Guia PANROTAS - Edição 91 - Outubro/1980 by PANROTAS Editora

'À

OUTUBRO -80 991 ANO

Cr$ 230,00

Uma nova idéia no ar: férias em Porto Rico pelo novo L~1011 da Pan Am. Alô praias. Alô Zona Franca Alô cassinos. Alô muchachas e muchachos. Agora (realmente) está no ar algo mais que os aviões de carreira.: o novo Lockheed L-10111500 da Pan Am, que leva você a férias maravilhosas nos mares do Caribe. Porto Rico, o novo paraíso a Pan Am descobriu para você e sua família Uma ilha tropical onde não existem taxas de compras, onde se fala espanhol, e onde estão os melhores cassinos da América Central. E você viaja no novo L-10 11/500, o mais avançado avião da sua categoria Desenhado para ser mais eficiente, confortável e espaçoso. tem três Só a Pari vôos por semana para levar você a Porto Rico Dê um alô para o seu agente de viagens, pedindo maiores informações sobre férias em Porto Rico.

que/

* Sujeito a aprovação governamental.

TPACÍFIÇOi

"American Dream pvez' Um roteiro desvendando os So- 4' nhos Americanos Disneylândia_ " . MéxicoAcapuJco.LosAflgeles. Las Vegas - HOnoIulu*i. S. Francisco e New York. Saídas: r-, vijur, ul/ivove 26/Dez. Em 198 1:

LONDRES LÃÕMÃtpAT7 OmáximoemEur opaem24diasSaídas; 10deoutubroe 14de novembro.

Lugares limitados.

ii CRUZEIROS - - - — — — — — IVA VAHIIIJQ NA AMERICA DO SUL

9/Ja,, - 8/Fev- 8/Mar - 8/A/ir II

VOLTA AOMUIIJDO COMA SA!T

TJ Natal: 9 dias. Saída: 18 de dezembro Paraíso Brasileiro: 14 dias.

1) Reveillon: Saída, 27de dezembro

I 21 Janeiro: Saída, lüdejaneiro

Saídas: 14/Jan - 1 5/Fey 1 5/Mar- 12/Abr.

- 31 Fevereiro: saída, 12 de fevereiro Terra de Fogo:1 9 dias. Saída. 24 de janeiro arnaval 9 dias Saida de fevereiro

-Ii

São Francisco - Los Angeles - HonoluluTóquio - Hakone Kyoto - Pequin Xangai - Canton Hong-Kong - Cairo Paris.

CHARME EUROPEU

Visitando 9 países num OíCiiO inesquecível pelo —A Velho Mundo. Saldes, -'.

04 de outubro, 01129 de no-a

27dedezembro,

Grupos exclusivo:. iV:

•• .

ÁFRiCA DO SUL COM O NA VA RINO 20 a 28 dias. 4 opções.-Johannesburg - Krueger Park - Zululand - Durban - Capetown - Buenos Aires Montevideo - Santos

Saídas: 17, 2 0, 24

.' e'..

21 dias em romântico e encantador roteiro visitando: México - Acapulco New Orleans - Disneylândia - Miami

Saídas: 1010ut- 14/Nov-26/Dez. 9/Jan - 8/Fev - 8/Mar - 5/Abr.

e27de vembrof.\ »< ',»

ii FERIA DEA MOR ® 1 Em 1981:

ÊLmAIS GREGAS

+ ISTAMBUL + HAIFA + DUBROVNIK Um exclusivo roteiro maritimodel4 i

DISNEy'8018 1 14 dias em Miami e Orlando. Grupos limitados.

A partir de Outubro'80 a Fevereiro '81

saindo de Veneza a cada 15 dias no mais as moderno e luxuoso transatlântico grego, as-

Saídas: 10 e 25 de Outubro.

SAITECIN

R. Araújo, 165- 8.° and. - Telefone (PABX) - 258-8811 Telex n' (011)- 24872133007- Saot - Br - Embratur 0900005009 SP - Tel. ABAV 211 - ARAV SP/206

Consulte nossos preços para roteiros individuais

der Vel à S e vender vantagem! 14. as,* UROCIRCUITO 34 DIAS Novembro: 09-23 Janeiro: 04-09-13-16-23

EUROPA INVERNO 80/81

EUROPA JET-BUS 26 DIAS

CIRCUITO EM AUTOPULLMAN

Novembro: 15-29 Janeiro: 10-15-19-22-29

TESOUROS DA ÁFRICA DO SUL

4 0

Todas as Segundas

CIRCUITOS EM UTOPULLMAN PELA ESPANHA

MIA MI SNEYWORLD

CIDADES IMPERIAIS

Saídas Semanais

Sa,'das Todos os Sábados

MIA MI

COPA DE OURO

ESPANHA 82

Torneio de Campeões Uru guay - Montevidão Janeiro 81

uco

uss 700 Parte Terrestre

Agentes Oficiais

Janeiro: 06-07-08-09-14 o

RESERVAS E INFORMAÇÕES MARSANS INTERNATIONAL Av. Rio Branco, 134- 219 andar RIO DE JANEIRO Tel.: 221-5145 - 232-8202 - 252-2756 ABAV 249 Telex (021) 22083

Rua 7 de Abril, 404- 119 andar SÃO PAULO Tel.: 255-5744/6108 - ABAV 352/353 Telex (011) 23851

o o o o •-1

o o o o

PORTO ALEGRE Tel.: 21-7165 Telex: (051) 2558

RECIFE Tel.: 222-4427

SALVADOR Tel.: 242-4995

BRASÍLIA Tel.: 224-9749 Telex: (061) 2290

CURITIBA Tel.: 224-3303 Telex: (041) 6018

E uJ

Outubro/80 - Gu,a Panrotas 3

S01-NAVES: Os super-onibus, onde o ar condicionado é apenas um detalhe

letur

A melhor trota . em excursões. (AÉREAS E RODO VIARIAS)

SAÍDAS SEMANAIS

•BUENOS AIRES

'BARILOCHE

'GUARAPARI 1 CIDADES HISTÓRICAS 'BRASILIA' BAHIA *CALDAS NOVAS • FÓZ DO,IGUAÇO • VALE DO ITAJAÍ ICIDADE DA CRIANÇA •SIMBASAFARI 'CAMPOS DO JORDÃO • ÂGUAS DE LINDÕIA •SERRA NEGRA _.

•

• - • -

TuRisTlCI LTDA. - Embratur 090 002 200.0

'MAR DEI PLATA

Uá

ILI E SAVEIRO .

JAC JANUM • ITACURUÇÁ . MA O vei das águas... . .. ................. Un Sai

IPANEMA: Viscãnde Piraj, 550 --. Lo de Bonfum,Z

'LAGOS CHILENOS 'SANTIAGO 'IGUAÇÜ —ASSUNÇÃO 'SUL DO BRASIL 'OURO PRETO I • BRASÍLIA - MAQUINÉ *CALDAS .NOVAS *BAHIA -NORDESTE ..,, BELÉM.- MANAUS

AÇAUMA DOMINGUEIRA SOLNAVE

ro deslizando mansamente. indo diferente. às Quartas e Domingos

10 - Telefone: 239-7145 COPACABANA: Dias da Rocha, 16-A itanda, 11 - 4? andar -,Telefones: 232-6829 - 224-7664 - 2214499 248:5595• Solicite nosso Caderno de Excursões ao seu Agente de Viagens

C£:) PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE Propriedade: C.A.S.A. Editora Ltda. Registro Público: 116-75 - Registro no INPI: 003776 - Inscrição Estadual: 109.336.892 - Registro no CGCMF: 46.375.531/0001-60 Diretora Responsável: Maria Virginia M. Condomí Alcorta MATRIZ SÃO PAULO: Rua Cubatão, 948 - Cep. 04.013 Tel.: (011) 70-4871 —544-4592 —ABAV:692 FILIAL RIO DE JANEIRO: Av, Rio Branco, 277 s/1511 - Cep. 20.040 Tel.: (021) 220-0249 REPRESENTANTES BELÉM: Beira Representações Ltda. - Av. Pres. Vargas, 620 Loja C Cep. 66.000 - Tel.: (091) 222-9611 BELO HORIZONTE: Translux Ltda. - Av. Olegário Maciel, 2221 Cep. 30.000 - Teis.: (031) 335-988815709/5734 BRASÍLIA: Monvale Comércio e Representações Ltda. - CLS 304 - Bloco A - Loja 4 - TeIs.: 1 061 1 226-4848 224-1258 CAMPINAS: Paulo Rodrigues Neubern Rua Bernardino de Campos, 1083 -Cep. 13.100 - Teis.: (0192) 31-1851 - 8-6511/6201 CAMPO GRANDE: Angelo Coló - Av. Calógeras, 2129— Cep.79,100 Tel.: (067) 624-5046 CUIABÁ: Mauritania Repr. e Transp. Ltda. - Rua Pedro Celestino, 34— Cep. 78.000— Tela.: (065) 321-4122 (PABX) - 321-3109 CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458— Cep. 80.000— Tel.: (0412) 223-2410 FLORIANOPOLIS: Antonio Carlos A. Alves dos Santos, Rua Bocaiúva, 148 - Cep. 88.000 - Tel.: (0482) 22-8361 FORTALEZA: Helita —Serviços, Representações e Comércio Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 959 e Av. Barão de Studart, 1324 Cep. 60.000 - Teis.: (085) 231-1233 - 224-6911/6564 FÕZ DO IGUAÇÚ: VP Representações Comerciais Ltda. Rua Jorge Sanwais, 675 - Cep. 85.890 - Tel.: (0452) 72-2115 GOIÂNIA: Siandra Representações Ltda. Rua 3, esq. c/Rua 6 Centro - Cep. 74.000 - Tel.: (062)PBX:223-4266 MANAUS: Edvaldo Leite - Rua Guilherme Moreira, 281 - CEP. 69.000 - Teis.: (092) 234-92291927919329 NATAL: Solis Turismo Ltda. - Av. Deodoro, 531 - CEP. 59.000 TeIs.: (084) 222-212817265 PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira Ltda. - Av. Senador Salgado Filho, 319- Loja - Tel.: (0512) 21-0099 (PBX) RECIFE: Norflap Ltda. Av. Guararapes, 111 - Edif. Sulacap Cep. 50.000 - Tel.: (081) 231-3048 RIBEIRÃO PRETO: João Baptista Soares - R. Visconde de Rio Branco, 496— Cep, 14.100— TeIs.: (0166) 25-865915546 SALVADOR: Lusonia Representações Ltda. Rua Chile, 27 Cep. 40.000 - Tel.: (071) 243-7277 SANTO ANDRÉ: Jomarca Rep. S/C. Ltda. - Rua Senador Fiaquer, 135 - 495/43 Tela.: 449-0618 - 440-5048 - Telex (011) 4031 —Cep. 09000 SANTOS: A.C. Greco - R. Riachuelo, 101 - Cep. 11.100 - TeIs.: (0132) 2-5948/5276 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Guicris Rep. Ltda. - Av. Dr. Adhemar de Barros, 290 - Tel.: (0123) 23-1341 SÃO LUIS: Lirtral - Lima Representações de Transportes Aéreos Ltda. Rua do Sol, 43 - Cep. 65.000 - Tel.: (098) 222-5980 SOROCABA: Jocelyn Jardim Rodrigues - Rua da Penha, 1114 Cep. 18.100 - TeIs.: (0152) 32-680916330 - Telex (0152) 180 TERESINA: Raimundo Nonato Alves - Repr. e Transp. Aéreos Ltda. Rua David Caldas, 84-N - Cep. 64.000 - Tels.: (086) 222-4741147431843313300 U.S.A.: Latin D'America Inc. - 1.040W. Flagler St. Miami, Florida 33130— Phone: (305) 545-7963 - Telex: via TRT 152237 Latad PREÇOS E ASSINATURAS PANROTAS - Guia de Horários e Tarifas Nacionais e Internacionais BRASIL: Exemplar avulso .................Cr$ 230,00 Assinatura anual (porte simples) ...........Cr$ 2.300,00 EXTERIOR: Assinatura anual para toda América, exceto Canáda, México e U.S.A.. . US$ 85,00 Canada, México, U.S.A. e Europa . . . . . . . . . . . US$ 110,00 África, Asia e Oceania .................US$ 140,00 PanROTAS de bolso - Guia de Horários Domésticos 80,00 BRASIL: Exemplar Avulso ................Cr$ Assinatura anual (porte simples) ........Cr$ 800,00 Impressão: São Paulo Indústria Gráfica e Editora S.A.

ABERTURA A Velha Guarda ............................6 VIII Congresso da ABAV ...................10/11 Jubileu da Japan Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 QueméQuem — TAM .......................14 ElasContam .............................16 Atlantic City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Dan Colussy, Presidente da Pan Am ...............19 CTI Nordeste ............................20 VASP-OTHON mostram Fortaleza ................22 Jubileu do Skal—São Paulo ....................24 Pan Notas ...........................26 a 55 INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagem - Endereços ................56 Empresas Aéreas - Endereços . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Diferença de Horários ......................75 Empresas e Rotas .........................76 Códigos e Cidades .........................Ri PONTES AÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte ...............82 São Paulo/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . 82 Rio de Janeiro/São Paulo - Jatos . . . . . . . . . . . . . . . . 83 São Paulo/Rio de Janeiro -Jatos . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte ................84 Brasília/Belo Horizonte/Brasília - Ponte ...........84 Brasília/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Rio de Janeiro/Brasília - Ponte .................85 VÔOS ECONÔMICOS NOTURNOS (V.E.N.) Regulamentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Pronta Referência. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Nacional e Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NACIONAL Instruções de Uso .........................88 Equipamentos ...........................89 Categorias Tarifárias Nacionais .................89 Estados do Brasil e Códigos ...................89 PRONTA REFERENCIA ....................90 Diagramas de Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 REGIONAL PRONTA REFERÊNCIA ....................137 INTERNACIONAL Modelo de "Pronta Reféréncia...................154 Instruções de Uso .........................154 Categorias Tarifárias Internacionais . . . . . . . . . . . . . . . 155 Equipamentos ...........................155 PRONTA REFERÊNCIA ....................156 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Endereços Consulares.......................173 Documentação de Viagem ....................180 Postos de Vacinação .......................181 Transporte de Animais ......................181 QUADROS DE HORÁRIOS ijidice de Cidades .........................182 Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . . . . . 185

As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais não se responsabilizando porém, a Redação, pelas consequências resultantes de possíveis erros ou omissões. Outubro/80 Guia Panrotas -5

A VELHA GUARDA

Befi

U.V.AT. oi durante o VIII Congresso BrasileiF ro de Agências de Viagens, em 19 de setembro de 1980, que reuniu-se pela primeira vez, o grupo fundador dos Veteranos da Aviação e Turismo. Julio Cinelli, redigiu o termo de fundação, que foi aprovado pelos presentes. Nem todos estavam presentes no Rio de Janeiro, por motivos alheios à vontade de cada um. Mas seus nomes foram lembrados. Este o termo redigido por Cinelli: "Havemos por bem fundar, para com gló- Os veteranos assinam a ata de fundaça'o: Julio ria conservar na lembrança da posterida- Cine/li, Enrico Bariaschi, Justus Lewy, J. 8. dos Santos e Mayer Ambar. de, a UNIÃO DOS VETERANOS DA AVIAÇÃO E TURISMO NO BRASIL, e assinaladas, em que se obraram ações a qual terá estatutos próprios, com pri- e feitos, mas, também, para premiar vilégios de criar a "Legião dos Profissio- otempo devotado à atividade humana nais da Aviação e Turismo" e dar-lhe impar na compreensão e entedimento regulamento, tendo por primordial obje- entre os povos, e em se querendo que tivo premiar os profissionais em decor- fique perturbada à memória daqueles rência de seu tempo de serviços em em- que tenham nela servido por mais de presas afins. Cidade do Rio de Janeiro, 25 anos". aos dezenove dias do mês de setembro do ano de um mil e novecentos e oiA "Legião dos Profissionais da Aviatenta". cão e Turismo no Brasil" obedecerá as Ao texto acima foi acrescentado o seguintes categorias e tempo de serseguinte: "Constituição de uma agre- viço: miação que, pela prestação valiosa de serviços relevantes, hajam notoriamente cooperado para o enriquecimento do patrimônio material e espiritual da aviação e turismo e merecido o testemunho do seu reconhecimento, no só para marcar as épocas mais faustas,

Novato Aspirante Oficial Veterano Mestre Emérito Jubilado

15a 18 anos 18 a 21 anos 21 a 25 anos 25 a 30 anos 30 a 35 anos 35 a 50 anos acima de 50 anos

Assinaram o termo de fundação: Sylvio Beck, Julio Cineili, Roberto Azevedo, Francisco Severino da A.B. Gouveia, Paulo Santos Mattos, Mayer Ambar, J. B. dos Santos, Oswaldo de Carvalho, Enrico Bariaschi, Helio Carlos de Souza, José Américo de Carvalho, Reinaldo José Wanderheu, Rubens Sant' arma, Justus Lewy, Getulio de Oliveira Filho, Antonio Carlos A. Alves dos Santos e Sebastião Arutin. Ainda como fundadores, o termo de fundação poderá ser assinado, tão logo quanto possível, pelos seguintes: Alberto da Silva Miranda, Antonio C.P. Santos, Aristides Bonetti, Alvaro Chan, Dante Pereira Cardoso, Eliseu Miranda, Fernando Portugal Motta, Fernando M. Pereira, Gustavo Pereira, Helyette Moritz, Isaac Haim, J0& Evangelista C. Castro, José Grossman, Juarez Xavier de Azevedo, Jogo Siegfried Harmel, João Theobaldo Pamplona, Koyla Balbêo, Luiz MuIIer, Luiz Vecchia, Léo Cordeiro, Mano Germanus, Nivaldo Oliveira, Odilon Martins, Pedro Paulo L. da Rocha, Ruy Almeida Correia, Sylvio Dias, Thomé Madeira, Vera China, Wilson Robini, Waldemar Palhares e Appolonio Lopes Pinto. Durante o mês de novembro será realizada nova reunido, desta feita em São Paulo, quando todos os membros fundadores e candidatos deverão participar.

Atentos ás palavras de Julio Cine/li: Getulio Oliveira, Sy/vio Seck, Rubens Sant'anna, Paulo Ma trios, Antonio Carlos A. dos Santos, Francisco Gou- Foi comemorado com champagne a fundaçã'o da UVA Te uma foto para veia e Reina/do Wanderheu. a posteridade, 6- Guia Panrotas - Outubro/80

41 Idos Canadá •México

0s9Charmes

daAmérica

• :,

9 opções para quem deseja conhecer todo ocharme das principais cidades dos Estados Unidos, Canadá e México. Saídas mensais.

•i

-"r

Preço terrestre a partir de US$ 897.00

*4 , •,.

Miami, Orlando(Disney), Washington, New York, Montreal, Quebec, Toronto, Cataratas do Niágara, San Francisco, Las Vegas, Honolulu, Los Angeles, Acapulco e México.

JUn

Ln.nrirILI

1 L1 1 . 1

1 • 7

Outubro/80 - Guia Panrotas - 7

IxcuPusÔIN INTRANTEM PLANO VIVA, O BRASIL IGUAÇU

3e6 dias desde

CR$ 10.230 9 -

FORTALEZA - RECIFE SALVADOR 13 dias

MACEIO

Se8dias desde

CR$ 21.900 9 . -

BAHIA

* *

SeBdias

* desde

CR$ 39.440 9 -

CR$ 19.990, -

MANAUS 5dias

CR$ 31.4901 -

GUARAPARI 5 dias

CR$ 12.440 9 -

SALVADOR - RECIFE FORTALEZA - SAO LUIZ BELEM - MANAUS 17 dias

CR$ 63.9909.

TROPICAIS * * RIO e ILHAS (Rodoviária) *

5 dias

CR$ 9.990 9 -

RECIFE

* * desde

* *

5e8dias CR$ 23.690, -

A maior operação turística organizada no Brasil, com saídas semanais, proporcionando Hotéis de 4 a 5 estrelas, apartamentos com banheiro privativo e café da manhã, ar condicionado, piscinas, passeios, traslados, aviões a jato e onibus de primeira classe.

8- Guia Panrotas - Outubro/80

ElXCIPRNÔEN E NT1 t ANY E E Á PLANO VI AO BRASIL FORTALEZA

5e8 dias

desde

CR$ 23.1909.

BRASILIft- RECIFE-MAChO 8 dias

CR$ 28.990 9 -

SUL, LITORAL e SERRAS (Rodoviária) 12 dias

CR$ 19.990 9 -

IGUAÇU (Rodoviária) 5 dias

CR$ 1.990 9 -

VASP

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

S. LUIZ 8 dias

CR$ 31.800 9 -

CIDADES HISTORICAS 4 dias

CR$ 14.990 9 -

RECIFE-SALVADOR 9 dias

CR$ 30.590 9 -

MACEIO-NATALFORTALEZA BELEM-MANAUS 14 dias

CR$ 53.190 9 -

SERRAS GAUCHAS 5 e 8 dias

desde CR$

16.500, -

AMPLOS PLANOS DE FINANCIAMENTO

Outubro/80 - Guia Panrotas -9

ESPECIAL

VIII CONGRESSO ABAV

Na insra/eçffo, Waldemar Albien, Mario Faro, Adeal Auada, Carlos Alber- Carlos Alberto Perez, Máximo Martins da Cruz, Ornar Fontana, Caribá da to Andrade Pinto e Walter Steurer. Rocha e Francisco Rossj

No Jantar das empresas aéreas Hélio Carlos de Souza, Miguel Colasuonno Na reunião do Conselho Nacional da ABA V ficou decidido que em São e o casal Walter Steurer. Paulo será o próximo congresso.

• Walter Steurer, Presidente do Conselho Nacional da ABAV, em seu discurso de encerramento no VIII Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, disse que o congresso foi um marco significativo tanto para a ABAV como para os agentes, apesar da ausência de autoridades e dos maiores interessados, os próprios agentes. Concordamos com ele. Um congresso no é o remédio para a solução de todos os problemas, mas deve servir para o debate, intercâmbio de idéias e a procura de medidas que visem alguma soluço. Entretanto , os trabalhos apresentados em plenário estavam longe de sugerir soluções. Apenas um - o da ABAV/ 10- Guia Panrotas - Outubro/80

RS - merece um Voto de louvor, pela riqueza de detalhes e conclusões, que deve ser levado ao conhecimento das autoridades responsáveis (pois estas não estavam presentes) para que a questão seja analisada com seriedade: os bancos no mercado de turismo.

• Assim, quer nos parecer, os grandes problemas atuais dos agentes limitamse a dois: os falsos profissionais e a intervenção de entidades financeiras em seus negócios. Restou o impasse do Gecam 313, pois todos os demais estão sendo atendidos, conforme declarou o

Presidente da Embratur em sua oração, na abertura do conclave. • São Paulo vai sediar o próximo congresso. Ê uma nova oportunidade que se apresenta. Oportunidade para que sejam discutidos apenas os problemas dos agentes brasileiros, aqueles que mais o afligem, deixando para outras ocasiões assuntos que no chegam a emocionálos e conduz(-los aos plenários. Cremos que a maior significação do 89 Congresso ficou claramente demonstrada: os problemas da classe devem ser discutidos pelos diretores eleitos de sua associação. Esses devem estar cientes dessa resoonsa-

Senhor Agente, Abra a página e. . . sonhe! Para seus clientes. . . o melhor! Para a sua Agência. . . a super eficiência!

A doce realidade está no

CLUB MEDITERRANEE "VILLAGE" ITAPARICA Salvador - Bahia

Mí

CLUB MÉDITERRANÉE DO BRASIL TURISMO LTDA. EMBRATUR N9 0800287002 MATRIZ: Rua do Carmo, n9 11 - Sobreloja CEP. 20011 Tel.: 263-0977 - Telex: (021) 21530 - Rio de Janeiro FILIAL SÃO PAULO: Av. Brigadeiro Faria Lima,n9 1383 - Lojas 13/14 - CEP 01451 Tel.: (011) 813-7311 - 813-0115 FILIAL SALVADOR: Av. Presidente Vargas, 859 CEP. 40.000Tel.: 247-2918

Peço-lhes que me remetam, sem qualquer compromisso de minha parte, todas as informações relativas às condições de vendas e de reservas do Club Méditerranée - Vil!age Itaparica, Bahia, Brasil.

1 1 1 1

NOME: ENDEREÇO:

TEL.:

BAIRRO:

CEP:

CIDADE:

ESTADO:

1 1 1 1 1 1

---------------PREÇOS

–*

CLÜB N4EDITERRANEE

do Brasil

"VILLAGE" ITAPARICA Salvador - Bahia t 4r• ,..,....,.

. 1

1 *

..........................

. .!.:_,

r- -.

1 e

REN

•:

¶1

- - •

• .-

- . - -

• -.--

4-.:

- -

-:• - -'

- -•

---.-

-t

- -•;'-- -

-. -

co çq L)

E-

-CA

E--

L) -;-

-1lÍt 00

ci çn çn

co rq-

—

o C4 x >

E em

(Cont. VIII Congresso ABAV) bilidade e arcar, sós, com a tentativa da melhor solução. • O congresso conquistou marcas inéditas: foi a melhor organização, sem dúvida alguma; reservas nos hotéis certas e de acordo com as inscriççs; a Exposição de Turismo muito movimentada e, os estandes bem decorados; a comercialização de produtos turísticos foi de alto nível; o comparecimento de muitos novos agentes; o transporte dos congressistas funcionou com máxima regularidade. Enfim, foi o congresso melhor organizado desde a fundação da ABAV.

No plenário, ouvindo as conferências,

A Exposição de Turismo no foi só alegria, houve comercialização.

A equipe da Transbrasil liderada por Wilson de Felipe.

Durante o almoço, confraternizaram cariocas, paulistas e pernambucanos. No estande da TAM: Wanderley, Troncoso, José Américo e Modesto.

r .-,

;:1:

tt2,/

A Pan Am, com Haroldo Costa, movimentou operadores e agentes. Edgar Araujo, Ismar Xavier de Brito e Veres. Outubro/80 - Guia Panrotas - 11

REPORTAGEM

Japan Air Lines 25 anos no Brasil

Takashi Izuwa, o funcionário mais antigo (22 anos) é o Diretor no Rio de Janeiro, com Kiichj /to Vice-presidente para as Américas.

Os casais Leonel Rossi Jr e Mario de Mello Faro

Os convidados foram recebidos pela Direção no Brasil, além do Vice-Presidente Ito.

Os salões do Maksoud Plaza foram abertos para a comemoração do jubileu.

mí^ EM

l= s~re; 110^,

1,111 SEU RECEPTIVO EM SÃO PAULO

PASSEIO PELA CIDADE - SIGHTSEEINGS - TRASLADOS SERVIÇO DE GUIAS ALTAMENTE ESPECIALIZADOS SÍMBOLO DO TURISMO DE ALTO NIVEL Rua 24 de Maio, 116 - Loja 17 - Térreo - CEP. 01041 - Teis.: 223-8336 - 223-7224 - 223-6200 ABAV 400— EMBRATUR 0800091000.1

12- Guia Panrotas Outubro/80

New York Los Angeles

A United lhe oferece serviços sem escalas ou diretos a 83 cidades dos Estados o i lo s

Daqui, a United lhe oferece mais VÔOS, a mais destinos do que ninguém

Miami Agora, mais VÔOS

do que nunca para o Norte e o Oeste

Uma vez nos Estados Unidos sua viagem continua com a Uniteld Airlines Somente a maior companhia aérea do mundo lhe oferece 1500 vôos diários para a sua conveniência

O serviço a bordo é profissional, amigável e eficiente. Ademais, temos a mais extensa rede de vôos na indústria. Duas razões pelas quais a United é a linha aérea favorita do público Com a tarifa "VISITE OS ESTADOS UNIDOS", pode-se economizar 40

por cento do preço normal e visitar mais cidades do que com qualquer outra linha aérea Somente desde Miami a United somou 35 vôos semanais para Chicago e Denver, oferecendo-lhe mais conexões para o meio-oeste e o nordeste americano.

Voe pelos céus amigáveis da United Outubro/80 Guia Panrotas - 13

QUEM E QUEM

TAM. II

Tif.

•

José Américo de Carvalho, Representante.

Representação de Vendas da TAM em A São Paulo, Região do ABC e Baixada Santista, está sob a supervisão de J00 Amaro, Diretor Comercial da empresa regional, hoje operando com os Fokker. José Américo de Carvalho é o Representante de Vendas, que conta com eficinte equipe, dando total cobertura e atendimento aos passageiros da TAM, bem como aos agentes de viagens. • Os Fokker estãb operando em 10 cidades do interior, em ligação com São Paulo. Uma nova linha, com os Bandeirantes, que está obtendo sucesso, é a ligação interior à Brasília. Quando as empresas regionais irão operar com os VEN?

-s Francisco Range! Sueno, Tesoureiro -

ir.

Ali,

Maria [-lejina L. Alves, Gerente.

....- .

Fábio Celso, 1Va/dir, Fábio Luis e Francisco, Promotores.

wailá s_

1 ir

às-

1 Va/do e Roberto 14- Guia Panotas - Outubro/80

Monica Santos, da f'/,a! de Santo André.

fáCI

m° orem es , (20c1C ada ? an 0

PCIrCI

. CCOCICIO6 AI

o e

De M°" do e que qual° recjÔ0 O ane° ma1 Air d com te m dade de N° eX5 sbo r Toronto e Montreal cOflC0 eles ap transbordos do que dí s diretos : fi 7 e re rn

.T?iSvôo

aere°

ando

seus c • elr

o hosP°

osso obter 1 p,0 chego

clientes, n

c1fl

cí

29 ci dade s ,

ô-10 0dá P,,(:, os seus ue tran5P ° 0 e Montreo

Afl05

anad0 conse

^oneja

iorni.

deM voc ê .

CCnCdC

flem par

Ai8 CÁ4 Otubro!80 - Guia Porrotas - 15

ELAS CONTAM

VERA ASSUNÇÃO é assistente da Gerêci na de Vendas do Hotel Rio Othon Palace, o elegante hotel da avenida Atlântica. Formada em Letras (Francês), logo procurou uma outra atividade, que não a de dar aulas. Antes de ingressar nos Hotéis Othon, trabalhou como secretária, em São Paulo, onde morava. Depois decidiu conhecer a Europa, "o velho sonho de quem estuda uma língua estrangeira" e lá ficou por dois anos e meio, vivendo em Paris e Londres. Surgiu então a oportunidade de entrar para a hotelaria e trabalhou num hotel, onde se hospedavam muitos brasileiros, portugueses e franceses, como intérprete. Nesse interim, viajou por todo os países europeus, o que lhe deu um excelente "background". No Rio, está há um ano, e desde que chegou está exercendo suas atividades no Rio Othon. Inicialmente foi VIP Desk, atendendo os hóspedes importantes do hotel. Em seguida foi recepcionista e agora está na Assistência Geral de Vendas. Seu trabalho, além da função inerente ao cargo, de promover o hotel, engloba o atendimento aos grupos estrangeiros, que vem ao Brasil em viagem de familiarização, especialmente nos jantares e coquetéis de boas-vindas a eles oferecidos. Também todos os congressos e seminários, muitas vezes tratados pelo escritório central, passam pelas mãos do Gerente de Vendas, Carlos Roberto Reis e, consequentemente , pelas suas. "A ocupação do Rio Othon está muito boa, atingindo índices de 90%, diz Vera. São 578 apartamentos , procurados principalmente por argentinos, americanos, italianos, franceses e alemães, alem dos próprios brasileiros. 16 - Guia Panrotas - Outubro180

Alzira Helena França MARIA DA CONCEIÇÃO ALMEIDA é LILIAN LEWALD é uma das presenças Gerente de Operação da Marsans Interna- mais frequentes nos almoços Interline e tional, onde já trabalha há cinco anos. nas demais reuniões do pessoal das empreSua experiência, iniciada há 14 anos, na sas aéreas. Ela trabalha na equipe de proárea de turismo vem da Mélia, American moções do Departamento de Turismo da Express e Brazilian Express, onde sempre Cruzeiro. atuou em operação internacjotal. Antes porém de ingressar na aviação coEm sua opinião, o cotidiano de quem mercial, trabalhava em turismo, tendo exerce as mesmas atividades que ela, é micado em 68 na Rio Nilo, numa época um pouco desgastante, exigindo muito em que também Ia atuava Antonio Carlos da capacidade individual, pois o dia co- Bastos da Bancor. Mais tarde esteve na meça com cálculos, tabelas de conversão Chanteclair por cinco anos fazendo quase de moedas e prossegue nas mensagens de todos os serviços de uma agência de viatelex, nos contatos telefônicos. Concei- gens: promoção, recepção em aeroporto, ção é bem relacionada com os agentes de atendimento em sala VIP e documentaviagens cariocas, embora seja a sua equipe ção. É com carinho que ela fala de toda de promotores a iniciar todo o trabalho. Depois do grupo montado é que ela entra em contato com as agências. Indagadasobre o .mercado carioca, ela prefere dizer que o Nordeste é que tem mais potencialidade e por esta razão viaja constantemente às capitais nordestinas para promover os programas da Marsans. A equipe carioca da operadora é constituída por cerca de 13 funcionários, sob o comando de Beatriz Sanders. Curioso é que a grande maioria dos que ali trabalham são do sexo feminino, "muito embora", ressalta, "não sejamos uma empresa feminista". A Marsans agora ocupa todo o último andar do número 134 da avenida Rio Branco. Sobre as p rogramações da operadora todas a& viagens da baixa estação e os programas para Disney já estão prontos, inclusive as novas programações foram lançadas durante o Congresso da ABAV, com preços abaixo do mercado. A Marsans não vende diretamente ao público, a família Carvalhal , que muito a ajudou ao contrário, apenas através dos agentes a se tornar uma profissional. de viagens. Decidiu então ingressar na Cruzeiro do Sul para trabalhar como promotora com Norton Dano Veras. Hoje a equipe da Cruzeiro uniu-se ao grupo de promotores da Varig, tendo como Gerente d Vendas, Ismar Xavier de Brito. Inclusive o endereço mudou, o pessoal da Cruzeiro foi também para a Rua México, 3, 39 andar. Com essa integração, eles passaram a ser doze elementos: Ulisses, Bethània, Solange, José Carlos, Wilson, Wagner, Djalma, Gil, Avelino, Nelson, Patrício e ela. O dia-a-dia de Lilian é visitar os agentes de viagens cariocas, promovendo a Cruzeiro e auxiliando-os em tudo que é necessário. Gosta desse serviçoexterno e de lutar para satisfazer as agências. Sua opinião sobre a introdução do Airbus é clara "há um grande interesse e mesmo entusiasmo com o novo avião que foi muito bem aceito, uma prova é a procura

Basta um telefonema e você reserva na hora qualquer Notei da Rede Horsa. São Paulo

- Tel.: 287-5543 (ABAV 346). -

Tel.: 257-1950 (ABAV 345).

- Te!.: 225-1050 Brasília B. Horizonte - Tel.: 222-2211 - Te!.: 23-4323 Curitiba - Tel.: 222-3045 Belém Reserve você mesmo 1 ou solicite a seu agente de viagem.

Hotéis da Rede Horsa:

- Horsa Nacional Rio Horsa Excelsior Copacabana São Paulo - Horsa Jaraguá Horsa Excelsior - Horsa Nacional Brasília Brasília B. Horizonte: - Horsa Dei Rey Horsa Excelsior - Horsa Excelsior Grão Pará Belém: Curitiba: - Caravelle Palace Hotel

Rio

Hotéis Horsa Av. Paulista, 2073-Terraço 2- Tel. 287-5543 - Telex -011 - 23494 - São Paulo - Brasil Outubro/80 - Guia Panrotas - 17

ESPECIAL

Atlantic City,uma grande atração objetivo da Pan American, sempre O que possível, oferecer aos seus agentes de viagens e operadores novas alternativas para que esses possam enriquecer seus produtos. Uma dessas oportunidades surgiu recentemente com a vinda ao Brasil de Marvin Ashner, Presidente e Chefe de Operações do novo Resorts International Hotel Casino de Atlantic City, e Barbara Rudolph, a Relações Públicas do estabelecimento.

outubro a 19 de abril. O hotel dispõe de restaurantes especializados na cozinha francesa, inglesa, japonesa, italiana e, obviamente, a americana. No imenso teatro reservado aos espetáculos é comum a apresentação de artistas como Frank Sinatra, Donna Summer, Barry Manilow, Cher, Debby Boone, Jerry Lewis, Natalie Cote, Neil Sedaka e Tina Turner. O cassino, cujo tamanho supera o de um campo

de futebol, está aberto diariamente desde as 10 horas da manhã até as 4 da madrugada e nos fins de semana e feriados até às 6 horas. Além destas, todas as comodidades de um estabelecimento de luxo, que os profissionais de turismo podem tirar o maior proveito para oferecer como um novo produto. Atlantic City fica a pouco mais de duas horas, de carro, de Nova York.

Atlantic City vem merecendo atenções especiais como um novo e interessante destino para o público brasileiro, como parte do produto Nova York. Para que Ashner pudesse falar sobre as potencialidades de Atlantic City, como um novo mercado, a Pan American ofereceu um almoço no Clube Americano do Rio de Janeiro aos agentes cariocas, onde também foi apresentado um filme sobre as atrações do local. AS FACILIDADES Somente o Resorts International Hotel Casino de Atlantic City possui 750 apartamentos. Sua baixa estação vai de 19 de

Um aspecto do Resorts International Casino A tlantic City.

1. -

Marvin Ashner,Haroldo Costa e Antonio Carne/o.

Agentes de viagens e Pan Amer/can,

HHL MKW 1

Os agentes e operadores prestigiando o almoço.

18-

Guia Panrotas - Outubro/80

Luis Barros, Barbara Rudo/ph, Marvin Ashner e Haro/do Costa.

IU U [! 1 &.SI!t•Ji •

;t.ie ;'À !Xi4:Is1:iJ Circuitos Europeus 80/81 EUROBUS ECONÓMICO 1 Espanha - Franca - Itália - Austria - Suiça - Inglaterra (25 dias) Saídas: Nov. 15/Dez. 27 /Jan. 18 / Fev. 15 / Mar. 4 Opcional New York EUROBUS ECONÓMICO II Espanha - França - Itália - Áustria - Suiça - Inglaterra - Portugal (28 dias) Sa(das:Jan.4e31 /Fev. 28/Mar. 17 TRIANGULAR ESPECIAL 80/81 Lisboa - Madrid - Roma - Paris - Londres - New York (27 - 28 dias). Saídas: Out.20/Nov. 3-14-17- 28/ Dez. 12 -26/Jan. 2-9 -23-30/ Fev. 13-27 / Mar. 13-27 Abr. 3-17.

O Super Econômico Europeu 80/81 Lisboa - Madrid - Roma - Paris - Londres (21 e 24 dias) Saídas: Out. 17 e 31 / Nov. 14 e 28 / Dez. 12 e 26/ Jan. 2 -9 -23 e 30 / Fev. 13 e 27 Mar. 13 e 27 / Abr. 3 e 17 ReveilIn no Estoril

México- USA e Ilhas do Hawaii MÉXICO E USA 80/81 México - Acapulco - Miami - Orlando - New York (20 dias) Saídas: Out. 23 / Nov. 6 e 20 / Dez. 27/ Jan. 10 e 24 / Fev. 7 / Mar. 14 e 28 / Abr. 11 e 28

MÉXICO - USA E ILHAS DO HAWAII México - Acapulco - Los Angeles - Las Vegas —5. Francisco - Honolulu Kauai - Maui - Kona (Hawaii) - New York - Miami (31 dias) Saídas: Dez. 26/Jan. 10 e 30 / Fev. 14 e 28 / Mar . . 14 e 28 /Abr. 11 e 25 *Reveillon no México MÉXICO - USA E HAWAI México - Acapulco - Los Angeles - Las Vegas - Honolulu - S. Francisco - New York (25 dias) 30 / Fev. 14 e 28/ Mar. 14 e 28 / Abr. 11 e 25 Saídas: Out. 23 / Nov. 6 e 20 / Dez, 26/Jan.

Reveilion em Acapulco

México-Costa a Costa-Miami- Disneyworld Cruzeiro às Bahamas MÉXICO E FLORIDA 80/81 México - Acapulco - Miami - Orlando (14 - 19 dias) Saídas: Out. 20 / Nov. 10 e 24 / Dez. 27*/Jan. 3-17 e 31/ Fev. 14 e 28 / Mar. 7-14-21 e 28 Abr. 4 - 11 e 18 *Reveillon em Acapulco MÉXICO E FLORIDA COM BAHAMAS 80/81 México - Acapulco - Miami - Disneyworld - Cruzeiro (3 dias) Emerald Seas (18 dias) Saídas: Dez. 26*/Jan. 11 e 25 / Fev. 8 e 22 / Mar. 8-15-22 e 29 /Abr. 5-12 e 19 *Reveillon em Acapulco MIAMI/DISNEYWORLD 81 Miami - Orlando - Disneyworld - P. Jungle - Seaworld - City Tour - C. Gardens Circus World - Passeio dos Milionários (13 - 14 dias) Saídas: Jan. 4 - 8 - 11 - 13 - 18 e 22 / Fev. 1 e 12 / Mar. 12 e 26 / Abr. 9 MIAMI/DISNEYWORLD COM BAHAMAS 81 Miami - Orlando - Disneyworld - Passeio dos Milionários - Cruzeiro (3 dias) Emerald Seas (14 dias) Sai'das:Jan. 8- 15-22 e 29 / Fev. 5 e 12 / Mar. 12 e 26 / Abr. 9 e 23 USA TOUR 80/81 Los Angeles - Las Vegas —S. Francisco - New York - Miami (17— 18 dias) Saídas: Out. 24 / Nov. 7 e 21 / Dez. 27*! Jan. 7 - 14 -21 e 28 / Fev. 4 - 11 e 25 / Mar. 11 e 25 Abr. 8 e 22 Reveillon em Las Vegas

Tahiti ao seu alcance Papeete - Moorea - Bora Bora - Huahine - Santiago (19 dias) Saídas: Nov. 8 / Dez. 27*(Reveillon em Papeete)

Compras de Natal em New York (12 dias)-Saídas: Nov. 30/Dez.7 SERVIÇOS ESPECIAIS COTIZAÇÕES IMEDIATAS PARA ROTEIROS INDIVIDUAIS E GRUPOS FECHADOS

INFORMAÇÕES E RESERVAS SÃO PAULO - Rua Barão de Itapetininga, 221 - 129 andar - conj. 1.210 Teis.: 255-1271 - 259-2388/2299/6731 - TELEX (011) 30954 j#peradora Turistica

EMBRATUR 090004400.4

RIO DE JANEIRO - Rua México, 119 - 199 andar - conj. 1.904 Teis,: 222-3972 - 224-0267 -TELEX (021) 21651

ESPECIAL.

Presidente da Pan Am visita o Brasil an Colussy, Presidente da Pari combustível; a introdução de um vôo San li can, e Pat Oliver, Vice-Presidente pa- Juan-Rio, a partir de 6 de outubro; a ra a América Latina, estiveram no final de extensão da rede da nova Pan Am, depois setembro visitando o Rio de Janeiro e da fusão com a National Airlines; a remodelação dos 747 para reduzir o consuSão Paulo. No Rio houve um almoço no Club mo de combustível, entre tantos outros

ÍIi

Americano, onde Colussy e Oliver tiveram assuntos. a oportunidade de se reunir com agentes A presen ça de Dan Colussy e de Pat de viagens de todo o Brasil, ou seja, mem- Oliver, além de John Champion, da área bros do T.A.AB. - Travei Agent Adviso- de marketing, bem demonstraram o intery Board - , cujo nome já explica, um resse da Pan American pelo mercado bragrupo de profissionais de turismo que re- sileiro. presentam a classe junto à empresa aérea, fazendo suas sugestões e reivindicações. E Na mesma ocasião, os agentes tiveram o mais importante, na grande maioria das a chance de conhecer o novo Diretor do vezes, os agentes são atendidos. Nessa teu- Serviço de Passageiros para o Brasil, nião foram debatidos os mais diversos Joseph Cardinalo. Depois desse almoço os assuntos referentes ao relacionamento dos dirigentes da Pan Am tiveram um enconagentes de viagens com a Pari bem tro com as autoridades aeronáuticas bracomo, a nova política econômica da em- sileiras, o que pode significar alguma presa para fazer frente aos altos custos de novidade.

1• 1

Dan Colussy, Presidente da Pan Am.

n--4

b 1 Jon Arthur, Par Oliver e Gamilo Kahn.

Januário de Moraes, Mayer Ambar e PhiIip Coxon.

• L.

Rogerio Vianna, Justus Lewy e Antonio Carne/o.

Haro/do Costa, Jorge Haddad e Humberto Leone Outubro/80 Guia Panrotas 19

ESPECIAL

CTI do Nordeste em São Paulo

Sebastiffo Arutin, diretor do PANRO TAS, entre o Governador de A/a- Jornalista Luis Alípio de Barros, Marcel Monteiro, da Agência Tronsamgoas (esq.) e o Presidente da Empresa Alagoana de Turismo, rica de Maceió e Manoel Cavalcanti de Me//o Neto, Pres. da EMA TUF?

Jornalista Hiran Benevides e Arman d o 114a,-t,ns presidente Emp, Cearense Recebendo convidados, Luiz Augusto Crispim, pres. CTI Nordeste e de Turismo. Alexander Braune diretor do SSo Paulo Hilton.

,. jr

(tia/te, Sreurer, Pres. ABA V'Nac,onal e Joe Leiman, Pres. do Ska/ Club Durante os trabalhos, Paulo Penteado , da Vasp defendeu as tarifas difeje Sio Paulo , com a mais típica representante do nordeste. renciadas. Presidiu a mesa Leonel Rossi Jr_ do SETESP 20 Guia Panrotas - Outubro/80

\ o

\ç

'-) -

e.'. '-.-

'PA

- -!

-çko\ .4 •

.5,

.t ;

i•

,9' )

ø.

—

7 !, • ±; -

.*.

.'•.,;

--1•

r r

:i &L!>

_-4 --

. ":3

Nova York

Na mais fina zona da cidade - Rua 59 Com a Quinta Avenida - vista para o Central Park. Quartos elegantes. Cinco magníficos restaurantes no hotel. Serviço atencioso. Comodidades absolutas para o viajante sofisticado e perspicaz, incluindo serviços de limousine, reservas para teatros, pessoal multi-lingue, câmbio de moeda estrangeira. A passos de lojas, museus, teatros, escritórios comerciais. Diária no Plaza Simples Duplo Suites

Regular US$ 85-$ 95 US$100-$11O US $225-$275

Médio US$11O-$125 US$125-$145 US $325-$375

Luxo US$160-$180 US$180-$200 US $450-$475

Telex: 236-938 Fifth Aves-rue ar 59th Street, New York, N.Y. 10019 Tdephone: (212) 759-3000 Director J. Philip Hughes Representantes no Brasil: H.R.I. (Caesar Park Hotel, São Paulo) Telefone: (011) 2856622, Telex: 22539 e Steigenberger (Centro de Reserva de Hoteis Othon Rio) Telefone: (021) 255-4544 Telex (21) 22655 'ES'TEN IN7ERNÀI1ONAL

No Outubro/80 Gusa Panrotas - 21

REPORTAGEM

Vasp-Othon mostram Fortaleza m grupo de jornalistas do Rio de Janeiro foi convidado por Hotéis Othon para conhecer o Imperial Othon de Fortaleza, que está localizado num dos mais agradáveis locais da capital cearense, a praia de Meireles. O hotel dispõe de todo o conforto em suas instalações, duas belas piscinas, sauna, galeria com lojas e boutiques, salões de convenções, um luxuoso restaurante, barzinho, enfim todas as facilidades de um estabelecimento de sua categoria, O Imperial Othon recebeu da Embratur a classificação de 5 estréias. São 264 apartamentos e suites, todos com ar condicionado e frigobar. O transporte dos jornalistas foi feito pela Vasp, em vôo direto entre Rio-Fortaleza, nos Boeing 737 da empresa aérea. Numa deferência toda especial, Marco

O Imperial Othon de Fortaleza

Marco Antonio Bandeird acompanhou os jornalistas

Antonio Bandeira, o jovem Superintendente da Vasp no Rio de Janeiro acompanhou o grupo, que contou ainda com a presença de Amaury Paiva, Relações Públicas. Na ocasião pode-se observar a atenção da Vasp com o atendimento personalizado de seus passageiros, sobretudo, na sala VIP do Aeroporto Interna-

O Superintendente da Vasp Fon tene/le da Vasp em Fortaleza K/eber Nina e Amaury Paiva, Refações Públicas da empresa aérea paulista no Rio. 22- Guia Prirotas - Outubro/80

cional do Rio de Janeiro e pelo excelente serviço prestado pelas tripulações. Kieber Nina, recentemente nomeado Gerente de Comunicação Social de Hotéis Othon também presente, foi incansável no desempenho de suas funções. Elri Fortaleza houve a oportunidade de entrar em contato com os dirigentes da Emcetur, que no pouparam esforços em demonstrar a hospitalidade do povo daquela terra. Armando Martins, o Pre sidente do organismo oficial de turismo, recebeu os jornalistas, juntamente com José Everardo Montenegro, Diretor de Comunicação Social. No local onde está instalada a Emcetur - a antiga cadeia há um museu e um centro de artesanato. As compras no local são realmente vantajosas, igulando-se os preços àqueles do Mercado Central. Foi feito também um "city tour", através do serviço receptivo da Mundialtur, pelos pontos mais pitorescos da cidade. Além disso, as grandes atrações da capital cearense - o sol e a temperatura agradável - tornaram a viagem perfeita.

Gw0ko ÀS CLASSKAS FEM RiA

Um país europeu tem as melhores férias possíveis. E está à espera de seus clientes, neste instante. Uma história de 6000 anos. Foi na Grécia que a civilização ocidental se iniciou. E os monumentos a essa cultura impressionante ainda estão em pé. A Acrópole. As antigas cidades de Corinto e Micenas. Delfi e Olímpia. E centenas de outros locais emocionantes. As fabulosas Ilhas Gregas. Há Miconos, Rodes, Creta, Corfu—mais 1.400 outras sedutoras ilhas oregas. Com luxuosos cruzeiros Te Atenas para as

ilhas mais concorridas. Atenas. Desde os cafés ao céu aberto, suas "boutiques" e as "tavernas," em baixo, até o Partenon, nas elevações, Atenas, a capital da Grécia, sempre lhe encantará. Palpitante vida noturna. Há "boites," cassinos, representações de clássicas peças gregas. E seus clientes poderão dançar, ao som da expressiva música dos "buzúqui" até o sol nascer. Excelentes hotéis. A Grécia tem acomodações para todos os bolsos, desde as a preço módico até as de super luxo. Este ano, mande seus clientes

SA^I

nas clássicas férias européias. Para a Grécia e as magníficas Ilhas Gregas.

—1 1 ORGANIZAÇÃO NACIONAL 1 1 DE TURISMO DA GRÉCIA 1 EM BAIXADA [)A(iRICIA S!-ll-SULQI II Conj. 1. Casal 7000 Brasilia, DE. Brasil Favor enviar Conjunto de Maienal rara Vendas, Grduia

i 1 trtr,irie

1 1 ArrOnvia

1 1 1

1 Endereço 1 (idade, Estado

L------------1 Outubro/80 -Guia Panrotan 23

ESPECIAL

Jubileu de prata do SKAL CLUB de São Paulo om um jantar de gala nos salões do C Maksoud Plaza Hotel, o clube pioneiro do Brasil, vai festejar os 25 anos de fundação, ocorrida em 20 de outubro de 1955. Além do jantar, deverá ser realizada uma Sessão Solene na Câmara Municipal e existe a possibilidade de ser dada a uma rua da capital o nome de Skal. A comissão Organizadora está composta por: José Américo de Carvalho (presidente), Paulo Meinberg, Mano Faro, Paulo Mattos e Bartolomé Quií'íonez, e eles promotern que esta será a festa do século. Serão prestadas várias homenagens durante o jantar. Os "past-presidentes" e os presidentes-nacionais que São Paulo elegeu, vão receber menções. Os "pastpresidents" são: Angelo Carrara, Carlos Milier, Sylvio Beck, Delfin Blanco, Emi.

lio Limau, Januário de Moraes, Calman Moricz, José Américo de Carvalho, José Vargas Fernandez, Sebastião Arutin, Geraldo Killick, José Augusto Franco, Mario Faro, Paplo Meinberg, Walter Steurer e Ronald Dacre. Os ex-presidentes nacionais: Roberto Azevedo, José Américo de Carvalho, Calmam Moricz, Mano Faro e Paulo Polimeno. É a seguinte a diretoria atual: Presidente José Leiman, Vice-presidente: Ricardo Roman, Secretário: José Américo de Carvalhoe Tesoureiro: Leonel Rossi Jr. Espera-se grande afluência ao jantar. Convites estão sendo expedidos para o jantar de gala, dia 24 de outubro, sextafeira, às 20 horas, Hotel Maksoud Plaza. Haverá música para dançar. Pede-se o traje passeio completo. O convite é extensivo à esposa. Não faltem.

Estes numeros são tão certos quanto todos os outros desta revista.

São ós telefones de reservas da Rede Eldorado.

Não dão pane, não atrasam, são os mais pontuais, muito eficientes, e têm um ótimo serviço de bordo: tudo isso você encontra nos hotéis Eldorado. Em São Paulo, São José dos Campos, Atibaia, e Araraquara. j a -LJUWLPWOIJ

Rede Eldorado de Hotéis

a * 1

* O

A 1

•

A 1

1 Ii

1 4

CAMPINAS:

SANTOS:

Telex (019) 1028 HNVY Tel.: (0192) 2-9085 MARÍLIA:

Telex (0142) 257 HOLI BR Tel.: (0144) 33-5944 (011) 223-8912 - SP.

RIBEIRÃO PRETO:

Telex (0166) 325 HOLI BR Tel.: (0166) 250186 (0 11) 222 0519 — SP

Telex (013) 1241 HIST BR Tel.: (0132) 34-7211

SÃO BERNARDO Telex (011) 4282 HONI DO CAMPO: Tel.: (011) 448-3555

PAN - NOTAS JORNALISTAS NA ÁFRICA DO SUL A Assessoria de Promoção Turística do Consulado Geral da África do Sul convidou mais um grupo de jornalistas para uma viagem de familiarização. O roteiro, que os representantes da imprensa de nosso país farão, será exatamente o mesmo realizado, no primeiro semestre, pelos jornalistas especializados em turismo, entre os quais um representante do GUIA PANROTAS. Eles irão visitar neste mês de outubro: Johannesburg, Pretoria, Cape Town, Stellenbosh, Cabo da Boa Esperança e o famoso Kruger Park. O grupo está assim constituído: Joana Palhares (Jornal de Turismo, Magdala Castro (Revista Hotelnews), Mano Vita (Folha da Tarde), Ana Carlota Vita (Cidade de Santos), Horácio Neves (Folha de São Paulo), Adonis de Oliveira (Shopping News), Solange Menezes (O Globo), Fábio Doyle (O Estado de Minas), Edgar Grund (Diário do ComércioREC) e Romeu Prado (Diário do Povo Campinas) -

No início de setembro a Braniff International trouxe ao Brasil um grupo de 32 agentes de viagens norte-americanos, que ficou hospedado no Rio Othon Pa/ace e teve o serviço receptivo aos cuidados da Tours Brasil. Os participantes da viagem de familiarização tem suas agências sediadas em Washington, São Francisco, Los Angeles, Miami, Nova York e Atlanta. Nas fotos tiradas durante o coquetel de boas-vindas, no Pátio Tropical do hotel, os agentes de viagens com Vera Assunção, Carlos Roberto Reis e Décio Camões, respectivamente Hotéis Othon e Braniff.

' --5

- —

A ligação entre os aeroportos de Gatwick e Heatrow viv feita pela British Ca/edonian, num destes helicópteros. Os passageiros brasileiros chegando pelos DC-10-30 da B.Cal não pagam nada para a conexão

NOVO

Este d um modelo do Soeing 767, que a American Airlines encomendou 30 unidades e opção para mais 20, que serão colocados a partir de outubro de 1982. 26 - Guia Panrotas - Outubro/80

CONSUL COMERCIAL

O Consul Geral da República da África do Sul, no Rio de Janeiro, Johann Kilian recebeu a imprensa e pessoas ligadas aos mais diversos setores da vida diplomática e econômica do Rio de Janeiro, no coquetel de apresentação do novo Consul Comercial, Theodorus H. y, d. Merye. Amadeu Guerra, o titular da Assessoria de Promoção Turística daquele pais, também presente.

fiÁvT^

ATLANTIC PACIFIC TOURS Você vai até New York e estica a viagem até uma grande surpresa: Tour a Atlantic City a Las Vegas do Leste. • O preço não estica. Você vai pagar o mesmo que custaria a viagem só a New York Atlantic City é sorte sua, • 7 dias em hotel de categoria. • Shopping Toúr incluindo desfile de modas. • Inesquecível jantar no famoso "Tavern on the Green", em pleno Central Park. • Categoria também no transporte: vôo direto no Jumbo da Pan Am. Saídas todos os domingos a partir de 21 de setembro a 14 de dezembro

A viagem super econômica que você nem pensava que ainda existisse. o 8 dias no Dupont Plaza Hotel apartamento triplo. o E preste atenção para este detalhe: viagem em vôo direto, roteiro 1: Pan Am, roteiro II: Braniff o Facilidades para pagar o custo que já é tão econômico: consulte-nos. Saídas todos os domingos, a partir de 28 de setembro a 07 de dezembro de 1980

1 *ÇT

Pça. Dom José Gaspar, 134 - 14° andar - CEP 01047 - São Paulo - SP Fones: 258-5824 - 258-1149 - 258-4918 - 256 . 5015 - ABAV 249-636 Telex - 01125592 ATPT - BR EMBRATUR 0900043008

Othon0 A sua reserva nos r h btú doBrasil e do mundo esta naponta dos nossos dedos. 0,

W1 1-511

LJUDJJIU SERVICO DE RESERVAS OTHON-STEIGENBERGER

Se você tiver que ir amanhã mesmo para a Europa, Ásia, África ou para as Américas, fique tranqüilo. Já existe o Othon-Steigenberger, um sistema internacional de reservas qe garante na hora a sua estada em qualquer um dos 16 hotéis Othon, no Brasil, e outros 150 hotéis de alta classe nas maiores cidades do mundo. De Mala Mala até Pattaya Beach, é só discar que a confirmação da sua reserva é feita imediatamente através do computador. Bom não? Tudo isso sem você precisar sair da sua mesa. Antes de viajar, dê um alô para o Othon-Stéigenberger. Rio deJaneiro -(021) 235.7292 Tx02122,655 São Paulo - (011) 239.3277 Tx 01121674 13. Horizonte - (031) 226.7844 Tx 0312052 Salvador -(071) 247.1044 Tx0711217 Recife - (081) 326.7225 Tx 0812141 Fortaleza -(085)224.7777 Tx0851569

PAN — NOTAS ALI TAL IA

- .

VOTEC

)

- _

O mês de agosto apresentou-se superior ao mesmo período do ano anterior, no que se refere ao tráfego da Alitalia, com um acréscimo de 1,5% no número de passageiros transportados, 5,9% em passageiros por Km. transportado e, também, no transporte de carga registrou-se um aumento de 4,2%.

No dia 22 de setembro último, a Votec Serviços Aéreos Regionais promoveu a inauguração de seu novo hangar, no Aeroporto de Macaé, no Estado do Rio de Janeiro. A solenidade inaugural contou com a presença de diversas autoridades.

I1Ii..W1

Hélio Freitas, Gerente de Vendas da Kont,k-Franstur do Rio de Janeiro, é um dos cam pões de vendas na Vasp. Aqui está ele sendo recepcionado pela equipe carioca da empresa paulista, ao lado de Marco Antonio Bandeira, da diretoria da Vasp.

KONTIK-FRANSTUR EM NOVAS INSTALAÇÕES Kontik-Franstur passa agora a funcionar com seus novos escritórios à Av. Pres. Vargas. 309 - Rio de Janeiro. Com o Depto. Receptivo no 59 andar, o Exportativo no 49 andar e a Administração no 39 andar e atendendo pelo PABX 292-3131. Kontik oferece mais conforto e melhor atendimento à sua clientela.

He/ler Augusto é o novo diretor comercial da P/atur Turismo do Rio de Janeiro. Anteriormente Hel/er atuava na agência Arco-/ris de Niterói. Seu novo endereço é: Av. Rio Branco, 133 - si. 504, Rio.

Judr,a tYOflZdItZ J.J diU VdHCJ no PANROTAS. Ela é uma das mais conhecidas, na área de vendas na hotelaria. Atualmente ela é Gerente de Vendas Internacionais, do Hotel Eden Roc, de Miam i Beach, cujo proprietário é o Sheik Wadji Tahlawi, da Arábia Saudita.

1-3 FOtO UC

SWISSAIR Os DC19 da Swssair continuam cc!rn uma configuração Interna que proporciona maior conforto aos seus passageiros da classe econômica. Enquanto as Outras companhias estão colocando fileiras de nove lugares, a companhia aérea suiça continua com apenas oito poltronas, além de bagageiros laterais e centrais para maior comodidade.

Akira Sa,to, barmen do London Tavern, do São Paulo Hilton, local muito frequentado por agentes de viagens (o Skal C/ub tem uma mesa cativa) ganhou um dos prémios do /11 Campeonato de --Coquetelaria das Américas no concurso promovido pela Ass Bras. de Barmen. Outubrof80 - Guia Panrotas - 27

PAN - NOTAS PICADINHO À BRASILEIRA No restaurante Tiberius do Caesar Park Ipanema acaba de ser introduzido no almoço do domingo o "Picadinho à Brasileira", um prato tipicamente tropical, que é acompnhado de molho tipo ferrugem, ovos poché, bananas, farofa de bacon e arroz com cenoura. Aos sábados continua a ser oferecida uma das melhores opções do almoço carioca: a tradicional feijoada.

Q'-

MERIDIEN BAHIA

T:" •.

•

Aconteceu no "Dendê", do Hotel Meridien Bahia, uma noite de Queijos e Vinhos, numa promoção da Swissair. Também no mesmo hotel a Alitalia está promovendo, desde o dia 4 deste mês de outubro até o dia 9, a reunião das Diretorias de Vendas para a América do Sul.

O Canal do Panamá ainda é uma das grandes atrações para turistas e quando os navios fazem a ligação rebocados pela "mula eletrica", nenhum deles perde a oportunidade de obter várias fotos.

TRAVEL SERVICE

VASP

Foi muito notada a participação da Travei Service Brazil, operadora carioca, durante o VIII Congresso da ABAV. A empresa, com pouco mais de dois anos de atuação no mercado, vem conquistando a simpatia dos agentes de viagens por seu dinamismo. No congresso, além de seu estande, onde eram promovidas as diversas programações, como Sinfonia Européia; Tírol, Charme, Neve e Sol; Arte, Cultura e Beleza; América e Oriente, entre outras, seus diretores promoveram, juntamente com a Pan Am, uma noite de Queijos e Vinhos rio Rio Fiat Service do Leblon

A partir deste mês de outubro, a Vasp receberá duas das unidades dos, recentemente adquiridos, Boeing 727-200. As outras duas aeronaves do mesmo modelo, que a empresa aérea comprou, têm sua entrega prevista para novembro e dezembro deste ano. Com o reforço da frota, a Vasp pretende estabelecer uma maior participação no mercado. Outra das novidades, a ser introduzida até o final deste ano, nos aviões da companhia paulista, será o telefone a bordo, que possibilitará que os passageiros façam suas ligações "a cobrar", de dentro do avião, para quaisquer cidades brasileiras.

Carlos Roberto Veles, é o representante da TRAPSA TUR, Operadora de Turismo, com escritórios à Rua Xavier de Toledo, 266 29 andar.

A Costair leva você de avião a qualquer lugar. As grandes capitais como às pequenas cidades do interior, onde aviões de grande porte no operam. Vá a Búzios pela única companhia que dispõe de aerporto exclusivo na própria cidade. A Costair. E pense nos outros lugares: Parati, Ubatuba, Angra dos Reis, Guarapari. A Costair leva você de avião a qualquer lugar. Serviços de Taxi Aéreo Ltd a. 28. Guia Panrotas - Outubrol80

Rua Sta. Luzia, 651 Gr. 501 - Tel.: 240-1222 - R.174/157 Rio de Janeiro Rua Barão de Itapetininqa, 298/29 and. Tais.: 255-3293/255-3463. Telex (011) 25280 São Paulo. Estrada da R(,,ir, -

: ÍÍ,JL%! 5

t IS

O 'O

oe O

Pisc,na- BraslltOa Contagem, Belo Horizonie. o

o O -

_o_itO

oq'

-o

- 1

I PN9E °

1M T

• •

-o

- <_.__:

Apartamento BrasíltonS oPoalo

•

- a

aui0

PAN- NOTAS

'L)

' .,. e

CRUZEIROS DELTA UNE Num almoço promovido pela ASA V-RJ pode-se ver: Stephanos Razis, Getulio de Oliveira Claudio Gur.'itz, Marcelio Maranhão e Tibiriça Pires. Todos tem algo em comum. Poderá o leitor saber o que?

Agora você tem à sua disposiç5o,a cada duas semanas, um

(Sanancouver BC attle com a (SeRí Francisco

fascinante Cruzeiro

Marítimo à volta das três Américas. E, preferindo, poderá optar por apenas um trecho, em viagem combinada avigo/navio (air/see).

Angeles anzarillo

Panama Canal Panamá City Ç'..._ CalIao & Lima• Salvador Rio de Janeiro Santos & São Pau lo 1 iParanaguá s7'' Valparafs & Curitiba

Quatro luxuosos transatlânticos de 20 mil toneladas ("Santa Maria", "Santa Magdalena" "Santa Mercedes" e "Santa Mariana") Operam esse maravilhoso roteiro, oferecendo instalações confortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e toda a sorte de diversões em viagem.

Buenos Aires

Estreito de

Magalhães

Com a presença do presidente da VASP, Dr. Geraldo Meira (esq.), foi inaugurada no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, a Sala VIP da Vasp, especialmente feita para receber passageiros ilustres. Outra sala, no Aeroporto Santos Dumont, também está às ordens, para os passageiros da Ponte Aérea. O Superintendente da empresa no Rio, Marco Antonio Bandeira, conta agora com mais dois pontos promocionais.

Roteiro Bâslco: Rio de Janeiro, Santos, Buenos Aires, Valpara (so (Santiago), Callao (Lima), Guayaquil, Los Angeles, San Francisco, Tacoma, Vancouver, Balboa, Cartagena, La Guaira (Caracas) e Salvador (opcional).

Consulte seu Agente de Viagens ou

Aí

PIAMW0 im:

Santos: Praça da República, 87 - Tel.: 33-2110 Telex (013)1095 São Paulo: Praça da República, 180-49 Andar Tel.: 259-8244 Telex (011) 21781 Rio de Janeiro: Rua Uruguaiana, 174-39 Andar- Tel.: 242-8020 Telex (021) 23770 Vitória: Rua QuintinoBocaiuva, 16- 39 Andar - Tel.: 223-2836 30 - Guia Panrotas - Outubro/80

No almoço Interline promovido pela Swissair, a confraternização entre a empresa sulca e os integrantes da TAP, que foi a promotora de um jantar dançante no final do último mês. Na ocasião foram sorteados diversos remios, numa festa que contou com a participação maciça de cerca de 120 pessoas, nas dependências do Club Americano do Rio de Janeiro. 4 sala, onde foi realizado o almoço esteve toda decorada em vermelho branco, as cores da Swissair.

Furlong. A operadora que apresenta para a sua agência roteiros inteligentes e acessíveis aos seus clientes. Aqui, algumas opções que V. pode oferecer: EURO-FASCINATION

EURO-IMPACTO Circuito em ônibus Madrid/Bordeux/Paris/ Londres/Paris/GenevelVeneza/Roma/Florença/ Nice/Barcelona - 24 dias. Saídas: 4, 25-Novembro; 16 de Dezembro; 6 e 27 de Janeiro; 17 de Fevereiro; 10 e 31 de março.

Circuito em ônibus Madrid/Bordeaux/Paris/ Londres/Bruxelas/Amsterdam/Frankfurt/ Zurich/Salzburg/Viena/Veneza/Roma/ Florença/Nice/Barcelona - 31 dias. USS 1.880 (em apto. duplo) Saídas: 4 de Novembro; 2 de Dezembro; 6 de Janeiro.

EUROPA PANORÂMICA

FLORIDA TRIP

US$ 1.140 (em apto. duplo)

Circuito Aéreo Madrid/Lisboa/Londres/ Paris/Roma - 21 dias. Miami e circuito da Flórida em ônibus . 11 dias.

US$ 695 (em apto. duplo) Saídas: 17 e 31 de Outubro; 14 e 28 de Novembro; 9 e 23 de Janeiro; 13 de Fevereiro.

FLÓRIDA SHOPPING Miami, Orlando (Disneyworld) com visita aos mais sofisticados Shopping Centers da Florida - 13 dias. US$ 716 (em apto. duplo),

US$ 652 (em apto. duplo) Saídas aos sábados.

COMPRAS DE NATAL EM ASUNCION

MÉXICO MARAVILHOSO

O maior Free Shop das Américas à sua disposição e o circuito turístico mais conveniente para conhecer a capital do Paraguai.

Circuito inédito no México visitando as mais importantes zonas turísticas e culturais.

•

PROGRAMAS INDIVIDUAIS E EM GRUPOS DE TODO O MUNDO PARA TODO O MUNDO.

FLJRLONG w y

q OPER4DORES TURISTICOS

A ROTA DO BOM SENSO EM TURISMO Av. São Luis, 50 - 11 andar . ci. 112-C TeIs.: 257-2417 - 257 . 3652 . CEP: 01046 S. Paulo . Brasil - Telex 1011) 23597 Outubro/80 - Guia Panrotas -31

PAN — NOTAS

GASTRONOMIA SUIÇA NO INTER-CONTINENTAL Recebendo inúmeros "gourmands" e "gourmets" aconteceu o II Festival de Gastronomia Suíça nos restaurantes Brasserie e Monseigneur do Hotel InterContinental. Durante uma semana os dois locais estiveram ambientados ao estilo suíço, ao som da Banda Folclórica Suíça. Os pratos que mais agradaram ao paladar brasileiro foram: "La Raclette de Ia Vallee de Bagne", "Les Crepres a Ia Sedunoise", "L'Emince de Veau à Ia Zurjchojse" entre outros. A Swissair transportou os ingredientes para a preparaç5o dos pratos. ,,,,,, ,F,rormacK h'elaçoes Públicas da Hilton do Brasil, ladeada por Antonio Vil/a do Caribe Hilton e Luis Duarte, do Anauco Hilton.

MEDALHA MAUA

VASP INTERNACIONAL

O Governo do Rio Grande do Sul conferiu a Medalha Mauá à Marcelo Trani, no último 19 de agosto, em ato publicado no Diário Oficial, por ordem do Governador José Augusto Amaral de Souza.

/e W60M

SUO FRIINCISCII RIO DE JANEIRO 200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante, americari bar. O HOTEL DOS EXECUTIVOS

Vários vôos cargueiros estão sendo operados pela Vasp entre o Brasil e Buenos Aires, com os Boeing 727-100, que transportam para aquele país produtos manufaturados produzidos no parque industrial paulista.

a,vde '// PRESIDENTE

HOMENAGEM Por ocasião dos 25 anos do Conselho de Turismo da Federação Nacional do Comércio, no Rio de Janeiro houve a solenidade de entrega de medalhas aos seus membros mais antigos, seguida de um coquetel. Alguns dos veteranos Emílio Lourenço de Souza, Waldemar Albien, Joana Palhares e José Paulo de Castro Siqueira.

RIO DE JANEIRO 209 apartamentos com banheiro privativo e telefone - TV - e ar condicionado opcionais restaurante. Preços especiais para grupos. LI i -AVENIDA RIO BRANCO fl

Hotel do Farol

SkL'DOR

TROBRÁ

BNH

lar, irana PemMaijá

CATEDRAL RUA PEDRO 1

Rua Visc. Initauma, 95 - Esq. Av. Rio Bronco

[ande Hotel PRESIDENTE

Í Rua Pedro 1, 19

32- Guia Parorolas - Outubro180

80 apartamentos luxuosamente instalados com ar condicionado, TV, telefone e frigobar, Todos de frente, com terraço.

RESTAURANTE, BAR, PISCINA Na praia do Farol da Barra Av. Presidente Vargas, 68 Fones: (DDD 071) 247-7611 TELEX 071-1542

para profissionaJ, anunciamos nesta pagina ow^

-2'i Di5 Uo

5$45

OO u.3$ (r1ULTIPLA

43505$

(DA R A mniD NS)

(-i EIA pEi\J5p;D

R 05$

I 3

DIP5

'"p0DEro5 t.J0 VTIJLRPQ

pDR5TE FOLHETO,

CIDAD. pRatsytpt\)ÍE

ftçrOUP.31 CEOOK, C5-,WA, oR5 o

'jÇ 9- tA _Q0j ,:3t\

L)IS1O3

5M0P13

8 06 O-) 0b Ç\.000 A

o..—,

\ - \

tjcp

au TOflC.Q

51O D6 E 5 CIO tj

C_OtÁ

05$ 600 - 4OT6I5

( \>

çp

c1E-S

RR )OU F- M SPO

°p

DE 0

t-E\ YE..J30) oa€-\RO-3 lt,JCL-UXMDO

UH cROz€iRO oR €3-k FEVERERO tP5

i3PEL

E. E(3110

prt

1iou3 E M AIREMPl - 0uTRP oo

O,oa

___

eREC1Al

W_L

\ PAR ri

4UII

MITOU1 DO 11&SIL OPIJADOJA - 110 PAULO: Pça. da República, 76- Conj. 308, Tais. 259-4121, 259-2466, 259-4009 e 259-4774, Telex 011-23046 (AIRT-BR)

gih3

aírtour Outubrol80 . Guia Panrotas 33

PAN - NOTAS NOVA DIRETORIA DA ASSEAC PORTUG

-5

Engenheiro Ribeiro Andrade (Dir. Regional de Turismo para a Ilha da Madeira) ladeado por Ismar Xavier de Brim e Antonio Serras Pereira, numa reunião no Rio Othon Palace, onde discutiu-se o incremento das correntes turísticas brasileiras para a Ilha da Madeira.

IV SALÃO PROFISSIONAL DO TURISMO Entre 6 e 8 de novembro próximo, ocupando todo o 59 andar do São Paulo Hilton, realiza-se o IV Salão Profissional do Turismo, que à medida que acontece, maior é o interesse despertado. Neste salão estão inscritos: Dicka, CIT, Saitecin, Garden, Protur, Turavia, Transatlântica, Imperial, Welcome, Abreutur, APT, Monark, Intravel, Furlong,Oremar , Panorama, Soletur, Baithasar, Polvani, Agaxtur, Airtour, Marsans, Martinelli, Bancor, Nova, Nacional Turismo, Nortur, Integral, Bahiatursa, Hotel Barra Bonita, Turismo de Portugal, Ibiti Palace Hotel, Hotel Serrano, Fumest, Paulistur, Secr. Tur. e Esp. de São Paulo, British Tourist Authority, Braniff, Delfin Hotéis, Rede Eldorado, Grande Hotel São Pedro, Novotel, Intercâmbio, Consulado Polônia, Sindicato Turismo do Est. de São Paulo, ABAV-SP, Panrotas, Arpro Exposições, Embratur, Rede Othon, Paranatur, Maksoud Plaza, Nobre Rent-a-Car, Avis, Horsa e Riotur.

No último dia 4 de setembro, a ASSEAC Associação Executivos de Aviação Comer. cial em Assembléia Ordinária promoveu sua eleição para o próximo biênio com um almoço no Club Americano do Rio de Janeiro. Fica assim constituída a diretoria da ASSEAC para o período de 19 de outubro deste ano a 30 de setembro de 1982: Murilio Couto (AR -- Presidente), Antonio Moss de Miianda )AF Vice-presidente) , Augusto Corrêa Pinto Neto (AR - 19 Secretário) , Nelson Pradai Maia (VP - 29 Secretário) Maria Helena Lopes (VP - Tesoureira), Genivai Mandarino (VP - 29 Tesoureiro), James Anderson )LH - Dir. Social), Francisco T. Barreto )RG -- Dir. Patrimonial). Como Conselheiros Efetivos, Abraham Benchimol )VP), Eduardo Lopes )PA) e Mário Silva ([ATA). Os Conselheiros Suplentes são: Rolando Pol-iti (KL), Ney B. Vieira )AT) e Pietro di Pastena (AZ). E para o Conselho Fiscal: Hermes Diogo Palha (AF), Marcelo Dias Caldas (RG( e Jean de Bremaeker (SN)

EQUIPE DE OURO A VASP-RIO está realizando recordes de vendas e isso é resultado de uma boa política administrativa e agressiva no campo de promoções. A equipe é a seguinte: Genival Mandarino, ltalo Rivello, Roberto Nolasco, Marcos Figueiredo e Gilberto Damjani. No comando geral, Marco Bandeira. O "parasailing" é a última novidade oferecida aos hóspedes do Nassau Beach Hotel, de Nasseu, nas Bahamas. Lanchas rebocam os "parasajis" e os deixam pousar suavemente nas águas límpidas da Cable Beach, que fica entre o aeroporto e o centro de Nassau.

HO SUNG KWAK A Korean Airlines tem novo gerente regional, Ho Sung Kwak. Rogers Makkloof assumiu a gerência geral da Iraque Airwa ys.

ROBERT CRANDALL American Airlines nomeou Robert CrandalI seu presidente e chefe de operações. Ele foi o responsável pelo plano de vendas "Super-Saver", que foi uma das mais arrojadas promoções na aviação comercial norte-americana.

JOÃO BATISTA PONS Assumiu a representação da Lufthansa em Salvador João Batista Pons e durante um jantar no Salvador Praia Hotel houve apresentação e os votos de uma feliz gestão. 34- Guia Panrotas - Outubwl80

Maria Henriqueta Castro (TAP), Norma Iline r (Inter-Continental) nos sorteios do desfile de modas Para acompanhantes dos congressistas, que participaram do VIII Congresso da ABA V. Sucesso total, no Salão Gávea do Hotel Inter-Continental Rio.

MIC}OONIBIJS

IOMBI

CARRO

ONWUS

SERVIÇO REGULAR 115

- R

CORCOVADO E FLORESTA Corcovado e estátua do Cristo Redentor • Mirantes da Zona Norte e Zona Sul • Floresta da Tijuca • Cascatinha • Barra da Tijuca Lagoas de iacarepaguá e Marapendi Elevado do Joá • Praias de S. Conrad Leblon e Ipanema. PÃODEAÇÜCARE PONTE RIO-NITERÕI Praias de Copacabana • Bosatogo e Flamengo' Pão de Açúcar Praia Vermelha e Urca • Av. Kubistschek (Perinietral) e Ponte Ria-Niterói, 14Km em cima da Báia • Cidade de Niterõi incluindo o teleférico.

q1,k

1! / 1

.:) .: , .'

PARAÍSO DAS ILHAS TROPICAIS • Litoral Rio-Santos • Cruzeiro no Paraiso das Ilhas Tropicais • Ilha de Jaguanum Aguas lindas Recanto paradisiaco • Almoço com Frutos do Mar e Ilhas de Itacurussá e Martins. PETRÓPOLIS IMPERIAL • Estradas de Petrópolis com lindas vistas da serra • Museu Imperial • Coroa Imperial, valiosissima coroa do Imperador • Cidade de Petrópolis • Catedral • Casa de Santos Dumont.

BÚZIOS E CABO FRIO

1 4 'v 4

b4'

1 4". $

• Búzios, indescritivel beleza das praias Virgens • São Pedro da Aldeia Lagoas Canal e praias • Cabo Frio, Parada para almoço • Arraial do Cabo, imensas salinas.

-... - , ,7

. 4'

TERESOPOLIS E PETROPOLIS

---. Ø - --

RIO NOITE e Passeio pelas praias

r -

e '

• Estradas de Teresõpolis • Parada Modelo • Mirante Soberbo (986m alt.) • Serra dos Orgãos • Cidade de Teresópolis • Almoço • Cidade de Petrópolis Catedral e Museu Imperial

«e &4

e Mirante D. Marta • Jantar Delicioso incluindo drinlv, vinho e cerveja • Show Musical de Luxo no Nacional um dos mais elegantes night clube do Rio com mais de-i00 figurantes incluindo 1 drinlç

1 1

11 11

e e

NOITE CARIOCA • Passeio Noturno • Macumba • Jantar Tipico • Vista noturna do Rio • Show de Samba em uma das mais divertidas boates com os melhores passistas de escolas de samba.

e &

TRASLADOS PARA O HOTEL incluindo guia e bagageiros (duas malas por pessoa no aeroporto e no hotel).

,'0 ?

-!f PREÇOS VALIDOS A PARTIR DE 01 DE SETEMBRO EXCURSÕES

DIAS

SAÍDAS

MACEIÓ COLORIDA

QUARTAS-FEIRAS

RECIFE COLORIDA

GUARAPARI

IGUAÇU COLORIDA

FORTALEZA SOLE MAR

FORTALEZA SOL E MAR

SÁBADOS

FERNANDO DE NORONHA

SEXTAS-FEIRAS

CIDADES VISITADAS

PREÇOP/PESSOA

MACEIÓ

D. Cr$ 23.690.00 1. Cr$ 27.580,00 QUARTAS-FEIRAS RECIFE D. Cr$ 23.930,00 1. Cr$ 27.590,00 QUINTAS-FEIRAS GUARAPARI D. Cr$ 12.890,00 1. Cr$ 17.020.00 DIÁRIAS FOZ DO IGUAÇU/CATARATAS BRASILEIRAS D. Cr$ 9990,00 ________ 1. Cr$ 11.830,00 DOMINGOS LADO PARAGUAIO COM CASSINOS E COMPRAS D. Cr$ 11.89000 1. Cr$ 14.690,00 QUARTAS-FEIRAS FORTALEZA _____________________________________________'.Cr$ 1. Cr$27.990,00 33.790,00 FORTALEZA

D, Cr$ 32.600,00 1. Cr$ 42370,00 D. Cr$ 26.880,00 1. Cr$ 28650,00 FERNANDO DE NORONHA 06 DOMINGOS FERNANDO DE NORONHA D. Cr$ 30.670,00 1. Cr$ 35390,00 MANAUS VITÓRIA RÉGIA 05 QUARTAS-FEIRASMANAUS (HOTEL AMAZONAS) D. Cr$ 33.350,00 1, Cr$ 38730,00 MANAUS VITÓRIA RÉGIA 05 QUARTAS-FEIRAS MANAUS (HOTEL TROPICAL) D. Cr$ 42880,00 1. Cr$ 54.380,00 SARAVÁ BAHIA 05 QUARTAS FEIRASSALVADOR D. Cr$ 22.730,00 1. Cr$ 32890,00 SARAVA BAHIA 08 SÁBADOS SALVADOR O. Cr$ 2918000 1. Cr$ 42,580,00 MONTANHAS GAÜCHAS 03 SEXTAS-FEIRAS GRAMADO/CANELA D. Cr$ 12,830,00 1, Cr$ 14.830,00 MONTANHAS GACICHAS 05 QUARTAS-FEIRAS GRAMADO/CANELA/GARIBALOI D. Cr$ 15,480,00 BENTO GONÇALVES/CAXIAS DO SUL 1, Cr$ 18480,00 UVA, VINHO E FOLCLORE 08 SÁBADOS PORTO ALEGRE/GRAMADO/CANELA D. Cr$ 26.360,00 BENTO GONÇALVES/CAXIAS DO SUL 1. Cr$ 35.110,00 CAPITAIS BRASILEIRAS 08 SÁBADOS SALVADOR/RECIFE/OLINDA D. Cr$ 29.990,00 COM OPCIONAL A JOÃO PESSOA 1. Cr$ 37.220,00 CIDADES NORDESTINAS 10 SEXTAS-FEIRAS FORTALEZA/RECIFE/OLINDA/SALVADORO. Cr$ 37.480,00 - 1, Cr$ 48.770,00 NOROESTE ESPECIAL 1 09 SÁBADOS RECIFE/OLINDA/NATAL/FORTALEZA D. Cr$ 37.340,00 1. Cr$ 47.380,00 NORDESTE ESPECIAL II 12 QUARTAS-FEIRAS SALVADOR/RECIFE/NATAL/FORTALEZA D. Cr$ 41.990,00 1. Cr$ 55.570,00 SOL E SAMBA 08 SEXTAS-FEIRAS RIO DE JANEIRO/SALVADOR Cr$ 29.290,00 O. 1, Cr$ 39.490,00 ROTEIRO DAS PRAIAS 09 SÁBADOS MACE IO/RECIFE/OLINDA/NATAL O. Cr$ 33.960,00 1. Cr$ 4256000 COSTA BRASILEIRA 12 QUARTAS-FEIRAS RIO DE JANEIRO/SALVADOR/RECIFE/ D. Cr$ 47.660,00 1. Cr$ 65.330,00 FORTALEZA/NATAL 08 SÁBADOS FORTALEZA/NATAL O. Cr$ 35830,00 COLORIDA 1, Cr$ 45.530,00 PLANALTO E PRAIAS 08 SÁBADOS BRASÍLIA/MACEIÓ/RECIFE D. Cr$ 32430,00 1. Cr$ 39.680,00 TRANSCOLORIDA 1 18 SÁBADOS SALVADOR/RECIFE/OLINDA/NATAL/ D. Cr$ 69,680,00 ___________________ FORTALEZA/SÃO LUIZ/BELÉM/MANAUS 1, Cr$ 92,640,00 TRANSCOLORIDA II 16 SÁBADOS SALVADOR/RECIFE/NATAL/FORTALEZA O. Cr$ 64.360,00 BELÉM/MANAUS 1, Cr$ 85490,00 0-Apto. Duplo - 1 -Apto Individual rassagem ,-'sereaI 1 rasiaooírassekOs e hoteis de LUXO e Primeira Categoria com Café da Manhã. Preços Sujeitos a Alteração, Sem Aviso Prévio, em caso de Aumento da Tarifa Aérea e/OU Hotelaria - Menores de 12 Anos Desconto de 15% FERNANDO DE NORONHA

PAN - NOTAS STEURER CANDIDATO lValter Steurer, Pres. Nacional da ABAV é candidato à reeleição. O comparecimento s urnas no próximo 14 de novembro, por certo, manterá o correto e esclarecido dirigente no comando. Seus planos para a ABAV requerem mais um ano de trabalho. Apoio não lhe faltará.

lATA NO CANADA Nos dias 26 a 30 reune-se em Montreal a 36a. Assembléia Geral Anual da lATA, sob a presidência de Claude Taylor, Presidente da lATA e da Air Canada. Assuntos em pauta: alto custo e escassez da energia, preservação do sistema multilateral e maior cooperação entre as empresas aéreas.

Renzo Sucel/oni, Gerente de Alimentos do São Paulo Hilton e Frederick Rufe, Diretor da Hilton Internacional, quando da abertura do IV Festival de Culinária do Nordeste, no Gri/l Colonial do Hilton

NÜMEROS

Lu -

" iJ

Major Ernesto Fernandez Laflas, que acaba de ser nomeado Presidente da AeroPerú. Antes de ocupar o atual cargo esteve na Força Aérea daquele país, foi Secretário Geral do Ministério da Aeronáutica, agregado Geral do Perú nos EUA e Diretor Geral da Aeronáutica Civil.

IX CONGRESSO ABAV 1981

Até Maio último a Varig transportou O Presidente da ABAV-SP, Modesto Mas.851.000 passageiros, enquanto a Trans- trorosa, já está convocando a Comissão brasil 849.000, segundo estatística publi- Organizadora do IX Congresso Brasileiro cada na revista Air Transport World, de Agências de Viagens. Na pauta da pride agosto. A mesma fonte informa que meira reunião: data, tema e nomes que houve redução de 1% no transporte de deverão compor a comissão. O local carga da Varig e um aumento de 27,2% praticamente definido: O Centro de Convenções do Anhembi. na Transbrasil.

XXII CONGRESSO DE HOTÉIS Caribé da Rocha reuniu-se com a comissão que vai organizar o programa social das acompanhantes ao importante conclave, que realiza-se em novembro, no Hotel Nacional-Rio. Sob a direção de Magdala Castro, é a seguinte a comis- são: Norma lliner, Claudia Fialho, Josete Vasconcelles e Marilza Tinoco.

•:'::.

; X

Este é o novo hangar da Votec, recentemente inaugurado em Macaé, onde atualmente operam três helicópteros. As novas instalações - as maiores no gênero na América do Sul - possuem pátio para aeronaves, estacionamento para veículos, além de vias de acesso Esta base vem proporcionar melhor infra-estrutura de apoio à frota ali baseada e a das futuras aeronaves que ali vierem a operar.

Kleber Nina é o Gerente de Comunicação Social de Hotéis Qthon. Ele é formado em Comunicação Social pela PUC-RJ, tendo trabalhado come Assessor de Relações Públicas do Centro d Turismo Alemão- Mais tarde ingressou em Ho téis Othon como Assessor de Comunicação hoje como Gerente desse setor é responsáve pela publicidade no Brasil e exterior, progra mação visual e contatos com a imprensa Outubro/80 - Guia Panrotas -35

PAN - NOTAS FESTIVAL DA COMIDA CHILENA O Rio-Sheraton Hotel, juntamente com Ladeco e Sheraton San Cristobal Hotel, promoveram, entre os dias 20 e 29 de setembro, o Festival da Comida Chilena, em seu restaurante Sarau. Os garçons vestiam-se à moda típica dos chilenos do sul. Houve a apresentação de grupos foiclóricos, além, é claro, da saborosa culinária do Chile. Entre os pratos mais solicitados, as "Empanadas de Horno". "Pastel de Jaivas", "Corvina don Pablo", "Congrio Frito" e "Crepes de Centollas". Como sobremesa, o ponto alto foram os "Surtidos de Dulces Chilenos". Para beber, as diversas variações de pisco e também vaina, seguidos pelos vinhos Casiliero dei Diablo ou Santa Emiliana da VifSa Concha y Toro. Um verdadeiro sucesso.

BELLA TUR Inaugurada em agosto, na cidade paulista de Taubaté, uma agência de viagens, dirigida por Olney Fontes e Paulo Roberto de Castilho Bezerra.

Wii/iam Mayer e si-a. Ele acaba de ser nomeado Diretor Geral Adjunto do Hotel Meridien Abu Dhabi, depois de ter atuado durante três anos, como Diretor do Departamento de Habitações do Merjdjen Copacabana.

Navegue "à Ia Mermoz rr no Mar das Caralbas Uma "cuisine" requintada e uma "cave" selecionada com as melhores etiquetas de França esperam você à bordo do Mermoz para um cruzeiro pelas ilhas encantadas do Mar das Caraibas e Terra dos Malas. Itinerários de 10 e 11 dias partindo de Miami, desde dezembro de 1980 até março de 1981.

Natal e Reveilion à bordo

roREmnR REPRESENTACÕES

SÃO PAULO - Av. Ipiranga, 324- Bloco C- 19 andar- Tel. 258-1244- Embratur 0.80067800.1 • RIO DE JANEIRO - Rua Dom Gerardo, 63-39 andar - Grupos 301/302-Tel. 253-0488- Embarturø.80067804.4 • BLUMENAU - Tel. 22-0481 • BRASI LIA - Tel. 226-2530 • CAMPINAS - Tel. 3-1-1587 • CURITIBA Tel. 222-2063 • PORTO ALEGRE - Tel. 25-6138 • SANTOS - Tel. 34-5411 • RIBEIRÃO PRETO Tel. 25-1375 • UBEJRLÁNDIA —Tel. 234-9729 Consulte seu agente de viagens. 36- Guia Panrotas - Outubro/80

1w a

PROGRAME BEM. VIAJE FELIZ. COMPRAS DE NATAL EM ML AMI E NEW YORK (OU MIAMI). PROGRAMA ESPECIAL COM ALOJAMENTO EM HOTÉIS DE CATEGORIA SUPERIOR — TOTALMENTE IDA E VOLTA EM JATO. REVEILLON DE CATEGORIA SUPERIOR EM ACAPULCO VISITA A MÉXICO Sensacional Reveilion. Saída: 28/Dezembro Regresso: 04/Janeiro Opcionais a MIAMI DISNEYWORLD/LIMA—CUZCO e MACHU—PICCHU. EM MIAM[ E DISNEYWORLD Reveillon e as atrações da DISNEYWORLD Saída: 25/Dezembro Regresso: 04/Janeiro EM PUNTA ARENAS com visita a SANTIAGO - PUERTO MONTT e VIRiA DEL MAR. Reveilion e os encantos dos LAGOS E SUL CHILENO. Saída: 26/Dezembro Regresso: 04/Janeiro EM BARILOCHE com visita a BUENOS AIRES Reveillon e mais as maravilhas de BARI LOCHE. Saída: 28/Dezembro Regresso: 04/Janeiro EM BUENOS AIRES Reveillon e as noites de BUENOS AIRES. Saída: 30/Dezembro Regresso: 04/Janeiro NO IMPÉRIO DOS INCAS Reveillon em CUZCO Visitando:LA PAZ- LAGO TITICACA MACHU PICCHU E LIMA. Saída: 27/Dezembro Regresso: 03/Janeiro. > a oDl =

PROGRAMAS REGULARES MARAVILHAS DO IMPÉRIO DOS INCAS La Paz - Lago Titicaca - Puno . CuzcoMacchu Pichu - Pisac - Lima - Arequipa Iquitos - Nazca. Programas completos personalizados de 8 a 13 dias de duração e ainda os packges de 2 a 6 dias de duração - Hoteis selecionados - Saídas vários dias da semana mínimo de 2 passageiros com toda a assistência. DATAS DE SAÍDAS ESPECIAIS: 14/OUTUBRO - 11/NOVEMBRO 9/DEZEMBRO. CHILE EM TEMPO DE MINI-FÉRIAS Santiago - Viía dei Mar Lagos Chilenos . Ilha de Pascua Punta Arenas e o sensacional do Pacífico ao Plata que cruza a Cordilheira dos Andes. Programas também personalizados de 3 a 14 dias de duração Categoria de Hotel a escolha Saídas Diárias-mínimo 2 passageiros com toda assistência. JOIÁS DA NOSSA AMÉRICA AVIANCA- Colômbia- Venezuela Porto Rico - Ecuador - Panamá Guatemala - Perú - Bolívia Programas completos personalizados de 11 a 20 dias de duração- várias categorias de hotéis,várias saídas semanais - mínimo de 2 passageiros com tôda a assistência. PROMOCOES ESPECIAIS Nos feriados ,Carnaval,Semana Santa 7 de Setembro, Finados, XV de Novembro ,Natal, Reveillon e as Férias temporada de Julho,temporada Janeiro e Fevereiro para todas as partes e programas especiais de grupos fechados.

ILHAS GALAPAGOS As ilhas ENCANTADAS DO PACIFICO(Equador) com seus navios especializados em Cruzeiros Marítimos programas de 3 a 8 dias de duração várias saídas semanais programas selecionados - Mínimo 2 passageiros com toda a assistencia. MINI-FÉRIAS Buenos Aires- Bariloche . Mar Dei Plata - Montevidéo - Assunção Programas personalizados de 3 a 10 dias de duração - várias categorias de hotéis - saídas diárias mínimo de 2 passageiros com tôda a assistência. TAHITI-VIAGEM AO PARAISO Papeete- Moorea - Bora Bora Huanine - Rateia. ESTADOS UNIDOS E MÉXICO EM SEMPRE E TEMPO DE FÉRIAS GRANDE TOUR COSTA DO PACÍFICO- San Francisco Las Vegas - San Diego - Los Angeles EUROPA/MARROCOS/RÚSSIA Vários programas ,saÇdas semanais JAPÃO Em preparação.

balthasar Troféu Internacional de Turismo e Hotelaria BALTHASAR Opeiadora Turística Ltda. A. Baro de Itapetininga, 46- 50 andarCi. 511 - End. Teleg.: Balthasartur Cep 01042- ebt 090000300.6 - abav 387 Fones: 255.0953 /6092/122 - 231.1197 So Paulo LJUIUL)IUIOL) - 'Jula raIIItJlo

PAN — NOTAS IV SALÃO PROFISSIONAL previsto um sucesso absoluto o Salão Profissional deste segundo semestre, pois sua realização será no São Paulo Hilton, oferecendo maior conforto, além de funcionalidade. Será realizado entre os dias 6 e 8 de novembro. Alguns hotéis estão oferecendo descontos especiais para os participantes. Informações com os promotores: ABAV e SETESP.

SKAL CLUB DE CAMPINAS O clube campineiro vai comemorar neste dia 10 o seu terceiro aniversário.

RELAÇÕES PÜBLICAS

O conjunto 'Fogueira Três" volta a se apresentar todas as noites, a partir das 22:30 horas, no Bar Lo Rond Poin t do Hotel Meridien Copacabana. O conjunto é formado por músicos profissionais com muito tempo de atividade e, por certo, agradará em cheio aos hóspedes e ao público em geral que procuram o ambiente aconchegante do locaL

cJIuI !JLUS -

I,JUIUUrUOU

Acontece este mês no Centro de Convenções de Pernambuco o VI Congresso Brasileiro de Relações Públicas. Trata-se de um importante conclave, que pretende, entre outras coisas, obter resultados satisfatórios para um melhor disciplinamento do exercício da profissão dos profissionais formados em comunicação social, com habilitação em Relações Públicas.

Queen E:1 0abeth 2 9

O maior navio do mundo

Cruzeiro de Volta ao Mundo 1981

80 dias, desde Nova lorque 18 de janeiro de 1981 Segmentos do cruzeiro para os que tem seu tempo limitado Los Angeles/Southampton-60 dias, ou outras opções.

CUNARD

JANEIRO - Rua Dom CREMAR B SÃO PAULO - Ao. Ipirnga, 324- Bloco C - 19 sodar - Tei.: 258.1244 - Embratur 080067800.1 • RIO DE Gerardo, 63 - 3? andar - Grupos 301/302 - Tel. 253.0488 - Embratur XVO.80067804.4 • BLUMENAU - Tel. 22.0481 • BRASÍLIA- Tel. 226.2530 • CAMPINAS - Tel. 31.1587 • CURITIBA -Tel. 222.2063 S PORTO ALE- GRE - Tal, 25.6138 • SANTOS- Tal. 34.5411 • RIBEIRÃO PRETO -Tel. 25.1375 • UBERLÁNDIA - Tel. 234.9729. Outubro/80 Guia Panrotas -39

PAN - NOTAS

Michel Sardou foi especialmente trazido da França, onde 6 cantor de muito sucesso, para um espetáculo, na noite de entrega dos premios Moliáre do Teatro e Air France de Cinema, que aconteceu no Aio no último dia 29 de setembro. A festa, já tradicional em nosso calendário de eventos, é uma promoçêo da A/r France. Este ano a entrega dos premios aos artistas do Rio de Janeiro , que mais se destacaram no teatro e no cinema, teve um significado todo especial para o público carioca, pois voltou a ser realizada no Teatro Municipal. A mesma festa foi também promovida em Sio Paulo e em Brasilia.

affi áRI

CTI NORDESTE

ANSETT AIRLINES

Luiz Augusto Crispim - ". . . quem nasce no deserto tem que viver da própria solidão". Esta uma das frases do Presidente da Comissão Integrada do Turismo do Nordeste, em recente reunião em São Paulo. O nordeste Continua a reclamar atenção de nossas autoridades para o desenvolvimento da região.

A empresa aérea da Austrália designou Manuel Helfrich como Representante Geral para Argentina e Brasil, com escritório na CaIle Reconquista, 341 69 andar, em Buenos Aires. A Ansett será a primeira empresa a receber os novos Boeing 767, depois dos Estados Unidos, em 1982.

No almoço do São Paulo loterline Club, SP/C, da esq. p. dir.: Waidemar Falhares (AF); Giorgio Conte (AZ); Otto Schwab (SI?) e Rafael Arriba/zaga, o anfitrião e promotor da reunião.

lijkn^

O que e que o Caribe tem? Tem cruzeiros de 7 dias pelas ilhas - Tem. Tem praias branquinhas? - Tem. ' Tem recifes de coral? - Tem. Tem comidas exóticas? - Tem. Tem navios descontraídos? - Tem. Tem o CARNIVALE, o FESTIVALE,o MARDI GAAS? - Tem. Tem saídas de Miami todos os sábados e domingos? - Tem. Tem, o ano todo, como ninguém!

[

oREmnP REPRESENTAÇõES

'W- .,u,a raroTas- uutuoroiou

SÃO PAULO - Av. Ipiranga, 324- Bloco C - 19 andar - Tel: 258-1244 • RIO DE JANEIRO - Rua Dom Gerardo,63 -39 andar- Grupos 301 bratur 0.80067804.4 • BLUMENAU - Tel.; 22-0481 • BRASiLIA 1 PINAS -TeI.:31..1587 • CURITIBA -TeI.-2222O63 P. ALEGREI • RIB.PRETO - TeI- 25-1375 • UBERLÃN

ç:3

Embratur0.8006711 302TeI.: 253-0488- EmTel. :226-2530 • CAMTeI.: 25-6138 • SANDIA - Tel.: 234-9729

Cruzeiro de Volta ao Mundo-90 dias CANBERRA, luxuoso transatlântico levará você através da Venezuela, México, E.U.A., Havaí, Nova Zelândia, Austrália, Hong Kong, Singapura, Sri Lanka (Ceilão), Ilha Maurice, Africa do Sul (opção para seu retorno ao Brasil). 90 dias, ou segmentos variados, de 7 de Janeiro a 8 de Abril 1981.

Cruzeiros no Mediterrâneo De 15 a 18 dias até 23 de Outubro 1980. Com roteiros variados visitando diferentes portos do Mediterrâneo.

IÍi

IÁ

[oREmnRl LA_E PRESE NTACÕ

SÃO PAULO - Av. Ipiranga, 324- Bloco C - 19 andar - Tal. 258-1244 - Embratur 0.80067800.1 • RIO DE JANEIRO - Rua Dom Gerardo, 63 -39 andar - Grupos 301/302 - Tel.: 253-0488 - Embratur 0.80067804.4 • BLUMENAU - Tel.: 22-0481 • BRASÍLIA - Tel.: 226-2530 • CAMPINAS - Tel.: 31-1587 • CURITIBA -Tel.: 222-2063 • PORTO ALEGRE - Tel.: 25-6138 • SANTOS - Te],: 34-5411 • RIBEIRÃO PRETO - Tel.: 25-1375 • UBERConsulte seu agente de viagens. LÂNDIA - Tel.: 234-9729 Outubro/80 - Guia Panrotas -41

PAN -NOTAS SÃO VITO

-. :

1 Quando a Vaso inaugurou sua linha para Tucuru(con,jdou nosso diretor José GuilIermo A/corta e ele visitou as instalações da gigantesca hidrelétrica e confessou-se impressionado com a magnitude da obra. Na foto, com diretores da Camargo Corrêa e do diretor da Vaso (esq). Máximo Martins da Cruz.

As comemorações em louvor a São Cosme e Damião, na Igreja de São Vito Martir iniciaram-se em 30 de agosto e vão até 5 deste mês. No último dia 15 houve degustação do "Guimirelia" e "Ficazzelle". pratos da região de Bari, Itália. O presidente da Associação Beneficiente São Vito Martir é Modesto Mastrorosa, Presidente da ABAV-SP.

REPUBLIC — HUGHES A fusão entre as duas empresas efetivouse neste dia 19 , de acordo autorização do Civil Aeronautics Board, dos Estados Unidos. A empresa surgida da fusão será denominada de Republic Airlines e será a quinta maior daquele pal's, servindo 207 cidades nos Estados Unidos, Canadá, México e Ilhas Cayman, devendo transportar mais de 18 milhões de passageiros neste ano, na sétima maior frota americana de jatos. Lon Torman, representante da Hughes no Brasil continuará atendendo os interesses da Nova Republic Airlines, nos atuais escritórios da Hughes Airways, no Rio.

Caça ao tesouro no Caribe Suba a bordo do PRINCESS ou do COUNTESS e saia de mapa na mio, navegando durante 7 dias. San Juan - Barbados - St. Thomas — St. Maarten - Martinica - Guadelupe. Eis alguns dos portos onde você descobrirá uma civiliza ço diferente, inúmeras jóias de arquitetura e através do seu povo sorridente escutará todas as lendas dos piratas que por lá andaram. Os navios largam as amarras de San Juan todos os sábados: o Countess o ano inteiro e o Princess, de novembro de 1980 até maio de 1981. (Esses modernos navios da CUNARD, possuem as qualidades do seu irmao maior, o QUEEN ELIZABETH 2)

CUNAFW

L0REmnP

R E PRESE NTAÇÕ ESJ a,,,,J!ca - ,_,UIUUlWOU

SÃO PAULO - Av. Ipiranga, 324- Bloco C - 10 andar - Tel.: 258-1244-Embratur0.800678001 • RIO DE JANEIRO - Rua Dom Gerardo, 63-39 andar - Grupos 301/302 - Tel.: 253-0488 - Embratur 0.80067804.4 • BLUMENAU -Tel.: 22-0481 • BRASI1JA-Tel.: 226-2530 • CAMPINAS - Tel.: 31-1587 • CURITIBATel.: 222-2063 • PORTO ALEGRE - Tel.: 25-6138 • SANTOS - Tel.: 34-5411 • RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-1375 • UBERLÂNDIA- Tel.: 234-9729 Consulte seu agente de viagens.

'JÁ

G~ MANAUS 05 dias NOVOTEL/TROPICAL Saídas todas as 6as. feiras

SALVADOR E RECIFE 08 dias BAHIA OTHON E INTERNACIONAL OTHON Saídas todos os Sábados

NORDESTE: SALVADOR/RECIFE NATAL/FORTALEZA 12 dias BAHIA OTHON INTERNACIONAL OTHON DUCAL PALACE ESPLANADA Saídas todos os Sábados

NORDESTE COM BRASÍLIA: BRASÍLIA/MACEIÓ/RECIFE 08 dias ARACOARA/LUXOR INTERNACIONAL ARACOARA/JATIÚCA INTERNACIONAL Saídas Semanais

NORDESTE PAULISTANO: MACEIÓ/RECIFE FORTALEZA 11 dias JATIÚCA/INTE RNACIONAL ESPLANADA Saídas Semanais

SUL DO BRASIL 03/05 dias HOTEL LAJE DE PEDRA Saidas todas as 6as. feiras e Domingos

FOZ DO IGUAÇU 02103105107 dias HOTEL BOURBON Saídas Diárias

GRANDES CAPITAIS: SALVADOR /ARACAJU/ MACEIÕ/RECIFE/ FORTALEZA/SÃO LUIZ/ BELÉM/MANAUS 21 dias NO VOTE L/LUXO TROPICAL JATIUCA Saídas Semanais

7 QUEDAS E FOZ DO IGUAÇU COLONIAL/BANDEIRANTE .Saídas: 15/22 Agosto 5112119126 Setembro 3110117124 Outubro

FOZ DO IGUAÇU 05 dias HOTEL COLONIAL/ SAN MARTIN Saídas: 13-20 Agosto 3110117/24 Setembro 118/15122 Outubro

SALVADOR 05/08 dias HOTEL BAHIA OTHON Saídas 4as. e Sábados

BRASILEIRÃO: SALVADOR/RECIFE FORTALEZA/BELÉM MANAUS 15 dias NOVOTEL/TROPICAL Saídas todos os Sábados

È TEMPO DE FORTALEZA —05 dias - 08 dias— HOTEL CAT. A ESPLANADA IMPERIAL HOTEL CAT. B BEIRA-MAR/COLONIAL HOTEL CAT. C EXCELSIOR/S. PEDRO/SAVANAN 1 PAN EMA/P R EM lER/SAMAMBAIA Saídas todas as 4as. Feiras e Sábados

ÇA

THERMAS E BRASÍLIA 06 dias HOTEL TURISMO/ POUSADAS Saídas: 10117124 Agosto 07/14121 Setembro 05112119126 Outubro

THERMAS DO RIO QUENTE 6 dias HOTEL TURISMO Saídas: 10117124 Agosto 07114/21 Setembro 05/12119126 Outubro

RIO DE JANEIRO E ILHAS TROPICAIS 05 dias SAVOY/OLINDA/CALIFORNIA Saídas: 09116123130 Agosto 06113120/27 Setembro 04/11118/25 Outubro

SUL DO BRASIL 12 dias HOTÉIS: SAN MARTIN/PLAZA HERING/PLAZA/LAJE DE PEDRA/ALFRED PALACE Saidas: 16 Agosto - 06118 Setembro 07116 Outubro

CIDADES HISTÓRICAS BRASILIA/THE RMAS 09 dias DEL REY/POUSADAS/TURISMO Saídas: 14 Agosto 11 Setembro 09 Outubro

CONSULTE NOSSA PROGRAMAÇÃO INTERNACIONAL PARA SETEMBRO: .AFRICANISSIMA 18/Setembro

•HAWAII 8-ZERO 11 /Setembro

•U.S.A. E CANADÁ 06/Setembro

•U.S.A. E CARIBE Todas as 4as. feiras

*EUROPA COM ILHAS GREGAS 19/Setembro

Outubro/80 - Guia Panrotas -43

PAN - NOTAS AIR FRANCE

AMERICAN AIRLINES

CONVENÇÃO MUNDIAL

Depois de ter lançado em abril, a classe "negócios", destinada aos executivos e um serviço simplificado com baixas tarifas na classe econômica, em suas rotas Paris-Londres e Nice-Londres, a Air France além, do sucesso, conseguiu um aumento no percentual global de tráfego.

Três vôos diários entre o Havai e os Estados Unidos serão operados a partir de dezembro próximo, utilizando aviões "wide body". Dallas, Chicago e New York, as cidades servidas, pelos DC.10 e 347.

Executivos dos quase dois mil hotéis que operam com a sigla Holiday Inn, estiveram reunidos em Menphis, USA, para discutir programas de desenvolvimento da cadeia. Do Brasil participaram Claudio' Alberto Monegaglia e Jo g o de Abreu.

HOTEL SEVILLE Quem esteve no Brasil foi AI Cassinera, diretor ho Hotel SevilIe, de Miami Beach. O hotel está passando por uma reforma completa e vai contar com discotéca, um "pub" inglês, um restaurante de luxo e 323 apartamentos. AI já dirigiu o Bauer e o Plaza de Buenos Aires.

MARCO AURELIO Afastado durante alguns meses, reassumiu seu cargo de Diretor Geral de Vendas da Rede de Hotéis Othon Marco Aurelio Paes de Barros. Os agentes de viagens podem contar novamente com a ativa participação do conhecido executivo e hoteleiro.

"Do Reino dos Vikings aos Girassóis da Rússia" uma das tradicionais excursões da Braziliam Promotion Cen ter, que inclui todo o Leste europeu e a Escandinávia foi o roteiro escolhido pelo grupo, que embarcou recentemente num dos DC-10 da SAS, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro,

Ilhas Gregas, Egito e Israel Ilhas Gregas eTurquia

Com o ORION você estará realizando um cruzeiro de 7 dias através das Antigas Civilizaçõ Saídas todas as 3aS feiras de Pireus até 28 de outubro de 1980.

Basta subir a bordo dos navios GALAXY ou A TLANTIS, saindo de Pireus: 3 ou 6p feira para um cruzeiro de 3 dias, ou 29 ou 6? para um cruzeiro de 4 dias, até 31 de outubro Boa comida, conforto, muitas diversões, um mar muito azul e muita História para se conhecer.

IJIIS-I—iFIJFIC CUJISES

[oREm nP

REPRESENTAÇõES)

44 - Guia Panrotas - Outubro/80

SÃO PAULO Av. Ipiranga, 324 -Bloco C- 19 andar - Tel.: 258-1244 - Embratur 0.80067800.1 • RIO DE JANEIRO - Rua Dom Gerardo, 63- 39 andar . Grupos 3011302 - Tel.: 253-0488 - Embratur 0.80067804.4 • BLUMENAU -TeI.:220481 • BRASÍLIA-Tel.; 226-2530• CAMPINAS- Tel.:31 . 1587 • CURITIBA. Tel.: 222-2063 • PORTO ALEGRE - Tel.: 25-6138 • SANTOS - Tel.: 34-5411 • RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-1375 • UBERLÃNDIA - Tel.: 234-9729 Consulte seu agente de viagens.

• Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Meridien Copacabana=Rio e Bahia=Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Meridien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SÃO PAULO: Av. S. Luiz, 140-1/7 - Teis,: 258-7429/30 e Tel. Abav n.° 571 AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: • BELÉM - VALEVERDE REPRESENTAÇÕES LTDA. - Rua Gal. Gurjão, 347-A - Tel.: 224-3836 - Telex: 0911214 BELO HORIZONTE - FLECHA DE LIMA ASSUNTOS ADUANEIROS- Av. Amazonas, 2486Tel.: 335-3066 - Telex: 0311503 FLAM s BLUMENAU - CREMAR - Rua 15 de Novembro, 534- sala 66Te] ,: 22-0481 - Telex: 0473198 BRASILIA - OREMAR S.C.S. - Ed. Mineiro - salas 2031204 - Tels,: 226-0698 - 226-2458 - Telex: 0611580. CAMPINAS - CREMAR - Rua Regente FeijÓ, 1236- TeIs.: 31 -1 587 - 31-1999 - Telex: 0191262 a CURITIBA - CREMAR - Av. Mal. Deodoro, 51 - ci. 302- Tel.: 22-2063 - Telex: 0415395. FORTALEZA - MARNOSAAG. MARÍTIMAS DO NORDESTE S.A. - Av. Pedro Borges, 33-sala 408- Tel.: 231-3204 - Telex: 0851549 GOIÂNIA - JATO TUR E PASSAGEM LTDA. Rua 2 n, 0 279 - Tel.: 223-5774 o MANAUS - A.M. FIGUEIREDO - Av. Eduardo Ribeiro, 500 - Te1: 234-5809 - Telex: 0922225/2232. PORTO ALEGRE - PAMPATUR REP. TURISTICAS PAMPA LTDA. Rua 7 de Setembro, 1069- cj. 1713114 - Tel.: 24-6085 - Telex: 0511398 PORTO VELHO - ABIDÃO BICHARA E FILHOS - Rua Floriano Peixoto, 1409 - Tel.: 27-9485. RECIFE - CLAUDINUS COM. E REPRESENTAÇÕES E SERVIÇOS LTDA. - Rua 7 de Setembro, 42/410 - Tel.: 222-4676• RIBEIRÃO PRETO - CREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - sala 90213 - Tel.: 25-1375 - Telex: 0166102 e SANTOS - CREMAR - Rua Gal.Câmara, 12- 5,0 andar - TeIs.: 34-5411 - 34-5412 - Telex: 0131129 SÃO LUIZ - HARME COMERCIO REPRESENTAÇÕES LTDA. - Praça Gonçalves Dias, 301 - Tel.: 222-0961 Telex: 0911662 . VITÓRIA - PASTUR LTDA. - Av. Princesa Isabel, 6 - 11 . 0 andar - sala 1102 - Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248. Este hotel foi construido com os incentivos fiscais da Embratur. HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av. Atlântica, 1020- Rio de Janeiro - TeIs.: 275-9922/ 275-1122 - Telex: (021)23183 - End. Tel.: Homer Rio. HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi, 216- Rio Vermelho- Salvador- Tel.: 248-8011 Telex: 711029- End. Tel.: Homer Salvador.

HOTEIS

~MERIDIEN

Outubro/80 - Guia Panrotas -45

SÃO PAULO Rua da Consolação, 99- Tel.: 259-3122 (PABX) SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14, 3? andar - Tel.: 22-3233 RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 4,2? andar - Tel.: 233-5422

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS E CARGAS PARA A EUROPA 2

o —J

NAVIO

Lii

O 2 w CP

2 o

1 m

EUGENIOC

27/10

28/10

29/10

06/11

07/11

09/11

EUGENIO C

24/11

25/11

26/11

04/12

05/12

07/12

02 Cc ce -,

o —J

O O 1—

0U) 2 w

NAVIO

Lii

O 021 co

1 w> Z

EUGENIO C EUGENIO C

09/11

11/11

07/12

09/12

12/11

20/11

22/11

10/12

18/12

20/12

23/11

21/1k

CRUZEIROS DE VERÃO 198011981 NATAL— REVEILLON —TERRA DO FOGO — MANAUS — PRATA — CARNAVAL PRATA— NATAL— REVEILLON — MANAUS — CARNAVAL — MANAUS TERRA DO FOGO - PANAMÁ/MÉXICO/USA CARIBE -TERRA DO FOGO - MINI CRUZEIRO (SANTOS-RIO-SANTOS) -PRATA CARNAVAL - PRATA MINI CRUZEIRO (SANTOS/RIO/ANGRA/SANTOS)

ENRICO ANDREAC EUGEI410 C FEDERICO C ENRICO C

SERVIÇOS DE CRUZEIROS - BAHAMAS/CARAIBAS PROGRAMAÇÃO 1980 NAVIOS

SAÍDAS

DURAÇÃO

PARA

FLAVIA

2as. e 6as.

MIAM[

BAHAMAS

CARLA

TODOS OS SÁBADOS

SAN JUAN

7 DIAS

CARAÍBAS

WORLD RENAISSANCE

TODOS OS SÁBADOS

SAN JIJAN

7 DIAS

CARAÍBAS

MEDITERRÂNEO CRUZEIROS NATAL/REVEILION EUGENIO C - 23/12 a 7/1/81 - GENOVA/CASABLANCA/ DAKAR/LAS PALMAS/GENOVA DAPHNE - 23112 a 611181 - GENOVA/ALEXANDRIA/ASHDOD/HAI FA/ANTALYA/RHODES/PI REUS/GENOVA

GRANDE CRUZEIRO CIRCUITO DA ÁFRICA T/DAPHNE

GENOVA

51 DIAS

SAÍDA 07/01181 uutuoro,au - ura ranrotas - £4

PAN - NOTAS VEN - VOOS ECONÓMICOS NOTURNOS Desde dia 19 deste mês estão operando os vôos noturnos com tarifas diferenciadas. O regulamento e os horários estão pLiblicados a partir destaedição. No Rio de Janeiro, a ARSA - Aeroportos do Rio de Janeiro aceitou com uma transportadora um serviço regular de ônibus "frescões", para que estes circulem de madrugada ligando o Aeroporto de Santo Dumont ao Galeão e vice-versa, em horários pré-estabelecidos não devendo faltar transporte, O custo individual é de apenas CrS 50,00 por passageiro.

FLORIDA, PACOTE DE VIAGENS Aqueles que desejarem conhecer a Flórida de automóvel, devem levar consigo o algum ilustrado, com fotos, mapas, indicação de estradas, de restaurantes, hotéis, lojas, etC,, que a Agaxtur Operadora fornece aos seus passageiros É um dos guias mais bem confeccionados, quejá tivemosa oportunidade de conhecer-

7 0 Vôo Econômico Noturno [o, operado pela VASP. Para marcar o acontecimento, o presidente da empresa, Geraldo Meira Silva, mandou gravar numa placa o registro dessa realiza çâ'o e a entregou pessoa/mente ao Brigadeiro Délio Jardim de Mattos, Ministro da Aeronáutica, que foi ao Aeroporto de Bras,lia r'spec,a/mehte para recepcionar o primeiro vôo. A foto acima, quando da entrega da p laca usando da palavra o presidente da VASP, Ainda em São Paulo, antes da decolagem, os convidados (em número superior a 700) foram obsequiados pelos funcionários da empresa, com coquetéis e refrigerantes e todos passageiros de Outros vôos mereceram igual atenção. Os convidados hospedaram-se no Hotel das Américas de Eras/lia e participaram de uma ceia comemorativa no mesmo hotel. Antes de retornarem à São Pau/o, foram proporcionadas excursões pela linda capital 0 federal a todos.

Faça no Brasil a sua reserva para o hotel

SHEIRORME Miami Beach

Diárias Solteiros US$ 34.00 Casal US$ 18.00 (PREÇOS POR PESSOA)

ATÉ 18 DE DEZEMBRO, 1980

—

iiø -tfft !J 11(P - 1

-rD

.1r-

•

L10'ti1V,,

r 'T J- •

_____

- _...-r11Er. :I

. -

r -'.-

- •. ,.' .4. 1)

-•-s- -

Ç:;II .. .. -e - -.

REPRESENTANTE PARA O BRASIL BRAZILIAN AGENT REPRESENTAÇÕES LTDA. Av. São Luiz, 153 -3a. s/loja -Loja 20 -Fone: 255-5618 - 258-2872 -SÃO PAULO Pr. MahatmaGandi, 2 conj. 809-- Fone: 220-8835 -RIO DE JANEIRO Agente Geral Avianca—Lanchjle

[0n1 ESTE CARTÃO UO[E COMPRA O QUE 1190 TE PREÇO* SUA TRAI1QUILIDADE AD UIAJAR O que é Assis•t-Card E a maior Internatuonal? organização no mundo de assistência ao viajante. Nosso propósito e fazer que você viaje com tranqüilidade. Viajar representa uma troca radical em seus hábitos. Isto pode criar-lhe problemas. Idiomas, climas, costumes e leis são notavelmente diferentes em outros paises. A organização ASSISTCARD se encontra ai para ajudá-lo.

O que é o cartdo Assist-Card? É a credencial que lhe permite usar todos os nossos serviços sem qualquer pagamento. Você adquire o cartão pelo período da sua viagem.

Como nos contatar? Bastará que você chame um dos números telefônicos indicados em seu cartão ASSIST-CAEID para pôr cio funcionamento instantaneamente a eficaz ação de toda nossa organização. Isto, durante 24 horas, todos os dias do ano. Sua ligação sempre será a nosso cargo: em USA utilize nossas linhas "Toll-lree' e em outros países chame-nos pelo sistema a pagar (CalI-colect). ATENDEREMOS VOCÊ NO SEU PRÓPRIO IDIOMA E SEU PROBLEMA PASSARÁ A SER NOSSO!

O que faremos por você? • Localizaremos sua bagagem extraviada com nosso sistema exclusivo de identificação por computadores e a faremos chegar onde você se encontrar. • Poremos à sua disposição, gratuitamente, nossos competentes advogados locais que o assistirão em caso de processos judiciais por acidentes,

• Adiantaremos depósitos de fiança por procedimentos judiciais em caso de acidentes. . Assistiremos-lhe em caso de extravio de passaportes, passagens etc. •Tomaremos a nosso cargo os gastos médicos, cirúrgicos, de hospitalização, farmacêuticos e também a repatriação em caso de falecimento. - • Conatarenios, em caso de emergência. a pessoa por você indicada. • Facilitaremos-lhe os meios necessários para seu retorno quando você viajar com passagem de tarifa reduzida (excursão) é tiver que prolongar sua estadia rio destino por motivos de saúde, além da data permitida por sua passagem, ou tenha que voltar antes da validez da mesma por motivo de enfermidade ou falecimento de familiar,

%y #

• Daremos a você a assistência medica mais completa. Nossa equipe Medica de Emergência lhe prestará assistência no lugar onde você se encontrar. Especialistas qualificados, ortopedistas, cardiologistas, neuro-cirurgiões, cirurgiões, etc, tomarão conta de você cada vez que necessário for. • Transportaremos você em caso de acidente ou enfermidade grave pelo meio mais rápido (ambuláncia, helicóptero ou avião) ao centro medico mais adequado para seu atendimento, nas melhores condições,

Milhares de eficientes colaboradores integram nossa organização. Eles dispõem dos equipamentos mais eficazes e ágeis do mundo moderno e estão às suas ordens em 630 cidades d.e 55 países. ...e toda ajuda necessária em qualquer emergência, por mais imprevista que seja'

o curtõa 955I5T-(ARO É vendida eliclusluamente pelas ugêndus de viagens

Í BSSIST-CàRD® A MAIOR ORGANIZAÇÃO NO MUNDO DE ASSISTÊNCIA AO VIAJANTE RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 134- 149and, - Tela.: 232-9806/2098 - Telex RJ (021) 22889 JANO 88 - Telex SP (011) 32515 TVLT BR SÃO PAULO: Rua da Consolação, 293- 59 e 6? andares - Tel.: PABX 255-7422 Outubro/80 Guia Panrotas -49

PAN — NOTAS AV. RIO BRANCO 128 Os funcionários da Cruzeiro do Sul já sabem que a partir de 19 de janeiro de 1981 sua empresa vai deixar o edifício onde, há 43 anos funciona sua sede no Rio de Janeiro. Ali, o Dr. Bento Ribeiro Dantas Continuou a obra do Sindicato Condor, não permitindo que a guerra paralizasse os serviços pioneiros da companhia alemã de aviação. A Cruzeiro vai ter novo endereço, mas muitas gerações hão de se recordar sempre, do celeiro de homens de nossa aviação comercial, que naquele local tomaram sua primeira aula. O 128 da Avenida Rio Branco faz parte da história do progresso de nosso país.

Der/ef Weiss, diretor da Lufhransa em São Paulo entrega um álbum à Rainer Burchord, do Ministério da Economia da Rep. Federa/ da Alemanha, Setor Turismo, quando de recente a/moco

VIRACOPOS —20 ANOS

MARSANS NOVO NOME

Inaugurado pelo Gov. Carvalho Pinto, no dia 19 de outubro de 1960, o Aeroporto Internacional de Viracopos está completando vinte anos este mês.

Anotem a nova razão social da Marsans, antes chamada Atesa Marsans: Viagens Marsans Internacional do Brasil Passagene e Turismo Ltda.

AGENTES DE VIAGENS DE PORTO RICO A Associação de Agentes de Viagens de Porto Rico está realizando sua Oitava Convenção, desde o dia 6 de outubro, no Salão Gávea do Hotel Sheraton, no Rio de Janeiro. Seu Presidente, Richard Camino, é quem está conduzindo os trabalhos.

Europa do Algarve, de La até e do Alcázar. Antes de comprar um roteiro V. precisa comprar uma idéia. Para nós, ser agência operadora de viagens é uma vocação Por isso, acreditamos que refinamento e bom gosto devem estar sempre aliados a roteiros ricos em cultura e originalidade,

Nosso sistema de viagem é muito flexível. Você pode escolher um roteiro como apresentamos, pode incluir ou excluir cidades ou mesmo enxertar este roteiro a outros. E tudo por um preço adequado ao seu orçamento:

Por Cr$53.114?0

• Lugares limitados nas saídas programadas, • 23 dias de viagem pela Europa: Madrid, Paris, Frankfurt, Lucerna, Munique, Viena, Veneza, Florença, Roma e Barcelona • Hotéis de 3 e 4 estreias com meia pensão durante todo o percurso com exceção de Paris, Roma e Madrid • Transporte na Europa em Auto Pulimann com poltronas reclinéveis e ar condicionado • Transporte de ida e volta na companhia aérea de sua escolha. • Certificado-Voucher de Garantia de boa viagem. preço à vista ao câmbio de Cr$ 56,745 por US$ 1,00 (Parte terrestre)

CONSULTE-NOS PARA OUTRAS OPÇÕES

àlÇK(1 /

Detalhe de uma escultura do Arco do Triunfo em Paris. 50- (jura Panrotas - Outubro/80

/ 'J

opa Av. São Luiz, 50-89 andar- Cj. 82-E Fones: 231-3122 (PBx) ABAV n? 334 e 475 - Reg. ABA V-SP/255 Telex: 011-25371 - São Paulo

o o o o o o o, o D

lMellc4 iuue

EXCURSÕES COLORIDAS

VTD

COM 30% DE DESCONTOS SARAVA BAHIA - 5 DIAS SALVADOR SAI ' DAS: Outubro : 08-15-22-29 Novembro: 05-12-19-26

1? DIA -SALVADOR Chegada ao Aeroporto Internacional 2 de Julho, recepção e traslado ao Hotel. Acomodação em apartamento duplo, com ar condicionado, banho privativo e café da manhã. Restante do dia livre. 29 DIA—SALVADOR Café da manhã no Hotel. Hoje o levaremos para conhecer a cidade e seus arredores no Tour Bahia Histórica. Regresso ao Hotel e noite livre. 39 DIA - SALVADOR Café da manhã no Hotel. Dia inteiramente livre. SUGERIMOS OPCIONAL: "PASSEIO PELA BAHIA DE TODOS OS SANTOS". 40 DIA -SALVADOR Café da manhã no Hotel. Dia inteiramente livre. 59 DIA -SALVADOR Café da manhã no Hotel. Reserve a parte da manhã para as despedidas. Não deixe o tempo escapar, aproveite-o à sua moda: tirando fotos, fazendo compras ou revendo o que mais o agradou. Traslado a& Aeroporto Internacional 2 de Julho para embarque de retorno e FIM DE NOSSOS SERVIÇOS HOTEL UTILIZADO: Bahia Othon PREÇO POR PESSOA: - Cr$ 19.970,00 Em apto, duplo Em apto, individual - Cr$ 25.080,00 AUT EMBRATUR N9 100/80/SP

CIDADES NORDESTINAS - 10 DIAS FORTALEZA - RECIFE - OLINDA - SALVADOR Saídas: Outubro: 03-10- 17-24-31 Novembro: 07- 14-21 19 DIA - FORTALEZA Chegada ao Aeroporto Internacional Pinto Martins, recepção e traslado ao Hotel. Acomodação em apartamento duplo, com ar condicionado, banho privativo e café da manhã. Restante do dia livre. 29 DIA - FORTALEZA Pela manhã ou à tarde você fará um Tour pela cidade, percorrendo os principais pontos turísticos e suas lindas praias. Regresso ao Hotel e restante do dia e noite livre. 39 DIA - FORTALEZA Café da manhã no Hotel. Dia inteiramente livre para atividades independentes. 49 DIA - FORTALEZA/RECIFE Café da manhã no Hotel. Traslado ao Aeroporto para embarque com destino a RECIFE. Chegada, recepção e traslado ao Hotel. Acomodação em apartamento duplo, com ar condicionado, banho privativo e café da manhã. Restante do dia livre. 59 DIA - RECIFE/OLINDA Após o café da manhã no Hotel faremos uma visita à antiga capital pernambucana: "OLINDA", com suas igrejas e museus. Regresso ao Hotel e restante do dia livre.

IGUAÇÚ COLORIDA 3 DIAS DE PASSEIOS E COMPRAS SAI DAS: Outubro: 03 - 10 - 17 - 24 - 31 Novembro: 07- 14-21 -28 19 DIA - FOZ DO IGUAÇÚ Chegada, recepção e traslado ao Hotel. Acomodação em apartamento duplo com banho privativo, ar condicionado e café da manhã. Tarde livre, À noite travessia da PONTE DA AMIZADE, para visitar o PARAGUAY (PUERTO PIRES. STROESSNER). compras e visita ao CASSINO ACARAY. Retorno ao Hotel às 24 horas aproximadamente. 29 DIA - FOZ DO IGUAÇU Café da manhã no Hotel. Saída para o Parque Nacional de IGUAÇU para visitar as maravilhosas Cataratas do lado Brasileiro. Restante do dia livre. 39 DIA - FOZ DO IGUAÇÜ Café da manhã no Hotel. Traslado ao Aeroporto para embarque de retorno e FIM DE NOSSOS SERVIÇOS HOTEL UTILIZADO: Hotel Colonial PREÇO POR PESSOA: - Cr$ 9.990,00 Em apto, duplo Em apto. individual - Cr$ 11.830,00 AUT. EMBRATUR N9 101 /80/SP

69 DIA - RECIFE Café da manhã no Hotel. Dia inteiramente livre. SUGERIMOS EXCURSÃO OPCIONAL A CARUARÚ E NOVA JERUSALÉM. 79 DIA - RECIFE/SALVADOR Café da manhã no Hotel. Traslado ao Aeroporto para embarque com destino a SALVADOR. Chegada, recepção e traslado ao Hotel. Acomodação em apartamento duplo, com ar condicionado, banho pri-1 vativo e café da manhã. Restante do dia livre. 8 9 DIA -SALVADOR Café da manhã no Hotel. Pela manha ou à tarde, o levaremos para conhecer a cidade e seus arredores no Tour Bahia Histórica. Regresso Hotel. 90 DIA—SALVADOR Café da manhã no Hotel. Dia inteiramente livre para desfrutar das praias baianas ou para passeios opcionais. 109 DIA—SALVADOR Café da manhã no Hotel. Traslado ao Aeroporto para embarque de retorno e FIM DE NOSSOS SERVIÇOS HOTÉIS UTILIZADOS: - Esplanada Fortaleza - Internacional Othon Recife - Bahia Othon Salvador PREÇO POR PESSOA: - Cr$ 37,480,00 Em apto, duplo Em apto. individual - Cr$ 48.770,00 AUT, EMBRATUR N9 0991801SP

CENTRAL DE RESERVAS: ABAV: 273/274/275 - PBX: 258-6222 Outubro/80 Guia Panrotas - 51

PAN — NOTAS AGTURB O Conselho Nacional da AGTURB Associação de Guias de Turismo do Brasil - está comunicando a composição de sua nova diretoria, recentemente eleita em São Luís do Maranhão, onde foi realizado o l Congresso da classe: Neyse de Aguiar Lioy (RJ) - Presidente; Ana Maria Rodrigues (SP) - Vice-Presidente Secretária; e Eron Krause Nunes (RS) Vice-presidente Tesoureiro.

IBÉRIA Eladio Bartolomé convidou agentes de viagens e a imprensa especializada para o coquetel de sua despedida em meados de setembro. Na mesma ocasião foi apresentado seu sucessor, Antonio Besada Dominguez, que veio do Chile para ocupar as funções de Gerente Geral da Iberia para o Brasil.

HILTON/GERENTES DE VENDAS Sebastião Nunes é o Gerente de Vendas do São Paulo Hilton. Lauro Costa do Brasilton e Lucio Mascarenhas do Contagem.

esta ea "s,esta seat" nova atração para os p assageiros de primeira classe, nos vôos da Varig, na rota Rio-Nova York-Rio. Trata-se da poltrona , que reclinada, transforma-se quase que numa cama.

Miami do Seaquarium e Disney Antes de comprar um roteiro V. precisa comprar uma idéia. Para nós, ser agência operadora de viagens é uma vocação. Por isso, antes de escolher um dos nossos roteiros gostaríamos que você conhecesse um pouco da nossa filosofia;

97300* Por Dia Cr$ • Saída todos os domingos • 8 dias com automóvel tipo Chevette Km ilimitada • 4 noites em Miami no BAYSHORE YACHT & TENNIS C LU B • 4 noites em Orlando no HOLIDAY INN • Transporte aéreo de ida e volta em companhia de sua escolha • Assistência por guias especializados na chegada • Certificado . Voucher de Garantia de Boa Viagem • Acomodação em apartamento triplo

CONSULTEM NOSSOS PLANOS OPCIONAIS: NEW YORK E OUTROS Preço total à vista da parte terrestre Cr$ 8.757,00 ao câmbio de 16.09.80.

JIcKa Zangado, I4tchim, Soneca, Dengoso e Feliz em frente ao Castelo do Príncipe,

- _)U LULJI WOL?

Ope,adora Turistuca Uda.

Av. São Luiz, 50-89 andar- Ci. 82-E Fones: 231-3122 (PBX) ABAV n9 334 0475 - Reg. ABAV-SP/255 Telex: 011-25371 - São Paulo

PAN - NOTAS QUEIJOS E VINHOS SUL-AFRICANOS A South African Airways, como tradicionalmente faz, promoveu uma Noite de Queijos e Vinhos sul-africanos, em sua loja carioca. J. van Niekerk, o Diretor Geral da empresa para o Brasil recepcionou com sua equipe os agentes de viagens convidados, no último dia 25 de setembro.

ATENDIMENTO PERSONALIZADO NO IHC Todos os hóspedes do Hotel Inter-Continental Rio podem contar com um serviço de telefonia muito simpático, pois a operadora telefônica, além do tradicional "bom dia", identifica-se pelo nome. Paralelamente, o hotel oferece, em caráter sistemático e permanente, a previsão do tempo para as próximas 12 horas, bem como, a temperatura local; condições da estradas que do acesso ao Rio e também dos aeroportos que servem a cidade e, ainda, o fuso horário de todos os países e principais cidades do mundo.

No Bogotá Hilton, num coquetel oferecido pela National Car Rental, vemos à esq. Hugo Leite, diretor de vendas da National e na extrema dir., Lo» Torman, que representa a mesma empresa no Brasil.

Omni International. O hotel mais luxuoso de Miami. Onde seus clientes serão atendidos como príncipes, até nos finos detalhes pessoais. As habitações são amplas, comodas, elegantes e também possui opulentas suites, muitas com terraços próprios. Entre os serviços e locais de entretenimento destacam-se o Clube de Cultura Física, a piscina de natação, a animada discoteca ''Scaramouche" e a máxima expressão de gastronomia européia no restaurante Maison. Situado sobre a formosa Baia de Biscayne, u Hotel Omni International está encravado ientro de uma gigantesca mega-estrutura que contém vários salões de cinemas e restaurantes, assim como toda uma gama de lojas, entre elas Jordan Marsh, Lanvin, Hermés, J. C. Penney. Tenha certeza de que seus clientes desfrutarão no Omni um serviço cortês e impecável . . . uma experiência realmente memorável. Todas as tarifas cotizadas são comissionáveis. E pagamos comissões sem demora. Contate nosso representante e ele se encarregará de todos os detalhes, inclusive reservas e pedidos para clientes especiais. Hotel Omni International, Biscayne Boulevard com 1 Street, Miami, Florida, EE.UU.

Reservas imediatas: Rio Transportation Consultants Brazil Av. Franklin Roosevelt, 39- s/131 4, Tel.: 220-4027 - Telex (021) 30687 São Paulo: TeIs.: 258-4981 - 258-6138 Telex (011) 21090 Outub,o180 Guia Panrotas -

PAN - NOTAS MEDITOUR 81 A 2 Bolsa de Turismo dos Países do Mediterrâneo e da América do Sul, será realizada em Lisboa entre os dia 3 e 8 de fevereiro. A programação é das mais completas e deverá contar com a participação de operadores e agentes de viagens brasileiros. Oferecerá oportunidade impar a todos que comparecerem. Informações com Antonio Serras Pereira, Delegado de Turismo de Portugal no Brasil.

COTAL Estão sendo oferecidas condições especiais para os agentes brasileiros filiaremse a Cotal. Inscrições com a ABAV . NACIONAL, São Paulo. Apenas US$ 60.00 ao invés de US$ 120.00.

TTTT A Canadian Pacific substituiu os DC8 na linha sul americana e colocou em opera çio novíssimos DC- 10-30, oferecendo muito mais conforto a seus passage iros que se destinam ao Canadá ou Oriento.

EXPOSIÇÃO CHINESA A United Airlines é a transportadora oficial da exposição de artigos chineses que será realizada nos Estados Unidos em São Francisco, Chicago e New York. Cerca de 20.000 objetos estarão sendo exibidos, até 21 de dezembro.

CARTAGENA HILTON

AGÊNCIA EM TERESOPOLIS

Já estão sendo aceitas reservas para o Cartagena Hilton, o único de 5 estrelas, a partir de 16 de dezembro próximo. O novo hotel terá 298 apartamentos, ar condicionado, tenis, sauna, etc.

Acaba de ser inaugurada uma nova agência de viagens em Teresópolis. Trata-se da Viação Dedo de Deus, que está instalada na avenida Almte. Lúcio Meira, 595, daquela cidade.

Somos os melhores!

Quando você for alugar um carro, pense na melhor locadora. Ou melhor, não pense. Alugue dela. Você vai ver que na Onda Verde - Nationai Car Rental existe muita classe, inteligência. Aquela mesma classe e inteligência que fizeram da National Car Rental a melhor locadora de carros do mundo. Mas isso não é tudo. Economia e prazer também são muito importantes. Então a Onda Verde criou, para você, a Divisão Canabrava, de carros movidos a álcool. Muito econômicos. E a Divisão Lazer, com buggies e jipes esportivos para você curtir melhor suasr férias, seu fim de semana. O sol, os campos e as praias do Brasil-Maravilha. Ande Onda Verde. A álcool ou a gasolina. Você gosta do melhor. Reserve um carro na Onde Verde ou consulte seu agente de viagens,

Reserve um carro Nationaj antes de sair do Brasil.

RESERVAS INTERNACIONAIS RIO 2207611 TELEX (021)31111

Trabalhamos com todos os bons carros brasileiros.

7[TILDEN

____________________________--_______

SÃO PAULO: R. Martins Fontes, 330 (Hotel Brasilton), li. 2, tel.: 258-5811, r. 419 / Av. Paulista, 535. !j. 11 teis.: 283-5776 e 251-5768! RIO DE JANEIRO: Av. Nsa. Sra. de Copacabana, 291, li. A, tel.: 236-7593 (Copacabana Palace Hotel)! Res. p/te]ex (021) 24541 DIMO BR. - '_J1110 1 OIIIUWII - IJU 10010/OU

PAN - NOTAS VÕOS NOTURNOS REGULAMENTAÇÃO

A Br/tlsh Caledoniam fez recentemente a entrega de placas aos dois agentes de Recife, que mais se destacaram em vendas, durante 7979. Os melhores, More Stambovsky (Moturismo) e Milton Cavalcanti (Sagres), nos dois extremos, quando recebiam a homenagem, vendo-se Andrew Bridgeman (Ger Geral de Vendas Am. do Sul - BCAL), Francisco Campelo (Ger. Vendas Nordeste BCAL) e Célio A/vim (Ge'-. Comercial Brasil - ECAL).

JANTAR INTERLINE DA TAP A Tap-Air Portugal promoveu uma festa diferente, por ocasião de sua reunião Interline. Em lugar do tradicional almoço, a empresa aérea portuguesa organizou um jantar dançante no Hotel Inter-Continental Rio, onde foram sorteados excelentes premios, como um fim-de-semana em Lisboa, estadas em diversos hotéis de Portugal, além de muitos brindes A empresa que promoverá o próximo encontro será a Transbrasil,

:. 4

F III

O sbilhetes de passagens tem a validade de apenas 30 dias; são emitidas com datas marcadas tanto para ida como para a volta, não havendo as de "data aberta"; se o vôo marcado não for cancelado até 12 horas antes da saída da viagem, o passageiro perde o direito a revalidação ou reembolso; o pedido de revalidação deverá ser feito pessoalmente pelo passageiro, na empresa emissora da passagem; não se aplica o sistema de vendas à crédito para as passagens do vôo noturno; depois de iniciada a viagem, não é possível interrompe-Ia, mesmo em escalas dos vôos noturnos; a tarifa noturna (TN), para o passageiro adulto tem um desconto de 30% sobre a tarifa básicajato; meias e colos não gozam de descontos; o excesso de bagagem é cobrado sobre a tarifa básica-jato. A comissão para agentes de viagens é de apenas 5%,

BRAZIL SAFAR A Brazil Safari e a SH publicidade estão de casa nova no Rio de Janeiro. Para comemorar a mudança - antes estavam instalados no Cosmo Velho - houve um coquetel nos novos escritórios, que agora ocupam todo o oitavo andar da rua Visconde de Pirajá, 156, em Ipanema,

De Esta á a maquete do Hilton interna tional Belém, que deverá estar aberto ao público em fins de 1983. Terá 300 apartamentos de eito luxo, além de piscina, sauna, shopping conter, agência de viagens, etc

ABIH -SP Está constituída a nova diretoria da ABIH-SÃO PAULO, sendo seu presidente Israel Sany Morcman, 19 VicePresidente 1 lonaMaria Kokron, 29 vicePresidente Eugenio Rigatto Neto, VicePresidente de Comunicação Social Manoel da Silva Martins, Diretor Secretário Fábio lonesco, 29 Diretor Secretário Marcio Funcia Sarmento, Diretor Tesoureiro Joaquim Loureiro, 20 DiretorTesoureiro Sergio Antonio Golin.

SMI

ij-•

Maria Paula Sampaaio, Diretora de Vendas Internacionais da Hertz, no Brasil, participou recentemente de uma reunião em Ok/aboma, com seus colegas da América Latina. Ela está no centro da foto e nos informou que breve as reservas dos seus luxuosos carros, serão feitos através do vídeo micro ficha, inédito na área de rent-a-car no Brasil. Outubo/80 - Grua Penrotas 55

AGÊNCIAS DE VIAGENS AMERICANA - SP RESERVE TURISMO Rua Sete de Setembro, 460 Tel.: 61-4732

APUCARANA - PR TRANSTUR - Transcontinental Viagens e Turismo Ltda, As. Paraná, 243 Tel.: 22-2722

ARACAJU - SE Agencia ROBSON Tur. Viagens Rua João Pessoa, 71 - Li. 12 Tais.: 222-0107 - 222-4323

ARAÇATUBA - SP LOANGO Viagens e Turismo Av. Luiz Pereira Barreto, 254 Tel.: 23-5619 VAT-TURISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tal.: 23-4138

ARARAQUARA - SP AGAXTUR TURISMO S.A. Av. Brasil, 477 Tel.: 32-1211 PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658

ASSIS - SP OAGATUR TURISMO LTDA Rua Smith Vasconcelos, 109 Tel.: 22-3599

BARRA MANSA - RJ AGUIA TURISMO Ltda. As. Joaquim Leite, 117 Loja 230- TeIs: 222-1890/1859

BARRETOS - SP CHÃOPRETUR Pass. Tur. As. Quinze, 633 TaIs.: 22-1878/2877

BELÉM-PA AIJETUR - Amaz. Desenv. e Tur. As. Nazaré, 121 - Tel.: 222-9995 ALLTOUR LTDA. R. Vs. Souza Franco, 1035 Tela.: 222-4744/223-1406 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Rua Sen. Manoel Barata, 704 Loja 8 - Tel.: 223-4413 GRAN-PARA TURISMO Ltda. As. Pres. Vargas, 676 TeIs.: 222-7917 - 223-9987 LUSOTUR Ltda. - Viag. e Tur. As. Brás de Aguiar, 612 Tal.: 223-2013 METUR - Marajá Empr. Tur. R. San. Manoel Barata, 742 Teis.: 223-3100/2128 TURISMO BRADESCO SA As. Pres. Vargas, 333 Tela.: 223-8177/8122 Telex :EDX :091-4701

'.JU tUL)I 0/01)

BELO HORIZONTE -MG ADUANA Turismo Ltda. As. Augusto de Lima, 407/1107 Teis.: 222-4391/1881 Agência ALBINOS de Tur. Rua Tupis, 292 . TeI.:226.4826 APLIK TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 788 Tel.: 224-2922/2020 BELVITUR Viagens Ltda. As. Amazonas, 641 - lo. andar Tel.: 201-7755 CLAN -TURISMO Ltda. Rua Alagoas, 1405 s/Lj. 5 Tel.: 223-2255 EXECUTIVOS deTur. e Viag. Ltda As. Cristovão Colombo, 550 Fone: 226-8927 - 224-2053 EXCI-IANGE TURISMO Ltda. Av. Afonso Pena, 2352 Tel.: 226-3066 FABIANTUR TURISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 772- 5.and. Tel.: 201-1388 FLAP — TURISMO Ltda. Rua Gonçalves Dias, 142 Tel.: 223-6988 GLOBOTUR - Tur. Ltda. As. Augusto de Lima, 407- Li. 13 - Tel.: 224-3822 HORIZONTE Turismo Ltda. R. Barbara Haliodora, 131 Tel.: 335-1977 - PBX ITAU TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 KONTIK-FRANSTUR 5/A Viagens e Turismo Rua Carijôs, 244 - S/808/10 TeIs.: 222-5988 - PABX LOCA-LIZA TURISMO As. Brasil, 1819 Tel.: 224-8000 MUNDIAL TURISMO Ltda. Rua Sergipe, 1145 Tel.: 223-1308 NACIONAL - Empresa de Tur. Av. Afonso Pena, 744 Tel.: 201-7955 OPENTUR -Op. Nac. Excursões Rua Tamoios, 200- 10. andar Tel.: 226-4533 OURO PRETO TURISMO Rua Goitacazes, 14 - sala 601 Tel.: 222-4811 PAMPULHA Turismo Rua Rio Claro, 154 Tel.: 222-5560 PORTO VELHO TURISMO Ltda. Rua Bernardo Guimarães, 502 Funcionários. Tel.:. 224-8300 PRIMUS Turismo Ltda. Rua Paraíba, 1317 . Cj. 16 Tel.: 221-2740 REAL Turismo e Viagens As. Afonso Pena, 1500 Tel.: 226-2262 REVETOUR TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 927-li. 11 Tel.: 222-4822 RUY LAJE TURISMO Ltda. Rua Carijós, 150 - salas 3 e 4 Tel.: 226-1726 SENHOR TURISMO Ltda. Rua Tupis, 185 - Loja 5 Tel.: 222-2822 SILVITUR SILVIO Tur. e Serv. Rua Rio de Janeiro, 927- li. 5 Tel.: 226-6688

Endereços TOURSERVICE Serv. Intern. Viag. Tur. As. Amazonas, 298-s/1401 Tel.: 224-4662 TURIBEL - Emp. Transp. Tur. Belo Horizonte Av. Olegário Maciel, 1738 Tel.: 335-8322 TURISMO BRADE5CO S/A Rua da Bahia, 1071 Tais.: 201-9166 e 222-0215 Telex: 031-1833 UNITOUR Tur. Universal Ltda. Rua Tupis, 171 - lis. 11 e 16 Tel.: 201-7144 VALORIZA TURISMO Ltda. R. Alagoas, 7E3 - TeI.:226.2133 VISA TURISMO LTDA Rua Espírito Santo, 1059 Tel.: 226-8633 WILSON NEVES TURISMO R. Alvarenga Peixoto, 295/101 Tel.:335.7930 YTUR -TURISMO Ltda. Rua Tupis, 193- L. 1 Tel.: 201-7411

BLUMENAU-SC ILHATUR Empresa de Turismo Rua Caetano Decke, 111 - li. 4 Tel.: 22-5083 TURISMO HOLZMANN S/A AI. Rio Branco, 165 TeIs.: 22-3500/3290

BRASÍLIA- DF ANDRESAFARI &TOURSLtda. SHIS.QI - 7' BI. 8- Sala 201 Tel.: 248-3953 BURITI TURISMO LTDA SDN-Ci. Nac. Brasília, Li. 3012 TeIs: 223-2508 - 223-7522 C.B.T. Central Bras. da Turismo S.H.N. Q. 5 BI. A TeIs.: 226-2125 Telex (061) 1422 CICLONE. Hjnterland Tur. Ltda. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 Tais.: 226-0037 e 224-2928 CONE SUL Turismo Ltda. Galeria do Hotel Nacional - L. 60 TeIs.: 225-1078/0218 DIPLOMATA TURISMO Ltda. Conj. Nacional Brasília- Li. 37T Tais.: 223-1617 - 223-9226 EDEN Turismo e Transportes SHS-Gal. Carlton Hotel, 5 TeIs.: 224-4448/5473 EXATA TURISMO Ltda. S.C. Venancio 2000 - BL. B o. 60- Li. 131 Tel.: 223-3899 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda. Galeria Hotel Nacional-lis. 21/49 Tel.:223 . 7568 -224-4708 IMAGEM TURISMO Ltda. SCS-Q. 700 . 81.8. Ls. 44/48 D Tel.: 226-9579 a 224-3862 I.N.N. TURISMO LTDA Ed. Venancio, 2000 Tais.: 226-2609/2801 KONTIK-FRANSTUR S/A. Edifício Central - 100. and. Tal.: 224-9636 M.S. TURISMO Ltda. EQS 102/3- Lis. 10/2 TeIs., 225-9008 a 225-9003 NACIONAL Empresa de Turismo Edifício Palácio do Comércio Loja 43- Teis.: 224-3755/4973

PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Loja 2/4-TeI.:225-5515 R.S. Passagens Turismo Repres. SRTV . Ed. Venancio 2000BI. 8-60 - Loja 111 Tel.- 224-9749 SCALA Turismo e Passagens Ltda Ed. Venáncio, 2000 Loja 36.D Fone: 225-8368 - 223-9435 TAPAL - Transatlântico Passagens Aéreas Ltda. Ed. Venáncio, 2000 81-50 L. 40-D Fone: 226-0456 - 226-1908 TOSCANO TURISMO Ltda. Gal. Hotel Nacional - L.. 75 Teis.: 225-4288/2418 TRIP5 Pass. Turismo Ltda. Hotel Nacional - Lo j a 57 Tel.: 223-6052 TURISMO BRADESCO S/A. CRS.504-W2.BI:A Tais.: 225-1511/1519 RECEPTIVO DE BRASILIA Aeroporto Internacional, s/n Box -AI -Tais. 243-5910 e 244-9008 Telex: 061-1634 TURISMO PIRINEUS LTDA SHN - 04 - Bloco A Tel.: 225-3360

BUENOS AIRES ARGENTINA ABREU (Viajes Abreu, S. A.) Flórida, 142-3o. C TeIs.:46-8723 - 45-6301 GIMEZA TURISMO S.A. Av. Cordoba, 637-60. Piso Tais.: 392-8818-392-8368 IMPERIALTUR S/A. Av. Cordoba, 359 Tel.: 32-2217 LEIZA-TUR Ag. de Turismo San Martin, 492-30. Piso Of.: 19/20/21 Tel.: 32-5548 VIAJES Y TURISMO SANZ R. E. de S. Martin, 1716-6. A p . 23 - TeI.: 46-5829 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM -ES ITAPEMIRIM TURISMO Ltda. Av. Francisco Lacerda de Aguiar, 47- 1. andar -s/01 Tais.: 522-1944 - 522-6119

CAMPINAS - SP Agência CONCORDE da Passagens e Daspacho As. Dr. Campos Saltes, 715 3. andar. 5/303 - Tel.: 31-4340 CAPELLINI Turismo Ltda. Rua Br.de Paranapanema, 146 Loja 12-Tal.: 51-4213 CAPRIOLI TURISMO Ltda. Rua Regente Feijá, 1336 TeIs.:8-9411 —8-1888 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Osório, 1312 Tel.: 32-4111 COSTA VERDE Turismo Pass, Av. Andrade Nevas, 832 Tal.: 2-5656 FEDERAL TURISMO Ltda. Av. Morais Salas, 1208 Tela.: 2-7915.311646

LISBOA&SOKULSK Emp. de Tur. Rua Darão de Jaguara, 1121 5. and. - Conj. 52- Tel.: 8-2799 PRADO Casa do Turismo Rua Cesar Bierrenbach, 34 Tel.: 8-2917 Repres. BICENTENARIO S/C Ltda. Au. Anchieta, 173-60. andar Tel.: 2-4104 ROCHA TURISMO Ltda. Av. Anchieta, 412 Tel.: 31-0888 RODOBENS TURISMO LTDA Rua Cel. Quirino, 1111 Tel.: 51-0105 TOUR CENTER Cent. de Turis. Rua Ferreira Penteado, 954 TeIs.:8-6717 - 8-1441 TURISMO BRADESCO S/A Av. Francisco Glicério, 880 Teis.: 31-2667 - 2-2997 - 8-7695 Telex: 019-1245 VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirino, 743 Tel.: 52-8733 VERETUR VEREDA TURISMO Rua Irma Serafina, 775 Tela.: 8-2498 - 2-5628 WANDER TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 Tel.: PABX - 2-8042

CAMPO GRANDE - MS TIME TOUR TURISMO Ltda. Rua 13 de Maio, 2939 Tel.: 624-4719 TURISMO OURO BRANCO Itda Rua 26 de A g osto, 260 Tel.: 383-1348 TURISUL - Emp. de Tur. de Mato Grosso do Sul Rua XV de Novembro, 851 TeIs.: 383-3091/4031 VOX TOUR Tur. Ltda. R. Rui Barbosa, 3014- 1- Cj.17

CAMPO GRANDE - RJ Ag. Turismo SANTA SOFIA Estr. Rio A 1500 - Parte Tel.: 394-0372

CAMPO MOURAO -PR EMOTU R.Ernpr. MouraoenseTur. Av. João Bento, 1740 Tel.: 23-1694

CARUARÚ - PE BANORTE Passagens e Turismo Rua Vigário Freira, 145 Teis.: 721-4478 e 721-4059

CASCAVEL-PR. TURISMO SALVATTI Ltda Rua Padre Champagnat, 127 Tel.: 23-9107

CAXIAS DO SUL - RS ORBITUR - Turismo e Promoções R. Sinimbú, 1888- L/12 Fone: 221-2180 e 221-5280

CONTAGEM - MG NACIONAL Empr. de Turismo As. III, 766- 1. andar. Tels.: 333-5458/6235

CUIABÁ MT. CONFIANÇA Ag. Pass. Turismo Pça. da República, 108 Teis.: 321-4308/09 R. Ricardo Franco, 12 Tel.: 321-9329 TAUA TURISMO LTDA. Praça do Rosario, 70 Tela.: 321-9051/8656

CURITIBA - PR. AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tel.: 224-8311 ANIBAL BOND CARNEIRO TURISMO Ltda. Rua José Loureiro, 28 - ci. 202 Tels.: 222-3485/5981 ARAIJTUR TURISMO Ltda. R. XV de Novembro, 172- Li. Q 224-8730 TeIs.:222-6162 ASTRAL - Passagens e Turismo Rua Ebano Pereira, 60-7.Ci. 701 Tal.: 232-2422 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. R. Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 224-7560 BRASIL SUL Pass. e Turismo Itda R. Ebano Pereira, 60- 13 andar Tel.: 233-8323 e 233-8223 BREMENTUR Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido Lopes, 352 Tel.: 223-2186 (PABX) Telex: (041) 5508 BOURBON Pass. e Tur. Ltda. R. Benjamin Constant, 90-li. 01 TeIs.: 232-4023 - 232-4024 DIPLOMATUR - Dipl. Tur. Ltda. Pça. Generoso Marques, 143 Loja ;15 Tel.: 223-7097 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Rua 15 de Novembro, 384- Ii.14 Gal. Minerva - Tel.: 224-2811 Rua Voluntários da Pátria, 463 Tel.: 224-2811 ESFERATUR Pass.e Tur. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 223-2410 (PABX) Telex: (041) 5405- ESFE - BR. ESTAR- Est. Turística Aero Rod. Rua Presidente Faria, 197/201 Tel.: 223-1811 G,B, TURISMO Ltda. Rua Com. Araujo, 627- L. 07 Tela.: 233-9924 - 232-9791 ITAU TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 Tais.: 224-1017-224-5163 JADE Pass. Tur. e Câmbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 223-9345 JAMARI TURISMO Ltda. Rua André de Barros, 489 Tel.: 224-9621 KARAMGHATUR Pass.Tur.Ltda. Av. Sete de Setembro, 3841 Teis.: 233-7217/9882 KENIA TURISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Fone: 232-8933 LARUS Pass. e Tur. Ltda. Rua Com. Arau j o, 143 -2.Ci. 23 - Tel.: 223-2963 M.K. Pass. Tur. Ltda. R. Ebano Pereira, 60-9. - Ci. 905 Tel.: 234-0685 MAGISTER Pass. e Tur. Ltda. Praça Osorio, 45 -Ci. 302 Tel.: 223-4671 MENEZES TURISMO Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 4 75 Laia 7 - Tel.: 223-5325

OMNITUR O p . Tur. Ltda. R. Voluntários da Pátria, 475 L. 6- Tel.: 224-9912 PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475 - li. 3 Tel.: 222-7932 RAINHA TURISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Li, 03 Tel.: 224-9143 SIDNEY Pass. Turismo Ltda. R.XVde Novembro, 362-5.and. Ci. 503 . Tel.: 223-3770 STTC Turismo Ltda. Av. Pres. Kennedy, 2083 Tela.: 243-1262 THALATA Pass. Tur. LUa. Pça Santos Andrade, 37-3B Tel.:' 223-6357 TRANSOCEANICA Pass. e Tur. Rua Mar. Deodoro, 500 - 2. and. 5/26-7 - Tel.: 223-5647 TRIP,NGULO TURISMO Ltda. Pça. Osório, 213- Tel.: 224-6155 TURISMO BRADECO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tel.: 233-4311 Telex: 041-5325 UNITUR Pass. e Turismo Ltda. Rua Cons. Laurindo, 35 Tel.: 223-2103

FEIRA DE SANTANA- BA ROTA TURISMO Ltda As, Sam p aio, 294 Tel.: 221-3014

FLORIANÓPOLIS -SC BESC TURISMO Ltda Rua Felipe Schmidt, 36 Tel.: 22-2578 BRUSA Turismo Ltda, R. Felipe Schmidt, 27- Li. 2 Tel.: 22-3866 EMCATUR TURISMO Rua Arcipreste Paiva, 15 Tel.: 22-3063 ILHATUR Emp. de Tur. Ltda. R. Felipe Schmidt, 27- s/li. 7 Edif. Dias Velho . Tel.: 22-6333 PAU LOTUR —Ag. de Tur. Ltda. Rua Santos Saraiva, 660 Fone: 44-4227-44-2724 TURISAN TURISMO LTDA Rua João Pinto, 10- Li, 01 Tel.: 22-9815 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 Tel.: 22-6944 - Telex: 0482-123

EDITOUR - Emp. Div. de Tur. Rua Senador Pompeu, 834 Tel.: 226-6635 FORT-TOUR Viagens Ltda. R. Pedro Borges, 33- s/410 Tela.: 226-500513148 IDEALTUR TURISMO Av. Heráclito Graça, 57 - Li. 3 Tel.: 231-3204 ITALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 226-4055 KLANCTUR - Ag. de Tur. Ltda. Rua Maior Facundo, 1007 Tal.: 226-5906 LAZAFS TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1209 TeIs.: 231-1858 - 226-6666 SAM ASA TURISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 TaIs.: 226-8219 - 226-7218 SER FOSA TU Ltda. R. Br. Rio Branco, 1071 - 10. a. 5/1002 - Tela.: 231-7911 226-5464 TURISMO BRADESCO S/A Rua Maior Facundo, 712 Tel.: 231-3632 Telex: 085-1686 TRAVEL CENTER, Excursões, Passagens e Turismo Ltda. Rua Pedro 1, 769 Tel.: 231-5065 - 231.5158 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Tela.: 231-5208 - 231-5854

FOZ DO IGUAÇÚ - PR. Agência TROPICAIS Turismo Parque Nacional do lguaçú Tais.: 72-4442/4479 BOGARI TURISMO Ltda. Av, Brasil, 98 Tel.: 73-2411 - P.B.X. CATARATAS Turismo Ltda. Au. Jucelino Kubstcheck, 565 INDIANTUR TURISMO Ltda. Rod. das Cataratas, Km 03 Tel.: 74-2011 STTC TURISMO Ltda. Av. Brasil, 268 Tal.: 73-2044 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Av, Brasil, 275 - 5/101 Tel.: 73-1383 TURISMO BkADESCO 5/A Au. Brasil, 1.105 - Tel.:72-1010

FORTALEZA-CE Agencia de Viagens VEMATTUR R. Pedro Borges, 33 - s/14-16 Teis.: 226-4393-231.5876 ARRAIS TURISMO Ltda. Rua Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-0666 BANTUR - BMC Turismo Ltda, Rua São Paulo, 32 s/1003 Tal.: 231-1860 BIC TURISMO Ltda, Rua Barão do Rio Branco, 911 Tel.: 226- 3360 CELMATUR TURISMO Rua Maior Facundo, 814 Tel.: 226-9577 CETUSA TURISMO R. PerboyreeSilva, 111 -5/212 Tela.: 226-0007 - 226-1584 E.H. LAFUENTE (Lafuerate Tur.) Rua General Sampaio, 989 Tel.: 226-2177 - 226-2186

FRANCA . SP. CLOBALTUR TURISMO Ltda. Rua Vol. da Franca, 1681 -5.Ci. 53 - Tel.: 722-6355 NENA Ag. de Viagens Rua MaiorClaudiano, 1698- 5/22 Tal.: 722.5805

GOIÂNIA - GO CARDEAL - Trans p . a Tur. Ltda, Av. Independência, 3254 Tel.: 225-2386/0415 Tamandaré: Pça Tamandaré, Loja 18 - Gal. Bato TeIs.: 224-4433 .224-4574 M. S. TURISMO Ltda. Au. República do Libano, 2533

Outubro/80 Guia Panrosas - 57

GOVERNADOR VALADARES - MC. CATEGORIA Tur. e Viagens Ltda Praça Serre Lima, 576 Tel.: 40-0188

GUARATINGUETÃ -si. Agência SAO JORGE R. Padroeira do Brasil, 557 Teis.: 32-1180 - 32-1880

GARANHUS - PE GARANI-1U5 TURISMO LTDA Rua Dantas Barreto, 142 Tel.: 761-1554

GUARIJJA - SP MARIMOVEIS TURISMO Ltda. Rua Santo Amaro, 134- 5/2 TeIs,: 87-2003/2004

1JUÍ- RS ORGATUR - Org. Gaucha de Tur. Rua 14 de Julho, 333

IMPERATRIZ - MA Gatur - GARANHUS TURISMO Rua XV de Novembro, 377

ITAJAÍ- SC Ag. MUNDIAL DE TUR. Ltda. R. Edmundo Heusi, 52 TeIs.: 44-1291/3091/0091

ITANHAÉM -SP MAR ITUR TURISMO Ltda As. Washington Luis, 20 TeU 92-2575

ITAPEVA - SP DÍMAS TURISMO Ltda Rua Martinho Carneiro, 148 Tel.: 22-0187

ITU - SP ABITE TURISMO Ltda. Rua FlorIano Peixoto, 1025 Teis,: 482-3571 - 482-0966

JAÚ - SP. FLORETUR - Eloret Tur. Ltda. Rua Amaral Gurgel, 366 Tel.: 22-3224 PALMAC TURISMO R. Humaitá, 494- Tel.: 22-2571

JOINVILLE -SC. ADINCO - Pass. e Tur. Ltda. Rua 9 de Março. 586 Tel.: 22-5954 MARANATUR Turismo Ltda. Rua do Principe, 1 Tel.: 22-1325 TURISMO BRADESCO 5/A Av. Princesa Isabel, 130 Te].: 22-7204 22-5569 Telex: 0474-147

JUIZ DE FORA - MG CARO Turismo Galeria Constança Valadares, Loja 19- Tal.: 212-4338

00- uuIa ranrotas - UuluDro/UU

LALU Turismo e Repres. Uda R. Batista de Oliveira 910 Fone: 212-3699

JI.JNDIAÍ. SP ABITE TURISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 Tel.: 434-3922 Ag. SAO JOAO de Tur. Ltda. Rua do Rosário, 265 Tel.: 436-5102 BOCCHINO TURISMO Ltda R. Br. de Jundial 706- Li. 01 Tel.: 434-4774 TURISMO BRADESCO S/A Rua Coronel Leme Fonseca 47 Tal.: 434-6707 Telex: 011-21085

LIMEIRA -SP SERGIO'S TURISMO Ltda Rua Santa Cruz, 582 Tel.: 41-7789 - P.B.X. VALDIR TURISMO R. Dr. Trajano, 955 Tel.: 41-4518

LINS - SP AGAXTUR TURISMO S/A. As. Floriano Peixoto, 1491

LONDRINA - PR. OAGATUR TUR. LTDA. R. Goiás, 1185 Tel.: 22-3738 SILVATUR - Gomes Femnandes Turismo R. Pref. Hugo Cabral, 563 Tais.: 22-5370/5177 TER RAMAREAR Viags. e Tur. Rua Golas, 1198 Ter.: 22-2480 TURISMO BRADESCO 5/A Av. Paraná, 552 Teis.: 23-9060 e 23-9153 Telex: 0432-308

M. DOURADO. PA Agência Daisy de Passagens Rua F, 123- A

MANAUS - AM. EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. Rua Quintino Bocaiúva, 149 TeIs.: 234-9100. 234-9500 LUCIATUR Hotéis e Tur. Ltda. As. Eduardo Ribeiro, 355 Teis.: 234-8377 - 234-8471 TRANSAMAZONAS TURISMO Au, Eduardo Ribeiro, 520 S/ 601 - Tel.: 232-1454 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 TeIs.: 234-5567/5585 Telex: 0922-419 RECEPTIVO DE MANAUS Aet-op. Internacional Eduardo Gomas. Boxes: 4,5 e 6 Estrada Torquato - Tapajós km 9-si 13/14 TaIs.:232-8112.234.8112 Telex: 0922-416

MAR DEL PLATA ARGENTINA PRINCE TOUR Sgo Dei Estero, 1641 Tais.: 3-9196-3-1807

MARÍLIA - SP. BRAMBITUR - Brambila Tur. Av. Sam paio Vida[, 497 Teis.: 33-4446/2507 OAGATUR TURISMO LTDA. Au. Sampaio Vidal, 690 Tel.: 33-7163

MARINGÁ - PR. INGA TURISMO Rua Néo Alvas Martins, 2456 Tel.: 22-7154

MOGI DAS CRUZES . SP DIMENSAO TURISMO Ltda. R. Cel. Souza Franco, 151 TsIs., 469-7013/0254 MITO TURISMO Ltda. R. Dr. DaodatoWatheimer, 1699 Tel.: 469-8488

MOGI MIRIM - SP TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Rua Padre Roque, 348 Tel.: 62-1969

MONTEVIDÉO - URUGUAI MARTINTOUR Op. Turística Andes 1371 - Esc. 201

NATAL-RN, Agência AEROTUR Rua João Pessoa, 219- Loja 5 Tel.: 222-2974 APARECIDA Passag. e Tur. As. Rio Branco, 571/7 - Li. 09 Tel.: 222-2553 PAX . VIAG. TUR. Ltda. As. Afonso Pena, 394 - L. 10 Tais.: 222-1800/4709 SOLIS TURISMO Ltda As. Deodoro, 531 Tais.: 222-2128-222-7265

NITERÕJ - RJ. ARCO-] RIS TURISMO Ltda. As.Amaral Peixoto,467c/1111 Tais.: 719-5896 - 722-4991 CAMPING CLUB TUR. S.A. As. Amarai Peixoto, 370- sbljs. 115-119. Tais.: 719-5544 Rua Moreira Cesar, 265-s/215 Tais.: 710-9293/9394 MAREAR Viagens e Turismo As, Amaral Peixoto, 450-5/202 TeI. :722-73 74

NOVA FRIBURGO - RJ AGENCIA ROXY Turismo Av Alberto Braune, 88-Loja Tais.: 22-8422/1180

NOVA IGUAÇU . RJ ITAPEMIRIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio, 71 Tel.: 767-0097

NOVO HAMBURGO- RS. CONTINENTAL TURISMO Ltda R. Julio de Castilhos, 351 c/ 104- Fone: 95-1516

OLINDA - PE. Agência OLINDA Ltda. Au. Santos Dumont, 174-A Tal.: 429-2441

OSASCO - SP. TURISMO BRADESCO S/A Administraço e Serviços Sede: Cidade de Deus Tal.: 227-9311

DURINHOS - SP OURITUR - Our. Turismo Ltda, As. Jacinto Sá, 91 Tal.: 22-3311

PARIS- FRANÇA BRASILTOUR 20 Rues Das Patits-Champs

PELOTAS. RS TURISMO BRADE5CO Ltda. Rua General Neto, 1279 Tais.: 22-1422/4175 Telex: 0532-234 VOVAGE TURISMO Rua Xv de Novembro, 606 Tel.: 25-1833

PIRACICABA . SP. Ag. TORRES Pass. a Tur. Ltda. Rua XV da Novembro, 744 Tais.: 22-3333 - 22-8781 Ag.Turismo MONTE ALEGRE Rua XV Novembro, 944-7 5/92 - Tais.: 34-4155 VIPITUR - Ag. de Turismo Rua Prudente de Moraes, 659 Tel.: 34-1822

PIRASSUNUNGA - SP. Repr. HELIO QUEIROZ S.C. R. Duque de Caxias, 1675 Teis.: 61-1943 - 61-3655

POÇOS DE CALDAS -MC TURISMO SANTA CRUZ Ltda. As. Francisco Salles, 86 Tel.:721-4607

PONTA GROSSA - PR. ALBATROZ Ltda. Comendador Miró, 978 Tal.: 24-6177 DOURADA TURISMO Ltda. As ViSC. de Taunay, 262 Fone: 24-0181 - 24-3300 PRINCETUR - Pass.e Tur. 5/A Rua Anita Garibaldi, 861 Tal. :24-056 7

PORTO ALEGRE - RS. Ag. de Turismo VICOTUR R. Ramiro Barcelos, 1172 Loja 107 . Tel.: 21-8828 Ag. BRISTOL da Turismo Rua dos Andradas, 1251 11. andar - Gr. 111 Tais.: 21-8636 - 24-7911 - R. 45 Agência PLATINA Av. Borgas de Medeiros, 445 Tel.: 21-6915

CONTINENTAL TURISMO Ltda, Rua Uruguai, 155 -ci. 904 Tel.: 21-0458 DAISYTUR - Pass. e Tur. Ltda. Rua dos Andradas, 1617 2. and. 5/201 - Tel.: 21-9225 EXPANSAO MARINGA Tur. Rua Otávio Rocha, 34-11. and. Tel.: 21-8860 GENTE Viagens e Turismo Rua Marechal Floriano, 450 Tel.: 25-7733 HABITASUL TURISMO 5/A Rua Salgado Filho, 94 conj. 201/302 - Tel.: 21-7844 INTEGRATUR Int. Tur. Ltda. R. Andradas, 1234 - c/501 Tel.: 33-3521 INTERMUNDI Tur. Ltda. R. dos Andradas, 1251 -6. s/62 Tel.: 33-2378 ITAU TURISMO Rua dos Andradas, 1464 Tel.: 21-7153 - 24-1008 MEGA TURISMO Ltda. Rua dos Aradradas, 1234- 18. a. Ci. 1801 - Tela.: 24-4435 25-6865 MERCATUR Tur. e Viag. Ltda. Rua Salgado Filho, 97 TeIs.: 25-8055/3187 MULTITUR Tur. e Empreend. Rua Gal. Camara, 270-6: TeI.:25-6984 ROMEU TUR Viag. Tur. Ltda. R. Gal. Camara, 413 Tel.: 24-9899 SALTUR -5. Luiz Tur. Ltda. R. Mal. Floriano Peixoto, 391 Tel.: 25-0864 SOLARTUR Ltda. R. Andrade Neves, 85 Tel.: 25-7922 TURINTER Tur. e Promoções Av. Independência, 30 - loja 8 Tel.: 25-5102 TURISPRES Turismo e Cambio Rua dos Andradas, 1089 Tel.: 25-3111 TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 Tela.: 25-7776/7565/7961 Telex: 051-1504 TURISMO HANSA Ltda. Av. dos Estados, 1383 Tais., 42-5553/4388 TURIS-SUL Tur. Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177 TURMA - Tur. Madeira Ltda. Av. Senador Salgado Filho, 319- Tel.: 21-0099 TREVOTOUR-VjagenseTurismo Rua Gen. Vitorino, 261 Tel.: 25-2324 UNESUL TURISMO Ltda. Rua Vigário José Inácio, 629 Tel.: 21-7011 WAGONS-LITS TURISMO Rua dos Andradas, 1273 - Li. 2 TeI.:24-5818

PORTO VELHO - RS. INTEGRATUR Int. Tur. Ltda. R. dos Andradas, 1234- Ci. 501 Tel.: 33-3521

POUSO ALEGRE -MG Agência REBELLO Ltda Av. Dr. Lisboa, 219 Te). (035) 421-115412315

PRESIDENTE PRUDENTE . SP MOTTA TURISMO LTDA. R. Tte. Nicolau Maffei, 86 Tel.: 33-4822

PRESIDENTE VENCESLAU - SP Ag. Viagens ODDITUR Av. D. Pedro II, 231 Tel.: 71-2215

RECIFE -PE. ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia 153 -6. and. s/604- Te)., 224-0032 Agência CAMPOS Tur. Ltda. Rua do Hospício, 284-SI 401/ 402 - Tais.: 222-6251 - 222-1453 Ag. LUCK - Viagens e Tur. Ltda. R. Mathias de Albuquerque, 223 5/302 - Tel.:224-2300 ALMAR TUR. COM . Ltda. R. Mq. do Herval, 184 Tela.: 224-3436/7269 ANGRA TURISMO Ltda. Rua Aurelia, 445 Tela.: 222-5507-221-0769 BANORTE - Passagens e Tur. 5/A Rua Dantas Barreto, 564 TeIs.:224-0879 - 224-1038 BLATUR - Barros Lima Tur. Ltda Av. Dantas Barreto, 191 -s/ 214 Tela.: 224-1584/2571 CELTA Pass. Tur. Ltda. R. Clube Náutico Capibaribe, 27- 5/1105 Tel.: 231-2138 CONFIANÇA TURISMO Ltda. Rua Eng. Ubaldo G. Matos, 115 s/41-43 - Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27- Loja 3 Tela.: 222-6775/6776 EMPETUR - Emp. Pernambucana de Turismo Rua José de Alencar, 404 TeIs.: 231-7744/7935 Empresa Transcontinental Turis. Av. Conde da Boa Vista, 1016 Tel.: 221-1154 ITACJ TURISMO S/A Av. Conde de Boa Vista, 121 Tel.: 222-5749 INTERSULTuri5m0e Cargas Ltda R. Frei Caneca, 59 -s/601 Fones: 224-1228-224-2697 INTRAVEL Oper. Turística Av. Boa Viagem, 4308 Tel.: 326-5111 KONTIK FRANSTUR ViaS. Tur. Rua da Concórdia, 278 Tela.: 224-9888/8103 LINS TURISMO Rep. Ltda, Av. Guararapes, 203 - Loja 4 Tela.: 224-5159 -224-2872 MANCHETE Viag, e Turismo As. Conde da Boa Vista, 149 Tela.: 222-2979-- 221-4114 MOTURISMO Rua Rosario da Boa Vista, 159 Tela.: 231-1197 - 231-1520 NORTE-PAN TURISMO Ltda. Av. Martins de Barros, 593 Tela.: 224-3555 - 224-3366 PL.ANETUR Ltda Rua da Hora, 518 Tela.: 221-1804- 222-0401 SAGRES TURISMO Ltda R. Matias de Albuquerque, 223 Ci.: 406 - Tela.: 231-1040/1310 SEVAGTUR Ltda. Av.Cde. Boa Vista,250 - S/L. 10 TeIs.: 224-3266/3275/5946

TRANSERVICE TURISMO Ltda. R. Mathias de Albuquerque, 223 5/604 - Tel.: 224-2366 TRANSMUNDI. Empr. Turístico Rua Ernesto de Paula Santos, 191 - Li. 01 TeIs.: 326-5584/8088 TRANSMARES Vlag, e Turismo R. D. Maria César, 170- Loja B Tel.: 224-4271 TROPICAL TOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Tel.: 224-6699 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Imperatriz, 187 TaIs.: 222-6798/6827 Telex: 081-1066 VIR - Viag. e Turismo As. Dantas Barreto : 564 . 5/202 Tel.: 224-8055 . PBX WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46 - Térreo Tel.: 231.3224

REGISTRO - SP NOVETUR - Ag. Tur. de Pass. As. Fernando Costa, 461 Tel.: 21-1456

RIBEIRÃO PRETO -SP. ALZIRA TURISMO Ltda. Rua Barão do Amazonas, 473 Tel.: 34-2175 BLITZTUR Ag. Tur. Viag. Ltda. Rua A. Cabra), 532- s/b. Tais.: 34-1616 - 25-4216 GRAND-TUR TURISMO Ltda. Rua Gal. Osório, 788 Tal.: 34-7649 Pabx ROOTLYR TURISMO Ltda Rua Barão do Amazonas, 788 Tel.: 25-3076 TRAVELCRED AUX. Viagens Rua Cerq. Cesar, 481 - 7. and. Tel.: 636-7451

RIO CLARO - SP MAJOTUF1 -Viagens e Tur. Ltda. Rua 6, 1283- Tel.: 24-3414

RIO DE JANEIRO- RJ. ABC TURISMO R. Dom Geraldo,63-SIs. 502/3/4 Tel.: 233-0178 ABREUTUR 5/A Rua México, 21 - 4. andar Tel.: 220-0322 A.C. DAMASCO As. Desp, Tur. R. 7 de Setembro, 98- 5/1206 Tel.: 222-7390 A.C.R. TURISMO Ltda. R. da Assembléia, 45 -s/ loja Fone: 221-6636 e 263-2545 ADAM-TOUR5 Rasa. e TUr. Ltda. Rua Mexico, 111 - Gr: 2001 Tais.: 242-9130.231-1758 ADRIMAR Tur. AS. Viag. Pass. Av. Armando Lombardi, 800 s/315 -3. andar Tel.: 399-0869 Ag. KENT Pass. e Cargas Ltda. Rua Rodrigo Silva, 18- 5/202 Tal.: 232-6106 Ag. BEIRA ALTA Tur. Ltda. Rua Uruguaiana, 147- Loja Tel.: 223-2737 AGENCIA MADRID Tur. Pass. R. Vs. Inhauma, 107 - Loja Tel.: 233-3777

Ag. MONARK - Tur. e Pass. Ltda Rua Visconde de Pirajá, 207 Loja 313 Tais.: 287-9846 - 227-4067 Agencia ROXY TURISMO Ltda. Av. Churchill, 60-5/601 Tal.: 220-0141 Ag. de Viagens UNIVERSTUR As. Rio Branco 151-2. andar s/202 - Tel.: 231-2903 Agência SAO JORGE Av. Rio Branco, 31- Loja TeIs.: 233-0676 - 233-4737 Agencia SAO JORGE CAMBIO Turismo Cambitur Ltda. Av. Nsa. Sra. Co p acabana, 1085 Li. J - - TeIs.: 247-0891/3984 Agencia VICTOR HUMMEL Lt. As. Pres. Var gas: 290 - 5/418 Tel.: 253-9662 A. KOGLIN Ag. da Viagens As. Nilo Peçanha, 50-5/302 Tel.: 262-4462 ALVIMAR - Ag. de Tur., Pça. Saens Pena: 55S/209 a Tel.: 264-6601 R. Paissandu, 111-B Tel.: 205-4945 AMERICA DO SUL- Ag. de Tur. R. Anfilófio de Carvalho, 29 s/210- Tel.: 220-2570 AMEUROPA TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro : 55 s/2201 - Tel.: 222-026012433 ASTUR - Asta Turismo Ltda. Rua São José: 35- Lo ja 103 Tel.: 224-7138 ATESA TURISMO Ltda. As. Rio Branco, 134-21. andar Tel.: 263-2694 ATLANTICTUR Ltda. Rua do Rosário, 84- Loja Tel.: P.B.X. 221-7274 AUTO CLUB TURISMO Ltda. R. do Passeio, 90 -salas A e B Tais.: 240-4191 - 297-4455 AVANTUR Viagens e Turismo Av. Alm. Barroso: 6- conj. 906 Tel.: 220-5250 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130- Or. 416/9 Tais.: 232-7291 - 252-7774 BANCOR Operadora Turística Rua México, 111 - 190. andar Tel. 221-9431 - PABX BANORTE TURISMO SA Rua da Quitanda. 3- s/loja Tel.: 222-8929 BCF Turismo do Brasil Ltda. Rua da Ajuda, 35-s/l. 201 Tel.: 283-5207 BELAIR VIAGENS As. Graça Aranha, 145- Gr. 906 Tel.: 283-1122 BIA TURISMO Rio da Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 Tel.: 240-1377 BON VOYAGE Tur. e Transp. Av. Pres. Antonio Carlos, 54-s/6 Tel.: 220-2866 BOZANO SIMON5EN Tur. Ltda. As. Rio Branco: 138-2. andar Tais.: 224-1422 - 242-7321 BRAZIL BY BUS TURISMO Rua Visc. de Pirajã, 550 Loja 110-Tal.: 259-0049 BRASILTUR -Viagens e Tur. S/A Rua da Assembléia, 92-10. and. Tel.: 242-5232 BRAZILIAN HOLIDAY Turismo Av. Rio Branco: 156 -5/3132/3 Tel.: 262-0424 BRAZILIAN Promotion Cantar Pça. Mahatrna Gandhi, 2 - 911 Tal.: 220-8870

Outubro/80 -Guia Panolas - 59

BRAZILIAN WAY TOURS As. Ai m. Barroso, 6 - 5/602 Teis.: 222-2207 CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Turismo As. Rio Branco, 13-A Teis. 233-0527 - 233-0976 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 43-A Teit.: 233-8031 - 233-8130 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco, 88 Tel.: 252-6084 CAPITAL BUreaU de Viagens Ltda As. Franklin Roosevelt, 23 si 1208 - Fone:252-5342 CAPITALTUR Tur. e Pass. Ltda. R. da Quitanda, 19- GR. 207 Teis.: 231-2310 - 232-0840 CELIO PELAJO TURISMO Ltda As. Rio Branco, 525/ 1301 Fone: 296-4466 CHANTECLA1R Ag. de Viagens Rua México, 119-8. andar Tel.: 252-2170 CINELLI &Cia. Ltda. (Agência Ultramarina) As. RIO Branco, 25-B - Loja Tel.: 233-9119/9035/9186 CLARAS TURISMO Ltda, As. Atiantica, 4240- Loja 310 Shopping Cassino Atiantico Tel.: 227-7995 CLAUDITUR ViaS. Tur. Ltda. Estr. da Porteia, 99 -4. andar Tel.: 350-5344 COMBRATUR - Empr. de Viag. a Turismo R. Barata Ribeiro, 181 - Li. "D" Tel.: 255-7841 CONSORCIO AEREO e Tur. R. Visconde Pirajã, 82 - s/104 Tel.: 287-3748 COSMOPOLITA Pass. Turismo Rua Sete de SgtembrO, 98 s/403 - Teis.: 222-9347/7917 CREDITUR As. Almte. Barroso, 63 Gr. 2508- Tel.: 240-2424 DESTINOS Operadora Turística Rua Visconde de PiraJá, 550 s/1502/3 - Tel.: 227-7042 DY-TUR Exc. Pass. Turismo Rua 7 de Setembro, 55- 5/601 Tel.: 222-0202 EXPANSAO MARINGA Tur. As. Rio Branco, 109 - G,R 904 Tel.: 221-6698 EXPRESSO MERCANTIL Tur. As. Rio Branco, 25-2,- s/215 Loja E - Tel.: 233-8772 EXPRINTER S/A Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552 FANELLi Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38-A s/62 - Teis: 224-3454/4398 FIANÇA TURISMO S/A Rua da Quitanda, 199- Loja B Tel.: 242-6262 - PBX FLUMITUR Cia de Tur. R.Janelro R. do Carmo, 27- 12. andar Tel.: 244-1115 FRANÇATUR TURISMO S/A Av. RIO Branco, 257- Gr. 903 a 907 - Tel.: 220-3676 GANOARA TURISMO Ltda, Av. N.S. Copacabana, 1.133- A Loja:102 Teis, 521-0391/3743 G.B. Internacional Turismo As. Princesa Isabel, 7 - loja 3 e 4 Fone: 275-8148 GEROSA Turismo Ltda. As. Graça Aranha, 145Gr. 806 - Tel.: 231-1431

60- Guia Panrolas - Outubro/80

GULLI VER VIAGENS LTDA R. Aim. Barroso. 63 s/2214/17 Teis.: 240-2524/5347 GRANTURISMO Ltda. Av. Co p acabana, 166 Tela.: 237-0658 - 256-5216 GRANTUR Oper.de Turismo Ltda Rua AIc!ndo Guanabara, 24 5/1007 - Tei.:240-5334/4985 HERMES-TOUR Viagens Turismo As. Treze de Maio, 47-5/310 Teis.: 220-5900 - 240-9658 HERSA VIAGENS As. 13 de Maio, 47 Gr. 303 Teis.: 220-5250/7534 HOTUR Hotéis Turismo As. Gen. San Martin, 360 TaIs. :23 9-8 79 5/8 144 Filial Shopping Cassino AtiantiCo - Av. Atiantica, 4240- LI. 120 Tel.: 267-7396 IAMTUR MIZRAHI DIAMENT Turismo Ltda. Av. Ataulfo de Palva, 566-205 Tais.: 239-9394 - 274-1193 IMPERIAL TURISMO Ltda. As. Treze de Maio, 135/1814 Tel.: 240-7749 Rua Vise, de Pirajá, 303 - 5/705 Tel.: 287-6599 1NTA TURISMO Ltda. Rua Buenos Aires, 2 - S/301 Tel.: 222-5782 INTRAVEL Operadora Turística As. R. Branco, 57- 11. sf1001 Tal.: 253-8945 IPITUR - Iplranga Turismo 5/A Av. Rio Branco, 180- Lo j a B Fone: 220-8031/ 262-5622 IRMAOS CUPELO Tur. Ltda. As. Rio de Janeiro, 31 - La/b Teis., 233-763017730 1TAPEMIR1M TURISMO S.A. Ag. Caxias R. José Alvarenga, 511 Fone: 771-2938 Ag. Copacabana Rua Raimundo Correia, 9 Tel.: 256-2666 Ag . Bonsucesso Av. Nova Vork, 603-A Teis.: 280-7295 - 230-6047 Ag. Tijuca Rua Santa Sofia, 61 Tel.: 264-8448 Ag. São Cristóvão Cam p o de São Cristóvão, 182-O Tel.: 234-2601 Ag. Campo Grande As. Cesario de Mello, 3029 Tel.: 394-2998 Agencia Centro Lgo. da Carioca, 24 Tel.: 244-8543 ITATIAIA TURISMO Ltda. As. Rio Branco, 120- Sbl. 1 Tei.: PABX - 244-2127 ITATUR - Itapicuru Tur. Ltda. As. Pres. Wilson, 165- 5/712 Tela.: 220-7316/3789 ITAU TURISMO S/A Rua São José, 90-a. andar Grupos 502/05/06/07 Tel.: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TUR. S/A As. Nsa. Sra. Co p acabana, 330Loja B - Te!.: 235-4647 KAMEL TURISMO LTDA. R. Senador Dantas, 75 GR 505/06 Fone: 220-0581/0431 KARVAN Empresa de Turismo e Passagem Ltda. As, Graça Aranha, 416- 7. and. Tel.: 242-5327/2546

KONTIK FRANSTUR Av. Atlântica, 2316-A TeIs.: 237-7797 - 257-7891 As. Almte. Barroso, 91 - 7. and. Tel.: 283-3737 Av. Pres. Vargas, 309-4. andar Tel.: 292-3131 KUONI TRAVELL Ltda. Rua Gustavo Sampaio, 320 Tel.: 275-5252 LATiN TRAVEL DO BRASIL Turismo Ltda. As. Aimte. Barroso, 22- Cj. 502 Tel.: 220-7281 LATITOURS R. Sta. Clara, 70- GR. 902 Tei.: 236-3595 LINEA 'C" Ag. Marítima As. Rio Branco, 4-20. and. TeIs.: 243-7691 - 233-5422 LOTUS TURISMO Rua Senador Dantas, 80 - S/L TeL: 263-6177 LUPTOUR ViaS, e Tur. Ltda. Rua Ronald de Carvalho, 127 Teis.: 257-3189 - 257-5948 M.L. Planejamento Turístico Rua do Bispo, 83 Tel.: 248-1861 MACH iii Turismo Ltda. As. Churchill, 94-2: Tel.: 240-8875 MAIATUR LTDA. As. Nsa. Sra. Co pacabana, 1171Loja - Tel.: 247-9693 MAREAR Viagens e Turismo Rua Dom Gerardo, 63 - s/210 Te!. :233-15 78 METROPOL VIag. e Tur. Ltda. As. Erasmo Braga, 227 Gr. 1110-Tei.: 222-4060 e 222-7582 M1LLER TURISMO S.A. As. Pres. Vargas, 392- 1. andar Teis.: 253-5787 - 253-8622 MINI TOUR TURISMO Ltda. As. N.S. de Copacabana, 613 s/205 - Tel.: 256.0713 As. Nova York, 138-A Tel.: 260-9749 As. das Américas, 2300Bi. B - s/119 Te 1.: 3 99-4 74 7 MIYAKOTUR - Pass. e Promotor As. Rio Branco, 257 - s/809 Tel.: 222-7324 MONTE CARLO Turismo Agencia Lebion R. Ataulfo de Paiva, 135 TeIs.: 239-9448-259-8749 Agencia Centro Av. Pres. Vargas, 590- s/1414 Tel.: 243-1123 MUNDITUR Viagens Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 120- Loja 13 Tel.. 221-4742 NACIONAL BRASILEIRO KOCH TURISMO As.: Rio Branco, 245- Gr. 3006 Teis.: 220-3149/7149/3249 NACIONAL Emp. de Tur. S/A As. Rio Branco, 156 - sblj s/301-302 - Teis: 262-4142 262-4268/4068/4439 NAWAS Agência de Viag. Ltda. Rua Araújo Porto Alegre, 70 Gr:1203/04 - Tel.: 232-1680 NEWAY TOUR Ag. Viagens R. Vs. de Pirajã, 595- Lj. 103 Tel.: 259-0699 NORTUR Operadora de Tur. As. Rio Branco, 120- Gr: 1222 Tel.: 231-1800

NOVO RIO TURISMO Ltda. R. Ana garbosa, 34 Tel.: 229-4490 R. Carolina Machado, 312 Tel.: 390-4320 NOVA BRASILIA TURISMO R. Sen. Dantas, 75 - s/ 2709 Tel.: 220-6431 NOVA OPERADORA Turismo R. Gonçalves Dias, 89- Gr: 309 Tel.: 232-1074 OK Passagens e Turismo Ltda. As. Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-882415780 ONLYTUR—Ag. devurismo Ltda R. Siqueira Cam p os, 43-e/ 905 Teis.: 257-1186 - 257-7773 ORBITP. Viagens e Turismo Ltda. Rua México, 168- sf601 Tel.: 231-3146 PASSABRA 5/A Ag. Viag, e Tur. As, Erasmo Braga, 299-7. and. rei.: 224-4166 PASSAMP,R TURISMO LTDA As. Atlântica, 4240- Lj. 115 Tel.: 287-3096 As. Nlemeyer, 769- Loja 14 Tel.: 399-1063 R. Siqueira Campos, 07 Teis.: 236-413614505 R. Vs. de Pirajã, 437-1-i. 03 Tei.: 247-1599 PASSPORT-Org. Int. de Turismo As. Almte. Barroso, 63 - Grs. 140111417 - Teis.,240-6047 240-1675 P/M Turismo Câmbio As. Rio Branco, 124 Tei.: 231-1800 As. N.S.Copacabana, 391-B Tel.: 255-7934 P.R.P. TRAVEL SALE As, Gen. San Martin, 360 Tel.: 239-8995/7818 PILAR AS. de Turismo Ltda. Rua do Ouvidor, 169 - s/901 Tel.: 263-8999 - 221-5788 POLVANI do Brasil Viag, e Tur. Rua Rodrigo Silva, 18- S/L Tel.: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Vlag, e Tur. Rua Vise, de Pirajã, 580 5/108 - Tel.: 239-0598 PORTUGALIA TURISMO Ltda. R. 7 de Setembro, 55- S/L 103 Tel.: 222-5353 PLATUR TURISMO Av. Pres. Vargas, 435 - si 1003 TeIs,: 242-9658 - 231-0635 PLAY TOUR Pass. Tur. Ltda. As. Pres. Vargas, 633- Li. 109 Tel.: 224-8008 QUANTUR TURISMO Ltda. R. Miguei Couto, 35 - 3. andar Tel.: 252-6730 R.H.S. Hotéis e Turismo Av. Rio Branco, 156- S/723 Tel.: 262-3324 RAY—TOUR Viagens e Tur. Ltda R. Emb. Régis de Oliveira, 7-E sf205 - 210 - Tel.: 220-9885 REAL Turismo e Viagens Ltda. Rua Buenos Aires, 48- 2: Tel.: 224-9958 RENTAMAR TURISMO R. Santa Clara, 70 - Si. 607 Teia.: 236-5486 - 257-0255 RHODES Viagens e Turismo As. Almte. Barroso, 91 - s/409 Tel.: 240-1909 RIONILO TURISMO S/A R. Aicindo Guanabara, 24 s/206-7 - Tel.: 240-6649 RIOTUR Rua São José, 90- 10. andar Tel.: 263-9122

RIVIERA Ag. Viagens Av. Erasmo Braga, 227- 5.1419 Teis.: 252-1708 - 222-1239 ROVAL Viagens e Turismo Itda AS. Erasmo Braga, 227-S/ 204 Fones: 232-7148 - 222-9273 5/A. Martineili Ag. Marítima Av. Rio Branco, 26- 2, andar Tais.: 253-842212826 SANGETUR - S. Geraldo Turismo Largo do Machado. 29- Loja 39 Tel.: 205-0993 SALVATORE MATE RA Viagens e Turismo AS. Treze de Maio, 47- SbIj. 5/205-9 - Tel.: 222-7943 SATURIN S/A Turismo e Transp. Rua do Ouvidor. 130-S/ 217 Fones: 222-0037 - 242-3563 SELECTUR Turismo e Viag. Lt. As. Rio Branco, 57- s/9071911 Tel.: 253-1978 R. Julio Maria, 16 Tel.: 65-0289 SELVATUR S/A. R. Evaristo da Veiga, 35- Gr. 705 Teis.: 240-7495/7545 747 Viagens e Turismo Rua Sete de Setembro, 55- sf404 Te[.: 232-7080 SIGA - Ag. de Turismo Ltda. Rua 580 José, 90 - 10. andar sf1010- Tel.: 221-8882 SIZAR - Viagens e Turismo Ltda. Rua Santa Luzia, 799-GR. 203 Tel.: 220-8172 SOLETUR - Sol. Operadora de T. Rua da Quitanda, 11-40. and. Tel.: 221-4499 SOSETE . Repres. de Hotêis e Tur. R. P,lmte. Barroso, 139-A Tel.: 283-8422 R. Cd. do Bonfim, 35- Li. 15 Tel.: 248-0096 SOUTH AMERICAN Tur. Ltda. As. N.S.Copacabana, 788 6. andar - Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TURISMO As. Rio Branco, 156- Gr. 625 e 636-Tal.: 262-1265 SUPERGASBRAS Turismo R. 580 José, 90- 17. andar TeIs.: 232-6524-252-8111 SUPERPASS TURISMO Ltda. Rua Sacadura Cabral. 51 sf1004- Tel.: 243-2347 STELLA BARROS TURISMO Av. AIm. Barroso, 22-4. andar 5/401 - Tais.: 220-5114 220-5164 SUL AMERICA Tur. e Transia. As. N.S. Copacabana, 441 5/202 - Tel.: 257-4732 TEXAS Passagens Ltda. Av. Rio Branco. 156- s/1331 Tais.: 262-3719/2014 THOR - Tur. Hotéis e Recep. R. Teixeira de Meio, 53- Li. 6 TeIs: 287-7479 - 227-1106 As. Graça Aranha, 19- sf304 Tais.: 220-3486 - 240-6728 TIT - Tur. int. Trans p . Ltda. AS. Nsa. Sra. Copacabana, 749 5/710 - Tais.: 235-1295 23 6-6 158 TOURS BRASIL Ltda. R. Sen. Dantas, 75- GR. 1604 TeIs.: 221-1394 - 222-5495 TOURSERVICE - Serv. Inter. de Viagens e Turismo S/A. R. Alcindo Guanabara, 24 s/503/4 - Tel.: 240-2586 TOURING VIAGENS 5/A. AS. Pres. Antonio Carlos, 130 Tel.: 220-5022

TRAVEL SERVICE DO BRASIL Op. Tur. Ltda. R. da Ajuda, 35- Gr. 901 Teis.: 242-6675/7555 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro AS. Rio Branco, 156-5/1116 Tel.: 262-4412 TUREL - Ag. Viag. e Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 133- Gr. 205 Tel.: 242-1728 TURISER BUREAU TURISTICO As. Pres. Vargas, 435- Gr. 2104 Tel.: 221-3913 TURISMO BRADESCO 5/A. Agencia Copacabana Rua Souza Lima. 121-A Tel.: 267-1393/194611349 Telex: 021-23543 Agencia Centro Rua do Ouvidor, 108 Teis.: 224-7674/7743/93811 224-8186 Telex: 021-23545 Agência Gonçalves Dias R. Gonçalves Dias, 84-A Tais.: 252-9884 Agência Visconde Inhaúma R. Visconde Inhaúma, 134 Teis.: 233-997810180/0680 Agencia Leblon As. Ataulfo de Paiva, 983-Loja Tel.: 294-1648/259-0495 Telex: 0117-4350 021-23 66 2 TURISMO RIO ESTORIL Ltda. R. Buenos Aires, 2- s/Io j a 101 Tela.: 242-1087- 222-0189 UNIBANCO TURISMO Ltda. Rua do Carmo, 11- 5/loja 102 Tel.: 2630977 UNIVERTUR Turismo e Pass. As. Nilo Peçanha, 50 s/306-307 - Tel.: 262-4920 URBI ET ORBI R. São José, 90- 20. andar s/2003 - Tel.: 242-0447 Viagens Turismo BELTUR Rua do Carmo. 17-8. andar TeIs: 231-324313245 VIKINGS TURISMO Ltda. Rua Barata Ribeiro, 383 51302-3 - Tel.: 255-9242 WAGONS LITS TURISMO As. Rio Branco, 156- 5/2507 Tel.: 221-7756 As. Atlântica, 1020 TeIs.: 262-3721 - 275-8396 WALPAX V1a9. e Tur. S.A. R. Visc. do Pirajá, 540 Saias 3041305 Teis.: 239-3794/40-94

ROLANDIA - PR BREMENTUR A g. Tur. Ltda. As. Pres. Vargas, 1132 Tais.: 56-1502/1783

P.SCOLI TURISMO Ltda. Centro Empresarial Iguaterni, B - s/819 Tel.: 244-9311 ATLAS TURISMO S/A. R. Julio Adolfo, 6- s/203-4 Tais.: 242-1753/355512903 BAHIA VIAGENS TURISMO R. Cons, Dantas, 22/24 - 2. andar Tel.: 242-2410 CREDI REAL TURISMO 5/A. R. Miguel Calmon, 37 Tel.: 242-2671 Empresa de Turismo da Bahia BAHIATURSA R. Gamboa de Cima, 61 Tel.: 245-8278 GALO Turismo Promoções Pça. Inocencio GaIsêo, 35 Tel.: 243-1543 ITAU TURISMO 5/A As. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-0959 J. LEONARDO TURISMO Ltda. R. Frederico C. Rebelo, 1-1. andar TeIs.: 243-7766/754317143 KONTIK FRANSTUR S/A Praça da Inglaterra, 2- lo. and. Tel.: 242-0433 LAZAR - TURISMO Ltda. Av. 7 de Setembro. 2991 Tela.: 245-4974 - 247-8681 L.R. TURISMO S/A. Av. Sete de Setembro, 3959 Tel.: 247-9211 REMUNDI Vlag. e Tur. Ltda. Rua da Grécia, 8- 1. andar Tal.: 242-4548 SALVATUR - Salvador Viag. Tur. Ltda. Rua Portugal, 17- 5/803 TeIs.: 241-3131 - 242-2783 SCOTT TRAVEL REPRESENT. Rua Visconde do Rosario, 3 Tal.: 243-8066 TABRASIL Turismo e Viagens As. Estados Unidos, 6 -sf409 Tais.: 242-129312810 TURBAHIA TURISMO Ltda. As. Estados Unidos, 6- 100. Tel.: 242-5987 TURISMO BRADESCO S.A. Pça. Munic. - Ed. Bradesco -2. Tais.: 243-4233 Telex: 071-1279 TURISMO PINHEIRO Ltda. Av. EE.UU., 1 - sf214 - 2e. and. Tel.: 242-6732 WAGONS-LITS TURISMO Rua Fonde do Boi. 216 Tel.: 248-4525

SANTA CRUZ DO SUL - RS INTERMUNDI TURISMO Ltda. Rua Venancio Aires, 722 Tel.: 711-2295

SANTO ANDRÉ - SP. SALVADOR-BA AEROVITA TURISMO Ltda. R. Portugal, 8- li. 7 Tais,: 242-2060/2526 A. GOUVEIA Via g s. e Tur. Ltda. R. Miguel Calmon, 555 - 7. and. Saia 708- Tel.: 242-7413 Agência MERCURIO YORK Rua Chile, 22- sf304 Tel.: 243-0562 R. Portugal, 17- Loja 210 Tel.: 247-1222 ALVORADA TURISMO Ltda. Av. Estados Unidos, 4- Li. 5-6 Tel., 242-0153

Ag. Geral Tour Brasil Praça do Carmo, 71 - Loj. 24 TeIs.: 454-0635 - 440-3622 CVC TURISMO Ltda. Rua Dr. Cesárlo Motta, 470 TeIs.: 440-8627 - 454-4587 EXPANSAO MARINGA Tur. Rua Cel. Abílio Soares, 346 Tel.: 449-7633 -444-2126 ICARAI - Ag. de Turismo Ltda. R. Tancredo do Amaral, 51 Teis.: 449-2455 - 449-8158 NUMA Turismo e Viagens Ltda. Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444-5635

ROLY TOUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 449-1300

SANTOS - SP. AGAXTUR TURISMO S/A R. Vasconcelos Tavares, 21 Tel.: 34-6614 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro, 16 Tel.: 32-3326 R. Cons. Nébias, 850 - LI. 02 Tais.: 34-4088/8733 ALIMAR Viag. e Tur. Ltda. Av. UlrIco Mursa, s/n, Teis.: 34-7353 - 32-2253 BREDA Transp. Turismo S/A Rua Batista Pereira, 269 Tel.: 31-2131 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Praça da Re p ública. 29 Tel.: 34-1220 CASA GRANDE Turismo Ltda. R. General Câmara, 12- CL 21 Tel.: 32-6712 CASA FARO Turismo e Câmbio Rua Augusto Severo, 8 TeIs.: 34-8342 - 34-9317 EMBASSV Tur. e Câmbio Ltda. Rua Martlrn Afonso, 3 TeIs.: 34-7292 - 35-4418 GOOD-LIJCKV Viags. e Tur. Ltda Rua Nabuco de Araújo. 56 Fone: 35-1057 - 32-7467 MASTER TURISMO Ltda Rua General Camara, 12- 60. Tal,: 34-6733 MONMAR TURISMO Ltda. Rua Goitacazes, 8 Tais.: 4-6605 - 4-5672 NOVETUR . Ag. Tur. Pass. Ltda. Rua Riachuelo, 91 Tel.: 31-7696 SANTOS TURISMO Ltda As. São Francisco, 147-A Tel.: 34-8080 TULIPA - Ag. Viagens e Turismo As. Ana Costa, 549- Lo ja 47 Tel.: 4-8087 TURISMO BRADESCO 5/A Rua Riachuelo, 99 TeIs.: 35-1687 - 34-4353 Telex: 013-1243 VELEIRO TURISMO Ltda. As. Henrique Soler, 242 Tel.: 36-3964 VIAGIMCO Viagens Ltda. R. Vasconcelos Tavares, 21 Tel.: 34-8991 VICTOR Passagens e Turismo Rua Amador Bueno, 17 Tel.: 2-5980

SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP. GRANDE SAO PAULO Turismo R. Domingos J. Baliotim, 46 Ci. 41 - TeIs.: 448-5566/6466

SÃO CAETANO DO SUL -SP. BENEICA Ag. de Turismo Ltda. R. Baraldi, 994- Tel.: 442-4633 Alameda Araguaia, 381 Tel.: 441-6222

SÃO CARLOS - SP. PRODAPLAN TURISMO AS. Sete de Setembro, 2137 Tel.: 71-2378

Outubro/80 - Guia Panrolas - 61

SÃO JOSÉ Dos CAMPOS - SP. DIMEN5AO TURISMO Ltda. R. Francisco Pais, 326 Tais.: 22-0446 - 23-4816 MIRRAGE TURISMO Av. Eng. Francisco J. Longo, 301 Loj a 2- Tel.: 21-7795 SB TURISMO LTDA Rua Rubião Junior, 84- Lo j a 24 TeIs.: 21-5636 - 21-0797

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP. RODOBENS TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3136 TeIs.: 33-5700/5909

SAO LEOPOLDO - RS HAMBURGUESA TURISMO R. Independencia, 778 Tel.: 92-3387

SAO MANOEL - SP CASQUEL Turismo Ltda. Av. Irmãs Cintra, 703 Tel.: 41-2025

SÃO PAULO - SP. ABADIA Ag. de Tur. Ltda. R. da Consolação, 347-30. TeIs.: 258-6604 - 258-6549 ABAS - TURISMO Ltda. R. Braulio Gomas, 25-6. andar ci. 605 - TeIs: 255-1323/4769 255-6253 ABITE TURISMO R. da Consolação, 247-Loja 03 ABREUTUR Av. Ipiranga, 795-3. andar Tel.: 222-6233 As. Turismo TURNAC R. Barão de Itapetininga, 93 Tel.: 37-1632 AI DAR Viag. Tur. Ltda. Av. S. Luiz, 258-17. Ci. 1706 Tel. 258-6075 - PABX ADRIA Tur. e Pass. Ltda. Av. Paulista, 2073 -21. andar s/2102-3-4 - Tel.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO S/A R. Barão de Paranapiacaba, 63 Tal.: 37-2857 AEROLINK TURISMO 5/A Rua Augusta, 2550 - 70. Ci. 72 Tel.: 282-9895 AGAXTUR TURISMO 5/A Rua Marconi, 34- Sblj. Tel.: 259-8533 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742 Ag. CHABBOUCH R. Caval. Basilio Jafet, 66 - lo. Ag. CONCORDE Pass. Desp. R. Barão de Itapetininga, 140 lo. andar - TeL: 258.0344 Ag. GERAL TOUR BRASIL Rua da Consolação, 247- Lj . 1 Av. lip iranga, 1208 - S/Loja Tais.: 228-7468 - 228-7944 Av. Paulista, 505 Tels: 287-9416 - 284-4608 AIRTOUR DO BRASIL Pça da República, 76 - 3. and. 5/308-310 - Tel.: 259-4121 Ag. de Viagens ALBARK R. Comend. Abdu Schahim, 62 Loja 8- Tel.: 229-9281

62 Guia Pan:olas - Ouiub:o/80

Ag. JORGE de Passagens Ltda. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 Ag. MONARK Turismo Passagens Pça. D. José Gaspar, 134-3. and. Tel.: 259-4322 Ag. Turismo ATLANTICTUR R. Boa Vista, 116-4: Tais.: 34-0644 - 32-7686 AGENCIA DE TURISMO ORIENTE MEDIO R. Com . Abdo Schaim, 154-1. 5101 - TeIs.: 227-1544. 228-8203 Agência TYLLER Pass. e Tur. R.7de Abril, 105-9..Cj.9D Tais.: 34-8758 - 37-5825 Ag. UEHARA de Pesa e Tur. R. Com . Afonso Kherlakian, 197 Tel.: 228-2865 Agência USA de Turismo Ltda. Alameda Dino Bueno, 22 Tel.: 222-2503 Agencia VIEIRA Rua da Consolação, 331 - Li. 14 TeIs.: 256-2191/4960 AL-BARK Turismo Av. São Luiz, 50- Li. 07 Tel.: 256-6033 ALBATROZ TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 77- 5. andar ci. 501 . s/504 TeIs.: 222-4793/223-2295 ALTAMIRATUR - Ag. de Tur. Av. Angélica, 1946 Tel.: 257-7377 AMERICAN LLOYD do Brasil Org. Mundial Viagens Ltda. Pça. da República, 272 Fone: 32-6834 AMERICA DO SUL TURISMO R. Dr. Tornaz Carvalhal, 176 Teis.: 289-7133 - 289-7700 AMERICATUR - Viag, e Tur. Pça da República, 177 . Loj a 15 Tal.: 259-8255 ARABI TUR Turismo Ltda Rua Com. Abdo Schahin, 13 3o. andar- S/ 31 TeIs.: 228-3202 e 227-5596 AREMAR Org. Viag. de Turismo Av. Ipiranga, 1216- 5. andar Tal.: 229-5629/6806 ASIA TURISMO Ltda. R. Conselheiro Furtado, 208 2. andar - Tel.: 34-5907 ATC -Turismo Ltda. Av. São Luis. 50 - ci. 72-A Tela.: 257-0647 - 257-8519 ATESA TURISMO Ltda. R. 7 de Abril, 404- 11. andar 5/113 - TeIs.: 255-5744/4323 ATLANTIC PACIFIC TOURS Pça. D. José Gaspar, 134 140. andar Tel.: 258-5824 AUGUSTUS Pass. Turismo Pça. Dom José Gaspar, 767. andar- Cj. 72 Tais.: 255 . 8303 - 259.1657 AVIOTUR S.A.Tur. Vend. de Pass. R. 7 de Abril, 252- 10. -Ci. 100 TeIs.: 32-8187-36-4330 BANCO1 Operadora de Tur. R. da Consolação, 331 - 2. cl. 202- Tel.: 258-3630 BALTHASAR Oper.Tur. Pass. R. B. Itapetininga, 46-5. ci. 511 Teis.: 255-0953/6092-231-1197 BANDEIRANTES TURISMO S/A R. Boa Vista, 162- 1. andar Tais.: 32-7116/7118 BANORTE Passagens e Tur. Ltda. R. 15 de Novembro, 184- 16. C. 1601 -Tel.:34-5623-34-1691

BAQ Turismo integrado R. Alvares Penteado, 143 3. andar - Tel.: 24-5345 BELMAR TURISMO S.A. Rua Xavier de Toledo, 105 Te 1.: 35-1141 BENFICA Ag. Tur. Ltda. Av. Casper Libero, 36- Ci. 601 Tel.: 228-5265 BESC TURISMO Ltda Rua Quitanda, 139/145 30.-Tal.: 239-4677 BRAZAO Passagens e Turismo Rua Augusta, 1118- 5/7 Tel.: 230-0266 BRASILIA Agência de Viagens Pça da República, 115 Tel.: 259-8233 R. Cav. Basilio Jafet, 127 1. andar - Tel.: 228-1722 R. Augusta, 2763Tal.: 282-5859 BRASILTUR Viagens e Tur. S/A Rua Basilio da Gama, 52 Tal. 257-9622 BRASITALIA Tur. Despachos R. Cons. Cris p iniano, 29-3. and. CJ. 32-Tal.: 32-1200 BRASTUR TURISMO Ltda Av. São Luiz, 258- 170. and. Ci. 170718-TeIs.:258-0296/2969 BRASVIA - ViaS. e Tur. S/A R. Belchior Coqueiro, 78 Fones: 212-2808/5804 R. Tabatinguera, 68 - 1. andar Tel.: 35-8859 BREDA lnternac. S/A Ag. de Viag. Praça 9 de Julho, 340 BUENO E LAVIERE ViaS. Tur. Rua Pinheiros, 650 Teis.: 881-0994/0995 CALIFORNIA TURISMO Ltda. Av. São Luis, 50 -6. andar Tal.: 257-6166 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Pça. Clóvis Bevilãcqua, 351 1. andar - Tel.: 36-7268 CASA FARO Turismo e Câmbio Av. São Luis, 123 Tel.: 257-7077 C.B.T. Central Brasileira da Tur. Rua Estados Unidos, 388 Tais.: 284-5111/5300/5410 Telex (011) 31722 CHAPEL S/A. Pass. e Tur.. Av. São Luis, 153- Loja 16 TeIs.: 259-8664/8447 CHINA Turismo e Passagens Pça. da Liberdade, 90-3. and. TeIs.: 35-5155 - 35-5156 C.A. TURISMO Ltda. R. José Maria Lisboa, 838 Tel.: 287-3167 CIDADE DE SAO PAULO 5/A Turismo Passagens e Serviços Av. São Luis, 153- Lo j a 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO Ltda. Rua da Glória, 242 Tel.: 35-6652 C.I.T. - Cia. Italiana de Turismo Av. ipiranga, 318- loandar SI. B - Ci. 1002 Tais.: 257-012811723 CLASS-TUR - Pass. e Turismo Av. São Gabriel, 182 Tais.: 681-4335 - 282-1767 CLATUR Pass. e Turismo Rua Marconi, 124-6. and. 5/512 - Teis: 255-1154/5046 CLUBTOUR -Sistemas de Viag. R. da Consolação, 331 - 1. and. Ci. 106- Teis.: 258-0016 e 257-5250

CONINTER - Cantacto Internac. de Viagens e Turismo Av. Brig. F.Lima, 1885- 15. and. ci . 1521122-Tel.: 211-2461 CONSERGE TURISMO Ltda. Av. São Luís, 153- 2a. sbl j . -23 Tels.:255-4910/4874-258-5866 Av. Brig. Faria Lima, 1.684 Loja 39-Tal.: 211-2622 COPASTUR Sul Amer. Tur. Ltda. Av. S. Luiz, 153-3a. s/Loja Tais.: 255-5618 - 258-2872 CORALTUR Trans p . Rod. e Tur. Pça. da República, 95 Tel.: 258-3171 R. Dr. Mm. Rocha Azevedo, 717- Teis.: 883-3550 282-8461 CREDI REAL TURISMO S/A R. Libero Badaró, 600 Tel.: 35-6082 CURTI Pass. e Tur. Ltda. Av. Ipiranga, 1071 - 1. andar Conj. 102-3-Tal.: 37-5809 R. Cap. Antonio Rosa, 376- 3a. DECATUR Dasp.e Turismo Ltda. Av. S. Luis, 258- 11. a. s/ 1108 Teis.: 259-3188 DELTA TURISMO Ltda R. Xavier de Toledo, 87- 30.and. Tais.: 35-5431 -34-9018 DICKA Operadora Turística Av. São Luis, 50- 8. andar TeIs.: 258-6820 - 258-3169 DIMENSAO TURISMO Ltda. Av. São Luis, 153- 1. sblj. Li. 21-22 - Tel.: 258-6037 D.G. TURISMO LTDA R. Cel. Xavier de Toledo, 121 100. andar TeIs.: 36-875718639 DOM INUS AS. Viag. Tur. Ltda. Av. Cr. Vieira de Carvalho, 115-3. andar - Ci. 32 TeIs.: 220-7706 - 223-2768 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Pça. Roosevelt, 200 - 19. andar Tel.: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Augusta, 1524- Loja 2 Tel.: 287-2194 ESKEMA Congressos Eventos Tur. Av. São Luis, 112-5. - C j . 501 Tela.: 259-1167-256-7934 EUROSAO Viag. e Turismo R. Marconi, 138-7. and. - Cj. 711 Tal.: 36-5034 EXATA TURISMO R. Dr. Casario Mota Jr., 61 80. andar Tel.: 222-0466 - 223-7492 EXPANSAO MARINGA Tur. Rua Estados Unidos, 737 Tels:280-5422/5640/5643/5266 Rua Barão de itapetininga, 88 5. andar - Tel.: 230-0462 Run Abilio Soares. 346 (Sto Andrrr) - Teis.: 449-7633 -449-7368 EXPRINTER S/A Tur. e Câmbio R. Barão de Itapetininga, 243 Tel.: 230-3622 R. Manoel da Nõbrega, 65 Tal.: 253-1131 Av. Brig. Faria Lima, 1644 Loja 16-Tal.: 813-4839 FICSATUR Ag. de Turismo Ltda. R. Alvares Penteado, 65-3. s/9 Tel.: 35-4106 FINASA TURISMO Ltda. Vale do Anhangabaú, 296 Tel.: 36-7514 Rua Gumercindo Saraiva, 253 Teis.: 35-1205 - 36-2639 FIORELLA TURISMO E PASS. Rua Maranhão, 598- C. 12

FLET.FLECHA DE LIMA Empresa de Tur. Ltda. R. do Seminário, 199, 100. and. Tel.: 227-3222 FRIZZO TURISMO Ltda. Rua 3 de Dezembro, 33- Sblj. Tel.: 37-8799 FUJI TRAVEL Pass. e Turismo Pça. da Liberdade, 130- Li. Be 9 Tel.: 34-1343 FURLONG Oper. Turismo As. São Luis, 50- 11.- Cj.112C TeIs.: 257-3652/1147 GARDEN-TOU R Av.Brig. Faria Lima,1644-Lj. 48 Tais.: 814-2751 - 212-3481 GATTI TURISMO S/A Pça da República, 97 Tel.: 259-0111 GEMINITUR As. São Luiz 153 -13. and. Sblj. Loja 18- Tel.: 259-5912 GERAL DO COMERCIO S/A Ag. de Viagens e Turismo R. Libero Badará, 425 Tel.: 258-5122- R. 335/336 GIRO TURISMO Ltda. R. Avanhandava, 37 Te!. :230-1 133 R. Martins Fontes, 244 Tel.: 257-6640 - 259-1078 GOUVEIA Ag. de Pass. e Tur. Av. Cidade Jardim, 662- Loja Tel.: 813-8033 GOUVETUR Pass. - Excur. Ltda. As. Liberdade, 508 Tela.: 278-8448/4631/8345/2497 GRANDE SAO PAULO Turismo R. B. de Itapetininga, 124 - 7. Tel. PBX 230-4422 HAMBURG SUD R. Libero Badará, 293- 17. Teis.: 32-9467 - 36-8296 HIMALAIA TURISMO S/A As. S. Luiz, 153- S/L, loja 20 Tel.: 258-6638 HOLIDAY TOURS R. Marconi, 31-48 Tel.: 230-2074 IMPERIAL Viag, e Turismo Rua Nova Barão Alta, Q. 57 Tela.: 259-4633 - 259-2699 INCORPAL TURISMO SA. Pça da República, 199- loja 9 Tel.: 259-0386 INSERVA Ltda. R. Barão de Itapetiringa, 255 Loj a 27- Tel.: 34-0029 INTERCAMBIO Rua Meio Alces, 774 Tais.: 853-9668- 852-3392 INTERBRASIL- Pass. Tur. Ltda As. Rio Branco, 241 INTERPAX TURISMO Pça. da República, 177 - li. 13 Teis.: 259-2694- 259-7096 INTER . EXPORT Ag. Turismo Pça. da República, 250-4: Tel.: 255-7295 INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. As. Brig. Luiz Antonio, 3355 Tel.: 289-8155 As. Ipiranga, 318- Bi. B 16. andar - Tel.: 258-2399 e 258-3433 I.T.T U RIS M O Rua São Bento, 470 Tal.: 35-6805 ITALTUR Viagens e Tur. Ltda. R. BraCilio Gomes, 25 - 3. and. 5/807 - Tel.: 37-8719 ITAU TURISMO 5/A R. da Consolação, 348 Tel.: 256-7743

ITAU TURISMO S/A Av. 9 de Julho, 5.961 Tel.: 852-2272 Gerência Geral da Turismo Rua da Consolação, 348 18. andar - Tel.: 256-7743 JATUR Empresa Turística Ltda. As. Dr. Vieira de Carvalho, 115 40. a. - Tel.: 222-1388 JAU Serviços Turísticos R. Eng. Luis Carlos Berrine, 1738 lo.- Tel.: 240-5211 JET-TOURS Pass. e Turismo LIda Av. Ipiranga, 795- 1. andar ci. 105-Te!.: 258-4311 JOLY - Turismo e Passagens As. Paulista, 1499- Loja 13 Tela.: 284-2281 - 285-5631 JUMP . Internacional de Tur. Ltda. R. Henrique Monteiro, 234-100. Tela.: 212-5733/5533 K. ROTERMUND. Ag. Turismo Rua Marconi, 107-40. andar Tais.: 255-4133 KOPENHAGEN - Agência de Viagens e Turismo Ltda. R. Joaquim Floriano, 488 50. andar Fone: 852-3598- 853-0016 KONTIK FRANSTUR 5/A Rua Marconi, 71 -2. andar Tel.: 230-4211 - Pabx KINGS TU Agência Geral Pass. Rua Alvares Penteado, 215 Tel.: 37-4828 LIFE-TUR Ag. de Turismo Rua 25 de Março, 958- Ia. a. Tel.: 228-5026 LAVRA Pass. e Turismo Ltda. R. 15 de Novembro, 194-4. and. Tel.: 239-2244 LICIATOUR Pass. Turismo R. Brig. Tobias, 613- Cj. 08 Tela.: 227-9492/229-9524 LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Augusta, 2690- s/201 Tel.: 881-1960 R. Sergipe, 475-2.- Ci. 205 Tal.: 259-8491 LINEA ::C: TURISMO Ltda. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 LISBOA & SOKULSKI Empr. de Turismo As. Ipiranga, 1248- 9. andar Ci. 901 - Tal.: 228-3533 As. Paulista, 807 - Ci. 701 Teis,: 283-4200- 251-4475 LONDONTUR - Org. de Tur. Pass. Rua da Consolação, 331 - l j . 15 Teis,: 231-3639-259-4629 LOURIMAR Viagens e Turismo R. da Consolação, 331 -3. and. Ci. 308 Telt. :25 9-5 06 0/4 992 LOUVRE Viagens e Turismo LIda Rua Pelotas, 233 Tel.: 70.1178 LUSATUR AS. Pass. Turismo As. São Luiz, 112- 6o. and. Tel.: 257-3772 MAGNUM TURISMO Ltda. As. São Luiz, 50-5. andar Cj . 242-C - 5- Tel.: 258-9311 MAIORCA Pass. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470- 12. andar Tel.: 35-5141 MARINGA Pesa. e Tuirsmo Ltda. Rua da Graça, 76 Tela.: 221-8655 - 220-9750 As. São João, 798 Tel.: 222-5048 R. Br. de Itapetininga, 88 - 5 Tel.: 36-7121 As. Gabriel Mont. da Silva, 1844 Tela.: 852-2039- 81-7448

MARITUR TURISMO Lida. As. São Luiz, 153 -2. Sbl. loj a 8- Tel.: 259-1462 MARTINELLI S/A.Ag.Marítima As. Ipiranga, 1091 Tela.: 229-0433-229-2103 MARYSOL Pass. e Turismo Ltda. R. Xavier daToledo, 140-4. and. TeI.: 239-0928 MATARAZZO TURISMO Ltda. Rua Turiassú, 2100- lo j a 78 Tel.: 262-4228 MA-TUR TURISMO R. Xavier de Toledo, 266-2. and. Cj. 21-8- Tel.: 34-8809 MAXITOUR S/A R. Or. Vieira de Carvalho, 48 Tela.: 222-6011 - 223-1419 MILLER S/A Tur. ViaS. Câmbio R. 7 de Abril, 360 Tel.: 36-6391 MOGITUR S/A TURISMO R. Barão de Iguape, 208 Tel.: 279-2716 MOVATUR - Ag. de ViaS. Ltda. As. São Luiz, 258 - loja 8 Tel.: 258-6923 MUNDITUR Viag. Turismo R. 3 de Dezembro, 61 -40. a. Tel.: 37-2925 - 37.8934 NACIONAL Empresa de Tur. S/A As. Ipiranga, 877- 1. andar Tela.: 223-5888 - 223.5677 NACIONAL TURISMO Agência de Viagens Ltda. As. São Luiz, 192- Lo j a 15 Tel.: 223-5211 NAMBEI BRP,SILTURISMOLtda Rua Galvão Bueno, 38- 1. and. Te!.: 279-9211 NAM Ml TURISMO Ltda. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 - 1. and. Cj. 110 -Te].: 258-5722 NAWAS Operadora Inter. As. Ipiranga, 337-3. andar Tel.: 259-9511 NEPTUNIA TURISMO Ltda. Rua Haddock Lobo, 920 Tal.: 852-3790 NIVAMAR Tur. e Exc. Ltda. As. São Luiz, 153-1. sal.- lj. 24 Tel.: 258-0380 NOBLESTUR Pass.e Tur. Ltda. Rua da Graça, 99 Tel.: 222-6033 NOVA Operadora Tur. S/A Av. São Luiz, 50 - cj. 121-A Tela.: 257-2195 - 258-8980 NOVETUR - Ag. Tur. Pass. Ltda. As. Francisco Morato, 4000 Tel.: 210-6285 NORTUR Operadora Tur. As. São Luiz, 112- Gr: 404-6 Tel.: 257-3340 OPANTUR TURISMO Rua Serra de Bragança, 1629 Tela.: 296-9500 - 295-7424 OPERTUR -TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 - Loja 6 Tel.: 258-9437 CREMAR Org . Re p r. Marítimas e Aéreas Ltda. As. Ipiranga, 324 Bloco C . Ia. and. Ci. 101 Lo j a 14- Tel.: 258-1244 ORG. SANTOS Viag, e Turismo Rua Marconi, 107- 9. andar Tei.:35-6602 ORLY Turismo e Passagens As. São L tis, 153 lo. - S/L. Tel.: 258.5641

P.M. Promoções Modernas S/A Av. São Luiz, 51 Tal.: 259.4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 PACIFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Oper. Turística Ltda. As. São Luiz, 153 - Ia. a/loja Loj a 14- Tela.: 258-2675 259-4311 - ABAV: 360 PACIFIC-TOUR Cambio Pass. Tur. Av. São João, 61 - S/solo Tala.: 34-7298/7327 PANORAMA TURISMO Ltda. As. São Luiz, 47 Tal.: 257-7155 PLANTUR Ag. de Viagens R. Estados Unidos, 2094 Tais.: 280.3011/3258 PANUMBRA TURISMO Ltda. Pça. da República, 199 . L, 10 Tel.: 258-4416 PARADISO Viag. e Tur. Ltda. Pça. da República, 199- Lj. 11 Tela.: 259.5668-259-1286 PARISTUR-Ag.deTurisrno Ltda As. São Luiz, 192 - Loja 16 Tel.: 258-8208 PATRIARCA TURISMO Ltda, As. São LUIZ, 153- Loja 10 Tel.: 258-2971 PATRIMONIO TURISMO Ltda. R. Visc. do Ouro Prato, 133 Tel.: 257-2239 POLYTOURS TURISMO Rua Turiassú, 2139 Tel.: 864-9359 POLVANI Tur. e Câmbio Ltda, As. São Luiz, 13t- 2. andar Conj. 2- Tel.: 257-7944 POMPTUR Pompêia Turismo As. Pornpéia, 64 Teis.: 65.1190-65-1387 PORTO SEGURO Viags.eTur.ltda As. São Luiz, 258- 130. andar S/1301 - Tais.: 258-8211/8634 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão de Itapetininga, 298 2. and, - Tel.: 230-5422 As. Sento Amara, 6805 -20. an. Tel.: 521-3366 PROJECTA Eventos Tur. Repres. As. Faria Lima, 1237-Cj. 702 Tela.: 212-0741 - 813.7381 PROMACK - Empr. de Tur. Ltda. Pça da Re p ública: 272 - 10. and. Tel.: 36-0370 PROTOUR Viag. e Tur. Ltda. As. São Luiz, 153-2. abi. cj. 30 Tela.: 258-1798 - 258-8086 RAPTIM Viagens e Turismo Rua Prof. Sebastião Soares de Farias, 57 Tais,: 285-4640 - 289-2374 REAL Turismo e Viagens Ltda. Pça. da República, 294 - 1/loja Fone: 222-6333 RECEPTUR Viag. e Tur. Ltda. As. Ipiranga, 104- 8. andar Ci. 83 - Tel.: 259-4066 RIBASTUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Major Quedinho, 111 10. and, c j , 1004- Tel.: 258-6622 ROZENTUR Pass.e Câmbio Ltda R. Marconi, 132- Tel.: 255-4533 R. WOEHRLE Lida, Ag. de Viag. Rua Anchieta, 35 - 7.- s/705 Tela.: 35-4180-239-2371 SP,GARO - Pesa, e Tur. Ltda. As. D. Pedro 1, 920 Tela.: 273-9493 SAITECIN Operadora Turística R. Araújo, 165- 2. andar Tela.; 258-8811/8294/8494/8094

Outubro/80 Gu:a Pg nrotas 63

SATELLITE TURISMO Ltda. R. Cons. Furtado, 261 TeIs.: 36-4804 - 32-8038 SEVEN TURISMO Av. Brig. Faria Lima, 1570 11.-Tel.: 815-8159 SCT1' TURISMO Ltda, R. 7 de Abril, 261 - 9. andar Tel.: 32-2472 SIDON TURISMO LTDA. R. MilIer, 375-1. andar SIMBOLO TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 116- Li. 17 Tel.: 223-8336 Soc. WORLDSTREAM Tur. Ltda. Av. S. Luiz, 50- 3.and.- ci. 31C Tel.: 257-4344 SOLETUR - Sol Empr. Turísticas Av. São Luiz, 192- S/Loja Tels: 255-1389 - 257-2956 259-0738 SCHULTE TURISMO Ltda Av. São LUIZ, 258- 3o. - Ci. 311 Tels.: 259-563911638 SHANGRILA Tur. Técnico Ltda. Av. S. Luiz, 50 - 100. andar Cl. 101-D-Tels.:258-0988/8044 SHARONTUR Pass. Turismo Rua da Graça, 67- s/Loja Tel.: 223-2905 SPARK Viagens e Turismo S/A Rua Brãulio Gomes, 25 Tel.: 230-5633 Pass. Nacional - 255-6102 Pass. Intern. - 255-5774 SPOTTUR Oper. Turística Ltda A'., Ipiranga, 345 -40. andar TeIs.: 255-1718 - 256-3913 STATUS TURISMO Ltda. Av. Vieira de Carvalho, 115.50 TeIs.:222-856918570 - 223-3066 STELLA BARROS TURISMO AI. Gabriel Mont. da Silva, 660 Teis.: 280-0222 - 280-0421 SUDAMTUR 5/A Turismo Av. Ipiranga, 354 - Loja Tel.: 256-1311 SUL AMÉRICA EXPR. Ag. Viag. R. Sr. de iguape, 212- 2o. s123 Tel.: 278-1274 SULTOUR Turismo e Câmbio Rua 24 de Maio, 77 Teis.: 34-9994 - 36-2719 THALLASSA Turis, Cong. e Viag. Rua Oscar Freire, 587- Ci. 42 Tetx.: 64-8328/8329 TER RAMAREAR Viag.Tur. Ltda. Av. Paulista, 2644 TeIs.: 258-2095 - 255-3224 TIETE A g . Viagens Turismo Av. Paulista, 1499 . 4 Teis.: 285-519315340 TOUR ART Turismo Passagens Av. São Luiz, 192- s/i. 18 Teis,: 257-2032/8498 TOLEDO PIZA Empr. Turístico Rua Cap. Francisco Padilha, 112 Teia.: 280-4079 - 280-4068 TOUR1NG VIAGENS S/A Rua Qulrirao de Andrade, 35 Tel.: 37-3230 TOUR-OP BRASIL Operadora Turística Brasileira Ltda. Av. ipiranga, 324- BI. C - lo,• a. Ci. 101 - Tel.: 258-1244 TOURISTOP ViagerTur. LI da. Rua 7 de Abril, 342 - 2. anda C. 27- Tel.: 37-1970 TOUR-IBEX TURISMO Rua Domingos de Moraes, 14 34 Tel.: 549-0771 TRANSAR TURISMO Rua Vitório Emanuel, 289 TeIs.: 278-0166 - 279-1011

64 - Guia Panrotas - Outubro/80

TRANSATLP,NTICA TURISMO Rua Barão do Triunfo, 379 Tel.: 240-2252 Av. São Luiz, 131 -11. andar Tel.: 258-2211 TRANSJET TURISMO Ltda. R. Libero Badarã, 471 -21 20. andar Tel.: 257-9022 TRANSMUNDIAL TURISMO Rua Barão de Itapetininga, 224 5. andar - Tel.: 231-5544 TRANSPARAGUAV INTERN. Turismo Ltda. Av. São LUIZ. 131 -140. andar Tel.: 259-2284 TRAVELCRED Aux. de Viagens Rua Or. Vieira de Carvalho, 172 8. andar - Tel.: 222-3222 TRIPTOUR - Ag. de Viagens Ltda Av. Brig. Faria Lima, 1885- Lj. 1 Tel.: 212-9933 TROPIC TRAVEL TURISMO Av. São Luiz, 153- Li. 29 Tel.: 255-4747 TROPICAL TURISMO Ltda. R. Marques de ltú, 95 - S. and. Tel.: 222-2110 TROPITUR Tur. Serv. e Viagem R. Marconi. 131 -9. and. - ci. 2 Tela.: 255-586318006 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasilielro Rua Cons. Crispinlano, 69 7. andar - Tel.: 37-6171 Av. Paulista, 854 - bis 32 Tel.: 285-0417 Pça da Liberdade. 63 Tel.: 36-0101 TOUR SAITECIN Ag. Tur. Ltda. R. Araújo, 165 - 2. andar Tel.: 258-8811 Filial :Av. Dr. Gastão Vidbgal, 1946 Loja 1 - Térreo - Edifício Léa Tel.: 260-3366 - R. 448181 TURAVIA DO BRASIL R. Barão de ltapetlnlnga, 221 120. a.- ci. 9210 TeIs.: 259-238812299/6731 TURISMO BRADESCO S/A Agência Av. ipiranga: Av. Iplranga, 282 Teis.: 257-1011 - 257-7111 Telex,01 1-24725/22828/23183 Agência Belenzinho: Lgo. São José do Belém, 155 Teis.: 93-9479 - 92-2467 Telex: 011-24148 Agência Brookiyn Paulista Av. Sto. Amaro, 4521 -4. and. Teis.: 241-1091 - 241-0672 Agência Jardim América A'.'. Brasil, 1.122 TeIs.: 282-5219-282-5309 Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - R. 42/43 e 23 Agência Lapa: Rua Cincinato Pomponet, 187 Tela.: 260-3795 - 260-9751 Telex:01 1-23850 Agência Liberdade Av. Liberdade, 73 Tela.: 36-6034 - 36-6094 Telex: 011-24685 Agência Moema Av. Ibirapuera, 2.210 TeIs.: 549-4610 - 549-4612 Telex: 011-24458 Agência Paulista: Av. Paulista, 2000 Tela.: 287-8069 . 285-1625 Agência Pinheiros Av. Brig. Faria Lima, 2240 TeIs.: 210-9981 - 210-5104 Telex: 011-23848

TU CARAVELA Emp. Turist. R.da Consolação, 331-Ls7 e 8 Tel.: 258-8515 TURISMO CENTRO-OESTE Lt. Av. Antártica, 391 Teis.: 62-0963/6497 TURISMO DAS NAÇOES Rua 7 de Abril, 103 - 1. andar saia A - TeI.:229-2911 TURISMO REAL S/A. Pça. da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 Turismo SOL-JET Ltda. R. da Consolação, 348 - 30. Tel.: 231-1288 TURISTIC CAMBIO R. D. José de Barros, 54 Tel.: 36-7037 TURNOBEL S/A. Pass. e Tur. R. Marconl, 107- Ia. sobreloja Conl.105-106-Teã.: 255-9522 TURPLAN - Serviços de Turismo Rua Cunha Gago, 391 TeI.:212-0515 UNIVERTUR Tur. e Pass. Ltda. R. Galvão Bueno, 218 Tel.: 279-0555 VIAGENS PAES DE BARROS Ltda. Av. São Luiz, 50-40. and. 5/42-E Tela.: 257-7932 - 259-0841 VIAGGIO TURISMO Av. São Luiz, 182-Loja Teis.: 231-31141259-1588 VISTA - Passagens e Turismo itda R. Marconi, 124- c/ 1003 TeIs,: 255-7323/7771 VOLTA AO MUNDO Pass. e Tur. Av. Ipiranga, 1100- 1. andar ci. 11 - Tel.: 229-7118 WAGONS-LITS TURISMO Av. São Luiz, 258- Loja 15 Teis.: 256-7448 - 256-6491 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895 Rua Haddock Lobo, 578 Teis.: 881-7020/6992 WEEK ENO TURISMO Ltda. Av. Ipiranga, 104 - 20. andar Ci. 202- Tel.: 257-4188 WELLCOME' Operadora Brasileira de Turismo Ltda. Av. ipiranga, 318- Bi. B -16. and. 5/1602 - Tel.: 258-6222 WORLDTO1JR Ag. de Viag. Ltda. R. 7 de Abril, 79 - 4. s/401-2 Tel.: 34-4431 SÃO VICENTE - SP Ag. de Tur. SAO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Tel.: 68-2246 BENFICA Ag. Turismo Ltda. R. Antonio Emerik, 528 Tel.: 8-3684 SOROCABA-SP Agência CURTI Pass. e Tur. Ltda, Rua São Bento, 204 - loja Tel.: 32-4336 Agência de Viagens RIMAR[ Turismo Ltda. R. São Bento, 276 Fone: 31-1498/31-6877 FIORATUR - Agência de Tur. Itda Av, Gal. Carneiro, 2010 Fone: 2-0832 GUARAU TURISMO Ltda. R. Padre Luís, 39- Lj. 14 Tel.: 31-3995 ROTAS Turísticas Ag. Viagens Rua da Penha, 1118 Tel.: 32-6330

SUZANO - SP. UTIVAMA TURISMO Ltda. R. Dr. Felicio de Camargo, 247 Tel.: 476-2420 TAUBATÉ ABC Turismo e Transportes S/A. R. Carneiro de Souza, 70 Tela.: 32-6133/6344 BELLA Tur. Ag. Viagens R. Vs. Rio Branco, 317 TERESINA - P1 LEOTUR-Leonardo Tur. Ltda. R. 7 de Setembro, 240-N Tela.: 222-0670/8482 PRIMAVERA TURISMO Ltda Pça. Rua Branco, 43 Ed. Luxor Hotel Tel. 222-4709 TUPA - SP J. M. TURISMO LTDA. Rua Caetes, 580 Tel.: 42-1729 UBATUBA - SP UBATURIS LTDA. R. Salvador Correa, 40 Tel.: 32-1628 UBERLÂNDIA - MG ARGUS Viagens TUr. Ltda. R. Machado de Assis. 517 Teis.: 235-060010203 VIDEIRA - SC Tur. HOLZMANN/PERDIGAO Rua Xv de Novembro, 72 Tel.: 33-0188 VILA VELHA - ES ALVORADA SUL AMERICA de Turismo Asastur Ltda. R. Eurico SalIes, 142 Tel.: 229-4255 VITÓRIA - ES. ALVORADA SUL AMERICA de Turismo Asatur Ltda. Av. Princesa Isabel, 6 - Loja 5 Teia.: 223-7467 - 223-4878 APOLO Vlag. e Tur. Ltda. Av. N. S. da Penha, 280 Tel.: 227-2757 BIOTUR - Fabio Lima Turismo Av.:Gov. BIey, 186- Li.: 21 Tel.: 223-1722 CITUR - Cidade Turismo Viagens R. Graciano Neves, 99- SbIj. 15 Tel.: 222-3540 - 222-3785 GLOBO Viagens e Turismo Ltda. Pça. Costa Pereira, 168-A 5/302 - Teis.: 222-1366 22 2-09 97 ITAPEMIRIM TURISMO Ag. de Viagens R. Aquiles Vivacqua, s/n. - Loja 8 Tel.: 223-5212 S.M.B. Viagens e Turismo Av. Beira Mar, 42- Loja: 3 TeIs.: 223-1515 - 222-0919 TERRASOL Ag. de Tur. Ltda R. Alberto O. Santos, 40- L. 2 TeIs.: 223-6677 - 223-6801 TURISMO BRADESCO S/A Rua 13 de Maio, 67- Loja 2 Tela.: 222-4797/3469 Telex: 0272-399 VOLTA REDONDA - RJ. SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Alberto Pasqualini, 10 Hall Hotel Sider-Tel.: 221-1265

Endereços

EMPRESAS AÉREAS AEROLINEAS ARGENTINAS ARA RAQ&JARA Tyller Pirola R. São Bento, 807 - 2 a. 5/ 25 Tel.: 22-3955 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 927 li. 1 Tela.: 224-7707 BRASILIA Super Centro Venalicio 2.000 Bloco B N. 50- Loja 26D Tel.: 224-97241224-0461

CAMPO GRANDE Sr. Angelo CoIó As. Calógeras, 2129 CAXIAS DO SUL João Flávio Ioppl R. Marquês de Herval, 606 Tel.: 21-2911 COPACABANA Av. N. 5, Co pacabana, 312 Li. B Tel. 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 sbi. Conjunto 9 Tela.: 32-9012 - 32-9163 FORTALEZA Sr.Ezequiel Sisnando Xenofonte R. Pedro Pereira, 460 - Sala 603 Tal.: 231-3113 LONDRINA Holida y Rep. Turlsticas Ltda. As. Paraná, 427 L. 3 Tel.: 23-6754122-2295 MACEIÓ Irmãos BrItoSA Rep.e Comércio Rua Sá e Albuquerque, 454 TeIs.: 3 .3301 - 3-2210-3-3317 PORTO ALEGRE As. Sen. Salgado Filho, 267 Tela.: 24-7857/0229 - 25-4825 RECIFE Mafaliwa Rep. Ltda. R. 7 de Setembro, 42- Sala 501 Tel.: 221-3926 RIO DE JANEIRO Rua São José, 40- A Tel.: 224-9242 SALVADOR Rua Bélgica, 10 - Li. O Tel.: 242-1007/242-3107 SANTA MARIA Planalto S/A Transp. Rua Dr. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982 SANTOS Guisa Representações Ltda. R. 15 de Novembro, 56- S. sf55 Tel.: 35-4122-2-5663 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) SETE LAGOAS SR - Wilson RObifli Rep. Ltda. R. Dr. Pedro Luiz, 210-S/ 202 Tel.: 921-4899 PELOTAS Francisco Augusto João Rua Andrade Neves, 1933 Tel.: 22-1411 UBERLANDIA Sr. Alvaro A. S. Ribeiro As. Cajuba, 152 Tel.: 235-0370 VITÓRIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 s/903 Tel.: 3-6539

BLUMENAU O R EM AR R. 15 de Novembro. 534 6. and. RIO DE JANEIRO Conj. 66 - Tel.: 22-0481 Pça Mahatma Gandhi, 2 5/loja Telex: 0473198 Reservas: 240-1622 BOA VISTA Carga: 393-9585 A.M. Figueiredo Aerop orto do Galeão: Rua Sebastião DinIz, 500 Tel.: 398-3787 ou 398-3388 CAMPINAS SÃO PAULO CREMAR Gerencia - Promoção R. Regente Fcijó, 1236 Rua da Consolação, 331 - 90. Tela.: 31-158711999 Tel. :256-89 11 CAMPOS Cargas - tel.: 259-8092 R. Br. de Cotegipe, 86 - 3. -sf35 Emissão-Reservas: TeIs.: 257-8262 - 337-3522 Rua da Consolação, 329- L. 3 CARUARU Teis.: 257-4866 - 257-2984 Travessa 15 de Novembro. 39 Aeroporto de Vlracopos: Tel.: 721-1233 Tel.: 8-2957 CURITIBA BELO HORIZONTE OREMAR Rua São Paulo, 1665 - sf302 As. Mal. Deodoro, 51 Tel.: (031) 33-5029 Conjunto 302 A e B CAMPINAS TeIs.: 22-206312411 Aeroporto de Viracopos: Telex: 0415395 Tel: 8-2957 FORTALEZA CURITIBA Marmosa Ag. Marlt.dO Nordeste Pça. Osório, 45 - Cj. 104 R. Pedro Borges, 33 -40.- sf408 Tel.: 22-7928 TeIs.: 231-3533/3521 SANTOS GOIANIA Rua RlachUelo, 101 - Centro R. 2, n. 279 - Tel.: 223-577415 Tela.: 2-5276 - 2-5948 Telex: 062-2362 GOIANIA GUARUJA As. Goiás, 476 Llvr. Flórlda - R. Petrõpolls, 26 TeL:225-2882 Tel.: 86-1762 JUIZ DE FORA AIR FRANCE R. Barbosa Lima, 235 - apto. 2 Tel.: 211-6898 RIO DE JANEIRO MACAPA As. RIO Branco, 257-A R. Leopoldo Machado, 1470 Tel.: 220-8661 Tela.: 231312815/2696 Av. Atlântica, 1702 NATAL Tel., 257-6820 Rua Mipibu, 517 Telex:02122482 Res.:220-3666 TaL: 222-6320 Aeroporto Internacional: NOVA IGUAÇU TeIs.: 398-3987 R. Mal. Florlano Peixoto, 1480 Passagens Tel.: 398-3490 PETRÔPOLIS Telex: 02123374 R. dos Amores, 22 SAO PAULO Tel.: Correias, 90 As. São Luiz, 150 PORTO ALEGRE Resérvas: Tel.: 252-2111 PampatUr TeI.:257-2211-TeIex:01122316 R. 7 de Setembro, 1069 Aeroporto de Congonhas: Cj. 1713/14- Tel.: 24-6085 Tela.: 61-5025- 241-4915 24-7093 - Telex: 051-1398 Aeroporto de Viracopos: PORTO VELHO Tela.: 2-1985 - 8-3046 R. José de Alencar, 2172 Telex: 0191164 Tel.: 3094/2279 BELO HORIZONTE RECIFE Rua Guajajaras, 410. 140. an. R. 7 de Setembro, 42- 5/410 Conjuntos 1406 Tel.: 222-4676/4618 Tel.: 226-3877 RIBEIRÃO PRETO Telex: 0311070 O REMAR BRASÍLIA R. Américo Brasiliense. 405 - 9. Hotel Nacional - LS 39/40 salas 90213 - Tel.: 25-1375 TeIs.: 223-000214152/329914299 RIO BRANCO Telex: 0611250 R. Mal. Deodoro da Fonseca, 388 MANAUS Tel.: 2820 Edifício Shopping Center RIO NOVO Av. Eduardo Ribeiro, 5001520 Av, Governador Valadares, 225 13 and. - Tel.: 234-5959 SALVADOR 234-5909/5859 TRANSBRASIL Telex: 092-2225/2232 Rua Portugal, 3 TeIs: 242-949217394/9892 Agentes Gerais sÃO LU IS Largo dos Amores, 301 Tel.: 222-0344 ANAPOLIS SANTO ANDRÉ Pça., Bom Jesus, 64 R. Or. Cesário Motta, 253 Tel.: 324-0582 Tel.: 449-3122 BELEM SANTOS Valeverde Re p . Ltda. CREMAR Rua General Gurjão, 347 A R. Gal. Câmara, 12-5. andar Tel.: 34-5411 - 34-5412 Tel.: 224-3836 AE ROPE RU

TEOFILO OTONI R. Ministro Gabriel Passos, 366 Tel.: 521-345512067 UBERLANDIA R. Santos Durnont, 562 sf5 TeI.: 234-9729 VITORIA R. Arlstldes Cam p os, 35- Li. 12 Ed. Jusmar Tais.: 223-7563 - 222-0436 VOLTA REDONDA R. 25 A, n. 81 - saia 229 ALITA LIA RIO DE JANEIRO As. Pres. Antonio Carlos, 40 Tel.: 283-6997 Reservas: Tel.: 221-7376 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5662 SÃO PAULO As. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 PORTO ALEGRE R. doS Andradas, 1234 -sf1234 Tal.: 21-9036 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 TeIs.: 225-0683 - 225-1968 BRASíLIA Coj. Hotel Nacional - Gr.: 36-37 Tel.: 225-4331 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 Térreo . Tel.: 21-3035 CUIABA Eng. Regia Bltencourt, 5/a. Tels.:3136-2166-2629 CURITIBA Pça, Eufrasio Correia, 498 Tela,: 24-4314- 23-7715 GOIANIA Pça. do Bandeirante, 547 Tel.: 2-1545 LONDRINA Rua Pio XII, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, 5/a. B Ja p lln - Tel.: 2-0993 RIBEIRÃO PRETO As. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.: 34-0319 SALVADOR - A. G. As. Presidente Vargas, 409 TeI.: 247-8411 SANTO ANDRÉ Sican - Agenciamen. de Pas. ltda Rua Monte Casseros, 281 70. andar - s/ 78 Tel.: 444-2225 VITORIA Av. J. Monteiro, 240 - 5/1205 Edif. Ruralbauk - Tel.: 2-3593 AMERICAN AIRLINES SÃO PAULO As. Iplranga, 313-2. and. ci . 21 Tel.: 259-0653

AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja "C" Teis.: 240-44131451314563 Galeão: 398-3775/2778 ABAV 110 Telex: 021-13492 Outubro/80 - Guia Panrolas -65

SÃO PAULO Av. São LUÍZ, 258- Loja 10 Tel.: 259-8455 PBX Telex.: (011) 25611 ABAV 336/7 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867- s/518-19 Teis.: 226-8117 - 224-8188 CURITIBA Senff S/A Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 PETRÕPOLIS Rua 16 de Março, 38- 5/07 PORTO ALEGRE Atlas Representações R. 7 de Setembro, 1069-S/ 1710 Tel.: 33-5177 RECIFE Levart - Repr. Gerais Ltda. Rua da Concórdia, 167 20. and. Teia.: 224-0061/0338/3542 Telex: (081) 1161 SALVADOR A.C.E. - Com. Prestação Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tel.: 242-4898 SANTOS Brazilian Agent Rua RiachUelo, 83-1° Tel.: 2-5806 UBERLANDIA Pça. Turbal Vilela, 300 Tal.: 235-3533 VITORIA 0KM Rep. Com . Ltda. R. Djonizio Rosendo 59 Tel.: 222-0622

BRAN 1FF INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406- C Tal.: 220-5922 Reservas: 220-6122 Aeroporto do Galeão: Tels.:(021) 398-5744-398-5750 SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611 Reservas: Tais.: 256-3646 256-3452/3826/3264 Aeroporto Congonhas: Tel.: 61-6209 Aeroporto de Vlracopos: Tel.:(0192) 85-301 AMERICANA Reserve - Repr. e Serv. Ltda. R. 7 de Setembro. 460 Tel.: 61-9124/4732 BELO HORIZONTE Círculo Representações Ltda. R. Bernardo Guimarães, 2032 Tel.: 337-3311 BLUMENAU CREMAR R. 15 de Novembro, 534-6. s/66 Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 BRA5rLIA OREMAR - SOS Edifício Mineiro salas 203/4 Tais.: 226-2458 - 226-0698 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS CREMAR R. Regente Feijó, 1236 Tais.: 31-1587 - 31-1787 Telex: 0191262 CHAPECO Brusa - Repres. e Serv. Ltda. Av. Getulio Vargas, 2721 Tel.: 22-0140

00- uu:a -anroras - Outubro/80

CURITIBA CREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 -3. andar 5f302 A-B - TeIs.: 22-2063 22-2411 - Telex: 0415395 FLOR IA NÓ P0 LIS Bruta - Repr. Empr. e Serv. R. Felipe Schmldt, 27- 10. Tal.: 22-3866 Telex: 0482201 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1209 Tela. 25-1212/6720 GOIANIA R. 6, 217 Teis. 6-0036/0580 GUARUJA Receptur Viag. e Tur. Ltda. Av. Miguel Estefano, 1295 Tela.: 9-1134 JOINVILLE Brusa - Repres. Comerciais Itda. Pça. Hercjlio Luz, 270 Tel.: 22-2634 LONDRINA IJIAT -Pres. Comerciais Ltda. Pça. Mal Florlano Peixoto, 427 Tel.: 22-4691 e 23-5465 MANAUS L.ord Hotel Sulte 105 Tel. 234-0285 Reservas: tels.:234-0832/0839 MAR ILIA União de Hotéis e Administração S/C Ltda Rua Aymores, 501 Tal.: 33-5944 PORTO ALEGRE O REMAR Av. Alberto Bins, 328-4. ci. 402 Tais.: 25-6138-24-6969 Telex: 0511638 RECIFE R. 7 de Setembro, 42- 5/706 Tel.: 22-4789 RIBEIRÃO PRETO OREMAR R. Américo Brasiliense, 405 -9. 5/902-3 - Tel.: 25-1375 - 25-9141 Telex: 01661102 SALVADOR Ladeira da Praça (Ed. Arquitetos) Tel.: 243-5183 SANTOS CREMAR R.Gal.Cámara, 12.5. and. ci . 52 Tel.: 34-5411/2 SANTO ANDRÉ Sky lines - Repr. e Tur. S/C R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Guicris - Representações Ltda. Rua Sebastião Hummel, 171 Tel.: 23-1341 SÃO LUIS Harrns e Cia. Pça. Gonçalves Dias, 301 Tais.: 222-0344 SOROCABA JET-TRAVEL— Repres. Ltda. Rua da Penha, 1114 Tel.: 2-6809 VITÓRIA CANAÃ Viag. e Tur. Ltda. Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 222-2955

BRITISH AIRWAIS RIO DE JANEIRO Av. AIm. Barroso, 6s/2006 TeIs.: 220-1014/0914

SAO PAULO R. Sete de Abril, 342- 110. and. Ci. 4- TeIs.: 36-8210 e 32-7265

SAO PAULO Av. lpiranga, 331/7 Tel.: 259-6144 Aeroporto de Vlracopos Tal.: 2-9864 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-6209 Cargas - R. Manha de Dirceu, 220- Tais.: 543-3550 - 61-7057 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251.B Tais.: 240-0922 - 220-4001 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3889 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Tel.: 222-4499 Aeroporto de Guararapes Tal.: 326-0111

NITEROI Jet Line Serv. e Repr. Ltda. Av. Amaral Peixoto, 96- Gr. 601 Tel.: 719-9500 PETROPOLIS Travei Sales International Av. 15 de Novembro, 675- s/2 Tei.: 42-0189 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 328 C. 402 Tel.: 25-6138 RIBEIRAO PRETO R. Visconde de Inhaúma, 46840 - Ci. 68 SALVADOR Scott Travei Re p r. Ltda. R. Visconde do Rosário, 3 - 1. TeIs.: 243-8066 SANTOS Guita Representações R. XV de Novembro, 56- s/55 Tel.: 35-4122 VITORIA Pça. Getúlio Vargas, 35-5/103 Tais.: 223-1413/1244

Agentes Gerais

CANADIAN PACIFIC

BRITISH CALEDONIAN

ARACAJU R. João Pessoa, 320- s/811 Tel.: 22-4288 BELEM Agências Mundiais Ltda. Av. Pres. Vargas, 121 - 2o. an . Tel.: 224-4267/4867/4822 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1665- 5/302 TeIs. :33 7-00 16/0811 Telex: 031-2225 BRASÍLIA ORIFRAM Ltda. —SCS Edifício Mineiro -Salas 401/402 Tels.: 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS Agência Viracopos Rep. a Pass. S/C Ltda. Av. Ur. Moraes Salies, 884 -4. Tal. :8-46 96 CURITIBA Panamericana Passagens Aéreas, e Promoções Ltda. R. Vol. da Pátria, 475 lo. and. Loja 4 . tel.:23-5210 FORTALEZA Mundialtur S.A. R. Barão do Rio Branco, 1211 Tais.: 231-1858/1355 GOiANIA Siandra Rep. Ltda. Av. Goiás, 476 Teis.: 225-2882/8280 GUARUJA Hotel Dalphin Guaruiá Av. Miguel Stafano, 1295 Tels.: 9-1134 JOÃO PESSOA Oliver Eneas Von Soshten Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 MACEIÓ Agência Marítima Apoilo R. Sé e Albuquerque, 454 Jaraguã - TeI.:221-2137 MANAUS Agências Mundiais S/A Av. Eduardo Ribeiro, 520-150. a Tal.: 234-1226 MAR rLlA R. A y morés, 501 TeI.:33-5 944 NATAL Solis Turismo Ltda. As. Deodoro, 531 Tel.: 222-2128

SAO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257.4011 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-A Tal.: 263-6675 CHINA AIRLINES SÃO PAULO Av. Ipiranga, 104- BP- Ci. 83 Tel.: 259-4065 Telex: 31351 REVT - BR

ECUATOR lANA RIO DE JANEIRO Av. Almte. Barroso, 63 Gr. 1807- Tel.: 242-5853

EL AL ISRAEL AIRLINES Rio DE JANEIRO As. Rio Branco, 257.s/308 Tel.: 220-6098/6948 FAST AI SPO PAULO Rua Benjamin Constant, 1314 Tel.: 240-0501 HUGHES AIRWEST RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson, 210 sulte 1305-Tal.: 222-1457 1 BE RIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lessa, 41 - Loja TeIs.: 220-3444 - 262-8885 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3168/3370 Carga: Tel.: 393-6640 SÃO PAULO Pça. da República, 85 . Loja Tal.: 258-6322 Reservas: Tel.: 258-6322 Tarifas: Tel.: 259-3937 As. Ipiranga, 318- Bloco B.12 Tel.: 257-6711 Aeroporto Viracopos: Tel.: 8-7032

BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 462 -sf208 Tel.: 226-4346 CAMPINAS R. Conceição, 273 Tais.: 8-9642 - 8-2518 PORTO ALEGRE Rua dos Andrades, 1273- 13. andar -sf1302 Tel.: 33-6288 SALVADOR Rua da Grécia, 11 - 5/505 Tel.: 242-2124

Agentes Gerais AMERICANA R. 7 de Setembro, 460 Tel.: 61-4732 BAURU R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-4770 BELEM R. San. Manuel Barata, 742 Tal.: 223-3100 BOM JESUS DA LAPA As. D. João VI, 259 Tel.: 244-3964 BRASILIA Super Centro Venancio, 2000 Bloco 50- L.40D Tel.: 226-0456 CAMPO GRANDE R. Candido Mariano, 785 Teis.: 383-2933/2833 Telex: 672273 CUIABA As. Tta. Coronel Duarte, 343 Tel.: 321-5725 Telex: 2354 CURITIBA Pça. Osório, 45- lo. andar Ci. 104- Tel.: 222-7928 FEIRA DE SANTANA As. Sampaio, 294 Tel.: 221-3014 FLOR IA NO P0 LIS R. Frei Careca, 97 - s/301 Tel.: 22-3968 GOIANIA Av. República do Líbano, 2533 Setor Oeste ITABUNA R. Nestor Moreira, 29 Tal.: 211-1107 JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 2288- 5/1608 Tel.: 211-4894 LONDRINA R. Jacarezinho, 334 Teis.: 23-4396 - 22-5883 MACEIO R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS R. Marcilio Dias, 217 Tel.: 234-9741 NITEROI Trav. Cel. LUIZ Azeredo, 10 Tal.: 711-6992 NOVA IGUAÇU R. dos Cravos, 95 Tel.: 761-5130 PETROPOLIS R. 16 de Março, 38 - 5/li. 7 Tel.: 42-0239 PRESIDENTE PRUDENTE R. Antonio Rodrigues, 1024 TeIs.: 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RECIFE R. da Concórdia, 167- 20. and. Tal.: 224-0061 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 469- 20, anel. s/ 237-239 - Tel.: 25-5546

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Adhemar de Barros, 290 Tel.: 23-1341 SOROCABA Rua da Penha, 1114 Teis.: 2-6330 - 2-6809 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 71-2387 VITORIA R. Getulio Vargas, 35-s/102 Tel.: 223-1413

JAPAN AIR LINES SÃO PAULO As. São Luiz, 161 Tais.: 259-5244/5445/5645 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156- s/2119 Teis.: 262-412514025/4075 ABAV 134 BELEM Trav. Padre EUtiqUlo, 374 Teis.: 23-1259 - 23-1459 BELO HORIZONTE As. Afonso Pena, 867 5o. Grupos 518/519 Tel.: 224-8117/8188 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534-6. and. Sala 66 - Tel.: 22-0481 CURITIBA CREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 -3. andar s/302 A-B - TeIs.: 22-2063/2411 Telex: 0415395 FORTALEZA Rua Pedro Borges, 33 - 4o. a. 8/408 - Ed. Palacio Progresso Tais.: 231-3533 MANAUS As. Getúlio Vargas, 227 Teis.: 234-3746/3773 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- 17. sf1713 - Tel.: 24-7093 RECIFE R. 7 de Setembro, 42/410 TeIs.: 222-4676-222-4618 SALVADOR As. Estados Unidos, 1 -s/402 Edifício Cervantes Tel.: 242-4898 SÃO LU IS Pça. Gonçalves Dias, 301 TeIs.: 222-0961 - 222-0861

KLM RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-A Teis.: 220-4452/9348/1347 220-9398 Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5707 sÃo PAULO As. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 Aeroporto de Congonhas Tais.: 61-2358 - 542-8184 Aeroporto Viracopos Tel.: 2-5029 ARAPOTI Jantina de Jager SaIomons Colonia Holandesa de Arapotl Tel.: 111 BELÉM Johannas Berriardus Vandenberg Av. Pres. Vargas, 158- Cj. 1203 Tais.: 22-3110/3310/3510 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748- 5/101 Tel.: 222-9450

BRASÍLIA Alfred Norbert Gassner Edifício A.B.N. Quadra 5 Bloco B Loj a 73/93 S.C.S. Tel.: 224-5397 CAMPINAS H. de Brulo A/C Fazenda Ribeirão (Jaguariúna) Caixa Postal, 528 Tel.: 31-4686 CARAMBEÍ D. R. Vermeulen Caixa Postal: 222 Tais.: 24-2304/2605 CURITIBA Senff S/A. Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 FORTALEZA J. Monternegro S.A.Com. a Ind. R. Floriano Peixoto, 735- s/201 Tel.: 226-4860 MANAUS Irm. Méne e Cia. Ltda. R Bico do Comércio, 74 Tal.: " 234-1283 MUNICÍPIO DE CASTRO H. Withaar ale Soc. Coop. Castro!anda Tel.: 32-1210 PORTO ALEGRE lm p . Defama Ltda. R. dos Andradas, 1535 -ci. 102 Tel.: 25-8666 SALVADOR Joanes Industrial S.A. As. Estados Unidos, 340-7 an. Tal.: 243-03871243-0566 SANTOS Agencia Marítima Rosalinha Pça. da República, 87-6. ci. 62 Tel.: 33-3138

KOREAN AIRLINES SÃO PAULO R. da Consolação, 331 - Loja 4 Tais.: 259-6719-257-6380

LADECO

RIO DE JANEIRO As. RIO Branco, 277 TeIs.: 220-0299 R. Don Gerardo, 63 - 39 Teis.: 253-0488/3539 SANTOS R. Gal. Camara, 12 5. andar - ci. 502 Tel.: 34-5411

LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 151-B Reservas: Tal.: 262-3262 Loja: Tal.: 252.4259 Pabx: Tel.: 262-3262 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5529 R. 30 -396-3532 SÃO PAULO Emissão e Reservas As. São Luiz, 131 - 20. andar Teis.: 259-2927/2682 - 257-4579 257-5612 Promoção, Carga e Gerência R. Bráulio Gomas, 141 - 9. and. Tal.: 259-3120-259-2461 ABAV 597 Aeroporto Viracopos TeI.: 20-7744 BELO HORIZONTE R. Tupis, 171 -Loja 12 Tel.: 226-1417 BRAsrLIA Setor Comercial Sul Edifício Ceará, s/1311 - Tal.: 226-0318 CAMPINAS Pça. Rotatória, 88 - Hotel Holiday Inn - Tel.: 2-9085 CURITIBA Majaed Kardosh R. Vol. da Pátria, 475- 1. andar Tal.: 24-3830 OS AS C O As. dos Autonomistas, 2320 Tel.: 478-1869 PETRÓPOLIS R. 16 de Março, 38 - S/L 7 Tel.: 42-0239143-0226 PORTO ALEGRE Sulamaricana de Repres. Ltda. As. Borgas de Medeiros, 464 -s/9-El Tais.: 24-4638 - 24-7147 SALVADOR Ladeira da Praça, 11 Tel.: 243-5183

SÃO PAULO As. São Luíz, 170 Tel.: 257-8844 ABAV: 294/295 L. A. PARAGUAVAS Virac000s: Tel.: 31-9111 R. San. Milton Cam p os, 186C.53 SAO PAULO Av. São Luiz, 50-2. andar As. São LUIZ, 192- Loja 9/10 Tais.: 230-3850/3870 Reservas: 259-0004/0041 BRASILIA Loja: Tais.: 259-264012715 SCS - Ef. Mineiro - 5/401/02 Aeroporto: Tel.: 531-8425 Tel.: 226-2458 RIO DE JANEIRO BELO HORIZONTE R. Santa Luzia, 827 As. Olagário Maciel, 2221 Teis.: 220-8648/4148/379 Tal.: 335-9888 CAMPINAS LL. A. BOLIVIANO R. Regente Feijó, n. 1236 Tel.: 31.1999 SÃO PAULO CURITIBA Av. lpiranga, 913 R. Voluntários da Pátria, 475 Garéncia:Tel.: 222-2365 Sobreloja 07 Reservas a Passagens: Tel.: 33.5063 Tel.: 222-226915276 - 220-9548 PORTO ALEGRE Aeroporto Congonhas: 240-2124 R. 7 da Setembro, 1059- Ci. 1713 RIO DE JANEIRO REGIAO ABC R. Sen. Flaquer, 135 4. and, s/43 Av. Pres. Wilson, 113-A Tais.: 220-9548/9948 Tel.: 449-0618 MANAUS RIBEIRÃO PRETO Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 R. Américo Brasiliense, 405 Ed. Shopping 9. andar - sala 902/903 Tels.: 232-77J31 - 234-5859 Tel.: 25-1375

Outubro/80 Guta Panroses

-67

BELO HORIZONTE Credireal Turismo S.A. Rua dos Carijós, 145 TeIs.: 224-812219133 LUFTHANSA BAURU INTRA - Trans p ortes lnternac. R. Paes Leme. 6 - s/26 Tel.: 2-3109 BELEM Cia. de Naveg. Marlt. Netumar R. Santo Antonio. 432- s/1008 Tei.: 1361 BELO HORIZONTE R. Goitacases, 333 - Li. 1 Te!.: 226-0311 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 -s/75 Tel.: 22-5033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional Lj. 1 SHS - Tel.: 223-8202/5002 CAMPINAS Av. Francisco Glicérlo, 698 TeIs.: 31-8444 - 31-8311 CAXIAS 00 SUL Eduardo Pochert Av. Julio de Castllhos, 1576 Te 1. :2 2 1-3919 CURITIBA APTA Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 23-1164/1142 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Tel.: 231-1244/1576/1645 GOIÂNIA Andreas Von Rakowitsch Av. Anhanguera, 3001 - 5/101 Te!.: 223-0036 - 225-8364 ITAJAr Osny Pereira - Galeria Ed. Rio do Ouro, 1. andar 5/205 Tel.: 44-24231261212800 NOVO HAMBURGO Osvino KeflI R. Primeiro de Março, 2349 Teis.: 95-1380 - 95-2060 PORTO ALEGRE Pça. Sen. Florénclo, 12- ci. 901 Tel.: 24-1119 - 25-7139 RECIFE Norflap - Ed. Sulacap Av. Guararapes, 111 - Loja 5 Tel.: 231-3048 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- Loja O Tel.: 262-1022 SALVADOR R. Torquato Bahia, 216 - $1508 Tel.: 242-005810557 SANTO ANORE Dante Gerodettl a/c Gero Representação SC Ltda Rua Catequese, 433 Tel.: 444-2522 SÃO PAULO Av. São Luiz, 59-Tel.: 256-9833 e 257-7157 VITÓRIA Hansatur R. Princesa Isabel, 77 5/1210 Tel.: 223-4144 NORDESTE SALVADOR-SEDE Av. O. João VI, 259- Brotas Tel.: 244-7533 Reserva Geral da Empresa: Teis,: 244-004819417 Telex:(071) 1622-1616 Aeroporto: Tel.: 991-1419 68 - Guia Panrotas - Outubro/80

BELO HORIZONTE - FILIAL R. Rio Grande do Sul. 1236 Tel.: 337-1700 Aeroporto: Tel.: 441-3322 Telex: 8H 031-2245 - 2498 N E BA ALCOBAÇA (Pouso em Teixeira de Freitas) As. Pres. Vargas, 2598 A LM EN ARA Pça. Benedito Valadares, 52 Tel.: 721-1465 BARRA As. Barão Vila da Barra 5/0, BARREIRAS Pça. Cei. Baylon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira Tel.: 811-1393 BELMONTE R. Santos Dumont, TeIs.: 118/9 Aeroporto - Tel.: 108 BOM JESUS DA LAPA As. Lauro de Freitas, 850 Tel.: 2146 CAMPINA GRANDE R. Vidal de Negreiros, 48 Centro Tel.: 321-3655 CANAVIEIRAS Aeroporto de Canavieira Tel.: 284-1268 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Penna, 2939 Tel.: 40-0289 Aerop orto - Tel.: 21-4310 Telex: (034) 3308 GUANAMBI R. Cel. Pedro de Moraes, 10 Teis.: 451-1145/1198 Aeroporto Tel.: 451-1105 ITABUNA Aeroporto de Itabuna ILHEUS Aeroporto de Pontal Telex (073) -2112 IPATINGA As. Japão, C. Com . L. 4 Tel.: 821-7846 Aeroporto: Tel., 821-2399 JACOBINA Praça 2 de Julho, 355 Tel.: 621-1615 JEQUIE R. Nestor Ribeiro, 571 Tel.: 525.2540 Aeroporto Tel.: 525-2081 JUIZ DE FORA R. Afonso Pinto Mota, 51 Tel.: 211-8535 Aeroporto: Tel.: 212-7660 Telex: 2111 MONTES CLAROS R. Slmeão Ribeiro, 88 TeIs.: 221-6300 - 221-7102 Aeroporto: Tel.: 221-5174 Telex: (038) 3247 NANUQUE R. São João Dei Rei, 300 Tel.: 615 PAULO AFONSO R. Santo Antonio, 115 Tei.: 281-1240 PETROLINA Rua Padre Fraga. s/n. Tel.: 5024- Telex: 0811875 PORTO SEGURO R. Pedro Alvares Cabral, 194 RECIFE R. Dantas Barreto, 191 (Boa Vista) Tel.: 224-1667 Transbrasil - Telex: 0811335 Aeroporto: Te!.: 326-2081 RIO DE JANEIRO Av. Churchill, 60 - Grupo 502 Tels.: 262-2595 - 221-9246 242-8004 - R. 10 e 16 Aeroporto: Tel.: 220-4366

SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa, 322 Tel.: 841-1073 Aeroporto: 841-1355 SAO PAULO Transbrasii S.A. TEOFILO OTONI (Itambacuri) Trav.MinervinoCastroPlnto.47 Tel.: 521-5776 VITORIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A Tel.: 421.1187 XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro, s/n.

PLIJNA

SÃO PAULO Av. São Luiz, 174 Teis: 259-1680/7484 - 256-0043 ABAV: 293 Aerop orto de Congonhas TeL: 61-4332 ABAV: 685 RIO DE JANEIRO Rua México, liA - Bloco B Loja 1- TeIs.: 262-7960/8060 262-4466 Aeroporto internacional Teis.: 398-3920 - 398-3921 PAN AME RICAN PORTO ALEGRE Loja: Av. Senador Salgado Filho, RIO DE JANEIRO 231 -Te[.: (0512) 25-0732 As. Pres. Wilson, 165 -40. Aeroporto Salgado Filho: PABX(Geral): 240-6662 Tel.: (0512) 42-4044 Reservas Passag. e Informações PUNTA DEL ESTE Tel.: 240-2322 Edifício Ex Casino Miguez AEROPORTO DO GALEAO Parada 1 Serviços de Bagagem: 398-5372 Tel.: 41840/922 (Passageiros) ARGENTINA Informações e Cargas: Rua Lavalle, 528 TeIs: 396-0198 - 396-0296 Tels.: 394-621015857 Operações TeI.:398-5359 Aerop orto Aeroparque Cozinha de Bordo: 396-0142 Teis.: 772-4895 - 773-0077 Balcão de Passag, e Informações: PARAGUAI Tel.: 398-5353 Asunclón "Speclal Services" :398-5377 Alberdi -513 S1O PAULO (Centro) Tel.: 90128 Av. São Luiz, 50 - 25 e 26 andar URUGUAI PABX (Geral) -256-3933 Av. Agraciada Esq. Colonia Reservas Passag. e Informações: ReserVas:91-6591 até 95 Tel.: 257-6655 Aeroporto Carrasco AEROPORTO DE CONGONHAS Tei.: 50-2297 Balcão: Pass. e Informações: RIO-SUL TeIs.: 240-0740 - 543-8392 (Para outras localidades vide 241-1415 endereços Varig-Cruzeiro) Informações e Cargas: TeIs.: 543-1503 - 61-7273/9768 RIO DE JANEIRO BELEM Escritório Central Tr. Frutuoso Guimarães, 282 As. Nilo Peçanha, 155- Cl. 306 Tels.: 23-5424/56241532415224 Tels.:(021) 231-01771222-2551 BELO HORIZONTE Telex: 021-31429 R. Goitacazes, 71 511206 Aeroporto Santos Dumont: TeIs.: 222-6620 - 224-4265 TeIs.:(021) 220-1215 - 262-6911 224-6348 262-5861 ORAsrLIA Telex: 021-21654 Hotel Nacional Li. 56 SÃO PAULO TeIs.: 23-2053/2000 Aeroporto de Congonhas: CAMPINAS TeIs.:(011) 543-7261 -40-3267 Rua Irmã Serafina, 767 240-3044 - Telex: 011-25362 TeIs.: 31-51771585615656 Cargas - Tel.: 240-3044 CURITIBA CURITIBA R. Volunt. da Pátria, 475 - 1. a. Rua 15 de Novembro, 556 sala 4- TeIs.: 23-5210 - 24-3830 TeIs: 222-2522/9813 FORTALEZA Telex: 041-526552 Aeroporto Afonso Pena R. General Sampaio, 985 TeL:(041) 282-1131 Teis.: 21-1646 - 26-2177 PETROPOLIS Telex: 041-6168 Cargas:TeL: 282-0445 R. 16 de Março, 38 - sbl. 7 F LO RIANO P0 LIS Tel.: 42-0239 R. Tte. Silveira, 51 - Cj. 710 PORTO ALEGRE Tels.:(0482) 22-235212725 R. dos Andradas, 1251 5121-23 Aeroporto Hercilio Luz Tais.: 24-7147 - 24-4638 Tel.: 33-1719 RECIFE Telex: 048-2152 Rua da Concórdia, 167-2. and. LONDRINA Tel.: 25-4546 R. Prof. João Candido, 274 RIBEIRÃO PRETO TeIs,: (0432) 22-208916089 R. Visc. do Rio Branco, 496 Aeroporto de Londrina Tel.: 25-554618659 SALVADOR TeIS.: (0432) 23-4340 R. Visconde do Rosário, 3 Telex: 0432238 PORTO ALEGRE TeI.:243-8066 SANTOS R. Borges de Medeiros. 364 Tels.:(0512) 21-6333 R. 242/232 R. João Pessoa, 60 - 5111 Telex: 051-1697 TeIs.: 34-2573 - 33-5539 SÃO LUÍS R. 18 de Novembro, 800 Pça. Benedito Leite 510. Hangar 3 Aer. Salgado Filho Tel.: 2-506 Teis.: 42-4028/4233 R. 317/ VITÓRIA 327,398 Telex: 051-1408 As. Jerónimo Monteiro, 935 Cargas - Te!.: 42-4233 - R. 318 Tel.: 223-2955

ROVAL AIR MAROC BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 71 s/115A/ 206 Tels.:222-6620/224-6348/4265 BRASILIA Conj. Nacional Brasília Loja 3012, Asa Norte Tei.: 223-7522/2508 CAMPINAS Holiday Inn Pça. Rotatória, 88 Via Anhanguera, Km. 92 Tel.: 2-9085 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 - sbl. 7 Tel.: 33-5063 FORTALEZA Rua Gai. Sampaio, 985 Tela.: 26-2117/2186 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- 17. s/1710 TeI.: 33-5177 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 113-A Tel.: 220-2922 PABX SALVADOR R. da Grécia, 8 - Ed. Serra da Raiz, conj. 302/3 TeIs.: 2-18951946 SANTOS Pça. Mauá, 109- Ci. 305 Tel.: 34-2359 SAO PAULO Av, São Luís, 50 -20. a. - 5/203 Promoção: 258-2020 Reservas: 257-4970 - 257-0624 Loja: 258-851814519 Contabilidade: Tel.: 257-1045

GOIANIA André e Safari &ToUrs Ltda. Av. Anhanguera, 3001 - 8/101 Tel.: 223-0036 LONDRINA Cia. T. Janér Com. E Ind. R. Pará, 409/19 - Tei.:22-6645 NOVA FRIBURGO Sra. Reny M. Dessantl R. prudente de Morais, 209 Tel.: 22-1060 PETROPOLIS Journey Viagens Av. 15 de Novembro, 675- Loj Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE Suiam-Sul Americana Repres. Av. Borges de Meeeiros, 464 s1913 - Edif. Santos Dumont Tais.: 24-778817880 ABAV 136 e 128 SALVADOR A.C.E. - Com, e Prest. de Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tela.: 242-4898 - 241-0505 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Pça RUY Barbosa, 23- 1. andar Tel.: 31-856518640 SAO BERNARDO DO CAMPO Hélio Maflestero R. Janlo, 12- 3: andar Tel.: 275-7884 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 22 Tel.: 224-2277 SÃO PAULO Av. São Luiz, 112-11. andar Teis.: 257-2914 - 259.1522-PBX

SABENA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 155- s/1337 Tel.: 262-1566 SAS RIO DE JANEIRO R. México, 3 - 10. andar Tel.: 220-9722 AEROPORTO: 398-370813809 Telex: 226-48 SÃO PAULO Av. São Luiz, 131. 9o. and. Tel.: 259-4300 PABX Aero p orto VIracopos: 8-5841 Aeroporto Congonhas:61-6209 Agentes Gerais BELÉM Liliana Kompier R. Antonio Barreto, 455 Tel.: 223-1413 BELO HORIZONTE L. Rocha Representações Ltda. Av. Afonso Pena. 867- s/l 25 TeIs.: 226-8117 - 224-8188 BRASILIA André Safari&TourS Ltda. SHIS, QI.7 B, sf201 Tel.: 248-3953 CURITIBA E. Tecia Representação R. Barão do Rio Branco, 63 160. andar Ci. 1609- Tel.: 23-3165 FORTALEZA Mundialtur S/A - Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branco, 1209 Tela.: 231-1355

SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 99Tel., 252-2044 Aeroporto lnternac.: TeIs.: 398-3304/3547 Loja de Passagens: Tei.21-7940 Telex: 021-23383 - SwIss - BR Carga: 398-3849/393-6414 SÃO PAULO Av. São Luís, 153- Loja 45 Tel.: 259-2411 Aeroporto Viracopos: Tel.: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863 BELO HORIZONTE R. Tupis, 185- Loja 8 Tel.: 222-3172 - 226-8995 Telex: 031/1670 Swis BR PORTO ALEGRE R. Andrade Neves, 100 Sala 1601 Tel.: 25-7045 Telex: 061/1411 SwiS BR Agentes Gerais BLUMENAU Fred W. Stingelin Rua Lauro Mulier 314 Tel.: 22-5529 BRASrLIA H. Clemens Mainiine Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional H51 Bloco A - Loja 50151 TeIs.: 223-2102 - 223-4072 Telex: 061/1306 MaIn BR

CAMPINAS Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. S/A Av. Francisco Gilcério, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 01911363 Ermi BR CURITIBA C. Deckmann Incepa - indústria Cerãmica Paraná Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 233-3711 Telex: 04115191 Cpr BR FLORIANOPOLIS Brusa Rep. Emp. Serv. Ltda. R. Feli p e Shmldt, 27 Edifício Dias Velho. Tel.: 22-3866 Telex: 04812201 Brre BR JOINVILLE Brusa Representações Pça. HerciliO Luz, 270 Tal.: 22-2634 RECIFE F. N. Wanderley Lobby - Hotel 4 de Outubro R. Florlano Peixoto, 141 Tel.: 224-4064 e 224-4245 RIO GRANDE J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro - L/7 Tel.: 2-4400 SALVADOR J. C. Rodrigues J. B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos. 5111 Tel.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 071-1221 Jbre BR SAO JOSE DOS CAMPOS Edemelson Passos Repres. Av. 23 de Maio. 433 Tal.: 21-5936 VITORIA José Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301 TABA BELÉM Av. Presidente Vargas - Galeria da Assembléia - Loj a 10 Tel.: 223-0588 Hangar: .4v. Dr. Freitas, s/n. TeIs.: 226-114010940 - 222-2263 RIO DE JANEIRO Av. Churchill, 60 - Sulte 502 Tel.: 242-8004 - R. 10 e 16 Reservas: 221-9246 e 262-2505 TAM ARAÇATUBA Rua Gal. Glicério, 512 Teia. :(0186) 23-4489 - 23-4792 Telex: (0172) 260 Aeroporto: 23-5621 ARP.RAQUARA Av. Portugal, 443 - Loja 1 e 2 Tal. :(0162) - 32-2444 Telex (0166) 272 BAURU Pça. Rui Barbosa, 314 TeIs.:(0142) 22-5051 - 22-5117 Telex: (0142) -124 e 319 Aeroporto: 23-5200 B R AS LIA Gaieira do Hotel Nacional Loj a 61 - Tel.: (061)- 223-5168 223-6889 Telex: (061)-1996 Aeroporto :TeI.: (061) 243-5168 243-2858

CAMPINAS R. Benjamin Constant, 1123 Tais.: (0192) 32-4246/31-2535 Telex: (0191) -348 Aeroporto: Tel.: 32-4986 CACE RES Rua Coronel Faria, 156 Tel.: (065) - 331-1008 Aeroporto: 331-1009 CAMPO GRANDE R. Candido Mariano, 785 Tel.: (067) 383-2933 Telex: (067) 2273 Aeroporto: Tel.: 383-2833 CUIABA Aeroporo Mal. Rondon Tel.: (065)- 321-7203 e 321-1127 Telex: (0652) p230 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 51 -3. and. Ci. 302 A-B - Tais.: (0412) 22-241112063 Telex: (041) 5395 DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1357 TeI.: (067) 421-5068 Telex:(0672) 318 DRACENA Av. Pres. Roosevelt, 867 Teia.: (0188) 21-1831/1141 FERNANDOPOLIS Av. Manoel Marques Rosa, 677 Tel.: (0174) 42-1970 Aeroporto:Tei.: (0174)42-1 505 FRANCA R. Marechal Deodoro, 1591 Tel.:(016) 722-5525 Aeroporto: 722-7255 L1NS R. XV ao Novembro, 112 Tel.: (0145) 22-3907 Telex: (0142) 277 LONDRINA Pça. Mal. Florlano Peixoto, 427 Lj . 1 - Teis.: (0432) 22-4691 23-5464 - Telex:( 0432)138 Aeroporto: 22-0922 LUCEL1A .4v. Internacional. 1099 Tei.: (0189) 51.1125 Aeroporto:Tel.:(0189) 51-1959 MAR ILIA R. São Luiz, 532 Tel.: (0144) 33-3353 e 33-6718 Telex:(0142) 291 Aeroporto: 33-4120 (DAESP) MAR INGA Av. Brasil, 3 746 - Lj. 112 TeIs.:(0442) 22-2357 - 22-0372 Telex: (0432) 174 Aeroporto :22-3799 DURINHOS R. Altino Arantes, 120 Tel.: (0143) 22-3801 Telex: (0142) 399 Aeroporto: (0143) 22-4554 PARANAIBA Rua 13 de Maio, 95 POÇOS DE CALDAS R. Pref. Chagas, 2-A Tal.: (035) 721-4042/8542 Telex.: (031) 2328 PONTA PORA R, Gula Lopes, 338 Tel.: (067) 431-205211158 Aeroporto: 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE R. Cel. José Soares Marcondes, 1150 Teis.: (0182) 33-214012808/ 33-3244 Telex: (0186) 142 Outubro/80 - Guia Panrolas -69

PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 328 - con j . 402 Teis.: (0512) 24-6969 - 25-6138 Telex: (051) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 673 Teis. (0166 )2 5-182 9/9010/38 91 Telex: (0166) 184 Aeroporto: 25-2619 RIO DE JANEIRO Av. Churchll, 60- G. 502 Teis.:(021)262-2595-220.3397 220-4112 - R. 10 e 16 Aeroporto: Santos Dumont Teis.: 262-5761/6311/6761 220-0277 ABAV: 295/310 Telex.: (021)-23799 -30802 RONDONOPOLIS As. Ponce de Arruda, 1949A Tel.: (065) 421-2011 SANTA FE DO SUL Rua 14, 738 Tel.: 420 SANTO ANDRE R. Senador Flaquer, 135-4.s/43 - Teis.: 449-0618 440-5048 Telex: (011) 4031 sAo JOSÉ DO RIO PRETO As. Alberto Andalá, 3126 Teis.: (0172) 21-4701 - 32-1412 Telex: (0172) 151 Aeroporto: 32-2892 SÃO PAULO Reserva: Aeroporto de Congonhas Teis.: (011) 240-5404 - 542-2819 241-0515 e 543-5749 ABAV,555 -308 Teiex:(011) 25-814 Agência Centro: Av. São LuIz, 258 - Lj. 25 Rua da Consoiaço, 222 - L.25 Tela.:257-0101/0042-256.2924 ABAV:467 Telex: (011) 3314 Cargas:Av. Dr. Lino de Moraes Leme, 19-TeIs.:577-7711 R. 214 Telex: (011) 32275 Administração: TeL: 577-7711 As. Pedro BUeno, 1400- Parque Ja ba q uara Coordenação: R. Mona. Antonio Pape, 94 Teis.:577-7711 - Ramais 120 e 219— 275-6614 Telex: (011)- 80-799 e 32-853 TRÊS LAGOAS (URUBUPUNGA) R. Dr. Bruno Garcla, 116/122 Tel.: (067) 521-2732 TU PA R. Caatés, 679 Tel.: (0144) 42-4001

TAP SÃO PAULO As. São Luiz, 171 - Loja Tel.: 259-5155 (PBX) BELEM R. O de Almeida, 490- 5/601 Tel.: 223-4385 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- ci. 501/2 Teis.: 222-5246 - 224-3177 BRASÍLIA Cal. Comercial Hotel Nacional Conj. A - L/64 Tela.: 223-7138 - 224-7994 CAMPINAS As. Anchieta, 173 - ci. 62 Teia.: 8-7245 - 8-7235 Viracopos - Tel.: 31-1478

tu - UU3 ranrotas - Uutubro/(J

CURITIBA R. 15 de Novembro, 297- s/605 606 - Tela.: 23-0562 - 22-9441 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 218-4. ci. 402 - Tel.: 231-4345 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237-8. and. c. 81 - Teia: 224-4802/4959 RECIFE Av. Guararapes, 111 Teia.: 224-2700 - 224-2469 Aeroporto Guararapes:326.5438 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-B Teia.: 220-6222/5521/8693 Aeroporto internac.: 398-5500 SALVADOR Av. Estados Unidos, 4 - a/607 Edifício Visconde de Cairu Teis.: 242-2131 - 242-0374 SANTOS R. General Câmara, 20 -s/33 -1. Teia.: 22-4179 - 34-5832

TRANSBRASI L AMERICANA Pça. Com . Miliar, 18-3.- 5/35 Teia.: 61-2751 ANAPO LIS Pça. Bom Jesus, 64 Tela.: 324-0582 - 322-6688 ARACAJU R. São Cristovão, 14/20 Tel.: 2222133/2130/2137 Aeroporto Santa Maria: Tel.: 223-1516 Reservas: 222-2130/2133 BELEM R. Pres. Var g as, 780 1. andar Teis.: 224-3677/3023/3132 Ed. Gualo Aeroporto lnternac. Vai de Cana: TeIs.: 231-1070/6025 R. Manuel Barata, 437-Centro Tel.: 227-0884 Cargas - Tel.: 231-3586 Balcão Aeroporto: 231-2070 Despacho - Tel.: 231-6025 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867- Sbr. 25 Ed. Alacá Tel$.: 226-332119812/6466 Cargas: As. Antonio Carlos, 2600 Loja 1 - Tel.: 444-1233 Aeroporto: Tel.: 441-5533 ALUMENAU R. XV de Novembro, 534 6: andar-s/66 Tel.: 22-0481 BRASILIA (Sede) Hangar da Tranabrasli, Aeroporto Internaclonai:PABX: 244-1233 Reservas: Tel.: 244-1233/1633 Loja 1: Com. Local Sul (CLS) 305- Bloco C . Lojas 31133 Reservas, 243-6133/6011 Loja 2: Galeria Hotel Nacional Teia.: 223-0022 - 225-9178 Loja 3: CLN - 102 Bloco A L. 02- Tela.: 226-0366 223-4568 Loja Eron - Tel.: 226-5993 Loja da Câmara dos Deputados Tel.: 213-6984 Aeroporto: Tela.: 243-4845 243-8674 - 242-4146 Cargas: Tal.: 243-7627 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Francisco Lacerda Agular, 31 Tel.: 522-1563

CAMPINAS As. Francisco GIlcério, 688 Tel. :32-23 66 Aeroporto - Tel.: 2-0812/13 CANOAS As. Tiradentes, 381 - Gal. Golden Center - L.39 Tel.: 72-1354 CARUARU Av. Rio Branco, 216-Zona 01 Tela.: 721-4742/4038 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1745Cai, do Comércio - Loja 29 Tel.: 221-3033 CR1C1UMA R. 6 de Janeiro, 112- Ed. Cine Milanez - Tel.: 33-0735 CURITIBA R. Marechal DeodDro, 410 Tal.: 223-2614 Loja de Pass. Cidade Indl. Tel.: 246-7723 Aeroporto Afonso Pena Tal.: 282-0695 Cargas: R. Mariano Torres, 346 - Tel.: 222-7948 Despacho - TeIs.: 223-9844 282-0633 FERNANDO DE NORONHA Loja da Pas: Setor de Area Tal.: 247 Cargas e Aeroporto: Tel.:247 F LO R lAN OPa LIS Pça. Pereira Oliveira, 16 Edifício Emedaux Tela.: 22-0177/4255 Reservas:Tals.: 22-0177/4255 Aeroporto Hercjllo Luz: Te].: 33-1957 Cargas: Tais.: 22-3090 33-1957 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1251 19 andar- Tel.: 231-3500 Reservas: Tel.: 231-3500 Loja Esplanada Praia Hotel: Tal.: 224-8555 - R. 451 Aeroporto Pinto Martins: Tel.: 227-4669 Cargas: R. Major Facundo, 881 Tal.: 231-3584 - 227-5211 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 1225 Loja/Res/Cargas - Tei.:74-3671 Aeroporto de Foz de Iguaçu Tel.: 74-2029 GO lAN IA R. Dois, 729 Tais., 223-5775/5774 Aerop orto: 261-3107/1420 JOAO PESSOA Av. Gal. Osório, 177 Tela.: 221-1822/1823 LONDRINA R. Pio X1 1, 119- L. 7 Tela.: 23-8540/8640/8840 Aeroporto: Tel.: 23-6463. 2 3-3 795 Cargas - Tel.: 23-4054 MACEIO R. Barão da Penedo, 213 Tela.: 223-483018840 Reservas: Tel.: 223-4830 Aeroporto de Palmares: Tel.: 241-3940 Cargas: R. Agerson Dantas, 163 Tel.: 223-4004 MANAUS R. Guilherme Moreira, 281 Teis.: 234-9229/2211 Aeroporto lntarnac. Eduardo Comes Tel.: 234-2821 Cargas: Teia.: 234-0819 232-5440

MAR INGA Av. Brasil, 3746- Ed. Centro Comercial - 1. andar - salas 113/4 - Teis.: 22-1973/2065 MOSSORO R. Cai. Gurgai : 326 Tel.: 321-3014 Reservas: Teia.: 321-3014/3012 NATAL R. João Pessoa, 263 - Centro Teia.: 222-9310/1530 Cargas/Aerop.: Tel.: 272-2235 NOVO HAMBURGO R. Julio de Castilhos, 351 Gal. Adi - Li. 4 Tel.: 95-1330 PELOTAS R. 15 de Novembro, 5735/102 - Tala.: 22-6045/8967 PONTA GROSSA R. Dr. Colares, 215 Tel.: 24-3388 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 430 -2. Reservas: Tais.: 21-5590 25-8300 Loja/Crad. Te[.: 25-8300/ 25-8997 Aeroporto: Tel.: 42-3068 Cargas: Aeroporto Salgado Filho - Tel.: 25-3796 RECIFE As. Dantas Barreto, 191 -3.and. Tela.: 224-2111/2245/2445 224-1822 Aeroporto: Tel.: 326-2081 341-2058 Cargas: Tel.: 341-3195 R. 190 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense: 405 90. andar - s/902/903 Tela.: 625-1375/9141 RIO GRANDE R. Mal. Florlano, 425 . Gal. São Pedro - Loja 7 - Tel.: 2-4400 RIO DE JANEIRO Edifício Clube de Aeronáutica R. Santa Luzia, 651 - 10. andar TeIs.: 220-6066 - 220-6015 Reservas: Tel.: 240-8722 Loja 1,Tol.: 220-4866 Loja 2: Aeroporto Santos Dumont - Tel.: 220-9278 Balcão e Reservas: Aeroporto do Galeão: Tal.: 398-3909/3450 Cargas: Tel., 220-9184 Loja Copacabana As. Atlântica, 1998 Tais.: 236-7475 -256-3988 SALVADOR R. Carlos Gomas, 616 Reservas: Teia.: 241.1044 241-1256 Aeroporto Intarnac. Dois da Julho: Tel.: 991-1004/1304 Cargas: Av. Joana Angélica, 8 Tel.: 241-2390 Loja 2: R. Portugal, n. 3 Tais.: 242-9492/9892 SANTA MARIA ltalmbé Palace Hotel - L. 01 Tel.: 221-2825 - R. 613 SANTOS R. Riachualo, 107 Tela.: 34-6312/6313 SAO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 578 Jardim do Mar - Tel.: 448-4377 SAO JOSE DOS CAMPOS R. João Guilherrnino, 429 Tela.: 22-4797/4566/4068 SP,O JOSE DO RIO PRETO R. XV da Novembro, 3171 - L.3 Teis.: 33-2143/3353

SAO LEOPOLDO Av. Independencla, 636- L. 8 Tel.: 92-2919 SAO PAULO Hangar da TransbrasiI Aeroporto de Congonhas - Tel.: 240-7411 Reservas - Tel.: 239-4311 239-3622/3812/3212/3412 Aeroporto: Teia.: 240-2652 241-2405 Cargas: R. Rafael lõrlo, 67 A Tel.: 61-4952 Loja: Crediário: AV. São Luiz, 250 Tel.: 258-6310/6001 Reservas: Tel:258-6001 Hotel Eldorado - Tel.: 222-3422 Hotel Othon - Tel.: 239-3277 Loja Centro Empresarial TeIs.: 548-3525 - 545-5897 54 5-5 898 Loj a Guarulhos - R. Paulo Faccini, 76 - Tela.: 209-3783 - 208-9468 Loja Osasco - R. Minas Bogasian, 281 R. Guaranásia, 849 Tel.: 291-1368/0061 Lj . Faria Lima, 1575 Tela.: 814-0332/0272/0179 Loja Maksoud Plaza - AI. Campinas, 150 Tel.: 283-0605 TERESINA R. Barroso, 296 Teis.: 223-2681/2616 Aeroporto/Cargas: 223-2668 223-2669 VITORIA R. Gama Rosa, 94- Ed. Ferraz Tela.: 223-6800/6488 Cargas/Aeroporto: Teia.: 227-6437/4458

TWA

RIO DE JANEIRO Av. Nua Peçanha, 50- sf1503 Tel.: 262-2183 sÃO PAULO Av. Bri g . Faria Lima 1664Tal.: 815-5040

VAR IG/C RUZE 1 RO

ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Teia.: 422-1551 - 422-1451 Aeroporto: Tel.: 422-1282 ANA P0 LIS R. Manel D'Abadia, 235 Tola.: 4-2268 - 4-3213 A PU CANA R. Professor João Cândido Ferreira, 446 - Tel.: 22-2911 ARACAJU R. João Pessoa, 71/75 Teia.: 222-7800/3130 Aeroporto Sta. Maria Tel.: 223-1388 A RA E AQU A RA R. 9 de Julho, 908 Tais.: 22-4658 - 22.2625 AR AX A R. OIegarIo Maciel: 353 Tel.: 561-2542 BAGE As. General Osório, 1059 Tel.: 2-2940 - 2-1294 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129

BARRA DO PIRAÍ Rua Gov. Portela, 141 Tel.: 42-2484 BAURU Av. Rodrigues Alves, 755 Tel.: 22-3588/7219 BELEM Loj a de Passagens: Av. Pres. Vargas, 363 - TeIs: 224-3344 224-3045/3245/344513645 Av. Pres. Vargas, 768 TeIs.: 224-3344/3256/3845 Loja de Passagens e Cargas: Av. Ceará, 75- Loja 21 TeIs.: 222-8024/8224/8424 Reservas Nacionais e Internacionais: TeIs.: 223-5769- 224-3344 224-3834 Lojas e Cargas: E. Senador Manoel Barata, 933 - Travessa Padre Eutlqulo, 492 Te Is. :2 24-3 344/3 834/3 045/3 245 Aeroporto-TeIs:231-6469/6482 231-6023 - R. 50/53 Telex: 0911181 BELO HORIZONTE Loj a de Passagens: R. Espírito Santo, 643/647 - Tel.: 224-1611 226-8886 Telex: RG0311274 Rua Goitacazes, 96 Tel.: 224-7081 -441-4664 Reservas Nacionais e lnternac: Tel.: 224-1611 (PABX) Loja/Cargas: R. GoitacaZes, 1007 Tais.: 337-3890 - 337-4320 Aero p orto - TeIs.: 441-4133 441-2166/4666 - 224/1611 BENJAMIN CONSTANT Av. Getúlio Vargas, S/N BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco, 325 Tal.: (054) 252-2550 Telex: (0542) 458 BETIM R. Rio de Janeiro, 392 TeIs.: 531-1908/2384 BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49/51 Tels: 22-0290 - 22-5228 Telex: 0473246 BOA VISTA Loj a de Passagem: Av. Getúlio Vargas, 242 - Tel.: 2226 Telex: 02131180 Aeroporto - Tel.: 4143 Loj a de Cargas R. Araujo Filho, 228 Tel.: 3883 BRASILIA Lojas de Passagens: SQ. 306 Bloco B - Lj. 20 - Setor Comercial Local Sul Tel.: 242.4111 SRCS, quadra 507 - Bloco C Tal.: 242-0881 Galeria do Hotel Nacional - Li. 55 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 242-4111 Câmara dos Deputados, Pça. dos Três Poderes: Tel.: 242-4111 Palácio ltamaraty:Tel.: 225-5008 Cargas - Tel.: 242-4111 Reservas Nacionais e Internacionais: Superquadra 306 Bloco 8- Li. 20- Setor Comercial Local Sul -Tais.: 243-7978 Aeroporto-Te[.:242-2 111 Cargas/Aeroporto Tel.: 242-0448 BRUSQUE E. Ruy Barbosa, 36 Tel.: 55-1635 - 55-0772

CABO FRIO Hall do MaIlbu Palace Hotel Av. do Contorno, s/n - Praia do Forte Tel.: 43-3131 - PBX CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Florlano, 6 Tela.: 722-2946 CAMAÇARI R. 10 de Abril, 31 Tela.: 921-100211003 CAMPINAS Lojas de Passagens:Av. Francisco Glicério, 1300- Tels.: 31-6598 31-6998/6000/1981 Telex.: 0192832 Loj a de Cargas:R. Antônio Lobo 206 - Tel.: 8-9292 Aeroporto - tel.: 31-4290 Cargas - Tel.: 31-4411/4090 CAMPINA GRANDE Loj a de Passagens e Cargas R. Maciel Pinheiro, 320 Tels: 321-420014202 Aero p orto Tel.: 321-2800 CAMPO BOM E. Voluntários da Pátria, 155 Tel.: 97-1314 CAMPO GRANDE R. Barão do Rio Branco: 1356 TeIs.: 383-4070 e 383-4517 Cargas - R. 13 de Maio, 2528 Tel.: 383-4070 Reservas: 383-4070/624-7255 Aeroporto - Tel.: 383-3938 CAMPOS Av. Alberto Torres, 1091113 Loja 1 - Tel.: 23-1416-220627 Aeroporto: Tal.: 232043 CAMPOS DE JORDAO Av, Or. Januário MIraglia, 997 Tel.: 62-2676 CANELA R. Oswaldo Aranha, 119 Tais.: 282-1076/1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320- Li. B Tel.: 72-1135/3221 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 3627 Teis.: 331-283412922 CARUARU R. 7 de Setembro, 50 Tela.: 721-2886/4683 CASCAVEL Av. Brasil, 2110- Galeria Pascoal - Loja 5-Tal.: 23-7581 CAXIAS DO SUL E. Borgas de Medeiros, 646 Teis.: 221-2131/4533 Telex: 0542263 Cargas: R. Pinheiro Machado, 1570 TeL: 221-4533/2131 CHAPECÕ E. Marechal Borniano, 1262 Tais.: 22-0992 - 22-1923 Aero p orto - Tel.: 22-1034 CONCORDIA R. do Comércio, 134Tel.: 44-0561 Aero p orto - Tal.: 44-0059 CORNELIO PROCOPIO R. Sergipe, 65- Centro CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 425 Tel.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL Av. Cel. Mando Lima, 40 e 48 Tais.: 338 e 331 CUIABA Lojas de Passagens R. Antonio João, 258Teis.: 32140/4722 Telex: 0652108

CUIP,BA Cargas-Tal.: 3212830 Reservas Nac. e lnternac. Tais.: 321743017433 Aeroporto - TeI.:3217024 CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 556 Tel.: 222-2522 - 223-7057 Ramais: 37 a 44 Telex: 0415265 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 233-7974 - 222-2522 ramais 62 a 69 Loja - Cargas Rua Tibagi, 315 Tel.: 222-2522- R. 72 Cargas/Aeroporto Tel.: 222-7294 282-1145/0095/0445 CURRAIS NOVOS Praça Cristo Rei, 48 DOM PEDRITO Pça. Gal. Osório, 45 Tal.: 43-1231 DUQUE DE CAXIAS Av. Duque de Caxias, 10 Tela.: 771-701919931 ERECHIM Av. Cal. Pedro Pinto de Souza, 171 Te 1. :32 1-17 80 Aeroporto: Tel.: 321-1690 F LO R ANO P0 LIS Loj a de Passagens: R. Felipe Schmldt, 34-Tais.: 22-2811 Loja/Cargas: R. 7 de Setembro, 14-Tal.: 22-3634 Reservas Nac. e Internac-. Tais.: 22-2811/2629/2182 Aeroporto - Tel.: 33-1779 FORTALEZA Loj a de Passagens:R. Barão do Rio Branco, 1179 Tela.: 231-5114 (Direto) 231-0099 - E. 58 a 61 Telex: 085-1038 R. Major Facundo, 631 Tel.: 226-3654 Reservas Nacionais e lnternac.: e Cargas E. Major Fecundo, 874 Tais.: 226-1254/9106 23 1-5 770 Aeroporto/Cargas Tais.: 227-2742/570712752 227-2911 FOZ DO IGUAÇU Li. de Pas. e Cargas: Av. Brasil, 821 Tal.: 74-3344 Reservas e lnform.: 74-3344/1018/1612 Lobby do Hotel das Cataratas Tel.: 74-2666 - R. 26 Aeroporto/Cargas Teus.: 74-3344/2991/1744 Ramal 56 GOIP,NIA Loj a de Passagens: As. Goiás, 285 - Tela.: 224 .0264 223-1214/2171 Loj a de Cargas: E. Quatro, 789 Tel.: 224-0527 Reservas - Nac. e lnternac. TaIs.: 224-0264/5043 223-1214- Telex.:0622262 Aero p orto - Tel.: 261-1495 GUAIRA Av. Otavio Costa, 697 Te 1.: 4 2-118 8 GUAJARAMIRIM Av. Pres. Getúlio Vargas, 222 GUARAPUAVA Pça. Pres. Getúlio Vargas, 1418 Te].: 23-1877 - 234007

Outubro/80 Gu,a Panrotas 71

GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297 Tais.: 209-4866 IBIRUBA R. Gal. Osório, 1112- Tel.: 42 IGUATU R. Floriano Peixoto, 50 IJU( R. do Comércio, 377 Tais.: 332-1947/2668 Aeroporto - Tel.: 332-2026 ILHÉUS Loja de Passagens R. Ernesto Sã, 12 Tel.: 231-1862 Telex: 0732131 Central de Reservas R. Ce!. Palva, 56 -2. andar Tel.: 231-3621 Telex: 073-2131 Cargas - Tel.: 231-1862 Aeroporto - Tel.: 231-3614 IMPERATRIZ Loja de Pass. e Cargas Av. Frei Manoel Procópio, 118 TeIs.: 721-26721267412668 ITABUNA R. Ruffo Galvão, 185 Tel.: 211-1468 ITAJAÍ Pça. Vida! Ramos, 187 Tela.: 44-0304 - 44-1504 Telex: 0473457 Aeroporto - Te!.: 44-2504 JARAGUA 00 SUL R. Mal. Deodoro da Fonseca, 122 -130- Teis.: 2000-2032 JOAÇABA Av. 15 de Novembro, 893 Galeria Pedrini - Tal.: 22-1307 22-1727 Aeroporto - Tel.: 22-1267 JOAO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 Tais.: 221-4662/3055 Telex: 0832134 Hotel Tambaú - Box 4 Tela,: 226-3664. 226-3670 R. Cardoso Vieira, 63 Teia.: 221-0805 - 221-4403 JOINVILLE Loja de Passagens: R. do Príncipe, 482- Ed. Colori Teia.: 22-2800 - 22-5878 Telex: 0474133 Loja Cargas Rua Jacob RiChlln, 55 Tel.: 22-3877 Aeroporto - Tal.: 22-5748 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Teis.: 511-1403/2341 JUIZ DE FORA Av. Rio Branco, 1898 Teis.: 211-2762/8211 Telex.: 0322136 LAJEADO R. João Batista Meio, 270 Tel.: 2051 LAJES R. Benjamin Constant, 19 TaIS.: 22-1817 -22-2838 Telex: 0473468 Aeroporto - Tel.: 22-0046 LINHARES Av. Gov . Lindemberg, 601 Teis.: 2-0047 - 2-9900 LIVRAMENTO R. dos Andradas, 341 - loja 3 Te!.: 242-1150 LONDRINA R. Prof. João Cândido, 274 Teis.: 22-2089/5089/5887. 23-4340 - 23-6360 Telex: 0432238 RG 0432467 Aeroporto - Tel.: 23.4340 72- Guia Panrotas - Outubro/80

MP,CAÊ OSASCO Av. Rui Barbosa, 455 Av. Or. Carlos de Moraes Barros, TeIs.: 62-193910208 364- Tal.: 801-042211914 MACAPÃ PARANAGUA Av. Cândido Mendes, 1039 R. Faria Sobrinho, 400 Tela.: 2410 - 2409 TeIs.: 22-0507 - 22-1507 Telex: 0911045 Rua Prlsc!llano Correa, 131 Aeroporto TaL: 22-0810 Te!.: 2292-2335 PASSO FUNDO MACEIÓ Av. Gal. Neto, 669 R. Dr. Luiz Pontes de Miranda, Tel.: 312-2311/2006 42- TeIs.:223-7374 PASSOS Loja de Cargas Pça. Monsenhor Messias R. Barão de Anadia, 67 Bragança, 100 Tel.: 221-4852 Tels.:521-229112391 Aeroporto - Tel.: 241-1112 PATO BRANCO MAFRA R. Guarani, 400- Tel.: 23-1082 Pça. Hercilio Luz. 170- lo. and. Aeroporto:Tel.: 23-3400 Tel.: 42-1224 PAULO AFONSO MANAUS R. Monsenhor Magalhães, 37 Lojas de Passagens: RG Tel.: 281-1328/1210 - R. 272 R. Guilherme Moreira, 278 Aeroporto - Tal.: 281-1210 Teia.: 234-1116- Ramais 26 a 29 R. 336 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 PEDRINHAS Tela.: 234-5212 (PABX) R. 6 e Av. Brasil, s/n . Tal.: 236 HOTEL TROPICAL PELOTAS Teis.: 234-116514809 R. 7 de Setembro, 272 Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.: 25-1555 RG - R. Guilherme Moreira, 278 Telex: 0532237 Tela.: 234. 1116 - R. 51 a 55 Aeroporto - Te!.: 23-0778 Telex: SC 0922172 PETRÔPOLIS RG 0922275 R. Mal. Deodoro, 98 Loja Cargas: Tels: 43-5530-42-3947 Av. Castelo Branco, 504 PIRACICABA Tela.: 232-317019014 R. 13 de Maio, 474 Aeroporto Tais.: 33-1345-22-8781/3333 Teia,: 234-8112-R.2449 P1 RASSUNUNGA MARABÁ R. Duque de Caxias, 149 Av. Antonio Mala, 887Edif. Pioneiro, LI. 7 Te!.: 165 e 136 Tela.: 61-194313655 MAR INGÃ PONTA GROSSA Av. Brasil, 3746-saia 111 R. Paula Xavier, 1992Tel.: 22-3521 Te!.: 24-4360 Telex: 0432495 PORTO ALEGRE Aeroporto - Tel.: 22-352 Lojas de Passagens: Av. Borgas MOGI DAS CRUZES de Medeiros, 364-Tal.: 21-6333 R. Cel. Souza Franco, 208 R. 218,219,221 e 233 TeIs.: 469-9044 1(5 R. Senhor dos Passos, 154 MONTE ALEGRE Te!.: 21-6333 - ramal 223 Av. Getúlio Vargas, 2080 R. Andrade Neves, 10 MONTES CLAROS Tei.: 21-6333 -ramal 230 Pça Or. Carlos, 19- Loja 5 e 251 Tela.: 221-568012760 Hotel San Rafael - Av. Alberto Telex: 0311895 Bins. 514 -loja 1 Aeroprto Tel.: 21-6333 Rs. 209-248 Tel.: 221-268012760 R. dos Andradas, 1401 NATAL Tel.: 21-6333 - R. 206,207 e 208 R. João Pessoa. Ed. 21 de Março Reservas Nac. e intarnc. Tais.: 222-2933 - 222-2336 Tela.: 21-6333 - 24-6333 Reservas Nacionais e lnternac.: Av. Assis Brasil, 630 Tal.: 222-1535 Teis.: 41-3732 .41.4542 Telex: 0842142 Av. Farrapos, 2024 Loja Cargas: Tais.: 22-2480/6078/2873 R. Vigário Bartolomeu, 635 Cargas Loja 5 Pça. Rui Barbosa, 210 Tais.: 222-093212992 Tel.: 21-6333 . ramal 2131216 Aeroporto Rua Gai. Cãmara, 338 Tal.: 272-2224 Tel.: 21-6333 - R. 215 NITERÓI Informações Av. Amaral Peixoto, 207 - Li. 15 Tel.: 42-4028/4233 R. 209, TeIs.: 719-5626. 719-7530 310 e 316 SC - R. Maestro Feudo Toledo, Aeroporto 551 - Li. 5 Teis.: 42-4233 - R. 209, 310 Teis.: 719-562617530 e 316 NOVA IGUAÇU PORTO UNIAO Av. Gov . Amaral Peixoto, 171 R. 7 de Setembro, 162 - Centro Loja 14 - Centro PORTO VELHO Tel.: 767-2949 R. José de Alencar, 671 NOVO HAMBURGO Tais.: 221-6189/2279 R. GaI. Netto, 109-sala B . Ed. Telex: 0692117 Minuano-Te!.: 95-4881 Cargas: Ter.: 221-1891 Setor Cargas - Tel.: 95-1808 Reservas - Tel.: 221-3485 ÓBIDOS Aeroporto: Tel.: 221-6289 R. Siqueira Campos, 216 POUSO ALEGRE Tal.: 42 Av. Or. Lisboa, 219

PRESIDENTE PRUDENTE R. Tenente Nicolau Maffel, 148 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. Guararapes, 120 - Térreo Tais.: 23l-2037-r.11l/123/4/5/6 Pça. Artur Oscar, 35 Teis.: 224-3375 . 231-2037 Ramal 135 Av. Cons. Agular, 4887 Tel.: 326-5210 R. da Palma, 167 - Térreo Tais.: 224-1211/1565/1763 R. 173/6/7/8 a 179 Reservas: Av. Guararapes, 120 - 9. and. Te!.: 231-2037- R. 160 a 165. e 170 Loja Cargas: Rua Riachuelo, 435 Tais.: 221-0770 - 231.2037 221-0335 Aeroporto Tala.: 326-1019 - Nac. 231-2037 - R. 191 a 193 Inter. RESENDE Av. Albino de Almeida, 239 Tel.: 54-0528 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 463 Teis.: 25-1729 - 25-7629 Telex: 0166169 Carga: R. Saldanha Marinho, 844 RIO BRANCO R. Marechal Oeodoro, 115 TeIs,: 3462 - 2226 Telex: 0692140 Aeroporto: Tel.: 2732 RIO GRANDE R. Mal. Florlano, 273 Tel.: 2-1714 RIO DE JANEIRO RG - Lojas de Passagens: Av. RIO Branco, 277 . Lj. G Tela.: 232-4300-220-3821 RG - Hotel Nacional, Li. 128 13 Tel.: 399-3030 . Direto RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A Tais.: 237-9164 - 257.3352 236-6639 SC . Av. Rio Branco, 128-Térreo Teis.: 242-5080 - 224-0522 SC - Av. Pres. Antônio Carlos, 615-A- Teis,: 224-0522 232-8357 SC - Av. Rio Branco, 277- L. B Clnelândia . Tel.: 220-1898. 224-0522 SC - Av. Copacabana, 291-C Tela.: 257-1257- 255-8339 SC - Estrada da Portela, 99 Loja H - Teis.: 350-076919933 RG- R. da Alfândega, 17416 Centro -Tal.: 224-7749 RG- R. Almt. Baltazar, 62 São Cristóvão - Tal.: 248-9389 RO - Conde da Bonfim, 22-A Tijuca -Tais.: 284-1593 234-9305 Reservas Nacionais e lnternac.: Cruzelro/VARIG-Tel.:212-1820 Reservas Pontes Aéreas: Tal.: 220-4420 Informações: RG Tal.:220-7252 SC - 222-5010 Lojas Cargas RG-Av. FrankIln Roosevelt, 194 Lojas E/G TeIs.: 220-739316343/7493 RG - Av. Alm. Silvio de Noronha, 365 Tel.: 229-1891

RIO DE JANEIRO Aeroporto S. Gumont Aeroporto Galeão Teis.: 398-526215263/5260 Inter.: 398-5252/525315254 Telex: 0212391 RIO 00 SUL AI. Arlstiliano Ramos, 26 Tel.: 22-0514 RIO NEGRINHO R. Jorge Zipperer, 195 SALVADOR Lojas de Passagens: R. Chile, 8 Tel.: 243-214211344 R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 (PABX) Loja de Passagens e Carga: Av. Estados Unidos, 2- loja C Tel.: 242-292413010 R. Carlos Gomes, 6 Tel.: 243-1344 Reservas Nacionais e Internac.: Loja Cargas R. do Pilar, 38 TeIs.: 242-123714959 243-1344 Aeroporto Te!s.: 991.1103/1104/1008 991-1009 - R. 17314 Telex: 0711257 SANTA MARIA R. Alberto Pasquailne, 149 Tel.: 221-295113064 Telex: 0552157 Aeroporto - Tel.: 221-1198 SANTA REM Loja de Passagens: R. Siqueira Cam p os, 277 - TeIs.: 522-2084 522-2988 -Telex.: 0911637 Hotel Tropical Tel.: 522-1533 522-2533 Loja Cargas Av. Ruy Barbosa, 780 Tel.: 522-2938 Aeroporto - Tel.: 522-1084 SANTA ROSA R. SInval Saldanha, 201 - SI. 3 Tel.: 512-2499 SANTO ANDRE R. Dna. Eliza Flaquer, 117 Tel.: 449-426614207/4412 SANTO ANGELO R. 3 de Outubro, 408 Tel.: 312-2465 SANTOS Loja de Passagens- R. Riachuelo, 103Tel.: 34-2911 32-1114/1110 Loja Carga Av. São Francisco, 103 Tels: 34-4404/5095 Reservas Nac. e lnternac. TeIs.: 32-1110 a 1114 Telex.: 0131064 SÃO BENTO DO SUL R. Jorge Lacerda, 66 Tel.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitánia, 63 TeIs: 448-6242 - 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338- Tels.:441-5566 441-5187 - 441-5252 SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993-A Tel.: 71-5177 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 44-0515 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja de Passagens Av. Floriano Peixoto, 4 loja 1 Tela.: 21-292216003/3615

sAo JOSÉ DOS CAMPOS Loja de Cargas R. Rio Grande do Sul, 285 Tel.: 21-6826 Aeroporto Tel.: 21-1311 R.496 SÃO GONÇALO Pça. Carlos Glanelti, 55159 Tel.: 701-1796 S. JOÃO DEL REI R. José Falconiere, 101 TeIs.: 371-1904/2308 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129 SÃO LUÍS Loja de Passagens: Av. Pedro II, 268 - salas A e B TeIs.: 222-4463 - 222-4951 222-5011/0432 Reservas Nacionais e internac.: Av. Pedro II, 268 TeIs.: 222-4276/4944 Loja Cargas Av. Pedro II, 268- Sala C Teis.: 222-471714813 Carga/Aeroporto TeIs.: 225-1208 - 225-0881 SÃO PAULO Lojas de Passagens: R. da Consolação, 3621372 Tel.: 258-2233 Av. Ipiranga, 799 Teis,: 223-0100/ 222-8326 258-2233 Av. iplranga. 165 - Hotel Hilton TeIs.: 256-4433/553310033 Ramais 329 e 330 253-2233 - Ramal 42 R. Libero Badarô, 394 Tais.: 32-1015 - 36-2425 258-2233 .37-1601 SC - Av. São Luiz, 153- Loja 44 Tel.: 258-2233 Telex: 01121182 R. Gal. Osório, 716 Te!S.: 221-46571466014664 Av. João Dias. 158(Santo Amaro) Tel.: 247-5147 - 246-0516 R,Silva Pinto. 301 (Bom Retiro) Tel.: 220-453111834 R. Clemente Alvares, 379(Lapa) TeIs.: 260-8985 - 260-4121 R. Barão de Ladário, 434 (Brás) Tel.: 228-8241 R. Wandenkolk, 624 (Moóca) Tel.: 279-1746 Av. Paulista, 1765 TaIs.: 289-528113752/3763 Paulista - Cargas Tel.: 285-6096 - 287-9633 R. Stella, 141 (Vila Mariana) Tela.: 70. 2486 - 549-1816 Av. Guilherme Cotching, 558 Tel.: 292-8223- (Vila Maria) Gerência Comercial: R. da Consolação, 368-6. e 7. andar Tel.: 258-2233 - 258-5029 Loja de Cargas Rua Miguel Couto, 39 Tela.: 35-247518833 Pça. D. José Gaspar, 134 - li. SB Galeria Metropole Tel.: 258-2233 Centro de Tarifas: R. da Consolação, 368 Tel.: 258-2233/9639/9640 258-9817 Reservas Nacionais e Internac: Tel.: 240-3922 Informações de Vôos Tel.: 240-1211 Rio Sul Tel.: 543-7261

SÃO PAULO Aeroporto Te!.: 240-7711 R. 235 a 237, 375 e 572 240-0305- Direto Inter. RG - Tel.: 240-7711 R. 371/2 SC - Tel.: 240-7711 R. 578 SL-Tels.: 543-7261 - 240-3267 240-3044 - 61-6518 SÃO SEBASTIAO DO CAÍ R. Marechal Deodoro, 569 Galeria Leal, conj. 03 - Tel.: 03 SOBRAL R. Floriano Peixoto, 142-s. 1 Tel.: 611-0044 TP,BATINGA 70. Batalhão de Fronteiras dos SolimÔes Av. Amazonas, em. TAGUATINGA C 12- Bloco J - Lotes 1/7 L2-Tel,:561-2611 TEFÉ R. Duque de Caxias, 183 TOLEDO Av. Tiradentes, 138 Tel.: 52-1971 TRÊS CORAÇÕES Pça. Antonio Carlos, 11 Tel.: 231-1814 TUBARÃO R. São Manoel, 53 - Galeria Pio XII . sala 12- Tel.: 22-0901 UBERABA Loja de Passagens: R. Major Eustáq uio, 16 - Tel.: 332-3632 Loja de Carga Av. Leopoldino Oliveira, 124 Tel.: 332-4993 Aeroporto Tel.: 332-3686 UBERLANDIA Pça. Tubal Vilela, 30 Tel.: 234-5694 - 235-1117/1118 Loj a de Carga:R. Santos Dumont, 517- 514 Tel.: 235-4896 Aeroporto: tel.: 235-3420 URUGUAIANA R. Duque de Caxias, 1917 Tela.: 412-1315/1113 Aeroporto - Tel.: 412-2098 VITÓRIA Av. Governador BIey, 186 Teis.: 223-137516866 Loja de Carga Av. Princesa Isabel, 630 Loja 2- Tel.: 223-4632 Reservas Nac. e lnternac. Teis.: 223-1375/6866 Aeroporto: TeIs.: 227-3037 227-2558 VOLTA REDONDA Rua 25-A, 81 -sala 319 Tel.: 42-2773 VASP ALTAMI RA Travessa Cal. Tancredo, 4t ANA P0 LIS R. 15 de Dezembro, 158Shopping Center - Loja 13 Tela.: 24-0387- 24-0517 ARACAJU R. São Cristóvão, 79 Tela.: 222-3232 Loja de Passagens/Cargas e Encomendas: Av. Barão de Maroim, 827 Teis.: 221-1155/1156

BAURO R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-3953 BELEM Av. Pres. Vargas, 620 - Loja C Tel.: 222-9611 Loja Carga: Trav. 1. de Março, 545- Tel.: 222-9611 BELO HORIZONTE Galeria Othon R. da Bahia, 860 - L-6 Tel.: 224-3930 R. Carijós, 279 Tel.: 226-3282 - 335-9888 Passag. e Cargas: Av. Olegárlo Maciel, 2221 - Tel.: 335-9888 Aero p orto Cargas: Tel.: 444-4399 Balcão: Tel.: 441-3890 BRASILiA Reservas e informações: Tels: 242-2922 - 243-5133 SCS- Edif. Morro Vermelho Tei.: 226-0667 Loja de Passagens.: Av. W3, Quadra 507- Loja 41 Tel.: 242-2922 Aeroporto: TeIs. : 24 2-099111362 Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional, Loja 53 Tel.: 225-8300 Atendimento especial a órgãos do Governo - TeIs.: 225-8133225-9023 Loja Asa Norte (DF) SCLN 102 Bi. C. L 18 Tels.: 226-004412244 Sub.-Agéncla Monvale (DF) CLS 304- B!. A Loja 4 Atendimento Especial Orgâos Públicos - Tel.: 226-4848 CAMPINA GRANDE R. Maciel Pinheiro, 276 Te!s,: 321-240514861 CAMPINAS R. Bernardino de Cam pos. 1083 Tela.: 2-9021/90221902319024 Cargas: Rua José Paulino, 347 Tel.: 31.9168 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 TeIs.: 624-5046/504715048 Reservas: 383-40911429114491 Loj a de Cargas e Encomendas: Rua Barão do Rio Branco, 906 Tel.: 383-2078 CANOAS Centro Comercial de Canoas, loj a 202 CARUARU Rua 13 de Maio. 32 Tel.: 721-14O511663 CAXIAS 00 SUL Av. Julio de Castilhos, 1052 Tel.: 221-7933 COR UM BA R. 13 de Junho, 973 Tela.: 231-4826 - 231-3338 Cargas:R. Frei Mariano, 523 Tel.: 231-3283 CUIABA R. Pedro Celestino, 32 Teis.: 2580 . 2347 - 2581 Aeroporto: 4035 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: 24-3303 Cargas: R. Pres. Faria, 378 Tel.: 24-3303 FLORIANOPOLIS Ceisa Center, La 2 e 4 Av. Pref. Osmar Cunha, 15 Tel.: 22-7824 Reservas: Tel.: 22-177915616 Outubro/80 - Gu;a Panrolas - 73

FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 231-1233 FOZ DO IGUAÇU R. Jorge Sanwa y s, 675 TeIs.: 72-2115/2120/2946 Box Aeroporto:Tel.: 72-2185 GOIANIA Av. GoIás, 476- Centro TeIs.:223-1735-225-2928/492( GUARULHOS R. Dr. Ramos de Azevedo, 20 Tela.: 208-4947/4823 ILHÉUS R. Antonio Munjz, 22 Tel.: 231-1812 Aeroporto: Tel.: 231-3412 TABU NA Av. Cinquentenário, 1061 Tel.: 211-1381 JOP,O PESSOA Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 Loja de Passagens - Rua Gama e Meio, 110-A - Tel.: 222-1903 JUIZ DE FORA Rua Batista de Oliveira, 910 LONDRINA As. Rio de Janeiro, 195 - Loja 1 Te 1. :23-8830 MACAPA R. Pe.Júiio Maria Lombardi, 115 Teis. 2735-3563/69/70/74 MACEIO R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS R. Guilherme Moreira, 179 Tel.: 234-1266 Cargas: Av. Constantino Nery, 5141 - Tel.: 234-1688 Aeroporto: Teis.: 232-8122 234-8112 MOSSa 80 Vilmar Pereira Com, e Repres. R. Santos Dumont, 96 Tel.: 321-3062/3159 NATAL R. João Pessoa 220 Tel.: 222-1612 NOVO HAMBURGO Su b-Agncia: R. General Neto, 31 Tel.: 95-1978 PARNAIBA Pça. Cel, Jonas, 940 PELOTAS R. 15 de Novembro, 606 Tel.: 23-1723 PONTA GROSSA R. 15 de Novembro, 591 - li. 2 Tel.: 24-1014 PORTO ALEGRE Galeria Chaves, loja 4 TeIs,: 25-6799 - 24-1325/1456 Cargas: Aeroporto Internacional Salgado Filho - Tel.: 42-1796 PORTO VELHO Av, Sete de Setembro, 597-A TeIs.:221-1 795/6433 Cargas: As, Mal. Deodoro, 1192 Tel.:221-2855 R. Prudente de Moraes, s/n Hotel Floresta - Tel.: 221-2777

74- Guia Panrotas . Outubro/80

RECIFE As. Guararapes, 111 Tel.: 231-3048 R. Dr. Nilo Dornelas Câmara, 90 Tel.: 231-3048 Cargas: R. da Palma, 254 Tais.: 224-2976 - 224-2981 RIBEIRÃO PRETO Rua Vise, do Rio Branco : 496 Tais.: 25-5546/8659 RIO BRANCO As. Eparninondas Jaconie, 611 Edif. Luiz Pedro - Loja C TeIs.: 2277- 3703 RIO DE JANEIRO Reservas: Tel.: 292-2080 Passagens: R. Santa Luzia, 735 - Tel:212-9922 Av. N.S. Co p acabana, 291-F Tel.:235-3260 R. Djalma Urich, 23 - Li. A Esq, Av. Atlantica Tel.: 521-1201 Aero p orto Santos Dumont: Tel.: 212-9922 Ponte Aérea - Tel.: 220-7728 Adm. e Cargas: As. Au. Silvio de Noronha, 369- Tel.: 212-9922 Informações: Tel.: 398-3399 Aeroporto Internacional Rio de Janeiro - Tel.: 398-3845 SALVADOR R. Chile, 27- Te].: 243-7277 Loj a de Carga: R. Rui Barbosa, 6-A - TeI.: 243-7277 SANTAREM Av. Rui Barbosa, 786 TeIs,: 522-1680 - 522-1837 SANTOS R. Riachuelo, 101 Tel.: 2-5276/2-5948 SAO BERNARDO DO CAMPO R. Baffin, 145 -3, and. - 5/36 Tal.: 448-0426/7343 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Or. Adhemar de Barros, 290 Tel.: 23-1341 SÃO LEOPOLDO As. Independência, 366- Gal. Sperb 5/08 - Tel.: 92-2490 SÃO LUÍS R. do Sol, 43 - Tel.: 222-4655 SÃO PAULO Controle Central Res. Automática Congonhas: Tel.: 542-5511 Adm. Geral - Edif. VASP Endereço Telegr: VASPAI R Telex: (011) - 23081 Tel.: 240-7011 R. Libero Badaró, 106 TeIs.: 36-6557 - 34-2370 Av. São João, 826 Tais.: 223-6803/220-3522 As. São Lu iz, 91 TaIs.: 257-6370/5370/5107 220-3622 - 256-0936 Loja São Bento (Metro): Estação São Bento (Metro) Nível B - Loja 8 Tel.: 228-4545 Av. Paulista, 789 TeIs.: 284-0798 -287-9784

SÃO PAULO Agécia BRASILTON R. Martins Fontes, 330 Tel.: 258-5611 - R. 8 R. Oiapoque 101 Teis.: 229-0610/0520 R. Pratas, 419- Tel.: 228-2271 Av. Santo Amaro, 5968 Tel.: 246-7231 Terminal de Carga Aérea: As. Washington Luiz, 6000 Tel.: 531-7022 Rua Ouvidor, 54 Tel.: 34-2963 SETE LAGOAS R. Dr. Pedro Luiz, 210 -5. 202 SOROCABA Sub-Agencia:R, da Penha, 1114 TeIs.: 32-6809/6330 TAUATINGA C-08 LOTE 32 Loja 03 Tel.: 561.0016 TERESINA R. David Caldas, 84N TeIs.: 222-3300/8433 Cargas: R. Desembargador Freitas, 1259- Tel.: 222-4742 U 8 E R LAN DIA Sub-Agencia pça. Tubal Vilela 30-D - Tels.: 234-2833/2834 VITORIA R. Dionisio Rosendo : 59 TeIs.: 222-0622/3919

VIASA SÃO PAULO As. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 Loja: 257-9122 RIO DE JANEIRO Rua do Carmo, 7-4. andar TeIs: 220-0070/0121 Galeão: Tel.: 398-5808 BELO HORIZONTE Av. Olegário Maciel, 2221 Tel.: (031) 335-9888 BRASfLIA Gal, Hotel Nacional Mezanino Loja 53-54- Tel.: 226-4115 CAMPINAS R. Francisco Glicério, 957- 13, Teis.: (0192) 2-7834 - 8-2670 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: (0412) 24-3303 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 TeIs.: (085) 231-1233/0110 Loj a Aldeota: As. Barão de Studart, 1324- TeIs.: 224.6911 224-4471 - 224-6564 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 CL 1713/14 Tais.: (0512) 24-7093/6085 RECFE As. Guararapes, 111 Tel.: (081) 231-3048 SALVADOR R. Chile: 27-Tal.: 243-7277

VOTEC BELEM R. Sena. Manoel Barata, 889 Tais.: (091) 223-5573/3742 Telex: (091) 1278 Aer. niterri. de Belém Tais.: (091) 231-6906/6022 231-6023/6223 Telex: (091) 226-7222/7227 723 9/72 50 Telex: (091) 1099 BELO HORIZONTE As. Amazonas. 100 - Lo j a 7 Te Is. : (03 1) 2 24-3464 e 222 -0857 Telex: (031) 1794 Aeroporto da Pampulha Tel.: (031) 441-6569 BRAS(LIA SDS Projeção E-9 Loja 7 Conjunto Bacarat Tel.: (061) 225-9528 Telex: (061) 1660 Aer. Intero. Brasília Tel.: (061) 244-4238 CUIABA R. 7 de Setembro, 316 Tel.: (061) 321-9020 Aer. Mal. Rondon Tel.: (061) 321-8121 GOIANIA As. Araguaia, 177 TeIs.: (062) 225-5544/5906 225-5646 Telex: (062) 2249 Aer. Santa Genoveva Tel.: (062) 261-2117 MANAUS Aeródromo de Flores Tal.: (092) 236-3619 Aer. lntern. Eduardo Gemes TeIs.: (092) 232-8112 e 234'8112 RIO DE JANEIRO As, Frankljrn Roosevelt, 11512o. andar Tel.: (021) 262-6822 Reservas: Teis.: (021) 220-8418/7318 220-8478 220-0813/0013/7018 Telex: (021) 21362 Aer. santos Dumont TeIs.: (021) 220-9328 SÃO LUÍS Rua do Sol, 175-A Teis.: (098) 222-3253/5322 Telex: (098) 2198 Aer, Tirirical: Tais.: (098) 225-0044/1471 SÃO PAULO As. DIsso Fontoura, 950Campo de Marte Teis.: (011) 299-2422/2166, 290-9718 Telex: (011) 21250 ABAV: 569 Aer. de Congoninas Tal.: (011) 61'4361 ABAV: 582

VVESTERN RIO DE JANEIRO As. Franklin Rooseselt, 39 s11314- Tel.: 220-4027 Telex: (021) 30687 Sita - RIOS5Vs/\

TARIFAS NACIONAIS

Tarifas efetivas em 04/Outubro/80 T. LIDUIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIaS IDA IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ESSAS. MEIA ADULTO PIOUILO IDA IDA IDA/VOLTA

DE BELEM CAMPO GRANDE COlAVA MANAUS PORTO VELHO RIO DE JANEIRO SANTARÉM SAO PAULO

30,26 1.555 6.218 7.830 152,44 31.320 6.578 128,07 26.312 44,45 2.283 9.132 78,17 4.015 16.060 42.276 10.569 205.77 17,46 897 3.588 192,75 9.901 39.602

380 380 380 380 380 380 380 380

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

2.751 13.858 11.643 4.041 7.106 18.706 1.587 17.523

358 1.802 1.513 525 924 2.432 207 2.278

3.109 15.660 13.156 4.566 8.030 21.138 1.794 19.801

650 6 03 500 650 500 650 600 660 650 650 650 500 600

9.606 Ti 6393 Ti 6.106 Ti 2.886 Ti 9.690 Ti 8.209 Ti 8.209 Ti Ti11.694 Ti 13.206 Ti13.908 Ti 9,673 Ti9.673 Ti 9.573

1 .249 831 794 376 1.260 1.067 1.067 1.520 1.717 1.808 1.267 1.267 1 .251

10.855 7,224 6,900 3.261 10.950 9.276 9.276 13.214 14.923 15.716 10.930 10.930 10.930

21.710 14.448 13.800 6.522 21.900 18.552 18.552 26.438 29.846 31.432 21.860 21.860 21.860

5.428 3.612 3.450 1.631 5.475 4.638 4.638 6.607 7.462 7.858 6.465 5.465 5.465

105,67 70,32 67,17 31,74 106,59 90,30 90,30 128,63 145,27 152,99 106,40 106,40 106,9

4.596 Ti 10.371 Ti Ti10.371 10.371 TO 4,940 Ti 11.413 Ti Ti11.413 Ti 11.413 2.732 Ti Ti 9.874 Ti 2.697 Ti 10.097 TI 10.097 Ti 10.097 Ti 11.608 Ti 1.422 Ti 14,504 4,935 Ti Ti 3,349 Ti 11.928 Ti 11.028 Ti 11.928 Ti 2.276 Ti6.805 Ti 1.711 Ti 12.209 Ti 7.463 Ti 9,690 Ti 8,209 Ti 8,209 Ti 6.803 Ti 5,332

598 1.348 1.348 1 .348 642 1 .483 1.483 1.483 355 1.283 351 1.313 1.313 1.313 1 .609 185 1.885 642 435 1.551 1.551 1.551 296 BBS 226 1.587 970 1,260 1.067 1.067 884 693

5.194 11.719 11.719 11.719 5.S82 12.896 12,896 12.896 3.087 11 .157 3.048 11.410 11,410 11.410 13,117 1,607 16.389 6,577 3.784 13,479 13,479 13.479 2,572 7,690 1 .967 13.796 8.433 10,950 9,276 9,276 7,687 6,025

10.388 23.438 23,438 23.438 11,164 25,792 25.792 25.792 6.174 22.314 6,096 22.820 22.820 22.820 26.234 3,214 32.778 11.154 7.568 26.958 26.958 26.958 5,144 15.380 3,934 27.692 16.866 21.900 18.552 18.522 15.374 12,050

2.597 5,860 5.860 5.860 2.791 5.448 6.448 6,448 1.544 5.579 1.524 5.705 6.705 5,705 6.559 804 8.195 2.789 1.892 6,740 6.740 6.740 1.286 3.845 984 6.898 4,217 5,475 4.638 4.638 3.844 3,013

50,56 114,08 114,08 114,08 54,34 125,54 125,54 125,54 30,05 108,61 29,67 111,07 111 .07 111 .07 127,09 15,64 159,54 54,29 30,84 131 .21 131 .21 131 .21 25,04 74,86 19,15 134,30 82,09 106,59 90,30 90,30 74,83 58,65

13,765 11.267 10.951 9.780 10.690 8,202 8.202 19.027 12.423 12.423 22.459 22,459 17,971 23,110 14.672 23.730 19.198 15.505 20.489 17.680 14.759 14.759 21.281 18.861

27.510 22.534 21.902 19.576 21.380 16,404 16.404 38.054 24.846 24.846 44.918 44.918 35.948 46.220 29 .144 47.460 38.396 31.010 40.978 35,360 29,518 29.518 42.562 37.722

6.878 5.634 5.476 4,894 5.345 4,101 4,101 9.514 6,212 6,212 11.230 11.230 8.987 11.565 7.286 11.865 9.599 7.753 10,246 8.840 7.380 7.380 10.641 9.431

133,89 109,67 106,60 95,28 104,06 79,84 7 9,84 185,22 120,93 120,93 218,63 218,63 174,97 224,96 141 ,R5 231 .00 186,88 150,93 199,45 172,11 143,67 143,67 207,16 183,60

DE BOLEM BELO HORIZONTE BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CORUMB4 CUIABA CURITIBA CURITIBA tUA1TIRA FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FOZ DO IGUACO FOZ DO IGUAÇO FOZ DO IGUAÇO ILHÉUS ITAJAT JOAO PESSOA LONDRINA LONDRINA LONDRINA NNRCAPA MACEIO MANAUS MONTES CLAROS NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTAREI'I SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PP.IJLO TERESIIIA VITORIA

500 650 500 600 650 650 500 600 650 650 500 650 500 600 650 650 650 600 650 650 500 600 650 650 650 650 660 500 650 600 650 660

DE' BELO HORIZONTE555 Ti/PA BELO HORIZONTE 475 Ti/PA BELO HORIZONTE 650 Ti BOA VISTA USO Ti BRASILIA 556 Ti BRASILIA 550 Ti BRASELIA 475 Ti CAMPINAS 650 Ti CAMPINAS 650 Ti 475 CAMPINAS Ti CAMPO GRANDE 650 Ti 355 CAMPO GRANDE Ti CAMPO GRANDE 380 TJ CORUMBA 650 Ti CRUZEIRO DO SUL 650 Ti CUIABA 650 Ti CUIABA 365 Ti CUIABA 380 Ti CURITIBA 650 Ti CURITIBA 555 Ti CURITIBA 550 Ti CURITIBA 476 Ti FLDRIANOPOLIS 650 Ti FLORIANOPOLIS 555 Ti

12.172 9.970 9.691 8,662 9,460 7.250 7,258 16,838 10,994 10,994 19,875 19,875 15,906 20.151 12.895 21.000 16,989 13,721 18.132 15.646 13,061 13,061 18,833 16.691

1.583 1.297 1,260 1.126 1.230 944 944 2.189 1.429 1.429 2.684 2.584 2.068 2.659 1,677 2.730 2.209 1,784 2,367 2.034 1.698 1.608 2.448 2.170

T. LUIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO IDA

FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FOZ DO IGUAÇO FOZ DO IGUAÇO FOZ DO IGUACO FOZ DO IGUAÇU GOIRNIA ILHÉUS IMPERATRIZ ITAJAI LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACETO MANAUS MANAUS MANAUS MANADA NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SPO PAULO SAO PAULO SHO PAULO SINO PAULO TABATINGA TEFE TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

TARIFARIOS IDA

13.916 1,809 Ti 650 Ti 13.916 1,809 475 Ti5.418 705 650 Ti 19.854 2.581 650 17.648 2.294 Ti 565 Ti 14.962 1.945 550 14.962 1.945 475 Ti 8.835 1.149 Ti 475 11.323 1.472 Ti 650 430 3.307 475 Ti Ti 18.454 2,399 USO 18.667 2.427 Ti 650 16.183 2.103 Ti 565 13.606 1.769 Ti 550 13,606 1.769 475 Ti 2,002 260 Ti 650 8.710 1.132 Ti 650 5.963 775 Ti 355 775 Ti 5,963 650 380 5.963 775 Ti Ti 2.564 333 475 Ti 7.035 915 650 Ti 19,920 2.590 650 17,715 2.303 555 Ti 15.029 1.954 550 Ti 475 Ti15.029 1954 . Ti 12.384 1.610 355 390 Ti 9.229 1.200 Ti9.229 1.200 650 650 TI 7.909 1.028 355 Ti 10.444 3.357 Ti 650 10.444 1.357 Ti 366 21,924 2.850 380 Ti 19.703 2.661 650 Ti 16.310 1.990 550 Ti 10.994 1.429 556 Ti 12.921 1.680 475 Ti/PA 11.369 1,478 650 Ti 10,358 1.347 355 Ti 3.571 464 380 Ti 3.571 464 650 Ti 3.571 464 650 Ti 2.738 356 356 Ti 21.122 2.746 380 Ti 18.726 2.434 650 Ti 16.838 2.189 565 Ti 14.261. 1.854 560 Ti 10.994 1.429 475 Ti 10.994 1.429 660 Ti 10.256 1.334 650 Ti 8.041 1.045 650 Ti 3.977 517 476 Ti 1.788 233 475 Ti 10.338 1.344 475 Ti 9.909 1.288 650 Ti 13.977 1.817

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS EX.OAS. MEIA ADULTO IDA IDA/VOLTA

15.725 15.725 6.123 22.435 19.942 16.907 16.907 9,984 12.795 3.737 20.853 21.094 18,286 15.375 15.375 2.262 9.842 6.738 6.738 6.738 2.897 7.950 22.510 20.018 16.983 16.983 13.994 10.429 10.429 8.937 11.801 11.801 24.774 22.264 17,300 12.423 14.601 12.847 11,705 4.035 4.035 4.035 3.094 23.868 21 .160 19.027 16.116 12.423 12.423 11.590 9.086 4.494 2.021 11.682 11 .197 15.794

IDA

31.450 7.863 31,450 7.863 12,246 3.062 44,870 11.218 9.971 39.884 8.454 33,814 33,014 8.45 4.992 19.968 25,590 6.398 7.474 1.869 41,706 10.427 42.188 1/1,547 36,572 9.143 7.688 30.750 30.760 7.688 4.524 1.131 19.684 4.921 3,369 13.476 3,369 13.476 3.369 13.476 5.794 1,449 15.900 3.975 45.020 11,255 40.036 10,009 33.966 8.492 8.492 33.966 27.980 6.997 20,858 5.215 20.858 5.215 4.469 17.874 23.602 5.901 23.602 5.901 49.548 12.387 44.528 11.132 34.600 8.650 24.846 6.212 29.202 7.301 25.694 5.424 23.410 5.853 8.070 2.018 8.070 2.018 8,070 2.018 6.188 1.547 47.736 11.934 42.320 10.580 38.064 9.514 32,230 8.058 24.846 6.212 24.946 5.212 23.180 5.795 18.172 4.543 8.988 2,247 4,042 1,011 23,364 5.841 22.394 5.599 31 .588 7.897

P/QUILU

153,08 153,08 59,60 218,39 194,13 164,58 164,58 97,19 124,55 35,38 202,99 205,34 178,01 149,67 149,67 22,02 95,81 55,59 65,59 65,59 28,20 77,39 219,12 194,87 165,32 165,32 136,22 101 .52 101 .52 87,00 114,88 114,88 41 .16 -16,73 158,41 120,93 142,13 125,06 113,94 39,28 39,28 39,29 30,12 232,34 205,98 185,22 156,87 120,93 120,93 112,22 88,45 43,75 19,67 113,72 109,00 153,75

DE BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPO GRANDE CORLJMBA CUIABA CUIABA CUIADIN CURITIBA FLORIA1I5POLIS FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU GOIANIA 00181/IA ILHÉUS IMPERATRIZ ITAJAI LONDRINA MACAPIN MACEM MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA

080 590 595 440 355 360 355 360 200 100 100 600 570 320 080 200 600 475 100 320 550 600 356 375 380 475 550 350 475

PA2.712 Ti 7,918 Ti 7.918 Ti 2.777 Ti 6.449 Ii 7.802 Ti 8.701 Ti 8.701 Ti 6.476 Ti 4.060 Ti 5.160 Ti 10.546 TO 9.931 Ti 6.143 0V/Ti 4.079 Ti 3,392 - Ti 3.834 PA/TJ 8.283 Ti 4.421 Ti 4.590 PA/Ti 11,387 Ti 7.066 Ti 19.145 Ti 19.145 TJ 16.242 PA/Ti 15.134 Ti 14.714 PA/Ti 11.430 PA/Ti 8.999

353 1.030 1,030 361 838 9,014 1.131 1.131 842 528 671 1.371 1.291 798 531 441 â98 1.077 575 597 1.481 919 2.489 2.489 2.111 1.960 1.912 1.487 1.171

3.065 8.948 8.948 3.138 7.287 8.816 .832 9.832 7.318 4,588 5.831 11,917 11.222 6.941 4.610 3,833 4.332 9,360 4,996 5.187 17.868 7.W 21 .634 21,534 18.363 17.102 16.626 12.923 10.170

6.130 17,896 17 .896 6.276 14.574 17.632 19.664 19.664 14.636 9.176 11.662 23.834 22.444 13.882 9.220 7.666 8.664 18.720 9.992 10.374 25.736 15,970 43.268 4 3. 2U 36.706 36.204 33.252 25.846 20,340

1,533 4.474 4.474 1.569 3.644 4.408 4,916 4.916 3.669 2.294 2.936 5.959 5.611 3,471 2,305 1,917 2.166 4,600 2,498 2.594 6,434 3,993 1 n. 817 1. 817 ".177 8,551 8.313 6,462 5,085

29,83 87,10 87,10 30,55 70,94 85,82 95,71 95,71 71,24 44,60 56,76 116,01 109,24 67,67 44,87 37,31 42,17 91,11 48,63 50,49 125,26 77,73 210,60 210,60 17966 156,47 151 .85 125,79 99,9"

Outubro/80 'Guia Panrotas -3

TARIFAS NACIONAIS

CIDADES

T. LIQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIDÃRIOS IDA

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX.RAG. IDA IDA/VOLTA

DE: MONTES CLAROS NATAL NATAL PAULO AFONSO PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTARÉM SANTAREM SAO LUIS 580 LUIS SIlO PAULO TERESINA VITORIA

IDA

CONTINUAÇAO Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti PA Ti PA/Ti Ti PA/Ti PA/Ti Ti PA/TJ Ti

2.130 11,566 8.990 6.443 6.217 16.137 13.215 13,215 12.639 7.918 7,918 7.918 14.580 14.580 1.817 4.695 1.3.134 12.422 10.045 10.046 2.777 6.818 2.218

277 1.504 1.169 837 809 2,098 1.718 1.718 1.643 1.030 1.030 1.030 1.895 1.895 236 611 1.078 1.615 1.306 1.306 361 1.147 289

2.407 13.070 10,159 7.280 7,026 18.235 14.933 14.933 14.282 8.948 8.948 8.948 16.475 16.475 2.053 5.305 14,842 14.047 11.352 11,352 3.138 9.965 2.507

4.814 26.140 20.318 14.560 14.052 36.470 '9.866 9.866 564' 17,896 17.896 17.896 32.950 32.950 4.105 10.612 29.684 28.074 22.704 22.704 6.276 19.930 5.014

1.204 6.535 5.080 3,640 3.513 9.118 7.467 7.467 7,141 4.474 4.474 4.474 8.23.8 8.238 1.027 2.653 7,421 7,019 5.676 5.676 1.569 4.983 1.254

BRASILIA CAMPINAS CAMPINAS CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANDPOLIS FORTALEZA FOZ DO IGUAÇO LONDRINA MANAUS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTAREM 580 LUIS SIlO PAULO SIlO PAULO TERESINA

350 650 350 650 350 650 350 650 350 350 350 650 350 650 660 350 650 650 650 650 350 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

11.208 21.882 15.365 23.093 16.855 24.006 17.811 13,146 18,517 17.305 3.387 25.364 18,582 15,642 21.470 16.365 18.295 5.796 10.440 21.882 15.366 11.783

1.457 2.844 1.998 3.002 2.192 3,121 2,315 1.709 2.408 2.250 441 3.297 2,415 2.033 2.791 1.998 2.379 754 1.357 2,844 1.998 1.531

12.665 24.726 17.363 26,095 19.047 27.127 20.126 14.855 20,925 19,555 3.828 28,661 20.997 17.675 24.261 17,363 20.574 5,550 11.797 24.726 17.363 13.314

25.330 49.452 34,726 52,190 38.094 54.254 40.252 29,710 41.850 39,110 7.656 57.322 41.994 35.350 48.522 34,726 41.348 13.100 23.594 49.452 34.726 26.628

6.333 12,363 8.682 13.048 9.524 13.564 10.063 7.428 10.453 9,778 1.914 14.331 10.499 8.838 12.131 8.682 10,337 3.275 5.899 12.363 8,682 6.657

123,29 240,70 169,02 254,02 185,41 264,07 195,92 144,61 203,69 190,36 37,26 279,00 204,40 172,06 236,17 169,02 201,25 63,76 114,84 240,70 169,02 129,61

CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CORUMIA CORUMBA CRUZEIRO DO SUL CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FERNANDO DE LOR0NHA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLrS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUAÇO FOZ DO IGUAÇO FOZ DO IGUAÇU GOIANIA ILHÉUS IMPERATRIZ ÍTAJAT JOÃO PESSOA LONDRINA LONDRINA MACAPA I.IACEIO MANAUS MANAUS MANAUS

500 Ti 8.214 550 Ti 5.847 440 Ti4.232 160 Ti 4.364 340 Ti 5,985 160 Ti 5.986 340 Ti 13.227 220 Ti 4.416 550 PA/Ti 7.651 100 Ti 5.714 440 Ti 5.714

1.067 760 550 567 779 779 1.720 574 994 742 742

9,281 6.607 4.782 4,931 6.765 6.765 14.947 4,990 8,645 6.456 6.456

18.562 13.214 9.564 9.862 13.530 13.530 29,894 9,980 17.290 12.912 12.912

4,641 3,304 2.391 2,466 3.383 2,383 7,474 2,495 ,32.1 3.228 3,228

90,35 64,32 46,55 48,00 65,85 65,85 145,50 48,58 84,16 62,85 62,85

500 Ti 550 PA/Ti 100 Ti 440 Ti 500 Ti 570 Ti 550 PA/Ti 160 Ti 440 Ti 440 Ti 500 Ti 475 Ti 440 Ti 500 Ti 550 PA/Ti 440 Ti 550 Ti 500 Ti 550 Ti 476 Ti 350 Ti

1.287 1.132 859 859 1.334 1 .013, 1.275 916 916 178 768 724 765 1.052 1.057 796 1.128 883 1.615 1.615 1.134

11 .183 9.839 7,467 7,467 11,597 8.806 10.086 7.964 7.964 1,545 6.680 6.295 6.649 9.137 9.189 6,916 9,803 7,673 14,037' 14,037 9.858

22,366 19.678 14.934 14.934 23,194 17.612 22.172 15,928 15,928 3.090 13.360 12.590 13.298 18.274 18.378 13.832 19.606 15.346 28.074 28.074 19.716

5.592 4.920 3.734 3.734 5.799 4,403 5.543 3.982 3.982 773 3,340 3,148 3.325 4.569 4.595 3.458 4.802 3,837 7.019 7.019 4.929

108,86 95,78 72,69 72.69 112,89 85,72 107,92 77,53 77,53 15,04 65,03 61,28 64,72 88,94 89,45 67.32 95,43 74,69 136,64 136 ,64 95,96

23,43 127,23' 98,89 70,87 68,39 177,51 145,37 145,37 139,03 87,10 87,10 87,10 160,38 160,38 19,99 51,65 144,47 136,64 110,50 110,50 30,55 97,00 24,40

DE:

4 ' GUIU Penrojes . Oetubro/80

T. LÍQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIDS

P/OUILO

600 570 600 590 100 375 355 380 570 590 595 600 375 355 080 600 475 550 555 475 590 555 620

9,896 8.707 6,608 6,608 10,263 7.793 9,811 7.048 7.048 1,367 5.912 5,571 5.884 8.085 8,732 6.120 8.675 6,790 12.422 12.422 8.724

CIDADES

IDA

NATAL NATAL PAULO AFONSO PORTO ALEGRE PORIO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTARÉM SA STAR EM SANTAREM SIlO LUIS 580 LUIS 580 PAULO SIlO PAULO SIlO PAULO 580 PAULO TA8ATI NGA TEFE TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA DE:

7.624 7,624 7.624 7.624 9.158 10.399 7,512 10.777 2.878 9.535 5.685 4.111 5.035 10.422 10.422 10.422 7,334 7.334 2,962, 7.967 5.847 4.232 13.125 10.632 6.106 6.449 2.962 2.577 4,930

650 650 650 650 650 595 590 650 650 650 595 650 590 650 590 595 650

9.061 9,061 6.777

1.178 1.178 881

IDA IDA/VOLTA

P/QIUILO

49,67 99 67 55 106,69 106,69 83,86 83,86 83,86 83,86 100,74 114,39 82,63 118,55 45,22 104,89 62,54 45,22 55,39 114,64 114,64 114,64 80,67 80,67 46.55 87,64 64,32 46,55 144,38 116,95 67,17 70,94 32,58 28,36 54.23

991 991 991 991 1.191 1.352 976 1.401 374 1.240 740 534 655 1.355 1.355 1.355 953 953 385 1.036 760 550 1.707 1.382 794 838 385 335 642

10.239 10.239 7.658 7.672 10.960 8.615 8.615 8,515 8.615 10.349 11.751 8.488 12,178 3,252 10.775 6.425 4.645 5.690 11.777 11.777 11.777 8,287 8.287 3,347 9.003 6.607 4.782 14,832 12.104 6.900 7.287 3,347 2.912 5,572

17.230 17.230 17.230 17.230 20.698 23.502 16,976 24.356 6,504 21.550 12.850 9.290 11.380 23.554 23.554 23.554 16.574 16,574 6.694 18.006 13.214 9.564 29.664 24,028 13.800 14.574 6.694 5,824 11.144

5.120 5.120 3.829 6.480 5,490 4.308 4.308 4.308 4,308 5.175 5.876 4.244 6,089 2.323 5,388 3.213 2.323 2.845 5.889 5,889 5,889 4,144 4.144 2.391 4.502 3.304 2.391 7.416 5.007 3.450 3.644 1.674 1.456 2.786

10,447 11 .583 12.644 4.926 2.045 2.869 2.136 14.013 1.067 8.981 4.614 3,995 3.995 10.447 9.787 9.787 7.374

1.358 1.505 1.643 641 266 373 278 1.821 139 1.167 599 620 520 1,358 1.273 1.273 958

11.805 13.088 14.287 5.566 2,311 3.242 2.414 15.834 1.206 10,148 5,213 4.515 4.515 11.805 11.060 11.060 8.332

23,610 26.176 28,674 11.132 4,622 6.484 4,828 31.668 2.412 20.296 10.426 9,030 9.030 23.610 22.120 22.120 16,664

5.903 6.544 7.144 2.783 1.156 1.621 1.207 7.917 603 5.074 2.607 2.258 2.258 5.903 5.530 5.530 4.166

114,92 127,41 139,08 54,18 22,60 31,56 23,50 154,14 11,74 98,79 50,75 43,95 43,95 114,92 107.66 107,66 81,11

2.008

261

2.260

4.538

1.135

22.09

6.790 9.699

8132

1.261

20.478 20,478 15.316 19.344

IDA

21.920

ENIJ1

CAMPINAS CURITIBA FLORIANOPOLIS ILHÉUS MACE 10 PAULO AFONSO PAULO AFONSO PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SIlO PAULO SIlO PAULO SIlO PAULO VITORIA

DE:

570 Ti 500 Ti 500 Ti 650 T 350 PA/Ti 100 Ti 160 Ti 440 Ti 500 Ti 340 Ti 570 Ti 600 Ti 340 Ti 080 T6 170 Ti 440 Ti 080 PA 500 Ti 350 Ti 550 Ti 476 Ti 555 Ti 475 Ti 440 TN 170 Ti 550 Ti 440 Ti 350 Ti 350 Ti 555 Ti 475 Ti 440 Ti 440 Ti 620 PA/Ti

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX.BAG.

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

W-- 1m21,1v211(algolE v

CURITIBA FERNANDO DE NORONHA FERNANDO DE NORONHA FLORIANDPOLUS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUAÇO GOIÂNIA ILHÉUS ILHÉUS IMPERATRIZ ITAJAI iOAO PESSOA iOAO PESSOA LONDRINA MACAPA MIl DA P8 MACE 60 MACEM MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MONTES CLAROS NATAL NATAL

440

650

500 440 500 660 570 440 440 650 600 475 440 650 500 440 650 550 500 650 600 650 475 550 350 475 600 570 500

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti, Ti Ti

11.877 1.544 11.877 3,052 13.683 12,260 11.127 4,051 4.026 6.425 6.425 9.668 2.356 10.268 11.451 2,543 18.354 12,375 10,438 9,105 9.105 20,606 16.225 16,225 12.763 10,382 4,158 12.388 12.388

1.544 397 1.778 1.594 1.447 527 524 836 934 1.257 307 1.335 1.489 330 2,386 1.509 1.357 1.184 1.184 2.679 2.110 2.110 1.659 1.349 541 1.611 1.611

13.421 26.842 13.421 3.449 15.461 13,854 12.574 4.578 4.550 7.261 7.261 10.925 2,663 11.603 12.940 2,873 20.740 13.984 11,795 10,28 10,289 23.285 18,335 18.335 14,422 11.731 4,699 13.999 13.999

26.842 6,898 30.922 27.708 25.148 9.156 9.100 14.522 14.522 21.850 5,326 23.206 25.880 5.746 41.480 77.966 23.590 20.578 20.578 46.570 36.670 36.670 28,844 23.462 9.398 27.998 27.998

6.711

130,65

6.711 1.725 7.731 6.927 6.287 2,289 2.275 3.631 3.631 5.463 1.332 5.802 6.470 1.437 10,370 6,992 5.898 5.145 5.145 11.643 9.168 9.168 7,211 5.866 2.350 7.000 7.000

130.65 33,57 150,51 134,86 122,40 44,56 44,29 70,68 70.68 106,35 25,92 112,95 125,96 27,97 201 ,89 136,13 114,82 100,16 100,16 226,67 178,48 178,48 140,39 114,20 45,74 136,27 136,27

TARIFAS NACIONAIS

CIDADES

T. LÍDUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFÀRIUS IDA

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDA/VOLTA

EX.BAG. P/00110

CONTINUACRO

DE: NATAL NATAL PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTARM 580 LUIS SAIO LUIS S8O PAULO TABATIN/GA TEFE TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLRNDIA VITORIA

MEIA IDA

650 600 440 500 650 600 650 500 650 600 650 475 350 550 650 475 440 350 350 660 570 475 476 475 650

Ti Ti Ti Ti Ti 1,J Ti Ti Ti TI Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

10.627 10.627 4.129 10.990 9.787 9.787 2.316 8.506 7.066 7.066 19.329 13.956 13.956 13.956 14.769 11.860 1.014 17.167 14.777 14.147 9.690 8.879 2.516 2.904 3.914

1.382 1.382 537 1.429 1.273 1.273 301 1.106 919 919 2.613 1.815 1.815 1.815 1.920 1.542 131 2.232 1.921 1.839 1.260 1.284 327 377 508

12.009 24.018 6.005 12.009 24.018 6.005 4.666 9.332 2.333 12,419 24.838 6.210 11,060 22.120 5.530 11.060 22.120 5.530 2.617 5.234 1.309 9.612 19.224 4.806 7.985 15.970 3.993 7.985 15.970 3.993 21.842 43.684 10.921 15.771 31,542 7.886 15.771 31.542 7,886 15.771 33.542 7.886 16.689 33.378 8.345 13,402 26.804 6,701 1.145 2.290 673 19.399 38.798 9.700 16.698 33.396 8.349 15,985' 31.972 7.993 10.950 21.900 5.475 11.163 22.326 5.582 2.843 5.686 1.422 1.641 3.281 6.562 4.422 8.844 2.211

116,90 116,90 45,42 120,89 107,66 107,66 25,48 93,57 77,73 77,73 212,62 153,52 153,52 153,52 162,46 130,46 11,15 188,84 162,55 155,62 106,59 108,67 27,68 31,94 43,05

CIDADES

T. LIQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIOS IDA

PORTO VELHO RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM S8O LUIS S80 PAULO VITORIA

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX.DAD. IDA IDA/VOLTA

IDA

P100110

380 650 360 650 160 340 650 650 360 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ

6.937 14.638 7.196 12.069 10.263 10.263 21.867 19.559 6.778 9.003

902 1.903 936 1.569 1.334 1.334 2.843 2.543 751 1.170

7.839 16,541 8.132 13.638 11.597 11.597 24.710 22,102 6.529 10.173

15.678 3.920 33,082 8.271 16.264 4.066 27.276 6,819 23,194 5.799 23.194 5.799 49,420 12,355 44,204 11.051 13.058 3.265 20.346 5.087

340 650 340 650 650 340 650 650 340 650 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

9.668 17.376 12.418 7.753 18.890 4.973 19.694 3.057 17.368 10.176 14,777

1.257 2.259 1.615 1.008 2.456 646 2.560 398 2,258 1,323 1.921

10.925 19.635 14.033 8.761 21.346 5.619 22,254 3.455 19.626 11.499 16.698

21.850 5.463 106,35 39.270 9.818 191,14 28.066 7.017 136,60 17.522 4,381 85,28 42.692 10.673 207,79 11.238 2.810 54,70 44.508 11,127 216,63 6.910 1.728 33.63 39.252 9.813 191,05 22.998 5.750 111,94 33.396 8.349 162,55

76.31 161,02 79,16 132,76 112,89 112,89 240,54 215,15 63,56 99,03

DE: CUIABA FORTALEZA GOIRNIA MANAUS NATAL PORTO VELHO RECIFE RIO BRANCO SALVADOR SANTAREM SAIO LUIS

DE:

____

DE: CORUMBÃ CUIABR CUIAB8 CURITIBA FLORIANOPOLIS FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU GOIRNIA ILHUS iOAO PESSOA LONDRINA 11ACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM 580 LUIS SAO PAULO VITORIA

360 360 355 355 355 650 355 160 160 650 650 355 650 650 355 375 380 650 355 160 375 355 380 660 355 375 355 650 160 550 355 380 650 355 650

2.107 3.859 2.994 5.662 6.740 15.835 7.682 3.026 3.549 10.049 13.811 6.254 12.554 22.726 13.939 13.938 10.563 14.206 7.753 5.581 10.457 7.619 7.619 13.342 9.220 9.220 5.820 10.576 8.625 21.310 16.435 13.053 18.429 4.373 7.472

274 502 389 736 876 2.059 998 394 461 1.306 1.795 813 1.632 2.955 1.812 1.812 1.373 1.847 1.008 725 1.360 991 991 1.734 1.199 1.189 757 1.375 1.122 2.770 2.137 1.697 2.395 568 971

2,381 4.762 1.191 23,18 4.361 8.722 2.181 42.45 3.383 6.766 1.692 32,93 6.398 12.796 3.199 62,28 74,14 7.616 15.232 3.808 8,947 174,19 17.894 35.788 4,340 84,50 8.680 17.360 6.840 1.710 33,29 3.420 4,010 2,005 39,04 8.020 5,678 110,54 11.355 22,710 15.606 31,212 7,803 151,92 3,534 68,79 7.067 14.134 14,186 28,372 7.093 138,09 249,99 25,681 51.362 12.841 7.876 153,33 15.751 31,502 7.876 153,33 15.751 31.502 11.936 23.872 5.968 116,18 8.027 156,27 16.053 32.106 85,28 8.761 17.522 4.381 3.153 61,39 6.306 12.612 5.909 715,03 11.817 23.634 83,81 8.610 17.220 4.305 4.305 83,81 8.610 17.220 7.538 146,76 15.076 30.152 5.210 101,42 10.419 20.838 5.210 101,42 10.419 20.838 3.789 64,02 6.577 13.154 5.976 116,34 23.902 11.951 94,69 4.874 8.748 19.496 24.080 48.160 12.040 234,41 9.286 180,79 18.572 37.144 7.375 143,58 14.750 29.500 20.825 41.650 10.413 202,72 2.471 48,10 9.882 4.941 82,19 4.222 8.443 16.886

CURITIBA FLORIRNOPOLIS FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU GOIÂNIA ILHEUS iOAO PESSOA LONDRINA MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIODE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTARDI SANTAREM SAO LUIS 580 PAULO 580 PAULO VITORIA

355 355 650 355 340 650 650 365 650 650 355 375 380 650 355 375 355 650 375 355 200 220 360 355 658 340 650 355 380 650 355 360 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ii Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

7.994 1.039 9.052 1.177 18.128 2,357 10,014 1.301 3.716 483 12.209 1.587 15.994 2.079 8.515 1.107 13.916 1,809 24,828 3,228 11.519 1.498 11.519 1,498 8,458 1.100 16.590 2.157 10.084 1,311 8.347 1.085 709 5.451 15.533 2.019 6.741 876 6,741 876 8.098 1,053 8.098 1.053 8,098 1,053 8.098 1,853 12.976 1.687 8.772 1,140 22.649 2,944 14.051 1.827 10.653 1.385 19.805 2,576 6.690 870 6,690 870 9.809 1.275

9.033 18.066 10.229 20.458 20,485 40.970 11.315 22.630 4.199 8.398 13.796 27,592 18.073 36.146 9.622 19.244 15.725 31.450 28.056 56.112 13.017 26,034 13,017 26.034 9.558 19.116 18.747 37.494 11.395 22.790 9.432 18.864 6.160 12.320 17.552 35.104 7,617 15.234' 7.617 15.234 18.302 9.151 18.302 9.151 9,151 18.302 9.151 18,302 14,663 29.326 9.912 19,824 25.593 51,186 15.878 31.766 12.038 24.076 22.380 44.760 7.560 15.120 7,560 15.120 11.084 22.168

4.517 87,93 5.115 99.57 10.243 199,41 5.658 110,15 2,100 40,88 6.898 134,30 9.037 175,93 4.811 93,67 7.863 153,08 14,028 273,11 6,509 126,71 6,509 126,71 4,779 93,04 9,374 182,49 5,698 110,92 4.716 91,82 3.080 59,96 8,776 170,86 3.809 74,15 3.809 74,15 89,08 4,576 89,08 4.576 4,576 89,08 4,576 89,08 7.332 142,74 96,49 4.956 12.797 249,14 7.939 154,56 6.019 117,18 11.190 217,86 73,59 3,780 73,59 3.780 6.542 107,90

7,505 146,11

DE: ti1JlIIIYI1!!!j1IU

DE: CUIABR CURITIBA FLORIANOPOLIS FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU GOIRNIA GOIRNIR

ILHEUS PESSOA LONDRINA MACHO MANAUS MANAUS NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE JDRO

360 360 360 650 360 160 160 340 650 650 360 650 650 380 650 360 160

2.402 312 Ti 7.044 915 Ti 8.107 1.054 Ti 17.238 2.241 Ti 1.197 Ti 9.211 4.528 589 TI 586 5.279 Ti 5.279 686 Ti 11.307 1.469 Ti 15.100 1.963 Ti 7.615 990 Ti 13.862 1.802 Ti 24.028 3.124 Ti 10.154 1.320 Ti Ti15.696 2.041 9.282 1.206 Ti 6.790 883 Ti

2.714 7.959 9.161 19.479 10.408 5.117 5.965 5.968 12.771 17.063 8.605 15,664 27.152 11.474 17.737 10.488 7.673

1.357 26,42 5,428 77,48 3.980 15.918 4.581 89,18 18.322 9.740 189,62 38.958 5.204 101,32 20.815 49,81 10.234 2.559 58,07 2.983 11.930 58,07 2.983 11.930 6.386 124,32 25.542 8.532 166,10 34.126 83,77 4.303 17.210 7.837 152,48 31.328 54.304 13.576 264,31 5.737 111,69 22.948 8.869 172,66 35.474 5,244 102,10 20.976 74,59 3,837 15.346

FERNANDO DE NORONHA FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU GOIÂNIA ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ ITAJAI iOAO PESSOA 1080 PESSOA LONDRINA MACAPR MRCAPA MAEEIO

650

13.283 1.726

15.009 30.018

500 100 650 600 570 320 440 650 600 475 100 650 500 325 650 550 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

13.283 1,668 13.666 13.666 12.533 2,895 5.514 7.735 7.735 10.713 1.144 11,408 11,408 1933 . 19.161 14.252 10.421

15,009 1.885 15,443 15,443 14.162 3.277 6.230 8.741 8.741 12.105 1.292 12.891 12,891 2.184 21.652 16.105 11.776

1,726 217 1.777 1.777 1.628 377 716 1,006 1.006 1.392 148 1.483 1,483 251 2.491 1,853 1.355

7.505 146,11 30.018 943 18,35 3.770 30.886 7.722 150,33 30,886 7.722 150,33 7,081 137,86 28.324 1.636 31,85 6,544 3.115 60,65 12.460 17.4132 4.371 85,09 17.482 4,371 86,09 6,053 117,84 24.210 646 12.58 2,584 6.446 125,49 25.782 6.446 125,49 25,782 21,26 4,368 1.092 43,304 10,826 210,77 8.053 156.77 32.210 5.888 114,63 23,552 Outubro/80 - Guia Panrotas .

TARIFAS NACIONAIS

T. LIQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIOS IDA IDA

CIDADES

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTOMEIA EX.OAS. IDA IDA/VOLTA

I!i!JIlIYiII2I

NACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS FIARABA MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAR2M SANTAREM SANTARÉM SANTARrF1 S.A 0 LUIS SAO LUIS 580 LUIS SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

500 nOO 650 355 375 550 475 350 380 475 600 570 500 650 600 100 375 355 380 500 650 600 355 375 100 500 650 600 650 550 360 475 650 555 475 100 650 555 570 475 440 440 650

TU 10.421 TU 10.421 TU 21.405 TU 18.780 TU 18.780 TU 18.187 TU 18187 TU 14.057 TU14.057 TU 11.519 TU 5.643 13.794 TU TU 13.794 TU 12.013 TU 12.013 TU 3.214 TU15.423 Ti 12.490 TU 12.490 TU 10.960 TU 10.960 TU 10.960 TU 13.866 TU 13.866 TU 3.540 TU 8.489 TU 8.489 TU 8.489 TU 19.680 TU 15.810 TU15.810 Ti 15.810 TU 16.154 TU 13.266 TU 13.266 TU 2.008 TU 16.533 11.566 TU TU 11.566 TU 11.050 TU 3.924 TU 4.310 TU 5.313

IDA

CONT 1 SUAÇAO

9.593 9.593 9.593 22.238 17.865 17.865 17.865 10.254 14.991 14.991 2.269 17.552 13.070 13.070 12.487 4.434 4.870 6.003

23.552 23.552 48.376 42.442 42.442 41.104 41.104 31.792 31.792 26.034 12.752 31.174 31.174 27.145 27.148 7.262 34.856 28.228 28.228 24.770 24.770 24.770 31.338 31.330 8.000 19.186 19.186 19.186 44.476 35.730 35.730 35.730 36.508 29.952 29.982 4.538 35.104 26.140 26.140 24.974 8.868 9.740 12.006

1.816 1.816 1.973 1.973 1.529 1.798 1.798 487 1.982 1.982 383 1.345 724 724 1 .544 1.544

15.789 15.789 17.153 17.153 16.769 15.626 15.626 4.233 17.229 17.229 3.332 11.691 6.294 6.294 13.421 13.421

31.578 31.578 34.306 34.306 33.538 31.252 31.252 8.465 34.458 34.458 6.664 23.382 12.588 12.588 26.842 26.842

.895 .895 .577 .577 .385 .813 .813 .117 .615 .615 .666 .846 .147 .147 .711 .711

153,70 153,70 166,98 166,98 163,24 152,11 152,11 41,21 167,72 167,72 32,44 113,81 61,27 61,27 130,65 130,65

16.398 16.398 15.361 4.468 7.260 9.939 9.939 13.281 1.133 14.090 14.090 22.106 17.287 12.669 12.669 12.669 24.799 22.000

32.796 32.796 30.722 8.936 14.500 19.878 19.878 26.562 2.266 28.180 28.180 44.212 34.574 25.338 26.338 25.338 49.598 44.000

8.199 8.199 7.681 2.234 3.625 4.970 4.970 6.641 567 7.045 7.045 11.053 8.644 6.335 6.335 6.335 12.400 11.000

159,63 159,63 149,53 43,49 70,58 96,75 96,75 129,28 11,03 137,16 137,16 215,19 168,28 123,33 123,33 123,33 241 .41 214,16

5.888 5.888 12.094 10.611 10.611 10.276 10.276

114,63 114,63 235,46

7.948 7.948 6.509 3.188 7.794 7.794 6.787 6.787 1.816 8.714 7.057 7.057 6.193 6.193 6.193 7.835 7.835 2.000 4.797 4.797 4.797 11.119 8.933 8.933 8.933 9.127 7.496 7.496 1.135 8.776 6.535 6.535 6.244 2.217 2.435 3.002

154,74 154,74 126,71 62,07 151,73 151,73 132,14 132,14 35,35 169,65 137,39 137,39 120,56 I20,5t 120.56 152,53 152,53 38,94 93,38 93,38 93,38 216,48 173,91 173,91 173,91 177,69 145,93 145,93 22,09 170,86 127,23 127,23 121,55 43,16 47,41 58,44

206,58 206,58 200,06 200.06

DE FLORIANOPOLIS 650 FLORIANOPOL IS 500 650 FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU 500 ITAJAI 500 LONDRINA 650 LONDRINA 500 MACE 10 500 PORTO ALEGRE 650 500 PORTO ALEGRE RECIFE 500 RIO DE JANEIRO 650 SALVADOR 650 SALVADOR 500 SÃO PAULO 650 500 SAO PAULO

Ti TU Ti TU TU TU Ti TU

TU TU TU TU Ti TU TU TU

13.973 13.973 15.180 15.180 14.840 13.028 13.528 3.746 15.247 15.247 2.949 10.346 5.570 5.570 11.877 11.577

IANÕPOLISFLN)SC FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU GO lAN IA ILHÉUS ILHÉUS IMPERATRIZ ITAUAT UOAO PESSOA JORO PESSOA MACA P8 LRCAPA MACE 10 MACEI O MACE 10 MANAUS MANAUS

650 600 570 320 440 650 600 475 100 650 500 650 550 650 500 600 650 355

6-Guia PanroOso -Outubro/80

TU TU TU TU TU TU TU TU Ti TU Ti TU TU TU TU TU Ti TU

14.512 14.512 13.594 3.954 6.416 8.795 8.795 11.753 1.003 12.469 12.469 19.563 15.298 11.212 11.212 11 .212 21.946 19.469

1.886 1.886 1.767 514 834 1.144 1.144 1 .528 130 1.621 1.621 2.543 1.989 1.457 1.457 1 .457 2.853 2.531

CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO TARIFÀAIOS IDA IDA

P100110

1.355 1.355 2.783 2.441 2.441 2.365 2.365 1.829 .829 1 .498 733 1.793 1.793 1.561 1.561 417 2.005 1.624 1 .624 1 .425 1 .425 1.425 1.803 1.803 460 1.104 1.104 1.104 2.558 2.055 2.055 2.055 2.100 1.725 1.725 261 2.019 1.504 1 .504 1.437 510 560 690

11.776 11.776 24.188 21.221 21.221 20.552 20.552 15.896 15.896 13.017 6.376 15.587 15.587 13.574 13.574 3.631 17.428 14.114 14.114 12.385 12.385 12.386 15.669 15.669 4.000

1. LIQUIDA ADICIONAIS 1

I'lANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAR 4. 68 MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTARM SANTAROM SANTARNF SANTARÉM SAO LUIS S40 LUIS 580 LUIS SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERL AND IA VITORIA

PREGOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA LOBAS. IDA IDA/VOLTA

IDA

P100110

11.000 10.671

375 560 475 350 380 475 600 500 570 560 500 100 375 355 380 650 500 600 355 375 100 650 500 600 660 550 360 475 650 555 475 100 650 555 570 475 440 440 650

19.469 18.886 18.886 15.113 15.113 12.209 6.539 14,638 14.638 13.074 13.074 2.196 15.469 13.551 13.551 12.000 12.000 12.000 14.911 14.911 4.596 9.593 9.593 9.593 20.568 16.855 16.855 16.490 17.199 14.118 14.118 3.052 16.578 12.627 12.627 11.719 4.935 5.404 6.291

2.531 2.455 2.456 1.964 1.964 1.587 850 1.903 1 .903 1.599 1.699 286 2.141 1.762 1.762 1 .560 1.560 1.560 1.938 1.938 598 1.247 1.247 1.247 2.574 2.192 2.192 2.144 2.236 1.836 1.836 397 2.156 1.542 1.542 1.524 .642 702 818

22.000 21.342 21.342 17.077 17.077 13.796 7.389 16.541 16.541 14.773 14.773 2.482 18.610 15.313 15.313 13.560 13.560 13.560 16.849 16.849 5.194 10.840 10.840 10.840 23.242 19.047 19.047 18.634 19.4.15 15.954 15.954 3.449 18.733 14.269 14.269 13.243 5.677 6.106 7.109

44.000 42.584 42.684 34.154 34.154 27.592 14.778 33.082 33.082 29.546 29.545 4.964 37.220 30.626 30.626 27.120 27.120 27.120 33.698 33.698 10.388 21.680 21.680 21.680 46.484 38.094 38.094 37.268 38.870 31.908 31.908 6.898 37.465 28.538 28.538 26.486 11 .154 12.212 14.218

10.671 8.639 8.539 6.898 3.696 8.271 8.271 7.387 7.387 1.241 9.305 7.657 7.667 6.780 6.780 6.780 8.425 8.425 2.597 5.420 5.420 5.420 11.621 9.524 9.524 9.317 9.718 7.977 7.977 1.725 9.367 7.135 7.135 5.622 2.789 3.053 3.565

214,16 207,75 2.07,75 166,24 166,24 134,30 71,93 151 .02 161 .02 143,81 143,81 24,16 181 .16 149,06 149,06 132,00 132,00 132,00 164,02 164,02 50,56 105,52 105,62 105,52 226.25 185,41 185,41 181,39 189,19 155,30 165,30 33.57 182,36 138,90 138,90 128,91 54,29 59,44 69.20

FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU ILHÉUS ITAUAT LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACE 10 MANAUS MONTES CLAROS NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO RECIFE

650 600 570 650 660 650 600 570 650 550 650 600 650 650 600 570 650 650

15.558 15.558 14.441 6.803 13.994 14.005 14.005 13.078 6.690 4.066 10.337 9.407 2.570 15.625 15.625 14.508 13.525 3.323

2.023 2.023 1.877 884 1.819 1.821 1.821 1.700 870 629 1.344 1.223 334 2.032 2.032 1.886 1.767 432

17.581 17.581 16.318 7.687 15.813 15.826 15.826 14.778 7.560 4.594 11.681 10.630 2.904 17.657 17.657 16.394 15.352 3.755

35.162 35.162 32.636 15.374 31.626 31 .652 31.652 29.556 16.120 9.188 23.362 21.260 6.808 35.314 35.314 32.788 30.704 7.510

8.791 8.791 8.159 3.844 7.907 7.913 7.913 7.389 3.780 2.297 5.841 5.315 1.452 8.829 8.829 8.197 7.676 1.878

171 ,1.R 171 .14 158,85 74,83 153,93 154,06 154,06 143.86 73.59 44,72 113,71 103,48 28,27 171,88 171,88 159.59 149,44 36,55

RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTARÉM S9O LUIS SAD LUIS SÃO PAULO SAO PAULO 580 PAULO TABAT INCA TEFÉ TERES ISA VITORIA

650 570 650 650 650 695 650 500 650 570 650 650 650 650

16.029 10.730 10.730 5.986 8.129 3.972 3.323 13.683 12.260 II .127 14.844 12.550 2.732 9.526

1.954 1.395 1.395 779 1.057 516 432 1.778 1.594 1.447 1.929 1.632 355 1 .239

16.983 12.125 12.125 6.765 9.186 4.488 3.755 15.461 13.854 12.574 18.773 14.122 3.087 10.765

33.966 24.250 24.250 13.530 18.372 8.976 7.510 30.922 27.708 25.148 33.546 28.364 E - 174 21.530

8.492 6.063 6.063 3.383 4.593 2.244 1.878 7.737 6.927 6.257 8.387 7.09/ 1.544 5.383

165,32 118,03 118.03 65,85 89,42 43,69 36,55 160,51 134,85 122,40 163,28 138,05 30,05 104 .79

871 6.699 6.699 871 9.761 1.269 9.761 1.269 12.814 1.665 13.530 1.759 13.530 1.759 2.500 325

7.570 7.570 11.030 11.030 14.479 15.289 15.289 2.825

15.140 15.140 22.060 22.060 28.958 30.678 30.578 5.650

3.785 3.785 5.615 5.515 7.240 7.645 7.645 1.413

73,69 73,69 107,37 107,37 140,95 148,83 148,83 27.50

DE .a'iit

•

.Y4 .I.J[eIUf(jIcJI

GOI8N1A 00181/IA ILHAUS ILHÉUS IMPERATRIZ UOAI PESSOA UOAO PESSOA LONDRINA

160 440 650 UDO 475 650 500 320

TU TU TU TU TU TU TU TU

TARIFAS NACIONAIS

T. LIQUIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO

SARIFARIOS

IDA

VACAPA RACEIS RACEIS HACEIO RANAUS ANAUS 'lANAUS 'lANAUS MANAUS IANAUS MANAUS MARAB6 MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTARO1I SANTARTM SANTARÉM SANTARENI SAO LUIS SÃO LUIS SAO LUIS SAO PAULO TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

550 650 500 600 650 355 375 550 475 350 380 475 600 570 500 650 600 320

IDA

16.343 12.273 12.273 12.273 22.484 19.861 19.861 19.908 19.908 16.158 16.158 13.641 7.186 15.694 15.684 13.929 13.929 5.542 3.126 17.426 14.399 14.399 13.061

2.124 1.595 1.595 1.595 2.923 2.582 2.582 2.588 2.588 2.101 2.101 1.773 974 2.039 2.039 1.211 1.811 720 407 2.266 1.872 1.872 1698 1.698 13.061 13.061 1.698 15.957 2.075 15.957 2.075 741 5.700 10.294 1.338 10.294 1.338 10.294 1.338 10.294 1.338 21.237 2.761 17.811 2.315 2.315 17.811 17.811 2.315 18.153 2.360 15.163 1.971 15.163 1.971 4.051 527 13.687 1.780 13.687 1.780 13.151 1.710 771 5.926 6.379 829 933 7.178

160 375 355 380 650 500 600 355 375 370 650 160 500 600 650 550 350 475 650 555 475 320 555 570 475 440 440 650

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA

EX.RAD.

IDA

P/OUILO

18.467 36.934 9.234 179,77 13.868 27.736 6.934 135,00 13.868 27.736 6.934 135,00 13.868 27.736 6.934 135,00 25.407 50.814 12.704 247,32 22.443 44.886 11.222 218,47 22.443 44.886 11.222 218,47 22.496 44.992 11.248 218,99 22.496 44.992 11.248 218,99 18.259 36.518 9.130 177,74 18.259 36.518 9.130 177,74 15.414 30.828 7.707 150,05 8.460 16.920 4.230 82,35 17.723 35.446 8.862 172,52 17.723 35.446 8.862 172,52 15.740 31.480 7.870 153,22 15.740 31.480 7.870 153,22 3.131 60,96 6.262 12.524 1.767 34,39 3.533 7.066 19.692 39.384 9.846 191,69 32.542 16.271 8.136 158,39 8.136 158,39 16.271 32.542 14.759 29.518 7.380 143,67 7.380 143,67 14.759 29.518 14.759 29.518 7.380 143,67 18.032 36.064 9.016 175.53 9.016 175,53 18.032 36.064 62,70 6.441 12.882 3.221 113,23 11.632 23.264 5.816 113,23 5.816 11.632 23.264 113,23 5.816 11.632 23.264 113,23 11.832 23.264 5.816 23.998 47.996 11.999 233,61 20.126 40.252 10.063 195,92 20.126 40.252 10.063 195,92 20.126 40.252 10.063 195,92 20.513 41.026 10.257 199,68 17.134 34.268 8.567 166,79 8.567 166,79 17.134 34.268 44,56 2.289 4.578 9.156 7.734 150,56 15.467 30.934 7.734 150,56 15.467 30.934 7.431 144,66 29,722 14.861 3.349 65,19 6.697 13.394 70,17 3.604 7.208 14,416 78,96 4.056 16.222 8.111

DE: IMPERATRIZ ITAJAI LONDRINA MANAUS MARABÃ PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTAREN1 580 LUIS SAO PAULO SAO PAULO UBERABA 1 UBERLANDIA

6.268 5.690 5.926 13.977 6.910 7.436 7.436 8.316 10.211 8.693 5.676 5.478 4.806 5.750 11.468 8.152 7.120 4.026 2.207 1.786

475 Ti 440 Ti 440 Ti 475 Ti 475 Ti 160 Ti 440 TU 340 Ti 340 Ti Ti 170 Ti 440 080 Ti/PA Ti 200 Ti 160 Ti 475 Ti 475 170 Ti 440 Ti 440 Ti TJ 440

i ll!I

DE: ffilmaff a

815 740 771 1.817 898 967 967 1.081 1.327 1.130 738 712 625 748 1.491 1.060 926 524 287 233

7.083 6.430 6.697 15.794 7.808 8.403 8.403 9.397 11.538 9.823 6.414 6.190 5.431 6.498 12.959 9.212 U.046 4.550 2.494 2.019

14.166 12.860 13.394 31.588 15.616 16.806 16.806 18.794 23.076 19.646 12.828 12.380 10.862

68,95 3.542 62,59 3.215 3.349 65,19 7.897 153,75 76,01 3.904 81,80 4.202 81,80 4.202 91,48 4.699 112,32 5.769 95,62 4.912 62,44 3.207 60,26 3.095 52,87 2.716 63,25 3.249 6.480 126,15 89,67 4.606 78,32 4.023 44,29 2.275 24,28 1.247 19,65 1.010

12.996 25.918 18.424 16.092 9.100 4.988 4.038

ITAiAI LONDRINA LONDRINA F'IACEID MANAUS NATAL PAULO AFONSO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR

550 650 600 650 65' 656 650 650 600 660 O UO ETC

Ti Ti Ti Ti TU Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

8.032 8.258 8.258 3.540 16.570 5.437 3.331 10.290 10.290 4.329 4.973 4.973 1.504

1.044 1.074 1.074 460 2.154 707 433 1.338 1.338 563 646 646 206

9.076 9.332 9.332 4.000 18.724 6.144 3.764 11.628 11.628 4.892 5.619 5.619 1.790

18.152 18.664 18.664 8.000

37.448 12.280 7.528 23.256 23.256 9.784 11.238 11.230 3.TVO

88,35 4.538 90,84 4.666 90,84 4.666 38,94 2.000 9.362 182,27 59,81 3.072 36,64 1.882 113,19 5.814 113,19 5.814 47,62 2.446 54,70 2.810 54,70 2.810 17,42 895

CIDADES

T. LIQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFÁRIOS IDA

SANTAREM S40 LUIS 580 PAULO SÃO PAULO VITORIA

650 650 650 600 650

TU TU Ti Ti Ti

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA IDA

EX.040. PIDUILO

14.097 1.833 9.602 1.248 6.425 836 6.425 836 3.235 421

15.930 10.850 7.261 7.261 3.656

31.860 21.700 14.522 14.522 7.312

7.965 155,07 5.425 105,62 3.631 70,68 3.631 70,69 1.828 35,59

11.238 8.542 1.396 12.882 9.682 6.185 2.682 9.668 7.704 7.267

1.461 1.110 182 1.674 1.258 805 348 1.257 1.001 945

12.699 9.652 1.578 14.556 10.940 6.990 3.030 10.925

25.398 19.304 3.156 29.112 21.880 13.980 6.060 21.850

6.360 123.62 4.826 93,96 789 15,36 7.278 141,70 5.470 106,50 3.495 68,04 1.515 29,50 5.463 106,35 4.353 84,74 4.106 79,94

Ti Ti Ti TU Ti Ti Ti Ti TU Ti Ti Ti TU Ti

10.499 21.390 12.341 2.549 11.268 3.864 8.830 19.945 16.477 2.356 11.357 4.207 4.590 5.681

1.365 2.781 1.604 331 1.465 502 1.148 2.593 2.142 307 1.477 '547 597 738

11.864 24.171 13.945 2.080 12.733 4.366 9.978 22.538 18.619 2.663 12.834 4.574 5.187 6.419

23.728 5.932 115,49 48.342 12.086 235,29 27.890 6.973 136,75 28,04 1.440 5.760 6.367 123,95 25.466 42,50 2.183 8.732 4.989 97,13 19.956 45.076 11.269 219,40 181,25 37.238 9.310 25,92 5.326 1.332 6.417 124,93 25.668 46,21, 8.508 2.377 50,49 2.594 10.374 3.210 62,48 12.838

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

11.954 11.954 1.059 13.598 13.598 1.038 8.799 3.829 11.451 10.268

1.554 1.554 242 1.768 1.768 135 1.144 498 1.489 1.335

13.508 13.508 2.101 15.366 15.366 1.173 9.943 4.327 12.940 11.603

27.016 27.016 4.202 30.732 30.732 2.346 19.886 8.654 25.880 23.206

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TU TU Ti Ti TU Ti Ti

14.790 10.717 10.717 10.717 21.581 18.972 18.972 18.721 18.721 14.605 14.605 12.064 6.051 14.130 14.130 12.558 12.558 15.961 13.036 13.036 11.485 11.485 11.485 14.403 14.403 4.615 4021 9.056 9.056 9.056

1.923 1.394 1.394 1.394 2.805 2.466 2.466 2.434 2.434 1.899 1.899 1.568 78) 1.837 1.837

16.713 33.426 24.222 12.111 24.222 12.111 24.222 12.111 24.386 48.772 21.438 42.876 21.438 42.876 21.155 42.310 21.155 42.310 16.504 33.008 16.504 33.008 13.632 27.264 6.838 13.676 15,967 31.934 15.967 31.934 28.382 14.191 14.191 28.382 18.036 36.072 29.462 14.731 29.462 14.731 12.979 25.958 12.979 25.958 12.979 25.958 16.275 32.550 16.275 32.650 5.441 10.882 4.544 9.088 10.234 20.468 20.468 10,234 10.234 20.468

DE: 475 Ti LONDRINA 475 TU MANAUS NIARABÃ 475 Ti 475 Ti PORTO ALEGRE I0 DE JANEIRO 475 Ti/PA 475 SANTARONI Ti 475 TU SAOLUIS 475 Ti SÃO PAULO 475 Ti UBERABA UBERLANDIA 475 Ti

8.705 17.410 8.212 16.424

DE: NIACEIO MANAUS NATAL, PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTAREM SÃO LUIS SÃO PAULO TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

650 650 660 100 650 100 650 650 650 100 475 440 440 650

DE: LONDRINA LONDRINA MACEIO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SÃO PAULO SÃO PAULO

650 500 500 650 500 650 550 650 500 650

6.764 6.754 1.051 7.683 7.683 567 4.972 2.164 6.470 5.802

131,A9 131,40 20,45 149,50 149,58 11,42 96,7" 42,12 125,/E 112,95

DE: 550 MACAPA 650 MACUlO 500 MACEIO 600 MACEIO USO MANAUS 355 MANAUS 3)5 MANAUS 550 MANAUS 475 MANAUS 350 MANAUS 380 MANAUS 475 MARABA 600 MONTES CLAROS 570 NATAL 500 NATAL 650 NATAL 600 NATAL 375 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 380 PORTO VELHO 650 RECIFE 500 RECIFE 600 RECIFE 355 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 RIO DE JANEIRO 325 RIO DE JANEIRO 330 660 SALVADOR 500 SALVADOR 600 SALVADOR

1.633 1.633 2.075 1.695 1.695 1.494 1.494 1.494 1.872 1.872 626 523 1.178 1.1)8 1.178

8.357 162,69 117,89 6.066 117,89 6.056 117,89 6.056 12.193 237,39 10.719 208.69 10.719 208,69 10.578 205,93 10.578 205,93 8.252 160,66 8.252 160,66 5.816 132,70 66,56 3.419 155,43 7.984 7.984 155,43 138.14 7.096 138,14 7.096 9.018 175,57 143,40 7.366 143,40 7.366 6.490 126,34 6.490 126,34 6.490 126,34 8.138 158,43 8.138 158,43 52,97 2.771 44,23 2.272 99,62 5.117 5.117 99,62 99,62 5.117

0uSuhrO/80 - Guia Panrolas .7

TARIFAS NACIONAIS

T. LIQUIDA ADICIONAIS PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARI FÁRIOSADUCTO MEIA EX.BAG. IDA IDA IDA IDA/VOLTA IDA P/AUILO

CIDADES

OU:

•1I1]1iLIIi!j!)I1

SANTAREM SANTAREM SANTARI'I SANTARrVI SÃO LUIS SÃO LUIS SÃO LUIS SÃO PAULO SÃO PAULO TERESINA TERESINA TLICURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

CONTINUAÇÃO

650 550 350 475 660 555 475 325 330 555 570 475 440 440 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

20.144 16.347 16.347 16.347 16.691 13.811 13.811 3.338 2.543 12.111 12.311 11.574 4.440 4.825 5.732

2.618 2.125 2.125 2.125 2.170 1.795 1.795 434 330 1.574 1.574 1.504 577 628 745

22.762 18.472 18.472 18.472 30.861 15.606 15.606 3.772 2.873 13.685 13.685 13.078 5.017 5.453 6.477

45.524 11.381 221,58 36.944 9.236 179,82 36.944 9.236 179,82 36.944 9.236 179,82 37.722 9.431 183,60 31.212 7.803 151,92 31.212 7.803 151,92 7.544 1.886 36,72 5.746 1.437 27,97 27.370 6.843 133,22 27.370 6.843 133,22 26.156 6.539 127,31 10.034 2.509 48,84 10.906 2.727 53,08 12.954 3.239 63,05

650 650 650 550 650 650 550 650 650 650 550 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

10.712 9.037 20.554 16.430 9.322 16.691 12.375 11.741 4.021 18.128 12.375 5.461

1.392 1.175 2.573 2.133 1.212 2.170 1.609 1.525 523 2.357 1.609 710

12.104 10.212 23.237 18.543 10,534 18.851 13,984 13,267 4.544 20.485 13.984 6.171

24.208 6.052 317,83 20.424 5.106 99,41 46,474 11.619 226,20 37,085 9.272 180,51 21.068 5.267 102,54 37.722 9.431 183,60 27.968 6.992 136,13 26.534 6.634 129,15 9.088 2.272 44,23 40.970 10.243 199,41 27.968 6.992 136,13 12.342 3.086 60,07

T. LIQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFÁRIOS

1 CIDADES

IDA

SÃO PAULO TAB4TINGA TEFE TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

380 650 650 650 475 475 475 650

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX,BAO. IDA IDA/VOLTA

IDA

P/ODILO

Ti LI Ti Ti Ti Ti Ti Ti

12.763 5.327 2.810 9.322 7.025 15.335 14.924 18.751

1.659 693 365 1.212 914 1.994 1.940 2.438

14.422 6.020 3.175 10.534 7.940 17.329 16.864 21.189

28.844 7.211 12.040 3.010 6.350 1.588 21.068 5.267 35.880 3.970 34.658 8.665 33.728 8.432 42.378 10.595

475 Ti 475 PA/Ti 475 Ti 475 Ti 475 Ti 475 Ti

33.709 10,398 5.466 10.382 8.520 8.085

1.782 1.352 711 1.349 1.108 1.052

15,491 11.750 6,177 11.731 9.628 9.137

30.982 7.746 150,80 23.500 5.875 114,38 12.354 3,089 60,13 23.462 5.866 114,20 19.256 . 4.814 93,72 18.274 4.559 88,94

140,39 58,50 30.91 102,54 77,29 168,69 164,16 206,26

DE: PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO SANTARM SÃO PAULO UBERABA UBERLANDIA

DE: MACEIO NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SÃO LUIS SÃO PAULO SÃO PAULO TERESINA

DE: MANAUS MONTES CLAROS NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTARrM SÃO LUIS SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO TERESINA VITORIA

______ USO 600 650 550 500 600 650 650 USO 650 650 500 650 600 550 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

13,858 5.708 2.564 12.789 12.789 12.789 1.374 7.535 2.604 11.349 6.731 10.438 9.105 9.105 6,120 6.092

1.802 742 333 1.563 1,663 1.663 178 980 338 1.475 875 1.357 1,184 1.184 796 792

15.660 5.450 2.897 14.452 14.452 14.452 1,552 8.615 2.942 12.824 7.606 11,795 10.289 10.289 6.915 6,884

31.320 12.900 5.794 28.904 28.904 28.904 3.104 17,030 5.884 25.648 15.212 23.590 20.578 20.578 13.832 13.768

7.830 3,225 1.449 7,226 7,226 7,226 776 4.250 1.471 6.412 3,803 5,898 5,145 5.145 3,458 3.442

152,44 62,79 28,20 140,68 140,68 140,68 15,11 82,89 28,64 124,84 74,04 114,82 100,15 100,15 67,32 67.01

DE: NATAL PORTO ALEGRE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SÃO PAULO

600 600 500 600 600 600

Ti7.481 Ti 7.557 Ti 6.521 Ti 3.520 Ti 3.525 TU 4.158

972 983 848 458 472 541

8.453 16.906 8.540 17.080 7.369 14.738 3.978 7.956 4.097 8.194 4.699 9.398

4.227 4.270 3.685 1.989 2.049 2.350

82,29 83,13 71,73 38,72 39.88 45.74

173,26 173,26 153,96 153,96 167,76 18,07 185,82 143,15 103,72 48,58 109,53 57,02 136,27 135,27 116,90 116,90 50,18 86,36

DE: mornímulmEME. M 2 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO RECIFE RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTARrM SÃO LUIS SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO TERESINA VITORIA

570 500 850 600 650 650 650 570 650 650 650 650 570 500 650 600 650 650

Ti 15.751 2.048 Ti 15,751 2.048 Ti 13,996 1.820 Ti 13.996 1.820 Ti 15.251 1,983 Ti 1,643 213 Ti 16.893 2,195 Ti 13.014 1.691 Ti 9.429 1.226 Ti 4.416 574 Ti 9.957 1.295 Ti 5.184 674 Ti12.388 1,611 Ti 12.388 1.611 Ti 10.627 1.382 Ti 10.627 1.382 Ti 4.562 593 Ti 7.851 1.021

590 595 650 590 590 595 650 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

375 355 380 650 500 650 600 355 375 100 170 100 650 500 650 600 650 350 550 475 650

Ti Ti Ti TN Ti Ti Ti Ti Ti TN Ti Ti TN Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

17,799 17.799 15.816 15.816 17.234 1,856 19,089 14.705 10,655 4,990 11.252 5.858 13.999 13,999 12.009 12,009 5.155 8.872

35.598 35.598 31.632 31.632 34,468 3.712 38.178 29,410 21,310 9.980 22.504 11,716 27.998 27,998 24,018 24,018 10,310 17.744

8.900 8,900 7.908 7,908 8.617 928 9.545 7.353 5.328 2.495 5,625 2.929 7,000 7.000 6.005 6.005 2,578 4.436

3.060 2.552 8,534 2,799 9.939 9,939 9.939 6.670

6,120 5.104 17.068 5.598 19.878 19,878 19.878 13.340

1.530 1.276 4.267 1.400 4.970 4.970 4.970 3.335

19,767 15.347 16,347 10,385 14,836 14.836 14.836 18.107 18.107 4.420 8,998 6.315 8.197 11.710 11.710 11.710 24,067 20.202 20.202 20.202 20,589

39,634 32,694 32,694 20,770 29.672 29.672 29.672 36.214 36,214 8.840 17.996 12.630 16.394 23.420 23.420 23.420 48.134 40.404 40,404 40.404 41.178

1 DE: DE: MARABÃ NATAL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SANTARM Silo LUIS SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO, SÃO PAULO

475 Ti 650 Ti 650 Ti 355 Ti 375 Ti 550 Ti 475 Ti 350 Ti 380 Ti 355 Ti 375 Ti 650 Ti 355 Ti 650 Ti 355 Ti 375 Ti 475 Ti/PA 380 Ti 350 Ti 550 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 355 Ti 375 Ti 550 Ti 475 Ti 350 Ti

8- Gsie PArrotAU . O u tubro/80

7.726 1.005 12.209 1.587 22.542 2.930 19.659 2.543 19.559 2,543 19.973 2.596 19.973 2.596 16.225 2.130 15,225 2.110 7.218 939 3.844 499 13.044 1.695 5.705 742 19.530 2.552 18.587 2.417 18.587 2.417 15.533 2.149 15.671 2.037 32.763 1.659 15.225 2.110 15.600 2,028 3.105 404 7.950 1.034 20.606 2.879 17.401 2.262 17.401 2.262 16.225 2.110 16.225 2.110 12.763 1.659

8,731 17,462 4.366 84,99 13.798 27,592 6.898 134,30 25.472 50.944 12.735 247,96 22.102 44,204 11.051 215,15 22.102 44.204 11.051 215,15 22.569 45.138 11.285 219,70 22,569 45,138 11.285 219,70 18,335 36,670 9.168 178,48 18.335 36.670 9.168 178,48 8.157 16.314 4.079 79,40 4.343 8.586 2,172 42,20 14,739 29.478 7,370 143,48 6.447 12,894 3,224 62,76 22.182 44,364 11.091 215,93 21.004 42.008 10.502 204,46 21.004 42.008 10,502 204,46 18,682 37.364 9.341 181,86 17,708 35.416 8,854 172,38 14,422 28,844 7,211 140,39 18.335 36,670 9.168 178,48 17,628 35,256 8.814 171,60 3.509 7,018 1.755 34,16 8.984 17,968 4.492 87,45 23.285 46.570 11.643 226,67 19,663 39.326 9.832 191,41 19,663 39.326 9.832 191,41 18,335 36,670 9,168 178,48 18,335 36.670 9.168 178,48 14.422 28,844 7.211 140,39

RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO VITORIA

2.708 352 2,258 29 7.552 981 2.477 322 8.795 1.144 8.795 1.144 8.795 1,144 5,903 763

29,79 24,84 83,07 27,25 95,75 96,75 96,75 64,93

OE: PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO 1110 DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR S,ANTAREM SANTAREM S.4NTAREM SANTARÉM SÃO LUIS

17.493 14.466 14.466 9.190 13.129 13,129 13,129 16.024 16,024 3.912 7.963 5.588 7.254 10.363 10,363 10.363 21.298 17.878 17.878 17.878 18.220

2,274 1,881 1.881 3.195 1.707 1.707 1.707 2.083 2.083 508 1,035 727 943 1.347 1.347 1.347 2.769 2.324 2.324 2.324 2,369

9.884 192,42 8,174 159,13 8,174 159,13 7.418 144,42 7.418 144.42 7,418 144,42 7.418 144,42 9.054 176,26 9.054 176,26 3.158 61,47 4.499 87,59 3.158 61,47 5.855 113,99 5.855 113,99 5.856 113,99' 5.855 113,99 12.034 234,28 10.101 196.66 10.101 195,56 10.101 196.66 10.295 200.4

TARIFAS NACIONAIS

T. LIQUIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO IDA

TARIF6RIQS IDA

555 475 170 100 650 656 570 475 440 440 650

Ti Ti Ti TU Ti Ti Ti Ti Ti TU Ti

15.230 1980 15.230 1.980 6.502 845 4.129 537 18.040 2.345 13.756 1.789 13.756 1.789 13.219 1.719 780 6.000 6.453 839 7718 1.004

650 RECIFE 355 RIO BRANCO RIO 00 JANEIRO 375 RIO DE JANEIRO 355 RIO DE JANEIRO 380 340 SALVADOR 355 CANTAREM 380 SANTARENI 650 SI/O LUIS 375 SI/O PAULO 355 SI/O PAULO

Ti TI Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

16.074 2.089 2.554 332 15.566 2.024 12.635 1.643 12.635 1.643 13.283 1.726 9.661 1.255 6.273 815 10.879 1.414 14.038 1.825 11.085 1.442

SAO LUIS 580 LUIS SRO PAULO SI/O PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TUCURL'I UBERABA UBERLANDIA VITORIA

T. LIQUIDA ADICIONAIS

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA

EX.BAD.

IDA

P/UILO

17.210 34.420 8.605 167,53 17.210 34.420 8.605 167,53 7,347 14.694 3.674 71,52 4,666 9.332 2.333 45,42 20.385 40.770 10.193 198,44 15.545 31.090 7.773 151,32 15.545 31.090 7.773 151,32 14.938 29.876 7.469 145,41 3.390 6.780 13.560 66,00 7,292 14.584 3.646 70,98 4.361 8.722 17.444 84,90

DE:

00:

18.163 36.326 5.772 2.886 17,590 35.180 14.278 28.556 14.278 28.556 15.009 30.018 10.906 21.812 7.088 14.176 12,293 24.586 15.863 31.726 12.527 25.054

•iIijj3Ijg

650 RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 570 RIO DE JANEIRO 650 650 SALVADOR 650 SALVADOR 590 SALVADOR 595 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SI/O LUIS 500 SI/O PAULO 590 SI/O PAULO 595 SI/O PAULO 600 SI/O PAULO 650 SI/O PAULO 650 TABATINGA 650 TEVE 650 TERESINA 650 VITORIA

9,082 176,81 1.443 28,09 8.795 171,23 7.139 138,89 7.139 139,99 7,505 146,11 5.453 106,16 69,00 3.544 6.147 119,67 7,932 154,42 6.264 121,94

17.627 2.292 19.919 39.835 Ti 6.575 13.150 5,818 757 TN 13,803 1.804 15,687 31.374 Ti 8.311 1.080 9.391 18,782 Ti 2,639 2.335 304 5,28 TN 7.540 3,770 3,336 434 Ti 9.686 4.843 4,285 558 Ti 1.843 9,686 4,285 568 Ti Ti10.555 1,373 11,926 23.856 6,691 13.382 5.921 770 TI 10.990 1.429 12.419 24,838 Ti 9,787 1.273 11,060 22.120 Ti 9.787 1,273 11,050 22.120 Ti 9.787 1,273 11.060 22.120 Ti 9.787 1,273 11.060 22,120 Ti 17.443 2.267 19,7I039.420 Ti 15.054 1.957 17.011 34.022 Ti 6,116 12.232 5.413 703 Ti 7,602 15.204 6,727 875 Ti

9,960 193,90 91,42 4.696 7,844 152,71 91.47 4.696 1,885 36,70 36,70 1.885 47,14 2,422 47,14 2.422 5.964 116,11 65,13 3,346 6,210 120,89 5.530 107,66 5.530 107,66 5.530 107,66 5.530 107,66 9.855 191,87 8.506 165,59 59,54 3.058 74,00 3.801

15.830 31.660 14.009 1.821 15.830 31,660 14.009 1.821 15.020 1.953 16.973 33,946 8.806 17.612 7.793 1.013 12.524 1,628 14,152 28.304 12.665 1.647 14.312 28.624 12.665 1.647 14,312 28.624

7,915 154,10 7.915 154,10 8,487 165,22 4.403 85,72 7.076 137,76 7.156 139,32 7.156 139,32

DE:

DE: SALVADOR SALVADOR SALVADOR SI/NTAREI'I CANTAREM CANTAREM SANTAREM SANTARE1'I SANTASEM SI/O LUIS SAO LUIS SI/OLUIS 580 PAULO SI/O PAULO TABATINÇA TEVE TERESINA

IDA

TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA

Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti

8.930 514 4,465 TN3.951 660 6.377 12,754 733 6.644 Ti 650 733 6.377 12.754 5.644 Ti 600 20,159 2,621 22.780 45.560 Ti 355 18.157 2.361 20.518 41.036 Ti 550 18.157 2.361 20.518 41,036 Ti 380 14.533 1.889 15,422 32.844 475 PA/Ti 31,542 13,956 1,815 15.771 Ti 350 13.956 1.815 15.771 31,542 Ti 650 11.445 1,487 12.932 25,864 475 PA/Ti 13,436 1.747 15,183 30.366 Ti 550 1,409 12.250 24.500 10,841 Ti 555 4.720 2.360 272 2.088 Ti 050 4,290 2.145 247 1,898 PA OSO 17.167 2.232 19,399 38,798 Ti 350 16,698 33.396 14.777 1,921 Ti 350 12,806 1,665 14.471 28.942 Ti 550

62,08 3.189 62,08 3.189 62,08 3.189 11.390 221,75 10.259 199,73 10,259 199,73 159,86 8,211 7,886 153,52 7.886 153,52 6,466 125,89 7,592 147,80 6,125 119,25 20,88 1.180 20,88 1,073 9.700 188.81 8,349 162,55 7.236 140,87

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA

EX.BAG.

IDA

P/QUILO

570 RI//Ti 555 Ti Ti 475 Ti 440 Ti 440 Ti 650

10,217 1,328 11.545 23,090 9,708 1.262 10,970 21,940 10,032 1,304 11,336 22.672 520 4.517 9.034 3,997 5,040 10.080 680 4.460 2.727 5.454 2,414 313

5,773 112,39 5,485 106,79 5,668 110,35 2,259 13,97 2.520 49,06 1,364 26,55

660 650 650 500 500 650 650

Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti

13.321 1,732 15.053 30,106 9.692 19.384 8,577 1,115 7,066 919 7.985 15,970 9,612 19,224 8.506 1.106 7,066 919 7.985 15,970 7.967 1.036 9,003 18.006 9,374 4.148 539 4,687

7,527 146,53 4.846 94,35 3.993 77,73 4.836 93,57 3.993 77,73 4,502 87,64 2,344 45,63

650 650 355 380 350 550 475 650 650 650 475 475 650

742 6,447 12,894 5,705 Ti 39.329 2,633 21,842 43,684 Ti 19,731 2,565 22.296 44.592 Ti Ti15.868 2.063 17.931 35,862 13.956 1,818 15,771 31,542 Ti 13.956 1,815 15.771 31.542 Ti 13,956 1,815 15.771 31.542 Ti 988 8.585 17.170 Ti 7,597 692 6.014 12,028 Ti 5.322 6.749 877 7.626 15.282 Ti Ti13.053 1.697 14,760 29.500 12.635 1,643 11.278 28,556 TI 16,712 2.172 18.884 37.768 Ti

3,224 62,76 10.921 212,62 11.148 217,04 8.966 174,55 7,886 153,52 7.886 153,52 7.886 153,52 83,57 4.293 3.007 58,54 3.813 74,24 7.375 143,58 7.139 138,99 9.442 183,83

650 555 475 650 650 650 475 475 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

14.769 1.920 16.689 33.378 11.860 1.542 13.402 26.804 11,860 1.542 13.402 26.804 12.337 1,604 13,941 27.882 10.084 1.311 11.395 22,790 4.466 2,233 1.976 257 9,664 1.256 10.920 21.840 9,367 1.218 10,585 21,170 11,877 1.544 13.421 26.842

8.345 162,46 6.701 130,46 6.701 130,46 6.971 135,71 5.698 110,92 1.117 21,74 6,460 106,30 5,293 103,04 6,711 130,65

DE: SANTAREM SAO LUIS SI/O PAULO SI/O PAULO SI/O PAULO TERESINA VITORIA

DE: SÃO LUIS SI/O PAULO SI/O PAULO SI/O PAULO SI/0 PAULO SI/O PAULO SI/O PAULO TA8ATINGA TEVE TERESINA UBERABA UBERLANDIA VITORIA

DE: 580 PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO TABATINGA TEVE TERESINA UBERABA UBERLANDIA VITORIA

OU:

RIO DE JANEIRO 355 RIO DE JANEIRO 375 340 SALVADOR 355 SANTAREM 650 SI/O LUIS 355 SI/O PAULO 375 SAO PAULO

ROTA CLASSE ADULTO TARIENRIOS

CIDADES

Y-1'' W'J'.I3!2i

TABATINGA TEVE TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA VITORIA VITORIA

350 350 650 555 570 975 440 440 620 650

17.167 2.232 19,399 38.798 Ti 16.698 33.396 14,777 1.921 Ti 14.147 1,839 15,986 31,972 Ti 11.029 1,434 12.463 24.926 Ti 9.690 1.260 10,950 21.900 Ti 9.879 1,284 11.163 22.326 Ti 5,686 2,843 327 Ti 2,516 6.562 3,281 377 Ti2.904 8.844 4,422 508 3,914 Ti 8.844 4.422 508 Ti 3.914

9.700 188,84 8.349 162,55 7.993 155.62 6.232 121,32 5.475 106,59 5,582 108,67 1,422 27,68 31,94 1.641 43,05 2.211 2.211 43,05

650 650

7.028 3.514 404 Ti3.110 13.700 1.781 16.481 30.962 Ti

1,757 7.741

650

440

DE: TEVE TERESINA

34,21 150,70

DE: TERESINA

11.187 1.455 12.642 25.284

6.321 123,06

DE: UBERLANDIA

972

126

1.098

2.196

519

10,69

DIAGRAMAS DE ROTAS NACIONAIS

ROTA 050

ROTA 100

ROTA 160

ROTA

ROTA 355

ese

caO

ROTA 170

ROTA 080 asa

flSoe

Ã&#x2021;^ RIO

ROTA 200

ROTA 220

ROTA 325

ROTA 330 ROTA 376

ROTA 320

R(_fl_ 4fl

CGB

s. GYN

ROTA 380 ROTA 475

ROTA 500

ROTA 550

ROTA 440

EFETIVO: 04/10180 10- Guia Pr,te - OoWbro/8O

DIAGRAMAS DE ROTAS NACIONAIS

ROTA 510

ROTA 555

ROTA 600

ROTA 620

ROTA 595

ROTA 590

COO REC >0 ORO

550

ROTA 695

Rol

540

RIO

Isp

ROTA 650

EFETIVO: 04/10f8O

Outubro/80 - Guia Pus1 0005 11

TARIFAS REGIONAIS

CIDADES

DE:

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX.BAII. IDA IDA/VOLTA

IDA

TIS 670 670 670 670 670 670

TB 1.975 TO 2.586 TO 1.240 TB 1.310 TB 3.664

234 2.029 4.058 257 2.232 4.464 337 2.923 5.846 161 1.401 2.802 170 1.480 2.960 476 4.140 8.280

IDA

LUELIA PONTA PaRA 1.015 39,49 PRES. PRUDENTE 1.116 43.45 SÃO PAULO 1.462 56,89 TUPA 701 27,28 740 28,82 2.070 80,61 DE:

120 120 120

TB TB TO

2.470 3.220 1.304

321 419 169

2.791 3.639 1.473

5.582 7.278 2.946

1.396 1.820 737

54,34 70,84 28,69

BELO HORIZONTE RIO DE JANEIRO SAIO PAULO UBERABA

DE:

ALMENARA (AMJ) MG

ALTAMIRA (ATM) PA

DE:

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA

EX.BAG.

IDA

P/QUILO

307 599 407 270 272

2.670 5.340 6.080 12.160 3.540 7,080 2.349 4.698 2.365 4.730

1.33551,99 3.040 118,38 1.770 68,93 1.175 45,74 1.183 46,05

420 423 420 420

393 588 481 165

3.417 6.834 5,107 10.214 4.177 8,354 1.439 2.878

1.709 2.554 2.089 720

66,53 99,42 81.31 28,03

320

2.775

5.550

1,388

54,01

251 291 506

2.185 2,534 4.394

4.370 5,068 8,788

1.093 1.267 2.197

42,55 49,35 85,54

1,840 2.540 3.479 3,749 5,119

239 330 452 487 666

2,079 4.158 2,870 5.740 3,931 7,862 4.236 8.472 5.875 11,573

1.040 40,48 1.435 55,88 1,966 76,54 2.118 82,48 2,893 112,62

3.650

475

4.125

8,250

2,063

80,30

4.056 3,894 2.009 1,268 1,298 4,374 2.001 3,959 2.180

528 506 261 155 169 558 260 515 283

4.584 4.400 2.270 1.433 1.467 4,942 2,261 4.474 2.463

9.168 8,800 4.540 2.865 2.934 9.884 4.522 8.948 4.926

2.292 2.200 1.135 717 734 2.471 1.131 2.237 1.232

89,23 85,67 44,20 27,90 28,56 96,23 44,02 87,10 47,96

TB 3.024 TB 4.519 TB 3.696 TB 1.274

BAG (BGX) RS

PORTO ALEGRE

BELO HORIZONTE 615 TB 4,245 552 4,798 9.596 ITAMBACURI 615 TB 2.601 338 2.939 5.878 NANUQUE 615 T8 1.726 225 1.951 3,902 976

390 TB 2.363 390 TB 5.381 390 TB 3.133 390 TB 2.079 390 TI 2.093

IDA

ARAXÁ (AAX) MG

ALEGRETE (ALO) RS

LIVRAMENTO PORTO ALEGRE URUGUAIANA

DE:

T. LIQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIOS

1 CIDADES

P/QUILD

ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (ACB) BA

BELMONTE CANAVIEIRAS ITABUNA NANUQUE PORTO SEGURO SALVADOR

DE:

T. LIQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFARIaS IDA IDA

2.399 93,41 1.470 57:22 DE: 37,97 BARREIRAS JACOBINA SALVADOR

120 T8 2.455

BARRA (BOM BA

BELEM 720 TB 3,439 447 3 .886 7.772 1,943 75,66 MANAUS 720 TB 5.039 655 5.694 11,388 2.847 110,86 DE: PARINTINS 720 TB 3.151 410 3.561 7.122 1 ,781 69,32 SANTAREM 720 T8 1.984 258 2.242 4.484 1.121 43.55 BOM JESUS DA LAPA GUANAMBI DE: JACOBINA JEQUIE CUIABA 740 TB 4.830 628 5.458 10,916 2.729 106,26 SALVADOR JUARA 740 TB 1.934 251 2.185 4,370 1,093 42,55 VITORIA DA CONQUISTA

610 610 610

TB TB TB

1.934 2.2/3 3.888

BARREIRAS (BRA) BA

ALTA FLORESTA (AFT) MT

DE:

610 610 610 610 610 610

TB TB TE

ARAÇATUBA (ARU) SP BAURÜ (BAU) SP

DA/1L1R 365 18 4,849 630 5.479 10.958 2.740 106,68 DE: CAMPO ,292 GRANDE 400 TB 4.056 528 4,584 9.168 2 89,23 CAMPO GRANDE CUIABA 400 TB 5,751 748 6,499 12.998 3,250 126,52 DOURADOS DOURADOS 400 TB 5.033 654 5.687 11.374 2.844 110,73 LONDRINA FERNANDOPOLIS 400 TB 1.910 248 2.158 4.316 1,079 42.02 MARILIA LONDRINA 395 TB 2.184 284 2.468 4.936 1.234 48,05 DURINHOS PARANAIBA 400 TB 2.054 267 2.321 4.642 1.161 45,19 PONTA PaRA PONTA PORA 400 TB 5.593 727 6.320 12.640 3.160 123,35 PRES. PRUDENTE PIES. PRUDENTE 395 TB 1,351 176 1,527 3,054 764 29,72 RIO DE JANEIRO RIBEIRAO PRETO 395 T8 2.209 287 2.496 4.992 1.248 48,60 5/ID PAULO RONDONOPOLIS 400 TB 4.768 620 5.388 10.776 2.694 104,93 SANTA [E 00 SUL 400 TB 2 266 295 2,561 5,122 1.281 49.85 DE: SAO JOSE DO RIO PRETO 400 TB 1.281 166 1,447 724 2.894 28,18 BRASILIA SAO PAULO 400 TB 3.249 422 3.671 7.342 1.836 71,48 CAMPO ALEGRE URUBUPUNGA 400 TB 1.261 164 1.425 2,850 713 27,74 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA GOIANIA DE: IMPERATRIZ ITAITUBA CUIABA 490 TE 2.988 389 3.377 6.754 1.689 65,74 MACAPA GOl/INDA 493 TE 2.510 326 2.836 5,672 1.418 55,22 MANAUS MARABA MONTE ALEGRE DE: MONTE DOURADO DIAPOOUE BELEM 490 TE 4.273 555 4.828 9.656 2,414 94,01 PARINTINS BRASILIA 490 TB 6.814 885 7.699 15.398 3,850 149,91 SANTAREM CAMPO ALEGRE 490 TB 2.533 329 2.862 5.724 1.431 55,73 SANTAREM CONCEIÇAO DO SANTA IZABEL ARAGUAIA 490 T8 1.529 199 1.728 3.455 864 33,64 DO MORRO G0IANIA 490 TB 7.691 1.000 3.691 17.382 4,346 169,20 SANTA TEREZINHA IMPERATRIZ 490 TB 2.988 389 3.377 6.754 1.689 65,74 SÃO LUIS MARABA 490 TB 1.900 247 2,147 4.294 1.074 41,80 SIlO MIGUEL DO SANTA OZABEL ARAGUAIA DO MORRO 490 T8 3.821 497 4.318 8.636 2,159 84,06 TROMBETAS SANTA TEREZINHA 490 TE 3.179 413 3,592 7,184 1.796 69,94 TUCURUI SAO LUIS 490 TB 5,295 689 5.984 11.968 2.992 116,49 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA 490 TB 4.886 636 5.522 11.044 2.761 107,49 DE:

395 395 395 395 395 395 395 395 395

TB TB TE TE

TB TB TB TI TB

BELÉM (BEL) PA

ARAGARÇAS (ARS) GO

ARAGUAÍNA (AUX) GO

490 490

TB 10.034 TB 5,995

1.304 11.338 22.675 780 6.775 13,550

5.659 220,75 3.388 131,89

490 490 490 715 715 720 490 715 715 715 720 715 720

TB 5.136 TB 11,088 TB 4.083 TB 6.210 TB 3.519 TB 7.731 TB 3,205 TB 4.544 TE 3.039 TE 5.738 TE 5,791 TB 4,740 TU 4.740

668 5.804 11.508 1.442 12.530 25.050 530 4.613 9.226 807 7.017 14,034 458 3,977 7,954 1.005 3.736 17,472 417 3.622 7.244 590 5.134 13.260 395 3.434 6.868 746 6.484 12.968 753 6.544 13.088 615 5.356 10.712 616 5,356 10,712

2.902 6.265 2.307 3,509 1,989 4,368 1.811 2.567 1.717 3,242 3.272 2.678 2.678

490 490 490

490 715 490

TB TB

112,99 243,94 89,83 136,52 77,42 170,08 70,51 99,97 66,86 126,26 127,40 104,28 104,28

7.229 5.743 6.646

940 876 864

8,169 16.338 7.519 15.238 7.512 15.024

4.085 159,04 3.810 148,35 3.756 145,25

8,294 6.051 2.235

1.078 788 291

9,372 18.744 6.849 13,698 2.526 5,052

4.686 182,47 3,425 133,34 1.263 49,17

1.020 1.492 2.651 1,352 2.950

510 746 1.326 676 1.475

BELMONTE (BMZ) BA

DE:

ARARAQUARA (ASK) SP

CAMPO GRANDE DOURADOS ORACEI1A LINS

390 390 390 390

TB TB TB TB

12 Guia PVnrotDD - QIWbr/80

5.009 4.918 2.715 1,484

651 640 353 193

5,660 11.320 5.558 11.116 3.068 6.136 1.677 3.354

2.830 110,20 2.779 108,20 1.534 59,73 639 32,65

CANAVIEIRAS ITABUNA NANUQUE PORTO SEGURO SALVADOR

670 670 570 670 670

TB TB TB TB TB

903 1.320 2,345 1,196 2.611

117 172 305 156 339

2,040 2.984 5.302 2.704 5.900

19,87 29,04 51,61 211,31 57,44

TARIFAS REGIONAIS

T. LÍQUIDA ADICIONAIS CIOAOES

ROTA CLASSE ADULTO IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX.BAG.

TARIFURIOS IDA

IDA IDA/VOLTA

IDA

F/QUILO

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

DE:

ESPIROSA GOV.VPLADARES GUANAMBI IPATING/\ ITANIBACURI MONTES CLAROS NANIJOUE SALVADOR UBERABA UBERLANDIA VITORIA DA CONQUISTA

06:

2.156 83,93 1.175 45,74 2.384 92,82 30,27 778 1.513 55,02 1.505 58,59 72,38 1.859 4.019 156,49 66,53 1.709 76,10 1.955 3.006 117,04

3.815 2.079 4.219 1.376 2.501 2.663 3.290 7.113 3.024 3.459

496 270 549 179 325 346 428 924 393 450

4.311 2.349 4-768 1.555 2.826 3.009 3.718 8.037 3.417 3.909

5.320

692

6.012 12.024

610 615 610 615 EIS 610 615 610 420 420

TE TE TB

510

TI TE

TE TE TE

BOCA DO ACRE (BC R) AIVI

CRUZEIRO DO SUL 730 730 LABREA 730 MANAUS 730 MANICORE RIO BRANCO 730 730 TARAUACA

DE:

DE: 8.622 4.698 9.536 3.110 5.652 6.018 7.436 16.074 6.834 7.818

TE4.664 TE2.571 TE 6.534 4.749 TE TI 1.379 TI 3.405

606 5.270 334 2.905 849 7.383 617 5.366 179 1.558 443 3.848

10.540 5.810 14.766 10.732 3.116 7.696

T. LÍQUIDA ADICIONAIS TADIFARIOS IDA

ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADES

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS EX.BAG MEIA ADULTA IDA PIQOILO IDA IDA/VOLTA

CAMPO GRANDE (CGR) MT

DOURADOS DRACENA LINS LONDRINA LUCELIA M/\RILIA MARINGA PARANAIBA PONTA PORA PRES.PRUDENTE RIBEIRÃO PRETO RIO DE JANEIRO SÃO JOSE DO RIO PRETO SÃO PAULO SÃO PAULO TUPÃ URUEUPUNGA

400 390 390 395 390 395 395 400 400 395 400 395 400 395 400 390 400

2.635 102,61 1.453 56,56 3.692 143,75 2.683 104,48 779 30,34 DE: 74,91 1.924 090 MACAE RIO DE JANEIRO 090

TE1.781 TE3.145 TE4.170 TE 3.399 TB 3.439 TE 3.586 3.640 TE 2.766 TB TI2.281 TE 2.794 TE 4.805 TE 7.141 TE TE

TE TB TB

3.946 6.109 6.109 3.749 3.378

231 409 542 442 447 467 473 360 296 363 625 928

2.012 4.024 3.554 7.108 4.712 9.424 3.841 7.682 3.886 7.772 4.053 8.106 4.113 8.226 3.126 5.252 2.577 5.154 3.157 6.314 5.430 10.860 8.069 16.138

1.006 39,18 1.777 69,19 2.356 91,74 1.921 74,78 1.943 75,66 78,89 2.027 80,08 2.057 1.563 60,85 50,18 1.269 61,47 1.579 2.715 105,71 4.035 157,10

513 4.459 8.918 794 6.903 13.806 794 ú.903 13.806 487 4.236 8.472 439 3.817 7.634

66,81 2.230 3.452 134,40 3.452 134,40 82,48 2.118 74,32 1.909

165 261

CAMPOS (CAW) RJ TI TE

1.268 2.009

1.433 2.270

2.866 4.540

717 1.135

27,90 44,20

160 333 155 321

1.386 2.889 1.346 2.791

2.772 5.778 2.692 5.582

693 1.445 673 1.391

26,97 56,23 26,20 54,34

367 651 299

6.380 3.190 5.660 11.320 5.194 2.597

407

3.540

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

GUANAMBI JEQUIE SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 610 610

TE 1.304 TE 2.670 TI 3.940

610

2.624

169 1.473 2.946 3.017 6.034 347 4.452 8.904 512 341

2.965

5.930

CANAVIEIRAS (CNV) BA

737 28,69 DE: 58,74 1.509 ITAIUNA 86,68 2.226 NANUQUE PORTO SEGURO 1.83 57,73 SALVADOR

DE:

BRASÍLIA (BSB) DF

CALO, ALEGRE COLICAIÇRO DO ARAGIJAIA GODANIA IMPERATRIZ LONDRINA MA g AlA PRES.PRUDENTE RIBEIRÃO PRETO SANTA IZAEEL DO MORRO SANTA TEREZINHA SÃO JOSE DO XINGU SÃO JOSE DO RIO PRETO SÃO LUIS SUIA MISSIJ

DE:

4.935

5.577 11.154

490 490 490 395 490 395 395

5.809 1.709 TE 8.660 TE TI6.193 TB 7.905 TI5.575 TE 4.240

6.564 13.128 755 1.931 3.862 222 9.786 19.572 1.126 6.998 13.996 805 1.028 8.933 17.886 6300 12.600 725 9.582 4.791 651

490 490

TI 3.690 TI 4.349

8.340 4.170 480 565 4.914 9.828

490

4.971

395 490 490

4.240 /1.288 4.195

2.789 108,57 3.282 127,80 37,60 966 4.893 190.52 3.499 136,25 4.467 173,91 3.150 122,65 2.396 93,28

5.617 11.234

9.582 4.791 551 1.468 12.756 25.512 9.482 4.741 546

93,28 2.396 6.378 248,34 92,29 2.371

CÂCERES (CCX) MT

CUIABA

DE:

1.619

211

1.830

3.660

915

35,62

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

JACOBINA NATAL PAULO AFONSO PETROLINA RECIFE SALVADOR SENHOR 00 BONFIM

DE:

740

5.959 TE TE1.46E 3.606 TE 4.899 TB 1.334 TE 7.199 TI

6.734 13.468 775 191 1.657 3.314 8.150 4.075 469 5536 11.072 637 3.014 1.507 173 8.135 16.270 936

660

716

6.230 12.460

CAMPO ALEGRE (CMP) PA

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA GOIANIA IMPERATRIZ MARABA SANTA ISABEL DO MORRO LANUA TEREZINHA SÃO LUIS SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA

490 490 490 490

TI 1.466 TE 5.971 4.715 TE 3.690 TE

490 490 490

490

3.314 191 1.657 776 6.747 13.498 5.328 10.656 613 8.340 4.170 480

2.068 1.304 7.106

269 169 924

4.674 2.337 2.941 1.473 1.030 16.060

3.234

420

3.654

DE:

7.308

3.367 131,10 829 32,25 79,33 2.038 2.768 107,78 29,35 754 4.068 158,38 3.115 121,31

730 730 730

TB TB TE

2.823 5.009 2.298

62,11 1.595 2.630 110,20 50,56 1.299

CASCAVEL (CAC) PR

CURITIBA

180

3.133

7.080

1.770

68,93

CHAPECÕ (XAP) SC

25,15 646 1.291 2.582 148 TE 1.143 130 CONCORDIA 70,20 1.803 7.212 3.606 415 TE3.191 130 CURITIBA 26,71 686 1.371 2.742 1.214 157 TE 130 ERECHIM 66,53 1.709 6.834 3.417 3.024 393 TI 130 FLOROANOPOLIS 43,85 1.126 4.504 2.252 259 1993 . TE 130 LAJES 29,94 769 3.076 1.538 177 1.361 TE 130 PASSO FUNDO 21,73 687 2.746 1.373 1.215 158 TE 130 PATO BRANCO PORTO ALEGRE130TI --.736356 3-.092 --.184-1.54660,19

DE:

COARI (CZA) AM

MANAUS

660 160 660 660 660 660

5.514

EIRU//EPE MANAUS TEFE

81,18 2.085 2.457 95,68 DE: 2.809 109,36

646

TB1.226 TE 2.556 1.191 TB TE 2.470

CARAUARI (CAF) AM

DE: 642

490

670 670 670 670

DE:

730

T8 2.6853503.835 6-.370

1.51839,07

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CBJ) PA

GOIANDA IMPERATRIZ MARAEA SANTA ISABEL 00 MORRO SANTA TEREZINHA SÃO LUIS SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA

32,25 829 3.374 131 .36 DE: 2:664 103,73 ERECHIM 81,18 2.085 FLORIANOPOLIS LAJES 45,50 1.169 PASSO FUNDO 28,69 737 PATO BRANCO 4.015 156,33 PORTO ALEGRE 71,15 1.827

6.934 3.841 2.174

901 499 373

7.835 15.670 8.680 4.340 6.494 3.247

3.918 152,55 84,50 2.170 63,23 1.624

2.965 2.243 6.373

386 291 828

6.704 3.352 6.068 2.534 7.201 14.402

1.676 1.267 3.601

65,25 49.35 140,21

3.959

515

4.474

8.948

2.237

87,10

177 346 208 238 185 412

1.532 3.001 1.809 2.069 1.606 3.581

3.064 6.002 3.611 4.131 3.212 7.162

715 1.501 905 1.035 803 1.791

29,81 58,41 35,22 40,28 31,26 19,72

490 490 490

490

TB TI

CONCÓRDIA (CCI) SC 130 130 130 130 130 130

1.355 2.655 1.601 TE TE1.831 1.421 TE 3.169 TE

TARIFAS REGIONAIS

CIDADES

1. LIODIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFURIOS IDA

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX.OAG. IDA IDA/VOLTA

IDA

CIDADES

P/QUILO

T. LIQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TARIFAifiOS IDA

IDA

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA DUNAS. IDA IDA/VOLTA

IDA

P/OIJILO

DE: CRUZ ALTA (CZB . ) RS DE: ESPINOSA (SNZ) BA PORTO ALEGRE 120 TB 2.180 283 2.463 4.926 1.232 SANTO ANGELO 120 TB 1 .276 1.191 155 1.346 2.692 - 673 DE: CRUZEIRO DO SUL LABREA MANAUS MANICORE RIO BRANCO TARAU.ACA

730 730 730 730 730

GUANAMBI MONTES CLAROS --SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

(CZS) AC

TB 6.431 TI 10.150 TB 8.558 TI 3.874 TB 1.925

836 7.267 14.534 1.320 11.470 22.940 1.113 9.671 19.342 503 4.377 8.754 251 2.176 4.352

3.634 141,48 5.735 223,30 4.836 188,28 2.189 85,23 1.088 42,35

DE:CUIABÂ (CGB) MT GOOANIA 490 GUAJARAP1IRIM 740 ITALIBA 740 .JUARA 740 PARANAIBA 400 PIMENTA BUENO 740 PORTO VELHO 740 RIBEIRAO PRETO 400 RONDONIA 740 RONDONOPOLIS 400 SINO JOSE DO RIO PRETO 400 SINO PAULO 400 SINOP 740 URUBUPUNGA 400 VILHENA 740

47,96 26,20

610 610 610

TB TB TB

1.129 1.918 4.158

147 250 541

2.168 4.699

2.552 4.336 9.398

638 1.084 2.350

24,84 42,20 91,48

610

2.274

295

2.569

5.138

1.285

50,03

DE: FERNANDÓPOLIS (FND)

POÇOS DE CALDAS 400 RIBEIRÃO PRETO 400 RIO DE JANEIRO 400 SANTA FE DO SUL400 SÃO JOSE DO RIO PRETO 400 SIND PAULO 400

TO T8 TB

2.988 2.200 4.899

389 286 637

3.377 6.754 2.486 4.972 5.536 11.072

1.160

151

1.311

2.622

656

25,52

1.203 4.069

156 529

1.359 4.599

2.718 9.196

680 2.299

26,47 89,52

1.689 65,74 1.243 48,40 2.768 107,78

T6 TB TB T6 TB TB TB TB TB TB

4.696 8.076 3.431 3.619 4.413 4.351 6.766 6.491 4.971 1.646

611 1.050 446 471 573 567 880 844 646 214

5.307 10.614 9.726 18.252 3.877 7.754 4.090 8.180 4.985 9.972 4.928 9.856 7.646 15.292 7.335 14.670 5.617 11.234 1.860 3.720

2.654 103,31 TB 4.563 177,67 TB 1.939 75,48 2.045 79,62 2.493 97,09 DE: FLORIANÓPOLIS 2.464 95,94 LAJES 3.823 148,85 130 TB 3.668 142,80 PASSO FUNDO 130 TI 2.809 109,36 PORTO ALEGRE 130 TB 930 36,21

1.619 3.729 4.988

211 485 649

1.830 3.660 4.214 8.428 5.637 11.274

915 35,62 2.107 82,04 2.819 109,74

TB TB TB TB TB

5.593 8.084 2.866 5.033 3.553

727 1.051 373 654 462

6.320 12.640 9.135 18.270 3.239 6.478 5.687 11.374 4.015 8.030

3.160 123,05 DE: FRANCA (FRC) 4.568 177,85 1.620 63,05 POÇOS DE CALDAS 400 TB 1.893 2.844 110,73 RI6EIBAO PRETO 400 TB 1.169 2.008 78,17 RIO DE JANEIRO 400 TB 3.920 SÃO PAULO 400 TB 2.758

246 152 510 359

2.139 1.321 4.430 3.117

4.278 2.642 8.860 6.234

1.07041,65 661 25,72 2.215 86,24 1.559 60,68

446 161 314 365 504 339 651

3.871 7.742 1.400 2.800 2.730 5.460 3.174 6.348 4.385 8.770 2.948 5.896 5.660 11.320

700 IMPERATRIZ 27,26 490 TB 9.720 1.264 10.984 21.968 1.365 MARABA 53,15 490 TB 8.683 1.128 9.811 19.622 1.587 61,80 SANTA IZABEL 2.193 DO MORRO 85,38 490 TB 4.253 4.806 553 9.612 1.474 57,40 SANTA TEREZINHA 490 TB 5.333 693 6.026 12.052 2.830 110,20 SÃO JOSE DO XINGU 490 TB 5.113 664 5.777 11.554 SINO LUIS 490 TB 12.168 1.582 1 1.750 27.500 SINO MIGUEL DO ARAGUAIA 490 TB 2.773 360 3.133 6.266 1.713 66,68 SOlA MISSU 490 TB 4.343 564 4.907 9.814 2.274 88,53 1.856 72,25 1.879 73,15 DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) 1.898 73,88 1.927 IPATINGA 75,04 615 TB 1.203 156 1.359 2.718 2.126 82.79 666 25,92 -

5.492 213,84 4.906 191,03

(FLN)

DE: CURITIBA (CWB) PR ERECHIM JOINVILLE LONDRINA MARINGA PASSO FUNDO PATO BRANCO PORTO ALEGRE

130 110 180 180 130 130 130

TB TB TB TB TB TB TB

3.425 1.239 2.416 2.809 3.881 2.609 5.009

DE: DOURADOS (DOU) MT UPACENA 390 UNS 390 LONDRINA 395 LUCELIA 390 MARILIA 395 MARINGA 395 PARANAIBA 400 PONTA PODA 395 PRES.PRUDENTE 395 RIBEIRAO PRETO 400 RIO DE JANEIRO 395 SINO JOSE DO RIO PRETO 400 SINO PAULO 395 TUPIN 390 URUBUPUNGA 400

TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

3.031 4.024 3.284 3.325 3.358 3.411 3.763 1.178 2.611 5.779 6.945

394 523 427 433 437 443 489 153 339 751 903

3.425 6.850 4.547 9.094 3.711 7.422 3.758 7.516 3.795 7.590 3.854 7.708 4.252 8.504 1.331 2.662 2.950 6.900 6.530 13.060 7.848 15.696

TB TB TB TB

4.994 5.326 3.586 4.436

649 693 467 577

5.643 11.286 6.019 12.038 4.053 8.106 5.013 10.026

230 148 448 151 524 168

1.999 1.291 3.893 1.312 4.554 1.461

909 568

7.900 15.800 4.936 9.872

DE: DRACENA (DRE)

LI1S LI/CELTA PONTA PORA PRES.PRUDENTE SAI PAULO TUPA

1.769 1.143 3.445 1.161 4.030 1.293

390 390 390 390 390 390

TB TB TB TB T8 T8

3.996 2.582 7.786 2.624 9.108 2.922

DE: EIRUNEP (ERN) AM MANAUS TEFE

730 730

TB TB

6.991 4.368

1.936 75,35 DE: GOIÂNIA (GYN)

TB TB TB TB TB

14 Guia Pan p otas - Outubro/80

3.388 2.378 1.223 1.511 2.378

2.889 112,49 6.875 267,70 1.567 2.454

61,01 95,55

680

26,47

1.475 57,44 DE: GUANAMBI (GNI) BA 3.265 127,14 3.924 152.79 MONTES CLAROS 610 TB 2.336 304 SALVADOR 610 TB 3.821 497 2.822 109,87 VITORIA DA 3.010 117,17 CONQUISTA 610 TB 1.936 252 2.027 78,89 2.507 97,59 DE:GUAJARAMIRIM (GJM) RO

1.000 646 1.947 656 2.277 731

LABREA MANAUS 38,32 MANICORE 25,15 PORTO VELHO 75,79 PRINCIPE DA BEIRA 25,54 88,66 RONDONIA 28,45 VILHENA -

3.950 153,80 PORTO ALEGRE 2.468 96,10 DE: ILHÉUS

130 130 130 130 130

2.403 93,57 3.013 117,33

2.640 4.318

5.280 8.636

1.320 2.159

51,39 84,06

2.188

4.375

1.094

42,59

730 730 730 730

T8 TB TB TB

3.263 7.084 5.443 2.180

424 921 707 283

3.687 7.374 8.005 16.010 6.150 12.300 2.463 4.926

1.844 71,79 4.003 155,85 3.075 119,75 1.232 47,96

730 740 740

TU TB TU

1.804 3.946 5.394

234 513 701

2.038 4.076 4.459 8.918 6.095 12.190

1.019 39,69 2.230 86,81 3.048 118,67

2.495

325

2.820

5.640

1.410

54,89

1.950

257

2.237

4.474

1.119

43,56

217

1.890

3.780

945

36,81

DE: IJUI (IJU) RS

DE: ERECHIM (ERM) RS FLORIANOPOLIS LAJES PASSO FUNDO PATO BRANCO PORTO ALEGRE

SALVADOR

441 309 159 196 309

3.829 2.687 1.382 1.707 2.687

7.658 5.374 2.764 3.414 5.374

120

(lOS) BA

670 T8 1.915 74,54 1.344 52,32 691 26,91 DE: IMPERATRIZ 854 33,24 1.344 52,32 MARABA 490 TB

(IMP)

1.673

TARIFAS REGIONAIS

T. tIIIIIIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE: IMPERATRIZ SANTA ISABEL DO 490 MORRO SANTA TEREZINHA 490 490 SÃO LUIS SAO MIGUEL DO 490 ARAGUAIA

(IMP)

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS EX.DAD. ADULTO MEIA

TURIFARIDS

IDA IDA/VOLTA

IDA

P/GOILD

IDA

PORTO ALEGRE URUGUAIA/IA

120 120

TE TE

3,125 1.754

TE TB TE

5.946 5.326 3.353

773 693 436

6.719 13.438 6.019 12.038 7.578 3.789

3.360 130,81 3.010 117,17 73,7 1.899

7.131

927

8.058 16.116

4.029 156,88 DE: LONDRINA (LDB) PR

070 070

2.119 4.176

TE TB

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS EX.11A6. ADULTO MEIA

IDA

IDA IDA/VOLTA

IDA

PIA/fiLo

CONTINUACAO DE: LIVRAMENTO (LVB) RS

276 543

2.395

4.790 .438

407 228

3.532 1.982

7.064 3.964

1,766 991

68,75 38,59

TE TE TE TE TE

1.175 3,743 1.261 3.613 5.198

153 486 164 469 678

1.328 2.656 4.229 8.456 1.425 2.850 8.164 4.082 5.874 11.748

664 25,85 2.115 82,35 27.74 713 79,49 2.041 2.937 114,36

2.753

358

3.111

6.222

1.556

60,57

3.783 1.324 3,596 1.066

491 172 481 139

4.274 1.495 4.177 1.205

8.548 2.992 8.354 2,410

2.137 748 2.069 603

83,23 29,13 81,31 23,45

54,34 1.396 2.271 88,40 DE: MACAE (MEA) RJ 42,75 1.098 TE 1.368 -RIO DE JANEIRO 090

178

1.546

3.092

773

30,10

161 .407

1.400 3.540

2.800 7.080

700 1.770

27,26 58,93

OE:IPATINGA (IPN) MG JUIZ DE FORA SAO PAULO

E. LIQUIDA ADICIONAIS TARIFARIAS

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADES

1.198 --360

46,52 91,87

NIARINGA 180 395 PONTA PORA 395 PRES.PRUDENTE RIAEIRAO PRETO 395 RIO DE JANEIRO 395 RIO PRETO

395

DE: ITABUNA (ITN) BA NANUQUE PORTO SEGURO SALVADOR

670 670 670

TU3.184 TE 1.804 1.968 TE

414 234 256

3.598 7.195 4.075 2.038 4.448 2.224

321 523 252

2.791 5.582 4.541 9.082 4.390 2.195

1.019 1.112

39,69 43,30

715 715 715

DE: ITAMBACI.JRI NANUQUE

TE TB TB

2.470 4.018 1.943

(IBU)

615

PONTA PORA PRES.PRUDEFITE 590 PAULO TUP7

DE: ITAITUBA (ITB) PA MONTE ALEGRE MONTE DOURADO SANTAREM

1.799 70,05 DE: LUCÈLIA (LUC)

390 390 390 390

TE TE TB TE

DE: MACAPÁ (MCP) AP 3.115

1.379

179

1.558

1.293

168

1.461 2.922

779

30,34 MONTE DOURADO OIAPOQUE

715 715

TU TB

1.239 3.133

DE: ITAUBA (ITA) MT SINOP

740

731 28,45 DE: MANAUS (MAO) AM

DE: JACOBINA (JCX) BA NATAL PAULO AFONSO PETROLINA RECIFE SALVADOR SENHOR DO BONFIM

660 660 660 660 610

TB TE TE TB TE

6.923 3.173 1.875 5.198 2.331

900 412 244 676 303

7.823 15.648 7.170 3.585 4.238 2.119 5.874 11.748 8.268 2.634

660

1.266

165

1.433

DE: JEQUI

(JQIJ)

SALVADOR

610

252

2.188 4.376

110

717

27,90

TE TE TB TB

2.548 2.086 2.745 5.758

331 272 357 749

5.758 2.879 4.716 2.358 6.204 3.102 6.507 13.014

56,06 1.440 45,89 1.179 60.39 1.551 3,254 126,68

TE TB TI

8.180 7.188 3.868

1.063 935 503

9.243 18.486 8.123 16.246 8.742 4.371

4.622 179,96 4.062 158,14 85,10 2.186

TB TU TB

5.803 8.928 3.513

754 1.161 456

6.557 13.114 10.089 20.178 7.938 3.969

3.279 127,67 5.045 196,42 77,29 1.985

1.936

1.094 42,59 DE:

2,766

MANICORÉ (MRE) AM

PORTO VELHO RIO BRANCO PARAUCA

DE: JOINVILE (JOl) 580 PAULO

2.866

3.912 152,31 69,81 1.793 41,25 1.060 2.937 114,36 51,28 1.317

730 MANICORE 720 MAUES 720 PARINTINS 730 PORTO VELHO PRINCIPE DA 730 BEIRA 730 RIO BRANCO 720 SANTAREM SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 730 730 TARAUP.CA 730 TEFE

360

3.126

6.252

1.563

730 730 730

TE TE TE

3.959 5.533 7.321

515 719 952

87,10 2.237 8,948 4.474 3.126 121,73 6.252 12.504 6,273 16,5464.137 161,00

60,85 DE: MARABA (MAB) PA

DE: JUIZ DE FORA (JDF) MG 580 PAULO DE: LÁBREA

070

2,859

6.462

372

3.231

615 395 222

5.345 10.690 5,E6E 3.434 3.862 1.931

1.616

52,90

(LBR) AC 2.573 104,06 66,86 1.717 37,60 966

4.730 TE 730 MANA/IS TB3.039 730 i'IA1IICDRE 1.709 TE 730 PORTO VELHO PRINCIPE DA 94,69 2.432 9,726 4.863 559 4.304 TE 730 BEIRA 74,54 1.915 7.65E 3.E29 441 3.388 TE 730 RIO BRANCO 2.923 113,83 5.846 11.692 672 5.174 TE 730 TARRUACA

DE: LAJES (LAJ)

SANTA IZABEL 490 DO MORRO SANTA TEREZINHA 490 490 590 LUIS SAO MIGUEL 490 DO ARAGUAIA 490 TULURIJI

TE TE TB

4.935 4.368 4.266

642 568 555

5.577 11.154 9.972 4,936 9.642 4.821

2.789 108,57 96,10 2.468 93,85 2.411

TE TB

6.019 1.771

783 230

5,802 13,604 4.002 2,001

3.401 1.001

132,42 38,96

511 178 580 357

8,878 4.459 3.096 1,548 5.044 10.086 6.204 3.102

2.270 774 2.522 1,551

86,42 30,14 98,21 60,39

238 510 183 464

2,069 4.430 1.596 4.037

4.139 8.860 3.192 8,074

1.035 2.215 798 2.019

40,28 86,24 31.09 78,61

2.631

5,262

1.316

61,22

MARILIA (MIO 395 PONTA PaRA 395 PRES.PRUDENTE RIO DE .JANEIRO 395 395 SAO PAULO

TB TE TE TB

SP 3.928 1.370 4.464 2.745

1.579 61,47 DE: MARINGÁ (MGF) PR 87,96 2.259 1.831 TE 395 OURINHOS 3,920 TE 395 PONTA PaRA 1,413 TE 395 PRES.PR/IDENfE 3.573 DE: LINS (LNQ) SP TU 395 S80 PAULO 28,51 733 2.930 1.465 169 1.296 TE 390 LUGELIA 99.42 2.554 5.107 10.214 5E8 4.518 TE 390 PONTA PORA 1,234 48,05 DE: MONTE ALEGRE (MTE) 4.936 2.468 284 TU2.184 390 PRES.PRUDENTE 66.86 1.717 6.868 3,434 395 3.039 TE 380 SEO PAULO 2.328 TI 715 MONTE DOURADO 26,36 577 2,708 1.354 155 1.198 TE 390 TUPA PASSO FUNDE PORTO ALEGRE

130 130

TE TB

2,794 3.998

363 520

3.157 4.518

6,314 9.036

PA 303

Ourub p o/BO - Guia Panrotao . 16

TARIFAS REGIONAIS

T. LIQUIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO IDA IDA

DE:

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX,DAG. P/

TARIFARIQO IDA

IDA IDA/VOLTA

MONTE ALEGRE (MTE) PA

610

TB 3.485

670 670

469 364 508

5.381

TB TB

699

4.075 3.165 4.422

8.150 6.330 8.844

2.038 1.583 2.211

DE: 79,33 61,62 86,11

6.080 12.160

2.224 4.726

4.448 8.452

TB 4.430 TB 5.758 TB 2.378 T8 8.054

660

576 5.006 10.012 749 6.507 13.014 309 2.687 5.374 1.047 9.101 18.202

6.384

830

7.214 14.428

592 350

5.142 10.784 6.11717 3.035

IDA IDA/VOLTA

IDA

740

L385

181

1.566

3.132

400 400

TB TB

1.315 2.738

171 356

1.486 3.094

2.972 6.188

743 1.547

28,93 60.24

400

3.380

439

3.819

7.638

1.910

74,36

400 400

TI 2.400 TO 1.771

312 2.712 5.424 230 2.001 4.002

1.356 1.001

52,80 38.96

1.112 2.363

43,30 92,03

PONTA PORÁ (PMG) MT

PRES. PRUDENTE RIBEIRAO PRETO RIO DE JANEIRO SAO JOSE DO RIO PRETO 580 PAULO TUPA URU8UPUNGA

2.503 97,46 3.254 126,68 DE: 1.344 52,32 4.551 177,19 RIO GRANDE SANTA MARIA 3.607 140,45 SANTO ANGELO URUGUAIANA

395 400 395

TB 3.234 TI 6.336 TB 7.494

420 3.654 7.308 824 7.160 14.320 974 8.468 16.936

1.827 71,15 3.580 139,39 4.234 164,87

400 395 390 400

TI 5.455 TB 5.785 TB 4.089 TI 4.994

710 6.165 12.330 753 6.538 13.076 532 4.621 9.242 649 5.643 11.286

3.083 120,01 3.269 127,27 2.311 89,96 2.822 109,87

PORTO ALEGRE (POA) AS

DE: 4.550 2.685

2.571 100,10 1.518 59,07

120 120 120 120

T8 TB TO TU

2.051 2.086 2.641 3.755

267 272 343 489

2.318 2.358 2.984 4.244

4.636 4.716 5.968 8.488

1.159 1.179 1.492 2.122

45,12 45.89 58,10 82,61

3.442

6.884

1.721

67,01

DE: 552 371 443

4.798 3.224 3.854

9.596 6.448 7.708

2.399 1.612 1.927

1.902 1.392 2.208

74,05 54,19 85,98

393 3.417 6.834 675 5.866 11.732

1.709 2.933

66,53 114,20

272 507

1.183 2.204 2.204 930

46,05 85,80 85,80 36,21

PORTO SEGURO (ORO) BA

SALVADOR

PARANAIBA (PBB) MT

PONTA PORA 400 TI 4.246 RIBEIRO/O PRETO 400 TB 2.853 RONDONOPOLIS 400 TI 3.411 SIlO JOSE DO RIO PRETO 400 TB 1.893 SAO PAULO 400 TB 4.463 URUBUPUNGA40---27 -1

30,47

POÇOS DE CALDAS (P00) MG

RIBEIRRO PRETO RIO DE JANEIRO SANTA FE DO SUL SIlO JOSO DO RIO PRETO SIlo PAULO

DURINHOS (ORS) SP TB TB

P100110

3.040 118,38

256 543

PREÇOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO MEIA EX.BAO.

IDA

PIMENTA BUENO (PBU) RO

VILHENA

454 3.939 7.878 li ..70 76,67 DE:

1.968 4.183

660 660 660 650

RIO DE JANEIRO 395 SIlO PAULO 395 DE:

3.606 2.801 3.914

NATAL (NAT) RN

PAULO AFONSO PETROLINA RECIFE SALVADOR SENHOR 00 9098DM

DE:

TB T8 TB

NANUQUE (NNU) MG

PORTO SEGURO SALVADOR

DE:

715 715 715

IDA

27,28 50,56

MONTES CLAROS (MOC) MG

SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

DE:

701 1.299

MONTE DOURADO (MDO) PA

OIAPOQUE SANTAREM TROMBETAS

DE:

2.802 5.194

A. LÍQUIDA ADICIONAIS ROTA CLASSE ADULTO TAR!FARIOD

CIDADES

CONTINIIPCAO DE:

SANTAREM 115 TB 1.240 161 1.401 TROMBETAS 715 TB 2.298 299 2.597 7 83 DE:

IDA

670

3.046

396

PORTO VELHO (PVH) RO

93,41 62,77 75,04

PRINCIPE DA BEIRA 730 TB 3.366 438 3.804 7.608 RONDONIA 740 T9 2.463 320 2.783 5.566 VILHENA 246 740 2.139 TB 4.278 3.098 1.070 41,65 508 4.416 8.832 580 5.043 10.086 2.522 98,19 --------------------- -----1,43-2.872 --- DE:

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

DE:

PARINTINS (PIN) AM

SANTAREM720

DE:

2.158

------1.07942,02

130 130

TB TB

2.059 1.925

268 251

2.327 2.176

4.651 4.351

130

3.304

429

3.733

7.466

TB 3.024 TS 5.191

SIlO PAULO

390

2.093 3.900

1.867

RONONIA 740 TB 4.916 639 5.555 11.110 VILHENA 740 TB 6.498 845 7.343 14.686 72,6----------------------------------------------------------- -- ------------------------------------- -DE:

DE:

660 660 660

TE TB TB

2.043 2.845 4.469

265 370 581

2.308 4.616 3.215 6.430 5.050 10.100

650 ID 6.575 SENHOR DO 1.154 4495 BONFIM 660 TI 4.761 1.608 62,59 ___ _____ _ 2.525 98 1 3_

660

2.723

354

3.077

1.539 59,91 DE:

120 120

TB JB

1.925 1.129

251 147

2.176 1.276

4.352 2.552

1.088 638

PETROLINA (PNZ) PE

RECIFE SALVADOR SENHOR DO BONFIM

660 617:1

TU TU

4.134 3,214

537 417

4.671 3.631

9.342 7.262

660

1.283

166

1.449

2.898

16 . Guia Pariruras - OuIUbro/80

855

7.430 14.860

619 _

5.380 10.780

3.715 144,65

2.590 104,74 ______________________________________

PELOTAS ( PET) RS

PORTO ALEGRE RIO GRANDE

2.778 108,15 3.672__142,96

RECIFE (REC) PE

RLVJ1UUI<

6.154

4.730 8.814

PRINCIPE DA BEIRA (FDB) RO

PAULO AFONSO (PAV) BA

PETROLI1IA RECIFE SALVADOR SENHOR DO BONFIM

2.365 4.407

TUPA 390 TE 1.646 214 1.860 3.720 1.164 45,3----------------------------1.088 42,35 D E:

PATO BRANCO (PTO) PR

PORTO ALEGRE

DE:

248

PASSO FUNDO (PFB) RS

PATO BRANCO PORTO ALEGRE

DE:

--1.910

RIBEIRAO PRETO 395 RIO DE JANEIRO 395 SACJOSEDD

RIBEIRÃO PRETO

RIO OU JANEIRO R0I/DONOPOLIS SANTA FE DO SUL 42 35 24:84 S'AO JOSE DO RIO PRETO SIlO PAULO

(

RAO

) SP

480 400

28 TB

3.439 5.501

447 715

3.886 7.772 6.216 12.432

1.943 3.108

400

2.616

340

2.956

5.912

1.478

57,55

400 400

TI TI

1.511 2.320

196 302

1.707 2.622

3.414 5.244

854 1.311

33,24 51,04

346

3.001

6.002

1.501

58.41

75,68 121,02

.RIO BRANCO (RBR) AC

2.336 90,95 DE: 1.816 70,71 TARAUACA 725

28,23

730

2.655

TARIFAS REGIONAIS

T. LIQUIDA ADICIONAIS CIDADES

ROTA CLASSE ADULTO IDA

TARIPARIOS IDA

PREGOS INCLUINDO OS ADICIONAIS ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA

EX.DAG.

IDA

PIOOILO

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

CIDADES

T. LIQUIDA AOICIDNAIS

ROTA CLASSE ADULTO IDA

PREGOS INCLUINDO DO ADICIONAIS

TARIFARIAS IDA

ADULTO IDA IDA/VOLTA

MEIA

EX.BAD.

IDA

9/QUILO

SANTA MARIA (RIA) RS

DE:

;ANTA 09 DO URUGUAIANA 5.916 11.832 TE 5.235 681 2.958 115,17 400 SUL ;RO JOSE 005 2.165 2.447 4.894 1.224 47,63 DE: TU 282 090 CAMPOS 180 JOSE DO 2 .450 95,39 4.336 564 4.900 9.800 400 18 540 LUIS RIO PRETO 2.226 86,68 512 4.452 8.904 TU 3.90 50 MIGUEL DO JUERABA 420 2.518 98,01 4.455 580 5.035 10.070 TB ARAGUAIA JBERLANDIA 420

120

2.439

317

5.512

2.756

1.378

53,66

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

RONDONIA (RDN) RO

DE:

48,49

RONDONÕPOLIS (ROO) MT

DE:

SALVADOR (SSA) BA

SENHOR DO BONFIM VITORIA DA CONQUISTA

2.586

337

2.923

5.846

1.462

56,89

610

2.670

347

3.017

6.034

1.509

58,74

SANTARÉM (STM) PA

DE:

1.821

237

2.058

4.116

1,029

400 400

TU TU

1.583 4.430

205 576

SUO JOSE 00

1.273

165

324

1.820

70,84

7.118 3.150

1.777 788

69,19 30,67

3.656

7.312

1.828

71,17

1.215 10.561

21.122

5.281

205,61

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM) GO 5.244 2.622 TB 2.320 302 490 R UIA MISSU

1.311

51,04

5.618

2.809

3.220

419

3.639

SÃO JOSÉ DO XINGU (SXN) GO

SRI MIGUEL DO ARAGUAIA SUIA MISSU

490 491

TU TU

3.145 1.394

409 181

3.554 1.575

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

SUO PAULO

400

3.235

421

SÃO LUÍS (SLZ) MA 490

9.346

OU:

3.576 1.786 5.006 10.012

894 2.503

34,83 97,46

SANTA ISABEL DO MORRO (IDO) PA

SANTA TERCZINH/\ 490

2.485

4.424 172,26

40,06

SANTA FÉ DO SUL (SFS) SP

SAL JOSE DO RIO PRETO SUO PAULO

DE:

715

730

SUO MIGUEL DO - ARAGUAIA

TROMBETAS

490

8.848 17.696

7.279

DE: DE:

1.018

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM

TEFE

DE:

660

7.830

54,67

DE:

DO 2.625 102,19 604 5.249 10.498 TU4.645 400 RIO PRETO 3.970 154,57 7.940 15.880 914 TO 7.026 400 SUO PAULO 91,39 2.347 4.684 9.388 4.154 540 TU 400 URUBUPUNGA SUO JOSE

1.405

OU:

1 2.490 4.980 TB 2.204 266 740 JILHENA ,245

490

1.431

2.876

719

28,01

SAIO PAULO (SAIO) SP

2E: TUPO. UBATUBA UBERABA UBERLANDIA URUBUPUNGA

45,39 1.166 4.662 2,331 268 2.063 TU 490 XINGU 4.770 185,75 DE: 9.540 19.080 1,097 8.443 TB 490 SAO LUIS SAO MIGUEL DO 39,58 1 .017 4.066 2.033 234 1.799 TI 490 ARAGUAIA UBERLANDIA 26,73 587 2.746 1.373 158 1.215 TB 490 SUIA MISSU

390 090 420 420 400

TU3.385 1.439 TB 3.145 15 TD3.630 3.881 TU

441 187 409 472 504

3.826 1.626 3.554 4.102 4.385

7.652 3.252 7.108 8.204 8.770

1.913 813 1.777 2.051 2.193

74,47 31,66 69,19 79,86 85,38

158

1.373

2.746

687

26,73

UBERABA (UBA) MG 420

1.215

0utubro/80 . Gula PuriruIas - 17

DIAGRAMAS DE ROTAS REGIONAIS

ROTA 070

ROTAO9O

i2o

ROTA 110 liu

ROTA 610

URG

ROTA 130 e

ROTA 180

ROTA 390

COR DCN

Dou

ROTA 615

Teu

ROTA 660

ROTA 670

ppe

puo

suo SOA

NA,

ROTA 395 Bse

COR

DOU

RIFE, R IO AO,

5OO

ROTA 400 >C

ROTA 715

EF^

STF FOR URB Sip RRO

T R

ARU CGR

BEL

POO MOS

m^E DOU

ROTA 420

-ROTA

ROTA 490

720

BEL SLZ

uuu

ROTA 730

ROTA 740

1101 CoJ

ssc UR^

ouzTo

SXN

5w:

E 050

FOR

CGB

TuRe09

EFETIVO: 04/10/80

18-Gma Penrotus - Outubro/80

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou amenos(—) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

Hora a mais ( + ) ou a menos ( - ) em comparaço ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) África do Sul ..............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia

Austrália .................+ 12 Áustria ..................+ 4 Bahrain ..................+ 6 Bangladesh ................+ 9 Barbados

Hong Kong . . . . . . . . . . . . . . . . + 11 Hungria .................. 4- 4 Ilhas Bahamas 30 Abri l à 28 Outubro . . . . . . . — 1 Ilhas dos Faraós ............- 3 índia ....................+ 8,30 Indonésia West Zone ...............+ 10 Central Zone .............+ 11 EastZone ...............+12 Irã .....................+ 8 Iraque

16 Abril à 30 Setembro ......O Bélgica 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Bermuda 30 Abril à 28 Outubro .......O Bolívia ..................O Bulgária ..................+ 5 Burma ...................+ 9,30 Canadá, Montreal (Eastern Time) 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 1 Canadá, Vancouver (Pacif Time) 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . - 4 Chile ....................O Colômbia . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2 Coréia do Sul ..............+ 12 Costa do Marfim ............— 3 Dinamarca ................+ 4 Egito....................+ 5 Equador .................— 2 Espanha 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Espanha, Ilhas Canárias 02 Abril à 30 Setembro ......+ 4 Etiópia ..................+ 6 Filipinas .................+ 11 Finlândia .................+ 5 França . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Ghana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 3 Grécia 02 Abril à 23 Setembro ......+ 6 Groelândia ................O Thule . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 Holanda 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5

24 Março à 21 Setembro ......+ 6 Irlanda 19 Março à 28 Outubro ......+ 4 Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Itália ....................+ 4 28 Maio à 30 Setembro . . . . . . . + 5 Iugoslávia . . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Jamaica 30 Abri l à 28 Outubro . . . . . . . - 1 Japão ...................+12 Jordânia .................+ 5 Kénia ...................+ 6 Kuwait ..................+ 6 Laos ....................+10 Líbano ..................+ 5 Libéria ..................— 3 Líbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Luxemburgo 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Malásia, East...............+ 11 West ..............+ 10,30 Marrocos .................- 3 México ............ ......- 3 Pacífico .................- 4 Nepal ...................+ 08,40 Nigéria ..................+ 4 Noruega..................+ 4 Nova Zelândia .............. + 16 Panamá ..................- 2 Paquistão .................+ 8 Paraguai . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2 Polônia 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Porto Rico ................- 1

24 de Março à 21 Setembro. . .+ 5 Antilhas Holandesas..........- 1 Arábia Saudita .............+ 6 Argentina ................. O

Portugal 02 Abril à 30 Setembro ......+ 4 Portugal, Ilha da Madeira ......+ 3 Reino Unido 19 Março à 28 Outubro ......+ 4 Rep. Dem. do Yemen .........+ 6 Rumênia .................+ 5 Senegal ..................+ 3 Singapura . . . . . . . . . . . . . . . . . +10,30 10,30 Síria 01 Maio-31 Agosto ........+ 6 Sri Lanka .................+ 8,30 Sudão ...................+ 5 Suécia ...................+ 4 Suíça ...................+ 4 Taiwan ..................+11 Tailândia .................+ 10 Tanzânia .................+ 6 Tchecoslováquia ............+ 4 Trinidad &Tobago . . . . . . . . . . . - 1 Tunísia ..................+ 4 Turquia 02 Abril à 14 Outubro .......+ 6 Uganda ..................+ 6 U.R.S.S., Moscow ...........+ 6 U.R.S.S., Leningrado .........+ 6 U.R.S.S., Khabarovsk Vladivostock ........+ 13 Uruguai ..................O U.S.A., NewYork Eastern Time 30 Abri l à 28 Outubro . . . . . . . - 1 U.S.A., Chicago Central Time 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . - 2 U.S.A., Mountain Time 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 3 U.S.A., Los Angeles - Seattle Pacif Time 30 Abril —28 Outubro . . . . . . . - 4 U.S.A., Anchorage 30 Abril à 28 Outubro .......- 4 U.S.A., Honolulu ............ — 7 Venezuela ................— 1 Vietnam .................+10 Zaire, Kinshasa .............+ 4 Zâmbia ..................+ 5 Outubro/80 - Guia Panrotas - 75

DOMESTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 124 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris 125 Paris - Madrid - Rio Bs. Aires 130 Bs. Aires - Rio - Paris Lon dres 131 Londres - Paris - Rio Bs. Aires 132 Os. Aires - Rio - MadridRoma 133 Roma - Madrid - Rio 85. Aires 148 Bs. Aires - Rio - Madrid Zurich 149 Zurich - Madrid - Rio Os. Aires 220 Bs. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Ba. Aires 230 COrdoba - Rio 231 Rio - Cordoba 232 Buenos Aires - Montevidéo Porto Alegre 233 Porto Alegre - Montevldéo Buenos Aires 242 lguazú - São Paulo - Rio 243 Rio - São Paulo - lguazCj 252 lguazú - São Paulo 253 São Paulo - lguazú 312 Bs. Aires - Rio - Miami 313 Miami - Rio - Os. Aires 316 Buenos Aires - Rio New York - Montreal 317 Montreal - New York Rio- Buenos Aires 324 Bs. Aires - Rio - Miam! - Ne York - Montreal 325 Montreal - New York- Miar Rio - Buenos Aires 332 Bs. Aires - Rio - Miarni New York 333 New York - Miami - Rio Bs. Aires 530 Buenos Aires - Cordoba 531 Cordoba - Buenos Aires P1 AEROPERU 620 São Paulo Rio - Lima 623 Lima - São Paulo - Rio

AF AIRFRANCE 085 Paris - Dakar - Rio - Sao 086 Sao - Rio - Dakar - Paris 091 Paris - Dakar - Rio - São Paulo-Buenos Aires-Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - Rio Dakar - Paris 093 Paris - Rio - São 094 São Paulo - Rio . Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Os. Aires - Montevidéo 098 Montevldéo - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Nice - Paris 215 Paris - Caiena - Manaus - Lima 218 Lima- Manaus- Caiena - Paris

AZ ALITALIA 568 Milão . Roma - Rio - S.Paulo 569 S.Pauio - Rio - Roma - Milão 586 Roma - Milão - Rio - S.Paulo 587 S.PaulO - Rio - Milão - Roma

76 - Guia Panrotas - Outubro/80

AV AVIANCA 001 Miami - Bogotá 010 Bogotá - Caracas 011 Caracas - Bogotá 038 Bogotá - Miaml 078 Bogotá - Caracas 079 Caracas - Bogotá 080 Bogotá-Panamá-Los Angeles 081 Los Angeles -Panamá -Bogotá 082 Bogotá- México- Los Angeles 082 Bogotá-México 083 México-Bogotá 084 Buenos Aires - Rio - Bogotá 085 Bogotá - Rio - Buenos Aires 090 Bogotá - Barranquilia Aruba - Curaçao BN BRANIFF INTERNATIONAL 900 Lima - New Vork 909 New VOrk - Lima 920 Rio -5. Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los Angeles Lima - S. Paulo - Rio 974 Lima - Miami 974 Lima - Washington - New York 978 Lima - Panamá - Miam! 979 New York - Washington Panamá - Lima 979 New York. Miarni - Lima 982 Bs. Aires - Rio - Miami 983 Miami - Rio - Buenos Aires

BR BRITISH CALEDONIAN

661 Londres - Madrid - Rio - Sãc Paulo - Os. Aires 662 Os. Aires - São Paulo - Rio Madrid - Londres 663 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 664 Santiago- Bs. Aires - Rio Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo- Rio Recife - Lisboa - Londres 667 Londres - Recife - Rio São Paulo 668 São Paulo - Rio - Londres

SC CRUZEIRO DO SUL 110 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 140 Rio - Curitiba 141 Curitiba - Rio 142 Rio - Curitiba 143 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 200 São Paulo - Rio . Brasilia Manaus 201 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo 214 Rio - São Paul q- Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho - Manaus

215 Manaus - Porto Velho Cuiabá . Campo Grande São Paulo - Rio 216 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho- Manaus 217 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Pauto . Rio 240 Manaus - Rio Branco. Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 RIO - Belém 251 Belém - Rio 270 Brasília - Recife 271 Recife - Brasília 272 Brasília - Salvador - Aracajú Recife 273 Recife - Aracaju - Salvador Brasília 274 Brasília - Salvador. Maceió Recife 275 Recife - Maceió - Salvador Brasília 280 São Paulo - Brasília 281 Brasília - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luis - Belém Manaus 301 Manaus - Belém - São Lula. Fortaleza - Recife - Salvador Rio 302 Recife - Natal - Fortaleza Belém - Santarém - Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém Fortaleza - Natal - Recife 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 308 Belém - Macapá 309 Macapá - Belém 340 Rio - Salvador - Recife 341 Recife - Salvador - Rio 348 Rio - Salvador - Recife 349 Recife - Salvador - Rio 354 Porto Alegre - São Paulo. Salvador 355 Salvador - São Paulo. Porto Alegre 412 Rio - Brasilia 413 Brasília - Rio 418 Rio - Brasília 434 Rio - Belo Horizonte - Brasília 435 Brasília - Belo Horizonte - Rio 436 Rio-Belo Horizonte- Brasília 437 Brasilia . Belo Horizonte - Rio 440 Belo Horizonte - Brasilia 452 Rio - Belo Horizonte 604 Rlo - SãoPaulo 605 São Paulo - Rio 614 Rio- São Paulo 615 SãoPaulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - SãoPauio 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatinga Iquitos 885 Iquitos - Tabatinga - Tefé Manaus

886 Manaus - Paramaribo Caiena - Belém 887 Belém - Caiena - ParamariboManaus 930 Rio -5. Paulo - Porto Alegre Os. Aires 931 Bs. Aires - Porto Alegre - São Paulo. Rio 932 Rio - São Paulo . Bs. Aires 933 Bs. Aires - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo . Porto Alegre - Montevldão 935 Montevidéo - Porto Alegre. São Paulo - Rio 936 São Paulo - Fóz do Iguaçu Bs. Aires 937 Bs. Aires - Fôz do lguaçu São Paulo 938 Rio - Fóz do Iguaçu - Os. Aires 939 Bs. Aires - Fóz do Iguaçu Rio 940 Rio - São Paulo - Bs. Aires 941 Bs. Aires -São Paulo - Rio IB IBÉRIA 945 Madrid - Rio - Buenos Aires 946 Buenos Aires - Rio . Madrid 990 Buenos Aires - São Paulo Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo Montevldéo 992 Montevldéo . São Paulo Rio - Madrid 995 Madrid - Rio . Bs. Aires Santiago 996 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid 997 Madrid - Las Palmas - Rio Os. Aires - Santiago 998 Santiago - Bs. Aires - Rio Las Palmas - Madrid 999 Madrid . Rio - São Paulo Buenos Aires

JL JAPANAIRLINES 021 Rio - São Paulo - San Juar, New York - Anchorage Tokyo 022 Tokyo . Anchorage - New Vork - San Juan - São Paulo Rio KL KLM 791 Amsterdam - Zurich Las Palmas-Rio.Montevidéo Os. Aires - Santiago 792 Santiago - Os. Aires. Montevidão - Rio - Las Palmas-Zurlch-Amsterdam 793 Amsterdam - Las Palmas - Rio S. Paulo . Bs. Aires - Santiago 794 Santiago - Bs. Aires -5. Paulo Rio - Las Palmas - Amsterdam UC LADECO 100 Santiago - São Paulo . Rio 101 RIO - São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo 111 São Paulo - Assunção Santiago

LA LAN CHILE 170 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madrid. Rio - Bs. Aires - Santiago 172 Santiago - Ba. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madrid. Rio - Bs. Aires - Santiag,

LB L. A. BOLIVIANO 801 La Paz - Cochabamba - Santa Cruz 804 Santa Cruz - Cochabamba La Paz 806 Santa Cruz - Cochabamba La Paz 950 Santa Cruz - Panamá - Miam! 951 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - Bs. Aires 952 La Paz - Santa Cruz Panamá - Miami 954 Santa Cruz - Panamá - Miami 957 Miami - Panamá - Santa Cruz 959 Miam] - Panamá - Santa Cruz . São Paulo 960 Buenos Aires - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 962 Os. Aires - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 964 São Paulo - Santa Cruz La Paz 965 La Paz - Santa Cruz - São Paulo

PZ LINEAS A. PARAG(JAVAS 202 Assunção - Os. Aires 203 Os. Aires - Assunção 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 502 Assunção - Santiago 503 Santiago - Assunção 700 Assunção - Lima - Miam! 701 Miam! - Lima - Assunção 702 Assunção - Miami 703 Miami - Assunção 800 Assunção- Rio - Madrid 800 Assunção - Rio - Madrid Frankfurt 801 Madrid - Rio - Assunção 801 Frankfurt - Madrid - Rio Assunção 902 Assunção - Morstividêo 903 Montevidéo - Assunção

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio São Paulo - Os. Aires 501 Bs. Aires- São Paulo - Rio Frankfurt 502 Frankfurt - Rio - São Paulo - O. Aires - Santiago 503 Santiago - B. Aires- São Paulo - Rio - Frankfurt 506 Frankfurt - Rio - São Paulo . Montevideo 507 Montevideo -São Paulo - Rio Frankfurt 508 Frankfurt - Rio - São Paulo - Bs.Aires 509 Bs. Aires -São Paulo - Rio Frankfurt

ER NORDESTE 001 Salvador - Itabuna 002 Itabuna - Salvador 003 Salvador - Ilhéus 004 Ilhéus - Salvador 005 Belo Horizonte - Ipatinga 006 Ipatinga - Belo Horizonte 007 Belo Horizonte - Ipatinga 008 Ipatinga - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte . Ipatinga 010 Ipatinga - Belo Horizonte 011 Salvador - Jacobina - Barra Barreiras 012 Barreiras - Barra -Jacobina Salvador 013 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina - Paulo Afonso Recife 014 Recife - Paulo Afonso-Petrolina -Senhor do Bonfim Salvador 015 Belo Horizonte - Ipatinga 016 Ipatinga - Beto Horizonte 017 Belo Horizonte - Ipatinga 018 Ipatinga - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte - Ipatinga 020 Ipatinga - Belo Horizonte 021 Salvador - Itabuna Canavieiras 022 Canavieiras - Itabuna Salvador 023 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 024 Governador Valadares-Ipatinga - Belo Horizonte 025 Salvador - Itabuna Canavieiras-Belmonte- Porto Seguro - Alcobaça- Nanuque 026 Nanuque - Alcobaça - Porto Seguro - Belmonte Canavieiras - Itabuna Salvador 027 Salvador . Itabuna Canavieiras - Belmonte Porto Seguro 028 Porto Seguro - Belmonte Canavieiras - Itabuna Salvador 029 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanamb( - Vitória da Conquista -Salvador 030 Salvador - Vit. da Conquista Guanambi - Montes Claros Belo Horizonte 031 BeloHorizonte-MonteaClaros 032 MontesClaros-BeloHorjzonte 033 Belo Horizonte - Montes Claros- Espjnoa- Guanambj Vit. da Con q uista - Salvador 034 Salvador - Vit. da Conquista Guanam bi- Espin osa -Montes Claros - Belo Horizonte 035 Salvador - Jacobina - Senhor do Bonfim - Petrolina 036 Petrolina-SenhordoBomfjni Jacobina -Salvador 037 Belo Horizonte - Itambacuri Nanuque - Almenara 038 Almenara - Nanuque Itambacuri - Belo Horizonte 042 Ipatinga - Juiz de Fora - São Paulo 043 São Paulo - Juiz de Fora Ipatinga 044 Gov. Valadares - Ipatinga Belo Horizonte 045 Belo Horizonte - Ipatinga Gov. Valadares 050 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da La pa - Jequiê Salvador 052 Salvador - Vit. da Conquista Guanarnb j - B. Jesus da Lapa Barreiras

053 Barreiras -Bom Jesusda Lapa Jequlã - Salvador 054 Salvador - Jequié - B. Jesus da La p a - Barreiras 055 Barreiras - B. Jesus da Lapa Guanambi - Vit. Conquista Salvador 060 Natal - Campina Grande Recife 061 Recife - Cam p ina Grande Natal

PA PAN AMERICAN 201 San Francisco - New Vork Rio - Os. Aires 201 San Francisco - New York Rio 201 San Francisco - New York Rio - Montevideo 202 Os. Aires - Rio - New Yorl< San Francisco 202 Rio - New York San Francisco 202 Montevideo . Rio - New York - San Francisco 211 New Vork - Ruo - São Paulo 212 São Paulo . Rio - New York 440 Rio - Miam! - Los Angeles 440 Montevideo - Rio - Caracas Miami - Los Angeles 440 Rio - Caracas - Miarni - Los Angeles 440 Os. Aires - Rio - Miami Los Angeles 441 Los Angeles- Miam i -Caracas Rio - Montevideo 441 Los Angeles - Miam! Caracas - Rio 441 Los Angeles - Miam! - Rio 441 Los Angeles - Miam! . Rio. Os. Aires 450 São Paulo - Rio- Miami Los Angeles 450 São Paulo - Rio - Caracas Miami - Los Angeles 451 LosAngeles- Miami - Caracas Rio - São Paulo 451 Los Angeles - Miami - Rio São Paulo 800 Tokyo - New York 801 New York - Tokyo

PU PLUNA 152 Buenos Aires - Montevidéo 163 Montevidéo - Buenos Aires 165 Montevidéo - Buenos Aires 501 Montevidéo -São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo - Montevidéo 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo - Rio 504 Rio -São Paulo- Porto Alegre Montevidéo

SL RIO SUL 604 Porto Alegre - PelotasRio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 610 Porto Alegre - Bagã 611 Bagã - Porto Alegre 620 Porto Alegre . Alegrete Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 621 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Alegrete Porto Alegre 624 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana

625 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 629 Santa Maria . Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 636 Porto Alegre- ljui 637 lju i- Porto Alegre 652 Porto Alegre - Passo Fundo. Erechim - Chapecó Concórdia - Lajes Florianópolis 653 Florianópolis - Lajes Concórdia . Chapecó Erechirn - Passo Fundo Porto Alegre 660 Porto Alegre - Passo Fundo Chapecó - Pato Branco Curitiba 661 Curitiba - Pato Branco ChapeCÓ - Passo Fundo Porto Alegre 668 Curitiba - Pato Branco Chapecó - Concórdia Curitiba 669 Curitiba -Concórdia Chapecó - Pato Branco Curitiba 672 Curitiba - Cascavel 672 Cascavel - Curitiba 674 Curitiba - Cascavel 675 Cascavel - Curitiba 680 Curitiba- Maringá - Londrina Curitiba 681 Curitiba - Londrina - Maringá Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Cam p os - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campos 707 São José dos Campos - Rio 710 Rio - Macaé - Campos 711 Campos - Macaé - Rio 712 Rio - Campos 713 Campos - Rio 714 Rio de Janeiro - Campos 715 Campos - Rio de Janeiro 716 Rio- Campos 717 Campos - Rio 720 Rio - Macaé 721 Macaé - Rlç 722 Rio - Macaé 723 Macaé - Rio 730 São Paulo - Ubatuba 731 Ubatuba - São Paulo 732 São Paulo - Ubatuba 733 Ubatuba -São Paulo 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinville 757 Joinville - São Paulo 760 Curitiba - Joinville 761 Joinville - Curitiba 762 Curitiba - Joinville 763 Joinville - Curitiba

AT ROYALAIRMAROC 242 São Paulo - Rio -Casablanca 243 Casablanca - Rio - São Paulo 244 São Paulo - Rio - Casablanca 245 Casablanca - Rio - São Paulo

Outubro/80 Guia Panrolas . 77

Si( SAS 955 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo - Bs. Aires 956 Bs. Aires - São Paulo - Rio Lisboa - Copenhiagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio Montevidéo - Bs. Aires 958 Buenos Aires - Montevidéo Rio - Lisboa - Copenhagen

SA SOUTHAFRICAN 205 Johannesburg - Rio 206 Rio - Johannesburg

PY SURINAMAIRWAVS 787 Paramaribo - Manaus 788 Manaus - Paramaribo

866 Santarém - Porto Trombetas 867 Porto Trombetas - Santarém 868 Manaus - Coari 869 Coari - Manaus 870 Manaus - Maués 871 Maués - Manaus 876 Cuiabá - Vilhena - Pimenta Bueno 877 Pimenta Bueno - Vilhiena Cuiabá 878 Cuiabá - Juára - Alta Floresta 879 Alta Floresta - Juára - Cuiabá 882 Cuiabá - Sinop - Itauba 883 Itauba - Sinop - Cuiabá 884 Guajaramirim - P. da Beira 885 P. da Beira - Guajaramirim 888 Cruzeiro do Sul- Tarauaca Rio Branco - Boca do Acre 889 Boca do Acre - Rio Branci Tarauaca - Cruzeiro do Sul 890 Manaus - Manicoré - Lábrea Boca do Acre 891 Boca do Acre - Lébrea Manicoré - Manaus

TF TAM SR SWISSAIR

400 Rio - Bauru - Londrina 401 Londrina - Bauru - Rio 142 Zurlch - Genebra - Dakar 404 São Paulo - Poços de Caldas Rio - São Paulo- Bs. Aires 405 Poços de Caldas - São Paulo 143 Bs. Aires - São Paulo - Rio 406 Rio - Ribeirão Preto - São Dakar - Genebra - Zurich José do Rio Preto 144 Zurich - Genebra - Dakar 407 São José do Rio Preto Rio - São Paulo - Bs. Aires Ribeirão Preto - Rio 145 Bs. Aires - São Paulo - Rio 408 Rio de Janeiro - Poços de Dakar - Genebra - Zurich Caldas - Ribeirão Preto 146 Zurich - Genebra - Dakar 409 Ribeirão Preto- Poços de Rio - São Paulo - Santiago Caldas - R. de Janeiro 147 Santiago - São Paulo - Rio 410 São Paulo - Ribeirão Preto Dakar - Genebra - Zurich 411 Ribeirão Preto - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto S. J. do Rio Preto TT TABA 413 S. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - São Paulo 800 Belém - Monte Dourado - 414 São Paulo - Ribeirão Preto Macapá - Oiapoque 415 Ribeirão Preto - São Paulo 801 Oiapoque -Macapá - Monte 416 São Paulo - Ribeirão Preto Dourado - Belém 417 Ribeirão Preto - São Paulo 832 Manaus - Tefé - Carauari - 418 Ribeirão Preto - Franca Eirunepé 419 Franca - Ribeirão Preto 833 Eirunepé-Carauari-Tefé-Manaus 432 São Paulo - Araraquara 840 Manaus - Tefé - São Gabriel - 433 Araraquara - São Paulo da Cachoeira 434 Ribeirão Preto- S. J. do Rio 841 São Gabriel da Cachoeira - Preto - Paranaiba Tefé - Manaus Rondonópolis - Cuiabá 844 Belém - Altamira - Santarém 435 Cuiabá - Rondonópolis Parintins - Manaus Paranaiba -5. J. do Rio 84 5 Manaus - Parintins - Preto - Ribeirão Preto Santarém - Altamira - Belém 502 São Paulo - Maringá 846 Manaus-Parintins-Santarém Pres. Prudente - Campo Altamira - Belém Grande 847 Belém - Altamira - Santarém 503 Maringá - Campo Grande Parintins - Manaus Pres. Prudente - São Paulo 848 Santarém-Monte Alegre- 504 São Paulo - Durinhos Monte Dourado - Belém Maringá 849 Belém-Monte Dourado - 505 Maringá - Ourinhos Monte Alegre-Santarém São Paulo 850 Manaus - Manicoré - Lábrea - 510 Cuiabá - Cáceres Porto Velho 511 Cáceres - Cuiabá 851 Porto Velho - Lábrea - 512 Cuiabá - Cáceres Maniçoré - Manaus 513 Cáceres - Cuiabá 852 Santarém - itaituba 514 Cuiabá - Cáceres 853 Itaituba - Santarém 515 Cáceres - Cuiabá 856 Porto Velho - Guajararnirim 534 São Paulo - Bauru - Manha 857 Guajaramirirn - Porto Velho Pres. Prudente - Dourados 860 Porto Velho - Rondonia - Ponta Porá Vilhena - Cuiabá 535 Ponta Porá - Dourados - Pres. 861 Cuiabá - Vilhena - Rondónia Prudente - Manha - Bauru Porto Velho São Paulo 862 Porto Velho - Rondonia - 536 Sao Paulo - Bauru - Manha Vilhena - Cuiabá Presidente Prudente 863 Cuiabá - Vilhena - Rondonja 537 Presidente Prudente - Manha Porto Velho - Bauru - São Paulo

78- Guia Panrotas Outubro/80

538 São Paulo - Maringá - Pres. Prudente - Campo Grande 539 Campo Grande - Presidente Prudente - Maringá - São Paulo 540 São Paulo - Araçatuba São José do Rio Preto 541 S. J. do Rio Preto - São Paulo 542 São Paulo - Araçatuba São José do Rio Preto 543 São José do Rio Preto São Paulo 544 São Paulo - Araçatuba São José do Rio Preto 545 São JOsé do Rio Preto Araçatuba -São Paulo 546 São Paulo - São José do Rio Preto - Araçatuba 547 Araçatuba -São Paulo 550 Araçatuba - Urubupungá Paranaiba - Campo Grande Dourados 551 Dourados - Campo Grande Paranaiba - Urubupungã Araçatuba 580 Londrina - Pres. Prudente 581 Pres. Prudente - Londrina 582 Londrina - Pres. Prudente 583 Pres. Prudente - Londrina 584 Pres. Prudente - São José do Rio Preto - Brasília 585 Brasília - Ribeirão Preto Araçatuba - Pres. Prudente

TP TAP 370 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa 379 Lisboa - Rio - São Paulo 386 Rio - Salvador - Lisboa O porto 389 Lisboa - Salvador Rio 394 Rio - Recife - Lisboa 396 Rio - Recife - Lisboa O porto 397 Oporto - Lisboa - Recife Rio

QD TRANSBRASIL 106 Rio - Brasilia 107 Brasília - Rio 158 Rio - Salvador - Recife 159 Recife - Salvador - Rio 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 206 Rio - Vitória 207 Vitória - Rio 300 Londrina-Cunitiba-S. Paulo Rio - Vitória 301 Vitória - Rio - S.Paulo Curitiba - Londrina 304 São Paulo - Brasília Fortaleza 304 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Brasília Fortaleza 305 Fortaleza - Brasília - São Paulo 305 Fortaleza - Brasília - São Paulo - Porto Alegre 310 Londrina - São Paulo 311 São Paulo - Londrina 332 Brasilia - Teresina - Fortaleza 333 Fortaleza - Teresina - Brasília 400 Rio - Brasília 401 Brasília - Rio 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio

460 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Brasília - Belém 461 Belém - Brasília - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 470 Rio - B. Horizonte - Brasília Belém 471 Belém - Brasília - Belo Horizonte - Rio 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis 502 Porto Alegre - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 504 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza - Teresina - Belém Manaus 505 Manaus - Belém - Teresina Fortaleza - Natal - Recife Salvador . Rio - São Paulo Campinas 510 São Paulo - Brasilia 510 S. Paulo - Brasília - Salvador 511 Brasília - São Paulo 511 Salvador - Brasília -5. Paulo 514 São Paulo - Brasília - Maceió - Recife 514 São Paulo - Brasília 515 Recife - Maceió - Brasília São Paulo 515 Brasília - São Paulo 516 São Paulo - Brasília - Maceió Recife - Fern. de Noronha 517 Fern. de Noronha - Recife Maceió - Brasília - São Paulo 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 564 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 565 São Paulo - Curitiba Foz do Iguaçu 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Paulo - Rio de Janeiro 656 Rio de Janeiro - São Paulo 756 Rio - Brasília - Manaus 757 Brasilia - Rio 777 Manaus Brasília

RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 118 Rio - Porto Alegre 119 Porto Alegre - Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 126 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 130 São Paulo - ltajaí 131 itajai- São Paulo 132 São Paulo - Curitiba - Itajai

133 ita j ai - Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do iguaçu - Curitiba São Paulo 170 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu 171 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio 180 Brasília - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Bras (lia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasília 200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasília - Manaus 201 Manaus - Bras fila - Rio de Janeiro - São Paulo 254 São Paulo - Uberaba Uberlãndia - Goiania Brasília - Imperatriz - Marabá Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz Brasília - Golania - Uberlandia Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Uberlandia - Golania Brasília - Imperatriz - S. Luís 259 S. Luís - Imperatriz - Brasilia Golania - Uberlandia Uberaba - São Paulo 280 São Paulo - Brasília 281 Brasília - São Paulo 286 São Paulo - Uberaba Uberlan dia 287 Uberlandia - Uberaba - São Paulo 318 Florianópolis - Itajai -São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus -Salvador 319 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo - Itajai Florianópolis 320 Porto Alegre - São Paulo Rio- Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio -5. Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recife -São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Ara cajii Maceió Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 350 São Paulo - Rio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Recife 367 Recife - Paulo Afonso Salvador - Belo Horizonte São Paulo 368 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Campina Grande - Recife 369 Recife - Cam p ina Grande Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 372 S. Paulo - Belo Horizonte Salvador 373 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 382 Belo Horizonte - Vitória 383 Vitória - Belo Horizonte

390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasília 401 Brasilia - Riçs de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasília 403 Brasília - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasília 409 Brasília Rio de Janeiro 420 Rio de Janeiro - Brasilia 421 Brasília - Rio de Janeiro 430 Rio - Belo Horizonte - Brasília 031 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Fio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 704 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Lisboa - Paris 705 Paris - O p orto - Salvador Rio - São Paulo 718 São Paulo - Rio - Belém Oporto - Paris 719 Paris - Oporto - Belém - Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 722 São Paulo - Rio - Madrid Paris 723 Paris - Madrid - Rio São Paulo 728 São Paulo - Rio - Lisboa Amsterdam 729 Amsterdam - Lisboa - Recife Rio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Madrid Frankfurt

743 Frankfurt - Madrid - Rio São Paulo 750 São Paulo - Rio - Madrid Zurlch 751 Zurich - Madrid - Rio São Paulo 756 São Paulo - Rio - Lisboa Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres Lisboa - Rio - São Paulo 762 São Paulo - Rio - Lisboa Londres 763 Londres - Lisboa - Rio São Paulo 766 São Paulo - Rio - Paris Zurich 767 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 768 São Paulo - Rio - Paris Zurich 769 Zurich - Paris - Salvador Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Capetown Johannesburg 793 Johannesburg - Capetown Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém Miami 801 Miam! - Belém - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miami 811 Miami - Rio - São Paulo 816 São Paulo - Rio - Caracas Miami 817 Miami - Caracas - Rio São Paulo 820 São Paulo - Rio - Brasilia Manaus - Caracas - Miami 821 Miami - Caracas - Manaus Brasília - Rio - São Paulo 832 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tok y o - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 842 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 843 Los Angeles - Panamá Manaus - Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 New York - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio . Manaus Panamá - México 871 México - Panamá - Manaus Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 876 São Paulo - Rio - Quito Panamá 877 Panamá - Gua y a g uil - Rio São Paulo 900 Rio - São Paulo - Foz do Suaçu - Assunção 901 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo- Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 904 Rio - São Paulo - Assunção 905 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - 65. Aires - Montevidéo 911 Montevidéo - Bs. Aires - Rio 912 Rio - Buenos Aires 913 Buenos Aires- Rio 916 Rio - Buenos Aires 917 Buenos Aires - Rio 920 Rio - Buenos Aires - Santiago 921 Santiago - Buenos Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago

923 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio

VI? VASP 002 São Paulo - Rio 003 Rio - São Paulo 004 São Paulo - Rio 006 São Paulo - Rio 007 Rio - São Paulo 009 Rio - São Paulo 011 Rio - São Paulo 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - RIO 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 030 Rio - Brasília 031 Brasilia - Rio 032 Rio - BrasílIa 033 Brasília - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasília 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 039 Brasília - Rio 090 Rio - Brasilia 091 Brasília - Rio 112 São Paulo - Rio - Vitória 113 Vitória - Rio - São Paulo 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do Iguaçu 133 Foz do Iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba Florianópolis 135 Florianópolis - Curitiba São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo - Rio 141 Rio - S.Paulo - Porto Alegre 142 São Paulo - Foz do Iguaçu Porto Alegre 143 Porto Alegre - Foz do Iguaçu 148 Rio - Salvador 149 Salvador- Rio 150 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 151 Recife - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 152 Brasília - Salvador - Maceió Recife - João Pessoa 153 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasília 154 Brasília - Salvador - Aracaju Recife - João Pessoa 155 João Pessoa - Recife Aracaju - Salvador - Brasília 156 Rio - Salvador - Recife 157 Recife - Salvador - Rio 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo 162 Rio - Fortaleza 163 Fortaleza - Rio 180 Belém - Macapá 181 Macapá - Belém 182 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Terezina - São Luiz - Belém - Manaus 191 Manaus - Belém - São Luiz Terezina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo 192 Fortaleza - São Luis - Belém 193 BeRro - São Luis - Fortaleza

Outubro/80 - Guia Panroias - 79

208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Beo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiania - Brasília 221 Brasília - Golania - São Paulo 223 Brasília - Golania - São Paulo 225 Brasília - Goiânia - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasília 227 Brasília - Goiânia - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia - Brasília 229 Brasília - Goiânia - São Paulo 230 São Paulo - Brasilia 231 Brasília - São Paulo 232 São Paulo - Brasília 234 São Paulo - Brasília 238 São Paulo - Campinas Goiânia - Brasília 239 Brasília - Goiânia - Campinas São Paulo 242 São Pauto - B. Horizonte Salvador 243 Salvador - B. Horizonte São Paulo 244 Porto Alegre - Fóz do Iguaçu Campo Grande - Goiânia Brasília 245 Brasília - Goiânia - Campo Grande - Fóz do lquçu Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte - ilhéus Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio 250 Brasília -Salvador - Aracajú Recife 251 Recife - AracajCs - Salvador Brasília 252 Brasília - Salvador - Maceió Recife 253 Recife - Maceió - Salvador Brasília

80- Guia Panrotas - Outubro/80

262 S. Paulo - Brasília - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia S. Paulo 280 Rio - Brasília - Belém 281 Belém - Brasilia- Rio 282 São Paulo - Rio - Brasília Teresina - São Luis - Belém 283 Belém -São Luis - Teresina Brasília - Rio - São Paulo 284 São Paulo - Rio - Belém Manaus 285 Manaus - Belém - RioSão Paulo 286 Rio - Brasília - Tucurui Belém 287 Belém - Tucurui - Brasília Rio 289 Belém - Brasilia - Rio 290 São Paulo - Brasília - Manaus 291 Manaus - Brasília - São Paulo 292 São Paulo - Brasília 293 Brasília - São Paulo 332 São Paulo - Campo Grande Goiânia - Brasilia 333 Brasília - Goiânia - Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Rio - Belo Horizonte Goianja - Cuiabá 375 Cuiabá - Golanla - Belo Horizonte - Rio 376 Rio-Belo HorjZõflte-Brasllla Goiânia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiânia - Brasília Belo HorizoOte - Rio 378 Rio - Brasília - Cuiabá 379 Cuiabá - Brasilia - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus- Santarém Belém 383 Belém - Santarém Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarém Altamira - Belém 385 Belém - Altamira - Santarém Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo. 601 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 609 São Paulo - Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 632 Rio de Janeiro - São Paulo 633 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 656 Rio de Janeiro - São Paulo

VA VIASA 944 Caracas - Rio 945 Rio -Caracas

VO VOTEC 240 Goiãnia - Brasília - Santa Isabel - Santa Terezinha Campo Alegre - Conceição do Araguala - Aragua(na Marabá -Belém 241 Belém - Marabá - Araguaina Conceição do Araguaia Campo Alegre - Santa Terezintia - Santa Isabel Brasília - Goiânia

260 Marabá - Belém 261 Belém - Marabá 262 Marabá - Belém 263 Belém - Marabá 264 Belém - Tucurui -marabá 265 Marabá - Tucurui - Belém 300 Goiânia - São Miguel do Araguaia - Santa Izabei do Morro 301 Sta. Izabel do Morro - S. Miguel do Araguaia - Goiânia 304 Goiânia - São Miguel do Araguaia - Santa Ízabel do Morro - Sulá-Mlssú - São José do Xingú 305 São José do Xlngú - SulâMlssú - Santa Izabel do Morro - São Miguel do Ara g uaia - GOiãnia 306 Belém - Tucuruí 307 Tucurui - Belém 308 Belém - Tucurui 309 Tucurui - Belém 310 Belém - Tucurui 311 Tucuru i - Belém 312 Belém - Tucurui 313 Tucurui - Belém 314 Belém - Tucurui 315 TuCUrui - Belém 320 Aragarças - Cuiabá 321 Cuiabá - Aragarças 350 Rio - Uberaba - Arax 351 Araxá - Uberaba - Rio 360 São Paulo - Uberaba Uberlândia 361 Uberlândia - Uberaba - São Paulo 362 São Paulo - Uberaba Uberlândia 363 Uberlãndla - Uberaba São Paulo 364 Goiânia - Aragarças 365 Aragarças - Goiânia 366 Goiânia - Aragarças 367 Aragarças - Goiânia 380 Uberaba - Belo Horizonte 381 Belo Horizonte - Uberaba 382 Uberaba - Belo Horizonte 383 Belo Horizonte - Uberaba

CÓDIGOS E CIDADES

DOMÉSTICO ,E INTERNACIONAL

A AAX Araxá MC ACB Alcobaça, BA AFT Alta Floresta, MT AJU Aracajú SE ALQ Alegrete RS AMJ Almenara MC AMS Amsterdam, Holanda AUX Aragusína, GO ARS Aragarças GO ARU Araçatuba SP ASK Araraquara Se ASU Assunção, Paraguay ATM Altamlra PA AUA Aruba, Antilhas Holandesas

ERM Erechim RS ERN Eirune pã AM ZNZ Espinosa, BA

FOB Príncipe da Beira RO FEN Fernando de Noronha FN FLN Florianópolis SC FND Fornandôpoils, SP FOR Fortaleza, CE IGU Fóz do Iguaçu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP

B BAQ Barranquilia, Colombia BAU Baurü SP BEL Belém PA BMZ Belmonte, BA BGX Bagé RS BQQ Barra, BA BHZ Belo Horizonte MG BCR Boca do Acre AM BOG Bogotá, Colômbia BRA Barreiras BP, BSB Brasília DF BUE Buenos Aires, Argentina BVB Boa Vista, RR BVH Vilhena RO LAZ Bom Jesus da La pa BA

CAC Cascavel PR CAF Caravari, AM CAS Casabianca, Marrocos CAW Campos RJ CAV CaIena, Guiana Francesa CBB Cocliabamba, Bolivia C DJ Conc. do Araguala PA Ccl Concórdia SC CCS Caracas, Venezuela CCX Cáceres, MT CGB Cuiabá MT CGR Campo Grande MT XAP Cha pecó SC CMG Corumbá MT CMP Campo Alegre MT CNV Canavieiras, BA CPH Copenhagen, Dinamarca C PT Capetown, África do Sul CPQ Campinas, SP CPV Campina Grande PB C QS Vitória da Con q uista BA CWB Curitiba PR CUR Curaçao, Ant. Holandesas CZA Coari, AM CZB Cruz Alta RS czS Cruzeiro do Sul AC

DKR Dakar, Senegal DFW Dalias, U.S.A. DOU Dourados, MT DRE Dracena, SP

G GEL Santo Angelo SP GJM Guajaramirim RO GN1 Guanambi BA GUA Gautemála, Guatemala GVR Governador Valadares MG GYE Guayaquil, Equador GYN Goiânia GO

LPA Las Palmas, ilhas Canárias LPB La Paz, Bolivia LUC Lucélia, SP LVB Livramento RS

MAB Marabá PA MAD Madrid, Espanha MAO Manaus AM MAR Maracaibo, Venezuela M EA Macaé RJ MCP Macapá AP MCZ Maceió AL MOO Monte Dourado PA MOQ Mar dei Piata, Argentina MEX México, City. México MGF Maringá PR MIA Mlami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Itália M OC Montes Claros MG Manha SP Mli MTE Monte Alegre PA MIRE ManIcoré AM MVD Montevidéu, Uruguai

J JCX Jacobina BA JDF Juiz de Fora MG JNB Johannesburg,Africa doSui JOA Juará MT JOi Jolnvlie SC JPA João Pessoa JQN Jequlé BA

GEL Santo Angelo RS 'DO Santa Isabel do Morro PA SQM S. Miguel do Araguala, GO RIA Santa Maria RS SJP São J. do Rio Preto SP 5 AO São Paulo SP SEI Senhor do Bonfim BA SCL Santiag o, Chile SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SF5 Santa Fé do Sul, SP SGC São G. da Cachoeira AM SIP Sinop MT SJ 1<. São J. dos Campos RS SJU San Juan, Porto Rico 5 LZ São Luís MA SNZ Es p iflOsa, BA SSA Salvador BA SWM Suiá-Missú MT STM Santarém PA STZ Santa Terezinha PA SXN S. José do Xingu GO

NNU Nanuque MC NAT Natal RN NVC New York, Ny. U.S.A.

IAH Houston, Tex. U.S.A.

IAH Houston, Tex. U.S.A. IBU Teófiio Otoni, MG iGR iguazú, Argentina 1GU Fóz do iguaçu PR ijui RS iJU los Ilhéus BA iMP Imperatriz, MA IPN ipatinga MG 1QT Iquitos. Peru iTA itaúba MT ITB ItaitUba PA ITJ itajai SC 1TN itabuna, BA

RIA Santa Maria RS RIG Rio Grande RS RIO Rio de Janeiro Ri ROM Roma, Itália ROO RondonóPOiiS MT

OPO Oporto, Portugal ORO Porto Seguro BA ORS Ourinhos SP OYK Oia p oq ue AP

FDB Príncipe da Beira RO ORO Porto Seguro BA PAR Paris, França PAV Paulo Afonso BA PBB Paranaiba MT P BV Pimenta Bueno RO PBM Paramaribo, Suriname P00 Poços de Caldas MG PET Pelotas RS PFB Passo Fundo RS PIN Parintins AM PMG Ponta Porá MT PNZ Petrolina PE P0 A Porto Alegre RS PPB Presidente Prudente SP PTO Pato Branco PR PT R Porto Trombetas PA PTY Panamá Cit y , Panamá PVH Porto Velho RO

IBU Teófiio Otoni, MG TBT Tabatinga AM TFF Tefé MA THE Teresina P1 TPQ Tupá TRQ Rarauaca AC TUR Tucurul AM TYO Tokyo, Japão

UBA Uberaba MG UBT Ubatuba,SP. UDI Uberlândia MC UIO Quito, Equador URB UrubupurigáSP URG Uruguaiana RS

BVH Vilhena RO CQS Vitória da Conquista BA VIX Vitória ES

w WAS Washington, OCA U.S.A.

LAX Los Angeles, Cai. U.S.A. LA Z Bom Jesus da La p a BA LBR L.ábrea AC LD B Londrina PR LiM Lima, Peru Lisboa, Portugal LIS LN Q Lins SP LAJ Lajes SC LO N Londres, Inglaterra LOS Lagos, Nigéria

U1O Quito, Equador XAP Chapecó SC X1Q Xique-Xique BA RAO Ribeirão Preto SP RBR Rio Branco AC RDN Rondônia RO REC Recite PE

ZRH Zurique, Suíça

Outubro/80 - Guia Panrotas - 81

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

Ponte Aérea O 1— o z

1•O O

-O ov

o 5 °O

HORÁRIOS

mç

Saída Chegado

Sa(da Chegada

1234567

ci LJ

CONGONHAS 12345-1234567 12345-1234567 12345-1234561234567 12345612345-1234567 12345-12345-67 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-1234 5-7 61234567 1234567 1234------5-12345-7 12345-7 612345-12 34 567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567 ----5-12345-7 1234567 12345-7 1234567

Iii

HORÁRIOS

0655 0700 0730 0800 0815 0830 0900 0900 0930 0945 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1715 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1915 1930 2000 2015 2030 2100 2145 2230

/ SANTOS

0750S 07555 0825S 0855S 09 lOS 09255 0955S 0955S 1025S 1040S 10555 1055S 1125S 1155S 1155S 11555 1225S 1255S 1255S 13255 1355S 1355S 1355S 1425S 1455S 1455S 15255 1555S 1555S 1625S 1655S 1710S 1710S 1725S 1755S 1755S 1810S 1825S 1855S 1855S 1925S 1955S 1955S 2010S 2O25S 2055S 2110S 2125S 2155S 2225S 2325S

DUMONT

VP6O1 RG603 SC605 RG607 VP671 VP609 RG61 1 SC61 1 RG61 3 RG673 SC615 VP61 5 VP617 RG61 9 VP619 QD619 QD621 RG623 V P623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 5C631 VP631 VP633 R G6 35 V P635 QD637 SC639 SC675 QD675 VP641 RG643 VP643 RG6 77 SC645 RG647 QD647 VP649 RG651 VP651 RG603 RG653 SC655 RG679 RG657 RG659 RG661 RG665

TARIFAS Ida............. ... ....CrS IdaeVolta ................Cr$ 82 - Guia Prtrot 5 s - Outubro/80

LOE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE [DE LUE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LIDE LIDE

1234567

ci w

SANTOS

12345-1234567 12345-612345-12 3456 7 12345-1234567 1234561234567 12345-1234561234567 1234561234567 12345-12345-6------ 7 12345-1234567 12345-12345-7 61234------5-12345-7 1234567 12345-7 12345-7 612 34 56 7 12345-7 12345-67 12345-12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 12345-7 612345-7 7 12345-7 61234567

10 z> ui a

DUMONT

/ CONGONHAS

0630S 0735 0700S 0805 07305 0835 0730S 0835 0745S 0850 08005 0905 0830S 0935 09005 1005 0930S 1035 1000S 1105 1015S 1120 1030S 1135 1100S 1205 ]MOS 1205 1130S 1235 1200S 1305 1200S 1305 1230S 1335 1300S 1405 1300S 1405 13005 1405 1330S 1435 1400S 1505 1400S 1505 1430S 1535 1500S 1605 1SOOS 1605 1515S 1620 1515S 1620 1530S 1635 16005 1705 1630S 1735 1700S 1805 1700S 1805 1730S 1835 1745S 1850 1800S 1905 1800S 1905 1815S 1920 18305 1935 1830S 1935 1900S 2005 1900S 2005 1915S 2020 19305 2035 2000S 2105 2000S 2105 2030S 2135 2045S 2150 2100S 2205 2100S 2205 2130S 2235

RG600 LOE RG602 LIDE SC604 LOE RG604 LIDE RG670 [DE RG606 LOE VP608 LIDE RG61O LOE RG61 2 LIDE SC614 LOE VP672 LIDE VP61 6 LIDE RG618 LOE QD618 LOE QD620 LIDE RG622 LOE VP622 LOE VP624 LOE RG626 LOE VP626 LOE SC626 LOE RG628 LOE SC630 LOE VP630 LOE VP632 LOE RG634 LOE VP634 LOE SC674 LOE QD674 LOE QD636 LOE SC638 LOE VP640 LOE RG642 LOE VP642 LOE SC644 LOE RG662 LOE RG646 LOE QD646 LOE VP648 LOE RG676 LOE VP676 LIDE RG650 LOE VP650 I.OE R 8664 LOE RG652 LOE VP656 LOE 5C656 [OE 5C654 LOE RG678 LIDE RG658 LOE VP658 LOE RG660 LOE

TAXA DE EMBARQUE Santos Duroont .............Cr$ Congonhas ................Cr$

45,00 4500

Vôos Jatos

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO o

12 o O) 0 co OC C )ot oU-

HORÁRIOS

E "I—OOoo,O

Saída Chegada

IO 2> 0.

CONGONHAS/GALEÂO 1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2---67 1234567 12345-7 ----5-1234567 1 -3--6-2-45-7 1234567 1234567 1234567 -2-4--1234567 1234567 1-3-5-7 6-7 1234567 -2-4-6----5-1234567 1 -3-5-1234567 -2345-7

0700 0730 0800 0800 0830 0900 1030 1035 1100 1345 1400 1445 1430 1530 1535 1600 1600 1720 1730 1 800 1850 1900 1930 1930 1930 1930 2000 2030 2030 2100 2100 2200 2200

07450 081513 085013 0850G 092013 0950G 111515 11 200 11 50G 14300 14450 153015 15150 16150 16200 16500 1 65015 181013 18200 1 845G 1940G 19500 20150 2020G 20200 20200 2050G 21150 211515 21450 21 50G 22450 225015

o ,,,, o O

VP1 90 QD504 SC200 RG200 RG31 8 RG3 42 QD300 VP1 50 RG1 21 SC931 VPOO2 QD502 VP1 12 VPOO4 VP373 SC21 5 SC21 7 RG3 20 SC933 VP1 60 RG905 RG3 50 QD500 RG9O1 RG903 vP01 1 SC935 SC881 VPOO6 VP1 40 SC941 VP284 RG1 71

TARIFAS Ida ....................Cr$ Ida e Volta ...............Cr

HORÁRIOS

'° E O O,00 -°o o,i—OC,O

ÉL

1234567

o g

Saída Chegada

1234567

1'O 2> <LU ÇL

GA L EÂO/CON GON HAS 72S 727 727 727 73S 727 727 73S 7351 727 73S 727 73S 73S 73S 73S 73S 727 PB3 72S AB3 73S 727 727 727 73S 727 727 73S 73S 73S 7351 7351

7 1 -3--6-2-45-7 1234567 1-3-5-7 6-2-4-61234567 1234567 1234567 1234567 -2-4--1234567 1234567 1234567 1234567 1 -3-5-1234567 1234567 61234567 1234567 1234567 -23.45-7 12345-7 7 1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 -2-4-7

063013 0700G 07000 09000 091 5G 091515 09150 1 0300 103015 11000 11 200 1 130G 1 2000 1 2000 12150 1 3000 1 3000 1 400G 1 600G 1 6300 1 70015 1 8000 1 8050 1 900G 191 5G 19300 19350 201 5G 20300 2030G 20400 2100G 21000

0720 0755 0755 0955 1010 1010 1010 1120 1125 1155 1210 1225 1250 1255 1310 1350 1355 1455 1650 1720 1750 1855 1900 1955 2010 2020 2025 2110 2125 2125 2130 2150 2150

VPOO7 SC21 4 SC21 6 SC932 RG900 RGYO2 SC80 VP372 RG351 SC934 QD5O1 RG904 QD503 RG321 VP16 1 VP285 SC940 RG12 0 VP14 1 VP003 QD3O1 SC930 RG31 9 ROl 70 VP1 13 VPO1 1 VP1 51 RG343 SC2O1 RG2O1 QD505 VP1 91 VPOO9

TAXA DE EMBARQUE Galeão .................. Cr$ Congonhas ...............Cr$

73S 735 7351 AB3 727 727 727 73S 73S 727 727 AB3 727 727 725 73S 73S 73S 73S 73S 727 727 73S 73S 73S 73S 73S 727 727 727 727 72S 7351

54,00 45,00

Outubro/80 - Guia Panrotas - 83

Ponte Aérea

BELO HORIZONTE — BRASÍLIA — BELO HORIZONTE o o <o 10 W

HORÁRIOS

a.. Saída Chegada

1234567

o&o

0. c.)z

0715 0845 1030 1315 1615 1800 1800

0815 0945 1130 1415 1715 1900 1900

VP376 RG430 QD470 SC434 VP034 SC436 SC440

C.z

1234567

BELO HORIZONTE/BRASILIA 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1-3-5--2-4-67

Saída Chegada

z> 4 Lu

BRASÍLIA/BELO HORIZONTE

73S 73S 727 727 73S 73S 73S

1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567

1030 1145 1600 1715 1815 1930

1130 1245 1700 1815 1915 2030

RG431 VP035 SC435 QD471 VP377 SC437

73S 73S 727 727 73S 73S

BELO HORIZONTE Reservas: .................... 441-4078

BRASÍLIA Reservas: .............. 42-1662 . 43-7119

TARIFAS Ida ....................Cr$ Ida e Volta ...............Cr$

TAXA DE EMBARQUE Brasília .................Cr$ Belo Horizonte ............ Cr$

Ponte Aérea

BELO HORIZONTE — RIO — BELO HORIZONTE <o

HORÁRIOS Saída Chegada

O 1— 1— z <Õ HORÁRIOS

w E o.

BELO HORIZONTE/RIO QD411 R0451 VP015 VP375 RG431 VP035 VP247 RG453 SC435 QD471 RG455 VP377 VP021 SC437

cjz

1234567

0700 07500 0730 082015 0915 100% 1000 10450 1200 12500 1315 1400G 1415 15000 1415 1505G 1730 182013 1830 1915G 1900 19500 1945 2030G 2015 2100G 2100 215013

o 2

Saída Chegada

iooõ

1234567

1234567 1234567 1234567 1-3-567 1234567 12345-7 -2-4-67 1-3-5-- 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

54,00 45,00

O w

RIO/BELO HORIZONTE 727 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 727 73S 73S 73S 73S

1234567 1234567 -2-4-67 1234567 1234567 1234567 -2-4-67 12345-7 1-3-5--234561234567 1234567 1234567 1234567

060015 07300. 07450 080015 091515 1200G 13000 1300G 150015 1645G 17000 17300 190015 2030G 2230G

0645 0820 0830 0845 1000 1250 1350 1350 1545 1735 1745 1820 1945 2115 2320

VP376 RG430 VP246 VP014 QD470 SC434 RG452 SC452 VP034 SC436 VP374 RG454 VP020 QD410 RG450

73S 727 73S 73S 727 727 7351 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 727

BELO HORIZONTE Reservas: .................... 441-4078

RIO DE JANEIRO Aeroporto: ........... 398-5665 e 398-5581

TARIFAS Ida ....................Cr$ Ida e Volta ...............CrS

TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ............ Cr$ Belo Horizonte ............ Cr$

84: Guia Parirotas - Outubro/80

54,00 45,00

BRASÍLIA — RIO — BRASÍLIA

Ponte Aérea o

12 i'O

HORÁRIOS o cc,o

o 9:2mO- Cm

Saída Chegada

o-OOo

1234567

LU W

0015 0700 0730 0830 0830 0845 0900 1030 1045 1145 1200 1330 1430 1600 1700 1715 1800 1815 1830 1830 1900 1915 1930

----5--

2245 2315

,)nnn t. w t.n.,

0145G 0825G 085015 0955G 1020G 101% 1030G 125015 1210G 1400G 1320G 150015 1555G 1820G 1830G 1915G 192515 203015 2000G 200015 2030G 204015 2150G 2130G OO1OG+1 0040G+1

QD107 VP033 QD757 VP039 RG821 V P379 SC405 RG431 VP289 VP035 QD4O1 RG403 VPO31 SC435 RG409 QD471 vp091 V P377 SC2O1 RG2O1 RG4O1 VP283 SC437 SC413 V P281 VP287

Saída Chegada

1234567

BRASILIA/RIO *1234567 12345-7 1234567 --3.----. ---4-----4--12345-1234567 ---612345-7 1234567 123456---61234567 12345-1234567 1234567 1234567 1-3----2 -4567 1234567 1234567 1234567

HORÁRIOS

<< —4 w w

RIO/BRASÍLIA 727 73S 727 73S AB3 73S 727 73S 73S 73S 727 707 73S 727 707 727 73S 73S 727 727 707 73S 73S 73S 73S 7351

*1234567 1234567 12345-1234567 1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 1234561234567 1 2345-1234567 12345-7 1234567 1 -3-5-7 1 ------2--5-7 ----5-61234567 -2 ----1234567

043015 0600G 070015 0730G 080013 083013 091515 093015 0930G 110015 1 20013 140013 141515 1 50013 163015 164513 1 70013 174513 174515 1800(3 1 80013 1930(5 203013 210013

0555 0815 0835 0945 0935 1010 1130 1105 1105 1235 1415 1535 1545 1715 1 805 1900 1 840 1925 1925 1935 1940 2100 2210 2240

QD1 06 VP376 SC404 RG430 VP282 VPO9O QD470 SC200 RG2OC RG402 SC434 RG408 QD400 VP034 RG400 SC436 VP378 VP286 VP280 SC412 VPO3O QD756 RG820 VP032

727 73S 727 727 73S 73S 727 727 727 707 727 707 727 73S 707 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 AB3 73S

VÔO ECONÔMICO NOTURNO (V.E.N.) - TARIFA Cr$ 2.983.00 BRASÍLIA Administração .................42-1662 Reservas ..................... 43-71 19

RIO DEJANEIRO Jalcão ..............398-5665 e 398-5581 Administração ........398-5585 e 398-5580

TARIFAS Ida ....................Cr$ Ida eVolta ...............Cr$

TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ............Cr$ Brasília .................Cr$

54,00 54,00

Outubro/80 Guia Panrotas -85

VÔOS ECONÔMICOS NOTURNOS (VEM.) NORMAS E PROCEDIMENTOS APLICÁVEIS AOS VOOS ECONÓMICOS NOTURNOS 1. BILHETE DE PASSAGEM 1.1. Durante o período experimental, as empresas utilizarão o bilhete padrão I.A.T.A., diferenciando-o dos demais, através de um carimbo, aposto em diagonal, com os seguintes dizeres: "VÁLIDO SOMENTE EM VOO ECONÓMICO NOTURNO PORTARIA D.A.C. N9 134/SPL, de 05/09180. Revalidacão ou reembolso somente até 12 horas antes da partida do vôo". 1.1.1. Este carimbo será aposto no bilhete de passagem emitidi, para a viagem de adubos, não devendo constar dos bilhetes meia e colo, para os quais aplicam-se as normas contantes das Condições Gerais de Transporte. 1.2. As empresas aéreas nacionais, regionais e agências de viagens, emitirão bilhetes de passagem corri fiel observância das normas e procedimentos aplicáveis aos vôos econômicos noturnos e dos regulamêntos em vigor, que não conflitarem com estes, 1.2.1. A prestação de contas dos bilhetes vendidos e/ou emitidos pelas agências de viagem, será efetuada conforme os prazos em vigor, estabelecidos pela COPET. A comissão a ser paga às Agências deverá ser de 5%. 1.2.2. É proibida a venda de bilhete, com tarifa para o Vôo Econômico Noturno, pelo sistema de crediário. 1.3. Nos vôos econômicos noturnos, será obrigatória a emissão de bilhete específico para esse serviço, não sendo permitida a inclusão num único bilhete, de trecho(s) com tarifa TJ, T8 ou PA, Exemplos: POA-RIO Tarifa TN + RIO-FOR Tarifa TJ; SAO-BSB Tarifa TN + BSB-MAO Tarifa TJ; CWB-RIO Tarifa TJ + RIO-BSB Tarifa TN, etc, 1.3.1. É proibida a emissão de bilhete para o Vôo Económico Noturno, sem o número e a data da viagem (ida e ida e volta), 1.4. O prazo de validade do bilhete de passagem ida e (ida e volta) do Vôo Econômico Noturno será de 30 - trinta dias, a contar da data de sua emissão. 1.4.1. Não será permitida a emissão de bilhete de passagem (ida e volta) cuja data de regresso ultrapassar a 30 - trinta dias, a contar da data de sua emissão. 14.2. O prazo de validade do bilhete de passagem ida e ida e volta, emitido em substituição a uma Ordem de Passagem, será de 30— trinta dias, a contar da data de emissão da Ordem de Passagem. 1.5. A emissão de bilhete de passagem para utilização em dois ou mais Vôos Econômicos Noturnos, operados pela mesma empresa ou por empresas diferentes, com ou sem conexão imediata, poderá ser efetuada por uma única transportadora ou agência de viagem, mediante a utilização de bilhete de tantos cupons quantos foram os vôos econômicos envolvidos. 1.5.1. O prejuízo decorrente do inadimplemento contratual pelo portador do bilhete emitido nas condições previstas no (tem 1.5., e nos demais casos em que a emissão não tenha sido efetuada pelo transportador de fato, será de responsabilidade do EMISSOR. A transportadora prejudicada pela falta de cumprimento do contrato ou das suas condições, será ressarcida através de débito ao EMISSOR. 1.6. O pedido de revalidação ou reembolso do bilhete emitido para o Vôo Econômico Noturno deverá ser efetuado à transportadora de fato, com a antecedência de 12 horas ao horário previsto para a partida do vôo. 1.6.1. No caso de revalidação, esta apenas será possível se a nova data

86- Guia Panrotas - Outubro/80

prevista para a viagem não ultrapassar aos 30— trinta dias relativos ao prazo de validade do bilhete de passagem. 1.7. O passageiro que, por qualquer motivo, não comparecer ao embarque no horário previsto no contrato de transporte, e que não tenha cancelado a respectiva reserva, com a antecedência de 12 - doze horas ao horário previsto para a partida do vôo, perderá o direito de embarque em outro vôo, bem como o reembolso do valor correspondene ao trecho não utilizado. 1,8. O bilhete emitido para o Vôo Econômico Noturno (Tarifa TN) não poderá ser utilizado em vôos com tarifas TJ, TB, e PA, e vice-versa, com exceção aos casos em que, por qualquer motivo, a viagem for cancelada pelo transportador. Nesta hipótese, o passageiro poderá, para a conclusão do contrato, optar pela utilização do próximo vôo disponível do próprio transportador ou de congénere, ou ainda pela restituição do valor residual do bilhete. 1.8.1. Na hipótese de utilização de bilhete com tarifa TN em vôos de tarifas TJ, TB ou PA, nenhuma diferença de preço será devida pelo passageiro. 1.8,2 Na hipótese de utilização de bilhete com tarifa TJ, TB ou PA em vôo de tarifa TN, o passageiro terá direito ao recebimento da diferença de preço ou o valor residual do bilhete, sendo facultado ao transportador efetuar o reembolso, após a realização da viagem. 1.9. O endõsso do bilhete para vôos econômicos noturnos, será feito conforme determinação do Acordo Multi-lateral para Aceitação Recíproca de bilhetes de passagens das empresas aeroviárias. 1.10. Ao passageiro é dado o direito de contratar previamente as viagens com interrupção, mediante o pagamento da soma de tarifas correspondentes a cada trecho. 1.11. Após o início da viagem não será permitido ao passageiro interrompê-la em portos intermediários dos vôos econômicos noturnos. Havendo a interrupção, o passageiro perderá o direito ao reembarque em outro vôo, bem como ao reembolso do valor correspondente ao trecho não utilizado. 1.12. Todos os bilhetes emitidos para os vôos econômivos noturnos serão compensáveis através da Câmara de Compensação do S.N.E.A., de acordo com o sistema de pró-rata.

2. TARIFAS 2.1. Nos vôos econômicos noturnos serão cobradas as seguintes tarifas: 2.1.1. Passageiro adulto - 70% da tarifa básica (TJ) da etapa; 2.1.2. Meia passagem - 50% da tarifa básica (TJ) da etapa; 2.1.3. Colo - 10% da tarifa básica (TA da etapa; 2.1.4. Exbag por quilo - 1% da tarifa básica (TJ) da etapa; 2.1.5. Sobre as tarifas citadas nos (tens 2.1.1., 2.1.2., 2.1.3., e 2.1.4., incidirão os adicionais tarifários - Fundo Nacional de Desenvolvimento (10%) e Fundo Aeroviário (3%), 2.2. As tarifas para o transporte de passageiros dos vôos econômicos noturnos serão identificadas pelo código "TN".

3. DISPOSIÇÃO FINAL As presentes normas e procedimentos, referem-se ao transporte de passageiros pelo Vôo Econômico Noturno, sendo complementadas pelos regulamentos em vigor que não contrariem as disposições aqui constantes.

VÔOS ECONÔMICOS NOTURNOS (V.EN.) Abaixo, a "Pronta Referência", exclusivamente para os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.). Observe que esta informação foi extraída da seção "Pronta Referência Nacional", onde também estão indicadas todas as possíveis conexões imediatas, com os vôos normais da categoria TJ e sua respectiva tarifa já calculada. Para identificar e localizar rapidamente os vôos V.E.N. na "Pronta Referência Nacional", acrescentamos um asterisco à esquerda da coluna da freqüência. Este asterisco também constará nos trechos onde o vôo V.E.N., entra em conexão com um vôo normal. Além disto, recordamos que na coluna de "Categoria Tarifária", indicamos o código TN, próprio do V.E.N. FREQutNcIA o « DESTINO

HORÁRIOS

,wD3<0 SAÍDA 00

co e

o «< 00 z<--<Dz

O) O) O)

CHEGADA

1234567

o z

E.,

727

= O

TARIU

<uj o_ o

EM CR$

IDA

DE: RIO DE JANEIRO *1234567 0015 SAIO PAULO *1234567 0530

TN 080

2.983

01456

QD107

0700

VP293 73S O

TN 440 3.072

02006

RG119

73S

TN 100

0015 0015 0015

03356 0335G 03356

QD159 5C349 VP157

727 73S 73S

1 1 1

TN 650 6.033 6.033 TN 650 6.033 TN 650

0015 0015 0015

0115 0115 0115

O 727 QD159 5C349 735 O O VP157 73S

0555

QD106

DE: PIO DE JANEIRO *1234567 0005

4.057

DE: RIO DE JANEIRO *1_3____ *_2__5..7 *___4_6_ SALVADOR *1_3____ *_2__5_7 *___4_6_

TN 650 TN 650 TN 650

2.421 2.421 2.421

DE: BRASIL IA *1234567 04306 PORTO ALEGRE *1234567 000513 RECIFE *_2__5_7 0001G *___4_6_ 0015G *1_3____ 02306 SALVADOR *_2__5_7 0001G *_..._4_6_ 001513 *1_3____ 02306

727

TN 080

2.983

0200

R6118 73S

TN 100

4.057

0315 0335 0550

SC348 73S 73S VP156 727 QD158

1 1 1

TN 650 6.033 TN 650 6.033 6.033 TN 650

0150 0205 0420

SC348 73S O O VP156 73S O QD158 727

4.097 TN 650 TN 650 4.097 4.097 TN 650

0315 0335 0550

SC348 73S O 73S O VP156 QD158 727 O

2.421 TN 650 2.421 TN 650 TN 650 2.421

RIO DE JANEIRO *j_3____ 0145 *_2__5_7 0145 *___4_6_ 0145

0335G 03356 03356

727 O QD159 SC349 73S O VP157 73S O

TN 650 4.097 TN 650 4.097 4.097 TN 650

BRASILIA *1234567 2250

0025+1

DL: RECIFE *_2__5_7 0215 * --- 4_6_ 0235 *]_3____ 0450

DE: VP292

73S

TN 440

3.072 Outubro/au - buuS EOflrOtaS - ai

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Nacional e Regional

Cidade de Código da Cidade do Estado )iferença do Horário de Brasília BSB )ortO(s), Código(s) e distância(s) Taxas de Embarque

FREQUÉNCIÂ DESTINO

o 5

1234567 DE:

TARIFA EM CR$

o IDA

__________________ Dif, Horrio 8S8 -O P Aeroporto: Langonhas (C) 8 krn. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

ALTAMIRA ----5-- 0800 FERNANDO DE NORONHA 67 0800 LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615 SAO LUTS 1234567 0630 1234567 0700 1---5-- 1115 1234567 1345

1720

VP384 8737 5 TJ 380 6.359

---- 1530

SAO QD504 8727 Ti 650 NAT QD506 8727 4 TJ 650 3.893

1025 1805

QD311 BAC O Ti 330 809 Q0301 BAC 1 Ti 325 L052

1250 1505 1815 ---- 2140

VP282 8737 3 Ti 555 3.990 VP190 8737 4 Ti 650 4.703 RG258 8737 5 Ti 480 3.335 SAO 5C931 8727 Ti 100 RIO SC300 8727 4 Ti 650 4.703

/ / Cia! Vôo

Frequência 1

Cidade de Destino

Conexão Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO

as\Tarifa emCr$ Rota

Categoria Tarifária Equipamentos

Internacional

PRONTA REFERÊNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma:

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

19 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

88 Guia Panrotas - Outubro/80

o -

I.I;&ujsIKftI1I12

29 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações com pletas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. f) Taxas de Embarque.

gem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré. planejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, nêó publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS),

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 -.- Sábado 7 - Domingo OBS.:

Antes da Frequência indica Vôo Econômico Noturno.

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS). ESCALAS 0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem: "EMPRESAS E ROTAS".

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

As abreviaturas significam o seguinte: TB - Categoria Bandeirante TJ - Categoria a jato TN - Vôo Econômico Noturno - Ponte aérea

+ 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudançá de aviso. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da via-

............... ...................

Cruzeiro do Sul SC Nordeste RE Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT Tam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TF Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . QD Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Votec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VO

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramaço oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

..................... ................. .................... ..................... ..................... ............... ................ ........... ..................... ................. ................. ...................... .................... .................... uco ................. ..................... .................. ................... ................ ............ ............. ................ .................... ..................

AC Acre Alagoas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL AM Amazonas AP Amapá BA Bahia CE Ceará DF Distrito Federal ES EspiritoSanto FN Fernando de Noronha GO Goiás MA Maranhão MT Mato Grosso Minas Gerais, . . . . . . . . . . . . . . . MG PA Pará P8 Paraíba PR Paraná PE Pernamb P1 Piauí AO Rondônia AR Roraima RJ Rio de Janeiro RN Rio Grande do Norte RS Rio Grande do Sul SC Santa Catarina SE Sergipe SP São Paulo

COMPANHIAS E CÓDIGOS CATEGORIAS TARIFÁRIAS

HORÁRIOS O horário de salda é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

ESTADOS / TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

As tarifas que constam no G.P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida. O valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 650— Ida ..... Manaus / São Paulo Rota 350— Volta .... Ida e Volta ........

Cr$ 21.368,00

Cr$ 13.233,00 Cr$ 34.601,00

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUSA300B4 Jato - 2 reatores 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737- ADVANCED Jato - 2 reatores DC-3 DOUGLAS DC-3 Pistão - 2 motores DiO DOUGLASDC-10 Jato - 3 reatores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Pistão - 2 motores LOE ELECTRAII Turbo hélice —4 motores PAN PIPER NAVAJO CHIEFTAIR Pistão - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores SNC SENECA II -- EMB 810 Pistão - 2 motores

Outubro/80 - Guia Panrotas -89

Horários e Tarifas FREQUÊNCIA

O DESOIJO

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

HORÁRIOS

00 <-<or

009ERVAÇOES

solTa Conono 1234567O

Fa TARIFA

8 O

FREQUÊNCIA

HORARIOS

. Vc

• TARI o

ccaaoo

1234567

IDA

aUla

EM CR$

DE:

080ERVSCÓES

O 0< 00

DESTINO p5EU

8 O O

EM COR Da

DE: Aeroporto: Altamira Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23.00 Internac. US$ 1,742

ARACAJU

Aeroporto: Santa Maria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional CrS 45,00 Internac. USS 3,460 BELÉM

-2 -----0820

---- 2220

ATOl VP385 73S TI 380 MAO VP291 725 TI 350 BSB VP250 735 4 TI 500 18.783

1234567 0840 1715 1234567

BELIM ----5-- 1720 BELO HORIZONTE -2 -----3820

BRASILIA -2 -----0820 ----5-- 1720 CAMPO GRANDE CUIABA -2 -----0820 -2 -----0820 CURITIBA -2 -----0820 FLOR EANÔPOL IS -2 -----0820 FORTALEZA -2 -----0820

1810

2300

1915

VP384 73S 0 TI 380 2.852 ATM VP385 73S TJ 380 MAO VP291 72S TI 350 BSB VP377 735 3 ** 340 15.264

---- 1710 ---- 2250

ATOl VP385 MAO VP291 ATM VP384 BEL VP287

----

VP385 73S 4 TI 380 14.368

1300

VP385 73S 3

TI 380 12.071

---- 1815

ATM VP385 735 SAO VP134 735 6

TI 380 TI 100 18.776

---- 1915

ATM VP385 735 TI 380 SAO VP134 735 7 TI 100 19.860

- ---

0040+1

ATOl VP385 MAO VP291 BSB VP250 SSA VP160

---- 1700

ATM VP385 735 TI380 CGB VP377 73S 4 Ti 340 15.924

---- 2035

ATM VP385 735 TI 380 SAO RG319 73S 6 TI 650 20.612

MANAUS NATAL -2 -----0820

0920

-2 -----0820

----

73S Ti 380 72S TI 350 735 TI 500 72S 6 TI 550 23.096

VP385 735 1 ATOl VP385 MAO VP291 BSB VP250 SSA VP160

----

0RTO VELHO ECIFE -2 -----0820

1100

VP385 73S 2 TI 380 7.368

-2 -----0820

----

ALVADOR -2 -----0820

AJU VP251 BSB VP239

1930

AIU VP155 73S TI500 BSB VP378 73S 2 Ti 340 10.902

0850

CUIABA 7 1600 CURITIBA 1234567 0840 FLORIANÔPOLIS 1-3-5-- 0850

1425

2240

VP385 735 TI 380 VP291 725 TI 350 VP250 73S TI 500 VP1EO 725 4 TI 650 20.241

---- 18450 ---- 004OG+1

ATM 5A0 ATM BEL

VP385 VP160 VP384 VP287

ATOl VP385 735 MAO VP291 725 856 VP250 735 3

TI 380 TI 350 TI 500 17.674

0755

2200

AIO 5C273 727 TI 500 SSA 5C353 735 TI 600 SAO 80170 73S 2 TI 320 11.833

2015

FOZ 00 IGUAÇU --3---- 1250

GOl AN IA

VP385 735 O TI 380 1.646

1705

VP385

73S 5

TI 380 18.169

----5-- 1720

AIO SC273 727 SSA 80319 735 1

2035

AIO SC273 727 TI 500 SSA RG319 73S 5 TI 650 10.239

90- Gula Panrotas - Outubro/80

ATM VP384 73S BEL VP287 73S 1

TI 380 TI 475 4.705

500 443 7.748 500 440 7.748

TI 500 TI 650

2.833

1350

VP154

735 1

TI 500

2000

AIO Q0503 SA0 QD301

727 727 4

Ti 650 TI 325 11.974

0010*1

AIO VP155 73S BSB VP280 735 BEL VP182 73S 3

TI500 Ti 550 TI 355 15.327

-2----7 1600 ---- 2030

650 650 8.012 650 650 5.122 500 650 5.122 650 650 5.122

1445 ITAIAI

73S TI 735 2 TI 73S TI 735 2 TI

OIACAPÂ

UCURUI

Ti TI TI TI TI TI TI TI

2015 ILHIUS

VP251 VP239 VP155 VP229

727 727 3 727 727 2 727 727 1 727 727 2

AIU BSB AIO BSB

1330 -2-4-67

JOÃO PESSOA 1-3-5-- 1225 LONDRINA 1234567 0840

727 3 TI 650 10.031

0020+1

2015 ---4-6- 1740

1-3---- 1250

735 TI 500 735 3 TI 440 10.049

00503 Q0504 RG342 SC300 SC272 SC300 00502 QD500

1405

1-3---- 1250 ----

6.331 6.331 6.331 6.331

AIO SSA AIU REC AIU REC AIU REC

2120

1-3-5-- 0850 73S TI 380 72S 6 TI 650 19.397 735 TJ 380 735 3 TI 475 14.252

650 500 500 500 500

VP251 73S TI 500 VP161 725 TI 650 VP134 735 4 TI 100 10.753 50273 727 TI 500 80319 735 6 TI 650 10.753

FORTALEZA 1234567 0840

00503

TI TI TI TI TI

AIU SSA SAO AJU SSA

1915

1234567 ATM MAO BSB SSA

2055 ANTARM -2 -----0820 AO PAULO -2----- 0820

1234567 ATM VP385 735 TI 380 MAO VP291 725 TJ 350 SAO VP151 735 4 TI 650 20.184

----5-- 1720

1500

BRASILIA 123456- 0840

TI 380 4.190

73S TI 380 72S TI 350 735 TI 500 72S 5 TI 650 21.848

2220

110 DE JANEIRO -2 -----0820

AIU 00503 727 SSA QD511 727 1 VP251 735 1 5C273 727 1 VP155 735 1

1930 1234567

1-3----

2340 PORTO ALEGRE -2 -----0820

1130 1210 1530 1845

7 1640

0850 1250 1600

727 TI 650 727 5 TI 650 12.544 727 TI650 727 4 Ti 650 9.962 73S TI 500 73S 2 Ti 550 13.856 727 Ti 500 727 3 TI 650 9.952

2245

1700 --3----

1-3-5-1-3----2-4-67 CAMPINAS 1-3-5--

Q0503 00504 R0342 5C300 VP155 VP280 5C272 SC300

AJU VP251 735 TI 500 SSA VP243 73S 1 TI 600 6.630 AIU 5C273 727 TI 500 BSB SC435 727 2 ** 080 9.143 RIU R0343 727 TI 650 SSA 80359 73S 1 TI590 6.630 AIO RG343 727 Ti 650 SSA R0367 735 1 TI 595 6.630 AIU 80343 727 TI 650 SAO SC1I1 735 3 Ti 100 11.392

1320 1-3----

1930

1420

ITAIAT -2 -----0820

2300 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0850

735 TI 380 72S 2 TI 350 12.452 735 TI 380 735 2 TI 475 10.376

GOIÂNIA -2 -----0820

2215 ---4-6- 1740

AIU SSA AIO REC AIU BSB AIU REC

2.797

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.) e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87

FREQ&I6NCIA 0 A O « 00 DOADA

DESTINO

HORÁRIOS

SAIDA

< E

CHEGADA

OBSERVAÇOES ______ TARIFA EM CR$

1234567

DE:

E, o

FHEOUENCIA O 4 O 4 00 DESTINO BADA «AZ «O « CD

0888988 1234567

IDA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES 00

CHEGADA

EM CR$ IDA

ARACAJU 1234567 0615

1625 MACE 10 1234567 1345 1234567 1910

1420 1940

1234567 1345

---- 0025*1 ---- 0025+1

RG342 QD502

727 O TI 650 727 O TI 650

1.475 1.475

BELO HORIZONTE 1234567 0500 - 1000

MANAUS

---4-6- 1740 MONTES CLAROS 1 ------1250

AJU REC AJU REC

R0342 5C300 50272 50300

---- 1615

AJU SC273 SSA 80371

---- 1300 ---- 1315 ---- 2240

AJU SSA AJO SSA AIO REC

TI 500 TI 600

1234567 0840 1234567 1345 PORTO ALEGRE 1234567 0840 1-3---- 1250 -2-4-67 1600 1234557 1640

1525 ---- 1920 ---- 2220 2250

Q0503 727 QD504 727 2 QD503 727 QD504 727 2 RG342 727 80320 727 2

QD503 AIU SC273 SSA SC355 AIU VP155 SSA VP151 RG343

727 4 727 735 2 735 73S 3 727 3

Ti 650 TI 650 6.384 TI650 TU 650 6.384 Ti 650 Ti 650 3.472 Ti Ti Ti Ti TI TI

650 500 600 500 650 650

12.368

1225 1345 1740 1910 2240

1310 1505 1825 2030 2325

0840 0850

1125G ---- 11450 ---- 17350 ---- 1905G 1950G ----

1-3---- 1250 -2-4-67 1600 1234567 1640 *___4_6.. 2240

(lflTC-,-T

SALVADOR 1234567 1-3-5-1-3----2-4-67 1234567 SAIO LUIS 1234567

0840 0850 1250 1600 1640

Q0503 727 1 AIO VP251 73S SSA VP161 72S 1 AJO 50273 727 SSR RG319 73S 3 AIU VP155 735 SSA VP151 735 1 80343 727 1 AIU VP250 735 CRU IÍD157 73Ç 2

0915 0925 1330 1635 1725

TI 650 TI 500 TI550 TI 500 TI 660 TI 500 TI 650 TI 650 TI 500

7.055

2140

2140 580 PAULO 1234567 0840 1-3-5-- 0850

1310

1720

-2-4-67 2025 2110

1234567 TERES INA 1234567 0840

T1 ARfl

302

AJU REC AIO REC

80342 727 5C300 727 3 50272 727 50300 727 2

TI TI TI TI

650 650 500 650

AJU SSA AJU SSA AJO SSA

QD503 727 2 VP251 73S VP161 725 2 SC273 727 SC355 735 1 VP155 735 VP151 735 2 RG343 727 2

TI TI TI TI TI TI TI TI

650 8.513 500 650 8.513 500 600 8.513 500 650 8.513 650 8.513

1.806 1.805 1.805 1.805 1.805

VITORIA

AIO QD503 727 727 4 SSA 00804

1235 - 1615

AIU RIO AIO 558

7.738 7.738

TI 650 TI 650 10.065

1234567 0840 1-3----

Q0503 QD300 50273 80319

727 TI 650 727 2 TI 325 727 TI 500 735 2 TI 650

9.558 5.529

DE : Aeroporto: VAI de Cans, 13 K. Taxa de Embarque: Nacional CrS 45,00 Internac. 01-6 3,460 ALTA. /1 8 A -2 -----0700 ARACAID 1-3---- 0615

0755

1545 1815 -- -- 1115

1-3---- O 1900 BRASILIA 1234567 0500 ---4--7 0615 -2 ----- O 6- 0800 1234567 1145 1234567 1234567 -2----7 ----5-CAMPINAS 123456-

1440 1440 2000 2000

0710 1105 1105 1015 -- -- 1700 1645 1845 2215 2250

0330 1600

123456- 05 1105 6- 0800 1234567 11 1234567 1440

7.055 7.055

650 500 500 500 650

- -- - 1545

1234567 l440 BOA VISTA -2-45-7 0800

7.055

TI TI TI TI TI

1250

12345-7 0900

7.055

0 O O O O

00503 VP251 50273 VP155 110343

727 735 727 735 727

500 2.360 650 2.360 500 2.360 650 2.360 500 2.360

1250 - 1245

-2 -----

12.368 12.368

1345

---4-6- 1740

1-3----

VP154 735 O TI 80342 727 1 TI 50272 727 0 TI QD502 727 1 TI VP250 73S O TI

1234567 0700

12.368

RECIFE 1-3-5-1234567 ---4-61234567 -2-4-67 RIO DE JANEIRO 1234567 1-3-5--

1130

5.117

NATAL 1234567 0840

1234567 0500

727 TI 650 727 5 TI 650 15.039 727 TI 500 727 4 TI 650 15.039 727 73S 1

1500 2205 2205

CAMPO GRANDE 1-345-7 0600 -2 -----0700 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0800

727 727 3

Ti 650 TI 500

QD461 Q0757 QD470 QD461 PONTE 50261 5C434 RG255 PONTE VP285 V8034 QD471

727 TI 475 727 ** 350 727 2 ** 550 727 Ti 475 73S 1 * 080 727 TI 550 727 1 ** 080 73S Ti 475 73S 3 ** 080 73S TI 550 735 1 ** 080 727 1 TI 550

BELSC302 735 MAIO 50246 735 2 BEL S0302 735 MAO SC248 735 2

13.671 10.337 13.284 10.337 13.284 10.049

TI 650 TI650 8.982 Ti 650 Ti 650 8.982

Ti QD461 727 O 475 7.525 BEL 50301 727 Ti 650 TU SLZ RG259 73S 2 475 10.442 RG255 73S 2 Ti 475 7.525 VP289 735 O TI 560 7.525 BEL QD505 727 TI650 FOR QD305 727 2 TI 570 13.698 QD471 727 O TI 550 7.525 VP283 735 2 TI 655 9.809 VP281 735 O TI 550 7.525 Vp287 735 1 TI 550 7.525 BEL FOR BSB BEL SAO BEL 858

VP193 VP263 VP239 00461 VP238 VP289 VP239 00505 BEL Q0471 RIO QD505

735 Ti 650 735 TI570 Ti 735 5 440 17.155 727 Ti 475 73S 2 Ti 440 11.400 735 TI550 735 2 Ti 440 11.400 727 7 TI 650 17.459 727 TI550 727 4 Ti 650 11.400

Ti VP383 735 5 355 20.506 VP385 735 5 Ti 360 16.764

1215

BEL 50302 MAO 50240

1-345-7 0600 -2 -----0700 7 1440

1255 1300 - 1930

VP383 73S 4 Ti 355 18.044 VP386 735 4 TI380 14.493 BEL VP283 735 Ti 555 851 VP378 73S 3 TI 340 14.388

CURITIBA 1234567 0500 1234567 0700

1005

73S 73S 3

TI650 Ti 650 13.371

1630

1530

BEL 00461 BSB QO516

1315 -2 ----- O 6- 0800

1615 -- --

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0500 FLORIANOPOLIS 1234567 0500 1234567 0700

1100

-2 -----0715

1720 - 1720

FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇO 1-3-56-

0330 0615 1145 1300 1930

727 2 QD461 Ti 475 50251 727 TI 550 SC142 735 1 TI100 80255 735 Ti 475 80120 73S 7 TI 100 VP289 73S TI550 VP263 73S Ti 570 0P122 73S 2 TI 100

BEL RIO BEL SAO BEL BSB SA0

BEL RIO BEL SAO

0545 0830 1405 1600 2115

0330 - 1515 1405

9.967

BEL BSB RIO BEL BSB BEL RIO BEL BSB BEL RIO

OU 1 ABA

VP385 73S O TI 380 2.852 BEL SC301 REC 50273

BEL SC301 727 TI 650 REC R0343 727 4 TI 650 9.962

1410 1420

----5-- 0420 ---- 1235

TARIFA

2 SAIDA

1234567 0700 1905

BEL FOR SAO BEL SAO BEL RIO CWB

727 727 3

13.544 13.544 13.544

13.544

TI 475 TI 500 17.786

00461 5?? 5, 1 P0120 80255 80120

727 3 TI 475 14.429 727 TI 550 735 3 TI 100 14.429 73S TI475 735 8 TI 100 14.429

VP193 SC301 QD505 VP191 S0303

735 1 TI650 727 1 Ti 650 727 1 TI 650 725 2 TI 650 735 O TI 650

VP193 VP263 VP142 80719 80160 S0251 50140 80164

5.618 5.618 5.618 5.618 5.618

735 TI650 73S Ti 570 73S 5 TI 170 20.592 707 TI550 Ti 735 3 320 15.514 727 Ti 550 735 TI100 73S2 TI 320 15.514

Outubro/80 - Gula Panrotas -91

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. HORÁRIOS

FREOU6NCIA 4

TARIFA

IA .4

DESTINO SAIDA

CAlCADA

1234567

CONTINUAÇAO

1515

BEL VP289 73S Ti 550 BSB VP263 73S TJ 570 SAO VP142 735 2 TJ 170 15.514

GOIÂNIA 123456- 0330

----

------7 0330

1330 ----

1-345-7 0600 ---4--7 0615 -2 -----0715 -----6- 0800 1234567 1440

1330 ---- 1700 ---- 1210 1210 ---- 1330 ---- 2015

DESTINO

BEL FOR ISB BEL FOR BSB BEL COO BEL SLZ BEL RSB BEL BSB

6088938 1234567

IDA

DE:

----

VP193 VP263 VP239 VP193 VP263 VP221 VP383 VP377 SC301 RG259 RG255 VP289 VP239 VP283 VP229

735 TI 650 735 Ti 570 73S 4 TJ 440 15.115 735 TJ 650 735 Ti 570 735 4 Ti 440 15.115 73S Ti 355 73S 5 Ti 340 21.682 727 TJ 650 73S 3 TJ 475 11.291 73S 3 Ti 475 9.161 73S Ti 550 73S 1 Ti 440 8.942 73S TJ 555 735 3 Ti 440 11.226

1234567 0615

ITAiAI -2 -----0715 1234567 0500 -2-45-7 0700

-2 -----0715

---- 1445

BEL 5C301 727 Ti 650 558 RG319 73S 4 Ti 650 11.741

---- 0900 0900

BEL 5C301 727 Ti 650 SLZ RG259 735 1 Ti 475 5.619 RG255 73$ 1 Ti 475 3,430

---- 1225 ----

BEL CWB BEL RIO SAO BEL SAO

1705 ---- 1705

QD461 RG132 SC251 5C934 80130 R0255 RGI3O

727 Ti 475 73S 3 Ti 100 13.843 727 Ti 550 727 Ti 100 735 2 Ti 650 13.843 735 Ti 475 73S 7 Ti 650 13.843

0415 2000 2245 2330

0455 2040 2325 0010+1

SC308 VP180 5C306 VP182

727 73S 727 73S

O O O O

Ti Ti Ti Ti

650 355 650 355

---- BEL Q0461 1150 BSB Q0514 ---- BEL QD461 1150 BSB Q0516 - - - - BEL 5C301 1225 RLC 5C275 ---- BEL SC301 1535 REC RG343 ---- BEL Q0505 1720 REC Q0515 ---- BEL QD505 1720 REC QD517

727 727 1 727 727 1 727 727 3 727 727 3 727 727 4 727 727 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 500 475 500 650 500 650 650 650 500 650 500

1234567 0350 1-345-7 0600 -2 -----0700 1234567 0800 1234567 1630 1234567 1745 MARABA 1234567 2330

0445 0735 0920 0930 1715 1830 0025+1

VP284 VP383 VP385 SC302 VP190 QD504 SC300

735 0 73S 1 73S 2 735 1 725 O 727 O 727 O

-2 -----0715 MONTES CLAROS 1---5-- 0615

0615

RG255 735 O Ti 475 2,659

-----6- 0500 ----5-7 0500 ---4-6- 0615 1234567 0615 -----6- 1145 ----5-7 1145

2.076 2.076 2.076 2,076

14.565 14.565 9.032 9.032

---- 1615

BEL 50301 SSA RG371

727 Ti 650 73S 4 Ti 600 14.498

1234567 0330 •

1234567 1234567 PORTO ALEGRE 1234567 1234567

1145 1930 0500 0700

-----6- 0800

12345-7 1145 12345-7 1440 PORTO VELHO 1-345-7 0600

---- 0715 1535 2235 1200 ---- 1345 ---- 1640 ---- 2055 ---- 2055 1055

92- Gula PanFotas - OuIubrof80

BEL VP193 735 OR VP161 72$ 2 Q0505 727 2 SC303 735 1

BEL RIO BEL BSB SAO BEL FOR BEL BSB

00461 5C251 5C934 VP289 VP263 VP142 QD505 00305 00471 Q0305

Ti Ti Ti Ti

660 650 7.295 650 7.295 650 7.295

727 4 Ti 475 15.583 727 Ti 550 727 2 Ti 100 15.583 735 Ti 570 735 Ti 570 735 3 Ti 170 18.143 727 Ti 650 727 4 Ti 570 20.661 727 Ti 550 727 2 Ti 570 15,583

VP383 735 3 Ti 355 13.367

0805 0945 1635 1730 2335 0845

1105 1105 1115 1800 0115+1 SANTAREM 1-345-7 0600 0700 1234567 0800 SA0 Lurs 1234567 0330 1234567 0615 1234567 1300 1234567 1440 SAO PAULO -2-----0340 ----5-- 0420

IDA

VP385 73S 3 Ti 380 9.714 BEL VP193 73S Ti FOR VP161 725 3 Ti SC301 727 2 Ti Q0505 727 3 Ti VP191 725 3 Ti SC303 73S 2 Ti

650 650 650 650 650 650

8.201 8.201 8.201 8,201 8.201

VP383 735 2 Ti 355 11.094 BEL 50302 735 Ti 650 MAO 50240 735 2 Ti 650 11.094

80801 AB3 O Ti 550 11.400 RG719 707 0 Ti 550 11.400 BEL QD461 727 Ti 475 OBSOG BSB QD757 727 1 *4 350 11.787 13350 5C301 727 4 Ti 650 15,874 10150 50251 727 O Ti 550 11.400 12100 VP289 735 1 Ti 550 11.400 1230G VP285 735 O TJ 550 11.400 20150 00505 727 5 Ti 650 15.874 20300 VP191 725 4 Ti 650 15.874 19150 QD471 727 2 Ti 550 11,400 20400 VP283 735 3 Ti 555 13.398 BEL 5C303 73S Ti 650 0335.1 REC 5C349 73$ 4 TN 650 14.234 00100+1 VP281 735 1 Ti 550 11.400 00400+1 VP287 73S 2 Ti 550 11.400

-2-4-67 0500 1234567 1234567 1145 *257 1930

EM CR$

07100 07500

1-3-5--

BEL FOR BEL BSB BEL BSB

VP193 73S Ti 650 VP161 725 4 Ti 650 10.739 QD461 727 Ti 475 VP154 735 1 Ti 500 12,747 QD461 727 TJ 475 VP152 735 1 Ti 500 12.747 SC301 727 3 Ti 650 10.739 IRDSO5 727 4 Ti 650 10,739 BEL Se303 735 Ti 650 REC SC4 q 73$ 3 TN 650 10.622

0610 0755 0810

VP303 73S 0 Ti 355 3.703 VP35 735 1 Ti 380 3.703 SC302 735 O Ti 650 3,703

0420 0710 1350 1530

VøiV.T 735 O C301 727 O 'Ifplg] 725 O P283 73S O

0850C 09200

650 2.838 650 2.838 650 2.838 555 2.838

1855

1120

BEL SC302 735 Ti 650 MAO SC884 735 3 Ti 650 10.633

1105

BEL 5C302 73S Ti 650 MAO 5C884 735 2 Ti 650 8,338

1234567 1234567 1300 1234567 1440

0850 1255 1450 1625

BEL VP193 735 FOR VP263 735 727 00505 VP191 725 VP283 735

----5-- 2000

2030

---4--7 0615

-- -- 1350 1350

-2 -----2-----0715 6- 0800 1234567 0900 1234567 1145 1234567 1234567 1300 1234567 1440

0850 1550 -- -- 1155 1705 1500 1310 1350 1855 2130 2150

TABAT INCA --3--6- 0800

AB3 1 707 1 727 727 1 735 6 727 727 1 73S 6 735 6 73S 735 1 735 1 727 727 3 727 6 725 5 727 727 1

Ti Ti TJ Ti

80801 80719 RIO/SAO Q0461 VP383 BEL SC251 RIO SC934 VP385 RG255 BEL VP289 BSB VP263 VP285 BEL QD505 FOR Q0305 QD505 VP191 BEL QD471 BSB QD305

234567 0500 -345-7 0600 1234567 0700

6.183 6.183 6.183 6.183 6.183 6.183 6,183

NATAL

1100

0930

MANAUS Ti 550 Ti 355 Ti 380 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650

0700 0800 0900 1145 1300 1440 1440 1930

-2----7 ----5-- 2000 SALVADOR 1234567 0330

9.032

RIO DE JANEIRO -2----- 0340 ----5-- 0420 1234567 0500

9.032

CAlCADA

1055

1234567 1234567 61234567 1234567 1234567 1234567 1234567 *,.2.57

OBSERVACO€S TARIFA

8*10*

1234567 0615 1234567 1145 1234567 1300 1234567 1930 RIO BRANCO 1-345-7 0600 1 ------0800

MACAPA 123456--34-6------7 MACE IO 12--5-7

HORÁRIOS

PORTO VELHO -2 -----0700 RECIFE 1234567 0330

ILHEUS

IMPERATRIZ ---4--7 0615

O 1 O 4 CDI 40I_DI0R O

EM CR$

FOZ DO IGUAÇO -----6- 0800

FREOU6NCIA

OBSERVAÇO€S

Ti 550 11.400 Ti 550 11.400 Ti 475 11.400 Ti 355 22.189 Ti 550 Ti 100 11.400 Ti 380 19.416 Ti 475 11.400 Ti 550 Ti 570 11,400 Ti 550 11.400 Ti 650 Ti 570 17.155 Ti 650 17.459 Ti 650 17.459 Ti 550 Ti 570 11.400

TEFÉ --3--6- 0800 TERESINA 1234567 0330

Ti 550 2 Ti 570 8.451 O Ti 650 4.125 1 Ti 650 4.125 1 Ti 555 4.125

TUCURUI VP287 735 O Ti $50

UBERABA

-2-----

BEL 5C301 727 Ti 650 SLZ R0259 735 5 Ti 475 12.860 80255 735 5 Ti 475 10.721

O «

TARIFA

DESTINO

H'.

AMIGA

HORÁRIOS

CHEGADA

320

-2 -----0715

Ti 650 BEL 5C30I 727 SLZ RG259 73S 4 Ti475 12.552 RG255 735 4 Ti 475 10.275

1234567 0500

----

1234567 0615

1010 ---- 1615

BEL BSB RIO BEL SSA

1234567 0715 1234567 0815

Ti 475 QD461 727 ** 080 Q0757 727 Q0202 727 2 Ti 650 14.290 Ti650 5C301 727 RG319 73S 4 Ti 650 14.493

945 1425

1234567 0915

VITORIA

425 7 1615 -23456- 1815 CURITIBA 1234567 0700

930 OOO

3920 1234567 0815 130 DE:

1-3456- 0915

Aeroporto: Pampulha, 9 K Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460

1315 1-3-5-- 1400 1630 -2-4-67 1400

---- 1700

** 080 8HZ PONTE 727 Ti 350 858 VP290 725 MAO VP384 73S 3 Ti 380 15.264

1-3-5-- 1415

1630 -- -- 1730

12345-7 1530

ARACAJU 1-3-5-- 0905 -2-4-6 1025 --3---- 1025 7 1025 12345-7 1300 ---4-6 1315

---- 1205 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1850 ---- 1725

8HZ SSA 8HZ SSA 8HZ SSA 8HZ SSA 8HZ RIO 8HZ BSB

VP242 73S VP154 73S 1 RG372 73S R0342 727 1 RG366 735 RG342 727 1 RG368 735 R0342 727 1 PONTE 735 Q0502 727 2 SC434 727 SC272 727 2

Ti 600 Ti 500 Ti600 Ti 650 Ti595 Ti 650 Ti590 Ti 650 ** 080 Ti 650 ** 080 Ti 500

1815 6.630

1234567 1830

1234567 2015 7 2100 --3---- 2100 *_2__5_7 2100

1405 ---- 2250 ---- 2325 ---- 0300.1 ---- 0140+1 ---- 0220.1 ---- 0730+1

8HZ BSB 8HZ RIO 858 8HZ SAO 8HZ RIO 8HZ RIO 8HZ RIO REC

QO470 727 1 VP034 735 VP286 735 2 Q0471 727 QD756 727 QO460 727 2 VP219 735 VP284 735 2 5C437 73S RG800 A83 1 5C437 735 RG718 707 1 5C437 735 5C348 735 SC302 73S 5

F LO R IANO P0 LIS 1234567 0700

6.630

1200 1234567 1200

6.630

1720 12345-7 1530

6.630

1915 1---5-- 1800

8.939

2120 -2-4-6- 1800

9.143

BELEM 1234567 1030 1 ------1615

Ti 550 10.049 ** 080 Ti 550 10.337 ** 550 ** 340 Ti 475 13.671 Ti 590 Ti 550 14.279 ** 080 Ti 550 10.337 ** 080 Ti 550 10.337 ** 080 TN 650 Ti 650 16.118

2120 FORTALEZA -- 1234567 1030 1415 12345-7 1300 2015 1234567 1315 1850 123456- 1545 2350 1234567 1830 0020+1 *257 2100 0525+1 FOZ 00 IGUAÇO - 1-3-5-- 0815 1205

BRASILIA

-2-4-6- 0815 1205

VOOS DA PONTE AEREA..........................2.812 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1-3-5--2-4-67 CAMPINA GRANDE 7 --3----

VP376 RG430 QD470 SC434 VP034 5C436 50440

735 73S 727 727 735 735 73S

O O O O O O O

** ** ** ** ** ** **

0815 0945 1130 1415 1715 1900 1900

1025 1025

1420 ---- 1520

RG368 735 2 Ti 590 8.210 Ti595 BHZ RG366 73S REC RG369 735 3 Ti 590 8.210

---- 1105 ---- 2205

8HZ VP211 SAO VP238 BHZ QO471 RIO 00505

Ti 590 735 Ti 440 2.879 735 1 727550 727 2 Ti 550 4.287

---- 1220 ---- 1220 ---- 1800

BHZ SAO 8HZ RIO 8HZ SAO

Ti590 735 Ti 360 6.688 73S 1 ** 080 735 735 2 Ti 360 7.918 Ti 590 72S Ti 170 6.688 735 1

1234567 1830 CAMPO GRANDE 1234567 0815 1234567 0915 12---6- 1530

VP211 VP372 VPO15 VP372 VP215 VP332

CO R 8H58 1234567 0715 1234567 0815

---- 1115 ---- 1320

8HZ CGB 8HZ SAO

VP376 VP373 VP211 VP372

7 1130 1515

340 080 550 080 080 080 080

0715 0845 1030 1315 1615 1800 1800

CAMPINAS 123456- 0815

TARIFA O0

0°

iii

EM CR$

IDA

** 080 8HZ VP015 735 RIO VP372 735 3 Ti 360 9.344

CUIA8A ---- 1310 1310

ALTAMIRA ----5-- 0845

Lii

COR UM BA 1234567 0915

U8ERLNDIA ---4--7 0615

38 z

o a

1234567

OBSERVAÇÕES

o o z>

. o

ASAIDA

IDA

CONTINUAÇAO

DE:

DESTINO

EM CR$

L38

CLOLOR

1234567

FREQUENCIA

ORSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

(

Ti340 73S 735 3 Ti 360 8.090 Ti590 73S 73S 2 Ti 360 8.090

1-3-56- 1130 1515 12345-7 1300 1905 1-3-5-- 1415 1905 -2-4--- 1800 2200 ----5-- 1800 2200

VP376 73S 2 Ti340 7.003 BHZ VP21I 73S Ti590 SAO VP372 735 3 Ti 360 9.024 8HZ VP015 735 ** 080 RIO VP372 735 4 Ti 360 10.282 8HZ VP034 735 ** 080 Ti 340 7.391 858 VP378 73S 1 VP374 735 1 Ti 340 7.003 8HZ 5C110 SAO 5C150 8HZ VP211 SAO RG132 8HZ PONTE RIO SC142 8HZ VP243 SAO VP122 8HZ VP209 SAO VP122 8HZ RG453 RIO SCI40 6HZ VP215 SAO VP134

735 735 735 735 735 73S 735 73$ 735 73S 73S 73S 72S 735

1 1 1 1 1 1 1

Ti100 Ti100 4.211 Ti 590 Ti 100 4.211 ** 080 Ti100 5.555 Ti600 Ti100 4.211 Ti590 Ti 100 4.211 ** 080 Ti100 5.555 Ti 590 4.211 Ti 100

Ti100 8HZ SCIIO 735 5.351 Ti 100 SAO R(3126 727 1 ** 080 8HZ RG431 735 RIO R0120 735 3 Ti100 6.650 Ti590 8HZ VP215 725 5.351 SAO VP134 735 2 Ti100 Ti600 8HZ RG371 735 Ti650 5.351 SAO R0319 735 1 Ti 600 8HZ R0373 735 SAO R0319 73S 2 Ti 650 5.351 BHZ 8SB 8HZ RIO 8HZ 858 8HZ RIO 8HZ RIO 8HZ RIO REC

QO470 Q0304 PONTE SC300 PONTE QD332 PONTE R0320 00471 QO500 SC437 5C348 SC302

727 727 73S 727 727 727 727 727 727 727 735 735 73S

1 3 2 3 2

** 550 Ti 570 10.892 ** 080 Ti 650 13.009 ** 080 Ti 570 10.892 ** 080 Ti 650 13.009 ** 550 Ti 650 13.009 ** 080 TN650 Ti 650 11.362

735 Ti590 8HZ V p 211 SAO RG900 727 1 Ti320 Ti590 735 8HZ VP211 Ti320 SAO 5C936 727 1 Ti590 8HZ VP213 735 Ti320 SAO VP132 735 1 Ti590 8HZ VP213 735 Ti 170 SAO VP142 735 1 ** 080 8HZ PONTE 735 Ti100 RIO 5C140 73S CWB RG164 735 2 Ti 320 ** 080 8HZ RG453 735 Ti100 RIO SCI40 735 CWB RG164 73S 2 Ti320 Ti600 8HZ RG373 735 SAO RG17O 735 1 Ti320 735 Ti600 8HZ RG371 Ti 320 73S 1 SitO RG170

6.370 6.370 6.370 6.370

7.794

7.794 6.370 6.370

GOIÂNIA 1234567 0715 -2 -----0845 ---4--7 0845

0910 -- -- 1210 - 1210

12345-- 1315 1515 1-3-5-- 1800

-23456- 1815

2015 - 2015 1920

-2-4-67 0900

1010

-2-4-67 1800

8HZ 858 8HZ 8SB 8HZ BSB 8HZ BSB 8HZ 85B

VP376 RG430 R0255 RG430 R0259 PONTO VP225 SC436 VP229 5C438 VP229 VP374

Ti 340 735 1 ** 080 73S Ti 475 73S 1 ** 080 73S Ti 475 735 1 ** 080 727 Ti 440 735 1 ** 080 73S Ti 440 735 1 ** 080 735 Ti440 72S 1 73S O Ti 340

VP246

73S O Ti 600

4.048 4.229 4.229 4.229 4.229 4.229 4.048

ILHEUS 3.976

Outubro/80 - Gula Pai-rotas -93

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.) e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87

FREQIJENCIA DESTINO

HORÁRIOS

ORSERVAÇOES

< 08

8gPo9

TARIFA

FREOUENCIA

DESTINO

HORÁRIOS

SO* 8 8 EM CR$ 1 234567 1 234567

S*I0*

c*0*0*

DE:

CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE 1234567 1530 1845

IMPERATRIZ 1 ------1030 --3--6 1030

-2-4-6---- 1625 ---- 1625

BUZ 858 6HZ 656

---- 1225 ----

6HZ VP211 735 TI 590 SAO RG132 735 2 TI 100 4.584 BHZ PONTE 735 ** 080 RIO ROl 20 735 TI 100 SAO P9130 735 2 TI 650 5.891 6HZ P0371 73S TI 600 SAO P9319 73S 1 TI 650 4.584 8HZ R6373 735 TI 500 SAO P6319 735 1 TI 650 4.584

PONTE 99254 PONTE R0258

ITAIAZ

727 73S 1 727 73S 1

2045

** 080 Ti 475 8.588 ** 080 TI 475 0.588

12345-7 2220 1234567 2255

1234567 0815 -2-45-7 1200

I---5

1800

-2-4-6

1800

1705 ---- 2035 ---- 2035

1090 PESSOA

--3----

7 2000

2250 - 2250

*1234567 0200+1 PORTO VELHO ----5-- 0715

- 1155

-234-67

-2-4-67 0715 1-3-5-- 0905

---- 1350 ---- 1350

BHZ BSB 6HZ SSA

VP376 VP152 VP242 VP154

73S ** 340 73S 4 TI 500 11.197 73S TI 600 73S 3 TI 500 9.286

MACAP

1155

1 ------1615

---- 2040 ---- flfllfl.A

8HZ BS6 BEL 8HZ BSB Ori DLL

MACEI O -2-4-67 0715 1220 - --- 1420

1234567 -2-4-6-

1420 - --- 1420

--3--------7 1025

1420 1-3---1735 MANAUS

VP376 VP282 VP180 VP034 VP286 1

v rloc

735 ** 340 73S TI 555 73S 4 TI 355 14.697 735 ** 080 735 TI 550 73S 2 Id jbb 11 .808

BHZ VP376 735 BSB VP152 735 2 8HZ RG451 727 RIO RG342 727 3 8HZ RG372 73S SSA RG342 727 2 8HZ P0366 735 SSI\ 96342 727 2 8HZ 99368 73S SSA RG342 727 2 8HZ 5(1434 727 BSB SC274 727 2

** TI ** TI TI TI TI

340 500 080 650 600 650 595 TI 650 TI 590 TI 650 ** 080 TI 500

1234567 0700

1234567 0715

0930+1

6HZ BSB 8HZ BSB 9HZ BSB BHZ RIO 8HZ SAO 882 RIO REC

1710

9HZ PONTE 727 656 RG254 73S 2

1230 1315 - --- 1315

-2-4567 1234567

2300 1234567 0445+1 *257

VP376 735 VP290 72S 1 96430 73S SC200 727 1 96430 73S P6200 727 1 QD471 727 QD756 727 2 VP219 735 VP284 735 3 SC437 735 SC348 735 SC302 73S 7

MARAB

1 ------1030 MONTES CLAROS 1---5-- 1025 NATAL 1234567 0700

1115

1300 1234567 1535 - --- 2240

1234561234567

2340 *257 0420+1 PAULO AFONSO --3-------7 PORTO ALEGRE 1234567 1234567

1025 1025 0700 0730

8HZ RIO 6H7 9S8 FOR 8HZ RIO 8HZ RIO BHZ RIO REC

1315 1315

1155 1-3-561640 1234567 1830

94 Guia Panrotas - OulubIo180

6HZ RIO 6HZ SAO 8HZ RIO

080 350 080 350 080 350 550 350 590 TI 550 ** 080 TN 650 TI 650

--3---7 1025 -2-4-6- 1025

1505

1635 7.325

-2--5-7

7.325

1-3----

1700 1825 7.325

---4-6- 1315

9.852

123456-

1825

1234567 1234567

--- 4-6- 2100

RIO BRANCO -234-67 0715 21.442

2 2 3

Ti TI TI TI TI

VP21 5 72S VP141 73S 1 R9373 735 5C930 727 1 VP21 7 73S VP151 735 1 P9455 73S P9102 73S 1 96369 73S RG343 727 1 R9367 735 99343 727 1 5C437 73S P6118 735 1

IDA

590

100 6.447 600

100 6.447 590 TI 650 6.447 ** 080 TI 100 7.679 TI 590 TI 650 6.447 TI 595 TI 650 6.447 ** 080 TN 100 5.941

6HZ VP376 73S CGB VP384 735 3 BHZ VP376 735 CGB VP382 735 3

TI 340 TI 380 11.722 TI 340 TI 355 11.722

8HZ RIO 8HZ BS8 6HZ SSA 6HZ RIO

RIO DE JANEIRO ** 080

2.208

0315*1 - 0335+1

*1_3____ 2100

19.803

RG370 735 0 TI 600 727 727 727 727 727 727 727 727 72S 73S 735 730

2305 *257

11.859

9.331

QD411 00504 Q0470 QD304 QD505 PONTE 96320 PONTE VPI60 5C437 SC348 5C302

2240

11.859

EM CR$

6HZ VP376 735 TI 340 CGB VP382 735 4 TI 355 14.730

1505 1425 1500

1234567

15.117

8HZ SAO 6HZ SAO 6HZ SAO 6HZ RIO 8HZ SAO 6HZ SAO 8HZ RIO

1210

1234567 0915

9.852

11.859

8 8

0550*1

1310 - --- 1310

1-3-5--

9.695

TI 475

P9366 73S 1 P6368 73S 1

0950

** TI ** TI ** TI ** TI TI

QD411 727 ** 080 Q0504 727 2 TI 650 10.503 VP376 73S ** 340 V p 152 735 3 TI 500 10.601 VP242 735 TI 600 VP154 73S 2 TI 500 8.210 VP01 5 73S ** 080 VPI5O 735 2 TI 650 10.503 P9366 73S 2 TI 595 8.210 99368 735 3 TI 590 8.210 6HZ P9372 735 TI 600 SSA P6342 727 3 TI 650 8.210 6HZ QD470 727 ** 550 656 00304 727 TI 570 FOR Q0505 727 3 TI 650 13.595 6HZ SC434 727 ** 080 BSB SC270 727 1 TI 500 10.601 6HZ 5(1434 727 ** 080 6S6 50274 727 3 TI 500 10.601 6HZ SC434 727 ** 080 8SB SC272 727 3 TI 500 10.601 6HZ PONTE 727 ** 600 RIO P6320 727 1 TI 650 10.503 8HZ PONTE 727 ** 080 RIO VP160 72S 2 TI 650 10.503 8HZ QD471 727 ** 550 RIO 00500 727 1 TI 650 10.503 6HZ 50437 735 ** 080 RIO. SC348 73S 2 TN 650 7.917 6HZ PONTE 73S ** 080 PIO VP156 735 2 TN 650 7.917 6HZ SC437 735 ** 000 RIO QD158 727 2 TN 650 7.917

1200

2130 1-3----

2 8

RECIFE

-2-4-67 --34-6- 0715

OBSERVAÇOES'

1 8 SErOHIF4

** 080 TI 650 11.662 ** 550 TI 570 TI 650 12.208 ** 080 TI 650 11.662 ** 080 TI 650 11.662 ** 080 TN 650 TI 650 9.621 TI 595 6.680 TI 590 6.680

SCIIO 73S 1

TI 100 6.447

RG451 727 RG100 73S 1 VP2I3 735 VP142 735 2 P9431 73S RG12O 73S 4

** 080 TI 100 TI 590 TI 170 ** 080 TI 100

7.679 9.622 7.679

VOOS DA PONTE AÉREA .........................1.884 1234567 1234567 1234567 1-3-567 1234567 12345-7 -2-4-67 1-3-5-1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0700 0730 0915 1000 1200 1315 1415 1415 1730 1830 1900 1945 2015 2100

SALVADOR 1234567 0700 -2-4-67 1-3-5---3----2-4-67 1---5-12345-7

0900 0905 1025 1025 1025 1025 1300

07506 08209 10006 10456 12506 14009 15006 15056 1820G 19159 19506 2030G 21(106 21506 ---- 1030 1105 1040 1200 1200 1200 1250 ---- 1720

00411 RG451 VP015 VP375 RG431 VP035 VP247 P9453 SO435 Q0471 96455 VP377 VP021 5C437

727 O 727 O 73S O 735 O 73S O 735 O 73S O 735 O 727 O 727 O 735 O 73S 0 735 O 735 O

6HZ 00411 727 RIO QO504 727 1 VP246 73S 1 VP242 735 O P9366 735 O P6372 735 O 96368 735 O 96370 735 1 0HZ PONTE 73S RIO 5C300 727 1

** 080 ** 080 ** 080 ** 340 ** 080 ** 080 0* 600 ** 080 ** 080 ** 550 ** 080 340 ** 080 ** 080 ** TI TI TI TI TI TI TI ** TI

080 650 600 600 595 600 590 600 080 650

7.736 4.868 4.868 4.868 4.868 4.868 4.858 7.736

FREQUENCIA

HORÁRIOS

DE:

SAUDA

CHEGADA

FREQUENCIA

055 ERVAÇOES «

DESTINO

1234567

o -

TARIFA

08 SAIDA

EM CR$

CONTINUAÇAO

1-3-5-- 1415

** 080 Ti 500 8.034 ** 080 8.034 Ti 500 ** 080 7.736 Ti 650 ** 080 Ti 650 7.736 ** 080 7.736 Ti 650 ** 080 TN 650 5.981 ** 080 TN 650 5.981 ** 080 TN 650 5.981

---- 1620 ---- 1520 ---- 2110 ---- 2230 ---- 0005*1 ---- 0150.1 ---- 0205.1 ---- 0420+1

8HZ 5C434 727 BSB SC274 727 1 8HZ SC434 727 727 1 BSB SC272 8HZ PONTE 727 72S 1 RIO VP160 BHZ 80455 73S RIO RG350 735 1 BHZ VP02I 735 RIO VP148 735 1 8HZ SC437 73S 73S 1 RIO SC348 6HZ PONTE 735 RIO VP156 73S 1 BHZ SC437 73S RIO QD958 727 1

SANTAREM ----5-- 0845

----

FORTALEZA -2-45-7 1145

1-3---- 0845

1500 ----

-2-4567 0845

1615 ----

*2_57 2100

1615 ----

** 080 8HZ PONTE 727 BSB VP290 72S Ti 350 MAO VP384 73S 2 Ti 380 13.618 ** 080 8HZ 80430 73S Ti 350 858 SC200 727 73S 2 Ti 650 13.618 MAO SC303 ** 080 8HZ 80430 735 Ti 350 BSB RG200 727 73S Z Ti 650 13.618 MAO SC303 ** 080 8HZ SC437 735 TN 650 RIO SC348 73S REC S0302 735 6 TN 650 18,860

RECIFE

---4-6- 1315 1234567 1730 1234567 1900 1234567 2015 *_257 2100 *_

4 _ 5 .. 2100

*1_3

2100

0810*1 580 LUIS 1234567 0715

2140

** 340 BHZ VP376 73S 73S 2 Ti 555 10.416 BSB VP282 ** 080 BHZ PONTE 727 Ti 475 10.416 735 2 BS8 80258 ** 080 727 8HZ 5C434 Ti 500 BSB 80274 727 REC SC300 727 5 Ti 650 16.741 ** 080 8HZ 5C434 727 TI 500 BSB SC270 727 Ti 650 16.741 REC SC300 727 3 ** 080 8HZ 5C434 727 Ti 500 856 80272 727 REC SC300 727 5 Ti 650 16.741

0800 0915 1230 1500 1500 1630 1730 1900 1900 2000 2100 2100 2115 2200

735 O Ti 590 2.879 5d1 2.879 73S O Ti 590 VP211 2.879 73S O Ti 590 VP213 VP243 735 O Ti 600 2.879 VP209 73S O Ti 590 2.879 VP215 725 O Ti 590 2.879 2.879 735 O Ti 620 VP115 73S O Ti 600 2.879 RG371 RG373 73S 0 Ti 600 2.879 VP217 73S O Ti 590 2.879 80369 73S O Ti 590 2.879 80367 735 O Ti 595 2.879 2.879 Ti 590 73S O VP219 73S O Ti 590 2.879 80391

---- 1150 ----

1-3---- 1315

---- 1250 ---- 1745 ----

-2--5-7 1315

2140 ----

---4-6- 1315

2140 ----

--3--6- 1030

SAIO PAULO 1234567 0700 1234567 0815 1234567 1130 1-3-5-- 1400 -2-4-67 1400 1234567 1530 1-3-5-- 1630 l---5-- 1800 -2-4-6- 1800 12345-7 1000 --3---- 2000 7 2000 1234567 2015 1234567 2100 TERESINA 1234667 0715

1234567 1315

1545 ---- 1740

** 340 8HZ VP376 73S 9.143 735 1 Ti 555 BSB VP282 ** 550 8HZ QO470 727 Ti 570 BSB QD304 727 FOR QO504 727 2 Ti 650 13.725 ** 080 8HZ PONTE 727 Ti 570 9.143 BSB QD332 727 1

1 ------9615

---- 2955

8HZ VP034 73S 858 VP286 735 1

1234567 1030

TUCURUI

UBERABA -2 -----0845---- 1350 ---- ---4--7 0845 1350 UBERLNDIA ---- -2 -----0845 1310 ---- ---4--7 0845 1310 VITORIA ---- 1234567 0700 1010 1440 1-3-5-- 1350

EM CR$

IDA

VITORIA

-2-4-67 1430 SALVADOR 1-3---- 1315

TARIFA A

CUSESADA

1234567

IDA

•:11I.1[i]:Ip'(S]l(I14Va[cU

ORSERVAÇOES

HORÁRIOS

8 , oO

DESTINO

** 080 Ti 475 9.500

** 080 BHZ RG430 735 BSB 80255 73S 3 Ti 475 5.884 ** 080 8HZ R0430 735 BSB RG259 735 3 Ti 475 5.884 *H 080 6HZ RG430 735 BSB RG255 735 2 Ti 475 5.483 ** 080 8HZ R0430 735 BSB 80259 735 2 Ti 475 5.483 ** 080 727 BHZ QD4II Ti 650 4.387 RIO Q0202 727 1 VP114 73S O TJ 620 2.300

---- 1640 1525

** 080 735 BIIZ PONTE Ti 650 4.387 RIO VP112 73S 1 00382 735 O Ti 620 2.300

DE: Aeroporto: Boa Vista, 4 Km Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US% 3,460 BEL EM -2-45-7 1145 BELO HORIZONTE -2-45-7 1145

BRASILIA -2-45-7 1345

---- 1855

Ti 650 BVB 5C247 735 MAO 5C303 735 2 Ti 650 8.982

---- 1915

Ti 650 BVB SC247 735 Ti 350 MAO RG201 727 BSB PONTE 73S 2 ** 080 14.435

---- 1750

BVB 5C247 735 727 1 MINO RI3201

---- 2115

Ti 650 BVB 5C247 735 73S 3 Ti 650 13.631 MAO SC303

MANAUS

Ti 650 Ti 350 11.623

-2-45-7 1145 1-3---- 1930

1245 2030

5C247 SC249

Ti 650 3.512 73S O 3.512 73S O Ti 650

-2-45-7 1145

---- 2235

BVB 5C247 MINO 5C303

735 Ti 650 735 4 Ti 650 16.171

PORTO ALEGRE -2-45-7 1145

---- 2255

Ti 650 BVB 5C247 735 Ti 350 MAO R0201 727 73S 3 Ti 100 19.269 RIO 00102

---- 2335

Ti 650 BVB 5C247 735 MAO 5C303 735 5 Ti 650 16,219

--- - 2000G

BVB SC247 MAO RG201

---- 1615

BVB 5C247 73S 73S 1 MAO 5C303

--- -

Ti 650 BVB SC247 735 Ti 350 M AO RG20I 727 727 2 Ti 440 15.931 BSB RG281

NATAL

-2-45-7 1145 RIO DE JANEIRO -2-45-7 1145 SANTARÉM -2-45-7 1145 SAIO PAULO -2-45-7 1145

2015

735 Ti 650 727 2 Ti 350 15.931 Ti 650 Ti 650

6.011

DE: Aeroporto: Brasilia 11 KM. Taxa de Embarque: Nacional Cr$54,00 Internac. US$ 4,151 AL TAM IRA ----5-- 1100

---- 1700

Ti 350 BSB VP290 72S MAO VP384 73S 2 Ti 380 12.452

1205 1725 ---- 1850 2220

Ti 500 6.331 VP154 735 1 6.331 Ti 500 727 1 SC272 Ti 500 BSB Q0510 727 SSA QD502 727 1 Ti 650 6.331 6.331 Ti 500 735 1 VP250

1400 1405 1815 ---- 2300 ---- 2300 2250 2215 2325

4P282 73S 2 Ti 555 9.809 QD470 727 O Ti 550 7.525 80254 735 2 TJ 475 7.525 Ti 500 BSB 5C274 727 SSA 5C300 727 4 Ti 650 15.961 Ti 500 BSB 5C272 727 SSA SC300 727 4 Ti 650 15.961 7.525 Ti 550 73S 1 '18286 VP280 73S O Ti 550 7.525 QD460 727 O Ti 475 7.525

ARACAJO 1-3-5-- 0930 ---4-6- 1445 12345-7 1625 -2-4-67 1915 BELÉM 1234567 1000 1234567 1200 1430 1-3---- 1445 ---4-6- 1445 2000 -2--5-7 2000 1234567 2120 BELO HORIZONTE

VÔOS DA PONTE AEREA ..........................2.812 1234567 1030 12345-7 1145 1234567 1600 1234567 1715 1234567 1815 1234567 1930 BOA VISTA 1-3---- 1140

1130 1245 1700 1815 1915 2030 ---- 1900

735 0 ** 080 RG431 VP035 73S O ** 080 3C435 727 O ** 080 727 O ** 550 QD471 VP377 735 O ** 340 5C437 73S O ** 080 BSB 5C200 727 MAO SC248 735 1

Ti 350 Ti 650 11.623

Outubro/80 - Guia Fanrotas - 9b

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.) e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87 FREQU6MCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

TARIFA DAIOA

GAGA

1234567

DESTINO SAIA

CONTINUAÇÃO

CHEGADA

1234567

IDA

DE:

OBSERVAÇÕES IS

EM CR$

HORÁRIOS

<uJ °

TARIFA

•C

EM CR$

IDA

GOIÂNIA 12345-- 1445 ---4--- 1830 1234567 1945

1515 1900 2015

VP225 735 O Ti440 1.417 VP227 735 O Ti440 1.417 VP229 73S O Ti 440 1.417

1215

BSB VP152 735 Ti500 SSA VP247 73S 1 Ti 600 6.131

1625 1625

RG254 735 O Ti475 5.776 RG258 73S O Ti 475 5.776

ILHEUS I345- U53U 123456- 1300 1234-6- 2000

1105 1500 2205

----5-7 2000 2205 CAMPO GRANDE *_234.57 0530 *____5__ 0530 12 --- 6- 0615 ---4--7 0745 1234567 0840

0830 0830 0715 0845 1225

BSB VP293 73S TN440 SAO VP238 735 1 Ti440 VP239 735 1 Ti440 BSB QD515 727 Ti440 SAO QD505 727 1 Ti650 BSB QD517 727 Ti500 SÃO Q0505 727 1 Ti 650 656 SAO BSB SÃO

VP293 73S VP382 735 1 VP293 73S VP384 735 1 VP333 735 1 VP245 73S 1 BSB VP376 73S CGB VP373 73S 3

-2-4-67 0930 4.124 4.387 4.387 4.387

IMPERATRIZ 1 ------1430 --3--6- 1430 ITAiAT 1234567 0730

1225 TN440 Ti 355 TN440 Ti380 Ti170 Ti160Ti340 Ti 360

-2----7.606

1705 ---4--7 1135

7.606 4.524 4.524

----5-- 1145

8.391

1234567

1705

CORUMBA 1234567 0840 1115

BSB VP376 73S Ti340 CGB VP373 73S 2 Ti 360 6.207

0840 1900

0945 1930

Ti VP376 73S 1 340 4.579 VP378 735 O Ti 340 4.579

0730 0935

1005

CUIABÃ 1234567 ----7 CURITIBA 1234567 1234567

1-3-5-1234567 1200

1245 1330 1425

----7 1300 1630 123456- 1330 1730 12345

45 1815

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1000 FLORIA NO P0 L IS 1234567 0730 ----7 1300

1915 2120

-2-4-67 1915

00304 727 O Ti570 8.080 VP262 73S 1 Ti570 8.080 00332 727 1 Ti 570 8.080 BSB VP09I 73S ** 080 2315 RIO VP162 73S 1 Ti650 15.387 BSB VP252 735 Ti 500 Ti 0040+1 SSA VP160 725 3 650 10.644 - --- BSB VP250 735 Ti500 0040+1 SSA VP160 72S 3 Ti 650 10.644

1150 1-3-5-7 0730 1205 -2-4-6- 0730 ---4--7 0745 1234567 0935

1205 1110 1405

----7 1145 515 1-3-56- 1145 1515 123456- 1330

-2345-- 1700

5.925

2 Ti475 6.851 Ti440 3 Ti100 6.851 Ti440 3 Ti100 6.851 Ti570 2 Ti 650 6.851

905 --- 200

BSB VP033 73S ** 080 RIO RG900 727 2 Ti320 10.172 BSB 00461 727 Ti475 SAO RG900 727 1 Ti320 7.308 BSB QD461 727 Ti475 SAO SC936 727 1 Ti320 7.308 VP245 735 2 Ti160 7.308 BISE VP231 73$ Ti440 SÃO RG160 735 2 Ti320 7.308 BSB VP263 73$ Ti570 SÃO VP132 73S 1 Ti320 7.308 BSB VP263 735 Ti570 SÃO VP142 73S 1 Ti 170 7.308 858 R0403 707 ** 080 RIO SC140 735 Ti100 CWB RG164 735 2 Ti 320 10.172 858 R0409 707 ** 080 RIO 1115I70 735 2 Ti 320 10.172

645 1815 1910 210 210 230 330 330

96 - Guia Panrotas - Outubro/80

VP333 VP245 VP376 RG255 RG259 VP223 VP239 VP221

735 O 735 O 735 O 73S O 735 O 73S O 735 O 735 O

Ti170 Ti160 Ti340 Ti475 Ti475 Ti440 Ti440 Ti 440

1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417

1220 1150 1150 1735

VP282 735 VP180 73S 3 VP286 735 VP182 73S 2 VP280 73S VP182 73S 1

VP152 73S 1 QO514 727 O QD516 727 0 SC274 727 1 B513QD510 727 SSA QD502 727 2 VP252 73S 1

1-3-5.-

1940 2235

1234567 1100 1-3---- 1140 -2-4567 1140 1234567 2130 -2 -----2250

1230 1315 1315 2300 0040+1

VP20 72S 5C200 727 85200 727 00756 727 RG820 AB3

1 ------1430

1710

RG254 735 1

MANAUS

MAR A B A NATAL 1234567 1200 1535 1-3-5-2340 -2-4-67 2340 PORTO ALEGRE 1234567 4--7 -2-4-67 1-3-5-1234567

0730 0745 1145 1145 1200

1200 1235 1405 1455

7.040 7.040

Ti350 9.047 Ti350 9.047 Ti350 9.0-41 Ti350 9.047 Ti 350 9.047 Ti 475 6.519 Ti 570 Ti650 9.39 Ti500 Ti650 9.396 Ti500 Ti 650 9.396

BSB VP376 735 Ti340 BSB VP376 73S Ti340 CGB VP384 735 2 Ti 380 9.498

550 310

858 QD107 727 TN 080 RIO QO158 727 2 TN650 9.016 VP154 735 2 Ti 500 7.789

845 1234561955 12345-845 055 220 1-3----

PORTO VELHO -234-67 0840 ----5-- 0840 RECIFE 1-3 ---- 0015 1-3-5-- 0930

7.040 7.040 7.040 7.040

155

1845 7 1300

-2-4567

00304 727 QD505 727 1 VP252 73S VP160 725 2 VP250 735 VP160 725 2

Ti500 Ti500 Ti500 Ti 500 Ti500 Ti650 Ti 500

250 -- 250

525

12345-7 1730 1234567 1800

656 FOR BSB SSA BSB SSA

O O O O O

Ti555 Ti355 11.885 Ti475 Ti355 8.996 Ti550 Ti 355 8.996

QD461 727 3 Ti475 VP245 735 3 Ti160 RG18O 727 O Ti100 80190 727 1 Ti100 BSB QD511 727 Ti500 SÃO QD503 727 2 Ti650 BSB VP223 735 Ti440 SAO VP141 735 2 Ti100 BSB VP221 73S Ti440 SÃO VP14I 73S 2 Ti 100 BSB RG403 707 ** 080 RIO R5104 735 1 Ti 100 BSB VP225 73S Ti440 SÃO VP141 73S 2 Ti100 00305 727 1 Ti570 BSB VP291 725 Ti350 SÃO VP15I 73S 1 Ti650 858 5C281 727 Ti440 SAO RG343 727 1 Ti650 BSB R0281 727 Ti440 SÃO RG343 727 1 Ti 650

1 ------

GOIÂNIA 12---6- 0615 ---4--7 0745 1234567 0840 -2 -----1135 ---4--7 1135 1 ------1200 123456- 1300 ---7 1300

858 BEL BSB BEL BSB BEL

MACE 10

7.933

1415 1655 1850

FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-- 0700

0010+1

0930 1000 1000 1445 1625

8.269 6.102

BSB 00401 727 ** 080 RIO QD301 727 3 Ti 325 9.256

2040

-2-4-67 6----5-7 1-3---12345-7

6.102

2000

0010+1 5.925

QD461 727 VP221 735 VP134 73S VP225 73S VP134 73S QD305 727 RG319 735

1234567 1730

1-3-5-- 1915

-2--5-7

6.102

Ti VP154 73S 3 500 8.385 VP152 73S 3 Ti 500 8.385

--34-6- 1000

5.925

6.102

1350 1350

MACAPA

1 ------

00516 727 2 Ti 500 10.261

BSB SAO BSB SÃO BSB SAO

JOÃO PESSOA 1-3-5-- 0930 -2-4-67 0930 LONDRINA 1234567 1200

5.925 5.925

1530

12345-- 1445

1200 1350 1600 1800

5.925

1100 1915

FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567

QD461 727 1 Ti475 BSB VP231 735 Ti440 SÃO RG160 735 1 Ti320 RG190 727 O Ti100 BSB QD511 727 Ti 500 SAO QD503 727 1 Ti650 8SB VP221 73S Ti 440 SÃO VP122 73S 2 Ti 100 BISEI RG403 707 ** 080 RIO SC140 735 1 Ti 100 BSB VP225 73S Ti 440 SAO VP134 73S 2 Ti 100

2035

858 00461 727 Ti 475 CWB RG132 73S 2 Ti100 BSB 85255 73S Ti475 SÃO RG13O 735 4 Ti650 BSB RG259 735 Ti475 SÃO RGI30 73S 4 Ti 650 BSB PONTE 735 ** 080 RIO RG120 73S Ti100 SAO RG130 73S 2 Ti650 BSB 00305 727 Ti 570 SÃO RG319 735 1 Ti 650

7.905 7.905 7.905 7.905 7.905 7.905 7.905 10.057 7.905 7.905 7.905 7.905 7.905

FREQUNCIA OBSERVAÇO€S HORÁRIOS

FREQUERCIA

TARIFA

DESTINO O SAIDA

8888888

CHIDADA

CONTINUAÇÃO

DE:

RECIFE -2-4-67 -----6-----7 1234567

0930 1000 1000 1200

-2--5-7 1-3------4-612345-7

1445 1445 1445 1625

1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915 1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915 RIO BRANCO -234-67 0840

1310 1300 1300 ---- 1635 1700 1825 1825 ---- 2030 ---- 2240 ---- 2240 2325 2325

VP152 735 2 TI 500 7.789 QD514 727 1 TJ 500 7.789 TJ 500 7.789 QD517 727 1 TJ 570 BSB QD304 727 FOR QD505 727 2 LI 650 10.783 SC270 727 O TJ 500 7.789 SC274 727 2 TJ 500 7.789 SC272 727 2 TJ500 7.789 Ti 500 BSB QOSIO 727 SSA QD502 727 3 TI 650 7.789 TJ 500 658 VP252 735 TJ 650 7.789 SSI\ VP160 725 1 TJ 500 BSB VP250 735 SSA VP160 725 1 TI 650 7.789 VP252 735 2 TJ 500 7.789 VP250 735 2 TJ 500 7.789

---- 1210

TJ 340 BSB VP376 73S CGB VP382 73S 3 TJ 355 11.174

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AÉREA ..........................4.262 QD107 727 O TN 080 2.983 0145G *1234567 0015 VP033 735 O ** 080 08258 12345-7 0700 QD757 727 O ** 350 08506 1234567 0730 VP039 735 O ** 080 09556 --3---- 0830 P6821 A83 o ** 350 10208 ---4--- 0830 VP379 73S o ** 340 10108 ---4--- 0845 SC405 727 O ** 080 10308 12345-- 0900 ** 080 73S 1 RG431 1250G 1234567 1030 VP289 735 O ** 550 12108 6- 1045 ** 080 VP035 73S 1 14006 12345-7 1145 QD401 727 O ** 080 13208 1234567 1200 RG403 707 O ** 080 15008 123456- 1330 73S O ** 080 VP031 15558 6- 1430 SC435 727 1 ** 080 18206 1234567 1600 P6409 707 O ** 080 18306 12345-- 1700 ** 550 727 1 QD471 19158 1234567 1715 VP091 735 o ** 080 19256 1234567 1800 VP377 73S 1 ** 340 20306 1234567 1815 5C201 727 Q ** 350 20006 1-3---- 1830 R6201 727 O ** 350 2000G -2-4567 1830 RG401 707 O ** 080 20306 1234567 1900 VP283 73S O ** 555 20406 1234567 1915 SC437 73S 1 ** 080 21506 1234567 1930 SC413 735 O ** 080 21306 ----5-- 2000 VP281 73S O ** 550 001 06+1 -2----7 2246 VP287 735 O ** 475 00408+1 ----5-- 2315 SALVADOR *13

5*10*

0530 0615 0730 0830

1234567 0935 -2-----1135 ---4--7 1135 1234567 1145 1234567 1200 1 ------1200 7 1300 123456- 1300 12345-- 1445 1234567 1730 1234567 1800 ---4--- 1630 1-3---- 1830 -2-4567 1830 -2-4567 1845 1-3---- 1845 1234567 1945 1234-6- 2000 ----5-7 2000 TERES INA 1234567 1000 1234567 1350 1234567 1600 TUCURUI 1 ------2000 UBERABA -2 -----1135 ---4--7 1135 UBE PLANO IA -2----- 1135 ---4--7 1135 VITORIA 1234567 0730

0700 1000 0850 1230C 1100 1500 1500 1310 1320 1410 1510 1545 1655 1855 1925 2040 2125 2125 2015 2015 2155 2120 2120

0930 0930 1445 1445 1625 1915 1915 1100

1-3---- 1140 -2-4567 1140 S0 LUÍS 1234567 1000 --3--6- 1430 1-3---- 1445 -2--5-7 1445 ---4-6- 1445 1-3-5-- 1915

-2-4-67 1915

---- 0420 ---- 1040 1105 1105 1620 1620 1755 2055 2055 ---- 1500 ---- 1515 ---- 1615 1250 1745 ---- 2140 ---- 2140 ---- 2140 ----

BSB RIO BSB SAO

QD107 727 QD158 727 VP293 73S VP242 73S VP154 735 VP152 73S SC274 727 5C272 727 QD51O 727 VP252 73S VP250 735

TN 080 1 TN 650 7.080 TN 440 2 LI 600 10.397 O TJ 500 6.222 O TJ 500 5.222 O TJ 500 5.222 O TJ 500 5.222 O TJ 500 5.222 O TJ 500 5.222 O TJ 500 5.222

TJ 350 BSB VP290 72S MAOVP384 73S 1 Ti 380 10.806 TJ 350 BSB 5C200 727 MINO 5C303 735 1 TJ 650 10.806 TJ 350 BSB P8200 727 TI 650 10.806 MAO 5C303 73S 1

BSB SSA BSB REC BSB SSA BSB SSA FOR 0210*1 BSB ---- SS A 0210+1 FOR

VP282 R6258 SC274 SC300 SC270 SC300 SC272 SC300 VP252 VP160 VP192 VP250 VP160 VP192

735 735 127 727 727 727 727 727 735 72S 735 735 72S 735

1 TJ 555 7.604 1 TJ 475 7.604 TJ 500 3 TJ 650 14.089 TJ 500 2 TJ 650 14.089 TJ 500 3 TJ 650 14.089 TJ 500 TJ 650 4 TJ 650 14.089 TJ 500 TJ 650 4 TJ 650 14.089

EM CR$ IDA

VP283 73S O VP333 735 2 QD461 727 O P8821 A83 1 727 RIO/SAO VP231 735 O P8255 735 3 P6259 73S 3 VP263 73S O QD511 727 O VP223 73S 1 VP221 735 1 VP239 735 2 82225 735 1 Q0305 727 O VP291 725 O VP227 73S 1 727 1 SC201 727 1 RG201 RG281 727 O 5C28I 727 O VP229 73S 1 Q0515 727 O Q0517 727 O

TJ TJ Ti TJ

440 170 475 350

3.072 8.260 4.387 4.387

Ti 440 4.387 TJ 475 4.387 Ti 475 4.387 TJ 570 4.387 TJ 500 4.387 TI 440 4.387 Ti 440 4.387 Ti 440 4.387 TJ 440 4.387 TJ 570 4.387. TJ 350 4.387 TJ 440 4.387 TJ 350 6.064 TJ 350 6.064 TI 440 4.387 TJ 440 4.387 Ti 440 4.387 TJ 500 4.387 TJ 500 4.387

1150 1540 1740

VP282 735 O TJ 555 6.331 VP262 735 O TJ 570 6.331 QD332 727 O TJ 570 6.331

2155

VP286 735 O TJ 475 6.688

1350 1350

R8255 735 2 TJ 475 3.072 P6259 735 2 Ti 475 3.072

1310 1310

P6255 735 1 TJ 475 2.671 P8259 735 1 TJ 475 2.671

1010 1-3-5-- 0935 1440 1234567 1200 12345-- 1330

o O

1234567 SO PAULO *1234567 12---61234567 ---4---

COESÃO»

1500 --- 1640

658 RIO BSB SAO 858 RIO 656 RIO

QD757 Q0202 VP231 VP114 QD401 QD206 PONTE VP112

** 340 727 727 1 TJ 650 TI 440 735 735 2 Ti 620 ** 080 727 727 1 TJ 650 ** 080 735 TJ 650 73S 1

6.765 8.446 6.765 6.765

DE: Aeroporto: Suassuna, 8 Km Taxa de Embarque Nacional Cr$23,00 Internac. US$ 1,742 IFI P14

2300

TJ 590 CPV R6368 735 REC SC300 727 3 TJ 650 9.307

1930 1930

TJ 590 CPV P8368 73S REC P6367 73S 3 TJ 595 8.210 P6369 735 2 TJ 590 8.210

2015

TJ 590 CPV P6368 735 REC SC300 727 1 TJ 650 4.551

7 1435

- 0025+1

LI 590 CPV RG368 735 REC 5C300 727 4 TJ 650 14.631

7 1435

- 2240

Ti 590 CPV P6368 735 REC RG320 727 1 TI 650 2.810

1620 1620

LI 590 CPV P8368 73S REC P6367 735 1 TJ 595 2.974 P6359 73S O LI 590 2.215

7 1435 0015

*1_35._ 0530 1-3-5--2-4-67 1-3------4-612345-7 1-3-5--2-4-67 SANTAREM ----5--

TARIFA .0

IDA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

EM CRI

1234567

HORÁRIOS

BELO HORIZONTE 7 1435 --3---FORTALEZA 7 1435 MANAUS NATAL PAULO AFONSO

7 1435

--3---PORTO ALEGRE 7 1435

-- -- 2250

--3---2250

CPV REC SAO CPV SAO

RG368 P6367 P6343 P6369 P6343

TJ 590 735 TJ 595 73S 727 5 TJ 650 14.430 Ti 590 735 727 4 LI 650 14.430

RECIFE 7 1435 PIO DE JANEIRO 7 1435

--3---SALVADOR

P6368 P6367 PONTE P8369 RG343

Li 590 735 Ti 595 735 735 4 ** 080 10.094 Ti 590 735 727 2 TI 650 9.313

21006 -- -- 19506

CPV REC 8HZ CPV SSA

1730 1730

LI 590 CPV P6368 735 REC P8367 735 2 TJ 595 4.783 TJ 590 4.142 R8369 73S l

7 1435

--3---- 1535

P6368 735 O TJ 590 1.106

1500

Outubro/80 . Luia ranr000s

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.EN.) e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87 FREQUÉNCIA DESTINO o <

HORÁRIOS

OBSERVÁÇOES

•0

TARIFÃ

FREQUINCIA o o O

DESTINO

DE:

SAO LUIS -----7 1435 ---- SAO PAULO -----7 1435 --3---- 1535

SAIDa

---- 2140

CPV RO368 73S Ti 590 REC SC300 727 2 Ti 650 7.246

---- 2100 2100

CPV RG368 73S Ti 590 REC R0367 73S 4 Ti 595 10.148 R6369 735 3 Ti 590 10.148

CHEGÁO*

1234567

IDA

CONTI NUAÇAO

OBSERVAÇÕES 'CO O

EM CRI

1234567

HORÁRIOS

8 A

O 0

e o8 8 8

MAlES

MICRO IDA

SilO PAULO 1234567 0645 123456- 1525 TERESINA 1234567 0645 123456- 1130 ---- TUCURUI

0705 1545

QI504 727 O Ti 650 1.052 VP239 735 O Ti 440 1.052

1545 ---- 1540

Q0504 727 6 Ti 650 14.668 CPQ VP238 735 Ti 440 BSB VP262 73S 2 Ti 570 10.049

1 ------1525

----

2155

CPQ VP239 735 Ti 440 SAO VP226 73S Ti 440 858 VP286 735 3 Ti 475 10.244

1234567 0645

---- 1010

CPQ QD504 727 Ti 650 RIO QD202 727 2 Ti 650 4.059

VITORIA DE: ___________________ Aeroporto: Viracopos, 18 (iii Taxa de Embarque: Nacional Cr$45,00 Internaç. US$ 3,460 DE: BELÉM 1234567 0645 1234567 0645 1 ------1525

---- 1405 1715 ---- 2250

BELO HORIZONTE 1234567 0645 1000 12345-- 1525 BRASIL IA 1234-6- 0645

1755

CPQ QD504 727 Ti 650 RIO Q0470 727 4 Ti 550 11.400 QD514 727 7 Ti 650 17.459 CPQ VP239 735 Ti 440, SAI VP226 73S Ti 440 BSB VP286 73S 4 Ti 475 11.400 CPQ Q0504 RIO QD470 CPQ VP239 SAO VP216

727 727 2 735 73S 1

Ti ** Ti Ti

727 727 1 727 727 1 735 1 73S 735 2

Ti 650 Ti 440 Ti 650 Ti 500 Ti 440 Ti 440 Ti 440

650 550 440 590

2.879

CAMPO GRANDE 12---6- 1525

1835

CURITIBA 1234567 0645

1800

CPQ VP239 SAO VP332

735 735 1

Ti 440 Ti 170 4.534

1815

CPQ Q050 4 SAI QD461 CPQ VP239 SAO VP134

727 727 1 735 735 1

Ti 650 Ti 475 2.082 Ti 440 Ti 100 2.082

1530

CPQ QDSO4 SAI Q0516

727 727 4

Ti 550 Ti 500 12.315

CPQ QD504 SAO Q0461 CPQ VP239 SAI VP134

727 727 2 735 735 2

Ti 650 Ti 475 3.155 Ti 440 Ti 100 3.165

Q0504 CPQ VP238 BSB VP262 CPQ VP239 SAI VP1SO

727 5 735 73S 3 73S 72S 5

Ti 650 12.713 Ti 440 Ti 570 11.537 Ti 440 Ti 650 12.713

1750

VP238 CPQ VP239 SAI VP226

73S O 73S 73S 1

Ti 440 4.174 Ti 440 Ti 440 4.174

0010+1

CPQ VP239 SAO VP226 BSB VP286 BEL VP182

735 73S 735 73S 4

Ti Ti Ti Ti

440 440 550 355 12.833

727 727 2 727 727 2

Ti Ti Ti Ti

650 500 10.824 650 500 10.824

0920 123456- 1130 123456- 1525

0920 1330

1005 12345-- 1525 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0645 FLORIANOPOLI 123456-7 0645

1100 12345-- 1525 FORTALEZA 1234567 0645 123456- 1130

1915 1405 1655

123456- 1525 0040+1

GOIANIA 123456- 1130 123456- 1525 MACAP

1240

1 ------1525

MACE IO -----6- 0645

4.387 4.387 4.387 4.387

MANAUS NATAL 1234567 0645

1150

CPQ QDSO4 SAO QD514 CPQ QD504 SAI QD51S

1830

QI504

727 8

Ti 650 21.368

1234567 0645 123456- 1525

1300

PORTO ALEGRE 1234567 0645

2340

Q050 4 CPQ VP239 SAO VP16O

727 4 73S 725 4

Ti 650 11.019 Ti 440 Ti 550 11.019

CPQ QD504 SilO QD461 CPQ VP239 SAI VP141

727 727 3 735 735 1

Ti 650 Ti 475 4.282 Ti 440 Ti 100 4.282

Q0504 CPQ VP239 SAO VP160

727 3 735 725 3

Ti 650 10.148 Ti 440 Ti 650 10.148

Q0504 CPQ VP239 SAO VPI6O

727 1 735 72S 1

Ti 650 2.403 Ti 440 TJ 650 2.403

QD504 CPQ VP239 SAO VP16O

727 2 73S 725 2

Ti 650 7.325 Ti 440 Ti 650 7.325

1150 ----5-7 0645

1200 123456- 1525 1845

RECIFE 1234567 0645 123456- 1525

1200

RIO DE JANEIRO .1234567 0645 123456- 1525

2240

SALVADOR 1234567 0645 123456- 1525 L

08150 18450 1030 2110

ALTAM IRA ARACAJU ----5-- 0855

1700

VP384 73S 4 Ti 380 14.368

-2-4-67 1240

----

---4--7 1505 ----

2220 ---- 2220

COR VP372 735 Ti 360 COB VP377 735 Ti 340 BSB VP250 73S 5 Ti 500 14.633 COR VP244 735 Ti 160 BSB VP250 73S 3 Ti 500 10.750

4.287

CPQ QI1504 SAI QDS14 CPQ Q0504 SAO QD516 VP238 CPQ VP239 SAO VP226

----5-7 0645

Aeroporto: Campo Grande, 7 krn. Dif. horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$23,00 Interriac. 05$ 1,742

BELEM

----5-- 0855 -234-67 0855 1-3--6- 0935

1810 1910 ---- 1855 1-3-6- 1305 ---- 2215 -2-45-7 1305 ---- 2215 7 1505 ---- BELO HORIZONTE2215 1 ------0740 ---- 1325 -2---6- 0740 ---- 1325 12345-7 1245 ---- 1755 1-3--5 1305 ---- 1820 -2-45-7 1305 ---- 1820 -2 -----1445 ---- 1925 1-345-7 1430 ---- ---- 1925 BOA VISTA 1-3---- 0935 ---- BRASILIA 1234567 1240 ---4--7 1505 COR UMBZ 12---6- 1825 -234-67 0855 ----5-- 0855 CUIABÁ 1234567 1240 -234-67 0855 ----5- 0855 1-3--6- 0935 -2-45-7 0935 1234567 1240 CURITIBA 1234567 1245

COR SC214 73S Ti 375 MAO 5C248 735 4 Ti 650 17.965

---- 1745 1755 2115

COR VP372 73S Ti 360 CGB VP377 73S 3 Ti 340 8.391 VP244 735 1 TJ 160 4.524 VP332 73S 1 Ti 170 4.524

---- 1115 ---- 1115 1320

COR VP382 735 CGB VP373 735 1 COR VP384 73S CGB VP373 73S 1 VP372 735 O

0950 0950 1030 1030 1425

---- 1630 ---- 1745 -2-45-7 1305 ---- 1745 -2 -----1445 ---- FLORIANOpOLI -1815

I-3--6- 1305 1-345-7 1430

COR VP333 73S Ti 170 SAO VP114 735 1 Ti 620 6.688 COR VP333 73S Ti 170 SAO VP208 73S 1 Ti 590 6.688 COR VP373 735 Ti 360 SAO VP216 735 1 Ti 590 6.688 COR SC215 735 Ti 380 RIO RO454 735 2 ** 080 7.918 COR SC217 735 Ti 375 RIO RG454 735 2 ** 080 7.918 COR VP385 735 Ti 380 SAO' VP218 73S 1 Ti 590 6.688 COR VP383 73S Ti 355 SAO VP218 735 1 Ti 590 6.688

---- 1900

1-3--6- 1305

-2-45-7 1305

VP384 735 5 Ti 380 16.754 VP382 735 5 Ti 355 20.506 COR SC214 735 Ti 380 MAO 5C303 73S 4 Ti 650 16.754 COR SC21 5 73S Ti 355 RIO 5C250 727 2 Ti 550 15.934 COR SC2I 7 735 Ti 375 RIO 5C250 727 2 Ti 550 15.934 COR VP244 73S Ti 160 BSB VP280 73S 2 Ti 550 12.049

---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

Ti 355 Ti 360 5.594 Ti 380 Ti 360 5.594 Ti 360 2.184

VP382 735 O Ti 355 3.104 VP384 73S O Ti 380 3.104 SC214 735 O Ti 380 3,104 SC216 735 O Ti 375 3.104 VP372 735 1 Ti 360 4.001 COR VP373 73S Ti 360 SAO VP122 73S 1 Ti 100 COR 5C215 735 Ti 355 SAO RG164 735 1 Ti 320 COR 50217 735 Ti 375 SAO RG164 73S 1 Ti 320 COR VP385 73S Ti 380 SAO VP134 73S 1 Ti 100

5,872 5.872 5.872 5.872

COR SC217 735 Ti 375 SÃO RG319 73S 2 Ti 650 6.990 COR 5C215 735 TJ 380 SAO RG319 735 2 Ti 650 6.990 COR VP383 735 Ti 355 SilO 90319 73S 2 Ti 650 6.990

HORÁRIOS

FREQUENCIA A

DESTINO

FREQUÉNCIS

TARIFA

IA 0<D

8 SE.o

H o ..._DD<O CHEGADA SAIGA _____

C < O. O o

r 5

< O O LA o o

1234567

FLORIANOFOLIS -2 -----1445 ---- FORTALEZA 1-3--6- 0935 1-3--O- 1305 -2-45-7 1305 1-345-7 1430 ---4--7 1505 FOZ GO IGUAÇ ---4--7 0910 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 ---- 1234567 1240 ---4--7 1505 ITAiAI 12---6- 1825 -2-45-7 1305

IDA

1-3--6- 1305 1-345-7 1430 -2 -----1448

COR SF385 73S Ti 380 SAO SF134 73S 2 Ti loa 6.990

---- 2115 ---- 2350 ---- 2350 ---- 0040+1 ---- 0040*1

COR MAO COR RIO CGR RIO COR SAO COR BSB SSA

SC214 5C303 SC215 RG320 SC217 80320 SF383 SF160 VP244 SF250 SF160

735 735 73S 727 73S 727 73S 72S 735 735 725

1110 ---- 1905 ---- 1905

COR SAO COR SAI

SF245 SC215 R0164 SC217 R0164

735 O Ti 160 3.137 73S Ti 355 735 2 Ti 320 7.964 735 Ti 375 735 2 Ti 320 7.964

---- 1700 1710 2030

COR SF372 CGB 50377 50244 50332

735 Ti 360 73S 2 Ti 340 7.657 3.681 73S O Ti 160 735 O Ti 170 3.681

---- 1705 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

COR SAI COR SAO COR SAO CGR SAO

735 73S 735 73S 73S 73S 735 73S

5 4 4 5

1 1 1 1

Ti 380 Ti 650 21.671 Ti 355 Ti 650 16.419 Ti 375 Ti 650 16.419 Ti 355 Ti 650 16.419 Ti 160 Ti 500 Ti 660 15.152

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

375 550 380 650 355 650 380 650

HORÁRIOS

5800588 CROA 1234567

CHEGADA

---4--7 1505

----

6.977 6.977 6.977

RIO BRANCO -234-67 0855 -2-45-7 035 RIO DE JANEIRO 1234567 1245 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 1-345-7 1430 -2-----1445

------7 1505

---- 2040 ---- 0010*1

COR BEL COR BSB BEL

SF382 SF180 SF244 SF280 VP182

0855 3855 0935 0935

1330 1510 1430 1600

VP304 73S 2 Ti 380 10.952 VP382 735 3 Ti 355 14.453 Ti 380 10.952 5C214 73S 2 SC216 73S 3 Ti 380 10.952

1-3--6- 1305

---- 2243 ---- 2240 ---- 2340 ----

MANAUS

NATAL

-2-45-7 1305 1-345-7 1430 ---4--7 1505

PORTO ALEGRE ---4--7 0910 1234567 1245 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 1-345-7 1430 -2 -----1445 PORTO VELHO -234-67 ----5-1-3--6-2-45-7 RECIFE 1-3--6-

2340

COR RIO COR RIO COR SAO COR BSB SSA

5C215 80320 SC217 80320 VP383 5P160 50244 SF250 VP160

1235 ---- 1845 ---- 1920 ---- 1920 ---- 2220 ---- 2220

SF245 COR VP373 SAO 50141 COR SC215 SAO 5C355 COR SC217 SAO SC355 COR SF383 SAO 50151 COR SF385 SAO SF151

735 727 735 727 735 725 73S 73S 725

Ti 355 3 Ti 650 Ti 375 3 Ti 650 Ti 355 4 Ti 650 Ti 160 Ti 500 4 Ti 650

1155 1155 1245 1425

1305

---- 2130 ---- 2130 ---- 2240 ---- 2240

-2-45-7 1305 1-345-7 1430 -2 -----1445

COR RIO COR RIO COR SAO COR SAO

IDA

SF382 73S 2 Ti355 9.562 SC216 735 1 Ti 375 9.562

16200 16500 16500 ---- 18450 ---- 18450

COR SAO COR SAO

VF373 735 1 Ti 360 6.034 SC215 735 1 Ti 380 6.034 SC217 735 1 Ti 375 6.034 VP383 73S Ti 355 SF160 72S 1 Ti 650 6.034 SF385 73S Ti 380 VF160 72S 1 Ti 650 6.034

2055 ---- 2110 ---- 2110 ---- 2055

COR CGB 858 COR COl BSB COR SAC COR SAI COR BSB

SF372 VP377 SF252 SF372 SF377 SF250 SF383 SF160 50385 SF160 SF244 50250

1500 1640 ---- 1615

VP384 73S 3 Ti380 13.534 VP382 735 4 Ti 355 17.041 COR 5C214 735 Ti 380 MAO SC303 73S 3 Ti 650 13.534

----

COR RIO FOR COR SAO FOR COR BSB SSA FOR

-2-4-67 1240

2055 ----

1-345-7 1430 -2 -----1445 ---4--7 1505 SANTAREM ----5-- 0855 -234-67 0855 1-3--6- 0935 SAIO LUIS 1234507 1245

1-345-7 1430

0210+1 ----

---4--7 1505

0210+1 ----

0210*1 SAIO PAULO 12---6- 0740 1234567 1245 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 1-345-7 1430 -2-----1445 TUCURUI 1 ------1240

1000 1505 1530 1530 1650 1705 ----

14.730 2155 14.730

73S 735 73S 73S 735 73S 735 72S 73S 725 735 73S

4 2 2 2

Ti 360 Ti 340 Ti 500 12.828 Ti 360 Ti 340 Ti 500 12.828 Ti 355 Ti 650 10.965 Ti 380 Ti 650 10.965 Ti 160 Ti 500 8.945

SF373 5P160 SF192 VP383 VF160 VF192 SF244 SF250 SF160 SF192

73S Ti 360 72S Ti 650 735 6 Ti 050 19.109 73S Ti 355 72S Ti 650 73S 6 Ti 650 19.109 73S Ti 160 735 Ti 500 725 Ti 650 735 6 Ti 650 17.839

SF333 SF373 SC215 5C217 SF383 VP385

73S 73S 73S 735 735 73S

O O O O O O

Ti 170 Ti 360 Ti 383 Ti 375 Ti355 Ti 380

4.534 4.534 4.534 4.534 4.534 4.534

COR VP372 73S Ti 360 CGB SF377 73S Ti 340 BSB SF286 73S 4 Ti 550 15.079

VITORIA 1 ------0740

14.730 12 -----0740

---- COR SAO 1440 - - - - COR 1640 SAO

VP333 SF114 SF333 VP112

73S Ti 735 2 Ti 735 Ti 73S 2 Ti

170 620 7.748 170 050 7.748

13.524

73S 1 Ti 160 735 Ti 360 Ti 100 73S 1 735 Ti 355 735 1 Ti 600 73S Ti 375 735 1 Ti 600 735 Ti 356 Ti 650 73S 1 735 Ti 380 735 1 Ti 650

5.787 DE: 8.038 8.038 8.038

Aeroporto: Corumba, 3 Em. Dif. Horario BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CRI 14,00 ARACAi0 -2-4-67 1340

----

8.038 2220 8.038

SF382 SF384 SC214 5C216

73S 735 73S 735

1 Ti 356 7.900 Ti 380 7.900 1 Ti 380 7.900 1 2 Ti 375 10.841

SC215 80320 SC217 80320 SF383 SF160 SF385 SF160

73S 727 735 727 73S 725 735 72S

Ti 355 2 Ti 650 Ti 375 2 Ti .650 Ti 355 3 Ti 650 TJ 380 3 Ti 650

BELO HORIZONTE 12345-7 1140 1234567 1340

13.834 13.834 13.834 13.834

CMO SF372 735 Ti 360 CGB 50377 735 Ti 340 BSB SF250 73S 4 Ti 500 12.449

BEL EM 1 ------1340

0855 0855 0935 0935

EM CRI

1210 1200

----

735 Ti 355 735 6 Ti 355 22.582 735 Ti 160 735 Ti 550 73S 3 Ti 355 13.520

COR 57372 735 Ti 360 CGB SF377 735 Ti 340 BSB SF252 735 5 Ti 500 15.529

----5--234-67 1-3--6-2-45-7

2243

6.977

2235

----

A-

COR SF244 735 Ti 160 BSB SF250 735 Ti 500 SSA SF160 725 3 Ti 650 12.404

MACEI 1-3-5-- 1240

TARIFA IVA

SALVADOR 1-3-5-- 1240

MACAPA --34-6- 3855

OSSERVSÇOES

RECIFE

---- 1915

SC21 7 RGI30 SC215 R0319 SF383 R5319 57385 RG319

DESTINO

EM CRI

CONTINUAÇÃO

DE:

GOIÂNIA

OBSERV500ES

BRASILIA 1234567 1340 CAMPO GRANDE 1234567 1140 CU IAB 1234567 1340

2250

CMII SF372 73S Ti 360 CGB 50377 735 Ti 340 858 SF286 73S 4 Ti 475 13.732

---- 1755 ---- 1915

CMG SAO CMG COB

---- 1745

CMO SF372 73S Ti 300 0GB SF377 735 2 Ti 340 6.207

1220

50373 735 O Ti 360 2.184

1425

SF372 735 O Ti 360 2.490

----

50373 VP216 SF372 SF377

735 Ti 735 2 Ti 73S Ti 735 3 Ti

360 590 8.090 360 340 8.090

Outubro/80 . Guia Panrotas .99

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREQUÊNCIA 4

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

TARIFA

DESTINO SO*

CHEGADA

1234567 DE:

AtA

FLORIANOPOLIS 12345-7 1140 FORTALEZA 1-3-5

1340

-2-4-67 1340

SAIDA

O 00 az

---- 1630

CMG VP373 73S Ti 360 SAO VP122 73S 2 Ti 100 7.303

---- 1915

CMG VP373 73S Ti 360 SAO VP134 73S 3 Ti 100 8.407

----

CMG CCB BSB 0040+1 SSA ---- CMG CCI BSB 0040+1 SSA ---- 1700

1 ------1340

----

VP372 VP377 VP252 VP160 VP372 VP377 VP250 VP160

73S Ti 360 735 Ti 340 735 Ti 500 72S 6 Ti 650 16.851 73S TJ 360 735 Ti 340 735 Ti 500 72S 6 Ti 650 16.851

ALTAM IRA ARACAJU ----5-- 1015

1700

VP384 735 3 Ti 380 12.071

-2-4-67 1450

---- 2220

CGB VP377 73S Ti 340 BSB VP250 735 3 Ti 500 10.902

---4--- 0600

---- 1400 1810 1910 ---- 1855 ---- 2215 ---- 2215 ---- 2250 ---- 2215

CGB VP379 73S BSB VP282 735 VP384 735 VP382 73S CCI 5C214 735 MAO SC303 735 CCI SC215 735 RIO SC250 727 CCI 5C217 735 RIO 5C250 727 CCI VP377 73S 158 VP286 735 CCI VP377 735 858 VP280 735

0935 --- - 1245 1915

VP375 735 1 Ti 340 7.003 CCI VP379 735 LI 340 BSB VP035 73S 1 ** 080 7.391 VP377 73S 2 TJ 340 7.003

---- 1900

CCI SC214 735 TJ 375 MAO SC248 73S 3 TJ 650 15.456

0825 ---- 0900 1745

VP379 735 O CCB VP375 73S GYN VP220 735 1 VP377 735 1

---- 1500 ---- 1500

CCB GYN CCI BSB

BEL EM ----5-- 1015 -234-67 1015 1-3--6 1100 1-3--6- 1145

CMG VP372 73S Ti 360 CGB VP377 73S 1 Ti 340 5.473

-2-45-7 1145 1 ------1450

CMG CCI BSB 0010+1 BEL

VP372 VP377 VP286 VP182

73S TI 360 73S Ti 340 73S Ti 550 73S 4 TJ 355 15.203

MACE 10 ---- 2235

CMG VP372 735 Ti 360 CCI VP377 735 Ti 340 BSB VP252 735 4 TJ 500 13.345

NATAL 1-3-5- 1340

----

-2-4-67 1340

2340 ----

CMG CC I BSB SSA CMG CCI 858 SSA

VP372 VP377 VP252 VP160 VP372 VP377 VP250 VP160

73S Ti 360 73S Ti 340 73$ TJ 500 72S 5 TJ 650 15.223 73S Ti 360 73S TJ 340 735 Ti 500 72$ 5 TJ 550 15.223

2240

CMG CCI BSB SSA CMG CCI BSB SSA

VP372 VP377 VP252 VPI60 VP372 VP377 VP250 VP160

735 Ti 360 73S TJ 340 73$ Ti 500 72S 4 TJ 650 14.103 73S Ti 360 735 Ti 340 73S Ti 500 72S 4 TJ 650 14.103

162015 ---- 2030C

VP373 73S 2 Ti 360 7.460 CMG VP372 73S TJ 360 CCI VP377 73S 4 Ti 340 10.289

2340 RECIFE

RIO DE JANEIRO 1234567 1140 1234567 1340 SALVADOR 1-3-5-- 1340 -2-4-67 1340

---- 2240 ----

---- 2055 ---- 2055

SAO LUIS 1234567 1140 SÂO PAULO 1234567 1140 1234567 1340

CMG CGB BSB CMG CGB 858

VP372 VP377 VP252 VP372 VP377 VP250

CMC VP373 73S Ti 360 RIO VPI60 72S Ti 650 0210+1 FOR VP192 73S 7 Ti 650 20.281

2155

1234567 1450 BOA VISTA 1-3---- 1100 0600 1-3-567 0600 1234567 1450 CAMPINAS 1-3-56- 0600 ---4

. 2155

0600

CAMPO GRANDE 1234567 1030 1-3--6- 1145 -2-45-7 1145 1-345-7 1315 COR UM BÂ -2-----1325 1234567 1030 CURITIBA 1234567 1030 1-3--6

1145

-2-45-7 114$ -2-----1325 FLORIANOPOLIS -2-45-7 1145 1-3--6 1145

VP373 CMG VP372 CGB VP377 GYN VP229

73S 1 Ti 735 Ti 73S TJ 735 2 TJ

360 5.991 360 340 440 9.647

CMG VP372 735 Ti 360 CGB VP377 735 Ti 340 BSB VP286 73S 3 TJ 550

1-345-7 1315 -2-----1325 FORTALEZA 1-3--6 1145 -2-45-7 1145 1-3-5-- 1450

DE: Aeroporto: Cruzeiro do Sul, 6 Km. Dif. Horário BSB -21hr. BOA VISTA 1 ------1300

-2-4-67 1450

1115

VP375 VP239 VP379 VP239

735 Ti 735 1 Ti 735 Ti 73S 2 Ti

340 440 8.027 340 440 8.966

VP373 5C215 5C217 VP383 VP385

735 735 73S 735 73S

360 380 375 355 380

1 O O O O

Ti Ti Ti Ti Ti

4.001 3.104 3.104 3.104 3.104

VP373 735 O Ti 360 2.490 CCI SAO CCI SAO CCI SAO CGB SAO

VP373 VP122 5C215 RC164 SC217 RG164 VP385 VPI34

735 73S 73S 73S 73S 735 735 73S

TJ 3 Ti Ti 2 Ti Ti 2 TJ Ti 2 Ti

360 100 355 320 375 320 380 100

---- 2120 ---- 2120 ---- 2120 ---- 1915

CCI SAO CCI SAO CGB SAO CCI SAO

SC217 RG319 5C215 RC319 VP383 RG319 VP385 VP134

73S 735 73S 735 735 735 73S 735

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

375 650 380 650 355 650 380 100

CCI SC215 RIO RG320 CCI 5C217 RIO RC320 CGB VP377 BSB VP252 0040+1 SSA VP160 ---- CCI VP377 BSB VP250 0040+1 SSA \1P160

735 727 73S 727 73S 735 72S 735 735 72S

73S Ti 355 735 3 Ti 320 10.385 735 Ti 375 73S 3 Ti 320 10.385

---- 2350 ---- 2350 ----

1700

SC241 735 1 TJ 650 8.038

-2-45-7 1145

---- 1905 ---- 1905

1350

SC241 73S O Ti 650 3.170

1-3-567 0600

0810

100 - Guia Panrotas - Ou I uti- o/80

Ti 340 4.579 Ti 340 TJ 440 4.579 Ti 340 4.579

---- 1630 ---- 1745 ---- 1745 ---- 1815

FOZ DO IGUAÇU 1-3--6 1145

MANAUS 1 ------1300 RIO BRANCO ------1300

1220 1240 1240 1410 1420

CZS 5C241 73S Ti 650 MAO 5C248 73S 2 Ti 650 11.550

---- 1900

Ti 340 3 Ti 555 14.388 4 Ti 380 14.493 4 Ti 355 18.044 Ti 380 3 Ti 650 14.493 TJ 355 3 Ti 550 19.798 Ti 375 3 Ti 550 19.798 TJ 340 3 Ti 550 12.104 TJ 340 2 Ti 550 12.104

BRASTLIA

735 TI 360 73S Ti 340 735 3 TJ 500 10.644 735 Ti 360 73S Ti 340 735 3 Ti 500 10.644

----

1505 ----

-2--5-7 1450 BELO HORIZONTE 1-3-567 0600 ---4--- 0600

TUCURUI 1 ------1340

IDA

u11t1I

DE:

MACAPA

-2-4-67 1340

O tu

Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km. Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. US$ 1,742

1234567 1340

1-3-5-- 1340

EM CRI

GOIÂNIA

1-3-5-- 1340

O6SERVA

CHEGADA

1234567

IDA

CONTI NUAÇAO

HORÁRIOS

TARIFA

EM CR$

SItIJI?ILi!dtJIi'iU

CURITIBA 1234567 1140

FREQUIICIA DESTINO

GOIÂNIA

CCI SAO CCI SAO

5C215 RG164 SC217 RC164

3 3 3 3 5 5 5 5

8.289 8.289 d.289 8.289 9.387 9.387 9.387 9.387

Ti 355 Ti 650 18.798 Ti 375 Ti 650 18.798 Ti 340 Ti 500 Ti 650 15.304 Ti 340 Ti 500 Ti 650 15.304

VP375 73S O Ti 340 3.853

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.NJ e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87 FREOU6NCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO SAIDA

FREQUÊNCIA

OBSARVAÇOES

CONTI NUAÇAO

RIO DE JANEIRO 1-345-7 1315 -2 -----1325

GOIÂNIA ---- 1330 1700

CGB VP379 73S TJ 340 BSB VP239 735 1 Ti 440 5.996 VP377 73S O Ti 340 3.853

---- 1705 ---- 203 ---- 2035 ---- 2035

CGB SAO CGB SAO CGB SAO CGB SAO

---- 1350

CGB VP379 735 TJ 340 BSB VP152 735 4 Ti 500 12.964

1 ------1450

---- 2040 ----

-2--5-7 1450

0010+1 ---- 0010+1

CGB BEL CGB BSB BEL CGB BSB BEL

---4--- 0600

---- 1220

CGB VP379 73S Ti 340 BSB VP152 735 2 TJ 500 11.619

----5--234-67 1-3--6-2-45-7

1015 1015 1100 1100

1330 1510 1430 1600

I/P384 VP382 SC214 5C216

73S 735 73S 735

1 TJ 380 8.770 2 Ti 355 11.944 Ti 380 8.770 1 2 Ti 375 11.944

1-3--6- 1145

1-3-5-- 1450

---- 2240 ---- 2240 ----

-2-4-67 1450

2340 ---- 2340

CGB SC215 RIO RG320 CGB SC217 RIO RG320 CGB VP377 BSB VP252 SSA VP160 COEI VP377 BSB VP250 SSA VP160

735 727 735 727 735 735 72S 73S 735 725

Ti 355 4 TJ 650 17.202 Ti 375 4 Ti 650 17.202 Ti 340 Ti 500 4 Ti 550 13.676 Ti 340 Ti 500 4 Ti 650 13.676

---- 1845 ---- 1920 ---- 1920 ---- 2220 ---- 2220

CGB SAO CGB SAO CGB SAO CGB SAO CGB SAO

VP373 VP141 SC217 SC355 SC215 5C355 VP383 VP151 VP385 VP151

735 735 73S 735 73S 73S 73S 73S 73S 735

VP382 VP384 5C214 5C216

73S O Ti 355 5.652 735 O Ti 380 5.652 735 O TJ 380 5.652 Ti 375 8.656 736 1

VP379 VPI52 VP375 VP150 SC2I 5 RG320 SC217 RG320 VP377 VP252 VP160 VP377 VP250 VPI60

736 735 735 73S 735 727 735 727 735 73S 72S 735 73S 725

---4--- 0600 1234567 1450 ITAJAI -2-45-7 1145 1-3--6- 1145 1-345-7 1315 -2 -----1325 iOAO PESSOA ---4--- 0600

SC217 R6130 SC215 RG319 VP383 R0319 VP385 RG319

73S 73S 735 735 735 735 735 73S

2 2 2 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti

375 650 380 650 355 650 380 650

--34-6- 1015

VP382 VP180 VP377 VP286 VP182 VP377 VP280 VP182

1234567 1450 SALVADOR ---4--- 0600

9.380

1-3-567 0600

9.380

1-3-5-- 1450

9.380

-2-4-67 1450

9.380

SANTA REM ----6-- 1015 -234-67 1015 1-3--6- 1100

MACAP 73S Ti 355 735 5 Ti 355 20.120 735 Ti 340 73S TJ 550 73S 3 TJ 355 13.575 735 Ti 340 73S Ti 550 735 3 Ti 355 13.575

SAO LUIS ---4--- 0600 1-3-6-- 1450

-2-4-67 1450

MACE 10

MANAUS

NATAL

-2-45-7 1145

PORTO ALEGRE 1234567 1030 -2-45-7 1145 1-3--6- 1145 1-345-7 1315 -2 -----1325 PORTO VELHO -234-67 ----5-1-3--6-2-45-7 RECIFE ---4---

1015 1015 1100 1100

1155 1155 1245 1425

0600

1-3-5-- 1450

---- 1310 ---- 1505 ---- 2130 ---- 2130 ----

-2-4-67 1450

2240 ----

1-3-567 0600 1-3-6- 1145 -2-45-7 1145

2240 RIO BRANCO -234-67 -2-45-7 RIO DE JANEIRO ---4--1-3-567 1234567 1-3--6-2-45-7

COR BSB CGB RIO COR RIO COR RIO CGB BSB SSA CGB BSB SSA

3 2 2 2 2

TJ 360 TJ 100 Ti 375 Ti 600 Ti 355 Ti 600 Ti 356 Ti 650 Ti 380 Ti 650

Ti 340 3 Ti 500 Ti 340 4 Ti 650 Ti 355 3 Ti 650 Ti 375 3 Ti 650 Ti 340 Ti 500 3 Ti 650 Ti 340 TJ 500 3 Ti 650

SAO PAULO 1234567 1030 1-3--6- 1145 -2-45-7 1145 1-345-7 1315 -2 -----1325 TERES INA ---4-- 0600

0600 0600 1030 1145 1145

1210 1200 1010G 10450 1620G 1650G 16500

73S 73S 73S 73S 73S

1 2 3 2 2

Ti Ti Ti Ti Ti

- 8

EM CR$

---- 18450 ---- 18450 20300

CGB SAO CGB SAO

VP383 VP160 VP385 VP160 VP377

---- 1105 ---- 1340 ---- 2055 ---- 2055

COR BSB COR RIO CGB 858 CGB BSB

VP379 73S Ti 340 VP152 73S 1 Ti 500 9.097 VP375 735 Ti 340 VP150 73S 3 Ti 650 13.455 VP377 73S Ti 340 VP252 73S 2 Ti 500 9.097 VP377 735 TJ 340 VP250 735 2 Ti 500 9.097

1500 1640 ---- 1615

VP384 VP382 CGB SC214 MAO 5C303

---- 1250 ----

CGB BSB CGB BSB S SA 0210.1 FOR ---- CGB 858 SSA 0210+1 FOR

VP379 VP282 VP377 VP252 VP160 VP192 VP377 VP250 VP160 VP192

735 Ti 340 735 2 Ti 555 12.183 73S Ti 340 73S Ti 500 725 Ti 650 735 6 Ti 650 17.991 73S Ti 340 73S Ti 500 725 Ti 650 735 6 TI 650 17.991

1505 1530 1530 1650 1705

VP373 SC215 SC217 VP383 VP385

73S 2 TJ 360 6.937 735 1 TJ 380 6.937 73S 1 Ti 375 6.937 73S 1 Ti 355 6.937 73S 1 Ti 380 6.937

IDA

73S Ti 355 725 2 Ti 650 8.398 735 TI 380 72S 2 TI 650 8.398 73S 3 TJ 340 8.398

73S 2 Ti 380 11.044 73S 3 Ti 355 14.669 735 Ti 380 735 2 Ti 650 11.044

---- 1150

CGB VP379 735 Ti 340 BSB VP282 735 1 Ti 555 10.910

1 ------1450

---- 2155

COR VP377 73S TJ 340 BSB VP286 73S 2 Ti 475 11.267

DE: Aeroporto: Afonso Pena, 18 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 46,00 Internac. US$ 3,460

10.457 10.457

---4-6- 1000

----

1234567 1330

1725 1850

1234567 0915

----

10.457 10.457

12.368

1234567 1600

1234567 1815 12345-7 2045 BELO HORIZONTE 1234567 1000

16.105 1-3-5-- 1045 16.105 -2-4-67 1045 16.105 1-3-5-- 1400 12.368

-2-4-67 1400 1234567 1715

12.368

340 340 360 380 375

8.398 8.398 8.398 8.398 8.398

CWB 5C141 735 TJ 100 RIO 5C434 727 ** 080 BSB 5C272 727 4 TI 500 14.264 QD502 727 3 Ti 650 10.031

MIEM

10.457

VP382 73S 1 Ti 355 6.990 5C216 73S O TJ 375 6.990 VP379 VP375 VP373 SC215 SC217

CHEGADA

TUCURUI

1234567 1800 1015 1100

TARIFA

AH DM11,.

1234567 8 8 1234567 IDA DE

OBSIDRVAÇ6ES

DESTINO

EM CR$

CHEGADA

HORÁRIOS

BOA VISTA 1-3---- 0815

CWB SAO 668 CWR SAO RIO

Q0300 110304 Q0470 1405 R0161 ---- RG320 2215 5C250 2325 Q0460 ---- CWB VP135 0300+1 SAO VP284

727 727 727 735 727 727 727 735 73S

2 2 2

---- 1250 ---- 1325 ---- 1325 ---- 1735 ---- 1820 ---- 1945 ---- 2030

CWB RIO CWB SAO CWB SAO CWB RIO CWB RIO CW8 RIO CW8 SAO

SC141 73S SC434 727 1 VP123 735 VP114 735 1 VP123 735 VP208 735 1 SC143 735 5C435 735 1 SC143 73S RG454 735 1 VP129 73S VP020 73S 1 SC151 73S RG390 73S 1

----

CWB SAO 868 MAO

RG165 SC280 5C200 5C248

1900

Ti 325 TI 570 TJ 550 13.450 Ti 320 Ti 650 Ti 550 13.544 TJ 475 13.544 TI 100 Ti 550 13.544 Ti ** Ti TJ TJ TJ Ti ** TI ** Ti ** Ti Ti

100 080 100 620 100 590 100 080 100 080 100 080 100 590

5.555 4.211 4.211 5.555 5.555 5.555 4.211

735 Ti 320 Ti 440 727 727 TJ 350 73S 3 Ti 650 17.477

OwIbro180 - Guia Panrotas . 101

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUi PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FHEQUÉNCIA O A o A 00 DESTINO 5A<GE o E

HORÁRIOS

OP,IRVAÇOES

o SAIDA

CHEGADA

1234567

1-3---- 0815 1100 1234567 0915 1135 1234567 10 1325 1234567 14 -2-4-6- 1 1234567 1815 *12345_7 2045

1805 1755 2050 0025+1

CAMPINAS ----6-7 1900 2205 F LO R IANOP O L IS 1234567 1234567 12345-7 FORTALEZA 1234567

1025 1640 1835

90165 R6280 RG1 65 5C280 Q0300 QD304 VP123 VP262 SC143 RG400 RG191 00460 CB VP135 540 V p 292

1415 1234567 1045 1655 1234567 1715 2315

735 727 1 73S 727 1 727 727 1 735 73S 1 735 707 1 727 O 727 1 735 73S 1

TI 320 TI 440 TI 320 TJ 440 TI 325 TI 570 TI 100 TJ 570 TI 100 ** 080 Ti 100 TI 475 TJ 100 TN 440

QD461 727 O TI 475 90120 73S O Ti 100 VP134 735 O TI 100 CWB SAO CWB SAO CWB RIO

QD300 Q0304 VP123 VP262 09129 VP162

1405 1440 1905

PORTO ALEGRE 1234567 1440 1234567 1640 RECIFE 1234567 0815

1525 1 830

1505

5.925

1234567

5.925 1635 -2--5-7

5.925

1 700

5.925

1-3----

7.933 5.925 5.925

1825 ---4-6- 1000

5.154

1234567 1330 1234567 1600

1.729 1.729 1.729

1825 2030 2130

1234567 2240 RIO DE JANEIRO 1234567 0815 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

727 TI 325 727 2 TI 570 12.995 735 TI 100 735 3 TI 570 12.995 735 TI 100 73S 1 TI 650 14.170

0935 1000 1330 1400 1600

1234567 1234567 1816

90160 73S O TI 320 3.003 QD565 727 O TI 650 3.003 RG164 73S O TI 320 3.003

1 055S 1 11 50 11500 111 5G 15300 151 5G 18100 1 825G 20150

90165 SAO RG254 CWB RG165 SAO 90258 CWB VP123 SAO VP262 BSB VP225

73S TI 320 73S 3 TI 475 5.717 735 TI 320 73S 3 TI 475 5.717 73S TI 100 735 TI 570 735 2 TI 440 7.342

RG165 SAO RG254 CWB 90165 SAO R0258

73S TI 320 73S 5 TI 475 11.107 73S TI 320 735 5 TI 475 11.107

CWB

1315 1315 12345-1515 IMPERATRIZ 1 ------0815

21255 12345-7 22450 SALVADOR 1234567 0815 1340 1234567 1435

CWB

1625 1625

1-3----

1234567 1330 1234567 1715

ITAJAI 1225

90132

2000

735, O TI 100

1.187

QD301 727 0 TI 325 2.003

2325

CWB SAO RIO BEL

1735 1940

CWB 5041 735 TI 100 RIO 5C434 727 ** 080 BSB 5C274 727 4 TI 500 14.973 QD502 727 4 TI 660 10.806

1620 1745 2110

SANTA REM 1-3---- 0815

1234567

RG15I 73S TI 320 RG320 727 TI 650 5C250 727 TI 550 5C306 727 3 TI 650 14.778

1615 -2-4567

1615 SAO LUTS --3--6- 0815

-2-4567

1234567 12345-7

CWB RG165 73S SAO 5C280 727 1315 BSB 5C200 727 CWB RG165 73S SAO RG280 727 1315 BSB 90200 727 CWB Q0460 727 2300 BSB Q0756 727 CWB VP135 73S 0445+1 540 09284 73S

2 2 3

LI 320 TI 440 TI 350 14.586 TI 320 TI 440 TI 350 14.585 TI 475 LI 350 14.586 TI 100 TI 550 18.859

MA RA B 1 ------0815 1710

CWB R0165 73S TI 320 SAO R0254 735 6 TI 475 11.944

1530

CWB SAO FOR CW8 SAO

NATAL 1234567 0915

1234567 2240 1234567 2340 PORTO ALEGRE 1234567 1025 1-3-5-- 1355 IO

LiUIR

QD300 Q0304 Q0505 R0161 90320 CWB 99129 RIO 99160

727 TI 325 727 TI 570 727 3 TJ 650 14.303 735 TJ 320 727 3 TI 650 12.456 73S TI 100 725 3 TJ 650 12.456

SAO PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 ----5-7 12345-7 TERES INA 1234567

Ianrotas - Uutubro/èRU

QD461 727 1 TI 475 3.332 90190 727 O Ti 100 3.332

IDA

CWB 90165 SAO VP15O CW 00300 SAO QD304 FOR 00505 CWB SC14I RIO 5C434 856 SC270 CWB 5C141 RIO 5C434 BSB SC274 CWB SC14I RIO SC434 BSB 5C272 00502 CWB RG161 SAO 90320 CWB VP129 RIO VP160

735 735 727 727 727 735 727 727 735 727 727 73S 727 727 727 735 727 73S 725

TI 320 3 TI 650 11.364 TI 325 TI 570 4 TI 650 16.007 TI 100 ** 080 3 TI 500 15.722 TI 100 ** 080 5 TI 500 15.722 TI 100 ** 080 5 TI 500 15.722 5 TI 650 11.364 TJ 320 2 TI 650 11.364 TI 100 2 TI 650 11.364

CWB R0165 735 540 SC615 LOE 1 QD300 727 1 R0121 735 1 5C141 73S O QD502 727 1 5C143 73S O CWB 90161 73S SAO RG320 727 1 VP129 73S O CWB QD460 727 SAO Q0500 727 1 CWB 00564 727 SAO PONTE LOE 1 CW8 VP135 73S SAO VP284 73S 1 CWB SAO CWB SAO CWB RIO

90165 73S VPI50 735 2 RG121 735 5C354 735 1 SC141 73S SC434 727 BSB 5C274 727 3 Q0502 727 2 CW8 VP129 735 RIO VP160 725 1

TI 320 ** 050 TI 325 TI 100 TI 100 TI 650 TI 100 TI 320 TI 650 TI 100 TI 475 TI 650 TI 650 *0 050 TI 100 TI 550

4.050 3.671 3.671 3.671 3.671 3.671 3.671 3.671 3.671 4.050 3.671

TI 320 TI 650 8.803 TI 100 TI 600 8.803 Ti 100 ** 080 TI 500 13.155 TI 650 8.803 TI 100 TI 650 8.803

CWB 90165 73S TI 320 SAO SC280 727 TJ 440 5C200 727 TI 350 MAO 5C303 73S 3 TI 650 16.393 CWB 90165 73S TI 320 540 RG280 727 TI 440 BSB RG200 727 TI 350 MAO SC303 735 3 TI 650 16.393

2140 0905 1000 1025 1130 1415 1450 1650 1850 1900 1945 2130

R0165 00300 90121 VP123 Q0502 90133 R0161 5C151 00460 QD564 VP135

735 TI 320 73S 6 TI 475 13.755 73S TI 100 727 4 Ti 650 16.749

0815 0915 0935 1045 1330 1400 1600 1800 1815 1900 2045 1045

1540

735 727 73S 735 727 73S 735 735 727 727 73S

O O O O O O O O O O O

TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI

320 325 100 100 650 100 320 100 475 650 100

2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082

CWB VP123 735 TI 100 SAO 99262 73S 2 TI 570 11.992

UBERABA 1 ------0815

CWB

1135 --3--6- 0815

90165 SAO 90254 90165 SAO 90258 CW5 RG165 SAO 90286 CWB

1135 ----5-- 0815

1200 455

00503 727 O TI 650 3.332 RG120 73S 1 Ti 100 3.332

ClIB RG165 SAO RG258 CWB SCI41 RIO 5C300

1745 1234567

MANAUS 1-3---- 0815

EM CRI

BSB

MACEI O 1-3---- 1000

8 8

----5-7 1900

--3--6- 0815

1234567 1155 LONDRINA 1234567 1920 MACAPÁ ------7 1600

CHEGADA

1234567

CWB QD564 727 Ti 650 540 QD505 727 1 TI 650 2.082

1100 1720 1915

0915

FOZ DO IGUAÇO 1234567 1310 ----5-7 1345 1234567 1810 GOIÂNIA 1 ------0815

CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB RIO

OBSERVAÇÔES

TARIFA SAIDA

IDA

CONTINUAÇÃO

1100

HORÁRIOS O

DESTINO 5o8<eo

EM CR$

DE:

-2-4567 O81

EREQUENCIA A

TARIFA

1135

73S TI 320 735 1 TJ 475 4.069 735 TJ 320 735 1 TI 475 4.059 735 TI 320 735 1 TI 475 4.069

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (VIA.) e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87

TARIFA

DESTINO

o O O O O 1234567

SAIDA

DESTINO

1234567

BOA VISTA 1-3---- 0615

--3--6- 0815 ----5-- 0815

- - - - 1215 ---- 1215 ---- 1215

CIB SAO CWB SAO CWB SAO

ROlES 00254 RG165 RG258 00165 00286

735 Ti 320 73S 2 Ti 475 4,470 735 Ti 320 735 2 Ti 475 4.470 Ti320 735 735 2 Ti 475 4.470

1235 ----

00300 727 2 Ti 325 5.509 CWB SC14I 73S Ti 100 RIO SC438 73S ** 080 BHZ RG382 735 2 Ti620 7.855 CWB VP123 735 Ti 100 SAO VP114 735 2 Ti 620 5.509 CW8 VP123 735 Ti100 SAO VP112 73S 2 Ti 650 5.509 CWB Q0502 727 Ti 650 RIO 00200 727 2 Ti 650 5.509

1900 BRASILIA 1234567 0615 1020 1-3---1100 -2-4567

VITÓRIA 1234567 0915 -2-4-67 1000

1-3-5-- 1045 12345-7 1045 1234567 1330

1525 ---- 1440 ---- 1640 ---- 1750

1234561234567 1710 *123457 1945

1100 1135 2050 0025-1-1

CAMPINA GRANDE 7 0615 1420 --3 ---1520 CAMPINAS 123456- 0615 1105

DE:

1234567

Dif. Horario BSB+1 hr. BRASILIA ----5-7 1615 CAMPINAS ----5-7 1615

2205 CAMPO GRANDE 1-3--6- 0615 QD517

1930

727 2

Ti 500 10.261

0910 -2-45-7

---- 2205

FEN QD517 727 Ti 500 SAO QD505 727 4 Ti 650 12.315

0910

MACEI O 1720

----5-7 1615

---- 2300

Q0517

727 1

Ti 500

3.884

1030 -2-45-7

MANAUS 727 Ti 500 FE1I 00517 BSB 90756 727 3 Ti 340 19.308

RECIFE ----5-7 1615 RIO DE JANEIRO ----5-7 1615

1620

90517

727 O Ti 500 3.058

---- 20150

727 Ti 500 FEN 90517 REC 90505 727 2 Ti 650 10.726

---- 1800

FEN 00517 727 NEC 00505 727 1

Ti 500 Ti 650 5.775

SAO PAULO ----5-7 1615

----

----5-7 1615

2100 2120

727 FEN 00517 NEC 90505 727 SSA 90555 727 2 727 3 QD517

TO Ti Ti Ti

SALVADOR ----5-7 1615

500 650 600 12.315 500 12.315

o EM CR$

FLN SAO BSB MAO

00318 SC280 SCZOO 5C248

735 Ti 650 727 Ti 440 727 Ti 350 735 4 Ti 650 18.468

IDA

FLN R0318 SAO VP290 FL1I R0318 SAO SC280 FiJI RG318 SAO 00280 90304 90460 FLN VP135 SAO VP292

735 725 735 727 735 727 727 727 73S 73S

Ti 650 2 Ti 350 Ti 650 2 Ti 400 Ti 650 2 Ti 440 1 Ti 570 2 Ti 475 Ti 100 2 TN 440

FLN SAO FLN SAO REC

00318 00368 R0318 00366 00365

73S Ti 650 735 5 Ti590 13.313 735 Ti 650 73S Ti 595 73S 6 Ti 590 13.313

FLN SAO FLN SAO

RG318 73S Ti 650 V p 238 73S 2 Ti440 3.165 Q0460 727 Ti 475 727 2 Ti 650 3.165 90505

6.851 6.851 6.851 6.851 6.851 6.237

FLN SAO FLN SAO

RG318 SC214 RG318 5C216

735 Ti 735 2 Ti 73S Ti 735 2 Ti

FLN SAO FLN SAO

00318 SC214 RG318 SC216

73S Ti 650 73S 3 Ti 380 9.387 73S Ti650 73S 3 Ti 375 9,387

650 380 6.990 650 375 5.990

OU lOBA 1-3--6- 0615

----5-7 1615

CHEGADA

-- - - UBERLND IA 1 ------0815

TARIFA

•0 SAFOA

IDA

CONTINUAÇAO

DE:

OBSERVÂÇOES

o 4< 0<

EM CR$

AS<

HORÁRIOS

FREQUINCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

1030 CURITIBA 1234567 1234567 12345-7 FORTALEZA 1234561234567

0830 1710 1945 0850 1505

0910 1745 2025

RG121 00460 VP135

1415

90304 RG127 RG320 QD460 00500

0020*1

FLN SAO FLN SAO

1405

FLN 00121 CWB RGI60

2350 1234567 FOZ 00 IGUAÇU 1234567 0830

735 O Ti 100 727 O Ti475 73S O Ti 100

1.729 1.729 1.729

727 2 Ti 570 14.095 727 Ti 100 727 4 Ti 650 15.047 727 Ti 475 727 4 Ti 650 15.047 73S 735 1

Ti 100 Ti 320

4.101

GOIRNIA 123456- 0615 1240 1 ------

DE: _______________________ Aeroporto: Hercilio Luz, 14 Km. Taxe, de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Interrtuc. US$ 3,460

1315 1315

FLN SAO FLN SAO FLN SAO

00318 735 Ci 650 VP238 73S 3 Ti440 6.653 00318 735 TO 650 735 4 Ti 475 6.653 00354 00318 73S Ti650 00258 735 4 Ti 475 6.653

ILHEUS 1234557 0615 ---213- 0830

---- 1330 ---- 1725

FLN SAO FLN SAO SSA

735 Ti650 00318 RG342 727 4 Ti 650 10.753 00121 735 Ti100 Ti 600 SC352 73S SC272 727 3 li 500 10.753

6 E £ M 1234135- 0850 1234567 1505

1234567 1710 12345-7 1945 BELO HORIZONTE! 1---5-- 0615 -2-,-6- 0615 --3-

0615

-------/ 0615 1234567 0830

1234567 1505

---- 1405 ---- 2215 2325 ---- 0300*1 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 1250 ---- 1755

00304 90470 RS127 00320 5C250 90460 FLN VP135 SAO VP284

727 727 727 727 727 727 735 735

Ti 570 Ti 550 14.376 Ti100 TO 650 TO 2 TO 550 14.429 475 14.429 3 Ti 100 3 Ti 550 14.429

FLN 00318 SAO 00370 FLU 00318 SAO 00372 FLN RG318 SM0 00366 FLN 00318 SAO 90368 FLN 13G121 LWB 5C1 41 RIO 5C434 FLN 00127 SAO VP2IE

735 735 73S 735 73S 735 735 735 735 735 727 735 73S

Ti650 2 Ti 600 5.351 Ti 650 2 Ti 600 5.351 Ti 650 Ti595 5.351 2 TO 650 Ti 590 5.351 2 Ti 100 Ti 100 2 ** 080 6.650 Ti 100 Ti 590 5.351 1

FLN B5B FLN SAO RIO

1234567 0615 IMPERATRIZ 1 ------0615

R0318

1220

1625 1625

FLN SAO FLN SAO

735 4

RG318 735 00254 73S 6 RG318 735 00258 735 6

Ti 650

9.120

Ti 650 Ti 475 12.188 Ti650 Ti 475 12.188

ITAiAT 1234567 0615

0645

00318

735 O Ti 550

1.040

MACA P9 7 1505

2325

FLN 00127 727 Ti 100 Ti050 SAQ SC933 727 RIO SCZSO 727 Ti 550 BEL 5C306 727 3 Ti 650 15.862

MACEIÓ 1234567 0615 1420 1-3----- -- 1735

FLN 540 FLN 540

00318 73S TI 650 00342 727 5 Ti 650 11.626 RG121 73S Ti 100 Ti 600 50352 735 SSA 5C274 727 3 Ti 500 11.626

MANAUS 1-3--E- 0615 -2-45-7

1430 - 1600

1234561234567

1830 -- - - 2300

12345-7 0445*1

FLN R0318 SAO SC214 FLN RG318 SAO SC216 FLN QD304 FOR 90504 FLN 90460 BSB 98756 FLN VP135 SAO VP284

73S Ti650 TO 380 15.670 73S 5 73S Ti 650 735 6 Ti 375 20.188 Ti 570 727 727 5 Ti 650 24.814 Ti 475 727 727 3 Ti 350 15.670 73S Ti 100 73S 4 Ti 550 19.593

Outubro/80 - GUIO Panrolas - 103

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. HORÁRIOS

FREQUNcIA DESTINO

SAIDA

OBSERVAÇÕES

2H'

O 1 O 1 00 z1UAOE

8 8

CHEGADA

IDA

HORÁRIOS

CONT 1 NUAÇAO

CIJDA

MONTES CLAROS 1---5-- 0615

---- 1710

FLN P0318 735 Ti 650 SAO RG254 73S 7 TJ 475 12.659

---- 1115

FLN RG318 73S Ti 650 SAIU RG370 735 3 TJ 600 6.780

---- 1535 ---- 2240

FLN FOR FLN SAO

QD304 727 Ti 570 QD505 727 3 Ti 650 15.178 RG127 727 Li 100 RG320 727 3 650 13.557

1234567 1505 PAULO AFONSO --3---- 0615

---- 1315 ---- 1315

FLN SAO FLN SAO

R0318 R0366 RG318 RG368

UBERLANDIA 1 ------0615 --3--6- 0615 ----5-- 0615

------7 0615 PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234567 1234567 PORTO VELHO 1-3--6-

1115 1220 1350 1740 0615

-2-45-7 0615

1200 1305 1435 1830

QD461 727 O Ti P0126 727 0 TJ QD501 727 O Ti RG120 735 O Ti

475 100 650 100

FLN SAO FLN SAO

RG318 5C214 P0318 SC216

735 TJ 650 73S 4 TJ 380 14.052 73S Ti 650 735 5 Ti 375 17.075

---- 1215 ---- 1635 ---- 2130 ---- 2130

FLN SAO FLN FOR FLN SAO FLN SAO

P0318 P0330 QD304 QD505 P0127 R0332 P0127 P0320

735 727 727 727 727 727 727 727

---- 1200

FLN R0318 735 Ti 650 SAO 5C216 735 4 Ti 375 15.460

RECIFE 1234567 0615 123456- 0850 12-456- 1505 1234567 1505 RIO BRANCO -2-45-7 0615 RIO DE JANEIRO 1234567 0615 1234567 0830 123456- 0850 1234567 1505 1234567 1710 12345-7 1945 SALVADOR -2-4-6- 0615 1234567 0615 1234567 0615 1234567 0830 1234567 1505 SANTAREM 1-3--6- 0615

SAO LUIS --3--6 0615 1234567 0830 SAO PAULO 1234567 1234567 1234561234567 1234567 12340-7 TERESINA 1234567

0615 0830 0850 1505 1710 1945 0830

123456- 0850

09200 11500 ---- 11150 ---- 182015 ---- 20150 ---- 22450 ---- 1200 ---- 1220 1315 ---- 1435 ---- 2110 ----

Ti 650 2 TJ 650 12.443 TJ 570 4 Ti 650 16.882 Ti 100 1 Ti 650 12.443 TJ 100 2 TJ 650 12.443

FLN SAO FLN SAO FLN SAO FLN SAO FLN SAO FLN SAO FLN SAO FLN SAO

735 2 Lis 2 727 727 1 727 AB3 1 727 727 2 735 735 2

TJ Ti Ti Ti TJ Ti Ti TJ Ti Ti

650 100 570 325 100 050 475 650 100 550

P0318 P0372 P0318 R0342 P0318 RG121 5C354 P0127 VP160

735 73S 737 727 735 735 73S 727 725

Ti TJ TJ Ti Ti Ti TJ Ti Ti

650 600 650 650 650 100 600 100 650

3 3 5 2 2

4.766 4.766

--3--6 0615

1234567 0850

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 BELO HORIZONTE 1234567

FLN SAO FLN RIO

0755 1025 0940 1610 1900 2130

P0318 P0258 R0121 5C300

73S TJ 650 73S 7 Ti475 14.638 735 Ti 100 727 6 Ti 650 17.833

R0318 P0121 Q0304 RG127 QD460 VP135

735 735 727 727 727 73S

1 Ti 650 3.165 1 Ti 100 3.165 O Ti 570 3.155 O Ti 100 3.165 1 Ti 475 3.165 1 TJ 100 3.165

---- 1540 ---- 1545

FLN SAO FLN FOR

RG121 VP262 Q0304 Q0504

73S Ti 100 735 3 Ti 570 13.093 727 Ti 570 727 3 Ti 650 16.928

---- 1135 ---- 1135

FLN SAO FLU SAO

P0318 RG254 P0318 P0258

735 Ti 73S 2 Ti 73S Ti 73S 2 Ti

650 475 5.117 650 475 5.117

1050 ---- 1235

P0318 735 3 Ti 650 6.523 FLN QO304 727 Ti 570 SAO 00300 727 2 Ti 325 6.523

---- 1235 ---- 1625

---- 1250 ---- 1245 ---- 1515 ---- 1700 ---- 1815 ----

12345-7 0800 12345-7 0850 1234567 0850

*_2__5..7 2145

BRASILIA 1234567 0800 1234567 0850 1234567 1445 *_2_57 2145

---- 1745 ---- 2140

FLN SAO FLN SAO FLN SAO

0645

4.766

1615

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

0320 0730 1600 1715 2300

1-3---- 0550

9.947

FLN R0318 735 Ti 650 SAO R0286 73S 2 Ti 475 5.117

0110 0550 1300 1455 2045

4.766

9.947

---- 1135

RG318 P0254 P0318 P0258 P0318 RG286

73S TJ 650 73S 3 Ti 475 5.603 735 Ti 650 735 3 Ti 475 5.603 73S Ti 650 73S 3 Ti 475 5.603

FOR REC FOR REC

5C301 SC273 SC301 P0343

727 Ti 727 1 Ti 727 Ti 727 2 Ti

650 500 5.122 650 650 5.122

BELÉM

BOA VISTA -2-45-7 0550

FLN RG318 735 Ti 650 SAO SC214 735 Ti 380 MAO SC303 73S 6 Ti 650 19.617

ru°+ . ,JuId rdFIruIuS - 'JUIUOI0IA5U

1-3---- 0850

4.766

9.947 9.947

IDA

Aeroporto: Pinto Martins. 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460

4.766

9.947

EM CRI

DE:

1234567 1405 P0318 RG121 QD304 QD300 RG127 SC933 QD460 QD500 VP135 VP284

UBERABA 1 ------0615

1234567 0615 123456 0850

2.277 2.277 2.277 2.277

---- 1245 ---- 1425

-1

-O

VITORIA

73S Ti 650 73S 4 Ti 595 12.285 73S Ti 650 73S 4 Ti 590 12.285

TARIFA O

UBERABA

NATAL 123456- 0850

OBSER

CHEGADA

1234567

----5-- 0615 MAR AR A 1 ------0615

o C

EM CR$

1234567 DE:

FREQIJÉNCIA

TARIFA

CAMPINA GRANDE --3---- 0645 CAMPINAS 123456- 0800 1234567 1450 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0550 CURITIBA ----5-7 0700 1234567 0850 1234567 0850

FLORIANOPOLIS 1234567 0700 1234567 0850 1234567 1445 FOZ DO IGUAÇO ----5-7 0700 7 0800

VP192 735 5002 73S VP10 725 QD504 727 SC300 727

1 O 2 1 1

TJ Ti Ti TJ TJ

650 650 650 650 650

5.618 5.618 5.618 5.618 5.618

FOR P0321 727 Ti 650 RIO 5C434 727 3 *1 080 13.009 FOR VP263 73S Ti 570 BSB VP035 73S 2 ** 080 10.298 FOR SC301 727 Ti 650 RIO PONTE 735 3 ** 080 13.009 FOR Q0333 727 Ti 570 BSB PONTE 727 2 ** 080 10.298 FOR 00305 727 Ti 570 855 QD471 727 1 ** 550 10.298 FOR SC303 73S Ti 650 REC SC349 735 TN 650 0705.1 RIO PONTE 73S 4 ** 080 11.362 ---- 1115 ---- 1900

FOR MAO FOR MAO

5C302 73S Ti 650 SC246 73S 3 Ti 650 13.631 5C302 73S Ti 650 5C248 73S 3 Ti 650 13.631

1110 1140 1700 ----

735 1 Ti 570 8.080 727 1 Ti 570 8.080 727 0 Ti 570 8.080 735 Ti 650 735 TN 650 735 4 ** 080 13.740

---- 1520

FOR P0321 727 TJ 650 REC R0369 73S 2 Ti 590 4.551

---- 1500 2205

FOR VP263 73S Ti 570 8S5 V p 239 73S 3 Ti 440 11.537 00505 727 5 Ti 650 12.713

---- 1215

FOR SC302 735 Ti 650 MAO 5C240 73S 4 Ti 650 18.018

---- 1315 ---- 1315 ---- 1425

FOR SAO FOR RIO FOR BSB SAO

QDSOI QD565 SC301 SC142 QD333 QD511 QD503

727 Ti 650 727 3 Ti 650 14.170 727 Ti 650 73S 3 Ti 100 14.170 727 Ti 570 727 Ti 500 727 3 Ti 650 12.995

1330 ---- 1720 ---- 2120

FOR RIO FOR SAO

QD5O1 5C301 P0120 Q0305 P0319

727 3 Ti 650 15.047 727 Ti 650 73S 5 Ti 100 15.047 727 Ti 570 735 3 Ti 650 14.095

---- 1440 ---- 1515

FOR SAO FOR SAO

QO501 QD565 VP263 VP132

727 Ti 650 727 4 Ti 650 16.132 73S Ti 570 73S 3 Ti 320 14.974

VP263 Q0333 QD305 FOR 5C303 REC 5C349 0815+1 RIO PONTE

-FREQUÉNcIA

HORÁRIOS

OBSSRVAÇOES

TARIFA

DESTINO cEO

3088338 1234567

g o 01

z 01

. "IDA

1905

Ti 570 735 73S 3 Ti 170 14.974 727 TJ 650 TJ 100 735 73S 4 Ti 320 16.132

---- 1330 ---- 1330

FOR BSB FOR BSB

VP263 VP239 VP263 VP221

73S TJ 570 735 2 TJ 440 9.497 73S TJ 570 73S 2 TJ 440 9.497

---- 1215 ---- 1445

FOR SSA FOR SSA

Ti 650 VP161 725 VP247 735 3 Ti 610 7.053 Ti 650 SC301 727 R15319 73S 2 Ti 650 7.053

-2-45-7 0850

----

1234567 1445

1705 ---- 2035

FOR RIO SAO FOR SAO

SC303 80120 RGI3O Q0305 80319

LONDRINA 1234567 0850

----

1234567 0850

1234567 1450 1234567 1630 1234567 1730 *25_7 2145

GOIÂNIA 123456- 0800 ------7 0800 ILHEUS -2-4-67 0630 1234567 0850 ITAJAT 727 Ti 650 735 Ti 100 73S 4 Ti 650 14.510 727 Ti 570 735 2 Ti 650 13.980

2000

Ti 570 FOR QD333 727 ** 080 BSB QD401 727 RIO Q0301 727 5 Ti 325 17.336

--34-6- 1300

---- 2040

FOR VP190 725 Ti 650 BEL VP180 735 3 TJ 355 6.937

---4-6- 0850

---- 1225 ---- 1535 ---- 1720 ---- 1720

FOR REC FOR REC FOR REC FOR REC

---- 0445 0930 1715 1830 0025+1

FOR VP192 735 BEL VP284 735 5C302 73$ VPI9O 72S Q0504 727 5C300 727

---- 1615

FOR 5C301 727

SALVADOR 1234567 1234567 1234567 *_2_..57 SANTA REM 1234567 SÃO LUIS 1234567 1234567 1234567 SÃO PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

1234567 0850 6- 1450 ----5-7 1450

SC301 5C275 5C301 10343 Q0505 00515 Q0505 QD517

727 727 727 727 727 727 727 727

Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti TJ

1 1 2 2

650 500 650 650 650 500 650 500

1234567 0110

NATAL 1234567 1234567 1234567 1234567 PAULO AFONSO --3----

0630 0645 1450 2145 0645

ÇÇ

0110 1300 2045

0210 1445 2140

VP192 73$ O Ti 650 3.445 VP190 725 1 Ti 650 3.445 SC300 727 O Ti 650 3.445

0630 0645 0700 0800 0850

1310 1255 1210 1310 ---- 1320 1855 ---- 2100 2130 2150 ---- 2150 ----

*_2_57 2145

4.215 TABATINGA --3--6- 0550

Ti 650

72$ 727 727 73S

O O O O

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

1620

FOR REC FOR REC

--3--6- 0550 TERES INA 1234567 1234567 1234567 1234567 VITORIA 1234567

2.665 2.665 2.665 2.665

10321 80369 RG321 RG367

727 Ti 650 73S 3 Ti 590 6.254 727 Ti 650 735 2 Ti 595 5.786

R0321 QD501 QD333 Q0511 QD503 QD305 SC303 SC349 5C216 SC11O

727 727 727 727 727 727 735 73S 735 735

VP161 RG321 QOSOI SC301 00505 VP191 SC303

72S 1 727 1 727 O 727 O 727 1 72S O 73S 1

72S 2 727 1 727 2 73S 735 2

Ti Ti Ti Ti TN

650 650 650 650 650

6.207 6.207 6.207 5.866

72S 4 Ti 650 12.713 727 3 Ti 650 12.713 727 2 Ti 650 12.713 73S 2 Ti 570 11.537 Ti 570 727 727 2 Ti 500 11.537 Ti 570 11.537 727 1 Ti 650 727 727 3 Ti 600 12.713 727 4 Ti 650 12.713 725 2 Ti 650 12.713 Ti 650 735 Ti 650 12.713 735 1 73$ Ti 650 16 650 735 73S 3 Ti 375 11.643

0755*1

VP161 10321 QD5O1 VP263 FOR Q0333 BSB QD511 QO305 FOR QD505 SSA Q0555 QD505 VP191 FOR VP163 RIO VP191 FOR SC303 REC SC349 RIO SC216

---- 1120

FOR SC302 73S Ti 650 MAO SC884 73S 4 Ti 650 15.32

---- 1105

Ti 650 FOR SC302 73$ MAO SC884 735 3 Ti 650 13.013

TEFE

0800 0850 1300 1455

0850 0940 1345 1545

0700

---- 1235 ----

1234567 0850 1234567 0850

------7 0645

Ti 650 Ti 550 10.719 Ti 650 10.719 Ti 650 10.719 TJ 650 10.719 Ti 650 10.719

Ti 570 2 ** 080 12.342 2 Ti 650 11.125 Ti 570 2 ** 550 12.342 3 Ti 650 11.125 Ti 650 11.125 1 O Ti 650 11.125 Ti 650 3 TN 650 9.478

SC302 735 1 Ti 650 8.430

4.215

Pr,71 735 7 Li 608 1.764

VP161 10321 QD5OS SC303

0715 0735 1535 2235

2 2 3 2 2

IDA

0810

MANAUS 1234567 0550 1234567 1300 1234567 1455 1234567 2045 MONTES CLAROS 1 ---5-- G850

0550

4.215

FOR QD333 727 BSB 00401 727 727 SC301 FOR QO305 727 BSI QD471 727 00505 727 VP191 72S VP163 735 FOR 5C303 73S REC SC349 73S

EM CR$

VP161 0930 SC301 1115 QDSO5 1800 FOR SC303 ---- 0115+1 REC SC349

1234567 1450 1234567 1630 1234567 1730

MACE 10

---- 13200 13350 ---- 19150 20150 20300 20300 ---- 0335+1

0630 0850 1450 2145

1234567 1445 12345-7 1450

MACA P A

RIO DE JANEIRO 1234567 0850

VP263 VP142 5C301 5C140 80164

cao

1234567

IDA

FOR SAO FOR RIO CWB

---- 1515 ----

TARIFA

DESTINO

1234567 0850 1234567 1445

FOZ DO IGUAÇO 1-3-56- 0800

OBSERVAÇOES"

HORÁRIOS

FREQU6NCIA o

EM CR$

CONTINUAÇÃO

DE:

1500 ---- 1615

FOR RIO FOR BSB RIO FOR SSA

VP263 QD333 VP190 00504

735 727 725 727

O 0 O O

Ti Ti Ti Ti

570 570 650 650

2.833 2.833 2.833 2.833

00501 QD300 Q0333 00401 Q0206 SC30I R0319

Ti 650 727 727 2 Ti 325 13.628 Ti 57Q 727 ** 080 727 727 3 Ti 650 14.845 Ti 650 727 735 2 Ti 650 9.878

DE:

PORTO ALEGRE 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850

1450 1435

1525 2055

12345-7 1445 *2__5_7 2145

0950*1

FOR BSB SAO FOR REC RIO SAO

4 Ti 650 16.201 4 Ti 650 16.201 Ti 570 Ti 500 4 Ti 650 15.043 2 Ti 570 15.043 Ti 650 TN 650 TJ 375 5 TJ 100 15.273

RECIFE

1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850 1234567 1450 1234567 1630 1234567 2145 RIO BRANCO 1 ------0550

0805 0830 0800 0945 1635 1730 2335 1055

RIO DE JANEIRO 1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700

11450 11300 10500

Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti

650 650 650 650 650 650 650

3.445 3.445 3.445 3.445 3.445 3.445 3.445

FOR 5C302 73$ Ti 650 MAO SC240 735 3 Ti 650 15.583 VP161 RG321 QD501

725 3 TJ 650 11.125 727 2 Ti 650 11.125 727 1 Ti 650 11.125

Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. 05$ 3.460 ARACAJO ---4-6- 0700

----

---4--7 1445

1725 ---- 2220

100 SAO SSA 100 BSB

80165 5C352 SC272 VP244 VP250

Ti 320 735 Ti 600 735 727 3 Ti 500 11.833 73S Ti 160 735 4 Ti 500 11.833

IGU SAO IGU SAO RIO 100 858 100 SÃO 100 SAO 100 RIO REC

RG165 RG254 R0161 10320 SC250 VP244 VP280 VP133 VP284 VP143 VP284 RG171 SC348 SC302

73S 735 735 727 727 735 735 735 735 735 735 73S 735 735

BEL EM 1 ------0700 1234567 1445 7 1445 7 1545 1-3-56- 1845 -2--5-7 2000

---- 1815 ---- 2215 ---- 2215 ---- 0300+1 ---- 0300+1 ---- 0730+1

Ti 320 8 Ti 475 15.514 Ti 320 Ti 650 3 Ti 550 15.514 Ti 160 3 Ti 550 15.514 Ti 320 2 Ti 550 15.514 Ti 170 2 Ti 550 15.514 Ti 320 TN 650 6 Ti 650 20.144

Outubro/80 - Gula Panrotas - 105

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREQU0NCA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

< 00

DESTINO 80Á<0<A 55100

TARIFA

055050V

FREOUINCIA

A O A

DESTINO

EM CR$

1234567

8006838 1234567

IDA

DE:

CONTIMUAÇAO

HORÁRIOS

SAIDA

------7 1545 1-3-5-7 1730 -2-4-6- 1730 BOA VISTA 1-3---- 0700

---- 1926 ---- 1925 ---- 2030 ---- 2030

IGU SAO 100 SAO IDO SAO IGU SAO

80161 73S Ti 320 VP218 73S 2 Ti 590 6.370 VP133 735 Ti 320 VP218 73S 1 Ti 590 6.370 RG901 727 Ti 320 RG390 735 1 Ti 590 6.370 50937 727 Ti 320 80390 735 1 Ti 590 6.370

----

IGU SAO 8S8 MAO

80165 SC280 50200 5C248

735 Ti 320 727 Ti 440 727 Ti 350 735 4 Ti 650 19.200

IGU SAO IGU SAO

RG165 5C280 ROl 65 RG280 VP244 80161 R0191 R0901 PONTE VP143 88234 82143 88228

73S Ti 320 727 2 Ti 440 7.308 73S Ti 320 727 2 Ti 440 7.308 735 2 Ti 160 7.308 735 Ti 320 727 1 Ti 100 7.308 727 Ti 320 73S 2 ** 080 10.172 735 Ti 170 73S 1 Ti 440 7.308 735 Ti 170 735 2 Ti 440 7.308

1900 BRASTLIA 1-3---- 0700 -2-4567 0700 ---4--7 1445 -2-4-6- 1445 1-3-5-7 1730 1-3---- 1845 ----5-- 1845 CAMPINAS ----5-7 1730 CAMPO GRANDE CUJA 80 ---4--7 1445

100 CWB 108 RIO 100 SAO IGU SAO

100 QO564 727 Ti 650 SAO QD505 727 2 Ti 650 4.201 82244 735 O

1234567 1445

7 1545 1-3-56- 1845 *257

CURITIBA 1234567 1234567 ----5-7 E LO R IANOPO L IS 1234567

---- 1930

1 ----- - 0700 NATAL 1234567 1445 7 1545

2240 - 2340

*257 0420+1 PORTO ALEGRE ---4--7 1135 1234567 1445 1-3-56-

1235 1830 1640

1234667 0700 1505 2130

Ti 160 3.137

0755 1540 1825

RG165 73S O Ti 320 3,003 90161 73S O Ti 320 3.003 QD564 727 O Ti 650 3.003

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1055S 1234567

1445

FORTALEZA 1234567 0700

1234567 1445 -----7 1545 257 2000

---- 1720

100 8G161 73S CWB 80120 73S 1

----

100 RG165 SAO 5C931 RIO SC300 100 RG161 SAO 80320 100 VP133 SAO 88160 IGU 80171 RIO 50348 DC ""'SUOU

2015 ---- 2350 ---- 0040*1 ---- VCTR.T

735 727 727 735 727 73S 725 73S 73S ISA

5 5 5

GOBONIA 1 ------0700 1315

---4--7 1445 ------7 1545

1315 1710 2235

----5-- 1845 2235 IMPERATRIZ 1 ------0700 1625 --3--61625 1MACAPÇ ------7 1445

------7 1445

IGU SAO 108 SAO IGU SAO 100 SAO ICU SAO IGU SAO

R0165 73S 80254 73S 4 80165 735 RG258 73S 4 VP244 73S 1 88133 73S VP228 735 1 VP143 735 VP228 73S 1

7810G 4.101

7 1545

TI 320 Ti 100 Ti 650 16.132 Ti 320 Ti 650 16.132 Ti 320 Ti 650 16.132 Ti 320 TN 650 II) AbU 15.386

1-3-5-7 1730 6- 1730

Ti 320 Ti 475 Ti 320 Ti 475 Ti 160 Ti 320 Ti 440 Ti 170 Ti 440

6,946 5.946 6.946

6.946

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 650 550 650 16,946 160 550 355 16.304

1735

1315

IDO 80165 73S SAO SC280 727 3SI SC200 727 3

Ti 320 Ti 440 Ti 350 16.754

ranrotaS- Outubro/M0

7 1735 1-3-55- 1845 -2345-7 SALVADOR 1234567 0700

20500 19250 214513 22500

1234567 ---4--7 1445 2055 7 1545

6.946

Ti 320 Ti 600 Ti 500 12, 726

1 ------0700

20200 -2-4-6-

1435

IGU 00165 73S SAO 50352 735 SSA 5C274 727 3

MANAUS

18450 20200

1340

320 475 13.287 320 475 13.287

IGU RC161 735 - ---SAO 80320 727 RIO 5C250 727 2325 BEL S0306 727 4 100 62244 73S 8SB VP280 735 0010+1 BEL VP182 73S 4

1-3---- 0700

Ti320 Ti 100

RG165 735 Ti RG254 73S 6 Ti RG165 73S ri 80258 73S 5 Ti

MACE IO

lUtA - UUIS

2240

IGU VP244 735 Ti 160 BSB 88378 735 3 Ti 340 11.887

0315+1 0700 1445 1730

EM CR$

MARABA

7 1545 -----7 1445

8 8

RG165 73S 80280 727 1315 RG200 727 3 80161 735 80320 727 SC250 727 0025+1 SC300 727 4 1011 VP133 73S 0445+1 SAO 88284 73S 3 IGU VP143 73S 0445+1 SAO VP284 73S 3 100 90171 735 RIO 5C348 73S 0930+1 REC SC302 73S 8

1234567 1440

108 SAO BSB IGU SAO RIO BEL

RECIFE ---- 2205

TARIFA COO O

8 8

1710 ---- 1100 ---- 1100 1755 ---- 1755 ---- 2240 ---- 2240 ---- 2320

O Dc

IDA

MANAUS -2-4567 0700

BELO HORIZONTE 1234567 1445

CHEGADA

OBSERVAÇÕES

O 05

2110 1-3-5-7 2230 -2-4-62230 *257 0150+1 SANTAREM 1-3---- 0700

IGU R0165 735 SAO 86254 735 7

20,643

25,468

Ti 320 Ti 475 14,145

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TN

IDO 80165 73S SAO SC615 LOE 2 108 80161 73S SAO RG320 727 2 IDO 8H33 73S SAO VPI60 72S 1 80901 727 1 100 SC937 727 SAO R0903 727 1 IGU SC937 727 SAO 5C935 727 1 SC939 727 O 100 88143 735 SAO VP140 73S 1 RG171 735 1

Ti 320 ** 050 6.169 Ti 320 Ti 650 5.910 Ti 320 Ti 650 5.910 Ti 320 5,910 Ti 320 Ti 100 5.910 Ti 320 Ti 100 5,910 TJ 320 5.910 Ti 170 Ti 100 5.910 Ti 320 5910

1011 80165 73S SAO VP150 73S 3 IDO 80165 73S SAr3 5C354 73S 2 108 '/2244 73S BS8 88250 735 3 108 82133 735 SAO VP160 72S 2 IDO 80901 727 SAO 80350 73S 2 IGU 5C937 727 SAO RG350 73S 2 108 RGI71 73S RIO SC348 735 2

Ti 320 Ti 650 Ti 320 Ti 600 Ti 150 Ti 500 Ti 320 Ti 650 Ti 320 Ti 650 Ti 320 Ti 650 TI 320 TN 650

IGU RG165 735 SRO 80258 73S 7

560 LUTS --3--6- 0700

20.643 20.643

IDO 90165 73S SAO VP150 735 4 IGU 85161 735 SA0 90320 727 3 108 88133 73S SAO 82160 72S 3 IGU RGI7I 735 RIO SC348 73S 3

1745

1615 *257

16.754

VP245 73S O Ti 160 3.241 IGU 80161 735 Ti 320 Cl/6 RG120 735 2 Ti 100 5,748 VP142 73S O Ti 170 3.241

0810+1

-2-4567

320 440 350 320 650 550 650 320 550 170 550 320 TN 650 Ti 550

108 80161 73S Ti 320 SAO 86320 727 4 Ti 650 14,442 IGU 88133 735 Ti 320 SAO VP160 72S 4 Ti 650 14.442 IGU 80171 725 Ti 320 RIO SC348 73S TN 650 REC SC302 735 4 Ti 650 13.647

IDO RG165 SAO 5C280 BSB SC200 VIRO SC303 IGU 80165 SAO 80280 ISP R0200 MAO SC303 IDE! RG171 RIO 5C348 REC SC302

- 1615

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 650 320 650 320 650 320 650

13.544 13.544 13.544 11.943

10.673 10,673 10.673 10,673 10.673 10.673 10,007

73S Ti 320 727 Ti 440 727 Ti 350 735 4 Ti 650 18.468 735 Ti 320 727 Ti 440 727 Ti 350 73S 4 Ti 650 18.468 73S Ti 320 73S TN 650 73S 7 Ti 650 22.886

Ti 320 Ti 475 15.721

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.)e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87

O « 00

DESTINO

5<5-o8R

CHEGADA

SAIDA

DE:

o a

1234567

US4IISILCtU1L1øJ.!It1!1!J1i

SAO LUTS 1234567 0700

----

---4--7 1445

2140 ----

0210+1 550 PAULO 0905 1234567 0700 1650 1234567 1445 1705 ------7 1545 1-3-5-7 1730 - 1850 1850 -2-4-6- 1730 1945 ----5-7 1730 2005 1-3-55- 1845 2130 -2345-7 2000 UBERABA ---- 1 ------0700 1135 ---- ----5-- 0700 1135 ---- --3--6- 0700 1135 UBERLANDIA ---- 1 ------0700 1215 ---- ----5-- 0700 1215 ---- --3--6- 0700 1215

IGU SAO RIO IGU 856 SSA FOR

RG165 5C931 5C300 VP244 VP250 VP160 VP192

73S Ti320 727 Ti100 727 6 Ti650 18.824 73S Ti 160 73S Ti500 72S Ti650 735 7 Ti 650 19.567

80165 735 1 RG161 73S 1 VP133 73S O 80901 727 O 5C937 727 O QD564 727 1 VP143 73S O RG171 735 O

TARIFA zo•

Ti 320 Ti320 Ti320 Ti320 Ti320 Ti650 Ti170 Ti 320

SAIDA

4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201

IGU SAO IGU SAO IGU SAO

R0165 735 Ti320 RG254 73S 2 Ti475 6.145 80165 735 Ti320 80286 735 2 Ti475 6.145 Ti320 80165 73S 80258 735 2 Ti 475 6.145

IGU SAO IGU SAO IGU SAC

80165 735 Ti320 RG254 73S 3 Ti475 6.615 Ti320 ROl 65 735 80286 735 3 Ti475 6.615 Ti320 ROl 65 735 80258 73S 3 Ti 475 6.615

BELO HORIZONTE 1234567 1720 BRASTLIA 1234567 0835 123456- 1300 1 ------1330 --3--6- 1330 1234567 1720 ---4--7 1730 123456- 1810 12---6- 2050 ----5-7 2255 CAMPINAS 123456- 1350 CAMPO GRANDE 12---6- 0705 ---4--7 0835 1234567 0930

ARACAJO

- - 1-3-5-- 0835 1205

1725 - --- 2220

-2-4-6-

2220 BELEM 1234567 0835 1400 ----5-- 0930 1810 -234-67 1910 1815

1 ----- __3__6_ 133

2300

1 ------1810 2250

1-3-5--

0320+1

-2-4-6-

0320+1 BELO HORIZONTE 1-3-667 0830 1234567 0835 1 ------

1 ------

1755

1700

12345--

VP220 73S VP154 73S RG258 735 SC272 727 VP377 735 VP250 735 VP226 735 82250 73S

GYN BSB GYN CGB GYN CGB

Ti440 VP220 735 VP282 735 3 Ti555 11.226 Ti340 VP375 73S VP384 73S 5 Ti380 18.346 VP376 73S Ti340 VP382 73S 5 Ti355 21.897 Ti475 9.161 R0254 73S 3 Ti475 80258 735 50300 727 3 Ti650 11.291 82226 73S Ti440 VP286 73S 2 Ti550 9.161 Ti440 VP226 73S Ti500 VP252 735 Ti650 VP160 725 VP192 73S 6 Ti650 16.702 Ti440 VP226 73S Ti500 VP250 735 Ti650 VP160 72S VP192 735 6 Ti 650 16.702

GYN SLZ GYN BSB GYN BSB SSA FOR 088 BSB SSA FOR

0935 1130

1700 1755

Ti440 Ti500 Ti475 Ti500 Ti340 Ti500 Ti440 Ti 500

GYN BSB GYN BSB GYN BSB GYN BSB

GYN BSB GYN SAO 088 BSB GYN BSB GYN SAO

2 2 2 2

VP375 73S O VP220 735 PONTE 727 1 VP223 73S VP216 735 1 80254 735 SC435 727 1 80258 735 5C435 727 1 8P239 735 VP216 73S 2

Ti340 Ti 440 ** 080 Ti440 Ti590 Ti 475 ** 080 Ti 475 ** 080 Ti440 Ti 590

0715 0845 1220

1115

GYN VP376 73-S CGB VP373 735 1

1234567 3930 CUIABA 1234567 0930 7 1730 -23456- 1945 CURITIBA -2 -----1225

0945 1930 2000 - 1615

---4--7 1225 1615 1 -----1630 7 1350 1630 - 1815

FLORIANOPOLIS -2 -----1225

7 1350 1915

FORTALEZA 123456- 1300 1655

2350 --3---- 1330 2350 6- 1330 2350 -2-4-67 1720 0040+1 1-3-5-- 1810 0040+1 -2-4-6- 1810 0040+1 FOZ DO IGUAÇU ---4--7 0835 -2-----1225

1905 1905 IMPERATRIZ 1 ------1330 --3--6- 1330 ITAiAI -2 -----1225

735 O Ti170 3.681 73S O Ti160 3.681 735 Ti 340 735 2 Ti 360 7.657

5.473

Ti 735 O 340 3.853 735 Ti160 735 1 Ti340 5.996 735 O Ti 340 3.853

80255 73S RG120 735 3 80259 735 RG120 73S 3 VP223 735 VP122 735 1 VP221 73S VP122 73S 1 VP225 73S VP134 735 1

Ti475 Ti100 Ti475 Ti100 Ti440 Ti100 Ti440 Ti100 Ti440 Ti 100

GYN SAO 088 SAO 088 SAO 088 SAO

RG255 735 80120 735 80259 73S 80120 735 VP221 73S VP134 73S VP225 735 VP134 73S

Ti 475 Ti100 Ti475 Ti 100 Ti Ti 440 100 Ti440 Ti 100

GYN B5B GYN BSB REC GYN BSB REC GYN 858 REC GYN 858 SSA 088 BSB SSA GYN 858 SSA

VP238 735 Ti440 VP262 73S 2 Ti 570 9.497 80254 735 Ti475 50274 727 Ti500 R0320 727 5 Ti 650 12.061 TJ475 80258 735 Ti500 SC274 727 Ti 80320 727 5 650 12.061 80258 73S Ti475 SC272 727 Ti500 RG320 727 5 Ti650 12.061 VP377 735 Ti340 Ti500 VP250 73S 82160 725 4 Ti650 12.061 VP226 735 Ti440 82252 735 Ti500 VP160 725 4 Ti650 12.061 VP226 73S Ti440 Ti500 82250 73S VP160 725 4 Ti 650 12.061

GYN SAO GYN SAO

VP245 735 1 80255 73$ RG164 73S 4 80259 735 RG164 73S 4

4 4 2 2

5.717 5.717 5.717 5.717 5.717

6.653 6.653 6.653 6.653

Ti160 6.946 Ti475 Ti320 6.946 Ti 475 Ti 320 6.946

Ti475 6.500 80254 73S 1 RG258 735 1 Ti 475 6.500

1705

GYN SAO GYN SAO

- 1350

Ti440 088 8P220 735 BSB 82154 735 4 Ti 500 9.802

---4--7 1225 iOAO PESSOA 1-3-5-- 0835

Ti340 Ti 360

GYN SAO GYN 550 GYN 550 GYN SAO GYN SAO

1625 1625

1705

4.229

VP376 GYN VP244 BSB VP378 82374

1110

---4--7 1225

7.053

4.229

Ti 340 4.048

735 O Ti440 1.417 73S O Ti440 1.417 735 O Ti 475 1.417 73S O TJ475 1.417 73S O Ti340 1.417 735 O Ti160 1.417 73S O Ti440 1.417 735 O 1.417 Ti170 73S O Ti 440 1.417

VP333 VP245 GYN VP376 0GB VP373

1 ------

4.229

IDA

VP239 73S O Ti 440 4.174

7.748

4.048

COR UM 85

7.748

1500

1915 7.748

VP220 VP238 RG254 RG258 VP377 VP244 82226 VP332 VP228

12345-- 1535

6- 1330 -2-4-67

GYN VP376 73S Ti340 CGB VP384 735 4 Ti 380 15.924

EM CR$

VP377 735 1

1720 1700

O Ai

12 12

1915

1720

0900 1330 1405 1405 1745 1755 1835 2115 2320

---4--7 1225 ----5-- 0930

o az

EI60IFI[IáLIItT1 Aeroporto: Santa Genoveva, 8Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 45,00 IHternac. US$ 3,460

O OS

12345-- 1535 DE :

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINIJAÇAO

OBSERVAÇÕES

DESTINO

EM CR$

O AJ

TARIFA

HORÁRIOS

FREQUONCIA

OBSERVAÇÓES

HORÁRIOS

FDEQUKNCl/E o «

80255 735 Ti Ti 475 RG13O 735 3 650 5.900 R0259 735 Ti475 RG130 735 3 Ti 650 5.900

7.053

Outubro/80 - Guia Panrotos- 107

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.) e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87 FREQUÊNCIA o

HORÁRIOS

O8DERVAÇOES

FREQ(NCIA

HORÁRIOS

OBSARVAÇS"

TARIFA

DESTINO SA{DA

DESTINO

EM CRI

CHEGADA

1234567

0Y88030 1234567

IDA

DE:

CONTINUAÇÃO

o 4 00O

2440Z

SJ0A

1-3-5-- 1810

GYN VP220 735 Ti 440 BSB VP152 735 4 TJ 500 9.802

MACA P A --34-6- 0835

-----7 1730

1 ------

GYN VP220 RSB VP282 2040 BEL VP180 GYN VP244 BSB VP280 0010+1 BEL VP182 GYN VP226 BSB VP286 0010+1 REI. VP182

73S Ti 440 735 Ti 555 73S 4 Ti 355 10.413 735 Ti 160 735 Ti 550 73S 2 Ti 355 10.413 735 Ti 440 73S Ti 550 735 2 TJ 355 10.413

GYN BSB GYN BSB GYN BSB GYN BSB

VP220 VP152 RG254 SC274 RG258 SC274 VP226 VP252

GYN 1230 BSB GYN 1330 COR GYN 1510 CGB GYN 0025+1 BEL GYN 0025+1 SLZ

VP220 VP290 VP376 VP384 VP376 VP382 RG254 5C300 R0258 SC300

1220 1735 --3---- 1330 1735 1-3-5-2235

73S 735 73S 727 735 727 735 73S

Ti 2 TJ TJ 2 TJ Ti 2 Ti Ti 2 Ti

440 500 475 500 475 500 440 500

RIO DE JANEIRO 1-3-567 0830 1234567 0835

GYN VP376 73S Ti 340 CGB VP382 735 2 Ti 355 10.843

----5-- 0930 -234-67 1 ------

GYN COR GYN COR

VP376 VP384 VP376 VP382

735 Ti 340 735 3 Ti 380 14.897 735 Ti 340 735 4 TJ 355 18.422

GYN VP220 BSB VP282 P0258 GYN VP377 BSB VP250 SSA VP160 FOR VP192 GYN VP226 858 VP252 SSA VP160 FOR VP192 GYN VP226 858 VP250 SSA VP160 FOR VP192

73S Ti 440 73S 2 Ti 555 8.453 73S 2 Ti 475 8.453 735 Ti 340 735 Ti 500 72S Ti 650 73S 5 Ti 650 14.857 73$ Ti 440 735 Ti 500 725 Ti 650 735 5 Ti 650 14.857 735 Ti 440 73$ Ti 500 72S Ti 650 735 5 Ti 650 14.857

VP333 GYN VP220 BSB VP231 RG255 RG259 VP223 VP221 VP239 VP225 VP227 VP229

735 1 73S 735 1 735 2 73S 2 735 O 735 O 735 1 73S O 73S O 73S 0

1540

GYN BSB GYN 8S8

735 Ti 735 1 Ti 735 Ti 73S 1 Ti

2165

GYN VP226 735 Ti 440 BSR VP286 73S 1 Ti 475 8.105

18200 12345-- 1535

8.457 1234567 1720 123456- 1810

8.457

735 72S 735 735 73S 735 735 727 73S 727

1 2 3 4 4

TJ 440 Ti 350 10.464 TJ 340 Ti 380 12.609 Ti 340 Ti 355 15.797 Ti 475 Ti 650 14.493 Ti 476 Ti 650 16.695

---4--- 1920

1845G 20300 20400 - 21450

SALVADOR 1-3-5-- 0835 1106 -2-4-67 1105 1 -----1620 --3---1620

1710

RG254 73S 2 Ti 476 7.164

6- 1330

NATAL

1620

1 -----2240 --3---- 1330 2240 ----6- 1330 2240 -2-4-67 2340 1-3-5-2340 -2-4-62340 PORTO ALEGRE ---4--7 0835 -2 -----1225

VP220 735 VP154 73S 1 VP220 73S VP152 735 1 P0254 735 SC274 727 1 P0258 73S SC274 727 1 RG258 735 5C272 727 1 VP377 73S VP250 735 1 VP226 735 VP252 735 1 VP226 735 VP250 735 1

18200 --3--6- 130

1235 1830

---4--7 1225 1830 1234561845 7 1350 1845 12345-1848 PORTO VELHO -234-67 0930 155 ----5-- 0930 155

GYN BSB R[C GYN BSB REC GYN BSB REC GYN 858 SSA GVI4 BSB SSA GYN BSB SSA

R0254 SC274 RG320 RG258 5C274 P0320 P0258 SC272 RG320 VP377 VP250 VPI60 V p 226 VP252 VPI60 VP226 VP250 VP160

735 727 727 73S 727 727 73S 727 727 735 73S 72S 735 73S 72S 73S 735 72$

Ti 475 Ti 500 Ti 650 10.813 Ti 475 Ti 500 Ti 650 10.813 Ti 475 Ti 500 TJ 650 10.813 Ti 340 Ti 500 Ti 650 10.813 Ti 440 Ti 500 Ti 650 10.813 Ti 440 ti 500 Ti 650 10.813

VP245 GYN RG255 SAO P0120 GYN RG259 SAO RG12O GYN VP239 SAO VP141 GYN VP221 SAO VP14I GYN VP225 SAO VP141

73S 2 73S 73S 5 735 735 5 73$ 73S 2 73S 73S 1 73S 735 1

GYN CGB GYN CGB

735 Ti 73S 1 Ti 73S Ti 735 1 Ti

340 355 8.623 340 380 8.623

73S 73S 735 73S 735 727 735 727 73S 727 735 73S 72S

440 500 440 500 475 500 475 500 475 500 340 500 650

VP376 VP382 VP376 VP384

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

160 475 100 475 100 440 100 440 100 440 100

1310 -2-4-67 310 1 -----825 --3---825 ----6- 1330 825 -2-4-67 240

108- Guia Panrotas - Outubro/80

GYN VP220 BSB VP154 GYN VP220 BSB VP152 GYJ4 RG254 BSB SC274 GYN P0258 658 5C274 GYN R0258 BSB 5C272 GYN VP377 BSB VP250 SSA VP160

Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 TJ Ti Ti 2 Ti

1-3-5--

2055 - 2055

-2-4-62055 SANTA REM ----5-- 0930 1500 -234-67 1640 SAO LUIS 1234567 0835 1250 1746 -2-4-67 1720

7.710

1-3-5--

0210+1 -

7.710 0210+1 7.710

-2-4-6-

7.710 0210+1 7.710 7.710

RECIFE 1-3-5-- 0835

-2-4-67 1720

9.206 9.206

SAO PAULO 12---6- 0705 1234567 0835 -2 -------4--7 1225 1 ------1250 7 1350 123456- 1350 12345-- 1535 ---4--- 1920 1234567 2035 TERES IMA 1234567 0835

9.206

1000 1100 1500 1500 1410 1510 1545 1655 2040 2155

1150 123456-

9.206

GYN BSB GYN SAO GYN SAO GYN BSB GYN BSB GYN SAO

VP220 VP282 VP238 VP262

735 73S 727 735 735 735 LOE 73$ 727 73S 727 735 725 735 73S 735 735 73S

1 Ti Ti 2 ** Ti 3 Ti Ti 3 ** Ti 2 ** TJ 2 ** Ti 1 Ti 2 Ti TJ 1 ** Ti 1 TJ

440 500 650 9.206 440 500 650 9.206

GYN 658 GYN 658 GYN BSB GYN BSB GYN 858 GYN 858 GYN 858 GYN BSB

1 ------

8.457

73S TJ 735 Ti 725 2 Ti 73S TJ 73S TJ 72S 2 TJ

GYN 656 GYN SAO

16500 ---4--7 1225

8.457

VP226 VP252 VP160 VP226 VP250 VP160

VP375 VP220 PONTE R0255 SC217 P8259 SC639 RG254 RG435 P0258 5C435 VP225 VP160 VP377 VP226 VP283 VP227 VP140

-'2-----

MARABA 1 ------1330

10450 12500

MANAUS 1234567 0835

IDA

1210

1655S

1 ------

2240 RIO BRANCO -234-67 0930

MAC EI -2-4-67 0835

EM CR$

GYN 656 SSA GYN 856 SSA

-2-4-61350

RECIFE

2240 -2-4-67 0835

TARIFA

340 440 080 475 375 475 050 476 080 475 080 440 650 340 440 555 440 100

TJ 440 Ti 500 Ti 440 Ti 500 Ti 475 Ti 500 Ti 475 Ti 500 Ti 475 Ti 500 Ti 340 Ti 500 Ti 440 Ti 600 Ti 440 Ti 500

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

170 440 440 475 475 440 440 440 440 440 440

4.983 5.679 5.886 6.142 5.679 5.679 5.886 4.983 5.679 5.886

5.963 5.963 5.963 5.963 5.963 6.963 5.963 5.963

7.381 5.804 4.174 4.174 4.174 4.174 4.174 4.174 4.174 4.174

440 555 7.748 440 570 7.748

TUCURUI 9.206

9.206

1 ------1810

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREQIJÉNCIA DESTINO

< 5

TARIFA

o 5I

cAso 8

1234567

FREQIJENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES TARIFA

DESTINO SIO

EM CRI

CaAOOA

1234567

-IDA

CONTINUAÇAO

DE:

HORÁRIOS

au o

14 o

EM CRI IDA

DE: Aeroporto: llnperatriz,6 km.

UBERABA

BEL EM

-2 -----1225 ---4--7 1225 UBERLÂNDIA -2-----1225 ---4--7 1225 VITORIA 12345-7 0835

1-3-5-- 0835

1350 1350

P6255 735 1 P0259 735 1

Ti 475 2.290 Ti 475 2.290

1 ------1640 --3--6 1640

1310 1310

RG255 735 O Ti 475 1.852 R0259 735 O Ti 475 1.852

BELO HORIZONTE -2 -----0915

Ti 440 ---- GYN VP220 735 BSB VP231 73S Ti440 SAO VP112 73S 3 Ti 650 9.756 1640 ---- GYN VP.220 735 Ti 440 Ti440 BSB VP231 73S SAO VP114 735 3 Ti 620 9.756 1440

---4--7 0915 BRASTLIA -2 -----0915 ---4--7 0915 CURITIBA -2-----0915 ---4--? 0915

'DE: níquídi _________ Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. US$ 1,742

FLORIANOPOLIS -2-----0915 ---4--7 0915

BELEM 1234567 1235 BELO HORIZONTE -2-4-67 1235 BRASILIA 1-3---- 1235 ---4-6- 1235

---- 2300

Ti 650 lOS P6318 73S SSA 5C300 727 4 Ti 650 11.741

1350

VP247 735 O Ti 600 3.976 RG318 SC273 P9318 SC275

Ti 735 Ti 727 1 Ti 735 727 1 Ti

650 500 6.131 650 500 6.131

---- 1530 ---- 1530

lOS SSA lOS SSA

---- 2000

Ti 600 105 VP247 73S BUZ VP374 735 2 Ti 340 10.979

FLORIANOPOLIS 1234567 1505 FORTALEZA 1234567 1235

2120

P9319 73S 4 Ti 650 9.120

FOZ 00 IGUAÇO -2345-7 1505

---4--7 0915

-2-4-6- 1235

---- 1920

105 VP247 73S BUZ VP374 735 1

1234567 1505

2035

1234567 1235

---- 1615 ---- 1615

IMP SAO IMP SAO

RG255 RG12O RG259 P9120

73S Ti 475 735 5 Ti100 11.107 Ti 475 73S 73S 5 Ti 100 11.107

---- 1720 ---- 1720

IMP SAO IMP SAO

Ti 475 P0255 735 P0120 735 6 Ti 100 12.188 Ti475 R6259 735 R0120 73S 6 Ti 100 12.188

---- 1905 ---- 1905

IMP SAO IMP SAO

P0255 P0164 P6259 P0164

73S Ti 475 735 6 Ti 320 13.287 Ti 475 73S 735 6 Ti 320 13.287

R9255 73S 1 P0259 735 1

Ti475 6.500 Ti 475 6.500

IMP SAO IMP SAO

P0255 R0130 P0259 RG130

---- 0025+1 ---- 0025.1

IMP BEL IMP SLZ

P6254 735 Ti 475 SC300 727 2 Ti650 8.858 P0258 73S Ti 475 5C300 727 2 Ti 650 11.023

73S Ti 475 735 5 Ti660 12.294 736 Ti 475 73S 5 Ti 650 12.294

MARABÂ

RG319 735 3 Ti 650 8.325

---4--7 0915

---- 0025.1

lOS RG318 73S Ti 650 SSA 5C300 727 5 Ti 650 1718€

RIO DE JANEIRO ---4--7 0915

----

-2 -----0915

2240

Ti650 105 P6318 73S Ti 650 SSA 5C300 727 REC RG320 727 2 Ti 650 5.631

---- 1845 ---- 1920 ---- 2255

105 RIO lOS SSA lOS RIO

---- 1505

lOS RG318 735 SSA VP150 735 1

VP247 VPI41 P6318 SC355 RG319 RG102

Ti 600 735 735 3 Ti 100 10.675 735 Ti 550 73S 2 Ti 600 12.38; Ti 650 735 73S 2 Ti 100 10.671

RECIFE Ti 650 Ti 650 4.481 Ti600 Ti 650

5.15: 5.15

1235 1505

1500G 17350

VP247 73S 1 RG319 73S 1

1035 1235

1105 1315

VP246 73S O Ti 600 1.64 1.64: R6318 735 O Ti 650

1235

---- 2140

Ti 650 los R0318 73S 5SA SC300 727 3 Ti 650 9.95 105 8HZ 105 SSA

1234567 1505

---- 1630 ---- 1720 1900

1234567 1505

1615

1234567 1235

R0255 735 O Ti475 6.776 P0259 735 O Ti 475 5.776

---- 1705 ---- 1705

--3--6- 1640

NATAL

SAO PAULO -2-4-67 1235

475 080 8.588 475 080 8.588

-2 -----0915

1640 PORTO ALEGRE -2-----0915

MANAUS

RIO DE JANEIRO -2-4-67 1234567 SALVADOR -2-4-67 1234567 SÃO LUÍS 1234567

Ti 73S 13S 1 ** 735 Ti 735 1 **

1210 1210

1 ------1640

ITAiPI

1234567 1235

1106 1105

P9255 PONTE R9259 PONTE

-2 -----0915 ---4--7 0915

Ti 600 Ti 340 8.024

GOIÂNIA

1234567 1505

IMP BSB IMP 856

MANAUS

Ti 650 - - - - 105 RG318 735 SSA SC300 727 2 Ti 650 7.053 2015 Ti 650 lOS RG319 735 SAO RG170 735 3 Ti 320 10.122

1234567 1235

---- 1230 ---- 1230

Ti475 3.430 Ti 475 Ti 650 5.619

GOIÂNIA

---4--7 0915

---- 2200

PORTO ALEGRE -2-4-67 1235

P0254 735 1 IMP P6258 735 SLZ SC300 727 1

ITAiAI

CU IABA -2-4-6- 1235

FOZ DO IGUAÇO -2 -----0915

1816 ---- 2300

Ti 600 VP247 73S Ti 590 6.66: VP215 72S 1 Ti650 P6318 735 5C355 73S 1 Ti 600 8.96 P0319 73S 2 Ti 650 6.66

SAO LUIS --3--6 1640 SÂO PAULO -2 -----0915 ---4--7 0915 UBERABA -2 -----0915 ---4--7 0915 UBERLÂNDIA -2 -----0915 ---4--7 0915

1.447

P0254 73S O Ti 475

---- 1405 ---- 1830

IMP 858 IMP SAO

Ti 476 RG255 735 727 1 Ii 100 13.358 RGI80 RG259 73S Ti 475 R6120 73S 7 Ti 100 13.358

---- 1320G ---- 16506

IMP BSB IMP SAO

P5259 PONTE P0255 SC217

735 ti 476 ** 080 10.038 727 1 Ti 475 735 735 5 Ti 375 11.672

1745

P0258 73S O Ti 485 2.781

1500 1500

R6255 735 4 Ti 475 10.026 P0259 735 4 Ti 475 10.026

1350 1350

RG255 735 3 Ti 475 7.988 RG259 73S 3 Ti 475 7.988

1310 1310

P0255 73S 2 Ti 475 7.534 P0259 735 2 Ti 476 7.534

OE:liJ Aeroporto: Navegantes, 12 Em Taxa de Embarque: Nacional Cr$14,00

ARACAJU 1234567 0700

---- 1330

Ti650 ITi RG318 73S SAO RG342 727 3 Ti 650 10.239

1 ------0700 1-3--6- 0700

---- 1815 ----

1234567 1305

1855 ----

ITi SAO ITi SAO MAO ITi CWB RIO

BELEM

VITORIA RG319 73S O Ti 650 3.35

1710

2215

RG318 P6254 R0318 SC214 5C303 P6133 SCI43 SC250

Ti 650 735 735 7 Ti 475 13.843 Ti 650 735 Ti 380 735 73S 6 Ti 650 21.859 73S Ti 100 73S Ti 060 727 2 Ti 550 13.843

Outubro/80- GUIA Panrotas- 109

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.)e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87 FREQUtNC,A

HORA R los

DESTINO

SF80080

SCIOA

TARIFA .4w

O O Lfl

1234567

DE:

OBSERVAÇÕES Lo

•j77'WiJjjU'

BELO HORIZONTE l---5-- 0700 -2-4-6- 0700 --3---- 0700 0700 1-3-5-- 1305 -2-4-67 1305 -2-45-7 1730 BOA VISTA 1-3---- 0700

BRASILIA 1234567 0700 1-3---- 0700 -2-4567 0700 1234567 1305 -2-45-7 1730 CAMPINA GRANDE --3---- 0700 -----7 0700 CAMPINAS 123456- 0700 CAMPO GRANDE 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700 CUIABA 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700 CURITIBA 1234567 1305 FLORIANOPOLIS 1234567 2050 FORTALEZA 1234567 0700 12345o7 1305 GOIÂNIA 123456- 0700 ------0700 --3--6- 0700

DESTINO

FREQUENCIA HORÁRIOS 4 O 8<

EM CR$ OS

CONTINUAÇAO

SAlOL

1234567

OBSERV"

TARIFA

CHEGADA O O

O O

tR O

EM CRI IDA

-2-45-7 0700

---- ITi P0318 735 Ti 650 1600 SAI SC216 735 5 Ti 375 20.487 1234567 1305 ---- ITJ 11133 73S Ti loa ----- - -CWB SC143 735 ------ - Ti 050 :_ -----RIO SC250 727 Ti 550 ---- OTJ RG318 735 Ti 650 - 0025+1 -- BEL SC300 727 3 Ti 650 19.26 0955 SAO P0370 73S 1 Ti 600 4.584 ARAB A ---- ITJ RG318 73S Ti 650 1 ----------- 0700 ---- ITJ RG31I 735 0955 Ti 650 SAI 10372 73S 1 Ti 600 4.584 ---- 1710 SAO 10254 73S 6 Ti 475 13.209 ---- ITJ RG318 73S Ti 650 MONTES CL-AROS 0955 SAI RG366 73S 1 Ti 595 4.584 l---5-- 0700 ---- ITJ P1318 73S ---- Ti 650 ITi RG318 73S Ti 650 1115 0955 SAO 10370 73S 2 Ti 600 6.755 SAI P0368 735 1 Ti 590 4.584 NATAL ---- ITJ R0133 73S Ti 100 1234567 1305 ---- ITJ 11133 735 CWB SC143 73S Ti 100 Ti 100 ---- 2240 SAI 80320 727 4 Ti 650 12.796 1735 RIO SC436 735 2 ** 080 5.891 PAULO AFONSO ---- lTd 10133 735 Ti 100 3 0700 ---- ITi 10318 735 Ti 650 CWB SC143 73S Ti 100 ---- 1315 1820 SAO 10366 735 3 Ti 595 11.563 RIO R0454 73S 2 ** 080 5.891 7 0700 ---- lTd RG318 735 - - - - ITi RG1 31 73S Ti 650 Ti 650 - - - - 1315 2030 SAI 10368 735 3 Ti 590 11.563 SAO RG390 73S 1 Ti 590 4.584 PORTO VELHO l-3--6- 0700 - - - - 1 T RG318 73S - - - - lTd 10318 73S Ti 650 Ti 650 ---- 1245 SAI SC214 73S 3 Ti 380 13.936 SAO SC280 727 Ti 440 -2-45-7 0700 ---- lTd 11318 735 BSB SC200 727 Ti 650 Ti 350 1425 SAI SC216 735 4 Ti 375 16.998 1900 MAO SC248 73S 3 Ti 650 17.725 RECIFE 1234567 0700 - - - - ITi RG318 73S - - - - ITi 11318 73S Ti 650 Ti 650 ---- 1215 SAI R0330 727 1 1020 Ti 650 11.683 SAI VP290 72S 1 Ti 350 6.102 1234567 1305 ---- ITi Rr,133 735 ---- lTd RG318 73S Ti 100 Ti 650 ---- 2130 1100 SAO R1320 727 3 Ti 650 11.683 SAO 5C280 727 1 Ti 440 6.102 RIO BRANCO - - - - lTd RG318 73S Ti 650 -2-45-7 0700 - - - - ITLJ 10318 735 1100 SAI RG280 727 1 Ti 650 Ti 440 6.102 ---- 1200 - - - - lTd RG133 73S SAO SC216 73S 3 Ti 375 15.564 Ti III RIO OE JANEIRO CWB SC143 735 Ti 100 1234567 0700 09200 1805 R1318 735 1 Ti 650 4.007 RIO RG400 707 2 ** 080 8.269 1234567 1305 ---- ITi P0133 735 ---- ITi RGI31 735 Ti 100 Ti 650 ---- 15150 SAO 10350 73S CWB SC143 735 1 Ti 100 4.007 Ti 650 -2-45-7 1730 ---- 2230 ITi 10131 735 RIO PONTE 73S 2 ** 080 8.269 Ti 650 19500 SAO 10350 73S 1 Ti 650 4.007 SALVADOR - - - - lTd P1318 73S Ti 650 1234567 0700 ---- lTd 10318 73S SAI RG366 73S Ti 650 Ti 595 ---- 1220 1520 SAO 10342 727 2 Ti 650 9.156 REC RG369 735 5 Ti 590 12.591 -2-4-60700 ---- lTd R1318 73S ---- ITi RG318 73S Ti 650 Ti 650 1200 1420 SAO 10372 735 2 Ti 600 9.156 SAO 10368 73S 4 Ti 590 12.591 1234567 0700 1315 P0318 735 4 Ti650 9.156 -2-45-7 1730 ---- lTd 10131 73S ---- lTd 81318 73S Ti 650 Ti 650 2230 1105 SAO R1350 735 2 Ti 650 9.156 SAO VP238 735 1 Ti 440 2.443 SANTAREM 1-3--6- 0700 - - - - lTd 81318 735 - - - - ITi 10318 73S Ti 650 Ti650 0910 SAI SC214 735 Ti 380 SAO SC214 73S 1 Ti 380 6.977 ---- 1615 ---- ITi RG318 735 MAO.SC303 735 5 Ti 650 18.895 Ti 650 SAO LUÍS 0910 SAI 5C216 73S 1 Ti 375 6.977 --3--O- 0700 - - - - lTd 11318 73S Ti 650 ---- 1745 ---- lTd RG318 73S SAO R1258 735 6 Ti 475 14.740 Ti 650 SAI PAULO 1030 SAO SC214 735 2 Ti 380 9.380 1234567 0700 3755 ---- lTd RG318 735 10318 73S O Ti 650 2.443 Ti 650 1234567 1305 1450 1030 P0133 73S 1 Ti 100 2.443 SAI SC216 735 2 Ti 375 9.380 -2-45-7 1730 1830 81131 735 O Ti 650 2.443 UBERABA 1335 10133 735 O Ti 100 1.187 1 ------0700 - - - - ITi 10318 73S Ti 650 ---- 1135 2120 SAO P1254 73S 1 Ti 475 4.363 10319 73S O Ti 650 1.040 --3--6- 0700 - - - - ITi 11318 735 Ti 650 ---- 1135 SAO RG258 73S 1 ---- ITi 10318 735 Ti 475 4.363 Ti 650 ----5-- 0700 ---- lTd 11318 735 SAI 5C931 727 Ti 650 Ti 100 ---- 1135 SAO 11286 73S 1 2015 RIO SC300 727 4 Ti 650 14.510 Ti 475 4.363 UBERLÂNDIA ---- lTd 81133 73S Ti 100 ---1 ------0700 2350 lTd 11318 73S Ti 650 SAO 10320 727 5 Ti 650 14.510 ---- 1215 SAO 11254 73S 2 Ti 475 4.758 --3-.-6- 0700 - - - - lTd P0318 73S - - - - 1 T RG318 735 Ti 650 Ti 650 ---- 1215 1240 SAI R0258 735 2 Ti 475 4.758 SAO VP238 735 2 Ti 440 5.900 ----5-0700 ---- ---- lTd P0318 73S ITi 10318 73S Ti 650 Ti 650 ---- 1215 1315 SAO RG286 73S 2 Ti 440 4.758 SAO R0254 735 3 Ti 475 5.900 VITORIA ---- ITi RG318 73S Ti 650 1234567 0700 1050 1315 11318 73S 2 Ti 650 5.890 SAO 11258 73S 3 Ti 475 5.900

1 LHEUS 123.,.,67 0700 1220 10318 735 3 Ti 650 8.32------------------------------------IMPERATRIZ DE: 10700 1 T 11318 73s Ti 650 Aeroporto: Castro Pinto, 11 ms. 1625 SAO P0254 73S 5 Ti 475 12.294 --3--6- 0700 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,10 lflternac. US$ 1,742 ---- ITi 11318 73S Ti 650 1625 SAO 10258 735 5 Ti 475 12.29--------------MACEI ARACAiO 1234567 0700 ---- ITi 81318 735 Ti 650 -2-4-67 1410 1540 VP155 73S 1 Ti 500 2.797 1420 SAI R0342 727 4 Ti 650 10.885 BELEM MANAUS -2----7 1410 - - - - iPA VP155 735 Ti 500 1-3--6- 0700 - - - - ITi 10318 735 Ti 650 ---- 2215 BSB VP280 735 4 Ti 550 15.910 1430 SAI 5C214 73S 4 Ti 381 15.676 ----5 1410 ---- JPA VP153 735 Ti 500 2215 BSB VP280 735 4 Ti 550 15.910

-O, ti

uu,a ranruTas- iutuoro,au

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. HORÁRIOS

FBEQ%JÉNCIA

OBSERVAÇÕES

TARIFE

DESTINOo SAOA

CONTINUAÇAO

BELÉM 1 ------1410 _ BRASILIA 1-3-5- 1410 -2-4-67 1410 CUIAB9 ------7 1410

---- 2250

JPA VP153 735 TJ 500 BSB VP286 73S 5 Ti 475 15.910 VP153 73S 3 Ti VP155 735 3 Ti 500 8.385

1845 1845 ---- 1930

JPA VP155 735 Ti soo BSB VP378 73S 4 Ti 340 12.964

2015 ---- 2015

JPA BSB JPA BSB

DESTINO SADA

RIO DE JANEIRO 1234567 0810 590 PAULO 1234567 0810 1234567 2020 TERESINA 0810

TARIFE

EM CR

CASAOS

1234567

IDA

DE:

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREOUENCIA

EM CR$

C,EAOA

1234567

IDA

4.994

111515

QD300 727 2 Ti 325

1000 2110

Ti 325 3.461 QD300 727 1 727 O Ti 330 2.637 QD310

Ti 325 LOB QD300 727 TJ 570 8.385SAD QD304 727 FOR QDSOA 727 4 Ti 650 17.831 1545

500 VITORIA

1234567 0810

Q0300 727 3 Ti 325 5.944

1236

GOIANIA 136

1410

-2-4-67 1410

VP153 VP229 VP165 VP229

Ti 735 735 4 TJ Ti 735 735 4 Ti

500 440 9.802 500 440 9.802

DE: Aeroporto: Macap9, 3 kms. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. USS 1,742

MACAPA BELÉM iRA VPI53 73S Ti 500 ---- 1 ------1410 0 110 123--6- 0030 Ti 550 BSB VP286 735 123456- 0530 BEL VP182 735 5 Ti 355 17.381 0010+1 --34-6- 2100 Ti 500 ---- JPA VP155 735 -2----7 1410 7 2355 Ti 550 BSB VP280 73S BELO HORIZONTE BEI VP182 73S 5 Ti 355 17.381 0010+1 123456- 0530 JPA VP153 735 Ti 500 ---- ----5- 1410 BSB VP280 735 Ti 550 73S 5 Ti 355 17.381 BEL VP182 0010*1 BOA VISTA MACEI O -2-45-- 0530 1.927 735 1 TJ 500 VP153 1525 1-3-5-- 1410 PORTO ALEGRE Ti 600 JPA VP153 735 ---- 1-3-5 1410 BRASILIA 735 4 Ti 650 14.100 REC VP151 2220 -2 -----0530 JPA VP155 73S TJ 500 ---- -2-4-67 1410 735 4 Ti 650 14.100 REC VP151 2220 1234567 RECIFE 1.076 VP153 73S O TJ 500 1430 1410 1-3-5 1.076 VP155 73S O Ti 500 1430 -2-4-67 1410 CRUZEIRO DO SUL RIO DE JANEIRO 0530 JPA VPI 53 73S Ti 500 ---- 1-3-5-- 1410 735 2 TJ 650 9.125 REC VP151 1905G iPA VP155 73S Ti 500 ---- -2-4-67 1410 CURITIBA 735 2 Ti 650 9.125 REC VP151 19050 123456- 0530 SALVADOR VP153 73S 2 Ti 500 3.970 1635 1410 1-3-5 VP155 73S 2 TJ 500 3.970 1635 -2-4-67 1410 FLORIANOPOLIS 580 PAULO 123456- 0530 iRA VP153 735 Ti 500 ---- 1410 1-3-5 735 3 Ti 650 10.648 REC VP151 2026 TJ 500 JPA VP155 735 ---- -2-4-67 1410 FORTALEZA 735 3 Ti 650 10.648 REC VP151 2025 123--6- 0030 TUCURUI Ti 500 ---- JPA VP153 73S 1410 FOZ DO IGUAÇU BSB VP286 735 4 Ti 475 15.073 2155 123456- 0530

0610 2140 0035+1

Aeroporto: Londrina, 3km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. 15$ 1,742

---- 1860

Ti326 LDB 00300 127 RIO QD502 727 4 Ti 660 12.034

1234567 0810

---- 1405

Ti 325 LOB QD300 727 Ti 570 S AO QD304 727 BSB QD470 727 3 Ti 550 15.547

.--- 135

Ti 325 LOB QD300 727 SAO Q0304 727 2 Ti 570 7.848

---- 2205

LDB Q0310 727 SAO 00505 727 1

BLLEM

BRAMIA 1234567 0810 CAMPINAS 1234567 2020 CURITIBA 1234567 0610 FORTALEZA 1234567 0810

0845

Ti 330 Ti 650 2.637

00300 727 O Ti 325 2.003 Ti325 Ti 570 14.998

---- 1415

LDB QD300 727 SAI QD304 727 3

1234567 0810

---- 1940

Ti 325 L0B QO300 727 RIO QD502 727 5 Ti 650 12.805

1234567 0810

----

Ti 325 LDB QD300 727 Ti 570 SAI QD304 727 FOR QO505 727 4 Ti 650 16.306

Ti 650 MCP SC309 727 Ti 550 727 BEL SC251 RIO 5C434 727 2 ** 080 14.717

1115

MCP 5C309 127 BEL SC302 73S 73S 3 MAO 5C245

Ti 650 Ti 650 Ti 650 11.058

MCP 5C309 BEL RG255 £ICP SC309 BEL SC251 RIO SC434

Ti650 Ti 475 8.996 Ti 650 Ti 550 ** 080 17.095

1106 - 1415

1215

1315

MC p SC309 727 BEL SC251 727 73S 2 RIO SC142

1720

MCP 5C309 727 Ti 650 727 Ti 550 BEL 5C251 RIO 00120 73S 4 Ti 100 15.862

0545

MCP VP183 73S Ti 355 BEL VP193 735 2 Ti 650 6.937

1234567 0810

---- 1635

Ti 325 LDB QD300 727 Ti 570 SAO 00304 727 FOR Q0505 727 5 Ti 650 18.010

Ti 650 Ti 550 Ti 100 14.776

MCP BEL RIO CWB

SC309 727 Ti 650 Ti 550 SC251 727 Ti 100 SC140 73S RG164 735 3 Ti 320 16.946

1210

MCP BEL FOR BSB MCP BEL

VP183 VP193 VP263 VP223 50309 00255

0900

Ti 650 MCP SC309 727 BEL 00255 73S 2 Ti 475 5.506

0930

Ti650 MCP SC309 727 BEL SC302 73S 2 Ti 650 8.259

0815

MCP $0309 727 73S 1 BEL RG255

1345

Ti 650 MCP $0309 727 Ti550 BEL SC251 727 RIO SC934 727 3 Ti 100 17.015

- 10150

MCP 5C309 727 BEL SC251 727 1

Ti 650 Ti 550 12.833

0810

MOR 5C309 727 BEL SC302 735 1

Ti 650 Ti 650

5.779

0420

MOR VPI83 73S BEL VP193 735 1

Ti 355 Ti 650

4.170

1155

MCP 50309 727 727 REI SC2ST 727 2 .010 SC934

Ti65 Ti 55 Ti 100 12.033

1230 -2 ----IMPERATRIZ -2 -----0530

73S Ti Ti 735 Ti 735 735 5 Ti Ti 727 735 4 Ti

355 650 570 440 16.434 650 475 11.237

MANAUS 123456- 0530 MARABA -2-.---- 0530 PORTO ALEGRE 123456- 0530

RIO DE JANEIRO 123456- 0530 SANTA REM 123456- 0530

NATAL

1530

727 73S 3 735 727 727 3

Ti 650 MCP 5C309 727 Ti 650 BEL 5C302 73S MAO SC240 735 4 Ti 650 15.447

1 ------0030

MAC Elo

RECIFE

2.076 355 650 2.076 355 2.076 650 2.076

GO lAN IA

A RAC Ai O 1234567 0810

Ti Ti Ti Ti

1250

1905

DE:

VP183 .35 O 5C309 727 O VP181 73S O SC307 727 O

SRI LUIZ 123--6- 0030 SA0 PAULO -- -123456- 0530

Ti650 Ti 475

4.735

Outubro/80 - Guia Panrotas -

111

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. HORÁRIOS

FREQUENCIA A O O 0 < 00 Z.H_<0Z

DESTINO

OOSERV000€S

8 e SAIDA

CHEGADA

1234567

- o oH O (HZ

TARIFA

o O o Z O

g Ó6

MCP 5C309 727 TJ650 BEL SC302 73S TO 650 MAO 5C884 735 4 Ti 650 12.709

1105

MCP SC309 727 Ti 650 BEL SC302 735 Ti 650 MAO 5C884 73S 3 Ti 650 10.414

---- 1350

MCP SC309 727 Ti 550 BEL RG255 73S 6 Ti 475 12.797

---- 1310

MCP SC309 727 Ti 650 BEL 90255 73S 5 Ti 475 12.351

o DE: 1d F g 1 - LaNAÁS&SSI Aeroporto: Palmares, 25 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Interna. 05$ 1,742

1445 - 2035

MCL SC275 727 TO 500 SSA 00319 73S 5 Ti 650 10.885

0820 1625

90513 727 O Ti 650 1.475 RG343 727 O Ti 650 1.475

1234567 0750

- - -

1•IEZ 90503 727 Ti 650 SSA 90011 727 Ti 500 BSB QD470 727 3 TJ550 14.565 MCZ 00342 727 Ti650 REI 5C300 727 3 Ti 650 9.032 MCL VP153 735 Ti 500 BSB VP280 735 2 Ti 550 14.555 MCZ VP153 735 TO 500 BSB VP286 735 3 Ti 550 14.565 MCZ SC274 727 Ti 500 REC SC300 727 3 Ti 650 9.032

1350

2000

ARACAJU 1234567 0750 BELEM 1234567 1550

- 1 ------1545 0010.1 ----5-- 1545

1234567 1435 ----5-- 1545 -------1545 1-3---- 1750 BELO HORIZONTE -2-4-67 0835 ---4-6- 1240 --3---- 1550 ------7 1550 1234567 1550 BRASIL IA 123456- 0750 -2-4-67 ---4-61-3-5------5----5-7 CAMPINAS -2-4-6-

0835 1240 1545 1740 1740 0835

----6- 1740 ----5-7 1740 CURITIBA 1234567 0750 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1230 FLORIA NO P0 L IS -2-4--7 0835

1405 ---- 2300 1545 2215 ---- 2250 ---- 2300

MCZ SC275 727 Ti 500 SSA SC353 73S Ti 600 SAO R0170 73S 2 Ti 320 12.726 735 Ti 500 735 2 Ti 440 8.457 735 Ti500 73S 2 Ti 440 8.457 73S Ti 500 73S 2 Ti 440 8.457

ITAJAI

MACAPA

IDA

VP253 735 VP247 73S 1 SC275 727 R5319 735 1

1215 ---4-6- 1240

iOAO PESSOA -2-4-67 1240 LONDRINA 1234567 0750

EM CR$

MCZ SSA MCZ SSA

2015 -2-4-67 0835

---4-6- 1240

VP253 VP239 VP253 VP221 VP153 VP229

1-3-5-ILHEUS

MCZ BSB MCZ BSB MCZ BSB

1330 1330

----

O = O

7 0835

UBERABA

UBERLANDIA -2 -----0530

CHEGADA

- -2-4-6- 0835

TEFE

-2 -----0530

TARIFA saba

FOZ DO IGUAÇO ---4--- 1240

GOIÂNIA ----

OUSERVAÇOES

0 00

2200

1120 --3--6- 0530

HORÁRIOS

1234567

IDA

CONTINUAÇIVO

TABATINGA --3--6- 0530

FREQUENCIA O O o 0 0 00

EM CR$

DE:

DESTINO

0010+1

VP152

735 1

Ti 500 Ti600 3.671 TO 500 Ti 650 3.671

Ti 500

1.927

MCZ 90503 727 Ti 650 SAO 90301 727 5 Ti 325 12.805 MEL 858 BEL MCZ 858 BEL

VP153 VP286 VP182 VP153 VP280 VP182

735 73S 73S 3 73S 73S 73S 3

MEZ REC MCZ BSB MEZ BSB MCZ REC

RG342 5C300 QD517 90755 90515 00756 SC274 SC300

727 727 727 727 727 727 727 727

MCZ SSA MCZ REC

00503 727 00504 727 3 RG342 727 RG320 727 1

Ti500 Ti 550 Ti 355 16.036 Ti 500 Ti 550 Ti 355 16.036

MANAUS 1234567 1435

-- - - 0025+1

----5-7 1740 2300 6- 1740 2300 1-3---0025*1

Ti 650 4 Ti 650 14.369 Ti 500 1 Ti 340 16.087 Ti 500 1 Ti 340 16.087 Ti 500 4 Ti 650 14.369

NATAL ---- 1350 ---- 1700 ---- 1930 ---- 1930 ---- 2245

MEZ VP253 SSA VP247 MCZ SE275 BSB 5C435 MCZ 90343 SSA RG369 MCZ RG343 SSA RG367 MCZ 90343 SAO SE111

735 Ti 500 73S 2 Ti 600 7.325 727 Ti 500 727 2 ** 080 9.852 727 Ti650 735 2 Ti 590 7.325 727 Ti 650 735 2 Ti 595 7.325 727 Ti650 735 4 Ti 100 7.325

---- 1130 1210 1530 1845 1930 1930

MCZ QD503 727 Ti 650 SSA 90511 727 2 Ti500 7.040 VP253 735 1 Ti 500 7.040 5C275 727 1 Ti 500 7.040 VP153 735 1 Ti 500 7.040 90515 727 0 Ti 500 7.040 00517 727 O Ti 500 7.040

---- 1500 ---- 2205 ----

NICZ VP253 BSB VP239 MCL 00515 SAC 90505 MCZ QDS1 7

9905

CIEfl flflEflG

735 Ti 500 73S 3 Ti 440 10.824 727 Ti500 727 2 Ti 650 10.824 727 Ti 500 7070 VI e:!-! ,0 .10:. /A, C

1234567 0750

- 1300

1234567 2240 PORTO ALEGRE 1234567 0750 ---4-6- 1240

1525 1920

1-3-5-1234567 1555

2220 2250

-2-4-67 6----5-7 1234567 1-3---1234567 1-3-5-RIO DE JANEIRO 1234567 -2-4-67

1240 1230 1230 1435 1750 2000 2255

1310 1300 1300 1505 1825 2030 2325

0750 0835

1125G - -- - 11450

---4-6- 1240 7350 1-3-5--

1425

90503 727 4 Ti 650 10.806 90516

1915 ---4-6- 1240 2120 FORTALEZA 1234567 0750 1405 1234567 1435 2015 1-3---- 1750 2015 1234567 2000 0020+1

727 1

MCZ VP253 735 SSA VP161 725 SAO VP1 34 735 4 MCZ SE275 727 SSA R0339 73S 6 MCZ SSA MCZ REC MEL REC MCZ REC

Ti 500 3.884 Ti Ti Ti Ti Ti

500 650 100 11.626 500 650 11.626

90503 727 Ti 650 90504 727 4 Ti 650 0.608 RG342 727 Ti 650 SC300 727 1 Ti650 4.215 SE274 727 Ti 500 SC300 727 1 Ti 650 4.215 90502 727 Ti650 00500 727 1 Ti 650 4.215

1234567 SALVADOR 1234567 -2-4-67 ---4-61-3-5-1234567 Silo LUIS 1234567

19050 9500 0750 0835 1240 1545 1550 1435 140

1-3---140 Silo PAULO 1234567 0750 -2-4-67 0835

VP152 00514 90516 90342 SC274 00502 VP252

MCZ SSA MEL SSA MCL SSA

1915 1925 1330 635 725

250 --- 310

---4-6- 1240 720

- 7OUIR -anrotas - Uutubro/IJ

QD503 727 5 Ti 650 13.261 SC275 727 Ti 500 5C355 73S 2 Ti600 13.261 VP153 73S Ti 500 VP151 735 3 Ti 650 13.261 RG343 727 4 Ti 650 13.261

RECIFE

IA DOU IU.00O

1530

MEL SSA MtL SSA

Ti 650 Ti650 7.280 Ti650 Ti 650 2.659

73S 727 727 727 727 727 73S

O Ti 500 O Ti 500 O Ti 500 O Ti 650 O Ti500 O Ti 650 O Ti 500

1.425 1.425 1.425 1.425 1.425 1.425 1.425

7.811

00503 VP253 VP161 SC275 R0319 VP153 VPI51 00343

727 735 72S 727 73S 735 735 727

650 500 650 500 650 500 650 650

7.811 7.811

00503 VP253 SC275 VP153 90343

727 1 Ti 650 735 0 Ti 500 727 O Ti 500 735 0 Ti 500 727 1 Ti 650

2.701 2.701 2.701 2.707 2.701

1 3 1 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

727 Ti 727 2 Ti 727 Ti 727 2 Ti

7.811 7.811

MCZ REC MCZ PIE

RG342 SC300 5E274 SC300

MCZ SSA MCZ SSA

Q0503 727 3 Ti 650 9.443 VP253 73S Ti 500 VP167 72S 2 Ti 650 9.443 SE275 727 Ti 500 5C355 73S 1 Ti 600 9.443

650 650 6.980 500 650 6.980

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.) e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87

FREQUÉI.ICIA

HORÁRIOS

DESTINO

SAIDA

CHEGADA

o O

8 8

1234567

TARIFA

8 g

IDA

SAiDA

CHEGADA

Z 0 00 0= 0

MCZ 62153 73S 735 2 SSA 62151 RG343 727 3 727 1 Q0515 QD517 727 1

TO 500 TO TO 650 9.443 TO 650 9.443 500 10.824 Ti 500 10.824

FL 02 IANO 20 L IS 1234567 0800

---- 1545

MCZ Q0503 727 SSA QD504 727 5

TO 650 Ti 650 10.961

1-345-7 0805

1815

1 ------1545

---- 2155

TO 500 MCZ VP153 73S BSB 02286 73S 2 Ti 475 13.728

1234567 0750

---- 1235 ---- 1615

Ti650 MCZ QD503 727 RIO QD300 727 3 Ti 325 10.314 TO 500 MCZ SC275 727 SSA RG319 73S 2 Ti 650 6.318

VITORIA

2120 1915 FORTALEZA 1234567 0300 1234567 0830 1234567 0945 1234567 1515 FOZ DO IGUAÇO -2-45-7 0615

0830 1405 1600 2115

SC301 QD505 VP191 SC303

1-3--6- 0800 Aeroporto:6rg.EduardO Gomes, 14 Km Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 Internac.US$ 4,161

1905

2----- 0300

1234567 0300 1234567 0800

-2-4-67 1330

1-345-7 0805 1700

VP384 73S 1

Ti 380 4.190

---- 1235 ---- 1625 ----

727 MAO S0301 REC 50273 727 MAO SC301 727 REC RG343 727 MAC Q0777 727 BSB Q0510 727 SSA QD502 727 725 MAIO BSB VP250 73S

TO TO 650 500 15.039 TO 650 TO 650 15.039 TO 350 TO 500 TO 650 15.378 TO 350 Ti 500 15.378

1850 ---- 2220

4 5

2 2

BELEM 1234567 0300 1234567 0530 1234567 0830 1234567 0945 ----5-- 1400 1234557 1515 -234-57 1540 BELO HORIZONTE 12345-7 0530 1234567 0800 1-3---- 1415 -2-4567 1415 BOA VISTA -2-45-7 1015 1-3---- 1800 BRASILIA ---4--- 0420 1234567 0800 1234567 0830 1234567 1330 1-3---- 1415 -2-4567 1415 CAMPINAS 1234567 0830 CAMPO GRANDE -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-345-7 0805 -2 -----0950 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1015 CUIABÁ -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-345-7 0805 -2 -----0950 7 1330 CURITIBA -2----7 0100

0545 0830 1115 1230 1810 1855 1910 ---- 1545 ---- 1815 ---- 1915 ---- 1915 1115 1900 0750 1130 ---- 1700 1710 1750 1750

SC301 92285 00505 VPI91 VP384 SC303 VP382

TO TO TO TO TO TO

727 O 73S O 727 O 72S O 73S 2 73S 1 73S 1 Ti

MAO VP285 735 RIO VP034 73S MAO Q0777 727 BSB QD471 727 727 MAO SC201 BSB PONTE 73S MAO RG201 727 BSB PONTE 73S

2 1 1 1

SC246 73S O SC248 73S O 80821 AB3 O QD777 727 O MAO 00505 727 FOR QD305 727 3 VP291 72S O SC201 727 O 727 O RG201

Ti ** Ti ** Ti ** Ti **

650 550 650 650 380 650 355

550 080 350 550 350 080 350 080

650 Ti 650

6.183 6.183 6.183 6.183 6.183 6.183 6.183

-2 -----0950 1700

---4--- 1330

1900 1234567 1330

11.859 11.859 3.512 3.512

TO TO 350 9.047 350 9.047 TO 650 TO TO 570 18.799 9.047 TO 350 350 9.047 Ti 350 9.047

QD505 727 8 Ti 650 21.368

1240 1240 1410 1420

TO SC217 735 3 TO 375 14.453 SC215 73S 2 TO 380 10.952 355 14.453 VP383 73S 3 VP385 735 2 Ti 380 10.952

1215

5C240

Ti 650 8.038 TO TO 375 11.944 8.770 TO 380 TO 355 11.944 380 8.770 TO 350 Ti 340 13.525

1115 1115 1255 1300 ---- 1930

SC217 73S 2 SC215 73S 1 73S 2 VP383 VP385 73S 1 MAO VP291 72S BSB 9P378 735 1

---- 0920

TO 350 MAO RG873 707 SAO SCI50 73S 2 Ti 100 14.586

IDA

TO 727 2 TO 650 10.719 727 2 TO 650 10.719 72S 3 650 10.719 73S 2 Ti 650 10.719

2015

MAO 5C30I 727 BEL R0255 73S 4 MAO VP383 73S CGB VP377 735 3 MAO VP385 73S CGB VP377 735 2 MAO VP291 72S 735 1 BSB VP227 MAO VP291 725 858 VP229 73S 1

TO TO 650 475 15.110 TO TO 355 340 15.797 TO TO 380 340 12.609 TO TO 350 440 10.464 TO 350 Ti 440 10.454

MAO SC301 727 SSA 80319 735 5

TO 650 Ti 650 17.180

ILHEUS 1234567 0300 1445

IMPERATRIZ -2 -----0300

MAO SC301 727 Ti 650 BEL 20255 735 2 Ti 475 9.613

727 Ti 475 MAO 00451 CWB RG132 73S 4 Ti100 18.983 MAO 50217 735 TO TO 375 SAO 80130 73S 5 650 20.487 MAO SC215 735 TO 380 SAO 80319 73S 4 Ti 650 15.676 MAO 92383 73S Ti355 TO SAO 90319 73S 5 650 20.487 MAO VP385 73S Ti 380 SAO RG319 73S 4 Ti 650 15.676

0900 ITAiAI 1234567 0145 1225 -2-45-7 0615

1705 1-3--6 0800

2035 2035

15.117

2205

735 1

1700

1-345-7 0805

11.859

TARIFA EM CR$

GOIÂNIA 1210

ALTAM IRA ----5-- 1400 ARA CAi O 1-3---- 0300

TO MAO SC217 735 TO 375 SAO RG164 73S 6 320 20.592 MAIO TO 380 73S SAO RG154 735 5 Ti 320 16.754

1905 DE:

MAO QO777 727 TO 350 727 TO 500 BSB QD511 TO 650 SAO 00503 727 TO POA Q0460 727 4 475 19.101 TO MAO VP383 735 TO 355 650 20.188 SAO RG319 73S 6 TO 380 MAO 62385 73S SAO VP134 735 5 Ti 100 15.670

1645

-2 -----0950

O = O O 0=0

MAIO Q0777 727 TO 350 727 TO BSB 00511 TO 500 650 14.586 SAO QD503 727 2 MAO VP385 73S TO 380 SAO VP134 73S 4 Ti 100 14.586

1425 -2 -----0950

---- 2025 2110 2120 2120

TUCURUI

---4-6- 1240

CURITIBA 1234567 0800

CONTINUAÇÃO

1234567 1550 6 1740 ----5-7 1740 TERES! NA 1234567 0750

9580888 1234567

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

A 58 <AZ

DESTINO

EM CR$

DE:

SÃO PAULO 1-3-5- 1545

FREQUENCIA

ONSERVAÇOES

o 8

-2 -----0950

2035 LONDRINA 1234567 0800 2000

MAO QD777 727 Ti 350 727 ** 080 BSB 00401 RIO QD301 727 4 Ti 325 18.303

MACAPÁ

MAO 62382 735 TO 355 DEL VP18O 735 2 Ti 355 8.259

MAO 00505 727 TO 650 REC 00515 727 5 Ti 500 14.369 TO650 MAU QD505 727 TO 727 5 500 14.369 REC 00617 MAO VP291 725 Ti 350 BSB \Ip252 73S 2 Ti 500 16.087

--34-6- 1540 2040 MACE 10 6- 0830 1720 ----5-7 0830 1720

1-3-5-- 1330

2235 MARABÁ -2 -----0300

MAO SC301 BEL RG255

727 735 1

Ti650 Ti 475 8.842

MAO 5C301 SSA 80371

727 735 5

Ti650 Ti 600 19.933

0815 MONTES CLAROS 1---5-- 0300 1615 NATAL 1234567 0830 1234567 1515 PORTO ALEGRE -2----7 0100

TO 650 12.659 00505 727 3 5C303 735 3 Ti 550 12.659

1535 2235

0950 1234567 0800

1525 12345-7 0830

2055 1234567 1330 2220

1-3---- 1415 2255

MAO R0873 707 TO 350 73S 2 Ti 100 16.824 SAO 5d1 Ti350 MAO QO777 727 BSB QO51I 727 TO TO 500 727 3 SAO QD503 650 16.824 MAO QD505 727 TO TO 650 FOR Q0305 727 5 570 25.762 MAO V p 291 725 TO 350 TO SAO VP151 73S 2 650 16.824 MAIOSC2O1 727 TO 350 RIO 80102 73S 2 Ti 100 16.824

Outubro/80- Guio Panrotas - 113

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

FREQUONCIA

00 RFA

DESTINO S0I

CHEGADA

1234567

8 8

DE:

MAO

M CR$

-2-4567 141! P0201 2255

PORTO VELHO -2-45-7 061 1-3--6- 080( 1-345-7 O8O -2 -----095( RECIFE 1234567 030C 1234567 0831 1234567 094 1-3-5-- 1331

0725 0910 1055 1100

SC217 5C215 VP383 VP385

0945 1635 1730

SC301 727 3 Ti 650 13.525 Q0505 727 4 Ti 650 13.525 VP191 72S 4 TJ 650 13.525 VP291 72S Ti 350 VP252 735 TJ 500 V2160 725 2 Ti 65016.836 VP291 72S Ti 350 VP250 735 Ti 500 VP160 725 2 Ti 650 16.836 5C303 73S 4 TJ 650 13.525

2240 -2-4-67 1234567 RIO BRANCO -2-45-7 0615 1-345-7 0805 1 ------1015 RIO DE JANEIRO -2----7 0100 ----5-- 0240 1234567 0300 1234567 ---4--------7 1234567 -2-45-7 1234567

0420 0505 0530 0615 0800

1-3--61234567 0830 1234567 0945 -2 -----0950

2240 2335 0745 0845 1055 05500 07300 10150 13350 10200 10000 12300 16500 13200 16500 20150 20300 18450

1234567 1-3----2-4567 1415 SALVADOR 1234567 0300 12345-7 0800 1234567 1-3-5-- 1330

*257 SANTAPM ----5-1234667 -234-67 SAO LUIS 1234567 1234567 SÃO PAULO -2----7

19250 20000 20000 1115 1755 1800 2055 - 2055 - 0115+1

-2-4-67

727 Ti 350 RIO P0102 73S 2 Ti 100 16.824

MAO BSB SSA MAO 858 SSA

735 O Ti 375 3.986 73S O Ti 380 3.986 735 1 Ti 355 7.483 73S O Ti 380 3.986

SC217 735 1 Ti 375 5.916 VP383 735 O Ti 355 5.916 5C240 735 O Ti 650 5.916 R0873 R0871 MAO SC301 BEL 50251 SC301 R0821 P0843 VP285 50217 MAO Q0777 BSB QD401 50215 00505 VP191 MAO VP385 SAO VP160 MAO VP291 BSB•VP091 SC201 P0201

707 O Ti 350 13.233 707 O Ti 350 13.233 727 Ti 550 727 1 Ti 550 16.824 727 5 Ti 650 20.352 A83 1 Ti 350 13.233 707 O Ti 350 13.233 73S 1 Ti 550 16.824 735 5 Ti 375 19.273 727 Ti 350 727 1 ** 080 13.309 735 4 Ti 380 16.249 727 6 Ti 650 20.352 725 5 Ti 650 20.352 73S Ti 380 725 4 Ti 650 16.249 725 Ti 350 735 1 ** 080 13.309 727 1 Ti 350 13.233 727 1 Ti 350 13.233

5C301 727 4 Ti 650 16.174 MAO 90777 727 Ti 350 BSB 00510 727 1 Ti 500 14.269 90505 727 5 Ti 650 16.174 MAO VP291 72S Ti 350 BSB VP252 73S 1 Ti 500 14.269 MAO VP291 725 Ti 350 BSB VP250 735 1 Ti 500 14.269 MAO 5C303 735 Ti 650 PEC SC349 73S 5 TN 650 15.946

1400 1515 1540

1500 1615 1640

VP384 73S O Ti 380 3.219 5C303 735 O Ti 650 3.219 VP382 735 O Ti 355 3.219

0300 0945

0710 1350

60301 VP191

0100

0720C

----5-- 0240 ---4--- 0420

09100 12300

-----7 0505

1200C

1234567 0530 -2-45-7 0615 1234567 0800 1-3--61-345-7 0805 1234567 0830 1234667 1234567 0945 -2 -----0950 1234567 1330 1-3---- 1415

1350 1530 1320 1530 1650 1855 2130 2150 1705 1925 2015

OH - l.,UIa ranrotas - TJutuL)rof(J

P0873 RIO/SAO P0871 R0821 PIO/SAO R0843 RI0/SAO VP285 S0217 MAO 90777 BSB QD511 SC215 VP383 MAO 00505 FOR 00305 QO505 VPI91 VP385 VP291 MAO 5C201 BSB 5C281

727 1 72S 1

Ti 650 8.242 Ti 650 8.242

707 1 Ti 350 13.233 727 707 1 Ti 350 13.233 AB3 2 Ti 350 13.233 727 707 1 Ti 350 13.233 727 73S 2 Ti 550 16.824 735 4 Ti 375 18.044 727 Ti 360 727 1 Ti 500 13.233 735 3 Ti 380 13.233 735 4 Ti 355 18.044 727 Ti 650 727 4 Ti 570 22.256 727 7 Ti 650 21.358 72S 6 Ti 650 21.368 73S 3 Ti 380 13.233 72S 1 Ti 350 13.233 727 Ti 350 727 1 Ti 440 13.233

OBSERV"

8 5000

cxu000

1234567

loa CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

° <<08 DESTINO

SAO PAULO -2-4567 1415

ÏAH F r

8 8 8

EM CR$

1415 1415

---- 2015 2125 2125

1015

1120

SC884

Ti 650

6.524

1015

1105

5C884 735 O Ti 650

2.913

0830 0945

1255 1450

00505 727 1 Ti 650 9.668 VP191 725 2 Ti 650 9.668

-2 -----0300

---- 1350

MAO 5C301 727 Ti 650 BEL P0255 735 6 Ti 475 16.753

---- 1310

MAO 5C301 727 Ti 650 BEL P0255 735 5 Ti 475 16.320

1234567 080-- ---

MAO Q0777 727 Ti 350 858 90401 727 ** 080 RIO 90206 727 2 Ti 650 15.812

1-3----2-4567 TABATINGA --3--6TEFE --3--6TERESINA 1234567 TREPARA 1234567

UBERLÃNDIA -2 -----0300 VITORIA

1500

DE:

8 8

MAIO P0201 BSB RG281 SC201 P0201

727 Ti 350 727 1 Ti 440 13.233 727 2 Ti 350 13.233 727 2 Ti 350 13.233 735 1

___________ Aeroporto: Marab, 4 Km

BELÉM 1 ------1725 BELO HORIZONTE -2-----0830 BRASILIA -2 -----0830 CURITIBA -2 -----0830 FLORIANOPOLIS -2 -----0830 FOZ DO IGUAÇU -2 -----0830

1815 ---- 1230 1105

736 O Ti 475

P0255

73S 1

Ti 475

2.659 8.331 6.519

--- - 1615

MAB P0255 735 Ti 475 SAO P0120 73S 6 Ti 100 11.944

---- 1720

MAR P0255 73S Ti 475 SAO P0120 735 7 Ti 100 12.659

---- 1905

MAB P0255 735 Ti 475 SAO P0164 735 7 Ti 320 14.145

GOIÂNIA -2 -----0830 IMPERATRIZ ITAJAT -2 -----0830

P0254

MAB P0255 73S Ti 475 BISEI PONTE 735 2 ** 080

1210

P0255

0900

P0255 73S O Ti 475 1.447

-2----- 0830

---- 1705

MAB. P0255 735 Ti 475 SAO P0130 735 6 Ti 650 13.131

1 ------1725

---- 0025+1

MAR P0254 73S BEL SC300 727 1

---- 1405

MAR P0255 73S Ti 475 868 P0180 727 2 Ti 100 14.424

---- 16500

MAR P0255 735 Ti 475 SAO SC217 73S 6 Ti 375 12.931

MANAUS PORTO ALEGRE -2~ ---- 0830 RIO DE JANEIRO -2 -----0830 SAO PAULO UBERABA -2 -----0830 -2 -----L830 UBERLÃNDIA -2----- 0830

73S 2 Ti 475

7.164

Ti 475 Ti 650 8.011

1500

P0255 735 5 Ti 475 10.766

1350

P0255 73S 4 Ti 475 8.835

1310

P0265

734 3

T.1 079

o qnç

MS]ifW1S}I(IIMe

DE:

Aeroporto: Montes Claros, 4Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 23,00 Internec. USS 1,742 BEL EM 1---5-- 1135 BELO HORIZONTE l---5-- 1635 FLORIANOPOLIS 1---5-- 1635 FORTALEZA 1---5-- 1135 FOZ DO I0UAÇO ----5-- 1635

---- 2300 1725

MOC P0370 73S Ti 600 SSA 60300 727 4 Ti 650 14.488 P0371

73S O Ti 600 2.208

---- 2120

MOO R0371 735 Ti 600 SAO P0319 73S 2 Ti 650 6.780

---- 2015

MOC P0370 73S Ti 600 SSA SC300 727 2 Ti 650 9.754

---- 2200

MOO R0371 73S Ti 600 SAO PG170 73S 2 Ti 320 7.761

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.) e sua regulamentaçâo, constam também nas páginas 86 e 87

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

DESTINO

5080038 1234567

SAIDA

CHEGADA

TARIFA o o

O a

O -E.

= -O

EM CR$

ITAJAI 1---5-- 1635

---- 2035

MOO 00371 735 Ti 600 SAO 00319 735 2 Ti 650 6.755

1---5-- 1135

---- 0025+1

Ti 630 MCC R0370 735 SSA SC300 727 5 Ti 650 10.933

1---5-- 1135

---- 2240

Ti 600 MOO 00370 735 Ti 650 SSA 5C300 727 REC 00320 727 2 Ti 650 7.756

---- 2250

Ti 600 MOO RG371 735 SAO 00343 727 2 Ti 650 7.835

---- 1845

MOO RG370 735 SSA 50300 727 1

Ti 600 Ti 650 6.762

---- 19500

73S MOC 00371 BHZ 00455 735 1

Ti 600 ** 080 4.092

SAIDA

PORTO ALEGRE 1---5-- 1635 RECIFE 1---5-- 1135 RIO DE JANEIRO 1---5-- 1635

SALVADOR 1250 1---5-- 1135 500 LUIS 1---5-- 1135---- 2140 S0O PAULO 1900 1---5-- 1635

RG370 73S O Ti 600 3.755 Ti 600 MDC 00370 73S SSA SC300 727 3 Ti 650 12.653 RG371

735 1

Ti 600

FORTALEZA 1234567 2300 1234567 2355 FOZ DO IGUAÇU 7 0730 1-3-56-

1515 1234567 1905

0320+1 BELO HORIZONTE 1234567 0755 1260 234567 1815 *257 0705+1 BOA VISTA -2-45-7 0440 1115 1-3 ---1900 BRASTLIA 1-3-5-- 0730 1210 -2-4-67 1210 1234567 1700 -----6- 1600 ----5-7 1600 *257

1933 - 1930 - 0815+1

CAMPINA GRANDE --3---- 0755 1520 CAMPINAS 1234567 1600 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0440

2205

650 7.295 7.295 650 650 650 7.295

Ti 653 727 ** 080 11.662 727 2 Ti 660 727 Ti 570 727 727 2 ** 550 12.208 Ti 650 73S TN 650 735 73S 4 ** 080 9.621

NAT RIO NAT FOR BSB NAT REC RIO

00321 5C434 90504 90305 90471 SC303 SC349 PONTE

NAT MAO MAl MAO

Ti 650 5C302 735 TI 650 16.171 73S 3 SC246 Ti 650 5C302 73S 5C248 735 4 Ti 650 16.171

NAT VP161 SSA VP251 NAT VP161 SSA VP253 NAT QD504 FOR 90305 NAT 90505 REC 00515 NAT Q0505 REC 90517 MAT 5C303 REC 5C349 RIO PONTE

725 73S 2 72S 73S 2 727 727 1 727 727 2 727 727 2 735 73S 73S 5

NAT 00321 727 REC RG369 73S 1 Q0505

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TN **

650 500 650 500 650 570 650 500 650 500 650 650 080

2000

NAT RG321 5A3 90301

LONDRINA 1234567 0755 MACEIO

6- 1600

-- - - 1720

9.396 9.396

----5-7 1600 1720 1234567 0440 1234567 1320 MONTES CLAROS '---5--

7 0755 PORTO ALEGRE 1234567 0755 12345-7 1320

-- - -

-0730 0755 1600 2300

1234567 1234567 1234567 1234567 RIO BRANCO 1 ------0440 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 *2_,.57

0730 0755 1600 2303

SALVADOR 1234567 0730 1234567 0755 1234567 *2_57 2300 SANTA REM 1234567 0440 SÃO LUIS 1234567 2355

1315

NAT RG321 SAO SC142

FLORIANOPOLIS 1234567 0755 1720

NAT RG321 SAO R0120

727 735 2

500 PAULO 1234567 1234667 1234567

-- 0730 0755 1320

IDA

725 Ti 735 2 Ti Ti 727 727 Ti 73S 2 Ti

650 600 5.638 650 650 650 5.638

727 Ti 650 727 4 Ti 325 14.459

90505 727 707 1 90515 90505 727 727 1 90517

Ti Ti Ti Ti

650 500 2.659 650 500 2.659

1234567 *,.25.,7 2300

5C302 735 3 Ti 650 12.659 Ti 650 12.659 90504 727 3

- 1620 -- -- 1620

NAT REC NAT REC

RG321 00359 RG321 R0367

Ti 650 727 73S 2 Ti 590 4.513 727 Ti 653 4.046 Ti 595 73S 1

NAT FOR NAT REC RIO SAO

RG321 90504 90306 5C303 5C349 50216 SC110

727 3 Ti 650 14.512 Ti 650 727 727 3 Ti 570 16.332 Ti 650 735 735 TN 650 73S Ti 375 Ti 100 13.532 735 5

1450

VP161 R0321 90505 SC303

0805 3830 1635 2335

725 727 727 73S

Ti 653 O O Ti 650 O Ti 650 O Ti 653

1.704 1.704 1,704 1.704

- 1056

Ti 650 NAT 5C302 735 735 4 Ti 650 17.515 MAO 50240

11450 11300 20150 - 0335+1

VP161 RG321 90535 SAT SC303 REC SC349

725 2 Ti 727 1 TJ 727 2 Ti Ti 73S 735 2 TN

0930

VP161 901 00321 REC 50301 93505 NAT SC303 REC 5C349

725 727 727 727 735 735

1115 1800 -- -- 0115+1

SC302

0810

1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti TN

9.778 653 9.778 550 9.778 650 650 650 7.737 650 650 650 650 653 650

4.579 4.579 4.579 4.125

73S 2 Ti 550 10.325

NAT VP1 60 725 73S 1 FOR VP192

Ti 650 Ti 650

5.376

0755+1

725 3 Ti 650 VP161 Ti 650 727 2 00321 Ti 650 9D504 727 Ti 570 727 2 00305 Ti 650 00505 727 Ti 600 727 2 90555 727 3 Ti 650 00505 735 Ti 650 NAT 5C303 TN 650 REC SC349 735 Ti 375 RIO SC216 73S 4

1120

Ti 650 NMT SC302 735 735 5 Ti 650 18.057 MAO 50884

1105

Ti 650 NAT 5C302 73T 73S 4 Ti 650 15.572 MAO SC884

1310 1255 1855

Ti 650 Ti 100 12.456

727 Ti 650 73S 4 Ti 100 13.557

1615

3210+1

727 4 Ti 650 11.019

Ti 650 NAT 50302 735 MAO S0240 73S 5 Ti 650 19.587

Ti 650 727 Ti 650 727 735 2 Ti 600 7.756

0950+1 RECIFE

11.999

1215

EM CR$

MAT 0G321 REC 50301 SSA RG371

2055

9.396

Ti 650 Ti 590 2.810

NAT REC NAT REC

0930 1830

*257

9.396

MANAUS

12345-7 1600

CURITIBA 1234567 0755

FORTALEZA 1234667 0440 1234567 1320

Ti SC302 73S 1 Ti 93504 727 2 Ti NAT VP160 72S FOR VP192 73S 2 Ti

TARIFA

725 Ti 650 VP161 735 4 Ti320 14.442 VP132 725 VPI61 Ti 660 735 4 Ti 170 14.442 VP142 Ti 650 R0321 727 RG164 735 4 Ti 320 14.442

1445

1215 1234567

Aeroporto: Augusto Severo, 20 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Interflac. US$ 3,460

0730 1715

NAT SAO NAT SAO NAT SAO

NAT VP161 SSA VP247 NAT 00321 REC SC301 SSA RG319

-2-4-67 0730

DE:

1234567 0440 1234567 1320 1234567 2355

ILHEUS

4.312

o o

00320 727 O Ti 650 2.665 VP160 725 O Ti 650 2.665

2350 0040+1

1515

PAULO AFONSO --3---- 0755

RFI

MANAUS

NATAL

CHEGADA

OBSERVAÇOES

o o

0088538 1234567

IDA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

FREOURNCIA o « O <.0 00 DESTINO 5HGE.<9u

2100 2130

TABATINGA --3--6- 0440

NAT FOR NAT SSA

11.019 11.019 17.845 11.019 11.019

9.902

TEFE 0525 1405

SC302 735 O Ti 650 2.665 93504 727 O Ti 650 2.665

--3--6- 0440

Outubro/80 -GUIa Panrotas . 115

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

9 9 * 09

DESTINO

9398990 1234567

TARIFA

0 SOlOS

COISOAS O CO

DE:

O O O =

O 5

- O

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

9999 0*10* 1234567

EM CRO

_______

IDA

CONTINUAÇAO

$.(

1545 ---- 1615

QD504 727 1

Ti 650

NAT 80321 727 Ti 650 REC SC301 727 Ti 650 55 )1 RG319 735 3 Ti 650 8.140

DE: Aeroporto: Afonso, Paulo km. ~ Taxa de Embarque: Nacional Cr$14,00 BELÉM --3---- 1335 ------ 7 1335 BELO HORIZONTE --3---------7 CAMPINA GRANDE ------7 --3----

- - - - 2300 ---- 2300

PAV REC PAV REC

R0366 SC300 RG368 SC300

735 Ti595 727 3 Ti 650 10.542 73S Ti 590 727 4 Ti 650 11.010

1640 1640

1930 1930

1335 1335

1420 ---- 1520

RG368 735 O Ti 590 2.215 PAV 85366 73S Ti 595 REC RG369 735 1 Ti 590 3.447

---- 2015 ---- 2015

PAV REC PAV REC

RG366 SC300 RG368 SC300

73s Ti 727 1 Ti 73S Ti 727 2 Ti

- - - - PAV 0025+1 REC - - - - PAU 0025+1 REC

RG366 5C300 RG368 SC300

735 Ti 595 727 4 Ti650 15.866 73S Ti 590 727 5 Ti 650 16.334

---- 2240 ---- 2240

PAV REC PAV REC

RG366 RG320 RG368 85320

73S Ti 727 1 Ti 735 Ti 727 2 Ti

- - - - 2250 ---- 2250

PAV RG369 73S Ti 590 SAO RG343 727 3 Ti 650 13.127 PAV 80367 73S Ti 595 SIlO RG343 727 3 Ti 650 13.127

1425 1500

RG366 735 O Ti 595 2.341 RG368 73S 1 Ti 590 2.809

---- PAV 19500 SSA - - - - PAV 19500 SSA

RG369 73S Ti 590 RG343 727 1 Ti 650 8.420 RG367 73S Ti 595 RG343 727 1 Ti 650 8.420

1730 1730

RG359 73S O Ti 590 2.568 RG367 73S O Ti 595 2.568

FORTALEZA --3---- 1335 ------7 1335

RG369 73S 1 80367 735 1

Ti 590 6.680 Ti 595 6.680

MANAUS --3---- 1335 ------7 1335 NATAL --3---- 1335 ------7 1335 PORTO ALEGRE --3---- 1640 ------7 1640 RECIFE --3---- 1335 ------7 1335 RIO DE JANEIRO --3---- 1640 ------7 1640 SALVADOR --3---- 1640 ------7 1640 5)10 LUTS --3---- 1335 ------7 1335

---- 2140 - - - - 2140

PAV REC PAV REU

SÃO PAULO --3---- 1640 2100 ------7 1640 2100

RG366 SC300 RG368 SC300

73S Ti 727 2 Ti 735 Ti 727 3 Ti

595 650 5.786 590 650 6.254

595 650 4.045 590 650 4.513

595 650 8.481 590 650 8.949

RG369 735 2 Ti 590 9.120 80367 735 2 Ti 595 9.120

DE: Salgado Filho, 10 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 InterTac. US$ 3,460

OSSERVAÇOES «

C50500S

O - O

EM CR$ IDA

1234567 1915 ---- BELO HORIZONTE 1---5-- 0700 -- -- -2-4-6- 0700

2325 ---- 2325 ---- 0300+1

Q0460 POAQD500 SAO 00460 POA VP140 SAO VP284

727 4 Ti 475 15.583 727 T3650 727 2 Ti 475 15.583 73S Ti 100 735 2 Ti 550 15.583

---- POA 80342 727 Ti 650 0955 SAO RG370 73S 1 Ti 600 6.447 ---- POI\ 80342 727 Ti 650 0955 SAO 80372 735 1 Ti 600 6.447 --3---- 0700 ---- POA 80342 727 Ti 650 ---- 0955 SAO R0356 73S 1 TJ 595 6.447 7 0700 ---- POA RG342 727 Ti 650 ---- 0955 SAO RG368 735 1 Ti 590 6.447 123456- 0715 ---- POA ROlOS 735 Ti 100 ---- 1230 RIO PONTE 727 1 ** 080 7.679 1-3-5-- 1030 ---- POA SC354 73S Ti 600 ---- 1325 SAO VP114 735 1 Ti 590 6.447 -2-4-67 1030 ---- POA SC354 735 Ti 600 ---- 1325 SAO VP208 735 1 Ti 590 6.447 12345-7 1400 ---- POA RG127 727 Ti 100 ---- 1755 SAO VP2.l6 73S 2 Ti 590 6.447 1234567 1530 - - - - POA 80320 727 Ti 650 ---- 1925 SAO VP218 73S 2 Ti 440 6.447 1234567 1745 ---- POA 00500 727 Ti 650 ---- 2115 RIO QD410 727 2 ** 080 7.679 1234567 2000 2245 SC111 735 1 Ti 100 6.447 BOA VISTA 1-3---- 0700 ---- POA RG342 727 Ti 650 SIlO SC280 727 Ti 440 BSB 5C200 727 Ti 350 ---- 1900 MAO 5C248 735 3 Ti 650 19.269 BRASILIA 1-3 0700 - - - - POA R0342 727 Ti 650 1100 SAO SC280 727 1 Ti 440 7.905 -2-4567 0700 -- POA RG342 727 Ti 650 1100 SAO 80280 727 1 Ti 440 7.905 123456 0745 11-35 QD304 727 2 Ti 570 7.905 1234567 0845 POA VP150 73S Ti 650 ---- 1325 SAO VP262 735 1 Ti 570 7.905 ---4--7 1315 1755 VP244 735 3 Ti 160 7.905 -2-4-6 1445 1755 80191 727 1 Ti 100 7.905 1-3-5-7 1535 1755 80181 727 O Ti 100 7.905 1234567 1600 2050 Q0460 727 3 Ti 475 7.905 1234567 1745 ---- POA QD500 727 Ti 650 2050 SAO 00460 727 1 Ti 475 7.905 1234--7 1915 POA VP140 735 Ti 100 ---- 2240 SAO VP234 73S 1 Ti 440 7.905 ----5-7 1915 POIl VP140 73S Ti100 2320 SAO VP228 73S 2 Ti 440 7.905 *1234567 1915 POA VP140 73S Ti 100 0025+1 SAO VP292 73S 1 TN 440 7.354 CAMPINA GRANDE 7 0700 POA RG342 727 Ti 650 1420 SAO RG368 735 4 Ti 590 14.430 --3---- 0700 --- POA 80342 727 Ti 650 SAO 80330 727 Ti 650 ---- 1520 REC 90369 735 2 Ti 590 14.530 CAMPINAS 123456 0845 POA VP150 735 Ti 650 1105 SAO VP238 735 1 Ti 440 4.282 1234567 1745 ---- POA 00500 727 Ti650 2205 SAO 00505 727 1 Ti 650 4.282 CAMPO GRANDE 1-3--6 0700 POA 80342 727 Ti 650 - - - - 0910 SAO 5C21 735 1 Ti355 8.038 -2-45-7 0700 POA 811342 727 Ti 650 0910 SAO SC216 735 1 1234567 0845 Ti 375 8.038 --- POA '/PISO 735 Ti 653 1220 SAO VP372 735 1 Ti 360 8.038 ---4--7 1315 1440 VP244 735 1 Ti 160 5.787 CORUMBA 1234567 0845 - - - - POA VPISO 735 Ti 650 ---- 1320 SAC VP372 73S 2 Ti 360 9.627

ARACAJU 1234567 0700 1234567 0715 ---4-6- 1030 1234567 1230

1330 ---- 1330 ---- 1725 1850

POA RIO POA SSA

RG342 RG1O5 R0342 SC354 SC272 QD502

727 73S 727 73S 727 727

--- POA 1405 BSB - - - - POA 2215 RIO

00304 00470 RG320 SC250

727 Ti 670 727 3 Ti 550 15.583 727 Ti 650 727 2 Ti 550 15.583

BELM 123456- 0745 1234567 1530

lo - OURO

raru USOS - LJU LUU I O/OU

3 Ti 650 Ti 100 2 Ti 650 Ti 600 2 Ti 500 4 Ti 650

12.368 12.368 12.368 12.368

TARIFA

BELÉM 1234567 1600 12345671745

TERESINA 1234567 1320 VITORIA 1234567 0755

CUIABA3--6l- 0700 --- -2-45-7 0700 ---- 1234567 0845 -- 7 1315 ---- CURITIBA 1234567 0730 1234567 1230 -2-4-6- 1445 1234567 1600

- --- 1030 ---- 1030 ---- 1425 ---- 1930 091-0 1310 1545 1745

POA 90342 727 SAO SC214 73S 2 POA R0342 727 SIlO SC216 73S 2 POA VP15O 735 SAO VP372 73S 3 PUA VP244 735 BSB VP378 73S 4

Ti 650 Ti 355 10.457 Ti 550 Ti 375 10.457 Ti 650 Ti 360 10.457 Ti 160 Ti 340 12.484

RG121 735 1 Ti100 00502 727 O Ti 650 RG191 727 O Ti 100 QD460 727 1 Ti 475

3.332 3.332 3.332 3.33,

FREQUENCIA

HORÁRIOS

DESTINO ZCHO<OZ

08388 1234567

SAIDA

CHEGADA

E,3

OOSERVAÇOES

FREQUENCIA « o

TARIFA

DESTINO 600C<OR

8 8

SAIDA

CONTINUAÇAO

0730 0745 1400 1600

0815 0830 1445 1645

80121 00304 P0127 0D460

735 727 727 727

0745 0845

1415 ---- 1655 ---- 2015 2350 0020+1

QD304 VP150 VP262 40101 5C300 RG320 QD500

727 735 73S 735 727 727 727

1234567 1230 1234567 1530 1234567 1745 FZ DO IGUAÇU 1234567 0730 12 -----1220 --34567 1220 ---4--7 1315 1715 1-3-56

---- 1405 ---- 1440 ---- 1440 1420 1820

POA SAO POA RIO

POA CWB POA CWB POA CWB

O O O O

Ti Ti Ti Ti

100 2.277 570 2.277 100 2.277 475 2.277

3 Ti 570 15.043 Ti 650 3 Ti 570 15.043 Ti 100 3 Ti 650 16.201 4 Ti 650 16.201 3 Ti 650 16.201

80121 73S Ti 100 80160 73S 2 Ti 320 5.748 QD502 727 Ti 650 Ti 320 5.748 00313 727 1 Q0502 727 Ti 650 00565 727 1 Ti 650 5.748 3.241 VP244 735 O Ti 160 VP143 73S O Ti 170 3.241

GOIÂNIA 123456 0845---- 1240 1710 ---4--7 1315 ---- ----5-7 1915 2235 IMPERATRIZ ---- 1 ------0700 1625 ---- --3--6- 0700 1625 LONDRINA ---- 1234567 1600 2000 MACAPA ---- ------7 1530 2325

POA VP150 SAO VP238 VP244 POA VPI40 SAO VP228

73S Ti 650 73S 2 Ti 440 7.710 735 2 Ti 160 7.710 Ti 100 73S 735 1 Ti 440 7.710

POA SAO POA SAO

Ti 650 727 735 5 Ti 475 13.358 727 Ti 650 73S 5 Ti 475 13.358

RG342 RG254 RG342 RG258

Ti 475 P08 00460 727 727 2 Ti 325 5.335 CWB 00301 Ti650 P0A 80320 727 Ti 550 RIO 50250 727 BEL SC306 727 3 Ti 650 17.015

MACEI O POA RIO POA SSA

RG342 80105 RG342 SC354 5C274 QD502

727 735 727 73S 727 727

4 Ti 650 13.261 Ti 100 3 Ti 650 13.251 Ti 600 2 Ti 500 13.261 Ti 650 13.261 5

2300 ---- 0445+1

808 SAO BSB POA SAO BSB POA FOR POA RIO BEL POA SAO BSB POA SAO

80342 SC280 SC200 RG342 RG280 RG200 00304 Q0504 80320 SC250 50300 00500 QO460 QD756 VPI40 VP284

727 727 727 727 727 727 727 727 727 727 727 727 727 727 73S 736

Ti 650 Ti 440 Ti 350 16.824 Ti 650 Ti 440 Ti 350 16.824 Ti 570 Ti 650 26.762 Ti 550 Ti 550 Ti 650 20.711 Ti 650 Ti 475 Ti 350 16.824 Ti100 Ti 550 20.711

---- 1710

POA P0342 727 Ti 650 735 6 Ti 475 14.214 SAO 90254

---- 1115

PDA RG342 727 SAO 80370 73S 2

1234567 1230

1420 ---- 1420 ---- 1735 1940

0700

----

-2-4567 0700

1315 ----

1234567 0700 1234567 0715 1-3---- 1030

MANAUS 1-3

1234567 1530

1315 ---- 1830 ----

1234567 1745

0025+1 ----

123456 0745

1234567 1915

2 6

2 3

MONTES CLAROS 1---5- 0700

Ti 650 Ti 600

1234567 1234567 0845 1-3---- 1030

123455 0745 1234567 1530 PAULO AFONSO 0700 --3 ------7 0700 PORTO VELHO 1-3--5 0700 -2-45-7 0700

---- 1535 2240

Ti 570 POA Q0304 727 727 4 Ti 650 16.332 FOR 00505 727 3 Ti 650 14.512 RG320

---- 1315 ---- 1315

POA SAO POA SAO

P0342 45366 40342 RG368

727 Ti 550 73S 3 Ti 595 13.402 Ti 650 727 735 3 Ti 590 13.402

---- 1245 ---- 1425

POA SAO POA SAO

RG342 5C214 R5342 50216

Ti 650 727 735 3 Ti 380 14.999 Ti 650 727 Ti 375 18.140 735 4

TARIFA

EM CR$

0335+1

POA 80342 SAO RG330 80342 VPI5O PDA 5C354 SSA 5C274 POA 5C354 SSA 5C272 QD502 POA Ro101 RIO SC300 R0320 QD500 POA VP140 RIO VP156

1200

POA R0342 727 SAO 5C216 73S 3

1215 1505 1505 1825

---4-6- 1030 1234567 1234567 1230 1234567 1234567 1745 *.4_6_ 1915

1825 2030 1845 2130 2305

RIO BRANCO -2-45-7 0700 RIO DE JANEIRO *1234567 1234567 1234567 1234567 123456-

0005 0700 0715 0730 0745

1234567 12345-- 1030 67 1030 1234567 1234567 1230 1234567 1230 1234567 1400 1234567 1234567 1234557 1234567 1234567 --3---12345-7

1745 1815 1915 1930 1940 2000

SALVADOR -2-4-6- 0700

IDA

7 0700 1234567 1234567 0715 1234567 1234567 1030 1234557 1230 1234567 1230

- -- - 1200 1200 - 1200 1220 1220 1340 1435 1745

1234567 0005+1 *..__4_5_ 1915 0205+1 SANTARM 1-3---- 0700

1615 -2-4567

1615 580 LUTS --3--6- 0700 1745 1234567 2140 SAO PAULO 1234567 1234567 1234561234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0700 0730 0745 0845 1030 1200 1230 1400

Ti 650 Ti 375 16.614

RG119 735 O IN 100 80342 727 1 Ti 650 RG105 736 O Ti 100 R0121 735 3 Ti 100 POA 00304 727 Ti100 11150 SAO 00300 727 2 Ti325 11200 VP150 735 1 Ti 650 POA 50354 735 Ti 600 13255 SAD PONTE LOE 1 ** 050 -- - - POA 5C354 735 Ti 600 13555 SAD PONTE LOL 1 ** 060 14300 50931 727 1 Ti100 15300 00502 727 2 Ti 650 14200 R0101 735 O Ti 100 POA R0127 73S Ti 100 18200 SAO 5C933 AB3 2 Ti 050 181015 RG320 727 1 Ti 650 20150 QD500 727 1 Ti650 2050(55C935 727 1 Ti 100 21450 VP140 735 1 Ti 100 21200 RG103 735 O Ti100 21200 R0925 707 O Ti 100 POA SCI1I 735 Ti 100 22255 SAO RG661 LOE 1 ** 050

1720 - 2230

1234567

727 Ti 650 727 1 Ti 650 13.614 727 5 Ti 650 13.614 735 3 Ti 650 13.614 73S Ti600 727 3 Ti500 13,614 735 Ti 500 727 3 Ti 500 13.614 727 6 Ti 650 13.614 73S Ti 100 727 2 Ti 650 13.614 727 2 Ti 650 13.614 727 2 Ti 650 13.614 73S Ti 100 73S 3 TN 650 11.828

02000 09500 09050 11500

--3----

7.835

NATAL

OBSERVAÇOES

RECIFE

MARABA 1 ------0700

•

1234567 0700

FLOR IANO P0 L IS 1234567 1234561234567 1234567 FORTALEZA 123456 1234567

CHEGADA

1234567

IDA

DE:

EM CR$

HORÁRIOS

O «< 04

0820 1025 0940 1005 1150 1315 1415 1610

4.057 5.795 5.795 5.795 5.795 5.795 6.250 6.250 5.795 5,795 5.795 5,795 5,795 5.795 5,795 5.795 5,795 5.795 6.250

P08 SAO POA SAO POA SAO

80342 727 Ti 650 80372 735 2 ti 600 10.744 RG342 727 Ti 650 80366 735 2 Ti595 10.744 80342 727 Ti 650 R0368 735 2 Ti 590 10.744 P0342 727 2 Ti 650 10.744 POA P0105 73S Ti 100 RIO P0342 727 1 Ti 650 10.744 VP150 735 2 Ti 650 10.744 5C354 73S 1 Ti 600 10.744 Q0502 727 3 Ti 650 10.714 POA P0101 73S Ti 100 RIO 5C300 727 1 Ti 550 10.744 POA P0320 727 Ti 650 SAO RG350 73S 2 Ti 650 10,744 POA VP140 735 Ti 100 RIO VP148 735 2 Ti 650 10.744 POA VP140 735 Ti 100 RIO VP156 735 2 TN 550 9.892 POA SAO 856 MAO POA SAO 65B MAO

P0342 50280 5C200 50303 R0342 P0280 R0200 5C303

POA 580 POA RIO

P0342 727 Ti 650 P0258 735 6 Ti 475 15.792 R0101 73S Ti 100 SC300 727 4 Ti 650 18.894 P0342 P0121 QD304 VP15O S0354 SC931 70502 RC,127

727 Ti 727 Ti 727 Ti 735 3 Ti 727 Ti 727 Ti 727 Ti 735 3 Ti

650 440 350 650 18.538 650 440 350 650 18.538

727 O Ti 650 4.282 4.282 73S 2 Ti 100 727 1 Ti 100 4.282 4.282 73S O Ti 650 735 0 Ti 600 4,282 4.282 727 O Ti 100 727 1 4.282 Ti 650 4,282 727 1 Ti 100

Ostubro/80 -Guia Panrotas 117

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.) e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87

FREQIJÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

0200888 1234567

SAIDA

OBSERVAÇÕES

o o

TARIFA

CHEGADA :

EM CR$

8 Z O

1 DE

SAiDA

o c.,

CURITIBA 1-3--6- 0935

1530 1600 1715 1745 1815 1915 2000

1650 1900 2005 1900 1930 2035 2120

0845

---- 1540

80320 QD460 VP143 QDSOO 5C935 VP140 SC111

727 O 727 2 735 1 727 O 727 O 73S O 735 O

Ti650 Ti475 TO TO 170 TO 650 TO 100 100 Ti 100

4.282 4.282 6.743 4.282 4.282 4.282 4.282

1 ------0700 --3--6- 0700 ----5-- 0700 UBE PLANO IA 1 ------0700 --3--6- 0700 ----5-- 0700

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

P08 SAO P08 SAO POA SAO

RG342 RG254 R0342 80258 RG342 RG286

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

POA S80 POA SAO P08 SAO

RG342 727 TO TO 650 RG254 735 2 475 6.692 R0342 727 TO TO 650 RG258 735 2 475 6.692 RG342 727 TO 650 RG286 735 2 Ti 475 6.692

727 73S 1 727 735 1 727 73S 1

TO 650 TO 475 6.222 TO 650 TO 475 6.222 TO 650 Ti 475 6.222

123456- 0745 e ---

12345-7 0845 1234567 1230

- - - - P08 00304 727 1235 SAO Q0300 727 3 ---- P08 VP150 735 1440 SAO VP114 735 2 ---- P08 VP15O 735 1640 SAO VP112 735 2 ---- P08 00502 727 1750 RIO Q0200 727 3

Ti570 TO 325 TO 650 TO 620 TO 650 TO 650 TO 650 Ti 650

8.001

PVH SAO PVH SAO

$0217 RG164 SC21 5 RG164

73S TO TO 375 73S 5 320 18.070 735 TO 380 735 4 Ti 320 14.929

PVN 0GB PVH CGB

VP385 VP377 VP383 VP377

73S TO TO 735 1 73S TO 73S 1 Ti

2035

PVH 580 PVH SAO P88 SAO PVH SAO

5C217 735 TO TO 375 RG13O 73S 4 650 16.998 SC215 735 TO 380 RG319 735 3 Ti650 13.936 VP385 735 TO 380 TO 89319 735 3 650 13.936 VP383 735 TO 355 RG319 73S 3 Ti 650 13.936

2040

PVH VP382 735 BEL VP180 735 4

2235

PVH VP383 735 TO 355 CGB VP377 73S TO 340 BSB VP252 73S 4 Ti 500 14.720

1330 1510 1430 1600

VP384 735 O TO 380 3.986 VP382 735 1 7.483 TO 355 SC214 73S O TO 380 3.986 $0216 73S O Ti 375 3.986

2120 -2 -----1125 1-345-7 1120 2120 FORTALEZA -2-45-7 0750 2350 1-3--6- 0935 2350 -2----- 1125

0040+1 1-3-5-- 1

0040+1 ---4--7 1120

0040+1 FOZ DO IGUAÇO -2-45-7 0750 l-3--6- O

8.001

1905

1700 1-345-7 1 DE:

1700 -2-45-7 0750 1705 1-3--6

O 2035

-2 ----- 1

1220

1700

VP384 735 2 Ti 380 7.368

ARACAJU ----5 -2 -----1125

----

---4--7 1120

2220 ---- 2220

PVH VP385 735 TO 380 CGB VP377 73S Ti340 TO 3513VP250 73S 4 500 15.578 PVH VP383 73S TO 355 CGB VP377 73S TO 340 BSB VP250 735 4 Ti 500 15.578

1810 1910 ---- 1855

VP384 VP382 PVH SC214 MAO 5C303

---- 1915 ---- 1915

PVH CGB PVH CGB

BEL EM ----5 1220 -234-67 1220 1-3--6- 1315 BELO HORIZONTE -2 -----1125 1-345-7 1120 BOA VISTA 1-3---- 1315 BRASILIA -2 -----1125 1-345-7 1120 CAMPO GRANDE -2-45-7 0750 1-3--6 0935 -2 -----1125 1-345-7 1120 CUIABA -2-45-7 0750 1-3--6 0935 -2 -----1125 1-345-7 1120 CURITIBA -2-45-7 0750

TO 735 3 TO 380 9.714 735 3 355 13.367 73S TO 380 73S 2 Ti 650 9.714

VP385 73S VP377 73S 3 VP383 73S VP377 735 3

---- 1900

PVH SC214 735 MAO 5C248 73S 1

---- 1745 ---- 1745

PVH CGS PVH CGB

5C217 735 2 SC215 735 1 VP385 735 1 VP383 735 1

1115 1115 1300 1265

5C217 5C215 VP385 VP383

TO 375 Ti 650 7.498

TO TO 375 380 TO 380 Ti 355

TO 735 1 TO 735 O TO 73S O 73S O Ti

PVH SC217 735 SAO RG164 735 4

2035 '-345-7 1 MACAPA --34-6- 1220

10.841 7.900 7.900 7.900

1-3-5-- 1120

MANAUS ----5--234-67 1-3--6-2-45-7

1220 1220 1315 1450

NATAL -2-45-7 0750 2240 2240 -2 -----1 - -- -- 2340 1-3-5-- 1 - 2340 ---4--7 1120

2340 375 8.656 380 5.652 380 5.652 355 5.652

TO 375 Ti 320 15.992

PORTO ALEGRE -2-45-7 0750 1920 1-3--6- O 1920 -2 -----1 2220 1-345-7 1 120 2220

1 as- uum ranronas - Outubro/ldIJ

TO 355 Ti 355 11.913

MACEIÕ

1-3--O- O

VP385 73S TO 380 VP377 73S 2 Ti340 9.498 VP383 735 TO 355 VP377 735 2 Ti 340 9.498

1240 1240 1420 1410

---- 1745

TO 380 TO 340 11.722 TO 355 Ti 340 11.722

380 340 8.623 355 340 8.623

ITAJAT

AL TAM IRA

73S TO TO 380 73S 3 320 12.951 73S Ti 380 735 3 Ti 100 12.951

GOIÂNIA -2 -----1125

Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário B58 - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 23,00 Internao. US$ 1,742

(IA

SC217 735 TO 375 RG320 727 7 Ti650 27.260 5C215 735 TO 380 813320 727 6 Ti650 24.206 VP385 735 TO 380 VP377 735 TO 340 VP250 73S TO TO 500 VP160 72S 6 650 19.980 VP383 73S TO 355 VP377 73S TO 340 VP252 735 TO 500 TO VP160 72S 6 650 19.980 VP383 73S TO 355 VP377 735 Ti340 VP250 73S TO 500 VP160 72S 6 Ti 650 19.980

1-3--6- 0935

1905

8.001

EM CR$

PVFI RIO PVH RIO PVH CGB 858 SSA PVH CGB BSB 558 PVH CGB BSB SSA

2120

8.001

SC217 73S TO TO 375 R6319 735 5 650 17.075 5C215 73S TO 380 TO RG319 73S 4 650 14.052 VP385 735 TO 380 VP134 735 4 Ti100 14.052 VP383 735 TO 355 RG319 73S 4 Ti 650 14.052

1815

VITORIA

1-3-5-- 0845

PVH SAO PVH SAO PVH SAO PVH SAO

-2 -----1

1915

UBERABA

SC21 5 RG164 VP385 VP134

FLORIANÔP DL IS -2-45-7 0750

P08 VP150 73S TO 650 SAO VP262 73S 2 Ti 570 14.263

o. az

UARIFA e 5 a Ii,

PVH SA0 PVH 580

1745 S80 PAULO 1234567 1234567 1-3-561234567 1234567 1234567 1234567 TERESINA 1234567

CHEGADA

1234567

OB$ERVAÇOES"

o o

DESTINO OHO_,9a OVA

IDA

CONTI NUACRO

HORÁRIOS

FREQUONCIA A O O A < AO

PVH SC217 735 Ti 375 RIO R9320 727 6 Ti650 25.571 PVH 50215 73S TO 380 TO RIO RG320 727 5 650 22.512 PVH VP385 735 TO 3â0 CGB VP377 735 TO 340 B513VP250 735 TO TO 500 SSA VPI60 725 5 650 18.352 PVH VP383 735 TO 355 CGB VP377 735 TO 340 858 VP252 73S TO 500 TO SSA VP160 72S 5 650 18.352 PVH VP383 73S TO 355 CGB VP377 735 TO 340 BSB VP250 73S TO 500 SSA VP160 725 5 Ti 650 18.352 PVH $0217 73S SAO SC355 735 PVH SC215 73S SAO 5C355 735 PVH VP385 735 SAO VP151 735 PVH VP383 735 SAO VP151 735

TO 375 4 TO 600 TO TO 380 3 600 TO 380 TO 3 650 TO 355 3 Ti 100

18.140 14.999 14.999 14.999

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREQUENCIA

TARIFA

DESTINO ATASTA

1234567

DESTINO

IDA

CONTINUAÇAO

BELO HORIZONTE -2--5-7 1150

PVH RIO PVH RIO PVH COR BSB SSA PVH CGB BSB SSA PVH CGB BSB SSA

2130

1-3--6- 0935

2130

2240

-2 -----1125 1-3-5-- 1120 2240 ---4--7 1120 2240 RIO BRANCO -2-45-7 0750 -234-67 1220 RIO DE JANEIRO -2-45-7 0750 1-3--6- 3935 -2 -----1125

0745 1210

5C217 RG320 SC2I5 RG320 VP385 VP377 VP250 VP160 VP383 VP377 VP252 VP160 VP383 VP377 VP250 VP160

18450

1-345-7 1120 18450 SALVADOR -2-45-7 0750 2230

1-3--6 0935 2230 -2 -----1125

2055 1-3-5-- 1120

2055

---4--7 1120 2055 SANTARIM ----5-- 1220 -234-67 1220 1-3--6- 1315

1500 1640 1615

SAO PAULO -2-45-7 0750 0935 1-3--6 -2 -----1125 1-345-7 1120

1 700 1234567

--3---7 1530 1234567 1800

PVH SAO P98 SAO

SC217 5C215 VP385 VP160 VP383 VPI6O

73S 735 73S 725 73S 725

4 Ti 375 16.139 3 Ti 380 13.101 Ti 380 Ti 650 13.101 3 Ti 355 3 Ti 650 13.101

P98 RIO PVH RIO PVH CGB 856 PVH CGB 858 PVH CGB BSB

5C217 RG350 SC2I5. 90350 VP385 VP377 VP250 VP383 VP377 VP252 VP383 VP377 VP250

735 73S 73S 735 73S 73S 73S 73S 735 73S 73S 73S 73S

Ti 375 5 Ti 650 21.806 Ti 380 4 Ti 650 18.818 Ti 380 Ti 340 3 Ti 500 13.773 Ti 355 Ti 340 3 Ti 500 13.773 Ti 355 Ti 340 3 Ti 500 13.773

VP384 VP382 PVH 5C214 MAO 5C303

1530 1530 1705 1650

Ti 380 6.505 73S 1 73S 2 Ti 355 10.009 Ti 380 73S Ti 650 6.505 73S 1

SC217 73S 3 Ti 375 14.555 Ti 380 11.493 5C215 73S 2 735 2 Ti 380 11.493 VP385 Ti 355 11.493 VP383 73S 2

1815 1930 1930 2245

BOA VISTA -2-45-7 0345 1115 1-3 ---1900 BRASILIA *1-3 ---- 0015 0555 *13__ 0015 0815 *257 0015 0815 *4,.O

Ti 375 Ti 650 24.675 Ti 380 Ti 050 21.641 Ti 380 Ti 340 Ti 500 Ti 650 17.232 Ti 355 Ti 340 Ti 500 Ti 650 17.232 Ti 355 Ti 340 Ti 500 Ti 650 17.232

SC217 735 O Ti 375 2.648 VP382 735 O Ti 355 2.648

1650G 1 650G

735 727 735 727 735 735 735 72S 735 735 73S 725 73S 73S 73S 72S

0015 0815

123456- 0700 1-3-5--2-4-67 0745 1-3-5-- 0830

1130 1210 1210 1210

-2-4-67 -2--5-7 1-3---- 1150 ---4-6- 1150 1234567 1225 1-3-5--2-4-67 6----5-7 CAMPINA GRANDE --3---CAMPINAS 1-3-5--

1210 1405 1530 1530

1455 1650 1650

1700 1845 1845 1930 1930

1455

1520

0745 1 500

-2-4-O1234567 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0345

1500 2205

0700 0745 1150 1455 1500

0820 0830 1235 1540 1625

QD503 VP251 SC273 VP155 90343

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0345 1130 1225 1915 2305

0730 1600 1715 2300

SC302 VP190 QD504 SC300 REC VP160 FOR VP192

Ti 650 2.360 727 1 73S O Ti 500 2.360 727 O Ti 500 2.360 73S O Ti 500 2.360 Ti 650 2.360 727 1

BELEM

0320+1

73S 2 725 3 727 3 727 2 72S 735 3

Ti650 8.201 Ti 650 8.201 Ti 650 8.201 Ti 650 8.201 Ti 650 Ti 650 8.201

0015 0645 *_4,.6

0015 0645

*,,25_7 0015 0705 1234567 1250 12345-7 1515 1-3---1700

REC RIO REC RIO REC RIO REC RIO REC RIO REC BSB

Q0159 VP376 VP157 VP376 SC349 PONTE RG321 SC434 SC301 PONTE SC273 SC435

727 735 2 735 735 2 735 735 2 727 727 1 727 735 2 727 727 3

TN 650 ** 340 7.917 TN 650 ** 340 7.917 TN 650 ** 080 7.917 TJ 650 ** 080 10.503 Ti 650 ** 080 10.503 Ti 500 ** 080 10.601

REC BSB REC BSB REC FOR BSB

EM CR$ IDA

5C271 SC435 SC275 5C435 QD504 QD305 Q0471 90309 90307 REC RG331 SAO SC11I

727 727 1 727 727 3 727 727 727 3 735 3 73S 2 727 735 1

REC MAO REC MAO

73S Ti 650 735 5 Ti 650 16.219 73S Ti 650 735 5 Ti 650 16.219

5C302 SC246 512302 SC248

REC QD159 RIO QD106 REC Q0159 RIO VP376 REC SC349 RIO PONTE REC V9157 RIO VP376 RLC 00503 SSA QD5I 1 VP251 VP253 REC VP161 SSA VP251 REC VP161 SSA VP253 50271 5C273 SC275 REC QD504 FOR QD305 VP153 VP155 Q0515 00517

Ti 500 ** 080 10.601 Ti 500 ** 080 10.601 Ti 650 Ti 570 ** 550 13.595 Ti 590 8.210 Ti 595 8.210 Ti 050 Ti 100 13.027

727 TN 650 727 2 TN 080 9.016 727 TN 050 73S 2 ** 340 10.295 73S TN 650 73S 3 ** 080 10.295 73S TN 650 735 3 ** 340 10.295 Ti 650 727 727 3 TI 500 7.789 735 2 Ti 500 7.789 735 2 Ti 500 7.789 72S Ti 050 73S 1 Ti 500 7.789 725 13 650 73S 1 Ti 500 7.789 727 O Ti 500 7,789 727 2 Ti 500 7.789 727 2 Ti 500 7.789 Ti 650 727 727 2 Ti 570 10.783 73S 2 Ti 500 7.789 735 2 Ti 500 7.789 727 1 Ti 500 7.789 Ti 500 7.789 727 1

RG369 735 O Ti 590 1.106 REC BSB REC BSB

VP251 VP239 VP253 VP239 QD5O5

73S Ti 500 73S 4 Ti 440 12.176 735 Ti 500 73S 4 Ti 440 12.176 727 3 TI 050 10.148

1930

REC VP155 735 Ti 500 BSB VP378 73S 3 Ti 340 12,368

1234567 ----5-7 0820

1130 1425

1234567 1315 234567 1615 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1330 FLORIANOPOLIS -23-567 0700 1234567 1234567 1015

1530

1200 1330 1720

1234567

BELO HORIZONTE

REC SC302 73S Ti 650 MAO 5C240 73S 6 Ti 650 20.421

1315 1234567 1-3-5-1-3----2-4-67 1234567

1215

CURITIBA -23-507 0700 Aeroporto: Guararapes, 11 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460

TARIFA

CUIAB 7 1455

DE:

E o

---4-6- 1150 -2-45-7 0750

E =

1700 RECIFE

SEITA

OBSERVAÇÕES

9088888 1234567

DE:

o EM CRI

HORÁRIOS

FREOUÉNCIA

OOSERVAÇOES

HORÁRIOS

2005 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 FOZ 00 IGUAÇO -2---6-

0345 1130 1225 1915 2200 2305 2325

0525 1230 1405 2015 2350 0040+1 002 0+ 1

0700 1205

REC RG333 SAO RG132 Q0503 REC QD501 SAO 00565 REC RG321 RIO SC142 REC 5C301 ROO RG120

727 735 727 727 727 727 735 727 735

Ti 650 Ti 100 11,364 1 5 Ti 650 11.364 Ti 650 2 Ti 650 11.364 Ti 650 Ti 100 11.364 1 Ti 650 3 Ti 100 11.364

00516 727 O Ti 500 3.058 REC RG333 727 Ti 650 Ti 100 12.443 SAO R0126 727 1 727 2 Ti 650 12.443 QD501 REC SC301 727 Ti 650 RIO RG120 73S 4 Ti 100 12,443 Ti 650 REC Q0504 727 FOR 00303 727 4 Ti 570 16.882 512302 73S 1 VP190 725 O QD504 727 1 5C300 727 O R0320 727 1 VP160 72S 1 Q0500 727 O

Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 050 Ti 650 Ti 650 Ti 650

3.445 3.445 3.445 3.445 3.445 3.445 3.445

Ti 650 REC RG333 727 SAO SC936 727 1 Ti 320 13.544

Outubro/80' Guia Parsrotas ' 119

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.) e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87 FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES TARIFA

DESTIMO SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

1205 ----5-7 0820 1440 1234567 1905 -2--S-7 2200 --3---2200 ---4--- 1150 2200

CR$

CONTINUAÇÂO

REC SAO REC SAO REC RIO CWB R[C BSB RIO REC SSA SAO REC SSA SAO

80333 RG900 QO501 QD565 5C301 SC140 RG164 SC271 5C435 RG170 SC273 SC353 80170 5C275 SC353 RGI70

727 727 727 727 727 73S 73S 727 727 73S 727 73S 735 727 735 735

Ti 650 1 Ti 320 TJ 650 3 Ti 650 TJ 650 Ti 100 3 Ti 320 Ti 500 ** 080 4 Ti 320 Ti 500 Ti 600 3 TJ 320 Ti 500 Ti 600 3 Ti 320

13.544 13.544

FREQUONCIA * o O 4 OS

t,V* O

HORÁRIOS

1234567 0345 1234567 1225 1234567 2200 1234567 2305 PAULO AFONSO --3 ---- 1455 7 1530 PORTO ALEGRE *257 0015

1330 -2-4-61330 ------7 0745 1330 1-3-5-- 1455 2015 -2-4-67 2015

REC SSA REC SSA REC SSA REC SSA

VP161 VP247 SC301 RG319 SC273 RG319 SC275 RG319

72S Ti650 73S 1 Ti 600 4.489 727 Ti 650 73S 1 Ti 650 4.489 727 Ti 500 735 2 Ti 650 4.489 727 Ti 500 735 2 Ti 650 4.489

REC SAO REC RIO SAO REC SSA REC SSA

RG333 RG132 SC30I RG12O RG130 SC273 RG319 5C275 RG319

727 735 727 73S 735 727 735 727 735

3 3 3 3 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 440 500 400 500 440 500 440 500 440

9.206 9.206 9.206 9.206 9.206

1 LHEUS -2-4-67 0830 1215 1234567 105 1445 1-3---1445 ---4-6- 1150 1445 ITAJAI -23-567 0700 1225 -2-45-7 1705 1-3---2035 ---4-6- 1150 2035 JOAO PESSOA 1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330 LONDRINA 1234567 0900

3 7 6

Ti 650 Ti 100 11.683 Ti 650 Ti 100 Ti 650 11.683 Ti 500 Ti 650 11.683 Ti 500 Ti 650 11.683

1350 1350

VP154 73S O Ti 500 1.076 VP152 73S O Ti 500 1.076

2000

REC R0321 727 Ti 650 SAO 00301 727 3 Ti 325 11.909

MACAPA --34-6- 1130 2040 1 -----0010+1

0010+1 ----5-- 1455 - --- 0010*1

REC BEL REC BSB BEL REC 8S8 BEL REC BSB BEL

VPI90 VPI80 VP153 VP286 VP182 VP155 VP280 VP182 VP153 VP280 VP182

72S 735 73S 735 73S 735 735 73S 735 73S 73S

Ti650 4 Ti 355 9.668 Ti 500 Ti 550 4 Ti 355 16.785 Ti 500 Ti 550 4 Ti 355 16.785 Ti. 500 Ti 550 4 Ti 355 16.785

MACE 18 1234567 -2-4-67 ---4-61-3-5-1234567 -----6----5-7

0700 0745 1150 1455 1500 1650 1650

0730 0815 1225 1525 1535 1720 1720

QD503 VP253 SC275 VP153 RG343 QD515 Q0517

727 O Ti 650 735 O Ti 500 727 O Ti 500 735 O Ti 500 727 O Ti650 727 O Ti 500 727 O Ti 500

1234567 1234567 1234567 1234567 MONTES CLAROS 1---5--

0345 1130 1225 1915

0930 1715 1830 0025+1

SC302 VP190 Q0504 5C300

73S 72S 727 727

1234567 1234567 0820 1234567 0900 1234567 1015

1615 1 -----1615

REC SSA REC SSA

1.425 1.425 1.425 1.425 1.425 1.425 1.425

4 Ti 650 13.525 4 TJ650 13.525 4 Ti 650 13.525 3 Ti 650 13.525

SC301 727 Ti RG371 73S 1 Ti SC273 727 Ti RG371 735 2 Ti

SC302 QO504 RG320 VP160

735 727 727 725

1620 1620

RG369 73S 1 Ti 590 2.809 RG367 735 O Ti 595 2.341

1305 1525 1435 1450

12345-7 1234567 1234567 1545 1234567 1800

650 600 6.762 500 600 6.762

2055 2250 2220

03350 03350 03350 07500 11250 10500 11450 11300 13350

37350 -2--5-7 1820G 19500 19050 20150 2030G 22200 0115 0115 0115 0915 0925 0925 0930 1115 1330 1330 1635 1635 1730 1725 1730 1645 1800 2000

0700 0700 0820 0830 0900 1015

1 CIIIlJjOO JUtUUIUIOtJ

5 4 5 3

REC SSA REC SSA REC BSB

1 2

QD159 SC349 VP157 RG729 Q0503 QD501 VP161 00321 SC301 SC273 R0319 SC275 RG319 SC271 5C435 RG343 VP151 QO505 VP191 5C341

727 1 TN 650 6.033 735 1 TN 650 6.033 735 1 TN 650 6.033 707 O Ti650 8.619 727 3 Ti 650 8.619 727 O Ti 650 8.619 72S 1 Ti 650 8.619 727 O Ti 650 8.619 727 1 Ti 650 8.619 727 Ti 500 735 5 Ti 650 8.619 727 Ti 500 735 4 Ti 650 8.619 727 Ti 500 727 2 ** 080 12.051 727 3 Ti 660 8.619 735 1 Ti 650 8.619 727 1 Ti 650 8.619 72S O Ti 650 8.619 727 1 Ti 650 8.619

00159 SC349 VP157 00503 VP251 VP253 VPI61 SC301 5C273 5C275 VP153 VP155 RG369 RG343 R0367 VP151 00505 SC341

727 O 73S O 73S O 727 2 735 1 735 1 725 O 727 O 727 1 727 1 73S 1 73S 1 735 2 727 2 735 1 73S O 727 O 727 O

TN 650 TN 650 TN 650 Ti 650 Ti 500 Ti 500 Ti 650 Ti 650 Ti 500 Ti 500 Ti 500 TJ 500 Ti 590 Ti 650 Ti 595 Ti 650 Ti 650 Ti 650

2.421 2.421 2.421 3.459 3.459 3.459 3.459 3.459 3.459 3.459 3.459 3.459 4.443 3.459 4.443 3.459 3.459 3.459

5C302 73S 3 Ti 650 10.943

1445 2140

VP190 725 2 Ti 650 6.140 SC300 727 1 Ti 650 6.140 REC VP16O 725 Ti 650 FOR VP192 735 2 Ti 650 6.140

1000CC 1000 1250 1210 1310 1255 145

2 6 3 2

TN 650 Ti 375 Ti 100 11.828 Ti 650 Ti 100 13.614 Ti 650 13.614 Ti 650 13.614 Ti 650 13.614 Ti 650 Ti 100 13.614 Ti 650 TJ 570 18.036 Ti 650 13.614 Ti 650 13.614 Ti 650 Ti 650 13.614 Ti 650 TN 100 12.676

0810

0210.1

-23-567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

1.704 1.704 1.704 1.704

REC SC302 735 Ti 650 MAO 5C240 735 5 Ti 650 18.278

17350

SÂO PAULO --3---- 0510

73S 735 735 727 727 727 727 727 727 73S 727 727 727 73S 727 727 727 735

650 650 650 650

1055

---4-6- 1150

1234567 1234567 1545 1234567 1700 1234567 1800 1234567 1900 SALVADOR *13__ 0015 *2..57 0015 *___4_6_ 0015 1234567 0700 1-3-5-- 0745 -2-4-67 0745 1234567 0830 1234567 1015 1-3---- 1150 ---4-6- 1150 1-3-5-- 1455 -2-4-67 1455 --3---- 1455 1234567 1500 7 1530 1234567 1545 1234567 1700 1234567 1900 SANTA REM 1234567 0345 SÃO LUIS 1234567 1130 1234567 1915 1234567 2305

REC RIO REC FOR

5C349 SC216 SC1I0 RG333 00126 00503 00501 R0321 SC30I RGI20 00504 00305 RG343 VP151 RG331 00343 SC341 00118

Ti Ti TJ Ti

0200+1 RIO BRANCO 1 ------0345 RIO DE JANEIRO *3_3_ 0015 *7..57 0015 *4..6 0015 --3---- 0510 1234567 0700 1234567 0820 1234567 0830 1234567 0900 1234567 1015 1-3---- 1150

REC RIO SAO REC SAO

O 0 O O

REC SAO REC RIO

2250 *1234567

MANAUS

1015

Q420 1300 2240 2340

1830

735 73S 73S 73S 73S 73S 735 735 73S 73S

CR$

IDA

NATAL

16.817

VP251 VP239 VP253 VP239 VP253 VP221 VP153 VP229 VP155 VP229

0950

REC BSB REC BSB REC BSB REC BSB REC BSB

8 8 8

-23-567

13.544

8 8

GOIÂNIA 1-3-5-- 0745

CHEGADA

13.544

OBSERVAÇOE"

TARIFA SAIDA

1234567

IDA

--3-5-7 0700

DESTINO

R0729 RIO/SAO 00333 00503 QD501 VP161 00321 REC 5C301 RIO R0120

707 735 727 727 727 72S 727 727 735

Ti 650 10.148

O Ti 650 10.148 4 Ti 650 10.148 1 Ti 650 10.148 2 Ti 650 10.148 1 Ti650 10.148 Ti 650 2 Ti 100 10.148

FREQUENCIA o «

HORÁRIOS

O A 00

DESTINO

ZC5<OZ A

8:88082 1234567

8 SAIDA

CHEGADA

TARIFA

8 8

SAO PAULO 1-3---- 1150

REC SSA REC SSA REC FOR

0345

---- 1120

REC 5C302 735 Ti 650 MAO 5C884 73S 6 Ti 650 18.088

--3--6- 0345

---- 1105

Ti 650 REC SC302 73S MAO 5C884 735 5 Ti 650 15.608

1345 1545

VP190 72S 1 Ti 650 5.613 00504 727 2 Ti 650 5.613

---- 2155

REC VP153 735 Ti 500 BSB VP286 735 3 Ti 550 14.477

---- 1235 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1615

REC RIO REC SSA REC SSA REC SSA

1234567 1225 --3---1234567 ------7 1234567 -----6----5-7 12345-7

1455 1500 1530 1545 1650 1650 1700

1234567 1234567 1234567 TABATINGA --3--6-

1700 1800 1800

5C273 5C355 5C275 5C355 00504 00305 RG369 P5343 RG367 VP151 Q0515 Q0517 REC 00505 SSA QD555 QD5OS VP191 RG331

727 735 2 727 735 2 727 727 3 73S 4 727 4 735 3 73S 2 727 2 727 2 727 727 1 727 2 725 1 727 O

Ti 500 Ti 600 10.148 Ti 500 Ti 600 10.148 Ti 650 Ti 570 14.549 Ti 590 10.148 Ti 650 10.148 Ti 595 10.148 Ti 650 10.148 Ti 500 11.395 Ti 500 11.395 Ti 650 Ti 600 10.148 TJ 650 10.148 Ti 650 10.148 Ti 650 10.148

TEF

TERESINA 1234567 1130 1234567 1225 TUCURU 1 1 ------1455

-0 CHEGADA

1234567 FORTALEZA ---4--7 0905

1234567 1015 1-3--

1150

---4-6

1150

00501 727 Ti 650 QD300 727 1 Ti 325 5C301 727 Ti 650 RG319 735 1 Ti 650 5C273 727 Ti 500 RG319 735 3 Ti 650 5C275 727 Ti 500 P5319 735 3 Ti 650

6.974

FOZ DO IGUAÇU -2-45-7 0815

DE:

2220

1-345-7 0905

1910

VP382 SC217 RG454 VP383 VP377

735 2

Ti 355 11.094

---- 1820 ---- 1915

RBR RIO RBR CGB

735 Ti 375 735 4 ** 080 16.409 Ti 355 73S 73S 4 Ti 340 14.730

---- 1900

RBR SC241 73S MAO 5C248 73S 1

Ti 650 Ti 650 9.428

BRASILIA 1-345-7 0905

---- 1745

RBR VP383 735 CGB VP377 735 3

Ti 355 Ti 340 11.174

CAMPO GRANDE -2-45-7 0815 1-345-7 0905 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1125 CUIABA -2-45-7 0815 1-345-7 0905 CURITIBA -2-45-7 0815 FLORIA NO P0 L IS -2-45-7 0815 FORTALEZA -2-45-7 0815 1-3-5-- 0905

1240 1410

SC217 Ti 375 9.562 735 1 VP383 735 2 Ti 355 9.562

1215

SC240

1115 1255

SC217 73S O Ti 375 6.902 VP383 73S 1 Ti 355 6.902

---- 1745

RBR 5C217 73S Ti 375 SAO P5164 735 3 Ti 320 14.377

---- 2120

RBR SC217 735 Ti 375 SAO RG319 73S 4 Ti 650 15.460

---- 2350 ----

RBR RIO RBR CGB BSB SSA

0040+1

5C217 RG320 VP383 VP377 VP252 VP160

73S O

Ti 660

3.170

735 Ti 375 727 6 Ti 650 25.650 73S TJ 355 735 TJ 340 735 Ti 500 725 7 Ti 650 18.963

73S Ti 355 73S Ti 340 735 Ti 500 72S 7 Ti 650 18.963

1700

RBR VP383 73S Ti 355 CG8 VP377 735 2 Ti 340 10.843

1705

RBR 5C217 73S Ti 375 SAO RG130 736 3 TJ 650 15.564

2040

RBR VP382 735 Ti 355 BEL VPIBO 73S 3 TJ 355 10.144

2235

RBR VP383 73S Ti 355 CGB VP377 735 Ti 340 BSB VP252 735 5 Ti 500 18.214

1510 1600 1700

VP382 735 O Ti 355 5.916 SC216 73S 1 Ti 375 5.916 SC241 735 O Ti 650 5.916

-2-45-7 0815

--34-6- 1230 MACE 10 1-3-5-- 0905

MANAUS -234-67 1230 -2-45-7 1230 1 ------1420 NATAL -2-45-7 0815 2240 1-3-5--

2340 ---4--7 0905 -

PORTO ALEGRE -2-45-7 0815 1920 1-345-7 2220 PORTO VELHO 1-345-7 0905 -2-45-7 1230 RECIFE -2-45-7 0815 1-3-5--

---4--7 0905

2240 RIO DE JANEIRO -2-45-7 0815 1-345-7 0905

16505 18455

SALVADOR -2-45-7 0815 2230 1-3-5-2055 ---4--7 0905 2055 SANTAREM -234-67 1230 SÃO PAULO -2-45-7 0815 1-345-7 0905

RBR SC217 735 Ti 375 RIO RG320 727 5 Ti 650 24.151 RBR VP383 73S Ti 355 CGB VP377 735 Ti 340 BSB VP252 73S Ti 500 SSII VP160 726 6 Ti 650 20.152 RBR VP383 73S Ti 355 CGB VP377 735 Ti 340 BSB VP250 735 Ti 500 SSA VP160 72S 6 Ti 650 20.152 RBR SAO RBR SAO

1055 1425

2130

BOA VISTA 1420

IDA

RBR SC217 73S Ti 375 SAO RG164 735 4 Ti 320 16.544

2240

-234-67 1230 BELO HORIZONTE -2-45-7 0815

MACAP

RBR VP383 735 Ti 355 CGB VP377 735 Ti 340 BSB VP250 735 5 Ti 500 17.378

BEL EM

Z O

EM CR$

ITAiAI

ARACAJU ----

8 o

1905 1-345-7 0905

Aeroporto: Pres. MOdici , 3 Km. Dif. Horário ISB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac.US$ 1,742

---4--7 0905

VP383 VP377 VP250 VP160

GOIÂNIA

6.974 6.974

(A O

E.8EL 8 z o o o o (AZ Ai

RBR CGB BSB 0040+1 SSA

2340 11.122

TARIFA

VITORIA 1234567 0820

OBSERVAÇÕES

o o

SAIDA

IDA

---- 1720 ---- 1720 ---- 1855 2100 2110 2100 2025 2120 2120 ---- 2100 2130 2150 2100

---4-6- 1150

HORÁRIOS

DESTINO 8858090

EM CR$

CONTINUAÇAO

DE:

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

5C217 73S Ti 375 5C355 73S 3 Ti 600 18.140 VP383 736 li 355 VP15I 735 4 Ti 650 14.999 VP383 735 O TJ 355 2.648 SC216 73S O Ti 375 2.648

RBR RIO RBR CGB BSB SSA R8R CIB BSB SSA

SC217 RG320 VP383 VP377 VP252 VP160 VP383 VP377 VP250 VP160

735 Ti 375 727 4 Ti 650 23.095 735 Ti 355 735 Ti 340 73S Ti 500 72S 6 Ti 650 18.963 735 Ti 355 735 Ti 340 735 Ti 500 725 5 TJ 650 18.963

5C217 73S 3 Ti 375 14.625 RBR VP383 735 Ti 355 SAO VPI60 72S 4 Ti 650 14.525 RBR RIO RBR CCB BSB RBR CGB 858

SC217 R5350 VP383 VP377 VP252 VP383 VP377 VP250

735 Ti 375 735 4 Ti 650 20.377 735 Ti 355 735 Ti 340 735 4 Ti 500 15.573 735 Ti 355 735 Ti 340 735 4 Ti 500 15.573

1640

VP382 735 1

1530 1650

SC217 VP383

Ti 355 8.080

735 2 Ti 375 13.132 73S 3 Ti 355 13.132

DE: Aeroporto: Santos Durnont (S) 1km. Galeão (5). 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 Internac. IJS$ 4,151 ALTAM IRA ----5-- 08305 --- - 1700

RIO VP090 735 ** 080 BSB VP290 725 Ti 350 MAO '1P384 735 3 Ti 380 16.714

1-3-5-- 06005 ---- - 1205

** 340 RIO VP376 735 BSB VP154 73S 3 Ti 500 10.593

ARACAiO

Outubro/80 Gula PAITEOtUS - 121

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End.Teleg. "SERRANAPALACE" -Telex nQ 1581 FREQUENCIA O 4 DESTINO ZS$<0S

08838 1234567

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

o «o

SAIBA

C*E**OA

O « ..

TARIFA

5-)

DE:

RG342 727 1 QD502 727 1 RIO VP160 725 SSA VP250 735 1

Ti Ti Ti Ti

1234567

BELÉM -2--5-7 00010 ---- 0830 1234567 08000 1400 1234567 08250 1600 1234567 0845G 1715 1234567 09150 1405 1-3---- 09300 ---- 1855 -2-4567 09300 ---- 1855 ----5-7 10000 ---- 1855 1 ------11000 ---- 1815 1234557 15300 2300 1 ------17450 2250 -2--5-7 17450 2215 1234567 19000 2215 1234567 19300 ---- - 2325 ------ 7 22150 0140+1 --3-- 22500 0220.1 1234567 2330G 0300+1

RIO 5C348 73S REC SC302 735 VP282 73S VP190 725 00504 727 00470 727 RIO 5C200 727 MAO 5C303 73S RIO 90200 727 MAO SC303 73S RIO RG872 707 MAO SC303 735 RIO 80402 707 BSB 80254 735 5C300 727 VP286 735 VP280 735 5C250 727 RIO Q0756 727 BSB Q0460 727 90800 AB3 RG718 707 VP284 735

4 3 4 5 2 3 3 2 3 4 2 1 O 1 O O O

TN 650 TJ 650 14.234 Ti 555 13.398 Ti 650 15.874 LI 650 15.874 LI 550 11.400 Ti 350 Ti 650 18.174 Ti 350Ti 650 18.174 LI 350 Ti 650 18.174 ** 080 LI 475 11.787 Ti 650 15.874 LI 475 11.400 Ti 550 11.400 LI 550 11.400 ** 350 Ti 475 11.787 LI 550 11.400 Ti 550 11.400 Ti 550 11.400

BELO HORIZONTE VOOS DA PONTE AÉREA 1234557

0600G 0645 1234567 07300 0820 -2-4-57 07450 0830 1234567 08000 0845 1234567 0915G 1000 1234567 12000 1250 1-3-5-- 13000 1350 -2-4-57 13000 1350 12345-7 1500G 1545 1-3-5-- 1645G 1735 -23456- 17006 1745 1234567 17306 1820 1234567 19000 1945 1234567 20306 2115 1234567 22306 2320 BOA VISTA 1-3---- 09300 ---- 1900

............................. \I375 80430 VP246 VPO14 Q0470 5C434 90452 5C452 VP034 5C436 VP374 RG454 VP020 00410 RG450

735 727 73S 735 727 727 735 735 735 73S 735 735 73S 727 727

1.884

O ** 340 O ** 080 O ** 600 o ** 080 O ** 550 O 080 O ** 080 O ** 080 o 4* 080 O ** 080 O ** 340 O ** 080 O ** 080 O ** 080 O ** 080

RIO 5C200 727 Ti 350 MAO 5C248 735 2 Ti 650 15.931

SILIA VOOS DA PONTE AÉREA 1234557

04300 0555 1234567 06000 0815 12345 07000 0835 1234567 07300 0945 1234557 08006 0935 1234567 08300 1010 1234567 09150 1130 1-3 09306 1105 -2-4567 09306 1105 123456 11000 1235 1234567 12006 1415 12345-- 14000 1535 1234567 14150 1545 12345-7 1500G 1715 1234567 16300 1805 1-3-5-- 16450 1900 7 17000 1840 1 ------17450 1925 -2--5-7 17450 1925 ----5- 18000 1935 6 1800G 1940 1234567 19300 2100 -2 -----20300 2210 1234567 21000 2240

PINA GRANDE 7 OÕOOG ---- 1420 --3---- 08000 ---- 1520

122 - (.usa PRnrOtas . Outubro/80

...........................

4262

00106 727 O TN 080 2.983 VP376 735 1 ** 340 5C404 727 O ** 080 *4 080 R0430 727 1 VP282 735 O ** 555 VP090 73S O ** 080 4* 550 QD470 727 1 SC200 727 O 4* 350 RG200 727 O ** 350 90402 707 O *4 080 *4 080 5C434 727 1 R0408 707 O ** 080 QD400 727 O ** 080 VP034 73S 1 ** 080 86400 707 0 080 SC436 73S 1 ** 080 VP378 73S O ** 340 VP286 73S O ** 475 VP280 735 O " 550 5C412 73S O * 080 VP030 73S O ** 080 Q0756 727 O 4* 340 90820 AB3 O ** 350 VP032 73S O ** 080 RIO SC340 SSIR RG368 RIO 5C340 SSA RG366 REC 90369

...DA..*O

IDA

650 7.055 650 7.055 650 500 7.055

727 Ti 650 735 2 Ti 590 9.994 727 Ti 650 735 Ti 595 73S 3 Ti 590 10.635

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES TARIFA

-) 5," 5,5,0

ARACAJU 1330 1850 ---- 2220

FREQUENTA DESTINO

EM CR$

CONTINUAÇÂO

1234567 10300 1234567 16000 -2-4-67 19250

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional Scotch Bar" - Salão para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

SAIDA

5-05040*

CAMPINAS -2-456- 09000 1010 1234567 20400 2205 CAMPO GRANDE 7 0630G 0830 1-3--6- 07000 0910 -2-45-7 07000 0910 1234567 103013 1220 12---6- 1600G 1800 CORUMB 1234567 06000 1115 1234567 1030G 1320 CUIABA 1234567 06000 0945 7 06300 0950 1-3--O1030 -2-45-7 07006 1030 1234567 10300 1425 7 17000 1930 -23456- I700G 2000 CURITIBA 1-3--6- 07000 0920 -2-45-7 0920 1234567 1015 1234567 10300 1245 1234567 12000 1315 1234567 12000 1425 1234567 1400G 1615 12$4567 16006 1730 1234567 17000 1900 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 08450 1511) FL 08 IANO PC L IS 1234567 09005 1200 1-3-5-7 0915G 1200 6- 09150 1200 1234567 1120G 1330 1234567 14000 1720 12345-7 16000 1915 1234567 180 2120 FORTALEZA *257 00010 0525 1234567 08250 1230 1234567 0845G 1405 1234567 09150 1 41 5 123456- 11000 1655 1234567 1415G 1850 1234567 1530G 2015 1234567 18456 2350 1234567 1925G 0040+1 1234567 20150 2315 1234567 20450 0020+1 FOZ DO IGLIAÇO 1-3-5-7 09150 1205 -2-4-6- 09150 1205 7 10150 1200 1234567 10300 1405 ----5-7 11200 1440 7 12150 1515 1-3-56- 12150 1515 1234567 16000 1905 -2345-7 19OOG 2200 GOIANIA 1234567 06000 0910 08300 1210

-O

EM CR$

O a o

IDA

RG922 707 O Ti 650 2.403 727 1 00505 Ti 650 2.403 RIO VP007 735 SAO VP382 73S SC214 73S 5C216 735 VP372 735 RIO VPI41 73S SAO VP332 73S

1 1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

050 355 380 380 360 100 170

6.034 6.034 6.034 6.034 6.034

RIO V376 73S Ti 340 CGB VP373 73S 4 Ti 360 10.289 VP372 735 2 Ti 360 7.460 VP376 RIO VP007 SAO VP382 5C214 5C216 VP372 VP378 VP374

73S 735 735 735 73S 73S 735 73S

3 Ti Ti 2 Ti 2 Ti 2 Ti 3 Ti 1 Ti 2 Ti

340 050 355 380 375 360 340 340

8.398 8.398 8.398 8.398 8.398 8.398 8.398

RIO SAO RIO SAO

5C214 Ti 355 73S 5C150 73S 1 Ti 100 3.671 50216 735 Ti 375 SC15O 73S 1 Ti 100 3.671 VP1 28 73S O Ti 100 3.671 RIO R0351 735 Ti 650 SAO 90160 73S 1 Ti 320 3.671 SC1 42 735 O Ti 100 3.671 Q0503 727 1 Ti 650 3.571 80120 73S 1 Ti 100 3.571 SCI 40 73S O Ti 100 3.671 00301 727 1 Ti 325 3.671 RIO 00504 727 Ti 650 REC 00516 727 2 Ti 500 10.726 RIO SAO RIO SAO RIO SAO

R0610 RG126 RG900 RG126 RG9O2 R0126 00501 90120 RIO VP141 SAO VP134 80319

LOE 727 727 727 727 727 727 735 735 73S 735

** 050 Ti 100 Ti 320 1 Ti 100 Ti 050 1 Ti 100 1 Ti 650 2 TJ 100 Ti 100 2 Ti 100 2 Ti 650 1

5.133 4.766 4.766 4.766 4.766 4.766 4.765

735 TN 650 735 3 Ti 650 9.478 72S 1 Ti 650 11.125 727 3 Ti 650 11.125 727 ** 550 727 2 Ti 570 12.342 707 080 735 2 Ti 570 12.342 4* 080 727 727 2 Ti 570 12.342 727 2 Ti 650 11.125 727 2 Ti 650 11.125 72S 3 Ti 650 11.125 735 O Ti 650 11.125 727 1 Ti 650 11.125 RG900 727 1 Ti 320 5.910 RIO SC880 727 Ti 050 'AO SC936 727 1 Ti 320 5.910 SC938 727 O Ti 320 5.910 RIO RG3SI 735 Ti 650 SAO 90160 735 2 Ti 320 5.910 RIO 00501 727 Ti 650 SAO 00565 727 2 Ti 650 5.910 RIO VP161 725 Ti 650 SAO VP132 73S 1 Ti 320 5.910 RIO VP161 72S Ti 650 SAO VP142 735 1 Ti 170 5.910 RIO SC14O 73S Ti 100 CWB 90164 735 1 Ti 320 5.910 RG1 70 735 1 Ti 320 5.910 RIO SC348 REC SC3O2 VP1 90 QDSO4 RIO 00470 BSB 00304 RIO PONTE BSB VP262 RIO QO400 BSB QD332 SC300 80320 VP1 60 VP1 62 00500

VP376 73S 2 Ti 340 4.983 RIO PONTE 735 080 BSB RG255 73S 1 Ti 475 5.679

FREOUENCIA DESTINO z.c»7<o»

o DC

CHEGADA

1234567

O 2 O DC

SAIDA

•:UsI']T..1.tl;T.1WI!JIj!I

TARIFA O

EM CR$

IDA

CONTINUAÇAO

GOIÂNIA 1 ------0900G --3--6 0900S 12345

12000

1234567 16300 -23456

17000

---- 1315 ---- 1315 ---- 1515 ---- 2015 1920

RIO SAO RIO SAO RIO BSB RIO BSB

SC932 RG254 99610 R9258 PONTE VP225 PONTE VP229 VP374

TO 050 AB3 73S 3 Ti 475 5.886 LOE ** 050 735 3 Ti 475 6.142 727 ** 080 73S 2 Ti 440 5.679 707 ** TO 080 735 1 440 5.679 4.983 735 1 Ti 340

ILH lOS -2-4-67 07450 1234567 0950G IMPERATRIZ 1 ------11000 --3--6- 11009

VP246 RG318

1010 1220

735 1 73S 1

Ti 600 Ti 650

---- 1625 ---- 1625

RIO BSB RIO BSB

RG402 707 RG254 735 1 90402 707 RG258 735 1

** Ti ** Ti

---- 1225 ---- 1225 ---- 1705 2035

RIO SAO RIO SAO RIO SAO

RG900 R9132 89902 99132 .RG120 80130 RG319

---- 1350 ---- 1350

RIO REC RIO REC

72S VP190 VP154 735 1 98190 725 88152 735 1

TO TO 650 500 TO 650 Ti 500

50301

Ti 325

5.157 5.157

080 475 10.038 080 475 10.038

1 TAl AI 1-3-5-7 09150 -----6- 09150 -2-45-7 1400G 1234567 18050 JOAO PESSOA 1-3-5-- 08250 -2-4-67 08250 LONDRINA 1234567 17000 MACAPA --34-6- 08250 1 ------17450 -2--5-7 17450 ------7 19000

2000

727 735 727 735 735 735 735

2 2 1 1

727 2

725 VPIYO 88180 735 5 VP286 735 VP182 73S 3 VP280 73S VP182 73S 2 50250 727 50306 727 1

TO TO 320 100 4.007 TO 050 TO 100 4.007 TO 100 Ti 650 4.007 Ti 650 4.007

TO 650 TO 355 TI TO 475 355 TO TO 550 355 Ti 550 Ti 650

9.125 9.125 4.994

---- 2040 ---- 0310.1 ---- 0010+1 ---- 2325

RIO BEL RIO BEL RIO BEL RIO BEL

---- 1220 1420 ---- 1735 1940 ---- 2235

RIO VP376 735 BSB VP152 73S 3 90342 727 2 RIO SC434 727 BSB 5C274 727 3 727 2 50502 RIO 88160 725 SSA VP252 735 1

** TO 340 500 11.302 Ti 650 7.811 ** 080 TO 500 11.302 TO 650 7.811 TO 650 Ti 500 7.811

RIO 5C348 REC SC302 5C214 5C216 VP190 RIO VP090 BSB VP290 50504 SC200 90200 RG872 R0870 50300 30756 99820 VP284

TN650 TO TO 650 TO 380 375 Ti 650 ** TO 080 TO 350 TO 650 TO 350 TO 350 TO 350 TO 350 TO 650 TO 340 350 Ti 550

17.307 12.883 12.883 12.833

MA E 10 -2-4-67 06009 1234567 13300 1-3---- 12000 1234567 16000 1-3-5-- 19250 MANAUS ---- 0930 1430 1-3--5- 07000 1600 -2-45-7 07000 1715 1234567 08250 ---- 1234567 08300 1230 1830 1234567 08450 1315 1-3---- 09300 1315 -2-4567 09300 ----5-7 10000 1300 1530 --3---- 12300 0025*1 1234567 15300 2300 1234567 19300 -2 ----- 2030G0040+1 0445*1 1234567 23300

» -2--5-7

00010

MARABA 1 ------11009 MONTES CLAROS 1---5-- 07300

735 735 6 735 4 73S 5 72S 5 735 725 1 727 6 727 1 727 1 707 O 707 O 727 5 727 1 A53 1 735 1

19.558 16.249 19.273 20.352 13.309 13.233 13.233 13.233 13.233 20.352 13.233 13.233 16.824

---- 1710

RIO 80402 BSB 90254

707 . 73S 2

** 080 Ti 475 10.781

---- 1115

RIO 90430 BHZ 90370

73S 73S 1

** 080 Ti 600

4.092

NATAL 2-5-7 00019 ---- 0420 1234567 08459 1300 2240 1234567 18459 2340 1234567 19250 PAULO AFONSO ---- --3---- 08000 1315 ------7 0800G ---- 1315

FREQUINCIA

OOSER00905S

RORARIOS

RIO SC348 73S REC 50302 735 2 50504 727 2 00320 727 1 VP160 72S 2

TN650 TO 650 7.737 Ti 650 9.778 9.778 Ti650 Ti 650 9.778

RIO SOA RIO SSA

TO TO 650 595 Ti 650 Ti 590

SC340 727 RG366 73S 1 SC340 727 RG358 73S 1

7.830

HORÁRIOS

DESTINO

OBSERVAÇÕES o

sA»o

CHEGADA

1234567

PORTO ALEGRE *1234557 --3---1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-56-

00059 0200 09000 1100 10009 1155 1100G 1345 11200 1435 12000 1450 12000 1525 12150 1640 1234567 1400G 1830 1234567 1600G 1845 1234567 1600S ---- 1920 1234567 1SODG 1955 1234567 1800G 2045 1234567 19350 2220 1234567 20159 2250 1234567 21000 2255 PORTO VELHO 7 06300 --- 1155 1-3--6- 07000 1245 -2-45-7 070015 1425 RECIFE *2..5_7 00010 0315 *_45 00150 0335 *13_ 02300 0550 1115 1234557 08000 1234567 08259 1100 1234567 08450 1200 1505 1234567 10300 1234567 11500 1505 1234567 15300 1845 1234567 16009 2030 1234567 18450 2130 1234567 19250 2240 1234567 20459 2305 ----5-- 21300 0130*1 RIO BRANCO -2-45-7 07000 1200 SALVADOR *7.._5_7 00010 0150 *46 00150 0205 *13 0230G 0420 1105 -2-4-57 07450 1234567 O800G 0950 1234567 08459 1030 1234567 09500 1315 1234567 10309 1220 1234567 11509 1340 1234567 15300 1720 1234557 16000 1745 1234567 19250 2110 1234567 20300 2230 21300 2330 1234567 22159 0005*1 SANTARÉM *_7__5_7 00010 ---- 0810 ----5-- 08309

RIO TAO

RIO SAO

90118 RG924 RS100 SC934 50501 RG321 50503 VP161 VP142 9G120 VP141 SC638 SC355 90104 SC930 VP151 80343 90102

.010 VP007 SAO VP382 SC214 SC216

TARIFA

EM CRU

73S O 707 O 735 O 727 1 727 2 727 1 727 2 725 735 2 735 3 73S 1 LOE 73S 1 73S O 727 1 735 1 727 1 73S O

TN100 4.057 TO 5.795 TO 100 100 5.795 TI 100 5.795 Ti 650 5.795 TO 5.795 TO 650 650 5.795 Ti 650 Ti170 8.256 Ti 100 5.795 Ti 100 5.795 ** 050 Ti 600 6.250 TO 5.795 100 Ti 100 5.795 TO 650 5.795 TO 650 5.795 Ti 100 5.795

IDA

735 TO 050 735 3 Ti 355 13.101 735 3 Ti 380 13.101 735 4 Ti 375 16.139

5C348 73S 1 VP156 73S O 727 1 00158 727 1 SC340 8H00 725 O 727 1 50504 9G342 727 3 VP150 735 1 SC300 727 1 727 3 00502 90320 727 O 98160 725 1 50500 727 O 90704 707 1

TN 650 6.033 TN 650 6.033 TN650 6.033 Ti 650 8.619 Ti650 8.619 TO 8.619 TI 650 650 8.619 Ti 650 8.619 Ti 650 8.619 Ti 650 8.619 TI 650 8.619 TO 8.619 TI 650 650 8.619 Ti 650 8.619

5C216

73S 3 Ti 375 14.525

50348 VP156 50158 VP246 S0340 00504 RG318 90342 VP15O SC300 50502 VP160 R9350 RG704 VP148

735 O 73S O 727 O 735 2 727 0 727 O 73S 2 727 O 73S O 727 O 727 O 725 O 73S O 707 O 73S O

RIO SC348 REC SC302 RIO VP090 BSB VP290 MAO VP384 1500 ----RIO 5C200 1-3---- 0930C 1615 MAO SC303 RIO 99200 -2-4567 09309 - 1615 MAO 5C303 RIO 90872 ----5-7 I000G -- 1615 MAO SC303 SIlO LUIS 1250 VP282 1234557 08009 1234567 08250 1445 VP190 RIO 99402 --3--6- 11009 ---- BSB R9258 1745 2140 1234567 15300 5C300 1234567 19259 RIO VP160 ---- 0210*1 FOR VP192 1234557 20159 - - - RIO 8P162 0210*1 FOR VP192 1234567 23300 --- RIO VP284 0420-1-1 BEL 98193

TN 650 TN 650 TN 650 Ti 600 Ti 650 Ti TU 650 TO 650 TO 650 650 Ti 650 Ti 650 Ti 550 TO TO 650 650 Ti 550

4.097 4.097 4.097 5.852 5.852 5.652 5852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 6.852 5.852

73S TN 550 735 5 Ti 650 16.976 73S ** 080 725 Ti 350 735 2 Ti 380 15.068 727 Ti 350 73S 2 Ti 650 14.471 727 Ti 350 735 2 Ti 650 14*71 707 TV 350 735 1 Ti 550 14.471 73S 725 707 735 727 725 735 735 73S 735 735

2 3 2 3 4 1 1

Ti 555 11.240 Ti 650 13.932 ** TO 080 TO 475 11.865 650 13.932 TO TO 650 650 13.932 TO 650 Ti 650 13.932 Ii550 Ti 650 14.238

SAO PAULO AOS DA PONTE AÉREA 12345-- 06305 0735 1234567 0700S 0805 12345-- 0730S 0835

SFS. OUMONT / CONGONHAS

1.958

ROSCO LOE o ** 050 99602 LOE O ** 050 50604 LIII O ** 050

7.830

Outubro/80 . Guia Panrotas - 123

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

ODSERVAÇOES

DESTINO

O SAIOA

CHEGADA

1234567 DE:

15 15

TARIFA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

EM CRI

AAI0

000000

1234567

AO RIE A

EM CR$

IDA

SAO PAULO

CONTINUAÇAO

VOOS JATOS - GPLEAO / CONGONHAS ..............1.965 SAO PAULO VOOS DA PONTE AEREA - STS. DUMONT / CONGONHAS -----6- 0730S 0835 12345-- 0745S 0850 1234567 08005 0905 12345-- 0830S 0935 1234567 0900S 1005 123456- 09305 1035 1234567 lODOS 1105 12345-- 1015S 1120 123456- 10305 1135 123456- 11005 1205 ------7 uDOS 1205 123456- 1130S 1235 123456- 12005 1305 ------7 1200S 1305 12345-- 1230S 1335 12345-- 13005 1405 -----6- 1300$ 1405 ------7 13005 1405 12345-- 1330S 1435 123456- 14005 1505 ------7 14005 1505 12345-- 14305 1535 12345-7 15005 1605 -----6- 1500S 1605 1234--- 1515$ 1620 ----5-- 1515$ 1620 12345-7 1530$ 1635 1234567 16005 1705 12345-7 16305 1735 12345-7 1700S 1805 -----6- 17005 1805 1234567 17305 1835 12345-7 17455 1850 12345-- 18005 1905 -----67 1800S 1905 12345-- 1815S 1920 12345-- 1830S 1935 ------7 18305 1935 12345-7 19005 2005 -----6- 1900S 2005 12345-7 1915S 2020 12345-7 19305 2035 12345-7 20005 2105 -----6- 2000S 2105 12345-7 20305 2135 ------7 20455 2150 12345-7 21005 2205 -----6- 2100$ 2205 1234567 21305 2235

1.968

RG604 LOF o ** 050 RG670 LOE O ** 050 RG606 LOF o ** 050 VP608 LOE O ** 050 RG610 LÚE 0 ** 050 R15612 LOE O ** 050 SC614 LOE O " 050 VP672 LOE o ** 050 VP616 LOE O ** 050 RG618 LOE O ** 050 QD618 L0E O ** 050 Q0620 LOF 0 ** 050 80622 LOE O ** 050 VP622 LOE o ** 050 VP624 LOE o ** 050 RG626 LOE O ** 050 VP626 LOE O ** 050 SC626 LOE O ** 050 R6628 LOE O ** 050 SC630 LOE 0 050 VP630 LOE o ** 050 VP632 LOE O ** 050 80634 LOE 0 ** 050 VP634 LOE 0 ** 050 5C674 LOE 0 ** 050 QD674 LOE o ** 050 QD636 L0E o ** 050 SC538 ICE O ** 050 VP640 LIDE O ** 050 RG642 L0E 0 ** 050 VP642 LOE O ** 050 SC644 LOE O ** 050 R6662 LOE O ** 050 80646 LOE 0 ** 050 QD646 LOU O ** 050 VP648 LOE O ** 050 RG676 LOE O ** 050 VP676 LOE O ** 050 R0650 LOE O ** 050 VP650 LOE O ** 050 80664 LOE o ** 050 80652 LOE O ** 050 VP656 LOE O ** 050 SC656 LOE O ** 050 5C654 LOE o ** 050 80678 LOE O ** 050 RG658 LOE 0 **5 VP658 LOE O ** 050 80660 LOE o ** 050

VOOS JATOS - GALEA0 / CONGONHAS .............2.165 ------7 0630G 0720 VP007 735 0 Ti 050 1-3--5- 07000 0755 5C214 735 O Ti 380 -2-45-7 07000 0755 SC216 735 O Ti 375 1234567 09000 0955 5C932 AB3 O Ti 050 1-3-5-7 09150 1010 RG900 727 O Ti 320 -----6- 091515 1010 80902 727 O Ti 050 -2-4-6- 09150 1010 5C880 727 O Ti 050 1234557 10300 1120 VP372 735 O Ti 360 1234567 10300 1125 RG351 735 O Ti 650 1234567 11000 1155 SC934 727 O Ti 100 1234567 11200 1210 Q0501 727 O Ti 650 -2-4--- 11300 1225 RG904 A53 O Ti 050 1234567 120015 1250 Q0503 727 O Ti 650 1234567 12000 1255 80321 727 O Ti 650 1234567 12150 1310 VP161 725 O Ti 650 1234567 13000 1350 VP285 73S O TJ 550 1-3-5-- 13000 1355 5C940 735 O Ti 050 123 1 567 14000 1455 80120 73S O Ti 100 1234557 16000 1650 VP141 735 O Ti 100 -----6- 1630G 1720 VP003 735 O Ti 050 1234537 17000 1750 QD301 727 O Ti 325 1234567 18000 1335 5C930 727 O Ti 100 1234562 10050 1900 86319 735 0 Ti 650 -2345-7 19000 1055 80170 735 O Ti 320 1234/-7 19139 2210 VP113 73S O Ti 650 ------7 19306 2020 VPO11 73S O Ti 050 1234557 19350 2025 VP151 725 O Ti 650 1234567 20130 2110 R633 727 O Ti 550 1-3---- 20326 2120 5C201 72/ O Ti 350 -2-4557 20309 21 99 R0201 727 O Ti 350

124 Gula Panrotas - Outubro/80

1234567 1234567 -2-4--7 TERES INA 1234567 1234567 1234557 1234567

20400 2130 21000 2150 21000 2150

00505 727 O Ti 650 11P191 725 O Ti 650 VP009 73S O Ti 050

08000 08250 08450 09150

VP282 VP190 Q0504 QD470 QD304 QD504 PONTE VP262 QD400 QO332

1150 1345 1545 ----

1545 123456 11000 ---- 1540 1234567 14150 ---- 1740

RIO 855 FOR RIO BSB RIO BSB

73S 72S 727 727 727 727 707 735 727 727

1 Ti 555 10.067 2 Ti 650 13.278 4 Ti 650 13.278 ** 550 Ti 570 3 Ti 650 15.175 ** 080 1 Ti 570 10.593 ** 080 1 Ti 570 10.593

TIJCURUI 1 ------17450

2155

VP286 73S 1

UBERABA -2 -----08300 1350 1 ------09000 1135 ----5-- 0900S 1135 --3--6- 0900S 1135 Ii B E RL AND IA -2----- 083015 1310 1 ----- 1215 ----5-- 0900$ 1215 --3--6- 09005 1215 VITORIA 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

09200 09500 11450 14150 15500 17000

RIO 555 RIO SAO RIO SAO RIO SA0 RIO BSB RIO SAO RIO SAO RIO SAO

Ti 475 10.403

PONTE 735 RG255 735 SC932 !1B3 RG254 735 80610 LOE R0256 735 80610 LOE RG258 73S

** 3 Ti Ti 1 Ti ** 1 Ti ** 1 TJ

080 475 050 475 050 475 050 475

7.334 4.145 4.576 4.576

PONTE 80255 SC932 RG254 80610 RG286 RG61O 80258

735 73S A53 73$ LOE 735 LOE 735

** 2 Ti Ti 2 Ti ** 2 Ti ** 2 Ti

080 475 050 475 050 475 050 475

QD202 R0318 Q0300 QD206 VP112 Q0200

727 73S 727 727 73S 727

O O O O O O

650 650 325 650 650 650

6.933 4.624 4.980 4.980

1010 1050 1235 1500 1640 1750

Ti Ti Ti Ti TJ Ti

2.503 2.503 2.503 2.503 2.503 2.503

IiIISIlK1I:L

DE:

Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00 ARACAJO 1-3-5- 1234567 ---4-51234567 SELEM -2-4-67

1130 1250 1645 1815 2145

2_5..7 0215 123456- 1000 1234567 1100 1 ------1705 -2----7 1705 ----5-

1705

1234567 1745 1234567 2140 BELO HORIZONTE *1..3__.._ 0145

1205 1330 1725 1850 2220

VP154 80342 5C272 Q0502 VP250

735 727 727 727 735

O O O O O

500 650 500 650 500

1.805 1.805 1.805 1.805 1.805

---- SSA SC348 735 TN 650 0730 REC SC302 735 3 Ti 650 10.622 ---- SSA QD511 727 Ti 500 1405 BSB QD470 727 1 Ti 550 12.747 1715 QD504 727 4 Ti 650 10.739 ---- SSA VP153 735 Ti 500 2250 BSB VP286 735 2 Ti 550 12.747 ---- SSA VP155 735 Ti 500 2215 BSB VP280 735 1 Ti 550 12.747 ---- SSA VP153 735 Ti 500 2215 BSB VP280 735 1.. Ti 550 12.747 2300 SC300 727 3 Ti 650 10.739 ---- SSA VP160 72$ Ti 650 0320+1 FOR VP192 73S 4 Ti 650 10.739

---- SSA QD159 727 0645 RIO VP376 73S 1 ---- SSA VP157 735 0645 s_-RIO VP376 735 1 *_2_57 0145 - ----SSA SC349 73S 0705 RIO PONTE 73S 1 1234567 0800 ---- SSA 80351 735 1250 RIO 5C434 727 1 1-3-5-- 1145 1320 VP243 73S O -2-4-67 1145 1350 VP247 735 1 1-3-- 1355 ---- SSA 5C273 727 1700 855 5C435 727 1 ---4-6- 1355 ---- SSA SC275 727 1700 BSS SC435 727 1 1---5-- 1500 1725 80371 735 1 *_..46_ 0145

Ti Ti Ti Ti Ti

TN ** TN ** TN ** Ti ** Ti Ti Ti ** Ti ** Ti

650 340 650 340 650 080 650 080 600 600 500 080 500 080 600

5.981 5.981 5.981 7.736 4.868 4.868 8.034 8.034 4.868

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.)e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87

O « 00

DESTINO

0o°B SAIDA

CHEGADA

1234567

2 5< 3

TARIFA

EM CRO

o 3

<o SAIDA

BOA VISTA < 257 0215

R5373 RG369 RG367 SSA RG343 SAO 5C111

FOZ DO IGUAÇO -2345-7 1515

O 10600 TO O TO 590 O 595 10650 2 TO 100

4.868 4.868 4.868

----

SSA SC348 735 TN650 REC 5C302 735 Ti 650 MAO SC246 735 6 TJ 650 18.640

1115

1-3-5-- 1030

-- - - 1330

-2-4-610.204

1330 1330 1-3-5-2015 -2-4-67 1705

- - - - SSA QO159 727 0555 RIO QD106 727 ---- SSA QD159 727 RIO VP376 73S 0815 ---- SSA SC349 735 RIO PONTE 73S 0815 ---- SSA VP157 73S RIO VP376 73S 0815 1130 QD511 727 1210 VP251 735 1210 VP253 735 1530 5C273 727 1530 5C275 727 1845 VP153 735 1845 VPI55 735

*1_3__ 0145 *_2_57 0145 *___4_6_ 0145 1000 1030 1030 1355 1355 1705 1705 1225 1225

1420 ---- 1520

CAMPINAS 1-3-5-- 1030 -2-4-6- 1030 1234567 1830 12345-7 1900

TN 650 1 TN 080 TN 650 1 ** 340 TN 650 2 ** 080 TN 650 2 ** 340 O Ti500 II 10500 O 10$00 O Ti500 O Ti500 TO O 500 O Ti 500

2015 7.080

-2-4-67 1145 1234567 1405

8.359

7 0500 -2-45-7 1145

Ti 590 4.142 RG368 735 1 SSA RG366 735 Ti 595 REC RG369 73S 2 Ti 590 4.783

JOAO PESSOA 1-3-5-- 1130 -2-4-67 1130 MAC AP A 1 ------1705

---- 1500 ---- 1500 2205 ---- 2205

SSA BSB SSA BSB

---- 2000 ----

SSA VP247 735 TO 600 8HZ VP374 735 3 Ti 340 11.871 SSA VP155 735 Ti 500 OÇE VP178 IIÇ 1 T.1 140 Q 007

1234567 1---5-- 1500

1705 2035 2035

-2-4-6- 1545 2035

1010

CURITIBA

8.821

0010+1

8.821 7.325

0010+1 ----5-- 1705

7.325

1615

SSA RG705 707 SA0 RG132 735 2 SSA VP149 73$ RIO VP128 73S 1 SSA RG351 735 SAO RG160 73S 2 QD503 727 2 727 SSA QO511 SAO 00503 727 2 727 SSA 51301 RIO RG120 73S 2

1530

SSA QO504 727 REC QO516 727 1

TO 650 Ti 500 5.775

SSA SC301 727 RIO RG120 735 3 RG319 735 5 SSA RG371 735 SAO RG319 73S 3 SSA R173 73S SAO R(iJlO 735 3

TO 650 TO TO 100 9.947 650 9.947 TO TO 600 650 9.947 TI 600 Ti 650 9.947

SSA SC348 735 REC 5C302 735 2 QD504 727 2 5C300 727 1 SSA QO502 727 REC 00500 727 3 VP160 72$ 2

EN650 TO TO 650 650 13650 TO 650 Ti650 Ti 650

1130

1015

1245 1425

1234567 1234567 123456- 1000

1425

1234567 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1100 FLORIA NO P O L IS 1234567 1145 1234567 1---5-- 1500

1720 2120 2120 - --- 2120

-2-4-6- FORTALEZA *_257 0215

-2-4-67 1234567 1-3---1234567 1-3-5--

0525 1405 2015

1234567 1234567 1745 1234567 1815

0020.1 00401-1

1234567 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0800

- --- 1405

------7 1000 1515

8.803

1130 1250 1645 1815 2145

1515

]234567 1905

SSA SAO SSA SAO SSA -SAO SSA RIO CWB

RG351 RG160 VP161 VP132 VP161 VP142 SC301 5CI40 RG164

73S 735 72S 73S 72$ 735 727 73S 735

1 1 1 1 1

TO 500 TO 440 Ti500 TO 440 Ti500 TO 440 TO TO 500 440 TO 500 10 440

5.963 5.963 5.963 5.963 5.963

Ti VP247 73S O 600 1.643 RG319 735 O Ti 650 1.643

*2_57 0215

8.803

1234567 1234567 1745 MONTES CLAROS 1---5-- 1500 NATAL *2_57 0215

8.803 1234567 1234567 1745 1234567 PAULO AFONSO --3---- 1225 7 1225 PORTO ALEGRE -2--5-7 0145

0930 1830 0025*1

9.156 9.156 9.156 9.156

VP154 735 2 Ti500 3.970 VP152 73S 2 Ti 500 3.970 SSA B$B BEL SSA BSB BEL SSA BSB BEL

VP153 73S Ti 500 VP286 735 Ti550 TO VP182 735 2 355 14.218 VP155 735 Ti500 VP280 73S TO 550 VP182 735 2 Ti 355 14.218 VP153 73$ Ti500 VP280 735 TO 550 VP182 73S 2 Ti 355 14.218 VP152 R0342 5C274 QD502 VP252

735 O 727 1 727 O 727 1 735 O

Ti500 Ti 650 Ti500 TO 650 TO 500

2.701 2.701 2.701 2.701 2.701

1234567 123456- 1000

0420 1300 - 2240 2340

1345 1525 1525

1234567 -2-4-6- 1545 1234567 1234567 1800 *1234567 2030

RG371

1830 1920 2045 2220 2250 0200+1

735 O Ti 600 3.759

SSA SC348 735 REC 5C302 735 1 Q0504 727 1 SSA 5C300 727 REC RG320 727 1 VP160 725 1

1315 1315

1234567 6.207 6.207

SSA SC348 73S TN650 TO REC 51302 735 5 650 15.94v Q0504 727 5 Ti650 16. 51300 727 4 Ti 650 16.ii4

1615

0950

5.866 6.207 6.207

Ti 650 3 Ti320 10.673 TO 650 2 Ti320 10.673 TO 650 TO 2 170 10.673 Ti650 TO 100 2 Ti 372 10.673

9.156

MANAUS

8.803 8.803 8.803

SSA R0705 707 TO 650 TO SAO RG132 71S 3 100 727 SSA SC301 Ti 650 RIO RGI2O 735 Ti100 SAO RG130 735 2 Ti650 RG319 73S 4 Ti 650 SSA R0371 735 Ti600 SAO RG319 735 3 Ti650 SSA RG373 735 TO 600 SAO RG319 73S 2 Ti 650

1220 1420 1735 1940 2235

1234567

1-3-56-

Ti650 Ti100 TO TO 650 100 TO 650 TO TO 320 650 Ti500 Ti650 Ti 650 Ti 100

73$ 735 735 73S 735 73S 735 73$ 735 73$

MACE IO

7 0500 1234567

VP251 VP239 VP253 VP239 VP253 VP221 VP153 VP229 VP155 VP229

1350 1350

0010+1

7 1705

SSA BSB SSA BSB SSA BSB SSA BSB SSA 858

1215 1445

1225

CUIAB. -2-4-6- 1145

735 TO 600 TO 73S 1 320 10.673 735 TO 600 735 2 Ti 320 10.673

ITAJAI

8.359 5.222 5.222 5.222 5.222 5.222 5.222 5.222

Ti500 2 Ti440 Ti 500 2 TI 440 2 Ti650 Ti 600 1 Ti 650

5C355 RG170 RG373 RGI70

ILHÉUS

8.359

VP251 735 VP239 735 VP253 73S VP239 735 QD505 727 SSA Q8555 727 SAO Q0505 727

SSA SAO SSA SAO

GO lAN IA

7 1030

BRASILIA *13____ 0145

1234561-3-5--2-4-67 1-3------4-61-3-5--2-4-67 CAMPINA GRANDE 7 --3----

735 73S 735 727 735

EM CR$ IDA

2200 1720 1930 1930 ---- 2245

OBSERVAÇÕES ____ TARIFA

CIIEGADA

2200

1545 1755 1755 1800

1234567

-2-4---2-4-6--3---7 1234567

2 z

DESTINO

IDA

CONTINIJAÇAO

HORÁRIOS

FREQUENTO

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

TN650 Ti650 4.125 Ti650 4.579 Ti 650 Ti 650 4.579

R0366 735 O Ti595 2.568 90368 735 O Ti 590 2.568 SSA RIO SAO SSA SAO

51349 73S TN650 5C216 735 Ti375 SC110 735 2 Ti100 9.892 RG351 735 Ti650 TO 5C934 727 2 TO 100 10.744 650 10.744 QD503 727 3 727 TO 500 SSA QD511 SAO QD503 727 3 Ti650 10.744 727 SSA SC301 TO TO 650 RIO RG120 735 4 TO 100 10.744 SC355 735 1 600 TO SSA RG373 735 TO 600 SAO 51930 727 2 100 10.744 VP151 735 2 Ti650 10.744 90343 727 2 Ti650 10.744 SSA 5C341 727 Ti 650 Til 100 9.892 RIO RG118 735 1

RECIFE 6- 0030 *257 0215 *46 0235

0130 0315 0335

RG704 707 O Ti 650 3.459 5C348 735 O TN 650 2.421 VP156 735 0 Til 550 2.421

Outubro/80 - Gula PSnrotas - 125

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

O <O

9$ E A Z O 5< RUE 5

DESTINO 5

SAIDA

OBSERVAÇÕES EH

« E

EHAi

CHEGADA

1234567

OS OZ

O O Ai

5 A

Z O

FRECUENCIA o « A « 0< DESTINO 5H9_<HE <SaRDOS

HORÁRIOS

SATIA

EM CR$ EH

CONTINUAÇAO

2220

RECIFE

-2----- 0

0550 1115 1200 1310 1310 1425 1500 1505 1505 1825 1825 1845 2030 2240 2325 2325

QD158 SC340 00504 VP154 6P152 99366 R0368 90342 VP150 50274 5C272 50300 QD502 VP160 VP252 VP250

727 O 727 O 727 O 735 1 735 1 73S 1 735 2 727 2 73S O 727 1 727 1 727 O 727 2 725 O 73S 1 73S 1

TN 650 Ti 650 Ti 650 Ti 500 Ti 500 Ti 595 Ti 590 Ti 650 Ti 650 Ti 500 Ti500 Ti650 Ti 650 Ti 650 Ti 500 Ti 500

2.421 3.459 3.459 3.459 3.459 4.443 4.443 3.459 3.459 3.459 3.459 3.459 3.459 3.459 3.459 3.459

03359 03359 03350 07000 07100 0750G 10000 1125G 11450 13359 15000 17350 1905G 19500 20150 22200

QD159 SC349 VP157 RG705 R0769 VP149 RG351 QD503 VP161 SC301 VP247 R0319 VP151 RG343 Q0505 S0341

727 O TN 650 735 O TN 650 735 O TN 650 707 O Ti 650 010 O Ti 650 735 O Ti 650 735 0 Ti 650 727 O Ti 650 725 O Ti 650 727 O Ti 650 735 2 Ti600 735 2 Ti650 73S O Ti 650 727 O Ti 650 727 O Ti 650 727 O Ti 650

4.097 4.097 4.097 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852 5.852

SSA SC348 735 TN 650 REC 5C302 735 4 Ti 650 13.364

2140 ---- 0210+1

5C300 727 2 Ti 650 8.894 SOA VP160 725 Ti 650 FOR VP192 735 3 Ti 650 8.894

-----7 0500

---- 0755 08500

---4--- 0520

0850C

1234567 1234567 1234567 1234561234567

1125 1250 1310 1320 ---- 1455 1500 1900 1900 1720 1900 2025 2100 2100 2110 2130 2100

SSA 5C349 73S TN 650 RIO SC216 735 1 Ti 375 6.262 90705 707 1 TI 650 7.325 RIO/SAO 73S R9769 010 1 Ti 650 7.325 RIO/SAD 727 P9351 735 1 Ti 650 7.325 QD503 727 1 Ti 650 7.325 VP161 728 1 Ti 650 7.325 QD511 727 1 Ti500 8.221 SSA 50301 727 Ti650 RIO RG120 735 1 Ti 100 7.325 VP243 73S 1 Ti 600 7.325 RG319 735 3 Ti 650 7.325 P9371 735 2 Ti 600 7.325 5C355 735 O Ti 600 7.325 RG373 735 1 Ti 600 7.325 VP151 73S 1 Ti 650 7.325 99369 73S 1 Ti 590 7.325 99367 73S 1 Ti 595 7.325 R9343 727 1 Ti 650 7.325 QDS05 727 1 Ti 650 7.325 QD555 727 O Ti 600 7.325

SAO LUIS 1234567 1745 1234567 2140 590 PAULO *.75_7 0145

1-3-5-1234567 1---5-1234567 -2-4-61234567 --3-------7 1234567 1234567 12345-7 TERESINA TUCURU 1 1234567

0800 0940 1000 1000 1145 1145 1405 1500 1515 1545 1715 1755 1755 1800 1830 1900 1100

1545

1 ------1705

---- 2155

2220 ----5-1234567 -234-67 BELO HORIZONTE 1-345-7

1234567 1405

---- 1235 1615

SSA QD503 727 RIO 00300 727 1 90319 73S 1

STIS VP383 MAO VP291 BSB VP250 STM VP385 MAO VP291 BSB VP250

1810 1855 1910

0635

1-3---- O 2030 -2-4567 0830 2030

1915 BOA VISTA -2-45-7 0830 1115 1-3---- O 1900 BRASILIA 1234567 0805 1710 1-3

O 1750

-2-4667 1750 -2 -----0820 1710 ----5-- 1520 2250 2235 CAMPO GRANDE 1-345-7 0635 -2 -----0820 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0830

IDA

735 725 73S 3 73S 720 735 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

355 350 500 17.137 380 350 500 17.137

VP384 73S 1 Ti 380 3.703 SC303 73S O Ti 650 3.703 VP382 735 O Ti 355 3.703 STM MAO 6SF STM MAO BSB STM MAO BSB STM MAO 858

VP383 VP291 VP377 SC302 5C201 5C437 SC302 99201 SC437 VP385 VP291 VP377

STM MAO STM MAO

00302 735 S0246 735 1 50302 735 SC248 73S 1

STM SC302 MAO VP291 STM 50302 MAO 5C201 STM SC302 MAO RG201 STM VF385 MAO VP291 STII VP384 BEL SF287 STM VP382 BEL VP281

1410 1420

1215 1-345-7 0635 -2 -----0820 CURITIBA -2 -----0820

VP383 VP305

735 72S 730 735 727 735 735 727 735 735 72S 73S

73S 725 735 727 73S 727 735 725 735 735 73S 73S

Ti 356 Ti 350 2 ** 340 Ti 650 Ti 350 2 ** 080 Ti 650 Ti 350 2 ** 080 Ti380 Ti 350 2 ** 340

1 1 1 1 3 1

Ti 650 Ti650 Ti 650 Ti 650

13.618

6.011 6.011

Ti 650 Ti 350 10.806 Ti 650 Ti350 10.806 Ti 650 Ti350 10.806 Ti 380 Ti 350 10.806 Ti380 Ti550 10.806 Ti 355 Ti 550 10.806

73S 4 Ti 355 17.041 735 3 Ti 380 13.534

STM SC302 735 Ti 650 MAO 5C240 73S 2 Ti 650 10.552

1255 1300

VP383 SF385

1815

STNI VP385 SAO VP134

FLORIANÓPOLIS 1-345-7 0635 2120 -2 -----0820 1915 FORTALEZA 1234561 1645 GO IÃN IA 1-345-7 0635

STM SAO STM SAO

2115

73S 735 5

50303 735 1

Ti 650 6.430

SF383 SF377 VP385 VP377

2035

STM SA0 STM SAO

VP383 73S Ti 355 R9319 735 6 Ti 650 22.903, VP385 735 Ti 380 90319 735 5 Ti 650 18.895

2040

STM VP382 73S BEL SF180 73S 1

2235

STM VP383 735 Ti 355 MAO VP291 725 Ti 350 0SF VP252 73S 3 Ti 500 17.846

1700 1-345-7 0835 2035 -2----- 0820 MACAP9

73S Ti355 73S 4 Ti 340 18422 735 Ti 380 73S 3 Ti 340 14.897

MACEIÓ 1-3-5-- 0635 8.355 4.302

Ti 380 Ti 100 17.805

VP383 735 Ti355 99319 735 7 Ti 650 23.407 VP385 735 Ti 380 VF134 735 6 Ti 100 18.689

ITAJAT

--34-6- 1700 -

735 3 Ti 355 14.569 735 2 Ti 380 11.044

STM CCI STM CGB

1700 -2 -----0820

Ti 500 Ti 475 11.910 Ti 650 Ti 325 Ti 650

CUIABA

VITÓRIA 1234567 0940

1520 1645 1700

1915

Q0504 727 3 Ti 650 8.260 SSA VP153 735 BSB VP286 73S 1

O O

BEL EM

-2----- 0

---- 0810

ARACAJ0 ---4--7 0635

1-3 ---- 0450 1234567 1015 1234567 1100 1-3-5-- 1130 -2-4-67 1130 --3---- 1225 -----7 1225 1234567 1250 1234567 1405 1-3---- 1645 ---4-6- 1645 1234567 1745 1234567 1815 1234567 2140 1-3-5-- 2145 -2-4-67 2145 RIO DE JANEIRO *13_ 0145 *..2_.5_7 0145 *__45_ 0145 -----7 0500 ---4--- 0520 1234567 0600 1234567 0800 1234567 0940 1234567 1000 1234567 1145 -2-4-67 1145 1234557 1405 1234567 1715 1234567 1800 1234567 1830 1234867 2030 SANTAREM *_25_7 0215

TARIFA EM C$

1234667

IDA

OBSERVAÇÕES

o «o

Ti 355 Ti 355

5.779

MANAUS 1-345-7 0635 1234567 0830 -2 -----0820

0735 0930 0920

VP383 5C302 VP385

73S O Ti 355 73S O Ti 650 735 0 Ti 380

1234567 1645 PORTO ALEGRE 1-345-7 0635

2235

SC303

735 2 Ti 650 10.326

DE: Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Km. Dif. Hor$rio BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. US$ 1,742 ALT API IRA ----5-- 1520

1700

126- (.iuEa PanCotas - OutubFo/60

VP384 735 O

Ti 380

1.646

NATAL

2220

STM VP383 73S MAO VP291 72S SAO VF151 73S 3

3.219 3.219 3.219

Ti355 Ti 350 Ti 650 18.538

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E .N.) e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87

DESTINO

o OBSERVAÇÕES

HIORÀBIOS

FREQUENCIA

DITAS

ADIDA

.00

-< o

CHEGADA

TARIFA O EM CR$

1234567

----

-2-4567 0830

2255 - ---

-2 -----0820

2255 ---- 2220

PORTO VELHO 1-345-7 0635 -2 -----0820 RECIFE 1234567 1645 RIO BRANCO 1-345-7 0636 1 ------0830 RIO DE JANEIRO 1 -345-7 0535

STM MAO RIO STM MAO RIO STM

5C302 73S Ti650 5C201 727 Ti 350 RG102 735 3 Ti 100 18.538 SC302 73S Ti650 Ti 350 R0201 727 Ti 100 18.538 RG102 735 3 Ti 380 VP385 735 Ti 350 VP291 72S MAO SAO VP151 735 3 Ti 650 18.538

73S 3

Ti 650 10.943

VP383 73S 1 STM 50302 735 MAO 50240 735 1

Ti 355 8.080 Ti 650 Ti 650 8,080

---4--7 0800 1234567 1550 CAMPINAS 123456- 0445

----

---4--7 0635

2055 -----

-2 -----0820

2055 ----

STM MAO BSB STM MAO BSB STM MAO BSB STM REC

VP383 VP291 VP252 VP383 VP291 VP250 VP385 VP291 VP250 50303 SC349

Ti 355 735 Ti 350 725 735 2 Ti 500 16.028 735 Ti 355 726 Ti 350 735 2 Ti 500 16.028 Ti 380 735 725 Ti 350 Ti 500 16.028 735 2 735 Ti 650 Til 650 13.364 735 4

STM MAO BSB STM MAO BSB

VP383 50302 5C201 5C281 60302 RG201 86281 VP385

735 73S 727 727 735 727 727 735

-2 -----0820 ----5-- 1520 *_257 1645 -2----7 1700

*7,,57 1645

2055 ---- 0115+1 1650 ----

-2-4567 0830

2015 ----

TEFÉ --3--6

IDA

725 O Ti 650 VP190 2,838 50300 727 O Ti 650 2.838 735 73S 73S 73S 725 735 735 725 735 73S 73S

1500

SLZ VP193 735 Ti 650 FOR VP263 73S Ti 570 BSB VP239 735 4 Ti 440 14.982

1930

SLZ VP283 735 Ti 555 BSB VP378 735 2 Ti 340 12.183

Ti 650 Ti 570 3 ** 080 14,337 Vi 650 Ti 650 4 Ti 600 13.762 Ti 650 13,762 Ti 650 5 Ti600 13.762 Ti 475 2 ** 080 10,416

735 735 2 735 1 735 1

Ti Ti Ti Ti

650 570 11.525 475 7.604 555 7.604

CUIAB9 7 1550 CURITIBA 1234567 0735 1615 ---4--7 0800 1615 FLORIANÓPOLIS 1234567 0735 1720 ---4--7 0800 1720 FORTALEZA 1234567 1234667 1234567 FOZ DO IGUAÇU 1-3-56-

SLZ RIO SLZ SAO

5C301 727 RG12O 735 5 80259 735 R6120 735 6

Ti Ti Ti Ti

650 100 16.749 475 100 13.755

SLZ RIO SLZ SAO

SC301 727 RG120 73S 6 86259 735 RG120 735 7

Ti Ti Ti Ti

650 100 17.833 475 100 14,638

VP193 5C301 VP191

Ti 650 Ti 650 Ti 650

0446 0735 1415

0545 0830 1600

0445 1515

1234567 0735 1905 ---4--7 0800 1905

735 O 727 O 725 1

3.445 3,445 3.445

SLZ VP193 FOR VP263 SAO VP142 SLZ SC301 RIO 5C140 CWB RG164 SLZ 80259 SIlO RG164

735 Ti 650 735 Ti 570 73S 4 Ti 170 18.419 727 Ti 650 73S Ti 100 73S 5 Ti 320 18.824 Ti 475 735 735 7 Ti 320 15.721

SLZ FOR 658 SLZ FOR 8SB

735 735 73S 735 73S 735 73S 73S 735

GO 195 101

SIlO PAULO 1-345-7 0635 1-3---- 0830

-2 -----0820 TABA T 1 NO Ti --3--6- 0830

SLZ VP193 FOR VP263 86259 VP283

1350 ---4--7 0800

SC303

SALVADOR 1-3-5-- 0635

-2-4567 0830

EM CR$

1110 1105 1845

1320 -2-4-67 O

2335

Ti 355 6 Ti 650 20,904 Ti 650 Ti 350 14.471 2 Ti 650 2 Ti 350 14,471 Ti 380 5 Ti 650 18.617 Ti 380 4 Ti 550 14.471 Ti 650 5 TN 650 16.976 Ti 365 2 Ti 650 14.471

1230

1245

BRASILIA 1234567 0445

735 725 735 727 735 727 735 725 735 73S 735 735 735 735

TARIFA

SLZ VP193 FOR VP263 BSB VP035 SLZ VP193 FOR VPI61 SSA VP243 SLZ VP193 FOR VP161 55.4 VP247 SLZ RG259 BSB PONTE

1-3-5-- O

Ti 355 10.009 Ti 380 6.505

STM VP383 SAO VP160 STM SC302 MAO 5C201 STM 50302 MAO 86201 STNI VP385 SAO VP160 STM VP384 BEL VP287 STM 50303 REC 50349 STNI VP382 BEL VP281

1600 2300

VP383 73S 2 VP385 73S 1

0845 ---- 1056

1055 1100

---- 18456 ---- 20006 ---- 20000 ---- 18456 ---- 00406+1 ---- 0335*1 ---- 00100*1

1-3---- 0830

CHEGADA

1234567 1510 1234567 2205 BELO HORIZONTE 12345-7 0445

PORTO ALEGRE 1-3---- 0830

= A o O O

.0 SAIDA

BELIM

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇÕES CO

1234567

IDA

DE:

HORTARIOS

FREQUENCIA o « DA DESTINOQ4< 5D0<H0_ A b' CO

2015 1705

Ti 355 Ti 650 Ti 350 Ti 440 2 Ti 650 Ti 350 2 Ti 440 4 Ti 380

20.460

123456- 0445

14.471

7 0445

14.471 16.452

---4--7 0800 1234567 1550

1330

1330 1210 2015

---- 1170

STM SC302 735 MAO CORRA 735 7

Ti 650 Ti 650

1106

STM S0302 73S MAO 5C884 73S 1

Ti 650 Ti 650 5.519

2030

STM VP384 735 Ti 380 BEL VP287 735 2 Ti 475 5.556

-2-4-67 0445 1215 1234567 07 1445

VITORIA

1640.1

STM VP382 73S BEL VP285 735 RIO VP112 735 3

3 2 2

Ti 650 Ti 570 Ti 440 12,942 Ti 650 Ti 570 Ti 440 12,942 Ti 475 8.453 Ti 555 Ti 440 8.453

ILHEUS 7.876

TUCURUI

-- - -

VP193 VP263 VP239 VP193 VP263 VP221 R6259 SLZ VP283 856 VP229

Ti 355 Ti 550 Ti 650 16.974

IMPERATRIZ ---4--7 0800 ITAJAT ---4-- 7 0800

73S Ti 72S Ti 735 4 Ti 727 Ti 73S 3 Ti

650 650 600 9.957 650 650 9.957

0900

80259 73S O Ti 475 2.781

1705

SLZ RG259 735 Ti 475 SAO 80130 73S 6 Ti 650 14.740

2040

SLZ VP190 72S BEL VP180 73S 1

MAC AP A --34-6-

DE: ____ 1 15 km. Aeroporto: Tirirical Taxa de Embarque: Nacional CrS23,00 Internac. US$ 1,742

SLZ VP193 FOR VP161 SSA VP247 SLZ SC30I 559 RG319

1510

Ti 650 Ti 355

4.170

MACEI O ---4-6-

1535

SLZ SC301 REC 5C275 SLZ SC301 REC 86343

0445 1715 0025+1

SLZ VP192 735 BEL VP284 73S 1 VP190 725 1 SC300 727 1

1615

SLZ 5C301 SSA 86371

0735 1225

1234567 0735

727 Ti 727 2 Ti 727 Ti 727 2 Ti

650 500 6.980 650 650 6.980

MANAUS

ARACAJO 1-3--- 0735 1234567 0735

---- 1235 ---- 1625

SLZ REC SLZ REC

SC301 SC273 SC301 80343

727 Ti650 727 2 Ti 500 7.738 727 Ti 650 727 3 Ti 650 7.738

BELÉM 1234567 0230 1234567 1310

0320 1400

VP192 735 O Ti 650 2.838 VP2R2 735 O Ti 555 2.838

1234567 0230 1234567 15 1234567 2205 MONTES CLAROS 1---5-- 0735

Ti Ti Ti Ti

650 550 8.242 650 8.242 650 8.242

727 Ti 650 735 3 Ti 600 12,653

Outubro/80 - (iula tanrotas - 121

HORÁRIOS

FREQUEIICIA

OBSERVAÇÕES

... 08

DESTINO

O SIA

8 8

CHEGADA

1234567

TARIFA

FREQUÉNCIA - -- HORÁRIOS

EM CR$

SOlOS

8 CONTINUAÇAO

---- 0715

SLZ VP193 735 Ti 650 FOR VP161 72S 1 Ti 650 5.376

---- 1640 ---- 1830 ---- 1830

SLZ FOR SAO SLZ RIO SLZ SAO

---- 0805 0945 1730

SLZ VP193 73S Ti 650 FOR VPI61 725 2 Ti 650 6.140 SC301 727 1 Ti 650 6.140 VP191 725 2 Ti 651) 6.140

1415 1550

---- 11450 13350 ---- 13200 20300 20400

SLZ VP193 735 FOR VP161 72S SC301 727 SLZ RG259 735 BSB PONTE 727 VP191 725 VP283 735

0445 0735

---- 1115

SLZ VPç6ç 72S 3 Ti 650 8.894 SC301 727 2 Ti 650 8.894

0445

---- 1310 ---- 1310 ---- 1455 1500 2150 ---- 2155

SLZ FOR SLZ FOR SLZ RIO

VP193 VP161 VP193 VP263 SC301 RG120 RG259 VP191 SLZ VP283 BSB VP229

735 Ti 650 725 5 Ti 650 15.313 735 Ti 650 735 3 Ti 571 14.982 727 Ti 650 73S 4 Ti 100 15.313 735 5 Ti 475 12.297 72S 4 TJ 650 15.313 73S Ti 555 735 3 Ti 440 12.297

1234567 1415 UBERABA 1234567 1550

---- 0850 1450 1625

SLZ VP193 FOR VP263 VPI91 VP283

735 Ti 650 73S 1 Ti 570 6.278 725 O Ti 650 2.148 735 O Ti 555 2.048

---4--7 0800 UBERLNDIA VITORIA ---4--7 0800

1310

1234567 0735 ---4--7 0800

VP193 VP263 VP142 SC30I RG120 RG259 RG12O

73S TJ 650 3S TJ 570 73S 5 Ti 170 21.725 727 Ti 650 73S 7 Ti 100 18.894 735 Ti 475 73S 8 Ti 100 15.792

RECIFE 1234567 0445 1234567 0735 1234567 1415 RIO DE JANEIRO 1234567 0445 1234567 0735 ---4--7 0800 1234567 1234567 SALVADOR 1234567 1234567 SAO PAULO 1234567

1234567 0445 1234567 0735 ---4--7 0800 1234567 1415 1234567 1550 TERESINA 1234567 0445

1234567 0735

1350

---- 1615

Ti 650 4 Ti 650 13.932 3 TJ 650 13.932 Ti 475 2 ** 080 11.866 3 TJ 650 13.932 2 Ti 555 11.240

RG259 735 4 Ti 475 10.022 .

RG259 735 3 Ti 475 9.714 SLZ 5C301 727 Ti 650 SSA R0319 73S 3 Ti 650 12.315

DE Aeroporto: Congonhas (C 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3.460 ALTAMIRA ----5-- 0800 ----5-- 0900

1700 ---- 1700

VP334 73S 5 Ti 380 18.169 SAO VP290 725 Ti 350 MAO VP384 73S 3 Ti 380 16.117

---- 1205 1330 1850 ---- 2220

SAO VP242 SSA VP154 RG342 00502 SAO VP160 SSA VP250

---- 1400 ---- 1400 1600 ---- 1405 1715 1810 1910 ---- 1405 1815

SAO BSB SAO BSB

A RA C Ai O 1-3-5-- 0745 1234567 0900 1234567 1445 -2-4-67 1800

735 73S 727 727 725 73S

Ti 600 2 Ti 500 8.513 2 Ti 650 8.513 2 Ti 650 8.513 Ti 650 2 Ti 500 8.513

---4--- 0700 1234567 0700 1234567 0730 1234567 ----5--234-67 1234567

0730 0800 0800 1015

1 ------1030

*12 .JUIØ ralI,Wd - UuIuDrO,I.)

SAO RIO

SAO BSB

VP220 VP282 VP230 VP282 VPI90 00504 QO470 QI504 VP384 VP382 QD304 00470 RG254

73S 73S 4 735 735 3 725 5 727 727 3 727 6 735 6 735 6 727 727 1 735 6

Ti 440 Ti 555 14.196 Ti 440 Ti 555 14.196 Ti 650 17.459 Ti 650 Ti 550 11.400 Ti 650 17.459 Ti 380 19.416 Ti 355 22.189 Ti 570 Ti 550 11.400 Ti 475 11.400

EM CR$

---- 2215 1234567 1930 2325 7 2030C 0140*1 --3---- 2100 0220.1 1234567 2200 *2_57 2200

BELO HORIZONTE 1234567 1-3-5-1---5--2-4-6--3---7 1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 BOA VISTA 1-3----

SAO 5C933 A83 RIO SC250 727 00460 727 RG800 AB3 RG718 707 SAO/RI0 727 0300*1 VP284 73S ---- SAO RG17I 735 RIO SC348 735 0730*1 REC SC302 735

0700 0745 0900 0900 0900 0900 1000 1230 1230 1400 1700 1830 1930 2145

0750 0840 0955 0955 0955 0955 1055 1325 1325 1455 1755 1925 2030 2245

0930

----

BRASTLIA 1234567 0655 ---4--- 0700 1234-6- 0800 ----5-7 0800 1-3---- 0800 -2-4567 0800 1234567 0900 1-3---- 0930 -2-4567 0930 1 ------1000 1234567 1015 1 ------1030 --3--6- 1030 123456- 1045 1234567 1200 1234567 1415 123456- 1630 12---6- 1730 1234567 1930 -2-----1850C

0900 0825 0920 0920 1105 1105 1020 1100 1100 1125 1135 1405 1405 1330 1325 1535 1835 2115 2050 2210

1900

1234--7 ----5-7 *1234567 CAMPINA GRANDE 7 --3----

Ti 550 11.400 Ti 320 TV 650 5 Ti 650 16.399

V1`210 735 O Ti VP242 735 O Ti R0370 735 O Ti R0372 73S O Ti RG366 73S O TJ RG368 73S O Ti VP212 735 O Ti VP114 73S O Ti VP208 735 O Ti VP214 725 O Ti VP216 735 O Ti VP218 735 O Ti R0390 735 O Ti 5C111 73S O Ti

590 600 600 600 595 590 590 620 590 590 590 590 100 100

2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879 2.879

SAO SC280 727 Ti 440 BSB 5C200 727 Ti 350 MAO 5C248 735 2 Ti 650 15.931

2115 2115 2250

2240 2320 0025+1

0900 0900

1420 ---- 1520

RG368 735 3 Ti 590 10.148 SA0 RG366 73S Ti 595 REC RG369 73S 4 Ti 590 10.148

1105 2205

VP238 735 O Ti 440 1.052 Q0505 727 O Ti 650 1.052

0830 0830 0910 0910 1220 1800

VP382 VP384 SC214 SC216 VP372 VP332

-234-67 0000 ----5-- 0800 1234567 1150

---- 1115 -- -- 1115 1320

SAO CGB SAO COR

0950 0950 1030 1030 1425 ---- 2000

VP382 VP384 SC214 5C216 VP372 SAO VP216 8HZ VP374

CUIAB -234-67 ----5-1-3--6-2-45-7 1234567 -2345--

Ti 050 1 Ti 550 1 Ti 475 11.400 1 Ti 550 11.400 1 Ti 550 11.400

VP220 VP230 00514 00516 5C200 RG200 VP290 5C280 RG280 VP232 00304 RG254 RG258 VP238 VP262 QD5IO VP226 VP332 00460 RG820 SAO/RIO VP234 VP228 VP292

CAMPINAS 123456- 1045 1234567 2145 CAMPO GRANDE -234-67 0800 ----5-- 0800 1-3--6- 0845 -2-45-7 0845 1234567 1150 COR UM BÂ 12---6- 1730

BELM 1234567 0655

8 8

BELM

NATAL 1234567 0445

TARIFA

8 8

1234567 1730

PORTO ALEGRE 1-3-56- 0445

CHA5000

1234567

DE:

ORSÕRVaÇO€

DESTINOo

0800 0800 0845 0845 1150 1700

CURITIBA 1234567 0835 1234567 0920 1234567 1045

0920 1005 1130

735 1 73S O 727 O 727 O 727 1 727 1 725 O 727 O 727 O 735 O 727 O 735 3 735 3 735 2 735 O 727 0 735 1 73S 2 727 O A83 1 727 735 O 735 1 735 O

735 735 735 735 73S 735

O O O O O O

Ti 440 4.387 Ti 440 4.387 Ti 500 4.387 Ti 500 4.387 Ti 350 6.064 Ti 350 6.064 Ti 350 4.387 Ti 440 4.387 Ti 440 4.387 Ti 570 4.387 Ti 570 4.387 Ti 475 4.387 Ti 475 4.387 Ti 440 4.387 Ti 570 4.387 Ti 500 4.387 Ti 440 4.387 Ti 170 8.260 Ti 475 4.387 Ti 350 6.064 Ti 440 4.387 Ti 440 4.387 TV 440 3.072

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

355 380 380 375 360 170

4.534 4.534 4.534 4.534 4.534 4.534

VP382 735 Ti 355 VP373 735 2 Ti 360 9.427 VP384 73S Ti 380 VP373 73S 2 Ti 360 9.427 VP372 735 1 Ti 360 5.991 735 1 735 1 73S 1 73S 1 735 2 735 73S 2

Ti 355 Ti 380 Ti 380 Ti 375 Ti 360 Ti 590 Ti 340

6.937 6.937 6.937 5.937 6.937 9.882

SC150 735 O Ti 100 2.082 00461 727 O Ti 475 2.082 RG132 735 O Ti 100 2.082

HOTEL E1)UARP0 VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS fREQU6NCIA o .( O

DESTINO

HORÁRIOS

8004032 1234567

TARIFA

CHEGADA

DE:

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO

EM CRI

OS 35 O te 00,..

IDA

1234567

SAIDA

1530 FL0RIÁNPOLIS 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

-2-4-67 0655

73S 727 727 735 73S 73S 73S 727

O O O O O O O O

Ti320 Ti 650 Ti650 Ti100 Ti100 Ti320 Ti100 Ti 325

2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082

1100 1200 1330 1720 1915 2120

Q0461 RG126 00501 P0120 VP134 RG319

0700 0730 1015 1200 1415

1230 1405 1415 1655

VP190 725 2 QD504 727 4 QD304 727 1 VP262 73S 2 00510 727 QD332 727 2 P0320 727 3 VP160 725 VP162 735 1 VP160 725 4 P0332 727 P0320 727 2 Q0500 727 2 RG171 735 5C348 735 SC302 735 4

Ti650 12.713 Ti650 12.713 Ti570 11.537 Ti570 11.537 Ti500 Ti570 11.537 Ti650 12.713 Ti650 Ti650 12.713 Ti650 12.713 Ti650 Ti650 12.713 Ti650 12.713 Ti 320 TN650 Ti 650 11.643

1205 1205 1405 1440 1515 1515 1905 2200

P0900 SC936 P0160 QD565 VP132 VP142 P0164 RG170

727 O 727 O 735 1 727 1 735 O 735 O 735 1 735 O

Ti320 Ti320 Ti320 Ti650 Ti320 Ti170 Ti320 Ti 320

4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201

0815

VP220 73S O VP232 735 VP239 73S 1 R0254 735 2 P0258 73S 2 VP238 73S 1 VP226 735 0 VP216 735 VP374 73S 1 VP332 735 1 VP228 73S O

Ti440 Ti570 Ti440 Ti475 Ti475 Ti440 Ti440 Ti590 Ti340 Ti170 Ti 440

4.174

1234567 1800 12-456- 1830 1234567 1930 *_2_57 2200

1850 2350 2315 0040+1 2350 0020*1

0525*1 FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 1045 -2-4-6- 1045 1234567 1200 ----5-7 1230 ------7 1345 1-3-56- 1345 1234567 1700 -2345-7 2030 GOIÂNIA 1234567 0655 1 ------1000

1030 1045 1630 1700

12---6- 1730 ----5-7 2115

1330 1315 1315 1240 1750 1920 2030 2235

SAO BSB SAO RIO SAO REC SAO RIO REC

SAO BSB

SAO BHZ

727 1 727 O 727 O 735 1 735 1 735 1

Ti475 Ti100 Ti650 Ti100 Ti100 Ti 650

1234567 0830 IMPERATRIZ 1 ------1030 --3--6- 1030 1 TAJAI 1234567 1045 -2-45-7 1600 1234567 1930 J0A0 PESSOA -2-4-67 0700

5.804 4.174 4.174 4.174 4.174 6.927 7.381 4.174

1010 1220

SAO VP210 735 Ti590 BHZ VP246 735 1 Ti600 6.662 P0318 735 2 Ti 650 6.662

1625 1625

RG254 73S 4 Ti475 10.026 RG258 735 4 Ti 475 10.026

1225 1705 2035

P0132 73S 1 Ti100 2.443 P0130 735 O Ti650 2.443 80319 735 O Ti 650 2.443

1350 1-3-5-- 0745 1350 LONDRINA 1234567 0700 1234567 1820 MACA P A --34-6- 0800 1 ------

SAO vP10 72S REC 20152 735 2 SAO VP242 735 SSA 20154 735 4

0750 2000

2040 - - -- - 0010*1

------7 1645 2325

00311 Q0301 SAO BEL SAO BSB BEL SAO RIO BEL

727 O 727 1

VP382 735 VP180 735 7 20226 735 80286 735 VP182 735 3 50933 727 50250 727 5C306 727 2

Ti650 Ti500 10.648 Ti500 Ti 500 11.873 Ti330 Ti 325

EM CR$ IDA

2.637 3.461

Ti355 Ti355 24.265 Ti440 Ti550 Ti355 13.383 Ti050 Ti550 Ti 650 14.998

---- 1220 ---- 1220 1150 1150 1420 1940 ---- 2235

6----5-7 1234567 1234567 1-3-5--

0800 0800 0900 1445 1800

1234567 1234567 1-3----2-4567 ----5--234-67 ----5-7

0700 1715 0730 1830 0800 1315 0800 1315 0800 1330 0800 1510 0800C 1300

SAO BSB 5A0 BSB

VP220 735 Ti440 VP152 735 3 Ti500 10.824 VP230 735 Ti 440 VP152 735 2 Ti 500 10.824 QD514 727 1 Ti500 10.824 Q0516 727 1 Ti500 10.824 P0342 727 3 Ti650 9.443 QD502 727 3 Ti650 9.443 SAO 8P160 725 Ti650 SSA VP252 735 2 Ti 500 9.443

VP190 725 6 Ti650 21.368 Ti QD504 727 7 650 21.368 5C200 727 2 Ti350 13.233 RG200 727 2 Ti350 13.233 VP384 73S 3 Ti380 13.233 VP382 735 4 Ti355 18.044 P0872 707 1 Ti 350 13.233 SAO/RIO 735 1430 1-3--6- 0845 5C214 73S 3 Ti380 13.233 -2-45-7 0845 1600 5C216 73S 4 Ti375 18.044 1234567 0900 1230 VP290 725 1 Ti350 13.233 1-3---- 0930 SAO SC280 727 ---- Ti440 1315 BSB 5C200 727 1 Ti 350 13.233 -2-4567 0930 SAO R0280 727 ---- Ti440 1315 BSB RG200 727 1 Ti 350 13.233 1234567 1015 ---- SAO QD304 727 Ti570 1830 FOR QD504 727 4 Ti650 22.256 1530 --3---- 1050 P6870 707 1 Ti 350 13.233 1234567 17213 ---- SAO P0320 727 Ti 650 RIO 5C250 727 Ti550 0025+1 BEL SC300 727 2 Ti650 16.824 -2 -----1850C 0040+1 P0820 AB3 2 Ti 350 13.233 540/RIO 727 1234567 1930 ---- SAO 00460 727 Ti475 2300 BSB QD756 727 1 Ti350 13,233 1234567 2200 0445+1 VP284 735 2 Ti550 16.824 *,2_5_7 2200 ---- SAO P0171 735 Ti 320 RIO 5C348 73S TN650 0930+1 REC 5C302 73S 7 Ti 650 21.723

3.165 3.165 3.165 3.165 3.165 3.165

1 LHEUS -2-4-67 0700

S- -o

MANAUS

SAO 00504 727 Ti 650 REC Q0516 727 3 Ti 500 12.315

0920 1100 1240 1530 1730 1930

1234567 1720 1234567 1800

1 -------3--O123456123456-2345--

RG160 QD565 QD503 RG120 VP122 P0164 VP134 00301

---4--- 0700 1245 1315 1425 1615 1630 1745 1815 1900

CHEGADA

MACEI

CONTINUAÇAO

1234567 1200 ----5-7 1230 1234567 1335 1234567 1530 1234567 1545 1234567 1700 12345-7 1730 1234567 1820 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0730

OBSERVAÇES

a SAbA

FREOUÉNCIA

OBSERVAÇÕES

00 A-00Z

Praia Tiradentes -CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - -Tølex (041) 5456 TRNLBR Telegr.:Eduardotel-Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

MARAB 1 ------1030 MONTES CLAROS 1---5--- 0900 NATAL 1234567 0730 1234567 1015 1234567 1720 1234567 1800 12-456- 1830 *_257 2200

PAULO AFONSO --3---7 PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-561234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 PORTO VELHO -234-67 ----5-1-3--6-2-45-7 RECIFE 1234567 1234567 1-3-5-6----5-7 --3---7

1710

P0254 735 5 Ti 475 10.766

1115

P0370

735 1

1300 00504 727 3 - - - - SAO QO304 727 1530 FOR QD505 727 2 2240 80320 727 2 2340 VP160 72S 3 ---- SAO P0332 727 2240 REC R0320 727 1 ---- SAO P6171 73S RIO SC348 73S 0420+1 REC 5C302 735 3

Ti 600

4.312

Ti650 11.019 Ti570 Ti 650 12.845 Ti650 11.019 Ti650 11.019 Ti650 Ti 650 11.019 Ti 320 TN650 Ti 650 9.902

0900 0900

1315 1315

P0366 73S 2 Ti595 9.120 R0368 735 2 Ti 590 9.120

0830 0920 1100 1230 1240 1330 1335 1345 1530 1720 1800 1930 1930 2055 2130

0950 1200 1305 1345 1435 1450 1525 1640 1830 1845 1920 2045 2055 2220 2250

SCIIO 73S O Ti 100 QD461 727 2 Ti475 Ti P0126 727 1 100 5C934 727 O Ti100 QO501 727 1 Ti650 80321 727 O Ti650 Ti650 00503 727 1 VP142 735 1 Ti 170 RGI20 735 2 Ti100 VP141 735 O Ti100 SC355 73S O Ti600 5C930 727 O Ti100 727 O Ti100 00305 20151 735 O Ti650 80343 727 O Ti 650

0800 0800 0845 0845

1155 1155 1245 1425

VP382 735 2 Ti355 11.493 VP384 735 2 Ti380 11.493 50214 73S 2 Ti380 11.493 SC216 735 3 Ti 375 14.555

0700 0730 0745

1100 1200 ---- 1310 1300 1300 1425 1500

0800 0800 0900 0900

VP190 00504 540 VP242 SSA VP154 QD514 QD516 R0366 R0368

4.282 4.282 4.282 4.282 4.282 4.282 4.282 6.743 4.282 4.282 4.282 4,282 4,282 4,282 4.282

725 1 Ti650 10.148 727 2 Ti650 10,148 735 Ti600 735 3 Ti500 10.148 727 2 Ti500 11.395 727 2 Ti500 11.395 735 3 Ti595 10.148 735 4 Ti 590 10,148

Outubro/80 - Guia Panrotas - 129

SÃO PAUO-RIO-BOZIOS

Serviços

E'EK'END FREQUÊNCIA c O

HORÁRIOS

VARIFO

DESTINO O

1234567

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES <O

IDA

DESTINO SuOu

cOOSO

1234567

VÔOS JATOS - CONGONHAS RECIFE 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12-4561234567 ----5-*___4_6_

1505 1215 1505

0900 0915 1035 1345 1720 1800 1830 1930 1930C

1845 2030 2130 2240 2130 2305 0130+1

2100 0335+1

*.2__5_7 2200 0315+1 RIO BRANCO -234-67 0800 -2-45-7 0845

1210 1200

89342 727 RG3 30 727 VP1 50 73S SAO SCY31 727 RIO SC300 727 QD502 727 RG320 727 VP1 60 72S RG332 727 Q0500 727 RG704 707 SAO/R10 727 SAO 08140 735 RIO 8H56 73S 580 RG17I 735 RIO SC348 73S 88382 S0216

4 O 2 2 4 1 2 O 1 2

2 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 100 650 650 650 650 650 650 650

Ti TN Ti TN

100 550 320 650

10.148 10.148 10.148 10.148 10.148 10.140 10.148 10.148 10.148 10.148

8.198 8. 198

73S 3 Ti 355 13.132 73S 2 Ti 375 13.132

RIO DE JANEIRO VÔOS DA PONTE 80854 - CONGONHAS/STS - DUMONT. - . - 12345-- 0655 075DS 1234567 0700 0755S 12345-- 0730 0825S 1234557 0800 08555 12345-- 0815 09105 123455- 0830 09255 123456- 0900 0955S ---- - 7 0900 09555 123456- 0930 10255 12345-- 0945 10405 123456- lODO 10555 -----7 1000 1055S 12345-- 1030 11255 12345-- 1100 1155S ----6- 1100 11555 -----7 1100 11555 123455- 1130 12255 123456- 1200 1255S -----7 1200 12556 12345-- 1230 13255 12345-- 1300 13655 --- - 6- 1300 13555 ---- - 7 1300 13565 12345-- 1330 14255 123456- 1400 14555 -----7 1400 1455S 12345-- 1430 1525S 12345-7 1500 15555 ----6- 1500 1555S 1234567 1530 16255 1234567 1600 16565 1234--- 1615 17105 ----5-- 1615 1 710 12345-7 1530 1725S 12345-7 1700 17556 ----6- 1700 1755S 12345-- 1715 18105 1234567 1730 18255 123456- 1800 1855S -----7 1800 18555 12345-7 1830 19255 12345-7 1900 19555 --- - 6- 1900 1955S 12345-7 1915 201OS 12345-7 1930 20255 1234567 2000 2055S ----5-- 2015 21105 12345-7 2030 21255 1234567 2100 2155S 12345-7 2145 22255 123456v 2230 23255

88601 L DE RG503 1. DE 5C605 95 80607 L DE 88671 OE VP609 DE RG611 L DE SC61I 5 R0613 DE 80573 OE SCS15 DE 88615 L OE VP517 L DE R0619 L DE 88619 DE 00619 OE L DE 00621 99623 OE 88623 L CE 88625 L DE 80627 DE 88627 DE SC627 OE R9529 L 05 5C631 OE 88631 L DE 88633 OE RC635 DE VP635 DE Q0537 DE 5C639 DE 5C675 L DE QD675 LIDE LIDE 88641 86643 LIDE VP643 LIDE RG677 LIDE 5C645 LI DE 86647 LI DE Q0647 LIDE 88649 LI DE RG651 LIDE VP651 LIDE R9603 LIDE RG653 LI DE 5C655 LI DE 89579 LI DE 86657 LI DE RG659 LI DE R6661 LIDE RG665 LI DE

1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0700 0730 0800 0800 0830 0900 1030 1035 1100

07450 08150 08500 08506 09206 09506 11156 11206 11506

130- Guia Panrotas -Outubro/80

VP190 725 QD504 727 SC200 727 86200 727 RG318 735 86342 727 00300 727 '(P160 73S 86121 735

1.968

O ** 050 O ** 050 o ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 Q ** 060 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 0 ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 0 ** 050 O ** 050 0 ** 050 O ** 050 O ** 050

VOOS JATOS - CONGONHAS / CAI FAn Ti TJ Ti Ti Ti Ti TJ Ti TJ

650 650 350 350 650 650 325 650 100

1234557 -2---67 1234567 12345-7 ----5-1234557 1-3--6-2-45-7 1234567 1234567 1234567 -2-4--1234567 1234557 1-3-5-7 67 123,4567 -2-4-6----5-1234557 1-3-5-1234567 -2345-7

1345 1400 1445 1430 1530 1535 1600 1600 1720 1730 1800 1850 1900 1930 1930 1930 1930 2000 2030 2030 2100 2100 2200 2200

SALVADOR 1234561234567 1-3-5-1234567 -2-4-6--3---7 1234567 1---5-1234567 1234567 1234567

0730 0730 0745 0830 0900 0900 0900 0900 0900 1035 1230 1345

12345-7 1234567 1234557 1234567 ----5--

2100

*,.7,.57 2200 SANTARÉM ----5-- 0800 -234-67 0800 ----5-- 0900

---- 0005+1 ---- 0205+1 ---- 0150+1

1-3---- 0930

1500 1640 ---- 1500 ----

-2-4567 0930

1615 ----

*..2_57 2200

1615 ---- 0810+1

SAO LUIS 1234567 0655 ---4--- 0700 1234567 0700 --3--6- 1030 1234567 1345 1234667 1800 1234567 2200 TERES INA 1234567 0655 ---4--- 0700 1234567 0700 1234567 0730 1234567 1200

rVRIFO

EM CR$

Z 17

IDA

GALHO

14300 14456 15306 15150 15150 1620G 16500 16506 18106 18200 18450 19400 19500 20150 20206 20200 20200 20500 21150 21156 21456 21506 22456 2250G

0925 1030 1040 1315 1200 1200 1200 1220 1250 1340 1435 ---- 1720 1415 1755 1445 1745 1800 2110 1900 2230 1930C 2330

1234567 2100 *..45

2.165 0 O O 0 O O O O 0

RIO DE JANEIRO

CONTINUAÇÃO

DE:

OBSERVAÇÕES"

HORÁRIOS

O -'

EM CR$

de Taxi Aéreo Ltda.

Rua Santo Luzia, 651 - Gr. 501 - Tel.: 240-1222 - Ramal 1471157 - Rio de janeiro. Rue Barão do Itopotininge, 298-29 andor -TOM.: 225-3293- 255-3463 Telex 011) 25280 - Sio Paulo . Estrada de Búzios, 555- Tel.: 854- Búzios

---- 1250 --- - 1250 1446 1746 ---- 2140 ---- 0210+1 ---- 0420+1 ---- 1150 ---- 1150 1345 1545 1540

2.165

SC931 VP002 Q0502 VPI12 88004 88373 SC215 5C217 RG320 SC933 88160 R6905 R0350 00500 86901 RG903 VPO1I SC935 SC881 VP006 VP140 S0941 88284 80171

727 1 735 1 727 1 735 1 73S 1 735 1 73S 73S 1 727 1 483 1 725 1 883 1 735 1 727 1 727 I 727 1 735 1 1 727 1 1 727 1 1 735 1 1 73S 1 1 735 1 1 735.1 1 735 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

QD5.54 Q0504 88242 RG318 80372 R0366 R6368 86342 R0370 88150 SC354 SAO SC931 RIO 5C300 00510 00602 VP150 RG350 RG704 SAO/RT0 SAO 88140 RIO 88148 SAO 88140 RIO 88156 SAO 80171 RIO SC348

727 O 727 1 735 1 735 3 735 1 735 1 735 1 727 1 735 2 73S 1 735 O 727 727 1 727 1 727 1 72S 1 73S 1 707 1 727 735 73S 1 735 73S 1 73S 735 1

Ti 600 Ti 650 Ti 600 Ti 650 Ti 500 Ti 595 Ti590 Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti 100 Ti 550 Ti 500 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650

SAO MAO SAO BSB MAO SAO BSB MAO 680 RIO REC SAO BSB SAO BSB

SAO RIO SAO FOR SAO BEL SAO BSB SAO BSB

88384 88382 88290 88384 SC280 50200 50303 86280 RG200 SC303 RG17I 60348 5C302

735 4 735 5 72S 73S 2 727 727 73S 2 727 727 73S 2 735 73S 73S 6

VP220 88282 VP230 88282 88190 89258 SC931 5C300 88160 88192 VP284 88193

735 735 73S 73S 72$ 735 727 727 72S 735 73S 735

88220 VP282 88230 VP282 V1,190 0D504 88262

Ti Ti Ti TN Ti TN

100 050 650 650 050 350 380 375 650 050 650 050 550 650 320 050 050 100 050 050 100 050 550 320 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 7.325 8.821 7.325 7.325 7.325 7.325

100 650 7.325 100 650 6.262 320 650 6.262

Ti 380 Ti 355 Ti 350 Ti 380 Ti 440 Ti 350 Ti 650 Ti 440 Ti 350 Ti 650 Ti 320 TN 650 Ti 650

Ti 440 3 Ti 555 Ti 440 2 Ti 555 4 Ti 650 5 Ti 475 Ti 100 4 Ti 650 Ti 650 5 Ti 650 Ti 550 2 Ti 650

16.462 20.460 14.471

14.471

19.141

11.991 11.991 15.313 12.297 15.313 15.313 14.238

735 Ti 440 735 2 Ti 555 10.718 735 Ti 440 735 1 Ti 555 10.718 725 3 Ti 650 14.668 727 5 Ti 650 14.668 735 1 Ti 570 10.049

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.) e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87

* o

DESTINO

« SAIDA

CHE000A

a. o

1234561

3 « a 3 o

DESTINO O

IDA

CONTINUAÇAO

O 8 9DHcE

o O

SAIDA

AA8SA$B 1234567

EM CR$

3 O

1234567 1234567 1-3-5-12345-7 1234567

0830 1030 1230 1430 1445

TI 500 TI 570 10.049

SAO 70510 727 BSB 70332 727 1

---- 2155

TI 440 SAIO 73S 858 VP286 73S 2 TI 475 10.244

1135 1135 1135

TI 475 80254 735 O TI 475 RG258 73S O RG286 73S O TI 475

2.608 2.608 2.608

1215 1215 1215

RG254 73S 1 RG258 73S 1 735 1 RG286

TI 475 TI 475 TI 475

3.012 3.012 3.012

TI 650 TI 650 4.059 TI 650 4.059 4.059 TI325 4.059 TI620 4.059 TI 650 TI 650 TI 650 4.059

SAO QD504 727 RIO 70202 727 1 RG318 735 1 727 1 00300 VP114 73S 1 VP112 73S 1 SAO 70502 727 RIO 70200 727 1

Aeroporto: Tabatinga Dif. Horário DSB - 1 hr.

---- 1900

GOIANIA

TI650 T8T 5C885 73S MAO SC248 735 2 Ti 650 9.036

1720

SC885

73S 1

TI 650

5.524

1605

5C885

73S O TI 650

3.225

1-3-56- 0915 ---- 123456- 0915 7 0915

1234567 1650 ---- LONDRINA 1234557 1000

Ti 650 Ti 650 6.425

TFF 5C885 73S MAO SC248 73S 1

TI 650

2.913

1720

5C885

73S O

1120

SC884

73S O TI 650 3.225

VP282 VP190 70504

73S 1 72S 1 727 O

TI 555 TI 650 TI 650

4.125 4.125 4.125

1400 1600 1715

0915

---- 1245 ---- 1700

THE BSB THE BSB

1110 1140 ---- 1700 1845

VP263 70333 lHE 00505 FOR QD305 VP283

1234567 1315

---- 1500 2205

TI570 THE VP263 735 Ti 440 10.049 BSB VP239 73S 2 Ti 650 14.668 727 6 QD505

------7 1650 ---- CURITIBA 1234567 1000

---- 1930 ----

THE VP283 735 BSB VP378 735 1 THE QD333 727 727 BSI 70511 SAO 70503 727 2

TI 555 TI 340 10.910 TI 570 TI500 Ti 650 11.992

THE VP263 73S SAO VP134 73S 3

TI 570 TI 100 13.093

1234567 1000 BRASILIA 1234567 0915 1234567 1000 1234567 1315 1234567 1650 CAMPINAS 0915 123456

Ti ** TI **

73S VP263 73S 1 VP035 Q0333 727 PONTE 727 1

570 9.143 080 570 080 9.143

6.331 Ti 570 735 O 6.331 727 O TI 570 TI 650 727 TI 570 10.913 727 1 6.331 73S O TI 555

THE SAO TRE SAO

VP263 VP132 VP263 VP142

73S 735 2 73S 73S 2

TI Ti 570 320 14.193 Ti 570 Ti 170 14.193

---- 1330 ---- 1330 ---- 2015

THE BSB THE BSB THE BSB

VP263 735 VP239 735 1 VP263 73S VP221 73S 1 VP283 735 VP226 73S 1

TI 570 7.748 TI 440 TI570 Ti 440 7.748 TI 555 TI 440 7.748

----

725 Ti 650 THE VP190 BEL VP180 735 2 TI 355 5.662

6- 1315 ----5-7 1315 ----

---- 1720 ---- 1720

727 THE 70505 REC QD515 727 3 727 THE 00505 REC 70517 727 3

1234567 1410 1234567 1605

1715 1830

1234567 1315 PORTO ALEGRE 1234567 1000

1535

MANAUS

RECIFE

12345-7 1315 ----

1234567 1315 1234567 1515 RIO DE JANEIRO 1234567 1000

VITÓRIA

---- 1525 ---- 2055

TUE BSB 540 THE FOR

1635 1730

Ti 650 TI 500 7.038 TI650 Ti 500 7.038

VP190 70504

725 2 727 1

9.568 Ti 650 TI 650 9.668

70505

727 1

TI 650

70333 QDS11 QD503 00505 QD305

727 727 727 3 727 727 3

TI 570 TI500 Ti 650 14.263 Ti 650 TI 570 17.876

5.498

00505 VP191

727 2 725 1

TI 650 TI 650

727 727 727 72S 73S 735 735

1 1

TI 570 ** 080 TI 650 TI 650 TI 570 TI650 Ti 555

13.278 10.067

5.613 5.613

1650

---- 1320G 20150 20300 ---- 20300 2040G

1315

1800

QD505

727 3

TI 650

8.260

1215 1410

1250 1445

VP282 VP190

TI 555 73S O 725 O TI 650

2.048 2.048

0915 1000

TI 570 73S 1 VP263 TI 570 70333 727 TI 500 727 1 00511 TI 650 70505 727 727 2 TI 570 00305 70505 727 5 TI 650 725 3 TI 650 VP191 TI555 THE VP283 73S BSB VP229 73S 2 Ti 440

10.049

1234567 1315 1234567 1515 1234567 1650 ----

1310 ---- 1320 ---- 1855 2130 2150 ---- 2155

1234567 1000

----

1234567 SALVADOR 1234567 SAO LUIS 1234567 1234667 SAO PAULO 1234567 1234567

Aeroporto: Teresina, 5 km. Taxa de Embarque: Nacional CrC 23,00 Internac. USO 1,742

1215 1410 1605

---- 1515 ---- 1515

---- 2040

MACEIÓ

1234567 1315

1234567 1234567 1234567 BELO HORIZONTE 12345-7

IDA

2000

SELEM

----

1234567 1315 1234567 1515 1234567 1605

6,5 Km. AeFoporto: Tefe, Dif. Horario BSB - 1 hr.

---- 1900

EM COO

--34-6- 1410 ----

MACAPA

DE:

BOA VISTA --3---- 1630 ---- MANAUS --3--6- 1630 TABAT I NGA --3--6- 1130

TI 570 THE 70333 727 ** 080 BSB 70401 727 727 4 TI 325 15.587 RIO QD301

NATAL

BOA VISTA --3---- 1415 ---- MANAUS --3--6- 1415 ICEI --3--6- 1415

TARIFA O

FOZ DO IGUAÇO

1740

---- 1010 1050 1235 1440 1640 ---- 1750

CHEGADA

3 « « 3 O

o 4 « a. o 8 3

7 0915 TERESINA 1234567 1415 ---- TUCURUI 1 ------1630 ---- UBERABA 1 ------1030 1030 --3--6 ----6- 1030 UBERLANDIA 1 ------1030 --3--6 1030 ----5-- 1030 VITORIA 1234567 0730

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OI3SERVAÇOES

HORADIOS

FREQUÊNCIA

1500

THE 70333 858 70401 QD505 VPI91 THE VP262 FOR VP163 VP283

1 4 2

THE BSB THE FOR

10.593 13.278

10.718 14.370 14.668 10.049

727 TI 570 THE 70333 ** 080 727 BSB 70401 RIO QD206 727 2 TI 650 13.096

pI((IJtIJI.ilj'3

DE: BEL EM

1 ------2220 BRASILIA 2055 5 MACAP 1 ------2220 RIO DE JANEIRO ----5-- 2055

2250 2250 ---- 0010+1 00400+1

VP286

735 O Ti 475

1.853

VP287 735 O TI 475 6.688 TUR VP286 73S BEL VP182 73S 1 VP287

735 1

TI475 Ti 355

3.929

TI 475 10.403

EU IA BA

FLORIANÓPOLI 12345-7 0915 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567

1315 1515 1605 1800

1425 ---- 1915 1405 1600 1655 1850

QD505 VP191 VP262 QD332

727 72S 73S 727

O O O O

DE:

_____ Aeroporto: Uberaba, 6km.

A RA C A ID 1150

---- 1725

1 ------1150 --3--6 1150

1815 ---- 2300

Ti Ti Ti Ti

650 2.833 2.833 650 570 2.833 570 2.833

SELEM

BRASILIA 1 ------1150 --3--6 1150

1405 1405

Ti 475 UBA RG258 735 BSB SC272 727 4 TI 500 9.043 Ti 475 80254 735 5 Ti 475 USA RG258 735 SLZ SC300 7 27 5 Ti 650 Ti 475 R0254 735 2 RG258 73S 2 Ti 475

10.721 12.860 3.072 3.072

outuoroIu . uua ranroras•

ATENÇÃO: Os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.)e sua regulamentação, constam também nas páginas 86 e 87

FREOUÉNCm DESTINO

HORÁRIO S

OOSERVOÇOES

leirA SMO

CAIO

1234567

2 2

---- 1615 ---4--7 1405 ---- 1615 ----5-- 1405 ---- FLORIANOP0LI -1615 -2 -----1405 ---- 1720 ---4--7 1405 ---- 1720 ----5- 1405 ---- 1720 FORTALEZA 1 ------1150 ---- --3---- 1150

2350 ----

-----6- 1150

2350 ----

LI II!() li

UBA RG255 735 Ti 475 SAO R0120 73S 1 Ti 100 4.069 UDA R0259 735 TJ 475 SAO RG120 735 1 Ti 100 4.069 UDA 80287 735 Ti 475 SAO R0120 73S 1 Ti 100 4.069 UDA 80255 735 Ti 475 SAO 80120 73S 2 Ti 100 5.117 UDA RG259 73S Ti 475 SAO R0120 73S 2 Ti 100 5.117 UDA 80287 73S Ti 475 SAO RG120 73S 2 Ti 100 5.117 UDA RG254 735 Ti 475 BSB 5C274 727 Ti 500 REC RG320 727 7 Ti 650 13.716 UDA RG258 73S Ti 475 BSB SC274 727 Ti 500 REC R0320 727 7 Ti 650 13.716 UDA 80258 73S Ti 475 BSB SC272 727 Ti 500 REC 80320 727 7 Ti 650 13.716 JBA RG255 735 Ti 475 SAO R0164 735 2 LI 320 6.145 UDA 80259 735 Ti 475 SAO R0164 735 2 LI 320 6.145 UDA P0287 735 Ti 475 SAO 80164 735 2 Ti 320 6.145

OBSER11ÇÔES

1234567

IDA

IGIJAÇ---2350 -2 -----1405 ---- 1905 ---4--7 1405 ---- 1905 ----5-- 1405 ---- ---- 1905 IDIANIA 1 ------1150 1315 P5254 735 1 LI 475 2.290 --3--6 1150 1315 R0258 735 1 Ti 475 2.290 IMPERATRIZ 1 ------1150 1625 80254 735 3 Ti 475 7.988 ITAJAI --3--6- 1150 1625 80258 735 3 Ti 475 7.988 -2 -----1405 ---- UBA 80255 73S LI 475 1705 SAO 90130 735 1 TJ 650 4.363 ---4--7 1405 ---- UDA RG259 735 Ti 475 1705 ÇAO P0130 735 1 Ti 650 4.363 ----5-- 1405 ---- UDA 80287 735 Ti 475 ---- 1705 SAO 80130 735 1 LI 650 4.363 MACEIÕ 1 ------1150 ---- UDA 80254 73S Ti 475 1735 BSB 5C274 727 4 Ti 500 11.299 --3--- 1150 ---- UBA 86258 735 Ti 475 ---- 1735 BSB SC274 727 4 Ti 500 11.299 MANAUS 1 ------1150 ---- USA R6254 73S TJ 475 0025*1 BEL 5C300 727 6 Ti 650 15.900 --3--6- 1150 ---- UDA 80258 735 Ti 475 ---- 0025*1 SLZ SC300 727 6 Ti 650 18.264 MARABA 1 ------1150 1710 R6254 73S 4 Ti 475 8.835 NATAL 1 ------1150 ---- UBA 80254 73S Ti 475 BSB 5C274 727 Ti 500 2240 PEC 80320 727 6 Ti 650 12.468 --3---- 1150 ---- UDA 80258 73S Ti 475 DSB SC274 727 Ti 500 2240 REC 86320 727 6 Ti 650 12.468 -----6- 1150 ---- UBA 80258 73S Ti 475 658 SC272 727 Ti 500 ---- 2240 REC 80320 727 6 Ti 650 12.468 PORTO ALEGRE -2 -----1405 ---- UDA R0255 735 Ti 475 1830 SAO 80120 735 3 TJ 100 6.222 ---4--7 1405 ---- UBA 80259 735 Ti 475 1830 $AO R0120 735 3 Ti 100 6.222 ----5-- 1405 ---- UDA RG287 73S TJ 475 ---- 1830 SAO 80120 735 3 Ti 100 6.222 RECIFE 1 ------1150 ---- UDA 80254 73S Ti 475 1825 BSB 5C274 727 5 Ti 500 10.861 --3---- 1150 ---URA 80258 735 Ti 475 1825 BSB 5C274 727 5 Ti 500 10.861 -----6- 1150 ---- UDA RG258 735 Ti 475 656 5C272 727 5 Ti 500 10.861 RIO DE JANEIRO1825 -2 -----1405 ---- UDA 80255 735 Ti 475 16500 SAO SC217 735 1 Ti 375 4.145 ---4--7 1405 ---- UDA PG259 73S Ti 475 16555 SAO 5C639 LOE 1 ** 050 4.576 ----5-- 1405 ---- UDA 80287 735 TJ 475 --- 1655$ SAO SC639 LOE 1 ** 050 4.576 SALVADOR 1 ------1150 ---- UDA 80254 73S Ti 475 1520 658 SC274 727 3 Ti 500 8.294 --3 1150 - - - - UDA RG258 735 Ti 475 1620 BSB 5C274 727 3 Ti 500 8.294 FOZ

HORÁRIOS

EM CRI

CONTINUAÇAO CURITIBA -2 -----1405

FREQUENCIA A OU DESTINO $75-<4A

EM CIII IDA

SALVADOR 6- 1150 - SAO LUIS --3--6- 1150 SR0 PAULO -2-----1405 ---4--7 1405 ----5-- 1405 UBERLNDIA 1 ------1150 --3--6 1150 ::::5:- _11 50 ---

---- 1620 1745

UDA 80258 735 Ti 475 658 SC272 727 3 Ti $00 8.294 80258 73S 4 Ti 475 10.022

1500 1500 1500

P0255 735 O Ti 475 2.608 R5259 735 O Ti 475 2.608 80287 735 O Ti 475 2.608

1215 1215 1215

80254 80258 85286

735 O Ti 475 73S O Ti 475 735 O Ti 475

1.008 1.008 1.008

DE Aeroporto: Eduardo Somes, 9km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Internac. CrS 68,00 ARA CAJO 6- 1230 ---- 1 ------1230 --3--6 1230 ---- BRASILIA 1230 --3--6 1230 CURITIBA -2 -----1325 BELEM

---- 1725 1815 ---- 2300 1405 1405

---- 1615 ---- 1615 ----5 1325 ---- FLORIANOPOLI -1615 -2 -----1325 ---- 1720 ---4--7 1325 ---- 1720 ----5 1325 ---- ---- 1720 FORTALEZA 1 ------1230 ---- ---4--7 1325

--3---- 1230

2350 ----

6- 1230

2350 --- -

FOZ DO IGUAÇ -2350 -2----- 1325 ---- 1905 ---4--7 1325 ---- 1905 ----5-- 1325 ---- ---- 1905 GOIÂNIA 1 ------1230 1315 --3--6 1230 1315 IMPERATRIZ 1 -------1230 1625 ITAiAT --3--6 1230 1625 -2----- 1325 ---- 1705 ---4--7 1325 ---- 1705 ----5 1325 ---- ---- 1705 MACEI 1230 ---- 1735 --3---- 1230 ---- ---- 1735 MANAUS 1 ------1230 ---- 0025+1 --3--6- 1230 --- - -- 0025*1 MARABA 1230 1710 NATAL 1 ------1230 2240 --3---- 1230 6- 1230 -- --

2240 2240

1)01 R5258 735 Ti 475 656 SC272 727 3 Ti 500 9.002 80254 735 4 Ti 475 10.275 UDI 80258 73S Ti 475 SLZ 5C300 727 4 Ti 650 12.552 R6254 735 1 Ti 475 2.671 R6258 735 1 Ti 475 2.671 101 8G255 735 Ti 475 SAO 80120 735 2 Ti 100 4.470 UDI RG259 735 Ti475 SAO 80120 735 2 Ti 100 4.470 UDI R6287 73S Ti475 SAO RG12O 735 2 Ti 100 4.470 UDI 80255 735 Ti475 SAO 80120 73S 3 Ti 100 5.603 1)01 RG259 73S Ti 475 SAO 80120 73S 3 Ti 100 5.603 1)01 R6287 735 Ti 475 SAO 80120 735 3 Ti 100 5.603 101 R0254 735 Ti 475 BSB 5C274 727 Ti 500 PEC 80320 727 6 Ti 650 13.315 UDI R0250 735 Ti 475 BSB 5C274 727 Ti 500 REC RG320 727 6 Ti 650 13.315 UDI 80250 73S Ti 475 BSB 5C272 727 Ti 500 REC 80320 727 6 Ti 650 13.315 UDI P0255 73S Ti 475 SAO 80164 73S 3 Ti 320 6.615 UDI 80259 735 T 475 SAO 80164 73S 3 TJ 320 6.615 UDI 80287 735 Ti475 SAO R0164 735 3 Ti 320 6.615 80254 735 O Ti 475 80258 735 O Ti 475

1.852 1.852

R0254 735 2 Ti 475 7.534 RG258 735 2 Ti 475 7.534 UDI R6255 73S Ti 475 SAO 80130 73S 2 Ti 650 4.758 1101 Ri3259 73$ Ti 475 SAO 80130 735 2 TJ 650 4.758 UDI R5287 735 Ti 475 SAO P0130 735 2 Ti 650 4.758 1)01 80254 735 Ti 475 DSD SC274 727 3 Ti 500 9.711 1)01 RG258 735 Ti 475 BSB 5C274 727 3 Ti $00 9.711 UDI RG254 735 Ti 475 BEL SC300 727 5 Ti 650 15.474 1)01 80258 735 TJ 475 SLZ 5C300 727 5 Ti 650 17.956 80254 73S 3 Ti 475 8.385 UDI R0254 BS0 SC274 REC RG320 UDI 86258 BSB SC274 REC 80320 UDI 85258 DSD 5C272 REC R5320

735 Ti 475 727 Ti 500 727 5 Ti 650 12.067 735 Ti 475 727 Ti 500 727 5 Ti 650 12.067 735 Ti 475 727 Ti 500 727 5 Ti 650 12.067

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREQUENCA DESTINO

1234567

---4--? 1325 ----5 RECIFE

1325 ----

1 ------1230 --3---- 1230

735 Ti 475 UDI R0255 SAO P0120 735 4 Ti 100 6.692 735 Ti 475 UDI 80259 SAO 80120 73S 4 Ti 100 6.692 735 Ti 475 UDI 85287 SAO 80120 73S 4 Ti 100 6.692

0020+1

73S 727 3 727 727 2

Ti 650 Ti 650 9.878 Ti 650 Ti 650 13.628

2200

VIR 80319 SAO P0170

735 735 2

Ti 650 Ti 320 7.443

2235 1220

VIR VPI13 SAO VP228 P0318

735 735 2 735 O

Ti 650 Ti 440 8.233 Ti 650 3.354

---- 1825 ---- 1825 ----

735 Ti 475 UDI RG254 BSB SC274 727 4 Ti 500 10.460 Ti 475 UDI P0258 735 BSB SC274 727 4 Ti 500 10.460 Ti 475 Rol 85258 735 BSB 5C272 727 4 Ti 500 10.460

-----6- 1230 RIO DE JANEIRO1825 ---- -2 -----1325 16500 ---- ---4--7 1325 16555 ---- ----5-- 1325 ---- 16555 SALVADOR ---- 1 ------1230 1620 ---- 1230 --3 1620 ---- 1230 6 ---- 1620 590 LIJTS 1745 1230 --3--6 590 PAULO 1500 -2----- 1325 1500 ---4--7 1325 1500 1325 ----5 UBE RASA 1350 -2 -----1325 1350 ---4--7 1325 1350 ----5-- 1325

Ti 475 735 UDI R5255 SAO SC217 735 2 Ti 375 4.624 Ti 475 UDI P0259 735 SA0 5C639 LOE 2 ** 050 4.980 Ti 475 UDI R0287 735 LOE 2 ** 050 4.980 SAIO Ti 475 UDI RG254 735 BSB SC274 727 2 Ti 500 7.893 Ti 475 UDI P5258 735 BSB SC274 727 2 Ti 500 7.893 Ti 475 UDI P0258 735 858 SC272 727 2 Ti 500 7.893 Ti 475 9.714 R5258 735 3 735 1 80255 P0259 73S 1 73S 1 P0287

3.012 Ti 475 Ti 475 3.012 3.012 Ti 475

1234567 1815 FOZ DO IGUAÇ -2345-7 1635 GOIÂNIA ----5-7 1745 ILHtUS 1234567 1110 ITAiAT 1234567 1635 LONDRINA 1234567 1545 MACE 10 1234567 1300

2035

RG319 735 2 Ti 650 5.890

2000

QD3O1

1925 1-3-5-- 1745 MANAUS

12345-7 1745

2235 0445+1

1234567 1815 NATAL

1234567 1110

2300

2240 12345-7 1745 PORTO ALEGRE 1234567 1025

2340 1525

12345-7 1545 2055

RG255 RG259 80287

73S O Ti 475 Ti 475 735 O 735 O Ti 475

1.005 1.008 1.008

1234567 1635 2235 12345-7 1745 PORTO VELHO 1 ------1745

Aeroporto Eurico Sales, 12 Ex. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23.00 Internac. USS 1,742

2220

1100.1 -234--7 1745

ALT/IM IRA 1 ------1745 ARACAJO

- - - 0755*1 1234567 1300 -2-4--7 1745

BELÉM

----

---- 1234567 1110 12345-7 1745 1234567 1815

BELO HORIZONTE ---- 1234567 1025 1-3-5-- 1515 -2-4-67 1600 12345-7 1745 1234567 1815 ---- BRASILIA 1234567 1025

---- 1850 ---- 2220 ---- 2300 ---- 0300.1 ---- 2325 ---- 1250 1605 1655 ---- 1945 ---- 2115

Ti 650 VIX VP113 73S Ti 550 RIO VP284 735 BEL VP385 735 2 Ti 380 16.755 Ti 650 VIX QD207 727 RIO 90502 727 2 Ti 650 9.558 Ti 650 VIR VP113 73S Ti 650 RIO VP160 72S SSA VP250 73S 2 Ti 500 9.558 Ti 650 VIR RG318 735 SSA SC300 727 5 Ti 650 14.493 Ti 650 VIR VPII3 73S Ti 550 13.903 RIO VP284 735 1 727 Ti 650 VIR 90203 ** 340 IO 90756 727 R BSB 90460 727 2 Ti 475 14.290 Ti 650 727 VIR QD20I ** 080 4.387 RIO PONTE 727 1 2.300 Ti 620 73S O VP115 P0383 735 O Ti 620 2.300 Ti 650 73S VIR VPI13 ** 080 4.387 RIO VP020 73S 1 Ti 650 VIR 90203 727 ** 080 4.387 727 1 RIO 90410

Ti 650 727 VIR 90201 ---- RIO PONTE 727 2 ** 080 1415 Ti 650 ---- VIX P5318 735 1-3---- 1110 SSA 5C273 727 2 Ti 500 1530 Ti 650 ---- VIR 80318 735 ---4-6- 1110 SSA 5C275 727 2 Ti 500 1530 Ti 650 VIR 90207 727 ---- 1234567 1300 ** 080 727 1 1545 RIO 00400 Ti 620 VIR RG383 73S ---- -2-4-67 1600 ** 080 8HZ 5C440 73S 1 1900 Ti 650 - - - - VIX VP113 735 12345-7 1745 ** 080 RIO PONTE 735 1 2100 Ti 650 727 ---- VIX 90203 1234567 1815 ** 340 RIO 90256 727 1 - - - 2100 CAMPINAS Ti 650 727 ---- VIX QD203 1234567 1815 RIO 90505 727 2 Ti 650 ---- 2205 CURITIBA Ti 650 727 VIR 90201 ---- 1234567 1025 RIO 00503 727 2 Ti 650 1425 727 2 Ti 325 90301 1900 1234567 1545 FLORIANOPOLIS R0319 735 3 Ti 650 2120 1234567 1635

6.765 9.485

1135+1

RECIFE 1234567 1110

1505 1234567 1300 2030 12345-7 1745 2240 1234567 1815 RIO BRANCO -- --234--7 1745 RIO DE JANEIRO :::: 1234567 1025 1234567 1300 1234567 1545 1234567 1635 12345-7 1745 1234567 1815 SALVADOR 1234567 1110 1234567 1300

SIlO LUTS 1234567 1110

2110

0755+11 2140

12345-7 1745 --- SIlO PAULO 1234567 1025

5.509 5.509

1315

0650+1

6.765

4.059

0925+1 111 50 13450 16350 17350 18400 1 900G

1 ------

5.112

6.765

2305

1745 12345-7 1745 SANTAREM --- -234--7 1745

9.485 6.765

CR$

IDA

VIX 80318 SSA 5C300 VIX 90203 RIO 90500

2015 ---- 1830 ---- 1830 ---- 1830

8 8

1234567 FORTALEZA 1234567 1110

CONTI NUAÇAO

CHEGADA

IDO

TARIFA

DESTINO

fl.

PORTO ALEGRE -2 -----1325 •

ORSERVACOES

HORARIOS

co TARIFA

FREQUENCIA

ODSERVAÇOES

HORÁRIOS

1-3-5-- 1515 1234567 1545 1234567 1635 12345-7 1745 1234567 1815

0210+1 1250 1730 1750 1900 2010 2130

727 3 Ti 325 5.944

VIR 90207 RIO 90502 VIR VPI13 RIO VP160 SSA VP252 VIR VPI13 RIO VP284 VIX QD203 RIO 90756

727 727 3 735 725 73S 2 735 735 2 727 727 2

Ti 650 Ti 650 10.fl4 Ti 650 Ti 650 Ti 500 10.314 Ti 650 Ti 550 19.327 Ti 650 Ti 340 15.736

VIX R0318 SSA SC300 PEC P0320 VIR VP113 RIO VP16O

73S 727 727 3 735 72S 3

Ti 650 Ti 650 Ti 650 8.140 Ti 650 Ti 650 12.281

VIR 00201 RIO 00503 VIX 00301 SACI 90305 VIR P0319 RIO RGIO2 VIX VP113 SAO VP151

727 727 3 727 727 2 735 735 1 735 735 2

Ti 650 Ti 650 Ti 325 Ti 570 TO 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650

VIR VPI13 RIO VP284 BEL VP385 VIR VPI13 RIO VP284 BEL VP283

735 735 735 5 735 735 735 6

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

VIS P0318 SSA VP15O VIR QD2O7 RIO 90502 VIR VP113 RIO VP16O XIX 00203 RIO 00500 VIR VP1I3 RIO VP284 BEL VP383 90201 QDZO7 90301 P0319 VP1 13 00203

735 73S 7 727 727 4 735 725 2 727 727 1 735 735 735 5 727 O 727 O 727 O 735 O 735 O 727 O

Ti 650 Ti 650 6.974 Ti 650 Ti 650 11.122 Ti 650 Ti 650 11.122 Ti 650 Ti 650 11.122 Ti 650 Ti 550 Ti 355 24.997 Ti 650 2.503 Ti 650 2.503 Ti 325 2.503 Ti 650 2.503 Ti 650 2.503 Ti 650 2.503

P03 18 VIU 00207 RIO 00502 VIX VP113 RIO VP160 VIR VP113 RIO VP284 BEL VP383 VIR VP113 RIO VP284 BEL VP385

73S 1 727 727 1 73S 725 1 735 73S 73S 3 735 735 735 3

Ti 650 4.302 Ti 650 Ti 650 8.355 Ti 650 Ti 650 8.355 Ti 650 Ti 550 Ti 355 17.606 Ti 650 Ti 550 Ti 380 17.606

XIX P0318 559 SC300 VIX VP1I3 RIO VP160 FOR VP192 XIX 90201 RIO 0D503 VP1 15 90301 P0319 VP1 13 VIX QD203 RIO 00505

735 727 4 73S 72S 735 5 727 727 1 735 1 727 1 73S 1 735 1 727 727 1

Ti 650 Ti 650 12.315 Ti 650 Ti 650 Ti 650 16.435 Ti 650 Ti 650 4.059 Ti 620 4.059 Ti 325 4.059 Ti 650 4.059 Ti650 4.059 Ti650 Ti 650 4.059

8.001 8.001 8.001 8.001

650 550 380 23.617 650 550 355 27.270

6.523

Outubro/80 . Gum Panrotas-

Diagramas ROTA 050

ROTAS NACIONAIS ROTA 100

ROTA 170

ROTA 350

ROTA 358

«e

1 ROTA 080

ROTA 330

ROTA 325 ROTA 360

ROTA 375

RIO

SAO

ROTA 320

ROTA 340

ROTA 380

ROTA 500 ROTA 475 ROTA 550

ROTA 440

EFETIVO 01/JUL/80 134 - Guia Panrotas - Outubro/80

Diagramas

ROTAS NACIONAIS ROTA 555

ROTA 570

ROTA 600

e,Ã&#x2021;^ - -(^

ROTA 620

ROTA 590

ROTA 595

ROTA 695

g/e ROTA 650

EFETIVO 01/JUI6O Outubro/80 -Guia Panrotas - 135

Diagramas

ROTAS REGIONAIS

ROTA070 1 ROTAO9O 1 ROTAI10

iii)

ROTA 420

ROTA 485

ROTA 490

ROTA 120

Be^

% ua.

ROTA 130

ATA 480 SOM ()

ROTA 180 LOS mar

coe

AR$

t QvM

HUTA3

ROTA 610

ROTA 615

W@ Aa 19110

4-e—

ROTA 400

ROTA 08

CMv

IRA ew MOO

LAZ

JIO

ORO

ISA TFT i

ROTA 715

ROTA 730

ROTA 710

ROTA 720 IR

MIl

EFETIVO 01 /JUL/8O

001

136- Guia Panrotas - Outubro/80

Horários e Tarifas HIEQUÉNCIA DESTINO

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL

HORÁRIOS

04 040<

CH00000

FREOUÉNCIA

OI3SERVAÇÓ€S

TARIFA

HORÁRIOS

00100

EM CIO

1234567

1405

1505

RE026 EMB 1

TB 670 1.862

1405

1525

RE026 EMB 2 TB 670 2.048

1405

1600

RE026 EMB 3 TB 670 2.610

1305

1320

RE025 EMB O TB 670 1.286

1405

1435

RE026 EMB O T8 670 1.357

1405

1700

RE026 EMB 4 TB 670 3.798

LIVRAMENTO 1-3-5-PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6URUGUAIANA 1-3-5--

TB 120 2.561

1230

1400

51620 EMB

1230 1410

1540 1540

51-620 EMB 2 TB 120 3.338 5L621 EMB O TB 120 3.338

1230

1300

51620 EMB O TB 120 1.352

OE :ALMENARA (AMA MG Aeroporto: Almenara, 2 Km. BELO HORIZONTE -2-4-6- 1240 ITAMBACURI -2-4-6- 1240 NA NU QU E -2-4-6- 1240

1530

RE038 EMB 2 18 615 4.405

1410

RE038 EMB 1

1320

RE038 EMB O TB 615 1.792

TB 615 2.699

O O O

TARIFA EM CR$ IDA

CUIABA

DOURADOS 123456- 0900 LONDRINA 12345-- 2140 PARANA1BA 123456- 0900 PONTA PORA 123456- 0900 PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 2140 RONOONOPOL IS 123456- 0900

DE ALEGRETE (ALO) RS Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km.

08 O O

123456- 0900 BELMONTE -2-4-6CANAVIEIRAS -2-4-6ITA Dli NA -2-4-6NA NU QU E -2-4-- PORTO SEGURO -2-4-6SALVADOR -2-4-6-

C00<00

1234567

IDA

DE:ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (AM BA

OBSERVAÇÕES

0<404

DESTINO

SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 0850 6- 1130 7 1645 SAO PAULO 12345-- 0850

---- 1205 1205 ---- 2300

TB 395 TB 395 2.265

TF550 EMB 1

TB 390 2.130

---- 1305

ARU TF550 EMB TB 390 DOU TF534 FKF 4 TB 395 5.798

2210

TF585 EMB O 18 395 1.401

---- 1110

ARO TF550 EMB TB 390 PBB TF434 EMB 2 TB 400 4.944

0910 1150 1705

TF540 FKF O 16 390 1.328 TF542 FKF O TB 390 1.328 TF544 EKF O TB 390 1.328

123456- 1950 URUBUPUNGA 123456- 0900

0930

7 1645

TF550 EMB 3 TB 390 5.218 ARU TF585 EMB PPB TF583 EMB 1

0915

- - - - 1050 ---- 1325 ---- 1850 2120

6- 1130

ARO TF550 EMB TB 390 P68 TF434 EMB 3 TB 400 5.964

ARU TF540 FKF TB 400 SJP TF541 FKF 1 TB 400 TB 400 ARU TF642 FKF TB 400 SJP TF543 FKF 1 ARO TF544 FKF TB 400 SJP TF545 FICO 1 T8 400 10547 FICO O TB 390

3.367 3.367 3.367 3.367

10550 EMB O TB 390 1.309

DE: ARAGARÇAS (ARS) GO Aeroporto: Aragarças CUIASA 123456- 1026

1045

V0320 EMB O TB 480 3.097

123456- 1415 123456- 1720

1520 1825

V0365 EMB O 18 480 2.603 V0367 E148 O TB 480 2.603

GOIÂNIA DE: ALTA FLORESTA (AM

CUIABA -2-4-6- 1010

1300

TT879 0MB 1 T8 750 5.009

-2-4-6- 1010

1055

TT879 EMB O TB 750 2.004

DE:ARAGIJAÍNA (AUX)

JUARA BELEM 123456- 1325 BRASILIA 123456- 1305

DE:ALTAMIRA (AM PA Aeroporto: Altamira Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00

CAMPO ALEGRE 123456- 1305

BELÉM 1 ------1100 -23456- 1720 MANAUS 12345-- 0850 6- 1520 PAR INTINS 12345-- 0850 6- 1620 SANTAREM 12345-- 0850 6- 1520

1230 1850

11846 EMB O TB 720 3.566 TT845 FK7 O TB 720 3.566

1130 1800

TT844 FK7 2 TB 720 5.225 TT847 EMB 2 TB 720 5.225

1000 1630

TT844 FK7 1 TB 720 3.267 TT847 EMB 1 TB 720 3.267

0850 1520

TT844 F67 O TB 720 2.057 TT847 EMB O TB 720 2.057

---- 1100

V0240 0MB 1

1815

V0241 EMB 4 TB 490 7.066

1455

V0241 EMB 1

CONCEJÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1305 1335 GO lAN IA 123456- 1305 1910 MARABA 1405 123456- 1325 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1305 1615 SANTA TEREZINHA 1435 123456- 1305

TB 490 2.626

V0241 EMB O TB 490 1.585 V0241 EME 5 TB 490 7.976 V0240 EMB O TB 490 1.970 V0241 EMB 3 TB 490 3.962 V0241 EMB 2 TB 490 3.298

DE: ARARAQUARA (ASK) SP Aeroporto: Araraquara, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 o

DE:ARAÇATUBA (ARU) SP Aeroporto: Novo Campo, 7Km. Taxa de Embarque: Cr$ 14,00 BRASILIA 12345-- 0850

16 490 4.430

1545

SAD PAULO 12345-- 1730

1830

TF433 EMB O TB 390 2.156

ARO TF540 FKF TB 400 STP TF584 EMB 1 TB 395 5.029

Outubro/80 - Guia PanEotas - 137

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. HORÁRIOS

FREQUBNCa DESTINO

HV4.Hoz SAIDA

CHEGADA

1234557

2 z m 8 8

DOSERVOÇOES

2 8

8 8

e 8

TARIFA -,

EM CR$

RIO DE JANEIRO 123456- 1720 SItO PAULO 123456- 1720

---- 1935 2010S ---- 1930 1745

AAX 00351 6MB UIA 90382 EME

V0351 EMB

TB 420 4.685

TB 420 TI 420 3.834

AAX V0351 CMI UDA 00363 EMB

00350 CMI O

TI 420 TI 420 3.136

TB 420

1.321

DE: BAGÉ (BGX) RS Aeroporto: Comandante Kramer, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 PORTO ALEGRE 12345-- 1150

1255

SLSII EMB

TB 120

2.546

DE:BARRA (BQQ) BA Aeroporto: Barra, 2 Km. BARREIRAS 1-3-5-- 1230 JACOBINA 1-3-5-- 1445 SALVADOR 1-3-5-- 1445

1320

REOI1 EMI O TI 665

2.004

1545

REO12 EMI

TB 665

2.399

1700

REO12 EMB

TI 565

4.092

BARRA

----6- 1215

1430

REO12 EMB

O TB 665

2.004

1255 1255

RE053 EMI RE055 EMS

O 0

1.908 1.808

1330

RE055 EMB

TB 610

2.534

1545

REO12 0MB

TB 665

3.670

TI 675 TI 675

1420

RE053 EMI

TI 675

3,887

1515 1555 1700

RE053 CMI RE055 EMB RE012 CMI

2 3 2

TB 675 TB 610 TB 665

5.307 5.307 5.307

1430

RE055 [MI

T8 610

3.786

SALVADOR ----5- 1215 -----7 1215 1-3-5-- 1340 VITORIA DA CONQUISTA -----7 1215

----67 1035 DOURADOS 1234567 1035 LONDRINA MARTLIA 123456- 1020 1234567 1035 12345-7 2045 PONTA PORA 1234567 1035 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1035 12345-7 2045 RIO DE JANEIRO 12345-7 1820 SItO PAULO 123455- 0730

- - - - BAU TF534 FKF TI 395 1215 PPB TF538 FKF 2 TB 395 4.207 ---- BAU TF534 FKF TB 395 1215 PPB TF502 CMI 2 TI 395 4.207 1225

TF534 FKF

TI 395

4.038

1110

TF400 6MB O TI 395

2.084

1100 2110

TF534 FKF TF536 FKF

O TI 395 O TI 395

1.315 1.315

1306

TF534 FKF

3 TI 395

4.535

1200 2200

TF534 FKF TF536 FKF

1 1

202OS

TF4OI EMI

O TI 395

0830

TF537 FKF O TI 395 2.260

1'J- Uusa l-'arsrotas -Outubro/80

OBSERIIÇOES

o 8 a

O o "IDA

CHEGADA

1900

o o o O OZ 0

8 8

o LA

sueIrA EM CR$ IDO

TF535 FKF O TB 395 2.260

DE: BELÉM (BEL) PA Aeroporto: Val de Cans, 12 Um. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 ALT AH IRA 12345-- 0700 6- 1330 A RAGU At NA 123456- 1030 BRASI LIA123456- 1030 CAMPO ALEGRE 123456- 1030 CONCEIÇRO DO ARAGUAIA GO lAN IA 123456- 1030

0830 1500

TT844 FK7 O TI 720 3.566 TT847 EMB O TI 720 3.566

1250

V0241 EMB

TI 490

1815

V0241 EMI

TI 490 10.406

1455

V0241 EMB

3 TI 490 6.216

4.430

1335

00241 EMI 2 TB 490 5.326

MACA P6 123456- 1030

1910

V0241 EMB 6

TI 490 31.498

MANAUS -2345-- 0800

1015

TT800 EME 1

TI 710 3.649

12345-- 0700 6- 1330

1130 1800

TT844 FK7 3 TI 720 8.018 TT847 EMB 3 TB 720 8.018

0820 1025 1155 1735

V0261 EMB O TI 490 3.323 00264 0MB 1 TI 490 3.323 V0241 EMI O TI 490 3.323 00263 0111 O TI 490 3.323

0830

TT849 EMB

0730 0930

TT849 EMI O TI 710 3.152 TT800 EMB O TI 710 3.152

1220

TT800 0111 2 TI 710 5.948

1000 1630

TT844 FK7 2 TI 720 6.004 TT847 EMI 2 TB 720 6.004

1615

00241 EMB

0905 0850 1520

TT849 EMB TT844 Ft7 TT847 CMI

2 TI 715 4.914 1 TI 720 4.914 1 TI 720 4.914

1435

V0241 EMI

0700 0930 0930 1200 1500 1730

V0306 EMB O TB 490 2.317 00308 0MB O TI 490 2.317 00264 EMI O TI 490 2.317 V0310 CMI O TB 490 2.317 V0312 EMI O TB 490 2,317 V0314 EMI O TI 490 2.317

1-3455- 0700 7 0830 123456- 1030 --3-5-- 1615 MONTE ALEGRE 123456- 0600 MONTE DOURADO 123456- 0600 -2345-- 0800 DIA P0 QUE -2345-- 0800 PAR INTINS 12345-- 0700 6- 1330 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1030 SANTAREM 123456- 0600 12345-- 0700 6- 1330 SANTA TERESINHA TUCURUI 123456- 1030 1-345-- 0600 123456- 0830 7 0830 123456- 1100 123456- 1400 -234-6- 1630

CD 715

TI 490

4.711

7.495

TI 490 6.993

DE: BELMONTE (BMZ) BA Aeroporto: Belmonte, 2Km

DE: BAURÜ (BAU) SP Aeroporto: BaurO, 4 Uns. Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 CAMPO GRANDE 12345-- 1035

«o

MARABA

DE: BARREIRAS (BRA) BA Aeroporto; Barreiras, 8 Km.

1-3-5-- 1340 BOM JESUS DA LAPA ----6- 1215 -----7 1215 GUANAMI 1 -----7 1215 JACOBINA JEQUIE 1-3-5-- 1340

HORÁRIOS

SItO PAULO 1234567 1800

UBERABA 123456- 1720

86038 1234567

IDO

DE:ARAXÂ (AAX) MG Aeroporto: Araxã, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 BELO HORIZONTE 123456- 1720

FREQUÊNCIA OLE A DESTINO 5AQ.-<CZ

TI 395 2.075 TI 395 2.075 4.105

ALCOBAÇA -2-4--- 1155 CANAVIEIRAS 7 0955 ITABUNA -2-4-5- 1515

1255

80026 EMB

TB 670

1.862

1005 1525

RE028 EMB O TI 670 R0026 EMB O TI 670

937 937

7 0955 NANUQUE -2-4-6- 1515

1040 1600

80028 CMI RE026 EMB

1 1

TI 670 TI 670

1.373 1.373

-2-4--- 1155 PORTO SEGURO 7 0855 -2-4--- 1155 SALVADOR 7 0955 -2-4-6- 1515

1320

80025 0MB

TI 670

2.433

0910 1210

RE027 EMB RE025 0MB

O O

TI 670 TI 670

1,241 1.241

1140 1700

RE028 CMI RE026 CMI

2 TB 670 2,078 2 TI 670 2.078

DE:BELO HORIZONTE (BHZ) MG Aeroporto: Pampulha, 9 Um. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 ALMEN ARA -2-4-6- 0930

1220

RE037 EI'IB

TB 615

4.405

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FRE0UENCA

DESTINO 40 '-o9O Sx0

osTARIFA 5 E

cx0000 8

1234567

' 5

DE: BELO HORIZONTE (BHZ) MG

ESPINOSA 1-3-5-- 0810 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0845 12345-7 1545 GUASAMBI -2-4-6- 0810 1-3-5-- 0810 1 PAT 1 lIGA 12345-- 0700 12345-- 0730 123456- 0845 12345-- 1130 12345-- 1330 12346-7 1545 123456- 1820 -2-4--- 1845 ITAMBACURI -2-4-6- 0930 MONTES CLAROS 1-3-5-- 0813 -2-4-6- 0810 123456- 1915 SANO QU E -2-4-6- 0930 SALVADOR -2-4-6- 0813 1-3-5-- 0810 UBERABA 123456- 0830 123456- 2000 UBERLÃNDIA 123456- 0830 123456- 2300 VITORIA DA CONQUISTA -2-4-6- 0813 1-3-5-- 0810

DE:

---- 1045

1234567

TB 420 Til 420 3.136

1023

00033 EMB

TB 610

3.956

0950 1650

RE023 [MB RE045 EMB

1 1

Til 615 Til 615

2.156 2.156

1035 1045

RE029 [MB RE033 [MB

1 2

Til 610 4.374 Til 610 4.374

0730 0800 0915 1200 1400 1615 1850 1915

RE005 [MB O TB 615 1.427 1.427 RE007 EMB O TB 615 1.427 O TB 615 RE023 EMB 1.427 R0009 EMB O Til 615 1.427 REDIS [MB O TB 615 TB 615 1.427 RE045 0MB O O Til 615 1.427 REO17 [MB 1.427 REOIO EMB O Til 615

1040

RE037 [MB O Til 615 2.594

0920 0920 2330

80033 [MB O Til 510 2.760 RE029 EMB O Til 610 2.760 Til 610 2.760 R0031 EMB O TB 615

3.412

1125

00037 [MB

1310 1310

RE029 EMB 3 TB 610 7,375 7,375 4 Til 610 RE033 EMB

1000 2130

V0381 0MB O TB 420 3.136 V0383 0MB O TB 420 3.136

---- 1045 ---- 2210 1140 1140

Til 420 TB 430 3.586 Til 420 Til 420 3.586

BHZ 80381 [MB UBA V0360 EMB 1 BHZ 90383 EMB USA V0362 EMB 1 R0029 EMB RE033 0MB

2 Til 610 Til 610 3

sOou

ce0000u

O O

os =

TARIFA

O O - o O o 5 =

EM CR$

DE:BRASILIA (BSB) DF Aeroporto: Brasilia, 10 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00

CONTINUAÇÃO

8HZ V0381 EMB USA 80350 [MB 1

DESTINO 400009 ________

OBSERVAÇÕES"

HORÁRIOS

O « «O

EM VHS

ARARA 123456- 0830

EREQUENCIA

OOSERV000ES

HORÁRIOS

« «o

5,515 5.515

ARAÇATUBA 12345-- 1830 A RAGU AI NA 123456- 0800 SELEM 123456- 0800 CAMPO ALEGRE 123456- 0800 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 123456- 0800 GO IAS IA 123456- 1835 LONDRINA 12345-- 1830

2125

TF585 0MB

1310

90240 0MB 4 TB 490 7.066

1545

V3240 EMB 6 TB 490 10.406

1105

90240 [MB

1155

V0240 0MB 3 Til 490 6.023

1910

93241 [MB

---- 2300

TB 395

2 TB 490

O TB 490

5.029

5.118

1.772

Til 395 BSB TF585 EI4B PPB TF583 EMB 3 Til 395 6.422

HARAS A 1405 123456- 3800 PRESIDENTE PRUDENTE 2213 12345-- 1830 RIBEIRÃO PRETO 2010 12345-- 1830 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 0800 0945 SANTA TERESINHA 0925 123456- 0800 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO ---- 12345-- 1830 2105 SÃO JOSÉ DO XINGU ---- l---5-- 0800 1015 SUIS-MISSU ---- 1---5-- 0800 0930

DE:

V0243 [Mil 5 Til 490 8.197 TF585 EMB

2 Til 395 5,780

TF585 [MB O TB 395 4.397 90240 EMB O Til 493 3.827 TB 490 4.509

90240 [MB 1 BSB TF585 EMS RAO TF406 EMB

TB 395 TB 400 4,397

BSB 90240 [MB TB 490 IDO V0304 [MB 2 TB 485 5.956 Til 490 855 90240 0MB IDO V0304 EMB 1 TB 485 5.087

CÂCERES (CCX) MT Dif. Horário BSB -1 hr.

CO BABA 123456- 0800 12345-- 1200 123456- 1710

BOCA DO ACRE (BCR) AM

0840 1240 1750

TF511 [MB O IS 740 1.579 O Til 400 1.676 TE513 EMB 1.675 O TB 400 TF515 EMB

Aeroporto: Boca do Acre Dif. Horário BSB -1 hr. CRUZEIRO DO SUL -23456- 1100 LABREA ------7 1050 MANAUS ------7 1050 MAS 1 CORE ------7 1050 RIO BRANCO -23456- 1100 TARAU ACA -23456- 1100

1500

TT889 EMB 2 Til 730 4,836

DE: CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto: Suassuna, 8km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00

1255

TT89I EMB O Til 730 2,666

NATAL

1605

TT891 0MB 2 TI 730 6.775

RECIFE

1435

TT891 0MB

1130

TT889 EMB

O TB 730

1353

TT889 EMI

TB 730 4.925

Til 730 3,53C

O Til 675 O TB 610

1.908 1.908

1140 1155

RE054 EMB RE052 EMB

1330

RE055 EMB O Til 610 1.352

1010 1420

R0051 0MB RE053 EMB

Til 675 2.769 O O Til 675 2.769

1105 1515 1555

RE051 EMB RE053 [MB 00055 0MB

1 1 2

1430

REO55 [MB 1

TB 675 Til 676 TB 61

1,520

1815

RE061 [MB

12345-- 0900

0930

RE060 EMB O TB 660 1.383

1.431

DL: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA Aeroporto: Bom Jesus da Lapa, 2Km. bARREI RÃS ------7 1100 -----6- 1115 GUANAMBI ------7 1305 JEQUIL 2345-- 310 -----6- 1305 SALVADOR 12345-- 0910 -----6- 1305 ------7 1305 VITORIA DA CONQUISTA ------7 1305

3 TB 660

12345-- 1745

4.088 4,088 4.088

DE: CAMPO ALEGRE (CMP) PA

ARAGUATNA 123456- 1120 SELEM 123456- 1120 BRASILIA 123456- 1510 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 123456- 1120 GOIÃNIA 123456- 1510 MARABA 123456- 1120 SANTA ISABEL 00 MORRO 123456- 1510 SANTA TERESINHA 123456- 1510

TB 490

2.626

1310

90240 [MB

1545

V0240 [MB 3 TB 490 6.216

1815

V0241 [MB

2 TB 490

5,118

1155

V0240 [MB

O TB 490

1.520

1910

90241 [MB 3

Til 490

6.191

1405

90240 EMB 2 TB 490 3.827

1615

V0241 [MB

TB 490

2.145

1435

90241 EMS

O TB 490

1.352

TB 610 2.721

Outubro/2U ' L,uIa ranrotas -

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR

A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FSEQI.NCIA

HORÁRIOS

3SSRVAÇ€S

DESTINO

,. . 0000

5IA

TARIFA

CIIICASA

1234567

12345-- 1400 -----67 1400 DOURADOS 123456- 1115 LONDRINA 12345-- 1400 ------7 1400

TF551 [MB 2 TB 390 4.207

---- 1745 ---- 1745

COR TF539 FKF T8 395 PPB TF535 FKF 2 TB 395 4.207 COR TF503 [MB TB 395 PPB TF535 FKF 2 TB 395 4.207

12345-- 1400

CGR TF539 FKF PPB TF581 [MB 1 COR TF503 [MB PPB TF581 EMB 1

TB 395 TB 395 3.524 TB 395 TO 395 3.524

---- 1705 ---- 1705

COR TF539 FKF PPB TF535 FKF 1 COR TF503 EMB PPB TF535 FKF 1

TB 395 TB 395 3.718 TB 395 TB 395 3.718

-----67 1400 MARING 12345-- 1400 -----67 1400 PARANAIBA 123456- 1520 PONTA PORA 123456- 1115

1234567

0905 1040 1600

RE022 [MB O TB 670 1.220 RE028 [MB O TB 670 1.220 RE026 [MB 0 TB 670 1.220

-2-4--- 1135 PORTO SEGURO 7 0835 -2-4--- 1135 SALVADOR 6- 0840 7 1015 -2-4-6- 1535

1320

R[025 [MB 3 TB 670 2.650

0910 1210

RE027 EMB 1 TB 670 1.235 R[025 [MB 1 TB 670 1.235

1010 1140 1700

RE022 [MB 1 TB 670 2.561 RE028 [MB 1 TB 670 2.561 RE026 [MB 1 TO 670 2.561

DE: CARAIJARI (CAF) AM Aeroporto: Carauari, 1 Em. EIRUNEPE MANAUS 1-3-5-7 0940

1050

1-3-5-7 1320

1610

TT833 EMB 1 T8 730 5.193

1-3-5-7 1320

1420

TT833 [MB O TB 730 2.382

T[FE

1645

TF551 EMB O TB 390 2.869

---- 1305

COR TF550 [MB TB 390 DOU TF534 FKF 1 TB 395 2.366

1600 1600

TF539 FEF 0 TB 395 2.897 TF503 [MB O TB 395 2.897

---- 1950

COR TF551 EMB TB 390 PBB TF435 EMB 2 TB 400 4.982

---- 2020S

COR TF539 EFE TB 395 TB 395 PPB TF535 FKF BAU TF40I [MB 3 TB 395 7.406

---- 1850

COR TF551 [MB PBB TF435 EMB

TB 390 TB 400 4.092.

CO NCORD IA 123456- 1015 CURITIBA 7 0950 ER[CH IM -2--5-- 1340

12345-- 1520

1845 1845 ---- 1900 ---- 1900 ---- 2120 ----

-----6- 1520

2130 ----

TF539 EFE 2 TB 395 6.335 TF503 EMB 2 TB 395 6.335 COR TF539 FKF TB 395 PPB TF535 EFE 3 TB 395 6.335 CGR TF503 [MB TB 395 PPB TF535 EFE 3 TB 395 6.335 COR TF551 [MB TB 390 ARU TF547 FKF 3 TB 390 6.335 COR TF551 [MB TB 390 P88 TF435 EMB TB 400 RAO TF415 FKF 3 TB 400 6.335 COR TF551 [MB TB 390 P88 TF435 [MB TB 400 RAO TF417 EFE 3 TB 400 6.335

123456- 1535 FLORIANÓPOLIS 123456- 1015 LAJES 123456- 1015 PASSO FUNDO 123456- 1535 7 1600 PATO BRANCO 7 0950 -2--5-- 1340 PORTO ALEGRE 123456- 1535 7 1600

SA0 JOSÉ DO RIO PRETO 123456- 1520 SAIO PAULO 12345-- 1400 -----67 1400 12345-- 1400 -----67 1400 123456- 1520

2145 URUBUPUNGA 123456- 1520

isa

6- 0840 7 1015 NAN tIQUE -2-4-6- 1535

TF539 FKF 1 TB 395 3,774 TF503 [MB 1 TB 395 3.774

RIO DE JANEIRO 12345-- 1400

EM CR$

8À

1700 1700

PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 1400 -----67 1400 RIBEIRAO PRETO 123456- 1520

5 TARIFA

TF550 [MB O TB 390 1.846

---- 1700 ---- 1700

MARIL IA

CHEGADA

ITABUNA

1915

1205

SIOA

IDA

HORÁRIOS ..

EM CRI

DE :CAMPO GRANDE (CGR) Aeroporto: Campo Grande, 7 Km. Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 A RA Ç A T U 8 A BAURU 123456- 1520

FEQ(NcIA DESTINO

1830

TF551 [MB 1

TT832 [MB O TB 730 2.927

DE: CASCAVEL (CAC) PR Aeroporto: Cascavel, 2 Em. CURITIBA 1-34-6- 1330 7 1410

1505 1545

SL673 [MB O TB 180 3.249 S1675 EMB O TB 180 3.249

DE:CHAPECO (XAP) Aeroporto: Chapecõ, 2 Fie.

1030

SL652 [MB O TB 130

1140 1530

SL660 [MB 1 51-669 [MB 1

TB 130 3.309 TB 130 3.309

1555

51653 [MB

TB 130

1220

51652 [MB 2 TB 130 3.136

1.185

1.258

1125

SL652 [MB

TB 130

2.067

1630 1630

S1653 [MB SL661 [MB

1 TB 130 O TB 130

1.411 1.411

1015 1805

S1660 [MB O TB 130 1.260 51669 [MB O TB 130 1.260

1735 1735

51.653 [MB SL661 [MB

2 TB 130 2.837 1 TB 130 2.837

TB 390 3.503 DE: COARI (CZA)AM

DE: CAMPOS (CAW) RJ Aeroporto: Bonsucesso, 5 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00

MANAUS l--4--- 1430

1535

TT869 [MB O TB 730 2.784

MACA E -----67 1615 RIO DE JANEIRO 12345-- 0830 12345-- 1430 -----67 1615 12345-- 1930

1645

5L711 [MB

0930S 15305 17405 2030S

SL713 EMB O TB 090 2.083 51717 EMB O TB 090 2.083 SL711 EMB O TB 090 2.083 S1715 EMB 0 TB 090 2.083

O TB 090

1.315

DE :CANAVIEIRAS (CNV) BA Aeroporto: Canavieiras ALCOBAÇA -2-4--- 1135 BELMONTE ------7 0835 -2-4--- 1135

'.Jtj 'O 1 CIII

1255

RE025 [MB 2 TB 670 2.048

084 1145

RE027 [MB O TB 670 R[025 [MB O TB 670

ULCb - '.JULUUIU(OU

937 937

DE: CONCEIÇÃO

ARAGUAIA Aeroporto: Conceição do Araguaia

ARA OU A 1 8 A BELÉM 123456- 1240

(CDJ) PA

1310

V0240 [MB O TB 490 1.585

1545

V0240 [118 2 TB 490 5.326

123456- 1240 BRASILIA 123456- 1420 CAMPO ALEGRE GOIÂNIA 123456- 1420

1815

V0241 [MB 3 TB 490 6.023

1455

V0241 [MB O TB 490 1.520

MARABA 123456- 1420

1910

V0241 [MB 4 TB 490 7.190

123456- 1240

1405

V0240 [MB 1 TB 490 2.981

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREQUÉNCIA

DO ARAGUAIA (CDJ) PA

SANTA ISABEL DO MORRO 1615 123456- 1420 SANTA TERESINHA 1435 123456- 1420

DESTINO

V0241 EMB 2 TB 490 3.077

8 sAo

RON DO NÕP O L IS 1234567 1410 SAD JOSÉ DO RIO PRETO 1234567 1410 SAO PAULO 023456- 1410

V0241 EMB 1 18 490 2.326 12345-7 1410

(CCI) SC

6- 1410

DE: CONCÓRDIA Aeroporto: Concórdia, 7 Km.

SARIÍO

CSAaS

1234567

CDNT

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

., 00

EM CR$

1234567

TARVA

. 12

cuaax

DE: CONCEIÇÃO

FREQUÉNCIA

ORSERVAÇOES

HORÁRIOS

O DESTIMO Z$<0

EM CR$

IDA

TF435 EMB O TB 400 1.706

1450 1850

TF435 EMB 2 TB 400 5.798

----

TB 400 CGB TF435 EMB IB 390 PBB TF55I EMB ARU TF547 FKF 4 T8 390 8.383 CGB TF435 EMB 18 400 RAO TF4I5 FKF 4 TB 400 8.303 18 400 CGB TF435 EMB RAO TF417 FKF 4 T8 400 8.383

2120 ---- 2130 ---- 2145

SINOP CUAPECO 123456- 1500

1515

51653 [MB O TB 130 1.185

123456- 1500 FLORIANOPOLIS 123456- 1045 LAJES 123456- 1045 PASSO FUNDO 123456- 1500 PORTO ALEGRE 123456- 1500

1555

5L653 EMB 1

TB 130 1.405

1220

51652 [MB

18 130 2.753

1125

51-652 [MB

O TB 130

1.660

1630

51-653 EM8

1.898

1735

51653 EMB 3 TB 130 3.286

E RE E II I

TB 130

DE: CRUZ ALTA (CZB) RS Aeroporto: Carlos Ruhl, 13 Km. PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 0920 SANTO ANGELO 1-3-5-- 0830

1020 1020

TB 120 2.260 1 S1630 EMB 51631 [MB O TB 120 2.260

0850

SL630 EMB O 18 120 1.235

1-3-5-- 0630 URUBU PUNG 123456- 1410

0755

TT882 EMB O TB 750 2.972

---- 1830

TB 400 CI3B TF435 EMB P88 TF551 EMB 2 TB 390 5.218

0815 1320 1435

TT863 EMB 0 TB 750 3.684 TT876 [MB O TB 750 3.684 TT861 EMB O 18 750 3.684

VILHENA 123456- 0635 1-3-5-- 1140 123456- 1255

DE: CURITIBA (CWB) Aeroporto: Afonso Pena, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 CASCAVEL 1-34-6- 1135 7 1215 CHAPECõ -2--5-- 1135 7 1345 ERECU IM -2--5-- 1135

1310 1350

O 18 180 3.249 51-672 EMB S1674 EMB O TB 180 3.249

1325 1540

SL668 EMB S1661 EM8

---- 1565

CWB S1668 EMB T8 130 XAP SL653 EMB 2 TB 130 3.551

JOINVILLE

(CZS)

AC DE; CRUZEIRO DO SUL Aeroporto: Novo Campo, 12 Km. Dif. Horário BSB - 2 hr. BOCA DO ACRE --34567 0700 RIO BRANCO --34567 0700 TARAUACA --34567 0700

1030

TT888 EMB 2 TB 730 4.836

0930

TT888 EMO 1 TB 730 4.018

0750

TT888 EMB O TB 730 1.996

ARAGARÇAS 1231 1 (- 1130 CACERES 123456- ' . 'fl 12345-- 11 123456- 1615 GOIANIA 123456- 1130

7 1345 PATO BRANCO -2--5-- 1135 7 1345 PORTO ALEGRE 7 1345

DE:CUIABÃ (CGB) Aeroporto: Marechal Rondon, 4Km. Dif. Horário de BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 AL'IA FLORESTA -2-4-6- 0700 ARAÇA 1 IJBA 123456- 1410

7 1045 ---4--- 1130 LONDRINA 123456- 0800 12345-7 1700 MARINGÂ 123456- 0800 12345-7 1700 PASSO FUNDO -2--5-- 1135

TB 130 3.309 TB 130 3.309

1 1

O TB 110 O TB 110

1.284 1.284

1110 1155

51762 [MB S1760 EMO

0900 1845

SL680 EMB O TB 180 2.504 TB 180 2.504 S1681 EMB 1

0935 1810

S1680 EMB 51681 EMB

---- 1630 1630 1250 1500

TB 180 2.913 2.913 TB 180

1 0

TB 130 CWB 51-668 EMB XAP 51653 EMB 3 TB 130 18 130 2 51661 EMB O 18 130 SL668 EMB O TB 130 51661 EMB

4.024 4.024 2.705 2.705

51-661 EMB

TB 130

5.193

1915

TF551 EMB

3 18 390

5.218

1745

1F535 FKF 2 TB 395 4.038

1500

TF551 EMB

TB 390

1.846

---- 1700

DOU TF535 FKF PPB TF581 EPIB

T8 395 TB 395

3.404

1234567 1405

1705

TF535 FKF

TB 395

3.481

12345-- 1405

---- 1700 ---- 1700

DOU TF535 FKF PPB TF539 FKF DOU TF535 FKF PPB TF503 [MB

1645

TF551 [MB

1305

TF534 FKF O TB 395 1.220

1615

TF535 FKF

1735

TB 740 5.009

0950

11878 EMB

---- 1915

CGB TF435 EMB P88 TF551 EMB

1350

60321 EMB

0740 1110 1655

TF510 EMB TFS12 EMB TF514 EMB

---- 1520

CGB 60321 [MB ARS 60365 [MB

1 TAUBA

TB 400 2 TB 390

5.964

18 480

3.097

O 18 400 TB 400 O O TB 400

1.679 1.679 1.679

ARAÇATUBA 123456- 1410 BAURU 1234567 1405 CAMPO GRANDE 123456- 1410 LONDRINA 12345-7 1405

18 480 TB 480 4.869

MAR 3 LIA

TB 750 3.558

MAR 1 NGA

1-3-5-- 0630

0840

1T882 EMB 1

-2-4-6- 0700 PARANAIBA 1234567 1410 PIMENTA BUENO 1-3-5-- 1140 PORTO VELHO 123456- 0635 123456- 1255 RIBEIRAO PRETO 1234567 1410 RONDONIA 123456- 0635 123456- 1255

0845

TT878 [MB O TB 750 3.753

1645

TF435 EMB

3 VARA

DE:DOURADOS (DOU) Aeroporto: Novo Campo, 14 km Dif. Moreno BS8 -1 hr.

67 1405

1410

TT876 [MB

1 1

TB 400 4.575 TB 750

4.523

1055 1710

TT863 EMB 2 18 740 7.016 TB 740 7.016 TT861 EMB 2

1950

TF435 EMB 3 TB 400 6.730

0935 1550

TT563 EMB 1 1 TT861 [148

18 740 5.156 5.156 TB 740

PARANATBA 123456- 1410 PONTA PORA 1234567 1240 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1405 RIBERIAO PRETO 123456- 1410

---- 1950

18 395 TB 395 3.537 TB 395 3.537 18 395

TB 390

O TB 395

3.902

2.708

TB 390 DOU FF551 EMB P88 TF435 EMB 3 TB 400 5.992

UUIUbro/lU - t,ua I'aflrOtOS- 14 1

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM

4 DE OUTUBRO.

A PARTIR DE DESTINO ;eEou:Nc,S

HORARIOS

AUMENTO EM VIGOR

__________

TARIFADESTINO EM CR$

1234567

DE: DOURADOS (DOU) MT

CONTINUAÇAO

PASSO FUNDO 123456- 1310 PORTO ALEGRE 123456- 1310

RIO DE JANEIRO

12345-7 1405

----

DOU TF535 FKF

20205

BAU TF40I 0MB 3 TE 395 7.201

----

DOU TF551 EME

1850

PBB TF435 EMB 2 TE 400 5.177

----

DOU TF535 FKF

1845 ---- 1845 1900

PPB TF539 FKF 2 TE 395 5.524 DOU TF535 FKF TE 395 PPB TF503 0MB 2 TE 395 5.524 TF535 FKF 3 TB 395 5.524

SAO JOSE DO RIO PRETO

123456- 1410 SÃO PAULO

12345-- 1405 ----67 1405 1234567 1405 URU BUPUNGA 123456- 1410

GAIDA

1830

CHEGADA

TB 390

1630

51-653 EME 4

TE 130

3.868

1735

51653 0MB

TE 130

5.171

TF551 E14B

R EIn

12345-- 1420 RIBEIRAO PRETO 12345-- 1420 RIO DE JANEIRO

12345-- 1420

a SIlO

1300

TT833 EMB O TE 730 2.927

1-3-5-7 1150

1510

TT833 EME

TE 730

1-3-5-7 1150

1420

TT833 0MB

TE 730 4.529

DE:ERECHIM (ERM) RS Aeroporto: Erechiin, 1 Em.

7.249

----

FRC TF419 0MB

1630

RAO TF409 0MB

1445

TF419 0MB

O TE 400

TB 400

ARAGARÇAS 123456- 0900 123456- 1600 ARAGUATNA 123456- 0700 1---5-- 0745 -2-4-6- 0745

1000

SL652 EMB O TB 130

1.258

1030

51.652 EMB

1.405

TE 130

ERM SL652 0MB TB 130 XAP SL669 EMB 2 TE 130 3.551

1220

51.652 EMB

3 TB 130 3.512

1125

SL652 0MB

2 TE 130 2.464

1630

51-653 EME

---- 1405

ERM 5L652 EME XAP 5L669 0MB 1

TB 130

1.267

T8 130 TE 130 1.567

FRC TF419 0MB

RAO TF409 0M8 2 TE 400 4.066

----

FRC TF419 0MB

1600

TE 400

RAO TF413 FKF 1

TE 400 2.860

1005 1705

V0364 EME O TE 480 2.603 V0366 0MB O TE 480 2.603

1310 ---- 1310 ---- 1310

V0240 EME 5 TE 490 7.976 GYN V0304 0MB TE 490 IDO 80240 0MB 5 TE 490 7.976 GYN 80300 EMB TE 490 IDO V0240 0MB 5 TB 490 7.976

1545 ---- 1545 ---- 1545

V0240 EME 7 TE 490 11.498 GYN 80304 0MB TE 490 IDO V0240 EMB 7 TE 490 11.498 GYN V0300 EMB TE 490 100 80240 0MB 7 TE 490 11.498

BELÉM 123456- 0700 1---5-- 0745 - -- - -2-4-6- 0745 ERAS OL IA 123456- 0700 CAMPO ALEGRE 123456- 0700 l---5-- 0745 -2-4-6- 0745

0735

V0240 EME O TE 490 1.772

1105 ---- 1105 ---- 1105

80240 EMB 3 TE 490 6.191 085 V0304 EME TE 490 IDO 80240 0MB 3 TE 490 6.191 GYN V0300 EMB TE 490 IDO 80240 EMB 3 TE 490 6.191

E HA P E CO

SAO JOSE DO XINGU 1---S-- 0745

SL653 0MB

TE 130

2.464

ESPINOSA (SNZ) BA

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1635 GUANAVIBI 1-3-5-- 1030 MONTES CLAROS 1-3-5-- 1635 SALVADOR 1-3-5-- 1030 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1030

1845

R0034 [MB

1045

RE033 0MB

O TB 610

1.170

1720

R0034 EME

O TU 610

1.968

3310

R0033 [ME

TB 610 4.311

1140

9E033 FIAR

IS 5111

TB 610 3.956

123456- 1310 CONCORD IA ERECHIM 123456- 1310

1515

SL653 0MB

2 TB 130 3.136

1445

SL653 0MB

123456- 1310

1555

51653 EME

TE 130

3.512

123456- 1310

1350

S1653 EME

O TE 130

1.679

LAJES

- ,.LJ,C 1 WIUI(IS - LJUIUUI USOU

TE 130

2.753

1.212

----

DE: FLORIANÓPOLIS (FLN) SC Aeroporto: HercTlio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

DE:

1735

TB 400 1.962

1805S

CONCEIÇPO DO ARAGUAIA 123456- 0700 1155 1---5-- 0745 ---- 1165 -2-4-6- 0745 ---- 1155 CUIABA 123456- 0900 1045 MARABÁ 123456- 0700 1405 1---5-- 0745 1405 -2-4-6- 0745 1405 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 0700 0945 1---5-- 0745 0950 -2-4-6- 0745 0950 SANTA TERESINHA 123456- 0700 0925 1---5-- 0745 0925 -2-4-6- 0745 0925

PORTO ALEGRE 123456- 1610

TE 400 1

DE: GOIÂNIA (GYN) GO Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Em Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

CHAPECO

POÇOS DE CALDAS

TU 395

CARAUAPI MANAUS 1-3-5-7 1150

---- 1530

DE: FRANCA (FRC) SP Aeroporto: Franca, 2 Em

12345-- 1420

FLORIANOPOLIS 123456- 0940 LAJES 123456- 0940 PASSO FUNDO 123456- 1610 PATO BRANCO -2--5-- 0940

EM CR$

TE 395

oo:EIRUNEPÉ (ERN) AM Aeroporto: Elrunepe Dif. Horário BSB - 2 hr.

123456- 0940 CON CO 00 IA 123456- 0940 CURITIBA -2--5-- 0940

SAO PAULO

TEFÉ

Q-

1234567

IDA

80240 EME 4 TE 490 7.190 GYN 80304 EMB TE 490 IDO V0240 EME 4 TE 490 7.190 GYN 80300 EME TE 490 IDO V0240 FMR d To aun 7 191 GYN V0364 [ME TE 480 ARS 80320 0MB 1 TE 480 4.869 V0240 0MB 6 009 80304 0MB IDO V0240 0MB 6 GYN 80300 EMB IDO 80240 0MB 6

TE 490 9.002 TE 490 TB 490 9.002 TE 490 TE 490 9.002

V0240 EME 80304 0MB V0300 0MB

TE 490 4.410 TE 485 4.410 TE 485 4.410

1 1 1

80240 0MB 2 TU 490 5.529 089 V0304 0MB TE 490 100 V0240 0MB 2 TE 490 5.529 GYN V0300 EMB TE 490 IDO 80240 0MB 2 TE 490 5.529

1015

V0304 EMB 3 TE 485 5.301

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA 1---5-- 0745 0855 - 2-4-6- 0745 0855

V0304 [MB O TE 485 2.874 80300 0MB O TE 485 2.874

SUIA-MISSU 1---5-- 0745

V0304 EMB 2 TE 485 4.504

0930

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM A PARTIR DE

e-HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

«o

DESTINO SaBA

CHEGADA

oSE «o

TARIFA

8088889 1234567

Saba

CHbxADa

O 8

O o

toelIo

O O

[AH 015$

IDA

DE: ITABUNA (ITN) BA

1010 1700

RE024 EMB RE044 EMB

1 1

TB 615 TE 616

2.156 2.156

1010 1700

1030 1720

RE024 EMO RE044 EMB

O O

TB 615 TB 615

1.247 1.247

D E:GUAJARAMIRIM (GJM) RO Aeroporto: GuajeraTnirim, 2 Km Dif. Horário BSE -1 bo.

0730

TT857 EMB O TE 730 2.260

1345

TT884 EME

OBSERVAÇÕES

DESTINO

1115 1805

PORTO VELHO -2-4-6- 0640 PRIIICIPE DA BEIRA 1---5-- 1305

AUMENTO EM VIGOR

HORÁRIOS

3 << «O

ERICR$

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Aeroporto: Novo Campo Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 BELO HORIZONTE 12345612345-7 1 PAT 1 NGA 12345612345-7

FREQUENCS

OBSERVAÇOES

1234567

DE OUTUBRO.

TB 730

1.872

DE:GUANAMBI (GNI) BA Aeroporto: Guanambi , r Km

ALCOBAÇA -2-4--- 1100 BELMONTE 7 0800 -2-4--- 1100 CANAVIEIRAS 6- 0800 7 0600 -2-4--- 1100 NANUQUE -2-4--- 1100 PORTO SEGURO 7 0800 -2-4--- 1100 SALVADOR 123456- 0800 6- 0920 7 1050 -2-4-6- 1610

DE:

1255

R0025 EMB

TB 670

2.610

0845 1145

RE027 EMB RE025 EMB

1 1

TE 670 TB 670

1.373 1.373

0826 0825 1125

O 18 670 1.220 RE021 0MB RE027 EME O TE 670 1.220 O TB 670 1.220 40025 EMI

1320

RE025 0MB

0910 1210

RE027 EMB 2 TB 670 1.825 RE025 EME 2 TB 670 1.825

0850 1010 1140 1700

80002 EMB O TE 670 2.055 RE022 0MB O TB 670 2.055 RE028 EMB O TE 670 2.051 4E026 EMB O TE 670 2.056

4 TB 670

3.233

ITAITUBA (ITB) PA Aeroporto: Btaituba Dif. HorOrio BSB - 1 hr,

BARREIRAS 6- 1040 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1610 -2-4--7 1610 BOM JESUS DA LAPA 6- 1040 ESPINOSA 1 -3-5 -- 1610 MONTES CLAROS -2-4--7 1610 1-3-5-- 1610 SALVADOR 1-3-5-- 1100 -2-4-6- 1100 ------7 1350 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1100 -2-4-6- 1100 ------7 1350

T8 610

2.634

1155

RE052 EMB

1846 1845

RE034 EMB P0030 EMB

4.374 2 TB 610 TE 610 4.374 1

1105

RE052 0MB

18 610

1.352

1626

80034 EMB

TE 610

1.170

1715 1720

46030 EMB 40034 EME

O 1

TB 610 TB 610

2.422 2.422

1310 1310 1655

RE033 EMB RE029 EMB REO5S 0MB

1 1 1

TE 610 TB 610 TB 610

3.962 3.962 3.962

1140 1140 1430

RE033 EMB RE029 EMB RE055 EMB

O O O

TE 510 2.007 TB 610 2.007 TE 610 2.007

SAN TA 40 lI 123456- 0940

DE: ITAUBA (ITA)

1030

TT853 EMB

O 18 715

2.014

CUIABA 1-3-5-- 0900

1110

11883 0MB

TB 750

3.558

1-3-5-- 0900

0525

TT883 0MB

TE 750

1.341

1215

REO11 EMB

TB 665

2.399

1320

REOli EMB

TE 666

3.670

1405

RE035 EMB

TB 660

1630 1700

P0036 EME 80012 0MB

O O

TB 660 TE 665

1330

RE035 EMB O TB 660

SI NOP

DE:

JACOBINA (JCX) BA Aeroporto: Jacobina

BARRA 00:IJU(IJU) AS Aeroporto: DjuT, 7 km. PORTO ALEGRE 12345-- 1600

1610

SL637 EMB

TE 120

2.588

(lOS)

BA DE :ILHÉUS Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 SALVADOR 12345-- 1910

1955

RE004 EMB

TB 665

2.055

1-3-5-- 1115 BARREIRAS 1-3-5-- 1115 PETROLINA 6- 1310 SALVADOR 6- 1530 1-3-5-- 1600 SENHOR DO BONFIM 6- 1310

DE:

2.417 2,417

JEQUI É (JQU) BA Aeroporto: JequiB, 2 Em

BARREIRAS 00:IPATINGA (IPN) MG Aeroporto: USinliflaS BELO HORIZONTE 12345-- 0745 -2-4--- 0815 123456- 1045 12345-- 1215 12346-- 1415 12346-7 1735 123456- 1900 12345-- 1930 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0930 12345-7 1630 JUIZ DE FORA 1-3-5-- 0815 640 PAULO 1-3-5-- 0815

0815 0845 1115 1246 1445 1805 1930 2000

RE006 EME RE008 EME RE024 6MB REOIO 0MB REO16 EMB P0044 0MB 80018 0MB RE020 EMB

O O O O O O O O

TB 615 TB 615 TB 615 TB 615 TB 615 TB 615 TE 615 TE 615

1.427 1.427 1.427 1.427 1.427 1.427 1.42? 1.42?

0950 1650

RE023 6MB RE045 0MB

O O

18 615 TE 615

1.247 1.24?

0910

80042 EtIB

TB 070

2,191

1045

RE042 EMB

TB 070

4.331

7 0925 BOM JESUS DA LAPA 12345-- 0755 7 0925 SALVADOR 12345-- 1020 6- 1430

1140

REOS4 0MB

TB 675

3.887

0855 1040

REOSO EMB REO54 EMB

O 18 675 O 18 675

2,769 2.769

1105 1515

REO51 EMB RE053 0MB

O O

2,007 2,007

TB 675 TB 675

DE: JOINVILE (JOl) Aeroporto: Joinvile 10 Km Taxa de Embarque: Nacional CrS 23,00 CURITIBA ---4--- 0845 7 1045 RIO DE JANEIRO ---4--- 0845

0910 1110 ---- 11150

51761 0118 SL763 EMB

O O

TB 110 TB 110

1.280 1.281

301 SL761 EI'lB Cl'lB SC141 73S

TE 110 13 100

9.955

UutubeofU - Liula ranrolas . 43

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. HORÁRIOS

FnEQAI6N0IA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

TARIFA

o O

0508980 1234567

DE: JOINVILE (JOI)

---- 1455S ---- 14555 ---- 2010S

---4--- 1215 1234567 1715

CONTINUAÇAO

JOl SL753 EMB TB 110 SAO PONTE LOE 1 ** 050 4.837 JOI 51-751 EMB TB 110 SAO 5C631 LOE 1 ** 050 4.837 JOl SL755 EMS TB 110 SAO RG603 LOE 1 ** 050 4.837

SAO PAULO 123-56- 0845 1015 51757 EMB O TB 110 2.869 1---4--215 0845 ---- JOl S1761 EMS TB 110 1025 CWB RG121 735 1 TJ 100 2.869 ----7 1130 1255 SL753 EMB O TB 110 2.869 ---4--- 1215 1345 51-751 EMB O TB 110 2.869 1234567 1715 1845 S1755 EMB O TB 110 2.869

DE: JUARA (JOA)

0950

TT878 EMB O TB 750 2.004

-2-4-6- 1115

1300

TT879 EMS O TB 750 3.753

DE:LÃBREA (LBR) AC Aeroporto: Labrea, 4Km.

TT890 EMB O TB 730 2.666

1010 1605

TT851 EMB Tr891 EMB

0840 1435

TT851 EMB O TB 730 3.152 TT891 EMS O TB 730 3.152

1025

TTOSO EMB O TB 730 1.772

1 1

TB 730 4.904 TB 730 4.904

1515 1445

SL653 EMB

TB 130

2.067

SL653 EMR O TB 130 1.660

1405

1555

51653 EMB

TB 130

2.464

1140

1220

SL652 EMB O T8 130

1.679

1405

1630

51653 EMB

3 TB 130 2.897

1405

1735

51653 EMB

4 T8 130

4.146

DE: LIVRAMENTO (LVB) RS Aeroporto: Livramento, 11 Km.

1230 1230 1410 1230

EM CR$ IDA

BAURU 12345-7 1715 BRASILIA 12345-- 0740 CAMPO GRANDE 12345-- 1130

1805

TF401 EMB O TB 395 2.084

---- 1100

LDB TF582 EMB TB 395 PPB TF584 EMS 2 TB 395 6.422

----

LOB TFSBO EMB PPB TF538 FKF 1 LDB TF580 EMB PPB TF502 EMB 1

6- 1130 CURITIBA 123456- 0915 12345-7 1900 DOURADOS 123456- 1130

---- 1215 1100 2000

TB 395 TB 395 3.524 TB 395 TB 395 3.524

5L680 EMB 1 TB 180 2.504 SL681 EMB O TB 180 2.504

---- 1225

LOS TF580 EMB PPB TF534 FKF 1

12345-7 1715

---- 2110

LOS TF401 EMB TB 395 BAU TF536 FKF 1 TB 395

123456- 0915 PONTA P019 1 1 3456- 1130

0935

SI-680 EMB O TB 180

TB 395 TB 395 3.404

1.219

---- 1305

LOS TF580 EMB ES 395 PPB TF534 FKF 2 TB 395 3.880

0810 1200 ---- 2200

TF582 EMB O TF580 EMB O LOS TF401 EMB BAU TF536 FKF 2

RIO DE JANEIRO 12345-7 1715 20205 590 JOSE DO RIO PRETO 12345-- 0740 ----

TF401 EMB

LDB TF582 EMB PPB TF584 EMB 1

TB 395 1.309 TB 395 1.309 T8 395 TB 395 1.309 TB 395

5.390

TB 395 TB 395 2.853

1400 1540 1540 1315

67 1150 RIO DE JANEIRO 12345-- 1200 12345-- 1700 67 1700

1220

S1710 EMB

TB 090

1.315

1240S 1740$ 1740S

SL721 EMB O TB 090 5L723 EMB O TB 090 51-711 EMB O TB 090

1.419 1.419 1.419

DE:MACAPÂ (MCP) AP Aeroporto: Macapá, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 -SELEM

CHAPECO

ALEGRETE -2-4-6PORTO ALEGRE -2-4-61-3-5-URUGUAIANA -2-4-6-

CAMPOS 1030

123456FLORIANOPOLIS 123456PASSO FUNDO 123456PORTO ALEGRE 123455-

DE: MACAÉ (MEA) RJ

DE: LAJES (LAJ) Aeroporto: Novo Campo, 6 Km.

123456- 1405 CONCORDIA ERECH EM 123456- 1405

DE: LONDRINA (LDB) PR Aeroporto: Londrina, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00

PRESIDEN E PRUDENTE 1345-- 0740 13456- 1130 1345-7 1715

IPAT INDA 1-3 k-S-- 1235 1330 RE043 EMB O TB 070 2.198 SÃO PAULO 01-3-5-915 0925 1045 RE042 EMS O TR 070 7 QAE

TARIFA

CHEGADA

MARINC-9

DE: JUIZ DE FORA (JOF) MG Aeroporto: Juiz de Fora, 9 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

-2-4-6- 0715 ------7 1315 MANICORE -2-4-6- 0715 ------7 1315 PORTO VELHO 1-3-5- . 0945

SOU

MARIL IA

ALTA FLORESTA CUIABÁ -2-4-6- 0905

BOCA DO ACRE MANAUS -2 -----1025

OBSERVA" o

à 1234567

IDA

RIO DE JANEIRO -----7 1130

EM CR$

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA DESTINO

51521 EMB 51621 EMS 5L620 EMB 51621 EMB

TB 120

2.561

2 TB 120 3.241 O TB 120 3.241 O

TB 120

1.818

-2345-- 1515 MONTE DOURADO -2345-- 1515 OIAPOQUE -2345-- 1100

1730

TT801 EMB

TB 710

3.649

1540

TT80I EMB

O ES 710

1.284

1220

TT800 EMB

O T8 730

3.249

DE: MANAUS (MAO) AM AeroPorto:Brio,Eduardo Domes, 12 Km Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 ALTAM IRA 1 ------0600 BELÉM -23456- 1230 0600 -23456- 1230 BOCA DO ACRE -2 -----0715 CARAUARI 1-3-5-7 0630 COARI 1--4--- 1300 EIRUNEPE 1-3-5-7 0630

1040 1700

TT846 EMB 2 TB 720 5,225 TT845 FK7 2 ES 720 5.225

1230 1850

TT846 EMB 3 TB 720 8.018 TT845 FK7 3 TB 720 8.018

1030

TT890 EMB 2 TB 730 6.775

0920

TT832 EMB

1405

TT868 ET'1B

O TB 730

1050

TT832 EMB 2 TB 730 7.249

TB 730 5.193 2.784

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FRE"NCIA DESTINO

HORÁRIOS

A<A0E 0089088 1234567

SAIDA

'9 e

o CHEGADA

TARIFA

8 8

LBREA 0925 0630 1-3-5 1005 -2 -----0715 MAl ICORE 0740 0630 1-3-5 0825 -2 -----0715 MAU ES 1400 -2-4-6 1300 PARINTINS 0710 1 ------0600 1340 -23456 1230 PORTO VELHO 1025 0630 1-3-5 SANTA REM 0820 1 ------0600 1440 -23456 1230 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA 0905 -2---6 0600 TEVE 0730 -2---6 0600 0800 1-3-5-7 0630

DE:MANICORE (MRE) AM Aeroporto: ManicOrë, 3Km. BOCA DO ACRE -2 -----0845 LBREA 1-3-5-- 0800 -2 -----0845 MANAUS -2-4-6- 0900 ------7 3455 PORTO VELHO 1-3-5-- 0800

SAIDA

EM CRI

CONTINUAÇAO

TT850 EMB 1 TI 730 4.904 TB 730 4.904 TT890 EMB 1 TT850 [MB O TI 730 2.643 TT890 [MB D TB 730 2.643 TT870 [MB O TB 720 2.164 TT846 EMB O TB 720 2.847 TT845 FK7 O TB 720 2.847

TARIFA

DESTINO

LONDRINA 123456- 0650 PONTA PORA 1234567 1125 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1126 12345-7 2125 RIO DE JANEIRO 12345-7 1720 SAO PAULO 123456- 0650 1234567 1720

A.o

CHEGADA

EM CR$

1234567

IDA

DE: MANAUS (MAO) AM

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUtNCIA

ORSERVAÇOES

---- 1110

IDA

MII TF537 FtP BAU TF400 EMB 1

TI 395 TB 395

1305

TF534 FKF 2 TB 395 4.072

1200 2200

TF534 FKF O TI 395 1.422 TF536 FtP O TI 395 1.422

---- 2020S 0830 1900

TI 395 TI 395 4.628

MII FF535 FKF BAli TF401 EMB 1

TF537 FKF 1 TI 395 2.847 TB 395 2.847 TF535 FtP 1

TTBSO [MB 2 TB 730 5.969 TT846 [MB 1 TB 720 4.010 TB 720 4.010 TT845 FK7 1 TI 730 6.018

TT840 [MB 1

TT840 [MB O TB 730 3.642 TT832 [MB O TB 730 3.642

1030

TT890 [MB

0925 1005

TT850 [MB O TB 730 3.152 TT890 [MB O TB 730 3.152

1010 1605

TT851 EMB O TB 730 2.643 TT891 EMB O TB 730 2.643

1025

TT850 EMB

DE :MARABÂ (MAB) PA Aeroporto: Marab9, 4 Km.

TI 730 4.925

TB 730 4.105

DE:MARINGÁ (MGF) PR Aeroporto: Maring9 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 CAMPO GRANDE 12345-- 1130 67 1130 CURITIBA 123456- 0950 12345-7 1825 DOURADOS 12345-- 1130 LONDRINA 12345-7 1825 DURINHOS 123466- 0700 PONTA PORA 12345-- 1130 67 1130 PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 1130 67 1130 SAO PAULO 123456- 0700 12345-- 1715 67 1715

1 1

TI 395 TI 395

3.774 3.774

1215 1215

TF538 FtP TF502 [MB

1100 2000

51-680 [MB O SL681 [MB 1

2.913 TI 180 TI 100 2.913

---- 1225

MGF TF538 FtP PPB TF634 FKF 1

TI 395 TI 395 3.537 1.219

1845

5L681 [MB O TI 180

0745

TFSOS [MB O TI 335 1.898

---- 1305 ---- 1305

TI 395 MGF FF638 FtP PPB TF534 FKF 2 TI 395 4.063 MGF TF502 [MB TI 395 PPB TF534 FKF 2 TI 395 4.063 1.464 1.464

1200 1200

TF538 Ft p O TI 395 TF502 EMB O TB 395

0915 1845 1845

TB 335 3.704 TF505 [MB 1 3.704 O TI 395 TF539 FKF TF503 [MB O TB 395 3.704

ARAGUATIA O 1.970 90241 [MB TB 490 1250 123456- 1210 BEL EM DE:MAUÉS (MBZ) AM V0260 [MB O TB 490 3.323 1000 1-3456- 0840 V0240 EMB O TB 490 3.323 1545 123466- 1420 3.323 V0265 [MB 1 TB 490 3825 ------7 1630 3.323 V0262 [MB O TI 490 1915 MANAUS --3-5-- 1755 1530 -2-4-6- 1430 BRASTLIA TB 490 8.197 V0241 ElIB 5 1815 123456- 1210 CAMPO ALEGRE 3.827 90241 [MB 2 TI 490 1455 123456- 1210 DE: CONCEIÇAO DO ARAGUAIA Aeroporto: Alegre V0241Monte EIIB 1 TB 490 2.981 1335 123456- 1210 Dif. Horário BSB -1 hr. GO lAN IA 6 TB 490 9.002 V0241 EMI 1910 123456- 1210 SANTA ISABEL DO MORRO BELEM TB 490 5.118 90241 [MB 4 1615 123456- 1210 1810 123456- 1540 SANTA TEREZINHA MONTE DOURADO TB 490 4.529 V0241 [MB 2 1435 123456- 1210 1620 123456- 1540 TUCURU 1 SANTARÉM O TB 490 1.838 V0265 [MB 1710 ------7 1630 0905 123456- 0845

1T871 [MB

TB 720

2.164

MONTE ALEGRE (MTE) PA

D[:MARILIA

(Mil) SP

Aeroporto: MarTlia, 3km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

DE!

TT848 [MB

TI 715

4.711

TT848 [MB

TI 715

2.414

TT849 EMB O TI 715 1.286

MONTE DOURADO (MDO) PA

BELÉM -2345-- 1600 1.315 TF537 FKF O TB 395 0715 123456- 0650 123456- 1640 1.315 TF635 FKF O TB 395 1745 1234567 1720 MAC AP A CAMPO GRANDE -2345-0950 MII TF534 FKF TB 395 ---- 12345-- 1125 MONTE ALEGRE PPB TF538 FKF TI 395 3.718 1215 1 123456- 0750 MII TF634 FKF TB 395 ---- -----67 1125 OIAPOQU[ PPB TF502 [MB 1 TB 395 3.718 1215 -2345-- 0950 DOURADOS SAlTAREM 1 TB 395 3.481 1225 TF534 FKF 1234567 1125 123456- 0750 BAURU

O TI 710 3.152 O TB 715 3.152

1730 1810

TT801 [MB TT848 [MI

1015

TT800 [MB O TI 710

0830

TT849 [MB O TB 715 2.414

1220

TT800 [MB

TI 710 3.739

0905

TT849 [MB

TI 715 2.905

Outubro/80

GUIO

1.284

Pnrotas . 145

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

08 9> SAIDA

CHEGADAE

1234567

TARIFA

EM CR$

0745 1845 1845

RE032 EMB O TB 610 2.760 RE034 EMB O TB 610 2.760 RE030 EMB O TB 610 2.760 RE033 EMB O TB 610 1.988

1035 1045

RE029 EMS O TB 610 2.422 RE033 EMB 1 TB 610 2.422

1310 1310

RE033 EMB 3 TB 610 5.580 RE029 EMa 2 TB 610 5.580 RE033 EMB RE029 END

1 1

TB 610 3.614 TB 610 3.614

ot:NANIJQUE (NNU) MG Aeroporto: Nanuque, 3Km. ALCOBAÇA -2-4-6- 1340 ALMENARA -2-4-6- 1140 BELMONTE -2-4-6- 1340 BELO HORIZONTE -2-4-6- 1340 CANAVIEIRAS ITABUNA -2-4-6- 1340 -2-4-6ITAMBACURI -2-4-6PORTO SEGURO -2-4-6SALVADOR -2-4-6-

1355

RE026 EMB O TB 670 1.286

1220

RE037 EMB

1505

RE026 EMB 2 TI 670 2.433

1530

RE038 EMB

1525

R6026 EMB 3 TB 670 2.650

1600

RE026 EMB 4 TB 670 3.233

1340

1410

RE038 EMB

O TB 615

1340

1435

RE026 EMB

1340

1700

RE026 EMB 5 TB 670 4.338

1340

TB 615

1.792

TB 615 3.412

1.431

TB 670 2.040

OBSURVIÇÔtS

5280398 1234567

"IDACAIOSOS

CAMPO GRANDE CUTABA 123456- 0930

1020

1140 1140

HORÁRIOS

IDA

DE: MONTES CLAROS (MOC) MG Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 BELO HORIZONTE 12345-7 0630 1-3-5-- 1735 -2-4--7 1735 ESPINOSA 1-3-5-- 0935 GUANAMBI -2-4-6- 0935 1-3-5-- 0935 SALVADOR 1-3-5-- 0935 -2-4-6- 0935 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 0935 -2-4-6- 0935

FREQUENCIA DESTINO

1234567 0930 DOURADOS 123456- 0930 PONTA POPA 123456- 0930

8 1055

ARIES

EM ces

TF550 EMB O TB 390 2.869

1205

TF434 EMB 1

TB 400 4.575

1205

TF55O EMB 1

TB 390 3.902

---- 1305 RIBEIRRO PRETO 1234567 1700 1950 RONDONOPOL IS 1234567 0930 1110 590 JOSÉ DO RIO PRETO 1234567 1700 1850 590 PAULO 123456- 1700 ---- 2120 12345-7 1700 ---- 2130 6- 1700 ---- 2145 URUBUPUNGA 123456- 1700 1830

PBB TF550 EMB TB 390 DOU TF534 FKF 2 TB 395 4.405 TF435 EMB

TB 400 2.958

TF434 EMB O 28 400 3.537 TT435 EMB O TB 400 1.962 PBB TF551 EMB TB 390 ARU TF547 FKF 2 TB 390 4.626 PBB TF435 EMB TB 400 RAO TF415 FKF 2 TB 400 4.626 P88 TF435 EMB TB 400 RAO TF417 FKF 2 TB 400 4.626 TF551 EMB

O TB 390

1 1

1.318

DE:PARINTINS (PIN) AM Aeroporto: Parintjns Horário HSB - 1 hr.

Dif.

ALTAM IRA 0730 BEL EM -23456- 1400

1040 1700

TT846 EMS TT845 FK7

0730 MANAUS -23456- 1400

1230 1850

TT846 EMB 2 TE 720 6.004 TT845 FK7 2 TB 720 6.004

12345-- 1020 6 1650 SANTA REM 1 ------0730 -23456- 1400

1130 1800

TT844 FK7 O TB 720 2.847 TT847 EFIB O TB 720 2.847

0820 1440

TT846 EMB O TB 720 TT845 FK7 O TB 720

1.981 1.981

SL660 EI4B 51652 EMB

1.411 1.411

TI 720 3.267 TB 720 3.267

(PFB) RS

DE: NATAL (NAT) RN Aeroporto: Augusto Severo, 20 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00

DE: PASSO FUNDO Aeroporto: Passo Fundo CHAPECO

CAMPINA GRANDE RECIFE 12345-- 0815

0845

RE060 EMB O TI 660

12345-- 0815

0930

RE060 EMB 1

1.520

TB 660 2.464

(OYK)

DE:OIAPOQIJE AP Aeroporto: Diapoque BELÉM MACAPA -2345-- 1325 -2345-- 1325 MONTE DOURADO -2345-- 1325

1730 1445 1540

7 0905 123456- 0905 CONCOROIA 123456- 0905 CURITIBA 7 0905 -2--5-- 0905

0935 1000 1030

SL652 EMB 2 TB 130 1.898

1140 ---- 3530

SL660 EMB 2 TB 130 4.024 PFB SL652 EMB TB 130 XAP SL669 EMB 3 TB 130 4.024

ERECH 1H

TT801 EMB 2 TB 710 5.948 TT80I EVIB O TB 710 3.249 TT801 EMB

TB 710 3.739

123456- 0905 FL DR IA NO P0 L IS 123456- 0905 LAJES 123456- 0905 PATO BRANCO 7 0905 -2--5-- 0905 PORTO ALEGRE 123456- 1645 7 1645

DE:OURINHOS (ORS) Aeroporto: Durinhos, 4Km.

O TB 130 1 TB 130

0925

SL652 EMB O TB 130 1.267

1220

51-652 EMB

1125

S1652 EMB 3 TB 130 2.897

1015 ---- 1405

SL660 EMB PFB 5L652 EMB XAP 51669 EMB

1735 1735

SL653 EMB S1661 EMB

TB 130

3.868

TB 130 2.136 TE 130 2 TB 130 2.136 O TB 130 O TB 130

1.996 1.996

1325 1540

SL668 EMB O TB 130 S1661 EMB O TB 130

1.260 1.260

7 1025 ERECH 1H -2--5-- 1415

1140 1530

SI-660 EMB O TB 130 2.705 51669 EMB O TB 130 2.705

-2--5-- 1300

---- 1555

MAR INCA 12345-7 2030 590 PAULO 123456- 0000

2115

TF504 EMB O TB 335

0915

TF505 EMB O TB 335 2.784

1.898

DE:

PATO BRANCO (PTO) PR Aeroporto: Pato Branca

CHAPECO -2--5-- 1300 7 1515

(PBB) MT

DE: PARANAIA Aeroporto: ParanaTba Dif. Horário BSB -1 hr. ARAÇATUBA 123456- 1700

140 -

1915

T.UIa E'anrotas - Uutubro/T310

CURITIBA

TF551 EMB

TB 390

2.130

PTO SL668 EMB HAP 5L653 EMB

TE 130 TB 130

1.567

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM A PARTIR DE

FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES ________ TARIU

ZH[$AOZ sarDA

CHEGADA

1234567

DE :PATO BRANCO

PASSO FUNDO -2--5-- 1300 ------7 1515 PORTO ALEGRE -2--5-- 1300 ------7 1515

CONTINUAÇRO

---- 1630 1630

PTO 51668 [MB XAP SI-653 [MB SL661 [MB

2 1

TB 130 TB 130 TB 130

---- 1735 1735

PTO SL668 [MB XAP 51-653 EMB 51661 [MB

3 2

Til 130 18 130 TB 130

2.136 2.136

3.425 3.425

1210

REOI4 EMB

Til 660

2.117

1630

RE013 EMB

O TB 660

2.949

1420

REO14 [MB 2

TB 660 4.633

1255

40014 [MB

TB 660

ARA ÇA TU IA 123456- 1325

1234567 1325 CAMPO GRANDE 123456- 1325

IDA

---- 1915

PMG TF535 FKF DOU TF551 EMB

TB 395 TB 390

5.798

1745

TF535 FKF

TB 395

4.535

---- 1500

PMG TF535 FKF DOU TF551 EMI

TB 395 TB 390

2.366

1350

TF535 FKF

TB 395

1.220

---- 1700

PMG TF535 FKF PPB TF581 EMB

TB 395 2 T8 395

3.880

4.072

1234567 1325

1705

TF535 [tE

12345-- 1325

---- 1700 ---- 1700

PMG TF'535 FKF PPB TF539 FKF PMG TF535 FKF PPB TF503 [MB

TB 395 2 T8 395 4.063 T8 395 2 TB 395 4.063

2.823

---- 1645

PMG TF535 FKF DOU TF551 EMB

TI 395 2 TE 390 4.405

67 1325 PARANATBA 123456- 1325 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1325 RIBERIRO PRETO 123456- 1325

0950 1830

51604 EMB SL505 [MB

1 Til 120 0 TB 120

1.996 1.996

RIO DE JANEIRO 12345-7 1325

0850

51-604 [MB

1.171

SINO JOSE DO RIO PRETO 123456- 1325

TB 120

SINO PAULO 12345-- 1325

JACOBINA

67 1325 RE036 [MB

1515

TB 660

1455

REO13 EMB

TB 660

1630

RE013 [MB

Til 660 4.287

1420 1630

REO14 [M3 1 RE036 EMB 2

3.332 TB 660 TB 660 3.332

1255 1445

REO14 EMB 10036 [Vil

DE: PIMENTA BUENO (PBU) Aeroporto: Pimenta Bueno Dif. Horário BSB -1 hr.

O TB 660 0 TB 660

2.117

1.329 1.329

GUIADA TB 750 4.523

1-3-5-- 1430

1700

TT877 [MB

1-3-5-- 1430

1500

TT877 [MB

O TB 750

VILHENA 1.436

(P00)

MG D[: P0 Ç 0S DE CALDAS Aeroporto: Poços de Caldas Tesa de Embarque: Nacional [oS 14,00 FRANCA

S9O PAULO 12345-- 1715

[MOAS

TB 395

MAR 1 N GÂ

DE:PETROLINA (PNZ) Aeroporto: Petrolina, 2 km

SAO JOSC DO RIO PRETO 12345-- 1105

CORES

O O

BAURU

DE: PELOTAS(PET)RS Aeroporto: Pelotas, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

12345-- 1105

PORÁ

MAR CL IA

RIBEIRRO PRETO 12345-- 1105 RIO DE JANEIRO 12345-- 1645

DE: PONTA (PMG) MT Aeroporto: Ponta Porá, 2 Km. Dif. Horário BSB - 1 ho. Taxa de Embarque: Nacional Cri 23,00

PETROLINA 12345-- 1120 RECIFE 12345-- 1510 SALVADOR 12345-- 1120 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1120

PAULO AFONSO 12345-- 1405 RECIFE 12345-- 1405 SALVADOR 12345-- 1230 6- 1420 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1230 6- 1420

1234567

DE :PAULO AFONSO (PAV) BA Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

6- 1420

OBSERVAÇÕES

________ CAVA CeDOASA

IDA

(PTO) PR

HORÁRIOS

FREQUENCIA

DOURADOS 1234567 1325 LONDRINA 12345-7 1325

PORTO ALEGRE 123456- 0835 1234567 1740 RIO GRANDE 123456- 0835

AUMENTO EM VIGOR

DESTINO

EM [AD

8 8

4 DE OUTUBRO.

---- 1345

P00 TF408 LMB RAO TF418 [MB

1135

TF408 [MB

18055

TB 400 Til 400

1.962

O Til 400

1.363

TF409 0MB

O TB 400

---- 1350

P00 TF408 EMB RAO TF412 FKF

TB 400 TB 400

2.485

1805

TF405 [MB

O 18 400

1.835

2.837

1234567 1325 URUBU PUNGIN 123456- 1325

1615

TF535 [tE

----

TB 395

3.354

TB 395 T8 390 TB 400

6.570

1950

PMG TF535 FKF DOU TF551 [MB P85 TF435 EIIB

---- 202OS

PMG TF535 FKF TB 395 PAU TF401 EMB 4 TB 395 7.772

---- 1850

PMG TF535 FKF TI 395 DOU TF551 EMI TB 390 P89 TF435 [MB 3 TB 400 5.656

---- 1845 ---- 1845 1900

PMG TF535 FKF T8 395 PPB TF539 FKF 3 Til 395 PE1S TF535 FKF TB 395 PPB TP503 EMB 3 Til 395 TF535 FKF 4 TB 395

---- 1830

PMG TF535 FKF DOU TF551 0MB

5.999 5.999 5.999

18 395 18 390

5.177

DE: PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 ALEGRETE 1-3-5-- 1050 -2-4-6- 1050 BAGE 12345-- 1030 CHAPECO 7 0800 123456- 0800 CONCÔRDIA 123456- 0800 CRUZ ALTA 1-3-5-- 0715 -2-4-5- 0715 CURITIBA 7 0800 ER[CHIM 123456- 0800 FLORIANÓPOLIS 123456- 0800 IJUI 12345-- 1335 LAJES 123455- 0800 LIVRAMENTO -2-4-6- 1050 1-3-5-- 1050 PASSO FUNDO 123456- 0800 7 0800

1220 1400

91620 [Mil S1621 EMB

O 2

18 120 TI 120

3.338 3.338 2.546

1135

51610 EMB

TB 120

0935 1000

S1660 EMB 51652 [MB

1 2

TB 130 2.837 TB 130 2.837

1030

5L652 [MB 3 TB 130 3.286

0815 0905

5L530 EMB 51631 EMB

O TI 120 2.260 1 TB 120 2.260

1140

SL560 EMB

TI 130

5.193

0925

SL652 EMB

TB 130

2.464

1220

SL652 [MB

TB 130

5.171

1445

S1636 [MB

TB 120

2.588

1125

SL652 EMB

T8 130 4.146

1220 1400

51-621 EMB SL620 EMB

O TB 120 2 TB 120

0550 0850

SL652 [MB O TI 130 1.996 SL650 EMB O TB 130 1.996

3.241 3.241

Outubro/80- Guia Panrotas . 147

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREQUÉNCIA « o

HORÁRIOS

. SAI..

OSSERVAÇOES

O do

DESTINO

TARIFA HO

PATO BRANCO ----7 0800 -2--5-- 0800

CONTINUAÇÂO

1015 ---- 1405

51660 EMB 2 TB 130 3.425 POA SL652 EMB TB 130 XAP 51659 EMB 3 TB 130 3.425

0820 1725

51604 EMB O TB 120 1.996 S1605 EMB 1 TB 120 1.996

DE:

0850 1700

51604 EMB S1605 EMB

1140 1205 1750

5L624 EMB O TB 120 2.164 SL628 EMB O TB 120 2.164 SL626 EMB O TB 120 2.164

0830 0850

SL631 EMB O TB 120 2.738 51630 EMB 1 TB 120 2.738

1300 1300 1315

SL620 EMB SL624 EMB SL621 EMB

1 TB 120 2.127 O TB 120 2.127

1 1 1

TB 120 3.894 TB 120 3.894 TB 120 3.894

PORTO SEGURO (ORO) BA Aeroporto: Ajuda, 2 Se.

ALCOBAÇA -2-4--- 1225 BELMONTE -----7 0930 -2-4-6- 1450 CANAVIEIRAS -----7 0930 -2-4-6- 1450 ITABUNA -----7 0930 -2-4-6- 1450 NA NU QU E -2-4--- 1225 SALVADOR -----7 0930 -2-4-6- 1450

DE:

1255

RE025 EMB

O TB 670

1.357

0945 1505

RE028 EMS O TB 670 RE026 EMB O TB 670

1.241 1.241

1005 1525

RE028 EMB RE026 EMB

1 1

TB 670 TB 670

1.235 1.235

1040 1600

RE028 EMB RE026 EMB

2 TB 670 2 TB 670

1.829 1.829

1320

RE025 EMB

2.040

1140 1700

R[028 [MB 3 TB 670 3.159 RE026 EMB 3 TB 670 3.159

18 670

DE:

TT867 ElIB

TB 715

1.888

PORTO VELHO (PVH) RO Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário de 8513 - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CRS 23,00

123456- 0750 123456- 1155 SUA JA RAM IR IM LRBREA 1-3-5-- 1155

1205 1615

TT860 EMB 2 TB 740 TT862 EMB 2 TB 740

1245

TT856 EMB O TB 740 2.260

-2-4-6- 0620

0700

TT85I EMB O TB 730 1.772

-2-4-6- 0620 MANICURE -2-4-6- 0620 RONDONIA 123456- 0750 123456- 1155 V 1 LHE NA 123456- 0750 123456- 1155

1010

TT851 EMB

7.016 7.016

MANAUS

DE:

1234567 1630 BRASÍLIA 12345-- 0825 CAMPO GRANDE 12345-- 1215 67 1215 DOURADOS 1234567 1215 LONDRINA 123456- 0600

TB 730

5.969

0840

TT851 [MB

0850 1255

TT860 EF4B 0 TB 740 2.553 TT862 EMB 0 TB 740 2.553

1000 1405

TT860 EMB TT862 EM8

1 1

TB 730 4.105

TB 740 4.052 TB 740 4.052

Aeroporto: Pres. Prudente, 6Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

148- Guia Panrotas - OuOubrof80

TB 395 2.075

1100

TF584 ENB 1

TB 395 5.780

1215 1215

TF538 FKF O TB 395 2.897 TF502 EMB O TB 395 2.897 TF534 FKF O TB 395 2.708

12345-7 1630 MARIL IA 12345-- 2230

PPB TF537 FKF TB 395 BALI TF400 EMB 2 TB 395 1.309 TF581 EMB O TB 395 1.309 TF503 EMB O TB 395 1.309

123456- 0600 MAR 1 N GA 1234567 1630

0635 1705

TF537 FKF O 19 395 1.422 TF535 FKF O TB 395 1.422

12345-- 1630 67 1630 PONTA PORÁ 1234567 1215 RIO DE JANEIRO 12345-7 1630

1700 1700

7F539 FKF O TB 395 TF503 EMB O TB 395

1.464 1.464

1305

TF534 FKF

3.354

---- 202OS SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 0825 0915 SAIO PAULO 123456- 0600 0830 12345-- 1630 1845 67 1630 1845 1234567 1630 1900

DE:

TF537 FKF

T6 395

2.075

TB 395

PPB TF535 FKF TB 395 BAIJ TF401 EMB 2 TB 395 5.383 TF584 EMB O TB 395 2.270 TF537 FKF 2 TF539 FKF 1 TF503 EMB 1 TF535 FKF 2

TB 395 4.044 TB 395 4.044 TB 395 4.044 TB 395 4.044

PRINCIPE DA BEIRA (FDB) RO Aeroporto: Principe da Beira. 4 Sul Dif. Horário BSI -1 hr.

GUAJARAMIRIM 1---5-- 1405

DE:

1445

TT885 EMB

O TB 730

1.872

0 TB 560

1.383

RECIFE (REC) PE Aeroporto: Guararapen , 11 km Taxa de Embarque: Nacional CrS 45,00

12345-- 1700 PAULO AFONSO 12345-- 0950 PETROLINA 12345-- 0950 SALVADOR 12345-- 0950 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0950

1730

RE061 EMB

1815

RE061 EMB

1110

REO14 EMB

O TB 660

2.949

1210

RE014 EMB

T9 660

4.287

1420

REO14 EMB

TB 660

5.818

1255

REÚ14 EMB

2 TB 660 4.937

TB 660 2.464

RIBEIRÃO PRETO (RA IO) SP Aeroporto: Ribeirão Preto, 7Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 14,00

ARAÇATUBA 12345-- 2025 BRASILIA 12345-- 0830 CAMPO GRANDE 123456- 0830

2125

RAO TF434 EMI SJP TF584 EMB

---- 1055

RAO TF434 EMB TB 400 PBB TF550 EMB 2 TB 390 4.982

1205

TF434 [MB 3 TB 400 6.730

---- 1205

RJ10 TF434 [MB TB 400 P86 11550 EMB 3 18 390 5.992

---- 1005

RAO TF434 EMB SJP fF424 SNC

CUIA8R 1234567 0830 DOURADOS 123456- 0830

12345-- 1320 LONDRINA 12345-- 2025

TF585 EMB 0 T8_ 39_5 2.289

---- 1100

FRANCA

BAURU 0715

TF535 FKF 1

1225

lER NA NDO POL IS 12345-- 0830

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

123456- 0600

1745

---- 1110 1700 2300

DE:

CUIABA

EM CR$ IDA

NATAL

Dif. Horário BSB -1 hr.

1345

TARIFA o

CASACO»

1234567

CAMPINA GRANDE 12345-- 1700

PORTO TROMBETAS (PTR) PA

SANTARÉM 123455- 1300

BAURU

PELOTAS 123456- 0730 1234567 1510 RIO GRANDE 123456- 0730 1234567 1610 SANTA MARIA ----7 1050 ---6- 1115 12345-- 1700 SANTO ANGELO -2-4-6- 0715 1-3-5-- 0715 URUGUAIANA 1-3-5-- 1050 ----7 1050 -2-4-6- 1050

OBSERVAÇOES

o do

o SAIDA

IDA

PORTO ALEGRE (POA) RS

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

CHEGADA

1234567 DE:

FREQUSNCIA A

1345 ---- 2300

11418 EMB

TO 400 TB 395 4.397

TB 400 TB 400 2.284

0 TI 400

1.212

RA0 TF585 EMB TB 395 PPB T1583 [MB 2 TB 395 3.746

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DEOLJTUBRO. FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

o -

TARIFO

DESTINO

8 8 CHEGADA 8 ' EM CR$ 0088098 SAIDA 11234567 234567 8 8 8 IDA

DE: RIBEIRÃO PRETO (RAIO)

PARANAIBA 1234567 0830 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1600 PONTA PORA 123456- 3830

CONTINUAÇAO

TE 400 2.958

0915

TF434 EMB 1

1630

TF409 6MB O TE 400

---- 1305

PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 2025 RIO DE JANEIRO 123456- 0730 12345-- 1600 RON DO NO PC L IS 1234567 3830 580 JOSE DO RIO PRETO 1234567 0830 12345-- 1315 12345-7 2025 580 PAULO 123456- 0815 12345-- 1500 12345-7 2030 -----6- 2045

1.363

TE 400 RAO TF434 EMB TE 390 P86 TF550 EMB DOU 16534 FKF 4 TB 395 6.570 TB 395

3.136

2210

TF585 EMB

091OS 18055

TF407 EMB O TB 400 3.566 TE 400 3.566 TF409 EMB 1

1113

66434 EMB 2 TB 400 5.704

0910 1350 2105

TF434 EMB O TB 400 1.557 TE 400 1.567 TF412 FKF O TF406 EMB O TE 400 1.567

0915 1600 2130 2145

2.406 TF411 FKF O TE 400 O TE 400 2.406 TF413 FKF TF415 FKF O TE 400 2.406 2.406 TF417 FKF O TE 400

DE: RIO BRANCO (RBR) AC Aeroporto: Pres. MPdici , 3 Km. Dif. Horário 856 - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,30 BOCA DO ACRE --34567 1000 CRUZEIRO DO SUL -23456- 1230 TARAUACA -23456- 1230

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

99 SAA

CHEGADA

TARIFA

8 8

EM CR$ IDA

POÇOS DE CALDAS 12345-- 0930S 1050 PONTA PORA 123456- 0805S ---- 1305 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 08055 ---- 1200 RIBEIRAO PRETO 12345-- 0930S 1135 12345-7 1830S 2010 580 JOSÉ DOS CAMPOS 123456- 0730S 0840 12345-- 1115S 1225 12345-- 18005 1910 580 JOSE DO RIO PRETO 12345-- 09305 ---- 1350 12345-7 18305 2105 UBERABA 123456- OBOOS 1000 UBERLÂNDIA 123456- 08005 ---- 1045

TF408 EMB O 18 400 2.837 RIO TF400 EMB TE 395 BAU TF534 FKF 4 TB 395 7.772 RIO TF400 EMB TB 395 BAU TF534 FKF 2 TB 395 5.383 TF408 EME 1 TB 400 3.566 TF406 EME O TE 400 3.566 51700 EMB O TE 090 2.245 51706 EME O TE090 2.245 SL702 6MB O TE 090 2.245 TB 400 RIO TF408 EMB RAO TF412 FKF 2 TE 403 4.496 TF406 EMB 1 TE 400 4.496 40350 EMB O TE 420 4.085 RIO 40350 EMB UBA V0360 EM8

TE 420 TE 420 4.620

DE:RIO GRANDE (RIG) RS Aeroporto: Rio Grande, 8 km. PELOTAS 1234567 1710 PORTO ALEGRE 123456- 0900 1234567 1710

1030

TT888 EME

O TB 730

1500

TT889 EMB

1350

TT889 EMB O TE 730 2.753

1725

SL605 EME

TB 120

1.171

0950 1830

SL604 6MB O TE 120 51605 6MB 1 TE 120

2.127 2.127

5.156 5.156

1.431

TE 730 4.018

DE:RONDONIA (RDN) RO Aeroporto: Rondonia Dif. Horário 856 - 1 br-. GUI ABA

DE: RIO DE JANEIRO (RIO) RJ Aeroporto: Santos Dumont (5) 1 Km. Galeão (0) 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 ARAXA 173456- 08005

1045

90350 EMB

TE 420 4.685

123456- 08055 CAMPO GRANDE 12345-- 08055

1005

TF403 6MB

O TE 395 4.105

----

1215

RIO TF400 EMB BAU TF534 FKF PPB TF538 FKF RIO TF403 EMB BAU TF534 FKF PPB TF502 FKF

0815 1220 1415 1915

51712 6MB S1710 EMB 51-716 6MB 517I4 EMB

---- 1225

RIO TFROO EMB BAU 16534 FKF

123456123456PORTO VELHO 123456123456VI LHE NA 123456123456-

0910 1315

1206 1615

TT860 6MB 11862 EF.18

TB 740 TE 740

0955 1610

1055 1710

TT863 EMB O TB 740 2.553 TT861 6MB O TB 740 2.553

0910 1315

1000 1405

TT860 EMB 11862 EMB

1 1

O TB 740 1 TE 740

2.286 2.286

BAURU

-----6- 0805S

1215 ----

16 395 TB 395 TB 395 TIO 395 TB 395 1B 395

O O O O

18 090 TB 090 TIO 090 TB 090

TB 395 TB 395

7.436

DE. RONDONÓPOLIS (ROO) Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário BSB -1 hr.

7.406

A RA ÇA TU B A 123456- 1505

---- 1915

ROO TF435 EMB P96 TF551 6MB

TB 400 TB 390

4.944

1205 1234567 1125 PARANAIBA 1645 1234567 1505 RIBEIRAO PRETO 1950 1234567 1505 SAIO DO RIO PRETO 1850 1234567 1505 SAIO PAULO 123456- 1505 ----

TF434 6MB

TE 400

1.706

16435 EMB

TE 400

3.537

TF435 EME

2 TB 800

5.704

TF435 EMB

TB 400

1.817

CAMPOS 12345-- 07155 67 11005 12345-- 13155 12345-- 18155 DOURADOS 123456- 0805S

2.083 2.083 2.083 2.083

7.201

FRANCA 12345-- 09305 ---- 1345 JOINVILLE ---- ------7 07005 1026 ---- 1234567 14005 1655 LONDRINA 1110 173456- 08055 MACA E 12345-- 11005 1140 67 11005 1140 1640 12345-- 16005 MARTLIA ---- 123456- 08055 1100

RIO TF408 EMB TB 400 RAO 16418 EMB 2 TB 400 4.066 RIOP0602 LOE SAIO SL752 6MB RIO PONTE LOE SAO 51754 6MB

** 050 TIO 110 ** 050 18 110

16400 6MB

SL720 EMB 51-710 EMB SL722 EMB RIO TF400 EMB 040 TF534 FKF

4.837

CU 1488

12345-7 1505

4.837

6- 1505

TIl 395

5.390

URUBUPUNGA 123456- 1505

O O O

TB 090 TB 090 TB 090

1.419 1.419 1.419

TIO 395 TB 396

4.628

2120 ---- 2130 ---- 2145

ROO TF435 6MB 1B 400 PBB TF551 EME TE 390 ARU TF547 FKF 3 TE 390 7.286 ROO TF435 6MB TE 400 7.286 RAO 16415 FKF 3 TB 400 R00 1F435 6518 TE 400 RAO 16417 FKF 3 TB 400 7.286

---- 1830

P00 TF435 6MB P98 TF551 6MB

TB 400 TIO 390

4.306

Outubro/80 - Guia Punrotas - 149

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREQUENCIO DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

4 O Z.O_$<AZ

UVA CORO

3780338 1234567

.40 0 o

.4 SAIDA

TARIFA

CHEGADA

EM CR$

VITORIA DA CONQUISTA ----6- 0830 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345

HORÁRIOS

SAIDA

123456- 1630 l---5-- 1440 MARABA -2-4-6- 1440

1255

0E025 EMB 4 TU 670 3.798

1215

REOII EMB

TU 665

4.092

1140 1155 1320

REOS4 EMB 2 TB 675 5.307 R0052 EMB 3 TU 610 5.307 REO11 EMU 2 TB 665 5.307

0845 1145

RE027 EMU 2 TU 670 2.708 RE025 EMB 2 TB 670 2.708

1845 1845

RE034 EMB 3 RE030 EMB 3

0855 1040 1105

REO5O EMU 1 TB 675 4.086 RE054 3MB 1 TB 675 4.086 83052 EMB 2 TB 610 4.086

0825 0825 1125

RE021 EMB RE027 EMB RE025 EMU

1 1 1

TB 670 2.561 TB 670 2.561 TB 670 2.561

1625

RE034 0MB

TB 610

1030 1555 1555

RE052 0MB RE034 EMB R0030 EIIB

1 1 1

TU 610 3.962 TB 610 3.962 TB 610 3.962

1855

RE003 3MB

O TB 670

0750 0750 0750 1050

RLOO1 EMI O TB 670 2.055 RE021 0MB 0 TU 670 2.055 90027 6MB O TB 670 2.055 R0025 EME O TB 670 2.055

1100 1300

RE011 EMB O TU 665 2.417 RE035 EMU O TU 660 2.417

0745 0910

RE050 EMB O TB 675 2.007 RE054 EMB O TU 675 2.007

1715 1720

RE030 EMB 80034 EMB

1320

80025 0MB

5 TB 670 4.338

1455

RE013 EMU

1350 1405

REO13 EMB RE035 EMB

1 TU 660 3.332 2 TU 660 3.332

0910 1210

RE027 0MB RE025 0MB

3 3

TB 670 TB 670

3.159 3.159

1630

RE013 EMU

TU 660

6.818

1310 1330

REO13 EMB O T8 660 2.682 RE035 EMB 1 TB 660 2.682

0940 1500 1500

RE052 EMB O TU 610 RE034 0MB O TU 610 RE030 EMU O TU 610

2 2

TB 610 TU 610

7.375 7.375

4.311

2.055

TU 610 5.580 TU 610 5.580

TB 660 4.633

2.769 2.769 2.769

1310

00240 EMU

1545

V0240 EMB 4 TU 490 7.495

1815

00241 EMB

O TU 490 3.827

1105

V0240 EMB

1155

80240 0MB 2 TB 490 3.077

o u E.

,< o

CHEUDSD

o 4 o o

o E.

TARIFA -

EM CR$ IDA

TU 490

3.962

2.145

1910 1645 1645

123456- 1000 1405 SANTA TEREZINHA 123456- 1000 0925 SA0 JOSE DO 81908 1---5-- 1005 1015 580 MIGUEL DO ARAGUAIA l---5-- 1440 1520 -2-4-6- 1440 1520 SUIA-MISSU l---5-- 1005 0930

V0241 EMB 1 V0305 0MB 1 V0301 EMB 1

TU 490 4.410 TU 485 4.410 TB 485 4.410

V0240 EMB

TB 490

5.118

V0240 0MB O TU 490

1.320

V0304 0MB

TU 485

2.139

V0305 EMB O TU 485 80301 EMB O TB 485

1.865 1.865

00304 EMB O TU 485 1.260

DE: SANTA MARIA (RIA) RS Base Aérea de Santa Maria, 13 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 PORTO ALEGRE 6- 1220 7 1450 12345-- 1805 URUGUAIANA 7 1155

1310 1540 1855

51629 EMU S1625 0MB S1627 EMB

O TB 120 O TU 120 O TU 120

2.164 2.164 2.164

1300

SL624 EMB

2 '125

TA 1231

DE:SANTARM (STM) Aeroporto: Eduardo Somes, 1,5 km. Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 ALTAM IRA 0840 BEL EM -23456- 1500

1040 1700

TT846 0MB O TU 720 2.057 TT845 FK7 O TU 720 2.057

0840 123456- 1405 -23456- 1500 ITAITUBA MANAUS 123456- 0830

1230 1810 1850

TT846 EMU 1 TB 720 4.914 TT848 EMB 2 TU 715 4.914 TT845 FEZ 1 TU 720 4.914

0920

TT852 EMB 0 TU 715 2.014

1130 1800

TT844 FK7 TT847 0MB

1 1

1525

TT848 EMB

O TU 715

1620

TT848 EMU

1000 1630

TT844 FK7 TT847 EMB

O TU 720 0 TU 720

1.981 1.981

1220

TT866 0MB

1.888

12345-- 0910 6- 1540 MONTE ALEGRE 123456- 1405 MONTE DOURADO 123456- 1405 PAR INTIN5 12345-- 0910 6- 1540 PORTO TROMBETAS 123456- 1135

TU 720 4.010 TU 720 4.010 1.286

TU 715 2.905

TU 715

(STZ)

DE: SANTA TEREZINHA MT Aeropo u: Santa Terezinha, 1 Em. Dif. Horário 8S8 - 1 hr. ARAGUATNA BOLEM 123456- 0940 123456- 0940 BRASILIA 123456- 1450 CAMPO ALEGRE 123456- 0940 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA COlONIA 123456- 0940

1310

V0240 EMU 2 TU 490 3.298

1545

V0240 EMU 4 TU 490 6.993

1815

80241 EMB

1105

80240 0MB

O TU 490

1.352

1155

80240 EMB

TU 490

2.326

1910

V0241 0MB

TB 490

5.529

123456- 0940 1405 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1450 1615

00241 0MB

MARABA 123456- 1450

TU 490

4.509

00240 EMB 3 TU 490 4.529 O TU 490

1.320

SL631 0MB O TU 120

1.235

DE SANTO ANGELO (GEL) RS Aeroporto: Santo Angelo, 13 Km. CRUZ ALTA -2-4-6- 0845

150- GUIO Pari rotas -Outubro/80

0BSERVAÇÕ" <0

GOIANIA

DE: SANTA ISABEL DO MORRO (IDO) PA

ARAS UA E 9 A 123456- 1000 BEL EM 123456- 1000 BRASILIA 123456- 1630 CAMPO ALEGRE 123456- 1000 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 123456- 1000

o 4-

3700380 1234567

IDA

ITt: SALVADOR (SSA) BA Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 ALCOBAÇA -2-4--- 1000 BARRA 1-3-5-- 1000 BARREIRAS -----7 0830 ----6- 0830 1-3-5-- 1000 BELMONTE -----7 0700 -2-4--- 1000 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 BOM JESUS DA LAPA 12345-- 0700 -----7 0930 ----6- 0830 CANAVIEIRAS ----6- 0700 -----7 0700 -2-4--- 1000 ESPINOSA 1-3-5-- 1345 GUANAMBI ----6- 0830 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 1 LHEUS 12345-- 1810 1 TABUNA 12345-- 0700 ----6- 0700 -----7 0700 -2-4--- 1000 JACOBINA 1-3-5-- 1000 ----6- 1200 JEQUIE 12345-- 0700 -----7 0830 MONTES CLAROS -2-4--7 1345 1-3-5-- 1345 NANUQUE -2-4--- 1000 PAULO AFONSO 12345-- 1200 PETROLINA 12345-- 1200 ----6- 1200 PORTO SEGURO -----7 0700 -2-4--- 1000 RECIFE 12345-- 1200 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1200 ----6- 1200

FREQLI6NCIA « o DESTINO

0905

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

TARIFA

A 1234567

DE:

A A

D6:SÃO

1020 1020

A A

SANTO ANGELO (GEL) RS

PORTO ALEGRE -2-4-6- 0845 1-3-5-- 0905

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÕES

1 O

TE 120 TE 120

HORARIOS A SAIDA

SUIA-MISSU 1---5-- 1215

DE:

-2-4-6- 0910 MANAUS

A A

1245

A A

80305 EMB

EM CR$

IDA

TB 485

1.445

---- 1310 ---- 1310

SOM 80304 6MB IDO 90240 6MB SOM V0300 EMB 100 00240 6MB

---- 1545 ---- 1545

SOM 80304 EMB IDO 90240 EME 6 511!" 90300 6MB IDO 90240 EME 6

TE 485 18 490 9.360 TB 485 TE 490 9.360

--'-- 1105 ---- 1105

SOM 90304 6MB IDO 80240 6MB SOM V0300 6MB IDO V0240 6MB

TB TE TE TE

TB 485 TB 490 TE 485 4 TB 490

5.827 5.827

BELÉM -2---6- 0925

1230

TT841 EMB

TE 730

-2---6- 0925

1040

TT841 6MB O TE 730 3.338

5.018

1---5-- 0910

TEFE

DE:

CV0000

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO

AR AGU AI NA 1---5-- 0910

GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM

TARIFA

57447$10 1234567

2.738 2.738

OBSERVASSES

010

DES1TNO 53'. 4

EM CR$

CONTINUAÇAO

5L631 EMB SL630 EMB

-2-4-6- 0910 CAMPO ALEGRE 1---5-- 0910

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP Aeroporto: São José dos Campos 4 km

RIO DE JANEIRO 123456- 0900 12345-- 1245 12345-- 1930

1000S 1345S 20305

-2-4-6- 0910

SL701 EMB O TE 090 5L707 6MB O TE 090 51-703 6MB O TE 090

2.245 2,245 2,245

JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

86:SÂO AeroportO:S.JOS6 do Rio Preto 3 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ARAÇATUBA 123456- 1910 BRASILIA 12345-- 0930 CAMPO GRANDE 123456- 0925

1930

TF546 FKF

TE 400

1.328

1100

16584 EMB

TE 395

4,397

---- 1055

SJP 16434 EME P88 16550 EMB

TB 400 TE 390 4.092

GUIADA 1234557 0925 DOURADOS 123456- 0925 PA RA NA 1 E A 1234667 0925 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1410 PONTA PURA 123456- 0925

RIBEIRAO PRETO 123456- 0635 12345-- 1410 1234567 1910 RIO DE JANEIRO 123456- 0635 12345-- 1410 RDNDON0POL IS 1234567 0925

SAIO

1205 ---- 1205 0915

TF434 EME 2 SJP TF434 6MB PBE TF550 EME TF434 EMB

TE 400

5,798

TE 400 TE 390

5.177

O TE 400

1.962

---- 1630

SJP 16413 166 TE 400 RAO TF409 EMB 1 TE 400 2,489

---- 1305

SJP TF434 6MB P88 TF550 6MB DOU 16534 FKF

TB 400 TE 390 3 TE 395

5.656

0715 1445 1950

TF407 EMA TF413 666 16435 EMB

0 TE 400 0 TE 400 O TE 400

1.567 1.567 1.567

09105 ---- 18O5S 1110

TF407 El'lB SJP TF413 FOI RAO 16409 EMA

1 1

4.496 TE 400 TE 400 TE 400 4,496

16434 6MB

TE 400

2 2

485 490 485 490

4.010

4.010 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1---5-- 0910 ---- SOM 80304 6MB TB 485 1155 IDO 80240 EVAB 3 TE 490 4.942 -2-4-6- 0910 ---- SQM 90300 EMB TE 485 1155 IDO 90240 6MB 3 TO 490 4.942 GDI8N IA 1645 1---5-- 1535 V0305 EME O TE 485 2.874 -2-4-6- 1535 1545 90301 EME O TE 485 2.874 MA RA E A 1---5-- 0910 SOM V0304 6MB ---- TE 485 1405 IDO 80240 EMB 5 TE 490 6.983 -2-4-6- 0910 ---- SQl.! V0300 6MB TE 485 1405 IDO V0240 EMB 5 TB 490 6.983 SANTA ISABEL DO MORRO 1---5-- 0910 0950 80304 6MB 0 TE 485 1.865 -2-4-6- 0910 0950 80300 6MB O TE 485 1.865 SANTA TEREZINHA ---- 1---5-- 0910 SOM 90304 EMB TE 485 0925 IDO 90240 6MB 1 TE 490 3.185 -2-4-6- 0910 - - - - SQM 80300 EMA TE 485 0925 IDO 90240 6MB 1 TE 490 3.185 SA0 JOSE DO XINGU 1---5-- 0910 1015 80304 6MB 2 18 485 3.261 SUIR-MISSU 0930 80304 6MB 1 TE 485 2.406 1---5-- 0910

PAULO (SAIO) SP

DE: sÃo Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional OrO 45,00 ARAÇATUBA 12345-- 0700 5- 0915 7 1500 123456- 1730 ARARAQUARA 12345-- 0900 ARAXA 123456- 0830

4.817

0830 1115 1630 1930

TF540 FKF O TE 390 3.357 TF542 P06 O TE 390 3.367 TF544 FKF O TE 390 3.367 TF546 FOI TE 400 3.367 1

1000

TF432 EME

---- 1045

SAD V0360 ENB UBA V0350 6MB

1015 2030

TF534 606 TF536 FKF

O TE 395 2.260 O TE 395 2.260 TE 400 3 TE 390 6.335 6.335 2 TE 395 TE 395 2 6.336

0 TE 390

2.156

TB 430 TB 420 3.834

BAURU 12345-- 0930 6- 1205 12345--- 1410 ------7 1730 123456- 1910

1050 TF541 FKF 0 TE 400 1325 TF543 FKF O TE 400 TF413 FKF 1 TE 400 1600 TF545 FKF O TB 400 1850 TE 400 ---- SJP TF546 FOI ARU TF547 FKF 2 TE 390 2120

3.354 3.354 3.354 3,354

1234567 0915 12345-7 1930 CAMPO GRANDE 12345-- 0700

3.364

12345-- 0945 67 0945

---- 1055 1215 1215

SAO 16540 FOI ARU TF550 6MB TF538 FKF TF502 EMB

12345-- 0700

---- 1205

TE 400 SAO TF540 FKF TE 390 ARU TF550 6MB P88 16434 EME 4 TE 400 8.393

1225 ---- 1225 ---- 1225

16534 FKF 3 SAO TF538 FKF PPB TF534 606 2 SAO TF502 6MB PP8 TF534 FKF 2

TE 395 5.524 TE 395 TE 395 5.524 TE 396 TB 395 5.524

---- 1345

SAO 16412 FKF RAO TF418 6MB

TE 400 TE 400 2.850

1330

16043 EMB

TB 070

CUIABA DE:

sÃo JOSÉ DO XINGU (SXN) GO

BRASIL IA 1---5-- 1215

---- 1815

DOURADOS 1234567 0915 12345-- 0945

TE 485 TB 490

5.966

90305 EME 3

TE 485

5.301

90305 6MB

TE 486

2.139

12345-- 1200

90305 EMB

TE 485 3.261

1 PAT 1 MOA 1-3-5-- 1100

SXN 00305 6MB IDO 90241 EME

67 0945

GO 16 NIA 1645

1---5-- 1215 SANTA ISABEL 00 MORRO 1425 1---5-- 1215 SA0 MIGUEL DO ARAGUAIA 1520 1---5-- 1215

FRANCA

4.331

Outubro/80 - Guia Panrotas - 151

O AUMENTO EM VIGOR

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM A PARTIR DE

FREQUÊNCIA

ISTIRO

4 DE OUTUBRO.

HORÁRIOS

OBSÁRVAÇOCS

8 8

1234567 DE:

SÃO PAULO (SAIO) SP

FSEQUÉ,ICe

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

noRiro EM CRI

SAIDA

Cone0

DE:

8 8

1234567

IDA

CONTINUA ÇA O

TARIFA

•-

EM CRU IDA

SINOP (SIM MT Dif. Horário BSB -1 hr.

JOINVILLE 123-56- 0700 ---4--- 0700 ---4--- 0835

CUIABÂ ITAUBA 1-3-5-- 0945

1110

TT883 [MB O TU 750 2.972

1-3-5-- 0815

0840

TT882 EMU O TU 750 1.341

0825 0825 ---- 1155 1025 1655

5L756 [MB O TU 110 2.869 51750 [MB O TB 110 2.869 SAO SC15Q 735 TJ 100 CWB SL76! EMB 1 TU 110 3.366 SL752 [MB O TU 110 2.869 5L754 EMB O TU 110 2.869

1220

R[043 [MB O TU 070 2.965

D E:SWAMISSU (SWM) MT Dif. Horário BSB - 1 hr.

1234567 0915 MARI NGÂ 12345-7 1930

1100 2110

TF534 FKF 1 TB 395 2.847 TF536 FKF 1 TU 395 2.847

BRASILIA 1---5-- 1300

12345-- 0945 -----67 0945 12345-7 1900 DURINHOS 12345-7 1900 PARANAIBA 12345-- 0700

1115 1115 2115

TF538 FKF O TU 395 3.704 TF502 [MB O TB 395 3.704 TF504 [MB 1 TU 335 3.704

GOIÂNIA

------7 0900 1234567 1530 JUIZ DE FORA MARTLIA 1-3-5-- 1100

POÇOS DE CALDAS 12345-- 0945 PONTA PORA 1234567 0915 12345-- 0945 -----67 0945 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0915 12345-- 0945 -----67 0945 12345-7 1930 RIBEIRÃO PRETO 123456- 0700 12345-- 1200 12345-7 1915 -----6- 1930 RON DO NO P OL IS 12345-- 0700

2015

TF504 [MB O TU 335 2.784

---- 0915

SAO TF540 FKF TB 400 ARU TF550 [MB 2 TB 390 4.626

1035

TF404 EMU O TU 400 1.838

1305 ---- 1305 ---- 1305

TF534 FKF 4 TU 395 5.999 5A0 TF538 FItE TU 395 PPB TF534 FKF 3 TU 395 5.999 SAO TE502 EMU TU 395 PPB TF534 FKF 3 TU 395 5.999

1200 1200 1200 2200

TF534 FKF 2 TF538 FKF 1 TF502 [MB 1 TF536 FItE 2

0800 1300 2015 2030

TF410 TF412 TF414 TF416

---- 1110

SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 0700 -----6- 0945 12345-- 1200 ------7 1500 123456- 1730 UBATUBA 1-3-56- 1100 ------7 1330 UBERABA 123456- 0830 1234567 2000 UBERLÂNDIA 123456- 0830 1234567 2000 URUBUPUNGA 12345-- 0700

FItE FItE FKF FItE

TB 395 4.044 TU 395 4.044 TU 395 4.044 TU 395 4.044

O TB O TB O TB 0 TU

400 400 400 400

2.406 2.406 2.406 2.406

SAO TF540 FKF TU 400 ARU TF550 [MB TU 390 P88 TF434 EMU 3 TB 400 7.286

0910 1150 1350 1705 1850

TF540 FKF 1 TF542 FKF 1 TE412 FItE 1 TF544 FItE 1 TF546 FItE O

1140 1410

SL730 EMB SL732 [MB

1000 2130

V0360 [MB O TU 420 3.261 V0362 [MB O TU 420 3.261

1045 2210

V0360 [MB 1 V0362 [MB 1

---- 0930

TU 390 3.354 TU 390 3.354 TU 400 3.354 TU 390 3.354 TU 400 3.354

O TU O TU

1.492 1.492

TU 420 3.764 TU 420 3.764

SAO TE540 FItE TU 400 ARU TF550 [MB 1 TU 390 4.024

1---5-- 1300 SANTA ISABEL DO MORRO 1---5-- 1300 SAO JOSE DO XINGU 1---5-- 0945 SAO MIGUEL ARAGUAIA 1---5-- 1300

JACOBINA -----6- 1455 PAULO AFONSO 12345-- 1325

BOCA DO ACRE --34567 0810 CRUZEIRO DO SUL -23456- 1410 RIO BRANCO --34567 0810

P[TROL ISA 12345-- 1325 -----6- 1340 RECIFE

12345-- 1325 SALVADOR 12345-- 1310 -----6- 1455

R[036 [MB O TB 660

1455

RE013 [MB 1

1350 1405

REO13 [MB O TU 660 RE035 [MB O TU 660

1630

CARAUARI 1-3-5-7 0820 EIRUNEPE MANAUS 1-3-5-7 0820

80305 [MB 2 TB 485 4.504

1425

80305 [MB O TU 485 1.260

1015

80304 [MB O TU 485 1.445

1520

80305 [MB 1

TU 485 2.406

1030

TT888 [MB 1 TU 730 3.503

1500

TT889 EMB O TU 730 1.996

0930

TT888 [MB O TB 730 2.753

TT832 [MB O TU 730 2.382

1050

TT832 EMB 1 TB 730 4.529

-2---6- 1100 1230 1-3-5-7 1440 1610 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA -2---6- 0750 0905

TT841 [MB O TU 730 3.642 TT833 [MB O TU 730 3.642 TT840 EMU O TU 730 3.338

O[:TEÕFILO OTONI (ITAMBACURI) (IBU) MG Aeroporto: Ttanbacuri, 9 km ALM ES AR A -2-4-6- 1055 BELO HORIZONTE

1220

R[037 [MB

1530

R[038 [MB O TU 615 2.594

1125

RE037 EFVB

NA NU Q U E -2-4-6- 1420 -2-4-6- 1055

TU 615

2.699

1.431

TUCURUI(TUR) PA

BEL EM

TU 660 2.823 1.329 1.329

R[013 [MB 2 TU 660 4.937

1-345-- 0715 123456- 0945 123456- 1230 123456- 1515 7 1725 MARAB -234-6- 1745

0815 1045 1330 1615 1025 1845

V0307 EMU O TU 490 2.317 V0309 [MB O TU 490 2.317 V0311 [MB O TU 490 2.317 V0313 [MB O TB 490 2.317 80265 [MB O TU 490 2.317 80315 [MB O TU 490 2.317

0945

1025

V0264 [MB O TU 490 1.838

R[014 [MB O TU 660 2.682 RE036 [MB 1 TB 660 2.682

DE: IJBATUBA(UBT)SP SAO PAULO 1-3-56- 1200

152- Guia Panrotas- Outubro/80

1645

0920

1420 1630

TI 4Ç

DE: TEFÉ (TFF) AM Aeroporto: Tefé, 6.5 Km. Dif. Horário BSB- 1 hr.

DE:

1515

SWM V0305 [MI

DE: TARAUACA (TRQ) AC Aeroporto: Tarauaca Dif Horário BSB - 2 hr.

DE:SENHOR BONFIM (SEI) BA Aeroporto: Senhor do Bonfim, 1 km

----

- - - -

1240

SL731 [MB O TU

1.492

AVISO IMPORTANTE: AS TARIFAS AQUI PUBLICADAS, NÃO REFLETEM O AUMENTO EM VIGOR A PARTIR DE 4 DE OUTUBRO. FREOUNCIA

HORÁRIOS

OI3SERVAÇO(S

84 4 00 Z<_ 5 0Z 0 ucZ_ = S

= _4 W..

1234567 DE UBATUBA (UBT)

CHEGADA

o ia

TARIFA

- DESTINO

FREQUERCIA

HORÁRIOS

A .. c Ç-c° 00Ci<

SAI..

EM CRI

CHEGADA

1234567

= CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇÕES o

4 o

TARIFA -t

EU CR$

IsJ

=IOA

DE: URUGUAIANA (URG) RS Aeroporto: Rubem Berta, 7 K Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

SAO PAULO 7 1420 1500 SL733 EM8 O TE 1.492 ----------------------------------------------------------DE: UBERABA (UBA) MG Aerporto: Uberaba, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 ARAXA 123456- 1020 BELO HORIZONTE 123456- 0635 123456- 1805 RIO DE JANEIRO 123456- 1810 SAO PAULO 123456- 0640 123456- 1800 U DE RL AND IA 123456- 1015 1234567 2145

1045

00350 EMB O TB 420 1.321

0805 1935

V0380 EMB O TE 420 3.136 00382 EMB O TE 420 3.136

20105

00351 EMB O TB 420 4.085

0810 1930

V0361 EMB O TE 420 3.261 V0363 EMB O TE 420 3.261

1045 2210

V0360 EME O TE 420 1.260 V0362 EMB O TB 420 1.260

DE: UBERLÂNDIA (UDO MG Aeroporto:- Eduardo Gorneo, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 BELO HORIZONTE 123456- 0600 123456- 1720 RIO DE JANEIRO 123456- 1720 SÃO PAULO 123456123456UBERABA 123456123456-

---- 0805 ---- 1935

LEI 00361 EMB TB 420 UDA 90380 EME 1 TE 420 3.586 UDI 00363 EMB TB 420 UDA 00382 EMO 1 TB 420 3.586

---- 20105

UDI 00363 EME UDA 90351 EMB 1

TE 420 TB 420 4.620

0600 1720

0810 1930

00361 EMB V0363 EMB

0600 1720

0625 1745

00361 EMB O TE 420 1.260 00363 EMB O TE 420 1.260

D E:URUBUPUNGÂ (URB) Aeroporto: Urubuparq A RA ÇAT O DA 123456- 1845 CAMPO GRANDE 123456- 0945 CUIABA 123456- 0945 DOURADOS 123456- 0945 PARANATBA 123456- 0945 PONTA PORA 123456- 0945 RON DO NOP DL IS 123456- 0945 SAO PAULO 123456- 1845

1 1

TB 420 3.764 TE 420 3.764

1915

TF551 ElIB

TB 390

1055

TF550 EMB

TB 390 3.503

1.309

ALEGRETE -2-4-6- 1330

1400

5L621 EMB O TB 120 1.352

LIVRAMENTO 1-3-5-- 1315

1400

S1620 EME O TE 120

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1315 -2-4-6- 1330 7 1330

1540 1540 1540

51620 EMB 5L621 EMB 51-625 EMB

SANTA MARIA -----7 1330

1435

SL625 EME O TE 120 2.529

1 1 1

1.818

TE 120 3.894 TE 120 3.894 T8 120 3.894

DE:VILHENA (BVH) RO Aeroporto: Vilhena Dif. Horário BSB - 1 hr. CUIABA 123456- 1025 123456- 1435 1-3-5-- 1520

1205 1615 1700

TT860 EMB O TE 750 3.684 TT862 EMB O TE 750 3.684 TT877 EMB O TE 750 3.684

PIMENTA BUENO 1-3-5-- 1340

1410

TT876 EMB O TE 750

PORTO VELHO 123456- 0845 123456- 1500

1055 1710

TT863 EMB 1 TT861 EME 1

RONDONIA 123456- 0845 123456- 1500

0935 1550

TT863 EMB O TE 740 2.286 TT861 EMB O TE 740 2.286

DE: VITÕRIA DA CONQUISTA (CQS) Aeroporto: Vit.da Conquista, 3 Em

1.436

TE 740 4.052 4.052 TB 740

BA -

BARREIRAS 6- 0950

1155

RE052 Er1E

TB 610 3.786

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1515 -2-4--7 1515

1045 1845

RE034 EMB RE030 EMB

3 2

TB 610 T8 610

5.515 5.515

BOM JESUS DA LAPA 6- 0950

1105

RE052 EMO

TB 610

2.721

ES P19 OSA 1-3-5-- 1515

1625

RE034 ENIB

TB 610

2.350

6- 0950 1-3-5-- 1515 -2-4--7 1515

1030 1555 1555

RE052 EMB RE034 EMB RE030 EMB

O TB 610 D TB 610 O TB 610

2.007 2.007 2.007

MONTES CLAROS -2-4--7 1515 1-3-5-- 1515

1715 1720

RE030 EMB RE034 EMB

1 2

TE 610 TB 610

3.614 3.614

SALVADOR 1-3-5-- 1155 -2 . 4-6- 1155 7 1445

1310 1310 1555

RE033 EMB RE029 EMB RE055 EMB

0 TB 510 O TB 610 O TB 510

2.769 2.769 2.769

GUANAM8I ---- 1205

URB TF550 EMB TB 390 P88 TF434 EMB 2 TE 400 5.218

1205

TF550 EME 2 TB 390 4.600

0915

TF550 EMB

O TE 390

1.318

---- 1305

URB TF550 EMB TB 390 DOU TF534 FKF 3 TB 395

5.177

---- 1110

URB TF550 EMB PBB TF434 EME

TB 390 T8 400

4.306

---- 2120

URB TF551 EME ARO TF547 FKF

TE 390 TE 390 4.024

Outubro/80. Guia Panrolas -153

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Internacional

Cidade de Origem Código da Cidade País Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT Aeroporto(s) Código(s) e distância(s) —

FREQUÊNCIA o <

Taxas de Embarque no Brasil

HORARI

O6&RVAÇES

DESTINO Op_DOtO,, C

O.iOO

IMIFA EM USI

1234567

SIA CA/VOLTA

. DE: Horario 0111 -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. V ira copos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr 14,00 Internac.Cr$ 54,00 AMSTERDAM

F 1.172 2.344 Y 763 1.526 E-60 1.114 --3---- 1415V 1005+1 KL794 085 2 FY GENEBRA F 1.156 2.312 8 753 1.506 E-6O 1.100 ---4--- 2130C 1830.1 8G750 8707 3 FY SÃO/RIO 8727 HOUSTON 1 818 1.636 F 8 1 528 1.056 -2--5-7 23408 ---- SÃO PAS16 8747 FY 1 1520*1 SUA PA502 8707 3 FY

Cidades de 1 Destino

Conexão

Cia/ Vôo

Frequência Horários de salda, chegada e códigos de aeroportos

LÃt

reviaturas utilizadas ria Tarifária

Escalas

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma:

ATENÇÃO

EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇÕES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

Equipamento

Internacional PRONTA REFERÉNCIA

Tarifas de ida e ida e volta em USS dólares-Nor i mais e EXCUrSeO.

. 29— Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir.

b) Diferença de hirios tendo como base o horário do Meridiano de Grenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta).

Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duos cidades, ou seja:

c) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade.

19— Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

CIDADE DE ORIGEM

SÃO PAULO (SAO) Brasil

a) Código da cidade- Vide índice de cidades.

154- Guia Panrotas . Oulubio/80

INSTRUÇÕES DE USO

Depois do nome da cidade consta:

Observações: Existindo mais de um aeropor-

to na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra. d) Distância do aeroporto ao centro da cidade. e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA

Válida de 19 de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro, E60 - TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS.

1 Segunda-feira - 2 Terça-feira - 3Quartafeira - 4 Quinta-feira - 5 Sexta-feira 6 Sábado - 7 Domingo.

Observação: Duraço máxima: 60 dias. Permanência mínima: 21 dias. Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da la. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês.

HORÁRIOS

Nota: As viagens devem ser completadasaté odia 15 de junho.

utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme sequeÉ

O horário de saído é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de salda e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item d do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: +1 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

E45 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS, Válidas somente quando aplicadas em viagens parao Brasil. Validade de aplicação: de 1? de Dezembro até 29 de Abril. As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio. Permanência mínima: 21 dias.

+2 Chegada dois dias após ao da partida.

E21A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS.

CONEXÃO

Válidas o ano todo, sem restrições de permanência.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: W Nada consta: Neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS). EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CODIGOS DE EQUIPAMENTOS). ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS". CATEGORIAS TARIFARIAS As abreviaturas significam o seguinte: F - Primeira classe ) F irst class). Y - Classe Econômica (Econorny class). T - Classe Turista em aeronaves a hélice )Tourist class) R - Tarifa Especial Concorde )AF). TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO VE - TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU.

E30A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo sem restrições de permanência. E3OB - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo, Permanência Mínima: 3 Dias. E30C - TARIFADE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias. E300 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias.

.............. .................. ............... .................... ............. ...................

Loide Boliviano LB Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH National NA Pari PA Pluna PU Royal Air Maroc AT Saberia SN South African . . . . . . . . . . . . . . . SA SAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Surinam Airways - - - - - - - - - - - - - PY Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR TAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . QD TWA VARIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VASP VIASA VA Western . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WA

....................i-w ....................vi' ...................

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 - AIR BUS A300B4 Jato - 2 reatores 707 - BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 - BOEING 727 Jato 3 reatores 72S - BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 73S - BOEING 737 ADVANCED Jato - 2 reatores 747 - BOEING 747 (Jumbo) Jato -4 reatores 7411— - Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores CVL - CARAVELLE IV Jato - 2 reatores DC8 - DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S - DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores D'lo - DOUGLAS DF -10 Jato - 3 reatores F28 - FOKKER 28 Jato - 2 reatores

TARIFAS

LOE - ELECTRAII Turbo Hélice —4 motores

O G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham inicio no Brasil, sendo os valores em US dólares.

L-10 - LOCKHEED— L-1011 TAl-STAR Jato - 3 reatores

COMPANHIAS E CÓDIGOS

SSC - Concorde

. ............. ................. ................... ................... ...........

Aerolíneas Argentinas ......... AR American Airlines AA Aero Perú PL Air France -----------------AF Alitalia - - ----------------- AZ Austral AU Avianca AV Braniff International BN British Airways - - - - - - - - - - - - - - BA British Caledonian - - - - - - - - - - - - BR Cruzeiro do Sul - - - - - - - - - - - - - - SC Eastern Airlines - - - - - - - - - - - - - - EA Ibéria - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - IB Jal- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - JL KLM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - KL Ladeco - - - - - - - - - - - - - - - - - - - UC Lan Chile - - - - - - - - - - - - - - - - - - LA LAP L. A. Paraguaias - - - - - - - - - - - PZ

OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica, RST TAF - Restrição de tráfego, EFF - Vôo efetivo em, ATÉ - Validade de operações até. PTV/GUA B747 - Determina tipo de aeronave para um trecho específico. Outubro/80 - Guia Panrotas - 155

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL

Horários e Tarifas

eHORÁRIOS

FREQU€NCIA

A < DESTINO D<0 -A

SAIDA

.4 E o

CHEGADA

OBSERVAÇOES _______ TARIFA EM US3

DESTINO

IDA IDA[VOLOA

1300E+1 1320E-I-1

KL791 KL793

1120--1

KL791

BUENOS AIRES ---4--7 MANAUS 1----6RIO DE JANEIRO ---4--7 1----6SAO PAULO --- 4-7

010 4 EI' 010 3 EI' DiO 3 EI'

0420.1

80729 707 1 EI'

07056+1 07506+1 07306*1 -

KL791 DIO 2 FI' RG729 707 2 FY K1793 DiO 1 EI'

8 R

0940 2140€

TARIFA EM USI IDA IDA/VOLTA

RG873 707 O EI'

0940 17400 2020 05500.1

AVOB5 707 O EI' RG873 707 1 EI'

HOrario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 Internac. US$ 4,151 BUENOS AIRES

1700

RG901

0815+1

-2 -----2250 0400+1 MIAM

727 O 9

-2 -----7250 0800*1

IB996

PZ402 LOE 1 1 08996 010 O FY 86905 A83 1 EI' P6901 727 2 I' P6903 727 1 P2800 707 O EI'

1045C 1110V 1415C 1540V 1520V 1600V 1645C 1800C 1850C 1900C

P2402 PZ406 P2404 UC11C PZ406 P2406 PZ402 RG905 86901 R6903

DE Aeroportos: Ezeiza (E) - Aes-oparque (A) Horário GMT -3 hr. AMSTERDAM

LOE O T 707 O EI' LOE O FY 727 O 9 707 O EI' 707 O EI' LOE O T A83 O EI' 727 1 9 727 O I'

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Inte,-nac. USS 3,460 CAIENA

---4--- 0310 1350 PARAMARIBO 1 ------0315 0515 PARIS

1740

156- Guia Panrotas - Outubro/80

188

260

520

5C887 73S O 9 BEL 5C302 735 9 MAO SC884 735 4 9 F 9 R6800 AB3 O EI' 9 BEL 5C251 727 9 RIO 5C934 727 3 9 E 9 E-60 P6718 707 O EY 9 5C887 73S 1 9 E 9 E-60 R6718 707 1 E?

7 1225€ 1245+1 --3---- 1325E 1145+1

KL792 010 3 EI' KL794 010 3 FI'

----5-- 0800E ---- 2200 ASSUNÇAO 1---5- 0715A ---- 0840 -2-4-5- 0800€ 0835 BARRA NQU ILLA ----5 0800E -- - - 1845 B 00.0 T A 1---5 0800E 1540 CARACAS. 1 ------0800€ ---- 2005 ----5 0800E ---- 2050 COPENHAGEN ---4--- 1500€ 1350.1 7 1500E 1350*1 CD RAÇ AO ----5 0800€ --- - 2305 DA KAR --3---- 1805E 0840.1 ----5-- 1805E 0840.1 1 ------1900€ 0805,1 FOZ DO IGUAÇU 1515€ 1700 -2-4-6 7 1515€ 1700 FRANKFURT --3 1405€ 1050+1 7 1405€ 1050+1 1700€ ---- ----5 1620+1

BUE AV084 707 EI' 800 AV090 727 3 I'

ARUBA

1 ------0230 0740 MONTEVIDEO 1234567 0700 ---- 1630 OPORTO

E 8 BSB RG190 727 TJ POA 5C930 727 2 Y F 9 R0820 AB3 1 E? E 9 P6820 AB3 2 EI'

010 1 EI'

12150 17406 1 940G 20206 20200 22106

1 ------0315 0430 IQUITOS --3--6- 0800 ---- 1430 MIAMI

---- 224SE

CARACAS

ASU AR297 73S 9 CLQ AR705 73S 1 9 AR211 73S O 9

806 AV085 707 EI' RIO VP1I3 735 1 9 86873 707 2 EI' RI0/SA0 727

DE:

1-3-5-- 1145 ---- 1250A 1145E

AV085 707 1 E?

2020 0010+1

0940 --- - 2010C 1----6- 2020 0720C+1

[XsIiuJIti I!JI

---4--- 0310

ITÇt.I fl:I.IeIIIM1:T1

Horario GMT - hr.

-2-4-6- 0910 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1615 MADRID --3---- 1540 RIO DE JANEIRO 1 ------0830 --3---- 1540 -2-4--- 1615 1-3-5-7 1615 ---6- 1715 -2--5-- 2000 SÃO PAULO 1 ------0830 ---4--- 0940 ----7 1200 -2 -----1200 ---6- 1350 -2 -----1430 ----5-- 1430 -2-4--- 1615 1-3-5-7 1615 ---6- 1715

Horario GMT -5 hr.

---- AMS K1791 010 EI' 1O1OC.1 RIO R6902 727 3 9 -2 -----2100 0920C+1 RG729 707 3 P1 RIO/SAO 727 1 ------2205 0945V+1 K1793 010 2 EI'

BUENOS AIRES 1---5-- 0910

OBSERVAÇOES

1234567

Horrio GMT * 1 hr.

DE: W-'ih1

HORÁRIOS

4000040

1234567

BUENOS AIRES ----5 1940 1 ------2205 MONTEVIDEO ----5 1940 RECIFE -2 -----2100 RIO DE JANEIRO ----5-- 1940 -2 -----2100 1 ------2205 SAO PAULO ----5-- 1940

FREQUÉNCIA A O O << 00 ZHA_00Z

831 1.662 456 912 426

852

1.378 2.756 890 1.780 1.335 141

282

1.601 3.202 1.037 2.074 1.556

BUEAR704 735 I' CIO AR286 735 1 9 AR210 735 0 9 BUE AV084 707 rI' BOG AV090 727 2 8 AV084 BUE 806 BUE BOG

707 1 EI'

AV084 707 EI' AV078 707 2 AV084 707 E? AVO1O 747 2 FY SK958 5K956

010 3 EI' 010 3 FI'

BUE AV084 707 FY BOG AV090 727 4 I' SR143 010 2 EI' 58145 010 2 EI' AE092 747 1 EI' 5C937 727 O Y 5C939 727 O I' 1HSO1 747 2 EI' 1HSO9 747 2 E? BUE PZ203 707 EI' ASU P2800 707 3 E?

461 288

922 576

709 1.418 493 986 1.069 2.138 571 1.142

HORARIOS

FREQUENCIA «

o SAIGA

CHEGADA

EREQUENCIA

OBSERVAÇOES

O «a Cc DESTINO 2 « O « OU -- = 52 CD iI0000ICO

co - o

c -J - a O À,

TARIFA EM US$

DESTINO

HORÁRIOS

FRANKFURT -2 -----17106 ----5-- 1710E ----5-- 18556 GENEBRA --3---- 1805E 18056 ----5 IGUAZO 1234567 0800A --3-5-7 11009 12-4-6- 1800A LAS PALMAS 1 ------16356 LISBOA ------7 1225E 1325E --3 LONDRES ------7 17006 ----5-- 1725E ------7 1900E LOS ANGELES ----5-- 08006

«0

LA170 LA172 LHSO3

707 3 FY 707 3 FY 747 2 FY

1555*1 1555+1

SR143 SR145

010 3 FY 010 3 FY

0940 1240 1940

A1778 735 O O AR768 73S O O A9762 73S 0 O

0645*1

1B998

0550*1 0650+1

KL792 010 2 FY RST TRF KL794 010 2 FY

1430+1 1505+1 1335+1

48130 747 2 [8 88662 010 3 FY BR664 DiO 1 FY

D1O 1 [8

---- 0100*1 1 ------08006 ---- 0050*1

BUE BOG BUE 800

----5-- 1335E -2 -----1505E -----6 15056 1 ------1635E 1 ------1700E 1700E ----5 -2--5-- 17006

16990 010 2 FY 18946 010 1 00 113996 D10 1 68 18998 D10 2 FY A9132 747 1 FO AR124 747 1 FY SUE P2203 707 09 ASU PZ800 707 2 68 LA170 707 1 05 1A172 707 1 FY BR662 010 2 08 AR148 747 1 08

707 FY 707 3 68 707 FY 707 3 68

MADRID 0815*1 0815+1 0815+1 1115*1 1145*1 1145*1 ---- 1240*1 -2----- 1710E 1100*1 17106 1100*1 ----5 ----5-- 17256 1315*1 -----5 1900 1345*1 MANAUS ------7 ---4--MAR DEI PLATA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 ----5----45-7 MEX 100 1---5

14306 2140 1645E 2140

L8962 L9960

0830A 1130A 1430A 1730A 2030A 2100A 2200A

AR610 735 O 48620 73S O AR630 735 O AR640 73S O AR660 735 O AR690 73S O O AR670 73S O

0915 1215 1515 1015 2115 2145 2245

0800E ---- 2110

727 1 8 727 1

SUE A0084 707 68 BOG AVOS2 707 2 06

MIAM! ----5-- 0800E - - - - - - -- 2300 ------7 1430E 0505*1 ---4--- 1645E 0505+1 --3--- lOQUE 0640*1 1 ------1900E 0630*1 ---4--- lOQUE 0630+1 -----6 19106 0700*1 ------7 1940E 0640*1 MONTREAL ----5-- 1900E 0940*1 --3---- 1900E 1240*1 NEW YORK ----5-- 1900E 0710K+1 --3---- 19000 IO1OKç1 ---4--- 19000 1025K*1 NICE ----5-- 17250 1330+1 PANAMÁ ----5- 0200E ---- 1940 PARIS ------7 17006 1300+1 ----5-- 17000 1505*1 -2 -----1710E 1405*1 ----5-- 1710E 1405*1 ----5-- 17256 1555*1 1 ------1900E 1535+1

SUE AV084 707 500 A6038 725 L8962 727 L6960 727 AR324 707 AR312 747 AR332 747 BN982 085 BN982 747

[8 2 ES 3 O 3 1 FIO 1 08 1 EU 1 FY 1 08

AR316 AR324

707 2 [8 707 3 FIO

319316 AR324 AR332

707 1 08 707 2 [8 747 2 09

A0098

747 2 09

SUE 90084 707 08 300 AV080 707 2 00 AR130 AR] 24 LA170 LA172 A0098 A0092

747 747 707 707 747 747

SAIDA

CHEGADA

PORTO ALEGRE l---5-- 0830A

1620+1 1620+1 1540*1

AV084 AV080 AV084 90082

-«5

______ ri IDA IDA/VOLTA 11234567 234567 3 3 3

tsutNub #utir.o çout rgenuna

1 ES 2 ES 2 08 2 ES 3 09 2 FIO

OBSERVAÇÕES

4 1-- « «C -

0110 1234567 10006 1115 -2-4--7 1030E 1250 RIO DE JANEIRO 1---5-- 0800E 10400 7 0800A 12350 --34--7 08309 13250 1---5-- 08304 1400G 7 0950E 12500 1234567 I000E 14300 -2--5-7 1I00A 16050 7 1225E 16350 --3---- 1325E 17400 ----5-- 13356 17400 --3---- 1405E 18300 7 1405E 18300 --3---- 14156 1710G 1234567 1430E 18200 1234567 15006 1855G ---4--- 1500E 19150 7 15006 1915G -2 -----1505E 17400 6- 15050 1740G 7 15156 19250 1 ------1635E 19100 1 ------1700E 19400 ----5-- 1700E 19400 7 1700E 19400 -2--5-- 1700E 22100 -2 -----1710E 20050 ----5-- 1710E 20050 ----5-- 1725E 21450 ----5-- 1725E 21450 -2-4--- 1745E 20300 --3---- 1745E 2030G 6- 1745E 20300 1-3-5-- 1800E 21500 --3---- 1805E 22200 ----5-- 18050 2220G -2-4-6- 1820E 21100 --3---7 3820E 21100 ----5-- 18206 21100 1 ------18200 21200 ----5-- 18550 23200 1 ------19006 21400 1 ------19006 21450 --3---- 19000 21400 ---4--- 1900E 21400 ----5-- 19006 21400 6- 1900E 21400 1900E 21450 6- 1910E 21406 7 1940E 22100 ROMA 1 ------1700E 1530*1 SAO PAULO 1234567 0800A 11450 --34--7 0830A 12100 1 ---5-- 0830A 1 25 DC 1234567 10000 1315C -2--5-7 1I00A 1445C --3---- 13250 1550V ----5-- 1335E 15550 --3---- 1405E 16300 7 1405E 16300 1234567 1430E 16450 1234567 1500E 1720C 7 1500E 17250 -2-4-6- 15150 18500 ----5-- 1725E 19550 ----5-- 1725E 19500 1-3-5-- 18000 2030C --3---- 18050 20350

a O

-ao o -

O « O O A Ai

rar3

A O

O j =

TARIFA EM USE IDA IDA/VOLTS

BUE PU152 727 5 MVD PU503 727 1 8 SC931 727 O 8 AR232 727 1 FY A O 084 707 1 ES AR530 727 A9230 727 P3152 727 O P3501 727 63152 727 66503 O 727 BN983 DOS 1 OS SC931 727 SUE AR768 735 169 AR242 735 KL792 010 ES KL 794 ES 010 18990 010 .08 LH5O1 747 60 LUSOS F 747 BR666 707 [O SE 93 3 A83 O AR220 727 O 5K958 010 60 5K956 F 010 18946 010 F 18996 010 1 F S0939 727 18998 010 3 46132 747 ES 318124 747 1 ES ARI 30 747 60 SUE P2203 707 ES PSU P2800 707 60 LJ71 70 707 ES LA172 707 3 ES AFOgO 747 ES BR662 010 - [O PA202 74L 3 09 PA202 747 OS PA440 747 3 60 SC941 735 Y S8143 010 F S9145 010 F 96917 010 1 F 90911 707 00 90913 707 1 68 96921 707 F LHSO3 747 00 AR3 12 F 747 AF092 747 FIO AR324 707 F AR332 747 1 P0 AR316 707 1 F AR1 48 747 1 [O 59664 010 ES BN982 DOS 1 1 ES 58982 747

8UE COR SUE MOO SUE MOO

AR132

747 2 09

SUE AR778 735 IGR AR252 735 BUE 613152 727 1180 PU5O1 727 SUE 68152 727 MOO 60503 727 SE 93 1 727 BUE AR768 735 109 49242 735 KL794 010 10990 710 LFI5OI 747 LUSCO 747 5C933 AB3 AR 2 20 727 5K956 010 SC937 727 A 0098 747 BR662 010 SE 94 1 735 SRi 43 010

5 1 8 9 1 O 2 Y 1 9 O 1 8 O [9 RST TRF O 00 O ES O 85 0 ES O 5 O ES 1 5 O EO O OS O 5 O EO

OuluI p oiSO . Uuuu Puni oras - 157

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO ZCO<0

a CHEGADAo

sIna

1234567

TARIFA EM US$

IDA DA/VOLTA

CÚNTINUAÇAO

FREQUENCIA < o

HORÁRIOS

DESTINO

KtlIq1,flfl.-1

1234567

OBAERVAÇ0E"

o O => o

-o m

-o

TARIFA EM US

m 8

IDA IDA/VOLTA

DE Horário GMT -4 hr.

SÃO PAULO ----5-----5-ZURIQUE ---7 ----5---3-----6-

1805E 2035V 1855E 2120V 12250 I80SE 1805E 1900E

SR145 010 O FY LHSO3 747 O FY

1030+1 1730+1 1730+1 1615+1

KL792 DIO 3 FY 5R145 010 4 FY SR143 Dia 4 FY AR148 747 2 FY

RIO DE JANEIRO 1---5-7 0750 ---- 15300 --3---- 0750 ---- 15300 5)80 PAULO 1 ---5-7 0750

---- 1315C --3---- 0750 ---- 13150

DE Horario -3 ir.

CBB 880 L SRZ L8965 SINO QD502 CBB LB801 SRZ LB959 SAO QD502 CBB SRZ CBB SRZ

LB8O1 L8965 LB801 LB959

727 727 727 2 727 727 727 2

Y 8 TJ y 8 TJ

727 Y 727 1 8 727 8 727 1 8

BELEM ----0130 0245

SC886 735 O 8

DE HorUnio GMT +1 hr.

MANAUS 1 ------0500 0645 2045 --3-5-- 1955

DE:

5C887 73S 1 8 AF215 747 O FY

Ii V&'h' I(3jl.I1.1r.i TT1U Horário GMT +2 hr.

RIO DE JANEIRO ----5-- 1600 SAO PAULO ----5-- 1630

19100

RG793 707 O FY

21100

RG793

707 1 FY RID/SAO 727

BUENOS AIRES --3---- 2050 6- 2050 MONTEVIDEO --3---- 2050 RIO DE JANEIRO 7 1900 --3---- 2050 6- 2050 5)80 PAULO 7 1900 6- 2050 --3---- 2050

HorUrio GMT -4 hr.

CCS BOG CCS 800

AVO]] 747 FY AV085 707 2 FY AV079 707 Y AV085 707 2 E? RG821 A83 1 E?

CCS BOG CCS BOG

CCS 800 RIO CCS BOG RIO CCS RIO

LiS A83 AB3 747 707 707 707 D8S

O FY 2 E? O E? E? 1 FY 8 1 E? O E?

PA455 RG821 40817 A011 AV085 VP113 AV079 AV085 VP1I3 VA944 SC932

L15 1 FY RIO/SAO 735 A83 3 FY RIO/SAO 727 AB3 1 FY 747 FY 707 E? 73S 2 TJ 707 ? 707 FY 735 2 TJ DBS E? 727 1 TJ

Moreno GMT -3hr. RIO DE JANEIRO 1--4--- 2330 05300+1 AT245 747 O E? 5)80 PAULO 1--A--- 2330 ---- CAS AT245 747 E? 0755C*1 RIO SC216 735 1 TJ

SF957

010 2 E?

R0757 Dia 2 FY SF957 D10 1, FY 5K955 010 1 FY

CPU RIO CPU RIO

R0757 SF955 SF957 SC932 SK955 50932

010 010 010 A83 010 AB3

3 FY RIO/SAO 727 2 FY E? 2 TJ E? 2 TJ

__________________

RIO DE JANEIRO 7 0945 12350

PA455 40821 R0817 AVO]] AV085 AV079 AV085 VA944

1030+3

Moreno GMT -3 hr.

RG821 AB3 O E? 1B951 727 O Y

:t11[1c1I

l5 - (jula F'anrotas - 0utubro/80

5F957 010 3 FY SF955 DIO 3 E?

06300+1 06450+1 06450+1

0820C+1 0850V+1 ---- 0955C+1 6- 2050 ---- 0955C+1

BUENOS AIRES ---7 0645 ---- 2140E ---4--- 0750 ---- 2140E BRASILIA ---4--- 0103 0750 MANAUS ---4--- 0100 0340 -2---6- 0225 0445 RIO DE JANEIRO -2-4-6- 0045 0725G ---4--- 0100 1020G --6- 0110 07400 ---7 0645 1740G ---4--- 0750 17400 -2-4--- 2300 06000+1 SÃO PAULO -2-4-6- 0045 0900C ---4--- 0100 12300 --6- 0110 0930C ---7 0645 -- -- 20100 ---4--- 0750 -- -- 2010C -2-4--- 2300 0945C+1

12150+1 1215E+)

AR230 727 O 8

11111 I 1 lIYI(1 HI :flhI Horario GMT - 3 hr. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460

BUENOS AIRES 1234567 1640

---- 2245E

CWB 40120 73S POA 5C930 727 2 8

DE Moreno GMT -3 hr. BUENOS AIRES 1 ------0210 0210 ----5 ----5- 0505 --3---- 0505 MONTEVIDEO ----5-- 0210 RIO DE JANEIRO 1 ------0210 ----5-- 0210 0506 --3---- 0505 ----5-- 0505 --3---7 1550 SIlO PAULO 0210 ----5-- 0210

I105E 1105E 1405E 1405E

AFO9I 747 2 AF097 747 2 SR144 010 2 SR142 DiO 2

1250

AF097

05250 05250 08300 08300 08300 16000

AFO91 AEO97 SR146 SR142 SR144 AF085

0745V 0745V

AE091 AFO97

F E? E? E?

747 3 E? 747 747 D10 010 010 SSC

O O O O O O

E? E? FY E? FY R

747 1 E? 747 1 E?

FREQUINCIA

HORÁRIOS

FRE006NCIA

OBSERVAÇOES

o -ao

DESTINO

TARIFA EM 811

DESTINO

HORÁRIOS

CONTINUAÇAO

SÃO PAULO 1040V 1 ------0505 0505 10409 --3 1040V 0505 ----5 --3---7 1050 1720C

1234567

IDA DA/VOLTA

5R146 5R142 58144 AF085

010 010 010 SSC

1 1 1 1

RIO DE JANEIRO -----6- 1635 ---- 08500+1 ---4--- 1910 ---- 08300+1 ---- --3---- 1910

DFW 86169 085 E? MIA 15983 D8S DAS 1 E? E? DFW BN706 MIA 85983 747 1 E? DFW 85706 085 E? MIA 85909 085 E? DOS 2 E? 15400+1 LIM 85921 E? DFW 88706 085 ----5-- 1910 ---- E? MIA BN979 D8S D8S 2 FY 15400+1 LIM 15921 580 PAULO DFW 85706 DOSE? --3---- 1910 ---- E? MIA BN909 DOS 085 3 E? 1405V+1 LIM 85921 DFW BN706 DOS [8 ----5-- 1910 ---- E? FIlA B5979 D8S D8S 3 E? 1405V+1 LIM B5921

SA0 PAULO --3---- 1830 ---- 09550.1 6- 1830 ---- 09550+1 6- 1920 ---- 0955C+1 6- 1920 ---- 1415C*1 1-3-5-7 2140 08400+1 0810V+1 -2----.- 2200 ---4--- 2200 081OV+1 ----5-- 2200 08109+1 6- 2200 081OV.1

E? E? E? 8 RI0/SAO 73S

OBSERVAÇÕES' TARIFA EM USI

CHEGADA

1234567

ERA LA171 RIO 5C932 ERA LA173 RIO SC932 ERA PZ801 RIO 5C932 ERA PZ80I ASU PZ404 RG743 111500 1HSO2 LHSO6 LHSO8

IDA DA/VOLTA

707 E? AB3 3 TJ 707 FY AB3 3 TJ E? 707 A83 2 TJ 707 E? LOE 3 ? 010 2 E? RIO/SA0 727 747 1 E? 747 1 E? 747 1 FY 747 1 E?

DE Horário GMT +1 hr. BUENOS AIRES 1405E+l -2 -----2335 1405E+1 ---4--- 2335 RIO DE JANEIRO -2----- 2335 0830G+1 ---4--- 2335 08300+1 7 2335 08300+1 580 PAULO 1040V*1 -2 -----2335 10409+1 ---4--- 2335 7 2335 1040V+1

SR142 SR144

010 3 E? 010 3 E?

58142 010 1 E? SR144 010 1 E? SR146 010 1 E? 5R142 010 2 F? 5R144 010 2 E? 58146 010 2 E?

DE: Horario GMT -5 hr.

DE Horario GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 lnternac. US$ 3,460 BUENOS AIRES 1234567 1740 ---- 2245E

RIO DE JANEIRO -2--5-- 0600 7 1210 580 PAULO -2--5-- 0600

FLN 80120 73S 8 POA 5C930 727 1 8

7 1210

:h1'4PIu1K1h71!1hI

---- 17300 20100

GYE P1605 110 E? LIM PL623 LiO 2 E? 707 0 E? 86877

---- 1530V 22000

OlE PLE05 LIM PL623 R0877

110 E? LiO 1 E? 707 1 E? RIO/SAO 727

IAH MIA IAH MIA

727 E? 741 1 E? 727 E? 747 1 E?

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460 ASSUNÇAO 1-3-5-7 1235 BUENOS AIRES -2-4-6- 1235 ------7 1235

1320

1420E 1420E

E 8 80900 727 O 8 F 8 SC936 727 O 8 50938 727 O 8

DE Horario GMT .1 hr. ASSUNÇAO -----6 BUENOS AIRES --3 -----6 -----6-

PZ80I

52 37

104 74

151 97

302 194

DE: i [.11101 Is] Horário GMT -6 hr. RIO DE JANEIRO -2 -----1650 ---- 07250+1 ---- 1-34567 1650 07250+1 580 PAULO ---- -2 -----1650 09000+1 ---- 1-34567 1650 0900C+1

PA409 PA441 PA409 PA441

IA? PA409 MIA PA451 IAFI PA409 MIA PA451

727 E? 741 2 E? RID/SAO 73S 727 E? 747 2 E? RIO/SAO 735

707 2 E?

1920

0910*1

1830 1830 1920

LA171 707 1145E+1 LA173 707 1145E+1 ---- ERA PZ801 707 1140E+1 ASU PZ202 707 LHSO0 747 1140E-'l 11406.1 LHSO2 747 1140E*I [8508 747

DE: IM1k!'4I(LÇJj)L1![fl'1

-2 -----2200 ---4--- 2200 -----6 2200 MONTEVIDEO ERA PZ80I -----6 1920 ---- 1400+1 ASU PZ202 [11606 1130+1 ----5-- 2200 RIO DE JANEIRO [4171 07400+1 --3---- 1830 -----6 1830 07406+1 [Ai 73 P2801 -----6- 1920 05306+1 R0743 1-3-5-7 2140 07000+1 LHSO0 -2 -----2200 05450+1 LHSO2 ---4-- 2200 05450+1 L8506 ----5-- 2200 05456+1 LHSO8 -----6 2200 05456+1

3 E? 3 E? E? 3 E? 2 E? 2 FY 2 E?

707 E? 707 4 FY 747 2 E? 707 707 707 010 747 747 747 747

2 2 1 1 O O O O

E? E? E? FY E? E? FY E?

BUENOS AIRES 1234567 1400 1535A 2105A --3-5-7 1930 12-4-6- 2000 2135A RIO DE JANEIRO 16050 -2--5-7 1315 SÃO PAULO 1234567 1015 11450 1445C -2--5-7 1315

AR779 735 O ? AR769 73S O 8 AR763 73S O 8 AR242

735 1 ?

AR252 AR242

735 O ? 73S O 5

IQT SC885 MAO 5C301

73S 8 727 3 ?

DE HorUrio CMT -5 hr. BELEM --3--6- 1500

---- 0545+1

Outubro/80 - Gula Panrolas - 159

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇSES

FREQUENSIA

HORÁRIOS

SZRVAÇóES

DESTINO 33

9 33533 1234567

SAIDA

CHEGADA

TARIFA EM USI

DESTINO

5583539 1234567

IDA IDA/VOLTI

CONTINUAÇÂO

5*05 005505

TARIFA EM USI

IDA IDA/VOLTA

I'JIL!IMi1i!EJ Horario GMT *1 hr.

MANAUS --3--6- 1500 1720 TABATINGA --3--6- 1500 1345 TEFÉ --3--6- 1500 1605

SC885 73S 2 O SC885 735 O SC885 73S 1 O

DE Horario GMT +2 hr. RIO DE JANEIRO ---7 1115 ----5-- 1300 SIlO PAULO ---7 1115 ----5-- 1300

15356 19106

SA205 RG793

--- 1855C 2110C

JNB SA205 RIO 5C930 P6793

741 O FY 707 1 FY 741 FY 727 1 TJ 707 2 0V RI0/SAO 727

Horario GIIT -4 hr. RIO DL JANEIRO --3---- 0660

l---5-7 0755 -2-4-6- 1500 SAO PAULO --3---- 0650 1---5-7 0755 -2-4-6- 1500

---- 15306 ---- 15306 21056

LPB 1B801 727 O SRZ LB959 727 9 SAO 00502 727 3 TJ LPB L13965 727 O SAO 00502 727 2 TJ SC881 727 2 O

---- 1315C 1315C 2000C

LPB LB801 SRZ LB959 L8965 SC881

727 727 2 O 727 1 O 727 1

BUENOS AIRES 6- 0035 1300E -2 -----0100 1320E MONTEVIDEO 6- 0035 1120 RECIFE 1--4 0015 0435 -2 -----2350 0420+1 RIO DE JANEIRO ---4-6- 0010 06406 --3---- 0015 06456 1--4--- 0015 08156 6- 0015 0815G 6- 0035 07056 -2 -----0050 07206 -2----- 0100 0730G ----5-7 0100 07306 ----5-- 1105 17306 -2 -----2350 07506.1 7 2359 06306*1 SALVADOR 6- 0015 0515 SIlO PAULO ---4-6- 0010 0820C --3---- 0015 0935V 1--4--- 0015 ---- 1120C 6- 0015 ---- 1120C -2 -----0050 09000 ----5-7 0100 09100 -2 -----0100 09459 ----5-- 1105 2000V -2 -----2350 1000C,1 7 2359 0820C,1

k1791 010 2 FY 6L793 010 2 Fy KL791

010 1 FY

TP397 707 O O P6729 707 O E? R6763 010 O El TP379 747 O El TP397 707 1 O TP389 707 1 9 K1791 010 O FY RST TRF P6721 010 O FO KL793 D10 O FY RST TRF RG735 DIO O FY TP373 747 O 9 RG729 707 1 El RG757 010 O FY TP389 707 O O R6763 TP397 LIS TP397 RIO VP372 LIS TP389 RIO VP372 P6721 R6735 KL793 TP373 P6729 R6757

DIO 1 El RIO/SAIU 73S 707 1 O 707 735 2 TJ 707 El 73S 2 TJ 010 1 El RIO/SAO 727 D1O 1 FO R0O/SAO 727 010 1 FY RST TRF 747 1 O 707 2 El RIO/SAO 727 010 1 00 RIO/SIlO 727

DE Hora-ia GMT *1

hr.

DE Horai-io GMT *1 hr. RIO DE JANEIRO 1 ------1400 SAO PAULO 1 ------1400

17506

RG795

707 O 09

1920C

RG795

707 1 FY RIO/SAO 727

DE 1 WR1 L1 I JÁ r..'I1tiIl Horai- j o GMT +1 Mr. BUENOS AIRES 1 ------0145 RIO DE JANEIRO 1 ------0145 SIlO PAULO 1 ------0145

1020E 06306 ---- 0955C

1TT17ffT.1

18997

010 1 FY

18997

010 O FY

LPA 18997 010 E? RIO SC932 683 1 TJ

DE IIIIt!1i!dIl1 HorUrio GI-IT -5 hr. MANAUS ___i1__ 0830 1 ------1535 RIO DE JANEIRO -2---6 0100 ---4 0100 ---4-6 0745 -2--5-7 0915 SIlO PAULO ---4 0100 -2---6 0100 ---4-6- 0745 -2----- 0800 -2--5-7

WU - UUIH

1230 1935

AF218 747 O FY AF218 747 O FY

07506 07506 15406 17306

RG833 RG845 86921 PL523

0930C 10000 1405V 16008 15309

Vanrotas - Outubro/lio

010 O FY 707 O E? D8S 1 00 110 1 00

RG845 707 1 FY RG833 D1O 1 08 RIO/SiNO 727 BN921 D85 O FY LIM PZ70I 707 00 ASU 72406 707 1 01 PL623 LIO O 0?

BUENOS AIRES 1 ------1720 071OE.1 AR13I 747 2 El 6- 2100 112OL*1 3R663 010 3 El ---4--- 2100 1130E-.-1 BR061 010 3 FY RECIFE 1 ------0945 1510 8R567 707 0 FO -2 -----2100 0205*1 8R665 D1O O FO RIO OS JANEIRO 1 ------0945 18456 8R667 707 1 01 1 ------1720 03006*1 AR131 747 1 El 6- 2100 05406*1 BR663 010 1 0? ---4--- 2100 05506+1 8R661 010 1 FO -2 -----2100 05406.1 8R665 DIO 1 El 7 2130 06306*1 RG757 DiO 1 FO --3-5-- 2130 06406*1 RG763 010 1 00 SIlO PAULO 1 ------0945 20509 5R667 707 2 E? 1 ------0945 ---- LON BR667 707 FO 21300 RIO QD5O5 727 2 TJ 1 ------1720 ---- LON AR131 747 E? 57550*1 RIO SC214 73S 2 TJ -2 -----2100 0745"*l 8R665 DIO 2 FO 6- 2100 0745V-i-1 8R663 010 2 El ---4--- 2100 07558,1 BR661 010 2 El -2 -----2100 ---- LON 8R665 010 E? 09550*1 RIO 5C932 AB3 2 TJ ---4--- 2100 ---- LOS BR661 010 0V 0955C-.-1 RIO 50932 ABU 2 TJ 6- 2100 ---- LON BR663 510 01 09550*1 RIO SC932 AB3 2 TJ 7 2130 082OC*I R6757 010 2 E? RIO/SIlO 727 --3-5-- 2130 08200+1 P6763 D10 2 E? R10/SAO 727

OE Hoi-Urio GMT - lhr. BUENOS AIRES ----5-- 1815 6- 2130

10255*1 ARI21 ---- LAX AVOSI 2140E*I 806 AV085

747 3 E? 707 E? 707 3 E?

e-rREautRcla

FREQUÊNCIA

ORSERVAÇO€S

HORÁRIOS

OBSERVACOES

HORÁRIOS

1 O€SIINO

TARIFA EMUS$

«rnI4JQS•fl 8

1234567

II1'11Ic1U1 (V.t4II

DESTINO

TARIFA EM 05$

UJJ

CONT 1 NUAÇAD

1234567

IDA RSA/VOLTA

590 PAULO -2--5-- 2305 ---4--- 2305

MANAUS -----6- 1435 -----6- 2300 RIO DE JANEIRO -2 -----1300 1-34567 1300 1---5-- 1330 --3---- 1330 -----6- 1435 ----5-- 1815 --3-5-- 1930 -----6- 2130

0415.1 1240.1

66843 707 1 ES EFF 15/10 60843 707 1 ES ATE 14110

PA441 07250+1 PA441 0725G+1 60833 07500+1 60845 0750G*1 RG843 10000+1 96121 06300+1 6N921 15400*1 LAX AVOCI ---- 17400+1 600 AV085 60843 -----6- 2300 18300.1

SAO PAULO -2 -----1300 1-34567 1300 1330 --3 1330 1---5 1435 -----6 1930 --3-5 -----6 2130

PA451 PA451 RG845 60833 RG843 611921 1.99 AV081 BOG AV085 201OC*I RIO VPI13 RG843 -----6 2300 20100.1 0900C+1 0900C+1 0930C*1 I000C*1 1200C+1 14058+1 ----

7 2305 -2 -----2330

741- 1 ES 747 1 ES 010 1 FY 707 1 ES 707 2 ES EFE 15/10 747 2 ES 085 2 ES ES 707 707 1 ES 707 2 ES ATE 14/10

741 2 ES 747 2 ES 707 2 ES 010 2 ES 707 3 ES 08$ 1 ES ES 707 FY 707 727 3 E? 707 3 ES

610/590 735 RI0/SAO 73S

cxV

6- 2330 7 2330 --3---- 2350 6- 2350

ES ---- MAO 18995 010 0955C+1 RIO SC932 983 1 Ti ES MAD 16999 010 ---- 0955C+1 RIO SC932 983 1 Ti ES MAO 16997 010 ---- 0955C-,-1 RIO 5C932 A83 2 Ti ES MAO AR] 33 747 ---- 735 1 Ti 0755C+1 RIO SC214 ES MAC 96125 747 ---- 735 1 Ti 0755C.1 RIO SC214 ES MAO AR149 747 ---- 735 1 Ti 0755C+1 RIO 5C214 707 ES MAO LA171 ---- 09550+1 RIO SC932 AB3 1 Ti ES MAO LA173 707 ---- A63 1 li 0955C-.-1 RIO $0932

DE Taxa de Embarque: Nacional CrS 54,00 lnternac. U5$ 4,151

RI0/SAO 727 EFE 15/10

BOGOTÁ

ATE 14/10

----5-7 1350 BUENOS AIRES -2---6- 0545 CARACAS

1540

RG872

707 O

1300E

LB951

727 1

--3---- 0120 0400 ---4--- 2240 0100*1 7 2240 0100*1

DE Horario GMT +1 hr. ASSUNÇAO 707 1 ES PZ801 --3--6 2230 0910*1 16995 010 1 ES 0815+1 -2 -----2305 BUENOS AIRES ES MAO P2801 707 - -3--6^ 2230 ---- 1140E*1 ASU PZ202 707 2 ES 16995 010 1 ES 085OE+1 -2--5-- 2305 010 1 ES 18945 0850E*1 1 ------2305 18999 010 2 ES 1015E.-1 ---4--- 2305 16997 D10 2 ES 1020E*1 ------7 2305 AR133 747 1 ES -2 -----2330 0840E+1 747 1 ES AR125 -----6- 2330 0840E+i AR149 747 1 ES ------7 2330 0840E+1 LA171 707 1 ES 1145E.-1 2350 --3 1A173 707 1 ES 1145E*-1 -----6- 2350 MONTEVIDEO ES MAO P2801 707 ---- -----6- 2230 ASU PZ202 707 3 ES 1400*1 DiO 3 ES 16991 1000*1 -----6- 2305 RIO OU JANEIRO 60743 010 O ES 12-4-6 0100 07000 60723 010 O FY 0120 07206 --3 010 0 ES 66751 ------7 0210 07106 PZ801 707 O ES --3--6- 2230 0530G*1 16945 010 O ES 1 ------2305 05006+1 18995 010 O ES 2305 05006.1 -2--5 16999 010 O ES ---4-- 2305 05006+1 010 O ES 16991 -----6 2305 05006+1 18997 010 1 ES ------7 2305 06300+1 AR133 747 O ES -2 -----2330 0430G*1 AR125 747 O ES -----6 2330 04306+1 747 O ES AR149 04306*1 ------72330 707 O ES LAI71 2350 07406+1 --3-- 707 O ES LA173 -----6- 2350 07406.1 590 PAULO 60743 010 1 ES RIO/SIlO 727 0840C 12-4-6 0100 RG723 010 1 ES RI0/SAO 727 --3---- 0120 0900C 010 1 FY RG751 0910C ------7 0210 ES 707 ---- MAO PZ8O1 --3--6- 2230 09550+1 RIO 5C932 963 1 TI ES 707 MAO PZ80I --3---- 2230 ---- 11104+1 ASU PZ406 707 2 ES ES 707 ---- MAO PZ801 2230 -----6 LOL 2 1415C*1 ASU PZ404 010 1 ES 18999 07009*1 ---4--- 2305 DiO 1 ES -----6 18991 07004+1 2305 ES MAO 1B945 DIO ---- 1 ------2305 73S 1 Ti 07550*1 RIO 5C216 - FS MAO 1B991 010 ---- -----6- 2305 0755C*1 RIO SC216 735 1 Ti

IDA IDA/VOLTA

66820 A63 O LB960 727 O 727 O LB962

CAIENA ---4--- 1330 1 ------2035 7 2115 IQUITOS

1620 2325 0100+1

--3--6- 1015

1430

--3-5-- 2145 MEXICO CITY

2340

LIMA

----5-7 1350 2000 2200 --3---- 1620 2200 --3---- 1620 MIAMI --3---- 0120 0800 0505*1 ---4--- 2240 7 2240 0505+1 PANAMÁ CITY --3---- 1620 1850 1850 --3---- 1520 PARAMARIBO -2----- 1430 7 2115 PARIS

1630 2315

0550.1 ---4--- 1330 1255*1 2035 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2---6- 0545 0800

E 5 ES 5 5 E 5 ES 5

320 207

640 414

488

976

452 294

904 58,111

225 157

450 314

747 O FY AF218 AE218 747 O ES SC886 735 1 516 E 258 354 177 5 73S 2 5C884 754 377 E 510 255 5 747 O ES AE215 812 1.624 E 523 1.046 5 707 1 ES R6872 707 1 ES ATE 14/10 66870 010 1 FY EFE 15/10 60870 831 1.662 E 844 422 5 60820 AB3 1 ES 727 1 5 L8960 727 1 5 LB962 938 469 E 608 304 66870 707 O ES ATE 14/10 010 O ES EFE 15/10 RG870

AF21 8 AE218

5 OC8 O ES 735 O Y E 5 E-60 747 1 ES 747 1 ES

L8951

727 O 5

AR611 AR621 AR631 AR641 AR661 96691 AR671

735 73S 735 735 735 735 735

84788 5C886

141

282

1.617 3.234 1.051 2.102 1.577

BUENOS AIRES 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 ----5----45-7

0945 1245 1545 1845 2145 2215 2315

10259 1325A 1625V 1925A 2225V 22559 2355A

O O O 9 O O O

9 5 9 9

Outubro/80 Guio Fiirirut is II, 1

FREQUÉNCIA A

DESTINO

HORÁRIOS

OGSRVAÇÕES

GAGA

CHEGADA0.EH

1234567

TARIFA EM US*

9009690 1234567

os IDA/VOLTA

RG873 707 1 FY RG871 707 1 E? ATE 14/10 R0871 010 1 E? EFE 15/10

07250+1 1-34567 0900 ----

L10 L10 707 707 747 725 74L 747 72S 747 707 DOS DOS 707 010

EU 2 FU EU 1 EU E? EU 2 EU E? EU 2 EU 2 EU EU 1 EU 2 EY ATE 14/10 2 EU 5FF 15/10

BELEM

IDA IDA/VOLTA

E? U FY E? EU EU EU TJ EU U TJ U y TJ

MIA 8N909 DOS FU LOM B9921 DOS 1 F? MIA BN979 D8S FY LIII BN921 D85 1 EU MIA P1605 110 E? LIII P1623 110 2 FY MIA PZ701 707 EU ASU PZ406 707 2 EU MIA PL603 110 EU LIII P1623 110 1 E? MIA AVOO1 747 EU 806 AV085 707 EU 20I0C RIO UP113 735 2 TJ -2 -----1000 ---- MIA AR313 747 EU 2150C RIO VP191 72S1 TJ -2-4--- 1440 ---- MIA V4821 010 E? CCS VA944 D85 EU 09555+1 RIO 5C932 A83 2 TJ 1 ------2000 0850C+1 90801 AB3 2 EU RIO/SAO -2-4-67 2100 07500*1 R15811 010 1 EU RIO/SAO ----5- 2100 0930C+1 R6817 A83 2 EU --3 2100 12300*1 RG821 A83 4 FY RIO/SAO ---4--- 2130 ---- RIO AR325 707 FY 0955C+1 SAO SC932 A83 1 TJ 7 2200 ---- MIA PZ703 707 EU 1045C*1 ASU P2402 LOE 1 Y -2 -----2215 . 09000*1 PA451 741 1 EU RI0/SAO 1-34567 2215 0900C*1 P4451 747 1 EU RIO/SAO ---4--- 2320 ---- MIA 89983 747 FY 1120C+1 RIO VP372 735 1 TJ ----5-- 2330 ---- MIA AR333 747 EU 11200+1 RIO VP372 735 1 TJ -2 -----2350 13150+1 L8959 727 2 U ---4--7 2350 ---- MIA L8957 727 Y 1315C+1 592 L8965 727 2 Y

HorOrio GMT -4 hr.

=----- --

TARIFA EM USE

CHEGADA

0200 ---- 1405V 6 0200 --- - 1405V -2--5 0215 ---- 1530V -2 -----0130 ---- 1600V 7 0250 ---- 1530V 7 0415 ----

--3---- 2100 0340*1 1---5-- 2225 0445*1 RIO DE JANEIRO ---4--- 0200 ---- 15406 -----6- 0200 ---- 15400 -2--5-- 0215 ---- 17300 -----7 0250 ---- 17306 •-----7 0415 ---- 17406 -2 -----1000 19100 -2-4--- 1440 ---- 06000+1 1 ------2000 0711JG+1 -2-4-67 2100 06100+1 ----5-- 2100 07400*1 --3---- 2100 10206+1 ---4--- 2130 07006+1

SAIDA

SÃO PAULO ---4

07250+1 1 ----6- 1400 05500+1 -2-4 1445 ---- 06000+1 ---4--- 1500 07306+1 ---4--- 1600 0730G+1 SA0 PAULO -2----7 0130 ---- MEX PL621 1.10 EU 1530V LIM PL623 LIO 1 EU ------7 0245 ---- MEX AV083 707 FY BOG A8085 707 EU 2010C RIO VPI13 73S 2 TJ -2----- 0900 ----MEU PA052 747 EU HOU PA954 72S FU - --- 09000+1 MIA P4451 741 3 EU RIO/SAO 735 1-34567 0900 ---- MLX PA052 747 EU HOU PA954 725 EU 0900C+1 MIA PA451 747 3 EU RIO/SAO 735 1----6- 1400 0720C+1 90873 707 3 FU RIO/SAO 727 -2-4--- 1445 ---- MEU VAS41 08S EU CCS VA944 DOS E? 0945C+1 RIO SC932 727 2 TJ ---4 1600 39100+1 RG871 707 3 EU ATE 14/10 ---4--- 1600 09100,1 90871 010 3 EU EEF 15/10

1 ------2000 0250+1 BRASIL IA --3---- 2100 0750*1 BUENOS AIRES ------7 0415 ---- 21405 -2----- 1000 2320E ---4 2130 I040E*1 1---5 2225 1300E*] -----6- 2320 1253E*1 ---4--- 2320 1255E-1 MANAUS ----5-- 2330 125OE+1

BSERVAÇOES .4

MIA PZ703 707 ASU PZ402 LOE 2 PA441 741 O PA441 747 O 89983 DOS O 89983 747 O MIA 89983 085 RIO VP372 735 1 AR333 747 O MIA LB959 727 SAO QD502 727 3 MIA 18957 727 SRZ 18965 727 15306+1 SAO QD502 727 3

MLX AV083 707 FU 600 AV085 707 2 EU

MEU PL621 LIM PL623 MEX A0083 BOG AV085 MEX PA052 HUU PA954 MIA PA441 MLX PA052 HOU PA954 MIA PA441 RG873 MEX VA841 CCS VA944 RG871 RG871

RIO DE JANEIRO 7 2200 ---- 1215G+1 -2 -----2215 07250+1 1-34567 2215 07250+1 6- 2320 08506+1 ---4--- 2320 08300+1 6- 2320 ---- 1120C+1 ----5-- 2330 08406+1 -2 -----2350 ---- 15300+1 -- -4--7 2350 ----

Horario GMT -6 rir. BUENOS AIRES ------7 0245 ---- 2140E MANAUS 1----6- 1400 0010+1 ---4--- 1600 0150+1 ---4-- 1600 0150+1 RIO DE JANEIRO -2----7 0130 ---- 17300 ------7 0245 ---- 17406 -2 -----0900 ----

HORÁRIOS

FREQUENCIA 4 O DESTINO 5468485

R0801 AB3 O EU 96821 MIA AVOO1 BOG AV085 AR313 AR325 LB951 89983 09983 AR333 R0821 LB951

AB3 2 EU 747 707 2 747 1 707 1 727 3 08S 1 747 1 747 1

EU EU EU FY U EU E? EU

AB3 1 EU 727 1 U

MIA 99909 08S EU LIII 8N921 DOS 2 EU MIA 89979 D8S EU LIII BN921 D85 2 EU MIA PL605 L10 EU LIII PL623 L10 3 EU MIA PL603 L10 EU LIM PL623 110 2 EU MIA A8001 747 EU B0G AV085 707 1 E? AR313 747O EU. MIA V4821 010 EU CCS VA944 385 1 EU R6801 AB3 1 EU RG811 010 O EU 90817 A83 1 EU RG82I AB3 3 FY AR325 707 O FU

DE:

V1111 Meirlifinel.

Morar/o GMT +lhr. RIO DE JANEIRO ---4 0005 07350 1---5-- 2150 07356*1 -2 -----2359 07200*1 Silo PAULO ---4 0005 0945V 1---5 2150 0945V+1 -2 -----2359 09000+1

AZ586 DTO O FU AZ568 010 1 FY 90731 010 O TV AZ586 010 1 EU AZ568 010 2 E? R6731 1)18 1 CV SEn CCflS

emela 0=

Horário GMT -3 hr.

AMSTERDAM 7 1400 BUENOS AIRES -2-4--7 1505 ----5-- 1540 COPENHAGEN ---4--- 1645 FRANKFURT 6- 1420 LISBOA 7 1400 MADRID 7 1345

1245+1 1540E 1625E

51792

010 3 EU

AR233 707 O E? AFO98 747 O EU

1350+1

S5958

010 2 EU

1050+1

LHSO7

747 2 EU

0550+1

51792 010 1 EU

0815+1

18992

010 2 EU

727 727 727

73S 735

FREQUENCIA A

DESTINO O

HORÁRIOS

FHFQUÉNCIA

ORSERVAÇOES

.DA.€0 O A

SAIDA

CHEGADA

DL L'LUIkI I'I

O_o

1234567

TARIFA EM US$

DESTINO

O AS ER VA COES

a O A

CO NT 1 NUA ÇA O

HORÁRIOS

609Ai00

IDA IDA/VOLTA

I'J.!AuII'1!iA IJt I E'1 1.'

O HA

SAIDA

CHEGADA

1234567

O-o

NICE AF098 747 3 P8

PARIS ----5-- 1543 PORTO ALEGRE 1---5-- 1000 -2-4--7 1135 1234567 1615 RIO DE JANEIRO --34--7 1000 1---5-- 1000 ------7 1345 ------7 1400 -----6- 1420 ----5-- 1540 1234567 1615 --3---7 1640 1645 ---4- -2 -----1805 -----6 1806 SIlO PAULO --34--7 1003 1---5-- 1000 ------7 1345 -----6- 1420 ----5-- 1540 1234567 1615 239 ICH ------7 1430

1555+1

PU503 AR232 5C935

13250 14000 1740G 16350 18300 21450 20530 21100 19150 20300 20300

PU501 PU503 18992 KL792 L8507 AF098 SC935 80911 5K958 PA440 PA202

727 727 DiU 010 747 747 727 707 010 747 747

1 2 1 O 1 2 2 1 O 0 O

E E FY P6 FY FY E FV E? FY FY

1210C 1250C 1555V 1630V 1955V 19300

PU531 727 P8503 727 IB992 010 LHSO7 747 AF098 747 SC935 727

O 1 O O 1 1

O 8 FY FY 0V Y

1030*1

KL792 010 3 FY

1040E*1 10400+1

AR325 AR317

707 3 08 707 2 FY

07000+1 0703G*1

AR325 AR317

737 2 08 707 1 CV

---- 0955C+1 ---- 0955C*1

YUL RIO SUL RIO

AR325 707 FY 5C932 AB3 3 Ti AR317 747 FY SC932 AB3 2 Ti

NEC 800 NVC DOS

AV003 AV085 AV059 AV085 8R325 AR333 AR317

1490 AV059 BOG AV085 NEC AV003 805 AV085 NVC VA801 CCS VA944 AR325 AR333 RG861 8R317 P8201 PA20I NVC 814909 LIV BN92I NYC BN979 LIM BN921

1234567 61-34-67 -2--5---3-------5--

NEC AV059 B011 AV085 NEC VA801 CCS VA944 -- -- 0955C+1 RIO SC932 1745K ---- RIO AR325 0955C.1 SR0 50932 1930K ---- NEC AR333 11200+1 RIO VP372 2000K 0800C+1 RG861 2030K ---- RIO AR31 7 0955C+1 SIlO 5C932 2115K 09000+1 P8211 2115K 0900C+1 P8211 2145K ---- NEC 85909 14058+1 LIM 85921 2225K ---- NEC 85979 140541 +1 LIM 85921

707 707 707 707 707 747 707

FY 3 E? E? 3 FY 2 0? 2 09 1 CV

707 707 707 707 010 DOS 707 747 010 707 741 747 DOS DOS DOS 08S

FV 1 0V 08 1 0? 1 1 1 O O O O

0? 08

0? 00 0V CV EI Eh 0V 3 E? El 3 FY

NEC 88003 707 E? 800 AVO85 707 2 El

ai -

IDA IDA/VOLTA

707 FY 707 2 P8 D10 E? DOS FY AB3 2 TJ 707 FY AB3 2 TJ 747 FY 73S 2 Ti 010 1 FE RIO/SAO 727 747 FE A83 1 Ti 74L 1 FE RIO/SAO 735 747 1 P6 RIO/SAO 735 DOS FY DOS 2 0? 085 E? 085 2 09

DE Horario GMT +1 hr. BOLEM ---4--- 2230 0330*1

RG719 707 0 08

RECIFE --3---7 2155 0435+1 TP397 707 1 RIO DE JANEIRO --3---7 2155 0815G.1 TP397 707 2 6- 2230 07000+1 RG705 707 1 ---4--- 2230 07500+1 RG719 707 1 SALVADOR 6- 2230 0410*1 80705 707 O SÃO PAULO --3---7 2155 ---- CPO TP397 707 11200+1 RIO VP372 735 3 6- 2230 0850C+1 80705 707 2 ---4--- 2233 0920C+1 RG719 707 2

E E FE FY P8 E 13 FV RIO/SAO 735 08 RIO/5A0 727

DE Ho-as-ho GMT -Shr. BUENOS AIRES 7 0630 ---- 21400

PTY 88081 805 AV085

707 0V 707 2 P8

MANAUS 7 0810 ---4--- 2120 ---4--- 2120 6- 2345 RIO DE JANEIRO 1---5-- 0230

DE____________ Horário GMT -4 hr. Aeroporto: 30h11 E. Kerlrledy (K) BUENOS AIRES ---4--- 3100K ---- 2110E ------7 0100K ---- 2110E ---4--- 1745K 1040E*1 ----5-- 1933K 1250E*1 -----6- 2030K 1040E+1 RIO DE JANEIRO ------7 0100K ---- 07400 ---4--- 0130K ---- 08000 -2-4--- 1600K ---- 06030*1 ---4--- 1745K 37000+1 ----5-- 1930K 0840G1 1234567 2000K 06200*1 -----6- 2030K 07000+1 1-34-67 2115K 0730G+1 -2--5-- 2115K 07305.1 --3---- 2145K ---- 15400+1 ----5-- 2225K ---- 15400*1 SIlO PAULO ---4--- 0100K ---- 2010C

----5--

727 O E 727 O FY 727 O E

MONTREAL (VUL) Canadá BUENOS AIRES ---4--- 1515 -----6- 1800 RIO DE JANEIRO ---4--- 1515 -----6- 1800 SIlO PAULO ---4--- 1515 - --- -----6- 1800

---4---

AF098 747 4 FE

1110 1250 1730

TARIFA EM USA

SIlO PAULO 7 0100K ---- 20I0C -2-4--- 1600K ----

----5-- 1540 1330+1

1240 0150*1 0150+1 0415+1 ----

15300 ---- 15150 ---- ---4--- 0335 15400 7 0630 ---- 17400 7 0810 18305 7 0920 20100 ---4--- 2120 07305+1 ---4--- 2120 07300*1 6- 2345 10000*1

--3---- 0230

R0843 707 0 08 ATE14/10 R0871 707 O 0? ATE 14/10 80871 010 O 0? 0FF 15/10 R0843 707 O 08 EFE 15/10 P18 LB957 727 E SF97 LB965 727 SAO QD502 727 2 Ti PTY L8959 727 Y SAO Q0502 727 2 Ti PTY DM979 D8S E? LIV BNI21 DOS 2 FY PTV AV081 707 E? BOG AV085 707 1 FV RG843 707 1 CV RG877 707 1 0V RG871 707 1 08 RG871 010 1 FE 80-843 707 1 0?

ATE 14/10 ATE 14/10 EFF 15/10 EFE 15/10

SIlO PAULO 1---5-- 0233

----- 13150 --3---- 0230 13150 ---4--- 0335 ---- 14058 7 0630 ----

7 7 ---4-----4--6-

20100 0810 20100 0920 22000 2120 091OC.1 2120 0910C*1 2345 1200C*1

PTY L8957 727 SRZ L6965 727 1 E L8959 727 1 PIE B5979 DOS 0? LIV DM921 08S 1 P8 PTY AV081 707 FV 800 AV085 707 FV RIO VP313 735 2 0V 811843 707 2 09 ATE 14/10 R0877 707 2 0V RIO/SAO 727 R0871 707 2 08 ATE 14/10 RG871 010 2 0? 000 15/10 R5843 707 2 FV 0FF 15/10

Ouwbw/80

Guia ParTrotas - 163

HORÁRIOS

FREQUENCe DESTINO

ORSERVAÇOES

O A

CD<O

CACO

TARIFA EM US1 Sfl{DA

CHEGADA

FREOLÓICIA 4 o < 4 00O DESTINO 84Q.A0m

aEU

1234567

8004080 1234567

RIA

IDA/VOLTA

HORÁRIOS

o •,

OEARVAÇOES'H

TARIFA EM USI SAIDA

CHEGADA

RIA IDA/VOLTA

.íi

RIO DE JANEIRO --3---- 1015

DE L EM ---7 2345 0245+1

---- 20100 SilO PAULO --3---- 1015 ---- 2200C

5C886 73S 1 8

MANAUS SC887 735 O 8 P8787 008 O FY

1 ------0545 0645 -2 -----0600 0700

DE ______________________ Horario GMT .1 hr.

010 LU077 CVL E? GYE R0877 707 2 E? RIO/SilO 727

1II121-I11 Horlrio GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460

DE L EM ---4--- 2040 0330+1 BUENOS AIRES --6- 2010 0840E*1 1 ------2045 0710E+1 ---4--- 2030 1105E.1 ---7 2030 1105E+l 1145E+l --3---- 2045 2045 1145Eel --6 MANAUS --3-5-- 1400 2045 MONTEVIDEO ---4--- 2030 1250+1 RIO DE JANEIRO --6- 1245 20000 --3---7 1300 16000 --6 2010 04300+1 --6 2030 07000+1 ---4--- 2030 05250+1 ---7 2030 05250+1 ---4--- 2040 07500+1 1 ------2045 03000+1 --3---- 2045 07400+1 --6 2045 07400+1 ----5 2230 05500+1 --3---- 2230 07100*1 1 ------2230 07200+1 -2 -----2230 07200+1 SALVADOR --6 2030 0410+1 --3 2230 0430+1 Silo PAULO --6- 1245 22000 --3---7 1300 1720C --6 2010 ---- 07550+1 --6- 2030 08500+1 ---4--- 2030 0745V+1 ---7 2030 0745V.1 ---4 2040 0920C-,-I 1 ------2045 ---- 0755C+1 --3---- 2045 ---- 0955C+1 --6 2045 ---- 09550+1 ----5 2230 073DC+1 --3- 2230 0850C+1 1 ------2230 0900C*1 -2 -----2230 0900C+1

RG719 707 1 FY LISBOA AR125 747 2 FY ARI31 747 1 FY AF097 747 3 FY AF09I 747 3 FY LA171 707 2 FY LA173 737 2 E?

6 0220 1230 1 ------1855 0510+1 ---4 1855 0510*1 LONDRES

---4--- 0100

AF093 AFO85 AR125 RG705 AF097 AFO91 RG719 AR131 LA171 LA173 RG767 RG769 RG721 RG723

747 SSC 747 707 747 747 707 747 707 707 010 010 010 DiU

O 1 1 2 1 1 2 O 1 1 O 1 1 1

FY R FY E? FY FY FY FY E? E? E? E? FY EU

---4--- 1855 0700+1

1320 1415 1855

1435 1530 2015

E? Y 8 8 E 5 AR233 727 O E? 5C934 727 O Y P0504 727 O 8

1150

1500

RG924 707 O E?

164 Guia Panrotan - Outubro/80

TP396 707 1

6- 0220 1800

R0704 707 1

SANTIAGO --3---- 0255

1145+1

8R665 010 2

E 1.268 2.536 8 797 1.594 E-6O 1.196 E? 8 8 E 1.511 3.022 8 962 1.924 E-60 1.443 F? E 1.286 2.572 8 820 1.640 E-60 1.230 8 E 1.511 3.022 8 962 1.924 E-6O 1.443 FY F 706 1.412 Y 491 982 ES

:UI[h1 h]!.i'I 1I;[.IGj[..JI:1T1I Horario GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (S) - 1 km Galeão (0) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional CrS 54,00 Internac. USS 4,151

AF093 747 1 E? R10/SAO AFO85 SSC 2 R RIO/Silo PAR AR125 747 E? RIO 5C2I4 73S 2 Ti R0705 707 3 E? RIO/SAO AF097 747 2 E? AF091 747 2 E? RG719 707 3 FY RIO/SAO PAR AR131 747 E? RIO SC214 73S 1 TJ PAR LA171 707 E? RIO 5C932 AB3 2 TJ PAR LA173 707 E? RIO SC932 AB3 2 TJ RG767 010 1 EU RIO/SAI) RG769 010 2 E? RIO/SAO RG721 010 1 FY RIO/Silo RG723 010 2 FY RIO/SilO

5R666 010 1

PARIS

RG705 707 1 FY R0769 010 O FY

BUENOS AIRES

1510

OPORTO

AF097 747 4 FY

727 735

169 107

AMSTERDAM

7 17450 1245+1 --3---- 18450 1145+1 22300 1550*1

735

727

727 727 727 727

---4--- 00300 ----

0715 0910 1230 1320 1500 1700

RIO VA945 DBS F? CCS LM552 DC9 FY COR 1M977 DC9 2 FY RIO AV084 707 FY BOG AV090 7272 y E 8 IB995 010 O E? PZ801 707 O E? R0902 727 1 8 RG900 727 2 ? R0904 AB3 1 E? PZ403 LOE 1 T

---- 1300

RIO VA945 085 E? CCS BW372 009 1 E?

----5-- 11400 ---- 1845

RIO AV084 707 E? DOO AV090 727 1 5 E 8 RIO VA945 DOS E? CCS VA914 DC8 1 E? RG872 707 1 EU AV084 707 O EU E 8 AR131 747 O E? AR149 747 O E? AR133 747 O FY

--3---- 06000 ---4--7 07000 6 09150 1-3-5-7 09150 -2-4 11300 1 ------13000 BARBADOS 6- 00300

BOGOTÁ 6- 00300 143 90

286 180

256 162

512 324

BARRANQUILLA

338 214

AR233 727 1 PUA PU504 727 MVD P0165 727 1 5C930 727 O

E 1.624 3.248 8 1.052 2.104 E-60 1.578 KL792 D10 2 FY K1794 010 1 FY RG728 707 1 E?

ARUBA

1210 ----5-- 11400 ---- 2200 ASSUNÇAO

Horario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460

-2-4--7 1320 1540E 1---5-- 1855 ---- 2I30A 1234567 2130 2245E MONTEVIDEO

RG704 707 O TP394 707 O TP396 707 O

AF2I5 747 1 FV

-2-4--7 1234567 l---5-SANTIAGO --3----

UlO 111077 CVL E? GYE R0877 707 1 E?

0910 7 10000 1540 1---5-- 1140G 1540 BUENOS AIRES -2 -----0430G 0710E 1 ------06000 08400 --3--- OYOOG 0840E

721 1.442 493 986

347 219

694 438

r FBEQ(J6NCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

8.oz

TARIFA EM US$ SAIDA

CHEGADA

8 Ml

DESTINO

HORÁRIOS

SAIDA

IDA IDAJVOITA

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇÕES

8 o

5 g a

1234567

FREQIJINCIA

CHEGADA

oTARIFA EM US$ -.

--3---- 07050 ----5-- 07050 ------7 07050 -------07300 ---4--- 07450 ------7 07450 ----5-- 08000 ------7 08000 -----6- 08250 -------08300 --3---7 08300 ----5-- 08300 -2-4-6- 08300 --3---- 08350 08400 ---4- ------7 08406 -2 -----08450 1234567 09000 -2-4--- 09100 --3---- 09100 -----6 09100 --3- 09350 ----5- 0935G ----5-- 09500 -----6- 10100 ------7 10150 1-3-5-- 13000 ------7 13350 - --34--7 14300 1---5-- 15300 -2--5-7 15350 1234567 18000 ---4--7 18400 1234567 19400 -2 -----20400 CAPETOWN

àIDA IDA/VOLTA

COP EN O AO ES 7 20150 1350+1 6- 22006 1720*1

BUENOS AIRES ------7 06000 -2 -----0600G -----6- 06000 ----5-- 06000 1 ------06400 ----5-- 06406 ------7 06400 ----5-- 0650G ---4--? 07006

1234567

5K956 010 1 65 R0756 010 2 6V

COROO BA 0840E 0850E 08506 10156 1105E 1105E 1120E 1130E ---- 11406 1140E 1140E 1140E 1020E 1215E 1215E 1040E 1040E 1300E 1140E 1140E 1140E 1130E 11356 1145E 1145E 13206 1315E 12156 1215E 1215E 1405E 14056 1255E 1250E 1420E 1700E ---- 1835A ---- 19454 ---- 21304 ---- 2145A 22456 21406 2340E 23206

RIO ASU

RIO COR RIO MVO RIO MVD RIO IGR

AR125 18945 18995 1B999 AF09I AF097 BR663 BR661 PZ80I PZ202 1HSO0 LHSO2 LHSO8 18997 SK957 SK955 AR325 AR317 KL791 R0920 00910 40912 RG916 BR665 1A17I 64173 KL793 SC932 P4201 PA201 PA441 SR142 SR144 B5983 40333 5C938 512940 AR231 6R531 PU502 P0163 20504 P0165 AR243 AR769 5C930 A9085 .4R221 AR313

---4--- 08300 2050 EARACAS ---4-6 00300 0540 1 ------11406 2005 ----5 11400 2050 -2 -----20300 0400*1 ---4--- 23206 0420*1 -2-4-6- 23300 0425*1 CASABLANCA

- 2--5-- 19000 0635+1 CO CO AU A H DA 1-3---- 11200 1720 ------7 11206 1720 ----5-- 11206 1755

747 O FY 010 O ES Dia O ES 010 1 ES 747 1 ES 747 1 ES 010 1 E? 010 1 ES 707 ES 707 1 6? 747 1 ES 747 1 6V 747 1 ES 010 0 ES aio i rs DIO 1 ES 707 O ES 707 O ES 010 1 ES 707 O FS 707 O ES 707 O ES aio o ES 707 O ES 707 O ES 707 O ES 010 1 ES AB3 1 5 741- O ES 747 O FY 747 O 65 310 1 ES 010 1 FY 747 O E? 747 O ES 727 1 5 735 1 E 727 E 727 1 727 727 2 E 727 727 3 5 735 5 735 2 5 727 2 Y 707 O ES 727 1 E 747 O ES E

00792 707 O

RIO 800 RIO BOG

9A945 085 O 49084 707 49078 707 1 AV084 707 AVO1O 747 1 110820 483 2 RG816 A83 O PA456 L15 O

AT244 747 0 RIO SAO 502 RIO SAO SRZ RIO SAO SRZ

00501 18964 L8806 00501 LB954 L8834 Q0501 L8964 LB804

727 727 727 2 727 727 727 2 727 727 727 2

COPEDHAGEN

---4--- 20150 1350*1

SK958 010 1

1.130 -- 726 o 749 1.498 E-60 1.094 65 E 721 1.442 503 1.006 ES ES 5 ES E? E? 6? ES E 1.363 2.726 846 1.692 E-60 1.269 25 202 404 TJ E 5 TJ Y E IJ 5 E E 1.733 3.466 Y 1.133 2.266 E-6O 1.700 ES

7 13350 1650 CURAÇAO ---4--- 0030G ---- 1115 ---4-6- 00300 ---- 1505 ----5-- 11400 ---- 2305 DAKAR

--3---7 19400 1 ------23000 23200 23200 --3 23200 ----5

AR231 RIO CCS RIO CCS RIO 800

0150+1 0805+1 0840+1 0840+1 0840+1

VA945 LM552 VA945 LV252 AV084 AV090

AF086 A6092 SR147 54143 SP145

727 O 5 DOS ES OCO 1 65 D85 ES DC9 1 65 707 FV 727 3 5 O E

SSC 747 010 010 010

O 0 O 0 O

6-60 R ES ES E? ES

1.160 2.320 967 1.934 685 1.370 1.000

DAL LAS ---4--- 18300 ----

RIO LIM 1345.1 MIA 7 23200 ---- RIO 1045+1 MIA 67 23200 ---- RIO 1345*1 MIA

FRANKFURT

6- 002015 1540 --3---- 19300 1050.1 7 19300 1050+1 6 19300 1050+1 -2 -----21050 1620+1 21050 1620+1 ----5 -2-4-67 21500 1500+1 ----5-- 23100 1620+1 GENEBRA

1 ------23200 1555+1 23200 1555*1 --3- ----5- 23200 1555*1 GUAIAQUIL -2 -----09306 ---- 1636 -2----7 19306 ---- 0240+1 HOUSTON ---4--- 00300 ---- 1215 1 ------23000 ---- 0918+1 -234567 23000 -- - - 0918+1 IGUAZO -2--5-7 16350 1930 JOHANNESBURG

---4-- 08300 2340 1 ------21300 1040*1 LAGOS

7 23590 1140*1 LA PAZ -2-4-6- 09156 1415 1-3-5-7 11200 ---- 1735 LAS PALMAS

1 ------20200 0645*1 LIMA ---4-6- 18306 2255

89920 085 65 BN978 085 ES 85072 DOS 2 6V 819982 747 ES 8N705 085 1 ES 85982 085 ES BN072 D8S 1 ES E 5 E-60 1HSO3 747 O ES LHSOI 747 O ES LHSO9 747 O 6V LHSO7 747 O E? LA170 707 2 E? LA172 707 2 65 00742 010 1 6V PZ800 707 1 ES E 5 E-60 SR147 010 1 ES SR147 010 1 6V SR145 010 1 E? E 5 707 RIO 00876 E? 010 148831 CVL 1 ES RIO P1620 LiO E? 6191 PL604 610 1 6V E 5 RIO VA945 085 CCS VA836 DOS 2 ES RIO PA440 E? 741. MIA PA01I 010 1 E? RIO PA440 747 6V MIA PA0I1 010 1 6V E 5 AR243 735 1 5 6 V 6-60 R0792 707 1 6V SA206 741- O 65 E 5 6-60 00794 707 0 65 E 5 50880 727 2 RIO Q0501 727 TJ SAO LB964 727 2 5 E

1.624 3.240 1.052 2.104 1.578

1.601 3.202 1.037 2.074 1.556

721 1.442 493 986

1.165 2.330 696 1.392

195 137

390 274

1.130 2.260 749 1.498 1.094

1.080 2.160 766 1.532 1.118 470 297

940 594

1.275 2.550 797 1.594 E-60 1.196 18998 010 O 65 6 643 1.266 417 5 831 85920 085 1 ES

OuTubro/80 Guia Panrolas 165

eHORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

ou DESTINO

o SAIDA

TARIFA EM USE

FREQUENCIO

CONTINUAÇAO

1234567

MIAMI --3----

PL620 90844 RG832

LISBOA

1 ------15150 ---4 15150 --6- 15150 ---7 1745G --3 17550 --3--- 18450 ----5 21300 --3-5 22000 --6- 22000 1 ------22300 ---7 23300 ----5 2355G -2-4 2359G LONDRES

0510+1 0510+1 0510*1 0550*1 0605+1 0650+1 1230+1 1010+1 1010+1 1100+1 1140+1 1205+1 1210+1

TP394 TV 396 TP385 KL792 TP376 6L794 RG704 R0734 R0756 R07 28 90720 TP370 RG762

-2 -----00150 ----7 21100 --3---- 21300 ---6- 22000 ----7 22450 ----5-- 22450 -2-4--- 23596 LOS ANGELES

1525 1430+1 1510*1 1450+1 1335+1 1505+1 1640+1

BR6 68 AR1 30 58666 96756 BR664 89662 RG762

----5 09306 2010 ----5-- 10306 2110 ----5-- 11400 0100+1 1 ------11400 0050*1 ---4-6 18306 0710+1 1 ------21000 0810*1 --3--6 2100G 0800*1 1 ------23000 1025*1 -234567 23000 1025+1

RIO BOG RIO 600

RG842 RG842 AV084 AVO8O AV084 AV082 59920 RG844 RG832 PA440 PA440

MADRID

-2 -----1850G 0815+1 --3--6- 18500 0815+1 ----5-- 18500 0815+1 -----7 18500 0815+1 1 ------ 202001115*1 -2 -----21050 1100+1 ----5-- 21056 1100+1 1 ------21100 1145*1 ----5-- 21100 1145*1 -2-4-67 21506 1110*1 ----5 22300 1210*1 1 ------22500 1230*1 -2--5-- 23100 1240*1 ---6 23100 1345*1 MARACAIBO ---6- 00306 1000 MÉXICO CITY ---4--- 00300 1230 6- 00300 ----5-7 1---5---3-----3----2----7

1240 10000 2000 11406 2110 12306 2200 1230G 2200 19300 0500*1

MIAM 1 ---4-6 00306 1005 1 ------11206 0505*1

10K, - jaula V.IIHOI,IS UIJILIOIOI0U

16946 1 B996 18990 1 B992 18998 LAI 70 LA1 72 AR] 32 AR1 24 86742 R0750 RG722 PZ800 AR 148

LiO O ES 707 O ES 010 O FY F 1.363 2.726 5 871 1.741 E-60 1.303 707 1 5 707 1 5 707 1 5 010 O FY RST TRF 747 O FY 010 O EY RST TRF 707 2 ES 010 O ES 010 O ES 707 O ES 010 O ES 747 O 5 010 O ES E 1.601 3.202 5 1.037 2.074 E-60 1.556 707 O ES 747 1 FS 010 2 ES 010 1 FS 910 O ES 010 1 ES D10 1 FY E 1.271 2.542 Y 710 1 .420 707 1 F5 EFE 15/10 707 1 FY ATE 14/10 707 FY 707 2 ES 707 ES 707 1 FY 085 2 ES 707 1 E? 010 1 FY 741- 1 ES 747 1 ES F 1.363 2.726 5 871 1.742 E-60 1.307 010 O ES 010 O FY D10 O ES 010 0 ES 010 1 ES 707 O ES 707 O ES 747 O ES 747 O ES 010 O 55 010 O ES 010 O FY 707 O ES 747 O FS

RIO VA945 085 ES CCS 94842 08S 1 55 F 970 1.940 5 628 1.256 RIO SA945 1785 ES CCS VA840 085 1 ES RIO VA945 085 ES CCS 94842 085 2 ES RG872 707 2 55 RIO AV084 707 ES 600 AV082 707 1 ES RG870 707 2 ES ATE 14/10 RG870 010 2 FS EFE 15/10 RIO P1620 LIO FY LIM PL622 Lia 1 FY E 1.069 2.138 582 1.164 RIO 5A945 08S ES CCS VA820 010 1 ES RIO QDSO1 727 TJ SAO L8964 727 5 SRZ LB950 727 3 5

r> o o

11200

00501 LB964 LB952 Q0501 LB964 LB954 AV084 95038 BN920 BN974 59920 59978 PL620 PL602 PL620 PL604 RG820 R0800 4G81 O AR324 PA440 PA44O AR312 AR 332 BN982 B9982 RG816

MI LAO

---4--- 17406 0855+1 -2---6- 17400 1105*1 22000 1320*1 MONTEVIDEO

AZ587 AZ 569 RG73O

7 06006 1000 ----5-- 06400 1250 ---4--7 07006 1400 6- 07056 1130 ---4--- 07456 1030 6- 08256 1120 --3---7 08306 1320 6- 09250 1215 -2 -----09256 1215 1234567 11000 1530 --34--7 14306 1815 i---5 15300 2015 MONTREAL

18991 AF097 RIO PZ8OI ASU PZ202 LHSO6 SK957 KL791 86910 PA2O1 PA441 5C934 PU5O2 PUSO4

----5-- 22400 0940*1 --3---- 224017 1240+1 NEW 508K ---4-6- 00306 ---- 1220K 6- 18306 ---- 0915K+1 ---4--- 18306 ---- 1125K*1 -2345-7 22306 0655K*1 1----6- 22306 0655K+1 ----5-- 22400 071OK*1 --3---- 22400 1010K*1 1234567 23000 0740K+1 ---4--- 23106 102511*1

AR316 AR 3 24

RIO CCS RIO LIM RIO LIM

VA945 VA800 BN920 89900 8N920 89974 PA202 PA202 AR316 AR324 RG860 49332

NICE

----5-- 23006 1330*1

45098

OPORTO

---4--- 15156 0700+1 6- 151517 0700+1 --3---- 22506 1350+1 PANAMA CITY ----5

o TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

RIO SAO 0505+1 SRZ ----5 11200 RIO SAO -- -- 0505+1 SRZ ----5 11400 RIO 806 2300 6 183013 RIO LIM 0630+1 ---4 18306 RIO -- -- 0805+1 LIM ----5 19306 RIO LIM 0705*1 -2----7 19306 RIO 0830+1 LIM -2 -----20306 0800+1 7 22150 0740+1 1-3-56 22300 0615*1 --3 2240G 0640+1 1 ------23006 0630+1 -234567 23006 0630+1 23100 0630*1 ---4 23106 0630+1 7 23200 0640+1 6- 23200 0700+1 ---4 23206 0830+1

LIMA -2--5-7 19300 2300 1 ------21000 0015+1 --3--6- 21000 0015+1

o ø,Ifl-ltg.x.fl

IDA IDA/VOLTA

OBSERVUÇOE'

DESTINO

C*O

1234567

HORÁRIOS

TP396 TP 386 RG71 8

09306 1430 6 09306 1630 ----5-- 10306 1530 1 ------11200 0030*1

R0842 RG876 R6842 RIO QD5O1 SAO L5964 SRZ LB950

727 LI 727 5 727 3 5 727 TI 727 Y 727 3 5 707 FY 72S 1 ES 085 FY 08S 3 ES 08S ES 085 3 ES LiO FY LiO 1 ES LiO ES Lia 2 ES AB3 3 E? AB3 1 E? 010 O E? 707 O ES 741- O ES 747 O ES 747 O E? 747 O E? 747 O ES 08S O ES A83 1 ES E 1.601 3.202 5 1.037 2.074 E-60 1.556 010 O ES 010 1 E? 010 O ES E 318 536 5 204 408 010 2 ES 747 2 E? 707 EY 707 2 ES 747 1 ES 010 O ES 010 O 55 707 1 ES 747 0 ES 747 O E? 727 2 5 727 1 5 727 2 5 E 1.257 2.514 ? 700 1.400 707 2 ES 707 2 ES E 1.187 2.374 5 637 1.274 DOS ES DiO 1 ES 085 ES D85 3 E? D8S ES D8S 3 ES 74L O 5-5 747 O E? 707 0 ES 707 1 ES 010 O ES 747 1 ES E 1.601 3.202 5 1.037 2.074 E-6O 1.556 747 O ES E 1.378 2.756 5 890 1.780 E-60 1.335 707 2 5 707 2 5 707 1 ES E 861 1.722 5 558 1.116 707 O ES EFE 15/10 707 1 ES 707 O ES ATE 14/10 727 LI 727 5 727 2 5

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

8 .5

DESTINO SAIDA

1234567

<tu

TARIFA EMUS$

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

PANAMÁ CITY --3---- 11200 ----

RIO Q0501 SAO 1B964 SRZ LB952 0030+1 ----5-- 11206 ---- RIO QDSOI SAO 113964 0030+1 SRZ LB954 RIO A8084 ----5-- 11406 ---- 806 A8080 1940 R6870 --3---- 12306 1850 RG870 --3---- 12306 1850 ---4--- 18306 ---- RIO DM920 0335+1 LIM 8M978

PARIS

0640+1 1405+1 1405+1 1300*1 1505+1 1700+1 1230+1 1510+1 1740+1 1535*1 1555+1 1430+1 1430+1 1600+1

--3---7 19400 -2 -----21056 ----5-- 21056 ------7 21100 21106 ----5 21300 ----5 -----6 21450 1 ------2250G --3--- 22506 1 ------23006 23006 ----5 -2----- 2330G ---4--- 23300 ------7 23300 PORT OF SPAIN 00300 ---4

AE086 LAI70 LA172 AR130 AR124 R6704 8F094 RG722 06718 AF092 AE098 RG768 06766 06720 RIO CCS RIO CCS

1000

-----6- 00306

1625

8A945 LV224 VA945 BU373

QUITO -----6- 00306

RIO VA945 CCS VA914 RG876

1120 -----6- 09306 1400

ROMA

-2---6- 17406 ---4--- 17400 1 ------2110G 1 ------22006 --3-5-- 2200G SAN FRANCISCO

0835+1 1105+1 1530+1 1520*1 1510*1

AZ569 AZ587 AR132 R6730 RG734

---4-6- 18306 0950+1 -2345-7 22306 1215*1 i----622300 1215+1 SAN JUAN -----6- 00306 - - - - 2030 -2-4-6- 23306 0830+1 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6- 09156 1215 1-3-5-7 11206 1545 SANTIAGO --3--6 06006 1 ------06406 06406 --3--- 7 06400 07056 ----5 1 ------07306 6- 08256 ---4--- 08406 7 08406 -2 -----0845G -2-456 09006 --3---- 09000 1 ------09356 1 ------13006

1125 1315 1145 1320 1440 1255 1600 1435 1435 1620 1440 1500 1510

1920 --3-5-7 16256 2100

8N920 PA202 P8202

RIO VA945 CCS VA960 PA456 SC880 RIO QD501 SAO LB964

1B995 AF091 BR665 8R663 LHSO2 19997 KL791 LAI71 LA173 KL793 06922 RG924 SR146 RIO PZ403 ASU PZ502 00101

ORSERVAÇOES

DESTINO 5<6_AGE O O A tA O

HORÁRIOS

,c tu

CHEGADA

FREQUÉNCIÂ

OBSERVAÇÕES

lOA IDA/VOLTA

TOKSO

727 Ti 727 5 727 2 5 727 Ti 727 5 727 2 707 ES 707 1 FY 707 1 ES 8T6 14/10 010 1 ES EFE 15/10 DOS ES D8S 2 ES R 1.921 3.842 E 1.601 3.202 1.037 2.974 5 E-60 1.556 SSC 1 R 707 1 FS 707 1 ES 747 O ES 747 1 ES 707 3 ES 747 O ES 010 1 ES 707 2 ES 747 1 ES 747 1 ES 010 O ES 010 O ES DIO 1 ES 085 ES 0C9 1 ES D8S ES 0C9 1 ES 721 E 5 493 DOS ES DCB 2 ES 707 O ES E 1.601 5 1.037 E-60 010 O ES DiO 1 ES 747 1 ES 010 1 ES 010 1 ES E 1.329 756 O 085 3 ES 741 1 ES 747 1 ES E 880 O 518 DOS ES DOS 1 ES Lis 1 ES LB/SC 182 727 1 5 727 Ti 727 1 5 E 490 O 315 010 1 ES 747 2 ES 010 1 ES 010 1 ES RST IRE 747 2 ES 010 1 ES 010 2 ES 707 1 ES 707 1 ES 010 2 ES 707 1 ES 707 1 ES 010 1 ES LOE O 707 2 ES 727 1 O

TARIFA EM US$ FWW

1234567

1.442 986

---4--- 12006 0630+2 --3--6- 2100G 1340+2 -2345-7 2230G ---- 1335+2 1----6- 22306 ---- 1335+2 WASHINGTON ---4--- 18306 ---- 0900+1

RIO NYC RIO MOC

J1021 OCO RG832 010 P8202 74L P8801 74L PA202 747 PA801 741

4 2 1 1

RIO DM920 085 L1M DM974 085 2

ZURIQUE

7 17456 1030+1 ----5-- 22306 1520+1 6- 23106 1615+1 23206 1730+1 --3---- 23200 1730+1 ----5-- 23200 1730+1 -2 -----23300 1630+1 ---4--- 2330G 1630*1

KL792 D10 1 R0750 010 1 AR148 747 1 50147 010 2 SR143 010 2 SR145 010 2 RG768 010 1 00766 010 1

E 1.878 O 1.164 ES ES ES ES ES ES E 1.187 O 637 ES ES E 1.601 O 1.037 E-60 ES RST TRE ES ES ES ES ES ES ES

3.756 2.328

2.374 1.274

3.202 2.074 1.556

Il.ts]IIET1F1

ER GEM Hor9rio GMT + 1 hr. BUENOS AIRES -2 -----1945 RIO DE JANEIRO -2---6- 0005 -2 -----1945 -2 -----2200 --3---- 2200 ---4-6 2200 SAO PAULO -2---6- 0105 -2 -----1945

0840E+1

AR133 747 2 ES

07350 0430G*1 07206+1 07350+1 07300+1

A7568 010 O AR133 747 1 RG731 010 1 87586 010 1 RG735 010 1

ES ES ES ES ES

0945V AZ568 010 1 ES ---- ROM 80133 747 ES 0755C+1 RIO SC214 735 2 Ti ---4-6 2200 091OC+1 00735 010 2 ES RIO/SAO 727 -2 -----2200 0900C+1 00731 010 2 ES RIO/SA0 727 2200 09455+1 AZ586 010 2 ES --3--

3.202 2.074 1 .556 DE

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. 85$ 3,460 LISBOA 2.658 1.512

E 5 RG704 707 1 ES TP386 707 O 5 E O TP386 707 1 E 5 00704 707 2 ES

6- 0020 1230 6- 1815 0510*1 OPORTO

1.760 1.036

6- 1815 0700+ PARIS 6- 0020

1700

1.363 2.726 871 1.742

1.378 2.756 890 1.780 1.601 3.202 1.037 2.074

364 DE Horerio GMT -7 hr. 980 630

RIO DE JANEIRO 1-34-67 1115 -2--5-- 1115 --3-5-- 1720 SIlO PAULO 1-34-67 1115

0730G+1 07306+1 15406+1

--3-5-- 1720

----- 09000*1 ---- 0900C+1 1405V+1

RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 2200

07256+1

-2--5-- 1115

SEO NYC SF0 MOO

P8201 P8201 DM921

741 1 ES 747 1 ES NSC/RI0 747 D8S 3 ES

P8006 PA2I1 P8006 P8211 86921

741 ES 741 2 ES RIO/SAO 735 741 ES 747 2 ES RI0/SAO 73S DOS 2 ES

DE:

PA455

LiS 1 ES

Outubro/80 - Gula Panrotos - 167

Nosso negócio é apenas Brasil e Chile. São Paulo a. Santiago. Direto. FREQUÉNCIA o <

LINEA AEREA DEL COBRE S.A.

HORÁRIOS

OBSERVAÇOAS

o <o

o ID

DESTINO OSDA

CHEGADA

1234567

Av. São Luís, 170. Fone: 257-8844 São Paulo - SE Consulte seu agente de viagem.

TARIFA EM US$

FREQUENCIA

MN JUMN tJU) rorta

580 PAULO 1-3-5-- 2200 0900C*1

00<00

IDA IDA/VOLTA

KICO

I(IIIIUUUUqÃÇ

P1!.?

BARRANQUILLA

1230 1320 1430 1500 1700 1730 1620 1800 1830 2015

SRZ 580 SRZ SAO

LB965 Q0502 L8959 QD502 SC881

---- 1300.1

727 Y 727 1 TJ 727 Y 727 1 TJ 727 1 8

----5-- 0900C ---- 1845

----6-7 0800C 1540 l---5-- 0900C 1540 ----5-- 2100C 0910*1

MlVe'II.4t11iI

BUENOS AIRES

Horario GMl -3 hr. PORTO ALEGRE --3---- 1600 RECIFE --3---- 1355 RIO DE JANEIRO ----7 0940 --3-5-7 0930 --3 1040 --3--6 1240 1 ------1410 --3---- 1355 -2 -----1430 ----5 1430 1 ------1505 -2-456- 1600 --3 1600 ----5-- 1610 1 ------1715 580 PAULO --3-5-7 0930 -2 -----1000 ----5 1020

1850

80925 707 O FY

0010+1

BR666 D10 2 FY

16350 15350 17400 1740G 19100 2030G 2005G 20050 2145G 21100 21200 23200 22200

KL792 UC100 KL794 16996 1B998 6R665 LA170 LA172 AF092 RG923 RG925 LHSO3 59147

010 727 010 010 010 010 707 707 747 707 707 747 010

2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

1400V 1540V ---- 1645C --3- 1040 1550V --3---- 1355 1835V -2-456- 1600 1930V ----5 1610 2120V 1 ------1715 2035V

UCIOO UC1IO SCL P2503 ASU P2402 KL794 8R666 RG923 LHSO3 SR147

727 727 707 LOE 010 010 707 747 DiO

O 8 1 8 FY 1 8 1 FY O P8 O P8 1 FY O F

----5 0750V bISE 1 ------0835V 1105E ----5-- 08358 1105E ---4 0840V 1I15E 7 0845V 1120E ----5 0855V 1130E --3---- 0910V 1140E ----5 0910V 1140E 7 09108 1140E 7 0940V 1215E -2 -----1040V 1320E 1234567 1045C 1315E -2-4-6- 1045C 1420E --3 1130V 1405E ----5-- 1130V 1405E 1234567 1225C 1610A 1-3-5- 1430C 1700E --34--7 1555C 1945A 1---5 165C ----2130A -2--5-7 1800C 21458 1234567 1930C 2245E 1234567 2120C 2340E CAPETOWN

FY FY FY P8 FY FY FY FY FY FY FY FY

---4--- 0700C 2050 CARACAS

Horario GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. 06$ 3,460 AMSTERDAM

-----7 1400C ---- 1245,1 --3 1645V 1145+1 ARUBA 1 ------2100C 1550+1 ----5-- 0900C ---- 2200 --3---- 2100C ----

1210.

68- Gura Panrotas . Outubro/80

F 1.648 8 1.076 E-60 SAO VP002 73S 8 RIO KL792 010 3 E? KL794 010 2 FY RG728 707 2 P8 SAO/RI0 SAO 80342 727 TJ RIO AV084 707 P8 DOIS AV090 727 3 8 SAOVPI40 735 TJ RIU VA945 DOS rv CCS 1M552 0C9 FY COR 1M977 0C9 3 P8

1 ------0900C

______________________

3.296 2.152 1.614

727

TARIFA EM 1IS

727 727 707 AB3 LOE LOE 727 707 707 LOE

0 1 O O O O O O O O

F 8 8 8 FY FY T FY 8 P8 P8 T

IDA IDA/VOLTA

218 134

436 268

SAO VP140 73S TJ RIO VA945 085 E? CCS 614372 0C9 2 P8

SAO RG342 RIO AV084 BOG AV090

B000T8

1B965 727 O Y LB959 727 O Y 5C881 727 O

R0902 RG900 PZ407 RG904 PZ403 PZ405 UC111 PZ407 PZ407 P2403

MANAUS ---4--- 1925 2140 ----7 1925 2140 RIO DE JANEIRO 1---5-7 0945 ---- 15300 --3---- 0945 ---- 15150 -2-4-6- 16311 21050 SA0 PAULO 1---5-7 0946 1315C --3---- 0945 1315C -2-4-6- 1630 2000C

N 8

ASSUNÇAO

LB960 727 O Y LB962 727 O Y

Morario GMT -4 hr.

0100,w,!

1234567

LB951 727 O Y

OBSERVAÇÕES

o o

6- 1045C 1-3-5-7 1045C ---4--- 1300V -2-4--- 1315C 1 ------1445C 7 1515C -2 -----1640V 6- 1630V -2 -----1700V ----5-- 1800C BARBADOS ----5-- 2100C

PA455 L15 2 FY R10/SAO 73S

BUENOS. AIRES -2---6- 0930 1300E

HORÁRIOS

DESTINO D0oV

2005 ----5-- 0900C 2050 -2 -----1850C 0400+1 -2-4-6- 2045C 0425+1 ---4--- 2130C 0420+1 --3-5-- 2200C --- 0540+1 CASABLANCA -2--5-- 1535C 0635+1 COE NA BAMB A 1-3---- 1415C 1720 7 1415C 1720 ----5-- 1415C 1755

727 TJ 707 P8 727 2 8 F 721 1.442 8 493 986 80872 707 2 P8 SAO/R10 727 SA0 80342 727 8 RIO 8V084 707 1 FY SAO VP14O 735 TJ RIO VA945 DOS FY CCS VA914 008 2 E? E 303 606 8 191 382 18999 010 O E? AFO9I 747 O FY AFO97 747 O P8 SK9S7 010 O FY 68663 010 O P8 BR661 010 O FY LHSO0 747 0 FY LHSO2 747 O E? LFI508 747 O E8 56955 010 O FY 6L793 010 O F 8SF TRE 6C932 AB3 O 8 SC936 727 1 8 5R142 010 O FY SRi 44 010 O P8 SAO AR253 73S 8 108 AR779 73S 1 5 SC940 735 O 8 SAO P0502 727 8 MVD P0163 727 1 Y SAO P0504 727 8 MVD P0165 727 2 8 SAO AR243 735 Y 108 88769 735 1 8 SC930 727 1 5 AR221 727 O 8 F 1.149 2.298 8 773 1.546 t-60 1.128 RG792 707 1 E? SAO/RIO 727 E 721 1.442 8 503 1.006 SAO RG342 727 8 RIO 8V084 707 E? POIS AVO7O 707 2 P8 SAO R0342 727 8 RIO AV084 707 E? B0G AVO1O 747 2 FY 80820 A63 3 E? SAO/RI0 727 PA456 LiS 1 P1 SAO/R10 735 80816 AB3 1 E? S80 VP284 735 TJ RIO VA945 DOS 1 FY SAO VP373 73S TJ RIO AT244 747 1 P8 LB/SC SAO LB964 727 Y SRZ L8806 727 1 8 SAO L8964 727 Y SRZ LB834 727 1 8 SAO 1B964 727 8 SOZ LB804 727 1 8

164

328

FREQUENCIO

HORÁRIOS

9000388

1234567 DE

4 8

TARIFA EMUS$ A0003AD

F 1.752 3.504 1.156 2.312 9 E-60 1.734 Ti SAO SC933 AB3 RIO 51(958 010 2 FY SAO SC933 AB3 Ti RIO 5K956 010 2 FY 51(956 010 2 FY RG756 010 3 FY SAO/RIO 727

---4--- 1730C ---- 1350.1 ------7 1730C ---- 1350+1 ------7 1815V 1350.1 -----6- 2020C 1720.1 CURAÇAO ----5-- 0900C ----

Ti SAO R0342 727 RIO 8V084 707 FY 2305 600 AV090 727 4 Y SAO VPI40 735 Ti --3---- 21000 ---- RIO VA945 D8S FY 1115.1 CCS LM552 DC9 2 rI --3-5-- 2100C ---- SAO VP140 73S Ti RIO VA945 085 EI 1505.1 CCS LV252 DC9 2 E? DAKAR R E

1.179 2.358 986 1.972 703 1.406 E-6O 1.027 --3---7 1805C 0150+1 A0086 SSC 1 R SAO/RIO 73S 1 ------ 2120C ---- SAO AF090 735 9 0805+1 RIO AF092 747 1 01 S8147 1 ------2125V 0840.1 010 1 FY --3---- 2125V 0840.1 SR143 DiO 1 E? ----5-- 2125V 0840.1 SR145 D10 1 FY

DAL LAS

---4--- 2020V

-----6 20200

FRANKFURT

SA0 BN920 085 0? LIII 8N978 D85 FY 1345.1 MIA BN072 085 2 FY SAO 8N920 D85 E? LIII BN974 085 FY 1345+1 MIA BN072 085 2 FY F

1 ------ 0900C

1710+1

1050+1

--3---- 15350 -----6- 1535C ------7 1535C

1050+1 --3 1730V 1050+1 -----6- 1730V 1050*1 ------7 1730V 1050+1 -2 -----18000 1620.1 ----5-- 18000 1620*1 ----5-- 18000 1620+1 -2-4-67 20100 1500*1 ----5-- 2100C 1540+1 ----5-22200 1540+1 GENEBRA

1 ------2125V 1555+1 --3---- 2125V 1555+1 ----5-2125V 1555.1 UAYAQU 1 L -2----- 0800C

1635

-2----7 1600C

0240.1

1 ------2045C -234567 2045C

0240.1

-2----7 1630V HOUSTON

0918+1 0918+1

1.648 3.296 1.076 2.152 0-60 1.614 SAO P6342 727 9 RIO AV084 707 E? B0G AVO1O 747 5 E? SAC VP1373 735 Ti RIO LH5O1 747 1 El SAO VP1373 73S TJ RIO LHSO7 747 1 FY SAO VP1373 73S Ti RIO 1HSO9 747 1 FY LOSOl 747 1 E? SAO/RI0 735 LU507 747 1 E? LHSO9 747 1 F? SAO VP160 72S YJ RIO LA170 707 3 E? SAO VP160 72S Vi RIO LA172 707 3 E? SAO 09160 725 Ti RIO P7800 707 2 E? RG742 010 2 FY SAO/RIO 735 SAO 091140 735 Ti RIO LHSO3 747 1 FY LHSO3 747 1 FY E 1.626 3.252 9 1.061 2.122 6-60 1.592 SR147 010 2 E? 58143 010 2 E? SR145 010 2 E? F 721 1.442 493 986 SAO RG876 707 E? UlO W5831 CVI. 2 F? SAO/RIO 727 SAO VP373 735 Ti RIO PL620 1.10 E? LIM PL604 110 2 El SAO PL620 LIO El LIII PL604 1.10 2 E? E 1.165 2.330 1 696 1.392 SA0 PA450 74L E? MIA PAOTI 010 2 FY SAO/RIO 73S SAO PAI50 747 FY MIA PA011 010 2 E? SAO/RIO 73S

TARIFA EM US$ SAIDA

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

CONTINUA ÇA O

COPENHAGEN

DESTINO AHA_ACE

CHEGADA

SAIDA

OBSERVAÇÕES EH

DESTINO

HORÁRIOS

FREOUÉNCIA

ORSERVAÇOES EH

HOUSTON --3---- 2100C -- -1215+1

SAO VP14O RIO VA945 CCS VA836

IGUAZU 1234567 12250 1355 -2--5-7 18000 1930 JOHANNESBURG

AR253 AR243

---4--- 07000 2340 1 ------1800C ---- 1040+1

P0792 SAO VP160 RIO SA206

7 2150C 1140+1

RG794

-2-4-6- 1045C 1415 1-3-5-7 1415C 1735 LAS PALMAS 1 ------1800C 0645*1 LIMA

SC880 LB964

LAGOS

IA PAZ

---4--- 1300V 1800 7 1515C 1930 -2--5-7 1600C 2300 -2--5-7 1630V 2300 --3--6 1920C 0015+1 1 ------19300 0015+1 ---4-6- 2020V 2255

SA0 VP160 RIO IB998

SAO PZ407 ASU P7700 SAO PZ405 ASU P7700 SAO VP373 RIO PL620 PL620 R0832 P0844 BN920

LISBOA

1 ------1345C 0510*1 1345C

---4

0510+1 6

13450

0510.1 --3--- 15306 0605+1 --3---- 1645V 0650.1 ----5-- 1930C 1230+1 --3-5-- 20200 1010+1 6 20200 1010+1 1 ------2100C 1100+1 ----5 21300 12054-1 7 2130C 1140.1 -2-4--- 2130C 1210+1 LONDRES

7 18050 1430*1 --3

1930C

1510.1 1935V 1510*1 7 20000 1335+1 ----5-- 2000C 150541 2020C 1450+1 6 2050V 1505+1 ----5 1 ------21000 1525+1 -2-4--- 2130C 1640+1 1 ------2220V 1525.1 LOS ANGELES --3-

----5-- 08000 2010 ----5-- 0830C 2110 ----5-- 09000 0100*1 1 ------0900C - 0050+1 --3--6 1920C 0800+1 1 ------19300 0810*1

SAO TP394 RIO 50931 SAO SC931 RIO TP396 SAO 50931 RIO TP386 TP376 KL794 RG704 RG734 RG756 P0728 TP370 RG72O P6762

SAO AR22O RIO ARI3O SAO Q0500 RIO 8R666 8R666 SAO SC935 RIO BR664 SAO SC935 RIO 88662 P0756 BR662 SAO VP14O RIO 88668 P0762 88668

P0842 80842 SAO RG342 RIO AV084 800 AVO8O SA0 90342 RIO 6V084 BOIl AV082 P0832 80844

735 Ti D8S EI 085 3 FY E Y 735 O 1 73S O 1 E

IDA IDA/VOLTA

140 96

280 192

1.149 2.298 773 1.546 6-60 1.128 707 2 FY SAO/RIO 727 725 Y 74L 1 El F 1.098 2.196 9 784 1.568 0-60 1.144 707 1 E? SAO/RIO 727 E 470 940 1 297 594 727 1 1 727 1 9 72S Ti D10 1 E? E 643 1.286 417 834 1 707 E? 707 1 E? LOE El 707 1 El 735 Ti 110 1 El 110 1 E? 010 1 E? 707 1 E? 085 O 09 E 1.388 2.776 898 1.796 1 E-6O 1.347 707 1 727 2 Ti 727 Vi 707 1 9 73S Vi 707 2 9 747 1 E? 010 1 E? RST TRE 707 3 E? SAO/RIO 73S 010 1 0? SAO/RIO 727 010 1 El SAO/RIO 727 707 1 El SAO/RIO 727 747 1 1 010 1 F? SAO/RIO 727 010 1 FY SITO/RIO 73S F 1.626 3.252 1.361 2.122 9 1 .592 0-60 727 9 747 2 El 727 Ti 010 3 E? 010 3 E? 727 Ti 010 1 TI 727 Ti 010 2 E? 010 2 E? SAO/RI0 727 010 2 E? 735 Ti 707 1 El 010 2 El SAO/RIO 735 707 1 E? E 1.271 2.542 ? 710 1.420 107 2 EI EFE 15/10 707 2 FY ATE 14/10 727 Ti 707 El 707 3 E? 727 Ti 707 E? 707 3 E? 010 2 E? 707 2 FY

Oulubro/80- Gula Panrotas . 169

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

6 9V9TÕ6 0000000

FREQUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

5 SAÍDA

CHEGADA

TARIFA EM US$

0..

DESTINO

SAÍDA

CHEGADA

W a

1234567 IDA IDA/VOLTA 8 8 8 1234567

CONTINUAÇRO

LOS ANGELES ---4-6 2020V 0710+1 1 ------2045C 1025+1 -234567 2045C 1026+1 MADRID

-2 -----1535C 0815+1 ----5

1535C 0815+1

----7 1535C 0815+1 ----5-- 1545C 1240+1 --3--E

1535C

0815*1 ----5 16450 0815+1 ----7 1645V 0815+1 -2 -----1700V 1240*1 -2 -----1800C 1100+1 ----5-- 1800C 1100+1 1 ------1800C 1115+1 -2--5-- 1800C 1240+1 1 ------1805C 1145+1 ----5-- 1805C 1145+1 -2-4-67 20100 1110+1 1 ------2050C 1230+1 ----5-- 2100C 1210+1 ---6- 2100C 1345-.-1 MARACAIBO ----5-- 2100C 1000+1

BN920 DOS 1 FY PA450 74L 2 P1' SÃO/RIO 735 PA450 747 2 FY SAO/R10 73S F 1 388 2 776 898 1.796 E-NO 1.347 SAO VP373 73S TI RIO 18946 010 1 FY SÃO VP373 73S TI RIO 1B990 010 1 FY SAO VP373 735 TI RIO 18992 010 1 FY SÃO PZ402 LOE 0' RIO P2800 707 1 P1' SÃO VP373 735 TI RIO 18996 010 1 FY 98990 010 1 FY :8992 010 1 FY SAO PZ4O7 707 FY ASU PZ800 707 2 FY SÃO VP16O 72S VI RIO LA17O 707 1 FY .SAO VP16O 72S VI RIO LA172 707 1 FY SÃO VP16O 72S TI RIO 18998 D1O 2 TV SÃO VP16O 725 TI RIO P2800 707 1 E? SAO AR220 725 O RIO AR132 747 1 FY SAO 00220 727 0' RIO 0R124 747 1 E? 80742 010 1 E? SAO/RIO 735 RG722 010 1 FY SÃO/RIO 727 80750 010 1 E? SAOJRIO 727 SAO AR148 747 E? RIO VP14O 735 2 TI SÃO VPI4O RIO VA945 CCS 00842

73S TI 08S TV 085 2 TV

RG872 SÃO RG342 81.0 06084 800 AVO82 RG8 70 RG870 SÃO VP373 RIO PL620 LIM PL622 SÃO PL62O LIX PL622 SÃO VP14O RIO 00945 CCS VA84O SAO 0P140 RIO V0945 CCS VA842

707 727 707 707 010 707 73S 1.10 L1O L10 L 1 73S 08S D8S 73S 086 085

MEXICO CITY ----5-7 0800C 2000 1---5-- 09000 2110 --3---- 1050C 2200 --3---- 1100C 2200 -2----7 1600C 0500+1 -2----7 1630V - - - --3---- 21 DOC

0500+1

1230+1 ----5-- 21000 1240+1

1 MIAMI

MIAMI

2300 ---4--- 1300V 0030+1 1 ------1415C - - - --3---- 1415C

0505+1 0505+1

----5-- 1415C 0505*1 7 lSi5C 0130*1 ----5-- 16000 0705+1 -2----7 16000 - - - -

0830+1

'2 -- 1 OIIIULOS - LJUEUOEU/OU

SAO RG342 727 RIO 06084 707 BOG AV038 725 SAO PZ4O7 707 ASU PZ700 707 SAO LB964 727 SRZ LB950 727 SÃO L8964 727 SRZ L8952 727 SAO LB964 727 SRZ LB954 727 SÃO PZ405 LOE ASU PZ700 707 600 VP373 735 RIO PL52O Li O LIM PL602 LiO SAO VP373 73S RIO PL620 1.10 LIM PL604 LIO

----5-- 16306 - 0705+1 -2----7 1630V 0830+1 6- 1630V -- -- 0230+1 --3---- 1805C 0640+1 -2 -----1850C 0800+1 6- 2020V 0630+1 --4--- 2020V 0805+1 7 20300 0740+1 1 ------20450 0630+1 -234567 20450 0630*1 1-3-56- 20500 0615+1 1 ------2100C 0630+1 ---4--- 21000 0630*1 7 21000 0640+1 6- 21000 0700*1 --3-5-- 2100C

1005+1 ---4--- 21300 0830+1

7 ----5-61234567 --34--7 1---5-MONTREAL

970 1.940 628 1.256 SAO/RIO 727

0750V 0835V 0910V 1230C 15550 1655C

----5-- 1805C

EFE 15/10 ATE 14110

1 B991 AFO97 LHSO6 SC934 PU502 PU504

SAO RIO SAO RIO

AR220 AR316 AR220 AR324

SAO BOS SAO RIO SÃO RIO SAO LIX SAO LIX

AV084 AV052 AR220 AR316 08220 AR324 89920 89900 8N920 8N974 P0212 PA212 VP140 AR332 VP140 VA945 VA800 80860

NICE

----5-- 2045V 1330+1

AF098

0PORTO

2 ---4--- 1345C

0700+1 0700+1 --3---- 2100C 1350+1 PANAMA CITY 6- 13450

0940+1

SÃO RIO SÃO RIO 1220K+1 CCS 1234567 2120C 074010+1

AZ 58 7 AZ 569 80730

1000 1250 1130 1530 1815 2015

----5-- 0900C ---- 003010+1 ----5-- 18050 ---- 071010+1 --3---- 1805C ---- 101010+1 6- 20200 ---- 091510+1 ---4--- 2020V ---- 112510+1 -2345-7 2045C 055510+1 1----5- 20450 065510+1 ---4--- 21000 ---- 102510+1 --3-5-- 2100C ----

PL62O PL602 PL620 PL604 P2407 PZ702 AR220 AR324 80820 89920 BN974 89920 BN978 RG800 PA45O PO450 RG81 O VP14O AR312 VP140 ÃR332 VP14O 89982 VP14O BN982 VP14O VA945 VA820 RG81 6

NEW YORK

SÃO RIO SÃO RIO SÃO RIO SAO RIO SAO RIO CCS

1240+1

SAO LEM SÃO LIX

---4--- 1530V 0855+1 -2---6- 1530V 1105+1 1 ------ 2020C1320.1 MONTEVIDEO

--3---- 18050 2 3 3

SAO LIM SAO LIM SAO 058 SAO RIO

0.=

MILÃO

1.069 2.138 582 1.164 ----5-- 09000

----5-- 0800C 1430

SAO RIO SÃO RIO

SC931 TP396 SC931 TP386 R0718

80842

0. =

8 -

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

LiO FY L1O 2 P1' LII FY LIO 3 FY 707 TV 707 1 E? 727 0' 707 1 E? AB3 4 FY SAO/R10 727 08S FY DOS 2 TV 08S FY O8S 2 E? AB3 2 FY SAO/RIO 727 741- 1 E? SÃO/RIO 73S 747 1 E? SÃO/RIO 73S 010 1 E? SÃO/RIO 73S 73S TI 747 1 E? 73S TI 747 1 E? 735 TI 747 1 FY 73S TI 08S 1 E? 735 TI D8S FY DiO 2 FY Ã83 2 FY E 1.626 3.252 O 1.061 2.122 E-NO 1.592 010 1 El' 010 2 FY 010 1 FY SAO/RIO 727 F 281 562 Y 173 346 010 1 FY 747 1 F? 747 O E? 727 1 0' 727 0 Y 727 1 0' E 1.257 2.514 700 1.400 727 0' 707 2 E? 727 V 707 3 F? F 1.187 2.374 0' 637 1.274 707 FY 707 2 E? SÃO/RIO 727 727 Y 707 1 E? 727 0' 707 2 TV 08S E? D8S 1 FY 085 E? 08S 2 E? 741 1 E? SAO/RIO 73S 747 1 E? SAO/REO 73S 73S TI 747 2 TV 73S TI DOS E? 010 2 FY 010 1 P1' SÃO/RIO 727 E 1.626 3.252 Y 1.061 2.122 0-60 1.592 747 1 TV E 1.400 2.800 Y 912 1.824 0-60 1.368 727 VI 707 2 ? 735 TI 707 3 Y 707 2 TV SÃO/RIO 735 F 861 1.722 558 1.116 707 1 E? 0FF 15/10/80

Associação Nacional de Turismo Japonês FREQUENCIA O A DESTINO A058,AA __ H JCO

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

Av. Paulista, 509 - 4.° and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

OBSER AU CO E S

O "4

1234567

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

co <"4

8 a 8

8 O

TARIFA EM US$

DESTINO zAE,.DOG

SAIDA IDA IDA/VOLTA

CHEGADA

1234567

8 o O

8 g O

TARIFA EM AS$

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇA0

PANAMA CITY -----6- 08000 1630 ----5-- 0830C 1530 ----5-- 09000 ----

1940 --3---- 1OSOC 1850 --3---- 1100C 1850 1 ------14150 ---- 0030+1 --3---- 14150 ---- 0030*1 ----5-- 14150 ---- 0030+1 ---4--- 20208 ---- 0335+1

85876 90842 590 96342 RIO AV084 POS AV080 90870 10870 SAO LB964 SRZ LB950 SAO LB964 SRZ LB952 SA0 L1964 SRZ L3954 SAO 85920 LIM P5978

PARIS

1 ------0900C 1555 -2 -----18000 1405+1 ----5

18000

1405+1 --3---7 1805C 0640+1 ------7 1805C 1300+1 ----5 1805C 1505+1 ----5-- 19300 1700,1 -----6 19350 1230+1 ----5 2046V 1555+1 1 ------2050C 1510*1 --3 2100C 1740+1 1 ------21200 1535*1 ---4 21300 1430+1 -2 -----21300 430,1 ------7 21300 1600*1 POR[ 0F SPAIN --3 21000 1000*1 ----5-- 2100C 1625+1

SA0 RIO DOS SA0 RIO SAO RIO SAO RIO 590 RIO

SAO RIO

590 RIO CCS SAO RIO CCS

96342 AV084 AVO1O VP16O LA17O VP160 LA172 AF086 AR220 A9130 98220 99124 96704 AF094 AF098 86722 86718 AFO9O AF092 R6766 RG768 9G720 VP140 VA945 LV224 VP14O VA945 BW373

QuiloO -----6- 0800C 400 ----5-- 21000 ---- 1120*1

RG876 S90 VP140 RIO VA945 005 VA914

ROMA

-2---6- 1530V 0835+1 ---4-- 1530V 1105+1 1 ------1805C ---- 15301 ---3-5-- 20200 1510+1 1 ------20200 1520+1 SAN FRANCISCO

AZ587 SAO AR220 RIO AR132 RG734 RG/30

---4-6- 2020V 0950+1 1----6- 20450 1215+1 -2345-7 2045C 1215+1 SAN JUAN

69920 P9212 P9005 PA212 19005

-2-4-6- 2045C 0830+1 ----5-- 2100C - 2030+1 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6- 10450 1215 1-3-5-7 14150 1545 SANTIAGO 1 ------0835V 1315

AL569

SAO NYC SAO NEC

8A456 SINO VP14O RIO VA945 CCS VA960 SC880 L8964

AF091

SANTIAGO

707 2 TV SAO/RI0 727 707 1 FY ATE 14/10 727 TJ 707 FY 707 2 TV 010 2 TV EFE15/10 707 2 TV ATE 14/10 727 727 1 Y 727 V 727 1 E 727 E 727 1 D8S FY DOS 1 TV - -- 8 1.947 3.894 E 1.626 3.252 E 1.061 2.122 0-60 1.592 727 TJ 707 08 747 4 TE 72S YJ 707 2 FY 72S VJ 707 2 TV SSC 2 R SAOJRIO 73S 727 Y 747 1 E! 727 E 747 2 FY 707 4 TV SAO/RIO 73S 747 1 TV S90/RIO 727 747 2 FE 010 2 Ei SAi/RIO 727 707 3 FY SAO/RIO 73S 73S V 747 1 FY 010 1 FY SAO/RIO 13S 010 1 FE SAO/RIO 735 010 2 FY S90/RIO 727 73S TJ 08S FE 009 2 FE 735 Ti 085 FY 0C9 2 TV E 721 E 493 707 1 TE 590/RIO 735 TJ 08S 0V 008 3 FE E 1.626 Y 1.061 [-60 010 1 E? 010 2 TV 72S E 747 2 FE DiO 2 FE SAO/RIO 010 2 FE SAO/RIO F 1.329 '1 756 DAS 2 FY 747 FY 741 2 FV SAO/RIO 74L E? 741 2 E? 590/RIO E 880 8 518 L15 2 FY SAO/RIO 735 TJ 08S FY 08S 2 E? LB/SC 144 727 O 8 727 O 9 F 452 8 285 747 1 E?

7 0845V --3 0845V ----5 0910V -2 -----1040V -2-456 1050V 1 ------11309 1 ------14450

1320 1145 1440 1620 1440 1510 ---- 1920 ---4--- 1630C ---- 2240 -2 -----1640V 2030 --3-5-7 1810V 2100

SAO ASU SAi ASU

TOKYO ---4--- 140511 0630+2 -3--6-- 19200 1340*2 -2345-7 20450 ---- 1335+2 1----6- 20450 ---- 1335+2 WASHINGTON ---4--- 2020V ---- 0900*1

590 NEC SAO NYC

SAO LIM

ZURIQUE

----5-- 21000 1520+1 6- 21000 ---- 1615*1 1 ------2125V 1730+1 --3---- 21259 1730+1 ----5-- 2125V 1730+1 -2 -----21300 1630+1 ---4--- 21300 1630+1

SAO RIO

BR663 D10 O FY RST TRE 8R665 010 O FY LHSO2 747 1 08 KL793 010 1 TV RG922 707 O TV SR146 010 O F P1403 LOE E P7502 707 1 FY PZ405 LEC 1 E P7502 LEC 1 UC111 727 1 UC1O1 727 O Y E 1.878 E 1.164 3L021 008 3 TV 96832 010 3 FY PA212 741 TV PA80I 741- 2 TV SAO/RIO P9212 747 TV P9801 741 2 FE SAO/RIO F 1.187 637 85920 DOS 0V 8N974 085 1 TV E 1.626 1.061 E 0-60 80750 010 2 FY S90/R10 AR148 747 FE VP140 73S 1 Ti SR147 010 3 TV 58143 DiO 3 FY SR145 010 3 FY RG768 010 2 FY SA0/RIO 86766 010 2 FY SAO/RIO

3.756 2.328

735 735 2.374 1.274

3.252 2.122 1.592 727

735 73S

:V4' Y-I lIIeyIII)JI:17'flhl Horário GMT -5

IQUITOS --3--6- 1145

1430

SC884

E 73S O 6

1430

5C884

735 1

DE Horarso GMT -5

1.442 986 727

IQUITOS --3--6- 1130

DE Horário GMT + 9 hr. 3.252 2.122 1.592

727 727 2.658 1.512

735 73S 1.760 1.036 73S

RIO DE JANEIRO 1---5-- 1730 07500+1 1-34-67 1845 ---- - 07300+1 -2--5-- 1845 ---- 07306+1 -2 -----1930 12155+1 SAO PAULO 1---5-- 1730 1000C+1 1-34-67 1845 ---- 0900C+1 -2--5-- 1845 ---- 09000+1 -2 -----1930 10209+1

TYO NYC TYO NVC

80833 010 19800 741 P9201 741 P9800 741 P9201 747 JL022 OCO

86833 TVO PA800 NEC P9211 TEO PA800 NEC 19211 JL022

2 FV FV 1 TV TV 1 TV 4 FV

DIU 3 TE RIO/S90 727 741 TV 741 2 FE 810/590 73S 74L TV 747 2 TE RIO/SAO 735 D08 3 TV

DE Horário GMT - 4 hr.

288

904 670

RIO DE JANEIRO --3---- 2265 ---- 15405+1 SAO PAULO --3---- 2255 --- - 14059+1

190 BN979 085 E? LIM 8N921 DOS 3 TE 190 BN979 DOS TY LIM BN921 DOS 2 TV

Outubro/80- GUIO Panrotas - 171

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

O 4

DESTINO D J<O tHi-OOAItUO

TARIFA EM USS CHEGADA

SAIDA

1234567

FREQU6NCIA o «

OBSERVACOES

8 « 8 =

itt

IDA IDA/VOLTA

.W4IJ;I[IJ)Ijfl 08406+1 14051+1 1405E*1

AR] 49 747 2 FY SR142 010 4 ES SR144 010 4 FY

04300+1 05500+1 07100*1 07050*1 07100+1 08300+1 08300+1

AR149 RG767 R0769 KL791 RG751 SR146 S8142

172- Gula PanrolaS - Outubro/80

8682882 1234567

747 010 010 010 010 010 010

1 1 2 1 1 2 2

ES ES ES ES RST TRF ES ES ES

OBSERVAÇÕES -

E, AI

<0<°E

TARIFA EM USO SAIDA

CHEGADA

RIO DE JANEIRO ---4--- 2200 08300+1 SALVADOR --3---- 2020 0430+1

HorariO GMT +1 hr. BUENOS AIRES ----7 1850 -2 -----2200 2200 ---4 RIO DL JANEIRO ----7 1850 2020 ----5 2020 --3 2150 ----5 ---6- 2200 ----7 2200 -2 -----2200

DESTINO

HORÁRIOS

OtA

IDA IDA/VOLTA

$8144 DIO 2 ES 80769 010 1 FY

S20 PAULO 7 1850 ---- ZRH AR149 747 ES 0755C.1 RIO SC214 735 2 TJ ----5-- 2020 07300+1 80767 D10 2 ES RIO/SAO 727 --3---- 2020 08500+1 80769 010 3 ES RI0/SAO 727 6- 2200 0910C,1 R0751 010 2 ES RI0/SAO 727 7 2200 1040V*1 SR146 DiO 3 ES -2-----2200 1040V+1 SR142 010 3 ES ---4--- 2200 1040V*1 SR144 010 3 ES

CONSULADOS

ÁFRICA DO SUL

Endereços ARABIA SAUDITA

Chancelaria

BRASILIA — DF Avenida das Nações, Lote 06 Setor das Embaixadas Teis.: 223-81891808714873 Horário: 09:00112:30-15:30118:00

BRASILIA - DF SH1 - Sul QL-10 cl. 9 c/20 Tel.: 248-3525123 Exp.: 09:00 . 14:30 flS. - 2a. e 5a. 09:00 - 12:00 hs. - 6a.

Consulados

Chancelaria 09.:00-12:00 fls.- 2a a 6a.

RIO DE JANEIRO— RJ Praia do Flamengo, 116- 99andar Tal.: 285-0299 - 245-3939 Horário: 09:00/12:30 hs. Assessoria de Promoção Turística Praça do Fiamengo, 116- 9?andar Tel.: 285-0299 5AO PAULO Praça DoiI José Gaspar, 134 99 andar - CL 92/93 Teis.: 259-92551945619656 Horário: 08:30/16:00 hs.

ALEMANHA OCIDENTAL

(República Federal da Alemanha) EMBAIXADA BRASILIA - DF Avenida das Nações, 25 Tel.: 243-7466 Consulados Gerais CURITIBA-PR Avenida João Gualberto, 1237 Tel.: 22-2322 PORTO ALEGRE— RS Rua Professor Antes Dias, 112 11?andar - Tel.: 24-9255 RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - 49andar Tel.: 224-3530 - 224-3488 Horário: 08:30/12:00 hs. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Pres. Cario5 de Campos, 417 Tel.: 225-7220 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAULO - SP Av. Faria Lima, 1383- 12? Tel.: 814-6644 Horário: 08:30/12:00

ALEMANHA ORIENTAL

(República Democrática Alemã) Chancelaria BRASILIA - DF SHI - SUL 1/3 - Casa 17 Tel.: 248-1437 CP - 131971 Ccisulados SÃO PAULO - SP Av. Nove de Julho, 1076 Tel.: 256-7560 Horário: 09:00/16:00 (Representação Comercial)

ARGÉLIA Chancelaria BRASILIA - DF QI-9, ci. 2 c/15., Lago Sul Tel.: 248-1435/4039 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/18:00 hs.

ARGENTINA Chancelaria BRASILIA - DE Edifício Venáncio Vi - 49andar TeL: 224.16391263913639/4639 Horário: 09:00/13:00 hs.

A Oremar está em Brasília ira resolver todo e qualquer visto consular. A OREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta.

Consulados FOZ DO IGUAÇU —PR Rua Almirante Barroso, 706 - 19a TeL:7 3-5 623 Horário: 08:00113:00

TOU!Ã¥O

TAJAI - SC Rua Hercíllo Luz: 53, s/303 Tel.: 44-0791 PORTO ALEGRE— RS Rua Prof. Antes Dias, 1121?andar - Tel.: 24-6799 Horário: 09:00/12:00 hs. RECIFE - PE Caixa Postal 36 Tel.: 326-5378 Horário: 12:00119:00 hs. RIO DE JANEIRO - GB Praia do Botafogo, 242 Tel.: 226-6299 Horário: 12:00/17:00 hs SANTOS— SP Rua João Pessoa, 60.-80. an. Tel.: 33.5264 Horário: 12:00/17:00 SAO PAULO — SP Rua Araujo, 216- 80. andar Tel.: 257-6840/591915628 Horário: 09:00/14:00 URUGUAIANA RS Av. Gen. Flores da Cunha, 1856 Tel.: 412-1925

AUSTRALIA Chancelaria BRASILIA - DF SDS Edifício Venãncio IV, 50. andar, saias 5131524

BRASÍLIA Setor Comercial Sul (SCS) - Edifício Mineiro Salas 203/4 - TeIs,: 226-2458 - 226-0698 Telex: 0611580 SÃO PAULO Av. 1 piranga, 324 Bloco C - lo. andar Edifício Investimento PABX:258-1244 (ABAV 247) Telex: 01121763 RIO DE JANEIRO R. Dom Gersrdo, 63- 3o. andar Gr. 301/302 Tel.: 253-3539 (ABAV 250) Telex: 021 23740 CAMPINAS Tel.: 31-1999 Telex: 0191262 RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-1375 Telex: 0166102

SANTOS Tel.: 34-5411 Telex: 0131129

BLUMENAU Te!.: 22-0481 Telex: 0473198 CURITIBA 22-2063 Tel.:22-2411 Telex: 0415395 PORTO ALEGRE TeIs.: 25-6138 — 24-6969 Telex: 0511638 U B E R L ÃN DIA Tel.: 234-9729

EBT: 080067800.1 e 090002900.5

Tela.: 223-4179/6179/7179 Caixa Postal: 11-1256 Horário: de 2a. à 5a. feira. 08:30112:30 hs. - 13:30/17:15 hs ás 6as. feiras. d8:30112:00 hs. - 12:30/14:30 hs Consulados RIO DEJANEIRO - GB R. B. do Flamengo, 22 - apto. 202 Tel.: 245-99f7513030 Horário: 10:30/12:00 hs.

AUSTRIA Chancelaria BRASILIA - DF SAS - Av. das Nações, lote 40 Teis.: 443-3111/3421/3373,3231 CP. 07-1215 Horário 10:00113:00 hs. de 2a. à 6a. feira Consulados

RIO DEJANEIRO - GB R. Visconde de Albuquerque, 694 lo. andar - TeIs.: 274-9899 e 274-3722

RIO DE JANEIRO Ao. Atlántica, 3804 Tel.: 227-0040 Horário: 09:30/11:30 155. SAO PAULO Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282-5223 Horário: 09:30111:30 hs.

BÉLGICA Chancelaria SES - Ao. das Nações, lote 32 Tel.: 243-1133 CP: 07-1197 Horário: 10:00/12:00 155. de 2a. á 6a. feiras Consulados

SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 161 4o. andar - Tel.: 34-6497/8194 CP: 116 Horário: 09:00/12:00 hs.

BRASILIA- DF SES - Ao. das Nações, lote 11 Tels., 225-0114/0030/0001/0034 Horário: 09:00/13:000 16:00 18:00 hs.

SAO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 13o. Tels.: 287-7892/6749 Horário: 09:00/13:00 hs.

Consulados

Chancelaria

BELO HORIZONTE - MG Rua Gonçalves Dias, 82 Tel.: 21-7230 Horário: 08:30/13:30 155,

BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 14 Tel.: 225-4202 e 225-2567 Horário: 08:00/12:00 e 14:001 17:00

VITORIA - ES Edifício Martinho de Freitas Rua Marcelino Duarte, 48 90. andar 51906 Tel.: 3-5047

BOLIVIA Chancelaria BRASILIA - DF SQS - 206 - BI. B a pto. 303 TeIs.: 244-2726/0926 242 -3 34 1 Horário de 2a. à 6a. feira 09:00/13:000 15:00118:00 h5. BELO HORIZONTE - MG Rua Jurquilas, 276 Tel.: 332-5791

CHILE

RIO DE JANEIRO -GB Praia do Flamengo, 180 TeIs.: 205-8192/265-9507 Horário, 09:00113:30 155.

SAO PAULO - SP R. BOnS Pastor, 905 Tel.: 274-2951/273-2781 e 287-9332 Horário: 09:00112,00 e 14:00 17:00

SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 335 Apto. 902 Teel - 247-4588 SAO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Babilonga, 193 Tel.: 198 Horário: 09:00/13:00155.

CAMPO GRANDE - MT R. 26 de Agosto, 384 - 2o. 5/23 Tel.: 383-1191

SAO PAULO - SP Alameda Santos, 1.470 - 70. an. Horário: 08:30/13:30 hs.

GRP,Jp,RAMIRIM - RO Ao. Leopoldo de Matos, s/n Ed. Vassiiakis Bloco 8 a p to. 104 - o. andar

BELEM PA Ao. 16 de Novembro, 300 Tel.: 222-9576

SAO PAULO - SP Rua Cap. Salomão, 80 - 70. an. Sul Fone: 227-0312 Horário: 09:00/13:00 hs.

CURITIBA - P11 Rua Dr. Faivre, 18- 1? andar Tels.: 34-9982 - 33-0524

CANADÁ

CHINA (REP. POPULAR) Chancelaria BRASILIA - DE SES - Ao. das Nações, lote 51 Tel.: 244-0277 Horário: 09:00112,r-'s e 15:00/17:00 Consulado Representação São Paulo China Turismo Praça da Liberdade, 90, 3o. andar Tel.: 35-5155/5166

COLÕMBIA

FORTALEZA - CE Rua Pessoa Anta, 38 Tel.: 1-1736

Chancelaria

MANAUS - AM Rua Barroso, 355-sala B Teis.: 236-541015360

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 16 Horário, 10:00112:00 hs. 14:00/16:30 hs.

BRASILIA - DE SQS 113- Bloco C - apto. 105 Tei.: 243-2430

,:u:,, tjI()U

Consulados RIO IDE JANEIRO - RJ Av. Presldnte Wiison, 165 6o. andar - Tel.: 240-9912 Horário: 10:00112:00 hs. 14:00116:30 hs.

CORÉIA (REPÚBLICA)

Consulados

SANTOS •- SP Rua 15 de Novembro, 161 Te].: 31-7776

CORUMBA--MT Rua 13 de Junho Ed. Pantanal

SAO PAULO - SP Rua Marconi, 94 - 6o. andar Ci. 604/7. Tel.: 34-3553 Horário: 08:30113:00

PORTO ALEGRE -115 Praça Oswaldo Cruz, 15 Ci. 807 Tel.: 25-7832

CACERES MT Rua Duque de Caxias, 52

SANTOS - SP Rua Pedro li, 16-30. andar

RECIFE - PE Rua Ernesto de Paula Santos, 116 Ci. 203- Tel.: 24-5210

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 82 - a p to. 202 Tel.: 225.9593 Horário: 09:00113:00

Chancelaria

BELO HORIZONTE - MG Ao. Carandai, 115-25o, andar Tel.: 26-9422

PORTO ALEGRE -115 Av. Julio de Castilhos, 435 Tels: 25-5455024-1520

RECIFE - PE Rua Florlano, 505 (Representação)

SALVADOR -BA (Edifício Wlldberger) Ao. dos Estados Unidos, S/n Teis.: 2,1-244 e 23-920 Horário: 10:00/12:00 hs.

CORITIBA - PR Rua Mal. Florlano, 228 170. a. Ci. 1707- Tel,:24-6795 PORTO ALEGRE - RS Rua Sete de Setembro. 1069 Tel.: 24.6085

SAO PAULO - SP Avenida Paulista, 854- 50. andar Tel.: 287-2122/260112234/2213 Horário: 10:00/12:00 15$. 14:00116:30 hs

Consulados

BELEM -PA R. Benjamim Constant, 1303 A p . 203 MANAUS - AM Rua Lauro Cavalcanti, 207

COSTA DO MARFIM Chancelaria BRASILIA - DF Sen - Ao. das Nações, lote 9 TeIs.: 226-652515810/6210 0716 Horário: 09:00/12:300 15:30 18:00 hs. SAO PAULO - SP Av. Brig. Luiz Antonio, 402 49- Cj.42 Tel.: 34-3403 Hor.: 09:00/11:00 hs.

COSTA RICA Chancelaria BRASILIA - DF SMU - D8 - Trecho 14 lote 4 Tel.: 248-0646 Consulados RECIFE- PE Rua Rui Garbosa, 1654 (espInh.) Tel.: 268-6185 RIO DE JANEIRO - GB Rua Almirante Salgado, 118 TeL: 243-3330 Horário: 09:00/11 ,00 hs. SAO PAULO- SP Ao. Or. Arnaldo, 1.947 Tel.: 62-9966 Horário: 09:30/13:00 h.

DINAMARCA Chancelaria BRASILIA - DF SF5 Ao. das Nações, lote 26 TeI.: 242-8211 Horário: 09:00 às 12:3015s.

Consulados RIO DE JANEIRO— RJ Rua Barão do Flamengo, 22 60. andar - Tel.: 205-5046 Horário: 09:30/16:00 hs. SAO PAULO - SP AI. Joaquim Eugenio de Lima, 1.201 - Tel.: 287-3278 e 288-2482 Horário: 09.-00/12:00 e 1300/ 16:30 hs.

EGITO Chancelaria BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 12 Tela.: 225-8517 e 225-8342 Horário: 09.-00/15:00 ha.

RIO DEJANEIRO — GB Rua Duvivier, 43 apto. 201/202 Tela.: 237-02001020911008 Horário: 0900/13:00 hs. SAO PAULO Av. Bernardino de Campos, 98 Teis.: 285-4516/289-0309 Horário: 08:00113:00 hs. BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena, 867 5/607 Tel.: 224-6537 CAMPINAS - SP Vice Consulado Av. Princesa D'Oeste, 1645 40. andar s/41 Tel.: 51-0355 CURITIBA-PR Vice Consulado Rua Visconde do Cerro Frio, 229 Tel.: 246-1408

EL SALVADOR Chancelaria BRASI LIA - DF SHI - Sul-Q13 ci. 4 casa 6 Tel., 248-1004 Horário: 09:00/13:00 hs. Consulados SANTOS - SP Rua Valdomlro Silveira, 1 (Boqueirão) Tel.: 43-418 SAO PAULO - SP Av. Paulista, 807 - 20. andar s/206 Tel.: 285-0845 Horário: 08:00/12:00 hs.

EQUADOR Chancelaria BRASiLIA - DF SQS 114 Bloco A, a pto. 506 Tel.: 244-0686 e 244-0334 Horário: 09:00113:00 15:00/19:00 Consulados RIO DE JANEIRO — RJ Rua Miguel Lemos, 41 - sala 1101 Tel.: 257-8774 Horário: 08:30/11:00 hs. SAO PAULO - SP Av. Paulista. 807 -20. sala 201 Tel.: 288-9708 Horarlo, 13:00117:00 hs.

ESPANHA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações, 44 Teis.: 242-1074/243-3361 Horário: 09:00/14:00 hs.

LONDRINA-PR ÉIR 369 - km 148 Tel.: 23-0624

MANAUS - AM Vice Consulado Rua da Instalação. 96 Tel.: 234-] 426 NATAL - RN Vice Consulado Rua D. Filguelra, 764 Tel.: 222-7222 SAO LUIZ — MA Rua 14 de Julho, 182 Tel.: 2-1194 ESTADOS UNI

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações Unidas, lote Tei.: 223-0120 Horário: 09:00112:00 e 13:30 17:00 hs.

PORTO ALEGRE - RS Rua Comendador Azevedo, 224 Tel.: 22-7188 RECIFE - PE (A/C — Casa da Borracha) Rua da Palma, 328 RIO DE JANEIRO — RJ Rua Palssandú. 7-40. andar Tal.: 225-6145 - 225-8159 Horário: 08:00/12:00 e 13:00 16:00 SALVADOR - BA Avenida Heitor Dias, 2695 SAO PAULO - SP As. Senador Queiroz, 96 - 80. Tei.:228-11418227-2522 R. 132 Horário: 08:00/12:00 e 13:30 17:00 VITORIA - ES Praça Costa Pereira, 52 -90.

Consulados

FRANÇA Chancelaria

SAO JOSE DO RIO PRETO Vice Consulado R. Voluntários de S. Paulo, 3066 9o. andar - Ci. 910 Tei.: 32-2599

BELEM -PA Avenida Oswaldo Cruz, 165 Ter.: 223-0800 PORTO ALEGRE - RS Rua Cel. Jesuino, 421 s/ 90112 Tel.: 33-5277

PORTO ALEGRE - RS Rua dos Andradas, 1234 Tel.: 24-0738/25-3066

RECIFE - PE Rua Gonçalves Mala, 163 Tel.: 221-1412

BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 4 Tel.: 223-09901089010399 Horário: 09:00/13:00 e 15:30/ 18:00

BAGE— RS Vice Consulado R. Mon. Costabile Hipolito, 452 Tel.: 2-3674

RIO DEJANEIRO — GB Av. Presidente Wilson, 147 Tel.: 292-7117 Horário: 09:00/1200 e 13:30 15:30 hs.

FLORIANOPOLIS - SC Vice Consulado Rua Vitor Meirelies, 38 - 20. and.

SALVADOR - BA Av. 7 de Setembro, 73/79 Tel.! 247-8870

RIO GRANDE— RS Vice Consulado Rua 24 de Maio, 125 Tel.: 426

SAO PAULO - SP Rua Padre João Manoel, 933 Tel.: 852-1321 Horário: 08:30/12:30 e 13:30/15:20 hs. De partamento Comercial Av. Paulista, 2439 - lo. andar

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Vice Consulado Av. João Pessoa, 1124 Tel.: 133 URUGUAIANA-RS Vice Consulado Rua Sant'ana, 3258 Tel.: 559 SALVADOR - BA R. Marechal Floriano, 21 - Canela Tel.: 245-9055 BELEM -PA Vice Consulado Rua Jerônimo PImente, 61 Tel.: 22-0637

Consulados

FORTALEZA -CE Vice Consulado Rua General Sampaio, 985 Tel.: 21-1646

RECIFE (Vide Consulado) Rua do RiaCliueio, 105- ci. 801 Tel.: 221-2804/4544

MACEIO - AL Vice Consulado R.Jornaiista Augusto Vaz F. 1012 Tel.: 3-6719

FILIPINAS Chancelaria BRASILIA — DF SEN - Av. das Nações, lote 1 Tel.: 223-5143 Horário: 09:00113:00 e 1400 18:00 ha.

FINLÂNDIA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações, 27 Tel.: 242-8555 Horário: 08:00/14:00

Consulados RECIFE - PE Av. Dantas Barrelo, 1200-90. Tel.: 224-6722 e 224-0931 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58 80. andar - Tel.: 283-9812 Horário: 09:00/12:00 hs. SAO PAULO - SP Avenida Paulista, 2073 - 270. a. Ter.: 287-9522 - 287-9509 Horário: 09:00112:00 hs

GABAO Chancelaria BRASILIA - DF SHIS - QI 13 ci. 4 Casa 13 70-474 Tel.: 2483536 Horário: 09:00/15:00

GHANA Chancelaria BRASILIA - DF SQS 111. bloco B - apto. 603 Tel.: 243-9992 - 244-2045 Horário: 09:00/14:00 hs.

GRÃ-BRETANHA

Consulados

Chancelaria

BELEM -PA Avenida Senador Lemos, 377

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 8 Tel.: 225-2710/2625/2945/ 254512745 Horário: 08:30/12:30 e 14:301 17:30

BELO HORIZONTE - MG Rua Quatro, 1907 (Cid. IndI.) Tel.: 225-2864

Outubro/80 - Guia Paruotas - 175

Consulados

PORTO ALEGRE - RS Av. Alberto Bins, 490- 2o. an . Tel.: 23-8388

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Alm. Barroso, 22- 80. an. Tel.: 244-2772 Horário: 10:00/15:00 hs.

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 20. andar - Tel.: 225-7252 Horário: 08:30/12:30 e 14:001 17:00 SAO PAULO - SP Av. Paulista, 1938 - 170. andar Tel.: 287-7722 Horário: 08:30/12:00 e 14:00/ 17:00

GRÉCIA

SAO PAULO - SP Avenida Liberdade, 21 - 90. an. Te 1. :34-5 O 70 Horário: 10:00112:00

HOLANDA Chancelaria SES - Av. das Nações, lote 5 Tel.: 223-2025/2920/2870 Consulados

Chancelaria BRASILIA - DF SHI -Sul Quadra I 4114 casa 11 Tel.: 248-1117 Horário: 09:00114:00 na. Consulados RIO DE JANEIRO - GB Praia do Flamengo, 382 Tel.: 225-3111 Horário: 09:00113:00 hs. SAO PAULO —SP Av. Paulista, 1499- 110. andar Tel.: 289-0178 Horário: 09:00/13:00 hs.

GUATEMALA Chancelaria BRASILIA— DF Edifício Venaricio IV. sala 316 Tel.: 223-9122 Horário: 09:00114:00 hs. Consulados RECIFE - PE R. dos Pernambucanos, 82 Tel.: 22-2350 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 173-70. andar Tel.: 224-7870 Horário: 09:00112:00 SAO PAULO - SP Rua Veneza, 221 Tel.: 853-9818 Horário: 09:00/13:00 hs.

GUIANA Embaixada BRASI LIA - DF SDS - Ed. Venáncio III 4o. andar - s/ 410/414 Tel.: 224-9229/4397 Horário: 09:00/15:00 hs.

HAITI

BELEM -PA Av. Conte. Castilhos França, 346 Tel.: 22-088210682 BELO HORIZONTE - MG Rua Plombagina, 92 Tel.: 444-1942/9180

176- Guia Panrotas - Outubro/80

Consulados

BRASILIA - DF SHI -Sul QL 10, Ci. 5 casa 3 Tel.: 248-1471

RIO DE JANEIRO— RJ Rua Fonseca Teles, 18 Tel.: 254-0960 Horário: 14:00118:00 hS. SAO PAULO — SP Av. Paulista. 2006 -50. andar s/514 Tel.: 287-6362 Horário: 14:00117:00 fls.

Consulados CURITIBA - PR Pça. RUI Barbosa, 537 Tel.: 24-9911 GOIANIA - GO Av. Golas, 971 - apto. 604 RECIFE - PE Rua do Riachuelo, 189, 120. andar 5/201 Tel.: 22-0926 RIO DE JANEIRO —GB Av. Nra. de Copacabana, 1183 5/1104 Horário: 09:00/13:30 hS. SAO PAULO - SP R. Beneficiência Portuguesa, 24 100. andar - 5/104 Tel.: 228-9740 Horário: 13:00117:00 hs.

FLORIANOPOLIS - SC R. Antonio Eleuterio Vieira, 17 Tel.: 22-0093

Chancelaria

FORTALEZA - CE R. Guilherme Rocha, 1535 Teis.: 223-2233 - 224-3918 Telex: 1531 MANAUS-AM CIO Feber Representações e Com. Ltda. Rua Guilherme Moreira, 181 Tel.: 234-1266 PORTO ALEGRE - RS Av. Nllopoiis, 117 Tel.: 25-3933 - 25-3970 RECIFE - PE Av. Guararapes, 154 lo. andar s/120 Tel.: 224-4181 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Florlano, 133 Tel.: 23-84218 Rio DE JANEIRO —GB Rua Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 Horário: 090011400 hs. SALVADOR - BA Rua da Bálgica, 105/604 Edifício O. João VI Tel.: 242-1749 SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 157/9 Tel.: 34-7814 - 32-1335

IRLANDA

Chancelaria

CURITIBA-PR Rua Mal. Floriano, 96 80. andar s/803 Tel.: 22-0097

HUNGRIA BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 19 Tel.: 243-0822/083610842 0847/0854 Horário: 09:00/13:00 hs.

ÍNDIA Chancelaria BRASILIA - DF Venâncio VI -50. and. SCS Tel.: 226-1545/1585 Horário: 09:00113:00 e 14:00/1700 lis.

INDONÉSIA Chancelaria BRASI LIA - DF SCS - Ed. Central - 5o, andar Tel.: 226-2737/194210382 Horário: 08:00/15:00 hs.

IRÃ Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 31 Tei.: 242-3998/7696/7710 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 hs.

ISRAEL Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 38 Tal.: 244-767517875/5886 Horário: 08:30/16:30 lis. SAO PAULO - SP Rua Luis Coelho, 308 . 70. an. Tel.: 257-2111 -2814 RIO DEJANEIRO — GB Av. Ns. de Copacabana, 500 100. andar Teis.: 256-279412795 Horário: 09:00/12:00 lis.

ITÁLIA Chancelaria BRASILIA— DF SES - Av. das Nações, lote 30 TOI.: 244-0044 Horário: 08:30/13:00 e 16:00119:00 hs. Consulados

RIO DE JANEIRO— RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40- 70. andar Tel.: 262-9492 Horário: 09:00112:00 hs. SAO PAULO - SP Av. Higienópolis, 436 Tel.: 826-9022 9612 Horário: 09:00/12:00 hs. BELO HORIZONTE - MG Rua Curitiba, 705 Tel.: 226-7990 CURITIBA— PR Rua Barão do Cerro Azul, 198 Tel.: 223-877 PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tel.: 334-078 RECIFE - PE Av. Guararapes, 210-90. an. Tal.: 224.0638

IUGOSLA VIA

SAO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1698-30. Tel.:813-0522 Horário: 09:00/12:00 hS.

Chancelaria

Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações, lote 15 Tel.: 223-846217272 Horário: 10:00/14:00 lis.

VITORIA-ES CIO Brashoi M-c. Ltda. Av. Vitoria, 2588 Tel.: 227-0704/2186

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 64 Tel.: 243.1804/2158 Horário: 09:00/15:00 hs.

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Anchieta, 21 - A p . 801 TeIs.: 275-0294/0494 Horárlo:09:00/14:00 hrs.

Chancelaria BRASILIA—DF 5H15 Qi - 15 GB Casa 6 Tel.: 223-9087

HONDURAS

IRAQUE

hotEl %ICnai Sào Paulo

Av. lpiran Telex (0111

L -

Consulados

SAO PAULO - SP Rua Almirante Pereira Guimarães, 258 Tel.: 263-653916540 Horário: 10:00114:00 lis.

BELO HORIZONTE - MG Av. Antonio Carlos, 8111 Tel.: 441-4830

JAPÃO Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 39 Tel.: 242-688616983/6552/ 6543 Horário: 09:00/12:00 e 13:301 17:30 lis.

RIO DE JANEIRO - GB Rua Dona Mariana, 39 Tal.: 226-1058 Horário: 09:00/13:00 hs. SAO PAULO - SP Av. Paulista, 688 - 160. andar Tel.: 288-2399/2514 Horário: 0800/13:00 hS.

BELEM -PA Travessa Pres. Pernambuco 352 Tel.: 222-1900/2601 CURITIBA - PR R. Mal. Oeodoro, 51 - 6o. andar Tel.: 24-3861

BRASILIA - DE SOS 106, bI. K, a pto. 304 Tel.: 242.31881243-5266 Horário: 08100114:30 lis. 2a., 5a. e Sábado

MARROCOS Chancelaria

PORTO ALEGRE— RS Av. Joeo Obino, 467 - Petropol. Tel.: 32-1799/152711927

BRASILIA— DF SOS - 308, bl. 8 - a p to. 402 Tel.: 242-5849 - 243-7747 Horário: 09:00114:00 lis.

RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 30. Tel.: 224-1930

SAO PAULO - SP Av. Paulista, 475 -70. andar Tel.: 287-0100/0306 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:30 lis.

JORDÂNIA Consulados SAO PAULO - SP Av. São João, 755 -40. and. 5/42 Tel.: 223-4302 Horário: 14:30116:30 lis.

Chancelaria BRASILIA - DF SHI - Sul., QIOl. conj. 02, casa 1 Tel.: 248-0048/163411701/ 0645 Horário: 09:00/15:00 lis.

LÍBANO Chancelaria BRASILIA-- DE SES - Av. das Nações, lote 17 Tel.: 242-480114924 Horário: 09100113:30 e 1530/ 18:00 lis.

BRASILIA - DE SDS -Edifício Venânclo II 40. andar Tel.:223-78391225-0803 Horário: 08:3011230 e 14:001 1700 lis.

MÉXICO Chancelaria BRASI LIA - DE Av. das Nações, lote 18 Tel.: 244-1011/1211 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - s/301 Tel.: 265-2044 Horário: 10:00/15:00 hs. SAO PAULO - SP Rua México, 706 Tel.: 280-7343 Horário: 09:00/13:00 e 16:00/18:00 lis.

NICARÁGUA

BRASILIA - DF SHI - Sul, QI A/2, Casa 19 Tel.: 248-0478 Horário: 09:00/13:00 lis. Consulados PORTO ALEGRE — RS Rua Uruguai, 287- CI. 42 Tel.: 21-6563 Horários: 09:00/12:00 hs. RIO DE JANEIRO — RJ R. Barata Ribeiro, 67 a pto. 801 Tel.: 287-1056 Horárlo:09:00/12:00 hs. SALVADOR - BA Rua Manoel Barreto, 324 Tel.: 7-1555 - 7-3298

SANTOS - SP Av. Guaraplranga, 1389 -Socorro Tel.: 246-5322 Horário: 10:00112:00 e 14:00/ 16:00 lis. VITORIA - ES Av. Governador BIey, 186 s/ 1006-Tei.: 223-7111 Horário: 14:00/18:00 lis.

PANAMÁ Chancelaria

BRASILIA - DE SQN -202 bI. F a pto. 403 Tel.: 223-2339 Horário: 09:00113:00 lis.

Chancelaria

Consulados

BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, lote 28 Tel.: 243-8720/8722 Horário: 08:30/12:00 e 14:00/17:00 hs.

SANTOS - SP Rua Tocantins, 91 a pto. 22 Tel.: 42-856 Horário: 14:00/18:00 lis.

Consulados

BELEM -PA Av. Castllhos Franca, 324

Chancelaria

KUWAIT

NIGÉRIA Chancelaria

NORUEGA

MANAUS - AM Rua Lima Bacury, 255 Tel.: 232-2000 - 234-2521

RIO DE JANEIRO - GB Praia do Flamengo, 200 - 100. Tel.: 265-5252 Horário: 09:00/12:00 e 14100117:30 ha.

SO PAULO - SP Rua Jose Bonifácio, 209 5o. andar - s/501 Tel.: 239.0618 Horário: 08:30112:30 e 14:00/ 17:00 lis.

LÍBIA Chancelaria

Consulados

""'"" - te Tênis - Piscinas - Sauna - Pesca - Esporte uático - Parque Infantil - Cassino - SaI6es de nvenç6es e Seminários.

BELO HORIZONTE - MG Rua Sagarana, 57 Bairro de Santo Antonio Tel.: 223-6769 Horário: 10:00/12:00 a 14:00/16:00 lis. FORTALEZA - CE Rua Bons, 90 Tel.: 231-2822 Horário: 08:30112:30 hs. MACEIO - AL Pça. Professor Arthur Ramos, 732 Jaragua - Tel.: 221-1973 Horário: 07:30117:30 hs.

SAO PAULO - SP Rua Major Sartónio, 212 lo. andar - Tel.: 259-0935 Horário: 08:00/12:00 hs.

PAQUISTÃO BRASILIA - DE SHIG —Sul - Av. W-3, Quadra 704, bi. M - c/9 Tel.: 224-2922/6842 Hor.: 08:30113:00 e 14:00/17:30

PARAGUAI Chancelaria BRASILIA— DE SES - Av. das Nações, lote 42 Tel.: 44-8649/49-9449

PARANAGUA - PR Av. Gabriel de Lara, 1471 Tel.: 22-0605 Horário: 09:00/11:00 e 14:00117:00 lis.

Consulados

PORTO ALEGRE - RS Rua Visconde de Cairu, 12 100. andar - Tel.: 24-4010 Horário: 08:30/11:30 e 13:30117:30 lis.

CAMPO GRANDE - MT Rua XIV de Julho, 461 5115

RECIFE - PE Rua da Estrela, 107 Tel.: 268-5466 Horário: 09:00113:00 e 15:00/ 18:00 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Florlano, 176 Tel.: 2.1611 Horário: 08:30/11:30 e 13:30/ 17:45 hs. RIO DE JANEIRO —GB Rua da Glória, 122/102 Tel.: 242-9742 Horário: 09:00112:00 e 14001 16:00 hs. SALVADOR -BA Rua Portugal, 175/904 Tel.: 242.0414 Horário: 0900/1200 e 14:00/18:00 na.

BOA VISTA - RR Rua Cuiaba, 361 Tel.: 193

CORUMBA - MT Rua Antonio João, 126 CURITIBA - PR Rua Voluntários da Pátria, 475 100. andar Tel.: 23-9010 FOZ DO IGUAÇU - PR Rua Argentina, 1044 GUAIRA PR Rua número 2 Esq. Alameda apto. 2 LONDRINA-PR Rua Higienópoils, 224 Tel.: 1372 NITEROI - GB Alameda Senador Boaventura, 51 PARANAGUA - PR Rua Roque Bernalha, 428

UutubrofU - uuIa ranrolas - , ' 1

PORTO ALEGRE— RS Pça. O. Feliclano, 39 si 601 Tel.: 25-0582 PUERTO MURTINHO Rua Cel. Ponce, 598 RIO DE JANEIRO - GB As. Prado Jr., 297 s/ 602 Tel.: 275-1546 Horário: 09:00/13:00 hs.

PORTUGAL Chancelaria BRASI LIA - DF Eficiclo Venãncio III 30. andar Tel.: 248-1272/0420 Horário: 09:30/13:30hs, Consulados

SANTOS - SP Rua Carlos Fonseca, 194 Tel.: 4-4809

RIO DEJANEIRO — GB As. Presidente Vargas, 62 - 40. Tel.: 233-762318736 Horário, 09:30/13:30 hs.

SAO PAULO - SP Lgo. do Paissandu, 72s/1011 Tel.: 227-8495 Horário, 09:00113,00 hs.

SAO PAULO — Sp As. da Liberdade, 602 -40. andar Tel.: 278-8253/9531 Horário: 09:30/13:30 lis.

PERÚ Chancelaria BRASI LIA - DF Av. das Nações, lote 43 Tel.: 42-9435 Horário, 09:00/14:00 e 16:00/18:00 hs. Consulados CURITIBA-PR Rua Coronel Dulcidio, 387 Horário: 09:00/13:00 hs. MANAUS - AM Rua Rocha dos Santos, 85 Tel.: 1372 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-865 Horário: 09:00/13:00 hs. SAO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1794-20. S/2A - Tel.: 813-9526 Horário: 09:00/13:00 lis.

REPÚBLICA DOMINICANA Chancelaria BRASILIA— DF SQS 111, Bloco E, apto. 602 Tel.: 243-0723 Horário: 10:00/13:00 lis.

RUMÉNIA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações- SEN. Lote 6 Tel.: 225-8992/226-0746 Horário: 09:00/13:00 lis. Consulados RIO DE JANEIRO — RJ Rua Cosme Velho, 526 Tel.: 285-1939 Horário: 09:00/12:30 lis.

ITAJAI - SC As. Coronel Eugenio M iller, 53 Tel.: 44-0522/0223/0023 PORTO ALEGRE— RS Rua Almirante Taniandará, 444 Tel.: 22-6727 - 22-7268 e 22-9170

Chancelaria BRASILIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 11 Tel,: 226-0970/1260 Horário: 08:30114:30 lis.

SAO PAULO - SP As. Paulista, 326 - 170. andar Tel.: 285-5578/0060 Horário: 08:00/14:00 lis.

Chancelaria

SAO PAULO — SP Rua Gabriel dos Santos, 124 Tel.:66-2513-66-4106e 66-8217 Horário: 10:00112:00 lis.

BRASI LIA - DE SES - Av. das Nações, lote 29 Tel.: 243-1444 Horário: 08:30/12:30 e 15:00/ 18:00 lis.

SUÉCIA

B4ASILIA - DE SHI - Sul, 01 7- Ci. 6- Casa 14 Tel.: 248-1780/1003 Horário, 08:30/15:30 lis.

TAILÂNDIA Chancelaria BRASI LIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 10 TeI.: 224-6943/224-7943 Horário: 09:00/12:00e 14:00/ 17:00 hs.

TCHECOSLOVÁQUIA Chancelaria

RIO DE JANEIRO — RJ Praia do Flamengo, 344- g o. ao . Tel.: 205-8552 Horário: 10:30116:30 lis.

Consulados

SALVADOR - BA R. da Florida, 235 Tel.: 245-6459 SANTOS - SP Praça Rui Barbosa, 23 - lo. ao . Tel.: 31-8565 SAO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379- 3o. andar Tel.: 881-9097/9086 Horário: 9:30/ 12:00 hs.

BRASILIA— DE As, das Nações, lote 21 Tel,: 243-1263 e 243-1265

RECIFE - PE R. do Riachuelo, 189 - 5/601/4 Tel.: 222-2729 SAO PAULO - SP Rua Barão de Itapetininga, 255 2o. andar - Cj. 215 TeIs,: 35-6554 - 35-3002 e 3 6-245 7 Horário: 09:00/11,30 hs. 35, 5a e 6a feira

TRINIDAD & TOBAGO SUiÇA

BRASILIA - OF SHI — Sul 01 11 — Coflj. 5 Casa 13 - CP 04-0171 Tel.: 248-3816/4034

SIRIA

Chancelaria

RECIFE - PE As. Barbosa Lima, 149- 50. a. Tel.: 224-1772/1622 224-1329/1037

BRASILIA - DE SEN - Av. das Nações, Lote 18 Tel.: 225-4062 Horário: 09:00/ 13:00 lis.

RIO DEJANEIRO — RJ Praia do Botafogo, 242 - 90. an. Tel.: 246-5226 Horário: 10:00112,00 hS.

178- Guia Panrotas - Outubro/80

FORTALEZA - CE Rua Bons, 90- Tel.: 31-2822/ 0177

Chancelaria

Consulado CURITIBA - PR Rua Agostinho Junior, 234 Tel.: 22-2472 Horário: 10:00/12:00 lis.

BELO HORIZONTE - MG Rua 19, no. 117- Tel.: 333-4333

Chancelaria

Consulados

SURINAME

BELEM -PA Rua Santo Antonio, 316 6o. andar - 604 Tel.: 222-4788/223-4644/0309

SENEGAL

P0 LON IA

BRASILIA - DF Av. das Nações, 33 Tel.: 243-3438

Consulados

Chancelaria BRASILIA— DE SHIG - Sul, As. W-3, Quadra 704 Bloco Q, Casa 47 Tel.: 224-7542 -224-9542 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 hs.

Consulados CURITIBA-PR R. Mal. Floniano Peixoto, 288 110. a. Cj. 1104TeI.: 23-7553 RECIFE - PE Rua da União, 27- A p to. 802 Tel.: 221-4321 RIO DE JANEIRO— RJ Rua Cândido Mendes, 157110. andar TeL: 222-1896 Horário: 09:00/12:00 lis. SALVADOR - BA Rua Algibebes, 6 Tel.: 242-3927 SAO PAULO SP Av. Paulista, 1754 - 120. andar Tel.: 289-1033 Horário: 09:00/12:00 lis.

TURQUIA Chancelaria BRASILIA - DF SQS-114, bloco E, a pto. 206 Tel., 2'-2-1850 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 lis.

UNIÃO DAS REP. SOCIALISTAS SOVIÉT ICAS ( URSS) Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote A Tel.: 23-5094 Horário: 09:00/12:00 lis. - 2a. e 6a. feira 15:00/18:00 hs. - 4a. feira

URUGUAI Chancelaria

BRASILIA - DF SDS - EdlfÇcio Venãnclo IV 20. andar- 5/201/212 Tel.: 224-2415/2465/2225 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/ 18:00 fls. Consulados

BELO HORIZONTE MG Av. Amazonas, 135 ci. 1213 Tel.: 22-9490 CHUY - RS Av. Uruguay, 1347, esq. Venezuela

PORTO ALEGRE— RS Rua dos Aridradas, 1237 Ao. andar - ci. 40/41 Tel.: 24-6753

SANTA ANA DO LIVRAMENTO Av. Tamandará, 2101, 40. andar Tel.: 21452

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Arthur Bernardes, 30 Tel.: 225-2598/008914928 Horário: 09:00/13:00 ris.

VENEZUELA Chancelaria

BRASILIA - DF SHI -Sul, QI 0/2 - Casa 8 Tel.: 248-0181 - 248-1068 Horário: 08:30/15:00 hs.

VITORIA - ES Escad. São Diego, 72 Tel.: 31593

Consulados

SANTOS - SP Rua Martin Afonso, 101, 70. ci. 77 Tel.: 33-2189

URUGUAIANA — RS R. Bento Martins, 2954 ci. 11 Tel.: 21514

RIO DE JANEIRO — -GB Praia do Botafogo, 242- 5. an. Tel.: 226-3405 Horário: 08:30/13:30 hs.

SAO PAULO - SP Rua Gen. Jardim, 770-70. Cl. 70 Tel.: 259-6047/5882 Horário: 11:00/14:00 hs.

YAGUARON - RS Rua Andrade Neves: 444 Tel.: 178

SAO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1084 TeIs: 813-9966/9084 Horárlo:09:00/14:00 hrs.

de .................de198.....

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua Cubato, 948 - Vila Mariana 04013 —Suo Paulo —SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO

GUIA PAN ROTAS.

Favor fornecerem ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n o ................nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco ...........................................................................

NOME................................................................................

AOS CUIDADOS DE- .......................................................................

ENDERE Ç O- ...... -........................... BAIR RO: ........................... ........

CEP- ----------------------- CIDADE- ----------------------- ESTADO- .......................

TELEFONE(S)- ..........................................................................

Assinatura..................................... Outubro/80 - Guio Panrotas - 179

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interesados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros e vistos de saída são fornecidos em São Paulo, pela divisão de Estrangeiro e Passaportes localizada no prédio da antiga Assembléia Legislativa no Parque D. Pedro II. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n984541 de 11.03.80 Formalidades 19 Formulário próprio com assinatura nos dois lados, esquerdo e direito. OBS.: Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes. Os seguintes dizeres: "Declaro, sobas penas da lei, para fins de viagem ao exterior, que não registro nenhum impedimento de natureza judiciária policial". 29 Xerox da carteira de identidade para os maiores de 16 anos ou xerox da certidão de nascimento para os menores. 39 Xerox do título de eleitor para os maiores de 18 anos (frente e verso), 49 Xerox da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 46 anos). OBS.: Não constitue prova de quitação militar as carteiras militares vencidas 59 Esclarecer o nPdo CIC (não precisa mandar comprovante). 69 3 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante. 7? Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 89 Passaporte anterior (se possuir) 99 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 10? As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente viajar com passaporte brasileiro. OBS. O pai deve assinar os formulários para os menores de 16 anos, não é necessária a identificacão de menores de 7 anos. Os menores de 16 anos, estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. Os naturalizados devem mandar xerox do certificado de naturalização, favor ler a transcrição da Lei do Serviço Militar,

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n94375 de 17.08.1964 - Capitulo II Artigo 59— As obrigações para com o serviço

180 - Guia Panrotas . Outubro/80

Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei i 057654 de 20 de janeiro de 1966— Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos,

Procedimentos 59 2 fotos recentes 69 Autorização dos pais para menores de 18 anos 79 Número doClC OBS.: O pai deverá assinar os formulários para os menores de 18 anos. Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiro deverão mandar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Divisão de estrangeiro.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo como decreto n94541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.

De acordo corri a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e máë, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

VISTO DE SAÍDA EM CÉDULA (Convénio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente a carteira de identidade em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão optar pelo visto em cédula. Formalidades 19 Formulário de visto 29 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros permanentes 39 Xerox da carteira nacional do país de origem 49 2 fotos 5? Número do CIC 69 Autorização do pai e da mãe para menores de 18 anos. OBS.: Os menores que não possuirem carteira de -estrangeiros devem mandar os passaportes de desembarque no Brasil para comprovarem o respectivo registro de menor.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS Formalidades 19 Formulário de visto 29 Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso do formulário, a declaração referente aos seus antecedentes. 39 Passaporte dentro da validade 49 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 94111969. Seu prazo de permanência no Brasil é por 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. Dentro do prazo de permanência poderão sair do país independente de Visto de saída. TRÂNSITO Ë concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Dec. Lei 941 - Artigo 15 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos. Item II -Viagem de negócios. Item III - Artista ou desportista Item IV- Estudante. Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros desembarcados de acordo com os itens 1, II e III que retornarem dentro de 15 dias do desembarque não necessitam de visto de saída nem de registro junto à Divisão de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto à necessidade deregistro, dispensa de identificação ou visto de saída.

Endereços

EM SÃO PAULO

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

POSTOS DE VACI POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649 - De 2a. à 6a. feira - Das 0830 às 17 ,00 horas.

VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71 Sala 5C-19 - Tel.: 252-0780

NO RIO DE JANEIRO VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 08:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA - De 2a. à 6a. feira - Das 14:00 às 16:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) - Tel.: (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0900 às 11:30 e das 1400 às 17:00 horas, e aos Sábados das 09:00 às 11:30 horas.

Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066

CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n°. Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 224-2163

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 17:30 e aos Sábados das 09:00 às 11:30 horas.

FEBRE AMARELA - De 2a. a 6a. feira - Das 0800 às 17:30 horas.

VARÍOLA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 1800 horas. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5° andar. Av. Alfredo Lisboa s/n° Tel.: 24-0217 - De 2a. à 6a.-feira Das 07:00 às 1700 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107— Graças - De 3a. à 6a. feira - Das 09:00 às 12D0 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São Jogo, 313 - 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja Sala 30 - Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter m, mesmo, o Visto consular do is de destino. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Outubro/80 - Guia Paorotas 181

INDICE DE CIDADES ABIDJAN, Costado Ivori - South African:01 e 02 ABU DHABI, Arábia Saldita - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 ACAPULCO, México - Aeroméxico - Western ADDIS ABEBA, Etiópia - British Airways: 03 AGADIR, Marrocos - Ram: 01 e 02 ALCOBAÇA, Bahia - Nordeste: 01 ALEGRETE, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ALMENARA, Minas Gerais Nordeste: 02 ALTAMIRA, Pará - Vasp: 08 e 09 AMA, Jordânia - Lufthansa, 02 AMSTE RDAM, Holanda - Ai France: 02 - British Airways: 06 - KLM - Lufthansa, 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - TAP -Swissair: 01,02 - Varig-Cruzeiro: 02 ANCHORAGE Alaska - British Airways: 04,05 - Jal:01 e 02 ANTOFAGASTA , Chile Ladeco ANTIGUA, Caribe - British Airways: 02 APIA, Samoa Oeste - Air New Zealand ARACAJU, Sergipe - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 08 e 12 - Vasp: 04 e 07 ARAÇATUBA, São Paulo - Tam: 01 e 02 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: ARAGUAINA, Goiás - Votec: ARAGUARI, Minas Gerais - Votec: ARARAQUARA, São Paulo -Tam:01 e02 ARAXÁ, Minas Gerais - Votec: ARICA, Chile - Ladeco ARUBA, Ant. Holandesas - Avianca: 01,02 ARUSHA, - British Airways: 03 ASSUNÇÃO, Paraguai - Iberia - Ladeco - Lab: 01,02 - Lap:01, 02 - Lufthansa: 01 - Pluna - Varig'Cruzeiro: 04 ATHENAS, Grécia - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 ATLANTA, U.S.A. - Sabena oz- ,,u,a ranrotas - IJutuLtro/IJ

Quadros de horários AUCKLAND, Nova Zelandia - Air New Zealand - British Airsvays: 04, 05

BAGDÁ, Iraque - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 BAGË, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 BARRAIN, Arábid Saudita - British Airways: 03, 04, 05 - Korean BAMAKO, MALI Ram: 02 BANGKOK, Tailândia - British Airways: 04, 05 -. Cathay Pacific: 01, 02 -Jal: 02 - Korean BARBADOS, Barbados - British Airways: 02 - Viasa BARCELONA, Espanha - Brltish Airways: 06 - Lufthansa: 02 BARILOCHE, Argentina Aerolineas Argentinas: 03 BARRA, Bahia - Nordeste: 01 BARRANQUILLA, Colombia -Avianca: 01,02 BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 01 BASILÊA, Suiça - Lufthansa, 02 -Swissair: 01,02 BAURU, São Paulo - Tam: 01 e 02 BEIRUTE, Líbano - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 BELËM, Pará - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 03 - Vasp: 04 a 10 - Votec: BELGRADO, Yugoslávia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 BELMONTE, Bahia - Nordeste: 01 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Vasp: 03 a 07 - Votec: BERLIM, Alemanha - Air France: 02 - British Airwavs: 06 - Lufthansa: 02 -Swissair: 01,02 BERMUDA, Oceano Atlantico - British Airways: 02 BERNA, Suiça - Swissair: 01,02 BLANTYRE, Malawi - British Airways: 03 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro: 07 08 BOGOTÁ, Colômbia - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca: 01, 02 - Fast.Air - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa

BOMBAI, India - British Airways: 04,05 BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 01 BOSTON U.S.A. - British Airways: 01 - Eastem BRASI LIA, Df. Brasil - Pan Am: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig'Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 11 -Vasp:01,03a 10 - Votec: BREMEN, Alemanha - Lufthansa: 02 BRISBANE, Austrália - British Airways: 06 BRUNEI, Malasia - Cathay Pacific: 01, 02 BRUXELAS, Bélgica - Air France: 02 - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 Sabe na - South African: 01 e 02 - Swissair: 01,02 -TAP BUCARESTE, Rumenia - Lufthansa, 02 -Swissair: 01,02 BUDAPESTE, Hungria - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 BUENOS AIRES, Argentina - Aerolineas Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu - Air France: 01 - Avianca: 01,02 - Brit, Caledonian - Iberia - KLM - Lap: 01 - Lan Chile - Lab:01, 02 - Lufthansa: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Pluna -SAS: 02 - South African: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 03, 04 e 05 - Viasa

CACE RES, Matogrosso - Tom: 01,02 CAIRO, Egito - British Airways: 03 - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 CALAMA, Chile Ladeco CALCUTTA, India - British Airways: 05,05 CAL], Colômbia -Avianca: 01,02 - Lab:01, 02 - Viasa CAMPINA GRANDE, Paraíba - Nordeste : 01 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 CAMPINAS, São Paulo - Transbrasil: 01 e 02 - Vasp: 01,04 a 07 CAMPO ALEGRE, Goiás - Votec: 02

CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Tam: 01 e 02 Varig-Cruzeiro: 07 e 08 —Vasp:01,08a 10 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul. 02 CANAVIEIRAS, Bahia - Nordeste: 01 CAPETOWN, Africa do Sul - Aerolineas Argentinas, 01 - South African: 01 e 02 - Varig . Cruzeiro: 01 CARACAS, Venezuela - Aerolineas Argentinas, 02 - Aeromxico - Aeroperu - Avianca: 01,02 - Lab: 01,02 - Pari 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa CARTAGENA, Colombia - Avianca: 01,02 CASABLANCA, Marrocos - Ram: 01 e 02 CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 01 CAYENNE - Air France: 01 - Vari9-Cruzeirc: 03 CHAPECO, Santa Catarina - Rio Sul :02 CHICAGO - US.A. - Rritish Airways: 01 - Eastern COCHABAMBA, Bolívia - Lab: 01,02 COLONIAJBONN, Alemanha - Lufthansa, 02 - Swissair: 01,02 CO LOMBO, Sri Lanka - British Airways: 03 - Korean —South African:02 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Votec: CONCÓRDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 02 COPENHAGEN, Dinamarca - Air France: 02 - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - SAS: 02 - Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 COR DOBA, Argentina - AerolineasArgentinas:01 02, 03 CORUMBÁ, Mato Grosso - Tam -01 - Vasp: 08 e 09 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 CUIABÁ, Mato Grosso - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 - Votec: CURAÇAO, Antilhas Holandesas - Avianca: 01,02 - Viasa CURITIBA, Paraná - Rio-Sul: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 e 12 - Vasp: 01

DAKAR, Senegal - Air France: 01 - Lufthansa: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 05

DAHRHAN, Arábia Saudita - British Airways: 04,05 - Korean - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 DAMASCO, Síria - Lufthansa, 02 - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01,02 DAR ES SALAAM, Tanzania - British Airways: 03 DENVER, U.S.A. Eastern DETROIT, U.S.A. - British Airways: 01 - Eastero Sabena DOURADOS, Mato Grosso —Tam:01 e02 DUBAI, Arábia Saudita - British Airways: 04,05 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 DUBLIN, Irlanda —Swissair: 01, 02 DURBAN, África do Sul - South African: 01 e 02 DUSSELDORF, Alemanha —Air France:02 - Lufthansa: 02 - Ram: 02 - Swissair: 01, 02 - TAP EDINBURGO, Grã-Bretanha - British Airways: 07 EL AYOUN, Marrocos - Ram: 02 EL SALVADOR, Chile - Ladeco ERECHIM, Santa Catarina - Rio Sul: 02 ESPINOSA, Bahia - Nordeste: 01 ESTOCOLMO, Suécia - Air France: 02 - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 SAS: 02 - Swissair: 0102 FERNANDO DE NORONHA, F. Nor - Transbrasil: 01 e 02 FEZ, Marrocos —Ram: 01 e 02 FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 02 - Tronsbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 10 - Vasp; 01 FORTALEZA, Ceará - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Vasp: 04 a 07 FOZ DO IGUAÇÚ - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 10 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 e 04 - Vasp: 01 FRANCA, São Paulo - Tam: 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Avianca - British Airways: 06 - Lufthansa: 01 - Lan Chile - Lap: 02 - National - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 —Swissair: 01,02 - TAP

FUKUOKA, Japão - Cathay Pacific: 01,02 Jal: 02

GENEBRA, Suíça - Air France: 02 - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - Swissair - TAP - Varig-Cruzeiro: 06 GÊNOVA, Itália - Lufthansa, 02 - Swissair: 01, 02 GLASGOW, Grã-Bretanha - British Airways: 06,07 GEORGETOWN, Guiana Inglesa —British Airways: 02 GOIANIA, Goiás - Swissair: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp; 01,04 a 09 - Votec: GOV. VALADARES, Minas Gerais - Nordeste: 02 GRAZ, Alemanha Lufthansa: 02 GUAVAQUI L - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu - Varig-Cruzeiro: 01 GUANAMBI, Bahia - Nordeste: 01 GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pan Am: 01 e 02

HAMBURG, Alemanha - British Airways: 04,05 - Lufthansa: 02 Swissair: 01,02 HANOVER, Alemanha - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 HELSINQUE, Finlândia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 HONG-KONG, China - British Airways: 03,04,05 - Cathay Pacific: 01,02 - China Airlines - Jal:02 - Korean - Philippine, 01 HONOLULU, Hawai - U.S.A. - Air New Zealand - China Airlines - Jat:01 - Korean - Western HOUSTON, Tex. - U.S.A. - Pari 01 e 02

IGUAZÚ, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 IJUI, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ILHA DE PÁSCOA - Lan Chile ILHA DO SAL, África do Sul —South African:01 e 02 ILHËUS, Bahia - Nordeste: 01 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04 e 07 IMPERATRIZ - Varig-Cruzeiro: 13 IPATINGA, Minas Gerais - Norderte: 02 (ii,iubro/80 - Guia Panrotas - 183

IQUIQUE, Chile Ladeco IQUITOS, - Varig-Cruzeiro: 03 ISTAMBUL, Turquia - British Airways: 04,05 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 ITABUNA, Bahia - Nordeste: 01 02

JACOBINA, Bahia - Nordeste: 01 JAKARTA, Indonésia - Cathay Pacific: 01, 02 - Jal: 02 JALES, S. Paulo - Tam: 01 JEDDAH, Arábia Saudita - Korean Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 JEQUI, Bahia - Nordeste: 01 JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp; 04 a 07 JOHANNESBURG, África do Sul - British Airways: 03 - Pari 01 e 02 - South Africart: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 JOINVILLE, Santa Catarina -Rio Sul: 02 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 02 JUJUY, Argentina - Aerolirieas Argentinas: 02

KARACHI, Paquistão - British Airways: 04,05 KHARTOUN, Sudão - British Airways: 03 KINGSTON, Jamaica - British Airways; 02 KLAGENFURT, Alemanha - Lufthansa; 02 KOTA KINABALU, Malasia - Cathay Pacific: 01, 02 KUALA LUMPUR, Malásia - Cathay Pacific: 01,02 - Jal: 02 KUWAIT, Kuwait - British Airways: 04,05 - Korean - Lufthansa: 02

LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro; 01 LAJES, Santa Catarina - Rio Sul; 02 IAS PALMAS, Espanha - Iberia - Ram; 01 e 02 - South African: 01 e 02 LA PAZ, Bolívia - Aeroperu - Avianca: 01,02 - Lab; 01,02 - Varig-Cruzeiro: 03 LARNACA, Chipre - British Airways: 03 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. - Western LIMA. Perú - Aerolineas Argentinas; 02 - Aeroperu 184- Guia Panrotas - Outubro/80

LIMA, Perú -Avianca:01, 02 - Lab; 01,02 - Lap: 01,02 - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa LINZ, Áustria - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 LISBOA, Portugal - British Airways: 06 - Brit. Caledonian - KLM - Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - South African: 01 e 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 05 e 06 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 LONDRES, Inglaterra - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - British Airways: 01 a 07 - Brit. Caledonian - Luf hansa: 02 - SAS: 02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02,04,05,06 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 01 - Tam: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. - Aerolirieas Argentinas; 02 - Aeroméxico - Air New Zealand - Avinaca: 01, 02 British Airways: 01 China Airlines - Jal: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Korean - Varig-Cruzeiro; 01,05 - Western LYON, França - Ram: 02 LUXEMBURGO - TAP

MACAÉ, Rio de Janeiro - Rio Sul: 02 MACAPÁ, Amapá - Varig-Cruzeiro; 09 e 10 - Vasp: 08 e 09 MACEIÓ. Alagoas - Transbrasil; 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 MADRID, Espanha - Aerolineas Argentinas: 01 - British Airways: 06 - Brit. Caledonian -. Iberia - Lan Chile - Lap; 02 - Lufthansa: 02 - RAM; 01 e 02 - South African: 01 e 02 TAP - Varig-Cruzeiro; 02, 06 MALAGA, Espanha - British Airways; 06 - British Airways: 06 MANAUS, Amazonas - Air France: 01 - Lab: 01, 02 - Transbrasil; 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Vasp: 04 a 10

MANCHESTER, Grã-Bretanha - Air France: 02 - British Airways: 01 e 07 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 MANILA, Filipinas - British Airways; 04,05 - Cathay Pacific: 01, 02 - China Airlines - Jal: 02 Korean MARABÁ, Pará - Varig'Cruzeiro: 13 - Votec: MARACAIBO, Venezuela - Viasa MAR DEL PLATA, Argentina - Aerolineas Argentinas; 03 MARILIA, São Paulo - Tem: 01 e 02 MARINGÁ, Paraná - Rio Sul: 01 - Tam: 01 e 02 MAR RAKECH, Marrocos - Ram: 01 e 02 MARSELHA, França - Ram: 01 e 02 -Swissair: 01,02 MAURITIUS, Mauritius - British Airways: 03 - South African: 02 MEDELLIN, Colombia - Avianca: 01,02 MELBOURNE, Austrália - British Airways: 04,05 - Cathay Pacific: 01,02 MENDOZA, Argentina - Ladeco MÉXICO CITY, México - Aerolineas Argentinas: 02 -Aeroméxico - Aeroperu - Avianca; 01,02 - Brltish Airways: 02 - Eastern - Jal: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Sabena - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa - Western MIAMI, Flor. U.S.A. - Aerolineas Argentinas; 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca: 01, 02 - British Airways; 01 - Eastern - Fast-Air - Lab; 01,02 - Lap: 02 - Pan Am: 01 002 - Varig-Cruzeiro: 01, 05 - Viasa -Véestern MILÃO, Itália - Air France; 02 - Alitália - British Airways; 06 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro, 02, 06 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 MONTE VIDÉO, Uruguai - Aerolineas Argentinas: 03 - Air France: 01 - Avianca; 01,02 - Iberia - KLM - Lap: 01 - Lufthansa; 01

MONTE VIDÈO, Uruguai -Pan Am: 01 e02 - Pluna - Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - Varig-Cruzeiro: 03 e 04 MONTREAL, Canadá - Aerolineas Argentinas: 02 - British Airways: 01 - Sabena MOSCOW, U.R.S.S. - British Airways: 04, 05, 06 - Lufthansa: 02 MUNIQUE, Alemanha - Air France: 02 - British Airways: 07 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 MUSCAT, Oman - British Airways: 04, 05 NAGOYA, Japão - Cathay Pacific: 01,02 -Jal: 02 NAIROBI, Kenia - British Airways: 03 NADI, Ilhas Fiji - Ai New Zealand - Lan Chile NANUQUE, Minas Gerais - Nordeste: 01 e 02 NÁPOLES, Itália - British Airways: 07 - Lufthansa, 02 NASSAU, Bahamas - British Airways: 02 NATAL, Rio Grande do Norte - Nordeste: 01 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 NEW ORLEANS, U.S.A. - Eastern NEW YORK, Ny. - U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aerorrjéxico - Avianca: 01, 02 - British Airways: 01 - Aeroperu - Eastern - Jal: 01 - Korean - Pan Am: 01 e 02 - Sabena - South African: 01 - Varig-Cruzeiro: 01, 05 - Viasa NICE, França - Air France: 01 - British Airways: 07 - Lufthansa: 02 - Ram: 02 - Swissair: 01, 02 NOUAKCHOTT, -Ram:02 NOVA DELHI, India - British Airways: 04, 05 NUREMBERGUE, Alemanha - Lufthansa, 02

OPORTO, Portugal - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 OSAKA, Japão - British Airways: 04,05 - Cathay Pacific: 01, 02 - Jal: 01 e 02 - Korean OSLO, Noruega - Lufthansa: 02 - SAS: 02 - Swissair: 01, 02

DURINHOS, São Paulo - Tem: 01 e 02

PANAMÁ, Rep. Panamá - Aeroperu - Aeroméxico - Avianca: 01,02 - British Airways: 02 - Fast-Air - Lab: 01,02 - Pan Am: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Viasa PAPEETE, Tahiti - Air New Zealand - Lan Chile PARANAIBA, Mato Grosso - Tem: 01,02 PARAMARIBO - Varig-Cruzeiro: 03 PARIS, França - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 01 - Avianca - British Airways: 07 - Korean - Lan Chile - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 -Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 01,05,06 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PATO BRANCO, Paraná - Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Nordeste: 01 PEKING, China - British Airways: 04,05 PELOTAS, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 PENANG, China - Cathay Pacific: 01, 02 PERTH, Austrália - British Airways: 04, 05 - Cathay Pacific: 01, 02 - South African: 02 PETROLINA, Pernambuco - Nordeste: 01 PHILADELPHIA, U.S.A. - Brltish Airways: 01 - Eastern PITTSBURGH, U,S.A. - Eastern POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais - Tam: 01 e 02 PONTA PORÃ, Mato Grosso - Tam: 01 e 02 PORT MORESBY, Papua Nova Guiné - Cathay Pacific: 01, 02 PORTLAND, Ore.- U.S.A. - Western PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Aerolineas Argentinas: 03 - Pluna -Rio Sul: 01 e02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig.Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 - Vasp: 01,04 a 07, 10 PORTO SEGURO. Bahia - Nordeste: 01 PORTO VELHO, Rondônia - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 PORT SPAIN, T. Tobago - British Airways: 02 - Viasa

PRAGA, Tchecoslováquia - Lufthansa: 02 - Swissair, 01, 02 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo - Tam: 01 e 02 PUNTA ARENAS, Chile - Ladeco PUNTA DE ESTE, Uruguai - Pluna PUERTO MONTT, Chile - Ladeco

QUITO, Equador - Aeroperu - Avianca: 01,02 - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa

RABAT, Marrocos - Ram: 02 RAROTONGA, Ilhas Cook - Air New Zealand RECIFE, Pernambuco - Brit. Caledonian - Nordeste: 01,02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 12 - Varig-Cruzeiro Inter: 02, 03 e 06 - Vasp: 04 a 07 RIBEIRAO PRETO, São Paulo - Tam: 01 e 02 RIO BRANCO, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul - Rio-Sul, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro - Areolineas Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu - Air France: 02 - Alitália - Avianca: 01, 02 - Brit. Caledonian - Iberia - Jal: 01 - KLM - Lap: 01,02 - Lan Chile - Lab: 01 e 02 - Pan Am: 01 e 02 - Pluna - Ram: 01 e 02 - Rio Sul: 02 - 5AS: 02 - South African: 01 - Swissair - Tam: 01 e 02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 -Vasp:01 a 10 - Viasa - Votec: ROMA, Itália Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Alitália - British Airways: 04, 05, 07 - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 02 RONDONÕPOLIS, Mato Grosso - Tem: 01,02 SAARBRUCKEN. Alemanha - Lufthansa: 02

ÇMUD111

tS)

LJ111,9

r.,nroIa

ÕO

SALISBURY, Rodésia - British Airways: 03 - South African: 01 e 02 SALONICA, - Lufthansa. 02 SALVADOR, Bahia - Nordeste: 01 e 02 - TAP - Tranabrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - VarigCruzeiro Inter: 02 Vasp: 04 a 07 SALZBURG, Áustria —Swissair, 01,02 SAN ANDRES, Colombia - Avianca: 01,02 SAN DIEGO, Cal . U.S.A. - Westerri SAN FRANCISCO, Cal.- U.S.A. - British Airways: 01 - China Airlines - Eastern - Jal: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Western SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa SAN JUAN, Porto Rico - Avianca - Jal, 01 —Pan Am: 01 e 02 - Viasa SANTA CRU? DE LA SIERRA, Bolívia - Lab: 01 02 - LAP: 01 - Varig-Cruzeiro: 04 SANTA ISABEL, Goá - Votec: SANTA L.UChA , Caribe - British Airways: 02 SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Votec: 02 SANTARÉM, Pará - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 SANTIAGO, Chile - Aeroperu - Air France: 01 - Avianca: 01, 02 - Brit. Caledonian - Fast-Air - Iberia - KLM - Ladeco - Lan Chile - Lab:01, 02 - Lap: 01 - Lufthansa: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 04, 05 - Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Viasa sÃo JOSÉ DO XINGIJ, Goiãnia - Votec: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 02 S. J. DO RIO PRETO - Tam: 01 e 02 SÃO LUIS, Maranhão - Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Vasp: 04 a 07 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA, Goiás - Votec: SÃO PAULO, São Paulo - Aerolineas Argentinas: 03 - Aeroperu - Air France: 01 - Alitalia - Avianca: 01, 02 r,ua ranrosas - L)utubro/èftJ

SÃO PAULO, São Paulo - Brit. Caledonian - Fast-Air - Iberia —Jal:01 - KLM - Ladeco - Lab: 01,02 - Lap: 01,02 - Lufthansa: 01 - Nordeste: 02 - Pan Am: 01 e 02 - Pluna - Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - Swissair - Tam: 01 e 02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Vasp: 01 a 10 - Viasa - Votec: SEATTLE, Wash. - U.S.A. - British Airways: 01 - Western SENHOR DO BONFIM, Bahia - Nordeste: 01 SEOUL, Coréia do Sul - Cathay Pacific: 01, 02 - Korean SEYCHELLES, Oceano Indico - British Airways: 03 - South African: 02 SHANGHAi, China - Cathay Pacific; 01,02 SINGAPURA, Singapura - British Airways: 04, 05 - Cathay Pacific: 01,02 - China Airlines - Jal: 02 SOFIA, Bulgária - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 STUTTGART, Alemanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 sUIÁ - MISSU, Mato Grosso - Votec: SYDNEY, Austrália - Air New Zealand - British Airways: 04, 05 - Cathay Pacific: 01,02 - Jal: 02 - South African: 02

TOKYO, Japão - British Airways: 03, 04. 05 - Cathay Pacific: 01, 02 - China Airlines - Jal: 01 e 02 - Pan Am: 01 e 02 - Korean - Varig-Cruzeiro: 01, 05 TORONTO, Canadá British Airways: 01 TRIPOLI, Libia - Ram: 01 TUCURUI, Pará - Vasp: 04, 07 - Votec: TUNIS, Tunísia - Ram: 01 TURIN, Itália - Lufthansa: 02 UBATUBA, São Paulo - Rio Sul: 02 UBERABA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: UBERLÃNDIA, Minas Gerais Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: URUBUPUNGA, São Paulo —Tam:01 e02 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul —Rio Sul: 01 VANCOU VER, Canadá - Jal: 01 - Western VARSÓVIA, Polônia - Lufthansa: 02 VENEZA, Itália - Lufthansa: 02 VIENA, Áustria —Air F rance: 02 - British Airways: 07 - Lufthansa: 02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01,02 VITÓRIA, Espírito Santo - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04 a 07 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste: 01 e 02 VOTUPORANGA, São Paulo - Tam, 01

XIQUE-XIQUE, Bahia - Nordeste: 01 TABATINGA Amazonas - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 TAIPEI, Taiwan - Cathay Pacific: 01,02 —China Airlines TANGER, Marrocos - Ram: 01 e 02 TEFÉ, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 TEL AVIV, Israel - British Airways: 07 - South African: 01 e 02 Swissair: 01, 02 TEÓFILO OTONI, M. Gerais - Nordeste, 02 THERAN, Irã - British Airways: 04, 05 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 TERESINA, Piauí - Transbrasil: 01,02 - Vasp: 04 a 0

w WASHINGTON, DCA, U.S.A. - British Airways: 01 - Eastern WINDHOEK, África do Sul —South African:01 e 02

ZAGRER, Yugoslávia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 ZURICH, Suíça - Aerolineas Argentinas: 01 - Ai France: 02 - British Airways: 03, 07 - KLM - Korean - Lufthansa: 02 —South African:O1 e 02 - Swissair - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 03, 04 e 06

ÁEROLFNEAS ÁRGENTINA5

ROTAS EUROPÉIAS EQUIPAMENTO NP DE VÔO

FREQUÊNCIA

747

74L

747

741-

747

741-

747

707

132

134

128

136

138

124

136

148

130

160

17:00

21:00

17:00

19:00

17:00

21:30

19:40k 21:10

21:40 23:10

19:40 21:10

Sa 11:45 13:15

Do 13:45 15:15

BUENOS AIRES (Ezeiza)

CÕRDOBA (Pajas 8/ancas)

C P

RIO DEJANEIRO (Galeão)

O P

19:40 21:10

MADRID (Sara/as)

C P

3a 11:45 13:15

PARIS (Orly)

C P

LONDRES (Heathrow)

ROMA (Leonardo da Vinci)

C P

18:00 19:30

5a 12:15 13:45

6a 13:30 15:00

4a 11:15 12:45

2a 13:00 14:30

15:05

14:30

15:00 Do 11:20 12:50

6a 11:20 1250

15:30

Z URICH 16,00 c (Kioten) FRANKFURT (Rhein/Ma,n)

CAPETOWN (D.F.Malan)

16:15

14:45

14:00

2a 10.00

EQUIPAMENTO N O DE VÕO

EFETIVO: 15109/80 a 31/10)80

SAO/RIO VP 140

SAO/RIO AR 220

747

74L

747

74L

747

74L

747

707

133

135

129

137

139

125

137

149

131

161

FREQUÊNCIA

CAPE TOWN (O. F. Ma/an) FRANKFURT (Rhe,n/Main)

1200 P

18:00

ZURICH P (Kioten) ROMA (Leonardo da Vinci)

C P

LONDRES (Heathron)

PARIS (Or/y)

C P

. 22:00 23:30

RIO DE JANEIRO (Galeão)

C P

4a 04:30 06:00,

CÕRDOBA (Palas 8/ancas)

O P

RIO/SAO SC 214

21:00 22:30 1720

1845

O P

18-50

21:00 22:30

19:45

MADRID (Bara/as)

BUENOS AIRES

19:00

19:15 20:45

20:10 22:00 23:30

22:00 23:30

Do 04:30 -.06:00.

2a 04:30 06:00.

3a 03:00 04:30.

08:40

07:10

6a 06:50 08:20

08:40

05:45

09:20

07:40

0650

08:40

07:40

16:30

EFETIVO 15/09/80 a 31/10/80 Outubro/80 - Guia Panrotas - 187

ÃEROLINEiIS ÁRGENTINAS •-•

•

ROTAS INTERAMERICANAS EQUIPAMENTO N° VÔO AR

BOEIr.JG747

FREQUÊNCIA

80E1N0707 310 312 332 378 384 300 316 324 340 342 364 366 368 376 380 382 284 286 3aSa 2a 5a 4a Do 6a 6a 40 2a 6a 4a 6a Do Do 5a 3a5a 6a 2a

BUENOS AIRES P

23:00 19:00 19:00 08:00 10:00 22:30 19:00 19:00 09:00 22:00 13:00 13:00 13:00 08:00 08:00 09:00 08:30 16:00

(Ezeiza)

CÕRDOBA C

JUJUY

21:40 21:40 23:10 23:10

21:40 21:40 22:40 22:40

(Ga/effo)

LIMA

C p

GUAVAQUIL

c _15:05 C - P

BOGOTÁ

10:20 12:20 11:5013:50

CARACAS

C - C 15:55 17:55 MÉXICO P D3aa r e 06:35 06:30 06:30 M IAMI P 08:05 08:00 LOS ANGELES C 21:50 NEW YORK

C P

MONTREAL

R. DE JANEIRO C

10:30

14:00 15:00

15:00

14:45 ___

1120 1220

_____ 4:00 Sa 14:05 01:30 02:30 _____ __ 18:00 18:00 19 :00 19:00 ___ __

13:15 14:15 14:0021:30

5a 06:40 20:05 07:30 23:30 23:30 22:15 07:40 21:05 08:30 17:20 21:00

2aSa 08:00 07:10 10:10 23:35 11:00 08:10 11:10 09:40 12:40

10:25

11:20 11:20

EFETIVO: 15/09/80031/10/80 EQUIPAMENTO NO VÔO AR FREQUÊNCIA MONTREAL

NEW YORK

P LOSANGELESP

MIAM 1

C P

C MÉXICO P CARACASP BOGOTÁ

BOEING 747 BOEING 707 311 313 333 379 385 301 317 325 341 343 365 367 369 377 381 383 285 287 4aOo 3a 6a 4a Sa 2a Sa533aSa53Sa2aDo5a3aSa6a2a 18:00 15:15 19:30

19:30 16:45 19:30 20:30 17:45 14:00 15:15

19:30 01:00

22:00 22:00 23:3010:0023:30

20:3023:30 20:30 16:45 18:00 21:30 17:45 19:00 11:15 11:15 11:15

05:30 18:0007:00

17:15

16:0023:30

4i00

13:30 13:30 14:30 14:30

20:4522:00 GUAVAQUIL 21:4523:00 C 00:15 13:15 23:30 LIMA p 01:45 14:45 00:30 Sa Do 6a 4a R. DE JANEIRO C 19:10 08:40 07:00 07:00 (Galejo)P 20:4010:10 08:00 08:00 - C JUJUv 1

08:30 09:30

6a 23:30 06:30 00:30 07:30 2a

CÓRDOBA BUENOS AIRES C (Ezejza)

1 5a2a

__________

2045 21:45 21:30 2230

2030 21:30

3a Do 3a 09:00 23:20 12:50 07:45 20:45 06:50 10:40 10:40 06:15 06:15 23:30 23:30 22:30 06:15 13:15 17:45 23:30 07:00 EFETIVO: 15/09180331/10/80

188- Gula Panrotas - Outubro/80

!/L 7!1

''1:'s7IIa

[22BRASIL - ARGENTINA - URUGUAI 27 B 737 B 727 B 727 EQUIPAMENTO B 727 B 737 B 727 243 769 253 779 231 531 233 AR—N9 VÔO—AR 232 778 252 768 242 530 230 220 3a5a 3a5a Diáriorio 6836a Dorio rioDrioDo FREQUÊNCIA Do Do RIO DE JANEIRO 16:35 1335 P C (Ga/eáo) 16:05 1235 18:55 17:30 C SÃO PAULO P 15115 1805 12:25 21:20 18:00 P (Congonhas) C 11:45 14:45 17:20 1 13:20 P PORTO ALEGRE C 12:50 1435 C P 11b5 MONTEVIDÉO 15:05 P C 11:05 1 19[0 V 13.55 . C 1 1 P 10:15 13:15 IGUAZÚ 20:00 14:25 P C 1 09:45 12:45 1 16:50C 1 P 1 CÕRDOBA P 1735 C 09:10 21:45 16:10 1 18135 C BUENOS AIRES P 08:00 11:00 08100 (Aeroparque)

23:40

1540 C

BUENOS AIRES

P 1030

15:00

(Ezeiza)

EFETIVO: 01/05180 737 727 1 737 737 737 1 737 1 727 672 698 688 668 674 682 676 Se 2a4a Do 4aSa 5a 2a 3a6a Do Do 6aSa 1000 10:00 10:00 10:00 16:00 16:00 18:3( (A) (A) (A) (A) 12:15 12:45 13:00 14:00118:15 19:00 20:3( A) VIA NEUQUEN EQUIPAMENTO N? VÔO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Acroparque)

IGUAZÚ MAR DEL PLATA EQUIPAMENTO N? VÔO FREQUÊNCIA

puciguo MIflO EQUIPAMENTO AR N? VÔO

737 1 737 1 727 737 1 737 1 737 727 AR 673 689 699 669 675 683 677 2a 4a 3a6a Se 2o4a Do 5a Sa Do Do 6aSa C 44:30 16:00 16:00 19:00 20:55 22:00 22:50

FREQUÊNCIA P

BUENOS AIRES (A ero parque)

(A) C

BARILOCHE

P 08:00

11:00

11:30

14:30

15:30

18:30

19:00

C 09:45 C

12:45

13:15

16:15

17:15

20:50

20:45

BOEING 737 769 763 733

2a MAR DEL PLATA P IGUAZÚ P 13:35 BUENOS AIRESC 15:20

(A)

(A) EFETIVO: 14104180

BUENOS AIRES - IGUAZÚ - MAR DEL PLATA BOEING 737 AR 778 768 764 772 736 732 762 Diário 3a6aDo 2a Se 4a Se 3aSa

AR 765

(A)

P 12:35 13:20 13:20 16:20 19:00 19:20 21:00

779

773

737

Diário

3a6aDo

3aSa

1445 16:30

16:35 18:20

17:35 19:20

20:20 22:05

21:05 22:50

21:10 23:30

(Aeroperque)

600

660 Diário

680 6aDo

07:30

610 Diário Ex. 2a 08:15

19:00

21:45

08:20

09:05

19:50

601

661

681

2a 08:40

611 Diário Ex. 2a 09:25

Diário 20:10

6aDo 22:35

09:30

10:35

21:00

23:45

22:35

EFETIVO: 14104180

TODA A ARGENTINA POR US$ 370.00 COM A NOVA TARIFA "VISITA A ARGENTINA" No aplicável nos meses de Janeiro, Fevereiro, Julho e Dezembro. Válido por 30 dias. (Á iniciar-se dentro de 30 dias da chegada ao País). Aplicável a todos os no residentes na Argentina e desde que no de nacionalidade Argentina. TARIFA DE EXCURSÃO À BARILOCHE Aplicável a todos os no residentes na Argentina e desde que no de nacionalidade Argentina. Válidade: Mínimo 7 dias máximo 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setembro a 30 de novembro - De RIO: US$ 482,00; De SAO: US$ 442,00; De POA: US$ 317,00; De BHZ: US$ 533,00; De BSB: US$ 592,00; De SSA: US$ 686,00. Outubro/80 - Guia Panrotas - 189

]sim Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 49 andar - Tel.: 223-2153 -São Paulo

ALGUMAS CIDADES SERVIDAS PELA AEROMEXICO ACAPULCO - MÉXICO

MÉXICO - ACAPULCO

P Freqüência Vôo N Equipamento Chegada Partida Freqüência artida 07:10 09:35 12:00 13:20 14:00 14:25 15:15 19:10 20:05 21:00 22:30 23:00

Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário

07:55 10:20 12:45 14:10 14:45 15:10 15:55 19:55 20:50 21:45 23:15 23:45

DC9-30 DC9-30 DC9-30 DC8-51 0C9-30 DC9-30 DC9-10 DC9-30 DC9-10 DC9-30 DC9-10 DC9-30

301 303 305 405 307 309 253 311 313 441 315 401

06:30 07:00 08:20 10:20 10:45 13:10 15:10 15:15 15f5 20:20 21:15 23:40

Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário

P Freqüência Vôo N' Equipamento Chegada Partida Freqüência artida 08:30

13:50

DC8-51

481

• 15:30

3a.5a.Do.

P Freqüência Vôo N9 Equipamento Chegada Partida Freqüência artida 08:30

17:00

DC8-51

421

18:10

2a.4a.6a.Sa.

Diário Diário

Partida

Chegada

10:15 17:20

16:50 23:55

Vôo N? Equipamento DC8-51 DC8-51

400 404

Freqüência Diário Diário

Diário 3a.5a.SaDo. 2a.4a.6a. Diário •

Partida

Chegada

Vôo N

08:20 14:30 14:40 15:15

16:50 21:25 23:45 23:55

400 408 402 404

Equipamento

Freqüência

DC8-51 DC8-51 DC8-51 DC8-51

2a.4a.6a. Diário 3a.5a.Sa.Do. Diário

Diário Diário Ex. 2a.3a Diário Ex. 2a.3a.

Partida

Chegada

07:45 16:30 22:50

11:15 19:00 01:20

Diário Ex.3a.4a Diário 3a. 2a.3a.4a.6a. 5a.Do. Se.

Partida

Chegada

08:15 11:15 12:00 12:00 16:15 21:20

13:05 16:55 16:50 16:50 21:05 02:10

Partida

Chegada

& 2a.4a.6a.Sa

08:30

13:05

Para outras cidades consultar 190- Guia Panrotas - Outubro/80

Chegada 22:35

Partida

Chegada

09:30 19:00

12:05 21:50

Partida

Chegada

08:30 09:30 10:30 19:00

13:45 14:10 13:30 23:45

Freqüência

Partida

Chegada

466 468 490

Diário Ex.3a.4a. Diário Diário Ex.2a.3a

10:30 17:35 22:05

14:55 23:10 02:30

DC9-30 DC8-51 DC8-51

410 412 456 450 454 944

Dcl 0-30 DC9-30 DC10-30 DC10-30 DC10-30 DC10-30

Freqüência Do. Diário Ex. 3a. Diário 3a.5a.Sa. 2a.6a.

480

DC8-51

Vôo N? Equipamento 420

DC8-51

Vôo N? Equipamento 405 401

DC8-51 DC8-51

Vôo N? Equipamento 403 405 409 401

DC8.51 DC8-51 DC8-51 008-51

Vôo N° Equipamento 469 467 491

DC8-51 DC9-30 DC8-51

Partida

Chegada

02:55 13:50 17:55 18:25 19:10

03:50 14:45 19:35 19:20 20:05

Vôo N9 Equipamento 945 411 413 451 455

DC10-30 DC10-30 DC9-30 DC10-30 DC10-30

PANAMÁ - MÉXICO

Vôo N? Equipamento 421

Vôo N Equipamento

MIAM[ - MÉXICO

Vôo N Equipamento

MÉXICO - PANAMÁ Freqüência

18:55

Vôo N Equipamento

MÉXICO - MIAMI Freqüência

Chegada

LOS ANGELES - MÉXICO

MÉXICO -LOS ANGELES

Freqüência

DC9-30 DC9-30 DC9-30 DC9-10 DC9-30 DC9-30 DC9-30 DC8-51 DC9-30 DC9-10 DC9-10 DC9-10

J. F. K. (N. YORK) - ACAPULCO

ACAPULCO - J. F. K. (N. YORK) Freqüência

300 440 400 252 304 306 308 404 310 312 314 316

J. F. K. (N. YORK) - MÉXICO

MÉXICO - J.F.K.(N.VORK) Freqüência

Equipamento

CARACAS -MÉXICO

MÉXICO - CARACAS 2a.4a.6a.Sa.

07:15 07:45 09:05 11:05 11:30 13:55 15:55 16:05 16:20 21:05 22:00 00:25

Vôo N

BOGOTÁ - MÉXICO

MÉXICO - BOGOTÁ 3a.5a.Do.

Chegada

DC8-51

Freqüência

Partida

Chegada

2a.4a.6a.Sa.

20:15

22:35

Vôo N? Equipamento 420

DC8-51

RUMO NORTE NO VÔO

P1.

630

604

620

622

616

630

604

602

616

620

602

630

600

606

622

616

604

620

CLASSE

F/Y

FIY

F/V

P/Y

F/Y

P1','

F1Y

FIY

F/Y

FIY

F/Y

FÍV

F/Y

EQUIPAMENTO

OCO

LIO

LiO

DC8 DC8

1.10

DC8

L10

727

110

1-10

OCO

110

008

L10

DC8

LiO

4,1

FREQUÊNCIA SÃO PAULO (Viracopos) RIO DE JANEIRO (GIe5o)

C F

BUENOS AIRES

LA PAZ

16:30

1700 19:30

17:30 1900

+ 17:30 19:30

0800

P C P

23:00 33!45

LIMA

18:50 T 19:55 2045

SANTIAGO

23:15 23:00 0800 00:45

18:50

15:45

18:50

19:55 2045

19:55 20:45

2300 0720 12:00 13:15

11:00 2345 23:00 23:15 00:45 08:30

1845 22:15 19:15

GUAVAQUIL

X1.10

P C P

0210 0300

BOGOTÁ CARACAS PANAMÁ

11:15 1215

150Q

MÉXICO

MIAMI

1 1 4

CHEGADAS

1.10

11:15 12:15

1830

15T00

GYE

BOG CCS 0100 02:15

P1.Y 23:45

00..30 UM

21:00

LPB

02/40 03:30

14:45 15:45

08:30

501

15:10 16:00

10:45 05:00

SUE

23:45 23:15 23:00 00:45

1 P E

'1 QUITO

RIO

1 1

2300

0000

SAO

Se 1 5.

07:05 56

0500 MEX

06:00 S.

08:30

PL620 de COEI -30.0 6.. VP 373— Do. VP 160

MIA Do

2ej

EFETIVO: 01106180

RUMO SUL 50 VÔO

606

621

623

631

619

615

621

603

631

623

505

615

607

CLASSE

P/Y

F/Y

FIV

F/Y

FIV

F/V

FIV

FIY

EQUIPAMENTO

110

110 008 OCO OCO

LiO

110

LIO

110

727

FREQUÊNCIA

411

623

621

605

615

P1','

F/Y

FIY

F/Y

EIS

OCO 008 110

110

L10

LiO DC8 008

631 F1Y

601

MIAMI

MÉXICO

PANAMÁ

C P

CARACAS

16:15

1945

1615

CCS

17:00 18:00

20:30 2130

1700 1800

BOG

BOGOTÁ

GUAVAQUIL

02:15

603

Eh'

. 0130

00:45

02:15

1045

MIA

01:30

MEX

0230 0315

12:15

05:15 06:00

PTY

05:1514:45 1530 0600

QUITO

02:50

0730

GYE

06:30 20:45 UIO

C P

LIMA LA PAZ

SANTIAGO

C p

07:45 07:55 09:00

19:15

1630

0746 09:15 09:00 19:16

07:15 07:30 09:00 09:15

1400 1

0915

20.4515:30

6. 00:15

2200

1315 14:00

20:40

13:15 14:00

19:15

LIM

22:00 LPB

13:15 14:00

SOL

13:30 16:45

SUE

BUENOSAIRES

SÃO PAULO ÇV/racopos)

C P

1520 1620

15:30 1600

1600 16:30

SAO

RIO DE JANEIRO (Ga/o)

170

1730

RIO

CHEGADAS

16:46

22:00

0755 17:15

16:45

EFETIVO: 01106180

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO BELO HORIZONTE CURITIBA GOIÂNIA

: Pça. Mahatma Gandhi, 2— S/Loja - Tel.: 240-1622 - Aeroporto: 398-378713388 - Carga: 393-9585 : Rua ConsoIaço, 329— Teis.: 257-4866/2984 e 256-0227 - ViraCopos: 8-2957 - Carga: 256-8911 : Rua São Paulo, 1665— s/302 - Tel.: 031) 33-5029 : Praça Osório, 45—Conjunto 104— TeL: 22-7928 : Avenida Goiás, 746— Tel.: 225-2882

Outubro/80 -Gula Panrotas - 191

-iir°•-

AI R FRANCE

/04/0031/t 0/80

Dia da Partida

2.6

2.°

N° Vão

AF 092

AF 218

AF 086

Equipamentos

B 747

8747

LIMA SANTIAGO

BUENOS AIRES

O P

Congonhas Viracopos

MANAUS

Coro.

AF 098

AF 094

AF 086

O 747

6747

Doro.

003722 633 760 603718 PC 786 033700 0333720

Concorde DCO 033-lO

03707

033-10 0777

033-30

08:30

06:40 18:00 19:00

16:25 1725

RAF P

21:20 -Õ]

O P

22:10

RIO DE JANEIRO c Internacional P Eduardo

Concorde

54b.

AF 218

P 1505

MONTEVIDEO

SÃO PAULO

S.a

15:35

VARIGle06í06/5Ot

--17:05 * /17:551

21245 23:00

C E'

•

CAIENA .

DACAR

e P

NICE

Côte DAzur

19:35 19:55 20:45

18:40

19:35 20:35

12:30 13:30

23:25 00:35

16:20 17:30

21:45

21O0•

21 50--r8 3

o:.so

2200

22.30

22.00

2250

20.20

22-3d

22:50

23-30

22.50

23 30

23.30

23 30

/17:55 --

18:40

vie

VEIO

Pio RecEIe LioboS

Sro'3so

0108:1

::00:50 .01:40

08:05 09:15

23 50

] 20:20

21:45 23:00

21 ria m

.00:50 .0140 14:30 • 15:30

PARIS Charles de Gaulle

• 16:35 3a

Dia da Chegada

• 13:55

06:40

• 06:50

* Jato e 737 do Aerop000 de Coogonireo 00 aeroporto !nte:rraciorr.ai do Aio de Janeiro. ® Jato 872/do Aeroporto de Coraont:ao o, Aeroporto Internacional do Pio de Janeiro. lrrsra 3110 is l0de 5 7013113 330 261 sol. • 1 00:3 moio cedo e partir de 28/dei.

• 16:55

• 13:30

Sãb.

Dom.

06:40

lolo

ro-oa

184rJ

1530

3000

2.6

Oco

Soleira El aOrOoeÇrio 8000rnsmrlrtlor

— — — — — - dôo da 0000080,

Horários Air •France Válidos de

06/04/80 à 31/10/80

192- Guia Panrotas - Outubro/80

1720

1 rne ;i 180o31/10/80

Dia da Partida

AIR FRNCE

VAR IOia m v igor: Og/o.o/8Ol

5•a

6.2

Sáb.

Dota.

Dom.

SOb

N° Vôo

AF 085

AF 215

AF 097

AF 215

AF 093

AF 085

AF 091

Equipaentos m

Concorde

B 747

Concorde

9747

ocos

oc-io

Dc-10

a 707

00-10

6707

• 15:00

• 21:30

• 15:00

• 13:45

13:00

• 21:30

22:00

22:30

21-30

22-30

2030

214:00 214:50

01:10

215:00 - .-i15

05:25 06:40

AO 720 AO 723 AO 769 AO 719 AO 767 AO 705

PARIS Charles de Gaulle

13:00

DACAR

C P

214:00 214:50

CAIENA

C P

MANAUS

C P

Eduardo Gomes

RIO DE JANEIRO Internacional

- SÃO PAULO Corogonhas Viracopos

00:10 02:10 1845 19:55

18:45 19:55

20:45 21:45

C 215:00 P2:15:30

05:25 06:40

20:00 21:05

j-tot

216:20

C C P

22:00

. 07,45 08:35

C P

11:05-

MONTEVIDEO

13:50

LIMA

016:20

4•0

0050 0530

06:00 07r00

06:00

00:20

06:00

0000

0600

07:50

0750

11:05 1205

12:05

Dia daChegada

06-20 0610 0700• 07:00. 06:50

0070

07:45 08:35

BUENOS AIRES

SANTIAGO

Vl Via Via Via Via Lisboa Mirar, Salvador O Porto O Porto 02:10

23:40

- - 23:40

* Jato O 707 do Aeroporto Internacional do Aio de Janeiro ao Aeroporto de 000gonheu. ® jato O 727 do Aeroporto internacional do Aio de Jor.vn,o ao Aeroporto deCon9ha,. 00 O 1 flora maio tordO o partir de 20! teU • flora moio cedo a partir 00 2615ol

13:15 Sàb.

Dom.

2.°

SOb

— — — — — Sujeito à aprovação governamental. U Vôo de cone000.

RIO DE JANEIRO:

Av. Rio Branco, 257-A - Tel. 292-0110 (PABX) AV. Atlântico, 1702 - Teis. 235-6687 e 257-6820 - Telex: 02122482 - Reservas: 220-3666 Aeroporto Internacional: Tel. Informações Chegadas/Partidas: 398-5687 Passagens: 398-5690 - Telex: 02123374 SAO PAULO: Av. São LUZ 150- Tel. 257-2211 - Telex: 01122316- Reservas: 255-2111 (tronco) Aeroporto de Congonhas: TeIs. 61-5025 e 241-4915 Aeroporto de Viracopos: leIs. 21-985 e 83-046 - Telex: 0191164 BELO HORIZONTE: Rua Guajalaras, 410- 14.° andar - conj. 1406- TeIs. 224-6373 - 226-3541 e 226-3680 - Telex: 0311070 BRASILIA: Hotel Nacional - LS 39/40 - Tels. 223-0002 - 223-4152-223-3299 e 223-4229 - Telex: 0611250 MANAUS: Ediído Shopping Center - Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 - 13 . 0 andor leis. 234-5859 - 234-5909 e 234-5959 - Telex: 092-2225/092-2232

e agentes gerais em todas as principais cidades.

IR FRNCE J' Outubro/80 . Guia Psnrotas . 193

ZEaLBnU qF air nEw W

Av.Pres. Wilson, 210- Sala 1305- CEP. 20030- Rio de Janeiro - Te!.: 220-6260 - Telex 213-1111 BRMA BA Sita-RJOSSTE RUMO NORTE

vÓo N°

CLASSE EQUIPAMENTO FREQUÉNCIA

006

056

008

072

046

012

DC10

737

DC10

737

DC1O

DC10

Diário

2a.5a.

4o.6a.

2a.5a.

4a.Do.

5a.

Sa.Do.

SYDNEY

14:45

AUKLAND

C P

19:40— 2115

NADI

C P

3a6a 00:25 01:30

2a.5a. 07:15

0900

23:59

2215

L__

C P

06:40 08:40

LOS ANGELES

C 1

16:00

07:30

19:00

22'00

09:40

21:00 22:00

23:59 01:00

NAN

RAR

Do.4a, 14:15

APW PPT

r00

5a. 06:10 08:10

19:15

15:30

AKL

Oo.2a.

4a.6a. 05:15 —06:30

APIA 07:45 C PAPEETE 09: P HONOLULU

O SYD

RAROTONGA

012

Sa.Do. 09:10 11:15 1

HNL

1835

LAX

Efetivo: 27/OU1 /O

Na conexão de NAN para PPT às terças, a parada em RAR é de 48 horas e às sextas é de 24 horas RUMO SUL

071

005

007

055

007

053

011

045

EQUIPAMENTO

DC10

OC10

737

OC1O

737

OC10

737

FREQUÊNCIA

Diária

4a.

5a.

6a.

2o,

5a.Sa.00.

4aDo.

vÕo N°

CLASSE

23:59

LOS ANGELES

19:00

HONOLULU

C P

22:55 23:55

PAPE ETE

C P

06:30 08:00

RAROTONGA

C P

10:20 11:30

À.

APIA NADI

23:59

LAX

6a.Do.2a. 00:10 01:15

HNL

À. 06:30 08:00 1230

10:20 11:30

PPT — 09:30

RAR 15:15

P 6a. 14:05 15:00

C P

AUKLAND

C P

07:45 09:45

6a. 14:20 17:00

SIDNEY

C 1 11:05

18:20

19:10

1 t

Do. 14:20

3a. 11:05 12:00 16:10

Sa.2a.3a. 05:45 06:45 10:45

14:50

5&2a, 20:55

SYD

SINO AS

CONEXÕES ROTAS INTERNACIONAIS DA AIR NEW ZEALAND

194- Gula Panrotas - Outubro/80

AKL

1 Efetivo: 27/OUTI80

lO LONOO5

LONtN ..

APW NAN

10:45

Na conexão de PPT para NAN aos sábados a parada em RAR é de 48 horas

o Chegada no terceiro dia

20:15

Italia BRASIL - EUROPA AI

IitaIia

FREQUÊNCIA

730

734

734 DC-10

DC-10

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

DC-10

EQUIPAMENTO

569

587

569

N?VõO

VARIO

SÃO PAULO

15:30

20:20

RIO DEJANEIRO

C P

16:25 17:40

21:20 22:00

21:20 22.00

21:20 22:00

NON STOP

Via LISBOA

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

16:10

- MILAO(Ma/pensa)*

C P

Sexta Venerdi

Terça Martedi

09:55 11:00

14:20 15:20 Domingo Domenica

Quarta Mercoledi ROMA

C P

09:35 11:00

MILÃO (Linate)*

12:05

09:35 11:00

12:05

16:20

12:05

EUROPA - BRASIL

DC-10

EQUIPAMENTO

Segunda Lunedi

FREQÜÊNCIA MILÃO(Linate)

568

586

568

NVÓO

Quarta Mercoledi

735

DC-10

Sexta Venerdi

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

23:00

23:59

Via LISBOA

22:50

23:55

Terça Martedi

Sábado Sabato

731

DC-10

ROMA

VARIG

llitaIia

01:05

23:00

01:05

Quinta Giovedi 00:05

Quarta Mercoledi

MILAO (Malpensa)*

01:00

01:05

P NON STOP

NON STOP

Sexta Venerdi

Domingo Dornenica

RIO DE JANEIRO

C P

07:35 08:40

07:20 08:20

07:30 08:10

SÃO PAULO

09:45

09:20

09:10

* A

pariu ue zuiuo,ou,

ulIlulIlulI

- -- nI___.

tfl_...:_J._., .4.. l4;l_.

ci,.uiiiu, .,..,. .............................

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL BRASÍLIA: Conjunto Hotel Nacional - Grupo 36/37— Tel.: 225-4331 CURITIBA: (AG).— Praça Eufrásio Corrêa, 498 - TeIs.: 224-4314 223-7715 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1234— s/906 - Tel.: 21-9036

RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Antonio Carlos, 40 - Teis.: 240-1005 - Reservas: 262-5088 - Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TeIs.: 398-3143- 398-3176 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 87 - Tel.: 257-1722 - Aeroporto de Viracopos - Tel.: 2.2335 BELO HORIZONTE: Rua Sergipe, 1034- 49andar - Teis.: 225-0683-- 225-1968

SALVADOR: (A.G.) — Av. Pres. Vargas, 14 - TeIs.: 247-5654 247-8411 Outubro/80 - Guia Panrotas - 195

Ofe , ça a Inha aerea, numero um dos Estados Unidos.. faremos sentir-se bem

Para começar nosso pessoal rodeará seus clientes de cordialidade, jeitinho e calor humano. Chegando aos Esta- dos Unidos diretamente do Brasil ou via Mé- xico em um dos vôos da Arnerican Airlines a Chicago, Dallas/Fort Worth

Vq1

E nos Estados Unidos oferecemos conexões a qualquer lugar. Em poucas palavras, prezamos o prestígio Em serviço no balcão Em reservas e bilhetes

Na proteção de sua bagagem em o ntainers" especiais. Ê claro, a bordo de nossos confortáveis aviões, onde o pessoal encarrega-se de fazer mais prazeirosa sua viagem. Ofereça atenção número um onde seu cliente mais necessita; fora do país, ofereça American Airlines.

ï ca n

A rn r e

denúmrou.

Airlines

O prestigio de fazer tudo melhor.

* Segundos os resultados de uma pesquisa feita entre os membros da A. 1'. A. - (Airline Passengers Association) re erente a todas linhas aéreas dos Estados Unidos e validos pela O. R. C. - (Opinion Researcli Corporation). Avenida ipiranga, 313 - 2? andar - ci. 21 - Tel.: 259-0653/994

Destiffinos Arnerican Airlines PaTino Time Zune

Genital Time ZOne

Mounhlrin Time Zune

La Crer Time Zune

CANADA Montreal Toronto • .

HlhrdJSprInQtield byWewYOr,jewark

P51 [ii 1

S. San Fran

:BostOfl

i • PbnlaijPlphia r

Bermuda e atraem Time Zone

Los Angete., San Diego

•••ii .*: ....i..: San Aniona, (0

:TNlawor}eans Tampal St. Pelers

MEICO T

•unfnN

nmm)

4 Ninaai

Si rI TimeZuue

•.

Puerto Valiarla

;.•

'.. M lik

Honolulu

•Guadalajara

...

Mexico Ci y.

. i

1 r

ne FreepOni

Eanrere TneeZOne

Nassau

Time Zune

P00 au Prince... Moeteqo Bav

AcapuLco

• . Santo Odmiego

Saie Juan. P. A.

Kie'qrttSTfl

St Tflorrras Vi , SI.

TWAN

Rotas domesticas AA — Azul Rotas internacionais AA — Vermelho

Cnoro, Vi

Si Maa,ren Ouadeloupe,á Aruba. Martinique 15 Barbados

A partir de 17 de dezembro, voe para o Hawai com luxo e conforto na American. Serviço diário de Los Angeles com convenientes conexões através de todo o nosso sistema Somos American Airlines, fazendo o que fazemos melhor Outubro/80 • Gula Par q rotas 197

~ J"'

000

1mf

- Q O OO J - o , > - 0 o, - -, 3 O O

O LO

O O

O 100(0<

0(0

< O> - 0330 1- > _X Lu< . o À o 0<0< o n-

O LO

00 -'..l

• •

o--- •

0(00 010(1) N0O(NNÇI NN ('1

- •

•

O--

1 .1

L0.

O-im

•r- • •

0100 NWQ

010(0 •000 NNCQ NNN

•1

______

--o

--a--

.. 10(0

0(0

.0000

o -

O N

.10 1::

100

CNN ____

1::

:--'

LO O

:::

1::0L00 -

EI0r'.

.0 O) 0

O N

•

O) 0

> <1

0D 00- 00- O CiO- O 00- 00. 00. 00. 00

O O

H°H° 3

1 1rz

N :

O 3

O—J o

198- Guia Panrotas -Outubro/80 Iv

ílj 1

t) 1

)

LO LO

LO 1

LO . 1

LO 1

Li) 1

. LOLOLOLOLO

N NN NO

•0

Li)

Ii L)

00 ___ 0

O ____

___

Cfl 1

J -

OLE)

O O O

Z_J

LO 1

-.;

---- -.-------.

1 O

X ui

O w

LO LO LO LO en N CNN (NO

L LO Li) LO

LOLO

O àj

• LO

--------

-IMLO

r- co -.---.1

ce .-_._-__

•1........

•1

kLO-L. ci • •

«a r Q.

O LOLO .0 LO . •N•oo

..ç.. EO 40 N O .

• O.ID

ia..

000 In

0 00 IM

> 4 o ID

lá

4 pri

ol -

LO LO

-L

N « WoCCUO 4 «

ler Outuboí80 Gula Panrotas • 199

Bri* t sh alrways

São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Teis.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819

1 10

ATLÂNTCO NORTE - GRÃ—BRETANHA - ESTADOS UNIDOS - CANADA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BAT BA BA BA BA BA 1 BA 189 173 171 175 177 179 271 273 191 298 294 283 185 281 289 075 071 081

V00 N° EQUIPAMENTO

CONCORDE

747 747 L15

747 707 747 747 747 747

GLASGOW NEW YORK BOSTON FILADELFIA WASHINGTON DETROIT CHICAGO MIAMI LOS ANGELES SAN FRANCISCO SEATTLE MONTREAL TORONTO

P '18:30 09:30 11:15 11 .00 1 15:00118:15116:35 1400'11:45 14:15 13:00 11:55 .... 12:55 16:30 17:00 15:15 P 1220 1220 13:20 13:20 p 14:20 14:20 C 08:30 10:15 13:35 17:35 21:05 16:15 ... ................ ....... ..18:40 C ..7:4 c ...............................17:00 C 10 .... .. .................. .... ......1440 .. 15:25 ...... 16 .... .... ......45 .... C ......... . ...... .45 16 ...... .... 17:05

1111

C .... .. 15 1500 c ......40 c . .... 181D0 .... . .... C ...19:05 ................18:00 16:15

VÕONP

172

EQUIPAMENTO

CONCORDE

BA BA BA BA BA BA BA BA BA 7 17417627O272194BA 299 BA LIS

747 747 747 707 747 747

747 747 1

FREQUÊNCIA TORONTO MONTREAL SEATTLE

747 747 1 747

Exc. 1 1 1 3a6a 59 Diário l Diário iDiário l Diário l Do Diário Do

FREQUÊNCIA LONDRES MANCHESTER

1 747 1 747 747

Diário Diário

Diário Diário 2a

Diário Diário Diário

147

747 747 747 747

Do Diário 35a Diário[

Diário

1' ........... . .. .. .... ...1830 2000 . .............21:05 . ... . .... . ..........................20:45

SAN FRANCISCO I' .................. .. . .. ..18:00 LOS ANGELES :....................18:30 MIAM[ P ....... . .......19:30 CHICAGO P .........20:30 DETROIT P ... . ...... . . .19:00 WASHINGTON

12 135:.::::: : . ::: .::::::. :::: FILADELFIA 1' ...19:00 BOSTON p ...21:00 NEWYOR I( P 10:15 12:15 1000 190 2200 20:00 C 1 GLASGOW 07:10 0540 P 08:10 06:40 MANCHESTER C 0900 0730 .f LONDRES C 2200 1900 2100 21:50 06:40 0940 08:10 06:55J 0900 10:0008:40 12:35 ... . 120D 1350 08:15 . .. . 07:40 I-Inrrin REPRESENTAÇÃO NO BRASIL: ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLO S/C. LTDA.

200- Gu,a Panrotas - Outubro/80

São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Tels.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819

Bri*ti*sh alrways

GRÃ—BRETANHA - CARIBE - MÉXICO - PANAMÁ VÔO

BA 267

BA' BA 265 261

BA 265

BA 251

BA 253

BA 255

EQUIPAMENTO

1-15

L-15

1-15

747

707

FREQUÊNCIA

3a6a

SaDo

3a5a

1430

1325

10:25

12:15

1315

10:25

12Ç5 160 17:00

17:45 1845

16:40 1740 + 18:55 19:55 4 2100 22:20

16:40 1740

23:00

21:10

LONDRES

13Ç5

BERMUDA D

C P

NASSAU

C P

16:40 17:40 l 18:55 19:55

KINGSTON

C p

MÉXICO

21:10

18:50 1950 4 21:10

PANAMÁ

....

ANTG 1 UA

C p

....

.... •..

... ....

.... ....

1340 1440

15:30 1630

BARBADOS

c p

.... •...

.... ....

... ....

.... . .. -

1540 1640

17:30 18:30

::::

SANTA LUCIA

20:35

::::

1930 20:30

PORTOFSPAIN

....

.. ..

...

....

GEORGETOWN

. ..

....

17:35

1640 1740 1

19:25

14:00 1445 / 14J:1

18:35 ....

....

18:35

VÔO

BA 266

BA 260

BA 264

BA 252

BA 250

BA 254

EQUIPAMENTO

1-15

L-15

1-15

L-15

707

747

707

FREQUÊNCIA

4a6a

3a5a

6aSa

.... ....

... 200

....

215

22:00

22:50 23:50

GEORGETOWN

.. . -

....

.. . -

....

PORTOFSPAIN

....

. . . -

....

::::

SANTA LUCIA

BARBADOS

C P

-... ....

. . -. ....

.... ....

. . -. ....

2050 .... ....21:50 21:50

ANTIGUA

C P

.. .. ....

. . . . ....

. . . . .. . -

. ... ....

. . -. ....

PANAMÁ

....

. ..

....

1430

1245

MÉXICO

12:40

...

KINGSTON

C p

124 0 7 17:50 1850

C p

17:10 18:10 1 1

15:25 16:25

NASSAU BERMUDA

C P

1 . y 1740 1 1840 1 7 7 2230 21:50 2330 22:50 7 7 10:00 09:20

LONDRES

. . . 14:30 7 16:00 17.00 7 20:00 21:00 7 0730

7 2150 2250 7 09:20

1830 19:15

22:55 2355

0805

1235

2245 2335

17:55 1855 2155 2305 7 09:35

-! 12:45

1240

Horários parciais Aos domingos escala em Nassau REPRESENTAÇÃO NO BRASIL: ASSE5SORIA SAN DEI RA DE MELLOS/C. LTDA. Oulubro/BO - Gu ' a Punrotas 201

B r i* t í's FiL airways

São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Teis.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819

GRÃ-BRETANHA - EUROPA - ÃFRICA ORIENTAL - ÁFRICA ILHAS DO OCEANO NDCO - EXTREMO ORIENTE 84 VÕO

EQUIPAMENTO

151

BA 153

84 153

BA 153

BA 065

BA 059

84 039

VC1O

747

741

747

707

2e5a

Ex.46e

4a6e

4e6e

3eDo

16:15

1615

14:15

18:15

16:40

20:30

2145

19:10

22:10

12:10

19:00

21:55

21:55 22:40

1955 20:40

1: 01:05

23:55 00:40

6e 23:05

05:40 :

e5:

:5:

555

5: -

:::

:.: -.

---

05:00 07:00

5eSe 08:00

5So 5Se 1,05:25

07:55

BLANrYRE

SALISBURY JOHANNESBURG

C C

SEYCHELLES

MAURITIUS

:5: -'

:::: -

5 11:40

5:::

::::

2a 03:20

::::

:::: -..

:::: - -

:::

'::

08:25 10:45 0440 :'s:

::::

09:55

16:00

::::

:::: -

COLOMBO

--:1::

- 11:45

5 :::: - -:

Ex.

DAR ES SALAAM

13:20

iiii

HONG KONG

5::

5:::

:5:: -. -

•155

::::

:::

:::: - - -

::::

:::: - - -

08:15 13:15

08:15 1315

vôo

BA 150

BA 152

84 152

BA 152

BA 064

64 058

BA 052

64 050

BA 068

BA 062

BA 038

BA 036

EQUIPAMENTO

Lia

VC1O

747

707

5eDo

2e3eSa

4e6e

3e6a

SeSe

Diário

2eSe

-. -

15:45

19:15

FREOUNCIA TOKYO

HONG KONG

... :5:

- 5:

:5::

COLOMBO

MAURITIUS

SEYCHELLES

JOHANNESBURG SALISBURY

P P

BAHRAIN

BLANTYRE

NAIROBI

:5: - -

- -. -

:5:: -

:5:

::::

5551

10:00

21:50 4

.--.17:55

KHARTOUM C P

10-00

5151 - 12:30

14:05

16:40

ZORICU

23:15 3eDo 02:15 03:15 0610

15:40 18:05 19:15

... - -

- -

10:40

22:45

18:45

2330

02:30

09:30

-...

---

09:15 11:45 1230

0730 10:00 10:45

1055 13:25 14:10

:::: - -

16:40

14:55

.... ....

1 18:20

21:35

0610

05:25

07:05

18:25

REPRESENTAÇAO NO BRASIL: ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLO S/C. LTDA. Guia Panrotas - Outubro/80

07:10

18:15

16:40 19:20 20:20

::::

i•ii

ADDIS ABEBA

::::

- -

O:;

5:::

:::

LARNACA

LONDRES

:5::

- - -

ARUSHA

CAIRO

DAR ESSALAAM

202-

BA 037

VC1O

LARNACA

TOKYO

84 063

3e5e

KHARTOUM

NAIROBI

BA 069

VC1O

ZURICU

ARUSHA

84 055

VCI0

LONDRES

ADDIS ABEBA

BA 053

SUL

Eo3e5e

FREQUÊNCIA

CAIRO

BA 051

3e 05:00

Bri*ti*sh AlrwAv.Q vw

São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Teis.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819

GRÃ—BRETANHA - EUROPA -ORIENTE MÉDIO - ÍNDIA - BURMA -TAILÂNDIA HONG—KONG - JAPÃO - AUSTRÃLIA - NOVA ZELÂNDIA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA • BA BA BA BA BA BA 1 BA 121 203 003 003 003 003 003 111 111 017 033 007 005 009 009 011 011

vôo

EQUIPAMENTO 747 707 747 747 747 747 747 L15 SSC L-15 707 747 747 747 747 747 FREQUÊNCIA LONDRES

P 13:25 20:20 16:00 16:00 11:30 16:00 10:00 10:20 10:20 15:30 14:25 11:35 13:10 21:30 20:25 22:00 22:00

ANCHORAGE

P C P

ROMA

13:20 19:20 13:20 20:20 14:20

MOSCOU C 01:45 1' 02:45 TEHERAN C 07:00 18:20 18:20 C .. . . 3a KUWAIT P .... 19:20 19:20 19:50 .... 00:20 C 21:40t BAHRAIN 22:40 P 21:05 .... 01:35 Do DHAHRAN C 21:45 V c .03:y 45 21:40 21:40 DUBAI 04:45 22:55 2255 P 4a6a MUSCAT C . P 1 05:05 3aSa V C BOMBAIM C. P 06:20 01:45 3aSa KARACHI C 3a6a .... 03:30 C NOVA DELHI ISTAMBUL

4a6a Sa2a 06:20 07:30

3a 5aDo 08:05 09:35 + 10:35 09:30 11:50 11:00

BANGKOK MANILA

CALCUTTÁ

3a5a Do

15:15

2a 3a5a 03.30 ...........Sa 02:30

....

19:4019:40 :::: :::: 07:15 ::::21:10 21:10 . :::::::: 3a5a 14:20 14:20 09:50 16:00 09:40 c ............4aDo HONG KONG 11:00 P ..Sa2a 13:40 C .., PEQUIM TOKYO ..09:55 14:35 ..15:50 OSAKA C .17:05 , 3a5a 5aSa .22:50 22:00 Do Do3a PERTH c .00:30 23:45 V + 06i55 06:55 SY p .4a 6a2a 08:25 08:25 DNEY C .:4 05:00 09:45 055 c MELBOURNE BRISBANE c .09:45

SINGAPURA

AUCKLAND • Operando em I'ool com Singapure Airlines Horários parciais

Às Sas. Sai de Londres 13:05 Horas

.11:15 à

Escala em Abu-Dhabi ao Invés de Bahrain Consulte-nos sobre outros horários

REPRESENTAÇAONO BRASIL: ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLO S/C. LTDA. Outubro/80 - Guia Pnrotas -203

São Paulo - Teis,: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Tels.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819

Bri*ti*sh i i rwivg ry

W W

NOVA ZELÂNDIA - AUSTRÁLIA - JAPÃO - HONG KONG TAILÂNDIA - BURMA - INDIA - ORIENTE MÉDIO - EUROPA - GRÃ—BRETANHA VIDO

BA BA BA BA BA BA BABA BA BA BA 1 BA BA BA BA BA. 200 120 110 110 032 016 020 020 020 020 020 008 006 012 012 010

EQUIPAMENTO

707 747

115 L15 SSC 747 747 747 747 747 707 747 747 747 707

Ex 3aSa 3a6a3a5a 2a 3aSa 4a 2a3a 3353 2a4a 2a4a Diário Diário 3aSa Se Do Se 6a 4aDo 5aSa SaDo 6a 6a P .......................15:45 P .................... ..13:30

FREQUÊNCIA AUKLAND BRISBANE NI ELBOURNE

:::: :::: :: :::: :::i3:b :::::::: : :::::::::::::::;:::: :: C .....................15:00 14:55 SYD NEV 16:00 .............. .........16:00 . C .......................20:30 . PERTH 21:40 OSAKA ........................19:15 C .......................20:30 TOKIO . 21:30 .............. .......12:15 P .......... ..........16:45 . . PEQUIM C ......................19:30 HON'K'N" ... P ............21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:10 21:20 SINGAPURA ii: b

CALCUTTÁ

:::: :::: :::: :::::::. P ............ ..18: 30 C ..............20:55 1' .............21:55 . P ..... .......06:50 .

MANILA BANGKOK KARACHI

22:10

4a6a Do2a

P ............06:00 C P c

NOVA DELHI BOMBAIM MUSCAT

C .......07:45 07:55 1' .......09:00 09:00 P .... 00:30 C .... P ....

DUBAI DHAHRAN BAHRAIN

23:59 01:20

1110 12.0

23:59 01:20

23:59 01:40

23:59 01:10

3a5a Se 3a59 03:50 Se 05:05 01:35

01:25 02:40

KUWAIT TEHERAN

P 08:30

ISTAMBUL

P 11.25

MOSCOU C P

ROMA

5a2a

3a 5a 05:05 06:10 06:05 4a 07:10 Do2a 1

17:35

3a4a

6aDo

v 10:00 ir 6a Sa 11:35 $ $ LONDRES C 13:15 05:30 15:15 15:15 06:25 14:20 07:30 06:25 08:35 06:25 05:55 19:20 06:15 07:30 07:30 10:10 s oas. sai ae vianDa 3s lb:4U Tazenclo escala em Ualcuttá *As 4as. o vôo inicia em Membourne Às 6as. com escala em Dubai em vez de Muscat Operando em pool com Singapura Airlines Horários parciais ANCHORAGE

REPRESENTAÇÃO NO BRASIL: ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLO S/C. LTDA. 204- Guia Panrotas - Outubro/80

Bri*ti*sh alrways

São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Tels.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819.

VÕOS iNTER-EUROPEUS - ORIENTE MÉDIO

vÔos NON STOP PARA LONDRES

VÔOS NON STOP DE LONDRES FREQUÈNCIA

VÓo

PARA:AMSTERDAM Diário BA402 BA406 Diário Diário BA4I0 Diário BA414 Diário BA418 Diário Ex. Do BA422 BA426 Diário PARA:ATENAS Diário BA582 PARA: BAGHDAD 6aDo BA235 8A233 4a PARA:BARCELONA Diário BA458 PARA:BERLIM BA780 Diário Diário BA776 PARA:BRUXELAS DiárioEx.Sa.Do. BA374 Diário 8A376 BA378 DiárioEx.Sa.Do. Diário BA386 Diário Ex.Sa, BA392 PARA:COPENHAGIJE Diário BA640 Diário BA634 Diário BA638 PARA: ESTOCOLMO Diário BA650 Diário BA652 PARA: FRANKFURT Diário BA724 Diário 8A726 Diário 8A784 Diário 8A728 Diário Ex.Sa. 8A730 PARA:GENEBRA Diário BA622 Diário BA624 Diário BA626 Diário BA628 PARA HAMBURGO Diário BA734 Diário BA736 PARA: LISBOA BA436 Diário PARA:MADRIO BA452 Diário Diário Ex. Sa BA454 PARA:MARSELHA Diário Ex.Do BA348 PARA:MILÂO Diário BA510 Diário BA512 Diário 6A514 PARA: MOSCOU 2a6aDo BA708 PARA:MUNIQUE Diário BA754 Diário BA756

CLASSE PA.

CH. FREQUÊNCIA EQUIP;

FY FY FY FY FY FY FY

07:55 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00

08:55 11:00 13:00 16:00 17:00 19:00 21:00

TRD TRD TRD 737 TRD TRD 737

14:35

19:00

L-10

FY FY

09:30 15:10

18:10 00:20

L-10 L-10

09:10

11:05

L-10

Y Y

08:20 17:10

10:00 19:50

B-1 1 6-11

FY FY FY FY FY

07:55 09:45 12:45 16:45 19:45

08:55 10:40 12:40 16:40 20:45

737 737 TRD TRD TRD

Y FY FY

09:OOG 10:45 09:25 11:05 16:15 18:00

B-1 1 TRD L-10

FY FY

09:15 16:00

11:30 18:15

TRD TRD

FY FY FY FY FY

08:20 11:25 16:05G 16:45 18:50

09:45 12:50 17:25 18:10 20:15

TRD TRD B-11 TRD TRO

FY FY FY FY

09:35 13:50 17:10 18:00

10:05 14:15 17:40 18:25

737 TRD TRD TRD

FY FY

09:00 15:25

10:25 16:50

TRD TRD

11:10

12:35

707

FY FY

10:05 15:25

12:10 17:30

L-10 TRD

11:50

13:40

8-11

FY FY FY

08:35 14:20 17:05

10:25 16:10 18:55

TRD TRD TRD

10:45

15:20

TRID

FY FY

09:40 13:30

11:20 15:10

TRD TRD

vÕO

DE: AMSTERDAM BA401 Diário BA403 Diário BA407 Diário BA411 Diário BA415 Diário BA419 Diário BA423 Diário Ex. Do DE:ATENAS Diário BA559 DE: BAGHDAD BA234 5aSa 8A236 2a DE: BARCELONA BA459 Diário DE: BERLIM Diário BA781 Diário BA783 DE:BRUXELAS Diário Ex. Do BA373 Diário Ex. SaDo BA375 Diário BA377 Diário Ex. SaDo BA379 Diário BA387 DE: COPENHAGUE Diário BA641 Diário BA635 Diário BA639 DE: ESTOCOLMO Diário BA651 Diário BA653 DE: FRANKFURT Diário BA723 Diário BA725 Diário BA727 Diário Ex.SaDo BA785 Diário 6A729 DE: GENEBRA Diário Ex. Do BA621 Diário BA623 Diário BA625 Diário 8A627 DE: HAMBURGO Diário BA735 Diário BA737 DE: LISBOA Diário BA437 DE: MADRID Diário BA453 Diário Ex. Sa BA455 DE: MARSELHA Diário Ex.Do BA349 DE: MILÃO Diário BA509 Diário BA511 Diário BA513 DE: MOSCOU 2a6aDo BA709 DE: MUNIQUE Diário BA755 Diário BA757

CLASSE PA.

CH.

EQU(P.

FY FY FY FY FY FY FY

08:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00

09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

TRD TRD TRD TRD 737 TRD TRD

09:45

11:20

L-10

FY FY

06:00 10:20

12:00 14:00

L-10 L-10

11:55

14:00

L-10

Y Y

10:30 17:25

12:20 19:15

8-11 8-11

FY FY FY FY FY

07:45 09:45 11:45 13:45 17:45

09:45 11:45 13:45 15:45 19:45

737 TRD 737 TRD TRD

Y FY FY

11:40 11:50 19:00

13:25G B-1 1 13:45 TRD 20:50 L-10

FY FY

12:40 19:10

15:00 21:30

FY FY FY Y FY

08:05 10:40 13:35 13:55 19:10

09:35 12:10 15:05 15:20G 20:40

FY FY FY FY

08:25 10:45 15:05 18:25

10:50 13:15 17:30 20:55

TRD 737 TRD TRD

FY FY

11:10 18:15

12:35 19:40

TIRO 737

13:20

16:45

707

FY FY

13:10 18:15

15:15 20:20

L-10 TRD

14:20

16:05

B-11

FY FY F'(

08:25 11:20 17:05

10:15 13:10 19:55

TRD TRD TRD

16:15

18:55

TRD

FY FY

12:15 16:05

14:05 17:55

TRD TRD

TRD TRD TRD TIRO TRD B-11 TRD

REPRESENTAÇÃO NO BRASILASSESSORIA BANDEIRA DE MELLOS/C. LTDA. Outubro/80 - Guia Panrotas - 205

Bri*tish alrways

São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Teis.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819

VIDOS INTER-EUROPEUS - ORIENTE MÉDIO VÔOS NON STOP PARA LONDRES

VÔOS NON STOP DE LONDRES FREQUÊNCIA PARA: NÁPOLES 5aDo PARA: NICE Diário PARA: PARIS Diário Diário Diário Diário Diário Diário Ex.Sa PARA: ROMA Diário Diário PARA:TEt, AVIV Diário PARA: VIENA Diário 5a6aDo PARA: ZURIQUE Diário Ex. Do Diário Diário Diário

vôo CLASSE PA.

CH. 1 EQUIP.

BA534

15:55 18:25

TRD

BA342

11:00

12:50

L-10

BA302 BA304 BA306 BA316 BA322 BA326

CM CM CM CM CM CM

06:40 07:40 08:30 09:30 11:30 10:30 15:30 14:30 17:30 16:30 18:30 19:30

L-10 L-10 L-10 L-10 L-10 L-10

BA502 BA504

FY FY

08:50 15:20

11:10 17:40

TRD TRD

BA576

13:15

17:50

L-10

BA600 8A602

FY FY

12:15 10:15 14:45 16:45

TRD TRD

BA612 BA614 BA616 BA618

Y FY FY FY

08:000 10:05 16:05 18:15

B.11 TRD TRD TRD

08:30 10:35 16:35 18:45

FREQUÊNCIA DE: NÁPOLES 5aDo DE: NICE Diário DE: PARIS Diário Diário Diário Diário Diário Diário DE: ROMA Diário Diário DE: TELAVIV Diário DE: VIENA Diário 5a6aDo DE: ZURIQUE Diário Diário Diário Diário Ex. Sa

CH.

EQUIP.

BA535

19:10 21:45

TRD

BA343

13:50

15:45

L-10

BA303 8A305 BA307 BA317 BA323 BA327

CM CM CM CM CM CM

08:30 10:30 12:30 16:30 18:30 20:30

09:30 11:30 13:30 17:30 19:30 21:30

L-10 L-10 L-10 L-10 L-10 L-10

BA503 BASOS

FY FY

12:30 18:40

14:55 19:45

TFID TRD

BA577

07:50

12:55

L-10

BA601 BA603

FY FY

13:00 15:05 17:40 19:45

TRD TRD

BA613 8A615 BAIR17 BA619

FY FY FY Y

08:15 11:25 17:20 18:35

TIRD TIRO TRD 8-11

10:50 14:00 19:55 21:050

Horários Sujeitos a Alterações Sem Prévio Aviso

G - Aeroporto de Gatwick

Dia Seguinte

vôo CLASSE PA.

VOOS DOMÉSTICOS PONTE/SHUTTLE - LONDRES/EDIMBURGO Diário Ex. Do Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Ex. Se

BA4712 8A4732 BA4752 BA4772 BA4792 BA4812 8A4832 8A4852

Y Y Y Y Y Y Y Y

07:40 09:40 11:40 13:40 15:40 17:40 19:40 21:40

PONTE/SHUTTLE - EDIMBURGO/LONDRES 08:50 TRD 10:50 TRD 12:50 TRD 14:50 TRD 16:50 TRD 18:50 TIRD 20:50 TRD 22:60 TIRD

PONTE/SHUTTLE - LONDRES/GLASGOW Diário Ex. Do Diário Ex, SaDo Diário Diário Diário Diário Diário Ex, SaDo Diário Diário Ex,SaDo Diário

5A4862 BA4872 8A4882 BA4902 BA4922 BA4942 BA4952 BA4962 BA4972 8A4982

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

08:15 09:15 10:15 12:15 14:15 16:15 17:16 18:15 19:15 20:15

Diário Ex.Do Diário Diário Diário Diário Diário Diário

8A4713 BA4733 BA4753 BA4773 8A4793 8A4813 8A4833

Y Y Y Y Y Y Y

07:40 09:40 11,40 13:40 15:40 17:40 19:40

08:50 TIRD 10:50 TIRD 12:50 TRD 14:50 TIRD 16:50 TIRO 18:50 TRD 20:50 TRD

PONTE/SHUTTLE - GLASGOW/LONDRES 09:25 TRD 10:25 TRD 11:25 TRD 13:25 TRD 15:25 TIRO 17:25 TIRD 18:25 8-11 1925 TIRO 20:25 TIRD 21:25 TRD

Diário Diário Ex. SaDo Diário Diário Diário Diário Diário Ex, SaDo Diário Diário Ex. SeDa Diário Ex, Sa

BA4863 BA4873 BA4883 8A4903 BA4923 BA4943 BA4953 BA4963 BA4973 8A4983

Y Y Y Y Y Y Y '1 Y Y

07:30 09:15 10:15 12:15 14:15 16:15 17:15 18:15 19:15 20:15

08:40 TIRD 10:25 TIRO 11:25 TRD 13:25 TIRO 15:25 TIRO 17:25 TIRO 18:25 TRD 19:25 TIRD 20:25 8-11 21:25 TRD

POÇ'JTE/SI-IUTTLE - LONDRES/MANCHESTER

PONTE/SHUTTLE - MANCHESTER/LONDRES

Diário Ex,SaDo Diário Diário Diário Diário Ex, Se Diário Diário Ex, Se Diário

Diário Ex,Oo Diário Ex,Sa Diário Diário Diário Diário Diário 8x, SaDo Diário

8A4402 BA4422 8A4442 8A4462 BA4482 BA4502 BA4512 6A4532

Y Y Y Y Y Y Y Y

Dia Seguinte

07:55 09:55 11:55 13:55 15:55 17:55 18:65 20:55

08:40 TRD 10:40 8-11 12:40 TRD 14:40 8-11 16:40 TIRO 18:40 8-11 19:40 TRD 21:40 13-11

G - Aeroporto de Gatwick REPRESENT

206 - Guia Panrotas - Outubro/80

NO BRASIL: ASSESSORIA BANDEIRA DE

8A4403 8A4413 BA4423 8A4443 BA4463 BA4483 8A4503 BA4523

Y Y Y Y Y Y Y Y

07:20 08:20 09:20 11:20 13:20 15:20 17:20 19:20

08:10 8.11 09:10 TIRD 10:10 TRD 12:10 3-11 14:10 TIRD 16:10 8-11 18:10 TIRD 20:10 B-11

Horários Sujeitos a alterações sem Prévio Aviso S/C. LTDA.

British Caledonian UAírways AEROMOÇAS BRASILEIRAS EM TODOS OS VÔOS

HEUCOPTERO GRÁTIS ENTRE GATWICI( E HEATHROW RUMO NORTE-AMÉRICA DO SUL-EUROPA

RUMO SUL-EUROPA-AMÉRICA DO SUL QUA.

SEX.

DOM. SEG.

DC-10 DC-10 707

TER

701/320 DC-10

QUI.

SAB

DC-10

CHEGADA

EQUIPAMENTO

21:30 21:30 21:30

21:00

NON

24:00 01:00

21:00

vôo VÔO vôo STOP 23:20 COM COM COM STOP ESC. ESC. ESC. 00:10

LONDRES (Gatwick)

C P

MADRID (Barajas)

P C

C P

LISBOA (Portela)

P C

15:25

15:10

15:05

- -

STOP

20:50 19:50

SÃO PAULO (Congonhas) Vôo conexão

11:20 12:20

C 1'

BUENOS AIRES (Ezeiza)

P C

13:20

SANTIAGO (Pudahuel)

01:45 08:45

21:55 08:40 08:40 08:40 VP-283 VP-285 VP-285 VP-285 '

22:45 21:45

vôo

COM COM COM ESC. ESC. ESC.

23:59 23:59 22:00

20:00 22:00 19:30 20:00 vP-284 20-500 SC-935 SC-935

PAITIDA

DOM.

vôo NON

NON 12:50 12:00 STOP

19:35 18:35

07:55 08:55

13:35

14:05 13:15

P 4 22:20 C

01:45 08:45

SEX.

15:40 15:40 14:50

SÃO PAULO (Viracopos)

20:50

QUA.

8k 668 811666 BR 662 BR 664 RO 762 RG762 RG 756

C P

SEG.

DC-10 DC-10 707

22:45 21:45

0540 06:40

SEG.

DC-10

21:30 20:30

05:50 06:50

SAB.

DC-10

P00:15 23:15 C

05:40 06:40

QUI.

QUA.

IO DE JANEIRO (Aeroporto Internacional)

06:40 06:40 06:30 18:45 19:45

DOM.

SEG.

01:00 00:10

RECIFE R(Guararapes)

SEX.

SAB.

P 4 C 1

02:05 02:55

11:45

LONDRES (Heathrow)

15:10 16:00

11:30

RUI.

7011320 DC-10

vôo

RG 763 RG 763 RO 757 BR 667 8k 665 8k 661 BR 663

09:45

TER.

PARTIDA

11:25 . 13:55

SEG.

15:20

QUA.

19:00 1800

DOM.

TER.

QUI.

SAB.

Efetivo a partir de 17 de março. Sem direito de tráfego entre Brasil/Portugal e Brasil/Espanha e vice-versa. PRINCIPAIS CONEXÔES DE LONDRES DESTINO

VER.

AMSITRDA

LGW

BRUXELAS

LGW

COPENHAGUE

1GW

EDISBURGO

LGW

FRANKFURT

00W

GENEBRA

1H11

G0900A

1GW

GLOSGOW

1GW

HAMI0000

LHR

LAGOS

LGW

MANCHESTER

LGW

MILÃO

LHE

MUNIQUE

Tiii

PARIS

LGW

ROMA

L}IR

TEL AVIV

6308

ZURIQUE

LHR

VÔO 666 vôo pc IR 18:15 20.00 824 IR 15:55 17:50 668 5K 16:20 19:05 510 IR 87:00 18,15 951 IA 1645 18:25 784 88 0800 19:25 628 BR 10:00 12:50 477 BR 17:15 0030 913 19:30 21:55 LI 045 Vir 2200 05:55 807 11 17i5 17 50 985 AZ 2000 2250 267 22:30 11E iii 071 88 87:30 89:25 894 82 19:15 22:35 219 LV 920 1455 016 18:15 19:45 BA 618

vôo 662 vOo 6 IR 18:15 824 IR 16:55 870 55 16:20 510 IR 1700 951 88 16:05 784 88 08:00 628 1R 1008 477 IR 16:15 917 1_1119:30 045 22:00 wr 811 IR 17:00 985 AZ 20:00 267 19:50 LH 071 IR 17:30 894 AZ 19:05 279 LV 15:08 316 18:15 IA 618

Vôo 664 6 20:10 18:50 19:05 18:15 1025 1925 12:50 07:30 28:55 06:55 17:50 2250 22:30 19:25 2235 20:35 19:45

VOO UR 824 88 868 SK 510 BR 951 IA 784 BA 626 BR 477 IR 91 88 736 Vil 801 IR 985 BA 514 IA 758 IR 894 BA 003 LV 316 BA 616

P 18:15

15:55

Endereços dos representantes da British Caledonian

VÔO 568 O 20:10 87:50

1620

19:05

17:00

18:15

1605

18:25

17:80

1040

10:00

12:50

15:85

I6:30

17:05

19:30

2200

05:55

17:00

17:50

17:05

I9:55

16:20

19:00

87:30

19:25

1600

1920

15,00

20:35

16:05

17:35

VOO 60 824 IR 872 5/5 510 BR 951 88 784 IA 628 BR 477 BR 913 LII 045

18:15

20:I0

19:25

21:20

16:20

19:05

17:08

18:15

16:05

18:25

18:00

19:25

10:0012:50 17:15

18:30

19:30

21:55

22:00 05:55 803 8R 17:00 17,50 985 AZ 20:00 22:50 267 1H19:50 22:30 071 IR 17:30 1925 894 19:15 22:35 AZ 279 LV 15:00035 316 18:15 IA 19:45 608 WT

* Conexão no dia seguinte. Vôos sujeitos a mudança sem prévio aviso.

Ende rcil da BriflÈ Calecionsian Rio de J aneiro:Av. Rio Branco 251-B te!. 240-0922 Sã o P'. lpiranga, 3II7 tel.: 2519-6144 u Recife: Av, Conde da Boa Vista, 1295 - te!.: 222-4499 ESCRITÓRIO DE MIMA Rua Marflia de Dírceu, 2 20 - São Pauto te! (011) 543-3550 e 61-7057

ARACAJU: Rua João Pessoa. 320 51811 tel.: (079) 22-4288 • BELÉM: Av. Presidente Vargas. 12112 1 and. - tel.: (0912) 224-4267 • BELO HORIZONTE: Rua São Paulo. 16651302 tel.: (031)337-0811 e 337-0016 • BRASILIA: Ed. Mineiro, salas 401/2-lei.: (061) 226-2530 • CAMPINAS: Av. Dr. Moraes Sailes, 884 4/and. - lei.: (0192) 8-4696 • CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria, 475/1 1 and. Loja 4 tel.: 23-5210 • FORTALEZA: Rua Barão do Rio Branco. 1211- tel.: (085) 231-1858 • GOIÂNIA: Ai. Goiás. 476 tel.: (062) 225-2882 • GUARUJA: Hotel Deiphin Guarujá, Av. Miguei Stelano, 1295- tel.: (0132) 9-1134 • JOÃO PESSOA: Parque Somo de Lucena, 291 tel.: (083) 222-0715 • MACEIO: Rua Sã e Albuquerque, 454- Jaraguá tel.: (082) 221-2137 • MANAUS: Ed. Manaus Shopping Center - Av. Eduardo Ribeiro. 520/15 0 - tel.: (092) 234-1226 • MARILIA: Rua AimorOs, 501 lei.: (0144) 33-5944 • NATAL: Av. Deodoro. 531 - lei.: 10841 222-2128 • NITEROI: Av. Amaram Peixoto, 96/601 - tel.: (021) 719-9500 • PETRÕPOLIS: Av. 15 de Novembro. 675 s12 -lei.: (0242) 42-0189 • PORTO ALEGRE: Av. Alberto B:ns, 328/coo). 402- lei.: (0512) 25-6138 • RIBEIRÃO PRETO: Rua Visconde de inhaúma. 46814 0 and. - conj. 68 • SALVADOR: Rua Visconde de Rosário, 3 1/ and. -tel.: (071) 243-8066 • SANTOS: Rua XV de Novembro. 56s155 - lei.:(0132) 35-4122 • VITÓRIA: Praça Getúlio Vargas. 35/103 lei.: (027) 223-1413 e 223-1244

l3E.

.'-3i.•:71..

que a escolha é sua.

AGORA CX LOM o HKG o LOM CATHAY PACIFIC The Swire Group

EFETIVO: 01/AGO/80 A 31/OUT/80

RUMO OESTE VÔO N?

FREQUÊNCIA

ESCRITÓRIO CENTRAL Union House, 9 Connaught Road, C.,

EQUIPAMENTO HONG KONG

BANGKOK

Hong Kong - Tel. 5-250011 Telex: HX3206 Código Sita: HKGRRCX Cables: "AIRCATHAY"

BAHRAIN

C P

DUBAI LONDRES

C C

741 3o4o 6,00 707 1620 18:20 19 05 2200 22:55 4e5e Se2 00:55

201 4a 6,Do 747 22:40 1 So S2 01:55 02:55

HKG*8

DXB4 LON*1

07:45

CÔO GMT

ESCRITÓRIO EM MIAMI 777 Brickel! Ave. Miami - Florida 33131 USA - Tel. (305) 374-7077 Telex: 51-5178 SPROP MIA Código Sita: MIASDCX

BKK+7 BAH+3

SEM DIREITO DE TRAFEGO: BAH/LON: BAH/DXB

RUMO SUL VÔO N?

FREQUÊNCIA EQUIPAMENTO SHANGHAI SEGUI- TÓKIO OSAKA NAGOYA FUKUOKA TAIPEI HONG KONG

503

521

505

551

Diário

3.5,.

Diário

1-10

L10

110

707

LiO

501 BOI Di ário S,.Do. E.S.Do 747 L10

511 3.. 110

511

451

411

301

CÔO

5,5.. 707

Diário

4&$,.

GMT

110

LiO

707 19:30

15:00

17:20 1

P P

10:00 10:50

11:30 1

C P

11:15

11:15 1

10:00

11:40 12:25 13:55

13:30

11:30 1

14:20

1 12:10 13:00 14:30

1 1

1 3

14:35

11:15 12:30 1320 1450

11:15 12:30 1320 14T50

17:10 1800 1930

18:40 1930 2100

1 1 1 21:50

SHA+8 SEL*9 TYO+9 OSA+9 NGO+9 FUK+9 TPE8 HKG*8

TEMPO MÍNIMO DE CONEXÃO EM HONG KONG: 35 MINUTOS VÔO N?

901

Diário 3o4, 5,6.

FREQUÊNCIA EQUIPAMENTO HONG KONG MANILA

715 1 171 Diário 1 5, Ex.4,. 1 Si, 4, s. 1 LtD 110 707 707 707 707 L10 08:15 0915 0915 09 00 1000 10:40 1450 1105 11O5 1 17:40 1 8:40 4 1 $ 1135 12:35 12:20 13:20 + 10:15 1 1 701

901 791

BRUNEI

C C

KOTA KINABALU

BANGKOK

C 1'

PENANG

KUALA LUMPUR

C 1' C

SINGAPURA ~APITA PORTMORESBY PERTH SYDNEY MELBOURNE SYONEY

C C C C P c P C

791

2,S, Do

703 703 721 713 711 CÔO 903 903 101 101 911 Diário Diário Ex.S,. S,Do Diário Diário E,.6, 6. 3, 6,5, Do GMT Do LIO 707 110 110 747 110 747 747 747 707 1500 15:00 1530 1545 16:30 1630 1630 23:30 23:30 22:00 HKG8 1820 1820 MNL+8 BWN+8 6KI8

$ 17:45 18:45 1 1

BKK-,-7

18:25 1925 2015 2100 3 2155 21:20 19:20 2020 2120

. 1 1 1 1 $ * 13:45 14:45 13:30

23:50

HORARIOS SUJEITOS A APROVAÇAO GOVERNAMENTAL A PARTIR DE 261OUT/80 DIMINUIR EM 1 (UMA) HORA OS HORÁRIOS DE HKG NO VÔO CX 101 208- Guia Panrotas - Outubro/80

17:00 17:00

PEN7% KUL*7'A SIN+7N

4, 1005 11:35 SeDo 12:55 10:05 11:35 12:50

JKT-l-7 2e 06:30 POM-l-10 PER+8 SYD+10 MEL*10 SYD10

SEM DIREITO DE TRÁFEGO: PEN/KUL; MEL/SYD TODOS OS HORÁRIOS SÃO MOSTRADOS EM HORAS LOCAIS.

AGORA CX LOM o HKG o LOM

CATHAY PACIFIC

The Swire Group

EFETIVO: Ol/AGO/SO A 31/OUT/80

RUMO LESTE VÔO NP

740

FREQUÉNCIA EQUIPAMENTO

ESCRITÓRIO CENTRAL Unior, House, 9 Connaught Road. C., Hong Kong - Tel. 5-250011 Telex: HX3206 Código Sua: HKGRRCX Cables: "AIRCATHAY"

200 2á 5eSe 747

50D0 707 P C P

LONDRES BAHRAIN

22:55 4e5 Se2o 00:55 0140 1O35 1120 1510

C P C P C

DUBAI BANO KOK HONG KONG

1015 1625 1925

CÔO GMT

ESCRITÓRIO EM MIAMI 777 Brickell Ave. Miami - Florida 33131 USA Tel. (305) 374-7077 Telex: 51-5178 SPROP MIA Código Sita: MIASDCX

LON*1 BAR *3

0X8*4 3 6eDo 08:15

BKK*7 HKG+8

SEM DIREITO DE TRÁFEGO: LON/BAH; BAHJDXB

RUMO NORTE VÔO N9

FREQUÊNCIA EQUIPAMENTO SYONEY MELBOURNE SYONEY PERTH PORT MORESBY JAKARTA SINGAPURA KUALA LUMPUR PENANG BANGKOK BRUNEI KOTA KINABALU MANILA HONG KONG

900

720

5o6

2Sá Do - 2o4á 6oSo Diário Diário Diário 2o3e 4a6a S

LiO

707

LiO

P C P C P P P P C P C P C P C P C C P P O

712

L10

700

710

715 715 790 790 100 100

747

LiO

Do 5e

902

Diário 4a SoDo Ex.Sa

707 707 707 707 747 747

LIO

702 702 170 910 Diário 6o Ex.So. SeDo Do So Do 747 LiO 707 110 707

CÓD GMT

11-35 1255 14:10 1135 1 1250 14:05

SYD*10 MEL+1O SYD*10 13:50

0745 08:20 1 08-35 09-30 1 1 1O10 11:00 1 10:10 1 11:10

08-00 1005 11:00 14:30 15:30 14:30 15:10 1 1 11 1

1 1

11:15 1

PER+8 14:30 POM*10 JKT*7 SIN*7Y KUL*7%

18:00 1

BKK--7

18:00 1 19:20 120:20

BWN*8

17:05 17:45 17:50 18:30

PEN-l-7V,

BKI*8

1 19-20 19-20 11-50 1150 1? 1335 13:35 14:55 15:00 15:05 15:10 18:40 19:40 20:35 21:15 21 00 20:55 2105

21:50 2150

MNL-l-8 19:00 HKG*8

TEMPO MÍNIMO DE CONEXÃO EM HONG KONG: 35 MINUTOS VÔO NP

FREQUÉNCÍA

450

EQUIPAMENTO HONG KONG C TAIPEI FUKUOKA NAGOYA OSAKA TÕKIO SEGUI- SHANGHAI

410

510

Diário

2o-

LiO 0800 09.25 1015

110 10:40 12:05 12:55.

110 11:15 1240 13:25 1630

C C O C C

1 1

510 3o4o 5eDo 707 1 1-15 1240 1325 1630

522

504

Diário

110 1430 1555 16:40

LiO 14:35

504

550

502

2o6

Diário

707 14:35 1

LiO 160O 17:25 18:15

110 16:05

500 Diário Ex 6S 747 16:15

500 6oSo

300

CÔO

4aSa

GMT

LiO 16:15

707 16:30

HKG+8

TPE*8

1 19:00

19:00

20:05

20:20

14:00

22:05

1 21:15

21:15

16:10

HORÁRIOS SUJEITOS A APROVAÇÃO GOVERNAMENTAL A PARTIR DE 26/OLJT/80 DIMINUIR EM 1 ILIMAIRORA OS HORÁRIOS DE HKG, NO VÔO CX 100.

18:30 .

FUK*9 NGO*9 OSA*9 TYO*9 SEL*9 SHA*8

SEM DIREITO DE TRAFEGO: KUL/PEN; MEL/SYD TODOS OS HORÁRIOS SÃO MOSTRADOS EM HORAS LOCAIS Outubro/80 - Guia Panrotas - 209

ft% 4Q •-*

RUMO OESTE SERVIÇO TRANSPACIFICO EFETIVO: 01/JUN/80 Horas N° DOS VÔOS G EQUIPAMENTO M FREQUÊNCIAS T CLASSE —7 LOS ANGELES —7 SAN FRANCISCO

CI 007 8747 Sa. FY P P

C - O HONOLULU P

C1003 C1007 151741 B 747 Do. 2a, FY FY

23:50

C10011 B 747 3a. FY

CI 003 6 741. 4a. FY

23:50 4a 01: 55 04:05

15:45

C1007 8747 5a. FY

C1005 B 741- 6a.Do. FY

23:50

14:15

23:50 15:45

Do. 02:15 04:05

3a. 02:15 04:05

C10011 B 747 6a. FY 23:50 Sa. 01:55 04:05

6a 02:15 04:05

.........................INTERNATIONAL DATE LINE................................ TOKYO

(Haneda)

C +8

TAIPEI

+8 HONG KONG

P C

2a. 07:00 08:15 + 10:25 C1827 13727 Y 11:30 13!00

4a.5a. 07:00 07:00 08:15 08:15 2a. 19:45 C1821 13727 Y 2030 22!00

10:25 C[827 121741- FY 11:30 13!J0

10:25 C1827 13727 Y 1130 1300

$ 5a. 19:45 C1821 8727 Y 20:30 22!00

Sa. 07:00 08:15

Sa.2a. 10:25 18:25 10:25 C1827 C1827 8747 121741FY FY 11:3011:30 1300 1300

RUMO LESTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas N? DOS VOOS G EQUIPAMENTO M FREQUÊNCIAS T CLASSE

C1818 8747 2a. FY

C1828 13727 3a. V

C1828 1374L 4a. FY

C1828 13727 5a. Y

C1812 B707 6a. FY

Do. 07:00 08:15

CI 828 13747 6a. FY

CI828 13747 Sa. FY

EFETIVO: 01/JUN/80 CIO12 CI828 13727 13741Do. Do. Y FY

+7112 SINGAPURA +8 MANILA +8

P 08:45 P 10:30 12:45 C HONG KONG P 13:45 140 14:00 1400 1400 1 1400 C 15 O 1 5!25 1 5!25 1 5!25 1 220 1 525 1 525 C1008 C1002 C1004 CI 008 CI 006 C1002 C1008 TAIPEI B747 B747 874L 8747 874L B747 8747 FY FY FY FY FY FY FY P 16:40 16:40 17:15 16:40 14:30 16:40 16:40 TOKYO C 20:35 20:35 20:35 20:35 20:35 (Haneda) P 21:50 21:50 21:50 21:50 21:50 ...........................INTERNATIONAL DATE LINE ..............

- 10 HONOLULU —8 - 8

SAN FRANCISCO LOS ANGELES

P C C

12:50 21:00

10:00

4 15:00

14:00 21:00

11:50

Outras cidades servidas pela CAL: Seoul/Fukuoka/Kaohsiurig/Bangkok/Kuala Lumpur/Jakarta/DhahranjJeddah. Representante para o Brasil: RECEPTUR Viagens e Turismo Ltda. Av. lpiranga, 104- 8' andar - Cj. 83 - Tel.: 259-4066 - Tel.ABAV. 474 Telex: (011) 31351 - REVT-BR - Embratur 0800126009- São Paulo - 'ua -anrotas - Uutuoro/U

10:45 14:00 12:10 15!25 C10064 004 B74L 121741FY FY 14:30 17:15

14:00 21:00

11:50

USA - COSTA A COSTA DE MIAMI ASAN FRANCISCO EA501 19:10 21:32

Diário

DE MIAMI A LOS ANGELES EA505 15:45 17:43

Diário

DE SAN FRANCISCO A MIAMI EA500 07:23 23:20

Diário

WB NS

DE LOS ANGELES A MIAM] EA504 23:45 07:24

Diário

WB NS

WB WB WB

NS NS NS

DE SAN FRANCISCO A NEW YORK EA722 08:25 16:35K Diário EA724 13:05 21:18K Diário EA728 22:00 06:04K Diário

WB NS WB NS WB NS

VVB

NS NS NS NS

DE LOS ANGELES A NEW YORK EA202 08:30 16:34K EA204 12:40 20:44K EA208 23:45K 15:45 EA224 22:00 05:53K

Diário Diário Ex.3a. Diário

WB NS VV8 NS WB NS WB NS

Diário Diário Diário Diário

727 NS WB NS DC9 NS WB NS

Diário Diário Diário

WB NS 727 NS 727 NS

Diário Diário Diário Diário Diário Diário

727 727 WB WB WB WB

DE NEW VORK ASAN FRANCISCO EA723 08:35K 11:21 Diário 17:50K Diário EA725 20:36 EA729 22:30K Diário 01:16 DE NEW YORK A LOS ANGELES EA205 09:001< 11:28 12:00K 14:20 EA203 EA207 18:00K 20:35 EA225 22:00K 00:34

Diário Diário Diário Diário

WB WB WB

USA - COSTA E CENTRO ESTE

DEMIAMI AATLANTA EA118 06:45 08:25 11:00 EA525 09:20 15:45 17:35 EA962 EA452 21:30 23:15 DE MIAMI A CHICAGO EA076 12:10 13:58 EA078 17:35 19:27 EA430 21:45 23:28 DE MIAMI A NEW YORK EA892 08:00 10:381- 12:47K EA014 10:20 EA018 13:00 15:29K EA020 14:00 16:371- EA414 21:00 23:351- EA402 22:15 00:40N DE MIAMI A PHILADELPHIA EA034 10:23 08:00 12:55 15:18 EA036 EA038 17:00 19:25 DE MIAMI A ST. LOUIS EA690 13:40 15:13 EA092 19:30 21:00 DE MIAMI A WASHINGTON (W) EA158 10:28 08:10 14:25 E.A190 12:15 EA176 15:42 18:00 EA198 19:20 21:30

DE ATLANTA A MIAMI EA981 09:30 EA661 10:55 EA777 15:55 EA271 20:15

Diário Diário Diário Diário

727 727 WB WB

NS NS NS NS

Diário Diário Diário

727 WB 727

NS NS NS

Diário Diário Diário Diário Diário Diário

WB 727 727 727 72S 727

NS NS NS NS NS NS

DE CHICAGO A MIAMI EA071 12:39 09:00 EA075 11:35 15:15 EA433 21:00 00:40 DE NEW YORK A MIAMI EA011 09:501- 12:30 EA017 11:401- 14:20 EA021 13:501. 16:28 EA029 17:151- 19:57 EA401 21:10K 23:52 23:44 EA421 21:401-

Diário Diário Diário

72S 727 WB

NS NS NS

DE PHILADELPHIA A MIAMI Eu035 12:06 09:40 EA037 14:25 16:55 EA039 18:50 21:30

Diário Diário Diário

727 NS 727 NS 727 NS

Diário Diário

DC9 NS NS 727

DE ST. LOUIS A MIAMI EA465 08:27 11:55 EA223 14:10 17:42

Diário Diário

727 NS 0C9 NS

Diário Diário Diário Diário

D9S 72S D9S 72S

DE WASHINGTON (W) A MIAMI EA195 09:00 11:12 EA987 13:40 11:25 EA197 17:00 19:19 EA473 22:00 00:10

Diário Ex, 6a. Diário Diário

727 727 727 727

NS NS NS NS

11:08 12:40 17:36 21:55

NS NS NS NS NS NS

NS NS NS NS

USA - COSTA E CENTRO OESTE DE ATLANTA A SAN FRANCISCO EA073 00:35 02:08- EA077 17:40 19:33 DE ATLANTA A LOS ANGELES EA081 09:20 10:50 EA083 17:35 19:05

Ex. 4a. Diário

WB WB

NS NS

Diário Diário

WB NS WB NS

DE SAN FRANCISCO A ATLANTA Diário EA072 08:40 16:10 EA074 21:15 04:36 Diário

WB NS WB NS

DE LOS ANGELES A ATLANTA EA084 19:12 12:00

Diário

WB NS

Diário Diário

WB NS WB NS

USA - AMÉRICA CENTRAL DE MIAMI A MÉXICO EA919 08:00 6A903 19:00

10:38 20:00

DE NEW YORK A MÉXICO 10:30K EA901 13:02 DE MIAM 1 A GUATEMALA EA981 12:10 12:37 EA015 14:57 14:30

Diário Diário

WB NS WB NS

DE MÉXICO A MIAMI EA902 09:00 EA918 15:40

Diário

WB NS

DE MÉXICO A NEW YORK EA900 14:15 22:29K

Diário

WB NS

727 NS NS 727

DE GUATEMALA A MIAMI EA980 13:27 17:50 EA400 15:55 20:18

Diário Ex.3a.5a.

727 NS 727 NS

Diário Ex.3a.5a.

13:55 20:25

L: La Guardia; N: Newark; K: J. F. Kennedy; W: National airport NS: Sem escalas; iS: Urna escala; WB: Wide Body

Outubro/80 . Guia Panrotas - 211

ARK

FAST A

CRACAS OTA

Primeira linha aérea chilena especializada somente em carga paletizada Vôos semanais em BOEING 707-331 -c

LI •LAPAZ RIO DE JANEIRO ASUNCION o _- .jSAO PAULO

pMONTEVID BUENOS AIRES

BRASIL - CHILE Equipamento

B-707

Vôo

UD-500

Frequência

Sábado

...

Equipamento Vôo Frequência

SANTIAGO

Pa.

13:30

SÃO PAULO (Viracopos)

SÃO PAULO

Ch.

17:30

SANTIAGO

B-707 UD-501 Sábado 19:30

Ch.

23:30

r—

(Viracopos)

CHILE - COLOMBIA - PANAMÁ - EST. UNIDOS Equipamento Vôo Frequência SANTIAGO BOGOTÁ MIAMI

B-707 B-707 UD-200 UD-200 Segunda Quinta Pa. 14:00 14:00 Ch. 20:00 20:00 Pa. 22:00 22:00 Ch. 01:30 01:30 i r Terça Sexta

Equipamento Vôo Frequência MIAMI PANAMÁ SANTIAGO

B-707 B-707 UD-201 UD-201 Quarta Sexta Pa. 11:55 11:55 Ch. 02:35 02:35 Pa. 04:35 04:35 Ch. 10:35 10:35 rQujnta Sábado

Reservas e Informações SÃO PAULO: Rua Benjamin Constant, 1314— Campo Belo Fones: 240-0501 - 531-8050 - Telex: 32834 FAST

212- Guia Panrotas - Outubro/80

SANTIAGO: Tenderini, 127- 59 Piso Fones: 30011 - 30278 — Telex: 1290

cI)

Vi'JiAJfY

LINFAS AEREAS DE ESPANA

RIO DE JANEIRO R. Pedro Lessa, 41 - loja Teis.: 220-3444 - 262-8885 Aerop. Intero.: chek O: 398-3370 Informações: 398-3168 Balcão Vendas: 398-5568 Carga: 393-6640 SÃO PAULO Pça. da República, 85 - Loja Tel. 258-6322 (PBX) Av. l p iranga, 318- bloco 'B" 129 Tel.: 257-6711 Cargo Iberla, 240-1964 Aeroporto Congonhas: 543-0665 Aero p orto Viracopos: (0192) 8-7032 BELO HORIZONTE As. Rio de Janeiro, 482- 5/208 Tel.: 226-4346 CAMPINAS Rua Conceição, 273 Tel.: 8-2518/9642 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1273 -139 5/1302 Tel.: 33-6288 SALVADOR R. da Grecia, 11 5/505 Tel. 242-9046 e 242-2124 AGENTES GERAIS AMERICANA Tel.: 61-4732 e 61-2758 BAURU Tel.: 22-4770 BELEM Tel.: 223-3100 BRASILIA Tel.: 226-0456 CURITIBA Tel.: 222-7928 F LO RIANO P0 LIS Tel.: 22-3968 JUIZ DE FORA Tel.: 211-4894 LONDRINA Teis.: 22-4691 e 23-5464 MACEIO Tel.: 223-4115 MANAUS Tel.: 234-9741 MARILIA Tel.: 33-3353 M AR INC A TeIs.: 22-2357 e 22-0372 PRESIDENTE PRUDENTE Tel.: 3-2544 —3-2073 e 3-5093 RECIFE TeIs.: 224-0061 RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-5546 e 25-8659 SANTO ANDRÉ Tel.: 444-8725 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO TeIs.: 21-4701 e 32-1412 sÃo JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: 23-1341 SOROCABA Tel.: 32-6809 e 32.6330 VALINHOS Tel.: 71-2387 VITÓRIA Tel.: 223.1413

BRASIL - EUROPA - BRASIL 2a

FREQUÊNCIA

998 946 996 990 996 992 1 DC-10 OC-10 DC-10 DC-10 DC-10 DC-10

N? VÔO

16:45 P

17:40

174:40 C

SÃOPAULO

IB 997 945 995 999 995 991

EQUIPAMENTO

16:45

DC-10 DC-10 DC-1OIDC-10 DC-10 DC-10 C

107:00

07:00

06:00

RIO 20:20 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50 P 07:45

08:45

C 06:30 05:00'05:00 05:00 05:00 05:00 ÁÀ P 02:45 LAS PALMAS

T 12:15 09:15 09:15 09:15 09:15 09:15 C 3a4aSaDa

C 01 -45 00:0 MADRID

P 00:05

FREQUÊNCIA

51 00:05 00:05 00:05 00:05

2a3a4aSaDo EFETIVO: 01107180

BRASIL - ARGENTINA - PARAGUAY - URUGUAY 2a

FREQUÊNCIA

997 945 995 999 995 991 IB DC-1 O DC-10 DC-10 DC-10 DC-10 DC-10

N? VÔO

RIO

IB 998 946 996 990 996 992

EQUIPAMENTO

07:30 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 P 1 0700 0ÃO0 0700 O

DC-10 DC-10 DC-10 DC-10 DC-10 DC-10 C 19:10 17:4017:40 17:40 17:40 17:40 •

1645

15:55

P 16:35 15:05

13:35 15:05

SÃO PAULO 07:50 10:20 08:50

07:50 P

10:15 08:50

C BUENOS AIRES

11:10

09:40 07:15

C 15:45

14:15

14:40

13:50

ASUNCIÕN P

08:05

10:00 C MONTEVIDÊO

13:45

SANTIAGO 1155

10:25

13:10

11:40

DE CHILE 2a

FREQUÊNCIA

EFETIVO: 01/07/80

--.

Outubro/80 -Guia Panrotas -213

sÃo PAULO Av. São Luiz, 161 leis.: 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

dA PAN A IR LIMES

]fl

EQUIPAMENTO 1\19 VÍCIO

ASL AMRCA DO NORTE TOKYO -

DC8 JL

CLASSE FREQUÊNCIA

747 077

021 FY 5a

RIO DE JANEIRO. P SÃO PAULO C (Viracopos) P SAN JUAN NEWYORK

747

073 Y

015

747 075

__747 071

Y Diária

Diária

.... •.

.... ....

FY Y FY SaDo 2a5a6aDo Diária

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- s/2119 Teis. 232-6036, 232-9700, 252-6978. 252-4366 AEIAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO 21 356OJAAL B

HONG KONG

747 061

Dia 005

747 011

FY Diária

FY 3a5aSa

....

13:00

747 017 FY 4a

747

003001 FY FY Diária Diária

12:00 1305 14:05 T

MÉXICO

P P

LOS ANGELES

•...

....

SAN FRANCISCO

•...

....

VANCOUVER

HONOLULU

ANCHORAGE

C P

.... 13:00

09:50

16:00 13:00

.. .. . -.

.... 11:50

12:55 11:00

.... 10:30 v

14:45

16:00 14:00 15:15

11:45

t T

15:15 16:25

International Date Line ................................(Perde 24 horas) ............................... ( 1-)(+)

TOKYO (Narita)

C P

OSAKA

EQUIPAMENTO NP DE VÕO CLASSE FREQUÊNCIA

ISINGAPURA

DiO

(+)

14:40 .... ....

15:55 .... ....

14:40 ....

16:05 ....

17:45 .... ....

17:45

17:45 .. ....

18:10 ..

17:30

14:20

12:45 ... ....

747

747 016

747

747 018

747 072

FY 4a

FY Diária

006 FY Diária ....

004 FY Diária ....

062 FY Diária ....

012 FY 2a4a6a ....

:::: ....

:::: ,...

10:50

:::: ....

.... 10:00

.... 16:40

15:40 17:20

.... 18:00

:::: .... .... 18:00

23.40

10:25 11.55

10:25 ....

HONGKONG OSAKA

Sa 06:30 .... ....

FY SaDo ....

....

078 Y Diária ....

3a ....

747 076 074 FY Y Y Diária 2a5a6aDo Diária .... 08:10 ....

:::: 19:50

:::: ....

....

DC8 022 FY

747

....

.... .... 19:35 20:55 20:55 22:00 International Date Lime ................................(Ganha 24 horas) ...............................

TOKYO(Nar,ta)

ANCHORAGE HONOLULU

VANCOUVER

SAN FRANCISCO

C C

NEWYORK

09:50 11:00

....

08:20 .... ....

07:40 .0900 .... .... .... 12:45

....

. . . . •.. .

.... •...

T T

.... ....

....

.... .... ....

....

.... ....

....

..... ....

.... ....

•...

.. ..

....

10:20 11:20

....

12:15

SÃO PAULO (Víracopos)

RIO, DE JANEIRO

. . .. ..••

•

•... ....

....

1+)

11:15

C C

....

.. .. •.

A! 17:55 ....

SANJUAN

18:35 19:35

LOS ANGELES MÉXICO

.... 1 9:3 0

747 002

.... ....

10:05 13:20

.. ..

....

T Escala Tácnica A Sem direito de tráfego (-1-) Dia Seguinte Dia anterior *JL 002, SINGAPURA/HONG KONG de 3a5a6a., opera DC8. A partir de 27/OUT/80, diminuir 1 (uma) hora os horários de Anchorage, Vancouver, San Francisco, Los Angeles e New York, 214- Guia Panrotas - Outubro/80

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. Sio Luiz, 161 TeIs. 259-5244, 259-5445 259-5645, 259-5845

A. Rio Branco, 156-s/2119 Tela. 232-6036, 232-9700 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAAL8R

JAPAN AIR LIMES

JAPÃO - ÁSIA -AUSTRÁLIA EQUIPAMENTO VÔO N9

CLASSE FREQUËNCIA

008

010

DC8

DiO

010

D10

010

745

741

743

767

713

715

717

711

771

2a6a

4a5aDo

3aSa

3a6aSa

3aDo

5aSa

4aSaDo

2a3a4a

2a4a6a

09:00

TOKYO

NAGOYA

C P

OSAKA

C p

FUKUOKA

C P

10:40 11:20

HONG KONG

6aSa 09:00 v 10:00 10:40 11:10

C P

13:35

12:10

13:35

11:50

12:10 13:00

11:05 11:55

17:45

C P

18:00 19:00

SINGAPURA

C 13

19:55

JAKARTA

SIDNEY

VÔO 1\19

CLASSE FREQUÊNCIA SIDNEY JAKARTA SINGAPURA KUALA LUMPUR BANGKOK MANILA C HONG KONG FUKUOKA

16:55 17:55 y 18:50

NAGOYA P TOKYO Sem direito de tráfego. 741 (Sal opera DC8 -

15:35 V16 45

lÁ i 17:50

3a5aSa 06:50

DiO D10 010 010

DiO

DCS

008

DC8

DiO

DiO DiO

742

744

746

768

716

714

718

712

772

4aDo

3a6a

2a5a6a

4aSa 2a3a4a 3a5a Se Do 6aSa 22:30

P 1920

c P

22:25 22:00 2310

C P

2315 2250 0001 00:15 23:50 01:00

c c P

13:30

15:00

14:45

13:30

15:00

13:25 14:26

(+1

P C P

17:45 18:35

19:15 20:05

19:30 20:10

18:35

20:05

21:10

12:25 13:25

(+1 1

C P

2120 22:20

08:50

09:25

OSAKA

20:30

13:50 14:50

KUALA LUMPUR

EQUIPAMENTO

10:20

15:10 16:10

1700

BANGKOK

09:55

MANILA

11:00

20:20

07:30 08:40 08:20 09:30

18:55

21:50

(+1

(+)

-r

09:30 10:40 18:20 06:36 07:00 1+1 ura bequinte Outubro/80 - Guia Panrotas - 215

KLM CIA. REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO KL-794 XL-792

KL-793 KL-791 ESCALAS

DC10 Dela

DC10 DC10 HORAS LOCAIS

4a.Do. r

Se.

09:40

SANTIAGO

16:20

16:00

11:20 12:25

C P

BUENOSAIRES

P C

14:20 13:20

14:00 13:00

13:05 14:00

MONTEVIDÉO

P C

RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 311-A 220-4452/9348/1347/9398 Gale go: 398-5700107 Frete: 396-2984 Telex: 2123276

3a.

15:50 16:45

C P

SÃOPAULÔ

P C

10:40 09:45

C P P RIO DE JANEIRO C

08:45 07:30

08:25 07:05

01:00 23:55

00:35. 23:30

(Viracopos)

17:40 18:45

16:35 17:45

5a.

2a.

06:50 07:55

05:50 06:55

C P

LISBOA

10:30 11:20

C P

ZURIQUE

11:45

12:45

AMSTERt)AM

5a.

2a.

SÃO PAULO

12:15 11:20

P C

Av. 840 Luiz, 120 Tel.: 257-4011 Congonhas: 61-8266 Frete: 61-2358 - 542-8184 Viracopos: (0192) 1-4029 Telex - VCP: 01 9-1 244

21:50 21:00 P

22:05

19:40

2a.

6a.

EFETIVO: 28/09/80 KL-793/794: sem direito de tráfego SAO/BUE/SAO Serviço de Ônibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saída de Congonhas às 13:00 horas para Vôo KL 794 KL 792: CGH/GIG VI' 002 às 14:00 horas.

CONEXÕES IMEDIATAS DO VOO KL-794 CIDADE

vôo

PARTIDAS DE CHEGADAS A:

CIDADE

vôo

AMSTERDAM

CHEGADAS A:

ANTUÉRPIA

HN395

14:10

14:45

HELSINKI

AY854

12:40

16:05

ATENAS

0A152

12:35

16:45

LONDRES

KL127

13:00

14:00

BREMEN

HN373

13:00

14:05

MAASTRICHT

HN465

14:10

15:10

BRUXELAS

HN385

14:10

14:50

MANCHESTER

KL155

12:50

13:00

BUDAPEST

KL279

08:35

11:50

MILÃO

KL343

16:50

18:30

COPENHAGUEM

KL177

15:15

16:35

MOSCOU

KL301

13:05

20:00

DUBLIN

E1603

13:50

14:20

MUNIQUE

KL233

13:40

15:05

DUSSELDORF

HN425

13:25

14:15

PARIS

KL327

13:00

14:05

EINDHOVEN

HN465

13:10

13:40

TELAVIV

LY338

14:15

21:05

ENSCHEDE

HN445

13:25

14:00

VARSÓVIA

KL301

14:05

16:10

FRANKFURT

KL243

12:55

14:00

VIENA

KL833

13:00

14:40

GRONINGEN

HN445

13:25

14:35

ZURICH

KL315

16:00

16:20

via seguinte

Z ib - , uia

i-'anrOtSs - Outubro/80

£L KOREAN AIR LINES KAL*4' SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Loja 4—Telefones: 259-6719 e 2576380

Horas 1 806 836 G

832838 858 904 902 001 011 015 006 007 KE

707

PÁ

010D10 707 747 D10 741 147

010

F/V ei? F/V 7

N? VÔO

-4

CLASSE

E LOS

1220

C P

01:40 03:00

1330

010 747 747

3aSa Sano

3a4a

Za4a

747 010

147

17v r/?

ri?

010

O 21:50

ANGELES C

HONOLULU

PARIS

—9

147 741

F/Y F/V F/V F/Y Ff7 F/V F/V

NEW 705K

10:00 10:00 23:20 23:30

1320

4-2

.117

50FREQÜÊNCIA

23:55

—10

KE 008 012 016 006 006 002 901 X 837 837 835 835 806H.,. YFIY

EQUIPAMENTO

F1V FIV F/Y F/Y FIV F/V FIV

5a leSa SaOo 4aOa 3050 335a 4a 203a 40 Se SáD0

. —a 15:30 19:00 21:20 21:20 2020 4£ 4 13:10 13:10 1210 11:00 11:00 0940

—7

—10 08:20

ANCHORAQE

—9

1 nlernatianal Data Cine .......................................................... +1

1220

1730

+3 12:10 14:00

14:00 15:30

ZURICH

KUWAIT

0035

015 04:40

1 22:50 0010

11 05:10:

OP JEODAH

15:50 17:20

17:20

16:00

19.40 21:00

n3 á 07:40 07:10 07:10

1 DRAI-IRAN

C P

O O

SAHR*IN

08:10 OS 03:20 03:20 03:20 03:20

02:40 01:30

05:40 03:50

05:10

ABU DHABI

*5512

COLOMBO 81-45 +5112

8MANILA

16:10 17:20

á000 0 19 113:40 1220 10:05 12:20 •

l4:OO r lS:So

C P .. 15:30 18:30 17:00 0120 02:30 07:10 C

TOKYO

c 1940 P

2130 20:00

SEOUL

P 19:00 20:30 20:30 21:30 21:30 18: 00 21:00 17:00 20,1512 :10 2040 20:40 20:40120:40 20 15

• Chegada no Dia SeguinteChegada —• no Segundo Dia

erErIvo: 01/08/80

• Sem 0:reito de T:áfegO TODOS OS nOnÃPifls SÃO MOSTRADOS EM HORAS LOCAIS

Horas 603 G

A300

M T +9

617

621

631

635

805 KE

N? VOO

KE 806

636

F/Y

34 5eSe Do

F/V

F/Y

F/V

2o4o 3a5a 3e5o 2e4e 6o 6a So SoDo

CLASSE

FREQUÊNCIA

F/Y

F/V

2a4a 3a5a 6oDo Se

616

604 Horas

A300 A300 F/Y 3a Do

F/Y

3a5a Se

C 13:40 1730 19:00 17:40 17:10 17:20 17:20

15.30 16:20

1530 1620 1 4 18:00 18:50

OSAKA

P C

C P 11:50 12:50

TAIPEI

19:40 20:30

C P

HONG KONG

P C

11:50

C 1 22:15 15:25C £ +5 112 01:45 C

14:20 15:50 13:25 15:00

MANILA

BANGKOK

COLOMBO

.4 1 15:50 1550

. 17:20 18:10

F/V

SEOUL

618

14.,00 09:10 16:00 10:30 20:15 P

11:40 2020

622

14:00 09:20

18:00

632

A300 A300 A300 A300 707 EQUIPAMENTO 707 A300 A300 A300 D10

615

1 1

t 00:50

150 150

1 1 1

11:40 11:40 +8 10:45

13:35 12:45

08:50 08:50

13:00 09:20 13:00

*8 +8 +7 +5112 1

EFETIVO: 01107/80

Outubro/80 - Guia Panrotas -217

SÃO PAULO: Avenida São Luís, 170- Teis.: 257-8844 ABAV;294e 295—Telex: (011) 25777 RIO DE JANEIRO: Avenida Rio Branco, 277 TeIs.: 220-0299

UC-201 UC-111 UC-101 UC-101 UC-101

VÔO N?

UC-200 UC-110 UC-100 UC-100 UC-100

B 727 B 727 131727 B 727 B 727

EQUIPAMENTO

B 727 B 727 B 727 8727 8 727

4aSa'

3as.

4as.

6as.

Dos;

FREQUÊNCIA

16:25 16:25 16:25 P RIO DEJANEIRO

4aS

3as.

4a s.

6as.

Dos

15:35 15:35 15:35 à Á

(Ga/eê'o)

13:2517:25 17:25 C 16:40 18:10 18:10 18:10 P

SÃO PAULO

16:20 1705

C P

ASSUNÇÃO

P c

MENDOZA

C 18:20

SANTIAGO

P 16:30 10:00 09:30 09:30 09:30

19:00

18:50 20:30 21:00 21:00 21:00

(Viracopos)

P C

15:40 À 12f0 11:25 Á

aoaoo opera c/oeIng 131

14:35 14:35 14:35 14:00 14.00 14:00 Á

EFETIVO À PARTIR DE 01/09/80

ROTA NORTE UC 020 UC 030 UC 064 UC 022 UC 022

VÔO N?

UC 031 UC 021 UC 065 UC 023 UC 023

B 727 B727 B737 8727 B737

EQUIPAMENTO

B727 B727 B737 B727 B737

2a 5aSa

2a3a5a 6aSa

2a3a Sa6a

2a 5aSa

FREQUÊNCIA

09:00 08:15 08:40 15:35 15:35 P 09:30 09:45 l 1 10:35 10:25 17:10 17:15 C i 10:55 17:30 17:35 P Y 1 11:25 18:00 18:10 C + 10:40 C 11:05 P 1145 C

SANTIAGO EL SALVADOR ANTOFAGASTA CALAMA

2a3a5a 6aSa

2a3a 5a6a

C 13:10 14:20 14:50 20:55 21:15 Á P 11:55 C 11:40 £ P 11.00 12:45 19:20 19:35 C 12:20 18:55 19:10 Á Á Á P 11:50 18:25 18:35

I QUIQUE ARICA

12:25 EFETIVO À PARTIR DE 01/09/80

ROTA SUL UC 051 UC 051 UC 071 UC 071

VÔO N9

UC 070 UC 070 UC 050 UC 050

B727 B737 B727 B 737

EQUIPAMENTO

B727 B737 B 727 131737

2aSa

3a5a 6aSa

FREQUÊNCIA

2aSa

14:25 14:25 11:15 11:15 P SANTIAGO V V V 15:50 15:55 12:40 12:45 C 16:25 16:30 13:15 13:20 P PUERTO MONTT

C P C

19:55 20:15 21:05 21:25 Á £ 18:30 18:45 1940 19À:55 17:55 18:10 19:05 19:20

17:20 17:30

1810 1820

BALMACEDA

15L 1525 C PUNTA ARENAS P 16:00 16:10 EFETIVO À PARTIR DE 01/09/80

218- Guia Panrotas - Outubro/80

LanChíle AMÉRICA DO SUL - EUROPA C Ó D SCL

172 707

170 LA N9VÓO 707 EQUIPAMENTO ___-_____________ F/Y CLASSE 3a FREQUÊNCIAS P

SANTIAGO

BUE

BUENOS AIRES

RIO

RIO DE JANEIRO

C P

MAD

MADRID

C P

PAR

PARIS

FRA

FRANKFURT

C P C

F/Y 6a

13:30 16:15 17:10 20:05 21:05 4a. 11:00 12:15 14:05 15:05 16:20

13:30 16:15 17:10 20:05 21:05 Sa. 11:00 1215 14:05 15:05 16:20

EEE1 IVO: 2W09/U

SAO/RIO-VP 160 (1800C/18:45G)

EUROPA - AMÉRICA DO SUL C Ó D

N? VÔO EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIAS

P C P C P

ERA

FRANKFURT

PAR

PARIS

MAD

MADRID

R IO

RIO DE JANEIRO

BUE

BUENOS AIRES SANTIAGO

SCL

C E C E C

171 707 F/Y 4a.

173 707 F/Y Sa.

18:30 19:45 20:45 22:35 23:50 5a. 07:40 08:40 11:45 12:35 13:35

18:30 19:45 20:45 22:35. 23:50 Do. 07:40 08:40 11:45 12:35 13:35

LhE 1 IVU: ZO/U/OU

RIO/SAO-SC932 )09:OQG/09:55C)

RIO DE JANEIRO: Loja e Gerência Comercial: Rua São José, 70 —89 andar Tel. (PABX) 244-3307 Loja - Direto: 252-4259 Reservas - Direto: 242-1423 ABAV: 167 Galeão: 398-5799/5797/5529 SÃO PAULO: Av, São Luiz, 131 - 2. and. - TeIs.: 259-2927/2682 - 257-4579/5612 BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 171 - Loja 14: Tel.: 226-1417 BRASÍLIA: Setor Comercial Sul, Ed. Ceará, s/1311 Tel.: 226-0318 CABO FRIO: Rua Assunção, 360- Tel.: (0246) 43-3728 CAMPINAS: Hotel Holiday lnn - Pça. Rotatória, 88 - Tel.: 2-9085 CURITIBA: Rua Vol. da Pátria, 475 - 1 Te).: 24-3830 GUARULHOS: Rua Espanhola, 69 - Tel.: 209-2738 NOVA IGUAÇU: Av. Nilo Pecanha, 301-402 OSASCO: (São Paulo) Av. dos Autonomistas, 2320 -Te).: 258-5866 PETRÕPOLIS: Rua 16 de Março, 38- s/1 PORTO ALEGRE: Av. Borges de Medeiros, 464 - s/913 Tel.: 24-4638 SALVADOR: Ed. dos Arquitetos, 11 (Ladeira da Praça) . Tel.: 243-5183 UBERLÂNDIA: Av. Cesário Alvim, 946

SANTIAGO -- ILHA DE PÁSCOA - PAPEETE - NANDI

Ia SCL IPC

PPT NAN

LA N? VÔO EQUIPAMENTO CLASSE FRE UÊNCIAS/CHEGADAS

131 707 F/Y 2a.

133 707 F/Y 5a.

08:00 10:20 11:20

1300 15:20 16:20

SANTIAGO

C P

ILHA DE PÁSCOA

14:10

19:10

PAPEETE

132 707 FIY 3a.

134 707 F/Y 6a.

20:45 13:20 12:15

16:00 08:35 07:35

SC L

04:10

PPT

C O D

1 PC

........................INTERNATIONAL DATE LINE .............................. NAN E 20:30 NANDI 18:20 1 C (Ilhas Fiji)

3a.

5a.

CHEGADAS/FREQÊNCIAS

3a.

5a. EFETIVO: 28/09/80

Outubro/80 - Guia Panrotas -219

LINEAS AEREAS PARAGUS THE AIRUNE OF PARAGUAY SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192— Loja 10— Teis.: 259-0004/0041/2640/2715 e 257-3597 RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia, 827 - TeIs.: 220-8648 - 220-3798 e 220-4148

BRASIL - PARAGUAI - ARGENTINA - URUGUAI - PERU - CHILE - BOLIVIA FREQUÊNCIAS vÔos N9

2a PZ

EQUIPAMENTOS

5a 1 5a

403

407

801 407

403

407 801 405

LEC

JET

JET JET

LEC

JET JET LEC

RIO DEJANEIRO P 13:00

0700

07:00 15:15

(GafeSo)

SÃO PAULO

(Congonhas)

C 14:00 P 14:45

(VCP) 17:00

(VCP) 13:00

181D0

(VCP) 16:30

ASUNCIÓN

18:30

09:10 14:30

20:15

18:00 09:10 17:30

FREQUÊNCIAS VÔOS N9

EQUIPAMENTOS ASUNCIÓN SANTIAGO BUENOS AIRES MONTEVIDO SANTA CRUZ LIMA

4a 5a 5a 6a 6a 6a Sa Do Do 502 202 150 202 202 202 700 502 902 202 202 202 700

18.,00 09:00 08:30 14:20 14:20 10:10 16:30 07:30 08:00 14:20 14:20 10:10 18:00 C 19:20 08:50 C 10:40 15:50 15:50 1140 15:50 15:50 11:40 12:35 C 10:00 13.O0 C 09:30 C 1800 19:30

2a PZ

LEC

RIO DE JANEIRO C

12:15

(Galego)

402

EQUIPAMENTOS

SÃO PAULO

JET JET LEC JET JET JET JET JET LEC JET JET JET JET

FREQUÊNCIAS VÔOS N9

17D0

406 800

JET JET

406

6a 6a Sa 402 800. 406

JET

LEC JET JET

22:10

Do 404 LEC

22:10

(Congonhas)

P 11:15 C 10:45

(VCP) 16:00

(VCP) 11:10

16:45

(vCP) 15:20

14:15

ASUNCIÓN

P 08:30

14:30 2000

09:40

14:30 20:00 13:50

1200

FREQUÊNCIAS VÔOS N9

EQUIPAMENTOS ASUNCIÓN SANTIAGO BUENOS AIRES MOFs,ITEVIDÉO SANTA CRUZ LIMA

4a 5a 6a 6a 6a Sa Sa Do 203 503 151 203 701 203 203 503 903 203 701 203 203 JET JET LEC JET JET JET JET JET LEC JET JET JET JET

13:10 23:40 13:30 18:40 13:30 18:40 14:20 13:40 13:00 18:30 13:30 18:30 17:00 20:20 10:20 P 11:40 17:00 17.00 12:50 17:00 17fl0 15:30 c 14-30 P 11:00 14.00 P 10:30 P 08:00j 08:00 1 1 P

Consulte seu Agente de Viagens 220 - Guia Panrotas - Outubro/80

t f

LINEAS AEREAS PARAGUAYAS THE AIRLINE OF PARAGUAY SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192— Loja 10— Teis.: 259-0004/0041/2640/2715 e 257-3597 RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia, 827 - TeIs.: 220-8648 - 220-3798 e 220-4148

BRASIL - ESTADOS UNIDOS Do

FREQUÊNCIA

801

405

407

801

VÔOS

800

406

i Sa 406

402

JET

LEC

JET

EQUIPAMENTOS

JET

LEC

07:00 P RIO DE JANEIRO C

07:00 __ 09:10

1 (VCP) 16:00

(VCP) 15:20

11:15 10:45

14:30 13:30

13:50 13:30

08:30 07:30

701

703

JET

08:00 07:00

15:15

(VCP) 16:30

(VCP) 13:00

17:30 18:00

18:00 20:30

14:30 16:30

700

702

700

JET

09:10

SÃO PAULO

C P

ASUNCIÕN

P C

20:00

vôos

EQUIPAMENTOS C P

18:00 19:00

19:30 20:30

12:15

22:10

P C

LIMA

01:30 1 0220 1 00:30 1

01:30

MIAMI

01:30

22:00

BRASIL - EUROPA 6a

FREQUÊNCIA

403

407

vôos

406

404

LEC

JET

EQUIPAMENTOS

JET

LEC

(CGH) 1800

P SAOPAULO C P ASUNCIÓN C

(VCP) 1110

(CGH) 1415

20:15

(vCP) 17:00 18:30

09h40

12Ó0

800

VÔOS

801

JET

EQUIPAMENTOS

JET

20:00

09:10

22:10 23:10

07:00 05:30 22Á30

09:10 Á 07:00 05:30

12:40 14:00 t 16:20

12:40

ASUNCIÓN RIO DEJANEIRO

MADRID

P C

C FRANKFURT P

2230 21:30 19:20 5a

Agora com Boeing 707 para Asuncion com conexões para os Estados Unidos Outubro/80 - Guia Parirotas - 221

LA RAIRLINES LLCYD AEREO BOLIVIANO

\ LAR

AfflLUES

RUMO NORTE - SERVIÇO INTERNACIONAL JET EQUIPAMENTO

BOEING 727— 100 E BOEING 727-200

FREQUÊNCIA

DOMINGO

N? VÔO

RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

SEGUNDA

SANTIAGO DO CHILE ASIJNCIÓN

QUARTA

Ponto Aérea 14:15

Ponte Aérea 1415

Ponte Aérea 14:15

Pe.

14:30

16:45

Pe.

Cir.

Pe.

+ 16:00 15:45

Ch.

SANTA CRUZ Ch.

LA PAZ

Ch. Pa.

COCHABAMBA

Ch. Pa.

SANTA CRUZ

Ch. Pa.

LIMA

Ch.

CAL[

Ch.

PANAMÁ

Ch.

MANAUS

Ch.

Pe.

21:40 22:40

CARACAS

Ch.

01:00

Pa.

MIAMI

Ch.

02:00 05:05

Pa.

SÁBADO

Ponte Aérea 1415

14:45

16:45

13,50

18:15

14:45

09:50

17:35

11:00

E 4

11:35

Pa,

Pa.

16:45 16:45 09:00 21:15 16:45 16:45 19:25 1 17:20 1 17:20 17:50 17:50 4 16:20 17:35 18:20 09:50 17:35 18:20 16:20 L_ 17:00 11:00 r 19:10 11:00 17:00 1 1 17:30 17:30 18:00 1 J 18:00 18:35 20:00 18:45 1 21:00 4 4 11:35 11:35 I" 23:45 00:45 4 30 4a 5a 00:30 00:30 01:30 01:30 21:40 1 22:40 1 6e 1

1 4

05:05

05:051

Sem Direito de Tráfego CCS—MIA

ARGENTINA Carlos Peliegrini, 137- 141 Teis.: 35-3584-35-6111 BUENOS AIRES

BOLÍVIA Edif, Entel, Calie Ayacucho Teis.: 2-8229 2-5910 COCHABAMBA Av. Camacho, 1460 Teis.: 36-3142-35-1155 LA PAZ

J 4

05:05

0100

02:00 05:05

f 16,15

20:15

16:45 17:20 21:00 09:00 21,15 1 17:55 18,25 4 17:35 18:55 09:50 11:00

1 1 11:35

23:45 00:45 Do

00:30 01:30

1 1 1 1 4

05:05

Efetivo: 01110/80

FRANÇA 8, Rue MabiIIon TeIs.: 329-4395/32511745 PARIS

- U.S.A. 8S Michigan Ave., Chicago, II. 60603 Tel.: (312) 782-1143 CHICAGO

INGLATERRA 27 Cockspur St. Tel.: 930-1442 LONDRES

18700 JFK BIvd., Houston, Tx. 77205 Tel.: (713) 443-6986 HOUSTON

PANAMÁ Calie 50-78 Teis.: 64-0433 - 64-0771 PANAMÁ

Rene Moreno Esq. Su g rez Figueroa Teis.: 2-4264 - 2-4265 SANTA CRUZ

PARAGUAY CalIe Gral. Duas 347 Teis.: 4-1393-4-1394 ASUNCIÕN

CHILE Calie Moneda, 1170 TeIs.: 71-2334 - 71-2751 SANTIAGO

PERU Av. Nicolas de Pierola 757-A Tela,: 27-0845 - 27-0844 LIMA

COLOMBIA Carrera 4-1241 Local 202-A TeIs.: 88-1280 - 88-1087 CALI

PORTO RICO 1 OF ValIas dei Mar Wesi, San Juan, P.R. 00914 Tel.: 18091 727-5154 SAN JIJAN

222 - Gu'a Panro g as- Outubro/80

12:25 18:15 13:50 15:45

1615 15:45

18:45

13:50

1545

09:00 19:26 16:45 16:45 21:00 1 17:20

COCHABAMBA

Pa.

SEXTA

Ch_

Pa.

QUINTA

970 962 964 834 950 968 964 806 970 956 964 806 952 972 968 960 966 964 804 954 970 958

(Congonhas)

BUENOS AIRES

TERÇA

225 SE. lst., Miam, FI. 33131 Tel.: (305) 374-4600 MIAM 1 25W-52nd St., New York, N.Y. 10019 Tel.: (212) 586-5988 NEW YORK 1300 Wilson Bivd. 32-9, Rosslyn, Va. 22209 Tel.: (703) 243-2301 WASHINGTON, DCA. U.S.A. CARGO OFFICE 3200 NW 67 Ave., BIdg. C-1001 Miami, Florida 33152 Tel.: (305) 526-5565 VENEZUELA Nv. Tamanaco - Edifício Kiev 1 Te!s.: 32-8952 - 31-1488 CARACAS

)

LAR

RAIRLINES

LLIJYDAERELJBOLIVIANO RUMOSUL - SERVIÇO INTERNACIONAL JET

BOEING 727 - 100 E BOEING 727 - 200 1 TERÇA 1 QUARTA 1 SÁBADO SEXTA QUINTA 973 957 1 801 1 965 965 J 801 1 961 1951 1971 1 959 1 801 953 1 961 1 971 1 957 801 1 965 1 967 1 951 1971 1953 1 3:50 23:59 23:5 Se 3e 1:25 01:

EQUIPAMENTO LI OUÊNCIA

IN? vôo

_______

MIAMI

LB Pa.

CARACAS

Ch. Pa.

SEGUNDA

DOMINGO

Ch.

MANAUS

P. 4e

2e PANAMÁ

Oh.

01:2

Pe.

02:2

01:20 02:30 02:14 03:30

CALI

Ch. Pa.

LIMA

Oh. P.

12:30

LA PAZ

Ch. Pa.

15:05 16:40

COCHABAMBA

Oh,1710 Pa. 17:40 Oh.

12:30 15:05 16:00

12:30 15:05 16:00 07:20 07:50 08:4508:45 06:25

:50 :20 :50

16:15 08:(

08:00 16:50 08:00

16:50 08:

0800

16:5008:0C

1230 15:05 16:00

SANTA CRUZ Pa.

09:4509:45

09:

Ch.

LÁ PAZ

09:41

C C

Oh. Pa.

SANTA CRUZ

11:25

Ch,

ASUNCIÕN

Pa.

SANTIAGO DO CHILE

12 pa

13:00

1 3:00 13:00 13:1 Ch. BUENOS AIRES

SÃO PAULO

1 (Co ngo nh as) RIO DE JANEIRO

09:30

10:00 09:30

09:30 09:5 09:1 10:

Ch.

13:15

13:11

13:15:13:1

1300

Ch.

HORÁRIOS E TARIFAS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO

• TRECHO RIO/SAO/RIO ATENDIDO EM PONTE AÉREA

EFETIVO: 01/10/80

• SEM DIREITO DE TRAFEGO MIAICCS CONEXÕES P1 OUTRAS CIDADES DOS E.U.A

BRASIL

+ CONEXÃO PIA EUROPA

RIO DE JANEIRO

MIAMI

Avenida Presidente Wilson, 113-A TeIs.: 220-9548 - 220-9948

CONEXÃO PIO MÉXICO

OONEXÕESPI -' AMERICACENTRAL

CONEXÃO PIAEUROPA *

SÃO PAULO

3 PIA EUROPA Avenida Ipiranga,

CALI'

913 I!J

TeIs.: 222-2269 -. 222-5276

\\,

MANAUS Avenida Eduardo Riveiro, 5001520

TeIs.: 232-7701 - 234-5859

, CAYENNE

MANAUS

CONEXOES PIA ÃSIA E * OCEANIA -.

CRUZ J

CONEXÂOP/O RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

BELO HORIZONTE S.A. dos Carijós, 145 TeIs.: 224-8122 - 224-9133

ION

CNEXÃ PIA EUROPA

Credireal Turismo Rua

IRES CONEXÃO E' A EUROPA

o Lufthansa Rumo Norte N9 do Vôo

Lufthansa

VP1373 501

Equipamento Freqüência

507

Buenos Aires

C P

Montevidéo

São Paulo (Viracopos)

C P

(Congonhas)

15:35

Rio de Janeiro

C P

16:20 18:30 18:30 -' 19:30 19:30

14:05

17:55 18:55

16:30 17:30

21:20 22:20

14:20 16:30 17:30

16:30 17:30

21:00

5a C

Chegadas

Varig

742 742 742 742 B737 747SL 743SL 747SL 8737 747SL D10-30 D1030 D10-30 D1030 4aSaDo 4a Sa Do 6a 6a 3a 5a Sa Do 16:10

Santiago

Frankfurt

509 VP1140 503

10:50 4aSaDo

18:30 21:45 23:20 L_1 - 00:20 19:30

10:50

2a 2a

21:50 21:50 21:50 4a 6a Do 2a ViaMAD ViaMAD V1aMAD V1aMAD 15Q0 15:00 15:00 15:00 4a 6a Do 2a

Sa 15:40

10:50

21:50

Ônibus entre_Congonhas-Viracopos-Congonhas LH-500

LH-502

LH-506

Congonhas

06:30

Viracopos

C P

08:00 09:00

08:00 09..00

08:00 0900

Congonhas

10:30

LH-508

LH-501

LH-503

LH-507

LH-509

08:00 09:00

17.,00

22:00

1700

10:30

18:30

23:30

18:30

Rumo Sul

_______

N9 do Vôo

500

502

506

508

743

347SL

747S

D10-30

2200

22.30

22:00

C P

05:45 07:05

05:45 03:05

J. 05:45 07:05

(Vfracopos)

C P

08:10 09:10

Montevido

11:30

Buenos Aires

11:40

Equipamento Freqüência Frankfurt

Rio de Janeiro São Paulo

Santiago

C Chegadas4a

Lufthansa

t 11:40 12:40

_______ _______

21:40 21:40 21:40 21:40 VIaMAD ViaMAD V1aMAD ViaMAD 3a

0700

07:00

0700

07:00

y 11:40

14:40 6a

VP (Conexão VASP entre Congonhas e Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro) RIO—SAQ---RIQ —Sem direito de tráfego 224- Guia Panrotas - Outubro/80

Varig

Efetivo: 28/SET/80

Lufthansa

Rio de Janeiro Reservas: Av. Rio Branco, 156 Conexões em Vôos LH do Brasil Vôo de Part. Cheg. Conexões em Vôos LH do Brasil Vôo de Part. Cheg. TeIs. 262-102210273/0223 Frankfurt p1 Conexão Frankfurt p1 Cargas: Av, Nilo Pecanha, 26 A Conexão Teis.: 262-1022 e 242-5913 Aeroporto Internacional do Rio Abu Dhabi 501 - - - LEI 630 13:55 00:35 Istambul 501 - 507 509 LH 320 13:30 18:25 de Janeiro - - 507 - LH612 13:25 21:25 Jeddah 501 - - 509 LH 622 13:15 22:20 Tel. 398-5620121/22 e 398-5635 Am Amsterdam 501 - 507 509 KL 244 14:45 15:55 Klagenfurt 501 503 507 509 OS 426 16:30 17:45 Cargas Aeroporto: tel.: 396-3470 Amsterdam - 503 - - LEI 084 16:45 17:50 Kuwait Informações sobre chegadas e 501 - - - LH 630 13:55 21:20 partidas de nossos aviões - Dia e Atenas Linz 501 - - 509 LH 622 13:15 17:05 501 - - 509 LH 258 13:15 14:15 Noite- Te!.: 521-0239 Atenas - - 507 - OA 166 12:45 16:30 Linz - 503 507 - OS 436 21:15 22:20 São Paulo Bagdá Londres 501 - - 509 LH61O 13:25 21:30 501 - 507 509 LH032 12:45 14:20 Av. São Luiz, 59 Barcelona - - Londres - 509 113 411 13:25 15:25 - 503 - - LH034 16:35 18:10 Tel.: 256-9833 501 503 507 509 SR 549 20:45 21:40 Madri 501 - 507 - 8685 12:55 15:20 Reservas: Tel, 257-7157,257-7028 Basiléia Belgrado Marichester e 257-6924 501 - 507 - JU 357 13:50 16:40 501 - 507 509 LH 074 16:15 18:00 Depto. de Cargas S. Paulo: Rua Belgrado - - - 509 JU 351 13:50 15:40 Milão 501 - 507 509 LH 272 12:35 13:50 Zacarias Góes, 1419 (04510) Berlim Milão 501 - 507 509 PA 638 12:00 13:00 - 503 - - AZ 451 17:00 18:10 Tel.: 240-5344 e 241-9315 Berlim - 503 - - PA 646 16:25 17:25 Moscou 501 - 507 509 LH 342 13:00 18:15 Depto. de Cargas Viracopos: Bremen Munique 501 - 507 509 LH 802 13:05 14:00 - - 507 - LEI 312 12:40 13:35 Tel. 31-5576 e 31-5788 Bremen - 503 - - LH 803 16:55 17:55 Munique Congonhas: Tel, 241-0151 e - 503 - - LH965 16:25 17:20 61-0574 Bruxelas 501 - 507 509 LH 102 13:05 14:10 Munique 501 - - 509 LH 370 12:30 13:25 Viracopos:Tel. 31-5176 e 31-5376 Bruxelas Nápoles - 503 - - LH 104 16:50 17:55 501 - 507 509 LH 304 12:55 16:10 Baurú Bucareste 501 - - 509 LH 370 12:30 17:15 Nica 501 - 507 509 LEI 150 16:15 17:50 Intra Transp, Internacionais Ltda, Bucareste - - 507 - R0216 12:10 15:30 Nurembergue 501 - 507 509 LH 881 13:15 14:05 R. Paes Leme, 6s26- Tel, 2-3109 Budapeste 501 - 507 509 MA 521 12:15 13:45 Nurembergue - 503 - - LH 883 16:45 17:35 Belém Cairo Oslo - - 507 - LH 626 13:40 18:50 Netu mar 501 - 507 509 LH 022 13:20 16:25 Rua S. Antonio, 432s, 1003/ Cairo - - - 509 LH 620 13:40 20:10 Paris 501 - 507 509 LH 112 12:55 14:05 1004/1005- TeIs. 223-2143Colônia/Bonn 501 - 507 509 LH 851 13:25 14:10 Paris - 503 - - - LH 114 16:50 18:05 223- 2333 Colônia/Bonn - 503 - - LH 853 16:45 17:25 Praga 501 503 507 509 OK 731 16:05 17:15 Belo Horizonte Copenhague Roma 501 - 507 509 SK634 12:35 13:55 501 - 507 509 AZ 423 13:15 15:05 Rua Goytacazes, 333- Loja 1 Copenhague Roma - 503 - - LH 004 16:40 18:05 - 503 - - AZ 421 21:05 22:55 Tel. 222-8603 Damasco - - 507 - LH 612 13:25 19:55 Saarbrücken 501 - - 509 DW 132 13:35 14:35 Blumenau Dharan Saarbrücken - 501 - 507 - LH 632 13:45 21:35 Rua XV de Novembro, 534s, 75 - 507 - 11-11899 21:10 21:55 Tel, 22-5856 Dubai Salonica 501 - 507 - LH 632 13:45 00:20 501 - 507 509 LH312 12:40 17:20 Brasília Dusseldorf Sofia 501 - 507 509 LH 903 13:00 13:50 - - - 509 LZ 128 12:45 15:55 Gal, do Hotel Nacional Dusseldorf Stuttgart - 503 - - LEI 905 16:50 17:40 501 - 507 509 LH 941 13:20 14:05 Tel, 2-238202 Estocolmo Stuttgart 501 503 507 509 LH 018 17:25 20:40 - 503 - - LH 943 16:55 17:40 Campinas Genebra Teerã 501 503 507 509 LEI 248 16:25 17:35 501 503 507 509 LH 600 21:25 06:40 Av, Francisco Glicério, 698 Gênova Tal Aviv 0 501 503 507 509 LH 604 10:20 15:20 501 - 507 509 LEI 304 12:55 14:20 Tel, 31-8444 e 31-8311 Graz Turim 501 - 507 509 LEI 268 16:40 18:05 501 - 507 509 LH 282 21:20 22:40 Caxias do Sul Hamburgo Varsóvia Av. Júlio de Castilhos, 1.576 501 - 507 509 LH 764 12:40 13:45 501 - 507 509 LO 244 12:30 14:10 Tel. (0542) 221-3919 Hamburgo Veneza - 503 - - LH 767 16:35 17:40 501 - - 509 LH 298 16:15 17:45 Curitiba Hanover Viena 501 - 507 509 LH 821 13:00 13:55 501 - 507 509 LH 252 13:05 14:30 Apta Ltda, Hanover Viena - 503 - - LEI 825 17:00 17:55 - 503 -. - LEI 254 16:40 18:05 Rua Barão do Cerro Azul, 325 Helsinque Zagreb 501 - 507509 AY 822 13:35 17:05 501 - 507 509 LH 366 16:20 17:50 Tel, 23-1142 Helsinque Zurique - 503 - - LH/AY 21:10 00:40 501 - 507 509 LH 222 12:50 13:45 Fortaleza Zurique 824 Paschoal de Castro Alves S.A. - 503 - - SR 539 20:50 21:45 Rua Barão do Rio Branco, 546 TeIs. 231-1244/1576 • CONEXÃO NO DIA SEGUINTE Goiânia Andreas von Rakowitsch Av. Anhangüera, 3.001 a. 101 Ed. Rita de Albuquerque Cx. Postal 568 Tel. 2-230036 Itaja í Osriy Pereira - Gal. Ed. Rio de LU LH/8G LH/RG LH LH LH LH/RG LH/RG RGÍLH 1H RG/LH LH 1H RG/Ll-IRGfLH 1H Ouro, lo. 5. 205- Tel, 44-2423 Carga Novo Hamburgo 500 526 4975 502 506 508 528 4975 4974 501 527 503 507 4974 529 509 Osvino Kehl Rua Primeiro de Março, 2,349 B747SL 8707C e707c B747SLB747S1_1374751L B707C B707C 8707C B7475L 13707C B747SLB747SL B707C B707C B747SL Tel, 95-1380 Serviços Peletizedos 3e Se Se 5a Se - Se Do Do 5e 50 6e Porto Alegre Se Da Do 2a 2e Ed. Loridon Bank - Pça, Sen, 21:00 03:00 16:00 21:00 21:00 2100 03:00 1600 P _ Frenkferl c 14:00 09:50 10:30 14:40 09:50 14:00 10:30 09:50 Floréncio, 12 conj. 901 Tel, 24-1119 0915 0915 C P 0435 0435 Recife Deker 10:15 10:15 P c 03:40 03:40 Norflap - Serviços e Repr. Aéreas Ltda. 05:45 05:45 05:45 0545 C P 21:00 19:30 18:20 00:20 19:30 21:00 18:20 19:30 Rio deJenero c 06:00 Av. Guararapes, 111 0705 07:05 0705 0705 - 18:30 16:45 23:20 18:30 06:00 16:45 18:30 Ed. Sulacap Tel. 231-3048 08:10 14:05 02:30 08:10 08:10 08:10 14:05 02:30 c P 05:00 17:30 15:50 22:20 17:30 05:00 15:50 17:30 sã.Paolo 09:10 0910 09:10 09:10 P C 16:30 21:20 16:30 Salvador 16,30 Rua Torquato Bahia, 2/6s, 508 11:30 Montevidéo P c 14:20 TeL 242-0058 J J Santo André 11:40 11:40 c - P 1405 18:55 1405 Dante Gerodeoti 8 eonosAroi 12:40 c 17:55 Rua Catequese, 433 Tel. 444-2522 14:40 C Sentiego P 16:10 Vitória Hansatur 40 S. 60 6e Se Do Do 20 4a 40 5e 6e Se Se Do Do Av. Princeza Isabel, 77 Horas Locais B 707 c em cooperação com a Vari q Válido Tel. 223-4144 à partir de 28109180 Outubro/80 - Guia Panrotas - 225

NORDESTE LINHAS AÉREAS REGIONAIS S.A SALVADOR: Av. D Jo go VI, 259- Brotas Teis.: 244-203613964/9421 Reserva Geral da Empresa: Teis.: 244-1174 e 244-0048 Telex: 071-1622e 1616 Aerop. Tel.: 991-1314

SÃO PAULO, RECIFE E DEMAIS CAPITAIS: Loja da Transbrasil ITABUNA: R. Adolfo Maron, 87 Tel.: (073) 211-1014 Telex: (073) 2345

RIO DE JANEIRO: Regional Representações Av. Churchill, 60- Gr. 502 TeIs:(021) 221-9246 Aerop. - SOL - Tel.: 252-0251

BELO HORIZONTE - IPATINGA - GOVERNADOR VALADARES vôo

019 1 017 F045 1 015j009 1 023 1 007 005 RE BANDEIRANTE

BANDEIRANTE

FREQUÊNCIA

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 4a5a 3a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6a 6aSa 6a 6a GaDo 6aSa 6a

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 3a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6aSa 6aDo 6a 6a 6aSa 6a 6a 1845 18:20 1545 13:30 11:30 08:45 0730 07:00 C

BELO HORIZONTE

1915 1850 1615 1400 1200 0915 0800 0730 C 1630 P 0930 16:50

09 $ 50

RE 006008 1 024 010 016 044 01B020

EQUIPAMENTO

P 08:15 08:45 11:15 1245 14:45 18:05 19:30 20:00 P 07%5 0815 10 À5 125 1415 1735 1900 1930 C 10:30 1720

ATINGA

C GOV.VALADARES P

1010

17:00 EFETIVO: 01110179

NATAL - CAMPINA GRANDE - RECIFE

IPATINGA - JUIZ DE FORA - SÃO PAULO 042

VÔO

061

060

EQUIPAMENTO

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

2a4a6a

FREQÜÊNCIA

2a4a6a

2a3a4a5a6a

FREQÜÊNCIA

2a3a4a5a6a

13:30

08:15

NATAL

18:15

08:45 09:00

C P

CAMPINAGRANDE

P C

17:45 17:30

09:30

RECIFE

17:00

08:15

vôo

043

EMB

IPATINGA -

09:10 09:25

C P

JUIZ DE FORA

Á 12:35 12:20

10:45

SÃOPAULO

11:00

EFETIVO: 01109180

EFETIVO: 01109/80

BELO HORIZONTE - T. OTONI NANUQUE - ALMENARA

SALVADOR - JACOBINA - SENHOR DO BONFIM PETROLINA - PAULO AFONSO - RECIFE

037 RE 013

035

BANDEIRANTE 2a3a4a - 5a6a

Sábado

12:00

12:00 Y

13:00 1310 * 13:10 13:30 13:25 13:40 13:50 14:05 1405 14:55 15:10 v & 16:30

vôo

036

014

EQUIPAMENTO

BANDEIRANTE

FREQUÊNCIA

Sábado

2a3a4a 5a6a

16:30

14:20

SALVADOR

C p

P 15:30 JACOBINA C 15:15 4 p 14:55 CSENHOR DO BONFIM P 14:45 C PETROLINA C P PAULO AFONSO C

RECIFE

C P

1420

13:10 12:55 12h30 12:10 11:20 11:10 Á 09:50

EFETIVO: 01109180

226 - Guia Panrotas - Outubro/80

vôo

RE 038

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

3a5a Sa

FREQUÊNCIA

3a5a Se

09:30 P BELO HORIZONTE C 15:30 4 + ITAMBACURI 10:40 C P 14:20 C 10:55 P 14:10 'T.OTONI) + 1125 C P 13:40 NANUQUE C 11:40 P 13:20 4 12:20 C

ALMENARA

P 12:40

EFETIVO: 01109/80 T. Otoni - Pouso em Itambacuri. O vôo 037 faz CNX em Nanuque com o vôo 026 para Porto Seguro e Salvador. O vôo 025 partindo de Salvador faz conexão em Nanuque com o vôo 038 para T. Otoni e Belo Horizonte

I#V

NORDESTE LINHAS AÉREAS REGIONAIS S.A. JUIZ DE FORA: R. Afonso Pinto Mota, 51 Tel.: 211-8535 Telex: 032-2111 NEBA IPATINGA: Av. 28 de Abril, 92 Tel.: (031) 821-7848

BELO HORIZONTE: Rua Rio Grande do Sul, 1236 Tel.: 337-1700 Reserva da rede mineira: 337-1700-Telex BH 031-2245 NEBA - Aeroporto Tel.: 441-3322

032 034 030 011 054052 050 RE

iVORDES7E vôo

RE 051

Í 2a4a 3a5a 2a4 a 1 Do Es 6a Do

2a3a 4a5a 6a

07:45 C 07:55 P

0 9:15 09:25

09:40 09:50

1 1

JEQUIE

1 1 1

15:55 15:55 1 10:30 10:40 16:10 16:10

C P

12:15 12:30

13:20 11:40 11:55 1 1 16l25 16:35 1 1 17:20 17:1 5 06:30 17:35 17:35

07:45 18:45 18:45

2a3a 2a4a 3a5a 2a4a 4a5a 6a Sa Sa

P C

GUANAMBI

P C

1 1

11:55 11:55 11:40 11:40

14:45 14:30 4

P 09:10 13:05 13:05 12:55 12:55 C A A 1 16:00 1545 C A 1 14:45 P 14:30 C

BOM JESUS DA LAPA JACOBINA

C P

BARRA

C P

BARREIRAS

P c

C P

ESP 1 N OSA

P C

C P

MONTES CLAROS

P C

BELO HORIZONTE

11:00 11:00 10:35 10:45

13:50 13:30 A

10:40 11:05 08:55 C P 11:00 11:15 1 1 C 11:00 1 1 P 11:15 1 1

CONQUISTA

LW5 012 029 033 031

C 11:05 15:15 15:55 17:00 13:10 13:10 A A A A A 4 P 10:20 14:30 C 10:10 14:20

SALVADOR

15:00 15:00 15:15 15:151

053

BANDEIRANTE

FREQUÊNCIA ,

13:45 13:45 10:00 08:30 08:30 07:00 P

EQUIPAMENTO

BANDEIRANTE 2a3a 4aSa Do

GOVERNADOR VALADARES Av. Afonso Pena, 2939 Tel.: (034) 40-0289 Telex: (034) 3308

12:15 12:15 13:40 10:30 10:20 A 09:35 09:35 09:20 09:20 20:30 A A 4 108:10 08:10119:15 EFETIVO: 01/09/80

003

025

001

027

021

3a5a

022

2a3a4a Do 1 1 Sa 1 5a6a 1

026

004

3a5a

2a3a4a 5a6a

028

002

BANDEIRANTE

EQUIPAMENTO

BANDEIRANTE 2a3a4a 5a6a

FREQUÊNCIA

2a3a4a 5a6a

19:55 11:40 17:00 08:50 10:10 A 4 1 - 1' C 18:5519:10 ILHÉUS C P 1 v 16:10 10:50 09:20 08:00 P 07:50 C 07:50 07:50 10:50 ITABUNA 16:00 10:40 09:05 C P 08:00 08:00 11:00 A y A 4 15:35 10:15 08:40 P 08:25 C 08:25 11:25 CANAVIEIRAS 10:05 15:25 C P 11:35 08:35 A A 1 09:55 15:15 P C 08:45 11:45 BELMONTE 15:05 09:45 C P 11:55 08:55 Á . A 1 1 14:50 0930 P C 12:10 09:10 PORTO SEGURO 14:35 P C 12:25 A 1 14:05 P ALCOBAÇA C 12:55 13:35 C P (T FREITAS) 13:05 A 1 13:40 P C NANUQUE 13:20 18:10

10:00

07:00

SALVADOR

ALCOBAÇA: Pouso em Teixeira de Freitas • vôo 025 partindo de Salvador, faz conexão em Nanuque com o vôo 038 para Belo Horizonte • vôo 037 faz conexão em Nanuque com o vôo 026 para Porto Seguro e Salvador

EFETIVO: 01109180

Outubro/80 - Oula Panrotas -

Jumbos diários para Newbrk,MiamLCaIiforniaeTokyo. DE: RIO DE JANEIRO FREQÜÊNCIA PARA 3?, 5? 4? BUENOS AIRES SAB CARACAS 3?, 5?, SÁB 2? HOUSTON 39, 49, 5?, 6?, SAB, DOM 2 LOS ANGELES 3?, 49, 5?, 6?, SÂB, DOM 2? MIA1vII 3?, 4?, 5?, 6?, SÁB, DOM 3? MONTEVIDEO SAB 3?, 4?, 5?, 6?, DOM NEW YORK 2?, SÁB 3?, 4?, 5?, 6?, DOM SAN FRANCISCO 2?, SÁB SAN JUAN 3?, 5?, SÁB. 39, 4?, 5?, 6?, DOM TOKYO 2?, SAB DE: SÃO PAULO (CONGONHAS) PARA: CARACAS 3, 5?, SÀB 2? HOUSTON 3?, 4?, 5?, 6?, SÂS, DOM 2? LOS ANGELES 3?, 4?, 5?, 6?, SÃB, DOM 2? MIAMI 3?, 49, 5?, 6?, SÁB, DOM 3?, 4?, 5?, 6?, DOM NEW YORK 2?, SAB 39, 4?, 5 6 , 6?, DOM SAN FRANCISCO 2?, SÂB SAN JUAN 3?, 5?, SÁB 3?, 4?, 5?, 6?, DOM TOKYO 1 29, SAB

1 SAÍDA 1 CHEGADA 1

VÔO

09:10 09:10 09:10 23:30 23:00 23:00 23:00 23:00 23:00 23:00 09:25 09:25 22:30 22:30 22:30 22:30

12:15 12:15 12:15 04:25 + 1 09:18 + 1 09:18 + 1 10:25 + 1 10:25 + 1 06:30 + 1 06:30 + 1 12:15 12:15 06:55 + 1 06:55 + 1 12:15 + 1 12:15 + 1

23:30 22:30 22:30

08:30 13:35 + 2 13:35 + 2

20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45

04:25 + 1 456 09:18 + 1 4501011 09:18 + 1 4501011 1025 +1 450 10:25 + 1 450 06:30 + 1 450 06:30 + 1 450 06:55 + 1 212 06:55 + 1 212 12:15 + 1 2121005 12:15 + 1 212/005 08:30 + 1 456 13:35 + 2 2121801 13:35 + 2 2121801

DE: BUENOS AIRES FREQÜÊNCIA SAÍDA CHEGADA PARA: 3?, 5? 1745 20:30 4? 17:45 20:30 RIO DE JANEIRO SÁB 17:45 20:30 DE: CARACAS PARA: RIO DE JANEIRO 3?, 5? SÁB 00:45 07:25 SÃO PAULO (CONGONHAS) 3?, 5?, SAB 00:45 09:00 DE: HOUSTON PARA: 3? 16:50 07:25 + 1 RIO DE JANEIRO 2?, 4?, 5?, 6?, SÁB, DOM 16:50 07:25 + 1 SÃO PAULO 3? 16:50 09:00 + 1 (CONGONHAS) 2?, 49, 5?, 6?, SAB, DOM 16:50 09:00 + 1 DE: LOS ANGELES PARA: 3? 13:00 07:25+ 1 RIO DE JANEIRO 2?, 4?, 5?, 6?, SAS, DOM 13:00 07,25 + 1 SÃO PAULO 3?13:00 09:00 + 1 (CONGONHAS) 2?, 4?, 5?, 6?, SAB, DOM 13:00 09:00 + 1 DE: MÉXICO PARA: 3? 09:00 07:25 + 1 RIO DE JANEIRO 2?, 4?, 59, 6?, SAB, DOM 0900 07:25 + 1 SÃO PAULO 3? , 0900 09:00 +1 (CONGONHAS) 2?, I?, 5?, 6?, SAB, DOM 09:00 09:00 + 1

1 CONEXÕES

201 201 441 456 4401011 4401011 440 440 440 440 441 201 202 202 202 202 456 2021801 2021801 1

ESCALAS

EQUIP.

O O 0 O MIA MIA O O O O O O O O O O

O O O O MIA MIA MIA MIA O O O 0 O O NYC NYC

O NYC NYC

CCS NYC NYC

RIO RIO/MIA RIO/MIA RIO/MIA RIO/MIA RIO RIO RIO RIO RIO/NYC RIO/NYC RIO RIOINYC RIO/NYC

RIO RIO/MIA RIO/MIA RIO/MIA RIO/MIA RIO RIO RIO RIO RIO/NYC RIO/NYC RIO/CCS RIO/NYC RIOÍNYC

VÔO

CONEXÕES

ESCALAS

EQUIP.

202 202 440

O O O

0 O O

741, 747 747

455

L 15*

455

RIO

73S/L15

409/441 409/441 4091451 4091451

MIA MIA MIA/RIO MIAJRIO

MIA MIA MIAJRIO MIA/RIO

727174L 7271747 7271741, 7271747

441 441 45! 45!

O O RIO RIO

MIA MIA MIA/RIO MI.AJRIO

74L 747 74L 747

5219541441 HOU/MIA 5219541441 HOU/MIA 52/9541451 HOUIMIAJRIO 52/954/451 FIOU/MIA/RIO

741, 7471, 747L 1,15* 74L/D10 747010 74L 747 74L 747 747 747 741, 747 741, 7471741, L15* 741, 747174L

73S/L15* 73574LIDIO 73517471DI0 741, 747 741, 747 741, 747 74L 747174L 735/L,15* 74L 747174L

HOU/MIA 747172S/74L HOU/MIA 747/72S1747 HOU/MIAIRIO 747172S/74L HOU/MIAJRIO 74717251747

DE: MIAM PARA: 3? RIO DE JANEIRO 2?, 4?, 5?, 6?, SAB, DOM SÃO PAULO3? (CONGONHAS) 2?, 4?, 5?, 69, SAB, DOM 228- Guia Panrotas - Outubro/80

22:15 22:15 22:15 22:15

07:25 + 1 07,25 + 1 09:00 + 1 09:00 + 1

441 441 451 451

O O RIO RIO

ri-

74L 747 74L 747

Jumbos diários para New York, Miami,California e Tokyo. DE: MONTEVIDEO FREQÜÊNCIA SAÍDA CHEGADA PARA: SAN18:05 20:30 RIO DE JANEIRO 3/ 18:05 20:30 DE: NEW YORK PARA: 07:30 * 1 3/, 6/ 21:15 07:30 * 1 RIO DE JANEIRO 2/, 4/, 5/, SAB, DOM 21:15 SÃO PAULO 0900 + 1 , 21:15 3/, 6/ (CONGONHAS) 2/, 4/, 5/, SAB, DOM 21:15 0900 + 1 DE: SAN FRANCISCO PARA: 11:15 07:30 + 1 RIO DE JANEIRO 2/, 4/, 5/, SÁB, DOM 11:15 07:30 + 1 0900 + 1 SÃO PAULO 3/, 691115 (CONGONHAS) 2/, 4/, 5/, SAN, DOM 11:15 09:00 * 1 DE: SAN JUAN PARA: 2.-,4 6/ 22:00 07:25 RIO DE JANEIRO 2/, 4/, 6/ 22:00 09:00 SÃO PAULO DE: TOKYO PARA: 18:45 07:30 + 1 3/, 6/ 07:30 * 1 RIO DE JANEIRO 2/, 4/, 5 2 , SAN, DOM 18:45 3/6/ 18:45 09:00 + 1 SÃO PAULO CONGONHAS( 18:45 09:00 + 1 2/, C. 5/, SAN, DOM

vôo

CONEXÕES

ESCALAS

EQUIP.

202 440

O O

747 747

201 201 211 211

O O RIO RIO

747 741, 747 74L

___ 201 201 0061211 0061211

__________________________ NYC NYC 747 NYC 74L NYC NYCIRIO NYCIRIO 74L1747 NYcIRIO NYC/RIO 74L O RIO

455 455

800/201 8001201 8001211 8001211

CS CCS/RIO

L15 L15*173S

NYCNYC NYC NYC NYGJRIO NYC/RIO NYC/RIO NYC/RIO

74L/747 74L/74L 74L/747 741,1741,

SÍMBOLOS • Vôos de conexão. CongonhaslRio/Congonhas, realizados sob regime de fretamento com empresa aérea brasileira, equipamento 737 * Sujeito a aprovação governamental * 1 - indica chegada no dia seguinte à saída tora local) 747 (equipamento Jumbo) 741, (equipamento 747/Special Performance) Horário válido de 07,10.80 a 27.10.80

Voamos o mundo todo do jeito que todo mundo quer voar. Outubro/80 'Guta Panrotas . 229

• de

. de 198.

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua Cubatâ'o, 948 - Vila Mariana 04013 —Sàb Paulo —SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS.

Favor fornecerem .......

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples - envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n° contrao Banco

................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

...........................................................................

NOME:

AOS CUIDADOS DE:

ENDEREÇO:

......................................................................

..................................

BAI R RO ....................................

CEP: ....................... CIDADE ........................ ESTADO:

.......................

TELEFONE(S):

Assinatura .....................................

230- Guia Panrotas - Outubro/80

BRASIL - URUGUAI - ARGENTINA - PARAGUAI

iuPaiii&'

UnffMA

São Paulo: Av. 840 Luis, 174 - Teis.: 256-0043- 259-7484/1680 ABAV 293 Rio de Janeiro: Rua México,11-A - Bloco B -Teis.: 262-4466/4871 Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: 25-0732 Uruguai: Av. Agraciada esq. Colonia - TeIs. 91-6591 até 95 Argentina: A. Lavaile, 528 - TeIs.: 394-6210/5857 Punta Dei Este: Ed. Ex. Casino Miguez, Parada 1-Tela.: 41840/922

L INEAS AEREAS URUGUAYAS

ARGENTINA - URUGUAI - BRASIL BOEING 727 Seg.

Qua.

Qui.

EQUIPAMENTO Sex.

Dom.

FIEQÜCNCIA

PU PU P1) PU PU 1521503 152/501 1521501 1521503 1521501 0830

08:30

BOEING 727 Seg.

Qui.

Sex.

BUENOS AIRES

21:30

19:45

21:30

19:45

21:00 20:15

19:00 18:15

21:00 20:15

19:00 18:15

(APT - Aeroparque)

09:00 10:00

11:10 11:30

09:00 10:00

11:10 11:30

Dom.

PU PU P1) PU PU 504/165 5021163 5021163 504/165 502/163

N? VÔO .

0830

Qua.

C P

MONTEVIDÉO

(APT— Carrasco)

C P

PORTO ALEGRE

(APT -Salgado Filho)

18:55 18:25

12:50 13:20

12:10 12:40

12:50 13:20

12:10 12:40

C P

SÃO PAULO

(APT- Congonhas)

16:55 16:25

15:55 15:25

16:55 16:25

15:55 15:25

14:00

13:25

14:00

13:25

RIO DE JANEIRO

15:30

14:30

15:30

14:30

(APT— Galeá'o)

EFETIVO: 17/MAR/80

URUGUAI - PARAGUAI BOEING 727

PUNTA DEL ESTE - BUENOS AIRES

EQUIPAMENTO

BOEING 727

B 727 B 727

3a.

Sa.

FREQÜNCIA

3a.

Sa.

2a.

PU 703

NPVÕO

P1) 704

PU 704

PU 121

08:45 09:15 P 09:05 09:35 C

MONTEVIDÉO (APT— Carrasco)

Ciil2:40 12:05

ASSUNÇÃO (APT - Pres. Strossner)

P 10:20 09:45

EQUIPAMENTO

B 727

Do.

FREQÜENCIA

5a.6a.

PU 123

N9 VÔO

PU 122

08:00 18:15 P

PUNTADELESTE

CL21:O0

(Aio T— Cap. Curbelo)

EFETIVO: 20/MAI/80

09:00 19:15 C

lí

BUENOS AIRES

P 20:00

(APT - Aeroparque)

EFETIVO: 17/MAR/80

PONTE AÉREA ENTRE PLUNA E AEROLINEAS ARGENTINAS EMPRESA

VOOS

151

FREOÜNCIAS

Dia,

AR P1) AR PU AR PU AR PU AR PU

215

153

225

155 235 157 245 159 247161 255 203 163 265 165 275

Dia.

Dia. Dia.

Dia.

PU AR PU AR

Dia. 5a.6a. Dia.

Dia.

Dia,

Dia.

MONTEVIDÉO

BUENOS AIRES

C 1 '08:00 08:50 09:45 1050 11:45 12:50 13:45 14:50 15:45 16:50 17:45 18:50 19:00 19:45 20:50 21:30 22:50

07:30 08:15 09:00 10:15 11:00 12:15 13:00 14:15 15:00 16:15 17:00 18:15 18:30 19:00 20:15 21:00 22:15

EMPRESA

AR PU AR PU PU AR PU AR PU AR P1) AR PU AR

VOOS

214 152 224 202 154 234 156 244 150 246 160 254 162 264 204 164 274 166

FREQÜENCIAS

Dia.

BUENOS AIRES e MONTEVIDÉO

Dia.

2a,

Dia.

Dia,

Dia.

PU PUARPU

Do.

Dia.

Dia,

Dia.

P 07:15 08:30 09:15 09:45 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:15 19:45 20:15 21:15 22:00 C '07:50 09:0009:50 10:30 11:00 11:50 13:00 13:50 15:00 15:50 17:00 17:50 19:00 19:50 20:30 21:00 21:50 22:30

HORA LOCAL DE CADA PORTO

EFETIVO: 17/MAR/80

Outubro/80 - Guia Panrotas - 231

RIO DE JANEIRO: Reservas/Despacho-Aeroporto S. Durnorit: Telex (021) 21-654 Teis. (021) 262-5861/6911 - 220-1215 Cargas; Aeroporto Santos Dumont - Tel. (021) 262-5861 SÃO PAULO: Reservas/ Despacho - Aeroporto de Congonhas Teis. (011) 543-7261 - 240-326713044 - 61-6518 - Telex (011) 25362 - Cargas - Aeroporto de Congonhas - Te). (011) 240-3044240-3267

11110-SUL Now 610 EMB 2a3a 4aba6a

628 EMB Sa CONE

%téO5

c525

626 EMB 2a3a 4a5a6a

636 EMB 2a3a4a 5a6a

624 EMB

N° VOO

611

629

627

637

625

EMB 2a3a4a 5a6a

EMB

EMB 2a3a4a 5a6a

EMB 2a3a4a 5e6a

EMB

Si-

EQUIPAI FREQUÊNCIA

sci-io

RG321

RG126

SC110

10:30

11:15

17:00

13:35

10:50

1135 17:50

RG 127 RG 127 RG 103 SC 935 Sc 111 P PORTO ALEGRE C C BAGÉ P

11:40 11:55 14:45

SL 630 1 631 1 620

12-55

13:10

18:55

16:10

11:50

12:20

18:05

SANTA MARIA IJUÍ

C 13:00

N? VÔO

CONEXÕES PARA SAO E RIO

S DO RIO E SAO

RG924 SC 110

12:05

SC 935 15:40 14:50 14:35

15:00

13:30

C URUGUAIANA P

1 621 1 604 1 605

N vÕo

Si- 680 672 681 673 674 675

EQUIPAMENTO

EMBEMBEMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

FREQUÊNCIA

2a4a í 3a 2a4a 3a5a 2a3a 4a5a Diária 6a 5aSa 6a Sa 6aSa

F RE QU ENCIA

2a3a 2a 2a3a 2a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a Do 6aSa Sa 6aDo Sa

- RG1 - SC150 - — RG121 RG191 - -

Conexões do RIO e SAO PORTO ALEGRE

110 110 - RG321

1' 07:15 07:15 10:50 10:50 07:30 1610 1 1700 1 17:10

RIO GRANDE

C P

CRUZ ALTA

C 08:15 P 08:30

PELOTAS

C P

SANTO ANGELO

C 08:50 08:30 P 0905 08:45

CRUZ ALTA

C P

LIVRAMENTO

C P

RIO GRANDE

C P

ALEGRETE

C P

12:20 12:30

URUGUAIANA

C P

13:00 13:15 1315 1330

ALEGRETE

C P

14 00 14:10

LIVRAMENTO

C P

PORTO ALEGRE

C 110:20P0 20 1540 15:40 09:

Conexão RIO e SAO Conexão POA e FLN CURITIBA

P 08:00 11:35 17:00

LONDRINA

C 09:00 P 09:15

MAR INCA

C 0935 1' 09:50

ir 18:10 18:25

LONDRINA

C P

1845 19:00

CASCAVEL

C P

CURITIBA

C 11:00

Conexão para SAO e RIO

222 Ciii P,in, aias Otinil, o/RO

08:20 17 25 08:35 17:40

0905 09:20 1

1 12:20 1 12:30 1 08:! 09:1 1

1 V

12:15

13:50

13:10 13:30

14:10

7 20:00115:05

15145

14:00 14:10 TV

931 S0931 RG101 RG1O1

1830 111 Conexão para FLN e POA RG1 Conexão para SAO e RIO - RG1O3 ________ -

- -

- RG120 - RG161 -

CURITIBA: Reservas/Despacho - Aeroporto Afonso Pena - Te]. (041) 282-1131 - Telex (041) 6168 - Cargas - Aeroporto Afonso Pena - Tel. (041) 282-0445 - 282-0095 PORTO ALEGRE: Reservas - Av. Borges de Medeiros, 364 - Tel. (0512) 21-6333 - Ramal 232 e 242 - Telex; 051-1697 - Cargas Aeroporto Salgado Filho - Tel. (0512) 42-4233 - Ramal 318 Despacho - Tel. (0512) 42-4028

RIO=SUL £z-1?05

/7;/5

750 752 756 754 730 1 732 1 762 760 SL N9 VÔO SL EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EM B E 1 QUIPAMENTO 6aSa

Diária

CONEXÕES DO RIO E SAO Ponte Ponte Aérea Aérea - 07:00 07:00 09:00 15:30 11:00 13:30 1? v 11:40 14:10 -

SC 150

FREQUÊNCIA

P C 10:45 11:30 P , , 11:10 11:55 C

, 08:25 08:25 10:25 16:55

720 722 1 712 1 710 716 1 714 1 700 706 1 702 SL

SÃOPAULO UBATUBA CURITIBA JOINVILLE

C P C P

757 1 751 753 755 1 731 733 763 761 EMB EMB EMB EMB EMB E 1 EMB EMB 24a Diári a Do 5a CONEXÕES PARA SAO E RIO Ponte Ponte Ponte Ponte- - Aérea Aérea Aérea Aérea 10:15 13:45 12:55 18:45 12:40 15:00 Á à1 12:00 14:20 T

JG121 133 5C141

11:10 09:10 Á Á 10:45 08:45

08:45 12:15 11:30 17:15

SL 721 1723 1713 1 711 717 715 1701 1707 703

N9 VOO

EMB EM 13 EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

2a3a 2a3a 2a3a Sa 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 4a5a 4a5a 4a5a D ° 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6a 6a 6a 6a 6a 6aSa 6a 6a

FREQUÊNCIA

EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB 2a3a 2a3a 2a3a 4a5a 4a5a 4a5a 6a 6a 6a

a °

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6a 6a 6aSa 6a 6a

11:00 16:00 07:15 11:00 13:15 18:15 07:30 11:15 18:00 P RIO DE JANEIRO C 12:40 17:40 09:30 17:40 15:30 20:30 10:00 13:45 20:30 (SOU)

11:40 16:40

11:40 11:50

C P

! 08:15 12!2 0 14:15 19:15

C 08:40 12:25 1910 C

660

652

669

EMB

2a3a4a 5a6aSa

3a6a

MACAÉ CAMPOS S,J.CAMPOS

N?VÕO

4 Á

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

0850 09:05

09:35 09:50

0800

0850 09:05

C P

PASSO FUNDO

0925 0940

C P

ERECHIM

C P

CHAPECÕ

C P

CONCÓRDIA

C P

PATO BRANCO

C P

LAJES

FLOR IANÕPOLIS

C P C P C P C P C P C P C P

CURITIBA

1000 1015

13:40

10:30 10:45 14:05 14:15

10:15 10:25 11:25 11:40 12:20 11:40

15:30

CONEXÕES PARA SÁO E RIO - RG127 1 RG1G1

668

653

661

EMB

3a6a

2a3a4a SaGaSa

CONEXÕES PARA SAO E RIO RG-925 SC935 - SC-35

CONEXÕES DO RIO E SAO

08:00

P 12:00 17:00 17:00 C 16:45 Á P 08:30 1615 14:30 19.30 P 09:00 12:45 19:30

PORTO ALEGRE

17:35 16145 16:30

13:35 1645 16:30

16110 1555 r--1535 13:25 15:15 4 15:00 14:45

16:00 1540

13:00 12:50

15:15 15:00

14:05 1350 13110 11:35

13:45

CONEXÕES DO RIO E SAO SC 150 1 Rã 12r RO 160

Ou rtl o/OU - O rira P;rir riria-; 233

royal air Maroc. BRASIL - MARROCOS FREQUÊNCIA

3a AT-244

VÔO EQUIPAMENTO

ftJ' ..

747

AT-244 747

SÃO PAULO (CGH)

RIO DE JANEIRO

C P

15:35 * 16:20 19:00

15:35 * 16:20 1900

747

CASABLANCA

4. 06:35

S. 06:35

41ff

*Conexo com Empresa Aérea Brasileira.

EFETIVO: ATÉ 31110180

CONEXÕES EM CASABLANCA 4a 4a 4a 4a 4a 4a 4a 4a 4a Se Se Se SeSe Sa SSaSSaS

FREQUÊNCIA VÔO

AT 944 977 403 268 256 936 704 974 938 787 258 926 764 704 956 964 984 996 938 774 727 727 737 727 707 737 727 727 737 727 707 737 707 727 737 727 727 737 737 727

EQUIPAMENTO CASABLANCA MARRAKECH

P 09:30 15:40 08:40 08:15 10:15 13:50 09:00 0830 08:00 21:20 08:15 10:10 09:35 0900 09:20 08:40 07:30 13:50 0800 10:45 vi C 21:55 1835

NOUAKCHOTT :50

TUNIS TRIPOLI

C 15:40

FEZ

C P

OUJDA

•.. ....

....

:::: ::::

::::

LAS PALMAS

TANGER

C09:10 P 09:50

AGADIR

C .10:20

ATENAS

:::: :::: ::::

CAIRO

JEDDAH

FRANKFURT

DUSSELDORF

MARSELHA

GENEBRA

PARIS

::::

14:50

.... ....

10:50 11:30

09:20 0810 10:00 0845

:::: 16:45

BEIRUTE

10:15 11:00

16:45

:::: :::: :::: .2135 16:35 20:40 15:10 .

17:40

13:50 .

ROMA

13:50 ..14:20

BRUXELAS AMSTERDAM

. .

MADRID

14:45 13:35

.12:55

LISBOA LION C

.1010.

10:10 1515

RIO DE JANEIRO: Av. Pres, Wilson, 113- Loja - Tel.: (021) 220-2922- Telex: PPP NAC. E INTER. NR 23158 GERÊNCIA AEROPORTO: (021) 398-3750— INFORMAÇÕES: (021) 398-3966--CARGA: (021) 220-2922 SÃO PAULO: Av, São Luiz, 50- 209— Tel.: (011) 257-1045 - RESERVAS: (011) 257-4579 BUENOS AIRES: - ARGENTINA: MAIPU, 812— TeIs.: 392-4949,392-4906,392-4796 Para informação sobre outros horários a estes e a outros destinos na África, Oriente Médio, Europa, U.S.A. e Canadá, dirija-se a nossos escritórios.

CGA - SERVCOS ES P ECIALIZADOS PASA ORiENTE MÉDIO E OUTROS DESTINOS 234 - Guia Panrotas - Outubro/80

royal air niaroc CHEGADAS EM CASABLANCA FREQUÊNCIA vÕo

EQUIPAMENTO

2131

257

937

767

751

955

975

939

960

976

269

257

743

955

707

737

727

747

737

727

707

737

LISBOA MADRID

ROMA

PARIS

NICE

.14:05 15:15

.19:30

20:00

19:15

17:30 5 ::::::::

MARSELHA

.21:50

18: ::::

GENEBRA

CAIRO

DAMASCO

16:00

20:40 21:30

ATENAS

18:30 03:35

03:35

TANGER

BAMAKO

.... 07:30

DAKAR

08:30

NOUAKCHOTT

09:25

C 1 07:15 1 20:30 1 19:25 1 20:40 1 16:25 1 14:35 22:00 11:40 1 12:35 22:30 07:15 1 20:20 1 20:40

CASABLANCA

MARROCOS - BRASL FREQUÊNCIA ,

vôo

—.

5a AT-245

747

CASABLANCA

23:30 3a

23:30 6a

RIO DE JANEIRO

07:50

08:40

EQUIPAMENTO :

2a AT-245

C SÃO PAULO (CGH) Conexo com Empresa Aérea Brasileira

BELO HORIZONTE: r. Goitacazes, 71 - s/1 15A/206 Teis.: 222-6620 - 224-634814265

747

EFETIVO: ATÉ 31/10180

REPRESENTAÇÕES CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria. 475, S/L (0412) 33-5063 FORTALEZA: R. Gen. Sampaio, 985- Teis.: (085) 26-2117/2186 SALVADOR: R. da Grécia, 8- Ed. Serra da Raiz, cj. 30213 Teis.: (071) 21-895/946

BRASiLIA: Conj. Nacional, Loja 3012, Asa Norte Tela.: (061) 223-7522/2508 (t CAMPINAS:Holiday lnn, Pça. Rotatória, 88- Via Anhanguera, Km. 92 PORTO ALEGRE: R. 7 deSetembro, 1069,17?s/1710-Tel.:(0512)33-5177 SANTOS: Pça. Mauá, 109 Cj 35- Tel.: 34-2359 Tel.: 2-9085 CINEMA E MÚSICA STEREO A BORDO CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGENS Outubro/80 - Guia Panrotas - 235

-W"Apk^l il kx l ^ir

NOVO ENDEREÇO C.A.S.A. EDITORA LTDA., editora dos GUIAS PANROTAS e PanROTAS de bolso, comunka à seus clientes e amigos, a mudança de seu endereço, a partir de 15 de setembro de 1980 para: Rua Cubatão, 948 - Vila Mariana Cep 04013 - São Paulo, SP

Teis: 70-4871,544-4592 e ABAV- 692 236- Guia Panrotas - Outubro/80

linhas aéreas da bélgica ATLÂNTICO NORTE E CENTRAL TRECHO

No VOO

FREQUÉNCIA PA.

BRUXELAS/ATLANTA

SN561

3a.5a.Sa.Do.

ATLANTA/BRUXELAS SN562 BRUXELAS/CHICAGO

EQUIP

CLASSE

13:20/17:00

B747

FCY

3a.5a.Sa.Do.

19:15/09:40

B747

FCY

SN567

3a.5a.6a.Do.

12:15/14:20

DC 10

FCY

CHICAGO/BRUXELAS

SN568

3a.5a.Sa.Do.

16:20/07:10

DC1O

FCY

BRUXELAS/DETROIT

SN539 SN539

3a. 4a.6a.

13:00/17:00 13:00/17:00

B707 B747

FCY FCY

DETROIT/BRUXELAS

SN540 SN540

3a.

19:40/10:45 19:40/10:30"

B707 B747

FCY FCY

4a.6a.

3a.

CH.

SN/AC539 BRUXELAS/MONTREAL SN/AC539

4a.6a.

13:00/14:45 13:00/14:30

B707 B747

FCY FCY

SN/AC540 MONTREAL/BRUXELAS SN/AC540

3a. 4a.6a.

21:00/10:45" 21:00/10:30"

B707 B747

FCY FCY

BRUXELAS/NOVA IORQUE SN541

Diário

14:00/16:00

B747

FCY

NOVA IORQUE/BRUXELAS SN548

Diário

21:00/10:00"

B747

FCY

DIA SEGUINTE No Rio de Janeiro, contate-nos por favor, à Av. Rio Branco, 156- sala 1337 - Telefone: 262-1666 (dias úteis das 08:30/12 J0 - 13:30/17 30) ou pelo Telex (021) 22522 SITA-BR. atençâo Sabena, ou mesmo no telefone residencial 208-6033, fora do horário comercial. Atlanta: Peachtree Street, 233 - Tel.: 800.645.3790 Bruxelas: Rue Cardinal Mercier, 35— Tel.: 511-9060 México: Paseo de La Reforma, 87 - Tels.:535-3180 e 762-3797 Montreal: Place Vilie Marie, 3 - Tel.: 51 4.861.9641 Nova lorque: E ifth Avenue, 589 - Tel.: 212.371.7203

Outubro/80 - Guia Panrotas - 237

Escandinavia 80. - - U J1 MEIA ['III •TOUROP - 1 .IIJ ;t.)

:1 ;Yi 1

Ponha a Escannávia no seu roteiro de férias. Você vai se deslumbrar com uma imensidão de coisas,a começar pela impressionante hospitalidadeviking. Você vai conhecer paisagens . inéditas, como os gigantescos fiordes iluminados nelo sol da nsu rhjfrco"Won .gefl": um.convi:scandinávia,um hotel Ias onde as pessoas ugues. e o seu agente de viaas excursões em grupo iais e o plano de finan-

545

VARIG

545

Hora local Vôo

SK-956 SK-958 RG-756

Dom.

Quinta

12:15

12:15 11:30 10:30

Freqüência

17:25 18:15120:20 121:20 19:15 19:15 '20:15 20:15 *22:00

pa Buenos Aires ch Montevidéu pa Montevidéu ch São Paulo pa São Paulo ch RiodeJaneiro pa Rio deJaneiro

ch pa ch pa ch pa ch

09:40 08:50 07:45 06:45

ch Lisboa

1 01:20

Quinta

15:00

15:00 15:45 16:45

Seg.

Sexta

Dom.

09:25

10:10

Sáb. 10:30

10:30

13:50 16:10* 15:40*

11:10 14:50 15:50 17:20 20:05* '20:15*

Seg.

Sexta

Dom.

pa Lisboa ch Londres pa Londres ch Copenhague ch Estocolmo ch Oslo

RG-757

SK-955 SK-957

Sáb.

Dom.

VARIG

ch pa ch pa pa pa

00:20

Seg.

07:45 06:45

08:20 07:20 06:30

01:20

00:01

Quarta

Seg.

&00:20

20:50 18:20* 18:20*

23:00 21:30 20:30 19:00 17:05* 16:55*

Sáb.

Quarta

Dom.

Vôos de conexão. Obs.: O prefixo do vôo 958 entre o Brasil e a Escandinávia é RGSK 958 e o do 957 entre a Escandinávia e o Brasil é SKRG 957

Escritórios da SAS

Agentes Gerais

Rio de Janeiro Rua México, 3- 10? Tel.: 220-9722 Telex: (0 11) 21376 Aeroporto: 398-3708 e 398-3809

Belém

Florianópolis

Porto Alegre

Li!iana Kompier Tel.: 223-1413

Turisan Te!s.:22-7537, 22-9815 e23-2586

H. Herborn Representações Te!s.: 25-0544e21-8860

Brasília

Fortaleza

André Safari e Tours Ltda. Te!s,: 248-3953e248-3746

São Paulo Av. São Luiz, 131 -9? Tel.: 259-4300 Aeroporto (Campinas) Tel.: (0192) 85841

Campinas

Belo Horizonte Rua dos Guajajaras, 628 - conj. 106

Curitiba

MarisaP.O. Cunha Te!.: 23033 Campo Grande

R. Saad Representações Teis.: 624-6099 e 624-3111 E. Tac!a Representações Teis.: 223-3165e224-3141

Mundia!tur Tel.: 231-1355 Goiânia

André Safari e Tours Ltda. Tel.: 223-0036

Ribeirão Pref'

Scand Representações Tel.: 25-8951 Salvador

Ace - Comércio e Prestação de Serviços TeIs.: 241-0505 e 242-4898

Nova Friburgo

Santos

Sra. Reny Dessanti Tel.: 22-6007

Ag. Marítima Johnson Te!s.: 31-8565e31-8640

Petrópolis

São Bernardo do Campo

Journey Turismo Ltda. S/C Tel.: 42-0189

Hélio Monastero Tel.: 452-4244 Oflubro/80 -

Guia Paruotas - 239

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL - AMÉRICA DO SUL - AMÉRICA DO NORTE -ÁFRICA DO SUL Horas 2a G

Do Do

FREOUCNCIA

707 741 747 747 707 707 747 741- 741-

M AR SA SA SA AR RG SA SA SA T 161 203 211 209 161 793 207 205 213 F/Y F/Y F/y F/

F/V F/ y

1930 1930 19:30

+2 12:45 4 5 6 02:15 02:15 02:15 03:16 03:15 0315

15:36

17:15 06:45

Do Horas G

N° VOO CLASSE

F/Y F/Y F/Y FIY F/Y F/Y F/Y F/V F/Y C 10:40

16:55 23:40

P C

P 21:30

RIO DEJANEIRO BUENOS AIRES

P 1

21 30 20:50 10.100

10:00 3e 06:30 05:30

08:30

NEWVORK

16:55 16:55 16:55

+2-

P C

C P ILHA DO SAL

SA SA SA RG AR SA SA SA AR M 206 214 204 792 160 212 210 208 160 T

CAPE TOWN

18:30 C

06:45 06:45 06:45

741- 741- 74L 707 707 747 747 747 707

JOHANNESBURG

C 14:30 P

19:10

—3 17:15

Sa 02:15 03:15

—3

—5

F/Y F/Y F/Y

13:00 19:30 11:15 15:00 12:45 16:00

EQUIPAMENTO

21:30

06.30 06:30 06:30 05:30 05:30 05:30 6f Sa Do

21:30 1930

10:00 +2 2 -

2130 —3 1900 1990119 o —5

•kLILflJti rnn II ri LJ Uo[UttIIa SERVIÇOS ENTRE JNB/IRIO/JNB - FEITOS EM POOL COM A VARIO SERVIÇOS ENTRE CPT/BUE/CPT - FEITOS EM POOL COM A AEROLINEAS ARGENTINAS. O VOO SA 309 DE JNB, FAZ CONEXÃO EM CPT PARA BUE, COMO VOOSA 213.

ÁFRICA DO SUL - ORIENTE . MÉDIO - EUROPA - GRÃ BRETANHA Horas I FREQUÊNCIA

5a Se 6e 6e 6a 6a Sa Se Se Do Do 741- 747 74L 747 74D 747 741- 741- 747 747 747 741- 741 747 747 74L 747 741-

G EQUIPAMENTO

747

M N? VÔO

SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA 220 264 250 256 222 270 224 260 252 226 254 228 230 272 232 258 262 234 266

T CLASSE

FIY F/Y F/V F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y F/V E/Y F/Y F/Y F/V FIV F/Y F/Y F/Y F/Y F/V

+2 JOHANNESBURG

P 18.90 20:00 15.100 1730 1800 2130 1800 21.100 1615 1800 15:00 1890

+2 WINDHOEK GMT ABIDJAN —1 ILHADOSAL

C P

1650 1 17:50 2020

C 2345 P 0190

GMT LISBOA +1 MADRID

C 3a P C P C

0120 3a 0220 4 $

+1 ROMA

C P

+2 ATENAS

+ 1 PARIS

C P

+1 ZURICH

+1VIENA

+ 1 FRANKFURT

C P

+1 BRUXELAS

+1 AMSTERDAM

4e 0750 080

22.90 40012390

2290 23:45 23:15 23:45 2390 0190 00:15 00:45 Se 1 $ J 6e Se Se 0345 1 04:55

06:15 07:15

23:45 0045 03:25 1

1 1

06:15 07:15 1

06:15 07:15

1 1

07* O 0850

1410

0955

GMT LONDRES C 0830 08:15 240 - Guia Panrotas - Outubro/80

04:25 0525

+2 TEL AVIV

23:45 01.90

05:15 06:10

i 20:00

2345 0045

2190 1890 20:40 2100 1890 2190

16:50 17:50

C P

GMT LAS PALMAS

+ 2 CAPE TOWN

1190 1290 $ 1450

1190 12:00 5 140

10:35 11:35

0840

0740

0890 0990

10:50 11:50

1395 .

0740 0840 13:40 09

I 07:55

08:15 08:30 0830 09:55

11:05 1205

1320 10:15

07:55

EFETIVO: 06/ABR/80

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL - SEYCHELLES - MAURITIUS EXTREMO ORIENTE - ÁFRICA DO SUL H oras 30 1 68 1 Do FREQUÊNCIA 2o 5o 1 Do Horas

ÁFRICA DO SUL - AUSTRÁLIA AFRICA DO SUL

Horas 2e 6a VCX VCX 741- G G 747 741- BA BA SA M N° vÕo 036 036 287 SA SA CLASSE F/V F/V F/V T M 280 282 JOHANNESBURG C 0610 0610 08:20 +2 T F/Y F/V 03415 0315 + SEYCHELLES +4 17:00 17:00 PC 0215 02:15 +2 09:30 09:30 P 1 4 17:20 c P 06:10 $4 MAU RI TIUS 18:20 P 1 0510 +4 1500 1500 C C 1600 16:00 P 2o 4 +5% 22:25 22:25 C P 00:01 00:01 3e Se COLOMBO + 5Y 23:10 23:10 P 1 C 23:15 23:15 +8 02:40 0240 O ,i4 30 Do 4 03:45 03 46 P 4e Sa2e 4 t $ + 8 07:25 08:00107:25 0 HONG KONG P 20:10 2010 23:00 +8 11 09:30 09:30 C

G VCX 741- VCX M BA SA BA 037 286 037 T F/V F/V F/Y 2 0915 11:30 0915 P +

FREQUÊNCIA

EQUIPAMENTO

Se Horas

EQUIPAMENTO

747 741- G

NP VÔO

SA SA 281 283 M

CLASSE

F/Y F/Y T

JOHANNESBURG

C 22:10 22:10 +2

MAURITIUS

P 20:05 2005 C 19:05 1905

PERTH

P 1520 15:30 C 14:30 14:30

SVDNEV

P 11:0 11:50 + 11

VOOS OPERADOS EM POOL COM A BRITISH AIRWAVS

Horas}REQUËNCIA

2e 2e 30 30 48 4e 4a 4e 5a Se 68 6a Sa Se Se Se Do Do Do

G EQUIPAMENTO

741- 747 747 741- 740 747 747 741- 741. 747 747 741- 741- 747 747 741- 747 741- 747

M N? VOO

SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA 267 235 221 265 271 251 223 257 261 225 227 253 273 255 229 231 259 263 233

+ 1 AMSTERDAM

18:15

18:15 18:15

+ 1 FRANKFURT

C P

+1 VIENA

18:15 20:151

18:15 18:15

1600 16-25 17:25

17:25

19:15

16:15 17:15

19:20 2020

17:00 1800

+1 PARIS

C P

+2 ATENAS

16:45

+1 ROMA

17:35 1835

1 1

1835

c P

GMT ABIDJAN

20:30 21:30

+2 WINDHOEK + 2 CAPE TOWN +2 JOHANNESBURG

2115 2225

O P

20:30 21:30

20:50 2030 21:50 21:30

0835 1 09:35

0940 10:40 1

21.,05 22:15

2105 22:16 Do

21:15 2225

21:0521:15 22:15 22:25

01:30 D o 0230

5e J1 e

1725 18-35 1

GMT LAS PALMAS

19:20 2020 1

19:45 2045

C 19:45 P 2045

GMT LISBOA

16:15

1 1

P 16:10 O

+1 MADRID

1625 17-25

17:25 1600

+2 TELAVIV

18:15 1520

15:20

+1 BRUXELAS

+1 ZURICH

FIY F/Y

F/Y F/Y F/Y F/V F/V F/Y F/V F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y FIY FIV

T CLASSE GMT LONDRES

08:35 0925

1 Se Se Do 6 vSe 3e 3e 4a 48 Se 09:4506:4507:5509:00 J20110:201 , 1225 . 09:45 C 10:00 07:45 10:05 1045 0920 10 ..20 . 10:05 -----.----

1 1

001 10:051

1 1 2e 2e 2e 0900 1005 0905

RIO: AV. ALMIRANTE BAR ROSO, 22 -Tel.: 262-6002 - Ga leão: 398-5765/6/7 SÃO PAULO: AV. SÃO LUIZ, 112- 1 1 S/1 101 - TeIs: 257-2914 e 259-1522 - PBX Outubro/80 - Guia Panrotas - 241

Rumo Norte

sVVissair/4

VARIG

SR 147 SR 143 SR 145 RG 768 RG 766 RG 750

Vôo

DC-10

Equipamento

DC-10

F/Y

F/Y.

F/Y

F/V

segunda

quarta

sexta

terça

quinta

sexta

Classe Frequência

DC-10

Santiago de Chile

17:15

Buenos Aires (E zeiza)

18.-05

1805

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH PA PA

20:35 20:35 20:35 21:25 21:25 21:25 VIDE INFORMAÇÃO AO LADO

- - 21:30

- 21:30

21 Q0

Rio de Janeiro (Galeão)

CH PA

22:20 23:20

22:30 23:30

2200 22:30

Dakar

OH PA

terça 08:40 09:40

quinta 08:40 09:40

sábado 08:40 09:40

quarta via Paris

sexta via Paris

sábado via Madrid

Genebra

CH PA

15:55 16:45

- -

Zurique (Terminal B)

CH PA

17:30 -

16:30 -

15:20 -

Principais conexões de/para os Aeroportos de São Paulo Chegadas nos vôos SR14211441146 Transporte fornecido pela SWISSAIR (limousine), gratuitamente, de Viracopos ao Aeroporto de Congonhas. Saídas nos vôos SR14711431145 Os passageiros deverão apresentar seus documentos aos funcionários do balcão da SWISSAIR, no Aeroporto de Congonhas (18:00 hs). A bagagem é despachada diretamente do Aeroporto de Congonhas para a Euorpa. O ônibus da SWISSAIR (informações no local) parte às 18:30 hs para o Aeroporto de Viracopos. Uma funcionária da SWISSAIR acompanha os passageiros na viagem de ônibus. Vôos de conexão Congonhas/Galeão (CGH/GIG) Reservas no vôo VASP CGH/ GIG às 21:00 hs Apresentação para embarque no balcâo da SWISSAIR no Aeroporto de Congonhas às 20:00 hs. Bagagem despachada diretamente para a Europa. Controle de Passaportes no Galeão. Galeão/Congonhas (GIG/CGH): Formalidades alfandegárias no Galeão. Verifique a primeira conexo doméstica disponível.

exões na Europa e Médio Oriente ESCRITÓRIOS SWISSAIR Abu Dhabi Amsterdã Atenas Bagdad Basiléia Beirute Belgrado Berlim Bruxelas Bucareste Budapeste Cairo Colonia/Bonn

Copenhagen Damasco Dhahrart Dubai Dublin Dusseldorf Estocolmo Frankfurt Gen ova Hamburgo Hanover Helsinque Istambul Jeddah Kuwait Linz Londres Manchester Marselha Milão Munique Nice Oslo Paris Praga Roma Salzburgo Sofia Stuttgart Teheran Tel Aviv Viena Zagreb

22:35 1300

6a Diário Diário 07:45 4aDo 12:25 6a 13:00 Diário 3aDo 4a6a Diário 14:00 Diário Diário 2a4a5e6a 12:15 Do 1705 Diário 19:25 2a6a 1250 4aDo 14:40 Diário Diário 4aDo 1230 3a 22:35 Se 22:35 Se 22:00 53 22:35 Sa 22:00 2v Sa Do 18:55 Diário Diário 19:25 Diário Diário exc. Do 1530 Diário 19:45 Diário Diário 19:25 2v4a5a6eDo 11:40 2a5a 16:30 4a 22:35 4aDo 12:25 Diário 19:25 Diário Diário 19:05 Diário Diário 18:50 Diário 1900 Diário Diário Diário 2v3a4a5a6a 14:55 Do 15:05 Diário Diário 19:25 3u6a 12:30 Diário 19:20 2a4a6a 22:35 5v Do 22:35 Diário exc. 3a. 13:20 Diário 18:50 Diário 11:40

242 - Guia Panrotas - Outubro/80

1805 0855 14:00 18:05 12:15 2:15 17:20 17:30

13:05 17:20 18:10

23:35 23:35 18:10 17:20 17:20 18:05 20:50 14:00 18:00 14:20 18:20 18:10 1800 18:15

20:50

09..00* SR 394 01:10* SR 398 20:30 SR 794 13:30 SR 314 2040 SR 392 21:00 SR 398 18:45 SR 955 1700 ME/SR 228 17:00 ME/SR 226 15:40 SR 456 22:30 Ll-t 249/PA 656 19:40 58 892 16:35 SR 462 21:20 RO 220 21:55 SR 468 17:40 SR 348 1925 MS 772 22:05 LH 249/LI-! 855 21:05 SR 422 18:35 SR 354 06:10' SR 394 06:10' SR 386 07:15' SR 396 09:00' SR 386 10:05' SR 396 21:00 SR 850 20:20 SR 526 22:55 SR 413 19:35 LH 249 17:30 SH/AZ 634 22:10 LH 231 21:45 LH 249/LH 82 00:20' 5H 412 16:15 SR 324 01:35' SR 292 06:00' SR 380 22:40 SR 392 22:05 SR 442 19:35 SR 812 2100 SR 842 16:10 SR 762 20:35 SR 628 20:45 58 558 20:10 SR 758 22:35 SR 422 20:00 SF1/AF 728 17:10 SR 476 17:20 OK 775 20:35 SR 612 21:15 SR 442 16:40 SR 464 21:00 SR 578 07:00' SR 362 07:00' 58 364 18:05 SR 332 21:00 5H 436 12:55 SR 452

Rio de Janeiro

Brasília

Avenida Rio Branco, 99 TeIs.: 252-2044 Loja de passagem - 221-7940 Telex 021 -23383 —SWISS-BR Aeroporto Internacional: TeIs.: 398-3304/3547 Carga: 398-3849/393-6414

H. Clemens Mainline Representações S/A Gal. do Hotel Nacional, HS-1 Bloco A, loja 50/51 Tels.: 223-2102 e 223-4072 Telex: 061/1307 Main BR

São Paulo Avenida São Luiz, 153- loja 45 Tel.: 259-2411 Viracopos: 8-5282 Carga (Congonhas): 61-9909 e 241-9863

Campinas Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur.S/A Av. Francisco Glicério, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 019/1363 Ermi BR

Curitiba Belo Horizonte Rua Tupis, 185- Loja 8. Te).: 222-3172 Telex: 031/1670 Swis BR

C. Deckmann Incepa-Indústria Cerâmica Paraná Ltda. Rua Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 233-3711 Telex: 041/5191 Cpr BR

Porto Alegre

Florianópolis

R. Andrade Neves, 100 s/1601 Tel.: 25-7045 Telex: 051/1411 SWIS - BR

Brusa - Rep. Emp. Serv. Ltda Rua Felipe Schmidt, 27 TeL:22-3866 Telex: 048/2201 Brre BR

Agentes Gerais Blumenau Joinville Fred W. Stingelin Rua Lauro MUler, 314 Tel.: 22-5529

Brusa Repres. Pça. Hercílio Luz, 270 Tel.: 22-2634

Rumo sul

VRIG

swissairÃ

Vôo

SR 142 SR 144 SR 146 RG 769 RG 767 RG 751

Equipamento

DC-10

IDC-10

Classe

F/Y

Frequência

terça

quinta

domingo

quarta

sexta

sábado

2200

20:20

22:00

via Paris sábado - -

via Madrid domingo -

Zurique (Terminal B)

CH PA

22:45 23:35 quarta 04:10 05:05

22:45 23:35 sexta 04:10 0505

22:45 23:35 segunda 04:10 0505

via Paris/ Salvador quinta - -

Rio de Janeiro (Galeão)

CH PA

08:30 09:35

07:10 07:50

05:50 06:30

03:10 08:10

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH PA CH

10:40 11:30 -

- - 08:50

- - 07:30

09:10

Buenos Aires (Ezeiza)

14:05

1405

Santiago de Chile

15:10

Genebra

CH PA

Dakar

Conexões na Europa e Médio Oriente Abu Dhabi

Recife F.N. Wanderley Lobby Hotel 4 de Outubro Rua Floriano Peixoto, 141 Tels.: 224-4477 - 224-4064 e 224-4245 Rio Grande J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro, loja 7 Tel.: 2-4400 Salvador J.C. Rodrigues J.B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, s/1 1 TeIs.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 071-1221 Jbre BR So José dos Campos Edemelson Passos Repr Av. 23 de Maio, 433 Tel.: 21-5936 Uberlândia Taxi Aéreo Brasil Central Ltda, Praça Tubal Vilela, 30 D Tel.: 235-0500 Vitória José Oliveira Costa Hotel São José Avenida Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301 Telex: 027/2382 NEFA - BR

Amsterdã Atenas Bagdad Basiléia Beirute Belgrado Berlim Bruxelas Bucareste Budapeste Cairo CoionialBonn Copenhagen Damasco Dhahran Dubai Dublin Dusseidorf Estocolmo Frankfurt Genova Hamburgo Hanover Helsinque Istambul Jeddeh Kuwait Linz Londres Manchester Marselha Milão Munique Nice Oslo Paris Praga Roma Salzburgo Sofia Stuttgart Teheran Tel Avia Viena Zvgreb

45 55 Diário Diário 2eSv Sa

12:30 1040 22:05 1725 13:10 12:05 Diário 22:00 3aSv 1240 4a6vDrs 12:40 Diário 16:20 Diário ese. Sa. 18:40 Diário 21:50 2a4a5e6a 17:25 3eSa 09:10 Do 1545 Diário 10:15 3v. 07:20 4aS e Do 0845 Diário 19:15 Diário 20:05 2a5e 07:15 45 Do 13:20 6v 11:50 6v 11:00 Do 12:30 2a3v6a 0905 Do 0805 Diário 21:00 Diário 1655 Diário 21:45 Diário exc. Do 18:10 Diário 19:05 Diário 18:35 Diário 18:20 3a4v5aSvDo 17:15 3a6a 14:00 55 08:15 2a 5a 11:10 Diário 1005 Diário 20:20 Diário exc. Se 17:05 Diário 16:55 Diário 21:20 Diário 21:20 Diário 20:45 Diário 10:25 Diário 2245 2a3a4a5a6v 17:55 Do 1400 Diário 21:15 Diário 16:10 2a5a 1030 3a6a 17:25 Diário 21:30 2a3a5a6a5a 0840 Diário 0700 Diário 1825 Diário 13:30

17:45 17:30 22:20 16:35

18:15 18:10 17:30 2235

15:50 15:50 18:00 22:35 21:55

12:05

17 45 09:35 16:05 10:45 10:30 13:50 19:15 20:45

12:15 16110 1610

17:48 17:45 17:45 17:45 1105 11:25 21:05

19:50 22:35 18:10 1930 22:35 21:10 18:00 12:15 16:35

18:00 13:50 18:10 10:45

21:45 18:50 16:45 21:10 21:10 20:35 12:55 2240 18:05 14:15 21:35 16:05 10:35 17:35 21:05 10:40 10:05 18:35 14:45

SR 395 58399 SR 795 SR 303 SR 393 SR 399 SR 549 ME/SR 225 MEISR 215 SR 457 PA 655/SR 549 SR 895 SR 463 AO 237 RO 219 SR 469 SR 349 SR 345 LH 238 SR 405 58 355 SR 395/397 SR 387 SR 387 SR 397 SR 851 El 632 SR 517 SK 607 SR 549 SR/AZ 635 LH 230 LH 724/SR 549 As' 863 SR 325 58 293 SR 381 SR 393 SR 443 SF1819 BA 940 58 763 SR 629 SR 559 SR 759 SR 423 SR/AF 731 SR 477 OK 774 SR 609 OS 225 LZ 121 SR 465 58 579 58 363 SR 333 OS 205 SR 453

Outubro/80 - Gusa Panrotas - 243

LINHA AÉRE4 REGIONAL EQUIPAMENTO N9 Vôo

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luís - Loja 19— Galeria Zarvos —Suo Paulo Telefones: 257-0101 - 257-0042 - 256-2924 - ABAV: 467 Reservas: 241-0515 - 240-5404 - 543-5749 - 542-2819 ABAV: 555 - 308 - Telex: TAMR-BR (011) 25813

EME EMB EMO EMB EMB SMK EMB EMB SMK SMK EMB EMB EMB EMB EMB SMK 432 510 400 582 584 540 434 550 534 538 502 580 512 514 504 536 Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário FREQUÊNCIA Ex. Ex. Ex. Ex. Ex. Ex. Diário Ex. Diário Ex. SaDo Ex. Ex. Ex. Ex. Ex. SaDo Do Do SaDo SaDo SaDo Do SaDo Do SaDo Do Se Se SÃO PAULOP 0h00 09:15 i 5 - 19:00 1930 RIO DE JANEIRO 1' 0805 ARARAQUARA C 10:00 1 1 C 10:05 10:15 20:30 1 BAURU (A) P 10:20 10:35 20:45 C 11:00 MARILIA 21:10 1 1 11:25 1 21:25 C DURINHOS 20:15 1 20:30 1 C 11:15 11:15 MARINGÁ 21:15 1 P 11:30 11:30 i C 11:10 1 1 LONDRINA 1 P 0740 11:30 1 1 C 0830 ARAÇATUBA P 08:50 I 1 1 1 C 0810 1200 12:00 12:00 1200 22:00 PRESIDENTE PRUDENTE P 1--08:25 1215 12:15 RIBEIRÃO PRETO P 08:30 C 09:15 09:10 09:10 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO _.J P 09: 09:25 BRASÍLIA C 11:00 1 ARAÇATUBA E 09:00 c 09:30 URUBUPUNGÂ j E 09:45 C 0915 0915 PARANAIBA E 0950 30 C 12:15 12:15 1 10:55 CAMPO GRANDE 11:15 1 c 12:05 12:25 DOURADOS* 1 TE

PONTA PORÂ RONOONÕPOLIS CUIABÁ

C C P P C

CÂCERES Hora Local de Cada Porto EQUIPAMENTO N9 vôo

13:05

0700 07:40

SÃO PAULO RIO DE JANEIRO

P P

P OÇ OS DE CALDAS

FRANCA ARAÇATUBA sÃo JOSÉ DO RIO PRETO

C C C E C

Hora Local de Cada Porto

244 - Guia Panrotas . Outubro/80

Conexão: (A) TF 534

EFETIVO: 15109180

SMK SMK SMI< SMK SMK JEMB SMK EMB SMK SMK EMB SMK -O- 541 410 !Ã40 542 543 408 412 418 544 545 406 414 Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Ex. Ex. Ex. Sa Sa Ex. Ex. Ex. Do Do Ex. Ex. Do SoDo SaDo SaDo SaDo SaDo Se Se 07:00 07:00 09:45 12:00 15:00 19:15 09:30 18:30 1 08:00 (A)

11:35 13:00

20:10 20:15

520 13:45 0:30 (8) 08:50 0910 É

SÃO PAULO

11:00 16:15 11:40 16:55

• Considerados os Fusos Horários

FREQUÊNCIA

RIBEIRÃO PRETO

11:10 11:25 12:05

•

09:30 - 10:50

11:15

16:30

11:30 11:50

16:45 17:05 l._

13:50 _, 12:05 13:25

Conexões: (A) TF 434; (8) TF 550, TF 434

21:05 17:30 18:50 EFETIVO: 15109180

LINHA AÉREA REGION4L 1

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Lu(s - Loja 19 - Galeria Zarvos - São Paulo Telefones: 257-0101 - 257-0042 - 256-2924 - ABAV: 467 Reservas: 241-0515 - 240-5404 - 543-5749 - 542-2819 ABAV: 555 308 - Telex: TAMR-BR (011) 25813

VOLTA

EQUIPAMENTO N9 vôo

FREQUÊNCIA CÃCERES CUIABÃ RONDONÓPOLIS PONTA PORÂ

E C P C E E

DOURADOS CAMPO GRANDE

C P C P C

SMK EME EMB EMB SMIK SMK EMB EMB EMB EMB EMS 1 EMB EMB EMB EMB 535 435 513 539 503 [5e1 551 515 401 433 585 406 537 505 511 583 Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diária Ex. Diário Ex. SaDo Ex. Diário Ex. Ex. Ex. E. Ex. Ex. Ex. Ex. Ex. Ex, SoDa SaDo Do Se Do SaDo SoDa SaDo Se Do Do Sa Do - 08:00 12:00 17:10 08:40 12:40 17:50 14:10 14:50 15:05 13:25 13:50 14:05 14:10 1 15:00 14:00 14:00 15:20 16:45 16:45

PARANAIA P C P

URUBUPUNGÃ

17:00 1

18:30 18:45 18:30

BRASÍLIA ARAÇATUBA

19:15 (B)

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO RIBEIRÃO PRETO ARAÇATUBA

C18:50 19:10 E 19:50 c (A) E C

LONDRINA

06:00

C C

1615 16:00 16:00 —.-*--i , 630 16:30 16:30 16

C PRESIDENTE PRUDENTE SÃO JOSÉ DO RIO PRETO

20:10- 20:25 21:25 21:40 22:10 22:30

21:05

17:00

23:00 17:15

1 C P

MARINGÂ DURINHOS MARILIA

C C

06:35 06:50 07:15

07:30

07:00 07:45 000

1 1

17:05 17:20 17:45

BAURU ARARAQUARA RIO DE JANEIRO

17:00 17:00 17:15 17:15

18:05

- — —

1820

18:00

20:20

. SÃO PAULO Considerados os Fusos Horários

Conexões: (A) TE 415, TF 417; (B) TF 547

FREQUÊNCIA SÃOPAULO SÃO JOSÉ DO RIO PRETO ARAÇATUBA FRANCA RIBEIRÃO PRETO

EMB SMK 407 411 Diário Diário Ex. Ex. Do Do

P C

Hora Local de Cada Porto

EFETIVO: 15109/dO

19:10 1930

P P C

07:15

"e 07:30 08:15

14:20 14:45 14:45 " -, 15:00 16:00

19:50

10:35 C C

Hora Local de Cada Porto

EMB EMB SMK EM 13 SMK ÍSMK EMB SMK SMK SMK 417 416 415 647 405 409 546 413 404 419 Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Ex, Ex. Sa Ex. Ex. Se Ex. Ex. Ex. Ex. Do Do SaDo Se SaDo SaDo Se Do SaDo 19:30 17:30 09:45 18:50 14:10

POÇOS DE CALDAS RIO DE JANEIRO sÃo PAULO

18:30

Somente para Conexão

06:35

P C

17:30

19:00 18:45 18:45

08:30 09:15

EQUIPAMENTO N? VÔO

—y 20:25

20:30 20:30 20:45 17:15

18:05

09:10 09:15

16:00

21:20 18:05

21:30 21:45 EFETIVO: 15/09/80

Outubro/80 Gula Panrotas - 245

Calendário -1980 JANEIRO/JANUARY

FEVEREIRO/FEBRUARV

MARÇO/MARCH

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

1234567 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tive Wed Thu Fri Sat Sun

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Mon Tue Wed Thu Fri Sat San

23456 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

123 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

12 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL/APRIL

MAIO/MAY

JUNHO/JUNE

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sob Dom

Mon Tua Wed Thu Fri Sat Sun

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Mon Tue Wed Thu Fri Sat San

23456 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 234 7 8 9 10 11 5 6 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JULHO/JULY

AGOSTO/AUGUST

SETEMBRO/SEPTEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sat Dom

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

1234567 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Mon Tua Wed Thu Fri Sat San

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 23456 7 9 10 11 12 13 8 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

4 11 18 25

23 1 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31

2345678 10 11 12 13 14 15 9 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

234567 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OUTUBRO/OCTOBER

NOVEMBRO/NOVEMBER

DEZEMBRO/DECEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Mon Tue Wed Thu Fri Sat San

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2345 7 8 9 10 11 12 6 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2728 29 30

1 8 15 22 29

234567 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 30 3!

FERIADOS E DIAS SANTIFICADOS EM 1980 1'de Janeiro - CONFRATERNIZAÇÃO MUNDIAL 5 de Junho - CORPUS CHRISTI 19 de Feverejro - CARNAVAL 7 d Setembro - INDEPENDÊNCIA DO BRASIL 4 de Abril - PAIXÃO 2 de Novembro - FINADOS 21 de Abril - TIRADENTES 15 de Novembro - PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA 1?de Maio - DIA DO TRABALHO 25 de Dezembro - NATAL FERIADO NÃO OFICIAL

246- Guia Panrotas - Outubro/80

Áa

4LÀà,"M-'J=A

BRASIL - PORTUGAL - BRASIL TAP

VÕOS POOL TAP/VARIG

2 0[4e1 5e

20t3050J4060 Se

TAP 4a

FREQÜÉNCIA

VÕOS POOL TAP/VAÇIIG 6a

4a 5Sa 6eDo 2.

8707 i 9747 8707D7478707 8707 010 D10 707 010 010 B707

EQUIPAMENTO

B707 6747 B707 9747 9707 DiO B707 010 010 D10 8707 B707

TP TP TP TP TP RG RG AO RG RG RG RG 394 376 396 370:386 723 762 734 704 756 720 718

N°VÓO

TP TP TP TP TP RG AG RG AO AO RG AO 397 379 397 373 389 721 729 763 735 757 719 705

15:30

21301

SÃO PAULO

09:35

20:00

(Viracopos)

!345j

13:45:

13:45 2100 21:30 2020 19:30 20:20 21:30 2100 E

SÃOPAULO

C 11:20

(Congonhas)

11:20

11:20 09:00 10:00 08:20 0910 082009:20 0850

¶ t tt

1430 16:25 14-3012225 14-30 22:00 22:30 21:20 2030 21:20 22:30 22:00 C RIO DE JANEIRO E 10:30 08:35 10:30 19:00 10:30 08:00 0900 07:20 08-10 07:2008-2 0 0750 15:15 17:55 15:15123:55 1515 2230 23:59 22:00 21:30 22:00 23:30 22:50 E (Galego) C 08:15 06:45 08:15 17:30 08:16 07:20 07:50 06:40 07:30 06:30 07:50 07.00 4

23:30 0020 Se 01:30 02:20

17:50 18:55

1715 18:15 17:50 18:55

C SALVADOR VIA P BEL C

3à 5a 6a Sa Do 3a 6a Sa o 2a 05:10 06:05 05:10 12.05 05:10 11:00 12:10 10:10 12:30 10:10 11:40 01315 06:15 07:00 3e

07:00 Se

0615 0515

E 05:35 C 04:35

RECIFE

0500 VIA 04 0 BEL 0

05:35 04:35

05:10 04:20

e Se P 00:15 001500:15 11:05 00:15 00:50 23:50 00:10 01:00 23:59 C 22:40 2240

LISBOA

5a¶

E C

13:50 C 30 4e6e 5eSe Se

OPORTO

E 21:55 Do

21:55 40

22:30 2230 6e

3e 5eSe 60O Do

C0IEXA0 COM EMPRESA AÉREA BRASILEIRA

EFETIVO- 28SET\80

CONEXÕES PARTINDO DE LISBOA DESTINO AMSTERDAM BRUXELAS COPENHAGEN DUSSELDORF FRANKFURT

EQUIP. FREQÜÈN,

B727 3a5a 09:30 13:20 TP620 09:30 13:20 TP616 B72S 6a 09:50 13:20 TP442 B727 4a6a B72S Do 12:00 15:30 TP432 TP544 B727 3a5a : B70M 08:20 14:10 TP650 6a 08:40 12:25 TP544 B727 3a5a 12:40 16:25 TP540 B727 6a 3a4aDo 07:15 11:10 TP570 B727 08:45 13:55 1 TP582 1 B70M 1 5a

DESTINO GENEBRA

VÔO EQUIP. FREQuÉN.

LUXEMBURGO

08:20 11:00 TP650 B70M 6a

MADRID MILÃO PARIS ROMA ZURICH.

08:25 10:30 TP700 09:40 13:10 TP760 10:20 13:35 TP400 10:05 13:40 TP770 10:45 1 14:10 1 TP522 1

CAMPINAS Passagens: Av. Anchieta, 173 - Sala 62 Tels.: 87-235; 87-245 Carga: Aer. IntI, Viracopos Tel.: 31-1478

BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Loja 64 TeIs.: 223-7138 - 224-7994

LONDRES

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 171 Teis.: 259-5155 - 259-6923 - 259-6723 Carga: Rua Tapés, 692 Tel.: 542-3656

09:35 12:35 TP510 12:20 17:00 TP532 10:00 13:25 TP450

Passagens: Av. Rio Branco, 311-B Tels.:220-6222 220-5521 - 220-8698 Carga: Est. do Portão S/N - Galeão Tel.: 396-2908 SÃO PAULO

1-J

vôo

B727 B727 B707

6a Do Diário

B72S Diário B727 4a6aDo Diário B707 B727 3aSa B727 1 Sa4a5a6aDo

FORTALEZA Rua Guilherme Rocha, 218— Conj. 401 Tel.: 31-4345 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1237— Cor, 31 Tels.:24-4802 e 24-4959

CURITIBA Rua 15 de Novembro, 297 6o. andar GB. 6051606 - Ed. Jacob Woiki Tela.: 23-0562 e 22-9441

RECIFE Av. Guararapes, 111 - Ed. Sulacap TeIs.: 224-2700; 224-2548; 224-2469

BELÉM Rua Õ de Almeida, 490 - Sala 601 Tel.: 23-4385

SALVADOR Av. Estados Unidos, 4— Ed. Visc. de Cairú Salas 606 e 607 Teis.: 2-0374; 2-2131

BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1032 - Salas 501 e 502 TeIs.: 22-5246; 24-3177

SANTOS Rua Gal. Câmara, 20- lo. andar - Sala 31 Tels.: 34-5832: 2-9179 Outubro/80 - Guia Panrotas -247

TR~51 EQUIPAMENTO

8 O E 1 N O

00— VÔO - FLIGHT

Brasile com agte.

7 2 7

158 106 554 504 514 514 516 202 470 304 304 300 206 332 400 510 510 502 200 756 410 460 500 564 310

DiáriaDiária ExDo

FREQUÊNCIA

5Do Di4ri Djárj

PORTO ALEGRE. . .P

Do Diário Diário Diária Diária

07:45

Se Diária Diária Diária Diária Diária Diária 6aDo Diária

12:30

16:00 17:45

FOZ 00 IGUAÇU P

-T-_

0830 0850

16:45 17-10

FLORIANÓPOLIS. .cp

17:30

LONDRINA ......P

05:10

C CURITIBA........

08:45

13:10

17:45

18:25

09:15

13:30

18:15

19:00

P CAMPINAS ......8 C

0645 0705

0730 07:30 08:0C

08:15

1015 10:15 10:30

RIO DE JANEIRO. . . P

14:15

SÃO PAULO 8

02:30 04:30

08:45

09:20 09:15

0555

092C

14:15 14:15 14:45

19:30

15:30

20:15

11:45 1415

16:00 17:00 19:30

20:45

10:00

21:00

T -1 - 7

21:30 1235 15:00

17:50

09:25 1030 L-..ii:Oü

17:45

ARACAJU .......

19:10 19:40 2000

MACEIÓ ........ 17:40 18:00

TERESINA ..... C

05:50

12:00 13.00

RECIFE P NATAL

12:25

300 13

FORTALEZA .....CP

14:05 14:55 -

C ...8

15:45 16:05

F. DE NORONHA . .0

TERESINA

TIT

12:00 12:00 1200 1010

04:20 04:50

15:45

VITÓRIA .......C C SALVADOR......P

11:30 11:35 11-35

BRASÍLIA........

19:00 1

11:15

10:00 10:30

SELO HORIZONTE . C

14:15 14:15

1850

BELÈM......... MANAUS .......C

18:30

TEMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL DA REDE V.E.N. (VOOS ECONÓMICOS NOTURNOS).

uma ranrOiaS • uuluoro,au

EFETIVO: 01110180 1

%\ ##*% 1 // **0

p71 EQUIPAMENTO

lo com agnta

BOEING

00— VÔO - FLIGHT

107 159 311 461 1 411 757 1 565 501

FREOÜÉNCIA

BRASIL 727

511 511 777 333 207 301 471 3055 306 203 515 515 1 517 506555

Diária 2.4. Diária Diária D i ária Diária 6aDo Diári

Do Diária Diária Diária Diária Diária

MANAUS .......P

6aDo Diária Dia a

ria Sa

0800

BELÉM

08:30

0500

11:15 11:45

14:40

F. NORONHA ..... P

:15

TERESINA ......

FORTALEZA .....

07:00

NATAL ........

14:05 14:50

14:45 14:45 .-. _1

08:50

12:55 13:15

-r

16:00

1 16:20 16:35

RECIFE ......... P 00:15 08:20 16:50

16:50 17:00

TERESINA .....

20 1740

MACEIÓ ........ ARACAJÚ ......

20 17:40

ffil^ C

01:15

SALVADOR ......

01:45

09:40 1000

VITÓRIA .......P

11830 1900

1025

4 H°° 1545 + 11:30

07 10

L-

BRASÍLIA

00:15

07:30

01:48103:35

07:)

L+ 12:00 12:00 12:00

0850

10:50 11:15 11:25

JJT

RIO DE JANEIRO.

-II

16:45 17:00

19:30.

17:15 17:30

20:00120:00 20:00

19:30

401 Diáric 07:30

BELO HORIZONTE .

11:30 11:40 -

8:15

11:20

12:00

1210

12:50 13:20 13:20

13:20

18:15 18:30 13:45 16:35 19:15

08:50

0700 09:20

1230 1

18:2019:30

CURITIBA ------ c

13:15L

19:00 19:20

LONDRINA ......C

0750

17:501

18:55

1:2021:2021:3021:00l

SÃO PAULO .....

-4- T

CAMPINAS ------C 10:05 10:25

2000 13:30 13:50

FLORIANÓPOLIS. . FOZ 00 IGUAÇU . - C PORTO ALEGRE. - .0

12:00

TEMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL

1435

1 EFETIVO: 01110180 1

DA REDE V.E.N. VOOS ECONÓMICOS NOTURNOS)

249

AMÉRICA DO NORTE E ÁFRICA RG-793 8707 Se Fr

RG-816 AB3 Se TI,

VÕOS/FLIGHTS EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA FAEQUENCY

RG-810 DC10 2e4e6eSe MoWeF,Se

RG-860 DC-10 Diário Daily

RG-820 A133 3a Tu

RG-795 8707 2e Mo

RG-800 A133 Do

14:00

LAGOS JOHANNESBURG ...........P

13:00

CAPETOWN ..............

P SÃO PAULO(Congonha s) .......1' C RIO DE JANEIRO(Galeão)...... P SÃO PAULO(Co,,goohas) .......C

16:00 21:30 2230 23:20

20:50 21:50 22:30

21:20 22:20 23:00

18:50 19:50 2030

19:10 20:15 21:15

1750 18:20 19:20

20:30 21:30 22:15

22:10 22:50

BRASILIAC ............P

01:40 02:30

SELEMC ...........P

00:40 01 20

MANAUS ...............P CARACAS................ p MIAMI . . . . . . . . . . . . . . . . . C NEWYORK . . . . . . . . . . . . . . . C

04:50 08:00

05:20 08:30

06:15

07:40

RG-821 AB3 4a Me

AG -817 AS3

21:00 00:10 0110

21:00 0010 01:00 03:40 04:20

VÕOS/FLIGHTS EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA FREQUENCV NEW YORK ...... ....... ..P MIAM] ................ ..P C CARACAS ...............p O MA NAUS ................P SELEM.................. C P BRASILIA ................ C P

RG792 8707 Se Th

RG-861 DC-10 Diário Daily 20:00

Se Fr

RG-811 DC-10 3e5aSeDo TuThSaSu

RG-794 B707 Do su

21:00

RG-B01 AB3 2e Mo 20:00

02:50 03:40

07:50 0830

SÃO PAULO(Coogoohea/ .......P C RIO DE JANEIRO(Galeão) ......P

07:00 0800 08:30

SÃO PAULO(Congonhas) .......C

1020 11:30 1230

0740 08:30

06:20 0700

09:30

0800

21:30 06:10 06:50 07:50

22:30 23:59

07:10 07:50 08:50

CAPETOWN ..............

P 21:30 23:40 JOHANESBURG ............C - LAGOS ........ ... ....... C Serr' direito de lráfqo: JN 8/CPT. CPT/JN8 e LOS/LAD . No T,effe Ri qh(aJNS/CPT. CPTIJNS aod LOS/LAD

11:40 Efetiao/Effectíve: 04/08/80

COSTA OESTE E ORIENTE VÕOS/FLIGHTS EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA FAEQUENCY SÃO PAU LO(Co,,go,,hes) P

RG RG RG RO RG RGIEU RG 870 872 844 832 542 842 876 VÕOS/FLIGHTS B707 5707 DC-10 8707 B707 8707 B707 EQUIPAMENTO 4e FREQÜÊNCIA la 4eSe 6e 6e 6eDo Se Mo We WeSa Fr E, FrSa Se FREQUENCY TOKYO

AIO DE JANEIRO ......C (Galego) ............ P

20:30 12:00 20:20 09:30 09:00 09:00 09:00 L 21:00 12:30 21:00 10:30 09:30 10:00 09:30 LOS

MANAUSMSXICO

...........P PANAMÁ

LIMA

BOGOTÁ ......... P

4:50

BOGOTÁ 18:50 19:40

MÉXICO ............C

22:00 08:10

TOMO ........ .....C 1 A PARTIR DE 15110180 OPERA DC . 10

250 . Gula Par,rotas . Outubro/80

14:00

15:30 14:30 620 5-20

20:00 0800 21:10 20:10 10:00 ATÉ EFF 13:40 14/10 15/10

16:00 09:20

1 P

20:20

QUITO LIMA .............P

PANAMÁ ...........CP

LOS ANGELESC ....P

C .......P

GUAVAQUIL

QUITO

RG AO AO 1 RG RG RG EU/AG 813 845 811 843 877 833 843 DC-10 B707 8707 8707 B707 8707 8707 2e6a 2aSe 4e 5e Se Se Do MoFr MeSa We Th Se Se Se 17:30 14110 15/10 11:30 13:30 13:30 23:00 14:35

16:30 GUAYAOUIL ....... MANAUS

01 . 00

01:00

01 50 12:40 04:15

RIO DE JANEIRO .....O (Galeão) ........... P

07:50 05:50 07:50 07:30 18:30 10:00 20:10 09:00 06:20 08:30 08:10 19:10 11:00 21:00

SÃO PAULO(Congonhas) .0

10:00 0720 09:30 09:10 1 20:10 12:00 1 22:00 EFETIVO/EFFECT/VE: 04110180

o+,-. internacional EU ROPA

E FETI VOIEFFECTIVE:28109180 AO RG RG RG RG AO RG AO AO RG RG AO AO 750 756 720 704 734 766 742 718 768 762 730 722 728 OC10 B707 DC10 0010 DC1O DC1O B707 DC10 DC10 B707 DC1O DC10 DC10 Do Sa Se Se 4a6a 50 3a5a 4a 3a5a 2a 3a 2a 2a Se Do

VÓOS/FLIGHTS

EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA

FREQUE(VCY

SALVADOR

P O P C P

RECIFE

SÃO PAULO(Congonhas) RIO DE JANEIRO (Galeão)

BELÉM LISBOA OPORTO MILÃO MADRID PARIS ROMA ZURIQUE LONDRES FRANKFURT AMSTERDAM COPENHAGEN

P C P C P C P C P C P C C C P C C C

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

LONDRES ZURIQUE ROMA PARIS MADRID MILÃO OPO ATO LISBOA BELÉM RECIFE SALVADOR RIO DE JANEIRO (Galeão) SÃO PAULO (Congonhas)

Tu TuTh TuTh We WeFr Th

RG 743 DC10 54a GaDo

RG 723 OC10 3a

Mo MaNia Tu

FREQUENCY

COPENF4AGEN AMSTERDAM FRANKFURT

20:50 21:00 20:20 21:30 21:30 20:10 2100 20:20 21:30 19:30 21:00 20:20 21:30 21:50 22:00 21:20 22:30 22:30 21:10 22:00 21:20 22:30 20:30 22:00 21:20 22:30 22:50 22:30 22:00 23:30 23:59 21:50 22:50 22:00 23:30 21:30 22:30 22:00 23:30 1 I 23:30 00:20 01:30 1 1 02:20 1 1 02:20 03:10 + 1 10:10 1140 12:30 10:10 12:10 11:00 12:40 11:10 13:30 11:10 13:10 12:00 13:50 14:50 1 13:20 14:20 12:10 1 1110 12:30 13:10 12:10 , 13:30 y $ 16:00 1 14:30 17:00 1740 14:30 15:10 15:30 1530 15:10 15:20 15:20 16:30 16:30 14:50 16:40 15:50 + 15:00 15:50 17:20 RO 721 DC1O 2a

vOOS/FLIGHTS

RO RG RG 769 729 731 B707 DC10 DC1O 4a 3a 3a Tu

AO RG RG RG RG AO RG 705 751 757 735 767 763 719 DC10 B707 DC10 DC10 B707 DC10 OC10 Sa Do 5aSa 6a Se 4a6a 5a

We WeFr Th

ThSa

FrSu P P P O P P P C P C P C P O P C P C P C P O F' C P O

19:00 21:00 21:40 1

22:00 1 22:30 23:59 00:20 1 01:00 01:20 1 23:00 23:59 1 1

1 1 1

1 T1

23:50 00:50

1 1

22:50 23:50

22:00 1

21:30 22:30

1 1

04:20 05:10

20:40

21:30 22:30 20:30 1

21:30 22:30

+ 21:30 22:30 1

23:10 00:10

1 1 1

22:00

20:20

1 22:30 1

20:30 21:30

21:30

23:59 01:00 0330 0420

y 01:10 02:10

V 23:00 23:59

0410 04:30 1 J 05:00 05:20 $ $ y 07:20 07:00 07:20 07:50 07:20 07:10 06:40 1 0750 07:30 05:50 07:00 07:10 06:30 08:00 07:40 08:00 09:00 08:00 07:50 07:20 08:20 08:10 06:30 07:50 08:10 07:20 09:00 08:40 09:00 10:00 09:00 08:50 08:20 09:20 09:10 07:30 08:50 09:10 08:20

Uutu0ro/U - L,Ua vanro tas - LbI

EVARIG

*LCRÚ.ZEIRJ

internacional ARGENTINA - URUGUAI

EFETIVO/EFFFCTJVF 11r)7/Rfl VÔOS / FL/GHTS EQUIP.

SC-940 B737

SC.930 B727

SC-932

SC-934

SC-936

SC-938

AB3

B727

2a.4a.6a. Mo.We.Fr.

Diário Daily

3a.5a.Sa. Tu. Th. Sa.

Do. Su.

RIO DE JANEIRO(Ga/eo) ...... . P

13:00

1800

10:45

10:15

13:55 14:30

18:55 19:30

0900 09:55 10:45

1100

SÃO PAULO(Congonhas) ........ C P

11:55 12:30

FREQUÊNCIA FAEQUENCY

PORTO ALEGRE............. C P

20:45 21:30

13:45 14:15

FÕZ DO IGUAÇÚ ....... MONTEVIDÉO

VÔOS / FL/GHTS EQUIP. FREQUÊNCIA FREQUENCY BUENOS AIRES .............P MONTEVIDÉO ..............P

14:20

SC-939 8727

17:00

22:45

13:15

SC-941

SC-931

SC-933

SC935

SC-937

8737

B727

AB3

2a.4a.6a. Mo. We.Fr.

Diário Daily

B727 Diário Dai/y

B727 3a.5a.Sa. Tu. Th.Sa.

18:00 1

1000

14:30

PORTO ALEGRE......

SÃO PAULO(Congonhas). ....... C P RIO DE JANEIRO(Galeão) .......C

20:30 21:00 21:50

11:1 5 12:00

17:30 18:15

13:15 13:45

16:45 17:30

19:30 20.00

14:30

18:20

20:50

BOLIVIA - PERU

SC-884

SC-886

B737 4a.Sa, We.Sa.

B737 Do. Su.

09:15 10:10 1 0:45 C 10:15

21:15

12:15 13:15 11:05 11:30

01:00

252 - Guia Panrotas - Outubro/80

15:15

17J0 17:30

1730 17:35

1850 19:25

FREQÜÊNCIA FREQUENCY

SC-887

SC-885

SC-881

B737 2a. Mo.

B737 4a.Sa. We.Sa.

8727 3a.5a.Sa. Tu. Th.Sa.

P RIO DEJANEIRO(Ga/eo) C SÂOPAULO(C PAULO(Congonhas) p

21:05

20:30 20:00

MANAUS

C P

S.CRUZ SIERRA

C P

TEFÉ

C P

LAPAZ TABATINc3A(Let(cja) IQUITOS PARAMARIBO

06:45

C P C

17:20

1500 14:15 13:45 15:00

C P C

CAYENNE

BELÉM

C P

1630 16:00 16:30 16:05

C P

05:45 0515

2a. 01:3C 02:45

15:15

EFETIVO/EFFECT/t/E; 01/10/80

VÕOS/FL/GHTS EQUIP.

C 11:20c 11:45 14:30 C 23:15 23:45

Do. Su.

16:15

FOZ DO IGUAÇÚ

145

12:00 12:35

15:30

BUENOS AIRES .............C

SC-880 B727 3a.5a.Sa. Tu. Th.Sa.

12:05 12:35

OSLO 04:30 03:15

[v:1[c

CRUZEM 0 internacional

PARAGUAI -ARGENTINA -URUGUAI - CHILE

EFETIVO/EFFECT/VE: 01110180

B707

FREOuÈNCIA

FREQUENCY

08:30

09:00

EQUIP.

RIO DE JANEIRO(Galeão) . .1'

RG-904 RG-902

RG-900 RG-922

RG-920 RG-924

VÕOSIFLFGHTS

RG-910

RG-912

RG-916 DC1O

B727

B707

AB3

B727

B707

8707

4a6a 6aDo MoWe FrSu

3a5a 6aSa TU Th FrSa

3a5a

4aDo

TuTh

WeSu

09:15

09:00

11:30

09:15

08:30

11:40 12:30

11:40

11:30

RG-913

RG-917

B707

DC1O

3a5a Sa Tu Th 1 Sa

10:10 12:25 10.10 C SÃO PAULO (Congonhas) . 13:15 . . 10:45 10:45 P SÃO PAULO(Viracopos) PORTO ALEGRE.

10:10 10:50

c 11:00 11:50

O 1

C FOZ DO IGUAÇU ..............r

12:05 12:35

11:40

12:30

15:00

13:20

ASUNCIÓN ............C BUENOS AIRES

13:20

MONTEVIDÉO ..........c 14:30

1500

SANTIAGO ............O

13707

8707

F REGO NCI A

FREQUENCY

EQUIP.

B727 2a4a 6aDo MoWe i FrSu

RG.923 1 RG-911

RG-905

R G-903 RG-901 RG-925 RG-921 VÔOS/FL/GHTS B727

AB3

3a5a

Tu Th

B707

3a5a 4aDo 6aSa Tu ThWeSu FrSa

3aSa Sa Tu Th Sa

6a F r

1600

SANTIAGO ............. 16:00 1

16:40

MONTEVIDEO ..........P O BUENOS AIRES . ........ P ASUNCIÕN ............P

18:20 16:15

18:20

21:10

16:15

17:00 17:30

FOZ DO IGUAÇU ........ PORTO ALEGRE.........

17:15

17:30 18:20

18:50 19:40 19:30 20:10

SÃO PAU LO(Viracopos)..... O SÃO PAU LO(Congonhas) . . . RIO DE JANEIRO(Galeão) . . .0

21:10

21:20

18:50 19:30

19:00 19:30

20:20

18:00 18:50 19:40

21:10

21:10 1

Outubro/80 - Guia Pan

VARE

G_*E4

CRUZEIROj

SERVIÇOS DE CARGAS INTERNACIONAIS (PALETIZADOS) EFETIVO 26/06/80 Horas N? VICIO RG RG/LHRGILH RG/LH RG RG/AF RG/AF RG RG RG • RG RG AO ___________________________ 966 527 529 974 972 684 982 950 968 993 997 962 962 C G EQUIPAMENTO 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F 727 70F 727 70F 70F O M 2a46 FREQÜÊNCIA Do Do 4aSa 6o 2a 4a 5aSa Sa 35 6a 3aSa 6 o T Do —4 SANTIAGO, ...... P 16:30 14:25 SCL —3 SÃO PAULO(Congonhas). . . P 21:00 SAO SÃOPAULO .......... c -3 (Viracopos) .. ......... P 14:50 14:50 SA O 12:50 21:00 RIO DE JANEIRO .......C 15:45 15:45 13:50 21:50 22:30 19:35 (Galeão) ............. P 20:00 17:20 17:20 2000 23:00 15:20 02:00 03:00 23:00 23:30 03:00 0800 RIO —4 MANAUS P 2111 MAIO 02:45 —5 PANAMÁ ............ 055 PTY Do —4 MIAMI .................. 15:50 MIA —4 NEWYORK ...........C 11:50 11:50 NYC C 07:20 - 7 LOS ANGELES P 10:00 5aDo se LAX 09:30 12:30 .............P + 1 15:30 LISBOA ............. LIS 1100 14:00 3a 17:00 +2 PARIS ..............C 08:55 20:30 PAR + 1 LONDRES............C 6a 2a 16:40 LON +2 FRANKFURT .......... C 1120 11:30 15:00 ERA 3' +9 TOKYO .............C 1 16:00 TVO 1

Hora! N9 VÕO

RG LH/RG LH/RG LH/RG RG AFIRG AF/RG RG RG RG RG AO RG 967 528 526 975 973 883 983 951 953 963 969 992 996 o 3 EQUIPAMENTO 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70F 70E 70F 727 70F 727 O M__ ____ 3a 5a Do SaDo T Sa Do FREQuÊNCIA 4, 6a Do 3a 6a D SaDo 3a6a +9 TOKYO ......... ....P 18:00 TYI +2 FRANKFURT..........P 04:00 04:00 17:15 +11 LONDRES ............ 1' 19:20 1.01l +2 PARIS 12:55 22:00 PAI C 19:00 21:50 L..................P 23:20 + 1 LISBOA 1.h 2030 23:20 00:50 —7 LOS ANGELES. P 13;40 LA IJ CtÃflJnfl., -- A 14:50 14:50 NYC —.4 MIAM[ ..............P 19:00 MIA —5 PANAMÁ PTY 06:25 3a5a Sa 6aDo 1 c ............... —4 . MAN 2a MANAUS 21:20 00:10 11:00 1 p MAO 6192a Do 5a 1 22:50 01:40 12:00 1 1 V V V 4aSa 1 SÂOPAUL0 ..........C -3 02:30 05:20 21:20 06:50 01:10 03:40 06:20 1 (Viracopos) ........... P 4, SA 04:00 06:50 08:20 02:40 05:10 07:50 CNX RIO DE JANEIRO .......C 08:10 05:00 07:50 RG/AF 09:20 03:40 06:10 08:50 16:45 (GaleFo) ............. P 884 17:45 PIRIO 07:00 1000 SÃO PAULO . ......... C 13:05 13:05 08:10 (V/rxôr,os) P SAO 09:40 SÃO PAULO CNX CNX ,(Congonhas) ........... c SAO 18:40 RG/LH RG/LH —3 BUENOS AIRES RUE P/RIO P/RIO SANTIAGO —4 1500 1 13:25 SOL 1 HORA LOCAL DE CADA PORTO

54 - Guia Panrntas . fliptiihrn/9O

CRUZEIRO VOOS INTERNACIONAIS OPERADOS EM "POOL" COM A VARIG INTERNA TIONAL FLIGHTSINPQQL WITH VARIG TP EMPRESAS/AIRLINES 394 NT VÕO/FLIGHTNUM800 EQUIPAMENTO ___________ 707 2u FREQÜÊNCIA FREQUENCY

SÃO PAULO RIO DE JANEIRO

IP 376 747

TP 396 707 Se

TP 370 747 60

MeP5475

TP 386 707 Se Se

1 998 DiO 20 640

IB 16 1 ID Ar 946 996 995 992 086 DiO 010 010 010 Ou 4oDo Se 4eSe 60

~à

A 092 4 747È7 4 7 24

SuWOS0Mo

A A 218 098 747 6o Se F

AP 218 2o

TI,

16:45 16:45 20:45 P15:30 • 2130 1740 17:40 21:45 16:25 22:25 C P 1010 1755 1515 23:55 1515 20:20 18:50 18:50 18:50 18:50 19:40 23:00 21:45 23:00 VIA 1 VIA VIA VIA 1 L DKR DKR N

540 -

RIO

SOA

SALVADOR RECIFE MANAUS

REC 13:30 20:35 MAO

t 6.5.

LISBOA OPOSTO

Do 3a 5. Fr Tu TI, Se S. C 05:10 0605 05:10 12:05 05:10 0615 06:15 07:00 C 0700

MADRID

PARIS

roSa

FKEQLJENCY

SÃO PAULO RIO DE JANEIRO

RECIFE

C P

ROMA

MILÃO ROMA

C C

GENEVE ZURICH

C C

LONDON

S.D.

108

07,5v

291

AZ 1 50 1 SR 147 145 587 010 010 010 Se 2. Go TI,

59 143 010 40 W.

LIS

OPO MAO

403530550501S55PAR

BR 668 707 2e

80 662 010 60

BR 666 010 4.

BR 664 010 Ou

LEI 501 747 40

LEI 503 747 Ou Fr

LH 507 747 S. Se

LH 509 747 Do Su

OK 958 010 Se TI,

OK 956 010

SA 206 741- 20

Ou Tu

TI,

15:55 1585 15:55 1730 17:30 17:30

15:25 1510 15:05 1335

5. Se

1050 15:40 10:50 1050

C C

' 6.

CPH

5005,, We

TP 389 707 Sa

IS 997 010 Do

18 905 010 20

IS 999 010 5

18 995 015 3060

Mo TuFr

ID 991 010 Se

AF 085 SSC 4aOo

AF 091 747 Do

Se WeSu Su

TI,

AP 093 747 Ou Se

TI 10:40 JNB

AF 097 747 Se

AP AZ 215 568 010 747 4060 2060

AZ 586 010 40

TI,

WeFr M0F,

C Õ O MIL

21:50 3aSa

MIL ROM

FRA

1350 13:50

TP TP1 TP 319 1 373 397 747 1 747 707 4aOu 40 T 9a

RE ROM

LON

JOHANNESBURG

SAO RIO

OVA ZRII

O Õ O

1815 17:30 2220 17:30 17:30 15:30 1530 21:25 21:25 21:25 2220 19:35 2050 16:25 16:25 22:20 2220 2220 23:15 20:30 21:45 1830 23:20 18:30 18:30 19:15 17:40 1740 2320 2320 23:20 00:15 21:30 2245 2245 1930 0020 1930 19:30 20:15 20:15 21:30 00:10 1 1 1 VIA VIA 01.00 4400 VIA WeSu DKR DKR 01(9 VIA VIA 00:75 VIA VIA LIS LIS LIS MAO 11:05 0855 11:05 30 La 5.

EMPRESAS/a/RLINFS

VIA CAI

ThMo Tu

COPENHAGEN

N vÔO/;LIGHTNUMBFIO EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA FREQUENG V MILÃO

11:15 08:15 08:15 0815 0815 5.2.

AZ 569 010 3aSa

VIA CAV

EMPRESAS/A//?LINES IÇWVÕbZFLIGHTNUMBEB EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA

FRANKFURT

TuSe

0005 2200 ROM 5,

ROMA

MILÃO PARIS MADRID OPORTO

p 7 P P 2155

LISBOA

C 2240 p 00 15 00:15 11:05 00:15 2.5,

TI,

23:05 23:05 23:05 23:05 2305

M0TI,

VIA CAY

LIS

1 VIA LPA

VIA OKR

VIA VIA DKR 01(9

OPORTO C MANAUS RECIFEC 04:35 05:15

SR 146 010 Do Ou

FRFOUENCY

P 7 7

LONOON ZURICH

7 F

GENEVE -

P e

RECIFE RIO DE .1 REI SÃO PAULO

O C

SR 144 010 Se Th

SR 142 010 35 Tu

89 667 707 2e Mo

BR 665 010 30 Tu

4aSa

C 08:15 06:45 17:30 08:15 06:30 05:00 05:00 05:00 0800 16:00 05:25 20:00 05:25 06:40 0640 06:00 0600 0835 1900 07:45 - 07:48 07:00 0700 O 0925 20:00

JOHANNESBURG COPENHAGEN FRANKFURT

RI JANEIRO SÃOPAULO

06.15 Me

WeSe

89 661 010 Se TI,

80 663 010 Se Se

LH 550 747 3a Tu

22:00

2200

23:35 VIA OKR 2a

23:35 VIA OKR 60

23:35 VIA DKR 40

08:30 0935 1040

09:30 05035 1040

1 08:30 09:35 1040 9

09:45

21:00

9 15:10 1600

02:05 02.55

1645 1945 2000

21:00 1 VIA MAO

21:00 : VIA LIS :

108

05:50 06:50 0T55

0540 06:40 07:45

05:45 07:05 0810

05:40 06:40 0745

TI,

2200

1H 506 747

LH 508 747

Ou Ir

S. Se

22:00 2200

SK OK 957 1 955 010 010 40 Se We

2050 2050 : 1 VIA VIA LIS LIS

SA 205 741 Do 5,,

C O O

2 O z O O u -J O o = o/e 6 2 6

11:15 JNB CPH FRA LON ZI9H GVA

LH 502 747 50

554 0735 0735 08:40 0840 09:45 09:45 SAO

74u

2200 22:00

OPO MAO REC

20:45

SALVADOR

EMPRESA/AIRL/NES N? VÔO/FLIGHTNUMBER EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA

0005 MIL PAR MAO OPO

13:00 2030 12:45 2030 1400

y 4a

9 6

05:45 07:05 05:10

Do Su

TI,

REC

0545 05:45 06:45 06:45 1535 07:05 07:05 0705RIO 0810 0810 0800 SAO

Outubro/80 - Guia Panrotas - 25

LVALRIG_j*E4[CRUZEURDJ LIGAÇÕES DO RIO, SÃO PAULO E BRASÍLIA PARA O SUL DO BRASIL EFETIVO: 01110180 N9 DOS VÔOS

RG.118 SC-110 SC

EQUIPAMENTOS

735

FREQÜÊNCIAS

Diária

73S Diária

1 1

73S

RG-924 RG-900 SC-880 SC-936 RG-902 RG-132 RG . 126 SC-938 RG-100 RG-351 SC-934 707

727

2a4a 6aDo

Diária

727

3a5aSa 3a5aSa

727 S

73S

727

Diária Diária

727 Do

73S

727

Diária Diária Diária DE SSA

C RIO(Ga/eã'o) ........P

DE 8HZ 00:05

07:00 08:00

09:00

09:15 10:10

07:55

08:30

C ( ) CURITIBA. ........ P 1

08:35 09:20

09:15

10:10

SC-150 735

SÃO PAULO(Congonhas)

09:15

10:45

10:00 10:15 10:00 10:30 11:00 11:25

_______ ______ _____

10:45

P/LPB

10:45 P/ASU

FOZ DO IGUAÇU . . . . P

12:05 12:35

ITAJAI(Blumenau) .... C

P/ASU

P/BUE

12:25

FLORIANÓPOLIS . . . .cP PORTO ALEGRE

C P

02:00

oos vôos

12:00 12:30

12:45 13:10

4 12:00 12:35

14:05

P/BUE 12:00 12:20

2:50

11:00 -.-11:50 PISCL

13:05

11:55

13:45 14:15 P/MVD

RG.118 SC-110 SC-150 RG-924 RG-900 SC-880 SC-936 RG .902 RG . 132 RG . 126 SC-938 RG-100 RG .160 SC-934

FREQÜÊNCIAS 1 1

RG-160 73S

10:45 11:00 11:30 11:55

11:55

Diária

2a4a 6aDo

3a5aSa

Diária Diária

Diária Diária Diária

Vôo flG-1 18 da rede V.E.N Vôo Econômico Noturno

EFETIVO: 01/10/80 RG-321 SC-142 RG-190 RG . 180 RG-120 RG-130 SC-140 RG-164 SC-355 RG-104 SC-930 RG-319 RG . 170 RG-343 RG-102

NP DOS vôos EQUIPAMENTOS

727 73S 727 727 -. Diária Diaria

FREQUÊNCIAS BRASÍLIA RIO(Ga/eo). F110(Galeão)

sÃo PAULO(Congonhas)

C P

DEFOR 11:30- 12:00

12:55

13:30

CURITIBAC P FOZ DO IGUAÇU . , . C ITAJA((RIun,e1-sav)

C C

PORTO ALEGRE.

C P

3a5a SaDo

JUS

Diária

73S 73S 735 738 735 727 3a5a 6aDo

Diária

11:46 11:45 1:DESSA ?

14:00 14:55

Diária

DESSA

)EREC

17:35 18:05

17:20

18:55

19:00

17:00 18:00 4 1 17:30 17:45 1.. •18:10

19:30

20:30 21:30

18:00 18:00

00 $ 15:30 13:15 13:30- 16:15 13:55 1.. - - 16:40]

738 727 73S 3a4a5a Diária Diária 6aDo

19:50 19:00 20:15 21:00 19:55 21:10

16:00

73S

19:05

'FLORIANÓPOLIS

2a4a 6a

1 14:50

17:05

21:30

17:20 17:40

14:55 14:05

18:30

20:35 20:50 21:20

19:20 19:55 20:45 21:30

+ 22:50 22:55

P/BUE NP DOS võos FREQUÊNCIAS

RG-321 SC-142 RG-190 RG-180 RG . 120 RG-130 SC-140 RG-164 SC-355 RG-104 SC-930 RG-319 RG-170 RG-343 RG-102 Diária Olaria

2a4a 6a

3a5a SaDo

Diária

3a5a 6aDo Diária Diária Diária Diária Diária Diária 3a4a5a GaDo

C Lapa U LJOMU vLJwb ..-Z 14 aqaoai e ÔU-4i b ljababaUo) Os passageiros de Foz do Iguaçu (vão RG-1 61) para Florianópolis e Porto Alegre, fazem conexão em Curitiba corno vôo FIG-1 20

256 - Guia Panrolas - Outubro/80

Diária

Çj

LIGAÇÕES DO SUL DO BRASIL PARA BRASiLIA. SÃO PAULO E RIO. EFETIVO: 01/10/80 RG-119 RG-318 RG-342 RG-105 RG-165 RG-121 SC-141 SC-354 r SC-931 RG-101 RG-133 1 SC-143 1 RG-127 73S 727 727 735 73S 73S 73S 735 73S 73S 727 73S 73S

N o DOS vôos EQUIPAMENTOS

Diária Diária Diária

FREQÜÊNCIAS

Diária

DE JE PORTO ALEGRE. . CP FLORIANÓPOLIS . ITAJAÍ(Bfumona u).

P C

06:15 06:45 0700

FOZ DO IGUAÇU . . .P C CURITIBA. P C