3.152

1025

TT850 EM8

O TB 730

1.772

OE:LABREA (LBR) AC Aeroporto: Labrea, 4 Km. IOGA DO ACRE -2 -----1025

1.141 1.141

TF425 SNC 2 TI 400 1.394 TF427 SNC 2 TB 400 1.394 JLS 1F425 SNC TI 400 SJP TF41I FKF 4 TB 400 4.748 JLS TF427 SNC TI 400 SJP TF413 FKF 4 TI 400 4.748 TF425 SNC TF427 SNC

1 1

TB 400 TB 400

1.096 1.096

Aeroporto: JequiD, 2 Km

1135

RE054 EMB

0830 1040

REO5O CMI O TI 675 REOD4 EMI O TB 675

1100 1705

RE051 EMB TB 675 O 2.007 RE053 EMB O TB 675 2.007

EM COR

MANAUS

JEQUI (JQU) BA

BARREIRAS ------7 0925 SOM JESUS DA LAPA 12345-- 0715 ------7 0925 SALVADOR 12345-- 1015 -----6- 1625

OBSERVAÇÕES a o

DE:JUIZ DE FORA (JDF) MG Aeroporto: Juiz de Fora, 9 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

JLS TF425 SNC SJP TF411 FKF 3 JLS TF427 SNC SJP TF413 FKF 3

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO 12345-- 0745 0840 12345-- 1245 1340 SÃO PAULO 12345-- 0745

HORÁRIOS 0

9 ooA

---- 0945 ---- 1445

1805 SANTA P5 DO SUL 12345-- 1025 12345-- 1525

FREQUENCIA DESTINO

EM CR$

CONTINUAÇÃO

POÇOS DE CALDAS 12345-- 1245

DE:

OBSERVAÇÕES

DESTINO

TI 675 3.887 2.769 2.769

-2-4-6

0715 7 1315

MANICURE -2-4-6 0716 7 1315 PORTO VELHO 1-3-5 0945

0 t :IAJES (LJZ) SC Aeroporto: Novo Campo, 6 Km. CHAPECO 123455CONCÓRDIA 123455ERECH EM 123456FLORIANÓPOLIS 123456PASSO FUNDO 123456PORTO ALEGRE 123456-

DE:

UNS

1405

1515

51653 CMI

T8 130

2.067

1405

1445

51653 EMB

TI 130

1.660

1405

1555

51653 E M B

TI 130

2.464

1140

1220

51-652 EMB

TI 130

1.679

1405

1630

51-653 EMB

TB 130

2.897

1405

1735

S1653 EMB

1- 8 130

4.146

(LNQ)

Aeroporto: Lins, 2 km. DE: JOINVILE (JOl) SC Aeroporto: Joinvile 10 Km TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 CURITIBA --3--6- 0846 ------7 1045 RIO DE JANEIRO --3--6- 0845 --3--6- 1215 ------7 1315 1234567 1815 SÃO PAULO 12-45-- 0845 --3--6- 0845 --3--6- 1215 ------7 1315 1234567 1815

DE: JUÂRA (JOA)

ALTA FLORESTA -2-4-6- 0905

0910 1110

SI-761 EMB 51-763 EMB

---- 1115G ---- 1555S ---- 16255 ---- 2125S

301 5L761 EMB CWB SC141 735 301 51-75I EMB SAO PONTE LOE 701 S1753 EMB SAO PONTE LOE 301 51-755 EMB SAO 86657 LÜE

1015 ---- 1025 1345 1445 1945

S1757 EMB 301 5L761 EMB CWB 86121 735 SL751 CMI SL753 EMI S1755 EMB

O O

1 1 1 1 0 1 O O O

TB 110 TI 110

1.284 1.284

TB 110 TJ 100 4.955 TI 110 ** 050 4.837 TB 110 ** 050 4.837 TI 110 ** 050 4.837 TB 110 TB 110 TJ 100 TB 110 TI 110 TB 110

2.869 2.869 2.869 2.869 2.869

1300

1715

TF433 EMB

TB 390

1.538

0910

1030

TF432 EMB

TB 390

1.835 1.345

0910

1000

TF432 CMI

TB 390

1635

1830

TF433 CMI

TI 390 3.152

0910

0930

TF432 CMI

O TB 390

DE: LIVRAMENTO (LVB) RS Aeroporto: Livramento, 11 Km. ALEGRETE -2-4-6PORTO ALEGRE -2-4-61-3-5-URUGUAIANA -2-4-6-

1.242

- -

1230

1400

SL621 EMB

TI 120

2.561

1230 1410

1540 1540

SL621 EMB 5L620 EMB

2 O

TB 120 TI 120

3.241 3.241

1230

1315

SL621 EMB

TI 120

1.818

CAMPO GRANDE 123456- 1100

1200

TF580 EMI

TI 395

3.524

CURITIBA 123456- 0915 12345-7 1900

1100 2000

SL680 EMI 5L681 EMI

1 TB 180 O TI 180

2.504 2.504

TT878 EMB O TB 750 2.004

CUIABÃ -2-4-6- 1115

1635

DE: LONDRINA (LDB) PR Aeroporto: Londrina, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

0950

A RA RA QU A RÃ 12345-DRAC E NA 12345-LUCEL IA 12345-SÃO PAULO 12345-TUPA 12345--

TT879 EMB

TB 750

3.753

Julho/80 - Guia Panrotas - 139

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÁRIOS

4 00 0B4OBe

TARIFA

o SAlTA

g Á

---- 1155

LDB TF580 6MB PPB TF534 EKE 1

TB 390 TB 395 J.404

MAR INGÂ 123456- 0915 PONTA PORA 123456- 1100 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 1100

0935

S1580 EMB O TB 180 1.219

---- 1235

LDB Tí581 6MB TB 395 PPB TF534 FKF 2 TB 395 3.880

1130

TF580 EMB O TB 395 1.309

OBSERVAÇÕES-'I

DESTINO SAIDA

CHEGADA

PORTO VELHO 1-3-5- 0630 SANTARÉM 1 ------0600 -23456 0600

1234567

IDA

CONTJNUAÇAO

DE: LONDRINA (LDB) PR

DOURADOS 123456- 1100

HORÁRIOS o

EM CR$

CHEGADA

1234567

FREQU6NÇIA o 4

OBSERVAÇÕES

8 8

1025

w a

TARIFA EM CR$

TT850 6118 2 TB 730 5.969

0820 0820

TT846 5MB 1 T8 720 4.010 TT844 FK7 1 TB 720 4.010

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 0905 -2---6- 0600

TT840 6MB 1 TB 730 6.018

TEFÉ -2---6- 0600 1-3-5-7 0630

0730 0800

TT840 ElIB O TB 730 3.642 TT832 EMB 0 TB 730 3.642

DE: MANICORÈ (MRE) AM Aeroporto: Manicoré, 3Km. ----------------------------------DE:LIJCËLIA (LUC) SP Aeroporto: LucOlia, 3 km ARARAQUARA 12345-- 1530 DRAC EMA 12345--1015 LINS 12345-- 1530 SÂO PAULO 12345-- 1530 TUPA 12345-- 1530

1715

TF433 6MB 2 TB 390 2.450

1030

TF432 5MB O TB 390 1.185

1620

TF433 EMB

1830

TF433 EMB 3 TI 390 3.834

1545

TF433 6MB O TI 390 1.106

TB 390 1.345

DE: MACAÉ (MEA) RJ

CAMPOS ----67 1150 RIO DE JANEIRO 12345-- 1200 12345-- 1700 ----67 1700

1220

51710 EMB O TB 090

1.315

12405 17405 17405

5L721 EMB O TB 090 1.419 1.419 SL723 6MB O TB 090 O TB 090 1.419 S1711 6MB

DE:MACAPA (MCP) AP Aeroporto: Macapi, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 66 L EM -2345-- 1515 MONTE DOURADO -2345-- 1515 O IA P0 QUE -2345-- 1100

1730

TT801 EMB

TB 710 3.649

1540

TT801 6MB O TB 710 1.284

1220

TT800 6MB O TB 710 3.249

TT890 EMB 1 TB 730 4.925

0925 1005

TT850 EMB O TB 730 3.152 TT890 6MB O TB 730 3.152

1010 1605

TT851 6MB O TB 730 2.643 TT891 EMB O TB 730 2.643

1025

TT850 6MB 1

TB 730 4.105

DE: MARABA (MAB) PA Aeroporto: Maraba, 4 Km. ARAGUATNA 123456- 1210 BELÉM 1-3456- 0840 123456- 1420 7 1630 --3-5-- 1755 BRASTLIA 123456- 1210 CAMPO ALEGRE 123456- 1210 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1210 GOIÂNIA 123456- 1210 SAN'TA ISABEL DO MORRO 123456- 1210 SANTA TEREZINHA 123456- 1210 TUCURUI 7 1630

1250

80241 [MB

1000 1545 1825 1915

80260 6MB O TB 490 3.323 80240 6MB O TB 490 3.323 V0265 EMB 1 TB 490 3.323 V0262 EMS O TB 490 3.323

O TI 490

1815

80241 6MB

5 TI 490

1455

V0241 6MB

2 TI 490 3,827

1335

V0241 6MB

1910

80241 6MB 6 TB 490 9.002

1615

80241 6MB

1435

80241 6MB 2 TB 490 4,529

1710

V0265 6MB O TB 490 1.838

TB 490

4 T6 490

1.970

8.197

2.981

5.118

BAURU

1040 1040

TT846 EMB 2 TB 720 5.225 TT844 FK7 2 TB 720 5.225

1230 1230

TT846 EMB 3 TB 720 6.018 TT844 F67 3 TB 720 8.018

1130

TT890 6MB 2 TB 730 6.775

0920

TT832 6MB 1 TB 730 5.193

1405

TT868 EMB O TI 730 2.784

0950

TT832 EMB 2 TB 730 7.249

0925 1005

TT850 6MB 1 TT890 6MB 1

0740 0825

TT850 6MB O TI 730 2.643 TT890 EMO O TI 730 2.643

0710 0710

TT846 EMB O TB 720 2.847 TT844 FK7 O TB 720 2.847

14Q . Guia Panrotas -Julho/80

1130

DE: MAR ILIA (MI 1) SP Aeroporto: MarTlia, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

DE: MANAUS (MA IO) AM Aeroporto:Brig.Eduerdo Gomes, 12 Km Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 ALTAMORA 1 ------0600 -23456- 0600 BEL EM 1 ------0600 -23456- 0600 BOCA 00 ACRE -2 -----0715 CARAUARI 1-3-5-7 0630 COARI 1--4--- 1300 EIRUNEPE 1-3-5-7 0630 LÂBREA 1-3-5-- 0630 -2 -----0715 MANICORE 1-3-5-- 0630 -2 -----0715 PARINTINS 1 ------0600 -23456- 0600

BOCA DO ACRE -2-----0845 LÂBREA 1-3-5-- 0800 -2 -----0845 MANAUS -2-4-6 0900 7 1455 PORTO VELHO 1-3-5- 0800

TB 730 4.904 TI 730 4.904

123456- 0550 1234567 1720 CAMPO GRANDE 123456- 1055 DOURADOS 1234567 1055 PONTA PORA 1234567 1055 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1055 12345-7 2125 5)10 PAULO 123456- 0650 1234567 1720

0715 1745 ---- 1200

TF537 FKF O TB 395 TF535 FKF O TI 395 MII TF534 FKF PPB TF580 5MB 1

1.315 1.315

TB 395 TB 395 3.718

1155

TF534 FKF

1235

TF534 FKF

2 TB 395

1130 2200

TF534 FKF O TI 395 1.422 TF536 FKF O TI 395 1.422

0830 1900

TF537 FKF TF535 FKF

1 1

TB 395 3.481 4.072

TI 395 2.847 TB 395 2,847

DE:MARINGA (MGF) PR Aeroporto: Maring Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00 CURITIBA 123456- 0950 12345-7 1825

1100 2000

S1680 6MB O TI 180 2.913 SL681 5MB 1 TB 110 2,913

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

H<5_.D0A

9000088 1234567

SALDA

CHEGADA

LONDRINA 12345-7 DURINHOS 12345612345-7 SAO PAULO 12345612345612345-7

MARINGÃ (MGF) PR

DE:

- - -

8H 00

OBSERVAÇOES

FREQUÉNCIA

TARIFA

8 8

EM CR89o9

1845

SL681 EM8

0700 1900

0745 1945

ff505 [MB O TB 335 1.898 TF503 [MB O TB 335 1.898

0700 1415 1900

0915 1505 2115

TF505 [MB 1 TB 336 3.704 TF595 [MB O TB 335 3.704 TF503 EMB 1 TB 335 3.704

CHEGADA

PORTO SEGURO -2-4-6- 1400 SALVADOR -2-4-6- 1400

1825

OBSERVAÇOES

8 SAIDA

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

O TB 180

DESTINO

HORÁRIOS

TARIFA EM CR$

IDA

1455

RE026 EMB

1715

RE026 EMB 5 TB 670 4.338

TB 670 2.040

1.219

MONTE ALEGRE (MTE) PA

DE:

NATAL (NAT) RN Aeroporto: Augusto Severo, 20 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

CAMPINA GRANDE 12345-- 0815 RECIFE 12345-- 0815

0845

80060 0MB O TB 660 1.520

0930

RE060 [MB 1

TB 660 2.464

Aeroporto: Monte Alegre Dif. Horário BSB -1 hr. DE: BOLEM

DE:

OIAPOQUE (OYK) AP Aeroporto: Olapoque

123456- 1440 MONTE DOURADO 123456- 1440 SANTAREM 123456- 0745

1810

TT848 [MB

1620

TT848 [MB O TB 715 2.414

0805

TT849 EMB O TB 715 1.286

TB 715 4.711 BEL EM -2345-- 1325

1730

TT801 EMB 2 18 710 5.948

-2345-- 1325 MONTE DOURADO -2345-- 1325

1445

TT801 EMB

1540

TT801 EMB

MACA P8

TIS

3.249

TB 710

3.739

1.998 1.898

MONTE DOURADO (MDO) PA DE:

OURINHOS(ORS) SP Aeroporto: Ourinhos, 4 Em.

BELEM -2345-- 1600 123456- 1540

1730 1810

TT80I EMB O TB 710 TT846 EMB O TB 715

3.152 3.152

0950

1015

TT800 EMB O TB 710

1.284 2.414

MACAPA -2345-MONTE ALEGRE 123456OIAPOQUE -2345-SANTARÉM 123456-

0750

0730

TT849 0MB O TB 715

0950

1220

TT800 EMB

16 710 3.739

0750

0805

TT849 EMB

TB 715 2.905

MAR INGA 12345512345-7 580 PAULO 12345512345-7

DE:

0830 2030

0915 2115

TF502 [MB O TB 335 TF504 [MB O TB 335

0800 2000

0915 2115

TF5O5 EMB O TB 335 2.626 TF503 0MB O TB 335 2.626

PARANAÍBA (PBB) MT Aeroporto: Paranolba Dif. Horário BSB -1 hr.

DE:

MONTES CLAROS (MOC) MG Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00

BELO HORIZONTE 123456- 0630 1-3-5-- 1735 -2-4--7 1735 ESPINOSA 1-3-5-- 0935 GUANAMB 1 -2-4-6- 0935 1-3-5-- 0935 SALVADOR 1-3-5-- 0935 -2-4-6- 0935 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 0935 -2-4-6- 0935

DE:

0745 1845 1845

R[032 [MB O TB 610 2.760 R[034 [MB O TB 610 2.760 R[030 [MB O TB 610 2.760

1020

RE033 EMB

O TB 610

1.988

1035 1045

80029 EMB RE033 EMB

O 1

16 610 TB 610

2.422 2.422

1310 1310

RE033 EF4B R0029 EMB

3 TB 610 2 TO 610

5.580 5.580

1140 1140

80033 [MB RE029 EMB

1 1

TI 610 3.614 TB 610 3.614

NANUQUE (NNU) MG

1745

TF434 [MB

O TB 400

1.717

1245

TF435 EMB

TB 400

4.575

---- 2015

P66 TF434 EMB SJP T1`415 FKF

TB 390 2 TB 400

3.981

RONDONOPOLIS 123456- 1010 1150 SAO JOSÉ DO RIO PRETO 12345-7 1605 1825 SAIO PAULO 12345-7 1605 ---- 2130

DE:

TF435 [MB

O TB 400 3.537

TF434 EM8

TB 400 2.414

P68 TF434 CMI TB 390 SJP TF415 FKF 3 TB 400 5.768

PARINTINS (PIN) AM Aeroporto: Parintins Dif. Horário BSB - 1 hr.

ALTAM IRA

Aeroporto: Nanuque, 3 Em. ALCOBAÇA -2-4-6ALMENARA -2-4-6BELMONTE -2-4-6BELO HORIZONTE -2-4-6CANAVIEIRAS -2-4-61 LHEUS -2-4-6ITAMBACURI -2-4-6-

ARAÇATUBA 12345-7 1605 CUIABA 123456- 1010 RIBEIRÃO PRETO 12345-7 1605

1400

1415

RE026 EMB

O TB 670

1.286

1125

1205

R[037 EMB

TB 615

1.792

1400

1525

RE026 EMB 2 TB 670 2.433

1350

1545

RE038 0MB

1400

1545

RE026 EMB 3 TB 670 2.650

1400

1615

RE026 EMB 4 TB 570 3.233

1350

1420

RE038 EMB

TI 615

O TB 615

3.412

0730 -23456- 0730

1040 1040

TT846 EMB TT844 FK7

0730 -23456- 0730

1230 1230

TT846 EMB 2 TB 720 6.004 TT844 FK7 2 18 720 6.004

12345-- 1650 6- 1650

1800 1800

TT845 FK7 O TB 720 TT847 0MB O TB 720

SANTAREM 1 ------0730 -23456- 0730

0820 0820

TT846 0MB O TB 720 1.981 TT844 FK7 O TB 720 1.981

1 1

TB 720 3.267 TI 720 3.257

BELÉM

MANAUS 2.847 2.847

1.431

Julho/80 - Guia Panrotas -141

FREQUÊNCIA o « A «< 00 DESTINO Z<_<oZ <cc cc <<-.50

DE:

HORÁRIOS

SflFOA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

CHAGADA

o 5<

co -o = «Li &o

O -

o AJa

Es TARIFA O L o

DESTINO SEocUcco cc ccc O

EM CRI

CHAPECO 0905 0905

0935 1000

51660 6MB 51-652 6MB

O 1

TB 130 TB 130

1.411 1.411

0935

1030

SL652 EMB

TB 130

1 .898

0905 0905

1140 ---- 1530

0905

0925

SL652 6MB

TB 130

0905

1220

SL652 EMB

TI 130 3.868

0905

1125

SL652 EMB

TB 130

0905 0905

1015 ---- 1405

SL660 6MB PFI 5L652 EMB XAP 51-669 EMI

51660 6MB 2 TB 130 4.024 FF6 SL652 EMB TB 130 XAP SL669 6MB 3 TB 130 4.024

DE:

PORTO ALEGRE 123456- 1646 -----7 1645

51-653 EMB SL661 6MB

1735 1735

TB 130 TB 130

1.996 1.996

O TB 130 O TB 130

1.260 1.260

CURITIBA SL660 EMB SL669 EMB

O O

TB 130 TB 130

2.705 2.705

ERECHIM -2--5--- 1300 PASSO FUNDO -2--5-- 1300 -----7 1515 PORTO ALEGRE -2--5-- 1300 -----7 1515

DE:

TB 750

4.523

1-3-5-- 1430

1500

TT877 EMB

O TB 750

1,436

POÇOS DE CALDAS (P00) MG Aeroporto: Poços de Caldas Taxa de Embarque: Nacional CR$ 14,00

FERNANDOPOLIS 12345-- 1105

---- 1555

PTO 51668 6MB XAP 51653 6MB

TB 130 16 130

---- 1630 1630

PTO SL668 EMB XAP 51653 6MB 51661 EMB

TB 130 2 TI 130 1 TI 130

---- 1735 1735

PTO SL668 EMI XAP SL653 6MB 51661 EMI

3 2

RIBEIRRO PRETO 12345-- 1105 RIO DE JANEIRO 12345-- 1645 SANTA FE DO SUL 12345-- 1105

2.136 2,136

TB 130 TU 130 3.425 TI 130 3.425

1210

RE014 EMB

TI 660

2.117

1630

REO13 EMB

O TB 660 2.949

1440

R6014 EMI

2 TB 660 4.633

1320

REO14 6518

TB 660

2'S23

PELOTAS ( PET) RS

0950 1830

SL604 6MB 51605 6MB

1 TB 120 O TB 120

1.996 1.996

0850

SL604 EMB

O TB 120

1.171

PETROLINA (PNZ) PÉ

1455

REO13 EMI

O TB 660

1630

REO13 EMI

TB 660 4.287

1440

REO14 EMB

16 660 3.332

142- Guia Panrotas - Julho/80

TB 400 TB 400 3 TB 400 3.736

---- 1345

P00 TF408 6MB RAO TF418 EMB

TB 400 TB 400

1.962

----P00 TF408 6MB TB 400 RAO TF412 FKF TB 400 1515 SJP TF426 SNC 4 TU 400 3.883

1135

TF408 6MB

1805S

1535 Silo JOSÉ DO RIO PRETO 12345-- 1105

1350

2.117

O TB 400

1.363

TF409 EMB O TI 400 2.837 P00 TF408 EMB RAO TF412 FKF SJP TF426 SNC

TI 400 TI 400 5 TI 400 4.056

P00 TF408 EMB RAO TF4I2 FKF 1

TB 400 TI 400 2.489

Silo PAULO 12345-- 1730

1820

TF405 EMB

O TB 400 1.838

VOTUPORANGA 12345-- 1105

----

P00 TF408 EMB RAO TF412 FKF SJP 16426 SNC

TI 400 TI 400 2 TB 400 3.710

PONTA PORÁ (PMG) MT Aeroporto: Ponta Porá, 2 Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00

A RA ÇAT E IA 123456- 1305

---- 1730

PMG TF551 6MB TI 390 CGR TF541 EMB 2 TI 390 4,595

BAURU 1234567 1325

1745

TF535 FKF

3 TB 395

4.535

CAMPO GRANDE 123456- 1305

1405

TF551 EMB

O TB 390

2.156

DOURADOS 1234567 1325

1350

TF535 FKF O TB 395

1.220

LONDRINA 12345-7 1325

---- 1700

PMG TF535 FKF TB 395 PPB TF581 6MB 2 TB 395 3.880

1234567 1325

1705

TF535 FKF 2 TI 395 4.072

PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1325

1615

TF535 FKF

MARTL IA

SilO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1305 ----

Aeroporto: Petrolina, 2 km PAULO AFONSO 12345-- 1405 RECIFE 12345-- 1405 SALVADOR 12345-- 1255

P00 TF408 6MB RAO TF412 FKF SJP TF426 SNC

1435

Aeroporto: Pelotas, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

DE:

1455

1.567

DE:

PORTO ALEGRE 123456- 0835 1234567 1740 RIO GRANDE 123456- 0835

----

FRANCA

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km Taxa de Embarque: Nacional CRI 14,00

DE:

1.329

TT877 6MB

PAULO AFONSO (PAV) BA

PETROLINA 12345-- 1120 RECIFE 12345-- 1510 SALVADOR 12345-- 1120 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1120

O TI 660

JALES

SL668 EMB SL661 6MB

1140 1530

RE014 6MB

loa

1700

C HAP E E O

-----7 1025 -2--5-- 1415

1320

= 8

EM CR$

1-3-5-- 1430

12345-- 1105

1325 1540

TARIFA - '.5 O

VIL H E NA

Aeroporto: Pato Branco

1300 -----7 1515

8 8 - O

CUIABI

2.897

PATO BRANCO (PTO) PR

-2--5--

a- 8

Aeroporto: Pimenta Bueno Dif. Horário BSB -1 hr.

12345-- 1105 DE:

1.267

TB 130 2.136 TI 130 2 TI 130 2.136 O O

coanDo

PIMENTA BUENO (PBU) AO

ERECHIM 123456FLORIANOPOLIS 123456LAJES 123456PATO BRANCO -----7 -2--5--

SAIDA

SENHOR DO BONFIM 12345-- 1255

Aeroporto: Passo Fundo

-----7 123456CONCO 90 IA 123456CURITIBA -----7 -2--5--

1234567

PASSO FUNDO (PFB) RS

OBSERVAÇÕES'"

HORÁRIOS

0 << 0<

580 PAULO 1234567 1325 URUBU PUNGA 123456- 1305

TB 395 3,354

1825

PMG TF551 EMI TB 395 CGR 16541 6518 TI 390 ARU TF434 EMB 3 TB 390 5.923

1900

TF535 FKF 4 TI 395 5.999

---- 1645

P510 TF551 6MB CGR TF541 6MB

TI 390 TI 390

3,921

FREQUÊNCIA

HORÂRIOS

«o

7 < Vz

CHEGADA

1234567 DE:

o DA

FREQUENOS

OOSERV408ES

DESTINO

TARIFA

à8

8 8 8

DE:

1223 1400

SL620 EMB SL621 5MB

O TB 120 2 TB 123

3.338 3.338

1135

51610 EMB

TB 120

2.546

0935 1300

S1-660 5MB SL652 EMB

1 2

TB 130 TB 130

2.837 2.837

1030

SL652 EMB

TI 130

3.286

0815 3905

SI-630 5MB SL631 EMB

O 1

TB 120 TB 123

2.260 2.260

1140

SL660 EMB

TB 130

5.193

0925

SI-652 5MB

TB 130

2.464

1220

51-652 5MB

TB 130

5.171

1445

SL636 EMB

O TB 120

2.598

1128

SL652 5MB

TB 130

4.146

1220 1400

51-621 EMB 51620 EMB

O 2

TB 120 TB 120

3.241 3.241

0850 0850

SL652 5MB SL660 5MB

0 TB 130 O TB 130

1.996 1.896

1015 ---- 1405

SI-660 EMB POA SL652 5MB XAP S1669 EMB

3.425

TB 130 TB 133 TB 130

3.425

0820 1725

SL604 EMB SL605 5MB

O 1

TU 120 TB 120

1.996 1.996

0850 1700

51-604 EF4B SL605 EMB

1 0

TB 120 TB 120

2.127 2.127

1140 1205 1750

SL624 EMB SL628 EMB SL626 5MB

O O O

TB 120 TB 120 TB 120

2.164 2.154 2.164

0830 0860

SL631 5MB SL630 5MB

O TB 120 1 TB 120

2.738 2.738

1300 1300 1315

51620 ENIB SI-624 EMB SL621 5MB

1 1 1

3.894 3.894 3.894

TB 120 TB 120 TB 120

TARIFA

Era ces

PORTO VELHO (PVH) RO

CUIABA 123456- 0750 123456- 1155 GU AZ A RAM IR IM LABREA 1-3-5-- 1155

1205 1615

TT860 5MB TT862 5MB

2 2

TB 740 TB 740

7.016 7.016

1245

TT856 5MB

TB 740

2.260

-2-4-6- 0620

0700

TT851 5MB

TB 730

1.772

-2-4-6- 0620 MAN 1 CORE -2-4-6- 0620 RON DOR IA 123456- 0750 123456- 1155 VIL 85 NA 123456- 0750 123456- 1155

1010

TT851 5MB

TI 730

5.969

0840

TT851 5MB

TB 730

4.105

0850 1255

TT860 5MB TT862 5MB

O 0

TB 740 TI 740

2.653 2.553

1000 1405

TT860 5MB TT862 5MB

1 1

TB 740 TB 740

4.052 4.062

DE:

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Aeroporto: Pres. Prudente, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

BAURU 123456- 0600 1234667 1630 CAMPO GRANDE 123456- 1145 DOURADOS 1234567 1145 LONDRINA MARTL IA 12345-7 1633

0715 1745

TF537 FKF TF535 FKF

1 1

TB 395 TB 395

2.075 2.075

1200

TF580 5MB

TU 395

2.897

1155

TF534 FKF

TB 395

2.708

1700

TF581 5MB

TB 395

1.309

123456- 0600 1234567 1630 PONTA PORA 1234567 1145 SAO PAULO 123456- 0600 1234567 1630

0635 1705

TF537 FKF TF535 FKF

O O

TB 395 TB 395

1.422 1.422

1235

TF534 FKF

TB 395

3.354

0830 1900

TF537 FKF TF535 FKF

2 2

TB 395 TB 395

3.606 3.606

TB 730

1.872

TB 660

1.383

DE:

PRINCIPIE DA BEIRA (FDB) RO Aeroporto: Principe da Beira, 4 Um Dif. Horário BSB -1 hr.

O UA 3 A RAM IR IM 1---5-- 1405

DE:

Aeroporto: Ajuda, 2 Km.

1445

TT885 5MB

RECIFE (REC) PE Aeroporto: Guararapes , 11 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

1250

R5025 5MB

TB 670

1.357

1525 1545

R5026 5MB RE028 EMB

O TV 670 O TB 670

1.241 1.241

1545 1605

R5026 5MB RE028 0818

1 1

TB 670 TB 670

1.235 1.235

1515 1635

R5026 0MB RE028 ENIB

2 2

TB 670 TB 670

1.829 1.829

1315

RE025 5MB

TB 673

2.040

1715 1735

R5026 5MB RE028 5MB

3 3

TB 670 TB 670

3.159 3.159

CAMPINA GRANDE 12345-- 1730 NATAL 12345-- 1730 PAULO AFONSO 12345-- 0950 PETROL IRA 12345-- 0950 SALVADOR 12345-- 0950 SENHOR 00 BONFIM 12345-- 0950

DE: DE:

MANAUS

PORTO SEGURO (ORO) BA

ALCOBAÇA -2-4-6- 1220 BELMONTE -2-4-6- 1510 ------7 1530 CANAVIEIRAS -2-4-6- 1513 ------7 1530 1LHEUS -2-4-6- 1510 ------7 1530 ANO QUE -2-4-6- 1220 SALVADOR -2--4-6- 1510 ------7 1530

Aeroporto: Novo Campo 018. Horário de BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 23,00

PELOTAS 123456- 0730 1234567 1610 RIO GRANDE 123456- 0730 1234567 1610 SANTA MARIA ------7 1050 6- 1115 12345-- 1700 SANTO ANGELO -2-4-6- 0715 1-3-5-- 0715 URUGUAIANA 1-3-5-- 1050 ------7 1050 -2-4-6- 1050

xesxeoo

1234567

Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

ALEGRETE 1-3-5-- 1050 -2-4-8- 1050 BAGE 12345-- 1030 CHAPECO ------7 3800 123455- 0800 CONCÓRDIA 123456- 0800 CRUZ ALTA 1-3-5-- 0715 -2-4-6- 0715 CURITIBA ------7 0800 ERECH IM 123456- 0803 FLORIANÓPOLIS 123456- 0800 IJUI 12345-- 1335 LAJES 123456- 0800 LIVRAMENTO -2-4-6- 1050 1-3-5-- 1050 PASSO FUNDO 123458- 0800 ------7 0800 PATO BRANCO ------7 0800 -2--5-- 0800

o sexo

oUseRvuçOos «o

DESTINO

Era ces

PORTO ALEGRE (POA) RS

HORÂRIOS O

1800

RE061 5MB

1845

95061 CMI

T8 660

2.464

1110

REO14 EMB

TB 660

2.949

1210

95014 5MB

TB 660

4.287

1440

R5O14 5MB

TB 660

6.818

1320

95014 5MB

TB 660

4.937

TV 400 TB 400

2.895

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP Aeroporto: Ribeirão Preto, 7Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 14,00

PORTO TROMBETAS (PTR) PA Dif. Horário BSB -1 hr.

UNTAREM 123456- 1300

ARAÇATUBA 123456- 0815 1345

TT867 ENIB

TB 715

1.888

---- 1000

RAO TF4I0 FKF SJP TF435 5819

Julho/80 - Guia Panrotas- 143

DESTINO

FREQUÊNCIA 0 4 o o 00 <9-<0R

HORÁRIOS

.0 <IS,

TARIFA

A Go

II,

o o' 02 5)

1234567

o Iii

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

CAMPO GRANDE 123456- 0815

CONTINUAÇÃO

1125 ---- 1245

TB 400 RAO TF4I0 FKF SIIP TF435 EME 4 TE 400 7.720

---- 0955 ---- 1455

RAO SJP RAO SJP

FOR NA N DO P0 L IS 12345-- 0930

FERNANDOPOLIS 12345-- 0815 12345-- 1315

TF410 FKF TE TF424 SNC 2 TB TE TF412 FKF TF426 SNC 2 TB

400 400 2.814 400 400 2.814

FRANCA TF420 EME O TE 400 1.212 1.212 O TB 400 TF418 CMI

123456- 0605 12345-- 1320

0630 1345

12345-- 0815

---- 1015 ---- 1515

RAO SJP RAO SJP

---- 0955

TE 400 RAO TF4I0 FKF SJP TF435 EME 2 TB 390 3.981

1630

TF409 EMB O TE 400 1.363

09105 1805S

TF407 0MB O TB 400 3.566 TF409 EMB 1 TB 400 3.566

JALES

12345-- 1315 PARANATBA 123456- 0815 POÇOS DE CALCAS 12345-- 1600 RIO DE JANEIRO 123456- 0730 12345-- 1600 RON DO NO P0 L IS 123456- 0815 SANTA FÉ DO SUL 12345-- 0815 12345-- 1315 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO 123456- 0815 12345-- 1315 1234567 1045 SA0 PAULO 123456- 0730 123456- 1000 12345-- 1500 1234567 2030 VOTUPORANGA 12345-- 0815 123456- 0815

12345-- 1315

DE:

TB TF410 FKF TF424 SNC 3 TB TE TF412 FKF TF426 SNC 3 TE

400 400 2.961 400 400 2.961

---- 1150

TB 400 RAO TF410 FKF SJP TF435 EMB 3 TE 400 6.690

---- 1035 ---- 1535

RAO SJP PAI SJP

TE 400 TF410 FKF TF424 SF1C 4 TE 400 3.134 TE 400 TF412 FKF TF426 SNC 4 TE 400 3.134

0850 1350 1920

TF410 FKF O TB 400 1.567 1.567 O TB 400 TF412 FOF TF414 FKF O TE 400 1.567

0845 1100 1600 2130

TF421 TF411 TF413 TF415

---- 0935 ---- 1055 ---- 1435

RAD SJP RAO SJP ARU RAO SJP

0MB FKF FKF FKF

O O O O

TE TE TI TB

400 2.406 2.406 400 400 2.406 400 2.406

TF410 FKF TB 400 TE 400 2.788 TF424 SNC 1 TB 400 TF410 FKF TB 390 TF435 EMB TF540 0MB 2 TB 390 2.788 TE 400 TF412 FKF TF426 SNC 1 TE 400 2.788

RIO BRANCO (RBR) AC

0 o

CHEGADA

----

TARIFA

o , 2 O

EM CR$

1455

RIO TF408 0MB TB 400 RAO TF412 FKF TE 400 SJP TF426 SNC 4 TB 400 5.743

12345-- 0930S ---- 1345

RIO TF408 0M3 TE 400 RAO TF418 0MB 2 TE 400 4.066

12345-- 0930

RIO TF408 EMB TE 400 RAO TF412 FKF TE 400 SJP TF426 SNC 5 TB 400 5.890

FRANCA

JALES

GUI AE 123456- 0815

SAIDA

-O

1234567

TE 400 RAO TF410 FKF TB 390 SJP TF435 0MB ARU TF540 0MB 3 TE 390 6.195

----

OBSERVAÇOES"

o <o o

DESTINO

O III EM CR$ SAI.. CHEGADA 3488 5<

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA 4 O

OBSERVAÇÕES

---- 1515

JOINVILLE 7 07005 ---- 1025 1234567 15005 ---- 1755

RIO SAO RIO SAO

RG602 51-752 89634 51754

LOE EMB LOE 0MB

1 1

** TB ** TB

050 110 050 110

4.837 4.837

MAC AO 12345-- uDOS 1140 1140 67 1100S 1640 12345-- 16005 POÇOS DE CALDAS 12345-- 0930S 1050 RIB0IRAO PRETO 12345-- 0930S 1135 12345-7 18305 2010 SANTA FÉ 00 SUL ---- 12345-- 0930 1535 580 JOSÉ DOS CAMPOS 123456- 0730S 0840 1225 12345-- 11155 1910 12345-- 18005 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO 12345-- 0930S ---- 1350 UBERABA 123456- O800S 1000 UBERLANDIA 123456- 0800S ---- 1045 VOTUPORANGA 12345-- 0930 ---- 1435

DE:

S1720 0MB O TE 090 S1-710 0MB O TE 090 SL722 0M3 O TE 090

1.419 1.419 1.419

TF408 0MB O TE 400 2.837 TF408 0MB 1 TE 400 3.566 TF406 0MB O TB 400 3.566 RIO TF408 0MB TE 400 RAO TF4I 2 FKF TE 400 SJP TF426 550 6 TE 400 6.093 51-700 0MB O TE 090 2.245 SL706 EMB O TE 090 2.245 2.245 SL702 EMB O T8 090 RIO TF408 LHE TE 400 RAO TF412 FKF 2 TE 400 4.496 V0350 EME O TE 420 4.085 RIO V0350 EME UBA V0360 0MB 1

TB 420 T8 420 4.620

RIO TF408 0MB TE 400 RAO TF412 FKF TE 400 SJP TF426 SNC 3 TE 400 5.717

RIO GRANDE (RIG) RS Aeroporto: Rio Grande, 8 km.

PELOTAS 1234567 1710 PORTO ALEGRE 123456- 0900 1234567 1710

DE:

1725

S1605 EMB

0950 1830

51-604 0MB O TE 120 2.127 SL605 EME 1 TE 120 2.127

O TE 120

1.171

RONDONIA (RDN) RO Aeroporto: Rondonia Dif. Horário BSE - 1 hr.

Aeroporto: Pres. Médii, 3 Km. Dif. HorOrio BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00

CHIADA BOCA DO ACRE --34567 1000 CRUZEIRO DO SUL -23456- 1230 TARAUAC -23456- 1230

DE:

1130

TT888 EME O TB 730 1.431

1500

TT889 EMB 1

1350

TT889 0MB O TE 730 2.753

TE 730 4.018

123456123456PORTO VELHO 123456123456VIL H EMA 123456123456-

0910 1315

1205 1615

TT860 0MB 1 TT862 EME 1

TE 740 5.156 TE 740 5.156

0955 1610

1055 1710

TT863 0MB O TE 740 2.553 TT861 0MB O TE 740 2.553

0910 1315

1000 1405

TT860 EME O TE 740 2.286 TT862 0MB 1 TE 740 2.286

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ Aeroporto: Santos Dumont (5) 1 .Km. Galeão (G) 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

DO:

RONDONOPOLIS (ROO) MT Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário ESE -1 hr.

ARAX 123456- O800S 1045

V0350 0MB 1 TB 420 4.685

12345------67 12345-12345--

S1712 SL710 S1-716 SI-714

CAMPOS 0715S 0815 ]IDOS 1220 1415 1315S 1915 I815S

144- Guia Panrotas - Julho/80

EMB EMB EMB EMB

O O O O

TB TB TB TB

090 2.083 090 2.083 090 2.083 2.083 090

A RA ÇA T O E A 12345-7 1410 CU 1 ABA 123456- 1205 PA RAM ATE A 12345-7 1410

1745

TF434 0MB 1

TE 400 4.583

1245

TF435 EMB O TE 400 1.706

1550

TF434 0MB O TE 400 3.537

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

FREOUDNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

o TARIFA

DESTINO SaO

1234567

DE:

8 8

COo

RONDONÕPOLIS (ROO) MT

DESTINO

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

DE:

8 8

SAO JOSE 00 RIO PRETO 12345-7 1410 SAIO PAULO 12345-7 1410

DE:

---- 2015 1825 ---- 2130

R00 TF434 EMB TE 400 SJP TF415 FKF 3 TE 400 6.690 TF434 EME

2 TE 400 5.123

ROO TF434 EMB TE 400 SJP TF415 FKF 4 TB 400 8.477

SALVADOR (SSA) BA

ALCOBAÇA -2-4-6- 1000 BARRA 1-3-5-- 1000 BARREIRAS ------7 0830 6- 0830 1-3-5-- 1000 BELMONTE ------7 0700 -2-4-6- 1000 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 BOM JESUS DA LAPA 12345-- 0615 - -----7 0830 6- 0830 CANAVIEIRAS ------7 0700 -2-4-6- 1000 ESPINOSA 1-3-5-- 1345 Cli ANAME E 6- 0830 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 ILHEUS 123456- 0700 ------7 0700 -2-4-6- 1000 12345-- 1810 JACOBINA 1-3-5-- 1000

1250

RE025 EMB 4 TB 670 3.798

1235

REOI2 EMI

2 TE 665

4.092

1135 1220 1335

RE054 5MB 2 TE 675 RE052 EMB 3 TB 610 REO12 EM8 3 TE 665

5.307 5.307 5.307

0840 1140

RE027 EMB 2 TE 670 2.708 45025 5MB 2 TE 670 2.708

1845 1845

RE034 5MB RE030 EME

0833 1040 1125

RE050 EF4B 1 TB 675 4.085 RE054 EMB 1 TE 675 4.086 45052 5MB 2 TE 610 4.086

0820 1120

RE027 EME 45025 EMB

1 1

TB 670 2.561 TB 670 2.561

1625

RE034 EMB

TI 610 4.311

1045 1555 1555

RE052 EMB 45034 5MB RE030 6MB

1 1 1

TB 510 3.962 TB 510 3.962 TI 610 3.962

3 3

TB 610 TE 610

7.375 7.375

0745 0745 1045 1855

86001 EMB 46027 EME RE025 5MB RE003 EMB

O O O O

670 670 670 670

2.055 2.055 2.055 2.055

1100

R5012 EMB

O TE 665

2.417

0700 0910

45050 5MB O TE 675 2.007 R5054 EMB 0 TI 575 2.007

T8 TE TE TE

MONTES CLAROS -2-4--7 1345 1-3-5-- 1345

1715 1720

R5030 EMB RE034 5MB

2 TE 610 2 TB 610

1315

45025 5MB 5 TE 670 4.338

1455

REO13 EMB

2 TB 660 4.633

1350

45013 EMI

0905 1205

RE027 5MB 3 TB 670 3.159 RE025 5MB 3 TB 670 3.159

5.580 5.580

NANU QU E -2-4-6- 1000 PAULO AFONSO 12345-- 1200 PETROLINA 12345-- 1200 PORTO SEGURO ------7 0700 -2-4-6- IODO 12345-- 1200

1630

SENHOR DO BONFIM 12345-- 1200

1310

REOI3 5MB 3 TO 660 5.818

VITORIA DA CONQUISTA 6- 0830 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345

0945 1500 1500

XIQUE-XIQUE 1-3-5-- 1000

1205

45013 5MB O TE 660 2.682

IDA

1 1

TB 400 TE 400

1.154 1 .154

12345-- 0725 12345-- 1225 POÇOS DE tALOAS 12345-- 1225

0735 1235

TF425 SNC TF427 SNC

O TB 400 O TE 400

1.141 1.141

----

RIBEIRAO PRETO ---- 12345-- 0725

1630

SFS TF427 SNC SJP TF413 FKF RAO TF409 5MB

---- 0945 ---- 1445

SFS SJP SFS SJP

----

SFS TF427 SNC TB 400 SJP TF413 FKF TB 400 RAO TF409 EMB 5 TI 400 6.063

1805S SAIO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 0725 12345-- 1225 SAO PAULO 12345-- 0725

VOTUPORANGA 12345-- 0725 12345-- 1225

05:

0840 1340 ---- 1100 ---- 1600

SFS SJP SFS SJP

0815 1315

TF425 TF41 TF427 TF41

TB 400 TE 400 5 TE 400 4.056

SNC T8 400 1 FKF 4 TE 400 3.134 SNC TB 400 3 FKF 4 TE 400 3.134

TF425 SNC 3 TE 400 TF427 SNC 3 TB 400

1.567 1.567

TF425 S1IC TF411 FKF TF427 SNC TF413 FKF

TB 5 TE TB 5 TE

400 400 400 400

4.921

TF425 SNC TF427 SNC

2 TE 400 2 BT 400

1.286 1.286

4.921

SANTA ISABEL DO MORRO (IDO) PA

ARAGUATNA 123456- lODO 1310 BEL EM 123456- 1000 1545 BRASELIA 123455- 1630 1815 CAMPO ALEGRE 123456- 1000 1105 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA GOIANIA 123456- 1000 1156 123456- 1630 l --- S-- 1440 MARABA -2-4-6- 1440

1910 1645 1645

123456- 1000 1405 SANTA TEREZINHA 123456- 1000 0925 SIlO JOSE DO XINGU 1---5-- 1005 1015 SIlO MIGUEL DO ARAGUAIA 1---5-- 1440 1520 -2-4-6- 1440 1520 SUJA-MISSE 1---5-- 1005 0930

TE 660 3.332

EM CR$

TF425 SNC TF427 SNC

DE:

RECIFE

8 O

0755 1255

12345-- 1225

JEQUSE 12345-- 0615 ------7 0830

FER NA NOO 4 O L IS 12345-- 0725 JALES ) 2345-- 1225

12345-- 1225 - RIO DE JANEIRO 12345-- 1225

Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

SANTA FE DO SUL (SFS) SP Aeroporto: S.F8 do Sul, 1 km

RIBEIRÃO PRETO 12345-7 1410

TARIFO

V0240 5MB

3 TB 490 3.962

V0240 EMB 4 TE 490 7.495 V0241 EME

O TB 490

3.827

V0240 5MB

2.145

V0240 5MB

2 TE 490 3.077

V0241 EMB 110305 EME V0301 EME

1 1 1

TE 490

TE 490 T5 485 TE 485

4.410 4.410 4.410

V0240 5MB 4 TE 490

5.118

V0240 EMB O TI 490

1.320

00304 5MB

2.139

TE 485 -

V0305 5MB O TB 485 00301 EME O TI 485

1.865 1.865

V0304 5MB O TE 485

1.260

SANTA MARIA (RIA) RS Base Aérea de Santa Maria, 13 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

PORTO ALEGRE 6- 1220 7 1450 12345-- 1805 URUGUAIANA 7 1155

1310 1540 1855

5L629 EMB O TE 120 2.164 SL625 5MB O TE 120 2.164 SL627 5MB O TI 120 2.164

1300

S1624 EME O TE 120 2.529

SANTARÉM (STM) PA

45052 EME O TB 610 2.769 RE034 EME O TB 610 2.769 RE030 5MB O TE 610 2.769

DE:

45012 EMB 1

ALTAM IRA 1 ------0840

Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 km. Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

TE 665 3.774

1040

TT846 EME O -TE 720 2.057

Julho/80 - Guia Panrotas - 145

FREOUÉNCIA o «

HORÁRIOS o

DESTINO SAIDA

CHEGADA

SANTARÉM (STM)

ALTAM IRA -23456- 0840 BELÉM 1 ------0840 -23456- 0840 123456- 1405 114 ITUBA 123456- 0830 MANAUS 12345 1540 1540 ----6 MONTE ALEGRE 123456- 1405 MONTE DOURADO 123456- 1405 PARINTINS 12345 1540 ----6 1540 PORTO TROMBETAS 1135 123456

DE:

TARIFA -.

8 8 -

OBSERVAÇÕES "I

Useira

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

O A A « OA

EM CR$

CAMPO GRANDE 123456- 0935

EM CR$

1125

SJP TF435 EMI 16 390 ARO TF540 EMB 2 TI 390 4.629

1245

TF435 EMB 3 TI 400 6.153

0955 1455

TF424 SNC TF426 SNC

1015 1515

TF424 SNC 2 TI 400 1.394 TF426 SNC 2 TI 400 1.394

CUIABÃ 1040

TT844 FK7 O TI 720 2.057

1230 1230 1810

TT846 EMB 1 TT844 8K7 1 TT848 EMI 2

0920

TT852 EMB O TI 715 2.014

1800 1800

TT845 FK7 TT847 CMI

1425

TT848 EMB O TB 715 1.286

1620

TT848 CMI

TB 720 4.914 TI 720 4.914 TI 715 4.914

TB 720 4.010 TB 720 4.010

1 1

TI 715 2.905

1630 1630

TT845 FK7 O TB 720 1.981 TT847 EMB O TI 720 1.981

1220

TT866 EMB

TI 715

1.888

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

ARAGUAINA 123456- 0940 1310 BEL EM 1545 123455- 0940 BRASILIA 1815 123456- 1450 CAMPO ALEGRE 1105 123456- 0940 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1155 123456- 0940 GOIÂNIA 1910 123456- 1450 MARABA 1405 123456- 0940 SANTA ISABEL DO MORRO 1615 123456- 1460

80240 EMI 2 18 490 3.298 V0240 EMB 4 TB 490 6.993 80241 EMI

123456- 0935 FE RN AS DC POL IS 12345-- 0920 12345-- 1420 JALES 12345-- 0920 12345-- 1420 PARANAIBA 123456- 0935 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1410

0955

TB 490 4.509

80240 EMB O TB 490 1.362 V0240 EMB

TI 490

2.325

40241 EMI

2 TI 490

5.529

RONDONOPOLIS 123456- 0935 SANTA FE DO SUL 12345-- 0920 12345-- 1420 SÃO PAULO 123456- 0910 12345-- 1410 1234567 1940 URUBU PUNGA 123456- 0935 VOTUPORANGA 12345-- 0920 12345-- 1420

TI 400 16 400

1.247 1.247

TI 400 2.414

1630

1245

SJP 18435 LMB TI 390 ARU TF540 EMB TI 390 COR TF550 EMB 3 TB 395 5.923

PONTA P014 123456- 0935

RIBEIRÃO PRETO 123456- 0910 12345-- 1410 1234567 1940 RIO DE JANEIRO 12345-- 1410

TF435 EMB

1 1

SJP TF413 FKF TB 400 RAO TF409 EMB 1 TI 400 2.489

0945 1445 2015

1805S

Aeroporto: Santa Terezinha, 1 Km. hr. Dif. Horário BSB -

DE:

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

o o

8 $8 2

1234567 DE:

TF41 1 FKF O TB 400 TF413 FKF O TI 400 TF41 5 FKF O TI 400

1.557 1.557 1.567

SJP T8413 FKF TU 400 RAO TF409 EMB 2 TI 400 4.496

1150

TF435 EMI 2 18 400 5.123

1035 1536

TF424 SNC 3 TI 400 1.567 TF426 SNC 3 TI 400 1.567

1100 1600 2130

TF411 FKF TF413 FKF TF415 FKF

1 1 1

TI 400 3.354 TB400 3.354 TI 400 3.354

1055

SJP TF435 EMa ARU TF540 EMB

TI 390 TB 390 2.637

0935 1435

TF424 SNC O TB 400 TF426 SNC O TI 400

1.221 1.221

00240 EMB 3 TB 490 4.529 '10241 EMB

TI 490

1.320

DE:

SÃO JOSE DO XINGU (SXN) GO

BRASILIA 1---5-- 1215

SANTO ANGELO (GEL) RS Aeroporto: Santo Angelo, 13 Km.

---- 1815

SXN 00305 EMB IDO 80241 EMB

1645 1---5-- 1215 SANTA ISABEL DO MORRO l---5-- 1215 1425 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA 1---5-- 1215 1520 SUIÃ-MISSU 1245 1-- -5-- 1215

00305 EMU

TI 485 2 TE 490

6.966

TI 485

5.301

00305 EMB

TI 485

2.139

00305 [MI

2 TI 485

3.261

00305 EMB

O TI 485

1.445

GOIÂNIA CRUZ ALTA -2-4-6- 0845 PORTO ALEGRE -2-4-6- 0845 1-3-6-- 0905

DE:

1.235

0905

SL631 EMI O TI 120

1020 1020

51-631 EMI 1 TI 120 2.738 5L630 EMB O TB 120 2.738

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM DE:

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO

MANAUS 1

TI 730 6.018

-2---6- 0925

1230

11841 EMB

-2---6- 0925

1040

11841 EMB 0 16 730 3.338

TEFE

A RA GO Ar N A 1---5-- 0910

---- 1310 ---- 1310

SOM 00304 ET4I TI 485 IDO 80240 EMB 4 TI 490 5.827 SQFO 80300 EMB TU 485 IDO 00240 CMI 4 TB 490 5.827

---- 1545 ---- 1545

SQM 80304 EMB TI 485 IDO 00240 EMB 5 TI 490 9.360 SOM 80300 EMB TI 485 IDO 80240 EMB 6 TI 490 9.360

---- 1105 ---- 1105

SOM 00304 EMB TI 485 IDO 80240 EMI 2 TI 490 4.010 SQM 80300 EMI TI 485 IDO V0240 EMB 2 TI 490 4.010

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA l---5-- 0910 ---- 1155 -2-4-6- 0910 ---- 1155

SOM 80304 EMB TI 485 IDO 80240 CMI 3 TI 490 4.942 SOM 80300 EMB TI 485 100 80240 EMB 3 TB 490 4.942

-2-4-6- 0910

JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP

DE: sÃo Aeroporto: São José dos Campos 4 km

GELEM 1---5-- 0910 -2-4-6- 0910

RIO DE JANEIRO 123456- 0900 12345-- 1245 12345-- 1930

10005 1345S 20306

SL701 EMI 0 TI 090 2.245 SL707 EMB O TI 090 2.245 SL703 CMI O TI 090 2.245

CAMPO ALEGRE 1 ---5-- 0910 -2-4-6- 0910

DE:

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP Aeroporto:S.José do Rio Preto 3 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

ARAÇATUBA 123456- 0935

1000

146- Guia Panrotas - Julho/80

TF435 CMI O TB 400 1.328

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

8 o

DESTINO

TARIFA

8 1234567 DE:

8 8

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO

1645 1645

1---5-- 0910

---- 1405 ---- 1405

IDA

CONTINUAÇAO

80305 6MB 60301 6MB

O TI 485 O TB 485

V0304 80240 60300 V0240

TB 5 TB 18 5 TB

2.874 2.874

MARABA

-2-4-6- 0910

SOM IDO SOM IDO

EMB 6MB EMB EMA

SANTA ISABEL 00 MORRO 0950 V0304 6MB 1---5-- 0910 0953 83330 6MB -2-4-6- 0910 SANTA 1EREZINHA - - - - SQM V0304 6MB 1---5-- 0913 IDO 80240 6MB 3925 ---- SOM 80300 EMB -2-4-6- 0910 IDO 80240 EMB 0925 SAIO JOSÉ DO XINGU 1015 80304 EMB ]----5-- 0910 SU IA-MIS 58 0930 V0304 6MB 1----5-- 0910

DE:

485 490 6.983 485 490 6.983

O TB 485 1.865 O 18 485 1.865

TB TB TB TB

TB 485

3.261

TB 485

2,406

485 490 3.185 485 490 3.185

Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

1010 1725 2040

TF540 EMB O TB 390 3.367 TF546 6MB TB 390 3.357 O TF544 EMO O TB 390 3,367

0730

0800

TF432 EMB O TI 390 2,156

123456- 0830

-- - - 1045

1234567 0900 12345-7 1930 CAMPO GRANDE 123456- 0830 123456- 0903

SAO 90360 EMB UBA 00350 6MB 1

TB 430 TB 420 3,834

BAURU

CO 1 ABA

TF534 FKF O TA 395 2.260 TF536 FKF O TB 395 2.260

1000 2030

12345612345612345-7 DURINHOS 12345612345-7 PARANATBA 123456-

0700 1900

0815 2015

TF502 EMB O TB 335 TF504 6MB O TB 335

2.626 2.626

0700

---- 0955

SAO TF410 [[E S,JP TF435 6MB

POÇOS DE CALDAS 12345-- 0915

1005

PONTA P0199 1234567 0900 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0900 12345-7 1930 RIBEIRAO PRETO 12345612345-1234567 12345-7

12345-- 1200

4 TB 390 4.179

1455 ---- 1345

SAO 1F412 FEL 1980 TF418 6MB

TB 400 TB 400 2.860

1730

RE043 EMB

18 070

12345-- 1200

EKE SNC FKF SNC

16 TB TB 3 18 3

400 400 4,601 400 400 4.601

FRANCA 12345-- 1200 IPATINGA 1-3-5-- 1500

4.331

DE:

---- 1015 ---- 1515

12345-- 1200 JOINVILLE 12-45-- 0700 --3--6- 0700 --3--6- 0835

580 SJP SAO SJP

TF410 FKF TB T6424 SNC 4 TB TF412 FKF TB TF426 SNC 4 TI

0825 0825

SL756 SL750 SAIO SC15O CWB 51760 SL752 SL754

1155 1025 1755

7 0900 1234567 1630

EMB EMB 73S EMB EMB EMB

1620

1500

O O

TI TI TO 1 TB O TI O TI

400 400 4.748 400 400 4.748 110 110 100 110 110 110

2.869 2.859 3.366 2.869 2,869

RE043 6MB

O TA 070

2,965

0855

TF432 EMB

3.152

TB 390

1000

0900 1930

1235

16534 FKF

4 18 395

5.999

1130 2200

TF534 FKF TF536 FKF

2 2

3,506 3,606

0800 1300 1830 2045

TF410 EKE TF412 FKF TF414 EKE TF420 EM8

O O O O

---- 1150

SAO TF410 FKF SJP TF435 EMA

---- 1035 ---- 1535

SAO SJP SAO SUL

TF410 TF424 TF412 TF426

[[E SNC FKF SNC

TB 395 TA 395

TB400 2.406 TB 400 2.406 16 400 2,406 IB 400 2,406 TB 400 18 390

TB TI TB 5 TB

400 400 400 400

8.477

4.921 4.921

TF410 FKF TF412 EKE 1F414 FKF

1 1 1

TI 400 II 400 T8 400

3,354 3,354 3,354

12345-- 0700

0930

Tf432 6MB

TI 390

3.510

123456- 0830 1234567 2000

1000 2130

80360 6MB 60362 6MB

O TB 420 O TB 420

3,261 3.261

1045 2210

80360 6MB 80362 EMB

1 1

18 420 3.764 TI 420 3.764

16540 EMB

TB 390

1055 ---- 0935 ---- 1435

SAO TF410 FKF TB SUE TF424 SNC 2 TB SAO TF412 FKF TB S.JP TF426 SNC 2 TB

4,024

400 400 4.575 400 400 4,575

- --

PAULO AFONSO 12345-- 1325

1455

REO13 6MB

TB 660

2,823

PETROLINA 12345-- 1325

1350

REO13 EMB

II 660

1.329

12345-- 1325

1630

REO13 0MB

TB 660

4.937

SALVADOR 12345-- 1330

1440

R6014 EMB

O TB 660

2,682

RECIFE

DE:

SINOP (SIM MT Dif. HorUrio ISA -1 hr.

CUIA9A 1-3-5-- 0945

1110

TT883 EMB

O TB 750

2.972

1-3-5-- 0815

0840

TT882 EMB

O TB 750

1.341

TI 495 18 490

5.087

ITAUBA

DE:

SUIÂMISSU (SWM) MT Dif. Hor8rio BSB - 1 hr.

0700

1.838

Aeroporto: Senhor do Bonfim, 1 km

0700

0 TB 400

SENHOR DO BONFIM (SEI) BA

JALES 12345-- 0700

TF404 EMB

UBERABA

5,524

SAO TF410 S.JP TF424 SAO TF412 SJP TF426

0955

5.768

TOPA

12345-- 1200

TB 400 TI 390

590 JOSE DO RIO PRETO 123456- 0700 0850 12345-- 1200 1350 1234567 1730 1923

URUBU PUNGA 123456- 0830 VOTUPORANGA 12345-- 0700

EL RNANDO P0 L IS 12345-- 0700

JUIZ DE FORA 1-3-5-LINS 12345-LUCELIA 12345-MAR LIA 1234567 12345-7

0700 1200 1730 1930

T8 400 5 TB 390 9.507 3 TB 395

IDA

3.704 3,704 3.704

SAO TF41O FKF SJP FF435 6MB

TF432 [MB

1 TB 335 O TB 335 1 TB 335

1245

TF534 EKE

EM CRI

16502 EMB 1F594 EMB TF504 EMB

UBERLÁNDIA 123456- 0830 1234567 2000

1030

roniro

O-

e 8

0915 1350 2115

2 18 390 5.729 TB 395 3 LB 395 5.729

1155

<«oro

0700 1200 1900

1F540 EMB 590 1F534 FKF PPB TF580 6MB

OBSERVAÇÕES «

-o

MARINGA

1125 - 1200

123456- 0700 DOURADOS 1234567 0900 DRACENA 12345-- 0700

585T0V 9288089 soIo 1234567

SANTA FE 00 SUL 12345-- 0700

0830 1545 1900

ARAXA

HORÁRIOS

0< 00

80 5 DO NOP OL IS 123456- 0700

SÃO PAULO (SA IO) SP

ARAÇATU6A 123456------7 12345-7 ARARAQUARA 12345--

DESTINO

CM CRI

G0I7NIA 1---5-- 1535 -2-4-6- 1535

FREQUENCFA

OBSERVAÇÕES

TF432 EMB 3 16 390 3.834

1040 2110

TF534 FKF 16536 [[E

1 1

TB 395 TI 395

2.847 2,847

BRASILIA 1 ------1300

---- 1815

SWII 80305 EUB IDO 90241 EMB

Julho/80 - Guia Panrotas . 147

FREQUENÇIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES TARIFA

DESTINO

1234567

8 8

6060628 00oo 1234567

1620

LUCELIA

0945 1646

V0305 EME

2 TE 485 4.504

SANTA ISABEL DO MORRO 1 ---5-- 1300

1425

V0305 DM8 O TB 485 1.260

SAO JOSÉ DO XINGU 1---5-- 0945

1015

V0304 [MB O TB 485 1.445

SAO MIGUEL ARAGUAIA 1---5-- 1300

1520

V0305 EMB

TE 485 2.406

TARAUACA (TR IO) AC Aeroporto: Tarauaca Dif Horário BSB - 2 hr.

TARIFA EM CR$

LINS

GOIONIA

°.8 =>

coe000

12345-- 1600

I---5-- 1300

OBSERVAÇOE"

DESTINO r<[_<OZ

IDA

CONTI NUAÇAO

HORÁRIOS lOS

O «

EM CR$

SUIA-Missu (SWM) MT

FREQUÇNCIA

590 PAULO 12345-- 1600

123456- 1020

IDA

TF433 EMB O TB 390 1.242 TF432 DM8 O TB 390 1.106

TF433 DM8 2 TB 390 3.510

DE: UBERABA (UBA) MG Aerporto: Uberaba, 6 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 ARAXO

1000 1830

1045

80350 DM8 O TO 420 1.321

0805 1935

80380 DM8 O 18 420 3.136 80382 EMB O TE 420 3.136

BOCA DO ACRE --34567 0810

1130

TT888 EMB

TB 730 3.503

BELO HORIZONTE 123456- 0635 123456- 1805

CRUZEIRO DO SUL -23456- 1410

1500

TT889 EMB O TE 730 1.996

RIO DE JANEIRO 123456- 1810

201 OS

V0351 DM8 O T6 420 4.085

SÃO PAULO 123456- 0640 123456- 1800

0810 1930

80361 DM8 O TB 420 3.261 80363 EMB O TB 420 3.261

U8ERLONDIA 123456- 1015 1234567 2145

1045 2210

80360 DM8 O TB 420 1.260 80362 EMB O T8 420 1.260

RIO BRANCO --34567 0810

0930

TT888 EME O TE 730 2.753

DE: TEFÉ (TFF) AM Aeroporto: Tefé, 6,5 Km. Dif. Horário BSB- 1 hr.

DE: UBERLÂNDIA (UDI)MG

CARAUARI 1-3-5-7 0820

0920

TT832 EMB O TB 730 2.302

EIRUNEPE 1-3-5-7 0820

0950

TT832 DM8 1

MANAUS -2---6- 1100 1-3-5-7 1440

TE 730 4.529

1230 1610

TT841 DM8 O TB 730 3.642 TT833 DM8 O TB 730 3.642

SAIO GABRIEL DA CACHOEIRA -2---6- 0750 0905

TT840 DM8 O TE 730 3.338

DE:TEOFILO OTONI (ITAMBACURI) Aeroporto: Itambecuri , 9 km

(MU)

Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 BELO HORIZONTE 123456- 0600 123456- 1720 RIO DE JANEIRO 123456- 1720 590 PAULO 123456- 0600 123456- 1720

ALMENARA -2-4-6- 1040

1205

RE037 EMB

BELO HORIZONTE -2-4-6- 1435

1545

RE038 [MB O TB 615 2.594

1110

RE037 EMB

---- 0805 ---- 1935

UDI 80361 EMB TB 420 UEA 80380 EMB 1 TB 420 3.586 UDI 80363 EM8 T8 420 UBA 80382 EMB 1 TI 420 3.586

---- 2010S

UDI 80363 DM8 UBA V0351 DMB 1

T8 420 TB 420 4.620

0810 1930

80361 DM8 80363 DM8

0625 1745

80361 EM8 O TB 420 1.260 80363 [MB O TE 420 1.260

1 1

18 420 3.764 TE 420 3.764

UBERABA 1

18 615 2.699

123456- 0600 123456- 1720

NANUQUE -2-4-6- 1040

O TE 615

1.431

DE: TUCURUÍ(TUR) PA

E EL EM 1-345-- 0715 123456- 0945 123456- 1230 123456- 1515 ------7 1725 -234-6- 1745

0815 1045 1330 1615 1826 1845

V0307 EMB O TE 490 2. 31 7 V0309 DM8 O TB 490 2.317 V0311 EMB O TE 490 2.317 V0313 EMB O TB 490 2.317 80265 EMB O TB 490 2.317 V0315 [MB O TB 490 2.317

------7 0945

1025

80264 EMB O TB 490 1.838

MARABO

DE: URUBUPUNGA (UM Aeroporto: UrubupungU A RA ÇA TU 8 A 123456- 1700

1730

TF541 [MB O TE 390 1.309

CAMPO GRANDE 123456- 1110

1125

TF540 [MB

DOURADOS 123456- 1110

----

PONTA PORO 123456- 1110

RIBEIRAO PRETO 12345-- 1700 DE:

TUPÃ (TPQ) SP Aeroporto: Novo Campo

A RA RA Q U A R A 12345-- 1600

SOO JOSÉ DO RIO PRETO 12345-- 1700 1715

TF433 DM6

TB 390 2.170

1030

TF432 [MB 1

TE 390 1:341

DRACDNA 12345-- 0945

148- Guia Panrotas - Julho/80

SÃO PAULO 123456- 1700

O TB 390

2.553

1350

908 TF540 EMB 18 390 CGR TF550 EMB TE 395 PMG TF535 FKF 2 TB 395 4.424

---- 1245

URB TF540 DM8 CGR TF550 [MB 1

---- - 2015

URB TF541 E918 ARU TF434 EMB SJP 1`1`416 FI<F

---- 1825

URB TF541 [MB TB 390 ARO TF434 [MB 1 TB 390 2.637

1925

TB 390 TE 390 3.921

TB 390 TE 390 2 TB 400

TF541 DM8 1

4.204

TE 390 4.024

FREGUENCIA W O

HORÁRIOS

DESTINO 58U;c°H

DE:

<o .-o

8 «

8 8

________ 1234567

TARIFA

ALEGRETE -2-4-6- 1333

1400

51621 EMB

TB 120

1.352

LIVRAMENTO 1-3-5-- 1315

1400

SL620 EMB

O TB 120

1.818

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1315 -2-4-6- 1330 ------7 1330

1540 1540 1543

51620 EMB 51621 EMB SL625 EMB

1 1 1

1435

51-625 EMB

O TV 120

2.529

VILHENA (BVH) AO Aeroporto: Vilhena Dif. Horário BSB - 1 hr.

1234561234561-3-5-PIMENTA BUENO 1-3-5-PORTO VELHO 123455123456-

1025 1435 1520

1205 1615 1700

TT860 EMB O 16 750 3.584 TT862 EMB O 18 750 3.684 TT877 EMB O TB 750 3.684

1340

1410

TT876 EMB

0845 1500

1055 1710

TT863 DM8 1 TT861 EMB 1

RONOONIA 123456- 0845 123456- 1500

0935 1550

TT863 EM8 O T8 740 2,286 TT861 EMB O TB 740 2.286

DE ,

MONTES CLAROS -2-4--7 1-3-5-SALVADOR 1-3-5--2-4-67

O TB 750

1.436

TB 740 4.052 TB 740 4.052

VITORIA DA CONQUISTA (CQS) BA

EM CRU

IDA

1 2

TB 610 15 610

3.614 3.614

1155 1155 1620

1310 1310 1735

RE033 EMB RE029 EM8 RE055 EMB

O TB 610 O TB 610 O TB 610

2,759 2.769 2.769

0955 1455

TF424 SNC O TB 400 TF426 SNC O TB 400

1.084 1.084

1015 1515

TF424 SNC TF426 SNE

1,096 1,096

FERNANDOPOLIS 12345-- 0945 12345-- 1445 JAL ES 12345-- 0945 12345-- 1445 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1325

---- 1630

---- 0945 12345-- 132C- ---- 1445 RIO DE JANEIRO 12345-- 1325

SANTA DE DO SUL 12345-- 3945 12345-- 1445 540 JOSÉ 00 RIO PRETO 12345-- 0825 12345-- 1325 SAO PAULO 12345-- 0825

1 1

15 400 15 400

VTP TF427 SNC TB 400 SJP TF41 3 FKF 15 400 RAO TF409 EMB 2 TB 400 3.710 VTP SJP VTP SJP

TF425 TF41 1 TF427 TF413

SNC FKF SNC FKF

1 1

18 TB TB TB

400 400 400 400

2.788 2.788

1805

VTP TF427 SNC TB 400 SJP TF413 FKF TV 400 RAO TF409 EMB 3 TU 400 5.717

1035 1535

TF424 SNC 2 TB 400 1.286 TF426 SNC 2 TB 400 1.286

0840 1340

TF425 SNC TF427 SNC

O TB 400 O TB 400

TF425 TF411 TF427 TF413

TB 2 15 TB 2 18

1100 12345-- 1325

VTP SJP VTP SJP

SNC FKF SNC FKF

1.221 1.221

400 400 4.575 400 400 4.575

TB 610 3.786

RE052 EMB

1845 1845

RE034 EMB RE030 EMB

TB 610 3 2 TB 610

5.515 5,515

BOM JESUS DA LAPA ----- 6 - 1005

1125

RE052 EMB

TB 610

2.721

ESPIIIOSA 1-3-5-- 1515

1625

RE034 EMS

TB 610

2,358

1-3-5-- 1215 BARREIRAS 1-3-5--- 1215

2.007 2.007 2.007

JACOBINA 1-3-5-- 1550 SALVADOR 1-3-5-- 1550

RE052 EMB 8E034 EMB RE030 EMB

TARIFA

RE030 EMB RE034 EMB

1220

1045 1555 1555

o O

1715 1720

1600

GUANAMBI -----6- 1005 1-3-5-- 1515 -2-4--7 1515

O o 8 O O 8 8

VOTUPORANGA (VTP) SP

Aeroporto: Vitda Conquista, 3 Km BARREIRAS -----6- 1005 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1515 -2-4--7 1515

OBSERVAÇÕES

02 4> 4

1515 1515

RIBEIRÃO PRETO 12345-- 0825

CU IA 64

COE0050

1234567

DE: TI 123 3,894 TB 120 3.894 TB 120 3.894

HORÁRIOS

O << 0010W

IDA

Aeroporto: Rubem BertA, 7 K Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,03

DE:

DESTINO

EM 01$

URUGUAIANA (URG) RS

SANTA MARIA ------7 1330

FREQUONCIA

OBSERVAÇÕES

0 0W

O TB610 O TB 610 TB 610 O

DE:

XIQUEXIQUE (XIQ) BA Aeroporto: Vique-Vique, 6Km.

BARRA 1235

REO12 EMB

TB 665

1.106

1335

REO12 EMB

TB 665

2.317

1640

RE011 EMB

O TB 665

2.092

1755

REO11 EFIB

3.774

TB 665

Julho/80 - Guia Panrotas - 149

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Internacional

Cidade de Origem Código da Cidade Pais Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT Aeroporto(s) Código(s) e distância(s) Taxas de Embarque no Brasil

FREQUtNCA

H0RÂRIS

OOSERVAÇDES

4 -4

O S

DESTINO

TSAWAEMUSS

1234567

.'1 _flÃYA 'J

DE:

k)A

IDA/VOLTA

r 11

Hora rio GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (A) 100 Ko. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 lnternac.Cr$ 54,00 AMSTERDAM

E 1.172 2.344 V 763 1.526 E-60 1.114 KL794 D85 2 FY F 1.156 2.312 753 1.506 E-60 1.100 80750 B707 3 FY SA01RI0 8727 1 818 1.636 F 5 1 528 1.056 SAO PA516 B747 FY 1 GUA PA502 B707 3 FY

--3---- 1415V 1005.1 GENEBRA ---4--- 2130C 1830.1 HOUSTON -2--5-7 2340V ---- 1520.1

1 Tarifas de ida e ida e volta em 1 US$ dólares-Nor i mais e Excursão.

1 Cidades de Destino

Abreviaturas utilizadas

Conexão

Categoria Tarifária

1Cia/ Vôo

Frequência

Horários de saída, chegada e códigos de aeroportos

Escalas

ATENÇÃO

EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇÕES DAS Equipamento MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

Internacional

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma:

29— Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informaçôes completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

b) Diferença de hc-írios tendo como base o horário do Meridiano de Grenwich como (GMT). (Quando no houver diferença nada consta). c) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

19— Procure, por ordem alfabética, acidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta:

dl Distância do aeroporto ao centro da cidade.

SÃO PAULO (SAO) Brasil

a) Código da cidade - Vide índice de cidades.

o) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

150- Guia Panrotas - Julho/80

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA

Válida de 19 de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro, E60 - TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS. Observação:

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Permanência mínima: 21 dias.

1 Segunda-feira - 2 Terça-feira - 3 Quartafeira - 4 Quinta-feira - 5 Sexta-feira 6 Sábado - 7 Domingo.

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da la. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês.

HORÁRIOS

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de junho.

O horario de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

E45 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS,

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

Duração máxima: 60 dias.

Válidas somente quando aplicadas em viagens parao Brasil. Validade de aplicação: de 19 de Dezembro até 29 de Abril.

O sinal (i-) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio.

+1 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

Permanência mínima: 21 dias.

+2 Chegada dois dias após ao da partida.

E21A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS.

CONEXÃO

Válidas o ano todo, sem restrições de permanência,

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso, o vôo é realizado sem mudança de aviso. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

E30A — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS,

Válidas o ano todo.

E30C - TARIFA - DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo.

E30D - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo.

B707— BOEING 707 Jato - 4 reatores B727— BOEING727 Jato 3 reatores

CVL — CARAVELLE IV Jato - 2 reatores

D8S— DOU GLASSPER DC8-63 Jato 4 reatores DC-10 - DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

Permanência mínima: 4 Dias. TARIFAS

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS",

Aerolineas Argentinas ......... AR American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA Aero Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air France . . . . . . . . . . . . . . . . . AF Alitalia AZ Austral AU Avianca AV Braniff International BN Britsh Caledonian BR Cruzeiro do Sul SC Ibéria 18 Jal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KLM KL Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC Lan Chile...,...,.......... LA LAP L.A. Paraguaias PZ

VE - TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU.

B320 - BOEING 707-320 Jato 707-320

DC8— DOUGLASDC-8 Jato - 4 reatores

COMPANHIAS E CÓDIGOS

TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO

BAC - BAC ONE ELEVEN 500 Jato — 2 reatores

B74L — BOEING 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores.

Permanência Mínima: 3 Dias.

ESCALAS

F - Primeira classe (First class). Y - Classe Econômica )Economy class). T - Classe Turista em aeronaves a hélice )Tourist class). A - Tarifa Especial Concorde )AF).

Relacionados a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

B747 — BOEING 747 (Jumbo) Jato - 4 reatores

O G.P somente publica as tarifas de viagens internacionais ' que tenham inicio no Brasil, sendo os valores em US dólares.

As abreviaturas significam o seguinte:

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

E3OB — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

CATEGORIAS TARIFÁRIAS

................... ...................

B737— BOEING737 Jato — 2 reatores

Permanência mínima: 5 Dias.

EQUIPAMENTO

.................

Válidas o ano todo sem restrições de permanência,

CIA. E vÕo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

.............. .........,.,,.... ............... .................... ............. ................... .,,............

Loide Boliviano LB Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH National NA Pan American PA Pluna PU AT Royal Air Maroc SN Sabena SoutI African SA SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Surinam Airways - - - - - - - - - - - - - PY Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR TAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP Transbrasil CIO TWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW VARIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP VIASA VA Western WA

................... ................... ................. .......,... ............. .............. .................... .................... ...........

FK28— FOKKEA28 Jato - 2 reatores L.E—

ELECTRAII Turbo hélice — 4 motores

SSC — Concorde OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica, RST TRF — Restrição de tráfego. E F F - Vôo efetivo em, ATÉ — Validade de operações até. PTY/GUA B747 - Determina tipo de aeronave para um trecho específico. Julho/80 - Guia Panrotas - 151

Horários e Tarifas

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL HORÁRIOS

FREQUENCIA

DESTINO Z <

O SAÍDA

EREQUÕNCrA

OBSERVAÇÕES

.oO

D O H

CHEGAOA

1 234567

TARIFA EM USI

SAIDA

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

OOSERVACÕE''\

HORÁRIOS

D ACZ

(5000,,o

-me

DESTINO

PARIS

---4--- 0310 1300E+1 1320E+] 1120*1

KL791

07050+1 07500*1 07300+1

KL791 010 2 FY RG729 707 2 FY KL793 D10 1 FY

1.601 3.202 1.037 2.074 E-60 1.556 80718 707 1 FY

BUENOS AIRES ---4--7 0930 2130E

ASU AR297 735 CLQ AR705 735 1 6 AR2II 735 O 6 RG901

PZ402 PZ404 PZ404 PZ404 UC11O PZ404 PZ402 RG905 RG901 RG903

LOE LOE 010 AB3 727 727 707 LOL LOE LOE LOE 727 LOE LDE 883 727 727

1 1 O 1 2 1 O O O O O O O O O 1 O

CAIENA

1-3-5-- 1145

---- 2245E

CARACAS

MIAMI

-2 -----2250 0800+1

T T FY T 6 T T FY 6 6

707 FY 73S 1 O OCO FY D8S FY 727 2 TJ 707 2 E? RIO/SAO 727

BEL 5C302 73S MAO SC884 735 4

1 ------0230 0740 MONTEVIDEO 1234567 0700 ---- 1630 OPORTO

R0000 883 O FY 6 BEL SC251 727 6 RIO SC934 727 3 Y F

AMSTERDAM

188

260

831 1 662 456 912

E-60 RG718 707 O FY Y 5C887 735 1 Y

BSB 80190 727 TJ POA SC930 727 2 6 F 6 RG820 A33 1 FY E E RG820 AB3 2 FY

DE: _ Aeroportos: Ezeiza (E) - .Aeroparque (A) Horário GMT -3 hr.

735 O

IQUITOS --3--6- 0730 ---- 1200 MIAMI

152- Guia Panrotas - Juho/80

AV085 707 O FY BOG VA903 OCO FY CCS VA944 DOS 1 FY 80873 707 1 FY

-2 -----2250 0400+1

0515

DOS O FY 707 O FY 008 O FY

BUENOS AIRES

T T FY FY

45,00 Internac. USO 3,460

SC887

707 1 FY

131l1915 80873 89977

DE ________________________ Horário GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cri 54,00 Internac. 05$ 4,151

18996 010 1 FY PZ800 707 1 FY PZ402 PZ402 18996 RG905 R0901 RG903 PZ800

AV085

727 O

PZ800 707 2 FY

de Embarque: Nacional Cr$

1450

7 1825 2155 1----6- 2020 0010+1 ----5-- 2145 0115+1 RIO DE JANEIRO --34--7 0930 17300 -2 -----1500 ---- 0600G+1 1----6- 2020 05500+1 SAO PAULO --34--7 0930 ---- 2010C -2 -----1500 ----

BOIS AV085 RIO VPII3 BOG VA903 CCS VA944 09450*1 RIO 5C932 1----6- 2020 0720C+1 RG873

---4--- 0310 PARAMARIBO 1 ------0315

1840

MANAUS

DE W1I1Tsj!Ji. Horario GMi -4 br.

1 ------0315 0430

IDA IDA/VOLTA

Horário GMT -5 Ar.

---- AMS KL791 010 FY 101OC+1 RIO R0902 727 3 Y -2 -----2200 0920C+1 R0729 707 3 FY R1O/SAO 727 1 ------2305 0945V*1 KL793 010 2 FY

TAXA

DE:

010 3 FY

P0729 707 1 FY

0910 ---- 1250A -2-4-6- 0918 1145E FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1515 1700 FRANKFURT ----5-- 1900 1720+1 MADRID --3---- 1440 0915+1 -2--5-- 1900 1340+1 RIO DE JANEIRO 6 1 ------0730 12150 18150 ----5-- 1330 --3---- 1440 17400 -2-4--- 1515 19400 2020G 1-3-5-7 1515 ---6- 1615 20200 • -2--5-- 1900 22100 SAIO PAULO 1 ------0730 1045C ---4--- 0840 1155C 1415C ----7 1100 ---6- 1250 1645C 1 ------1300 1540C -2 -----1330 1645C ----5-- 1330 1645C -2-4--- 1515 1800C 1-3-5-7 1515 1850C ---6- 1615 1900C

TARIFA EM USR

KL791 010 4 FY KL793 010 3 FY

0420+1

BUENOS AIRES 1---5

8 tu

HorarTo GMT + 1 Ar. BUENOS AIRES ----5-- 2040 1 ------2305 MONTEVIDEO ----5-- 2040 RECIFE -2 -----2200 RIO DE JANEIRO 2040 ----5 -2 -----2200 1— ---- 2305 580 PAULO ----5 2040

o « 5

426

520

852

1.378 2.756 890 1.780 1.336 141

282

7 1225E 1345+1 --3---- 1325E 1245*1 ASSUNÇÃO 1---5-- 07158 ---- 0840 -2-4-6- 0800E 0835 BOGOTA 1---5-- 0800E 1540 CARACAS 1 ------0800E ---- 1950 ----5-- 0800E ---- 2050 COPENHAGEN ---4--- 1405E 1350*1 7 1405E 1350+1 DAKAR --3---- 1805E 0840*1 ----5-- 1805E 0840+1 1900E 0805+1 FOZ DO IGUAÇO -2-4-6- 1515E 1700 7 1515E 1700 FRANKFURT --3---- 1305E 1050+1

KL792 KL794

D10 3 FY 010 3 FY

BUE AR704 73S 6 CLQ 88296 735 1 Y AR210 73S O Y AV084 707 1 E? BUE 800 BUE BOG

AV084 AV078 AV084 AV010 5K958 SK956

707 FY 727 2 E 707 E? 747 2 E? 010 3 FY 010 3 FY

SR143 010 2 E? SR145 D10 2 FY AFO92 747 1 E? SC937 SC939

727 O E 727 O 9

LHSO1

747 2 FY

101 288

922 576

709 1.418 493 986 1.069 2.138 571 1.142

FREQUENCIA A

HORÁRIOS

QOSERVAÇOES

FREQUENCIA

o o

DESTINO SAÍDA

CHEGADA

1234567 DE: BUE FRANKFURT ------7 13056 1050+1 ---4--- 1700E 1700+1 ----5-- 1700E ---- 1720+1 -2-----17106 1720+1 ----5-- 1710E 1720+1 ----5 1755E 1540+1 GENEBRA --3--- 1805E 1555+1 ----5-- 1805E 1555+1 IGUAZO 1234567 0800A 0940 --3-5-7 1100A 1240 12-4-6- i800A 1940 LAS PALMAS 1 ------1635E 0745+1 LISBOA ------7 12256 0650+1 1325E 0750+1 --3 LONDRES ------7 1700E 1345+1 1725E 1505+1 ----5 ------7 1900E 1335+1 1 LOS ANGELES ----5-- 0800E ---- 0015+1 1 ------08006 ---- 0035+1 MADRID 1335E 0915+1 ----5 -2 -----150&E 0915+1 -----6 1505E 0915+1 16350 1215+1 1 ------ 1700E 1130+1 1700E 1130+1 ----5 -2--5 1700E ---- 1340+1 -2 ----- 1710E1200+1 17106 1200*1 ----5 ----5 1725E 1315*1 MANAUS ------7 14306 2140 ---4--- 1645E 2140 MAR DEI PLATA 1234567 0830A 0915 1234567 1130A 1215 1234567 1430A 1515 1234567 1730A 1815 1234567 2030A 2115 2100A 2145 ----5 ---45-7 2200A 2245 MÉXICO 1---5-- 0800E ---- 2055 MIAMI - ----5-- 08006 2200 ------7 1430E 0405*1 ---4--- 1645E 0405+1 -2 -----19000 0630*1 -------19006 0645*1 ---4 1900E 0645+1 MONTREAL 1900E 0930*1 ----5 -2----- 1900E 1230+1 NEO ?ORK ----5 19006 0700K*1 -2 -----1900E 10000+1 ---4 19006 10300*1 NICE ----5 1725E 1430+1 PANAMÁ 1 ------0800E 1825 OBOOE ----5 1855 PARIS ------7 1700E 1230+1 1700E 1430+1 ----5 -2 -----17100 1505.1 ----5 1710E 1505+1 ----5 1725E 1655.1 -------1900E 1635*1

TARIFA EM US$

DESTINO à

12 IDA IDA/VOLTA

HORÁRIOS

1234567

005ERVAÇOES

a O

TARIFA EM US DA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO PORTO ALEGRE 1---5-- 0830A P0152 727 0110 MVD P0503 727 1 1234567 1000E 1115 SC931 727 O -2-4--7 1030E 1250 AR232 727 1 LHSO9 747 2 FY RIO DE JANEIRO ARI92 747 3 ES i---5-- 0800E 10400 A 90 84 707 RUE PZ203 707 ES 7 0800A BUE AR530 727 ASU PZSOO 707 3 E? 12350 COR AR230 727 1A170 707 3 ES --34--7 0830A BUE P0152 727 LA172 707 3 ES 132515 MVD PUSO1 727 L8503 747 2 FY 1---5-- 0830A RUE P8152 727 14000 MVD P9503 727 SR143 Dia 3 FY 1234567 bODE 1430G SC931 727 SR145 Dia 3 ES -2--5-7 iIOOA RUE AR768 73S 16050 IOR AR242 735 AR778 735 O 5 7 1225E 16350 KL792 D'O AR768 735 O 5 --3---- 1305E 17300 LH5OI 747 AR762 73S O 5 7 1305E 1730G LHSO9 747 --3---- 13250 17401 KL794 010 1B998 Dia 1 ES ----5-- 13356 1740G 1B990 D'O ---4--14056 18200 SK958 010 KL792 010 2 FY RST TRE 7 14056 18200 SK956 D'O KL794 DiO 2 FY RST TRF --3---- 1415E 1710G 8R666 707 1234567 1430E 182013 5C933 A83 AR130 747 2 ES 1234567 1500E 1855G AR220 727 BR662 010 3 ES -2 -----15056 1740G 18946 Dia 1 BR664 DiO 1 ES 6- 15056 174015 B996 aio 7 1515E 19250 5C939 727 BUE AV084 707 E? 1 ------1635E 19100 18999 Dia BOG AVaRO 707 3 ES 1700E 19300 AR] 10 747 1 BUE AV084 707 ES ---4--17000 19300 AR1 12 747 BOI AV082 707 3 ES ----5-- 17006 1930G AR] 24 747 7 1700E 1930G AR1 30 747 16990 010 2 E? 12 -----1710E 2000G PA202 707 15946 DIO 1 ES -2 -----17106 20050 LA] 70 707 1B996 010 1 ES ----5-- 1710E 20050 LAI 72 707 113998 010 2 FY -2-4--- 1715E 2020G PA202 741 AR110 747 1 FY ----5-17256 21450 AE398 747 AR124 747 1 ES ----5-1725E 21450 98662 010 RUE PZ203 737 E? --3---- 1705E 20301 PA202 747 ASU PZ800 707 2 ES 6- 17456 20300 PA440 747 LA170 707 1 ES ----5-1755E 22200 LX 503 747 LA172 707 1 ES 1-3-5-1800E 2150G 50941 735 BR662 010 2 ES --3---- 18050 2220G SRi 43 D10 ----5-- 1805E 2220G SRI 45 310 LB962 727 1 5 -2-4-6- 18206 21100 RG91 7 D10 1B950 727 1 5 --3-5-7 1820E 21100 RG91 1 707 1 ------1820E 21200 80921 707 AR610 735 O 5 1 ------1900E 213015 A831 2 747 AR620 735 O 1 ------1900E 21450 AE092 747 AR630 735 O 5 -2 -----1900E 213015 AR324 707 AR640 735 O ---4--1900E 2130G AR332 747 AR660 735 O ? ----5-1900E 21300 AR316 707 AR690 735 O 7 19000 2145G BR664 010 AR670 735 O 5 ROMA ---4--17000 1245+1 AR112 747 1 BUE AV084 707 E? 1 ------17000 1445+1 ARI10 747 2 BOG AVOB2 707 2 ES SAO PAULO 1234567 0800A RUE AR778 73S RUE AV084 707 FY 1145C IIR AR252 73S 1 BOG AV038 725 2 ES --34--7 0830A RUE PU152 L8962 727 3 5 727 1210C MVD P0501 727 1 1B960 727 3 5 1---5-- 0830A RUE P2152 727 AR324 707 1 ES 125UC MVD P0503 AR312 747 1 E? 727 2 1234567 10006 1315C 5C931 727 1 AR332 747 1 E? -2--5-7 1100A 806 AR768 735 1445C 10-8 AR242 735 1 AR316 707 2 ES --3---- 1305E 1530V LH5O1 747 O AR324 707 3 ES 7 13056 1530V LF1509 747 O --3---- 13250 1550V EL 794 310 O AR316 707 1 ES ----5-13356 1555V 18990 010 O AR324 707 2 ES ---4--14056 1633V 5 K9 58 010 O AR332 747 2 FY 1234567 14336 16450 5C933 AB3 O 1234567 1500E 17200 AR220 727 O AF098 747 2 E? -2-4-6- 1515E 18506 5C937 727 1 ----5-- 1725E 1955V AE098 747 O RUE AV084 707 ES ----5-17256 1950V BR662 010 O 800 AVO44 707 2 ES ----5-- 1755E 2020V LI-1503 747 O 106 AV084 737 FS 1-3-5-- i800E 20300 SC94i 73S O BOG A8080 707 2 ES --3---- 18056 2035V SRI 43 D10 o ----5-1805E 20359 SRi 45 010 O ARI30 747 1 E? ZURIQUE AR124 747 2 FY 7 1225E 1030+1 KL792 010 3 LA170 707 2 ES ---4--- 1700E 1400*1 AR112 747 2 LA172 707 2 FS 1 ------1700E 1600+1 AR110 747 3 AE398 747 3 ES ----5-1805E 1730+1 SR145 010 4 AE092 747 2 ES --3---- 1805E 1730+1 SR143 Dia 4

5 Y 5 EY

RST TRF

ES ES 5 5 5 Y 5 5 5 5 ES ES E? RST TRE E? EY ES 5 5 ES FY ES 5 rs ES E? ES ES E? ES

Julho/80 - Guia Panrotas - 153

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

FHEQUENÇIA o <

HORÁRIOS

DESTINO CO SAIDA ______

CHEGADA

1234567

O-o Z 5 8 8

O 8

a a -

TARIFA EM USS

DESTINO fli1Ifl.

00 Ott•LI

1234567

IDA IDA/VOLTA

OBSERVAÇÕES"

08 O => 5 O O z o 8zz 8

O o

TARIFA EM USS IDA IDA/VOLTA

MONTEVIDEO

DE Horario -3 nr. BELÉM 1 ------0130 0245

50886 735 O 5

1 ------0500 0645 2045 --3-5-- 1955

SC887 73S 1 AE215 747 O EU

MANAUS

6- 2040 RIO DE JANEIRO 7 2000 --3---- 2043 6- 2040 S9O PAULO 7 2000 --3---- 2040 6- 2040

0930+1

SK955 010 2 EU

065OG+1 05450*1 05450f1

RG755 707 2 EU 56957 010 1 EU SK955 010 1 FU

R0755 5K957 CPH 56955 0955C+1 RIO 50932 0820C+1 075OV+1

707 3 EU RIO/SAO 727 310 2 EU EU DTO 727 2 Ti

DE Horario UNI -,-2 nr. DE

RG793 707 1 EU RI0/SAO 727

RIO IDE JANEIRO 7 0945 12350

CCS AVO1 1 747 EU 800 AV085 707 2 EU CCS AV079 727 U 600 AV085 707 2 EU RG821

40821 RG817 PA441 AVO]] AV085 AU079 AV085 VA944

AB3 AB3 747 747 707 727 707 085

R0821 40817 PA451 AVO]] A0085 VPI13 AV079 AV085 VP1I3 VA944 SC932

AB3 3 EU RIO/SAO 727 A83 1 EU 747 1 EU RID/SAO 73S 747 EU 707 EU 73S 2 Ti 72S 707 EU 73S 2 Ti DOS EU 727 1 Ti

2 EU O EU O EU EU 1 EU U 1 EU O EU

Horário GMT -3hr.

DE: Horarlo GM1 -3 hr. BUENOS AIRES 1 ------0210 0210 ----5- ----5 0505 --3 0505 MONTEVIDEO 0210 ----5 RIO DE JANEIRO 1 ------3210 ----5 0210 1 ------0505 --3--- 0505 ----5 0505 --3---7 1460 500 PAULO 1 ------0213 ----5 0210 1 ------0505 --3 0505 ----5 0505 --3---7 1450

DE:

RIO DE JANEIRO 1-4 --- 2330 35330,1 AT243 747 0 EU SO PAULO 1--4--- 2330 ---- CAS AT243 747 EU 0840C+1 RIO UP285 735 1 Ti

1105E 1105E 1405E 1405E 1350

AEO91 747 AE097 747 SR144 010 5R142 310

0525G 05250 08300 08300 08300 15000

AF091 747 AFO97 747 59146 310 SR142 010 SRi 44 010 AEOO5 SSC

0745V 0745V 1040U 1040V 1040V 16200

AFO91 747 1 4E007 747 1 SR146 DTO 1 SR142 D1O1 S4144 D10 1 AE085 SSC 1

----5-- 1320

---- 0115+1

1540+1 ----5-- 1900 ----

727 5 727 1 5

DE Horario GMT *1 hr. BUENOS AIRES --3---- 2040 --6- 2040

111SE+1 1115E+1

154- Guia Parirots - Julho/80

5K957 50955

010 3 EU 010 3 EU

EU EU EU EU

AFO97 747 3 EU O O O O O O

EU EU FU FU EU R EU EU EU EU EU R RIO/SAO 73S

MANAUS

HorOrio GMT -4 hr.

COR LB801 727 5 5 S RZ LB959 727 SAO QD502 727 2 Ti

2 2 2 2

____________________

RIO DE JANEIRO 1-3-5-7 1730 ---- 0810+1 --3---- 1900 ----

CBB LB801 SRZ LB959

CWB RG12O 735 POA 5C930 727 2 5

AB3 1 EU

RG821 AB3 O EU L695I 727 O 5

CCS BOG CCS 800

BUENOS AIRES 1234567 1640 ---- 2245E

---- 15150 SAO PAULO --3---- 0830 ---- 1315C

AR230 727 O 5

Horario GMT - A hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac, US$ 3,460

CCS 806 RIO 20I0C --34--- 0760 ---- CCS BOI 2010C RIO -2-4--- 2300 ---- CCS 0945C*1 RIO

RIO DE JANEIRO --3---- 0800 ----

________

HOrariO GJOT -4 DE.

---- 2130E ---4--- 0750 ---- 2130E BRASILIA ---4--- 0100 0750 MANAUS ---4--- 0100 0340 -2---6- 0225- 0445 RIO DE JANEIRO ---4--- 0100 10200 --6- 0110 07400 -2-4--- 0235 09100 ---7 0645 ---- 1730G --34--- 0750 ---- 17300 -2-4--- 2300 0630G+1 SÃO PAULO ---4--- 0100 12300 --6- 0110 0930C 11000 -2-4--- 0235 ---- ---7 0645

_____

80793 707 O EU

E3ltI1*1WL1i[4l1lE'U

BUENOS AIRES ---7 0645

Horario GMT -3 hr.

RIO DE JANEIRO ----5-- 1600 19100 500 PAULO ----5-- 1600 2110C

1540+1

OEW B11185 008 EU MIA 8N905 DOS EU 800 13N977 DOS 2 EU DEU BN169 MIA BN973 DEU BN706 MIA BN909 LIM BN921 DEU B6706 MIA BN979 LIM BN921

SÃO PAULO 1-3-5-7 1730 ---- DEU 8N169 1D15C*1 MIA 8N973 --3---- 1900 ---- DEU 8N706 MIA 3N909 1405+1 LIM BN921 ----5-- 1900 ---- DEU 8N706 MIA BN979 1405+1 LIM BN921

DC8 7471 DER DOO 008 2 DC8 DC8 DC8 2

EU EU EU EU EU EU EU EU

OCO 747 1 OCO DCÕ OCO2 DEU DC8 DC8 2

EU EU EU EU EU EU EU EU

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

ORSERVAÇOES

DESTINO 550 9 3D,O tHfrDOt,,HO

2 SAIDA

CHEGADA

1234567

Õtu

TARIFA EM USs

tHOOtttOD

-2-4-6- 1235 1420E ------7 1235 1420E

CHEGADA

RIO DE JANEIRO -2--5-- 0600 FLN RG120 73S 5 PUA 5C930 727 1 5

E 5 R0900 727 O 5 E l' SC936 727 O l' SC938 727 O

52 37

104 74

151 97

302 194

DE -Iorari O G101 +I Ar.

1940 0810+1

SAIDA

1234567

PZ80I

-o

TARIFA EM AS' a IDA IDA/VOLTA

Horário GMT -5 Ar.

Taxa de Embarque: Nacional Lro 45,00 Iriternac. US$ 3.460

1-3-5-7 1235 1220 BUENOS AIRES

ASSUNÇAO

OBSERVAÇOES

DE:

HorOs-ia GMT - hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ BUENOS AIRES 1234567 1740 ---- 2245E

HORARIOS

DESTINO

IDA DA/VOLTA

ASSUNÇAO -----6BUENOS AIRES ------7 --3--------6 -----6

FREQUÊNCIA

707 2 ES

1900 0955E+l AR1I3 747 3 FY 1930 1145E+1 LA171 707 3 ES 1930 1145E+1 LA173 707 3 El' 1940 ---- ERA P780I 707 El' 1140E+1 ASU PZ202 707 3 FY -2 -----2200 1040E+1 1HSO0 747 2 FY ---4 2200 1040E*1 LHSO2 747 2 ES -----6 2200 I040E+1 LHSO8 747 2 El' MONTE V 1350 -----6- 1940 ---- ERA PZ80I 707 ES 1300+1 ASU PZ202 707 4 El' 2200 ----5 1130+1 LHSO6 747 2 FY RIO DE JANEIRO ------7 1900 06000+1 ARII3 747 2 ES --3- 1930 07400+1 1A171 707 2 ES -----5 1930 37400*1 LA173 707 2 ES -----6 1940 05330*1 PZ801 707 1 FY 1-3-5-7 2140 06000+1 RG743 D1O 1 ES -2 -----2200 04450+1 LHSO0 747 O El' ---4 2200 04450+1 LHSO2 747 O ES ----5 2200 04450+1 1HSO6 747 O El' -----6 2200 04450+1 1HSO8 747 O ES SAO PAULO ------7 1900 ---- RUO AR113 747 FY 0955C*1 SAO SC932 727 3 TJ --3 1930 ---- ERA LA171 707 El' 0955C+1 RIO SC932 727 3 TJ -----6 1930 ---- ERA LA173 707 ES 0955C+1 RIO SC932 727 3 TJ -----6- 1940 ---- ERA PZ801 707 El' 0820C+1 RIO VP285 735 2 TJ 1-3-5-7 2140 08000+1 RG743 010 2 ES RIO/SAO 727 -2 -----2200 07100+1 LHSO0 747 1 ES ---4--- 2200 071 00*1 L8502 747 1 ES ----6-- 2200 07100+1 LHSO6 747 1 ES -----6- 2200 07100+1 LHSO8 747 1 ES

---- 17300 --3---- 1210 20100 500 PAULO -2--5-- 0600 ---- 1530V --3---- 1210 2200C

DE :

CYE P1605 1.10 ES LIM PL623 LIO 2 ES RG877 707 O El' DOE PL605 L10 ES LIM PL623 L10 1 ES RG877 707 1 ES RIO/SAO 727

•L si Il'l I'I Iff!!) tIuI1tI Horario GMT -6 hr.

RIO DE JANEIRO -2 -----1130 ---- 06300*1 -2 -----1645 ---- 07250+1 ---4567 1646 ---- 07250+1 1-3--- 1645 ---- 09100*1 SOO PAULO -2 -----1130 ---- 0945C+1 -2 -----1645 ---- 0900C+1 ---4567 1645 ---- 0900C+1 1-3---- 1645 ---- IIOOC+1

HOU 00837 DCB ES CCS VA944 085 2 El' IAH PA409 725 ES MIA PA441 741 1 El' IAH PA409 72S FY MIA PA441 747 1 ES lAR PA409 72S El' MIA PA441 747 2 ES HOU VA837 COS VA944 RIO SC932 IAH PA409 MIA PA451 IAH PO409 MIA PA451 IAH PA409 MIA PA451

DC8 08S 727 725 74L 72S 747 725 747

3 2 2 3

ES ES TJ El' El' RIO/SAO 73S El' ES RIO/SAO 735 ES ES RIO/SAO 73S

GUAZÚ (GP) Aro p ntins BUENOS AIRES 1234567 1400 1535A --3-5-7 1930 2105A 12-4-6- 2000 21350 RIO DE JANEIRO -2--5-7 1315 16050 SAO PAULO 1234567 1015 1145C -2--5-7 1315 1445C

AR779 735 O 5 AR769 735 O l' AR763 73S 0 l' AR242

73S 1

AR252 735 O 5 AR242 73S O 0'

.iluI.íeI.I_[unT. Horario GMT -6 Kr. BELÉM --3--6- 1230 ---- IQT SC885 73S l' 0545+1 MAO SC301 727 3 l' MANAUS --3--6- 1230 1650 TABAT INDA TEFÉ --3--6- 1230 1315

SC885 73S O 5

--3--6- 1230

SC885 735 1 5

1535

SC885 73S 2

DE Horário GMT +1 hr. DE: BUENOS AIRES -2----- 2335 1405E+l ---4 2335 1405E+1 RIO DE JANEIRO -2 -----2335 08300+1 ---4--- 2335 08300*1 ------7 2335 08300+1 SOa PAULO -2 -----2335 1040V+1 ---4 2335 1040V+1 ------7 2335 10400+1

Horário GMT +2 hr. SR142 810 3 ES 5R144 010 3 El' SR142 010 1 FS SR144 010 1 El' SR146 010 1 ES

RIO DE JANEIRO 7 0800 12500 ----5-- 1300 1910G SÃO PAULO 7 0800 1650C ----5-- 1300 2110C

SA205 707 O El' R0793 707 1 ES SA205 707 1 El' RIO/SAO 727 RG793 707 2 ES RIO/SAO 727

SR142 010 2 ES SR144 010 2 F1' SR146 010 2 ES

Julho/80 - Guia Panrotas - 155

FREQUENCA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

18 8< DESTINO soo

HORÁRIOS

à TARIFA EM US$

DESTINO

c0000<

s<o

1234567

OBSERVAÇÕES

8 18 18

1234567

IDA IDA/VOLTA

TARIFA EM 05$

c,eaoo

IDA IDA/VOLTA

SALVADOR

HorarTo GMT -4 hr. RIO DE JANEIRO --3---- 0700 ---- 15150 1 ---5-- 0800 ---- 15150 -2-4-6- 1500 2105G SIlO PAULO --3---- 0700 ---- 1315C 1315C 1---5-- 0800 -2-4-6- 1500 2000C

LPB SRZ SAO LPB SAO

LOBO] L8959 Q0502 LB965 QD502 5C881

727 9 9 727 727 3 TJ 727 9 727 2 TJ 727 2 9

6- 0115 SIlO PAULO -2 -----0050 0050 --3 1 ------0110 ---4-5 0110 --3---- 0115 1--4--- 0115 6 0115

727 9 LPB LB801 SRZ LB959 727 2 O 727 1 O 1B965 727 1 O 50881

----5-7 0200 -2 -----0200 1205 ----5

DE DE

Horarlo

RIO DE JANEIRO 17500 ----1400 SIlO PAULO 1 ------1400 1920C

80795 707 O FY 80795 707 1 FY RI0/SAO 727

Horarlo GMT +1 nr BUENOS AIRES 1 ------0245 RIO DE JANEIRO 1 ------0245 SIlO PAULO 1 ------0245 - ---

1020E

18997 010 1 FY

06300

10997 010 O FY

---- 0955C

FY LPA 18997 010 RIO 50932 727 1 TJ

Horário GMT 5 hr. MANAUS 0830 ---4 1 ------1535 RIO DE JANEIRO 1--4-6 0110 ---4-6- 0745 -2--5-7 0915 SRO PAULO 1--4-6 0110 ---4-6 0745 --6 0750

1230 1935

AF218 747 O FY AF218 747 O FO

07500 15400 17300

707 O FO RG831 DOS 1 FY 88921 PL623 L10 1 FY

09300 14058 ---- 1645C -2 -----0750 ---- 1645C -2--5-7 0915 1530V

RG831 BN921 LIM PZ701 ASU P2404 UM PZ701 ASU PZ404 PL623

707 D8S 707 LOE 707 LOE LIO

1 FY RI0/SAO 727 O FY FY 1 O FY 1 O O FY

Horario GMT -1-1 hr. BUENOS AIRES --6 0135 -2 -----0200 MONTEVIDEO --6 0135 RECIFE --3---- 0050 1--4--- 0115 RIO DE JANEIRO -2 -----0050 --3---- 0050 1 ------0110 ---4-6- 0110 --3---- 0115 1--4--- 0115 --6- 0115 --6 0135 -2 -----0200 ----5-7 0200 1205 ----5

1300E 1320E 1120

DIO 2 FY RST TRF K1791 KL793 010 2 FY RST TRF K1791

DiO 1 FY RST TRF

0420 0435

80729 707 O FY TP397 707 O O

06200 0750G 065OG 06400 06450 00150 08150 07050 07300 07300 17300

RG721 80729 80755 80763 TP379 TP397 TP389 K1791 KL793 80735 TP373

156- Guia Panrotas - Julho/80

DiO O FO 707 1 FO 707 O 00 010 0 FY 747 O FY 707 1 707 1 Y 010 O P1 RST TRF DiO O 0? RST TRF D10 O E? 747 O Y

TP389 707 0 O

0750C 0920C 08200 08200 0935V ---- 1120C ---- 11200 09100 0945V 2000V

80721 80729 RG755 80763 TP379 TP397 VP372 TP389 VP372 80735 KL793 TP373

LIS RIO LIS RIO

010 1 0? RIO/SAO 707 2 0? RIO/SAO 707 1 E? RIO/SAO 010 1 E? RIO/SIlO 707 1 O 707 9 735 2 TJ 707 FY 735 2 Ti 010 1 FY RIO/SIlO DIO 1 E? RST TRF 747 1 O

727 727 727 73S

727

:•11h1((!lJ1llF1(4 HorarTo OFIT *1

nr.

0515

BUENOS AIRES 1 ------1810 6- 2100 ---4--- 2100 RECIFE 1 ------0945 -2 -----2100 RIO DE JANEIRO 1 ------0945 1 ------1810 6- 2100 ---4--- 2100 -2 -----2100 7 2130 --3-5-- 2130 SÃO PAULO 1 ------0945 1 ------0945

ir.

747 2 E? D10 3 FY 010 3 FY

0740E+1 112OE.1 1130E+1

AR131 BR663 88661

1510 0205+1

BR667 707 O E? BR665 010 O E?

18450 03350+1 0540G+1 05500+1 05400+1 06500+1 06400+1

707 1 E? 88667 747 1 P1 AR131 BR663 D10 1 E? 8R661 D1O 1 0? BR665 010 1 00 RG755 707 1 0? RG763 010 1 E?

2050V ---- 21550 ---- 1 ------1810 07200+1 -2 -----2100 0745V+1 6- 2100 0745V+1 ---4--- 2100 0755V+1 -2 -----2100 ---- 08400+1 ---4--- 2100 - - - - 0840C+1 6- 2100 ---- - --- 08400+1 7 2130 08200+1 --3-5-- 2130 08200+1

BR667 8R667 VP283 AR131 VP007 BR665 88683 BR661 LON BR665 RIO VP285 LON 88661 RIO VP285 LON BR663 RIO 80285 RG755 RG763

LON RIO LOS RIO

707 2 707 735 2 747 73S 2 010 2 010 2 010 2 010 73S 2 010 73S 2 010 735 2 707 2 D10 2

E? F? Ti E? Ti E? E? E? E? Ti E? Ti O? li E? RIO/SAO 727 E? RIO/SAO 727

DE:_________________________ Horário GFI1 - lhr. BUENOS AIRES 1025E*1 ----5-- 1815 6- 2130 ---- 213OE+1 MANAUS 6- 2300 1240+1 RIO DE JANEIRO 07250+1 -2 -----1300 ---4567 1300 07250+1 1-3---- 1300 'O9IOG+1 --3-5-7 1340 07500+1 ----5-- 1815 06300+1 --3-5-- 1930 154OG+1 -2 -----2130 ---- 17300+1 6 2130 ---- 17300+1 6- 2300 18200+1 SINO PAULO -2 -----1300 09000+1 ---4567 1300 09000+1 1300 11000+1 1-3 --3-5-7 1340 09300+1 1405V+1 --3-5- 1930 -2 -----2130 ----

AR121 747 3 E? 707 FY LAXAV081 BOIS AV085 707 3 0? RG041

707 1 E?

P11441 74L 1 FY P11441 747 1 F? PA441 747 2 0? RG831 707 1 E? P1121 747 2 FY BN921 DOS 2 E? LAX AV081 707 E? 000 AV085 707 2 EY LAX AV081 707 E? 800 AV085 707 1 FY 80841 707 2 E?

PA451 741- 2 EY RIO/SAO PA451 747 2 FY RIO/SAO PA451 747 3 FY RIO/SIlO R0831 707 2 E? RIO/SAO 8N921 DOS 1 E? LAX AVOBI 707 FY BOG AV085 707 E? 20100+1 RIO VP113 73S 3 Ti

735 73S 73S 727

FREQUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

08 -

DESTINO

3066888 selo< 1234567

TASIFA EM USI

c« 8

•I'W Ie1U*'(!$IflUuI.fU

FREQUÉNCIA DESTINO

8008996 1234567

IDA IDA/VOLTA

HORÁRIOS

ORSERVAÇÓEs"T

8<DOa o oaIo<

« «

c,,I000e 8

8 O

TARIFA EM USR IDA IDA/VOLTA

CAIENA

E 225 450 157 314 ---4 1330 1620 AE218 747 O EU 1 ------2335 2325 AE218 747 O EU 7 SUO PAULO 2115 0100+1 SC886 73S 1 Y -----6- 2130 ---- LAX AV081 E 707 EU 962 1.924 DALAS V 000 AV085 737 EU 490 900 6 3830 --- - MAO 8N970 DC8 EU 2010C+1 RIO VP113 727 3 EU BOG 89908 OCO -----6- 2300 1950C+1 EU RG841 707 3 EU RIO/SUO 727 2020 MIA BN076 008 2 FU 1 ------0825 ---- MAO 68908 OCO EU 2020 MIA 68076 008 1 EU IQUITOS DE E 258 516 Norario GMI +1 hr. Y 177 354 --3--6 0945 1200 5C884 735 2 y LIMA E 377 754 ASSUNÇUO 255 510 --3 3005 0715 10995 010 1 EU --3-5- 2145 2340 AF215 747 O EU --3--6 2330 0810+1 PZ801 707 1 EU LOS ANGELES E 1.080 2.160 BUENOS AIRES Y 599 1.198 -2 -----3005 0850E 18945 010 1 EU 6 0800 ---- MAO BN970 008 EU -----6- 0005 0853E 1B995 D10 1 EU 1645 BOG 89922 DOS 1 EU ----5-- 0005 bisE 18999 010 2 EU MEXIDO CITU E 812 1.624 1 ------0005 1020E 16997 010 2 EU U 523 1.046 ------7 0030 0925E ARI25 747 1 EU ----5-7 1350 2003 R0072 707 1 EU --3---- 0030 0945E AR]]] 747 1 EU --3---- 1623 2200 80870 707 1 EU ---4-- 0053 1145E LAI71 707 1 EU MIAMI E 831 1.682 ------7 3053 1145E LA173 707 1 EU 422 844 --3--6- 2333 ---- MAO P2801 707 EU --3 0120 0800 80820 AB3 1 EU 1140E-,1 ASU PZ202 707 2 EU 6- 0800 --- - MAO BN970 308 EU MONTEVIDEO 1540 BOG 89908 OCO 1 EU ------7 0005 1000 1B991 310 3 EU 1 ------0825 1540 89908 O8S 1 EU -----6- 2330 ---- MAO P2801 707 EU ---4 2240 0405+1 L8960 727 1 Y 1300+1 ASU PZ202 707 3 EU 7 2240 0405+1 18962 727 1 Y RIO DE JANEIRO NEW YORK E q62 1924 -2 -----0005 0500G IB945 010 O EU Y 490 980 --3--6 0005 0500G 16995 010 O EU 6- 0800 ---- MAO 89970 D8S E? 0005 0533G ----5 13999 010 3 EU 1 750K OOG BN904 lOS 1 ri ------7 3005 05030 18991 010 O EU 6 0800 1845K BN970 D8S 2 EU 1 ------0005 06330 IB997 DIO 1 EU 1 ------0825 ---- MAO BN908 DOIS EU --3---0030 05330 AR11I 747 O EU BOG 89976 OCO EU ------7 0030 05300 AR125 747 0 EU 1845K PTU BN970 OCO 2 EU ---4 0050 07400 LA171 707 O EU PANAMÁ CITY F 469 938 ------7 3050 07400 LA173 707 O EU Y 304 638 12-4-6- 0100 36000 RG743 010 O EU 6 0800 1155 69970 DOS 1 EY --3 ------0825 0120 06200 RG723 010 O EU 1 ---- MAO BN908 OCO EU ------7 0210 07100 RG753 707 O EU 1155 8OG 89976 DC6 1 EU --3--6 2330 05300+1 PZ801 707 O EU --3 1620 1850 RG870 707 O EY SUO PAULO PARAMARIBO Y 141 282 ----5- 0005 0703V 18999 010 1 EU -2 -----1430 1630 PU788 008 O EU ------7 0005 3730V 1B991 310 1 EU 7 2115 2315 SC886 735 O U -2 -----0005 ---- MAO 18945 010 EU PARIS E 1.617 3.234 0720C RIO VP007 735 1 TJ Y 1.051 2.102 1 ------0005 ---- MAO 16997 010 EU E-63 1.577 0955C RIO 5C932 727 2 TJ ---4 1330 0650+1 AE218 747 1 E? --3--6- 0005 ---- MAO IB995 010 EU 1 ------2035 1355,1 AE218 747 1 EU 09550 RIO SC932 727 1 TJ SAN FRANCISCO E 1.138 2.276 --3---- 3030 ---- MAO AR]]] 747 EU 1 645 1.290 0820C RIO VP285 73S 1 TJ 6- 0800 --- - MAO 65970 OC8 EU ------7 0030 ---- MAO AR125 747 EU 1935 800 65922 085 2 EU 08200 RIOVP285 73S 1 TJ SANTA CRUZ DE LA SIERRA ---4--- 0050 ---- MAU LA1 71 737 EU -2---5- 0545 0800 18951 727 O Y 0955C RIO 5C932 727 1 LI ------7 3050 ---- MAO LA173 707 EU 0955C RIO 5C932 727 1 TI DE: 12-4-6 0100 0800C RG743 010 1 EU RIO/SAO 727 --3--- 3120 0800C RG723 010 1 EU RIO/SAO 727 ------7 0213 0910C 80753- 707 1 EU --3--6- 2333 ---- MAO PZ801 707 EU BUENOS AIRES 0820C+1 RIO VP285 735 1 TI 1234567 0945 1025A AR611 73S O Y 1234567 1245 1325A AR621 735 O Y 1234567 1545 1625A AR631 73S O '1 1234567 1845 1925A AR641 736 9 U DE 1234567 2145 2225A AR661 735 O U Taxa de Embarque: Nacional ES 54,00 Interoac. US$ 4,151 ----5-- 2215 2255A AR691 735 O ---45-7 2315 2355A AR671 794 IT V BOGOTA E 320 640 U 207 414 -----6 0800 0920 89973 38S O EU DE: _____________________ 1 ------0825 0945 19906 08S O EU Horário GMT -6 hr. ----5-7 1350 1540 90872 707 O EU BUENOS AIRES Y 488 976 -2---6- 0545 1300E 18951 727 1 U BUENOS AIRES CARACAS E 452 904 7 0245 ---- MEX AV083 707 EU U 294 588 2130E BOG AV085 707 2 EU --3---- 0120 0400 RG820 A33 O EU ---4--- 2240 0100+1 LB960 727 O MANAUS ------7 2240 0100+1 L8962 727 O U 1----6- 1400 0010+1 RG873 707 1 EU DE:

CONTINUACUO

:LJ1']lI'I

Julho/80- Guia F-'anrotas - 157

HORÁRIOS

FREGUENCIA A

DESTINO

ao DT7DDRiE SAIDA

CHEGADA

8< TARIFA EM TSR

DESTINO

RIO

---4--- 1600 RIO DE JANEIRO -2----7 0130

---- 0115+1 0150+1

---- 1730G 0245 ---- --3 17300 --7 0245 ---- 17300 -2 -----0845 ----

-2— --- 2215 --- 4567 2215 1-3---- 2215 -2 -----2250 ---4--7 2250

1-3-5-7 ----5-- 2359 SA0 PAULO ---4--- 0200 6- 0200

6- 0220 -2 ----7 0250 7 0415

-2 -----2-4---

1 --------4--- 2100 67 2100 -2 -----2100 ----5-- 2100 --3---- 2100 --3---- 2130 7 2200 -2 -------4567 2215 1-3---- 2215 -2 -----2250 -- -4--7 2250

DE: ________________________ Horário GMT -4 hr. BELÉM 1 ------2000 0250+1 RG801 AB3 O EU BRASTLJA 80821 --3---- 2100 0750+1 AB3 2 EU BUENOS AIRES MIA AVOO1 747 EU --7 0415 ---- 800 AV085 707 2 EU 2130E -2 -----1000 2340E AR313 747 1 EU 13006+1 [8951 727 3 ? 1---5-- 2125 1040E+1 A9325 --3---- 2130 707 1 EU AR333 ----5-- 2359 1340E--1 747 1 EU MANAUS ----5-- 1700 0115+1 89977 D85 2 E? ---- MIA 89905 E? ----5-- 1825 72S 0115+1 BOIS BN977 08S 1 EU 90821 --3---- 2100 0340+1 AB3 1 EU 0445+1 [8951 727 1 1----5-- 2125 RIO DE JANEIRO 0200 ---- MIA 89909 DOS ---4 EU 15400 LIM 8IU921 DOS 2 EU -6 0200 ---- MIA 89979 D8S EU 1540G LIM 89921 DOS 2 EU -2--5-- 0215 ---- MIA PL605 Lia E? 17300 LIM PL623 Lia 3 EU --7 0250 ---- MIA PL603 1-10 EU 17300 LIM PL623 L10 2 EU MIA AVOO1 --7 0415 ---- 747 E? 17300 BOG AV085 707 1 EU 19450 AR313 -2 -----1000 747 O EU 1540 ---- MIA VA821 010 -2-4-- EU - --- 06000+1 CCS VA944 085 1 EU

158- Guia Panrotas - Julho/80

8>O o

O 0 0=

1-3-5-7 ----5-- 2359

DE:

a E

ORSERVACOES

O U

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

JANEIRO

2000 ---4--- 2100 67 2100 -2 -----2100 ----5-- 2100 --3---- 2100 --3---- 2130 7 2200

EU MEU 89051 085 000 8N977 085 1 EU 707 1 E? 90871

MEX PL621 1.10 EU LIM PL623 L10 2 EU 707 MEU AU081 FU 000 AU085 707 1 EU MEU AV083 707 EU BOG AV085 707 1 EU MEU PA052 747 EU MOE PA954 72S EU 74L 2 EU 07250*1 MIA PA441 MEU PA052 747 EU ---4567 0845 ---VOU PA954 72S EU 747 2 EU 07250-1-1 MIA PA441 E? MEU PA052 747 0845 ---- 1-3 HOU PA954 72S EU 747 3 EU 09100+1 MIA PA441 R0873 707 2 EU 1----6 1400 OS5CG+1 EU ---- MEX VA841 085 1445 -2-4 06000+1 CCS VA944 085 1 FU 707 2 EU 1600 07300+1 R0871 ---4 SÃO PAULO LiO EU MEU PL621 -2----7 0130 ---- LIM PL623 LiO 1 EU 1530V MEU AU081 707 E? 0245 ---- --3 BOIS AV085 707 EU RIO VP113 735 2 13 20100 ---- MEX AV083 707 EU ---7 0245 BOG AV085 707 FU RIO VP113 735 2 TJ 2010C MEU PA052 747 EU -2 -----0845 ---- VOU PA954 725 EU 741 3 FY RIO/SAO 73S 0900C+1 MIA PA441 MEU PA052 747 EU ---4567 0845 ---- EU VOU PA954 72S 0900C+1 MIA PA441 747 3 E? RIO/SAO 735 MEU PA052 747 E? 0845 ---- 1-3 MIOU PA954 725 EU I100C+1 MIA PA441 747 4 EU RIO/SAO 73S 1400 07200+1 90873 707 3 E? RIO/SAO 727 1----6 MEX VA841 D8S EU 1445 ---- -2-4 CCS VA944 DOS EU 0945C+1 RIO SC932 727 2 TJ R0871 707 3 EU RIO/SAO 727 ---4 1600 091 OC+i

1 234567

MANAUS 1400

<<E Bib.LquwiRi

IDA lOA/VOLTA

COIUTINUAÇAO

----5

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

1234567

3 E

07100+1 06100+1 06100+1 06300*1 07400*1 1020G+1 07000+1

90801 90019 90811 90805 90817 RG821 AR325 MIA PZ707 12150+1 ASU PZ402 07250+1 PA441 07250*1 PA441 PA441 09100+1 MIA [8959 15150*1 SAO QD502 MIA 113957 SRZ [9965 1515G+1 SAO QD502 89973 081OG+1 09450+1 AR333

AB3 1 EU Dia 0 EU Dia 0 EU 707 O EU AB3 1 EU A83 3 EU 707 0 E? 707 EU LOE 2 Y 74L O EU 747 0 EU 747 1 EU 727 U 727 3 TJ 727 1' 727 U 727 3 TJ 747 O E? 747 O E?

MIA BN909 LIV BN921 MIA BN979 LIV 8:1921 MIA P1605 LIV PL623 MIA PZ70I ASU PZ404 MIA PZ7O1 ASLI PZ404 16450 MIA PL6O3 LIM PL623 15309 - MIA AV001 BOG AV085 RIO VP113 2010C MIA AR313 RIO VP283 2155C MIA VAS21 CCS VA944 0945C+1 RIO 5C932 0850C+1 80801 035OC+1 RG819 07500+1 90811 0800C+1 90805 09300+1 90817 90821 12300+1 RIO AR325 5955C+1 SAO S0932 MIA PZ7O1 10450+1 ASU PZ402 0900C+i PA451 09000+1 PA451 11000+1 PA451 13150*1 LB959 MIA [8957 1315C+1 SRZ LB965 10150*1 85973 MIA AR333 121OC+1 RIO QD501

DOS FY DOS 1 EU 08S EU DOS 1 EU 110 EU L10 2 FU EU 707 LOE 2 ? EU 707 LOE 2 ? LiO EU LiO 1 E? 747 EU 707 E? 735 2 TJ 747 EU 735 1 TJ 010 EU 08S EU 727 2 TJ AB3 2 EU RI0/SAO 727 010 1 EU RI0/SAO 727 010 1 EU RI0/SAO 727 707 1 E? AB3 2 EU AB3 4 EU RIO/SAO 727 707 E? 727 1 TJ 707 EU [06 1 U 74L 1 EU RIO/SAO 735 747 1 EU RI0/SAO 73S 747 2 E? RIO/SAO 73S 727 2 ? 727 ? 727 2 ? 747 1 E? 747 E? 727 1 TJ

1405V - 1405V - 1530V - 16450

ffilvilo Horário GMT *lhr.

RIO DE JANEIRO --3---- 0100 07200 ---4--- 0105 0735G 1---5-- 2250 07350+1 SUO PAULO --3---- 0100 0920C ---4--- 0105 0945V i---5-- 2250 09459+1

RG731 010 O EU AZ586 010 O EU AZ568 D1O 1 EU R6731 010 1 EU RIO/SAO 727 AZ586 010 1 EU AZ568 010 2 EU

DE: Horário GMT -3 hr. AMSTERDAM 1 1400 1345+1 BUENOS AIRES. -2-4--7 1505 15406 1625E ----5-- 1640 COPENHAGEN 7 1550 1350+1

([792

010 3 EY

AR233 707 O E? AE098 747 O EU SK956 010 2 EU

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

A « 09 SAIDA

TARIFA EM USS

CHEGADA

1234567

1050+1

L8507

747 2 ES

0650+1

KL792

Dia 1 F'( RST TRF

0915+1

1B992 010 2 ES

1430+1

4F098 747 3 ES

1655+1

AE098 747 4 ES

1110 1250 1730

P0503 A8232 SC935

13250 14000 17400 16350 17300 18200 20500 21450 21100 20050 20300

PU501 PU503 16992 KL792 LUSO] SK956 58935 AFO98 RG911 P4440 P4202

1210C 12508 15558 15308 19300 19558

PU501 727 O P8503 727 1 E 16992 DIO O ES LHSO7 747 O FY 58935 727 1 5 4F098 747 1 ES

1030+1

727 1 727 2 010 1 010 O 747 1 DiO O 7-27 2 747 2 707 1 747 O 747 O

48325 4R317

707 3 ES 707 2 ES

OBSERVAÇOES DE

"IDA

CHEGADA

TARIFA EM UO$ DE

o OT

o q «

ODE

84201 747 O NYC BN909 08S LIM BN921 DÕS 3 NYC BN979 085 LIM 88921 085 3

NSC 48003 800 48085 NSC 48059 BOG AV085 NSC 84801 885 84944 0945C.-1 RIO 50932 --3---- 1745K ---- RIO AR325 0955C+1 SAO S0932 ----5-- 1945K ---- NEC 48333 1210C-.-1 RIO QD501 1234567 2000K 0800C-.-1 RG861 6- 2030K ---- RIO 48317 0955C-.1 SAO SC216 1-34-67 2115K 0900C*1 P4211 -2--5-- 2115K 0900C*1 P4211 --3---- 2145K ---- NYC BN909 14058+1 LIM BN921 ----5-- 2145K ---- NEC 6N979 14058*1 LIM 88921

ES ES ES ES 5 ES ES ES ES

KL792 010 3 ES

HORÁRIOS

RIO DE JANEIRO -2--5-- 2115K 07300+1 --3---- 2145K ---- 15400*1 ----5-- 2145K ---- 15400*1 S40 PAULO ---4--- 0100K ---- 2010C 7 0100K ---- 20108 -2-4--- 1600K ----

727 O 5 727 0 ES 727 O 5

=MONTREAL (VUL) CaDadá BUENOS AIRES --3---- 1515 10408+1 -----6- 1800 1040E+1 RIO DE JANEIRO --3---- 1515 07000+1 -----6- 1800 07000+1 580 PAULO --3---- 1515 ---- 0955C*1 -----6- 1800 ---- 09558+1

5588738 1234567

DA IDA/VOLTA

CONTIN3AÇA0

FRANKFURT -----6- 1420 LISBOA ------7 1400 MADRID ------7 1345 NICE ----5-- 1640 PARIS ----5-- 1640 PORTO ALEGRE 1---5-- 1000 -2-4--7 1135 1234567 1615 RIO DE JANEIRO --34--7 1000 1---5-- 1000 ------7 1345 ------7 1400 -----6- 1420 ------7 1550 1234567 1615 ----5-- 1640 --3-5-7 1640 -2 -----1740 -----6- 1805 580 PAULO --34--7 1000 1---5-- 1000 ------7 1345 -----6- 1420 1234567 1615, ----5-- 1640 ZURICH ------7 1400

FREQUÊNCIA A O DESTINO SDC$ADR

IDA DA/VOLTA

ES ES ES ES ES

707 ES 707 2 ES 707 ES 707 2 ES D85 ES 085 ES 727 2 TU 707 ES 727 2 Ti 747 ES 727 2 TJ 010 1 ES RIO/SAO 727 747 ES 727 1 TU 741 1 ES R10/SA0 73S 747 1 ES R10/SAO 73S D85 ES D85 2 ES D8S ES DOS 2 ES

DE: Horarlo tFT +1 hr. BELÉM ---4--- 2330 0330+1

RG71 9 707 O ES

RECIFE --3---] 2255 0435*1 TP397 RIO DE JANEIRO 6- 2230 0600G*1 RG705 --3---] 2255 08150*1 TP397 ---4--- 2330 07500+1 RG719 SALVADOR 6- 2230 0310+1 RG705 S40 PAULO 6- 2230 0750C-.-1 80705 --3---7 2255 ---- OPO TP397 1120C+1 RIO VP372 ---4--- 2330 09208+1 80719

707 1 707 1 ES 707 2 5 707 1 ES 707 O ES 707 2 ES RIO/SAO 735 707 E 73S 3 TU 707 2 ES RIO/SAO 735

AR325 707 2 ES AR317 707 1 ES DE: SUL RIO SUL RIO

AR325 707 ES 5C932 727 3 TU AR317 747 ES S0216 727 2 TU

Horário GMT -56r. BUENOS AIRES 7 0630 ---- 2130E

PTY AV081 707 ES 800 AV085 707 2 ES

MANAUS 7 0810 1240 ----5-- 1940 0115*1 ---4--- 2120 0150+1 RIO DE JANEIRO 1---5-- 0230 ----

DE: Hor g rio GMT -4 hr. Aeroporto: John E. Kennedy (K) BUENOS AIRES ---4--- 0100K ---- 2110E ------7 0100K ---- 2110E --3---- 17458 10408+1 ----5-- 1945K 1340E-.-1 -----6- 2030K 1040E-.-1 MANAUS ------7 1300K 2155 ----5-- 1500K ---- 0115+1 RIO DE JANEIRO ------7 0100K ---- -- -- 07400 ---4--- 0100K ----- 08000 -2-4--- 1600K ---- 06000+1 --3---- 1745K 07000+1 ----5-- 1945K 09450+1 1234567 2000K 06200*1 -----6- 2030K 07000*1 1-34-67 21158 07300+1

NSC IDO NYC BOG

48003 48086 AV059 48085 48325 48333 AR317

BN915 NEC 6N915 BOG 88977 858 AV059 BOG AV085 NEC 48003 BOIS AV085 NEC 84801 CCS 84944 4R325 AR333 RG861 AR317 PA201

707 707 707 707 707 747 707

3 3 2 2 1

ES ES ES ES ES ES ES

D8S 1 ES D8S ES D85 1 ES 707 707 707 707 D8S D8S 707 747 D1O 707 741

ES 1 ES ES 1 ES ES 1 ES 1 ES 1 ES O ES O ES O ES

--3---- 0230 ---4--- 0335 7 0630 7 0810 --3---- 0920 -2 -----1510 ---4--- 2120 SAIO PAULO 1---5-- 0230 --3---- 0230 ---4--- 0335 7 0615

RG841 BN977 RG871

LB957 LB965 1515G 00502 ---- LB959 15150 Q0502 ---- 88979 15400 98921 ---- AV081 17300 AV085 18200 80841 20100 90877 ---- PTS VA861 06000+1 CCS 84944 0730G+1 R0871 ---- 13158 1315C ---- 14058 ----

2010C 7 0810 19508 --3---- 0920 2200C

707 O ES DC8 1 ES 707 O ES

PTY SRZ SAO P15 SAO PTS LIM PTS BOG

727 727 727 2 727 727 2 085 DOS 2 707 707 1 707 1 707 1 D1O DAS 1 707 1

PTS LB957 SRZ L1965 LB959 PTS 88979 LIM BN921 PTS 48081 BOIS AV085 RIO VP1I3 R0841 RG877

727 727 1 5 727 1 5 DAS ES D8S 1 FE 707 ES 707 ES 727 2 ES 707 2 ES RI0/SAO 727 707 2 ES 810/540 727

5 TU 5 TU ES ES ES ES ES ES ES ES ES

Julho/80 - Guio Panrotas- 159

-2

FREOUONC,IH o « DESTINO

DOA

588336 1234567

HORÂRIOS

CHEGADA

SAIDA

.8 6

o oe (AZ o

5 o (4

6 12

TARIFA EM USS

Z O

IDA IDA/CULTA

580 PAULO -2 -----1510

DESTINO

12 3288298 1234567

El' PTY VA861 010 El' CCS 58944 DBS 09450*1 RIO SC932 727 2 TJ 707 2 El' RIO/SAO 727 RG871 ---4--- 2120 09100*1 ----

-2-4--7 1234567 1 2 --5-SANTIAGO --3----

BELÉM 5C887 73S O l' P6787 DC8 O El'

----0545 0645 -----0600 0700

2245E

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

CO(A000

S0930

727 O

1320 1415 1855

1435 1530 2015

8R233 SC934 P8504

E O 727 O E? 727 O 6 727 O 5

1150

1400

90924

707 O FY

143 90

286 180

iii

RIO DE JANEIRO --3---- 1015

S0886 735 1 9

---7 2345 0245+1 MANAUS

SAIDA

BUENOS AIRES 1234567 2130 M0NTEVID0

CONTINUAÇAO

A «

6 .8

OBSERVAÇOES"S

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

o 8.8

SAO PAULO --3---- 1015

---- 20100

810 LU077 CVL E? GYE RG877 707 1 E?

---- 2200C

UlO LU077 CVL El' GOL RG877 707 2 El' RIO/SAO 727

DE Horário OMI +1 hr.

DE: HOraNO GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460

BELÉM ---4--- 2130 BUENOS AIRES 1 ------2120 --6- 2120 ---4--- 2130 ---7 2130 --3---- 2145 --6- 2145. MANAUS --3-5-- 1500 MONTEVIDEO ---4--- 2130 RIO DE JANEIRO --3---7 1300 --6- 1345 ----5-- 1920 --6- 2030 1 ------2120 --6- 2120 ---4--- 2130 ---4--- 2130 ---7 2130 --3---- 2145 --6- 2145 --3---- 2230 1 ------2230 -2 -----2230 SALVADOR --6- 2030 --3---- 2230 580 PAULO --3---7 1300 --6- 1345 --6- 2030 1 ------2120 --6- 2120 ---4--- 2130 ---72133 ---4--- 2130 --3---- 2145 --6- 2145 ----5-- 2230 --3---- 2230 1 ------2230 -2 -----2230

0330+1

80719 707 1 El'

07IOE+1 0925E+1 1105E+l 1I05E+1 1145E+1 1145E+1

89131 AR125 AF097 AF09I LA171 LA173

747 747 747 747 707 707

LISBOA

1 ES 2 ES 3 ES 3 ES 2 El' 2 El'

6- 0220 1330 0610--1 1 ------1855 0610+1 ---4--- 1855 LONDRES

2045

AE215 747 1 ES

1350+1

AE097 747 4 El'

15OOG 23000 04500+1 06000+1 03350+1 05300+1 0525G+1 0750G+1 05250+1 07400+1 07400+1 06100+1 06200+1 0620G+1

AFO65 AF093 90767 RG705 AR131 AR125 AE097 90719 AE091 LA17I LA173 90769 RG721 80723

0310+1 0330+1

R0705 707 1 El' RG769 010 O El'

1620C 22000 075bC+1 ---- 0720C+1 ---- 08200*1 07458+1 0745V+1 0920C+1 ---- 0955C+1 ---- 0955C+1 06300+1 07500*1 07500+1 08000+1

A6085 SSC 2 9 RIO/SAO AF093 747 1 El' R10/SAO 90705 707 3 ES RIO/S/lO 747 AR131 ES VP007 735 1 TJ AR125 747 El' VP285 73S 2 TJ AFO97 747 2 El' AE091 747 2 ES RG719 707 3 El' RIO/SAO L8171 707 FY SC932 727 2 Ti LA173 707 El' 80932 727 2 TJ 90767 010 1 El' RIO/SAO RG769 010 2 E? RIO/SAO 80721 010 1 El' RI0/SAO 80723 010 2 El' RIO/SAO

PAR RIO PAR RIO

---4--- 0100

SSC 1 R 747 O El' 010 O El' 707 2 El' 747 O El' 747 1 El' 747 1 ES 707 2 El' 747 1 ES 707 1 ES 707 1 ES 310 1 ES 010 1 ES 010 1 ES

---4--- 1855 0800+1

L-

1---5--

160- Guia Panrotas - Julho/80

E 5 AR233 727 1 El' POA P8504 727 5 MVD P8165 727 1 l'

TP396

PARIS

6- 0220 1800

RG704

SANTIAGO --3---- 0255

1145+1

BR665

1.2611 2.536 797 1.594 1.196

1.511 3.022 962 1.924 E-60 1.443 010 1 El' E 1.286 2.572 l' 820 1.640 E-60 1.230 707 1 5 1.511 3.022 E 962 1.924 l' E-60 1.443 707 1 FY 706 1.412 E 6 491 982 Dl0 2 El'

DE: Horário GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (5) - 1 km Galeão (G) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 Internac. USS 4,151 738 727 73S

IAS 107

AMSTERDAM

7 17450 1345*1 --3---- 1845G 1245*1 22300 1650+1 ASSUNÇAO

KL792 KL794 90728

--3---- 0600G ---4--! 07000 6- 09150 1-3-5-7 09150 -2-4--- 11300 1 ------13000 ----5-- 19000

1B995 PZ801 R0902 RG900 R0904 P2403 PZ403

73S

727 727 727 727

Horario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr', 45,00 Internac. 85$ 3,460

-2-4--7 1320 15400 1855 ---- 2130A

BR666

OPORTO

BUENOS AIRES

1510

E O E-60 RG704 707 O ES TP394 707 O TP396 707 O E

338 214

0715 0810 1130 1220 1400 1600 2215

BOGOTA

E l' E-6O D1D 2 El' 010 1 El' 707 1 El' E l' 010 O El' 707 O El' 727 1 6 727 2 l' AB3 1 El' LOE 1 T LOE 1 T E

l' 6- 00300 ---- 0910 ----5-7 10000 1540 1--45 1140G 1540 BUENOS AIRES -2 -----OSOOG 0740E -2 -----06000 0850E 6 06000 0850E ----5- 0600G 10156 --3--- 05050 10406 ----5-- 06050 I040E

1.624 3.248 1.052 2.104 1.578

256 162

512 324

721 1.442 493 986

RIO VA945 D85 ES CCS VAI14 OCO 1 El' RG872 707 1 El' AV084 707 O-El' E 347 5 219 58131 747 O ES 18945 110 O ES 18995 010 O 66 10999 010 1 65 LHSO0 747 1 ES RST TRF LHSO2 747 1 ES

694 438

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OSSERVAÇOES

3H DESTINO

DUODDO

0583038 1234567

6 SAÍDA

CHEGADA

2 O O. 0 02

Z O U

O O 2

TARIFA EM US*

DESTINO OES 1

Z<I-

HORÁRIOS «

TARIFA EM US$ SAIDA

IDA IDA/VOLTA

OBSERVAÇÕES A

AZ CDCSGAA

1234567

IDA IDA/VOLTA

DAKAR DE:

BUENOS AIRES ------7 06050 1 ------06400 ----5-- 0640G ------7 0640G ------7 06450 --3---- 06450 ---4--- 06450 ------7 06450 ----5-- 06500 1 ------07150 1 ------07300 ---4--7 0800G ------7 0800G -----6- 08250 1 ------00300 --3-5-7 0830G -2-4-6- 0830G --3---- 0835F, ---4--- 00400 ------7 08400 -2 -----0845G 1234567 3900G --3---- 09106 -----6- 09100 --3---- 09350 ----5-- 09350 -2-4--- 10000 ------7 1015G -----6- I100G 1-3-5-- 13000 ------7 1335G --34--7 14300 1---5-- 15300 -2--5-7 16350 1234567 18000 ---4--7 18300 1234567 19400 -2 -----21000 CAPETOWN

1040E 1IO5E 1105E 1120E 092SE 0945E 1115E 1115E 1130E 095SE 1020E 1040E 1040E 1300E 1140E 1140E 1130E 11356 1145E 1145E 1320E 1315E 1215E 1215E 1405E 1405E 1305E 1420E 1340E 1700E ---- 1835A ---- 1945A ---- 2130A ---- 2205A 2245E 2130E 2340E 23400

RIO COR RIO MVD RIO MVD RIO IGR

LHSO8 AF091 8FO97 88663 ARI25 ARI1I SK957 SK955 BR661 AR1I3 18997 AR325 AR317 KL791 RG920 RG910 RG916 88665 LAI7I LA173 KL793 5C932 PA201 PA441 SR142 SR144 PA201 SC938 AR333 SC940 AR231 AR531 P8502 PU153 PU504 PU165 AR243 AR769 SC930 AV085 AR221 AR313

747 1 747 1 747 1 010 1 747 O 747 O 010 1 010 1 010 1 747 O 010 O 707 O 707 O 010 1 707 O 707 O 010 O 707 O 707 O 707 O 010 1 A83 1 747 O 747 O 010 1 010 1 741 O 727 1 747 O 735 1 727 727 1 727 727 2 727 727 3 735 73S 2 727 2 707 O 727 1 747 O

---4--- 08300 2050 CARACAS

RG792 707 O

---4-6- 0030G 0540 1 ------11400 ---- 1950 ----5-- 114,015 ---- 2050 ---4--- 11400 ---- 2220 -2 -----20300 0400+1 -2-4--- 21150 0205*1 ---4--- 235015 0450*1 CASABLANCA

VA945 AV084 AV078 AV084 AVO1O AV084 AVOlO 80820 PA440 RG816

-2--5-- 19000 0635+1 COCHABAMBA 1---5-- 11200 ---- 1720 --3---- 11200 ---- 1720

RIO 806 RIO BOG RIO 800

DOS 707 727 707 747 707 747 AB3 747 AB3

O 1 1 1 2 O O

AT242 747 O RIO SAO RIO SAO SRZ

00501 113964 QO5O1 LB952 LB802

727 727 2 727 727 727 2

COPENHAGEN

---4--------7 -----6COR DO BA ------7 DAKAR

19200 1350*1 1920G 1350+1 22000 1840+1

5K958 010 1 SK956 010 1 80754 707 2

1335G 1650

AR231

--3---7 18400 1 ------23000 1 ------ 2320G --3---- 23200

0050*1 0805+1 0840+1 0840+1

AFO86 AF092 SR147 58143

FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FY FÁ FÁ FÁ RST TRF Á FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ Á FÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á FÁ Á FÁ E Á E-6O FÁ F Á FÁ FÁ Á FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ FÁ E Á [-60 FÁ Á TJ Á TJ Á Á E Á E-6O FÁ FÁ FÁ

727 O Á 8 E v E-6O SSC O R 747 O FÁ 010 O FÁ 010 O FÁ

1.130 2.260 749 1.498 1.094 721 1.442 503 1.006

1.363 2.726 846 1.692 1.269 202

SR145 010 O FY E 1.187 637 Á BALAS ---4--- 18300 ---- RIO BN920 OCO FÁ LIM 86978 OCO FY 1145.1 MIA 811705 OCO 2 FÁ 6- 1830G ---- RIO 86920 DC8 FÁ FÁ L IM 86974 OCO 1145+1 MIA BN705 DC8 2 FY -2-4-6 23200 ---- RIO 8N972 OCO FY 1145+1 MIA 85705 OCO 1 FY FRANKFURT F 1.624 Á 1.052 [-60 --3---- 18300 1050+1 LH5O1 747 O FÁ 7 18300 1050*1 LHSO9 747 O FY 6- 1830G 1050+1 LHSO7 747 O FÁ ---4--- 20450 1700.1 ARI12 747 2 FÁ -2 -----21050 1720+1 LA170 707 2 FY LA172 ----5 21050 1720+1 707 2 FÁ -2-4-67 21500 1620+1 RG742 010 1 FY ----5 23100 1720+1 PZ830 707 1 FÁ 23200 1540+1 ----5 LHSO3 747 O FÁ GENEBRA E 1.601 Á 1.037 E-60 1 ------23200 1555+1 SR147 010 1 FÁ --3---- 2320G 1555+1 SR147 010 1 FÁ ----5 2320G 1555+1 SR145 010 1 FÁ GUAIAQUIL F 721 Á 493 -2 -----09300 ---- RIO 80876 707 FÁ 1635 UIO WB831 CVL 1 FÁ -2----7 19300 ---- RIO PL620 LiO FÁ 0240+1 UM P1604 LIO 1 FÁ HOUSTON F 1.165 Y 696 ---4 00300 ---- RIO VA945 DOS 1755 CCS VA836 OCO 2 FÁ -2-4 21150 ---- RIO PA440 747 FÁ 0918+1 MIA PAO11 010 2 FÁ 1 ------23000 ---- RIO PA440 741 FÁ 0918*1 MIA PA011 010 1 FÁ --3-567 2300G ---- RIO PA440 747 FÁ 0918*1 MIA PA01I 010 1 FÁ IGUAZU F 195 Á 137 -2--5-7 16350 1930 AR243 73S 1 Y JOHANNESBURG 1.130 F Á 749 E-6O -4 0830G 2340 RG792 707 1 FÁ 1 ------21300 1055+1 SA206 707 O FY LAGOS E 1.080 Á 766 E-6O 7 2359G 1140+1 RG794 707 O FÁ LA PAZ F 470 Á 297 -2-4-6 09150 1415 5C880 727 2 Á 1---5-- 11200 ---- RIO QD501 727 TJ 1820 SAO LB964 727 3 Á --3---- 11200 ---- RIO Q0501 727 TJ SAO 1B952 727 Á 1820 SRZ L8802 727 3 Á IAS PALMAS F 1.275 Á 797 [-60 1 ------20200 0745+1 18998 010 O FÁ LIMA F 643 Á 417 ---4-6- 18300 2255 86920 D85 1 FÁ -2--5-7 19300 2300 PL620 LIO O FÁ 1-3-5-- 21000 0030*1 RG830 707 O FÁ LISBOA E 1.363 Á 871 [-60 1 ------15150 0610+1 TP394 707 1 Á 1515G 0610+1 ---4-- TP396 707 1 Á 6- 15150 0610+1 TP386 707 1 Á 7 17450 0650+1 KL792 010 O FÁ RST TRE --3 17550 0705+1 Tp376 747 O FÁ --3---- 18450 0750*1 KL794 010 O FÁ RST TRF ----5-- 21300 1330+1 RG704 707 2 FÁ --3-5 22000 1110+1 RG734 013 O FÁ 6- 2200G 1130+1 80754 707 O FÁ 1 ------223OG 12004 8-0728 7G7 O FÁ 7 23300 1240+1 80720 010 O FÁ ----5-- 23200 0840*1

CONTI NUAÇAO

404

1.733 3.466 1.133 2.266 1.700

1.160 2.320 967 1.934 685 1.370 1.000

2.374 1.274

3.240 2.104 1.578

3.202 2.074 1.556

1.442 986

2.330 1.392

390 274 2.260 1.498 1.094

2.1b0 1.532 1.110 940 594

2.550 1.594 1.196 1.286 834

2.726 1.742 1.307

Julho/80- Guia Panrotas - 161

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

O «.

DESTINO Z<<A<

o SAIDA

CHEGADA

1234567

o <.. O

° ia 13

TARIFA EM US$

DESTINO

-2 -----00156 ----7 20456 --3---- 21306 ---6- 22006 ----7 22456 ----5-- 22456 -2-4--- 23596 LOS ANGELES

1525 1345*1 1510+1 1510+1 1335+1 1505+1 1640+1

---6- 10306 2110 ---45-- 11406 0015+1 1 ------11406 0035+1 ---4-6- 18306 0710+1 21006 0810+1 1-3-5 21156 1025*1 -2-4 1 ------23006 1025*1 --3-567 23006 1025+1 MADRID

-2 -----18506 18506 --3--6 18606 ----5 ----7 18506 1 ------20206 1 ------20456 ----5- 20456 -2 -----21056 ----5 21056 -2-4-67 21506 22306 ----5 1 ------22506 23106 -2--5 MEXICO CITY

0915+1 0915+1 0915+1 0915*1 1215+1 1130+1 1130*1 1200+1 1200+1 1230+1 1330+1 1330*1 1340+1

---4--- 00306 ----5-7 1---5---3----2----7

1230 10006 2000 11406 2055 12306 2200 19306 0500+1

---4-6- 00306 1005 ---4--- 10306 1840 1 ------11206 0405*1 --3---- 11206 0405+1 ----5-- 11206 -- -- 0405+1 1140G 2200 ----5-- 11406 2200 6- 18306 0630*1 ---4 1830G - --- 0805+1 ----5 19306 0705+1 -2----7 19306 0830+1 -2 -----20306 0800*1 -2-4 21156 0630*1 1 ------2215G 0600*1 7 2215G 0740+1 ----56- 22306 0615*1 -2 -----22306 0630*1 1 ------22456 0645+1 ---4--- 22456 0645+1 ---4

162- Guia Panrotas - Julho/80

TP370 747 o y 86762 010 O FY F 1.601 3.202 1.037 2.074 5 E-6O 1.556 BR668 707 O ES' AR1 30 747 1 El' BR666 010 2 ES' RG754 707 1 El' BR664 010 0 El' BR662 010 1 ES 06762 010 1 ES' E 1.271 2.542 710 1.420 RG840 707 1 ES' RIO AV084 707 El' 806 88080 707 2 ES RIO AV084 707 FY 006 A0082 707 1 El' BN920 O8S 2 ES 86830 707 1 El' PA440 747 2 ES PA440 741- 1 El' PA440 747 1 El' F 1.363 2.726 l' 871 1.742 E-60 1.307 IB946 010 O ES 1 B996 010 O ES 1 B990 010 O El' IB992 010 O El' IB998 010 1 ES ARI 10 747 O ES AR1 24 747 O El' LAI 70 707 O ES LAI 72 707 O ES 86742 010 O ES 86752 707 O EY 86722 D10 O ES' P Z800 707 O El' E 970 1.940 5 628 1.256 RIO VA945 DOS ES CCS VA840 D8S 1 El' RG872 707 2 El' RIO AV084 707 ES BOIS AV082 707 1 ES R6870 707 2 ES RIO PL620 LiO ES LIM PL622 LIO 1 ES E 1.069 2.138 5 582 1.164 RIO VA945 085 ES CCS VA820 010 1 ES' 06818 010 O ES RIO Q0501 727 TI SAO LB964 727 5 502 LBY5O 727 3 5 727 TI RIO 00502 SAO LB952 727 3 5 727 RIO 00501 TI SAO L8964 727 5 SRZ LB954 727 3 5 RIO AV084 707 ES 106 AV038 707 1 ES RIO A0084 707 ES 006 AV038 725 1 ES' RIO BN920 D8S ES' LIM BN974 08S 3 El' RIO BN920 DOS FY LIM BN978 085 3 El' RIO PL620 L10 El' LIM PL602 L10 1 ES RIO PL620 L10 El' LIM PL604 L10 2 El' 86820 AB3 3 ES PA440 747 1 ES RG804 707 O ES ROSCO AB3 1 ES' RG81 O 010 O FY 88324 707 0 El' AR3 12 747 O El' AR332 747 0 ES

OBSERVAÇÕES

GO 13

13 DC

CHEGADA

1234567

GO O

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

MIAMI 1 ------23006 --3-567 23006 -2-4-6- 23206 ---4--- 23506

LISBOA ----5-- 23556 1305+1 -2-4--- 2359G 1310+1 LONDRES

HORÁRIOS

<0 £A[DA

IDA lUA/VOLTA

CONTI NUAÇAO

DE:

FREQUENCIA

OBSERV560ES

0630+1 0630+1 0640+1 0900+1

PA440 PA44 0N9Z R 68 Y6

74L 747 DÇ8 AB3

MILÂO

---4-- 17406 0955+1 -2---6 17406 1205+1 1 ------22006 1420+1 MONTEVIDEO 7 06006 6 06056 06406 ----5 7 06456 08256 6 --3-5-7 08306 6 09256 -2 -----10256 1234567 11006 1 ------12156

1000 1130 1350 1030 1120 1320 1215 1315 1630

A 75 87 AZ569 06730

1B991 LHSO6 AF097 5K955 KL 791 06910 PA2ÜI PA441 S0934 RIO P7403 ASU PZ302 00502 P0504

215 --34--7 14306 1815 1---5 15306 2015 MONTREAL

AR31 6 AR324

NICE ----6-- 23006 1430+1

AFO9O

OPORTO

---4--- 15156 0800+1 6- 15156 0800+1 --3---- 22506 1450+1 PANAMA CITY

TP396 TP386 R6718

-2 -----09306 1630 6- 10306 1530 1 ------11206

R6876 R6840 RIO QD5O1 S/lO L8964 SRZ L8950 RIO 00602 SAO LB962 RIO QD5O1 SAO LB964 SRZ LB954 RIO AV084 806 AVO44 RIO AV084 006 AVO8O 86870 RIO 00920 LIM BN978

0030+1

0030+1 1 ------1140C ---- 1825 ---45-- 11406 1855 --3---- 12306 1850 ---4--- 18306 0335+1 PARIS

010 1 El' DIO O El'

F 318 204 010 2 ES 747 1 FY RST/TRF 747 2 ES'

707 1 FY 747 0 ES' 747 O ES' 727 2 5 LEC Y LEC 1 5 727 1 5 727 2 5 Y 707 2 ES 707 2 ES Y 08S ES' DOS 1 ES' D8S FY D8S 3 ES DOS FY DOS 3 ES' 707 O FY 707 1 ES' 741 O ES' 747 O ES' 747 1 ES 010 0 El' 008 El' DC8 1 ES' E

5 E-60 747 O FY F 5 E-60 707 2 S' 707 2 Y 707 1 FY F Y 707 1 FY 707 O ES' 727 TJ 727 5 727 2 5 727 TJ 727 2 Y 727 LI 727 Y 727 2 5 707 El' 707 1 ES' 707 FY 707 1 FY 707 1 ES' D8S El' 08S 2 El' R

0640*1 1230+1 1430+1 1506+1 1505*1 1800+1 1330+1 1610.1

AF086 AR1 30 AR1 24 LAI 70 LA1 72 RG704 AF094 06722

636 408

010 O ES' 010 O ES'

SSC 747 747 707 707 707 747 010

1.257 2.514 700 1.400

1.187 2.374 637 1.274

1.601 3.202 1.037 2.074 1.556 1.378 2.756 890 1.780 1.335

861 1.722 558 1.116

1.921 3.842 1.601 3.202 5 1.037 2.974 E-60 1.566 1 O O ES 1 ES' 1 ES' 1 El' 3 Cl' 0FY 1 FY E

--3---7 18406 7 20456 ----S- 20456 -2 -----21056 ----6 21066 ----5- 21306 6 21456 1 ------22506

1.601 3.202 1.037 2.074 1.556

010 O FY

---4-6- 00306 ---- RIO VA945 12201< CCS VA800 6 18300 ----RIO BN920 0915K*1 LIM BN900 18306 ---- ---4 RIO BN920 11250*1 LIII BN974 ----5 22306 0700K*1 AR316 -2 -----22306 10000+1 AR324 -2345-7 22306 0655K+1 P8202 1----6 22306 0655K*1 P8202 ---4 22456 10300+1 AR332 1234567 230011 07.400*1 RG860 6 23206 ---- RIO 0N972 1155K*1 MIA BN974

----5-- 11206

FY FY FY FY F Y

----5- 22306 0930+1 -2 -----22306 1230+1 NEW 5090

--3---- 11206

O 0 O 1

HORA RIOS FREQUENCIA o O _<CZ DESTINO 245 < u_.DZ..<0 SAIDA CHEGADA _OCS tOStO

1234567

O a z

E_o

0 O

DE:

TARIFAEMAS$

DESTINO

<13<°s, s,V<R0.,D __________

OBSERVAÇÕES o

SAIDA

CHEGADA

a.o

1234567

IDA IDA/VOLTA

CONTI NUAÇAO

HORA R OS

FREQUINCIA

OBSERVAÇÕES

ZURIQUE -2 -----2330G 1630*1 ---4--- 23300 1630+1

o tu

TARIFA EM US$

8 IDA IDA/VOLTA

00768 DIO 1 ES RG766 D10 l FS

PARIS 22500 --3 1 ------2300G ----5-- 23000 23300 -2---- ---4--- 2330G 7 23300

1840+1 1635+1 1655+1 1530+1 1530+1 1700+1

RG71 8 AF092 AF098 RG768 R6 766 RG720

QUITO -----6 00300 ---- 1120 -2 -----09300 1400

RIO VA945 CCS VA914 RG876

ROMA

-2---6 1740G 17400 ---4 ---4--- 20450 1 ------20450 1 ------22000 --3-5-- 2200G SAN FRANCISCO

AZ569 A2587 AR112 ARIIO RG730 RG734

0935+1 1205+1 1245+1 1445+1 1620+1 1610+1

707 747 747 310

2 1 1 O

ES ES ES

DE: Horário GMT + 1 hr.

010 O ES

010 1 ES E 5 DOS ES 008 2 ES 707 O ES E 5 E-6O 010 O ES 010 1 ES 747 O ES 747 1 ES 010 1 ES 013 1 ES E

723 1.442 493 986

1.601 3.202 1.037 2.074 1.556

BUENOS AIRES -2 -----2100 7 2330 RIO DE JANEIRO -2---6- 0105 -2 -----2100 -2 -----2300 --3 2300 ---4-6 2300 7 2330 SÃO PAULO -2---6 0105 -2 -----2100

0945E-.1 09556*1

AR]]] AR113

07350 053013*1 07200+1 07350+1 0730G*1 06000*1

747 2 ES 747 1 ES

AZ568 010 ARI11 747 R0731 010 AZ586 010 RG735 010 AOl 13 747

O 1 3 1 1 O

ES ES ES ES ES ES

0945V A7568 010 1 ES ---- ROM AR111 747 ES 08200+1 RIO VP285 73S 2 Ti 2300 09100+1 ---4-6 RG735 010 2 ES RIO/SAO 727 -2 -----2300 0920C+-1 RG731 310 2 ES RIO/SAO 727 --3---- 2300 09450*1 AZ586 010 2 FS 7 2330 ---- RIO AR133 747 ES SC932 727 1 Ti

1.329 2.658 756 1.512

BN920 DOS 3 ES ---4-6- 18300 3950+1 PA202 741— 1SEIO ES 0955C*1 -2345-7 2230G 1215+1 PA202 747 1 ES 1----6- 2230G 1215+1 880 1.760 E SAN JUAN 518 1.036 5 TFT1U RIO VA945 DOS ES DE: ---4-6- 00300 CCS VA960 008 1 ES 2030 TAXA de Embarque: Nuclosul Cr$ 45,00 Irlterfluc. USS 3,460 LB/SC 182 364 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6- 09150 1215 S0880 727 1 5 LISBOA E 1.363 2.726 RIO QOSOl 727 Ti 1---5-- 11200 5 871 1.742 SAO LB964 727 1 5 1545 6- 0020 1330 RG704 707 1 FS RIO QD502 727 TJ --3---- 11200 61815 0610*1 TP386 707 O 5 SAO LB952 727 1 5 1545 OPORTO E 1.378 2.756 490 980 E SANTIAGO 5 890 1.780 5 315 630 6- 1815 0800*1 TP386 707 1 5 18995 010 1 FY --3--6 0600G 1025 PARIS E 1.601 3.202 LHSO2 747 2 ES ----5-- 06050 1243 5 1.037 2.074 AFO9I 1 ------06400 1315 747 2 ES 6- 0020 1800 R0704 707 2 ES 9R655 010 1 ES --3--- 064013 1145 --7 36400 1320 1 ------07300 1155 -6 08250 1500 1 ------08300 1340 ---4 08400 1335 --7 084015 1335 -2-'----- 38450 1520 -2-456- 0903G 1340 --3---- 09000 1400 1 ------0935G 1410 1 ------12150 2055 1 ------13000 1920 14450 ---4 2240 --3-5-7 16250 2100

RIO ASU RIO ASU RIO ASU

BR663 I B997 KL791 90920 LAI 71 LA1 73 KL793 RG9 22 RUO 24 SRi 46 52403 P2502 PZ403 P2502 PZ405 PZ502 00101

50 ---4--- 12000 0630+2 1-3-5-- 21000 1600+2 -2345-7 2233G 1335+2 1----6- 22300 1335+2 SHIIOSTON ---4--- 18300 0900.1 -----6- 18300 1030+1 -----6- 23200 3030+1

RIO NYC RIO NSC

RIO LIM RIO LIM RIO MIA

JL023 RG830 PA232 PA8O1 PA202 PA8OI

BN920 B1U974 85920 15974 8N972 BN974

ZURIQUE

7 1745G ---4 20450 1 ------20450 ----5 22300 1 ------23200 --3 23200 ----5-- 23200

1030*1 1403+1 1600*1 1530+1 1730+1 1730*1 1730+1

KL792 AR] 12 AR] 10 RG752 SRi 47 50143 SR145

010 1 030 1 010 2 707 1 707 1 707 1 010 2 707 1 707 1 D10 1 LEC LEC 2 LOE 707 2 LEC LEC 2 727 1

ES RST ORE ES ES ES FS ES ES ES ES ES 5 5 5 ES 5 5 5 E 1.878 1.164 5 OCO 4 ES 707 2 ES 741— ES 741. 1 ES 747 ES 741 1 ES E 1.187 5 637 38S ES D8S 2 FY DOS ES DOS 3 ES 008 ES 008 1 ES 1.601 E 1.037 6-60 DIO 1 ES RST TRE 747 1 ES 747 2 ES 707 1 ES 010 2 ES 010 2 ES 010 2 ES

06:

1A11 - - nY.! 1 1Ir1I.j.!.I Horurio GMT -7 hr.

RIO DE JANEIRO 1-34-67 1115 07300+1 -2--5-- 1115 07300+1 --3-5-- 1720 35400+1 SÃO PAULO 1-34-67 1115 0900C+1 -2--5-- 1115 09000+3 --3-5-- 1720 14050+1

3.756 2.328

2.374 1.274

3.202 2.074 1.556

.T III

PA201 PA201 BN921

741— 1 ES 747 1 ES NSC/010 747 085 3 ES

PA2I1 PA2I1 BN921

741L 2 ES RIO/SAO 73S 747 2 ES RIO/SAO 73S DOS 2 ES

LB951

727 O 5

DE: Horurio GMT -4 hr. SUEMOS AIRES -2---6- 0930 1300E MANAUS ---4--- 1925 2140 7 1925 2140 RIO DE JANEIRO 1---5-- 0945 ---- 15150 --3---- 0945 ---- 15150 21050 -2-4-6- 1630 SÃO PAULO 13150 1---5-- 0945 --3---- 0945 1315C -2-4-6- 1630 20000

L5960 727 O LB962 727 O 5 SRZ SAO SRZ SAD

LB965 727 5 QD502 727 1 Ti LB959 727 5 QO502 727 1 Ti 50881 727 1 5 LB965 LB959 SC881

727 O 5 727 O 5 727 O

DE: HorIrio

GMT

-3hr

PORTO ALEGRE --3---- 1500 1850

--.

RG925 707 O ES

Julho/80- Guia Panrotas - 163

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

DESTINO OLOD

SalDa

CHEGADA

TARIFA EM US$

8 8

CONTINUAÇÃO

RECIFE

--3--Á1 ------1310 -2 -----1330 ----5-- 1330 --3---- 1355 ----5-- 1410 1 ------1440 -2-456- 1500 --3---- 1500 1 ------1505 1 ------1615 SAO PAULO -2--5-- 0900 --3-5-7 --3---- 0940 1 ------1000 ----5-- 1020 --3-------5-- 1410 -2-456- 1500 1 ------1615

BR666 D10 2 FY

0010+1 1635G 171515 1 535G 17400 18150 17400 19100 20050 20050 20300 22200 21100 21100 21 20G 21450 2220G

1530C 1400C 1550V 1540C 1645C 1835V 2020V 19309 20359

KL792 010 SCL PZ503 LEC ASU PZ404 LEC UC1 00 727 KL794 010 SCL PZ503 707 ASU PZ402 LOE 113996 010 18998 010 LAI 70 707 -A]72 707 89666 010 LHSO3 747 90921 707 90923 707 RG925 707 9F092 747 SRI 47 010

2 FI O 2 O 1 O 2 FO FY 2 Y 1 FY 1 FY 1 FY 1 FY 1 FY 2 FY 1 FY 1 FY 1 FY 1 FY 1 FY

SCL PZ503 LEC ASU PZ404 LEC DC 100 727 KL794 010 UC1 10 727 SCL PZ503 707 ASU PZ402 1 O 89666 010 LHSO3 747 R0923 707 59147 010

O O O E? Y FY O E? FY E? F

1 O 1 1 1 O 1 0 O

111IJUi1iIJF1•

DE: Horário GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. USO 3,460 AMSTERDAM

---7 1430C 1345+1 --3---- 1645V 1245+1 ----2100C 1650+1 ASSUNÇÃO --6- 1045C 1-3-5-7 1045C ---4--- 1300C -2-4--- 1315C 1 ------1445C ---7 1500C 1 ------1640C --6- 1700C -2-----1745C ----5-- 2100C

SAO Q0502 727 RIO KL792 010 3 KL794 010 2 R0728 707 2

1130 1220 1415 1400 1600 1615 1720 1815 1900 2215

RG902 R0900 PZ405 90904 PZ403 PZ405 UCI11 P2405 PZ405 PZ403

727 727 LOE AB3 LOE LOE 727 LOE LOE LOE

O 1 O O O O O O O O

BOG0T ----5-7 0830C 1540 1--45-- 0900C 1540 ----5-- 2200C 0910+1

SAO RIO SA0 RIO CCS

90872 RG342 AV084 VP284 VA945 VA914

707 2 727 707 1 73S DOS DC8 2

BUENOS AIRES ----5-- 0750V bISE --3---- 0810V 1040E ----5-- 0810V 1040E 7 0810V 1040E 1 ------0835V 1105E ----5-- 0835V 1105E ---4 0840V 1115E 7 0845V 1120E ----5-- 0855V 1130E -2 -----1040V 1320E 1234567 1045C 1315E -2-4-6- 1045C 1420E --3---- 1130V 1405E

164- Guia Panrotas . Julho/80

18999 LHSO0 LHSO2 11-1508 AE091 AF097 SK957 BR663 BR661 KL793 SC932 SC936 SR142

010 747 747 747 747 747 010 010 010 010 AB3 727 D10

O O O O 0 O O 0 0 O O 1 O

F 1.648 3.296 O 1.076 2.152 E-60 1.614 O E? FY FY SAO/RIO 727 F 218 436 O 134 268 O O T E? T FY O T T T F 721 1.442 Y 493 986 E? SAO/RIO 727 O FY TJ FY E? E 303 606 Y 191 382 E? E? RST TRF FY E? EY EY FY E? FY F RST TRF O O E?

HORÁRIOS

— o 00

Z.c50<CZ

_(LOSI(O AD00000

TARIFA EM US$

BUENOS AIRES ----5-- 1130V 1405E 1234567 1225C 1630A 1-3-5-- 1430C 1700E --34--7 1555C 1945A 1---5-- 1655C 2130A -2--5-7 1800C 2205A 1234567 1930C 2245E 1234567 2120C 2340E CAPETOWN

1 ------ 0900C 1950 ----5-- 0900C 2050 ---4--- 0900C --- 2220 -2 ----- 1850C0400+1 -2-4--- 1930C 0205+1 ---4--- 2130C 0450+1 --3-5-- 2200C 0540*1 CASABLANCA -2--5-- 1535C 0635+1 COCHABAMBA 1---5-- 1415C 1720 --3---- 1415C 1720 COPENHAGEN

7 1600C 1350+1 ---4--- 1720V 1350+1 6- 2020C 1840+1 DAKAR

--3---7 1705C 1 ------2120C 1 ------21259 --3---- 2125V ----5 2125V

0050*1 0805+1 0840+1 0840+1 0840+1

DALAS ---4--- 2020V --- 1145+1 6- 2020V 1145+1 -2-4-6- 2100C 1145+1 FRANKFURT

1 ------0900C 1710+1 --3---- 1535C 1050*1 6- 1535C 1050+1 7 1535C 1050+1 1630V 1050+1 6- 1630V 1050+1 7 1630V 1050+1 -2 -----1800C 1720+1 ----5-- 1800C 1720+1 ----5-- 1800C 1720*1 ---4--- 1805C 1700+1 -2-4-67 1950C 1620+1

SR144 010 SAO AR253 73S IGR AR779 73S SC940 73S SAO PU502 727 MVD PU1Á3 727 SAO PUSO4 727 MVD PU165 727 SAO AR243 73S 109 AR769 73S SC930 727 A 92 2 1 727

---4--- 0700C 2050 CARACAS

--3

OBSERVAÇOES

LEI

IAiInpIOfAsLl

1234567

IDA IDA/VOLTA

DE:

--3-5-7 --3---- 0940 ----5-- 1020

DESTINO

1234567

--3---- 1355 RIO DE JANEIRO ---7 0840 -2--5-- 0900

FREQUÊNCIA o «

ORSERVAÇOES

O 1 O 1 2 1 1 O

90792 707 1

SAO RIO 800 SAO RIO 800 SAO RIO 800

RG342 AV084 AV078 90342 AV084 AVO1O 90342 AV084 AVOIO R0820 PA450 90816 SAO VP284 RIO VA945

727 707 707 727 707 747 727 707 747 AB3 747 AB3 735 085

IDA IDA/VOLTA

1.149 2.298 773 1.546 60 1.128 SAO/R10 727 721 1.442 503 1.006

2 3 1 1

SAO/RI0 727 SAO/RI0 73S

AT242 747 1 E? SAO/RI0 73S LB/SC 164 328 113964 727 1 O SAO L8952 727 O SRZ 18802 727 1 O E 1.752 3.504 O 1.156 2.312 E-60 1.734 SAO VP373 735 TJ RIO SK956 010 2 E? SK958 010 2 E? RG754 707 3 FY SAO/RIO 727 9 1.179 2.358 F 986 1.972 O 703 1.406 E-60 1.027 AE086 SSC 1 9 SAO/R00 73S AF092 747 1 FO SAO/RIO 73S SR147 010 1 E? SR143 010 1 E? SR145 010 1 E? F 1.187 2.374 ? 637 1.274 SAO BN920 DC8 FO LIM BN978 DC8 FO MIA BN705 DC8 2 FY SAO 8N920 DC8 FO LIM 811974 DC8 FY MIA BN705 DC8 2 FY SAO BN972 008 E? MIA 811705 DC8 1 E? SAO/RI0 727 F 1.648 3.296 Y 1.076 2.152 E-60 1.614 SAO RG342 727 O RIO AV084 707 E? 800AV010 747 5 FY SAIO VP1373 735 TJ RIO LHSOI 747 1 FO SAO VP1373 73S TJ RIO 11-1507 747 1 E? SAO VP1373 73S TJ RIO LHSO9 747 1 E? LHSO1 747 1 E? SAO/RI0 73S LHSO7 747 1 FY LHSO9 747 1 E? SAO VP160 727 YJ RIO LA170 707 3 E? SAO VP160 727 YJ RIO LA172 707 3 FY SAO VP160 727 TJ RIO P2800 707 2 E? SAO AR220 727 ? RIO AR112 747 3 E? 90742 010 2 FY SAO/RIO 735

(

EREOUÉNCIA

nORARIOS =0

DESTOO

1234567 DE FRANKFURT----5-- 2100C ---- 1540*1 GENEBRA----5-- 21208 1540+1 1 ------2125V 1555*1 --3---21258 1655*1 ----5-2125V 1555*1 O IJ'A 0 A OU 1 L -2 -----08000 1635 -2----? 16000 -2----7 16308 0240+1 0240*1 HOUSTON -2-4 19300 091 3+1 1 ------20450 0918*1 --3-567 20450 0918*1 --3---- 2200C 1755+1 IGUAZ0 1234567 122501930 1355 -2--5-7 18000 IJOHANNESBURG ---4--07000 2340 1 ------1800C 1055*1 LAGOS LA PAZ ------7 2150C 1140.1 -2-4-610450 1415 1---5-1415C --3---- 1415C 1820 1820 LAS PALMAS 1 ------18000 0745+1 ---- LIMA ---4--- 13000 1800 ------7 15000 1940 -2--5-7 1600C 2300 -2--5-7 1630V 0030*1 2300 1-3-5-1930C LISBOA ---4-6- 2020V 2255 1 ------1 345C ---4--- 1345C 0610+1 6- 13450 0610*1 0610*1 --3---15308 0705*1 --3---16458 0750*1 ----5-19300 --3-5--6-202001130*1 2020C 1330*1 1110+1 1----5-------21000 1200*1 2-130V 1305*1 7 21500 1240*1 -2---4-- -----21500 1310*1 22000 1310D-1 SAIDA

COEC.AOA

OBSERVAÇÕES

O 3

fl. O

183

3 3

DoErA EM USI

3 18

lOA IDA/VOLTO

CONTINUAÇPO SAO VPI 140 735 1 EUTU RIO [6503 747 1 EU 1.626 3.252 LHSO3 747 1.061 2.122 E-NO 1 692 SR147 010 22 EU SR143 010 FU SR145 D10 2 EUE 721 1.442 493 986 EU SAO/RIO SAIOWB831 80876 707 CVL 2 EU 727 SAO UP373 735 TJ RIO LIO LIM PL620 PL604 [10 2 EUEUEU SAO PL620 LIO FIM PL604 [10 2 EU 1.165 2.330 696 1.392 SAOPAOII PA450 747 EU SAO/RIO MIA DIO 3 EU 735 SAÜ PAASO 740 EU 010 2 EUEU SAO/RIO 735 MIA PA011 SAO PA450 747 MIA PA011 010 2 EUTU SAO/RI0 73S SAO UP284 08S 735 RIO 8A945 CES VA836 DC8 3 EUEUE 140 280 8 96 192 AR253 73S O Y AR243 735 O 8E 1.149 2.298 773 1.546 0-60 SAO/RIO 1.128 R0792 707 2 EU 727 SAO RIO VP112 SA206 707735 1 EUOE 1.098 2.196 O E-60 784 1.568 1.144 727 RG794 707 1 EUE SAO/RIO 470 594 297 940 50880 727 1 Y LB964 727 2 OU SAIO L8952 727 SRZ [1802 727 2 SAO VP160 72S RIO 16998 010 1 EUTOE 643 1.286 O T 417 834 L0E SAO PZ405 ASU PZ700 707 1 EUEU SAÜ PZ405 LOE ASU PZ700 707 1 EUTU SAO VP373 73S RIO P0620 [10 1 EUEU P0620 RG8 8N92030 707 D8S 1OEUEUE 1.388 2.776 Y E-6O 898 1.796 1.347 707 O SAOTP394 RIO 50931 SAO S0931 727 727 707 21 TUOOU RIO TP396 SAL S0931 735 YJ RIO TP386 707 2 Y TP376 11 EUEU RST TRE KL794 747 D10 10704 707 31 EU SAO/RIO 735 RG734 010 EU SAO/RIO 727 RG754 707 1 EU SAO/RIO 90728 707 11 EUU SAO/RIO 727 727 TP370 747 RG720 010 1 EU SAO/RIO 727 RG762 010 1 EU SAO/RIO 735 RG762 010 1 P8 SAO/RIO 735 UlO

Elo 1

FREQUENCIA

HORARIOS

VooU DESTINO 4<0- <<A

1234567 LONDRES 7 1805C 1345*1 --3 1930C 1510*1 --3---- 719358 200001510+1 ----5 20000 1335*1 1505*1 620200 1510+1 ----5-2050V 1640*1 1505*1 -21 ------2200C -----21500 1525*1 ---4-- 22000 1640*1 1 ------22208 1525+1 LOS ANGELES 0830C 2110 ---45--6-0900C 1 ------ 0900C 0015*1 0035*1 1-3-5-19300 0810*1 -2-4--19300 0710*1 1025.1 ---4-620208 1--3-567 ------20450 1025.1 MADRID 2045C 1025*1 ----5-- 15450 1240*1 -2 -----16000 0915*1 ----5 1600C 0915*1 --3--6 16000 0915+1 7 16000 0915*1 16458 0915*1 0915*1 ----5 7 1645V -2 -----18000 1200*1 ----5-- 1800C 1200*1 1 ------1 SOOC -2--5-- 18000 1215*1 18050 1340*1 ----5-- 1805C 1130*1 1130*1 -2-4-67 195ÇC 1230*1 ----5-2100C 1330+1 1 ------2100C 1330*1 MEXICO CITY ----5-7 1--- 5-- 08300 09000 2000 2055 --3----2----? 11000 16000 2200 -2----7 1630V 0500*1 --3---- 22000 0500*1 1230*1 MIAM 1 ---4-----4--- 08300 090001840 --- ----5-- 09000 2200 2200

o 0 0

3 6

=3 O °

3 o o 3 3 o O 18 3

SINO AR220 RIO A9130 SAIO QD500 RIO 89666 98666 SAn SC935 RIO 8R664 SAO 50935 RIO 8R662 9G754 18662 RG762 SAO RIO VP2U4 18668 90762 IR 568 80840 SAO 90342 RIO 88084 BOG 80342 A8080 SAO RIO A8084 B00 AU082 RG830 P44 50 BN92O PA45O P94 50 SAO PZ402 RIO P2800 SAO VP373 RIO IB946 SAO VP373 RIO IB990 SAO 8P373 RIO 11996 SAO 8P373 RIO 18992 11990 18992 SAO 88160 RIO L9170 SAO VP16O RIO LA17Z SAO 87160 RIO 1B998 SEIO VP16O RIO PZ800 SAO AR22O RIO 98110 SAO AR220 RIO AR] 24 90742 RG752 RG722 80872 SAO RG342 RIO ROG 98084 AV082 RG870 SINO VP373 RIO PL620 LIM PL622 SAO PL620 LIMPL622 SAIO 87284 RIO 8A945 CCS VA84O RGB1 8 510 RG342 RIO AVO84 800 88038 SAIO RG342 RIO AV084 000 10038

OBSERVAÇÕES TARIFA EM USI IAS IDA/VOLTA

E 1.620 1.061 3.252 2.122 E-60 1.692 727 757 2 EUY 71,7 3 EUTU 010 010 3 EUTU 727 010 1 EUTU 727 010 22 EUFV SAO/RIO 727 707 010 22 EUEU SAO/RI0 735 010 735 707 1FY68TU SAO/R1O 735 010 2 707 1 F 1.271 2.542 U 710 1.420 707 727 707 2 EUTUFU SAO/I8IO 727 707 3 EUTU 727 707 EU 707 3 EU 707 23 EUFU SAO/RIO 747 SAO/RIO 727 735 BIS 1 EU 741. 2 EU SAO/RI0 73S 747 2 EUE SAO/RIO 735 1.388 898 2,776 1.796 0-60 1.347 LOE O 707 1 EUTU 735 010 735 11 EYFYTU 010 73S 010 1 EUTUTU 73S DlO 1 EUEU 010 1 010 1 EU03 72S 707 1 EU'13 725 707 1 EUTU 725 010 2 EUTU 72S 707 727 747 11 EU 6 EU 727 747 11 EUFUY SA0/RIO 73S 010 707 727 010 11 EUEUE SAOJRIO SAO/RIO 727 970 1.940 Y 628 1.256 707 3 EU SAO/RIO 727 727 TUEU 707 707 23 EUEU SAO/RIO 727 707 735 TUEU 110 L10 2 FYEU [10 [10 2 EUTJ 735 08S 08S 2 EUEU 1.069 2.138 582 727 1.164 010 1 EUTU SAO/RIO 727 707 707 2 EUEUTU 727 707 725 2 EUEU

Julho/80- Guia Parirotas - 165

HORARIOS

EREQUINCIA DESTINO

SAIDA

CHEGADA

a A- O

« O.

MIAM 1

SAO P2405 ASU PZ700 1 ------14150 SAO LB954 0405*1 SRZ LB950 --3---- 1415C 0405*1 8952 560 LB964 ----5-- 1415C 602 L1954 0405+1 560 PZ405 7 1 500C -- - - 0300*1 ASU 27700 SAO 6P373 ----5-- 16000 RIO PL620 LIII PL602 0705+1 SAO 6P373 -2----7 16000 RIO PL62O -- -- 0830+1 LIV PL604 SAO PL620 ----5-- 16306 LIM PL602 0705*1 -2----7 1630V 5/80 PL620 0830*1 UM PL604 6- 17000 560 P2405 ASU PZ700 0240+1 -2 -----18050 SAO AR220 RIO 60324 0630*1 1 ------1805C SAO AR220 RIO AR312 0645*1 SAO AR22O ---4--- 1805C 0645+1 RIO 60332 -2-4--- 1930C 0630+1 P6450 -2 -----1850C 0800*1 RG820 1 ------20200 0600+1 RG1104 6 2020V SAO 8N920 0630+1 LIV 88974 20208 SAO BN92O ---4- 0805+1 LIV 8N978 7 20300 0740*1 05800 1 ------20450 0630*1 PA45O --3-567 20450 0630+1 06450 ----56 2050C 0615+1 R11810 2100C 0640*1 -2-4-6 BN972 ---4 21300 0900+1 00816 - 3-5— 2200C --- 540 VP284 RIO VA945 1005*1 CCS 66820 ---4--- 1300C

0130*1

L60

---4-- 15306 0955*1 -2---6- 15308 1205+1 1 ------2020C 1420+1 NTE 61000 -----7 07506 1000 ----6- 0810V 1130+1 ----5-- 0835V 1350 1234567 12300 1530 1 ------ 1400C 2115 --34--7 1555C 1815 1---5-- 1655C 2015 4ONTREAL 18080 ---- 0930+1 -2 -----18050 ---- 1230+1 MEIA 8ORK ----5

AZ 587 AZ 568 R5730

18991 LV 5 06 61097 SC9 34 SAO 02403 ASU PZ302 P5 502 P U 504

SAO 60220 RIO AR316 560 60220 RIO AR324

----5- 09000 ---- 560 AV084 0030K+1 800 AV052 ----5 1805C ---- 560 60220 07006+1 RIO 6R316 -2 -----18050 ---- SAO AR220 I000K+1 RIO AR324 ---4 1805C ---- SAO 68220 1030K+1 RIO AR332 6 20206 ---- 560 86920 09156+1 LIII 89900 ---4 20206 ---- SAO BN920 1125K*1 LIII 8/4974 -2345-7 20450 05556*1 P6212 1----6 2045C 06556*1 PA212 0- 21000 ---- 560 89972 11556+1 VIA 66974

OU - 'JUrO

CÕ.DV

D. <O ACOO<Ofl 1234567

raliluGas - JUIFTO/t$U

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

TARIFA EM USN ai

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

LOE T 707 2 17 727 6 727 2 6 727 2 7 727 6 727 2 6 TOE O 707 2 F8 735 TI 110 18 TIO 2 18 73S TI [10 FO LiO 3 FY L10 FY LiO 2 FY FY L 1 LiO 3 FY LOE T 707 1 16 727 Y 707 1 11 727 Y 747 1 IV 727 Y 747 1 FY 747 2 FY 560/RIO 735 AB3 4 FY 560/RIO 727 707 1 16 085 FO 085 2 17 085 18 D8S 2 FY 683 2 11 SAO/RIO 727 741. 1 FY SAO/RIO 735 747 1 FY 560/RIO 735 010 1 IV 560/RIO 735 DOS 1 FY SA0/RIO 727 AB3 2 18 73S TI DOS FY 010 2 El E 1.626 3.252 8 1.061 2.122 E-60 1.582 010 1 P6 010 2 16 010 1 16 560/RIO 727 F 281 562 6 173 345 010 1 17 747 O FY RST TRE 741 1 FY 727 1 6 LECY LEC 1 7 727 O 6 727 1 6 E 1.257 2.514 6 700 1.400 727 8 707 2 P6 727 7 707 3 IV E 1.187 2.374 637 1.274 707 El 707 2 17 SAO/RIO 727 727 7 707 1 18 727 8 707 2 P8 727 1 747 2 18 Dos ES 085 1 18 085 El 085 2 18 74L 1 FY 560/RIO 735 747 1 18 SAO/RIO 735 OCO P8 DCC 1 16 SAO/RIO 727

0< « DESTINO 8 1 09F 5088038 1234567

OBSERVAÇÕES

HORARIOS O O SAIDA

CFIEGAOA

TARIFA EM US$

IDO IDA/VOLTA

NEW YORK 1234567 21200 074OK*1 --3-5-- 2200C ----

R0860 SAO 6P284 RIO 6A945 12206+1 CCS VA800

NICE

----5-- 20458 1430+1

AF098

---4--- 1345C -- -- 0800+1 6- 13450 0800+1 --3---- 21000 1450*1 PANAMA CITY

560 SCI3I RIO TP396 SAO SC931 RIO TP386 RG 71 8

000 RTO

-2 -----0800C 1630 6- 0830C 1530 09000 1825 ---45-- 0900C 1855 --3---- 11000 1850 1 ------14150 0030*1 --3 14150 0030*1 ----5-- 1415C 0030+1 ---4 20206 0335+1

05876 011840 SAO RG342 RIO 66084 8011 A6044 SAO R0342 RIO A6084 800 66080 RG870 5A0 LI964 SRZ LI950 LI952 SAO 08964 SRZ 08954 SilO 88920 LIII BN978

PARIS

1 ------ 0900C

1555 --3---7 17050 0640+1 -2 -----1 800C 1505*1 ----5-- 1800C 1505+1 7 18050 1230*1 ----5-- 18050 1430*1 ----5 1930C 1800+1 6- 19350 1330*1 ----5- 20456 1655*1 1 ------2100C 1610*1 --3-- 21000 1840*1 1 ------2120C 1635*1 ----4--- 21500 1530*1 -2 -----21500 1530*1 7 21500 1700+1

SAO 80342 RIO A7084 BOG 66010 61086 SilO 6P160 RIO L0170 560 00160 RIO IA] 72 SAO AR220 RIO AR13O SAO AR22O RIO AR124 00704 AIO 94 AI 09 8 R0722 00718 AI 092 011766 00768 RG720

QUITO -2 -----08000 1400 ----5-- 22000 ---- 1120+1

80876 SAO VP284 RIO VA945 CCS 86914

ROMA

-2---6 15306 0935*1 ---4 15308 1205+1 ---4--- 18050 ---- 1245*1 1 ------ 1805C ---- 1445*1 35 2020C 1610*1 1 ------ 2020C1620+1 SAN FRANCISCO

62569 6Z587 SAO AR220 RIO 48112 560 AR220 RIO AVIO R0734 00730

---4-5- 20206 0950*1 -2345-7 2045C 1215*1 1----5- 2045C 1215+1 SAN JUAN

88920 P6212 PA212

--3-5-- 22000 ---- 2030+1

SilO VA284 RIO 6A945 CCS 66960

010 1 18 SAO/RIO 727 735 Ti 085 IV 095 2 18 1 1.626 3.252 8 1.061 2.122 E-60 1.592 747 1 El E 1.400 2.800 912 1.824 E-60 1.368 727 83 707 2 8 735 TI 707 3 8 707 2 18 SAO/RIO 73S 1 861 1.722 558 1.115 707 2 18 SAO/RIO 727 707 1 18 SAO/RIO 727 727 Ti 707 FY 707 2 P6 727 Ti 707 IV 707 2 18 707 2 18 SAO/RIO 727 727 7 727 1 6 727 1 7 727 6 727 1 6 085 IV D8S 1 IV O 1.947 3.894 1 1.626 3.252 6 1.061 2.122 E-60 1.592 727 TI 707 FY 747 4 FY SSC 2 O SAO/R1O 73S 72S VI 707 2 18 725 VI 707 2 IV 727 6 747 1 18 727 8 747 2 F8 707 4 FY SAO/RIO 73S 747 1 16 S60/RIO 727 747 2 IV 010 2 IV SAO/RIO 727 707 3 IV SilO/RIO 735 747 2 IV SilO/RIO 73S 010 1 IV SA0/RIO 73S 010 1 E8 Silo/RIO 73S 010 2 IV SAO/RIO 727 F 721 1.442 6 493 986 707 1 F8 SAO/RI0 727 73S Ti D8S El OC8 3 FY F 1.626 3.252 Y 1.061 2.122 0-60 1.592 910 1 18 D1O 2 E8 727 8 747 1 1? 727 8 747 2 IV 010 2 IV S6O/RIO 727 010 2 IV SA0/RIO 727 1 1.329 2.658 V 756 1.512 08S 2 18 741 2 E8 SAO/RIO 735 747 2 El SAO/RIO 73S E 880 1.760 8 518 1.036 73S TI oas ro DC8 2 17

Nosso negócio é apenas Brasil e Chile. São Paulo a. Santiago. Direto. FAC OU E

DESTINO

N E IA

1234567

LINEA AËREA DEL COBRE S.A.

A ORA R IA S

OBSERVAÇÕES

FREQUÊNCIA

Z001<CZ

o e e

DE:

Av. São Luís, 170. Fone: 257-8844 São Paulo - SE Consulte seu agente de viagem.

e IA e

5 e

TARIFA

EM AS$

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

2 <E 9V 4 0292088 1234557

OBSERVACOL,

HORÁRIOS

o SODA

CHEGAVA

TARIFA EM AS$ O

IDA IDA/VOLTO

DE: H0rAC1O GMT • 9 hr.

LB/SC 144 288 727 O V 727 O 727 O E E 452 904 V 285 570 ----5-- 08100 1240 LHSO2 747 1 TV 1 ------08358 1315 AT091 747 1 TV ------7 08450 1320 BR663 010 O TV RST TRF --3---- 08458 1145 BR665 010 O TV -2 -----10409 1520 KL793 010 1 TE -2-456- 10509 1340 P0922 707 O TE 1 ------11300 1410 SR146 010 O E 1 ------1400C ---- SAO P2403 LEC E 2055 ASU PZ502 LEC 1 1 ------1445C ---- SAO PZ403 LOE E 1920 ASU P2502 707 1 TV ---4 16300 ---- SAO P2405 LEC 1 V 2240 A5U PZ502 LEC 1 V -2 -----16400 2030 80111 727 1 V --3-5-7 18109 2100 90101 727 O TOKYO T 1.878 3.756 E 1.164 2.328 14058 0630+2 2L021 008 3 TV ---4 19300 1600+2 P0830 707 3 TE SAO/RIO 727 1-3-5 -2345-7 20450 ---- SAO PA212 741 TE 1335*2 NEC PA801 741 2 FE SAO/RIO 735 1----6- 2045C ---- SAO PA212 747 FY 1335+2 NEC P8801 74L 2 TV SAO/RI0 73S WASHINGTON E 1.187 2.374 V 637 1.274 20209 ---- SAO BN920 O8S TV ---4 0900+1 LIM BN974 DDS 1 TE -----6 20202 ---- SAO BN920 D8S FY LIM BN974 1030*1 DOS 1 TV -----6 2100C ---- SAIO BN972 DEU TV 1030+1 MIA BN974 DC8 1 TV SAO/RIO 727 ZURIQUE 1.626 3.252 E V 1.061 2.122 E-60 1.592 ------7 1430C ---- SAO Q0502 727 TJ 1030+1 RIO KL792 010 2 FY RST TRF ---4--- 18050 ---- SAO AR220 727 E 1400+1 RIO AR112 747 2 E? 1 ------18050 ---- SAO AR220 727 E RIO AR11O 747 3 E? 1600+1 21000 1530+1 RG752 707 2 TV SAO/RIO 727 ----5- 1 ------21258 1730+1 SR147 DIO 3 FV 2125V 1730+1 SR143 D10 3 FV --3- 21259 1730+1 SR145 010 3 TE ----5 -2 -----2150C 1630+1 P0768 010 2 TV SAO/RI0 735 RG766 2150C 1630+1 010 2 TV SAO/RI0 735 ---4-

RIO DE JANEIRO --3-5-7 1800 1-34-67 1845

RIO DE JANEIRO -2 -----1730 05300.1 ----5 1920 0450G*1 --3 1920 06100*1 7 2000 0600G.1 ----5-- 2150 07050.1 2200 07100.1 6 7 2200 08300.1 -2 -----2200 08300.1 ---4 2200 0830G.-1

AR]]] 80767 00769 AR113 KL791 80753 SR146 SRi 42 5R144

DE:

SALVADOR --3---- 1920

RG769

SANTA CRUZ -2-4-6- 1045C 1215 14150 1545 1---5- --3---- 1415C 1545 SANTIAGO

SC880 LB964 L6952

Horário GMT -5 IQUITOS --3--6- 1115

DE:

1200

SC884

E 735 O E

SC884

73S 1 V

miCIJIi12ji HorUrio GMT -5

1 QU 1 TOS --3--6- 1100

1200

-2--5

1845

-2 -----1930

0750G+1 RG831 ---- TEO PA800 07300*1 NEC P8201 ---- TEO P8800 07300*1 NEC P8201 12150*1 JL022

707 741 741 74L 747 008

SAIO PAULO --3-5-7 1800 393OC.1 RG831 1-34-67 1845 ---- TVO PA800 0900C*1 NVC PA211 -2--5-- 1845 ---- TVO PA800 0900C+1 NEC PA211 -2 -----1930 13209*1 JL022

2 TV CV 1 TV FE 1 FE 4 FE

707 3 TV RIO/SAO 727 741 TE 74L 2 FE R10/SAO 735 741L TE 747 2 FE RI0/SAO 73S 008 3 TE

WASHINGTON (IAD) DCA-tJSA

RIO DE JANEIRO --3---- 2255 ---- WAS BN979 08S FV 15400*1 LIM 3N921 D85 3 TV SAO PAULO --3---- 2255 ---- WAS BN979 085 FE 1405V.1 LIM BN921 DUS 2 TV

DE: Horario GMT 1-1 hr. BUENOS AIRES -2 -----1730 7 2000 -2 -----2200 ---4--- 2200

0945E+1 0955E.1 1405E,1 1405E.1

3330.1

AR1I1 AR1 13 58142 SR144

747 747 010 010

3 2 4 4

TE TV FE FE

747 2 FV 010 1 TV 010 2 TV 747 1 FV 010 1 TV RST TRE 707 1 TV 010 2 FV 310 2 TV 010 2 FV 010 1 FY

SAIO PAULO -2 -----1730

---- ZRH AR]]] 747 TE 08200,1 RIO VP285 73S 3 TJ ----5-- 1920 05330.1 RG767 010 2 TV RIO/SUO 727 --3-- 1920 0753C+1 RG759 010 3 TE RIO/SAO 727 7 2000 ---- RIO ARII3 747 FV - 39550*1 SAO SC932 727 2 TJ 6- 2200 09100+1 00753 707 2 FE RIO/SAO 727 7 2200 10409+1 SR146 010 3 FE -2 -----2200 1040V.1 SR142 010 3 FV ---4 2200 I040V.1 SR144 013 3 TV

Julho/80-Guia Panrotas - 167

CONSULADOS

A Oremar está em Brasília ira resolver todo e qualquer visto consular. A OREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de vistos consulares. £ só você entrar em

ÁFRICA DO SUL

nossa conta.

Chancelaria

BRASILIA - DE Avenida das Nações, Lote 06 Setor das Embaixadas Teis.: 223-8189/8087/4873 Horário: 09:00/12:30-15:30118:00

BRASILIA— DF SH1 - Sul QL-10 cJ. 9 c/20 Tel.: 248-3525/23 Exp.: 09:00-14:30 hs. - 2a. e 5a, 09:00 - 12:00 hs. - 6a.

Consulados

Chancelaria 09.:00-12:00 hs. - 2a a 6a.

RIO DE JANEIRO— RJ Praia do Flamengo, 116 - 9'andar Tel.: 285-0299 - 245-3939 Horário: 09:00/12:30 ha. Assessoria de Promoção Turística Praça do Flamengo, 116- 9andar Tel.: 285-0299 sÃo PAULO Praça Dorí( José Gaspar, 134 o? andar - ci. 92/93 Teis.: 259-9255/9456/9656 Horário: 08:30/16:00 hs.

BRASIL -

ALEMANHA OCIDENTAL (República Federal da Alemanha)

SÃO PAULO Av. Ipiranga, 324— Bloco c - lo. andar Edifício Investimento PABX: 258-1244 )AB,AV 247) Telex: 01121763 RIO DE JANEIRO R. Dom Gerardo, 63- 3o. andar Gr, 3011302 Tel.: 253-3539 )ABAV 250) Telex: 02123740 CAMPINAS Te).: 31-1999 Telex: 0191262

RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-1375 Telex: 0166102

SANTOS Tel.: 34-5411 Telex: 0131129

BLUMENAU Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 CURITIBA Tel.: 22-2411 - 22-2063 Telex: 0415395 PORTO ALEGRE Tela,: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638

Consulados Gerais

PORTO ALEGRE— RS Rua Professor Annes Dias, 112 11?andar - Tel.: 24-9255 RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - 4?andar Tel.: 224-3530 - 224-3488 Horário: 08:30/12:0,0 ha. Rio DE JANEIRO - RJ Rua Pres. Carlos de Campos, 417 Tel.: 225-7220 Horário, 08:30/11:30 SÃO PAULO - SP Av. Faria Lima, 1383- 12? Tel.: 814-6644 Horário: 08:30/12:00

ALEMANHA ORIENTAL (República Democrática Alemã) Chancelaria BRASILIA — DF SHI - SUL 1/3 - Casa 17 Tel.: 248-1437 CP- 131971 Consulados

UBERLANDIA Te).: 234-9729

EBT: 080067800.1 e 090002900.5

168- Guia Panrotas - Julho/80

BRASILIA - DE Avenida das Nações, 25 Tel.: 243-7466

CURITIBA - PR Avenida João Gualberto, 1237 Tel.: 22-2322

BRASILIA Setor Comercial Sul (SCSi - Edifício Mineiro Salas 203/4 - TeIs.: 226-2458 - 226-0698 Telex: 0611580

ARGÉLIA Chancelaria BRASILIA— DF QI-9, ci. 2 c/15., Lago Sul Tel.: 248-1435/4039 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/18:00 lis.

ARGENTINA

EMBAIXADA

TOU OP

ARABIA SAUDITA

Chancelaria

contato com um de nossos escritórios e o resto é por

Endereços

SÃO PAULO - SP Av. Nove de Julho, 1076 Tel.: 256-7560 Horário: 09:00/16:00 (Representação Comercial)

Chancelaria BRASILIA - DF Edifício Venánclo Vi - 4?andar Tel.: 224-1639/26391363914639 Horário: 09:00/13:00 hs. Consulados FOZ DO IGUAÇU — PR Rua Almirante Barroso, 706- 1?a Tel.: 73-5623 Horário: 08:00/13:00 ITAJAI —SC Rua Hercilio Luz, 53, sf303 Tel.: 44-0791 PORTO ALEGRE— RS Rua Prof. Annes Dias, 1121?andar - Tel.: 24-6799 Horário: 09:00112:00 lis. RECIFE - PE Caixa Postal 36 Tel.: 326-5378 Horário: 12:00/19:00 lis. RIO DEJANE1RO—GB Praia do Botafogo, 242 T'eI.: 226-6299 Horário: 12:00/17:00 lis. SANTOS - SP Rua João Pessoa, 6o. -80. an. Tel.: 33-5264 Horário: 12:00/17:00 SAO PAULO - SP Rua Araujo, 216-80. andar Tel.: 257-6840/5919/5628 Horário: 09:00114:00 URUGUAIANA - RS Av. Gen. Flores da Cunha, 1856 Tel.: 412-1925

AUSTRALIA Chancelaria BRASILIA - DE SOS Edifício Venânclo IV, 50. andar, salas 5131524

Teis.: 223-4179/6179/7179 Caixa Postal: 11-1256 Horário: de 2a. à 5a. feira. 08:30/12:30 hs. - 13:30/17:15 hs às 6as. feiras. 08:30/12:00 hs. - 12:30/14:30 Os Consulados RIO DEJANEIRO — GB R. B. do Flamengo, 22- apto. 202 Tel.: 245-99/7513030 Horário: 10:30/12:00 Os.

AUSTRIA Chancelaria BRASILIA - DF SAS - Av. das Nações, lote 40 TeIs: 443-3111/3421/3373,3231 CP. 07-1215 Horário 10:00113:00 Os, de 2a. à 6a. feira Consulados

RIO DEJANEIRO — GB R. Visconde de Albuquerque, 694 lo. andar - Tels: 274-9899 e 274-3722

RIO DE JANEIRO Av. Atlântica, 3804 Tel.: 227-0040 Horário: 09:30/11:30 Os. SAO PAULO Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282-6223 Horário: 09:30/11:30 Os.

BÉLGICA Chancelaria SES - As. das Nações, lote 32 Tel.: 243-1133 CP: 07-1197 Horário: 10:00/12:00 hs. de 2a. á 6a. feiras Consulados

SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 161 4o. andar - Tel.: 34-6497/8194 CP: 116 Horário: 09:00112:00 hs.

BRASILIA - DF SES -Av. das Nações, lote 11 TeIs.: 225-0114J0030/000110034 Horário: 09:00/13:00 e 16:00 18:00 hs.

SAO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa l 130. Tels.: 287-7892/6749 Horário: 09:00/13:00 hs.

Consulados

Chancelaria

BELO HORIZONTE - MG Rua Gonçalves Dias, 82 Tel.: 21-7230 Horário: 08:30/13:30 Os.

BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 14 Tel.: 225-4202 e 225-2567 Horário: 08:00/12:00 e 14:00/ 17:00

VITORIA - ES Edifício Martinho de Freitas Rua Msrcelino Duarte, 48 9, andar 5/ 906 Tel.: 3-5047

BOLIVIA Chancelaria BRASILIA— DF SQS - 206 - BI. B apto. 303 Teis: 244-272610926 242-3 34 1 Horário de 2a. à 6a. feira 09:00/13:00 e 15:00/18:00 Os. BELO HORIZONTE - MG Rua Junqullas, 276 Tel.: 332-5791

CHILE

PORTO ALEGRE— RS Praça Oswaldo Cruz, 15 Cj. 807 Tel.: 25-7832 RIO DE JANEIRO —GB Praia do Flamengo, 180 Tels: 205-8192/265-9507 Horário: 09:00/13:30 lis. SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 335 A p to. 902 Teei - 247-4588 SAO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Babilonga, 193 Tel.: 198 Horário: 09:00/13:00 hs.

CACERES - MT Rua Duque de Caxias, 52

SANTOS - SP Rua 15 de Novembro, 161 Tel.: 31-7776

CAMPO GRANDE - MT R. 26 de Agosto, 384-20, 5/23 Tel.: 383-1191

SAO PAULO - SP Alameda Santos, 1,470 - 70. an. Horário: 08:30/13:30 Os.

CORLtMBA— MT Rua 13 de Junho Ed. Pantanal GRAJARAMIRIM - RO Av. Leopoldo de Matos, s/n Ed. VassiIakls Bloco B a p to. 104- 2o. andar SANTOS - SP Rua Pedro II, 16- 30. andar

BELEM -PA As. 16 de Novembro, 300 Tel.: 222-9576

SAO PAULO - SP Rua Cap. SaIomo, 80- 70. an. 5/11 Fone: 227-0312 Horário: 09:00/13:00 hs.

CURITIBA - PR Rua Dr. Falvre, 18 - 1andar Teis: 34-9982 - 33-0524

CANADÁ

MANAUS-AM Rua Barroso, 355 -sala B Teis.: 236-5410/5360

CHINA (REP. POPULAR) BRASILIA -DF SES -Av. das Nações, lote 51 Tel.: 244-0277 Horário: 09:00/12:00 e 15:00/17:00 Consulado Representação São Paulo China Turismo Praça da Liberdade, 90, 30. andar Tel.: 35-5155/5166

COLÔMBIA

Chancelaria

BRASILIA - DE SES —Av. das Nações, lote 16 Horário: 10:00112:00 OS. 14r00/16:30 hs.

BRASILIA - DF SQS 113- Bloco C - apto. 105 Tel.: 243-2430

RECIFE - PE Rua Ernesto de Paula Santos, 116 Cj. 203- Tel.: 24-5210

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 165 6o. andar - Tel.: 240-9912 Horário: 10:00112:00 Os. 14:00/16:30 hs.

SAO PAULO - SP Rua Marconi, 94 -60. andar Cj. 604/7 . Tel.: 34-3553 Horário: 08,30/13:00

CORÉIA (REPÚBLICA)

Consulados SAO PAULO - SP R. Bom Pastor, 905 Tel.: 274-2951/273-2781 e 287-9332 Horário: 09:00112:00 e 14:00 17:00

COSTA DO MARFIM Chancelaria BRASILIA - DF Sen - As. das Nações, lote 9 Tels.: 226-652515810/6210 0716 Horário: 09:00/12:30 e 15:30 18:00 Os. SAO PAULO - SP Rua 7 de Abril, 261 90. andar s/902/03 TeIs.: 37-1022/239-2380 Hor., 09:00/11:00 Os.

COSTA RICA

Chancelaria

Consulados PORTO ALEGRE — RS Av. Julio de Castilhos, 435 TeIs.: 25-5455 e 24-1520

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 82 - a p to. 202 Tel.: 225-9593 Horário: 09:00/13:00

Chancelaria

BELO HORIZONTE - MG Av. Carandai, 115 -250. andar Tel.: 26-9422

FORTALEZA-CE Rua Pessoa Anta, 38 Tel.: 1-1736

RECIFE - PE Rua Floriano, 505 (Representação)

SALVADOR - BA (Edifício Wjldberger) Av. dos Estados Unidos, s/n TeIs.: 21-244 e 23-920 Horário: 10:00112:00 lis.

CORITIBA —PR Rua Mal. Floriano, 228 170. a. Cj. 1707 - TeI.:24-6795 PORTO ALEGRE— RS Rua Sete de Setembro, 1069 Tel.: 24-6085

SAO PAULO - SP Avenida Paulista, 854 -5o. andar Tel.: 287-2122/2601/2234/2213 Horário: 10:00112:00 Os. 14:00/16:30 Os.

BELEM -PA R. Benjamim Constant, 1303 A p . 203 MANAUS - AM Rua Lauro Cavalcanti, 207

Chancelaria BRASILIA— DF SMU - D8 - Trecho 14 lote 4 Tel.: 248-0646 Consulados RECIFE - PE Rua Rui Barbosa, 1654 (espinh.) Tel.: 268-6185 RIO DE JANEIRO - GB Rua Almirante Salgado, 118 Tel.: 243-3330 Horário: 09:00/11:00 hs. SAO PAULO— SP As. Dr. Arnaldo, 1.947 Tel.: 62-9966 Horário: 09:30/13:00 hs.

DINAMARCA Chancelaria BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lote 26 Tel.: 242-8211 Horário: 09:00 às 12:30 lis,

Julho/80 . Guia Psnrotas- 169

Consulados RIO DE JANEIRO - Ri Rua Barão do Flamengo, 2260. andar - Tel.: 205-5046 Horário: 09:30/16:00 lis. SAO PAULO - SP AI. Joaquim Eugenio de Lima, 1.201 - Tel.: 287-3278 c288-2482 Horário: 09:00112:00 e 13,00/ 16:30 lis.

EGITO Chancelaria BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 12 TeIs.: 225-8517 e 225-8342 Horário: 09:00/15:00 hs.

EL SALVADOR Chancelaria BRASILIA - DF SI-li —Sul-Q13 c i . 4 casa 6 Tel.: 248-1004 Horário: 09:00113:00 lis. Consulados SANTOS - SP Rua Vaidomiro Silveira, 1 (Boqueirão) Tel.: 43-418 SAO PAULO — SP A'. Paulista, 807 - 2o. andar s/206 Tel.: 285-0845 Horário: 08:00/12:00 hs.

EQUADOR Chancelaria BRASILIA - DF SQS 114, Bloco A, apto. 506 Tel.: 244-0686 e 244-0334 Horário: 09.-00/13:00 15:00119:00 Consulados RIO DE JANEIRO— RJ Rua Miguei Lemos, 41 - saia 1101 Tel.: 257-8774 Horário: 08:30111,00 hs. SAO PAULO - SP Av. Paulista, 807 . 2o. saia 201 Tel.: 288-9708 Horario: 13:00117:00 hs.

ESPANHA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações, 44 Teis.: 242-1074/243-3361 Horário: 09:00/14,00 lis.

RIO OEJANE1RO—GB Rua Duvivier, 43 apto. 201/202 TeIs: 237-02001020911008 Horário: 09,00/13:00 hs. SAO PAULO Av. Bernardino de Cam pos. 98 Teis.: 285-45161289-0309 Horário: 08,00113:00 hs. BELO HORIZONTE— MG Av. Afonso Pena, 867 s/607 Tal.: 224-6537 CAMPINAS—SP Vice Consulado Av. Princesa D'oeste, 1645 40. andar s/ 41 Tel.: 51-0355 CURITIBA-PR Vice Consulado Rua Visconde do Cerro Frio, 229 Tel.: 246-1408 LONDRINA - PR É3 R 369 — km 148 Tel.: 23-0624 SAO JOSE DO RIO PRETO Vice Consulado R. Voluntários de S. Paulo, 3066 9. andar -Cl. 910 Tel.: 32-2599 PORTO ALEGRE - RS Rua dos Andradas, 1234 Tel.: 24-0738125-3066

NATAL - RN Vice Consulado Rua O. Filguelra, 764 Tel.: 222-7222 SAO LUIZ — MA Rua 14 de Julho, 182 Tel.: 2-1194 ESTADOS UNI

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações Unidas, lote TeL: 223-0120 Horário: 09:00112:00 e 13:30 17:00 hs.

RECIFE - PE Rua Gonçalves Mala, 163 Tel.: 221-1412

SAO PAULO - SP Rua Padre JOSO Manoel, 933 Tel.: 852-1321 Horário: 08:30112:30 a 13:30115:20 hs. Departamento Comercial Av. Paulista, 2439- 10. andar

FILIPINAS Chancelaria

Consulados RECIFE (Vide Consulado) Rua do Riachueio, 105- ci. 801 Tel.: 221-280414544

MACEIO - AL Vice Consulado R.Jornallsta Augusto Vaz F. 1012 Tal.: 3-6719

SAO PAULO - SP Av. Senador Queiroz, 96 -80. Tel.:228-1141e227-2522 R. 132 Horário: 08,00/12:00 e 13:30 17:00 VITORIA - ES Praça Costa Pereira, 52 -90.

FRANÇA

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lota 4 Tel.: 223-099010890/0399 Horário: 09,00/13:00 e 15:301 18:00

RIO GRANDE— RS Vice Consulado Rua 24 de Maio, 125 Tel.: 426

BELEM -PA Vice Consulado Rua Jerõnimo Pimentel, 61 Tei.: 22-0637

SALVADOR - BA Avenida Heitor Dias, 2695

PORTO ALEGRE - RS Rua Cel. Jesuino, 421 5/ 90112 Tel.: 33-5277

SALVADOR -BA Av. 7 da Setembro, 73179 Tel.: 247-8870

SALVADOR - BA R. Marechal Florlano, 21 - Canela Tal.: 245-9055

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Palssandú, 7 -40. andar Tel.: 225-6145 - 225-8159 Horário: 08:00112:00 e 13:00 16:00

Chancelaria

FLORIANOPOLIS —SC Vice Consulado Rua Vitor Meireltes, 38 -20. and,

URUGUAIANA-RS Vice Consulado Rua SanVafla, 3258 Tel.: 559

RECIFE - PE (A/C - Casa da Borracha) Rua da Palma, 328

BELEM -PA Avenida Oswaldo Cruz, 165 Tel.: 223-0800

RIO DEJANEIRO — GB Av. Presidente Wilson, 147 Tel.: 292-7111 Horário: 09,00112,00 e 13:30 15:30 lis.

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Vice Consulado Av. ioáO Pessoa, 1124 Tel.: 133

PORTO ALEGRE - RS Rua Comendador Azevedo, 224 Tel.: 22-7188

Consulados

BAGE— RS Vice Consulado R. Moo. Costabile Hipolito, 452 Tel.: 2-3674

FORTALEZA - CE Vice Consulado Rua General Sam palo, 985 Tel.: 21-1646

170- Guia Panrotas- Julho/80

MANAUS—AM Vice Consulado Rua da Instalação. 96 Tal.: 234-3426

BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 1 Tal.: 223-5143 Horário: 09:00/13,00 a 14,00 18:00 hs.

Consulados RECIFE - PE Av. Dantas Barralo, 1200 90 Tel.: 224-6722 a 224-0931 RIO DE JANEIRO - Ri Av, Pres. Antonio Carlos, 58 80. andar - Tel.: 283-9812 Horário: 09:00112:00 lis. SAO PAULO - SP Avenida Paulista, 2073 -270. a. Tel.: 287-9522 - 287-9509 Horário: 09:00112:00 lis.

GABAO Chancelaria BRASILIA - DF 5H15 - QI 13 ci. 4 Casa 13 70-474 Tal.: 2483536 Horário: 09:00/15,00

GHANA Chancelaria

FINLÂNDIA• Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações, 27 Tel.: 242-8555 Horário: 08:00/14:00

BRASILIA - DF SQS 111, bloco B - apto. 603 Tel.: 243-9992 - 244-2045 Horário: 09,00/14:00 hs.

GRÃ-BRETANHA

Consulados

Chancelaria

BELEM -PA Avenida Senador Lemos, 377

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 8 Tal.: 225-271012625/2945/ 2545/2745 Horário: 08:30/12:30 e 14:30/ 17:30

BELO HORIZONTE - MG Rua Quatro, 1907 (Cid. mdi.) Tel.: 225-2864

Consulados

PORTO ALEGRE - RS Av. Alberto Bins, 490-20. an. Tel.: 23-8388

RIO DE JANEIRO — RJ Av. AIm. Barroso, 22- 80. an. Te 1.: 244-2772 Horário: 10:00/15:00 hs.

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 2o. andar - Tel.: 225-7252 Horário: 08:30112:30 e 14:00/ 17:00 SAO PAULO - SP Av. Paulista, 1938 -170. andar Tel.: 287-7722 Horário: 08:30/12:00 e 14.001 17:00

GRÉCIA

SAO PAULO - SP Avenida Liberdade, 21 - 90. an ei. :34-50 70 Horário: 10:00/2:00

HOLANDA Chancelaria SES - Av. das Nações, lote 5 Tel.: 223-202512920/2870 Consulados

Chancelaria BRASI LIA - DF SHI —Sul Quadra 14/14 casa 11 Tel.: 248-1117 Horário: 09:00/14:00 hs. Consulados RIO DEJANEIRO — GB Praia do Flamengo, 382 Tel.: 225-3111 Horário: 09:00/13:00 lis. SAO PAULO — SP Av. Paulista, 1499 - 110. andar Tei.: 289-0178 Horário: 09:00113:00 hs.

GUATEMALA Chancelaria BRASILIA - DE Edifício Vertancio IV. sala 316 Tel.: 223-9122 Horário: 09:00114.00 lis. Consulados RECIFE - PE R. dos Pernambucanos, 82 Tel.: 22-2350 RIO DE JANEIRO - RJ Av. RIO Branco, 173-70. andar Tel.: 232-3371 Horário: 09:00112:00 SAO PAULO — SP Rua Veneza, 221 Tel.: 853-9818 Horário: 09:00/13:00 hs.

GUIANA Embaixada BRASILIA - DE SDS - Ed. Venâncio III 4o. andar - s/ 4101414 Tel.: 224-9229/4397 Horário: 09:00115:00 hs.

HAITI

BELEM -PA Av. Conte. Casti lhos França, 346 Tel.: 22-0882/0682 BELO HORIZONTE— MG Rua Plombagina, 92 Tel.: 444-194219180 CURITIBA-PR Rua Mal. Floriano, 96 80. andar 5/803 Tel.: 22-0097 FLORIANOPOLIS —SC R. Antonio Eieuterio Vieira, 17 Tel.: 22-0093 FORTALEZA - CE Rua Fioriano Peixoto, 735 20. andar s/ 201 Tel.: 226-4860 - 224-3918 MANAUS - AM CIO Feber Representações e Com. Ltda. Rua Guilherme Moreira, 181 Tel.: 234-1266 PORTO ALEGRE - RS Av. Nilopolis, 117 Tel.: 25-3933 - 25-3970 RECIFE - PE Av. Guararapes, 154 10. andar s/120 Tel.: 224-4181 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Floriano, 133 Tel.: 23-84218 RIO DE JANEIRO —GB Rua Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 Horário: 090011400 lis. SALVADOR - BA Rua da Bélgica, 101/604 Edifício D. João VI Tel.: 242-1749 SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 15719 Tel.: 34-7814 - 32-1335

HONDURAS

IRLANDA

Chancelaria

Consulados

BRASILIA— DE SHI —Sul QL 10, Ci. 5 casa 3 Tel.: 248-1471

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Fonseca Teles, 18 Tel.: 254-0960 Horário: 14:00118:00 lis.

Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tel.: 24-9911

SAO PAULO —SP Av. Paulista, 2006 - 5o. andar s/514 Tel.: 287-6362 Horário: 14:00/170i' lis.

GOIANIA - GO Av. Golas, 971 - apto. 604 RECIFE - PE Rua do Riacllueio, 189, 120. andar s/ 201 Tel.: 22-0926 RIO DEJANEIRO — GB Av. Nra. de Copacabana, 1183 sf1104 Horário: 09:00113:30 hs. SAO PAULO - SP R. Beneficiência Portuguesa, 24 100. andar - s/104 Tel.: 228-9740 Horário: 13:00117:00 lis.

ISRAEL Chancelaria BRASILIA— DE SES - Av. das Nações, lote 38 Tel.: 244-7675/7875/5886 Horário: 08:30/16:30 hs. SAO PAULO — SP Rua LU'S Coelho, 308- 7o. an . Tel.: 257-2111 -2814 RIO DEJANE1RO—GB Av. Ns. de Copacabana, 500 100. andar TeIs.: 256-2794/2795 Horário: 09:00/12:00 lis.

HUNGRIA

ITÁLIA

Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 19 Tel.: 243-082210836/0842 0847/0854 Horário: 09:00113:00 hs.

ÍNDIA Chancelaria BRASILIA - DE Venáncio VI -50. and. SCS Tel.: 226-1545/1585 Horário: 09:00/13:00 e 14:00/17:00 lis.

INDONÉSIA Chancelaria BRASILIA - DE SCS - Ed. Central -50. andar Tel.: 226-2737/1942/0382 Horário: 08:00/15:00 lis.

IRÃ Chancelaria BRASILIA— DF SES - Av. das Nações, lote 31 Tei.: 242-3998/769617710 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 hs.

Chancelaria BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, lote 30 Tel.: 244-0044 Horário: 08:30113:00 e 16:00119:00 hs. Consulados RIO DE JANEIRO— RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40 - 70. andar Tel.: 262-9492 Horário: 09:00112:00 lis. SAO PAULO — SP Av. Higienôpolis, 436 Tel.: 826-9022 9612 Horário: 09:00/12:00 lis. BELO HORIZONTE —MG Rua Curitiba, 705 Tel.: 226-7990 CURITIBA - PR Rua Barão do Cerro Azul, 198 Tei.: 223-877 PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tel.: 334-078 RECIFE— PE Av. Guararapes, 210- g o. an . Tel.: 224-0638

SAO PAULO — SP Av. Brig. Faria Lima, 1698-30. Te 1. :8 13-0522 Horarlo: 09:00/12:00 lis.

Chancelaria

VITORIA - ES CIO Brashoi Mec. Ltda. Av. Vitoria, 2588 Tel.: 227-070412186

BRASILIA— DE SES - Av. das Nações, lote 64 Te!.: 243-1804/2158 Horário: 09:00115:00 lis.

BRASILIA - DE Av. das Nações, lote 15 Tal.: 223-846217272 Horário: 10:00114:00 hs.

IRAQUE

IUGOSLAVIA

Chancelaria BRASILIA - DF SHIS Ql — 15 GB Casa 6 Tel.: 223-9087

Julho/80- Guia Panrotas - 171

Consulados

SAO PAULO - SP Rua Almirante Pereira Guimarães, 258 Tel.: 263-6539/6540 Horário: 10:00/14:00 hs.

BELO HORIZONTE - MG Av. Antonio Carlos, 8111 Tel.: 441.4830

JAPÃO Chancelaria BRASILIA— DF SES - Av. das Nações, lote 39 TeL: 242-6886/6983/6552/ 6543 Horário: 09:00/12:00 e 13:30/ 17:30 h$.

RIO DEJANEIRO — GB Rua Dona Mariana, 39 Tel.: 226-1058 Horário: 09:00113:00 hs. SAO PAULO - SP Av. Paulista, 688- 160. andar Tel.: 288-2399/2514 Horário: 08:00/13:00 hs.

BELEM -PA Travessa Pres. Pernambuco 352 Tei.: 222-1900/2601

BRASILIA - DF SOS 106, bI. K, a pto. 304 Tel.: 242-3188/243-5266 Horário: 08:00/14:30 hs. 2a., 5a. e Sábado

MARROCOS

MANAUS - AM Rua Lima Bacury, 255 Tel.: 232-2000 - 234-2521

Chancelaria

PORTO ALEGRE— RS Av. Jo8o Oblno, 467 - Petropol. Tel.: 32-1799/1527/1927

BRASILIA— DF SOS-308, bi. 8- a pto. 402 Tel.: 242-5849 - 243-7747 Horário: 09:00/14:00 lis.

RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 30. Tel.: 224-1930

SAO PAULO — SP Av. Paulista, 475-70. andar Tei.: 287-0100/0306 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:30 lis.

JORDÂNIA Consulados SAO PAULO - SP Av. São João, 755-40. and. s/42 Tel.: 223-4302 Horário: 14:30/16:30 ha.

MÉXICO Chancelaria BRASI LIA - DF Av. das Nações, làte 18 Tel.: 244-1011/1211 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - s/ 301 Tel.: 265-2044 Horário: 10:00/15:00 lis. SAO PAULO - SP Rua México, 706 Tel.: 280-7343 Horário: 09:00/13:00 e 16:00/18:00 lis.

NICARÁGUA

Chancelaria BRASILIA - DF SHI - Sul., Q101, conj. 02, casa 1 Tel.: 248-0048/163411701/ 0645 Horário: 09:00/15:00 hs.

LÍBANO Chancelaria BRASILIA -- DF SES - Av. das Nações, lote 17 Tel.: 242-4801/4924 Horário: 09.00/13:30 e 15:30/ 18:00 lia.

172- Guio Panrotas - Julho/80

BRASILIA— DF SHI -Sul, Qi A/2, Casa 19 Tel.: 248.0478 Horário: 09:00/13:00 hs. Consulados PORTO ALEGRE— RS Rua Uruguai, 287- Ci. 42 Tel.: 21.6563 Horários: 09:00/12:00 lis. RIO DE JANEIRO — RJ R. Barata Ribeiro, 67 a pto. 801 Tel.: 287-1056 Horário:09:00/12:00 lis. SALVADOR— BA Rua Manoel Barreto, 324 Tel.: 7-1555 - 7-3298

SANTOS — SP Av. Guarapiranga, 1389 -Socorro Tel.: 246-5322 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/ 16:00 hs. VITORIA— ES Av. Governador BIey, 186 s/ 1006- Tet.: 223•7111 Horário: 14:00/18:00 na.'

PANAMÁ Chancelaria BRASILIA - DF SQN —202 bi. F a pto. 403 Tel.: 223.2339 Horário: 09:00113:00 lis.

Chancelaria

Consulados

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 28 Tel.: 243-8720/8722 Horário: 08:30/12:00 e 14:00/17:00 hs.

SANTOS - SP Rua Tocantins, 91 a p to. 22 Tel.: 42-856 Horário: 14:00/18:00 na.

Consulados BELEM -PA Av. Castilhos Franca, 324

Chancelaria

KUWAIT

BRASILIA - DF SDS - Edificlo Venánclo II 40. andar Te 1. :223-783 9/22 5 .08 03 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 hs.

NORUEGA

Chancelaria

RIO DE JANEIRO - GB Praia do Flamengo, 200 . 100. Tel.: 265-5252 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:30 hs.

NIGÉRIA Chancelaria

LÍBIA

Consulados

CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 51 - 6o. andar Tel.: 24-3861

SAO PAULO—SP Rua Jose Bonifácio, 209 5o. andar - s/501 Tel.: 239-0618 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 lis.

BELO HORIZONTE— MG Rua Sa g arana, 57 Bairro de Santo Antonio Tel.: 223-6769 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00 lis. FORTALEZA - CE Rua Borla, 90 Tel.: 231-2822 Horário: 08:30112:30 hs. MACEIO - AL Pça. Professor Arthur Ramos, 732 Jaragua - Tel.: 221-1973 Horário: 07:30117:30 hs.

SAO PAULO — SP Rua Major Sertórlo, 212 7o. andar - Tel.: 259.0935 Horário: 08:00/12:00 hs.

PAQUISTÃO BRASILIA - DF SH1G —Sul - Av. W-3, Quadra 704, bI. M - c/9 Tel.: 224-2922/6842 Hor.: 08:30113:00 e 14:00/17:30

PARAGUAI Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 42 Tel.: 44-8649/49.9449

PARANAGUA - PR Av. Gabriel de Lara, 1471 Tel.: 22-0605 Horário: 09:00111:00 e 14:00117:00 lis.

Consulados

PORTO ALEGRE - RS Rua Visconde de Calru, 12 100. andar - Tel.: 24-4010 Horário: 08:30/11:30 e 13:30117:30 na.

CAMPO GRANDE - MT Rua XIV de Julho, 461 s/ 15

RECIFE - PE Rua da Estrela, 107 Tel.: 268-5466 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/ 18:00 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Florlano, 176 Tel.: 2.1611 Horário: 08:30/11:30 e 13:30/ 17:45 na. RIO DE JANEIRO - GB Rua da Glória, 122/102 Tal.: 242-9742 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/ 16:00 hs. SALVADOR - BA Rua Portugal, 17s/904 Tel.: 242-0414 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/18:00 lis.

BOA VISTA - RR Rua Culaba, 361 Tel.: 193

CORUMBA - MT Rua Antonio João, 126 CURITIBA-PR Rua Voluntários da Pátria, 475 100. andar Tel.: 23-9010 FOZ DO IGUAÇU - PR Rua Argentina, 1044 GUAIRA - PR Rua número 2 Esq. Alameda a p to. 2 LONDRINA-PR Rua Higienópolis, 224 Tel.: 1372 NITEROI - GB Alameda Senador Boaventura, 51 PARP,NAGUA - PR Rua Roque Bernalha, 428

PORTO ALEGRE - RS Pça. D. Feliciano, 39 s/ 601 Tel.: 25-0582 PUERTO MURTINHO Rua Cel. Ponce, 598 RIO DE JANEIRO —GB As. Prado Jr., 297 s/ 602 Tel.: 275-1546 Horário: 09:00/13:00 lis.

PORTUGAL Chancelaria BRASILIA - DF EfIcício Venâncio III 30. andar Tel.: 248-1272/0420 Horário: 09:30/13:30 lis Consulados

SANTOS SP Rua Carlos Fonseca, 194 Tel.: 4-4509

RIO DE JANEIRO —GB Av. Presidente Vargas, 62 -40. Tel.: 233-7623/8736 Horário: 09:30/13:30 lis.

SAO PAULO - SP L_go. do Paissandu, 72s/ 1011 Tel.: 227-8495 Horário: 09:00/13:00 lis.

SAO PAULO— SP As. da Liberdade, 602 -4o. andar Tel.: 278-8253/9531 Horário: 09:30/13:30 lis.

PERU Chancelaria BRASILIA - DF As. das Nações, lote 43 Tel.: 42-9435 Horário: 09:00/14:00 e 16:00/18:00 lis. Consulados CURITIBA - PR Rua Coronel Dulcidio, 387 Horário: 09:00/13:00 ris. MANAUS - AM Rua Rocha dos Santos: 85 Tel.: 1372 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 Horário: 09:00/13:00 lis. SAO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1794-20. 5/2A - Tel.: 813-9526 Horário: 09:00/13:00 lis.

REPÚBLICA DOMINICANA Chancelaria BRASILIA— DF SQS 111, Bloco E, a p to. 602 Tel.: 243-0723 Horário: 10:00/13:00 ris.

RUMÊNIA Chancelaria BRASI LIA - DF As. das Nações - SEN. Lote 6 Tal,: 225-8992/226-0746 Horário: 09:00/13:00 lis. Consulados RIO DEJANEIRO — RJ Rua Cosme Velho, 526 Tel.: 285-1939 Horário: 09:00/12:30 lis.

SAO PAULO - SP Rua Gabriel dos Santos, 124 Tel.: 66-2513 - 66-4106 è 66-8217 Horário: 10:00/12:00 lis.

ITAJAI - SC As. Coronel Eugenio M ilIer, 53 Tel.: 44-0522/0223/0023 PORTO ALEGRE — RS Rua Almirante Tamandaré, 444 Tel.: 22-6727 - 22-7268 a 2 2-9 170

BRASI LIA - DE SEN -Av. das Nações, lote 11 Tel.: 226-0970/1260 Horário: 08:30/14:30 lis.

SAO PAULO - SP Av. Paulista, 326 - 170. andar Tel.: 285-5578/0060 Horário: 08:00/14:00 lis.

SUÉCIA Chancelaria BRASI LIA - DF SES - Av. das Nações, lote 29 Tel.: 243-1444 Horário: 08:30/12:30 e 15:00/ 18:00 hs.

BtASlLlA - DE SHI —Sul, Ql 7- Ci. 6- Casa 14 Tel.: 248-1780/1003 Horário: 08:30/15:30 lis.

TAILÂNDIA Chancelaria BRASILIA - DF SEN Av. das Nações, lote 10 Tei.: 224-6943/224-7943 Horário: 09:00/12:00 a 14:00/ 17:00 lis,

TCHECOSLOVÁQUIA Chancelaria

RIO DE JANEIRO RJ Praia do Flamengo, 344-9o. an. Tel.: 205-8552 Horário: 10:30/16:30 lis.

Consulados

SALVADOR - BA R. da Flórida, 235 Tel.: 245-6459 SANTOS— SP Praça Rui Barbosa, 23- lo. an . Tel.: 31-8565 SAO PAULO - SP R. Oscar Freira, 379 - 3o. andar Tel.: 881-9097/9086 Horário: 9:30/ 12:00 hs.

BRASILIA - DE Av. das Nações, lote 21 Tel.: 243-1263 e 243-1265

RECIFE - PE R. do Riachuelo, 189 - s/ 601/4 Tal.: 222-2729 SAO PAULO - SP Rua Barão de Itapetininga, 255 2o. andar - Ci. 215 Tais.: 35-6554- 35-3002 e 36-2457 Horário: 09:00/11:30 lis. 3a, Sa e 6a feira

TRINIDAD & TOBAGO SUiÇA

BRASILIA -DF SHI - Sul QI 11— Conj. 5 Casa 13- CP 04-0171 Tal.: 248-3816/4034

SI-RIA

Chancelaria

RECIFE— PE Av. Barbosa Lima, 149-50. a. Tel.: 224-1772/1622 224-1329/1037

BRASILIA - DF SEN -Av. das Nações, Lote 18 Tel.: 225-4062 Horário: 09:00/ 13:00 lis.

Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - g o. an . Tel.: 246-5226 Horário: 10:00/12:00 lis.

FORTALEZA CE Rua Bons, 90- Tel.: 31-2822/ 0177

Chancelaria

CURITIBA— Rua Agostinho Junior, 234 Tel.: 22-2472 Horário: 10:00/12:00 hs.

BELO HORIZONTE MG Rua 19, no. 117- Tel.: 333-4333

Chancelaria

Consulados

SURINAME

BELEM -PA Rua Santo Antonio, 316 60. andar -604 Tel.: 222-4788/223-4644/0309

SENEGAL

PC LON IA

BRASI LIA - DF As. das Nações, 33 Tel.: 243-3438

Consulados

Chancelaria BRASILIA - DF SHIG - Sul, Av. W-3, Quadra 704 Bloco O, Casa 47 Tel.: 224-7542 - 224-9542 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 lis.

Consulados CURITIBA—PR R. Mal. Eloriano Peixoto, 288 110. a. Cj. 1104 Tel.: 23-7553 RECIFE— PE Rua da União, 27 - A p to. 802 Tel.: 221-4321 RIO DE JANEIRO — RJ Rua Cândido Mandes, 157 110. andar Tel.: 222-1896 Horário: 09:00112:00 lis. SALVADOR - BA Rua Algibebes, 6 Tel.: 242-3927 SAO PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 120. andar Tel.: 289-1033 Horário: 09:00/12:00 lia.

TURQUIA Chancelaria BRASILIA - DE SQS —114, bloco F, a p to. 206 Tel.: 2"2-1850 Horário: 09:00112:00 e 14:00/17:00 lis.

UNIÃO DAS REP. SOCIALISTAS SOVIÉTICAS ( URSS) Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote A Tel.: 23-5094 Horário: 09:00112:00 hs. - 2a. e 6a. feira 15:00/18:00 lis. . 4a. feira

Julho/80 . Guia Panrotas - 173

PORTO ALEGRE— RS Rua dos Andradas, 1237 4o. andar - ci. 40/41 Tel.: 24-6753

URUGUAI Chancelaria BRASI LIA -DF SDS - Edifício Venâncio IV 20. andar - 5f2011212 Tel.: 224-2415/2465/2225 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/ 18:00 hs. Consulados BELO HORIZONTE - MG Av. Amazonas, 135 ci. 1213 Tel.: 22-9490 CHUY - RS Av. UrLsguay, 1347 eco. Venezuela

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Arthur Bernardes, 30 Tel.: 225-2598/0089/4928 Horário: 09:00/13:00 hs.

SANTA ANA DO LIVRAMENTO Av. Tanlandaré, 2101, 40. andar Tel.: 21452

VENEZUELA Chancelaria BRASILIA - DF SHI - Sul, QI 0/2 - Casa 8 Tel.: 248-0181 - 248-1068 Horário: 08:30/15:00 hs.

VITORIA - ES Escad. São Diego, 72 Tel.: 31593

Consulados SANTOS - SP Rua Martin Afonso, 101, 7o. ci. 77 Tel.: 33-2189

URUGUAIANA — RS R. Bento Martins, 2954 Ci. 11 Tel.: 21514

RIO DE JANEIRO - GB Praia do Botafogo, 242- 5o. ao . Tel.: 226-3405 Horário: 08:30/13:30 hs.

SAO PAULO SP Rua Gen. Jardim, 770- 70. cJ. 7D Tel.: 259-6047/5882 Horário: 11:00/14:00 hs.

VAGUARON - RS Rua Andrade Neves, 444 Tel.: 178

SAO PAULO - SP Rua Cuba, 63 Tel.: 282-4352 Horário: 09:00/14:00 hs.

.................

de198.....

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupiriambás, 239— Paraíso 04104 —São Paulo —SP. Prezados Senhores: Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ....... . assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n° contrao Banco

................

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

...........................................................................

NOME- ................................................................................ AOS CUIDADOS DE:

......................................................................

ENDERE Ç O: .................................. BAI R R 0: CEP- ....................... CIDADE TELEFONE(S)-

...................................

........................

ESTADO:

.......................

..........................................................................

Assinatura

174- Guia Panrotas - Julho/80

.....................................

Procedimentos

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interesados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros e vistos de saída são fornecidos em São Paulo, pela divisão de Estrangeiro e Passaportes localizada no prédio da antiga Assembléia Legislativa no Parque D. Pedro II.

Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n957654 de 20 de janeiro de 1966— Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos,

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO

Decreto n284541 de 1103.80 Formalidades íIt Formulário próprio com assinatura nos dois lados, esquerdo e direito. OBS.: Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, para Fins de viagem ao exterior, que não registro nenhum impedimento de natureza judiciária policial". 29 Xerox da carteira de identidade para os maiores de 16 anos ou xerox da certidão de nascimento para os menores. Xerox do titulo de eleitor para os maio3? res de 18 anos (frente e verso). Xerox da quitação militar (maiores de 4? 18 anos e menores de 46 anos). OBS.: Não constitue prova de quitação militar as carteiras militares vencidas 59 Esclarecer o n? do CIC (não precisa mandar comprovante). 69 3 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante. 79 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 89 Passaporte anterior (se possuir) 99 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 109 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente viajar com passaporte brasileiro. OBS.: O pai deve assinar os formulários para os menores de 16 anos, não é necessária a identificação de menores de 7 anos, Os menores de 16 anos, estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. Os naturalizados devem mandar xerox do certificado de naturalização, favor ler s transcrição da Lei do Serviço Militar.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 0 4375 de 17.08.1964 - Capítulo 11 Artigo 59— As obrigações para com o serviço

De acordo como decreto n94541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.

59 2 fotos recentes 6? Autorização dos pais para menores de 18 anos 79 Número do CIC O pai deverá assinar os formulários paOBS. ra os menores de 18 anos. Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiro deverão mandar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Divisão de estrangeiro.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

VISTO DE SAÍDA EM CÉDULA )Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente a carteira de identidade em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão optar pelo visto em cédula. Formalidades 1? Formulário de visto 29 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros permanentes 39 Xerox da carteira nacional do país de origem 4? 2 fotos 59 Número do CIC 69 Autorização do pai e da mãe para menores de 18 anos. OBS.: Os menores que não possuirem carteira de estrangeiros devem mandar os passaportes de desembarque no Brasil para comprovarem o respectivo registro de menor.

INFORMAÇÕES ÜTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 941/1969. Seu prazo de permanência no Brasil é por 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. Dentro do prazo de permanência poderão sair do pais independente de visto de saída.

TRÂNSITO Ê concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. Ê válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Dec. Lei 941 -Artigo 15 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos. Item II - Viagem de negócios. 1 tem III - Artista ou desportista tem IV - Estudante, Item V - Técnico, professor ou profissional

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS Formalidades Formulário de visto Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso do formulário, a declaração referente aos seus antecedentes. 39 Passaporte dentro da validade 49 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros 1? 2?

contratado. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros desembarcados de acordo com os itens 1, II e III que retornarem dentro de 15 dias do desembarque não necessitam de visto de saída nem de registro iunto ã Divisão de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto à necessidade deregistro, dispensa de identificação ou visto de saída.

Julho/80 - Guia Panrotas - 175

Endereços

POSTOS DE VACINAÇÃO EM SÃO PAULO

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649 - De 2a. à 6a. feira - Das 0830 às 1700 horas.

NO RIO DE JANEIRO VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 08:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA - De 2a. à 6a. feira - Das 1400 às 16:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) - Tel.: (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0900 às 11:30 e das 1400 às 1700 horas, e aos Sábados das 0900 às 11:30 horas.

CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n°. Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 224-2163

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 17:30 e aos Sábados das 0900 às 11:30 horas.

FEBRE AMARELA - De 2a. a 6a. feira - Das 0800 às 17:30 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

176- Guia Panrotas - Julho/80

OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313- 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja Sala 30 - Tel.: 223-5752

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066 VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71 Sala 5C-19 - TeL: 252-0780 VARÍOLA - De 2a. à 6a. feira -Das 0800 às 1800 horas. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5° andar. Av. Alfredo Lisboa s/nq Tel.: 24-0217 - De 2a. à 6a.-feira Das 0700 às 1700 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças - De 3a. à 6a. feira - Das 0900 às 1200 horas.

Procedimentos OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

ÍNDICE DE CIDADES A

ABI DJAN, Costa dc, lvri - Sou th African: 01 e 02 ABU DHABI, Arábia Saldita - Lufthansa:02 - Swissair: 01,02 ACAPULCO, México - Aeroméxico - Western AGADI R, Marrocos RamOl e 02 ALCOBAÇA, Bahia - Nordeste: 01 ALEGRETE, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ALMENARA, Minas Gerais - Nordeste: 02 .ALTAMI RA, Pará - Vasp: 08 e 09 AMA, Jordânia - Lufthansa, 02 AMSTERDAM, Holanda - Air France; 02 - KLM - Lufthansa, 02 - Ram: 01 e 02 South African: 01 e 02 - TAR - Swissair: 01,02 - Varig-Cruzeiro; 02 ANCHORAGE, Alaska - Jal; 01 e 02 ANTOFAGASTA. Chile - Ladeco ARACAJU, Sergipe - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 08 e 12 Vasp: 04 e 07 ARAÇATUBA, São Paulo - Tam: 01 e 02 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: ARAGUAINA. Goiás - Votec: ARAGUARI, Minas Gerais - Votec: ARARAQUAR A, São Paulo - Tam; 01 e-02 ARAXÁ, Minas Gerais Votec: ARICA, Chile Ladeco ASSUNÇÃO, Paraguai - Iberia - Ladeco - Lab;01,02 - Lap - Lufthansa: 01 - Pluna Varig-Cruzeiro; 04 ATHENAS, Grécia Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01,02 ATLANTA, U.S.A. - Sabena

BAGDÁ, Iraque - Lufthansa: 02 - Swissair; 01, 02 BAG, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 BAHRAIN, Arábia Saudita - Korean

Quadros de horários BAMAKO, MALI Ram: 02 BANGKOK, Tailândia - Korean BARBADOS, Barbadas - Viasa BARCELONA, Espanha Lufthansa: 02 BARI LOCHE, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 BARRA, Bahia - Nordeste: 01 BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 01 BASI LËA, Suíça - Lufthansa, 02 —Swissair:01, 02 BAURU, São Paulo - Tam: 01 e 02 BEIRUTE, Líbano - Ram:01 e 02 —Swissair: 01, 02 BELEM, Pará - Transbrasil; 01 e 02 - Varig-Cruzeiro; 07 a 10 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 03 - Vasp: 04 a 10 - Votec; BELGRADO, 'iugoslávia - Lufthansa; 02 —Swissair;01, 02 BELMONTE, Bahia - Nordeste; 01 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste; 01 e 02 - Transbrasil; 01 e 02 - Varig. Cruzeiro; 07 a 16 - Vasp: 03 a 07 - Votec: BERLIM, Alemanha - Air France; 02 - Lufthansa: 02 —Swissair:01, 02 BERNA, Suiça - Swissair: 01, 02 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro; 07 e 08 BOGOTÁ, Colômbia - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Varig-Cruzeiro; 01 - Viasa BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste; 01 BOSTON . U.S.A. - Eastern BRASÍLIA, Df. Brasil —Pan Am: 01 e02 - Transbrasi 1; 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter; 11 —Vasp;01,03a 10 -. Votec; BREMEN, Alemanha - Lufthansa;02 BRUXELAS, Bélgica - Air France; 02 - Lufthansa:02 - Ram;01 e02 - Sabena - South African; 01 e 02 - Swissair: 01 02 -. TAP BUCARESTE, Rurnenia - Lufthansa, 02 - Swissair: 01,02

BUDAPESTE, Hungria - Lufthansa; 02 - Swissair: 01, 02 BUENOS AI RES, Argentina - Aerolineas Argentinas; 01 a 03 - Aeroperu - Air France; 01 - Avianca - Brit. Caledonian - Iberia - KLM Lap - Lan Chile - Lab: 01, 02 - Lufthansa: 01 —Pan Am;01 e02 - Pluna SAS: 02 - South African; 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 03,04 e OS - Viasa

CÁCERES, Matorosso - Tam; 01,02 CAIRO, Egito - Lufthansa: 02 - Ram; 01 e 02 - Swissair; 01,02 CALAMA, Chile Ladeco CALI, Colômbia - Lab; 01,02 - Viasa CAMPINA GRANDE, Paraíba - Nordeste ; 01 - Varig-Cruzeiro; 11 e 12 CAMPINAS, São Paulo - Transbrasi 1; 01 e 02 - Vasp; 01,04 a07 CAMPO ALEGRE, Goiás - Votec: 02 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Tem: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp; 01,08 a 10 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul; 02 CANAVIEIRAS, Bahia - Nordeste; 01 CAPETOWN, Africa do Sul - Aerolineas Argentinas, 01 - South African; 01 e 02 - Varig-Cruzeiro; 01 CARACAS, Venezuela - Aerolineas Argentinas, 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Lab; 01,02 - Pan Am: 01 e 02 Var{g-Cruzeiro: 01 - Viasa CASABLANCA, Marrocos - Ram; 01 e 02 CASCAVEL, Paraná Rio Sul; 01 CAYENNE - Air France; 01 - Vari0-Cruzeiro; 03 CHAPECO, Santa Catarina - Rio Sul; 02 CHICAGO U.S.A. - Eastern COCHABAMBA, Bolívia - Lab: 01,02 CDLONIA/BDNN, Alemanha - Lufthansa, 02 —Swissair:01. 02

Julho/80 - Guia Panrotas - 177

COLOMBO, Sri Lanka - Korean - South African: 02 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Votec: CONCÓRDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 02 COPENHAGEN, Dinamarca - Air France: 02 - Jal:02 - Lufthansa:02 - SAS: 02 —Swissair:01, 02 - TAP Varig-Cruzeiro: 02, 06 CORDOBA, Argentina - AerolineasArgentinas:01,02, 03 COR UMBÁ, Mato Grosso - Tam -01 - Vasp: 08 e 09 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 CUIABÁ Mato Grosso - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 - Votec: CURAÇAO, Antilhas Holandesas - Viasa CURITIBA, Paraná - Rio-Sul: 01 e 02 - Transbrasil; 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 e 12 - Vasp: 01

DAKAR, Senegal - Air France: 01 - Lufthansa: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 05 DAHRHAN, Arábia Saudita - Korean Lufthansa: 02 —Swissair: 01,02 DAMASCO, Síria - Lufthansa, 02 - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 DENVER, U.S.A. - Eastern DETROIT, U.S.A. Eastern - Sabena DOURADOS, Mato Grosso - Tam: 01 e 02 DRACENA, S. Paulo - Tam - 01 DUBAI, Arábia Saudita - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 DUBLIN, Irlanda - Swissair: 01,02 DURBAN, África do Sul - South African: 01 e 02 DUSSELDORF, Alemanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Ram:02 - Swissair: 01, 02 - TAP

EL AYOUN, - Ram: 02 EL SALVADOR, Chile - Ladeco ERECHIM, Santa Catarina - Rio Sul: 02

1 78 . Guia Panrotas -Julho/80

ESPINOSA, Bahia - Nordeste: 01 ESTOCOLMO, Suécia - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - SAS: 02 - Swissair: 01, 02

FERNANDO DE NORONHA, F. Nor - Transbrasi 1:01 e 02 FERNANDOPOLIS,S. Paulo - Tam: 01 FEZ, Marrocos -- Ram: 01 e 02 FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05a 10 - Vasp: 01 FORTALEZA, Ceará - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Vasp: 04a07 FÓZ DO IGUAÇÜ - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 10 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 e 04 - Vasp: 01 FRANCA, São Paulo - Tam: 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Avianca Lufthansa: 01 - Lan Chile - Lap - National - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01,02 - TAP

GENEBRA, Suíça - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 Swissair - TAP - Varig-Cruzeiro: 06 GÊNOVA, Itália - Lufthansa, 02 —Swissair:01, 02 GOIAN IA, Goiás - Swissair: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 070 08 - Vasp: 01,04 a 09 - Votec: GOV. VALADARES, Minas Gerais —Nordeste: 02 GRAZ, Alemanha - Lufthansa: 02 GUAYAQUI L - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu - Varig-Cruzeiro: 01 GUAM, Ilhas Mariana - Jal: 03 GUANAMBI, Bahia - Nordeste: 01 GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pan Am: 01 002

HAMBURG, Alemanha - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02

HANOVER, Alemanha - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 HELSINQUE, Finlândia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 HONG-KONG, China - China Airlines —Jal:01 A03 - Korean - South African: 02 HONOLULU, Hawai- U.S.A. - China Airlines - Jal:01 - Korean - Western HOUSTON, Tex.- U.S.A. - Pan Am: 01 e 02

IGUAZÚ, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 IJUI, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ILHA DE PÁSCOA - Lan Chile ILHA DO SAL, África do Sul —South African: 01 002 ILHEUS, Bahia Nordeste: 01 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04007 IMPERATRIZ - Varig-Cruzeiro: 13 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 02 IQUIQUE, Chile Ladeco OU ITOS, - Varig-Cruzeiro: 03 ISTAMBUL, Turquia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02

JACOBINA, Bahia - Nordeste: 01 JAKARTA, Indonésia - Jal: 02 JALES, S. Paulo - Tem: 01 JEDDAH, Arábia Saudita - Korean - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 —Swissair: 01,02 JEQUIE, Bahia - Nordeste: 01 JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp: 04 a 07 JOHANNESBURG, África do Sul - Pan Am: 02 - South African: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 JOINVI LLE, Santa Catarina - Rio Sul: 02 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 02 JUJUY, Argentina - Aerolineas Argentinas: 02

K KAGOSHI MA, Japão - Jal: 03 KANAZAWA, Japão - Jal: 06 KLAGENFURT, Alemanha - Lufthansa: 02 KUALA LUMPUR, Malásia - Jal: 02

KUWAIT - Korean - Lufthansa: 02

LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro: 01 LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 02 LAS PALMAS, Espanha - Iberia - Rem: 01 e02 - Soutb African: 01 e 02 LA PAZ, Bolívia - Aeroperu - Lab: 01,02 - Varig-Cruzeiro: 03 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. - Western LIMA, Perú - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu - Lab: 01, 02 - Lap - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa LINS, São Paulo - TAM: 01,02 LINZ, Áustria - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 LISBOA, Portugal - Brit. Caledonian - KLM - 8am: 01 e 02 SAS: 02 - South African: 01 e 02 TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 050 06 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 LONDRES, Inglaterra Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Brit. Caledonian - Lufhansa: 02 - SAS:02 - South African: 01 e 02 Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 04, 05, 06 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 01 Tam: 01 002 Transbrasil: 01 e 02 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Avianca - China Airlines - Jal: 01 003 Pan Am: 01 002 - Korean - Varig-Cruzeiro: 01, 05 - Western LYON, França —Ram: 02 LUCELlA,São Paulo - Tam: 01 LUXEMBURGO - TAP

M MACAÊ, Rio de Janeiro - Rio-Sul: 02 MACAPÁ, Amapá - Varig-Cruzeiro: 090 10 - Vasp: 080 09

MACEIÓ, Alagoas Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 MADRID, Espanha - Aerolineas Argentinas: Dl - Brit. Caledonian - Iberia Lan Chile - Lap - Lufthansa: 02 - Ram: Dl 002 - South African:01 e 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 MANAUS, Amazonas - Air Franca: 01 - Lab: 01,02 - Transbrasil: Dl 002 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Vasp: 04 a 10 MANCHESTER, Grã-Bretanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 MANI LA, Filipinas - China Airlines - Jal: 02 - Korean MARABA, Pará - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: MARACAI BO, Venezuela - Viasa MAR DE PLATA, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 MARI LIA, São Paulo - Tam: 01 e 02 MARINGÁ, Paraná - Rio Sul: 01 —Tam:01 e02 MAR RAKECH, Marrocos - Ram: 01 002 MARSELHA, França - Ram: 01 002 - Swissair: 01, 02 MAURITIUS, Mauritius - South African: 02 MENDOZA, Argentina - Ladeco MÉXICO CITY, México - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Eastern —Jal:01 a 0 —Pan Am: 01 002 - Sabena - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa Western MIAMI, Flor. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Eastern - Lab: 01,02 - Lap —Pan Am: 01 002 - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Viasa —Véestern MILÃO, Itália - Air Franco: 02 - Alitália - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro, 02, 06 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 01 002 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12

MONTEVI DËO, Uruguai - Aerolineas Argentinas: 03 - Air France:01 - borla KLM - Lap: - Lufthansa: 01 - Pan Am: 01 002 - Pluna - Ram: 01 002 —SAS: 02 - Varig-Cruzeiro: 03e 04 MONTREAL, Canadá - Aerolineas Argentinas: 02 - Sabena MOSCOW, U.R.S.S. - Luf transa: 02 MUNIQUE, Alemanha - Air Franco: 02 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02

NAGOYA, Japão —Jal: 02e03 NAN DI, llhas Fiji - Lan Chile NANUQUE, Minas Gerais —Nordeste: 01 e02 NÁPOLES, Itália -. Lufthansa, 02 NATAL, Rio Grande do Norte - Nordeste: 01 - Transbrasil: 01 002 - Varig-Cruzeiro: 090 10 - Vasp: 04 a 07 NEW ORLE ANS, U.S.A. - Eastern NEW YORK, Ny. - U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Eastern Jal:01 e 03 - Korean - Pan Am: 01 e 02 - Sabena South African: 01 - Varig-Cruzeiro: Dl, 05 - Viasa NICE, França - Air Franco: 01 Lufthansa: 02 - Ram:02 - Swissair: 01,02 NOUAKCHOTT, - Ram: 02 NUREMBERGUE, Alemanha - Lufthansa, 02

OKINAWA, Japão - Jal: 03 OPORTO, Portugal - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 OSAKA, Japão —JaI:01 a03 - Korean OSLO, Noruega - Lufthansa: 02 - SAS:02 - Swissair: 01,02 OURINHOS, São Paulo - Tem: 01 002

PANAMÁ, Rep. Panamá - Acroperu

Julho/80 -Guia Panrotas - 179

PANAMÁ, Rep. Panamá - Aeroméxico - Avianca Lab: 01,02 - Pan Am: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01, 05 - Viasa PAPEETE, Tahiti - Lan Chile PARAMARIBO - Varig-Cruzeiro: 03 PARANAÍBA, Mato Grosso Tam: 01 PARIS, França - Aerolineas Argentinas: 01 Air France: 01 - Avianca - Korean - Lan Chile - Lufthansa:02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - Swissair:01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 01,05,06 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 02 PATO BRANCO, Paraná - Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Nordeste: 01 PELOTAS, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 PERTH, Austrália - South African:02 PETROLINA, Pernambuco - Nordeste: 01 PHILADELPHIA, U.S.A. - Eastern PITTSBURGH, U.S.A. - Eastern POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais - Tam: 02 PONTA PORÁ, Mato Grosso - Tam: 01 e 02 PORTLAND, Ore. - U.S.A. - Western PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Aerolineas Argentinas: 03 - Pluna - Rio Sul: 01 e 02 - Transbrasil:01 e 02 Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 - Vasp: 01,04 a 07, 10 PORTO SEGURO, Bahia - Nordeste: 01 PORTO VELHO, Rondônia - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 PORT SPAIN, T. Tobago - Viasa PRAGA, Tchecoslováquia - Lufthansa:02 - Swissair, 01, 02

PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo - Tem: 01 e 02 PUNTA ARENAS, Chile - Ladeco PUNTA DELESTE, Uruguai - Pluna PUERTO MONTT, Chile - Ladeco

Q QUITO, Equador - Aeroperu - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa

180- Guia Panrotas - Julho/80

RABAT, Marrocos - Rem: 02 RECIFE, Pernambuco - Brit. Caledonian - Nordeste: 01,02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 12 - Varig-Cruzeiro Inter: 02,03 e 06 - Vasp: 04 a 07 RI BEI RAO PRETO, São Paulo - Tem: 01 e 02 RIO BRANCO, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul - Rio-Sul, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro - Areolineas Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu - Air France: 02 - Alitália - Avianca - Brit. Caledonian - Iberia —JaI:01 e 03 - KLM - Lap - Lan Chile - Lab: 01 e 02 - Pan Am: 01 002 - Pluna - Ram: 01 002 - Rio Sul: 02 - SAS: 02 - South African: 01 —Swissair —Tam:O1 e02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Vasp: 01 a 10 - Viasa - Votec: ROMA, Itália - Aerolineas Argentinas: 01 - Air Franco: 02 - Alitália - Lufthansa: 02 - Ram: 01 002 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 02 RONDONÓPOLIS, Mato Grosso - Tem: 01

SAARBRUCKEN, Alemanha - Lufthansa: 02 SAI PAN, Japão - Jal, 03 SALISBURY, Rodésia - South African: 01 e 02 SALONICA, - Lufthansa: 02 SALVADOR, Bahia - Nordeste: 01 002 - TAP - Transbrasil:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 02 - Vasp:04 a 07 SALZBURG, Áustria - Swissair, 01, 02 SAN DIEGO, Cal.- U.S.A. - Western SAN FRANCISCO, Cal.- U.S.A. - China Airlines - Eastern

SAN FRANCISCO, Cal. - U.S.A. - J5I: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Western SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa SAN JUAN, Porto Rico - Avianca - Jal, 01 - Pan Am: 01 002 - Viasa SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolívia - Lab: 01,02 SANTA FE DO SUL, São Paulo - Tem: 01 - Lap Varig-Cruzeiro: 03 SANTA ISABEL, Goiás - Votec: SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Votec: 02 SANTARÉM, Pará - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 SANTIAGO, Chile - Aeroperu - Air France: 01 - Brit. Caledonian - Iberia - KLM - Ladeco - Lan Chile - Lab: 01,02 - Lap - Lufthansa: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 04, 05 - Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Viasa SÃO JOSÉ DO XINGU, Goiánia - Votec: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 02 S. J. 130 RIO PRETO - Tam: 01 e 02 SÃO LUIS, Maranhão - Transbrasil: 01 002 - Varig-Cruzeiro: 07a 10 - Vasp: 04 a 07 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA, Goiás - Votec: SÃO PAULO, São Paulo Aerolineas Argentinas: 03 - Aeroperu - Air France: 01 - Alitalia - Avianca Brit. Caledonian - bera - Jal: 03 - KLM - Ladeco - Lab: 01, 02 —Lap - Lufthansa: 01 - Nordeste: 02 —Pan Am: 01 e02 - Pluna - Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - Swissair - Tem: 01 002 —TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Vanig . Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 —Vasp:01 a 1 - Viasa - Votec:

SEATTLE, Wash. - U.S.A. - Western SENHOR DO BONFIM, Bahia - Nordeste: 01 SEOUL, Coréia do Sul - Korean SEYCHELLES, Ilhas - South African: 02 SINGAPURA, Singapura - China Airlines - Jal: 02 SOFIA, Bulgária - Lufthansa: 02 —Swissair: 01,02 STUTTGART, Alemanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 SUIA - MISSU, Mato Grosso - Votec: SYDNEY, Austrália - Jal:02 - South African: 02

TERESINA, Piauí - Transbrasil: 01,02 - Vasp: 04 a 07 TOKYO, Japão - China Airlines —JaI:01 aAO3 - Pan Am: 01 e 02 - Korean - Varig-Cruzeiro: 01,05 TRIPOLI, Libia - Ram: 01 TUCURUI, Pará - Votec: TUNIS, Tunísia —Ram: 01 TUPA, São Paulo - Tam: 01,02 TURIN, Itália - Lufthansa: 02

VIENA, Áustria - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - South African: 01 e 02 —Swissair: 01, 02 VITORIA, Espírito Santo - Transbrasjl: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04 a 07 VITORIA DA CONQUISTA, Bahia —Nordeste: Ole 02 VOTUPORANGA, São Paulo - Tam, 01 X

XIQUE-XIQUE, Bahia - Nordeste: 01

L!J

UBERABA, Min,s Gerais - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: UBERLANDIA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: URUBUPUNGÃ, São Paulo - Tem: 01 e 02 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01

T TABATINGA, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 TAIPEI, China - China Airlines TANGER, Marrocos —Ram: 01 e 02 TE FÉ, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 TE AVIV, Israel - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 TEOFILO OTONI, M. Gerais - Nordeste. 02 THERAN, Ir - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02

WASHINGTON, DCA, U.S.A. - Eastern WINDHOEK, África do Sul - South African: 01 e 02

1 ZAGREB, Yugoslávia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 ZURICH, Suíça - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - KLM - Korean - Lufthansa: 02 - South African: 01 002 - Swissair - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 03 04 e 06

VANCOUVER, Canadá - Jal: 01 - Western VARSOVIA, Polônia - Lufthansa: 02 VENEZA, Itália - Lufthansa: 02

.................

de198

.....

A C.A.S.A. Editora Ltda. Ruo dos Tupinam hás, 239 Paras, 04104 - São Paulo - SP.

Prezados Senhores: Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

. .............. ................................................................................. ........................................................................ ................................... ....................... ....................... ....................... ............................................................................ ..........................................

Favor fornecerem ......... CrS 2.300,00 (porte simples - envelope aberto).

assinaturalsi do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de

Em anexo, segue o cheque n°

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco

NOME-

AOS CUIDADOS DE-

ENDER EÇO - ...................................BAIRROCEP:

CIDADE:

ESTADO:

TELEFONE(S)-

Assinatura

Julho/80 - Guia Panrotas- 181

ÁEROIJNEAS ÁRGENTINAS

ROTAS EUROPÉIAS

BOEING 747

EQUIPAMENTO

B 707

110

112

122

124

126

128

130

160

2a.

5a.

3a.

6a.

Sa.

4a.

Do.

5a. Do.

17:00

1790

2130

CÓRDOBA (Pajas 8/ancas)

RIO DEJANEIRO (Ga/ejo)

MADRID

N?VÕO - AR

FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)

1930 2045

11:30 12:45

1 1

(Barajas)

PARIS (Orly)

C P

LONDRES (Heathrow)

ROMA (L.da Vinci)

C P

14:45 15:45

12:45 13:45

ZURICH (K/oten)

16:00

14:00 15:00

1700

FRANKFURT C (Rhein/Main)

CAPETOWN (D.F.Malan)

18:00 19:15

1 1930 2045 10:00 11:15

11:30 12:45

1300 14:15

14:30

1930 20:45 10:00 11:15

14:00 15:15 1230 13:45 16:15

13:45

13:15 14:15

15:55

15:15

10:00

BOEING

EQUIPAMENTO

B 707

747

N?VÕO — AR

111

113

123

125

127

129

131

161

FREQUÊNCIA

3a.

Do.

4a.

Sa.

6a.

5a.

2a.

2a.6a.

CAPETOWN (D. F. Malan)

FRANKFURT (Rh,e,n/Ma,n)

124

1' 19:00

ZURICH (K/oten)

C P

ROMA (L. Da Vinci)

LONDRES (Heathrow)

PARIS (Orly)

MADRID (Barajas)

19:00

17:30

2000

1945 21.,00

22:15 23:30

RIO DE JANEIRO

(Galeio)

CÓRDOBA (Pajas 8/ancas)

BUENOS AIRES

19:45 21:00 20:00

18:15

19:00

23:00 0030 05:30 06:45

20:00 21:20

21:20

23:00 0030

2300 00:30

2000 21:20 - 23:00 00:30

23:00 00:30 03:35 0500

05:30 06:45

06:00 07:15

18:10 - -

08:00 09:00

09:45

095

08:00

09:25

08:00

10.00

07:40

17:15

EFETIVO: 22110179

182- Guia Panrotas - Julho/80

ÁEROIJNEI15 ÁRGENTINAS

BOEING 707 BOEING 747 310 312 332 384 284 286 316 324 340 342 364 366 368 376 382 380 4a. 4a. 6a. 4a. Sa. 3a.6a. 5a. 3a. 2a. Do. 6a. 2a. 6a. 2a. 5a. Sa. Do. Sa.

EQUIPAMENTO N°VÔO — AR FREQUÊNCIA BUENOS AIRES

P 23:00 19:00 19:00 08:00 08:30 16:00 1900 19:00 09:00 09:00 13:00 13:00 13:00 08:00 09:00 09:00

(Ezeiza)

CÓRDOBA

1400 1400 1500 1500 14:45 15:45

JUJUY RIODEJANEIRO (Galelo)

[P2

1500

GUAVAQUIL

14:00 12:30 13:30

BOGOTÁ

11:15 12:15

10:15 11:15

11:15 12:15

10:15 11:30

LIMA

CARACAS

21:30 21:30 22:30 22:30

:30 21:30 :45 22:45

1800 18:00 1900 19:00

1 1

1 14K0 21:30

15:30 CX

15:45 17:00

MÉXICO MIAMI

C 06:45 06:45 06:45 08:00 P 08:00

LOS ANGELES

NEW YORK

C 10:30 P

MONTREAL

06:30 20:00 1830 2330 2330 22:15 07:30 21:00 1930

21:00 18:15

19:30 07:00 10:00 23:30 22:00 08:00 11:00

10:30

0930 1220

X 1 Escala Técnica.

BOEING 707 BOEING 747 311 313 333 385 285 287 317 325 341 343 365 367 369 377 383 381 4a. 3a. 5a. 4a. 3a. Sa. 5a. 2a. Do. 3a. 6a. 6a. 2a. Sa. Sa. 6a. Do. Do.

EQUIPAMENTO NVÕO—AR FREQUÊNCIA MONTREAL

18:00 15:15

LOS ANGELES

C P 19:45 P

MIAM 1

22:30 C 22:30 P 23:59 10:00 23:59

MÉXICO

C P

CARACAS

NEW YORK

BOGOTÁ GUAVAQUIL

19:30 16:45 20:30 17:45 14:00 15:15

19:45

21:00

01:15 02:30

13:30 13:30 14:30 14:30

P C P

RIO DE JANEIRO

(Galego)

0830 09:30

20:45 2200 2145 23:00

LIMA

17:15

16:00 23:30

C p

2330 20:30

20:30 16:45 18310. 21:30 17:45 20:00 11:15111:15 11:15

1945 09:45 21:00 1100

- -

23:30 00:30

08:45 10:00 0700 07:00 080008i0

06:30 07:30 -

CÕRDOBA

BUENOS AIRES

C lO:l5 23:40 1340 15:45 2330 07:00 10:40 10:40 06: 1 5 06:15 23:30 23:30 22:30 06:15 1745 13:15

JUJUV

(Ezeiza)

2045 2145

p p

21:30 1 20:30 22:30 21:30

ert 1 .vu: LF/U4/U

Julho/80 - Guia Panrotas . 183

ÁEROIJNEAS ÃRGFNTW4S

BRASIL - ARGENTINA - URUGUAI B 727 221 243

B 737

3a Diário 3a6a Do Do 19:40 16:35 20:45 1720 21:20 18:00

B 727

B 727 1

1 769 253 779 231 531 233 Do 3a5

riorio

EQUIPAMENTO

8727

AR — NPVÕO — AR FREQUÊNCIA

1335

P C 12:25 P 13:20 P 1435 C 15:05 P 13L C 1 20:20 14:45 P 1 16:50 - , C 1725 P 16:30 22:05 18:35 C

RIO DE JANEIRO (Galeão)

SÂOPAULO (Congonhas)

PORTO ALEGRE MONTEVIDÉO IGUAZÚ CÕROOBA BUENOS AIRES

8737

B 727

232 778252 768 242 530 .230 220 Do010Do0D00 C P C C 12:50 P11b5 C 11.05 P

11:45 1

09:45 C P

16:05 1515 1445

10:15

13:15

12:45

08:00

1235 18:55 18:05 17:20

T~ 09:45 09:10 0800

11:00

(Aeroparque)

23:40

15,40 C

BUENOS AIRES

P 1030

1500

(Ezeiza)

EFETIVO: 01105180 1 727 1 737 1 737 1 737 1 737 1 727 1 672 698 688 668 674 682 676 AR 2a 1 3a6a Sa 3a 2a4a 1 1 Do 4aSa 5a Do Do 1 I6aSaI 1000:0010:00(10:00I16:00l16:00l18:30I 737

(A) (A) (A) (A) 12:15 12:45 1300 14:00 18:15 19:00 20:3 (A) VIA NEUQUEN 1

EQUIPAMENTO N? VÔO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Aeroparque) IGUAZÚ

MAR DEL PLATA

MAR DEL PLATA IGUAZÚ BUENOS AIRES (Aeroparque)

FREQUÊNCIA

sa C 1430 16

BUENOS AIRES (Aeroparque)

727 737 1 737 1 737 1 727 699 669 675 683 677 4a 3a6a 5a 2a4a Sa Do Do a 6aSa 16:00 19:00 20:55 22:00 22:5(

(A) (A) (A) (A) 1' 12:35 13:20 13:20 16:20 19:00 19:20 21:00 EFETIVO: 14/04/8C

BARILOCHE

BUENOS AIRES— IGUAZú - MAR DEL PLATA BOEING 737 AR 778 768 764 772 736 732 762 600 - 610 Diário 3a6aDo 2a 6a 4a 5a 3aSa 2a Diário Ex, 2a P 08:00 11:00 11:30 14:30 15:30 18:30 19:00 07:30 08:15 C 09:45 C

EQUIPAMENTO N? VÔO AR 765 FREQUÊNCIA

BUENOSAIRES - BARILOCHE EQUIPAMENTO 737 737 N? VÔO AR 673 689

2a P P 13:35 C 15:20

12:45

13:15

16:15

17:15

20:50

660 Diário

680 6aDo

19:00

21:45

20:45

BOEING 737 769 763 733

779

773

737

Diário

3a6aDo

3aSa

14,45 16:30

16:35 18:20

17:35 19:20

20:20 22:05

21:05 22:50

21:10 23:30

08:20

09:05

19:50

601

661

681

2a 08:40

611 Diário Ex. 2a 09:25

Diário 20:10

6aDo 22:35

09:30

10:35

21:00

23:45

22:35

EFETIVO: 1410410

TODA A ARGENTINA POR US$ 370.00 COM A NOVA TARIFA "VISITA A ARGENTINA" No aplicável nos meses de Janeiro, Fevereiro, Julho e Dezembro. Válido por 30 dias. (Á iniciar-se dentro de 30 dias da chegada ao País). Aplicável a todos os no residentes na Argentina e desde que no de nacionalidade Argentina. TARIFA DE EXCURSÃO À BARILOCHE Aplicável a todos os no residentes na Argentina e desde que no de nacionalidade Argentina. Válidade: Mínimo 7 dias máximo 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setembro a 30 de novembro - De RIO: US$ 428.00; De SAO: US$ 393.00; De POA: US$ 281.00; De BHZ: US$ 474.00; De BSB: US$ 526.00; De SSA: US$ 610.00. 184 - Guia Panrotas - Julho/80

RUMO NORTE N?VÕO

PI-

630604

620

622

616

618

030

504

002

EIS

620

602

630

600

606

622

616

604

620

CLASSE

P/Y

F/Y

F/V

Fie'

F/Y

F.I V

F/Y

FIA'

EQUIPAMENTO

DC8

LiO

L10

DC8

DCB

LiO

DC8

L10

1 727

110

Lia

DIZE

Lia

DC8

LiO

DCB

LiA

LiO

FREQUÊNCIA

SÃO PAULO íVkoopoo)

16:30

RIO DE JANEIRO (GaIoio)

C P

17:30 19:30

17:30 1930

BUENOSAIRES

1850

SANTIAGO

C P

19:55 20:45

LA PAZ

C LIMA

18:50

2300

45 00:30

07:30 12:00 13:15

2300

11.00 23.45 23.00 23:15 00:45 08:30

si. QUITO

C P

GUAVAQUIL

C p

0210 03:30

C BOGOTÁ CARACAS

4 11:16 12:15

1500

MÉXICO

MIAMI

CHEGADAS

18.45 22:15 19:15

05:00

PL620 de CGH —30, e 5,. VP 373— Do. VP 160

00:30 LIM

2. LHO

4 01:30 02:15 4 07:05 5.

4 06:00 Se

GVE

13013

l500

4 21:00 40

LPB

1 1 1

Do :

10:45

4 08:30

SC I-

1 1

4 11:15 1215

l830

02:40 03:30

14:45 15:45

RIO BUE

23:$ 45 23:15 23:00 00:45

4 15:10 16:00

PANAMÁ

1955 20:45

SAO

18:50

1955 2045

08:30

4 4 23:15 23Ê0 0830 0045

15:45

T'1 õ

16:30 + 1730 19:30

2300

622

CCS

05:00 MEX

PrA' 23:45

08:30 Se

MIA Do

EFETIVO: 01106180

RUMO SUL NP VÔO

605

621

623

631

619

615

521

603

631

623

605

615

607

631

601

603

623

621

605

615

CLASSE

FIA'

PIA'

FIA'

EQUIPAMENTO

Lia

Lia Lia DCB 008 DC8 LiA LiA LiO LiO Lia 127 DCB DCS LiO LiA LiO LiA DC8 008

FREQUÊNCIA

MIAM]

MÉXICO

PANAMÁ

C O

CARACAS

16:15

19:45

1700 16000

2030 21:30

C BOGOTÁ

GUAVAQUIL

02:15

0215 01:30

0045

1046

MIA MEX

02:30 03:15

PTV 16:15

C 0515 p 05:3:3

01:30

12:15

02:50

07:30

CCS

17:00 18:00

BOG

05:15 06:00

•

14:45 1530

QUITO

GYE

06:30 20:45 1110

C O

LIMA LA PAZ

07:45 07:55 09:00

2045 15-30 09:15

SANTIAGO

C P

BUENOS AIRES

1645

SAOPAULO (Vfreeopoo)

C P

16030

0745 09:15 06000 19:15

07:15 07:30 06000 0915

2200

4 20:40

15:30 1630

RIO DE JANEIRO (Da/coo) 1 CHEGADAS

1400 19:15 22:00

4 13:15 14:00

6. 00:15

170 3.

07:55 17:15 1916 UM 1

22 00 LPB

4 13:15 14:00

1315 14:00

16:45

13:30 16:45

SUE

15:30 16030

16030 16:30

SAO

173A

1730

RIO

S. I Se

EFETIVO: 01/06/80

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO BELO HORIZONTE CURITIBA GOIÂNIA

: Pça. Mahatma Gandhi, 2— S/Loja - Tel.: 240-1622 - Aeroporto: 398-378713388 - Carga: 393-9585 : Rua Consolaço, 329— Tels.: 257-4866/2984 e 256-0227 - Viracopos: 8-2957 - Carga: 256-8911 : Rua São Paulo, 1665— s/302 - Tel.: (031) 33-5029 : Praça Osório, 45—Conjunto 104— Tel.: 22-7928 : Avenida Goiás, 746 - Tel.: 225-2882

Julho/80 - Guia Panrotas - 185

I R PRAPICE

06104 !819 , 31110/ 8C Dia da Partida N°Võo

SANTIAGO

2.a

AF092

AF2IB

8747

Equipamentos

LIMA

2•a

6.°

Sãb.

AF086

AF218

AF098

AF094

B 747

8747

0747

Concorde

Dom. AF086

m 00722

oor:D6,'O4I

3 A0 75a

Concorde DOO DC-10

Doto

Rona 00766 a0704 00720 8707

DO-iS

6707

DO-ia

08:30

P 15:05 16:40

BUENOS AIRES

O P

18:00 19:00

AFO9O 21:20

Congonhas V iracopos

450

15:35

MONTEVIDEO

SÃO PAULO

8747

VARIG

16:25 17:25 ____

____ .1:17:05

11705 19:55 20:45

C *

* .1:17:551

22:10 O 21:45 C Internacional1 p 23:00

RIO DE JANEIRO

21:45 23:00

1::4

19:35

12:30

CAIENA

O P

23:25 0035

16:20 17-30 -

DACAR

O 08:05 P09:15

2i00

2i50

21 OU- Di 50

19:30

Di 00

22:00

2250

2200 .

2250

25:30

22:30

2250

2030

2200

2330

21 30

23.35

* 20:20

.1:17:55

21:45

. 18:40

MANAU S 13:30 20,35 P

Eduardo c,00res

NICE CÕio DAzur

oer'-dor Viu Lisboa Orcile Lisboa

:1:00:50 1:'Ol :40 • 14:30 • 15:30

C .. 16:35

aChegada

Vrs

But#m Porto

.1:00:50 :1:01:40

C P

PARIS Charles de Gaulle

Via Moda

3•a

• 13:55 3ã

06:40

• 06:50

* Jato E 731 do Aeroporto 00 000g025ao ao Aeroporto internacional 00 Mio te laneuro. e Jato 8 72700 Aeroporto de Oorrgonhao ao Aeroporto internacional do Aro de Jarerro. z 1 rara raso tarso a pariu r ou 28/ sul. • 1 hora tosso cedo e partir se 28/sol.

5.a

• 16:55

• 13:30

Sãb.

Dom.

06:40

16 Ia

530

840

1030

Sujeito à aprovação 5000rnomerulo i

17.02

— — — — — • Vôo de conexão

Horários Ai*rFrance Válidos de

06/04/80 à 31/10/80

186- Guia Panrotas - Julho/80

r8:00

2•a

.ji 7

FRANCIE Dia dePartida

—4

455J

VAIWG,e,rr.O0/O0/S0)

S,.bDomDon

N' Vôo

AF085

AF215

AF097

AF 215

AF093

AF085

AF 091

Sqpameslos

Concorde

9747

5747

6747

8 727

Concorde

9747

02-70

72.13

7,1 . /O

A 773

• 15:00

* 21:30

• 21:30

moo

22.30

2272

01 72/ AO 727 AO 707 RI •.'

F4 7 D2-:0

O 721

2733

202.0

PARIS

Charles o l e CeuSe

13:00

DACAR

C 7

14:00 .14:50

CAIENA

18:45 19:55

15:45 19:55

MANAUS

C P

20:45 2145

20:45 21:45

RIO DE JANEIRO

C P

Eduardo Gumes

leemoci070l

SÃO PAULO Coogonhas Vir0oo05

• 15:0013:45

14:00 :14:50

01:10 02:10

20:00 21:05

.1500 215:30

05:25 06:40

L200

1316:20

01:10 02:10

115:00

05:25 08:40

C jIN C O

07:45 08:35

13:50

13:00

V. SOo:r O

0073

0020

00./O

02 23

0650v 71 20

C'Ú

/IA/lI.

C ',lu

0730

08.02 073v 02 50 AO 27

00.50

0000

06.30

0200

07:45 08:35

BUENOS AIRES MONTEVIDEO SANTIAGO

UMA

Chocado 0..

4•/l

Ad 05/ruI r ni9rfl30l0fl/l i 11 . 0 de ia/lei/O ao Aerro,o:uo 40 C11-,000hso /27 03 A/rumo/ir; lo 1er00000:i do. Rio 2102000IFO as A/rI por/o o, Car.00uiouns. Ir 13 1 rir. a o ruir o a e 1 wa ri 0W r -

* 237 5 77' .33

RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

BELO HORIZONTE BRASÍLIA: MANAUS:

33:15

Sãb.

___ Duro.

1/'

MIL 0:/Jeito O

1_.e. 10.Oír

ci,rvrlrn/ tr.auoI li.

Av. Rio Branco, 257-A - lei. 292-01 10 (PABX) Av. Atlântica, 1702 - Teis. 235-6687 e 257-6820 - Telex: 02122482 - Reservas; 220-3666 Aeroporto internacional: lei. Informações Chegadas/Partidas: 398-5687 - Passagens: 398-5690 Telex: 02123374 Av. São Luiz, 150 -lei. 257-2211 -Telex: 01122316- Reservas: 255-2111 (tronco) Aeroporto de Congonhas: leis. 61-5025 e 241-4915 Aeroporto de Viracopos: leis. 21-985 e 83-046 - Telex: 0191164 Rua Guala)aras, 410 - 14.0 andor - conj. 1406 - leis. 224-6373 - 226-3541 e 226-3680 - Telex: 0311070 Hotel Nacional - LS 39/40 - leis. 223-0002 - 223-4152 - 223-3299 e 223-4229 - Telex: 0611250 Edifício Shopping Center - Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 - 13.° andar Teis. 234-5859 - 234-5909 e 234-5959 - Telex: 092-2225/092-2232

e agentes gerais em todas as principais cidades.

AIR FRANCE Áo1 91111111 Julho/80 - Guia Panrotas - 187

de 198

À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104— São Paulo - SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem .......

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto).

................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, Contrao Banco ........................................................................... Em anexo, segue o cheque n°

................................................................................ AOS CUIDADOS DE' ................................................................... ENDEREÇO' ..................................BAIRRO' ................................... CEP' ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: ....................... LELEFONE(S): ........................................................................... NOME'

Assinatura'

188- Guia Panrotas- Julho/80

......................................

1 ta

BRASIL - EUROPA ÁlIitaIia

vÕo

569

587

569

730

734

DC-10

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

15:30

20:20

16:25 17:40

21:20 22:00

21:20 2200

21:20 22:00

NON STOP

Via LISBOA

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

16:10

EQUIPAMENTO FREQUNCIA SÃO PAULO RIO DEJANEIRO

MILAO(Maípensa)

C P

Sexta Verierdi

Terça Martedi

09:55 11:00

14:20 15:20

Quarta Mercoledi ROMA MILÃO

(L/nate)

VARIO

09:35 11:00

12:05

Domingo Domenica 12:05

09:35 1100

16:20

12:05

EUROPA - BRASIL i2litalia N?VÔO EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA MILÃO(Linate)

VARIO

568

586

568

731

735

DC-10

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

23:00

23:59

Via LISBOA

22:50

23:55

Terça Martedi

Sábado Sabato

ROMA P

01:05

22:50

23.00

01:05

Quinta Giovedi C MILÃO

00:05

Quarta Mercoledi

(Malpensa)

01:05

0100

NON STOP

Sexta Venerdi

Domingo Domenica

RIO DE JANEIRO

C p

07:35 08:40

07:20 08:20

07:30 08:10

SÃO PAULO

09:45

09:20

09:10

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Antonio Carlos, 40— Teis.: 240-1005 Reservas: 262-5088 - Av. Atlântica, 1936 - Tel.: 257-3701 - Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Teis.: 398-3143 - 398-3176 SAO PAULO: Av. São Luiz, 87 - Tel.: 257-1722 - Aeroporto de Viracopos - Tel.: 2-2335 BELO HORIZONTE: Rua Sergipe, 1034- 49andar - Tela.: 225-0683 225-1968

BRASÍLIA: Conjunto Hotel Nacional - Grupo 36/37 - Tel.: 225-4331 CURITIBA: (A.G.) - Praça Eufrsio Corrêa, 498 - Teis.: 224-4314 223-7715 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1234 - sf906— Tel.: 21-9036 SALVADOR: (A.G.) - Av. Pres. Vargas, 14 - TeIs,: 247-5654 247-8411 Julho/80. Guia Pan rotas - 189

Ofereça a l

aérea

numero uumm dos Estados Unidos... fl faremos sentir-se bem

Para começar nosso pessoal rodeará seus clientes de cordialidade, jeitinho e calor humano. Chegando aos Estados Unidos diretamente do Brasil ou via Mé- xico em um dos vôos da American Airlines a Chicago, DaIIas/Fort Worth ou San Antonio. E nos Estados Unidos oferecemos cone- xões a qualquer lugar. Em poucas palavras, prezamos o prestígio de número um. Em serviço no balcão Em reservas e bilhetes

Na proteção de sua bagagem em "containers" especiais. Ê claro, a bordo de nossos confortáveis aviões, onde o pessoal encarrega-se de fazer mais prazeirosa sua viagem. Ofereça atenção número um onde seu cliente mais necessita; fora do país, ofereça American Airlines.

A rn e r ca n Airlines

o prestigio de fazer tudo melhor.

* Segundos os resultados de uma pesquisa feita entre os membros da A. P. A. - (Airline Passengers Assocíation) reterente a todas linhas aéreas dos Estados Unidos e validos pela O. R. C. - (Opinion Research Corporation). Avenida Ipiranga, 313- 2 andar - cj. 21 - Tel.: 259-065319946:

190- Guia Panrotas - Julho/SO

American Airlines É A, SOLUÇÃO ESCRITÓRIO: Avenida Ipiranga, 313— Conj. 21 - Tel.: 259-0653 - CEP 01046 - SÃO PAULO, SP - BRASIL

Minneapolts/St Paul • Sati

Lake

City

DesMones

•

0 Reno Omaha

San Francisco!Oaktafld San

Ias veqos

Tul5

Los Angetes0 Ontario ? Pain Sprinq-. San Dieqo0

Albuquerque • • Phoenix

Syracuse Aibany.ioston Rochester e ltaIo* t-ittrdISpringfieId •N Detroit B eveland •tW YorkJNewark Chicago Pitteb urgh e e Phlirdelp hia • Colurnbus • Baltimore Dayton e • Wash Washington tndanpolis C - Chatlest n Cinc,nna1

SI. Loun

Louiattlie

Oklehoma City

NbhviiIe Knoxviiie

• Menpnis jttle Rock Tucur E Pso

DaIIasFt. Wori e NewbrteiflS 0 San Antonio

o Tampa

Mianli/FI. Lauderdale

Montreal

International Routes—Red Transcontinental Routes—BIue

Boston Newark

San

Los Angeles San Dieqo -

• Bermuda

La San Jose Dei

Puerto Valiarta

Thomas Croix Çt. Mearten "/1, Aruba

Curacao

Barbados

ranrotas Juino/Bu -tuia ,

de 198

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupiriambás, 239 - Paraíso 04104 São

Paulo -

SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÃO DE ASS I NATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS

Favor fornecerem .......

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n°

................

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

Contra o Banco

.............

NOME:

AOSCUIDADOS DE.

......................................................................

ENDEREÇO: ..................................

BAIRRO:

CEP: ........................ CIDADE: ....................... tELEFONE(S)

ESTADO: ........................

............................................................................

Assinatura: ......................................

192- Guia Panrotas- Julho/80

WÂ

NP VÔO

4 RG 342 B727

EQUIPAMENTO

2a6a

FREQUÊNCIA BUENOS AIRES

SÃO PAULO(Congonhas)

084/ 010 B707 747 2a 08:00

0841 082 B707

084/ 078

084/ 082

0841 044

084/ 010

0841 080

B707 72S

B707

2a 08:00

B707 747 6a

08:00

2a 08:00

08:00

10:40 11:40

1040 11:40

15:40 17:00

15:40 17:30

084/ 008 B707 747 6a 08:00

09:00

09:50

10:40 11:40 $ 15:40 18:00

RIO DE JANEIRO (Galego)

C P

BOGOTÁ

C P

CARACAS

SAN JUAN

PANAMÁ

c P

MÉXICO

c P

20:55 22:00

LOS ANGELES

00:35

MIAM 1

10:40 10:40 10:40 10:40 10:40 11:40- -11:40- - 11:40- -11:40 ~11:40 * 15:40 15:40 15:40 15:40 15:40 21:30 17:30 17:30 18:00 17:00 2o50

19:50 21:35

18:55 19:40

18:25

20:55

- A

01:45

EQUIPAMENTO

B737

079/085 B72S/707

081/085 B707

FREQUÊNCIA

5a Do

NPVÔO -

IAM 1

00:15

AV VP113

083/085 E3707 Do

011/085 87471707 Do

05:00

LOS ANGELES

MÉXICO

PANAMÁ

c P

CARACAS

001/085 B747/707 Do

21:30 02:45 05:45 06:30

BOGOTÁ

c P

RIO DE JANEIRO (Galego)

c P

SÃO PAULO (Congonhas)

BUENOS AIRES

19l5

07:50 084O 09:30

0750 09:30

17t30 18:30

21:30

06:20

09:30

07:10 Ir 09:30

07:15 09:30

1730 18:30

- 17:30 18:30

21:30

21 0

20!1O

RIO DE JANEIRO: Rua México, 11 -Loja "C" - TeIs.: 240-4413/4513/4563/4278 - Galeio: 398-3775/3778 - Administração: 220-7847/7697/0096 -ABA V: 110 -Te I ex: 021 -13492 -SÃO PAULO: Av. São Luís, 258 -Loja 10 -Tel.: 259-8455 PBX - Telex: (011) 25611 - ABAV: 336/7 - BELO HORIZONTE: Av. Afonso Pena, 867; s/518/519 - Tels.: 226-8117 e 224-8188 - CURITIBA: Senff S/A - Av. 7 d Setembro, 1970 - Tel.: 24-6781 - PETROPOLIS: Rua 16 de Março, 38 s/07 - PORTO ALEGRE: Atlas Representações - R. ide Setembro, 1069- s/1710 - Tel.: 33-5177 -SALVADOR: AGE. Com. Prestação Serv. - Av. Estados Unidos, 1 - sala 402 - Tel.: - SANTOS: Brazilian Agent - Pra ça dos Andradas, 20 - Tel.: 34-5203 - UBERLANDIA: Praça Tubal Vilela, 30D - Tel.: 235-3533 - VITORIA: DKM Rep. Com . Ltda. - R. Dionízio Rosendo. 59- Tel.: 222-0622. Julho/80-Guia Panrotas- 193

British Caledonian UAirway.4. AEROMOÇAS BRASILEIRAS EM TODOS OS VÔOS RUMO SUL-EUROPA-AMÉRICA DO SUL QUA.

SEX.

DOM.

SEG.

DO-10 DC-IO 707

TER

707/320 DC-10

RUMO NORTE-AMÉRICA DO SUL-EUROPA

QUI.

SAB

DC-10

TER. EQUIPAMENTO

RG 763 Ril 763 RG 757 811667 BR 665 BR 661 BR 663

09:45

21:00

NON

24:00 01:00

SAR.

SEG.

QIJA.

DC-10

DO-10 DO-10 707

C 15:25

15:10

C P

MADRID (Barajas)

P C

C P

LISBOA (Portela)

C p

RECIFE (Guararapes)

p - - NON 12:50 C STOP P 01:00 C 00:10

15:05

15:10 16:00

02:05 02:55

06:40 06:40 06:30 18:45 19:45

05:40 06:40

05:50 06:50

0540 C RIO DE JANEIRO P00:15 4, P 06:40 (Aeroporto Internacional) C 23:15

21:30 22:45 20:30 1

20:50

07:45 08:45

07:55 08:55

01:45 08:45

19:35 18:35

11:30

11:45 QIJI.

SAB.

LIeLIVU

SEG.

a pai tu lui l

SEG.

QUA.

SEX.

SÃO PAULO (Viracopos)

SÃO PAULO (Congonhas) Vão conexão

11:20 12:20

C P

13:20

DOM.

12:00

P C

—_.F'AllTII)A DA CHEGADA

. 22:20

vôo

NON STOP

22:45

vôo

COM COM COM ESC. ESC. ESC.

23:59 23:59 22:00

21:45 1 21:45 20:50 19:50

- - 22:00 1:30 20:00 20:00 VP-284 00-500 SC-935 SC-935

BUENOS AIRESP (Ezeiza) C SANTIAGO (Pudabuel)

13:35

14:05 13:15

SFOP

C P

DOM.

1540 1540 1450

COM COM COM STOP ESC. ESC, ESC.

1 21:55 08:40 08:40 f 08:40 VP-283 VP-285 VP-285 VP-285 4'

SEX.

BR 668 BR 666 BR 662 BR 664 RG 762 RG762 RG 756

LONDRES 21:00 P C (Gatwick)

___ 23___ 20 00:10

RUI.

7071320 DC-10

VÔO LONDRES (Ileathrow)

2130 2130 2130

vôo vôo vôo

HEUCÓPTERO GRÁTIS ENTRE GA1WICI( E HEATHROW

17:25

19:00 18:00

13:55 SEG.

RUA.

15:20 SEX.

DOM.

TER.

QUI.

SAB.

ue mal aem aireito ae iratego entre brasilivortugal e brasil/Espanha e vice-versa.

PRINCIPAIS CONEXÕES DE LONDRES

Endereços dos representantes da British Caledonian ARACAJU: Rua João Pessoa, 320 s/811 lei,: (079) 22 4288 • BELEM: As. Presidente Vargas. 121/2/ and, . lei.: (0912) 224-4267 BELO HORIZONTE: Rua São Pauto. 16651302 tel.: (031) 337-0811 e 337-0016 • BRASILIA: Ed. Mineiro, salas 401/2- lei,: (061) 226-2530 CAMPINAS: Av. Dr. Moraes Saães, 884 49and, -lei.: (0192) 8-4696 • CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria. 475/11 and. loja 4 tel.: 23-5210 • FORTALEZA: Rua Barão do Rio Branco, 1211 -lei.: (085) 231-1858 GOIÃNIA: As, Goiás. 476 tel.: (062) 225-2882 GUARUJA: Notei De)phin Guarujá, Av. Miguei Stelano, 1295-te),: (0132) 9-1134 • JOAO PESSOA: Parque Soion de Lucena. 291 lei.: (083) 222-0715 • MACEIO: Rua Sã e Albuquerque. 454- Jaraguá tel.: (082) 221-2137 • MANAUS: Ed. Manaus Shopping Center As, Eduardo Ribeiro, 5201151 tel.: (092) 234-1226 • MARILIA: Rua Aimorés. 501 lei.: (0144) 33 5944 • NATAL: Av, Deodoro. 531 -te).: (084) 222-2128 • NITEROi: As, Amarai Peixoto, 961601 -lei.: (021) 719-9500 • PETRÓPOLIS: Av. 15 de Novembro, 675 si2-tei.: (0242) 42-0189 • PORTO ALEGRE: As. Alberto Bios, 328/conj. 402-lei.: 105121 25-6138 • RIBEIRAO PRETO: Rua Visconde de inhaúma. 46814 and. - conj. 68 • SALVADOR: Rua Visconde de Rosário. 3 1/and, - lei.: (071) 243-8066 • SANTOS: Rua XV de Novembro. 56 s/55 -lei.: (0132) 35-4122 • VITÓRIA: Praça Getúi:o Vargas. 35103 lei .: (027) 223-1i13 e 223-1244

E q del

U -

O J'

W e Jarl Av. Rio Brali

tel.: 240-09 São Paulo: "v. lpiran gra, '33117 - L 259-611(1W Recife: A. Conde Ga Coa 5 e! 22-09

Vis , - -

ES'5 W ÓR1O 11E CURGA Rua María de Drceu, 220 São Paulo - teL (OU) 543550 e 61-7057

í . -' CM

Sabemos quer esco lUha i sua,

ft% 4Q pI' J

RUMO OESTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO EFETIVO: 01/JUN/80 Horas NP DOS VÔOS

- CI 007

C1003

CI 007

(31 001

CI 003

CI 007

-- G

EQUIPAMENTO

B 747

B 741..

B 747

B 741.

13747

B74L

13747

FREQUÊNCIAS

se.

Do.

2a.

3a.

4a.

5a.

6a.Do.

6a.

23:50

14:15

23:50

15:45

T CLASSE —8 LOS ANGELES

—8 SAN FRANCISCO

—10 HONOLULU

23:50

23:50 15:45

Do. 02:15 04:05

C P

02:15 04:05

01:55 04:05

Cl 005

CI 001

23:50 02:15 04:05

01:55 04:05

...........................INTERNATIONAL DATE LINE................................ +

TOKYO (Haneda)

C P

2a 07:00 08:15

10:25

2a. 19:45

C1811 B707 FY 11:20

+8 TAIPEI P +8 HONG KONG

+8 MANILA

4a. Sa 07:00 07:00 08:1 5 08:15 11

10:25

5a. 19:45

C1821 B727 Y

C1827 874L FY

C1827 B727 Y

2030

11:30

22:00

13:00

DO.

07:00 Se 08:15 1

07:00 08:15

10:25

Sa.2a. 18:25

10:25

C1821 B727 Y

C1827 B747 FY

C1821 B727 Y

C1827 B74L FY

1150

20:30

11:30

20:30

11:30

13Y00

22!00

13!00

22!00

13!00

13:10

RUMO LESTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO voos

Horas NP DOS

EFETIVO: 01/JUN/80

CI 818

Cl 828

CI 812

C1828

CI 812

CI 828

I812

C1012

CI812

EQUIPAMENTO

B 747

B 727

8727

B707

B 747

8727

13727

FREQÜÉNCIAS

2a.

3a.

4a.

5a.

6a.

Se.

Do.

CLASSE

+71/2 SINGAPURA +8

MANILA

HONG KONG

P 08:45 P P 1345 C

(Haneda)

14-00

10:30 1400

13:50

13:50 11:15

140

15:25

15:40

15:25

1 220

1 525 - 15:40

12:40

15:40

C1008 B 747 FY

C1002 B747 FY

C1004 B 741. FY

C'0011 B 747 FY

C'006 B 741- FY

C1002 CI 008 B 747 B747 FY - FY

C1004 1374L FY

C1004 121741FY

P 16:40 C 20:35 P 21:50

16:40 20:35 21:50

17:15

16:40 20:35 21:50

14:30

17:15

14:00

TAIPEI

TOKYO

13:50

16:40 20:35 21:50

.............................INTERNATIONAL DATE LINE ............. —10 HONOLULUP 12:50 —8 SANFRANCISCO

—8

C 2100

LOS ANGELES

10:00 12:50

12:50 1500

1400

1 2100

1500 11:50

21:00

Outras cidades servidas pela CAL Seoul/Fu kuoka/Kaohsiung/Bangkok/Kuaja Lumpur/Jakarta/Dhahran/Jeddah.

Representante para o Brasil: RECEPTUR Viagens eTurismo Ltda. R. Barà'o de Itapetininga, 221 7°. andar - Fone: 259-4066 Tel. ABAV -474 - Telex: (011)31351 - REVT - BR - São Paulo Julho/80- Guia Panrotas- 195

USA - COSTA A COSTA DE MIAMI A SAN FRANCISCO 21:32 19:10 EA501 DE MIAMI A LOS ANGELES 17:43 15:45 EA505

Diário Diário

DE SAN FRANCISCO A MIAMI 07:23 23:20 EA500

Diário

WB NS

DE LOS ANGELES A MIAM[ 07:24 23:45 EA504

Diário

WB NS WB NS W8 NS WB NS

UlariO Diário Ex.Sa, Diáric

WB WB WB WB

DE NEW VORK A SAN FRANCISCO Diário 11:21 08:35K EA723 Diário 20:36 17:50K EA72 Diário 01:16 22:30K EA729

WB WB WB

NS NS NS

DE SAN FRANCISCO A NEW YORK Diário 16:35K 08:25 EA722 Diário 21:18K 13:05 6A724 Diário 22:00 06:04K EA728

DE NEW YORK A LOS ANGELES 11:28 EA20109:00K 14:20 12:00K EA203 20:35 10:00K EA207 00:29 22:00K EA225

WB WB VVB WB

NS NS NS NS

DE LOS ANGELES NEW VORK 16:31K 08:30 EA202 20:47K 12:40 EA204 23:48 02:08K EA208 22:00 05:53K EA224

Diário Ex.Sa. Diário Diário

NS NS NS NS

USA - CARIBE DE MIAMI A BARBADOS 19:56 16:30 EA975 DE NEW VORK A SAN JUAN 11:24 08:00K EA939 11:30K 15:00 EA923 12:1ON 15:40 EA935 19:15 EA927 15:45K

Diário Diário Diário Diário Diário

727 WB WB 727 VVB

DE BARBADOS A MIAMI 12:55 09:25 EA974

Diário

727

NS NS NS NS

DE SAN JUAN EA924 EA916 EA922 EA960

A NEW VORK 10:23K 07:00 07:50 11:1 5N 16:05K 12:40 17:15N 13:40

Diário Diário Diário Diário

WB NS 727 NS WB NS 727 NS

DE ANTIGUA A NEW YORK 22:09K 18:15 EA 992

Diário

727

Diário Diário Diário

727 727 727

iS iS

DE MÉXICO A NEW YORK 14:15 22:29K EA900

Diário

Diário Ex.3a.5a

DE NEW YORK A ANTIGUA 727 NS 2a.4a,6a 08:00K 11:43 EA997 is 12:37 3a.5a.Sa,Do. 727 EA973 08:00K

USA - AMÉRICA CENTRAL DE MIAMI A MÉXICO EA907 08:00 16:45 EA903 20:20 EA919

DE MÉXICO A MIAMI 08:50 EA902 EA906 11:30 16:55 EA914

15:45 18:23 00:03

10:38 18:58 22:23

Diário Diário Diário

727 727 727

1S 1S 15

DE NEW YORK A MÉXICO 13:02 10:30K EA901 21:14 EA909 17:00K

Diário Diário

WB 727

NS 15

DE MIAMI A GUATEMALA 12:37 12:10 EA981 14:57 EA015 14:30

Diário Ex.3a5a

727 NS 727 NS

DE GUATEMALA A MIAMI 13:27 17:50 EA980 EA400 15:55 20:18

DE NEW YORK A GUATEMALA 14:57 EA01 5 11:00K

Ex.3a.5a

727

DE GUATEMALA A NEW YORK 15:55 00:44K Ex.3a.5a EA400

727 NS 727 NS 727

USA COSTA E CENTRO ESTE DE MIAMI A NEW YORK 10:401- EA892 08:00 10:20 12:51K EA014 13:00 15:50K EA018 14:00 16:37L EA020 EA414 21:00 23:381- EA402 22:15 00:50N

Diário Diário Diário Diário Diário Diário

WB 727 WB 727 WB 727

NS NS NS NS NS N5

DE NEWYORK AMIAMI 12:25 EA01 1 09:451- 14:20 EA017 11:401 14:001- 16:40 EA021 EA029 17:101- 19:57 23:52 EA401 21:10K 21:101- 23:44 EA41 5

Diário Diário Diário Diário Diário Diário

727 727 WB WB WB WB

NS NS NS NS NS. NS

DE MIAMI A ATLANTA 08:25 EA118 06:45 10:58 EA530 09:15 17:35 EA962 15:45 EA452 21:30 23:15

Diário Diário Diário Diário

727 727 WB WB

NS NS NS NS

DE ATLANTA EA981 EA661 EA761 EA271

11:08 12:40 17:36 21:55

Diário Diário Diário Diário

727 WB 727 WB

NS NS NS NS

DE MIAMI A ST. LOUIS 13:40 15:13 EA690 21:00 EA092 19:30

Diário Diário

DC9 N5 727 NS

DEST. LOUISAMIAMI EA465 08:27 11:55 EA223 14:10 17:42

Diário Diário

727 NS DC9 NS

A MIAMI 09:30 10:55 15:55 20:15

L: La Guardia - N: Newark - K: J. E. Kerinedy WB: Wide Body - NS:Sem Escalas -- IS: 1 Escala

196- Gtjïa Por,otas - Julho/80

uBRIA IL/NEAS AFREAS DE ESPANA

RIO DE JANEIRO R. Pedro Lessa, 41 - Loja Tel.: 220-3772 (PBX) Aerop. Intern.: check-)r,, 398-5570 3 a 398-5570 4a Informaç6es: Balcão Vendas: 398-5568 Carga: 396-1594 SÃO PAULO Pça. da República, 85 - Loja Tel.: 258-6322 (PBX) Av. J p Iranga, 318-bloco 'B" 12' Tel.: 257-6711 Cargo berra: 240-1964 Aeroporto Congonhas: 543-0665 Aeroporto V)racopos: (0192) 8-7032 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 -5/208 Tel.: 226-4346 e 226-2909 CAMPINAS Rua Concelç4o, 273 Te)s: 8-2518/9642 SALVADOR Rua da Grécia, 11 5/505 Tej.: 242-9046 e 242-2124 AGENTES GERAIS AMERICANA Tela.: 61-4732 e 61-2758 BAURU Tel.: 22-4770 BRASÍLIA Tel.: 226-0456 CURITIBA Tel.: 222-7928 FRANCA Tel.: 22-1340 FLORIANÓPOLIS Tel.: 22-3966 ITABUNA Tel.: 221-1107 LONDRINA Tela.: 224691 e 23-5464 MAR ÍLIA Tei.: 33-3353

BRASIL - EUROPA - BRASIL 6a

Doq

998 946 996 990 996 992

N9 VÔO

DC-10 DC-10 DC-1ODC-10 )C-10 DC-10

17:40

07:00

06:00

05 S

Sa Do

06:30 05:00 05:00 05:00 05:00 05:00 &7:4

0245

ALMAS

12:15 09:15 09:15109:15 09:15 09:15 C 3a

997 945 995 999 995 991

20:20 18:50 18:50118:50 18:50 18:50

08:45

4a 6a Sa Do

AE2a DC-10 DC-10 DC-1Q DC-10 DC-10 DC-10

16:45 117:40

C 0145 MADRID

P 00:05 0005 00:05 0005 00:05 00:05

FREQUÊNCIA

Sa Do

EFETIVO: 01107/80

BRASIL - ARGENTINA - PARAGUAV -

tJRII(IIV

MAR INGÂ Te)s,: 22-2357 e 22-0372 NOVA IGUAÇU Tel.: 761-5130 e 761-3110 PETR ÓPO LIS Tel.: 42-0239 PORTO ALEGRE Tel.: 33-6288 PRESIDENTE PRUDENTE Te).: 3-2544 - 3-2073 e 3-5093 RECIFE Tela.: 224-0061 e 224-0338 RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-5546 e 25-8659 SANTO ANDRÉ Tel.: 444.8725 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Te)s.: 21-4701 e 32-1412 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: 23-1341 SOROCABA Tel.: 32-6809 e 32-6330 VALINHOS Tel.: 71-2387 VITÓRIA Ter.: 222-2955 EFETIVO: 01/07/80

1 Julho/80 - Guia Panrotas - 197

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 TeIs.: 259-5244, 259-5445 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156- s/2119 Teis. 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

JA PAN AIR LINES

SÃO PAULO

BRAL - AMÉRICA DO NORTE - TOKYO - HONG KOI\IG 1 747 747 1 DiO 747 747 747 DC8

EQUIPAMENTO

vôo

073

015

071

061

005

011

747

017

021

077

CLASSE

F/Y

FREQUÊNCIA

Diária

Sa.Do

Diária

3a5aSa

4a.

12:00

....

C P

1305 14:05

.... ...

.... ....

... ...

.... ....

.. -.

.... ....

....

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (Viracopos)

747

003

001

Diária

SAN JUAN NEWYORK

....

MÉXICO

...

....

LOS ANGELES

....

SAN FRANCISCO

....

. -. -

.... ....

.... 12:55

C P

VANCOU VER

.... - . . .

C P

HONOLULU

. - . 1100

International Date Line

•...

C P

OSAKA

CLASSE FREQUÊNCIA P

SINGAPURA

.... .... .. . .

.... 09:50

(Perde 24 horas) ..........................j

(+)

)+)

(+)

* 14:40

V 16:05

* 17:45

V 17:45

17:45

18:10

4 14:20

.... ....

....

. . . -

.... ....

DiO

747

DC8

747

006

004

062

012

016

078

022

002

074

018

072

FIY

Diária

2a4a6a

SaDo

Diária

4a.

Diária

....

. . -.

....

08,10

....

1215 13:45

.... . ..

.... ....

,..

.. -.

C P

.... 10:00

.. -. 16:40

.... 10:50

15:40 17:20

.... ....

....

19:50

.., .

. .. 1800

.... 18:00

................................

•..

.., . 19:30

18:35 19:35

4, C

....

09:50

•.

....

12:45

....

(+1 4 T

LOS ANGELES

....

11:00

MÉXICO

1...

... .

Á 17:55

....

NEWYORK

11:15

....

.... •...

...

....

...

•...

•..

sÃo PAULO (Viracopos)

C P

.... ....

. .. - ....

.... ....

. . - ,...

.... ....

10:20 11:20

RIO DEJANEIRO

....

,...

....

..,,

....

12:15

:SANJUAN

ISem direito de tráfego

198- Guia Panrotas - Julho/80

1+) Dia seguinte

.... 20:55

20:55

22:00

10:05

09:00

10:25 ,....

....

08:20

c 10

(Ganha 24 Horas) ..........................

ANCHORAGE

SAN FRANCISCO

Á 14:00 1515

.. -.

VANCOUVER

16:00

14:45

11:50 y

12:45

- TOKYO(Nar,ta)

HONOLULU

....

)

OSAKA

International Date Line

À y 14:40 16:00

* 14:40

C.... P ....

HONG KONG

13:00

15:15

TOKYO (Nar/)

... -

Sa 06:30 ....

NPVÕO

....

... . 11:45

................................ (+) 1+) )+) )+)

EQUIPAMENTO

13:00

10:30

ANCHORAGE

T Escala Técnica

747

....

13:20 ....

. .. -

....

. . -.

.... ....

• Dia anterior •JL 002, SINGAPURA/HONG KONG de 3a5aSa., opera DC8.

.JAZR JAPAN AIR LIMES

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Tela.: 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 -sf2119 Tela.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 21356OJAALBR

JAPÃO - ÃSIA —AUSTRÁLIA -EQUIPAMENTO VÔO N9

CLASSE FREQUÊNCIA

DC8

D10

DC8

DiO

DCB

DC8

745

741

743

767

713

2a6a

4a5aDo

3aSa

4a6aDo

DC8

010

D10

715

717

711

771

3aDo

5aSa

3s6aDo

2a3a4a

234a6a

6Sa TOKYO

09:00

09:55

11:00

11:30

11:45

14:50 15:40

15:05 15:55

10:20

20:30

NAGOY A

OSAKA

C P

FUKUOKA

C P

HONG KONG

C P

MANILA

C P

BANGKOK

C P

KUALA LUMPUR

11 05 11:55

1210 13:00

10:40

10:40 11:20

13:35

12:10

14:35 15:35 17!45

c C P

JAKAATA

SIDNEY

EQUIPAMENTO JL

CLASSE FREQUENCIA

17:30 18:00 19:00

SINGAPURA

VÔO N9

•

1845 19:45 v 20:40

19:55

y 15:35 16:45 17:50

Dio

QC8

DC8

DiO

008

DC8

DiO

742

744

746

768

716

714

718

712

772

4aDo

3a6a

2a5aSa

6aDo

2a4a

SIDNEY

JAKARTA

SINGAPURA

C P

07:50

08:00

KUALA LUMPUR

C P

0810 09:30

0850 09:50

BANGKOK

C P

09:25

MANILA

C P

13:25 14:25

(

HONG KONG

C P

1 1

FUKUOKA

C P

OSAKA

C P

NAGOyA

C P

TOKYO

3a5aSa f 06:50

2a4aSa 2a3a4a SaSa

3a5a Sa 22:30

19:20

13:30

15:00

14:45

13:30

15:00

1 1

17:45 18:35

21:20 22:20

08:10

13:30 14:20

11:45 12:45

19:15 20:05

18.55 19:45

17:30 18:30

19:30 20:10 185

20:05

21:10

Sem direito de tráfego. • 767 (6aDo) -768 (5aSa( - não operam entre TOKYO e OSAKA • 741 (Sa) opera DC8

(+) 20:20

21:50

20:55

19:15

190

17L

4a6a Do

oito + ) Dia Seguinte

Julho/80 - Guia Panrotas - 199

JA PAN AIR LIXES

EQUIPAMENTO VOO N9

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 TeIs.:259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 -sf2119 Teis.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAAL9R

747 DC8 DC8 747 068 OCO 747

747

008

DC8

DCB

747

941

753

731

733

751

757

701

943

947

CLASSE FREQUÊNCIA

SÃO PAULO

2a4a 2a5a 2a3a4a 3a6a 4aSa 2aDo Diária Diária 3a6a Se 6a 6aDo SaDo 6aSaDo

TOKYO

NAGOYA

09:00 20:55 21:15

OSAKA

P 20:00

FUKUOKA

C P

KAGOSHIMA

c 1'

OKINAWA

C P

09:15

19:10

09:30 09:35

09:35 09:40

10:55 11:35

09:25 09:50

10:50 11:30.

11:30 1210

13:25

14:05

11:00 1140

C 1310 3a5a6a SAIPAN P 140O 4aSa Do2a (+ 1 GUAM

C 00:15 14:35 01:20 01:40

HONG KONG

EQUIPAMENTO

Diária

13:00 1155 12:25

22:20

13:40

___ 12:05

DCB DC8 DC8 747 747 OCa DC8 DC8 008 747 DC8 747 DC8

VOO N?

752

702

754

758

942

944

948

3a6a

viária Ex 3a

SaDo

3aSa

CLASSE FREQUÊNCIA

HONG KONG

GUAM

OKINAWA

17:30

KAGOSHIMA

C E'

16:40 17:20

17:10 17:50

OSAKA

C17:50

NAGOYA

C 18:30 19:00 19:00

TOKYO

1605 16:55

1900

18:05

CC)i VÕOS

07:30

19:15

DA JF\i A i.,i....

DO BRASIL New Vork

04:00 04:00 05:10 15-25

19:35 20:00 06:30 06:30

Empresas

17:35 17:10 17:35 1815 1750 18:15

FUKUOKA

2a3a 2a3a4a 6a 6aSaDo

12:45 14:30 13:15 13:25 13:40 14:15 13:50 13:25 13:50

SAIPAM

Diária 4aSa Ex 4aSa

PARA O BRASIL México

New York

México

Loj Angeles

A. ARGENTINAS

RIO 3a.5a.6a. SAO 3a.5a.6a.

AVIANCA

RIO SAO

- -

2a.6a. 2a.6a,

2a6a. 2a,6a,

AVIANCA

RIO SAO

- -

Do, Do.

Sa. Sa,

BRANIFF

RIO SAO

5a.Sa. 5a.Sa.

- -

5a.Sa, 5aSa,

BRANIFF

RIO SAO

4a6a, 4a,6a.

- -

4a,6a, 4a,6a.

PANAM

RIO SAO

Diário Diário

PAN AM

RIO SAO

Diário Diário

VARIG

RIO SAO

Diário Diário

4a.6aDo. 4a.6a.Do.

2a,4a6a.Sa. 2a4a,6a,Sa.

VARIG

RIO SAO

Diário Diário

e 200- Guia Panrotas - Julho/80

Los Angeles Empresas

-RIO 4a.6a.Sa. A. ARGENTINAS - SAO 4a.6a.Sa.

2a.5a.Sa, 2a.5a.Sa,

4a.6aSa.Do, 4a.6a.Sa.Do,

KLM CIA. REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO KL-794 KL-792

1(1-793 KL-791 ESCALAS

DC10 DC1O

DC 10 OClO HORAS LOCAIS

4a.

Do.

09:40

08:40

SANTIAGO

C 15:20

15:00

12:20 13:25

11:20 12:25

C P

BUENOS AIRES

P 14:20 C 13:20

14:00 13:00

13:05 14:00

C P

MONTEVIDEO

12:15 11:20

C P

SÃO PAULO (Viracopos)

P 10:40 C 09:45

C P

RIO DE JANEIRO

P 08:45 C 07:30

08:25 07:05

LISBOA

P 02:00 C 00:55

01:35 00:30

P C

21:50 21:00

P 23:05

20:40

RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 311-A 220-445219348/1347/9398 Galeão: 398-5700/07 Frete: 396-2984 Telex: 2123276

15:50 16:45 17:40 18:45

16:35 17:45

5a.

2a,

07:50 08:55

06:50 C 07:55 P 10:30 11:20

12:45 Sa.

3a.

C P

13:45 C

ZURIQUE AMSTERDAM

2a.

Sa.

2a.

SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 Congonhas: 61-8266 Frete: 61-2358 - 542-8184 Viracopos: (0192) 1-4029 Telex- VCP:019-1244

6a.

EFETIVO: 02/06/80 KL-793/794: sem direitos de tráfego SAO/BUE/SAO Serviço de Ônibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saída de Congonhas às 13:00 horas para Vôo KL 794 KL 792: CGH/GIG - VP 002 às 14:00 horas.

CONEXÕES IMEDIATAS DO VOO KL-794 CIDADE

vôo

PARTIDAS DE CHEGADAS A:

CIDADE

vôo

AMSTERDAM

CHEGADAS A:

ANTUÉRPIA

HN395

14:10

14:45

HELSINKI

AY854

12:40

16:05

ATENAS

0A152

12:35

16:45

LONDRES

KL127

13:00

14:00

BREMEN

HN373

13:00

14:05

MAASTRICHT

HN465

14:10

15:10

BRUXELAS

HN385

14:10

14:50

MANCHESTER

KL155

12:50

13:00

08:35

11:50

BUDAPEST

KL279

MILÃO

KL343

16:50

18:30

COFENHAGUEM

KL177

15:15

16:35

MOSCOU

KL301

13:05

20:00

DUBLIN

E1603

13:50

14:20

MUNIQUE

KL233

13:40

15:05

DUSSELDORF

HN425

13:25

14:15

PARIS

KL327

13:00

14:05

EINDHOVEN

HN465

13:10

13:40

TELAVIV

LY338

14:15

21:05

ENSCHEDE

HN445

13:25

14:00

VARSÓVIA

KL301

1405

16:10

FRANKFURT

KL243

12:55

14:00

VIENA

KL833

13:00

14:40

GRONINGEN

HN445

1:25

14:35

ZURICH

KL315

16:00

16:20

Dia seguinte

Julho/80 - Guia Panrotas - 201

ØØf

KOREAN AIR LINES SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Lojas 4— Telefones: 259-6719 e 257-6380

Horas 806 835 832 838 888 904 902 001 011 015 005 007 1 KE O 707 M

010

707 747 010 747 747

DIO

747 747

1045 10:00 23:20 23:20

—10

12:20 13:20

01 40 03:00

13:30 02:30 04:50

F/YF/YF/VF/VF/YF/VF/YYF/VFTV[F/YF/YY

FREÉNClA

23:55 P

—7

747 010 747 747 010 747 701 010 747 010 747 010 707 G

CLASSE

3a5a 4a 2030 4a5a S. S.D. SI Do BaSe 4a

—4

KE 008 012 006 006 002 801 903 857 831 1 837 837 1 835 835 805 Horas

EQUIPAMENTO

YP/YP/YF/YVF/VFJYF/YF/VF/YF/YF/y

T4o6a se SaSa SaDo 000 Do

19? VOO

NEW YORK

HONOLULU

PARIS

02:16 C 04:30 E

3aSa Do 204a 2a4a 3a Se OsSo 6a Se

4a Sa

2a3a

20 S. Sa

—a

C 21:50 O 1530 21:20 21:20 20:20

LOS ANGELES

13:41013Á1 1210 11:00 11:00 0940

—10 08:20

E 10:10

ANCHORAGE

—4

C 08:30

................. ............. .......... ................. Iflternaton0I Dare Lide .1

1220

+ 3

17:30 19:40 12:40 144021:10

1430 1600

0935

C P

0510 05:55s o a 04:40 00:10 07:1006:10

22:50 0010

19:50 2050 1

2320 l•SllS Osso

KUWAIT

17:20

ZURICH

P C

ISSO

BAI-IRAIN

O P

ABU DHABI

1410 C 15:10P

16 10

a a 4 1 a! *9 13:40112:20 10:5012:2014:05 19:50 1630 10:30 15:00 01:30 07:30 07:10 Chegada no Dia Seguinte - Chegada no Segundo Dia Sem Direito de Tráfego

c P C P

DHAHRAN

C p

JEDOAM

.1 .3 *

0510 04:10 03:20 02:20 03:20 02:20 02:40 01:30

04:10 02:20

oslo

04:50 0320

*6 £ 0310 01 45 +51/2

COLOMBO

c P

MANILA

21:00 19:46

TOKYO

c 2000

SEOUL

*8 O

19:00 2030 21:30 21:30 18:00 21:00 17:00 20:00 10:30 20:20 19:30 20:20 18:30 20:00.9

EFETIVO: 27104/80

roDos OS HORÁRIOS SÃO MOSTRADOS EM HORAS LOCAIS

Horas 1 603 G

617

615

621

631

635

805 KE

A300 747 A300 A300 A300 A300 707

N VÔO

KE 806

EQUIPAMENTO

636

632

622

618

616

604 Horas

707 A300 A300 A300 747 A300 A300

F/Y

F/V

F/Y

CLASSE

F/V

F/Y

30 5o5a Do

2a4a - 6a

3e5a Sa

3o5e SaDo

2a4a 65

FREQIJËNCIA

3a 3aSa 2e4a 3850 5aSo 3a5aDo So 6aDo Se Se Do

+8 *8

14:00 09:20

14/20 09:10 16:00 10:30 20/20 P

1520 16:20

1530 160

18:00

c P 17:20 11:50 18:10 12:50

18/20 18:50

+7 +5112

OSAKA TAIPEI

- 11:40 20:20

C P

SEOUL

19:40 20:30 11:50 22:15 15:25

F/V

F/Y

C 13:40 17:30 19:00 17:40f 17:10 17:20 17:20

t 1

1 1

C P C

C 1'

HONG KONG

P C

MANILA

BANGKOK

01:45 C

COLOMBO

P 0050

1420 15:50 13:25 15:00

13:35 12:45

15!50 15 50 151.00 15/20

4 11:40 11:40 10:45

13:00 09:20 13730

08:50 08:50 1 [

+8 +8 +7

+ 51/2 EFETIVO: 27104180

202• Guia Panrotas - Julho/80

SÃO PAULO: Avenida Sio Luís, 170- Teis.: 257-8844- 258-1314 ABAV: 294 e 295—Telex: (011) 25777 RIO DE JANEIRO: Avenida Rio Branco, 277 Tela.: 202-0299 - 202-5399 UC-201 UC-111 UC-101 UC-101 UC-101

VÔO N?

UC-200 UC-110 UC-100 UC-100 UC-100

8 727 B 727 B 727 B 727 B 727

EQUIPAMENTO

B 727 B 727 B 727 B 727 8 727

4aSa3as.

4as.

6a s,

Dos.

16:25 16:25

FREQUÊNCIA

16:25 P RIO DE JANEIRO

4aSa

3a s.

4a,

15:35. 15:35 15:35 Á Á .4

(Galeão)

17:25 17:25 17:25 C 16:40 18:10 18:10 18:10 P

SÂOPAULO (Viracopos)

P C

1435 14:35 14:35 14:00 1400 14:00 Á Á

15:40 4

17:20 1805

C P

ASSUNÇÃO

P c

MENDOZA

C 18:20

18:50 20:30 21:00 1 2100 21:00 C

SANTIAGO

19:00

Dos

6as.

1300 12:25 Á 16:30 10:00 09:30 09:30 09:30 Efetivo à partir de 01/05/80

ROTA NORTE UC 020 UC 030 UC 064 UC 022 8727 4a

B727

VÔO N'

B727

2a5aSa 2a3a5a 2a3a5a 6aSa 6aDo

08:45 1 08:45

09:15

15:45

UC 031 UC 021

EQUIPAMENTO

8727

B727

FREQÜÊNCIA

2a5aSa

13:40 4 12:25 12:10 A 11:30

14:05 Á

SANTIAGO

EL SALVADOR

E C

1000

•

10:15 10:20 10:40

C E

10:55

1110

17:20 17:40

C E

ANTOFAGASTA

- 1810

CALA,1A

11:10

11:35

[QUIQUE

1205

ARICA

UC 065 UC 023 B727

B727

2a3a5a 2a3a5a 6aSa 6aDo 1500 4

21:05 Á

12:30 12:05

19:30 19:05

1135

1835

1245

Efetivo à partir de 01/05/80

ROTA SUL 051 B727 2a4aSa

UC 071

vôo N'

UC 070

UC 050

B727

EQUIPAMENTO

B727

3a5a6aSaDo

FREQÜÊNCIA

3a5a6aSaDo

2a4aSa

19:55

20:55

18:30 17:55 4

19:30 18:55 4 18:00

14:15

11:15

15:40 16:15

12:40 13:15

17:10 1515

SANTIAGO

PUERTO MONTT

BALMACEDA

PUNTA ARENAS

1600 Efetivo à partir de 01/05/80

Julho/80- Guia Panrotas -203

LanChíle AMÉRICA DO SUL - EUROPA C Õ D

LA N? VÔO EQUIPAMENTO _____-____ CLASSE FREQUÊNCIAS

SCL

SANTIAGO

BUE

BUENOS AIRES

RIO

RIO DE JANEIRO

MAD

MADRID

PAR

PARIS

ERA

FRANKFURT

P C P C P C P

C P C

170 707 F/Y 3a

172 707 F/Y 6a

13:30 16:15 17:10 20:05 21:05 4a. 1200 13:15 15:05 16:05 17:20

13:30 16:15 17:10 20:05 21:05 Sa. 12:00 13:15 15:05 16:05 17:20

SAO/RIO-VP 160 (1800C18:45G)

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 156 -17 s/1703 Tels.: 262-3262 (PABX) 262-1891 Loja: Av. Rio Branco, 151-B TeIs.:262-3262 (PABX) 252-4259 Reservas e Informações: TeIs.: 262-3262 (PABX) 242-1423--Galeâo :398-5799/5797/5529 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 131 - 2' and. - TeIa.: 259-2927/2682 - 257-4579/5612 BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 171 - Loja 14:TeI.: 226-1417 BRASÍLIA: Setor Comercial Sul, Ed. Ceará, s/1311 Tel.: 226-0318 CABO FRIO: Rua Assunção, 360 -Te1.: (0246) 43-3728 CAMPINAS: Hotel Holiday Inn - Pça. Rotatória, 88 - Tel.: 2-9085 CURITIBA: Rua Vol. da Pátria, 475- Tel.: 24-3830 GUARULHOS: Rua Espanhola, 69- Tel.: 209-2738 NOVA IGUAÇU: Av. Nilo Peçanha, 301-402 OSASCO: (São Paulo) Av. dos Autonomistas, 2320 - Tel.: 258-5866 PETRÕPOLIS: Rua 16 de Março, 38- s/1 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1251 - Cj. 2124 Tel.: 24-4638 SALVADOR: Ed. dos Arquitetos, 11 (Ladeira da Praça) - Tel.: 243-5183 UBERLÂNDIA: Av. Cesário Alvim. 946

EFETIVO: 01/04/80

EUROPA - AMÉRICA DO SUL LA N VÔO C_________________________________ EQUIPAMENTO ó CLASSE D _____________________________ FREQUÊNCIAS P C P C P

FRA

FRANKFURT

PAR

PARIS

MAD

MADRID

RIO

RIO DEJANEIRO

8UE

BUENOS AIRES SANTIAGO

SCL

C P C P C'r

171 707 F/Y 4.

173 707 F/Y Sa.

19:30 20:45 21:45 23:35 00:50 5a. 07:40 08:40 11:45 12:35 13:35

19:30 20:45 21:45 23:35 00:50 Do. 07:40 08:40 11:45 12:35 13:35

EFETIVO: 01/04/80

RI O/SAO-SC932 (09 OOG/09 :55C)

SANTIAGO - ILHA DE PÁSCOA - PAPEETE - NANDI C

131

V P20a.7

SCL

133 707 F/Y 5a.

IPC

08:00 10:20 11:20

13.00 15:20 16:20

PPT

14:10 15:20

19:10

NAN

18:20

N? VÔO LA EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIAS/CHEGADAS

SANTIAGO ILHA DE PÁSCOA

132 707 F/Y 3a.

134 707 F/Y 6a.

20:45 13:20 12:15

16:00 08:35 07:35

SCL IPC

20 PPT c 02:45 J .INTERNATIONAL DATE LINE .............................. C NANDI P 20:30 NAN PAPEETE

(Ilhas_Fiji)

3a.

5a.

CHEGADAS/FREQÊNCIAS

3a.

5a. EFETIVO: 01/04/80

204- Guia Panrotas - Julho/80

LINEAS AEREAS PARAGUAYAS THE AIRLINE OF PARAGUAY

ARGENTINA - BRASIL - BOLIVIA - CHILE - EUROPA - ESTADOS UNIDOS PARAGUAI - PERU - URUGUAI FREQUÊNCIA

2a.

VÔOS NP

403 202 405 150 202 202 405 801 902 403 1202 502 902 405 202 801 405

EQUIPAMENTOS

2a.

3a.

4a.

5a.

6a.

6a. 1 Sab. Sb.

Do.

LEC JET LEC LEC JET JET LEC JET JET LEC JET JET LEC LEC JET JET LEC

RIO DE JANEIRO

13:00

SÃO PAULO

C P

14:00 1445

17:45

ASUNCIÓN

1600

1900

502

800

1 JET

JET

VÔOS N? EQUIPAMENTOS

0700

19:00

07:00

1300

20:00 21:00

17:00

1415 080

22 15

1815

700 202

800

700

202 700

JET IJET

1 JET 1

JET

JET JET

15 o f 08:10 16lS

ASUNCIÓN

17:00 08:00 19:00 07:30 13:20 13:10 1530 09:10 09:30 19:00 13:20 07:00 07:00 19:10 13:20 09:10 17:00

SANTIAGO

19:204

BUENOS AIRES

09:20

100

1 550 1 5:50 1

MONTEVIDÉO

SANTA CRUZ

LIMA

C P

MIAMI

RIO DE JANEIRO

C P

22:10 23:10

MADRID

C P

13:40 4a.

FRANKFURT

11:40

1 5:50

1210

1 550 1 140 12:351

10:00

13:00

09:30 18:00 19:00

19:40 20:30

01:30 6a.

22:10 23:10

02:40

03:00

Do.

13:40 15:00 17:20

FREQUÊNCIA

Do.

VÔOS NP

404 203 404 203 903 203 402 903 203 404 203 203 151 404 503 203 402

EQUIPAMENTOS

Do. Sab. Sab. 6a.

6a.

5a.

4a.

3a.

2a.

LEC JET LEC JET LEC JET LEC JET JET LEC JET JET LEC LEC JET JET LEC

RIO DE JANEIRO

18:15

SÂOPAULO

P C

14:15

16:45

17:15 16:45

11:55

16:45

11:15 10:45

ASUNCIÓN

12:15

11:00

12:50

13:30

08:40

13:30

07:30

VÔOS N9

801

701

503

801

701

EQUIPAMENTOS

JET

ASUNCIÕN

SANTIAGO

BUENOS AIRES

P C

MONTEVIDÉO

SANTA CRUZ

LIMA

0810 1600 1210 17:30 12:00 1730 12:40 1350 13:20 08:10 1740 17:40 1330 1210 22:40 12:10 06:30 10:20

t 1

15:30 14:00 13:00

17:00

1 1

11:00

17:00 17:00

20:20 11:

13:10 12 10:30

07:50 06:50

MIAMI

RIO DE JANEIRO

P C

07:Q0 05:30

07:00 05:30

MADRID

P C

23:00 22:00

23:30 4a.

FRANKFURT

19:40 Sab.

02:20

22:00 Do.

EFETIVO: 01/04/80

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192 -Loja 9 e 10 - Teis.: 259-0004/Q041/2640/271 5 e 257-3597 RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia, 827 - Teis.: 242-2673/3499 e 222-8611

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Julho/80 - Guia Panrotas- 205

BAIRLIMES

LLOY17 AEREO BOLIVIANO

LAB AMLMS

RUMO NORTE - SERVIÇO INTERNACIONAL JET BOEING 721 -100 E BOEING 727- 200

EQUIPAMENTO

SEGUNDA

DOMINGO

FREQUÊNCIA

QUINTA

TERÇA QUARTA

RIO DE JANEIRO

Pa.

Ponte Aérea

SÃO PAULO

Pa.

14:15

(Congonhas)

BUENOS AIRES

Pa.

SANTIAGO DO CHILE

Ch. Pa.

ASUNCIÓN

Ch. Pa.

SÁBADO

SEXTA

970 962 950 968 964 970 956 952 802 972 968 960 966 964 954 970 958

N°VÕO

14:45

14:50

15:45

14:30 16:45

16:45

14:45

1450

18:45

13:25

Ch.

16:00 18:15

Pa.

09:00 19:25 21:00

16:15 15:45

18:15 13:50 15:45 16:15

20:15

SANTA CRUZ COCHABBA

Ch. Pa.

LA PAZ

Ch. Pa.

09:50 11:00

COCHABAMBA

Ch. Pa.

1 1

SANTA CRUZ

Ch. Pa.

LIMA

Ch. Pa.

PANAMÁ

Ch. Pa.

MANAUS

Ch. Pa.

21:40 22:40

CARACAS

Ch. Pa.

01:00 02:00

MIAMI

Ch.

04:05 04Ø5

1&09:00 21:15 21:00 16:45 17:20 17:50

17:20 17:50

16:20 18:20 09:50 17:10 11:00 1 17:40 18:10

18:45

11:35

18:20

16:20 11:00 17:10

1 1

11:35

00:45 00:30 01:30 01:30

1 1

21:40 22:40

00:30 01:30

00:45 01:30

1 1

09:50 11:00

18:45

18:20

17:40 18:10

1645 2100 0900 21:15 17:20 17:50

00:30 01:30

19:25

04:05 0405

01:00 02:00 04:05

04:05

0405

Efetivo: 15104/80 ARGENTINA Carlos Peilegrini, 137- 141 Tela.: 35-3584-35-6111 BUENOS AIRES

BOLIVIA Edif. Entel, Calie Ayacucho Tais.: 2-8229 - 2-5910 COCHABAMBA Av. Camacho, 1460 TeIs.: 36-3142-35-1155 LÁ PAZ

FRANÇA 8, Rue Mabillon TaIs.: 329-4395132511745 PARIS

U.S.A. 8S Michigan Ave., Chicago, II. 60603 Tel.: (312) 782-1143 CHICAGO

INGLATERRA 27 Cockspur St. Tei.: 930-1442 LONDRES

18700 JFI( Blvd., Houston, Tx. 77205 Tel.: (713) 443-6986 HOUSTON

PANAMÁ CaIle 50-78 Tais.: 64-0433 - 64-0771 PANAMÁ

Rene Moreno Esq. Suarez Figueroa Tais.: 2-4264 - 2-4265 SANTA CRUZ

PAR AGIJAY Caile Gral. Dias 347 TeIs.: 4-1393 — 4-1394 ASUNCIÓN

CHILE Calie Moneda, 1170 Teis.: 71-2334 - 71-2751 SANTIAGO

PERU Av. Nicolas de Pierola 757-A TeIs: 27-0845 - 27-0844 LIMA

COLOMBIA Carrera 4-1241 Local 202-A TeIs.: 88-1280 - 88-1087 CA LI

PORTO RICO 1 O VilIas dei Mar West, San Juan, P.R. 00914 Tal.: (809) 727-5154 SAN JUAN

225S.E. lst, Miami, FI. 33131 Tel.: (305) 374-4600 MIAM 1 25W-52nd St., New York, N.Y. 10019 Tel.: (212) 586-5988 NEW YORK 1300 Wilson BIvd. 62-9, Rosslyn, Va. 22209 Tel.: (703) 243-2301 WASHINGTON, DCA. U.S.A. CARGO OFFICE 3200 NW 67 Ave., Bldg. C-1001 Miami, Florida 33152 Tel.: (305( 526-5565 VENEZUELA Nv. Tamariaco - Edifício Kiev 1 Tais.: 32-8952 - 31-1488 CARACAS

LA BAIRLIÁVES 4! 1 LLDYD AEREO BOLiViANO RUMO SUL - SERVIÇO INTERNACIONAL JET BOEING 727 - 100 E BOEING 727 - 200

EQUIPAMENTO DOMINGO

FREQUÊNCIA N' VÔO

MIAM]

Pa.

CARACAS

Ch. Pa.

MANAUS

Ch. Pa.

SEGUNDA

973 957 965 9 220

TERÇA QUARTA

QUINTA

971 959 801 953 9

21:25

220

01:25 02:25

2320

PANAMÁ LIMA

Ch. Pa.

12:30

LA PAZ

Oh. Pa.

15:05 16:00

1505 18:00

COCHABAMBA

Ch. Pa.

16:30 17:00

Ch.

17:35 08:00 08:50

Pa.

09:30

1 08:00

220

21:25

2330

01:25 02:25

1 1

04:45 0545

1 $ 6a

01:20 02:30

01:50 02:30

01:20 02:30

1 1

12:30

07:00

15:05 16:10

15:05 18:00

07:30 08:00

v 2a4 01:20 02:30

SÁBADO 971 953

04:45 05:45

Oh. Pa.

SEXTA

911 957 965 967 9

08:00 18:50 08:00 08:35 08:00

Do 01:50 02:30

08:00

1700 08:00 08:50

08:00 18:50 08:00

SANTA CRUZ 45 09:00 09:30

Ch. Pa.

LA PAZ

09:50 10:20

Oh.

SANTA CRUZ

P3.

ASUNCIÔN

Ch. Pa.

SANTIAGO DO CHILE

Oh. Pa.

BUENOS AIRES

Ch.

SÃO PAULO (Congonhas)

RIO DE JANEIRO

13:50 13:00

0945

09:30 09:00

0930 0945 10:0 0 09:30

1 12:25

13:50

13:00

t 13:00

13:00

Oh.

13:1 5

13:15

Oh.

Ponte Aérea

KEUIIU HIU/SAU1HIU AI ENUIUU EM I'UN 1 E AEKEA.

BRASIL

CONEXÕES P1 OUTRAS IDADES DOS E.U,A *CONEXÃO P/AEUROPA MIAMI

P/OMEX,/ CONEXÕES P1 AME RICAENTRA

SAIO PAULO

PAI

CONEXÃO P/A EUROPA ... f ............... CARACAS

\\CANNECONOEA CALI,

Avenida Ipíranga, 913 TeIs.; 222-2269 - 222-5276

MANAUS

13:00

HUHAFIOS E IARIFAS SUJEITOS A ALTERAÇOES SEM AVISO PREVIO. EFETIVO: 15/04180

RIO DE JANEIRO Avenida Presidente Wilson, 1 13-A TeIs.: 220-9548— 220.9948

09:30

09:50 10:20

+CONEE5 PIA ÁSIA E OCEANIA -

Avenida Eduardo Riveiro, 500/520 Tela.: 232-7701 - 234-5859

CRUZ ONEXÀO P/o ODE JANEIRO SÃO P,

BELO HORIZONTE A

CONEXÃO PIA EUROPA

Credireal Turismo S.A. Rua dos Carijós, 145 Teis.: 224-8122 - 224-9133 CONEXAO P/A EUROPA

e Lufthansa N?doVôo Equipamento Freqüência

VP1373 501 507 509 B737 747SL 747SL 747SL 4aSaDo 4a Sa Do

Santiago

Buenos Aires

Montevidéo São Paulo

P C P P C

(Viracopos) (Congonhas)

Riodejaneiro

Frankfurt

1305

15:35 16:20

15:30 16:30 1

17:30 18:30

4aSaDo

17:30 --18:30

São Paulo (Viracopos)

Montevidéo Buenos Aires Santiago Chegadas

Do 10:50

2a 10:50

LH-506 05:30 0700 0800 09:30

20:20 21:20 21.-00 21:45 22:20 L___.23:20

22:30 22:30 22:30 22:30 4a 6a Do 4 Sa ViaMAD ViaMAD ViaMAD ViaMAD 15:40 16:50 16:50 16:50 16:50

C P C P C C p C

LH-501

LH-503

LH-507

LH-509

1600 17:30

2100 22:30

1600 17:30

16:00 17:30

743 D10-30 6a

743 D10-30 Do

Varig

502 747SL 5a

506 747SL 6a

508 747SL Sã

22:00

2200

22:00

2200

04:45 06:05 07:10 08:10

04:45 06:05 07:10 08:10 11:30

04:45 0605 07:10 08:10

10:40

1040 11:40 12:40

05:30 0700 0800 09:30

500 747SL 3a

LH-508

743 D10-30 2a

743 D10-30 4a

22:20 22:20 22:20 22:20 ViaMAD ViaMAD ViaMAD ViaMAD 3a 06:40

5a 06:40

Sa 06:40

2a 06:40

10:40

VP (Conexão VASP entre Congonhas e Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro) RIO—SAO—RIO - Sem direito de tráfego 208- Guia Panrotas - Julho/80

Sa E4d

Lufthansa

Ndo Vôo Equipamento Freqüência

Rio de Janeiro

1410 16:55 17:55

15:30 16:30

5a 10:50

Ónibus entre Congonhas-Viracopos-Congonhas LIA-500 1LHSO2 Congonhas P 05:30 05:30 0700 C 07:00 Viracopos P 08:00 0800 Congonhas C 09:30 09:30

Rumo Sul

VP1140 503 742 742 742 742 0737 747SL D10-30 D10-30 D10-30 Di0-30 6a 6a 3a 5a Sa Do

1305 14:20 15:30 16:30

Chegadas

Frankfurt

Varig

Lufthansa

Rumo Norte

2a Efetivo: 06/ABR/80

Lufthansa

Ruo de Janeiro Vôo de Conexões em chog. Conexões em Vôos LR do Brasil Vôo de Vôos LH do Brasil ,. Part. Clseg. Reservas: Au. Rio Bi urino. 156 Conexão Conexão Frankfurt p/ Frankfurt p1 Tela.: 262 1 Q22!027310223 Cargas: Au. Niio Peçunha, 26 A Istambul 501 — — LH 630 13:55 23:36 501 — 507 509 LO 320 1330 17:25 Tela.: 262 1022 e 242-5913 Abu Dhabi Aeroporto Internacional do Rio Jeddah — 507 — LH 612 13:25 2025 501 — — 509 LH622 13:15 21:20 AnoS -- de Janeiro Amsterdam 501 — 507 509 KL 243 13:55 1500 — — 507 — LH/SV 15:05 23:25 Jeddah Tel.: 398-5620121122 e 308-5635 — 503 — — LH 087 1840 19:45 180 Amsterdam Cargas Aeroporto: lei.: 396-3470 - 509 LH 622 13:15 17:05 Klagenfurs Atenas 501 -- 501 503 507 509 OS 426 16:30 1745 Informações sobre chegadas e partidas de nossos aviões Dia e — 507 — OA 166 12:45 16:30 Atenas - Kuwait 501 — — LH 630 1355 20:20 Noite Tel.. 521-0239 Boiydã 501 — 509 LH 610 13:25 20:30 Linz 501 — — 509 LH258 13:15 14:15 São Paulo - 509 15411 14:25 16:25 Barcelona — - Linz - 503 507 - OS 436 21:15 2220 Au. São Luiz, 59 501 503 507 509 SR 549 21:45 21:40 Basiléia Londres 501 — 507 509 BA 725 11:40 12:10 Tel:256-9833 501 — 507 JU 353 14:50 16:40 Belgrado Londres - 503 — — LH034 16:35 17:10 Reservas: Tel. 257-71 57, 253-7028 - 509 JU351 14:50 15:40 Madri e 257-6924 Belgrado — — 501 — 507 18685 13:55 1620 Depto. de Cargas S. Paulo: Rua 501 — 507 509 PA 638 12:00 13:00 Manchoster Berlim 501 — 507 509 LH 074 16:15 17:00 Zacarias Góes, 1419 (04510) - PA 646 16:25 17:25 Berlim — 503 — Milão 501 — 507 509 LH 272 1235 13:50 Tel.: 240-5344 e 241-0315 501 — 50] 509 LH 802 13:05 14:00 Milão Bremen - 503 — -- AZ 451 17:00 18:10 Depto. de Cargas Viracopos: Moscou - 503 — — LO 803 16:55 17:55 501 Bremen 507 509 LO 342 13:00 17:15 Tel. 31-5576 e 31-5788 Congonhas: Tel. 241-0151 e Munique 501 - 507 509 11-1102 13:05 14:10 501 - 507 509 LO 312 1240 13:35 Bruxelas 61- 05 74 — LH 104 16:50 17:55 Munique Bruxelas — 503 — LO 965 16:25 17:20 — 503 - Viracopos:Tel.3 1-5176 e 31-5376 Nápoles — 509 LH 370 12:30 17:15 501 507 509 LO 304 12:55 16:10 Bucareste 501 - Baurú Nice — 507 — 80216 12:10 1530 501 - 507 509 LH 150 16:15 17:50 Bucareste - Intra Trarisp. Internacionais Ltda. Nurerntbergue 501 501 - 507 509 MA 521 1335 15:05 507 509 LH 881 13:15 14:05 A. Paes Leme, 6 s 26- Te). 2-3109 Ourlapeste Nurembergue — - 507 - LH626 1340 17:50 - 503 — LH 883 16:45 17:35 Cro Belém N et u mar Oslo — 509 LHG2O 13:40 19:10 501 - 507 509 LH 022 1320 16:25 Cairo - — Rua S. Antonio, 432s. 1003/ Paris 501 — 507 509 LH 112 12:55 1405 Colônia/Bano 501 — 507 509 LH 851 13:25 14:10 100411005 - Tela. 223-2143 Paris - LH 853 1645 17:25 — 503 - - LH 114 16:50 1805 Colônia/Bonn — 503 — 223-2333 Praga 501 503 507 509 OK 731 17 05 18:15 Copenhague 501 - 507 509 5K 634 11:45 13:05 Belo Horizonte Roma - 503 — - LH 004 16:40 18:05 501 - 507 509 AZ 423 13:15 15:05 Rua Goytacazes, 333 - Loja 1 Copenhague Tel. 222-8603 Roma — — 507, - LH612 13:25 18:55 - 503 - - AZ 421 21:05 22:55 Damasco Blumenau Saarbrücken 501 - 501— 507 - 11-1632 13:45 20:35 — 509 DVV 132 13:35 14:35 Dharan Rua XV de Novembro, 534 s. 75 Saarhrücken 501 — 507 — LH 632 13:45 23:20 - 507 - LH899 21:10 21:55 Dubai Tel. 22-5856 Salortica 501 — 507 509 LH 903 13:00 13:50 501 - 507 509 LH 312 1240 17:20 Dusseldorf Rrasília Sofia — - — LO 905 16:50 17:40 — 509 LZ 128 1245 15:55 Dusseldrsrf - 503 - Gal. do Hotel Nacional Tel. 2-238202 Stuttgart 501 5173 507 500 LH 018 17:25 20:40 501 - 507 500 LH 941 13:20 14:05 Estocolmo Campinas Stuttgart 507 509 SR 541 11:50 11:55 - 503 - - LO 943 16:55 1740 Genebra 501 - Au, Francisco Glicério, 698 Teerã 501 503 507 509 LH600 21:45 05:15 Genebra — 503 1 - - LH 248 16:25 16:35 Te). 31-8444e31-8311 'reI Aviv 0 501 503 507 509 LH604 1020 14:20 Gênova 501 - 1507 , 509 LH 304 12:55 14:20 Caxias do Sul Turim 501 — 507 509 LH 268 16:40 18:05 501 - 507 509 LH 282 21:20 22:40 Graz Av. Júlio de Castilhos, 1.576 Varsóvia Te). (0542) 221-3919 501 — 507 509 LH 764 12:40 1345 501 — 507 509 LO 244 12:30 14:10 Hamburgo Curitiba Veneza 501 — 1 — 509 LH 298 16:15 17:45 — LH 767 16:35 17:40 Hamburgo — 503 Apta Lida. Viena Hanoser 501 - 507 509 LH 821 13:00 13:55 501 — 507 509 LH 252 13:05 14:30 Rua Barão do Cerro Azul, 325 Viana — LH 825 17:00 17:55 Hanover - 503 - - 503 — - LH 254 16:40 18:05 Te), 23-1142 Zagreb 501 — 507 509 AY822 13:35 16:05 Helsinque 501 - 507 509 LH 366 16:20 16:50 Fortaleza - Zurique — 503 — — LH/AY 21:10 23:40 Paschoalde Castro Alves S.A. 501 — 507 509 LH 222 12:50 1245 Helsin que Rua Barão do Rio Branco, 546 Zurique 824 503 - SR 539 21:50 21:45 Tela, 231-1244/1576 Goiânia CONEXÃO NO DIA SEGUINTE Andreas von Rakowitsch Av. Anhangüera, 3.001 s. 101 Ed. Rita de Albuquerque Cx. Postal 568 RGILI-i LO 80/LHE LO LH RG/LORG/LH' LO OH LH/RGILH/RG O LRGILO:HG LO : LO Te). 2-230036 Carga Itajal 528 4975 4974 501 527 503 1i 507 4974 529 509 500 528 4975 502 1 506508 Osny Pereira - Gal. Ed. Rio de Ouro. los. 205- Te), 44-2423 0747S1- 1 8707C B707C16747SL:6747SL8741SL B707C 8707C B707c B747SL 8707C IB747SLlB747SL 13707C8707C B74751 Serviços Paintizados Novo Hamburgo Osvino Keh) Se Se Do Do Se 6e Se Do O, 2e 2v Se Sa Se Rua Primeiro de Março, 2,349 Tel. 95-1380 Frankfurt C 14:00' 09:53' 10:30' 14:4009:50' 14:00 1030' 09:50' 210003:00' 16:03' 21 00- 2100' 2t:00 0300' 1600' P Porto Alegre .Á 4 4 a • 1. Ed. London Bank- Pça. Sen. 0815 C P 03:35 03:35 08:15 Dakar Floréncio, 12 conj. 901 p 02:40 . 09:15 O 02:40 09:15 Tel. 24-1119 Recife 04-45 0445 0445 0445 - . C8 2000 1830 17:20 23:20 1830 20:00 17:20 1830 P Rio de Janeiro Norf)ap- Serviços e Repr. Aé06:05 0605 0605 0605 C 05:00 1730 1545 22:20 17:30 05:00 15:45 1730 reas Ltda. * e Av. Guararapes, 111 P 0400 16:30 14:50 21:20 16:30 04:00 1450 16:30 07:10 13:05 01:30 07:10 01:10 07:10 13:05 01:30 c Soa Pede Ed. Sulacap-p 1530 08-10 08:tO 08:10 0810 O 20:20 15:30 15:30 Te). 231-3048 1 4 Salvador 8 Moninoidéo 1130 C 14:20 1 Rua Torquato Bahia, 2/6 e. 508 Tel, 242-0058 1040 10:40 1040 C8 13:05 17:55 13:05 Boeos n Aires Santo André p 11:40 C 1655 Dante Gerodetti Rua Catequese 433 1240 c Sanniego 8 14:10 Tel. 444-252 Vitória 6, se Do De 2v 4v j Se 6a 4e 4, Cv 2v sa Se Do Do i Hansatur Av. Princeza Isabel, 77 Hores Locais • A partir de 28.09.80 uma hora mais lorde. Válido à partir de 06.04.80 Tel. 223-4144 B 707 C em 000per 5050 com e Verig.

Julho/80' Guia Panrotas - 209

NORDESTE LINHASAÉREAS REGIONAIS S.A. RIO DEJANEIRO SÃOPAULO Regional Representações Loja da Transbrasil. Av. Churchill, 60- Grupo 502 Teis.: 262-2595 - 220-3397 e 220-4111 Aeroporto, SOU - Tel.: 220-4366

RECIFE Rua Dantas Barreto, 191 - Boa Vista Tel.: (081) 224-1667 Aeroporto: (081) 326-2081 Telex: (081) 1335

ÁRF

BELO HORIZONTE - IPATINGA - GOVERNADOR VALADARES vôo

019 1 017 1 045 015009 1 023 1 007 005 RE BANDEIRANTE 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a [ 3a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4aSa 4a5a 4a5a SaSa 6aOo 6a 6a 6aSa 6a 6a 18:20 1545 13:30 11:30 08:45 07:30 07:00 C

RE 006 boa 1 024 1 010 1 0161044b018b020

EQUIPAMENTO

BANDEIRANTE

FREQUÊNCIA

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 4a5a 3a5a 4a5a 4a5a 4aba 4a5a 4a5a 4a5a 6a 6aSa 6a 6a 6aDo 6aSa 6a

BELOHORIZONTE

P 08:15 08:45 11:15 1245 1445 18:05 19:30 20:00 . 4 4. 18:50 16:15 14:00 12:00 09:15 08:00 07:30 C P 0745 08:15 1045 12:15 14:15 17:35 19:00 19:30 16:30 09:30 P C 10:30 1720 À + $ 16:50 0950 C GOV.VALADARES P 10:10 1700 44

EFETIVO: 01110179

NATAL - CAMPINAGRANDE - RECIFE

IPATINGA - JUIZ DE FORA - SÃO PAULO 042 1 RE EMB J 2a4a6a

VÕO

vôo

043

060

EQUIPAMENTO

EMO

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

FREQÜÊNCIA

2a4a6a

2a3a4a5a6a

FREQÜÊNCIA

2a3a4a5a6a

08:15 V 09:10 09:25

IPATINGA

C P

JUIZ DE FORA

P C

10:45

- SAO PAULO

17:30 À 16:35 16:20 À 15:00

08:15 1 P

NATAL

C 1

18:45

08:45 1 C P 09:00

CAMPINA GRANDE

P C 1

18:15 18:00

RECIFE

P 1

17:30

09:30

EFETIVO: 01103180

EFETIVO:01/10179

BELO HORIZONTÉ - MONTES CLAROS - ESPINOSA GUANAMBI - CONQUISTA -SALVADOR 029 j 033 031 1 RE

vôo

BANDEIRANTE

EQUIPAMENTO

[2a3a 3a5a 2a4a 1 4a5a Se 6a 6aDo

FREQUÊNCIA

BELO HORIZONTE - T. OTONI. NANUQUE - ALMENARA

RE 032 034 030 BANDEIRANTE 2a3a

2a4a 3aba Se 6aSa 6a

C 0745 1845 18:45 À P 0630 1735 17-35 MONTES CLAROS 1720 17:15 c

08:10 0810 19:15 P

BELO HORIZONTE

09 20 0920 2030 C 0925 0925 P 1 1 1020 C 1 1030 * 1035 Y 45 C 11:00 11O P

ESPINOSA

P C

1635 1625

GUANAMBI

P C C

16 10 16:10 15:55 15:55 Á 4 15:15 15:15 15:00 15:00

113:45113:45

1140 1140 115 11:551 , $1 13:10 13:10

-CONQUISTA P

1 !c

SAL. OR

037 RE

vôo

RE 038

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

3a5a Sa

FREQUÊNCIA

3a5a Se

09:15 P BELO HORIZONTE C 1545 $ ITAMBACURI P 14:35 1025 C 1040 P C 14-20 (T. OTONI) Ê' 1110 C+ 13:50 NANU QUE 1125 P C 13:30 À $ 12:05 C ALMENARA P 12:50 EFETIVO: 01/10/79 T. Otoni - Pouso em Itambacuri.

EFETIVO: 01/10179 Aos sábados o vôo 029 faz conexão em Guanambi, com o vôo 052 pare Lapa e Barreiras. Aos domingos o vôo 055 faz conexão em Guanambi com o vôo 030 para Belo Horizonte

210- Guia Panrotas - Julho/80

061

O vôo 037 faz CNX em Nanuque com o vôo 026 para Porto Seguro e Salvador. O vôo 025 partindo de Salvador faz conexão em Nanuque com o vôo 038 para T. Otoni e Belo Horizonte

NORDESTE LINHASAÉREAS REGIONAIS S.A SALVADOR BELO HORIZONTE Rua Rio Grande do Sul, 1236 Tel:337-1700- Aer.: 441-3322 Reserva da rede Mineira: 337-1700-Telex BH 031-2245 NEBA — Aeroporto: Tel.: 441-3322

Av. D. Jo go VI, 259- Brotas Tel.: 244-2036/3964/94)1 Reserva Geral da Empres : Tol.:244-1174e 244-00'8 Telex: 071 - 1622e 1616 Aeroporto: Tel.: 991-1314

034

030

012

1 054

052

050 RE

BANDEIRANTE 2a4a 6a

3a5e Do

vôo

RE 051

053

EQUIPAMENTO

2a4a2a3a Do Se 4a5a 6a 6a

15:00 15:00 15:15 15:15

09:45 10:05

15:55 15:55 16:10 16-10

1045 11:00

SALVADOR JEQUIÉ

4a5a 6a

CONQUISTA

P C

C P

GUANAMBI

P C

011

2a4a 6a

16:20 16:10 + 15:30 15:20

033

3a5a Se

2a4a 6a

11:55 11:55 11:40 11:40 + 11:00 11:00 10:35 10:45

P 0840 14:55 1455 C 14:40 14:40

C P

JACOBINA

P C

12.05 12:15

C P

XIQUE-XIQUE

P C

12135 1245

BARRA

P C

1655 16:40 4 15:50 15:40 4 15:20 15:10

13f35 11135 12:20

BARREIRAS

14:00 14:00 14:20

16:25 16:35

C P

ESPINOSA

P C

17130 1720 17:35 17:35

MONTES CLAROS

P C

1845 1845

BELO HORIZONTE

029

F' 1015 1625 C 10:00 16:10

C P

BOM JESUS DA LAPA

055

C 1100 17:05 17:35 17:55 13:10 13:10

1040 115 0830 C 10:55 1140 P

BANDEIRANTE

FREQUÊNCIA

13:45 13:45 100 0820 08:30 06:15 P $ 09:15 0700 C 09:25 07:15 P

11:00 11:15

Á^F

JUIZ DE FORA A. Afonso Pinto Mota, 51 Tel.: 211-8535 Telex: 032-2111 NEBA

10:30 10:20 4 0935 09:25 09:20 0920 1 4 + 08:10 0810

EFETIVO: 01/10/79

003 025 027 001 RE BANDEIRANTE 3a5a

2a3a Do 1 4a5a 6aSa

18:10 10:00 07:00 07:00 P

vôo

RE 002 028 026 004

EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA

2a3a 2a3a 4a5a Do 3a 5a 4a5a 6aSa 6a

2a3a 4a5a 6a

FREQUÊNCIA

SALVADOR

C 0845 17:35 17:15 19:55

BELMONTE PORTO SEGURO

1250

NANUQUE

1555 155 1545 1525

1455 15-10

P140 EFETIVO: 01/10/79

EMB

4a5 6a

SALVADOR C 1440 4 13:10 C SENHOR DO BONFIM ' 1330 1325 P C 1320 13:50 C 14:05 P

1530 1510 1465

014

12:00 P

1615 1555 16:05 1545

C ALCOBAÇA P1425 P (T. FREITAS) C 14:15

13:00 1315

0800 1650 1630 19J0 16:35 16:15

125 09!05 12:20

EMB

CANAVIEIRAS P C

11:40 08-40 11:50 08:50

vôo

BANDEIRANTE

1845 1045 0745 07145 C ILHÈUS/ITABUNA 11:00 08:00 11-20 0820 11:30 08:30

013. RE

EQUIPAMENTO

C 1J630

PETROLINA

P C

12 65 12 :10

PAULO AFONSO

P C

1120 11:10

RECIFE

P 0950 EFETIVO: 01/10/79

Itabuna - Pouso em Ilhéus T. Otonj - Pouso em Itambacuri Alcobaça - Pouso em Teixeira de Freiras O vôo 037 faz conexo em Nanuque com o vôo 026 Para Salvador

O vôo 025 partindo de Salvador, faz cnx em Nanuque com o vôo 038 para Belo Horizonte. Aos domingos o vôo 055 faz conexão em Guanambi com o vôo 034 para Belo Horizonte

Julho/80 - Guia Panrotas - 211

Jumbos

diários para New York, Miami,California e Tokyo.

DE RIO DEJANEIROPREQUENCIA PARA 35,55 45 SÀB BUENOS AIRES 35,55 CARACAS 25 49,&, SAB, DOM 35,55 HOUSTON 25 45, 65, SAB, DOM 35,55 LOS ANGELES 25 45, 65, SAB, DOM 35, 55 MIAMI 35 SAB MONTEVIDEO 35, 45, 55,65, DOM 25, SAB NEW YORK 35, 45, 55, 65, DOM SAN FRANCISCO 29, SÁ T, 4',5?, 65, DOM TOKYO 25, SAB

SAIDA CHEGADA

VOO

CONEXOES

ESCALAS

EQUIP 741, 747 747 747 741-/D10 747/DiO 747/DIO 741747 747 741747 747 747 747 741747 741747 741747

1000 09:10 09:10 21:15 23:00 23:00 21:15 23:00 23:00 21:15 23:00 23:00 21:15 10:25 09:25 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30

1305 12:15 12:15 02:05 + 1 09:18 + 1 09:18 + 1 0918 + 1 10:25 + 1 1025 + 1 10:25 + 1 06:30 + 1 06:30 + 1 06:30 + 1 13:15 12:15 06:55 + 1 06:55 + 1 12:15 + 1 12:15 + 1 13:35 + 2 13:35 + 2

201 201 441 440 440/011 440/011 440/011 440 440 440 440 440 440 441 201 202 202 202 202 2021801 202/801

O O O O MIA MIA MIA O O O O O O O O O O NYC NYC NYC NYC

O O O O MIA MIA CCS/M!A MIA MIA CCS/MIA O O CCS O O O O NYC NYC NYC NYC

19:30 20:45 20:45 19:30 20:45 20:45 19:30 20:45 20:45 19:30 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45

02:05 + 1 09:18 + 1 09:18 + 1 09:18 + 1 10:25 + 1 10:25 + 1 10:25 * 1 06:30 + 1 06:30 + 1 06:30 + 1 06:55 + 1 06:55 + 1 12:15 + 1 12:15 + 1 13:35 + 2 13:35 + 2

450 450/011 450/011 450/011 450 450 450 450 450 450 212 212 212 212 212/801 212/801

RIO RIO/MIA RIO/MIA RIO/MIA RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIO/NYC RIO/NYC R1O/NYC RIO/NYC

RIO RIO/MIA RIO/MIA RIO/CCS/MIA RIO/MIA RIO/MIA RIO/CCS/MIA RIO RIO R1O/CCS RIO RIO R1O/NYC RIO/NYC R1O/NYC PJO/NYC

747 74L/DIO 747/DiO 747/Dl0 741747 747 741747 747 741747 741747 74L 747

VÕO

CONEXÕES

ESCALAS

EQUIP.

DE: SÃO PAUlO (CONOONHAS)*

PARA: CARACAS

HOUSTON

LOS ANGELES

MIAMI NEWYORK SAN FRANCISCO TOKYO DE: BUENOS AIRES PARA: - RIODEJANEIRO DE CARACAS PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)- DE: HOUSTON PARA:

RIO DE JANEIRO

35, 55 25 45, 65, SAB, DOM 35,55 25 45, 65, SAB, DOM 35,55 25 45, 65, SÃB, DOM 35,55 35,45 2 55,65,DOM 25,SAB 35,45, 55, 65,DOM 25, SÁB 35,45 55, 65, DOM 25,SB FREQÜËNCIA 35,55 45 SAB

7:15 17:45 17:45

20:00 20:30 20:30

202 202 440

O O O

741747 747

39, 59

02:35

09:10

441

747

35,55

02:35

11:00

451

RIO

747

35 55, 65, SAB, DOM 29, 4?

16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

07:25 + 1 07:25 + 1 09:10 + 1 09:00 + 1 09:00 + 1 11:00 + 1

409/441 409/441 409/441 409/451 409/451 409/451

MIA MIA MIA MIA/RIO MIA/RIO MIA/RIO

MIA MIA MIA/CCS MIA/RIO MIA/RIO MIA/CCS/RIO

72S/74172S/747 72S/747 72S/74L 72S/747 725/747

55, 65, SÁB, DOM 25, 45 35 55, 65, SÁB, DOM 29,45

13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00

07:25 + 1 07:25 + 1 09:10 + 1 09:00 + 1 09:00 + 1 11:00 + 1

441 441 441 451 451 451

O O 0 RIO RIO RIO

MIA MIA MIA/CCS MIA/RIO MIA/RIO MIA/CCS/R1O

741747 747 741747 747

35 55, 65, SAB, DOM 25,45 - 35 55, 65, SAB, DOM 25,45

08:45 08:45 08:45 08:45 08:45 08:45

07:25 + 1 07:25 + 1 09:10 + 1 09:00 + 1 09:00 + 1 11:00 ± 1

SÃO PAULO CONGONHASR DE: LOS ANGELES PARA:

55, 65, SAB, DOM 25,45

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)* DE: MÉXICO PARA:

RIO DE JANEIRO - SÃO PAULO (CONGONHAS)*

SAtDA CHEGADA

212- Guia Panrotas -Julho/80

747/72S/74L DOU/MIA HOU/MIA 52/954/441 HOU/MIA 747/72S/747 DOU/MIA 52/954/441 HOU/MIA HOU/MLA/CCS 747/72S/747 52/954/441 52/954/441 HOU/MIA/RIO DOU/MIA/RIO 747/72S/74L 747/72S/747 52/954/441 HOU/MIA/RIO HOU/MIA/RIO 52/954/441 FIOU/MIA/RIO HOU/MIA/CCS/RIO 747/72S/747

Jumbos diórios para New York, Miami,California e Tokyo. DE \li MI PARA:

FREQUÊNCIA

SAIDA CHEGADA

VOO

CONEXOES

ESCALAS

EQUIP

55, 65, SAB, DOM 25,45

22:15 22:15 22:15

07:25 + 1 0725 + 1 0910 + 1

441 441 441

O O O

O O CCS

74L 747 747

35 SÃO PAULO 55, 65, SÁB, DOM (CONCONHAS) 5 5,45

2215 22:15 22:15

0900 + 1 0900 + 1 11:00 + 1

451 451 451

RIO RIO RIO

RIO RIO CCS/RIO

74L 747 747

SÁB 35

18:05 17:40

2030 20:05

202 440

O O

747 747

RIO DE JANEIRO

35,65 25,45, 55, SAB, DOM

21:15 21:15

07:30 + 1 07:30 + 1

201 201

O O

747 740

SÃO I'AUI.O (CONGONHAS)'

35,65 /5,15,55,SAIO,DOM

21:15 21:15

09:00 + 1 09:00 ± 1

211 211

RIORIO RIO RIO

747 710

35,

RIO DE jANEIRO

DE MONTEVIDEO PARA RIO DE JANEIRO DE EW'ORK PARA_______ -

:DE.S,.AN.C1SCO PARA: RIODE]ANE1I/C

25.45,55,SABDOM

11:15 11:15

07:30 + 1 07:30 + 1

201 201

NYC NYC

NYC \YC

747 740

SÃO I'AI 3 Lc3 (CONGONHAS)-

35,65 25,45,55,SAB,DOM

11:15 11:15

09:00 * 1 09:00 + 1

211 211

NYC/RIO NYC/RIO

NYC/RIO NYC/R1O

747 740

61' , O,45,55,SAB,DOM

16:45 -

t I8:45

07:30 + 1 07:30 + 1

800/201 800/201

NYC NYC

717

RIO 101/lANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)*

31', 65 25,45,55,SAB,DOM

18:45 16:45

09:00 + 1 09:00 + 1

800/2 Ii 8001211

NYC/RIO NYC/RIO

NYC/RIO NYC RIO

747 741.

DE TOKYO PARA: J

SÏM BOLOS * Vôos de conexão. Congonhas/Rio/Congonhas, realizados sob regime de fretamento Com empresa aãrea brasileira, equipamento 737. + 1 . indica chegada no dia seguinte 3 saida (hora local). 747 (equiparnenroJumbo) 741- (equipamento 747/Special Performance).

..._ , -

7 -------, --•UuIIr

- .-. .----

•7!!!

meia-

Voamos o mundo todo do jeito que todo mundo quer voar. Julho/80 - Guia Panrotas -213

. de198.....

À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104— São Paulo - SP.

Prezados Senhores:

Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n° ..............., nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco ...........................................................................

NOME: ................................................................................

AOSCUIDADOS DE: . .....................................................................

ENDEREÇO: .................................. BAIRRO: ...................................

CEP: ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: .......................

TELEFONE(S): ..........................................................................

Assinatura ......................................

214- Guia Panrotas - Julho/80

FLUNA

L INEAS AEREAS URUGUAYAS

BRASIL - URUGUAI - ARGENTINA - PARAGUAI São Paulo: Av. São Luiz, 174 - TeIs.: 256-0043 - 259-7484/1680 ABAV :293 Rio de Janeiro: Rua México, 11-A-Bloco B - Tels.: 262-4466/4871 Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: 25-0732 Uruguai: Av. Agraciada esq. Colonia - Tais.: 91-6591 até 95 Argentina: R. Lavajes, 528 - Teis.: 46-5857/284316095 Punta Dei Este: Ed. Ex. Casino Miguez, Parada 1 -Teis. :8-2540/2322

ARGENTINA - URUGUAI - BRASIL BOEING 727 Seg,

Qua.

Qui.

EQUIPAMENTO Sex.

Dom.

PU PU PU PU PU 152/503 1521501 152/501 152/503 1521501 08:30

08:30

BUENOS AIRES (APT - Aeroparque)

09:00 10:00

0900 10:00

C P

11:10 11:30 12:10 12:40

12:10 12:40

12:50 13:20

12:10 12:40

14:00

13:25

14:00

13:25

Qua,

Qui.

Sex.

Dom.

PU PU PU PU PU 5041165 5021163 5021163 5041165 5021163

08:30

12:50 13:20

Seg.

N°VÕO .

08:30

11:10 11:30

BOEING 727

FREQÜCNCIA

C à 21:30

19:45

21:30

1945

MONTEVIDÉO (APT— Carrasco)

P C

21:00 20:15

19:00 18:15

19130 18:15

21:00 20:15

19:00 18:15

C 1'

PORTO ALEGRE (AP T-Salgado Filho)

P C

18:55 18:25

C P

SÃO PAULO (APT- Congonhas)

P C

16:55 16:25

15:55 15:25

16:55 16:25

15:55 15:25

RIO DEJANEIRO (APT— Galeão)

15:30

14:30

15:30

14:30

18:55 18:25

EFETIVO: 17/MAR/80

URUGUAI - PARAGUAI BOEING 727 3a.

Se.

PU 703

PUNTA DEL ESTE - BUENOS AIRES

EQUIPAMENTO

BOEING 727

FREQÜENCIA NP VÔO N°VÓO

B 727 B 727

EQUIPAMENTO

B 727 5a.6a.

3a.

se.

2a.

Do.

FREQÜËNCIA

PU 704

PU 121

PU 123

N° VOO .

08:45 09:15 1'

MONTEVIDÉO (APT— Carrasco)

C4i12:40 12:05

08:00 18:15 P

PUNTA DEL ESTE (Alo T - Cap. Curbelo)

Ci 71:00

09:05 09:35 C

ASSUNÇÃO (AP T - Pres. Strossner)

P 10:20 09:45

09:00 19:15 C

BUENOS AIRES (APT - Aeroparque)

P 20:00

EFETIVO: 20/MAI/80

EFETIVO: 17/MAR/80

PONTE AÉREA ENTRE PLUNA E AEROLINEAS ARGENTINAS EMPRESA

AR PU AR PU AR PU AR PU AR PU PU AR PU AR

VOOS

151

215

153

225

155 235 157 246 159 247 161 255 203163 265 165 275

Dia.

FREQÜÊNCIAS

Dia. Dia.

Dia,

Dia.

Dia, 5a.6a. Dia.

Dia.

MONTEVIDËO

BUENOS AIRES

C Ir 08:00 08:50 09:45 10:50 11:45 12:50 13:45 14:50 15:45 16:50 17:45 18:50 19:00 19:45 20:50 21:30 22:50

07:30 08:15 09:00 10:15 1100 12:15 13:00 14:15 15:00 16:15 17:00 18:15 18:30 19:00 20:15 21:0022:15

EMPRESA

VOOS

PU AR PU PU AR

1 1 PU

AR PU

1 1 AR

PU AR

1 1 1 PU

PU PU - AR PU

t 420 224 202 154 234 156 244 158 246 160 254 162 264 204 164 274 166

FREQÜÊNCIAS

Dia.

2a.

Dia. Dia. Dia. Dia. Dia.

Dia.

Dia. Dia.

Dia.

Do,

Dia. Dia,

Dia.

I3UENOSAIRES

09:15 09:45 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 5:15 16:15 17:15 18:15 19:15 19:45 20:15 21:15 22:00

MONTEVIDÉO

09:50 1020 11:00 11:50 13:00 13:50 100 150 17:00 17:50 19:00 19:50 20:30 21:00 21:50 2230

HORA LOCAL DE CADA PORTO

EFETIVO: 17/MAR/80

Julho/80- Guia Panrotas - 215

RIO-SUL WO5 7€O5

610

628

EMB

626 1 636

624

N VOO

EMB

EQUIPAMENTO

2a3a 4a5a 6a

FREQUÊNCIA

2a3a 4a5a 6a

625

637 1 629

627 1 611

EMB

EMB EMB

2a3a - 4a5a 6a

2a3a 4a5a 6a

RG1O4 RG1O4 RG321 RG126 SC114 SC114 SC114 11:15

17:00

10:50

13:35

PORTO ALEGRE

BAGÉ

STA. MARIA

P C

IJU i

URUGUAIANA

1135 12:05

2a3a 4a5a 6a

CONEXÕES PARA SAO E RIO

CONEXÕES DO RIO E SAO

1030

11'4O 11:55

17:50 14:45

13:00

c P

SC 935

RG127

15:40

16:10

13:10

18:55

1220

18:05

RG 103

RG127 12:55 1150

14:50 14:35

15:00

13:30

rvão

S L 630 631

620

621

604

605

EQUIPAMENTO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

FREQUÊNCIA

" a4 a a

P 09:05 08.45

CRUZ ALTA

URUGUAIANA

PORTO ALEGRE Conexão para SAO e RIO

216- Guia Panrotas - Julho/80

FREQUENCIA

2a3a 2a 2a3a 2a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a Do 6aSa Sa 6aDo Sa

- RG1 - SC150 - - - RG121 RG191 -

Conexão RIO e SAO Conexão POA e FLN CURITIBA

12:15

P 08:00 11:35 17:00

MARINGÁ

c 0935

18:10 18:25

P 09:50

09:20 LONDRINA

12:30

09:00

13:10

CASCAVEL

12:30

C P

13:00 13:15 13:15 13:30

ALEGRETE LIVRAMENTO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

0820 17:25 08:35 17:40

SANTO ANGELO

ALEGRETE

EQUIPAMENTO

LONDRINA

P 08:30 C P

RIO GRANDE

SI- 680 672 681 673 674675

GRANDE

PELOTAS

LIVRAMENTO

2a3a 4a5a Diária a 6aSa

P 07:15 07:15 10:50 10:50 07:30 16:10

RIO CRUZ ALTA

2a4a3 a a

- RG104 RG104 -RG1 114 114

Conexões do RIO e SAO PORTO ALEGRE

3 a a a

N? VÔO

CURITIBA

C 11:00

13:50 13:30 14:10

1 545

20:00 1505

14:10

P C 10:20 10:201 931 931 RG101 RG101

15:40 09:50118:30 117 115 RG103

Conexão para FLN e POA RG19OI - Conexão para SAO e RIO - 1 -

- RG1

- RG161 - SC151

750

756

752

754

FREQUÊNCIA

Ponte Ponte Aérea Aérea

1 757 1 751 1 1

753

755

EMB EMB

Diária

:_____ CONEXÕES PARA SAO E RIO RG 121 RG 133 Ponte Ponte Ponte Ponte Aérea Aérea Aérea Aérea SC 141

SC 150 SC 150

11:30 12:30 P 08:25 0825 1025 17:55 1155 12:55 C -

720 722 712 710 716 714 700

t t

10:15 13:45 14:45 19:45

SÃOPAULO

07:00 07:00 09:00 16:30

CURITIBA

C 09:10 11:10

JOINVILLE

P 0845 105 0845 12:15 13:15 18:15

1 706

702

1 SL

NP VOO

5MB EMB EM S EMB EMB EMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 4a5a 4a5a 4o5a SaDo 4a5a 4a5a 4050 4a5a 4a5a 6a 6a Go GoSa Go 6a 6a Go

FREQÜÊNCIA

1100 16:00 07:15 11:00 13:15 18:15 07:30 11:15 1800 P RIO DEJANEIRO (SDU) 11:40 16:40

763

Do. Do.

CONEXÕES DO RIO E SAO -

EMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

DiáriaDo.

Do.

SL 761

NPVÕO

762 SL

760

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

11:40 11:50 08:1512:20 14:15 19:15

1 713 1 717 1711 715 721 1723 EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB ErviB EME

SL 701 707 1703

2a3a 2a3a 2a3 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4050 SaDo 4a5a 4a5a 4a58 Go 5 6a 6a 6a 6a 6aSa 6a O 10:00 13:45 20:30 09:30 15:30 17:40 20:30 12:40 17:4:

C P

MACAÉ

P C

CAMPOS

12:00 17:0:

17:00 1645 08:30 14:30 16:15 19:30

08:40 12:251 19:10 1 O S. J. DOS CAMPOS P 09:00 12:45 10:30

660

652

669

EMB

2a3a4a 5a6aSa

N'VÕO

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

13a6a

668

653

661

EMB

2a3a4a O° 5a6aSa

3a 6

CONEXÕES PARA SAO E RIO

CONEXÕES DO RIO E SAO

085O 0905

0850 09:05

C P

PASSO FUNDO

0925 09:40

C P

ERECHIM

C P

CHAPECÓ

C P

CONCÓRDIA

09:35 09:50

1000 1015

1340

1O30 10:45

14:05 14:15

10:15 10:25

11:25 11:40 12:20 11:40

PORTO ALEGRE

0800

08:00

15:30 PARA SAO E RIO RG127

RG161

SC935

17:35

16:45 16:30

16:10

15:35 1315

PATO BRANCO

C P

LAJES

FLORIANÕPOLIS

CURITIBA

14:45

C P

16:00

15:15

13:00

14:05 1310 13:45

11:35

CONEXÕES DO RIO E SAO SC 150

RG 126

RG 160

Julho/80 - Guia Panrotas - 217

. Yk •

II J Iii . 1

•

FREQUÊNCIA

AT-242

747

vÕo EQUIPAMENTO SÃO PAULO (CGH)

1535

RIO DEJANEIRO

C P

16:20 19..00

16:20 1900

CASABLANCA

06:35

'81 o i w^

•IdPd

747

*Conexão com Empresa Aérea Brasileira.

06:35 EFETIVO: 01/05180

AS.L5 L . L .N FREQUÊNCIA vôo

4e4e

AT 944 977 403

EQUIPAMENTO

^26

4e_4e

256 936 790 964 974 938 409 258 926 764 704 956 984 986 916 786

727727 737 727_ 707 737 727 727 737 737J 737 727 737 707 727 737 727 737 737 727

CASABLANCA

P 1000 15:30 0930 09:15 09:45 13-50 0900 08:20 08:30 08.00 21:20 0830 09:30 12:40 0900 09:20 08:20 16:40 10:10 10:45 c 10 9 . 5 21:55

MARRAKECH NOUAKCHOTT

1915

TUNIS

C 1320 P 14:10

TRIPOLI

C 1620

FEZ

-.... . - -

..-

13:20 1400

BAMAKO

C .... 20:50

OUJDA

1:::

LAS PALMAS

TANGER

C P

09:40 0900 09:10 1020 09:40 09:50 1 1

... . . . -

10:10 1050

AGADIR

C ..... .. . .. .1iiO

ATENAS

C ................150 5 1600

. . - 14:20 .... 15:20

150

t 13:10

BEIRUTE

::z:::z.':.:

DAMASCO

090 0 09:50

...............1915

CAIRO

c..................... 20:35

JEDOAH FRANKFURT

MARSELHA

GENEBRA

--- - --- - ----- - 17:40 13:50 c - ---- ----- --

14:55

17110

PARIS

C........... .. ....

ROMA

- - - - ............... 12:50

14 20 c ............13:25 .................. AMSTERDAM C ............1345 22.20 BRUXELAS

MADRID

LISBOA

UON

1:1:

[STRASBURGO

.......1155 .......09:20 :1::

::;:

..........11:20

:::::::1,..:1z::::::1:::-

i..i

._ï_ ....

:1:1

13 15

:::: ---

-....

ESCmTÓmCS RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Wilson, 113- Loja Tel.: (021) 220-2922 - Telex: PPP NAC. E INTER. NR 23158 GERÊNCIA AEROPORTO: (021) 398-4788 - INFORMAÇÕES: (021)398-5966--CARGA: (021) 220-2922 SÃO PAULO: Av. São LUiZ, 50- 20? - Tel.: (011) 257-1045 - RESERVAS: (011) 257-4579 BUENOS AIRES: - ARGENTINA: MAIPU, 812— Teis.: 392-4949,392-4906,392-4796 Para inforrfço sobre Outros horários a estes e a outros destinos na África Oriente Médio, Europa U.S.A. e Canadá, dirija-se a nossos escritórios.

CARGA - SERVIÇOS ESPECIALIZADOS PARA ORIENTE MÉDIO E OUTROS DESTINOS 218- Guia Panrotas 'Julho/80

royalairmaroe CHEGADAS EM CASABLANCA FREQUÊNCIA VÔO

EQUIPAMENTO

910

257

937

767

781

751

955

975

939

769

960

976

269

257

929

751

953

715

727

707

737

727

727 F707

737

727

737

727

707

727

747

737

727

LISBOA

MADRID

P .................13:05

ROMA

PARIS

P. ....18:30 18:15

NICE

P .....16:30

MARSELHA

::::

.................20:50

....18:30 .

15:30

..18:30 18:15

:.:::::: :::

FRANKFURT

GENEBRA

P ....1.8:30

CAIRO

. . . .

DAMASCO

....

:::

03:20

::::

04:20 13:15

:::

::::::::

ATENAS

::::

:::;

::::

TANGER

:::: ....

0700

FEZ

::::

17:25

BEIRUTE

BAMAKO

.1530

....

.. •.

....

17:55 18:35

CONARRY

P 1525

DAKAR

C 16:40 P 17:30

. 08:30

NOUAKCHOTT

C 18:15 p 18:55

RABAT

C p

CASABLANCA

1 P 21:45 0800 2030 1905 2105 2010 20:40 14:35 220 19:15 1140 1215 19:30 08:00 19:40 19:55 21:25 19:25

08:35 09:25 20:15 20:40

20:35 2055

MARROCOS - BRASIL FREQUÊNCIA

vôo EQUIPAMENTO

••

AT-243

747

CASABLANCA

23-30

23:30

RIO DE JANEIRO

C P

0530 07:50 *

SÃO PAULO (CGH)

08:40

0530 07:50 * 08:40

*Conexão com Empresa Aérea Brasileira.

JOLov

747b o

EFETIVO: 01105180

AGENTES GERAIS BRASÍLIA: Conj. Nacional, Loja 3012, Asa Norte leis.: (061) 223-762212508 CAMPINAS: Holiday inn, Pça. Rotatória, 88- Via Anhanguera, Km. 92 Tel.: 2-9085 CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria, 475, S/L (0412) 33-5063 FORTALEZA: R Gen. Sampaio, 985- Teis.: (085) 26-211712186

SALVADOR: A. da Grécia, 8- Ed. Serra da Raiz, cj. 302/3 Teis,: (071) 21-895/946 PORTO ALEGRE: R.

ide Setembro, 1069, 17s/1710-TeI.: (0512)33-5177

SANTOS: R. 15 de Novembro, 161 - Térreo - Tel.: (0132) 31-7776 MANAUS: Av. Amazonas, 1233- Teis,: (092) 232-6082

CINEMA E MÚSICA STEREO A BORDO Julho/80- Guia Panrotas- 219

220- Guia Panrotas - Julho/80

linhas aéreas da bélgica ATLÂNTICO NORTE E CENTRAL TRECHO

No VOO

BRUXELAS/ATLANTA

SN561

3a.5a.Sa.Do.

13:20/17:00

B747

FCY

ATLANTA/BRUXELAS

SN562

3a.5a.Sa.Do.

19:15/09:40' B747

FCY

BRUXELAS/DETROIT

SN539 SN539

3a. 4a. 6a.

13:00/1700 1300/1700

B707 B747

CY FCY

DETROIT/BRUXELAS

SN540 SN540

3a.19:40/10:45' B707 4a.6a. 19:40/10:30" B747

C FCY

BRUXELAS/MÉXICO

SN503

Do.6a.

22:45/05:15» B707 c

MÉXICO/BRUXELAS

SN504

2a.Sa.

09:20/06:00» B707 c

BRUXELAS/MONTREAL

SN/AC539 SN/AC539

3a. 4a.6a.

13:00/14:45 13:00/14:30

MONTREAL/BRUXELAS

SN/AC540 SN/AC540

3a. 4a.6a.

21:00/10:45 B707 C 21,00/10:30- B747 FCY

BRUXELAS/NOVA IORQUE

SN541

Diário

14:00/16:00

B747

FCY

NOVA IORQUE/BRUXELAS

SN548

Diário

21:00/10:00' B747

FCY

FREQÜENCIA PA.

CH. EQUIP. CLASSE

B707 B747

C FCY

DIA SEGUINTE No Rio de Janeiro, contate-nos por favor, à Av. Rio Branco; 156 sala 1337 -Telefone: 262-1666 (dias Úteis das 08:30/1200 - 13:30/17:30) ou pelo Telex (021) 22522 SITA-BR. atenção Sabena, ou mesmo no telefone residencial 208-6033, fora do horário comercial. Atlanta: Peachtree Street, 233 - Tel.: 800.645.3790 Bruxelas: Rue Cardinal Mercier, 35 - Tel.: 511-9060 México: Paseo de La Reforma, 87 -. Teis.: 535-3180 e 762-3797 Montreal: Place VilIe Marie, 3 - Tel.:51 4.861.9641 Nova lorque: Fifth Avenue, 589 Tel.: 212.371.7203

JuIlo/80. Guia Panrotas - 221

1itI

ESCANDINÁVIA COM ESCÓCIA Saídas: 12/06 e 03107

OS FIORDES ESCANDINAVOS Saídas: 01106,15106 e 29106

Operadora: AGAXTUR

Operadora: SAITECIN

O PAIS DOS VIKINGS Saídas individuais

AVENTURA NA GROENLÂNDIA Várias saídas: de julho a setembro Operadora: SOUTH ATLANTIC TURISMO

airtour DO BRASIL

Operadora: AIRTOUR DO BRASIL FANTASIA ESCANDINAVA Fii Saídas: 01 e22/06,10/07e Operadora: 03108 rGRANTUR OPERADORA DE Iran... TURISMO LTDA. ç VIAGEM AO EGITO hPANORAMA DE 5.000 ANOS

Jftetropot

Saída: 02110 METROPOL VIAGENS E TURISMO

DO SOL DO MEIO-DIA AO SOL DA MEIA -NOITE Saídas: 26/06,10107 e 14108 Operadora: flOOYUfl NORTUR

. '

DESTINOS ETERNOS Saídas individuais Operadora: NOVA N1A OPERADORA DE TURISMO

ESCANDINÁVIA E TERRA SANTA Saídas: 06107, 07/09 e 30/11

RIONILO TURISMO

ró

ESCANDINÁVIA FASCINANTE Saídas: 05.12, 19 e 26/06 03,10,17,24e31/O7 07e 19/08 11111 Operadora: SOUTH ATLANTIC TURISMO OSOLDA MEIA-NOITE Saídas individuais

Operadora: TOUROP-BRASIL A EXPERIÊNCIA DOS VIKINGS NOS MARES DA ESCANDINÁVIA Saídas: 12/06, 26/06,10/07,24/07, 07/08, 21/08e04/09 Operadora: TOUROP- BRASIL DO REINO DOS VIKINGS AOS GIRASSÓIS DA RÚSSIA Saídas: 22/06 e 31108 Operadora: TRAVEL SERVICE BRAZIL CONTRASTE EUROPEU Saídas: 29/06 e 15/09 Operadora: TRAVEL SERVICE BRAZIL

Procure seu Agente de Viagens ou um dos escritórios da SAS.

545

'D,J41'/4,1' 4RL/iWES

22 - Guia Panrotas - Julho/80

545

VARIO

Vôo

SK-956 SK-958 RG-756 Dom. 14.05 14.50 15.50

Quinta

18.20 19.20

16.30 17.20 ^ 20.30 18.20 21.30 22.00 19.20

Seg.

Sexta

Dom.

08.30

11.10

09.30 13.50 15 .40* .16 . 10* Seg.

12.10 14.50 15.50 13.50 18.20 15 .40* 21.30 16. 10* v 20.15

09.30

Sexta

pa Buenos Aires ch Montevidéu pa Montevidéu ch São Paulo pa São Paulo ch Rio de Janeiro pa Rio de Janeiro

ch pa ch pa ch pa ch

ch Lisboa

pa Lisboa ch Londres pa Londres ch Copenhague ch Oslo ch Estocolmo

Dom.

VARIG

SK-955 SK-957 RG-757

Frequência

Sáb.

14.05

545

Hora local

ch pa ch pa pa pa

Dom.

Quinta

11.15 10.30 09.30

. 11.15

Seg.

06.45 05.45

08.40 07.50 06.45 05.45

08.40 07.40 06.30-

00.20

01.00

Sáb.

Quarta

Seg.

23.10

Sáb.

Quarta

00.01 21.30 20.30 20.40 20.40 20.00 18.20* 18 . 20* 17.05* 18.00* 1 18.00* 1 18.00* Dom.

*Vôos de conexão. Obs: O prefixo do vôo 958 entre o Brasil e a Escandinávia é RGSK958 e o do 957 entre a Escandinávia e o Brasil é SKRG957.

Escritórios da SAS:

RIO DE JANEIRO: Rua México, 3 - 10? Tel.: 220-9722 Telex: (011) 21376 Aeroporto: 398-3708 e 398-3809 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 13l -9? Tel.: 259-4300 Aeroporto (Campinas) Tel.: (0192) 85841 Agentes Gerais: Belém: Liliana Kompier Tel.: 223-1413

Belo Horizonte: L. Rocha Representações Teis.: 226-8117e224-8188 Brasília: André Safari e Tours Ltda. Te!s.: 248-3953 e 248-3746 Campinas: Mansa P.O. Cunha Tel.: 23033 Campo Grande: R. Saad Representações Teis.: 624-6099 e 624-3111 Curitiba: E. Tacla Representações Tels.:223-3165 e 224-3141

Porto Alegre: Florianópolis: Turisan H. Herborn Representações TeIs.: 22-7537, 22-9815 Teis.: 25-0544e 21-8860 e 23-2586 Ribeirão Preto: Fortaleza: Scand Representações Mundialtur Tel.: 25-8951 Tel.: 231-1355 Salvador: Goiânia: Ace - Comércio e Prestação André Safari e Tours Ltda. de Serviços Tel.: 223-0036 Tels.: 241-0505 e 242-4898 Nova Friburgo: Santos: Sra. Reny Dessanti Ag. Marítima Johnson Tel.: 22 - 6007 Te!s.: 31 - 8565e31 - 8640 Petrópolis: São Bernardo do Campo: Journey Turismo Ltda. S/C Hélio Monastero Tel.: 42-0189 Tel.: 452-4244 Julho/80- Guia Panrotas - 223

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL - AMÉRICA DO SUL - AMÉRICA DO NORTE - ÁFRICA DO SUL Horas 2o

Do Do

FREQUSNCIA

O 707 741- 747 747 707 707 747 707 741-

EQUIPAMENTO

M AR SA SA SA AR RG SA SA SA T 161 203 211 209 161 793 207 205 213

N° VÔO

F/V F/V F/V F/ y F/Y F/Y F/V F/ y F/V 2

19:30 19:30 1930

1300 1930 08:00

15:00

+ 1245 43 5o 6o 02:15 02:15 02,15 03:15 03:15 03:15

—3 17:15

C P 12:50

17:15

06:45

RIO DE JANEIRO

Do Hora s

16:55 16:55 16:55

21:30 20:50 1000

10:00

P C

1830 C

0645 0645 06:45

10:00

NEW YORK

06:30 06:30 08:30 0530 0530 05:30 60 So Do

0630 0530

P 21:30

BUENOS AIRES

P c

TOWN

• 16:56 23:40

2a -

08:30 21:30

2120

2130

—5

3a6o

02:15 03:15 19:10

F/Y F/Y F/Y F/Y F/V F/Y F/Y F/Y F/Y C 1055 30

—3

SA SA SA RG AR SA SA SA AR M 204 792 160 212 210 208 160 T

JOHANNESBURG

206 21 4

CLASSE P

C 14:30 P

12:45 16:00

707 741- 741- 707 707 747 747 747 707

1900

1900 1900 1900 -

• VALIDO A PARTIR DE 05/DEZ/79 SERVIÇOS ENTRE JNB/RIO/JNB - FEITOS EM POOL COM A VARIG

SERVIÇOS ENTRE CPT/BUE/CPT - FEITOS EM POOL COM A AEROLINEAS ARGENTINAS. O VOO SA 309 DE JNB, FAZ CONEXÃO EM CPT PARA BUE, COMO VOOSA 213.

ÁFRICA DO SUL - ORIENTE MÉDIO - EUROPA - GRÃ BRETANHA Horas FREQUÊNCIA

Sã

Do Do

G EQUIPAMENTO

747 741- 747 741- 747 74D 747 741- 741- 747 747 747 74L 74L 747 747 74L 747 74L

M N? VÔO

SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA 220 264 250 256 222 270 224 260 252 226 254 228 230 272 232 258 262 234 266

T CLASSE

F/Y F/Y F/Y FfY F/V F/Y F/V F/Y FIY F/Y F/Y F/V FIY F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y FIY

+2 JOHANNESBURG

P 1800 20:00 1500 1730 1800 2100 1800 2100 1615 1800 1500 180

+2 CAPE TOWN

+2 WINDHOEK P GMT ABIDJAN

—1 ILHA DO SAL

16:50 19:20

16:50

17:50 2020

P C 2345

2345 0045

P 01.100

GMT LAS PALMAS

C 3a P

GMT LISBOA

05:15

0425

06:10

0525

P +1 MADRID

+2 TELAVIV

+1 ROMA

01:20 3a 02:20 4o

2100 1800 20:40 2100 1800 2100 20:00

23:45 0100

17:50

2200 23:45 23:15 23:45 23-Od 0100 00:15 00:45 Sa

6a 50

23:45 0225 0045 03:25

6a Sa Sa 03:46 04:55

07:15

07 50 98,50

Do 1

06:15

22 001 230 0

06:15

07:15

0750 0850 14

14:10

1 09155

1100 12,,00

1100 12:00

+2 ATENAS

14,50

14:50

+ 1 PARIS

10:35

0800

11:35

0900

+1 ZURICH

C P

+1 VIENA

+1 FRANKFURT

C P

+1 BRUXELAS

+1 AMSTERDAM

0890

10:50 11:50

1305 0740

07:40 08:40

07:55

11:05 12.,05

13:40 09 ^5

1320 2a

GMT

LONDRESC

L'I 224- Guia Panrotos . Julho/80

08:30

08:15

08:30

08 15109:55

1±i. - -

07:55 -

EFETIVO: 06/ABR/80

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL - SEYCHELLES EXTREMO ORIENTE/ÁFRICA DO SUL Horas oras 3a 6a Do FREQUÊNCIA 2a Sa H 2a

ÁFRICA DO SUL - AUSTRÃLIA ÁFRICA DO SUL Do Horas [

FREQUÊNCIA

Sa Horas

G VCX 741 VCX

EQUIPAMENTO

VCX VCX 741 G

G 747 741

EQUIPAMENTO

747 741- G

BA SA BA M 037 286 037

N? VÔO

BA BA SA 036 036 287 M

SA SA M 280 282

N? VOO

SA SA 281 283 M

CLASSE

F/Y F/Y F/Y T

T F/Y F/Y

T F/V F/Y F/Y +2 09:15 11:30 09:15 P

16:00 18:00 1600 C 1700190O 1700 P +530 22:25 23-10 4.

JOHANNESBURG SEVCI-IELLES

4 I I So + 11

22:25 C 23:10 P 2a

COLOMBO

C 06:10 06:10 06.00 +2

CLASSE

+2 09:30 09:30 P

F/Y F/V T

JOHANNESBURG

C 22:10 22:10 +2

4 1500 15:00 C P 2005 2005 MAURITIUS 16 00 1600 P C 1905 19:05 1 3 a Sa1 0240 0240 C P 1530 15:30 PE RTH +8 03:45 03:45 P C 14:30 14:30 *8

03:15 03:15 03:10 C 02:15 02:15 0210 2 4 P 00:01 00.01 *5,30 C 23:152315 3a Do 1

09:30 0930 HONG KONG P 20:10 20:10 2100 + 8 +8 07:25108:00 07:25 C

SVDNEY

1' 11:50 11:50 + 11

'AUUS SM POOL COM A BRITISH AIRWAIS

Horas FREQUÊNCIA

Do Do Do

741- 747 747 741- 74D 747 747 741- 741 747 747 741- 741 747 747 741- 747 741 747

M NVÕO

SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA 267 235 221 265 271 251 223 257 261 225 227 253 273 255 229 231 259 263 233

T CLASSE

F/Y F/Y F/V FIV F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y FIY FIY F/V F/Y F/Y F/V F/Y F/Y F/V F/V

GMT LONDRES

G EQUIPAMENTO

+ 1 AMSTERDAM

+1 BRUXELAS

+1 FRANKFURT

18:15 18:15

18:15

18:15 18:15

+1 ZURICH

C P

+1 PARIS

C P

16:25 . 17:25

16:15 17:15

19:15

17:00 1800

19:20 2020

16:45

+1 ROMA

C 1'

17:35 18:35

+2 TEL AVIV

P 16:10

+1 MADRID

C P C 19:45 P 20:45

GMT LAS PALMAS

C P

GMT ABIDJAN

c P

+ 2 WINDHOEK

+2 CAPE TOWN

+ 2 JOHANNESBURG

16:25 1725

17:25 16:00

*2 ATENAS

GMT LISBOA

18:15 1520

1600 17:25

+1 VIENA

18:15 20:15 15:20

18:35

19:45 2045

1725 1835

19120 2020

20:30 21:30 21115 2225

1615

20:50 20:30 21:50 21:30 2105 21:15 22:15 22:25

20:30 21:30 21:15 2225

0825 09:35

0940 10:40

2105 22:15 Do

2105 22:15

01 30 Do 02:30 ' 08:35 09:35

3 3a 4a 4 5a 6 S Sa Do 1 1 1 C 10:00 07:45 10:05 1045 0920 10:20 1005 1225 09:45 09:4506:45 07:55 09:00 10:20 10:20

I Do 1005 2 2 2 0900 1005 0955 IFSIIVO: 061ABR/80

RIO: AV ALMIRANTE BARROSO, 22 -Tel.: 224 . 2277 - Ga leão: 398-5765/6/7 SÃO PAULO: AV. SÃO LUIZ, 112- 11? S/1101 - TeIs.: 257-2914 e 259-1522 - PBX Julho/80 - Guia Panrotas - 226

SWoSSOiF47

Rumo Norte

Principais conexões de/para os Aeroportos de São Paulo

VARIG

SR 147 SR 143 SR 145 RG768 RG766 RG750 DC-10 DC-10 DC-10 DC-10 DC-10 DC-10

Vôo Equipamento

F/Y quarta

F/Y

sexta

F/Y terça

F/Y

segunda

quinta

sexta

F/Y

Classe Frequência

F/Y

Santiago de Chile

16:15

Buenos Aires (E zeiza)

18:05

1805

SãoPaulo (Viracopos) (Congonhas)*

CH PA PA

20:35 21:25

[VIDE INFORMAÇÃO AO LADO

- - 21:50

21,00

Rio deJaneiro (Galeão)

CH PA

22:20 23:20

22:50 23:30

2200 22:30

Dakar

CH PA

terça 08:40 09:40

quinta 08:40 09:40

sábado 08:40 09:40

quarta via Paris

sexta via Paris

sábado via Madrid

Genebra

CH PA

15:55 16:45

- -

Zurique (Terminal B)

CH PA

17:30 -

13:30 -

17:30 -

16:30 -

15:20 -

20:35 20:35 1 21:25 1 21:25

Chegadas nos vôos SR 14211441146 Transporte fornecido pela SWISSAIR (limousine), gratuitamente, de ViracopoS ao Aeroporto de Congonhas. Saídas nos vôos SR14I1143/145 Os passageiros deverão apresentar seus documentos aos funcionários do balcão da SWISSAIR, no Aeroporto de Congonhas (18:00 hs) A bagagem é despachada diretamente do Aeroporto de Congonhas para a Euorpa. O ônibus da SWISSAIR (informações no local) parte às 18:30 hs para o Aeroporto de Viracopos. Urna funcionária da SWISSAIR acompanha os passageiros na viagem de ônibus.

Vôos de conexão Congonhas/Galeão (CGH/GIG) Reservas no vôo VASP CGH/ GIG às 21:00 hs Apresentação para embarque no balcào da SWISSAIR no Aeroporto de Congonhas às 20:00 hs. Bagagem despachada diretamente para a Europa. Controle de Passaportes no Galeão. Galeão/Congonhas (GIG/CGH): Formalidades alfandegárias no Galeão. Verifique a primeira conexão doméstica disponível.

exões na Europa e Médio Oriente ESCRITÓRIOS SWISSAIR Abu Dhabi Amsterdã Atenas Bagdad Basiláia Beirute Belgrado Berlim Bruxelas Bucareste Budapeste Cairo Colonia/Bonn Copenhagen Damasco Dhahrors Dubai Dublin Dusseldorf Estocolmo Frankfurt Genova Hamburgo Hanover Helsinque Istambul Jeddah Kuwait Linz Londres Manchester Marselha Milão Munique Nice Oslo Pariu Praga Roma Salzburgo Sofia Stuttgart Teheran Tel Aviv Viena Zagreb

6a Diário Diário 4aDo 6a Diário 3a Do 4a6a Diário Diário Diário 2a4a5a6a Do Diário 2a6s 4aDo Diário Diário 4aDo 38 Se Sa 5a Se 2a5aDo Diário Diário Diário Diário exc. DO Diário Diário Diário 2a4aSa6aDo 2a5a 4a 4aDo Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário 2e3e4s5e6a Do Diário Diário 3a6a Diário 2a4a6s SeDo Diário exc. 3e. Diário Diário

226 - Guia Panrotas -Julho/80

22:35 1300 07:45 12:25 1300

18:05 08:55 14:00 18:05 12:15 12:15

14:00 17:20 13:30 1215 17:05 19:25 12:50 14:40 12:30 22:35 22:35 2200 2235 22:00 18:55

13:05 17:20 1810

23:35 23:35 18:10

19:25 17:20 15:30 19:45 17:20 19:25 11:40 1630 2235 12:25 19:25

18:05 20:50 14:00 18:00

19:05 14:20 18:50 19:00 18:20 18:10 18:00 14:55 15:05 18:15 19:25 12:30 19:20 22:35 22:35 13:20 18:50 11:40

20:50

09..00* 01:10' 20:30 13:30 20:40 2100 18:45 17:00 17:00 15:40 22:30 19:40 16:35 21:20 21:55 17:40 19:25 22:05 21:05 18:35 06:10' 06:10' 07:15' 091.00* 10:05' 21:00 20:20 22:55 19:35 1730 22:10 21:45 00:20' 16:15 01:35' 06:00' 22:40 22:05 19:35 2100 1610 20:35 20:45 20:10 22:35 20:00 17:10 17:20 2035 21:15 16:40 2100 07:00' 0700' 1805 21:00 1255

SR 394 SR 398 SR 794 SR 314 SR 392 SR 398 SR 955 ME/SR 228 ME/SR 226 SR 456 LH 249/PA 656 SR 892 SR 462 RO 220 SR 468 SR 348 MS 772 LH 249/LH 855 SR 422 SR 354 SR 394 SR 386 SR 396 SR 386 SR 396 SR 850 SR 526 SR 412 LH 249 SH/AZ 634 LH 231 LH 249/LH 82 SR 412 SR 324 SR 292 SR 380 SR 392 SR 442 SR 812 SR 842 SR 762 SR 628 SR 558 SR 758 SR 422 SR/AF 728 SR 476 OK 775 SR 612 SR 442 SF1 464 SR 578 SR 362 SR 364 SR 332 SR 436 SR 452

Rio de Janeiro

Brasília

Avenida Rio Branco, 99 Tels.: 252-2044 Loja de passagem - 221-7940 Telex 021-23383 —SWISS-BR Aeroporto Internacional: TeIs.: 398-330413547 Carga: 398-3849/393-6414

H. Clemens Mainline Representações S/A Gal. do 1-fotel Nacional, HS-1 Bloco A, loja 50/51 Tels.: 223-2102 e 223-4072 Telex: 061/1307 Main BR

São Paulo Avenida São Luiz, 153 - loja 45 Tel.: 259-2411 Viracopos: 8-5282 Carga (Congonhas): 61-9909 e 241-9863

Campinas Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur..S/A Av. Francisco Glicério, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 019/1363 Ermi BR Curitiba

Belo Horizonte Rua Tupis, 185- Loja 8. Tel.: 222-3172 Telex: 031/1670 Swis BR

C. Deckmann lncepa-Indústria Cerâmica Paraná Ltda. Rua Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 233-3711 Telex:041/5191 Cpr BR

Porto Alegre

Florianópolis

R. Andrade Neves, 100 s/1601 Tel.: 25-7045 Telex: 051/1411 SWIS - BR

Brusa - Rep. Emp. Serv. Ltda Rua Felipe Schmidt, 27 Tel.: 22-3866 Telex: 048/2201 Brre BR

Agentes Gerais Blumenau Fred W. Stingelin Rua Lauro Müller, 314 Tel.: 22-5529

Joinville Brusa Repres. Pça. Herc(lio Luz, 270 Tel.: 22-2634

swissair7

Rumo sul

VARIG

Vôo

SR 142 SR 144 SR 146 RG 769 RG 767 RG 751

Equipamento

DC-10

F/Y

F/V

F/Y

terça

quinta

domingo

quarta

sexta

sábado

Classe Frequência Zurique (Terminal B)

22fl0

22:00

19:20

1920

22:00

Genebra

CH PA

Da kar

CH PA

22:45 23:35 quarta 04:10 05:05

22:45 23:35 sexta 04:10 05:05

22:45 23:35 segunda 04:10 05:05

via Paris/ Salvador quinta - -

via Paris sábado - -

via Madrid domingo -

Rio de Janeiro (Galego)

CH PA

08:30 09:35

06:10 06:50

04:50 05:30

07:10 08:10

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH PA CI-1

10:40 11:30 -

- -- 07:50

- - 06:30

09:10

Buenos Aires (Ezeiza)

14:05

Santiago de Chile

14:10

Conexões na Europa e Médio Oriente Abu Dhabi

Recife F.N. Wanderley Lobby Hotel 4 de Outubro Rua Floriano Peixoto, 141 Teis.: 224-4477 - 2244064 e 2244245 Rio Grande J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro, loja 7 Tel.: 2-4400 Salvador J.C. Rodrigues J.B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, s/1 1 TeIs.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 071-1221 Jbre BR São José dos Campos Edemelson Passos Repr Av. 23 de Maio, 433 Tel.: 21-5936 UberIndia Taxi Aéreo Brasil Central Ltda. Praça Tubal Vilela, 30 D Tel.: 235-0500

Vitória José Oliveira Costa Hotel São José Avenida Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301 Telex: 027/2382 NEFA - BR

Amsterdã Atenas Bagdad Basiléia Beirute Belgrado Berlim Bruxelas Bucareste Budapeste Cairo Coionia/Bonn Copon hagen Damasco Dhahran Dubai Dublin Dusseidorf Estocolmo Frankfurt Genova Hamburgo Hanover Helsinque Istambul Jeddah Kuwait Linz Londres Manchester Marselha Milão Munique Nice Oslo Paris Praga Roma Salzburgo Sofia Stuttgart Teheran Tel Aviv Viena Zagreb

4a 12:30 Sa 10:40 Diário 22:05 Diário 17:25 2aSa 13:10 Sa 1205 Diário 22:00 3aSa 12:40 4a6aDo 12:40 Diário 16:20 Diário esc. Sa. 18:40 Diário 21:50 2a4a5a6a 17:25 3aSa 09:10 Do 15:45 Diário 10:15 3a. 07:20 4aSaDo 08:45 Diário 19:15 Diário 20:05 2a5a 07:15 4a Do 13:20 6a 11:50 6a 11:00 Do 12:30 2a3a6a 09:05 Do 0805 Diário 21:00 Diário 16:55 Diário 21:45 Diário exc. Do 18:10 Diário 19..05 Diário 18:35 Diário 18:20 3a4a5aSaDo 17:15 3a6a 14:00 Se 08:15 2a5a 11:10 Diário 10:05 Diário 20:20 Diário exc. Sa 17:05 Diário 16:55 Diário 21:20 Diário 21:20 Diário 20:45 Diário 10:25 Diário 22:45 2a3a4aSa6a 17:55 Do 14:00 Diário 21:15 Diário 16:10 2a5e 10:30 3a6e 17:25 Diário 21:30 2e3a5a6aSa 08:40 Diário 07:00 Diário 18:25 Diário 13:30

17:45 17:30 22:20 16:35

18:15 18:10 17:30 22:35

15:50 15:50 18:00 22,35 21:55

12:05

17:45 09:35 16:05 10:45 10:30 13:50 19:15 20:45

12:15 16'.10 16:10

17:45 17:45 17:45 17:45 1L05 11:25 21:05

19:50 22:35 18,10 1930 22:35 21:10 1800 12:15 16:35

18:00 13:50 18:10 10:45

21:45 18:50 16:45 21:10 21:10 20:35 12:55 22:40 18:05 14:15 21:35 16:05 10:35 17:35 21:05 10:40 10:05 Í8:35 14:45

SR 395 SEI 399 SR 795 SEI 303 SR 393 SR 399 S9549 ME/SR 225 ME/SEI 215 SEI 457 PA 655/SEI 549 SEI 895 SEI 463 RO 237 RO 219 SEI 469 SEI 349 SR 345 LH 238 SEI 405 SR 355 SEI 395/397 SEI 387 SEI 387 SEI 397 SEI 851 E 632 SEI 517 SK 607 SR 549 SEI/AZ 635 1-11230 LH 724/SEI 549 A'' 863 SEI 325 SEI 293 SEI 381 SEI 393 SR 443 SR 819 BA 940 SEI 763 SEI 629 SR 559 SEI 759 SEI 423 SR/AF 731 SR 477 OK 774. SEI 609 OS 225 LZ 121 SEI 465 SEI 579 SEI 363 SEI 333 OS 205 SEI 453

Julho/80 - Guia Panrotas - 227

T#M L]

LINHA AERE4 REGIONAL

EQUIPAMENTO NE VÔO FREQUÊNCIA

SÂOPAUL.O

BAURU

OURINHOS

C P

MARÍLIA

5MB 502 Diário 54.Oo.

EMB 594 Diário Ea.Do.

EMB 504 Diário EsSa.

07:00

12:00

1900

0815 0830

EMB 580 Diário E.Do.

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luís - Loja 19 - Galeria Zarvos - São Paulo Telefones: 257-0101 - 257-0042 - 256-2924 - ABAV: 467 Reservas: 241-0515 - 240-5404 - 543-5749 - 542-2819 ABAV: 555-308— Telex: TAMR-BR (011) 25813

FMK-600 FMK-600 534 536 Diário Diário E.Su. 09:00

19:30

1000 10:15

2030 20:45

10/40 10:55

21:10 21:25

MARINGÁ

C P

LONDRINA

C P

09:15

C CAMPO GRANDE*

13:50

+ 21:15

22:00

11-30

11:30

11:45

11145

12:00

1 1

DOURADOS

1155 12:10

PONTAPORÃ

C P

12:35 C

1900

15:45

10:10 10:25

20:40

17:25

Do.

12:45 E 11:45

16:15

07:40

12:75 12:35

16:55

CORUMBÂ

1340

• CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS HORA LOCAL DE CADA PORTO A. Conexão em Campo Grande para Corumbá e Cuiabá

EMS 505 Diário Ex.Do.,

EFETIVO: 01/05/80 E. Conexão em Fonte ForE no vôo TF 535 para Dourados,

EMB 595 Diário E.D..

EMB 603 Diário E,rSa.

FMK.600 537 Diário EcOo.

EMB 581 Diário Ex.So.

F 535 Diária Diár

C P

C. Conexão em Ponta PorO no n6o TF 551 para Campa Grande

EMB 611 Diário Ex.Do.

EMB 515 Diário Ee.Sa.Do.

EMB 513 Diário Eo.Sa.Do.

08:00 08140

14:00 15:05 1515 15:55

17:10 17:50

P C

CUIABÁ"

08:30

- -.---

11 r45

07:00

CÁCERES

EMB 546

CORUMBÁ

EME 544 Diário Ex.Sa.

1125

EMB 540 Diário Ex.Do.

10:55 11:10

CÂCERES

EQUIPAMENTO N? Vôo FREONCtA

EMB 550 Diário Ex.00.

11:00

CUIABÁ

EMB 512 Diário Ex.Sa.Do.

PRESIDENTE PRUDENTE

EMB 514 Diário Ets.Sa.Do.

20,15 20:30

c 1 ARAÇATUBA URUBUPUNGÁ

EMB 510 Diário Ex.Do.

EMB i 8MB 551 545 Diário Diário Ee.Do. Ee.Do.

EMB 541 Diário Ex.Do.

EM— 547 DO.

PONTA PORÁ C P

13:25 1305 350 DOURADOS 1 * 14:05 C B 14/05 CAMPO GRANDE* P 14:00 + C 16:15 16:15 PRESIDENTE PRUDENTE ,- 06:00 16:30 1650 C 17:00 LONDRINA 1 P C MARINGÁ 1 07-00 14:15 19:00 C URUBUPUNGÃ ARAÇATUB A

MARILIA

C P C P C C

DURINHOS BAURU P sÃo PAULO

07,45 0800

09:15

06:35 0650

17:05 1720

07:15 0730 08:30

1745 1800 1900

06:30

16:45 17:00 17:30 1 is

17:45

1925

19:25

19:45 20:00

16:05

21:15

CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS HORA LOCAL DE CADA PORTO A. Conexão nrn ARAÇATUBA no vôo TF 434 paro S. Jooé do Rio Preto e no Vôo 4341415 poro Ribeirão Preto

228- Guia Panrotas - Julho/80

B 1400

1 08/10

EFETIVO: 01/05/80 6. Conexão oro Campo Grande do Corumbá e Cuiabá

LINHA AÉREA REGIONAL

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luís - Loja 19 - Galeria Zarvos - São Paulo Telefones: 257 .0101 - 257-0042 - 256-2924 - ABAV: 467 Reservas: 241-0515 - 240-5404 - 543-5749 - 542-2819 ABAV: 555 - 308 - Telex: TAMR-BR (011) 25813

VOLTA EQUIPAMENTO N? VÔO FREQUSNCIA CUIABÁ RONDONÓPOLIS PARANAIBA° DRACENA LUCÉLIA SANTA FÉDOSUL JALES FERNANDÓPOLIS VOTUPORANGA ARAÇATUBA TUPÀ LINS SÃO JOSÉ DO RIO PRETO FRANCA

EMB 433 Diário Ex.Sa.Do

ARA RAQUARA P OÇ OS DE CALDAS RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

SNC 425 Diário Ex.S.Do.

FMK-1i00 411 Diário Eo.Do.

SNC 427 Diário Ex.S..00.

FMK-600 413 Diário Ee.S.Oo.

5MB 419 Diário E.So.Do.

EMB FMK-600 434 415 DiáriooDiário Eo.Sa.

P 13:15 C13:55 14:10 C 1550 P 16:05 C P 1500 C15:15 P 1530 C E P 07:25 12:25 C 07:35 1235 0745 1245 C 07:55 12:55 08:05 13:05 08:15 13:15 C 08:25 13:25 c 17:45 18:00 : C 15:45 16:00 C 16:20 16-35 0840 13 ,40 18:25 C

EMB 405 Diário Eo.S0.Do.

P C

0910

E C E

1 7:15 17:30

C P 4 C18:30

06:50 07:15 A 0720 1

1410

SÂOPAULO

RIO DE JANEIRO POÇOS DE CALDAS

P O

AR AR AQUARA

C P

09:45

14:45

14:20 14:45

20:15

10:00 1

15:00

20:30

1 08:45.

1 1 +

1 *

11:00

16:00

2130

Diário

5MB 404 Diário Ese.So.Do.

0700

19:30

07:00

12:00

17:30

09:15

SNC 424 Diário Ex.So.Do.

EMB 435 Diário SoDa.

RONDONÕPOLIS

FMK-600 412 Diário Ex.So.De.

5MB 418 Diário Ex.So.Do.

SNC 426 Diário Ex.So.Do.

FMK-600 414

10:05 :

080 08:16

1 C E

DRACENA

09:10

1630 1645 18:05

FMK.600 410 Diário Eo.Do.

20:45 06:05 06:30

08100 08:15

13:0 13:15

13 20 13:45

18:30 18:45

EFETIVO: 01/05/80

EMB 408 Diário Ets.So.Dçs.

EMB 406 Diário E,t.So.

09:30 1 0:50 11:05

18:30

4 11:35 B

4 20:10

13:50

1__

PARANAÍBA

1600

18:20

EMB 420 Diário Eo.S.

C 08:50 SAO JOSÉ DO RIO PRETO 0920 E C 08:55 LINS P 09:10 C 09:30 TUPÃ P 0945 O A RAÇ ATUBA 1 P 1 09:35 C 1 VOTUPORANGA 09:45 E - 09:55 C FERNANDÓPOLIS 10:05 1015 C JALES 10:25 10:35 C SANTA FÉ DO SUL LUCÉLIA

07:30

17:30

- EMB 432 Diário Ee.So.Do, 1

RIBEIRÃO PRETO FRANCA

EMB 409 Diário Ex.SaDo.

-, 19:40

• ADAMANTINA -8 Krno Via terrestre -CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS OSVALDO CRUZ -12 KmtVia terrestre HORA LOCAL DE CADA PORTO A. Conexão em Ribeirão Preto no Vôo TE 407 poro o Rio de Janeiro B. Conexão em Ribeirão Prato no Vôo TF 409 para Poços de Caldas e Rio de Janeiro

EQUIPAMENTO N° Vôo FREQUÉNCIA

EMB 407 Diário Ex.Do.

C RIBEIRÂOPRETO

5MB 421 Diário Eo.Do.

09:35

19:20 14:20

1 + 10:00 A 1015

+ 1435 14:45 14:55 15:05 15:15 15:25 15:35

C1000 P 10:15 10:30 C E

C P C E

CUIABÁ C *

09:55 10:10 11:50 12:05 12:45

-CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS * ADAMANTINA -8 Krnr Vi. terrestre - OSVALDO CRUZ . 12 Krns Via terrestre EFETIVO: 01105180 HORA LOCAL DE CADA PORTO A. Conexão em Araçotube no Vôo TE 540 para Urubepungá e Campo Orando E. Conexão em Riboirlo Preto no Vôo TF 418 para Pranco o no Vôo 412 para S. J. do Rio Preto

Julho/80 - Guia Panrotas - 229

Calendário -1980 JANEIRO/JANUAR Y

FEVEREIRO/FEBRUARY

MARÇO/MARCH

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Que Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 23456 1 9 10 11 12 13 7 8 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1234567 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 123 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

1234567 Seg Ter Gua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 12 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL/APRIL

MAIO/MAY

JUNHO/JUNE

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 23456 1 9 10 11 12 13 7 8 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Que Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fr! Sat Sun 234 1 9 10 11 5 6 7 8 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

JULHO/JIJLV

AGOSTO/AUGUST

SETE MBRO/SEPTEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Se9 Ter Qua Gui Sex Sat Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 23456 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Que Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 123 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1234567 Seg Ter Que Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 234567 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OUTUBRO/OCTOBER

NOVEMBRO/NOVEMBER

DEZEMBRO/DECEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 2 3 4 5 9 10 11 12 7 8 6 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 12 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1234567 9 10 11 12 13 14 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3!

2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

FERIADOS E DIAS SANTIFICADOS EM 1980 1?de Janeiro - CONFRATERNIZAÇÃO MUNDIAL 5 de Junho - CORPUS CHRISTI 19 de Fevereiro* - CARNAVAL 7 de Setembro - INDEPENDÊNCIA DO BRASIL 4 de Abril - PAIXÃO 2 de Novembro - FINADOS 21 de Abril - TIRADENTES 15 de Novembro - PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA 1?de Maio - DIA DO TRABALHO 25 de Dezembro - NATAL FERIADO NÃO OFICIAL

230- Guia Panrotas - Julho/80

BRASIL - PORTUGAL - BRASIL T A P VOOS POOL TAPNARIO 1 2.3.4.5. 6. 6. 2. 34.6. 8. 8. Do 4 FREQÚÉNCIA 8707 8707 0747 9707 8747 8707 0707 010 DIO 707 010 010 5707 EJIPAMENTO ir ir ir ir ir ir RO RO RO RO RO RO REI 304 372 376 396 370 386 728 762 734 704 756 720 718 1530 2130 P SÃO PAULO

T A P VOOS POOL TAPNARIO 2. 3.4. 5. 8. 8. 3. 4. 5.&8.0o2. 6. Do 5707 B707 8747 8707 8747 B7071 DIO 197071010 D10 010 8707 8707 ir ir ir ir ir ir RO RG RO RO RO RO RO 307 387 379 397 373 386 721 729 753 705 757 719 705 0935 2000

(Vio.)

13,45 1430

1345

1345213021202020 2000 2020 2130 2100 P SAOPAULO

C 1120 0955

1120

1 le 08200620082009,10082008200755

14 2:15 1625 1400 225 1430 220022302120210021:2022:30 2230 C RIO DEJANEIRO P 103009300835 10:30 1900 10:3007:200620072008:10072008:2006:50 15:15 1755 1755 15:15 2355 15:15 2230 23:59222021:30222023:3022:50 P (G.11o) C 08:15 08:15 064508:15 17:3008:15062007:5006,400730 30 07:500630

1f 23 O C

17:15 18:15 t755 . 1855

VIA P BEL C

0020 0130 0220

1755

1855

P C

SALVADOR

06:15 08:15 i

P 05:35 C 04a5

RECIFE

06:15 05:15

1 04 VIA 03:10 BEL Do

0535 0435

05:10 0420

OPORTO

06:1007:25010606:10130606:101220 13:10 11:10 133011:101240 07:15 07:15 4 0830

0600

C P

LISBOA

P 01:15 01:15 01:15 01:15 12:0501:1500:50005001:1002200100 C 23402340 2340

5. 1450 C

OPORTO

P 2255 2255

3. 4. 5. 8. 6. Do 3.4.6.6.8.5. Do 2, 5, CONEXAO COM EMPRESA AEREA BRASILEIRA -EFETIVO 17/JUN A 0IIOUT/80

2255

23302230

Do 2. 4. 4. S. 6. 3, 4, 5.S.6.Oo 2. 5.

EFETIVO: 01IMAI/80

CONEXÕES PARTINDO DE LISBOA Pa

DESTINO AMSTERDAM

10:36 10:30 10:50 13:00 09:20 09:20 09:20 13:40 08:15 09:45 10:55

BRUXELAS COPENHAGEN DUSSELDORF FRANKFURT

Ch 14:20 14:20 14:20 16:30 15:10 15:10 13:10 17:25 12:10 14:55 14:55

VÔO TP620 TP616 TP442 TP432 TP544 TP650 TP544 TP540 TP570 TP582 TP582

EQUIP FREQÜN. DESTINO B727 B725 B727 B72S B727 B70M B727 B727 B727 870M 872S

3a5a 6a 4a6a Do 3a5a 6a 3a5a 6a 3a4aDo Ba 6a

GENEBRA

vOo

EQUIP. FREQüÉN.

10:35 12:35 TP510 13:20 17:00 T P 532

B727 B727

6a Do

LONDRES

11:00 13:25 TP450

B707

Diário

LUXEMBURGO

09:20 12:00 TP650 B70M Os

MADRID MILÃO

09:00 11:05 TP700 10:40 14:10 TP760

1372S B727

PARIS ROMA ZURICH

11:20 14:35 TP400 11:05 14:40 TP770 11:45 14:10 TP522

B707 i Diário B727 3aSab B727 3a4a5a6aDo

Diário 4a6aDo

RIO DE JANEIRO

CAMPINAS

FORTALEZA

Passagens: Av. Rio Branco, 311-6 Teis.: 220-6222 - 220-5521 - 220-8698 Carga: Est. do Portão S/N - Galeão Tel.: 396-2908

Passagens: Av. Anchieta, 173 - Sala 62 Teis.: 87-235; 87-245 CargaAer. IntI. Viracopos Tel.: 31-1478

Rua Guilherme Rocha, 218— Conj. 401 Tel.: 31-4345

CURITIBA

RECIFE Av. Guararapes, 111 - Ed. Sulacap TeIs.: 224-2700; 224-2548; 224-2469

SÃO PAULO Av. São Luiz, 171 TeIs.: 259-5155 259-6923 259-6723 Carga: Rua Tapés, 692 Tel.: 542-3656

BRASÍLIA

Galeria do Hotel Nacional - Loja 64 TeIs.: 223-7138 - 224-7994

Rua 15 de Novembro, 297 6o. andar GR. 605/606 - Ed. Jacob Woiki TeIs.: 23-0562 e 22-9441

PORTO ALEGRE Rua dos Artdradas, 1237— Conj. 81 Tels.:24-4802 e 24-4959

SALVADOR BELÉM Rua Ó de Almeida, 490 - Sala 601 Tel.: 23-4385

Av. Estados Unidos, 4— Ed. Visc. de CairO Salas 606 e 607 TeIs.: 2-0374; 2-2131

BELO HORIZONTE

SANTOS

Rua da Bahia, 1032— Salas 501 e 502 TeIs.: 22-5246; 24-3177

Rua Gal. Câmara. 20- lo. andar - Sala 31 Tels: 34-5832; 2-9179 julho/80- Guia Panrotas - 231

AtLIL 't Bntsi1ecoinagnite. - -. -

- - ,- - EQUIPAMENTO

QO — VÕO — FLIGHT FREQÜÉNCIA

BOEING 727

554 504

514 516 202 470 304 300 530 206 332 400 510 502 200 756 410 460 500 564 310

Diária Diári

a.3a. aSa. 6a.Do, Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Sa.

PORTO ALEGRE. .

07:45

FOZ DO IGUAÇU ..P

12:30

08:30 08:50 -

FLORIANÓPOLIS.

16:00 1745 117:30 16:45 17:10

LONDRINA ......P

08:10

C CURITIBA........

08:45

13:10

17:45

18:25

09:15

1320

18:15

19:00

CAMPINAS ......P

T T T

06:4

C 09:40 SÃO PAULO

07:0k 10:00

07:30 0731

— —

RIO DE JANEIRO. . .

08:41

800 0800

1T--

10.15

09:20 09:15

BELO HORIZONTE

10:00110:001

1 li

1930 19.30 20.15

í-

1-TI II TTILT 11:45 12:30 14:15

:2O 11:35

BRASÍLIA........

19:00 19:00 19:45 21:10

o 14.15 14.45

J1115

T10:00

1130

14:15

20:20

14:15

16:00 17:00 19:30 20:30

20:45

09:20 15:45 15:35 21:00 20:50

21 22

CUIABÁ ........ VITÓRIA .......C SALVADOR......C

1235

025 10:3C

4 15:00

14:15

17:50 17A5

18:15 18:50 19:10

ARACAJU .......

11:5011 15C 1220112:3C

MACEIÓ ........ TERESINA ..... C

12.00

12:25

NATAL ........c P

13:00 13:2C

FORTALEZA ..... c

14:05

TERESINA ...... c

15:45

2030

RECIFE P

E. DE NORONHA . .0 BELÉM......... P MANAUS .......C

III

15:30

17:45 18:30

TEMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL

Ia , 0,1, Jt0 _.JUuIflJUIJ

19:40 20:00

SUJEITO A APROVAÇÃO GOVERNAMENTAL

EFETIVO: 07/07180

4 BRASIL Brasi1ecomagnte. EQUIPAMENTO

B O E 1 N 0 7 2 7

aD —voo — FLIGHT311 461 411

511

333 207 531 301 471 305 203

517 505 5 55 2:Z.

FREQÜÊNCIA

Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária lDiária 1 Diária lDiárial Diarial Diária Diária 4a.2. 6a.Do. Diária Diári

MANAUS ....... P BELÉM........

0330

08:30 11:15 11:45

05:00

F. NORONHA . . . . . P

16:15 1255 13:15

TERESINA ......

FORTALEZA .....P

14:05

08:50

07:06

14:45

14:50

15:35 16:00

NATAL .......

08:00

RECIFE ......... P

09:00 08:20

16:20 16:35

16:50 16:50 17:00

T1T

09:40

TERESINA ......

10:00

MACEIÓ ........

17:20 17:20 17:40 1740

ARACAJU .......

0915

c SALVADOR.......

18:00