Guia PANROTAS - Edição 96 - Março/1981 by PANROTAS Editora

Rá

MARÇO —81 1996 ANO9 Cr$350

Escolha a companhia aérea pensando na posiçao dos seus clientes. paço são muito cionais. is e espaçosos ira Nova Lngeles. se do que

A D. A.-

e stados de quem uropa, Am. seus leeperette iúnica

Só a Pan Am oferece o serviço Sleeperette em todos osJumbos para NovaYork, Miami, São Francisco, Los Angeles, e ao redor do mundo.

lá

axo te ge

2 r

SãoFroncisco - LosA ngeles - Honolulu Toquio - Hakone -Kyoto - Pequin - Xangoi Cantõn - Hong-Kong - Denposor (Bali) - Singapura - Bangkok - Kothmandu - Delhi Jaipur - Agro - Bomboim - Cairo - Paris (Excursão opcional cional a Israel)

AO IOLTAMUNDO

México - Acapulco - Los Angeles Disneylõndia - Los Vegas - Honolulu () São Francisco - New '{ork. Extensão p/Japão e Hong-Kong

24 dias pelo Velho Mundo

30 dias

SAIDAS: 15 MAR 12 ABR-03 MAl -7-28 JUN 12 JUL -9 AGO -13 SET 4 OUT -8 NOV.

PREIFICO

SAIDAS: 8 MAR-5 ABR 3-MAl 7-21 JUN

10fidirs-floxd-País

SAíDAS: 6 MAR- 24ABR 8-22 MAI

CIURIAL

visitando 9 países

SAIDAS: 21 MAR-18 ABR-16-30 MAl - 13-27 JUN-11-25 JUL-8-22 AGO- 5-19 SEV-3-31 OUT.

21 dias em romõntico e encantador roteiro: México

criasdeR mor

03/MAI -7-21

14 dias rmi e Orlando

SAÍDAS 1-15-29 MAR

4 semanas em Hastings ou Cambridge

SAIDAS. 10-24 MAR

SAIDAS SEMANAIS

•. -- 3 SENSACIONAIS ROTEIROS: LIMA - CUZCO - SANTIAGO - BUENOS AIRES - PUERTO MONTT - BARILOCHE.

?eàv

ÁFRICA DO SUL:

PRIMAVERA DOURADA

4 opções de roteiros com 22, 24, 29 ou 31 dias saindo de Santos, visitando: Montevideo Buenos Aires - Capetown Durbon - Zululand Krueger Park -Johannesburg SAIDA; 06 MAR

Londres + Nice + Cannes + Monte Cano + 14 dias de cruzeiro visitando Genova - Alexandria - Haifa Ephessos- PiroeusBarcelona - Genovo SAlDAS: 30 MAR -27 ABR 11 . 25.-MA] \

SAÍ DAS: -7-21ABR

1Q ivarino

VERÃO DOURADO: o Sol do mediterrâneo em

14 dias de cruzeiro pelas Ilhas Gregas e o charme de Paris - Carmes Monte Cano - Roma Florença e Veneza SAIDAS: 27 JUN -11 e 25 'JUL-08 e 22 AGO -05 SEI

ILHAS GREGAS: 14 dias de sensacional cruzeiro pelas Ilhas Gregas - Istambul Haifa - Dubrovfllk • Taormina (Slcilia) + Roma • Londres + Paris SAIDAS: 25 SET e 09 OUT

ceb MAR

_- AN -

apresenta sua alta estaĂ§ĂŁo 81

N ..

---. ri

ti o - o ti 4 u o (1)

À1 Fá ISS l

1AR50 antane EUROPAc,,tor

EUROGRECIA 31 DIAS SAÍDAS: ABRIL20 US$ 2.375.00

28 DIAS SAÍDAS: ABRIL17 US$ 1.799.00

O•'m elh

SONHO ORIENTAL 31 DIAS SAIDAS:ABRIL 04 11 US$ 2.0 10.00

RtI

37 DIAS SAÍDA: ABRIL 11 US$ 2.199.00

:nmpEoflRTO rnUnDIPIL DE ftJTBO RGEflIGP 0WAL

MMSN6

IN1ERt4MION mIEmBR0 DE

rnuflDE?"

'82

RESERVAS E INFORMAÇÕES MARSANS INTERNATIONAL Av. Rio Branco, 134- 219 andar

RIO DE JANEIRO Tel.: 221-5145 - 232-8202 . 252-2756 ABAV 249 Telex (021) 22083 PORTO ALEGRE Tel.: 21-7165 Telex: (051) 2558

RECIFE Tel.: 222-4427

Rua 7 de Abril, 404- 119 andar

SÃO PAULO Tel.: 255-5744/6108 -ABAV 352/353

SALVADOR Tel.: 242-4995

Telex (011) 23851

BRASÍLIACURITIBA Tel.: 224-9749 Tel.: 224-3303 Telex: (061) 2290 Telex: (041) 6018

9 LO

ç1

0 S DA

_1• .d

;

H •

•

11:?1

'•

-w

r'.

í ,-

•_

-,c.

e a -n

Na mais fina zona da cidade - Rua 59 Com a Quinta Avenida - vista para o Central Park. Quartos elegantes. Cinco magníficos restaurantes no hotel. Serviço atencioso. Comodidades absolutas para o viajante sofisticado e perspicaz, incluindo serviços de limousine, reservas para teatros, pessoal multi-lingue, câmbio de moeda estrangeira. A passos de lojas, museus, teatros, escritórios comerciais. Diária no Plaza Simples Duplo Suites

Regular US$ 85& 95 US$100&l10 US$225 & 275

Médio US$115&130 US$130&150 US$360 & 400

Luxo US$170&190 US$190&210 US$475 & 525

Fifth Avenue ar 59th Street, New York, NY 10019 Telephone: (212) 759-3000 Telex: 620-179 & 236-938 Director: J. Philip Hughes Representantes no Brasil: H.11.1. (Caesar Park Hotel, São Paulo) Telefone: (011) 2856622, Telex: 22539 e Steigenberger (Centro de Reserva de Hoteis Othon Rio) Telefone: (021) 255-4544 Telex: (21) 22655 'UItRN IN9ENA11ONAL

Março/81 - Guia Panrotas - 3

sÃo PAULO Rua da Consolação, 99 - Tel.: 259-3122 (PABX) SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14, 3? andar - Tel.: 22-3233 RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 4, 2? andar - Tel.: 233-5422

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS E CARGAS PARA A EUROPA o

LiJ

2 o >

NAVIO EUGENIOC

—J W

ILI

17/05

13/06

26/05

C,)

1—

2 NAVIO

2 -

29/05

24/06

26/06

2 O

CI)

-j

LUW

1 27/05

14106_1 15IO6/06

CI)

5 W

CI,

—J

18/05

CI,

Z. LLI-

CI)

EUGENIOC

12/03

14/03

15/03

23/03

25/03

ENRICO C

10/03

13/03

14/03

24/03

26/03

EUGENIOC

29/05

31/05

01/06

09/06

11/06

26/03 27/03 12/06

11/06

CRUZEIROS NO MEDITERRANEO E CAPITAIS NORDICAS DANAE FEDERICO

14DIAS

GRÉCIA - EGITO - ISRAEL - TURQUIA - IUGOSLAVIA - SAÍDA DE VENEZA

100IAS

ESPANHA - MADEIRA - CANARIAS - MARROCO - SAÍDA DE GENOVA

ENRÍCO C

07DIAS

IUGUSLAVIA - GRÉCIA - SAÍDA DE VENEZA

ANDREA C

07DIÀS

ESPANHA - BALEARES - TURQUIA - SÍCILIA - SAÍDA DE GENOVA

ITALIA

1 1DIAS

GRÉCIA - ILHAS GREGAS - TURQUiA - IUGOSLAVIA - SAÍDA DE VENEZA

EUGENIOC

25DIAS

CAPITAIS NORDICAS EUROPEIAS DE 818 A 219

EUGENIO C

13DIAS

CHIPRE - TURQUIA - ILHAS GREGAS DE 2/9 A 1519

EUGENIO C

13DIAS

MARROCO - SENEGAL - CANARIAS - PORTUGAL - DE 1519 A 2819

SERVIÇOS DE CRUZEIROS - BAHAMAS/CARAIBAS PROGRAMAÇÃO 1981 SAÍDAS

DURAÇÃO

PARA

CARLAC AMERIKANIS/DANAE

TODOS OS SÁBADOS

SAN JUAN

7 DIAS

CARAÍBAS

FLAVIA

2as. e 6as.

MIAMI

BAHAMAS

NAVIOS

DESCONTO ESPECIAL SAÍDAS DE MARÇO - ENRICO C/EUGENIO C

GRANDE CRUZEIRO DA PRIMAVERA NA EUROPA

PASSAGENS DE IDA DESCONTO 15% IDA/VOLTA 20%, CASO A VOLTA FOR COM EUGENIO C 17105 OU 13/06

T/N Eugenio C - 615 Genova/Napoles/Herakljon/ Alexandria/Port Said/Ashdod/Haifa/ Pireus/Napoles/Genova

4 - Guia Panrotas - Março/81

Çp PANROTAS

GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE

ABERTURA

Propriedade: C.A.S.A. Editora Ltda. Registro Público: 116-75 - Registro no INPI: 003776 - Inscrição Estadual: 109336.892 - Registro no CGCMF: 46.375.53110001-60 Diretora Responsável: Maria Virginia M. Condomí Alcorta MATRIZ SÃO PAULO: Rua Cubatão, 948 - Cep. 04.013 Tel.: (011) 70-4871 - 544-4592 —ABAV: 692

FILIAL RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 s/1511 - Cep. 20.040 Tel.: (021) 220-0249 REPRESENTANTES BELÉM: Belta Representações Ltda. - Av. Pres. Vargas, 620 Loja C Cep. 66.000— Tel.: (091) 222-9611 BELO HORIZONTE: Translux Ltda. - Av. Olegário Maciel, 2221 Cep. 30.000— Teis.: (031) 335-9888/570915734 BRASÍLIA: VEG Com, e Repr. Ltda. - SCLN 201 - Bloco A Sala 101 -Te].: (061) 224-4532. CAMPINAS: Paulo Rodrigues Neubern Rua Bernardino de Campos, 1083-Cep. 13.100-Teis.: (0192) 31-1851 —8-6511/6201 CAMPO GRANDE: Angelo Colã -Av. Calágeras, 2129 — Cep. 79.100 Tel.: (067) 624-5046 CUIABÃ: Mauritania Repr. e Transp. Ltda. - Rua Pedro Celestino, 34—. Cep. 78.000— Teis.: (065) 321-4122 )PABX) - 321-3109 CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458— Cep. 80.000— Tel.: (0412) 223-2410 FLORIANOPOLIS: Antonio Carlos A. Alves dos Santos, Ros Martinho Calado, 6 - Cep. 88.000— Tel.: (0482) 22-8361 FORTALEZA: Helita - Serviços, Representações e Comércio Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 959 e Av. Barão de Studart, 1324 Cep. 60.000— TeIs.: (085) 231-1233 - 224-8911/6564 FOZ DO IGUAÇÚ: VP Representações Comerciais Ltda. Rua Jorge Sanwais, 675— Cep. 85.890— Tel.; (0452) 72-2115 GOIANIA: Siandra Representações Ltda. Rua 3, esq. c/Rua 6 Centro - Cep. 74.000— Tel.: (062)PBX: 223-4266 MANAUS: Edvaldo Leite - Rua Guilherme Moreira, 281 - CEP. 69.000 - Tels.: (092) 234-9229/927919329 NATAL: Solis Turismo Ltda. - Av. Deodoro, 531 - CEP. 59.000 TeIs.: (084) 222-212817265 Salgado Filho, 319- Loja - Tel.: (0512) 21-0099 (PBX) PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira Ltda. - Av. Senador Salgado Filho, 319— Loja - Tel.: (0512) 210099 (PBX). RECIFE: Norflap Ltda. Av. Guararapes, 111 - EdiL Sulacap Cep. SOMOO - Tel.: (081) 231-3048 RIBEIRÃO PRETO: João Baptista Soares - R. Visconde de Rio Branco, 496 - Cep. 14.100— TaIs.: 101661 25-865915546 SALVADOR: Lusonia Representações Ltda. Rua Chile, 27 Ceia. 40.000— Tel.: (071) 243-7277 SANTARÉM: Amadeu Freitas Pinheiro - Av. Rui Barbosa, 786 VASP - CEP 68.100 SANTO ANDRÉ: Jomarca Rep. S/C. Ltda. - Rua Senador Fiaquer, 135 - 4. s143 TeIs.: 449-0618 - 440-5048 - Telex (011) 4031 - Cep. 09000 SANTOS: A.C. Greco - R. Riachuelo, 101 - Cep. 11.100— TeIs.: (0132) 2-594815276 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Guicris Rep. Ltda. - Av. Dr. Adhemar de Barros, 290— Tel.: (0123) 23-1341 SÃO LUIS: Lirtral - Lima Representações de Transportes Aéreos Ltda. Rua do Sol, 43— Cep. 65.000— Tel.: (098) 222-5980 SOROCABA: Jocelyn Jardim Rodrigues - Rua da Penha, 1114 Cep. 18.100 - Tels.: (0152) 32-680916330 - Telex (0152) 180 TERESINA: Raimundo Nonato Alves - Repr. e Transp. Aéreos Lida. Rua David Caldas, 84-N — Cep. 64.000 - Tais.: (086) 222-4741147431843313300 U.S.A.: Latin D'America Inc. - 1.040W. Flagier St. Miami, Florida 33130— Phone: (305) 545-7963 - Telex: via TRT 152237 Latad PREÇOS E ASSINATURAS PANROTAS — Guia de Horários e Tarifas Nacionais e Internacionais BRASIL: Exemplar avulso .................Cr$ 350,00 Assinatura anual (porte simples) ...........Cr$ 3.500,00 EXTERIOR: Assinatura anual para toda América, exceto Canáda, México e U.S.A.. . . US$ 85,00 Canada, México. U.S.A. e Europa . . . . . . . . . . . US$ 110,00 África, Asia e Oceania .................US$ 140.00 PanROTAS de bolso . Guia de Horários Domésticos BRASIL: Exemplar Avulso ................Cr$ 120,00 Assinatura anual (porte simples) ........Cr$ 1.200,00 Impressão: São Paulo Indústria Gráfica e Editora S.A.

A Velha Guarda ............................8 Congonhas ..........................10/14/16 Quem é Quem - Alitalia-Rio ...................18 SPIC — lbanos ............................19 Elas Contam .............................20 Quem é Quem - Saitecin ...................22/24 -JAL - Reunião no Rio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Varig e seu novo 747 ........................28 Tourist Card - Golden Cross ...................30 Registro de Marco ..........................32 Projeto das Nações .........................34 Pari Nota ............................35à57 INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagem - Endereços ................58 Empresas Aéreas - Endereços ..................68 Diferença de Horários ......................79 Empresas e Rotas .........................80 Códigos e Cidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 PONTES AÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte ...............86 São Paulo/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . 86 Rio de Janeiro/São Paulo - jatos ................87 São Paulo/Rio de Janeiro - Jatos . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte ................88 Brasília/Belo Horizonte/Brasília - Ponte ...........88 Brasília/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Rio de Janeiro/Brasília - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

vôos

ECONbMICOS NOTURNOS (V.E.N.)

Regulamentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Pronta Referência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Nacional e Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NACIONAL Instruções de Uso ..........................92 Equipamentos ...........................93 Categorias Tarifárias Nacionais .................93 Estados do Brasil e Códigos ...................93 PRONTA REFERENCIA ....................94 Diagramas de Rotas......... ...........141 REGIONAL PRONTA REFERÊNCIA ....................144 INTERNACIONAL Modelo de "Pronta Referência - .................164 Instruções de Uso .........................164 Categorias Tarifárias Internacionais . . . . . . . . . . . . . . . 165 Equipamentos ...........................165 PRONTA REFERENCIA ....................166 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Endereços Consulares, ......................182 Documentação de Viagem ....................189 Postos de Vacinação .......................190 Transporte de Animais ......................190 QUADROS DE HORÁRIOS I'ndice de Cidades .........................191 Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . . . . . 197 As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais não se responsabilizando porém, a Redação, pelas consequências resultantes de possíveis erros ou omissões. Março/81 - Guio Panrotas - 5

Informativo Informativo Informativo (5 Informativo Editorial Como os comentários até agora recebidos foram elogiosos na maioria, e os (poucos) críticos são todos •construtitvos, tomamos a liberdade de achar que estamos agradando e vamos continuar a aqui comparecer mensalmente, sem maiores modificações de estilo. E, last but not least, obrigado a todos.

Alemanha Dando continuidade à série, novamente Acomodações na Alemanhã (2) No último n9 mencionamos ligeiramente a dificuldade de conseguir-se acomodações durante Feiras e Congressos na Alemanhã; hoje vamos esticar o assunto. A situação é similar ao Carnaval no Rio: o número de quartos disponíveis é muito menor que o das pessoas interessadas em participar. Os hotéis passam a exigir pagamento antecipado, não pagam comissão aos Agentes de Viagem e só fazem reservas para todo o período. A grande diferença em relação à Alemanha é que tudo isto se faz com anos de antecedência. Para o mercado brasileiro, planejar uma viagem com anos de antecedência implica em uma mudança extremamente profunda de mentalidade e assim, resta apenas o tradicional "jeitinho" para acomodarmos nossos passageiros. Além da sugestão dada no número anterior, das pequenas cidades adjacentes, existem as acomodações em casas de família. E um sistema adotado pelas Secretarias de Turismo das principais cidades alemãs, pelo qual pode alugar-se quarto(s) em casas de família. São quartos com todo o conforto, banheiro privativo, alguns com TV colorida, entrada separada e até uma pequena cozinha, podendo ser alugados também para o tempo parcial do evento. Obviamente, quanto maior a antecedência, melhor a acomodação que pode ser obtida. Os preços, são muito inferiores aos dos hotéis, incluem normalmente o café da manhã e permitem arranjos de meia e pensão completa. Basta preencher um formulário próprio por nós fornecido e encaminhado. Se não houver tempo, estes quartos podem ser obtidos diretamente na cidade, na chegada dos aeroportos/estações ferroviárias. E o "jeitinho" alemão em pleno funcionamento; nenhum visitante de Feiras/Congressos deixará de dormir confortavelmente instalado entre quatro paredes e -debaixo de um teto. Maiores informações, é só consultar-nos.

Filmes em Cartaz - 15.02 a 31.03.81 - Salas de projeção do Boeing 747 S - Jumbo (sem escalas Rio/Fra) "CoId Sweat" (Suor Frio) - Com Charles Bronson e Liv Ullmann Enquanto seus companheiros estão na prisão, Joe vive feliz na França. Mas um dia — Salas de projeção do Boeing 747 S L - Jumbo (sem escalas Fra/Rio) "The Journey" (A Viagem) - Com Yul Brinner e Deborah Kerr.

Informativo

6 - Guia Panrotas- Marcof81

Um major soviético apaixona-se por uma dama do Ocidente. Ela, por sua vez, protege o homem que é seu inimigo político e rival pessoal.

Feiras na Alemanha Selecionamos 15 das 39 feiras que realizar-se-ão na Alemanha, nos meses de Março, Abril e Maio de 1981 Igedo - Feira de Düsseldorf 08 Mar-li Mar 81 moda 13 Mar-18 Mar 81 —Hamburgo - Internorga —Catering, Alimentação e confeitarias 21 Mar-23 Mar 81 - Düsseldorf - Gds - Calçados 29 Mar-02 Abr 81 - Munique Mode Woche Semana da moda O! Abr-08 Abr 81 - Hannover - Feira Internacional de Hannover - Ferramentas, Máquinas para Construção, Eletricidade 25 Abr-27 Abr 81 - Offenbach - Feira de Artigos de Couro 26Abr-29 Abr 81 - Düsseldorf - Igedo - Show de moda 30Abr-18 Out 81 - Documenta VIII - Exposição de Arte Contemporânea 05 Mai-08 Mai 81 - Frankfurt - Interstoff -Têxteis para vestimentas 14 Mai-20 Mai 81 - Düsseldorf - Interpack Máquinas e materiais para embalagem e máquinas para confeitarias 19 Mai-22 Mai 81 - Essen - Energy - Exibição e Congresso sobre administração de Energia 19 Mai-22 Mai 81 - Colonia - Interhospital Exibição da Indústria Hospitalar 22 Mai-26 Mai 81 - Colonia - Interzum - Acessórios e equipamentos para produção de móveis e decoração 26 Mai-30 Mai 81 - Hamburgo - Portex 81 - 1 exposição e congresso mundial sobre Portos. 27 Mai-02 Jun 81 - Hannover - Ligna - Maquinaria e equipamentos para a indústria madeireira.

Acomodações em Feiras - 1 nterpack 81 - Düsseldorf, 14 a 20 de Maio de 1981 Programa em conjunto com a Tour-Op/Oremar Fone (011(258-1244-Telex (011) 21763 (021) 23740 Interpack 81 e Converflex 81 - Milão, 19 a 23 de maio de 1981 Programa em conjunto com a Rhodes (Rio) Fones (021) 220-5980/240-1909/240-8313 - Igedo - Düsseldorí, 26 a 30 de Abril de 1981 e Interstoff - Frankfurt, 05 a 09 de Maio de 1981 Programa conjunto com a Abite (São) Fones (011) 259-5093/257-4966 Telex(01 1)31214 - Bergbau 81 - Düsseldorf, 11 a lide Ju1:o de 1981 Programa em conjunto com a Abite (São) Fones (011) 259-5093/257-4966 Telex(01 1131214

Lufthansa

Informativo Informativo Informativo e Informativo

LufthIansa

Portex 81 - Hamburgo, 26 a 30 de Maio de 1981 Programa em conjunto com a Imperial (Sao) Fones (011) 259-4633 e 259-4897 Nossos Programas Bem-vindos á Europa - 28 dias na Europa, 15 com meia-pensão. Saídas: 1803; 01,15 e 25.04; 13 e 27.05; 10 e 28.06; 01.08,15 e 29.07; 05 e 20.08/ 02, 16 e 30.09 e 18.10. - Alô Europa - também 28 dias na Europa, com a tradicional sofisticação da Nova Operadora. Saídas: 07.02, 07.03, 04.04, 02 e 30.05, 13.06, 11 e 25.07, 08 e 22.08, 05 e 19.09, 03 e 17.10 e 14.11. - Hansatours 81 Seis magníficos programas da Nova Operadora: - Capitais Nórdicas-24 dias - Euroavião - 26 dias - Terra Santa - 29 dias - Cruzeiro às Ilhas Gregas-Opcional à New York 29 dias As 4 capitais nórdicas Os castelos e lagos da Escócia - 30 dias - O melhor da Europa —36 dias, todos com saídas garantidas. - Copa do Nundo - Espanha 82 - Já estamos aceitando inscrições; garantia Wagon-Lits e Cetemar. - Goethe Institut —A melhor e mais tradicional escola de alemão da Alemanha. Programa para 81 com todas as datas e locais à disposição. Cursos de Inglês Anglo Continental School of English - Programa da K. Rotermund e saídas o ano todo. - Euroleste - Magnífica viagem à Europa Oriental, com o melhor da Tchecoslováquia, Polonia, USRSS, Romenia e Hungria, Saídas apenas 22.04, 17.06, 08.07 e 23.09. Mínimo de 10 pessoas. Garantia Airtour. - Congresso de Reprodução Humana - 22 a 26.3.81 • em Berlim -. Programa conjunto com a Apt/StelIa Barros. Congresso de Otorrinolaringologia em Budapest —21 a 27 de Junho de 1981 - Programa conjunto com a Brastur Turismo (Saia). - Ordem Rosacruz-Amorc - Convenção Mundial em Londres 23 a 26 de Julho de 1981 - Programa conjunto com a SCTT Turismo (Sao). Algumas Informações ITB 81 - Bolsa Internacional de Turismo Berlim, 28.2 a 6.3 - O mais importante ponto de encontro dos especialistas de turismo do mundo inteiro. O local exato para vender seus serviços no Brasil. Turistas alemães no Brasil - Atualmente é a corrente em importância para o turismo brasileiro. Pela ordem: argentinos, uruguaios, norteamericanos, paraguaios e alemães..

Informativo

- Chegou o Sales Guide to Germany 81 - Tarifário confidencial para Agentes de Viagem Tudo sobre ofertas turísticas da Alemanha. Caso não tenha recebido seu exemplar, cobre-nos. Relatórios das agências de viagem não mais necessitarão ser pagos com cheques visados. - O programa de música a bordo de nossos Boeing 747 - Jumbo está cada vez mais atualizado. No canal 10, em Marco, uma hora de música ica brasileira, de Jair Rodrigues a Maria Bethãnia e de Toquinho a Leci Brandão. - Um pequeno lembrete: reservem sempre a viagem de volta de seus passageiros; ela sempre poderá ser alterada e é uma garantia contra grandes aborrecimentos. Nosso sistema de Reservas por computador foi profundamente alterado, e está operando com uma rapidez e eficiência incríveis. Além disso, o espaço de tempo do armazenamento de reservas aéreas passou de 330 para 360 dias. Isto significa que podemos aceitar reservas com até 360 dias de antecedência da data do 19 vôo. - A Alemanha está agora muito mais barata. Com a valorização do Dólar norte americano, seu dinheiro passou a valer muito mais na Alemanha. Por exemplo, há uns 6 meses obtinha-se com seus US$ 1.000,00 o equivalente de DMK 1.700,00 e hoje troca-se a mesma quantia por DMK 2.200,00. Resultado do Concurso de Mês de Janeiro/81 Em sorteio realizado nos escritórios da Lufthansa, foram contemplados com uma máquina fotográfica Agfa: 1) Marco Antonio Buselli, Diretor da Libertas Passagens e Turismo, em São Paulo, e 2) Estella Maria Azevedo Tarantino, Chefe de Loja da Intersul Turismo, também em São Paulo Foram enviadas 42 respostas, das quais 37 Corretas: Lufthansa iniciará operações tres vezes por semana, vôo sem escalas em DC-10, para San Juan, Porto Rico. O sorteio do concurso de Fevereiro será no dia 16.03.81. Mande sua resposta o mais rápido possível. O Concurso do Mês - Março de 1.981 Desta vez queremos saber qual é a cidade europeia que iremos incluir em nossa extensa rede de cidades servidas. As dicas: voaremos 3 vezes por semana, equipamento Boeing 737-200, vôo non-stop de e para Frankfurt, para uma cidade que fica na Península Ibérica que é famosíssima por um vinho licoroso, cujo nome é o da própria cidade. Sortearemos novamente duas máquinas fotográficas Agfa alemãs no dia 17.04.81. Entregue sua resposta ao escritório mais próximo da Lufthansa para envio ao Depto. BS/IT da Lufthansa São Paulo. Não esqueça de indicar nome, endereço, empresa em que trabalha e função.

Lufthansa

Marco/81 - Guia Panrotas - 7

A VELHA GUARDA

Beli

Eles são da ativa

19 de Maio de 1951 Jogo de fubebol entre funcionários da Panair, Rio. Tente localizar: Paulo Melione, Humberto Co/ano, Gustavo Pereira, Getulio Oliveira, Tibiriça Pires, Marce/lo Maranhão e Gera/do Baeta Leal.

10 de Julho de 1959 - Um embarque pela Sraniff. Você os conhece? 26 de Outubro 1953 - Apresentação do Super Conste//a tion da Air France, Giacomo Febra, Luiz Quesada, Oswaldo Ramos, Nivaldo de Oliveira, no Galeão. Aonde estão? Ivan Herti, Henri Brema quer, Walter Ribeiro, Alberto Danan, Robert Giliet, Helena Pikielma, Norma Guimarães e Amaro Verissimo, Fernando Hupsel de Oliveira, Oswaldo Riedel, Neuber NIIZa Taubo. Marques, Tufjc Schoeri, Bob Cunha, e Gabor.

16 de Março de 1966 - Nacional Clube, São Paulo. Fundação do SPIC - São Paulo Inter/me Club. Entre outros: K/aus Lotrupp, Miguel Henry, Roberto Azevedo, Luis Carlos Scho!z e José Vargas,

Maio de 1954 -- São Pau/o. quando de um almoço de funcionários da Pana ir, Procure Roberto Costivelli, Alfredo Donatel//, Rafael Teichho/z, Jaime Ve/ez, Sergio Ferreira, Almeida, Pedro Ivar de Castro, Sebastião Arutin, Gera/do Baeta Leal, José Américo de Carvalho, Calanda, José Seliger, Wladimir Fernandez, José Mariano Dias Menezes. 8- Guia Panrotas - Março/81

New York Los Angeles

A United lhe oferece serviços sem escalas ou diretos a 83 cidades dos Estados Unidos

Daqui, a United lhe oferece mais vôos, a mais destinos do que ninguém

Miami

øø

Agora, mais vôos do que nunca para o Norte e o Oeste

Uma vez nos Estados Unidos sua dem continua. comviagni a *ted Airlines Somente a maior companhia aérea do mundo lhe oferece 1500 vôos diários para a sua conveniência

O serviço a bordo é profissional, amigável e eficiente. Ademais, temos a mais extensa rede de vôos na indústria. Duas razões pelas quais a United é a linha aérea favorita do público Com a tarifa "VISITE OS ESTADOS UNIDOS", pode-se economizar 40

por cento do preço normal e visitir mais cidades do que com qualquer outra linha aérea Somente desde Miami a United somou 35 vôos semanais para Chicago e Denver, oferecendo-lhe mais conexões para o rtleio-oeste e o nordeste americano.

Voe pelos céus amig áveis da United Março/81 - Guia Panrotas -9

REPORTAGEM

Plástico, Progressivo: Congonhas modela seu destino Preservação dinâmica: esta é a expressão correta para retratar o espírito nor•teador das questões de conservação de um aeroporto. Conservá-lo não é apenas mantê-lo em condições de uso. E também atender às exigências de um sem número de necessidades continuamente renovadas. Necessidades que provocam o desenvolvimento de um aeroporto ao longo do tempo. Congonhas surgiu com uma pista provisória de pouso, de terra batida, que não ultrapassava os duzentos e cinquenta metros de comprimento. Era o ano de 1936, dos 976 passageiros atendidos após os cinco primeiros meses de operação, dos Junkers alemães pousando guiados pelos sinais de fumaça identificadores do aeroporto em meio ao verde circundando a cidade. A torre de controle foi inaugurada nove anos depois, assistindo à operação de doze aeronaves nas primeiras quatro horas de uso, número fantástico se comparado aos dois trimotores responsáveis por todo o tráfego de 36. Mas a estação de passageiros só foi inaugurada em 1955— 1.100.671 pessoas. atendidas - enquanto a Ala Internacional aparecia quatro anos mais tarde, o radar em 1962, o ILS (sistema de pouso por instrumento) em 1977, as reformas do terminal resultando em novas dependênt cias ocorriam entre 1975 e 1979. Como produzir essas modificações sem interromper a dinâmica operacional de Congonhas? Como manter em funcionamento os setores que prestam os serviços adicionais indispensáveis à vida dos aeroportos? Fazemos um corte no tempo. Penetramos um mundo, de realidades em transformação, janeiro de 1981. As Obras "Indefinição" é um termo muito usado pelos técnicos aeroportuários para explicar algumas das dificuldades concernentes ao aproveitamento de Congonhas 10- Guia Panrotas - Março/81

nos seus quarenta e quatro anos de existência. Quer dizer, indefinição quanto ao papel que o aeroporto deveria desempenhar no panorama dos transportes aéreos no Brasil, ausência de um princípio diretor maior que abarcasse todas as implicações pertinentes ao seu aproveitamento. Para tentar encontrar esta definição, o Estado de São Paulo e a União, através do Ministério da Aeronáutica, criaram em 1978 a Copasp (Comissão Coordenadora do Projeto Sistema Aeroportuário da Área Terminal de São Paulo), entrando o primeiro com 40%, o segundo com 50% das despesas. Seu princípio fundamental é trabalhar em termos de sistema aeroportuário, no qual as finalidades determinadas para cada aeroporto levam em conta as necessidades do sistema como um todo. Não mais se pensa em termos das questões isoladas dos aeroportos de Campinas, de Santos ou de Jundiaí; trabalha-se em termos do aproveitamento integrado de Congonhas, Viracopos, Cumbiça (em construção) e de outros aeroportos menores (São José dos Campos, Santos, Jundiaí). E se trabalha tendo como meta a máxima racionalização dos serviços, aliada à maximização dos recursos econômicos, nestes tempos de crescentes dificuldades financeiras. Seu pessoal é constituído de profissionais civis contratados e de militares da Aeronáutica agregados à Comissão. O corpo funcional em Congonhas, de pouco mais de dez pessoas, três das quais engenheiros, quatro laboratoristas e um topógrafo, tem a 'missão de fiscalizar as obras executadas pelas empreiteiras. A atuação da Copasp em Congonhas começou em fevereiro de 80, com obras, menores, como o balizamento noturno e o serviço de drenagem da pista principal. Mas o maior volume de trabalho teve início em setembro, com o recapeamento desta mesma pista. Um trabalho considerado inédito em termos de Brasil, já que,

não houve interdição das operações aéreas. Agindo à noite, das 23 às 6 horas, os homens da Copasp conseguiam comandar o asfaltamento de até duzentos metros lineares (a pista mede quarenta e nove de largura) por período. E do término às 7 horas, a pista toda devia ser limpa, colocada novamente em condições de operação regular. Um trabalho insano, por vezes imprevisível. Até às 16 horas, o pessoal da Copasp necessitava decidir se haveria impedimento da execução - por causa das chuvas - ou não. Se solicitasse à empreiteira começar a rodar os asfalto para aplicação à noite, poderia chover; se não o fizesse, a chuva poderia se dissipar e algumas preciosas horas seriam perdidas, além do dinheiro da empreiteira. O recapeamento, porém, concluído em quatro meses, foi apenas parte de um processo que começou mais embaixo. O Tenente-Engenheiro José Moacir Ribeiro, Chefe da Divisão de Obras em Congonhas desde outubro passado, explica: "Uma pista de pouso compreende diversas camadas. A primeira é um sub-leito de solo compactado, com - sempre vamos falar em termos aproximados 5 cm de espessura. Sobre ele vem um lençol de manta geotêxtil, o "bidim", uma espécie de filtro que só permite a passagem de água. Em cima, 5 cm de concreto poroso, que também serve à drenagem. A camada seguinte é de 2 cm de argamassa, mistura de areia e cimento, a "farofa", para regularizar a superfície. Sobre ela estão 30 cm de espessura das placas pré-moldadas de concreto que recebem as três camadas de asfalto, num total de mais 15 cm de espessura: a camada de asfalto pré-misturado a quente para regularizar a inclinação da pista no 'eixo longitudinal, a camada de concreto asfáltico e a camada final, chamada de capa de asfalto". No caso de Congonhas, várias dessas placas pré-moldadas, medindo 3,5m por 7

Faca seus clientes mais Telizes na Flórida. Mande-os para as Bahamas. Bahamas. Um mar de ilhas exóticas e amigas, que fiça a apenas 30 minutos da costa da Flórida. A apenas 80 quilômetros, mas um mundo de diferenças. E com cerca de 30 vôos diários para facilitar sua vida. Nas Bahamas seus clientes podem descansar em tranqüilas praias de areias brancas; nadar ou praticar pesca submarina nas cristalinas águas azuis-turquesa. Eles podem comprar com desconto câmeras, perfumes, cristais, porcelanas e muito mais nas butiques internacionais. Ou vasculhar em nosso mercado de palha, descobrindo o artesanato local - coloridas bolsas e chapéus de palha. Nossa vida noturna também tem um sabor especial. Envolva-se com o ritmo Goombay. E uma música que mantém todo mundo batendo palmas e mexendo com os pés. E, naturalmente, famosos cassinos proporcionam a excitação incomparável do "Black-Jack", do

"Baccarat" e das mesas de roletas. Com um pouco de sorte, quem sabe, seus clientes podem recuperar as despesas das férias. As Bahamas estão tão perto da Flórida, e com tantas coisas para serem vistas e para se fazer, que deveria figurar na lista dos lugares de cada pessoa que viaja a Miami. As Bahamas fazem as férias de seus clientes mais felizes, e as comissões mais altas para a sua agência. Para reservas e informações, consulte seu agente de turismo ou "The Bahamas Reservation Service", em Miami, telefone 305 4433821, Telex BHRS 515583. Para obter folhetos e material promocional contate Bahamas Tourist Office Latin America Sales Department, Suite 425, 255 Alhambra Circle, Coral Gables, Florida 33134. Telefone 305-447-9797. Telex: 522 023. Para informações sobre tarifas, excursões e outros detalhes, procure: Varig, Braniff, Melia, Belair, Bancor, Nascimento Turismo ou Tours Brasil.

À! ^ \

1 -.

Li. rk

7 - - • - -,

(

IXCUIINOEN INTRAVISIÁ AÉREAS — SAÍDAS REGULARES EXCURSÕES

DATAS DE SAI-DAS

PREÇOS POR PESSOA

VIVA IGUAÇU 3 DIAS

MAR: 06-13-20-27 ABA: 03- 10-24 MAl: 08-15-22-29 JUN: 05-12-19-26

ADULTO ........................ . ..... Cr$ 14.650,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ......... Cr$ 8.790,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 1.465,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ..........Cr$ 1.540,00

VIVA IGUAÇU 6 DIAS

MAR: 08-15-22-29 ABR: 06-12-19-26 MAl: 03-10-17-24-31 JUN: 07-14-21-28

ADULTO ..............................Cr$ 17.990,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS.........Cr$ 10794,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 1799.00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ..........Cr$ 3.850,00

VIVA BAHIA 5 DIAS

MAR: 04-11 - 18-25 ABR: 01-08-22 MAl: 06-13-20-27 JUN: 03-10-24

ADULTO ..............................Cr$ 31.150,00 MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS.........Cr$ 18.690,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ------------Cr$ 3.115,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ..........Cr$ 6.100,00

VIVA BAHIA 8 DIAS

MAR: 08-15-22-29 ABR: 05-12-19-26 MA]: 03-10-17-24-31 JUN: 07- 14-21 -28

ADULTO ..............................Cr$ 37.290,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS.........Cr$ 22.374,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 3.729.00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ..........Cr$ 13.780,00

MAR: 14-28 ABA: 04-25 MAl: 09-23 JUN: 06-20

ADULTO ..............................Cr$ 38,980,00 ' MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS ......... Cr$ 23.388,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 3,898,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ----------Cr$ 11.200,00

VIVA FORTALEZA 5 DIAS

MAR: 04- 11 -18-25 ABR: 01 -08-22 MA?: 06- 13-27 JUN: 03-10-24

ADULTO ..............................Cr$ 41.990,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ Cr$ 25.194,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 4.199,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL Cr$ 5.500,00

VIVA FORTALEZA 8 DIAS

MAR: 08- 15- 22 . 29 ABA: 05- 12- 19-26 MAl: 03-10-24-31 JUN: 07- 14-21 -28

ADULTO ..............................Cr$ 47.340,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS.........Cr$ 28.404,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 4.734.00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL Cr$ 9,625.00

MAR: 08-15-22-29 ABA: 05-12-19-26 MAl: 03-10-17-24-31 JUN: 07-14-21 -28

ADULTO ..............................Cr$ 29.120,00 • MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS .... ..... Cr$ 17.472,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 2,912,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ..........Cr$ 8.940.00

MAR: 12-19-26 ABA: 02-09-23 MAl: 07-14-21-28 JUN: 04- 11 -25

ADULTO ..............................Cr$ 29,870,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ Cr$ 17,922,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 2.987,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ..........Cr$ 6.500,00

VIVA MACEIÓ 5E8 DIAS

MAR: 08- 15-22-29 ABA: 05- 12- 19-26 MAl: 03- 10- 17-24-31 JUN: 07- 14-21 -28

5 DIAS 8 DIAS ADULTO .......................Cr$ 33.680,00 37.590,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS. Cr$ 20.208,00 22.554,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS .....Cr$ 3.368,00 3.759,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ... Cr$ 5,200,00 8.750,00

VIVA RECIFE 5 E 8 DIAS

MAR: 08- 15-22-29 ABA: 05-12-19-26 MAl: 03-10-17-24-31 JUN: 07- 14-21 -28

5 DIAS 8 DIAS ADULTO .......................Cr$ 37.460,00 41.980,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS. Cr$ 22.476.00 25.188,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS .....Cr$ 3.746,00 4.198.00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL - - . Cr$ 5.500.00 9.200,00

MAR: 07- 14-21 -28 ABA: 04-11-25 MAl: 09- 16-23-30 JUN: 06- 13-27

Amazonas Tropical ADULTO .......................Cr$ 49.980,00 52.990,00 ' MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS. - Cr$ 29,988.00 31.794,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS - . . , . Cr$ 4.998,00 5.299,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL - . - Cr$ 7.980,00 9.380,00

VIVA SERRAS GAUCHAS 8 DIAS

VIVA POUSADA DO RIO QUENTE 5 DIAS VIVA PANTANAL 4 DIAS

VIVA MANAUS 5 DIAS

CONSULTE NA PÁGINA SEGUINTE OS DEMAIS PROGRAMAS RESERVAS: PBX 258-2333

12- Guia Panrotas - Março/81

ABAV - 589-602-603-604

EXCURSÕES

DATAS DESAI -DAS .

PREÇOS

MAR: 08- 15- 22- 29 ABR: 05-12-26 MAl: 03- 10- 17-24-31 JUN: 07- 14-21 -28

Hostess Porto do Sol ADULTO .......................Cr$ 20.95000 24.980,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS . Cr$ 12.570,00 14.988,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS .....Cr$ 2.095,00 2.498,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL . . . Cr$ 4.600.00 7.900,00

r VIVA UARAPARI 5 DIAS VIVA RECIFE SALVADOR 9 DIAS

MAR: 07-21 ABA: 04-17 MA]: 02-16 JUN: 13-22

ADULTO ..............................Cr$ 46.980,00 • MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS.........Cr$ 28.188.00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 4.698,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL Cr$ 11.300,00

VIVA FORTALEZA! RECIFE 9 DIAS

MAR: 07-18 ABR: 01 -09- 15 MAl: 03-10 . 17 JUN: 04-12-18

ADULTO ..............................Cr$ 50.790.00 * MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS........ . .Cr$ 30.474.00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ...........Cr$ 5.079,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL Cr$ 10.900.00

VIVA FOR/REC/SSA 13 DIA

MAR: 07-18 ABA: 01-09-15 MA]: 03-10-17 JUN: 04- 12- 18

ADULTO ..............................Cr$ 59.600,00 MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS ....... ..Cr$ 35.760,00 MENOR ATE 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 5.960,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ..........Cr$ 15.520,00

VIVA MCZ/REC/FOR/ BEL/MAO 14 DIAS

MAR: 10-19 ABR: 04-14 MAl: 04-08 JUN: 08-16

ADULTO ..............................Cr$ 86,330,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS.........Cr$ 51.198,00 MENOR ATE 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 8.533,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ..........Cr$ 18.400,00

VIVA SSA/RECIFOR SLZ /BEL/MAO 17 DIAS

MAR: 08-15 ABA: 03-14 MAl: 02-15 JUN: 02-14

ADULTO ..............................Cr$ 94.250,00 MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS ........ .Cr$ 56,550,00 MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS ............Cr$ 9.425,00 SUPLEMENTO PARA APTO INDIVIDUAL ..........Cr$ 24.990,00

FOCS

Tarifas s para menores de 02 a 12 anos incompletos, publicadas com 40% de desconto, válida sómente para 1 menor por família, utilizando obrigatóriamente o apto, dos pais. : Preçoujeitos à alterações, sem aviso prévio, em caso de aumento da tarifa aérea e ou hoteleira.

RODOVIAGENS SAÍDAS REGULARES EXCURSÕES

DATAS DE SAIDAS

VIVER AIO E ILHAS TROPICAIS 05 DIAS

MAR: 11-18-25

ADULTO ......................Cr$ 13.980,00 MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS. - Cr$ 12.582,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS (COLO) Cr$ 2.796,00 ADICIONAL P/APTO. INDIVIDUAL ......Cr$ 4.170,00

VIVER FÕZ DO IGUAÇU 05 DIAS

MAR: 11 - 18-25

ADULTO ..................... . Cr$ 11.71000 , MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS. Cr$ 10.539, 00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS (COLO) Cr$ 2.342,00 ADICIONAL P/APTO. INDIVIDUAL Cr$ 2.850,00

VIVER FÓZ DO IGUAÇU —7 QUEDAS E PRAIAS DO PARANÁ 07 DIAS

PREÇO POR PESSOA

ADULTO ....................Cr$. 17.530,00 MAR: O8-22 MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS -. Cr$ 15.777,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS (COLO) Cr 3.506,00 ADICIONAL PIAPTO. INDIVIDUAL ......Cr$ 5.600,00

VIVER LITORAL CATARINENSE 05 DIAS

MAR: 18

ADULTO ......................Cr$ 10.660,00 MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS. Cr$ 9.594,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS (COLO) Cr$ 2.132,00 ADICIONAL PIAPTO. INDIVIDUAL Cr$ 2.850,00

VIVER CIDADES HISTÓRICAS 05 DIAS

MAR: 25

ADULTO .................... Cr$ 14.950.00 MENOR DE 12 ANOS INCOMPLETOS. LETOS : Cr$ 13.455,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS (COLO) Cr$ 2.990,00 ADICIONAL P/APTO, INDIVIDUAL Cr$ 5.400,00

OBS.: PRECOS SUJEITOS À ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. - T RIFÁRION9O8JOV/8o) - MENORES SÓ TER, O DESCONTO QUANDO OCUPAREM APARTAMENTO TRIPLO.

VASP

AMPLOS PLANOS DE FINANCIAMENTO

Março/81 - Guia Panrotas - 13

[Continuação-Congonhas) metros cada uma, já estavam danificadas pelo uso. Elas tinham de ser cerradas, retiradas, o sub-leito reforçado, o dim" e as camadas superiores retocadas e então finalmente substituídas. Mas como pesam muito - oito toneladas cada uma - as placas novas deviam ser divididas em três partes, depois jundas com concreto polímero (uma resina de alta resistência) e ajustadas às demais. Na realidade, nem sempre toda a placa era trocada; às vezes só um terço, às vezes dois terços dela. No total, foram trocados quarenta e nova terços das três mil e quinhentas placas da pista, além de ajustados cerca de novecentas trincas de placas já em mau estado. Tendo como referências as especificações técnicas do aeroporto de Miami, só depois das placas é que se trabalhava o asfalto em si, visando o reforço da pista, evitando-se os "borrachudos" (falhas em sua superfície). E prevendo iniciativas futuras, o asfalto foi preparado de maneira a poder receber o "grooving", ranhuras na pista que aumentam o atrito da aeronave no solo, evitando as derrapagens. A aplicação do "grooving", contudo, requer uma máquina especial importada ainda não prevista nos planos para Congonhas. Além deste trabalho maior, a Copasp vem fiscalizando a amplicação da cabeceira 34, que ganhará mais setenta e três metros de comprimento; prepara o início do novo acesso à cabeceira 16, reduzindo em um minuto precioso a decolagem dos aviões; completa o acesso ao pátio do Airbus, faltando agora esperar os quase trinta dias necessários para a cura do concreto; finaliza o terminal da aviação regional, obra orçada em pouco mais de cinco milhões de cruzeiros; Continua a melhorar as redes (uma subterrânea, Outra de superfície) de drenos, destinadas, por exemplo, a evitar que as águas das chuvas subam muito e forcem a pista para cima. O cotidiano dos profissionais da Comissão implica em atendimento das obras executadas durante o dia, ensaios de asfalto, solo e concreto levados ao laboratório para exame, conferência topográfica das camadas empregadas, super-. visão das obras noturnas (na 34), liberação da pista pela manhã. Encerrada a atual fase de obras, as tarefas futuras dependerão do ajuste operacional com a lnfraero, recém-chegada ao comando administrativo de Congonhas. Mas uma destas tarefas parece 14- Guia Panrotas - Março/81

assegurada: a construção do novo alojamento para o Corpo de Bombeiros, próximo à pista auxiliar, quase no alinhamento da intersecção principal. Dificuldades? Além das chuvas, do orçamento apertado, a falta de informação técnica sobre a rede elétrica e eletrônica. Nos trabalhos de acesso à 16, para ilustrar, a primeira etapa consiste na identificação e na retirada dos cabos desta rede, pois se um deles é atingido, o do 1 LS, digamos, o aeroporto pára. Os Serviços Públicos Gesticulando muito, fingindo raiva, trai da pelos olhinhos marotos, a garotinha explode em risos, exibindo o bracinho: "doeu, doeu, ai, ai!" De pasta executiva na mão, ténis nos pés, camiseta esportiva, o jovem piloto Chico Serra diz que vai para Johanesburg, estréia asseguradana Fórmula 1, "ou na Tyrrell ou na F itti paI di". O posto de atendimento do Serviço de Saúde dos Portos, palco de cenas hilariantes quando o cidadão leva na esportiva, pólo de trânsito de personalidades anônimas ou de figuras conhecidas do cenário social, não é o único local de atuação do Ministério da Saúde nesta cidade também internacional - 400.000 passageiros de vôos internacionais atendidos no lo. semestre de 80 - que é Congonhas. Além das vacinas contra febre amarela e cólera, dos exames médicos para estrangeiros que solicitam residência no país, é deste Serviço a responsabilidade pelo primeiro contato do passageiro com autoridade brasileira. São seu médico e seu funcionário de plantão que vistoriam a documentação sanitária das pessoas que chegam ao país, postados no primeiro balcão de atendimento da sala de desembarque. São elés que se revezam em- dupla num rodízio continuo, cobrindo ininterruptamente as vinte e quatro horas do dia. Têm alojamentos para pernoites à sua disposição ali mesmo no aeroporto, tal qual seus colegas de alfândega e da Divisão de Estrangeiros e Passaportes. E assim como eles, aguardam urna, emergência noturna, uma aeronave fora de hora, um desembarque imprevisto. O controle sanitário não se restringe à fiscalização de pessoas. Abrange a fiscalização das próprias aeronaves estrangeiras que tocam pela primeira vez em solo brasileiro neste aeroporto. Quando há algum surto no pais de procedência da aeoronave, a primeira preocupação é

eliminar a possibilidade de entrada do agente transmissor da doença. Nestas ocasiões, uma porta do aparelho é aberta rapidamente para o funcionário do Serviço, que sobe as escadas já acionando o spray do dedetizador. Fechados lá dentro - geralmente resmungando muito, criticando, protestando passageiros e tripulantes têm que aguardar dez minutos para a liberação sanitária. Mas é então a vez dos porões, dedetizados a seguir, sempre com doses mais fortes. Seguindo as Normas Técnicas Especiais baixadas por Decreto (967, de 7 de maio) em 1962, atualizadas três anos depois (Decreto 57.229, de 22 de novembro), os homens da Saúde têm por missão adicional vistoriar os dejetos e restos alimentares dos aviões. Todo este material deve ser fiscalizalizado na descarga, no transporte e no destino final. A retirada deve ser feita em condições especiais (mangueiras de sucção para os dejetos, luvas para os funcionários, entre elas), o destino final é a queima dos restos alimentares nos incineradores da Prefeitura, o depósito dos excrementos em locais apropriados. Enquanto a fiscalização das aeronaves procura evitar a penetração de doenças infecto-contagiosas no país, a das dependências físicas do aeroporto serve, em parte, como um exame adicional de segurança. Rotineiramente, a Secretaria de Saúde do Estado coloca iscas nos esgotos que saem dali, posteriormente colhidas para detectar a manifestação dessas enfermidades. A fiscalização higiênica é complementada pelo Posto de Vigilância Sanitária do Ministério da Agricultura. O Posto controla a entrada e saída de animais e de produtos de origem animal. No caso dos cães e gatos - o mais comum em Congonhas - a fiscalização examina os documentos do animal (atestado sanitário, que pode necessitar do visto consular brasileiro, atestado de vacinação anti-rábica) na entrada ao país. Emite o certificado de trânsito sanitário internacional ou interestadual que libera o animal no desembarque, e-também o emite para o embarque. Só que neste último caso, o Posto volta a atuar por ocasião • do embarque, quando animal e documentos são apresentados para fiscalização uma hora antes. Já o transporte de peixes ornamentais exige um procedimento diferente, envolvendo normas de importação e exportação, bem como a particiapacão do IBDF

Da Primavera ao Outono. Férias no Oriente

Partidas: 03 Abril 29 Maio - 03 e 10 Julho - 04 e 25 Setembro viagem completa ao Oriente, com refeições incluídas, passeios e visitas em todas cidades. 30 dias de viagem. Visitando: ESTADOS UNIDOS • JAPÃO • SINGAPURA • TAILANDIA.

• HONG KONG.

Ch'ing — Hua (Nova China)

Parts: 03 Abril - 26 Junho - 04 e 25 Setembro viagem completa ao Oriente, incluindo China (Peking, Shangai e Cantão). 40 dias de viagem. Visitando: ESTADOS UNIDOS • JAPÃO • CHINA • HONG KONG • TAILANDIA'

'SINGAPURA • INDONÉSIA.

Quatro Estacões no Oriente d5

Partidas: 21 Abril (Primavera) Julho (Verão) 15 Setembro (Outono) viagem econômica ao Oriertte. Somente 23 dias de duração. Visitando: ESTADOS

• JAPAO • HONG KONG • TAILANDIA.

UNIDOS'

Charmes do Oriente

Partidas: 15 Abril - 08 Julho - 16 Setembro viagem completa ao Oriente com possibilidade de extensão a China. 28 a 35 dias de viagem. Visitando: ESTADOS UNIDOS • JAPAO • SINGAPURA • TAILANDIA • HONG KONG'

• (CHINA OPCIONAL).

China e Oriente

Partidas: 13 Maio - 22 Julho - 14 Outubro viagem econômica à China e Oriente. Com possibilidade de redução do roteiro. 31 dias de viagem. Visitando: ESTADOS UNIDOS • JAPÃO • CHINA • HONG KONG • BANGKOK.

Charmes da América

Partidas mensais 9 opções de viagens por toda a América. Várias opçoes de 14 a 36 dias. Visitando:

'ESTADOS UNIDOS' CANADA • MÉXICO.

Horizontes do Pacífico

Partidas: 16 Abril - 09 Julho - 03 Setembro 4 opções de viagens pelo Pacífico Sul. De 10 a 28 dias de viagem. Visitando: TAHITI (Papeete Moorea - Bora Bora - Huaine - Raiatea). NOVA ZELANDIA • AUSTRALIA.

Africa e Indico Partidas: 23 Abril - 17 Setembro viagem maravilhosa a África e Oceano Indico. Possibilidade de extensão ao Egito. 23 dias de viagem. Visitando: AFRICA DO SUL • RODÉSIA (Victoria FalIs)' SEYCHELLES • QUENIA.

Escandinávia e Rússia

Partida: 05 Julho toda a Escandinávia, Rússia e Tchecoslováquia. Possibilidade de extensão à Europa Leste. De 25 a 31 dias de viagem. Visitando: DINAMARCA' SUECIA • NORUEGA' FINLANDIA'

'RUSSIA' TCHECOSLOVAQUIA.

IMPERIAL OPERADORA DE TURISMO LTDA. Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13 gr 1813/4/5 Tel.: (021) 240.7749 CEP 20031 São Paulo: Av. Ipiranga, 919 sala 1315 Tel.: (011)223.7015 CEPO1039 Telex: 212-1657 (ITSA) End. Telegráfico "IMPERIAL" Eobrator n? 00362-00-41-3

Solicito folhetos dos excursões Agência- ............................................... Responsável- ........................................... iCargo.................................................. Endereço- ..................................no ............... Cidade- ................................. CEP - ......... 1 Estado- ----------------------- ------- ---- -------------Telefone(s)- ............................................. Telex- .................................................

(Continuação-Congonhas) (Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal), no tocante à preservação das espécies. È para atender a estes casos que o Posto mantém um funcionário - são seis ao todo, todos veterinários de plantão no TECA (Terminal de Carga Aérea, da Infraero), local de despacho a recepção de exportação/importação. O agrônomo que vem da sede do Serviço no centro da cidade para as inspeções rotineiras de vegetais, não entra no esquema de rodízio do plantão. Quase no outro extremo de Congonhas, distante do TECA, a outra função do Posto é impedir que um entusiasmado viajante desembarque com o queijo na mala ou com o salame embrulhado para a festa de retorno; os produtos de origem animal são terminantemente proibidos de entrada no país. O trabalho da Divisão de Estrangeiros e Passaportes do Dops paulista, por sua vez, obedece a um convênio com o Ministério da Justiça. Seus homens é que vistoriam a documentação dos passageiros no desembarque, após liberados pela Saúde no balcão ao lado de onde trabalham. Caribam as entradas nos passaportes, mantém sob sua responsabilidade - ali mesmo na sala de desembarque os passageiros em trânsito que não possuem visto consular para esta categoria. No embarque, a função também é de registro de documentação, bem como de fiscalização de pessoas impedidas de sair do país. E revistam a bagagem de mão dos passageiros, além dos próprios, à procura de armas, explosivos, objetos capazes de colocar em risco a segurança dos vôos. Mas - de momento - não há equipamento eletrônico de vistoria, os funcionários executam manualmente seu trabalho. O que lhes falta de recursos sofisticados não é problema para os seus colegas mais á frente no saguão de desembarque. Liberados pela policia, os desembarcados optam, na alfândega, pelo setor da inspeção, quando têm objetos a declarar, ou pelo sofisticado sistema eletrônico de vistoria seletiva de bagagem, quando não os têm. Nesta última hipótese, caso tragam até duas malas consigo, passam frente a um dispositivo eletrônico, onde devem pressionar um botão. Este, por um processo aleatório de amostragem, acende uma seta verde e o cidadão está livre para sair com sua bagagem; ou acende 16- Guie Panrotas - Março/81

uma vermelha, quando então seus perten- fiança ao passageiro", esclarece o funcioces são inspecionados e havendo obje- nário. E esta política de moralização que tos tributáveis pela Receita Federal, pa- leva estes profissionais "a um rodízio conga a taxa correspondente ali mesmo, no tínuo, a cada três meses, pelos dezesseis posto de câmbio do Banespa, de cujos outros setores da alfândega no aeroapordois guichês, um dá para o interior do sã- to", complementa. ião de desembarque. Mas a pessoa é tamNa verdade, todos esses setores passabém punida em 20% de multa sobre o varam por um amplo processo de moderlor da tributação. nização, resultante do programa de desEm realidade, o passageiro tem direito burocratizacão do governo federal. a cem dólares de isenção para objetos de Visando maior racionalidade dos serviuso pessoal (roupas, souvenirs), mais pe- ços e redução dos custos, o programa enquena quantidade de perfume, cigarros volve a modernização também da alfâne bebidas, mais cem dólares de compras dega de Viracopos. do free-shop no Galeão. O excesso acima Os setores pelos quais podem transidos cem primeiros dólares e até um total tar os funcionários incluem o de vigide mais oitocentos, correspondendo a lância e repressão ao contrabando, o de objetos de uso pessoal, é taxado e libera- controle de carga, o de desembaraço de do normalmente, uma vez que as Instru- bagagem desacompanhada, entre outros. ções Normativas 112 e 116 (setembro A vigilância é feita pela fiscalização do de 80) ampliaram o limite máximo desembarque e transporte da bagagem (cem dólares, até então) de bagagem tri- desde o avião até o terminal, pelo conbutável no próprio Setor de Desemba- trole do descarregamento e transporte de raço de Bagagem Acompanhada. mercadorias até o TECA, pelos Oito posSe a bagagem for considerada tos aduaneiros estrategicamente distrimercadoria (sessenta camisas na mala, buídos pelos aeroporto. Os fiscais conpor exemplo), ela é aprendida e enviada tam com cinco viaturas, um sistema de ao TECA, onde para retirá-la o cidadão comunicação com hand-tal kies, estações precisa cumprir as normas reguladores móveis e fixas, binóculos, um visor noturno dotado de sistema laser de longo alda impotação. cance (visibidilidade de até 15 quilômeEste Setor no saguão de desembarque, tros). com seus fiscais, AVB5 (Auxiliares de No Setor de Bagagem DesacompanhaVistoria de Bagagem, universitários bilíngues) e supervisores, cerca de 60 pes- da, os projetos de modernização estão a soas divididas em três turnos, consegue nível de simplificação burocrática. Por enhoje desembaraçar um vôo em menos de quanto, o passageiro necessita retirar o vinte minutos. "Quando há atraso, não conhecimento aéreo na transportadora, é culpa nossa", diz um funcionário, "é vai ao Protocolo da Inspetoria da Receita problema da entrega da bagagem". Esta Federal no outro extremo do aeroporto, é retirada da esteira pelo próprio passa- preenche um formulário de requisição, geiro, transportada num dos mais de cem abre a bagagem no lo. .andar do TECA, carrinhos de mão até o setor de visto- paga - se for o caso - à agência do Banco ria e liberada sem maiores complicações, do Brasil existente nas proximidades a taxação e o armazenamento e finalmente quando a seta verde se acende. retira a bagagem. O sistema eletrônico, inaugurado em Já no Setor de Bagagem Acompanhajaneiro de 80, o primeiro instalado no da, os projetos prevêm a instalação de um pais, diminuiu a margem de fiscalização circuito fechado de televisão com trinta para "uns 50 a 60% dos passageiros", a firma o mesmo funcionário. Mas o sis- e três aparelhos, além de duas novas estema é apenas parte de um programa teiras rolantes. Mas - como todo o aeroporto - a alamplo de modificações que começaram fândega está agora na dependência dos em novembro de 1979 e que se encerraram - na sua parte mais densa - em se- ajustes técnico/administrativos com a Infraero. A face de hoje de Congonhas é tembro seguinte. Este programa incluiu contratação dos AVBs, a colocação dos um momento flagrado no tempo, um carrinhos, a alteração do lay-out do resultado de Ontem continuamente a saguão da alfândega, a instalação de ba- buscar uma personalidade definida. Que nheiros. Os objetivos eram acelerar o pela sua própria natureza (diga-se de pasatendimento, causar boa impressão do sagem), pode ser perenemente mutante. país ao turista que chega e "moralizar, Edvaldo Pereira Lima melhor a imagem de que toda alfândega é No próximo número: a continuação da série corrupta, concedendo um crédito de con- sobre Congonhas.

VOE VOTEC ESTAS ROTAS BRASILEIRAS

Para viajar pelo interior do Brasil, a negócios, a passeio ou com ambas as finalidades, a VOTEC é a melhor

TIJCURUI( EM7) /BA RA COR EEREZINA PARÁ

opção de transporte rápido e eficiente. A VOTEC tem vôos regulares para dezenas de cidades em Estados do Sudeste, Centro e Norte do Brasil, numa imensa área antes só alcançada em viagens demoradas e cansativas.

IMPERATRIZ

SERRA NORTE . CAR coNcEiçÃo DO ARAGUAIA RE CAMPO ALEGRE

MARANHÃO BALSA NA

ARAGUAINA

}çi

GOIÁS DO XINGU

Caso deseje atingir outros pontos do Brasil, fora das rotas regulares, a VOTEC terá prazer em conduzi-[o a bordo de aviões e helicópteros em vôos fretados, com serviço de Táxi Aéreo.

ST T

sulÁ-Miçu MATO GROSSO DO NORTE

VOE VOTEC. • SERVIÇOS DE HELICÓPTEROS (modelos da Sikorsky e da Hughes) • VOOS FRETADOS (aviões e helicópteros)

MARABÂ

ZINHA N. BEL DO

RGIPE

S.MIGUEL ARAGUAI

CUIABÁ MINAS GERAIS

GOIANIA _UBERLÂNDIA /UBERBA 4ÃOPAULO

SÃO PAULO Para informações e reservas consulte a VOTEC ou o Agente de Viagens de sua preferência.

ARAxÁ

BELO HORIZONTE

"RIO DE JANEIRO DE JANEIRO

• TÁXI AÉREO E vôos TURÍSTICOS • OPERAÇÕES "OFFSHORE" • INSTALAÇÃO E INSPEÇÃO DE LINHAS DE TRANSMISSÃO

VOTEC Rio de Janeiro: Av F rankl in Roosevelt 11 5 - 12° andar - RJ Tel.: (021) 262-6822 - Reservas - Teis.: (021) 2207318 220-8418 - Telex: (021) 21644-23603VTECBR Aeroporto - Teis.: 0211 220-9328 - 220-8478

;LAN9

São Paulo - TeIs.: (011) 299-2422/61-4361 - Brasília - Tel.: 0611 225-9528 - Belo Horizonte - Tel.: 10311 224-3464 - Belém - Tel.: 10911 224-1466 Goiânia - Teis.: 10621 225-5544/225-5646 São Luis - Tel.: (098) 222-5322 - Manaus -Teis.: 10921 232-8112/ 234-8112

• APOIO À CONSTRUÇÃO CIVIL • MONTAGEM DE TORRES E CABOS DE ALTA TENSÃO • OPERAÇÕES AEROAGRÍCOLAS • INSPEÇÃO DE OLEODUTOS E MINERODUTOS • TRANSPORTE DE POSTES E TUBOS • FOTOGRAFIAS E FILMAGENS AÉREAS • TRANSPORTE DE TORAS ("Iogging")

A MAIOR EMPRESA DE HELICÓPTEROS DA AMÉRICA LATINA

110 T r= C

• PEQUENAS ENCOMENDAS • OPERAÇÕES DE BUSCA E SALVAMENTO • SERVIÇOS DE AVIAÇÃO EM GERAL

SERVIÇOS AÉREOS REGIONAIS S/A

Março/81 - Guia Panrotas - 17

QUEM É QUEM

Alitalia Representação para Rio e Area Norte

Àc

om seus distintos setores distribuíC dos em amplas e funcionais instalações, na Av. Presidente A. Carlos, no Rio de Janeiro, a Alitalia possui para a Representação Rio e Área Norte uma equipe coesa e eficiente, que trabalha num ambiente de extrema cordialidade. Neste número focalizamos seus integrantes.

Glauco Fassio, Representante para Rio e área Norte

Pie tro di Paste,ia, Chefe de Vendas

-. - - - Adelora .Spos,na Too',,a(Secretária de Von- das) e Maria Teresa Galetti (Secretária do Na loja, Fabio Massiorno Alfieri, Hugo Cesar Almeida, Maria Luisa e Jorge Magno Duque Estrada. Representante) Ausente o Chefe de Loja, José dos Santos Monteiro.

., A equipe do Promoção, Moacyr Baptista do Lima, Sergio Maddaluno e Fernando Milliet Martins 18- Guia Panrot, s - marco/81

No setor de Reservas, José Maria Moura, Penso Occh,uzz, (Chefe), Jeanp e ter Kubier e Maria 1-1e/cria Nunes

d4d

N? 1 em aluguel de carros.

Nertz Aluga Ford e outras prestigiadas marcas.

O CARRO HERTZ EM TODO O ERIOR E POUPE PROBLEMAS em 118 países. le reservas e confirmações imediatas érenciado em todo o mundo aciona1 S/C Ltda. o, 307 ais (011) 257-4800/256-9722 SP ionais (011) 256-9057/257-4800 SP ALNABR

rsteo. swidee aisint(o nArva41 ela

III

1 ro - -

VARIO BRASIL ro

AIRBUS A300 VARIG

BRASIL

A. R

P p vnG

DC 10-30 VA 1 BRASIL

V A R 1 G Mei

PP VRG

BOEIIEC 747-200B

Nada mais lógico e racional para os dias de hoje do que exigir o máximo de adequação entre os meios de transporte e os segmentos do mercado usuário. Por isso a Varig incluiu na sua frota, os três mais aperfeiçoados aviões do tipo wide-body (aviões de grande porte) da atualidade: Airbus A300, DC 10-30 e Boeing 747-200B. Aviões inteligentes pelo rendimento, capacidade, qualidade e autonomia, o que representa custo coerente com o momento econômico. Estas novas aeronaves atenderão a demanda natural de mercado, além de criar demanda de suporte, desenvolvendo ainda mais a aviação comercial brasileira, sempre fiel ao alto conceito de funcionalidade, aliado ao conforto que caracteriza os aviões wide-bodies e os serviços da Varig. Um tipo de jato para cada tipo de viagem: solução inteligente para equipamentos inteligentes.

* A maneira mais elegante e inteligente de voar.

ELAS CONTAM

Alzira Helena França

DAGMAR SCHALLER é a Supervisora de Loja da Lufthansa, nas bonitas instalações que a companhia possui na Avenida Rio Branco, do Rio de Janeiro. Ali, além do trabalho rotineiro, muitos fatos curiosos acontecem com frequência e, talvez por isso, ela e seus colegas exerçam suas funções num ambiente de muita alegria. Nascida na Alemanha, criou-se no Brasil, que considera sua verdadeira pátria, ingressou na aviação comercial em Salvador, há 21 anos, na loja da Varig. Depois lá mesmo a Lufthansa abriu seu escritório de agente geral e ela assumia o cargo. Ficou pouco tempo, pois era seu sonho tornar-se comissária. Retornou à Varig e foi para Porto Alegre, fazer o curso. Voou por cerca de quatro anos nos vôos internacionais da empresa. Fez uma

SANDRA BORSATTO é a Secretária de Hélio Freitas, o responsável pelo Exportativo da Kontik-Franstur no Rio de Janeiro. Não é uma tarefa muito fácil, pois a agência, uma das mais produtivas do mercado knff carioca, tem um intenso movimento. Em sua sala o telefone não para, muita gente entra e ela é sempre solicitada. Carinhosamente chamada pelos outros funcionários de "mil e um", isso é facilmente explicado, pois além das funções inerentes a seu cargo, está sempre pronta a resolver qualquer problema que surja, seja na emissão, em traslados, atendimento especial, etc. Mantem contato telefônico constante com os gerentes de reservas de empresas aéreas. Para o pessoal da Kontik, não existem vôos lotados e, sem falsa modéstia, ela diz: "nunca deixei um passageiro no chão". O ambiente da Kontik é informal e isso se percebe logo à entrada. Há muita cooperação entre todos e frequentepausa e regressou à Lufthansa, onde en- mente eles se reunem. A própria Sandra está agora organizando uma pequena contra-se há 11 anos. Na empresa aérea alemã trabalhou, viagem para os funcionários. Realmente, primeiramente, em São Paulo, no Cre- o entrosamento é muito bom. diário e Emissão. Veio para o Rio como Sua experiência em turismo começou encarregada de emissão, tarifas e grupos. há quatro anos, como emissora doméstiDurante este tempo em que trabalha ca na Nacional Turismo. Trabalhou dena Lufthansa, a companhia lhe propor- pois no Receptivo, cuidando de VTDs cionou a oportunidade de participar de e foi Secretária do Diretor Superintenseis cursos na Alemanha, em seu belís- dente, Roberto Pereira de Almeida. simo Centro de Treinamento. Agora mes- Quando ele foi transferido, soube que mo, durante o Carnaval, lá esteve assis- havia um lugar na Kontik e foi aprovada. Hoje, como secretária de Freitas, está tindo aulas de um curso de Supervisão. A seu ver a Lufthansa acredita nos fun- plenamente realizada, só se ressentindo cionários e aproveita seus valores. Ela de não dispor de muito tempo para atenmesma que não é ambiciosa, nota que der aos convites de viagens que lhe são vem progredindo e crê na possibilidade feitos. Inclusive foi recentemente sorteade uma evolução sempre maior, até mes- da pela British Caledonian e ganhou mo num cargo de chefia, pois a empresa uma viagem, que ainda não teve chance de realizar. dá chance às mulheres.

20 - Guia Panrotas - Março/8

NORAH GARVIZU RUIZ nasceu na Argentina, filha de pais italianos, foi naturalizada boliviana e mora há 24 anos no Brasil. Uma verdadeira viagem, ainda mais se for levado em consideração seu cargo como Chefe de Vendas da Lan Chile no Rio. Sua carreira começou há cerca de 20 anos, na Iberia, metade dos quais lá ficou, exercendo as funções de Secretária Executiva. Transferiu-se então para a Lan Chile. Inicialmente foi Secretária de Vendas, depois Secretária do Representante e finalmente foi promovida a Chefe de Vendas e Coordenadora da Gerência Geral p ara o Brasil. Em sua opinião este é um campo cheio de atrativos, pois viajar é uma das melhores coisas da vida, tanto que o ideal seria que todos tivessem mais acesso a essa ótima forma de adquirir cultura. Vendas sempre foi um setor que a fascinou. Tendo sob seu encargo a coordenação dos departamentos de Promoções, Reservas e Loja, além das atividades dos agentes gerais, juntamente com Rodrigo Galiardo, o Gerente Geral, ela ainda mantem um grande contato com os agentes de viagens - responsáveis pela maior parte das vendas da companhia. Com ela trabalham Outros sete funcionários uma pçquena e eficiente equipe, nas modernas instalações da Rua São José, onde todos os setores estão perfeitamente entrosados.

•.

A Lan Chile, de acordo com suas palavras, vê boas perspectivas de negócios em 81, apesar da tão propagada crise da aviação comercial. Já voando com o DC-10, numa das frequências para a Europa, espera que possivelmente, num futuro próximo, venha a operar também na outra com o moderno.jato.

o REPORTAGEM

15 anos completa o SPIC undado no dia 16 de março de 1966, F o São Paulo Interline Clube completa neste mês 15 anos de existência, O SPIC surgiu de uma dessidência de representantes de empresas aéreas, membros da Familia Aviatória. O clube que congrega homens de nossa aviação comercial, é 'único no mundo: desde sua fundação que 1 todos os meses sem falha, promove uma reunião, durante um almoço. O grande segredo do sucesso: o SPIC não tem diretoria. Cabe às empresas, por ordem alfabética, organizar a sua reunião-almoço, expedir os convites. Ë importante ressaltar a principal finalidade do São Paulo Interline Clube: nas reuniões as empresas podem e devem promover-se, para que todos os particiantes conheçam novos horários, novos equipamentos, novidades enfim, do interesse do interline. Ao contrário do LSkal, a tônica dos assuntos no SPIC é r falar-se sobre negocios. Todos devem levar seus time-tables, folhetos, etc., e distribui-los. Cabe, entretanto, ao patrocinador do mês, total destaque durante o encontro. Recorda-se alguns dos regulamentos instituidos quando da fundação: proibidos os discursos, distribuição de brindes ou passagens, admissão nos almoços de outros que não funcionários de empresas aéreas, excepto jornalistas especializados em turismo e ou aviação, em número máximo de 5, considerados membros. O primeiro almoço foi realizado no Clube Atlético Paulistano e foi patrocinado pela Varig. Isso aconteceu no dia 7 de maio de 1966, data da fundação da

Paulo Pol,meno, diretor Ja Ame,-ican Air/ines recebe de um dos fundadores do SPIC - Roberto Azevedo, do Panrotas - a bandeja de prata, símbolo da confraternização dos homens da aviação comercial, o que significa que o almoço de março e do aniversário do SP/C terá o patrocinio da empresa que Paulo representa no Brasil,

pioneira e naquela ocasião a Braniff ofereceu a primeira taça. Até hoje, todas as taças ou bandejas, continuam sendo ofertadas pela empresa texana, que após esgotado o espaço para a inscrição dos nomes das empresas patrocinadoras, voltam à Braniff e ficam expostas na sala do diretor em São Paulo. São fundadores do São Paulo Interli' ne Clube e que até hoje continuam em atividade: Vicenzo Pierro, Alitalia, NapoJes Waldemar Palhares, Air France, São Paulo Alexandre Kohanevicht, KLM, São Paulo Emilio Limau, Lufthansa, Lisboa José Vargas, Iberia, Granada

Klaus Lottrup, SAS, Estocolmo Miguel Henry, Aer. Argentinas, B. Aires Roberto Azevedo, Guia Panrotas, S. Paulo Cabe a American Airlines, uma feliz coincidência: patrocinar o almoço de março, quando haverá uma comemoração pelos 15 anos do SPIC. Paulo Polimeno, diretor da American no Brasil, prometeu: "jamais haverá uma reunião como a de março de 1981, para marcar o nosso almoço e o aniversário do SPIC". Instado a revelar detalhes sobre a reunião, Paulo Polimeno reservou-se ao seu direito de somente dizer: "segredo", informando apenas que o almoço terá lugar no Salão Bandeirantes do São Paulo Hilton Hotel.

Rouald Dacre, quando dirigia a Sraniff em São Paulo, tinha uru grande Uru dos grandes destaques do SPIC, nestes 15 anos, foi o almoço oferecido orgulho, ao exibir a sua galeria de taças e troféus, todos de reuniões ha p 0' L,neas Aereas Paraguaias, em Assunção, capital do vizinho país, vidas no SP/C. Março/81 'Guia Panrotas- 19

í'. __ _-_.__ - •

1III_lMj

1" !

OPERADORA TURÍSTICA

t4eptunia Turismo Ltda. Rua Haddock Lobo 920- Tela.: 282-1207 - 282-8207- 881-1986 - 852-3790 Telex: 011-23085- Telegrams Neptur,ia - P0. Box 7569- CEP 01414- São Paulo - Brasil

Este é o nosso novo cartão deVIS11w. Nao á todo dia que uma empresa muda de marca. E o fato tem sua importância, sem dúvida. Acreditamos que ela se ajusta melhor ao novo tempo da Neptunia Turismo, ao seu jeito moderno de ser e de fazer as coisas. Mas, a-grande novidade é que a Neptunia vai atuar, agora, como operadora, expandindo sua presença no mercado de viagens e turismo em geral. Esta á uma novidade que interessa a todos aqueles que, como você, participaram do nosso crescimento. Enfim, muda o nosso cartão de visitas, mas permanece aquela nossa característica de atendimento personalizado. Continue contando conosco.

Março/81 - Guia Panrotas 21

1 QUEM È QUEM Saitecin Operadora temporada do NAVARINO está A terminando no Brasil. Pode-se afirmar jamais foi vista campanha tão intensa e bem dirigida. Todos os veículos capazes de atrair turistas foram utilizados. Até em novelas de televisão vimos o NAVARINO. A equipe da Saitecin - operadora dos cruzeiros - deve sentir-se satisfeita com os resultados. Viajaram exatamente 4.438 passageiros, sendo que cerca de 500 eram extrangeiros, que vieram no Brasil para aqui tomarem o navarino: alemães, franceses, suiços e sul-africanos. A linda campanha valeu uma merecida recompensa:a Embratur indicou a Saitecin como a melhor agência de viagens

Moysés Prudencio, diretor

Eduardo Aprâ, diretor

IÍ

cá v

Gera/do Baeta Leal, Gerente

Teixeira, encarregado cruzeiros do Na varino em outros mares.

tIMIII

A equipe de reservas do Navarino N,Ice e Sonia, M;hon e Syl cio (chefe)

SIM

Cotizadores, exportativo e receptivo: Maria do Rosario, Maristla e Trindade.

Promoção de Vendas Externas: Rose/i, Graciela. Nico/as (ausente)

do ano de 1980, à ITB de Berlin, que vai Essa equipe está sendo revelada hoje no dia 17 de dezembro de 1981, o "cruconceder a cobiçada medalha "Golden em nossas páginas. É uma forma do PAN- zeiro de Natal". Até lá ele estará naveganHeIm", o símbolo internacional de turis- ROTAS associar-se às manifestações que do em outros mares, porém reservas podem ser feitas através das agências de viamo. Os diretores da Saitecin recebem a estão sendo prestadas à Saitecin. O NAVARINO estará de volta ao Bragens brasileiras. honrosa distinção em Funchal, em nosil, realizando seu primeiro cruzeiro já vembro deste ano. 22- Guia Panrotas - Março/81

Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Merídíen Copacabana=Rio e Bahia-Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Meridien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SÃO PAULO: Av. S. Luiz. 140-1/7 - Teis.: 258-7429/30 e Tel. Abav n.0571 AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: • BELÉM - VALEVERDE REPRESENTAÇÕESLTDA. - Rua Dai. Gurjão, 347-A - Tel.: 224-3836 - Telex: 0911214 BELO HORIZONTE - FLECHA DE LIMA ASSUNTOS ADUANEIROS . - Av, Amazonas, 2486Tel.: 335-8066 - Telex: 0311503 FILAM s BLUMENAU - OREMAR - Rua 15 de Novembro, 534- sala 66Tel. : 22-0481 - Telex: 0473198 BRASILIA - OREMAR S.C.S. - Ed. Mineiro - saias 2031204 - Teis.: 226-0698- 226-2458 - Telex: 0611580 , CAMPINAS - OREMAR - Rua Regente Feijõ, 1236 - TeIs.: 31-1587 - 31-1999 - Telex: 0191262 . CURITIBA - OREMAR - Av. Mal. Deodoro, 51 - cj. 302 - Tel.: 22-2063 -Telex: 04153951 FORTALEZA - MARNOSAAG. MARITIMAS DO NORDESTE S.A. -Av. Pedro Borges, 33- sala 408- Tel.: 231-3204 - Telex: 0851549 GOIÂNIA - JATO TUR E PASSAGEM LIDA. Rua 2, n.° 279 - Tel.: 223-5774 • MANAUS - A.M. FIGUEIREDO - Av. Eduardo Ribeiro, 500 - Tel.: 234-5809 - Telex: 0922225/2232. PORTO ALEGRE - PAMPATUR REP. TURÍSTICAS PAMPA LTDA. Rua 7 de Setembro, 1069- cj. 1713114 - lei.: 24-6085 - Telex: 0511398 PORTO VELHO - ABIDAO BICHARA E FILHOS - Rua Floriano Peixoto, 1409 - Tel.: 27-9485. RECIFE - CLAUDINUS COM, E REPRESENTAÇÕES E SERVIÇOS LIDA. - Rua 7 de Setembro, 421410 - Tel.: 222-4676• RIBEIRÃO PRETO - OREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - saia 902/3 - lei.: 25-1375 - Telex: 0166102 e SANTOS - OREMAR - Rua GaI.Câmara, 12- 5. 0 andar - Teis.: 34-5411 - 34-5412- Telex: 0131129s SÃO LUIZ - HARME COMÉRCIO REPRESENTAÇÕES LTDA. - Praça Gonçalves Dias, 301 - lei.: 222-0961 Telex: 0911662 VITÓRIA - PASTUR LIDA. - Av, Princesa Isabel, 6- 11. 0 andar - sala 1102- Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248. Este hotel foi construído cornos incentivos fiscais da Embratur. HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av. Atiántica, 1020- Rio de Janeiro - TeIs,: 275-9922/ 275-1122- Telex: (021) 23183- End. Tei,: Homer Rio. HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi, 216- Rio Vermelho - Salvador- Tel.: 248-8011 Telex: 711029- End, Tel.: Homer Salvador.

.WME DIEN HOTEIS

Março/81 - Guio Panrotos . 23

(continuação - Saitecin Operadora)

George Tsougranis é grego e é o elemento de contato com a Karag orgis; Maria Dona to, é a secretaria da diretoria.

Serviço Receptivo: Ubirajara e Anita. Manoel é o boy.

DE TODO O MUNDO PARA TODO O MUNDG A ROTA DO BOM SENSO EM TURISMO

L*.I 'ui

a.IA41 '$ Ir-1ITA i i . i

flV

Telefone: 257-2417 - 257-3652

I TI l r

I.I.1I1l (( Telex (011) 23597

Embratur: 0.900.010.002

Equipe da vendas. ZuIe,ka e Antoninho (chefes), Vera, Roz, Cesira, Sandra, Airton, Rita, Vera Luca e Solange. 24- Guia Panrotas - Março/81

Surpreenda seus clientes, oferecendo • lhes uma viagem de 160. 000 km pela Europa. Poi'poiico 111(1 jS' (te 5 (Iókires diái,ios* Alemanha Federal, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia, Suíça ...

E agora também a República (1(1 Irlanda.

4TÍ4 Um único bilhete dá direito a viagens em primeira classe nos mais mdërnos trens, incluindo-se serviços complementares de vapores e auto-ônibus ou sensíveis descontos.

15 dias 21 dias 1 mês 2 meses 3 meses

US$ US$ US$ US$ US$

230 290 360 490 600

o o-

E,nais:

(1) >

EUMIL YMTEM25 O)

Para menores de 26 anos, com a mesma amplitude de viagens, em segunda classe. 1 mês US$ 260 (*) Eurailpass: 3 meses 2 meses US$ 330

In/brinacõt's (i(liciollats' lia:

o o O) o 1O) uJ

COMPANHIA ITALIANA TURISMO a

Avenida Ipiranga, 318 - 10 andar - Bloco B cj. 1002 - Tels.: 257-0128/1723/2803/4369 e 259-5729 - CEP 01046

---g-•

.__• . . . . . . . .--. _ . _ — Março/81 - Guia Paurotas - 25

'REPORTAGEM

JAL e operadores lançam programação 81 om um jantar no Rio Palace Hotel, a C Japan Airlines e a Associação Naóional do Turismo Japonês, receberam um grupo de agentes de viagens e operadores para o lançamento das programações para o Oriente em 1981. Houve a apresentação de um filme sobre os encantos do Japão, seguida da explanação de cada um dos operadores presentes sobre os programas elaborados para este ano, visando o fluxo de visitantes àquele país. Falaram Rogério Vianna, da Imperial Operadora; José Carlos Monteiro, da Mélia; Jesualdo Pinheiro da Pacifico Creative Service do Brasil; José Frias, da Agência Abreu.

(7')Sichiro Saijo, Presidente da Associaçê'o Nacional do Turismo Japonês, Shiguenari Tachjbana, Diretor de Promoções da Mesma associa ç5o, Takashi lsuwa, diretor da JAL para o Rio e a agente de viagens Dja/ma Meyrelles

Os operadores José Carlos Monteiro, Rogério Vianna, Jesualdo Pinheiro, Naoto Kadornoto e José Frias.

Durante a apresentaçio do filme sobre o Japâ'o, uma atenta audiência.

A equipe da JAL: Katsutoshi Oshio, Takshi Isuwa, Maria Luiza Imbico e Sergio Moraes Alves dos Santos.

26 Guia Pan,ota - Março/81

LJJ» ' Isso mesmo, Acabaram-se as preocupações com reservas de hotel. Com o SRO - Serço de Reservas Othon basta um telefonema. Um simples telefonema para um dos números ao lado e você faz sua reserva em qualquer um dos 15 hotéis Othon no Brasil e outros 140 hotéis nas maiores cidades do mundo. E a confirmação é imediata, via computador.

SERVICO DE RESERVAS OTFION e-

E muito simples. RIO: Rio OtborI PaIa » Leme Palace, lirocadero, Savay Othon, CaliUrnia, Laneater, Olin'a, Bandeirantes Othon, Castro Akes, Aeroporto - SAO PAULO: Othon Pal5c BELO HORIZONTE: Belo Horizonte Orhon Palace SALVADOR: Bahia Othon Palace - RECIFE: Internacional Othoo Palace - FORTALEZA: Imperial Othon Palace.

E se você estiver hospedado num Orhon, tudo fica mais simples ainda. Basta ligar para a telefonista do hotel e solicitar sua reserva para qualquer Outro hotel da rede. Não esqueça nunca mais. Reserva de hotel é o problema mais simples para você solucionar. E um simples telefonema para o SRO mais próximo de sua cidade. O resto fica por nossa conta.

Marco/81 - Guia Panrotas -27

ESPECIAL

VARIG e seu novo 747 pioneira no Brasil também nos granA des jatos, levou agentes de viagens e jornalistas especializados em turismo para conhecerem o gigantesco jumbo 747, que chegou ao Brasil no último dia 9 de fevereiro. Dois grupos: um do Rio para São Paulo e outro no sentido inverso, O Presidente da empresa, o veterano Hélio Smidt, fêz questão de estar presente nos dois vôos recepcionando pessoalmente seus convidados e ele mesmo descreveu as qualidades do novo equipamento que já está em plena atividade, ligando o Rio de Janeiro à New York, em vôos diretos. Mais dois Boeing estão prestes a chegar, quando, com três aviões, será coberta além da linha dos Estados Unidos, ainda a Europa. A Varig ofereceu um almoço aos seus passageiros especiais em suas instalações

Fio

O 747-200-8 que já está voando regularmente entre o Brasil e New York.

do Galeão e houve a oportunidade de é o nosso país, enfrentando com muita todos conhecerem o maior hangar da naturalidade uma crise que na realidade América Latina, que compõe o Complexo não existe. A Varig demonstrou sua conTécnico da Varig, naquele aeroporto. fiança, responsabilidade e consciência, Excesso de gentilezas, atenção indivi- adquirindo o melhor e o mais caro avião dualizada, marcou o acontecimento. Em da atualidade, não aceitando uma posição todos os convidados, nitidamente obser- de caudatário no desenvolvimento invado, o orgulho de serem brasileiros, pois ternacional da aviação comercial.

Nosso diretor Sebastião Arcou ao ser recebido a bordo do Jumbo. velo Presidente da Varig. Hélio Srn,dt

Os convi dados especiais ocando embarcavam em Viracopos

Ouvindo as explicações de Rubel Thomas, Diretor de Trafego da Varig (d,rj, o agente de viagens Jorge Haddad. Na mesma foto o ex-presidente nacional da Abav, Adel Auada e o presidente da Abav-São Paulo, Modesto Masrroro, em confraternização à 40.000 pés. 28- Guia anrotas-Março/81

Durante o almoço, da esq. p, dir.: canos i. Amoa.'o, Supre. Exec. Trafego/Vendas Doméstico, Raphoel Te,chho/z, do Trafego Internacional e José Moreira de Mello ir., diretor da A t/antictur, Rio.

SOLNAVES: Os

onde o ar condicionado é àpenas um detalhe.

letur

A melhor fro*ta em excursõ.es.... (AeREAS E RODOVIÁRIAS)

SAÍDAS SEMANAIS

•BUENOS AIRES

•BARIL0CHÈT *MAR DE.LPLATA

•GUARAPARI

*LAGOS CHILENOS

.CIDADES HISTÓRICAS

*SANTIAGO

•BRASILIA• BAHIA *CALDAS NOVAS

• IGUAÇÜ - ASSUNÇÃO •SUL DO BRASIL

• FOZ DO IGUAÇÜ

•OURÕ PRETO

• VALE DO ITAJAÍ

•

•CIDADE DÁ CRIANÇA

ILHAS TROPICAIS •BAfflA—NORDESTE, EM SAVEIRO •BELÉM - MANAUS

•SIMBA SAFAR 1 *CAMPOS DO JORDÃO •ÀGUAS DE LINDÓIA

JAGUANUM • ITACURUÇÁ MARTINS

*SERRA NEGRA

k_Zoletu /'

BRASILIA - MAQUINÉ

rde das aguas... leza das praias.;. SOL OPERADORA-u . veiro deslizando mansamente. Um mundo diferente. TURISTICA LTDA. Sai Ias às Quartas e Domingos Embratir 092 0 00 200.0

FAÇA UMA DOMINGUEIRA

MULI1MV

It.

ADMINISTRAÇÃO: Rua Visconde de Pira , 550 s11707 -Tel.: 239-7145 • CENTRO: Rua da Quitanda, n9 1 Tel.: 221 .4499 • IPANEMA: Rua Viscu nde de Pirajá. 550- Loja 110- Te I.: 259-0049 • COPACABANA: PraçaSaenz Peíia, 45- Loja 101- TeI.:248-i94O • GÁVEA: Shopping Clara, 70 S/loja 205 - Tel.: 256-7969 • enter da Gávea, Loja 110- Tel.: 259-9046

INFORM

PUBLICIT

7ourktQar Rua Sete de Seterobro. 92 - sala 707 Tet 222•082 GEP 20000 Ro de Janero, RJ

Golden Cmss ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL DE SAÚDE

O hall de entrada do edifício sede da Golden Cross no Rio de Janeiro

Um novo produto surge no mercado. Trata-se de Tourist Card, a credencial com características inéditas, na área de prestação de todo tipo de assistência temporária ao viajante. Basta dizer que Tourist Card será a única empresa brasileira a utilizar-se dos serviços da Golden Cross, um nome que praticamente dispensa apresentações. A Tourist Card já nasceu com uma perfeita infra-estrutura de atendimento, graças a estudos de viabilidade de mercado, efetuados antes de sua criação. A empresa possui 25 filiais, distribuídas pelas capitais brasileiras, oferecendo seus serviços desde o Amazonas até o Rio Grande do Sul. Estão sendo criadas representações da Tourist Card nos países sul-americanos. Na Argentina, por exemplo, a organização associou-se à Galeno que é a maior empresa do Setor, com ramificações também na Venezuela e Equador. O atendimento é prestado, durante 24 horas por dia, em qualquer emergência, bastando para tanto um telefonema, cuja resposta virá no idioma do solicitante. Discando um dos números constantes da credencial, toda uma equipe de profissionais se movimentará para encarregar-se dos eventuais problemas que venham a surgir durante a viagem.

OUTRAS EMERGÊNCIAS Assistência jurídica, com advogados locais, em caso de processos judiciais é outra das vantagens que a posse do cartão proporciona. A identificação de bagagem e sua localização, quando extraviada é outro dos serviços Tourist Card. Traslado pelo meio mais rápido em caso de enfermidade ou acidente, em ambulâncias, helicóptero ou avião, ao centro de assistência mais próxima e ainda repatriação em caso de falecimento.

DEPARTAMENTO DE CONGRESSOS E EVENTOS A Tourist Card criou também um departamento que atenderá exclusivamente congressos, encontros de classe, seminários, eventos, etc., mantendo no local de realização dos mesmos, uma equipe permanente, pronta a prestar assistência. Nesse aspecto, a empresa já firmou diversos Contratos e estará presente em vários dos próximos eventos que acontecerão no Brasil, fornecendo não somente assistência médica aos congressistas, como também os outros serviços a que dá direito o cartão.

OS PLANOS ASSISTÊNCIA MÉDICA E ODONTOLÓGICA Por usufruir com exclusividade dos serviços do grupo Golden C'ross, a Tourist Card oferece a confiabilidade, segurança e garantia de atendimento que ninguém pode oferecer. Vale salientar que são cerca de 5 mil médicos e dentistas à disposicão do portador da credencial, 150 clínicas onde são mantidos convênios (apenas no Brasil), além de dois hospitais pertencentes à própria Golden Cross. Em todo tipo de urgência médica ou odontológica o titular do cartão será assistido deforma completa. No caso de emergência ou enfermidade aguda ou ainda em caso de acidente, basta um telefonema e a ambulância e equipe médica estarão no local para pronta assistência. Agora, o mais importante: estando de posse do Tourist Card, o viajante não terá quaisquer despesas, seja com médicos, cirurgia, hospitalização ou medicamentos, uma vez que o cartão não funciona pelo sistema de reembolso. Esse ponto deve ser destacado, pois, com raras excessões, o turista médio não viaja com dinheiro suficiente para enfrentar uma emergência. Assim, a Tourist Card encarrega-se de todos os gastos e o viajante não necessita desembolsar um centavo sequer num eventual problensa 30 . Guia Poro otos - M, çof$ 1

A tarifa mínima por pessoa equivale a US$ 3,3, o que significa assistência por um dia, tanto no plano nacional quanto no internacional. Existem planos da Tourist Card com validade até 90 dias, ou melhor, o viajante escolhe o plano, de acordo Com a duração da viagem. No tocante ao receptivo, os agentes de viagens e operadores brasileiros poderão ter certeza de ter em suas mãos um produto extra e de extrema confiabilidade para oferecer ao turista que visita nosso país. Os profissionais de turismo receberão condições especiais para trabalhar na comercialização do cartão Tourist Card. E para o viajante brasileiro que se destina ao exterior, a Tourist Card oferece a garantia de suporte das maiores empresas do mundo neste ramo. Para as viagens de grupo existem pianos especiais e o "tour conductor" é quem fica de posse das credenciais para sua utilização num eventualidade. No próprio Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, a Tourist Card já mantem um balcão, no Setor C de Desembarque, que funcionará como ponto de apoio aos portadores da credencial. Para informações adicionais, consulte a Tourist Card: Rua Sete de Setembro, 92, cj. 707. Telefone: 222-0812. Telex: (021) 30233 e (021) 1762. Rio de Janeiro.

ORIENTE COM JALTUR ORIENTE PÉROLA —28 DIAS Los Angeles - San Francisco - Honolulu Osaka - Kyoto - Bangkok - Singapura Manila - Hong Kong - Tokyo Saídas: Maio 14— Julho 02 —Setembro 10 ORIENTE ESMERALDA - 24 DIAS México - Tokyo -- Denpasar - Bali Singapura - Bangkok - Hong Kong Kyoto - México Saídas: Março l0-24-31 Abril 14-28— Maio 12- 26 Junho 16- 30— Julho 14- 21 Agosto 04 - 18 - Setembro 08 - 22 Outubro 06 - 20 - Novembro 03 - 17 Dezembro 01 -15 ORIENTE INDIA Y NEPAL —35 DIAS San Francisco - Tokyo - Kama-kura Hakone - Kyoto - Manila - Singapura Bangkok - Katmandu - Delhi - Agra Hong Kong - Honolulu - Los Angeles Saídas: Março 29— Abril 05-12- 19 Maio O3-1Q— Junho 07- Julho 05-12-19-26 Agosto 09-16 - Setembro 06 -13—Outubro04 -1E .,Novembro 08 - Dezembro 13 - 20 -d VIII CONGRESSO INTERNACIONAL DEFAMACOLOGIA Tokyo — Japo Saídas: Julho 11

GRANDE CHINA —26 DIAS Tokyo - China- Hong Kong - Honolulu Los Angeles Saída: Setembro 03 ORIENTE E CHINA —36 DIAS New York - Tokyo - China-Hong Kong Bangkok - Singapura - Honolulu Los Angeles Saída: Julho 03

PORTOPIA 81 - 14 DIAS Tokyo - Hong Kong - Portopia - Kyoto Nara - Tokyo Saídas: Março 26 - Abril 02 - 30 Maio O7-21 — Junho 25 — Julho 02 - 30 Agosto 06 - Setembro 10 - 17

XIV FEIRA INTERNACIONAL DA INDÜSTRIA E COMÉRCIO - TOKYO Visita à cidade de Kobe (Portopia) Saída: Abril 24

VI CONGRES. DA SOCIEDADEINTERN. DE CIRURGIA PLÁSTICA E ESTÉTICA TOKYO Saída: Setembro 16

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

JALTUR 46

SÃO PAULO: Pacífico Creative Service do Brasil Embratur n9 00270-00-41-O Avenida São Luiz, 153— la sbl. - L.14 Galeria Metrópole Teis.: 258-2675 e 259-4331

Solicito folhetos da excursão ........................

Agência: ................................... Responsável:................................. Cargo: ..................................... Endereço.................................... Cidade: ......... CEP .......... Estado: ......... Telefone(s) .......... ......... Telex: .........

Março/81 - Guia Panrotas -31

ESPECIAL

Beil

Registro de março

No dia 2 Je março de 1931, a Pan Am transportava pela primeira vez passageiros entre Belém e Santos, neste Commodore, que até então conduzia exclusivamente malas postais, desde novembro d ano anterior. Levava 22 passageiros a 160 km/hora A Pan Am teve uma frota de 14 Commdore

O Pira/á, um monomotor Junker F 13, para 4 passageiros É 2 tripulantes, pousou pela primeira vez no Campo de Marte, em So Paulo, no dia lide maçro de 1930.

cè

A Sadia Transportes Aéreos (hoje T ansbrasd) foi fundada no dia 15 de março de 1955, Nesta foto, saída de uma excursão para Foz de lguaçu, conduzida por Walter Steurer, diretor da Transatlântica e o atual presidente nacional da ABA li. O avião, o Dart Herald

32- Guia Panrotas - Março/81

PROGRAME BEM SUAS FÉRIAS VIAJE FELIZ SEMANA SANTA SEMANA SANTA EM:

BOLÍVIA e PERU (INCAS) Saídas: 14/04 Regresso: 21/04 BUENOS AIRES Saída: 16/04

Regresso: 19/04

BARILOCHE e B. AIRES Saída: 11/04 Regresso: 18/04 SANTIAGO e VIA DEL MAR Saída: 11/04 Regresso: 18/04

LANÇAMENTO ESPECIAL 1981 MARAVILHAS MILENARES DAS AMÉRICAS com GUATELAMA e as maravilhas de TIKAL, de Guatemala, Antigua, Lago Atitlan, Patzun, Chichicastenango, etc. COLOMBIA com suas maravilhosas CARTAGENA, SAN ANDRÉS, etc. PANAMÁ com seu famoso Canal e ISLA CONTADORA VUCATÁN e as maravilhas de MÉR IDA, de CHICHEN-ITZA, de UXMAL e KABAH, de CANCUN, de TULUM e HEL-HA, COZUMEL e ISLA MUJERES. MÉXICO com as Pirâmides de TEOTIHUACÁN, CUERNAVACA, TAXCO e ACAPULCO.

PROGRAMAS REGULARES MARAVILHAS DO IMPÉRIO DOS INC AS La Paz - Lago Titicaca - Puno - Cuzco Macchu Pichu - Pisac - Lima - Arequipa Iquitos - Nazca. Programas completos personalizados de 8 a 13 dias de dura cão e ainda os packqes de 2 a 6 dias de duração - Hoteis selecionados - Sai das vários dias cIa semana - mínimo de a assistência. 2 passageiros coro DATAS DE SAIbAS ESPECIAIS: Mar 10 - Ala Mal 12— Jun 16 Ago 11 - Set 08 - Out. 13 - Nov 10 Dez. 08

CHILE EM TEMPO DE MINI-FÉRIAS Santiago . Viia dei Mar Lagos Chilenos . ilha de Pascua Punta Arenas e o sensacional do Pacifico ao Plata que cruza a Cordilheira dos Andes. Programas também personalizados de 3 a 14 dias de duração Categoria de Hotel a escolha Sardas Diárias-mínimo 2 passageiros com toda assistência JOIÂS DA NOSSA AMÉRICA AVIANCA- Col6mbia . Venezuela Porto Rico - Ecuador - Panamá Guatemala - Perú - Bolívia Programas completos personalizados de 11 a 20 dias de duração- várias categorias de hotéis,várras saídas sernanais - mínimo de 2 passageiros com tõda a assistência.

ILHAS GALAPAGOS As ilhas ENCANTADAS DO PACIFICO(Equador) com seus navios especializados em Cruzeiros Marítimos programas de 3 a 8 dias de duração várias saídas semanais programas selecionados - Mínimo 2 passageiros com toda a assistencia MINI-FÉRIAS Buenos Aires - Bariloche - Mar Dei Plata - Montevidéo - Assunção Programas personalizados de 3 a 10 dias de duração - várias categorias de hotéis - sardas diárias mínimo de 2 passageiros com toda a assistência. TAHITI—VIAGEM AO PARAÍSO Papeete- Moorea - Boca Bora Huanine - Rateia ESTADOS UNIDOS E MÉXICO EM SEMPRE ETEMPO DE FÉRIAS GRANDE TOUR COSTA DO PACÍFICO- San Francisco Las Vegas - San Diego - Los Angeles EUROPA/MARROCOS/RÚSSIA Vàrios programas,sai'das semanais JAPÃO Em preparação.

BALTHASAR Operadora Turística Ltda

baIthasr

R. Barão de Itapetininga, 46 -59 andar Cj. 511 - End. Teleg.: Balthasartur Cep 01042 - ebt 090000300.6 Fones: 255.0953/6092/1522-231.1197 abav 387 e 709- São Paulo

Troféu internacional Turismo e Hotelaria

Março/81 - Guia Panrotas -33

ESPECIAL

Projeto das nações om a presença de embaixadores de C vários países, adidos culturais e de imprensa, agentes de viagens, representantes de companhias aéreas e da imprensa especializada, realizou-se em Brasília, no fim do mês passado, a apresentação do "projeto das nações", uma promoção das Termas Pousada do Rio Quente, de Caldas Velhas. Durante várias semanas serão prestadas homenagens à Portugal, Itália, Japão, Alemanha, e as comunidades Hispano-Mexicana e Latino-Americana, quando serão servidas comidas e bebidas típicas, além de danças e folclore. A Pousada do Rio Quente, possui dois hotéis: Turismo (cinco estrelas) e Pousada (três estrelas) além das Cabanas do Rio Quente. No total, 450 apartamentos. O grande atrativo é a água que brota das fraldas da Serra de Caldas, a uma temperatura entre 37 e 42 graus, aconselhável para baixa pressão arterial, relaxamento muscular, eliminação de stress e melhor digestão gástrica. E recomendável ainda para desintoxicação do organismo. Nas fotos, aspectos das termas.

àà

34-Guia Panrotas - Março/81

Seu Tour Operador ABERTA A TEMPORADA 81 MAIS OPÇÕES PARA VENDER MAIS. EUROPA - USA - MÉXICO - CANADÁ - ÁSIA - ORIENTE - PACÍFICO SUL - AMÉRICA DO SUL .... E SEMPRE .... COM A GARANTIA TURAVIA.

* USA TOUR (costa a Costa) - 17 dias Los Angeles - Las Vegas - S. Francisco. - Ne4i York - Miami. Sardas: Abr. -8-22/ Mai - 10-24/Jun. 14-28/Jul -1-815/Ago. -12-26 /Set-9 -23.

* MÉXICO E FLORIDA - 16 dias México- Acapulco - Miami - Orlando. Sardas: Abr. - 19 / Mai - 10-24 /Jun. 14-28 /Jul. 3-10 - 1926/ Ago. 9-23.

* MÉXICO E FLORIDA COM BAHAMAS - 18 dias México - Acapulco - Miami - Orlando - Cruzeiro 3 dias as Bahamas. Saídas:Abr. 19/Maj.-10-24/Jun.-14-28/Jul.-5 . 1219- 26/Ago. 9-23.

* MÉXICO E FLORIDA COM NEW YORK - 17 dias México - Acapulco - Miami - Orlando- New York. Saídas : Abr. 19/ MaL 10-24 /Jun. 14- 28/Jul. 3- 10- 19 26 / Ago. 9- 23.

* CALIFÓRNIA E CANADÁ -22 dias Los Angeles - Las Vegas - San Francisco - Washington - Niagara Falis - Toronto. - Otawa - Montreal - Quebec - New York. Saídas: Abr. 22 / Mai 6:20 / Jun. 10-24 / Jul. 1 - 8 - 15 / Ago. 12-26 /Set. 9-23

* MÉXICO - USA E ILHAS DO HAWAI -31 dias Miami - México - Acapulco - Los Angeles - Las Vegas - S.Francisco - Kauai - Maui - Kona - Honolulu - New York. SaSdas:Abr. 11 -25/Mal 9-23/Jun 11- 27/Jul. 4 18/Ago. 8 - 22 / Set. 12 - 26.

*MÉXICO E CALIFÓRNIA - 17 dias México - Acapulco - Los Angeles - Las Vegas - Sari Francisco. Saídas: Abr. 16-30 / Mai 14 / Jun. 4- 18 / Jul. 2-9 / Ago. 6-20. * CALIFÕRNIA E CANADÁ -22 diasLos Angeles - Las Vegas - S. Francisco - Washington - Niagara Falis . Toronto - Otawa - Quebec - Montreal - Nei York Saídas: Abr. 22/ Mai 6- 20 / Jun. 10-24 / Jul. 1 - 8 - 15 Ago. 12- 26 / Set. 9 - 23. *CALIFÓRNIA E ILHAS DO HAVAII- 22 dias Los Angeles - Las Vegas - San Francisco . Kauai - Maui - Kona- Honolulu - New York. Saídas: Abr. 20/ Mai. 4- 18 /Jun. 1 - 22/Jul. 6- 13-2] Ago. 17-31 / Set. 21.

* MIAMI - DISNEYWORLD - 14 dias Miami - Orlando - Citytour - Parrot Jungle - Cabo Kennedy Circusworld - Seaworld - Cypress Gardens - Disneyworld com Passaport - Passeio dos Milhonários * Hotéis de Primeira . Saídas: Abr. 23 / Mai. 14-28 / Jun. 11 -25 / Jul 1 -2-5-6-89- 12- 13- 15-16- 19-23/ Ago. 6- 20. * MIAM 1 - DISNEYWORLD COM BAHAMAS - 14 dias Miami - Orlando - Passeios - Disneyworld com Passaport - Cruzeiro 3 dias as Bahamas. Saídas: Abr. 23 / Mai 14-28 / Jun. 11 -25 /Jul. 2-9- 16-23 Ago. 6- 20. PLANO FAMILIAR DESCONTO PARA CRIANÇAS

CIRCUITOS EUROPEUS COMBINADOS' 81 EUROCIRCUITO - 32 / 35 dias. Espanha - França - Inglaterra - Bélgica - Holanda - Cruzeiro pelo Rio Reno - Alemanha - Suiça - Áustria - Itália/Portugal * Meia Pensão. Saídas: Abr. 23 / Mai - 14-28/ Jun. 18 / Jul. 2-9- 16- 30/ Ago. 6- 20/ Set. 3- 17-24 / Out. 1 / Nov. 5/Dez. 26. EUROGRÉCIA -33 dias. França - Inglaterra - Bélgica - Holanda Alemanha - Áu stria Suiça - Itália - Grécia - Cruzeiro 3 dias pelas llhas Gregas Espanha * Meia Pensão. Saídas: Abr. 26 / Mai. 1]- 31 / Jun. 21 /Jul. 5-12- 19 Ago. 2- 9 - 23 / Set. 6 - 20-27 / Out. 4. EUROPA COM TERRA SANTA - 34 dias:França - Inglaterra - Bélgica - Holanda - Alemanha - Suiça Austria - Itália - Tour Israel de 3 dias * Meia Pensão. Sardas: Abr. 26 / Mai. 17-31 / Jun. 21 / Jul. 5- 12- 19 Ago. 2- 9-23 / Set. 6- 20- 27 / Out. 4 / Nov. 8 / Dez. 29.

OUTROS PROGRAMAS —EUROPA DOURADA: Inclui Tour de Portugal de 8 dias. —TRIANGULAR SPECIAL 81 —SEIS CAPITAIS COM ILHAS GREGAS —O SUPERECONÔMICO EUROPEU —EUROPA AO SEU ALCANCE —SEIS MARAVILHAS DA EUROPA —EUROBUS ECONÔMICO —VOLTA AO MUNDO —ORIENTE MÁGICO

EUROPA COM ORIENTE MÉDIO -39 dias. França - Inglaterra - Bélgica - Holanda . Alemanha-Suiça Austria - Itália - Egito - Jordânia - Israel * Meia Pensão. Sardas: Igual Europa com Terra Santa. EUROESCANDINÁVIA - 29 dias. França - Holanda- Noruega - Suécia- Dinamarca (Tour dos Fiordes) - Alemanha (Berlin Leste / Oeste) - Áustria (Danúbio Azul). Saídas: Jun. 19 / Jul. 3 . 17 / Ago. 7- 21. ORIENTE MÉDIO E TERRA SANTA COM ILHAS GREGAS -30 dias. França - Egito - Jordânia - Israel - Grécia * Cruzeiro de 3 dias pelas Ilhas Gregas * Itália. Sardas: Abr. 30/ Mai. 14 / Jun. 4- 18/ Jul. 9-23-30 Ago. 6-20-27 / Set. 10-24 / Out. 8- 15. ORIENTE MÉDIO E TERRA SANTA COM MARROCOS32 dias. França - Egito - Jordânia - Israel - Grécia - Marrocos (Cidades Imperiais). Sardas: Abr. 30 / Mai. 14 /Jun. 4- 18/ Jul. 9-23-30 Ago. 6-20-27 /Set. 10-24 / Out. 8- 15.

—TAHITI AO SEU ALCANCE

OUTROS SERVIÇOS * RESERVA DE HOTEL NO MUNDO INTEIRO * ALUGUEL DE CARRO EM QUALQUER PARTE DO MUNDO. * FEIRAS E CONGRESSOS INTERNACIONAIS.

° AMPLO FINANCIAMENTO * PREÇOS ESPECIAIS PARA GRUPOS FECHADOS

SERVIÇOS ESPECIAIS C OTIZA Ç ÕES IMEDIATAS PARA ROTEIROS INDIVIDUAIS E GRUPOS FECHADOS

INFORMAÇÕES E RESERVAS SÃO PAULO - Rua Barão de Itapetininga, 221 - 12 0 andar - conj. 1.210 TeIs.: 255-1231 - 259-2388/2299/6731 -TELEX (011)30954 RIO DE JANEIRO - Rua México, 119 - 199 andar - conj. 1.904 Teis.: 222-3972 - 224-0267 -TELEX (021) 21651 -c EMBRATUA 090004400.4

PAN - NOTAS MARSANS INTERNATIONAL O escritório da Marsans .no Rio conta agora com mais um telefone, por favor anotam: 221-1131. A Gerente de Operações, Maria Conceição Almeida, também nos informa que atualmente todos os circuitos europeus da operadora serão acompanhados por guia falando português.

LUFTHANSA VENDE AVIO ES

Normal I/lrser, Gerente de Promoções de Hotel /nte,-Continental Rio, a convite de Orlando A IVOS Pereira, Presidente da Escola de Samba de Vila Isabel, visitou o are/ler onde foram confeccionadas as fantasias para o último carnaval. A propósito, o hotel carioca realizou, no último dia 25 de fevereiro, um coquetel, com "avant-premiáre" do desfile da Unidos de Vila Isabel, em suas dependências.

PRIMEIRA CLASSE NOS VOOS NACIONAIS Está sendo amplamente divulgado que os latos em rotas nacionais deverão ter uma primeira classe. A idéia não partiu das empresas aéreas. Elas pretendem conquistar tarifas mais reduzidas, para serem aplicadas em condições específicas, taes como: nos vôos noturnos, vôos de excursões, para estudantes, para grupos de familia, em períodos considerados de baixa estação ou mesmo em dias da semana de baixo aproveitamento. Prova disso, que o Ministério da Aeronáutica está para aprovar novas ligações dos vôos econômicos noturnos, inclusive permitindo que duas empresas sirvam uma mesma rota na mesma noite. É o que pretendem as empresas. A área a ser ocupada nas aeronaves com a primeira classe, justificaria, mesmo com um acrescimento de 30% na tarifa, a redução de poltronas da atual classe única? Não acredito. Veja que muitas empresas estão pensando seriamente em terminar com essa categoria luxo à bordo. Ainda outro dia, o presidente da Air France declarou que pretende substituila pela Classe Negócios, uma realidade dos tempos atuais. A TV Globo realizou, há duas semanas, uma enquete no Aeroporto do Galeão e a opinião da grande

maioria foi contra a primeira classe, simplesmente porque ela representa aumento tarifário. A primeira classe não apresenta solução imediata para nossas companhias de aviação. Adaptar novas poltronas, redecoração, etc., significará um elevado investimento. Entretanto, a primeira classe poderá ser encomendada à fabrica, que ao entregar novos aviões, já fará a adaptação a um custo razoável. Qual a solução? Com as tarifas em constante elevação, devido à inflação e seguidos aumentos do combustível, o mercado aos poucos vai encolher. Só nas altas temporadas e nos fins de semanas longos, poder-se-á observar grande afluêncià. É de fato uma situação preocupante, que pode ser evitada criando-se tarifas reduzidas e porque não, incentivando e reestruturando a única tarifa diferenciada existente, o VTD, até que outras sejam autorizadas, sem os entraves e dificuldades regulamentadas em exagero, como o caso do VTD e do VEN, que, este ao ser lançado, só a transportadora tinha direitos. Tenho um palpite que o Ministro Délio aguarda das empresas sugestões positivas para aplicação de tarifas que beneficiem passageiros e aumentem o aproveitamento dos vôos. Por falta dessas sugestões é que surgiu a idéia da primeira classe. (BeIU

A empresa aérea alemã acaba de vender 14 de seus 22 aviões Boeing 737 - 130, que serão substituídos pelo modelo sucessor, o Boeing 737 - 230 Advanced, do qual a Lufthansa encomendou 36 aparelhos. A empresa que adquiriu os aviões, que vinham operando há mais de 10 anos, chama-se People Express, iniciando seus vôos no leste dos Estados Unidos em abril próximo, quando já terá recebido três dos aparelhos que eram da Lufthansa. Os restantes serão entregues até a primavera de 82.

AGORA 4 VOOS - AIR FRANCE A partir de 31,de março serão 4 os vôos Air France entre a Europa e Brasil, nos Jumbos 747, sendo que um deles escala Nice. Além, é claro, dos Concordes.

Esteve no Brasil Roger Jaloux, que é Chef de Cozinha de Paul Bocuse, em Coilanges, na França. Aqui ele promoveu no Hotel Meridien Copacabana, uma maravilhosa semana gastronomica e aproveitou a oportunidade para apresentar o novo Chef do Restaurante St. Honoré, daquele hotel, Laurent Suaudeau, que já está substituindo Patrick Lannes. Março/81 - Guia Panrotas - 35

PAN - NOTAS ASSIST-CARD E SKAL Todos os participantes do Viii Encontro Latino-Americano de Skal Clubs, que acontecerá entre 19 e 5 de abril próximo, receberão assistência médica gratuita, prestada pela Assist-Card, durante o evento. Os entendimentos para o convênio tiveram início no último Congresso Internacional do Skal, em Dublin, que também contou cornos serviços da conceituada empresa. Marco Antonio Pimentel, Gerente de Vendas da Assist-Card para o Brasil, participou recentemente do Curso de Orientação de Vendas de 1980 do grupo, realizado em Buenos Aires. O executivo máximo da Assist-Card para a América Latina, Nicolás Keglevich, foi quem ministrou as aulas, visando sempre um aprimoramento cada vez maior dos serviços prestados pela empresa em todo o mundo.

231-22-44 - S.P. 252-53-32 - RIO excursOes

flOMUII nus mondo por menos dõ4ores

Ricardo Roman e o novo presidente do Ska/ Club de São Paulo, eleito que foi por aclamação. Logo após, seus amigos - que são incontáveis o foram abrace,-, desejando uma gestão feliz de muita atividade social para o clube mais antigo do Brasil

• EUROPA FABULOSA • EUROPA COLORIDA • CIRCUITO CINCO CAPITAIS • ESCANDINAVIA • ESTADOS UNIDOS FABULOSO • M ÉXICO/TAXCO/ACAPU LCO • CHILE FABULOSO • OS ANDES QUASE DE GRAÇA • ARGENTINA SUPER ECONÔMICA • VIAGENS INDIVIDUAIS • SAN ANDRES (A ILHA DA FANTASIA)

A Pan An reuniu dez agentes para um almoço no Hotel Cá d'Oro, para entregar-lhes o 'Sales Award 1980" Os melhores vendedores de São Paulo foram homenageados por Jon Arthur, Diretor de Marketing para o Brasil e Mano Pira ino, Diretor de Vendas para São Paulo e Sul do Brasil Os laureados foram: Tadeu Mickloz, da Amen,can Lloyd, Luis Barros, da Stelia Sarros, Danton Andrade, da California, R,card Agagawa, da Tun,bra, Ryokichi Hoshino. do Bradesco, Mano Kimuna, da Univertur, Marcos Arbaitman, da Maringá, Angelo L iau, da Satelite, Antonio Conte, da Belmar e Jorge Haddad, da Brasilia. Na foto, um momento da reunião. 36- Guia Panrotas - Março/81

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 112- Cj. 403/404 Tel.: 331-2244 (PMBX) Telex (011) 31875 RIO DE JANEIRO: Av - Rio Branco, 120-Ci. 1.222 Tel.: 252-5332 (PABX) Telex (021) 21021 END. TELEGRÁFICO NORTURISMO AGORA COM AGENCIAS EM: MIAMI - N. YORK - ROMA —PARIS Reg. Embratur 090003200.6/RJ - 090003201 .4ISP

EXISSI

Oque ébom merece

É desta forma que a STELLA BARROS TURISMO, se corresponde com seus Clientes. Agora, STELLA BARROS TURISMO, quer que Você estenda este padrão de atendimento e serviços aos Clientes de sua Agência. PROGRAMAÇÃO 1981 - SA(DAS GARANTIDAS 1 LOVE NYC RUMO AO REINO MAGICO FLORIDA EXPRESS LUAU HAWAIANO GREAT AMERICA DISNEY VIP EXPERIENCE AMERICA EUROPA VIP CAREBBEAN FANTASY SUNSHINE PARADISE CONGRESSOS TÉCNICOS E MÉDICOS - CONSULTE-NOS

4STELLA BARROS 1VMESMO LTDA.

São Paulo Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 660 tix 011-32836 Fone: (011) 280.0061 - 852.7283 ABAV 674/675 Rio de Janeiro Av. Alm. Barroso, 22 49 - tix 021-22545 Fone: (021) 220,5065

EMBRATUR: 080046302.1 Março/81 -Guia Panrotas - 37

PAN - NOTAS MAIS UM CONCORDE PARA A AIR FRANCE O décimo quinto Concorde e último da série a ser construído acaba de ser incorporado à frota da Air France. Com este, a companhia de aviação francesa passa a ter uma frota de sete aviões Concorde. A propósito, o processo de reconf irmação sistemática de reserva deixou de ser obrigatório nas linhas da Air France, desde o dia 19 de janeiro. Por Outro lado a empresa aconselha seus passageiros a sempre transmitir ao serviço de reservas, das distintas etapas de suas viagens, o endereço e telefone onde podem ser localizados.

SWISSAIR E NESTLE Num almoço que reuniu as relações públicas dos hotéis cinco estrelas do Rio de Janeiro, os estabe/ecimentos fizeram doações ao Hospital de Curupaiti em Jacarepaguá, que atende mil e 300 leprosos, entre adultos e crianças. Presentes: Claudia Fialho (Caesar Park), Laura Reis (Rio Palace), Jean Job (Repres. Hospital de Curupaiti), Norma 1/Iner (Inter-Continental). Elke Langnicke/ (Meridien) e Anita Bernstein (Sheraton). Qualquer donativo pode ser feito no Rio pelo fone 392-1505 (Srs. Paulo Neves, Miranda ou Jorge)

"Swissôtel" é uma nova cadeia de hotéis de primeira classe, que resultou de um acordo firmado recentemente entre a Swaissair e a Nestlé. Seu capital inicial é de 15 milhões de francos suíços. Nos dez primeiros anos de funcionamento a nova

EVENTOS DE 81

B. CAL VAI A DUBAI

rede terá possivelmente de 10 a 15 esta-

belecimentos, sendo que três ou quatro Nas lojas de Lufthansa e em seus depar- De acordo com informações de Timothy estarão na suí ça. Vale citar que desde jatamentos especializados em congressos, Bellers, Representante Geral da British neiro a cadeia já está operando um hofeiras e exposições, já se encontram à Caledonian para o Brasil, a empresa es- tel em Nova York, o Lowes Drake, e oudisposição dos interessados um livreto, tá voando desde o último mes de janeiro tros três, na Suíça: o Presidente em Gecom o título "Calendário de Eventos, de Gatwick para Dubai no Golfo Pérsico. nebra, o Internacional em Zurique e o Feira e Exposições". Trata-se de uma pu- São quatro vôos semanais, utilizando os Bellevue-Palace em Berna. Essa ligação blicação anual da empresa aérea alemã., Jumbos, tanto para passageiros quanto comercial entre as duas empresas não irá onde as feiras e exposições são colocadas para cargas. A rota de Dubai prossegue interferir nos negócios hoteleiros de ampor países e assuntos,

para Hong Kong, em Outro vôo non-stop. bas, que já existiam anteriormente.

ROYAL AIR MAROC Driss Baz deixou a representação da Royal Air Maroc para o Brasil, pois deverá assumir novos compromissos. Em substitui-

MIAMI... PAIA AQUELAS FERIAS ESPECIAIS.

ção a ele, encontra-se no Rio de Janeiro, como interino, Abdelali Chaoui, que é o Representante da empresa em Roma.

Porque mandar seus clientes à fio[éis muito procurados no centro de Miami. quando eles podem desfrutar de um dos centros mais cotados na América do Norte? Falamos do The Key Biscayne Hotel & Villas. Nossas praias, campo de golfe, oito quadras de tênis, a excepcional comida e os nossos serviços são famosos. E somos conhecidos pela pronta liquidação de comissões. Para informações sobre nossas tarifas especiais de verão em bungalows de 1, 2, ou 3 dormitórios com cozinha, escreva para 701 Ocean Drive, Key Biscayne Miami, Florida, 33149, USA.

THE KEY BISCAYNE ó3' HOTEL &VILLASUd

38- Guia Panrotas - Março/81

Raymond Mottier (à dir.), durante muitos anos atuo 'u como Diretor Comercial da Swissair para o Brasil. Foi agora transferido para Genebra, onde ocupará as mesmas funções na Diretoria Comercial para a Sulca Francesa. Ao seu lado Stefan Marzari, o novo Diretor Comercial para o Brasil, que anteriormente estava baseado em Zurich

mil

101 5 fac

ICIMICIr

dOSSCUS

cliente

-0,9

ida* Inc Air C C

• De

• diø

efl1 ais seu

do N

anad6do

os voarew em0 0 rafl H0 tra esaee oporto

que f07erdire: Para aeue k roais Vôos do q repoU iefl seUS ci .-iuC fl rtcl—° leito; a " de no os seus hospitO oC00O Montreo para ue traflP° e OOC iÇO adó sobre o do Viagens hegci ren"t -da es,

sdeM Cafl° atrave em poro eles

CANADA AIR Março/81 - Guia Panrotas -39

PAN - NOTAS QUALIDADE E PREÇOS JUSTOS A British Tourist Authority publicou uma lista com cerca de 400 estabelecimentos hoteleiros, todos reavalizados e alguns que apareceram na lista do ano passado não estão na publicação deste ano. Publicando também um novo mapa turístico, em conjunto com a Avis-Rent-a-Car. Um exemplar do livreto com hotéis, pensões e restaurantes recomendados foi recentemente enviado aos agentes de viagens, mas se alguns deles não tiver recebido o exemplar, devem solicita-lo a BTA em São Paulo, à Av. Ipiranga 318A, 129 andar, conjunto 1201, São Paulo. Sr

Brusquetour, a agência de viagens que mais vendeu Bahia no ano passado, recebeu eseu 'Ô pachorô", durante a exposição de artesanato realizado em Camboriú, em Santa Catarina, quando da II Feira Nacional. Sob as vistas do diretor da Embratur, Lauro Guimarães, Eduardo Nascimento, da Bahiatursa, fêz a entrega do cobiçado Troféu de Destaque Turístico.

3 3

Um delicioso breakfasr e a linda praia de /panema, são poucos que podem oferecer. O Caesar Park de /panema, localizado na mais famosa praia do mundo, serviu durante o carnaval, das 4 às 71 horas da manhã a todos os foliões um sensacional breakfast, com um variado cardápio, onde nada menos de dez frutas estavam sobre o seu famoso buffet.

OS GUIAS DA PAN AM

PAULO MONTE EM NEW YORK

Á preços irrisórios a Pan Am está vendendo o Guia Mundial e o Guia dos Estados Unidos, os mais completos e atualizados para o agente de viagens. Esses guias devem fazer parte da bibliotéca de uma agência bem informada.

O produto de televisão e diretor do prodoutor "Show de Turismo" da TV Bandeirantes, foi aos Estados Unidos e participou da grande festa carnavalesca do Waldorf Astoria "Vermelho e Preto", que é copatrocinada pela Aeroperú. Por certo, os telespectadores do Canal 7-Rio, vão poder conhecer a animação dos americanos.

FOPTUR NO RIO A empresa governamental peruana de turismo, que está coordenando todas as atividades do setor, vai abrir escritórios no Brasil e o Rio de Janeiro foi escolhida como a cidada para sediar a sede brasileira.

GOLDEN ROOM/COPACABANA PALACE Totalmente redecorado e recuperando seu conceito, o Golden Room do Copa, está uma beleza. Fins do mês passado, durante a apresentação do notável Jorge Ben, com lotações esgotadas, lembrou a grande casa de espetáculos da decada de 1940. O Golden Room, hoje, é explorado por Ricardo Amaral.

VITRINE DO BRASIL Ë o nome do novo show do Hotel Nacional-Rio, que Caribé da Rocha dirige. Fadado a grande sucesso, por certo será visto por milhares, principalmente por turistas que nos visitam.

NOTICIAS DO CANADA

Maria Paula Sampaio, gerente de vendas inernacionais da Hertz, esteve recentemente em Assunção, Paraguai, onde breve a empresa locadora vai abrir representação. Maria Paula recebeu uma homenagem no momento em que se despedia do Paraguai. uma placa comemorativa. 40- Guia Panrotas -

Março/81

Produzido pelo Consulado do Canadá, está sendo distribuido regularmente o jornal Notícias do Canadá, que contém uma série de informações da maior utilidade, para quem pretende viajar àquele país ou simplesmente conhecer seu progresso.

Estes sao os serviços que presta a maior organzaçuo mundial o cm assustencua ao viajante 111111

Alemanha - Andorra - Argélia Argentina Austria - Bélgica Bulgária - Canadá - Tchecoslovaquia Chile - Chipre - Colombia Costa Ric Dinamarca - Equador - Egito El Salvador - Escócia - Espanha - Fini França - Grécia - Guatemala - Holand Honduras - Hungria - Inglaterra - lrlanaa

is ano ia

Assistência pessoal multilingue durante as 24 horas. Traslados em caso de emergência. Assistência legal. Assistência medica. Assistência financeira. Localização de bagagens.

Israel - Jordânia - Líbano Líbia - Liechtenstein - Luxemburgo Marrocos - México - Mônaco Noruega - Panamá - Paraguai Polônia - Portugal - Rep. San Marino Romenia - Síria - Africa do Sul - Suécia - Tunísia - Turquia Européia - Uruguai EEUU. - Iugoslávia

Notificação a um familiar em caso de emergência. Depósitos de cauções. E toda a ajuda necessária em qualquer imprevisto, por mais imprevisto que seja.

Todos estes serviços são prestados sem despesas aos titulares dos cartões ASSIST-CARD

o cartão ASSIST-cIlRo É vendido erniusivumente pelos ugndos de viagens

_ BSSIST-CàRD® A MAJOR ORGANIZAÇÃO NO MUNDO DE ASSSTËNaA P0 VIAJANTE RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 134— 14 0 andar, tela.: 232-9806/2098 - telex.: (021) 30881 SASS BR SÃO PAULO: Rua da Consolação, 293-6° andar, tels.: 256-5577 - 258-9606 - telex.: (011) 3251 5TVLT BR BELÉM: Rua 28 de Setembro 116; tela.: 224-3836, 223-7547; CEP 66000— PA - BLUMENAU: Rua XV de Novembro, 534169 and -SI. 66; tela.: 22-0481; CEP 89100 - SC - BRASÍLIA: SCS - Setor Comercial Sul-Ed. Mineiro - si 401/402; tel.: 226-2530; CEP 70300 - DE CAMPINAS: Rua Regente Feijá, 1236; tels.: 31-1587/178711999; CEP 13100— SP —CURITIBA: Av. Marechal Deodoro, 51/39 and -Si. 302 A e B; reis.: 222-206312411; CEP 80000 - PA - FORTALEZA: Rua Pedro Borges, 33-si. 410; tela.: 226-7022, 231-3533; CEP 60000— CE MANAUS: Av. Eduardo Ribeiro, 500 c. 503; tais.: 234-5809, 232-7877; CEP 69000— AM - PORTO ALEGRE: Av. Alberto Bins, 328/49 and si. 402; tel.: 25-6138, 24-6969; CEP 90000 - RS - RECIFE: Rua 7 de Setembro, 42 - cj. 410; tela.: 222-4676/4618; CEP 50000 - PE RIBEIRÃO PRETO: Rua Américo Brasiliense, 405199 and, sis. 902/3; tela.: 25-137519141; CEP 14100— SP - SALVADOR: Av. Estados Unidos, 1 - si. 402; tel.: 242-4898; CEP 40000— BA —SANTOS: Rua General Câmara, 12159 and - si. 52; tela.: 34-5411/12; CEP 11100— SP UBERLÂNDIA: Rua Santos Dumont, 562, si. 5-Fraternidade; tei.: 234-9729; CEP 38400— MG Março/81 - Guia Panrotas -41

PAN — NOTAS A revista Travei Weekly publicou o seu tradicional "The year in review" e apontou algumas personalidades da aviação, como os grandes destaques de 1980.

"MARESAIS CAMPING" Ainda este mês, na segunda quinzena, estará aberto aos interessados o "MARESIAS CAMPING", na praia de Maresias, a 28 Km. de São Sebastião. Iniciativa de César Amaral Lattes e do seu irmão Flávio, que prometem revolucionar o setor. César estagiou durante algum tempo no CAESAR PAR1K HOTEL/SÃO PAULO e se habituou ao serviço de 5 estrelas que vai oferecer em seu camping. Para ir lá, basta levar a barraca, pois o "MARESIAS CAMPING" dispõe de tudo.

SIMULADORES DE VOO DA PAN AM ECONOMIZAM DINHEIRO E COMBUSTIVEL Richard Ferris, presidente da UNI TED A IRL 1NES, elevou as comissões dos agentes de viagens, até 10%.

Frank Borman, presidente da Eastern A ir//nas, aumentou a oferta de sua empresa entre 20 e 25% e ainda, elevou as comissões dos agentes para 12%.

Joseph Stone, presidente da ASTA, tornou sua associação muito mais forte e ouvida nos altos escalões do governo e participou de reuniões na casa Branca.

42- Guia Parirotas - Março/8

MIAMI - Durante o ano que passou a Pan American World Airways realizou cerca de 35.000 horas de treino de "vôo" para seus pilotos sem usar uma só gota de combustível e melhor ainda, sem utilizar uma só aeronave. Essa economia de aparelhos e energia foi conseguida com o uso de sofisticados simuladores de vôo agora em funcionamento na Academia Internacional de Vôo da Pan Am em Miami. A Academia possue uma "frota" de nove simuladores que são usados para treinar pilotos e engenheiros de vôo em aeronaves tais como o Jumbo-Boeing 747 e o Lockheed Li 011-500 de avançada tecnologia. Apesar destes massiços simuladores em forma de caixa apresentarem pouca semelhança com uma aeronave em sua aparecia externa, seus interiores são identicos a uma cabina de controle verdadeira. O Comandante A.A. Frink, Vice-Presidente da Pan Am encarregado do Treino do Vôo declara que um "vôo" em um destes avançados simuladores é essencialmente o mesmo que pilotar um avião real - exceto pelo consumo de combustível. Com os preços de combustível para aviões custando agora em média - US$ 1,05 por galão, e em ascenção, este esforço de redução de consumo tem também um importante impacto econômico. Por exemplo: Um Boeing 747 queima cerca de 3.000 galões de combustível por hora ou seja, um gasto de US$ 3,150. Por outro lado, um simulador de vôo de 747 "queima" cerca de US$ 15.00 de eletricidade por hora. Apesar de aeronaves verdadeiras serem usadas em alguns programas de treinamento, a Pari Am precisaria de muito mais aviões e no mínimo 75 milhões de galões de combustível para jato por ano para realizar todo o treino que agora vem sendo fei-

to em simuladores de vôo, diz o Comandante Frink. Aproximadamente um terço do treinamento da Pan Am é feito para 45 outras companhias 'aéreas que mandam pilotos e engenheiros de vôo para a Academia de Vôo em base de contrato. Além da economia de combustível e do custo total inferior de operação, os simuladores de vôo podem ser programados para desafiar os pilotos de uma forma que seria impraticável em uma aeronave real dada a possibilidade de dano do equipamento. "Além disso" declara o comandante Frink, "o simulador pode criar específicas situações de vôo, repetidas vezes com rapidez o que se fosse realizado em uma aeronave verdadeira requereria considerável gasto de tempo e combustível. Isso permite também um controle mais restrito das técnicas de vôo do piloto-estudante, assim como tem a vantagem das correções instantâneas". Durante o ano de 1980 a Pari Am espera economizar 18.6 milhões de galões de combustível de aviação adicionais através de um programa de redução de consumo que inclue: - Substituição de aeronaves menos eficientes pelos tri-jatos L1011-500 de avançada tecnologia; Modificações na frota de jatos 747 de passageiros para fazer a grande aeronave de 2.5 a 4 por cento mais eficiente em relação ao combustível; - Melhorias em despachos de vôo e procedimento de operações incluindo maior uso de computadores para obter o máximo dos perfis de vôo e mais baixo consumo de combustível.

CISA ISAÍA NO CAESAR PAR K-SÃO PAULO A famosa pianista CISA ISAIÃ, espôsa do consagrado Anselmo Duarte, continua fazendo muito sucesso ao teclado do Piano Bar da cobertura do Caesar Park Hotel-São Paulo. Cisa apresenta-se tôdas às noites, executando músicas com uma interpretação lôda peculiar, inclusive suas primeiras composições, "Piano Star" e "Samba Jazz".

FRANZ MOSER O novo Gerente Geral do Hotel InterContinental-Rio assume suas funções a partir de 19 deste mês. Ele substitui, como se sabe, a Peter Birchall, que segue para Paris, assumindo o Inter-Continental daquela cidade.

PAN - NOTAS

Jotesp

OTESP - Jornalistas de Turismo do J Estado de São Paulo tem nova diretoria: Presidente Celeste Boniatti, Revista Hotéis do Brasil; Vice-Presidente José Carlos Delfiol, Folha de São Paulo; Secretário Fernando Azevedo, City, Shopping News e Jornal da Família; Tesoureiro Arcidio Gonçalves Castro, Metro News. Conselho Horácio Neves, Presidente com José Roberto Sampio Pena, 4 Rodas e Geraldo Vieira, Vasp. São Suplentes: Egon von Weidebach, Jornal Alemão; Romeu Aneili, Gazeta Esportiva e Lucio Piedade, Babiatursa. As três

fotos registram a posse, realizada ao lado da piscina no São Paulo Hilton, com grande comparecimento de representantes de empresas aéreas, agências de viagens e o mundo social de São Paulo. Foto 1: A nova diretoria; foto 2:0 Secretário do Turismo Francisco Rossi, o Presidente da Federação Nacional de Hotéis Waldemar Albien, o novo presidente Celeste Boniatti e o Presidente da Embratur, Prof. Miguel Colasuonno; foto 3: Maximo Martins da Cruz, diretor da Vasp, e o Presidente Colasuonno cumpimentam o presidente dos jornalistas de turismo no Estado de São Paulo.

Firee S aie: Basta um telefonema e você reserva na hora qualquer hotel da Rede Horsa. São Paulo

- Tel.: 287-5543 (ABAV 346)

Rio

Brasília

- Tel.: 257-1950 (ABAV 345) - TeL: 226-8180

Belo Horizonte - Tel.: 222-2211 - Tel.: 23-4323 Curitiba - Tel.: 222-3045 Belém Reserve você mesmo ou solicite o seu agente de viagem.

Hotéis da Rede Horsa: Rio:

Horsa Nacional Rio Horsa Excelsior Copacabana

São Paulo: Horsa Jaraguá Horsa Excelsior SP Brasília: Morsa Nacional Brasília Curitiba: Caraveile Palace Hotel B.Honzonte: Morsa Dei Rey Horsa Excelsior BH Belém: Horsa Excelsior Grão Pará

tem,

Av. Paulista, 2073- Terraço 2- CEP 01395 Tel.: 287-5543 - Telex: (011) 23494 São Paulo - SP - Brasil Março/81 - Guia Panrotas -43

PAN - NOTAS TABA A SERVIÇO DA AMAZÓNIA

Quinhentas e cinquenta e oito aeromoças, recepcionistas e profissionais do setor de Atendimento Especial da Transbrasil estão com novos uniformes desde meados de fevereiro. A exemplo da padronização visual de sua frota de Boeings 727.- na fuselagem, o branco puro e no leme, o espectro solar, ou seja o arco-íris, a Transbrasi/ inova mais uma vez com os novos trajes criados da mesma idéia. Cada um dos modelos, para inverno e verão, tem uma cor básica: vermelho, verde ou azul, com listras em tons degradée. Assim, três aeromoças juntas formarão as cores reunidas no leme do avião. Também na década de 70, a Transbrasil foi a primeira companhia a adotar calças compridas nos trajes das comissárias de bordo.

FESTIVAL MARROQUINO Mauricio Frischmann, representante em São Paulo da Royal Air Maroc, está promovendo em conjunto com o Pirandelo - um local muito agradável - um festival da comida do Marrocos. O programa acontece todas as sextas feiras, onde há música típica e lindas bailarinas executando a "dansa do ventre". Jornalistas de turismo, convidados, agentes de viagens, estão prestigiando a festa da simpática empresa aérea.

A TABA Transportes Aéreos Regionais da Bacia Amazônica passa agora a operar em 40 cidades daquela região, servindo a 52% do território nacional. A empresa utilizase de 10 Bandeirantes e outros 4 FH 227B. Para se ter uma idéia do volume de passageiros transportados, apenas no último mês de janeiro a TABA transportou 15.523 pessoas. Como nos conta seu Diretor Jurídico, Fernando Fernandy Fernandes, "a TABA é uma companhia modesta e por este motivo viável. Está dando lucros ao atender uma região difícil, onde praticamente não existe infra-estrutura aeroportuária". O lema da empresa é servir a Amazônia e isto de fato é realizado, uma vez que inúmeras daquelas localidades dependem de seus serviços para o recebimento de gêneros alimentícios, remédios e para o próprio transporte. A TABA surgiu da transformação da NOTA, empresa de táxi-aéreos em companhia de aviação regional, porque seu Presidente, o Cel. Gibson percebeu naquela época a necessidade de atender às pessoas mais carentes da região e isso até hoje continua sendo feito. Nos escritórios do Rio, trabalham, além do Diretor Jurídico, o veterano Norman Bruce Esquerdo e o assessor econômico, Plínio Pereira.

Com escritório em New York, Peter De S,sto é desde janeiro Gerente da A,r Canada para a América Latina. Responde por assuntos de marketing, passageiros, e carga pare o México, América Central e Sul e Porto Rico. Peter, que há anos não visita o Brasil, talvez Com sua nova função, possa rever seus mu, os ainigos bras, leiros.

SUPER 8 NO TURISMO Januário Moraes, Diretor da Agência JATUR, produziu, dirigiu, filmou, narrou e apresentou no fim do mês passado, pela TV Cultura, Canal 2, de São Paulo, um lindo documentário, que registra um cruzeiro marítimo pelas ilhas gregas. O filme começa com a ida pelo 747 da Lufthansa, o embarque no navio Orion (representado pela Oremar, no Brasil) e as cenas maravilhosas passadas a bordo do luxuoso transatlântico. Quem não viu, perdeu rara oportunidade. Quem assistiu deve cumprimentar Januário, 44- Guia Panrotas - Março/81

-I

A Viasa promoveu, com muito sucesso, seu almoço Inter/me, no Restaurante Solaris do Rio de Janeiro. Um momento de confraternização entre a equipe da empresa aérea venezuelana e a Vasp, a quem foi passada a taça.

PAN - NOTAS upranaIionaI Hotel Reservationc o

1 Í11

11 0

(pI-..

1 L

O famoso cantor Fred Buongusto, romântico da música italiana, esteve em Sio Paulo visitando amigos e dizer que seu último disco tem composições de Vinicius, Jorge Bem e Caymi. Buongusto (dir). hospedou-se no Ceesar Park, de Sio Paulo e foi recepcionado por José Amara/ Lattes, gerente de marketing e Sonia Sahio, relações públicas do conhecido hotel.

COLASUONNO DESCOBRE O PARANÁ O Presidente das Embratur, Prof. Miguel Colasuonno, acompanhado do diretor Luiz Mendonça de Freitas, do Delegado Regional-Sul Antonio Viana Silva Neto, Rui Mazzei Alencar, Coordenador de Marketing e Dirceu Coutinho da Comunicação Social passou três dias no Estado do Paraná. Ele lá esteve à convite da Paranatur, e um dos principais motivos foi a inauguração do Teleférico Vertical de Vila Velha, O teleférico conduz turistas ao centro de uma furna, com 50 metros de diâmetro a 55 de profundidade. No fundo da furna um espelho d'água. As paredes são verticais e sub-verticais em alguns pontos. São de rocha e pode dar a impressão que foram cavadas à mão, quando a natureza deve ter levado milhões de anos para produzir aquela maravilha. Sobre o espelho d'água foi construido um flutuante, para que os turistas possam admirar toda a beleza. É mais um atrativo que Vila Velha está oferecendo, pois as formações areniticas do parque estadual são famosas, mas hoje estão atraindo maior número de visitantes, graças ao conforto que a atual gestão da Paranatur está oferecendo, come a pista asfáltica por onde um trenzinho leva os turistas para vêr aquelas lindas e extranhas formações. Há ainda uma linda piscina, com vestiários, lanchonetes, etc. Ernesto Valente Gubert, presidente da Paranatur, deu nova feição ao turismo em seu estado. Jovem e entusiasmado, apesar de não poder contar com os recursos necessários para um

programa à altura do rico estado, vem desenvolvendo um trabalho, reconhecido pelos profissionais como o melhor até hoje realizado, O Paraná recebe um número de turistas, talvez só suplantado pela Bahia. O turista brasileiro encontra em Curitiba, Vila Velha, Paranaguá e Foz do lguaçu (só para citar alguns pontos de interesse) um Brasil diferente, organizado, saudável, de muito trabalho e sobretudo, prosperidade. Com maior divulgação de suas belezas, por certo o Paraná poderia dobrar ou triplicar a afluência turística. É lamentavel que não se faça um investimento de grande porte, num estado como o Paraná, pois ele possui um inexgotável poder de atração, dado suas características. Um sentimento de brasilidade invade todos aqueles que o visitam. O estado pretende dois centros de convenções. Um em Foz de Iguaçu e outro na capital, O Presidente da Embratur ouviu as ponderações que lhes foram feitas, e ficou de estudar profundamente a viabilidade de fornecer os recursos indispensáveis. É imprescindível para o Paraná a existência desses centros, pois os grandes congressos estão sendo realizados em cidades que já os possuem, como é o caso de Recife, Fortaleza e Salvador, e obviamente, desviando correntes turísticas. Esta foi a primeira visita que o Presidente da Embratur fez ao Paraná. Ele deve ter ficado surpreso. E admirado. Principalmente com a estrutura turística já existente. Um estado que já tem de tudo para tornar-se um polo tão procurado quanto o Rio de Janeiro ou Bahia. Porque só agora, essa visita?

HORSA SUPRANATIONAL: UM MONDO DE HOTÉIS PARA SEUS CLIENTES. Este serviço que a Horsa passa a prestar a seus clientes possibilita a reserva e confirmação de hotéis em 260 cidades do mundo inteiro. Nos 5 continentes existem mais de 370 hotéis e 70 mil apartamentos filiados à Supranational, que dão confirmação imediata das reservas por telefone e por telex. Tudo isso é gratuito, desde que garantidas as reservas. Peça um folheto informativo que contém todas as cidades e países servidos pelo sistema, e ofereça este serviço Horsa a seus clientes. Eles viajam tranqüilamente e ao mesmo tempo incrementam seu negócio.

IIVfflI IinnhI Horsa Supranational Reservations Av. Paulista, 2073- Terraço 2- CEP 01395 Telefone: (011) 287-5422 - Telex: 23494 São Paulo - SP - Brasil

Março/81 - Guia Panrotas - 4

PAN - NOTAS LAKER AIRWAYS Frank Sampaio, Representante da Laker Airways para o Brasil, com escritórios no Rio de Janeiro, nos conta que a empresa oferece uma série hotéis em Londres, com tarifas reduzidas, para os passageiros que se utilizem da companhia. Fica muito barato uma passagem MiamiLondres, a bordo de um dos "widebodies" da Laker. Vale citar, que de 19 de março até 30 de abril a ida e volta nessa rota, na classe "Super Economy", sem quaisquer restrições, incluindo refeições, custa US$ 508. Já na "Standard", com validade até 14 de maio, paga-se pela mesma viagem apenas US$ 374, com direito a reserva com até nove dias de antecedência. Brevemente, a empresa também deverá estar voando para outros pontos. Para maiores informações, consulte os escritórios do Brasil, no Rio, na Av. Almte, Barroso, 63, gr. 2508; e em São Paulo, R. Pamplona, 1201

/1.

Esteve em visita ao Brasil, no final do ultimo mês, Carlos Lanrhrop, Presidente da Lati O objetivo de sua vinda teve várias razões, entre as quais, o início d" conversações com a Varig (o Presidente Hélio Smidt recebeu para um almoço a diretoria da Lan Chile), sobre a possibilidade de arrendamento ou aquisicão de uma aeronave de fuselagem grande, bem como, assessoria técnica, enquanto se preparam as tripulações, utilização dos simuladores, além de intercâmbios no tocante à manutenção. Outro dos motivos da visita de Carlos Lanthrop foi conhecer os novos escritórios da Lan Chile no Rio de Janeiro, bem como parabenizar a equipe brasileira pela excelente performance no ano que passou. Na foto Rodrigo Gallardo, Gerente Geral para o Brasil, com o Presidente Carlos Lanthrop.

BLUMENAU

Este é o The Helmsley Palace - 455 Madison o mais luxuoso de New York e recentemente inaugurado- Sua torre tem 51 andares e a entrada é at,-avéz de um belo palácio construído em 7882, totalmente adaptado onde estão instalados vários restaurantes, bares, salões, bibliotecas. Suas paredes estão decoradas com Pinturas da época. Um hotel americano com serviços no estílo europeu. A gerencia de vendas para a América Latina está sob os cuidados de Dominique Fombrun , que esteve no Rio e em São Paulo, no ano passado, quando exercia mesmas funções no Piara de Nevv York O telefone de Dominique é (272) 888-7000 ramal 4262.

46 - Guia Pai-rotas - Março/81

O Prefeito de Blumenau, Renato de Mello Vianna, encaminhou à Câmara de Vereadores, um projeto de lei para a criação da Secretaria Municipal de Turismo, em Substituição ao Serviço de Turismo. A secretaria terá como função apoiar e orientar a iniciativa privada no setor, promover a captação de recursos financeiros, divulgar as atrações de Blumenau tanto no país quanto no exterior, além de realizar toda uma assistência aos que visitam o local. Se aprovada, a nova secretaria terá dois Departamentos, um de Promoções e um Técnico em Turismo, cabendo ao Prefeito criar os demais orgãos de nível hierárquico,

SHERATON PROMOVE CARNAVAL NOS EUA Michel Leidermann, Gerente Geral do Rio Sheraton Hotel, esteve em Boston participando da Reunião Mundial da Cadeia Sheraton, em fins de janeiro. Na ocasião, houve uma festa, com agentes de viagens dos Estados Unidos, gerentes Residentes de Hotéis Sheraton, totalizan-

do duas mil pessoas. E o mais importante, o show dessa noite foi o "Brasil Canta e Dança", com mulatas, músicos e passistas brasileiros, nossa comida típica e batidas variadas, O Chef do Rio Sheraton, Joseph T. Ponte lá esteve para mostrar suas especialidades,

PAPA VIAJA COM ALITALIA A viagem empreendida pelo Papa João Paulo II, no último dia 16, à Manila, foi a bordo de um DC-10 da Alitalia, versão modificada (com quatro setores distintos). A área normalmente ocupada pela Primeira Classe, onde ficou instalado o Santo Padre, dispunha de uma saleta, cama e uma poltrona dupla. Acompanharam o Papa, além da comitiva de autoridades, 52 jornalistas da imprensa mundial. O emblema do Vaticano foi colocado na porta dianteira. Notícias chegadas das Filipinas dizem que a viagem foi muito tranquila, tendo Sua Santidade feito elogios ao serviço da Alitalia. As refeições também mereceram as mesmas referências. Jornalistas internacionais obtiveram entrevistas com Paulo II.

PAN — NOTAS HOTEL COMODORO O tradicional e conhecido Hotel Comodoro, da Av. Duque de Caxias em São Paulo, está sendo operado agora pela União de Hotéis que administra os hotéis Holiday lnn em várias cidades brasileiras. O hotel vai passar por uma reforma quase total, para reposiciona-lo como um dos melhores de nossa capital e voltar a merecer o conceito que gozou no passado.

INFRAERO Quem utiliza o Aeroporto de Congonhas, pode facilmente observar grandes modificações, desde que a lnfraero assumiu sua direção. O professionalismo na administração de aeroportos, de fato significou uma série de inovações que traduzem conforto e segurança aos passageiros.

turista brasileiro, conhecido mundialmente como excelente comprador, tem agora um novo local para sua atividade. Ë o shopping center no Covent Gorden, em Londres. Mais de 40 lojas, além oito focais onde se pode beber e comer, casas de vinho, cafés e logico, "pubs' O Covent Garden, por si só é um atrativo turístico e ao seu redor outras atrações. Em sua proxima visita, no deixe de conhecer um dos mais novos centros de compres da Inglaterra.

MENSALIDADES ABAV-SP E SINDICATO

QUEM VIAJA COM CARTÃO HORSA SERVICE NÃO PRECISAR DE DINHEIRO. / e ' e - .

Os agentes de viagens paulistas já estão pagando as novas mensalidades para suas entidades: ABAV Cr$ 1.900.00 e Sindicato Cr$ 1.500.00. Para os que acham caras as mensalidades, devem lembrar-se que sem dinheiro nada poderá ser feito. A Horsa cnou este cartão para facilitar a vida de dientes especiais. Começa com a reserva, que dá prioridade a quem tiver o Cartão Horsa Servico. Depois vem o atendimento personalizado, pagamento de todas as despesas de hospedagem, restaurantes e bares do hotel, com a simples assinatura do comprovante de despesas. E o Cartão Horsa Service é fornecido a empresas ou pessoas físicas, gratuitamente, isto é, sem taxas de inscrição ou renovação. Solicite informações sobre o Cartão Horsa Service diretamente em qualquer hotel da Rede Horsa, ou solicite folheto explicativo por carta à matriz da Horsa.

Av. Paulista, 2073- Terraço 2- CEP 01395 Tel.: (011) 287-7522 - Telex: (011) 23494 São Paulo - SP Ai está a Comissão Organizadora do VIII Encontro Latino Americano de Skal Clubes, que realiza-se em Salvador, Bahia, entre 1 e 5 de abril próximo. De pé, da esq, p dir..' Sabino Seabra (Comissão de Hotéis). José Carlos Rodrigues (Comissão Social). Roberto Pe/legrino (Comissão de Imprensa), Juvenal Correia (Presidente), Miguel Conde (Comissão de Recepção), Carlos de Lemos Correia (Coordenador Geral), agachados, Carlos Henrique Brito (Comissão de Secretaria), Mauro José Amaral (Comissão de Transportes) e Carlos Casaes (Comissão de Imprensa). O programa promete, devido ao cuidado com que foi elaborado, incluindo um almoço no Club Mediterranée, shows folcloricos, samba, etc. Todo ska lega deve comparecer e este este encontro de confraternização das Américas.

Rede Horsa de Hotéis: Rio: Horsa Nacional Rio

Horsa Excelsior Copacabana São Paulo: Horsa Jaraguá Horsa Excelsior SP Brasília: Horsa Nacional Brasília Belo Horizonte: Horsa Dei Rey Horsa Excelsior BH Belém: Horsa Excelsior Grão Pará Março/81 - Guia Panrotas -

PAN — NOTAS ALL NIPON INSTALA SISTEMA Ali Nipon Airways, do Japão, fez instalar num de seus 21 jatos TriStar um sistema computerizado de direção de vôo para o fim de poupar combustível. Instalação do sistema nas restantes 20 aeronaves ficará concluída em 1982.

A NIGHT TO REMEMBER A British Caledonian festejou seu 10D aniversário e para isso reuniu todos seus funcionários numa imensa festa, onde estiveram presentes cerca de 5.000 pessoas. A comemoração teve lugar no Brighton Centre, proximo ao Aeroporto de Gatwick. AdamThompson, chairman da B. Cal falou aos presentes e afirmou que "nós fizemos uma empresa que tem excelente reputação nacional como um negócio bem dirigido e uma empresa internacional que ocupa posição de destaque entre suas concorrentes". A meianoite, os alto-falantes transmitiram o som das 12 badaladas do Big-Ben e as cinco mil vozes entoaram o "parabéns para você". Isso aconteceu no dia 30 de novembro, noite de St. Andrews,

A vianca presta homenagem aos seus melhores vendedores - agências de viagens - em jantar realizado no Sheraton-Rio. Ei-los, posando para o ~ROTAS, logo após terem recebido a placa de cobre, que os admite no "Clube dos 21 — : American Lloyd, Aremar, Belmar, Brasília, Bradesco, California, Stelia Barros, jet Tours, Univertur, Faro, Fi'oxy, Tours Brasil, Antur, Ralwan, Belair, Exprinter, Wagon-Lirs, Gu/Iiver, Bancor e Kontik,

DON TRAVEL SERVICE

BAHIATURSA NO EXTERIOR

Don Travei é uma das grandes agências de viagens de New York, onde possui 10 escritórios. Veja sua opinião sobre a Varig: "Business is good on scheduled services to South America. Varig is one airiine with no complaints".

Portugal, Espanha, França e Alemanha no roteiro promocional da Bahiatursa: Meditour, em Portugal; Fitur em Madri; Semana Mundial de Turismo, em Paris e finalmente a ITB, em Berlim. É o Brasil promovendo-se.

GOLF INTERLINE Golfistas que atuam em empresas aéreas e no turismo, pretendem realizar um torneio, num dos próximos fins de semana. Solicita-se aos que tenham interesse em participar, comuniquem-se com Mano Kimura, na Univertur, telefone 279-0555.

MADALOSSO, POLO TURISTICO

Essa reunião aconteceu na sede da Embratur, no Aio, estando presentes Francisco /-lavas, Coordenado, de Assuntos Internacionais, e Carlos Alberto Machado, Chefe do Depto de Promoção Internacional da Embra tu,. juntamente com Margareth Henneberry, Presidente da Associação da Paz Mundial pela Lei e seu assessor Renato Guimarães. Na ocasião ficou acertada para agôsto de 81, em São Paulo, a realização do XP Congresso Mundial de Justiça pela Paz. Virão ao Brasil participar do evento mais de 3.500 juízes, juristas e advogados dos mais diversos países do mundo. Os serviços terrestres estarão a cargo da Marsans Interna rionaL

VOTEC A Votec inaugurou novas linhas no último mês de fevereiro, passando de 447.314 Km. para 507.804 Km. voados por mês. Não aumentaram apenas as frequências, mas também a empresa passou a escalar em um novo Estado, o Piau(. As cinco novas cidades servidas são Terezina (P1), Serra Norte (PA), Carolina, Balsas e Barra do Corda (além de Impe48 . Go ia Pan, o ias - Março/Si

ratriz-MA já servida). Este ano a empresa vai comemorar seu quinto aniversário de atividades como transportadora regional de linhas regulares e o 159 de fundado, operando ininterruptamente com aviões e helicópteros de pequeno, médio e grande porte, utilizados em fretamentos, táxi-aéreo, Contratos especiais, prospecção de petróleo, engenharia, agricultura e aviação em geral.

O famoso restaurante Madalosso, em Santa Felicidade, Curitiba, serviu em janeiro deste ano 38.200 refeições, sendo que deste número 20.750 foram turistas identificados viajando em ônibus de excursões. O serviço de relações públicas do restaurante fez um levantamento interessante, indicando quais as agências de viagens que maior número de turistas levou para saborear as delicias dos pratos típicos daquela região. O primeiro lugar, com 49 grupos com 1.633 turistas coube à Soletur. O 29 lugar foi para o Domirius, com 39 grupos e 914 turistas, O 3 0 lugar para a ATI Viajes, da Argentina com 34 grupos e 1.157 turistas, O 49 lugar foi da Urbi et Orbi, com 34 grupos e 1.140 turistas. Os demais classificados foram: Americatur, 16 grupos; Benfica, 11 grupos; Agaxtur, 8 grupos; Penumbra, 15 grupos; Grantur, 6 grupos; Fuji, 5 grupos, Himalaia, 3 grupos.

PAN - NOTAS ÁFRICA DO SUL

Durante o jantar de fundação da ABRA TT - Associa çao Brasileira de Transportadores Exclusivos de Turismo -, realizado no Caesar Park Ipanema, o presidente da nova entidade, Carlos Guimarães Filho, entrega ao Prof. Miguel Colasuonno uma placa em homenagem a sua atuação no comando da Embratur.

1Ç CLASSE LH

AIR FRANCE EM 81

A Lufthansa decidiu estender sua primeira classe aos vôos domésticos, a bordo dos 737 e 727, em virtude do enorme sucesso alcancado com uma experiência no genero nas rotas do Airbus. Já, desde início de fevereiro, os passageiros de vôos de curta e média distâncias poderão viajar de primeira classe, escolhendo também o assento e ala de fumantes e no-fumantes, no "check-in".

Como todos sabem, segundo as previsões da lATA, 1981 não será um ano fácil para a aviação comercial. O tráfego de passageiros terá um aumento muito pequeno e, paralelamente, os custos de serviço terão um acréscimo, em virtude da inflação, das constantes altas no preço de combustível e da majoraço de encargos ligados à infra-estrutura do transporte aéreo. Assim sendo, a Air France pretende enfrentar a crise de forma realista. A partir da primavera, as poltronas de sua Primeira Classe serão substituídas por outras mais confortáveis do tipo "sleeperette", oferecendo um serviço ainda melhor aos passageiros. A Classe Negócios trará melhorias em 81, proporcionando aos passageiros a maior parte das vantagens oferecidas na Primeira Classe. E na Classe Econômica, três tipos de tarifas estarão a disposição do passageiro. Com isso pretende adaptar-se cada vez melhor à natureza dos mercados.

TURISMO POR CORRESPONDENCIA Já existe um curso de turismo por correspondência, sob a responsabilidade da TAC - Técnicos Associados Comunicação Ltda. - do Rio de Janeiro, sob a direção do jornalista Roberto de Souza, que, juntamente com sua equipe coordena os assuntos relacionados ao curso. Maiores informações, basta escrever à TAC, cujo endereço é Rua Uruguaiana, 10, gr. 407, CE? 20.011 - Rio.

A MELHOR DE CONSEGUIR CLIENTES É OFERECER O MEL 110H PLANO DE PAGAMENTO: POP-TOUR HASPA.

Utilizando o "slogan", "Um Mundo num País", a Africa do Sul vem incrementando ano a ano o número de visitantes ao seu território. Na realidade, a palavra chave é variedade, aliada a uma perfeita infra-estrutura para receber o turista, preços bastante razoáveis e gastronomia para todos os paladares. O seu organismo oficial de turismo, Satour, possui escritórios espalhados por todo o mundo que se dedicam com esmero ao propósito de divulgar as atrações do país. No Brasil a Assessoria de Promoção Turística encontra-se no Consulado da África do Sul no Rio de Janeiro, tendo a sua frente Amadeu Guerra. Aos agentes de viagens e operadores que desejem promover excursões à África do Sul, estão à disposição vários "shell-folders", muito coloridos, onde poderão ser impressos os programas. Também na área de promoção, pode-se contar com filmes, "slides", fotos e folhetos sobre o belíssimo país.

CENTRO DE CONVENÇÕES DE PERNAMBUCO Recebemos mais uma vez o Boletim do Centro de Convenções de Pernambuco, que ja está em seu segundo ano de publicação. Um belo trabalho de divulgação das atividades do Centro, que ainda traz uma pauta com os principais eventos que serão realizados até o final do ano, no local. Entre os próximos encontros, estão: XXII Convenção Nacional de Diretores Lojistas, X Cong. Brasileiro de Análises Clínicas, VII Cong. Brasileiro de Avicultura, XXI Congresso Brasileiro de Pediatria, 1 Feira Nacional de Utilidades Domésticas - Nordeste e II Bolsa Luso-Brasileira de Turismo. Ligue para a Caderneta de Poupança Haspa tel. 259-2044, ramal 156 - e fale com o Sr. Duilio. Você vai conhecer Pôp-Tour Haspa - Turismo com Poupança Programada. A maneira inteligente de você planejar as suas vendas. Caderneta de Poupança

HASPA esse nome da dinheiro

Com apoio da EMBRATUR

Março/81 - Guia Panrotas -49

PAN - NOTAS TOMA POSSE V DIRETORIA DE SINDICATO

Tomou posse dia 17 de fevereiro, na Sala das Autoridades do Aeroporto Santos Dumont, Rio, a primeira diretoria do recém fundado SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TÁXIS AÉREOS. Constituído em substituição á ABETA Associação Brasileira de Empresas de Táxis Aéreos, o novo sindicato tem como eleitos para comporem seus órgãos de administração e representação, os seguintes representantes das empresas associadas: Diretoria (Efetivos): Presidente, José Afonso Assumpção; Vice-Presidente,

Antonio Carlos Junqueira de Moraes; Secretário, Daniel MandélIl Martin e Tesoureiro, Aziz Obeica da Costa. (Suplentes): Stênio Mangy Mendes, Renato José Rosenburg, João Araguaia Rego Freitas Brasileiro e Paulo Sérgio de Moraes. Conselho Fiscal (Efetivos): Jorge Pontual, Euclides Luiz Caleffi e Altamirando Ribeiro Silva. (Suplentes): Olivar Weba de Amorim Alves, Adalberto Kovacs Nogueira e Fernando Rodriguez Perez. Delegação Federativa (Efetivos): Wildes Alves Ferreira e Paulo Batista de Assunção Filho. (Suplente): Levindo da Costa Pereira. Após a cerimônia foi servido um coquetel aos convidados presentes.

Mais um hotel, desta feita em Natal, passa a integrar a rede Othon. Trata-se do Center Othon Hotel, que foi inaugurado no último dia 19 de fevereiro com a presença do Presidente da Embratur, Miguel Colasuonno. Com excelente localização, bem no centro da cidade, junto à área bancária e comercial de Belém, está a apenas cinco minutos das praias. O hotel possui 66 apartamentos e 12 suites, com ar condicionado, frigobar, TV e rádio FM. O "room service" funciona 24 horas por dia. Há um restaurante, o Potiguar, em seu 19 andar que serve comida internacional e típica da região. Já do Bar Potengi no 79 andar, tem-se uma visão panorâmica de roda a cidade.

REY CAROU MAIS PRÓXIMO Luís Rey Carou, que por muitos anos dirigiu a Iberia no Brasil e que posteriormente foi transferido para Portugal, está agora em Bogotá, em identicas funções. E sempre na Ibéria. Seus amigos brasileiros o esperam para abraça-[o.

Na noite carioca, em pé, Robert Bergé (Hotél Meridien Copacabana), Johnny Stark, F?egine Choukroun (Regine's) e a cantora Meirelle Mathieu, Sentados, o casal Eduard Carlier (proprietário do restaurante Beaumilliers de Paris).

ABAV E SINDICATO PAGAM Todos que viajarem para São Paulo, afim de participarem do V SALÃO PROFISSIONAL DE TURISMO, no São Paulo Hilton que inicia-se a 23 de abril, e que utilizem ônibus ou trem, serão reembolsados dos valores dos bilhetes de ida e volta, além de um pernoite em hotel com café da manhã. Informe-se pelos telefones (011) 222-1974 ou 223-0555.

SANTIAGO FAZ

O 5 ai Ck/, vai ser nome de prece em São Paulo O Vereador e Agente de Viagens Celso Matsuda (dir.) exibe para os skalegas o decreto municipal ao lado do presidente Joe Leiman 50- Guia Panrotas - Março/81

Deixa o Brasil o veterano homem da aviacão comercial e que recentemente participou da diretoria da Dicka Operadora. Agora uma boa notícia: Santiago vai continuar no turismo, em seu país natal, o Chile,

A MELHOR MANEIRA DE CONSEGUIR CLIENTES OFERECI O PLANO DE PAGAMENTO ~TER HASSE

NEIHDH

Pôp-Tour Haspa é Turismo com Poupança Programada. E a única maneira do seu cliente viajar ganhando juros e correção monetária sobre o pagamento da viagem. Ou seja, viajar bem mais barato. Seu cliente escolhe o roteiro que preferir entre os que você tem para oferecer. E paga em 12, 18 ou 24 meses pelo Fôp-Tour Haspa. Na assinatura da proposta, sua agência recebe o dinheiro do sinal, enquanto seu cliente ganha de presente a bolsa da foto - mais um argumento de venda para você. Fale com a Haspa e comece a programar sua futura carteira de clientes. Você vai ver que o que é bom sempre vende mais. Com apoio da EMBRATUR Com apoio da EMBRATUR

Caderneta de Poupança

HASPA esse nome dá dinheiro

1! For,

1 ^41

ÁJ

Ligue para a Haspa - tel. 259-2044, ramal 156 -e fale com o Sr.Duilio. Ir

O LanChafle DC=10 Seja você mesmo a descobrir as belezas do Chile

APENAS

W RIO-GRANTUR OPERADORA —TELS.:240-5334/4985 - RE 09000-40009

Chile em DC10 maior

APENAS US$ 150.00 RIO-GRANTUR OPERADORA —TELS.: 240-5334/4985 - RE 09000.4000.9

Inverno Europeu SAÍDAS: MARÇO 3,10,17,24,31 -ABRIL 7 MARSANS INTERNATIONAL TE L5.: (011) 252-2756-221 -5145- 232-8202 RE 09000.1600.0

• Conheça a Europa S

14 DIAS DE HOTEL MAIS 1 AUTOMÓVEL S. PAU LO: CONCORDE TURISMO - TE L.: 258-0344 RE 08000.7800.4

P. AÉREA: US$ 1.595,00 P. TERRESTRE: US$ 1.763,00

10 PAGAMENTOS DE CR$ 12.000,00

Simpósio mundial de estética profissional S

28/3ODE MARÇO DE 1981—BARCELONA S. PAULO: FURLONG TURISMO - TELS.: 257-2417/3652 - RE 09000.01000-2 RIO: GB INTERNACIONAL TURISMO - TEL.: 275-8148— RE275-8148

Tahiti mon amour S

PAPEETE - MOOREA - BORA BORA SAÍDAS DE GRUPOS: 16 ABRIL —09 JULHO —03 SETEMBRO - INDIVIDUAIS ÀS 50 FEIRAS RIO-IMPERIAL OPERADORA - TELS.: 240-7749 - S. PAULO: 223-7015 - TELEX 2121657 RE 09000.2500 -

Férias no Tahiti S

PAPEETE - MOOREA - BORA BORA - HUAHINE SAI-DAS DE GRUPOS: 16 ABRIL —Q9 JULHO —O3 SETEMBRO _ INDIVIDUAIS ÀS5sFEIRAS RIO: IMPERIAL OPERADORA - TELS.: 240-7749 - S. PAULO: 223-7015—TELEX 2121657 RE 09000.2500

INFORMAÇÕES E RESERVAS COM SEU AGENTE DE VIAGENS OU NOS ESCRITÓRIOS DA LANCHILE RIO DE JANEIRO: Loja e Gerência Comercial: Rua São José, 70 —89 andar Tel. (PABX) 244-3307 Loja - Direto: 252-4259 Reservas - Direto: 242-1423 ABAV: 167 Galeão: 398-5799/5797/5529 SÃO PAULO: Av. São Luis, 131 -29 and. - Teis. 259-2927/2682 - 257-4579/5612

BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 171 - Loja 14:Tel.: 226-1417 BRASÍLIA: Setor Comercial Sul, Ed. Ceará, sf1311 Tel.: 226-0318 CURITIBA: Rua Vol. da Pátria, 475- 19Tal.: 24-3830

PORTO ALEGRE: Av. Borgas de Medeiros, 464 - s/9B Tel.: 24-4638 SALVADOR: Rua Miguel Calmon, 39 S/302 - Teis.: 232-4882/1816 UBERLÂNDIA: Av. Cesário Alvim, 946

PAN — NOTAS PARA SUA AGENDA DE ABRIL DE 1981 01 ABRIL 1954— Pan Am inaugurava

Lake Hayes, na Nova Zelândia, i um dos magníficos cenários daquele país. A Air IVev Ze/and está com excelente opções, mesmo para o turista mais viajado, de excursões pelo Pacífico Sul, onde possui uma vasta experiência. Sua rede internacional opera com os modernos DC-1O em Los Angeles, Tokyo, Honolulu, Singapura, Tahiti, Raro tonga, Apia, Nad,, Noumea, Nor folk Is/and, Brisbane, Sidney, Wellington, Christchurch e Auckland. Nas rotas domésticas voa para os mais diferentes pontos, utilizando-se do Boeing 737 e o Friendship. Entre os "tours" que a Air New Zeland oferece com conceituados operadores, estão um itinerário de pesca; o "Walkabourt" um passeio de 22 dias para quem quer escapar do tumulto das grandes cidades; além do projeto Me/anêsia, que são três semanas a bordo do MS World Disco verer (uma das mais sofisticadas embarcações de expedição, que possui dois 'randes bares, biblioteca, piscina, sauna, teatro e um completo equipamento hospitalar). No Brasil representa a Air New Zeland, Carmen Torman, com escritórios no Rio de Janeiro, na Av. Pres. Wi/son, 210, gr. 1301.

PREMIO IMPRENSA DE TURISMO 1980

(município de turismo), Bahiatursa (empresa estadual de turismo), Centro de Está marcado para dia 25 de março, no Convenções de Pernambuco (centro de Salão Gávea do Hotel Inter-Continental convenções), Parque Safari (instituição de Rio, o jantar de entrega de placas e diplo- diversão), Marcondes Machado (organizamas aos que mais se destacaram na área ção de congressos), Otekip (fornecedor de de aviação, turismo e hotelaria, durante hotelaria) e Aroldo Araújo (agência de o ano de 80. A promoção é do jorna- propaganda). Foram escolhidos como perlista Dirceu Ezequiel de Azevedo e sonalidades de 80: Corintho de Arruda conta com a colaboração de Aroldo Falcão (hotelaria), Carlos Guimarães Fo. Araújo Propaganda e Revista Hotelnews, (transportador terrestre), José Veng Para realizar a escolha dos melhores (transportadora aéreo) e Prof. Miguel Colasuonno (área federal), Receberão mendo ano que passou, foi constituída uma ções honrosas: Jornas do Comércio, pecomissão eletiva, assim composta: Dirceu Ezequiel (Jornal do Commercio), C. la iniciativa da promoção; e Jornal de Araújo Castro (Pres. ABRAJET), Fuad Turismo, pele atuação na área do turismo. Atala (O Globo), Milton Loureiro (Revista Visão), Maqdala Castro (Hotelnews), Adesões no Rio pelo telefone: 255-1335 Welmington Barbosa (Guia Aeronáutico), Adesões em São Paulo: 544-2837 Joana Palhares (Jornal de Turismo), Máfio Morais (The Brazilians), Antonio Li- OSWALDO CARVALHO me (O Globo) e Alzira Helena França O antigo funcionário da Cruzeiro do Sul, (GUIA PANROTAS) Receberão o Premio Imprensa de Turismo: Maksoud São Paulo, do setor turismo Varig CruzeiPlaza Hotel (empresa hoteleira), Kontik- ro informa que está à disposição dos agenFranstur (agência de viagens), Aerolineas tes na Rua da Consolação 368, 79 andar, Argentinas (Transportadora), Blumenau telefone 258-2233.

seu vôo "Round the World", cobrando em classe turista US$ 1.300.00. 02 ABRIL 1975 - Início restrições em Congonhas, funcionando entre 0600 e 2200 horas. 02 ABRIL 1976 - Era relançado pelo Pres. Said Farhat na Embratur o VTD. 04 ABRIL 1947— Fundada a ICAO. 06 ABRIL 1926 - 19 vôo comercial da Deutsch Luft Hansa 09 ABRIL 1961 - Reunidos com o Pres. Jânio Quadros, em . Brasília, os três • dirigentes da Panair, Varig e Real, para traçar novos destinos pata a aviação comercial, 12 ABRIL 1956 - Fundação Skal Club de Porto Alegre, que neste mês completa 25 anos, 16 ABRIL 1934— Vasp inaugurava suas linhas para Rio Preto e São Carlos, 19 ABRIL 1945— Após a II Grande Guerra, a lATA é restabelecida em Havana. 20 ABRIL 1931 - Fundação em New York, da ASTA, que completa 50 anos. 21 ABRIL 1963— Fundação do Skal

Club de Curitiba. 22 ABRIL 1931 - Criado o D.A.C., no

então Ministério de Viação e Obras, que registra 50 anos de atividade. 29 ABRIL 1946 - Inaugurado os vôos para a Europa, nos Consteilations, pela Pana ir.

Armando "Mndy" Chomat, já conhecido dos leitores do PANROTAS, quando Gerente de Vendas para a América Latina da Western Airlines, Mandy deixou a empresa aérea e abriu sua prop,-ia firma, a "Travei Representativas Abroad Corp. ", que está no 10780 Weat F/ag/er Streeet, Miami.

Março/81 - Guia Panrotas -

PAN — NOTAS EM FIUMICINO No Ano Internacional do Deficiente Físico, a Alitalia acaba de inaugurar uma sala especial, para atende-los. Nos vôos domesticos e internacionais.

VIASA VOANDO PARA A JAMAICA E PANAMÁ A Jamaica acaba de ser incluida nas rotas da empresa venezolana, para deleite dos brasileiros que estão descobrindo as belezas do Caribe. E outra linha, para o Panamá, com conexões muito comodas. Consultem John De Denghy, na Viasa.

V SALÃO PROFISSIONAL DE TURISMO

Nana Caymmi canta para os frequentadores do Horse's Neck, o elegante pub' do Rio PAaace Hotel, acompanhada de Ribamar ao piano. Vão desfilar ainda, Certinhos L yra, Quarteto em Cy, Bi/ly 8/anca, Francisco e Olivia Hime, Danio e Dory Caymmi, Zizi Possi e Fafá de Belém.

Çrm#Mél` WN*I 110 Fli II N C 1 S CI]

209 apa,t,^,,t^s cn,,,

p,.,ai,v. , leIM.ni,

TV - e ar cond ciOnodo cipc-on.i Preços especiais para grupos

RIO DE JANEIRO

Hotel do Farol

CIO

200apartamentoscombanheiropriva- tivo, telefone. TV, geladeira, restaurante, american bar.

Promovido pela ABAV/SP e pelo Sindicato do Turismo, realiza-se mês que vêm, nos 23, 24 e 25 de abril, nos salões do São Paulo Hilton, o 59 Salso Profissional de Turismo, hoje do calendário oficial das atividades turísticas nacional. O sucesso é tranquilo. Muitas reservas firmes já efetuadas. No deixe para a última hora a sua participação.

el o,

°'

'e ,

o HOTEL DOS EXECU TIVO S

SL"IIDOR

E qw

A, PASSOS

CATID AI

PoMos..o

80 apadarnenios luxuosamente i nstalados cemar Condicionado. TV, teletoor e irigobar, lodos de frente com emaço

Rua Visc. Inhauma, 95 - Esq. Av. Rio Bronco

-''I

í_71A

AVE Nt DA

RiO

RESTAURANTE, BAR, PISCINA - O 4 T

Na praia do Farol da Barra Au Presidente Vargas, Forro (DOO 071) 247761) TELEX 071-1542

Rua Pedro 1, 19

RIO DE JANEIRO: Rua Teofilo Otoni, 82-49-Fone 233-3636; TIx. 021-21244 Av. São Luiz, 153- 3 slj. 07 - Fone 259-2365 SÃO PAULO: 52- Guia Panrotas - Março/Si

PAN- NOTAS TREINAMENTO ESPECIAL A VASP está treinando

100

de seus

cionários de vendas de todo para que levem

fun-

Brasil,

às suas cidades de origem,

um maior conhecimento sobre aviação comercial e todos

seus seguintes.

Pretende a empresa paulista oferecer um melhor atendimento aos seus passageiros.

TAXI LOTAÇÃO NO

AEROPORTO DE CURITIBA Está funcionando um serviço de taxi tação entre

loo

Aeroporto Afonso Pena e

O preço da pas260.00 quando forem três passageiros e Cr$ 390.00 quando somente dois. O preço de uma corrida normal é de Cr$ 700.00. Anel Central de Curitiba. sagem é de Cr$

THE FOUR SEASONS O

restaurante Four Seasons, do Othon

Palace Hotel, em São Paulo, passou por reformas, estando totalmente redecorado.

local, frequentado por banqueiros e fi-

nancistas e por aqueles que procuram um lugar tranquilo e com boa comida, está

sob a orientação do "maitre" Marcelino.

Ruggero Tedeschí da Aero Peru transfere a taça do SPIC para Ildebrando Ligi, diretor da Alitalia em Sao Paulo e Sul do Brasil. A reunião foi no Sio Paulo Hilton e no cardápio, como no poderia deixar de constar, um "Peru à L imefla

Omni International. O hotel mais luxuoso de Miami. Onde seus clientes serão atendidos como príncipes, até nos finos detalhes pessoais. As habitações são amplas, cornodas, elegantes e também possui opulentas suites, muitas com terraços próprios. Entre os serviços e locais de entretenimento destacam-se o Clube de Cultura Física, a piscina de natação, a animada discoteca "Scaramouche" e a máxima expresso de gastronomia européia no restaurante Maison. Situado sobre a formosa Baia de Biscayne, o Hotel Omni International está encravado dentro de uma gigantesca mega-estrutura que contém vários salões de cinemas e restaurantes, assim como toda uma gama de lojas, entre elas Jordan Marsh, Lanvin, Hermés, J, C, Penney. Tenha certeza de que seus clientes desfrutarão no Omni um serviço cortês e impecável ... uma experiência realmente memorável. Todas as tarifas cotizadas são comissionáveis. E pagamos comissões sem demora. Contate nosso representante e ele se encarregará de todos os detalhes, inclusive reservas e pedidos para clientes especiais. Hotel Omni International, Biscayne Boulevard com 16th Street, Miami, Florida, EE,UU. Reservas imediatas: Rio: Transportation Consultants Brazil Av. Franklin Roosevelt, 39- s/1 314, Tel.: 220-4027 - Telex (021) 30687 São Paulo: TeIs.: 258-4981 258-6138 Telex (011)21090 Março/81 - Guia Panrotas - 53

PAN - NOTAS SALA VIP - KONTIK A Kontik Franstur - Rio inaugurou nos últimos dias de janeiro, sua Sala VIP, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Compareceram, o Dr. Angelo Calmon de Sã, Presidente do Banco Econômico, Dr. Sé Neto, presidente da agência, o Superintendente Adriano Neser, Hélio Freitas, diretores da ARSA, amigos e clientes da conhecida agência de viagens nacional.

CARIBE, NOVO POLO TURISTICO As encantadoras ilhas do Caribe estão sendo descobertas pelos brasileiros, que são muitos, e cada vez aumenta, onúmero de grupos que saem para a região, em busca de sol, conforto dos maravilhosos hotéis, os programas e, principalmente, o baixo custo de vida. Uma garrafa do melhor whiskey de 12 anos custa cerca de Cr$ 350.00 e as ofertas de artigos tentadores, são inexgotáveis. As agências de viagens de todo o Brasil tem os mais sensacionais programas.

ABA V/SP recebe a escritura definitiva de sua sede, em cerimônia realizada em 21 de janeiro último. O Presidente Modesto Mastrorosa estava eufórico. De mesma forma, todos os associados paulistas. Na foto, a leitura do texto da escritura pelo cartorário.

ASSUNTO ENCERRADO

ROLLS ROYCE 535E4

A pretendida fusão Braniff - Eastern está definitivamente fora de cogitações. Telex expedido pelos presidentes de ambas as empresas, deram por encerrado os entendimentos. Um dos motivos, senão o principal: a preocupação pelo impacto que causaria a fusão, no seio do funcionalismo de cada companhia.

Economizando de 8 a 10% menos de combustível do que a Boeing previa, quando do lançamento do 757, o novo motor turbofan da Rolls Royce oferece uma alternativa de grande significação, no momento em que as empresas aéreas fazem de tudo para reduzir o consumo do valioso querosene de aviação.

Eldorado Higienópolis São Paulo: Rua Marquês de ltú, 836

Eldorado Boulevard São Paulo: Av. São Luiz, 234

Se os seus clientes gostam de ficar num hotel confortável, com excelente serviço, com um atendimento impecável mas com calor humano, nós oferecemos logo cinco. São hotéis onde tudo funciona direitinho, onde as reservas são respeitadas, e que estão em lugares perfeitos: dependendo da vontade dos seus clientes, você tem cinco ótimos endereços para recomendar.

Comissão de Agência Garantida. Reservas São Paulo: (011) 256-8833 Reservas Rio de Janeiro: (021) 242-2694 Telex: 1122490-CAHT BR

Telefone ABAV: 381-SP.

Village Eldorado Atibaia: Rod. Pedro 1, Km 71 - Atibaia 54 . Guia Panrotas - Março/81

Eldorado São José dos Campos: Rua Nelson D'Avila, 233

Eldorado Morada do Sol: Av. Brasil, 497 - Araraquara

Rede Eldorado O de Hotéis

PAN — NOTAS

UMA AVENTURA NA URSS *

TURISMO INDIVID

Conforme itinerário desejado Em luxo ou Primeira Classe EXCURSÕES COM DATAS FIXAS - Guio Espanhol. Vários soídas. 1) MOSCOU / LENINGRADO (7 dias - 6 noites). 2) LENINGRADO / MOSCOU (7 dias - á noites). 3) MOSCOU / LENINGRADO / KIEV / TBILISSI / EREVAN / MOSCOU (13 dias - 12 noites).

OWS

UMA SEMANA NA U.R.S.S. - Em qualquer dia. 1) MOSCOII - KIEV - LENING - MOSCOU. 2) MOSCOU - MINSK - KIEV - MOSCOU. 3) MOSCOU - VILNIUS - I.ENING - MOSCOU. 4) MOSCOU - RIGA - LENING - MOSCOU. 5) MOSCOIJ - TAUNIN - LENING - MOSCOU. 6) MOSCOU - SAMARKAND - BUKHAAA - MOSCOU. 7) MOSCOU - SFIMAAKAND - TASHKENT - MOSCOU. 8) MOSCOU - BRASK - IRKUTSH - MOSCOU, 9) MOSCOU - HABAROSK - IRHUTSK - MOSCOU. * FESTIVAIS DE ARTE - TRATAMENTOS MEDICOS - CONGRESSOS EXPOSIÇÕES - TOLAS DE NEGOCIOS. RESERVAS COM SEU AGENTE DE VIAGENS. INFORMAÇÕES COM A A Vasp foi a promotora do último almoço Inter/me, que aconteceu no Restaurante Berro d'Agua, no Rio de Janeiro. Foi possivelmente o encontro mais informal até então realizado pela família aviatória carioca. Basta dizer que a festa foi animada por Gasolina e suas mulatas, terminando com um Grito de Carnaval. De parabéns Amaury Paiva e sua equipe. Na primeira foto aparece o novo superintendente da Base-Rio. Adia/ardo P. Veloso, o Diretor da Vasp, Máximo Martins da Cruz e o superintendente de Marketing, Antonio de Almeida Sobre. Na segunda, a Vasp passa a taça Inter/me à Purificacion Hernandez da Aerolineas Argentinas.

airtour

DO BRASIL

FONES Sf0 PAULO 259-4121 / 259-4009 / 259-2466 RIO DE JANEIRO 240-1758 / 262-2913 EMBRATUR 0900034009- ABAV 25115P

Ilhas Gn 4.

(PIROTIKI LI A MAIOR COMPANHIA DE NAVIOS DAS ILHAS GREGAS

NAVIOS DE LUXO. AMBIENTE DESCONTRAIDO

VIME COM QUEM MAIS ENTENDE DE GRÉCIA.

DE CRUZEIRO

1I' 1'()I O

7 DIAS/EGITO E ISRAEL Partidas todas as 2s-feiras, Sanlorini, 1-leraklion. Port-Sard (Cairo). Ashdod (Israel) e Rhodet.

7 DIAS/TURQUIA/ISTAMBUL Parlidas todas as 6,S-feiras: Santorini, HeraAliso, RhOdes. Kasadasi. Istarribrvi, Delos. Mikorton,

Foi durante o mais alto acontecimento social do ano passado que a Neptunia Turismo Ltda., no banquete de recepção oferecido pela Internacional Exportes, Importess, do Brasil na noite de 04 de dezembro foi agraciada com o Troféu "1 V Prêmio Qualidade do Brasil" 1980, junto a 137 empresários brasileiros pelo desenvolvimento de sua atividade, caracterizada por programas exclusivos e de alto nível de apresentação e marketing. Cerca de mil personalidades, entre empresários e convidados, presentes neste acontecimento. Todos os anos a referida empresa Internacional, procede à rigorosa pesquisa entre as principais organizações brasileiras para a outorga do Troféu Qualidade do Brasil, reconhecimento esse de grande projeção no exterior, tanto na Europa inclusive a Oriental, como nos Estados Unidos e Canadá, África e Oriente Médio. Assim a Neptunia Turismo na sua nova veste de operadora turística, terá seu nome e linha de produção divulgados internacionalmente com o objetivo de incentivar através de seus correspondentes no exterior o turismo interno de uma forma nova e inédita trazendo novas divisas para o país e criando programações exclusivas para qualquer parte do mundo, atendendo cada passageiro da forma mais personalizada. Na foto, Antonio dei Forno, Gerente-Geral da Nep tunia, quando recebia o troféu.

.píLR e .it4t

,•e-

4 E 3 DIAS/MYKOS/ RHODES/HERAKL1ON/ SANTORINI Partidas todas as 2s e 8s-feiras

IIIl(1'

1DIAIAEGINAIHyDRN POROS Partidas diariamente

—3---

SOLICITE FOLHETO E INFORMAÇOES AO SEU 1 AGENTE DE VIAGENj

I I IO1JI*

REPRESENTANTE

AIETOUR DO BRASIL OPERADORA. SÃO PAULO, Pça da República. 76 - Coei 306. TRIO, 259. 8121 259 2456. 259.4519 e 259-4774. telex 011-23046 6190-EH) RIO DE DO BRASIL JANEIRO: 4v. 0.0 Branco. 257- Cnn). 312, rei. 2401758

M;IICII/B 1

Guia Pjriii,i,,s 55

PAN - NOTAS FÉRIAS - FLORESTA NEGRA O Hotel Fazenda Floresta Negra, localizada em Monte Verde, à 1.700 metros de altitude, cercado de 30 milhões de pinheirós é uma recomendação para suas férias. Informações em São Paulo, fone 549.2322. Para seu registro: são 28 chalés com muito conforto.

SSA - LON DIRETO

A partir de 18 deste mês a British Caledonian vai ligar Salvador à Londres em vôo direto, sem escalas, com seus DC-10-30. Os baianos devem aproveitar o vôo rapidamente, pois tão logo fiquem prontas as reformas na pista de Guararapes, os DC-10-30 voltarão a escalar Recife.

IBERIA AUMENTOU FROTA Lineas Aereas de Espaia, Iberia, que voa -'para 91 aeroportos em 50 países, aumen- Com a presença dos dirigentes da ARSA, a Kontik-Franstur inaugurou no último dia 27 ciejaneitou sua frota no último mês com mais 2 ro sua Sala VIP, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Presentes os diretores da Kontík, Adriano Neeser (Superintendente) e Hélio G. Freitas (Gerente Geral), que estiveram como anfiAirbus e um Boeing 747. Mais 2 Airbus e trIo» es. A Sala VIP da Koatik fica na Ala B, no Setor de Desembarque, no 19 andar do aeroporto. oujtro 747 devem chegar neste mês de Na foto aparece Adriano Neeser (terno escuro), com o pessoal da ARSA. Nessas novas instalações, a Kontik funciona com pessoal permanente das 6 à 24 horas, atendendo também o Receptivo. março.

LONDRES

Seu representante no Brasil para os Hotéis Thistle RESERVAS IMEDIATAS RIO DE JANEIRO: TEL.: 220-4027 - TELEX (021) 30687 SÃO PAULO: TELS.: 258-498116138 - TELEX (011) 21090

Quatro dos melhores hotéis em Londres The Lowndes****

Lowndes Street. De localização privilegiada no bairro de Knightsbridge o Hotel Lowndes oferece luxo e elegância que combina com sua sofisticada localização. 80 apartamentos e suites todos com banheiro privativo. Apto. Solt. US$ 108; Casal US$ 132 56 - Guia Panrotas - Março/8

Kensigton Palace **** Hotel De Vere Gardens. Com vista para os Jardins de Kensington e alguns minutos do bairro de West End. Acesso fácil para comércio e todos os pontos turísticos. 320 apartamentos e suites, todos com banheiro privativo. Apto. Solt. US$61; Casal US$ 87

Cadogan Hotel **** Sloane Street. No sofisticado bairro de Chelsea. Um dos mais • conhecidos hotéis em Londres e historicamente famoso como o Hotel de Oscar Wilde and Lilie Langtry 76 apartamentos e suites. Apto. Solt. US$ 86; Casal US$ 117

Royal Scot Hotel KingsCross Road. Localizado no centro o Royal Scot possui todo o conforto que você espera de um grande e moderno hotel. 349 apartamentos todos com banheiro privativo e ar condicionado. Apto. SoJt. US$ 62; Casal US$ 86

PAN - NOTAS TAM - RESERVAS O crescimento - de 600 para 1.400 passageiros por dia - na demanda de reservas obrigou a TAM a reestruturar seu sistema de reservas, baseado em Congonhas. O sistema conta agora com 10 telexes e 20 telefones, além dos vídeos dos computadores. João Francisco Amara, diretor comercial, acredita poder dar um atendimento à altura da procura de lugares, pelo menos durante os proximos quatro anos.

TELEFONE A BORDO Um sistema pioneiro no mundo, exclusivo da VASP, está prestes a ser inaugurado, permitindo que todos seus passageiros possam discar diretamente, no sistema DDD ou DDI - à cobrar - sempre que o avião estiver no perímetro em que se situam as cidades que fazem parte do sistema de discagem direta. A VASP denominou esse sistema de "Sabiá - Sistema Automático Básico de Informações de Aeronaves", que foi inteiramente concebido pelos técnicos de Telemática da empresa e faz parte de um complexo eletrônico instalado a bordo das aeronaves, ligado a uma rede de telecomunicações em terra. O autor do projeto é Helmut Rudiger, diretor da empresa e incentivador da implantação de alta tecnologia na VASP.

ALITALIA PROMOVE Durante o mês de abril o MASP, de São Paulo, abrigará a Mostra Fotográfica de Lioneilo Fabri, sobre o "Festival dei due Mondi", que acontece anualmente em Spoleto. O patrocínio é da Alitalia, que está sempre interessada em divulgar a arte e a cultura itáliana.

SÃ

O Coronel Simões Henriques foi condecorado com a Ordem Sueca da Estrela Polar, recebendo o título de Comendador 1'? Classe, em virtude de muitos anos de dedicação no estreitamento de laços entre o Brasil e aquele pais escandinavo. Na foto, ele aparece com o Embaixador Sueco, Lenmart Tydfors.

PAULO POLIMENO

CURSOS DA PAN AM

O representante da American Airlines no Brasil, o ativo Paulo Polimento é candidato à Presidencia do Conselho Nacional de Skal Clubes. Esta é uma boa notícia, pois quando Paulo ocupou a presidência, recentemente, jamais foi registrada tanta atividade e observou-se que o Skal cresceu no conceito e admiração de todos. No próximo 31 deste mês, serão realizadas eleições em Salvador, quando por certo, Paulo Polimeno será reconduzido à posição máxima da entidade que congrega agentes de viagens, transportadores, hoteleiros e todos aqueles ligados ao turismo.

Mais uma vez a Pari coloca ao alcance dos profissionais de turismo seu Programa de Treinamento, especialmente elaborado para agentes de viagens do Brasil. A cada ano vem crescendo a participação nos cursos destinados aos mais diversos níveis. As aulas são em português, com apresentação do instrutor Eduardo Lopes. O programa inclui cursos de gerenciamento, tarifas, vendas e introdução ao ramo. Para quaisquer informações basta procurar o escritório mais próximo da Pan Am. Alguns dos cursos são realizados apenas no Brasil (Rio e São Paulo) e outros no Brasil e no exterior

PAU

RIO BÚZIOS -

A Costair leva você de aviso a qualquer lugar. As grandes capitais como às pequenas cidades do interior, onde aviões de grande porte não operam. Vá a Búzios pela única companhia que dispõe de aeroporto exclusivo na própria cidade. A Costair. E pense nos outros lugares: Parati, Ubatuba, Angra dos Reis, Guarapari. A Costair leva você de aviso a qualquer lugar.

Serviços de Taxi Aéfeo Ltda.

Rua Sta. Luzia 651 Gr. 501 —Tel:240-1222— R. l57/174 Rio deJaneiro Rua Bariode Itapetininga, 298129and. TeIs.: 255-32931255-3463. Telex (011) 25280 • Sio Paulo. Estrada de Búzios, 555 Tel.: 854 - Búzios - RJ Março/81 - Guia Parrotas - 57

AGÊNCIAS DE VIAGENS AMERICANA-SP RESERVE TURISMO Rua Sete da Setembro, 460 Tel.: 61-4732 ANGRA DOS REIS - RJ ANGRA DOS REIS Ag. Viag. Ltda. Rua Juro Maria, 16-A Tel.: 65-0289 APUCARANA - PR TRANSTUR - Transcontinental Viagens a Turismo Ltda. As. Paraná, 243 Tal.: 22-2722 ARACAJU - SE Agencia ROBSON Tur. Viagens Rua João Pessoa, 71 - Lj.12 Tela.: 222-0107- 222-4123 ARAÇATUBA- SP LOANGO Viagens e Turismo As. Luiz Pereira Barreto, 254 Tel.: 23-5619 VAT-TU R ISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tel.: 23-4138 ARARAQUARA - SP AGAXTUR TURISMO S.A. Av. Brasil, 477 Tel.: 32-1211 PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua 9 da Julho, 908 Tel.: 22-4658 ARARAS - SP SERG lOS TURISMO R. Benedita Nogueira, 237 ASSIS - SP OAGATUR TURISMO LTDA Rua Smith Vasconcelos 109 Tal.: 22-3599 BARRA MANSA - RJ ÁGUIA TURISMO Ltda. As. Joaquim Leite, 117 Loja 230 -Tais., 222-1890/1859 BARRETOS - SP CHAO PRETUR Pass. Tur. As. Quinze, 633 Teia., 22-1878/2877 BAURU - SP AG. M.M. DE VAGENS LTDA Rua Sete de Setembro, 07-24 Ter.: 23-8320 VAT TURISMO LTDA. Rua Gustavo Maciel, 10 Tais.: 22-7118/4569 BELÉM - PA ADETUR - Amaz. Desenv. eTur. As. Nazaré, 221 -Tal.: 222-9995

ALLTOUR LTDA. R. Vs. Souza Franco, 1035 Tela.: 222-4744/223-1406 BRADESCO TURISMO S/A. Teis.: 223-8177/8122 Telex:EDX 091-4701 CIATUR Em p r. Tur. Arnazonia P raça da República, 645 Tel.: 223-6074 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Rua San. Manoel Barata, 704 Loja B - Tel.: 223-4413 FONTENELLE - Ag. Turismo R. Sto. Antonio, 316- Li. 9 Tela.: 222-4678/0845 GRAN-PARA TURISMO Ltda. Av. Pres. Vargas, 676 Tela.: 222-7917-223-9987 LUSOTUR Ltda. - Viag. e Tur. As. Brás de Aguiar, 612 Tel.: 223-2013 METUR -Marajó Empr. Tur. R. Sen. Manoel Barata, 742 Tela.: 223-3100/2128 TORRALTA Turismo Ltda. As. Gov. José Maicher, 2927 Tal., 226-0142

BELO HORIZONTE. MG

ADUANA Turismo Ltda. As. Augusto de Lima, 407/1107 Tais.: 222-4391/1881 Agência ALBINOS de Tur. Rua Tupis, 292 - Tel:226-4826 APLIK TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 788 Tel.: 224-2020 BELVITUR Viagens Ltda. Rua São Paulo, 800 Tel.: 201-7755 BRADESCO TURISMO Rua da Bahia, 1071 Tela.: 201-9166 e 222-0215 Telex: 031-1813 CLAN . TURISMO Ltda. Rua Alagoas, 1405 s/Lj. 5 Tel.: 223-2255 EXECUTIVOS deTur. e Viag. Ltda As. Cristovão Colombo, 550 Fone: 226-8927 - 2242053 EXCHANGE TURISMO Ltda. As. Afonso Pena, 2352 Ter., 226-3066 FABIANTUR TURISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 772 - 5. and. Tel.: 201-1388 FLAP -TURISMO Ltda. Rua Gonçalves Dias, 142 Tel.: 223-6988 GL080TUR - Tur. Ltda. Av. Augusto de Lima, 407- Li. 13 - Tel.: 224-3822 HORIZONTE Turismo Ltda. R. Barbara Heliodora, 131 Ter., 335-1977 - PBX lTAú TURISMO S/A. Rua Goitacazos, 29 Tel.: 226-5011 ramais 53/54 KONTIK-FRANSTUR S/A Viagens e Turismo Rua Carijós, 244 - S/808110 Teis.: 222-5988 - PABX LOCA-LIZA TURISMO As. Brasil, 1819 Tel.: 224-8000 MUNDIAL TURISMO Ltda. Rua Sergipe, 1145 Tel.: 223-1308

Endereços NACIONAL - Empresa de Tur. Av. Afonso Pena, 744 Tal.: 201-7955 OPENTUR - Op. Nac. Excursões Rua Tamoios, 200- 10. andar Tel.: 226-4533 OURO PRETO TURISMO Rua Goitacazes, 14 - sala 601 Tel.: 222-4811 PAMPULHA Turismo Rua Rio Claro, 154 Tel.: 222-5560 PORTO VELHO TURISMO Ltda. Rua Guajajaras 628 - s/l. 01 Ci. 111 - Tel.: 224-8300 PRIMUS Turismo Ltda. Rua Paraiba, 1317-Ci. 16 Tel.: 221-2740 REAL Turismo e Viagens Av. Afonso Pena, 1500 Tel.: 226-2262 REVETOUR TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 927 - li. 11 Tel.: 222-4822 RUY LAJE TURISMO Ltda. Rua Carijós, 1S0-salas 3 e 4 Tel.: 225-1726 SENHOR TURISMO Ltda. Rua Tupis 185- Loja 5 Tel.: 222-2822 SILVITUR SILVIO Tur. a Serv. Rua Rio de Janeiro, 927 - li. 5 Tal.: 226-6688 TOURSERVICE Serv. lotem. Viag. Tur. As. Amazonas, 298 - 5/1401 Tel.: 224-4662 TURIBEL - Emp. Transia. Tur. Belo Horizonte Av. Olegário Maciel, 1738 Tal., 335-8322 UNITOUR Tur. Universal Ltda. Rua Tupis, 171 - ljs. 11 a 16 Tel.: 201-7144 VALORIZA TURISMO Ltda. R. Alagoas, 783 - Tel.,226-2133 VISA TURISMO LTDA Rua Espírito Santo, 1059 Tel.: 226-8633 WILSON NEVES TURISMO R. Alvarenga Peixoto, 295/101 Tel.:337-7433 YTUR -Turismo Ltda. Rua Tupis, 193 --L. 1 Tel.: 201-7411 BLUMENAU-SC ILHATUR Empresa de Tu:ismr, Rua Caetano Decke 111 - li. 4 Tel.: 22-5083 TURISMO HOLZMANN S/A Ai. Rio Branco, 165 Tais.: 22-3500/3290 BRASÍLIA - DF ANDRÉ SAFAR] &TOURSLtda. SHIS.Ql - 7 - Ri. B - Sala 201 Tal.: 248-3953 BRADESCO TURISMO S,A. CRS. - 504 - W.2 - BL.:A Tais., 225-1511/1519 BURITI TURISMO SDN - Ci. Nacional Brasília, Loja 3012- 3013 Tel.: 223-2508 C.B.T. Central Bras. de Turismo S.H.N. Q. 5 BI. A Teis.: 226-2125 Telex (061) 1422

CICLONE- Hinterland Tur. Ltda. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 Teis.: 226-0037 e 224-2928 DIPLOMATA TURISMO Ltda. Conj. Nacional Brasília- Li. 37T Tela.: 223-1617-223-9226 EDEN Turismo e Transportes SHS-Gal. Cariton Hotel, 5 Tais.: 224-4448/5473 EXATA TURISMO Ltda. S.C. Venanclo 2000 - BL. 6 o. 60- Li. 131 Tal.: 223-3899 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda. Galeria Hotel Nacional-ljs. 21/49 Tal.:223-7568 - 224-4708 IMAGEM TURISMO LTDA. CS. 8 61. 50- Loja 48-D Tel.: 224-3862 I.N.N. TURISMO LTDP, Ed. Venancio, 2000 Teis.: 226-2609/2801 IRFATUR TURISMO SHN - CIO. 05- Lote C Tel.: 224.8959 KONTIK-FRANST1JR S/A. Edifício Central - 100. and. Tal.: 224-9636 M.S. TURISMO Ltda. EQS 102/3 - Lis. 10/2 Tais.: 225-9008 é 225-9003 NACIONAL Empresa de Turismo Edifício Palácio do Comércio Loja 43 -Tela.: 224-375514973 PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Loja 2/4-Tel.'225-5515 R.S. Passagens Turismo Raiaras. SRTV - Ed. Vcnancjo 200061. B-60 - Loja 111 Tel.: 224-9749 SCALA Turismo e Passagens Ltda Ed. Vanõncio, 2000 Loja 36-D Fone, 225-8368 223-9435 TOSCANO TURISMO Ltda. Gal. Hotel Nacional - L. 75 Teis.: 225-4288/2418 TRIPS Pass. Turismo Ltda. Hotel Nacional - Loja 57 Tal.: 223-6052 TURISMO PIRINEUS LTDP, SHN - 04- Bloco A Tel.: 225-3360 BUENOS AIRES ARGENTINA ABREU (Viajes Abreu, S. A.) Flórida, 142-3o. C Teis.: 46-8723 45-5301 IMPERIALTUR S/A. As. Cordoba, 359 Tel.: 32-2217 LEIZA-TUR Ag. de Turismo San Martin, 492 - 30. Piso Of.: 19120121 Tal.: 32-5548 TRADE TRAVEL C.O. S/A Rua Corrientes, 459 Tais.: 394-5475/5706 VIAJES MARSANS Argentina Av. Córdoba, 632 - to. andar VIAJES Y TURISMO SANZ R. E. de S. Martin 1716-6. Ap. 23 - Tel.: 46-5829 CAMBU RIU - SC BALCAM TURISMO Pc. Central, 105 - Loja Tel.: 66-1033

CAMPINA GRANDE - PB REIDE TURISMO LTDA. R. Felix Araujo, 170 Tel.: 321-4663 CAMPINAS- SP Agência CONCORDE de Passagens e Despachos As, Dr. Campos SalIes, 715 3. andar - s/303 - Tal,: 31.4340 BRADESCO TURISMO S/A. As. Francisco Glicério, 880 Tais.: 31-2667 - 2-2997 - 8-7695 Telex: 019-1245 CAPELLINI Turismo Ltda, Rua Br4e Paranapanema, 146 Loja 12 - Tel.: 51-4213 CAPRIOLI TURISMO Ltda. Rua Regente Feijó, 1336 TeIs,:8-941 1 - 8-1888 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Osório, 1312 Tel.: 32-4111 COSTA VERDE Turismo Pass. As. Andrade Neves, 832 Tel.: 2-5656 FEDERAL TURISMO Ltda. As. Morais Sales, 1208 TeIs.: 2-7915 -31-1646 LISBOA &SOKULSK Emp. de Tur Rua Barão de Jaguara, 1121 5. and. - Conj. 52 - Tel.: 8-2799 PRADO Casa do Turismo Rua Casar Bierrenbach, 34 Tal.: 8-2917 ROCHA TURISMO Ltda. As. Anchieta, 412 TCI.: 31-0888 RODOBENS TURISMO LTDA Rua Cal. Quirino, 1111 Te).: 51-0105 TOUR CENTER Cent. de Turis. Rua Ferreira Penteado, 954 Tels.:8-671 7 - 8-1441 VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirino, 743 TeL: 52-8733 VERETUR VEREDA TURISMO Rua Irmã Serafina, 775 TeIS.: 8-2498 - 2-5628 WAN DER TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 TeL: PABX - 2-8042

CAMPO GRANDE - MS TIME TOUR TURISMO Ltda. Rua 13 de Maio. 2939 Tel.: 6 24-4 719 TURISMO OURO BRANCO ltda Rua 26 de Agosto, 260 Tal.: 383-1348 TURISUL - Emp. de Tur. de Mato Grosso do Sul Rua XV de Novembro, 851 Tais.: 383-3091/4031 VOX TOUR Tur. Ltda. R. Rui Barbosa, 3014- 1 - Cjj7 CAMPO GRANDE- RJ Ag. Turismo SANTA SOFIA Estr. Rio A 1500 - Parte Tal.: 394-0372 CAMPO MOURAO - PR EMOTU R-Enipr. MouraoeisseTur As. João Bento, 1 740 Tal.: 23-1694

CARUARÚ - PE BANORTE Passagens a Turismo Rua Vigário Freira, 145 Tais.: 721-4478 e 721-4059 CASCAVEL . PR . TURISMO SALVATTI L.tda Rua Padre Champagnat, 127 Tel.: 23-9107

CAXIAS DO SUL- RS ORBITUR - Turismo e Promoções R. Sinirnbú, 1888- L/12 Tais.: 221-4144/4204 CONTAGEM - MG NACIONAL Empr. de Turismo As. Iii, 766 - 1. andar. Teis.: 333-5458/6235 CUIABÁ - MT. CONFIANÇA Ag. Pass. Turismo Pça. da República, 108 TaIS.: 321-4308/09 R. Ricardo Franco, 12 Tel.: 321-9329 TAUR. TURISMO LTDA. Praça do Rosario, 70 Tais.: 321-9051/8656

CURITIBA - PR. AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tal.: 224-8311 ANIBAL SONO CARNEIRO TURISMO Ltda. Rua José Loureiro, 28 -cj. 202 Teis.: 222-3485/5981 ARAUTUR TURISMO Ltda. R. XV de Novembro, 172- Li. Q Tels.:222-6162 - 224-8730 ASTRAL - Passagens e Turismo Rua Ebano Pereira, 60- 7. Cj. 701 Tei.: 232-2422 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. R. Brigadeiro Franco, 1845 Tei.: 224-7560 BRADESCO TURISMO S/A. Rua Marechal Deodoro, 335 Tal.: 223-4311 Telex: 041-5325 BRASIL SUL Pata, e Turismo itda R. Ebano Pereira, 60 - 13 andar Tei.: 233-8323. e 233-8223 BREMENTUR Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido Lo p es, 352 TeL: 223-2186 (PABX) Taiess: (041) 5508 BOURBON Pass. e Tur. Ltda. R. Benjamin Constant, 90-li. 01 Tais.: 232-4023 - 232-4024 DIPLOMATUR - Dipi. Tur. Ltda. Rua Pres. Faria, 143 - 5/15 Tal.: 223-7097 As. Rep. Argentina, 2109 Tcl.*2422373 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 463 Tel.: 224-2811 ESFERATUR Pass. e Tur. Ltda, Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 223-2410 (PABX) Telex: (041) 5405- ESFE - BR. ESTAR - Est. Turística Acre Rod. Rua Presidente Faria, 197/201 Tal.: 223-1811

GB. TURISMO Ltda. Rua Com, Arau j o, 627 - L. 07 Tais.: 233-9924 - 232-9791 1TAÜ TURISMO S/A As. Luiz Xavier, 68 Teis,: 224-1017-224-5163 JADE Pass. Tur. e Câmbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 223-9345 JAMARI TURISMO Ltda. Rua André de Barros 489 Tei.: 224-9621 JAR TURISMO LTDA, R. Com . Araujo, 143 - Li. 12 Tal.: 224-4133 KARAMGHATUR Pass,Tur,Ltda, As. Sete de Setembro, 3841 Tais.: 233-7217/9882 KFJN1A TURISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Fone: 232-8933 FAROS Pass. e Tur. Ltda. Rua Com. Araujo, 143- 2. Cj. 23 -Tal.: 223-2963 M.K. Pass, Tur. Ltda. R. Ebano Pereira, 60-9. - C, 905 Tel.: 234-0685 MAGISTER Pass. e Tur. Ltda, Praça Osorio, 45- G. 302 Tel.: 223-4671 MENEZES TURISMO Ltda, Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 7 ' Tal,: 223'5325 OMNITUR Op. Tur, Ltda. R. Voluntários da Pátria, 475 L. 6 -Tal.: 224-9912 PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol, da Pátria, 475 - 11. 3 Tal.: 222-7932 PRHOTEL —Hotéis Turismo Ltd. Central de Reservas e Representação de Hotéis Rua Candido Lo p es, 102-A Tel.: 233-9957 Telex: 41.5213 RAINHA TURISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Li 03 Tel.: 224-9143 SIDNEY Pass. Turismo Ltda, R. XVde Novembro, 362-5. Cj. 503 - Tal.: 223-3770 STTC Turismo Ltda As. Pres. Kennedy, 2083 Tais,: 243-1262 THALATA Psss, Tur, Ltfa, Pça, Santos Andrade, 37-313 Tei,: 223-6357 TRANSOCE/\NICA Pass. e Tur. Rua Mar, Dendoro, 500-2. and. 5/26-7 - Tel.: 223-5647 TRIÃNGULO TURISMO Ltda. Pça. Osório, 213- Tel.: 224-6155 UNITUR Pass. e Turismo Ltda. Rua Cons, Laurindo, 35 Tei.: 223-2103

BRUSA Turismo Ltda, Rua Felipe, Schmidt, 27- Loja Tel.: 22-3866 ILHATUR Emp. de Tur. Ltda. R. Felipe Schmldt, 27 . s/lj. 7 Edif, Dias Velho- Tel.: 22-6333 TURISAN TURISMO LTDA Rua João Pinto, 10 - Li, 01 Tei.: 23,1411 FORTALEZA . CE Agência de Viagens VEMATTUR R. Pedro Borges, 33 - s/14-16 Tais.: 226-4393 - 231-5876 ARRAIS TURISMO Ltda. Rua Antonio Augusto, 222 Tal,: 226-6220 SANTO . BMC Turismo Ltda. Rua Fioriano Peixoto, 372 Tal,: 231-1860 BIC TURISMO Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 911 Tel.: 226- 3360 BRADESCO TURISMO S/A. R. Major Facundo, 712 Tal,: 231-3632 Telex.: 085-1686 CELMATUR TURISMO Rua Major Facundo, 814 Tel.: 226-9577 CETUSA TURISMO R. Perboyre e Silva, 111 - 5/212 Tais.: 226-0007 - 226-1584 E.H. LAFUENTE (Lafuante Tur.) Rua General Sampalo, 989 Tel.: 226-2177 - 226-2186 EDITOU - Emp. Div. de Tur. Rua Senador Pompeu, 834 Tel.: 226-6635 FORT-TOUR Viagens Ltda. R. Pedro Bo,9e5, 225 TeIs.: 226-5005/3148 ITALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tal. :2 26-46 06 KLANCTUR Ag, de Turismo Rua Major Facundo, 1007 Tais.: 226-59/1281 LAZAR TURISMO Ltda. Rua Fioriarso Peixoto, 137 Tal,: 226-5577 MUNDIALTUR Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1211 Tais,:231-1355/4748 SERFOSA TU Ltda. R. Sr. Rio Branco, 1071 - 10. e. s/1002 - Tais,: 231-7911 226-5464 TRAVEL CENTER, Excursões, Passagens a Turismo Lada, Rua Pedro 1, 769 Tal,: 231-5065 - 231-5158 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Tais.: 231-5208 - 231-5854

FEIRA DE SANTANA - BA FOZ DO IGUAÇÚ - PR. ROTA TURISMO Ltda As. Sampaio, 294 Tal,: 221-3034 FERNÁNDÕPOLIS - SP RODOBENS Viag. Tur. Tal,: 42-3154 FLORIANÓPOLIS - SC BESC TURISMO Ltda Rua Felipe Schmidt, 36 Tei,: 22-2578 BRADESCO TURISMO S/A. R. Conselheiro Ma g ra, 2 Tal,: 22-6944 Telex: 0482-123

BOGARI TURISMO Ltda. As, Brasil, 98 Tal,: 73-2411 - P.B.X. BRP,DESCO TURISMO S/A. As, Brasil, 1,105 Tal.: 72-1010 CATARATAS Turismo Lada, As. Jucelino Kubistcheck, 565 INDIANTUR TURISMO Ltda. Rod. das Cataratas, Km 03 Tal,: 74-2011 - 74-2576 STTC TURISMO Ltda. As, Brasil, 268 Tel.: 73-2044 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Av. Brasil, 275 - a/101 Tel.: 73-1383

Março/81 - Guia Parrrotas .

FRANCA-SP GLOBALTUR TURISMO Ltda. Rua Vol. da Franca 1681 - 5. Cj. 53 - Tel.: 722-6355 NENA Ag. de Viagens Rua Major Claudiano, 1698- s/22 Tel.: 722-5805

BRADESCO TURISMO 5/A. As. Princesa Isabel, 130 Tel.: 22-7204/5569 Telex.: 0474-147 MARANATUR Turismo Ltda. Rua do Principe, 1 Tel.: 22-1325 JUIZ DE FORA - MG

GOIÃNIA - GO ARAGUATUR - Araguaia Tur. Rua 18, 132 Tel.: 233-8023 CARDEALTUR TURISMO Av. Independencla, 3254 Tel.: 225-8633 M. S. TURISMO Ltda. As. República do Libano, 2533 GOVERNADOR VALADARES-MG. CATEGORIA Tur. e Viagens Ltda Praça Serra Lima, 576 Tal.: 40-0188 GUARATINGUETÁ - si'. Agência SÃO JORGE R. Padroeira do Brasil, 557 Tais.: 32-1180-32-1880 GARANHUS - PE GARANHUS TURISMO LTDA Rua Dantes Barreto, 142 Tel.: 761-1554 GUARUJA - Si' MAR IMÓVEIS TURISMO Ltda. Rua Santo Amaro, 134 -S/2 Tais.: 87-2003/2004 IPATINGA - Si'. SAYONARA TURISMO LTDA Rua Belo Horizonte, 175 Tela.: 821-4008 - 821-3963 ITAJAÍ- SC Ag. MUNDIAL DE TUR. Ltda. R. Edmundo Heusi, 52 Tais.: 44-1291/3091/0091 ITAPEVA - SP DIMAS TURISMO Ltda Rua Martinho Carneiro, 148 Teu.: 22-0187 ITU - Si' AGITE TURISMO Ltda. Rue Fioriarso Peixoto, 1025 Tais.: 482-3571 - 482-0966 JAU . Si'. FLORETUR - Fioret Ter. Ltda. Rua Amaral Gurgal, 366 Tel.: 22-3224 MACTUR Macacari Turismo Rua Humaltá, 494 Tel.: 22-2571 JOINVILLE - SC. ADINCO - Pesa, e Tur. Ltda. Rua 9 da Março, 586 Tel.: 22-5954

60- Guia Panrotas - Março/81

ICARO Turismo Galeria Constança Valadares, Loja 19-Tel.: 212-4338 JUNDIAÍ- Si'. P,BITE TURISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 Tel.: 434-3922 Ag. SÃO JOÃO de Tur. Ltda. Rua do Rosário, 265 Tel.: 436-5102 BOCCHINO Pass. e Turismo R. Br. de Jundial, 706 - Li. 01 Tel.: 434-4774 BRÍ\DESCO TURISMO S/A Rua Coronel Leme Fonseca, 47 Tel.: 434-6707 Telex: 011-21085

EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. Rua Quintino Bocalúsa, 149 Tais.: 234-9100- 234-9500 LUCIATUR Hotéis e Tur. Ltda. As. Eduardo Ribeiro, 355 Tais.: 234-8377- 234-8471 SAFAR] TURISMO As. Eduardo Ribeiro, 307 Tal: 234-8665 TARUSA Viagens e Promoções Rua Henrique Martlns, 275 Tel.: 234-8434 MAR DEL PLATA ARGENTINA PRINCE TOUR Santiago dei Estero, 1641 Tela.: 3-9196 -3-1807 MARILIA - Si' BRAMBITUR - Brambila Tur. As, Sampaio Vidal, 497 Teis.: 33-4446/2507 OAGATUR TURISMO LTDA. As. Sam p aio Vidai, 690 Tel.: 33-7163 MARINGÁ - PR

LIMEIRA - Si'. SERG lOS TURISMO Ltda. Rua Santa Cruz, 582 Tel.: 41-7789 - P.B.X. VALDIR TURISMO R. Dr. Trajano, 955 Tel.: 41-4518 UNS- Si' AGAXTUR TURISMO 5/A. As. Floriano Peixoto, 1491 LONDRINA- PR. BRADESCO TURISMO S/A. Av. Paraná, 552 Tais.: 23-9060 e 23-9153 Telex.: 0432-308 OAGATUR TUR. LTDA. R. Gols, 1185 Tel.: 22-3738 SILVATUR - Gemes Fernandes Turismo R. Pref. Hugo Cabral, 563 Tela.: 22-5370/5177 TER RAMAREAR Viags. e Ter. Rua Golas, 1198 Tel.: 22-2480 MACEIÓ - AL AEROTURISMO Rua Barão de Penedo, 259 Tal: 221-4478 M. DOURADO- PA Agência Daisy de Passagens Rua F, 123 - A MANAUS-AM. BRADESCO TURISMO 5/A. R. Guilherme Moreira, 351 Tela.: 234-5567/5585 Telex.: 0922-419 RECEPTIVO DE MANAUS Aerop. Internacional Eduardo Gomes. Boxes: 4,5 e 6 Estrada Torquato - Tapajós km 9-5/13/14 TeIs., 232-8112- 234-8112 Telex: 0922-416

INGA TURISMO Rua Néo Alces Martlns, 2456 Tel.: 22-7154 MOGI DAS CRUZES 5p DIMENSÃO TURISMO Ltda. R. Cel. Souza Franco, 151 Tais.: 469-7013/0254 MITO TURISMO Ltda. R. Dr. Deodato Wethelmer, 1699 Tel.: 469-8488 MOGITUR TURISMO As. Princeza Isabel de Bragança, 275- Tel.: 469-7112 MOGI MIRIM -Si' TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Rua Padre Roque, 348 Tel.: 62-1969 MONTEVIDÉO - URUGUAI MARTINTOUR O p . Turística Andes 1371 - Esc. 201 MERIDIEN VIAJE INTERNAC IONALES Cuareim, 1311 Tel.: 91-4238 NATAL-RN Agência AEROTUR Rua João Pessoa, 219- Loja 5 Tel.: 222-2974 APARECIDA Pasaag. e Tur. As. Rio Branco, 571/7 - Li. 09 Tel.: 222-2553 PAX - VI AG. TU R. Ltda. As. Afonso Pena, 394 - L. 10 Tela.: 222-1800/4709 SOLIS TURISMO Ltda. As. Deodoro, 755 Tela.: 222-2128 - 222-7265 NITERÕI - RJ ARCO-1 RIS TURISMO Ltda. As. Amarei Peixoto, 467 - c/1111 Tela.: 719-5896 - 722-4991

CAMPING CLUB TUR S.A. As. Amarei Peixoto, 370 sbus. 115/119-Tal.: 719-5544 Rua Moreira Casar, 265 - 5/215 Teis.: 710-9293/9394 MAREAR Viagens e Turismo As. Amarei Pelxot, 450 - 5/202 Tel.: 722-7374 NOVA FRIBURGO - RJ AGÊNCIA ROXY Turismo As. Alberto Braune, 88- Loja 11 Tais.: 22-8422/1180 NOVA IGUAÇU . RJ ITAPEMIRIM TURISMO Agência da Viagens Rua 13 da Maio, 71 Tel.: 767-0097 NOVO HAMBURGO- RS CONTINENTAL TURISMO Ltda. R. Julio de CastIlhoS, 351 . c/104 Fone: 95-1516 OLINDA - PE Agência OLINDA Ltda. Av. Santos Dumont, 206 Tel.: 429-2441 DURINHOS - SP OURITUR - Our. Turismo Ltda. As. Jacinto Sê, 91 Tal.: 22-3311 PARIS - FRANÇA BRASILTOUR 20 Rues Das Petits-Charnps PELOTAS- RS BRADESCO TURISMO S/A Rua General Neto, 1279 Tais.: 22-142214175 Telex.: 0532-234 VOVAGE TUISMO Rua XV de Novembro, 606 Tel.: 25-1833 PIRACICABA - SP Ag. TORRES Pass. e Tur. Ltda. Rua XV de Novembro, 744 Tais.: 22-3333 - 22-8781 Ag. Turismo MONTE ALEGRE Rua XV de Novembro. 944-7 s/92 - Tel.: 34-4155 GIRO TURISMO LTDA Rua Riachuelo, 1044 Tela.: 34-3131/2267 VIPITUR - Ag. de Turismo Rua 13 de Maio, 768- 129 Tel.: 34-1822 PIRASSUNUNGA - SP Rep, HELIO QUEIROZ S.C. R. Duque de Caxias, 1501 . I_j. 7 Tela.: 61-1943-61-3655 POÇOS DE CALDAS - MG PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua Correia Nato, 520 Tel.: 721-5675 TURISMO SANTA CRUZ Ltda. As. Francisco Salies, 86 TeI.:721-4607

PONTA GROSSA• PR. ALBATROZ Ltda. Comendador Miró, 975 Tel.: 24-6177 DOURADA TURISMO Ltda. Av. Vise. de Taunay, 262 Fone: 24-0181 - 24-3300 PRINCETUR - Pass. e Tur. S/A Rua Anita Garibaldi, 861 Tal. : 24-056 7

PORTO ALEGRE - RS.

Ag. de Turismo VICOTUR R. Rarniro Barcelos, 1172 Loja 107- Tal.: 21-8828 Ag. BRISTOL de Turismo Rua dos Andradas, 1251 11 andar - Gr. 111 Tais.: 21-8636 - 24-7911 - R. 45 Agência PLATINA Av. Borges de Medeiros, 445 Tel.: 21-6915 BRADESCO TURISMO S/A. Rua Otávio Rocha, 143 Teis.: 25-7776/7565/7961 Telex.: 051-1504 CONTINENTAL TURISMO Ltda. Rua Uruguai, 155 - cj. 904 Tel.: 21-0458 DAISYTUR - Pass. e Tur. Ltda. Rua dos Andradas, 1617 2. and. 5/201 - Tel.: 21-9225 EXPANSÃO MARINGÃ Tur. Rua Otávio Rocha, 34- 11. and. Tel.: 21-8860 EXPRINTER S/A. Tur. e Cambio As. Salgado Filho, 121 Tel.: 21-8266 HABITASUL TURISMO S/A Rua Salgado Filho, 94 conj. 201/302- Tel.: 21-7844 INTEGRATUR Int. Tur. Ltda. R. Andradas, 1234- c/501 Tei.: 33-3521 INTERMUNDI Tur. Ltda. R. dos Andradas, 1251 6. s/62 Tel.: 33-2378 ITAÜ TURISMO Rua dos Andradas, 1464 Tel.: 21-7153- 24-1008 MEGA TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1234- 18. a. C. 1801 - Teis.: 24-9435 25-6865 MERCATUR Tur. e Viag. Ltda. Rua Salgado Filho, 97 TeIs.: 25-8055/3187 MULTITUR Tur. e Empreendi. Rua Gal. Carnara, 270-6. Tel. :25-6984 ROMEU TU Viag. Tur. Ltda. R. Gal. Camara, 413 Tel.: 24-9899 SALTUR -5. Luiz Tur. Ltda. R. Mal. Floríamo Peixoto, 391 Tel.: 25-0864 SOLARTUR Ltda. R. Andrade Neves, 85 Tel.: 25-7922 TURINTER Tur. e Promoções As, Independência, 30- loja 8 Tel.: 25-5102 TURISMO HANSA Ltda. Rua Gen. Andrade Neves, 100 39 andar - Tel.: 21-2152 TURISMO INT. MONACO Ltda Rua dos Andradas, 1332-99 Tel.: 214560 TURIS-SUL TUr, Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177

TURMA- Tur. Madeira Ltda. As. Senador Salgado Filho, 319- Tel.: 21-0099 TREVOTOU R-VisgenseTurisnlo Rua Gen. Vitorino, 261 Tel.: 25-2324 UNESUL TURISMO Ltda. Rua Vigário José Inácio, 629 Tel.: 21-7011 WAGONS-LITS TURISMO Rua dos Andradas, 1273 - Li. 2 Tal. : 24-5 8 18 POUSO ALEGRE- MG Agência REBELLO Ltda Av. Dr. Lisboa, 219 Tal. (035) 421-1154/2315 PRAIA GRANDE- SP ADENTUR TURISMO As. Pres. Costas Silva, 1238 Tel.: 91-2097 PRESIDENTE PRUDENTE - SP MOTTA TURISMO LTDA. R. Tte. Nicolau Maffei, 86 Tel.: 33-4822 PRUDENTUR TURISMO S/A Rua Rui Barbosa, 138 leIs.: 33-4000- 22-1678 PRESIDENTE WENCESLAU - SP Ag. Viagens ODDITUR Av. O. Pedro II, 231 Tel.: 71-2215

RECIFE - PE. ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153 -6. and. s/604 - Tel.: 224-0032 Agência CAMPOS Tur. Ltda. Rua do Hospício, 284-SI 401/ 402- Tels.: 222-6251-2221453 Ag. LUCK - Viagens e Tur. Lida. R. Mathias de Albuquerque, 223 5/302 - Tel:224-2300 ALMAR TUR. COM . Ltda. R. Mci. do Hersal, 184 TeIs.: 224-3436/7269 ANGRA TURISMO Ltda. Rua Aurella, 445 Teis.: 222-5507- 221-0769 BANO RTE - Passagens e Tur. S/A Rua Dantas Barreto, 564 Tels,:224-0879 -224-1038 BLATUR - Barros Lima Tur. Ltda As. Dantas Barrem, 191 - s/214 Teis.: 224-1584/2571 BRADESCO TURISMO S/A. Rua da Imperatriz, 187 TeIs.: 222-6798/6827 Telex.: 081-1066 CELTA Pass. Tur. Ltda. R. Clube Náutico Capibaribe, 27- 5/1105 Tel.: 231-2138 CONFIANÇA TURISMO Ltda. Rua Eng. Ubaldo G. Matos. 115 s/41-43 - Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27- Loja 3 Tela.: 222-6775/6776 EMPETUR - Emp. Pernambucana de Turismo Rua José de Alencar, 404 Tels.: 231-7744/7935 FALCÃO Viagens e Turismo Av. Domingos Ferreira, 4267 Tel.: 326-1413

ITAIJ TURISMO S/A Av. Conde de Boa Vista, 121 Tel.: 222-5749 INTERSUL Turismo e Cargas Ltda R. Frei Caneca, 59 - 5/601 Fones: 224-1228 - 224-2697 INTRAVEL O p er. Turística Av. Boa Viagem, 4308 Te).: 326-5111 ITAPEMIRIM TUR. Ag. Viag. Av. Dantes Barreto, 235 - Li. 5 Tel.: 224-1491 KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 275 Teis.: 224-9888/8103 LINS TURISMO Re p . Lida. Av. Guarara pes, 233 Tais.: 224-5159 - 224-5213 MANCHETE Viaci. e Turismo Av. Conde da Boa Vista, 149 leis.: 222-2979 221-4114 MOTURISMO Rua Rosario da Boa Vista, 159 Tais.: 231-1197 - 231-1520 NORTE-PAN TURISMO Ltda. As. Martliss de Barros, 593 Tais.: 224-3555 - 224-3366 PLANETUR Ltda Rua da Hora, 518 Tais.: 221-1804 - 222-0401 SAGRES TURISMO Ltda R. Matias de Albuquerque, 223 Cj.: 406 -Tais.: 231-1040/1310 SEVAGTUR Ltda. As.Cde. Boa Vista, 250- S/L. 10 Tais.: 224-3266/3275/5946 TRANSERVICE TURISMO Lide. R. Mathias de Albuquerque, 223 5/604 - Tel.: 224-2366 TRANSMUNDI- Eropr. Turístico Rua Ernesto de Paula Santos, 191 - Li. 01 Tais.: 326-5584/8088 TRANSVIARES Via9. e Turismo R. D. Maria César, 170- Loja B Tel.: 224-4271 TROPICAL TOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Tel.: 224-6699 VIP Viag. e Turismo As. Dantas Barreto, 564 -5/202 Tal.: 224-8055 - PBX WP,MBEL TURISMO Rua do Hospício, 46 - Térreo Tel.: 231-3224 REGISTRO- SP NOVETUR AG. TURISMO PASSAGENS As. Fernando Costa, 461 Tal.: 21-4156 RIBEIRÃO PRETO- SI'. ALZIRA TURISMO Ltda. Rua Barão do Amazonas, 473 Tel.: 34-2175 BLITZTUR Ag. Tur. Viag. Ltda. Rua A. Cabral, 532 - s/b. Teis.: 34-1616 - 25-4216 GRAND-TUR TURISMO Ltda. Rua Gal. Osório, 788 Tel.: 34-7649 Pabx J.P. TURISMO LTDA Rua General Osório, 1060 OESTE- TU RS PASSAG. E TU R. Rua São Sebastião, 893 Tel.: 625-8759 RODTUR TURISMO Ltda Rua Barão do Amazonas, 788 Tel.: 25-3076 TRAVELCRED Aux. Viagens Rua Cerq. Cesar, 481 - 7. and. Tel.: 636-7451

RIO CLARO- SP. MAJOTUR - Viagens e Tur. Ltda. Rua 6, 1283 -Tal.: 24-3414 RIO DE JANEIRO- RJ. ABC TURISMO R. Dom Geraldo,63-SI5. 502/3/4 Tel.: 233-0178 ABREUTUR 5/A Rua México, 21 -4. andar Tal.: 220-0322 A.C. DAMASCO Ag. Desp. Tur. R. 7 de Setembro, 98-5/1206 Tel.: 222-7390 A.C.R. TURISMO Ltda. R. da Assembléia, 45 - s/ loja Fone: 221-6636 e 263-2545 ADAM-TOURS Pass. e TUr. Ltda. Rua Mexico, 111 - Gr: 2001 Tais.: 242-9130- 2311758 ADRIMAR Tur. P4. Viag. Pass. As. Armando Lombardi, 800 5/316 -3. andar Tal.: 399-8585 Ag. KENT Pass. e Cargas Ltda. Rua Rodrigo Silva, 18 -s/202 Tal.: 232-6106 Ag. BEIRA ALTA Tur. Ltda. Rua Uruguaiana, 147 - Loja Tal.: 223-2737 AGENCIA MADRID Tur. Pass. R. Vs. Inhauma, 107 - Loja Tal.: 233-3777 Ag. MONARK - Tur. e Pass. Ltda Rua Visconde de Pirajã, 207 Loj a 313 Tela.: 287-9546 - 227-4067 Agencia ROXY TURISMO Lida. Av. Churchill, 60 -5/601 Tel.: 220-0141 Ag. de Viagens UNIVERSTUR As. Rio Branco 151- 2. andar 5/202 -Tal.: 231-2903 Agência SÃO JORGE Av. Rio Branco, 31 - Loja "D" Teis., 233-0676 -233-4737 Agencia SÃO JORGE CAMBIO Turismo Cambitur Ltda. Av. Nsa. Sra. Co pacabana, 1085 Li.: J - Tais.: 247-0891/3984 Agencia VICTOR HUMMEL LI. As. Pres. Vargas, 290- s1418 Tel.: 253-9662 A. KOOLIN Ag. de Viagens As. Nilo Peçanha, 50 - sf302 Tel.: 262-4462 ALVIMAR - Ag. de Tur., R. Paissandu, 111-O Tel.: 205-4945 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. R. Anfilóflo de Carvalho, 29 sf210 -Tal.: 220-2570 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Praia do Flamengo, 200-20. Tal.: 205-2398 AMEUROPA TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 55 5/2201 - Tel.: 222-0260/2433 ASTUR - Asta Turismo Ltda. Rua São José, 35 - Loja 103 Tel.: 224-7138 ATLANTICTUR Ltda. Rua do Rosário, 84 - Loja Tel.: P.B.X. 221-7274 AUTO CLUB TURISMO Ltda. R. do Passeio, 90-salas A e B Tais.: 240-4191 - 297-4455 AVANTUR Viagens e Turismo As. Alm. Barroso, 6 - con j . 906 Tel.: 220-5270 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130- Gr. 41619 Tel.: 224-8844

Março/81 - Guia Panrotas -61

BANCOR Operadora Turstica Rua México, 111- 190. andar Tel. 221-9431 - PABX BANORTE TURISMO SA Rua da Quitanda, 3 - s/loja Tel.: 222-8929 BCF Turismo do Brasil Ltda. Rua da Ajuda 35 - s/l. 201 Tel.: 283-5207 BELAIR VIAGENS Av. Graça Aranha, 145 - Gr. 906 Tel.: 283-1122 Filial: Rio Sul Shopping Center Tel.: 275-6840 BIA TURISMO Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 Tel.: 240-1377 BON VOVAGE Tur. e Transp. As. Pres. Antonio Carlos, 54-s/6 Tel.: 220-2866 BOZANO SIMONSEN Tur. Ltda. As. Rio Branco, 138 - 2. andar TeIs.: 224-1422 - 242-7321 BRADESCO TURISMO S/A. Agencia Copacabana R. Souza Lima, 121-A Tel.: 267-1393/1946/1349 Telex.: 021-23543 Agencia Centro Rua do Ouvidor, 108 TeIs.: 224-7674/7743/9381/ 224-8186 Telex.: 021-23545 Agencia Gonçalves Dias R. Gonçalves Dias, 86 Tais.: 252-9884 Ag. Visconde lnhaúma R. Visconde Inhaúma, 134 Teis.: 233-9978/0180/0680 Agencia Leblon As, Ataulfo de Paiva, 983-Loja Teis.: 294-1648/259-0495 Telex.: 0117-4350 021-23662 BRAZIL BY BUS TURISMO Agência Centro Rua da Quitanda, 11 -40 Tel.: 221-4499 Agência Ipariema Rua Visc. de Pirajã, 550 sItiO - Tel.: 259-0049 Agência Copacabana: Rua Santa Clara, 70 - s/205 TeIs.: 237-0968 - 256-7969 Agência Tijuce: Praça Saens Pena, 45- Loja 10-1 Tel.: 264-4893 Agência Gávea R. Marques S. Vicente, 52 Loja liO - Tel.: 259-9046 BRAZIL EXPRESS TOURS R Sete de Setembro, 55 sala 1805 - Tal.: 222-4447 BRASILTUR - Viagens e Tur. S/A Rua da Assembléia, 92- 10 and. Tel.: 242-5232 BRAZILIAN Prornotion Center Pça. Maliaima Gandhi, 2 - 911 Tel.: 220-8870 BRAZILIAN TRAVEL SYSTEMS Ag. Tur. Ltda. As. Rio Branco, 185 - Cj. 1930 Tel.: 222-0028 BRAZILIAN WAY TOURS As. AIm. Barroso, 6 - 5/602 TeIs: 220-0851/1450 CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Turismo Rua Miguel Couto, 35-B Tais.: 221-8738- 224-5735 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio As. Rio Branco, 43-A leis.: 233-8031 - 233-8130 CASA PIANO 5/A Av. Rio Branco, 88 Tel.: 252-6084

62- Guia Panrotas - Março/81

CASA QUEIROZ Cambio Pass. Tur. Av. Rio Branco, 26- Loja Tel.: 233-0726 CAPITAL Bureau de Viagens Ltda Av. Franklin Rooseselt, 23 5/1208 - Fone: 220-6079 CAPITALTUR Tur. e Pass. Ltda. R. da Quitanda, 19 - G R. 207 TeIs.: 231-2310 - 232-0540 CELIO PELAJO TURISMO Ltda As. Rio Branco, 52- 169 Fone: 296-4466 CHANTECLAIR Ag. de Viagens Rua Mxlco, 119 -8. andar Tel.: 252-2170 CINELLI &Cia. Ltda. (Agência Ultramarina) Av. Rio Branco, 25-B - Loja Tel.: 233-9119/9035/9186 CLARAS TURISMO Ltda. As. Atlantica, 4240 - Loja 310 Shopping Cassino Atlantico Tel.: 521-4991 CLAUDITUR Viag. Tur. Ltda. Estr. da Portela, 99-4. andar Grupo 415 - Tel.: 350-5344 COMBRATUR - Empr. de Viag. e Turismo R. Barata Ribeiro, 181 - Li. "D" Tel.: 255-7841 CONSORCIO AEREO e Tur. R. Visconde Pirajá, 82- S/104 TeL: 287-3748 COSMOPOLITA Pass. Turismo Rua João de Barros, 18-9 s/403 - TeIs.: 222-9347/7917 CREDITUR As. Alnite. Barroso, 63 Gr. 2508- Tel.: 240-2424 DESTINOS Operadora Turistica Rua Visconde de Pirajá, 550 5/1502/3 - Tel.: 239-6446 DY-TUR Exc. Pass. Turismo Rua 7 de Setembro, 55 - s/601 EKODA Ag. Viag. Tur. Ltda As. Rio Branco, 277 - Loja E Tel.: 262-5237 ESCORAR Tur. e Viagens As. Princeza Isabel, 323 - L/D Tel.: 542-2193 EXPANSAO MARINGÁ Tur. As. Rio Branco, 109 -GR 904 Tel.: 221-6698 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Rio Branco, 25 -2.- s/215 Te 1. :23 3-5633 EXPRINTER S/A Tur. Câmbio A. Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38-A s/62- Teis.: 224-3454/4398 FIANÇA TURISMO 5/A Rua da Quitanda, 199 - Loja B Teis.: 253-0675/9574 FLUMITUR Cia de Tur. R.Janeiro R. do Carmo, 27- 12. andar Tel.: 244-1115 FRANÇATUR TURISMO 5/A As. Rio Branco, 257- Gr. 903 a 907- Tel.: 220-3676 GALEAO TURISMO Ltda As. N. S. da Ponha, 122 Tel.: 230-2949 GANDARA TURISMO Ltda. As. N.S. Copacabana, 1.133 - A Loja:102 TeIs.: 521-0391/3743 G.B. Internacional Turismo As. Princesa Isabel, 7 - loja 3 e 4 Fone: 275-8148 GEROSA Turismo Ltda. As. Graça Aranha, 145 Gr. 806 - Tel.: 240-6096

GULLIVER VIAGENS LTDA, R. Alm. Barroso, 63 5/2214/17 Tel.: 240-5496 GRANTURISMO Lida. As. Copacabana, 166 Tel.: 256-5396 GRANTUR Oper. de Turismo Lida. Rua AIclndo Guanabara, 24 5/1007 - TeIs.: 240-5334/4985 HAMBURG-SUD Av. Rio Branco, 25 - 149 and. Tel.: 233-4684 HERMES-TOUR Viagens Turismo As. Treze de Maio, 47- s/310 Teis.: 220-5900 - 240-9658 HERSA VIAGENS As. 13 de Maio, 47 Gr. 303 TeIs.: 220-5250/7534 HOTUR Hotéis Turismo As, Gen. San Martin, 360 Teis.: 239-8705/8144 Filial Shopping Cassino Atlântico - As. Atlântica, 4240 Li. 120 - Tel.: 267-7396 IAMTUR Ag. de Turismo Turismo Ltda As. Ataulfo de Paiva, 566-205 TeIs.: 239-9394 - 274-1193 IMPERIAL OPERADORA As. Treze de Maio, 13 $11814 Tel.: 240-7749 Rua Visc. de Pirajá, 303 - s/705 Tel.: 287-3091 IMPERIAL TURISMO LTDA. Pça. do Carmo, 9 - 139 and Tel.: 231-1838 INTA TURISMO Ltda. Rua Buenos Aires, 2 -s/301 Tel.: 222-5782 INTRAVEL O p eradora Turística Av. R. Branco, 57- 11, 5/1001 Tel.: 253-8945 IPITUR - Ipiranga Turismo 5/A As. Rio Branco, 156- s/1807 Tel.: 262-0659 IRMAOS CUPELO Tur. Ltda. As. Rio Branco, 31 - L. a/b Tais.: 233-7630/7730 ITAPEMIRIM TURISMO S.A. Ag. Caxias R. José Alvarenga, 511 Fone: 771-2938 Ag. Copacabana Rua Raimundo Correia, 9 Tel.: 256-2666 Ag. Bonsucesso As. Nova York, 603-A Teis.: 280-7295 - 230-6047 Ag. Tijuca Rua Santa Sofia, 61 Tel.: 264-8448 Ag. São Cristóvão Campo de São Cristóvão, 152-0 Tal.: 234-2601 Ag. Campo Grande As. Casario de Mclio, 3029 Tei.: 394-2998 Lgo. da Carioca, 24 Tel.: 244-8643 ITATIAIA TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 120- Sbi. 1 Tel.: PABX - 244-2127 I TATU R - Tur. Ltda. Rua do Carmo, 9 -59 Tel.: 224-9605 ITAÜ TURISMO S/A Rua São José, 00- 59andar Grupos 502/05/06/07 lei.: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCE TU S/A As. Nsa. Sra. Copacabana, 330 Loja B - Tel.: 235-4647 FAMEL TURISMO LTDA. R. Senador Dantas, 75 Gr.: 505/06 Fone' 220-0581/0431

KARVAN Empresa de Turismo e Passagem Ltda. As. Graça Aranha, 416 - 79 and TeIs.: 242-5327/2546 KONTIK FRANSTUR As. Atlântica, 2316-A Teis.: 237-7797- 257-7891 As. Almte. Barroso, 81 - 79 and Tel.: 283-3737 As. Pres. Vargas, 309-49 and Tel:292-3131 KSK - Agência Viag. e Tur. Ltda As. Rio Branco, 156 - s/3128 Tel.: 262-6337 LATIN TRAVEL DO BRASIL Turismo Ltda. As. Almte. Barroso, 22 - Cl. 502 Tel.: 220-7281 LATITOURS R. Sta. Clara, 70- Gr. 902 Tel.: 236-3595 LINEA C" Ag. Marítima Av. Rio Branco, 4-29 and Teis.: 243-7691 - 233-5422 LOTUS TURISMO Rua Senador Dantas, 80- S/L Tel.:240-2282 LUPTOUR Viag. e Tur. Ltda. Rua Ronald de Carvalho, 127 TeIs.: 257-3189 - 257.5948 L. R. TURISMO S/A Rua Vise. de Pirajá, 156 - 80 Tel.: 521-3646 M.L. Planejamento Turístico Rua do Bisc p o, 83 Tei.: 248-1861 MACH III Turismo Ltda. As. Churchill, 94-20 and Tel.: 240-8875 MAIATUR LTDA. As. Nsa. Sra. Copacabana, 1171 Loja - Tel.: 247-9693 MAREAR Viagens e Turismo Rua Dom Gerardo, 63 -s/210 Tel.: 233-1578 METROPOL Viag. e Tur. Ltda. As. Erasmo Braga, 227- Gr. 1110 TeIs.: 222-4060 e 222-7582 MILLER TURISMO S.A. As. Pres Vargas, 392 - 10 and TeIs.: 253-5787 - 253-8622 MINI TOUR TURISMO LTDA As. N. S. de Copacabana, 613 5/205 - Tel.: 256-0713 As. Nova York, 138-A Tel.: 260-9749 As. das Américas, 2300 BI. 6-s/119 Tel.: 399-4747 MIYAKOTUR - Pass. e Promotor AS. Rio Branco, 257-s/809 TOI.: 220-5348 MONTE CARLO Turismo Agência Leblon R. Ataulfo de Paiva, 135 TaIs.: 239-9448 - 259-8740 Agência Centro As. Pres. Vargas, 590- s/1414 Tel.: 243-1123 MONTREAL TURISMO Ltda As. Rio Branco, 25 - 51912 Tel.: 233-5334 MUNDITUR Viagens Tur. Ltda. As. Rio Branco, 120 1004 - 109 - TeI.:221-4742 NACIONAL BRASILEIRO KOCH TURISMO As. Rio Branco, 245- Gr. 3006 TeIs.: 220-3149/7149/3249 NACIONAL Emp. de Tur. S/A As. Rio Branco, 156 - $blj. s/301-302 - TeIs.: 262-4142 262-4266/4068/4430 NAWAS Agência de Viag. Ltda. R. Miguel Lemos, 41 - Sulte 805 Tel.: 521-3598

NEWAY TOUR Ag. Viagens R. Vs. de Pirajá, 595 Li. 103 Tel:259-0699 NOVO RIO TURISMO LTDA. Rua Ana Barbosa, 34 Te[.: 229-4490 NOVO RIO TURISMO LTDA. Rua Carolina Machado, 312 Tel.: 390-4320 NOVA BRASÍLIA TURISMO R. Sen. Dantas, 75 - S/2709 Te[.: 220-6431 NOVA OPERADORA Turismo E. Gonçalves Dias, 89- Gr. 309 Tel.: 232-1074 OK Passagens e Turismo Ltda. Av. Marechal Florlano, 11 Tel.: 243-8824/5780 ONLVTUR —Ag. de Turismo Ltda R. Siqueira Campos, 43 - c/905 Tela.: 257-1186 - 257-7773 ORBITA Viagens e Turismo Ltda. Rua México, 168 - 5/601 Tel.: 231-3146 PASSABRA S/A Ag. Viag. e Tur. Av. Erasmo Braga, 299- 70and. Tel.: 224-4166 PASSAMAR TURISMO LTDA. Av. Atlântica, 4240- Li. 115 Tel.: 287-3096 Av. Niemeyer, 769- Loja 14 Tel.: 399-1063 E. Siqueira Cam p os, 07 Teis.: 236-4136/4505 R. Vs. de Pirajá, 437- Li. 03 Tel.: 247-1599 PASSAPORTE Viag. e Turismo Av. Rio Branco, 156 - sf1222 Tei.: 262-1125 P/M Turismo Câmbio Av. Rio Branco, 124 Tel.: 231-1800 As. N. S. Copacabana, 391-8 Tel.: 255-7934 P.R.P. TRAVEL SALE Av. Gen. San Martin, 360 Tel.: 239-8995/7818 PILAR Ag. de Turismo Ltda. Rua do Ouvidor, 169- a/gOl TeIs.: 221-8720 - 224-4261 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. Rua RodrIgo Silva, 18 - S/L Tel.: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Viag. e Tur. Rua Visc. de Pirajá, 580 5f108 - Tel.: 239-0598 PORTUGALIA TURISMO Ltda. R. 7 de Setembro, 55- s/I 103 Tel.: 222-5353 PLANTEL TURISMO Ltda. Ruar Arnaldo Quintela, 86 Tel.: 266-7588 PLATUR TURISMO As. Rio Branco, 133 - 5f504 Tela.: 231-0635 - 221-1724 PLAY TOUR Pa ga. Tur. Ltda. Av. Pres. Vargas, 633 - SIj. 109 Tel.: 224-8008 QUANTUR TURISMO LTDA. R. Miguel Couto, 35 -30 and Tel.: 252-6730 R.H.S. Hotéis e Turismo Rua São José, 90- sf910 Tel:224-9455 RAY-TOUR Viagens e Tur. Ltda. As. Almte. Barros, 63- 5/411 TCI5: 240-6425/5509 REAL Turismo e Viagens Ltda. Rua Buenos Aires, 48- 20 and Tel.: 224-9958 RENTAMAR TURISMO Rua Santa Clara, 70- SI. 607 Tela.: 236-5486 - 257-0255 RHODES Viagens e Turismo As. Almte. Barroso, 91 - sf409 Tel.: 240-1909

TOURSERVICE - Serv. Inter. de RIONILO TURISMO 5/A Viagens e Turismo 5/A Rua Alcindo Guanabara: 24 R. Alcinclo Guanabara, 24 5f206 - Tel.: 240-6649 s/503f4 - Tel.: 240-2586 RIOTUR TOURING VIAGENS S/A Rua São José, 90 - 102 and As. Pres. Antonio Carlos, 130 Tel.: 263-9122 Tel.: 220-5022 RIVIERA Ag. Viagens TRANSCONSULT - Org. Inter. As. Erasmo Braga, 227 - sf419 Turismo TeIE: 252-1708 - 222-1239 ROYAL Viagens e Turismo Ltda. Av. Almte. Barroso, 63 Av. Erasmo Braga, 227- sf204 Gr. 1401/1417 Teis.: 240-6047/1675 Fones: 232-7148 - 222-9273 TRAVEL SERVICE DO BRASIL S/A MARTINELLI Ag. Marítima As. Rio Branco, 26 - 20 andar Op. Tur. Ltda. Tela.: 253-8422/2826 R. da Ajuda, 35 - 1001 SANGETUR -5. Geraldo Turismo TeIs.: 224-0266 - 231-2586 Largo do Machado, 29- Lo j a 39 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Tel.: 205-0993 As. Rio Branco, 156- 5/1116 SALVATORE MATERA Viagens Tel.: 262-4412 e Turismo TUREL - Ag. Viag. e Tur. Ltda. As. Treze de Maio, 47 As. Rio Branco, 133- Gr. 205 SbIj - 5/205 - Tel.: 222-7943 Tel.: 242-1728 SATURIN S/A Turismo e Transp. TURISER BUREAU TURISTICO Rua do Ouvidor, 130- 51217 As. Pres. Vargas, 435 - Gr. 2104 Fones: 222-0037- 242-3563 Tel.: 221-3913 SELECTUR Turismo e Viag. Lt. TURISMO RIO ESTORIL LTDA. Av. Rio Branco, 57- 5/907/911 R. Buenos Aires. 2 - s/Ioja 101 Tel.: 253-1978 Tela.: 242-1087 - 222-0189 Rua Julio Maria, 16 UNIBANCO TURISMO LTDA. Tel.: 65-0289 Rua do Carmo, 11 - 5/loja 102 SELVATUR 5/A Tel.: 224-9337 R. Evarlsto da Veiga, 35- Gr. 705 UNIVERTUR Turismo e Pass. Av. NII0 Peçanha, 50-5/306 Tela.: 240-7495/7545 747 VIAGENS E TURISMO Tel.: 262-4920 Rua Sete de Setembro, 55-s/404 URBI ET ORBI R. São José, 90- 200 andar Tel.: 221-0660 sf2003- Tel,: 242-0447 SIGA - Ag. de Turismo Ltda. VIAGENS MARSANS Int. do Rua São José, 90- 100 andar Brasil s/1010-TSI.: 221-8882 Av. Rio Branco, 134- 219 SIZAR - Viagens e Turismo Ltda. Tela: 221-5145 - 232-8202 Rua Santa Luzia, 799- Gr. 203 ABAV. 249 Tel.: 220-8172 Viagens Turismo BELTUR SOLETUR . Sol. Operadora de T. Rua do Carmo, 17- 89 andar Rua da Quitanda, 11 -40 andar Teis.: 231-3243/3245 Tel.: 239-7145 VIKINGS TURISMO Ltda. SOSETE- Repres. de Hotéis e Tur, Rua Barata Ribeiro, 383 Rua Almte. Barroso, 139-A s1302'3 - Tel.: 255-9242 Tel.: 283-8422 VISEUTUR Ag. Turismo Ltda. Rua. Cd. do Bonfim, 35 - Li. 15 Rua da Quitanda. 199 -sf303/4 Tel.: 248-0096 Tel.: 233-2349 SOUTH AMERICAN Tur. Ltda. WAGONS LITS TURISMO As. N. S. Co p acabana, 788 As, Rio Branco, 156 - 5/2507 69 andar - Tel.: 236-0308 Tel.: 262-3721 SOUTH ATLANTIC TURISMO As. Atlântica, 1020 As. Rio Branco, 156 Tel.: 275-8396 Gr. 625-636 - Tel.: 262-1265 WALPAX Viag. e Tur. S. A. SUPERGASBRÃS Turismo R. Vise. do Pirajã, 540 R. São J05é, 90- 170 andar Salas 304/305 Teis.: 232-6524 - 252-8111 Tel.: 259-1996 STELLA BARROS TURISMO ZILTUR Viagens e Turismo As. AIm. Barroso, 22-42 and. As. N. S. de Copacabana, 195 sf401- TeIs.: 220-5114.220-5164 1—1118 - Tel.: 541-1448 SUL AMERICA Tur. e Transp. As. N. S. Copacabana, 441 5/202 - Tel.: 257-4732 ROLANDIA - PR TEXAS Passagens Ltda. As. Rio Branco, 156 - sf1331 Tela.: 262-371912014 THOR - TUR. Hotéis e Recep. R. Teixeira de Meio, 53 - LI 6 Teis.: 287-7479 - 227-1106 As. Graça Aranha, 19- s/304 Tela.: 220-3486 - 240-6728 TIT - Tur. Int. Trans p . Ltda. As. Nsa. Sra. Copacabana. 749 s/710- Tels.: 235-1295 236-6158 TOP FLIGHT TOURS Rua Visc. de Pirajá, 595 Gr. 508- Tel.: 259-1147 TOURS BRASIL Ltda. R. Sen. Dantas, 75- Gr. 1604 Tel.: 220-6230

BREMENTUR Ag. Tur. Ltda. Av. Pres. Vargas: 1132 Teia.: 56-150211783

SALVADOR-BA A. GOUVEIA Vïags. e Tur. Ltda. R. Miguei Calmon, 555 - 79 an -Sala 708- Tel.: 242-7413 Agéncia MERCURIO YORK R. Portugal, 17- Loja 210 Tel.: 243-1222 ALVORADA TURISMO Ltda. As. Estados Unidos, 4 - L. 5-6 TeI.: 242-0153

ASCOLI TURISMO Ltda. Centro Empresarial Iguatemi, B.s/819 Tel.: 244-9311 ATLAS TURISMO S/A R. Julio Adolfo, 6 - 5/203-4 Tela.: 242-1753/3555/2903 BAHIA VIAGENS TURISMO R. Cons. Dantes, 22/24 - 29 and Tel.: 242-2410 BRADESCO TURISMO S/A Pça. Munic. - Cd. Bradesco -2. Teis.: 243-4233 Telex: 071-1279 CREDIREAL TURISMO S/A R. Miguel Calmon, 37 Tel.: 242-2671 GALO Turismo Prornoçe5 Pça. inocéncio Glvão, 35 Tei.: 243-1543 ITAU TURISMO S/A As. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-0959 J. LEONARDO TURISMO Ltda. R. Frederico C. Rebelo, 1-19 and Tela.: 243-7766/7543/7143 KONTIK FRANSTUR 5/A Pça. da Inglaterra, 2 - 19 and Tel.: 242-0433 LAZAR -TURISMO Ltda. Av. 7 de Setembro, 2991 Teis.: 245-4974 - 247-8681 L. E. TURISMO S/A Av. Sete de Setembro, 3959 Tel.: 247-9211 REMUNDI Viag. e Tur. Ltda. Rua da Grécia, 8 - 19 and Tel.: 242-4548 SALVATU R - Salvador Viag. Tur. Ltda. Rua Portugal, 17- s/803 Teis.: 241-3131 - 242-2783 SCOTT TRAVEL REPRESENT. Rua Visconde do Rosário, 3 Tel.: 243-8066 SERVUS Empr. Turismo As. Pres. Vargas, 60 - 5/102 Tel.: 245-5888 TABRASIL Turismo e Viagens Av. Estados Unidos, 6 -sf409 Tela.: 243-2416/2116 TURBAHIA TURISMO Ltda. As. Estados Unidos, 6 - 109 and Tel.: 243-4727 WAGONS-L1TS TURISMO Rua Fonte do Boi, 216 Tel.: 248-4525

SANTA CRUZ DO SUL - RS INTERMUNDI TURISMO Ltda. Rua Venancio Aires, 722 Tei.: 711-2295 MATTE Viagens e Turismo Rua Tnte. Coronel Brito, 723

SANTAREM - PA TAPAM TURISMO Travessa dos Martineres, 161

SANTO ANDRÉ . Ag. Geral Tour Brasil Praça do Carmo, 71 - Loj. 24 Tela.: 454-0635 - 440-3622 CVC TURISMO Ltda. Rua Dr. Cesârio Motta, 470 Tel.:454-5 744 EUROS,O Em p resa de Viagens e Turismo Rua Siqueira Campos, 684 Tei.: 449-9355

Março/81 - Guia Panrotas -63

EXPANSAO MARINGÃ Tur. Rua Cel. Abílio Soares, 346 Tel.: 449-7633 - 444-2126 ICARAI - Ag. de Turismo Ltda. R. Tancredo do Amarei, 51 Teis.: 449-2455 - 449-8158 NUMA Turismo e Viagens Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444-5635 PAGIANN! 777 TURISMO Ltda Rua Senador Fiaquer, 998 Teis.: 444-1979/2375 ROLY TOUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 449-1300 TURSAN Agência de Tur. Ltda Rua Gertrudes de Lima, 177 Ta15.:444-5005/5 966

SANTOS-SP P,GAXTUR TURISMO S/A R. Vasconcelos Tavares, 21 Tel.: 34-6614 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro, 16 Tel.: 32-3326 R. Cons. Nébias, 850- Li. 02 Teis.: 34-4088/8733 ALIMAR Viag, e Tur. Ltda. Av. Ulrico Mursa s/n Te!s.: 34-7353 - 32-2253 BRADESCO TURISMO S/A Ria Riachuelo, 99 TeIs.: 35-1687 - 34-4353 Telex: 013-1243 CASA BRANCO Câmbio e Turismo Praça da República, 29 Tel.: 34-1220 CASA FARO Turismo e Câmbio Rua Augusto Severo, 8 TeIs.: 34-8432 - 34-9317 EMBASSY Tur. e Câmbio Ltda. Rua Martim Afonso, 3 Teis.: 34-7292 -35-4418 FAYATUR Turismo Ltda Rua Riachuelo, 113 Tel.: 34-4546 G000-LUCK Viag, e Tur. Ltda. Rua Nabuco de Araújo, 56 Fone: 35-1057 - 32-7467 MASTER TURISMO Ltda. Rua General Carnara, 12- 69 Tal., 34-6733 MONMAR TURISMO Ltda. Rua Goitacazes, 8 Tels.: 4-6605 - 4-5672 NOVETUR - Ag. Tur. Pasa, Ltda. Rua Riachuelo, 91 Tel.: 31-7696 SANTOS TURISMO Ltda. As. São Francisco, 147-A Tel.: 34-8080 TULIPA - Ag. Viagens e Turismo As. Ana Costa, 549 - Loja 47 Tel.: 4-8087 VIAGIMCO Viagens Ltda. R. Vasconcelos Tavares, 21 Tel.: 34-8991 \. CTOR Passagens e Turismo Rua Amador Bueno, 17 Tel.: 2-5980

SÃO BERNARDO DO CAMPO-SP GRANDE SÃO PAULO Turismo R. Domingos J. Bailotim, 46 Cj. 41 - Teis.: 448-5566/6466

64- Guia Panrotas- Março/81

SÃO CAETANO DO SUL - SP BENFICA Ag. de Turismo Ltda. R. Baraldi, 1093-Te!. 442-4633 Alameda Araguaia, 381 Tel.: 441-6222

SÃO CARLOS- SP PRODAPLAN TUR!SMO As. Sete de Setembro, 2137 Tel.: 71-2378

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP DIMENSÃO TURISMO Ltda. R. Francisco Pais, 326 Teis.: 22-0446 -23-4818 MIRRAGE TURISMO Av. Eng. Francisco J. Longo, 301 Loja 2 - Tel.: 21-7795 SB TURISMO LTDA. Rua Rubjão Junlor, 84- Loja 24 TaIs.: 21-5636 - 21-0797

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP RODOBENS TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3136 Teis.: 33-5700/5909

SÃO LEOPOLDO - RS HAMBURGUESA TURISMO R. Independência, 778 Tel.: 92-3387

SÃO LUÍS - MA TAGUATUR TURISMO Ltda. Praça Benedito Leite - L/1 Tel.: 222-0100

SÃO MANUEL- SI' CASQUEL Turismo Ltda. Av. Irmãs Cintra, 703 Tel.: 41-2025

SÃO PAULO - SP ABADIA Ag. de Tur. Ltda. R. da Consolação, 347- 39 and Teis.: 258-6604 - 258-6549 ABAS - TURISMO LTDA. R. Brau!io Gomes, 25- 119Ci. 1109- Tais.: 255-1323/0208 255-6253 ABITE TURISMO R. da Consolação, 247 - loja 03 Tels.: 259-5093 -257.4966 AOAV: 527 e 531 ABREUTUR As. Ipiranga, 795 -39 andar Tel.: 222-6233 ABAV: 541 e 618 Ag. Turismo TURNAC R. Barão de Itapetininga, 93 Tel.: 255-0840 AIDAR Viag. Tur. Ltda. As. S. Luiz. 258 - 17 Ci. 1706 Tel.: 258-6075 - PABX ADRIA Tur. e Pass. Ltda. As. Paulista, 2073 - 219 andar s/2102-3-4 - Tel.: 288-3688

ADRIALBI TURISMO S/A R. Barão de Paranapiacaba, 63 Tel.: 37-2857 AEROLINK TURISMO S/A Rua Augusta, 2550- 79 - Ci. 71 Tel.: 282-9895 AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 34- SbIj. Tel.: 259-8533 ABAV: 449 As. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742 ABAV: 377 Ag. CHABBOUCH R. Casal. Basilio Jafet, 66 - 19 Ag. CONCORDE Rase. Desp. R. Barão da Itapetininga, 140 19 andar - Tel.: 258-0344 ABAV: 263 e 264 Ag. GERAL TOUR BRASIL Rua da Consolação, 247 - Li. 1 Tel.: 257-8632 ABAV: 416 e 205 Av. Ipiranga, 1208- S/loja Tais.: 228-7468- 228-7944 As. Paulista, 505 Teis.: 287-9416 - 284-4608 ABAV: 204 e 705 Ag. GERAL TUR. INTERNAC. Rua da Consolação, 331 - 2o Tel.: AIRTOUR DO BRASIL Pça. da República, 76 -39 and 5/308-310-Tel.: 259-4121 ABAV: 378 e 379 Ag. de Viagens ALBARK R. Comend. Abdu Schahim, 62 Loja 8- Tel.: 229-9281 Ag. JORGE de Passagens, Ltda. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 ABAV: 697 e 698 Ag. MONARK Turismo Passagens Pça. D. José Gaspar, 134 -39 Tel.: 259-4322 AI3AV: 390 Ag. Turismo ATLANTICTUR R. Boa Vista, 116 -49 Teis.: 34-0644 - 32-7686 AG ÊNCIA DE TURISMO ORIENTE MÉDIO R. Com . Abdo Schaim, 154 19 5/01 - Tela.: 227-1544 228-8203 Agência TYLLER Pass. e Tur. R. 7 de Abril, 105- 9-Cj. 9D Tais.: 34-8758 - 37-5825 Ag. UEHARA de Pass. e Tur. R. Com , Afonso Kherlakian, 197 Tel.: 228-2865 ABAV: 409 e 410 Agência USA de Turismo Ltda Alameda Dino Bueno, 22 Tel.: 222-2503 Agência VIEIRA Rua da Consolação, 331 - Li. 14 Teis.: 256-2191/4960 ABAV: 307 AL-RARK Turismo As. São Luiz, 50-Li. 07 Tal.: 256-6033 ABAV: 686 e 687 ALBATROZ TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 77 - 59 andar Ci. 501 - S/504 Teis: 222-4793/223-2295 ALTAMIRATUR - Ag. de Tur. As. Angélica, 1946 Tel.: 257-7377 ABAV: 483 0484 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL As. Maria Coelho Aguiar, 215 BL. C - 19 andar Tel.: 545-5003

AMERICAN LLOYD Do Brasil Org. Mundial Viagens Ltda. Pça. da República, 272 Fone: 32-6834 ABAV: 426 e 427 AMERICA DO SUL TURISMO R. Dr. Tomaz Carvalhal, 176 Tais.: 289-7133 - 289-7700 ABAV: 392 a 393 AMERICATUR - Viag. e Tur. Pça. da República, 177- Loja 15 Tel.: 259-8255 ABAV: 558 ARABI TUR Turismo Ltda. Rua Com. Abdo Schahin, 13 39 andar - 5/31 Tais.: 228-3202 e 227-5596 ARAUCO Pass. e Tur. As. São Luis, 50 - 29- ci. 22 Tela.: 230-3850/3870 AREMAR Org. Viag. de Turismo Av. ipiranga, 1216 -59 andar ABAV: 269 Tel.: 229-5629/6806 SIA TURISMO Ltda. R. Conselheiro Furtado, 208 29 andar - Tel.: 34-5907 ATC -Turismo Ltda. Av. São Lu (z, 50- C'. 72-A Te!s.: 257-0647 - 257-8519 ATLANTIC PACIFIC TOURS Pça. D. José Gaspar, 134 149 andar Tel.: 258-5824/0211/0455 ABAV: 636 e 249 AUGUSTUS Rasa. Turismo Pça. Dom José Gaspar, 76 79 andar - Cj. 72 Tais.: 255-8303 - 259-1657 AV!OTUR S.A. Tur. Vend. de Pass. R. 7 de Abril. 252- 10- Cj. 100 Tais.: 255-0771/4715/6590 ABAV: 255 BANCOR Operadora de Tur. R. da Consolação, 331 - 29 Ci. 202- Tel.: 231-1922 ABAV: 238 e 633 BALTHASAR Oper. Tur, Pass. R. B. Itapetininga, 46- S. ci. 511 Tais: 255-0953/6092/231-1197 ABAV: 387 e 709 BANDEIRANTES TURISMO 5/A R. Boa Vista, 162- 19 andar Tais.: 32-7116/7118 ABAV: 412 BANORTE Passagens e Tur. Ltda. R. 15 de Novembro, 184- 169 Cj. 1601 - Tela.: 34-5623/1691 P,BAV: 473 BAQ Turismo integrado R. Alvares Penteado, 143 49 andar -Tal.:34-5345/36.9799 ABAV: 553 BELMAR TURISMO S/A Rua Xavier de Toledo, 105 Tal.: 35-1141 ABAV, 354 a 355 BENFICA Ag. Tur. Ltda. As. Cas por Libero, 36 - Cj. 601 Tal.: 228-5265 BESC TURISMO Ltda. Rua Quitanda, 139/145 39 andar - Tel.: 239-4677 BRADESCO TURISMO S/A Agência As. IPiranga As. lpiranga, 282 Teis.: 257-1011/7111 Telex: 011-24725/22828 23183 ABAV: 433 Agência Belenzinho: Lgo. São José do Belém, 155 Tais.: 93-9479 - 92-2467 Telex: 011-24148 ABAV: 438

BRADESCO TURISMO S/A. Agência Brooklyr, Paulista: As. Sto. Amaro, 4521 -49 and Teis., 241-1091/0672 ABAV: 440 BRP,DESCO TURISMO S/A Agência Jardim América As. Brasil, 1122 Teis.: 2825219/5309 Agência José Paulino: Rua José Paulimo, 482 TeI.: 221-7655 - R. 42/43 e 23 Agência Lapa: Rua Cincinato Pornponet, 187 Teis.: 260-3795/9751 Telex: 011-23850 ABAV: 436 Agência Liberdade: Av. Liberdade, 73 TeIs.: 36-6034/6094 Telex: 011-24685 Agência Moema: As. Ipiranga, 2210 Teis.: 549-4610/4612 Telex: 011-24458 Agência Paulista: As. Paulista, 2000 Teis.: 287-8069 - 285-1625 Agência Pinheiros: As. Brig. Faria Lima: 2240 TeIs.: 210-9981/5104 Telex: 011-23848 BRAZ/AO. Passagens e Turismo Rua Augusta, 1118- 5/7 Tel.: 230-0266 BRASILIA Agência de Viagens Pça. da República, 115 Tal.: 259-8233 ABAV: 278 R. Cav. Basilio Jafer, 127 19 andar - Tel.: 2284722 ABAV: 277 R. Augusta, 2763 Tel.: 282-5859 ABAV: 280 BRASILTUR Viagens e Tur. S/A Rua Basilio da Gama, 52 Tel.: 257-9622 BRASITALIA Tur. Despachos R. Cons. Crispiniano, 29-39 and Cj. 32 - Tel.: 32-1200 ABAV: 301 BRASTUR TURISMO Ltda. As. São Luiz, 258- 179 and. Cj. 1707/8-Teis.: 258-0296/2969 BRASVIA - Viag. e Tur. S/A R. Belchior Coqueiro, 78 Fones, 212-2808/5804 ABAV: 576 R. Tabatinquera, 68 - 19 and Tel.: 35-8859 BREDA lnternac, 5/A Ag. de Viag Praça 9 de Julho, 340 ABAV: 375e 372 BUENO E LAVIERI Viag. Tur. Rua Pinheiros, 650 Teis.: 881-0994/883-3014 CALIFORNIA TURISMO Ltda. As. São Luíz, 50-69 andar Tal.: 257-6166 ABAV: 258 e 266 CASA BRANCO câmbio e Tur. Pça. Clóvis Bevilacqua, 351 19 and - TeL: 36-7268 ABAV: 688 CASA FARO Turismo e Câmbio As. São Lufz, 123 Tal.: 257-7077 ABAV: 226 e 227 C.B.T. Central Brasileira de Tur. Rua Estados Unidos, 388 Teis.: 284-511115300/5410 Telex (011) 31722 ABAV: 552

CHINA Turismo e Pastagens Pça. da Liberdade, 90 . 3° and Tais.: 35-5155 - 35-5156 C.A. TURISMO LTDA. R. José Maria Lisboa, 838 Tel.: 287-3167 ABAV: 647 CIDADE DE SÃO PAULO S/A Turismo Passagens e Serviços As, São Luiz, 153- Loja 19 Tel.: 258-8233 ABAV: 509 e 605 CIELMAR TURISMO LTDA. Rua da Glória, 242 Tel.: 35-6652 ABAV: 404 e 549 C.I.T. - Cia. Italiana de Turismo Av. lpiranga, 318- 109and. BI. B- Ci. 1002 Tais.: 257-0128/1723 ABAV: 338 CLASS-TOUR - Pass. e Turismo Av. São Gabriel, 182 Tei.: 883-1411 ABAV: 305 0476 CLATUR Pass. e Turimo Rua Marconi, 124-69 and. 5/612- Tais.: 255-1154/5046 ABAV: 543 CLUBTOUR -Sistemas de Viag. R. da Consolação, 331 - 19 and. Cj, 106 -Tais.: 258-0016 e 257-5250 CON INTER - Contacto Iuternac. de Viagens e Turismo Rua Pedro Américo, 32-109 ane Tal.: 221-7066 CONSERGE TURISMO LTDA. As. São Lu íZ, 153 . 2P sbij. 23 Tais.: 255-4910/4874-258-5866 ABAV: 400 e 629 As, Brig. Faria Lima, 1684 Loja 39-Tal.: 211-2622 COPACABANA Viagens e Tur. Pca da República, 250-49 and. Tais.: 255-7295 - 230-3416 COPASTUR Sul Amer. Tur. Ltda, As. S. Luiz, 153 - 3P 5/Loja Tais.: 255-5618 - 258-2872 CORALTUR Transp. Rod. e Tur. Pça. da República, 95 Tel.: 258-3171 ABAV: 661 a 406 R. Dr. Mm. Rocha Azevedo, 711 Tais.: 883-3550-282-9461 CREDI REAL TURISMO S/A R. Libero Badarô, 600 Tel.: 35-6082 ABAV: 297 CURTI Pass. e Tur. Ltda. As. ipiranga, 1071 - 19 and. Conj. 102-3 - Tal.: 37-5809 ABAV: 256 R. Cap. Antonio Rosa, 376 -38 DECATUR Desp. e Turismo Ltda As. S. Luis, 258- 11. a. s/ 1108 Tais.: 259-3188 ABAV: 245 e 246 DELTA TURISMO Ltda R. Xavier de Toledo, 87-30. and Teis.: 35-5431 -34-9018 ARAV: 498 e 681 OICKA Operadora Turística Av. São Luis, 50 - 8. andar Tel.: 231-3122 AOAV: 334 a 475. DIMENSÃO TURISMO Ltda. As. São Luis, 153 - 1. sbij. Li. 21-22 . Tei,: 258-6037 ABAV: 671 D.G. TURISMO LTDA R. Cal. Xavier de Toledo, 121 100. andar TeIs.: 36-8757/8639

DOMINUS Ag. Viag. Tur. Ltda. Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115-3. andar - Ci. 32 Tais.: 220-7706 - 223-2768 ABAV: 560 e 561 DONG VANG TURISMO R. Cons. Furtado, 692 Tel.: 279-3366 DORATUR Pass. Cambio Ltda. Pça. Dom José Gaspar, 134 7o. andar - 5/73 Tal.: 255-6611 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Pça. Roosevalt, 200- 19. andar Tel.: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Augusta, 1524 - Loja 2 Tel.: 287-2194 ABAV: 680 ESKEMA Congressos Eventos Tur. Rua Basilio da Gama, 52 Teis.: 257-9622/9383/9818 EURO AMERICA Tur. Ltda. Rua Pampiona, 1201 Tei.: 288-5111 ABAV: 243 a 626 EUROSÃO Emp. Viag. a Tur. R. Marconi, 138-7. and. - Cj. 711 Tais.: 259-1805 . 255-4656 EXATA TURISMO R. Dr. Casario Mota Jr., 61 80. andar Tai.: 222-0466 - 223-7492 ABAV: 651 EXPANSÃO MAR INGÃ Tur. Rua Estados Unidos, 737 Tais.: 280-5422/5640 5643/5266 ABAV: 315 a 316 Rua Barão da itapatininga, 88 59 and. . Tel.: 230-0462 ABAV: 311 e 314 Rua Abilio Soares, 346 (Sto. André) - Teis.: 449-7633/7368 EXPRINTER S/A Tur. a Câmbio R. Barão de itapatininga, 243 Tel.: 230-3622 R. Manoel da Nôbrega, 65 Tel.: 251-1131 As. Brig. Faria Lima, 1644 Loja 16 -Tal.: 813-4839 ABAV: 644 FICSATUR Ag. de Turismo Ltda. R. Alvares Penteado, 65 - 3. 5/9 Tal.: 35-4106 ABAV: 237 FINASA TURISMO Ltda. Vaia do Anhangabaõ, 296 Tai.: 36-7514 ABAV: 328 Rua Gumercindo Saraiva, 253 Tais.: 35-1205-36-2639 ABAV: 329 FLET-FLECHA DE LIMA Empresa da Tur. Ltda. R. do Seminário, 199, 109 and. Tai.: 227-3222 ABAV: 624 e 625 FRIZZO TURISMO Ltda. Rua 3 de Dezembro, 33 . Sbij. Te[.: 37-8799 ABAV: 672 FUJI TRAVEL Pass. e Turismo Pça. da Liberdade, 130-Li. 8 e 9 Tel.: 344343 ABAV: 584 FURLONG Oper. Turismo Av. São Luis, 50-11.- Cj.112C Tais.: 257-3652/2417 GARDEN-TOUR As. Brig. Faria Lima, 1644-1-j. 48 Teis.: 814-2751 - 212-3481 ABAV: 706

GATTI TURISMO S/A Pça da República, 97 Tel.: 259-0111 ABAV: 349 a 504 GEMI N 1 TU R As. São Luiz 153 . 13. and. Sbij. Loja 18- Tel.: 259-5912 ABAV: 279 GERAL DO COMERCIO S/A Ag. de Viagens e Turismo R. Libero Badaró, 425 Tal.: 258-5122- R. 335/336 GIRO TURISMO Ltda. R. Asanhandava, 37 ABAV: 233 a 272 Tal. :23 0-1133 GOL TOUR Viagens e Turismo Rua Canuto Saraiva, 222 Tel.: 92-2240 GOUVEIA Ag. da Pass. e Tur. As. Cidade Jardim, 662 -Loja Tel.: 813-8033 ABAV: 396 GOUVETUR Pass. - Excur. Ltda. Av. Liberdade, 508 Teis.: 278-8448/4631/8345/2497 GRANDE SÃO PAULO Turismo R. B. da Itapatininga, 124 - 7. Tal. PBX 230-4422 ABAV: 345 e 579 HAMBURG SUD R. Libero Badaró, 293 . 17. Tais,: 32-9467-36-8296 HIMALAIA TURISMO S/A As. S. Luiz, 153 - S/L, loja 20 Tel.: 258-6638 HOLIDAY TOURS R. Marconi, 31-4o. andar Tai.: 230-2074 IMPERIAL OPERADORA DE TURISMO As. ipiranga, 919-s/1315 Tei.: 223-7015 IMPERIAL Viag. e Turismo Rua Nova Barão Alta, Li. 57 Tais.: 259-4633 - 2592699 ABAV: 460 INCORPAL ruRlsMo SA. Pça da Re p ública, 199- loja 9 Tel.: 259-0386 ABAV: 283 INSERVA Ltda. R. Barão de itapetininga, 255 Loja 27 - Tel.: 34-0029 ABAV: 430 INTERCAMBIO As. Brasil, 779 Tais.: 280-4078/4083 ABAV: 380 1NTEREsRAS1L- Pass. Tur. L.id As. Rio Branco, 241 NTERPAX TURISMO Pça. da República, 177- Ii. 13 Tais.: 259-2694 - 259-7096 INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. As. Brig. Luiz Antonio, 3355 Tel.: 289-8155 As. ipiranga, 318- Bi. 6 16. andar - Tel.: 258-2390 e 258-3433 ABAV: 273 e 274 I.T. TURISMO Rua São Bento, 470 Tel.: 35-6805 ABAV: 335 ITALTIJ R Viagens a Tur. Ltda. R. BraÚ[O Gomas, 25 - 3. ar:d. s/807- Te!.: 37-8719 ITAPEMIRIM TURISMO Rua Martins Fontes, 244 ITAU TURISMO As, 9 de Julho, 5.961 Tel.: 852-2272 ABAV: 290 e 276

Março/81 - Guia Panrotas - 65

ITAÚ TURISMO S/A Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação. 348 18. andar - Tel.: 256-7743 ABAV: 486/459 e 267 JATUR Empresa Turística Leda. As. Dr. Vieira de Carvalho, 115 40. a. Tel.: 222-1388 ABAV: 259 e 260 JET-TOURS Pass. e Turismo Ltd As. ipirançia, 795 - 1. andar cj. 105-Tel.: 258-4311 ABAV: 539 e 540 JOL.Y - Turismo e Passagens Av. Paulista, 1499- Loja 13 Tels: 284-2281 - 285-5631 ABAV: 634 JUMP- internacional de Tur. Ltda. R. Henrique Monteiro, 234-100. Tela.: 212-5733/5533 K. ROTERMUND. Ag. Turismo Rua Marconi, 107-40. andar TaIs.: 255-4133 ABAV: 219/220 e 221 KOPENI-IAGEN - Agência de Viagens e Turismo Ltda, R. Joaquim Fioriano, 488 5o. andar Fone: 852-3598 - 853-0016 ABAV: 669 e 670 KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 - 2. andar Tel.: 230-4211 - Pabx ABAV: 287/288 e 291 KINGS TU Agência Geral Pass. Rua Alvares Penteado, 215 TeI.: 37-4828 LI FE-TU R Ag. de Turismo Rua 25 de Março, 958 - lo. a. Tel.: 228-5026 LAVRA Pass. e Turismo Leda. R. 15 de Novembro, 194-4. and. Tel.: 239-2244 LICIATOUR Pass. Turismo R. Brig. Tobias, 613- Cj. 08 Tais.: 227-9492/229-9524 LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Augusta, 2690- 5/201 Tel.: 881-1960 LINEA 'C' TURISMO Ltda. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 ABP.V: 4465447 LISBOA & SOKULSKI Empr. de Turismo Av. Ipiranga, 1248 - 9. andar Cj. 901 - Tel.: 228-3533 ABAV: 601 Av. Paulista, 807- C. 701 Tela.: 283-4200 - 251-4475 LONDONTUR - Org. de Tur. Pesa. Rua da Consolação, 331 - li. 15 Tais.: 231-3639 -259-4629 ABAV: 544 LOURIMAR Viagens e Turismo R. da Consolação, 331 3. and. Cj. 308 TeIs. :2 5 9-506 0/4 992 ABAV: 222 LOUVRE Viagens e Turismo Ltda Rua Pelotas, 233 Tel.: 70-1178 LUSATUR Ag. Pesa. Turismo Av. São Luiz, 112- 6o. and. Tel.: 257-3772 ABAV: 689 MAGNUM TURISMO Ltda. As. São Luiz, 50- Cj. 42-C 4o. andar- Tel.: 258-9311 ABAV: 281 e 282 MAIORCA Pass. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470- 12. andar Tel.: 35-5141 ABAV: 331

66- Guia Panrotas - Março/81

NORTUR O peradora Tur. MARINGÃ Pass. e Tuirsmo Ltda. Rua da Graça, 76 .°v. São Luiz, 112- Gr: 404 TeIs.: 221-8655 . 220-9750 Tel.: 257-3340 ABAV: 344 OPANTUR TURISMO Av. São João, 798 R. CoIho Lisboa, 31 Tel.: 222-5048 Tela.: 296-9500- 295-7242 R. Br. de itapetininga, 88 - 5. ABAV: 583 Tal.: 36-7121 OPERTUR -TURISMO Ltda. ABAV: 622 R. da Consolação, 331 - Loja 6 As. Gabriel Mont. da Silva, 1844 Tel.: 258-9437 Tela.: 852-2039 - 81-7448 CREMAR Org. Repr. Marítimas MARITUR TURISMO Ltda. e Aéreas Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. Sbl. Av. Ipiranga, 324 loja 8 - Tel.: 259-1462 Bloco C - lo. and. Ci. 101 MART1NELLIS/A-Ag.Maritima Loja 14- Tal.: 258-1244 Av. lpiranga, 1091 ABAV: 247 Tais.: 229-0433 - 229-2103 ORG. SANTOS Viag. e Turismo ABAV: 213 Rua Marconi, 107- 9. andar MARYSOL Pass. e Turismo Ltda. Tal.: 231-2722 R. Xavier de Toledo, 140-4. and. ABAV: 497 Tel.: 239-0928 ORLY Turismo e Passagens MATARAZZO TURISMO Ltda. As. São Luis, 153 - lo. - S/L. R. Manoel Vitorino, 343 Tel.: 258-5647 Tel.: 292-5655 OTIMA - Org. Turística ABAV: 638 Internacional Marítima MA. TUR TURISMO As. Caaper Libero, 36-39 R. Xavier de Toledo, 266 . 2. and. Tel.: 228-8818 Ci. 21-B - Tel.: 34-8809 P.M. Promoções Modernas S/A ABAV: 466 As. São Luiz, 51 MAXITOUR S/A Tei.: 259-4011 Rua da Consolação, 331 ABAV: 593 L. 11 - Tel.: 258-0723 Rua 3 de Dezembro, 64 ABAV: 232 e 233 Tel.: 35-8186 MILLER S/A Tur. Viag. Câmbio PACIFICO CREATIVE SERVICE R. 7 de Abril, 360 DO BRASIL Oper. Turística Ltda. Tel.: 36-6391 As. São Luiz, 153 . Ia. a/loja ABAV: 501 e 514 Loja 14- Tela.: 258-2675 MOYATUR - Ag. de Vlag. Ltda. 259-4311 - ABAV: 360 Av. São Luiz, 258-loja 8 PACiF-TOUR Cambio Pass. Tur. Tel.: 258-6923 As. São João, 61 - S/solo ABAV: 573 Teia.: 34-7298/7327 MUNOITUR Viag. Turismo ABAV: 425 R. 3 de Dezembro, 61 -40. a. PANORAMA TURISMO Ltda. Tel.: 37-2925-37-8934 Av. São Luiz, 47 ABAV: 296 e 533 Tel.: 257-7155 NACIONAL Empresa de Tur. S/A ABAV: 350 Av. Ipiranga, 877- 1. andar PLANTUR Ag. de Viagens Tela.: 223-5888 - 223-5677 R. Estados Unidos, 2094 ABAV: 557 e 580 Tela.: 280-3011/3258 NACIONAL TURISMO PANUMBRA TURISMO Ltda. Agência de Viagens Ltda. Pça. da República, 199' Lj. 10 As. São Luiz, 192- Loja 15 Tel.: 258-4416 Tais.: 257-5522/5944/5973 PARADISO Viag. e Tur. Ltda. ABAV: 513 e 556 Pça. da República, 199- Li. 11 NAMBEI BRASILTU R1SMOL.tda Tela.: 259-5668 -259-1286 Rua Galvão Bueno, 38- 1. and. ABAV: 216 Tel.: 279-9211 PARiSTUR-Ag. de Turismo Ltda. ABAV: 525 e 530 Av. São LUIZ, 192- Loja 16 NAM Ml TURISMO Ltda. Tel.: 258-8208 ABAV: 645 Rua Conde de Sarzedaa, 100 Tel.: 34-7483 PATRIMONIO TURISMO Ltda. NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. Vise. do Ouro Preto, 133 R. da Consolação, 331 1. and. Tel.: 257-2239 ABAV: 570 Ci. 110' Tel.: 258-5722 ABAV: 234 POLVANI Tur. a Câmbio Ltda. NAWAS O peradora Inter. As. São LuiZ, 131 -29 and Conj. 2- Tel.: 257-7944 As. Ipiranqe, 337-3. andar ABAV: 477 Tal.: 259-9511 ABAV: 563 POMPTUR - Pornpéia Turismo NEPTUNIA TURISMO Ltda. As. Pompéla, 64 Rua i-Iaddock Lobo, 920 Tela.: 65-1190 - 65-1387 ABAV: 595 Tel.: 852-3790 PORTO SEGURO NIVAMAR Tur. e Fac. Ltda. Viagens e Turismo Ltda. As. São Luiz, 153-1. abi. - li. 24 Tel.: 258-0380 As. São Luiz, 258- 139 and NOBLESTUR Pesa, e Tur. Ltda. S/1301 - Tela.: 258-8211/8634 Rua da Graça, 99 PRODETUR TURISMO S/A Tel.: 222-6033 R. Barão de Itapetininga, 298 ABAV: 383 29 and -Tal.: 230-5422 NOVA Operadora Tur. 5/A ABAV: 588 Av. São Luiz, 50- cj. 121-A As. S. Amam, 6805 -29 and Tela.: 257-2195 -258-8980 Tel.: 521-3366 ABAV: 253 PROJECTA Eventos Tur. Repres. NOVETUR - Ag. Tur. Pass. Ltda. As. Faria Lima, 1237- Cj. 702 As. Francisco Morato, 4000 Tela.: 212-0741 - 813'7381 Tel.: 210'6285

PROMACK - Empr. de Tur. Ltda. Pça. da República, 272-29 and Tel.: 36-0370 PROTOUR Vlag. e Tur. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. abi. ci . 30 Tela.: 258-1798-258-8086 ABAV: 526 RAPTIM Viagens e Turismo Rua Prof. Sebastião Soares de Farias, 57 Tela.: 285-4640-289-2374 ABAV: 696 REAL Turismo e Viagens Ltda. Pça. da Re p ública, 294 - a/loja Fone: 222-6333 ABAV: 482 RECEPTUR Vlag. e Tur. Ltda. As. Ipiranga, 104-8. andar Ci. 83 'Tal.: 259-4066 ABAV: 456 RIBASTUR Pass. e Tu r. Ltda. Rua Major Quedinho, 111 10. and. ci. 1004- Tel.: 258-6622 ABAV, 490 ROYAL EXPRESS Rep. Serv. Ltda. As. São Luiz, 50 -49 . Cj. 420 Tela.: 256-0455/5063 ROZENTUR Pass. e Câmbio Ltda R. Marconi, 132-Tal.: 255-4533 ABAV: 607 R. WOEHRLE Ltda. Ag. de Viaçi. Rua Anchieta, 35 - 7.-si 705 TeIs.: 36-4180 - 239-2371 ABAV: 463 SAGARÕ - Pesa, e Tur. Ltda. As. D. Pedro 1, 920 Tela.: 273-9493 SAITECIN Operadora Tumiatica R. Araújo, 165- 2. andar ABAV: 212 Teis.: 258-8811/8204/849418004 SAN FRANCISCO nas, e Turismo Av. São Luis, 153 Loja 16 Tela.: 259-8664/8447 SATELLITE TURISMO Ltda. R. Cons. Furtado, 261 TeI.: 239-0311 ABAV: 325 SEVEN TURISMO Av, Brig. Faria Lima, 1570 11. 'Tal.: 815-8159 SCTT TURISMO Ltda. R. 7 de Abril, 261 -9. andar Tel.: 3 2-24 72 ABAV: 572 SIDON TURISMO LTDA. R. MilIer, 375 - 1. andar Tela.: 264-5385/4608 SIMBOLO TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 116- Lj. 17 Tel.: 223-8336 Soc. WORLDSTREAM Tur. Ltda. As. S. Luiz, 50-3. and.- ci. 31C Tel.: 257-4344 SOLETUR - Sol Empr. Turísticas As. São Luiz, 192- S/Loja Tais.: 255-1389 - 257-2956 259-0738 ABAV: 524 SCHULTE TURISMO Ltda As. São Luiz, 258-3o.- Ci. 311 Tela.: 259-5639/1638 SHANGRILA Tur. Técnico Ltda. As. S. Luiz, 50- 100. andar Ci. 101-D - Tela.: 258-0988/8044 SHARONTUR Pass. Turismo Rua da Graça, 67- a/Loja Tal.: 223-2905 ABAV: 593 SPARK Viagens e Turismo S/A Rua Bránlio Gomes : 25 Tel.: 230-5633 Pass. Nacional - 255-6102 Pass. lotam. -255-5774 ABAV: 261

SPOTTUR Oper. Turística Ltda As. Ipiranga, 318 - BI.B 170. Teis.: 255-1718 - 256-3913 ABAV:441 e 658 STATUS TURISMO Ltda. As. Vieira de Carvalho, 115 - 50 TeIs.:222-856918570 - 223-3066 ABAV: 384 STELLA BARROS TURISMO Ai. Gabriel Mont. da Silva, 660 Teia.: 280-0061 - 881-6699 ABAV: 251 SUDAMTUR S/A Turismo Av. ipiranga, 354 - Loja Te!.; 256-1311 ABAV; 596 SUL AMERICA EXPR. Ag. Viag. R. Br. de iguape, 212- 20. s/23 Te!.: 278-1274 SULTOUR Turismo e Câmbio Rua 24 de Maio, 77 Teis.; 34-9994 - 36-2719 ABAV; 464 TATUAPE TURISMO R. Francisco Marengo, 1171 Tel.: 296-0800 THALLASSA Turis. Cong. e Viag. Rua Oscar Freire, 587- Cj. 42 TeIx.: 64-832818329 ABAV; 664 TER RAMAREAR Viag. Tur. Ltda. As. Paulista, 2644 Teia.: 258-2095 - 231-4427 TiETE Ag. Viagens Turismo As. Paulista, 1499 -4. Teis.: 285-5193/5340 TOU R A RT Turismo Passagens As. São Luiz, 192- s/l. 18 Teis.: 257-203218498 TOLEDO PIZA Empr. Turístico Rua Ca p . Francisco Padilha, 112 Tais.: 852-1965 - 280-4068 ABAV: 348 TOURING VIAGENS 5/A Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-3230 TOUR . OP BRASIL Operadora Turística Brasileira Ltda. As. Ipiranga, 324 - BI. C - lo. a. Cj. 101 - Tel.: 258-1244 ABAV: 631 TOURiSTOP Viagens e Tur. Ltda. Rua 7 de Abril, 342- 2. andar Ci. 27- Tais.: 37-1970- 36-1272 TOUR-iBEX TURISMO Rue Domingos de Moraes, 1434 Tel.: 549-0771 TRANSAR TURISMO Rua Vitório Emanuel, 289 Teis.; 278-0166-279-1011 TUR CARAVELA Emp. Turist. R. da Consoiaçãcs, 331- Ls. 7 e 8 Tel.; 258-8515 ABAV: 401 TURISMO CENTRO-OESTE Lt. As. Antártica, 391 Teia.: 62-096316497 TURISMO DAS NAÇÕES Rua 7 de Abril, 103 . 1. andar saia A - Tel.:229-2911 ABAV: 677 TRANSATLÃNTiCA TURISMO Rua Barão do Triunfo, 379 Tel.: 240-2252 As. São Luiz, 131 - 11. andar Tel.: 258-2211

TRANSJET TURISMO Ltda. R. Libero Badarô, 471 - 21 20. andar Tel.: 257-9022 ABAV: 632 TRANSMUNDIAL TURISMO Rua Barão de Itapetininga, 224 5. andar - Tel.: 231-5544 ABAV: 210 TRANSPARAGUAY INTERN. Turismo Ltda. As. São Luiz, 131 - 140. andar Tel.: 259-2284 ABAV: 640 TRAVELCRED AUX. de Viagens Rua Dr. Vieira de Carvalho, 172 8. andar - Tal.: 222-3222 ABAV: 208 TRIPTOUR - Ag. de Viagens Ltda As. Brig. Faria Lima, 1885- Li. 1 Tel.: 212-9933 ABAV: 666 TROPIC TRAVEL TURISMO As. São Luiz, 153 - Li. 29 5/loja Tel.; 255-4747 TROPICAL TURISMO Ltda. R. Marques de 101, 96 - 5.and. Tei.: 222-2110 TROPITUR Tur. Sem, e Viagens R. Marconi, 131 -9. and. . ci. 2 Tais.: 255-5863/8006 230-5977 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasilieiro Rua Cons. Crispiniano, 69 7. andar - Tel.: 37-6171 ABAV: 239 As. Paulista, 854 - loja 32 Tel.: 285-0417 ABAV: 568 Pça da Liberdade, 63 Te!.: 36-0101 ABAV: 241 TOUR SAITECIN Ag. Tur. Ltda. R. Araújo, 165 - 2. andar Tel.: 258-8811 Filial :Av. Dr. Gastão Vidigal,1946 Loja 1 - Térreo - Edifício La Tal.: 260-3366 - R. 448/81 TURAVIA DO BRASIL R. Barão de Itapetininqa, 221 120. a. - ci. 9210 Tais.: 269-2388/229916731 TURISMO REAL S/A. Pça. da República, 294 S/L Te!.; 37-6603 TURISMO SOL-JET Ltda. R. da Consolação, 348 -30. Tei.: 231-1288 TURISTIC CAMBIO R. O. José de Barros, 54 Tal.: 36-7037 TURNOBEL 5/A. Pata, e Tur. R. Marconi, 107 - ta. sobreloja Conj. 105-106-Tel.; 255-9522 ABAV; 494 TURPLAN -Serviços de Turismo Rua Cunha Gago, 391 Tel.: 212- 0515 UNIVERTUR Tur. e Pesa. Ltda. R. Galsão Bueno, 218 Tal.; 279-0555 ABAV; 574 VIAGENS MARSANS Int. do Brasil R. 7 de Abril, 404 - 110 andar 5/113 - Teis.; 255-5744/4323 ABAV: 352 e 353

VIAGENS MELIA Ltda. R. D. José de Barros, 177-69 Tel.: 230-0333 VIAGENS PAES DE BARROS Ltda. Av. São Luiz, 50-4o.and. s/42-E TeIs.: 257-7932 - 259-0841 ABAV: 691 VIAGGIO TURISMO As. São Luiz, 182-Loja Teis.: 231-3114/259-1588 VISTA - Passagens e Turismo ltda R. Marconi, 124 - C/ 1003 TeIs.: 255-7323/7771 ABAV: 500 VOLTA AO MUNDO Pass. e Tut. As. ipiranga, 1100- 1. andar cj. 11 - Tel.: 229-7118 WAGONS-LITS TURISMO As. São Luiz, 258- Loja 15 Teis.: 256-7448 - 256-6491 As. Nove de Julho, 5719 Tal.: 282-4895 Rua I-laddock Lobo, 578 TeIs.: 881-7020/6992 ABAV: 470 WEEK END TURISMO Ltda. As. Ipiranga, 104 - 20. andar Cj. 202- Tel.; 257-4188 ABAV: 454 WELLCOME' O p eradora Brasileira de Turismo Ltda. Av. Ipiranga, 318- Bi. B- 16. and. 5/1602 - Tel.: 258-6222 ABAV: 479 WORLOTOUR Ag. de Viag. Ltda. R. 7 de Abril, 79-4. s/401-2 Tel.: 34-4431 SÃO VICENTE - SP. Ag. de Tur. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Tel.: 68-2246 BENFICA Ag. Turismo Ltda. R. Antonio Emerik, 528 Tel.: 8-3684 SOROCABA-SP Agência CURTI Pass. e Tur. Ltda. Rua São Bento, 204 - loja Tel.: 32-4336 Agência de Viagens RIMAR! Turismo Ltda. R. São Bento, 276 Fone: 31-1498/31-6877 GUARAÜ TURISMO Ltda. R. Padre Luis, 39- Lj. 14 Tel.: 31-3995 ROTAS Turísticas P4. Viagens Rua da Penha, 1118 Tel.: 32-6330 SUZANO - SP UTIVAMA TURISMO Ltda. R. Dr. Felicio de Camargo, 247 Tal.; 476-2420 TAUBATÉ - SP ABC Turismo e Transportes S/A. R. Carneiro de Souza, 70 TeIs.: 32-6133/6344 BELLA Tur. P4. Viagens R. Vs. Rio Branco, 317 Teis.; 32-1168 - 32-3476

TERESINA - PI LEOTUR-Leonardo Tur. Ltda. R. 7 de Setembro, 240-N Teis.: 222-0670/8482 TUPÃ - si' J. M. TURISMO LTDA. Rua Caetes, 580 Tel.: 42-1729 UBATUBA - SP UBATU RIS LTDA. R. Salvador Correa, 40 Tal.; 32'1628 UBERLÂNDIA - MG ARGUS Viagens Tur. Ltda. R. Machado de Assis, 517 Teis.: 235-0600/0203

VIDEIRA . SC Tur. HOLZMANN/PERDIGAO Rua Xs de Novembro, 72 Tel.: 33-0188 VILA VELHA - ES ALVORADA SUL AMERICA de Turismo Asastur Ltda. R. Eurico Sailes 142 Tel.: 229-4255 Ag. Viag. J.R. LANGEN COPACO" Tel.: 223-3546 VITÓRIA - ES ALVORADA SUL AMÉRICA de Turismo Asatur Ltda. As. Princesa Isabel, 6 - Loja 5 Tais.: 223-7467 - 223-4578 APOLO Viag. e Tur. Ltda. As. N. S. da Penha, 280 Tal.: 227-2757 BIOTUR - Fabio Lima Turismo As. Gov. BIey, 186 - Li.: 21 Tel.: 223-1722 BRADESCO TURISMO S/A. Rua 13 de Maio, 68 - Loja 2 Tais.; 222-4797/3469 Telex.: 0272-399 CITUR - Cidade Turismo Viagens R. Graclano Neves, 99- Sblj. 15 Tel.: 222-3540 - 222-3785 GLOBO Viagens e Turismo Ltda. Pça. Costa Pereira, 168-A s/302 - TeIs.: 222-1366 222-0997 INTERNATIONAL TRAVEL SERVICES Pça. Getulio Vargas, 35 - s/104 Teis.; 222-1752/3557 S.M.B. Viagens e Turismo As. Beira Mar, 42 - Loja 3 Teis.: 223-1515 - 222-0919 STANGE Viagens e Turismo Ltda Rua Aristides Campos, 35 - Li. 1 Tel.: 222-0436 VOLTA REDONDA - RJ SOUTH ATLANTIC TURISMO As. Alberto Pasquelini, lo Hall Hotel Sider -Te].: 221-1265

Março/81 -Guia Panrotas -67

ADRIMAR TURISMO A Dionelra da Barra EMPRESAS AÉREAS AEROLINEAS ARGENTINAS

ARARAQUARA Tylier Pirola R. São Bento, 807 - 2 a. 5/ 25 Tel.: 22-3955 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 927 lj. 1 TeIs.: 224-7707 BRASILIA Super Centro Venancio 2.000 Bloco 8 N. 50- Loja 26D Tel.: 224-97241224-0461 CAMPO GRANDE Sr. Angelo C0I6 Au. Calôgeras, 2129 CAXIAS DO SUL João Flávio loppi R. Marquês de Herval, 606 Tel.: 21-2911 COPACABANA Av. N. S. Co p acabar:a, 312 Li. B Tel. 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 sbl. Conjunto 9 Tais.: 32-9012 - 32-9163 FORTALEZA Sr.Ezequiei Sisnando Xenofonte R. Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-3113 LONDRINA Holiday Rep. Turisticas Ltda. Au. Paraná, 427 Lj. 3 Tel.: 23-6754/22-2295 MACEIÓ Irmãos Brito SA Re p . e Comércio Rua Sã e Albuquerque, 454 TeIs.: 3-3301 - 3-2210 - 3-3317 PORTO ALEGRE Av. Sem Salgado Filho, 267 TeIs.: 24-7857/0229 - 25-4825 RECIFE Mafaliwa Rep. Ltda. R. 7 de Setembro, 42- Sala 501 Tel.: 221-3926 RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 - A Tel.: 224-9242 SALVADOR Rua Bélgica, 10- Li. O Tel.: 242-1007/242-3107 SANTA MARIA Planalto S/A Transp. Rua Dr. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982 SANTOS Guisa Representações Ltda. R. 15 de Novembro, 56-5. s/55 Tel.: 35-4122 - 2-5663 SAO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PDX) SETE LAGOAS SR -Wilson Robini Rep. Lt: ia. R. Or. Pedro Luiz, 210-si 202 Tel.: 921-4899 PELOTAS Francisco Augusto João Rua Andrade Neves, 1933 Tel.: 22-1411 UBERLANDIA Sr. Alvaro A. S. Ribeiro Au. Cajuba, 152 Tel.: 235-0370 VITÓRIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 s/9.03 Tel.: 3-6539

68- Guia Panrotas - Março/81

Endereços AEROPERU

RIO DE JANEIRO Pça Mahatrna Gandhi, 2 s/Ioja Reservas: 240-1622 Carga: 393-9585 Aeroporto do Galeão: Tal.: 398-3787 ou 398-3388 SÃO PAULO Gerencia - Promoção - 331 - 90. Rua da Consolação, Tal. :25 6-8 911 Cargas - tal.: 259-8092 Emissão- Reservas: Rua da Consolação, 329- L. 3 Tais.: 257-4866 - 257.2984 Aeroporto de Viracopos: Tal.: 8-2957 ABC Av. Portugal 397-129 - 5/1205 Tel.: 444-8725 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1665- s/302 Tel.: (031) 33-5029 CAMPINAS Au. Anchieta, 173 - 129 - 5/125 Tal.; 8-9510/4930 Telex: 0191369 CURITIBA Pça. Osório, 45- Cj. 104 Tel.: 22-7928 GOIANIA Av. Goiás, 476 Tel.: 225-2882 RIBEIRÃO PRETO Au. Meira Junior, 549 Tel.: 25-5959 - 34-4219 Telex: 0166-389 SANTOS Rua Amador Bueno, 59 39 andar - Cj. 32 Tel.: 31-7133/6189 Telex: 061-1633

AIR CANADA 100 Biscayne BLVD Miami, Florida 33132 Phone: (305) 371.1405

AIR FRANCE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257.A Tel.: 220-8661 Au. Atlãntica, 1702 Tel., 257-6820 Telax:02122482 Res.:220-3666 Aeroporto Internacional: TeIs.: 398-3987 Passagens Tel.: 398-3490 Telex: 02123374 SÃO PAULO Au. São Luiz, 150 Reservas: Tel.: 252-2111 TeI.:257-2211-Telex:01122315 Aeroporto de Congonhas: Teis.: 61-5025 - 241-4915 Aeroporto de Viracopos: TeIs.: 2-1985 . 8-3046 Telex: 0191164 BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 410: 140. ao. Conjuntos 1406 Tel.: 226.3877 Telex: 0311070

BRASÍLIA Hotel Nacional - LS 39/40 TeIs.: 223-0002/4152/3299/4299 Telex: 0611250 MANAUS Edifício Shopping Center Au. Eduardo Ribeiro, 500/520 13 and. - Tal.: 234-5959 234-5909/5859 Telex: 092-2225/2232

Agentes Gerais ANAPOLIS Pça., Bom Jesus, 64 Tel.: 324-0582 BELÉM Valeverde Rep. Ltda. Rua General Gurjão, 347 A Tel.: 224-3836 BLUMENAU CREMAR R. 15 de Novembro, 534 6. and. Conj. 66 - Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 BOA VISTA A.M. Figueiredo Rua Sebastião Diniz : 500 CAMPINAS OREMAR R. Regente Feijô, 1236 Tais.: 31-1587/1999 CAMPOS R. Br. da Cotegipa, 86 -3.- s/35 Tela.: 257-8262.337.3522 CARUARU Travessa 15 de Novembro, 39 Tel.: 721.1233 CURITIBA CREMAR Av. Mal. Deodoro, 51 Conjunto 302 A e B TeIs.: 22-2063/2411 Telex: 0415395 FORTALEZA Marmosa Ag. Marit.do Nordeste R. Pedro Borges, 33 - 40. - sf408 TeIs.: 231-3533/3521 GOIANIA R. 2,n. 259 - Tel.: 223-577415 Telex: 062-2362 GUARUJÃ Livr. Flôrida - R. Petró p olis: 26 Tel.: 86-1762 JUIZ DE FORA R. Barbosa Lima, 235- apto;2 Tel.: 211-6898 MACAPÁ R. Leopoldo Machado, 1470 TeIs.: 2313/2815/2696 NATAL Rua Mi p ibu, 517 Tel.: 222-6320 NOVA IGUAÇU R. Mal. Floriano Peixoto, 1480 PETRÕPOLIS R. dos Amores. 22 Tel.: Correias, 90 PORTO ALEGRE Pampatur R. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713/14 - Tel.: 24-608524-7093 - Telex: 051.1398 PORTO VELHO R. José de Alencar, 2172 Tel.: 309412279 RECIFE R. 7 de Setembro, 42- s/410 Tel.: 222.467614618

RIBEIRÃO PRETO O REMAR R. Américo Brasiliense, 405- 9. salas 902/3 - Tel.: 25.1375 RIO BRANCO R. Mal. Deodoroda Fonseca, 388 Tel.: 2820 RIO NOVO Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR TRANSBRASIL Rua Portugal, 3 TeIs.: 242-9492/7394/9892 SÃO LUÍS Largo dos Amores, 301 Tel.: 222-0344 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário Motta, 253 Tel.: 449-3122 SANTOS OREMAR R. Gal. Câmara, 12- 5. andar Tel.: 34-5411 .34.5412 TEÓFILO OTONI R. Ministro Gabriel Passos, 366 Tel.: 521-3456/2067 UBER LAN DIA R. Santos Dumoot, 562 sf5 Tel.: 234-9729 VITÓRIA R. Aristides Campos, 35 - Lj. 12 Ed. Jusmar Tais.: 223-7563 - 222-0435 VOLTA REDONDA R. 25 A, n. 81 - sala 229

AI NEWZEALAND

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 210- s11305 Tal: 220-6260-Telex: 213-1111 BRMA BR SITA - RIOSSTE

ALITALIA

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos, 40 Tel.: 283-6997 Reservas: Tel.: 221-7376 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5662 SÃO PAULO Au. São Luiz, 87 TaL: 257-1722 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - s/1234 Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 TeIs.: 225-0683 - 225-1968 BRASÍLIA Conj. Hotel Nacional - Gr.: 36-37 Tal.; 225-4331 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 Térreo - Tel.: 21-3035 CUIABÁ Eng. Regia Bitencourt, s/n. Teis.: 3136-2166 - 2629 CURITIBA Pça Eufrasio Correia, 498 Tela.: 24-4314- 23-7715 GOIANIA Pça. do Bandeirante, 547 Tel.: 2-1545

LONDRINA Rua Pio XII, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, s/n. B. Ja p iin - Te;.: 2-0993 RIBEIRÃO PRETO As. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.: 34-0319 SALVADOR - A. G. As. Presidente Vargas, 409 Tel.: 247-8411 SANTO ANDRÈ Sican - Agenciamen. de Pas. ltda Rua Monte Casseros, 281 70. andar - 5/ 78 Tel.: 444-2225 VITÓRIA As. J. Monteiro, 240 -511205 EdO. Ruralbauk - Tel.: 2-3593

AMERICAN AIRLINES SÃO PAULO As. lPíranga, 313 - 2. and. ci . 21 Tel.: 259-0653

AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja 'C" Tele.: 240-4413/4513/4563 Galeão: 398-3775/2778 ABAV 110 Telex: 021-13492 SÃO PAULO As. São Luiz, 258- Loja 10 Tel.: 259-8455 PBX Telex.: (011) 25611 ABAV 336/7 BELO HORIZONTE As. Afonso Pena, 867 -s/51819 Teis.: 226-8117 - 224-8188 BRASI LIA Q.700 - Ed. Venancio 2000 131 60-L 111 TeIs.: 224-9749 226-4223 CURITIBA Senif S/A As. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 22-4981 GOIANIA As. Re p ública do Líbano, 2525 - s/07 Tel.: 225-5173 PETRÓPOLIS Rua 16 de Março, 38 -5/07 Tel.: 42-0239 PORTO ALEGRE Atlas Representações R. 7 de Setembro, 1069-5/ 1710 Tel.: 33-5177 RECIFE Levart - Repr. Gerais Ltda. Rua da Concórdia, 167 20. and. TeIs.: 224-0061/0338/ RIBEIRAO PRETO R. Vs. de Inhauma, 468 4o. Cj. 68- Tel.: 36-1326 Telex: (0166) 523 SALVADOR A.C.E. - Coro. Prestação Serv. As. Estados Unidos. 1 sala 402 TeIs: 242-4898 - 241-0506 SANTOS Brazilian Agent Rua Riachuelo, 83 -lo. and. Tel.: 2-5806 UBERLANDIA Pça. Tubal Vilela, 30 Tel.: 235-0900 VITÓRIA DKM Rep. Coa. Ltda. R. Dionizio Rosersdo 59 Tel.: 222-0622

BRAN 1FF 1 NTE RNATI OI',IAL RIO DE JANEIRO As. Beira Mar, 406 - C Tel.: 220-5922 Reservas: 220-6122 Aeroporto do Galeão: Tels.:(021) 398-5744 398-5750 SÃO PAULO As. São Luiz, 116 Tel.: 2571611 Reservas: TeIs.: 256-3646 256-3452/3826/3264 Aero p orto Congonhas: Tel.: 61-6209 Aeroporto de Viracopos: Tel.:(0192) 85-301 AMERICANA Reserve . Repr. e Serv. Lida. R. 7 de Setembro, 460 TO.: 61-9124/4732 BELO HORIZONTE Circulo Representações Ltda. R. Bernardo Guimarães, 2032 Tel.: 337-3311 BLUMENAU OREMAR R. 15 de Novembro, 534 6 s/66 Tel.: 22-0481 . Telex: 0473198 BRASÍLIA OREMAR . SQS Edifício Mineiro salas 203/4 TeIs.: 226-2458 - 226-0698 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS OREMAR R. Regente Feijõ, 1236 Teis.: 31-1587- 311787 Telex: 0191262 CHAPECO Bruta . Repres. e Serv. Ltda. As. Getulio Vargas, 2721 Tel.: 22-0140 CURITIBA OREISIAR Representações R. Mal, Deodoro, 51 3. andar s/302 A . B . TeIs.: 22-2063 22-2411 . Telex: 0415395 FLORIANÓPOLIS Brusa - Repr. Em p r. e Serv. R. Felipe Schmnidt, 27- 10. fel.: 22-3866 Telex: 0482201 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1209 TeIs. 26-1212/6720 GOIANIA R. 6, 217 TeIs. 6-0036/0580 G U AR LI J A Receptor Viag. e Tur. Ltda. As. Miguel Estefano, 1295 Tela.: 9-1134 JOINVILLE Bruta . Repres. Comerciais ltda. Pça. Hercilio Luz, 270 Tel.: 22-2634 LONDRINA IJIAT - Pres. Comerciais Ltda. Pça. Mal Floriano Peixoto, 427 Tel.: 22-4691 e 23.5465 MANAUS Lord Hotel Suite 105 Tel. 234-0285 Reservas: tels:234-0832/0339 MAR ILIA União de Hotéis e Administração S/C Ltda Rua Ayrnores, 501 Te).: 33-5944

PORTC ALEGRE O REMAR As. Alberto Bins, 328-4. ci. 402 Teis.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 s/706 Tel.: 22.4789 RIBEIRÃO PRETO 09 EMA R R. Américo Brasiliense, 405 . s/902-3 - Tel.: 25-1375-25-9141 Telex: 01661102 SALVADOR Ladeira da Praça (Ed. Arquitetos) Tel.: 243-5183 SANTOS O REMAR R.GaLCãroara, 12.5. and. cj. 52 Tel.: 34-5411/2 SANTO ANDRÉ Skyilnes - Repr. e Tur. S/C R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO JosÉ DOS CAMPOS Guicris Representações Ltda, Rua Sebastião Hummel, 171 Tel.: 23-1341 SÃO LUÍS Harms e Cia. Pça. Gonçalves Dias, 301 Tels: 222-0344 SOROCABA JET-TRAVEL - Repres. Ltda. Rua da Penha, 1314 Tel.: 2-6809 VITÓRIA CANAÃ Viag. e Tur. Ltda. As. Jerõnimo Monteiro, 935 Tel.: 222-2955

BRITISH AIRWAYS RIO DE JANEIRO As. AImn. Barroso, 6 5/2006 T eis: 220-1014/0914 SÃO PAULO R. Sete de Abril, 342- 110. anel. Ci. 4- Tels.:255-6014 e 255-6844

BRITISH CALEDONIAN SÃO PAULO As. lpirarsga, 331/7 Tel.: 259.6144 Aeroporto de ViraCopos Tel.: 2-9864 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-6209 Cargas - R. Manha de Dirceu, 220 - Teis.: 543-3550 . 61-7057 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-B Tels: 240-0922 - 220-4001 Aeroporto lnternaciona,r Tel.: 398-3889 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Tel.: 222-4499 Aeroporto de Guararapes Tel.: 326-0111

BRASÍLIA ORIFRAM Ltda. - SCS Edifício Mineiro . Salas 401/402 TeIs.: 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS Agência Viraco p os Rep. e Pass. S/C Ltda. As. Dr. Moraes Sailes, 884 -4. Tei.:8-4696 CURITIBA Panamericana Passagens Aéreas, e Promoções Ltda. R. Vol. da Pátria, 475 lo. and. Loja 4 - tel.:23-5210 FORTALEZA Mundialtur S.A. R. Barão do Rio Branco, 1211 TeIs.: 231-1858/1355 GOIANIA Siandra Rep. Ltda. As. Goiás, 476 Teis.: 225-2882/8280 GUARUJA Hotel Delphin Guarujá As. Miguel Stefano, 1295 Teis.: 9-1134 JOÃO PESSOA Oliver Eneas Von Soshten Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 MACEIÓ Agência Marítima Apoilo R. São Albuquerque, 454 Jaraguá . Tel.:221-2137 MANAUS Agências Mundiais S/A As. Eduardo Ribeiro : 520-15o. a. fel.: 234-1226 MAR (LIA R. Aymorés, 501 Tel.: 33.5944 NATAL Solis Turismo Ltda. As. Deodoro, 531 Tel.: 222-2128 N ITEROI Jet Lino Serv. e Repr. Ltda. Av. Amarai Peixoto, 96- Gr. 601 Tel.: 719-9500 PETRÕPOLIS Travei Sales International As. 15 de Novembro, 675 - s,2 Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 328 Ci. 402 Tel.: 25-6138 RÍBEIRAO PRETO R. Visconde de inhaúma, 468 40 . Ci. 68 SALVADOR Scott Travei Repr. Ltda. R. Visconde do Rosário, 3 - 1. Teis.: 243-8066 SANTOS Guita Representações R. XV de Novembro, 56 -s/55 Tel.: 35-4122 VITORIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - s/103 TeIs.: 2234413/1244

CANADIAN PACIFIC Agentes Gerais ARACAJÚ R. João Pessoa, 320-5/811 Tel.: 22-4288 BELÉM Agências Mundiais Ltda. Av. Pres. Vargas, 121 - 2o. ao . Te).: 224-4267/4867/4822 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1665 - 5/302 Tels.:337-0016/0811 Telex: 031-2225

SÃO PAULO As. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 331-A Tel.: 263-6675

CHINA AIRLINES SÃO PAULO As. Ipiranga, 104 - 8- C1. 83 Tel.: 259-4066 Telex: 31351 REVT - BR

Março/81 - Guia Panrotas -69

COSTAIR - TAXI AEREO RIO DE JANEIRO R. Sta. Luzia, 651 - Gr. 501 Tel.: 240-1222- R. 174- 157 SAO PAULO R. Barão de Itapetlnlnga, 298 TeIs.: 255-3293/3463 ECIJATOR lANA RIO DE JANEIRO As. Alrrste. Barroso, 63 Gr. 1807- Tel.: 242-5853 EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 257 - s/308 Tel.: 220-6098/6948 FAST AIR SÃO PAULO Rua Benjamin Coostant, 1314 Tel.: 240-0501 HUGHES AIRWEST RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson, 210 solte 1305 - Te[.: 222-1457 IBERIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lesse, 41 - Loja TeIs., 220-3444 - 262-8885 R. Pres. Antonio Carlos, 51- 90 Aeroporto Internacional, Tel.: 398-3168/3370 Carga: Tel.: 393-6640 sAO PAULO Pça. da República, 85- Loja Tel.: 258-6322 Reserves: Tel.: 258-6322 Tarifas: Tel.: 259-3937 As. Ipiranga, 318 - Bloco B-12 Tel.: 257-6711 Aeroporto Viracopos: Tel.: 8-7032 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 462 - 5/208 Tel.: 226-4346 CAMPINAS R. Conceição, 273 TeIs., 8-9642 - 8-2518 PORTO ALEGRE Rua dos Andrades, 1273 - 13. - andar-s/1302 Tel.: 33-6288 SALVADOR Rua da Gr4cia, 11 - s/505 Tel.: 242-2124 Agentes Gerais AMERICANA Pça. Coo:. MuIler, 18 -30 5/35 - TeIs.: 61-4732/2758 BAURU R. Rio Branco, 9-69 BELEM R. Sen. Manuel Barata, 74 Tel.: 223-3100 BOM JESUS DA LAPA As. D. João :11, 259 Tel.: 244-3964 BRASILIA Su p er Centro Venancio, 20 00 Bloco 50 - L.40D Tel.: 226-0456 CAMPO GRANDE R. Candido Mariano, 785 Tais.: 383-2933/2833

70- Guia Panrotas - Março/81

CUIABA As. Tte, Coronel Duarte, 3 43 Tel,: 321-5725 CURITIBA Pça. Osório, 45 - to. andar Ci. 104 Te!.: 222-2928 FEIRA DE SANTANA As. Sampaio, 294 Tel.: 221-3014 FLOR IANOPOLIS Rua dos Ilhéus, 8 - 70. - 5/ 74 Tel.: 22-2405 GOIANIA Av. República do Líbano, 2533 Setor Oeste GRAMADO Rua U, 123 ITABUNA R. Nestor Moreira, 29 Tel.: 211-1107 JUIZ DE FORA Av. Rio Branco, 2288 - 5/1 608 Tel.: 211-4894 LONDRINA Pça. Mal. Florlano Peixoto, 427- Li. 1 Teis.: 22-4691 - 23-5464 MACEIO R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS R. Marcillo Dias, 217 Te!,: 234-9741 MAR INGA Av. Brasil, 3746- L. 112 Tel.: 22-2357/0372 NITEROI Trav. Cel. Luiz Azeredo, IC Tel.: 711-6992 NOVA IGUAÇU R. dos Cravos, 95 Tel.: 761-5130 PELOTAS R. 15 de Novembro, 573 TeIs: 22-8967 - 22-6045 PETROPOLIS R. 16 de Março, 38- s/Ij. 7 Tel.: 42-0239 PRAIA GRANDE Rua Jau, 955 - 20. and. - s/ 27 Boqueirão Te!.: 91-2113 RECIFE R. da Concórdia, 167 -20. and. Te!., 224-0061 RIBEI RJAO PRETO R. Alvares Cabral, 469 - 20 and. s/ 237-238 - TeIs.: 25-5546 25-8659 RIO GRANDE R. Gomes Freire, 692 Tel.: 2-3037 SANTA MARIA R. Euclldes da Cunha, 1617 Tel.: 221-1817 SANTO ANDRE As. Portugal, 397- 120. s/1205 - Tel.: 444-8725 SANTOS Rua Amador Bueno, 59 -30. Cjto. 32 - Tels., 31-6189/7733 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Adhemar de Barros, 290 Tel.: 23-1341 SAO JOSE DO RIO PRETO As. Alberto Andaló, 3126 Tel.: 21-4701 SOROCABA Rua da Penha, 1118 Tel.: 32-6330 VALI N H OS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 71-2387 VITORIA R. Getulio Vargas, 35 -s/102 Tel.: 223-1413

JAPAN AIR LINES SÃO PAULO As. São Luiz, 161 TeIs.: 259-5244/5445/5645 RIO DE JANEIRO As. RIO Branco, 156 - 5/2119 Tels: 262-4366 ABAV 134 BELÉM Trav. Padre Eutiqulo, 374 TeIs.: 223-9121/1259/1459 BELO HORIZONTE As. Afonso Pena, 867 5o. Grupos 518/519 Tela.: 226-8117/224-8188 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534-6. and Sala 66 - Tel.: 22-0481 CURITIBA CREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 - 3. andar s/302 A-O - TeIs.: 222-2063 Telex: 0415395 FORTALEZA Rua Pedro Borges, 33 -40. a. 5/408 - Ed. Pelado Progresso Teis.: 231-3533 MANAUS As. Getúlio Vargas, 227 TeIs.: 234-3776/3773 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069-17. 5/1713 - Te!.: 24-7093 RECIFE R. 7 de Setembro, 42/410 Tele.: 222-4676 - 222-4618 SALVADOR Av. Estados Unidos, 1 -s/402 Edifício Cervantes Tels, 242-4898 - 241-3956 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 Tels: 222-0961 - 222-0861

CARAMBEÍ D. R. Vermeulen Caixa Postal, 222 Teis.: 24-2304/2605 CURITIBA Senff 5/A. As. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 FORTALEZA J. Montenegro S.A.Com. e Ind. R. Florlano Peixoto, 735 - s/201 Tel.: 226-4860 MANAUS lrm. Méne e Cia. Ltda. As. Japurá, 329/335 Teis.: 234-4102/1760 MUNICÍPIO DE CASTRO H. Withaar ale Soc. Coo p . Castrolanda Te!.: 32-1210 PORTO ALEGRE Imp. Defama Ltda. R. dos Andradas, 1535 - ci. 102 Tel.: 25-8666 RECIFE As. Dantas Barreto, 564 - 5/1105 TeIs.: 224-6820/6118 SALVADOR Joanes Industrial S.A. As. Estados Unidos, 340- 79 and Tel.: 243-0387/243-0566 SANTOS Agencia Marítima Rosalinha Pça. da República, 87-6. ci. 62 Tel.: 33-3138 VITORIA As. Gov. BIey, 186 - L. 15 Tel.: 223-1722

KOREAN AIRLINES SÃO PAULO R. da Consolação, 331 - Loj a 4 Tels, 259-6719- 257-6380

K LM RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-A TeIs., 220-445219348/1347 220-9398 Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-3507/3700/3904 SÃO PAULO Av. São LUZ, 120 Tel.: 257-4011 Aeroporto de Congonhas TeIs., 61-8266 Aero p orto Viracopos Tel.: 2-5029

LA DEC O

SÃO PAULO As. São Lu íz, 170 Tel.: 257-8844 ABAV: 294/295 Viracopos:TeI., 31-9111 R. Sen. Milton Cam p os, 186- Cj.53 As. São Luiz, 50 - 2. andar TeIs,: 230-3850/3870 BRASILIA SCS - Ed. Mineiro -5/401/02 Tel.: 226-2458 BELO HORIZONTE As. Olegérlo Mad!el, 2221 Agentes Gerais Tel., 335-9888 CAMPINAS ARAPOTI R. Regente Feijó, n. 1236 Jantina de Jager Salomons Tel.: 31-1999 Colonia Holandesa de Arapoti CURITIBA Te!.: 111 R. Voluntários de Pátria, 475 BELÉM Sobreloja 07 Johannes Bernardus Vandenberg Te!., 33-5063 Av. Pres. Vargas, 156 - Ci. 1201 PORTO ALEGRE TeIs., 222 . 3510 / 224-1613 R. 7 de Setembro, 1069 -Ci. 1713 BELO HORIZONTE REGIAO ABC As. Afonso Pena, 748 -s/101 R. Sen. Flaquer, 135 -4. anel.- 5/43 Tel., 222-9450 Tel.: 449-0618 BRASÍLIA RIBEIRÃO PRETO Alfred Norbert Gassirer Edifício A.B.N. Quadra 5 R. Américo Brasiliense, 405 Bloco 6 Loja 73/93 S.C.S. 9. andar - sala 902/903 Tel., 25-1375 Tel.: 224-5397 RIO DE JANEIRO CAMPINAS As. Rio Branco, 277 H. de Broin A/C Fazenda Ribeirão (Jaguariúna) Tela.: 220-0299 R. Don Gerardo, 63 -3. Caixa Postal, 528 Tel.: 31-4686 TeIs.: 253-0488/3539

SANTOS R. Gal. Carnara, 12 S. andar - cL 502 Tel.: 34-5411

BELO HORIZONTE Credircal Turismo S.A. Rua dos Carijós, 145 Teis.: 224-8122/9133

LAKER RIO DE JANEIRO Au, Alro, Barroso, 63 - C. 2508

LUFTHANSA

Teis. 240-2424/9625 SÃO PAULO R. Parnplona, 1201 Tel.: 288-5111 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Loja e C,erencia Comercial: R. São José, 70- 80. andar TeI.: (PABX) 244-3307 Loja - Direto* 252-4259 Reservas - Direto: 242.1423 ABAV: 167 Galeão: 398-5799/57071 5529 SÃO PAULO Emissão e Reservas As. São Luiz, 131 - 2o. andar TeR.: 259-2927/2682 - 257-4579 257-5612 BELO HORIZONTE R. Tupis, 171 - Loja 12 Tel.: 226-1417 BRASÍLIA Setor Comercial Sul Edifício Ceará, s/1311 - Tal.: 226-0318 CABO FRIO R. Assunção, 360 Tel.: 43-3728 CAMPINAS Pça. Rotatória, 88 - Hotel Holiday lon - Tel.: 2-9085 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 - 1. andar Tel.: 24-3830 NOVA IGUAÇU Av, Nilo Peçanha, 301 -402 OSASCO Av. dos Autonomistas, 2320 TE.: 258-5866 PETRÕPOLIS R. 16 de Março, 38- S/L I PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeires, 464 TeIs.: 24-4638 SALVADOR R. Miguel Calrrson, 39 - 5/302 Tel.: 242-4882/1816 U B E R LÃ N DIA Av. Cesário Aluim. 946 L. A. PARAGUAVAS SÃO PAULO Au. São Luiz, 192- Loja 9/10 Reservas: 259-0004/0041 Loja: Tais.: 259-2640/2715 Aeroporto: Tel.: 531-8425 RIO DE JANEIRO R. Santa Luzia, 827 TeU.: 220-8648/4148/379

LL. A. BOLIVIANO SÃO PAULO Av. São Luís, 72 TeIs.: 230-2982/1310/1298 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEIRO Au. Pres. Wilson, 113-A TSR.: 220-9548/9948 MANAUS NAUS Au. Eduardo Ribeiro, 500/520 Ed. Shopping TeIs.: 232-7701 - 234-5859

BAURU Ag. Maurimar de Viay. eTur. Lida R. 7 de Setembro, 7- 5/24 Tal.: 23-8320 BELÉM Cia. de Naveg. Marit. Netumar R. Santo Antonio, 432 - n/1008 Tel.: 1361 BELO HORIZONTE R. Goitacases, 333 - Li. 1 Tel.: 226-0311 - PABX LUMENAU R. 15 de Novembro, 534- s/75 Tal.: 22-5033 BRASÇLIA Galeria do Hotel Nacional Li. 1 SHS . Tel.: 223-8202/5002 CAMPINAS As. Francisco Gljcério, 698 Tais.: 31-8444 - 31-8311 CAXIAS DO SUL Eduardo Pochert Av. Julio ele Castilhos, 1576 Tel:221-3919 CURITIBA APTA Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 23-1164/1142 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. R. Barão do Rio BránCo, 546 Tel.: 231-1244/1576/1645 GOIÃNIA Andreas Von Rakowitsch Av. Anhanguera, 297- 5/101 Tel.: 223-0036 - 225-8364 ITAJA Osny Pereira - Galeria Ed. Rio do Ouro, 1. andar s/205 Tel.: 44-2423/2612/2800 NOVO HAMBURGO Osvino KehI R. Primeiro de Março, 2349 TeIs.: 95-1380 - 95-2060 PETROPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Ltda. Rua Paulo Barbosa, 105/sblj Tel.: 43-3936 PORTO ALEGRE Pça. Sen. Floréncio, 12 - cj. 901 Tal.: 24-1119 - 25-7139 RECIFE Norflap - 60. Sulacap Au. Guarara p es, 111 - Loja 5 Tal,: 231-3048 RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 156 - Loja O Tel.: 262-1022 SALVADOR R. Torquato Bahia, 2/5 . s/508 Tel.: 242-0058/0557 SANTO ANDRÉ Dente Gerodetti a/c Gero Representação SC Ltda Rua Catequese, 433 Tel:444-2522 sAO PAULO As. São Luiz, 59- Tel.256-9833 e 257-7157 VITÓRIA Hansa tu R. Princesa Isabel, 77's/1210 Tel.:223-4 144

NORDESTE SALVADOR-SEDE As. O. João VI, 259- Brotas Tel.244-7533 Reserva Geral da Empresa: Tels,:244-0048/9417 Telex(071) 1622 - 1616 Aeroporto: Tel:991-1419 BELO HORIZONTE - FILIAL Au. Olegárlo Maciel, 1801 Tel.: 337-1700 Aeroporto: Tel.: 337-1937 Telex: 6H 031-2245 - 2498 NEBA ALMENARA Pça. Benedito Valadares, 52 Tel:721-1465 BARRA Au, Barto Vila da Barra s/n. BARREIRAS Pça. Cal, B a y lon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira Tel.: 811-1393 BELMONTE R. Santos Oumorst, Teis,: 118/9 Aeroporto - Te[.: 108 BOM JESUS DA LAPA As. Laura de Freitas, 850 Ter,: 2146 CAMPINA GRANDE R. Vidal de Negreiros, 48 Centro Tal,: 321-3655 Telex: (083) 2335 CANAVIEIRAS Aero p orto de Canavieiras Tel.: 284-1268 ESPINOSA Pça, Antonio Neves, 108 Tel.: 39510 FLORIANO R. Dr, Sebastião Martins, 425 Tel.: (086) 522-1952 Telex: (0861 2375 FORTALEZA Transbraeil S/A Tel.: (085) 231-3500 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso benta, 2939 Tel.: 40-0289 Aero p orto - Tel, :21-4310 Telex: (034) 3308 GUANAMBI R. Cel. Pedro de Moraes, 10 Teis,: 451-1145/1198 Aeroporto Tal.: 451-1105 TABU NA R. Ruffo GaIvo, 173 Tel.: (073) 211-5795 Telex: (073) 2316 ILHEUS Aeroporto de Pontal Telex (073) -2112 IPATINGA As, Jap4o, C. Com , L. 4 Tel.: 821-7846 Telex: (031) 2583 Aeroporto: Tel: 821-2399 JACOBINA Praça 2 de Julho, 355 Tal. :6 2 1-16 15 JEQU IE R. Nestor Ribeiro, 571 Tel,: 525-2540 Aeroporto Tel.: 525-3967 JUIZ DE FORA R. Afonso Pinto Mota, 51 Tel.: 211-8535 Aeroporto: Tel., 212-7660 Telex: (032) 2111 MONTES CLAROS R. Sirneão Ribeiro, 88 Tels.: 221-6300 - 221-7102 Aeroporto: Tel.: 221-5174 Telex: (038) 3247

NANUQUE R. São João Dei Rei, 300 Tel.: 615 PARNAIBA R. Duque de Caxias, 632 Tels.:(086) 322-1833/2945 PAULO AFONSO R. Santo Antonio, 115 TTel,: 281-1240 PET ROL INA Rua Padre Fraga, 5/o Tel.: 5024- Telex: 0811875 PICOS Trav. São Joaquim Santos, 117 PORTO SEGURO R. Pedro Alvares Cabral, 194 Tel.: 2108 RECIBE R. Dantas Barrete, 191 (Boa Vista) Tel.: 224-1667 Transbrasil - Telex: 0811335 Aeroporto: Tel.: 326-2081 RIO DE JANEIRO Box Aerop, Santos Dumont Tel.: (021) 220-4366 Telex,: (021) 30422 SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa, 322 Tel.: 841-1073 Aeroporto: 841-3355 SÃO LUIZ R. Artur de Azevedo, 165 Tais.: (098) 222-2940/1264 222-0739 - Telex: (098) 2358 SÃO PAULO Tranebrasil S.A. TEÓFILO OTONI (Itambacuri) Trav. Minervino Castro Pinto,47 Tel.: 521-5776 Telex: (031) 2664 TERESINA Transbrasjl S.A. Tel.: (086) 223-2669 Telex: (086) 2265 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A Tal,: 4 21-118 7 Telex: (073) 2080

PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165A PABX (Geral): 240-6662 Reservas Passag. e Informações Tel.: 240-2322 Informações e Cargas Calejo: TeIs.: 393-6660/6737 SÃO PAULO (Centro) Au. São Luiz, 50-25 e 26 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passag. e Informações: Tel:257-6655 Aero p orto de Congonhas Informações e Cargas: Tais.: 240-4913 - 531-4366 Aeroporto da Viracopos Teis.: 32-3588/3176 BELÉM Tr. Frutuoso Guimarães, 282 Tais,: 223-5111/5424 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 71 Sbl, 206 Tels.:222-6620 - 224-4265 B R A Si LIA Hotel Nacional Res. Tel.: 223-2050 Cargas: Tel.: 242-6070 CAMPINAS Av, Moraes SaIEs, 884 40 Teis.: 31-5177/5656 CURITIBA R. Volunt, da Pátria, 475-s/4 TeIs,: 23-5210

Março/81 - Guia Panro gas - 71

FORTALEZA R. General Sampaio, 985 Tels.:21-1646 - 26-2177 PETRÓPOLIS R. 16 de Março, 38 - sbl. 7 Tel.: 42-0239 - 43-0226 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 464 5/913 - TeIs.: 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua da Concórdia, 167- 2. and Tel.: 224-3542/0061 RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osório, 983 Tel.: 25-8659 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 Tal. :24 2-46 14 SANTOS R. João Pessoa, 60-5/11 Teis.: 34-2573 - 33-5539 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 s/103 Tel.: 223-1244 PLIJNA SÃO PAULO Av. São Luiz, 174 Teis.: 259-1680/7484-246-0043 ABAV: 293 Aero p orto de Congonhas Tela.: 61-4332 ABAV: 685 RIO DE JANEIRO Rua México, liA - Bloco 8 Loja 1 - Tels.:262-7960/8060 262-4466 Aeroporto Internacional Tela.: 398-3920 -398-3921 PORTO ALEGRE Loja:Av. Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: (0512) 25-0732 Aeroporto Salgado Filho: Tel.:(0512) 42-4044 PUNTA DCL ESTE Edifício Ex Casino Miguez Parada 1 Tel.: 41840/922 ARGENTINA Rua Lavalle, 528 TeIs.: 394-6210/5857 Aeroporto Aeroparque TeIs., 772-4895 - 773-0077 PARAGUAI Asunclón Alberdi - 513 Tel.: 90128 URUGUAI As. Agraciada Esq. Colonia Reservas: 91-6591 até 95 Aeroporto Carrasco Tel.: 50-2297 RIO SUL (Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO Escritório Central As. Nilo Peçanha, 155 - Cj. 316 Tais.: (021) 231-0177/222-2551 Telex: 021-31429 Aeroporto Santos Dumont: Tais.: (021) 220-1215 - 262-6911 262-5861 Telex: 021-21654 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: Tels.:(011)543-7261-240-3267 240-3044 - Telex:011-25362 Cargas - Tel.: 240-3044 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 Teis.: 222-2522/9813 Telex: 041-526552

72- Guia Panrotas - Março/81

CURITIBA Aeroporto Afonso Pena Tais.: (041) 282-1131 Telex: 041-6168 Cargas: Tel.: 282-0445 FLOR IANOPOLIS R. Tte. Silveira, 51 - Cj. 710 Tais.: (0482) 22-2352/2725 Aeroporto Hercilio Luz Tal.: 33-1719 Telex: 048-2152 LONDRINA R. Prof. João Candido, 274 TeIs.: (0432) 22-2089/6089 Aeroporto de Londrina Tais.: (0432) 23-4340 Telex: 0432238 PORTO ALEGRE R. Borges de Medeiros, 364 TeIs.:(0512) 21-6333 R. 2421232 Te 1 ex :051-1697 R. 18 de Novembro, 800 Hangar 3 Aer. Salgado Filho Teis.: 42-4028/4233 R. 317/ 327, 398 Telex: 051-1408 Cargas - Tel.: 42-4233 - R. 318

ROVAL AIR MAROC BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 71 - s/115A/ 206 Teis. :22 2-662 0/2 24-6 34 8/4 265 B R AS 1 LIA Conj. Nacional Brasilia Loja 3012, Asa Norte Tel.: 223-7522/2508 CAMPINAS Holiday Inn Pça. Rotatória, 88 Via Anhanguera, Km. 92 TeI.:2-9085 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 - sbl. 7 Tei.: 33-5063 FORTALEZA Rua Gai. Sampaio, 985 Tais.: 26-2117/2186 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- 17. s/1710 Tal.: 33-5177 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 113-A Tel.: 220-2922 PABX SALVADOR R. da Grécia, 8- Cd. Serra da Raiz, coei. 302/3 Teis.: 2-1895/946 SANTOS Pça. Mauá, 109- Ci. 305 Tel.: 34-2359 SÃO PAULO As. São Luis, 50 - 20. a. - 5/203 Promoção: 258-2020 Reservas: 257-4970- 257-0624 Loja: 258-8518/4519 Contabilidade: Tel.: 257-1045 SABENA RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156 - 5/1337 Tal. : 26 2-16 66

SÃO PAULO As. São Luiz, 131, 90. and. Tel.: 259-4300 PABX Aeroporto Viracopos: 8-5841 Aeroporto Congonhas,61-6209 BELO HORIZONTE R. dos Guajajaras, 628- 5/106 Tel.: 222-2863

Agentes Gerais

BELÉM Liliana Kornpier R. Antonio Barreto, 455 Tel.: 223-1413 BRASÍLIA André Safari & Tours Ltda. 5H15, Qi.7 B, s/201 Tal.: 248-3953 CURITIBA E. Tacia Representação R. Barão do Rio Branco, 63 160. andar Cj. 1609- Tei.: 23-3165 FORTALEZA Mundiaitur S/A - Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 231-1355 GOIANIA André e Safari &Tours Ltda. Av. Anhsnguera, 3001 - 5/101 TeIs.: 223-0036 LONDRINA Cia. T. Janér Core. E Ind. R. Pará, 409/19 - Tei.:22-6645 NATAL (também serve João Pessoa) Aparecida Pass. e Tur. LIda, Ed. Barão do Rio Branco L. 9 . Tei.:(084) 222-2553 PETROPOLIS Journey Viagens As. 15 de Novembro, 675 . Loja Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE Sulam-Sul Americana Repres. As. Borges de Medeiros, 464 s/9B - Edil. Santos Dumont Teis.: 24-7788/7880 ABAV 136 e 128 RECIFE (também serve Maceió) J.A. Catar Repr. R. Sete de Setembro, 42 - 5/408 Cd. Independencia Tal.: 221-5751 SALVADOR A.C.E. - Com, e Prest. de Serv. As. Estados Unidos, 1 sala 402 Teis., 242-4898 - 241-0505 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Pça Ruy Barbosa, 23 - 1. andar Tel.: 31-8565/8640 SÃO BERNARDO DO CAMPO Hélio Manestero R. Janio, 12 -3. andar Tel.: 275-7884 VITÓRIA Apoio Viag. e Tur. Ltda. As. Nsa. Sra. Penha, 280- L. C Tels.:(027) 227-2757/1330 SOUTH AFRICAN

SAS RIO DE JANEIRO R. México, 3 - 10. andar Tel.: 220-9722 AEROPORTO: 398-3708/3809 Telex: 226-48

RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 22 Te 1. : 26 2-6 002 SÃO PAULO As. São LUiZ, 112- 11. andar Tels.:257-2914- 259-1522-PBX

SWISSAIR RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 99Tel:252-2044 Aeroporto lnternac.' Teis.: 398-3304/3547 Loja de Passagens: Tel:221-7940 Telex, 021-23383 - SwlSs - BR Carga: 398-3849/393-6414 SÃO PAULO Av. São Luis, 153- Loja 45 Tei.: 259-2411 Aeroporto Viracopos: Tel.: (0192) 32-1055 Carga: 61-9909 e 241-9863 BELO HORIZONTE R. Tupis, 185 - Loja 8 Tel.: 222-3172 - 226-8995 Telex: 031/1670 SwiS BR PORTO ALEGRE R. Andrade Naves, 100 Sala 1601 Tei.: 25-7045 Telex; 061/1411 SwIS BR Agentes Gerais BLUMENAU Fred W. Stingefln Rua Lauro Mulier, 314 Tel.: 22-5529 BRASÍLIA H. Clemens Mainline Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional HS1 Bloco A - Loja 50/51 Tais.: 223-2102 - 223-4072 Telex: 061/1306 Main BR CAMPINAS Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tu:. S/A As. Francisco GIlcério, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 01911363 Ermi.BR CURITIBA C. Deckmann Incepa - indústria Cerámica Paraná Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 233-3711 Telex: 041/5191 Cpr BR FLORIANÓPOLIS Brusa Rep. Emp. Serv. Ltda. R. Ferreira Lima, 13 Tel.: 22-3101 Telex: 048/2201 Brre BR JOINVILLE Brusa Representações Pça. Hercilio Luz, 270 Tel.: 22-2634 RECIFE F. N. Wanderley Lobby - Hotel 4 de Outubro R. Floriano Peixoto, 141 Tel.: 224-4064 e 224-4245 RIO GRANDE J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro - L/7 Tel.: 2-4400 SALVADOR J.B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edil icio dos Arquitetos, s/11 Tel.:243-5 183 e 242-3608 Telex: 071-1221 Jbre BR SANTOS Master Turismo Ltda. R. Martin Afonso, 78 c/51 Teis.: 34-9184/6733 UBERLÃNDIA Taxi Aéreo Brasil Central Ltda. Pça. Tubal Vilela, 30-D Tel.: 235-0500

VITÓRIA José Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 . Ramal 301 Telex: 027/2382 NEFA - BR TABA BELÉM Au. Presidente Vargas - Galeria da Assembléia - Loja 10 Tel.: 223-0588 Hangar: Av. Or. Freitas, S/n. Tels.: 226-4111/4721 Telex: 9 1131 TTAR BR RIO DE JANEIRO Av. Churchill, 60- Sulte 502 Tel.: 242-8004 - R. 10 e 16 Reservas:220-3397 - 262-2595 Telex: 2131783 NOEL BR TAM A RAÇATUBA Rua Gai. GIlcérlo, 512 Teis.: (0186) 23-2689 Telex: (0172) 260 Aeroporto: 23-5621 ARA RAQUARA Au. Portugal, 443 - Loja 1 e 2 Tel.: (0362)-32-2444 Telex: (0166) 272 BAURU Pça. Rui Barbosa, 314 Teis.: (0142) 22-5061 - 22-5117 Telex: (0142) - 124 e 319 Aeroporto: 23-5200 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional Loja 61 - Tel.:(061) - 223-5168 223-5889 Telex: (061) - 1996 Aeroporto:Tel.:(061) 243-6168 243-2858 CAMPINAS R. Benjamin Constant, 1123 Tels (0192) 32-4246/31-2535 Tele, (0191)-348 Aerop::to: Tel.: 32-4986 CACE RES Rua Coronel Faria, 156 Tel.: (065) - 331-1008 Aeroporto: 331-1009 CAMPO GRANDE R. Candido Mariano, 785 Tel.:(067) 383-2933 Telex: (067) 2273 Aeroporto: Te).: 383-2833 CUIABA Loja: R. Comte. Costa, 728 TeI.: (065) 321-7303 Aeroporto Mal. Rondon TeI.:(065)-321-7330e321-1127 Telex: (0652) 223 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 - 10. Lj. 07- Tel.: 233-5063 Telex: (041) 5864 DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1357 Tel.: (067) 421-5068 Telex: (0672) 318 FERNANDÓPOLIS Av. Manoel Marques Rosa, 677 Tel.: (0174) 42-1970 Aeroporto: Tel.:(0174) 42-1505 FRANCA R. Marechal Deodoro, 1591 Tel.:(016) 722-5525 Aeroporto: 722-7255 ILHA SOLTEIRA Passeio Niterói, 101 - Sul Tel.: 2837

LINS R. XV de Novembro: 112 Tel.: (0145) 22-3907 Telex: (0142) 277 LONDRINA Pça. Mal. Florlano Peixoto, 427 Lj. 1 - Tela.: (0432) 235464 - Telex:(0432) 138 Aeroporto: 22-0922 LUCE LIA Au. Internacional 1099 Tel.: (0189) 51-1125 Aeroporto: Tel.: (0189) 51-1959 MAR) LIA R. São LuIz, 532 Te[: (0144) 33-3353 e 3 3-6 718 Telex: (0142) 291 Aeroporto: 33-4120 (DAESP) MAR INGA Av. Brasil, 3746- Lj, 112 Tela.: (0442) 222357 Telex: (0432) 174 Aeroporto: 223799 DURINHOS R. Altino Arantes, 120 Tel.: (0143) 223801 Telex' (0142) 399 Aeroporto: (0143) 22-4554 PARANAIBA Rua 13 de Maio, s/n. Tel.: 61077 POÇOS DE CAUDAS R. Pref. Chagas, 2-A Tel.: (035) 721-4042/8542 Telex.: (031) 2328 PONTA PORÃ R. Guia Lopes, 338 Tel.: (067) 431-2052/1158 Aeroporto: 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE R. Cel. José Soares Marcondes, 1150 Tela.: (0182) 33-2140/2808/ 33-3244 Telex: (0186) 142 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 673 Tels.:(0156) 25-1829/9010/3891 Telex: (0166) 184 Aeroporto: 25-2619 RIO DE JANEIRO Aeroporto: Santos Dumont Tela.: 262-6311 ABAV: 295/310 Telex.: (021)-23799 -30802 RONDONÕPOLIS Au. Ponce de Arruda, 1949A Te).: (065) 421-2011 SANTO ANDRÉ R. Senador Flaquer, 135 -4. sf43 - Teis.: 449.0618 440-5048 Telex: (011) 4031 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. Alberto Andalá, 3126 Tela.: (0172) 21-4701 -321412 Telex: (0172) 151 Aeroporto: 32-2892

SAO PAULO Administração : Tel.: 577-7711 Av. Pedro Bueno, 1400- Parque Jabaqu ara CoordenaçOos R. Mons. Antonio Pepe, 94 Tels.:577-7711- Ramais 120 e 219 - 2 75-66 14 Telex:(011) - 80-799 e 32-853 TRÊS LAGOAS(URUBUPUNGA) R. Dr. Bruno Garcia, 116/122 Tel.:(067) 521-2732 TUPA R. Caetés, 679 Tel.: (0144) 4 2-4 001 TAP SÃO PAULO Av. São Luis, 171- Loja Tel.: 259-5155 (PBX) BELÉM R. O de Almeida, 490-5/601 Tel.: 22-3438 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- c j . 501/2 Tela.: 222-5246 - 224--3177 BRASÍLIA Gal. Comercial Hotel Nacional Conj. A - L/64 Tela.: 223-7138 - 224-7994 CAMPINAS Av. Anchleta, 173- ci. 62 Teis.: 8-7245 - 8-7235 Vlracopos - Tel.:31-4599 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297-s/605 606- Tels.:23-0562 -22-9441 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 218 -4 cj. 402- Tel:231-4345 PORTO ALEGRE R. dos Andradat, 1237-80 and Ci. 81 - Tela.: 224-4802/4959 RECIFE Au. Guararapes, 111 Tela.: 224-2700-224-2469 Aeroporto Guararapes:326-5438 RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 311-8 Tela.: 220-622215521/5021 Aeroporto Internac.: 393-9383 SALVADOR Au. Estados Unidos, 10 5/401/2/3 Tela.: 242-2131 - 2420374 SANTOS R. Gal. Câmara, 20- sf33 - 1.o Tels.:22-4179 -34-5832 TRANSBRASIL

ANA P0 LIS Pça. Bom Jesus, 64 Tel.: 324-0582/6688 APUCARANA Av. Paraná, 243 Tel.: 22-2722 ARACAJU R. São Cristóvão, 14/20 SÃO PAULO Tel.: 222-2133 Reserva: Aeroporto de Congonhas Aeroporto Santa Maria: Tei.:(011) 578-8155 Tel.: 2234516 ABAV: 614-615- 616 BELÉM Telex: (011) 25-814 R. Pres. Vargas. 780- 10 and. Agência Centro: Tes.: 224-3677 Av. São Luiz, 258 - Li. 25 Aeroporto Internacional: Rua da Consolação, 222 - L.25 Vai de Cans: Teis.:257-0101/0042 . 256-2924 Teis.: 231-207073586 ABAV:467 Telex:(011)3314 R. Manoel Barata, 437-Centro Cargas: Au. Pedro Bueno, 1109 Tei. :22 7-08 84 Tel.: 577-7711- R. 214 Cargas - Av. Pres. Vargas, 762 Telex.: (011) 322 75 Tel.: 224-3677

BULO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867- Sbr. 25 TeIs.:226-3321/9812f63 1776466 Cargas: R. Llder, 84 Tel.: 441-7575 Aeroporto: Tel.: 441-5533 BLUMENAU R. XV de Novembro,534 6.o andar -sf66 Tel.: 22-0481 BRAS (LIA (Sede) Hangar da Transbrasll Aeroporto internacional: PABX: 244-1233/9033 Loja 1: SQS 305 - Bloco C Lojas 33/35 Teia.: 243-6133 Loja 2: Galeria Hotel Nacional Tela.: 223-0022 - 225.9178 Loja 3:CLN - 102 - Bloco A L. 02- Tela.: 223-4358 223-4568 Loja 5: Taguatlnga C-09 Lote 03 - L/7 Tela.: 562-7144-561-2361 Aeroporto: Tela.: 243-4845 243-8674 - 242.4146/6687 Cargas: Tel.: 243-7627 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Au. Francisco Lacerda Agular, 32 Tela.: 522-1563/5070 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 688 Tel.: 32-2366 Aeroporto: Tel.: 2-0812/13 CANOAS Au. Tiradentea, 381 Gal. Golden Center . L. 39 Tel.: 72-1354 CARUARU Av. Rio Branco, 248- Zona 01 Telt.: 721.4742 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1745 Gal. do Comércio, Loja 29 Tel.: 221-3033 CORNÉLIO PROCÓPIO R. Sergipe, 65 Tel.: 23-2013 CRICIUMA R. 6 de Janeiro, 112- Ed. Cine Milanez - Tel.: 33.0735 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 410 Tel.; 223-2614 Loja de Pass. Cidade IndI. Tel.: 246-7723 Aeroporto Afonso Pena Tel.: 282-0695 Cargas: R. Mariano Torres, 346 Tela.: 222 . 7948 - 223.9844 FERNANDO DE NORONHA Loja de Pas: Setor de Arca Te 1.: 247 Cargas e Aeroporto - Tel.: 141 FLORIANÓPOLIS Pça. Pereira Oliveira, 16 Tel.: 22-0177 Aeroporto HercilIo Luz: Tel.: 33-0579 Cargas: Tel.:33-0579 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1251 1.o and.- Tela. :231-3500/4146 Loja Esplanada Praia Hotel L. lA Palace Hotel L. UCJ Aeroporto Pinto Marfins: Tel.: 227-4669 Cargas: R. Major Fecundo, 881 Teis.: 231-3584-227-5211 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 1225 Tel.: 74-3671/3565

Março/81 - Guia Panrotas - 73

FOZ DO IGUAÇU Aeroporto de Foz de Iguaçu Tel.: 74-2029 GO IÁN IA R. Dois, 279 TeIs: 223-5775/5995 Aeroporto: 261-3107/1420 JOÃO PESSOA Av. Gal. Osório, 161 TeIs: 221-1822/1823 LONDRINA Pça. Gabriel Martins 25 Teis.: 23-8540 Aeroporto: Tel.: 23-6463 23-3795 Cargas: Tel.: 23-4054 MACEIÓ R. Barão de Penedo, 213 Tela.: 223-4830 Aeroporto de Palmares: Tel.: 241-3940 Cargas: R. Agerson Dantes, 163 Tel.: 223-4004 MANAUS R. Guilherme Moreira, 281 Teis.: 234-9229 Aeroporto Internacional: Eduardo Gomes: Tes.: 234-2821/232-8112 Cargas: Teis.: 234-0819 232-5440 MAR INGÃ Av. Brasil, 3746 - Ed. Centro Comercial - 1.0 and. s/113/4 Tais.: 22-1973/2065 MOSSORÔ R. Cel. Gurgel, 326/334 Tel.: 321-3014/3013 NATAL R. João Pessoa, 263 - Centro Tel.: 222-1530 Cargas/Aeroporto Teis.: 272-2235/2555 NOVO HAMBURGO R. Julio de Castilhos, 351 L. 4 - Tel.: 95-1330 PELOTAS R. 15 de Novembro, 573 - s/102 TeIs.: 22-6045/8967 PONTA GROSSA R. Dr. Colares, 215 TaIs.: 24-3388 PORTO ALEGRE 4v. Borges de Medeiros, 410 L. 2 - Teis.: 25-8300/25-8997/ 8995 Aeroporto: Tels: 42-3068 25-3796 RECIFE Av. Dantas Barreto, 191- 3.o and Tais.: 224-6166/7711 Aero p orto' TeIs.: 326-2081 341-2058/3195 RIBEIRÃO PRETO R. Américo BrasilIense, 405 9.0 and. 5/902 TeIs.: 625-1375/9141 RIO GRANDE R. Mal. Floriano, 425 Gal. São Pedro - Loja 7 Tel.: 2-4400 RIO DE JANEIRO Edifício Clube da Aeronáutica R. Santa Luzia, 651 - 18 and. Teis.: 220-6066 Reservas: Tel.: 240-8722 Loja 1: Tel.: 220-4866 Loja 2: Aeroporto Santos Dunsont - Tel.: 220-9278 Balcão e Reservas: Aeroporto do Galeão Tela.: 398-3957/3980 Cargas: Tel.: 220-9184 Loja Copacabana Av. Atlantica, 1998 TeIs.: 236-7475 - 256-3988

74- Guie Panrotas -Março/81

RIO DE JANEIRO Cargas - Antigo Aeroporto Internacional - TeIs.: 393-2044 393-2165/1960 SALVADOR R. Carlos Gomes, 616 L.8 Reservas; TeIs.: 241-1044 Aeroporto Internac. Dois de Julho: TeIs: 991-1004/1304 Cargas: Av. Joana Angélica, 8 TeIs.: 241-2390 Loja 2: R. Portugal, n.o 3 Tela.: 242-9492 SANTA MARIA R. Domingos de Almeida, 108 Tel.: 221-1982 SANTOS R. Riachuelo, 107 L.10 Teis.: 34-6312/6313 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 578 Jardim do Mar- Tel.: 448-4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Gulibermlno : 429 TeIs.: 22-4797/4566/4068 Carga: Tel.: 22-5998 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. XV de Novembro, 3171 Tel.: 33-2143/3353 SÃO LEOPOLDO Av. Independência, 636- L. 8 Tel.: 92-2919 SÃO PAULO Hangar da Transbrasil Aeroporto de Congonhas TeIs.: 240-7411 Reservas - Tel.: 239-4311 Aero p orto: TaIs.: 240-2652 Cargas: R. Rafael lôrio, 67A Tal.: 61-4951 Loja: Av, São Luiz, 258 TeIs.: 258-6001/6310/6201 Hotel Eldorado - Tel.: 222-3422 Hotel Othon - Tel.: 239-3277 Loja Centro Empresarial TeIs.: 548-5898/5897 Loja Guarulhos - R. Paulo Faccini, 76 Tels: 209-3783 - 208-9468 Loja Osasco - R. Minas Bogasian, 281 Tela.: 802-0878/0917 R. Guaranésia 849 Teis.: 291-1368/292-0061 Li. Faria Lima, 1575 TaIs.: 814-0332/0272/0179 Loja Morumbi - Hotel Novotel Tel.: 542-1244 TERESINA R. Barroso, 296 TeIs.: 223-2681 Aeroporto/Cargas: TaIs.: 223-2668 - 223-2669 TER E sã P0 L IS Av. Ludo Meira, 595 Tel.: 742-0974 VITÓRIA R. 7 de Setembro, 215 Teis.: 223-6488 Cargas/Aeroporto: Tais 227-6437/4458/6403 Cargas/Centro: Tel.: 223-1166 VOLTA REDONDA Largo 9 de Abril, 27 SBL. 115/117 Tel.: 42-5040 VILA VELHA As. Antonio Gil Veloso, 412 Tel.: 229-1333 TWA RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha, 50 - s/1503 Te;.: 262-2183

SÃO PAULO As. Faria Lima, 1644- 19 Tal.: 814-4031 UNITED AIRLINES RO. Box 592074 Miam!, Flórida 33159 VARIG/CRUZEIRO ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Tela.: 422-1551 -422-1451 Aeroporto: Tel.: 422-1282 ANAPOLIS R. Manoel D'Abadia, 235 Teis.: 4-2268 -4-3213 APUCARANA R. Professor João Cândido Ferreira, 446 - Tel.: 22-2911 ARACAJÜ R. João Pessoa, 71 75 Teis: 222-7800/3130 Aeroporto Sta. Maria Tel.: 223-1388 ARARAQUARA R. 9 de Julho, 908 Teis.: 22-4658 - 22-2625 A RAXA R. Olegário Maciel, 353 Tel.: 661-2542 BAG É As. General Osório, 1059 Tel.: 2-2940- 2-1294 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 22-2129 BARRA DO PIRAÍ Rua Gov. Portela, 141 Tel.: 42-2484 BAURLJ As. Rodrigues Alces, 755 Tel.: 22-3588/7219 BELÉM Loja de Passagens: Av. Pres. Vargas, 363 - Tela.: 224-3344 Crediário/Cobranças Tel.: 223-5907 Av. Pres. Vargas, 768 TeIs.: 224-3344 - 222-8822 Loja do Passagens e Cargas: As. Ceará, 75 - Loja 32 TeL:226-3509 Reservas Nacionais e Internacionais: TeIs.: 224-3344 - 222-8822 Lojas e Cargas: Travessa Pe. Eutiquio, 398 Tais.: 223-5906 Aeroporto - Tel.: 231-6482 231-6023 - R. 50/53 Telex: 0911181 BELO HORIZONTE Loja de Passagens: R"Espírito Santo, 643/647- Tel.: 224-1611 226-8886 Telex: RG. 0311274 Rua Goitacazes, 96 Tel.: 224-7081 -441-4664 Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.: 224-1611 (PABX) Loja/Cargas: R. Goitacazes, 1007 Tais.: 337-3890 - 337-4320 Aeroporto - Teis.: 441-4133 441-2166/4666 - 224-1611 BENJAMIN CONSTANT Av. Getúlio Vargas, S/N BENTO GONÇALVES Rua Baro do Rio Branco, 325 Tel.:(054) 252-2550 Telex: (0542) 458 BETIM R. Rio de Janeiro, 392 Teis.: 531-1908/2384

BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49/51 Teis.: 22-0290 - 22-5228 Telex: 0473246 BOA VISTA Loja de Passagem: As. Getúlio Vargas, 242-Tal.: 224-2226 Telex: 02131180 Aeroporto- Tel.: 4143 Loja de Cargas R. Araujo Filho, 228 Tel.: 3883 BRASÍLIA Lojas de Passagens: SQ. 306 Bloco B - Li. 20 - Setor Comercial Local Sul Tel.: 242-4111 SRCS, quadra 507- Bloco C Te;.: 242-0881 Galeria do Hotel Nar'l anal-LI. 55 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 242-4111 C8mara dos Deputados, Pça. dos Três Poderes: Tel.: 242-4111 Palácio Itamaraty: Tel:225-5008 Cargas - Tel.: 242-4111 Reservas Nacionais e Internacionais: Superquadra 306 Bloco B- Li. 20-Setor Comercial Local Sul - TeIs.: 243-7978 Aeroporto - Tal.: 242-2111 Cargas/Aeroporto Tal.: 242-0448 BRUSQUE R. Ruy Barbosa, 36 Tel.: 55-1635 -55-0772 CABO FRIO Hall do Malibu Palace Hotel Av. do Contorno, s/n - Praia do Forte Tel.: 43-3131 - PBX CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6 Tel.: 722-2946 CAMACARI R. 10 de Abril. 31 Tel.: 921-1002/1003 CAMPINAS Lojas de Passagens:Av. Francisco Glicério, 1300- Tais.: 31-6598 31-6998/6000/1981 Telex.: 0192832 Loja de Cargas: R. Antõnio Lobo 206 -Tal.: 8-9292 Aeroporto - Tel.: 31-4290 Cargas - Tal.: 31-4411/4090 CAMPINA GRANDE Loja de Passagens e Cargas R. Maciel Pinheiro, 320 Teis.: 321-4200/4202 Aeroporto - Te;.: 321-2800 CAMPO BOM R. Voluntários da Pátria, 155 Tel.: 97-1314 CAMPO GRANDE R. Barão do Rio Branco, 1356 Teis,: 383-4070 e 383-4517 Cargas- R. 13 de Maio, 2528 Tal.: 383-4070 Reservas: 383-4070/624-7255 Aeroporto - Tel.: 383-3938 CAMPOS Av. Alberto Torres, 109/113 Loja 1 - Tei.: 23-1416 - 22-0627 Aeroporto: Tel.: 23-2043 CAMPOS DE JORDÃO As. Dr. Januário Miraglia, 997 Tel.: 62-2676 CANELA R. Oswaldo Aranha, 119 Teis.: 282-1076/1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320- Lj. B Tal.: 72-1135/3221

CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 3627 Teis.: 331-2834/2922 CARUARU R. 7 de Setembro, 50 TeIs.: 721-2886/4683 CASCAVEL As. Brasil, 2110- Galeria Pascoal - Loja 5 - Tel.: 23-7581 CAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros, 646 Tais.: 221-2131/4533 Telex: 0542263 Cargas: R. Pinheiro Machado, 1570 Tel.: 221-4533/2131 CHAPECO R. Marechal Bormarm, 1262 Tais.: 22-0992 - 22-1923 Aeroporto• Tel.: 22-1034 CONCORDIA R. do Comércio, 134Te!.: 44-0561 Aeroporto - Tel.: 44-0059 CORNELIO PROCOPIO R. Sergipe, 65 - Centro CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 425 Tel.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL As. Cel. Mando Lima, 40 e 48 Te Is. : 338 e 331 CUIABA Lojas de Passagens R. Antonio J00, 258 Teis.: 32140/4722 Telex: 0652108 Cargas - Tel.: 3212830 Reservas Nac. e 1 ntemnad. Tela.: 331-7430/7433 Aeroporto - Tel.: 3217024 CURITIBA Loj a de Passagens: R. 15 de Novembro, 556 Tel.: 222-2522 - 223-7057 Ramais: 37 a 44 Telex: 0415265 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 233-7974 - 222-2522 ramais 62 a 69 Loja - Cargas Rua Tibagi, 315 Tel.: 222-2522- R. 72 Cargas/Aero p orto Tel.: 222-7294 282-1145/0095/0445 CURRAIS NOVOS Praça Cristo Rei, 48 DOM PEDRITO Pça. Gai. Osório, 45 Tel.: 43-1231 DUQUE DE CAXIAS As. Duque de Caxias, 10 Tais.: 771-7019/9931 ERECHIM As. Cel. Pedro Pinto de Souza, 171 Tel.: 321-1780 Aeroporto: Tal: 321-1690 FLORIANÓPOLIS Loja de Passagens: R. Felipe Schrrridt: 34 - Teia.: 22-2811 Loja/Cargas: R. 7 de Setembro, 14-Tal.: 22-3634 Reservas Nac. e internac. Teis.: 22-2811/2629/2182 Aeroporto -Ter.: 33-1779 FORTALEZA Loja de Passagens:R. Barão do Rio Branco, 1179 Tais.: 231-5114 (Direto) 231-0099- R. 58 a 61 Telex; 085-1038 R. Major Facundo, 631 Tel.: 226-3654

FORTALEZA Reservas Nacionais e Internac.: e Cargas R. Major Facundo, 874 Tais.: 226-1254/9106 231-5770 Aeroporto/Cargas Tais.: 227-2742/5707/2752 227-2911 FOZ DO IGUAÇU Li. de Pas. e Cargas: As. Brasil, 821 Tel.: 74-3344 Reservas e Inform.: 74-3344/1018/1612 Lobb y do Hotel das Cataratas R. 26 Tel.: 74-2666 Aeroporto/Cargas Tais.: 74-3344/2991/1744 Ramal 56 GOIANIA Loja de Passagens: Av. Goiás, 285 . Tais.: 224-0264 223-1214/2171 Loja de Cargas: R. Quatro, 789 Tel.: 224-0527 Reservas- Nac. e lntemnac. TeIs.: 224-0264/5043 223-1214- Telex.: 0622262 Aero p orto . Tel.: 261-1495 GUAIRA As. Otavio Costa, 697 Tel.: 42.1188 GUAJARAMIRIM Av. Pres. Getúlio Vargas, 222 GUARAPUAVA Pça. Pres. Getúlio Vargas : 1418 Tel.: 23-1877 - 23-1007 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297 Tais.: 209-4866 IGUATU R. Floriano Peixoto, 50 IJUÍ R. do Comércio, 377 Teis.: 332-1947/2668 Aeroporto Tel.: 332-2026 ILHÉUS Loja de Passagens R. Ernesto Sã, 12 Tel.: 231-1862 Telex: 0732131 Central de Reservas R. Cel. Palva, 56 - 2. andar Tel.: 231-3621 Telex: 073-2131 Cargas - Tal.: 231-1862 Aeroporto - Tel.: 231-3614 IMPERATRIZ Loja de Pass. e Cargas As. Frei Manoel Procópio, 118 Teis.: 721-2672/2674/2668 ITABUNA R. Ruffo Gaivão: 185 Tel.: 211-1468 ITAJA) Pça. Vidal Ramos, 187 Tela.: 44-0304-44-1504 Telex: 047345 Aeroporto- Tel.: 44-2504 JAIRAGUA DO SUL R. Mal. Oeodoro da Fonseca, 122 -130- Teis.: 2000 - 2032 JOAÇABA As. 15 de Novembro: 893 Galeria Padrinl . Tal.: 22-1307 22-1727 Aeroporto- Tel.: 22-1267 JOAO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 Teis.: 221-4662/3055 Telex: 0832134 Hotel Tam baú . Box 4 Te15.: 226-3664 - 226-3670 R. Cardoso Vieira, 63 Tes.: 221-0805 - 221-4403

JOINVILLE Loja de Passagens: R. do Principe, 482- Ed. Colon Teis.: 22-2800 22-5878 Telex: 0474133 Loja Cargas Rua Jacob IRichilo, 55 Tel.: 22-3877 Aero p orto - Tel.: 22-5748 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Teis.: 511-1403/2341 JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 1698 Teis.: 211-2762/8211 Telex.: 0322136 LAJEADO R. João Batista Meio, 270 Tel.: 2051 LAJES R. Benjamin Constaflt, 19 Teis.: 22-1817 22-2838 Telex: 0473468 Aeroporto - Tel.: 22-0046 LINHARES As. Gov. Lindemberg, 601 Teis.: 2-0047 2-9900 LIVRAMENTO R. dos Andradas, 341- loja 3 Tel.: 242-1150 LONDRINA R. Prof. João Cândido, 274 Tela.: 22-2089/6089/5887 23-4340- 23-6360 Telex: 0432238 RG 0432467 Aeroporto . Tel.: 23-4340 MACAÊ As. Rui Barbosa, 455 TeIs.: 62-1939/0208 MACAPÃ As. Cândido Mendes, 1039 Tais.: 621-2409/2410 Telex: 0911045 Aeroporto Tel.: 2292 - 2335 MACEIÓ R. Dr. LUiZ Pontes de Miranda. 42- TeIs.:223-7374 Loja de Cargas R. Barão de Anadia, 67 Tel.: 221-4852 Aeroporto Tel.: 241-1112 MAF IRA Pça. Hercilio Luz, 170- 1. and. Tel.: 42-1224 MANAUS Lojas de Passagens: RG R. Guilherme Moreira, 278 Tais.: 234-1116- Ramais 26 a 29 SC - As. Eduardo Ribeiro, 391 Teia.: 234-5212 (PABX) R. 6 a 7 HOTEL TROPICAL TeIs.: 234-1165/4809 Reservas Nacionais e lnternac.: RG - R. Guilherme Moreira, 278 Teis.: 234-1116 - R. 51 a 55 Telex: SC 0922172 RG 0922275 Loja Cargas: As. Castelo Branco, 504 Tela.: 232-7052/9114 Aeroporto Tais.: 234-8112-R.2449 MA IRA sÃ Av. Antonio Mala, 887Teis.: 321-1122/1123/1819 MAR INGA As. Brasil, 3746-sala 111 Tel.: 22-3521 Telex: 0432495 Aeroporto -Tal.: 22-352 MOGI DAS CRUZES R. Cel. Souza Franco, 208 Tela.: 469-9044 KS

MONTE ALEGRE As. Getúlio Vargas, 2080 MONTES CLAROS Pça Dr. Carlos, 19 - Loja 5 Teia.: 221.5680/2760 Telex: 0311895 Aeroporto Tel.: 221-2680/2760 NATAL R. João Pessoa, Ed. 21 de Março Teis.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e lnternac.: Fel.: 222-1535 Telex: 0842142 Loja Cargas: R. Vigário Bartolomeu, 635 Loja 5 Teia.: 222-0932/2992 Aeroporto Tel.: 272-2224 N ITE ROl SC - R. Maestro Feudo Toledo, 551 -Li. 5 TeIs.: 719-5626/7530 NOVA IGUAÇU Av. Gov . Amaral Peixoto, 171 Loja 14 - Centro Tel.: 767-2949 NOVO HAMBURGO R. Gal. Netto, 109- saia B - Ed. Minuano - Tal.: 95-4881 Setor Cargas- Tel.: 95-1808 ÓBIDOS R. Siqueira Campos, 216 Tel.: 42 OS ASC O As. Dr. Carlos de Moraes Barros, 364 - Tel.: 801-0422/1914 PARANAGUA R. Faria Sobrinho, 400 Teis.: 22-0507- 22-1507 Rua Prisdiliano Correa, 131 Tel.: 22-0810 PASSO FUNDO As, Gal. Neto, 669 Tel.: 312-2311/2006 PASSOS Pça. Monsenhor Messias Bragança, 100 Te Is. :5 2 1-2 29 1/2391 PATO BRANCO R. Guarani, 400- Tel.: 23-1082 Aeroporto:-Fel.: 23-3400 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 37 Tel.: 281-1328/1210 - R. 272 Aeroporto - Tal.: 281-1210 R. 336 PEDRINHAS As. Brasil, s/n. - Te;,: 236 PELOTAS R. 7 de Setembro, 272 Tel.: 25-1555 Telex: 0532237 Aeroporto - Tel.: 23-0778 PETRÓPOLIS R. Mal. Deodomo, 98 Tais.: 43-5530 - 42-3947 PIRACICABA R. 13 de Maio, 474 Tais.: 3s-1345 - 22-8781/3333 P1 RASSUNUNGA R. Duque de Caxias, 149 Edil. Pioneiro, Li. 7 Tais.: 61-1943/3655 PONTA GROSSA R. Paula Xavier, 1992Tel.: 24-4360 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: As. Borges da Medeiros, 364 - Tel.: 21-6333 R. 218,219,221 e 233 R. Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - ramal 223 R. Andrade Naves, 10 Ter.: 21-6333 - ramal 230 e 251

Marco/Si - Guia Panrotas - 75

PORTO ALEGRE Hotel San Rafael - Av. Alberto Bins, 514 -loja 1 Tel.: 21-6333 - Rs. 209- 248 R. dos Andradas, 1401 Tal.: 21-6333 - R. 206,207 e 208 Reservas Nac. e lnternac. Teis.: 21-6333 - 24-6333 As. Assis Brasil, 630 Tela.: 41-3732 - 41-4542 Av. Farrapos, 2024 Tel5.: 22-2480/6078/2873 Cargas Pça. Rui Barbosa, 210 Tel.: 21-6333 - ramal 212/216 Rua Cal. Câmara, 338 Tel.: 21-6333 - R. 215 Informações Tel.: 42-4028/4233 R. 209, 310 e 316 Aeroporto TeIs.: 42-4233 - R. 209, 310 e 316 PORTO UNIÃO R. 7 de Setembro, 162- Centro PORTO VELHO R. José de Alencar, 671 Tela.: 221-618912279 Telex: 0692117 Cargas: Tel.: 221-1891 Reservas - Tel.: 221-3485 Aeroporto: Tel.: 221-6289 POUSO ALEGRE As. Dr. Lisboa, 219 PRESIDENTE PRUDENTE R. Tenente Nicolau Maffel, 148 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. Guararapes, 120- Térreo Tela.: 231-2037-r.111/123/4/5/6 Pça. Artur Oscar, 35 TeIs.: 224-3375 - 231-2037 Ramal 135 Av. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 326-5210 R. da Palma, 167- Térreo Tais.: 224-1211/1565/1763 R. 173/6/7/8 e 179 Reservas: Av, Guararapes, 120-9, and. Tel.: 231-2037 - R. 160 a 165 e 170 Loja Cargas: Rua RiaChuelo, 435 Tela.: 221-0770-231-2037 221-0335 Aeroporto Teis: 326-1019- Nac. 231-2037- R. 191 e 193 Inter. RESENDE Av. Albino de Almeida, 239 Tei.: 54-0528 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 463 Tais.: 25-1729 - 25-7629 Telex: 0166169 Carga: R. Saldanha Marinho, 844 RIO BRANCO R. Marechal Deodoro, 115 Tais.: 3462-2226 Telex: 0692140 Aeroporto: Tel.: 2732 RIO GRANDE R. Mal, Floriano, 273 Tel.: 2-1714 RIO DE JANEIRO RG - Lojas de Passagens: Av. Rio Branco: 277- Q. G Tels: 232-4300- 220-3821 RG - Hotel Nacional, Lj. 12 e 13 Tel.: 399-3030 - Direto RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A Tels: 237-9164- 257-3352 236-6639

76- Guia Panrotas - Março/81

RIO DE JANEIRO SC - Av. Rio Branco, 128 - Tërreo TeIs.: 242-5080 - 224-0522 SC - Av. Pres. Antônio Carlos, 615-A - Tais.: 224-0522 232-8357 SC - Av. Rio Branco, 277- L. 6 Clnelãndla . Tel.: 220-1898 224-0522 SC - As. Copacabana, 291-C Tela.: 257-1257 . 255-8339 SC -Estrada da Portela, 99 Loja H - TeIs.: 350-0769/9933 RG - R. da Alfândega, 174/6 Centro- Tel.: 224-7749 RG - R. Almt. Baltazar, 62 São Cristóvão - Tei.: 248-9389 RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca - TeIs.: 284-1593 234-9305 Reservas Nacionais e lnternac,: Cruzei ro/VARIG-Tel.:212-1820 Reservas Pontes Aéreas: Tel.: 220-4420 Informações: RG Tel:220-7252 SC - 222-5010 Lojas Cargas RG-Av. Franklin Roosevelt, 194 Lojas E/G Tela.: 220-7393/6343/7493 RG - Av. AIm. Silvia de Noronha, 365 Tel.: 229-1891 Aeroporto S. Dumont Aeroporto Galeão Tais.: 398-5262/5263/5260 Inter.: 398-525215253/5254 Telex: 0212391 RIO DO SUL AI. Aristililano Ramos, 26 Tel.: 22-0514 RIO NEGRINHO R. Jorge Zipperer, 195 SALVADOR Lojas de Passagens: R. Chile, 8 Tel.: 243-2142/1344 R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 (PABX) Loja de Passagens e Carga: Av. Estados Unidos, 2 - loja C Tel.: 242-2924/3010 R. Carlos Gomes, 6 Tel.: 243-1344 Reservas Nacionais e Internac.: Loja Cargas R. do Pilar, 38 Tais.: 242-1237/4959 243-1344 Aeroporto Teis.: 991-1425/1427/1411 991-1104 - R. 122 Telex: 0711257 SANTA MARIA R. Alberto Pasqualine, 149 Tel.: 221-2951/3064 Telex: 0552157 Aeroporto - Ter.: 2214198 SANTARÉM Loja de Passagens: R. Siqueira Campos, 277- Teis,: 522-2084 522-2988 - Telex.: 0911637 Hotel Tropical: Tel.: 522-1533 522-2533 Loja Cargas Av. Ruy Barbosa, 780 Tel.: 522-2938 Aero p orto - Tel.: 522-1084 SANTA ROSA R. Sinval Saldanha, 201 -Si. 3 Tel.: 512-2499 SANTO ANDRÉ R. Ona. Eliza Flaquer : 117 Tel.: 449-4266/4207/4412 SANTO ANGELO R. 3 de Outubro, 408 Tal.: 312-2465

SANTOS Loja de Passagens - R. RiaChuelo, 103 Tei.: 34-2911 32-1114/1110 Loja Carga As. São Francisco : 103 Tela.: 34-440415095 Reservas Nac. e Internac. Tela., 32-1110 a 1114 Telex.: 0131064 SÃO BENTO DO SUL R. Jorge Lacerda, 66 Tel.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitânla, 63 TeIs.: 448-6242 - 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338- Tels.:441-5566 441-5187 - 441-5252 SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993-A Tel.: 71-5177 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 44-0515 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja de Passagens As. Florlano Peixoto, 4 loja 1 Teia.: 21-2922/600313615 Loja de Cargas R. Rio Grande do Sul, 285 Tel.: 21-6826 Aeroporto Tel.: 21-1311 R.496 SÃO GONÇALO Pça. Carlos Gianelii, 55/59 Tel.: 701-1796 S. JOP,O DEL REI R. José Faiconiere, 101 Tais.: 371-190412308 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129 SÃO LUÍS Loja de Passagens: As. Pedro li, 268-salas A e 6 Tela.: 222-4463 - 222-4951 222-5011/0432 Reservas Nacionais e tnternac.: Av. Pedro II, 268 TeIs.: 222-4276/4944 Loja Cargas Av. Pedro II, 268- Sala C Tela.: 222-4717/4813 SÃO PAULO Lojas de Passagens: R. da Consolação, 3621372 Tel.: 258-2233 Av. Ipiranga, 799 Tela.: 223-0100/ 222-8326 258-2233 Av. Ipiranga, 165 - Hotel Hilton Tais.: 256-4433/5533/0033 Ramais 329 e 330 258-2233 - Ramal 42 R. Libero Badarô, 394 TeIs., 32-1015 - 36-2425 258-2233 - 37-1601 SC - Av. São Luiz, 153- Loja 44 Tel.: 258-2233 Telex: 01121182 R. Gal. Osório, 716 Tais.: 221-4657/4660/4664 As. João Dias, 158(Santo Amaro) Tel.: 247-5147-246-0516 R.Silva Pinto, 301 (Bom Retiro) Tel.: 220-4531/1834 R. Clemente Alvares, 879(Lapa) TeIs.: 260-8985 - 260-4121 R. Barão de Ladário, 434 (Brás) Tel.: 228-8241 R. Wandenkolk : 624 (Moóca) Tel.: 279-1746 As. Paulista: 1765 Tsls.: 289-5281/375213763

SÃO PAULO Paulista- Cargas Tel.: 285-6096 - 287-9633 R. StelIa, 141 (Vila Mariana) TeIs.: 70-2486 - 549-1816 As. Guilherme Cotching, 558\ Tel.: 292-8223- (Vila Maria) Gerência Comercial: R. da Consolação, 368-6. e 7. andar Tel.: 258-2233 -258-5029 Loja de Cargas Rua Miguel Couto, 39 Tais.: 35-2475/8833 Pça. O. José Gaspar, 134- lj. 58 Galeria Metropole Tel.: 258-2233 Centro de Tarifas: R. da Consolação, 368 Tel.: 258-2233/9639/9640 258-9817 Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.: 240-3922 Informações de Vôos Tel.: 240-1211 Rio Sul Tel.: 543-7261 AeroportoTel.: 240-7711 R. 235 a 237, 375 e 572 240-0305 - Direto Inter. RG - Tel.: 240-7711 R. 371/2 SC - Tel.: 240-7711 R. 578 SL-Tels.: 543-7261 - 240-3267 240-3044 - 61-6518 sÃO SEBASTIAO DO CAÍ R. Marechal Deodoro, 569 GalerIa Leal, conj. 03 - Tel.: 03 SOBRAL R. Florlano Peixoto, 142-a. 1 Tel.: 611-0044 TABATINGA 7. Batalhão de Fronteiras dos Sollmões As. Amazonas, s/n. TAGUAT INCA C 12-Bloco J - Lotes 117 L. 2 - Tel.: 561-2611 TEFÉ R. Duque de Caxias, 183 TOLEDO As. Tiradentes, 138 Tel.: 52-1971 TRES CORAÇOES Pça. Antonio Carlos, 11 Tel.: 231-1814 TUBERP,O R. São Manoel, 53- Caiena Pio XII - sala 12-Tal.: 22-0901 UBERABA Loja de Passagens: R. Major Eustéqulo, 16 -Tal.: 332-3532 Loja de Carga As. Leopoldino Oliveira, 124 Tel.: 332-4993 Aeroporto Tel.: 33 2-36 86 U BE R LAN O IA Pça. Tubai Vilela, 30 Tel.: 234-5694-235-1117/1118 Loja de Csrga:R. Santos Dumont, 517- s/4 Tei.: 235-4896 Aeroporto: tel.: 235-3420 URUGUAIANA R. Duque de Caxias, 1917 Teia.: 412-1315/1113 Aeroporto - Tel.: 412-2098 VITORIA As. Governador BIey, 186 TeIs., 223-1375/6866 Loja de Carga As. Princesa Isabel, 230 Loja 2 - Tel.: 223-4632

VITÓRIA Reservas Nac. e !nternac. Tela.: 223-1375/6866 Aeroporto: Teis.: 227-3037 227-2558 VOLTA REDONDA Rua 25-A, 81 -sala 319 Tel.: 42-0524 VASP ALT AM IRA Travessa Cel. Tancredo, 45 ANÁPOLIS R. 7 de Setembro, 395-B Shopping Center - Loja 13 Teis.: 324-0387 ARACAJÜ R. São Cristóvão, 79 Te!s: 222-3232 Loja de Passagens/Cargas e Encomendas: Av, Barão de Maroim, 827 Tela,: 221-1155/1156 BAURCI R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-3953 BELÉM Av. Pres. Vargas, 620- Loja C Tel.: 222-9611 Loja Carga: Trav. 1. de Março, 545-Te!.:222'9611 BELO HORIZONTE Reservas: 335-9888 Galeria Othon R. da Bahia, 860 L-16 Te!. :33 5-295 5 R. CedIdas, 279 Tel.: 226-3282 - 335-2955 Passag. e Cargas: Av. Olegário Mede!, 2221 - Tel.: 335-9888 Aero p orto Cargas: Tel:441-9552 - 335-2955 Balcão: Tel.: 441-3890 335'2955 BRASÍLIA Reservas e Informações: Telt,: 242-2922- 226-4115 SCS- Edif. Morro Vermelho Te!.: 226-4115 Loja de Passagens.: As. W3, Quadra 507- Loja 41/43 Tel.: 226-4115 Aero p orto:TeIs.: 226-4115 Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional, Loja 53/54 Tel.: 225-8300 - 226-4115 225-9023 Loja Asa Norte (DF) SCLN 102 BI. C. L. 18 Tela.: 226-1188/4115 Atendimento Especial Orgãos Públicos - Tal.: 226-4115 CAMPINA GRANDE R. Maciel Pinheiro, 276 Teis.: 321-2405/4861 CAMPINAS R. Bernardino de Cam p os 1083 Tela,: 2-9021/9022/9023/9024 Cargas: Rua José Paulino, 347 Tel.: 31-9168 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 Reservas: 382-4091/4291/4491 624-5045 Loja de Cargas e Encomendas: Rua Barão do Rio Branco, 906 Tel.: 383-2078 CARUARU R. 7 de Setembro, 83 Tel.:721-3033/3118/3188 CAXIAS DO SUL As. Julio de Castilhos, 1052 Tel.: 2214933

CORUMBA R. 15 de Novembro 392 Teis.: 2313338/4441 Cargas:R. 15 de Novembro, 392 Tal,: 231-3283 C U IA BÁ R. Pedro Celestino, 32 Tela.: 321-4122 Aeroporto: 321-7013/4461 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: 224-3303 Cargas: R. Pres. Faria, 378 Te!.: 224-3303 FLOR!ANO Av. Pret. Vargas, 201 Tel.: 522-1332 FLORIANOPOLIS Ceita Center, Ls 2 e 4 Av. Osmar Cunha, 15 Tel.: 22-7824 Reservas: Tel.: 22-1121 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Te!.: 2314233/7728 R. Barão de Studart, 1324 (Aldeota) Tel.: 2314233 - 224-6911 FOZ DO IGUAÇU R. Jorge Sanways, 675 Tel.: 74-2999 Box Aeroporto:Tel,: 74-3492 GOIANIA Rua 3, 569- Centro Te!.: 223-4266 GUARULHOS R. Dr. Ramos de Azevedo, 20 Tela.: 208-4947/4823 ILHEUS Pça. Antonio Muniz, 22 Te!.: 231-3185/3518 Aeroporto: Te!.: 231-3412 ITABUNA Av. Cinquentenário, 1061 Tel.: 211-1381 JOÃO PESSOA Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 Loja de Carga - Rua Gama e Meio, 110-A - Tel.: 222-1903 JUIZ DE FORA Rua Batista de Oliveira, 910 Te!.: 232-3699 LONDRINA Av. Rio de Janeiro, 195 - Loja 1 Te!. :2 3-8830 MACAPÁ IR. Pe. Júlio Maria Lombaerd,115 TeIs.: MACE IO R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS R. Guilherme Moreira, 179/181 Tel.: 2341266 Cargas: Est. Torquato Tapajós, 1141 Tel.: 236-4569 Aeroporto: Tais.: 232-8122 234-8112 MOSSORÔ Vilmar Pereira Com, e Repres. R. Santos Dumons, 96 Tel.: 321-3062/3159 NATAL R. João Pessoa, 220 Tel.: 222-1612/2503/2290 NOVO HAMBURGO Sub-Agência: R. Lucas de Oliveira, 49 Te!.: 95-2774 PARNAIBA Pça, Cel, Jonas, 940 Tel.: 322-2710

PELOTAS R. Anchieta, 1612 Tel.: 23-1723 PONTA GROSSA R. 15 de Novembro, 591 - lj. 2 Tel.: 241014 PORTO ALEGRE Galeria Chaves, loja 4 Teis,: 25-6799 - 24-1325/1456 Cargas: Aeroporto Internacional Salgado Filho-Te!.: 421796 PORTO VELHO As, Sete de Setembro, 1298 Tais.: 221-6433/1035 Cargas: As. Mal. Deodoro, 1893 Ter. :22 1-2 8 5 5 RECIFE As. Guararapes, 111 Tel.: 231-3048 R. Dr, Nilo Domnelas Cãmara, 90 Te!.: 231-3048 Cargas: R. da Palma, 254 Tela.: 224-2976 - 224-2981 RIBEIRÃO PRETO Rua Gal, Osório, 983 Tel.: 625-8659 RIO BRANCO As, Epaminondas Jacome, 611 Eoif. Luiz Pedro- Loja C Tais.: 2277 - 3703 RIO DE JANEIRO Reservas: Tel.: 292-2080 Passagens: R. Santa Luzia, 735 - Tel.:212-9922 Av. N.S. Co p acabana, 291-F Tal.: 23 5-3 260 R. Djalma UriCh, 23 - Lj. A Esq. As, P,tlantjca TeI.: 521-0999 Ponte Aérea - Tel.: 220-7728 Adm. e Cargas: As. AIm. Sílvio de Noronha, 369-Te!.: 212-9922 Informações: Tel.: 398-3399 Aeroporto Internacional Rio de Janeiro- Tel.: 398-3845 SALVADOR R. Chile, 27-Te!.: 243-7277 Loja de Carga: R. Rui Barbosa, 6-A-Tal.: 243-7277 SANTARÉM Av. Rol Barbosa, 786 Tela.: 522-1680 - 522-1837 SANTOS R. Riachuelo, 101 Te!.: 2-5276/2-5948 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Baffln, 145 - 3. and. - s/36 Tel.: 448-0426/7343 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av, Or. Adhemar de Barros, 290 Tel.: 234341 SÃO LEOPOLDO As. lndepcndã'ncia, 636 - s/6 Tel.: 92-2490 SÃO LUÍS R. do Sol, 43 - Tel.: 222-4655 SÃO PAULO Controle Centra! Res. Automática Congonhas: Tal,: 542-5511 Adm. Geral - Edif, VASP Endereço Telsgr: VASPAI R Telex: (011) - 23081 Tel.: 240-7011 R. Libero Badaró, 106 Tela,: 36-6557 - 34-2370 As. São João, 826 Tela.: 220-3622 As. São Luiz, 91 TeIs.: 257-6370/5107 220-3622 Loja São Bento (Metro): Estação São Bento (Metrõ) Nisel 8- Loja 8 Te!.: 228-4545 As. Paulista, 789 Tela.: 284-0798 - 287-9784

SA.O PAULO Loja Moóca Av, Paes de Barros, 974 Tel.: 92-0704 R. Prates, 419- Tel.: 228-2231 As. Santo Amara, 5968 Tal.: 246-7231 Terminal de Carga Aérea: As. Washington Luiz, 6000 Tel.: 531-7022 Rua Ouvidor, 54 Tel.: 34-2963 SETE LAGOAS R. Dr. Pedro Luiz, 230 Tal.: 921-4899 SOROCABA Sub-Agencia: R. da Penha, 1114 Tela,: 326809/6330 TAGUATINGA C-08 LOTE 32 Loja 03 Tel.: 561-0016 TERESINA R. David Caldas, 84N Tela.: 222-3300/8433 TUCURUÍ Centro Comercial V. Permanente BI, 1 e 2 Tel.: 787-1232 R.479 Aeroporto: Tel.: 787-1196 U BE R LAN O IA Sub-Agencia: Pça. Tubal Vilela 30-D . Tela.: 234-2833/2834 VITÓRIA R. DjonÇsio Rosendo, 59 Teis.: 222-0622/3919 VIASA SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 - ABAV:639 Loja: 257-9122 Gerencia de Vendas Av. lpíranga. 345 - lo. andara/104 Tela.: 259-9824/9528 RIO DE JANEIRO Rua do Carmo, 7,- 49 and. Tais.: 224-4290/5345 Galeão: Tais.: 398-3808/3900 BELO HORIZONTE Av. Olegário Madie!, 2221 Tel.: (031) 335-2955 - R. 168 BRASÍLIA Gal. Hotel Nacional Mezanino Loja 53-54 -Te!.: 226-4115 CAMPINAS R. Francisco Glicémia, 957 - 13. Tela.: (0192) 2-7834 - 8-2670 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tal.: (0412) 24-3303 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tels.:(085) 231-1233/0110 Loja Aldeota: Av, Barão de Studart, 1324- Teis.: 224-6911 224-4471 - 224-6564 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Ci. 1713/14 Te!s.: (0512) 24-7093/6085 RECIFE As. Guararapes, 111 Tel.: (081) 231-3048 SALVADOR R. Chile, 27- Tel.: 243-7277 VOTEC BELÉM R. Senador Manoel Barata, 889 Tela,: (091) 223-5573/3742 Telex: (091) 1278

Março/81 - Guia Panrotas - 77

BEL ËM Aer. lntern. de Belém TeIs.: (091) 231-6906/6022 231-6023/6223 Telex: (091) 226-7222/72277239/7250 Telex: (091) 1099 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100- Loja 7 TeIs.:(031) 224-3464e222-0857 Telex: (031) 1794 Aeroporto da Pampulha Tel.: (031) 441-6569 B R AS i LIA SDS Projeção E-9 Loja 7 Conjunto Bacarat Tel.:(061) 225-9528 Telex:(061) 1660

BRASÍLIA Aer. Interr.. BrasilIa Tel.: (061) 244-4238 GOIANIA 4v. Araguala, 177 TeIs.: (062) 225-5544/5906 225-5646 Telex: (062) 2249 Aer. Santa Genoveva Tel.: (062) 261-2117 IMPERATRIZ R. Piau i, 950 Tel.: (098) 721-0054 MANAUS Aeródromo de Flores Tel.: (092) 236-3619

MANAUS Aer. Intern. Eduardo Gomes TeIs.: (092) 232-8112 e 234-8112 RIO DE JANEIRO Av. Franklln Roosevelt, 115129 andar Tel.: (021) 262-6822 Reservas: TeIs.: (021) 220-8418/7318 Telex: (021) 21362 Aer. Santos Dumont TeIs.: (021) 220-932818478 SAO LUjS Rua do Sol, 175-A TeIs.: (098) 222-3253/5322 Telex: (098) 2198

SO LUÍS Aer. Tirrical: TeIs.: (098) 225-0044/1471 S/\O PAULO Av. Olavo Fontoura, 950Cam p o de Marte TeIs.: (011) 299-2422/2166 Telex: (011) 21250 P,BAV: 569 Aer. de Congonhas Te.: (011) 61-4361 ABAV: 582 ESTERN RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 39 s/1314 - Te).: 220-4027 Telex: (021) 30687 Sita - RIOSSWA

de . . . . . . . . . . . . . . . . . de 198. .... A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua Cubato, 948 - Vila Mariana 04013 —Suo Paulo - SP.

Prezados Senhores: Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS.

Favor fornecerem .......

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

ao preço de Cr$ 3.500,00 (porte simples - envelope aberto).

................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco ........................................................................... Em anexo, segue o cheque n 0

NOME: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AOSCUIDADOS DE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENDERE ÇO' .................................. BAIRRO: CEP:

.......................

TELEFONE(S)'

CIDADE

...................................

........................ ESTADO- .......................

.......................................................................... Assinatura

78- Guia Panrotas - Março/81

......................................

Hora a mais (+) ou a menos (- ) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais ( + ) ou a menos ( —) em comparaço ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) Hong Kong................+ 11 Hungria ..................+ 4 Ilhas Bahamas 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 1 Ilhas dos Faraós ............- 3 índia ....................+ 8,30 Indonésia WestZone ...............+10 Central Zone .............+ 11 EastZone ...............+12 Irã .....................+ 8

Portugal 02 Abril à 30 Setembro ......+ 4 Portugal, Ilha da Madeira ......+ 3 Reino Unido 19 Março à 28 Outubro ......+ 4 Rep. Dem. do Yemen .........+ 6 Rumênia .................+ 5 Senegal ..................+ 3 Singapura . . . . . . . . . . . . . . . . . +10,30 10,30

Barbados 16 Abril à 30 Setembro ......O Bélgica 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Bermuda 30 Abril à 28 Outubro .......O Bolívia ..................0 Bulgária ..................+ 5

Iraque 24 Março à 21 Setembro ......+ 6

Burma ...................+ 9,30 Canadá, Montreal (Eastern Time) 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . - 1 Canadá, Vancouver (Pacif Time) 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . - 4 Chile ....................O Colômbia .................— 2 Coréia do Sul ..............+12 Costa do Marfim ......... ...- 3 Dinamarca ................+ 4 Egito....................+ 5 Equador ..................2

Jamaica 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . - 1 Japão ...................+12 Jordânia .................+ 5 Kênia...................+ 6 Kuwait ..................+ 6 Laos ....................+10 Líbano ..................+ 5 Libéria . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 3 Líbia....................+ 5

Sri Lanka .................+ 8,30 Sudão ...................+ 5 Suécia ...................+ 4 Suíça ...................+ 4 Taiwan ..................*11 Tailândia .................+ 10 Tanzânia .................+ 6 Tchecoslováquia ............+ 4 Trinidad &Tobago . . . . . . . . . . . - 1 Tunísia ..................+ 4

África do Sul ..............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia 24 de Março à 21 Setembro. . .+ 5 Antilhas Holandesas . . . . . . . . . . - 1 Arábia Saudita .............+ 6 Argentina .................O Austrália .................+12 Áustria ..................+ 4 Bahrain ..................+ 6 Bangladesh. ............... + 9

Espanha 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Espanha, Ilhas Canárias 02 Abril à 30 Setembro ......+ 4 Etiópia ..................+ 6 Filipinas .................+ 11 Finlândia .................+ 5 França...................+ 5 Ghana ...................- 3 Grécia 02 Abril à 23 Setembro ......+ 6 Groelândia ................O Thule . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 1 Holanda 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5

Irlanda 19 Março à 28 Outubro ......+ 4 Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Itália ....................+ 4 28 Maio à 30 Setembro . . . . . . . + 5 Iugoslávia . . . . . . . . . . . . . . . . . + 4

Luxemburgo 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Malásia, East . . . . . . . . . . . . . . . + 11 West ..............+ 10,30 Marrocos .................- 3 México ..................- 3 Pacífico .................- 4 Nepal ...................+ 08,40 Nigéria ..................+ 4 Noruega . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Nova Zelândia .............. + 16 Panamá ..................- 2 Paquistão .................+ 8 Paraguai..................- 1 Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2 Polônia 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Porto Rico . . . . . . . . . . . . . . . . - 1

Síria 01 Maio —31 Agosto ........+ 6

Turquia 02 Abril 14 Outubro .......+ 6 Uganda ..................+ 6 U.R.S.S., Moscow ...........+ 6 U.R.S.S., Leningrado .........+ 6 U.R.S.S., Khabarovsk Vladivostock ........+ 13 Uruguai ..................O U.S.A., New York Eastern Time 30 Abril à 28 Outubro .......— 1 U.S.A., Chicago Central Time 30 Abril à 28 Outubro .......- 2 U.S.A., Mountain Time 30 Abril à 28 Outubro .......- 3 U.S.A., Los Angeles . Seattle Pacif Time 30 Abril - 28 Outubro .......— 4 U.S.A., Anchorage 30 Abril à 28 Outubro .......- 4 U.S.A., Honolulu............- 7 Venezuela ................- 1 Vietnam .................+10 Zaire, Kinshasa .............+ 4 Zâmbia ..................+ 5 Março/81 - Guia Panrotas - 79

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS AR AEROLJNEAS ARGENTINAS 124 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris 125 Paris - Madrid - Rio Os. Aires 130 Bs. Aires - Rio - Paris Londres 131 Londres - Paris - Rio Bs. Aires 132 Os. Aires - Rio - Madrid Roma 133 Roma - Madrid - Rio Bs. Aires 148 Bs. Aires - Rio - Madrid Zurjch 149 Zurich - Madrid - Rio Bs. Aires 220 Os. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Bs. Aires 232 Buenos Aires - Montevidéo Porto Alegre 233 Porto Alegre - Montevidéo Buenos Aires 312 Bs. Aires - Rio - Miarei 313 Miarei - Rio - Bs. Aires 316 Buenos Aires - Rio New York - Montreal 317 Montreal - New York Rio - Buenos Aires 324 Bs. Aires - Rio - Miami - New York - Montreal 325 Montreal - New York - Miarei Rio - Buenos Aires 332 Bs. Aires - Rio - Miami New York 333 New Vork - Miami - Rio Os. Aires 530 Buenos Aires - Cordoba - Rio 531 Rio - Cordoba - Buenos Aires 768 Buenos Aires - lguazú - São Paulo - Rio 769 Rio - São Paulo - lguazú Buenos Aires 778 Buenos Aires - lguazú São Paulo 779 São Paulo - lguazú Buenos Aires P1 AEROPERU 620 São Paulo Rio - Lima 623 Lima - São Paulo - Rio

AF AIR FRANCE

085 Paris - Dakar - Rio - Sao 086 Sao - Rio - Dakar - Paris 091 Paris - Dakar - Rio - São Paulo-Buenos Aires-Santiago 092 Santiago - Os. Aires - Rio Dakar - Paris 093 Paris - Rio - São 094 São Paulo - Rio -Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Montevidão 098 Mor,tevidéo - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Nice - Paris 215 Paris - Caiena - Manaus - Lima 218 Lima - Manaus - Caiena - Paris

AZ ALITALIA 1568 Milão - Roma - Rio - S.Paulo 569 SPaulo - Rio - Roma - Milão 1586 Roma - Milão - Rio - S.Paulo 587 SPaulo - Rio - Milão - Roma

80- Guia Panrotas - Março/8

AV AVIANCA

230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 001 Miarei - Bogotá 236 Belém - Santarém ooa Bogotá - Miarei 237 Santarém - Belém 010 Bogotá - Caracas 240 Manaus - Rio Branco 011 Caracas - Bogotá Cruzemiro do Sul 038 Bogotá - Miami 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 078 Bogotá - Caracas Manaus 079 Caracas - Bogotá 246 Manaus - Boa Vista 080 Bogotá-Panamá- Los Angeles 247 Boa Vista - Manaus 081 Los Angeles -Panamá -Bogotá 248 Manaus - Boa Vista 082 Bogotá-México 249 Boa Vista - Manaus 083 México-Bogotá 250 Rio - Belém 084 Buenos Aires - Rio - Bogotá 251 Belém - Rio 085 Bogotá - Rio - Buenos Aires 270 Brasilia - Recife 090 Bogotá - Barranquilla 271 Recife - Brasília Aruba - Curaçao 272 Bras ilia - Salvador - Aracajú 1095 Sto. Domingo - San Juan Recite Barranquilla - Bogotá 273 Recife - AraCajú - Salvador Brasília 274 Brasilia - Salvador - Maceió BN BRANIFF Recife INTERNATIONAL 275 Recife - Maceió - Salvador Brasilia 900 Lima - New Vork 300 Rio - Salvador - Recite 909 New Vork - Lima Fortaleza - São Luis - Belém 920 Rio -5. Paulo - Lima - Los Manaus Angeles - San Francisco 301 Manaus - Belém - São Luis 921 San Francisco - Los Angeles Fortaleza - Recife - Salvador Lima -5. Paulo - Rio Rio 974 Lima - Miarei 306 Belém - Macapá 974 Lima - Washington - New 307 Macapá - Belém York 308 Belém - Macapá 978 Lima - Panamá - Miarei 309 Macapá - Belém 979 New York - Washington 326 Rio - Salvador - Recife Panamá - Lima Natal - Fortaleza - Belém 979 New York - Miarei - Lima 327 Belém - Fortaleza - Natal 982 Os. Aires- Rio - Miami Recife - Salvador - Rio 983 Miami - Rio - Buenos Aires 348 Rio - Salvador - Recife 349 Recife -Salvador - Rio 354 Porto Alegre - São Paulo Salvador BR BRITISH CALEDONIAN 355 Salvador - São Paulo Porto Alegre .412 Rio - Brasília 413 Brasilia - Rio 661 Londres - Madrid - Rio - São 418 Rio - Brasilia Paulo - Os. Aires 434 Rio - Belo Horizonte -Bras ilia 662 Os. Aires - São Paulo - Rio 435 Brasilia - Belo Horizonte- Rio Madrid - Londres 436 Rio-Belo Horizonte- Brasilia 663 Londres - Lisboa - Rio - São 437 Brasilia - Belo Horizonte - Rio Paulo - Os. Aires - Santiago 440 Belo Horizonte - Brasília 664 Santiago - Bs. Aires - Rio 452 Rio - Belo Horizonte Londres 472 São Paulo - Brasília 665 Londres - Salvador - Rio - São 473 Brasilia - São Paulo Paulo - Santiago 482 Rio - São Paulo - Campo 666 Santiago - São Paulo - Rio Grande - Cuiabã - Porto Salvador - Lisboa - Londres Velho - Manaus 667 Londres - Recife - Rio 483 Manaus - Porto Velho São Paulo Cuiabá - Campo Grande 668 São Paulo - Rio - Londres São Paulo - Rio 484 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho SC CRUZEIRO DO SUL Manaus 485 Manaus - Porto Velho Rio Branco - Cuiabá 110 Belo Horizonte - São Pa slo Cam p o Grande - São Porto Alegre Paulo - Rio 111 Porto Alegre - São Paulo 488 Brasilia - Cuiabá Belo Horizonte 489 Cuiabá - Brasília 144 Rio - Curitiba 604 Rio - São Paulo 145 Curitiba - Rio 605 São Paulo - Rio 146 Rio - Curitiba 614 Rio - São Paulo 147 Curitiba - Rio 615 São Paulo - Rio 150 São Paulo - Curitiba 630 Rio - São Paulo 204 São Paulo - Rio - Brasilia 631 São Paulo - Rio Manaus 638 Rio - São Paulo 205 Manaus - Brasilia - Rio - São 639 São Paulo - Rio Paulo 644 Rio - São Paulo

645 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefã - Tabatinga lquitos 885 1 quilos - Tabatinga - Tefé Manaus 886 Manaus - Paramaribo Caiena - Belém 887 Belém - Caiena - ParamariboManaus 930 Rio -5. Paulo - Porto Alegre Os. Aires 931 Bs. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo - Os. Aires 933 Bs. Aires - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - MOntevidéo 935 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo - Rio 936 São Paulo - Fóz do lguaçu Os. Aires 937 Bs. Aires - Fóz do Iguaçu São Paulo 938 Rio - Fóz do Iguaçu - Bs. Aires 939 Bs Aires - Fóz do Iguaçu Rio 942 Rio - São Paulo - Foz de Iguaçu - Os. Aires 943 Os. Aires - Foz de lguaçu - São Paulo - Rio

IB IBÉRIA 990 Buenos Aires - São Paulo Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo - Assunção - Montevidéo 992 Montevidéo - São Paulo Rio - Madrid 993 Madrid - Rio - Os. Aires Montevidéo 994 Montevidéo - Os. Aires Assunção - Rio - Madrid 997 Madrid - Las Palmas - Rio Bs. Aires - Santiago 998 Santiago - Bs. Aires - Rio Las Palmas - Madrid 999 Madrid - Rio - São Paulo Buenos Aires

JL JAPAN AIR LINES

021 Rio - São Paulo - San Juan New York - Anchorage Tokyo 022 Tokyo - Anchorage - New York - San Juan - São Paulo Rio

KL KLM

791 Amsterdam - Zurich Las Palmas-Rio-Montevidão Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - Os. Aires Montevidéo - Rio - Las Palmas - Zurich -Amsterdam 793 Amsterdam - Las Palmas - Rio S. Paulo - Bs. Aires - Santiago 794 Santiago - Bs. Aires - S. Paulo Rio - Las Palmas - Amsterdam

UC LADECO

100 Santia g o - São Paulo - Rio 101 Rio - São Paulo - Santiago

LA LAN CHILE

170 Santiago - Bs. Aires - RioMadrid - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - Es. Aires - Santiago

LB L. A. BOLIVIANO 831 La Paz . Cochabarnba . an Cruz 836 Santa Cruz Cochabamba oo La Paz - Santa Cruz Panamá . Miami 901 Miami - Panamá . Santa Cruz . La Paz 902 La Paz - Santa Cruz - Man aus Caracas . Miami 903 Miami . Caracas . Manaus Santa Cruz . La Paz 915 La Paz - Santa Cruz . São Paulo 916 São Paulo - Santa Cruz La Paz

PZ LINEAS A. PARAGUAVAS

402 Assunção - São Paulo . Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção . São Paulo 405 São Paulo . Assunção 800 Assunção - Salvador Madrid 801 Madrid - Salvador . Assunção 801 Frankfurt- Salvador- Assunção 801 Assunção Salvador- Frankfurt

013 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina -Paulo Afonso Recife 014 Recife - Paulo Afonso Petrolina-Senhor do Bonfim Salvador 015 Belo Horizonte - lpatirtga 016 Ipatinga - Belo Horizonte 017 Belo Horizonte - Ipatinga 018 Ipatinga - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte - Ipatinga 020 Ipatinga - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - ipatinga Governador Valadares 024 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 025 Salvador - Itabuna Canavieiras- Belmonte- Porto Seguro 026 Porto - Seguro - Belmonte Canavieiras - Itabuna Salvador 027 Salvador- itabuna Canavieiras - Belmonte Porto Seguro 028 Porto Seguro - Belmonte Canavieiras - ltabuna Salvador 029 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanambf . Vitória da Conquista - Salvador 030 Salvador - Vis, da Conquista Guanamb - Montes Claros Belo Horizonte 031 BeloHorizonte-MontesClaros 032 MontesCiaros-BeloHoriZonte 037 Belo Horizonte - itarnbacuri Nanuque - Almenara 038 Almenara - Nanuque Itambacuri - Belo Horizonte 040 Belo Horizonte - Montes Claros - Espinosa - Guanambi Vis, da Conquista - Salvador 041 Salvador - Vis, da Conquista Guanambi - Espinosa- Montes Claros - Belo Horizonte 042 Belo Horizonte - Juiz de Fora São Paulo 043 São Paulo - Juiz de Fora Belo Horizonte

PÁ PAN AMERICAN

201 San Francisco - New Vork New York - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Bs. Aires Rio de Janeiro - Montevidéo 202 Montevidêo - Rio de Janeiro Buenos Aires - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - New York New Vork - San Francisco 211 New York - Rio de Janeiro Rio de Janeiro- São Paulo 212 São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - New York 440 Buenos Aires - Rio de Janeiro Montevidéo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Miarni Miami - Los Angeles 441 Los Angeles - Miami Miansi - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Montevidéo Rio de Janeiro - Buenos Aires 450 São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Miami Miami - Los Angeles 451 Los Angeles - Miarrti Miamni - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo 455 San Juan-Caracas Caracas - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo 456 São Paulo - Rio de Janeiro Rio de janeiro - Caracas Caracas - San Juan PU PLUNA 152 Buenos Aires - Montevidéo 153 Montevidéo - Buenos Aires 159 Montevidéo - Buenos Aires 501 Montevidéo - São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo - Montevidéo 503 Montevidéo - Porto Alegre 504 Porto Alegre - Montevidéo

SL RIO SUL

LH LUFTHANSA

044 Gov. Valadares - Ipatinga Belo Horizonte 500 Frankfurt . Rio. 045 Belo Horizonte - Ipasinga São Paulo - Es. Aires Gov. Valadares 501 Es. Aires . São Paulo - Rio Frankfurt 050 Salvador - Jequié - Bom 502 Frankfurt . Rio - São Jesus da Lapa Paulo . B. Aires - Santiago 051 Bom Jesus da La p a - Jequié 503 Santiago - B. Aires - São Salvador Paulo - Rio - Frankfurt 052 Salvador - Vis, da Conquista 506 Frankfurt - Rio . São Guanambí - B. Jesus da Lapa Paulo - Montevideo Barreiras 507 Montevideo São Paulo - Rio Frankfurt 053 Barreiras -Bom JeSUSda Lapa 508 Frankfurt - Rio - São Jequié - Salvador Paulo - Bs. Aires 054 Salvador - Jequié - B. Jesus 509 Os. Aires - São Paulo - Rio da Lapa - Barreiras Frankfurt 055 Barreiras - O, Jesus da Lapa Guanambi - Vit. Conquista ER NORDESTE Salvador 060 Natal - Campina Grande 001 Salvador- ltabuna Recife 002 Itabuna - Salvador 061 Recife - Cam p ina Grande 003 Salvador- Ilhéus Natal 004 Ilhéus- Salvador 062 Fortaleza - Parnaiba 005 Belo Horizonte - Ipatinga Teresina Guadalupe -5. 006 lpatirtga - Belo Horizonte Raimundo Nonato - Petrolina 007 Belo Horizonte - Ipatinga 008 lpatinga - Belo Horizonte 063 Petrolina - S. Raimundo 009 Belo Horizonte - Ipatinga Nonato - Guadalupe 010 Ipatinga - Belo Horizonte Teresina - Parnaiba 011 Salvador - Jacobina - Barra Fortaleza Barreiras 064 Parnaiba - São Luis 012 Barreiras - Barra . Jacobina 065 São Luis - Parnaiba Salvador

604 Porto Alegre - Pelotas Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 610 Porto Alegre - Bag8 611 Bagé - Porto Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 621 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Alegrete Porto Alegre 624 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 625 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 629 Santa Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 636 Porto Alegre - Ijui 637 Ijui - Porto Alegre 652 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Chapecó Concórdia - Lajes Florianópolis 653 Florianópolis - Lajes Concórdia - Chapecó Erechim - Passo Fundo Porto Alegre

660 Porto Alegre - Passo Fundo Chapecó - Pato Branco Curitiba 661 Curitiba - Pato Branco Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 668 Curitiba - Pato Branco Chapecó - Concórdia Curitiba 669 Curitiba - Concórdia Chapecó - Pato Branco Curitiba 672 Curitiba - Cascavel 672 Cascavel - Curitiba 674 Curitiba - Cascavel 675 Cascavel - Curitiba 680 Curitiba - Maringá - Londrina Curitiba 681 Curitiba - Londrina - Maringã Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Cam p os - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campos 707 São José dos Cam p os - Rio 710 Rio - Macaé - Campos 711 Carn p os - Macaé - Rio 712 Rio - Campos 713 Campos - Rio 714 Rio de Janeiro - Campos 715 Cam p os - Rio de Janeiro 716 Rio - Campos 717 Campos - Rio 720 Rio - Macaé 721 Macaê - Rio 722 Rio - Macaã 723 Macaé - Rio 730 São Paulo - Ubatuba 731 Ubatuba - São Paulo 732 São Paulo - Ubatuba 733 Ubatuba - São Paulo 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville ' São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinville 757 Joinville - São Paulo 760 Curitiba - Joinville 761 Joinville - Curitiba 762 Curitiba - Joinville 763 Joinville - Curitiba AT ROYAL AIR MAROC 244 São Paulo - Rio - Casablanca 245 Casablanca - Rio - São Paulo

SK SAS 955 Copershagen - Lisboa - Rio São Paulo - Ba, Aires 956 Os, Aires - São Paulo - Rio Lisboa - Copenhagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio Montevidéo - Os, Aires 958 Buenos Aires - Montevidéu Rio - Lisboa - Copenhagen SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Rio 206 Rio - Johannesburg

SR SWISSAIR 142 Zurich - Genebra Dakar Rio - São Paulo - Bs, Aires 143 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurich

Março/81 - Guia Panrotas - 81

144 ZuriCh - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Bs. Aires 145 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - ZuriCh 146 Zurich - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Santiago 147 Santiago - São Paulo- Rio Dakar - Genebra - Zurich TT TABA 800 Belém - Monte Dourado Maca p á - Oiapoque 801 Diapoque - Macapá - Monte Dourado - Belém 802 Belém - Monte Dourado Macapá - Oiapoque 803 Oiapoque - Macapá - Monte Dourado - Belém 804 Belém - Monte Dourado 805 Monte Dourado - Belém 806 Belém - Monte Dourado Monte Alegre - Santarém Porto Trombetas 807 Porto Trombetas - Santarém Monte Alegre - Monte Dourado - Belém 810 Manaus - Parintins 811 Parintins - Manaus 812 Santarém - taituba 812 Manaus - Parintins - Porto Trombetas - Santarém 813 ltaituba - Santarém 813 Santarém - Porto Trombetas Parintins - Manaus 820 Belém - Altamira - Santarém ltaituba 821 ltaituba Santarém Altamira - Belém 822 Belém - Altamira 823 Altamira - Belém 830 Manaus - Barcelos - S.G. da Cachoeira 831 S.G. da Cachoeira Barcelos - Manaus 832 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepê 833 Eirunepé- Carauarj-Tefé- Mana 834 Manaus - Coari 835 Coari - Manaus 836 Manaus - Lábrea 837 Lãbrea Manaus 838 Manaus - Manicorã 839 Manicoré - Manaus 840 Manaus - Manicore - Porto Velho 841 Porto Velho - rvlanicoré Manaus 842 Manaus - Borba 843 Borba - Manaus 844 Manaus - Mauõs 845 Maués - Manaus 846 Labrea - Boca do Acre Rio Branco 847 Rio Branco - Boca do Acre - Lâbrea 850 Rio Branco - Tarauacá Cruzeiro do Sul 851 Cruzeiro do Sul - Tarsuacá Rio Branco 852 Porto Velho - Lábrea 853 Làbrea - Porto Velho 854 Guajararssirim - Costa Marques 855 Costa Marques Guajaramirini 856 Porto Velho - Guajaramirim 857 Guajaramirim Porto Velho 858 Porto Velho - Guajaramirim 860 Cuiabá - Vilhena - Ji Paraná Porto Velho 861 Porto Velho - Ji Paraná Vilhena - Cuiabá 862 Porto Velho Ariquemes Pimenta Bueno - Vilhena Cuiabá

82- Guia Panrotas - Março/81

863 Cuiabá - Vilhena Pimenta Bueno - Ariquemes - Porto Velho 864 Cuiabá - Juará - Alta Floresta 865 Alta Floresta - Juará - Cuiabá 866 Cuiabá - Sino p - ltaúba 867 ltaúba - Sino p - Cuiabá 872 Porto Velho - Ariquemes Pimenta Bueno - Vilhena 873 Vilhena - Pimenta Bueno Ariquemes - Porto Velho

596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 597 Ponta Porá - Dourados Pres. Prudente 598 Pres. Prudente - Ponta Porá 599 Ponta Porá - Dourados Pres. Prudente

TF TAM

TP TAP

406 Rio - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 407 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Rio 408 Rio de Janeiro - Poços de Caldas - Ribeirão Preto 409 Ribeirão Preto- Poços de Caldas - R. de Janeiro 410 São Paulo - Rib. Preto S.J. Rio Preto 411 S.J. Rio Preto- Rib. PretoSão Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirso Preto - São Paulo 414 São Paulo - Rib. Preto SJ. Rio Preto 415 S.J. Rio Preto - Rib. Preto São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto 417 Ribeirão Preto - São Paulo 418 Ribeirão Preto - Franca 419 Franca - Ribeirão Preto 422 Rio - Campinas - Bauru Manha 423 Manha - Bauru Campinas - Rio 426 Baurú - Manha 427 Manha - Baurã 434 Ribeirão Preto -5. J. do Rio Preto - Araçatuba Rondonõpolis - Cuiabá 435 Cuiabá - Rondonápohis Araçatuba -5. J do Rio Preto - Ribeirão 'Preto 510 Cuiabá - Cáceres 511 Cãceres - Cuiabá 512 Cuiabá - Cáceres 513 Cáceres - Cuiabá 514 Cuiabá - Cáceres 515 Cáceres - Cuiabá 518 Cuiabá - Cáceres 519 Cáceres - Cuiabá 534 São Paulo - Maringa Pres. Prudente 535 Pres. Prudente - São Paulo 536 Sao Paulo - Presidente Prudente 537 Presidente Prudente Maringá São Paulo 540 São Paulo - Baurú Araçatuba 541 Araçatuba - Baurú São Paulo 542 São Paulo - Baurú Araçat u ba 543 Araçatuba - Baurú São Paulo 550 Araçatuba - Urubupungá Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungá - Araçatuba 580 São Paulo - Manha Durinhos - Londrina - Pres. Prudente - Campo Grande 581 Campo Grande - Pret Prudente - Londrina Durinhos - Manha São Paulo 584 Franca - Rib. Preto - Brasília

585 Brasília - Rib. Preto - Franca 588 Franca - Rib. Preto 589 Rib. Preto - Franca

370 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa 379 Lisboa - Rio - São Paulo 386 Rio - Salvador - Lisboa O porto 389 Lisboa - Salvador Rio 394 Rio - Recife - Lisboa 396 Rio - Recife - Lisboa Oporto 397 Oporto - Lisboa - Recife Rio

00 TRANSBRASIL 106 Rio - Brasilia 107 Brasilia - Rio 158 Rio - Salvador - Recife 159 Recife - Salvador - Rio 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 304 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Brasília Fortaleza 305 Fortaleza - Brasília - São Paulo - Porto Alegre 310 Londrina - São Paulo 311 São Paulo - Londrina 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 460 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Brasilia - Belém 461 Belém - Brasilia São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 470 Rio - B. Horizonte - Brasília Belém 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 480 Londrina - Curitiba - São Paulo - Rio - Vitoria 481 Vitoria - Rio - São Paulo Curitiba - Londrina 490 Brasilia - Teresina Fortaleza 491 Fortaleza - Teresina Brasilia 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis 502 Porto Alegre - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Curitiba - Porto Alegre

504 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza - Teresina - Belèm Manaus 505 Manaus - Belém - Teresina Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Campinas 510 S. Paulo - Brasília - Salvador 511 Salvador - Brasília - S. Paulo 514 São Paulo - Brasília - Maceió - Recife 515 Recife - Maceió - Brasília São Paulo 516 São Paulo - Brasília 517 Brasília - São Paulo 530 Foz do lguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador 531 Salvador - Rio - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 564 São Paulo - Recife 565 São Paulo - Recife 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Paulo - Rio de Janeiro 656 Rio de Janeiro - São Paulo 756 Rio - Brasilia - Manaus 757 Manaus - Brasília - Rio 766 São Paulo - Brasilia - Manaus 767 Manaus - Brasilia - São Paulo

RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 118 Rio - Porto Alegre 119 Porto Alegre - Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Rio 126 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 130 São Paulo- Itajai 131 Itajai - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba - Itaja i 133 Itaja i - Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Foz do lquaçu - Curitiba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do lguaçu 165 Foz do lguaçu - Curitiba São Paulo 170 Rio - São Paulo - Foz do lg u aç u 171 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio 180 Brasília - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasilia 190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasília 204 São Paulo - Rio de Janeiro Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro - São Paulo

254 São Paulo - Uberaba Ubcrlãndia - Goiania Brasilia - imperatriz - Marabá Belém 255 Belém - Marabã - Imperatriz Brasilia - Gr,iania - Uberlandia Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Uberlandia - Goianja Brasilia - Imperatriz -5. Luis 259 S. Luis - Imperatriz - Brasilia Goiania - Uberlandia Uberaba - São Paulo 286 São Paulo - Uberaba Uberlandia 287 Uberlaridja - Uberaba São Paulo 318 Florianópolis - ta j ai - São Paulo - Rio- Vitória Ilhéus - Salvador 319 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo - Itajai Florianópolis 320 Porto hiegre - São Paulo Rio - Recite - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - S. Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajü Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 350 São Paulo - Rio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Recife 367 Recife - Paulo Afonso Salvador - Belo Horizonte São Paulo 368 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Campina Grande - Recife 369 Recife - Campina Grande Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 372 S. Paulo - Belo Horizonte Salvador 373 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 382 Belo Horizonte - Vitória 383 Vitória - Belo Horizonte 390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasilia 401 Brasília - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasília 403 Brasilia - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasília 409 Brasilia - Rio de Janeiro 420 Rio de Janeiro - Brasilia 421 Brasilia - Rio de Janeiro 430 Rio - Belo Horizonte - Bras ilia 431 Brasília-Belo Horizonte - Rio 450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio . Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 472 São Paulo - Brasilia 473 Brasilia - São Paulo 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro

606 Rio de Janeiro -São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro -São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 704 São Paulo. Rio - Salvador Recife - Lisboa - Paris 705 Paris - Oporto - Salvador Rio - São Paulo 718 São Paulo - Rio - Belém Oporto - Paris 719 Paris - Oporto - Belém- Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 722 São Paulo - Rio - Madrid Paris 723 Paris - Madrid - Rio São Paulo 728 São Paulo - Rio - Lisboa aporto - Amsterdam 729 Amsterdam - Lisboa - RecifeRio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Madrid Frankfurt 743 Frankfurt - Madrid - Rio São Paulo 750 São Paulo - Rio - Madrid Zurich 751 Zurich - Madrid - Rio São Paulo 756 São Paulo - Rio - Lisboa Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres Lisboa - Rio - São Paulo 762 São Paulo - Rio - Lisboa Londres 763 Londres - Lisboa - Rio São Paulo 766 São Paulo - Rio - Paris Zuricfl 767 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 768 São Paulo - Rio - Paris Zurich 769 Zurich - Paris - Salvador Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Capetown Johannesburg

793 Johannesburg - Capetown Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém Miarni 801 Miami - Belém - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miami 811 Miami - Rio - São Paulo 816 São Paulo - Rio - Caracas Miami 817 Miami - Caracas - Rio São Paulo 820 São Paulo - Rio - Brasilia Manaus - Caracas - Miam! 821 Miami - Caracas - Manaus Brasilia - Rio - São Paulo 832 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 842 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 843 Los Angeles - Panamá Manaus - Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 860 São Paulo - Rio - New Vork 861 New York - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio - Manaus Panamá - México 871 México - Panamá - Manaus Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 876 São Paulo - Rio - Quito Pan al-ná 877 Panamá - Guayaquil - Rio São Paulo 900 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 901 Assunção- Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo -Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 904 Rio - São Paulo - Assunção 905 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidão 911 Montevidéo - Ba. Aires - Rio 916 Rio - Buenos Aires 917 Buenos Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio.

VI' VASP 002 São Paulo - Rio 003 Rio - SãoPaulo 006 São Paulo - Rio 005 Rio - São Paulo 007 Rio - São Paulo 009 Rio - SãoPaulo 011 Rio - São Paulo 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 032 Rio - Brasil ia 033 Brasilia - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 039 Brasília - Rio 090 Rio - Brasilia 091 Brasília - Rio

112 São Paulo - Rio - Vitória 113 Vitória - Rio - São Paulo 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do lguaçu 133 Foz do Iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba Florianópolis 135 Florianópolis - Curitiba São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo - Rio 141 Rio - S.Paolo - Porto Alegre 142 São Paulo - Foz do Iguaçu Porto Alegre 143 Porto Alegre - Foz do Iguaçu 148 Rio - Salvador 349 Salvador - Rio 152 Brasilia - Salvador - Maceió Recife - João Pessoa 153 João Pessoa - Recite - Macem Salvador - Brasilia 154 Brasilia - Salvador - Aracaju Recife - João Pessoa 155 João Pessoa - Recife Aracaiu - Salvador - Brasilia 156 Rio - Salvador - Recife 157 Recife - Salvador - Rio 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo 162 São Paulo - Rio - Fortaleza 163 Fortaleza - Rio - São Paulo 166 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 367 Recife - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 180 Belém - Macapá 181 Macapá - Belém 182 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Terezina - São Luiz - Belém - Manaus 191 Manaus - Belém - São Luiz Terezina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo 192 Fortaleza - São Luis - Belém Manaus 193 Manaus - BeHn-m - São Luís Fortaleza 206 São Paulo - Belo Horizonte 207 Belo Hozironte - São Paulo 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiania - Brasilia 221 Brasilia - Goiania - São Paulo 223 Brasilia - Gojania - São Paulo 225 Brasilia - Goiânia - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasília 227 Brasilia - Goiânia - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia - Brasilia 229 Brasília - Goiânia - São Paulo 230 São Paulo - Brasília 231 Brasilia - São Paulo 232 São Paulo - Brasília 234 São Paulo - Brasília 236 São Paulo - Brasilia 237 Brasília - São Paulo

Março/81 - Guia Panrotas - 83

238 São Paulo - Campinas Goiânia - Brasília 239 Brasilia - Goiânia - Campinas São Paulo 242 São Paulo - B. Horizonte Salvador 243 Salvador - B. Horizonte São Paulo 244 Porto Alegre - Fóz do Iguaçu Campo Grande - Goiânia Brasília 245 Brasília - Goiânia - Campo Grande - Fz do Iguaçu Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio 250 Brasilia - Salvador - Aracajú Recife 251 Recife - Aracajú - Salvador Brasilia 252 Brasília - Salvador - Maceió Recife 253 Recife - Maceió - Salvador Brasília 262 S. Paulo - Brasília - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasília S. Paulo 280 Rio - Brasilia - Belém 281 Belém - Brasília - Rio 282 São Paulo - Rio - Brasília Teresina - São Luís - Belém 283 Belém - São Luis - Teresina Brasília - Rio - São Paulo 284 Rio - Belém 285 Belém - Rio 286 Rio - Brasilia - Tucuruí Belém 287 Belém - Tucuru 1- Brasília Rio 289 Belém - Brasília - Rio 290 São Paulo - Brasília - Manaus 291 Manaus - Brasília -São Paulo 292 São Paulo - Brasília 293 Brasília - São Paulo 358 São Paulo - Campo Grande Goiânia - Brasília

84-Guia Panrotas - Março/81

359 Brasília Golãnia - Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo- Campo Grande - Corumbã - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Rio - Belo Horizonte Golania - Cuiabá 375 Cuiabá - Goiania - Belo Horizonte - Rio 376 Rio- Belo Horizonte- Brasília Goiânia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiânia - Brasília Belo Horizonte - Rio 378 Rio - Brasília - Cuiabá 379 Cuiabá - Brasília - Rio 382 São Paulo - Cam p o Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém Belém 383 Belém - Santarém Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá -Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarém Altamira - Belém 385 8elérn - Altamira - Santarém Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande Sãó Paulo. 601 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 609 São Paulo - Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 632 Rio de Janeiro - São Paulo 633 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo

645 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 656 Rio de Janeiro - São Paulo

295 296 310 311 312 313

VA VIASA

944 Caracas - Rio 945 Rio - Caracas

320 321 324

VO VOTEC

236 Teresina - Barra do Corda Imperatriz 237 Imperatriz - Barra do Corda Teresina 240 Goiânia - Brasília - Santa Isabel - Santa Terezinha Campo Alegre - Conceição do Araguala - Araguaína Marabá -Belém 241 Belém - Marabá - Aragua ina Conceição do Araguaia Cam p o Alegre - Santa Terezlnha - Santa Isabel Brasília - Goiânia 256 Imperatriz - Marabá Belém 257 Belém - Marabá - Imperatriz 260 Marabá - Belém 261 Belém - Marabá 262 Marabá - Belém 263 Belém - Marabá 264 Belém - Tucuru 1- roarabá 265 Marabá - Tucuru 1 - Belém 266 São Luís - Imperatriz - Serra Norte 267 Serra Norte - Imperatriz São Luis 268 São Luis - Imperatriz Serra Norte 269 Serra Norte Imperatriz - São Luiz 276 Imperatriz - Carolina - Balsas 277 Balsas - Carolina - Imperatriz 278 Imperatriz - Carolina - Balsas 279 Balsas - Carolina - Imperatriz 294 São Luis - Imperatriz

325

326 327 328 329 334 335 336 337 338 339 344 345 346 356 357 360 361 362 363 364 365 366 367 380 381

imperatriz - São Luís São Luís - Imperatriz Belém - Tucurui Tucuruí - Belém Belém - Tucurui TucUrui - Belém Belém - Tucuruí Tucuruí - Belém Aragarças - Cuiabá Culabã - Aragarças Goiânia - S. Miguel Araguaia Sta. Isabel - Conceição Araguala - Aragua 'na Araguaina - Conceição Araguaia - Sta. Isabel S. Miguel Araguala - Goiânia Golania - S. Miguel Araguala Sta. Isabel - S. J. do Xlngú S.J. do Xings - Sta. Isabel S. Miguel Araguaia - Goiânia Golanla - S. Miguel Araguala Sta. Isabel - Sta Terezinha Sta. Terezinha - Sta. Isabel S. Miguel Araguala - Goiânia Belem - Tucurul Tucurul - Belem Beiem - Tucurui Tucurui - Belem Uberaba - Belo Horizonte Belo Horizonte - Uberaba Imperatriz - Marabá Marabá - Imperatriz Im p eratriz - Marabá Rio - Uberaba - Araxá Araxá - Uberaba - Rio São Paulo - Uberaba Uberlândia Uberlândia - Uberaba - São Paulo São Paulo - Uberaba Uberlândia Uberlândia - Uberaba São Paulo Goiânia - Aragarças Ara garças - Goiânia Goiânia - Aragarças Aragarças - Goiânia Uberaba - Belo Horizonte Belo Horizonte - Uberaba

DOMESTICO E INTERNACIONAL

CÓDIGOS E CIDADES

AAX Araxá MG ABC Alcobaça, BA AFT Alta Floresta, MT /JU A racajú SE ALQ Alegrete RS AMJ Almenara MG AMS Amsterdam, Holanda ARF Ariquemes P0 AUX Araguaina, GO ARS Aragarças GO ARU Araçatuba SP AGIA Araraquara SP ASU Assunção, Paraguay ATM Altamira PA AUA Aruba, Antilhas Holandesas

ERM Erechim P5 ERN Eirunepá AM ESI Espiriosa,BA

M F FDB Príncipe da Beira RO FLB Floriano Pi FLN Florianópolis SC FND Fernand-opoljg SC FOR Fortaleza, CE IGU Fóz do Iguaçu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP

B BAQ Barranquilia, Colombia BAU Baurú SP BDC Barra do Corda MA BEL Belém PA BVM Belmonte, DA BGX Bagé P5 BQQ Barra, BA BHZ Belo Horizonte MG BCR Boca do Acre AM BLS Barcelos AM DSP Borba AM BOG Bogotá, Colômbia BRA Barreiras BA BSB Brasília DF BUE Buenos Aires, Argentina BVB Boa Vista RR BVH Vilhena P0 LAZ Bom Jesus da Lapa BA BPS Porto Seguro BSS Balsas MA

ri CAC Cascavel PR CAF Carauari, AM CAS Casablanca Marrocos CAW Campos RJ CAY Caiena, Guiana Francesa CBB Cochabamba, Bolívia CD-1 Conc. do Araguaia PA CCI Concórdia SC CCS Caracas, Venezuela CCX Cáceres, MT CGB Cuiabá MT CGR Campo Grande MT CLN Carolina MA XAP Chapecó SC CMG Corumbá MT CMP Campo Alegre MT CNV Canavieiras, BA CPH Copenhagen, Dinamarca C PT Ca petown, África do Sul CPQ Cam p inas, SP C PV Campina Grande PB COO Vitória da Conquista DA CTS Costa Marques P0 CWB Curitiba PR CU R Curaçao, Ant. Holandesas CZA Coari, AM CZB Cruz Alta RS CzS Cruzeiro do Sul AC

DKR Dakar, Senegal DFW Dalias, U.S.A. DOU Dourados, MT

LOS Lagos, Nigéria LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LPD La Paz, Bolívia LVB Livramento RS

G GEL Santo Angelo SP GJM Guajara Mirim P0 GNM Guarsambi BA GUA Gautemala, Guatemala GVR Governador Valadares MG GVE Guayaquil, Equador GYN Goiânia GO

H IAH Houston, Tex. U.S.A.

MAB Marabá PA MAD Madrid, Espanha MAO Manaus AM MAR Maracaibo, Venezuela MEA Macaé RJ MCP Macapá AP MCZ Maceió AL MOO Monte Dourado PA MDQ Mar dei Plata, Argentina MEX México, City, México MGF Maringá PR MIA Miami Flor. U.S.A. MIL Milão, Itália MOC Montes Claros MC Mil Manha SP MTE Monte Alegre PA MIRE Manicoré AM MVD Montevidéu, Uruguai MBZ Maués AM

N NNU Nanuque MG NAT Natal RN NYC New York, Ny. U.S.A.

REC Recife PE RIA Santa Maria RS RIO Rio Grande RS RIO Rio de Janeiro RJ ROM Roma, Itália P00 Rondonópslis MT

s GEL Santo Angelo RS IDO Santa Isabel do Morro PA SQM S. Miguel do Araguaia, GO RIA Santa Maria RS SJP São J. do Rio Preto SP SAO São Paulo SP SDQ Sto. Domingo República Dominicana SEI Senhor do Bonfim DA SCL Santiago, Chile SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJL São O. da Cachoeira AM SIP Sinop MT SJK São J. dos Campos RS SJU San Juan, Porto Rico SLZ São Luís MA SNO Serra Norte MA SSA Salvador BA SWM Suiá-Missú MT STM Santarém PA STZ Santa Terezinfla PA SXN S. José do Xingu GO

T AH Houston, Tex. U.S.A. IBU Teõfilo Otoni, MG IGR lguaZú, Argentina IGU Fóz do Iguaçu PR IJU l'u( P5 ]OS Ilhéus DA IMP Imperatriz, MA IPN Ipatinga MG Iquitos, Peru IQT ITA ltaúba MT ITB Itaituba PA ITJ ltaja( SC ITN Itabursa, Da. IDO Sta. Izabel do Morro PA [TI ltambacurj MC

JDF Juiz de Fora MC JNB Johannesburg,Ãfrica doSul JOA Juarã MT JOI Joinvile SC JPA João Pessoa JEQ Jequié BA JIH Ji Paraná RO

OPO Oporto, Portugal ORO Porto Seguro DA OUS Ourinhos SP OYK Olapoque AP

IBU Teófilo Otoni, MG TBT Tabatinga AM TFF Tefé MA THE Teresina P1 TRQ Tarauaca AC TUR Tucurui AM TYO Tokyo, Japão

P BPS Porto Seguro BA PAR Paris, França PAV Paulo Afonso BA P06 Paranaíba MT PBU Pimenta Bueno RO PBM Paramaribo, Suriname PID Picos P1 P00 Poços de Caldas MC PET Pelotas RS PFB Passo Fundo RS PIN Parintins AM PMG Ponta Porá MT PNZ Petrolina PE POA Porto Alegre RS PPB Presidente Prudente SP PTO Pato Branco PR PTR Porto Trombetas PA PTY Panamá CIty, Panamá PVH Porto Velho P0 PHB Parnaiba P1

U UDA Uberaba MC UBT Ubatuba, SP. UDI Uberlãndia MG UlO Quito, Equador URB Urubupungá SP URO Uruguaiana P5

v BVH Vilhena P0 COQ Vitória da Conquista DA VIX Vitória ES

IN WAS Washington, OCA U.S.A.

rõl LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAZ Bom Jesus da Lapa DA LBR Lábrea AC LOB Londrina PR LIM Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LNQ Lins SP LAJ Lajes SC LON Londres, Inglaterra

UIO Quito, Equador

X XAP Chapecó SC

A z RAO Ribeirão Preto SP RBR Rio Branco AC

ZRH Zurique, Suíça

Março/81 - Guia Panrotas -85

Ponte Aérea o

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

o -o c

HORÁRIOS

O-

-o

o' o,o

Soído Chegada

1234567

O w

CONGONHAS

1234567 12345-1234561234567 12345612345-1234567 12345-12345-6------ 7 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 61234567 1234567 1234------5-12345-7 12345-7 612345-1234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567 ----5-12345-7 1234567 12345-7 1234567

•

0 HORÁRIOS Lu

o o 5 (o O O (o o, O

12345-1234567 12345__

o 12

o 10 2>

0655 0700 0730 0800 0815 0830 0900 0900 0930 0945 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1715 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1915 1930 2000 2015 2030 2100 2145 2230

/ SANTOS

07505 07555 08255 0855S 091 OS 0925S 0955S 0955S 1025S 1040S 1055S 1055S 1125S 1155S 11555 1155S 1225S 1255S 12555 13255 1355S 1355S 1355S 1425S 14555 1455S 1525S 1555S 1555S 1625S 16555 MOS 1710S 1725S 17555 1755S 1810S 1825S 1855S 1855S 1925S 1955S 1955S 2010S 2025S 2055S 2110S 2125S 21555 2225S 2325S

VP6O1 RG603 SC605 RG607 V P671 VP609 RG61 1 SC61 1 RG613 RG673 SC61 5 V P615 VP61 7 RG619 VP619 QD619 QD621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 SC631 VP631 V P633 RG635 VP635 QD637 SC639 SC675 QD675 VP641 RG643 VP643 RG677 SC645 RG647 QD647 VP649 RG651 VP651 RG603 RG653 5C655 RG679 RG657 RG659 RG661 RG665

LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LIDE LOE LIDE LOE LOE LIDE LOE LOE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LIDE LIDE LIDE LOE LIDE-LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE L.UL

TARIFAS Ida ....................Cr$ 2901,00 Cr$ 5.802.00 Ida e Volta ........... ..... 86 - Guia Panrotas - Março/81

1234567 SANTOS

DUMONT

Sada Chegada

12 345-1234567 12345-612345-1234567 12345-1234567 1234561234567 12345-1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-1234 5-7 61234------5-12345-7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 12345-7 12345-67 12345-12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 12345-7 612345-7 7 12345-7 61234567

DUMONT

0630S 0700S 0730S O730S O745S 0800S 0830S 0900S 0930S 10005 1O15S 1030S 1100S 11005 1130S 1200S 1200S 12305 1300S 1300S 1300S 1330S 14005 1400S 143OS 1500S 1500S 15155 1515S 15305 1600S 1630S 1700S 1700S 1730S 1745S 1800S 1800S 1815S 1830S 18305 1900S 1900S 1915S 1930S 2000S 2000S 2030S 2045S 2100S 2100S 2130S

/ CONGONHAS-

0735 0805 0835 0835 0850 0905 0935 1005 1035 1105 1120 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1505 1605 1620 1620 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1850 1905 1905 1920 1935 1935 2005 2005 2020 2035 2105 2105 2135 2150 2205 2205 2235

RG600 RG602 SC604 RG604 RG670 RG606 VP608 RG61O RG61 2 SCSi 4 VP672 VP61 6 RG618 QD618 QD620 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 RG628 SC630 VP630 VP632 RG634 VP634 SC674 QD674 QD636 SC638 VP640 RG642 VP642 SC644 RG662 RG646 QD646 VP648 RG676 VP676 RG650 VP650 RG664 RG652 VP656 SC656 SC654 RG6 78 RG6 58 VP658 RG660

LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOS LOE LOE LOE LOS LIDE LOE LOS LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOS LOE LOS LOE LOE LOS LOE LOE LOS LOE LOE LOE LOE LOS LOS LOS LOS LOE LIDE LOS LIDE LIDE LOE LIDE

TAXA DE EMBARQUE

Santos Duniont .............Cr$ Congonhas ................Cr$

69,00 69,00

Vôos Jatos

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO O o

Z: -0 2>

HORÁRIOS

O toCo D O'- C

Saída Chegada

1234567

CONGONHAS/GALEÁO

1234567 1234567 1234567 -2-4-61-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 1 -3--6- 2-45-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

-2-4--1234567 1234567 1-3-5-7 6-7 1234567

-2-4-6----5-1234567 1234567 1 -3-5--2-4--7

0655 0700 0730 0745 0800 0800 0830 0900 1030 1035 11 00 1400 1 430 1445 1535 1600 1600 630 1700 1700 1720 1 800 1 850 1900 1930 1930 1930 1 930 2000 2030 2030 2100 2150 2200 2200

0740G 0745G 081 5G 0830G 0850G 0850G 0920G 095015 111 5G 11 20G 11 50G 1 50015 151 5G 1 530G 16 2 0 G 1 650G 1 65015 1 720G 1 745G 17500 1810 15 1 84515 1 94015 1 950G 20150 20200 2020G 2020G 2050G 211 5G 2 11 5G 21 45G 2235G 2250G 2250G

TARIFAS

1'O 2> <uJ

Saída Chegada

• E

1234567

VP282 VP1 90 QD504 VPOO2 SC204 RG204 RG3 18 RG342 QD480 VP1 66 ROl 21 SC931 VP1 12 QD502 VP373 SC483 SC485 QD530 VP1 62 SC933 RG3 20 v p 1 60 RG905 RG350 QD500 RG9O1 RG903 VP01 1 SC935 SC881 VPOO6 v p 1 40 VP387 S C943 RG1 71

HORÁRIOS

O 2 w

GALEÂO/CONGONHAS

72S 72S 727 73S 727 727 73S 727 727 725 73S AB3 73S 727 73S 73S 73S 727 72S 727 727 72S AB3 73S 727 727 727 73S 727 727 73S 73S 73S 727 735

--3---1 -3--6-2-45-7 1234567 1-3-5-7 6-2-4-61234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-5--2-4--1234567 1234567 1234567 61234567 1234567 1 --4--1234567 1234567 1234567 1234567 -2-4--7 12345-7 1234567 7 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 1234567

06300 07000 070015 09000 091 5G 091 5G 091 5G 09300 1 0300 1 030G 11 OOG 11200 1 130G 11 30G 1 2000 1 2000 121 5G 1 3000 1 4000 1 400G 1 5300 1 6000 1 700G 1 700G 18050 1 90015 1 91 5G 19300 20000 20150 2030G 2030G 2045G 21100 211 50 21300

0720 0755 0755 0955 1010 1010 1010 1020 1120 1125 1155 1210 1225 1225 1250 1255 1310 1350 1450 1455 1620 1650 1750 1755 1900 1955 2010 2025 2050 2110 2125 2125 2135 2200 2210 2220

VPOO7 SC482 SC484 SC932 RG900 RG902 SC880 Q D 5 3 1 VP372 RG351 SC934 QD5O1 SC942 RG904 QD503 RG321 VP1 61 VPOO 5 VP386 ROl 20 VP003 VP1 41 QD481 SC930 RG3 19 ROl 70 VP1 13 VP16 7 vP009 RG343 SC205 RG205 VP19 1 VP283 VP16 3 QD505

73S 73S 73S 727 727 727 727 727 73S 73S 727 727 727 AB3 727 727 72S 735 73S 73S 73S 73S 727 AB3 73S 73S 73S 72S 73S 727 727 727 72S 72S 72S 727

TARIFAS

Ida ......................Cr$ 2.901,00 Ida e Volta, ................ Cr$ 5.788,00

Ida ......................Cr$ 2.887,00 Ida e Volta .................Cr$ 5.788,00

TAXA DE EMBARQUE Galeão- ........................ ...................... Cr$ 83,00 Congonhas ............................................Cr$ 69(00 Março/81 -Guia Pnrows 87

BELO HORIZONTE — BRASÍLIA — BELO HORIZONTE o

., o

HORÁRIOS

o 1E

LLj

uJ Saida

HORÁRIOS -

Saida

1234567 0715 0815 VP376 1234567 0845 0945 RG430 1234567 1030 1130 QD470 1234567 1315 14,15 SC434 1234567 1615 1715 VP034 1-3-5-- 1800 1900 SC436 -2-4-67 1800 1900 SC440

Chegada

1234567

BELO HORIZONTE/BRASILIA 73S 73S 727 73S 73S 73S 73S

TARIFAS Ida ....................Cr$ 4.030,00 Ida e Volta Cr$ 8,060,00

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

1030 1145 1500 1715 1815 1930

1130 1245 1600 1815 1915 2030

1— 2

HORÁRIOS Saída

BELO HORIZONTE/RIO 1234567 1234567 1234567 1-3-567 1234567 1234567 -2-4-67 1-3-5-- 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

dd -

0700 0730 0915 1000 1200 1315 1415 1415 1630 1830 1915 1945 2015 2100

075013 0820G 1000G 1045G 125015 140013 1 500G 1505G 1720G 1915G 2005G 2030G 2100G 2150G

QD411 RG451 VPO1 5 VP375 RG431 VP035 VP247 RG453 SC435 QD471 RG455 VP377 VP021 SC437

73S 73S 73S 727 73S 73S

Ponte Aérea

Saída Chegada

o 1234567

RG4J1 VP035 SC435 QD471 VP377 SC437

BRASILIA Reservas' .............. 42-1662-43-7119 TAXA DE EMBARQUE Brasília .................Cr$ 83,00 Belo Horizonte ............Cr$ 69,00

BELO HORIZONTE — RIO — BELO HORIZONTE <

o. oz

BRASILIA/BELO HORIZONTE

BELO HORIZONTE Reservas' ....................441-4078

H ORARIOS

«o Lu

c>" C - E

Chegada

1234567

o o _ r 0,

Ponte Aérea

Chegada

-- 1234567

<o 55,0

2> o °2

1—

E w

RIO/BELO HORIZONTE 727 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 73S 73S 73S 735

1234567 0600G 045 1234567 0730G 0820 -2-4-67 0745G 0830 1234567 0800G 0845 1234567 0915G 1000 1234567 1200G 1250 1-3-5-- 1 300G 1350 -2-4-67 130015 1350 1234567 150013 1545 1-3-5-- 1645G 1735 -23456- 1700G 1/45 1234567 1800G 1850 1234567 190015 1945 1234567 2030G 2115 1234567 2230G 2320

VP376 RG430 VP246 VP014 QD470 SC434 RG452 SC452 VP034 SC436 VP374 RG454 VP020 QD410 RG450

73S 727 735 73S 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 727

BELO HORIZONTE Reservas: ..................... 441-4078

RIO DE JANEIRO Aeroporto: ........... 398-5665 e 398-5581

TARIFAS Ida ....................Cr$ 2.300,00 Ida e Volta ...............Cr$ 5.400,00

TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ............Cr$ Belo Horizonte ............Cr$

Guia Panrotas - Março/8

83,00 69,00

BRASÍLIA - RIO — BRASILIA

Ponte Aérea

-CCo,o,O

HORÁRIOS

w 2 <

Saída Chegada

1234567

Lii

HORÁRIOS <uJ

oac Lii

1234567

12345-7 1234567 ---4-----4--12345-1234567 --61234567 1234567 1234561234567 12345-1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 ----5--2--------5--

0015 0700 0730 0830 0845 0900 1030 1045 1145 1 200

1330 1 500 1/00 1715 1800 1815 1830 1830 1900 1915 1930 2000 2200

2245 2315

01450 08250 08500 1020G 10100 10300 12500 12100 14000 1 330G 1 5000 1 7200 1830G 19150 19250 2030G 20000 20000 20300 2040G 21 500 21300 2325G OO1OG+1 0040G+1

QD1O7 VP033 QD757 RG821 VP379 SC405 RG431 VP289 VP035 QD421 RG403 SC435 RG409 QD471 VPO91 VP377 SC205 R02 05 RG4O1 VP283 S C4 37 SC413 VPO3Y VP 281 VP287

Lii W

RIO/BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO *1234567

Saída Chegada

2 <

727 73S 727 AB 3 73S 73S 73S 73S 73S 727 707 73S 707 727 73S 73S 727 727 707 72S 73S 73S 73S 73S 73S

*1234567 1234567 12345-1234567 1234567 1234567 1234567 1 -3----2-4567 1 234561234567 1 2345-1234567 1234567 1234567 1 -3-5-7 1 ------2--5-7 ----5-1234567 -2 ----1234567

0430G 0600G 07000 073015 08150 0830G 091 5G 0930G 09300 110015 1 2000 1 400G 141515 1 5000 1 630G 1 645G 1 700G 1 745G 17450 1 800G 1 930G 2030G 21000

0555 0815 0835 0945 0945 1010 1130 1105 1105 1235 1415 1535 1545 1715 1805 1900 1840 1925 1925 1935 2100 2210 2240

QD1 06 VP376 SC404 RG430 VP282 vP0g0 QD470 .S C 204 RG204 RG402 SC434 RG408 QD420 VP034 RG400 SC436 VP378 VP286 VP280 SC41 2 QD756 RG820 VP032

727 73S 73S 727 72S 735 727 727 727 707 73S 707 727 73S 707 73S 73S 73S 73S 73S 727 AB3 73S

VÔO ECONÔMICO NOTURNO (V.E.N) --TARIFA CR$ 4.274 BRASILIA Administração .................42-1662 Reservas .....................43-7119

RIO DE JANEIRO Balcão ..............398-5665 e 398-5581 Administração ....... . 398-5585 e 398-5580

TARIFAS Ida ....................Cr$ 6106,00 Ida e Volta. . ............. Cr$ 12.212,00

TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ............Cr$ Brasília .................Cr$

83,00 83,00

Marçof81 - Guia Panrotas - 89

VÔOS ECONÔMICOS NOTURNOS (V.E.N) NORMAS E PROCEDIMENTOS APLICÁVEIS AOS vÕos ECONÓMICOS NOTURNOS 1' BILHETE DE PASSAGEM 1.1. Durante o período experimental, as empresas utilizarão o bilhete padrão I.A.T.A., diferenciando-o dos demais, através de um carimbo, aposto em diagonal, com os seguintes dizeres: "VÁLIDO SOMENTE EM VOO ECONÓMICO NOTURNO PORTARIA D.A.C. N9 134/SPL, de 05/09180. Revalidação ou reembolso somente até 12 horas antes da partida do vôo". 1.1.1. Este carimbo será aposto no bilhete de passagem emitido para a viagem de adultos, não devendo constar dos bilhetes meia e colo, para os quais aplicam-se as normas contantes das Condições Gerais de Transporte. 1.2. As empresas aéreas nacionais, regionais e agências de viagens, emitirão bilhetes de passagem com fiel observância das normas e procedimentos aplicáveis aos vôos econômicos noturnos e dos regulamântos em vigor, que não conflitarem com estes. 1.2.1. A prestação de Contas dos bilhetes vendidos e/ou emitidos pelas agências de viagem, será efetuada conforme os prazos em vigor, estabelecidos pela COPET. A comissão a ser paga às Agências deverá ser de 5%. 1.2.2. Ë proibida a venda de bilhete, com tarifa para o Vôo Econômico Noturno, pelo sistema de crediário. 1.3. Nos vôos econômicos noturnos, será obrigatória a emissão de bilhete específico para esse serviço, não sendo permitida a inclusão num único bilhete, de trecho(s) com tarifa TJ, TB ou PA. Exemplos: POA-RIO Tarifa TN + RIO-FOR Tarifa TJ; SAO-BSB Tarifa TN + BSB-MAO Tarifa TJ; CWB-RIO Tarifa TJ + RIO-BSB Tarifa TN, etc. 1.3.1. Ë proibida a emissão de bilhete para o Vôo Econômico Noturno, temo número e a data da viagem (ida e ida e volta). 1.4. O prazo de validade do bilhete de passagem ida e (ida e volta) do Vôo Econômico Noturno será de 30 - trinta dias, a contar da data de sua emissão. 1.41. Não será permitida a emissão de bilhete de passagem (ida e volta) cuja data de regresso ultrapassar a 30 - trinta dias, a contar da data de sua emissão. 14.2. O prazo de validade do bilhete de passagem ida e ida e volta, emitido em substituição a uma Ordem de Passagem, será de 30 - trinta dias, a contar da data de emissão da Ordem de Passagem. 1.5. A emissão de bilhete de pastagem para utilização em dois ou mais Vôos Econômicos Noturnos, operados pela mesma empresa ou por empresas diferentes, com ou sem conexão imediata, poderá ser efetuada por uma única transportadora ou agência de viagem, mediante a utilização de bilhete de santos cupons quantos forem os vôos econômicos envolvidos. 1.5.1. O prejuízo decorrente do inadimplemento Contratual pelo portador do bilhete emitido nas condições previstas no (tem 1.5., e nos demais casos em que a emissão não tenha sido efetuada pelo transportador de fato, será de responsabilidade do EMISSOR. A transportadora prejudicada pela falta de cumprimento do contrato ou das suas condições, será ressarcida através de débito ao EMISSOR. 1.6. O pedido de revalidação ou reembolso do bilhete emitido para o Vôo Econômico Noturno deverá ser efetuado à transportadora de fato, com a antecedência de 12 horas ao horário previsto para a partida do vôo. 1.6.1. No caso de revalidação, esta apenas será possível se a nova data

90 - Guia Panrotas - Março/81

prevista para a viagem não ultrapassar aos 30— trinta dias relativos ao prazo de validade do bilhete de passagem. 1.7. O passageiro que, por qualquer motivo, não comparecer ao embarque no horário previsto no contrato de transporte, e que não tenha cancelado a respectiva reserva, com a antecedência de 12 - doze horas ao horário previsto para a partida do vôo, perderá o direito de embarque em outro vôo, bem como o reembolso do valor correspondente ao trecho não utilizado, 1,8. O bilhete emitido para o Vôo Econômico Noturno (Tarifa TN) não poderá ser utilizado em vôos com tarifas TJ, TB, e PA, e vice-versa, com exceção aos casos em que; por qualquer motivo, a viagem for cancelada pelo transportador. Nesta hipótese, o passageiro poderá, para a conclusão do contrato, optar pela utilização do próximo vôo disponível do próprio transportador ou de congênere, ou ainda pela restituição do valor residual do bilhete. 1.8.1. Na hipótese de utilização de bilhete com tarifa TN em vôos de tarifas TJ, TB ou PA, nenhuma diferença de preço será devida pelo passageiro. 1.8.2 Na hipótese de utilização de bilhete com tarifa TJ, TB ou PA em vôo de tarifa TN, o passageiro terá direito ao recebimento da diferença de preço ou o valor residual do bilhete, sendo facultado ao transportador efetuar o reembolso, após a realização da viagem. 1.9. O endósso do bilhete para vôos econômicos noturnos, será feito conforme determinação do Acordo Multi-lateral para Aceitação Recíproca de bilhetes de passagens das empresas aeroviárias. 1.10. Ao passageiro é dado o direito de contratar previamente as viagens com interrupção, mediante o pagamento da soma de tarifas correspondentes a cada trecho. 1.11. Após o início da viagem não será permitido ao passageiro interrompê-la em portos intermediários dos vôos econômicos noturnos. Havendo a interrupção, o Sassageiro perderá o direito ao reembarque em outro vôo, bem como ao reembolso do valor correspondente ao trecho não utilizado. 1.12. Todos os bilhetes emitidos para os vôos econômivos noturnos serão compensáveis através da Câmara d .e Compensação do S.N.E.A. de acordo com o sistema de pró-rata.

2. TARIFAS 2.1. Nos vôos econômicos noturnos serão cobradas as seguintes tarifas: 2.1.1. Passageiro adulto - 70% da tarifa básica (TJ) da etapa; 2.1.2. Meia passagem - 50% da tarifa básica (TA da etapa; 2.1.3. Colo - 10% da tarifa básica (TJ) da etapa; 2.1.4. Exbag por quilo - 1% da tarifa básica (TJ) da etapa; 2.1.5. Sobre as tarifas citadas nos (tens 2.1.1., 2.1.2., 2.1.3., e 2.1.4., incidirão os adicionais tarifários Fundo Nacional de Desenvolvimento (10%) e Fundo Aeroviário (3%). 2.2. As tarifas para o transporte de passageiros dos vôos econômicos noturnos serão identificadas pelo código "TN".

3. DISPOSIÇÃO FINAL As presentes normas e procedimentos, referem-se ao transporte de passageiros pelo Vôo Econômico Noturno, sendo complementadas pelos regulamentos em vigor que não contrariem as disposições aqui constantes.

VÔOS ECONÔMICOS NOTURNOS (V.E.N) Abaixo, a 'Pronta Referência", exclusivamente para os Vôos Econômicos Noturnos (V.E.N.). Observe que esta informação foi extraída da seção "Pronta Referência Nacional", onde também estão indicadas todas as possíveis conexões imediatas, com os vôos normais da categoria TJ e sua respectiva tarifa já calculada. Para identificar e localizar rapidamente os vôos V.E.N. na "Pronta Referência Nacional", acrescentamos um asterisco * à esquerda da coluna da freqüência. Este asterisco também constará nos trechos onde o vôo V.E.N, entra em conexão com um vôo normal. Além disto, recordamos que na coluna de "Categoria Tarifária", indicamos o código TN, próprio do V.E.N. HORÁRIOS

FREQUÊNCIA o

« DESTINO

SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

«0 fO «u

z A « = 0 0 E:, az uJ

'o TARIFA O, H z

O o uj E« a

EM CR$

IDA

I.]•1I!1i'ftJJJj RIO DE JANEIRO *1234557 01315

01450

QD107

727

TN 080

4.274

SAO PAULO *1234557 3530

0700

VP293

73S

TN 440

4.402

PIO DE JANEIRO *1234567 0305

-O?00G

RG119

735

TN 700

5.311

03356 03350

QD759 5C349

727

1 1

03350

V P 1 5 7

0115 0115

727 73S

0715

QD159 SC349 VP157

BRASIL IA *1234557 3430G

0555

PORTO ALEGRE *1234567 0005G

DE: RIO DE JANEIRO *13

IN 650

3.642 8.642

TN 650 TN 650 TN 650 TN 650 TN 650

3.469

735

O O 0

Q0106

727

TN 080

4.274

0230

R6118

73S

TN 100

5.811

*.2.5.7 30010 --- 4-6- 00150 *13. 02306

0315 0335 0550

SC348

1 1

TN 650 TN 650

Q0158

73S 73S 727

TN 653

8.642 8.642 8.642

SALVADOR *..7....57 03016 00156 *13..... 02336

0153 3205 0420

SC348

735

VP156

73S 727

TN 550 TN 650

5.869 5.369

TN 550

5.869

0215

0315

5C348 735

TN 650

3.469

0235

0335 0550

VP156

73S

3.469

QD158

727

TN 650 TN 650

03356

QD159 SC349

727

O O

TN 650 TN 650

5.869

TN 650

5.869

TN 440

4.402

0015

3015 *4..5.. 0015 SALVADOR *]3...... 0015 *7...5.7 3015 *.4..5 0015 DE:

735 73S

8.642

3.465 3.469

Ii1[IJu11I1IJIIfill1L9

RECIFE VP156

QD158

DE: RECIFE *757 *45.. *73. RIO DE JANEIRO *]3...... *2_5_7

0450 3145 3145

-4-5- 0145

0335G 033 5G

VP157

735 735

VP292

73S

3.469

5.869

DE: BRASIL IA *1234567 2250

0025+1

Março/81 - Guia Panrotas -91

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Nacional e Regional

Cidade de go da Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB orto(s), Código(s) e distância(s) Taxas de Embarque

FREQuÉCa. DESTINO

zs =

1234567

« O O

EM CR$

DE___________ Dif. Horri BSB -0 hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de [abarques Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 ALTAMIRA ----5-- 0800 FERNANDO DE NORONHA 67 0800 LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615 S0 LIJTs 1234567 0630 1234567 0700 1---5-- 1115 1234567 1345

1720

VP384 8737 5 TJ 380 6.359

---- 1530

SAO QD504 8727 TJ 650 NAT QD506 8727 4 TJ 650 3.893

1025 1805

QD311 BAC O TJ 330 809 QD301 BAC 1 TJ 325 1.062

1250 1505 1815 ---- 2140

VP282 8737 3 TJ 555 VP190 B737 4 TJ 650 RG258 8737 5 TJ 480 SAO 5C931 8727 TJ 100 RIO 5C300 8727 4 TJ 650

3.990 4.703 3.335 4.703

/Escalas \

Tarifa em Rota

Frequência

Cidade de Destino

/ Cia/Vôo

Conexão Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO

Categoria Tarifária Equipamentos

Nacional e Regional

PRONTA REFERÊNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma:

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vÔo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer Outra

19 Procure, por ordem alfabética, a cidade

92 - Guia PaISroIas - Março/81

de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações com pletas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: o) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. f) Taxas de Embarque.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética-

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 Domingo OBS.: * ) Antes da Frequência indica Vôo Econômico Noturno. HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

gem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

ESTADOS / TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

Importante: Em virtude das companhias aéreas préplanejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, ri âo publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

Acre AC Alagoas AL Amazonas AM Amapá AP Bahia BA Ceará CE Distrito Federal DF Espírito Santo ES Fernando de Noronha . . . . . . . . . . . FN Goiás GO Maranhão MA Mato Grosso MT Minas Gerais MG Pará PA Paraíba PB Paraná PR Pernambuco PE Piauí P1 Rondônia RO Roraima RIR Rio de Janeiro RJ Rio Grande do Norte RN Rio Grande do Sul RS Santa Catarina C Sergipe SE São Paulo SP

CIA. E VÓO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS)

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem: "EMPRESAS E ROTAS.

COMPANHIAS E CÓDIGOS CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TB - Categoria Bandeirante TJ - Categoria a jato TN - Vôo Econômico Noturno —Ponte aérea

+ 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b( Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da via-

............... ................... ...................... ..................... .....................vi' .....................vo

Cruzeiro do Sul SC Nordeste RE Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT Tam TF Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . QD Varig RG Vasp Votec

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramacà'o oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS O sinal j + é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.

..................... .................... ................. .................... ..................... ..................... ............... ................ ..................... ................. ................. ................ ...................... .................... .................... ................. ..................... .................. ................... ................ ............ ............. ................. .................... ..................

As tarifas que constam no G.P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida. O valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 650— Ida ..... Manaus / São Paulo Rota 350— Volta .... Ida e Volta ........

Cr$ 21.368.00

Cr$ 13.233,00 Cr$ 34.601,00

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. AB3 AIRBUSA300B4 Jato - 2 reatores 707 BOEING 707 Jato —4 reatores 727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737- ADVANCED Jato - 2 reatores DC-3 DOUGLAS DC-3 Pistão -- 2 motores DiO 000GLASDC-1U Jato —3 reatores FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores LOE FLECTRA II Turbo hélice —4 motores PAN PIPER NAVAJO CHIEFTAIR Pistão - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores

Março/81 - Guia Par,rotas -93

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL FREQUENCIA

O SAIDA

CHEGADA

= O 0°

1234567

« O O 4

Iii

TARIFA

E -

5M..

2220

-E

----5-- 1720 CAMPO GRANDE -2 -----0820 CUIABSI -2 -----0820 CURITIBA -2 -----0820 FLORIANOPOLIS -2 -----0820 FORTALEZA -2 -----0820

735 O

----

ATM 80385 735 MAO VP291 72S BSB VP377 73S 3

---4-6- 070.0

1710 ---- 2250

ATM VP385 MAO VP291 ATM VP384 BEL VP787

2245

AJO 5C273 127 558 80431 /35 2 AJU 00251 735 SSA VP243 73S 2 AJU 80343 /27 SSV 80369 /3S 1 AJO 20343 721 SSA 8036/ 735 1 AJO 80343 727 SA0 Sol 1 735 3

Ti 500 ** 080 13.102 Ti 500 TO 9.49II SUO TO 6b0 Ti 590 8.498 Ti650 Ti 595 9.498 Ti 650 Ti 100 16.139

0940 - -1130 210 1845

SC273 AGIUQ05O3 SSA 00511 VP251 VP155

72/ 1 727 727 1 13S 1 73S 1

1500

AJU VP251 BSIS 80239

735 735 3

1234567

TO 380 Ti 350 ** 200 21.872

2240

BELO HORIZONTE ---4-6- 0700 1130 1-3-5-1325 --3----

73S 4 Ti 380 20.587

1420

80385

1300

80385 735 3

1930 7 1640

Ti 380 17.295

1930 1234567

---- 1815

ATM VP385 73S Ti 380 SAO VP134 735 6 Ti 100 26.901

---- 1915

ATM VP385 735 540 VP134 73S 7

TO 380 Ti 100 28.454

BRASI LIA ---4-6- 0700 234567 0840

----

ATM 80385 73S MAO 80291 72S BSB 80250 73S SSA V1`160 72S 6

TO 380 TO 350 TO 500 Ti 650 33.807

1-3-5--2-4-67 1600 CAMPINAS 1-3-5-- 0850

---- 1700

ATM 80385 . 73S TO 380 CG8 80377 735 4 Ti 200 22.813

CAMPO GRANDE ---4--- 0700

---- 2035

ATM VP385 73S TO 380 SAO 80319 735 6 Ti 550 29.530

6- 0700

0040+1 00189 IA -2 -----0820 1 IAJAT -Z -----0820

1240

MANAUS -2 -----0820

8920

80385 73S 1

IDA

Ti 650 Ti 500 TO 550 19.054 TO 650 Ti 650 14.270 li500 Ti 550 19.854

1855

TO 380 4.086

Ti 380 735 Ti 350 17.842 725 2 735 Ti 380 135 7 Ti 475 14.868

.4=0

RiU 5C273 127 858 RG204 727 MAO SC231 73S 4 AJU 00503 727 SSA 00511 727 BSB 0D470 727 2 AJO R0347 72/ REC SC300 727 4 Aio VP155 /35 ISP VP280 135 2

2215 ----

O 4 O O

EM CR$

EM4M lixem"

1405

1935 B 8 AS 1 LIA -. 2 -----0820

VP384

B 00=

o 04

1234567 1810

TARIFO -

TO 380 ATM VP385 73S Ti350 MAO VP291 725 BSB 80250 735 4 Ti 500 26.803

SELEM 1720 ----5 BELO HORIZONTE -2 -----0820

Aeroporto: Santa Maria, 12kw Taxa de Embarque: Nacional CrS. 69,00 Intereac. USS 4,27

BEL

ARACAJU

CHEGADA

1234567

IDA

DE:

----

8 o

DESTINO

EM CIN

Aeroporto: Altamira Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. US$ 2,151

-2 -----0820

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

EBEQUENCIA

8 .4

DESTINO

Horários e Tarifas

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

o 4 00

1240

Ti 380 6.007

AJO 5C273 BSB 5C488 SOB SC1115 AJU SC273 850 SC488 0GB SO483

TO 500 TO TO 350 650 29.659

TO 500 9.072 Ti 650 TiSUO 9.072 TO 500 9.0/2 Ti 500 9.072 Ti 500 Ti 440 15.359

727 Ti 500 727 Ti 340 73S 3 Ti 375 17.310 727 TO D00 727 Ti 340 735 3 Ti 380 17.370

CHIADA

NATAL -2 -----0820

----

2340 PORTO ALEGRE -2 -----0820

PORTO VELHO -2 -----0820 RECIFE -/ ---- - 0820

---- 2215

J\TM VP385 MAO 80291 540 V1`167

735 72S 725 4

TO 380 Ti 350 Ti 650 30.103

1100

80385

73S 2

Ti 380 10.551

----

2240 RIO DE JANEIRO -2 -----0820 ----5-- 1720 SALVADOR -2 -----0820

AIM 80385 73S MAO VP291 ]ZS BSB VP250 735 SSA VP160 72S 4

TO 380 Ti 350 Ti 500 Ti 650 31.353

AiU 5C273 727 BSB 50488 721 2 AJO VP1S5 135 ISP VP378 /35 2

TO 500 Ti 340 14.461 Ti 5110 Ti 220 14.461

1245 1426

AJU 55273 721 SSA 813351 735 SAO 80160 735 3 QDS03 127 3

Ti Ti Ti Ti

1955

RiU 80251 SSA VP16I SAO VP134

TO ECO Ti 650 Ti 100 15.408

7 1600 1930 CURITIBA ---4-6- 0700

3234567 FLORIANÕPOLIS 1-3-5-- 0850

-- --

FORTALEZA 1234567 0840

---- 18450 ---- 00400*1

0020+1

----

1405

AJU SC273 SSA 90351 SAO 10160

0755

1234567 1345

ATM 80385 135 TO TO 380 650 27.704 SAO 80160 72S 6 ATM VP384 735 TO 380 735 3 Ti 475 20.971 BEL 80287 AIM 00385 735 MAR 80291 725 BSB 80250 735 3 80385

Ti 380 Ti 350 Ti 500 25.113

/35 O Ti 380

2010 1234567 1810 FOZ DO IGUACO ---4-6- 0700 GOIANIA

7.355

-- -4 - --

80385 735 5 Ti 380 26.035

1-3-5--

1210 1705

0850 1330

----

2000

94 . Guia Panrotas - Março/81

A(M 80384 111-1 xP217

73S 704 1

Ti 380 T.1 47R

-2-4-67 E 77

73S 725 735 4

500 650 32U 14.368 650 14.368

AJO 00503 127 li 650 550 00504 127 3 Ti650 11.408 AJO 60342 727 TO Ti 65U REC SC300 727 2 6b0 7.33/ Riu 00502 /27 TO 650 VEC 00500 777 2 Ti 650 7.33/

1405

2055 SAN TA BEM -2 -----0820 SAO PAULO -2 -----0820 TUCURUI ----5-- 1720

---4-6- 0700

A[M VP385 73S Ti 380 MAO 80291 725 TO 350 858 80250 735 TO 500 554 80160 72S 5 Ti 650 31.351

-- - - 1045

2015

127 135 /35 4

Ti 500 ii650 Ti 320 16.952

AJLI 5C273 721 ISP 80259 735 2 Aio VPZ51 135 BSB VP239 /35 2 AJO VP1S5 73S BSB 80229 73S 2

Ti 500 Ti 475 10.000 Ti 500 TO 440 IO.UOS TO 500 Ti 440 30.008

O8SÍR00005S

HORÁRIOS

PREQUÉNCIA o <

TARIFA

DESTINO zD0000A_

o 8< a 8068388 1234567

CHEGADA

SAIDA

O 8

O O

EM C

IDA

CONTINUAÇÃO

TARIFA

2</.A86 DESTINO 5*00 CDACSOS

1234567 SÃO LUIS 1234567 1345 SAO PAULO ---4-6- 0700

ILHÉUS AiU V p 251 SSA VP243

735 735 1

Ti 500 Ti 600

727 735 735 3

Ti 500 Ti 650 Ti 100 14.668

-2-4-67 1600

1445

50273 SSA RG351 SAO 90124

1350

VP154

73S 1

Ti 500

4.007

1234567 1640 TERESINA 1234567 0840

1-3-5-- 0850 1145

4.059

1234567 0840 1-3-5-- 0850

ITAJAI ---- AJU

---4--- 0700

iOAO PESSOA 1-3-5- 1225 LONDRINA 1234567 0840 MACAPA

---- 2000

AiU QD503 727 727 4 SIlO DD481

Ti 650 Ti 325 17.154

0010*1

A3U VP155 735 BSB VP280 735 BEL VP182 73S 3

Ti 500 Ti 550 Ti 550 21.957

MACE IO

1420 1940

1234567 1345 1234567 1910 MANAUS ---4-6- 0700

1315 - ---

1435

-----6- 0700

---4--- 0700

1605

1830

1234567 1234567 0000*1 NATAL 1234567 0840 1300 1234567 2240 PORTO ALEGRE ---4-6- 0700 1234567 -2-4-67 1600

1345 1525

1234567 PORTO VELHO -----6- 0700

2215 2250

---4---

- -- - 1255

- --- 1435 RECIFE

1-3-5-1234567 1234567 1-3----2-4-67 RIO BRANCO

1225 1345 1910 2105 2240

RIO DE JANEIRO ---4-6- 0700

727 727 727 727 735 727 727 73S 727 727 727 727

A7U SSA AiU REC

QD503 QD504 R6342 P0320

727 Ti 727 2 Ti Ti 727 727 2 Ti

AiO SC273 727 735 SSA 90351 SAO SC934 727 727 Q0503 AJO VP155 735 SSA VP167 725 727 P6343 AJU BSB CGB AiU BSB CGB

SC273 SC488 SC482 SC273 SC488 5C484

5 6 5

3 4 3 3

1234567 *45 2240

0700

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 9.148 650 650 650 4.975 500 650 100 650 500 650 650

1310 1505 2030 2150 2325

1215

AiO 5C273 727 Ti 500 Ti 340 BSB SC488 727 CGB 5C484 735 3 Ti 375 22.750

- -- - 1615

500 650 650 500 650 500 650 650 500 550

12.023

Ti 500 Ti 350 Ti 650 24,555

A,IU 90342 REC 5C300

- - - - AiU 5C273 1125 SSA 90351 1250 00503 ---- A3U VP251 SSA VP161 1310 AiU VP155 --.- 2025 SSP V 9 167 71101 90343

EM CRU

O O

IDA

727 727 3

Ti 650 Ti 650 11.087

72/ 735 727 735 725 735 725 127

Ti 500 Ti 650 Ti 650 Ti 500 Ti650 Ti 500 Ti 650 Ti 650

2 2 2 2 2

12.194 12.194 12.194 12.194 12.194

---- 1545

AiU 00503 727 SSA 00504 727 4

Ti650 Ti 650 14.424

---- 1350

A3U 5C273 727 Ti 500 BSB 90259 735 4 Ti 475 12.398

---- 1310

AJU 5C273 858 80259

727 735 3

Ti 500 Ti 475 11.823

- - - - AiU 00533 727 1235 RIO 00480 727 2

Ti 650 Ti 325 13.691

111Uu

ALTAS IRA -2----- 0700 0755 ARACAJU ---- 1234567 0630 1625 0715 - -- 1-3---

-2 -----0715

1234567 1440 BOA VISTA -2-45-7 0715 1-3

0715

89 AS T L IA 1234567 0500 ---4--7 0630 1234567 0700 -2 -----0715 61 0800 1234567 1440 1234567 1445 -2----7 2000 ----5-- 2000 CAMPINAS 3500 123456 6- 0800 1234567 1200 1234567 1440 CAMPO GRANDE 1-345-7 0600 -2 -----0700 CRUZEIRO 00 SUL 1 ------0715

VP385

73S 0 Ti 380

4.086

BEL OCO BEL MAO 858

5C301 727 Ti 650 90343 127 4 Ti 650 14.270 50230 73S Ti 6511 5C205 727 Ti 350 50272 727 4 Ti 500 29.659

---- 1130 ---- 1250 ---- 1245 ---- 1545 1815

BEL BSB 8EL RIO BEL BSB 9EL RIO

00461 727 PONTE 73S 1 SC251 727 SC434 73S 1 P0255 73S PONTE 735 3 VP285 73S VP034 735 1 0D471 727 1

---- 1115 ---- 1900

BEL 1140 BEL MAO

50230 50246 SC230 50248

0710 ---- 1105 ---- 1415 1105 1015 1645 1845 2215 2250

90461 727 O Ti 475 10,78/ BEL 50301 127 Ti 650 735 2 Ti 475 14.962 S1-7 RG259 BEL 5C251 727 Ti 550 RIO 5C434 73S 2 ** 080 22.439 90255 735 2 Ti 475 10,782 VP289 73S O Ti 550 10182 00471 727 0 Ti 550 10,782 VP283 725 2 Ti 555 14.052 VP281 735 0 Ti 550 10.872 VP287 735 1 Ti 550 10.872

2050 BELO HORIZONTE 1234567 0500

10.106 10.106 10.106

DE: Aeroporto: Vai de Cans, 13 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 69,00 Internac. Es-O 4,27

10.106 10.106

SC273 727 O Ti 500 2.587 93503 727 O Ti 650 2.587 73S O Ti 500 2.587 VP251 2.587 Ti 500 VP155 735 O 2.587 727 0 Ti 650 RG343 AiO 5C273 727 BSI 90204 727 735 3 MAO SC231

1234567 0840

1234567 1003 17.718 17.718

VITORIA

1234567 0700

727 Ti 500 Ti 340 727 735 3 Ti 380 20.992 727 Ti 500 Ti 340 727 73S 4 Ti 375 26.545

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TN

U8 ER L .450 IA ---4--- 0700

17,718 17.718

3.381 Ti 500 VP154 73S 0 3.381 727 1 Ti 650 P6342 Ti 650 3.381 727 1 Q0502 3.381 Ti 500 5C272 727 O VP250 735 0 Ti 500 3.381

0735 0915 0925 1635 1725

0700 0840 0850 1600 1640

2.113 2.113

Ti500 Ti 350 20.800 Ti 500 Ti 340 Ti 380 26.703 Ti 500 Ti 340 Ti 375 31.224 Ti 650 Ti 650 20.800 Ti 650 Ti 650 21.547

SC273 00204 SC273 50488 SC482 SC273 SC488 SO484 QD503 QD504 RG342 SC300

AiO 5C273 727 SSA P0351 735 1 727 1 Q0503 AiU VP251 73S 725 1 SSA VP161 11450 AiU VPI55 735 725 1 SSA VP167 19000 727 1 RG343 19500 AiO VP250 735 73S 2 00350*1 REC VP157

1234557 1-3-5-- 0850 -2-4-67

Ti 650 Ti 650

ViU BSB AiO BSB CGB A3U BSB 0GB AiU SSA AJU REC

10000 11250

SALVADOR ---4-61234567 1-3-5--2-4-67 1234567 SANTARM ---4-6-

96342 00502

727 O 727 0

---- 2130

UBERABA ---4--- 0700

-2----7 1600

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

Ti 475 ** 080 14.812 Ti 550 *0 080 19.033 Ti 475 ** 083 14.812 Ti 550 ** 200 19,033 Ti 550 14.396

735 Ti 650 735 2 Ti 650 12.867 735 Ti 653 735 2 Ti 650 12,867

727 - - - - BEL 00461 SAO VP238 73S 2 1105 BEL VP289 73S --- BSB VP239 735 2 1500 00505 727 7 2255 BEL 00471 727 ---- 127 4 2255 RIO 00505

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 440 550 440 650 550 650

16.333 16.333 25.015 16,333

735 N Ti 355 29,520 73S 5 Ti 380 23.529

1410 1420

VP383 VP385

---- 1215

BEL SC230 MAO 50240

1255 1300 ---- 1930

735 4 Ti 355 25.239 VP383 VP385 73S 4 Ti380 20.383 BEL VP283 725 Ti 555 BSB VP3717 Ti 220 20.613 735 3

735 735 3

Ti 650 Ti 650 19,155

CUIABA 1-345-7 0600 -2 -----0700 7 1445

Março/81 - Guia Panrotas - 95

FREQUENCIA

HORÁRIOS

TARIFO

8 1234567

SHOR F0OS

8 8 8 8 $8 EM CR$

IDA

HORÁRIOS

FREQUENTA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

OBSERVAÇ"

DESTINO

TARIFA

2 8799838 1234567

SAbA

NATAL DE: CONTINUAÇÃO 1234567 0350 BEL VP193 0715 FOR VP151 1234567 1600 00505 CURITIBA 1234567 1615 1810 SF327 1234567 0500 1005 QD461 727 2 Ti 475 19.432 PORTO ALEGRE 1234567 0700 ---- BEL 5C251 727 Ti 550 1234567 0500 1200 00461 1315 RIO SC146 735 1 1234567 0700 Ti100 19.402 BEL SF251 -2 -----0715 ---- BEL RG255 735 Ti 475 1345 RIO SF934 1615 540 P6120 735 7 Ti100 19.402 6- 0800 BEL VP289 -----6- 0800 ---- BEL SF289 735 Ti 550 BSB VP263 BSB VP263 735 Ti 570 1640 SAÍ' VP142 CRfl 50109 09C O T SlflflSfl.lflfl 1E30 QJC 1W 1.5W I0.MUC 1234567 BEL SP285 FLORIANOPOLIS 1845 RIO SP141 1234567 0500 1100 0D461 727 3 Ti 475 20.674 1234567 BEL 00071 1234567 0730 REI 5C251 727 Ti 550 2055 BSB 00305 1723 RIO P9120 735 3 Ti 100 20.674 PORTO VELHO -2 ----BEL R6255 735 Ti475 1-345-7 0600 1055 SP383 1720 SAO 116123 735 8 Ti 100 20.674 RECIFE -2 -----0700 1100 5P385 FORTALEZA 1234567 0350 BEL SF193 1234567 0350 0600 VP193 725 1 Ti 650 8.048 0805 FOR VP161 1234567 0630 0840 SC30I 727 1 Ti 650 8.048 1234567 0955 5C301 1234567 1200 1430 Q0505 727 1 Ti 653 8.048 1234567 1200 1720 00505 1234567 1230 1540 SF191 725 2 Ti650 8.048 1234567 1230 1715 SF191 234567 1515 1700 50327 727 O Ti 650 8.048 1234567 1515 1905 SF327 FOZ DO IGUAÇO RIO BRANCO 1234567 0500 BEL QD461 727 TI 475 1-345-7 0600 0845 VP383 1320 SAO QD531 727 3 Ti 650 22.227 1 ------0715 BEL SC230 1234567 BEL 5Ç251 727 Ti 550 1055 MAO SC240 RIO SF144 73S Ti 100 RIO DE JANEIRO 1905 CWB 116164 735 2 Ti320 22.227 -2 -----0440 08006 R6801 -----6- 0800 BEL 5P289 735 TO 550 07506 RG719 : 5 0420 B58 SP263 735 TO 570 1234667 0500 BEL 00461 1515 SAO SF142 735 2 Ti 170 22.227 08506 858 00757 G0INIA 1234567 13356 SC301 123456- 0350 BEL VF193 725 Ti 650 1234567 0700 10166 SF251 FOR VP263 725 Ti570 60800 2106 SF289 TO 1330 BSB 9P239 735 4 1234567 1000 440 21.237 13306 VP285 ------7 0350 BEL SP193 725 Ti 650 1234567 1200 21009 00505 FOR SF263 725 Ti570 1234567 1230 20)59 5P193 1333 BSB VP221 735 4 Ti 440 21.237 1234567 1440 19159 30471 1-345-7 BEL VP383 735 Ti 355 1234567 1445 20406 8P283 1700 068 VP377 735 5 Ti 200 30.761 1234567 1515 22509 5F327 ---4--7 0630 BEL 5F301 727 Ti650 -2 - ---7 2000 001 06+1 VP281 1210 SLZ R6259 735 3 Ti 475 16.176 ----5- .- 2000 0040G-E] VP287 -2 ----1210 RG265 735 3 SALVADOR Ti 475 13.122 -----6- 0800 BEL SP289 735 Ti 550 1234567 0350 BEL SF183 1330 858 SF236 735 1 Ti 440 12.813 0930 FOR 11P161 1234567 BEL T1P283 72S Ti 555 1234567 1125 5F301 2015 BSB SF229 735 3 Ti 440 16.0113 1234567 1200 1845 00505 1 LHEUS 1234567 1440 BEL 03471 1234567 0630 BEL 5C301 727 TO 650 1925 BSB 00510 1445 SSA 116319 735 4 Ti 650 16.821 1234567 2030 5C327 IMPERATRIZ SANTA 112H ---4--7 0630 BEL 5C301 727 Ti 650 1-345-7 0600 0610 SF383 0900 SLZ 119259 735 1 Ti 475 8.052 -2 -----0700 0755 11F385 -2 ----0900 116255 735 1 Ti 475 4.913 1234567 0715 0725 SF230 ITAJAI 1234567 2320 2330 50236 1234567 0500 BEL QD461 727 Ti 475 SBO LUIS 1225 \lp193 FWB 86132 73S 3 Ti 100 19.833 1234567 0350 1)435 -2-45-7 BEL 5C251 727 Ti 550 1234567 0630 0720 SF301 RIO 5F934 727 Ti 100 1234567 1230 1320 SF191 1445 SR0 RG124 735 2 Ti 100 19.833 1234567 1445 1530 VP283 MAFAPB S.AO PAULO 123456- 0405 0445 SF308 727 O Ti 650 2.974 -2----- 0440 094OC P6801 --34-6- 2000 2040 SP180 73S O Ti355 0.974 ----5-- 0420 09200 116719 ------7 2310 2350 SC306 727 O Ti 550 2.974 R10/SAO 12--5-7 2330 0010*1 SF182 73S O Ti 355 2.974 1234567 0500 0850 30461 MACE 13 1-345-7 0600 1650 58383 1234567 0630 BEL SF301 727 Ti650 1234567 0730 BEL 5F251 1535 REC P6343 727 3 Ti 650 12.939 1155 RIO 5F934 ---4-6- 3715 BEL 5C230 73S Ti 653 -2 ----- 1705 SF385 MAO 119705 727 Ti 350 -2 -----0715 1500 RG255 2105 BSB 5E274 727 4 Ti 500 30.619 6- 0800 BEL VP289 MANAUS NAUS 1310 BSB SP263 1234567 0355 0440 SF192 725 O Ti 650 8.859 1234567 BEL SP275 -345-7 0600 0735 SP333 73S 1 Ti 355 8.869 1450 RIO VP386 -2 -----0700 0920 SP385 735 2 Ti 380 8.859 1234567 BEL SF285 1234567 0715 0845 SC730 735 1 Ti 650 8.859 1650 RIO SP141 1234567 1630 1715 SF190 725 O Ti650 8.859 1234567 2220 00505 TO 1234567 1745 1830 QD504 727 O 650 8.859 1234567 1233 2135 SF191 1234567 2315 0000+1 5C300 727 O Ti 650 8.859 1234567 1440 BEL 30471 MAR AB A 1855 BSB 00305 -2 -----0715 0815 119255 73S O Ti 475 3.809 1234567 BEL VP283 MONTES CLAROS Sp SF237 2055 1 ---5-- 0630 BEL SC301 727 Ti 650 1234567 2200 SF283 1615 SSA 119371 73S 4 Ti 600 23.775

96 - Guia Panrotas- Março/81

8 8

CHEGADA

EM CR$

IDA

725 725 2 127 2 727 1

TU 650 Ti 650 10.451 Ti650 10.451 Ti 650 10.451

727 727 727 73S 735 735 135 135 727 727

Ti 475 22.327 Ti550 Ti 100 22.327 Ti550 Ti 570 Ti 170 25.991 Ti 550 Ti100 22.327 Ti 550 Ti 570 22.327

735 735 725 725 727 727 725 /27

4 2

3 2 2 3 3 3 2 3 3 2

Ti 355 18.395 Ti 380 13.709 Ti650 Ti 650 11.751 Ti 650 11.751 Ti650 11.751 Ti 650 11.751 Ti 650 11-151

735 2 73S 735 2

Ti355 15.515 Ti 650 Ti 650 15.515

453 O Ti 550 16.333 707 O Ti 650 16.333 727 Ti 475 727 1 ** 350 16.588 727 4 Ti 650 22.745 727 O Ti 550 16.333 73S 1 Ti 550 16.333 73S O Ti 556 16.333 727 5 Ti650 22.745 725 4 TO 650 22.705 727 2 Ti 550 16.333 725 3 Ti 555 19.190 727 4 Ti 650 22.745 73S 1 Ti550 16.333 735 2 Ti 550 16.333 725 Ti 650 /25 4 Ti 650 727 3 Ti 650 727 4 Ti 650 127 Ti 550 727 1 Ti500 727 3 Ti 650 735 O 735 1 73S O 735 O

15.389 15.389 15.389 18.262 15.389

Ti 355 5.304 Ti 380 5.304 Ti650 5.304 Ti 650 5.301

72S 727 725 725

O Ti O Ti O Ti O Ti

483 707 727 727 735 727 727 735 735 73S 725 73S 73S 73S 73S /27 72S 727 727 725 73S 725

1 1

Ti 550 16.333 Ti 550 16.333

1 6

Ti475 16.333 Ti 355 31.331 Ti 550 Ti 100 16.333 Ti 380 27.818 Ti475 16.333 Ti 550 Ti 570 16.333 Ti 550 Ti 355 16.333 Ti5513 TO 100 16.333 Ti 650 25.015 Ti 650 25.015 Ti 550 Ti570 16.333 TO 555 Ti 440 20.339 Ti 555 21.185

1 6 6 1 1 1 6 5 1 3 4

660 660 650 555

4.067 4.067 4.067 D.067

DESTINO

•0

5540

SAIDA

2 = 5

TARIFA

0i Di 0=0=0

CONTINUAÇAO

0715

TERES 1 NA 1234567 0350 1234567 1200 1234567 1230 1234567 1445

BEL SC230 MAO 50884

735 73S 3

Ti650 Ti 650 15.235

CAMPINAS 123456- 0815

---- 1105

BEL SC230 MAO 50884

735 735 2

Ti650 Ti 650 11.944

---- 0850 1310 1420 1630

BEL RP193 FOR 9P263 QD505 VP191 98283

725 725 2 727 O 725 1 72S 1

Ti650 Ti570 12.107 5.909 Ti 650 5.909 Ti 650 Ti 555 5.909

2030

VP287

735 O Ti 550

-2 -----0715 UBER L AS O IA ---4--? 0630

-2-45-7

---- 1350 1350

BEL 5C30I SLZ 90259 RG255

727 735 5 /35 5

BEL 5C301 SLZ 911259 R0255

727 735 4 73S 4

Ti650 Ti475 17.980 Ti 475 14.721

1234567 0500

----

BEL QD461 BSBQD757 RIO Q0202 BEL 5C301 SSA 80319 BEL VP285 RIO 9P112

727 727 727 2 727 73S 4 73S 735 1

Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti

12345-7 1000

1010 ---- 1615 ---- 1640

ALIAMBRA ----5-

0845

1700

8HZ PONTE 727 BSB VP290 725 MAO 9P384 73S 3

** 080 Ti 350 Ti 380 21.872

---- 1205 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1850 ---- 2050

6HZ 98242 SSA 88154 182 R6370 SSA 90342 8HZ R0366 SSA 90342 8HZ 90368 SSA RG342 8HZ PONTE RIO QD502 8HZ PONTE BSB SC272

Ti600 Ti500 9.498 Ti 600 Ti650 9.498 Ti 595 Ti650 9.498 Ti590 Ti 650 9.498 ** 080 Ti 650 12.806 ** 080 Ti 500 13.102

----

AR A CAiO 1-3-5-- 0850 -2-4-6

1025

--3---

1025 7 1025

1234567 1316 1-3---- 1615

735 73S 2 73S 727 1 735 727 1 735 727 1 73S 727 2 735 727 2

13 L E SI 1234567 1030 1 ------1615 1234567 1630 1234567 1830

1234567 2015 7 2100 --3---- 2100 BOA VISTA 1-3---- 0900

1405 ---- 2250 ---- 2215 ---- 2325 ---- 0145*1 ---- 0140*1 ---- 0220+1 ---- 1900

QD470 BHZ VP034 BSB 9P286 8HZ 50435 RIO 5C250 8HZ QO471 RIO QD756 851 Q0460 8HZ \1p021 RIO VP284 DEZ SC437 RIO 90800 8HZ SC437 RIO R6718

727 1 735 735 2 735 727 1 727 727 727 2 73S 735 1 735 AB3 1 735 707 1

727 8HZ RG430 BUB 50204 727 MAO 50248 735 2

Ti 550 ** 080 Ti 550 ** 080 Ti 550 ** 550 ** 340 Ti 475 ** 080 Ti 550 ** 080 Ti 550 ** 080 Ti 550

14.396 14.812 19.033

1220

1234567 0715 1234567 0845 1234567 1030 1234567 1315 1234567 1615 1-3-5-- 1800 -2-4-67 1800

1234567

VP37E /35 O RG430 735 o 727 O QD470 SC434 73S O 735 O 9P034 5C436 735 O 735 o 5C440

** 200 ** 080 ** 550 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080

1320

1234567

1320 GUIARA

1234567 0715 1234567 0845

1045

1425

1930 2000

-23456CURITIBA 1234567 0700

0920

1130

1-3456-

1315

1234567 1-3-5--

1630

-2-4-67

1-3-5-- 1415

1630

1730

12345-7 1530

1815

FLOR! AINOPOLIS 1234567 0700

1200

1234567

1720

123457 1530

1915

2120

1800

2120

FORTALE.A -- -- 1234567 1030

123456-

1415

1234567

1900

2350

1234567

0020+1 FOZ DO IGUAÇU 1234567 0700 1-3-5--

1320 1205

TARIFA

E o

lICEAl IDA

80368 8HZ RG366 EEC P0369

/35 2 73S 735 3

Ti 590 11 .763 Ti 595 Ti 590 11.767

987 98211 SACI VP238 BHZ 00171 RIO 00505

73S 73S 1 727 727 2

Ti Ti ** Ti

8H7 SC110 SIlO 5C482 BEIZ SC110 SAIO 50144 8HZ VP211 SACI VP372 8H7 VPOI5 RIO VP372 BHZ VP213 SAO VP386 DEZ VP215 SAIO

735 73S 1 73S 735 1 735 /35 1 735 735 2 735 135 1 725 735 1

Ti 100 Ti 380 9.580 1,3 100 9.5P,0 Ti375 Ti590.. Ti 360' 9.580 ** 080 Ti 360 11.346 Ti 590 Ti 355 9.580 Ti 590 Ti 170 9.580

BHZ VP376 068 519373 1HZ VP21 1 SAT VP372 8517 VPO1B RIO VP372

735 735 3 135 735 2 735 735 3

Ti 200 Ti 350 13.191 Ti 590 Ti 360 11.592 ** 380 Ti 360 13.390

VP376 8HZ 90830 ISP 5C488 BH7 88015 RIO VP372 887 VP213 SACI VP386 1HZ 98034 BSB 9P378 98374

1710

7 1615

1234567 0815

0945

1234567

0815 0945 1130 1415 1115 1900 1900

1115

-2-4-6-

1/DOS DA PONTE AEREA ..........................4.030

1234567 0715

19.033

BR AS EL IA

1800 COR UM 8 E

** 080 Ti350 Ti 660 20.679

1550

12---6- 1530

19.588

19.033

0915

1234567

19.033

1234567 DE: __________________________ Aeroporto: Panpalba, 9 Ex Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 IlTternac. USO 4.27

0915

1234567

VITORIA 475 080 650 20.473 650 650 20.762 550 650 19.918

2255

1234567

Ti 650 Ti 475 18.424 Ti 475 15.358

---- 1310 1310

1234567

2.656

-2 -----0715

1234567 0630

CAMPO GRANDE - 1-3---6- 0700

UBERABA ---4--7 0630

1105

1234567

TUCURUI ----5-- 2000

1420 1520

---- 1120

CAMPINA GRANDE 7 1025 --3------ 1025

TEFE --3--6

8 LA

EGAGA4

1234567

IDO

'C SAI**

EM ElAS O

TABA TI NO A --3--6- 0715

DESTINO

OBSERVAÇÕES

o O

A A O O

AFAGaDa

1234567 DE

=8 =

HORÀRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

FREQUÊNCIA

590 440 550 550

1125 6.141

735 2 735 127 1 735 735 4 735 735 2 73S 735 1 735 1

TI 200 ** 080 Ti 340 080 Ti 360 Ti 590 Ti 355 ** 080 Ti 220 Ti 200

BH7 SCIIO 540 SC150 BHZ VP211 SAO 8.0132 8HZ PONTE RIO 50146 887 VP207 SAO fF122 887 98243 SAO 98122 8HZ 98209 SAO VP122 887 46453 RIO SC144 BHZ VP21 5 SACI VP134

735 735 1 735 135 1 735 735 1 735 735 1 738 735 1 735 735 1 735 735 1 125 730 1

Ti 100 Ti 100 Ti 590 Ti 100 ** ORO Ti 100 Ti 590 Ti 100 Ti 600 Ti 100 Ti 590 Ti 100 080 Ti 100 Ti590 Ti 100

BHZ SO11O SACI 96126 8HZ 90431 RIO 90120 987 7 p 215 SAO 11p134 8H7 SC435 RIO 96319 8H7 86371 540 R6319 8H7 86373 SAO P6319

735 727 1 735 735 3 725 735 2 135 735 3 73S 735 1 73S 73S 2

Ti 100 Ti 100 ** 080 Ti 100 TI 590 Ti 100 ** ORO Ti 650 Ti 600 Ti 650 Ti 600 Ti 650

EH? 00070 858 0D304 8HZ PONTE P58 00490 BHZ PONTE RIO 96320 8HZ SC135 RIO 90320 BHZ 00471 RIO 00500

727 727 1 727 727 2 727 727 3 735 727 3 727 727 2

** 550 Ti 570 15.608 ** 080 Ti 570 15,608. ** 080 Ti 650 10.640 ** 080 Ti 650 18.640 ** 550 Ti 650 15,640

8H7 ODVTI RIO 00531 1H7 VP211 540 RG900

727 727 3 lIS 727 1

** 080 Ti 65D 11.167 Ti 590 Ti 320 9.127

9.622 10.591 14.730 12.925 10.591 9.622

6.033 6.033 7.959 6.033 6.033 6.033 7.959 6.033

7.661 9.528 7.661 9,62$ 7.664 7.664

Março/81 - Guia Panrotas -97

HORÁRIOS

FREQUONCIA

FREQUENCFA * o

OBSERVAÇÕES

8 8

DESTINO

SEO*

CHGAOA

1234567

TARIFA

DE -

1ARLFA.

8<9°<9

SAOA

CHEGADA

1234567

IOA

CÜNTINUAÇAC

1230

12345-7 1300

---- 1205 ---- 1420 ---- 1515 ---- 1515 ----

1-3-5

1905 ----

1-3-5

0915

----7 1130 1-3-56

1130

1415

-2-4--7 1630

1905 ---- 2200 ---- 2200

1800

-2-4

8HZ SAO 9HZ RIO 867 SAO 8HZ SAO 8HZ RIO CWB 8HZ RIO CWB 6HZ RIO BHZ SAO

VP211 5C936 PONTE SC942 VP213 VP132 VP213 VP142 PONTE SC144 RG164 80453 SC144 86164 SC435 80170 R0373 89170

735 727 735 727 735 73S 735 735 735 735 735 735 735 735 73S 735 735 735

6HZ 8S8 8HZ BS8 8HZ 8SB 8HZ 6S8 8HZ 858

VP376 80430 RG255 RG430 89259 PONTE VP225 SC436 VP229 5C438 VP229 VP374

73S 1 Ti 200 735 ** 080 735 1 Ti 475 735 ** 080 73S 1 Ti 475 727 ** 080 73S 1 Ti 440 73S ** 080 735 1 Ti 440 735 ** 080 725 1 Ti440 735 O Ti 200

1 2 1 1

2 2 1

Ti590 Ti 320 9.127 ** 080 Ti320 11.167 Ti590 Ti 320 9.127 Ti590 Ti 170 9.127 ** 080 Ti100 Ti 320 11.167 ** 080 Ti100 Ti 320 11.167 ** 080 Ti320 11.167 Ti600 Ti 320 9.127

---4--7 0845

0910 ---- 1210 ---- 1210 ---- 1515 ---- 2015 ---- 2015 1920

12345-- 1315 1-3-5

1800

-2-4-67 1800 -23456 1815

1234567

1000 1010

--3--6 1030

---- 1625 ---- 1625

1 ------1030 MONTES CLAROS 1---5-- 1025 NATAL 1234567 0700

ITAJAI

PONTE 727 RG254 735 1 PONTE 727 RG258 735 1

** Ti ** Ti

1300

1600 1234562240 1234567 2240 1234567 2340 PAULO AFONSO --3---7 PORTO ALEGRE 1234567 234567

1025 1025

1315 1315

0700 0730

0950 1155

----5-7 1000 1555 1-3-56-

080 475 12.305 080 475 12.305

1640 1234567 1830 1234567

1234567 0815 1225 ----5-7 1000 1445 - 2035

1234567

1---5--

2035

-2-4-6-

2035

7OAO PESSOA -- -- -2-4-67 0715 1350

1-3-5--

1350 NA CAPA

-- -- - 2040 -

--34-6- 0715 1 ------

0010.1

----7 1630 2350 MACE IO

1220

1234567 1420

--3----

----7 1025 ---4-6- 1615

BHZ BS6 8HZ SSA

1845

1420 - 1420 - -- - 1420 2105

98 - Guia Panrotas- Março/81

1955 12345-7 2215

8.440

1234567 2255

8.440

--3---2250

6.567

7 2000

6.567

VP376 VP152 VP242 VP154

73S ** 200 735 4 Ti 500 16.040 735 Ti600 73S 4 Ti 500 12.662

8HZ VP376 BSB VP282 BEL VP180 6HZVP034 USO VP236 BEL VP182 8112 SC435 RIO SC250 BEL 5C306

735 ** 200 73S Ti555 73S 4 Ti 550 21.056 73S ** 080 73S Ti550 735 2 Ti 550 16.915 735 ** 080 727 Ti550 727 2 Ti 550 21.083

6HZ 6S6 6HZ RIO 8HZ SSA 8HZ SSA 6HZ SSA 6HZ 658

73S ** 200 73S 2 Ti 500 14.118 727 ** 080 727 3 Ti650 13.894 73S Ti600 727 2 Ti650 10.498 73S Ti595 727 2 Ti650 10.498 735 Ti590 727 2 Ti 650 10.498 735 ** 080 727 2 Ti 500 14.118

VP376 VP152 RG451 RG342 RG372 RG342 RG366 RG342 RG368 RG342 PORTE SC274

1234567

6.567

-2-4-67 0715

-2-4-6-

8HZ VP211 73S Ti590 SAO RG132 735 2 Ti 100 8HZ PONTE 735 ** 080 RIO RG321 727 Ti650 SIlO R9124 735 2 Ti 100 8HZ 5C435 735 ** 080 RIO RG319 735 2 Ti650 8HZ 89371 735 Ti600 SAO RG319 735 1 Ti650 8HZ 80373 735 Ti600 SAO 80319 73S 1 Ti 650

1115

1234567

VP242 73S O Ti600 5.696 VP246 735 O Ti 600 5.696 8HZ BSB BHZ 6S8

** 200 Ti 350 ** 080 1 Ti 350 ** 080 1 Ti 350 ** 550 2 Ti 350 ** 0110 Ti550 2 Ti 650

16.989 16.989 16.989 21.659

26.804

MARA8

ILHÉUS 0850 1-3-5 -2-4-67 0900 IMPERATRIZ 1 ------1030

2300 -

1234567

6.061

6.061 5.039

ioo

6H7 PONTE 727 ** 080 8S8 811254 735 2 Ti 475 13.370

1315

6.061

O o

- 1710

-2-4567

5.039

6.061

O =

EMCR$

0440+1

1315

G0IN1A 1234567 0715 -2 -----0845

8HZ VP376 735 8SF VP290 725 9HZ 89430 -735 BSB 50204 727 9H7 110430 735 868 811204 727 8HZ 00471 727 RIO 00756 727 8HZ VP021 735 RIO VP284 73S BEL VP192 72S

1-3---0815

8 8

MANAUS 1234567 0715

FOZ 1)0 IGUAÇU -2-4-6

ORSERVAÇOES"\

HORÁRIOS

o 0 < 00

EM CR$

DESTINO

<1234567

2250 -- -- 0200+1

PORTO VELHO ----5-- 0715 1155 -234-67 1155 1-3--6- 1255 -2-45-7 --- 1435

P6370 8H7 RIO 8HZ BSB FOR 6HZ RIO 8H7 RIO 8HZ RIO

735 O

00411 727 00504 727 00470 727 00304 727 00505 127 PONTE 727 116320 727 SC435 736 811320 727 PONTE 727 VP160 725 R6366 R6368

SC110 8H7 R6451 RIO 86100 8HZ PONTE RIO 86321 SIlO 86124 8H7 VP213 SAO VP142 9H7 86431 RIO R6120 6H7 VP215 SIlO VPI41 8H7 5C435 RIO 89104 6HZ VP217 SAO VP167 612 RG455 RIO RG102 6HZ RG369 SAO 196343 6HZ 811367 SAO RG343 8HZ SC437 RIO RG118

Ti 600

** 0110 3 Ti 650 ** 550 Ti 570 2 Ti 650 ** 080 2 Ti 650 ** 080 2 Ti 650 ** 080 3 Ti 650

735 1 73S 1

Ti595 Ti 590

3.164

16.707

17.489 16.707 16.707 16.707 9.570 9.570

735 1 Ti 100 9.236 727 ** 080 73S 1 Ti 100 11.002 735 ** 080 727 Ti650 735 3 Ti100 11.002 735 Ti590 735 2 Ti 170 13.7113 735 ** 080 735 4 Ti100 11.002 725 Ti 590 73S 1 Ti 100 9.236 73S ** 080 735 1 Ti100 11.002 735 13590 725 1 Ti 650 9.236 735 ** 080 73S 1 Ti100 11.002 73S Ti590 127 1 Ti650 9.236 73S Ti595 727 1 Ti 650 9.236 73S ** 080 73S 1 TN 100 8.511

8H7 VP376 73S Ti200 Ti COE VP384 735 3 380 8HZ VP376 735 Ti200 735 3 CGB VP382 Ti 355 8HZ RG430 735 ** 080 BSB SC488 727 Ti340 C118 5C482 73S 2 Ti 380 8H7 5C430 735 ** 080 8S8 5C488 727 Ti340 C66 SC484 73S 3 Ti 375

17.720 17.720

17.509

22.949

RECIFE 1234567 0700 1200 -2-4-67 1310 1-3-5-1310 1234567 --3---, 1025 7 1025 -2-4-6- 1025 1234567

1505 1425 1500 1505 --- 1720

8H7 00411 727 RIO 00504 727 2 8HZ VP376 73S 6S8 VP152 73S 3 8HZ VP242 73S 5511 VP154 73S 3 8H7 VP015 73S RIO VP166 72S 2 86366 73S 2 89368 73S 3 8HZ 86372 735 SSA 811342 727 3 8HZ 00470 727 8S8 0D304 727 FOR 00505 727 3

** 080 Ti 650 15.046 ** 200 Ti500 15.191 Ti 600 Ti 500 11.163 ** 080 Ti650 15.046 Ti 595 11.763 Ti590 11.763 Ti600 Ti 650 11.763 ** 550 Zi570 Ti 650 19.478

HORÁRIOS

FREQUENCIA

DESTINO

0081030 1234567

8 8 8

R.MaTMIM.IM

DE:

TARIFA

123456- 1545 1234557 1630 1234567 1730 1234561 1830 *146 2100 *__4_5_ 2100 *1-3 ---- 2100 RIO BRANCO -2-45-7 0700 -234-67 0715 -2-45-7 0845

---- 1215 ---- 1210 ---- 1215

---- 2130

8H7 PONTE RIO 50300

0700 0815 1130 1300 1400 1400 1530 1630 1800 1800 1900 2000 2000 2015 2100

0800 0915 1230 1400 1500 1500 1630 1730 1900 1900 2000 2100 2100 2115 2200

SC110 VP211 VP213 VP207 VP243 VP209 VP215 VP115 86371 86373 VP217 841369 P6367 VP219 RG391

0715

---- 1205 --- -

735 727 4

TARIFA

oro cos

IDE

** 080 TI 650 22.658

735 O TI 590 4.125 735 O 4.126 TI 590 735 O TI 590 4.125 735 O 4.125 TI 590 735 O TI 600 4.125 735 O 4.125 TI 590 0.125 72S O TI 590 73S O TI 620 A.125 0.125 735 O TI 600 735 O Ti 600 4.125 735 O TI 590 4.125 735 O TI 590 4.125 735 O TI 595 4.125 735 O TI 590 4.125 735 O TI 590 4.125

1545 ----- 1750

1 ------1615

---- 2155

887 VP034 858 VP286

-2 -----0845

---- 1350 - --- 1350

8H7 BSB BHZ BSR

R6430 R6255 80-430 R6259

735 ** 73S 3 TI 73S ** 735 3 TI

080 475 8.432 080 475 8.432

-. -- 1310 ---- 1310

BHZ BSB 8HZ BSB

80430 80255 RG430 P6259

735 735 2 TI 735 ** 735 2 TI

080 475 7.858 080 475 7.858

---- 1010 1440 ---- 1640 1525

8H7 00411 PIO 00202 VP114 887 PONTE RIO VP112 P0382

1234567 1315

VP376 13S VP282 725 1 00470 727 00304 727 00504 727 2 PONTE 727 00490 727 1

8HZ BSB 8HZ 858 FOR 8HZ 858

1234567 1030

TI ** TI TI ** TI

200 555 13.102 550 570 650 19.667 080 570 13.102

TUCURUI

VÔOS DA PONTE AEREA .........................2.700 0700 0730 0915 1000 1200 1315 1415 1415 1630 1830 1915 1945 2015 2100

SALVADOR 1234557 0700 1-3-5--2-4-67 --3----2-4-6-------7 1---5-1234567

1234567 1315 SAO PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-5 -2-4-67 1234567 1-3-5-1---5--2-4-612345-7 --3---7 1234567 1234567 TERESINA 1234567

735 735 1

** 080 TI 475 13.610

UBERABA

RIO DE JANEIRO

1234567 1234557 1234567 1-3-567 1234567 1234567 -2-4-57 1-3-5-1234567 1234567 1234567 234561 1234567 1234557

5+0000

1234567

CONTINUAÇAO

8HZ SC1I0 736 TI 100 SAO SC484 73S 3 TI 375 21.659 BI-{Z VP375 73S TI 200 0GB VP382 735 4 TJ 355 19.636 BHZ 60430 73S ** 080 BSB 56488 727 TJ 340 0GB 50484 735 2 TI 375 19.154

OBSERVACOES

8 8 Solos

IDA

---- 8H7 PONTE 735 ** 080 1840 RIO 60300 727 2 TI 650 15.046 ---- 8HZ PONTE 727 ** 600 2130 RIO 80320 727 1 TI 550 15.046 - - - - 8HZ 50435 735 ** 080 2130 RIO 80320 727 1 TI 550 15.046 ---- 8HZ PONTE 727 ** 080 2240 RIO VP160 72S 2 TI 650 15.046 ---- BHZ Q0471 727 ** 550 2305 RIO QD508 727 1 TJ 650 15.046 BHL SC437 735 ---- ** 080 0315+1 RIO SC348 727 2 TIl 650 11.342 ---- 8HZ PONTE 735 ** 080 0335.1 RIO 9H56 735 2 TN 650 11.342 ---- 8HZ SC437 735 ** 080 0550*1 RIO Q0158 727 2 TN 650 11.342

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

RECIFE 1234567 1315

FHEQUNCIS o «

OEISERVAÇOES

«o

OSSO 0900 1025 1025 1025 1025 1315

1-3----- 1615 ---4-6- 1615 1234567 1730 1234567 1915 2100 *45_ 2100 *1 -3---- 2100 SAN TAREM ----5-- 0845

07500 08200 10000 10450 12500 14000 15000 15050 17200 19150 20050 20300 21000 21506

----

1616

BHZ PONTE BSB VP290 MAO VP384 8HZ R6430 BSB SCZ04 MAO 5C231 BFIZ 86430 BSB 86284 MAO SC231

---- 1305 ---- 1745

8HZ 858 8HZ BSB

1500 ----

-2-4567 0845

1615 ----

--3--6- 1030

727 O ** 080 727 o ** 080 735 o ** 080 73S O ** 200 73S O 0* 080 73S O ** 735 O ** VOO 73S O ** 088 735 0 080 727 O ** 550 735 O ** 080 73S O ** 200 73S O ** 080 735 O ** 080

** 080 ---- 0HZ Q0411 727 1030 RIO Q0504 727 1 TI 650 11.085 TI 600 6.974 1050 VP242 735 1 TI 600 6.974 1105 VP246 73S 1 1200 80366 735 O TI 595 6.974 735 O TI 600 6.974 1200 86372 86368 735 O 6.974 1200 TI 590 86370 73S 1 6.974 1250 TI 600 735 ** 080 ---- 8HZ PONTE RIO 5C300 727 1 TI 650 11.085 1715 ---- 8HZ PONTE 73S ** 080 BSB SC272 727 1 TI 500 11.510 1945 ** 080 ---- 8HZ PONTE 735 1945 858 SC274 727 1 TI 500 11.510 727 ** 080 ----- BHZ PONTE TI 650 11.085 2110 RIO VPI60 725 1 ** 1180 735 - - - - 8HZ RG455 2230 RIO 86350 735 1 TI 650 11.085 BHZ SC437 735 ** 080 ---- 0150*1 RIO SC348 727 1 TN 650 8.569 0HZ POSTE 73S ** 080 ---- 8.569 0205+1 RIO VP156 735 1 TN 650 ---- BHZ SC437 735 ** 080 8.569 0420+1 TN 650 RIO QO158 727 1

1-3---- 0845

SAO LUES 1234567 0715

Q0411 80451 VP015 VP375 8G431 Vp035 VP247 RG453 SC435 Q0471 86455 VP377 VP021 5C437

95376 VP282 PONTE RG758

727 ** 080 725 TI 350 73S 2 TI 380 19.513 73S ** 080 727 TI 350 735 2 TI 650 19.513 ** 080 73S 727 TI 350 735 2 TI 650 19.513 73S 725 2 727 735 2

** TI ** TI

200 555 14.925 080 475 14.925

---4--7 0845 UBERLANDIA -2 -----0845 ---4--7 0845 VITORIA 1234567 0700 1-3-5-- 1350 1-3-5-- 1415 -2-4-67 1430

DE:

727 ** 727 1 TI 735 O TI 73S ** 735 1 TI 735 O TI

080 650 620 080 650 620

6.285 3.295 6.285 3.295

_________ Aeroporto: Doo Visto, 4 Km Dif. Horário BSB -1 hr Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internar. US$ 4,27

BELrM -2-45-7 1145 BELO HORIZONTE -2-45-7 1145

BRASTLIA -2-45-7 1145

---- 1856

BVB 50247 MAO SC231

73S Ti 650 735 2 TI 650 12.867

---- 1915

BVB SC247 735 TI 650 MAO RG205 727 TI 350 BSB PONTE 735 2 ** 080 20.679

---- 1750

BVB SC247 MAO 86205

----

898 60247 735 TI 650 MAO 86205 727 TI 350 BB 5C274 727 3 TI 600 26.737

735 727 1

Ti 650 Ti 350 16.649

DIA C EI O ---4--- 1145

2105 MANAUS -2-45-7 1145 1-3---- 1930 PORTO ALEGRE -2-45-7 1145

1245 2030 ----

5C247 SC249

735 O 735 O

TI 650 TI 650

5.032 5.032

895 5C247 73S MAO 80205 721 RIO 86102 73S 3

TI650 Ti 350 Ii 100 27.601

2150

BVB MAO BSB 898 MAO BSB

Ti 650 TI350 Ti 500 27.1110 TI 650 TI 350 TI 500 21.810

---- 20006

BVB 5C247 735 TI 650 MAO 80205 727 2 TI 350 22.826

2255 RECIFE -2--5-7 1145

---4--- 1145

RIO DE JANEIRO -2-45-7 1145

---- - 2030 ----

S0217 73S RG205 127 50270 727 2 5C247 73S 86205 727 SC274 727 4

Março/81 - Guia Parrotas -99

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

5*<_

DESTINO

S AIDA

18 18 o

CHEGADA

1234567

FREQUÊNCIA 0 « o < 00

OSSERVÂCOES

1)833088 1234567

IDA

DE:

CONT1NUAÇAO

SAIDA

7 1300 1630

BVB 5C247 735 Ti 650 MAO RG205 727 Ti 350 BSB SC274 727 3 Ti 500 24.129

12345-- 1446

---- 1615

BVB SC247 73S Ti &50 MAO SC231 735 1 1 Ti 650 8.612

FLORIANOPOLIS 1234567 0730 1234567 1030

----

OVO SC247 735 Ti 650 MAO 80205 727 Ti 350 BS8 86473 727 2 Ti 440 22.826

---- 1945

SANTAREM -2-45-7 1145 1 SAI) PAULO -2-45-7 1145

1234567 1630

-2-4-6- 1145 1300

12345-- 1445 DE

BSB VP290 72S Ti 350 MAO VP384 735 2 Ti 380 17.842

1720 - 1915 -- - - 1915

1234567 1730

Aeroporto: Brasilia 11 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 83,00 Internac. US$5.124

---- 1700

1100 1720

ALTAM IRA ----5-- 1100

1730 -- - - 1815 1900

2015

2120 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 -2--5-7

1200 1400 1610 1815

ARACAiI

1415 1710 1900 2350

1-3-5-- 0930 1-3---- 1815 -2-4-67 1915

1205 2050 2220

VP154 735 1 SC272 727 1 VP250 735 1

1234567 1015 1234567 1200 -------1430 1 ------2000 -2--5-7 2000 1234557 2120

1415 1405 1815 2250 2215 2325

VP282 725 2 Ti 555 14.052 QD470 727 O Ti 550 10.782 80254 73S 2 Ti 475 10.782 VP286 735 1 Ti 550 10.782 VP280 735 O Ti 550 10.782 Q0460 727 O Ti 475 10.732

Ti 500 9.072 TJ 500 9.072 Ti 500 9.072

1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915

BEL EM FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-- 0700

0040,1 --- - 0040.1 -- - - 1150

1-3-5-7 0730 -2-4-6- 0730

BELO HORIZONTE

1205 - . -- 1205

1234567 0730 VOOS DA PONTE AERER ..........................4030 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 BOA VISTA 1-3

1030 1145 1500 1715 1815 1930

1130 1245 1600 1815 1915 2030

1140

---- 1900

BSB 5C204 727 MAO SC248 735 1

---- 1105 1500 ---- 2255

858 VP293 735 TN SAI) VP238 735 1 Ti VP239 73S 1 Ti BSB QD471 727 ** RIO Q05O5 727 3 Ti

CAMPINAS *123456 0545 123456 1300 1234567 1715 CAMPO GRANDE *..23467 0545 * -------0545 12---6- 0615 ---4--7 0745 1234567 0840 1-3--O 1015 -2-45-7 1015 1234567 1145

80431 VP035 SC435 QD471 VP327 5C437

735 735 735 727 73S 73S

1) ** O ** O ** O ** O ** O **

---4--7 074 1234567 0935

080 080 080 550 200 080

1323 1110 1405

-7 1145 1515 1-3-56- 1145

Ti 350 Ti 650 16.649 440 440 5.908 440 6.287 550 650 9.547

---- BSB VP293. 735 TN 448 0830 SAO VP382 73S 1 Ti 355 10.900 ---- BSB 811293 735 TN 440 0830 SAO VP384 73S 1 Ti 380 10.900 0715 811359 73S 1 Ti 170 6.483 0845 811245 735 1 Ti 160 6.483 ---- BSB VP376 735 Ti 200 1225 CGB VP373 735 3 Ti 360 12.022 - - - - BSB SC488 727 Ti 340 1240 CGB 5C483 735 1 Ti 380 10.819 ---- BSB 5C488 727 Ti 340 1240 CGB SC485 735 1 Ti 375 10.019 ---- BSB 811263 72S Ti 570 1550 SAO VP385 735 1 Ti 355 12.785

123456- 1330

1515 - ,- -

-2-4--7 1500

1905 -'7 2200

-2-4--- 1700 2200 12---6- 0615 ---4--7 0745 1234567 0840 -2 -----1135 ---4--7 1135 1200 123456- 1300 7 1300 12345-- 1445 ---4--- 1830 1234567 1945

d645 0815 0910 1210 1230 1230 1330 1330 1515 1900 2015

*1_3_5__ 0545 1000 -2-4-67 0930 1215 IMPERATRIZ

0945 1045 ---- 1710 1930

VP376 735 1 SC488 727 O BSB 811263 725 SAI) 811386 735 2 VP378 735 O

ITAiAI

---- 1005 1005 ---- 1245 1330 ---- 1425

858 VP033 RIO VP128 QD461 BSB VP231 SAO 80160 RG190 8SB QD511 SAO QD503

1430 --3--6- 1430

CU1AB 1234567 0840 1234567 1015 1234567 1145 ------7 1900 CURITIBA 123.45-7 0700 1234567 0730 1234567 0935 1-3-5-- 1145 1234567 1200

100- Guia Panrotas - Março/81

735 735 727 73S 73S 727 727 727

1 1 1 O 1

Ti 200 6.561 Ti 340 6.561 Ti 570 Ti 355 16.224 Ti 200 6.561 ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

080 100 475 440 320 100 500 650

11.365 8.488 8.488 8.488 8.488

TARIFA

em CR$

o o 04 O

BSB 811221 SAI) VP122 BSB R6403 RIO SC144 BSB 811225 SAO VP134 BSB 00767 SAI) 00481

735 TU 440 735 2 Ti 100 8.488 707 080 73S 1 Ti 100 11.365 73S Ti 440 73S 2 Ti 100 8.488 727 Ti 350 727 1 Ti 325 8488

QD461 727 2 BSB RG431 735 RIO 80120 73S 4 BSB RG190 727 CWB 86120 735 1 BSB VP221 13S SAO VP134 73S 3 BSR VP225 73S SAO VP134 735 3 858 00305 727 SAI) 40319 73S 2

Ti ** TU TU Ti Ti Ti Ti Ti Ti TU

475 080 100 100 100 440 100 440 100 570 650

IDA

9.816 12.934 9.815 9.816 9.816 9.816

Q0304 121 O Ti 570 11.578 811262 725 1 Ti 510 11.578 QD90 727 1 Ti 570 11.578 858 SC270 127 Ti 500 RET 80320 127 2 Ti 650 15.247 BSB VP252 73S Ti 500 SSA 811160 725 3 Ti 650 15.247 BSB 811250 735 Ti 500 SSA VP160 725 3 Ti 650 15.247 BSB VP033 73S RIO 80900 727 2 BSB00461 127 SAIO 88900 727 1 BSB 00461 727 SAO 5C936 727 1 BSB00461 727 SAI) 00531 727 2 VP245 13S 2 BSB 4P231 735 SAI) 80160 735 2 BSII 811263 72S SAI) VP132 735 7 8511 VP263 725 SAI) VPI42 135 1 858 88403 707 RIO SC144 73S CWB P0154 735 2 BSB SC35 735 RIO 80170 73S 3 OSI 86409 707 RIO 86170 136 2

** 080 Ti 320 14.573 Ti 475 Ti 320 10.472 Ti 475 Ti 320 10.472 Ti 475 Ti 650 10.473 Ti 160 10.472 Ti 440 Ti 320 10.472 Ti 570 Ti 320 10.472 Ti 570 Ti 170 10.462 080 Ti 100 Ti 320 14.573 ** 080 TU 320 14.573 ** 080 Ti 320 14.573

811359 73S O Ti VP245 735 O Ti VP376 735 O Ti 80255 735 O Ti 80259 73S O Ti VP223 73S O Ti 811239 135 O Ti VP22I 735 O Ti VP225 735 O Ti VP227 735 O Ti 811229 735 O Ti

170 160 200 475 475 440 440 440 440 440 440

2.031 2.031 2.031 2.031 2.031 2.031 2.031 2.031 2.031 2.031 2.031

ILHUS

BSB 811376 73S Ti 200 CGB 811373 735 2 Ti 360 8.893

---- 1115

O o 18 18 « O 2 O

o AI

GOIANIA

COR 0MB A 1234567 0840

cHEGADA

123456- 1330 SALVADOR ---4--- 1145

DBSERVAÇOES"1

o <o .4

EM CRI

HORÁRIOS

DESTINO

1625 1625

1234567 0730 -2-45-- 0900

1225 -. --

1234567 1730

1445 -- -- 2035

JOÃO PESSOA 1-3-5-- 0930 -2-4-67 0930 LONDRINA 1234567 1630

1350 1350

2000

BSB VP293 735 SAI) 811242 735 2 BSB VP152 73S SSA VP247 73S 1

TN Ti Ti Ti

440 600 13.945 500 600 11.783

RG254 13S O Ti 475 8.275 88258 735 O Ti 475 8.275 BSB 00461 CWF 80132 851 SC405 RIO 86321 SAO 86124 BSB 00305 SAI) 110319

127 735 2 73S 727 735 2 727 73S 1

Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti

415 100 8.742 080 650 100 11.846 570 650 8.742

VP154 /35 3 Ti 500 12.010 VP152 735 3 Ti 500 12.010 BSO 00767 727 5.40 00481 727 2

Ti 350 Ti 325 11.247

FREOUtNCIA A

HORÁRIOS

SAIDA

TARIFA

IDA

CONTINUACAO

MACAPA

1-----

2000

-2--5-7 2000

--- - 2040 ---- 00101 -- 0010.1

BSB BEL BSB BEL 858 BEL

VP282 725 VP180 735 3 VP286 735 VP182 735 2 88280 735 99182 73S 1

Ti Ti 13 Ti Ti Ti

555 550 17.026 475 550 12.885 550 550 12.885

O8SERVDÇOES

HORÁRIOS

TGRI+G

DESTINO

EM CR$

CHEGADA

1234567

--34-6- 1015

FR(QUENC.A

005ERVAÇOES

DESTINO z<67.c0z

SAIDA

1 1

CHEGADA

1234567 -2-4-67 1915 RIO BRANCO -234-67 0840 -2-45-7 1015

2325

1 1

1 1 1

EM 7+8 IDA

98250

736 2

Ti 500 11 .1b1

- - - - 858 VP376 1210 CCII VP382 BSB 5C488 ---- 1215 CCII 504114

735 735 3 727 735 1

Ti 200 Ti 356 15.124 Ti310 Ti 375 35.124

RIO 36 JANEIRO VOOS CII. PONTE AREA

*1234567 0015 12345-7 0700 MACE 161 1234567 0730 VP152 735 1 Ti 500 10.088 -2-4-67 0930 1220 0830 ---4- 1610 1800 QD514 727 O Ti 500 10.088 12345 ---4--- 0845 2105 SC274 727 1 Ti 500 10088 ---4-6 1815 12345-- 0900 1915 2235 88252 735 1 Ti 500 10.088 1-3-5 1234567 1030 MANAUS 1045 1120 QD766 727 O Ti 350 12.959 6 1234567 0950 1234567 1145- VP290 725 O 1234567 1100 1230 Ti 350 12.959 1234567 1200 1315 5C204 727 O Ti 350 12.959 1-3---- 1140 12345686204 727 O Ti 350 1330 12.959 -2-4567 1140 1315 1234567 1500 2300 727 O Ti 350 12.959 1234567 2130 QD756 12345-- 1700 -2 -----2250 0040*1 86820 A83 O Ti 350 12.959 1 1715 M AR AR A234567 1234567 1800 9.340 1 ------1430 1/10 80254 735 1 Ti 475 1234567 1815 NATAL 1-3---- 1830 1234567 1200 -- BSB 90304 727 Ti 570 -2-4567 1830 1600 727 1 Ti 650 13.459 FOR 90505 1234567 1900 Ti 500 -2--5-7 1815 -- BSB SC270 727 1234567 1916 2240 REC R6320 727 1 Ti650 13.459 1234567 1930 ---USE VP252 73S Ti 500 1-3-5-- 1915 ----5 2000 SSA VP160 725 2 Ti 650 13.459 2340 -2----- 2200 BS8 VP250 Ti 500 ---- 735 -2-4-67 1915 -2----7 2245 2340 SSA VP1E0 725 2 Ti 650 13.459 ----5 2315 PORTO ALEGRE 1200 9D461 727 3 Ti 175 11.326 1234567 0730 SALVADOR 1235 VP245 73S 3 Ti 160 11.326 ---4--7 0745 *1_3____ 0015 0900 ** 080 -2-45 - - - - BSB 5C405 735 RIO 86321 727 Ti 650 *335 0545 SAO R6124 735 3 Ti 100 14.408 1555 1405 R6180 727 0 Ti 100 11.326 -2-4-67 1145 0930 1-3-5- 1145 1455 86190 727 3 Ti 100 31.326 1-3-5- -2-4-67 0930 ---- 858 90511 727 Ti 500 1234567 1200 1234567 1750 1575 SAO 90503 727 2 Ti 650 11.326 1-3 1815 ---- BSB VP223 735 Ti440 1 ------1200 ---11-6 1815 1845 SAO VP141 73S 2 Ti 100 11.326 1-3-5 1915 BSB VP221 Ti 440 7 1300 --- 735 -2-4-67 1915 SAO VP141 735 2 Ti 100 11.326 1845 SAN TA 8CM 8SB R6403 707 ** 080 123456 1330 --- ----5- 1100 1955 RIO R6104 735 1 Ti100 14.408 BSB VP225 735 Ti 440 12345-- 1445 - - - 1-3---- 1140 SAO 98141 735 2 Ti100 11.326 1845 ** 080 1234567 1500 ---- BSB 5C435 73S -2-4567 1140 RIO R6104 735 2 Ti 100 14.408 1955 1234567 1730 2055 90305 727 1 Ti 570 11.326 5)10 LUIS Ti350 1234567 1800 ---- 858 VP291 72S 1234567 1015 Ti 650 11.326 2215 SAO VP167 72S 1 --3--6 1430 ---- BSB 5C473 727 Ti 440 1-3---- 1846 1-3-5 1915 2250 SAO 86343 727 1 Ti 650 11.326 858 86473 Ti 440 -2-4567 1845 ---- 727 2250 SAO 80343 727 1 Ti 650 11.326 -2-4-67 1915 PORTO VELHO Ti 200 -234-67 0840 ---- BSB 98376 735 1165 73S 2 Ti 355 13.479 CCII VP382 SAO PAULO 0840 ---- BSB 08376 735 Ti 200 ----5 *1234557 0545 COR VP384 73S 2 Ti 380 13.479 1155 12---6- 0615 1015 ---- 858 SC488 727 Ti340 1-3--6 1234667 0730 735 1 Ti 380 13.479 1755 CCII 5C482 1234567 0935 058 56488 727 Ti 340 -2-46-7 1015 --- -2 -----1135 73S 2 Ti 375 18.919 1435 COR SC484 ---4--7 1135 RECIFE 1234567 1145 *13 727 0013 ----058 90107 TN 080 1234567 1200 727 2 TN 650 12.916 0550 RIO 90158 1 ------1200 1310 VPIS4 735 7 Ti 500 11.161 1-3-5-- 0930 7 1300 1310 VP152 735 2 Ti 600 11.161 -2-4-67 0930 123456 1300 727 Ti 570 1234567 1200 - OS)) 90304 12345-- 1400 Ti 650 15.448 1720 FOR 00505 727 2 -----67 1400 Ti500 11.161 12346-- 1610 1850 727 1 00514 TO 12345- 1445 -2--5-7 1815 2030 5C270 727 O TO 500 13.161 1234567 1630 2150 SC272 727 2 500 11.161 1-3---- 1815 1234567 1730 1815 2150 50274 727 2 Ti 500 11.151 ---4-6 1234567 1800 1915 8513 VP252 735 Ti 500 -3-5 ---- ---4--- 1830 2240 SSA VP16O 725 1 Ti 650 11.161 1-3- 1830 735 Ti 500 -2-4-67 1915 OS)) 08250 -2-4567 1830 SSA 98160 725 1 Ti 650 11.161 2240 -2-4567 1845 Ti 500 11.161 1-3-5 1915 2325 VP252 73S 2 1234567 1915 1234567 1930 1234567 1945

..........................6.106

01450 08250 08506 10206 10100 10300 12500 12100 14000 13306 15006 17206 18306 19156 19256 20306 20006 20006 20306 20406 21506 21306 23256 00106+1 00400*1

00107 727 O TN 080 VP033 73S O ** 080 00757 727 O ** 350 86821 883 O ** 350 98379 735 O ** 220 SC405 735 O ** 0110 80431 735 1 ** 0110 VP289 735 O ** 550 VP035 735 1 080 ** ORO 00421 727 O 86403 707 O ** 0110 5C435 73S 1 ** 080 86409 707 0 ** ORO 70471 727 1 ** 550 VP091 735 O ** 080 VP377 735 1 ** 200 60205 727 O ** 350 96205 727 O ** 350 06401 707 O ** 080 VP283 725 O ** 555 5C137 735 1 ** 080 5C413 735 3 " ORO VP039 735 O " 080 09281 735 O ** 550 VP287 73S O ** 475

---- 0420 --- 1050 1106 1105 1925 1945 1945 2055 2055

858 RIO 158 SAO

---- 1500 ---- 1615 ---- 1615

BSR99290 MAU VP391 858 5C204 MAO 56231 osr 86204 MAO 56731

1305 1745 ----

89282 72S 1 96258 73S 1 1158 VP252 135 SSA 98160 126 FOR 98192 72S 4 868 VP250 735 SSA VPT60 72S FOR VP192 125 4

0210.1 ---- 0210.1 0705 1000 0050 1100 1500 1500 1310 1320 1410 1510 1545 1520 1520 1655 1750 1055 1925 2040 2125 2125 2015 2200 2055 2155

00107 00158 98203 88242 VP154 98152 90510 SC272 5C274 VP252 VP250

VP293 VP359 00461 VP231 RIT255 86259 99263 00511 98223 08221 09239 09515 07617 VP225 00767 00306 VP291 VP227 5C205 86205 8.6473 VP283 59237 99229

727 727 735 735 735 735 127 727 727 135 736

4.2/4

3 O O O O O O O

TN 080 P1650 10.143 TN 440 Ti 600 14.900 Ti 500 7.480 Ti 500 7.481) Ti500 7.4110 Ti 500 7.420 Ti 500 7.480 Ti500 7.480 Ti 500 7.480

725 735 1 727 736 1 727 735 1

Ti 350 Ti 3110 15.4113 Ti350 Ti 650 15.483 Ti350 Ti 650 15.483

735 O 73S 2 127 O 735 O 735 3 735 3 72S O 727 O 73S 1 73S 1 73S 2 727 O 727 O 735 1 127 O 727 O 726 O /35 1 727 1 727 1 727 SI 726 1 716 O /36 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

555 10.895 475 10.1195 500 650 650 20.184 500 650 650 20.184

TIl 4110 4.402 Ti 170 11.831 Ti 475 6.287 Ti440 6.2117 775 Ti 6.281 Ti 475 6.287 Ti570 6.287 Ti 500 6.257 Ti 440 6.287 Ti 440 6.2117 Ti440 6.2117 Ti 500 6.2)3) Ti n40 6.2117 Ti 440 6.287 Ti350 6.287 Ti 570 6.287 Ti350 6.2117 TI 440 6.287 11.688 Ti 350 Ti 350 8.6811 Ti 740 6.287 Ti555 8.68)) Ti 440 6.287 Ti TIO 6287

Março/81 - Guio Panrotos - 101

HORÁRIOS

FREQUENCIA A

OBSERVAÇÕES

SAIDA

CHEGADA

1234567

TARIFA

- o

FEEQUENCIA A

DESTINO a

1-3-5

0935

1-3-5-- 1145 1234567 1200 12345-- 1330

1205 1550 1750

VP282 72S O Ti 555 9.072 VP262 72S O Ti 570 9.072 QD490 727 O Ti 570 9.072

2155

VP286

735 O

Ti 475

9.560

1350 1350

80255 80259

735 2 735 2

Ti 475 Ti 475

4.402 4.402

R0255 735 1 RG259 73S 1

Ti 475 Ti 475

3.828 3.828

1310 1310 ---- 1010 ---- 1440 - --- 1440 ---- 1750 ---- 1640

BSB QD757 RIO QD202 BSI3 138231 SAO VPI14 BSB VP035 8HZ VP114 858 QD421 RIO QD200 BS8 PONTE RIO VP112

727 727 1 735 73S 2 735 735 1 727 727 1 735 735 1

** Ti Ti Ti **

340 650 9.691 440 620 12.102

Ti 620 7.325 ** 080 Ti 650 9.691 ** 080 Ti 650 9.691

DE: Aeroporto: Suassuna, 8 Mm Taxa de Embarque Nacional Cr$ 35,00 Internac. U5$ 2,151

1234567 0645 1 ------1525

ELO HORIZONTE 1234567 0645 12345-- 1525 RASTLIA 1234567 0645 123456- 1130 123456- 1525 AMPO GRANDE 12---6 1525 URITIBA 1234567 0645 12345-

1525

LORIANOPOLIS 1234567 0645 12345-- 1525 ORTALLZA 123456/ 0645 123456- 11313 123456- 1525 ----

BEI [M A

BELO HORIZONTE -----7 1435 1930 1930

CPV RG368 73S li 590 REC RG367 735 3 Ti 595 11.763 RG369 73S 2 Ti 590 11.763

1234567

IDA

O8SERVAÇO" co

TARIFA

o SAIDA EGECADA

CONTINUACAO

TERESINA 1234567 015 1234567 1400 1234567 1610 TUCURU 1 1 ------2000 UBERABA -2 -----1135 ---4--7 1135 IJ 6 E RL AND IA -2 -----1135 ---4--7 1135 VITORIA 1234567 0730

HORÁRIOS

6 <$.D

EM ORO

DE:

IESOINO

1715 ----

10 10

EM CR$

IDA

2250

Q0504 727 7 CPO VP239 735 SAO VP226 735 BSB VP286 735 4

Ti 550 25.015 Ti 440 Ti 440 Ti 475 16.333

---- 1000 ---- 1825

CPO 00504 RIO 00470 CPO VP239 SiTO VP216

Ti 650 ** 550 6.141 Ti 440 Ti 590 4.125

---- 0920 1330 ---- 1835

CPO 00504 727 Ti 650 SAIS 0D766 727 1 Ti 350 6.287 VP2313 735 1 Ti440 6.787 CPQ VP239 735 Ti 440 SAO VP226 735 2 Ti 440 6.287

---- 1800

CPO VP239 735 SAO VP358 735 1

Ti440 Ti 110 6.4911

---- 1005 ---- 1815

CPO 00504 727 SAO 00461 727 1 CPÜ 138239 73S SAO VP134 735 1

Ti Ti Ti Ti

---- 1100 ---- 1915

CPO 110504 SAO 00461 CPfl VP23a SiTO VPI34

727 727 2 735 73S 2

Ti 650 Ti 475 4.533 Ti 440 Ti lOu 4.533

1405 ---- 1710 ---- u040*1

QD504 CPO VP238 BSB VP262 CPQ VP239 SAO VPISO

727 5 735 72S 3 /35 775 5

Ti Ti Ti Li Ti

1750

CPO VP239 73S - Ti 440 SiTO VP226 735 1 Ti 440 5.982

173456- 1525

727 727 2 735 735 1

650 475 440 100

2.983 2.9133

650 18.213 440 570 16.529 440 650 18.213

MACAPÃ 1 ------1525

- - - - CPO VP239 135 1 440 SAO VP726 135 Ii 440 858 VP786 135 li550 CPV RG368 735 Ti 590 ---- 0010+1 BEL VPI1I2 735 4 Ti 550 18.3133 2010 REC SC300 727 1 Ti 650 6.521 -2--5-- 1525 ---C1'Q 138239 735 Ti 440 MANAUS SiTO 1311226 735 Ti 440 -----7 1435 CPV RG368 73S Ti 590 Ti 550 0000*1 REC 5F300 727 4 Ti 650 20.960BSB 138280 735 --- 0010+1 BEL VP182 13S 4 Ti 355 18.383 NATAL MANAUS -----7 1435 CPV RG368 73S ri 590 1234567 0545 ---- LPO V p 5u4 777 Ti 650 2240 REC RG320 727 1 Ti 650 4.025 ---- 1120 SAIS 043786 777 2 Ti 350 18.959 PAULO AFONSO 1234567 0645 1830 041504 721 8 Ti 650 30.61b -----7 1435 CPV 80368 735 Ti 590 NATAL 1620 REC RG367 735 1 Ti 595 4.261 1234561 0645 1300 QD504 777 4 •ri 650 19.787 --3-- 1535 1620 8G369 73S O Ti 590 3.173 1Z3456- 1525 - - - - CPO 130239 73S Ti 440 PORTO ALEGRE _- SiTO VP160 72S 4 Ti 650 15.781 -----7 1435 CPV 80368 73S Ti 590 PORTO ALEGRE REC RG367 73S Ti 595 123q567 0645 - - - - CP.Q QD504 777 Ti 650 2250 SAO RG343 727 5 Ti 650 20.674 ---- 1700 SiTO Q04b1 77 3 1 415 6.139 1535 --3--- CPV RG369 73S Ti 590 323456- 1525 -- CPQ VP739 /35 Ii 440 2250 SAO RG343 727 4 Ti 650 20.674 ---- 845 SiTO VPI41 ,3S 1 Ti 400 5.135 RECIFE RECIFE -----7 1435 1500 80368 735 O Ti 590 1.584 173456- 06.45 ---- CPO 01I504 721 Ti 650 RIO DE JANEIRO 1070 SiTO QD564 721 1 Ti650 14.539 -----7 1435 ---- CPV 80368 735 Ti 590 1234567 0645 1200 QD504 127 3 Ti 650 14.539 REC R0367 735 Ti 595 1234561575 ---- LPO 911239 735 Ti 44U 21000 8HZ PONTE 73S 4 ** 080 14.463 ---- 2240 SAO VPlbO 775 3 Li 650 14.539 --3---- 1535 - CPV 80369 735 Ti 590 RIO DE JANEIRO 19500 554 RG343 727 2 Ti 650 13.341 1234567 0645 08150 Q0504 727 1 Ti 650 3.441 SALVADOR 123456- 1525 --- CPÚ 1311239 73S Ti 440 -----7 1435 -- CPU 80368 735 Ti 590 ---- 18450 SAO VPT60 725 1 Ti 650 3.441 1730 REC R0367 73S 2 Ti 595 6.854 SALVADOR --3 1535 1730 80369 73S 1 Ti 590 5.934 1234567 0645 1030 90504 727 2 Ti 650 10.498 SiTO LIJTS 123456- 1525 ---- CPO VP239 735 Ti 440 -----7 1435 --- CPV RG368 735 Ti 590 2110 SAO VPT60 725 2 Ti 650 10.498 2130 REC SC300 727 2 Ti 650 10.382 SÃO PAULO SiTO PAULO 1234567 0645 0705 QD504 727 O Ti 650 1.506 -----7 1435 -- CPV RG368 73S Ti 590 123456- 1525 1545 VP239 735 O Ti 440 1.506 2100 REC RG367 73S 4 Ti 595 14.539 TERESINA --3- 1535 2100 RG369 735 3 Ti 590 14.539 1234567 0645 1545 00504 727 6 Ti 650 21.017 123456- 1130 ---- CPO VP238 7315 Ti 440 ---- 1550 PS[1 138262 725 2 Ti 570 14.395 TIJCURUI Aeroporto: Viracopos, 18 Km 4 ------1525 13110 VP239 ---- 735 Ti 440 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4,27 ---- SAO VP226 73S Ti 440 2155 BSB VP286 735 3 Ti 475 14.676 BELIM VITORIA 1234567 0645 ---- CPQ 90504 727 Ti650 1234567 0645 ---- CPQ 00504 727 Ti 650 1405 RIO 90470 727 4 Ti 550 16.333 --- - 1010 727 2 RIO 00202 Ti 650 5.915 --3 1535 FORTALEZA -----7 1435

102- Guia Panrotas - Março/81

FREEUCNCIA DESTINO 9

HORÁRIOS

TARIFA

SAIDA

c000DA

1234567

-2-4-67 1240

---4--7 1505

HORÁRIOS

SAIDA

IDA

-2 -----1445 1815 FLORIANOPOLIS 1-3--6- 1310

1-3--6- 1310 -2-45-7 1310 ------7 1505 BELO HORIZONTE 1 ------0740

COR C G8 BSB CGR CGB BSB COR BSB

SC482 SC489 SC272 VP372 VP377 89250 VP244 89250

Ti380 73S Ti340 727 727 3 Ti500 17.370 Ti360 738 Ti200 73S 73S 5 Ti500 19.842 Ti 160 735 73S 3 Ti 500 15.281

COR MAO CGR RIO CGR RIO COR 658

VP384 99382 SC482 50231 SC483 SC250 SC485 SC250 89244 VP280

738 73S 735 73S 735 727 73S 727 735 73S

1600 ---- 1825 ---- 1820 ----- 1820 ---- 3925 ---- 1925

COR SAO COR SAO COR CGB 858 COR CGB 656 COR SAO COR RIO COR RIO COR SAO COR SAO

99359 VP114 69359 VP208 SC482 5C489 SC435 SC484 5C489 5C435 89373 99216 SC483 90454 5C485 90454 89385 VP218 VP383 VP218

11170 735 Ti620 9.580 735 1 Ti170 73S Ti590 9.580 735 1 Ti380 735 727 Ti 340 735 2 ** 080 14.049 Ti375 735 727 Ti 340 735 2 ** 080 14.049 Ti360 735 Ti590 9.580 735 1 Ti 380 735 73S 2 ** 080 11.346 73S Ti 375 ** 080 11.346 735 2 135 Ti380 Ti590 9.580 73S 1 Ti355 73S Ti 590 9.580 73S 1

---- 1900

Ti 375 CGR 5C482 735 MAO SC248 735 4 Ti 650 25.737

---- 2050 ---- 2220 ---- 2220 1810 1910 ---- 1855 ---- 2215 ---- 2215 ---- 2215

1-3--6- 0915

---- 1325 ---- 1325 ----

-2-45-7 0945

1600 ----

-2---6- 0740

12345-7 1245 1-3--E- 1305 -2-45-7 1305 -2 -----1445 1-345-7 1430 BOA VISTA 1-3---- 0945 BRASILIA 1-3--E- 0945 -2-45-7 0945 1234567 1240 1-345-7 1430 -2 -----1445 ---4--7 1505 12---6- 1825 *1234567 1905

COR 5C482 ---- COO SC489 1430 COR SC484 ---- COB 5C489 1430 - - - - COR VP372 CGB 89377 1745 COR '19383 ---- SAO VP236 1855 COR VP385 ---- 840 89236 1855 89244 1755 89358 2115 ---- COR VP387 SAO 89292 0025*1

735 727 735 727 735 735 735 735 73S 73S 73S 735 735 73S

5 Ti 380 23.629 5 Ti355 29.520 Ti380 4 Ti 650 23.629 Ti355 Ti550 22.831 2 Ti375 2 Ti550 22.831 Ti160 2 Ti 550 17.265

1 3 1 1 1 1 1

Ti380 Ti340 10.019 Ti375 Ti 340 10.019 Ti360 Ti340 12.022 Ti355 Ti440 12.785 Ti380 Ti 440 12.785 Ti160 6.483 Ti170 6.483 Ti 355 TV 440 10.900

0098988

1234567 1240

---- 1115 ---- 1115 1320

-234-67 ----5-1-3--E-2-48-7 1234567 1234867

0950 0950 1045 1045 1425 1710

-234-67 0858 ----5-- 0855

COR COO COR COB

2120 1-345-7 1430 2120 -2 -----1445 1915 FORTALEZA -- -1-3--6- 0935 l-3--6- 1310

738 735 1 735 735 1 735 0

Ti355 Ti360 Ti380 Ti360 Ti 360

VP382 89384 5C482 5C484 VP372 89386

735 735 735 735 735 735

Ti355 4.448 4.448 Ti380 Ti380 4.448 Ti375 4.446 5.733 Ti360 4.448 Ti 355

8.017 8.017 3.129

CIJRITIBA 1234567 1245 -3--E- 1310 -2-45-7 1310

O O O O 1 O

1-345-7 1

COR SAO COR SAO COR SAO

VP373 VP122 SC483 90164 SC485 90164

735 735 1 735 735 1 735 735

Ti360 Ti 100 Ti355 Ti320 Ti 375 Ti 320

8.411

2350 - -- - 0040+1

---4--7 1505 0040+1 FOZ DO IGUAÇO ---4---7 0910 1-3--E- 1310

8 8

O LO

2 0

EM CR$ IDA

COR VP385 735 540 VP134 735 1

Ti380 Ti 100

COR 5C483 SAO RG319 COR 5C485 SAO 90319 COR VP383 SAO RG319 COR 89385 SAO '/9134

735 735 135 73S 735 735 735 735

Ti 380 Ti650 10.012 Ti375 Ti650 10.012 Ti355 Ti650 10.012 Ti380 Ti 100 30.012

COR 5C482 MAO 5C303 COR SC483 RIO 90320 COR SC 4 85 RIO RO320 COR 89383 SIlO 89160 COR 89244 BSB 89250 SSA 89160

735 735 73S 727 735 727 135 72S 735 735 725

1110

2 2 2 2

8.411

Ti380 5 Ti650 31.050 Ti355 4 Ti650 23.525 Ti375 4 Ti650 23.525 Ti355 5 Ti650 23.525 Ti160 Ti500 5 Ti 650 21.359 Ti160 4.495 Ti355 Ti320 11.413 Ti375 Ti 320 11.413

VP245 73S O SC483 735 90164 735 2 SC485 735 90164 73S 2

1905

COR SAO COR SAO

1700 1710 2030

COR 89372 COO 89377 VP244 VP358

735 73S 2 735 O 735 O

Ti360 Ti200 11.255 Ti160 5.273 Ti 70 5.213

COR SAO COR SAO COR SAO

SC483 90319 VP383 RG319 99385 90319

73S 735 1 735 73S 1 735 73S 1

Ti380 Ti650 9.998 Ti355 Ti650 9.998 Ti380 Ti 650 9.998

COR BEL COR BSB BEL

VP382 735 VP180 /3S 6 VP244 735 89280 735 VP182 735 3

Ti355 Ti550 32.494 Ti160 Ti550 Ti 550 19.368

1905 -2-45-7 1 GO1ÃNIA 1234567 1240 ---4--) 1505 12---6- 1825 ITAJAI 1-3--E- 1310 2035 1-345-7 1 2035 -2----- 1 2035 MACAPÁ --34-6- 0855

- 2040

7 1505 - 0010*1 MACEI O ---4--- 0945

6- 0945

-- -- 2105 -

1-3-5-- 1

2105 --- - 2235

----5--234-67 1-3--E-2-45-7

0855 0855 0945 0945

1330 1510 1435 1605

1-3--6- 1310

---- 2240 -- -- 2240 -- - - 2340

COR SC84 COB SC489 BSB 5C274 COR SC482 COB 5C489 BSB SC274 COR 89372 COB VP377 358 VP252

735 727 727 3 735 727 727 3 735 735 735 5

Ti375 Ti340 Ti 500 18.648 Ti 380 Ti340 Ti 500 19.648 Ti360 Ti 340 TI 500 21.120

MANAUS 89384 VP382 SC482 SC484

735 135 735 735

2 3 2 3

Ti380 Ti355 Ti380 Ti 390

15.693 20.705 16.693 15.693

NATAL

-2-45-7 1

4--7 1505 -- - - 2340 PORTO ALEGRE -- ---4--7 0910 1234567 1245 1-3--E- 1

COR SC483 735 910 90320 727 3 COR SC485 735 RIO 90320 727 3 73S COR 89383 590 VP160 125 4 COR 69244 735 858 VP250 735 SSA 819160 725 4

235 1845 - -- - 920

-2-45-7 1 1-345-7 1

---- 1630 ---- 1745 ---- 1745

2115 - 2350

-2-45-7

1-345-7 1

VP382 89373 89384 99373 89372

CO 1 AB 0855 0855 0945 0945 1240 1618

-- -- 2120

-2-45-7 1310 89384 735 4 Ti 380 20.587

1700

8 =

O O° 0= 0

1234567

DE L EM ----5 0855 -234-67 0855 1-3-6- 0945

CHEGADA

OBSERVAÇÕES

9 z>

DESTINO

EM CR$

.iit'icuii. Aeroporto: Campo 01-ande, 7 km. Dif. horário 858 - 1 hr. Nacional Cr$ 35,00 Internac. 08$ 2,151 Taxa de Embarque

ALTAMI R/\ ----5-- 0855 ARA CAi O 0945 1-3

FREQUENtO * o

OBSERVAÇÕES

1920 - 2215

-2 -----1 2215

COR SAO COR SAO COR SAO CGR SAO COR SAO

5P245. 49373 VP141 5C483 5C355 SC485 5C355 89383 VP167 89385 VP167

1 735 735 735 73S 735 73S 735 72S 73S 725

1 1 1 1 1

Ti355 Ti 650 21.104 Ti375 Ti650 21.104 Ti355 Ti650 21.104 Ti160 Ti500 Ti 650 19.374 Ti160 8.290 Ti360 Ti100 11.518 Ti355 Ti600 11.518 Ti375 Ti600 11.612 Ti355 Ti 650 11.818 Ti 380 Ti 660 11.512

8.411 8.411

Março/81 - Guia Panrotas - 103

1 DESTINO

FREQUENCIA A O A <. o

HORÁRIOS E

O 21,EH SAIDA CHEGADA 000000 O 1234567 O

OBSERVAÇÕES

•

TARIFA o

O, OZ

O Li

FREQUENCIA

DESTINO

SAIDA

0945

1155 1155 1255 1435

VP382 73S VP384 73S SC482 735 SC484 73S

0855 0945

1210 1215

VP382 73S 2 Ti 355 13.697 SC484 735 1 Ti 375 13.697

1245 1310 1310 1430

16200 VP373 16500 5C483 16500 SC485 - - - - COR VP383 18450 SAO VP160 - - - - COR VP385 18450 SAO VP160 22350 VP387

-2-45-7 1310 1-345-7 1430 -2 -----1445 ---4--7 1505

-2 -----1445 1234567 1905 SALVADOR 1-3---- 0945

---4

0945

-----6 0945

1-3-5

1240

-2-4-67 1240

1-345-7 1430 -2 -----1445 ---4--7 1505 SANTAREM ----5 0855 -234-67 0855 1-3--6- 0945

1500 1640 1615

-2-45-7 1330

2330 -- 2330

540 LUIS 1234567 1245

1-345-7 1430

0210+1 - - - 0210*1

---4--7 1505

0210+1 0740 1245 1310 1310 1430 1445 1905

735 T,j375 727 Ti 340 727 2 Ti 500 19.819 73S Ti 355 727 2 Ti 650 19.819 735 Ti 375 7272 Ti650 19.819 735 Ti 355 72S 3 Ti 650 19.819 735 Ti 380 725 3 Ti 650 19.819 735 Ti160 735 Ti 500 725 3 Ti 650 17.644

73S 735 735 73S 725 73S 72S 735

1 1 1 1 1 1

Ti 360 Ti 380 Ti 375 Ti355 Ti 650 Ti 380 Ti 650 Ti 355

8.646 8.646 8.646 8.646 8.646 8.646

- - - - COR 50482 73S Ci380 CGB 5C489 727 Ti 340 1045 858 5C272 727 2 Ti 500 1 5. 711 COR 5C484 73S Ti 375 CGB 5C489 727 Ti 34C 1945 BSB SC274 727 2 Ti 500 5.711 COR SC482 735 Ti 380 CGB 50489 727 Ti 340 1945 856 5C274 727 2 Ti 500 15.711 - - - COR VP372 735 Ti 360 CGB VP377 73S Ti 340 2055 BSB VP252 73S 4 Ti 500 18.376 COR VP372 735 Ti 360 CGB VP377 73S Ti340 2055 BSB VP250 73S 4 Ti 500 18.376 - - - - COR VP383 735 Ti 355 2110 SAO VP160 72S 2 Ti 650 15.711 - - - - COR VP385 73S Ti 380 2110 SAO VP160 725 2 Ti 650 15.711 COR VP244 73S Ti 160 2055 BS8 VP250 73S 2 Ti 500 12.813

1-3--6- 1310

540 PAULO 12---61234567 1-3--6 -2-45-7 1-345-7 -2 ---- 234567

11.320 11.320 11.320 15.534

SC484 SC489 SC270 SC483 RG320 5C485 R0320 VP383 VP160 VP385 VP160 VP244 VP250 VPI60

1310

RIO BRANCO -234-67 -2-45-7 RIO DE JANEIRO 1234567 1-3--6-2-45-7 1-345-7

Ti 355 Ti380 Ti 380 Ti 375

COR COO 858 COR 2130 RIO COR 2130 RIO COR 2240 SAO COR 2240 580 - - - - COR BSB 2240 SSA 2030

1-3--6

1 1 1 2

1000 1505 1530 1530 1650 1705 2125

Lfl - 0015] 1 0111 LDLOD IOldl E_o/ou

COR MAO COR RIO BEL COR RIO BEL

VP384 VP382 5C482 50231 SC483 5C250 5C236 SC485 5C250 SC236

735 73S 73S 73S 73S 727 735 73S 727 73S

3 Ti 380 19.389 4 Ti 355 24.416 Ti 380 3 Ti 650 19.389 Ti 380 Ti 550 3 Ti 650 27.229 Ti 375 Ti 550 3 Ti 650 27.229

CGR RIO FOR COR SAO FOR COR BSB SSA FOR

VP373 VP160 VP192 VP383 VPI60 VP192 VP244 VP250 VP160 VP192

73S Ti 360 725 Ti 650 725 6 Ti 650 27.376 735 Ti355 725 Ti 650 725 6 Ti 650 27.375 73S Ti 160 73S Ti 500 725 Ti650 725 6 Ti 650 25.554

VP359 VP373 50483 50485 VP383 VP385 VP387

735 735 735 735 73S 735 73S

O Ti170 6.498 O Ti 360 6.498 O Ti 380 6.498 O Ti 375 6.498 O Ti 355 6.498 O Ti 380 6.498 O Ti 355 6.498

< 8 o

EM CR$ IDA

TUCURUI

---- 0855 0855 0945 0945

8 O

1 ------1240 PORTO VELHO -234-67 ----5 1-3--6 -2-45-7 RECIFE -2--5-7

oTARIFA

CHEGADA

1234567

IDA

OBSER"

o 2

DC A -

EM CRU

CONTINUACAO

HORÁRIOS o

- - - - COR VP372 CGB VP37/ 2155 BSB VP206

735 73S 735 "

Ti 360 Ti 340 Ti 475 21.602

---- COR 1440 SAO - - - - COR 1640 SAO

735 735 2 735 735 2

Ti Ti Ti Ti

VITORIA 1 ------0740 12-----0740 ----

VP359 VP114 VP359 VP112

170 620 11.101 170 650 11.101

DL: Aeroporto: Corunib, 3 Km. Dif. Horario BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 22,00 ITteFnac. USO 1,107 ARACAJU -2-4-67 1340 ---

---. 2220

BEL.M 1 ------1340

---

CMG VP372 0G13 VP377 858 VP286

--- 1825 -.. 1935

CMG SAO CMG 0GB

1745

CMG VP372 73S Ti 360 CGB VP377 735 2 Ti 200 8.893

-- BELO HORIZONTE 12345-7 1140 ---- 1234567 1340 BRASILIA 1234557 1340 ---- CAMPO GRANDE 1234557 1140 CUIABA 1234567 1340 CURITIBA 1234567 1140 - - - FLORIANÚPOLIS 12345-7 1140 - FORTALEZA 1-3-5-- 1340

-2-4-67 1340

---- OOI4NIA 1234567 1340 ----

CMG VP372 735 Ti 360 0GB VP377 73S Ti 200 BSB VP250 73S 4 Ti 500 16.713

VP373 73S VP216 i35 2 VP372 735 VP377 73S 3

VP373

73S O Ti 360 3.129

1425

VP372

735 O Ti 360 3.569

- - - , 1630

CMG VP373 735 Ti 360 SAO VP122 735 2 Ti 100 10.465

1915

CMG VP373 73S Ti360 SAO VP134 735 3 Ti 100 12.043

CMG COR 858 0040*1 SSA - - - - CMG CGB BSB 0040*3 SSA

VP372 VP377 VP252 VP160 VP372 VP377 VP250 VP160

- - - CPIG VP372 1700 CGB VP377

1 ------1340

Ti 360 Ti 590 11.592 Ti360 Ti 200 1 3. 191

1220

MACAP4

--- -2--5-7 1340

735 Ti 360 Ï35 Ti200 735 4 Ti 475 19.675

0010+1 ----

0010*1

CMG 0GB 858 BEL CMG COB BSB BEL

VP372 VP377 VP286 VP182 VP372 VP377 VP280 VP182

MACE 10

735 Ti 360 73S Ti 200 73S Ti 500 725 6 Ti 650 22.875 73S Ti 360 13S Ti 200 735 Ti 500 725 6 Ti 650 22.875 735 73S 1

Ti 360 Ti 200

9.091

735 Ti 360 735 Ti200 735 Ti 550 73S 4 Ti 550 21.778 135 Ti 360 135 Ti 200 735 Ti 550 735 4 Ti 355 21.778

1-3-5-- 1340

- - - - CMG VP372 735 Ti360 0GB VP377 735 Ti 200 2235 BSB VP252 73S 4 Ti 500 17.991

1-3-5-- 1340

- - - - CMG 0GB BSB 2340 SSA - - - - CMG CGB BSB 2340 SSA

NATAL

-2-4-67 1340

-- RECIFE 1-3-5-- 1340

- - - - CMG 008 .- BSB - - - 2240 SSA -2-4-67 1340 - - - CMG COO 858 -- 2240 SSA

VP372 VP377 VP252 VP150 VP372 VP377 VP250 VP160

735 Ti 360 735 Ti 200 73S Ti 500 725 5 Ti 650 20.756 735 Ti 360 735 Ti 200 73S Ti 500 725 5 Ti 650 20.756

VP372 73S VP377 735 VP252 73S VP160 72S 4 VP372 735 VP377 735 VP250 73S VP160 725 4

Ti 360 Ti 200 Ti 500 Ti 650 19.162 Ti 360 Ti 200 Ti500 Ti 650 19.162

HORÁRIOS

FREQUENCIA DESTINO

O << 00

H0-.EOe 9588590

TARIFA

o SAIDA

•

CHEGADA

1234567

RIO DE JANEIRO 1234567 1140 1234567 1340

1234567

SALVADOR 1-3-0-- 1340

----

-2-4-67 1340

2055 --

735 TU 360 COlO VP372 TU200 COR VP377 73S Ti 500 15.247 BSB 9P262 73S 3 Ti 360 COlO VP372 735 Ti 200 0GB VP377 735 BSB 92250 73S 3 TU 500 15.247

2055 ---- 0210+1 580 PAULO 1234567 1140 1234567 1340

1505 ---- 2155

Ti 360 COlO VP373 735 Ti 650 RIO VP160 72S FOR VP192 725 7 TU 650 29.050 VP373 COlO VP372 COO VP377 GYN VP229

5588588

Ti 350 10.590 VP373 73S 2 CMG VP372 73S TU360 COO VP377 73S 4 Ti 200 15.599

Ti 360 6.584 73S 1 Ti 360 73S 735 Ti 200 735 2 TU 440 15.073

DESTINO

IDA

1620G ---- 20300

SAO LUIS 1234567 1140

EM CR$

EONTINUAÇAO

DE:

SAIDA

---- 2155

COlO VP372 73S COO 92377 735 BSB 92286 735 3

BRASI LIA ---4--- 0600 1-3-567 0600 1234567 1234567 1450 *1234567 1745

---4--- 0600 CAMPO GRANDE 1234567 1030 1-3--6- 1145 -2-45-7 1145 1-345-7 1315 -2 -----1325 1234567 1745 COR UM 20 1234567 1030 CURITIBA 1234567 1030

Ti 360 Ti 200 TU 475 19.710

________________ Aeroporto: Cruzeiro do Sul, 6 Em. 016. Horário BSB -2hr. Taxa de Embarque Nacional: Cr$ 22,00 internac. US$ 1,107

l-3--6-2-45-7

1700

SC241

73S 1

TU 650 11.518

1350

SC241

735 O

Ti 650

FORTALEZA 1-3--6- 1145

4.542 -2-45-7

1115

VP373

1630 -- -- 1745 - 1745 - -- - 1015

2120 - 1915 - 2350 -- - - 2350

1234567 DE : _______________ Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km. 016. Horário BSI -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35.00 Internac. USS 2,151 ALTAM IRA ----5-- 1015 ARACAJO 1-3---- 1200

2350 1-3-5--

-2-4-67

0040.1 -

Ti 380 17.295

1700

VP384 73S 3

---- 2050

Ti SC489 727 Ti 340 5C272 727 2 500 14.461 Ti 340 VP377 735 VP250 735 3 TU 500 14.461

0040+1

-2-4-67 1450 2220

CGB BSO COO BSB

FOZ DO IGUAÇD 1-3--6- 1145 1905 -2-45-7 1905

BELOM Ti 700 CGB VP379 735 0600 ---- ---4 BSB VP282 72S 3 TI 555 20.613 1415 VP384 73S 4 TU 3.80 20.323 1810 ----5- 1015 Ti 35.5 25.239 1910 VP382 73S 4 -234-67 1015 ----COO SC482 1l 735 TU 380 1-3--6 - 1855 MAO 5C231 73S 3 TUTi650 20.. 383 ----EGO SC483 73S. 355 1-3--6- IIIC RIO SC250 727 3 Ti 550 26.270 2215 COO 5C485 73S TU375 -2-45-7 fl4C- ---- Ti RIO 5C250 727 3 550 26.270 2215 COO VP377 73S Ti 200 1 ------1450 Ti 050 '/P285 73S 3 5 50 17.343 .2250 COR VP377 735 Ti 200 --- -2--5-7 1450 735 2 Ti 550 17.343 2.215 858 92280 BELO HORIZONTE VP375 TU200 9.622 0930 735 1 1-3-567 0600 Ti 220 - COR 92379 735 ---4--- 0600 BSB VP035 ** 080 10.591 1245 735 1 COO SC489 727 Ti 340 --- 1234567 1700 OSO SO435 735 1 ** 080 10.591 1600 VP377 73S 2 TU 200 9.622 1915 234567 1450 BOA VISTA 735 ---- COR .50482 TU 375 1115 1-3--- 1900 MAGOO 248 735 3 TU 650 22.112

TU200 Ti 440 li .504 Ti 220 TU 440 12.840

735 1 TU 350 5.733 VP373 SC483 73S O TU 380 4.448 5445 50485 73S O TU 375 4.448 VP383 735 O TU 355 92385 735 O TU 380 4.448 4.448 VP387 73S O TU 355

1-3--6-

-2 -----

VP375 135 VP239 735 1 8P379 735 VP239 73S 2

1220 1240 1240 1410 1420 1840

2120

MANAUS 1 ------1300 RIO BRANCO 1 ------1300

0,1CRI

CGB GYN COO OSB

FLORIANOPOLIS -2-&5-7 1145

Ti 650 CZS 5C241 735 MAO 5C248 73S 2 TU 550 16.550

TARIFA

1500 -- - - 1500

1-345-7 ---- 1900

0025+1

0900 430 1745

2120 BOA VISTA 1 ------1300

TU 220 6.561 VP379 73S O TU200 EGO VP375 735 6.561 089 VP220 73S 1 Ti 440 /27 O TU 340 6.551 5C489 TU200 6.561 VP377 735-1 CGB VP387 /IS Ti 355 735 2 10 440 14.339 SAO VP292

0825

CAMPINAS 1-3-06- 0600

-2 ----DE:

CHEGADA

IDA

TUCURUI 1340

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

735 O

TU 360

EGO VP373 735 SAO .82122 73S 3 COO 50483 735 SAO ROl 64 735 2 COO SC485 /35 SAO 90164 735 2 CGB 92385 73S SAO VP1 34 73S 2

TU360 TI 100 TU 355 TU 320 TU 375 TU 320 TU 380 TU 100

COO SA0 EGO SAO EGO 580 COO 580

00485 P0319 5C483 RG319 VP383 RG319 VP385 VP134

3.569

11.076 11.876 11.876 11.876

735 Ti 375 73S 3 TU 650 13.446 735 TU380 73S 3 Ti 650 13.446 73S TU 355 73S 3 TU650 13.446 73S Ti 380 73S 3 TU 100 13.446

COR 5C483 735 TU355 RIO 90320 727 5 Ti 650 26.929 0GB 5C485 735 TU 375 RIO P0320 727 5 TU 650 26.929 CGB SC489 727 TU 340 OSO SE435 lIS ** 080 RIO 90320 727 5 TU 650 28.607 CGB 92377 735 Ti 200 BSB VP252 735 TU500 SSA VP160 725 5 Ti 650 20.586 COO VP377 735 TU 200 BSB VP250 73S TU500 SSA VP160 72S 5 Ti 650 20.5116 COO 080 COO SAO

SC483 735 Ti 355 90154 73S 3 TU 320 14.877 5C485 73S TU 375 90164 735 3 TU 320 14.077

GOlAS IA 1-3-567 0600 ---4--- 0600 1234567

0810 1330 1700

92375 735 O COO 92379 735 BSB VP239 73S 1 VP377 13S 0

Ti 200 TU220 TU 440 TU 200

5.522 7.785 6.522

ITAUAT 1-3--6- 1145

2035 - 2035

0GB SAO COO SAO COO SAO

1350

COO VP379 73S BSB 92152 73S 4

TU 220 TU 500 17.268

EGO BEL COO RIO BEL COO 859 FEL EGO BSB BEL

Ti 355 TU 550 TU 375 TU 550 TU 550 TU 200 TU 550 TU 550 TU 200 TU550 Ti 355

- --- 2035

1-345-7 -2 ----3000 PESSOA ---4--- 0600

5C483 P0319 82383 90319 '/2385 RG319

735 Ti 380 735 2 TU 650 13.437 73S TU 355 73S 2 TU 650 13.437 73S TU 380 73S 2 TU 650 13.437

MAC A P0 --3.4-6- 1015

- --- 2040

7 1145 2350 1 -----0010+1 -2--5-7 1450 --- 001041

VP382 VP180 SO405 SC250 S0306 VP377 VP286 VP182 VP377 VP280 VP182

735 73S 73S 727 727 73S 735 735 735 735 73S

28.213

28.320

19.446

Março/81 . Guia Panrotas- 105

FREQUENCIA 4

HORÁRIOS

OOSERV400ES

DESTINOo

TARIFA

OIO4

1234567

CONTINUAÇAO

1234567

SALVADOR ---4--- 0600

MACE 10

---4-6- 1200

---- 1220 ---- 2105

CGB 658 CGB BSB

VP379 VP152 5C489 SC274

735 Ti 220 735 2 Ti 500 15.395 727 Ti 340 727 2 Ti 500 15.395

1015 1015 1115 1115

1-3--6- 1145

1330 1510 1435 1605

1234567 1200

---- 2240 ---- 2240 ----

1-3-5-- 1450

2240 ----

-2-4-67 1450

2340 ----

-2-45-7 1145

9AR

PORTO ALEGRE 1234567 1030 1845 -2-45-7 1145 1920 1-3-6- 1145 1920 1234567 1200 1955 1-345-7 1315 2215 -2 -----1325 2215 PORTO VELHO -234-67 ----5-1-3--6-2-45-7 RECIFE ---4---

1015 1015 1115 1115

1310 1-3-567 0600 1505 1-3--6- 1145 2130 -2-45-7 1145 2130 -2--5-7 1200 2030 1234567 1200 2130

2240 -2-4-67 1450 2240 RIO BRANCO -234-67 -2-45-7 RIO DE JANEIRO ---4--1-3-567 1234567 1-3--6-2-45-7 1234567

COR RIO CGB RIO CGB BSB RIO COR BSB SSA CGB 858

CGB SAO CGB SAO COO SAO COO BSB RIO COO SAO COO SAO

CGB 858 CGB RIO CGB RIO CGB RIO CGB BSB CGB BSB RIO CGB BSB SSA COO BSB SSA

735 735 73$ 735

1 Ti 380 12.564 2 Ti 355 17.110 1 Ti 380 12.564 2 Ti 375 17.110

735 727 73S 727 727 735 727 735 735 VPI60 72S VP377 73S VP250 73S

Ti 355 4 Ti 650 24.646 Ti 375 4 Ti 650 24.646 Ti 340 080 4 Ti 650 26.674 -- Ti 340 Ti 500 4 Ti 650 18.129 Ti 200 Ti 500 lJ UU IOIL'

5C483 80320 5C485 RG320 SC489 SC435 RG320 VP377 VP252

COA

1155 1155 1255 1435

0600

- ---- 1-3-5-- 1450

VP384 VP382 SC482 SC484

rnlcn

VP373 735 Ti 360 VPI4I 735 3 Ti 100 14.981 5C485 735 Ti 375 5C355 735 2 Ti 600 9498T SC483 73S Ti 355 5C355 735 2 Ti 600 1498:1: SC489 727 Ti 340 5C435 735 ** 08.0 80104 73S 3 Ti. 100 20.96.9 VP383 735 Ti 355 VPI67 725 2 Ti 650 14.98T VP385 735 TJ 380 9P167 725 2 TJ 650 14.9.81. VP382 VP384 5C482 SC484

735 735 735 735

VP379 VP152 VP375 VP166 SC483 80320 SC485 RG320 5C489 5C270 5C489 SC435 R0320 VP377 VP252 VPI60 VP377 VP250 VP160

735 735 735 725 73S 727 735 727 727 727 727 liS 727 73S 73S 72S 73S 73S 725

O O O 1

3 4 3 3 1

Ti Ti Ti Ti

355 380 380 375

Ti 220 Ti 500 Ti 200 Ti 650 Ti 355 TJ 650 Li 375 Ti 660 Ti 340 Ti 500 Ti 340 ** 080 Ti 650 Ti 200 Ti 500 Ti 650 Ti 200 Ti 500 Ti 650

8.098 8.098 8.098 12398

23.075

2330 ----

1845G -2-----1325 1234567 1450 234567 1745

18450 20300 22350

106- Guia Panrotas - Março/81

2 2 2 3 2

VP384 VP382 5C482 5C231 5C483 SC250 SC236 SC485 5C250 SC236

73S 2 735 3 735 735 2 735 727 73S 4 735 727 /3S 4

0210+1

CGB BSB COO BSB SSA FOR COO BSB SSA FOR

VP379 VP2R2 1037/ VP252 VP160 VP192 VP377 VP250 VP160 VP192

735 Ti 220 725 2 Ti 555 17.456 73S Ti 200 73S Ti 500 725 Ti 650 72S 6 Ti 650 25.523 735 Ti 200 73S Ti 500 725 Ti 53.8. 725 6 Ti. 850. 25.523

1505 1530 1530 1650 1705 ---- 2055 2125

9P373 liS 2 Ti 360 9.937 5C483 73S 1 Ti] 3:80 9.937 SC485 73S . 1 Ti 3.75 9.937 VP383 735 1 Ti 355 9.937 '90385 735 lí Ti: 380 9.937 CGB VP377 735 Ti' 200 BSB VP237 7.3S 2: Ti 440 12.848 90387. 7.33 1 : Ti' 355 9.937

---- 1205

COR 90379 7.33. Ti]220 BSB VP282 7.Z 1] Ti 555 14.461

1450

---- 2155

COO VP377 735 Ti 200 850 VP286 733. 1 Ti 475 16.141

1-3-5-- 0600

- - - - 1440: ---- 1640:

EGO VP3.73 735 0043' 9,031:4 73:5 2 CITO 9,p3:7,9. 738 RIO V,PTT3 735 2

2330 SÂ.O LUIS ---4--- 0600 1-3-5-- 1450

---- 1305 ----

-2-4-67 1450

0210+1 ----

SO PAULO 1234567 1030 1-3--6 1145 -2-45-7 1145 1-345-7 1315 -2-----1325 1.234567 1450 1234567 1745 TERES IRA ---4--- 0600

Ti 380 15.826 Ti 355 20.873 Ti 380 Ti 650 15.826 Ti 380 Ti 550 Ti 650 30.668 Ti 375 Ti 550 Ti 650 30.668

VITORIA Ti Ti Ti Ti

200 620 12.917 220 650 14.572

16.535

25.013

16.535

- - DE : Aeroporto: Afonso Pera, 18 ktr. Taxa de Embarque:: NaCiOn,a.1 Cr$ 6.00 Internac. USS 4,27 ARACAJU 1-3---- 1000

----

1234567 1330

2050 1850

1234567 0915

----

1234567 1600

1405 -.,--

1234567 1815

2215 2325

16.535

VP379 90375 9P373 SC483 5C485 5C489 5C435 VP383 VPI60 90385 9P160 VP377 90387

CG8 BSB COR SA0 COO SAO

IDA

COO MAO COO RIO BEL COO RIO BEL

23.075

10100 10450 16200 16500 16500 1720G

EM CRI

-2-45-7 1145

-2-4-67 1450 SANTARÉM ----5-- 1015 -234-67 1015 1-3--6- 1115

---4--- 0600

0600 0600 1030 1145 1145 1200

1-345-7 1315

1-3--6- 1145

---4-6- 1200 1-3-5-- 1450

23.075

VP382 73S 1 Ti 355 10.014 5C484 735 O Ti 375 10.014 Ti 200 Ti 200 Ti 360 Ti 380 TJ 375 Ti 340 ** 080 Ti 355 Ti 650 Ti 380 Ti 650 Ti 200 Ti 355

1500 1640 ---- 1615 ----

1-3---- 1200

16.535

1210 1215

1 2 3 2 2

TARIFA o

TUC1IRUr

1015 1115

73S 735 735 73S 735 727 73S 735 725 73S 72S 735 735

•4

735 Ti 220 735 1 Ti 500 12.906 135 Ti 200 125 3 Ti 650 19.276 727 Ti 340 727 1 Ti 500 12.906 727 Ti 340 727 1 Ti 500 12.906 73S Ti 200 13S 2 Ti 500 12.906 735 Ti 200 735 2 Ti 500 12.906

MANAUS ----5--234-67 1-3--6NATAL -2-45-7

------ CGB VP379 110.5 . 850 VM52 ----- COO VP375• 1335 RIO VP166 ---- COO 5C489 1945 BSB 5C272 ---- C0B 5C49 1945 850 S.C274 - - - - COO 98377 2055 858 VP252 ---- COO V.P377 2055 858 VP250

1-3-567 0600 ---4--- 0600

OeSERV4ÇO"

5 8

IDA

HORÁRIOS

EM CRI

DE:

FREQUÈNCIA DESTINO

12.030 12.030 12.030 12.030 12.030 12.667 12.030 12.030 12.030 12.030

C4B 5045 735 Ti 100 RIO 5C434 73$ ** 080 858 5C272 727 4 Ti 500 20.437 00502 727 3 Ti 650 14.368

BELM

BELO HORIZONTE 1234567 1000 1-3-5-, 1030 -2-4-67 1030

---- 1250 -r-- 1325 --- - 1325

CWB SAO BSB CWR SAO RIO

00480 00304 QD470 00161 00320 SC250 QD460

727 Ti 325 727 Ti 570 727 2 Ti 550 19.402 735 TJ 320 727 Ti 650 727 2 Ti 550 19.402 727 2 Ti 475 19.402

CWF SC145 73S Ti 100 RIO 5C34 73$ 1 080 7.959 CWO 90123 735 Ti100 SAO VP1I4 735 1 Ti 620 6.033 CW 90123 735 Ti 100 SAO VP208 735 1 Ti 590 6.033

) HOTEL EDUARDO VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

09 -*9A

DESTINO

CG*O*

G4iO

1234567 DE

TARIFA

O .4w o

o, SE

8 « -

1234567 1715 1234567 1800

BOA VISTA 1-3---- 0815

RIO RG454 CWB VP129 RIO VP020 CWB SCT51

2030

SAO RG390 735 1 Ti 590 6.033

----

CWB RGI65 73S 540 SC472 727 BSB 5C204 727 MAO 5C248 735 3

Ti TI Ti Ti

CWB R0165 735 SAO RG472 727 1 CWB RG165 735 SÃO 5C472 727 1 CWB QD480 727 SAO QD304 727 1 CWB VP123 73S SAO VP262 72S 1 CWB Q0502 727 SAO QDS1O 727 1 CWB SC147 735 RIO 80400 707 1 R0191 727 O QD460 727 1 CWB '1P135 735 SAO VP292 735 1

Ti 320 Ti 440 8.488 Ti 320 Ti 440 8.488 Ti 325 Ti 570 8.488 Ti 100 TI 570 8.488 Ti 650 Ti 500 8.488 Ti 100 ** 080 11.365 Ti 100 8.488 Ti 475 8.488 Ti 100 TN 440 7.385

1900

1-3---- O

1100

1234567 13

1135

1234567 10

1100

1234567 015

1320

1720

1234567 1400

1805 1755 2050

-2-4-6- 1 1234567 1815 *123457 2045

0025+1 CAMPINAS 1234567 1815 CAMPO GRANDE 1234567 1030 1220

OU 1 AaA

CWB VP123 735 SAO VP372 73S 1

Ti 100 Ti 360

1425 FLORIANOPOLIS 1234567 1025 1234567 1640 12345-7 1835 E O RITA LE Z A 1234567 0915 11734567 1030 1734567: 1015

727 O Ti 475 2 . 477 00461 RG12O 735 0 Ti 100 2.447 VP134 73S O TI 100 2.477

CWB QD480 727 Ti 325 SAO QD304 727 2 Ti 570 18_6T7 CWB VP123 735 Ti 100 1710 540 VP262 72S 3 Ti 570 88.617 CWB Q0460 727 Ti 475 0020+1 SAO QD500 727 3 Ti 650 20.301

1415

1320 1405 1905

1315

12345-- ID

CWB VP123 735 Ti 100 SAO VP372 73S 3 Ti 360 11.876

1100 1720 1915

FOI 00 IGUAÇU 234567 1225 1234567 1310 0234567 1810 OtÁI6IA 1 ------0815 O

QD531 727 0: Ti 650 4.301 80160 735 O Ti320 4.301 80164 730 O Ti 320 4.301 CWB 80165 735 TI320 SAO RG254 735 3 Ti475 8.190 CWB 80165. 735 Ti 320 SAO R0208 735 3 Ti 475 8.190 CWB 88123 735 Ti 100 SÃO 88262 73S Ti 570 BOB FP225 735 2 Ti 440 10.519

1315

1515

IMPERATRIZ 1 ------0815 0815

8.411

CWB 80165 73S SÃO 80254 735 5 CWB 80165 735 SAO RG2S8 73S 5

1625

1 TAJAI 1234567 1155 LONDRINA 1234567 1920 MACAPÁ 7 1600

1225

80132 735 O Ti 100

2000

2350

TJ320 Ti 475 15.915 Ti 320 Ti 475 15.915

QD481

CWB 80161 73S SAO RG320 727 RIO 5C250 727 ISEL SC306 727 3

Ti Ti Ti Ti

320 650 550 550 21.173

TARIFA «

19 18 . ° .4 o

Li Z 0

EM CR$ MA

MACEIÓ

1234567

2105 1940

ClIN 5C145 RIO 50434 858 5C274 Q0502

735 735 727 4 727 4

Ti 100 ** 080 Ti 500 21.453 Ti 650 15.481

MANAUS 1-3---- 0815

CW P RG165

lIS

Ti 320

2300

540 5C472 127 Ti 440 BSB SC204 727 2 Ti350 20.898 CWP 80165 735 Ti 320 540 RG472 727 Ti 440 BSB RG204 727 2 Ti 350 20.898 CWP 00530 727 Ti 650 RIO 00756 727 3 Ti 350 20.898 CWP QD460 727 Ti 475 BSB 0D756 727 2 Ti 350 20.898 CW P R0165 735

Ti320

1710

SAO RG254

Ti 475 17.110

1600

CIlIl 00480 727 Ti 325 540 0D304 727 Ti 570 FOR 00505 727 3 Ti 650 20.490

1315 -2-4567 1315 1234567 2300 1234567 MARABÁ 1 ------0815

735 6

NATAL 1234567 0915

1234567

CW P 80161

2240 1234567 2340 PORTO ALEGRE 1234567 1025 1-3-5-- 1355 1234567 1440 1234567 1640 RECIFE 1234567 0815

1200 1455 1525 0830

1505 1234567 1720 1234567 1234567 1600

1840 2030 2130

1234567 2240 1234567 2305 RIO DE JANEIRO 1234567 0815 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0935 1000 1330 1400 1510 1600

1234567 1234567 1815

181 OG 1 825G 20150

1335 1234567 1234567 1234567 1330

1435 1745

1234567 1234567 1715

1925 1945 2110

SANTARIM 1-3---- 0815

1615 -2-4567

1615 1234567

2330

735

Ti 320

SAO R0320 727 3 Ti 650 17.845 EWO VP129 73S Ti 100 RIO VP160 725 3 Ti 600 17.846 00461 80190 00503 80120

727 1 Ti 475 11.775 4175 727 O Ti 100 727 O Ti 650 â.775 4715 735 O Ti 100

CWP RGIÕS 735 Ti 320 SAO VP166 725 3 Ti 650 16.282 CWR QD480 727 Ti 325 SAO 00304 727 Ti 570 FOR 00505 127 4 Ti650 22.931 CWB SC145 735 Ti 100 RIO SC300 727 2 Ti 650 16.282 QD502 727 5 Ti 650 16.282 CWP 80161 13S Ti 320 SAO RG320 727 2 Ti 650 16.282 CWB VP129 735 Ti 100 RIO 58160 725 2 Ti 650 16.282 CWC 00460 727 Ti 475 SAO 00500 727 2 Ti 650 16.282 CW P 10G165

10555 1115G 11500 11150 15300 15150 1 720G

SALVADOR 1234567 0815

1.699

727 O 13 325 2.871

19 o O

1234567

CWB VP123 735 Ti 100 SAO VP372 73S 2 Ti 360 10.465

1234567 1030

320 440 350 650 25.040

Ti 475 Ti 650 2.983

1320

CHEGADA

1234567

Ti 100 *4 080 7.959 Ti 100

CWB QD460 727 SAO QOSOS 727 1

1234567 1030

735 1 735 735 1 735

2255

COR UMB Á

Ti 100 ** 080 7.959 Ti 100 *4 080 7.959

1820 ---- 1945 ----

BRASILIA -2-4567 0815

SAIDA

---4-6- 1000

---- CWB OC1 47 735 1735 RIO SC435 73S 1 - - - - CWB 5C147 735

-2-4-67 1400

«0

CR$

CONTINIJAÇAO

OSSERVAÇOES

El)

O 4 O << GO

DESTINO

IDA

EIJ1lIÇI(SjIIJ

BELO HcRLZOVTE 1-3-5-- 1400

HORÁRIOS

FREOUÉSCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

EREQLNCIA

Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tel.: (0411232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Teleyr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

735

Ti 320

540 50615 LOE 1 ** 050 00480 727 1 Ti 325 80121 73S 1 Ti 100 S0145 735 O Ti 700 00502 727 1 Ti 650 SC147 735 O Ti 100 00530 727 1 Ti 650 CWP 80161 73S Ti 320 SAO RG320 727 1 Ti 650 88129 735 O Ti 100 CWR 0D460 727 Ti475 SAO 00500 727 1 Ti 650

5.884 5.259 5.259 5.259 5.259 5.259 5.259 5.259 5.259 5.259

CWB RG165 735 Ti 320 SAO VP166 725 2 TJ 650 12.610 cwr R0121 735 Ti 100 SAO SC354 73S 1 Ti 600 12.610 0D502 727 2 Ti 650 12.610 CUR 0D502 727 TJ 650 SAO 00510 727 2 TJ 500 12.610 00530 727 2 Ti 650 12.610 CWB 58129 735 Ti 100 PIO VPI6O 725 O Ti 650 17.610 CWP R0165 735 Ti 320 SA0 5C472 727 Ti 440 BSB SC204 727 Ti 350 MAO 5C231 735 3 Ti 550 23.488 CWP 80165 735 Ti 320 SAO 80472 127 Ti 440 BSB P0204 727 TI 350 MAO SC231 135 3 Ti 650 23.488 C148 P0161 735 Ti 320 SAO 8G320 727 Ti 650 RIO SC250 727 Ti 550 BEL 50236 73S 3 Ti 650 23.488

Março/81 - Guia Panrotas - 107

HORÁRIOS

FREQUENCIA DESTINO

LA SAIDA

CHEGADA

1234567

CONTINUAÇÃO

8RASILIA 1234567 0615 1020

1-3----

SÃO LUIS --3--6- 0815 1234567 1000 SÃO PAULO 1234567 0815 1234567 0915 1234567 0935 1234567 1030 • 1234567 1330 1234567 1400 1234567 1510 1234567 1600 1234567 1800 1234867 1815 12345-7 2045 TERESINA 1234567 1030

---- 1745 ---- 2130

CWB RG165 73S Ti320 SÃO RG258 73S 6 Ti475 19.705 Ti100 CWB SC145 73S RIO 5C300 727 4 Ti 650 23.998

0905 1000 1025 1115 1415 1450 1550 1650 1850 1900 2130

P0165 73S O Ti320 2.983 00480 727 O Ti325 2.983 RG121 735 O Ti100 2.983 2.983 VP123 735 O Ti100 727 O Ti650 2.983 QD502 735 O Ti100 2.983 RG133 08530 727 O Ti650 2.983 735 O Ti320 2.983 P0151 5C151 735 O Ti100 2.983 QD460 727 O Ti475 2.983 VP135 735 O Ti 100 2.983 Ti100 735 725 2 Ti 570 17.180

---- 1550

CWB VP123 SAO VP262

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

735 CWB RG165 SAO RG254 735 1 CWB R0165 735 SÃO R0258 73S 1 CWB P6165 73S SÃO P6286 73S 1

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

735 Ti320 CWB R6165 SAO RG254 73S 2 Ti 475 6.404 Ti320 CWB 00165 73S SAO R0258 735 2 Ti475 6.4C4 Ti320 CWB RG165 735 SAO RG286 735 2 Ti 475 6.404

UBERABA

--3--6- 0815 ----5-- 0815 UBERLÂNDIA 1 ------0815 --3--6- 0815 ----5-- 0815

Ti320 Ti475 5.830 Ti320 Ti475 5.830 Ti320 Ti 475 5.830

VITORIA 1234567 0915 -2-4-57 1000

1-3-5-- 1030 12345-7 1030 1234567 1330

CHEGADA

SAIDA

1234567

IDA

DE:

1 ------

TARIFA

DESTINO

EM CES

Q0480 727 2 Ti325 7.892 1235 Ti 100 - - - - CWB SC1 43 73S RIO 5C438 73S ** 080 BHZ 00382 735 2 Ti620 11.254 1525 Ti100 ---- CWB VP123 735 SAO VP114 735 2 Ti620 7.892 1440 Ti100 CWB VP123 735 ---- Ti650 7.892 SAO VP112 735 2 1640 Ti650 CWB Q0502 727 ---- RIO Q0200 727 2 Ti 650 7.892 1750

-2-4567

1100

1100 1135 2080

1234567 1234567 1710 *12345_7 1945

0025*1 CAMPINA GRANDE 7 0615 1420

--3 ----

1520 CAMPINAS 123456- 0615 1105

1234567

2255 CAMPO GRANDE 1-3--6- 0615 0915

-2-45-7

0915 CUIABÃ 1-3--6- 0615

-2-45-7

CURITIBA 1234567 0830 1234557 1710 12345-7 1945 FORTALEZA 1234567 0850 1234567 1505 1234567

1-3---- 0830

2050

Ti650 FLN 06318 735 SAO P0342 727 4 Ti650 15.408 Ti 100 FUI RGI21 7.3S Ti600 SÃO SC354 735 SSA 5C272 727 3 Ti 500 15.408

1234567 1505

1234567 1710 BELO HORIZONTE 1---5-- 0615 -2-4-6- 0615 --3---- 0615 ------7 0615 •

1234567 0830

1234567 1535 BOA VISTA 1-3---- 3515

---- 1405 ---- 2215 2325

Ti570 FUI 00304 727 BSB Q0470 727 2 Ti550 20.674 Ti 100 FLN P0127 727 Ti650 SÃO P6320 727 RIO 5C250 727 2 Ti550 20,674 QD460 727 3 Ti 475 20.674

123456- 0615

1 LIIÊUS

1234567 0615 IMPERATRIZ 1 ------0615

ITAiAT MACA P5

9.528 1234567

1900

108- GUIA Panrotas- Março/81

FLNP6318 73S SÃO SC472 727 858 SC204 727 735 4 'IAO 50248

Ti650 Ti380 10.012 Ti650 Ti 375 10.012

1420

Ti100 Ti 320 5.875

FUI R0127 727 SÃO P0320 727 RIO SC250 727 BEL SC306 727 3

Ti100 Ti650 Ti 550 Ti 553 22.725

FLN RG318 735 Ti650 SÃO P0342 727 5 Ti650 16.655 FLN R0121 73S Ti100 SÃO-SC354 735 Ti600 SSA SC274 727 3 Ti 500 16.655

2300

FLN R6318 73S Ti650 Ti440 SÃO P6472 727 BSB SC204 727 3 Ti350 22.451 FLN P6318 735 Ti650 Ti 440 SÃO 5C472 727 858 SC204 727 3 Ti 350 22.451 Ti570 FLN Q0304 727 FOR QD504 727 5 Ti650 35,550 Ti 475 FLN 00460 727 658 00756 727 3 Ti 350 22.451

1710

FLN 06318 735 Ti650 SÃO P0254 73S 7 Ti 475 18.137

1315

1830

1 ------0615

73S FLN RG121 CWB P0160 735 1

RG318 73S O Ti 650 1.391

2105

7.664

Ti 650 Ti443 Ti350 Ti 650 26.457

FLN P6318 735 SÃO SC482 7352 FLN P6318 73S SAO 5C484 735 2

1625

7.664 123456]

FLN RG318 73S Ti650 SÃO VP238 73S 2 Ti440 4.533 FLN Q0460 727 Ti475 SÃO QD505 727 2 Ti 650 4.533

0645

1-3----

FLN P0318 735 Ti650 SÃO RG368 73S 5 Ti 590 19.072 FLN R0318 735 Ti650 SAO RG366 735 Ti595 REC R6369 735 6 Ti 590 19.072

Ti650 FLN P0318 73S SAO 06254 73S 6 Ti475 17.459 Ti650 FLN RG318 73S 5.40 R0258 73S 6 Ti 475 17.459

1315

7.664

FLN P0318 735 Ti650 SAO VP290 72S 2 Ti350 9,816 FLN RG318 735 Ti650 SÃO 5C472 727 2 Ti440 9.816 FLN R0318 735 Ti650 SAO RG472 727 2 Ti440 9.816 QD304 727 1 Ti570 9.816 727 2 Ti 475 9.816 00460 FLN VP135 73S Ti 100 SÃO VP292 735 2 TN 440 9.816

RG318 73S 4 Ti 650 13.064

2350

7.664

IDA

1220

-2-4567

1315

-- 1234567 0615

MARABÃ ----

1234567 0615

MANAUS

0J « 2 O

FLN R6318 735 Ti650 SÃO VP238 73S 3 Ti440 9.529 Ti650 FLN PG318 735 SÃO P0354 735 4 Ti475 9.529 FUI 00318 735 Ti 650 SÃO P0258 73S 4 Ti 475 9.529

1240

7.664

QD304 727 2 Ti570 20.193 FLN P0127 727 Ti100 SÃO P0320 727 4 Ti650 21.559 Ti475 FLN QD460 727 0020+1 SÃO QD500 727 4 Ti 650 21.559

GO IÃN IA

---4-6- 0830 Ti650 - - - - FLN 06318 735 SÃO P6370 73S 2 Ti600 0955 Ti 650 - - - - FLN P0318 735 SÃO RG372 735 2 Ti600 0955 Ti650 - - - - FLN P0318 73S SÃO P6366 735 2 Ti595 0955 Ti650 FLN P6318 735 ---- SÃO RG368 735 2 Ti 590 0955 Ti100 FLN 06121 73S ---- Ti 100 CWB 50145 735 RIO 5C434 735 2 ** 080 1250 73S Ti 100 ---- FLN RG127 Ti 590 SÃO VP216 73S 1 1755

73S O Ti100 2.477 RG121 Q0460 727 O Ti475 2.477 VP135 73S O Ti 100 2.477

1405

MACEIÕ

EM CR$

1415

7 1505 1234567 0850

A .

0910 1745 2025

FOZ DO IGUAÇO 1234567 0830

BELM

o o

8 8

1045

1625 ---- 1330 ----

2353

ARACAJU 1234567 0615

FLN P6318 735 Ti650 SÃO SC482 73S 3 Ti380 13.446 FLN RG318 735 Ti650 SÃO SC484 735 3 Ti 375 13.446

1045

1315 DE: anele] 1.100[1111 Aeroporto: Rercilio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4,27

OBSERVACOES'

TARIFA

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OOSDRVAÇO€S

FREQUENCIA

HORÁRIOS

DESTINO

> SAIDA

_____

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

<< 08 T<9G CHEGADA

1234567

8 a

DE: ______________________________

8 8

TARIa, D DESTINO

< -

HORÁRIOS

O D< 0<

EM CR$

90080<8 A

IDA

1234567

CONTINUAÇÂO

SAIDA

--3--6- 0615 ----5-- 0615

MONTES CLAROS 1---5-- 0615

---- 1115

FLN 80318 SAO R6370

---- 1600 ---- 2240

FLN 90304 727 Ti 570 FOR 00505 727 3 Ti 650 21.747 FLN 80127 727 Ti 100 SAO 80320 727 3 Ti 653 19.421

73S 735 3

Ti 650 Ti 600

9,713

UBERLÃNDIA 1 ------0615

NATAL 1234567 0850 1234567 1505 PAULO AFONSO --3---- 0615

---- 1315 ----

------7 0615

FLN 80318 SAO RG366 FLN RG318

iSTE

CAfl

1200 1305 1435 1830

1435 RECIFE

1234567 0615

2130

1234567

2130

1234557

2305 RIO BRANCO -2-45-7 0615 1215 RIO DE JANEIRO 1234567 0615 1234567 0833 1234567 0850

11150

17500 20150

SALVADOR -2-4-6- 0616

1220 1315

1234567 1234567 0830

1435

1234567

2110 SANTA RIM 1-3--6- 0615

1234567

2330 580 LUIS --3--6- 0615 1234567

1745

SAO PAULO - -- 1234567 0615 1234567 0830 1234567 0850 1234567 1505 1234567 1710 12345-7 1945 TERES ISA 1234567 0830 1234567 UBERABA

FLN 80318 735 SAO 80258 73S 7 FLN RG12I 735 RIO SC300 727 6

2130

0755 1025 0940 1513 1900 2130

RG318 8G121 90304 RG127 93460 VP135

1550

475 100 650 100

3.262 3.262 3.262 3.262

RG318 73S 2 Ti 650 6.828 RG121 735 2 Ti 100 6.828 FLN 90334 727 Ti 570 SAO 90480 727 1 Ti 325 6.828 FLN 80127 727 Ti 100 SAO 5C933 727 1 Ti 050 6.828 FLN 90460 727 Ti 475 SAO 90500 727 2 Ti 650 6.828

FLN 80318 73S SAO SC484 73S MAO SC231 735 5 FLN RG127 727 SAO 80320 727 RIO 5C250 727 BEL 5C236 73S 3

1615

Ti Ti Ti Ti

FLN 80318 735 Ti 650 SAO R0372 735 3 Ti 600 14.249 FLN RG3I8 737 Ti 650 SAO RG342 727 3 Ti 650 14.249 80318 735 5 Ti 650 14.249 FLN RG121 735 Ti 100 SAO SC354 73S 2 Ti 600 14.249 FLN 80127 727 Ti 100 SAO VP160 72S 2 Ti 650 14.249

1200

1234567

727 O 727 0 727 O 735 O

EL A

- - - - FLN RG318 1135 540 80258 ---- FLN RG318 1135 SAO 80286

TARIFA

z O

736 73S 2 735 73S 2

EM CR$ IDA

Ti 660 Ti 475 Ti 650 li 475

7.331 7.331

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

FLN RG318 736 Ti 650 735 3 Ti 475 680 R6254 FLN RG318 735 Ti 650 SAO 8G258 735 3 Ti 475 FLN 80318 735 Ti 650 73S 3 Ti 475 SAO RG286

1050 ---- 1235

Ti 650 9.347 80318 73S 3 FUI 90304 727 Ti 570 SAO 90480 727 2 Ti 325 9.347

8.026 8.026 8.026

DE: Aeroporto: Pinto Martins, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. USE 4,27 ARACAiD

1545

---- 1625

FOR SC301 REC 80343

727 727 2

Ti 650 Ti 650

0110 1250 1300 1455 2035

0325 1430 1600 1715 2240

82192 50326 82190 90504 SC300

725 1 727 O 72S 2 727 1 727 1

Ti 650 8.048 8.048 Ti 650 Ti 650 8.048 Ti 650 8.048 Ti 650 8.048

0645

---- 1250 ---- 1245 ---- 1545 ---- 1700 ---- 1815

727 735 3 72S 735 2 727 735 3 727 727 2 727 727 1

Ti 650 ** 080 18.640 Ti 570 ** 080 15.608 Ti 650 ** 080 18.640 Ti 570 ** 080 15.608 Ti 570 ** 550 15.608

1234567 0900

735 1 735 1 727 O 727 O 727 1 736 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 380 650 25.040 100 650 650 650 25.040

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 BELO HORIZONTE 1234567

1234567 3800 1234567 0900 1234567 0850

BRASILIA 1234567 0500 1234567 0850 1234567 1445 CAMPINA GRANDE --3---- 0645 CAMPINAS 123456- 0800 1234567 1515 CAMPO GRANDE 1234567 0800

4,533 650 100 4.533 570 4.533 4.533 100 475 4.533 100 4.533

FLN 80121 736 725 3 SAO 11P262 FLN 90304 727 FOR 90504 727 3

Ti Ti Ti Ti

100 570 18.756 570 650 24.252

1234567 0800 CURITIBA 1234567 0645 1234567 0850

1135

FLN RG318 SAO 80264

Ti 550 Ti 475

736 735 2

1110 1140 1700

82263 90491 QD305

72S 1 727 1 727 O

Ti 570 11.578 Ti 570 11.578 Ti 570 11.578

---- 1520

FOR RG321 REC 80359

727 735 2

Ti 650 Ti 590

-'--- 1500 2255

FOR VP263 72S Ti 570 BSB VP239 736 3 Ti 440 16.529 90505 727 5 Ti 650 18.213

---- 1550

FOR VP263 SAO 82386

---- 1710

Ti 570 FOR VP263 72S SAO VP386 735 4 Ti 355 25.456

---- 1315 ----

FOR R0321 RIO SC146 FOR QD491 BSB 90611 SAO QD503

1425 FLORIANÓPOLIS 1234567 0700 1234567 0850

1234567 1445

72S 735 3

6.521

Ti 670 Ti 355 23.027

1330 ----

1645 ---- 2120

727 735 3 727 727 727 3

727 3 90501 FOR 90491 727 727 BSB 9051 1 SAO 90503 727 P08 90460 727 5 727 FOR 90305 735 3 580 RG319

Ti 650 Ti100 20.301 Ti 570 Ti 500 Ti 650 18.617 Ti 650 21.559 Ti 570 Ti 500 Ti 650 Ti 475 24.815 Ti 570 Ti 650 20.193

FOZ DO IGUAÇIJ 7 0800 1-3-56- 3803 1234567 0900

- --- FOR VP263 726 736 3 1515SAO VP132 726 ---- FOR VP263 SAO VP142 73S 3 1515 727 ---- FOR 50301 RIO S0144 73S CIAS RG164 736 4 1905

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

570 320 21.454 570 170 21.454 650 100 320 21.112

Ti Ti Ti Ti

570 440 13.189 570 440 13.189

GOIÂNIA 123456- 0800 7 0800

- 1 ------0615

FOR 80321 RIO SC434 FOR VP263 BSB VP035 FOR SC301 RIO PONTE FOR 90491 858 PONTE FOR QD305 BSB 90471

CLIIABÂ

Ti 650 Ti 475 20.973 Ti 100 Ti 650 25.550 Ti Ti Ti Ti Ti Ti

7.337

BELEM

1234567 1445

0920G 11500

90461 RG126 90501 R0120

1234567 0615 1234567 0850

FLN RG318 735 Ti 650 SAO SC484 735 4 Ti 375 22.151

1234567 1234567

1720

12-456-

----5-- 0615

O Z

OBSERVAÇÕES

ti LAn 17 507

FLN RG318 735 Ti 650 580 RG330 727 2 Ti 650 17.826 FLN 90304 727 Ti 570 FOR 90505 727 4 Ti 650 24.188 FLN RG127 727 Ti 100 SAO R0332 727 1 Ti 650 17.826 FILEI R0127 727 Ti 100 SAO R0320 727 2 Ti 650 17.826 FLN 90460 727 Ti 475 SAO 911500 727 3 Ti 650 17.826

1215

Ti 650 Ti 595 17.597 Ti 653

OCECA

735 73S 4 735 730 4

FLN RG318 735 Ti 650 580 50482 735 4 Ti 380 20.129 FLN R0318 735 Ti 650 SAO 50484 735 5 Ti 375 24.466

1255

1234567

3615

VI TÓR IA

PORTO ALEGRE 1234567 1115 1234567 1220 1234567 1350 1234567 1740 PORTO VELHO 1-3--6- 0615 -2-45-7

--3--6

CHEGADA

--- 1330 ---- 1330

FOR 82263 BSB VP239 FOR VP263 BSB VP221

725 735 2 72S 736 2

7.331

Março/81 -Guia Panrotas - 109

DESTINO r<o <o r

TARIFA

CHEGADA

sobA

1234567

Ti 650 FOR VP161 72S ---- SSA VP243 73S 3 Ti 600 10.106 1145 726 TJ650 - - - - FOR 68161 SSA 68247 73S 3 Ti 610 10.106 1215 727 Ti 650 FOR SC301 ---- SSA RG319 735 2 Ti 650 10.106 1445

-2-4-67 0630 1234567 0900 ITAJAI -2-45-7 0645 1234567 1445 LONDRINA 1234567 0850

FOR SAO FOR 540

----

FOR QD491 BSB Q0421 RIO 00481

2000 MACA PA

FOR BEL FOR BEL

--34-6- 1300 2040 -7

2035 2350

MACEIÓ 1234567 09

0440 1715 1830 000 0+ 1

1234567 1234567 1234567 1234567 MONTES CLAROS 1---5--

0110 1300 1455 2035 0900

1615 1234567 1234567 1234567 1234567 PAULO AFONSO --3----

0630 0645 1515 1725

FOR REC FOR REC

1620

------7 0645 1620 PORTO ALEGRE 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850

1525 2055

RECIFE 0630 0645 0700 0900 1515 1615 1725

13300 13350

1234567 0900 1234567 1445 1234567 1234567 1234567 1234567 SALVADOR 1234567 1234567 1234567 1234567 SAN TAREM 1234567

725 727 727 727

O O O O

RG321 RG369 RG321 RG367

727 Ti 73S 3 Ti 727 Ti 735 2 Ti

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

1515 1615 1745

1310 1255 1210 1310 ---- 1320 1855 ---- 2150 2220 2135 2210

0800 0850 1300 1455

0850 0940 1345 1545

0700

1-3-5-- 0800

---- 1235 ----

1234567 0850

1440 ----

1234567 1234567 1234567 TERESINA 1234567 1234567 1234567 1234567 VITÓRIA 1234567

1234567 0900

FOR SSA

FOR RIO FOR BSB BHZ FOR BSB RIO FOR SSA

TARIFA EM CR$

8 8

IDA

VP161 725 4 RG321 727 3 727 2 QD501 72S 2 68263 Q0491 727 727 2 QD511 727 1 Q0305 Q0505 727 Q0555 727 3 727 4 QD505 VP191 72S 2 VP163 725 1

Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 570 Ti 570 Ti 500 Ti 570 Ti 650 Ti 600 Ti 650 Ti 650 Ti 650

VP263 725 O 727 O 00491 VP190 725 O Q0504 727 O

Ti Ti Ti Ti

Q0501 Q0480 VP263 68035 VP114 Q0491 QD421 QD200 SC301 RG319

727 727 726 735 73S 727 727 727 727 735

570 570 650 650

Ti 650 2 Ti 325 Ti 570 ** 080 3 Ti 620 Ti570 ** 080 3 Ti 650 Ti 650 2 Ti 650

18.213 18.213 18.213 18.213 16.529 16.529 18.213 18.213 18.213 18.213 4.059 4.059 4.059 4.059

19.525

18.903

21.269 14.151

23.212 23.212

21.553 21.553

FOR BSB FOR BSB

VP161 RG321 00501 QD491 00421 SC301 00305 QD471 QD505 68191 SC327 68163

725 3 727 2 727 1 727 727 2 727 2 727 727 2 727 3 725 1 727 3 72S O

Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650 650 650 650

4.937 4.937 4.937 4.937 4.937 4.937 4.9.37

Ti 650 15.940 Ti 650 15.940 Ti 650 15.940 Ti 570 ** 080 17.584 Ti 650 15.940 Ti 570 ** 550 17.684 Ti 650 15.940 Ti 650 15.940 Ti 650 15.940 Ti 650 15.940

1 ------0700 1234567 1445

7 1445 BELO HORIZONTE 1234567 1445

1-3-5-7 1730 -2-4-6- 1730 BOA VISTA 1-3---- 0700

Ti320 736 735 O Ti 475 22.227 735 Ti 320 Ti 650 727 727 3 Ti 550 22.227 735 Ti 160 735 3 Ti 550 21.254

---- 1925 ---- 1925 ---- 2030 ---- 2030

IGU RG161 SAO VP218 IGU VP133 SA0 1/8218 IGU 80901 SAO RG390 IGU SC937 SAO 80390

735 Ti 320 73S 2 Ti 590 9.127 73S Ti 320 73S 1 Ti 590 9.127 727 Ti 320 735 1 Ti 590 9.127 727 Ti 320 735 1 Ti 590 9.127

----

IGU SAO BSB MAO

80165 5C472 SC204 SC248

73S Ti 320 727 Ti 440 727 Ti 350 735 4 Ti 650 27.503

---- IGU 1100 SAD ---- IGU 540 1100 ---- IGU SAO 2050 1755 IGU ---- 1755 CWB IGU ---- SAO 1855 ---- IGU RIO 2235 IGU ---- SAO 2240 - - - - 100 SAO 2320

RG165 5C472 RG165 RG472 QD530 Q0460 68244 RG161 RGI91 VP133 VP236 80901 PONTE VP143 VP234 VP143 68228

73S 727 2 735 727 2 727 727 2 735 2 73S 727 1 735 73S 1 727 73S 2 735 73S 1 735 735 2

1440

VP244 73S O Ti 160 4.495

---- 1930

IGU VP244 73S Ti 160 BSB VP378 73S 3 Ti 220 17.033

---- 1815 ----

1900 BRASIL IA 1-3---- 0700 -2-4567 0700

Ti650 FOR SC300 727 BEL SC236 735 2 Ti 650 12.076

----5-- 1845

VP192 725 O Ti 650 4.937 68190 725 1 Ti 650 4.937 SC300 727 O Ti 650 4.937

CAMPO GRANDE ---4--7 1445 CUIABÁ 7 1445

0210 1445 2130

RG165 80254 RG161 RG320 SC250 VP244 68280

BELÉM

1234567 1400 ---4--7 1445 -2-4-6- 1445 7 1545

2215 ---- 2215

IGU SAO IGU SAO RIO IGU BSB

2050 ---- 2220

VP151 725 2 Ti 650 8.893 5C301 727 1 Ti 650 8.893 Q0505 727 2 Ti 650 8.893 SC327 727 2 Ti 650 8.893

2330

Ti 320 73S 735 Ti 600 727 3 Ti 500 16.952 73S Ti 160 73S 4 Ti 500 16.952

---4--7 1445

0930 1125 1845 2030

RG165 5C354 SC272 VP244 VP250

----

0630 0900 1515 1725 2035

100 SAO SSA IGU BSB

1-3---- 0700

191 5G 2100. 201513 2250G 2045G

110- Guia Panrotas - Março/81

FOR BS8

Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4,27

1515 1615 1725 1745

540 LUIS 1234567 0110 1234567 1300 1234567 2035

1750 ---- 1615

•,Y4,I.I[cIi1.tWII!JI.

3.817 3.817 3.817 3.817

650 590 8.960 650 595 8.292

4 Ti 650 4 Ti 650 Ti 570 Ti 500 4 Ti 650 2 Ti 570

68161 725 1 727 1 RG321 727 O Q05O1 SC301 727 O QO505 727 1 VPI9I 725 O 5C327 727 1

11 450 11300 10500

0630 0646 0700 0850

0630 0645 0700 0800 0850

1234567 1445 1234567 1515

DE.

7 1545

0805 0830 0800 0955 1720 1715 1905

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 1234567

Ti 650 Ti 600 13.973

VP161 80321 Q0505 SC327

727 RG321 727 Q0501 727 FOR Q0491 727 BSB 00511 727 SAO QD503 QO305 727

1450 1435

1234567 14

540 PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

Ti 650 Ti 650 6.040

ARACAJU

0645

1234567

650 550 9.937 650 550 9.937

VP)92 72S 2 Ti 650 15.357 68190 72S 3 Ti 650 15.357 727 2 Ti 650 15.357 Q0504 SC300 727 2 Ti 650 15.357

0715 0735 1600 1810

Ti 72S 735 3 Ti Ti 727 727 2 Ti

727 FOR 5C301 SSA 80371. 735 2

NATAL

VP190 VP180 5C300 5C306

727 Ti 570 ** 080 727 727 5 Ti 325 20.837

FOR 5C301 727 REC RG343 727 1

1535 MANAUS

727 RG321 Ti 650 RG124 735 4 Ti 100 20.788 Ti 570 Q0305 727 RG319 735 2 Ti 650 20.029

---- 1445 ---- 2035

9«

O8SERVAÇOES

- = =

« «loa DA

IDA

ILHÉUS 1-3-5-- 0630

DESTINO

<4 5-4

CRS

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

FRE000NCIA

OUSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

1-3-5-7 1730 1-3---- 1845

Ti 320 Ti440 10.472 Ti 320 Ti 440 10.472 Ti 650 Ti 475 10.472 Ti 160 10.472 Ti 320 Ti 100 10.472 Ti 320 Ti 440 10.472 Ti 320 ** 080 14.573 Ti 170 Ti440 10.472 Ti 170 Ti 440 10.472

SAIDA

1234567 DE

TARIFA

DEStINO CHEGAOA

FREQUENCIA

OETSFRVAÇÓES

HORÁRIOS

FREQUNCIA

•a.Y4PIsIEeulI1IItI1!JIU

lOA

1234567

o SAIDA

EM CRI

OBSERVAÇOES"

HORÁRIOS

DESTINO

CALCADA

CONTINUAÇAO

20206 1-3-5-7 1730 ---- 6- 1730 CURITIBA----20200 4.301 Ti 320 RG165 735 O 0755 1234567 0700 ---- -2-4-6- 1730 4.301 727 O Ti 650 1450 QD530 1224567 1400 ---- 20500 4.301 RG161 735 O Ti 320 1540 1234567 1445 19250 7 1735 FLORIANOPOLIS 1-3-56- 1845 73S Ti 320 - - - - IGU RG161 1234567 1445 - - - 21450 Ti 100 5.875 CWB 80120 735 1 1720 22500 1-3-5-- 2000 22500 FORTALEZA -2-4--7 2000 735 Ti 320 ---- 108 96165 1234567 0700 SALVADOR 083 Ti 100 500 5C931 ---- 1234567 0700 Ti 650 23.112 RIO SC300 727 5 2010 1335 Ti 320 IGU R0161 73S ---- ---- 1234567 1445 1234567 0700 727 5 Ti 650 23.112 SAO 00320 2350 - - - 1435 Ti 320 735 - - - - [OU VP133 7 1545 1945 1234567 1400 Ti 650 23.112 SAO VP160 725 5 0040+1 ---- ---4--7 1445 GOIÁNIA ---- 2055 Ti320 73S ---- IGU R0165 --- 1 ------0700 7 1545 9.951 Ti 475 SAO R0254 735 4 1 31 5 - - - 2110 Ti 320 [OU R0165 735 ---- ---- --3--6- 0700 1-3-5-7 1730 Ti 475 9.951 ---- 735 4 SAO 90258 1315 2230 33 Ti 160 9.951 73S 1 60244 ---4--7 1445 1710 --- -2-4-6- 1730 Ti 320 108 80133 735 ---- 7 1545 ---- 2230 9.951 Ti 440 SAO VP2213 735 1 2235 --- ------ 6- 1730 Ti 170 735 [OU 80143 ---- ----5-- 1845 Ti 440 9.951 73S 1 500 VP228 2235 --- 0150*1 *___4___ 2000 -- IMPERATRIZ Ti 320 108 R0165 735 ---- 1 ------0700 0150+1 Ti 475 19.035 500 90254 735 6 1625 *1 ------2000 ---- Ti 320 73S ---- [OU RG165 ---- 0150*1 ---3--6- 0700 500 06258 735 6 Ti 475 19.035 1625 SANTARÉM - - - MACAPÁ 1-3---- 0700 Ti 320 [OU 00161 735 ---- 7 1445 Ti650 SAO R0320 727 Ti 550 RIO 5C250 727 ---- 165 727 4 Ti 550 24.279 BEL SC306 2350 -- -2-4567 0700 MACEI8 73S Ti 320 [OU RG165 ---- ---4-5- 0700 Ti600 SAO SC354 735 - 1615 Ti 500 18.231 727 3 550 SC274 2105 ---- 1234567 1445 MANAUS 735 Ti 320 - - - - [OU 90165 1-3---- 0700 Ti 440 500 5C472 727 ---- 2330 Ti 350 24.004 BSB SC204 727 3 1315 SAIO 735 Ti 320 [OU 90165 ---- - -2-4567 0700 --3--6- 0700 Ti 440 727 SAO 00472 - - - 1745 Ti 350 24.004 727 3 1SB 00204 1315 --- 1234567 0700 Ti 650 [OU QD530 727 ---- 1234567 1400 RIO Q0756 727 4 Ti 350 24.004 2300 --- 2130 Ti 320 IGU RG161 735 ---- ---- 1234567 1445 47 1445 Ti 650 SAO RG320 727 Ti550 RIO SC250 727 727 4 Ti 650 29.569 BEL 56300 0000*1 ____ 0210*1 MARABÃ 500 PAULO Ti 320 735 - - - - [OU 90165 0905 1 ------0700 1234567 0700 Ti 475 20.262 SAO 90254 73S 7 1710 1550 1234567 1400 1650 NATAL 1234567 1445 73S Ti 320 - - - - 10000161 1705 1234567 1445 7 1545 727 4 Ti 650 20.692 5A0 R03?O 2240 1850 1-3-5-7 1,730 Ti 320 [OU VP133 73S ---- 7 1545 1850 -2-4-6- 1730 725 4 Ti 650 20.692 SAO VP160 2340 2005 1-3-56- 1845 2120 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 2000 4.643 Ti 160 73S O 90245 1235 2130 ---4--7 1135 -2-4--7 2000 73S Ti 320 IGU RG161 1234567 1445 UBERABA -- - - Ti 100 8.233 CWB 06120 735 2 - - 1830 3 ------0700 4.643 Ti 170 VP142 735 O 1640 -- 1135 1-3-56- 1540 ---- RECIFE ----5-- 0700 Ti 320 - - - - [OU 00165 735 -- 1135 1234567 0700 Ti 650 19.402 SAO VP166 725 4 1505 --3--15- 0700 735 Ti 320 [OU RG161 -- 1234567 1445 Ti 650 19.402 727 3 590 90320 2130 UBERLA140IA Ti320 735 - - - - IGU VP133 - 7 1545 1 ------0700 Ti 650 19.402 725 3 SA0 VP160 - 1215 2240 727 Ti 320 - - - - 108 56937 * -----6- 1730 ----5-- 0700 Ti 050 SAO 56903 727 - - - -. 1215 TN 650 17.109 RIO 5C348 727 3 0315F1 - --3--6- 0700 4___ 2000 Ti 320 73S - - - - [OU 90171 - - - 1215 IN 650 17.109 727 3 RIO 5C348 0315+1 727 Ti 320 *1 ------2000 IGU 56943 ---- TN 650 17.109 RIO 56348 727 3 0315*1 RIO DE JANEIRO Ti 320 [OU 911165 73S ---- 1234567 0700 DA 050 8.920 SAO SC615 LOE 2 10556 8.467 727 2 Ti 650 QD530 17200 1234567 1400 Ti 320 735 IGU 00151 ---- 1234567 1445 8.467 Ti 650 727 2 690 00320 18106

8 SAO VP160 R0901 IGU 56937 SAO RG903 IGU SC937 SAO SC935 SC939 108 VP143 SAO 80140 5C943 00171

TARIFA

E -

w O

EM CR$ lOA

725 1 Ti 650 8.467 8.467 Ti320 727 1 Ti 320 727 8.467 TI 100 727 1 Ti320 727 8.467 Ti 100 727 1 8.467 Ti 320 727 O Ti 170 735 8.467 Ti 100 735 1 Ti 320 8.467 727 1 8.467 Ti 320 735 1 Ti 320 Ti 650 15.293 Ti 320 Ti 600 15.293 Ti 650 15.293 Ti 160 Ti 500 15.293 Ti 320 Ti 650 15.293 Ti 320 Ti 650 15.293 Ti320 Ti 650 15.293 Ti 320 Ti 050 TN 650 14.336 Ti 320 TN650 14.336 Ti 320 TN 650 14.336

R0165 VP166 RG165 SC354 Q0530 ISU VP244 USEI VP250 100 60133 SAO VP160 IOU 90901 500 00350 166 56937 SAO 90350 [OU SC937 500 SC903 RIO SC348 IGU 90171 RIO SC348 108 56943 RIO SC348

735 72S 735 735 727 735 735 735 725 727 73S 727 736 727 727 727 73S 727 727 727

[OU RG165 SAO SC472 BSB 5C204 MAS 56231 IOU 00165 SAO 90472 BSB 00204 MAO SC231 IGU R0161 SAO RG320 RIO SC250 BEL 5C236

Ti 320 735 Ti 440 727 Ti 350 727 Ti 650 26.457 735 4 Ti320 73S Ti 440 727 Ti 350 727 735 4 Ti 650 25.457 Ti 320 73S Ti 650 727 Ti 550 727 73S 4 Ti 650 26.457

108 R0165 SAO 00258 [GIl 90165 SAO 56931 RIO SC300 10V 60244 VSB VP250 SSA VPI60 FOR 00192

Ti 320 73S Ti475 22.527 735 7 Ti 320 735 Ti 100 AB3 727 6 Ti 650 26.966 Ti 360 735 Ti 500 735 Ti 650 72S Ti 650 28.034 725 7

IOU SAO IGU 500

3 2 3 3 2 2 2

2 2 2

R0165 QD530 00161 8P133 10901 SC937 VP143 5C943 RG171

735 1 727 1 73S 1 735 O 727 O 727 O 735 O 727 O 735 O

6.019 Ti 320 6.019 Ti 650 5.019 Ti 320 6.019 Ti 320 6.019 Ti 320 6.019 Ti320 6.019 Ti 170 Ti320 6019 6.019 Ti 320

90165 06254 RG165 90286 00165 00258

735 735 2 735 73S 2 735 735 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 475 320 475 320 475

160 R0165 SAO RG254 [GO R0165 SIlO 96286 IGU 90165 SAO 00258

73S 735 3 73S 735 3 735 73S 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 475 320 475 320 475

- IGU SAO DOU SAO IGU 500

8.804 8.804 8.804

9.478 9.478 9.478

--Março/81 - Guia Panrotas - 111

FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS

SAIDA

TARIFA

CHEGADAD. o

1234567

8 8

EM CR$

Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 69,00 Internac. US$ 4,27

0 4 4 00

DESTINO Ê<EC<AR .., 3< 0.

SAIDA

CHEGADA

1234567

IDA

DE:

HORÁRIOS

FREQIJONCIA

OBSERVAÇÕES e0

O 9E<9E

FLORIANP0LIS -2 -----1225 1720 ---4--7 1225 1720

----5-- 0930 1700

7 1350

GYN VP376 73S Ti200 CGB VP384 735 4 Ti 380 22.817

1915 12345-- 1535

ARACAJU

1915

1-3-5-- 0835 1205 1 -----2050 --3---- 1330 2050 -2-4-67 2220 -2-4-62220

GYN VP220 735 Ti440 BSB VP154 735 2 Ti500 10.008 095 RG254 735 Ti 475 BSB SC272 727 2 Ti500 10.008 GYN RG258 735 Ti 475 IISB SC272 727 2 Ti500 10.008 GYN VP377 735 Ti340 BSB VP250 735 2 Ti500 10.008 035 VP226 735 Ti440 BSB VP250 73S 2 Ti 500 10.008

FORTALEZA 123456- 1300

1415 ----5-- 0930 -234-67 1 --------30 --3--6- 1330

1810 - --- 1910 1815 2240

1 -----2250 1-3-5--

0325+1 -2-4-6-

-- -- 0325,1

BELO HORIZONTE 1-3-567 0830 1234567 0835

1 ------

-2-4-67 1

1-3-5--

-2-4-6- 1

FOZ DO IGUAÇO ---4--7 0835 -2 -----1225 ---4--7 1225 1MPERATRTZ 1 ------1330 --3--6- 1330 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 0835 -2-4-67 O

0935

1825 1915

VP375 735 O Ti200 5.039 GYN VP220 735 Ti 440 BSB PONTE 727 1 ** 080 6.061 GYN RG254 735 Ti 475 BSB 5C435 735 1 ** 080 6.061 GOlA RG258 735 Ti 475 OSO 5C435 735 1 ** 080 6.061 GYN VP239 735 Ti440 SAO 33216 735 2 Ti590 10.107 VP377 736 1 Ti 200 5.039

0900 1330 1405 1405 1745 1755 1835 2115 2320

33220 735 O Ti Ti440 2.031 VP238 735 O 440 2.031 80254 735 O Ti475 2.031 RG258 735 O Ti475 2.031 33377 735 O Ti200 2.031 VP244 735 O Ti160 2.031 33226 73S O Ti440 2.031 VP358 735 O Ti170 2.031 VP228 735 O Ti 440 2.031

1500

VP239 735, O Ti 440 5.9-82

0715 0845

----5-- 0930

1220

VP359 736 O Ti170 5.273 VP245 735 O Ti160 5.273 GOlA 3P376 735 Ti340 COO VP373 735 2 Ti 360 11.028

1 ------

1315

GOlA VP376 735 CGB VP373 73S 1

1130 1 -----1600 1600 12345-1234567 BRASILIA 1234567 0835 123456- 1300 1 ------1330 --3--6- 1330 1234567 1720 ---4--7 1730 123456- 1810 12---6- 2050 ----5-7 2255 CAMPINAS 123456- 1350 CAMPO GRANDE 12---6- 0705 ---4-- 7 0835 1234567 0930

GYN VP220 73S Ti440 BSB VP282 725 3 Ti555 16.083 GYN VP376 735 Ti200 EGO VP384 735 5 Ti380 26.905 GYN VP376 73S Ti 200 CGB VP382 735 5 Ti355 30.761 RG254 73S 3 Ti475 13.122 038 RG258 73S Ti475 SLZ 5C300 727 3 Ti650 16.176 GYN VP226 73S Ti440 BSB VP286 73S 2 Ti550 12.813 GOlA 33226 735 Ti440 BSB 33252 73S Ti500 654 33160 725 Ti650 Ti FOR VP192 725 6 650 23.932 GOlA VP226 735 Ti440 BSB VP250 73S Ti 500 SSA VP160 726 Ti650 FOR VP192 725 6 Ti 650 23.932

MACAPÃ

1350 - --- 1350

2040

0010+1 1 ------

0945 1930 2000

1615 ---4---7 1225

0010*1 -2-4-67 0835 1220 6- 1330 1-3-5-- 1

1615 1 -----1630 ------7 1350 1630 12345-1815

112- Guia Panrotas - Março181

A o

EM CR$ O

iou

Ti475 GOlA RG255 735 SAO RG120 73S 4 Ti100 9.529 GOlA RG259 73S Ti475 SAO RG12O 73S 4 Ti100 9.529 Ti440 GYN 33221 735 SAO VP134 73S 2 Ti100 9.529 038 33225 735 Ti440 SAO VP134 735 2 Ti 100 9.529

VP245 73S 1 Ti160 9.951 Ti475 GYN 80255 735 SAO RG164 73S 4 Ti320 9.951 Ti475 GYN RG259 735 540 RG164 735 4 Ti 320 9.951 RG254 80258 GYN 33220 BSB 33154 GOlA 33220 BSB VP152

735 1 735 1

Ti475 Ti 475

9.312 9.312

Ti440 735 735 4 Ti500 13.262 73S Ti440 73S 4 Ti 500 13.262

GYN 93220 735 BSB 33282 735 BEL 33180 73S 4 GYN 33244 73S BSB VP280 73S 735 2 BEL 33182 GON VP226 735 850 VP286 735 735 2 BEL VP182 GOlA VP226 735 BS8 VP280 735 BEL VP182 73S 2

Ti440 Ti555 Ti 355 19.057 Ti160 Ti550 Ti355 14.916 Ti440 Ti550 Ti355 14.916 Ti440 Ti550 Ti 355 14.916

2105 -- - - 2236

Ti 440 098 VP220 735 060 33152 73S 2 Ti500 11.346 Ti475 GOlA RG258 73S BSB SC274 727 2 Ti500 11.346 Ti440 GON VP226 73S BSB VP252 735 2 Ti 500 13.346

MANAUS Ti440 099 83220 735 Ti350 14.210 BSB VP290 72S 1 Ti340 GOlA VP376 735 CGB VP384 735 2 Ti380 13.086 1330 Ti340 GIM VP376 73S EGO 33382 73S 3 Ti355 22.632 1510 Ti475 GOlA RG254 73S 0000*1 BEL 5C300 727 4 Ti650 20.762 Ti475 - --- GYN 80258 735 00001 SLZ SC300 727 4 Ti650 23.919 -Ti440 GYN VP226 735 Ti 500 BSB 33252 735 Ti650 SSA 93160 725 FOR VP192 725 7 Ti 650 31.443 0440+1 Ti 440 - --- GOlA VP226 735 Ti500 - 3SB 93250 735 Ti650 SSA VP160 725 Ti 650 31.443 FOR 33192 725 7 0440+1 1230

-234-67 09

9.091

Vp376 735 O Ti200 5.522 GYN 33244 735 Ti160 BSB VP378 735 1 Ti220 7.785 VP374 735 O Ti 200 5.522 GON 80255 735 Ti475 SAO 80120 73S 3 Ti100 8.190 GYN RG259 735 Ti475 SAO RGI20 73S 3 Ti100 8.190 GYN 33223 735 Ti440 SRO VP122 735 1 Ti100 8.190 GYN 33221 735 Ti440 SAO VP122 735 1 Ti100 8.190 GYN 33225 73S Ti440 540 VP134 73S 1 Ti 100 8.190

TARIFA

8 8

MAC ElO

CO IA BÃ

-23456CURITIBA -2 -----1225

1625 1625

7 1730

CORUMBÃ

1234567 0930 ------7 1730

1110 - 1905 - 1905

--34-6- 0835

1234567 0335

Ti340 Ti 360

Ti440 GYN VP238 73S BSB VP262 725 2 Ti570 13.189 Ti 475 GYN RG254 73S BSB SC435 735 ** 080 RIO RG320 727 5 Ti650 24.077 2350 GYN RG258 735 Ti 475 *4 BSB SC435 73S 080 RIO RG320 727 5 Ti650 24.077 2350 GYN 33377 735 Ti340 BSB VP250 735 Ti500 0040+1 SSA VPI60 72S 4 Ti650 16.086 - - -- Ti440 GYN 93226 735 - - -- Ti500 BSB 33252 735 0040+1 SSA VP160 725 4 Ti650 16.086 Ti440 098 VP226 73S Ti500 BSB 33250 736 SSA VP160 725 4 Ti 650 16.086 0040+1

0010+1

1234567 0930

1710

BELÊM 1234567 0835

OBSERVAÇÕES

1-3-5-- 1

-2-4-6- 1

MARAB 1 ------1330

1710

80254 735 2 Ti 475 10.267

- --- 2240

Ti 475 GYN 80254 735 ** 080 850 5C435 735 RIO RG320 727 4 Ti 650 22.144

NATAL 1 ------1330

HORÁRIOS

F000UENCIA

9 DESTINO 69

OBSERVAÇÕES

oO 9°

TARIFA

SBsSB90

SAIDA

CHEGADA

9 EM COR

1234567

FREQUENCIA « o O <. 00 DESTINO H.SÇ_<0O O 6< O

8838336 1234567

IDA

CONTINUAÇAO

DE:

HORÁRIOS

SAIDA

1-3-5-2055

2240 -2-4-67 1 2340 1-3-5-2340 -2-4-62340 PORTO ALEGRE ---4--7 0835 -2 -----1225

685 856 RIO 685 858 SSA GYN BSB SSA 085 BSB SSA

R6258 SC435 RG320 VP377 VP250 VP160 VP226 VP252 VP160 VP226 VP250 VP160

735 735 727 735 735 725 735 73S 725 73S 735 72S

685 SAO 685 SAO 085 SAO 685 SAO 685 580

VP245 96255 RG120 RG259 RG12O VP239 VP141 VP221 VP141 VP225 VP141

735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735

GYN CGB GYN CGB

VP376 735 VP382 735 1 VP376 735 735 1 VP384

1235 1830

---4--7 1225 1830 123456- 13 1845 7 1350 1845 12345-1845 PORTO VELHO -234-67 0930 1155 ----5-1155

Ti 475 ** 080 Ti 650 Ti 340 Ti 500 Ti 650 Ti 440 Ti 500 Ti 650 Ti 440 Ti 500 TJ 650

2 5 5 2 1 1

-2-4-62055 22.144

1503

14.158

200 355 13.620 200 380 13.623

RECIFE

2240

1210

Ti 200 GYN VP376 735 CGB VP382 735 2 Ti 355 16.536

1313 -2-4-67 08 1310 1 ------1330 2130

2130 -2-4-67 2240 1-3-5--

2240 -2-4-6-

RIO BRANCO -234-67 0930 RIO DE JANEIRO 1-3-567 0830 1234567 0835

1250G 16500 ---4--7 1225 16555 1 -----17200 --3--6- 1330 17200 12345-- 1535 1234567 1723 123456- 1810

18456 20306 20400

---4--- 1920 21450 SALVADOR 1-3-5-- 0835 1105 -2-4-67 0835 1105 1 -----1945 --3---- 1330 1945 6- 1330 1945

3 3

615 950 085 SAO

VP375 VP220 PONTE R6255 SC485 RG259 5C639 RG254 R6435 R0258 5C435 VP225 VPISO VP377 VP226 VP283 VP227 VP140

615 BSB 085 BSB 085 BSB 085 BSB GYN 858

Ti VP220 735 Ti VP154 735 1 Ti VP220 735 VP152 735 1 Ti RG254 735 TU Ti SC272 727 1 Ti 96258 735 Ti 5C272 727 1 Ti RG258 735 SC274 727 1 Ti

10450

-2 -----1225

735 73S 735 735 735 735 727 735 735 727 735 73S 725 735 735 725 735 735 72S

Ti 440 Ti 500 Ti 440 Ti 500 Ti 475 ** 380 Ti 650 Ti 475 ** 080 TU 650 Ti 340 Ti 500 Ti 650 Ti 440 Ti 500 Ti 650 Ti440 Ti 500 Ti 650

685 VP220 ESC VP154 085 VP220 BSB VP152 685 RG254 BSB 5C435 Rio 90323 GYN 90258 BSB SC435 RIO 90323 GYN VP777 858 VP250 SSA VPI60 GTII VP226 858 VP252 SSA VP160 GYN VP226 858 VP250 SSA VP16O

1-3-5-- 0835

685 858 685 SAO GYN 583 GYN BSB 085 856 615 SAO

735 1 735 727 2 735 735 3 735 LOE 3 735 73S 2 735 735 2 735 72S 1 735 2 73S 725 1 73S 735 1

-234-67 1640 SA0 LUTS 1234567 0835 1305 1745 -2-4-67

14.158

Ti 160 11.048 Ti 475 Ti 100 11.048 Ti 475 Ti 100 11.048 Ti 440 Ti 100 11.048 Ti 440 Ti 100 11.048 Ti 440 Ti 100 11.048 TU Ti Ti Ti

SANTARM ----5-- 0930

14.158

12.498 12.498

20.483

0210*1 1-3-5--

0210+1 -2-4-6-

0210+1 SAO PAULO 12---6- 0705 1234567 0835 -2 -------4--7 1225 1 ------1250 7 1350 123456- 1350 12345-- 1535 ---4--- 1920 1234567 2035 TERESINA 1234567 0835

1030 1100 1500 1500 1410 1510 1545 1655 2040 2155

12.498

Ti 200 Ti 440 ** 080 Ti 475 Ti 375 Ti 475 ** 050 Ti 475 ** 080 Ti 475 ** 080 Ti 440 Ti 650 Ti 200 Ti 440 ** 555 Ti 440 Ti 100 440 500 440 500 475 500 475 500 475 500

615 358 685 BSB 615 858

VP377 VP250 VP226 VP252 VP226 VP250

TU Ti Ti Ti Ti Ti

340 530 440 500 8.543 440 500 8.543

085 CGB GYN CGB

VP376 735 Ti 200 VP384 735 3 Ti 380 21.348 VP376 735 Ti 200 VP382 735 4 Ti 355 26.395

GYN VP220 BSB VP282 RG258 015 VP377 BSB VP250 558 VP160 FOR VP192 615 VP226 858 VP252 SSA VPI60 FOR VP192 GYN VP226 858 VP250 SSA VP160 FOR VP192

73S 725 73S 735 735 72S 725 73S 735 725 725 735 735 72S 725

Ti 440 2 TU 555 2 Ti 475 Ti 340 Ti 500 Ti 650 5 Ti 650 Ti 440 Ti 500 Ti 650 5 Ti 650 Ti 440 Ti 500 Ti 650 5 Ti 650

VP359 015 VP220 BSB VP231 96255 RG259 VP223 VP221 VP239 VP225 VP227 VP229

735 736 735 735 73S 73S 735 735 735 735 735

1 1 2 2 O 3 1 O O O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

170 440 440 475 475 440 440 440 440 440 440

12.109 12.109

21.023

21.023 10.578 8.318 5.982 5.982 5.982 5.982 5.982 5.982 5.982 5.982

1550

VP220 735 8P282 725 1 VP238 73S VP262 72S 1

Ti440 Ti 555 10.008 Ti 440 Ti 570 10.008

2155

615 VP226 73S 850 VP286 735 1

Ti 440 Ti 475 11.611

TUCURU 1 1810

12.498

73S 73S 1 735 735 1 735 735 1

IDA

685 BSB 615 BSB

1205 123456- 1300

20.483

EM CRI . !

2055

330

TARIFA

CHEGADA

-2-4-67 1720

NA TAL

OBSERVAÇÕES

o 00 o

UBERABA -2 -----1225 ---4--7 1225 UBERLÃNDIA -2 -----1225 ---4--7 1225 VITORIA 1-3-6-- 0835

1350 1350

90255 90259

1310 1310

RG255 735 O Ti 475 2.654 R6259 735 O Ti 475 2.654

1440 12345-7 0835

7.139

1640

8.137

685 858 SIlO 685 BSB SAO

73S 1 735 1

VP220 735 VP231 735 VP1 14 735 3 VP220 735 VP231 735 VPI12 735 3

íJ 475 Ti 475

TU Ti TU Ti Ti TU

3.279 3.279

440 440 620 14.133 440 440 650 14.133

8.431 8.883 6.137

DE: Aeroporto: Eduardo Gomos, 3 Co'. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. 05$ 2,151

8.137

ARACAJU

8.431 7.139

BELCM

1-3-5-- 1020

---- 1205

los VP242 735 SSA VP154 735 1

2240

lOS RG318 735 Ti 650 SSA SC300 727 4 Ti 650 16.821

1325 1350

VP243 735 O Ti 600 5.696 VP247 735 O TU 600 5.696

1234567 1235 8.137 8.431

8.543

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1210 -2-4-67 1235 BRASIL IA 1-3---- 1235

1530

lOS SSA los 558

2000

lOS VP247 735 8HZ VP374 735 2

1530 ---4-6- 1235

8.543 8.543

Ti Ti Ti Ti

650 500 8.783 650 500 8.783

CUIABÁ 2-4-6- 1235

8.543

RG318 735 5C273 727 1 R6318 735 SC275 727 1

Ti 600 Ti 500 4.059

Ti 600 Ti 200 15.318

8.543

Março/81 -Guia Panrotas - 113

FREOUÉNCIÁ DESTINO

TA RIFA SAIDA

8 8

CeAOA

1234567 DE:

•IU;IIF1uL!jI:Y

TARIFA

DESTINO 5608598 Amem

EM CR$

---4--7

CONTINUÍIÇAO

FLORIANOPOLIS 1234567 1505 FORTALEZA 1234557 1235 FOZ DO IGUAÇU -2-4--7 1505

---- 1630

los VP243 SAO VP122

73S 735 2

Ti 600 Ti 100 11.492

0915

---4--7 0915

'1 A O

t IDA

---- 1720

Ti 475 IMP RG259 735 SACI RG120 735 6 Ti 100 17459

---- 1905 ---- 1905

Ti 475 IMP RG255 735 Ti 320 19.035 73S 6 SA0.RG164 Ti 475 IMP RG259 735 SAO RG164 735 6 Ti 320 19.035

COlONIA 2120

RG3.19

---- 2010

lOS RG318 SSA 5C300

735 4

Ti 650 13.064

735 Ti 650 727 2 Ti 650 10.106

-2 -----0915 ---4--7 0915

1210 1210

1 ------1640

---- 0000*1 ----- 0000+1

Ti 650 lOS R5319 735 SAO RG170 73S 3 Ti 320 14.500

-2-4-6- 1235

---- 1920

105 VP247 73S BHZ 8P374 735 1

Ti 600 Ti 200 10.735

1234567 1505 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 1020

2035

735 3

Ti 650 11.931

COlONIA

RG255 RG259

73S 1 73S 1

Ti 475 Ti 475

9.312 9.312

MANAUS

---- 2200

--3--E- 1640

IMP BEL IMP SLZ

RG254 735 Ti 475 56300 727 2 Ti 650 12.689 Ti 475 RG258 73S SC300 727 2 Ti 650 15.795

MARABÃ

1 TAiAI RC319

1 ------1640 PORTO ALEGRE -2 -----0915 ---4--! 0915

---- 1350

Ti 600 lOS VP242 735 SSA VP154 735 3 Ti 500 8.041

1234557 1235

---- 0000*1

105 RG318 735 ti 650 SSA 5C300 727 5 Ti 650 24.614

1234567 1235

---- 2240

lOS RG318 735 Ti 650 SSA SC300 727 Ti 650 REC RG320 727 2 Ti 650 8.076

---- 1845 ---- 1920 ---- 2255

105 RIO lOS SSA lOS RIO

VP247 735 Ti 500 Ti 100 1 5. 286 VP141 735 3 RG318 735 Ti 550 735 2 Ti 600 17.748 SC355 RG319 735 Ti 650 RG102 735 2 Ti 100 15.286

---- 1310 ---- 15051

lOS SSA 105 SSA

VP242 VP154 RG318 VP166

MANAUS

RIO DE JANEIRO ---4--7 0915 -2 -----0915

NATAL

PORTO ALEGRE -2-4-67 1235 1234567 1235 1234567 1505 RECIFE 1-3-5-- 1020 1234567 1235 RIO DE JANEIRO -2-4-67 1234567 SALVADOR 1-3-5--2-4-67 1234567 SÃO LUIS 1234567

735 Ti 600 735 2 Ti 500 6.432 Ti650 73S Ti 650 6.432 725 1 li 600 7.387 Ti 650 7.387

1235 1505

1500G 1735G

VP247 735 1 R5319 73S 1

1020 1035 1235

1050 1105 1315

VP242 73S O Ti 600 2.353 73S O Ti 600 2.353 VP246 RG318 73S O Ti 650 2.353

1235

---- 2130

lOS RG318 735 Ti650 SSA 5C300 727 3 Ti 550 14.263

1500 ---- 1630 ---- 1720 1900

9.543 VP243 735 1 Ti 600 Ti 600 VP247 735 VP215 72S 1 Ti 590 9.543 RG318 73S Ti 650 SC355 735 1 TJ 600 12.851 RG319 73S 2 Ti 650 9.543

SÃO LUTS --3--E- 1640 SÃO PAULO -2 -----0915 ---4--7 0915 UBERABA -2 -----0915 ---4--7 0915 UBERLÃNDIA -2 -----0915 ---4--7 0915

1710

RG254

735 O Ti 475 73S 727 1 735 735 7

Ti Ti Ti Ti

2.074

475 100 19.135 475 100 19.135

---- 1405 ---- 1830

IMP 858 IMP SAO

RG255 RG180 RG259 RG120

---- 1320G ---- 1650G

IMP BSB IMP SAO

Ti 475 735 RG259 ** 080 14.381 PONTE 727 1 735 Ti 475 RG255 5C485 73S 5 Ti 375 17.248

1745

RG258 735 O Ti 475 3.985

1500 1500

RC255 R0259

735 4 Ti 475 14.361 735 4 Ti 475 14.361

1350 1350

RG255 RG259

735 3 73S 3

Ti 475 11.446 Ti 475 11.446

1310 1310

RG255 RG259

73S 2 73S 2

Ti 475 10.796 Ti 475 10.796

DE: Aeroporto: Navegantes, 12 (os Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 36,00 Inteinac. 55$ 2,151 ARACAiO Ti 650 ITi RG318 735 SAO RG342 727 3 Ti 650 14.668

1234567 0700

---- 1330

1 ------0700

Ti 650 - - - - ITi RG318 73S 500 RG254 735 7 Ti 475 19.524 1815 Ti 650 ---- ITJ RG318 73S Ti 380 SAO 56482 735 Ti 650 31.318 MAO SC231 . 735 6 1855 735 Ti 100 ---- ITi RG133 Ti 050 CWB SC147 735 Ti 550 19.524 RIO 5C250 727 2 2215

BELÉM

SÃO PAULO 1-3-5-- 1210 -2-4-67 1235 1234567 1235 1234567 1505

1-3--6- 0700 lOS BHZ lOS SSA

VITR1A 1234567 1505

DE:

CREGADA

1234667

FÕZ 00 IGUAÇO -2 -----0915 CURITIBA 1-3-5-- 1210

O8SERVAÇÕES'

- HORÁRIOS

EREOUENCIA

ODSETVAÇOES

HORÁRIOS

9 <-S <

ffilivi12*.TAM:I

1615

RG319 .73S O

1234567 1305

BELO HORIZONTE 1---5-- 0700

Ti 650 4.806 -2-4-6- 0700

@E=

--3---- 0f700

Aeroporto: Imperatriz, 6 cm.

7 0700 1-3-5-- 1305

BELDM 7 ------1640 --3--6 1640 BELO HORIZONTE -2 -----0915 ----4--7 0915 BRASILIA -2 -----0915 ---4--7 0915 CURITIBA -2 -----0915 ---4--7 0915 FLORIANÓPOLIS -2 -----0915

1815 ---- 2240

RG254 735 1 IMP RG258 73S SLZ SC300 727 1

Ti 475 4.913 Ti 475 Ti 650 8.052

---- 1230 ---- 1230

IMP BSB IMP 858

Ti ** Ti **

RG255 735 PONTE 735 1 RG259 73S PONTE 73S 1

475 080 12.305 475 080 12.305

1105 1105

RG255 RG259

735 O Ti 475 8.275 8.275 73S O Ti 475

---- 1615 ---- 1615

IMP RG255 SACI RG120 IMP RG259 SAO RG120

73S Ti 475 735 5 Ti 100 15.915 735 Ti 475 Ti 100 15.915 73S 5

---- 1720

IMP RG255 SACI RGI20

73S 73S 6

114- Guia Panrotas - Março/81

Ti 475 Ti 100 17.459

-2-4-67 1305

-2-45-7 1735 BOA VISTA 1-3---- 0700

Ti 650 ITi RG318 735 Ti 600 SÃO R6370 735 1 Ti 650 ITi RG318 735 Ti 600 SACI RG372 735 1 Ti 650 ITJ RG318 735 Ti 595 SAO RG366 73S 1 Ti 650 ITi RG318 73S Ti 590 SACI RG368 735 1 Ti 100 ITi RG133 73S Ti 100 CWB SC147 735 RIO 5C436 735 2 ** 080 1736 Ti 100 - - - - ITi R5133 73S Ti 100 CWB SC147 735 RIO RG454 735 2 ** 080 1820 Ti 100 ITi RG125 73S ---- Ti 590 SAO RG390 735 1 2030

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ----

----

1900 BRASILIA 1234567 0700 1-3---- 0700 -2-4567 0700

ITi SÂO BSB MAO

6.567 6.567 6.567 6.567

8.440

8.440 6.567

Ti 650 73S 80318 Ti 440 SC472 727 Ti 350 5C204 727 SC248 73S 3 Ti 650 25.391

ITi RG318 73S ---- SAO 8P290 725 1 1020 - - - - ITi RG318 735 727 1 SACI 5C472 1100 ITi RG318 73S ---- 5A0 RG472 727 1 1100

Ti 650 Ti 350 8.742 Ti 650 Ti 440 8.742 Ti650 Ti 440 8.742

AACRÂNIOS

FREQUÊNCIA

< .DD

DESTINO

TARIFA

SAIDA

CHEGADA

1234567

8 iA

<•A Ai - O

---- 1805 ---- 2240

CAMPINA GRANDE ------7 0700 --3---- 0700

---- 1420 ---- 1520

1105

ITU 96318 SAO VP238

TU 650 TU 440

0915 0915

CUIABI

1-3--6- 0700 -2-45-7

1045

CURITIBA - 1234567 1305 FLOR1ANÔPOLIS 1234567 2350 FORTALEZA 1234567 0700

1234567

123456- 0700

735 O

TU 100

1.699

RG319

735 O

TU 650

1.491

1240

1 ------

1315 1315 1LHUS 1234567 0700 IMPERATRIZ 1 ------0700

1220

MACEI 1

1234567

2350

1420

ITU RG3I8 SAO R0342

TO 650 TU 650 15.587

0000*1

ITU R9318 735 SAO 50472 727 ESC SC204 727 2 ITU 46318 735 540 40472 727 SSB R0204 727 2 ITU 46133 735 SAO 5C933 727 RIO 5C250 727 BEL 5C300 727 3

TU650 TU 440 TU 350 21.701 TU 650 TU 440 TU350 21.731 Ti 100 TU 050 TU 550 TU 650 27.195

1710

ITU 90318 SAO 46254

TO 650 TU 475 18.082

1315

'IDOTES CLAROS 1---5-- 3700 NATAL

1115

ITU RG318 SAO 46370

2240

ITU 16133 735 TU100 SAO 46320 727 4 TU 650 18.332

1234557 1305

PAULO AFONSO - - -- --3---- 0700 ------7 0703

735 735 6 73S 73S 2

Ti 650 TU 600

9.678

EM UNS

IDA

735 O

TU 100

---- 1215 ---- 2130

ITU RG318 SITO RG330 ITU 96133 SAO 46320

735 727 1 73S 727 3

TU 650 TU 650 16.737 Ti 100 TU 650 16.737

---- 1215

ITU R6318 SAIO SC484

735 735 3

TU 650 TU 375 22.313

09206 ---- 15156 ---- 1950G

RG318 ITU RG133 CLUB SC147 ITU 86125 SITO 40350

735 1 73S 735 1 73S 735 1

TU 650 TU100 TU 100 TU100 TU 650

---- 1220 ---- 1200 1315 ---- 2233

ITU RG318 SAO R0342 ITU RG318 SAO RG372 46318 ITU R0125 SAO 811350

735 727 73S 735 735 73S 735

TU 650 TU 650 TU 650 TU 600 TU 650 TU 100 TU 650

SANTA REI 1-3--5- 0700

----

1234567 1305

1616 ----

2330

ITU RG3I8 SAO SE482 MAO SC231 ITU 46133 SAO 5C933 RIO 50250 BEL SC236

---- 1745 0755 1450 1830

-2-45-7 0700

3.787

RECIFE 1234567 0700 1234557 1305 RIO BRANCO -2-45-7 0700 RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 1305

S/N0 LUIS --3--6

0700

SAIO PAULO 1234567 0700 1234567 1305 -2-45-7 1735 UBERABA 1 ------0700

0700

U8ERLON0IA 1 ------0700 0700

----5-- 0700

2 2 4 2

5.740 5.740 5.740

13.117 13.117 13.117 13.117

735 73S 735 5 735 727 727 735 4

TU 650 TU380 TU 653 24.225 TU 100 Ti 050 TU 550 TU 650 24.225

ITU 96318 SAO 96258

735 735 6

TU 650 TU 475 19.637

RG318 RG133 R6125

73S O 735 1 73S O

TU 650 TU 100 TU 100

735 73S 1 735 735 1 73S 735 1

TU 650 TU475 TU 650 TU 475 TU 650 TU 475

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

ITU 46318 SAO 46254 ITU 96318 SAO 46258 ITU R0318 SAO R6286

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

ITU RG318 SITO 85254 ITU 85316 SAO 95258 ITU RG318 SAO 96286

735 735 2 735 73S 2 73S 73S 2

TU TU TU TU TU TU

3.500 3.500 3.500

6.251 6.251 6.251

650 475 6.617 650 475 6.817 650 440 6.817

VITÓRIA 1234567 0700

735 TU 650 735 3 Ti 380 19.965 735 TU 650 735 4 TU 375 24.356

TU 650 11.931

735 TU 650 735 5 TU475 17.497 735 TU 650 735 5 TU 475 17.497

73S 727 4

1 ------0700

735 3

TU 100 TU 050 TU 550 TU 550 21.627

1315

MARA3O

TU 650 TU440 8.453 TU 650 TU475 8.453 Ti 650 TU 475 8.453

735 727 727 727 4

-2-4567

86318 ITU 96318 SAO R9254 ITU 96318 SAO 46258 ITU 10133 SAO S0933 RIO SC250 BEL SC306

1234567 0700

1-3---- 0700

735 73S 2 735 735 3 735 73S 3

40124

--3--6

1305

II AN A 1) 5

ITU R6318 SAO VP238 ITU RG318 SAO 96254 ITU RG318 S/NO 80258

735 TU 650 A83 TU 100 727 4 TU650 20.788 735 TU 100 727 5 TU 550 20.788

ITU 46318 SAO SC482 ITU RG3I8 SAO 50484

----5-

1625 ------7

ITU R6318 SAO SC931 RIO 50300 ITU 90133 540 46320

<Ai O

1555

--3--6- 0700

1625

MACA P O

TU 650 TU 383 13.437 TU 650 TU 375 13.437

8 iA

---- 1255 ---- 1435

SALTADOR 1234567 0700 - --- -2-4-6- 0700 - --- 1234567 0703 -2-45-7 1735

735 735 2 735 735 2

CAlCADA

ITU RG318 735 TU 650 SAO SC482 735 1 -Ti 380 0.998 1TU RG318 735 TU 650 SAO 5C484 735 1 TU 375 9.996

1G133

SAIDA

-2-45-7 1735

lTd 10318 SAO SO482 ITU40318 SAIOSC4BI

NÂRFIO

3.500

1335

2350 G0IANIA

73S 73S 1

2120

2015

TO 100 TU 100 ** 080 11.846 TU 100 TU 650 ** 080 11.846 TU 653 TU 590 18.039 TU 650 TU 595 TU 590 18.039

CAMPO GRANDE 1-3--6- 0700

735 735 707 2 735 735 735 2

OA<-.AA

OBSERVAÇÕES

-50

PORTO ALEGRE -2-45-7 JSOO PORTO VELHO 1-3--6- 0700

ITU 16318 735 580 RG368 735 4 113 46318 73S 540 86366 735 REC 16359 735 5

CAMPINAS 123456- 0700

-2-45-7 0700

ITU 46133 CWB 50147 RIO 86430 ITU 86125 SAD 86350 RIO PONTE

VORAFRIOS

O 6

1234567

ISA

3.SILIA

- -- - -2-45-7 1735

DESTINO

CM CR$

COSI INUAÇAO

1233567 1305

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

1050

46318 735 2 TU 650 8.439

__________ Aeroporto: Castro Pinto, 11 knss. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internec. 05$ 2,151

ARACAUÓ -2-4-67 1410

1540

VP15S

-2----7 1410

---- 2215 ---- 2215 ---- 2250

UPA 8P155 BSB VP280 UPA 8P153 BSB VP280 ORA VP153 BSB VP286

1845 1845

VP153 134155

735 3 73S 3

TU 500 12.010 TU 500 12.010

---- 1930

UPA VP155 BS/O VP378

735 735 4

TO 500 TU 220 17.268

---- 2015 ---- 2015

UPA VP153 BSB VP229 UPA VP155 5SB VP229

735 735 4 735 735 4

Ti 500 TU 440 13.262 TU500 Ti 440 13.262

73S 1

TU 500

4.007

SELEM

----5

1410

1 ------1410 BRASILIA 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410 CII IABA 7 1410

735 TU 500 73S 4 TU 550 22.792 735 TU 500 735 4 TU 550 22.792 735 Ti 530 73S 5 TU 475 22.792

00105 IA 1315 1315

lEU 40318 SAO RG366 11380318 SAIO 96368

735 735 3 735 73S 3

TU 650 TU 595 16.564 TU 650 TU 590 16.564

1-3-6

1410

-2-4-67 1410

Março/81 -Guia Panrotas- 115

HORÁRIOS

FREQUENCLA

DESTINO ZDAHA CHECADA

SAIDA

TARIFA

HORÁRIOS

FRE000NCIA

OUS€RVACOES

DE:

SAIDA

CONUNuAçA0

CHEGADA

1234567

IDA

a O 00 OZ O

o O tu

0BSER0000ES ____ TSIIWA

DESTINO

EM CR$

1234567

EGCR$ « O 2 O o-

IDA

VITORIA 1235

1234567 0810

QD480

727 3

Ti 325

8.516

• N1ACAP 1 ------1410

----

-2----7 1410

0010*1 ----

----5

1410

0010*1 ----

1-3-5 PORTO ALEGRE 1-3-5

1410

1525

1410

---- 2215 ---- 2215

0010*1

JPA VPI53 BSB VP286 BEL VP182 JPA VP155 BSB VP280 BEL VP182 JPA VP153 BSB VP280 BEL VP182

73S Li 500 735 Ti 550 735 5 TJ 550 24.895 73S Ti 500 735 Ti 550 735 5 Ti 550 24.895 735 Ti 500 735 TJ 550 735 5 Ti 550 24.895

MACEI

-2-4-67 1410

VP153

735 1

Ti 500

2.761

Ti 500 JPA VP153 73S REC VP167 72S 4 Ti 650 20.199 JPA VP,155 735 Ti 500 REC VP167 72S 4 Ti 650 20.199

DE Aeroporto: Macap. 3 kns. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. US$ 2,151 BELM

1 ------0020 123--6- 0030 123456- 0520 --34-6- 2100 BELO HORIZONTE 123456- 05

VPIS3 VP155

1430 1430 ---- 19000 ---- 19000

-2-4-67 1410 SALVADOR 1410 1-3-5 -2-4-67 1410 SA0 PAULO 1-3-5-- 1410

JPR VP153 REC VP167 JPA VP155 REC VP167 VP153 VP155

1635 1635

73S O Ti 500 735 O Ti 500

1.541 1.541

Ti 500 735 725 2 Ti 650 13.071 735 Ti 500 Ti 650 13.071 725 2 73S 2 735 2

Ti 500 Ti 500

-2-4-67 1410 TUCIIRUI

- - - - JPA VP]53 73S Ti 500 BSB VP286 735 4 Ti 475 21.590 2155

1 ------1410

MCP SC309 727 Ti 550 BEL SC251 727 Ti 550 RIO 5C434 735 2 ** 080 21.083

MCP SC309 727 BEL SC230 73S MAO SC246 73S 3

1250

1115 BRASILIA -2 -----0520 1234567 05

1415

0520

1215

MCP S1309 727 Ti 550 BEL SC230 735 Ti 650 MAO 5C240 735 4 Ti 650 22.129

CURITIBA 123456- 0520

MCP SC309 727 BEL 5C25I 727 RIO SC146 73S 2

MCP 5C309 727 Ti 550 BEL 5C251 727 Ti 550 RIO RG120 73S 4 Ti 100 22.725

1315

FLORIANUPOLIS 123456- 0520 1720 FORTALEZA 123--6- 0030

DE: Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. US$ 2,151

---- 1850

1234567 0810 BELM 1234567 0810

LOB QD480 727 Ti 325 727 4 Ti 650 17.154 RIO 00502

1405

Ti 325 LDB QD480 727 SAO QD304 727 Ti 570 BSB QD470 727 3 Ti 550 21.293

6.11 A SI L IA 1234567 1135

LDB Q0310 727 SAO QD505 727 1

2255 CURITIBA 1234567 0810 FORTALEZA 1234567 0810

0845

1940

Ti 325 LDB 00480 727 RIO Q0502 727 5 Ti 650 18.347

Ti 325 LDB QD480 727 SAO QD304 727 Ti 570 FOR QD504 727 6 Ti 650 36.845

Ti 325 LDB QD480 727 Ti 570 SAO QD304 727 FOR QDSO5 727 4 Ti 650 23.361

1830 NATAL

1234567 0810

1600 RECIFE 1234567

1720

RIO DE JANEIRO 1234567 SIlO PAULO 1234567 1234567 TERES] NA 1234567

0810

Ti 325 LDB QD480 727 Ti 570 SIlO 00304 727 FOR 00505 727 5 Ti 650 26.425

111 5G

0810 2020

Ti 325 4.960 QD480 727 1 727 O Ti 330 3.777 •QD3IO

Ti 325 LDB QD480 727 Ti 570 SAO 00304 727 FOR QD504 727 4 Ti 650 25.547

1545

1210

MCP VP183 73S Ti 355 BEL VP193 735 Ti 650 FOR VP263 735 Ti 570 BSB VP223 735 5 Ti 440 23.126 MCP 5C309 727 Ti 550 BEL RG255 735 4 Ti 475 14.916

1230

IMPERATRIZ -2 -----0520

MCP 5C309 727 Ti 550 BEL RG255 73S 2 Ti 475 7.887

0900 ITAJAI -2-45--

MCP SC309 727 BEL SC251 727 RIO SC934 727 SAO RG124 73S 3

1445 MANAUS

123456- 0520

MCP SC309 727 Ti 550 BEL 5C230 735 2 Ti 650 11.833

MCP 5C309 727 Ti 550 BEL R0255 735 1 Ti 475 5.783

-2 -----0520

0815 PORTO ALEGRE 123456- 0520

MCP 5C309 727 Ti 550 BEL SC251 727 Ti 550 RIO SC934 727 3 Ti 100 24.378

MOP 5C309 727 ii 550 BEL 5C301 727 3 TJ 650 13.849

MCP SC309 727 TJ 550 BEL 5C230 735 Ti 650 MAO SC240 735 3 Ti 650 18.489

1345 RECIFE

123456- 0520

Ti 550 Ti 550 Ti 100 Ti 100 21.627

0845 MARABÃ

0955 RIO BRANCO 1 ------ 05

QD480 727 2 Ti 325 7.153

1000 2110

116 - Guia Panrotas - Março/81

-2 ---- - O

MCP SC309 727 Ti 550 BEL 5C251 727 Ti 550 RIO SC144 73S Ti 100 CWB 11G164 73S 3 TJ 320 24.279

1 --------30

Ti 325 LOB QD480 727 SAO QD304 727 3 Ti 570 21.488

1234567

Ti 330 Ti 650 3.777

00480 727 O Ti 325 2.871

1415

- 1234567 0810

MANAUS

1905 GOIÂNIA

Ti 325 LDB 00480 727 727 2 Ti 570 11.247 SAO 00304

CAMPINAS 1234567 2020

MACEIU

0840 FÕZ DO IGLIAÇO 123456- 0520

ARACAJU

Ti 550 Ti 550 Ti 100 21.173

MCP VP183 73S Ti 355 BEL VP193 725 2 Ti 650 9,937 MCP 5C309 727 Ti 550 BEL SC300 727 2 Ti 650 9.937

0600

123456- 0520

Ti 550 Ti 650 Ti 650 15.841

MCP SC309 727 Ti 550 BEL RG255 73S 3 Ti 475 12.885 MCP 5C309 73S Ti 550 BEL SC251 727 Ti 550 RIO SC434 73S 3 ** 080 24.489

1105

CRUZEIRO 00 SOL

5.688 5.688

Ti 500 ---- JPA VP153 735 REC VP167 725 3 Ti650 15.254 2025 73S Ti500 - - - - JPA VP155 REC VP167 72S 3 Ti 650 15.254 2025

5C307 735 O Ti 550 2.974 VP183 73S O Ti 355 2.974 5C309 727 O Ti 550 2.974 VP18I 73S O Ti 355 2.974

BOA VISTA -2-45-- 0520

RECIFE 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410 RIO DE JANEIRO 1410 1-3-5

0100 0110 0600 2140

1055 RIO DE JANEIRO 123456- 0520

10150 SALVADOR 123456- 0520 1125

MCP 5C309 727 BEL SC251 727 1

Ti 550 Ti 550 18.383

MCP 5C309 727 Ti 550 BEL SC300 727 4 Ti 650 17.440

FRECUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES TARIFA

DESTINO SAIDA

1234567 DE:

CHEGADA

3520

580 LUTS 123--6- 0033 123455 0520 SAO PAULO 123456- 0520

CONTINUAÇAO

---- 0725

MCP 5C309 727 BEL SC233 735 1

---- 0435 ---- 0720

I'ICP VP183 735 Ti 355 BEL VP193 72S T Ti 650 5.975 MCP 50309 727 Ti 650 BEL SC300 727 1 Ti 650 5.975

----

MCP SC309 727 BEL 5C251 727 RIO 50934 727 2

1155 TABATINGA --3--6- 0520

EM CR$

Ti 550 Ti 650 8.278

Ti 550 Ti 550 Ti 100 18.383

HORÁRIOS

selVa

FLORIARÕPOLIS -2-4--7 0835

FORTALEZA 1234567 3750 1234567 1435 1234567 2000 FOZ DO IGUAÇU 1-3---- 0645

1105

809 50309 727 Ti 550 BEL 50230 73S Ti 650 MAO SC884 73S 3 Ti 650 14.918

1-3-5-- 1545

---- 1350

MCP SC309 727 BEL 90255 73S 6

0835

TE FE --3--6- 0523

----

UBERLÂNDIA -2 -----3520

---- 1310

IICP 5C309 BEL RG255

727 73S 5

Ti 550 Ti 475 17.287 Ti 550 Ti 475 16.713

----

EM CAS IDA

7915

MCZ VP253 SSA VP161 SAO 69134

73S 725 735 4

---- 1435 ---- 2010 ---- 0020+1

MCi SSA MCZ REC MCZ REC

----

MEL

1405

50275 SSA RG351 SAO 00160

727 Ti600 73S Ti 650 735 4 Ti 320 18.231

---- 1330 ---- 1330 ---- 2015

MCZ 09253 BSB 'VP239 1CZ VP253 BSB VP221 NICZ VP153 BSB VP229

735 73S 2 73S 73S 2 73S 73S 2

---- 1215

MCZ V253 73S SSA 89247 73S1

Ti 500 Ti650 Ti 100 16.655

00503 727 Ti 650 00504 727 4 Ti 650 12.762 99342 727 Ti 550 50330 727 1 Ti 650 6.040 Q0502 727 Ti 650 QD500 727 1 Ti 650 6.040

Ti Ti Ti Ti TJ Ti

500, 440 11.346 500 .440 11.346 503 440 11.346

ILHUS -2-4-67 0835

UBERABA -2 -----0520

GOIÂNIA

MCP 5C309 727 Ti 550 BEL SC230 73S Ti 650 MAO 5C884 73S 4 Ti 653 18.209

1120

COAeVe

-2-4-6- 0835

----

OBSERVAÇÕES TARIFO

8886580 1234667

IDA

SAN TAREM 123456

FREQUINCIA DESTINO

JOÃO PESSOA -2-4-67 1240 LONDRINA 12345-- 1140

1350

09152

---- 2000

MCZ Q0515 SAO QD481

735 1

Ti 500 Ti 600

5.259

Ti 500

2.761

727 Ti 500 727 3 Ti 325 18.352

MACA P8 DE:

MkT5E119=119101R

1 ------1545

-1^

Aeroporto: Palmares, 25 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. US$ 2,151

----5' -- 1545

ARACAJU 1234567 0750 1234567 1550

3820 1625

00503 RG343

727 O Ti 650 2.113 727 O Ti 650 2.113

MANAUS 1-3---- 0645

BELÉM 1234567 0750

1234567 1435 ----5-- 1545 1545 BELO HORIZONTE 1-3---- 0645 -2-4-67 0835 --3---- 1550 7 1550 1234567 1550 BOA VISTA 1-3---- 0645

BRASTLIA 1-3---- 3645 1234567 3753 -2-4-67 12345-1-3-5-CAMPINAS -2-4-6-

0835 1140 1545 0835

CAMPO GRANDE 1-3---- 0645

----

1-3---- 0645

1405 ---- 2240 ---- 2215 ---- 2250

MCZ SSA BSB MCZ REC MCZ BSB MCZ BSB

QD503 Q0511 QD470 RG342 5C300 VP153 VP280 VP153 VP286

727 727 727 727 727 73S 73S 735 735

---- 1130 ---- 1350 ---- 1930 ---- 1930 ---- 2245

MCZ BSB MCZ SSA ICZ SSA MCZ SSA MCZ SAO

5C275 RG431 VP253 VP247 90343 RG369 99343 RG367 RG343 SC111

727 735 735 735 727 73S 727 735 7.27 735

---- 1900

MCi SC275 727 Ti 500 BSB 5C204 727 Ti 350 MAO 5C248 735 3 Ti 650 26.737

0940 ---- 1130 1210 1330 1845

50275 727 1 MCZ QD533 727 SSA Q0511 727 2 73S 1 VP253 727 O 00515 99153 735 1

---- 1500

MCZ VP253 73S Ti 503 BSB VP239 735 3 Ti 443 15.507

---- 1240

MCZ SC275 727 Ti 500 BSB SC488 727 Ti340 CGB SC483 73S 3 Ti 383 18.648

---- 1045

MCZ SC275 727 Ti 500 BSB 50488 727 2 Ti 340 15.395

----

1ICZ 50275 SSA RG351 SAO 96160 Q3503 MCZ 03515 SAO QD481

3 3 2 3

2 2 2 2 4

Ti 650 Ti 500 Ti 550 Ti 653 Ti 650 Ti 500 Ti 550 Ti 500 Ti 550 Ti 500 ** 080 Ti 500 Ti 600 Ti 650 Ti 590 Ti 650 Ti 595 Ti 660 Ti 100

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 650 500 500 503 500

20.870

1234567 0750

12.939 20.870

1234567 1435

1234567 0750 1234567 1435

10.498

PORTO ALEGRE 1-3---- 0645

10.498

1234567 0750 12345-- 1140

10.498

1-3-5-- 1545

10.498

10.088 10.088 10.088 10.088 10.088

1234567 FSSO PORTO VELHO 1-3---- 0645

CURITIBA 1-3---- 0545

1234567 0750 12345-- 1140

1245 1425 ---- 1900

727 Ti 500 73S Ti 650 73S 3 Ti 320 15.481 727 4 Ti 650 15.481 727 Ti 500 727 2 Ti 325 15.481

1435 ---- 1830 ---- 0000.1

MCZ BSB MCZ BSB 0GB MCZ SSA MEZ REC

5C275 5C204 5C275 5C488 5C482 00503 QD504 90342 SC300

727 727 727 727 73S 727 727 727 727

---- 1300 ---- 2240

MCZ SSA MCZ REC

QD503 QD504 R6342 90320

727 Ti 650 727 3 Ti 650 10.430 727 Ti 650 727 1 Ti 650 3.839

----

MCZ 5C275 727 Ti 500 SSA 90351 73S Ti 650 SAO 50934 727 3 Ti 100 18.996 Q0503 727 5 Ti 650 18.996 MCi Q0515 727 Ti 500 SAO QD305 727 2 Ti 570 18.996 MCZ. lLl-53 735 Ti 500 SSA 99167 72S 3 Ti 650 16.996 RG343 727 4 Ti 650 18.996

Ti 500 Ti 350 21.760 Ti 500 Ti 340 4 Ti 380 27.959 Ti650 7 Ti 650 27.044 Ti 650 4 Ti 650 20.586

1345 1525 ---- 2055 ---- 2215 2250 ---- 1255

MCZ 5C275 727 Ti500 BSB 5C488 727 Ti 340 CGB 60482 735 3 Ti 380 22.252

RECIFE -2-4-67 1234567 12345-1234567 ---4-61-3-6-RIO DE JANEIRO 1-3----

1240 1435 1820 2000 2120 2255

1310 1505 1850 2030 2150 2325

0645

1550

---- 10000 11250 ---- 1145G ---- 19000 1950G

0645 0750 0835 1545 1550

0730 0915 0925 1635 1725

1234567 0750 -2-4-67 0835

CUIABÂ 1-3---- 0645

---- 1315 ----

NATAL

23.870

14.118

----MCZ VP153 73S Ti 500 BSB VP286 735 Ti550 0010.1 BEL 0P182 73S 3 Ti 355 22.973 ---- MCZ VP153 735 Ti 500 BSB 99280 735 Ti 550 0013,1 BEL 09182 735 3 Ti 355 22.973

1-3-5-- 1545 1234667 SALVADOR 1-3---1234567 -2-4-67 1-3-5-1234567

89152 735 O 99342 727 O QD514 727 O QD502 727 O SC274 727 O 09252 73S O MCZ 5C275 727 SSA RG351 73S 1 QD533 727 2 MCZ 99253 73S SSA VP161 725 1 MCZ VP153 735 SSA VP167 725 1 RG343 727 2 5C275 QD503 89253 VP153 RG343

727 O 727 1 735 O 73S O 727 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 650 500 650 500 500

2.342 2.042 2.042 2.042 2.042 2.042

Ti 500 Ti650 11.194 TU 650 11.194 Ti500 Ti 650 11.194 Ti 530 Ti650 11.194 Ti 650 11.194 Ti500 3.869 Ti650 3.869 Ti 500 3.869 Ti 500 3.869 Ti 650 3.869

Marco/81 -Guia Panrotas- 117

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

O 4 a O « 00 DESTINO

HUi,DOH

SAIDA

CHEGADA

1234567

OBSERVAÇÕES

TARIFA

o « =

o o

8 =

8 8

EM CR$

CONTINUAÇAO

0645

5700 LUIS 1234567 1435 5700 PAULO 1-3

0545

1234567 3750 -2-4-67 0835 12345 1-3-5

1140 1545

1234967 1550 TERESINA 1234567 0750 12345

1140

1615

MCZ 5C275 727 058 50204 727 MAO 5C231 735 3

Ti 500 Ti350 Ti 650 25.571

---- 2130

MCZ RG342 727 REC 5C300 727

Ti650 Ti 650 9.998

---- 1125 1250 ---- 1310 1520 ---- 2025 2110

727 N1CZ 50275 SSA 00351 735 2 Q3503 727 3 MCZ VP253 73S SSA VP161 72S 2 QD515 727 1 MCZ VP153 735 SSA VP167 725 2 RG343 727 3

13530 Ti650 13.525 Ti 650 13.525 Ti500 Ti650 13.525 Ti 503 15.507 Ti503 Ti650 13.525 Ti 650 13.525

---- 1545 ---- 1750

MCZ SSA MCZ BSB

Ti650 Ti650 15.706 Ti500 Ti 573 19.160

----

QD503 727 QD534 727 5 QD515 727 Q0490 727 1

TUCURU 1 1 ------1545

- - - - MCZ 80153 735 Ti500 2155 955 VP286 735 2 Ti 475 19.668

1234567 1234557 1-3----2-4567 CAMPINAS 123455-

-2-4--7 0835

---- 1235 ---- 1640

MCZ RIO MCZ SSA RIO

Q0503 727 Q0480 727 3 VP253 735 VP161 725 VP112 73S 2

Ti650 Ti325 14.779 Ti 500 Ti650 Ti 550 14.779

1230 1330 1415 1415

a o O

1600 1710 1750 1750

0030 1500 2255 2255

CAMPO GRANDE ----2-45-7 0615 1-3--5- 0830 1-345-7 0805 -2 -----0950 CRUZEIRO DO SUL 1315 CUIABÁ -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-345-7 0805 -2 -----3950 7 1330

1115 1115 1255 1300

SC485 5C483 VP383 88385 MAO VP291 BSB I/P378

1005 -2 ----- O 1815 1234567 1230 1900 FLORIANÓPOLIS 1234567 0330 1100 1-345-7 0805 2120

ALTAM IRA ----5-- 1400 ARACAiO 1234567 0300

1700

2050 ---- 2220 ---- 2050

MAO 50301 RLC R9343 MAO 5C483 0GB 50489 BSB 5C272 MAO VP291 BSB VP250 MAO 5C205 BSB SC272

0030 3300 0845 0915 1400 1515 1540

0320 0545 1130 1200 1810 1855 1910

VP193 SC301 Q0505 VPI91 VP384 5C231 VP382

0330

-2-45-7 0615

---- 1000 ----

1-3--6- 0800

1600 ----

1-3---- 0800

-2-4-67 1330 1-3---- 1415

---- 1625 ----

VP384 735 1 727 727 73S 727 727 725 735 727 727

Ti 380 6.003

Ti650 5 Ti650 21.547 Ti 380 Ti340 4 Ti500 26.706 Ti350 2 Ti500 20.800 Ti350 2 Ti 500 20.800

-2 -----0950 1915

1234567 1234567 1234567 1234967 ----5-1234567 -234-57 BELO HORIZONTE 1234567

Ti650 8.859 Ti650 8.859 Ti650 8.859 Ti650 8.859 Ti380 8.859 Ti650 8.859 Ti 355 8.859

1600 ---- 1815 ---- 1915 ---- 1915

Ti 350 MAO Q0757 727 RIO 700470 727 2 ** 550 21.659 Ti 375 MAO SC485 73S Ti 340 CGB SC489 727 BSB 5C435 735 4 ** 080 27.628 Ti 380 MAO 50483 735 CGB 5C489 727 Ti 340 BSB 5C435 73S 3 ** 080 23.155 Ti 350 MAO Q0767 727 BSB 700471 727 1 ** 550 16.989 Ti 350 MAO 5C205 727 ** 080 16.989 BSB PONTE 735 1 MAO RG205 727 Ti 350 BSB PONTE 735 1 ** 080 16.989

1015 1800

1115 1900

SC246 735 O Ti650 5.032 5C248 735 O Ti 550 5.032

0330 0420 0615

0700 0750 ---- 1430 ---- 1430

700757 727 O 00821 AB3 O 735 SC489 727 3 5C483 73S 727 2 5C489

1234567 1230 1-3---- 1415 -2-4567 1415 BOA VISTA -2-45-7 1-3---BRASILIA 1234567 ---4---2-45-7

725 0 727 O 727 O 725 O 735 2 735 1 735 1

1-3--6- 0800

118- Guia Panrotas - Março/81

MAIO 0GB MAO CGB

Ti350 12.959 Ti350 12.959 Ti375 Ti340 23.598 Ti380 Ti 340 19.125

727 72S 727 727

. « Z O

TARIFA EM CR$ O

Ti350 O Ti350 O Ti350 0 O Ti 350

IDA

12.959 12.959 12.959 12.959

73S 73S 735 73S

3 2 3 2

Ti375 Ti 380 Ti355 Ti 383

20.705 15,693 20.705 15.693

73S 1

Ti 650 11.518

735 735 735 73S 725 73S

Ti375 17.110 Ti 380 12.564 Ti355 17.110 Ti380 12.554 Ti350 Ti 220 19.523

2 1 2 1 1

MAO 00873 SAO 50150 MAO 700757 B513700461 MAO VP385 SAO 90134 MAO 700767 SAO 700481

707 73S 727 727 73S 735 727 727

MAO 700757 85B 700461 MAO VP383 SAO RG319 MAO VP385 SAO VP134

727 Ti 350 727 3 Ti475 22.451 73S Ti355 735 6 Ti650 28.917 Ti380 73S 73S 5 Ti 100 22.451

0600 0840 1430 1540

VP193 5C301 700505 VP191

Ti350 2 Ti100 20.898 Ti350 2 Ti475 20.898 Ti380 4 Ti100 20.898 Ti350 2 Ti 325 20.898

Ti650 15.357 73S 2 727 2 Ti650 15.357 727 2 Ti650 15.357 725 3 Ti 650 15.357

MAO VP193 FOR VP263 SAO VP142 MAO 700757 RIO 700531 MAO 5C485 SAO RG164 MAO 5C483 SAO 00164

725 Ti650 725 Ti 570 73S 6 Ei170 36.811 Ti350 727 727 4 Ti650 24.004 Ti375 735 735 6 Ti320 29.503 Ti380 735 735 5 Ti 320 24.004

2015

MAO F01 BSB MAO FOR 8SB MAO BEL MAO CGB MAO CGB MAO BSS MAO BSB

735 725 735 5 72S 72S 735 5 727 73S 4 73S 735 3 73S 73S 2 72S 735 1 725 73S 1

1445

Ti650 MAO SC301 727 SSA 00319 73S 5 Ti 650 24.614

0900

Ti650 MAO SC301 727 BEL RG255 73S 2 Ti 475 12.689

00 1515

1234567 03 1230 -2-45-7 O 1905 1-3--6- O

BELEM

O a Di

o 8 O O

MAO VP193 725 Ti 650 Ti570 FOR VP263 72S BSB VP239 735 6 Ti 440 31.886 727 8 Ti650 30.616 00505 Ti350 MAO 700767 727 SAO 700505 727 2 Ti 660 18.959

50240

0920

0030 0300 0845 0915

700767 VP291 5C205 RG205

1215

1234567 0330

FORTALEZA 1234567 1234557 1234557 1234567 FOZ DO IGUAÇO 1-3-56-

0V O

50485 5C483 VP383 VP385

1930

Aeroporto:Brig.Eduardo Somes, 14 Km Dif. Horário BSS -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 83,00 Inter-nac.USS 5,124

OBSERVAÇOES"

1240 1240 1410 1420

CURITIBA -2----7 0103

-- a> 8 8 $8

SAIDA

1234567 0845 1234567 1230

VI TÓR IA 1234567 0750

HORÁRIOS

1234567

8IDA

DE:

SANTA O 6H 1-3

FREQUÊNCIA O 0 o « 4 00 DESTINO 5O-oR 49< E DO

1905 GOIÁNIA 123456- 0030 1330 7 0030 1330 -2 ----- O 1210 1-345-7 08 1700 -2 ----- 09 1700 ---4--- 1330 1900 1234567 13 ILHEUS

- 1234567 0300

IMPERATRIZ -2 -----0300

VP193 90263 VP239 VP193 VP263 VP221 SC301 00255 80383 VP377 VP385 VP377 VP291 VP227 VP291 VP229

Ti650 Ti570 Ti440 28.546 Ti650 Ti570 Ti440 28.546 Ti650 Ti475 20.762 Ti355 Ti200 22.637 Ti380 Ti340 18.086 Ti350 Ti440 14.210 Ti350 Ti 440 14.210

ITA.JAI 1234567 0145 1225 -2-45-7 03

1445 ---4--- 0420 1445

727 Ti475 MAO QD461 73S 4 Ti100 27.195 CWB RG132 Ti650 MAO 5C30I 727 Ti550 727 BEL SC25I Ti100 RIO 5C934 727 Ti100 27.195 73S 3 SAO 001 24 Ti350 MAO 00821 AB3 Ti 100 21.701 73S 3 SAO 00124

DESTINO

5DT-c5H «oo,nao

SEIDD

1234567 00:

E 171 Vil kl Vil

1551

> °-

8IDA

TCRIIU SAIDA

CHEGADA

CONTINUAÇAO

1 lAiA 1 ------7 0535 1-3--6- 3800 1-345-7 0805 -2 -----0950 LONDRINA 1234567 1230

----- 1445 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

MAO SAO MAO SAO MAO SAO MAO SAO

RG843 00124 SC483 RG319 VP383 00319 VP385 00319

707 TI 350 735 2 Ti100 21.701 73S Ti380 735 4 Ti650 21.701 735 Ti355 735 5 Ti650 29.350 735 TI 380 Ti 650 21.701 735 4

---- 2000

MAO 00767 SAO 00481

727 TI 350 727 3 Ti 325 23.769

---- 2040

MAO VP382 BEL VP180

735 735 2

MACAPO --34-6- 1540

TO 355 Ti 550 11.833

MACE 10 1-3-6-- 1330 ----4-6- 1415

16500 16500 21000 20150

-2-45-7 0615 0800 1-3--6 1234567 0845 1234567 0915 -2 -----0950

MONTES CLAROS 1---5-- 0300

1845G

19150

1234567 19250 20000 20000

1-3---- 1415 -2-4567 1415 SALVADOR 1234567 0030 1234567 0300 1234567 0645 1234567 1230 1-3-5--

1925

-2-4-67 1330

2105

TO 350 Ti 500 21.760 --Ti350 Ti 500 21.760

---- 0818

MAO 5C30I BEL 00255

727 735 1

Ti650 Ti 475 11.479

---4-6- 1415

2055

1-3----

2055

727 735 5

TU 650 Ti 600 28.561

---- 0715 1600

MAO VP193 FOR 82161 90505

725 72S 3 727 3

Ti650 TO 650 18.137 Ti 653 18,137

---- 0950 ---- 1200 ---- 1555 ---- 1555 ---- 2055 ---- 2215 ---- 2255 ---- 2255

Ti350 MAO RG873 707 TO 100 24.104 SAO SC1IO 735 2 TO MAO 93757 727 TO 350 475 24,104 BSS 90461 727 4 Ti350 MAO R0821 AB3 Ti100 24,104 SAO RG124 735 4 TO MAO 00843 707 TO 350 100 24.104 735 3 540 RG124 Ti350 MAO 90767 727 TO 570 24,104 727 2 SAO 90305 Ti MAO VP291 72S TI 350 650 24.104 72S 2 SAIOVP167 TO 350 MAO SC205 727 Ti100 24,104 735 2 RIO 00102 Ti350 MAO 00205 727 735 2 Ti 100 24.104 RIO 00102

NATAL 1234567 0030 1234567 0845 PORTO ALEGRE -2----7 0100 1234567 0330 ---4-- 0420 7 0505 1234567 1230 1234567 1330 1-3---- 1415 -2-4667 1416 PORTO VELHO -2-45-7 0615 1-3--6 0800 1-345-7 0805 -2 -----0950 RECIFE 1234567 0030 1234867 1234567 1234567 1-3-5--

0300 0845 0915 1330

-2-4-67 1330

-2--5-7 1415 1-3 ---4-6

1415 1415

RIO BRANCO -2-45-7 0615 1-345-7 0805 1 ------1015 RIO, DE JANEIRO ---4--- 0040 -2----7 0100 1234567 0300 1234567 1234567 ---4- 7

0300 0330 0420 0505

0725 0910 1055 1100 ---- 08050 0955 1720 1715 ---- 2240 ---- 2240 ---- 2030 ---- 2150 ---- 2150 0745 0845 1055 05300 0550G ---- 10150 1335G 08500 10200 10000

50485 5C483 VP383 VP385

73S 73S 735 73S

O O 1 O

MAO VP193 725 FOR VP161 725 4 SC301 727 3 727 4 00505 VP191 725 4 MAO VP291 725 BSB 92252 735 72S 2 SSA VPI60 MAO VP291 725 735 8 S B 82250 72S 2 SSA VPI60 MAO 00205 727 BSB 50270 727 1 727 MAO S0205 BSB 5C272 727 3 727 MAO 00205 BSB SC274 727 3 5C485 VP383 80240

1945

SAN TARM ----5-1234567 -234-67 SAO LUOS 1234567 1234567 1234567 590 PAULO ---4---

1400 1515 1540 0030 0300 0915

8.474 8.474 5.474

D1O O Ti350 18.959 RG871 TO 350 18.959 010 O 00873 TO 650 727 MAO SC3O1 TO 727 1 BEL 5C251 TO 550 24.104 650 29.160 5C331 727 5 TO 90757 727 1 TU 350 18.959 350 18.959 00821 A13 1 RG843 707 O Ti 350 18.959

735 1 727 1 725 1

TO TI 650 11.810 650 11.810 Ti 650 11.810

0850 12300

12000

-2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-345-7 0805 1234567 0845 1234567 0915 -2 -----0950 1234567 1230 1234567 1330 1-3---- 1415

1530 1530 1650 2220 2135 1705 1750 1925 2015

Ti375 735 1 TO 355 735 O Ti 650 73S O

VP193 SCC1 VP191

07300

7 0505

Ti375 5.711 TU 5.711 380 Ti355 10.724 5,711 Ti 350 Ti650 Ti650 19.376 TO TO 650 19.376 TO 650 19.376 650 19.376 TO 350 TO TO 500 650 22.913 Ti350 Ti500 Ti650 22.913 TO 350 Ti500 22.913 TO 350 TO 500 22.913 TO 350 Ti 500 22.913

0435 0720 1320

---4--- 0420

-2-4567 2015 2125 2125

1-3--- -2-4567 1415 TABAT INCA --3--6- 1015 TEF --3- -6- 1015 TERES IRA 1234567 0030

UBERABA

Ti 350 18.959 Ti 350 18.959 TO TO 350 475 18.959 Ti 350 18.959 Ti 360 18.959 Ti375 25.850 TI 380 18.959 Ti355 25.850 Ti650 30.616 Ti650 30.616 TO TO 380 18,959 650 30.615 Ti350 18.959 Ti350 TO 440 18.959 Ti350 Ti440 18.959 Ti350 18.959 Ti 350 18.959

735 1

Ti 650

7.913

1105

50884

73S O

Ti 650

4.174

0850 1310 1420

MAO VP193 FOR VP263 90505 VP191

725 725 3 727 1 72S 2

TO 650 Ti570 19.416 Ti650 13.849 Ti 650 13.849

MAO SC301 BEL RG255

727 73S 6

TO 650 Ti 475 22,782

MAO SC301 BEL RG255

727 735 5

Ti 650 Ti 475 22.171

MAO FOR RIO MAO RIO

725 725 735 7 727 727 2

Ti650 Ti650 TO 650 32.745 Ti350 Ti 650 22.544

-2 -----0300 1350

UBERLANDIA -2 -----0300 1310 12346-7

010 1 727 010 1 727 727 727 1 AB3 2 727 707 1 727 73S 4 73S 3 735 4 727 7 725 6 735 3 727 1 72S 1 727 727 1 727 727 1 727 2 727 2

4.612 4,612 4.612

5C884

VITORIA

RG871 RIO/SAO 00873 RIO/SAO MAO 90757 BSB QD461 00821 RI0/SAO RG843 RIO/SAO SC485 SC483 92383 00505 VP191 VP385 QD767 VP291 MAO 50205 BSB SC473 MAO 00205 BSB 00473 SC205 RG205

1120

1234567 05 1234567 0915

TO TO 650 650 23.175 Ti650 23.175 TO 650 23.175 Ti350 Ti500 19.110 Ti350 TI 500 19.110 Ti350 TO 500 19.110 Ti350 Ti500 19.110 Ti350 Ti 500 19.110 TI TO 380 650 Ti 355

736 5 Ti375 27.606 73S 4 Ti380 23.280 TO 727 6 TI 65C 29.160 725 5 650 29.160 73S TO 380 Ti650 23.280 725 4 727 Ti 350 ** 550 19.065 727 2 725 Ti 350 ** 73S 1 TO 080 19.066 727 1 350 18.959 727 1 Ti 350 18.959

735 O 735 O 735 O

0710C

1234567

IDA

VP384 SC231 VP362

-2----7 0100

50485 50483 90505 92191 92385 '12160 Q0767 90471 VP291 VP09I SC205 RG205

FEACR$

O -

1500 1615 1640

0040

MAO VP193 72S FOR VP161 72S 5 727 4 80301 90505 727 5 727 MAIO Q0767 BSB 90510 727 1 728 MAO VP291 735 1 BSB VP252 MAO VP291 725 735 1 BSB VP250 MAO 5C205 727 727 1 BSB 5C272 MAO RG205 727 727 1 BSB SC274

0930 1125 1845

725 735 2 727 727 2

MAO SC301 SSA RG371

1234567

VP291 VP252 00205 50274

---- 1615

MAO SAO MAO BSB MAO BSB

MAR A E -2 -----0300

MAO 058 MAS BSB

---- 2235 ----

1234567

COSER VALSE 5

DESTINO

EM CRI

O -

o « «o

HORARIOS

FREQUENCIA

OOSERVAÇÓES

HORÂRIOS

FREDUONCIA

1640

1234567 0330 1010

82193 VP161 VP112 QD757 QD202

Março/81 - Guia Panrotas - 119

FREQUÊNCIA 4

DESTINO

HORÁRIOS

OUSERVAÇOES

64V5 09

5000588 1234567

5 o

W.. CHEGADA

TARIFA

- <

1 ------1725 BELO HORIZONTE -2 -----0830 BRASILIA -2 -----0830 CURITIBA -2 -----0830

IDA

FLORIANÓPOLIS -2 -----0030

---- 1230

MAS RG255 735 Ti 475 859 PONTE 735 2 ** 080 13.370 RG255 735 1

Ti 475 9.340

---- 1615

MAS RG255 73S Ti 475 SAO RG120 73S 6 Ti 100 17.110

---- 1720

MAS RG255 735 SAO RG120 73S 7

1905

Ti 475 Ti 100 18.137

MAS RG255 735 Ti 475 SAI RGI64 735 7 Ti 320 20.262

GOIÂNIA -2 -----0830 IMPERATRIZ -2 -----0830 MANAUS 1 ------1725

TARIFA sAIAH

CHEGADA

o 10 10 -

EM CR$ IDA

Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4,27 RG254 735 O Ti 475 3.809

FOZ DO IGUAÇO -2 -----0830

OBSERVAÇÕES

DE:

1815

1105

<_ 00588 1234567

HORÁRIOS

________

EM CR$

EM RI 1 f1711 É DE: __________________ Aeroporto: Marab, 4 K SELEM

FREQUERCIU DESTINO

BELEM 1234567 1140 1234567 1320 1234567 2355 ---- BELO HORIZONTE 1234567 0755 ---- 1234567 1320

1430 1715 - - - - NAT 0325+1 FOR

SC326 727 1 Ti 650 10.451 QD504 727 2 Ti 650 10.451 VP160 725 Ti 650 VP192 72S 2 Ti 650 10.451

- - - 1250 ----

NAT RIO NAT FOR BSB

RG321 727 Ti 650 SC434 73S 2 ** 080 16.707 QD504 727 Ti 550 QD305 727 Ti 570 QD471 727 2 ** 550 15.608

NAT SSA NAT SSA NAT FOR

VPI61 72S Ti 650 VP251 735 2 Ti 500 13.459 VP161 725 Ti 650 VP253 735 2 Ti 500 13.459 Q0504 727 T 650 QD305 727 1 Ti 570 13.459

----

1815

0730 -- -2-4-67 0730

---- 1210 ---- 1210

BRASILIA 1-3-5

1234567 1320 ---- 1700 CAMPINA GRANDE 0900 RG255 73S O Ti 475 2.074 --3---- 0755 - - - - NAT RG321 727 Ti 650 - - - 1520 - - - - MAS RG254 73S REC RG369 Ti 475 73S 1 Ti 590 4.025 CAMPINAS 0000+1 BEL SC300 727 1 Ti 650 11.479 1234567 1645 PORTO ALEGRE 2255 QD505 727 4 Ti 650 15.787 CAMPO GRANDE -2 -----0830 ---- MAS RG255 735 Ti 475 1234567 0730 1405 NAT VP161 72S BSB RG180 727 2 Ti 100 20.364 Ti 650 RIO DE JANEIRO ---- 1550 SAO VP386 735 4 Ti 355 21.104 CUIABÁ -2 -----0830 ---- MAS RG255 73S Ti 475 1234567 0730 1650G NAT 5P161 SAO SC217 73S 6 Ti 375 18.323 72S Ti 650 SAO PAULO 1710 SAO VP386 73S 5 Ti 355 24.646 CURITIBA -2 -----0830 1500 RG255 73S 5 Ti 475 15.422 UBERABA 1234567 O55 ---- NAT RG321 727 Ti 550 -2 -----0830 1315 1350 SAO SC146 RG255 73S 4 Ti 475 12.655 73S 2 Ti 100 17.845 UBERLÂNDIA FLORIANÓPOLIS 1234567 0755 -2 -----0830 1310 NAT RG321 RG255 727 Ti 650 735 3 Ti 475 12.010 1720 SAI RG120 735 4 Ti 100 19.421 FORTALEZA 1234567 1140 1225 SC326 727 O Ti 650 3.817 1234567 1320 DE: 1405 QD504 727 O Ti 650 3.817 1234567 2300 Aeroporto: Montes Claros, 4 Km. 2350 RG320 727 O Ti 650 3.817 1234567 2355 0040*1 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. US$ 2,151 VP160 72S O Ti 650 3.817 FOZ DO IGUAÇU 7 0730 NAT VP161 72S Ti 650 SELEM 1515 SAO VP132 73S 4 Ti 320 20.692 l---5-- 1135 ---- MDC RG370 735 Ti 600 1-3-56- 0730 NAT VP161 72S Ti 650 2240 SSA 5C300 727 4 Ti 650 20.775 1515 SAO VP142 73S 4 Ti 170 20.692 BELO HORIZONTE 1234567 0755 NAT RG321 727 Ti 650 1--.-5-- 1635 1725 RG371 73S O Ti 600 3.164 1905 SAO P1164 73S 4 Ti 320 20.692 FLORIANÓPOLIS ILHÉUS l---5-- 1635 - - - - MDC P1371 735 Ti 600 1-3-5-- 0730 NAT VP161 72S Ti 650 2120 SAO RG319 73S 2 Ti 650 9.713 ---- 1145 SSA VP243 73S 2 Ti 600 8.076 FORTALEZA -2-4-67 0730 NAT VPI61 72S Ti 650 ]---5-- 1135 - - - - MOC RG37O 73S Ti 600 1215 SSA VP247 73S 2 Ti 600 8.075 2010 SSA SC300 727 2 Ti 650 13.973 1234567 0755 --- NAT P5321 727 Ti 650 FOZ DO IGUAÇU REC SC301 727 Ti 650 ----5-- 1635 - - - - MOC RG371 73S Ti 600 -- 1445 SSA RG31 9 73S 2 Ti 650 8.076 2200 SAI AGI 70 73S 2 Ti 320 11.120 ITAiAT ITAiAT .-2-45-7 0755 NAT RG321 727 Ti 650 1---5-- 1635 ---- MDC RG371 735 Ti 600 - 1445 SAO P5124 73S 3 Ti 100 18.332 2035 SAO RG319 73S 2 Ti 650 9.678 LONDRINA MANAUS 1234567 0755 NAT RG321 727 Ti 650 l---5-- 1135 ---- MOC RG370 735 Ti 600 2000 SAO QD481 727 4 Ti 325 20.716 0000+1 SSA 5C300 727 5 Ti 650 26.561 MANAUS NATAL 1234567 1320 1830 QD504 727 3 Ti 650 18.137 1---5-- 1135 ---- MOC RG370 73S Ti 600 1234567 2355 NAT VPI60 725 Ti 650 SSA SC300 727 Ti 650 0440+1 FOR VP192 72S 3 Ti 650 18.137 2240 REC RG320 727 2 Ti 650 11.115 MONTES CLAROS PORTO ALEGRE 1---5-- 0755 NAT RG321 727 Ti 650 1---5-- 1635 ---- MDC P1371 735 Ti 600 REC 5C301 727 Ti 650 2250 SAO RG343 727 2 Ti 650 11.227 1615 SSA RG371 73S 2 Ti 600 11.115 RECIFE PAULO AFONSO 1---5-- 1135 ---- MOC RG370 73S Ti 600 --3---- 0755 ---- NAT P5321 727 Ti 650 1840 SSA 5C300 727 1 Ti 650 9.685 ---- 1620 REC P1369 735 2 Ti 590 6.464 RIO DE JANEIRO 7 0755 ---- NAT RG321 727 Ti 650 1---5-- 1635 ---- MOC RG371 73S Ti 600 1620 REC 95367 735 1 Ti 595 5.796 2005G BHZ 91455 735 1 ** 080 5.864 PORTO ALEGRE SALVADOR 1234567 0755 1450 85321 727 3 Ti 650 20.792 1---5-- 1135 1250 RG370 735 O Ti 600 5.386 1234567 1320 ---- NAT Q0504 727 Ti 650 SAIO LUIS 2055 FOR QD305 727 3 Ti 570 23.399 1---5-- 1135 ---- MOC RG370 735 Ti 600 RECIFE 2130 SSA 5C300 727 3 Ti 650 18.127 1234567 0730 0805 VP161 72S O Ti 650 2.441 SAIO PAULO 1234567 0755 0830 RG321 727 O Ti 650 2.441 1---5-- 1635 1900 RG371 735 1 Ti 600 6.178 1234567 1645 1720 Q0505 727 O Ti 650 2.441 1234567 1830 1905 SC327 727 O Ti 650 2.441 1210

120- Guia Panrotas . Março/81

RG255

735 2----TJ 475 10.267

FREQUÊNCIA

TARIFA

DESTINO SAIO*

IDA

CONTINUAÇÃO

DE:

OHSER VAGÕES

HORÁRIOS 00

DESTINO SAIDA

EM CRI

CAEA*o*

1234567

FREQUÊNCIA o <

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

1234567

SÃO PAULO --3---- 1640 7 1640

2100 2100

7 0700 0955 Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00 Intem'nac. US$ 1,107

123456- 0715 ---- 1234567 0845

1230 1225

1-3-5-- 1030 BELÉM --3---- 1335 2240 ------7 1335 2240 BELO HORIZONTE --3---------7 CAMPINA GRANDE ------7 --3----

1640 1640

1930 1930

1335 1335

1420 1520

FORTALEZA --3---- 1335

PAV REC PAV REC

RG365 SC300 RG368 SC300 P0369 RG367

735 Ti 595 727 3 Ti 650 15.106 73S Ti 590 727 4 Ti 650 15.774 735 1 735 1

Ti 590 9.570 Ti 595 9.570

RG368 73S O Ti 590 3.173 Ti 595 PAU RG366 735 REC R0369 73S 1 Ti 590 4.261

2010

PAV REC PAV P00

P0366 5C300 P0368 50300

735 Ti Ti 727 1 73S Ti 727 2 Ti

0000+1 - --- 0000+1

PAU REC PAV REC

R0366 SC300 RG368 5C300

735 Ti 595 727 4 Ti 650 22.731 73S Ti 590 727 5 Ti 650 23.399

PAV REC PAU REC

Ti P0356 73S RG320 727 1 Ti P0368 73S Ti P0320 727 2 Ti

PAU SAO PAU SAO

RG369 P0343 P0367 RG343

2010 ------7 1335

595 650 8.292 590 650 8.960

MANAUS --3---- 1335 ------7 1335 NATAL --3---- 1335 2240 ------7 1335 2240 PORTO ALEGRE --3---- 1640 2250 ------7 1640 2250

595 650 5.796 590 650 6.464

735 Ti 590 727 3 Ti 650 19.199 735 Ti 595 727 3 Ti 650 19.199

1325 -2-4-67 1030 1325 12345-7 1400 1825 1234567 1530 1925 -2-45-7 1625 - - 2030 1234567 1745 2115 1234567 2000 2245 BOA VISTA 1-3---- 0700

1900 BRASILIA 1-3---- 0700 1100 -2-4567 0700 1234567 0745 1234567 0845

1100 1135 1320

1234567 1230 ---4--7 -2-4-61-3-5-7 1234567 -2-45-7

1315 1445 1535 1600 1625

1720 1755 1755 1755 2050

RECIFE --3---- 1335 ------7 1335 RIO DE JANEIRO --3---- 1640

- 19500

------7 1640 1950G SALVADOR --3---- 1640 ------7 1640 SAIO LUIS --3---- 1335

P0366 735 O Ti 595 3.355 80368 73S 1 Ti 590 4.023

1425 1500 PAU SSA PAU SSA

------7 1335 2130

735 727 1 73S 727 1

Ti Ti Ti Ti

590 650 11.220 595 650 11.220

RG369 735 O Ti 590 3.681 RG367 73S O Ti 595 3.681

1730 1730

2130

P0369 P0343 R0367 P0343

PAU REC PAU REC

Ti R0366 735 Ti 5C300 727 2 Ti R0368 73S 727 3 Ti SC300

595 650 12.153 590 650 12.153

TARIFA EM CR$

P0369 RG367

RIO DE JANEIRO 72S 2 Ti 650 14.007 1234567 0730 11450 VP161 DE: 11300 Ti 650 14.007 1234567 0755 RG321 727 1 Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. 21000 QD505 727 2 ÍJ 650 14.007 1234567 1645 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 22500 SC327 727 2 Ti 650 14.007 1234567 1830 SALVADOR VP161 72S 1 Ti 650 6.561 1234567 0730 0930 ---- NAT RG321 727 Ti 6500700 1234567 0755 1234567 1330 P0342 1125 727 1 6.561 REC 5C301 Ti 650 1234567 0715 POA ROlOS 1845 Q0505 727 1 Ti 650 6.561 1234567 1645 1330 RIO RG342 2030 5C327 • 727 1 Ti 650 6.561 1234567 1830 1234567 1230 1850 QD502 SAIO LUIS BELM ---- NAT VPI60 725 1234567 2355 Ti 650 1234567 0745 POA QD304 0210.1 FOR VP192 72S 1 Ti 650 7.699 1405 BSB Q0470 SAIO PAULO 1234567 1530 POA P0320 1234567 0730 1310 VP161 725 3 Ti 650 15.787 2215 RIO SC250 1255 R0321 727 2 Ti 650 15.787 1234567 0755 1234567 1600 2325 00460 ---- NAT Q0504 727 Ti 650 1234567 1320 1234567 1745 POA QD500 FOR QD305 727 2 Ti 570 18.403 1855 2325 SAO QD460 ---- NAT QD505 727 Ti 650 1234567 1645 1234567 1915 POA VP140 SSA QD555 727 2 Ti 600 15.787 2150 0145+ RIO UP284 2220 Q0505 727 3 Ti 650 15.787 1234567 1645 BELO HORIZONTE TERES 1 NA 1 ---5-- 0700 POA PG342 1545 Q0504 727 1 Ti . 650 6.778 1234567 1320 0955 SAO R0370 VITÓRIA -2-4-6- 0700 POA P0342 ---- NAT P0321 727 Ti 650 1234567 0755 0955 SAO P0372 REC SC01 727 Ti 650 --3---- 0700 POA P0342 735 3 Ti 650 11.664 1615 SSA P0319 0955 SAO P0366

DE:

CHEGADA

2240 1234567 1745 2050 1234--7 1915 2240 ----5-7 1915 2320 *1234567 1915 - - - 0025. CAMPINA GRANDE 7 0700 1420 --3---- 0700 1520

POA SAO POA PIO POA SAO POA SAO POA SAO POA SAO POA SAO POA SAO PDA RIO

Ti 590 13.064 735 2 735 2 Ti 595 13.064

Internac. 05$ 4.27

727 3 Ti 650 17.718 735 Ti 100 727 2 Ti 650 17.718 7274 Ti 650 17.718 727 727 727 727 727 727 727 735 73S

Ti 570 3 Ti 550 Ti 650 2 Ti 550 4 Ti 475 Ti 650 2 Ti 475 Ti 100 2 Ti 550

22.327 22,327 22.327 22.327 22.327

727 Ti 650 73S 1 Ti 600 9.236 727 Ti 650 73S 1 Ti 600 9.236 727 Ti 650 735 1 Ti 595 9.236 P0342 727 Ti 650 P0368 735 1 Ti 590 9.236 R0105 73S Ti 100 PONTE 727 1 ** 080 11.002 VPI66 72S Ti 650 VP206 73S 1 Ti 590 9.236 SC354 735 Ti 600 VP114 735 1 Ti 590 9,236 5C354 735 Ti 600 Ti 590 9.236 VP208 73S 1 P0127 727 Ti 100 VP216 735 2 Ti 590 9.236 P0320 727 Ti 650 UP218 735 2 Ti 440 9.236 P0125 735 Ti 100 P0390 73S 2 Ti 590 9,236 QD500 727 Ti 650 QO410 727 2 ** 080 11.002 SC111 735 1 Ti 100 9.236

POA SAO 856 MAO

R0342 SO472 SC204 SC248

727 Ti 650 727 Ti 440 Ti 350 727 73S 3 TJ 650 27.601

POA SAO POA SAO

POA SAO RIO POA SAO POA 5A0 POA SAO POA SAO

R0342 SC472 RG342 PO472 00304 VP166 VP262 QD502 QD510 VP244 00191 P0181 QD460 RG125 R0350 PONTE 00500 QD460 VP140 VP234 VP140 VP228 VP140 UP292

727 727 1 727 727 1 727 . 2 725 725 1 727 727 2 73S 3 727 1 727 O 727 3 735 73S 73S 3 727 727 1 735 735 1 73S 735 2 73S 735 1

POA SAO POA SAO PEC

R0342 RG368 RG342 00330 RG369

POA SAO POA SA0

Ti 650 Ti 440 11.326 Ti 650 Ti 440 11.326 Ti 570 11.326 Ti 650 Ti 570 11.326 Ti 650 Ti500 11.326 Ti 160 11.326 Ti 100 11.326 Ti 100 11.326 Ti 475 11.326 Ti 100 Ti 650 ** 080 14.408 Ti 650 Ti 475 11.326 Ti 100 Ti 440 11.326 Ti 100 Ti 440 11.326 Ti 100 TN 440 10.537

727 Ti 650 73S 4 Ti 590 20.674 Ti 650 727 Ti650 727 73S 2 Ti 590 20.817

Março/81 - Guia Panrotas - 121

FREQUENCIA O A O « 00 DESTINO «0V.-<°E

HORÁRIOS .AO SAIDA

CHEGADA

1234567

- Z

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

TARIFA

1234567 1745 CAMPO GRANDE 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700 1234567 0845 ---4--7 1315

---- 1105 ---- 2255

POA SAO VOA SAO

VP166 72S VP238 735 1 Q0500 727 QD505 727 1

---- 0915 ---- 0915 ---- 1220 1440

POA SAO VOA SAO POA SAO

90342 727 SC482 735 1 96342 727 SC484 735 1 VP166 725 VP372 73S 1 VP244 735 1

---- 1320

VOA 87166 SAO 07372

Ti650 TI 440 6.135 Ti 650 TJ 650 6.135 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 355 11.518 650 375 11.518 650 360 11.518 160 8.290

CORUMBÃ 1234567 0845

72S Ti 650 735 2 Ti 360 13,788

1045 -2-45-7 0700 1045 1234567 0845 1425 ------7 1315 1930 CURITIBA 1234567 1234567 -2-4-51234567 FLORIANÓPOLIS 1234567 1234567 1234567 1234567 FORTALEZA 1234567 1234567

VOA SAO POA SAO POA SAO VOA 658

RG342 727 Ti 650 5C482 735 2 Ti 355 14.981 20342 727 Ti 650 SC484 73S 2 Ti 375 14,981 VP166 72S Ti 650 VP372 735 3 Ti 360 14.981 VV244 73S Ti 160 VP378 735 4 Ti 220 14,981

0730 1230 1445 1600

0910 1310 1545 1745

RG121 QD502 RG191 Q0460

735 1 Ti 100 4.775 727 O Ti 550 4.775 727 O Ti 100 4.775 727 1 Ti 475 4.775

0730 0745 1400 1600

0815 0830 1445 1645

RG121 Q0304 96127 QD460

73S O 727 O 727 O 727 O

0745 0845

1415

Q0304 727 3 Ti 570 21.553 VP166 72S Ti 650 VP262 725 3 Ti 570 21.553 RG101 735 Ti 100 SC300 727 3 Ti 650 23,212 R6320 727 4 Ti650 23.212 727 3 Ti 650 23.212 00500

1710 1234567 1230 1234567 1530 1234567 7745 FÓZ DO IGUAÇO 7234567 0730 ---4--7 1315 1-3-56- 1715

2010 2350 0020+1

1405 1420 1820

POA SAO POA RIO

POA RG121 CWR RG150 VP244 VP143

Ti 100 3.252 Ti570 3.262 Ti 100 3.262 TI 475 3.262

735 Ti 73S 2 Ti 735 O Ti 73S O Ti

100 320 8.233 160 4.643 170 4.643

GOIANIA 123456- 0845 ---4--7 1315 ----5-7 1915

1240 1710 2235

IMPERATRIZ 1 ------0700 1625 1625 ITAJAT

VOA VP166 72S SAO VP238 73S 2 VP244 73S 2 704 VP140 735 540 VP228 735 1 POA 540 VOA SAO

Ti 650 Ti 440 11.048 Ti 160 11.048 Ti 100 Ti 440 11.048

RG342 727 Ti 650 90254 73S 5 Ti 475 19.135 90342 727 Ti 650 RG258 735 5 Ti 475 19,135

-2-45-7 1625 LONDRINA 1234567 1600

1720

RG125

735 0 Ti 100

3,787

2000

VOA QD460 727 Ti 475 CWB QD301 727 2 Ti 325 7.646

2350

VOA 20320 727 Ti 650 RIO SC250 727 Ti 550 BEL SC306 727 3 Ti 550 24,378

MA A P Ã ------7 1530

MACEIÓ 1234567 0700 1234567 0715 1234567

1420 1420 1940

RG342 727 4 Ti 650 18.986 POA ROlOS 735 Ti 100 RIO RG342 727 3 Ti 650 18.996 QD502 727 5 Ti 650 18.996

1315 -2-4567 1315 1234567 1830

. (iuIa Vanrotas . Março/81

POA SAO 956 VOA SAO BSB VOA FOR

20342 50472 S8204 9G342 96472 RG204 Q0304 00504

727 Ti 650 727 Ti 440 727 2 Ti350 24.104 727 Ti 650 727 Ti 440 727 2 Ti 350 24.104 727 Ti 570 727 6 Ti 650 36.910

1234567 1745

----

1234567 1915

2300 ----

TAREFA

CIO CR$

;é

1 ------0700 MONTES CLAROS 1---5-- 0700

Q0500 727 Q0460 727 Q0756 727 2 VP140 735 VP284 73S 57192 72S 3

IDA

0440+1

VOA SAO BSB VOA RIO BEL

---- 1710

VOA 20342 727 Ti 650 SAO 90254 735 6 Ti 475 20.364

---- 1115

POA RG342 SAO 90370

727 735 2

Ti 650 Ti 600 11.227

---- 1600 2240

VOA Q8304 FOR Q05O5 96320

727 727 4 727 3

Ti 570 Ti 650 23.399 TU 650 20.792

---- 1315 ---- 1315

PO4 SAO POR SAO

RG342 727 90366 735 3 20342 727 RG368 73S 3

---- 1255 ---- 1435

VOA SAO VOA SA0

R6342 727 TU 650 SC482 73S 3 Ti 380 21.491 RG342 727 Ti 650 5C484 735 4 Ti 375 25.986

---- 1215 1505 1505 2030 ---- 1840 2130 2305 ---- 0335+1 ---- 0315*1

POA 90342 SAO 90330 20342 VP166 QD502 PO4 20101 RIO SC300 R0320 QDSOO VOA VP140 RIO VP155 VOA 90103 RIO SC348

---- 1215

VOA R0342 727 SAO SC484 73S 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 475 350 24.104 100 550 650 29.666

NATAL 1234567 0745 1234567 1530 PAULO AFONSO --3---- 0700 7 0700 PORTO VELHO 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700

TU Ti Ti Ti

650 595 19.199 650 590 19.199

RECIFE 1234567 0700 1234567 1234567 1234567 1234567

0700 0845 1230 1230

1234567 1530 1234567 1745 *__46, 1915 *7.._4_5,. 1930 RIO BRANCO -2-45-7 0700 RIO DE JANEIRO *1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0005 0700 0715 0730 0745

1234567 0845 12345-- 1030 67 1030 1234567 1234567 1234567 1234567

1200 1230 1230 1400

1234567 1530 -2-45-7 1525 1234567 1234567 1234567 1234567 --3---12345-7

1745 1815 1915 1930 1940 2000

1-3-5-- 2000 SALVADOR -2-4-6- 0700 --3---- 0700

l'IA NAUS 1-3---- 0700

OBSERVAÇOES

VI ARA 6 Ã

CUIAIÃ 1-3--6- 0700

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

CAMPINAS 123456- 0845

00 o SAIDA

CIOSOS

HORÁRIOS

< 1 00 DESEJES Z<5_<0Z

7 0700 1234567 0700 1234567 0715 1234567 1234567 1234567 1234567

0845 1030 1230 1230

727 Ti 650 727 1 Ti 650 19.503 727 5 Ti 650 19,603 725 3 Ti 650 19,503 727 6 TU 650 19.503 735 TU 100 727 2 Ti 650 19.503 727 2 Ti 650 19.503 727 2 Ti 650 19.503 735 TU 100 73S 3 TN 650 16.944 73S TU 100 727 2 TN 650 16,944 Ti 650 Ti 375 23,305

02000 20119 73S O TN 100 09506 R0342 727 1 TU 650 09050 20105 73S O TU 100 11500 R0121 73S 3 Ti 100 ---- POA Q0304 727 Ti 100 11156 SAO Q0480 727 2 Ti 325 11200 VP166 725 1 Ti 650 ---- VOA 5C354 73S Ti 600 13255 SAO PONTE LOS 1 ** 050 ---- POA 5C354 735 Ti 600 1355S SAO PONTE LOE 1 ** 050 15000 SC931 A63 1 Ti 100 15300 QO502 727 2 Ti 650 14200 2Gb] 735 O Ti 100 ---- VOA RG127 735 Ti 100 175015 SAO SC933 727 2 TU 050 18106 RG320 727 1 Ti 650 ---- VOA RG125 735 Ti 100 19500 SAO 90350 73S 2 TI TU650 20150 727 1 650 00500 20500 SC935 727 1 Ti 100 21450 VPI40 735 1 Ti 100 21200 96103 735 O Ti 100 21206 96925 707 O Ti 100 ---- PO4 SC111 735 TU 100 22255 SAO ROBÕl —DE 1 ** 050 - - - - VOA SC111 735 Ti 100 22506 SAO 5C943 727 1 Ti 320 ---- 1200 ---- 1200 ---- 1200 1220 ---- 1220 1335 1435 1745 ---- 1715

VOA SAO VOA SAO VOA SAO VOA RIO

VOA RIO

5.811 8.302 8.302 8,302 8.302 8,302 9.036 9.036 8.302 8,302 8,302 8,302 8.302 3,302 8,302 8.302 8,302 8.302 8.302 9,036 8.302

90342 727 Ti 650 20372 73S 2 Ti 600 15.395 R6342 727 Ti 550 20366 735 2 Ti 595 15.395 20342 727 TU 650 90368 735 2 TU 590 15.395 20342 727 2 TU 650 15.395 RG1O5 735 TU 100 26342 727 1 Ti 650 15.395 97155 725 2 Ti 650 15.395 5C354 735 1 Ti 600 15.395 727 3 00502 Ti 550 15.395 RG1O1 73S Ti 100 50300 727 1 TU 650 15.395

FREQUENCIA o « DESTINO

HORÁRIOS

TARIFA SAIDA

CHEGADA

DE:

---- 1925 1234567 1530 ---- 2230 -2-45-7 1625 --- 2230 *46 191 ---- 0205*1 H 1__4_6_ 1930 --- 0150* 5 A STAR 21-1 0700 1-3 ---

POA Q0502 540 70510 POR RG320 540 70350 POR 70125 SAO 70350 POR 07140 RIO 8P156 POA RG103 RIO SC348

3 2 3 2 1

TU 650 TU 500 TU 650 TU650 TU 100 TU 650 TU 100 TIl650 TU 100 TN 650

15.395 15.395 15.395 14.171

RG342

2330

SAIO BSB MAO PO4 SAO 858 MAO POA RIO BEL

50204 5C231 70342 70472 70204 50231 RG320 5C250 5C236

---- 1745 -- 2130

RG342 SIlO RG258 POA ROlO] RIO SC300

0700 0730 0745 0845 1030 1200 1230 1530 1600 1625 1715 1745 1815 1915 2000

0820 1025 0940 1005 1150 1315 1416 1650 1900 1830 2006 1900 1930 2035 2120

70342 70121 QD304 8P166 50354 50931 70502 70320 70460 70125 VP143 70500 50935 47140 50111

0845

---- 1550

POA 87166 SAO VP262

1 ------0700

---- 1136 ---- 1135 ---- 1135

POR

RG342 727 SAO R0254 735 1 POR R0342 727 73S 1 S/lO RG258 POR 70342 727 SAO 70286 735 1

TO TO 650 475 TU650 TU 476 TU 650 TU 475

--- 1215 ---- 1215 ---- 1215

POA SAO 704 540 POA SAO

70342 727 RG254 735 2 70342 727 70258 736 2 RG342 727 70286 735 2

TU650 TU 475 TU650 TI 475 TU650 TU 475

--- 1235 --- 1440 ---- 1640 --- 1750

POA SAO POA SAO POA SAO POR RIO

727 70304 727 3 70480 87166 725 87114 735 2 87166 726 87112 73S 2 70502 727 70200 727 3

TU 670 TU325 11.465 TO 650 TO 620 11.466 TI 650 TU650 11.465 TU 650 TU 650 11.465

-2-4567 0700

1615 ---

1234567 1530

1615 ---

SAIO LUIS --3--6

0700

1234567 1230 540 PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234667 1234567 1234567 1234567 -2-45-7 1-3-56 1234567 1234567 1234567 1234567 TE RES ISA 1234567

POR

727 TU 650 727 TU 440 727 TU350 TO 735 3 650 26,556 727 TO 650 727 TU 440 727 TU 350 73S 3 TU650 26.556 727 TO 650 727 TO 550 73S 3 TU 650 26.556 727 73S 6 73S 727 4 727 O 735 2 727 1 725 O lIS O A03 O 727 1 727 O 727 2 735 1 735 1 727 O 727 O 735 O 73S 0

TU TU TU TU

----5-- 0700

---4--7 1120

--3--E 0700 ----5-

0700

2220

TU 650 6.135 TU 100 6.135 TU100 6.135 TU650 6.135 TU600 6.135 TO 100 6,135 TU650 6.135 TU 650 6.135 TU475 6.135 TO 100 6.135 TU 170 9,658 TU 650 6.135 TU 100 6.135 TU100 6.135 TU 100 6.135

1-3-5-- 0845 12345-7 0845 1234567 1230

1810 1910 1855

BELO HORIZONTE -2-45-7 0755

1-345-7 -2 -----

P88 0GB PVH CGB PVH CGB PVH CGB

50486 50489 5C483 50489 87383 87377 8P385 87377

735 727 735 727 735 735 73S 73S

TU 375 TU340 TU 380 TU 340 TU 356 TU 200 TU 380 TU 200

1240 1240 1410 1420

SC485 5C483 87383 8P385

735 735 735 735

2 1 1 1

TU TU TU Ti

1115 1115 1255 1300

5C485 SC483 VP383 87385

735 735 735 735

1 O O O

1430 1745

1745 CAMPO GRANDE -2-45-7 0755 1-3--6- 0935 1-345-7 1120 -2 -----1125 CUIAB$ -2-45-7 0755 1-3--6- 0935 1-345-7 1120 -2--~~- 1125 CURITIBA -2-45-7 0755

1745

1-3--6-

1745

-2 -----

1815 FLORIANSPOLIS -2-45-7 0755 1-3--6-

2120

1-345-7

8.914

-2 -----

9,587

1900

1430

2120

1915 FORTALEZA -2-45-7 0755 2350

1-3--6-

9.587

2350

1-3-5--

---4- -7

0040*1

- -- -

-2 -----

0040+1

0040*1

DE: Aeroporto: Novo Campo Dif. Moraria BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional 07$ 22,00 IflterflaC. US$ 1,107

FOZ DO IGUAÇO -2-45-7 0755

1700 ---- 2050

87384

735 2

TU 380 10.557

TO 380 PVH 5C483 735 TO 340 CGB SC489 727 OSB 50272 727 3 TI 500 20.992

2 1 2

375 380 355 380

22,949

17.509 17.509 17,509

18.919 13.479 13.479 13.479 16.534 11.320 11,320 11,320

TO 375 12.398 TU 380 8.098 TU 355 8.098 TU 380 8.098

P88 SAO P88 SAO 768 5A0

50485 735 79164 735 4 5C483 736 RG164 735 3 8P385 736 8P134 73S 3

TU375 TU 320 22,913 TU 380 TU 320 18.564 TU 380 TU 100 18.554

788 640 P88 SAO P88 540 PVH SAO

5C485 73S 79319 735 6 SC483 735 70319 735 4 67383 735 RG319 73S 4 47385 735 8P134 735 4

TU 375 TU 650 TU 380 TU 650 TU365 TO 650 TO 380 TU 100

788 50485 735 TU 375 RIO 70320 727 7 TU 650 P88 SC483 735 TU 380 RIO 79320 727 6 TU 650 P88 VP383 735 TU 355 CGB VP377 735 TU 200 SOB 67252 736 TU 500 SSA VP160 725 6 TU 650 788 8P383 73S TU 355 0GB 87377 735 TU 200 BSB '1P250 735 TU 500 SSA VP160 72S 6 TU 650 P88 VP385 735 TU 380 CGB VP377 73S TU 200 BSB VP250 735 TU500 SSA 97160 725 6 TU 650

24,466 20.129 20.129 20,129

39,064 34,709

27.258

27,758

27,768

735 735 6 735 735 4

TU TU Ti TU

7811 VP383 1700 COO 07377 67385 -2 ----- P48 CGB 07377 1700

735 736 1 735 735 1

TU 355 TU200 13.620 TU 380 TU 200 13.620

GOIÂNIA

60485 735 TU 375 50489 727 TU 340 5C435 736 3 ** 080 50483 736 TU 380 50489 727 Ti 340 SC435 735 2 ** 080 87383 735 Ti 356 VP377 735 3 TJ 200 8P385 735 TU 380 87377 735 3 TU 200

788 SO485 540 RG164 P48 SC483 SAIORG164

1-3--6- 0935 ALTAMI RA ----5-- 1220 ARACAJU 1-3---- 0935

380 13,709 355 18,396 380 650 13.709

TU375 TU 650 10.743

BRASILIA -2-45-7 0755

TU TU TU TU

735 735 1

BOA VISTA 1-3---- 1325

1-3--6-

735 3 735 3 735 73S 2

P98 5C482 MAS 5C248

1915

-2 -----

'/7384 VP382 PVH SO482 MAS SC231

1915

1600

1-345-7

8.914

9.587

87383 735 TU 355 VP377 73S TU 200 VP250 736 4 Ti 500 20,992 VP385 735 TU 380 8P377 735 TU 200 87250 735 4 TU 500 20.992

PVH COE 050 P88 COO BSB PVH COO P8H 0GB

1600

1-3--6-

725 TO 650 72S 2 TU 570 20,432

8.914

P84 0GB BSB PVH COE BSB

VITORIA 1234567 0745

----5-- 1220 -234-67 1220 1-3--6- 1325

USE 7 L R NO 1 A 0700

2220

BEI-[PI

650 475 .22.626 100 660 27,066

UBERABA

--3--6 0700

IDA

14.171

POR

[MOER

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

727 727 727 735 735 735 735 735 735 727

TARIFA O O

•0 SAIDA

-2 -----1125

SALVADOR 1234567 1230

OBSERVAÇÕES

o <o

DESTINO

EMCRS

1234567

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA « o

OBSERVAÇÕES

Z,50$_AZ

- 1-345-7 1120

1905 1905

375 320 25,886 380 320 21.391

---4--7 1120 Março/81 - Guia Panrolas - 123

FREQIJENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA DESTINO

<Õ09

TARIFA

o VAIDA

1234567 DE

•S]:I(.1YA1I[sJla'4HIt.

CONTINUAÇÃO

---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

PVH SAO PVH SAO PVH SAO

--34-- 1220

---- 2040

PVH VP382 73S Ti 355 BEL VP180 735 4 Ti 650 21.369

---4

0755

----

--6- 0935

2105 ----

PVH CGB BSB PVH CGB BSB PVH CGB BSB

1-345-7 1120 -2 -----1125

SC483 80319 VP383 30319 VP385 RG319

73S Ti 380 73S 3 Ti 650 19.965 73S Ti 355 735 3 Ti 650 19.965 735 Ti 380 73S 3 T 650 19.965

1-3-5

1120

2105 ---- 2235

MANAUS 1220 1220 1325 1455

1330 1510 1435 1605

-2-45-7 0755

1120

---- 2240 ---- 2240 ----

---4--7 1120

2340 ----

----5 -234-67 1-3--6 -2-45-7

5.711 VP384 73S O Ti 380 VP382 735 1 TO 355 10.724 5.711 5C482 735 O Ti 380 SC484 73S O Ti 375 5.711

6 0935

1945 ----

2055 1500 1640 ---- 1615

VP384 73S 1 Ti 380 9.319 VP382 735 2 Ti 355 14.338 PVH 5C482 73S Ti 380 MAO 5C231 735 1 Ti 650 9.319

1530 1530 1705 1650

SC485 735 3 Ti 375 20.856 5C483 735 .2 Ti 380 16.465 VP385 73S 2 Ti 380 16.465 VP383 73S 2 Ti 355 16.465

1120

---4--7 1120

2055 ----

-2-----1125

2055 ----

SANTARÉM ----5-- 1220 -234-67 1220 1-3--6- 1325 SÃO PAULO -2-45-7 0755 1-3--6- 935 -2 -----1125 1-345-7 1120

5C483 5C489 SC272 5C483 SC489 SC274 5C483 RG350 VP383 VP377 VP252 VP383 VP377 VP250 3P385 VP377 VP250

735 727 727 73S 727 727 735 73S 73S 73S 735 73S 735 73S 735 735 73S

LI 380 Ti 340 TO 500 19.731 Ti 380 Ti 340 Ti 300 19.731 Ti 380 Ti 650 27.154 Ii 355 Ti 200 Ti 500 19.731 TO 355 Ti 200 Ti 500 19.731 Ti 380 Ti 200 Ti 500 19.731

PVH CGB BSB PVH CGB 858 PVH RIO P98 CGB BSB P96 COO BSS PVH CGB BSB

1945 ---- 2230 ----

1-3-5

MACEIÓ 73S Ti 375 727 Ti 340 727 4 Ti 500 27.793 73S Ti 380 727 Ti 340 727 3 Ti 500 22.252 73S Ti 355 73S Ti 200 735 4 Ti 500 22.252

----

1-3--6- 0935

MACAPÃ

5C485 SC489 SC274 SC483 SC489 SC274 VP383 VP377 VP252

IDA

0935

1-3

TARIFA EM CR$

CHEGADA

1234567

ITAJAI 1-3-6- 0935

a SArDA

°IDA

OBSERVAÇOES

DESTINO

EM CR$

CHAGADA

HORÁRIOS

2 4

NATAL

1-3--6 0935 1-3-5

2340

PVH RIO PVH RIO P98 CGB BSB SSA PVH CGB BSB SSA PVH CGB BSB SSA

5C485 RG320 5C483 RG320 VP383 VP377 VP252 VPI60 VP383 VP377 VP250 VP160 VP385 VP377 VP250 VP160

73S 727 735 727 73S 73S 73S 72S 73S 735 735 72S 73S 73S 735 725

Ti 375 6 Ti 650 37.131 Ti 380 5 Ti 650 32.776 Ti 355 TO 200 Ti 500 6 Ti 650 24.977 Ti 355 Ti 200 Ti 500 5 Ti 650 24.977 Ti 380 Ti 200 Ti 500 5 Ti 650 24.977

---- 1920 ---- 1920 ---- 2215 ---- 2215

PVH SAO PVH SAO PVH SAO P98 SAO

5C485 SC355 SC483 5C355 VP383 VP167 VP385 VP167

735 735 735 735 73S 725 735 725

TO 375 4 Ti 600 25.986 Ti 380 3 Ti 600 21.491 Ti 355 3 TO 100 21.491 Ti 380 3 Ti 650 21.491

----

P98 CGB BSB PVH RIO PVH RIO PVH CGB BSB SSA P96 CGB BSB SSA PVH CGB BSB SSA

5C485 5C489 SC270 SC485 RG320 5C483 RG320 VP383 VP377 VP252 VP160 VP383 VP377 VP250 VP160 VP385 VP377 VP250 VPI60

735 727 727 735 727 735 727 735 735 73S 725 73S 73S 735 725 73S 73S 73S 725

-. -2 -----1125

PORTO ALEGRE -2-45-7 0755 1-3--6- 0935 1-345-7 1120 -2 -----1125

2340 ----

RECIFE -2--5-7 0755

1-3-5-- 1120

2030 ---- 2130 ---- 2130 ----

---4--7 1120

2240 ----

-2 -----1125

2240 ----

-2-45-7 0755 1-3--6 0935

2240 RIO BRANCO -2-45-7 -234-67 RIO,OE JANEIRO -2-45-7 1-3--6 1-345-7

5 4

28.933 35.470 31.115

23.879

5C485 5C483 VP383 VPI60 9P385 9P160

1945

124-Guia Panrotas - Março/81

0645 0820 0830 1540 1625

4 Ti 375 23.124 Ti -380 18.769 3 Ti 355 3 Ti 650 18.769 Ti 380 3 Ti 650 18.769

PVH SC485 735 Ti 375 COO SC489 727- Ti 340 BSB SC274 727 3 Li 500 24.881

SC273 727 O Ti 500 3.381 QD503 727 1 Ti 650 3.381 VP251 73S O Ti 500 3.381 9P155 73S O TO 500 3.381 RG343 727 1 Ti 650 3.381

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

1045 1130 1225 1910 2305

1430 1600 1715 2240 ---- 0325+1

SC326 Ti 650 11.751 727 2 VP190 721 3 TO 650 11.751 QD504 727 3 Ti 650 11.751 Ti 650 11.751 SC300 727 2 REC VP160 72S Ti 650 FOR 9P192 725 3 Ti 650 11.751 -

---- 0645 ---- 0645. ---- 0705 ---- 1130 ---- 1130 ---- 1130 ---- 1250 ---- 1545 ----

REC Q0]59 RIO VP376 REC VPI57 RIO 9P376 REC SC349 RIO PONTE REC 5C275 BB RG431 RLC 5C273 BIB RG431 REC SC271 818 RG431 REC 80321 RIO 5C434 REC SC301 RIO PONTE REC Q0504 FOR Q0305 658 QD471 80369 RG367 REC 80331 SAO SC11I

BELEM

BELO HORIZONTE *33....... 0015 *...4..6

0015

*_25..7 0015 1-3---- 0600

-2--5-7 0715 1234567 0900 1234567 1025

--3---- 1455 7 1530 -1234567 1800

23.879

16500 16500 ---- 18450 ---- 18450 ----

0600 0700 0745 1455 1500

BOA VISTA 1-3---- 0600

0755 0935 1120

0755

---4-61234567 1-3-5--2-4-67 1234567

1234567 1225

5C485 735 O Ti 375 3.795 VP382 73S O Ti 355 3.795

PVH SAO P93 SAO

ARACAJU

23.879

0745 1210

73S 73S 735 72S 73S 72S

Aeroporto: Guar-arapes, 11 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69.00 Internac. 85$ 4,27

---4-6- 0600

0755 1220

-2 -----1125 SALVADOR ---4

TO 375 Ti340 Ti 500 TJ375 Ti 650 TO 380 TO 650 Ti 355 Ti 200 Ti 500 Ti 650 Ti 355 Ti 200 TO 500 TO 650 Ti 380 Ti 200 Ti 500 Ti 650

DE:

1815 1930 1930 ---- 2245 ---- 1900

BRASILIA *13

0015

*l3__ 0015 *2....5_7 0015 *_..46 0015 1-3---- 0600 ---4-6- 0600 1234567 0700

---- 0555 ---- 0815 ---- 0815 ---- 0815 0940 0940 ---- 1130

727 735 2 73S 735 2 727 73S 2 727 735 3 727 735 3 727 735 1 727 73S 1 727 73S 2 727 727 727 3 73S 3 735 2 727 73S 1

TN 650 ** 200 11.342 Til 650 ** 200 11.342 Til 650 ** 080 11.342 Ti 500 ** 080 15.191 Ti 500 ** 080 15.191 Ti 500 ** 080 15.191 Ti 650 ** 080 15.046 Ti 650 ** 080 15.046 Ti 650 Ti 570 ** 550 19.478 TO 590 11.763 Ti 595 11.763 Ti 650 Ti 100 18.664

REC 5C275 727 Ti 500 BSB SC204 727 Ti 350 MAO 5C248 735 4 Ti 650 27.810 REC RIO REC RIO REC RIO REC RIO

Q0159 QD106 Q0159 VP376 5C349 PONTE VP157 VP376 5C275 5C273 REC QD503 SSA QD5I1

727, TN 650 727 2 Til 080 12.916 727 TN 650 735 2 ** 200 14.748 727 TN 650 735 3 ** 080 14.748 735 TN 650 735 3 ** 200 14.748 727 2 Ti 500 11.161 727 2 Ti 500 11.161 727 Ti 650 727 3 Ti 500 11.161

O <

TARIFA SAIDA

1234567

0930 1210 1210 ---- 1210 ---- 1210 1330 ---- 1700 1845 1845

-2-4-67 0830 12345-- 1050 1234567 12^5 1-3-5-- 145 -2-4-67 1455 CAMPINA GRANDE --3---- 1455 CAMP I NAS 1-3-5-- 0745

NEC SSA NEC SSA NEC FOR

1520

5C271 727 O Ti500 11.161 VP251 73S 2 Ti500 11.161 VP253 735 2 Ti500 11.161 VP151 725 Ti 650 VP251 73S 1 Ti500 11.161 VPI6I 725 Ti 650 VP253 735 1 Ti 500 11.161 Q0515 727 1 Ti500 11.161 Ti650 Q0504 727 Q0305 727 2 Ti 570 15.448 VP153 Ti500 11.161 735 2 VP155 735 2 Ti 500 11.161 RG369

735 O Ti 590

REC BSB REC BSB

VP251 VP239 VP253 VP239 QD505 NEC QD565 540 Q0505

735 Ti500 73S 4 Ti440 16.326 Ti500 73S 73S 4 Ti440 16.326 727 3 Ti650 14.539 727 Ti650 727 1 Ti 650 14.539

CAMPO GRANDE 1-3---- 0600

----

---4--- 0600

1240 ----

REF BSB 0GB NEC BSB 0GB REC BSB CGB NEC BSB CGB NEC SAO

727 727 735 727 727 735 727 727 735 727 727 73S 725 735

-2-4-6- 0745 1234567 1745 12345-7 1930

6- 0600

1240 ----

-2--5-7 0715

1240 ---- 1240 ---- 1550

1234567 0830 1 CUIABÃ 1-3---- 0600

1045

---4-6- 0600 -2--5-7 0715

1045

1710

1234567 0830 7 1455

1930 CURITIBA 1-3---- 0600

REC SSA SAO NEC SSA SAO NEC SAO

1245

---4-6- 0600

-23-567 0700 1130 1425

1234567 1234567 0820

1315

1234567 12345--

REC SAO REC RIO NEC RIO NEC SAO

1425

1234567

1615

1900

FLORIANÕPOLIS -23-567 0700 1200 1330

1234567 1234567 1025 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 FÕZ DO IGUAÇÚ 1-3----

1720

- 1045 1130 1225 1910 2200 2305 2325

2 3

1225 1230 1405 2010 2350 004 0+ 1 0020+1

0600 1405

5C275 R0351 RGI60 SF273 RG351 R0160 RG333 RG132 Q0503 QD5O1 Q0503 RG321 SF146 5F301 RG120 Q0515 QD481

727 735 735 4 727 73S 73S 4 727 735 1 727 5 727 727 2 727 735 1 727 73S 3 727 727 3

1405 - --- 1205 --3-5-7 1205 1234567 1905

Ti500 Ti 650 Ti320 16.282 Ti500 Ti 650 Ti320 16.282 Ti 650 Ti100 16.282 Ti 650 16.282 Ti650 Ti650 16.282 Ti650 Ti100 16.282 Ti650 Ti100 16.282 Ti500 Ti 325 16.282

SF326 VPI90 00504 SC300 RG320 SF160 Q0500

727 1 72S O 727 1 727 O 727 1 725 1 727 O

Ti650 Ti650 Ti650 Ti650 Ti650 Ti650 Ti 650

4.937 4.937 4.937 4.937 4.937 4.937 4.937

Ti 500 REC 5F276 727 735 Ti650 554 RG351 540 RGI6O 735 5 Ti 320 19.402

REC SSA SAO NEC SAO NEC SAO NEC RIO CWB

5C273 727 Ti500 R0351 735 Ti650 R0160 73S 5 Ti320 19.402 RG333 727 Ti650 5C935 727 1 Ti320 19.402 RG333 727 Ti650 RG900 727 1 Ti 320 19.402 SC301 727 Ti 650 Ti100 SC144 735 R0164 735 3 Ti 320 19.402

GO IAM IA ---4--- 0600 1210 -2----7 0715

1210 - -- - 1210

1-3-5-1330 -2-4-61330 7 0745 1330 1-3-5-- 1455 2016 -2-4-67 2015

REF BSB REC BSB

SF273 RG259 SF271 RG255 NEC SF271 BSB RG259 NEC SF251 8SB 9P239 NEC VF253 658 SF239 NEC SF253 858 SF221 REC VPIS3 BSB VP229 NEC VP155 8S8 SF229

727 735 3 727 735 1 727 73S 1 73S 73S 3 73S 73S 3 73S 73S 3 73S 735 3 73S 735 3

Ti500 Ti475 12.498 Ti500 Ti475 12.498 Ti500 Ti475 12.498 Ti500 Ti 440 12.498 Ti500 Ti400 12.498 Ti500 Ti440 12.498 Ti500 Ti440 12.498 Ti 500 Ti 440 12.498

NEC SSA NEC SSA NEC SSA NEC SSA

VP251 73S SF243 73S 2 VP161 725 SF243 735 1 SF161 725 SF247 735 1 50301 727 RG319 73S 1

Ti500 Ti600 6.432 Ti650 Ti 600 6.432 Ti650 Ti600 6.432 Ti650 Ti 650 6.432

NEC SAO NEC SAO

RG333 R0132 R0321 RG124

ILHEUS 1-3-5-- 07 1145 1-3-5-1145 -2-4-67 1215 1234567 1025 1445 ITA3AT

--23-567 0700 1225 -2-45-7 1445

iOAO PESSOA 1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330 LONDRINA 1234567 0900

1350 1350

2000 12345-2000

SF154 SF152 REC SAO REC SAO

727 Ti650 73S 2 Ti100 16.737 727 Ti650 73S 2 Ti 100 16.737 73S O Ti500 73S O Ti 500

1.541 1.541

RG321 727 Ti650 727 3 Ti325 19.153 QD481 Q0515 727 Ti500 QD481 727 4 Ti 325 19.153

MACAPÃ

2350

NEC SF190 BEL SF180 NEC SF153 BSB SF286 BEL SF182 NEC SF155 3513SF280 BE.L SF182 NEC VP153 BSB 5P280 BEL 5P182 REC 5F300 BEL SF306

725 73S 73S 735 73S 73S 735 735 735 73S 73S 727 727

Ti650 4 Ti355 13.849 Ti500 Ti 550 4 Ti355 24.046 Ti500 Ti550 4 Ti355 24.046 Ti500 Ti550 4 Ti355 24.046 Ti650 3 Ti 550 13.849

0630 0730 0815 1120 1525 1535

S0275 QO503 SF253 QD515 SF153 RG343

727 727 73S 727 735 727

O O O O O O

--34-6- 1130 2040 1 ------ --- 0010.1

0010+1 ----5-- 1455 -- -- 0010+1 7 1910 MACEIÕ 1-3----

1234567 -2-4-67 12345-1-3-5-1234567

0600 0700 0745 1050 1455 1500

Ti500 Ti650 Ti500 Ti500 Ti500 Ti 650

2.042 2.042 2.042 2.042 2.042 2.042

MANAUS

0440+1

5C275 SF204 SF273 RG204 SC271 NG204 SF190 00504 SF300 NEC SF160 FOR SF192

1615

REC 5F301 SSA RG371

1-3---- 0600

Ti650 REC RG333 727 727 1 Ti100 17.826 SAO RG126 QD5OI 727 2 Ti650 17.826 REC 5C301 727 Ti650 RIO RG120 735 4 Ti 100 17.826

500 Ti340 Ti 380 19.819 Ti500 Ti 340 Ti375 19.819 Ti 500 Ti340 Ti380 19.819 Ti 500 Ti340 Ti375 19.819 Ti650 Ti 355 19.819 Ti

NEC 5C275 727 Ti 500 858 5C488 727 3 Ti340 16.535 REC SC273 727 Ti500 BSB SF488 727 3 Ti340 16.535 727 Ti500 REC 5C271 Ti340 16.535 BSB 5C488 727 1 NEC VP161 725 Ti650 73S 4 Ti355 23.075 SAO SF386 REC SF155 73S Ti 500 BSB SF378 735 3 Ti 220 16.535

1045

SC275 SF488 50483 5C273 SC488 SC485 SF273 SC488 50483 SC271• SF488 5F485 VP161 92386

IDA

---4-6- 0600

1.584

---- 1500 ---- 1500 2255 ---- 2255

EM CR$

CHEGADA

1234567

CONTINUAÇÃO

BRASTLIA -2--5-7 0715 1-3-5-- 0745 -2-4-67 0745 1-3-5-- 0830

TORVO SAIDA

IDA

ORSERVAÇOES

O .00

DESTINO

EM CR$

CHEGADA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA O A

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUENCIA DESTINO

1315 ---4-6- 0600 1315 -2--5-7 0715 1234567 1234567 1225 1234567 1910 1234667

1315 1715 1830 0000*1

MONTES CLAROS '---5--

NEC BSB NEC BSB REC BSB

727 727 3 727 727 3 727 727 1 725 4 727 4 727 3 72S 72S 4 727 73S 1

Ti500 Ti 350 22.913 Ti500 Ti350 22.913 Ti500 Ti350 22.913 Ti650 19.376 Ti650 19.376 Ti650 19.376 Ti650 Ti 650 19.376 Ti650 Ti 600 9.685

NATAL 1234567 1045 1234567 1225

1120 1300

727 0 Ti 650 SF326 Q0504 727 O Ti 650

2.441 2.441

Março/81 -Guia Panrotas - 125

* São Paulo *Rjo de Janeiro

Seniças de

*Ri'i 7tflS/exclusiv FREQUÊNCIA DESTINO

-------

HORARIOS

O O 240.400

5089038 1234567

SAIDA

o 10

CILEAflOA

TARIFA •0 -

O 00 0

O O O

2240 2340

70320 VP160

727 O Ti650 2.441 72S O 2.441 Ti 650

1620 1620

RG369 75367

735 1 Ti590 735 O Ti 595

0950 1-3---1345 ---4-6- 0600 1345 -23-567 1234567 1234567 0820 1234567 0900 1234567 1025

1305 1525 1435 1450 1830

1234567 1234567 1234567 1545 1234567 1800

2055 2250 2215 2250 - -- - 0200*1

*1234567 PORTO VELHO 1-3---- 0600

1255 ----6- 0600 1255 ---4--- 0600 1435 -2--5-7 1435 RIO BRANCO ---4--- 0600 1215 -2--5-7 1215 RIO DE JANEIRO *1-3 ---- 0015 *2._57 0015 *46 0015 ---3---- 0510 1-3---- 0600

10000

*_257

*__4_6_ 1-3------4-61234567 1-3-5--2-4-67 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67

NEC SAO NEC RIO

5C349 SC484 5C110 5C275 80351 5C934 50273 NG351 SC934 RG333 80126 Q0503 Q0501 8G321 5C301 85120 00504 30305 85343 98167 80331 RG343 50341 RG118

727 TN 650 735 Ti 375 735 3 Ti100 16.944 727 Ti 500 735 Ti650 727 4 Ti 100 19.503 727 Ti500 735 Ti650 727 4 Ti100 19.503 727 Ti 650 727 2 Ti 100 19.503 727 6 Ti550 19.503 727 3 Ti650 19.503 727 2 Ti 650 19.503 727 Ti 650 735 5 Ti 100 19.503 727 Ti 650 727 4 Ti570 25.840 727 5 Ti650 19.503 725 3 Ti 650 19.503 727 Ti 650 727 1 Ti 550 19.503 727 Ti 650 735 2 TN 100 18.157

REC BSB CGB NEC BSB 098 NEC BSB COE NEC BSB CGB

5C275 50488 50482 5C273 SC438 SC482 5C273 50488 SC484 5C271 5C488 50484

727 727 735 727 727 735 727 727 735 727 727 735

NEC BSB C5B REC BSB CGB

SC273 727 50488 727 5C484 735 4 5C271 727 SC488 727 5C484 73S 2

NEC RIO NEC FOR

03355 03350 03350 0750G

---4-6- 0600 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 SALVADOR *13......

REC RIO SAO NEC SSA SAO NEC SSA SAO REC SA0

0700 0820 0830 0900 1025 1500 1545 1745 1745 1930

10000 11255 10505 1145G 11300 13350 19505 19000 21000 20150 22500

0015 0015 0015 0600 0600 0700 0745 0745 0830 1025 1455 1455

0115 0115 0115 0735 0735 0915 0925 0925 0930 1125 1635 1635

126 - Guia Panrotas - Março/1

4.023 3.355

REC SSA REC SSA

Ti 500 Ti 340 4 Ti 330 23.879 Ti500 Ti340 4 Ti380 23.879 Ti500 Ti 340 5 Ti375 28.933 Ti 500 Ti 340 3 Ti 375 28.933 Ti500 Ti340 Ti 375 25.164 Ti500 Ti340 Ti 375 25.164

30159 SC349 VP157 80729 SC275 85351 SC273 85351 30503 QO501 VP161 NG321 50301 RG343 VP167 30505 VPI91 S0327

727 1 TN 650 8.642 727 1 TN 650 8.642 735 1 TN 550 8.642 707 O Ti650 12.345 727 Ti500 735 2 Ti 550 12.436 727 Ti 500 735 2 Ti650 12.436 727 3 Ti 650 12.436 727 O Ti 650 12.436 725 1 Ti850 12.435 727 O Ti 650 12.436 727 1 Ti 650 12.435 727 3 Ti 650 12.436 72S 1 Ti 650 12.436 727 1 Ti 650 12.436 725 O Ti 650 12.436 727 1 Ti 650 12.436

00159 5C349 VP157 SC275 5C273 30503 88251 VP253 98161 50301 VP153 VP155

727 O TN 650 727 0 TN 650 73S O TN 650 727 1 Ti500 727 1 Ti 500 727 2 Ti 650 735 1 Ti500 73S 1 Ti500 72S O Ti 650 727 O Ti 650 73S 1 Ti 500 735 1 Ti 500

3.469 3.469 3.469 4.957 4.957 4.957 4.957 4.957 4.957 4.957 4957 4.957

OBSERV505ES '1

$ 00

44450*5

0083093 1234567

IDA

CONTINUAÇAO

FIO R AR lO O 00

DESTINO

EM 005

NATAL 1234567 2200 1234567 2305 PAULO AFONSO --3---- 1455 -----7 1530 PORTO ALEGRE *257 0015

FREOUCNÇIA

005ERVAÇOES

O 8

Taxs Ae,eo Lida.

R. S.rl. Luza. 661 - G, 601 - T.I. 240-1222 - FnI 147J167 -Rio J.Iro. A* 8~Ilp.lIning., 298-29 woaç- Tais. 225-3293 - 265-3463 TI.* 10111 25280 - 510 P aulo - E,l,.d. d. 8úio,. 565 - 1.1.: 854 - Búzio,

SAIDA

--3---- 1455 1234567 1500 7 1530 1234567 1545 1234567 1745 1234567 1930 SANTARËM 1-3---- 0600

---4-6- 0600

-2--5-7 0715

1234567 1910 SAO LUIS 1234567 1130 1234557 1910 1234567 2305 SAO PAULO --3---- 0510 1-3---- 0600 ---4-6- 0600 -23-567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0700 0700 0820 0330 0900 1025

12345-- 1050 1234567 1225 --3---1234567 7 1234567 1234567

1455 1500 1530 1545 1745

1234567 1745 1234567 1745 1234567 1800 12345-7 1930 TERESINA 1234567 1130 1234567 1225 TU O IJ NU 1 1 ------1455

CIISGADA

1730 1725 1730 1645 1845 2030

85369 RG343 R0367 VP167 30505 SC327

735 727 735 725 727 727

O r

(.0

2 2 1 O 0 O

LO. LAS

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

IDA

590 650 595 650 650 650

6.366 4.957 6.366 4.957 4.957 4.957

-----

REC SC275 727 Ti 500 8SB SC204 727 Ti350 1615 MAO SC231 73S 4 Ti 650 ---- REC 5C273 727 Ti 500 8SB RG204 727 Ti 350 1615 MAO SC231 735 4 Ti 650 ----REC 5C271 727 Ti 500 858 80204 727 Ti 350 1615 MAO SC231 735 2 Ti 650 ---- REC SC300 727 Ti650 2330 BEL SC236 735 3 Ti 650

26.644

26.644 15.680

1445 2130 ---- 0210*1

VP190 55300 NEC 97160 FOR 98192

725 2 727 1 72S 725 2

1000C ---- 1125 ---- 1125 1000 1250 1210 1310 1255 ---- 1455 1520 ---- 1855 2100 2110 2100 2025 ---- 2150 2220 2135 2100 2220

80729 RI0/SAO NEC 5C275 SSA NG351 NEC SC273 SSA R5351 80333 30503 30501 VP161 85321 NEC 50301 RIO 85120 30515 REC QD504 FOR 30305 85369 85343 85367 VP167 REC 30505 SSA 30555 30505 VP191 RG331 30565

707 1 Ti 650 14.539 735 727 Ti 500 735 3 Ti 550 14.539 727 Ti 500 735 3 Ti 650 14.539 727 O Ti 650 14.539 727 4 Ti 650 14.539 727 1 Ti 650 14.539 72S 2 Ti 650 14.539 727 1 Ti 650 14.539 727 Ti 650 735 2 Ti 100 14.539 727 2 Ti 500 16.326 727 Ti 650 727 3 Ti 570 20.844 735 4 Ti 590 14.539 727 4 Ti 650 14.539 735 3 Ti 595 14.539 725 2 Ti650 14.539 727 Ti 650 727 1 Ti600 14.539 727 2 Ti 650 14.539 725 1 TI650 14.539 727 O Ti 650 14.539 727 O Ti 650 14.539

1345 1545

VP190 QD504

725 1 727 2

Ti 550 Ti 650

---- 2155

NEC VP153 BSB VP285

735 735 3

Ti 500 Ti 550 20.741

---- 1350 ---- 1350 ---- 1350

REC BSB NEC BSB NEC 859

50273 85259 SC271 R5255 5C271 RG259

727 735 5 727 735 3 727 735 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

---- 1310 ---- 1310 ---- 1310

REC 858 REC BSB NEC 8SB

50273 R0259 55271 R5255 50271 80259

727 735 4 727 73S 2 727 73S 2

Ti500 Ti 475 14.303 Ti 500 Ti 475 14.303 Ti 500 Ti 475 14.303

---- 1235 ---- 1615

NEC RIO NEC SSA

30501 00480 50301 NG319

727 727 1 727 735 1

Ti Ti Ti Ti

Ti 650 Ti650 Ti 650 Ii 650

8.798 7.898 8.798

8.041 8.401

UBERABA ---4--- 0600 -2 -----0715 7 0715 USE RL AN O IA ---4--- 0600 -2 -----0715 7 0715

500 475 14.739 500 475 14.739 500 475 14.739

VITORIA 1234567 0820 1234567 1025

650 325 15.931 650 650 9.993

3E Aeroporto: Pres. iledici 3 Km. Dif. Horário BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 InteI-TAC.USS 2,151 7RACAJÚ ---4--7 0905

---- 2220

RBR VP383 735 Ti 355 COR 98377 735 Ti 200 BSB 98250 735 5 Ti 500 22.750

SÃO PAULO -RIO-BÚZI a

9 < 5<99 DESTINO xnIxn

CIOsOS

1234567

Serviços de Taxi Aereo LIde,

TARIFA

EM CRI

CONTIIIUAÇAO

fi.. S~* L.. 561 Or. 501 - T.I.: 240-1222 HnxI 1471167 - Rrc d. J.nIrO. Ru B.rlo 0. 1ee.Inin. 298-29 ende, - T.I..; 226-3293 - 255.3463 TI• 1011 25280 S4o P.,Io - E.r.d. d. Búzio., 555 T.I.: 884 . Búzio.

FREQUENCIA

OBSERV500ES

HORA R OS

FRESUENCIA

H0008IOS

DESTINO SOlOS

1234567

----

-2-45-7 0815 1-345-7 0905 BOA VISTA 1 ------1420 BRASILIA -2-45-7 0815 1-345-7 0905 CAMPO GRANDE -2-45-7 0815 1-345-7 0905 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1125 CU 1 ABA -2-4S-7 0815 1-345-7 0905 CURITIBA -2-45-7 0815

FORTALEZA -2-45-7 0815 1-3-5-- 0905

FOZ DO IGUAÇA -2-45-7 0815

MACA PÁ --34-6- 1230

MACEIÓ

---4--7 0905

2240 ----

RIO DE JANEIRO -2-45-7 0815 1-345-7 0905

735 73S 1

Ti 650 Ti 650 13.556

---- 1430 ---- 1745

POR 58485 8GB SC489 888 89383 8GB VP377

735 727 1 73S 73S 3

Ti Ti Ti Ti

375 340 15.124 355 340 15.124

SALVADOR ---4--- 0815

1240 1410

SC485 89383

735 1 735 2

Ti 375 13.697 Ti 355 13.697

-2-45-7 0815

1215

5C240

735 O

Ti 650

1115 1255

SC485 VP383

735 O 735 1

1-3-5-- 0905

NATAL -2-45-7 0815

---- 2120

RBR SC485 735 735 4 SAO RG319

Ti 375 Ti 650 22.151

---- 2350 ----

0040'1

735 Ti 375 888 SF485 RIO RG320 727 6 Ti 650 36.752 Ti 355 RBR VP383 735 6GB 89377 73S Ti 200 BSB 89252 735 Ti 500 725 7 Ti 650 28.489 SSA VP160 Ti355 RBR 89383 735 Ti 200 8P377 73S CG B Ti 500 858 VP250 73S 725 7 Ti 650 28.489 SSA VP160

---- 1005

RIR SC485 735 CAO 80154 73S 4

- - -- 1700

RBR 99383 CGB 89377

Ti 355 735 735 2 Ti 200 15.965

- --- 2040

RBR 89382 BEL VP180

735 Ti 355 73S 3 Ti 355 38.489

2240 - - --

1-3-5--

---4--7 0905

2340

2340 PORTO ALEGRE -2-45-7 0815

PORTO VELHO 1-345-7 0905 -2-45-7 1245

375 10.014 Ti 355 10.014 Ti 375 Ti 320 20.599

1510 1605 1700

-234-67 1230 -2-45-7 1245 1 ------1420

RBR 5C485 735 SAO RG164 73S 3

2235 MANAUS

4.542

---- 1745

2105

VP382 5C484 58241

Ti 375 TI 320 23.705

Ti 375 Ti 340 Ti- 500 24.010 Ti 355 Ti 200 Ti 500 24.010

8.474 735 O Ti 355 8.474 Ti 375 73S 1 735 O Ti 650 8.474

735 Ti 375 RBR 58485 RIO 80320 727 5 Ti 650 34.819 735 Ti 355 RBR VP383 Ti 200 8GB 89377 735 Ti 500 BSB 89252 735 SSA VP16O 725 6 Ti 650 26.600 Ti355 888 89383 735 73S Ti 200 6G8 VP377 Ti 500 BSB VP250 735 SSA 89160 725 6 Ti 650 26.600

2215

RBR SC485 SAO 56355 RBR VP383 SAO VP167

735 Ti 375 735 3 Ti600 23.805 73S Ti 355 72S 4 Ti 650 23.805

1055 1435

VP383 SC484

735 O Ti 355 3.795 3.795 735 O Ti 375

1920

13=

roo:I 13 12

S6485 989 89383 5A0 99160

1-3-5-- 0905

888 SC241 MAO 56248

58485 735 8GB 5C489 727 727 3 858 SC274 888 89383 73S COO 89377 735 BSB 89252 735 5

16500 ---- 18450

375 340 080 19.154 375 080 23.512 355 200 19.154

---- 1900

888

o. 13

2240

Ti Ti ** Ti ** Ti Ti

2030 --- 2130 ----

1600 ---- 1820 ---- 1915

---4--- 0815

1-345-7

73S 727 735 2 735 735 4 73S 735 4

13 A

868 56485 COO 5C489 BSB 5C270 RBR SC485 RIO RG320 ROR VP383 6GB 09377 BSB VP252 SSA VP160 RBR 89383 CGB 69377 BSB 89250 SSA VPI60

-2-45-7 0815

POR 58485 8GB SC489 BSB SC435 RBR 50485 RIO RG454 RBR VP383 6GB VP377

0040.1 ----

---4--7 0905

1-345-7

73S 2

1-3-5-- 0905

FLORIANÓPOLIS -2-45-7 0815

GO lAN IA

VP382

----

Ti 355 15.515

BELN1 1910

O 13

EI,T CIII

IDO

PE 81FF -2--5-7 0815

-234-67 1230 BELO HORIZONTE -2-45-7 0815

crasos

ousesvacoco

---4--7 0905

TI 375 Ti340 Ti500 25.164 TI 375 TI 650 33.158 Ti355 Ti 200 Ti 500 Ti650 25.164 Ti 355 Ti 200 Ti 500 Ti 650 25.164

735 3 735 72S 4

Ti 375 20.812 Ti 355 Ti 650 20.812

Ti 375 RBR S6485 735 Ti 340 CGB SC489 727 Ti500 21.086 BSB SC274 727 2 1945 Ti 375 735 - - - - RBR S6485 Ti 650 29.197 735 4 RIO 80350 2230 Ti 355 73S RBR 89383 ---- TU 200 8GB 89377 735 735 4 Ti 500 21.086 BSB 89252 2055

----

---- 2055

SANTARÓM -234-67 1230 SÃO PAULO -2-45-7 0815 1-345-7 0905

73S 727 727 2 735 727 4 735 735 735 725 5 73S 735 735 725 5

Ti355 RBR 89383 735 Ti 200 808 89377 735 858 89250 73S 4 Ti 500 21.056

1640

89382

735 1

Ti 355 11.578

1530 1650

SC485 89383

735 2 735 3

Ti 375 18.813 Ti 355 18.513

DE: Aeroporto Santos Dunoont (S) 1 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4,27 Aeroporto Internacional do Galeo (0). 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 83,00 Internac. USO 5,124 ALTAM IRA ----5 •

1700

** 080 RIO VP090 735 Ti 350 858 89290 725 MAO 89384 735 3 Ti 380 23.948

---- 1205 1330 1850 ---- 2220

RIO 89376 73S B5B 89154 735 3 727 1 RG342 727 1 Q0502 72S RIO 89160 SSA 89250 735 1

08300 ---- ----

A RAC A J O 1-3-5- 06000 1234567 10300 1234567 1600G -2-4-67 1925G BELM 1430 1415 1600 1715 1405 ---- 1855 -2-4667 09300 ---- 1855 ---- ----5-7 1000G 1855 ---- 1 ------11000 1815 2240 1234567 15300 2250 17450 2215 -2--5-7 17450 2215 1234567 1900G ---- 1234567 1930G 2325 0140.1 7 22156 0145*1 1234567 2215G 0220*1 22506 --3--

1234567 07000 1234667 08156 1234567 0825G 1234567 08450 1234567 0915G 09300 1-3

58326 VP282 VP1 90 911504 90470 RIO 58204 MAO SC231 RIO 80204 MAO 5C231 RIO 80872 MAO 5C231 RIO RG402 BSB RG254 56300 09286 89280 SC250 RIO QD756 BSB 90460 80800 89284 RG718

** 200 Ti500 15.178 Ti 650 10.106 Ti 650 10.106 Ti 650 TU 500 10.106

727 4 Ti 650 22.745 Ti 555 19.194 72S 3 725 4 Ti 650 22.745 Ti 650 22.745 727 5 Ti 550 16.333 727 2 Ti 350 727 73S 3 Ti 650 26.035 Ti 350 727 Ti 650 26.035 73S 3 Ti 350 010 Ti 650 25.035 735 2 ** 080 707 TI 475 15.888 735 3 Ti650 22.745 727 4 Ti 475 16.333 735 2 Ti 550 16.333 735 1 Ti 550 16.333 727 O ** 350 727 Ti 475 16.888 727 1 Ti550 16.333 AB3 O TI 550 16.333 735 O Ti 550 16.333 707 O

BELO HORIZONTE VÔOS DA PONTE AEREA .............................2.700 1234567 06000 0645 1234567 0730G 0820 -2-4-67 07450 0830

89376 735 O ** 200 < 060 RG430 727 O VP246 735 O ** 600

M01ç0181 - Guia Panrotas - 127

HORARIOS

FREOUENCIA 4

TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

FREQUÊNCIA « o

OBSERVAÇÕES

ao O DA

DESTINO

1234567

IDA

DE: ______________________________

CONTINUAÇ4O

BELO HORIZONTE VÔOS 0/1 PONTE AEREA .............................2.700 1234567 08000 1234567 09150 1234567 12000 1-3-5- 13000 -2-4-67 13000 1234567 1500G 1-3-5 16450 -23456 17000 1234567 18000 1234567 19000 1234567 20300 1234567 22300 BOA VISTA 1-3---- 09300

0845 1000 1250 1350 1350 1545 1735 1745 1850 1945 2115 2320 ---- 1900

VP014 QD470 SC434 RG452 5C452 VP034 50436 VP374 R0454 VP020 00410 RG450

73S 727 73S 735 73S 73S 73S 73S 73S 735 727 727

O O O O O O O O O O O O

** 080 ** 550 ** 080 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 200 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080

1234567 1234567 1234567 123-4557 1234567 FLORIANÔPOLIS 1234567

1200 6- 09150

1234567 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567

--3

TN ** ** **

080 4.274 200 OCO 080 555 ** 080 ** 550 ** 350 ** 350 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 200 ** ** 550 ** 080 ** 340 ** 350 ** 080

1915 18050 2120 07000 0825G 08450 0915G ----

1710 1234567 14150 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 -2-4-6-

1900 2010 15300 2115 1815G 2350 18450 1925G 0040*1 20450 0020*1

0o: O

S0146 QD503 P0120 SC144 Q0481

= o Li

735 O 727 1 735 1 735 O 727 1

RG610 LOE 10126 727 1 RG900 727 90126 727 1 RG902 727 90126 727 1 Q0501 727 1 RG12O 73S 2 RIO VP141 73S SAO VP134 73S 2 RG319 73S 2

RIO BSB RIO BSB RIO 858

TARIFA

RIO SAO RIO SAO RIO SAO

1225 1230 1405 1415

a 0

1205

1205 1234567 0930G 1320 1200 7 1O1SG 1234567 1030G 1405 1420 1-3-5-- 11300 7 12150 1515 1-3-56- 12150 1515 1234567 1600G 1905 -2-4--7 I900G 2200

IDA

TU100 5.259 5.259 TU650 TU100 5.259 Ti 100 5.259 5.259 Ti 325 ** TU 050 100 TU 320 Ti 100 TU050 TU 100 TU650 TU 100 Ti100 Ti 100 Ti 650

7.434 6.828 5.828 6.828 6.828 6.828 6.828

TU 5C326 727 3 TU 650 15.940 650 15.940 VP190 725 1 727 3 Ti 650 15.940 QD504 Q0470 727 ** 550 QD304 727 2 TU 570 17.684 PONTE 707 ** 080 725 2 Ti 570 17.684 VP252 Q0420 727 - ** 080 TU QD490 727 2 TU 570 17.684 SC300 727 2 TU 650 15.940 VP162 725 O 650 15.940 RG320 727 2 Ti650 15.940 TU 650 15.940 VP160 725 3 727 1 Ti 650 15.940 00500 TU

09150 09150

EM CR$

727 1 RG900 RIO SC880 727 727 1 SAO 5C936 QD531 727 2 SC938 727 O RIO 90351 735 SAO RG160 73S 2 SC942 727 1 RIO VP161 72S SAÜ VP132 73S 1 RIO VPI61 725 735 1 SAO VP142 RIO 5C144 735 CWB 90164 735 1 RG170 735 1

320 TU TU 050 TU 320 650 Ti320 TU650 Ti320 TU 320 TU 650 Ti 320 Ti650 TU 170 TU 100 TU 320 Ti 320

8.467 8.467 8.467 8.467 8.467 8.467 8.467 8.467 8.467 8.467

GO lAN IA

---- 1420 07000 ---- 1520

CAMPINAS -2-4561234567 CAMPO GRANDE 1-3--6-2-45-7 1234567 1234567 12---6

727 O 73S 1 735 O 727 1 72S 0 735 O 727 1 727 O 727 O 707 O 73S 1 707 O 727 O 735 1 707 O 735 1 735 O 735 o 735 O 73S O 727 O AB3 0 73S O

1200 1330 1720

123456- 1100G

VÔOS DA PONTE AÉREA ...........................6.106 Q0106 VP376 SC404 90430 VP282 VP090 00470 5C204 RG204 90402 SC434 RG408 QD420 VP034 RG400 5C436 VP378 VP286 VP280 SC412 QD756 RG820 VP032

0900S

1234567 1120G 1234567 1400G 12345-7 1600G

2 O

1315 1425 1615 1730 1900

1-3-5-7 09150

RIO SC204 727 Ti 350 MAO SC248 735 2 Ti 550 22.826

0555 0815 0835 0945 0945 1010 1130 1105 1105 1235 1415 1535 1545 1715 1805 1900 1840 1925 1925 1935 2100 2210 2240

12000 12000 1400G 16COG 1700G

1200

BRASILIA

*1234567 04300 1234567 06000 12345 0700G 1234567 07300 1234567 08150 1234567 08300 1234567 0915G 1-3--- 09300 -2-4567 09308 123456 11000 1234567 12000 12345 14000 1234567 14150 1234567 15000 1234567 16300 1-3-5-- 16450 ------7 17000 1 ------1745G -2--5-7 17450 ----5-- 18000 1234567 19300 -2 ----- 2030G 1234567 2100G CAMPINA GRANDE ------7 07000

CHEGADA

005ERVÂÇOES'1

o -a

SAIDA

EM CR$

HORÁRIOS

RIO SSA RIO SSA REC

TU 9G922 707 O 650 3.441 727 1 Ti 650 3.441 00505

09000 1010 2130152255 07000 0915 07000 0915 1030G 1220 14000 1550 16000 ---- 1800

5C482 SC484 VP372 8P386 RIO VP141 SAO VP358

735 73S 735 73S 735 735

1 1 1 1 1

TU TU 380 380 Ti360 Ti355 TU 100 Ti 170

8.646 8.646 8.646 8.646 8.646

COR UMBA 1234567 06000 ---- 1115 1234567 10300 1320

RIO VP376 735 Ti200 0GB VP373 735 4 Ti360 15.599 VP372 735 2 Ti 360 10.690

CVI A 8A 1234567 06000 0945 1045 1-3--6 07000 2-45-7 07000 1045 1234567 07300 ---- 1045 1234567 10300 1425 1234567 1400G 1710 ------7 17000 1930 -23456 17000 2000 CURITIBA 1-3--6 07000 ---- 0920 -2-45-7 07000 ---- 0920 1234567 06500 1005 1234567 09300 1200 1234567 10300 ---- 1245

128- Guia Panrotas . Março/81

1234567 06000 0910 -2 -----08300 1210 1 ------09000 1315 --3--6- COCOS 1315 12345-- 12000 1515 1234567 16300 2015 1920 -23456- 17000

SC326 727 Ti650 TU RG368 735 2 590 14.319 50326 727 TU 650 90366 735 TU 595 RG369 735 3 Ti 590 15.239

VP376 5C482 5C484 RIO RG430 BSB 50488 VP372 VP386 VP378 VP374 RIO SAO RIO SAO

TU 735 3 200 12.030 735 2 TU380 12.030 73S 2 Ti 375 12.030 735 ** 080 727 2 Ti340 12.030 TU 735 3 TU 360 12.030 735 2 TU 355 12.030 200 12.030 735 1 735 2 Ti 200 12.030

5C482 73S Ti 355 5C150 735 1 TU 100 5.259 TU 375 5C484 735 TU SC150 735 1 100 5.259 VP128 73S O Ti 100 5.259 Q0531 727 1 TU550 5.259 RIO P0351 73S TU 650 SAO RGISO 735 1 Ti 320 5.259

RIO BSB RIO SAO RIO SAO RIO BSB RIO BS8

VP376 PONTE RG255 SC932 R0254 90610 RG258 PONTE VP225 PONTE 87229 VP374

7.139 73S 2 Ti 200 73S ** 080 TU 475 8.137 73S 1 TU 050 AB3 735 3 Ti 475 8.431 ** 050 LOE 73S 3 Ti 475 8.883 ** 080 727 73S 2 Ti 440 8.137 ** 080 707 735 1 Ti440 8.137 7.139 735 1 Ti 200

ILHÉUS 1010 -2-4-67 07450 1234567 09500 1220 IMPERATRIZ 1 ------ 1100G 1625 --3--6- 11000 1625 ITAU/IZ 1-3-5-7 09150 1225 6- 09150 1225 -2-45-7 1200G 1445 1234567 18050 2035 iOÂO PESSOA 1-3-5-- 08250 1350 -2-4-67 0826G 1350 LONDRINA 1234567 17000 2000 MACAPA --34-6- 08250 2040

VP246 RG318 RIO 851 RIO 858

735 1 735 1

RG402 707 735 1 10254 RG402 707 RG258 735 1

RIO 90900 727 SAO 10132 735 2 RIO 10902 727 SAO P0132 73S 2 RIO R0321 727 SAO RG124 735 1 735 1 90319 RIO REC RIO REC

87190 72S VP154 735 1 VP190 72S VP152 73S 1 QD481

RIO VPI90 BEL VP180

727 2

Ti 600 .TU 650 ** Ti ** Ti

7.387 7.387

080 475 14.381 080 475 14.381

TU 320 Ti 100 5.740 Ti050 TU 100 5.740 TU 650 5.740 Ti100 5.740 Ti 650 TU 650 Ti 500 13.071 Ti550 Ti 500 13.071 Ti 325

7.153

725 Ti650 735 5 Ti 355 24.796

FREQUSNCIA o «

HORÁRIOS

OOSERVAÇOES

«o

DESTINO SAIDA

CHEGADfl

1234567

«o o

= «

« « O o 8

TARIFO

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

-2--5-7 17456 7 19006

---- 0010+1 ---- 0010+1 ---- 2350

RIO BEL RIO BEL RIO BEL

VP286 VP782 VP280 VP182 SC250 SC306

---- 1220 1420 ---- 1800 1940 ---- 2235

RIO VP376 BSB VP152 RG342 RIO Q0420 BSB Q0514 00502 RIO VP160 SSA VP252

735 735 3 735 73S 2 727 727 1

TU TU Ti TJ Ti Ti

475 355 18.383 550 355 18.383 550 550 18.383

73S 735 727 727 727 727 725 735

** Ti TU ** TU Ti Ti TU

200 500 650 080 500 650 650 500

MACE IS -2-4-67 06006 1234567 10306 12345-- 14156 1234567 18006 1-3-5-- 1925G

3 2 1 2 1

16.194 11.194 16.194 11.184 11.184

MANAUS 1435 07006 1605 07006 1715 08256 08306 ---- 1230 1830 1234567 08456 1315 1-3---- 09306 1315 -2-4567 09306 1300 -2 -----10006 1300 ----5-7 10006 0000.1 1234587 15306 1234567 19306 2300 -2 -----20306 0040.1 1234567 22156 ---- 0440+1 1-3--6-2-45-7 1234567 1234567

RIO 855

RIO BEL

SC482 5C484 88190 VP090 VP290 00504 5C204 R6204 86870 86872 50300 00756 RG820 88284 88192

« z o «A<_D SUADA O*ASAA<

1234567

735 4 Ti 380 23.280 73S 5 Ti 375 27.606 725 5 TU 650 29.160 735 ** 080 725 1 TU 350 19.065 727 6 TU 650 29.160 727 1 TU 350 18.959 727 1 TU 350 18.959 010 O TU 350 18.959 010 O TU 350 18.959 727 5 TU 650 29.160 Ti 350 18.959 727 1 AI3 1 TU 350 18.959 73S Ti 550 725 1 TU 650 24.10

-2-45-7 07006 SALVADOR *2_57 0001G < ---4-6- 00156 *13_ 02306 1234567 07006 -2-4-67 07456 1234567 08466 1234567 09156 1234567 09506 1234567 10306 1234567 11506 1234567 15306 1234567 16006 1234567 18006 1234567 19256 1234567 20306 ----5-- 21306 SANTARÉM ----5-- 08306

1-3---- 09306 -2-4567 09306 ----5-7 10006 1234567 19006

RIO 86402 707 BSB 86254 735 2

** 080 TU 475 15.446

1234567 1234567

RIO 86430 73S 5HZ R6370 735 1

** 080 TU 600

1234567 5.864 1234567

SC326 727 2 TU650 14.007 Q0504 727 2 TU 650 14.007 727 1 TU 650 14.007 R6320 VP160 725 2 TU 650 14.007 RIO SSA RIO SSA

5C326 86366 5C326 86368

727 735 1 727 735 1

RG118 735 O 86924 707 O RG100 735 O SC934 727 1 727 2 QD501 R6321 727 1 QD503 727 2 RIOVP161 728 SAO 98142 735 2 86120 735 3 VPI41 735 1 50930 AB3 1 RG1O4 735 O VP167 72S 1 727 1 RG343 RG102 735 O

TU 650 TU595 11.220 Ti 650 TI 590 11.220 TN 100 TU 100 TU 100 TU 100 Ti 650 TU650 Ti 650 TUSSO TU 170 TU 100 TU 100 TU 100 TI 100 TU 650 TU 650 TU 100

5.811 8.302 8.302 8.302 8.302 8.302 8.302 11.830 8.302 8.302 8.302 8.302 8.302 8.302 8.302

50482 735 3 TU 380 18.769 SC484 735 4 TU 375 23.124 TN 650 8.642 5C348 727 1 735 O TN 650 8.642 VP156 8.642 727 1 TN 650 00158 TU 650 12.346 SC326 727 1 VP190 72S 0 TU 650 12.346 TU 650 12.346 QD504 727 1 TU 650 12.346 86342 727 3 VP168 725 1 Ti 650 12.346 TU 650 12.346 50300 727 1 TU 650 12.346 727 3 08502 811320 727 0 TU 650 12.346 Ti 650 12.346 VP160 725 1 727 O Ti 650 12.346 00500 86704 707 1 TU 650 12.346

1215 0150 0205 0420 0850 1105 1030 1105 1315 1220 1335 1715 1745 1945 2110 2230 2330 ---- 1500 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1615 ---- 2330

580 LUIS 1234567 08156 1234567 08256 --3--6- 11006

II A RA BÁ 1 ------11006 ---- 1710 MONTES CLAROS ---- 1---5-- 07306 1115 NATAL 1234567 070Q6 1120 1234567 084G 1300 1234567 18456 2240 1234567 19256 2340 PAULO AFONSO ---- --3---- 07006 1315 7 07006 ---- 1315 PORTO ALEGRE *1234557 00056 0200 --3---- 09006 1100 1155 1234567 10006 1345 1234567 11006 1435 1234567 1120G 1234567 12006 1450 1234567 12006 1525 ---- 1-3-56- 12156 1640 1830 1234567 14006 1234567 16006 1845 1234567 17006 2000 1234567 18006 1955 1234587 19306 2215 2250 1234567 20156 1234567 21006 2255 PORTO VELHO 1255 1-3--6- 07006 -2-45-7 07006 1435 RECIFE *2_5_7 00016 0315 *_4..5.. 00156 0335 0550 < 1-3---- 0230G 1015 1234567 07006 1234567 08256 1100 1200 1234567 08456 1505 1234567 10306 1234567 11506 1505 1234587 15306 1840 1234567 16006 2030 1234567 18456 2130 1234567 19256 2240 1234567 20456 2305 0130*1 ----5-- 21306

«°

= 8< o

co o

lOUVA

O 8

EU 00$ IDO

RIO BRANCO

lIA LA 8 A 1 ------17456

8 DESTINO z «C '

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

1305 1445 ---- 1745 2130 15306 ---- 18156 0210*1 ---- 19256 0210+1 22156 ---- 0435*1

RIO BS8 MAO RIO MAO RIO MAO RIO MAO RIO BEL

TU 375 20.812

50484

735 3

5C348 VP156 00158 SC326 VP246 Q0504 VP148 RG318 86342 VP166 SC300 00502 Q0530 VPI60 86350 RG704

Til 650 5.869 727 O 735 O Til 650 5.869 5.869 727 O TN 650 727 O TU 650 8.385 TU600 8.385 735 2 Ti 650 6.385 727 O 8.385 Ti 650 735 O TU 650 8.385 735 2 8.385 TU 650 727 O 8.385 725 O TU 650 8.385 727 O TI 650 8.385 TU 650 727 O 727 O TU650 8.385 Ti 650 8.385 72S O 8.385 735 O Ti 650 8.385 707 O TU 650

88090 735 88290 72S 735 2 VP384 727 5C204 SC231 73S 2 86204 727 5C231 73S 2 010 R6872 SC231 735 1 SC250 727 SC236 73S 1

725 VP282 VP190 725 707 RIO 86402 735 BSB R6258 5C300 727 72S RIO VP162 72S FOR VP192 72S RIO VP160 FOR VP192 725 RIO VP284 735 725 BEL VP193

** 080 TU 350 TU 380 TU 350 Ti 650 TU350 TI 650 Ti 350 Ti 850 Ti 550 TU 650

20.731 20.731 20.731 20.731 20.731

Ti555 16.105 2 3. Ti 550 19.958 ** 080 TU 475 17.001 2 TU650 19.958 3 Ti 650 TU650 19.955 1 Ti Ti 650 650 19.958 4 TU 550 TU 650 20.400 1

SÃO PAULO VOOS DA PONTE AÉREA - BIS. DUMONT 12345-- 06305 0736 1234567 07005 0805 12345-- 0730S 0835 6- 07305 0835 12345-- 0745S 0850 1234567 08005 0905 12345-- 08305 0935 1005 1234567 09005 1035 123456- 0930S 1105 1234567 10005 1120 12345-- 10155 1135 123456- 10305 1205 123456- 11005 1205 7 11005 1235 123456- 11.305 1305 123456- 1200S 1305 7 12005 1335 12345-- 1230S 1405 12345-- 1300S 1405 6- 1300S 1405 7 1300S 1435 12345-- 13305 1505 123456- 14005 1505 7 1400S 1535 12345-- 14305 1605 12345-7 15005 1605 6- 1500S 1620 1234--- 1515S 1620 ----5-- 1515S 12345-7 15305 1635 1705 1234567 16005 1735 12345-7 16305 1805 12345-7 1700S 1805 6- 17005 1835 1234567 17305 1850 12345-7 17455 1905 12345-- 18005 67 IODOS 1905 1920 12345-- 1815S

CONGONHAS

2.901

86600 LOE O ** 050 RG602 LOS O ** 050 SC604 LOS O ** 050 RG604 LOE O ** 050 86670 LOS O ** LOS O ** 050 R6606 050 VP608 IDE 0 LOS O ** 050 RG610 RG612 LOS O ** 050 ** 050 SC614 LOE O ** 050 SOE O VP672 ** 050 LOE O VP616 A* 050 LOE O 86618 ** 050 Q0618 LOS O ** 050 —DE O Q0620 86622 LOE O ** 050 SOE O ** 050 VP622 ** 050 LOS O VP624 5* 050 96626 LOE O VP626 LOS O <0 050 50626 LOS O ** 050 LOS O ** 050 RG628 5C630 LOS O ** 050 88630 LOE O ** 050 ** 050 VP632 LOS o ** 050 86634 LOS O VP634 LOS O ** 050 SC674 LOS O ** 050 ** 050 LOS O QO674 Q0636 LOS O " 050 SC638 LOS O «< 050 050 LOS O VP640 <' 050 LOE O RG642 VP642 LOS O << 050 5C644 LOS O ** 050 LOE O ** 050 RG662 ICE o ** 050 96646 00646 LOS O ** 050 VP645 LOS O ** 050

Março/81 - Guia Panrots -129

FREQUENCIS o «

HORARIOS

DESTINO 0,100

COT0000

1234567

TARIFA

e 8

VOOS DA PONTE QERLA - STS. DUI'IONT / CONGONHAS

VOOS JATOS - GALEÃO / CONGONHAS VP007 --3---- 06300 0720 SC482 1-3--6- 07000 0755 5C484 -2-45-7 07000 0755 5C932 1234567 0900G 0955 96900 1010 1-3-5-7 09150 90902 1010 ----6- 0915G SOBSO 1010 -2-4-6- 09150 90531 1020 1234567 09306 VP372 1120 1234567 1030G R6351 1125 1234567 10306 50934 1155 1234567 11000 QD5OI 1210 1234567 11200 50942 1225 1-3-5-- 11300 96904 -2-4--- 11306 1225 QD503 1234567 12006 1250 90321 1255 1234557 12000 VP161 1310 1234567 1215G VP005 1350 ----6- 13000 VP386 1450 1234567 14000 RG120 1455 1234567 14000 8P003 1620 1--4--- 15306 VP141 1650 1234567 16006 90481 1750 1234567 17006 SC930 1755 1234567 17006 96319 1900 1234567 18056 4G170 1955 -2-4--7 19006 VP113 2010 12345-7 19156 VP167 1234567 19306 2025 VP009 -----7 20006 2050 RG343 1234567 20156 2110 SC205 1-3---- 20306 2125 90205 -2-4567 20306 2125 VP191 2135 1234567 20456 VP283 1234567 21100 2200 V?] 63 2210 1234567 21156 90505 1234557 21300 2220 TERESINA VP282 1205 1234567 08156 VPI90 1345 1234567 0825G 90504 1545 1234567 08450 RIO 90470 ---- 1234567 09150 BSB 90304 FOR 90504 1545 RIO PONTE ---- 123456- 11006 IISB VP262 1550 RIO 90420 ---- 1234567 14156 BSB 90490 1750 TUCURUI VP286 2155 1 ------1745 UBERABA RIO PONTE ---- -2 -----08306 BSB RG255 1350 RIO SC932 ---- 1 ------09000 SAO RG254 1135 RIO RG6I0 ---- --3--6- 09005 SAO 96258 1135 RIO 96610 ---- ----5-- 09005 SAO RG286 1135 UBERL8NOIA RIO PONTE ---- -2 -----08306 BSB RG255 1310 RIO 5C932 ---- 1 ------09000 540 90254 1215 RIO RG610 ---- --3--6- 09005 SAO 96258 1215 RIO RG61O ---- ----5-- 09005 SAO 90286 1215

130- Guia Ponrotas- Março/Si

LOE O LOS O LOE O [00 O LOE O LDE o LOE O LOE O LOE O LOE O LOE O [DE 0 LOE O

09200 09500 11450 15506 17000

735 7.35 727 735 LOE 735 LOE 73S

1 1 1

1130 1250 1815 2015 2145

1-3-5- 1234567 1234557 1-3----2-4-67

** 080 Ti 475 10.508 Ti 050 5.939 Ti 475 ** 050 6.638 Ti 475 ** 050 6.638 Ti 475 050 475 050 475 050 475 050 475

EM CRI

IDA

90202 90318 90480 VP1 12 90200

1010 1050 1235 1540 1750

3.585 3.585 3.585 3.585 3.585

Ti 650 O Ti 650 O 0 Ti 325 Ti 650 O O Ti 650

727 735 727 735 727

ARACAiO

9.934 6.625 7.216

Ti 500 O Ti 650 O 0 Ti 650 O Ti 500 Ti 500 O

2.587 2.587 2.587 2.587 2.587

Ti 650 727 3 727 Ti 500 Ti 550 727 1 Ti 650 727 4 Ti 500 73S Ti 550 735 2 Ti 500 735 735 1 Ti 550 Ti 500 73S Ti 550 73S 1 Ti 650 727 3 Ti 650 725 725 4 Ti 550

15.389

735 727 727 727 735

BEL EM 1430 ---- 1405 1715 ---- 2250 ---- 2215 ---- 2215 2240 ---- 0325*1

1234567 0915 1234567 1000 1234567 1100 1 ------1705 -2----7 1705 ----5-- 1705 1234567 1740 1234567 2140 BELO HORIZONTE *13

0145

*.45

0645

0145

*_2_57 0145

0705

1000

1234567

1290

1130

1-3---- 0805

---4-6- 0805 1-3-5--2-4-67 1---5--2-4-6--3---7 1234567

1130 1325 1350 1725 1720 1930 1930

1145 1500 1545 1755 1755 1800

2245

BOA VISTA *_2__57 1-3 ----

1115

1900 BRAS 1 IA 1-3 ---- 0145

1-3------ 4-61234567 1-3-5--2-4-67 1-3-5--2-4-67 CAMPINA GRANDE 7 --3----

0815

0805 0805 1000 1030 1030 1705 1705

0915 0940 0940 1130 1210 1210 1845 1845

1420 1520

CAMPINAS 1-3-5-- 1030 -2-4-6-

1234567

18.262 18.262 18.262 15.389 15.389

SSA 90159 RIO VP376 SSA VP1 57 RIO VP376 SS/\ SC349 RIO PONTE SSA 90531 RIO 90470 SSA 96351 RIO SC434 SSA 50275 BSB 96431 SSA SC273 BSB RG431 VP243 65247 96371 RG373 RG369 RG367 SSA RG343 SAO SC 111

TN 650 727 ** 340 8.569 735 1 TN 650 73S ** 340 8.569 735 1 TN 650 727 ** 080 8.569 735 1 Ti 650 727 ** 550 11.085 727 1 Ti 650 73S ** 080 11.085 73S 1 Ti 500 727 ** 080 11.510 735 1 Ti 500 727 ** 080 11.510 735 1 6.974 Ti 600 73S 1 6.974 Ti 600 73S 1 6.974 Ti 600 73S 1 6.974 735 O Ti 600 6.974 73S O Ti 590 6.974 73S O Ti 595 Ti 650 727 Ti 100 14.623 735 2

SSA REC MAO 558 656 MAO

TN 650 735 Ti 650 73S 735 6 Ti 650 26.706 Ti 500 727 Ti 350 727 735 2 Ti 650 24.129

5C348 50302 5C246 SC275 SC204 SC248

1500

18.262 15.389

TN 650 727 QD1S9 TN 080 Q0106 727 1 TN 650 SC349 727 ** 080 PONTE 735 2 TU 650 735 VP1S7 *0 340 735 2 65376 727 O Ti500 SC275 SC273 727 O Ti 500 Ti 500 727 O 90511 735 O Ti 500 VP25I 735 O Ti 500 VP253 735 O Ti 500 VP1 53 Ti 500 65155 735 O Ti 590 73S 1 90368 735 Ti 595 554 RG366 REC 96369 735 2 Ti 590

1225

S0325 SSA 90511 BSB 90470 90504 SSA VP353 BSB 85286 SSA VP155 BSB VP280 SSA VP153 BSB VP280 5C300 SSA VP160 FOR VP192

SSA RIO SSA RIO SSA RIO

*25_7 0145

7.216

VP154 RG342 90502 SC272 55250

1205 1330 1850 2050 2220

Ti 475 14.903

** Ti 2 Ti Ti 2 ** 2 Ti ** Ti 2

ORlES o

8 O

2 de Julho, 28 Km. Aeroporto Nacional CES 69,00 Inter-roac. USS 4,27 Taxe de Embarque

*..45 0145

725 1 Ti 555 14.422 12S 2 Ti 650 19.022 727 4 Ti 650 19.022 727 ** 550 Ti 570 727 727 3 Ti 650 21.743 ** 080 707 Ti 570 15.178 725 1 080 727 Ti 570 15.178 727 1

735 735 AB3 735 LOE 735 LOS 735

1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

2.901

** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050

.............2.887 735 O Ti 050 73S 0 Ti 380 73S O Ti 375 727 O TI 050 727 O Ti 320 727 O Ti 050 727 O Ti 050 727 O Ti 650 73S O Ti 360 735 O Ti 650 Ti 100 727 O Ti 650 727 0 727 O Ti 320 AB3 O Ti 050 727 O Ti 650 727 O Ti 650 Ti 650 725 O 735 O Ti 050 735 O Ti 355 735 O Ti 100 739 O Ti050 73S O Ti 100 727 O Ti325 AB3 0 Ti 100 735 O Ti 650 735 O Ti 320 735 O Ti 650 725 O Ti 650 73S O Ti 050 727 O Ti 650 727 O Ti 350 727 O Ti 350 729 O Ti 650 725 O Ti 555 725 O Ti 650 727 O Ti 650

735 1

tu a

5 1 T O RIA

580 PAULO

R0676 VP676 96550 VP650 RG664 RG652 VP656 5C656 50654 86678 RG658 VP658 R6660

1234567

IDA CONTINUAÇAO

1935 12345-- 1830S 1935 ----7 18305 12345-7 19005 2005 ---6- 19005 2005 2020 12345-7 19055 2035 12345-7 1930S 2105 12345-7 20005 2105 ----6- 20005 12345-7 20305 2135 2150 -----7 20455 2205 12345-7 21005 2205 ----6- 21005 2235 1234567 21305

DESTINOz<-$<oz

EM CRI

OBSERVAÇÕES

HORAS OS

FREQUENÇIA

OBSERVAÇÕES ao

1500 2255

SSA BSB 558 BSB

735 65251 73S 2 65239 SF253 73S VP239 735 2 727 2 QDSO5

10.143 11.975 11.975 7.480 7.480 7.480 7.480 7.480 7.480 7.480 5.934 6.854

Ti 500 Ti 440 12.635 Ti 500 Ti 440 12.635 Ti 650 10.498

FREQUENCIA DESTINO

*0C A 6 * A 5 ÁS o 088 A O

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

1 8 8 8 DE

1234567 DE

ODSERVAÇ

1 8 8

TARIFA

HORÁRIOS

0088082 SAIDA

CONTINUAÇAO

8 8

-2-4-67 1705

---- 2015

SSA VP155 USEIVP229

ILHÉUS CAMPINAS 1234567 2000

---- 2255

SSA QD555 727 540 QD505 727 1

CAMPO GRANDE 1-3---- 0805

----

---4--- 0805

1240 ----

5- OBUS

1240 ---

SSA BSB COR SSA 8SB COR SSA BSB CG8 SSA SAO

1240 ---- 1550

1234567 1000 CV IABA

5C275 5C488 50483 SC273 SC488 SC485 SC273 SC488 SC483 VP161 VP386

TJ 600 Ti 550 10.498

727 Ti 500 727 Ti340 73S 2 Ti380 15.711 727 Ti 500 727 Ti340 73S 2 Ti375 15.711 727 Ti 500 727 Ti340 735 2 Ti 380 15.711 735 Ti650 735 2 Ti 355 15.711

1-3---- 0805

SSA 50275 727 BSB SC488 727 1 SSA SC273 727 BSB SC488 727 1 SSA VP161 725 SAO VP386 735 3 SSA VP247 735 BHZ VP374 735 3 SSA VP155 73S BSB VP378 73S 1

1045

---4-6- 0805 1045 1234567 1000

1710

2000

-2-4-6- 1145 ------7 1705

1930

CURITIBA 1234567 0715 1234567 0800

1200

1245 1425

1-3-5-- 1115 -2-4-67 1145 1234567 1405

1145 1215 1445

1425

1234567 1150 1615

12345-7 1330

1815 FLORIANÓPOLIS 1234567 0715 1330 1234567 1150

1720

1234567 1405 1---5-- 1500

1915 2120

2120

12345-7 1330

2120

1225 1405 2010

0915 1100 1740 1815

0020+1 0040*1

1234567 2140 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0715 1234567 0800

1320

1405

------7 1000 1515

1-3-56- 1000

1515

1905

1234567 1150

-2-4-7 1515

2200

-2-4--- 1545

2200 GOl 68 IA ---4--- 0805

1210

1330

1-3-5-- 1030 -2-4-5- 1030

Ti 650 12.610 Ti650 Ti320 12.610 Ti650 12.610 Ti500 Ti 650 12.610 Ti650 Ti100 12.610 Ti650 Ti100 Ti 100 12.610

SSA SAO SSA RIO SSA RIO SAO

Ti650 Ti650 14.249 Ti650 Ti100 14.249 Ti650 Ti100 Ti100 14.249 Ti650 14.249 Ti600 Ti650 14.249 Ti600 Ti 650 14.249

SSA SAO SSA SAO

-2-4-6- 1545

QD531 727 2 SSA RG351 735 SAO 80160 735 2 QD503 727 2 SSA QD5I1 727 SAO QD503 727 2 SSA SC30I 727 RIO RG120 735 2 SSA VP149 735 RIO VP14I 735 SAO VP134 735 2

1330

------7 1030

1-3-5-- 1705 2015

QD531 727 QD501 727 2 50301 727 RGI20 73S 3 VP149 735 VP141 73S VP134 73S 3 R0319 73S 5 RG371 73S RG319 735 3 80373 735 R0319 735 3

SC326 QD504 5C300 SSA QD502 REC QD500 VP160

Ti650 Ti650 Ti650 Ti650 Ti 650 Ti 650

8.893 8.893 8.893

QD531 727 3 Ti650 SSA 80351 73S Ti650 SAO RG160 73S 3 Ti320 SSA VP151 725 Ti650 735 2 Ti320 S/lO VP132 554 VPI61 725 Ti 650 Ti170 SAO VP142 735 2 727 Ti650 SSA 5C301 RIO SC144 73S Ti100 CWB 80164 735 2 Ti372 Ti600 SSA SC355 73S 735 1 Ti320 SAO 80170 SSA 80373 735 Ti600 540 RG170 735 2 Ti 320

15.293

SSA 658 SSA 058 SSA 858 SSA BSB SSA BSB

727 2 727 2 727 1 727 727 3 72S 2

SC273 727 80259 735 1 VP251 73S 735 1 VP239 VP253 735 VP239 73S 1 VP253 73S VP221 735 1 VP153 735 87229 735 1

8.893 8.893

7 0500

---- 1225 ---- 1445 2035 --- 2035 ---- 2035

-2-45-7 0800 1234567 1405 1---5-- 1500 -2-4-6- 1545 iOAO PESSOA 1-3-5-- 1130 -2-4-67 1130 LONDRINA 1234567 1000

8 735 735 1

Ti500 Ti 440

8.543

Ti 735 O Ti 600 735 O 600 735 O Ti 650

2.353 2.353 2.353

EM CR$

SSA 80705 707 Ti650 SI/O 80132 735 3 Ti 100 13.117 SSA RG351 735 Ti650 SAO RG124 73S 2 Ti100 13.117 Ti RG318 650 13.117 73S 4 SSA RG371 735 Ti 600 SAO RG319 73S 3 Ti650 13.117 SSA 80373 735 Ti600 SAO RG319 735 2 Ti 650 13.117 VP154 VP152

---- 2000

SSA QO511 SAO QD481

1 ------1705

----

-2----7 1705

0010*1 ----

----5-- 1705

0010*1 ----

SSA BSB BEL SSA BSB BEL SSA 658 BEL SSA BEL

73S 2 73S 2

Ti500 Ti 500

5.688 5.688

727 Ti500 727 3 Ti 325 15.481

MACAPÁ

740

0010+1 ---- 2350

VP153 9P286 VPI82 VP155 VP280 VP182 VP153 VP280 VP182 SC300 SC305

735 735 735 735 735 735 73S 73S 73S 727 727

2 4

Ti 500 Ti550 Ti355 20.365 Ti 500 Ti550 Ti355 20.365 Ti 500 Ti550 Ti355 20.265 Ti650 Ti 550 17.440

MACEIÓ -2-4-67 1234567 1234567 ---4-61-3-5--

1130 1250 1815 2015 2145

1220 1420 1940 2105 2235

VP152 735 O R5342 727 1 727 1 QO502 SC274 727 O VP252 73S O

Ti 500 Ti650 Ti650 Ti 500 Ti 500

3.869 3.069 3.869 3.869 3.869

MANAUS 1-3---- 0805 ---4-6- 0805 1234567 1100 1234567 1740 1234557 2140 MONTES CLAROS 1---5-NATAL 1234567 1234567 1234557

1500 0915 1100 1740

1234567 2140 PAULO AFONSO --3---- 1225 7 1225 PORTO ALEGRE *257 0145

1234567 0200

15.293

-2-45-7 0800

15.293

1234567 0940 1234567 1000

15.293

1234567 1150

15.293

3234567 1330

Ti500 Ti475 8.543 Ti500 Ti440 8.543 Ti500 Ti440 8.543 Ti500 Ti440 8.543 Ti 500 Ti 440 0.543

VP243 VP247 8G319

1350 1350

15.293

TARIFA

2 8 2

ITAiAT

1234567 0940 1234567 1000

FORTALEZA 1234557 1234567 1234557 1234567

Ti500 Ti340 12306 Ti500 Ti340 12.906 Ti650 Ti355 19.276 Ti600 Ti200 16.596 Ti500 Ti 220 12.906

OBSERVAÇÕES

CHEGADA

1234567

IDA

DESTINO

EM CRI

FREQUÊNCIA

1234567 1234567 1234567 *1234567

1515 1715 1800 2030

---- 1315 ---- 1315 1830 0000*1 ---- 0440*1

SSA BSB SSA USE

5C275 727 Ti500 5C204 727 1 Ti350 19.110 5C273 727 Ti500 Ti 80204 727 1 Ti 350 19.110 727 5 Q0504 Ti 650 23.175 650 23.175 727 4 5C300 725 Ti650 SSA VPI60 FOR VP192 725 5 Ti 650 23.175 RG371

1615 1120 1300 ---- 2240 2340

S0325 727 727 QD504 SSA SC300 727 REC 80320 727 VP160 72S

0950 ---- 1345 ---- 1555 1525 ---- 1525 ---- 1830 ---- 1845 1920 2215 2250 ---- 0200*1

PORTO VELHO 1-3---- 0805

----

6- 0805

1255 ---- 1255

1 1 1 1

Ti 600

SS# RIO SAO SSA SAO SSA SAO SSA SAD 554 RIO SSA RIO

SSA RIO

S0349 727 SC484 735 735 2 SC11O 73S 80351 727 2 SC934 735 RG351 80124 735 3 727 3 QD503 Q0511 727 727 3 Q0503 SC301 727 RG120 735 4 735 VP149 VP141 735 2 735 1 5C355 725 2 VPI67 727 2 80343 5C431 727 735 1 R0118

SSA SC275 BSB 5C488 CGB SE482 SSA 50273 BSB SC488 COEI5C482

5.386

Ti650 6.561 6.561 Ti 650 Ti650 Ti 650 6.561 6.561 Ti 650

73S O Ti595 RG366 80368 73S O Ti 590

1315 1315 ----

735 O

3.681 3.681

TN650 Ti375 Ti100 14.171 Ti650 Ti100 15.395 Ti650 Ti100 15.395 Ti650 15.395 Ti 500 Ti650 15.395 Ti650 Ti100 15.395 Ti650 Ti100 15.395 Ti600 15.395 Ti650 15.395 Ti650 15.395 Ti 650 TN 100 14.196

Ti 500 727 Ti340 727 735 2 Ti 380 19.731 Ti500 727 Ti340 727 735 2 Ti 380 19.731

Março/81 . Guia PanroTas - 131

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

2 =

TARIFA

DESTINO SAIDA

CH[SAOA

0 0 0°: 0

1234567 DE:

_ O Iii

PORTO VELHO ---4--- 0805

---- lATE

Z 0

CONTINUAÇAO

SSA SC273 727 BSB SC488 727 CITP CrUQA 730 3

Ti 500 TJ 340 ri 2I5 TA ETC

0130 0315 0335 0550 1015 1200 1310 1310 145 1500 1505 1505 1840 2030 2150 2150 2240 2325 2325

1215 RIO DE JANE-IRO -1-3 ---- 0145 *_2..5_7 0145 *_4_6 0145 ------7 0500 ---4--- 0520 1234567 0715 1234567 0800 1234567 0940 1234567 1000 1234567 1150 -2-4-67 1145 1234567 1330 1234567 1405 1234567 1715 1234567 1800 1234567 1915 1234567 2100 ANTAREF4 1-3---- 0805

1615

1615 1234567 2330 2130 0210.1 AO PAULO *_2__5_7 0145 ------7 0500

0755 0850C

---4--- 0520

0850C

1234667 1234567 1234567 1234567 1234567 1234557

1020 1125 1250 1310 1320

0715 0800 0940 1000 1000 1150

1-3-5-1234567 1330 1234567 1---5-1234567 -2-4-61234567 --3---------7 1234567

1500 1515 1545 1715 1755 1755 1800

1455 1500 1650 1900 1900 1720 1900 2025 2100 2100 2110

132- Guia Panrotas- Marçof81

707 O 727 O 735 O 727 O 727 O 727 O 73S 1 735 1 735 1 735 2 727 2 72S 0 727 O 727 2 727 1 727 1 72S O 735 1 73S 1

SSA BSB MAO SSA 858 MAO SSA BEL

O O O O O O O O O O 2 O 2 O O O O

.4 5

1234567 1915 1234567 2000 TERESINA 1234567 1100 TOCO 88 1 1 ------1705

IDA o

8 8

EM CR$

2220 2150

Ti 650 10.498 Q0505 727 1 QD555 727 O Ti 600 10.498

1545

QD504 727 3 Ti 650 11.837

---- 2155

Ti 500 SSA VP153 73S BSB VP286 735 1 Ti 475 17.060

---- 1350

Ti 500 SSA 5C273 727 BSB 80259 73S 3 Ti 475 10.703

---- 1310

Ti500 SSA 5C273 727 BSB RG259 735 2 Ti 475 10.054

---- 1010 ---- 1235 ---- 1640 1615

SSA RIO SSA RIO SSA RIO

UBERABA Ti 650 TN 650 TN 650 TN650 Ti650 Ti 650 Ti 500 Ti500 Ti 595 Ti 590 Ti 650 Ti650 Ti650 Ti 650 Ti 500 Ti500 Ti650 Ti500 Ti 500

4.957 3.469 3.469 3.469 4.957 4.957 4.957 4.957 6.366 6.366 4.937 4.937 4.937 4.937 4.937 4.937 4.937 4.937 4.937

SSA SC273 727 Ti 500 BSB SC488 727 Ti340 CGB 5C484 73S 2 Ti 375 21.086

03350 03350 033515 07000 07100 09000 I000G 11250 11450 13350 1500G 15200 17350 19000 19500 21000 22500

---4-6- 0805

AO LUIS 1234567 1740 1234567 2140

80704 SC348 VP156 QD158 SC326 QD504 VP154 VP152 RG366 RG368 RG342 VP156 5C300 QD502 SC272 SC274 VP160 VP252 VP250

co 0

-< 0055005

1234567

IDA

TA OBSERVAÇOES"

HORÁRIOS

Solos

EM CR$

RECIFE -----6- 0030 *2_57 0215 *46_ 0235 *13 0450 1234567 0915 1234567 1100 1-3-5-- 1130 -2-4-67 1130 --3---- 1225 ------7 1225 1234567 1250 1234567 1405 1234567 1740 1234567 1815 1-3---- 2015 ---4-6- 2015 1234567 2140 1-3-5-- 2145 -2-4-67 2145 RIO BRANCO ---4--- 0805

DESTINO

FREQUENCIA O 4 o 0< 00

QD159 5C349 VP157 80705 R0769 QD531 RG351 QD503 VP161 SC301 VP247 4P149 80319 VP167 RG343 QD505 SC327

727 727 735 707 010 727 73S 727 725 727 735 735 735 723 727 727 727

TN 650 TN 650 TN 550 Ti 650 Ti 650 Ti 650 TJ 650 Ti 650 Ti 650 Ti650 Ti 600 TJ 650 Ti650 Ti 650 Ti650 Ti650 Ti 650

5.869 5.869 5.865 8.385 8.385 8.385 8.385 8.385 8.385 8.385 8.385 8.385 8.385 8.385 8.385 8.385 8.385

SC275 SC204 SC231 5C273 RG204 SC231 SC300 5C236

727 Ti500 727 Ti350 73S 2 Ti 650 22.963 727 Ti500 727 Ti 350 735 2 Ti650 22.963 727 Ti 650 73S 4 Ti 650 19.287

5C300 727 2 Ti650 12.741 SSA VPI60 72S Ti 650 FOR VP192 72S 3 Ti 650 12.741 SSA 5C349 727 TN 650 RIO SC484 73S 1 Ti 375 8.756 RG705 707 1 Ti 650 10.498 RIO/SAO 73S 80769 010 1 Ti 650 10.498 727 RIO/SAO Q0531 727 1 Ti 650 10.498 RG351 735 1 Ti 650 10.498 Q05133 727 1 TJ650 10.498 VPI61 725 1 Ti650 10.498 QD511 727 1 Ti 500 12.635 558 5C301 727 Ti650 RIO RGI2O 73S 1 Ti 100 10.498 VP243 735 2 Ti600 10.498 SSA VP149 735 Ti 650 RIO VP141 73S 1 Ti100 10.498 80319 735 3 Ti 650 10.498 80371 735 2 Ti 600 10.498 5C355 735 O Ti 600 10.498 RG373 733 1 Ti 600 10.498 VP167 72S 1 Ti 650 10.498 RG369 735 1 Ti 590 10.498 RG367 735 1 Ti 595 10.498 80343 727 1 Ti 650 10.498

---4--- 0805 UBERLANDIA ---4--- 0805 VITORIA 1234567 0715 1234567 0940 12345-7 1330 1234567 1405

QO531 QD202 QD503 Q0480 VP149 VP112 RG319

727 727 727 727 73S 735 735

Ti 650 1 Ti 650 11.970 Ti650 Ti 325 11.970 1 Ti 650 Ti650 11.970 1 6.163 Ti 650 1

DE Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Km. Dif.Horario BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35.00 Intei-nac. 85$ 2,151 ALTAMI RA ----5 1520 ARACAJU ---4--7 0635

----

0745

2220 ----

-2 -----0820

2050 ----

1-3

VP384 735 O Ti 380 2.359

1700

VP383 VP291 VP250 5C230 5C205 SC272 VP385 VP291 VP2SO

Ti 355 735 TJ 350 72S 735 3 Ti500 24.555 Ti650 735 Ti 350 727 727 3 Ti 500 24.555 Ti 380 735 Ti350 725 735 3 Ti 500 24.555

SC237 VP384 SC231 VP382

735 O 73S 1 735 O 73S O

1915

SIM BEL RIO SIM MAO BSB SIM MAO BSB STM MAO BSB SIM MAO BSB

5C237 SC251 5C434 VP383 VP291 VP377 5C230 SC205 5C437 SC230 80205 SC437 VP385 VP291 VP377

735 727 73S 735 725 735 735 727 735 735 727 735 735 72S 73S

---- 1115 ---- 1900

SIM MAO STM MAO

5C230 SC246 5C230 5C248

Ti650 735 Ti 650 8.612 735 1 Ti650 73S 73S 1 Ti 650 8.612

---- 1710 ---- 1750 ---- 1750 ---- 1710 ---- 2250 ---- 2215

Ti650 STM SC230 735 Ti 350 15.483 725 1 MAO VP291 Ti650 STM SC230 735 MAO 5C205 727 1 Ti 350 15.483 Ti650 SIM 5E230 735 Ti 350 15.483 MAO 80205 727 1 TJ380 STM VP385 735 Ti350 15.483 MAO VP291 723 1 Ti380 STM VP384 73S BEL VP287 73S 3 Ti550 15.483 Ti 355 STM VP382 73S Ti 550 15.483 BEL VP281 735 1

1410 1420

73S 4 TJ 355 24.416 VP383 VP385 735 3 TJ 380 19.389

---- 1215

Ti 650 STM SC230 735 73S 2 Ti 650 15.117 MAO 5C240

2220

SIM MAO BSB SIM MAO BSB SIM MAO 353

BEL EM 0400 1520 1645 1700

0610 1810 1855 1910

0400

----

1-345-7 0635

1250 ----

1-3---- 0745

1915 ----

-2-4567 0745

2030 ----

-2 -----0820

2030 ----

1234567 ----5-1234567 -234-67 BELO HORIZONTE 1234567

BOA VISTA -2-45-7 0745 1-3---- 0745 BRASILIA 1234567 0745 1-3---- 0745 -2-4567 0745 -2 -----0820 ----5-- 1520 -2----7 1700 CAMPO GRANDE 1-345-7 0635 -2 -----0820 CRUZEIRO DO SUL 0745

Ti650 Ti 380 Ti 650 Ti 355

5.304 5.304 5.304 5.304

Ti 650 TJ 550 2 ** 080 23.431 Ti 355 Ti 350 2 ** 200 19.513 Ti650 Ti 350 2 ** 080 19.513 Ti650 Ti 350 2 ** 080 19.513 Ti 380 Ti 350 2 ** 200 19.513

IREQUENCIA

HORÁRIOS

0 A o « 00

ORSERVAÇOES

TARIFO

DESTINO Z<0_c0

SAIDA

CHEGADA

> 5 o o° o

1234567

IAS

8 O

1-345-7 0635 -2 -----0820 CURITIBA 1234567 0400

1255 1300

VP383 735 3 Ti 355 20.873 VP385 73$ 2 Ti 380 15.826 STM BEL RIO STM SAO

5C237 SC251 RG120 VP385 VP134

735 Ti 650 727 TJ 550 735 3 Ti 100 23.488 735 Ti 380 735 5 Ti 100 23.488

1720 ---- 2120 ---- 1915

STM BEL RIO STM SAO STM SAO

5C237 SC251 SC120 VP383 P6319 VP385 VP134

735 Ti 650 727 Ti 550 735 4 Ti 100 25.040 735 Ti 355 735 7 Ti 650 33.529 73S Ti 380 73S 6 Ti 100 25.040

---- 0840

STM 5C237 73$ LI 650 BEL SC301 727 2 Ti 650 12.076

----

STM BEL RIO CWB

---- 1615 ---- 1815

-2-----0820 FLORIANP0LIS 1234567 0400

----

1-345-7 0635 -2 -----0820 FORTALEZA 1234567 0400 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0400

1905 601AM IA

1700

RIO BRANCO 1-345-7 0635 1 ------0745 RIO DE JANEIRO 1234567 0400

-2 -----0820 1700 ITAJAI

VP383 VP377 VP385 VP377

735 Ti 355 735 4 Ti 200 26.395 735 Ti 380 735 3 Ti 200 21.348

STM BEL RIO SAO STM SAO STM SAO

5C237 SC251 SC934 P6124 VP383 P6319 VP385 86319

73S Ti 650 727 Ti 550 727 Ti 100 735 3 Ti 100 24.231 735 Ti 355 73S 6 Ti 650 32.807 735 Ti 380 735 5 Ti 650 27.071

1445 1-345-7 0635 2035 -2 -----0820 2035 MACA P8 --34-6- 1700

STM VP382 735 BEL VP180 73S 1

2040

- 1-3-5-- 0635

STM MAO 1158 STM MAO BSB

2235 ---4-6- 0745 2105 MANAUS

1-345-7 0635 1234567 0745 -2 -----0820 PORTO ALEGRE 1234567 0400

0735 0845 0920

0845 ---- 1055

STM SC237 BEL SC251 RIO 5C934 STF4 VP383 MAO VP291 SAO VP167 STM 5C230 MAO SC205 RIO 86102 STM SC230 MAO 86205 RIO RG102 STM 8P385 MAO VP291 $80 VP167

1-345-7 0635 2215 1-3---- 0745 2255 -2-4567 0745 2255 -2 -----0820 2215 PORTO VELHO 1-345-7 0635 -2 -----0820 RECIFE 1234567 0400

1055 1100

VP383 VP385

0955

-2--5-7 0745 2030 1-3---- 0745

73S Ti 355 725 TJ 350 73S 3 Ti 500 25.571 735 Ti 650 727 Ti 350 727 3 Ti 500 25.571

2150

---4-6- 0745 2150

STM BEL STM MAO BSB STM MAO BSB STM MAO BSB

SC237 5C30I SC230 R6205 SC270 SC230 5C205 5C272 SC230 RG205 5C274

735 727 727 73 725 72S 735 727 735 735 727 735 735 72S 725

Ti 650 Ti 550 Ti 100 26.556 Ti 355 Ti 350 Ti 650 26.556 Ti 650 Ti 350 Ti 100 26.556 Ti 650 Ti 350 Ti 100 26.556 Ti380 Ti350 Ti 650 26.556

735 2 Ti 355 14.338 735 1 Ti 380 9.319 73S 727 735 727 727 735 727 727 73S 727 727

Ti 650 Ti 650 15.680 Ti 650 Ti 350 Ti 500 26.644 Ti 650 Ti 350 Ti500 26.644 Ti 650 Ti 350 Ti 500 26.644

VP383 735 1 STM SC230 735 MAO SC240 735 1

1-3-5-- 0635

---- 1125 ----

---4--7 0635

2055 ----

1-3---- 0745

2055 . ----

---4-6- 0745

1945 ----

-2 -----0820

1945 ----

735 727 735 72S 735 73S 72S 735 73S 727 727 735 727 727 73S 72S 735

1-3---- 0745 -2-4567 0745 -2 -----0820 ----5-- 1520 -2----7 1700 SALVADOR 1234567 0400

---- 10156 ---- 18456 ---- 20006 ---- 20006 ----

TAnlin

A. O

EMCIID IDA

Ti 355 11.578 Ti 650 Ti 650 11.578 Ti 650 Ti 550 20.731 Ti 355 Ti 650 29.946 Ti 650 Ti 350 20.731 Ti 650 Ti 350 20.731 Ti 380 Ti 650 26.972 Ti 380 Ti 550 20.731 Ti355 Ti 550 20.731

Ti 650 4 Ti 650 19.787 Ti 355 Ti 350 2 Ti 500 22.963 Ti 355 Ti 350 2 Ti 500 22.963 Ti 650 Ti 350 2 Ti 500 22.963 Ti 650 Ti 350 2 Ti 500 22.963 Ti 380 Ti350 2 Ti 500 22.963

2055

STM 5C237 BEL 5C301 STM VP383 MAO VP291 BSB VP252 STM VP383 MAO VP291 BSB VP250 STM SC230 MAO 5C205 BSB 5C272 STM SC230 MAO RG205 BSB SC274 STM VP385 MAO VP291 BSB VP250

---- 0720

STM 5C237 73S 8EL SC301 727 1

$80 PAULO 1234567 0400

----

1-345-7 0635 1-3---- 0745

1155 1650 ----

-.2-4567 0745

2015 ---- 2015 1705

STM 5C237 73S BEL SC251 727 RIO SC934 727 VP383 73S STM SC230 73S MAO SC205 727 BSB SC473 727 SIM SC230 73S MAO 96205 727 BSB RG473 727 VP385 735

---- 1120

Ti 650 STM 5C230 735 MAO SC884 73S 2 Ti 650 11.287

--3--6- 0745

---- 1105

SIM SC230 735 MAO 5C884 735 1

----5-- 1520

---- 2030

Ti380 STM VP384 73S BEL VP287 735 2 Ti 475 7.960

-2-45-- 1700

----

STM VP382 735 BEL VP285 735 RIO VP112 735 3

SÃO LUTS 1234567 0400

Ti355 Ti 355 8.278

VP383 73S O Ti 355 4.612 5C230 73S O Ti 650 4.612 VP385 735 O Ti 380 4.612

1345

VP383 VP291 VP252 5C230 RG205 5C274

q •A = O

8 8

73S 727 1 735 72S 6 735 727 2 735 727 2 735 725 5 735 735 4 73S 73S 2

-2-45-7 0400

STM SC237 BEL SC251 STM VP383 SAO VPI60 STM SC230 MAO 5C205 STM SC230 MAO P6205 SIM VP385 SAO VP160 18456 ---- STM 8P384 00406+1 BEL VP287 ---- STM VP382 00106+1 BEL VP281

1-345-7 0635

SC237 73S Ti 650 $C251 727 Ti 550 SC144 735 Ti 100 96164 735 3 Ti 320 26.457

STM CGB STM CGB

OBSERVUÇOLS°"

CHEGADA

1-345-7 0635

MACEIÓ

0888532 SAIDA 1234567

IDA

GUI ABA

HORÁRIOS AO

EM CRI

CONTINUAÇAO

DE:

FREQUENCIA DESTINO

-2 -----0820 TABATINGA --3--6- 0745

Ti 650 Ti 650 8.474

Ti 650 Ti 550 2 Ti 100 20.731 5 Ti 355 29.307 Ti 650 Ti 350 2 Ti 440 20.731 Ti 650 Ti 350 2 Ti 440 20.731 4 Ti 380 23.571

TEFË Ti 650 Ti 650 7.906

TUCURU 1

VITÓRIA

1640.1

DE:

Ti 355 Ti 550 Ti 650 24.316

______ Aeroporto: Tirirical , Ib km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 lnternac. US$ 2,151

ARACAJU 1234567 0740

---- 1625

SLZ SC301 REC RG343

727 727 3

Ti 650 Ti 650 11.0137

BELÉM 0240 1330 1510 2150

0325 1415 1600 2240

0505

----

1-3-5-- 0505

1245 ----

1234567 1234567 1234567 1234567 BELO HORIZONTE 1234567

1325

VP192 725 O Ti VP282 72S O Ti 725 O Ti VP190 5C300 727 O Ti

650 555 650 650

4.067 4.067 4.067 4.067

Ti 650 SLZ VP193 725 Ti 570 FOR VP263 72S BSB VP035 73S 3 AH 080 20.545 Ti 650 SLZ VP193 725 Ti 650 FOR VPI6I 725 SSA UP243 73S 5 Ti 600 19.715

Março/81 Guia Panrotas- 133

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conrto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salso para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex 0 1581 HORÁRIOS

EREQUINCIA 4

DESTINO

5, o == SAIDA

FREVUENCIA

OBSERVAÇÕES

o « oo

CHEGADA

8 « « E

TARIFA

g 5,

1234567 DE:

HORÁRIOS

8<408 <<O

DESTINO

EM CRI

OFooSlo

IDA

1234567

CONTINUAÇÃO

SAIDA

----

1234567 0740

-- -4--7 0800 BRASI LIA 1234567 0505 ---4--7 0800 1234567 1555 CAMPINAS 123456- 0505

1350 ---- 1230

SLZ VP193 725 Ti 650 FOR VP161 72S Ti 650 55/1 VP247 73S 5 Ti600 19.715 SLZ RG259 735 Ti 475 BSB PONTE 735 2 ** 080 14.925

---- 1110 1105 1845

SLZ VP193 FOR VP263 /10259 VP283

---- 1500

SLZ VP193 72S Ti 650 FOR VP263 72S Ti 570 BSB VP239 73S 4 Ti 440 21.466

---- 1930

SLZ VP283 725 Ti 555 BSB VP378 73S 2 Ti 220 17.456

72S 725 2 735.1 725 1

Ti Ti Ti Ti

650 570 16.515 475 10.895 555 10.895

CUIABA -----7 1555 CURITIBA 1234567 0740

1615

---4--7 0800

1615

EL 0/1 IANO POL IS 1234557 0740

1720

---4--7 0800 1720 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇO 1-3-56-

0505 0740 1345

0600 0840 1540

SC301 727 Ti 650 RG120 73S 5 Ti 100 23.998 RG259 73S Ti 475 RG120 735 6 Ti 100 19.705

SLZ RIO SLZ SA0

SC301 727 Ti 650 RG120 735 6 Ti 100 25.550 RG259 73S Ti 475 RGI20 73S 7 Ti 100 20.973

1234567 0740 1234567 1345 RIO DE JANEIRO 1234567 0505 1234567 0740 ---4--7 0800 1234567 1345 1234567 1555 SALVADOR 1234567 0505 1234567 0740 SANTARM 1234567 2150 SAO PAULO 1234567 0505 1234567 0505 1234567 0740 ---4--7 0800 1234567 1345 1234567 1555

SLZ FOR SAO SLZ RIO CWB SLZ SAO

1515

1234567 0740 1905 0800 1905 GOIÃNIA

VP193 VP263 VP142 SC301 SC144 RG164 /10759 RG164

72S Ti 650 72S Ti 570 73S 4 Ti 170 26.391 727 Ti 650 73S Ti 100 73S 5 Ti 320 26.966 73S Ti 475 73S 7 Ti 320 22.527

VP193 VP263 VP239 VP193 VP263 VP221 RG259 SLZ VP283 BSB VP229

725 Ti 650 725 Ti 570 73S 3 Ti 440 17.826 725 Ti 650 72S Ti 570 735 3 Ti 440 17.826 73S 2 Ti475 12.109 72S Ti 555 73S 2 Ti 440 12.109

123456- 0505 1330 ------7 0505 ---4--7 0800 1234567 1555

1330 1210 2015

ILHÉUS

SLZ FOR USB SLZ FOR BSB

1-3-5-- 0505

SLZ VP193 725 Ti 650 FOR VP16I 72S Ti 650 SSA VP243 735 4 li 600 14.263 SLZ VP193 725 Ti 550 FOR VP161 725 Ti 650 SSA VP247 735 4 Ti 600 14.263 SLZ 5C301 727 Ti 650 SSA /10319 735 3 Ti 650 14.263

1145

-2-4-67 0505

1215

1234567 0743

1445 IMPERATRIZ ---4--7 0800 MACAPÃ --34-5- 1510

0900 SLZ BEL SLZ BEL

------7 2150 2350

VP190 725 VP180 735 1 SC300 727 SC306 727 1

Ti 650 Ti 355 5.975 Ti650 Ti 550 5.975

1234567 0740

SLZ 5C301 727 Ti 650 REC 80343 727 2 Ti 650 9.998

1535 MANAUS

0440 1715 0000.1

0240 1510 2150

VP192 VP190 5C300

725 1 725 1 727 1

Ti 650 11.810 Ti 650 11.810 Ti 650 11.810

0740

SLZ 55301 SSA RG371

1615

727 Ti650 735 3 Ti 600 18.127

1234567 0505

1234567 1345 1234567 1555

0715

SLZ VP193 725 FOR VP161 72S 1

1640

SLZ 8P193 725 Ti 650 FOR VP263 725 Ti 570 580 VP142 735 5 Ti 170 31.124

PORTO ALEGRE 1-3-56- 0505

134 Guia PAflIOIIES - MIIço/81

Ti 650 Ti 650

7.699

5.0

o ARIFA

EM CRI IDA

---- 1830 ---- 1830

SLZ RIO SLZ SAO

SC30I 727 Ti 650 RG120 735 7 Ti 100 27.066 RG259 735 Ti 475 /10120 73S 8 Ti 100 22.626

---- 0805 0955 1715

SLZ VP193 725 Ti650 FOR VP16I 725 2 Ti 650 SC301 727 1 Ti650 8/98 VP191 8.798 725 2 Ti 650

---- 11450 13350 --- 1320G 2015G 2040G

SLZ VP193 725 Ti650 FOR VP161 72S 4 Ti 650 19.958 5C301 727 3 Ti 650 19.958 SLZ RG259 73S Ti 475 BSB PONTE 727 2 080 17.001 VP191 725 3 Ti 650 19.958 VP283 725 2 Ti 555 16.105

---- 0930 1125

SLZ VP193 72S Ti 650 FOR VP161 725 3 Ti 650 12.741 5C301 727 2 Ti 650 12.741

---- 2330

51.7 SC300 727 BEL 55236 73S 1

---- 1310 ---- 1310 ---- 1455 1500 2135 ---- 2055 ---- 2155 2200

SLZ FOR SLZ FOR SLZ RIO

---- 0850 1420 1630

SLZ VP1 93 FOR VP263 VP191 VP283

SLZ BSB SLZ BSB

VP193 VP161 VP193 VP263 5C301 RG120 RG259 VP191 VP283 VP237 VP283 VP229 VP283

725 72S 72S 725 727 735 735 725 725 735 72S 73S 72S

Ti 650 Ti 650 8.474

Ti 650 5 Ti 650 21.940 Ti 650 3 Ti 570 21.466 TJ650 4 Ti 100 21.940 5 Ti 475 17.617 4 Ti 650 21.940 Ti 555 2 Ti 440 17.617 Ti 555 3 Ti 440 17.617 3 Ti 555 17.617

725 Ti 650 72S 1 Ti 570 8.996 725 O Ti 650 2.936 725 O Ti 555 2.936

UBERABA ---4--7 0800 UBERLANDIA ---4--7 0800 VITORIA 3234567 0740

1350

RG259 735 4 Ti 475 14.357

1310

RG259

735 3 Ti 475 13.913

---- 1615

SLZ SC301 SSA R0319

727 Ti 650 7353 Ti 650 17.642

DE: Aeroporto: Conqonhas (5) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Enlbarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4,27 ALTAM IRA ----5-- 0800 ----5-- 0900

1700 ---- 1700

VP384 73S 5 Ti 380 26.030 SAO VP290 72S Ti 350 MAO VP384 735 3 Ti 380 23.090

---- 1205 1330 1850 ---- 2220

SAO VP242 735 Ti 600 SS/1 VP154 735 3 Ti 500 12.194 R0342 727 2 Ti 650 12.194 00502 727 2 Ti 650 12.194 SAI VP160 72S Ti 650 SSA VP250 735 2 Ti 500 12.194

ARACAJU 1-3-5-- 0730

RG259 73S O Ti 475 3.985

2040

MACEIÓ

NATAL

1234567 1555 TERES INA 1234567 0505

1234567 1234567 1234567 MONTES CLAROS 1 ---5--

1234567 0505

1234567 1555

0505

RECIFE

VP193 72S O Ti 650 4.937 SC30I 727 O Ti 650 4.937 VP191 72S 1 Ti 650 4.937

--- 4-7

SLZ RIO SLZ SAO

r»

---4--7 0800 BELO HORIZONTE -2-4-67 0505

CASCADA

DBSERVAÇOES"

, o

1234567 0900 1234567 1445 -2-4-67 1800 BELEM 1234557 1234567 1234567 ----5--234-67 1234567

0655 0700 0730 0800 0810 1015

1415 1600 1715 1810 1910 ---- 1405 1030 1815 1234567 1700 ---- 2215 -2--5-7 1730 ---- 2215 1 ------1730 ---- 2250 1234567 1930 2325 7 2030C 0140+1

SAO BSB SAO RIO SAO BSB SAO BSB

VP282 VP190 QO504 VP384 VP382 QD304 Q0470 R0254 5C933 SC250 VP236 VP280 VP236 VP286 Q0460 /10800

72S 4 72S 5 727 6 73S 6 73S 6 727 727 1 735 6 727 727 1 735 73S 1 735 735 2 727 1 /163 1

Ti 555 21.185 Ti 650 25.015 Ti 650 25.015 Ti 380 27.818 Ti 355 31.381 Ti 570 Ti 550 16.333 Ti475 16.333 Ti 050 Ti 550 16.333 Ti 440 Ti 550 16.333 Ti 440 Ti 475 16.333 Ti 475 16.333 Ti 550 16.333

* São Paulo * Rio de Janeiro

Serviços de Ta*, Aereo Lida. h.

to L..E.. 651 - Gr. 501 - Tal.: 240-1222 - Hos.E 1471157 RIo E Ao. B.Eio IE.p.lInin5.. 298- 29nd.r- Tais.: 225-3293 - 265-3463 T.l, 10111 25280 - 5o Pa u lo - Estrada d. Búzio,, 565 Tal.: 554' Búzio.

*Búzjos exclusiv DESTINO

O A O A 00 ZCG_ADZ

S6AJD .CO 000

SAIDA

CHEGADA

8 =

1234567

<e =

TORRO

EM CRI

IDA

DE:CONTINUAÇAO

1234567 2100 0145*1 0220+1

--3 ---BELO HORIZONTE 1234567 1-3-5-1---5--2-4-6--3---7 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 BOA VISTA 1-3 ----

0700 0730 0900 0900 0900 0900 1000 1130 1230 1230 1400 1730 1830 1930 2145

0750 0825 0955 0955 0955 0955 1055 1225 1325 1325 1455 1825 1925 2030 2245 - 1900

BRASIL IA 1234567 0655 1234567 0655 ---4--- 0700 1234567 0800 1-3---- 0800 -2-4567 0800 1234567 0900 1-3---- 0936 -2-4567 0930 1 ------1000 1234567 1015 1 ------1030 --3--6- 1030 1041 123456 1234567 120C 1416 12345 67 1411 1234567 160( 1631 123456 1234567 1733 12---6- 1731 1234567 1931 -2 -----1851 1234--7 ----5-7 *1234567 CAMPINA GRANDE 7 --3----

0900 0945 0825 0920 1105 1105 1020 1100 1100 1125 1135 1405 1405 1330 1320 1535 1535 1720 1835 1855 2115 2050 2210

2111 2111 2251

2240 2320 0025.1

0903 0903

1420

CAMPINAS 1234561234567 CAMPO GRANDE -234-67 ----5-1-3--6-2-45-7 1234567 1234567 12---6COR 088 Â -234-67

SAD VP140 73S RIO VP284 735 1 RG718 707 1 SAO/RI0 727 88210 68242 80370 RG372 RG366 R0368 VP212 VP206 VP114 VP208 VP214 VP216 VP218 RG390 5C111

Ti100 Ti550 16.333 Ti 550 16.333

73S O 735 O 735 O 73S O 735 O 735 O 73S O 735 O 73S O 73S O 72S O 735 O 73S O 73S O 73S O

4.125 4.125 4.125 4.125 4.125 4.125 4.125 4.125 4.125 4.125 4.125 4.125 4.125 4.125 4.125

TO 440 SAO SC472 727 Ti350 BSB SC204 727 MAO SC248 735 2 Ti 550 22.826 Ti440 6.287 VP220 735 1 Ti555 8.688 88282 725 1 735 O TI440 6.287 68230 QD766 .727 O Ti350 6.287 6.287 727 1 Ti 350 SC204 6.287 727 1 Ti350 RG204 VP290 725 O TO 350 6.287 727 0 Ti440 6.287 SO472 Ti440 6.287 727 O 80472 6.287 735 O TO 570 VP232 Q0304 727 O TO 570 6.287 Ti 475 6.287 80254 73S 3 80258 735 3 Ti475 6.287 VP238 735 2 Ti440 6.287 VP262 725 O TO 570 6.287 QD514 727 O Ti500 6.287 727 O Ti440 6.287 QD516 Q0510 727 O Ti 500 6.287 Ti440 6.287 VP226 735 1 VP236 735 O Ti440 6.287 TO 735 2 VP358 TO 170 11.837 475 6.287 Q0460 727 O Ti 350 6.287 RG820 AB3 1 727 SAO/RI0 TO 440 6.287 VP234 735 O Ti 440 6.287 VP228 735 1 VP292 735 O TN 440 4.402

1520

RG368 735 3 Ti590 14.539 TO 595 SAO RG366 735 RLC RG369 735 4 Ti 590 14.53

104 223

1105 2255

1.506 VP238 735 O Ti440 QD505 727 O Ti 650 1.506

080 080 084 084 115 152 173

0830 0830 0915 0915 1220 1550 1800

98382 VP384 5C482 5C484 VP372 VP386 98358

080 1116

----5-- 080 1234567 115

1115 1320

735 135 735 735 735 73S 735

O O O O O O O

060 OVO 084 084 115 152 173

0950 0950 1045 1045 1425 1710 1930

Ti355 Ti380 Ti380 TO 375 Ti360 Ti 355 Ti 170

6.498 6.498 6.498 6.498 6.498 6.498 6.498

VP382 735 735 2 88373 VP384 735 VP373 73S 2 VP372 735 1

Ti355 Ti360 13.506 Ti380 Ti360 13.506 8.584 Ti 350

735 1 68382 VP384 735 1 735 1 SC482 735 1 SC484 73S 2 VP372 735 1 VP386 SAO VP236 735 BSB VP378 735 1

9.937 Ti355 Ti380 9.937 Ti 380 9.937 9.937 Ti375 TO 9.937 TO 360 9.937 355 Ti440 Ti 220 12.848

SAO CGB 580 CGB

OU 1 -234-67 ----5--1-3--6-2-45-7 1234567 1234567 7

Ti590 Ti600 Ti 6Q0 Ti600 Ti595 Ti590 Ti590 Ti590 Ti 620 Ti590 Ti590 Ti590 TO 590 Ti100 Ti 100

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUENC3

OOSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

1ARIA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

llP ITT 1111 1234567 0835 1234567 0920 1234557 1045 1234567 1115 1234567 1200 1234567 1335 3234557 1530 1234567 1545 1234567 1700 12345-7 1730 1234567 1820 FLORIANÕPOLIS 1234567 0920 1234567 1100 1234567 1240 1234567 1530 12345-7 1730 1234567 1930 FORTALEZA 1234557 0700 1234567 0730 1234567 1015 1234567 1200 12345-- 1415

SC150 QD461 80132 QD531 80160 QO503 80120 98122 80164 VP134 QD481

73S O 727 O 735 O 727 O 735 O 727 O 735 O 735 O 735 O 735 O 727 0

1100 1200 1330 1720 1916 2120

QD461 80126 QDSO1 90120 68134 RG319

727 727 727 73S 735 73S

Ti 100 TU475 Ti 100 Ti 650 Ti320 TO 650 TI 100 Ti100 Ti320 Ti 100 Ti 325 Ti

1700 1720 1800 1830

1234567 1930 FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 1045 -2-4-6- 1045 1234567 1115 1234567 1200 1-3-5-- 1300 7 1345 1-3-56- 1345 1234567 1700 -2-4--7 2030 GOIANIA 1234567 0655 1 ------1030 --3--6- 1030 123455- 1045 123455- 1630 12---6- 1730 ----5-7 2115 3 LHrUS -2-4-67 0700 1-3-5-- 0730 1234567 0830 IMPERATRIZ 1~ ----- 1030 --3--6- 1030 ITAIA! 1234567 1045 -2-45-7 1345 1234567 1930 JONO PESSOA -2-4-67 0700

1230 1405 1415 1710 ---- 1900 ---- 1900 2115 2350 0040+1 ---- 2350 0020*1

475 Ti100 Ti 650 Ti 100 Ti 100 Ti 650

1 O O 1 1 1

EM CRj IDA

2.983 2.983 2.983 2.983 2.983 2.983 2.983 2.983 2.983 2.983 2.983 4.533 4.533 4.533 4.533 4.533 4.533

Ti650 18.213 88190 72S 2 727 4 TI 650 18.213 Q0504 Ti 570 16.529 727 1 QD304 725 2 Ti570 16.529 68262 Ti 500 727 SAO Q0514 TI570 16.529 727 2 BSB QD490 Ti440 727 SAO QD5I6 TI570 16.529 727 2 8S8 90490 Ti650 16.213 725 1 VP162 Ti 650 18.213 727 3 RG320 725 4 TI650 18.213 VP160 Ti650 580 80332 727 REC 80320 727 2 TO 650 18.213 Ti 650 18.213 727 2 00500

1205 1205 1320 1405 1420 1515 1515 1905 2200

RG900 5C936 90531 RG160 50942 VP132 VP142 86154 80170

0815 1315 1315 1240 1750 2030 . 2235

98220 RG254 86258 VP238 98226 VP358 88228

727 O 727 O 727 1 735 1 727 O 735 O 73S O 735 1 73S O

6.019 Ti 320 6.019 Ti320 6.019 Ti 650 5.019 Ti320 6.019 Ti320 6,019 Ti 320 6.019 TO 170 Ti 320 6.019 6.039 Ti 320 Ti

735 O 73S 2 735 2 73S 1 73S O 735 1 73S O

440 5.982 5,982 Ti475 Ti 475 5.982 TO 5.982 440 Ti Ti 440 5,982 170 10,578 6.982 TI 440

---- 1010 1000 1220

Ti590 SAO 98210 73S Ti 600 9.543 8HZ 68246 735 1 9-543 Ti600 735 1 - VP242 86318 735 2 Ti 650 9.543

1625 1625

TO 475 14,361 80254 73S 4 73S 4 Ti 475 14.361 86258

1225 1445 2035

TO 100 3.500 735 1 86132 RG124 735 O TO 100 3.500 80319 735 O Ti 650 3.500

---- 1350 ---- 1350

SAO REC SAO SSA

TO 650 VP190 725 73S 2 TO 500 15.254 VP152 Ti 500 VP242 735 88154 735 5 Ti 500 17.010

LONDRINA 90311 0750 1234567 0700 90481 2000 1234567 1820 MACAPÁSAO 88382 ---- --34-6- 0800 BEL 88180 2040 SAÕ 98226 ---- 1 ------1630 858 98286 BEL VP182 0010.1 SAO VP226 ---- -2--5-- 1630 BSB VP280 BEL 88182 0010*1 SAO 80320 ---- 7 1720 RIO 50250 BEL SC306 2350 MACE ló -2-4-67 0665

0920 1005 1130 1200 1245 1425 1515 1530 1745 1815 1900

67 3415

1-3-5-- 0730

8 8

8 3=

1234567

1234567 1234567 1234567 12-456-

---- 3220

727 O TO 330 3.777 Ti 325 4.960 727 1 735 73S 73S 735 73S 735 73S 735 727 727 727

TO 355 7 Ti355 34.355 TO 440 Ti 550 3 Ti355 18,383 Ti 440 Ti 550 3 TI355 18,383 Ti650 Ti 550 2 Ti 550 18.383

Ti 440 SAO 98220 735 958 88152 73S 3 Ti 500 15.507

Março/Si - Guia Panrolas - 135

FIM DE SEMANA NO RIO- Cr$ 6.000,00 (3diaé) HoteI 3 estreias, na Praia-Traslados-Visita a Niterói-city tour (Mm. 2 Pás) Opcionais: Ilhas Tropicais - Cr$ 1.990,00. Corcovado ou Po de Açucar - Cr$ 900,00 FRE080NCIA

HORÁRIOS

DESTINO

2 SAIDA

DE:

TARIFA

CHEGADA

1234567

MACEI

OBSERVAÇÕES

2< oO

18 18

IDA

---4---

0700

1234567 12345-- 1415 1234567 1445 1-3-5-- 1800

1220 1420 1 800 1940 2235

MANAUS

EM GTE

CONTINUAÇÃO

SAO VP230 BSB VP152 RG342 QO51 4 QD502 SAO VP16O SSA VP252

735 73S 727 727 727 72S 735

2 3 1 3 2

Ti Ti TI Ti TU Ti TU

440 500 650 500 650 650 500

Ti Ti TU Ti TU Ti Ti Ti Ti

650 650 350 350 350 350 380 355 350

15.507 13.525 15.507 13.525 13.525

1234567 0700 1234567 0730 1234567 0800 -2 -----0800C 1-3---- 0800 -2-4567 0800 ----5-- 0800 -234-67 0800 ----5-7 0820C 1-3--6-2-45-7 1234567 1-3----

1715 1830 1120 1300 1315 1315 1330 1510 1300

0845 0845 0900 0930

1435 1605 1230 1315

-2-4567 1315 1234567 1830 1234567 0000+1 C 004 0+ 1

-2 1234567 1930 - - -- 1234567 2100 -

2300

0440*1

MARABÃ 1 ------1030 MONTES CLAROS 1---5-- 0900 NATAL 1234567 0730 1234567 1015 1234567 1234567 1800 12-456- 1830

1710

VP1 90 72S 6 QD5O4 727 7 Q0766 727 1 80870 010 1 SC204 727 2 RG204 727 2 VP384 735 3 8 P382 73S 4 80872 010 1 SAO/RI0 735 SC482 735 3 SC484 73S 4 VP290 72S 1 SAO SC472 727 BSB SC204 727 1 SAO 80472 727 BSB 80204 727 1 SAO QD304 727 FOR QOSO4 727 4 SAO SC933 727 RIO SC250 727 BEL SC300 727 2 RG820 AB3 2 SAO/RIO 727 SAO QO460 727 BSB QD756 727 1 SAO VP14O 735 RIO VP284 735 BEL VP1S2 72S 2

80370

QD504 727 SAO QO304 727 FOR 00505 727 RG320 727 VP160 725 SAO RG332 727 REC RG320 727

73S 1

18.959 31.886

24.104 18.959

475 350 18.959 100 550 650 24.104

Ti 600 6.178

3 Ti 650 18.787 Ti 570 2 Ti 650 18.403 2 Ti 650 15.787 3 Ti 650 15.787 Ti 650 1 Ti 650 15.787

2240 PAULO AFONSO --3---- 0900 1315 80366 73S 2 ------7 0900 7315 RG368 73S 2 PORTO ALEGRE 1234567 0830 0950 SC1 10 73S O 1234567 0920 1200 QO461 727 2 1234567 1100 1305 90126 727 1 1234567 1230 1345 SC934 727 O 1234567 1240 1435 QO5O1 727 1 1234567 1330 1450 RG321 727 O 1234567 1335 1525 00503 727 1 -2-45-7 1345 1555 ROl 24 735 1 1-3-56- 1345 1640 8V 142 73S 1 1234567 1530 1830 80120 73S 2 1234567 1720 1845 VP 141 73S O 1234567 7800 1920 5C355 73S O 1234567 1845 2000 SC930 AB3 O 1234567 1930 2055 QO305 727 O 1234567 2055 2215 V1`167 72S O 1234567 2130 2250 90343 727 O PORTO VELHO -234-67 0800 1155 VP382 735 2 ----5-- 0800 1155 VP384 73S 2 1-3--6- 0845 1255 SC482 735 2 -2-45-7 0845 1435 SC484 735 3 RECIFE 1234567 0700 1100 VPI90 72S 1 123456- 0730 1020 Q0554 727 O 1234567 1234567 0730 1200 QO504 727 2 1-3-5-- 0730 SAO VP242 735 1310 SSA VP154 73S 4 --3---1425 80366 73S 3 ------7 0900 1500 RG368 735 4

•OaIt_UIOI

18.959

80254 735 5 Ti 475 15.422

1300

-acU n..n

Ti TU TU Ti TU

18.959 25.850 18.959

1115

1600 2240 2340

TU 380 Ti 375 TU 350 TU 440 TU 350 TU 440 Ti 350 TU 570 Ti 650 TU050 Ti 550 Ti 650 Ti 350

30.616 30.616 18.959 18.959 18.959 18.959 18.959 25.850 18.959

Ti 595 13.064 TI 590 13.064

FOEQUENCIA O O O <a 00 DESTINO 5W-<O O 9<

Av. Rio Branco, TeIs.:(02 EMb

iO -

Cep.20040 1-0635 1.7

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES a

TARIFA

6508880 aMUA 1234567

1234567 1234567 1234567 1234567

0900 0915 1035 1400

12345-1234557 1234567 1234567 12-4561234567 ----5--

1415 1445 1720 1800 1830 1930 1930C

CHEGADA E)

1505 1215 1505 1840 1850 2030 2130 2240 2130 2305 0130-1-1

* -----6*46_ 2100

E? *1 -----RIO BRANCO -234-67 0800 -2-45-7 0846

EM CR$ E)

RG342 727 4 80330 727 O VP1 66 72S 2 SAO SCO31 A63 RIO SC300 727 2 QO51 4 727 2 QO5O2 727 4 RG320 727 1 VP1 60 725 2 RG332 727 O Q0500 727 1 80704 707 2 SAO/RIO 727 SAO SC881 727 RIO SC348 727 2 SAO VPI4O 73S RIO VP156 73S 2 SAO RGI71 73S RIO SC348 727 2 SAO SC943 727 RIO SF348 727 -. 2

1210 1215

VP382 5C484

IDA

TU TU 11 TU TU TU TU Ti Ti TU TU Ti

650 14.539 650 14.539 650 14.539 100 650'44.539 500 16.326 650 14.539 660 14.539 650 14.539 650 14.539 650 14.539 650 14.539

TU TN Ti TN Ti TN TU TN

050 650 100 650 320 650 320 650

735 3 Ti 355 73S 2 TU 375

VÔOS DA PONTE AÉREA - CONGONHAS/STS. OUMONT.... 12345-- 0655 1234567 0700 12345-- 0730 1234557 0800 12345-- 0515 123456- 0830 123456- 3900 7 0900 123456- 0930 12345-- 0945 123456- 1000 7 1000 12345-- 1030 12345-- 1100 6- 1100 7 1100 123456- 1130 123456- 1200 7 1200 12345-- 1230 12345-- 1300 6- 7300 7 1300 12345-- 1330 123456- 1400 7 1400 12345-- 1430 12345-7 1500 6- 1500 1234567 1530 1234567 1600 1234--- 1615 ----5-- 1615 12345-7 1530 12345-7 1700 6- 1700 12345-- 1715 1234567 1730 123456- 1800 7 1800 12345-7 1830 12345-7 1900 6- 1900 12345-7 1915 12345-7 1930 1234567 2000 ----5-- 2015 12345-7 2030 1234567 2100 12345-7 2145 1234567 2230

07505 07555 08255 08555 0910S 0925S 0955S 09555 1025S 10405 10555 1055S 11255 11555 11555 11555 12255 1255S 12555 1325S 1355 13555 73555 14255 1455S 14555 1525S 15555 15555 1625S 1655S 17105 1710S 1725S 1755S 1755S 1810S 1825S 18555 1855S 19255 1955S 19555 201OS 2025S 20555 21105 21255 21555 2225S 2325S

11.543 18.813 78.813

2.901

VP601 LOE O ** 050 RG603 LOE O ** 050 SC605 LOE O ** 050 RG607 LOE O ** 050 VP671 LOE O ** 050 VP609 LOS O ** 050 RG61 1 LOE O ** 050 5C611 LOE O ** 050 RG613 LOE O ** 050 RG673 LOE O ** 050 SC615 LOE O ** 050 VP615 LOE O ** 050 VP617 LOS O ** 050 RG519 LOS O ** 050 VP619 LOE O ** 050 LOS O 00619 ** 050 QD621 LOE O ** 050 90623 LOE O ** 050 VP623 LOS O ** 050 VP625 LOE 0 ** 050 RG627 LOE O ** 050 VP627 LOS O ** 050 5C627 LOS O ** 050 RG629 LOS O ** 050 5C631 LOS O ** 050 VP631 LOE O ** 050 VP633 LOE O ** 050 RG635 LOS O ** 050 VP635 LOE O ** 050 Q0637 LOS O ** 050 SC639 LOS CI ** 050 SC675 LOE O ** 050 QO675 LOE O ** 050 VP641 LOE O ** 050 RG643 LOS O ** 050 VP643 LOE O ** 050 RG677 LOS O ** 050 SC645 LOS O ** 050 8G647 LOE O ** 050 QO647 LOS O ** 050 VP649 LOS O ** 050 80651 LOE O ** 050 VP651 LOS O ** 050 80603 LOE O ** 050 80653 LOS O ** 050 SC655 LOE O ** 050 RG679 LOS O ** 050 80657 LOS O ** 050 RG659 LOE O ** 050 RG661 LOS O ** 050 RG665 LOS O ** 050

100 475 100 100 650 650 650 100 170 100 100 500 100 100 650 650

TU TU TU TU

355 380 380 375

Ti Ti Ti TU Ti TU TU

VOOS JATOS - CONGONHAS / GALEÃO ............... 650 14.539 650 14.539 0655 07400 VP282 72S O TU 555 650 14.539 1234567 0700 0745G VP190 725 O TU 650 600 1234567 0730 08750 00504 727 O TU 650 500 14.539 -2-4-6- 0745 08300 VP002 735 O Ti 050 595 14.539 1-3---- 0600 08500 SC204 727 O Ti 350 590 14.539 -2-4567 0800 0850G RG204 727 O Ti 350

16.465 16.465 16.465 20.856

11.543 11.543

RIO OS JANEIRO

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TU Ti Ti Ti TU TU Ti TU Ti

6.135 6.135 6.1.35 6.135 6.135 6.135 6.135 6.135 9.658 6.135 6.135 6.135 6.135 6.135 6.135 6.135

11.543

2.901

HORÁRIOS

FREQUENCIA DESTINO

8 «. <°

o VAIOu

OsSO 1234567

c+xuou

sc >

TARIFA

EM CR$

IDE

<< 00 DESTINO

ATOOSSO 1234567

1234567 0830 1234567 0900 1234567 1030 1234567 1035 1234567 1100 1234567 1'400 12345-7 1430 1234567 1445 1234567 1535 1-3--6- 1600 -2-45-7 1600 1234567 1630 1234567 1700 1234567 1700 1234567 1720 1234567 1800 -2-4--- 1850 1234567 1900 1234567 1930 1-3-5-7 1930 6- 1930 ------7 1930 1234567 2000 -2-4-6- 2030 ----5-- 2030 1234567 2100 1234567 2150 1-3-5-- 2200 -2-4--7 2200 SALVADOR 1234567 0700 1234567 1234567 1-3-5--2-4-6-

0715 0730 0730 0745

1234567 -2-4-6 --3---------7 1234567 ]---5-1234567 1234567 1234567

0830 0900 0900 0900 0900 0900 1035 1230 1400

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 ----5 *....4..6

1445 1600 1630 1800 1900 19300 2100 2200

*1 ------2200 SANTAREM ----5-- 0800 -234-67 0800 0900 ----5

09200 0950G 11156 11200 11506 15006 15150 1530G 16200 16500 16506 17206 17456 17500 18100 18466 19406 19506 2015G 20206 20200 2020G 20506 2115G 21156 21456 22356 22506 22506

---- 0205+1 ---- 0150*1 ---- 0150*1

1-3---- 0930

-2-4567 0930

1615 ----

1234567 1720

1615 ---- 2330

0655 0700 1030 1 ,400

AH CR$

IDA

SAO FOR SAD FOR

725 SF162 725 2 SF192 SF160 72S 726 5 SF192

Ti 650 Ti650 21.940 Ti 650 Ti 650 21.940

1205 1345 1545 1550 ---- 1750 ---- 1750

SAO BSB SAD 658

SF282 725 2 725 3 SF190 727 5 QD504 72S 1 VP262 QD514 727 727 1 QD490 727 Q0516 727 1 Q0490

Ti 555 16.384 Ti650 21.017 Ti 650 21.017 Ti570 14.395 Ti 500 Ti570 14.395 Ti 440 Ti 570 14.395

1 ------1730

---- 2155

SAO SF236 BSB 5P286

735 735 1

Ti 440 Ti 475 14.676

1 ------1030 --3--6- 1030 1030 ----5 UBERLNDIA 1 ------1030 --3--5- 1030 1030 ----5 VITORIA 1234567 0730

1135 1135 1135

RG254 86258 R0286

735 O Ti475 Ti 475 735 O Ti 475 735 O

3.737 3.737 3.737

1215 1215 1215

RG254 46258 R6286

73S 1 735 1 735 1

Ti 475 Ti 475 Ti 475

4.135 4.135 4.135

TERESINA 1234567 1234567 1234567 1234567 12345

0655 0700 0730 1200 1415

67 1415

---- 0210*1 ---- 0210+1

TUCURUI

UBERABA

•

1234567 1234567 1-3-5-12345-7 1234567

0830 1030 1230 1430 1445

---- 1010 1050 1235 1440 1640 ---- 1750

SAO Q0504 727 727 1 RIO QD202 735 1 P6318 727 1 QD480 735 1 SF114 73S 1 VP112 SAO Q0502 727 727 1 RIO 00200

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 325 620 650 650 650

5.815 5.815 5.815 5.815 5.815 5.815

DE: ---- 1105 0905 1030 1050 ---- 1105 1315 1200 1200 1200 1220 1250 1335 1435 ---- 1715 1745 1925 1945 2110 2230 2330

1500 1640 ---- 1500 ----

SA0 LUIS 1234567 1234567 --3--6 1234567

R6318 735 O Ti 650 RG342 727 O Ti 650 Ti 325 727 O QD480 Ti 650 SP166 725 0 RG121 735 O Ti 100 Ti 100 5C931 AB3 O SF112 735 O Ti 650 00502 727 O Ti 650 73S O Ti 360 SF373 735 O Ti 380 5C483 SC485 735 O Ti 375 Q0530 727 O Ti 650 Ti 550 725 O SF162 SC933 727 O Ti 050 727 O Ti 650 P6320 SF160 725 O Ti 650 RG905 AB3 O Ti 050 R6350 73S O Ti 650 Q0500 727 O Ti650 727 O Ti 320 RG901 R6903 727 O Ti 050 73S 0 Ti 050 SF011 5C935 727 O Ti 100 727 O Ti 050 50881 73S O Ti 050 SF006 VFI40 735 O Ti 100 735 O Ti 355 SF387 5C943 727 O Ti 320 73S 0 Ti 320 RG171

1234567 1800

GALEÃO ...............2.901 VOOS JATOS - CONGONHAS /

VETOu

1234567 1700

RIO DE JANEIRO

TAR+A

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

ODSERVSÇOES

1305 1445 1745 ---- 2130

Ti 650 Ti650 10.498 Ti 600 10.498 Ti 650 10.498 Ti 600 10.498 Ti050 Ti 650 10.498 Ti 650 10.498 Ti 600 10.498 Ti 595 10.498 Ti 590 10.498 Ti 650 10.498 Ti 600 10.498 Ti 650 10.498 Ti 600 10.498 Ti 100 Ti 650 10.498 Ti 650 10.498 Ti 500 12.635 Ti 650 10.498 Ti 650 10.498 Ti 650 10.498 Ti 650 10.498

SAO SF190 72S RIO SF148 735 1 Q0554 727 O 00504 727 1 SF242 73S 2 SAO SF002 735 735 1 RIO SF148 RG318 73S 3 RG372 735 1 735 1 RG366 735 1 RG368 RG342 727 1 RG370 735 2 72S 1 SF166 5C354 73S O SAD 5C931 AB3 727 1 RIO SC300 727 1 QD502 QD510 727 1 727 1 QD530 725 1 SF160 RG350 735 1 7.07 1 RG704 727 SAO/RI0 SAO SF140 735 RIO SF156 73S 1 73S SAO R13171 727 1 RIO 5C348 SAO SC933 727 727 1 RIO 5C348

SAO MAO SAO BSB MAO SAO BSB MAO SAO RIO BEL

SF384 SF382 SF290 SF384 50472 5C204 50231 P6472 86204 5C231 P6320 SC250 5Ç236

SF282 SF190 RG258 SAO 50931 RIO SC300

Ti TN Ti TN Ti TN

100 650 8.770 320 8.770 650 320 8.770 650

73S 4 Ti 380 23.571 735 5 Ti 355 29.307 Ti 350 725 73S 2 Ti 380 20.731 Ti 440 727 Ti 350 727 Ti 650 20.731 735 2 Ti 440 727 Ti 350 727 Ti650 20.731 735 2 Ti 650 727 Ti550 727 735 2 Ti 550 20.731 725 725 73S AB3 727

Ti Ti Ti Ti 4 Ti

3 4 5

555 650 475 100 650

Aeroporto: Tabatinga Dif. Horário BSB - 1 hr. SOA VISTA --3---- 1415

---- 1900

Ti 650 TST SC885 735 MAO 5C248 73S 2 Ti 650 12.945

MANAUS --3--6- 1415

1720

SC885

735 1

Ti 650

7.913

--3--6- 1415

1605

5C885

735 O

Ti 650

4.621

TEFE

0E 6,5 Km. Aeroporto: Tefe, Dif. Horário BSB - 1 hr. SOA VISTA --3---- 1630

---- 1900

Ti 650 1FF SC885 735 MAO SC248 73S 1 Ti 650 9.206

MANAUS --3--6- 1630 TABATINGA --3--6- 1330

1720

SC885

73S O

Ti 650

4.174

1120

SC884

735 O Ti 650

4.621

DE : Aeroporto: Teresina, 5 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. US$ 2,151 BELEM 1234567 1234567 1234567 BELO HORIZONTE 1234567

1230 1410 1605

1415 1600 1715

0920

---- 1245 ---- 1700 ----

1234567 1000 1234567 1340

17.617 21.940 17.617

BRASILIA 1234567 0920 1234567 1000 1234567 1340

21.940

1234567 1655

5.909 Ti 555 725 1 SF282 5.909 Ti 650 726 1 VP190 QD504 727 O Ti 650 5.909

1815

TRE BSB THE BSB PIE FOR BSB

SF263 72S 735 1 SF035 727 QD491 PONTE 727 1 QD505 727 Q0305 727 727 2 Q0471

1110 1140 ---- 1700 1845

SF263 Q0491 lHE QD505 FOR Q0305 SF283

Ti ** Ti ** Ti Ti **

570 080 13.102 570 080 13.102 650 570 550 19.667

9.072 Ti 570 72S O 9.072 Ti 570 727 O Ti650 727 Ti 570 15.637 727 1 9.072 72S O Ti 555

Março/81 . Guia Panrotas - 137

EREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇOOS

FREQUENCIA E O O 0 < 00 DESTINO 6000<0E

00-,RIFA O O <os , . o SAlSA ASADA o o - EM CR$

1234567

DE:

0200030 1234567

IDA

HORÁRIOS CO SAIDA

CHEGADA o 09 o o Z

OISERVAÇÔES

Z j

TARIFA

O 9 O o

O ._

IAS

EM CR$

CONTINUAÇAO

1234567 1620 1234567 1655

CAMPINAS 123456- 0920 1234567 1340 CAMPO GRANDE 1234567 0920

---- 1500 2255 ---- bAr

CUIABÁ 1234567 0920

liS

1234567 1655 1234567 1655

1425

1234567 1000

1645

THE SAO THE BSB SAO POA

1430 1540 1710 1900

0920

12345-7 0920 1234567 1000

VP263 725 Ti 570 VP386 735 3 Ti 355 24.332 VP263 72S Ti 555 VP378 735 1 Ti 220 14.461

VP263 72S Ti 570 VP134 73S 3 Ti 100 18.756 Q0497 727 1ii 570 00511 727 Ti 500 Q0503 727 Ti 650 00460 727 4 Ti 475 18.756 Q0505 727 O Ti 650 4.059 VPI91 72S O Ti650 4.059 VP262 72S O Ti 570 4.059 00490 727 O Ti 570 4.059

PIE VP263 SÃO VP142 TIff VP263 SAO VP132

725 Ti 570 73S 2 Ti 170 20.332 725 Ti 570 73S 2 . Ti 320 20.332

2015

THE BSB THE 655 THE BSB

72S 73S 1 72S 735 1 72S 735 1

2000

THE 00491 BSB QD421 RIO QD4BI

1515 ------7 0920 1515 10 IAM IA 1330 ------7 0920 1330 1234567 1655 ONDR ISA 1234567 1000

VP263 VP239 VP263 VP221 VP283 VP229

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

570 440 10.008 570 440 10.008 555 440 10.008

727 Ti 570 727 ** 080 727 4 Ti 325 22.331

lACA PÁ --34-6- 1410 - - - 2040

THE SAO THE IS8 RIO

VP253 VP112 Q0491 Q0421 Q0200

22.272 14.395 14.395 76.384

72S Ti 570 735 3 Ti 650 20.210 727 Ti 570 727 ** 080 727 2 Ti 650 18.763

DE:

1 ------2220 BRASILIA MACAPÁ ----5-- 2055 1 ------2220 RIO DE JANEIRO ----5-- 2055

THE VP190 725 Ti 650 BEL VP180 735 2 Ti 355 8.112

1715 1830

VP190 725 2 Ti 650 13.849 Q0504 727 1 Ti 650 13.849

1234567 1340 PORTO ALEGRE 1234567 1000

1600

QD505 727 1

1525 1234567 1340 - - 2055

THE 00491 BSB QD511 SAO 00503 TIff 00505 FOR Q0305

727 Ti 570 727 Ti 500 727 3 Ti 650 20.432 727 Ti 650 72.7 3 Ti 570 25.612

RECIFE 1720 1715

13300 1234567 1340

1340 1450 1655

19150 21000 20150 20400

13405

1845

1230 1410

1305 1445

0920 1000

1310 1320

1234567 1340 1855 2220 2135

1J- (Aula Panrotas- Março/81

00505 727 2 Ti 650 8.041 VP191 725 1 Ti 650 8.041 THE 00491 8S8 00421 TIff 00505 FOR Q0305 BSB QO471 00505 VP191 VP283 00505

727 TJ 570 727 1 ** 080 15.178 727 Ti 650 727 Ti 570 727 3 ** 550 21.743 727 4 Ti 650 19.022 725 2 Ti 650 19.022 725 1 Ti 555 14.422

---- 0070.1

VP287 735 0 Ti 475 9.580 TUR VP286 BEL VP182

735 73S 1

Ti 475 Ti 355

VP287

735 1

Ti 475 14.903

00400.1

5.630

A RA E A 3 li

--3---

1150

---- 2050 ---- 2050

USA 558 USA BSB

1815 ---- 2240

R0254 735 5 Ti 475 15.358 USA RG258 735 Ti 475 SLZ SC300 727 5 Ti 650 18.424

RG254 73S Ti 475 SC272 727 4 Ti 500 12.398 RG258 735 Ti 475 5C272 727 4 Ti 500 12.398

BELÉM 1 ------1150 --3--6 1150 BRASILIA 1 ------1150 --3--6 1150 CURITIBA -2 -----1405

1405 1405

RG254 R0258

735 2 Ti 475 4.402 735 2 Ti 475 4.402

---- 1615 ---- 1615 ---- 1615

USA R0255 735 SAO RGI20 735 1 USA RG259 73S SAO RGI20 735 1 USARG287 73S SAIORGI2O 735 1

---- 1720 ---- 1720 ---- 1720

USA SAO USA SAO USA SAO

RG255 RGI20 RG259 RGI20 RG287 RGI2O

735 Ti 73S 2 Ti 735 Ti 735 2 Ti 73S Ti 735 2 Ti

FORTALEZA 1 ------USO

----

--3--6- 1150

2350 ----

USA BSB RIO USA BSB RIO

RG254 5C435 RG320 RG258 SC435 RG320

73S Ti 475 735 ** 080 727 7 Ti 650 26.448 735 Ti 475 735 ** 080 727 7 Ti 050 25.448

----5

NATAL Ti 650 6.778

2P286 735 O Ti 475 2.656

2250

Aeroporto: Uberaba, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. 15$ 2,151

---4--7 1405

1234567 1410 1234567 1605

2250

MANAUS

1234567 1340 1234567 1450

---- 1640 ---- 1750

1 ------1150

123456- 0920

1234567 1234567 1234567 SALVADOR 1234557 SÃO LUIS 1234567 1234567 SÁO . PAULO 1234567 1234567

VP262 725 Ti 570 VP163 72S 2 Ti 650 VP283 725 Ti555 VP237 73S 1 Ti 440 VP283 725 Ti 555 VP229 735 2 Ti 440 VP283 72S 2 Ti 555

SELEM 1915

1234567 1340 1234567 1450 RIO DE JANEIRO 1234567 1000

THE FOR PIE BSB THE BSB

VITORIA

Ti 570 Ii 355 21.433

THE Q0491 727 Ti 570 BSB QD511 727 Ti 500 SAO 00503 727 2 Ti 650 17.180

CURITIBA 1234567 1000

1340 1450 1620 1810

r,00

1930

------7 1655

FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇO 1-3-56-

THE VP263 725 cI,A o .-...- ___ _ ru TRE SAO PIE BS8

1710

---- FLORIAN O pOLIS 12345-7 0920

THE VP263 725 Ti 570 BSB VP239 73S 2 Ti 440 74.395 QD505 727 6 Ti 650 21.017

---- 2210 ---- 2055 ---- 2155 2200

1405

FLORIANOPOLIS -2 -----1405 ---4--7 1405 ----5

1405

2350 FOZ DO IGUAÇO -2 -----1405 ---4--7 1405 ----5- 1405

727 3 Ti 650 11.837

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 100 475 100 475 100

5.830 5.830 5.830

475 100 7.331 475 100 7.331 475 100 7.331

- - - - USA RG255 73S TJ 475 1905 SAO RG164 735 2 Ti 320 8.804 ---- USA R0259 735 TJ 475 1905 SÃO R0154 735 2 TJ320 8.804 ---- USA R0287 735 Ti 475 1905 SAO RG164 735 2 Ti 320 8.804

GOIÂNIA VP282 725 O Ti 555 2.936 VP190 72S O Ti 650 2.936

THE BSB THE FOR

VP263 QD491 QD51I Q0505 00305 00505 VP191

725 727 727 727 727 727 72S

Ti 570 14.395 Ti 570 Ti 500 14.395 Ti 650 2 Ti570 22.272 5 Ti 650 21.017 3 Ti 650 21.017

1 ------1150 --3--6 1150 IMPERATRIZ 1 ------1150 MACEI --3--6- 1150 6- 1150

1315 1315

RG254 735 1 RG258 73S 1

1625 1625

RG254 735 3 TJ.475 11.446 RG258 73S 3 Ti 475 11.446

---- 2105

USA RG258 735 Ti475 BSB 5C274 727 4 Ti 500 13.730

Ti 475 3.279 Ti 475 3.279

MANAUS 1 ------1150

---- USA RG254 735 Ti 475 0000+1 BEL 5C300 727 6 Ti 650 22.782

( DESTINO

FREQUENOA « o «.,3 < I

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES co 13 o55TARIFA e o o 13 8 EM CR

1234567

R13

FREQUENCIA DESTINO 2<U »

---- 0000.1

1 ------1150

1710

USA RG258 73S SLZ SC300 727 6

----

Ti 475 Ti 650 26.167

--3--E- 1230

2350 - ---

Ti 475 12.655

FOZ DO IGUAÇO -2 -----1325

2350 RG254

735 4

NATAL 1— ---- 1150 ----

--3--6

1150

PORTO ALEGRE -2 -----1405 ---4--7 1405 ----5

1405

2240

USA RG254 735 Ti 475 BISE SC435 735 ** 080 RIO RG320 727 6 Ti 650 24.515 UVA 20258 735 Ti 475 BSB SC435 735 ** 080 RIO RG320 727 6 Ti 650 24.515

GOl ÁN IA

---- 1830 ---- 1830 ---- 1830

USA R9255 735 SAO20120 735 3 USA RG259 73S SAO RGI20 735 3 USA RG287 735 SAO RG120 735 3

1 ------1230 --3--6- 1230 IMPERATRIZ 1 ------1230 --3--O- 1230 MACEIÓ 6- 1230

2240 ----

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 100 475 100 475 100

8.914 8.214 8.914

---4--7 1325 ----5-- 1325

RECIFE 1 ------1150

----

--3--6

2130 ----

1150

RIO DE JANEIRO -2 -----1405 ---4--7 1405 ----5

1405

SALVADOR 1 ------1150 --3--- 6

1150 1150

510 LUIS --3--6- 1150 SAO PAULO -2 -----1405 ---4--7 1405 ----5-- 1405 UBER L ID O IA 1 ------1150 --3--6- 1150 ----5-- 1150

2130

USA BSB RIO USA 858 RIO

RG254 735 Ti 475 5C435 735 ** 080 RG320 727 5 Ti 650 22.854 80258 73S Ti 475 SC435 735 ** 080 RG320 727 5 Ti 650 22.854

---- 16509 ---- 16555 ---- 1655S

USA RG255 735 SAO SC485 735 1 USA RG259 73S SAIO SC639 LOE 1 USA 40287 735 SAIO SC639 LOE 1

---- 1945 ---- 1945 ---- 1945

USA BSB USA BSB USA BSB

Ti Ti Ti ** Ti

475 375 475 050 475 050

1 ------1230 --3--6- 1230

6.638

---4--7 1325 ----5-- 1326 FLORIANÓPOLIS -2 -----1325 ---4--7 1325 ----5-- 1325

1625 1625

20254 RG258

735 2 735 2

Ti 475 13.796 Ti 475 10.796

---- 2105

UOI RG258 BSB 50274

735 727 3

Ti 475 Ti 500 13.083

---- 0000*1 ---- 0300*1

UOI BEL UDI SLZ

RG254 SC300 RG258 50300

735 727 5 735 727 5

Ti475 Ti 650 22.171 Ti 475 Ti 650 25.723

RG254

73S 3

Ti 475 12.010

9.478 9.478 9.478 2.654 2.654

2240 ---- 1830 ---- 1830 ---- 1830

UDI R0255 SIlO 26120 801 2G259 SAO 80120 UDI 20287 SAO RG12O

1 ------1230

----

--3--6- 1230

2130 ---- 2130

735 Ti 475 UDI RG254 BSB SC435 73S ** 080 TI RIO 20320 727 4 650 22.280 UDI 80258 73S Ti 475 '•* 080 BSB SC435 735 RIO 20320 727 4 Ti 650 22.280

---- 16506 ---- 16555 ---- 1655S

UDI 80255 73S Ti SAO 50485 735 2 Ti UDI 20259 73S Ti SIlO 5C639 LOE 2 ** UDI RG287 735 Ti ICE 2 SIlO 50639 **

---- 1945 ---- 1945 ---- 1945

UDI BSB U01 858 801 858

RG255 RG259 80287

73S O Ti 475 3.737 735 O Ti 475 3.737 73S O Ti 475 3.737

1215 1215 1215

20254 RG258 20286

73S O Ti 475 735 O Ti 475 73S O Ti 475

1.444 1.444 1.444

---4--7 1325 ----5-- 1325

RIO DE JANEIRO -2 -----1325

SALVADOR 1 ------1230 --3---- 1230

475 500 11.823 475 500 11.823

RG254 735 4 Ti 475 14.721 UDI 80258 735 Ti 475 SLZ SC300 727 4 Ti 650 17.980 Ti 475 Ti 475

Ti 475 Ti 475

--3--E- 1230

1500 1500 1500

80254 735 1 80258 735 1

475 320 475 320 475 320

UDI BSB RIO UDI BSB RIO

RECIFE

1405 1405

735 O 735 O

2240 ----

735 4 Ti 475 14.357

BELÉM

BRASILIA 1 ------1230 --3--6 1233 CURIT ISA -2 -----1325

RG254 RG258

----

80258

1815 ---- 2240

1315 1315

1 ------1230

----5-- 1325

1 ------1230 --3--6 1230

VG254 735 Ti 475 SC435 735 ** 080 80320 Ti 650 25.874 727 6 RG258 735 Ti 475 50435 73S ** 080 8G320 727 6 Ti 650 25.874 Ri Ti Ti Ti Ti li

6.638

Aeroporto: Eduardo Gomes. 9 ke. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Iflternac. US$ 2,151

1230 - ---

IDA

735 735 3 735 73S 3 735 735 3

1710

6.638

--3

- - - - UDI RG255 1905 SAO RG164 ---- 831 80259 1905 SAO 20164 ---- UDI VG287 1905 SIlO RG164

1 ------1230

1745

20254 735 Ti 5C272 727 3 Ti RG258 735 Ti 50272 727 3 Ti

EM CR$

NATAL

PORTO ALEGRE -2 -----1325

UDI BSB UDI BSB

13 13

51 AR A BÁ

RG254 735 Ti 475 5C272 727 3 Ti 500 10.703 R0258 735 Ti 475 SC272 727 3 Ti 500 10.703 RG258 735 Ti 475 5C274 727 3 Ti 500 10.703

---- 2050 ---- 2050

001 858 RIO UDI BSD RIO

TARIFA

o o

MANAUS

---4--7 1325

1 ------1230

13 6

FORTALEZA 1 ------1230

MAR A 6 Á

•

cooao

1234567

MANAUS --3--6- 1150

OBSERVAÇÕES 13

oie

IDA

CONTINUAÇRO

HORÁRIOS

3.828 3.828

---- 1615 ---- 1615 ---- 1615

001 SAO 001 SAO UDI SAO

20265 20120 20259 RGI2O RG287 80120

735 Ti 475 735 2 Ti 100 6.404 73S Ti475 lOS 2 Ti 100 6.404 735 Ti 475 73S 2 Ti 130 6.404

---- 1720 ---- 1723 ---- 1720

UDI 20255 SIlO 20120 UDI RG259 SAO 20120 UDI 80287 SAIO RG12O

735 Ei 475 73S 3 Ti 100 8.026 73S Ti 475 735 3 Ti 100 8.026 735 Ti 475 735 3 Ti 100 8.026

6- 1230 SIlO LUIS --3--O- 1230 SA0 PAULO -2 -----1325 ---4--7 1325 ----5-- 1325 UBERABA -2 -----1325 ---4--7 1325 ----5-- 1325

20254 735 5C435 73S 80320 727 5 RG258 73S 50435 73S RG320 727 5

Ti ** Ti Ti ** Ti

735 Ti /35 4 Ti 735 Ti 735 4 Ti 735 Ti 735 4 Ti

475 080 650 23.941 475 080 650 23.941 475 100 475 100 475 100

475 375 475 050 475 050

9.587 9.587 9.587

7.216 7.216 7.216

735 Ti 475 RG254 50272 727 2 Ti 500 10.054 RG258 735, Ti 475 SC272 727 2 Ti 500 10.054 RG258 735 Ti 475 5C274 727 2 Ti 500 10.054

1745

RG258

735 3

Ti 475 13.913

1500 1500 1503

20255 RG259 R9287

735 1 735 1 735 1

TJ 475 Ti 475 Ti 475

4.315 4.315 4.315

1350 1350 1350

R6255 RG259 RG287

73S O Ti 475 Ti 475 73S O 735 O Ti 475

1.444 1.444 1.444

DE Aeroporto: Eurico Saies, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. US$2,15i ALTA MI 2 A 1 ------1745

---- 0755.1

VIX VP113 735 Ti 650 RIO VP284 735 Ti 550 DEI VP385 735 2 Ti 380 24.004

Março/81 - Guia Parurotas- 139

HORÁRIOS

EREOUÇNCIA o «

DESTINO SAIDA

TARIFA

g CONTINUAÇÃO

A.,

CHEGADA

1234567 NATAL 1234567 1110

-2-4--7 1745

---- 2220

73S TU 650 VIII VP113 RIO VP160 72S TU 650 SSA VP250 73S 2 TU 500 13.691

BLLM 1234567 1110 2240 1234567 18 2325 BELO HORIZONTE 1234567 10 1-3-5-- 1515 -2-4-67 1600 12345-7 1745

1250 1605 1655 1945

1234567 18 2115 BRASILIA 1234567 1025

VIII RG318 SSA 5C300 VIII 00203 RIO 00756 BS8 00450

73S TU 650 727 5 TU 650 20.762 727 TU 650 ** 340 727 727 2 TU 475 20.473

VIX 00201 RIO PONTE VP115 RG383 VIII VP113 RIO VP020 VIII Q0203 RIO QD410

727 TU 650 727 1 ** 080 735 O TU 620 73S O TU 620 73S TU 650 735 1 ** 080 727 TU 650 727 1 ** 080

2340 PORTO ALEGRE 1234567 1025

1525

2055

2235

1234567 1234567 12345-7 2215

6.285 3.295 3.295

PORTO VELHO 1 ------1745

6.285

727 TU 650 727 2 ** 080 9.691 73S TU 650 727 2 TU 500 13.643 73S TU 650 727 2 TU 500 13.643 735 TU 620 ** 080 7.235 735 1 727 TU 650 ** 340 9.691 727 1

2100

2255

VIX 00203 727 TU 650 RIO QD505. 727 2 TU 650 5.815

2000

VIII VP115 735 TU 620 BHZ VP374 73S 2 TU 200 12.917

1425 1900

727 TU 650 VIII QD201 RIO QD503 727 2 TU 650 7.892 QD481 727 2 TU 325 7.892

2120

RG319 735 3 TU 650 9.347

1530 ---4-6- 1110 1530 -2-4-67 1600 1900 1234567 18 CAMPINAS 1234567 1815 CU IA sÃ --3-5-- 1515 CURITIBA 1234567 1025

2010 1234567 1815 0020+1 FOZ DO IGUAÇU -2-4--7 1635 2200 ---3-5-- 1515

1234567 1110 12345-7 1745

----5-7 1745 2235

RG318 73S TU 650 SC300 727 TU 650 727 3 TU 650 11.664 RG320 TU 650 VPI13 73S TU 650 17.592 VP160 725 3

VIR QD201 RIO QD503 VIX QD481 SAO QD305 VIII RG319 RIO RG102 VIII VP113 SAO VP1 67

727 727 727 727 735 73S 735 725

TU 650 3 TU 650 TU 325 2 TU 570 TU 650 1 TU 650 TU 650 2 TU 650

11.465 11.465 11.465 11.465

TU 650 VIII RG318 735 TU 650 9.913 5SA VP166 .735 2 VIII VP113 73S TU 650 725 2 TU 650 15.931 RIO VP160 VIX QD203 727 TU 650 TU 650 15.931 RIO 00500 727 1

1234557 1815 RIO BRANCO -234--7 1745

----

TU 650 VIX VP1I3 735 RIO VP284 735 TU 550 BEL VP383 73S 5 TU 355 35.433

0925+1 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

11150 16350 1735G 18400 1900G

1025 1545 1635 1745 1815

SALVADOR 1234567 1110 1234567 1545

1315 1945

12345-7

VIII RG318 SSA 5C300 VIR 00203 RIO 00500

TU 650 73S 727 3 TU 650 14.161 727 TU 650 727 2 TU 650 19.525

VIII RG319 73S TU 650 SAO RG170 735 2 TU 320 10.664

2110 SANTARÉM -234--7 1745

1 ------

0650+1

VIX BHZ VIX SAO

VP115 73S TU 620 VP374 735 1 TU 200 8.334 VP113 735 TU 650 VP228 73S 2 TU 440 11.797

SAO LUIS 1234567 1110 2130 12345-7

ILHÉUS RG318 7S O TU 650 4.806

1220

ITAJAI 1234567 1635 LONDRINA 1234567 1545 MACEI 1-3-5--

IDA

---- 1505 ---- 2240 ---- 2305

0755+1 1920

1234567 1110

1135+1

-234--7

6.285

1 VIX SSA REC VIX RIO

tARIFA EMERB

VIII VP113 73S TU 650 RIO VP284 73S TU 550 BEL VP385 73S 5 TU 380 33.400 73S TU 650 VIII VP113 RIO VP284 735 TU 550 BEL VP283 73S 6 TU 355 38.313

-- -- 1100+1

VIII QD201 RIO PONTE VIX RG318 SSA SC273 VIX RG318 SSA 5C275 VIX RG383 BHZ SC440 VIII QD203 RIO QD756

1-3---- 1110

1234567 1545 FLORIANOPOLIS 1234567 1635 FORTALEZA 1234567 1110

12345-7

RECIFE 1415

GOIÃNIA

2240

ARACAUÜ

o => SAIDA

IDA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

CHEGADA

1234567

FREOUENCIÁ o «

OBSERVAÇÕES

2035

RG319 73S 2 TU 550 8.439

2000

QD481

2235

727 3 TU 325 8.516

TU 650 VIII VPI13 735 TU 650 RIO VPI60 72S SSA VP252 735 2 TU 500 14.779

MANAUS 12345-7 1745 0440+1 1234567 1815 2300

140- Guia Panrotas - Março/81

VIX RIO FOR VIR RIO

VP113 VPI60 VP192 QD203 00756

TU 650 735 TU 650 725 725 7 TU 650 32.745 TU 650 727 727 2 TU 350 22.544

0210+1 SÃO PAULO 1234567 1025 1-3-5-1234567 1234567 12345-7 1234567

1545 1535 1745 1815

1250 1730 1750 1900 2010 2220

727 O TU 00201 727 O TU QD481 R0319 735 O TU 73S O TU VP113 QD203 727 O TU R0318 VIII QD481 RIO 00530 VIX VP113 RIO VP160

73S 1 727 727 1 73S 72S 1

TU TU TU TU TU

3.585 650 325 3.585 650 3.585 650 3.585 650 3.585 650 6.163 325 650 11.970 650 650 11.970

VIX VP113 RIO VP284 BEL VP383 VIII VPII3 RIO VP284 BEL VP385

735 TU 650 TU 550 735 735 3 TU 355 24.316 73S TU 550 73S TU 550 735 3 TU 380 24.316

VLX SSA VIII RIO FOR

735 TU 660 727 4 TU 650 17.642 73S TU 650 725 TU 650 73S 5 TU 650 23.543

RG318 50300 VP1I3 VP160 VP192

VIII QD201 RIO QD503 VP115 QD481 90319 VP113 VIII QD203 RIO QD505

727 727 73S 727 735 735 727 727

1 1 1 1 1 1

TU TU TU TU TU TU TU TU

650 650 620 325 650 650 650 650

5.815 5.815 5.815 5.815 5.815 5.815

Diagramas ROTA 050

ROTAS NACIONAIS ROTA 100

ROTA 160 ROTA 350

ROTA 355 ,-

SOA

"—O-)

Soe

RIO

POA

ROTA 080

CGR

ROTA170

)

,RIO

5-, -Ofl

0--

e.^ 5.o

RIO

R OTA ROTA200 ROTA 220 325

360

ROTA

ROTA 375

330

IGR

8HZ

ROTA 320

ROTA 340

fil.

RIO czs

COB

ROTA 380

ROTA 475 MOO

SOM

áT

ROTA 500

ROTA 550

REL.

P00

MOO

SOM

MEL

FOR

CO: °:

SLZ

CMG COR

SEL

SSROTA 440 GYN

URA ODI

filo filo

CR.

LD9

CI.' CRIO

IGU

'•'

FLN

FLN FLN POA

FIL.

RIO.

EFETIVO: 04/12/80 Março/81 - Guia Panrotas - 141

ROTAS NACIONAIS ROTA 555

Diagramas ROTA 570

ROTA 600

ROTA 620

ROTA 590

ROTA 595

cpv

ROTA 695

ROTA 650

142- Guia Panrotas - Marรงo/81

. de 198.

A C.A.SA. Editora Ltda. Rua Cubato, 948 - Vila Mariana O4O13—São Paulo —SP.

Prezados Senhores:

Rei': SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS.

Favor fornecerem .......

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

ao preço de Cr$3.500,00 (porte simples - envelope aberto).

................ nominal à C.A.S.A.Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco ........................................................................... Em anexo, segue o cheque n o

NOME:

................................................................................

AOS CUIDADOS DE

......................................................................

ENDEREÇO: . . . . . . . . . . . . .

CEP:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BAIRRO

.......................

TELEFONE(s)-

CIDADE

.....................................

........................ ESTADO: .......................

...........................................................................

Assinatura

......................................

Março/81 - Guia Paruotas - 143

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL FREQIJENCIA o

HORÁRIOS

DE:

SAIDA

CHEGADA

TARIFA

2 2 8

EM CRI

8 8

IDA

Horários e Tarifas FREQUENCIA

OBSERVAÇOE9

DESTINO ZGC_.Hoz

028082 1234567

ALEGRETE (ALO) RS

DE:

TARIFA

000CR$

IDA

ARAGARÇAS (ARS) GO

CUIABÁ 1230

1400

51620 EMB

1230 1410

1540 1540

SL620 [MB 2 TB 120 4.783 SL621 EMB O TB 120 4.783

1230

1300

SL620 EMO O TB 120 1.936

TB 120 3.640

123456- 1025

1045

80320 EMB O TO 490 4.440

123456- 1415 123456- 1720

1520 1825

80365 EMB O TB 490 3.729 90367 EMB O Til 490 3.729

001 ÁS IA

ALMENARA (AMA MG

BELO HORIZONTE -2-4-6- 1240 ITAMBACURI -2-4-6- 1240 ri A N tI QUE -2-4-6- 1240

DE:

1530

RE038 EMB 2 TB 615 6.308

1410

RE038 [MB

TB 615

3.865

1320

9E038 ElIB

O TB 615

2.565

ALTA FLORESTA (AM MT

CUIABÁ 1234567 1440

1730

TT865 [MB

1234567 1440

1525

TT865 [MB O TB 740 2.873

TB 740 7.176

JUARA

DE:

CHEGADA

OBSERVAÇÕES"

o o

Aeroporto: Aragarças

Aeroporto: Alnionara,ZKm.

DE:

SAIDA

1234567

Aeroporto: Alegrete, 3,5 6,0. LIVRAMENTO 1-3-5-PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6URUGUAIANA 1-3-5--

HORÁRIOS

DESTINO

ARAGUAINA (AUX) GO

BEL EM 123456- 1250 BRASILIA 123456- 1315 CAMPO ALEGRE 123456- 1315 CONCEIÇAO 00 ARAGUAIA 123456- 1315 GOl ÁN IA 123456- 1315 El AR A BÁ 123456- 1250 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1315 SANTA TEREZINHA 123456- 1315

1505

V0240 EI4B

Til 490 6.346

1825

90241 EMB

TB 490 10.123

1505

90241 EMB

Til 490 3.763

1345

80241 EMB

O TB 490

1920

V0241 [MB

1330

V0240 [MB O TB 490 2.824

1625

80241 [MB

Til 490

5.677

1445

V0241 [MB

TB 490

4.722

2.271

TB 490 31.425

ALTAMIRA (AM PA Aeroporto: Altamira TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 DE:

BELEM -2-4-6- 0745 1-3-5-- 1340 1 T A 1 TUBA 1--5-- 0750 S A NT AR E ri 1-3-5-- 0750

DE:

0915 1510

TT823 FK7 O Til 720 5.108 TT821 FK7 O TB 715 5.108

0900

TT820 FK7

0750

TT820 FK7 O TB 715 2.948

TB 715 4.836

ARAXÂ(AAX)MG Aeroporto: AraxO, 3 [e. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00

BELO HORIZONTE 123456- 1720 RIO DE JANEIRO 123456- 1720 SAO PAULO 123466- 1720

ARACATUBA (ARU) SP

Aeroporto: Novo Campo, 7 [o. Taxa de Embarque: Cr$ 22,00

---- 1935 20105 ----. 1930

AAX 80357 EMB UDA 90338 EI4B 1 V0357 [MB

AAX 90357 [MB USA V0363 EMB 1

TB 420 Til 420 4.493 Til 420

6.713

Til420 TB 420 5.492

UBERABA 123456- 1720

1745

V0356 EMB

O TB 420

1.893

BAURU 123456- 0600 0640 12345-7 1800 1840 CAMPO GRANDE 123456- 1035 1135 EU 1 ABÁ 12-45-- 1040 1235 I1IBEIRAO PRETO 12-45-- 1800 1925 rONDO N Ü P0 L 1 5 12-45-- 1040 1140 SilO JOSE DO RIU PRETO 12-45-- 1800 1830 SAO PAULO 123456- 0600 0755 12345-7 1800 1955 URUBU P U N G Á 123456- 1035 1105

j qq - '. 1U13 I-'anrotas - Morço/W

TF541 FKF O TB 400 2.512 TF543 FKF O Til 400 2.512 TF5SO EMB

TB 400

6.026 DE:

TF434 [MB 1

TB 400 0.544

TF435 EMB

TB 400 3.281

TF434 [MB O TB 400 7.083 TF435 EMB O Til 400 1.903 TF541 FKF 1 TF543 FKF 1

TB 400 4.825 TB 400 4.825

TF550 EIIB O TB 400

1.875

ARIQUEMES (ARF) RO

CUIABÁ 7 0900 PIMENTA BUENO 1-3-5-- 0900 7 0900 PORTO VELHO 1-3-5-- 1440 7 1440 VIL HE NA 1-3-5-- 0900 7 0900

1340

TT862 EMB 2 Til 740 8.621

1025 1025

TT872 EMB O TU740 3.298 TT862 EMB O Til 740 3.298

1520 1520

11873 EMB 3 TB 740 2.098 TT863 EMII O TB 740 2.098

1120 1120

TT872 EMB 1 TT862 [MB 1

TB 740 4.718 TB 740 4.718

FREQUENCIA DESTINO

5.10.

cn,xaoa

1234567 DE:

1 8 1 1

CM CRS

IDA.

TARIFA

- DESTINO

DE:

S1611 EMA

1255

0-a

-o

o o q ,a o

TOUCA

o O o o

cn,xaao

1234567

EM ces Da

BAURU (BAU)SP Aeroporto: Bauru, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00

Aeroporto: Comandante Kramer, 6 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00 PORTO ALEGRE 12345-- 1150

Saba

DE:

BAG (BGX) RS

-a

oBseRvAçOEs"

HORÁRIOS

FREQUUNcIa

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

A a 00

TB 120

3.648

BALSAS (BSS) MA

ARAÇATUAA 123456- 0940 12345-7 2140 CAMPINAS 12-456- 0700 BOIADA 12-45-- 0940

1020 2220

TF540 FKF O TI 400 2.512 2.512 TF542 EKE O TA 400

0750

TF423 ElIB O TU 395

---- 1235

2.876

BAU TF540 FKF TB 400 ARU TF434 EMA 2 TI 400 9.377

MARIL IA CAROL 1 NA --3---- 1420 6- 1445 IMPERATRIZ --3---- 1420 6- 1445

DE:

1455 1520

2.071 O TB 490 00277 EMI V0279 EMA O TI 490 2.071

1550 1615

V0277 EF4IS V0279 EMA

3.879 TI 490 TB 490 3.879

1 1

SAO PAULO 123456- 0655 12345-7 1855

BARCELOS (BAZ) AM

MANAUS TT831 EMA

1250 -2-4-6- 1130 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 0915 -2-4-6- 0740

DE:

TI 730

4.342

TT830 EMA O TI 730 4.939

BARRA (BQQ) BA Aeroporto: Barra, 2 Um.

BARREIRAS 1-3-5-- 1230 JACOBINA 1-3-5-- 1445 SALVADOR 1-3-5-- 1445

DE:

TI 610

1320

REO11 EMA

1545

REO12 EMA

O TI 610

1700

REO12 EMA

TB 610

2.873

5.775

BARRA DO CORDA (BDC) MA

IMPERATRIZ 1--4--- 1510 TEREZ 1 111-IA 1--4--- 1205

1600

00236 EMB O IA 490 3.096

1300

80237 EMA O TA 490 3281

BARREIRAS (BRA) BA Aeroporto: Barreiras, 8 Km.

BARRA 1-3-5-- 1340 BELO HORIZONTE 7 1215 BOM JESUS DA LAPA 6- 1215 7 1215 GUANAMBI 7 1215 JACOBINA 1-3-5-- 1340 JEQUIË 6- 1215 MONTES CLAROS 7 1215

0 TB 610

RE012 EMA

---- 1845

ARA RE055 EMB GNM REO3O EMA

IA 610 TB 610 10.11i1

1255 1255

RE053 EMA RE055 EMA

O O

TU 610 2.734 TB 610 2.734

1330

RE055 EMA

TI 610 3.774

1545

REO12 EMB

TI 610

1420

RE053 EMA

TI 610

5.570

TI 610 ARA RE055 EMA GNM RE030 EMA 2 TI 610 7.244

SALVADOR 6- 1215 7 1215 1-3-5-- 1340 VITR1A DA CONQUISTA 7 1215

2.873

1430

---- 1715

12-45-7 2145 --3---- 2145 RIO DE JANEIRO 12-456- 0700 R0NDONPOL IS 12-45-- 0940

1515 1555 1700

REOS3 EMA RE055 EMA RE0I2 EMA

2 3 2

TA 510 TB 610 TB 610

7.605 7.605 7.605

1430

RE055 EMB

TB 610

5.423

DE:

2210 2210 0945S ---- 1140 0755 1955

TF422 EMA O TI 395 TF425 EMA O T8 395

1.883 1.883

TU 395

5.940

TI 400 TI 400

7.931

TF423 EMA 1 ARE TF540 FKF ARU TF434 EMA

TF541 FKF O TI 400 3.239 TF543 FKF O TA 400 3.239

BELÉM (BEL) PA Aeroporto: VaI de Cano, 12 Uni. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

ALTAM IRA 1-3-5-- 0600 -2-4-6- 0600 ARAGUAINA 123456- 1045 BRASILIA 123456- 1045 CAMPO ALEGRE 123456- 1045 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1045 GOl ÃN IA 123456- 1045 IMPERATRIZ 7 1505 ITAITUBA 1-3-5-- 0600 MACA P -2-4--- 1000 6- 1000 MANADA 1-3456- 0700 7 0830 123456- 1045 7 1505 --345-- 1615 MONTE ALEGRE 1-3-5-- 0630 MONTE DOURADO 1-3-5-- 0630 -2-4--- 1000 6- 1000 -2-4--- 1030 OIAPOQUE -2-4--- 1000 6- 1000 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0630 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1045 SANTARÉM 1-3-5-- 0600 1-3-5-- 0630 SANTA TERESINIIA 123456- 1045 TUCURU 1 123456- 0600 123456- 0830 7 0830 123456- 1100 123456- 1400 123456- 1630

0730 0730

O IA 720 5.018 TT820 FK7 TT822 FK7 O TA 720 5.018

1300

V0241 EMB

1 • TB 490

1825

00241 ENIII

TI 490 14.905

1505

00241 EMA

TI 490

8.905

1345

00241 EMA

TB 490

7.632

1920

V0241 EMA

TI 490 16.470

1720

V0257 EMA

TU 490

0900

TT820 FK7 2 TI 715 8.736

1240 1240

TT800 EMA TT802 FUI

1 1

0820 1025 1205 1625 1735

80261 EMB V0284 EMA V0241 EMA 00257 EMA 00263 EMO

O 1 O O O

0810

TT806 EMA

0800 1130 1130 1200

T1806 EMA TT800 EMA TTUO2 [57 TT1304 [57

1500 1500

TT800 El-IA TT802 FK7

2 2

TU 715 IA 715

S.51

0955

TT806 CMI

TU 715

9.00-1

1625

V0241 EMA

TU 490 10.7T

0750 0845

7.041 1 TI 715 TT820 FK7 TT806 EMA 2 TU 715 7.041

1445

90241 EMA

0700 0930 0930 1200 1500 1730

00334 EMA O TIl490 V0336 EMA O TU 490 00264 EMA O TI 490 TI 490 90310 EMA 0 80312 EMA O TI 490 80314 EMB O TI 490

6.346

6.066

TB 715 TI 715

5.228 5.228

TI 490 TI 490 TB 490 TB 490 TI 490

4.761 4.761 4.761 4.761 4.761

TU 715

6.750

O TU 715 TU 715 O TB 715 O O TI 715

4.515 4.515 4.515 4.515

IA 490 10.016 3.320 3.320 3.320 3.320 3.320 3.320

Março/Bi . Guia Panrolas - 145

FREOUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

O 4< 00

DESTINO

O 04104

C00400

12345678

TA RIFA

FREQUÊNCIA DESTINO

CONTLRUA,ÇA9

1234567 DE:

= o

TARIFA

EM 01$ IDA

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

BARREIRAS 1005 1335

RE028 EMB O TB 670 1.343 RE026 EMB O TB 670 1.343

0955 1325

1040 1410

RE028 EMI RE026 EMI

TB 670 TB 670

1.961 1.961

0910 1210

RE027 EMB O TI 670 RE025 EMB O TB 670

1.777 1.777

1140 1510

RE028 EMB 2 TI 670 3.879 RE026 EMB 2 T8 670 3.879

1 1

ALMEN ARA ARAXÃ -2-4-6- 0930 123456- 0830 ESPINOSA 1-3-5-- 0810 GOVERNADOR VALADARES 12345-- 0700 12345-7 1545 GUANAMB 1 -2-4-6- 0810 1-3-5-- 0810 1 PAT 1 NGA 12345-- 0700 12345-- 0700 12345-- 0900 12345-- 1130 17345-- 1330 12345-7 1545 123456- 1820 12345-- 1845 ITAM8ACURI -2-4-6- 0930 JUIZ DE FORA 1-3-5-- 0930 MONTES CLAROS 1-3-5-- 0810 -2-4-6- 0810 17345-7 1915 NANUQUE -2-4-6- 0930 SALVADOR -2-4-6- 0810 1-3-5-- 0810 SÃO PAULO 1-3-5-- 0930 UBERABA 123456- 0830 123456- 2000 UBERLONDIA 123456- 0030 123456- 2000 VITQRIA DA CONQUISTA -2-4-6- 0010 1-3-5-- 0810

1220 ---- 1045

1140 1155

RE054 EMI O TI 610 2.734 RE052 EMB O TB 610 2.734

---- 1845

LAZ REOS5 CMI TI 610 GNM RE030 EMB 2 TB 510 8.203

O UAN A FIO T 7 1305

1330

RE055 CMI

12345-- 0910 6- 1305 MONTES CLAROS 7 1305

1010 1420

RE051 EMB O TB 610 3.966 RE053 EMB 0 TB 610 3.966

O TB 610

JEQUIÊ

---- 1715

LAZ REO5S EMB GNM RE030 EMB

1.936

TI 610 TB 610 5.046

1105 1515 1555

REO5I EMB 1 TB 610 5.853 RE053 EMB 1 TI 610 5.853 RE055 EMB 2 TI 610 5.853

1430

REO55 EMB

TB 610

3.899

RE037 EMB 2 TI 615 6.308 6HZ V0381 EMB UBA V0356 EMB 1

TI 420 TB 420 4.493

1020

REDITO EMB

0800 1650

RE023 EMB 1 41E045 EMB 1

1035 1045

4E029 EMB 1 TB 610 6.267 RE040 EMB 2 TI 610 6.267

0730 0730 0930 1200 1400 1615 1850 1915

REOO5 EMB O TB 615 2.044 RE023 EMB O TB 615 7.044 RE007 EMS O TB 615 2.044 RE009 EMB O TI 615 2.044 REDIS EMI O T8 615 2.044 RE045 EMB O TB 615 2.044 REO17 EMB O TB 615 2.044 REDIS EMB O TB 615 2.044

1040

RE037 EMI O TI 615 3.716

TB 610

5.667

RE042 EMB O TB 070 2.891

0920 0920 2030

RE040 EMB RE029 CMII RE031 CMI

O TB 610 3.955 O TO 610 3.955 O TI 610 3.955

1125

RE037 EMB

TI 615

1310 1310

RE029 EMB RE040 EMB

3 4

TB 610 10.567 TI 610 10.567

1150

RE042 EMB

TI 070

1000 2130

DE:

BORBA (BBP) AM

MANAUS 1-3-5-- 0700

0740

TT843 EMB O TB 730 2.137

TB 615 3.088 TB 615 3.088

1015

---- 1045 ----- 2210

7 1100 6- 1115 BELO HORIZONTE 7 1305

SALVADOR 12345-- 0910 6- 1305 7 1305 VITÓRIA DA CONQUISTA 7 1305

BELO HORIZONTE (BHZ) MG Aeroporto: Panlpulha, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

DE:

OBSERVAÇOES

O 8

Aeroporto: 0011 Jesus da Lapa, 2 Km.

0955 1325

PORTO SEGURO -----67 0855 -2-4--- 1155 SALVADOR -----6] 0955 -2-4--- 1325

DE:

<u< 0410< 0115404

Aeroporto: Belmonte, 2Km

CANAVIEIRAS -----57 -2-4--ITABUNA -----67 -2-4---

HORÁRIOS

0 4< 00

CR$

BELMONTE (BVM) BA

DE:

4.880

5.940

DE:

BRASÍLIA (BSB) DF Aeroporto: BrasTlia, 10 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 83,00

A RA G U A t NA BEI-511123456- 0725 123455-0775 CAMPO ALEGRE 123456- 0725 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 0725 FRANCA 12-45-- 1845 GOIANIA 123456- 1845 MARABA 123456- 0725 RIBEIRÃO PRETO 12-45-- 1845 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 3725 SANTA TERESINHA 123456- 0725 SÃO JOSÉ 00 RIO PRETO 12-45-- 1845

1235

V0240 EMI

1505

V0240 EMB 6 TB 490 14.905

1030

V0240 EMB 2 TB 490 7.333

4 TB 490 10.123

1120

03240 EMB 3 TB 490

8.629

2115

TF585 EMB

6.299

1923

V0241 EMB O TB 490 2.538

TI 395

1330

V0240 EMI

2030

TF585 EIIB

O TB 395

6.298

0910

00240 ENIB O TI 490

5.482

3850

V0240 EMB 1

---- 2125

BSB TESOS EMB RAO TF406 EMI

TB 490 11.744

TB 490 6.459 TB 395 TB 400 5.298

V0381 EMB O TB 420 4.493 00339 ENIB O TB 420 4.493 3HZ V3381 EMB UVA 09360 EM8 0112 90339 EMF3 USA V0362 EMB

1140 1140

TB 420 TI 420 TB 420 TB 420

RE029 EMB 2 RE040 EMB 3

TB 510 TB 610

DE:

5.137

CACERES (CCX) MT Dif. Horário BSB -I hr.

5.137

CD IABÃ 123456- 01330 12345-- 1200 12345-- 1500 123456- 1710

7.905 7.905

0990 1240 1540 1750

TES11 EMB O TB 400 2.406 TFS13 EMB O TB 400 2.406 TF515 EMB O TI 400 2.435 TF519 EMB O TI 400 2.406

BOCA DO ACRE (BCR)AM Aeroporto: Boca do Acre Dif. Horário 858 -1 hr.

DE:

CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto: Suassuna, 8 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

LABREA --3-5-7 0645 RIO BRANCO -2-4-5- 0935

lOto - LUUIO

0900

TT847 EMI O TI 730 3.729

1005

TT846 EMB O 18 730 2.049

ranrotas - VIOrÇOfi

NATAL RECIFE 12345-- 1745

1815

RE061 EMB

12345-- 0900

0933

RE060 EMB O TB 660 1.981

O TI 660

2.179

FREQUENCm

HORÁRIOS

TARIFA 85 O o sumo 0000000 1234567

c0000u

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

. 8

8 8 -

OBoaDRo

EM CR$

000000 1234567

IDO

CAMPINAS (CPQ) SP

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES

2< 08

m°

88 00 O

TARIFA

DESTINO Suma cHEGaDA

8 a O O

O GA

8 . 4 O

EM CR$

O a

IDA

CANAVIEIRAS (CNV) BA

DE:

Aeroporto: Viracopos, 18 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

Aeroporto: Canavieiras BELMONTE

ARAÇATUBA 12-45-7 2040

---- 2220

CPQ TF422 EMB BAU TF542 FKF 1

TB 395 TB 400 4.385

BAURU 12-45-7 2040

2130

TF422 0MB

TB 395

2.876

12-45-7 2040 RIO DE JANEIRO 12-455- 0810

2210

TF422 0MB

TB 395

3.555

09455

TF423 EMB O TB 395 4.259

MARILIA

DE:

67 0835 -2-4--- 1135

0845 1145

RE027 EMB O TB 670 RE025 EMB O TB 670

67 1015 -2-4--- 1345 PORTO SEGURO 67 0835 -2-4--- 1135 SALVADOR -----67 1015 -2-4--- 1345

1040 1410

RE028 E 11 O TB 670 1.822 RE026 EMB O TB 670 1.822

0910 1210

R0027 EFIB RE025 EMB

1 1

TB 670 TB 670

1.770 1.770

1140 1510

RE028 EMB RE026 EF1B

1 1

TB 670 TB 570

3.670 3.670

ITABUNA

CAMPO ALEGRE (CMP) BA CARAUARI (CAF) AM

DE:

Aeroporto: Carauari , 1 Em. ARAGUAINA 123456- 1045 BELM 123456- .1045 BRASTLIA 123455- 1520 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1045 GO lAN IA 123456- 1520 MARABA 123456- 1045 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1520 SANTA TERESINHA 123456- 1520

DE:

1235

V0240 EMB --1

TB 490 3.763

1505

80240 EMB . 3

TB 490

1825

8.905

80241 EMO 2 TB 490 7.333

1120

V0240 EMB

TB 490

2.179

1920

V0241 EVIB

TB 490

8.869

1330

V0240 0MB 2 TB 490 5.482

1625

V0241 EMB

TB 490

3.073

1445

80241 0MB

TB 490

1.936

EI RUNEP 1234567 0940

1050

TT832 ET4B O TB 730 4.193

1234567 1320

1610

TT833 EMB

1234567 1320

1420

TT833 EMB O TB 730 3.413

liA NAUS

CAMPO GRANDE (CGR) MT

DE:

LONDRINA 12345-7 1555 AR 1 LIA 12345-7 1555 liA RING A 12345-7 1555 DURINHOS 12345-7 1555 PRESIDENTE PRUDENTE 12345-7 1555 RIBEIRRO PRETO 12-45-- 1445 SAO JOSO DO RIO PRETO 12-45-- 1445 590 PAULO 12345-7 1555 12345-7 1555 URUBU P0 NGA 12345-7 1445

TB 730

7.442

CÀROLINA (CLN) MA

--3---- 0905 6- 1355 IMPERATRIZ --3---- 1510 6- 1535

DE:

0940 1430

80276 EMB O TB 490 2.071 90278 EMB O TB 490 2.071

1550 1615

90277 0MB 80279 EMB

O TB 490 O TB 490

2.632 2.632

SI-673 0MB 50675 EMB

O TB 180 O TB 180

4.655 4.655

1030

SL652 0MB

TB 130

1.598

1140 1530

S1660 EMB SL669 E1IB

1 1

TB 130 TB 130

4.741 4.741

1555

51-653 0M3

TB 130

1.803

1220

51652 ElIB

TI 130

4.493

1125

5L652 EMS

TB 130

2.960

1630 1630

SL653 EMB S1661 EFIB

1 TB 130 O TB 130

2.022 2.022

1015 1405

SL660 0M3 O TB 130 SL669 0MB 0 TB 130

1.806 1.806

1735 1735

SL653 0M3 SL561 0MB

2 1

TB 130 TB 130

4.056 4.068

TT835 01.18

TB 730

3.989

CASCAVEL (CAC) PR Aeroporto: Cascavel, 2 Em.

ARAÇATUBA 12345-7 1445 BAURU 12345-7 1445

TEFÉ

BALSAS

Aeroporto: Campo Grande, 7 Km. Dif. Horário 958 -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

DE:

1.343 1.343

1745 ---- 1840

TF551 EMB

TB 400 6.026

CGR TF551 0MB TB 400 ARU TF543 FKF 2 TB 400 6.026

1910

TF581 EMB

TB 395

5.049

2025

TF581 E149

TB 395

5.326

CURITIBA 1-34-6- 1330 7 1410

DE:

---- 1930

CGR TF581 0MB PPB TF537 FKF 1

TB 395 TB 395 6.408

1955

TF581 EMB

TB 395

6.238

1825

TF581 EMB

TB 395

4.151

---- 1925

CGR TF551 0MB TB 400 ARU TF435 EMB 3 TB 400 7.140

---- 1830

CGR TF551 0M13 TB 400 ARO FF435 EMB 2 TB 400 5.864

---- 2125 2155 1700

CGR TF581 EMO TB 395 PPB TF537 FKF 2 TI 395 9.074 TF581 EMB 4 TB 395 9.074 TF551 0MB

TB 400

5.018

CAMPOS (CAW) RJ

1505 1545

CHAPECO (XAP) SC Aeroporto: Chapec, 2 Km.

CONCÕRDIA 123456- 1015 CURITIBA 7 0950 -2--5-- 1340 ERECHIM 123456- 1535 FLORIANÓPOLIS 123456- 1015 LAJES 123456- 1015 PASSO FUNDO 123456- 1535 7 1600 PATO BRANCO 7 0950 -2--5-- 1340 PORTO ALEGRE 123456- 1535 7 1600

Aeroporto: Bonsucesso, 5 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00 DE:

COARI (CZA) AM

MACA 67 1615 RIO DE JANEIRO 12345-- 0830 12345-- 1430 67 1615 12345-- 1930

1645

S1711 EMB

09305 15305 17405 20305

51713 ElIB O SL717 0MB O 51-711 [MB O 51715 EMB O

TB 090

1.883 MANAUS

TB 090 TB 090 TB 090 TB 090

2.984 2.984 2.984 2.964

1-3-5-- 1015

1130

Março/81 - Guia Panrotas- 147

355DBo

SIO

CVTsaOm

234 18 8 8 1234567

1 DE:

DESTINO

TARIFA

DE:

1235

P0240 EM8 O TB 490 2.271

1505

P0240 EMB 2 T8 490 7.632

1825

P0241 [MB 3 TI 490 8.629

1505

P0241 6MB

O TO 490 2.179

1920 1840

P0241 ENIB P0325 EMB

4 TO 490 9.501 2 TB 490 9.501

1150 1330

P0324 EMB O TB 490 3.933 V0240 EMB 1 TB 490 3.933

1625 1620

P0241 ElIB 803215 EFIB

2 TO 490 O TB 490

4.342 4.342

1445

80241 ElIB

TB 490

3.331

1715

P0325 E143

TB 490

5.843

CONCÓRDIA (CCI) SC Aeroporto: Concórdia, 7 Km.

CHAPECÓ 123456- 1500

1515

SI-653 EMB

TB 130

1.698

E R E C 1 tI 123456FLORIANÓPOLIS 123456LAJES 123456PASSO FUNDO 123456PORTO ALEGRE 123456-

DE:

1500

1555

SL653 6MB

TB 130 2.014

1045

1220

SL552 EI4B

TB 130

3.945

1045

1125

SL652 E14B

O TB 130

2.379

1500

1630

51653 EMB

2 19 130

2.719

1500

1735

51553 EMB

3 TB 130

4.708

1500'

TT855 EMB O TB 740

DE:

1020 1020

TB 120 3.239 1 51.630 6MB 51-631 6MB O T8 120 3.239

0850

SL630 EMB O TB 120 1.769

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Aeroporto: Novo Campo, 12 Km. Dif. Horário 358 - 2 hr.

RIO BRANCO -2-4-6- 1400 TARA UA E A -2-4-6- 1400

A VAGA R Ç A 123456- 1130 ARIQUEMES 7 0950 BAURU 12-45-- 1350

1625

TT851 EMB

1 .TB 730 5.756

1450

TT851 [MB O TB 730 2.860

Aeroporto: Marechal Rondes, 4 Km. Dif. Horário de BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

A _

O T8 490

EM CR$ IDA

4.440

1350

P0321 EMB

1425

T1863 EMB 2 TB 740 8.621

TB 400 - - - - CGB TF435 £113 1840 ARU TF543 FKF 2 TB 400 9.377

123456- 0730 12345-- 1100 12345-- 1400 123456- 1615

0810 1140 1440 1655

123456- 1130

---- 1520

TF510 [MB O 13 400 2.406 2.406 1`1`512 EMB O TB 400 2.406 TF514 EII3 O TB 400 2.406 TF518 6118 O TB 400

GOIAN IA CGB 80321 ElIB ARS V0365 E M B 1

TB 490 TB 490 6.976

ITAUBA 1234567 0600 JI PARANÁ 123456- 0600 JUÁRA 1234567 1135 PIMENTA 85680 7 0960 PORTO VELHO 123455- 0600 7 0950 RIBEIRAO PRETO 12-45-- 1350 ROND0NÕPOL IS 12-45-- 1350 SÃO JOSE 00 RIO PRETO 12-45-- 1350 SIPIOP 1234567 0600 VI LHE 11 A 123456- 0600 7 0950

DE:

0815

TT856 £118

TB 740

0850

TTOSO FK7

18 740 7.386

1315

TT864 E11B

O TB 740

5.377

1250

TT863 EIIB

6.479

1005 1520

TT860 FK7 2 TB 740 10.024 TT863 6MB 3 TB 740 10.024

TB 740

5.097

1925

TF435 ENIB

3 TB 400

9.643

1430

TF435 6118

O TB 400

2.445

T8 400

8.310

1830

TF435 EMO

0725

TT866 EMB O TB 740 4.259

0740 1130

TT860 FK7 O TB 740 TT863 EIIB O TB 740

5.277 5.277

CURITIBA (CWB) PR Aeroporto: Afonso Pena, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 59,00

7 1045 ---4--- 1130 LONDRINA 123456- 0800 12345-7 1700 MARINGÁ 12345.6.- 0800 12345-7 1700 PASSO FUNDO -2--5-- 1135 7 1345 PATO BRANCO -2--5-- 1135 7 1345 PORTO ALEGRE 7 1345

1310 1350

SI-672 EF4B SI-674 EMB

O TB 180 O 18 180

4.655 4.655

1325 1540

SL668 [MB 51L651 E1.IB

1 1

TB 130 TB 130

4.741 4.741

---- 1555

CWB 51668 [MB XAP 51653 EMB

TB 130 T3 130

5.088

1110 1155

51-762 [MB 51-760 EMB

O O

TB 110 TB 110

1.840 1.840

0900 1845

SL680 EMB O TB 180 3.589 SL681 EMB 1 TB 180 3.589

0935 1810

5L680 EMB 1 TB 180 4.173 SL681 [MB O T8 180 4.173

---- 1630 1630

CWB S1668 £118 TB 130 XAP 51653 6MB 3 TB 130 5.776 SL661 [MB 2 TB 130 5.776

1250 1500

SL668 EMB 51.661 ENIB

O TB 130 3.876 TB 130 3.876 O

1735

S1661 EMB 3 TB 130 7.442

DOURADOS (DOU) MT

LONDRINA 12345-7 1615

1420

TT864 EFIB

TB 740

7.176

1745

TF435 EN1B

TB 400

8.544

148- Guia Panrotas - Março/81

Aeroporto: Novo Campo, 14 cm Dif. Horário BSB -1 hr.

CUIABÁ (CGB) MT

ALTA FLORESTA 1234567 1135 ARAÇATUBA 12-45-- 1350

CÁCERES

DE: DE:

coTsoo

JOINVILLE

DE: CRUZ ALTA (CZB) RS Aeroporto: Carlos Ruhi , 13 Km. - PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 0920 SANTO ANGELO 1-3-5-- 0830

nInm

CASCAVEL 1-34-6- 1135 7 1215 CHAPECÕ -2--5-- 1135 7 1345 ERECHIM -2--5-- 1135

COSTA MARQUES (CTS) RO

GUAJARAMIRIM -2-4-6- 1410

DESIINO

567 8 1 IDA

Aeroporto: Conceiçao do Araguaia

OUSERV4ÇOES'"I

HORÁRIOS

< OU

EM CR$

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (COA PA

ARAGU AI NA 123456- 1205 BEL ÊM 123456- 1205 BRASIL IA 123456- 1430 CAMPO ALEGRE 123456- 143.0 GOIÁNIA 123456- 1430 1-3-5-- 1510 tIA RA SÃ 1-3-5-- 1045 123456- 1205 SANTA ISABEL 00 MORRO 123456- 1430 1-3-5-- 1510 SANTA TERESINHA 123456- 1430 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1510

FREQUFNCIA

OSSERVUÇOES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

---- 1910

DOU TF599 EMB PPB TF581 EIIB

TB 395 TB 395 4.377

---- 2025

DOU TFSDO [MB TB 395 PPB TF581 6MB 3 TB 395 4.989

MIA RI L IA 12345-7 1615

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA A

SAIDA

e 8 z o

DOURADOS (DOU) IV1T

ARINGAl2345612345-7 1615 URINHOS 12345-7 1615 ONTA FORA 123456- 1055 RESIDENTE PRUDENTE 123456- 0710 12345-7 1615 AO PAULO 123456- 0710 12345-7 1615

IE:

---- 1930

Dou TF599 EMB PPB TF537 FEL

---- 1955

TB 395 TB 395

5.069

DOU TF599 0MB PP8 TF581 E1113

TB 395 TB 395

5.910

1120

TF596 FF18

TB 395

1.749

0920 1825

TF597 EFIB 1F599 EMB

TB 395 O O TB 395

3.1479 3.979

---- 1125 ---- 2125

DOU TF597 ElIB PPB TF535 FKF DOU TF599 0MB PPB TF937 FI<F

TU TB TB TB

1 2

395 395 395 395

7.913 7.913

Aeroporto: Eirunepe Dif. Horanio ITSB - 2 hr. ARA UART 1234567 1150 IANAUS 1234567 1150 EF 1234567 1150

1300

TT833 EMB

O TB 730

1610

TT333 ElIB

1420

TT833 EMB

4.193

18 730 18.386

TB 730

6.489

123456- 1310 PASSO FUNDO 1310 DflDTfl ALEGRE 123456- 1310

DE:

GUADALUPE 12345-- 0700 PARNAIBA 12345-- 0700 PAULO AFONSO 12345-- 0700

SAIO RAIMUNDO NONATO 12345-- 0700 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0700 TERESINA 12345-- 0700

SL652 0148

TB 130

1.803

1030

51-652 0118

TB 130

2.014

---- 1530

ERM SL652 01 .19 XAP 5L669 EIIB

TB 130 TB 130

5.088

1220

51652 E1.13

TB 130

5.032

1125

SL652 ElIS

T8 130

3.532

1630

SL653 E1IB

TB 130

1.815

---- 1405

ERM SL652 0118 XAP S1669 EMB

18 130 TB 130

1735

SL653 EMB

TB 130

BRASILIA 12-45-- 0605 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1400 III3EIFTAO PRETO 12-45-- 0605 --3---- 0605 12345-- 1400 RIO DE JANEIRO 12-45-- 0605 12345-- 1400

2.245 3.532

SAO PAULO 12-45-- 0605

12345-- 1400

1845

RE041 EIIB

T8 610

5.667

1045

80040 E1IB

TB 610

1.677

1720

RE041 EI18

TB 610

2.848

1310

p0040 E1OB

TB 610

6.176

1140

RE040 ElIB

18 610

3.378

FLORIANOPOLIS (FIN) SC

Aeroporto: Hereuilio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

CHAPECÔ 123456- 1310 CONCORO IA 123456- 1310 E A ECU 1 123456- 1310

O =

tOA

1350

51-653 EMB

TB 130

2.406

1630

SI-653 FF19

Til 130

5.540

T3 130

7.40e

1735

51-653 FF18

1020

RE062 ElIB

TB 660

0815

RE062 F1 ,13

18 660

- - - - FOR RE062 EMB P412 P0013 FF49 1455

T8 660 TB 660 14.152

1220

RE062 0MB

13 660 11.117

---- 1630

FOR RE062 0118 P52 REDIS EMB

TB 660 18 660 17.259

---- 1420

FOR 7.0062 0MB PNZ REO14 E1IB

TB 660 TB 660 14.555

1110

RE062 EMB

18 660

---- 1255

FOR RE062 EMO PNZ REO14 018

19 660 TB 660 12.039

0925

RE062 EITO

TB 660

6.171

0845

TF584 EFB

TU 395

6.299

---- 1630

FRC FF419 EIIB RAO FF409 FF18

TB 400 TB 400

2.312

0630 0630 1425

FF584 EMO TF063 ElIO TF419 CMV

O TB395 O TB 400 18 400 O

1.733 1.738 1.738

4.100

Aeroporto: Franca, 2 Kel 1000

ESPINOSA (ESI) BA

DE:

5 < = O

FRANCA (FRC) SP

--3---- 0605

3ELO HORIZONTE 1-3-5-- 1635 3 U ANA £181 1-3-5-- 1030 :101TES CLAROS 1-3-5-- 1635 SALVADOR 1-3-5-- 1030 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1030

O is,

Aeroporto: Visto Martins, 6 Ao. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

DE:

JE:

oS oz

FORTALEZA (FOR) CE

:HApECO

'DATO ALEGRE 123456- 1610

o o

LAJES

Aeroporto: Erechim, 1 Km.

LORIANÔPOLIS 123456- 0940 .AJ ES 123456- 0940 'ASSO FUNDO 123456- 1610 'ATO BRANCO -2--5-- 0940

EM CR$

CHEGADA

1234567

SALVADOR 12345-- 0700

ERECHIM (ERM) RS

123456- 0940 :oNCRDIA 123456- 0940 ;uR 1 TI BA 2--5-- 0940

TARIFA SAIDA

PETROL ISA 12345-- 0700 RECIFE 12345-- 0700

EIRUNEP (ERN) AM

OBSERVAÇÕES

DESTINO

IDA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

O A O « CO

EM CR$

CHEGADA

1234567 E:

TARIFA

DESTINO

FREQUONCIA

OBSERVAÇÕES

1515

SL653 ElIB

TB 130

4.493

1445

S1653 EITO

TB 130

3.945

1555

SI-653 £118

TB 130

5.032

DE:

---- 0845S ---- 18055

FRC TF534 £118 RAO TF407 £113 FRC TF419 £73 RAO TF409 Ei10

- --- 0755 ---- 0755 ---- 1545

FRC FF584 FIlO RAO TF417 FKF FRE TF588 EIIB RAO TF417 FtP ORE TF419 EI18 RAO 11413 FKF

1 2

TEU 395 TB 400 T3 400 IS 400

5.824 5.824

13 395 TB 400 4.098 TB 400 4.098 10 400 18 400 TU 400 4.098

1 1 1

GOIÂNIA (GYN) GO Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

ARAGARÇAS 1,23456- 0900 123456- 1600 ARAGUAINA 123456- 0630 BELÉM 123456- 0630 BRASILIA 123456- 0630 CAMPO ALEGRE 123456- 0630 CONCEIÇÃO 00 ARAGUAIA 123456- 0630 1-3-5-- 0700 CUIABA 123456- 0900

1005 1705

V0364 0:48 80366 ElIB

TB 490 O O TB 490

3.729 3.729

1235

V0240 ElFO

TB 490 11.425

ID 490 16.473

1505

80240 EIIB

0705

80240 EMB O 18 490 2.538

1030

80240 FIlO

TO 490

1120 1030

80240 EIIB 80324 EMB

4 2

9.501 ID 490 TB 490 9.501

---- 1045

GYN 80364 FF18 ARS 80320 EIIB

TB 490 TB 490

8.869

6.976

Março/81 - Guia Panrotas - 149

FREQUENtO,

DESTINO

HORÁRIOS

9850<90 3.

c0c<ox

SAIDA

1234567 DE

OBSERVAÇÕES

0< 0'

« O,

TAREFA

MARABÃ 123456- 0630 1330 1-3-5-- 0700 1150 SANTA ISABEL DO MORRO 123466- 0630 0910 1-3-5-- 0700 0905 -2-4--- 0700 0905 - - 6- 0700 0905 SANTA TERESINHA 123456- 0630 0850 --6- 0700 0850 SÃO 0055 DO XINGU 0910 -2-4--- 0700 SÃO MIGUEL 00 ARAGUAIA 1-3-5-- 0700 0810 0810 -2-4--- 0700 ----6- 0700 0810

DE:

V0240 6MB 6 TB 490 12.140 VP324 EMI 3 TB 490 12.140 50240 6MB V0324 6MB 50326 6MB 50328 6MB

TB 490 6.318 TB 490 6.318 TI 490 6.318 TI 490 6.318

V0240 EMB 2 TI 490 7.922 V0328 6MB 2 TB 490 7.922 50326 6MB 2 TB 490 7.495 V0324 6MB O TB 490 4.119 50326 ElIB O T8 490 4.119 00328 EMB O T6 490 4.119

GOVERNADOR VALADARES (G VR) MG

BELO HORIZONTE -. 12-3456- 0815 12345-] 1700 IPATINGA 123456- 0815 12345-7 1700

PETROL IVA 12345-- 1030 RECIFE 12345-- 1030 SALVADOR 12345-- 1030 SÃO RAIMUNDO NOVATO 12345-- 1030 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1030

-• 0915. 1806

06024 6MB '1 RE044 EMI 1

0835 1720

RE024 6MB RE044 6MB

TERES 1 NA 12345-- 1550

ESPINOSA 1-3-6-- 1610 MONTES CLAROS -2-4--7 1610 1-3-5-- 1610 SALVADOR 1-3-5-- 1100 -2-4-6- 1100 7 1350 VITÕRIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1100 -2-4-6- 1100 • 7 1350

DE:

OUVIrA

8 8

EM CR$

= 8

IDO

1625

RE041 6MB

T8 610

1.677

1715 1720

06030 6MB R6041 6MB

0 TU 610 1 TU 610

3.470 3470

1310 1310 1555

RE040 6MB 06029 6MB REOS5 EI-lO

1 1 1

TI 610 TB 610 TI 610

5.677 5.677 5.677

1140 1140 1.430

RE040 6MB 06029 El-lI RE055 6MB

O O O

TI 610 T3 610 TI 610

2.876 2.876 2.876

51637 El-l3

TI 120

3.706

IJUí(IJU) RS

TB 615 3.088 TI 515 3.088

0- TB 615 O TI 615

PORTO ALEGRE 12345-- 1500

1.786 1.786

( lOS) BA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 --------------------------------------------------------

SALVADOR 12345-- 1910

DE:

1610

1955

RE004 EI-lI

TI 670

2.942

IMPERATRIZ (IMP) MA Aeroporto: Imperatriz, 6 5v.

BALSAS --3

2135

0810 6- 1300 BARRA DO CORDA 1--4--- 1100 BEL EM 1650 6 CAROLINA --3 0810 6- 1300 MARABÃ 1 ------0810 --3---- 1660 6- 1660 S.0 LUIS 0935 6 1--4--7 1735 -2 -----1735 SERRA NORTE -2 -----0810 1300 ----5 TERESINA 1--4--- 1100

R5063 EMB 2 TI 660

1740

RE063 6MB

TI 660

- - - - CDP RE062 64B TI 660 1455 PNZ 06013 EMI 2 TI 660 1220

RE062 61-18

TI 660

---- 1630

GDP 06062 EMB TB 660 PNZ 06013 6MB 3 TI 660

---- 1420

GDP RE062 6MB TB 660 PNZ 06014 EMB 3 TI 660

1110

RE062 6MB O TB 660

---- 1255

1234567

DE' '

GUADALUPE (GDP-) P1

FORTALEZA 12345-- 1550 PAR VAI IA 12345-- 1550 PAULO AFONSO 12345-- 1030

ORSERVUÇOES

Aeroporto: IjuT, 7 km.

Aeroporto: Novo Campo Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00

DE:

1 1 1 1

< 9 «lxx cx,xuox

IDA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

0 <. 00

EM CRS

GOIÃN IA (GYN) GO

FREQUENCIA DESTINO 98

GDP 06062 6115 PIIZ RE014 6MB

1630

TI 660 TB 660

RE063 ESIB O TI 660 DE:

TI 490 3.879 TB 490 3.879

0940 1430

50276 6MB 1 1 V0278 6MB

1150

50237 6MB

0 TB 490

1905

50256 6MB

0850 1340

50276 61113 V0278 6MB

O TB 490 O TI 490

2.632 2.632

0845 1725 1725

50346 6143 O TI 490 50344 6MB O TI 490 V0256 6141 O TI 490

2.485 2.485 2.485

1100 1900 1900

00269 61-18 O TI 490 4.981 50295 6MB O TI 490 4.981 V0267 6MB O TI 490 4.981

0915 1405

V0266 EMB 0 TI 490 3.659 00268 EMB O TI 490 3.659

1300

V0237 EMB

3.096

TI 490 6.066

TI 490

5.176

IPATINGA (IPN) MG Aeroporto: Usiminas

DE:

GUAJARAMIRIM (GJM) RO Aeroporto: Guajaramirim, 2 K Dif. Horário BSB -1 hr.

COSTA MARQUES -2-4-6- 1300 PORTO VELHO 1234567 0645

DE:

1350

TT854 EMB O TI 740

0745

TT857 6MB O TI 740 3.239

GUANAMBÍ(GNM) BA Aeroporto: Guanaobi , 1 Km

- - -

BELO HORIZONTE 12345-- 0745 123456- 0845 12345-- 0946 12345-- 1215 12346-- 1415 12345-7 1735 12345-- 1900 12345-- 1930 GOVERNADOR VALADARES 12345-- 0740 12345-7 1630

0815 0915 1015 1245 1445 1805 1930 2000

RE006 6MB O TI 615 2.044 RE024 6143 TI 615 2.044 O RE008 6MB O TI 615 2.044 06010 6111 O TB 615 2.044 O TI 615 2.044 06016 EMB O TI 615 2.044 06044 6613 06018 6MB O TI 615 2.044 RE020 6MB O TI 615 2.044

0800 1650

06023 EMB O TB 515 O TB 615 06045 EIIB

1.786 1.786

06027 6111

1.961

BARREIRAS --6- 1040 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1610 -2-4--7 1610 BOM JESUS DA LAPA --6- 1040

1155

REOS2 EMB

T8 610

3.774

1845 1845

RE041 EMB 06030 EFIB

2 1

TI 610 TI 610

6.267 6.267

1105

06052 EF4B

TI 610

1.936

DE:

ITABUNA (ITN) BA Aeroporto: Itabuna

BELMONTE

150- Guia Panrotas - Março/81

67 0800

0845

TI 670

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA DESTINO

A <pO DCC SAIDA

bRim

2 DESTINO

ITABUNA (ITN) BA

SOlDA

RIO DE JANEIRO ---4--- 0845

JE:

1145

RE025 [MB

1041

---4--- 1215

0825 1125

8E027 EME O TE 670 1.822 07025 [MB O TB 670 1.822

1234567 1715

0910 1210

831027 [MB 2 TE 670 2.679 RE025 [MB 2 TB 670 2.679

SIlO PAULO 123-56- 0845 ---4--- 3845

0850 1140 1510

RE002 [MB O TE 670 2.923 R[028 [MB O TB 670 2.923 RE326 [MB O TE 670 2.923

7 1130 ---4--- 1215 1234557 1715

08 670

ITAITUBA (ITB) PA

Aeroporto 1 La tuba Dif. Horário 855 - 1 hr. \LTAMIRA 1-3-5-3 EL É 14 1-3-5-AIITAR3I 1-3-5--2-4-6-

0930

1320

TT821 31317

TB 715

4.836

0930

1510

TT821 FK7

0930 1200

1020 1250

07321 FEZ O TE 715 2.886 TT313 [118 O Til 715 2.886

a. o

E-

- - - - 301 S1T761 ElIB CII8 SC141 735 11150 ---- 301 50753 [118 SUO PONTE LOL 1455S 301 SL751 EIt1B ---- 14555 SUO 531631 LOE 201 51755 [MB ---- SUO RG603 LOE 20105

TARIFA

IDA

18 110 TJ100

EM CR$

7.399

TE 110

350

7.312

TE 110

1 1

** 050 Til 110 ** 050

7.012

TE 110 TE 113 13 100 18 110 TB 110 •FB 110

4.111

7.312

SUbi ENIB 201 SL761 EMB COE RG121 73S SL753 31513 07751 ENIB 5L755 [MB

1420

131364 ENIB

Til 740

2.073

1730

11865 [118

Til 740

7.176

1015 ---- 1025 1255 1345 1845

1 O O O

4.823 4.111 4.111 4.]11

JUARÂ(JOA) MT

ALTA FLORESTA 1234567 1335 CUIABA 1234567 1545

8.736

FIE:

JUIZ DE FORA (JDF) MG Aeroporto: Juiz de Fora, 9 kIll Taxa de Emba r que: Nacional Cr$ 22,00

ITAUBA (ITA) MT

JE:

33 34 o

7 1130 1 E L MONTE -2-4--- flOO :ANAV lEIRAS -----67 0800 -2-4--- 1130 'ORTO SEGURO 67 0800 -2-4--- 1100 ;ALTADOR 123456- 0300 67 1050 -2-4--- 1420

COITADA

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

EM CR$

CHEGADA

1234567

FREQUÊNCIA

OS SE R CAÇO E S

te 8< tu Ir 340

LUlA 53 1234567 0835

1050

TT867 EMB

Til 740

5.097

1234567 01335

0905

TT867 [MB

10 740

1.920

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1415 SAO PAULO 1-3-5-- 1030

1500

RE043 [MB

TB 070

2.391

1150

R.E042 [MB

Til 073

4.2413

TINOP

DE: 331:

LABREA(LBR)AC Aeroporto: Labrea , 4 Ki,i.

JACOBINA (JCM) BA Aeroporto: Jacobina

DOCA DO ACRE -2-4-6MANAUS --3-5-7 PORTO TELHO -2-4-6TIO BRANCO -2-4-6-

3ARRA 1-3-5-- 1116 OARRE 1 TUA 1-3-5-- 1115 ALTA 0033 1-3-5-- 1600

DE:

1215

REOII [FIO

610

1320

RE011 [518

08 610

1700

REOI2 [1113

TIO 660

JEQUIE (JEO) BA

DE:

Aeroporto: Jequ IA, 2 Kill

DE:

1140

DEUSA [TU

TIA 610

5.570

0,355 1040

PEOSO [MB 00054 EMB

O O

TB 510 TE 610

3.966 3.966

1105 1515

07051 3118 83053 EMB

O TE 610 O Til 610

2.876 2.876

JI PARANÁ (JIH) RO

133:

1515

1T361 rK7

113 740

7.386

1005

113360 1K7

10 740

3.659

FIO 730

3.729

0920

1140

TT837 E1.IB

TB 730

6.600

0940

1020

11853 tITIA

Til 730

2.538

0905

1005

TT846 [lIS

TU 730

4.949

1515

SL653 [FIE

Til 130

2.960

1445

SL653 El1B

TU 130

2.379

1555

S1F653 [510

TB 130

3.532

1220

50752 31513

TE 330

2.406

1630

531653 LTD

TE 130

4.151

50753 [MB

4 Til 130 5.940

50721 EItIU

ID 120

3.670 4.643 4.643 2.606

LAJES(LAJ)SC

1315

TT861 3107

08 740

3.273

KIII.

123456- 1405 CONCIlRBIA 123456- 1405 ERECHIM 123456- 1405 FLDRIAN33POLIS 123456- 1140 PASSO FUNDO 123456- 1405 PORTO ALEGRE 123456- 1405

DE:

1735

LIVRAMENTO (LVB) RS Aeroporto: Livramento, 11 [[Ii.

JOINVILLE (JOI)SC Aeroporto: JolIbvilo 100111 Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00

13131 TI LA ---4--- 01145 7 1045

TT346 [MB

O 1-1 A PECO

081073 123456- 1225 PORTO VELHO 123456- 0905 VIL FIE N 13 123456- 1225

0920

Aeroporto: Novo Campo, 6

BARREIRAS 7 0925 6011 JESUS DA LAPA 32345-- 0755 ------7 0925 SALVADOR 12345-- 1320 ----- e- 1430

0905

0910 1110

50761 EMB 51763 [MB

110 110

ALEGRETE -2-4-6PORTO ALEGRE -2-4-61-3-5-URUGUAIANA -2-4-6-

1230

1400

1230 1410

1540 1540

5L621 0718 SLB2O £5113

2 O

TE120 TE 120

1230

1315

5L621 EltiU

13 120

1.840 1.1840

MaEço/81 - GUIE Parb,oIos 151

FREQUÊNCIA o «

HORÁRIOS

TARIFA

00_ O U

SAInV

CE,AADA

1234567 DE:

OBSERVAÇÕES

DESTINoU

0945

1100

TF580 EMB

TB 395

5.049

0915 1900

1100 2000

SL680 EF1B SL681 EI'IU

1 O

TU 180 TU 180

3.589 3.589

DE:

0945

---- 1040

LDB TF580 EMB PPB TF596 EMU

TU 395 T8 395 4.877

12345-7 1925

2025

TF581 EMB

TU 395

2.835

123456- 0915 DURINHOS 12345-7 1925 PONTA PORA 123456- 0945

0935

SL680 EMB O TU 180

1.746

1955

TF581 EMB

2.018

---- 1120

LDB TF580 EMU PPB TF596 EMB

CAMPO GRANDE 123456CURITIBA 12345612345-7 DOURADOS 123456-

MAR INGÃ

DE:

O TU 395

TB 395 2 TU 395 5.560

1015

TF580 EMB O--TB 395 1.875

2155

TF581 El 1B

TU 395

5.824

MACAÉ (MEA) RJ

CAMPOS --67 1150 RIO DE JANEIRO 12345-- 1200 12345-- 1700 --67 1700

DE:

1220 12405 17405 17405

SL710 EMB

O TB 090

1.883

51721 CMI O TU 090 2.984 SL723 EMB O TU 090 2.984 51711 EF4B O TB 090 2.984

MACAPÂ (MCP) AP Aeroporto: Macapi, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

BELËM ---6- 1655 -2-4--- 1700 MONTE DOURADO ---6- 1655 -2-4--- 1700 OIAPOQUE -2-4--- 1340 ---6- 1340

DE:

1935 1940

TT803 FK7 TIDO] EMB

1 1

1745 1750

TT803 FK7 TT8OI EMU

O TU 715 O TU 715

1500 1500

TU 715 5.228 TU 715 5.228 1.840 1.340

TT800 EMU O TU 715 4.655 TT802 FK7 O TB 715 4.655

IDA

TT812 E1IU 2

TU 720 6.666

TT830 EMB 1

TU 730 8.022

TT832 EMII O TU 730 5.219

MANICORÉ (MRE) AM

6- 1315 1-3---- 1430 PORTO VELHO 6- 0725

DE:

TT841 FK7 TT839 EMB

0825

TT840 FK7 O TU 730 4.708

0 TO 730 O TU 730

3.786 3.786

MARABÁ (MAB) PA Aeroporto: Marabã, 4 Kb.

ARAGUAINA 123456- 1220 BELEM 1-3456- 0840 123456- 1345 7 1630 6- 1745 --345-- 1755 BRASILIA 123456- 1220 CAMPO ALEGRE 123456- 1220 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 123456- 1220 1-3-5-- 1350 GOIÂNIA 123456- 1220 1-3-5-- 1350 IMPERATRIZ l--4--- 1010 7 1645 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1220 1-3-5-- 1350 SANTA TEREZINHA 123456- 1220 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1350 TUCURU 1 7 1630

1300

V0241 ENIB

1000 1505 1825 1905 1915

V0250 EMU O TU 490 4.761 90240 ElIU O TU 490 4.761 V0265 EMU 1 TU 490 4.761 90256 EMIO O TU 490 4.761 90262 EMB O TB 490 4.751

1825

90241 EMB

1505

V0241 EMIO

2 TU 490 5.482

1345 1455

V0241 EIIB 1 TU490 3.933 90325 EMB O TI 490 3.933

1920 1840

V0241 EMB 90325 EMB

6 TU 490 12.140 3 TU 490 12.140

1045 1720

60345 ElIB 90257 ElIB

O TU 490 O TU 490

2.485 2.485

1625 1620

90241 EMB V0325 EMU

4 1

7.092 7.092

1445

V0241 EMU 2 TU 490 6.489

1715

90325 EMB

TU 490

8.300

1710

90265 E1IB O

TU 490

2.632

0640 0640

TF423 EMU O TU 395 TF427 EMB O TU 395

1.883 1.883

0750

TF423 EMU 1

O TIO 490

2.824

TU 490 11.744

TU 490 TU 490

MARÍLIA (Mil) SP

BAURU

0720

TT830 EMU O TU 730 4.342

0640

TT842 EMB O TU 730 2.137

0920

TT832 EF4B 1

TU 730 7.442

0955

TT834 EI1B O TU 730 3.989

1050

TT832 EMU 2 TU 730 10.386

0920

T1836 CMI O TU 730 6.600

0710 1410

TT840 FK7 O TU 730 3.706 TT838 EMU O TU 730 3.786

1530

TT844 EMU O TU 720 3.099

0800 0800

TTB1O EMB O TU 720 4.077 TT812 EMB O TU 720 4.077

0850

TT812 EMB 1

TU 720 5.009

0825

TT840 FK7 1

TU 730 7.569

12-456- 0615 --3---- 0615 CAMPINAS 12-456- 0615 CAMPO GRANDE 123456- 0830 DOURADOS 123456- 0830 LONDRINA 123456- 0830 OURIIIHOS 123456- 0830 PONTA PORÃ 123456- 0830 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0830 RIO DE JANEIRO 12-456- 0615 SÃO PAULO 12-456- 0615 --3---- 0615 12345-7 2035

152 - Guia Panrotas - Março/81

1425 1540

Aeroporto: Marllia, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22.00

Aeroporto: Brig.Eduardo Gomes, 12 Km Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 83,00

-2-4-5- 0700 MAN 1 CORO --6- 0600 1-3---- 13130 NADES Os 123456- 1430 1' A RI NT 1 N 5 1-3-5-7 0645 -2-4-6- 0645 PORTO TROMBETAS -2-4-6- 0645 PORTO VELHO --6- 0600

MANAUS

DE:

MANAUS (MAIO) AM

BARCELOS -2-4-6- 0600 BORBA 1-3-5-- 0600 CARAUART 1234567 0630 COARI 1-3-5-- 0840 EIRUNEP LÁUREA 1234567 0630

EM CR$

Aeroporto: Manicor&, 3 Km.

MARILIA

PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0945 5)10 PAULO 12345-7 1925

8 8

1234567 SANTARM -2-4-6- 0645 0950 Silo GABRIEL DA CACHOEIRA -2-4-6- 0600 0915 TEFÉ 1234567 0630 0800

TARIFA

5<1< SOInAxA

IDA

Aeroporto: Londrina, 3 Km. Taxa de Cobarque: Nacional Cr$ 36,00

OBSERVAÇÕES

O «< «9

EM CR$

LONDRINA (LDB) PR

HORÁRIOS

FREQUONCIA

DESTINO

TU 395 3.555

1100

TF580 EMU 3 TU 395 5.326

---- 1040

MII TF580 El-lO TU 395 PPB TF596 EFIU 3 TU 395 4.989

0930

FF580 EMB

0850

TF580 EMIO O TU 395 1.842

---- 1120

MII TF580 E:48 TB 395 PPB TF596 EMB 4 TU 395 5.834

1015

TF580 EMIO 2 TIO 395 2.035

09455

TF423 EMU 2 TU 395 6.629

- - - - MII TF423 EIIU 0755 BAU TF541 FKF 1 - - - - MII TF427 EMB 0755 BAU TF541 FKF 1 2155 TF581 EMU O

TU 395 2.835

TU 396 TU400 4.077 TB 395 TU 400 4.077 TB 395 4.077

FREQUENCIA

TARIFA

DESTINO

58 a O 9 ______

sccc

cooea

1234567 DE:

8 8

CURITIBA 123456- 0950 12345-7 1825 DOURADOS 123466- 0855 LONDRINA 12345-7 1825 POSTA PORA 123456- 0855 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0855 560 PAULO 12345-7 1945

MGF TF534 FKF PPB TF580 EMA

1100 2000

S0680 EMA 51681 EMB

---- 1040

MGF TF534 FKF PPB TF596 EMA

TB 395 TU 395 5.069

TU 180

1.746

5.824

TU 395 TB 395

5.408

O TB 180 1 18 180

4.173 4,173

1845

SL681 EMA

---- 1120

MGF TF534 FKF PPB TF596 EMB

TB 395 TB 395

0925

TF534 FKF

TU 395

2,098

2125

TF537 FKF

TB 395

5.307

DE:

IDA

1310 1310

RE040 EMV RE029 EMA

3 2

TB 610 TU 610

7,995 7.995

1140 1140

RE040 EMB RE029 EMB

1 1

18 610 TV 610

5.176 5.176

1220

RE037 EMB

TB 615

2,394

1530

RE038 EMB

TIO 615

4.543

1410

RE038 EMLT

TB 615

1.905

NATAL (NAT)RN Aeroporto: Augusto Severo, 20 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

MANAUS 1650

EM CR$

NANUQUE (NNU) MG

A LM E N ARA -2-4-6- 1140 BELO HORIZONTE -2-4-6- 1340 ITAMBACURI -2-4-6- 1340

MAUÉS (MBZ) AM

123456- 1550

w 8

Aeroporto: Nanuque, 3 Ko:.

DE: DE:

1234567 SALVADOR 1-3-5-- 0935 -2-4-6- 0935 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 0935 -2-4-6-- 0935

---- 1100

ranxu

0.8

SAWA CHEGAOA

IDA

Aeroporto MarimgT Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

DESTINO

CM CAIS

MARINGÁ (MGF) PR

CAMPO GRANDE 123456- 0855

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

TT845 EMB O TB 720 3.099

CAMPINA GRANDE 12345-- 0815 RECIFE 12345-- 0815

0845

RE060 EMI

18 660

2.179

0930

RE060 EMB

TB 660

3.532

1935 1940

TT803 FK7 11801 EMB

2 2

TA 715 18 715

8,521 8,521

1515 1520

1635 1640

TT803 FK7 11801 EMB

TR 715 O 0 18 715

4,655 4,655

1515 1520

1745 1750

TT803 FK7 TT801 EMA

1 1

5.356 5,356

MONTE ALEGRE (MTE) RÃ Aeroporto: Monte Alegre Dif. Horrio BSB -1 hr. DE:

BELÉM 1-3-5-- 1225 MONTE DOURADO 1-3-5-- 1225 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0825 SANTAREM 1-3-5-- 0825

DE:

TB 715

OIAPOQUE (OYK) AP Aeroporto: Oiapoque

6.750

1655

TT807 EMA

1505

TT807 EMA O TA 715 3.459

0955

TT806 EMA

0845

TT806 EMA O TB 715 1.842

DEITEM 6- 1515 -2-4--- 1520

TA 715 3.413

MONTE DOURADO (MDO) PA

MACAP6 6-2-4--MONTE DOURADO 6-2-4---

T8 715 TB 715

O EL EM TA 715 4.515 O O TB 715 4.515 O TB 715 4.515 4,515 0 TB 715

1215 1805 1810 1525

1345 1935 1940 1655

TT805 FK7 TT803 FK7 TT801 EMB TT807 EMA

-2-4--- 1150 6- 1150 MONTE ALEGRE 1-3-5-- 0820 01 APOQIJ E -2-4--- 1150 6- 1150 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0820 SAN TAR EM 1-3-5-- 0820

1240 1240

TT800 EMB O TA 715 1.840 1.840 O TA 715 TT802 FK7

0810

TT806 EMA O. TA 715 3.459

1500 1500

TT800 EMA 1 1 TT802 FK7

0955

TT806 EMA 2 TB 715, 5.814

-2-4--6-2-4--1-3-5-MACAPA

DE:

0845

TT806 EMA

TB 715 5.356 TA 715 5.356

TA 715 4.161

MONTES CLAROS (MOC) MG Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. Taxe de Embarque: Nacional ErS 35,00

BELO HORIZONTE 1234561-3-5--2-4--7 ESP 1 NOSA 1-3-5-GUANAMB 1 -2-4-61-3-5--

0630 1735 1735

0745 1845 1845

RE032 EMA O TB 610 3.955 RE041 EMB O TA 610 3.955 RE030 EMA O TA 610 3.955

0935

1020

RE040 EMB O TA 610 2.848

0935 0935

1035 1045

RE029 EMA O lA 610 3.47C TB 610 3.47C RE040 EMA 1

DE:

DURINHOS (OUS) SP Aeroporto: Ourinhos, 4 Km.

CAMPO GRANDE 123456- 0900 DOURADOS 123456- 0900 LONDRINA 123456- 0900

1100

TF580 EMS 2 TB 395 6.238

---- 1040

TB 395 OUS TF580 EMA PPA TF596 EMB 2 TA 395 5,910

0930

TF580 EMB O TB 395 2.018

MAR 1 LIA 12345-7 2005 PONTA PORA 123456- 0900 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0900 SÃO PAULO 12345-7 2005

DE:

2025

TF581 EMA O TO 395 1.842

---- 1120

TB 395 OUS TF580 EMA PPB TF596 EMA 3 TA 395 6.646

1015

TFSBO EMA

T8 395 3,155

2155

TF581 EMA

TB 395 3.763

PARINTINS (PIN) AM Aeroporto: ParintinS Dif. Horário BSB - 1 hr.

MANAUS 1-3-5-7 0820 -2-4-6- 1500

0935 1615

TT811 EMA O TA 720 4.077 TT813 EMB O TA 720 4.077

Março/Si 'Guia Panrotas- 153

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

0<400 SAÍDA

DE:

TSR

8 8

Em C

IDA

COGASA

1234567

PARINTINS (PIN) AM

PORTO TROMBETAS -2-4-6- 0820 SANTAREM -2-4-6-- 0820

- FIEEQUENCIA

OBSERVÂÇOES

DESTINO B<B'-<RV

HORÁRIOS co

DESTINO

TT812 CMV O TV 720 1.917

0950

TT812 EMB

TV 720 3.842

CHEGADA

1234567

7 1515 0850

DE:

TOUCA

o SAÍDA

PORTO ALEGRE -2--5-- 1300

CONTINUAçAO

OBSERVACOES

---- 1735 1735

PTO SL668 EMV VAP SL653 EMB SL661 EMB

Em CRI

IDA

3 2

TB 130 TB 130 TV 130

4.908 4.908

RE014 EMB

TV 660

3.035

1630

REO13 [MB

TV 660

4.226

1420

REO14 EMB

TV 660

6.637

1255

RE014 [MB

TV 660

4.044

PAULO AFONSO (PAV) BA Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00

DE:

PARNAÍBA (PHB) P1 Aeroporto: ParnaTba

FORTALEZA 12345-- 2020 GUADALUPE 12345-- 0830 PAULO AFONSO 12345-- 0830 PETROLINA 12345-- 0830 RECIFE 12345-- 0830 SALVADOR 12345-- 0830 SAO LUIS 12345-- 1755 SÃO RAIMUNDO NONATO 12345-- 0830 SENHOR DO BONFIM - 12345-- 0830 TERESINA 12345-- 0830

DE:

2135

RE063 EMB

1020 ---- 1455

TB 660 4.100

4E062 EMB 1

TB 660

TB 660 4 TB 660 11.381 -RE062 EMV 3 TB 660 8.346

1220 ---- 1630

PHB RE062 EMB 252 RE013 EMB

TV 660 TB 660 14.448

---- 1420

PHV RE062 EMB PNZ 8E014 EMB

TB 660 TV 660 11.899

1855

RE064 EMV

TV 660

1110

RE062 E1IB

TB 660

3.193

---- 1255

PHB RE062 EMB TV 660 P52 REO14 EMB 4 TV 660 9.278

0925

RE062 EMB O TV 660 3.244

Aeroporto: Passo Fundo CMAPEC 0935 1000

SL660 EMB O TB 130 2.022 SL652 EMB - 1 TB 130 2.022

1030

SI-652 EMV

1140 ---- 1530

5L660 0MB PFB SL652 CMV XAP SL669 CMV

TB 130

TV 130 TV 130 TV 130

2.719 5.766 5.766

CRECHIM 123456- 0905 FLORIANÓPOLIS 123456- 0905 LAJES 123456- 0905 PATO BRANCO ------7 0905 -2--5-- 0905 PORTO ALEGRE 123456- 1645 ------7 1645

DE:

0925

SL652 EMB

TV 130

1.815

1220

S1652 EMB

TV 130

5.540

1125

SL652 EMB

TB 130

4.151

1015 ---- 1405

51660 0MB 2EV SL652 EMB VAP 5L669 P518

3.060

TV 130 TV 130 TV 130

1735 1735

SL653 EMB 51.661 EMB

O O

TV 130 TB 130

2.860 2.860

3.060

CHAP E CO

------7 1515

PELOTAS (PET) RS Aeroporto: Pelotas, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00

PORTO ALEGRE 123456- 0835 1234567 1740 RIO GRANDE 123456- 0835

DE:

0950 1830

SL604 EMS 50605 [MV

1 O

TV 120 TV 120

2.860 2.860

0850

SL604 EMB, O

TV 120

1.677

PETROLINA (PNZ) PE Aeroporto: Petrolina, 2 So

FORTALEZA 12345-- 1350 GUADALUPE 12345-- 1350 PARNAIBA 12345-- 1350 PAULO AFONSO 12345-- 1405 RECIFE 12345-- 1405 SALVADOR 12345-- 1230 SAO RAIMUNDO NONATO 12345-- 1350 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1230 TERESINA 12345-- 1350

DE:

PATO BRANCO (PTO) PR

PASSO FUNDO -2--5-- 1300

DE:

2135

RE063 ENIB

TV 660 11.117

1540

RE063 EF1B

TV 660

1740

RE063 [MB 3 TV 660 8.346

1455

RE013 EMV

TV 660 3.035

1630

R0013 EMB

TV 660

6.142

1420

RE014 EMB

TV 660

4.775

1450

RE063 EMB O TV 650

1255

REO14 CMV

TV 660

1.906

1630

RC063 EMV

TR 660

6Tqs

Aeroporto: Pato Branco

-2--5--- 1300 ------7 1515 CURITIBA ------7 1025 -2--5-- 1415 ERECH 151 -2--5-- 1300

1210

PHV RE062 EMB PNZ RE0I3 EMB

PASSO FUNDO (PFB) RS

------7 0905 123456- 0905 CONCÓRDIA 123456- 0905 CURITIBA ------7 0905 -2--5-- 0905

PETROL ISA 12345-- 1120 RECIFE 12345-- 1510 SALVADOR 12345-- 1120 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1120

1325 1540

5L668 [MB SL661 EMB

O O

TB 130 TV 130

1.806 1.806

1140 1530

SL660 [MB SL669 CMV

O TB 130 O TV 130

3.876 3.876

----- 1555

?TO SL668 CMV VAP SL653 CMV

TV 130 TB 130

2.245

---- 1630 1630

PTO 51.668 EMV XAP 51653 EMB SL661 P118

2 1

TV 130 CD 130 3.060 TV 130 3.060

154- Guia Panrrnas - Março/81

PIMENTA BUENO (PBU) RO Aeroporto: Pimenta Buerio Dif. Horário 85V -1 hr.

ARIQUEMES 1-3-5-- 1305 7 1305 CUIABA 7 1040 PORTO VELHO 1-3-5-- 1305 7 1305 VILHENA 1-3-5-- 1040 7 1040

DE:

1425 1425 1340

TT873 EMB O TV 740 3.298 TT863 EMV O TB 740 3.298 TT862 CMV

TV 740

6.479

1520 1520

1T873 [MD TT863 EMV

1 1

TV 740 TV 740

4.750 4.750

1120 1120

TF872 ENIV TT862 EFIV

O O

TB 740 TV 740

2.058 2.058

POÇOS DE CALDAS (P00) MG Aeroporto: Poços de Oxidas Taxa de Embarque: Nacional Cs-S 22,00

FRANCA 12345-- 1040 RIBEIRAO PRETO 12345-- 1040

---- 1340

P00 TF408 EMV RAO TF418 EMB

TV 400 TV 400 2.812

1110

TF408 EMV

TV 400

1.954

FREQUÊNCIA o

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES TARIFA

DESTINO

FREQUÊNCIA nEsnlno

SAIDA CHEGADA 8 w EM Cfl$ 2 91188098 1234567 8 8 8 8 1234567 IDA

DE:

POÇOS DE CALDAS (P00) MG

RIO DE JANEIRO 12345-- 1645

DE:

16055

TF409 EMB

CONTINUAÇAO

O TB 400

4.067

PONTA PORÃ (PMG) MT Aeroporto: Ponta Para, 2 Um. Dif. Iloririo BSB - 1 br. Taxa de Eiroharque: Nacional Cr$ 35,00

SAIDA

CHEGADA

0655 1600

O TB 395 O TB 395

1.749 1.749

TF599 [MB TF581 [MB

TB 395 TB 395

6.560

---- 1910

PMG PPB

12345-7 1535

--- - 2025

PMG TF599 [MB PPB 1(581 [MB

12345-7 15)

---- 1930

P110 [P8

TF599 [MB TF537 FKF

---- 1955

PNIG PPB

MARTE IA Til 395 4 TB 395 5.834

MAR 1 NGI[

OUR IRMOS 12345-7 1535 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0630 12345-7 1535 SUO PAULO 123456- 0630 12345-7 1535

DE:

0920 1825 --- 11o5 ---- 2125

PMG PPB PMG P86

TB 395 TB 395

5.824

TF599 [MB TB581 [148

TB 395 TB 395

6.648

TF597 [116 TF599 EMB

1 1

TB 395 TB 395

4.804 4.804

TF597 [MB TF535 FEL TF599 [MEl TF537 FKF

2 3

TB 395 TE 395 16395 TB 395

IDA

O 1

TB 120 [8 120

3.922 3.922,

URUGUAIANA 1-3-5-- 1050 7 1050 -2-4-6- 1050

1300 1300 1315

SL620 [M8 5L624 [MB SL621 EMB

1 1 1

ID 120 18 120 TB 120

6.580 5.580 5.580

0945 1315

BE028 [MB R[026 [MB

O O

16 670 [8 670

1.777 1.777

1005 1335

6E028 [MB RE026 [MB

1 1

TB 670 TB 670

1.770 1.770

1040 1410

R[028 [MB R[026 [MB

2 E

TE 670 TB 670

2.679 2.679

1140 1510

R[028 [MB R[026 [MB

3 3

TU 670 16 670

4.524 4.524

PORTO SEGURO (BPS) BA MIEI.

BELMONTE 67 0930 -2-4--- 1300 CANAVIEIRAS 67 0930 -2-4---- 1300 ITADUNA 67 0930 -2-4--- 1300 SALVADOR 67 0930 -2-4--- 1300

DE:

PORTO TROMBETAS (PTR) PA DE. Horário BSB -1 Ar.

1-3-5-- ]010

1655

TT807 EMB

ID 715

9.001

1615

TT813 EMB

TB 720

5.009

1010

1210

TT807 [MB

TB 715

3.413

1010

1505

TT807 [MB

Til 715

5.814

1410

1440

TT213 [MB

TB 720

1.917

0905 1010

0950 1050

11812 EMB 11907 [MB

O O

TB 720 TB 715

2.707 2.707

MANAUS 8.594

1220 1400

SL620 [MB SL621 [MB

O 2

TB 120 Til 120

4.783 4.783

1135

SL610 [MB

TB 120

3.648

0935 1000

51660 [MB 5L652 EMB

1 2

TB 130 18 130

4.066 4.066

1030

5L652 [MB

TB 130

4.708

0815 0905

5L630 EMB 5L631 [118

O 1

TB 120 18 120

3.239 3.239

1140

SLGSO [MB

TB 130

7.442

0925

S1652 [MB

88 130

3.532

1220

SI-652 [MB

16 130

7.409

1445

SL636 [MB

TB 120

3.706

1125

5L652 EMB

18 130

5.940

1220 1400

5L621 [MB 5L620 [MB

O 2

[8 120 113 120

4.643 4.643

0850 0850

5L652 [MB SL660 [118

2.860 2.860

1015 ---- 1405

SI-b60 EMB POA S1652 [MB 0117- 51669 EMB

2 3

TB 130 4.908 TB 130 ID 130 4.908

0820 1725

5160I [MB 3L605 [MB

O 1

TB 120 TE 120

0850 1700

SL604 [MD 51T605 [MB

1 O

18 120 3.047 TU 120 3.047

1140 1205 1750

SL624 [MD 5L628 [MB SL626 [MB

O O O

TU 120 TE 120 TB 120

PELOTA 123456- 0730 1231567 1610 RIO GRANDE 123456- 0730 3234567 110 SANTA MARIA ------7 1050 -----6- 1115 12345-- 1700

nAlElro

8 E E EM

Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

O TB 130 O TB 130

SL631 EMB SL630 EMB

8.594

PORTO ALEGRE (POA) RS

ALEGRETE 1-3-5-- 1050 -2-4-6- 1050 BAGE 12345-- 1030 CHUPE CO ------7 0800 123456- 0800 E Oh CORO IA 123456- 0800 CRUZ ALTA 1-3-5-- 0715 -2-4-6- 0715 CURITIBA ------7 01300 E R [EH lEI 123456- 0800 FLOR 1 ANOPOLIS 123456- 0800 1 3 Li 1 12345-- 1335 LAJES 123456- 0800 LIVRAMENTO -2-4-6- 1050 1-3-5-- 1050 7/ISSO FUROU 123456- 0800 ------7 0800 PATO BRANCO ------7 0800 -2--5-- 0800

0030 0850

DE:

TF597 [MD TF599 [MB

2 8

SANTO ANGELO -2-4-6- 0715 1-3-5-- 0715

Aeroporto: Ajuda, 2 DOURADOS 123456- 0630 12345-7 1535 LONDRINA 12345-7 1536

onsenvaçoes

HORÁRIOS

-2-4-6MONTE ALEGRE 1-3-5-MONTE DOURADO 1-3-5-PARINTINS -2-4-6SANTA RElI -2-4-61-3-5--

DE:

1410

PORTO VELHO (PVH) RO Aeroporto: Novo Campo Dif. Hor8rio de BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 35,00

AR1QUEMES 1-3-5-- 0805 7 0805 CUIABA 123456- 1110 7 0805 68 A 311811111 R 1 M -2-4-6- 1040 1-3-6-7 1540 31 PARANA 123456- 1110 L/\BREA -2-4-6- 0805 MANAUS 6- 1130 MAN 1 E ORE 6- 1130 PIMENTA BUENO 1-3-5-- 0805 7 0805 VI LI/ENA 1-3-5-- 0805 7 0805 323456- 1110

0845 0845

TT872 [MB O TT862 EMB O

TB 740 TB 740

1515 1340

T1861 FK7 11862 [MB

2 3

ID 740 10.024 TB 740 10.024

1140 1640

TT856 [MD TT858 [MB

0 0

ID 740 [8 740

3.239 3.239

1210

TT861 FK7

TB 740

3.659

0845

TT852 EMB

[8 730

2.538

1425

81841 [[7

TB 730

7.569

1300

TT841 [[7

TB 730

4.708

1025 1025

TT872 [MB 1T862 [MB

1 1

ID 740 TE 740

4.750 4.750

1120 1120 1315

TT872 [MB 11062 [MB TT861 FK7

2 2 1

TB 740 5.864 TB 740 5864 TU 740 5.864

2.098 2.098

2.860 2.860

3.099 3.099 3.099

Marco/81 - Guia Paeorotao - 155

FREOUÉNCIA DESTINO

<t8<OZ

= =

TARIFO

OBSERVAÇÕES"

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

8< <8

« « O )< -1 Q ouso o 8 EM LTD cu,ua,u o cosueu O

58389 Suu

1234567 DE:

DE:

1030

1100

TF580 [MB

1030

1040

TF596 [MB O TE 395 3.879

1840

1910

TE5E1 EMB

TE 395 4.151

O TE 395

1.875

1840

2025

TF581 EMB 2 TB 395 2.035

1900

1930

TF537 FKF O TE 395 2.098

1840

1955

TF581 EME

1030 1900

1120 1930

TF596 EME 1 TE 395 4.804 TF598 EMB O TE 395 4.804

0945 1840 1900

1125 2155 2125

TF535 FKF OTB 395 TE 395 TF581 [MB 3 TF537 FKF TE 395 1

TE 395 3.159

5.795 5.795 5.795

RECIFE (REC) PE Aeroporto: Guararapes , 11 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

CAMPINA GRANDE 12345-- 1700 NATAL 12345-- 1700 PAULO AFONSO 12345-- 0950 PETROLINA 12345-- 0950 SALVADOR 12345-- 0950 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0950

DE:

1730

RE061 EME

TB 660

1815 1110

RE061 [ME

TE 660 3.532

RED14 EME

O TE 660 4.226

1210

RED14 .EME

1420

RED14 EME 3

1255

RED14 EMB 2 TE 660 7.074

TE 660

1.981

6.142

TE 660 9.767

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP Aeroporto: Ribeirão Preto, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional 08$ 22,00

AR AÇ A TUBA 12-45-- 0855 BRASILIA 12-45-- 0700 CAMPO GRANDE 12-45-- 0855

1020 0845 ---- 1135

TF434 [MB 1

TE 400 3.281

TF584 [ME O TE 395 6.298 RAO TF434 EME anil TUSSO VMR

TB 400 TB 505

7 140

CU IABA 12-45-- 0855

1235

TF434 [MB 3 TE 400 9.643

1340 2115 2115

TF418 [MB O TE 400 1.738 TF385 EMB O TE 395 1.738 TF589 EMB O TB 400 1.738

1630

TF409 [MB O TE 400 1.954

0845S 18055

TF407 EMB O TE 400 5.108 TE 400 5.108 TF409 EMB 1

FRANCA 12345-- 1315 12-45-- 2050 --3---- 2050 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1600 RIO DE JANEIRO 123456- 0705 12345-- 1600 RONDONOPOL IS 12-45-- 0856 500 JOSÉ DO RIO PRETO 12-45-- 0855 123456- 0940 12345-7 1615 12345-7 2045 500 PAULO 123456- 0655 12345-5- 1125 12345-- 1445 12345-7 1800 URU EU P U N GO 12-45-- 0855

1140

1F434 EMB 2 TE 400 8.173

0935 1015 1650 2125

TF434 TF410 TF414 TF406

EMB FKF FKF [MB

O O O O

TE 400 TE 400 TB 400 TE 400

2.245 2.245 2.245 2.245

0755 1225 1545 1900

TF417 TF411 TF413 1F415

FKF FKF FKF FKF

O O O O

TE TE TB TE

3.447 3.447 3.447 3.447

1105

156- Guia Panrotas- Março/81

EM CR$

IDA

RIO BRANCO (RBR) AC Aeroporto: Pres. MOdici , 3 Km. Dif. Horário BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

Aeroporto: Pres. Prudente, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00 CAMPO GRANDE 123456DOURADOS 123456LONDRINA 12345-7 MARILIA 12345-7 MAR 1 lIGO 12345-7 DURINHOS 12345-7 PONTA PORO 12345612345-7 SAO PAULO 12345612345-7 12345-7

1234567

IDA

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

TARIFA

DESTINO

400 400 400 400

800 TF434 [ME TE 400 ARU TF550 EME 2 TE 395 4.343

BOCA DO ACRE --3-5-7 0600 CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 1105 LABREA --3-5-7 0600 TAR AU ALA -2-4-6- 1105

DE:

0630

TTE47 [ME O TE 730 2.049

1330

TT850 [ME

0900

TT847 EMB 1

TE 730 4.949

1225

TT850 EMB

TE 730

5.756

3.945

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ Aeroporto: Santos Duriront (S) 1 Xxi. Galebo (0) 20 [o. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

ARAÇATUBA 12-45-7 1845S ---- 2220 ARAXÂ 123456- 0800S 1045 BAURU 12-45-7 1845S 2130 CAMPINAS 12-45-7 1845S 2020 CAMPOS 12345-- 07155 0815 67 11005 1220 12345-- 13155 1415 1915 12345-- 18155 FRANCA 12345-- 09055 ---- 1340 12-45-- 1830S ---- 2115 --3---- 1830S ---- 2115 JOINVILLE 7 0700S ---- 1025 1234567 1400S ---- 1655 MAC fiE 12345-- ]IDOS 1140 67 IIODS .140 12345-- 1600S 1640 MARTE IA 12-45-7 1845S 2210 POÇOS . DE CALDAS 12345-- 09055 1025 RIBEIRAO PRETO 12345-- 09055 1110 12345-7 18305 2015 SAO JOSE DOS CAMPOS 123456- 0730S 0840 12345-- 1115S 1225 12345-- 1800S 1910 SAO JOSÉ DO RIO PRETO 12345-7 1830S 2125 UBERABA 123456- 0800S 1000 UBERLOND IA 123456- 0800S ---- 1045

RIO TF422 EMB TE 395 BAU TF542 FKF • 2 TE 400 7.304 90356 [MB 1

TB 420 6.713

TF422 EMB

TE 395 5.940

TF422 [MB O TE 395 4.259 51712 51-7I0 51716 SL714 RIO RAO RIO RAO RIO RA0

EME EME [MB EMB

O O O O

TE TE TE TE

090 090 090 090

2.984 2.984 2.984 2.984

TF408 EMB T8 400 TF418 EMB 2 TE 400 5.824 TF406 [MB TE 400 TF5B5 EMB 1 TE 395 5.824 TF406 [MB TE 400 TF589 [MB 1 TE 400 5.824

RIO RG602 LDE SAO SL752 [MB RIO PONTE LOL SAO SL754 [MB

1 1

** TE ** TE

050 110 7.012 050 110 7.012

51720 [MB O TE 090 2.032 SL710 [MB O TE 090 2.032 51-722 [MB O TE 090 2.032 TF422 EME 2

TE 395 6.629

TF408 EMB O TB 400 4.067 TF408 [MB 1 TE 400 5.108 TF406 EMB O TB 400 5.108 51700 [MD O TB 090 3.216 51.706 [MB O TE 090 3.216 SL702 [MB O TE 090 3.216 TF406 [ME

TE 400 6.441

P0356 [MB O TE 420 5.852 RIO P0356 [MB TE 420 USA P0360 EME 1 TE 420 6.620

RIO GRANDE (RIM RS Aeroporto: Rio Grande, O km.

PELOTAS 1234567 1710 PORTO ALEGRE 123456- 0900 1234567 1710

1725

SL605 EMB

TB 120

1.677

0950 1830

5L604 EMB O TB 120 3.047 SL605 [MB 1 TE 120 3.047

FREQUSNCIA « o

HORÁRIOS

9098539 seom couxu 1234567 DE:

«L.J

TARIFO

---- 1840

O ROOTF435 EMO ARO TF543 Ft p 1

TB 400

7.083

TB 400 TB 400 7.931

CHIADA 12-45-- 1155 1235 41851840 PRETO 12-45-- 1445 1975 540 JOSE DO RIO PRETO 12-45-- 1445 1830 540 PAULO 12-45-- 1445 ---- 1955

DE:

TF434 5MB

TB 400

2.445

TF435 EMI3

TB 400

8.173

TF435 EPIB

P8 400

6.902

800 TF435 EMB ARU TF543 FKF

TB 400 P8 400 10.439

SALVADOR (SSA) BA Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

BARRA 1-3-5-- 1000 BARREIRAS ------7 0830 -----6- 0830 1-3-5-- 1000 BELMONTE -----67 0700 -2-4--- 1000 SELO HORIZONTE 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 BOM JESUS DA LAPA 12345-- 0700 ------7 0830 -----6- 0830 CANAVIEIRAS -----57 0700 -2-4--- 1000 ESPINOSA 1-3-5-- 1345 GUANAMBI -----6- 0830 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 1 LFIEUS 12345-- 1810 1 TAISUNA 12345-- 0700 -----67 0700 -2-4--- 1000 ,JACOB 184 1-3-5-- 1000 JEQIJ 1 E 12345-- 0700 ------7 0830 MONTES CLAROS -2-4--7 1345 1-3-5-- 1345 PAULO AFONSO 12345-- 1200 PETROLINA 12345-- 1200 PORTO SEGURO -----67 0700 -2-4--- 1000 RECIFE 12345-- 1200 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1200 VITORIA DA CONQUISTA -----6- 0830 1-3-5 - 1345 -2-4--7 1345

1215

R[011 [MB

TB 610

5.775

1140 1155 1320

REOS4 EMB RE052 EMB REDIl EMB

2 3 2

18 610 TB 610 TB 610

7.505 7.505 7.505

0845 1145

RE027 5MB RE025 EMB

2 2

18 670 TB 570

3.879 3.879

1845 1845

RE041 5MB R[030 EMB

3 3

TB 510 10.567 TB 610 10.567

0855 1040 1105

RE050 [MB RE054 E14B RE052 EM9

1 1 2

TB 510 5.853 TB 610 5.853 P8 510 5.853

0825 1125

RE027 EMB 1 85025 5MB 1

T8 670 3.670 TO 670 3.670

1625

85041 EMB

TB 610

1030 1555 1555

RE052 EMB 85041 5M13 85030 [MB

1 1 1

TB 610 5.677 TB 610 5.677 ES 610 5.677

1855

R5003 EMB O TB 670 2.942 REOO1 EMB O ES670 2.923 R5027 5MB O PIO 670 2.923 RE025 [MB O TB 670 2.923

1100

REO11 5MB

0745 0910

RE050 EMB O TB 675 2.876 RE054 5MB O 18 675 2.876

1715 1720

85030 5MB 86041 5MB

2 2

TB610 7.995 18 610 7.995

1455

85013 EMB

TB 660 6.637

1350

REO13 EMB

TIO 665

TB 560 4.775

0910 1210

86027 EMB 3 TB 670 4.524 85026 5MB TB 670 4.524 3

1630

REO13 EMB 3 TIO 660 9.767

1310

85013 6MB

0940 1500 1500

RE052 EMB O TB 610 3.966 85041 5MB O 18 610 3.966 RE030 5MB O TB 610 3.966

TIS

, 1 8

TARIFA ES,, CF IDA

SANTA IZABEL DO MORRO (IDO) PA

ARAGUAINA 323456- 0925 1235 BEL EM 123456- 0925 1505 BRASILIA 123456- 1640 1825 CAMPO ALEGRE 123456- 0925 1030 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0920 1030 123456- 0925 1120 001 AN IA 1-3-5-- 1635 1840 -2-4--- 1635 1840 6- 1635 1840 123456- 1640 1920 MAR AIO A 1-3-5-- 0920 1150 123456- 0925 1330 SANTA TEREZINHA 6- 0920 0850 123456- 0925 0850 SAO JOSE DO XINGU -2-4--- 0920 0910 SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA 1-3-5-- 1635 1715 -2-4--- 1635 1715 6- 1635 1715

35:

1 8 8

ml 1' 1

00240 5MB

TB 490 5.677

V0240 ENIB

TB 490 10.739

V0241 E1'lB

TIO 490

5.482

V0240 E1.IB

TO 490

3073

90324 EMB V0240 5MB

O 2

TB 490 4.342 TB 490 4.342

V0325 [MB VP327 [MB 60329 [MIO 90241 ElIB

1 1 1 1

TB 490 TIO 490 18 490 TB 490

6.318 6.312 6.318 6.318

90324 [MB 60240 [Mli

1 4

TB 490 TB 490

7.092 7.097

00328 EMB O TB 490 1.890 00240 5MB O TB 490 1.890 00326 [MB

TB 490

3.010

00325 5MB 80327 EMB V0329 [MB

O O O

TB 490 TB 490 TB 490

2.573 2.673 2.673

SANTA MARIA (RIA) RS Base Aérea de Santa Maria, 13 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 22,00

PORTO ALEGRE 6- 1220 7 1450 12345-- 1805 URUGUAIANA 7 1155

1310 1540 1855

5L629 5MB 51625 EMB SL627 [MB

O O O

TB 120 TB 120 TB 120

3.099 3.099 3.099

1300

51624 [MB

O TB 120

3.673

6.176

0750 0750 1050

OBSERVAÇÕES

1 1

1234567 05:

TF435 [MB

HORÁRIOS

A «< suOu

Aeroporto: Novo Campo Ou. Hor5rio BSB -1 hr.

1745

DESTINO

EM CR$

RONDONOPO LIS (ROO) MT

ARAÇATLJBA 12-45-- 1445 BAURU 12-45-- 1445

FREQUENCIA

OBSERVACOES

BESOIRO

DE:

SANTARÉM (STM) PA Aeroporto: Eduardo Gemes, 1,5 km. Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

ALTAM IRA 1-3-5-- 1120 SELEM 1-3-5-- 1120 1-3-5-- 1150 ETA ITUBA 1-3-5-- 0010 -2-4-6- 1010 MANAUS -2-4-6- 1310 MONTE ALEGRE 1-3-5-- 1150 MONTE DOURADO 1-3-5-- 1150 PARINTINS -2-4-6- 1310 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0915 -2-4-6- 1310

3.842 DE:

1320

TT821 FK7

TB 715

2.948

1510 1655

P1821 FK7 TT807 EMIS

1 2

TB 715 TB 715

7.041 7.041

0900 1100

1T820 FK7 .0 TT812 EMB O

TB 715 2.886 TB 715 2.886

1615

TT1313 [MB

TB 720 6.666

12160

TT807 [MB

TB 715

1.842

1505

TT807 [Mil

TIO 715

4.161

1440

TT813 EMB

TB 720

3.842

0955 1365

TT806 [MB O TB 715 2.707 TT813 [MB O IB 720 2.707

SANTA TERESINHA (STZ) MT Aeroporto: Santa lerezinha, 1 Fim. Dif. Horário BSB - 1 hr.

ARAGUAINA 123456- 0905

1235

90240 [MB 2 TB 490 4.722

Março/81 - Guia Panrotas - 157

FREQUENCIA DESTINO

Oe/ea

Se/COO.'

DE:

1234567

SANTA TERESINHA (STZ) MT

EM 09$

IDA

CONTINUAÇÂO

1505 123456- 0905 BRASILIA 123456- 1500 1825 CAMPO ALEGRE 123456- 0905 1030 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 123456- 0905 1120 GOIÂNIA -----6- 1450 1840 123456- 1500 1920 MARABO 123456- 0905 1330 SANTA ISABEL DO MORRO -----6- 1450 1620 123456- 1500 1625 SINO MIGUEL DO ARAGUAIA -----6- 1450 1715

90240 EF4B

TB 490 10.016

90241 EMB

TB 490 6.459

60240 EMB

TB 490

60240 EMS

TB 490 3.331

90329 EMB 60241 ES1B

2 2

TB 490 7.922 TB 490 7.922

80240 EI18

TB 490 6.489

1.936

80329 EM8 O TB 490 1.890 90241 EMB O TI 490 1.890 90329 EMB

TB 490 3.693

SANTO ÂNGELO (GEL) RS Aeroporto: Santo Angelo, 13 Eis.

CRUZ ALTA -2-4-6- 0845 PORTO ALEGRE -2-4-6- 0845 1-3-5-- 0905

DE:

0905

SL631 EMB

O TB 120

1020 1020

SL631 EME 51630 EMB

1 TB 120 3.922 O TB 120 3.922

1.769

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

BARCELOS -2-4-6- 0935 MANAUS -2-4-6- 0935

1110

TT831 [MB

TB 730 4.939

1250

TT831 EMB

TB 730 8.022

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP Aeroporto: São JosE dos Campos 4 km

RIO DE JANEIRO 123456- 0900 12345-- 1245 12345-- 1930

DE:

lODOS 13455 20305

51701 01119 SL707 EF'lB 51703 0MB

O O O

TB 090 TB 090 TB 090

3.216 3.216 3.216

Aeroporto:S.Josã do Rio Preto 3 km TACO de ErnhaTIIuC Nacional Cr$ 22,00

CAMPO GRANDE 12-46-- 0950

123456 12345-7 3710 111111 B U P U P1 O A 12-45-- 0950

DE:

EM CR$ IDA

SÃO JOSÉ DO XINGU (SXN) GO

1840 -2-4--- 1430 SANTA ISABEL DO MORRO -2-4--- 1430 1620 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA 1715 -2-4--- 1430

DE:

1020 ---- 0845

SJP TF407 0MB RAO 111584 0MB

---- 1175

SJP

1F434 EMB

0011

TB 400

1.903

TB 400 TB 395 6.298

TÇC./fl /1.10

TB 400 TIS 3 0 5

1235

TF434 tl'lB

TB 400

8.310

0640 1110 1745 1925

1F407 EMB O 1F411 FKF O TF415 FKF O TF435 EI4B O

TB 400 TB 400 TB 400 TE 400

08455

T11407 [MB

TB 400 6.441

PCI

2.245 2.245 2.245 2.245

TF434 £118

TB 400

6.902

0755 1225 1900

SJP TF407 EMB 9)10 TF417 FKF 1111411 FKF TF415 FKF

1 1 1

TB TB TB TB

400 400 400 400

4.806 4.806 4.806

1105

539 TF434 EMB TF550 EMB ARE

TB 400 TB 395

2.936

158- Guia Panrotas - Março/81

TB 490

7.495

80327 EMB

O TB 490

3.010

90327 EMB

TB 490 4.750

Aeroporto: Titirital, 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 IMPERATRIZ 1-3---- 0630 -2 -----0630 ----5-- 1120 6- 1120 PA RN A II A 12345-- 1910 SERRA NORTE -2 -----0630 ----5-- 1120

DE:

90296 0MB 80266 EMB 80268 11MB 90294 EMB

O O O O

2010

RE065 [MB

T8 660

0915 1405

90266 EMB 90268 EM8

1 1

TB 490 7.286 TB -490 7.286

3.193

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM) GO

CONCEIÇAD DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0825 GOIÂNIA 1-3-5-- 1730 -2-4--- 1730 6- 1730 NIA 8 A 8 A 1-3-5-- 0825 SANTA ISABEL DO MORRO 1-3-5-- 0825 -2-4--- 0825 6- 0825 SANTA TEREZINHA 6- 0825 SAO JOSE DO XINGU -2-4--- 0825

DE:

4.981 TB 490 TB 490 4.981 TB 490 4.981 4.981 T8 490

0755 0755 1245 1245

1030

10324 [MB

1840 1840 1840

90325 EMB 90327 EMB 90329 [MB

O TB 490 4.119 O TB 490 4.119 O TB 490 4.119

1150

90324 0MB

0905 0905 0909

90324 EMB O TB 490 2.673 90326 EMB O TB 490 2.673 90328 EMB O TI 490 2.673

0850

90328 EM8

TB 490 3.693

0910

90326 EMB

TB 490

4.750

TB 490

5.843

TIA 400 TB 400

4.825 4.825

TB 420 TIA 4 2 0

5 407

TB 490 8,300

SÃO PAULO (SA IO) SP Aeroporto: Congonhas (E) $ Oro. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00

1020 2220

TF540 FKF TF542 FKF

1 1

----

SAO 90360 EMB lISO 1/0356 [VIA

BAURU

123456- 0825 12345-7 2025 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1240 CAMPO GRANDE 123456- 0700 DOURADOS 123456- 0700 FRANCA

--3----

RE043 EB

TB 070

5.940

1100

TF580 GIlA

TB 395

9.074

1040

SAO T11634 FKF PPB T11590 £619

TB 395 ID 395

7.913

1340

2115

JOINVILLE 123-56- 0700 ---4--- 0700 ---4--- 0835

TF540 FKF O TB 400 3.239 1111542 FKF O TB 400 3.239

1500

12345-- 1200 12-45--

0925 2125

2115 1140

60327 0MB

SÃO LUIS (SLZ) MA

mAIS

TF134 [MB

CUIABA

12-45-- 0950 RIDE IRAO PRETO 123456- 0600 123456- 1036 12346-7 1710 12-45-- 1846 RIO DE JANEIRO 123456- 0600 RONDONÔPOL IS 12-45-- 0950 SA0 PAULO 123456- 0600

51198098 1234567

CO/COO.'

AR AÇ A TUB A 123456- 0825 12345-7 2025 ARAXA 123456- 0930

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

ARAÇATUDA 12-45-- 0950 BRA5 LIA 12-45-- 0600

TARIFA

SeI/lo

GOIÂNIA

BELEM

DE:

TARIFA SOA DESTINO

OBSERVAÇÕES"

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

TF412 [011 SAO TF4I8 [MB RAO SAO T11416 FKF RAO TF585 [MB SAO TF416 FKF TF589 E1'IB RAO

7 0900 1234567 1530

0825 0825 1155 1025 1655

SAO C9B

5L756 EMB S1750 EMB 5CI50 735 SL760 [MB SL752 0MB SL754 EMB

1 1 1 O O 1 O O

TB 400 TI 400 TB 400 TB 395 TB 400 TB 400 TB 110 TB 110 TJ 100 TB 110 TB 110 T8 110

4.098 4.098 1.0711 4.111 4.111 4. li,3 4.111 4.111

EREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

TARIFA SASA

CEGADA

1234567 DE:

8 8

8 8 8

SÃO PAULO (SAO)SP

urz

--3---- 2025

1400

40043 EMB

0930

TF580 EMB 2 TB 395 5.824

0820 ---- 2210 ---- 921fl

TB 070 4.248

0840 0850

1120 12345-7 1700 1930 PRESIDENTE PRUDENTE, 123456- 0700 0925 1015 123456- 0700 1840 12345-7 1700 RIBEIRÃO PRETO 0925 123456- 0825 1300 12345-- 1200 1600 12345-7 1500 12345-7 1930 . 2030 RONDONOPOLIS 12-45-- 0825 1140 SÃO J0S DO RIO PRETO 1315 123456- 0825 1650 12345-7 1500 12345-7 1930 2125 UBATUBA 1140 1-3-56- 1103 1410 ------7 1330 UBERABA 1000 123456- 0830 2130 1234567 2000 UBERLANDIA 1045 123456- 0830 2213 1234567 2000

PETROLINA 12345-- 1120 RECIFE 12345-- 1120

T0534 FKF

O TB 395

5.307

TF580 EMB

3.763

TI 395

TF534 FKF 1 TB395 5.79 TF580 EMB 3 TB 395 5.795 TF536 FKF O TB 395 5.795

DE:

TF410 FKF 1 TF414 FKF 1 SÃO 1F416 FKF RAO TF406 EMB 1

EMCIIS IDA

1350

REEI 3 EMB

T8 660

1 .906

1630

REO13 EMB

TB 660

7.074

1420

REO14 EMB

TE 660

3.842

0920 1720

90269 EMB O TB 490 3.659 V0267 6MB O TB 490 3.659

1103 1900

V0269 EMB 90267 EFIB

1 1

TB 490 T8 490

7.286 7.286

Dif. Horário 858 -1 hr.

1050

TT867 EMB O TB 740 4.259

0815

TT866 6MB O TB 743

1.920

Aeroporto: Tarauaca Dif Horário 858 - 2 hr.

SL730 EFIB O TI 090 2.13 51732 6MB O TB 090 2.137 DE: 90360 6MB 90362 EMB

90360 EMB 1 90362 EIIB 1

T8 420 5.393 TB 420 5.393

96063 6MB 3 TB 660

- - - SRN RE062 EF4B PNZ 8E013 0MB 1455

TB 660

TB 660 TB 660

11850 EMB O TB 730 2.860

1625

TT851 EMB O TB 730 3.945

TEFÉ (TFF) AM

CARAUARI 1234567 0820 EI RUNLP 1234567 0820 MANAUS 1234567 1440

1330

Aeroporto: TefR, 6,5 Km. Dif. Horário BSB- 1 hr.

O TB 420 4.671 O TB 420 4.671

1740

0920

TT832 EMB O TB 730 3.413

1050

TT832 EMB

1610

TT833 6MB 0 TB 730 5,219

TB 730 6.489

TEOFILO OTONI (ITAMBACURI) (ITI) MG

DE: . Aeroporto: IEanbacuri • 9 te ALMENARA BELO HORIZONTE 1055 -2-4-6- 1420 NANUQUE -2-4-6- 1055

1220

86037 0MB

TE 615 3.865

1530

RE038 6MB

O T8 615

3.716

1125

RE037 EMB

2.049

TI 615

RE062 6MB O TB 660 SRN 86062 EMB TB 660 PNZ 80013 EMB 2 TE 660 . SRN RE062 6MB TI 660 PNZ REO14 6MB 2 18 660 585 86062 EMB PNZ REOI4 EMB

TB 660 TB 660

RE063 EMB 2 TE 660

RE013 6MB

DE:

TERESINA (THE) P1 Aeroporto: Teresina, 5 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

BARRA DO CORDA 1--4--- 1400 FORTALE ZA 1645 GUADALUPE 0940 IMPERATRIZ

1455

90236 0MB O 18 490 3.231

2135

RE063 6MB

1020

80062 6MB O TB 660

1600

90236 6MB 1 TB 490 5.176

1740

RE063 6MB O TE 660 3.244

PARNATBI4' 1400 12345-- 1645 PAULO AFONSO 12345-- 0940

Aeroporto: Senhor do Bonfim, 1 km

1455

ISIlDA

SINOP -

TB400 . 4.806, CRUZEIRO DO SUL TE 400 4.806 -2-4-6- 1240 TB 400 RIO BRANCO TB 400 4.80,6 -2-4-6- 1505

SENHOR DO BONFIM (SEI) BA

PAULO AFONSO 12345-- 1325

CUIABÁ

TB 400 2 TB 400 10.439

RE063 608

SENHOR DO BOMFIN - - - - 12345-- 1 120 - - - 1255 TERESINA 1630 1234.5-- 1500

A-O m

TARAUACÂ (TRO) AC

SÃO TF540 FKF ABU TF434 6MB

1540

---- 1420

6- 0815 -2 -----1615 SÃO LUIS 6- 0815 -2 -----1615

1234567 0925 ITAUBA TF4I0 .FKF O TB 400 3.447 1234567 0745 O TB 430 3.447 TF412 FKF TF414 FKF 0 TB 400 3.44 TF4 16 FKF .. 3. TB 400 3.447 DE:

RE063 0MB 4 TB 660

1630 SALVADOR 12345-- 1120

P01 ROL INA 12345-- 1325 RECIFE 12345-- 1325 SALVADOR 12345-- 1310

SÃO TF534 FKF TB 395 PPB TF596 EMB 3 TB 395 8.59 SÃO TF536 FI<F TB 395 PPB TF598 6MB 1 T 395 8.594 DE:

2135

1220

1234567

2 O

SERRA NORTE (SNO) PA

DE: SÃO RAIMUNDO NONATO (SRN) P1

FORTALEZA 12345-- 1500 GUADALUPE 12345-- 1500 PARNAIBA 1500 PAULO AFONSO 1123

CHEGADA

OBSERVAÇÕES

TF580 EMB 0 TE 395 4.077 DE: SAO BAU TF422 EMB 1 TB 395 4.077 SAO TF542 FKF TI 400 51511 TEDOS EMP T TIA 205 Dl 027 IMPERATRIZ

MAR INDA 123456- 0700 DURINHOS 123456- 0700 PONTA PORA 123456- 0700

SAIDA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

DESTINO

EM COR

DE FORA

1-3-5-- 1240 LONDRINA 123456- 0700 MARDLIA 123456- 0700 12-45-7 2025

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

TB 660 4.044

PETROLINA 12345-- 0940

T8 660 6.171

- - - THE 86062 0MB T8 660 1455 PNZ 86013 EMB 3 TE 660 9.230 1220

86062 6MB 2 TB 660 6.195

Março/81 - Guia Panrotas - 159

FREQUENCIA

HORÁRIOS o

DESTINO

0085700 1234567 DE:

SAIDA

CHEGADA

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

TARIFA

EM CR$

TERESINA (THE) P1

DESTINO

SALVADOR 12345-- 0940 SÃO RAIMUNDO NONATO 12345-- 0940 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0940

DE:

---- 1630

THE RE062 EMB TB 660 PNZ R[013 EMB 4 TB 660 12.337

---- 1420

TH[ RE062 EMB PNZ RE014 EMD

1110

RE062 EMB

---- 1255

TB 660 4 TI 660 9.917 1

TB 560

THE RE062 [MB TB 660 PNZ REO14 [MB 3 TB 660 7.232

TUCURUÍ(TUR)PA

« m

TARIFA

EM CR$

IDA.

BAURU 1040

RECIFE

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

-c SAIDA

12345-7 1715

12345-- 0940

OBSERVAÇÓES"

o «o

CAMPO GRANDE 123455- 1120 RIBEIRÃO PRETO 12-45-- 1715

TB 400 TB 400 3.543

1135

1F550 EMB O TB 400 5.018

1925

URB TF551 EMO TB 400 ARU TF435 EMB 2 TB 400 4.343

1830

URB TF551 EMB ARU FF435 EMB

1955

URB TF551 EMB TB 400 ARU TF543 FKF 2 TB 400 5.766

SÃO J0S DO RIO PRETO 12-45-- 1715 SÃO PAULO 12345-7 1715

DE:

UNE TF551 EMB ARU TF543 FKF 1

TB 400 TB 400 2.936

URUGUAIANA (UM RS Aeroporto: Rubem Berta, 7 Km Taxe de Embarque: Nacional Cr$

22,00

BELÉM 123456123456123456123456-

0715 0945 1230 1515 ------7 1725 123456- 1745

0815 1045 1330 1615 1825 1845

00335 00337 00311 V031 00265 V0315

------7 0945

1025

V0264 EMB

[MB EMB EMB EMB [MB EMB

O O O O O O

TB TB TB TB TB TB

490 490 490 490 490 490

3.320 3.320 3 . 320 3.320 3.320 3.320

MARABÃ O

TB 490

2.632

ALEGRET E 2

-4- 6 T 1-3-5--

o M

PO RT O • --1315 1540 -2-4-6- 1330 1540 7 1330 1540 SANTA MARIA - --- -7 1330 1435

51-620 EMB 5L621 EMB 5L625 [MB

1 1 1

TB 120 TB 120 TB 120

5.580 5.580 .580

SL625 EMB O TB 120 3.623

DE: UBATUBA (UBT) SP DE: SÃO PAULO 1-3-56- 1200 ------7 1420

1240 1500

SL73I EMB O TB 090 2.137 SL733 EMB O TB090 2.137

VILHENA (BVH) RO Aeroporto: Vilhena Dif. Horário B513 - 1 hr.

ARIQUEMES 1-3-5-- 1210 CUIABA7 1210 Aerporto: Uberaba, 6 km.7 1200 Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 123456- 1335 31 PARANÁ 123456- 0800 A RAXA PIENTA1BEO 1210 123456- 1020 1045 00356 EMB O TB 420 1.893 BELO HO R I Z ONTE 0635 PORTO ------7 1210 0805 V038D EMB O TB 420 4.493 123456- 1805 1935 00338 EMB O TB 420 4.493 123456- 0800 1E 1 -3-5-- 1210 1810 20105 V0357 EMB O TB 420 5.852 SÃO PAULO 123456- 0640 -0810 00361 EMB O TB 420 4.671 1800 1930 00363 [MB O TB 420 4.671 DE: UBERLANDIA 123456- 1015 1045 V0360 EMB O TB 420 1.806 Aeroporto: Vit.da 1234567 2145 2210 00362 EMB O TB 420 1.806 BARREIRAS DE:

UBERABA (UBA) MG

1425 1425

TT673 EMB 1 TB 740 4.718 TT863 [MB 1 TB 740 4.718

1340 1515

TT862 [MB O TB 74 .0 5.277 TT861 FK7 O TB 740 5.277

0850

TT860 FK7 O TB 740 3.273

1250 1250

TT873 EMB O TB 740 2.058 TT863 [MB O TB 740 2.058

1005 1520

TT860 FK7 1 TB 740 5.864 TT873 EMB 2 TB 740 5.864

VITORIA DA CONQUISTA (COO) BA

DE: UBERLÂNDIA (UDI) MG Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

BELO HORIZONTE 123456- 0600

5.137 TB 420 1 . TB 420 5.137 1

1935

UDI V0363 [MB DIA 1.0338 [MB

RIO DE 123456- 1720

- - - - UDI V0363 [MB TB 420 201OS UBA V0357 EMB 1 TB 420 6.620 S AIO PAULO 23456- 0600 0810 00361 EMB 1 TB 420 5.393 1720 1930 00363 [MB 1 TB 420 5.393 UBERABA 1234^6- 0600 0625 V0361 EMB 0 TB 420 1.806 123456- 1720 1 745 V0363 EMB 0 TB 420 1 .806

DE:

URUBUPUNGÃ (UM SP Aeroporto: Urubupung

ARAÇATUBA 12345-7 1715

6- 0950 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1515 -2-4--7 1515 BOM JESUS DALAPA 6- 0950

1155

REOS2 EF4B 2 TB 610 5.423

1845 1845

RE041 [MB 3 TB 610 7.905 RE030 EMB 2 TB 610 7.905

1105

REO52 EMB 1

TB 610 3.899

1515

1625

RE041 [MB

TB 610

0950 1515 1515

1030 1555 1555

REO52 [MB O TB 610 2.876 RE041 EMB O TB 610 2.876 RE030 EMB O TB 610 2.876

1515 1515

1715 1720

RE030 EMB 1 T8 610 5.176 RE041 EMB 2 T8 610 5.176

1-3-5-- 1155

1310

RE040 EMB O TB 610 3.966 TB 610 3.966

TIS

123456- 1720

1745

60- Guia Panrotas - Março/81

TF551 EMB

O TB 400

1.875

Conquista, 3 Km

3.378

GUANAM BI61-3-5-MONTES -2-4--7 CLAROS -2-4--7 SALVADO

:::

Diagramas

ROTAS REGIONAIS ROTA 070

ROTA 090

ROTA 110

ROTA 400,

ROTA 120

RAO

ROTA 130

ROTA 180

ROTA 490

ROTA 420

PTO

ALA FLN

TUR MAS

โ ข

PFB AUX

ROTA 395 AO!

CO.!

RAC SAN

RIO

ARA

COO

ROTA

AOS

ROTA 715

610

DEL

SE.

ITO

ROTA 720

ROTA 730

-ROTA 740

SOA

ROTA 615

ROTA 670

ROTAS6O NAT

SE.

RIRE IDB

EFETIVO.04112/80

Marรงo/81 - Guia Panrotas - 161

• de

. de 198.

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua Cubato, 948 - Vila Mariana 04013 —São Paulo —SP.

Prezados Senhores:

Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem .......

. assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

ao preço de Cr$ 3.500,00 (porte simples - envelope aberto).

................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco ............................................................................ Em anexo, segue o cheque n 0

NOME

.................................................................................

AOSCUIDADOS DE

ENDEREÇO:

CEP'

.......................................................................

..................................

.......................

CIDADE:

BAIRRO:

...................................

....................... ESTADO: .......................

TELEFONE(S):...........................................................................

Assinatura

162 - Guia Panrotas - Março/81

.....................................

. de 198.

À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua Cubato, 948 - Vila Mariana 04013— São Paulo —SP.

Prezados Senhores:

Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem .......

. assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

ao preço de Cr$_3.500,00 (porte simples - envelope aberto).

................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco ........................................................................... Em anexo, segue o cheque n 0

NOME: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AOS CUIDADOS DE

ENDEREÇO:

CEP:

..................................................................

.................................. BAIRRO....................................

.......................

TELEFONE(S)

CIDADE:

....................... ESTADO: .......................

........................................................................... Assinatura

.....................................

Março/81 - Guia Panrotas 163

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Internacional

Cidade de Origem Código da Cidade Pa ís Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT Aeroporto(s) Código(s) e distância(s) Taxas de Embarque Brasil

FQO6NCA

HORI,I

oesLRvas

resriao TSISFA E5 USI

&4OOQO

1234567

DE:

MA~TA

) 1 Moraria GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac.Cr$ 54,00

AMSTERDAM

E 1.172 2.344 Y 763 1.526 E-60 1.114 --3---- 1415V 1005.1 KL794 Dos 2 FY GENEBRA F 1.156 2.312 Y 753 1.506 E-60 1.100 ---4--- 2130C 1830.1 R0750 B707 3 FY SA01R1O 8727 HOUSTON 1 818 1.636 F 528 1.056 -2--5-7 2340V ---- SAO PA516 B747 FY 1 1520+1 GUA PA502 8707 3 FY

Cidades de Destino

__J___

1 Tarifas de ida e

ida e volta em USSdólares-Nor mais e Excursão.

Abreviaturas utilizadas

Conexão

Categoria Tarifária

1Cia1Vó0

Frequência

Horários de saída, ctiegadaedigos de aeroportos

1 Escalas

Equipamento

ATENÇÃO EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇÕES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma: 19— Procure, por ordem alfabética, a cidade ,de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

SÃO PAULO (SAO) Brasil

164- Guia Panrotas - Março/Si

Internacional 29— Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja: CIDADE DE ORIGEM

b) Diferença de hrrios tendo como base o horário do Meridiano de Grenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta). c) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observaçôas: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Depois do nome da cidade consta:

d) Distância do aeroporto ao Centro da cidade.

a) Código da cidade- Vide índice de cidades.

e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Válida de 19 de março até 14 de junho edo 16 de agosto a 14 de dezembro. E60 - TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS. Observação: Duração máxima: 60 dias. Permanência mínima: 21 dias.

1 Segunda-feira - 2 Terça-feira - 3 Quartafeira - 4 Quinta-feira - 5 Sexta-feira 6 Sábado - 7 Domingo.

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da la. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês.

HORÁRIOS

Nota: As viagens devem ser completadas até odia 15 de junho.

O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

E45 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS.

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: +1 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

Válidas somente quando aplicadas em viagens parao Brasil. Validade de aplicação: de 19 de Dezembro até 29 de Abril. As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio. Permanência mínima: 21 dias.

+2 Chegada dois dias após ao da partida.

E21A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS.

CONEXÃO

Válidas o ano todo, sem restrições de permanência.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-plarejarem as conexões entre seus próprios vôos o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vão (vide COMPANHIAS E ROTAS). EQUIPAMENTO

E30A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo sem restrições de permanência. E3OB - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo. Permanência Mínima: 3 Dias. E30C - TARIFA-DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias. E300 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias. TARIFAS

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vão em referência (vide CODIGOS DE EQUIPAMENTOS).

O G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham inicio no Brasil, sendo os valores em US dólares.

ESCALAS

COMPANHIAS E CÓDIGOS

O número indica a quantidade de escalas do vão. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

Aerol ineas Argentinas ......... AR American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA Aero Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air France . . . . . . . . . . . . . . . . . AF Alitalia AZ Austral AU Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV Braniff International . . . . . . . . . . . BN British Airways BA Britjah Caledonian BR Cruzeiro do Sul SC Eastern Airl(nes EA Ibéria IB Jal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KLM KL Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC Lan Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L. A. Paraguaias . . . . . . . . . . . PZ

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: F - Primeira classe (E irst class). Y Classe Económica (Econorny class). T - Classe Turista em aeronaves a hélice (Tou rist class). R - Tarifa Especial Concorde (AF). TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO VE - TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU.

. ................... ...................

.............. ............ .............. .............. .................... ....................

.............. .................. ............... ................... ............. ...................

Loide Boliviano LB Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH National NA Pan American PA Pluna Royal Air Maroc AT Sabena SN South African . . . . . . . . . . . . . . . SA SAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Surinam Airways . . . . . . . . . . . . . PY Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR TAP TP Transbrasil. . . . . . . . . . . . . . . . . QD TWA VARIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vp VIASA VA Western . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WA

...................... .................... ...................

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 —•AIRBUSA300B4 Jato - 2 reatores 707 - BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 - BOEING 727 Jato 3 reatores 72S - BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 73S - BOEING 737 ADVANCED Jato - 2 reatores 747 - BOEING 747 (Jumbo) Jato - 4 reatores 741— - Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores CVL - CARAVELLE IV Jato - 2 reatores 008 - DOUGLASDC-8 Jato - 4 reatores D8S - DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores D-10 - DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores F28 - FOKKER 28 Jato - 2 reatores LOE - ELECTRA II Turbo Hélice —4 motores L-10 - LOCKHEED - L-1011 TRI-STAR Jato —3 reatores SSC - Concorde OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. EFF - Vôo efetivo oro. ATÉ - Validade de operações até. PTY/GUA B747 - Determina tipo de aeronave para um trecho especifico. Março/81 - Guia Panrotas - 165

Horários e Tarifas

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL eEVEQUE NCIA

HORÁRIOS o

DESTINO 600 56

1234567

8Á

TARIFA EM 05$

Moreno GMT

• 1

Do IDA/VOLTA

o o

000ux

1234567

IDA loa/VOLTA

4 JÁ

CAIENA 0430 1 ------0315 IQUITOS --3--5- 0800 - - - - 1230 MIAMI 1 ------0230 0640 MONTEVIDÉU 1234567 0700 ---- 1630 OPORTO

---4--- 0310 PARAMARIBO 1 ------0315 PARIS

5C887 BEL SC302 MAO SC884

RG800 BEL 5C251 RIO SC934

1350

RG718

0515

SC887

1740

RG718

M I MOÉt!uJ

TARIFA EM US$

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 InternaC. US$ 4,270

hr.

BUENOS AIRES KL791 010 4 ES 1300E*1 ----5-- 1940 KL793 010 3 EU 1320E+l ------2205 M OS TEU 1 O Ë o KL791 010 3 FY 1120+1 1940 ----5- RECIFE 707 1 ES 80729 -2 -----2100 0420+1 RIO DE JANEIRO KL791 010 2 ES 1940 07050*1 ----5- RG729 707 2 ES -2 -----2100 07SOG*1 KL793 010 1 ES 07308*1 ------2205 880 PAULO 010 ES ---- AMS KL791 1940 ----5- 727 3 5 10100+1 RIO 80902 707 3 ES RIO/SAO 727 80729 -2 -----2100 0920C*1 010 2 ES KL793 09458+1 1 ------2205

DESTINO

DE:

OBSERVAÇ0ES"

HORÁRIOS

FREQUENCIO

OBSERVUÇOES

Honanio GMT -4 hr.

---4--- 0310

224 5 112 735 O Y 616 5 308 5 735 735 4 873 1.746 E 5 479 958 883 0 ES 448 896 y 727 5 727 3 F 1.370 2.756 890 1.780 5 1,335 E-60 707 O EU 149 298 5 735 1 E 1.601 3.202 1.037 2.074 A 1.556 E-60 707 1 ES

BUENOS AIRES 1---5

ASU AR297 735 0910 ---- CLQ AR705 73S 1 5 1250A DE: AR211 735 O 1145E -2-4-6- 0910 Horãrio GMT -5 hr. E8Z DO IGUAÇU 88901 727 0 1700 1-3-5-7 1615 BUENOS AIRES FRANKFURT 707 1 EU AV085 ----5-7 0940 2140E PZ800 707 2 ES 1205+1 -2 -----1600 AVO85 707 1 EU ---4--- 1055 2255E 1430+1 PZ800 707 1 ES ---4--- 2000 MANAUS MADRID 86873 010 O EU 0010+1 1----6- 2020 P2800 707 1 ES -2 -----1600 0800*1 RIO 00 JANEIRO 18994 DlO 1 ES 0845+1 1610 --3 AV085 707 O ES ----5-7 0940 17406 P2800 707 1 EU 1230+1 ----5-- 2000 AV085 707 O EU 18556 ---4--- 1055 RIO DE JANEIRO EU ---- BOG VA058 085 -2 -----1715 P2402 707 1 ES 10156 -2 -----0730 06558+1 005 VA942 D85 1 EU PZ402 707 1 EU 13306 ---4-- 1100 P6873 010 1 EU 1----6- 2020 05508+1 P2402 707 1 ES 17458 1 ------1500 SAIO PAULO 18994 010 O ES 18106 1610 --3--- EU ----5-7 0940 ---- BOG AV085 707 883 1 EU R6905 1615 19406 -2-4-- RIO VP113 735 1 Y 2 RG901 727 2 5 20206 1-3-5-7 010C 1615 EU ---- 006 AV085 707 ---4--1055 R6903 727 1 ---6 1715 20208 RIO 86343 727 1 Ti 2 SALVADOR 1100 EU ---- BOG VA058 085 -2 -----1715 PZ800 707 O FS 1900 -2 -----1600 FU CCS VA942 DBS P2800 707 O ES ---45-- 2000 2300 1120C*1 RIO VP372 735 2 TJ 580 PAULO 86873 010 2 ES R10/SAO 727 0730C*1 1----62020 PZ404 707 O FY 0700 0830V --3-- PZ402 707 O EU -2 -----0730 0900V 707 O ES P2404 1030V ---6 0900 707 0 EU P2404 1130V ----7 1000 DE: 707 O ES P2402 1230V ---4--- 1100 Horerio GMT -3 hr. P2404 707 O ES ----5-- 1400 15300 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 83,00 loternac. USU 5,124 ES PZ402 707 O 1500 1630V RG905 AB3 O ES 18000 1615 -2-4- 727 1 R11901 18500 1-3-5-7 1615 485 970 E BUENOS AIRES ---6 RG903 727 O 1900C 1715 O 303 605 1-3-5-- 1145 DE:

---- 2200E

CARACAS -2 -----2250

BUENOS AIRES ----7 0515 ---4--- 0515 RIO DE JANEIRO ----7 0515

---4--- 0515 510 PAULO

BAQ 806 BAQ BOG

AV1095 AV085 AV1095 AV085

727 707 2 ES 727 707 2 ES

---- 17406 ---- 18556

8AQ 806 8AQ 806

AV1095 AV085 AV1095 AV085

V 727 707 1 ES 5 727 707 1 ES

DE:

BAQ 806 RIO 8AQ 806 RIO

AV1095 A5085 VP1I3 AV1095 AV085 86343

O 727 ES 707 735 2 Ti 1' 727 ES 707 727 2 Ti

A M 5 TERIA 11

---7 0515

201 DO

---4--- 0515 2110C

166 Guia Panrotos - Março/81

0400*1

1'lIAMI

---- 2140E ---- 2255E

-2 -----2250 0700*1

Ti BSB RG190 727 POA 5C930 A53 2 5 E O 80820 AB3 1 FO E 80820 A83 2 EU

Aeroportos: Ezeiza (E) - Aeropargue (A) Horário GMT -3 hr.

1225E 1245+1

--3---- 1225E 1050*1

KL792 KL784

010 3 EU DiO 3 EU

ARUBA ----5-- 0845E ---- 2200

EU SUE AU084 707 806 AO090 727 3 5

745 1.490 518 1.036 1.123 2.246 600 1.200

FREQUENGIA

HORARIOS

DESTO6G45E -, .- 40

DE:

SAbA

AS SUB ÇAO 1---5-- 0715A --—- 0840 -2-4-6- 0800E 0835 BARRANQU 1 LLA -----6- 08456 ———— 1900 ----5 0845E ---- 1915 90 GO TÃ 1---56 08456 1625 CARACAS 1 ------08456 ---- 2005 08456 -——- ----5 — 2050 COrE NH AGEM ---4--- 15006 1360.1 ------7 15006 1350+1 CURAÇAO ----5-- 08456 ---- - -- — 2305 DAKAR --3---- 18056 0825+1 1805E 0825*1 ----5- 1 ------19006 0805*1 FOZ DO IGUAÇO 1515F 1700 -2-4-6 ------7 15156 1700 17300 1915 1-3-5 FRANKFURT 1400E 1050+1 --3 ------7 1400E 1050.1 ----5-- 1700E 1610.1 1855E 1550*1 ----5- GENEBRA 18056 1530*1 --3--- 18056 1530*1 ----5- 1 GUAZO 1234567 08009 0940 --3-5-7 1100A 1240 1800A 1940 12-4-6 LAS PALMAS 1 ------1705E 0705*1 LISBOA ------7 12256 0550*1 --3---- 1225E 0555*1 LONDRES ------7 1700E 1330*1 1725E 1405*1 ----5 ------7 19006 1410*1 LOS ANGELES 08456 ---- 1---5 0010+1 MADRID 1340E 0845*1 --3- 1355E 0845+1 ----5- 17006 1050+1 ----5 1 ------1700E 1045+1 1700E 1045+1 ----5 1 ------17OSE 1135*1 19006 1245*1 -----6 MAR DEL PLATA 1234567 08309 0915 1234567 11309 1215 1234567 1430A 1515 1234567 17309 1815 1234567 20309 2115 ----5-- 2100A 2145 ---45-7 2200A 2245 1109 1 CO 08450 ---- 1 ----6 2110 ----5-- 0845E ---- 2235 1 A 911 1 --- ---OS4SE 2215 -----6 0845E 2300 19006 0540*1 --3 1 ------1900E 0530+1 19006 0530*1 ---4 ------7 19405 0540+1

CONTINUAÇAO

735 O BUE 99704 CLQ AR296 735 1 O AR210 735 O BUE 800 BUE 800

AV084 AV1094 AV084 AV090 99084

BUE 800 BUE BOG

707 ES 727 2 FO 707 727 2 O 707 1 FY

707 ES 98084 98078 725 2 O 90084 707 ES 90010 747 2 FO SK958 010 3 FY 5K956 010 3 FY

707 BUE 90084 800 AV090 727 4

5R143 5R145 AE092

010 2 ES 010 2 ES 747 1 FO

SC937 5C939 5C943

727 O 727 O 727 O

L6501 LHSO9 LA170 LHSO3

747 747 707 747

5R143 SR145

010 3 ES 010 3 E?

2 2 3 2

E? ES E? E?

AR778 735 O 99769 735 O 99762 735 O 1B998

010 1 60

KL792 KL794

D10 2 60 RST TRF 010 2 E?

AR130 89662 99664

747 2 60 010 3 ES 010 2 60

E? BUE 90084 707 IDO A0080 707 3 ES 18994 18990 LAI70 AR132 A9124 IB998 AR148

010 010 707 747 747 010 747

2 2 1 1 1 2 1

E? E? E? [O E? ES ES

AR610 99620 99630 91640 AR660 99690 AR670

735 735 735 735 735 73S 735

O O O O 9 0 5 O O

BUE BOG DOE 500

FV AV084 707 707 2 ES A5082 E? 707 90084 95082 707 2 E?

SUE 805 BUS 800

707 FY A0084 AV038 707 2 60 E? A8084 707 A800S 747 2 E? 707 1 ES AR324 AR312 747 1 ES 90332 747 1 E? 747 1 E? 3M982

CHEGADA

MONTREAL ----5---3-- SEW YORK ----5---3------4- NICE ----5 PANAMÁ 1---5

3 O O

1234567

DA IDA/VOLTA

IJJ[SJ

OBSERVAÇÕES

DESTINO

CHEGADA

1234567

nORARIOS 00

O TARIFA EM RUI

SHIAa

FRESUENCIA

OBSERVAÇÕES

TAREFA EM 05$

1900E 0840*1 1900E 1140*1

99316 AR324

707 2 60 707 3 EM

1900E 0610K*1 19006 09IOK*1 19006 09258+1

AR316 AR324 AR332

707 1 E? 707 2 FY 747 2 ES

1725E 1325*1

AF098

747 2 EM

IDE 90084 BOG 90080

707 ES 707 2 EM

08456 ---- 1940

IDA IDA/VOLTA

PARIS 17006 7 17006 17006 ----5 17256 ----5- 1 ------1900E PORTO ALEGRE -2--5-7 08306 -2---6- 0830A ----5-

1355*1 1200*1 1405*1 1560*1 1530*1

1050 ---- 1110 1234567 10006 1115 RIO DE JANEIRO 1-345-7 0830A ——-- 13250 1---56- 0845E 11250 7 IODE 14450 1234567 ]COCE 15000 -2--5-7 1116A 16100 7 1225E 1635G --3---- 1225E 1640G --3---- 13406 18100 ----5-- 13556 18100 --3---- 14055 18250 7 1400E 18250 --3--- 1415E 17100 1234567 1415E 17500 1234567 1500E 1840G ---4- ISOOE 19150 7 1600E 19150 7 15156 19250 17000 19550 ----5- 1 ------17006 19180 17005 19400 -----5- 7 17000 19400 1 ------17056 19460 17255 2145G ----5 17256 21450 ----5 1-3-5-- 17305 22500 --3---- 1805E 22200 18055 22200 ----5 123--6- 1920E 21100 ---45-7 1920E 21100 1234 1845E 21300 18456 2130G 6 ----5 1855E 23200 1 ------19005 2140G 1 ------19005 21450 --3---- 1900E 21400 ---4--- 19006 2140G ----5 190826 21400 19006 21400 6 7 19006 21450 ROMA 1 ------1700E 1430+1 SAN JUAN 08456 ---- 6 2245 SANTO 00611500 084SE —--— 6 0015*1 SAO PAULO 1234567 08009 11350 1-345-7 08309 ---- 12106 1234567 10005 13150 -2--5-7 luSA 1450C 12256 1450? --3--- 13556 1620? ----5 --3---- 14006 15258 7 14006 1625? 1234557 14156 1630C 1234567 15006 17200 7 15006 17258 1S1SE 18500 -2-4-6 1725E 1955? ----5-

LA17O AR130 AR124 AF098 AF092

707 747 747 747 747

2 1 2 3 2

ES E? ES E? FO

AR232 BUE P0152 0100 P9503 5C931

727 1 5 727 727 1 993 O

BUE PU152 MOO P8501 AV084 AR530 SC931 AR768 KL792 KL794 18994 1B990 LH5O1 LHSO9 89666 SC933 AR220 58958 58956 5C939 [Ai/O AR132 AR124 AR130 18998 AEO98 88662 SC943 61143 69145 RG917 16911 P4202 P9440 [0503 A9312 AE092 AR324 90332 99316 AR148 91664

727 727 707 707 983 73S 010 010 010 010 747 747 707 727 727 010 010 727 707 747 747 747 D1O 747 010 727 010 010 010 010 746 747 747 747 747 707 747 707 747 010

O 2 O 1 2 2 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 O O O O O 1 1 2 1 1 O O O O 1 0 O O O O O O

ES ES

ES EM E? ES ES E? E? 5 ES E? 5 ES ES E? ES ES ES ES E? ES E? E? E? E? ES E? ES E? E? E? E? E?

41132

747 2 E?

BUE AVOS4 707 806 901094 727 3

SUE 90084 707 E? BOG 901094 727 A 91778 SUE PU152 MOO P0501 50931 AR768 K1794 18990 LHSOI [8509 50933 91220 6K956 SC937 96098

735 727 727 953 735 DiO 010 747 747 727 727 010 727 747

1 1 1 1 O O O O O O O 1 O

O E? E? E? E? 68 F? FO

MaçoI81 - (lCIa PSrTrotas - 1b 1

FREQUINCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

2 < DESTINO

2 Á O 5200028 GADH 1234567

COADA

Eu 8

8 8

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVACOES

2 *

8 TARIFA EM usi

DESTINO ZH-H*Oz 5500026 L_DA_*O (OL000DO

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

SAIDA

CHEGADA

1234567

iii

°-C

« =

8 iii

O LA -

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

DE: Horãrio GMT -4 hr.

SÃO PAULO ----5-1-3-5---3-------5-----5-ZURIQUE ----7 ----5---3------6-

1725E 1730E 18051 18055 18555

1950V 2120C 2035V 2035V 2120V

BR662 010 O FY SC943 727 1 Y SR143 010 O FY SR145 DIU 0 FY 1.11503 747 O FY

1225E 18051 1805E 19005

1030+1 1710+1 1710+1 1615+1

KL792 010 SR145 010 SR143 010 AR148 747

3 4 4 2

RIO DE JANEIRO 1---5-7 0800 ---- 17450 520 PAULO 1 ---5-7 0800 ---- I500C

FY FY FY FY

DE:

CBB LB80I 727 5 y SRZ L8915 727 520 VP162 72S 2 TJ CBB LB801 SRZ L8915

727 Y 727 1 Y

t(IlJ1lT11tJIhJlItIllTG1Í. Horario GMT +1 hr.

BUENOS AIRES --3---- 2050 6- 2050 MONTEVIDEO --3---- 2050 RIO DE JANEIRO 7 1900 --3---- 2050 6- 2050 520 PAULO 7 1900 6- 2050 --3---- 2050

DE: Horario -3 hr. BEL8M 1 ------0130 0245

5C886 73S O Y

1 ------0500 0645 --3-5-- 2010 2100

SC887 73S 1 Y AF215 747 O 2V

MANAUS

1215E+1 1215E+1

SK957 010 3 E? SK955 010 3 E?

1030+1

5K957 010 2 E?

06300+1 06450+1 0645G+1

RG757 010 2 E? 5K957 010 1 ES 51<955 010 1 E?

0820C+1 085OV+1 ---- 0955C+1 6- 2050 ---- 0955C+1

DE: Horario GMT +2 hr. RIO DE JANEIRO ----5-- 1600 19100 SÃO PAULO ----5-- 1600 21150

RG757 010 51<955 010 SK957 010 SC932 727 SK955 010 SC932 727

CPH RIO CPH RIO

3 E? RIO/SAO 727 2 FY ES 2 TJ ES 2 TJ

RG793 D10 O FY RG793 010 1 FY RIO/SAO 727

DE: Horario GMT -3 hr.

DE:

RIO DE JANEIRO 7 1200 14450

Horario GMT -4 hr. BUENOS RIRES -----7 0645 ---- 21401 ---4--- 0905 ---- 22555 BRASTLIA ---4--- 0100 0750 MANAUS ---4--- 0100 0340 -2---6- 0225 0445 RIO DE JANEIRO -2-4-6- 0045 07250 ---4--- 0100 10200 ----6- 0110 07400 -----7 0645 17400 ---4--- 0905 18550 -2 -----2355 0655G+1 ---4--- 2355 06450+1 520 PAULO -2-4-6- 0045 I030C ---4--- 0100 1230C ----6- 0110 09305 -----7 0645

---4--- 0905

-2 -----2355 ---4--- 2355

DE:

CCS BOG CCS 800

AVO]] 747 FY AV085 707 2 25 AV079 707 ES AV085 707 2 E? RG821

DE:

BUENOS AIRES 1234567 1640 ---- 2200E

RG821 AB3 O 25 1B903 727 O 5

CCS 600 CCS BOG

555 800 20105 RIO CCS - --- BOG 21105 RIO CCS 1120C*1 RIO CCS 1120C+I RIO

115 O AB3 2 A830 747 707 1 707 707 1 D8S O DiU O

PA455 RG821 RG817 AVO11 AV085 VP113 AV079 28085 20343 VA942 VP372 VA944 VP372

LiS 1 E? RIO/SAO 727 AB3 3 FV RIO/SAO 727 AB3 1 E? 747 E? 707 ES 73S 2 TJ 707 FY 707 E? 73S 2 TJ D8S FY 735 1 TJ 010 FY 73S 1 TJ

t11JIÍlIYI($1ÁL1I1TflhI Horário GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. US$ 4.270

A83-1 E?

PA455 RG821 R0817 AVO11 AV085 AV079 AV085 VA942 VA944

AR530 707 O FY

FY ES ES E? FY FY 2? FY FY

CWB RG120 73S Y POR 5C930 AB3 2 5

01: Horario GMT -3 hr. BUENOS AIRES 1 ------0210 ]]DOE ----5 0210 ]]COE ----5 0505- 1405E --3-- 0505 1405E MONTEVIDEO ----5 0210 1245 RIO DE JANEIRO 1 ------0210 05250 ----5- 0210 05250 1 ------0505 08300 --3 0505 08300 ----5 0505 08300 --3---7 1550 16000 520 AUL0 1 ------0210 0740V ----5- 0210 0740V 1 ------0505 1040V --3---- 0505 1040V ----5-- 0505 1040V --3---7 1550 1720C

_________________

AFD91 747 2 E? AF097 747 2 FY SR144 010 2 FY 52142 010 2 E? AF097 747 3 E? AF091 AFO97 5R146 SR142 5R144 AFOB5

747 747 DIO DiU 010 SSC

O O O O O O

ES FY E? E? E? 2

AF09I AF097 SR146 SR142 SR144 -AFO85

747 747 010 010 010 555

1 1 1 1 1 1

ES F? E? FY ES R RIO/SAO 73S

Horario GMT -3hr. DE: RIO DE JANEIRO ---4--- 2330 05300+1 AT245 747 O E? 520 PAULO ---4--- 2330 ---- CAS 2T245 747 E? 0755C+1 RIO SC216 73S 1 TJ D'li ÇJLOH - IVEOlyU/O

RIO DE JANEIRO ---4--- 1830 ---- DEU 80137 C85 FY 09300+1 MIA B0983 747 1 FY

FREQUENCIS

HORÁRIOS

05 SER VAÇOES

DESTINO z(L$<Dz SAÍDA

CHEGADA

3 O

O 8 2 O

TARIFA EM USA

FREQUENCIA

HORARIOS

JAHC

TARIFA EM US$ SAIDA

CHEGADA

DA IDA/VOLTA 1 234567 1234567 8 8 2 8

DE:

U'71III(J

SÃO PAULO ---4--- 1830

Ii pIUL ---- 1155+1

Horario GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 InternacUS$4,270

BUENOS AIRES 1234567 1740 ---- -- 22006

DE:

DEU BN137 D8S Ei MIA BN983 747 Ei RIO SC934 727 2 Ti

FLN R0120 73S PO4 SC930 AB3 1

Y4h11[W7!1(IWiIi71I Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 60 Internac. US$ 4,270

DE:

RIO DE JANEIRO -2 -----2335 ---4--- 2335 7 2335 SÃO PAULO -2 -----2335 ---4--- 2335 7 2335

_________________

DE: -

CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇÕES

DESTINO

08300+1 08300+1 0830G+1

SR142 5R144 5R140

1040V+1 1040V+1 1040V*1

SR142 010 2 Ei SR344 010 2 SRI46 010 2 Ei

IDA IDA/VOLTA

010 1 Ei 010 1 Ei 010 1 Ei

________________________ Horario GMT -5 hr.

RIO DE JANEIRO -2--5-- 0600 ---- 17300 7 1210 2010G SÃO PAULO -2--5-- 0600 ---- 1530V 7 1210 22006

076 PL605 L10 Fi LIM P1623 110 2 Ei RG877 707 O FY GiL PL605 1-10 Ei LIM PL623 110 1 E? RG077 707 1 E? RID/SAO 727

_________________________________________________________ ASSUNÇÃO 1-3-5-7 1235 BUENOS AIRES

1320

-2-4-6- 1235 14206 ------7 1235 14206 1-3-6-- 1450 16356

DE:

F Y 7 E 7 i i i

RG900 727 O

5C936 727 O SC938 727 O SC942 727 O

55 39

110 78

159 102

318 204

Horrio GMT -6 hr.

FRANKFURT (FRA) Alemanha 0" Horario GMT *1

ASSUNÇÃO 2030 --3- 2150 ----5- BUENOS AIRES -----6 1825 -----6 1830 -2 -----2200 ---4--- 2200 _A --- 5 2200 MONTEVIDEO -----6- 1920

DE. 0900+1 0750+1

PZBOI P7801

1025E+1 11456+1 1140E+1 1140E+1 11406+1

1A17I 707 3 LA173 707 3 LHSO0 747 2 LHSO2 747 2 LHSO8 747 2

Ei E? E? E? Ei

---- ERA PZ801 707 1400*1 ASU PZ202 707 4 LHSO6 747 2 ----5-- 2200 1130+1 RIO DE JANEIRO 06200*1 LA171 010 2 --3---- 1825 06200*1 LA171 707 2 -----6- 1825 FRA P7801 707 --3---- 2030 ---- 13300+1 ASU P7402 707 4 06400+1 RG743 010 1 1-3-5-7 2120 LHSO0 747 O -2 -----2200 05450+1 LHSO2 747 O ---4--- 2200 05450+1 LHSO6 747 O ----5-- 2200 05450+1 L11508 747 O -----6- 2200 05450+1 SALVADOR 0430+1 P7801 707 1 --3---- 2030 0350+1 PZBO1 707 O ----5-- 2150 SÃO PAULO ERA LA171 010 ---- --3---- 1825 09556+1 RIO SC932 727 3 ---- ERA LAI71 707 -----6- 1825 0955C+1 RIO 5C932 727 3 ---- ERA PZ801 707 --3---- 2030 1230V+1 ASU P7402 707 3 RG743 010 2 1-3-5-7 2120 0820C+1 ERA PZ801 707 ---- ----5-- 2150 1030V+1 ASU PZ404 707 2 LHSO0 747 1 -2 -----2200 0810V*) LHSO2 747 1 ---4--- 2200 081OV+1 [11506 747 1 081OV+1 ----5-- 2200 08IOV*1 LHSO8 747 1 -----6- 2200

E? E? E?

DE:

RIO DE JANEIRO ---4--- 1400 ---- 06450+1 -2 -----1400 ---- 0655G+1 1-34567 1705 ---- 00250+1 -2-----1705 ---- 0825G+1 SÃO PAULO -2 -----1400 ----

707 2 Ei 707 1 Ei ---4

1120C+1 1400 ----

1120C+1 1-34567 1705 ---- 1015C+1 -2 -----1705 ---- 1015C+1

IAS VA837 CCS VA944 IAA VA837 CCS VA942 IAS PA409 MIA PA441 IAS P4409 MIA PA441

085 010 085 DOS 727 747 727 74L

IAA VA837 CES VA942 RIO VP372 IAH VA837 CCS VA944RIO VP372 IAS P4409 MIA PA451 IAS PA409 MIA PA451

08S 085 73S 2 085 010 73S 3 727 747 2 727 74L 2

Ei 2 E? Ei 1 E? E? 1 Ei Ei 1 E? E? Ei TJ E? Ei TJ Ei Ei RIO/SAO 73S Ei Ei RIO/SAO 735

DE: E? Ei F? Ei Ei E? Ei Ei E? Ei Ei E? TJ Ei TJ Fi Ei Ei RIO/SAO 727 Ei Ei Ei Ei Ei Ei

BUENOS AIRES 1234567 1400 1535A --3-5-7 1930 2105A 12-4-6- 2000 2135A RIO DE JANEIRO -2--5-7 1325 16100 SÃO PAULO 1234567 1010 1135C -2--5-7 1325 1450C

DE:

AR779 73S O i AR769 73S O 7 AR763 735 O i AR768

73S 1 i

AR778 AR768

73S O '1 735 O i

IQT56885 MAIO SC301

73S 7 727 3 i

1720

66885

73S 2 i

1345

S6885

73S O i

1605

5C885

735 1 i

I[IJIJktSIfl!1II1T1 Horario GMT -5 hr.

BELÉM --3--6- 1300

---- 0545+1

MANAUS --3--6- 1300 TABAT 1 MOA --3--6- 1300 TEEE --3--6- 1300

DE: Horário GMT +1 hr. BUENOS AIRES -2 -----2335 ---4--- 2335

1405E+1 14056+1

SR142 010 3 E? 5R144 010 3 Ei

Março/81 - Guia Panrotas - 169

FRE000NCIS « o

HORÁRIOS

OBSERVACOES CO

DESTINO

o 0000

CA0O0

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

O O

FREOUÉNCrA

8 TARIFA EM USE

DESTINO 6U6S9

8 sVo coo

1234567 IDA IDA/VOLTA 8 1234567 8 8 DE:

TARIFA EM USS

IDA DA/VOLTA

1108 TE viDro rooTario GMT +2 ITT.

6- 0035

1120

KL791

0435 0420+1

TP397 707 O 5 80729 707 O ES

06400 07056 08150 08156 07056 07200 O730G 1 730G 07 500+ 1 06300*1

RG763 TP379 TP397 TP309 KL79I RG721 RG735 TP373 RG729 80757

010 1 ES

RECIFE RIO DE JANEIRO ------7 1115 ----5-- 1300 SAIO PAULO ------7 1115

1535G 19106

---- 1755C ----5-- 1300 2115C

SA205 741 O ES RG793 010 1 E? JNB SA205 741 E? RIO 50930 AB3 1 TJ 80793 DiO 2 ES RIO/SAO 727

Horario 0117 -4 hr. MANAUS - --4--7 2000 0020+1 RIO DE JANEIRO 1-3-5-7 1000 ---- 17450 -2-4-6- 1500 21050 SAIO PAULO 1-3-5-7 1000 I500C -2-4-6- 1500 2000C

DE:

1B902 727 1 5 LPB L8915 727 5 SAO VPI62 725 2 TJ SC881 727 2

1--4--- 0015 -2 -----2350 RIO DE JANEIRO ---4-6 0010 --3 0015 1--4 0015 6 0015 6 0035 -2 -----0050 ----5-7 0100 ----5-- 1105 -2 -----2350 7 2359 SALVADOR 6- 0015 SAIO PAULO ---4-6- 0010 --3---- 0015 1--4--- 0015

727 1 5 727 1

-2 --------5-7 0100 ----5-- 1105 -2 -----2350 2359

211[41,13 Li

O O 1 1 O O O O 1 O

ES ES 5 5 ES RST TRE ES E? 5 E? E?

TP309 707 O 5

0820C 09359 11200

6- 0015 L8915 SC881

0515

010 707 707 707 010 010 010 747 707 D1O

11 20C 09000 0910C 20008 1000c+] 0820C+1

LIS RIO LIS RIO

RG763 TP379 TP397 VP372 TP389 VP372 80721 R0735 1P373 RG729 R0757

010 1 ES RIO/SAO 707 1 5 707 5 735 2 TJ 707 ES 73S 2 TJ 010 1 ES RIO/SAO 010 1 E? RIO/SAO 747 1 5 707 2 ES RIO/SAO 010 1 E? RI0/SAO

735

727 727 727 727

Horario GMT +1 hr. RIO DE JANEIRO 1 ------1400 SAO PAULO 1 ------1400

17500

R6795 707 O ES

1920C

R0795

Horario GMT +1 ho-. BUENOS AIRES 1 ------0140 1025E 15997 010 1 RIO DE JANEIRO 1 ------0140 0635G 1B997 Dia O SAIO PAULO 1 ------0140 ---- LPA 18997 010 09550*1 RIO 50932 727 1

FY ES ES TJ

1It!IdI1 Horrio GMT -5 hr.

MANAUS ---4-- 0830 1230 - 1 ------1535 1935 RIO DE JANEIRO -2---6 0100 07500 ---4 0100 0750G ---4 0500 ---- 13300 1 ------0800 ---- 17450 -----6 0810 15200 -2--5-7 0915 17300 S80 PAULO ---4 0100 0920C -2---6 0100 1000C ---- ---4 0500 12308 1 ------0800 ---- 1630V -----6 0810 1340V -2--5-7 0915 15305

DE:

AF218 747 O FS AF218 747 O ES 80833 RG845 LIII PZ701 ASU PZ402 LIM PZ701 ASU PZ402 8N921 PL623

Dia O 707 O 707 707 2 707 707 2 DOS 1 Lia 1

FS ES ES ES ES ES ES

RG845 RG833 P7701 PZ402 PZ70I PZ402 8N921 PL623

707 1 010 1 707 707 1 707 707 1 085 O Lia O

FY ES RIO/SAO 727 ES ES ES ES ES 55

LIS ASA LIM ASU

I!;IS7I[!jIi!rJ HorariO GMT *1 hr.

BUENOS AIRES -----6- 0035 -2 -----0100

1300E 1320E

170- Guia Panrotas - Março/81

KL791 8L793

Horario GMT +1

hr.

707 1 ES RI0/SAO 727

DE:

010 2 ES 010 2 ES

BUENOS AIRES 1 ------1620 071OE+1 6- 2000 1120E+1 ---4 2000 1135L+1 RECIFE 1 ------0945 1610 -2 -----2000 0205+1 RIO DE JANEIRO 1 ------0945 19450 1 ------1620 03000+1 6- 2000 05400+1 ---4--- 2000 05550+1 -2 -----2000 05400+1 7 2030 06300*1 --3-5-- 2030 06400*1 SALVADOR -2 -----2000 0250*1 SAO PAULO 1 ------0945 2150V 1 ------0945 2130C 1 -----0755C+1 -2 -----2000 0745V*1 6 2000 0745V+1 ---4 208-0 08009+1 -2 -----2000 0955C+1 ---4--- 2000 0955E+1 6- 2000 09550+1 --3-5-- 2030 08200+1 7 2030 08200*1

AR131 88663 88661

747 2 ES 010 3 ES 010 3 ES

88667 707 O E? BR665 010 O ES ATE 14/03 88667 AR131 08663 68661 08665 80757 80763

707 747 010 010 010 010 010

1 1 1 1 1 1 1

ES E? ES E? E? ES ES

88665 010 O ES EEE 15/03

LON RIO LON RIO

LOS RIO LOS RIO LON RIO

3R667 BR667 Q3505 A8131 SC214 8R665 88663 BR661 88665 5C932 68661 50932 BR663 SC932 RG763 80757

707 2 ES 707 ES 727 2 TJ 747 ES 73S 2 TJ DIO 2 F DiO 2 E? D10 2 ES 010 E? 727 2 TJ 010 ES 727 2 TJ 010 ES 727 2 TJ 010 2 E? 010 2 ES

DE: Horario GN1T - lho-. BUENOS AIRES ----5-- 1815 1025E*1 AR12I 747 3 ES 6- 2030 ---- LAX ASOOl 707 ES 21400+1 800 AV085 707 3 ES MANAUS 6- 1335 0415+1 RG843 707 1 ES RIO DE JANEIRO 1---5-- 1230 0750G+1 80833 010 1 E? ---3--- 1230 07500*1 R5845 707 1 ES

RORÃRIOS

FREQUENCIA

<0 DESTINO Z4-.. <AZ O o O O A _____

o SAIDA

CHEGADA

1234567

O. O

o z

TARIFA EM US$

HORÁRIOS

IDA IDA/VOLTA

SAPO»

CONTINUAÇÃO

2233 ---- 07550+1 2300 07309*1 6 2300 07009*1 6 2300 ---- 0755C*1 -2 -----2300 ---- 09550*1 ---4--- 2300 ---- O 1550+1 7 2300 ---- 0955C+1 6 2300 ---- 11309*1 7

08250+1 08250*1 10000+1 36300+1 16100*1 ---- LAS 17400*1 BOG

P9441 747 1 FY PA441 741- 1 ES 90843 707 2 FY AR121 747 2 ES 8N921 D85 2 E? AV081 707 ES AV085 707 1 ES

590 PAULO --3---- 1230 09230+1 1---5-- 1230 1003C.1 1-34567 1300 1015C*1 -2 -----1330 1015C*1 -----6- 1335 1200C+1 ----5-- 1943 1430V-,-1 -----6- 2033 - -- -

RG845 707 2 ES RG833 010 2 ES PA451 747 2 ES RIO/SAO 735 PA451 741 2 ES RIO/SAO 735 95843 707 3 ES 05921 Dos 1 FY LAX A9081 707 ES 800 AV085 707 E? 2010C+1 RIO 9P113 73S 3 TJ

TARIFA EM USR

& O

CHAGADA

1234567

---4- RIO DE JANEIRO 1-34567 1300 -2 -----1300 -----6- 1335 ----5--- 1815 ----5-- 1940 -----6- 2030

OBSERVAÇÕES

DESTINO

Ai -

4I'IlIJt

FREOUÉNCIA 4 O

OBSERVACÓES

O c

MAO AR149 RIO SC214 19999 19991 MAO 10991 RIO 00216 MAO 56993 RIO 50932 MAO 11999 RIO SC932 MAO 16997 RIO 50932 MAO PZBO1 ASU P2404

747 73S 310 010 010 73S 010 727 010 727 310 727 707 707

O ES 1 Ti 1 ES 1 ES ES 1 Ti ES 1 TI ES 1 TI E? 2 Ti ES 2 ES

DE Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 83,00 Internac. USO 5,124 B000TO

----5-7 1350 CARACAS

1540

90872 010 O E? E

DE Horerio GMT + lhr. RIO DE JANEIRO -2 -----1430 SAO PAULO -2 -----1400

1---5-- 0100 0320 --3---- 0120 0400

--3--6- 1015

1230

LB902 727 O RG820 AB3 O ES E Y AE218 747 O ES AF218 747 0 FS SC886 735 1 E 5 5C884 735 2

-2-- -6- 0545

0930

LB903

CAIENA 18200

90797

707 O ES

21150

90797

707 1 ES

I!']iI'1('JIT1

---4--- 1330 1 ------2035 7 2115 IQUITOS

1620 2325 3100+1

0900 0730*1 0930+1 1025E 0840E+1 0840E+1 0840E+1 0850E*1 IO1SE+1 102SE*1

---- 1400*1 -2 -----2330 1020+1 6- 2300 1200*1 RIO DE JANEIRO ---4--- 0001 06200 7 0001 06200 ---- ---4--- 0030 1330G 12-4-6- 0040 06400 --3---- 0120 07200 07100 7 0113 -2 -----2230 04300*1 6- 2230 04300+1 7 2230 04300*1 05000*1 -2 -----2300 05000+1 ---4--- 2300 05000*1 6- 2300 7 2300 06350+1 SALVADOR 0430 ---4--- 0030 6- 2300 0300+1 590 PAULO ---- ---4--- 0001 0955C 7 0001 ---- 0955C ---4--- 0030 ---- 12305 08200 12-4-6- 0040 09000 --3---- 0120 7 0110 09100 ---- -2 -----2230 0755C+1 6- 2230 ---- 0755C*1

P2801 PZ801 1B991

707 1 FY 707 1 ES 010 2 ES

LA171 707 99133 747 AR125 747 AR149 747 1B993 DiO 1B999 010 10997 710

1 1 1 1 1 2 2

ES FS ES E? ES ES ES

MAO P2831 707 FY ASU P2202 707 3 ES 10993 310 2 ES 18991 DiO 3 ES LA171 D10 O FY 1A171 707 O ES MAO PZ801 707 F'( ASU PZ402 707 3 ES 90743 010 O ES 00723 010 O ES RG751 010 O ES AR133 747 O ES AR125 747 O ES AR149 747 0 ES 1B993 DiO 0 ES 18999 010 O ES 10991 010 O ES 18997 010 1 ES PZ80I PZ8O1 MAO LA171 RIO SC932 MAO LA171 RIO 50932 VIVO PZ801 959 P2402 90743 90723 R0751 MAO AR133 RIO S0214 MAO 99125 RIO 50214

672 436

475 309

950 618

237 165

474 330

271 186

542 372

396 268

792 536

727 1

LIMA 0330 6- 2300 6- 2300 BUENOS AIRES 1 0001 -2 -----2230 2230 6 7 2230 -2-----2300 ---4--- 2300 7 2300 MONTES 1 D E o 6 2230

336 218

LA PAZ

Horal-jo GMT *1 hr-. AS SUS ÇRO ---4

IDA DA/VOLTA

707 O 707 0

ES ES

DiO ES 727 1 TI 707 ES 727 1 707 ES 707 2 ES D101 ES RIO/OVO 727 DIO 1 ES RIO/SAO 727 OVO 1 ES 747 ES 735 1 TJ 747 ES 735 1 TJ

--3-5-- 2200 2355 IIX1C0 CITY

AF215

-2 -----1350 ----5-1 1350

RG870 90872

1930 2000

VIIAMI 1---5-- 0100 --3--- 0120 PANAMO CITS -2 -----1350 PARAMARIBO -2 -----1430 7 2115 PARIS

0605 0700

[9902 RG820

1620

90870

1630 2315

PS788 SC886

---4 1330 0550+1 1 ------2035 1255*1 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2---6- 0545 0800

747 O ES E Y 010 1 ES 010 1 FY E 727 1 A83 1 ES E 010 O ES 5 008 O ES 73S O E

AE218 PE218

E-60 747 1 ES 747 1 ES

16903

727 0

AR611 AR621 99631 119641 AR661 AR691 99671

73S 73S 73S 735 735 73S 735

853 1.706 550 1.100

873 1.746 444 889

493 320

986 640

149

298

1.617 3.234 1.051 2.102 1.577

BUENOS VIRES 1234567 1234567 1234567 1234567 1234557 ----5----45-7

0945 1245 1545 1845 2145 2215 2315

1025A 1325A 16259 1925A 2225V 22559 2355A

O O O 9 O O Y O 5

DE Horrio GMT -6 hr. BUENOS AIRES 7 0245

---- 2140E

ME9 AS083 BOG AV085

EH 707 707 2 ES

Março/SI Guia Panrotas 171

FREQUENCIA

HORÁRIOS

SA{OA

CHEGADA

1234567

FREQUONCIA

OBSERVAÇÕES

DESTINO Z<H<0Z 00020 -. O <<00 000 <0

U z

< 0 O

MÉXICO CITY (MEX) Rp. México

--7 0245 1-34567

-2-----

---4--- 1330 -2 ----1----6- 1400 --3---- 1400 SÃO PAULO -2--5-7 0130 --7 0245

1-34567

-2 -----

---4--- 1330

--3---l----6- 1400

2350 00101-1

ORSERVAÇÕES'

g -

TARIFA EM USS

IDA IDA/VOLTA

DESTINO SHD0

IIRIwj

RG871 00873

010 1 E? 010 1 E?

MEl PL621 17300 UM P1623 MEX AV083 17400 800 AV085 - MLX P4052 - DOU PA954 08250+1 MIA PA441 MEl PA052 HOU PA954 08250+1 MIA PA441 MEX VA843 06450+1 CCS VA944 MLX VA843 06550+1 CCS VA942 0550G+1 RG873 0530G+1 00871

L 1 F L1O 2 F 707 F 707 1 FY 747 EX 725 EX 747 2 FY 747 F 725 F 74L 2 EX DOS F 010 2 E? DOS F D8S 2 EX 010 2 F 010 2 F

ILIEX PL621 1530V LIM P1623 MEX AV003 800 AV085 2010C RIO VP113 - MEX P4052 DOU P4954 1015C+1 MIA PA451 MEl PAOS2 HOU P4954 1015C+1 MIA PA451 MEl VA843 CCS VA942 1120C+1 RIO VP372 MLX VA843 CCS VA944 11200+1 RIO VP372 07100+1 RG871 0730C+1 R0873

L10 F L1O 1 F 707 FY 707 EX 735 2 Ti 747 F 725 EX 747 3 EX 010/540 73S 747 F 72S EX 741- 3 EX 010/540 735 DOS FY D8S FY 735 3 Ti DOS FY 010 EX 735 3 TJ 010 3 FY 010 3 FY 010/540 727

CHEGADA

1234567 1-34567 2215 -2 -----2215 ----5-- 2230 ---4--- 2320 --3---- 2300

MANAUS --3---- 1400 1----6- 1400 RIO DE JANEIRO -2--5-7 0130

HORÁRIOS

O«

-2-4-67

SIlO PAULO -2--5-- 0115 7 0115 6- 0200 1 ---------5-- 0 7 0300

-2-----2 -----

---4--- 1440

1 --------4--- 2030 -2-4-67 ----5-- 2000 --3---- 2000 1-34567 2215 -2 -----2215 ----5-- 2230 6- 2230 --3------4--- 2320

DE:

-2-4-67

FIorrio GMT -4 hr.

TARIFA EM USA

IDA IDA/VOLTA

08250+1 08250+1 08400+1 09300+1

PA441 PA441 AR333 8N983 MIA P2701 13300+1 ASU PZ402 MIA LB9O1 SRZ LB915 17450+1 SAO VP162

747 O FY 74L 0 EX 747 O FY 747 O EI 707 F 707 3 FY 727 Y 727 Y 72S 3 Ti

- --- 1530V - 1530V

L1O F 110 2 FY L 1 F L10 1 F D.8S E? D8S 1 E? 707 F 707 2 FX 707 F 707 1 F 747 F 707 F 735 2 TJ 747 E? 725 1 Ti 010 F DOS F 735 2 Ti 010 FY DIO F 735 2 Ti AB3 2 EX RI0/SAO 727 707 F 727 1 Ti 010 1 EX RI0/SA0 727 4B3 2 E? AB3 4 EX RIO/SAO 727 747 1 EX RIO/SAO 73S 741 1 EX RIO/SAO 735 747 EX 735 1 Ti 707 FY 707 1 F 707 EX 707 2 E? 747 F 727 1 Ti 727 ? 727 2 Y

MIA P1605 LIM PL623 MIA P1603 LIM PL623 MIA 88979 1430V LIM BN921 MIA PZ7OI 1630V ASU PZ402 MIA P2703 1530V ASU PZ404 MIA AVOO1 - - -- BOG AV085 2010C RIO VP113 MIA AR313 2150C RIO VP191 MIA VA821 CES V4942 11200+1 RIO VP372 MIA V4821 CCS VA944 11200+1 RIO VP372 0940C+1 RG801 MIA AR325 0955C+1 RIO SC932 0750C+1 RO011 0930C+1 00817 123OC+1 R0821 10150+1 P4451 IO15C+1 P4451 MIA AR333 11200+1 RIO VP372 MIA PZ703 1130V+1 ASU P2404 MIA PZ7O1 1230V+1 4SU PZ402 MIA BN983 1250C+1 RIO Q0503 MIA LB9O1 1SOOC+1 SRZ LB915

BELLM 1 ------2000 0350+1 00801 483 O FY BRASILIA --3---- 2000 0750+1 RG821 AB3 2 E? BUENOS AIRES --7 0300 ---- MIA AVOO1 747 FY 2140E BOG AV085 707 2 EX -2 -----0900 2320E AR313 747 1 E? ---4--- 2030 1040E+1 AR325 707 1 E? 1---5-- 2225 1300E+1 18951 727 3 Y ----5-- 2230 1250E+-1 AR333 747 1 EX ---4-- 2320 1 300E+1 85983 747 1 EX MANAUS --3-- 2000 0340+1 00821 AB3 1 EX 1---5 2125 0445+1 10903 727 1 RIO DE JANEIRO -2--5 0115 ---- MIA P1605 L10 EX 17300 LIM PL623 1-10 3 E? --7 0115 ---- MIA PL603 110 FY 17300 LIM PL623 Lio 2 EX -6- 0200 ---- MIA 85979 DOS E? 16100 LIII 85921 D8S 2 EX 1 ------0200 ---- MIA PZ70I 707 EX 17450 ASU PZ402 707 3 EX --7 0300 ---- MIA AV001 747 E? 17400 .BOG 4V085 707 1 EX -2 -----0900 19100 AR313 747 O FY -2 -----1440 ---- MIA VA821 D10 FY - --- 0655G+1 CCS VA942 DOS 1 E? ---4--- 1440 ---- MIA VA821 010 FY 05450+1 CCS VA944 D10 1 FY 1 ------2000 08000*1 RG801 AB3 1 FY ---4--- 2030 07000+1 AR325 707 O E? -2-4-67 2000 06100+1 00811 010 O E? -----5-- 2000 07400+1 RG817 A83 1 EX --3---- 2000 10200+1 RG821 A83 3 EX

172- Guia Panrotas - Março/81

DE:

I'íI(WS1llIE1IR1 Horario GMT +lhr.

RIO DE JANEIRO 1---5 2150 09200+1 --3 2155 07200+1 -2-----2359 07200+1 SIlO PAULO 1---5 2150 1130V+1 --3 2355 0930V+1 -2 -----2359 0900C+1

AZ1568 010 1 F? 421506 010 O EX R0731 010 O EX 421568 010 2 FY 421 586 010 1 FY 00731 D10 1 EX RIO/SAO 727

DE: Horário GMT -3 hr. APIS TER O AM 7 1400 1245+1 COPENHAGEN ---4--- 1645 1350+1 FRANKFURT 6- 1415 1050+1 LISBOA 7 1400 0550+1 MADRID --3---- 1210 0045+1 7 1420 0845+1 NICE ----5-- 1540 1325+1 PARIS ---5-- 1540 1550+1

KL792 010 3 EX SK958 010 2 EX 1HSO7 747 2 E? KL792 010 1 E? 1B994 D10 3 EX 13992 010 2 EX AE098 747 3 EX 4E098 747 4 E?

FHEQUETJCIA

HORERIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO Z<Ç <DE VOOS

3000088 1234567

= s o

O 1<

DE:

C<HADA

TARIFA EM USI

IDA DA/VOLTA

8 JÁ LVÁ RIA

FREQUENCIA

HORÁRIOS

DESTINO

1050 1110 1730

0000090 1234567

CONT INUAÇAO

AR232 PU503 SC935

---4---

13256 18100 16356 18250 18100 2145G 20506 21100 19156 2050 2050G

PU501 16994 KL792 LHSO7 1B992 AF098 50935 RG911 SK958 PA440 PA202

727 1 010 2 Dia O 747 1 010 1 747 2 727 2 010 1 010 O 747 O 747 O

O LV LV LV LV LV O LV LV LV LV

1234567 1-345--2---67 ----5--

"IDA

CHEGADA

TARIFA EM EIS$ IDA IDA/VOLTA

1645K ---- SOE AR325 0955C+1 RIO 5C932 1830K ---- SOE AR333 1120C+1 RIO VP372 1930K ---- NVG AR31 7 0955Ci-1 RIO SC932 2000K 0900C*1 RG861 P0I.211 2115K 1030C*1 2115K 1030C+1 PA211 2225K ---- NYC 85979 1430V*1 LIM B5921

707 LV 727 2 TO 747 LV 73S 2 Ti 747 E? 727 1 Ti 747 1 LV RIO/SÃO 727 741 1 E? RIO/SÃO 727 747 1 FV R10/SAO 727 085 LV 085 2 LV

DE: Norario GMT +1 hr. BE LO Ii RG71 9 707 O LV

---4--- 2230 0330+1 RECIFE

12100 1625V 1625V 19550 1930C

PU501 727 O LHSO7 747 O 18992 010 O AF098 747 1 SC935 727 1

1030+1

KL792 010 3 FY

V LV E? LV

DE:

BUENOS AIRES ---4--- 1415 -----6- 1700 RIO DE JANEIRO ---4--- 1415 -----6- 1700 SÃO PAULO ---4--- 1415

727 O 727 O 727 O O

----5-PORTO ALEGRE -2--5-7 0935 -2---6- 1000 1234567 1515 RIO DE JANEIRO 1-345-7 1000 --3---- 1210 ------7 1400 -----6- 1415 ------7 1420 ----5-- 1540 1234567 1615 ---45-7 1640 ---4--- 1645 -2 -----1825 -----6- 1825 SÃO PAULO 1-345-7 1000 -----6- 1415 ------7 1420 ----5-- 1540 1234567 1615 ZURICH 7 1400

OBSERVAÇOES

1040E+1 1040E+1

AR325 707 3 LV AR317 707 2 FO

07000+1 07000+1

AR325 707 2 FV AR317 707 1 LV

---- 0955C+1 -----6- 1700 ---- 09550+1

--3---7 2155 RIO DE JANEIRO --3---7 2155 ----5-- 2155 6- 2230 ---4--- 2230 SALVADOR ----5-- 2155 6- 2230 590 PAULO --3---7 2155

0435+1

707 1 O

TP397 707 TP389 707 RG705 707 RG71 9 707

0515+1 0410+1

TP389 707 1 FV R0705 707 O FY

---- 1120C+1 ----5-- 2155 ---- 11200+1 6- 2230 0900Ci-1 ---4--- 2230 1000C+1

DE:

TP397

0815G+1 08150+1 07000*1 07506*1

OPO RIO OPO RIO

TP397 VP372 TP389 VP372 RG705 RG719

707 73S 707 735 707 707

2 2 FV 1 FY 1 E?

O 3 Ti E? 3 TO 2 E? RI0/SAO 735 2 LV RIO/SAO 727

II1"II&'âItOlilOIIIiO1 Horario GMT -r.

VUL RIO VUL RIO

AR325 50932 AR31 7 50932

707 FV 727 3 Ti 747 FV 727 2 Ti

BUENOS AIRES 7 0640 ---- 2140E

PTY AV081 707 LV 600 AV085 707 2 LV

MANAUS --3---- 1920 2350 6- 2345 0415+1 RIO DE JANEIRO 1-3-5-7 0230 ----

DE: Horário GMT -4 hr. Aeroporto: John E. Kennedy (K) BUENOS AIRES ---4--- 0100K ---- NVC 2110E BOG ------7 0100K ---- NYC 2110E BOG ---4--- 1645K 1040E*1 ----5-- 1830K 1250E*1 ------6- 1930K 1040E+1 RIO DE JANEIRO ------7 0100K ---- NYC 07400 80G ---4--- 0100K ---- NYC 0BOOG BOG -2 -----1600K ---- NVC 06556+1 CCS ---4--- 1600K ---- NVC 06456+1 CCS ---4--- 1645K 07000*1 ----5-- 1830K 08406*1 -----6- 1930K 07000+1 1234567 2000K 07200*1 1-345-- 2115K 08300+1 -2---67 2115K 0830G+1 NVC ----5-- 2225K ---- 16100+1 LIII SÃO PAULO NVC 0100K ---- ---4 BOG 2010C NYC ------7 0100K ---- 800 20100 -2 -----1600K ---- SOE CCS 11200*1 RIO ---4--- 1500K ---- SOE CCS 1120C*1 RIO

A9003 AV085 AV059 AV085 AR325 AR333 AR317

707 707 3 707 707 3 707 2 747 2 707 1

AV059 AV085 AV003 AV085 VA801 VA942 VA80I VA944 AR325 AR333 AR317 RG861 PA201 PA201 B8979 BN921

707 LV 707 1 LV 707 LV 707 1 El 010 LV 08S 2 FV 010 E? 010 2 FY 707 1 LV 747 1 LV 707 O E? 747 O LV 74L O LO 747 O LV 085 LV D85 3 LV

A0003 AV085 AV059 AV085 VA801 VA942 VP372 VA801 64944 VP372

LV LV FO FV LV LV LV

707 LV 707 2 FV 707 F 707 2 FV 010 F 085 F 73S 3 TJ 010 F 010 F 735 3 TJ

RG871 010 0 LV RG843 707 O FV PIO S RZ SAO PTY B0G

1B901 LB915 17450 VP162 7 0640 ---- AV081 17400 .AV085 7 0920 20100 RG877 ---4--- 1845 ---- PTV VA843 0645G+1 CCS VA944 PT? VA843 -2 -----1845 ---- 06550+1 CCS VA942 ---4--- 1920 05300+1 R6871 RG843 6 2345 10000+1 SÃO PAULO 1-3-5-7 0230 ---- PIO LB901 SRZ LB915 15000 PTV AV081 7 0640 ---- BOG 0V085 2010C RIO VP113 RG877 7 0920 22000 -2 -----1845 ---- PTV VA843 CCS VA942 1120C+1 RIO VP372 PTVVA843 ---4--- 1845 ---- CCS VA944 11200*1 RIO VP372 RG871 ---4--- 1920 0710C+1 6 2345 1200C+1 R6843

V 727 727 V 725 2 TO 707 FV 707 1 E? 707 1 E? 085 E? 010 1 E? D85 LV 08S 1 LV 010 1 LV 707 1 LV 727 O 727 1 ? 707 E? E? 707 73S 2 TJ 707 2 FV RIO/SAO 727 LV 085 085 LV 73S 2 TJ D8S E? FV 010 735 2 TJ 010 2 FV 707 2 LV

DE:

BELOM 7 2345 0245+1

5C886 735 1 O

MANAUS 1 ------0545 0645 -2 -----0600 0700

SC887 73S O PV787 008 0 E?

Março/81 - Guia Panrotas - 173

r DESTINO

FREQUÊNCIA A 4 O 4 4 010

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES _______

8 SAIO»

TARIFA EMUS$

CHEGADA

1234567

a 8

FREQUENCIA A O O •< 00 DESTINO z05,<Ar

03 SAIDA

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

HORÁRIOS

o.3

8 o 8 8

2 O 0 0Q o oz

0 .4 2 O

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

SUO PAULO TorarTo UMI +1 nr.

7 0945 ---- 22000 -2-----1450 ----

810 QUE UJO CCS 1120C+1 RIO

BELÉM ---4--- 2040 BUENOS AIRES ---6 1910 ---6 2040 1 ------2045 ---4- 2030 ----7 2030 MANAUS 1400 --3-5 MONTE VIOLO ---4 2030 RIO DE JANEIRO --3---7 1300 ---6 1345 ---6 1910 1 ------1945 ---6 2030 ---4 2030 ----7 2030 --3--- 2040 ---6- 2040 ---4- 2040 ----5 2230 --3- 2230 1 ------2230 -2-----2230 SALVADOR ---6 2030 2230 --3 SUO PAULO --3---7 1300 ---6 1345 ---6 1910 1 ------1945 ---6 ---4 ----7 --3

2030 2030 2030 2040

---6 2040 ---4 2040 ----5-- 2230 --3---- 2230 1 ------2230 -2 -----2230

0330*1

RG719 707 1 FU

0840E+1 1025E.1 0710E*1 1100E.1 11000+1

AR125 747 2 EU LA171 707 2 EU ARI31 747 1 EU AE097 747 3 EU AE091 747 3 EU

2100

AF215

1245*1

AE097 747 4 FU

16006 21006 04306+1 03006.1 07006*1 05256+1 05256*1 06206+1 06206+1 0750G*1 05506+1 07106+1 07206.1 07206*1

AF085 AFO93 AR125 AR131 RG705 AF097 AF091 LA171 LA171 8G719 R6767 R6769 P6721 RG723

0410*1 0430+1

P6705 707 1 EU R6769 DIO O E?

LISBOA

SSC 747 747 747 707 747 747 010 707 707 DIO 010 010 010

1 O 1 O 2 1 1 1 1 2 O 1 1 1

R EU EU EU EU EU EU FU EU EU EU EU EU EU

---4--- 0100

1410

1--4--- 1855

0700+1

AF085 4F093 AR125 5C214 AR131 5C214 P0705 AF097 AF091 PAR LAI7I RIO 5C932 PAR LA1 71 RIO S0932 P6719 RG767 P6769 RG721 P6723 PAR RIO PAR RIO

OPORTO

PARIS

6- 0220 1800

--3---- 0255 1225

SSC 2 R RIO/SAO 735 747 1 EU RIO/SAO 727 747 FU 73S 2 TJ 747 EU 735 1 Ti 707 3 EU RIO/SAO 735 747 2 EU 747 2 EU 010 EU 727 2 TJ 707 EU 727 2 Id 707 3 FU RIO/SAO 727 010 1 EU RIO/SAO 727 010 2 EU RIO/SAO 727 010 1 EU RIO/SAO 727 010 2 EU RIO/SAO 727

Horario GMT -3 hI-. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Intereac. 055 4,270 BUENOS AIRES

-2--5-7 1120 -2---6- 1350

1340E ---- 1630A 1234567 2045 2200E MONTEVIDEO -2--5-7 1120 -2---6- 1350 1234567 1415 SANTIAGO

1235 1515 1530

--3---- 1150

1500

AR233 727 1 EU POA P8504 727 UIVO P0157 727 1 O SC930 AB3 O E O AR233 727 O EU PU5C4 727 O O SC934 727 O F Y P6924 707 O EU

-2 -----1450

---- 20100 ---- 06556*1

174 - Guia Panrotas - Março/81

UlO COE 810 CCS

00081 P6877 VP058 VA942

707 EU 707 1 EU D85 EU 085 2 EU

178 113

151 95

319 201

356 226

302 190

638 402

1.268 2.536 797 1.594 1.196

E-60 R0704 707 O EU TP396 707 O V E 1.511 3.022 U 962 1.924 0-60 1.443 BR666 010 O EU ATC 14103 E 1.286 2.572 U 820 1.640 E-60 1.230 TP396 707 1 O E 1.511 3.022 962 1.924 E-60 1.443 RG704 707 1 EU E 742 1.484 U 516 1.032 BR665 010 2 EU ATE 14/03

6- 0220 1230 1--4--- 1855 0510+1 LONDRES

SANTIAGO

17200 22300 ---- 07550+1 ---- 0755C*1 0900G*1 0740V*1 0740V+1 ---- 0955C+1 ---- 0955C+1 I000C+1 0730C+1 08500+1 09000+1 0900C.1

EU EU RI0/SAO 727 EU EU Ti

747 1 EU

US].tísI!*I.ILI'7_'II.1TflhI

RIO DE JANEIRO ----7 094r-

EU081 707 RG877 707 2 VAO5B DOS VA942 D8S VP372 73S 3

DE: ______________ Ilor5rio GMT -3 ir. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 59,00 Internac. US$ 4,270

DE: Horario GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (5) - 1 km Galeão (6) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 63,00 Internac. U5$ 5,124 AMSTERDAM

7 1745G 1245+1 --3 17506 1050+1 1 ------22306 1715*1 ARUBA ----5-- 1225G ---- 2200 ASSUNÇÂO

2 8

OBSERVAÇÕES

7 06006 6- 09150 1-3-5-7 09156 -2-----11150 -2-4--- 1130G ---4 14306 19006 BARRANQUILLA 6- 12256

E-60 010 2 EU 010 1 EU 707 1 EU E O RIO AV084 707 EU BOG AV090 727 2 U E KL792 KL794 RG728

0930 1230 1320 1430 1500 1730 2200

18991 010 RG902 727 P6900 727 PZ403 707 R6904 AB3 PZ403 707 PZ403 707

1 1 2 1 1 1 1

RIO 806 RIO BOG

AU084 AV1094 A0084 AV090

---4--- 00306 ---- 0840 6- 00306 ---- 0910 ----5-7 10006 1540 1---56- 12256 1625 BUENOS AIRES

RIO DOS RIO 005

VA943 085 EU VA079 DOS 1 FY VA845 010 EU VA914 085 1 EU P0872 010 1 EU AV084 707 O EU E O AP131 747 O EU AP149 747 O EU AP133 747 O EU AR125 747 O EU 18993 010 O EU 13999 010 1 E? AE091 747 1 EU AFO97 747 1 EU 8R663 010 1 EU BR661 010 1 EU

B060TU

0710E 0840E 0840E 0840E 0850E 10150 1100E 1100E 1120E 1135E

836 1.672 541 1.082

269 171

538 342

EU U O EU EU EU EU

---- 1900 ----5-- 12256 ---- 1915

-2 -----04300 06006 --3---- 06006 7 0600G --3---- 06000 ----5-- 06000 1 ------06350 ----5-- 06350 7 0640G ----5-- 06550

1.624 3.248 1.052 2.104 1.578

707 E? 727 1 O 707 E? 727 1 E

758 1.516 518 1.036

365 230

730 460

-FREODENCIA

flORARLOS co O

)ESTINOZ4D7H0z_

USA . J -A<O

- =

SAIDA

CHEGADa

= 2

« =

8 O 8 -

TARIFA EM US$

CONTINUAÇAO

BUENOS AIRES --3 07355 1140E ----5- 07055 1140E ------7 07355 11406 ------7 07205 10256 1 ------0735G 1025E 07455 1215E ---4 ------7 07450 1215E -----5-- 08005 1040E ------7 08000 10406 -----6 08255 1300E ---45-7 08300 1130E 08300 1130E 123--6 08355 11356 --3- -2 -----08450 1320E 1234567 09005 13006 09356 14056 --3 09355 14056 ----5- -----6- 10105 1250E 1010G 13106 1234 -----6- 10105 13106 ------7 10155 14206 11305 1635E 1-3-5 1-345-7 14300 ---- 1930A ------7 15450 2100E -2--5-7 16405 2155A 1234567 17006 2200E ----5-7 18405 2140E 1234567 19205 2310E 19555 2255E ---4-- -2 -----20405 23206 CAPETOWN

---4 CARACAS

09305 2125

--3-5-7 0030G 0520 ---4-- 00305 0540 -----5- 003013 0530 1 ------12255 ---- 2005 12250 ---- ----5 2050 -2 -----20300 0400.1 ---4--- 23205 0420+1 CASABLANCA

----5 COCHA8AMBA

1900G 0635*1

1-3-5-7 12155---- 1835 COPENHAGEN

20155 1350+1 ---4-- ------7 20150 1350+1 22005 1720*1 -----6 COROO E A ------7 15450 1900 CURAÇAO ----5

12250 ---- 2305

DAKAR

--3---7 19400 0160*1 1 ------23005 0805+1 1 ------23205 0825*1 --3---- 2320G 0825.1 23200 0825+1 ----5 OS L E. AS -----5

DESTINO

19300 ----

1045*1 ------7 23206 ---- 1045+1

747 1 65 LHSOÚ LHSO2 747 1 ES 747 1 65 LHSO8 LA171 707 O 60 010 O E? 18997 010 1 6? SK957 D1O 1 ES SK955 707 O 6V 92325 AR317 707 O 60 010 1 ES KL791 RG910 DIO O ES RG916 Dia O 65 707 O ES 02565 KL793 010 1 6V 5C932 727 1 010 1 ES SR142 59144 310 1 65 AR333 747 O 65 PA201 741 O ES P9441 747 O ES 727 1 5C938 727 2 6 SC942 727 RIO PU502 MCD P0159 727 2 707 1 ES AR531 73S 2 AR769 50930 983 2 707 O FY 98085 727 1 A2221 95085 707 O ES AR313 747 O ES E

707 O 6V 6

D8S 085 O85 2 BBS D8S 1

E? FY ES E? ES

C5 US-cL.<o _____

SAIDA

CHEGADA

FRANKFURT

1 ------23206 1530+1 --3---- 23205 1530+1 ----5-- 2320G 1530+1 GUAIAQUIL -2 -----09305 ---- 1635 -2 -----19300 ---- 0240*1 HOUSTON ---4--- 00335 ---- 1215 1 ------23005 ---- 0918+1 -234567 23000 ---- 0918*1 IGUAZU 1.130 2.260 749 1.498 1.094

836 1.672 541 1.082 ES 707 RIO AV084 BOG AS080 727 3 2 1.160 2.320 9 957 1.934 E 685 1.370 5 1.300 6-60 96086 SSC O 2 747 O ES AF092 010 O FO SR147 010 O 6? SR143 010 O ES SR145 RIO 811920 [114 55974 MIA 85705 RIO 811982 MIA 85705

6- 00405 1550 -2 -----11155 - - - - 1205*1 ---4--- 14305 ---- 1430.1 --3---- 1940G 1350+1 7 1940G 1050*1 6- 19405 1350*1 -2 -----20550 1610+1 ----5-- 2055G 1610*1 -2-4-62 22306 1553+1 GENEBRA

E-60 D10 O 65 95792 758 1.516 E 529 1.058 O 115 O E? P4456 84943 DOS O FS 010 O 62 99945 707 FV RIO 95084 B0G 99078 72S 1 V 737 FS RIO 98084 BOG AVOIO 747 1 6? 25820 AB3 2 65 25816 AB3 O 6V 1.363 2.726 6 846 1.692 4 1.269 E-60 AT244 747 O 6V 682 341 O Ti 725 RIO8P161 727 O SAIO LB916 727 2 SRZ LB808 1.733 3.466 6 1.133 2.266 5 1.700 E-60 010 1 62 SK958 010 1 6V 56956 010 2 ES RG756 AR531

1234567

04 IDA/VOLTA

1234567

MORAR

FREDAUNCIA

OBSEn0400EA

-2--5-7 16400 1940 JOHANNESBURG

09305 2359 ---4 1 ------21300 1040*1 KINGSTON 6- 00300 ---- 1245 LAGOS

LA LA

o z

OBSER ASSOE A LA

61 LJ

A0 LA

TARIFA EM USA ai

IDA IDA/VOLTA

E 5 E-60 LF1503 747 O FO FY RIO PZ403 707 ASU PZBOO 707 4 ES ES RIO PZ403 707 ASU P2830 707 3 62 LH5O1 747 O E? 1HSO9 747 O E? 747 O E? LHSO7 010 2 65 LA170 707 2 6V 1A170 86742 010 1 FV E

1.624 3.240 1.052 2.104 1.578

-_O

6-60 010 1 62 010 1 E? 010 1 6? 6 V 6V RIO 25876 707 010 WB831 CVL 1 6V LIO 65 RIO P6620 LiO 1 FV LIII PL604 E 5 RIO VA943 086 DOS VA536 DOS 2 6? ES RIO P9440 741 010 1 65 MIA P9011 ES RIO PA440 747 MIA P4011 010 1 6V E

1.501 3.202 1.037 2.074 1.556

SR147 SR143 SR145

73S 1 V E 5 6-63 RG792 010 1 62 741 O 62 SA206

758 1.516 518 1.036

1.336 2.672 738 1.476

205 144

410 288

AR769

1.130 2.260 749 1.498 1.094

010 ES RIO 64945 CCS VA972 D8S 2 ES 1.080 2.160 6 O 766 L532 1.118 6-60 26794 707 O E? 7 23595 1140*1 494 988 E LA PAZ 624 312 5C880 727 2 09150 1415 -2-4-6 Ti 725 RIO VP161 1-3-5-7 12156 ---- SAO LB916 .727 2 1900 1.275 2.550 E LAS PALMAS 797 1.594 5 1.196 6-60 010 0 E? 18998 1 ------20550 07055+1 676 1.352 F LIMA 876 438 O BN920 DOS 1 65 19300 2355 6 PL620 1-10 O 6V -2--5-7 19300 2300 707 O ES RG844 1 ------21005 0015*1 010 O 65 RG832 21000 3015*1 --3--6 1.353 2.726 6 LISBOA 871 1.742 1.307 6-60 707 1 4 TP396 1515G 3510*1 1--4- TP386 707 1 V 15150 0510*1 6 707 O ES TP376 17550 0625*1 --3--- RG704 707 2 65 21300 1230*1 ----5- RG734 013 O ES --3-5-- 22000 1010*1 RG756 010 O 6V 22005 1010+1 6 707 O ES R6728 2233G 1100*1 010 O 65 RG720 7 23300 1140*1 1P370 747 O ----5-- 23556 1205*1 010 O E? R6752 -2-4--- 2359G 1210+1 1.601 3.202 E LONDRES 1.037 2.074 O 1.556 E-CO 707 O 6? 8R668 -2 -----01155 1525 ARI30 747 1 ES 7 21100 1330*1 010 1 6V EFE 15/03 92666 --3---- 21300 1255+1 013 2 60 ATÉ 14/03 89566 --3---- 21305 1410+1 010 1 ES RG756 6- 22006 1350*1 010 1- 6V 82664 7 22456 1410+1 010 1 60 BR662 ----5-- 22456 1405+1 010 1 6V RG762 -2-4--- 23596 1540+1 Março/81 - Guia 'anrotas - 1 Ib

FREQUKNCEA « o OD._<O

8ou

HORUVIOS

OOSORVCÇOES

«o o « o

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567

O z 8

TARIFA EM USS

= 8

FREQUÊNCIA

DESTINO 6

----5- 0930G 1910 1---5- 1225G ---- 0010+1 ----6 19306 0705-1-1 1 ------21005 0710+1 --3--6 2100G 0700+1 1 ------23306 1100+1 -234567 23306 1100+1

RG842 RIO AV084 BDG AV080 8N920 R6844 RG832 PA440 PA443

1 ------2359G 1140+1

-2 -----11156 -- -- 0800+1 --3 19206 0845+1 ----5 1920G 0845.1 -----7 1920G 0845+1 -2 -----20556 1050+1 ----5 205513 1050+1 1 ------2055G 1135+1 1 ------2110G 1045+1 ----5- 21106 1045+1 -2-4-67 22306 1150+1 ----5 22306 1210+1 1 ------ 2250G 1230+1 ----6 23106 1245+1 MÉXICO CITY ---4--- 00306 1140 -2 -----10006 1930 ----5-7 10006 2000 1----6- 1225G 2110 ----5 12256 2235 -2--5-7 1930G - - - - 0500+1 MIAMI ---4--- 00306 1020 6- 0030G 1005 1-3-5-- 12156 0505+1 1--5 ---

1 225G 2215

---4

6- 12256 - - - 14306

2300 0100+1

----5-7 1930G 0605+1 6 19306 0710+1 -2 -----19306 - - - - 0730+1 -2 -----2030G 0700+1 7 22156 0640+1 1-3-56 2230G 0435+1 --3 22406 0540+1 1 ------2310G 0530.1 ---4--- 23106 0530+1 7 2320G 0540+1 ---4--- 23206 0730+1 1 ------23306 0545+1 -234567 23306 0545+1 MILÃO

---4--- 174015 0845+1 -2---6 17406 1105+1 1 ------22006 1320+1 MONTE VIDO --3---- 06006 1020 7 06006 1200 ----5-- 06356 1245

ii-----.

OBSERVAÇÕES

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

1234567

E Y 707 1 FY 707 FY 707 2 FY DOS 2 FY 707 1 FY 010 1 FY 741- 1 FY 747 1 FY

---4--7

1.335 2.670 746 1.492

RG796 707 O FY r Y E-60 RIO P2403 707 FY ASU PZ800 707 3 FY 1B994 010 O FY 16990 010 O FY 69992 010 O FY LA170 010 O 6V LÍN170 707 O 6V 19998 DiO 1 FY AR132 747 O FY AR124 747 O FY RG742 010 O 6V RG750 010 O 6V 96722 010 O FV AR148 747 O FY F V RIO VA943 DOS FV CCS VA842 085 2 FV RG870 DiO 2 FV RG872 010 2 E? RIO AV084 707 FY BOG AV082 707 1 FY RIO AV084 707 FY BOG AV082 707 1 6? RIO PL620 LiO 6? LIM PL622 Lia 1 FY E Y RIO VA943 08S FY CCS VA820 Dia 1 FY RIO VA945 010 FV CCS VA820 010 1 FY RIO VP161 725 TI SAO LB916 727 Y SRZ LB900 727 3 Y RIO AV084 707 FY 806 AV038 707 1 FY RIO AV084 707 E? 606 AV008 747 1 6V RIO PZ403 707 E? ASU PZ702 707 2 FV RIO PL620 LiO E? UM PL602 LiO 1 FV RIO BN920 D8S 5V LIM 99974 D8S 2 5? RIO PL620 LIO E? LIM PL604 LiO 2 FV RG820 A83 3 FV RG800 A83 1 FV RG810 010 O E? AR324 707 O FY .AR312 747 O 6? AR332 747 O FV BN982 747 O E? R6816 AB3 1 5? PA440 74L O FY PA440 747 O E? E Y 6-60 AZ587 010 O FY AZ569 010 1 E? RG730 010 0 E? E 19993 010 1 FY 19991 010 2 FY AF097 747 2 FV

O 07006

6- 07056 ---4--- 07456 6 08256 ---45-7 08306 -2 -----10256 6 10256 1234567 11006 1-345-7 14306 MONTREAL

1400 1130 1030 1120 1320 1315 1315 1530 1815

RIO PZ8O1 ASU P2202 LHSO6 SK957 KL791 RG91 O PA441 PA2D1 SC934 PU5O2

----5-- 22406 0840.1 --3---- 224015 1140+1 NEW YORK

LUANDA MADRID

08< 2

CONTI NUAÇAO

LOS ANGELES

R OR A R IA A

AR3 16 AR324

T SAU

2 726 871 1:742 1.307

---4--- 0030G ---- 1220K 6- 00306 ---- 13406 6- 19306 ---- 0830K.1 -2345-- 2230G 0600K+1 1-----67 22306 0600K+1 ----5-- 2240G 06106+1 --3---- 2240G 09106+1 1234567 23006 0630K+1 ---4--- 2310G 0925K+1

RIO CCS RIO CCS RIO LIM

VA943 VA800 VA945 VA800 BN920 BN900 PA202 PA202 8R316 AR324 RG860 AR332

NICE

1.019 2.038 660 1.320

----5-- 23006 1325.1

AF098

1--4

TP396 TP306 RG728 96718

OPORTO

15156 6 1515G 1 ------2230G --3 22506 PANAMA CITY

0700+1 0700.1 1255+1 1350+1

---4--- 0030G 0835 ----5 093015 1430 6 0930G 1630 -2 -----10006 1620 1-3-5-- 1215G

1.123 2.246 612 1.224

0130+1 1---5-- 12256 1940

RIO VA943 CCS VA842 RG842 R6876 RG87D RIO VP161 SilO LB916 SRZ LB900 RIO AV084 BOG AV080

PARIS

--3---7 19405 0640.1 -2-----20556 1355+1 ----5 2055G 1355+1 7 21106 1200+1 ----5 21106 1405+1 ----5 21306 1700+1 1 ------2ZSOG 1.510+1 --3 22606 1740+1 6 23006 1345+1 1 ------23006 1530+1 ----5-- 23006 1550+1 -2-----2330G 1430+1 ---4 2330G 1430+1 7 23306 1600+1

AE086 LAI 70 LA 170 AR1 30 AR 124 96704 RG722 RG718 AF094 AF092 AF098 RG768 RG766 96720

QUITO 6- 003015 1120 6- 0930G 1400

RIO VA945 CCS VA914 96876

ROMA 1.601 3.202 1.037 2.074 1.556

334 215

668 430

-2---6- 17406 ---4- 17406 1 ------21106 1 ------22006 --3-5 2200G SAN FRANCISCO

0835+1 1050+1 1430+1 1520+1 1510+1

AZ 569 AZ 587 AR1 32 RG730 RG734

6- 1930G 0935.1 -2345-- 22306 1200+1 1----67 22306 1200+1

BN920 PA2D2 PA2O2

707 707 747 010 010 010 747 747 727 727

2 1 O O 1 O O 2 1

E? 66 FY 6? FY FY 5? 5? 6 V E

707 2 E? 707 2 FY E

IDA IDA/VOLTA

1.320 2.640 735 1.470

1.247 2.494 669 1.338 085 E? 010 1 6? 010 E? 010 2 E? D8S E? DOS 2 FY 74L O E? 747 O E? 707 0 6? 707 1 E? 747 O 6? 747 1 FV F 1.601 3.202 V 1.037 2.074 E-6O 1.556 747 O E? 6 1.378 2.756 V 890 1.780 6-60 . 1.335 707 2 6 707 2 V 707 1 5V 707 1 EV E 905 1.810 V 586 1.172 DOS 6? DOS 1 E? 707 0 E? 707 1 6V 010 1 5? 725 TU 727 V 727 2 Y 707 6V 707 1 E? 9 1.921 3.842 E 1.601 3.202 Y 1.037 2.074 E-6O 1.556 SSC 1 9 010 1 6V 707 1 6V 747 O E? 747 1 E? 707 3 E? 010 1 FV 707 2 6V 747 O FY 747 1 E? 747 1 E? Dia O E? D1O O FY Dia 1 E? 5 758 1.516 518 1.036 010 6V DOS 2 6V 707 O EV E 1.601 3.202 ? 1.037 2.074 6-60 1.556 010 O 6? 010 1 FV 747 1 5? 010 1 E? 010 1 E? 1.393 2.786 Y 792 1.584 DOS 3 E? 741- 1 E? 747 1 E? NYC/SEO 741

FHEOUENCJS

a << DESTINO Z<O < <V 94 _AO AD

HORSRIOS o

SAIDACIIEGflOA

a a

0.0

« E O a

E =

1234567 DE

IDA IDA/VOLTA

1234567

CONTINUAÇOO

SAN JUAN

-2-4-6 0915G 1215 1-3-5-7 12159 ---- 1730 SANTIAGO 06356 --3 06406 06406 --3 07056 ----5 ---4--- 07206 7 0720G 1 ------0735G 6 0825G -2 -----08456 -2-456 09009 --3 0900G 1 ------09356 --3-567 16256 SANTO DOMINGO 6 00306 6

RIO CCS RIO BOG

PA456 VA943 VA960 AV084 AV1094

5C880 RIO VP161 SAO LB916

1405 1125 1225 1440 1120 1325 1315 1600 1620 1440 1500 1510 2200

727 1 8 72S TJ 727 1 1 747 2 010 1 010 1 747 2 010 O 707 1 010 1 010 2 010 2 707 1 707 1 010 1 727 1

VA945 84972 48084 AV1094

R9750 AR] 48 5R147 SR143 SR145 RG768 RG766

FY 010 085 1 FY 707 IV 727 3 1 8 802 DC8 4 IV 010 2 IV 741 FY 741 1 FY FY 747 741. 1 FY E 8 0-60 010 1 FY 747 1 FY 010 2 FY 010 2 FY 010 2 FY 010 1 FY 010 1 1V

0840E+1

AR133

747 2 IV

04306+1 0720G+1 07206*1 07306*1 0920G*1

AR133 747 AZ1586 010 RG731 010 RG735 010 AZ1568 010

---- 1130 12256 ---- 0015*1

12009 0650-1-2 21006 1340-1-2 22306 ---- 1450*2 1----67 22306 ---- 1450+2 ZURIQUE ---4 --3--6 -2345

----5-- 22306 6- 23106 1 ------23206 23206 --3-- ----5 23206 -2 -----23306 ---4--- 23306

LiS 1 18 D8S 18 070 1 IV 707 IV 727 2 8 1

AF091 6R665 BR665 LHSO2 LA171 LA171 1B997 KL791 KL793 RG922 RG924 SR146 UC1O1 RIO CCS RIO 806

TOKYO

DE:

TARIFA EMUSS

<A <8 DESTINO Z<Ç_<A5 88<V035 94_og A

a - O

--3-5-7 00306 0830 ---4 0030G ---- 2030 5 12256 ---- 2245 SANTA CRUZ DE IA SIERRA

1520*1 1615.1 1710*1 1710*1 1710+1 1630+1 1630+1

RIO NYC RIO NYC

JL021 RG832 PA202 PA801 PA202 P4801

924 1.848 544 1.088

344 239

688 478

FY FY EFF 15/03 FY AT 14/03 FY FY IV IV IV FY 1V IV FY 8

2.353 4.706 1.379 2.758 1.301 2.602

1940 --3-- ---4-6 2200 -2 -----2200 1---5-- 2355

SAIDA

CHEGADA

« a a

FRANKFURT ----5 0030 1430 -2 -----2030 1205*1 LISBOA

0 a O

« a O

a 0.0

TARIFA EM US$ IDA DA/VOLTA

1.363 2.726 871 1.742

RG704 707 1 FY TP386 707 O BR666

010 O IV EFF 15/03

P7800 707 O IV PZ800 707 0 FY E 8 TP386 707 1 V E

0700+1

PARIS 6- 0020 1700 0340

a E

P7800 707 O 18 PZ800 707 1 E? F

6- 0020 1230 6- 1815 0510.1 LONDRES ---4--- 0020 1255 MADRID 6- 0030 1230 -2 -----2030 0800+1 OPORTO

SANTIAGO ---3---

«o

1.378 2.756 690 7.780 1.601 3.202 1.037 2.074

RG704 707 2 E?

1125

BR665 010 2 E? EFE 15/03

DE: Horario GMT -7 hr. RIO DE JANEIRO 1-345-- 1000 0830G-.-1 -2---67 1000 0830G*1 ----5-- 1720 16106*1 SAIO PAULO 1-345-- 1000 ---- 10300*1 -2---67 1000 ---- I030C*1 ----5-- 1720 14308*1

PA201 PA20I BN921

741 1 E? 747 1 18 SFO/NVC 74L D85 3 E?

SF0 PA006 741L N?C PA211 741 2 SF0 PA006 741 N?C PA211 747 2 85921 085 2

E? FY RIO/SAO 727 1V IV RIO/SAO 727 FV

BUENOS AIRES 1.601 3.202 1.037 2.074 1.556

7 0330

---- 2140E ---4--- 0330 ---- 2255E ----5-- 0440 ---- 21400 RIO DE JANEIRO 7 0330 ---- 17406 ---4--- 0330 ---- 18556 ----5-- 0440 ---- 17409 ---4--- 2130 ---- 0645G*1 1-3-5-- 2200 0745G*1 SAIO PAULO -7 0330 ----

---4--- 0330

FY FY E? FY IV

----5-- 0440

-2 -----2130

E? ROM AR133 747 ---- 07550+1 RIO SC214 735 2 TO AZ1586 010 2 1? 09308*1 R6735 010 2 1V RI0/SAO 727 091OC+1 010 2 IV RIO/SAO 727 RG731 09000*1 AZ1568 010 1 FV 11308+7

---4--- 2130

1-3-5-- 2200

DE:

OBSERVAÇÕES o

DE:

Horário GMT • 1 hr.

1 1 1 1 O

HORÁRIOS

6- 1815 515 1.030 331 662

•ts]WIe:']iYiIrnw1

BUENOS AIRES -2 -----1845 RIO DE JANEIRO -2 -----1845 1940 --3 -2 -----2200 ---4-6 2200 2355 i---5 500 PAULO -2 -----1845

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

8 a

SUO BOG SOU BOG SJU BOG

AV1095 AV085 AV1095 AV085 AVO]] 4V085

727 707 3 FV V 727 707 3 IV 747 FV 707 2 LV

SJU 806 SJU BOG SUL IOG SJU CCS

AV1095 AV085 AV1095 AV085 48011 AV085 VA961 84944 PA455

727 707 727 707 747 707 010 010 115

SJU AV1095 806 48085 RIO VPI13 20100 SJU AV1095 ---- 806 AV085 21100 RIO RG343 SJU 48011 ---- BOG AV085 RIO VPII3 20100 SJU VA961 ---- CCS VA944 11200.1 RIO VP372 SOU 84961 ---- CCS VA944 11200+1 RIO VP372 PA455 10300*1

Y 2 1? Y 2 E? FY 1 IV IV 1 FY 1 IV

727 707 1? 735 3 TO 727 8 707 E? 727 3 TJ 747 1? 707 E? 73S 2 TJ E? 010 E? D85 73S 2 TI 010 1? 010 FY 73S 2 LI 1.15 2 E? RIO/SAO 727

ILOfil ENVIEI ele]. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 69,00 Internac. USO 4,270

DE: Horario GMT -4 hr.

ASSUNÇAO 7 0430 0730 6- 0450 0750 ---4--- 0600 0900

PZ801 707 O E? PZ601 707 O IV PZ801 707 O E?

BUENOS AIRES -2---6- 0930 1300E

1B951

727 O ?

Março/81 - Guia Panrotas- 177

FREQUÊNCIA DESTINO

MOR À RIOS «

9V 9

TARIFA EM SAN DAOA

FREQUÊNCIA <0

OBSERVAÇOUS 00

oO CACEADA

SAIDA

IDA IDA/VOLTA

DE : LfWS

NUAÇAI

CHEGADA

----5-- 1030C ASSUNÇO

SRZ 16915 727 U SAO VP162 725 1 TJ SC881 727 1 LB915 SC881

DE: Horario GMT -3 hr, ----5--

2200

---- 18556

SÂ0 PAULO --7 0200 ----

---4--- 0200

201OC

21100

727 O 727 O V

1630V

500 AVI095 727 506 AV085 707 3 EU

1 ------10300

----5-- 10300

L!xsi jx,JsI€xó)I TT1T1U Horlio GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Erobabque: Nacional Cr$ 69,00 lsternac. USS 4,270

---7 14300 ---- 1245*1 --3---- 15458 1050*1 1 ------20506 1715*1

178- Guia Panrotas - Março/81

SAO VPI12 RIO KL792 KL794 96728

E-60 Ti

1.640 3.296 1.076 2.152 1.614

73S 010 3 EU 010 2 EU 707 2 EU SAO/R10 727

TARIFA EM USS

<AH Ai

IDA IDA/VOLTO

2050 -2 -----18500 0400+1 -2-4-6- 20300 0520*1 ---4--- 21300 0420*1 --3---- 2150C 0540*1 ----5-- 21500 0530+1 CASABLANCA ----5-- 15350 ---- 0635*1 COCIIABAMBA 1-3-5-7 1600C ---- 1835

458 282 250

SAO RIO 806 SAO RIO BOG

QD480 AV084 451094 QD480 AV084 AV090

SAO RIO SAO RIO CCS SA0 RIO CCS

RG872 00480 45084 VP387 VA943 VA079 VP387 VA945 VA914

727 Ti 707 E? 727 2 EU 727 Ti 707 EU 727 2 U E 758 1.516 U 518 1.036 010 2 E? SAO/RIO 727 727 6 707 1 E? 735 Ti 085 EU DOS 2 EU 735 Ti 010 EU 08S 2 EU E 319 638 201 402 010 O E? 747 O E? 747 O E? 010 O EU 010 O EU 010 O EU 747 O EU 747 O EU 747 O EU 010 O E? 727 O V 727 1 V 010 O EU 010 O EU 73S 1 U 727 1 6 727 5 727 1 6 735 1 U AB3 1 U 727 O U E 1.149 2.298 773 1.546 6-60 1128 010 1 EU SAO/RIO 727 E 758 1.516 U 529 1.05/ 727 U 707 EU 725 2 EU 727 U 707 E? 747 2 EU 483 3 EU SAO/RIO 727 115 2 EU SAO/RIO 735 AB3 1 EU 735 Ti 085 1 EU 73S Ti 010 1 E?

1B999 AE091 AE097 5K957 BR663 3R661 LHSO0 L11502 LHSO8 SK955 5C932 5C936 59142 5R144 AR779 50942 SAO PU502 SUO PU159 AR769 50930 AR221

RG792

229 141 125

010 707 727 727 707 707 707 483 707 707 707

2005

T EU EU U U E? E? E? EU

836 1.o;o 541 1.082

18991 PZ405 96902 R0900 P2405 PZ405 PZ403 RG904 PZ403 PZ405 PZ403

---4--0800C 2125 CARACAS

SDQ AVI095 727 U BOG 4V085 707 EU RIO VP1I3 735 4 Ti T5 S!JQ AVIO 727 Y BOG 86085 707 EU RIO RG343 727 4 Ti

AMSTERDAI.I

o tu

7 0750V 0930 --3---- 09305 1100 6- 10450 1230 1-3-5-7 IOASC 1320 6- 1130V 1300 7 12308 1400 -2 -----1300V 1430 -2-4--- 1315C 1500 ---4--- 16005 1730 1800 1 ------2030V 2200 BAR RAN O U IL LA 6- 1030C

PORTO ALEGRE --3---- 1600 1850 9G925 707 O EU RECIFE --3---- 1506 0010+1 88666 010 2 EU ATÉ14/03 1900 RIO DE JANEIRO ----5-- 10306 --7 0840 16350 KL792 010 E? --3---0840 1 640G KL794 010 EU 1 915 --3-567 1030 1 535G UC 100 727 6 B0G0T --3---- 1405 20300 88666 010 EU EFE 15/03 ----5 1415 19556 LAI 70 707 EU ----5-7 0800C 1540 1 ------1435 19450 18998 Dl O EU 1---56- 1030C --3---- 1505 20306 BR666 010 EU ATE 14/03 1625 -2-456- 1500 21106 RG923 707 EU --3---- 2150C --3---- 1600 RG925 707 EU 21206 -2 -----1605 19556 -A]70 EU 010 0840.1 1 ------1610 21456 AFO92 747 EU ----5-- 21500 ----5-- 1610 L65&3 E? 23200 747 1 ------1715 2220G SRI 47 010 EU 0910+1 SALVADOR BUENOS AIRES --3---- 1405 2330 8R666 010 2 EU EFE 15/03 SAIO PAULO ----5 07508 bisE --3---- 0840 1450V K1794 010 1 EU 1 ------08308 lieGE --3-567 1030 1400V UC100 727 O Y ----5 0830V 11006 --3 1835V 1405 BR666 010 0 EU EFE 15/03 ---4 08408 1115E --3---- 1505 1835V BR666 010 0 EU ATÉ 1120E 14/03 7 08458 -2-456 1600 1930V RG923 707 O FY ----5-0900V 1135E ----5-- 1610 21209 LF-{503 747 1 EU --3 0910V 1140E 1 ------1715 2035V 5R147 010 O E ----5-- 0910V 1140E 7 09106 1140E 7 0945V 1215E 1234567 1030C 1300E DE -2-4-6- 1045C 1420E 3:1130I/ 14056 ----5--1130V 14056 1234567 1205C 1550A BUENOS AIRES 1-3-5-- 13000 1635E --7 0200 ---- S0Q 861095 727 1-345-7 15550 2140E 806 AV085 707 4 EU 1930A ---4--- 0200 ---- SDQ AVIO T5 727 -2--5-7 18100 2155A 22556 BOS 85085 707 4 EU 1234567 1830C 2200E RIO DE JANEIRO 1234567 20500 2310E --7 0200 ---- SDQ AU) 095 727 CAPETOWN 17406 500 AU085 707 3 EU ---4--- 0200

E U SAO QD480 727 Ti RIO AV084 707 E? 806 AV090 727 3 U E

MANAUS LB902 727 0 U

«AH

AH]

---4--7 2200 0020+1 RIO DE JANEIRO 1-3-5-7 1130 ---- 17450 -2-4-6- 1630 21050 SO PAULO 1-3-5-7 1130 1500C -2-4-6- 1630 2000C

o o t,z o

1234567 ARUBA

0ASVRV400ES «0

1234567

HORÁRIOS

DESTINO

SAO RIO BOG SAO RIO BOG

SAO RIO SA0 RIO

QD480 4U084 48078 Q0480 46084 AVO1O 86820 PA456 RG816 8P387 8A945 VP387 VA945

SAO VP373 RIO AT244 5A0 LB9I 6 SRZ LB808

O O O 1 O O O O 0 O O

EU EU

735 Ti 747 1 EU U 727 U 727 1 Y

189

378 1

OvJSftInLa

'.seN

vjoavIndo VAON FREQUÊNCIA

UORARIOS

DESTINO 0000

I.00I0A

1234567

o TARIFA EM US$

10 10

---4--- 1730C ---- 1350+1 ------7 1730C ---- 1350+1 ------7 1815V 1350*1 -----6- 2020C 1720*1 CURAÇAO ----5-- 1030C ---- 2305 DAKAR

--3---7 1805C 0150*1 1 ------21200 ---- 0805*1 1 ------2125V 0825*1 --3---- 2125V 0825*1 ----5-- 21256 0825+1

E 1.752 3.504 5 1.156 2.312 0-60 1.734 SAO 50933 727 Ti RIO SK958 610 2 FS SAO 5C933 727 Ti RIO SK956 010 2 ES 5K956 D10 2 ES 86756 010 3 ES 540/RIO 727 E 836 1.672 5 541 1.062 SAO Q0480 727 Ti RIO AV084 707 ES 600 AV090 727 4 5 8 1.179 2.358 E 985 1.972 703 1.406 T-6O 1.027 AE086 SSC 1 8 SAO/RIO 735 SA0 AE090 735 RIO AE092 747 1 ES 5R147 010 1 ES 58143 010 1 ES SR145 010 1 ES

1045*1 FRANKFURT

1 ------0900C ---- 1710*1 -2 -----1300V ---- 1205.1 ---4--- 16006 ---- 1430*1 -2 -----17000 - - - - 1610*1 ----5-- 17000 ----- 1610*1 --3---- 17000 ---- 1050*1 -----6- 17000 ---- 1050*1 ------7 1700C ---- 1050*1 --3---- 1725V 1050+1 -----6- 1725V 1050+1 ------7 1725V 1050*1 -2-4-67 2050C 1550*1 ----5-- 2100C ---- 1550*1 ----5-- 2220V 1550.1 GENEBRA

1 ------2125V 1530,1 --3---- 2125V 1530*1 ----5-- 2125V 1530,1 GUAS QU1L -2 ----- I IL000 ---- 1635 -2 -----1535C ---- 0240*1 -2 -----16306 ---- 0240*1 HOUSTON 1 ------21300 ---- 0918*1 -234567 2130C ---- 0918*1 --3---- 2150C ---- 1215,1 IGU.AZO 1234567 12050 1335 -2--5-7 18100 1940

SAO 65920 085 ES UM 95974 085 ES MIA 65705 085 2 ES E

1.648 3.296 1.076 2.152 1.614

0-60 SA0 80342 727 5 RIO AV084 707 ES B0GAV010 747 5 FS SAL P7403 707 ES ASU PZ800 707 3 ES SAO P7403 707 ES ASU PZ800 707 2 ES SAO VP162 725 Ti RIO LA170 010 3 ES SA0 VP162 725 Ti RIO LA170 707 3 ES 725 SAO VP162 Ti RIO LHSO1 747 1 ES SAO VP1162 735 Ti RIO LHSO7 747 1 ES 540 VP1 162 73S Ti RIO LHSO9 747 1 ES LS501 747 1 ES SAO/RIO 735 LHSO7 747 1 ES 111509 747 1 ES RG742 010 2 ES SAO/RIO 735 SAO VPI140 73S Ti RIO [8503 747 1 ES LI-1503 747 1 ES E 1.626 3.252 5 1.061 2.122 E-CO 1.592 5R141 010 2 ES SR143 010 2 ES 59145 0102 ES E 758 1.516 5 518 1.036 SAO RG876 707 ES CIO 86831 CVL 2 E? SAO/RI0 727 540 VP373 735 Ti RIO PL620 LIO ES LIII PL604 110 2 ES SAO PL620 LIO ES LIM PL604 110 2 ES E 1.335 2.672 7313 1.476 540 PA450 74L ES 5114 PAO11 010 2 ES 540/RIO 735 SA0 P4450 747 [5 MIA P4011 D10 2 E? SA0/RIO 735 540 VP387 735 Ti LI85 ES RIO VA983 005 VA836 085 3 ES E 147 294 101 202 48779 73S O AR768 735 O

O o

JOHANNESBURG

---4 08000 2359 1 ------18000 ---- 1040*1 KINGSTON ----5 2150C ----

LAGOS

1245*1

LA PAZ

7 21500 1140+1

-2-4-6- 1045C 1415 1-3-5-7 1600C 1900 IAS PALMAS 1 ------18000 0705.1 LIMA --3

0930V 7 1230V

-2--5-7 16000

LISBOA

OUSERVACOES"\

IARIFA EM

1234567

DAL LAS -----6- 21208 ----

HORARIOS

DESTINO 0<E'°

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

COPENHAGEN

FREQUÊNCIA

ORSERVAÇOES O

1400

1700

2300 -2--5-7 1630V 2300 --3--6- 1920C 0015*1 1 ------1930C 0015*1 6 2120V 2355

1--4--- 11000 6- 11000

0510,1

0510*1 --3---- 1530V 0625*1 ----5-- 19300 1230*1 --3-5-- 2020C 1010*1 6- 2020C 1010+1 1 ------20500 1100*1 ----5-- 2130V 1205*1 721300 1140*1 -2-4--2130C 1210*1 LONDRES

7 1805C

1330*1

1255*1

--3---- I900C --3---- I900C

1410+1 --3---- 1935V 1255+1 -3--- 1935V 1410*1 7 2000C 1410*1 ----5-- 2000C 1405*1 6- 20200 1350*1 ----5- 2050V 1405,1 1 ------21000 1525*1 -2-4- 2130C 1540*1 1 ------2320V 1525*1 LOS ANGELES ----5-- 08000 1910 1---5-- 10300

0010*1 --3--6 19200 0700*1 1 ------19300 0710*1 1 ------ 2130C1100*1 -234567 21300 1100*1 6 2120V 0705*1 LUANDA 1 ------21200 1140+1

O O

IDA IDA/VOLTA

E 1.149 2.298 5 773 1.546 0-60 1.128 RG792 010 2 ES SAO/RI0 727 SAO VP160 725 RIO S4206 74L 1 ES SAO 98387 735 Ti RIO VA945 010 E? LOS 04972 085 3 ES E 1.098 2.196 5 784 1.568 E-60 1.144 RG794 707 1 ES SAO/RIO 727 E 494 988 312 624 5c880 727 1 5 [8916 727 1 5 SAO VP160 RIO 16998

725 Ti D1O 1 ES E 5 SAO P2405 707 E? ASU PZ700 707 1 ES 540 PZ405 707 ES ASU PZ700 707 1 ES SAO VP373 735 Ti RIO PL620 LIO 1 ES PL620 010 1 ES 80832 010 1 ES RG844 707 1 ES 65920 DBS 0 ES E

676 1.352 438 870

1.388 2.776 898 1.796 0-60 1.347 SAIO 73S Si RIO 08396 707 1 5 SAO 8G121 735 Si RIO TP386 707 2 TP376 707 1 ES RG704 707 3 0? SAO/RIO 735 RG734 010 1 ES SAO/RIO 727 80756 010 1 ES SAO/RI0 727 80728 707 1 ES 540/RIO 727 TP370 747 1 5 80720 010 1 ES SA0/RII3 727 80762 010 1 ES 540/RIO 735 E 1.626 3.252 1.061 2.122 0-50 1.592 540 AR220 727 5 RIO AR130 747 2 E? SAIO 735 Ti RIO BR666 010 2 ES EEE 15/03 SAIO 735 Ti RIO 8R666 010 2 65 ATO 14/03 88656 010 2 ES EFE 15103 BR666 010 2 05 ATO 14/03 SAO SC935 727 Ti RIO BR664 010 2 ES SAO SC935 727 Ti RIO 8R662 010 2 ES RG756 010 2 ES SAO/RIO 727 88662 010 2 ES SAIO VP140 73S Ti RIO 88668 707 1 ES 80762 010 2 ES 540/RIO 73S 8R668 707 1 EY E 1.335 2.670 746 1.492 86842 707 2 E SAO QD480 727 Ti RIO AV084 707 ES 806 AVOSO 707 3 E? 86832 010 2 ES 86844 707 2 ES P4450 741 2 ES 560/RIO 710 P4150 747 2 ES SAO/R1O 736 85920 085 1 ES RG796

707 1 ES

Março/81 - Guia Par.rotas - 179

FREQUÊNCIA

DESTINO Z

O 00<0

<100000

1234567 DE:

i 8

tfIIJitIIISIKtI1111

« Ir 8 o

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

180- Guia Panrotas - Março/81

DESTINO

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

« << o «°

«V<OURr

O <°o<

coo «o

1234567

O O- o

8 0

TARIFA EM US$

IDA OS/VOLTA

1 ------2100C

SAO VPI4O RIO AR312 ---4--- 2100C SAO VP14O - 0530+1 RIO AR332 6- 2120V SAO 8N920 0710+1 UM 8N974 1 ------2130C 0545+1 PA450 -234567 2130C 0545+1 PA450 7 2100C SAO VP14O 0540+1 RIO 8N982 ---4--- 2130C 0730+1 RGO16 ----5-- 2150C SAO VP387 RIO VA945 CCS VA820 1.005+1 --3---- 2150C SAO VP387 RIO VA943 1020+1 CCS VA82O

CONTINUAÇO

E 1.388 V 898 E-60 -2 -----13009 ---- SAO PZ403 707 CV 0800.1 ASU PZ800 707 2 FV SAD VP373 735 Ti --3 1535C ---- 0845+1 RIO 18994 010 1 FV 1535C ---- SAO VP373 735 Ti ----5 0845.1 RIO IB990 DiO 1 FY -----7 1535C ---- SAO VP373 735 Ti 0845+1 RIO 18992 010 1 CV SAO P2405 707 CV ----5 1630V ---- 1230*1 ASU P7800 707 2 CV SAO VP162 72S Ti 1700C ---- -2-- 1050*1 RIO LA170 010 1 FY SAO VP162 72S Ti ----5-- 1700C - - - - 1050+1 RIO LA170 707 1 CV 16990 010 1 É ----5-- 1715V 0845+1 -----7 1715V 0845+1 16992 010 1 FY SAO VP160 725 Ti 1 ------1800C ---- RIO 1B998 010 2 CV 1135+1 SAO AR220 725 9 1 ------1805C ---- 1045+1 RIO 9R132 747 1 CV SAO AR220 727 1805C ---- ----5 RIO AR124 747 1 FY 1045+1 RG742 D1O 1 CV SAO/RIO -2-4-67 2050C 1150+1 RG722 010 1 CV 5AOJRIO 1 ------2050C 1230.1 R0750 010 1 CV SAO/RIO 2050C 1210+1 ----5 SAO AR148 747 CV ----6 2100C ---- 1245+1 RIO VP140 735 2 Ti E 1.019 MXIC0 CITY Y 660 RG870 010 3 CV -2 -----0800C 1930 SAO/R10 727 RG872 010 3 CV SAO/R10 ----5-7 0800C 2000 Ti SAO 00480 727 1----6- 1030C ---- RIO AV084 707 CV 2110 800 AV082 707 2 CV. SAO QD480 727 Ti ----5-- 1030C ---- RIO AV084 707 FY 600 AV082 707 2 CV 2235 SAO VP373 73S Ti -2--5-7 1535C ---- RIO P1620 LiO FV 0500+1 LIM PL622 LiO 2 CV -2--5-7 1630V ---- SAO PL620 1-10 FV LIM PL622 1-10 2 FV 0500+1 SAO VP387 735 Ti 2150C ---- --3 ry RIO VA943 Dos 1140+1 CCS VA842 085 3 FY 1.123 E MIAMI 9 612 5A0 P7405 707 E? 0930V ----- --3 ASU PZ700 707 2 E? 2000 Ti 1030C ---- 1 ---5 SAO 00480 77 RIO AV084 707 CV 2215 BOG AV038 707 2 CV ----5 1030C ---- SA0 00480 727 Ti RIO AVOS4 707 CV - --- 2300 800 AV008 747 2 CV ----6 1130V ---- SAO P7405 707 CV 2030 ASU P7702 707 1 CV -----7 1230V ---- SAO PZ405 707 E? ASU P2700 707 2 CV 2300 SAO [8916 727 V 1-3-5 1600C ---- 050511 SRZ [6900 727 2 V SAO VP373 73S Ti ----5-7 1535C ---- RIO P1620 110 CV 0605*1 LIM PL602 110 2 FY -2 -----1 535C ---- SA0 VP373 735 Ti RIO PL620 110 CY 0730*1 UM P1604 [10 3 CV SAO P7403 707 CV ---4 1600V ---- 0100+1 ASU P7702 707 1 E? ----5-7 1630V ---- SAO PL620 LiO CV 0605*1 LIM P1602 110 2 CV SAO P1620 [10 CV -2 -----1630V ---- 0730+1 [IM P1604 [10 3 CV --3---- 1805C ---- SAO AR220 727 0540*1 RIO AR324 707 1 CV -2 -----1850C 0700*1 RG820 AB3 4 CV SA0/RIO -----7 2030C 0640*1 R0800 AB3 2 CV SAO/RIO 1-3-56- 2050C 0435*1 RG8I0 010 1 CV SAO/RIO

MADRID

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

oU <o z

0530*1

2.776 1.796 1.347

MI LAO

---4--- 1530V 0845+1 -2---6 1530V 1105+1 1 ------2020C 1320+1 MONTEV 1 DEO

AZ 5 87 AZ 569 RG730

735 727 727

2.038 1.320

7 ----5-61234567 1-345-7 MONTREAL

0750V 0830V 0910V 1230C 1555C

1200 1245 1130 1530 1815

18991 AF097 LUSOS SC934 PU502

----5-- 1805C ---- 0840+1 --3---- 1805C ---- 1140+1 MEU VORE

727

SAO AR220 RIO 6R316 SADAR220 RI AR324

----5-- 0900C ---- SAO 0030K+1 800 ----5-- I805C ---- SAO 0610K+1 RIO --3---- 1805C ---- SAO 09IOK+-1 RIO -2345-- 2030C 0600K+1 l----67 2030C 0600K+1 ---4--- 2100C ----- SAO 09256+1 RIO 1234567 2120C 06306+1 6- 2120V ---- 5AO 08306+1 LIM --3---- 2150C ---- SAO RIO 12206+1 CCS ----5-- 21 50C ---- SAO RIO 1340K+1 CCS

2.246 1.224

AV084 AV052 AR220 AR316 AR220 AR324 PA212 PA212 VP140 AR332 40860 66920 86900 VP387 VA943 VA800 VP387 VA945 VA800

NICE

----5-- 2045V 1325+1

AF098

OPORTO

1--4

1100C --- 0700+1 6- 1I00C ---- 0700*1 1 ------2050C 1255+1 --3---- 2050C 1350+1 PANAMÁ CITY

----5 0800C 1430 -2----- 0800C 1620 6- 0800C 1---5-- I030C

1-3-5-- 1600C --3---- 2150C 727 727 73S

SAO RIO SAO RIO

R0121 TP396 RG121 TP386 R0728 R6778

R6842 R0870 SAO/RIO 1630 RG876 SAO QD480 RIO AVOS4 1940 BOG AV080 5A0 [8916 0130+1 SRZ LB900 SAO VP387 RIO VA943 0835+1 CCS VA842

Ti 1 CV Ti 1 FV CV 1 CV 1 CV SAO/RI0 1 CV SAO/RIO Ti 1 CV 2 CV Ti CV 2 CV Ti CV 2 CV C 1.626 V 1.061 E-5O 010 1 CV D10 2 CV 010 1 CV SAO/RIO F 296 V 182 010 1 CV 747 1 CV 747 O FV 727 1 V 727 O V F 1.320 V 735 727 V 707 2 CV 727 V 707 3 CV C 1.247 669 707 CV 707 2 CV SAO/RI0 727 V 707 1 CV 727 9 707 2 CV 741 1 CV SAO/RI0 747 1 CV SAO/RIO 73S Ti 747 2 CV 747 1 CV SAO/R10 085 CV 085 1 CV 735 Ti DOS CV 010 2 CV 735 Ti 010 CV 010 3 CV F 1.626 1.061 E-60 747 1 CV C 1.400 V 912 E-60 735 Vi 707 2 V 735 Ti 707 3 Ti 707 2 FV 707 2 CV SAO/RIO C 905 V 586 707 1 CV 010 2 CV 727 707 2 CV SAO/RIO 727 Ti CV 707 707 2 CV 727 Y 727 1 V 73S Ti CV 085 Dos 2 CV

735 747 735 747 DOS 09S 741 747 73S 747 AB3 73S 010 010 735 085 010

735 735

3.252 2.122 1.592

727 592 364

2.640 1.470

2.494 1.338 727

735 73S

727

3.252 2.122 1.592 2.800 1.824 1 .368

73S 1.810 1.172

727

Associação Nacional de Turismo Japonês FREQUENCIA .. DESTINO

flORVRIOS

«o

74-]<CZ

SAIIIALFIII.AIIA

o O.ü

Av. Paulista, 509 - 4. 0 and. - s/405 01311 . São Paulo (Fone: 289-2931)

OBSERVAÇÕES

TARIFA EM USS

FREOUI TEIA DESTINO

IDA 1-/VOLTA

/j\

HORA RIOS

OVVTR- S0E5

CHEGADA

1234667

O z

O 8

« «

CO]4T 1 NUAÇAO

TOKVO

PARIS

O E

---4 14050 0650*2 JL021 -3--6-- 1920C 1340*2 00832 -2345-- 2030C ---- SA0 74212 1450*2 NVC P4801 1----67 20300 ---- SAO P4212 1450+2 NYC P4801 ZURIQUE

1 ------0900C ----- 1555 -2 -----1700E ----- 1355+1 ----5- 1700C ---- 1355.1 --3---7 1805C 0640*1 ------7 1805C ---- 1200.1 ----5-- 18050 ---- 1405*1 ----5-- 1930C 1700*1 6- 20000 1345.1 -------2045V 1550*1 1 ------2050C 1510*1 --3---- 20500 1740.1 1 ------2120C ---- 1530*1 ---4--- 2130C 1430*1 -2 -----2130C 1430*1 ------7 21300 1600*1

540 RIO BOG SAO RIO SIlO RIO

96342 AV084 49010 0P162 LA170 VP1 62 LAI7O AFO86 540 40220 RIO AR130 SAO AR220 RIO AR124 06704 40094 AF098 RG722 06718 S/lO 40090 RIO AF092 06766 R6768 96720

QUITO

----5

6 0800C 1400 215011 ---- 1120*1

SAO RIO 005

ROMA

-2---6- 15309 0835*-1 ---4--- 15309 1050*1 1 ------1 805C ---- 1430*1 --3-5-- 2020C 1510*1 1 ------ 2020C 1520+1 SAN FRANCISCO 1----67 2030C ---- 1200*1 -2345-- 2030C ---- 1200*1 6 21206 0935*1 549 ]UAN

SAO RIO

6 1030C ----

SAO NVC SAO NVC

2245 -2-4-6- 2030C 0830.1 --3---- 2150C ----

SAO RIO BOG

2030.1 SANTA CRUZ DE LA SIERRA

SA0 RIO 005

-2-4-6- 1045C 3215 1-3-5-7 1600C 1730 SANTIAGO 1— ---- 0830V --3-- 08450 084V --3 ----5 09100 -2 -----10400 -2-456 10500 1 ------11300 ---4 16300

1405 1125 1225 1440 1620 1440 1510 ---- 2240 2200

SAO 450

--3-567 18100 SANTO 00511160 -----6- 1030C

----5-- 2150C

0015*1

1130*1

S/lO RIO 806 540 RIO CCS

727 707 747 72S 010 72S 707 SSC 727 747 727 747 707 747 747 010 707 73S 747 010 010 010

4 2 2 2 1

1.947 3.894 1.626 3.252 1.061 2.122 1.592

E-60 Ti FO TV Ti FY Ti TV A 540/RIO 735 O TV

TV TV SAO/R1O 735 FY SAO/RIO 727 FY I SAO/RI0 727 0V SAO/RI0 735 O 1 FY 1 TV SAO/R10 735 1 TV 540/RIO 735 2 TV SAO/RI0 727 F 758 1.516 O 518 1 . 036 06876 707 1 FY SAO/RTO 727 VP387 735 Ti V4945 010 TV VA914 DOS 3 FV F 1.626 3.252 O 1.061 2.122 E-60 1 .592 42669 010 1 TV A2587 010 2 TV 40220 72S V 40132 747 2 FY RG734 010 2 TE SAO/R10 727 RG730 010 2 FO SAO/R1D 727 0 1.393 2.786 O 792 1.584 PA212 747 TV PA005 741 2 00 SAO/RIO 73S PA212 741 TV PA005 741 2 FY SAO/RIO 735 BN920 DOS 2 FV F 924 1.848 O 544 1.088 QD480 727 Ti AV084 707 TV 401094 727 3 FV PA455 115 2 TV SAO/RIO 735 VP387 73S Ti VA943 DOS TV VA960 010 2 TV 0 290 580 O 201 402 5C8110 727 O LB916 727 O O 475 950 O 300 600 AT091 747 1 TV 80665 010 O TV EFE 15/03 BR665 010 O TV ATE 14/03 [8502 747 1 [0 KL793 010 1 TV 96922 707 O TV 50146 010 O O 12405 EEC 1 O P2502 LEC 1 UC1O1 727 O QD480 40084 AV1094 VP387 VA945 VA972

2 4 1 2 2 3

727 Ti 707 TV 727 4 0 73S Ti 010 00 085 2 FV

----5-- 20500 1520*1 6- 2100C ---- 1615*1 1 ------ 212501710*1 --3---- 21250 1710*1 ----5-- 21250 1710*1 -2 -----213OC 1630+1 ---4--- 2130C 1630*1

J LíIJ

$0R SAIUA

1234567

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo

00750 SAIO ARI 48 RIO VP14O SR147 50143 511145 96768 RG766

O -

TARIFA EM US$

0 O

IDA IDA/VOLTA

p 2.353 4.705 O 1.379 2.758 002 1.3012.0 62 DUO 3 TV 010 3 00 74L 00 74L 2 FV SAO/RI0 735 7117 00 74L 2 TV SAO/RIO 73S F 1.626 3.252 O 1.061 2.122 0-60 1.592 010 2 00 SAO/RIO 727 7117 TV 735 1 Ti 010300 010 3 TV 010 3 TV 010 2 [O SA0/RIO 735 010 2 [O 540/RIO 735

I10[ciUaØ:1T1I

HOCrio GMT -5 IQUITOS --3--6- 1145

O 1230

SC884

735 O

1230

SC884

735 1

104

DE:

FIoIaCio GMT -5 1 QU 1 TOS --3--6- 1130

DE:

D14ï,IÍ1vLI)Plj HOC9TIO GMT * 9 hr.

RIO DE JANEIRO 1---5 1730 1-345 1845 -2---67 1845

07506.-1 RG833 ----OVO P4800 08306*1 NOC P4201 ---- TYO PA800 08300*1 NYC PA201 12300*1 JL022

-2 -----1940 540 PAULO 1---5-- 1730 1000K.-1 06833 1-34--7 1845 -- OVO P4800 1000C*l NVC P4211 -2--56- 1845 ----OVO P4800 1000C*1 NEC P4211 103511*1 -2- -- 1940 3L022

010 741F 741 741F 747 008

2 TV TV 1 TV TV 1 TV 4 FV

010 748 740 741 747 DOS

3 TV R10/SAO 727 TV 2 TV R10/S40 735 FO 2 TV RIO/SAO 735 3 TV

41h1P'41I1!1I Ilora,-io GMT *1 hr.

BUENOS AIRES 7 1850 -2 -----2200 ---4--- 2200 RIO DE JANEIRO 7 1850 ----5-- 2020 --3---- 2020 ----5-- 2150 6- 2200 7 2200 -2 -----2200 ---4--- 2200 SALVADOR --3---- 2020 S40 PAULO 7 1850

084011*1 140511*1 1405E*1

40149 SRI 42 SR144

04300*1 05506*1 07100*1 07056*1 07100*1 08300*1 08306*1 08306*1

40149 747 1 TV 96767 010 1 00 00769 DiU 2 TV KL791 010 1 TV RST TRF 06751 1110 1 TV SR146 1110 2 FV SRi 42 010 2 00 50144 010 2 TV

0430*1

RG769

747 2 TV 810 4 TV 010 4 TV

DiO 1 TV

---- ZR// 49149 747 TV 07550*1 RIO 50214 735 2 Ti ----5-- 2020 0730C*1 96767 010 2 TV 910/540 727 --3---- 2020 0850C*1 R6769 010 3 TV RIO/SAO 727 6- 2200 0910C*1 R6751 010 2 00 910/640 727 7 2200 10409*1 SR146 TIO 3 TV -2 -----2200 1040V*1 S0142 010 3 00 ---4--- 2200 1040V*1 50144 010 3 TV

Março/81 - Guio Panroias - 181

Endereços

CONSULADOS

• A Oremar está em Brasília para resolver todo e qualquer visto consular. A OREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de vistos consulares. Ë só você entrar em contato com um de

ÁFRICA DO SUL Chancelaria BRASILIA - DF Avenida das Nações, Lote 06 Setor das Embaixadas TeIs.: 223-8189/8087/4873 Horário: 09:00/12:30-15:30/18:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 116 - 9r andar Tel.: 285-0299 245-3939 Horário: 09:00/12:30 hs. Assessoria de Promoção Turística Praça do Flamengo, 116 - gandar Tel.: 285-0299 SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar, 134 e: andar - cj. 92/93 Teia.: 259-9255/9456/9655 Horário: 08:30/16:00 65.

nossos escritórios e o resto é por nossa conta.

ALEMANHA OCIDENTAL (República Federal da Alemanha) EMBAIXADA BRASILIA - DF Aniveda das Nações, 25 Tel.: 243-7466 Consulados Gerais

BRASILIA Setor Comercial Sul lScS) Edifício Mineiro Saias 203/4 - TeIs.: 226-2458 - 226-0698 Telex: 0611580 SÃO PAULO Av. Ipiranga, 324— Bloco C lo. andar Edifício Investimento PABX: 258-1244 (ABAV 2471 Telex: 01121 763 RIO DE JANEIRO R. Dom Gerardo, 63- 3o. andar Gr. 301/302 Tel.: 253-3539 ABAV 2501 Telex: 021 23740 BLUMENAU Tel.: 22-0481 Telex: 0473198

CAMPINAS Te).: 31-1999 Telex: 0191262 RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-1375 Telex: 0166102

SANTOS Tel,: 34-5411 Telex: 0131129

CURITIBA Tel.: 22-2411 - 22-2063 Telex: 0415395 PORTO ALEGRE TeIs.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 UBERLÃNDIA Tel.: 234-9729

Horário: 09:00/16:00 (Representação Comercial)

CURITIBA — PR Avenida João Gualberto, 1237 Tel.: 252-4244 PORTO ALEGRE - RS Rua Professor Armes Dias, 112 11.ancrar- Tel.: 24-9255 RECIFE - PE Av. Dantas Barrete, 191 -4 andar Tel.: 224-3530 -224-3488 Horário: 08:30/12:00 hs. RIO DE JANEIRO— RJ Rua Pres. Carlos de Campos, 417 Ter.: 285-2333 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAULO SP Rua Augusta, 257- 5.'andar Tel.: 256-9933 Horário: 08:30/12:00

ALEMANHA ORIENTAL (República Democrática Alemã) Chancelaria BRASILIA - DF SHI SUL 1/3-Casa 17 Tel.: 248-1437 CP 131971

ARABIA SAUDITA Chancelaria BRASILIA —.DF SHI - Sul QL-10 ci. 9 c120 Tel.: 248-3525123 Exp.: 09:00 . 14:30 ha. - 2a. e 5a. 09:00- 12:00 hs. - 6a. Chancelaria 09.:00 . 12:00 ha. - 2a a 6a.

ARGÉLIA Chancelaria BRASILIA - DF 01-9, ci. 2 c/15., Lago Sul TeI.: 248-1435/4039 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/18:00 hs.

ARGENTINA Chancelaria BRASILIA - DF Edifício Venáncio VI - 4.' andar Tel.: 224-1639/2639/363914639 Horário: 09:00114:00 65. Exceto aos sábados Consulados FOZ DO IGUAÇU - PR Travessa Piauí, 26- lo. and. TeI.:74-2877 Horário: 08:00/13:00 ITAJAI - SC Rua Hercilïo Luz, 53, s/303 Tel.: 44-0791 PORTO ALEGRE— RS Rua Prof. Armes Dias, 1121: andar- Tal.: 24-6 799 Horário:08:00/15:00 hs. RECIFE - PE Caixa Postal 136 Tel.: 326-5378 Horário: 12:00/19:00hs. RIO DE JANEIRO - GB Praia do Botafogo, 242 Tel.:551-5262/5198 Horário: 12:00/19:00 hs. SANTOS - SP Rua João Pessoa, 69 - 80. and. CL 81 e 82- Tel.: 33-4544 Horário: 12:00117:00 SÃO PAULO — SP Rua Araujo, 216 - 80. andar Tel.: 257-6840/5628/5979 Horá rio:08 :30/14:30

Consulados EBT: 080067800.1 e 090002900.5

182 -Guia Panrolas - Muco/SI

SÃO PAULO - SP Av. Nove de Julho, 1076 Tel.: 256-7560

URUGUP,IP,NA— RS As. Gen. Flores da Cunha, 1856 Tel.: 412-1925 Horário: 03:00 a 14:00 na

AUSTRAL IA Chancelaria BRASILIA- DE SDS Edifício Veráncio IV, 50. andar, salas 513/524 Teis.: 223-4179/6179/7179 Caixa Postal: 11-1256 Horário: de 2a. à 5a. feira. 08:30/12:30 lis. - 13:30/17:15 lis às 6as. feiras. 08:30/12:00 lis. - 12:30/14:45 lis

Consulados

BELEM -PA As. 16 de Novembro, 300 Tel.: 222-9576 CURITIBA - PR Rua Or. Faivre, 18- 1.-andar TeIs.: 34-9982 -33-0524 FORTALEZA- CE Rua Pessoa Anta, 38 Tel.: 1-1736 MANAUS AM Rua Barroso, 355 -sala B TeIs.: 236-5410/5360

RIO DE JANEIRO- RJ R. Voluntários da Pátria, 45 -5 a. Tel: 286-7922 - Cep: 22270 Horário: De 2a. a 5a. 09:00/12:30 lis. - 13:30/16:00 ás 6as. feiras 09:00/13:00 14:00/15:00 lis.

PORTO ALEGRE - RS As. Julio de Castilhos, 435 leis.: 25-5455 e 24-1520

RIO DE JANEIRO -GB R. B. do Flamengo, 22 - a p to. 202 Tel., 245-99/75/3030 Horário: 10:30/12:00 lis.

RIO DE JANEIRO -GB R. Visconde de Albuquerque, 694 1. andar- TeIs.: 274-9899 e 274-3722

AUSTRIA Chancelaria BRASILIA- DF SES - Av. das Nações, lote 40 TeIs.: 243-3111/3421/3373/3231 CP. 07-1215 Horário 10:00/13:00 lis, de 2a. à La. feira Consulados BELO HORIZONTE - MG José A. Cançado Bahia, 199 32200- Contagem - MG. Cidade Industrial Te]: 333-3622 CURITIBA - PR Rua Mal. Eloriano, 228 170. a. C. 1707 . Tel.: 224-6795 PORTO ALEGRE - RS Rua Sete de Setembro, 1069 Tel.: 225-6795 RIO DE JANEIRO As. Atlântica, 3804 Tal.: 227-0040 Horário: 09:30/11:30 lis. SALVADOR -BA As. Alimirante Marqués Leão, 1 a p to. 33/34 - Te[: 247-6013 SO PAULO Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282-6223 Horário: 09:30/11:30 h.

BÊLGICA Chancelaria SES - As. das Nações, lote 32 Tel.: 243-1133 CP: 07-1197 Horário: 10:00112:00 lis, de 2a. á 6a. feiras Consulados BELO HORIZONTE - MG As. Carandai, 115 - 250. andar Tel.: 26-9422

RECIFE- PE Rua Ernesto de Paula Santos, 116 Ci. 203 - Tel.: 24-5210

SAO PAULO - SP Rua Cap. Salomão, 80- 70. Sri. Sul Fone: 227-0312 Horário: 09:00/13:00 lis.

CANADÁ BRASI LIA - DF SES - Av. das Nações, lote 16 Horário: 10:00112:00 lis. 14:00116:30 hs. Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165 Lo. andar- Tel.: 240-9912 Horário: 10:00/12:00 lis. 14:00/16:30 lis. SAO PAULO - SP Avenida Paulista, 854- 5o. andar Tel.: 287-2122/2601/2234/2213 Horário: 10:00112:00 lis. 14:00116:30 lis.

Chancelaria

SANTOS SP Rua XV de Novembro, 161 4o. andar- Tel.: 34-6497/8194 CP: 116 Horário: 09:00/12:00 lis.

BRASILIA - DE SES -As. das Nações, lote 11 Teis.: 225-0114/003010001/0034 Horário: 09:00/13:00 e 16:00 18:00 lis.

SAO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 130. Teis.: 287-7892/67491288-6869 Horário: 09:00/13:00 lis.

Consulados

BOLIVIA Chancelaria BRASILIA - DE SQS -206 - Dl. B a p to. 303 leis.: 244-2726/0926 242-3341 Horário de 2a. à 6a. feira 09:00/13:00 e 15:00/18:00 lis. BELO HORIZONTE - MG Rua Junquilas, 276 Tel.: 332-5791 CACERES - MT Rua Duque de Caxias, 52 CAMPO GRANDE - MT R. 26 de Agosto, 384 - 20. s/23 Tei.: 383-1191 CORUMBA -MT Rua 13 de Junho Ed. Pantanal GRAJARAMIRIM - DO As. Leopoldo de Matos, s/n Ed. Vassilakis Bloco B a p to. 104- 2o. andar SANTOS - SP Rua Pedro li, 16-30. andar

COLÓMBIA Chancelaria

Chancelaria

SALVADOR - BA (Edifício Wildberger) Av. dos Estados Unidos, s/n leis.: 21-244 e 23-920 Horário: 10:00112:00 hs.

VITORIA - ES Edifício Martinho de Freitas Rua Marcelino Duarte, 48 9o. andar s/906 Tel.: 3-5047

China Turismo Praça da Liberdade, 90, 30. ao-lar , Tel.: 35-5155/5166

CHILE

BELO HORIZONTE- MD Rua Gonçalves Dias, 82 Tel.: 21-7230 Horário: 08:30/13:30 lis. PORTO ALEGRE - RS Praça Oswaldo Cruz, 15 Cj. 807 Tel.: 25-7832 RIO DE JANEIRO - GB Praia do Flamengo, 382/401 TeIs.: 205-8192/265-9507 Horário: 09:00/13:30 lis. SALVADOR - DA As. Sete de Setembro, 1894 Apto. 902 Teel - 247-4588 SAO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Rabilonga, 193 Tel.: 198 Horário: 09:00/13:00 lis. SANTOS - SP Rua 15 de Novembro, 161 Tel.: 31-7776 SAOPAULO - SP Alameda Santos, 1.470- 7o./707 Horário: 08:30/13:30 lis.

CHINA (REP. POPULAR) Seção Consular BRASILIA - DE SF5 - Av. das Nações, lote 51 Tel.: 244-0277 Horário: 09:00/12:00 e 15:00/18:00

BRASILIA - DE SES - As. das Nações, Lote 10 Tel.: 243-2430 Consulados BELEM -PA Travessa Benjamim Constant, 1303 A p . 203 - Cx. Postal 108 Cep. 66.000 MANAUS-AM As. Eduardo Ribeiro, 436 Sala 31 -Cx. Postal 346 Cep: 69000 RECIFE-PE Rua Floriano, 505 (Representação) RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 82- apto. 202 Tel.: 225-9593 - Cep: 22210 Horário: 09:00/13:00 SAO PAULO - SP Rua Marconi, 94-60. andar Ci. 604/06 - Tel.: 34-3553 Horário: 08:30/13:00 Cep: 01047

COREIA (REPÚBLICA) Chancelaria BRASILIA - DE SEN - As. das Nações, lote 14 Tel.: 225-4202 e 225-2567 Horário: 08:30/12:00 e 14:00/ 17:30 Consulados SAO PAULO - SP R. Bom Pastor, 905 - Cx. 04203 Ipiranga . Tel.:273-2781/1690 Horário: 09:00/12:00 e 14:00 17:00

COSTA DO MARFIM Chancelaria BRASILIA - DE Sen - Av. das Nações, lote 9 Cep: 30473 - Teis.: 226-6525/ 5810/6210/0716 Horário: 09:00/12:30 e 15:30 18:00 lis. SAO PAULO - SP As. Brib. Luiz Antonio, 402 40.- Cj.42 Tel.: 34-3403/3143/36-5539 Hor.: 09:00/11:00 lis.

COSTA RICA Chancelaria BRASILIA - DE SMU - 08 - Trecho 14 lote 4 Tel.: 248-0646

Março/81 -Guia Panrotas - 183

Consulados

RECIFE - PE Rua Rui Barbosa, 1654 (espinh.) Tel.: 268-5185

MANAUS AM Rua 10 de Julho, 83 Te]: 32-6497

RIO DE JANEIRO —GB Rua Almirante Salgado, 118 Tel.: 243-3330 Horário: 09:00/11:00 hs.

PORTO ALEGRE - RS Rua Andrade Neves, 100 -ci. 404 Caixa Postal 10467 Tei: 33-1409

SAO PAULO - SP Av. Dr. Arnaldo, 1.947 Tel.: 62-9966 Horário: 09:30/13:00 lis.

RECIFE - PE Av. Bernardo Viera de Meio, 2250 Ed. Julius- 100. and. a p t. 1002 Piedade Grande- Tel.: 22-4920

DINAMARCA Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 26 Tel.: 242-8211 Horário: 09:00 ás 12:30 hs. Consulados RIO DE JANEIRO— RJ Praia do Flamento, 284- Ap. 101 Ce p . 22.210 Horário: 09:30/16:00 lis. SAO PAULO - SP AI. Joaquim Eugenio de Lima, 1.201 - Tel.: 287-3278 e 288-2482 Horário: 09:00112:00 e 13:00/ 16:30 lis.

EGITO Chancelaria BRASILIA— DF SEN -Av. das Nações, lote 12 TeIs.: 225-8517 e 225-8342 Horário: 09:00/15:00 hs.

EL SALVADOR Chancelaria BRASILIA - DF SBN - Ed. Central Brasília, s/906 TeI.:225-5291 Horário: 09:00112:00 15:00117:00 hs. Consulados RECIFE - PE Rua Alecrim, 180 Tel.: 224-1700 Horário: 8:00/12:00 hs. SAO PAULO— SP Av. Paulista, 807- 2o. andar 5/ 205 Tel.: 285-0845 Horário: 08:00/12:00 lis.

EQUADOR Chancelaria BRASILIA - DF SQS 114 Bloco A, a p to. 506 Tel.: 244-0685 e 244-0334 Horário: 09:00/13:00 Csp. 70.000

104- b ula lanrotas- Março/81

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Miguel Lemos, 41 -sala 1106 Tel:267-5998 Horário: 08:30/11:00 lis. Cx. Postal: 12336 SAO PAULO - SP Av. Paulista, 807-2o. sala 2011203 Tel.: 228-2826 Horario: 13:00/17:00 hs.

ESPANHA Chancelaria BRASILIA— DF Av. das Nações, 44 TeIs.: 242-1074/243-3361 Horário: 09:00/14:00 lis. Consulados RECIFE (Vide Consulado) Rua do Riachuelo, 105 -ci. 801 TeL: 221-280414544 RIO DE JANEIRO - GB Rua Duvivier, 43 a p to. 201/202 TeIS: 237-020010209/1008 Horário: 09:00/13:00 hs. SAO PAULO Av. Bernardino de Campos, 98 TeIs: 285-4516/289-0309 Horário: 08:00113:00 hs.

BAGE - RS Vice Consulado R. Mon. Costabile Hipolito, 452 Tel.: 2-3674 FLORIANOPOLIS - SC Vice Consulado Rua Vitor Meirelles, 38- 2o. and. RIO GRANDE - RS Vice Consulado Rua 24 de Maio, 125 Tel.: 426 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Vice Consulado Av. João Pessoa, 1124 TeL: 133 URUGUAIANA RS Vice Consulado Rua Sant'ana, 3258 Tel.: 559 SALVADOR - BA R. Marechal Floriano, 21 - Canela Tel.: 245-9055

CURITIBA - PR Vice Consulado Rua Visconde do Cerro Frio, 229 Tel.: 246-1408 LONDRINA-PR BR 369— km 148 Tel.: 23-0624 SAO JOSE DO RIO PRETO Vice Consulado R. Voluntários de S. Paulo, 3066 90. andar- Ci. 910 TeL: 32-2599 PORTO ALEGRE - RS Rua dos Andradas, 1234 Tei.: 24-0738/25-3066

SALVADOR— BA Av. 7 de Setembro, 73/79 Tel.: 247-8870 SAO PAULO - SP Rua Padre João Manoel, 933 Tel.: 852-1321 Horário: 08:30/12:30 e 13:30/15:20 lis. Departamento Comercial Av. Paulista, 2439 - lo. andar

FILIPINAS Chancelaria BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 1 Tel.: 223-5143 Horário: 09:00/13:00 e 14:00 18:00 lis.

BELEM -PA Vice Consulado Rua Jerõnimo Pirnentel, 61 Tel.: 22-0637

Chancelaria

FORTALEZA-CE Vice Consulado Rua General Sampaio, 985 Tel.: 21-1646

BRASILIA - DF Av. das Nações, 27 Tel.: 242-8555 Horário: 08:00/14:00

MACEIO - AL Vice Consulado R.Jornalista Augusto Vaz F. 1012 Tel.: 3-6719

Consulados

MANAUS - AM Vice Consulado Rua da Instalação, 96 Tel.: 234-1426

BELO HORIZONTE - MG Rua Quatro, 1907 (Cid. mdl.) TeL, 225-2864

NATAL -RN Vice Consulado Rua D. Filgueira, 764 Te 1.: 222-7222 SAO LUIZ —MA Rua 14 de Julho, 182 Tel.: 2-1194

BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena, 867 s/607 Tel.: 224-6537 CAMPINAS— SP Vice Consulado Av. Princesa D'Oeste, 1645 4o. andar s/41 Tel.: 51-0355

RIO DE JANEIRO - GB Av Presidente Wilson, 147 Tel.: 292-7117 Horário: 09:00/12:00 e 13:30 15:30 lis.

ESTADOS UNIDOS DA AMERICA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações Unidas, lote 3 Tel.: 223-0120 Horário: 09:00/12:00 e 13:30 17:00 lis. Consulados SELEM -PA Avenida O5waldo Cruz, 165 Tel.: 223-0800 PORTO ALEGRE - RS Rua Cal. Jesuino, 421. si 901/2 Tel.: 33-5277 RECIFE— PE Rua Gonçalves Mala, 163 TeL: 221-1412

FINLANDIA

SELEM -PA Avenida Senador Lemos, 377

PORTO ALEGRE - RS Rua Comendador Azevedo, 224 Tel.: 22-7188 RECIFE - PE (A/C - Casa da Borracha) Rua da Palma, 328 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Paissandú, 7-40. andar Tel.: 225-6145 - 225-8159 Horário: 08:00/12:00 e 13:00 16:00 SALVADOR— BA Avenida Heitor Dias, 2695 SAO PAULO - SP Av. Senador Queiroz, 96- 80. TeI.:228-1141e 227-2522 R. 132 Horário: 08:00/12:00 e 13:30 17:00 VITORIA - ES Praça Costa Pereira, 52 - 90.

FRANÇA Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 4 Tel.: 223-0990/0890/0399 Horário: 09:00/13:00 e 15:30/ 18,00

Consulados RECIFE— PE As. Dantas Barrelo, 1200- 90. Tel.: 224-6722 e 224-0931 RIO DE JANEIRO— RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58 So. andar - Tel.: 283-9812 Horário: 09:00112:00 lis. SAO PAULO - SP Avenida Paulista, 2073 - 270. a TeL: 287-9522 - 287-9509 Horário: 09:00/12:00 hs.

RIO DE JANEIRO — GB Praia do Flamengo, 382 Tel.: 225.3111 Horário: 09:00113:00 lis.

Chancelaria BRASILIA— DF SHIS - QI 05 ci. 09 Lote "U" no- 80Te!.: 2483536/3533 Horário: 09:00/15:00 2a. a 6a. leira

GHANA Chancelaria BRASILIA - DF SQS 111, bloco B - a p to. 603 Tel.: 243-9992 - 244-2045 Horário: 09:00/14:00 lis.

GRÃ-BRETANHA Chancelaria BRASILIA— DE SES - As. das Nações lote 8 Tel.: 225-2710/2625129451 254 5/2 745 Horário: 08:30/12:30 e 14:301 17:30 Consulados

BELO HORIZONTE MG Rua Plombagina, 92 Te!.: 444-1942/442-9180

SAO PAULO SP As. Paulista, 1499 - 110. andar TeL:285-5571/285-5582 Horário: 09:00113:00 lis.

CURITIBA — PR Rua Mal. Floriano Peixoto, 96 80. andar s/803 Tel.: 222-0097

Chancelaria

FLOR IANOPOLIS - SC R. Antonio Eleuterio Vieira, 17 Tel.: 22-0093

BRASILIA — DE Edifício Venarscio IV. sala 316 Tel.: 223-9122 Horário: 09:00/14:00 lis.

FORTALEZA - CE Rua Floríamo Peixoto, 735 2o. andar s/ 201 Tal.: 226-4860-224-3918

Consulados

MANAUS - AM C/O Feber Representações e Com. Ltda. Rua Guilherme Moreira, 181 Tel.: 234-1266

RECIFE - PE R. dos Pernambucanos, 82 Tel.: 22-2350 RIO DE JANEIRO — RJ As. Rio Branco, 173- 7o. andar Tel.: 232-3371 Horario: 09:00/12:00 SAO PAULO - SP Rua Veneza, 221 Tel.: 853-9818 Horário: 09:00/13:00 lis.

GUIANA Embaixada BRASILIA - DE SDS - Ed. Venáncio III 4o. andar -s/410/414 Tel.: 224-922914397 Horário: 09:00/15:00 lis.

PORTO ALEGRE - RS As. Alberto Bins, 490 -20. an. Tel.: 23-8388 RIO DE JANEIRO — RJ Praia do Flamengo, 284 20. andar - Tel.: 225-7252 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 SAO PAULO SP A. Paulista 1938 - 170. andar Tal.: 287-7722 Horário: 08:30/12:00 e 14:00/ 17:00

G R ËC IA Chancelaria BRASILIA - DE 5H! - Sul Quadra 1 Ci. 1 Casa 11 Tal-: 248-11271248-0920 Horário: 09:00/14:00 lis.

BELEM -PA Travessa Piedade 651 Tel.: 222-4249/223-9037

SALVADOR - BA Rua da Grécia, 8 sala 311 Ed. Serra da Raiz Tel: 242-4999

GUATEMALA GABAO

Consulados

HAITI Chancelaria BRASILIA - DE S.C.S. Ed. Carioca: 40. and. Sala 401 - Csp. 70.000 Horário: 09:00114:00 exceto sábado- Te): 223-9087 Consulados RIO DE JANEIRO — RJ Av. Rui Barbosa, 624 A p to. 801 - Botafogo Tel.: 245-5330/262-9005 Horário: 10:00/15:00 lis. Cep. 22.250 SAO PAULO - SP Avenida Liberdade : 21 . 90. ao. Tel.: 284-4711 Horário: 10:00/12:00 Ce p . 01.000

HOLANDA

PORTO ALEGRE-- RS As. Nilo p olis, 117 Tel.: 31-4533 RECIFE - PE As. Guararapes, 154 70. andar 5/ 120 Tel.: 224-8648

CURITIBA - PR Marechal Floriano, 170 s/1503/4 - Te]: 223-5711

SES - O. 801 - Lote 5 Te[.: 223-2025/2920/2870

PORTO ALEGRE As. Julio de Castilhos, 10-90. Cep. 90.000 Horário: 09:00/13:00 lis. RECIFE - PE Rua do Riachuelo, 189- Ed. Almte. Barroso - 120. and. 5/1201 - Tel.: 224-6100 Horário: 09:00/13:00 RIO DE JANEIRO - GB Av. Nra. de Copacabana, 1183 5/1104-Tal.: 257-8446 Horário: 00:00/13:00 lis. SAO PAULO - SP R. Beneficiéncia Portuguesa, 24 100. andar - 515.11014 - 01033 Tel.: 228-9740 Horário: 13:00/17:00 lis.

HUNGRIA Chancelaria BRASILIA — DE SES - As. das Nações, lote 19 Tel.: 243-0822/0836/0842 0847/0854 Horário: 09:00/13:00 lis.

RIO GRANDE RS Rua Marechal Floriano Peixoto 133 A- TeI.:0536-23842/3 RIO DE JANEIRO— GB Rua Sorocaba, 570- Botafogo Tel.: 246-4050 Horário: 0900/1400 lis. SALVADOR - BA Rua da B4lgica, 10 s/604 Edificio D. João VI Te!.: 242-1749/56 SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 157/9 Tel.: 34-7814 SAO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1698 .30, Tal. :8 13-05 22 Horário: 09:00/12:00 lis.

IND IA Chancelaria BRASILIA— DF Venáncio VI - 50. and. SCS Tel.: 226-1545/1585 Horário: 09:00/13:00 e 14:00/17:00 lis.

INDONÉSIA Chancelaria BRASILIA - DE SCS - Ed. Central . 5o. andar Tel.: 226-2737/1942/0382 Horário: 08:00/15:00 lis.

VITORIA ES C/D Brasliol Mec. Ltda. As. Vitoria, 2588 Tel.: 227-1278

IRÃ Chancelaria

HONDURAS Chancelaria BRASILIA - DF SBS - Ed. Casa de S. Paulo 20. and. s/208 Tel.: 224.0452 Horário: 09:00/13:00 á 02:00/05:30

BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lote 31 Tel.: 242-3998/7696/7710 Horário: 09:00112:00 e 14:00/17:00 lis.

IRAQUE Chancelaria

Consulados

Consulados Chancelaria

GOIANIA - GO As. Guias, 971 - a p to. 604

CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tel.: 42-5419 Horário: 09:00/13:00

BRASILIA - DE SES - As das Nações, lote 64 Tel.: 243-1804/2158 Horário: 09:00115:00 lis. Cep. 70.430

Março/81 - Guia Panrotas - 185

IRLANDA Consulados RIO DE JANEIRO— RJ Rua Fonseca Teles, 18 TeI.: 254-0960 Horário; 14:00/18:00 ha. SAO PAULO - SP As. Paulista, 2006 - So. andar s/514 Tel.: 287-6362 Horário: 14:00/17:00 hs.

141(1 DE J2\N1 11-10 hJ Rua Anchieta, 21 - Ap. 801 TeIs.: 276-0294/0494 Horário: 09:00/14:00 hrs.

Chancelaria BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 38 Tel.: 244-767517875/5886 Horário: 08:30/16:30 lo.

SAO PAULO - SP Rua Almirante Pereira Guimarães, 258 Tel.: 263-6539/6540 Horário: 10:00/14:00 hs.

JAPÃO BRASILIA— DF SES - As. das Nações, lote 39 Tel.: 242-6886/6983/6552/ 6543 Horário: 09:00112:00 e 13:30/ 17:30 hs.

RIO DE JANEIRO - GB As. Ns. de Co p acabana, 500 100. andar Tela.: 256-279412795 Horário: 09:00/12:00 ris.

CURITIBA— PR R. MI. Deodoro, 51 - 6o. andar Tel.: 24-3861 MANAUS - AM Rua Lima BaCury, 255 Tel.: 232-2000- 234-2521

Chancelaria

PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467- Petropol. Tel.: 32-1799/1527/1927

BRASILIA— DF SES As. das Nações, lote 30 Tel.: 244-0044 Horário, 08:30113:00 e 16:00/19:00 hs.

RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 3o. Tel.: 224-1930

RIO DE JANEIRO— RJ As. Presidente Antonio Carlos, 40- 70. andar Tel.: 262-9492 Horário; 09:00/12:00 ha. SAO PAULO - SP As. Higienópolis, 436 Tel.: 826-9022 9612 Horário: 09:00/12:00 hs. BELO HORIZONTE - MG Rua Curitiba, 705 Tel.: 226-7990 CURITIBA— PR Rua Barão do Cerro Azul, 198 Tel.: 223-877 PORTO ALEGRE— RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tel.: 334-078 RECIFE - PE As. Guararapes, 210- 90. and. Tel.: 224-0638

IUGOSLAVIA Chancelaria BRASILIA— DF Av. das Nações, lote 15 Tel.: 223-8462/7272 Horário: 10:00114:00 hs.

186- Guia Panrotas - Março/81

SAO PAULO - SP Rua Jose Bonifácio, 209 50. andar si 501 Tel.: 239-0618 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 h5.

BELO HORIZONTE - MG As. Antonio Carlos, 8111 Tel.: 441-4830 RIO DE JANEIRO - GB Rua Dona Mariana, 39 Tel.: 226-1058 Horário: 09:00/13:00 hs. SAO PAULO - SP As. Paulista, 688- 160. andar Tel.: 288-2399/2514 Horário; 08:00/13:00 hs.

LIBIA

NIGÉRIA Chancelaria BRASILIA - DF SOS— Edificio Venãncio II 40. andar Tel.:223-7539/225-0803 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 ha.

Chancelaria

BELEM -PA Travessa Pres. Pernambuco 352 Tel.: 222-1900/2601

Consulados

SAO PAULO - SP Rua Luis Coelho, 308 - 7o. ao . Tel.: 257-2111 - 2814

ITÁLIA

SJ-\LV/400lt -- 81-1 Rua Manoel Barreto, 324 Tel.: 7-1555 - 7-3298

Consulados

Chancelaria

ISRAEL

1. 247-4805/4924 Horário; 09:00/13:30 e 15:30/ 18:00 hs.

BRASILIA - DF SOS 106, bI. K, a p to. 304 Tel.: 242-3188/243-5266 Horário; 08:00/14:30 hs. 2a., Sa. e Sábado

MARROCOS Chancelaria BRASILIA - DF SHI - SUL - Q.l 00- ci. 05 casa 03 - Tel.: 248-0842/248 3543- Horário: 09:00/14:00 lis. 25 á 6a.

MÉXICO Chancelaria

RIO DE JANEIRO - GB Praia do Flamengo, 200 - 100. TeI.; 265-5252 Horário; 09:00/12:00 e 14:00/17:30 hs.

BRASILIA — DF As. das Nações, lote 18 Tel.: 244-1011/1211 Consulados

SAO PAULO - SP As. Paulista, 475 - 7o. andar Tel.: 287-0100/0306 Horário: 09:00112:00 e 14:00/17:30 ha.

JORDÂNIA Consulados SAO PAULO - SP As. São João, 755 . 40. and. 5/42 Tel.: 223-4302 Horário: 14:30/16:30 hs.

KUWAIT Chancelaria BRASILIA— DF SH 1 - Sul., QI. 05 Chácara, 30 Tel.: 248-1634/1701/ 0645 Horário: 09:00/15:00 hs.

LÍBANO Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 17

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 s/ 301 Tel.; 265-2044 Horário: 10:00/15:00 ha. SAO PAULO— SP Rua México, 706 Tel.: 280-7343 Horário: 09:00/13:00 e 16:00/18:00 lis.

NICARÃGUA

NORUEGA Chancelaria BRASILIA — DF SES - As. das Nações, lote 28 Tel.: 243-8720/8722 Horário: 08:30/12:00 e 14:00/17:00 hs. Consulados BELEM -PA Rua Senador Barata, 704 - 150. ci. 1503 - Ed. Paes de Carvalho Tel.: 222-5459/223-5798 Horário: 08:00/12:00 . 14:00/ 18:00 hs. BELO HORIZONTE - MG Rua Manoel Teixeira Sales, 293 Bairro Mangalheiras Tel.: 333-4333 Horário: 10:00/12:00 - 14:00/ 16:00 hs. FORTALEZA-CE Rua Bons, 90 Tel.: 231-2822 Horário: 08:30/12:30 hs. MACEIO - AL Pça. Professor Arthur Ramos, 732 Jaragua . Tel.: 2211973 Horário: 07:30/17:30 hs. PARANAGUA —PR As. Gabriel de Lara, 1471 Tel.: 22-0605 Horário: 09:00111:00 e 14:00/17:00 hs.

Chancelaria BRASILIA - DF SHI - Sul, QI A/2, Casa 19 Tel.: 248-0478 Horário: 09:00/13:00 hs. Consulados PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 287- Ci. 42 Tel.: 21-6563 Horários: 09:00/12:00 hs. RIO DE JANEIRO — RJ R. Barata Ribeiro, 67 a p to. 801 Tal.: 287-1056 Horário:09:00/12:00 hs.

PORTO ALEGRE - RS Rua Visconde de Cairu, 12 100. andar Tel.: 24-4010 Horário; 08:30/11:30 e 13:30/17:30 hs. RECIFE - PE Rua da Estrela, 107 Tel.: 268-5466 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/ 18:00 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Floriano, 176 Tel.: 2.1611 Horário: 08:30/11:30 e 13:30/ 17:45 hs.

RIO DE JANEIRO GB Rua da Glória, 1221102 Tel.: 242-9742 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/ 16:00 Os. SALVADOR - BA Rua Quintino de Carvalho, 153 Ed. Apiperna. Tel.: 246-8512/246-8506 Hor á rio: 09:00112:00 - 14:00/ 18:00 05. SANTOS— SP Praça Barão do Rio Branco, 14 4o. andar - Tel.: 34-9750/31-6022 Horário: 08:30/12:00 - 14:00/ 18:00 05. SAO PAULO SP Av. Senador Queiroz, 605 -40. salas 404/406 TeL: 229-2742/229-2753 Horário: 10:00112:00 - 14:00/ 16:00 hs. VITORIA— ES Av. Governador BIey, 186 5/ 1006 - Tel.: 223-7111 Horário: 14:00/18:00 OS.

PANAMÁ Chancelaria BRASILIA— DF 202 01. E apto. 403 SQN Tel.: 223-2339 Horário: 09:00/13:00 05.

FOZ DO IGUAÇU - PR Rua Argentina, 1044 GUAIRA— PR Rua número 2 Esq. Alameda a p to. 2 LONDRINA - PR Rua Higienópolis, 224 Tel.: 1372

PARANAGUA - PR Rua Roque Bernalha, 428

PAQU ISTÂO BRASILIA— DF SHIG - Sul - Av. w-3 : Quadra 704, bI. M - c/9 Tel.: 224-2922/6842 Hor.: 08:30/13:00 e 14:00/17:30

PARAGUAI Chancelaria BRASILIA— DF SES -- Av. das Nações, lote 42 Tel.: 44-8649/49-9449

PORTUGAL Chancelaria

PORTO ALEGRE - P5 Pça. D. Feliciano, 395/601 Tel.: 25-0582

BRASILIA - DE Eficicio VenánCio III 30. andar Tel.: 248-1272/0420 Horário: 09:30/13:30 05.

PUERTO MURTINHO Rua Cel. Ponce, 598

Consulados

RIO DE JANEIRO— GB Av. Prado Jr., 297 5/602 Tel.: 275-1546 Horário: 09:00/13:00 hs.

RIO DE JANEIRO —GB Av. Presidente Vargas, 62 -40. Tel.: 233-7574/6574 Horário: 08:30/14:30 Os. de: 2a. á 6a.

SANTOS - SP Rua Carlos Fonseca, 194 Tel.: 4-4809 SAO PAULO - SP Lgo. do Paissandu, 72 5/ 1011 Tel.: 227-8495 Horário: 09:00/13:00 Os.

PERU Chancelaria

SAO PAULO - SP Rua Marconi, 124-40. and. Tel.: 230-4144 Horário: 08:00112:00 hs.

SAO PAULO - SP Rua Gabriel dos Santos, 124 Tel.: 66-2513 - 66-4106 e 66-8217 Horário: 10:00/12:00 Os.

BRASILIA - DF Av. das Nações, lote 43 Tal.: 42-9435 Horário: 09:00/14:00 e 16:00/18:00 Os. Consulados CURITIBA - PR Rua Coronel Dulcidio, 387 Horário: 09:00/13:00 Os.

SAO PAULO - SP Av. da Liberdade, 602 -4o. andar Tel.: 278-8253/9531 Horário: 08:30/14:30 Os. de: 2a. á 6a.

REPUBLICA DOMINICANA

CAMPO GRANDE— MT Rua XIV de Julho, 461 si 15

SAO PAULO - SP Av. Paulista, 326 - 170. andar Tel.: 285-5578/0060 Horário: 08:00114:00 Os.

SUÉCIA BRASILIA - DF SES - Av. Das Nações, lote 29 Tal.: 243f444 Horário: 08:30/12:30 e 15:00/ 18:00 05. Consulados BELEM -PA Pua Santo Antonio, 316 6o. andar- 604 Tel.: 222-4758/223-4644/0309 BELO HORIZONTE - MG Rua 19, no. 117-Tel.: 333-4333 FORTALEZA— CE Rua Bons, 90- Tel.: 31-2822/ 0177 ITAJAI —SC As. Coronel Eugenio M Iller, 53 Tel.: 44-0522/022310023 PORTO ALEGRE — RS Rua Almirante Tamandarã, 444 Tel.: 22-6727 - 22-7268 e 22-9170

Chancelaria BRASILIA - DE 505 111, Bloco E, a p to. 602 Tal.: 243-0723 Horário: 10:00113:00 lis.

RUM EN IA

RECIFE - PE Av. Barbosa Lima, 149- 5o. a. Tel.: 224-1772/1622 224-1329/103 7 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 90. ao. Tel.: 205-8552 Horário: 10:30/16:30 lis.

Chancelaria BRASILIA -- DE A. das Nações- SEN. Lote 6 Tel.: 225-8992/226-0746 Horário: 09:00/13:00 na.

SALVADOR - BA R. da Flórida, 235 Tel.: 245-6459

MANAUS - AM Rua Rocha dos Santos, 85 Tel.: 1372

Consulados

SANTOS - SP Praça Rui Barbosa, 23 - lo. an . Tal.: 31-8565

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 Horário: 09:00/13:00 hs.

RIO DE JANEIRO — RJ Rua Cosme Velho, 526 Tel.: 285-1939 Horário: 09:00/12:30 hs.

SAO PAULO— SP R. Oscar Freira, 379- 3o. andar Tel.: 881-9097/9086 Horário: 9:30/ 12:00 Os.

SAO PAULO - SP A. Brig. Faria Lima, 1794- 20. 5/2A - Tel.: 813-9526 Horário: 09:00/13:00 Os.

P0 LON IA Chancelaria

SUÍÇA

SENEGAL Chancelaria

Chancelaria

BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, Lote 18 Tel.: 225-4062 Horário: 09:00/ 13:00 Os.

BRASILIA - DF SHI —Sul Ql 11 —Conj. 5 Casa 13- CP 04-0171 Tel.: 248-3816/4034

Consulados BOA VISTA RR Rua Cuiaba, 361 Tel.: 193

Consulado Geral

Chancelaria NITE ROI - GB Alameda Senador Boaventura, 51

Consulados SANTOS - SP Rua Tocantins, 91 apto. 22 Tel.: 42-856 Horário: 14:00/18:00 Os.

falO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242-90. ao. Tel.: 246-5226 Horário: 10:00112:00 Os.

Consulados

BRASILIA - DE Av. das Nações, 33 Tal.: 243-3438

SÍRIA

CORUMBA - MT Rua Antonio João, 126

Consulados

Chancelaria

CURITIBA— PR Rua Voluntários da Pátria, 475 100. andar Tel.: 23-9010

CURITIBA - PR Rua Agostinho .!unior, 234 Tal.: 22-2472 Horário: 10:00112:00 05.

BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 11 Tel.: 226'0970/1260 Horário: 08:30/14:30 Os.

CURITIBA-PR R. Mal. Floriano Peixoto, 288 110. a. Cj. 1104Tel.: 23-3553 RECIFE - PE Rua da União, 27 -Apto. 802 Tel.: 221-4321

Março/81 - Guia Panrotas - 187

RIO DE JANEIRO— RJ Rua Cândido Mendes, 157110. andar Tel.: 222-1896 Horário: 09:00/12:00 hs.

Consulados

SALVADOR - BA Rua Algibebes, 6 Tel.: 242-3927

SAO PAULO - SP Rua Barão de Itapetininga, 255 2o. andar - Ci. 215 TeIs.: 35 . 6554 - 35-3002 e 36-2457 Horário: 09:00/11:30 lis. Se, 5a e 6a feira

SAO PAULO— SP As. Paulista, 1754-120. andar Tel.: 289-1033 Horário: 09:00/12:00 hs.

SURINAME

RECIFE - PE R. do Riachuelo, 189-s/601/4 Tel.: 222-2729

TRINIDAD & TOBAGO Chancelaria

Chancelaria BRASILIA - DF SHI —Sul, Q 7- C. 6- Casa 14 Tel.: 248-178011003 Horário: 08:30/15:30 hs.

TAl LÁNDIA Chancelaria BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 10 Tel.: 224-6943/224.7943 Horário: 09:00112:00 e 14:00/ 17:00 lis.

TCHECOSLOVÁQUIA

BRASILIA - DF SHIG —Sul, As. W-3, Quadra 704 Bloco O, Casa 47 Tel.: 224-7542-224-9S42 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 hs.

TURQUIA Chancelaria BRASILIA - DF SQS - 114, bloco F, a p to. 206 Tel.: 242-1850 Horário: 09:00/12:00 e 14:00117:00 lis.

UNIÃO DAS REP. SOCIALISTAS SOVIÉTICAS ( URSS)

Chancelaria

BRASILIA - DF As. das Nações, lote 21 Tel.: 243-1263 e 243-1265

BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote A Tel.: 23-5094

188- Guia Panrotas - Março/81

VITORIA - ES EsCad. São Diego 72 Tel.: 31593 URUGUAIANA - RS R. Bento Martins, 2954 ci. 11 Tel.: 21514 YACUARON - RS Rua Bento Martins, 2954 TeI.: 2.15.14

SAO PAULO— SP Rua Gen. Jardim, 770- 7o. Ci. 7D Tel.: 259-6047/5882 Horário: 11:00/14:00 lis. SANTA ANA DO LIVRAMENTO As. Tamandaré, 2101, 4o. andar Tel.: 21452 Horário: 09:00112:00 lis. - 2a. e 6a. feira 15:00/18:00 lis. - 4a. feira

URUGUAI VENEZUELA

Chancelaria

BRASILIA— DF SHI - Sul, QI 0/2-Casa 8 Tel.: 248-0181 - 248-1068 Horário: 08:30115:00 lis.

BRASILIA - DF SES - As. das Nações - Lote 14 Cep. 70.450 -Cx. Postal 04-0168 Tel.: 224-2415/2465/2225 Horário: 09:00/13:30 e 14:301 17:00 hs.

Consulados

RIO DEJANEIRO — GB Praia do Botafogo, 242- 5o. an . Tel.: 226-3405 Horário: 08:30/13:30 lis.

BELO HORIZONTE - MG As. Amazonas, 135 ci. 1213 TeI.:224-9490

Chancelaria

SAO PAULO - SP Rua Cuba, 63 Tel.: 282-4352 Horário: 09:00/14:00 lis.

RIO DE JANEIRO — RJ Rua Artlsur Bernardes, 30 Tel.: 225-2598/0089/4928 Horário: 09:00113:00 h$.

CHUY - RS As. Uruguay, 1347, esq. Venezuela PORTO ALEGRE - RS Rua dos Andradas, 1237 4o. andar - ci. 40/41 Tel.: 24-6753

ZAIRE Embaixada

SANTOS— SP Rua Martin Afonso : 101, 70. Ci. 77 Tel.: 33-2189

BRASILIA - DF Q. 109 ci. 08, casa 20 Tel.: 248-3348

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interesados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros e vistos de saída são fornecidos em São Paulo, pela divisão de Estrangeiro e Passaportes localizada no prédio da antiga Asseibléia Legislativa no Parque D. Pedro li.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei rs957654 de 20 de janeiro de 1966— Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos,

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO AUTORIZAÇÃO PARA MENORES

Decreto n984541 de 11.0380 Formalidades 19 Formulário próprio com assinatura nos dois lados, esquerdo e direito. OBS.: Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, para fins de viagem ao exterior, que não registro nenhum impedimento de natureza judiciária policial'. 2 0 Xerox da carteira de identidade para os maiores de 16 anos ou xerox da certidão de nascimento para os menores, 30 Xerox do título de eleitor para os maiores de 18 anos (frente e verso). 49 Xerox da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 46 anos), OBS.: Não constitue prova de quitação militar as carteiras militares vencidas 59 Esclarecer o n9do CIC (não precisa mandar comprovante). 69 3 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante. 79 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 89 Passaporte anterior (se possuir) 99 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 109 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente viajar com passaporte brasileiro. OBS.: O pai deve assinar os formulários para os menores de 16 anos, não é necessária a identificação de menores de 7 anos. Os menores de 16 anos, estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. Os naturalizados devem mandar xerox do certificado de naturalização, favor ler a transcrição da Lei do Serviço Militar.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei o? 4375 de 17,08.1964 - Capitulo II Artigo 59— As obrigações para com o serviço

59 2 fotos recentes 69 Autorização dos pais para menores de 18 anos 79 Número do CIC OBS O pai deverá assinar os formulários para os menores de 18 anos. Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiro deverão mandar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Divisão de estrangeiro.

De acordo como decreto n94541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

VISTO DE SAIDA EM CÉDULA (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile( Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente a carteira de identidade em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão optar pelo visto em cédula. Formalidades 19 Formulário de visto 29 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros permanentes 39 Xerox da carteira nacional do país de origem 49 2 fotos 59 Número do C(C 69 Autorização do pai e da mãe para menores de 18 anos. OBS.: Os menores que não possuirem carteira de -estrangeiros devem mandar os passaportes de desembarque no Brasil para comprovarem o respectivo registro de menor.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS Formalidades 1 0 Formulário de visto 29 Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso do formulário, a declaração referente aos teus antecedentes. 39 Passaporte dentro da validade 49 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 941/1969. Seu prazo de permanência no Brasil é por 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. Dentro do prazo de permanência poderão sair do país independente de visto de saída. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Dec. Lei 941 - Artigo 15 tem 1 . Viagem cultural ou missão de estudos. tem II -Viagem de negócios. Item III - Artista ou desportista Item 1V-Estudante. Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros desembarcados de acordo com os itens 1, II e III que retornarem dentro de 15 dias do desembarque não necessitam de visto de saída nem de registro junto à Divisão de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto à necessidade deregistro, dispensa de identificação ou visto de saída.

Março/81 - Guia Panrotas - 189

POSTOS DE VACINAÇÃO EM SÃO PAULO

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

Endereços

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649 - De 2a. à 6a. feira - Das 0830 às 17.00 horas.

NO RIO DE JANEIRO VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 08:00 às 12.00 e das 14:00 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA - De 2a. à 6a. feira - Das 14:00 às 16:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) - Tel.: (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 09:00 às 11:30 e das 14.00 às 17:00 horas, e aos Sábados das 09:00 às 11:30 horas.

CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n°. Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica, Tel.: 224-2163

VARIbLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 17:30 e aos Sábados das 0900 às 11:30 horas.

FEBRE AMARELA - De 2a. a 6a. feira - Das 0800 às 17:30 horas,

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (Somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

190- Guia Panrotas - Março/81

OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São Jo go, 313- 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja Sala 30 - Tel.: 223-5752

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066 VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71 Sala 5C-19 - Tel.: 252-0780 VARÍOLA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 1800 horas. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5° andar. Av. Alfredo Lisboa s/n° Tel.: 24-0217 - De 2a. à 6a-feira Das 0700 às 17.100 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças - De 3a. à 6a. feira - Das 0900 às 1200 horas.

Procedimentos OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pa ís: e destino. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Quadros de horários A ABU DHABI, Arábia Saudita - Lufthansa: 02 -Swissair: 01,02 ACAPULCO, México - Western ADOIS ABEBA, Etiópia - British Airways: 03 AGADIR, Marrocos - Ram: ALCOBAÇA, Bahia - Nordeste: 01 ALEGRETE, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ALMENARA, Minas Gerais - Nordeste: 01 ALTAMI RA, Pará Vasp: 08 e 09 AMA, Jordânia - Lufthansa, 02 AMSTERDAM, Holanda - Ai France: 02 - British Airways: 06 KLM - Lufthansa, 02 - Ram: - TAP - Swissair: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 02 ANCHORAGE, Alaska - British Airways: 04,05 - JaI:01 e 02 ANOAHUAY LAS, Perú - Aeroperú: 02 ANTA, Perú - Aeroperú: 02 ANTOFAGASTA, Chile - Ladeco ANTIGUA, Caribe - British Airways: 02 ARACAJU, Sergipe - Transbrasil: 02 e 03 - Varig-Cruzeiro: 08 e 12 - Vasp: 04 e 07 ARAÇATUBA, São Paulo - Tam: 01 e 02 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: 01 ARAGUAI NA, Goiás -- Votec: 02 ARAGUARI, Minas Gerais - Votec: ARARAQUARA, São Paulo -Tam:01 e02 ARAXÃ, Minas Gerais Votec: 01 ARICA, Chile - Ladeco AREQUIPA, Perú - Aeroperú: 02 ARUBA, Ant. Holandesas - Avianca: 01,02 ARUSHA, - British Airways: 03 ASSUNÇÃO, Paraguai - Iberia - Ladeco - Lab: - Lap: 01,02 - Lufthansa: 01 - Pluma - Varig-Cruzeiro: 04 ATHENAS, Grécia - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - 8am: - Swissair: 01, 02 ATLANTA, U.S.A. -Sabena

INDICE DE CIDADES AUCKLAND, Nova Zelandia - Air New Zealand - British Airways: 04, 05 AVACUCHO, Perú - Aeroperú: 02

BAGDÁ, fraque - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 BAGË, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 BAHRAIN, Arábia Saudita - British Airways: 03, 04, 05 - Korean BALSAS, Maranhão - Votec: 01 BAMAKO, MALI Ram: 02 BANGKOK, Tailândia - British Airways: 04,05 - Cathay Pacific: 01,02 - Jal:02 - Korean BARBADOS, Barbados - British Airways: 02 - Viasa BARCELONA, Espanha - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 BARILOCHE, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 BARRA, Bahia - Nordeste: 02 BARRA DO CORDA, Maranhão - Votec: 01 BARRANQUILLA, Colombia Avianca: 01, 02 BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 02 BASILËA, Suiça - Lufthansa, 02 -Swissair: 01,02 BAURU, São Paulo - Tam: 01 e 02 BEIRUTE, Líbano - Ram: - Swissair: 01,02 BELËM, Pará - Transbrasil:01 a 04 -. Varig-Cruzeiro: 07 a 10 Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 03 - Vasp: 04 a 10 - Votec: 01,02 BELGRADO, Yugoslás'ia - Lufthansa: 02 Swissair: 01,02 BELMONTE, Bahia -. Nordeste: 01 BELO HORIZONTE, Minas Gerais Nordeste: 01 e 02 - Transbrasil:01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Vasp: 03 a 07 - Votec: 01 BERLIM, Alemanha - Air France: 02 - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 BERMUDA, Oceano Atlantico - Bnitish Airways: 02 BERNA, Suiça - Swissair: 01,02 BLANTYRE, Malawi - British Airways: 03 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 BOGOTÁ, Colômbia - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu - Avianca: 01, 02

BOGOTÁ, Colômbia - Fast-Air - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa BOMBAI, India - British Airways: 04, 05 BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 02 BOSTON - U.S.A. - British Airways: 01 - Eastern BRASILIA, Df. Brasil - Pari 01 e 02 - Transbrasil: 01 a 04 -. Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 11 -- Vasp: 01,03 a 1 - Votec: 02 BREMEN. Alemanha - Lufthansa: 02 BRISBANE, Austrália - Air New Zealand - British Airways: 06 BRUNEI. Malasia - Cathay Pacific: BRUXELAS, Bélgica - Air France: 02 - Bnitish Airways: 06 -. Lufthansa: 02 - Bani: - Saberia - Swissair: 01, 02 - TAP BUCARESTE, Rumernia - Lufthansa, 02 - Swissair: 01, 02 BUDAPESTE, Hungria - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 BUENOS AIRES, Argentina Aerolineas Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu - Air France: 01 -. Avianca: 01,02 - Brit. Caledoniarn - Iberia - KLM - Lap: 01 - Lan Chile - Lab: - Lufthansa: 01 - Pari 01 e 02 - Pluna - SAS: 02 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 03, 04 e 05 - Viasa

c CACE RES, Mato Grosso - Tam: 01,02 CAIRO, Egito - Bnitish Airways: 03 - Lufthansa: 02 - 8am: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 CAJAMARCA, Perú Aeroperú: 02 CALAMA, Chile Ladeco CALCUTTÁ, I-ndia - British Airways: 05, 05 CALI, Colômbia - Avianca: 01,02 - Lab: 01, 02 - Viasa CAMPINA GRANDE, Paraíba - Nordeste : 02 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12

Março/81 - Guia Fauno nas . 191

CAMPINAS, São Paulo —TAM: 01,02 - Transbrasil: 01 e 04 - Vasp: 01,04 a 07 CAMPO ALEGRE, Goiás Votec: 02 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Tam: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 01,08 a 10 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 02 CANAVIEIRAS, Bahia - Nordeste: 02 CAPETOWN, Africa do Sul - Aerolineas Argentinas, 01 - Varig-Cruzeiro: 01 CARACAS, Venezuela - Aerolineas Argentinas, 02 - Aeroperu - Avianca: 01,02 - Lab: - Pan Am: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa CAROLINA, Maranhão - Votec: 01 CARTAGENA, Colombia Avianca: 01,02 CAABLANCA, Marrocos Ram: CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 01 CAYENNE - Air France: 01 Vari9-Cruzeiro: 03 CHAPE CO, Santa Catarina - Rio Sul: 02 CHICAGO - U.S.A. - British Airways: 01 - Eastern CHICLAYO, Perú - Aeroperú: 02 CHRISTCHURCH Nova Zelandia - Air New Zealand COCHABAMBA, Bolívia Lab: COLONIA/BONN, Alemanha - Lufthansa, 02 - Swissair: 01, 02 COLOMBO, Sri Lanka - British Airways: 03 - Korean CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Votec: 02 CONCÓRDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 02 COPENHAGEN, Dinamarca - Air France: 02 - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - SAS: 02 - Swissair: 01,02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 COR DOBA, Argentina - AerolineasArgentinas:01,02, 03 CORUMBÁ, Mato Grosso - Tam . 01 - Vasp: 08 e 09 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 CUIABÁ, Mato Grosso - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasa: 08 e 09 - Votec: 01 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Avíanca: 01, 02 - Viasa CURITIBA, Paraná - Rio-Sul: 01 e 02 - Transbrasil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 05 e 12 - Vasp: 01 CUZCO, Perú - Aeroperú: 02

192 - Guia Panrotas- Março/81

DAKAR, Senegal - Air France: 01 - Lufthansa: 01 - RAM: - Swissair - Varig-Cruzeiro: 05 DAHRHAN, Arábia Saudita - British Airways: 04, 05 - Korean - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 DAMASCO, Síria - Lufthansa, 02 —Ram: - Swissair: 01, 02 DAR ES SALAAM, Tanzania - British Airways: 03 DENVER, U.S.A. - Eastern DETROIT, U.S.A. - British Airways: 01 - Eastern - Pan Am: 01 —Sabena DOURADOS, Mato Grosso - Tam: 01 e 02 DUBAI, Arábia Saudita - British Airways: 04,05 - Lufthansa: 02 —Swissair: 01, 02 DUBLIN, Irlanda - Swissair: 01, 02 DUSSELDORF, Alemanha - Ai France: 02 - Lufthansa: 02 - Ram: 02 - Swissair: 01,02 - TAP

EDINBURGO, Grã-Bretanha - British Airways: 07 EL AVOUN, Marrocos - Ram: EL SALVADOR, Chile - Ladeco EBECHIM, Santa Catarina - Rio Sul: 02 ESPINOSA, Bahia - Nordeste: 02 ESTOCOLMO Suécia - Air France: 02 - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - SAS: 02 —Swissair: 01,02

FEZ, Marrocos - Ram: FLORIANO, Piauí - Nordeste: 02 FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 02 - Transbrasil: 01,02,03 - Varig-Cruzeiro: 05 a 10 - Vasp: 01 FORTALEZA, Ceará - Nordeste: 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Vasp: 04 a 07

FOZ DO IGUAÇÚ - Transbrasil: 02,03 - Varig-Cruzeiro: 10 - Varig-Cruzeiro Inter: 03e 04 - Vasp: 01 FRANCA, São Paulo - Tam: 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Avianca British Airways: 06 - Lufthansa: 01 - Lan Chile - Lap: 02 - National - Ram: —Swissair: 01,02 TAP FUKUOKA, Japão - Cathay Pacific: Jal: 02

G GENEBRA, Suíça - Air France: 02 - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - Ram: - Swissair TAP - Varig-Cruzeiro: 06 GENOVA, Itália - Lufthansa, 02 - Swissair: 01, 02 GLASGOW, Grã-Bretanha - British Airways: 06,07 GEORGETOWN, Guiana Inglesa —British Airways: 02 GOIANIA, Goiás - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 01.04 a 09 - Votec: 01.02 GOV. VALADARES, Minas Gerais - Nordeste: 01 GRAZ, Alemanha - Lufthansa: 02 GUAYAOUIL - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu - Varig-Cruzeiro: 01 GUANAMBI, Bahia - Nordeste: 02 GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pan Am: 01

H HAMBURG, Alemanha - British Airways: 04, 05 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 HANOVER, Alemanha - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 HELSINQUE, Finlândia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 HONG-KONG, China - British Airways: 03,04,05 Cathay Pacific: - China Airlines —Jal: 02 - Korean - Pan Am: 01 HONOLULU, Hawai - U.S.A. - Ai New Zealand -China Airlines - Jal: 01 - Korean - Pan Am: 01 - Western

HOUSTON, Tex. - U.S.A. - Pan Am: 01 e 02 HUANUCO, Perú - Aeroperú: 02

IGUAZÚ, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 IJUI, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ILHA DE PÁSCOA - Lan Chile ILHÉUS, Bahia - Nordeste: 01 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04 e 07 IMPERATRIZ - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: 01, 02 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 01 IQUIGUE, Chile Ladeco IQUITOS, Perú - Aeroperú: 02 - Varig-Cruzeiro: 03 ISTAMBUL, Turquia - British Airways: 04, 05 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 ITABUNA, Bahia - Nordeste: 01

JACOBINA, Bahia - Nordeste: 02 JAKARTA, Indonésia - Cathay Pacific: - Jal: 02 JALES, S. Paulo - Tam: 01 JEDDAH, Arábia Saudita - Korean Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 JEQUIE, Bahia - Nordeste: 02 JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp: 04 a 07 JOHANNESBURG, África do Sul - British Airways: 03 - Pan Am: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 JOINVILLE, Santa Catarina - Rio Sul: 02 JUANJUI, Perú - Aeroperú: 02 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 01 JUJUY, Argentina - Aerolineas Argentinas: 02 JULIACA, Perú - Aeroperú:02

K KARACHI, Paquistão British Airways: 04, 05 KHARTOUN, Sudão - British Airways: 03 K1NGSTON, Jamaica - British Airways: 02 - Viasa KLAGENFURT, Alemanha - Lufthansa: 02

KOTA KINABALU, Malasia - Cathay Pacific: KUALA LUMPUR, Malásia - Cathay Pacific: - Jal: 02 KUWAIT, Kuwait - British Airways: 04, 05 - Korean - Lufthansa: 02

LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro: 01 LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 02 LAS PALMAS, Espanha Ibe ria - Ram: LA PAZ, Bolívia - Aeroperu - Avianca: 01, 02 Lab: - Varig-Cruzeiro: 03 LARNACA, Chipre - British Airways: 03 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. - Pan Am: 01 - Western LIMA, Perú - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperú; 01 e 02 —Avianca: 01,02 - Lab: - Lap: 01,02 - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa LINZ, Áustria - Lufthansa: 02 Swissair: 01, 02 LISBOA, Portugal - British Airways: 06 - Brit. Caledonian - KLM - Rem: - SAS: 02 - TAP - Varig . Cruzeiro: 02, 05 e 06 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 LONDRES, Inglaterra - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - British Aírways: 01 a 07 - Brit. Caledonian - Laker - Lufhansa: 02 - SAS: 02 - Swissair: 01,02 - TAP Varig .Cruzeiro: 02,04,05,06 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 01 - Tem: 01 e 02 - Transbrasil: 01 a 04 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aerolineas Argentinas: 02 - Air New Zealand —Avinaca: 01,02 - British Airways: 01 - China Airlines —Jal: 01 - Korean - Laker - Pan Am: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01, 05 - Western LYON, França - Ram: LUANDA, Angola - Varig - Inter: 01 LUXEMBURGO - TAP

M MACAÉ, Rio de Janeiro - Rio Sul: 02 MACAPÁ, Amapá - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 Vasp: 08 e 09 MACEIÓ, Alagoas - Transbrasil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 MADRID, Espanha - Aerolineas Argentinas: 01 - British Airways: 06 Brit. Caledonian - Iberia - Lan Chile Lap:02 - Lufthansa: 02 - RAM: - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 MALAGA, Espanha - British Airways: 06 - British Airways: 06 MANAUS, Amazonas - Air France: 01 - Lab: - Transbrasil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 —Vasp:04a 10 MANCHESTER, Grã-Bretanha - Air France: 02 British Airways: 01 e 07 Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 MANILA, Filipinas - British Airways: 04, 05 - Cathay Pacific: - China Airlines - Jal: 02 - Korean MARABÁ, Pará - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: 01,02 MAR DEL PLATA, Argentina Aerolineas Argentinas; 03 MARILIA, São Paulo - Tem: 01 e 02 MARINGÁ. Paraná - Rio Sul: 01 - Tam: 01 e 02 MARRAKECH, Marrocos - Ram: MARSELHA, França - Ram: —Swissair: 01,02 MAURITIUS, Mauritius - British Airways: 03 MEDELLIN, Colombia - Avianca: 01, 02 MELBOURNE, Austrália - Air New Zealand - British Airways: 04. 05 - Cathay Pacifie: MENDOZA, Argentina - Ladeco MÉXICO CITY, México - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu - Avianca: 01, 02 - British Airways: 02 - Eastern - Jal: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Sabena - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa - Western MIAM!, Flor. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 Aeroperu - Avianca: 01, 02 - Britih Airwavs: 01 M3rço/81 - Guia Panrotas 193

MIAMI, Flor. U.S.A. - Eastern - Fast-Air - Lab: - Laker - Lap: 02 - Pari Am: 01 e 02 Varig-Cruzeiro: 01,05 - Viasa —Western MILÃO, Itália - Air France: 02 - Alitália - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro, 02, 06 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 02 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 MONTEVIDËO, Uruguai - Aerolineas Argentinas: 03 - Air France: 01 - Avianca: 01, 02 - Iberia - KLM - Lap: 01 - Lufthansa: 01 - Pari Aro: 01 e 02 - Pluna - Ram: 01 e 02 —SAS: 02 - Varig-Cruzeiro: 03 e 04 MONTREAL, Canadá - Aerolineas Argentinas: 02 - British Airways: 01 Se ben a MOSCOW, U.R.S.S. - British Airways: 04, 05, 06 - Lufthansa: 02 MUNIQUE, Alemanha - Air France: 02 - British Airways: 07 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 MUSCAT, Oman - British Airways: 04, 05

NAGOYA, Japão - Cathay Pacific: 02 NAIROBI, Kenia - British Airways: 03 NADI, Ilhas Fiji - Air New Zealand - Lan Chile NANUQUE, Minas Gerais Nordeste: 02 NÁPOLES, Itália - British Airways: 07 - Lufthansa, 02 NASSAU, Bahamas - British Airways: 02 NATAL, Rio Grande do Norte - Nordeste: 02 —Transbrasil:01 e04 Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 NEW ORLEANS, U.S.A. - Eastern - Pari Am: 01, 02 NEW YORK, Ny. - U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperú - Avianca: 01, 02 - British Airways: 01 - Eastern - Jal: 01 - Korean

194 - Guia Panrotas . Março/81

NEW YORK, Ny. - U.S.A. - Laker —Pan Am: 01 e 02 - Raro: - Saberia - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Viasa NICE, França - Air France: 01 - British Airways: 07 - Lufthansa: 02 - Ram: Swissair: 01, 02 NOUAKCHOTT, - Ram: NOVA DELHI, India - British Airways: 04, 05 NUREMBERGUE, Alemanha - Lufthansa, 02

LI]

OPORTO, Portugal - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 OSAKA, Japão - British Airways: 04, 05 - Cathay Pacific: - JaI: 01 e 02 - Korean OSLO, Noruega - Lufthansa: 02 SAS: 02 - Swissair: 01, 02 OUARZAZATE, Marrocos - Ram: OUJDA, Marrocos - Ram: DURINHOS, São Paulo - Tam: 01 e 02

PANAMÁ, Rep. Panamá - Aeroperu —Avianca:01, 02 - British Airways: 02 - Fast-Air Lab: —Pan Am: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01, 05 - Viasa PAPEETE, Tahiti - Air New Zealand - Lan Chile PARANAIBA, Mato Grosso Tem: 01,02 PARAMARIBO - Varig-Cruzeiro: 03 PARNAI BA, Piauí - Nordeste: 02 PARIS, França Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 01 - Avianca - British Airways: 07 - Korean - Lan Chile - Lufthansa: 02 - Ram: - Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 01,05,06 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul —Rio Sul: 02 PATO BRANCO, Paraná - Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia Varig-Cruzeiro: 11 e 12 —Nordeste: 01

PEKING, China - British Airways: 04, 05 PELOTAS, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 PENANG, China - Cathay Pacific: PERTH, Austrália - British Airways: 04, 05 - Cathay Pacific: PETROLINA, Pernambuco Nordeste: 02 PHILADELPHIA, U.S.A. - British Airways: 01 - Eastern PITTSBURGH, U.S.A. - Eastern PIURA, Perú - Aeroperú: 02 POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais - Tem: 01 e 02 PONTA PORÃ, Mato Grosso —Taro: 01 e02 PORT MORESBY, Papua Nova Guinô - Cathay Pacific: PORTLAND, Ore. - U.S.A. - Western PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Aerolineas Argentinas: 03 Pluna - Rio Sul: 01 e 02 - Transbrasil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig . Cruzeiro Inter: 03 - Vasp: 01, 04 a 07, 10 PORTO SEGURO, Bahia Nordeste: 02 PORTO VELHO, Rondônia - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 PORT SPAIN, T. Tobago - British Airways: 02 Viasa PRAGA, Tchecoslováquia Lufthansa: 02 - Swissair, 01, 02 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo - Tam: 01 e 02 PUCALLA, Perú - Aeroperú: 02 PUERTO MALDONADO, Perú - Aeroperú: 02 PUNTA ARENAS, Chile - Ladeco PUNTA DE ESTE, Uruguai - Pluna PUERTO MONTT, Chile - Ladeco

QUITO, Equador - Aeroperu - Avianca: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa

RABAT, Marrocos - Raro: RAROTONGA, Ilhas Cook - Air New Zealand RECIFE, Pernambuco - Brit. Caledonian - Nordeste: 02

RECIFE, Pernambuco - TAP - Transbrasil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 07 a 12 - Varig-Cruzeiro Inter: 02, 03 e 06 - Vasp: 04 a 07 RIBEIRÃO PRETO, São Paulo - Tam: 01 e 02 RIO BRANCO, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul - Rio-Sul, 02 RIOJA, Perú - Aeroperú: 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro - Areolineas Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu - Air France: 02 - Alitália - Avianca: 01,02 Brit. Caledonian - Iberia - Jal: 01 - KLM Lap: 01,02 - Lan Chile - Lab: —Pan Am: 01 e02 - Pluna - Ram: - Rio Sul: 02 - SAS: 02 - Swissair Tam: 01 e 02 - TAP - Transbrasil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Vasp: 01 a 10 - Viasa - Votec: 01 ROMA, Itália - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Alitália - British Airways: 04, 05, 07 - Lufthansa: 02 - Ram: Swissair: 01, 02 — Varig-Cruzeiro: 02 RONDONÓPOLIS, Mato Grosso - Tam: 01,02

SAARBRUCKEN, Alemanha - Lufthansa: 02 SALISBURY, Rodsia British Airways: 03 - South African: 01 e 02 SALONICA, - Lufthansa: 02 SALVADOR, Bahia - Nordeste: 01 e 02 - TAP - Transbrasil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 02 - Vasp: 04 a 07 SALZBURG, Áustria - Swissair, 01, 02 SAN ANORES, Colombia - Avianca: 01,02 SAN DIEGO, Cal. - U.S.A. - Western SAN FRANCISCO, Cal. - U.S.A. British Airways: 01 China Airlines

SAN FRANCISCO, Cal. - U.S.A. - Eastern - Jal: 01 Pari 01 e 02 - Western SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa SAN JUAN, Porto Rico - Avianca: 01 e 02 - Jal, 01 - Pan Am: 01 e 02 - Viasa SANTA CRUZ DE LASIERRA, Bolívia - Lab: - Varig-Cruzeiro: 03 SANTA ISABEL, Goiás - Votec: 02 SANTA LUCIA, Caribe - British Airways: 02 SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Votec: 02 SANTARÉM, Pará - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp:08e 09 SANTIAGO, Chile - Aeroperu - Air France: 01 - Avianca: 01,02 - Brit. Caledonian - Fast-Air - Iberia - KLM - Ladeco - Lan Chile - Lab: - Lap: 01 - Lufthansa: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 04,05 -- Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Avianca: 01,02 - Viasa SÃO JOSÉ DO XINGU, Goiánia - Votec: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 02 S. J. DO RIO PRETO - Tam: 01 e 02 SÃO LUIS, Maranhão - Nordeste: 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Vasp: 04 a 07 —Votec: 01,02 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA, Goiás - Votec: 02 SAO PAULO, São Paulo - Aerolineas Argentinas: 03 - Aeroperu - Air France: 01 - Alitalia - Avianca: 01,02 - Brit. Caledonian - Fast-Air - Iberia - Jal: 01 - KLM - Ladeco - Lab: - Lap: 01,02 - Lufthansa: 01 - Nordeste: 01 - Pari 01 e 02 - Pluna - Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - Swissair - Tam: 01 e 02 - TAP - Transbrasil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06

SÃO PAULO. São Paulo —Vasp:01 a 1 - Viasa - Votec: 01 SEATTLE, Wash. - U.S.A. - British Airways: 01 - Pari Am: 01 - Western SENHOR DO BONFIM, Bahia - Nordeste: 02 SEOUL. Coréia do Sul - ru,taII SERRA NORTE, Maranhão - Votec: 01 SEYCHELLES, Oceano Indico - British Airways: 03 SHANGHAI, China - Cathay Pacific: SINGAPURA, Singapura - British Airways: 04,05 - Cathay Pacific: - China Airlines - Jal: 02 SOFIA, Bulgária - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 STRASBOURG, França - Ram: STUTTGART, Alemanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 SUIÁ . MISSU,Mato Grosso - Votec: SYONEY, Austrália - Air New Zealand - British Airways: 04, 05 - Cathay Pacific: - Jal: 02 - Pari 01

TABATINGA, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 TACNA, Perú - Aeroperú: 02 TAIPEI, Taiwan - Cathay Pacific: - China Airlines TALARA, Perú Aeroperú: 02 TANGER, Marrocos - Ram: TARAPOTO, Perú —Aeroperú: 02 TEFE, Amazonas - Varig'Cruzeiro: 07 e 08 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 TEL AVIV, Israel - British Airways: 07 —Swissair: 01, 02 TEMUCO, Chile - Ladeco TEOFILO OTONI, M. Gerais - Nordeste, 01 THERAN, Irá - British Airways: 04, 05 - Lufthansa: 02 —Swissair: 01,02 TERESINA, Piauí - Nordeste: 02 - Transbrasil: 01 a04 - Vasp: 04 a 07 - Votec: 0.1 TINGO MARIA, Perú - Aeroperú: 02 TOKYO, Japão - British Airways: 03, 04,05 - Cathay Pacific: - China Airlines - Jal: 01 e 02 01 e 02 - Pari - Korean - Varig'Cruzeiro: 01,05

Marçoio, - uia

- 1 gb -

TORONTO, Canada - British Airways: 01 TRIPOLI, Líbia - Ram: TRUJILLO, Perú - Aeroperú: 02 TUCURUI, Pará - Vasp: 04, 07 - Votec: 01,02 TUMBES, Perú - Aeroperú: 02 TUNIS, Tunísia - Ram: TURIN, Itália - Lufthansa: 02

t!J UBATUBA, São Paulo - Rio Sul: 02 UBERABA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: 01 UBERLÂNDIA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: 01 URUBUPUNGÁ, São Paulo Tam: 01 e 02 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01

VANCOU VER, Canadá —JSI: 01 - Western VARSÓVIA, Polônia - Lufthansa: 02 VENEZA, Itália - Lufthansa: 02 VIENA, Áustria - Air France: 02 - British Airways: 07 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 VITÓRIA, Esp(rito Santo - Transbrasjl: 01 a 04 - VarigCruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04 a 07 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste: 02

VURIMAGUAS, Perú - Aeroperú: 02

ZAGREB, Vugoslávia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 ZURICH, Suíça - Aerolineas Argentinas: 01 —AirFrance:02 - British Airways: 03,07 - KLM - Korean - Lufthansa: 02 - Swissair - TAP

WASHINGTON, DCA, U.S.A. - British Airways: 01 - Eastern - Pan Arn: 01

- Varig-Cruzeiro: 02, 03, 04 e 06

Prezados Senhores:

Ref:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS.

Favor fornecerem . .. .....assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de ao preço de Cr$

3.500,00

(porte simples - envelope aberto).

................ ........................................................................... Em anexo, segue o cheque n o

contra o Banco

NOME'

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

................................................................................

AOS CUIDADOS DE'

ENDEREÇO'

CEP'

12 (doze) números,

......................................................................

..................................

.......................

CIDADE:

BAIRRO:

...................................

.......................

ESTADO:

.......................

TELEFONEM:

196- Guia Panrotas - Março/81

Assinatura

.....................................

AEROLINEAS ARGENTINAS

ROTAS EUROPÉIAS EQUIPAMENTO N9 DE VÔO

FREQUÊNCIA

747

741-

747

741-

747

741-

747

132

134

128

136

138

124

136

148

130

170

17:00

21:00

17:00

19:00

17:00

21:30

19:40 21:10

21:40 23:10

19:40 21:10

Sa 10:45 12:15

Do 12:45 14:15

BUENOS AIRES (Ezeiza)

CÕRDOBA (Pelas B/ancas)

C p

RIO DEJANEIRO (Galego)

C P

19:40 21:10

MADRID (Barajas)

C P

3a 10:45 12:15

PARIS (Or/y)

4a 10:15 P C f:45 14:00

LONDRES (Hearhrow)

ROMA (Leonardo da Vinci)

18:00 19:30 1 6a 12:39 14:00

5a 11:15 12:45

FRANKFURT (Rhein/Main)

CAPE TOWN (D. F. Ma/an)

13:30 fia 10:20 11:50

ZURICH (Kloten)

Do 10:20 11:50 16:00

13:00

2a 12:00 13:30

14:05

14:30

16:15

13:45

13:45 5a 10:00

SAO/RIO AR 220

EQUIPAMENTO N9 DE VÔO

FREQUÊNCIA CAPE TOWN (D F. Ma/an)

FRANKFURT (Rhe,n/Ma,n)

747

741-

747

741-

747

741-

747

133

135

129

137

139

125

137

149

131

171

5a 133 O

17:00

18:00

ZURICH (Kioten) ROMA (Leonardo da Vinci)

C E

1850

20:00 21:30

18:45

20:00 21:30

1745

PARIS (Or/y)

MADRID (Barajas)

C E

BUENOS AIRES (Ezeiza)

1620 -

18:15 19:45

CÕRDOBA (Palas 8/ancas)

RIO/sAOsc214

18:00 1850

LONDRES (Heathrow)

RIO DE JANEIRO (Galego)

EFETIVO: 01111/80

SAO/RIO VP 140

21:00 22:30

4a 04:30 06:00.

1 1

________

08:40

5a 05:45

18:15 19:45

19:10 21:00 22:30

21:00 22:30

Do 04:30 06:00

2a 04:30 06:00

3a 03:00 04:30.

08:40

07:10

6a 06:50 08:20 09:20

Sa 07:40

Sa 06:50

08:40

2a 07:40

17:30

EFETIVO: 01/11/50

Março/81 - Guia Panrotas 197

mi AEROLINEAS ARGENTINAS

ROTAS INTERAMERICANAS

EQUIPAMENTO BOEING 747 BOEING 707 N9 VÔO AR 310 312 314 332 378 384 390 300 316 324 342 364 366 368 376 382 284 286 FEQUËNCIA 3aSa 2a Do 5a 3a 6a 4a Do 6a 43 2a6a 4a 68 Do Do 3aSa 6a 2a BUENOS AIRES

p 23:00 19:00 23:30 19:00 08:00 10:00 10:00 22:30 19:00 19:00 09:00 13:00 13:00 13:00 08:00 09:00 08:30 16:00

C P C JUJUY P RIO DEJANEIRO C P (Ga/eâo) C LIMA P

14:00 15:00

CÕRDOBA

14:00 15:00 14:45 15:45

21:40 23:10

21:40 21:40 22:40 22:40 10:20 12:2012:20 11:50 13:50 13:50

10:20 11:20

GUAVAQUIL

P 13:30 C 18:00 18:00 13:15 BOGOTÁ P - 19:00 19:00 14:15 CARACAS C 14:00 21:30 15:55 11:55 15:25 MÉXICO CO P 19:25 1 1 4aDo 33 2a 6a 5a C 0535 05:30 06:05 05:30 05:40 17:30 2220 2220 21:15 MIAMI P 07:05 07:00 - - 06:40 18:30 LOS ANGELES C T 20:50 18:50 20:00 1 1 2a Sa C 09:30 09:25 07:00 06:10 09:10 21:00 NEW YORK 1' 07:10 10:10 MONTREAL C'! 08:40 1140 trIlvu:ul!JIfoI.) EQUIPAMENTO BOEING 747 BOEING 707 N9 VÔO AR 311 313 315 333 379 385 391 301 317 325 343 365 367 369 377 383 285 287 FREQUÊNCIA 4aDo 33 2a 6a 33 6a 43 2a Se 5a 3aSa 5a Se 2e Do 3aSa 6a 2a MONTREAL P 1700 14:15 C 18:30 15:45 NEW QRK P 18:30 18:30 18:30 19:30 16:45 1500 LOS ANGELES P 1 23:59 21:00 - 1 22:30 C 2100 21:00 - 19:30 17:45 MIAM P 22:30 09:00 13:00 22:30 Se 20:30 18:45 10:15 10:15 10:15 C 05:30 MEXI P 1800 07:00 17-15 ____________ CARACAS P 16:2 4aDo C 13:30 13:30 0820 BOGOTA 1420 14:30 09:30 GUAVAQUIL p 23:45 43 Se C 00:15 13:15 08:00 23:30 A P 01:45 14:45 09:30 0020 1 Se Do 6a 2a RIO DE JANEIRO C 19:10 08:40 07:00 07:00 (Galeão) P 20:40 10:10 08:00 08:00 C 20:45 JUJU P 1 21:45 2130 2030 RD CP P 2230 2120 5a2a Se 4aDo Se BUENOS AIRES C 900 23:20 2230 12:50 07:45 20:45 153006:50 10:40 10:4007:00232023:302230 06:15 17:45 23:30 0700 EFETIVO: 01111180

198- Guia Panrotas - Março/81

g444

BRASIL - ARGENTINA URUGUA EQUIPAMENTO

B707

B727

8727

8737

530

220

232

768

Diário

3a6aDo

14:45

18:40

16:10

17:50 17:20

1520 14:50

11:35

13:25 12:55

10:10 09:40

11:15

08:00

B707

8727

B737

8737

531

221

233

769

779

Diário

3a6aDo

Diário

1545

19:20

16:40

RIO DE JANEIRO

20:20 2050

17:40 1810

C P

SÃO PAULO (Congonhas)

P O

11:20

PORTO ALEGRE

10:50

1235 13:05

C P

MONTEVIDÉO

F' C

09:35 09:05

N9 VÔO FREQUÊNCIA

B737 — 778 -

Diário

(Galeão)

12:05

19:40 20:10

13:35 14:05

19:00 2000 23:10

21:00

13:40 15:50

21:55

C- IGUAZU

C 9

CÕRDOBA

9 C

1200 11:00

BUENOS AIRES (Ezeiza)

10:00

BUENOS AIRES (Aeroparque)

15:00

08:30

BUENOS AIRES - BARILOCHE B727 8737 8737 B727 B737 8727 698 2e3a4a 6aSa

688 5a

13727 1

668 11672

674

2a3a4a 2a5a 5aDo 6aSa 1 1

676

960

(A)

12:55

N° VÔO FREQUÊNCIA

961 3a6a

689

699

669

675

673

2a3a4a Do 6aSa

677

5aDo 2a3a4a 6aSa

C à 04:35 15:55 16:00 17:55 17:25 21:25 22:55

BUENOS AIRES (Aeropargue)

1000 1000 10:00 13:00 15:30 1830 2230 9

1245

8727 B737 8727 8737 8727 B737 8727

EQUIPAMENTO AR

(A)

BARILOCHE

15:05 17:45 2035 01:25 O

01:55 13:15 13:20 15:15 15:35

EFETIVO: 01/12/80

• DIA SEGUINTE

)A) VIA NEUQUEN

1930 21:05

BUENOS AIRES — IGUAZÜ — MAR DEL PLATA

BOEING

EQUIPAMENTO AR

N9 vôo FREQUÊNCIA

601

r 611

621

631

641

651

661

737

T 671

Diário

2a4a6aSa

Diário

6aSaDo

Diário

691 6BlJ a4a5a 2a6aSa 6aDo

MAR DE PLATA

08:00

09:10

12:10

15:10

17:10

18:10

20:10

21:10

23:10

00:10

BUENOS AIRES (Acroparrjue)

08:50

10:00

13:00.

16:00

18:00

19:00

21:00

22:00

23:59

01:00

8707

8727

- 8737

B737

213

755

769

3a6aDo

Diário

orlo Ex.3a

21:55

-15:50

23:59

14:05

21:40

8737

7s4

778732

768

EQUIPAMENTO

8737

8727j 8737

3a6aDo

Diário

ano Ex.3a

08:30

11:15

0800

19:00

N9 vÕO

FREQUCNCIA P

BUENOS AIRES (Aeroparque)

20:30

14:45

IGUAZÚ

19:00

13:15

7_4733

(A)

(A) 12:55 — 10:05 (A) VIA POSADAS

09:40

21:20

CHEGADA EM EZEIZA

L_20:10

EFETIVO 01112180

Março/81 - Guia Panrotas - 199

RUMO NORTE VÔO N9

1 602 1 620

602 630 604 620 622 616 604 616

622 630 604 616 602 620 622 C

CLASSE

F/V E/V F/Y F/Y F/V Y F/V V F/V F/V F/Y FIY F/Y Y FIV F/Y F/Y Õ

EQUIPAMENTO

DCB DC8 L10 1.10 LiO 727 008 727 1.10 LiO 1.10 DC8 DC8 727 L10 LiO LiO D

FREQUÊNCIA SÃO PAULO

2a 3a 3a 3a 4a 4a 5a 6a 6a 6a Sa Sa Se Do Do Do 2a P

16:30

RIO DE JANEIRO C P (Galego)

17:30 19:30

(Viracopos)

BUENOS AIRES

SANTIAGO

C P

LA PAZ

LIMA

C P

GUAVAQUIL BOGOTÁ P

18:50 7 20:55 21:45

18:50 1 1 7 20:55 1 21:45 1

1850 i * 20:5 5 21:45 21:45

23:15

C P

10:45 11:45 7 14:30

MÉXICO

MIAMI

LPB

SCL

00:40 01:30

GYE

BOG CCS

05:00

07:30

1 1

10:45 11:45 7 14:30

15:10 16:00

05:00

CHEGADAS

SUE

1 1

02:40 $ 03:30

2145

RIO

18:50 7 20:55 21:45

23:15 23:00 22'30 22730 23:15 23:00 22730 2315 23:00 08:00 00:45 00:30 1315 00:45 00:30 08:00 22:45 00:45 00:30 LIM

1 1

CARACAS

21:45

SAO

20:00

05:00 MEX

06:05

05:30

06:05

MIA

2a 3, 4, 3, 4, 4a 5a 6, Sa 6a Sa Sa Do Do 2a Do 2a -

RUMO SUL VÔO N°

PL r621

CLASSE

EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA

623 631 615 605 621 623 615 601 631 603 621 623 615 606 C Y

F/Y

LiO

DC8 727 1.10 LIO LiO 727 DC8 008 LiO 110 L10 727 DC8 D

F/Y FIY F/V Y F/V F/V F/Y F/Y F/V V

F/V

01:15

5aSa Do Do Do Do Do

MIAMI

19:00

MÉXICO

P01:30

CARACAS

16:15

BOGOTÁ

C 1'

17:00 18:00

GUAVAQUIL

C i'

05:15 06:00

LIMA IM

C P

07:45 07:55 09:00

LA PAZ

18:00 MIA

01:15

MEX

01:30

CCS

BOG 22:00 22:45 GYE

05:15 06:00 6a

00:30 07:45 07:55 00:15 20:45 06:30 07:55 18:00 09:00 09:15 18:00 01:30 LIM 09:15 18:00 09:00 20745 20'4520!45 LPB

20:45 09:15

14:15 15:00

SCL

BUENOS AIRES

16:45

07:30 BUE

SÂOPAULO

C P

SANTIAGO

(Vjracopos)

15:30 16:30

SAO

17:30

7 17:30

RIO DE JANEIRO (Galego)

CHEGADAS

17:30 3a

4a1 6, 6a

6a 5a 6a Sa Do Do Do Do 2a EFETIVO- 01112180

"TARIFA VISIT PERU"

US$ 129.00 Válida por 15 dias na rota doméstica da AeroPerú com um número ilimitado de cidades. Consulte seu agente de viagens. 200 - Guia Panrotas - Março/81

ROTAS DOMESTICAS 500502 727 F28 Diário Diário 1315

504 F28 Diário

17:35

506 F28 Diário

18,10 1

510 F28 Diário

15.05 $ 1 555

17.40

584 F27 3oSo

590 F27 2o6e

VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

12.30 1

07.35

LIMA

09.15 0945

TRUJILLO

13.50

C P

CHICLAYO

10.25 C P 19.00 19.10 14.55

501 J , 503 727 F28 Diário Diário

505 F28 Diário

507 F28 Diário

17.40 8

20.45 4

17.05 + 16,15

20.55

591

585 F27

511 F28 Diário

3oSr

2o6a

21.10 4

15.40

13.40 4 12 .05 11.35

1 14.20

ANTA

P 19.15

P c

19.40 10.55

CAJAMARCA

C P

PIURA

P C

TALARA

P C

16.10 15,45

TUMBES

15115

1930 . 1940 .

PI- 412 418 4 3 2 1 734 472 772 434 452 1 464 492 417 431 733 471 771 1 433 1 451 463 491 PL VÔO P28 F27 727 727 F28 F28 727 727 P28 727 EQUIPAMENTO F28 P27 727 727 F28 F28 727 727 F28 727 Diário 3e5a Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário 3So Diário.Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário FREQUENCIA 06.40 09.40 06.35 06.45 12.50 P LIMA C 08.40 11.15 00,001 12.40 12.15 11.50 12.15 16.40 07.00 07.45 0630 1 1 Á 1 1 Á 1 O945 09.15 f ANOAHUAYLAS 07.40 1

07.30

10.40

09.20

10.00

07.25 07.45 1

C P

AVACUCHO

08.15 08.35 1 09.15

C P

CuzCO

07.50 1

09.30

08:10 10,00

C P

AREQUIPA

P C

C P

JULIACA

P C

TACNA

514 516 520 522 ] 524 1 526 528 540 546 1 582 PI-VÔO P27 F27 727 727 3

F28 F28 F27 F28 F28 P28

4oDo Diário 2r3o 2r4o 1 5aSe 6000 S.

15.40

10.05 1 10,35

LIMA

TINGO MARIA

JUANJUI

10.10 10.40

10.35 10.55

11.05 10.10 1135 10.40

1 12.55

1 1

TARAPO TO

RIOJA 1 :

TRUJILLO

CHICLAVO

PUCALLPA

11.05 11.35

YURIMAGUAS

14.351845 1145 1145 12.50

IQUITOS

1 12.50 18.30

10,30 10.50

10.30

15,00

3a C

40 400c 2a5o Diário 2o3e 2e4o 3e5o 5oSo 6oDo Diário Diário Diário 5So 6oDo So 10.25

10.45 16.45 20.55 14.35 14.30 á . 4 4

1D.55 19.50 16.35 14.25 Â 4 4 13,50

15.55 P C

08.00 07.30 0800 0730 07.55 07.25

YURIMAGUAS

: 11.10 11,40 1

HU AR O

C P

c P

08.15 11.20 10.50 09.00 4' À 1020 05:30

p C RIOJA PC

08.55 8

1729 529 1 541 547 583 F27 F27 F27 P27 727 727 F28 F28 F27 F27 F28 F28

FREQUÊNCIA

07.30 07.30 1305 17,15 0930 0930 07.30 17.30 15.00 13.00 P 1 1 1 + 13.35C

11:10

07.55

PL 715 515 1 717 517 521 523 525

E O U 1 P AM E N T O

5oSe Diário Diário Diário

P C

PTO.MALDONADO

14.20 C

11.35 11.15 á 10.45 10.15

P 08.00 C

07., 30 37.00 13.25 07+00 P 13.05 C 16.15 17.00 17.00 4 À 1° P 14.55

1630 16,00

14.50 13.30

18.50 1

15.15 19.25 12.152 12.1114i05151 13.10 EFETIVO: 10112/80 Março/81 - Guia Panrotas - 201

AIR FRANCE

1!8'0 a203,81 Dia da Partida

2.°

N° Vôo

AF 092

AF 215

6747

9747

Equipamentos

LIMA

SANTIAGO

5.2

6.°

Sãb.

Dom.

AF 086

AF218

AF 098

AF 094

AF 086

Concorde

B 747

9747

6747

15:35

A 18:00

Con g onhas

AFOgO 21:20

Viracopos

SÃO PAULO

R IO DE JANEIRO

AO 722 00760 03 718 AO 756 00704 AS 720

Concorde OC-10 OC-tO

O 707

00.10

B 707

00-I0

16:25

18:05

20:00

18:05

21c01

21:30'

21.00'

21:30

10.30-

21.30'

22:00 22:50

22:00 2020

22.00

72:30 2320

2000 21:30

2200 2330

Salvador Prole Lisboa

Via Lisboa

1700

16:00

19:55 *

22:10

18:55

21:45 2300

2045

20:45

18:55

23:00

19:40

21:45 19:40

23:00

C A

39:35 20:35

12:30 13:30

CAIENA

O p

23:25 00• 5 .

16:20 17•

DACAR

O A

NICE

O A

COle DAzur

15:40

MANAUS

08:30

BUENOS AIRES P 19:00

Eduardo Gomos

O 16:1G

MONTEVIDÉO

Internactonal

L'060is0vo. 2di0V0:

08:05 09:05

Via 0000

2200

Via Soldra

O Porto

01:50

02:40

01:50 02:40

13:25 14:25

PARIS Chories de Gaulle

O. . 15:30

D:odoOfloriodo

12:55

06:40

05:50

15:50

13:45

6.0

Sáb.

Dom.

06:40

15.13

14:30

17:40

143.2

2. _

7010 O :4: CO amoDorro ao 000700na; ar Rdroocrro Ir. IerrlaCJariat ao Cio 0* 77060 Jato E 27 . ACroDrttO de COvoOnhaS Cd AOIC;1C1to Iri1ér3c1?tnal do Ais do Janeiro

aula to e a00050çáo 9000rnamen!aI.

Vôo se Conexão

Horários Ai*rFrance Válidos de 01/11/80 à 28/03/81

202- Guia Panrotas - Março/SI

AI R PNCE

01/11/80a28103/81

Dia da Partida

VARIO lera, Ror 28/09801

6 a

Sáb.

Dom.

N° Vôo

AF 085

AF 215

AF 097

AF 215

AF 093

AF 085

AF 091

Equipamentos

Concorde

6747

B 747

8747

Concorde

6747

OC-10 DC.rO DO-lO

8707

DO-lO

8701

13:00

14:00

20:30

14:00

13:45

13:00

20:30

22.30

20:40

22:30

21135

15:00 15:50

01:10

15:00

01:10

02:10

15:50

02:10

16:00 16:30

05:25 06:35

PARIS

Charles de Gaulle

DACAR CAIENA MANAUS

Eduardo Gemes

RIO DE JANEIRO Internacional

SÃO PAULO Congonhas Viraco p os

C P

O P

19:00 20:10

19:00

21:00

21:00 22:00

16:00 16:30

C O P

17:20

05:25 06:35

SANTIAGO

LIMA

07:40 00:30

MONTEVIDÉO

21:00 21:45

BUENOS AIRES p

2230

0:0 0Porto So ivaOo,

V,a Vra via Via Lobos Madru Salvador 0 Porto Selar,,

r * 17:20

22:30 1

07.20

07:20

00:10

07:50

08:00'

07:00'

08:20' 58:30

05:50

59:00

89.00 1 06:50

08:20

07.30

255.

017:1 07:51'

1 08 50

07:40 08:30

11:00

12:00

12:45 14:05 23:55

Dia da Chasada

4•0

4d S_t*

23:55

6°

6.°

RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

BELO HORIZONTE BRAS] LIA:

Sáb,

Dom.

2.°

*_•_] ..*S _Sfl fl.-

3010 ti 3, do Aer050rtO 1 r.ter055IOr.0l 05 11:077 une: Fr000 AerOporto 55 501gon nor. • Jato 5 727 do Acroporto lntorns;ior.al 50 111.0 de Janv:ro ao Aeroporto de COnruCr:575. *

MANAUS

2230

20:10

22:00

O P

AO 721 AO 723 AO 789 AO 719 AO 707 80 700

D.oruu

________________ SuArtC

ir urprOdrrçSo 00010rr*rnsnto'.

VÓS 00 conexáo.

Av. Rio Branco, 257 - A - Te]. 220-8661 Av. Atlântica, 1702- leis. 257-6820 - Telex: 02122482- Reservas- 220-3666 Aeroporto internacional: Te]. informações Chegadas/Partidas: 398-3987 Passagens: 398-3490 - Telex: 02123374 Av. 560 Luiz, 150- Tel. 257-2211 - Telex: 01122316- Reservas: Tel. 255-2111 Aeroporto de Congonhas: leis. 61-5025 e 241-4915 Aeroporto de Viracopos: TeU. 21-985 e 83-046 - Telex: 0191164 Rua Guajajaras, 410- 14.0 andar - conj. 1406- lei. 226-3877 - Telex: 03107 1 Hotel Nacional - LS 39/40 - TeIs. 223-0002 / 223-4152 / 223-3299 / 223-4229 Telex: 0611250 Edificio Shopping Center - Av. Eduardo Ribeiro n.° 500/520 - 13.° and. leis: 234-5859 / 234-5909 / 234-5959 - Telex: 092-2225/092-2232

e agentes gerais em todas as pHncipais cidades.

AIR FRANCE f/%if Março/81 - Guia Panrotas - 203

• de

• de198.....

ri C.A.S.A. Editora Ltda. Rua Cubato, 948 - Vila Mariana O4O13—São Paulo —SP.

Prezados Senhores:

Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$3.500,00 (porte simples - envelope aberto).

................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco ........................................................................... Em anexo, segue o cheque n°

NOME:

................................................................................

AOS CUIDADOS DE:

ENDEREÇO:

CEP:

......................................................................

..................................

BAIRRO:

...................................

....................... CIDADE: .......................

TELEFONE(S)

ESTADO........................

........................................................................... Assinatura

204 - Uuia Fanrotas Março/01

.....................................

llitalia BRASIL -

EUROPA

VARIG

4IIitaIia

N?VõO

569

587

730

734

EQUIPAMENTO

DC-10

- 569 DC-10

DC-10

FREQUÊNCIA

Terça Martedi

- Quinta Giovedi

Sábado Sabato

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

SÃO PAULO

15:30

20:20

RIO DEJANEIRO

C P

16:25 17:40

2120 22:00

21:20 2200

NON STOP

Via LISBOA

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

15:10

- MILAO(Ma/pensa)

Sexta Venerdi

Terça Martedi

08:45 09:45

13:20 14:20

Quarta Mercoledi ROMA

C P

08:35 10:00

MILÃO (Línate)

1105

Domingo Domenica 10:50

08:35 10:00

15:20

11:05

EUROPA

BRASIL

VARIG

As llitaIia

N? VÔO EQUIPAMENTO FREQüÊNCIA

1568

1586

1568

731

735

DC-10

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi,

Sexta Venerdi

Terca Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

22:00

2200

23:00

Via LISBOA

MI LÃO(Linate)

21:50

ROMA

C P

22:55 23:55

21:50 19:40 20:45

Terça Martedi

MI LÃO(Ma/pensa)

22:55 23:55

Sábado Sabato 21:55

23:59

Quinta Giovedi

Quarta Mercoledi

NON STOP

N ON STO P

Sexta Venerdi

Domingo Domenica

RIO DE JANEIRO

C P

09:20 10:25

07:20 08:25

09:20 10:25

07:20 0800

07:30 08:10

SÃO PAULO

11:30

09:30

11:30

09:00

09:10

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO H ORAR IO GERAL RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Antonio Carlos, 40 Tels.: 240-1005 - BRASiLIA: Conjunto Hotel Nacional - Grupo 36/37— Tel.: 225-4331 Reservas: 262-5088 - Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - CURITIBA: (A.G.) - Praça Eufrásio Corrêa, 498 - Tela.: 224-4314 TeIs.: 398-3143 - 398-3176 223-7715 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 87 - Tel.: 257-1722 Aeroporto de PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1234 - s/906 - Tel.: 21-9036 Viracopos - Tel.: 2-2335 BELO HORIZONTE: Rua Sergipe, 1034- 49andar - Tela.: 225-0683 - SALVADOR: (A.G.) Av. Pres. Vargas, 14 - TeIs.: 247-5654 225-1968 247-8411

Março/81 - Guia Panràtas - 205,

Ofereça a linha aérea numero um dos EstadosUidos p..

faremos sentir-se bem.

................................ .

(••

Para começar nosso pessoal rodeará seus clientes de cordialidade, jeitinho e calor humano. Chegando aos Estados Unidos diretamente do Brasil ou via México em um dos vôos da American Airlines a Chicago, Dallas/Fort Worth E nos Estados Unidos oferecemos conexões a qualquer lugar. Em poucas palavras, prezamos o prestígio de número um. Em serviço no balcão Em reservas e bilhetes

Na proteção de sua bagagem em

especiais. Wr'-'c—ontainers" claro, a bordo de nossos confortáveis aviões, onde o pessoal encarrega-se de fazer mais prazeirosa sua viagem. Ofereça atenção número um onde seu cliente mais necessita; fora do país, ofereça American Airlines.

American

Airlines

O prestigio de fazer tudo melhor.

* Segundos os resultados de uma pesquisa feita entre os membros da A. P. A. - (Alume Passengers Association) referente a todas linhas aéreas dos Estados Unidos e validos pela O. R. C. - (Opinion Research Corporation). Avenida lpirana, 313 - 2' andar - cj. 21 - TeL: 259-065319946: 206 -Guia Panrotas- Março/81

Destinos Amerícian Airlines Paaar Tir,. Zune

Mo,anta,n Tpflle Zone

CerSal Time Zunir

CANADA

Seatile • Tacoma

Montreal e

/mn

MtnrloapokS. SI Paul

Des Moines Chttago

Satraento. Feno

Sail LakeO r na rr a . Irdiartai CIIy

San Francisco t San José.. Las •Vegt r.

•

Eantemn Orne Znre

• Ontartol Los AngeIe .PalrP San Diego.'

Toronto • a Rochesteríyrac Buftalo ,;trrony •r pelrol Cleveland .

Boston York!Newark

.P Balti

•

1-:.

Dsytort

•

t LoutS

Wasftn

D. Bermuda

•.ri

5srt'llle KToov.ille Tua. Albuquerque ngs :Oklahonta Ctty • . Little Iock Phoenixt .... Scottsdle DaL!asi • TucSon Fort Wob Paso Houston •• San • •. J Antonio ..J

Ananlrc Tinre Zune

tw Orteans Tampa! SI. Peterst

MEXICO Ft.

Kauai

Hawaren Standard Time ZZ.

tødhir

iL. . HoruluIu

MOtOkfli

1 •Guadalajara Puerto Valiarta Mexico City.

AL:L AcapulcO

HAWAII

Rotas domésticas AA - Azul Rotas internacionais AA - Vermelho

EanI em TrmeZone

Freeponi L')rjassau

rmuZ,u

Port au Prmncei ed• \ Monlego Bay•mNi .l..:..mimimS •r San Juan. P. A. L ira Santo Domingo.....2 st Thomas. VI Kirtgt 'rm c.mrLr si Croin, VI t'at SI. Mearlen CuadetõupeC, Aruba ti'a Madinmque .2 Curaoao •• Barbados

A partir de 17 de dezembro, voe para o Hawai com luxo e conforto na American. Serviço diário de Los Angeles com convenientes conexões através de todo o nosso sistema Somos American Airlines, fazendo o que fazemos melhor Março/81 - Guia Panrotas - 207

rlS(II a

0 O

_______ O o < X D N Q >. X X40 D O -, O O -i O D <->O 1- ia ia ..I2 00< OCO 4 O 0.

21 o

ID ........ .9 ...... O ........a

eLO OU) 00

.9.,

CNN I) CNCNCN

O 00 o

LDIfl

e. ID (0

o................ -- - -----------------O 1.

.0 :

•.::::

•0 O O .

CNN Lo .0 0 :-

o tao _____________ oLo.Ln O ia 0)0 CNN CO

• li) LO "O____LP

............. o). N• e,. 010 •0

0 LO

CD e

eó Lr)0LOO

o Ow 90

oLO ..............0 o CO ..............w ei ............ - Li)eLO 0060 ........................o 0% 00) NO) O ...................... s-NN0 .........................E o o ..................o (o e

Lfl

I00ia0 0Nt •1

O N -.

010

0% o

OU) CO

oIDO O 00 LO

.LOIDLD

Noo

O .......ia ......

0L0LL'L .............. .0 CNN CO COCON LO .................t

LO o

tOLO

ID ......

OU)

•0

. .

0.0. 0.00.00.00.00.00.0 aiatIL AI

o O 'ti

o o

Iç.. - cI

00.00.00.00.00.000.000.00.00.00.00.000 1 o -o

0 <0<CDIti•

20.&0

208- Guia Penrotas - Marco/Si

00 o -J

ia a0 2 ia 2 z < o .j 4< 4 4 O 4 o .. -t Iii _4CD 4O -, D tez z z O _ 4 4 4 Iii 44 O CO ia 00400

E < .1 1 z ce z X 4 4 4 iiiO-Ia

0 O 0.

r-. LO

o e e

O-

) o

e o

2 Lo

II-

CO - - O CO o (E 2 5 o

LO 00 0 CO CO CO

NO • •

OCO - 0 CO O

.0 COO OCO CO CO CO LO) -000 O

øLOO

o • • - •0

LO co o

o e _ _______ o -LO 4 .0 E->< 0 •000 2 00 CL, LOtO o cl 00 • . LO COLO • : CO COCO • CV CO Cl • 4 E2

O CO •0 •0 co o .0

COLO COO LI O .OL0000) CL •00000

o LO O) O O _CO

CO o

00 r-cc —— • LO) tOLO) • CO COCO • CO COCO

LOLCO no NO

O O 0 CO O O .LCOj e

E-

•

-O

LO)

COCO

O Cl

• • CO O

•

CC,

4 2 O o

E-

II 1-

4 E-a 4 O o

II4 0. a

2E-

O 2

Lri O o

LO O 'o

co. LO)O CO

4 E-0-

cl •0

•LOO - . O 00 OLOO CO 00 .0 •

4 a

ii jloor

O LO

.0 O • ____ .0 LO • —

O 4 04 'o

4 E-2 4 O o

• LO) • O)

O o

•

(E z

2 o o

,. 1,0 o 4 2 4 'o

o II

O. O. CL O CL 00- O a. 0- CL 00- 0a. O a. 00- O a. CL 0a. O a. O

• -,

°o<° o 2 2040. o o 4 54- 4 4 4 E- 0-4 ELO>324'o X 2 220 6 2 2 a O a - a O CO 442 OOLU4 4 4 LLL 44 4LU wZiuZS.j 2 a. o co4 o o, 0- 5 00 O o,

o - E- 4 - 4 O - _J O O

o OCO-0 - - LO 0-. 0 2 4 .LC_4 LO O-, O-o>o, 0 0 LL0540L00 E E- OLOCOaE-z CL 0020 CO 2 _<9OD o, 1- tfl-.

Marco/Si -Guia Panrotas -209

Visite a Grã-Bretanha neste inverno

Bri*ti*sh

São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Teis.: 220-0914 é 220-1014 Telex (021) 22819

ATLÃNTtCO NORTE - GRÃ-BRETANHA - ESTADOS UNIDOS - CANADÁ

VÔO N9 EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA LONDRES

MANCHESTER

GLASGOW

C P

NEW YORK

FILADELFIA

WASHINGTON

C P

DETROIT

CHICAGO

MIAMI

LOS ANGELES

SE A TTL E

C P

SAN FRANCISCO

MONTREAL

C P

1130

F1215 13:00 08:30 10:15 13:35 21:05

BOSTON P

TORONTO

BA BA BA BA BA BA BA BABA BA BA BA BA BA BA 189 193 175 179 275 277 277 298 294 j 283 185289 073 073 CONCORDE J7 L15 707 747 747 1 747 747 747 - Exc. 2a3a Diário Diário no Sa6a 4a5a 2a3a Diário Diár ioDiário Sa a o 2a3a E2a3aEx3a DoDo6aDo Sa 1830 09:3011:15 11:00 18:15 12:10 11:45 11:45 14:15 12:50: 12:30 .. 12:55 13:30 13:30

15:00

1 14:15 13:50 15:05 14:40 1 16:30

, 16:1014:45 1530

17:40

1 1

1650 16:45 17:20 15:35 12:15 1315 S!O 15:40 15:35 16:35

17:45 1 17:30

VÔO N9

BAJ BABABA BA BA BA

1 BA

BA BA BA BA

BA BA BA BA 286 1 286 072 072 L15 747 747 747 747 7471 747 747 747 747 747 747 747

188 194 192 178 174 274 2741 27Ç 29995 282 184 EQUIPAMENTO

CONCORDE a 4a6 JDáro D

FREQUÊNCIA TORONTO

MONTREAL

Exe 1 aaa1 .. D Diário Diário 2a3a 2a3a 2a3a 3a5a Diario Diario 56a56 Do Do 2aSa Sa 6aDo -

2030

SAN FRANCISCO

18:00 18:00

SE A TT L E

19:50 20:45

LOS ANGELES

MIAMI

CHICAGO

DETROIT WASHINGTON

19:00 20:15 21:15

BOSTON

c E'

NEW YORI<

19:30 20:30

13:05

18:45

LONDRES

parciais

210 - Guia Pari rotas Março/81

18:40

20:00 20:00 21:00 21:00

GLASGOW MANCHESTER

18:30

FILADEL FIA

21:10 22:10

1 v

10:15 12:15 10:00 20:00

19:30

1 •

6aSa 108:15 2a 3aDo

19:0021:00 21:50 O7:40 08:10 08:10 1 09:00110:00 08:40 12:35 1 Dia Seguinte

06:45 07:30

13:50 . 12:00 , 09:20109:20

Horários sujeitos a alteração sem prévio aviso REPRESENTAÇÃO NO BRASIL: A$5ESSORIA BANDEIRA DE MELLO S/C. LTDA.

ísíí.

Visite a Grã-Bretanha neste inverno

rí ' t airways B

São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: TeIs: 220-0914 e 220-1014

T elex (021) 22819

GRÃ—BRETANHA - CARIBE - MÉXICO - PANAMÁ

VÉIO

BA 267

BA 263

BA 265

•BA 257

BA 257

BA 253

EQUIPAMENTO

L-15

747

FREQUÊNCIA

3aDo

3a5a

LONDRES

12:10

11:30

13:30

12:15

09:25

09:45

12:45

13:45

BERMUDA

C P

15:00 16:05

17:00 18:00

15:45 16:50

NASSAU

C P

15:40 16:40 y 17:55 18:55

19:15 20:15

18:05 19:05

21:40

20:30 21:30

18:40 19:40

23:10

21:20

....

.... ....

13:45 14:45

14:05 15:05

....

15:45 16:45

16:05 17:05

17:15 18:15

18:15 19:15

17:40

18:00

19:10

KINGSTON

17:55 18:55

MÉXICO

PANAMÁ

ANTIGUA

C P

BARBADOS

C P

21:15

....

...

1 1

...

SANTA LUCIA PORT OF SPAIN

21:15

:ii

:1:: C

vÔo

BA 266

266

BA 262

BA 264

BA 252

BA 256

EQUIPAMENTO

L-15

747

FREQUÊNCIA

4aSa

3a5o6a

20:00

22:00

23:45 00:45

20:45 21:45 y 22:50 23:55

22:45 23:45

12:35

11:30

11:35

PORT OF SPAIN

SANTA LUCIA

c p

BARBADOS

C p

ANTIGUA

C p

PANAMÁ

MÉXICO

KINGSTON

C P

NASSAU

C P

16:45 17:45

BERMUDA

C P

20:45 21:45

21:30 22:35

20:00 21:00

21:05 22:10

22:55 23:55

LONDRES

08:10

09:00

07:25

08:3

10:20

Horários parciais

.-.. 23:10 .... -.

12:45

....

14:45

16:25 17:25

12:45 16:50 17:50

....

14:30 y 16:00 17:00

18:55 19:55

Horários sujeitos a alterações sem prévio aviso REPRESENTAÇÃO NO BRASIU ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLO S/C. LTOA.

Março/81 - Guia Panrotas -211

Visite a Grã-Bretanha neste inverno

Bri*tish

São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Teis.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819

Air`WAVR [!A

GRÃ—BRETANHA - EUROPA - ÁFRICA ORIENTAL - ÁFRICA DO SUL ILHAS DO OCEANO INDICO - EXTREMO ORIENTE

vÕo EQUIPAMENTO FREQUENCIA LONDRES

BA BA 155 155 VC1O 1_15 4oSx Ex.3o4aSx 14:15 14:15 r

21:00

KHARTOUM

C P C

ADDIS ABEBA

...

CAIRO

LARNACA

DAR ESSALAAM

SALISBURY

COLOMBO HONGKONG TOKYO

VÔO EQUIPAMENTO FREQU6NCIA TOKYO

HONGKONG

23:00 23:45 02:10

00:30 01:15 03:40

....

07:00

SuS

ii::

::::

BA 065 VC10 Sa 16:25

BA 059 VC10 Sa 20:30

BA 053 747 46e 19:00

BA 055 741. Ex. 4a6 21:00

BA 069 747 Sa 11:40

5::

:::

::::

::; -

:::: .

:s:s -

:::: -

:::: . -

::::

:::

. . -

:::

:5:

::::

:: :z

: ::

::::

....

:1 ....

:::: ...

sus: . . . -

:::: ....

:u:: ...:

:::: ....

::::

;:::

:::

ii:

:::

5:5:

:::s

si:

:;:

:::: ....

:511

s::s

:1::

::::

:::

::::

. .,.

.. . .

.. - -

... .

....

.. ..

. . - -

.. .

BA 154 707 E.SDo - -. .

BA 154 L-15 5Do .. . -

BA 152 707 4o . - - .

BA 152 VC1O 2a .. . .

BA 152 VC1O Sa ....

BA 064 VC10 Do ....

BA 058 VC10 6o ,. . .

BA 052 747 5aSa .. - -

BA 054 747 Diário . - . .

- - ..

is::

:::z

:::

:::i

:55

:ss:

:::

:s::

s::

:s:

-...

5r 0705 08:25

09.20

12:35 ...:

::::

. . -

Do. 0515

:::z

:1:

. - -.

- . -.

08:40 13:10

BA 068 747 Dia

BA BA 018 036 707 707 6aOo 3x 16:15 15:15 20:15 20:15 :::: 00:20 si:: ::' . 17:25 .... S2a

::::

s::

::::

....

...

....

:: - - . . ., . .

:::: . .. ....

::: ' .... ....

: 5: ,. - - .. . -

::::

:s:

::::

1' 1'

.. . - ....

.... •.

.... . ..

. . - - 22:00

. P

1::: .. . -

:::: ....

:::: . - . .

:ss: .. - -

:::: . - -

:::: . - - .

16:40

:5:: - . - . ...

:::: . . . . ....

:::: . . . ....

:::: . . - . . - - -

:::: ... ....

10:45

2:20

C P

::::

ADDIS ABEBA

:i: ....

::s: ....

:::s ....

::': 09:15

:::: P

.... 11:30

:::: .... 11:30

11:45 12:30

12:20 13:05

13:05 13:50

1 J 14:40

14:35

1 15:40

1 16:15

1 17:00

KHARTOUM CAIRO AR

.... óá:46

13:10

BA 062 747 . . ..

:::z . . - -

liii 13:25 23.40

LARNACA

..-

ii::

....

ARUSI-IA

. . - -

0930

. - . -

. ..

NAIROBI

5:::

. . -. 12:10

• iii

OARESSALAAM

5::

08:45

BLANTYRE

-...

::::

MAURITIUS

BAHRAIN

. . . . .

10:55

JOHANNESBURG SALISBURY

BA 039 707 6 -

COLOMBO

SEYCHELLES

BA 037 707 2.Sa ....

Do 1

1:::

BA 063 747 Do 18:00

JOHANNESBURG::

MAURITIUS

BA 153 707 6x 17:45

::::

BLANTYRE BAI-IRAII9

21:00 22:00 22:45 .... ....01:10

BA 153 707 Do 16:15

:::: 5.

ARUSHA NAIROBI

BA 153 707 3a 15:15

18:46

. ... .-

07:20

:::: . . -. 6aDo 01:40 02:40

23:30 00:30

. . . - . . ..

. . . -.

ii:: g;g ....

. . -. ....

ZURICH LONDRES Horários parciais

Dia Seguinte

21:10

05:00

08:00

06:05

18:05

REPRESENAçÃO NO 8RASIL ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLO S/C. LTDA.

LI L luIa ranrotas- IvIarçoIo 1

05:30

Horários sujeitos a alterações sem prévio aviso.

Visite a Grã-Bretanha neste inverno

Bri*ti*sh alrways

São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Tels.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819

GRÃ-BRETANHA - EUROPA - ORIENTE MÉDIO - iNDIA - BURMA - TAILÂNDIA HONG-KONG - JAPÃO - AUSTRÁLIA - NOVA ZELÂNDIA vôo

BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA 121 223 003 003 003 003 003 147 147 033 033 033 033 039 005 .009 009 011 011 011 011 011 747 115 747 747 747 747 747 L12 L12 L15 747 747 115 707 747 747 747 747 747 747 747 747 Ex 2e5a 4e Do Se 6eDo 2e 4eSe 2a 3e5e 4eSe 6e Se Do 26 2e6e 6a Se ExDo SeSe 2e 3xSe 4o Se 12:00 19:15 16:00 16:00 11:10 16:00 16:00 10:20 09:20 13:15 13:15 20:00 13:15 09:00 12:10 1905 19:05 18:15 20:00 20:00 18:11 18:15

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA LONDRES

ANCHORAGE

ROMA

C p

1 6aDo 19:20 20:20

19:20 200 :2

02:101 AMMAN P 03:10

C P

BAHRAIN

C P

03:10 04:25

DHAHRAN

C 21:25

DUBAI

ABU DHABI

C p

4e6e Se

20:25 2140

06:15 06:30

F 1

1 1

COLOMBO

KARACHI

RAWALPINDI

DELHI

CALCUTA

BANGKOK

MANILA

1 1 1

08:45

15:10

1 Do

10:35 03:25

3e6e 06:461 0745

15:10

1 1

11:30 1230

06:45 07:45 11:35 1235 (1)

JAKARTA

SINGAPURA

HONG KONG

C P

16:35 14:50 09:50 16:15 16:55 11:05

PEQUIM

13:60

TOKYO

13:10 14:50 15:50

OSAXA

17:05

MELBOURNE

BRISBANE

AUCKLAND

16:15 17:15

13:1016:55 16:55 1805 18:05 14:10

SVDNEY

10:05 11:20

09:06 09:05 10:20 10:20

KUALA LUMPUR

06:06

02:40

10:05 P11:10

PERTH

05:15 06:30

07:00 0825

08:40 09:46

1 07:45 1

SeDo

3e SeDo

23:55 23:55 06:40 23:55 01:25 01:2507:40 01:25

3eSe

06:00 07:15

19:45 20:30

1 BOMBAIM

03:30 04:45

22:40 21:40 23:55 22:55

0430 05:30

4e6e

19:20 18:20 20:20 19:20

KUWAIT

MUSCAT

11:05 12:20

15:40

17:20 18:20 18:20 18:20 18:05 18:20 18:20 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 07:40 3e5e 08:40 Se2e

1 1

1 Do

4e SeSx 23:40 23:40 00:50 00:50

2e6e 1

4e 6e2e 06:15 06:15 06:15 06:15 06:15 07:40 07:40 07:40 07:40 07:40

07:05 07:05 08:05

1 08:00 1

09:00

09:00 09:00 08:00

113:20 1

li Vôo prossegue p/Bendar S. 6egaeen CH 1625 REPRESENTAÇÃO NO BRASIL: ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLO

S/C.

LTDA.

Março/81 - Guia Panrotas - 213

Visite a Grã-Bretanha neste inverno

Bri*tis alrways.

São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Teis.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819

—

NOVA ZELÂNDIA - AUSTRALIA - JAPÃO - HONG KONG - OR1FTE MËDO - EPOP -

BURM

T/ kfl:í

GRÃ-3RETANHA

VÔO

BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA 1 BA BA BA BA BA BA BA 128 222 144 146 032 032 032 032 032 018 020 020 020 020 020 006 012 012 012 012 010 010

EQUIPAMENTO

747 L15 1-12 L12 L15 747 1-15 747 747 707 747 747 747 747747 747 747 747 747 747 747 747

FREQUNCIA

ExDo 6eDo Ex3a 3aSe 3a

AUCKLAND

BRISBANE

MELBOURNE

C p

SYDNEY

C P

PERTH

c P

Se Do

2a 3aSe 4a SaDo 2a6@ 4a 17:50 13:30

15:55 16:00 15:55 16:00 17:00 17:00 17:O01700 21:30 15:30 22:30 16:30,

19:05

TOKYO

C P

20:20 21:30

PEQUIM

HONG KONG

C O

SINGAPURA

C P

JAKARTA

18:40

C KUALA LUMPUR O

21:05 22:05

16:55 19 45 10:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:10 21:10 21:10 21:10 22:30 22:30 22:30 22:30 1

Iii

MANILA

16:40

18:40

BANGKOK

c O

21:05 22:05

21:05 22:05 2205

CALCUTA

C O

DELHI

RAWALPINDI

KARACHI

COLOMBO

C P

DUBAI

C O

1 1

Se 43

1 4

23:59 01:30

P 01:30 C O

KUWAIT

C O

AMMAN

ROMA

C O

00:35 02:15

00:15 01:15

0435 05:35

3aSa

04:35 00:55 06:00 02:10

01:50 02:50

14:40 15:25

01:05 02:25

03:15 04:30

01:50 03:05

09:30 09:30 10:40 10:40

ANCHORAGE

16:00 17:00

1 3a4e 6aDo

1 1

07:00 0800 1

1 y 00:35 01:50

01:35 04:00 03:30 01:35 02:15 02:35 05:00 04:30 02:35 03:15 08:00 07:45 09:00 09:00

SI.

2a4a Do 21:40

BAHRAIN

II VOO i f l p tw

4, 00:25 01:30

06:45

DHAHRAN

LONDRES

Se Se

1 C O

21:20 22:20

06:00 13:40

ABU DHABI

23:25 00:25

23:30 23:00 00:30 00:01

MUSCAT

19:30 14:40 20:40 14:40

14:40

OSAKA

BOMBAIM

13:30

06:05 07:05

4, 09:00 10:35

05:30120:20 14:15 14:15 06:05 08:30108:00 06:05 06:45 19:10 09:25 06:20 08:30 06:45 06:25 0515 09:25 08:30 06:40 1 07:05 1 10:30 06:40

em banda Sen begawan as 1C:]S. chega em Uangkok as 21:00 REPRESENTAÇAO NO BRASIL: ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLO S/C. LTDA.

214- Guia Panrotas - Março/81

Visite a Grรฃ-Bretanha neste inverno

Britisรญ`

Sรฃo Paulo - Tels: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Teis.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819

VOOS INTER-EUROPEUS

VOOS NON STOP PARA LONDRES

VOOS NON STOP DE LONDRES

voo

CLASSE

PA.

CH.

EOUIP.

DE: AMSTERDAM Diรกrio Ex.Do. Diรกrio Diรกrio Diรกrio Diรกrio Diรกrio Ex.Sx. Diรกrio Ex. Do

8A401 BA407 BA409 BA413 8A415 BA421 BA423

FY FY FY FY FY FY FY

0830 11:00 12:30 15:00 17:00 19:00 21:00

08:30 11:00 1230 1500 17:00 19:00 21:00

TFID TRD TRD TRD 737 TIRD TRD

L-10

DE: ATE NAS Diรกrio

84561

0930

11:05

L-10

707

DE: BAGHDAD 3a6x

BA234

10:10

14:20

707

737

DE:BARCELONA Diรกrio BA485

15:10

16:250

737

8A781 BA783

Y Y

1215 18:25

13:05 19:15

8-11 8-11

CLASSE

PA.

CH.

EQUIP.

PARA: AMSTERDAM BA406 Diรกrio Ex.Sx. Diรกrio BA408 Diรกrio 8A412 Diรกrio BA414 Diรกrio Ex.Sa. BA418 BA422 Diรกrio Ex. Do Diรกrio BA426

FY FY FY FY FY FY FY

0800 0930 1200 1400 16:00 18:00 2000

10:00 1:30 14:00 1600 18:00 2000 22:00

TIRO Tfl D TRD 737 TRD IRD 737

PARA: ATENAS Diรกrio

13:15

1840

FREQUร NCIA

Vร O

BA562

PARA: BAGHDAD 2a. 5a. 6A235 PARA: BARCELONA BA484 Diรกrio

FY FY

09:15

18:50

11 :OOG 13:55

ORIENTE Mร DIO

FREQUร NCIA

PARA: BERLIM Diรกrio Diรกrio

84780 BA782

Y Y

08:55 14:10

11:35 16:50

B-1 1 B-1 1

DE BERLIM Diรกrio Diรกrio

PARA: BRUXELAS DiรฃrioEx. Sa.Do. Diรกrio DiรกrioEx.Sa.Do. Diรกrio Diรกrio Ex.Sx,

BA374 BA376 BA382 BA386 8A392

FY FY FY FY FY

07:45 0945 11:45 1545 18:45

09:40 11:40 1340 17:40 20:40

737 737 TFID TRD TRD

DE: BRUXELAS Diรกrio Ex. Do Diรกrio Ex, SoDo Diรกrio Diรกrio Ex. SaDo Diรกrio

BA373 BA375 BA377 8A383 BA387

FY FY FY FY FY

08:45 10:45 12:45 1445 18:45

0845 1045 1245 1445 1845

TRD 737 TRD TRD TRD

PARA: COPENHAGUE BA640 Diรกrio Ex.Sx, 64634 Diรกrio BA638 Diรกrio

Y FY FY

0815G 11:00 12:05 0925 17:30 1445

737 TRD L-10

DE: COPENHAGUE BA641 Diรก,:o Ex.Sa. Diรกrio 84635 Diรกrio 84639

Y FY FY

1200 13:15 1830

12:45 14:00 19:20

737 TRD L-10

PARA: ESTOCOLMO 8A650 Diรกrio Diรกrio BA654

FY Y

12:35 09:20 15:0013 18:25

TRD 737.

DE: ESTOCOLMO BA651 Diรกrio 8A653 Diรกrio

FY FY

13:15 19:10

14:35 20:40

TRD 737

PARA: FRANKFURT BA724 Diรกrio Diรกrio BA726 BA728 Diรกrio BA730 Diรกrio Ex. Sa,

FY FY FY FY

08:30 11:35 15:45 16:50

10:55 14:00 18:10 1915

TRD 737 TRD 737

DE: FRANKFURT Diรกrio Ex.Do. Diรกrio Diรกrio Diรกrio

BA723 BA725 BA727 3A729

FY FY FY FY

09:05 11:40 14:45 18:55

09:35 12:10 15:15 19:25

737 TRD 737 TRD

PARA: GENEBRA Diรกrio Diรกrio Diรกrio Ex.Sx. Diรกrio

FY FY FY FY

0835 12:20 1535 17:25

11:00 1445 18:00 19:50

TRD 737 TF1D TRD

DE: GENEBRA Diรกrio Ex. Do Diรกrio Diรกrio Diรกrio Ex.Sa,

BA621 BA623 BA625 BA627

FY FY FY FY

09:35 11:45 15:25 18:50

10:05 12:15 1555 19:20

TRD TRD 737 TRD

FY 09:15 FY-- 16:10

11:40 18:35

180 TRD

DE: HAMBURGO Diรกrio . Diรกrio

BA733 BA737

FY FY

12:40 - 19:20

13:05 19:45

TRD TRD

0945

12:10

TRD

DE: LISBOA Diรกrio

BA437

13:00

15:25

TRD

13:35 17:40

737 737

DE: MADRID Diรกrio Ex.Do. Diรกrio Ex. Sa

BA453 BA459

FY FY

08:20 18:30

09:30 19:40

737 737

12:0014:45

B-11

DE: MARSELHA 3a.5a.6.Sa

BA349

15:35

16:25

8-11

8A509 BA51 1 BA513

TIRO 11:10 FY 10:20 TRD 14:20 FY 13:30 FY17:0017:50TRD

BA622 BA624 BA626 8A628

PARA HAMBURGO BA732 Diรกrio BA736 Diรกrio PARA: LISBOA Diรกrio PARA: MADRID Diรกrio Diรกrio Ex. Sa

BA436FY BA456 6A458

PARA: MARSELHA 8A348 35a6a.Sa.

FY FY

1025 14:30

PARA: MILร O Diรกrio Diรกrio Diรกrio Ex.Sa.

BA510 BA512 BA614

FY FY FY

09:45 13:20 17:45

12:35 16:10 20:35

TIRO TRD TRD

DE: MILร O Diรกrio Ex.00. Diรกrio Diรกrio

PARA: MOSCOU 2a6aDo

BA710

09:30

1605

TRD

DE: MOSCOU 2a6aDo8A711

17:0517:50

TIRO

PARA: MUNIQUE Diรกrio Diรกrio

BA754 BA756

FY FY

09:40 13:40

1220 16:20

TRD TIRO

DE: MUNIQUE . Diรกrio Diรกrio

FY FY

1305 17:05

13:55 17:55

TRD TRD

BA755 BA757

REPRESENTAร ร O NO BRASIL ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLO S/C. LTDA. 5

Bri*ti*sh alrways

Visite a Grã-Bretanha neste inverno São Paulo - Teis.: 255-6014 e 255-6844 Telex (011) 24126 Rio: Tels.: 220-0914 e 220-1014 Telex (021) 22819

VIDOS INTER-EUROPEUS - ORIENTE MÉDIO VOOS NON STOP DE LONDRES FREQUÊNCIA PARA: NÁPOLES 5aDo PARA: NICE Diário Ex.3a.

VÔO CLASSE 1 PA. 1 CH. BA534 8A342

"y'

10:10 11:00

VOOS NON STOP PARA LONDRES EQUIP.

FREQUÊNCIA

TRD

DE: NÁPOLES 5aDo

8A535

TRD

DE: NICE Diário Ex.3a.

BA343

13:40 13:50

VÔO CLASSE PA.

CH.

EQUIP.

14:35

16:10

TRD

14:50

15:45

L-10

BA303 BA305 BA307 BA317 BA323 BA327

CM CM CM CM CM CM

09:30 11:30 13:30 17:30 19:30 21:45

L-10 L-10 L-10 L-10 L-10 L-10

PARA: PARIS Diário Diário Diário Diário Diário Diário Ex.Sa

8A302 BA304 BA306 BA316 BA322 BA326

CM CM CM CM CM CM

06:40 08:30 10:30 14:30 16:30 18:45

08:40 10:30 12:30 16:30 18:30 20:45

L-10 L-10 L-10 L-10 L-10 L-10

DE: PARIS Diário Ex.Sa.Do. Diário Diário Diário Diário Diário

PARA: ROMA Diário Diário

6A502 BA504

FY FY

08:55 15:00

12:15 18:20

TRD TIRO

DE: ROMA Diário Diário

BA503 13A505.

FY FY

13:30 19:15

14:55 20:40

TRD TIRO

PARA: TEL AVIV 38.4a.6&Sa,

BA576

11:50

18:25

L-10

DE: TEL AVIV 4a.6o.Sa.Do.

BA577

08:50

11:55

L-10

BA601 BA603

FY FY

14:05 15:20 18:45 20:00

737 737

BA613 BA615 BA068 BA617

FY FY FY FY

09:15 12:25 17:45 18:20

PARA: VIENA Diário 5aDo

BA600 BA602

FY FY

09:45 12:50 14:55 18:00

TRD TIRD

DE: VIENA Diário 5aDo

PARA: ZURIQUE Diário Sa. Diário Diário Ex.Sa.

BA614 BA069 8A616 BA618

Y FY FY Es'

09:05 11:40 15:05 17:00

TRD 747 TRD TIRO

DE: ZURIQUE Diário Diário Do. Diário Ex.Sa

Dia. Segu inte

11:35 14:10 17:35 19:30

O - Aeroporto de Gatwick

• Diário Ex. Do Diário Diário Diário Diário Diário Diário

BA4702 BA4722 BA4742 BA4762 BA4782 BA4802 BA4822

Y '( Y Y '( Y Y

07:40 09:40 11:40 13:40 15:40 17:40 19:40

08:50 TRD 10:50 TIRO 12:50 TRD 14:50 TIRD 16:60 TRD 18:50 TIRD 20:50 TRD

1 COS

PONTE/SHUTTLE - EDIMBURGO/LONDRES Diário Ex.Oo Diário Diário Diário Diário Diário Diário

BA4703 BA4723 BA4743 8A4763 BA4783 BA4803 8A4823

Y Y Y Y 'y'

Y Y

07:40 09:40 11:40 13:40 15:40 17:40 19:40

08:50 TRD 10:50 TRD 12:50 TIRO 14:50 TRD 16:50 TRD 18:50 TIRO 20:50 TIRO

PONTE/SHUTTLE - LON DR ES/G LASGOW

PONTE/SHUTTLE - GLASGOW/LONDRES

Diário Ex. Do Diário Ex. SaDo Diário Diário Diário Diário Diário Ex. SaDo Diário Diário Ex.SaOo Diário

Diário Diário Ex. SaOo Diário Diário Diário Diário Diário Ex. SaDo Diário Diário Ex. SaDo Diário Ex. Sa

B44862 8A4872 BA4882 BA4902 BA4922 8A4942 8A4952 BA4962 8A4972 BA4982

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

08:15 09:15. 10:15 12:15, 14:15 16:15 17:15 18:15 19:15 20:15

09:25 TIRD 10:25 TIRO 11:25 TIRO 13:25 TRD 15:25 TRD' 17:25 TRD 18:25 8.11 19:25 TIRD 20:25 TRD 21:25 TIRO

TIRD TIRD TRD 8-11

Horários sujeitos a alterações sem prévio aviso

VIDOS DOME PONTE/SHUTTLE - LONDRES/EDIMBURGO

09:50 13:00 18:20 18:55

BA4863 BA4873 BA4883 8A4903 8A4923 BA4943 8A4953 BA4963 8A4973 BA4983

Y Y Y Y Y '( Y Y Y Y

07:30 09:15 10:15 12:15 14:15 16:15 17:16 18:15 19:15 20:15

08:40 TIRO 10:25 TIRO 11:25 TIRO 13:25 TIRO '15:25 TIRO 17:25 TIRO 18:25 TIRO 19:25 TIRO 20:25 8-11 21:25 TIRO

PONTE/SHtJTTLE - LONDRES/MANCHESTER

PONTE/SHUTTLE - MANCHESTER/LONDRES

Diário Ex.SaDo Diário Diário Diário Diário Ex. Sa Diário Diário Ex, Se Diário

Diário Ex.Do Diário Ex.Sa Diário Diário Diário Diário Diário Ex. SaD0 Diário

BA4402 BA4422 8A4442 BA4462 BA4482 BA4502 8A4512 BA4532

* Dia Seguinte

Y Y Y Y Y Y Y Y

07:55 09:55 11:55 13:55 15:55 17:55 18:55 20:55

08:40 TIRO 10:40 13-11 12:40 TRD 14:40 8.11 16:40 TIRO 18:40 8-11 19:40 TIRO 21:40 B-1 1

G - Aeroporto de Gatwick

BA4403 0A4413 8A4423 BA4443 BA4463 BA4483 BA4503 8A4523

'( Y Y Y Y Y Y Y

08:10 09:10 10:10 12:10 14:10 16:10 18:10 20:10

B-11 TIRD TIRO B-11 TIRO B-11 TIRD 8-11

Horários sujeitos o alterações sem prévio aviso

REPRESENTAÇÃO NO BRASIL: ASSESSORIA BANDEIRA DE MELLOIS/C. LTDA. 216- Guia Panrotas- Março/81

0720 08:20 09:20 11:20 13:20 15:20 17:20 19:20

British Caledonian CIAirways AEROMOÇAS BRASILEIRAS EM TODOS OS VÔOS Helicóptero Grátis entre Gatwick e Heathrow para vôos de conexão RUMO SUL-EUROPA-AMÉRICA DO SUL QL(A.

SEX,

DOM. SEG.

RUMO NORTE-AMÉRICA DO SUL-EUROPA

TER.

CHEGADA

SAB.

QUI,

707/320 DC-10 DC . 10 DC . 10

DC-10 DC-10 707

vôo

20:30 20:30 2030

20:00

23:00 23:59 NON NON VÔO VÔO VOO STOP STOP COM COM COM ESC, ESC. ESC,

LONDRES (Gatwick)

MADRID (Barajas)

P C

LAS PALMAS

P C

14:05 13:05 12:15

10:15 09:30

- - VOO VOO VOO COM COM COM ESC. ESC. _____ STOP ESC. NON

NON

RIO DE JANEIRO (Aeroporto Internacional)

P -I 01:15 C 1 00:15

21:30 20:30

22:45 21:45

C P

SÃO PAULO (viracopos)

19:35 18:35

20:50 19:50

SÃO PAULO (Congonhas) Vôo conexão

11:20 12:20

C P

BUENOS AIRES )Ezeiza)

14:2 0

21:50

07:45 08:45

08:00 09:00

07:45 08:45

21:55 08:40 08:40 08:40 VP-283 VP-285 VP-285 VP-285

' '

DOM,

11111

OC-10 DC-10 707

12:35

C P

05:40 06:40

SEX.

14:10

01:00 00:10

05:55 0655

DOM.

P 4 C 1

05:40 06:40

SiSEG,QUA. 1

15:25

RECIFE (Guararapes)

15:40 15:40 14:50

C P

06:40 06:40 06:30 19:45 20:45

SAB.

P C-

QUA.

DC-10 DC-10

LISBOA (Porteia)

02:05 02:55

12:25

SEG.

C P

22:20 23:10

16:10 17:00

QUE

LONDRES (Heathrow)

- -

11:35

SAB.

BR 668 BR 666 BR 662 BR 664 RG 762 RG 762 RG 756

C P 1 C

QUI.

707320 DC•10

EQUIPAMENTO

RG 763 RG 763 RG 757 BR 667 BR 665 BR 661 BR 663

09:45

TER.

PARTIDA

P C

STOP

4 1

23:20

22:45 21:45

2359 2359 22:00

20:00 22:00 J.9:30 '20:00 VP-284 QD500 SC-935 SC-935

P C

17:25 1

19:00 18:00

SANTIAGO 15:05 . 16:20 P (Pudahue?(

I:iliIIIIIIIIIIIIII

T ( DA

SEG.

SEX.

QUA.

DOM.

TER.

QUIL

SAB.

Efetivo a partir de 26 de outubro. Sem direito de tráfego entre Brasil/Portugal e Brasil/Espanha e vice-versa. PRINCIPAIS CONEXÕES DE LONDRES 'I/O 666

O/O 502

Vôo 664

060 o

AMSTERDÃ

46W

SOIS

20• lO

II IS

2010

14.15

15.40

BRUXELAS

46W

15015

i0150

1555

1750

1555

1120

7070N600UE

1,050

15.40

825

1810

2055

1510

1825

V00

voo

Endereços dos representantes da Britisli Caledonian

Vôo 606

0591150

voo

1015

2010

825

2020

1040

10.25

SIO

504 EDIMBURGO

LUIS

FRANKFURT

LHO

GENEBRA

LHO

17:40

58:55

15:40

16015

5840

1935

1846

2025

15:45

56:10

5800

20:25

17:25

19:50 10:25

59:50

5515

1000

1923 21

11:20

14:10 _

1120

14:10

11:20 1410

56:45 1530 911

1045

55:30

55:40

1055

730

15:50

1915

628

1947

00900v

1Gw

LUIS 15.30

01,050050

911

628

HAMBURGO

LHE

1040 2205

LAGOS

LOA

22:00

MANCHESIEO

LOA

373

[020

5410

16:45 1830

1945

1040

2205

1610 18:35

19:10

2205

22.00

07:00

20100

00105

22:00

00:00

1706

[1:505

17010

10150

10100

57:50

16:47

1745 2040

045

05:25

Roi

1700 1150

MIL/A

LHR1745 2035

MUNIQUE

LHO

1050

000:0

LOA

90M5

1,86

101,001:'

[.80

A8A

[705

20:45

15:50

02:30

'4'50

223/1

1625

17511

1725

1030

1725

1525

ii 45

[O/O

7140

13:70

2030

1330

7/170

1001

/7 70

514

758

ISSO 1050

2210

17301

013:75

1930

25:25

50107

1725

27 40

lUSO.

7:030

li is

2535

1100

[9.40

[0:35

2037

279

UIJOI000

IOL

, Li

w 11J

LOA

17 3

711

6 ,

ARACAJU: Rua João Pessoa, 320 s181 1 lei.: (079) 22-4286 • BELÈMS Ao. Presidente Vargas, 121/201 arrd. - tel.: (0912) 224-4267 • BELO HORIZONTE: Rua São Paulo. 1665,302 tel.: (031) 337-0811 e 337-0016 • BRASILIA: Ed. Mineiro, saias 401/2 -lei.: (062) 226-2530 • CAMPINAS: Rua irmã Serafina, 767- tei.: (0192) 8-4696• CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria, 475.101 and, loja 4 - lei.: 23-5210 FORTALEZA: Rua Barão do Rio Branco. 1211 tel.: )085)231-1858• GOIÂNIA: Bus 3, esq. com Rua 6 - tel.: (062) 223-4266• GUARUJÃ: Hotel Deiphin Guarujã, Ao, Miguel Stetano. 1295-lei.: (0 132) 9-1134 • JOÃO PESSOA: Parque Sebo de Lucena, 291 - lei.: )083)222-0715• MACEIO: Rua Sá e Albuquerque, 454- Jaraguá - tel.: (082) 221-2137 o MANAUS: Ed, Manaus Shopping Cenler - Ao. Eduardo Ribeiro, 520'75.° - tel.: (092) 234-1226 • MARILIA: Rua Airoorãs, 501 - lei.: (0144) 33-5944 • NATAL: Ao, Oeodoro, 755-lei.: (084)222-2128. NITERÕI: Av, Amaral Peixoto, 961601 - lei.: (021) 719-9500 PETROPOLIS: Ao, 15 de Novembro. 675 s 7 2 tel.: (0242) 42-0189 • PORTO ALEGRE: Ao, Aiberlo Biris, 328,:cooj. 402- lei,: (0512) 25-6138 • RIBERAO PRETO: Rua Visconde de irrhaúrsa, 468,401 and. - conj. 68 • SALVADOR: Rua Visconde de Rosário. 3 - 1 . 0 and, - lei,: (071) 243-8066 • SANTOS: Rosa XV de Novembro, 56 s155 lei.: (0132)35-4122 VITÓRIA: Praça Getúho Vergas, 35 saia 103lei.: (027) 223-1413 e 223-1244

Conexão no dia seguinte Vôos sujeitos a mudança sem previo avise

\vo1

n rio de - - LO" São - - : Av E

íPitaunça. da5u..'.

, III

°. 'P'

-,.,.o

5-co

(Osl

t i..9)I) 259-6 1 4 295 . p([Q3: 1

i:t'n Pi

11n' m .fJ4 sI0:.:çjfl

-I

: gílJa l''i-'r''l -u.0 --

(021) 220-4001

4,o.,51-B-T

Pr, '-

- Foor .

RiO

40-0 2

372(O

i O

2' 4 (01 !) 61-7075

1 11,5

' (À 2171 é

CATHAY PACIFIC

The Swire Group /7Z

EFETIVO: 27/002/80 A Si/MAR/SI Cx

Soa lo LIO

CX 521

CX 501

Diária

Diário

CIO

747

CX 511

so,

ErRaDo

OlErio

707

LiS

506 00

Diário

FREQUÊNCIA

747

110

EQUIPAMENTO

17:20 1100 1040

1000

1530

1000

1425

SEOUL

TOMO

00606

747 747 L10 LIO 707

502

,< 650

500

EDF1S0

Diãrjo

Diário

Oikrjr

DiErio

Diário

707

110

CIO

Lis

LIO

747

22:05

21:15

2005

20:20

1630 14.00

14:00

FUKUOKA

18:50 15:35

C P

TAIPEI

P C

10:10 0920

3 12:20 11:35

13:20 1230

15i0

15 10

2040

211 5

HONG KONG

0U00

0800

I015

11i40

2a 4

04 O

747 707

EQUIPAMENTO

. .

HONG KONG MANILA SRUNEI

nora KINA8ACU

1 1725 17:25

8:05 89:05

]

! ,

184511845 19:4519:45 O /855 1950 17.15

20:25 21:10

2050 . 20.50 22.10

1925 . 21.50 20:25

21:30

C P

BANGKOK

C P

PENANG

40 00 10:05 11:35 O 1255 10:05 11;35 12:50

16:10

P C

j 1

P C

!18:25 . 045

c P C

11/00 109:55!

11:00! 1010

07.50 11,00 0850 08.50 09.05 10:05/

JAKARTA

08:00

PORTMORESBV PERTH

C P

SVONEV

C P

MELBOURNE

SVONEV

. P C

1 o

HORÁRIOS SUJE ITOS A APROVAÇÃO GOVERNAMENTAL. - RESTRIÇÕES DE TRÁFEGO: KUALA LUMPUR/PENANS - MECSOURNE(SVONEV V.V. EPO. 28/FEV/8I. Cx lol PARTE DE HONG KONG 1 (UMA) HORA MAIS TARDE. - TODOS OS HORÁRIOS SÃO MOSTRADOS EM HORAS LOCAIS, EPF. 01/MAR/EI. CX 100CHESA EM HONG KONGI (UMA) HORA MAIS TARDE.

NO VÕO

CX 200

CX 740

FREOUKNCIA

ZaSoSa

34406000

707

747

15:40

22:00

1820 19:05 22:30 2320 flaEoSo2a

5aSa2a 02030 03030 1

51:20

EQUIPAMENTO P

HONG KONG

C P

BANGKOK

C P

BAFIRAIN

C C

218- Guia Panrotas- Março/81

707

0850 306 Do

15:05

n as

BAHRAIN LONDRES

ESCRITÓRIO CENTRAL Union House, 9 Connaught Road, C., Hong Kong Te).: 5-250011 Telex: HX3206 Código Sito: H KG R RCX Cobleo: 'AIRCATHAY"

1850

e P P C

07:00

741 C

C P

0205 01:20 405xEi020 20:30 /530

23:20

12/15 11:051

P C

4a4000

19:55 18:551

SINGAPURA

CX 201

C P

CX 741

100 CX 902 CX 702Cx

OS!SOj 08:45

ress

74j_ 707 110 LIO 747 747 CiO / 747 CIO 747 CiO 1 707 1 C 14:16 1 4:4O 15:00. 1500! 15:0015:00 15.15 1520 20:00 10:55 25:40 2040 2/:952I:55 2250! 10:00 Á Á 3 . . . P /2:20 18:45 /5/45

P O

3a4a15000

1 i6i6

747 7 7

KUALA LUMPUR

18:25 17:35

Diário 3:

Diário DiOrio 50 D/6rio

C P

0630 C 23:55

1645 16:00

566 700 720 2iO4 250 112

FREQUÊNCIA

00:18 09:501235 10:20 15:25 1526 15:45 1545:16:45 16:00 16:00 16:30 16:2522:30 22:30:22:00 P 3 33! 1:35 17:45 17:45j C , 18: I0 C 1 1 800 : P 15:00

15:20

NRvôo

Ex 34

CiO 110 747 CiO CiO ÍL,O CIO 742 747 CIO 47

10/15

522

10:15 19:00

08 101

747

< 410

18:15 19:00

CX )iOriOjDiãriO -:

CiO

510

. 12:40 iS:30

14:50

DiOrio E. Do

450

11:15 3 12.45 13:30

2 O 00 2:45 13:40

15:30

ESCRITÓRIO EM MIAM! 777 BricReli Ave. Miorni - Florida 33131 USA - Tel.: (305) 374-7077 Telex: 51 -5178 SPROF° MIA Código Sito: MIASDCX

18:25

41•$Q J

UJMA

RUMO OESTE SERVIÇO TRANSPACiFICO EFETIVO: 25/DEZ/80 Horas 1 N° DOS VÔOS

C1007

C1003

13741-B747

C1007ClOOl

EQUIPAMENTO

B747

FREQUÊNCIAS

Do -

T CLASSE —8

LOS ANGELES

22:10

CI003

8747

1374L 4 a1 FY

22:10

—8 SAN FRANCISCO P

14:30

10 HONOLULU

C F

C1005

CI001

8747

874L

8747

5a FY 22:10

22:50

fiaDo

fia

13:30

14:30

Do -

C1007

22:50 6a

01:45 03:20

02:05 0320

01:45 03:20

02:05 03:20

...........................INTERNATIONAL DATE LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TOKYO (Haneda)

TAIPEI

HONG KONG

C P

2a 07:00 08:15

10:45

20:10

10:45

20:10

4 10:45

C1827 8747 Y

C1821 B727 Y

C1827 13741L FY

C1827 B747 Y

C1821 B727 Y

11:30 7 13:05

21:00 7 22:35

11:30 7 13:05

11:30 1 13:05

21:00 7 22:35

P C

4a 07:00 08:15

5a 07:00 08:15

Sa 07:00 08:15 fia

Do 07:00 08:15 Sa.2a

19:25

10:45

C1827 B747 FY

C1821 B727 Y

C1827 13741FY

1 1:3 0 1 1305

20 1:0 1 22:35

11:30 7 13:05

RUMO LESTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO EFETIVO: 25/DEZ/80 Horas N9 DOS VOOS

C1818

C1828

8747

8727

M FREQUÊNCIAS--

T CLASSE

G EQUIPAMENTO

+7Y SINGAPURA +8

MANILA

+8 HON'KON"

13741-

B747

8707 JB747

8747

- 4a ta H 6a FY

6a JSa FY —_FY FY

CI822

CI828

8727

13741-

- Do

14:00 7 15:20

08:45

C E

12:45 14:15

15:35

15:20

14:00 7 15:20

14:00 1 15:20

. 13:35

14:00 7 15:20

11:00 7 12:20

CI008 B747 FY

CI002 B747 FY

C1004 B74L FY

C1008 B747 FY

CI006 CI002 13741LB747 F FY

C1008 B747 F

ClOOfi CI004 1374L13741F FY

P17:00

17:00

17:50

17:00

14:30

17:00

14:30

C E

20:35 21:50

+8 TAIPEI

TOKYO (Haneda)

CI828I828Ci812 JC1828 [ C1828

20:35 21:50

11:45 14:00

20:35 21:50

17:50

...........................INTERNATIONAL DATE LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —10 HONOLULU

13.

—8 SAN FRANCISCO C —8

LOS ANGELES

09 12:00

4 19:10

19 12:00 13:40

09:10

12:30

13:40 19:10

09:45

12:30

4 19:10

09:45

Outros cidades servidas pela CAL: SeouI/Fukuoka/Kaohsiung/Bangkok/KuaI Lumpur/Jakarta/DFiahran/Jeddah.

Representante paia o Brasil: RECEPTUR Viagens e Turismo Ltda. Av. Ipiranga 104- 89 andar Cj. 83- Tel.: 259-4066- TeI.ABAV.: 474 Telex: (011) 31351 - REVT-BR - Embratur 0800126009- São Paulo Março/81 - Guia Panrotos- 219

USA - MÉXICO DE ATLANTA A MÉXICO EA905 10:55 13:12 EA909 20:30 22:45

Diário Diário

72S 727

NS NS

DE MÉXICO A ATLANTA EA908 09:15 13:17 EA904 13:10 17:09

Diário Diário

72S 72S

NS NS

DE BOSTON A MÉXICO EA905 07:00 13:12

Diário

725

DE MÉXICO A BOSTON EA904 13:10

21:06

Diário

72S

DE FILADÉLFIA A MÉXICO EA907 06:30 12:15

Diário

72S

DE MÉXICO A FILADÉLFIA EA906 14:05 21:38

Diário

72S

DE MIAMI A MÉXICO EA919 18:40 21:10

Diário

AB3

DE MÉXICO A MIAMI EA914 07:45

11:17

Diário

A300 NS

DE NEW ORLEANS A MÉXICO EA907 09:55 12:15

Diário

72S

DE MÉXICO A NEW ORLEANS EA906 14:05 16:05

Diário

72S

DE NEW YORK A ACAPULCO EA901 10:15K 15:38

Diário

L1C

DE ACAPULCO A NEW YORK EA900 16:35 23:30K Diário

LiO

DE NEW VORK A MÉXICO 10:15K 1411 EA901

Diário

L1C

DE MÉXICO A NEW YORK EA900 18:30 23:30K Diar90

LiO

DE ORLANDO A MÉXICO EA903 07:00 09:50

Diário

72S

DE MÉXICO A ORLANDO EA902 10:40 15:50

Diário

72S

DE WASHINGTON A MÉXICO (W) EA907 07:35 12:15 Diário

72S

DE MÉXICO A WASHINGTON EA906 14:05 20:43 EA904 13:10 20:10

Diário Diário

is NS

72S 72S

is is

USA - COSTA A COSTA DE NEW VORK A SAN FRANCISCO EA723 08:45K 11:45 Diário EA725 17:10K 20:36 Diário

LiO AB3

NS NS

DE SAN FRANCISCO A NEW VORK EA722 08:55 17:14K Diário EA724 13:00 21:10K Diário

A83 LiO

NS NS

DE NEW YORK A LOS ANGELES EA205 08:30K 11:25 18:00K 20:54 EA207 22:35K 01:26 EA225

Diário Diário Diário

LiO LiO LiO

N5 NS NS

DE LOS ANGELES A NEW YORK EA202 08:00 16:04K Diário EA204 13:20 21:19K Diário EA224 20:50 04:41K Diário

LiO LiO LiO

NS N5 NS

DE MIAMI A SAN FRANCISCO EA501 17:45 20:39

Diário

AB3

DE SAN FRANCISCO A MIAMI EA500 23:00 07:04

Diário

AB3

DE LOS ANGELES A MIAMI EA504 23:30 07:05

Diário

LiO

DE MIAMI A LOS ANGELES EA505 15:30 18:10

Diário

LiO

USA - COSTA ESTE DE MIAM 1 A ATLANTA EA 752 06:24 08:11 EA730 09:30 11:19 EA980 19:20 21:05

Diário Diário Diário

725 D9S 727

NS NS NS

DE MIAMI A CHICAGO EA206 06:50 09:35 EA950 09:10 10:55 EA076 13:20 15:13

Diário Diário Diário

72S 72S 72S

DEMIAMIANEWVORK EA892 08:00 10:44L EA884 09:05 12:49L EA014 10:30 12:59K

Diário Diário Diário

DE MIAMI A WASHINGTON (W) EA158 08:00 10:11 EA190 12:15 14:26 EA198 19:00 21:14

Diário Diário Diário

DE ATLANTA A MIAMI EA099 10:51 EA659 15:30 EA085 17:15

12:26 17:02 18:55

Diário Diário Diário

727 727 A63

NS NS NS

NS NS

DE CHICAGO A MIAMI EA071 09:00 EA079 17:30 EA433 21:00

12:45 21:11 00:41

Diário Diário Diário

L10 72S D95

NS NS N5

A83 LiO 727

NS 18 NS

DE NEW YORK A MIAMI EA021 14:OOL 16:45 5A029 18:OOL 20:53 5A415 21:30L 00:30

Diário Diário Diário

727 AB3 AB3

NS NS NS

727 728 AB3

NS NS NS

DE WASHINGTON A MIAMI (W) EA197 16:45 19:05 EA473 21:30 00:33 EA195 08:41 11:00

Diário Diário Diário

727 D9S 727

NS NS NS

AB3: airbus - LiO: LiOl 1 —72S: B727/200 D9S: DC9-30 —727:727/100 W: Washington-National - K: Kennedy - L: La Guardia - B: Baltimore

A ! 220 - Guia Panrutas - Março/81

YORK

CARACAS PANAMÁ C OGOTA

Primeira linha aérea chilena especializada somente em carga paletizada Vôos semanais em BOEING 707-331 -c Equipamento

B-707

Vôo

Equipamento

RIO DE JANEIRO ASIJNCION 0 PAULO TIA GO

(

pMONTEVIDEO BUENOS AIRES

UD-501

SANTIAGO

Pa.

SÃO PAULO (Viracopos)

Ch.

17:30

SÃO PAULO (Viracopos) SANTIAGO

B-707 B-707

Equipamento

LA PAZ

B-707

Vôo

UD-500 Sábado 13:30

Frequência

Sábado Pa

19:30

23:30

B-707 B-707

Vôo

UD-200 UD-200

Vôo

UD-201 UD-201

Frequência

Segunda Quinta

Frequência

Quarta Sexta

SANTIAGO

Pa. 14:00 14:00

MIAMI

Pa. 11:55

BOGOTÁ

Ch. 20:00 20:00 Pa. 22:00 22:00

PANAMÁ

Ch. 02:35 02:35 Pa. 04:35 04:35

MIAMI

Ch. 01:30 01:30 i r Terça Sexta

-Il'ÁS Ii SÃO PAULO: Rua Benjamin Constarit, 1314— Campo Belo Fones: 240-0501 - 531-8050 - Telex: 32834 FAST

SANTIAGO

11:55

Ch. 10:35 10:3 irQuinta Sábado

ffhsji iiii•[siI* SANTIAGO: Tenderini, 127- 50Piso Fones: 30011 - 30278 -Telex: 1290

Março/81 - Guia Panrotas - 221

ume em EW iiuiiii r

_VIiELOS . DIARIOS .

•

014 078 028 064 150 006 062\ L1O 110 LiO LiO LiO 110 LiO F/Y- F F/Y F/Y F/Y F/Y

iodo 1000 1900 LOND RES.# ................. Lv PARIS.........................Ar . 2105 . - Lv 2155 . .. . . AMSTERDAM .............. Ar -- 008 -058 Lv. - $ - - CAIRO, ........................ Lv1520 Tu r . - 15 ................ Ar BAHRAIN........ 1910 0655 - 1930 - __ Lv 2010 0705 2045 230d -2Q30 1.245 DOHA...........................Ar 1940 191 ____ 1 - l Lv 0705 Z040 1 7 201 _____ 1 77. . 1 g,3 ABU DHABI.................Ar 0905 2245 . .:I.'? .1

..............Lv ABU DHABI.. ai i n ai

1 .

* .

flflCC - flflflfl

Ar 1445 0515

1 r%n 1

2345 1

t .

t fl L1±,

0355 Tu 0710

0600 :i

dá

1140

4iJ1 :J'° 15 -

LINFAS

AEREAS DE ESPAf'A

BRASIL - EUROPA - BRASIL 2a

998 DC-10

20:55

994

990

992

DC-10

EQUIPAMENTO

1715

17:15

P SÃO PAULO C

18:10 19:20

19:20

18:10 19:20

W05 11:35

08:45

FREQUÊNCIA IB

N9 VÔO

C P

RIO

LAS PALMAS

MADRID

993

999

991

997

DC-10

07:00

p C

06:00 05:00

06:35

23:00

05:00 £

FREQUÊNCIA

06:00 05:00

EFETIVO: 01/11/80

BRASIL - ARGENTINA - PARAGUAY - URUGUAY - CHILE Do

993

999

991

997

DC-10

06:00

0735

06Q0

060 0700 07:50

10:15

10:20

10:25 11:15 12:00

N9 VÔO

EQUIPAMENTO P

RIO

C ASUNCIÓN P c

994

990

992

DC-10

19:45

18:10

17t15 16:20

17:15 16:25 4

113998

07:00C P SÃO PAULO 07:50 09:30 10:20 v

08:50 09:40

FREQUÊNCIA

P C

BUENOSAIRES P C

17:05 16:15

C MONTEVIDÉO P 13:15

C SANTIAGO DE P CHILE

FREQUÊNCIA

1 16:10 15:20

13:40 12:50

13:55

1210

1420

14 2a

EFETIVO: 01/11/80 RIO DE JANEIRO: R. Pedro Lesta, 41 - loja - Tels; 220-3444, 262-8885 - R. Pres, Antonio Carlos, 51 -99 andar - Aeroporto Inter.: check iri: 398-3370 - nforniaç5es: 398-3168 - Balcão Vendas: 398-5568 Carga: 393-6640 SÃO PAULO: Praça da República, 85 - loja - Tel.: 258-6322 Av. Ipiranga, 318 - bloco "B" 129 - Tel.: 257-6711 - Cargo Ibéria: 240-1964 - Aeroporto Congonhas: 543-0665 Aeroporto Viracopos: (0192) 8-7032

BELO HORIZONTE: Av. Amazonas, 641 - cj.12B - s/1204/5/6 Te[,: 226-4346

CAMPINAS: Rua Conceição, 273— Tel.: 8-251819642 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1273 - 139 - s/1302 Tel.: 33-6288 SALVADOR: Rua da Grécia, 11 - 5/505 - Tal.: 242-9046 e 242-2124

Março/81 - GuiPanrotas - 223

PAN A IR L

11V ES

SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-5244, 259-5445, 259-55, 259-45

RIO DEJANEIRO Av. Rio Branco, 156- s12119 Tel.: 262-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560 JAALBR

BRASIL - AMÉRICA DO NORTE - TOKYO - HONG KONG EQUIPAMENTO N o vôo CLASSE FREQUÊNCIA

RIO DE JANEIRO .......P SÃOPAULO ..........C (Viracopos) ......... . P SAN JUAN NEWVORK ..........P MÉXICO ............p LOS ANGELES ........P SAN FRANCISCO .......P

DC8 021 F/C/Y 5

747 077 C/Y Diária

747 747 073 063 F/C/Y CIY 25Sa Diária

747 747 071 015 F/C/V F/CIY Diária Do

747 747 747 747 D10 005 011 003 001 061 F/C/V F/C/Y F/C/Y F/C/V F/C/Y Diária 3a5Sa Diária Diária Diária

12.00 1305 14.05 T T.............................11.45 . ...... ............... ... ... . . ...' .00. . . . 10.00. ... . .......... . .13. . . .

VANCOUVER

: : : : C HON OL ULu ..........P 12..40

: : : : - . - . 09. .10.

10.20 1

10.30

13.40

1 . . .45 13. . 15.05 11.00 À : : : :

ANCHORAGE .........

15.20 1 3 T International Date Line ......................................(Perde 24 horas ) ........................ (^1 (+1 (+1 1+) 1+) 1+) 1+) (+1 1+) 1+) 1+) Sa 17.30 17.20 17.50 18.05 18.55 15.15 14.50 06.50 14.20 13.00 TOKYO .............C ............P

-.-.

OSAKA .............C

- . . -

EQUIPAMENTO N9 DE vôo CLASSE FREQUÊNCIA

747 747 747 1 747 D10 1 747 062 012 016 006 064 004 F/C/Y F/C/Y F/C/Y F/C/Y F/C/Y F/C/Y 2a5aSa Diária Diária 204a69 Do Diária

(Narira)

17.00

747 1

078 CIY

Diária

DC8 022 F/C/Y 3P

747 002 F/C/Y Diária

747 074 dv Diária

747 072 F/C/Y Diária

SINGAPURA ..........P ....................................08.30

* .................................................12.30 . ...N............P ..1.50 ........................14.30 .......... 1. .. .... OSAKA ............. p 19.50 19.00 . TOKYO .............C ...................16.20 20.00 22.00 18.36 19.40. 20.50 16.40 18.00 18.. 30 18 10.00 15. ..30 (Narita) ............ P International Date Line ......................................(Ganha 24 horas) ........................ 21 . 30*T ANCHORAGE .........C HONG

HONOLULU ..........C VANCOUVER

07.35 y

08.30 SAN FRANCISCO .......C 10.30 Á Y 08.00 1+) LOS ANGELES ........C . .18:00 MÉXICO ..............Á y - ' - NEWYORK ..........(' 10.15 .T SANJUAN ............T SÃO PAULO ..........C .1035 .11.35 (Viracopos) ........... P RIO DEJANEIRO .......C - . . -.1230 T Escala Técnica ASem direito de tráfego (+) Dia Seguinte • Dia Anterior 224- Guia Panrotas - Março/81

08.15

09.45 11.50

JL 002, SINGAPURAIHONG KONG de 5P opera DC8.

0925

SÃO PAULO

JAP4J AIR LIMES

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Av. Rio Branco. 156- s/2119 Teis.: 259-5244, 259-5446 Tel.: 262-4366 259-5645, 259-5845 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560 JAALBR

JAPÃO - ÃSA —AUSTRÁLIA EQUIPAMENTO

DCS

010

DiO

DC8

010

DiO

010

DiO

VÔO N o JL

745

741

743

713

715

717

711

771

CLASSE

FICIY

FREQUÊNCIA

2a3a

3aSa

5aDo

5aSa

2a3a4a 6aSa

2a4a6a

09:00

09:30

08:30

09:30

09:00

10:30

11:00

10:30

10:15

20:30

TOKYO

NAGOYA

C 1'

10:00 10:40

OSAKA

C P

1 1

FUKUOKA

C P

10:55 11:35

11:25 12:05

MANILA

C e

140

14:30

BANGKOK

C P

KUALA LUMPUR

C e

y 17:55 A 19-00

SINGAPURA

C P

1955

JAKARTA

SIDNEY

EQUIPAMENTO VÔO N°

CLASSE FREQUÊNCIA

1 11:45 12:35

11:45 12:35

1 12:05

13:05

13:55 16:40 17:40 16:55V 18-00A 1855

15:50 yl6:5O

07:55

DC8

Dia

DC8

742

744

746

748

4a5a6a Sa

3a6a

DiO

DiO 748 FY Do

010 716 FY

5aDo

010

714

718

712

772

F/CIY

6aDo

2a3a4a 6aSa

3a5a Sa

SIDNEY

JAKARTA

SINGAPURA

c P

22:30

07:30

KUALA LUMPUR

c P

23:20 00:15

08:20 09:20

BANGKOK

C P

MANILA

C P

FUKUOKA

C P

OSAKA

C P

NAGOYA

C e

TOKYO

Sem direito de tráfego

1 20:20

010

22:30 Vi9,20 À21:20 07:30

22:30

09:10 10:00 16:00

14:55

15:00

13:30

14:30

17:55 18:35

18:55 19:35

19:45

20:45

19:10 19:50

19:30 20:10 20:50

21:10

16:40 17:20

17:00 17:40

18:30

18:50

06:20

+ )

(+1 21:25

08:10

06:05

+ ) Da Seguin

Murco/81 -Guia Panrotus 225

KLM Rio DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A 220-4452/9348/1347/9398 Galeão :398-3700/3507 Frete: 393-6845 Tëlex: 2123276 SAO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.; 257-4011 Congonhas: 61-8266 Frete: 61-2358 - 542-8184 Viracopos: (0192) 1-4029 Telex:- VCP:019-1244 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 - s/101 Tel.: 222-9450 AGENTES GERAIS ARAPOTI Jantina de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti Tel.: 111 BELEM Johannes Bernardus Vandenberg Av. Pres. Vargas, 156- Ci. 1201 TeIs.: 222-3510 - 224-1613 BRASILIA Alfred Norbert Gassner Edifício A.B.N. Quadra 5 Bloco 8 Loja 73/93 S.C.S. Tel.: 224-5397 CAMPINAS H. de Bruin A/C Fazenda Ribeirão (Jaguarlúna) Caixa Postal, 528 Tel.: 31-4686

CARAMBEI D. R. Verrreulen Caixa Postal, 222 Tela.: 24-230412605 CURITIBA Senff 5/A. Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 1535 Tel.: 223-2233 MANAUS lrm. Méne e Cia. Ltda. Av. Japurá, 3291335 TeIs.: 234-4102/1760 MUNICIPIO DE CASTRO H. Withaa a/C. Soc. Coop. Castrolanda Tel.: 32-1210 PORTO ALEGRE Irop. Defama Ltda. R. dos Andradas, 1535- ci. 102 Tel.: 25-8666 RECIFE Transholanda Repr. Ltda. Av. Dantas Barreto, 564- s/1105 Tela.: 224-6820/6118 SALVADOR Joanes Industrial 5/A. Av. Estados Unidos, 340 - 7. and. Tela.: 243-0387/243-0566 SANTOS Agencia Marítima Rosalinha Pça. da República, 87 -6. Cj. 62 Tel.: 33-3138 VITORIA Av. Gov . BIey, 186 - Li. 05 Tel.: 223-1722

KL-793 KL-791

KL-794 KL-792 ESCALAS

DC1O DC10

DC10 DC10 HORAS LOCAIS 4a.

Do. C

16:20

16:00

C P

BUENOS AIRES

P C

14:20 13:20

14:00 13:00

C P

MOr'JTEVIDÉO

P C

C P

SÃO PAULO (Viracopos)

P C

10:40 09:45

P C

08:45 07:30

08:25 07:05

P C

01:00 23:55

00:35 23:30

08:40 P

11:20 12:25

11:20 12:25 13:05 14:00

16:40 17:50

16:35 17:45

5a.

2a.

05:55 07:00

10:50

C P RIO DE JANEIRO

05:50 C 1' 06:55 10:30 11:15

C P

12:45 C

5a.

Sa.

SANTIAGO •

08:40

14:50 15:45

3a.

LISBOA

12:15 11:20

1' 21:50 ZURIQUE 21:00 C AMSTERDAM

EFF 15/MAR 1(UMA) HORA MAIS CEDO

22:05

19:40

2a.

6a.

EFETIVO: 11102/81

KL-7931794: sem direito de trafego SAO/BUE/SAO Serviço de Ónibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saída de Congonhas às 13:00 horas para Vôo KL 794 KL 792: CGH/GIG, VI' 112 às 14:30 horas.

CONEXÕES IMEDIATAS DO VOO KL-794 CIDADE

vôo

AMSTERDAM

CHEGADASA

CIDADE

vôo

AMSTERDAM

CHEGADASA:

ANTUÉRPIA

HN395

13:10

13:45

HELSINKI

AY854

12:40

17:05

ATENAS

0A152

12:40

16:50

LONDRES

KL127

12:00

BREMEN

HN373

13:00

14:00

MAASTRICHT

HN465

13:05

14:05

BRUXELAS

HN385

13:10

13:55

MANCHETER

KL155

12:50

13:00

BUDAPEST

KL279

08:55

11:00

MILÃO

KL343

16:50

18:30

COPENHAGUE

SK552

12:05

13:20

MOSCOU

KL301

13:05

20.00

DUBLIN

E1603

12:50

13:20

MUNIQUE

KL233

12:40

14:05

DUSSELDORF

HN425

13:20

14:10

PARIS

KL327

13:00

14:05

EINDHOVEN

HN465

13:05

13:35

TELAVIV

LY338

14:15

21:05

ENSCHEDE

HN445

13:25

14:00

VARSÓVIA

KL301

13:05

15:10

FRANKFURT

KL243

12:55

14:00

VIENA

KL833

12:00

13:40

GRONINGEN

HN445

13:25

14:35

ZURICH

KL315

15:15

16:35

Dia seguinte

226- Guia Panrotas - Março/81

Wooll

N AIR LINES SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Loja 4—Telefones: 259-6719 e 257-6380

806 836 832 838F858I904902 00115 005 007 KE O

DiO

747

D10 747 747 747 D10 DIO

D10 D10» Y

F/Y:F/Y:F/YF/ y

° T

08:40108:40 22:30 21:00 O 8 215 00:35 1325 01:40

-10 .1-2

13:00: 02:00 03:20

-9

747

F/Y1F/Y

FREQUÊNCIA

23:307

—7

747

CLASSE

23,

-4

KE 008 012 006 002 901 903 657 831

EQUIPAMENTO

F/VFfVF/Y F/Y F/Y F/YFJY

baDe 4eDo 3a •:::

Na VÔO

NEWYORK

LOS ANGELES

O P

HONOLULU

PARIS

01:0 03:00C E ANCHORAGE

836 805 G

0747

F/Y F/Y F/V Y :F/Y F/Y F/Y Y

2o5e 3e4e 2a

24e 3eSe 4eSa 4

C 21:10 + C 1400 18:55 18:35 A E A P 71:40 71:20 c 09:20 0900 C 07:30 7 0930 C 07:30

—7 —4

*2 —9

.............. ....................................InternaCional Date Line ................................................ -2

12 401 19:50 21001

I l2201320

''' :

ZURICH

KUWAIT

O P

14,101 15:35'

22:50: 0010

O , p

1 14:01) 1500

t .8 *9 09111 1

1 1930 20.30

+4 20:50 +51.1:22:001

10:35

*1 ,05:20

PH O

05:15

08100800

' C

03:05 02:001

06:00: 04:40

DHAHRAN

'3 13:5016:35 +3

O P

1 o 18:10 1 p . . . . a, 5i 71:00 13:4011940 78:40 20:3075:10 07:30 07:30 07:10 C

£ Che g ada no D'a Seguinte -

Chegaria nu Se g undo Dra

BAH RA 1 N

04:30'04:30032O[ *3

MANILA TOKYO SEOUL

0500

ABUDHABI COLOMBO

+4 e

O P O p

, 1

1 21:10 18:59 21:30 2000

, :

01:00' 73:50+51,7 +8 *9

P 1900 20:30 20:40 18:00 21:30 10 19,00 20:20 20:00 2O:0019:00 +9 EFETIVO: 01/01 "21

• Se,,, Direi (o de T, álego TODOS OS 1-IOOARIOS SÃO MOSTRADOS EM HORAS LOCAIS

E F E TI V O: 01101!81

Panrotas - 227

i: w&

SÃO PAULO: Avenida São Luís, 170- Tela.: 257-8844 ABAV: 294 e 295— Telex: (011) 25777 RIO DE JANEIRO: Avenida Rio Branco, 277 Tela.: 220-0299

ROTA INTERNACIONAL

UC 101

UC301

4a6aSaDo

UC201

N9 VÔO

uci00

UC300

UC200

FREQUÊNCIA

4a6aSaDo

4aSaDo

P RIO DE JANEIRO C

15:35

4SaDo

16:25

Galego)

C P

SÃO PAULO (Viracopos)

P C

ASSUNÇÃO

19:30

MENDOZA

20:20

SANTIAGO

17:25 18:10 19:20

21:45

22:00

TODOS OS VÔOS OPERADOS COM B 727/737

14:35 14:00 18:35

16:10

10:30

18:50 Á 18:00

EFETIVO A PARTIR DE: 16/FEV/81

ROTA NORTE

1\19 VÔO

UC 064

UC 030

UC 022

Diário FREQUÊNCIA Diário 2a5aSa Ex.Sa 16:05

17:45 18:05

SANTIAGO

08:30

09:00

UC 023

UC 031

UC 065

Diário Ex.Sa

2a5aSa

Diário

21:45

13:55

15:20

12:40 12:25

10:15 10:30

P C P EL SALVADOR C

11:10

P C ANTOFAGASTA C P

20:05 19:40 19:05

CALAMA

10:35 11:00

C P

IQUIQUE

p C

ARICA

18:40 •

11:35

TODOS OS vÔos OPERADOS COM 8 727/737

11:45

13:15 12:50 12Á:15

EFETIVO À PARTIR DE:16/FEV/81

ROTA SUL UC UC UC UC UC UC UC U 075 073 071 077 079 051 011 009 Do

4a6a 2a3a

2a6a 4a

2a3a 2a3a 6aDo FREQUÊNCIA 3a5a 6aDo 5aSa5aSa

10:00 08:00 10:30 08:15 08:15 14:45 08:15 18:00 P

10:30 16:10 11:05 16:45

13:00 12:10 14:30 12:20 13:05 TODOS OS VÔOS OPERADOS COMB 727/737

TEMUCO

C PUERTO MONTT E'

4a 2a6a

2a3a 4a6a 5a SaDo Do

C 22:05120:20 21:20 20:20 20:20 19:40 17:00 16:45

10:00 19:45 C

17:40

228- Guia Panrotas- Marco/81

SANTIAGO

E' 21:15 19:30 09:05 18:50 C CONCEPCION C 20:50 19:05 09:20 19:05 E'

09:05 09:05 09:40 09:40

09:30 11:55 10:05 12:30

UC 1 UC UC UC UC LJC UC UC 010 012 050 078 076 070 072 074

N9 VÔO

19:30 19:30 18:55 18:55

P 20:10 18:25 E'

C BALMACEDA P C PUNTA ARENAS P

19:55 18:05 19:20 17:30

18:15 15:30 17:45 14:55

1825 ¶ ¶ 15:30 16:15 15:45 12:55 1145 EFETIVO A PARTIR DE: 16/FEV/81

LRKER Trade

) APR PASSENGER SERVICF

RESERVAS E INFORMAÇÕES: Rio: Av. Alte. Barroso, 63 - Gr. 2508 - TeIs.: 240-2424 - 240-9625 São Paulo: R. Pamplona, 1201 - Tel.: 288-5111 ITINERÁRIOS DE INVERNO - SERVIÇOS SKYTRAIN RUMO ESTE

DC - 10

RUMO OESTE

VÔOS DIÁRIOS GK2O

vôos DIÁRIOS

GK12

GKO2 17:15

LOS ANGELES (LAX)

GK11

MIAMI (MIA)

18:10

NEWYORK (JFK)

09:30

11:55

CHEGAM NO DIA SEGUINTE

LONDRES (LGW) CH DAIi-

GK10

15:15

20:10 19:30 07:15

GKO1

12:00

15:45

14:00

13:00

CHEGAM NO MESMO DIA

LI-LIIVUAIE 23/MAH/81

TARIFAS PARA LONDRES WALK-ON (IDA) -ATÉ 14/5 Nova York Los Angeles Miami SUPER ECONÓMICA (IDA) Nova York de 1/3 a 30/4 Los Angeles de 1/3 a 30/4 Miami del/3a30/4

u$s 175. u$s 241. u$s 187.

u$s 214. u$s 279. u$s 254.

SUPER ECONÔMICA - Podem ser feitas reservas em qualquer voo, ida, ida e volta ou em aberto. A reserva pode ser feita em qualquer momento antes da partida. No há restrições de estada, ou de nenhum tipo. As tarifas incluem também refeições. As mudanças de reservas ou cancelamentos se realizam com devolução total do valor pago. WALK - ON (originalmente denominado standard) Os lugares de ida podem ser reservados dentro de 8 dias da saída. Se a volta se realizar dentro dos8 dias seguintes, a reserva de volta pode ser feita junto com a de ida. Se o vôo de volta se realizar depois dos 8 dias seguintes, a reserva pode ser feita dentro dos 8 dias antes da data da saída da volta. No se inclui refeições, porém podem ser adquiridas antes da partida do vôo, no aeroporto. O servico de tarifas WALK - ON no é reembolsável depois que o bilhete for confirmado. O pagamento total deve ser efetuado no momento da reserva.

REPRESENTANTES GERAIS DE VENDAS PARA Ã AMÉRICA LATINA Brasil - Chile - Ecuador - Colombia - Guatemala - Honduras - Panamá - Peru Haití - Venezuela - Jamaica - México - Paraguay.

LOJAS DE PASSAGENS New York Laker Travei Center 95-25 Queens Blvd. Rego Park, N.Y. 11374 Manhattan 1 East 59 th Street (at Fjfth Ave.) 1 World Trade Center (main Iobby) J.F.K. Airport

Laker Skytrain Service Desk United Airiines Terminal London Skytrain Servicé Sales Office Victoria Raji Station Buckingham Palace Road Gatwick Airport Skytrain Service Sales Counter Main Terminai

Miami Skytrair, Service Counter Int'I Airport, Concourse D Sales Office 2101 Ponce de Leon Blvd. Corai Gabies Los Angeles Paradise Building 9100S. Sepuiveda Bivd. Los Angeles CA 90045

Van Nuys Fiyway Bus Terminai 7610 Woodley Ave, The Ambassador Hotel 3400 Wilshire Blvd. Disneyiand Hotel Travei Port 1150 West Cerritos Ave Anaheim Los Angeles Int. Airport Ticketing Terminal lA

Março/81 - Guia Panrotas - 229

AMÉRICA DO SUL - EUROPA C Ó D

í9 VOO EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIAS

SCL

SANTIAGO

BUE

BUENOS AIRES

RIO

RIO DE JANEIRO

MAD

MADRID

PAR

PARIS

ERA

FRANKFURT

P C P C P

170 DC-10-30 F/V 3a

170 707

16:05

14:15 16:00 17:00 19:55 20:55 Sa 10:50 12:05 13:55 14:55 16:10

NON STOP 19:55 20:55 4a 10:50 12.05 13:55 14:55 16:10

C P C P C

SAO/RIO VP 162 (17:OOC/17:45G)

RIO DE JANEIRO: Loja e Gerência Comercial: Rua São José, 70-89 andar Tel. (PABX) 244-3307 Loja - Direto: 252-4259 Reservas - Direto: 242-1423 ABAV: 167 Galego: 398-5799/5797/5529 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 131 2 and. - TeIs.: 259-2927/2682 - 257-4579/5612 BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 171 - Loja 14: Tel.: 226-1417 BRASÍLIA: Setor Comercial Sul, Ed. Ceará, s/1311 Tel.: 226-0318 CABO FRIO: Rua Assunção, 360 -Tel.: (0246) 43-3728 CAMPINAS: Hotel Holiday lnn - Pça. Rotatória, 88 - Tel.: 2-9085 CURITIBA: Rua Vol. da Pátria, 475Tel.: 24-3830 ;MOVA IGUAÇU: Av. Nilo Peçanha, 301-402 OSASCO: (São Paulo) Av. dos Autonomistas, 2320 - Tel.: 258-5866 PETRÓPOLIS: Rua 16 de Março, 38- s/1 PORTO ALEGRE: Av. Borges de Medeiros, 464 - s/913 Tel.: 24-4638 SALVADOR Rua Miguel Calmon, 39 S/302 - TeIs.: 242-4882/1816 UBE R LÂN DIA: Av. Cesário Alvim, 946

F/Y 6a

EFETIVO: 01/03/81

EUROPA - AMÉRICA DO SUL C Ó D

N9 VOO EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIAS

ERA

FRANKFURT

PAR

PARIS

MAD

MADRID

RIO

RIO DEJANEIRO

BUE

BUENOS AIRES

SCL

SANTIAGO

R lO/SAO SC 932

171

DC-10-30 FIY

4a P C P C P

18:25 19:40 20:40 22:30 0091 5a 06:20 07:20 NON STOP

C P C P C Y 11:20

171 707 F/Y Sa

-1

18:25 19:40 20:40 22:30 00:01 Do 06:20 07:20 10:25 11:25 13:25

EFETIVO: 01/03/81

(09:OOG/09:55C)

SANTIAGO - ILHA DE PÁSCOA -- PAPEETE - NANDI C

131

133

135

707

FIY

F/Y

F/V

08:00

15:00

10:00

17:00 18:00

12:00

SCL IPC

132

134

136

EQUIPAMENTO

707

CLASSE

F/V

F/Y

18:15

16:15

20:30

08:45 07:45

13:00

N°VÕO

FREQUÊNCIAS/CHEGADA P

SANTIAGO

ILHA DEPÃSCOA

SCL

6a PPT

11:00 12:10

19:30

C P

PAPE ETE

P C

22:30

02:15 00:50

PPT

3a . .................... INTERNATIONAL DATE LINE. NAN

15:00 3a

NANDI (Ilhas Fiji)

CHEGADAS/FREQUÊNCIAS

18:30 3a

1 5a

NAN

3a EFETIVO: 01/12180

LINEAS AEREAS PARAGUAYAS THE AIRUNE OF PARAGUAY SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192 -Loja 10 -Te Is.: 259-0004/0041/2640/2715 e 257-3597 RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia, 827 - Te I s.: 220-8648 - 220-3798 e 220-4148

BRASIL - PARAGUAI - ARGENTINA - URUGUAI - PERU - CHILE - BOLIVIA

FREQUÊNCIAS PZ

VÔOS N9 EQUIPAMENTOS

403

405

801

403

405

801

JET

SALVADOR

R.DEJANEIRO P (GALEÃO)

15:00 16:00

ASUNCIÓN

C 22:00 14:30

11:00

09:00 17:30

EQUIPAMENTOS ASUNCIÕN

SANTIAGO

BUENOS AIRES O

LIMA

VÔOS N9

SALVADOR

JET 04:30

16:30

1 11:30

12:30

18:00 13:00 07:50 14:00 07:30

150

202

700

502

902

202

902

202

700

JET

LEC

JET

LEC

JET

15:30 07:00 08:00 09:00 07:30 12:30 11:30 12:00 12:30 14:30 09:30 09:00 09:30 15:30

09:20 17:00

13:50

10:30 09:00

14:00 16:00 11:00 14:00

11:00 10:30

10:00 14:00

JET

17:00

402

800

404

402

800

404

800

404

JET

19:00

23:00

10:15

17:45

JET

R.OEJANEIRO C (GALEÃO)

JET

502

PZ 402

EQUIPAMENTOS

Do 801

rFREQUÊNCIAS

Do 405

202

MONTEVIDEO O SANTA CRUZ

04:50

09:30

14:30

C 19:30 11:45 P 20:30 13:00

FREQUÊNCIAS

06:00 19:00 11:15

SÃOPAULO (VIRACOPOS)

VÕOSN9

23:00

13:30 À

SÃO PAULO (VIRACOPOS)

P 17:15 16:30 O

09:45 09:00

13:00 08:30 12:30

15:30

10:30

11:30

ASUNCÓN

P 15:00

07:30 16:00

07:00 1100 20:00

14:00 20:00 09:00

10:00

FREQUÊNCIAS P

VÔOSN9 EQUIPAMENTOS ASUNCIÕN

SANTIAGO

701

203

503

151

203

503

203

903

701

203

903

203

JET - JET

JET

LEC

JET

LEC

JET

13:30 19:30 13:00 13:20 14:00 11:30 17:50 17:00 18:00 10:30 18:30 13:30 13:00 13:30 À £ Á À À À À £ 4 11:00 15:30

BUENOS AIRES P

18:00 11:30

MONTEVIDEO

SANTA CRUZ

LIMA

P 08:00

1000

15:30

17:00 12:00 16:00

1200 11:30

12:00

05:00

Consulte seu Agente de Viagens Março/81 - Guia Parotas - 231

LINEAS AEREAS PARAGUAYAS lHE AIRLINE OF PARAGUAY SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192— Loja 10— Teis.: 259-0004/0041/2640/2715 e 257-3597 RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia. 827 - Te(s.: 220-8648 - 220-3798 e 220-4148

BRASIL - ESTADOS UNIDOS 0

405

403

801

405

801

405

801 PZ

JET JET JET JET JET JET JET 06:00

04:50

04:30 P

PZ 402

SALVADOR

11:30

vôos EQUIPAMENTOS

14:30 15:00 09:30 16:00

FREQUÊNCIAS

700

702

700

JET

14:00 .15:00

20:00 01:00

20:30

23:00

402

800

404

800

404

JET JET JET JET JET JET 23:00

23:00

15:30

VÔOS

PZ 701

701

703

JET JET

JET

C P

LIMA

P 08:00 05:00 C 07:00 04:00

MIAMI

P 02:00 23:00 2a 4P

03:00 6

BRASIL - EUROPA 3a

403

405

JET

11:15

14:30

11:45 13:00

15:00 16:00

16:30

C P

14:30

17:0

18:00

ASUNCION

VÔOS EQUIPAMENTOS

300 JET 16:00 19:00 20:30

12:05

20:00 V

23:00 00:30 t

08:00 10:00

12:30 Sa 14:30 6a

402

404

EQUIPAMENTOS

JET

RIO DEJANEIRO C SAOPAULO P (VIRACOPOS) C

13:30

11:00

10:30 £ 09:00

11:30 £ 10:00

801 JET

ASUNCIÓN

09:00

07:50

07:30

C P

SALVADOR

P C

06:00 04:30

C P

MADRID

P C

00:30 22:30

2030 4P

800 800 JET_— JET 20:00 v 23:00 00:30

FREOUÉNCIAS PZ

VÕOS

C :..FRANKFURT ..

13:00 12:30

04:50 03:50

04:30 03:00 Á

23:00 Sa 21:50 6a

Agora com Boeing 707 para Asuncion com conexões para os Estados Unidos 232- Guia Panrotas - Março/81

11:30

P 15:00 11:00 20:00 14:00 20:00 10:00 C 13:30 10:30 12:30 08:00

EQUIPAMENTOS

17:00 18:00

11:00 17:30 09:00 13:00 07:50 14:00 07:30 C- ASUNCION 12:30 19:30 15:00 15:30 P

JET JET

RIO DEJANEIRO C 17:45 13:30 (GALEÃO) t SÂOPAULO P 17:15 13:00 (VIFIACOPOS) .0 16:30 12:30

C P

12:30

22:30 Sa

LA RAIRLIÁVES LLOYUAEREO 8OL1V1ANO

RUMO NORTE - SERVIÇO INTERNACIONAL JET BOEING 727— 100 E BOEING 727-2.00

EQUIP.

SEI

BUE

P 18:45 P

C 70:15 P 2045

MAO CCS

1730 1810

1900

20:00 11:00

20:00

20:50

20:50 22:00

2200

19:001

14:00

2O:15 F20:45

15:30

19:00

20:00 11:00

20:00

20:50 22:00

20:501 2200

20:50 2200

01:30 02:30

05:05

11:251

11:35

01:30 02:30

117:30 18:10

2135]

19:00

20:00

+ C

21:35

16:20 19:00

C 30 10230 : 1

l8:45

20:00 11:00

MIA

16:00

20:15 15:25 17:30 18:10 20:45

17:30 18:10

11:35

C P

16:00

15:00

17:30! 18:1O

17:O 18l0

C 2135 16:20 19:00

PITY

Ponte Aéreo

18:45

16:00

16:00!

SRZ

Ponte - Aéreo

14:20

14:50

ASU

16:00:

1600

SAO

LIM

iPonte Aéreo

Ponte Aéreo

RIO

SRZ

DOMINGO

QUINTA - - SEXTA - SÀBADO

QUARTA

914 920 916 900 918 912 900 916 900 918 920 912 902 914 922 916 900 918 914 900 924 918 916 902

VÕO

LPB

TERÇA

- SEGUNDA

DIAS

. 11:00

20:00 20:50 22:00

11:35

00:20 0010

00:20 01:00

03:20 04:00

03:20 0400

06:05

01:30 0230

05:05

06:05

RUMOSUL - SERVIÇOINTERNACIONALJET

CONEXÃO IMEDIATA A COCI-IABAMBA L81808

SÃO PAULO: Avenida São Luís, 72— Teis.: 230-2982/1310/1298 RIO DE JANEIRO: Avenida Pres. Wilson, 113-A - TeIs.: 220-9548/9948 MANAUS: Avenida Eduardo Ribeiro, 500/520 - TeIs.: 232-7701 - 234-5859 Março/81 Guia Panrotas - 233

e Lufthansa Rumo Norte N9do Vôo

Lufthansa

507 509 VP114O 503 B737 747SL 747SL 747SL B737 747SL

Equipamento Freqüência

4aSaDo

Santiago

Buenos Aires

C p

1400

21:20 22:20

14:15

(Viracopos) (Congonhas)

17:00

16:25 16:25 16:25 17:25 17:25 17:25

17:45 18:25 18:25 18:25 L_ 19:40 19:40 19:40

21:00

Chegadas

17:55 18:55

C P

Frankfurt

742

D10-30 D10-30 D10-30

14:00

Montevidéo

742 _742

16:10

São Paulo

Rio de Janeiro

g3a1Varig

VP1162 501

10:50

4aSaDo

21:45 23:20 L_. 00:40

22:30

LH-501

LH-503

LH-507

LH-509

22:30 22:30 4a 6a Do 2a Sa ViaMAD ViaMAD ViaMAD ViaMAD 15:50 15:50 15:50 15:50 15:50

Ônibus entre_Congonhas-Viracopos-Congonhas LH-500

LH-502

LH-506

LH-508

Congonhas

06:30

Viracopos

C p

0800 09:00

08:00 09:00

08:00 08:00 09:00 ;. 09:00

17:00

2200

17:00

Congonhas

10:30

18:30

23:30

18:30

Rumo Sul N9 do Vôo Equipamento Freqüência

10:30

Lufthansa

Varèg

500

502

506

508

743

747SL

D10-30

D10-30 Do 21:20

22fJ0

22:00

21:20

2120

21:20

C p

05:45 07:05

(Viracopos)

C P

08:10 09:10

Montevjdéo

Buenos Aires

11:40

11:40 12:40

Santiago

Frankfurt

Ruo de Janeiro São Paulo

Chegadas

ViaMAD ViaMAD ViaMAD ViaMAD 3a

06:40

11:30 11:40

14:40 'la

VP (Conexão VASP entre Congonhas e Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro) RIO—SAO—RIO - Sem direito de tráfego

Consulte também nosso informativo. 234- Guia Panrotas - Março/81

Efetivo: 01/11/80

Lufthansa

Rio de Janeiro Reservas: Av. Rio Branco, 156 e Tais.: 262-10221027310223 Cargas: Av. Nilo Peçanha, 26 A TeIs.: 262-1022 e 242-5913 Aeroporto Internacional do Rio Conexões em Vôos LEI do Brasil Vôo de Part. Cheg. de Janeiro Conexões em Vôos LEI do Brasil Vôo de Part. Cheg. 398-3620121122 e 398-3855 Frankfurt p/ Conexão Frankfurt p/ Conexão Cargas Aeroporto: tel.: 393-3470 Informações sobre chegadas e Abu Dhabi 501 - - - LEI 630 13:55 00:35 Jeddah 501 - - 509 LH622 13:15 22:15 partidas de nossos aviões - Dia e Noite - Tel.: 521-0239 Am - - 507 - LH612 13:25 21:25 Klagenfurt 501 503 507 509 OS 426 16:30 17:45 São Paulo Amsterdam 501 - 507 509 KL 244 14:45 15:55 Kuwait 501 - - LEI 630 13:55 21:20 Av. São Luiz, 59 Amsterdam 503 - - LH 084 16:45 17:50 Linz 501 - 507 509 LH 258 13:15 14:15 Tel.: 256-9833 501 - - 509 LH 622 13:15 17:05 Linz - 503 - - OS 436 21:15 22:20 Reservas: Tel. 257-7157,257-7028 Atenas Atenas - - 507 -OA 166 12:45 16:30 Londres 501 - 507 509 LH 032 12:45 13:20 e 257-6924 Depto. de Cargas S. Paulo: Rua Bagdá* Londres - 503 - - LEI 034 16:35 17:10 Zacarias Góes, 1419 (04510) Barcelona 501 - 507 509 IS 413 13:25 15:25 Madrid 501 - 507 - IB 685 12:55 15:20 Tel.: 240-5344 e 241-9315 Basiléia 501 503 507 509 SR 549 20:45 21:40 Madrid - - - 509 IB 683 12:55 15:20 Depto. de Cargas Viracopos: Belgrado 501 503 - 509 JU 351 17:10 18:55 Manchester 501 - 507 509 LEI 074 16:15 17:00 Te!. 31-5576 e 31-5788 Belgrado - - 507 - JU 351 17:10 18:55 Milão Congonhas: Te!. 241-0151 e 501 - 507 509 LH 272 12:35 13:50 61-0574 Berlim 501 - 507 509 PA 638 12:00 13:00 Milão - 503 - - AZ 451 17:00 18:10 Viracopos:TeI. 31-5176 e 31-5376 Berlim - 503 - - PA 650 18:20 19:20 Moscou 501 - 507 509 LH342 13:00 18:15 Baurú Bremen 501 - 507 509 LH 802 1305 14:00 Munique - - 507 - LH 312 12:40 13:35 Ag. Maurimar Viag. e Tur. Ltda Bremen - 503 - - LH 803 17:00 18:50 Munique - 503 - - SK 635 16:45 17:40 R, 7 de Setembro, 7 s/24 Bruxelas 501 - 507 509 LEI 1132 13:05 14:10 Munique Tel.: 23-8320 501 - - 509 LH 370 12:30 13:25 Bruxelas - 503 - - LEI 104 16:50 17:55 Nápoles Belém 501 - 507 509 LH 304 1250 16:05 N etu mar Bucareste 501 - 507 509 R0216 12:10 1530 Nica 501 - 507 - LEI 150 16:15 17:50 Rua S Antonio , 432 s. 10031 Budapeste 501 - 507 509 MA 521 12:15 13:45 Nurembergue 501 - 507 509 LH 881 13:15 14:05 1004/1005 - TeIs. 223-2143 ' Cairo -. - 507 - LEI 626 13:40 18:50 Nurembergue - 503 -.- - LEI 883 16:45 17:35 223-2333 Cairo - - - 509 LH 620 13:40 20:10 Oslo 501 - 507 509 LH 022 13:20 16:25 Belo Horizonte Colônia/Bonn 501 Rua Govtacazes, 333- Loja 1 507 509 LEI 851 13:25 14:10 Paris 501 - 507 509 LH 112 12:55 14:05 Tel.226-0311 PABX Colônia/Bonn - 503 - - LH 853 16:45 17:25 Paris - 503 - - LH 114 16:50 18:05 Blumenau Copenhague 501 507 509 SK634 12:35 13:55 Praga 501 - 507 509 OK 731 16:05 17:15 Rua XV de Novembro, 534s. 75 Copenhague - 503 - - LH 004 16:40 18:05 Roma 501 - 507 509 AZ 423 13:15 15:05 Te!. 22-5856 Damasco - - 507 - LH 612 13:25 18:30 Roma - 503 - - AZ 421 20:40 22:30 Brasília Dharan 501 - 507 - LH 632 13:45 21:35 Saarbrücken Gol, do Hotel Nacional 501 - 509 DW 132 13:35 14:35 Te!. 2-238202 Dubai 501 - 507 - LH 632 13:45 00:20 Saarbrücken - 503 507 - LH899 21:10 21:55 Campinas Dusseldorf 501 - 507 509 LH 903 13:00 13:50 Salonica 501 - 507 509 LH 312 12:40 17:20 Av. Francisco Glicério, 698 Dusseldorf - 503 - -. LEI 905 16:50 17:40 Sofia - - - 509 LZ 128 12:45 15:55 Te!. 31-8444 e 31-8311 Estocolmo 501 503 507 509 LH 018 17:05 20:20 Stuttgart 501 - 507 509 LH 941 13:20 14:05 Caxias do Sul Genebra 501 - 507 509 SR 543 15:55 17:00 Stuttgart Av. Júlio de Castilhos, 1.576 - 503 - - LH 943 16:55 17:40 Tel. (0542) 221-3919 Genebra - 503 - - SR 549 20:45 22:35 Teerã* Curitiba Génova 501 -507 509 LH304 12:50 14:15 Tal Aviv' 501 503 507 509 LH 604 10:15 15:10 Apta Ltda. Graz 501 - 507 509 LEI 268 16:40 18:05 Turim 501 - 507 509 LH 282 21:20 22:40 Rua Barão do Cerro Azul, 325 Graz - 503 - - OS 434 21:10 22:30 Varsóvia 501 - 507 509 LO 244 12:30 14:10 Teis.: 223-1164- 223-1142 Hamburgo 501 - 507 509 LH 764 12:40 13:45 Veneza 501 - - 509 LH298 16:15 17:35 Fortaleza Hamburgo Paschoal de Castro Alves S.A. - 503 - - LH 767 16:35 17:40 Veneza - - 507 - LH 296 13:10 14:30 Rua Barão do Rio Branco, 546 Hanover 501 - 507 509 LH 821 13:00 13:55 Viena 501 - 507 509 LH 252 13:05 14:30 Tela. 231-124411576 Hanover - 503 - - LEI 825 16:55 17:50 Viena - 503 - - LH 254 16:40 18:05 Goiânia Helsinque 501 - 507 509 AY 822 13:35 1705 Zagreb 501 507 509 LH366 16:20 17:50 Andreas von Rakowitsch Helsinque - 503 - - LEI 824 21:10 00:40 Zurique 501 - 507 509 LH 222 12:50 13:45 Av. AnhangiJera, 2987 s/101 Ed. Rita de Albuquerque Istambul 501 507 509 LH 320 13:30 18:25 Zurique - 503 - - SR 539 20:50 21:45 Cx. Postal 568 Tel. 2-230036 • Vôos Suspensos CONEXÃO NO DIA SEGUINTE ltajaí Osny Pereira- Gal. Ed. Rio de Ouro, los. 205-Te!. 44-2423 LH LH/RG]LH/RG LH LH LH ]LH/RG LH/RG RG/LH LH RG/LH LH LH RO/LU RG/LH LU Novo Hamburgo Carga Osvino KehI 500 526 4975 502 506 508 54975 4974 501 527 503 507 4974 529 509 Rua Primeiro de Março, 2.349 Tel. 95-1380 747SL 8707C 8707C e747sL8747s1B747sL 8707C B707CB707C 6747SL B707C 11747SL9747SL B707C 67070 8747S1 Petrôpolis Sr^iÇ.s Poletiz ad os Reserva - Repr. Serv. Aéreos Ltda 34 Se Se Se 6e Se Do Do 54 5e Se 6o Do Do 2e 2e R. Paulo Barbosa, 105- SBL 22:00 0300 16:16 22:00 2200 2200 03:00 16:15 P Frankfurt C TeIs.: 43-3936 - 42-5027 14:00 10:50 10:15 15:50 10:50 14:00 10:15 1050 4 Porto Alegre 08:15 0815 C P 03:30 0330 Deitar Ed. London Bank- Pça. Sen. 09:15 09:15 C 02:40 :4t 02 Florêncio, 12 conj. 301 Te!. 24-1119 0545 05:45 0545 05:45 CP 20:00 19:40 17:20 00:40 19:40 20:00 17:20 19:40 p Rio do Janeiro C 0705 0705 07:05 0705 Recife 18:25 19:20 23:20 18:25 16:20 1e:25 Norf Isp - Serviços e Repr. Aé08:10 13:05 01:30 08:10 08:10 08:10 13:05 01:30 C P 17:25 15:25 22:20 17:25 1525 17:25 reas Ltda. s ã- Nulo 09:10 09:10 09:10 09:10 P C 16:25 21:20 16:25 1625 Av. Guararapes, 111 A Ed. Sulacap 11:30 C MonO5vidéo P 14:15 Tel. 231-3048 Salvador 11:40 11:40 11:40 C P 1400 15:55 1400 BoenoAtiras Rua Torquato Bahia, 2/6 s. 508 1240 P c17:55 Tal. 242-0058 14:40 Santo André C Santiago P 16:10 Dante Gerodetti 44 54 fie 1 6a Se Do 1 Do i 2e 4e 4e Se 64 Rua Catequese 433 Se Se Do Do Tel. 444-252 Horas Loca,, 8707 O e,, cooperação co,, e Vens válido e partir á, 01/11/80 Vitória Hansatu r Av. Princeza Isabel, 77 A partir de 19 de abril de 1981 os horários sofrerão ligeiras alterações. Tal. 223-4144 Março/81 - Guia Panrotas - 235

NORDESTE LINHA SAÉREAS REGIONAIS S.A RIO DEJANEIRO: Box Aeroporto; SDU Tel. (021) 2204366 Telex (021) 30422

RECIFE: Rua Dantas Barreto, 191Boa Vista Tel.: (081) 224-7711 Aeroporto (081) 326-2081 341-2058 Telex: (081) 1335,

SÃOPAULO: Loja da Transbrasil

vôo

019 1 017 1 045 015 1 009 1 023 1 007 005 RE BANDEIRANTE 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3o 2a3a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6a 6aSa 6aDo 6a 6a 6a 6a 6a

ÁMF 'OflDFS TE

RE 006 1 008 1 024 1 010 1 016 j 044 018 020

EQUIPAMENTO

BANDEIRANTE

FREQUÊNCIA

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6a 6a 6a 6a 6a 6aDo 6a 6a

1845 18:20 15:45 13:30 1130 07:00 09:00 07:00 1' BELO HORIZONTE C 08:15 10:15 09:15 1245 1445 18:05 19:30 20:00 $ $ V $ i $ 4 $ 4 $ 4 4 4 4 19:15 18:50 16:15 140 12:00 07:30 09:30 07-30 CP 0745 09:45 08:45 12:15 14:15 17:35 19:00 19:30 16:30 07:40 P "a ,. C 17:20 08:35 + $ 4 4 16:50 08:00 C GOV. VALADARES P 08:15 1700 EFETIVO: 01102181

042

VÔO

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

2a4a6a

FREQUÊNCIA

2a4a6a

09:30

BELO HORIZONTE

10:15 10:30

C P

JUIZ DE FORA

P C

- SAO PAULO

11:50

037

043

025

011

003

BANDEIRANTE

3a5a

2a3a 4a5e 6a

2a3a 4a5a 6a

07:00

10:00

07:00

18:10

18:55

038 EMB

3a5aSa

FREQUÊNCIA

3a5aSa

09:30

BELO HORIZONTE

10:40 10:55 !

C P

ITAMBACURI (T.Otoni)

P C

15:30 Á 4:20 14:10 A

12:20

Á 12:40

NANUOUE AL.MENARA

T. Otoni - Pouso em Itambacuri

VÔO

004

002

EFETIVO: 01110180

026

028

BANDEIRANTE

EQUIPAMENTO

SaDo

vôo EQUIPAMENTO

15:00 Á 14:15 14:00 Á 12:40

EFETIVO: 01102181

027

EMB

FREQUÊNCIA

2a3a 4a5a 6a

2a3a 4a5a

3a5a

SalDo

08:50

15:10

11:40

08:00

SALVADOR

19:55

ILHÉUS

19:10

C P

ITABUNA

14:20 14:10

10:50 10:40

C P

CANAVIEIRAS

P C

13:45 13:35

10:15 10:05

11:45 11:55

C P

BELMONTE

13:25 13:15

09:55 09:45

12:10

PORTO SEGURO

+ 13 00

09:30

07:50 08:00

10:50 11:00

08:25 08:35

11:25 11:35

07:50

08:45 08:55

09:10

& EFETIVO: 01102181 Aos domingos o vôo 055 faz conexão em Guanambi com o vôo 040/030 para Belo Horizonte. Aos sábados o vôo 052 faz conexão em Guanambi com o vôo 029 possibilitando o passageiro de Belo Horizonte e Montes Claros prosseguir para Lapa e Barreiras.

236- Guia Parsrotas - Março/81

NORDESTE LINHAS A ÉÀEA S REGIONAIS S.A.Àdílí

032 1 041 030 011

JUIZ DE FORA: Rua Afonso Pinto Mota, 51 Tel.: 211-8535 Telex (032) 2111

BELO HORIZONTE: Av. Olegario Maciel, 1801 TeI.:(031)337-1700 Aeroporto- (031)337-1937 Telex (031) 2498

SALVADOR: Av, D. Jo go Vi, 259- Brotas Reserva Geral da Empresa: Tels.: 244-0048 - 244-0310 Telex (071) 1622- 1616 Loja Centro Comercial Porto da Barra - Tel.: 244-2175 BoxAeroporto:Tel.: 991-1314

NORDES7E

054

052

vôo

050 RE

2a3a 4a5a La

09:40 0950

ir1

15 55 15:55 16:10 16:10

07:45 C 07:55

10:30 10:40

1 1

CONQUISTA

C P

P C

GUANAMBI

1 1

11:00 11:15

12:15 12:30

13:20 11:40

1 1

11:55

16125 16:35 1720 17:15 06:30 17:35 17:35

07:45 18:45 18:45 -

14:45 14:30

11:55 11:55 11:40 11:40

13:50 13:30

11:00 11:00 10:35 10:45

1 i 1

1040 11:05 08:55 C P 11:00 11:15

P 10:20 14:30 C 10:10 14:20

JEQUIÉ

C P

2a3a 2a4a 3a5a 2a4a 4a5a La Sa 6a 6aDo

D o

C 11:05 15:15 15:55 17:00 13:10 13:10

SALVADOR

09:15 09:25

2a3a 4aSa La

FREQUÊNCIA

13:45 13:45 10:00 08:30 08:30 07:00 P

15:00 15:00 15:15 15:15

BANDEIRANTE

EQUIPAMENTO

BANDEIRANTE 2a3a 2a4a 3a5a 2a4a 4a5a Do 6a 6aSa Lo

055 j 012 1 029 040 j031 1

RE 051 j 053

P 09:10 13:05 13:05 12:55 12:55 C

BOM JESUS DA LAPA

C 1'

JACOBINA

P C

C P

BARRA

1' C

C P

BARREIRAS

C P

ESPINOSA

C P

MONTES CLAROS

BELO HORIZONTE

16:00 1545

1 1

14:45 14:30 1 À 12:15 12:15 13:40

10:30 10:20 À 09:35 09:35 09:20 09:20 20:30 A À A 08:10 08:10 19:15

P C C .

EFETIVO: 01109180 RE

060

vôo

061

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

2a3a4a5a6a

FREQUNCIA

2a3a4a5a6a

08:15

18:15

08:45 09:00

P C CAMPINA GRANDE C P

17:45 17:30

09:30

17:00

013

NATAL

RECIFE

vôo

014

EMU

EQUIPAMENTO

EMB

2a3a 4a5a La

FREQUËNCIA

2a3a 4a5a 6a

12:00

SALVADOR

13:10 13:25

C P

SENHOR DO BOMFIM

P C

13:50 14:05

C P

PETROLINA

P C

14:55 15:10 y 16:30

C P

PAULO AFONSO

P C

RECIFE

14:20 À 13:10 12:55 A 12:30 12:10 À 11:20 11:10 À 09:50

EFETIVO: 01102181

064 1 062

vôo

063

065

EMB

EQUIPAMENTO

EMS

2a3a 2a3a 4a5a 4a5a 6a La

FREQUÊNCIA

2a3a 2a3a 4a5a 4a5a 6a 6a

07:00

FORTALEZA

21:35

08:15 17:55 08:30

C P

PARNAIBA

P C

20:20 17:40 20:10

18:55

19:10

SÃO LUIS 1J45 16:30

09:25 09:40

C P

TERESINA

10:20 10:30

C P

GUADALUPE

P C

15:50 15:40

11:10 11:20

C SÃO RAIMUNDO P P C NONATO

15:00 14:50 À 13:50

12:20 1 C

PETROLINA

EFETIVO: 01/02/81

a) O vão 062 que parte de Fortaleza faz conexão imediata em Petrolina com o vôo 014 para Paulo Afonso e Recife. b) O vôo 013 que parte de Salvador faz conexão em Petrolina com o vôo 063 para Picos, Floriano, Parnaiba e Fortaleza

Mar-I81 . Guia Ponrotas - 237

A Pan Am agora leva você a 25 cidades dos Estados Unidos sem trocar de companhia. DE: RIO DE JANEIRO FREQÜÊNCIA PARA SÁB. BUENOS AIRES 40 4 33 50 CARACAS 4.3 63 DOM. DETROIT 33 4353 60 4 SAN. DOM. GUATEMALA 20 33 43 5363 SÁB., DOM. HONG KONG 33 435360/ 20/ SAN., DOM. HONOLULU 20 30/ 40/ 53 6- SAB., DOM. HOUSTON 20 30/40/ 50/60 SAN., DOM. LAS VEGAS 30/ 4350/ 60 23 SAN., DOM.. LOS ANGELES 20 30/40/ 50/60 SAN., DOM. MIAMI 20 33 4353 63 SAN., DOM. ______________ MÉXICO 20, 3040/ 50,60/SAN.. DOM. MONTEVIDEO SÁB. NEW YORK 30, 40/50/ 63 20/ SAN., DOM. NEW ORLEANS 20 3.3 40/ 50/ 63 SAN., DOM. SAN FRANCISCO 30/ 40/ , 50/ 60 20/ SAN., DOM. SAN JUAN 43 60/ DOM. SEATrLE 33 43 , 53 60 23 SAN., DOM. SIDNEY 2a 33 43 50, 63 SAN., DOM. TOKYO 3-140/ 50/ 60 23 SAN., DOM. WASHINGTON 3-140/,5a 60 20/ SAN., DOM.

DE: SÃO PAULO (CONGONHAS) PARA: CARACAS DETROIT GUATEMALA HONG KONG HONOLULU HOUSTON LAS VEGAS LOS ANGELES MÉXICO MIAMI NEW ORLEANS NEW YORK SAN FRANCISCO SAN JUAN SEATFLE SIDNEY TOKYO WASHINGTON

FREQÜÊNCIA 30/ 53 SAN. 30/ 40/ 50/ 60 20/ SAN., DOM. 20 30/ 40/ 50/ 60/ SÁB., DOM. 33 40/, R, 60 20/ SAN., DOM. 20 3343 5063 SAN., DOM. 20 3343 5361, SAN., DOM. 33 40/50/ 60 20/ SAN., DOM. 20 30/40/ 50/60/SAN., DOM. 20 3340 53 63 SAN., DOM. 20 3343SP, 60/ SAN., DOM. 20 33 43 S. 63 SAN., DOM. 30/ 4053 60 20/ SAN., DOM. 334350/60 23 SAN., DOM. 3353 SÁB 3340/5360 23 SAN., DOM. 20 30/40/ 50/ 60/ SAN. DOM. 30/ 40/50/ 60 20/ SAN., DOM. 33435360 20/ SAN., DOM.

238- Guia Panrotas- Março/81

SAIDA 1 CHEGADA 10,10 10:10 10:10 00:30 22:30 22:30 23:30 23:30 22:30 22:30 23:30 23:30 23:30 23:30 22:30 22:30 23:30 23:30 23:30 23:30 23:30 23:30 10:25 22:30 22:30 23:30 23:30 22:30 22,30 00,30 22:30 22,30 23:30 23:30 22,30 22:30 22:30 22:30

13:10 13:10 13,10 05:20 17:20 + 1 17,20 + 1 15,20 + 1 15:20 + 1 20,15 * 2 20:15 + 2 23:50 + 1 23,50 + 1 09,30 + 1 09,30 + 1 19,06 + 1 19:06 + 1 11,00 + 1 11:00 + 1 05:45 + 1 05:45 + 1 23:59 + 1 23:59 + 1 13:15 06,00 + 1 06:00 + 1 08,54 + 1 08:54 + 1 12,00 + 1 12:00 + 1 08:30 2017 , + 1 20,17 + 1 11:10 + 3 11,10 + 3 15:50 -4- 2 15:50 + 2 08:27 + 1 08:27 + 1

SAÍDA CHEGADA 2030 , 20:30 20:30 21:30 21:30 20:30 20:30 21:30 21,30 21:30 21,30 20:30 2030 21:30 21:30 21:30 21:30 21:30 21:30 21:30 21,30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 21:30 21,30 20:30 20,30 20:30 20:30

0520 + 1 17:20 + 1 17:20 * 1 15:20 + 1 15:20 + 1 20:15 + 2 20,15 + 2 23:50 + 1 23,50 + 1 09:30 + 1 09:30 + 1 19:06 + 1 19:06 + 1 11:00 * 1 11:00 + 1 23:59 + 1 23:59 + 1 05:45 + 1 05:45 + 1 08:54 + 1 08,54 * 1 06:00 * 1 06:00 + 1 12:00 + 1 12:00 + 1 08:30 * 1 20:17 + 1 20:17 + 1 11:10 + 3 11:10 +3 15:50 + 2 15:50 * 2 - 08:27 + 1 08:27 + 1

VÔO

CONEXÕES

ESCALAS

441 201 201 456 2021101 2021101 4401403 4401403 2021005 202/005 440/811 4401811 440/011 4401011 20213531953 202/3531953 440 440 440 440 44010111051 440/011/051 201 202 202 440/973 440/973 202 202 456 2021991 202/991 4401815 4401815 2021801 2021801 2021025 2021025

O O O O NYC NYC MIA MIA NYC NYC LAX LAX MIA MIA MYCIIAH NYC/IAH O O O O MIAIIAH MIAJIAH O O O MIA MIA O O O NYC/I-10U NYC/HOU LAX LAX NYC NYC NYC NYC

O 0 O 0 NYC NYC MIA MIA NYiSFO NYCISFO MIAILAX MIA/LAX MIA MIA NYC/IAI-1 NYC/IAFI MIA MIA O O MIAJIAH MIAJIAH O O O MIA MIA NYC NYC CCS NYc/WASAX1HOU NYC/WASAXJHOU MIA/LAXJHNL MIA/LAX/HNL NYC NYC NYC NYC

747 747 747SF LIS 747SF 747 747SF/L15 74711,15 747SF 74717475F 747SF 747 747SP1D10 7471010 747SP/727 7471727 747SP 747 747SF 747 747SP/DI01747 7471D101747 747 747SF 747 747SP/727 7471727 747SF 7471747SF LIS 747SP/727 7471727 747SP/747 747 747SP 747/747SF 747SP/727 747(727

VÔO

CONEXÕES

ESCALAS

EQUIP.

456 2121101 212/101 4501403 450/403 212/005 212/005 450/811 4501811 4501011 4501011 21213531953 2121353/953 450 450 45010111051 45910111051 450 450 4501973 4501973 212 212 2121005 2121005 456 212091 212/991 4501815 4501815 2121801 212/801 212/025 2121025

EQUIP.

RIO RIO/CCS 7371LI5 RIO/NYC RIO/NYC 7371747SP RIOJNYC RIOINYC 737/747 RIO/MIA RIO/MIA 7271747SF/L15 RIO/MIA RIO/MIA 7271747/LIS RIO/NYC RIO/NYCISFO 7371747SF R1O/NYC RIO/NYC/SFO 73717471747SF RIO/LAX - RIO/MIA/LAX 7271747SF/747 RIO/LAX RIO/MIA)LAX 72717471747 RIO/MIA RIO/MIA 7271747SP1D10 RIO/MIA RIO/MIA 72717471D1 RIO/NYC/IAH RIO/NYCIIAH 7371747SP/727 R1O/NYC/IAH RIO1NYCIIAH 7371747/727 RIO RIO/MIA 7271747SP RIO RIO/MIA 7271747 RIO/MIA/1A11 RIO/MIA/lAR 7271747SF/DiU/747 RIO/MIAJIAH RIO/MIAJIAH 72717471D10/747 RIO RIO 727/747SP RIO RIO 7271747 RIO/MIA RIO/MIA 727/747SF/727 RIO/MIA RIO/MIA 727/747/727 RIO RIO 7371747SF RIO RIO 7371747 RIO/NVC R10/NYC 737/747SP RIOINYC RJO/NYC 73717471747SP RIO RIO/CCS 73711,15 RIO/NYC/HOU RIO/NYc/WASJAXJHOU 7371747SP1727 R1O/NYC/HOU RIO/NYJWAS,AXJHOU 7371747/727 RIO/LAX RIO/MIAILAXJHNL 7271747SP/747 RIO/LAX RIO/MIAILAXJHNL 7271747 RIO/NYC RIO/NYC 737/7475P RIO/NYC RIO/NYC 73717471747SP RIO/NYC RIO/NYC 7371747SF/727 RIOINYC RIO/NYC 73717471727

[MIAM

Agora Porto Rico e Caracas três vezes por semana com o novo 11011. DE: BUENOS AIRES PARA: RIO DE JANEIRO

DE: CARACAS PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)* DE: DETROIT PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)* DE: HOUSTON PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS(* DE: LOS ANGELES PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO )CONGONHAS) DE: MIAM! PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO )CONGONHAS) DE: MONTEVIDEO PARA: RIO DE JANEIRO DE: NEW YORK PARA: RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO (CONGONHAS) DE: NEW ORLEANS PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS( DE: SAN FRANCISCO PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGOHAS) N DE: SAN JUAN PARA: RIODEJANEIRO ÃO PAULO (CONGONHAS)* DE: TOKYO PARA: RIO DE JANEIRO

SAÍDA CHEGADA

FREQÜÊNCIA

VÔO

CONEXÕES

ESCALAS

EQUIP,

SÂB. 2 31 4 5

1845 18:45 18:45

21:30 21:30 21:30

440 202 202

O O O

0 O O

747 747 7475F

3 S. SÃB. 31 5 SÃB.

01:00 01:00

07:45 10:30

455 455

O RIO

LIS LIS/727

08:30 + 1 08:30 + 1 10:30 * 1 1030 + 1

104/201 104/201 104/21! 104/211

NYC NYC NYC!RIO NYC/RIO

NYC NYC NYC/RIO NYC/RIO

7471747SF

1655 1:55 16:55 16:55

08:25 + 1 08:25 * 1 10:15 * 1 10:15 + 1

409/441 4091441 409/451 4091451

MIA MIA MIA/RIO MIA/RIO

13:00 3 25 41 51 65 SB., DOM. 13:00 3513:00 1300 2545 5.9 61 SÃB.. DOM.

0825 + 1 08:25 + 1 10:15 * 1 10:15 + 1

441 441 451 451

O O RIO RIO

MIA MIA MIA/RIO MIA/RIO

________ 18:35 18:35 18:35 1835

21 41 5.1 DOM. 31 61 SÁB. 214151 DOM. 3161 SÁB.

3 21 41 51 61 SÁB., DOM. 3 21 45 3 61 SÁB., DOM.

747 7471747SP1727

747/727

7271747SP

727/747 727/747SP/737 7271747/737

747S 747 747SP1737 747/737

3 214 a 55. 61 SÁB., DOM. .3 2.1 41 1 65. SÃB., DOM.

22:15 J 22:15 22:15 1 22:15

08:25 * 1 08:25 + 1 1015 + 1 10:15 + 1

441 441 451 451

O O RIO RIO

747 747 747SP/737 747/737

SAB.

18:25 [

20:50

202

747

2113 21:15

08:30 + 1 08:30 + 1

201 201

O O

747SP 747

25 45 55 DOM. 31 62, SÃB.

2115 2115

1030 + 1 10:30 * 1

211 211

RIO RIO

747SP/727 747/727

3 2.1 41 55 65 SÂB., DOM. 3 2.14.9556.1SAB.,DOM.

14:15 08:25 + 1 14:15 - 08:25 * 1 14:15 10:15 + 1 14:15 10:15 + 1

080/44! 080/441 0801451 0801451

MIA MIA MIA/RIO MIA/RIO

MIA MIA MIA/RIO MLAIRIO

727 727/747 7S 727/747SP/737 727/747/737

25. 41 51 DOM. 365.SÃB. 5 214151 DOM. 3161SÁB.

10:00 0830 * 1 1000 08:30 *1 10:001030 + 1 10:00 10:30 * 1

201 201 0001211 006/2!!

O O RIO RIO

NYC NYC NYC/RIO NYC/RIO

747SF 747 747SP/727 747/727

2.945.65 2141 6

22:00 22:00

435 455

O RIO

CCS CS/RIO

LIS L15/727

0830 + 1 1 08:30+1 1030 + 1 10:30 + 1

800/20! 800/20! 8001211 800/2!!

NYC NYC NYC/RIO NYC/RIO

NYC NYC NYC/RIO NY/RIO

747SP 747SP/747 7475P1727 747SP/747/727

08:30 * 1 0830+ 10:30 * 1 10:30 + 1

110/201 110/20! 1101211 110/21!

NYC NYC NYC/RIO NYG/R!O

NYC NYC NYCIRIO NYC/RIO

727/'147SP 727/747 7271747SP/727 7271747/727

21 45, SI DOM. 3165 SÃB.

214151DOM. f 18:45 18:45 3161SAB. 18:45 2141 51 DOM. :45 18 3161SÁB.

SÃO PAULO (CONGONHAS)' DE: WASHINGTON PARA:__ 1713 RIO DE JANEIRO 214151 DOM. 1 17:15 3161SÁB. 17:15 SÃO PAULO 21 41 51 DOM. )CONGONHAS) 17:15 3161SÁB.

0745 + 1 10:30 + 2

SÍMBOLOS: * Vôos de conexão Congonhas/Rio/Congonhas, realizados sob regime de fretamento com empresas aéreas brasileiras, equipamentos 737 e 727. + 1 indica chegada no dia seguinte à saída (hora local). * 2 indica chegada dois dias após a saida (hora local). * 3 indica chegada três dias após a saída (hora local). 747 (equipamento Jumho 7471100). 7475P (equipamento 7478pecial Performance). LIS (equipamento Lockheed L-IOII). 010 (equipamento DC.10).

t1I

De í *e Março/81 . Guia Paomtss 239

240 - Guia Panrotas . Marรงo/81

BRASIL - URUGUAI - ARGENTINA - PARAGUAI

p XW

São Paulo: Av. São Luiz, 174 - Teis.: 256-0043- 259-7484/1680 ABAV:293 Rio de Janeiro: Rua México, 11-A - B! oco B - Te i s.: 262-4466/4871 Porto Alegre: As, Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: 25-0732 Uruguai: Av. Agraciada esq. Colonia - TeIs.: 91-6591 até 95 Argentina: R. Lavalie, 528 - TeIs.: 394-621015857 Punta Dei Este: Ed.Ex. Casino Miguez, Paradal -TeIs: 41840/922

UNA L INEAS AEREAS URUGUAYAS

ARGENTINA - URUGUAI - PARAGUAI - BRASIL BOEING 727

EQUIPAMENTO

Diário Ex.3a.Sa.

3aSa

2a6a SaDo

PU 1521501

PU 1521503

PU 703

PU 156/505

08:30

3aSa

2a6a SaDo

PU 5021159

PU 5041157

PU 704

PU * 5061161

BUENOS AIRES C (Aeroparque)

19:30

16:30

19:00 18:15

N° Vôo P

15:00 15:45

08:00

Diário Ex.3aSa

-FREQUÉNcIA

14:30

09:00 10:00

BOEING 727

08:20 11:10

C P

MONTEVIDÉO (Carrasco)

P C

ASSUNÇÃO (P Stroessner)

16:00 15:15

13:25

18:05

13:50

P C

15:55 15:25

- C RIO DEJANEIRO P (Galeão)

14:30

C P

SÃOPAULO (Congonhas)

22:00 21:30

11:25 09:00

C PORTO ALEGRE P (Salgado Filho)

12:10 12:40

22:30 -

19:00 -

EFETIVO A PARTIR DE 02/01181

PUNTA DEL ESTE - BUENOS AIRES TURBO HÉLICE Diário

2a3a5a Diário 6aDo ExSa

PU 121

PU 123

PU 125

Do PU 129

EQUIPAMENTO Diário 5a6a ExSa. SaDo PU 127

FREQUÊNCIA

PU 131

TURBO HÉLICE Diário

PU 122

No VÔO

2a3a Diário 5a6a Diário 5a6aDo Ex.Sa, SaDo Ex.Sa. PU 124

PU 126

PU 130

PU 128

5a6a PU 132

08:00 11:15 15:15 17:30 18:15 20:30

PUNTA DEL ESTE (Cap. Curbelo)

10:30 13:45 17:45 20:00 20:45 23:00

09:00 12:15 16:15 18:30 19:15 21:30

BUENOS AIRES (Aeroparque)

09:30 12:45 16:45 19:00 19:45 22:00

PONTE AÉREA ENTRE MONTEVIDEO E BUENOS AIRES - JATOS -

EMPRESA N o VÔOS

151

215

153

225

155

235

157] 245

159

255

161

265

FREQUÊNCIA MONTEVIDÉO BUENOS AIRES

TODOS OS VÔOS SÃO DIÁRIOS

P 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30 16:00 17:30 19:00 20:30 22:00 23:30 c 1 07:35 09:05 10:35 12:05 13:35 15:05 16:35 18:05 19:35 21_:05L22:35 00:05

AR - AEROLÍNEAS ARGENTINAS

PU - PLIJNA

Março/81 - Guia Panrotas -241

S 1!t1 ,h11 RI O=SUL

RIO DE JANEIRO: Reservas/Despacho-Aeroporto S. Dumont: TeIs. (021) 262-5861/6911 - 220-1215 - Telex (021) 21-654 Cargas: Aeroporto Santos Dumont - Tel. (021) 262-5861 SÃO PAULO: Reservas/Despacho - Aeroporto de Congonhas -

Jft/7flaí55741

^In

Jtt'O5 7'7//l&25

•.

610

628

626

636

EMB

EMB E EMB

2a3a 4a5a6a

624

2a3a4a Sa6a

25362 Carg a s . Aeroporto de Congonhas Tel. (011 )240-344

Á. Á

N° VOO

611

629

EQUIPAMENTO

EMB

EMBEMB

FREQUËNCIA

2a3a4a 5aGa

CONEXÕES DO RIO E SAO

SC 110

RG321

RG126

Scilo

10:30

11:15

17:00

13:35

10:50

1135

17:50

11:40

11:55 14:45

'1'

•A

••

•

RG127

P PORTO ALEGRE C

12-55

13:10

1150

BAGÈ

iJui

SC935

16:10

15:40

18:55 1805

14:50 14:35

15:00 13:30

•

——°'°

605

sL 6 802f 674 675

—

•

2a4a 3a 2a4a 3a5a 4aSa Diária 4a5^ 22

6a 5aSa 6a

•

EQUIPAMENTO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

FREQUENCIA

2a3a 2a 2a3a 2a 4aUa 4a5a 4a5a 4a5a Do

6aSa Sa 6aDo Sa

RG321

P 07:15 07:15 10:50 10:50 07:30 TETo

RIO GRANDE

C p

17 00 17-10

08:20 17:25

CRUZ ALTA

Conexão RIO e SAO CURITIBA

RG132

: P 08:00 11:35 17:00

12:15

LONDRINA P

1 y

08:35 17:40

08 : 30

SANTO ANGELO

MARINGÃ P

09:20

LIVRAMENTO

LONDRINA

19:00

09.00

URUGUAIANA

C P

13:00 13:15 13:15 13:30

A EG RETE AL T

C P

1400 14 :10

0850

c P

ALEGRETE

Conexão para SAO e

SC935

C URUGUAIANA P

PORTO ALEGRE

D°

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

Conexões do RIO eSAO

LIVRAMENTO

G;l3

C SANTA MAR IA 12:20

SL 630 631 620 621 604

FREQUÉNCIA

RIO GRANDE

2a3a4e 5a6a

CRUZ ALTA

625 EMB

EQUIPAMENTO

PELOTAS

637 EMB

•

N?VÕO

2a3a4a 5a6a

s a

RG127

C 13:00

a-'

627

CONEXÕES PARA SAO E RIO

RG 924 se 110

12:05

CASCAVEL

CURITIBA

C 11:00

1310

13:50 13:30

14:10

2000 15:05

15145

14:10

C 10:20 10:20 15:40 15:40 09:50 1 18:30 931 SC931 RIO RG101 RG1O1

242- Coo Pos - Mo,co/81

SC111 RG1O3

Conexão para FLN e POA RG190 - Conexão para SAO e RIO —

- RG120 —

— RG161 — SC151

JÇa RIO=SUL

CURITIBA: Reservas/Despacho - Aeroporto Afonso Pena - Tel. (041) 282-1131 -*Telex (041) 6168 - Cargas - Aeroporto Afonso Pena - Tel. (041) 282-0445 - 282-0095 PORTO ALEGRE: Reservas - Av. Borges de Medeiros, 364 - TeL (0512) 21-6333 - Ramal 232 e 242 - Telex: 051-1697 - Cargas -. Aeroporto Salgado Filho - Tel. (0512) 42-4233 - Ramal 318 Despacho - Tel. (0512) 42-4028

II 756 E 2a3a4a 6aSa

750 752 J_754730 732 EMB EMB EMB EMB EMB Do

Diária

762 760 1 SL N9 VÔO SL 757 751 753 755 731 733 EMB EMB EQUIPAMENTO EMB EMB EMB EMB EMB EMB 2a3a4a se Do Sa FREQUÊNCIA Diária 2a4a baba 1_6aSa CONEXÕES PARA SAO E RIO SC SC Ponte Ponte Ponte Ponte 150 150 Aérea Aérea Aérea Aérea P SÃOPAULO C 10:15 13:45 12:55 18:45 12:40 15:00 C UBATUBA 12:00 1420 Pf 10:45 11:30 P CURITIBA C 1155 JOINVILLE P 08:45 12:15 11:30 17:15 1

CONEXÕES DO RIO E SAO Ponte Ponte Aérea Aérea 07:00 07:00 09:00 15:30 1100 13:30 1140 1410 08:25 08:25 1025 16:55

763 761 EMB EMB Do

RG 1 RG121 133 SC141

11:10 09:10 1045 1 0845

- - - - 720 722 712 710 716 714 700 706 702 SL N° VOO SI 721 723 713 711 717 715 701 707 703 EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EQUIPAMENTO EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB 2a3a 2a3a 2a3aF S 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a Sa 4a5a 4a5a 4a5a4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a FREQUÊNCIA 4aSa 4a5a 4a5a Do 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6a 6a Ga6a 6a 6aSa 6a 6a 6a 6a Se Sa 6a 6aSa 6a 6a 1

11:00 16:00 07:15 11:00 13:15 18:15 07:30 11:15 18:00 P RIO DE JANEIRO (SDU) 4 1 11:40 16:40 11:40 C 1 11:50 1 P , Y t ( 08:15 12 :20 14:15 19:15 C CAMPOS 0840 12:25 19:10 C S.J.CAMPOS

660

652

669

EMB

EMa

EMB

EQUIPAMENTO

3a6a

FREQUENCIA

2a3a4a 1 5a6aSa

N°VÕO

c 12:40 17:40 09:30 17:40 15:30 20:30 10:00 13:45 20:30 4 4 4 4 4 4 P 12:00 1700 17:00 C 16:45 Á P 08:30 16 15 14:30 19.30 P

09:00 12:45 19:30

CONEXÕES DO RIO E SAO

668

653

661

EMS

EMB,

EMB

3a6a

2a3a4a 5a6aSa

CONEXÕES PARA SAO E RIO -

08:00 0850 095

09:35 09:50

08:00 0850 09:05 0925 09:40 10:001015

13:40

10:30 10:45 10:15 10:25

14:05 14:15

11 25 11:40 1220 11:40

CONEXÕES PARA SAO E RIO -

PASSO FUNDO

-C P

ERECHIM

C P

CHAPECÓ

C P

CONC6RDIA

C 1:,

PATO BRANCO

C P

LAJES

C 15:30

1 RG127 1 RG161

PORTO ALEGRE

C P

FLORIANÕPOLIS CURITIBA

C P C P C

RG-925 SC-935

SC935

17:35

1645 16:30

1610 15:55 r— -..15:35 13:25 15:15 1500 14:45 13:00 1250

C P C P C P 14:05 C 13:50 P13h10

15:15 15:00

11:35

13:45

16:00 15:40

CONEXÕES DO RIO E SAO SC 150 RG 126 1 RG 160

Março/81 - Guia Panrotas - 243

- MlROCQ-S

6a.

FREQUÊNCIA

AT-244

vôo

AT-245

747

EpUIPAMENTO

747

19:00

RIO DE JANEIRO

05:30

Sa. 06:35

CASABLANCA

6a. 23:30

Sa.

747t dfJ

5a. EFETIVO: 24102181

CHEGADAS EM CASABLANCA

PARTIDAS DE CASABLANCA DESTINO

DIA

Agadir Agadir Agadir Amsterdam Baghdad Beirute Bordeaux Bruxelas EI Ayoun Fez Frankfurt Genebra Lisboa Lyon Madrid Marrakech Milão Paris Roma Strasbourg Tanger Tanger Tanger Tolouse Zurich

Sa. Sa. Sa. Sa. Se. Sa. Do. Sa. Sa. Sa. Sa. Do. Sa. Se. Do Sa. Do. Sa. Se. Sa. Sa. Sa. Sa. Do. Do.

vôo

SA.

RN 411 17:15 AT 711 21:30 RN 487 22:00 AT 984 08:50 AT 276 11:15 AT 276 11:15 AT 732 08:30 AT 964 08:40 RN 487 22:00 AT 710 09:35 AT 926 07:15 AT 994 09:30 AT 938 08:20 AT 786 07:45 AT 974 16:00 AT 787 21:20. AT 950 10:45 AT 770 13:30 AT 956 09:20 AT 766 07:45 AT 926 07:15 AT 964 08:40 AT 984 08:50 AT 732 08:30 AT 994 1 09:30

CH. 18:05 22:20 22:50 14:15 21:55 18:40 13:10 13:45 00:25+ 10:15 07:55 14:00 09:30 14:15 19:25 21:55 14:30 17:20 13:20 15:55 07:55 09:20 09:30 11:40 1 15:20

DIA

Agadir Atenas Amsterdam Baghdad Benghasi Beirute Bruxelas Dakar El Ayoun Fez Genebra Las Palmas Lisboa Lyon Madrid Marrakech Marselha Nouackchot NewYork Ouarzazate Oujda Oujda Paris Paris Paris Tanger Tripoli Tunis

Se. 5a. 4a. Se. 5a. 5a. 4a. 5a. Sa. Se. 4a. 4a. 5a. Se. 4a. 5a. 5a. 5a. 4a.

5a. 5a 5a. Se. 5a. Se. 5a. 4a. 4a.

vÕo

SA.

CH.

AT 688 17:40 18:50 AT 267 19:30 21:30 20:10 AT 921 15:25 AT 267 15:30 21:30 20:40 AT 993 17:45 AT 267 16:45 21:30 AT 921 17:00 20:10 AT 960 0730 12:00 RN 470 14:15 16:35 AT 645 17:45 19:15 AT 937 17:50 19:50 AT 988 08:30 10:10 21:50 AT 939 20:45 AT 715 16:30 19:25 AT 975 13:05 14:35 11:50 AT 630 11:05 AT 715 18:00 19:25 12:00 AT 960 09:10 AT 205 18:59 06:40-,AT 630 09:50 11:50 AT 645 16:20 19:15 AT 723 20:20 21:20 AT 703 10:15 12:10 AT 723 18:00 21:20 AT 751 18:15 20:10 AT 993 20:00 20:40 AT 945 16:25 18:55 1 AT 9451 17:25 1 18:55

ESCUTÓRjOS:

REPRESENTAÇÕES:

RIO DE JANEIRO: Av. Presidente Wilson, 113- Loja - TeL: (021) 220-2922-Telex: PPP NAC, E INTER. NA 23158. GERÊNCIA AEROPORTO: (021) 398-3750 - INFORMAÇÕES: (021) 398-3966 - CARGA: (021) 220-2922

BELO HORIZONTE: A. Goitacazes, 71 - s/206 - Tel.: 201-4857 BRASILIA: Conj, Nacional, Loja 3012, Asa Norte TeIs.: (061) 223-752212508 CAMPINAS: Holidav lnn, Pça. Rotatória, 88- Via Anhanguera, Km. 92- Tel.: 2-9085 CURITIBA: R. Voluntários da Pátria, 475- s/7(0412) 33-5063 FORTALEZA: R. Gen. Sampaio, 985- Teis.: (085) 226-211712186 SALVADOR: A. da Grécia, 8- Ed. Serra da Raiz. Ci. 30213 Tela.: (071) 242-1895-242-1946 PORTO ALEGRE: A. 7 de Setembro, 1069- 17. s/1710 Tel.: (0512) 33-5177 SANTOS: R. 15 de Novembro, 161 - Térreo -TeI.:31-7776 VITÓRIA: Rua Br. de Itapemirim. 209- s/802 - TeI.: 222-3574

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 50- 20o. and. - Tela.: (011) 257-0624 258-2020 - RESERVAS: Tel.: (011) 257-4579 BUENOS AIRES - ARGENTINA: MAIPU, 812— TeIs.: 392-4949, 392-4906, 392-4796. ím Píh\, E z

ORIGEM

CONSULTE O SEU AGENTE DE VAGENS Para Informações sobre outros horários a estes e a Outros destinos na África, Oriente Médio, Europa, U.S.A. e Canadá, dirija-se a nossos escritórios

CARGA - SERVIÇOS ESPECIALIZADOS PARA ORENTE MÉDIO E OUTROS DESTINOS.

f4M

linhas aéreas da bélgica ATLÂNTCO NORTE E CENTRAL TRECHO

N9 VOO

FREQUÊNCIA PA. CH.

BRUXELAS/ATLANTA

SN561 SN505 SN562 SN506

2a.6a. i3a.Sa. 2a.6a. 4a.Do.

12:20/16:00 LC10 12:20/16:00 DC10 18:25/08:50" DC10 18:25/08:50" DC10

FCY FCY FCY FCY

BRUXELAS/CHICAGO CHICAGO/BRUXELAS

SN567 SN568

3a.5a.6a.Do. 3a.5a.6a.Do.

11:35/13:35 DC10 15:35/06:25" DC1 O

FCY FCY

BRUXELAS/DETROIT DETROIT/BRUXELAS

SN539 SN540

2a.4a.Sa. 2a.4a.Sa.

13:15/17:15 DC10 19:25/10:15* DC10

FCY FCY

BRUXELAS/MONTREAL SN539 MONTREAL/BRUXELAS SN540

2a.4a.Sa. 2a.4a.Sa.

13:15114:45 DC10 21:45/10:15- DC10

FCY FCY

BRUXELAS/NOVA IORQUE SN541 NOVA IORQUE/BRUXELASSN548

Diário Diário

13:00/15:00B747 20:00/09:00* B747

FCY FCY

ATLANTA/BRUXELAS

EQUIP. CLASSE

DIA SEGUINTE No Rio de Janeiro, contate-nos por favor, à Av. Rio Branco, 156- sala 1337 -Telefone: 262-1666 (dias Úteis das 08:30/12.00 - 13:30/17:30) ou pelo Telex (021) 22522 SITA-BR. atenção Sabena, ou mesmo no telefone residencial 208-6033, fora do horário comercial. Atlanta: Peachtree Street, 233 - Tel.: 800.645.3790 Bruxelas: Rue Cardinal Mercier, 35 - Tel.: 511-9060 México: Paseo de La Reforma, 87 - Tets.: 535-3180 e 762-3797 Montreal: Place Ville Marie, 3 - Tel.: 514.861.9641 Nova lorque: FifthAvenue, 589 — Tel.: 212.371 .7203

Marçoj d s

Guia Panrotas - 245

via.

Contraste Europeu Saída: 26/04 Operadora: Travei Service Brazil Europa Colorida

Escandinávia e Europa Oriental Saída: 23/04 South Atlantic Turismo Escandinávia 81 Escandinávia e Países do Leste Saídas individuais

Saída: 30/04 NV -

Oriente Médio e Grécia Europa Nórdica e Oriental Europa Romântica e Egito Europa Inolvidável Coração da Escandinávia

Escandinávia Jet Bus' 81 Saídas: 13, 15,22, MARSANS 29/04 e 5/05 INTERNATIONAL

Europa com Escandinávia e Grécia Saída: 12/04

BANCR

Saídas individuais

Operadora:

1981 - Escandinávia (programas variados)

Ylaganr Mala

Escritórios da SAS Rio de Janeiro Rua México, 3 - 10? Tel.: 220-9722 Telex: (011) 213 76 Aeroporto: 398-3708 e398-3809

a.rlóur

Saídas individuais e grupos DO BRASIL

São Paulo Av. São Luiz, 131 - 9? Tel.: 259-4300 Aeroporto (Campinas) Tel.: (0192) 85841 Belo Horizonte Rua Guajajaras, 628 conj. 106 - Tel.: 222-2863

Agentes Gerais

Curitiba

Belém

E. Tacla Representações Tels.: 223-3165 e 224-3141

Liliana Kompier Tel.: 223-1413 André Safari e Tours Ltda. Tels.: 248-3953 e 248-3746

Tunisan Tels.: 22-7537, 22-9815 e 23-2586

Campinas

Fortaleza

Brasília

Mansa P.O. Cunha Tel.: 23033 Campo Grande

R. Saad Representações Teis.: 624-6099 e 624-3111

anrotas -

Florianópolis

Mundialtur Tel.: 231-1355

nova

545 1

VARIG

SK-956 SK-958 RG-756 Dom. 15:00

17:25 18:15 19:15 20:15 Seg.

08:25

Quinta

19:15 20:15 Sexta 08:25

Vôo

Sáb.

Freqüência

20:20 21:20 22:00

pa Buenos Aires ch Montevidéu pa Montevidéu ch São Paulo pa São Paulo ch Rio de Janeiro pa Rio de Janeiro

15:00 15:45 16:45

545

Hora local

SK-955 SK-957 RG-157

Dom. 12:15

eh pa eh pa eh pa ch

09:40 08:50 07:45 06:45

00:20

13:50 16:10 16:05 Seg.

Seg.

12:15 11:30 10:30 08:20 07:20 06:30

Dom. 10:10

11:10 13.50 14.50 113:50 117:20 116:10* 120:15* t16:05* t21:30* 09:30

Quinta

07:45 06:45

eh Lisboa

00:20

Sáb. 09:30

1 VARIG

pa Lisboa ch Londres pa Londres eh Copenhague eh Estocolmo eh Oslo

eh pa ch pa pa pa

4 23:20

Quarta 23:20

20:50 18:00* 18:20*

20:50 18:00 18:20*

Sáb.

Quarta

SextaDom.

23:59

Seg. 23:00 20:30 19:30 19:00 18:00* 17:05* Dom.

* Vôos de conexão. Obs.: O prefixo do vôo 958 entre o Brasil ea Escandinávia é RGSK 958 e o do 957 entre a Escandinávia e o Brasil é SKRG 957.

Natal

Recife

Salvador

São Bernardo do Campo

Aparecida Passagens e Turismo Ltda. Tel.: 222-2553

J.A. Cesar Representações Tel.: 221--5751

Hélio Monastero Tel.: 452-4244

Petrópolis

Scan Representações Tel.: 25-8951

Ace - Comércio e Prestação de Servicos Te!s.: 241-0505, 242-4898 e 241-3956

Journey Turismo Ltda. S/C Tel.: 42-0189 Porto Alegre

Ribeirão Preto

Santos

Ag. Marítima Johnson Te!s.: 31-8565 e 31-8640

Vitória

Apoio Viagens e Turismo Ltda.. Teis.: 227-2757 e 227-1330

Sulam Teis.: 24-7788 e 24-7880

J4s

5C44'DJiJ'41/14iW 4/RLM'ES Março/81 - Guia Panrotas - 247

•/:

Principais conexões de/para os Aeroportos de São Paulo

VARIG

Rumo Norte Vôo

SR 147 SR 143 SR 145 RG 768 RG 766 RG 750

Equipamento

DC-10

F/V

F/Y

quarta

F/V terça

F/Y

segunda

F/Y. sexta

quinta

sexta

Classe Frequência Santiago de Chile

17:15

Buenos Aires (Ezeiza)

18:05

1805

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)*

CH PA PA

20:35 21:25

20:35 21 :25

20:35 21:25

VIDE INFORMAÇÃO AO LADO

- - 21:30

21,00

Rio deJaneiro (Galeão)

CH PA

22:20 23:20

22:30 23:30

2200 22:30

Dakar

CH PA

terça 08:25 09:25

quinta 08:25 09:25

sábado 08:25 09:25

quarta via Paris

sexta via Paris

sábado via Madrid

Genebra

CH PA

15:30 16:20

- -

Zurique (Terminal B)

CH PA

17:10 -

17:10

17:10 -

16:30 -

15:20 -

Chegadas nos vôos SR14211441146 Transporte fornecido pela SWISSAIR (limousine), gratuitamente, de Viracopos ao Aeroporto de Congonhas. Saídas nos vôos SR14111431145 Os passageiros deverão apresentar teus documentos aos funcionários do balcão da SWISSAIR, no Aeroporto de Congonhas (18:00 hs(. A bagagem é despachada diretamente do Aeroporto de Congonhas para a Euorpa. O ônibus da SWISSAIR (informações no local( parte às 18:30 ha para o Aeroporto de Viracopos. Uma funcionária da SWISSAIR acompanha os passageiros na viagem de Ónibus.

Vôos de conexão Congonhas/Galeão (CGH/GIG) Reservas no vôo VASP CGH/ GIG às 21:00 hs Apresentação para embarque no balcão da SWISSAIR no Aeroporto de Congonhas às 20:00 hs. Bagagem despachada diretamente para a Europa. Coittrole de Passaportes no Galeão. Galeão/Congonhas (GIG/CGH): Formalidades alfandegárias no Galeão. Verifique a primeira conexão doméstica disponível.

Conexões na Europa e Médio Oriente Para

Dias

Abu Dhabi

3v 6a Diário Diário 4aDo 6v Diário 4a6v Do Diário Diário Diário 2a4a5a6a Do Diário 2a6a 4aDo Diário Diário 4aSa 3a 5v Se 5v Se 2a5v Diário Diário Diário 2a3a4vba6v Diário Diário Diário 2a4a5v6aDo 2a5a 4v 4aDo Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Ex.Sv Diário Diário 2v3v4a5a6v Do Diário Diário 3v6a Diário 4v 5vSa Diário exc. 3v. Diário ex. Se Diário Diário

Amsterdã Atenas Bagdad Bati Ida Beirute Belgrado Berlim Bruxelas Bucareste Budapeste Cairo Colonia/Bonn Copenhagen Damasco Dhahran Dubai Dublin Dusseldorf Estocolmo Frankfurt Genova Hamburgo Hanover Helsinque Istambul Jeddah Kuwait Linz Londres Manchester Marselha Milão Munique Nice Oslo Paris Praga Roma Salzburgo Sofia Stuttgart Teheran Tel Aviv Viena Zagreb Dia Seguinte

Partida Partida Chegada Vôo Zurique Genebra SEI 394 22:35 09:00 SR 398 13:00 01:10' 18:05 1930 SR 794 SR 314 10:30 14:10 12:25 2040 SR 392 1400 13:00 2100 SR 398 1805 1845 SR 955 1215 17:00 ME/SEI 226 1215 1700 ME/SEI 214 SR 456 1210 1440 18:10 21 30 SR526/BA752 17:30 1840 SR 892 1630 SEI 462 1215 1705 2020 FIO 220 1925 2055 SEI 468 1250 17:40 SEI 348 1440 13:05 19:25 MS 772 1850 2205 SEI544/LH855 18:10 20:05 SEI 422 SEI 354 12:30 1835 SR 394 2235 06:10 22:35 06:10 SEI 386 2200 2335 07:15 SEI 396 22:35 09:00 SEI 386 22:00 2335 10:05' SEI 396 l850 2000 SEI 850 1920 18:10 SEI 526 19:25 21:55 SEI 412 1940 LH 249 18:20 15:30 16:30 SEI/AZ 634 20:45 22:10 LH 231 18:50 2145 SEI544/LH826 19:25 00:20' SEI 412 16:15 SEI 324 1140 16:40 1820 01:35' SR 292 22:35 20:30 06:00' SEI 380 12:25 1400 22:40 SR 392 1925 21:05 SEI 442 SEI 812 1800 1835 19:05 2000 SEI 842 SEI 762 1420 15:10 1800 1850 AZ 413 SEI 558 19:00 19:45 18:20 SEI 758 19:10 18:10 2135 SEI 422 18:00 19:00 SEI/AF 728 14:55 16:10 SR 476 15:00 16:15 OK 775 18:15 19:35 SEI 612 1925 SR 442 20:15 1230 1540 SR 464 SEI 578 1920 20:00 22:35 SR 362 17:30 01:00* IR 738 13:20 SEI 332 180S 18:50 20:00 SEI 436 20:20 21:35 OS 222 12:10 13:25 SEI 456

248 - Guia Pan rotas - Março/81

20131 MAR - urna hora mais tarde

ESCRITÓRIOS SWISSAIR Rio de Janeiro

Agentes Gerais

Avenida Rio Branco, 99 Teis.: 252-2044 Loja de passagem - 221-7940 Telex 021 -23383— SWISS -BR Aeroporto Internacional: Teis.: 398-3304/3547 Carga: 398-3849/393-6414

Blumenau

São Paulo Avenida São Luiz, 153- loja 45 Tel.: 259-2411 Viracopos: 32-1055 Carga (Congonhas): 61-9909 e 241-9863

Belo Horizonte Rua Tupis, 185- Loja 8 Tel.: 222-3172 Telex: 031/1670 Swis BR

Fred W. Stingelin Rua Lauro Müller, 314 Tel.: 22-5529 Campinas Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. S/A Av. Francisco G(icério, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 019/1363 Ermi BR Curitiba C. Deckmann Incepa-Indústria Cerâmica Paraná Ltda. Rua Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 233-3711 Telex: 041/5191 Cpr BR Florianópolis

Brasília Centro Com. Hotel Nacional Li 7. Tel.: 225-0218 - 223-4382 CP. 04.0218 Porto Alegre R. Andrade Neves, 100 s/1 601 Tel.: 25-7045 Telex: 051/1411 SWIS - BR

Brusa - Rep. Emp, Serv. Ltda Rua Ferreira Lima, 13 Tel.: 22-3101 Telex: 048/2201 Brre BR

Joinville Brusa Repres. Pça. Herci'!io Luz, 270 Te!.: 22-2634

/ i"1 Swissair, -

Rumo sul

VARIO

Vôo

SR 142

SR 144 SR 146 RG 769 RG 767

Equipamento

DC-10

F/Y terça

F/Y

quinta

domingo

quarta

sexta

sábado

2200

22.00

20:20

22:00

via Paris sábado -

via Madrid domingo -

Classe Frequência Zurique (Terminal B)

Genebra

CH PA

Da kar

DC-10

RG 751 DC-10

CH PA

22:45 23:35 quarta 04:10 05:05

22:45 23:35 sexta 04:10 0505

22:45 23:35 segunda 04:10 0505

via Paris/ Salvador quinta - -

Rio de Janeiro (Gale go)

CH PA

08:30 09:35

07:10 07:50

05:50 06:30

07:10 08:10

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH PA CH

10:40 11:30 -

- 08:50

- - 07:30

09:10

Buenos Aires (Ezeiza)

1405

Santiago de Chile

15:10

Conexões na Europa e Médio Oriente De Abu Dhabi Amsterdã Atenas

Recife

Bagdad

F.N. Wanderley R. 7 de Setembro, 42- Ci. 501 Tel.: 231-7171

Basiléia Beirute Belgrado Berlim Bruxelas Bucareste

Rio Grande J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro, loja 7 Tel.: 2-4400

Budapeste Cairo

Salvador

Dhahran

J.B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, s!1 1 TeIs.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 071 -1221 Jbre BR

Dubai Dublin

Santos Master Turismo Ltda, R. Martim Afonso, 78 - Ci. 51 Teis.: 34-9184/6733 Uberlândia Taxi Aéreo Brasil Central Ltda Praça Tubal Vilela, 30 D Tel.: 235-0500 Vitória José Oliveira Costa Hotel São José Avenida Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301 Telex: 027/2382 NEFA - BR

Colonia/ Bonn Copenhagen Damasco

Ou ste Ido ri Estocolmo Frankfurt Genova Hamburgo Hanover Helsinque Istambul Jeddah Kuwait Linz Londres Manchester Marselha Mi 180 Munique Nice Oslo Paris Praga Roma Salzburgo Sofia Stuttgart Teheran Tel Aviv Viena Zagreb

Partida Chegada Chegada Vôo Genebra Zurique 17:45 SR 395 12:30 4a 17:30 SR 399 10:40 Se 22:20 SR 795 21:05 Diário SR 315 14:55 16:40 Diário es.00 18:15 SR 303 2a5a6aDo 16:25 13:10 16:35 18:10 SR 393 2a5a Do 12:55 17:30 SR 399 SR 549 22:35 22:00 Diário ME/SR 225 15:50 12:40 3a5a 15:50 ME!SR 215 4a6uDo 12:40 17:55 SR 457 15:25 Diário PA 655/SR 549 22:35 Diário exc. Sa. 18:45 SR 895 21:50 Diário es. Se. 20.45 SR 463 17:40 16:20 2a4eSo6e RO 237 09:35 08:10 3aSa RO 219 16:05 14:40 Do 10:45 SR 469 09:15 Diário 1030 SR 349 07:20 3aDo. SR 345 12:05 13:50 08:45 4eSa LH 238 20:15 19:15 Diário SK 607 20:50 18:55 Diário 13:50 SR 357 12:15 07:15 2e SR 355 12:15 07:15 Se SR 395 17:45 t3:20 4e SR 397 17:45 13:20 Do 17:45 SR 397 12:30 Do 11:05 SR 851 08:05 3a6a E 664 17:55 14:50 4aDo SR 517 21:05 20:00 Diário SK 607 20:50 16:55 Diário SR 549 22:35 20:45 Diário SR/AZ 635 18:10 17:10 2a3a4e5e6e LH 230 20:30 19:05 Diário LH 724/SR 549 22:35 18:30 Diário AY 863 21:10 18:20 Diário SR 325 18:00 17:15 3a4e5eSaDo SR 293 18:00 14:00 33 13:50 SR 381 12:15 08:15 Se 18:10 SR 393 16:35 11:10 2a5e SR 443 10:45 09:05 Diário SR 819 19:20 21:45 Diário 17:05 BA 940 19:50 Diário exc. Se SR 763 16:45 15:55 Diário AZ 414 19:00 18:10 Diário 21:10 SR 559 Diário 20:20 SR 759 20:35 19:45 Diário exc. Sa SK463/SF1405 20:45 17:05 Diário SR/AF 731 22:40 21:45 Diário exc.Sa SR 477 18:05 16:65 2a3a4a5e6e OK 774 14:10 13:00 Do SR 609 20:15 21:35 Diário OS 225 17:05 Diário 16:10 LZ 121 10:35 09:30 2a5a SF1 465 17:35 16:25 3a6a SR 579 21:05 20:30 Diário 10:40 SR 363 07:40 2e5a6a 10:20 SR 333 07:00 Diário OS 205 19:40 18:25 Diário 17:55 SR 457 16:40 Diário Dias

•a

Março/81 - Guia Panrotos

-249

• iND

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luís - Loja 19— Galeria Zarvos - São Paulo Telefones: 257-0101 - 257-0042 - 256-2924 - ABAV: 467 Reservas: 241-0515 - 240-5404 - 543-5749 - 542-2819 ABAV: 555 -308 —Telex: TAMR-BR (011) 25813

LINHA AÉREA REGIONAL IlDA

EQUIPAMENTO NP VÕO

SMI< EMB EMB .SM K EMB EMU EMB 1 SMK EMB TF 534 580 596 540 434 550 408 412 418 Diário Diário Diário Diário 23 Diário 23o 23 2e3 FREQUÊNCIA E,Do ExDo E,Do E,Do 5a6a EDo 4a5a6a 4a5a6a 4a5a6a SÃO PAULO ............E 07:00 07:00 0825 1200 RIO DE JANEIRO .........E 09:05

SMK EM8 EMB SMK EMB EMB SMK EMB 536 598 408 416 589 422 542 426 Diário Diário Diário Diário 2a3a Diário ExSa ExSa ExSa ExSa 56Oo ES 170020:2 18:30 1845

CAMPINAS

1 POÇOS DE CALDAS ........

P C BAURÚ ................E

10:40 09:25 09:40

21:30'21:25 21:45 21:40 MARILIA22:10 OURINHOS ............. P

21:45 22:10

09:00

C RIBEIRÃO PRETO E FRANCA ..............C S.J.00 RIO PRETO ........C P

11:40 13:00

08:55

20:15 20:30 20:45.—J L_ .20:50 21:15 21:25

13:15 13:40

09:35 09:50 ARAÇATUBA ........... c 10:20 10:20 e L_. 1040- .10:35

22:20

LONDRINA ............ C 08:40 MARINGA .................P 08:55 PRESIDENTE PRUDENTE .

L__.

-1030

18:4019:00

URUBUPUNGÁ........... CAMPO GRANDE ........C

11:00

11:35

DOURADOS* ..... .......C

1040

........ C

11:20

PONTA PORÃ . .

19:30

RONOONÕPOLIS

P CUIABÃ . .............. C

11:55 12:35

CONSIDERADOSOS FUSOS HORÁRIOS

EQUIPAMENTO N9vÓ0

EFETIVO 01/03/81

FREQIJÉNCIA SÃOPAULO ..............E

SMK 410 Diáno E,Do

SMK 414 Diário ExSa

08:25

15:00

EMB EME -SMK 407 584 417 23a 2o3 23e S a Ga 5a 6a 5 a 6a

FRANCA ................

EMB 510 Diário ExDo

EMB 512 234 5 a6a

EMB 514 234 S aGa

EMB 518 Diário

14:00

16:15

14:40

16:55

EDo

06:05

RIBEIRÃO PRETO ..........CP

: 09:40

18:00 16:15

S. JOSÉ DO RIO PRETO .......C

1015

16:50

RIBEIRÃO PRETO........... SÃO PAULO ..............C RIO DE JANEIRO ...........C BRASÍLIA ................C

0755 08:45 08:45

CUIABÁ ................E . CÂCERES ...............C CONEXAO TE 434

250- Guia Panrotas- Março/81

AUOS OS FUSOS HORARIOS

07:30

11:00

0810

11:40

EFETIVO: 01103181

71 ^À

v^ Á

LINH4 ÁÉRE4 REGIONAL

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luís - Loja 19 - Galeria Zarvos - Sio Paulo Telefones: 257-0101 - 257-0042 256-2924 - ABAV: 467 Reservas: 241-0515 - 240-5404 - 543-5749 - 542-2819 ABAV: 555 - 308 - Telex: TAMR-BR (011) 25813

VOLTA EQUIPAMENTO

8MB SMK 8MB EMB EMS EMB SMK SMK EMB 8MB EMB EMB EMB EMB SMK SMK &K

N9V06

407

541

558

423

Diário Diário ExOo ExDo

FREQUNCIA

427

23a 5a6aSa

CUIABÃ

597

534

ROMOONOPOLIS..........

DOURADOS. ..........

419

551

537

413

15:55

17:15

08:55 09:20 09:25 - 535

18:25 18:25 . —1-- ---18:40 19:00 19:30

19:45

e P

19:25

C ARAÇATUBA

1745

06:00

18:00

S.J. RIO PRETO ............06:00

FRANCA .... .......... E 06:05 4 C 06:40 06:30 RIBEIRÃO PRETO ......... ..P 07:05

18:00

1845 14:00 19:25 14:25 06:55

—t— —e 14:45

16:00 19:55

20-05

C MARI LIA .................E BAURU ...............

543

16:15

14:45

MARINGA..............P C PRES. PRUDENTE P

OURINHOS

409

15:35

07:10

URUBUPUNGA...........

581

14:45

LONDRINA.............

599

06:30

...........

MARINGÃ

435

13:50

PONTAPORÃ ............ P

C. GRANDE .

417

Diário Diário Diário 23 23e Diário Diário Diário 23 Diário Diário 23 ExDo EDo ExDo 56e 4e56a ExSa E,Se E irSa 4a5a6a F xSa ExSa 4e56

06:40

06:15 06:15 06:40 06:40

06:55

07:00

20:25 20:35 1840 18:55

POÇOS DE CALDAS........

CAMPINAS............. P RIO DE JANEIRO .........C SÃOPAULO ............C

08:10

08:45

09:45

18:05

07:55

07:55 11:25

21:55

19:55 21:25

CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS

EQUIPAMENTO NO VÔO

FREQUÊNCIA

SMK

EMB EMB SMK

EMB

8MB EMB

411

415

406

585

416

511

513

515

519

Diário ExOo

D i ário

23 56

23 56a

Diário ExDo

234 56

2e3a4 56

Diário ExDo

08:30 , 09:10

12:00 , 12:40

15:00

17:10

15:40

17:50

CÃCERES ................P CUIABÁ ...... .......... C BRASILIA

18:45

RIO DE JANEIRO ...........E

oen

18:30

SÃO PAULO

19:30

RIBEIRÃO PRETO......20:30 S. JOSÉ DO RIO PRETO .........10:35 , 11:10 RIBEIRÃO PRETO ...... ..... cP 11:25

FRANCA ................C

SÃO PAULO ..............C

12:25

SOMENTE PARA CONEXAO

15:45

EFETIVO: 01103181

17:10

230

21:25

1 7:45 18:00

Cl) 21:15

19:00 CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS

EFETIVO: 01103181

Março/81 - Guia Panrotas- 251

• de

. de 198..;..

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua Cubatão, 948 - Vila Mariana 04013— São Paulo —SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem .......

. assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

ao preço de Cr$ 3.500,00 (porte simples - envelope aberto).

................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco ............................................................................ Em anexo, segue o cheque n°

NOME'

................................................................................

AOS CUIDADOS DE'

......................................................................

ENDERE ÇO' ..................................BAIRRO' ................................... CEP:

....................... CIDADE ........................ ESTADQ' .......................

TELEFONE(S)'

.......................................................................... Assinatura

252 - Guia Panotas ' Marco/Si

.....................................

rã

BRASIL - PORTUGAL - BRASIL TAP 2e

VÔOS POOL TAP/VARIG

1 Se

1 6.

2e 3e5e 4a6e

TAP 4e

FRCQüÊNCIA

VÔOS POOL TAPNARIG

4e 5aSa BeDo 2e

8707 B707 8707 B747 B707 B707 010 010 707 010 010 B707

EQUIPAMENTO

B707 B707 8707 8747 8707 010 B707 D10 010 010 B707 8707

TP TI' TP TP TP RG RG RG RG RG RG RG 396 376 396 370 386 728 762 734 704 756 720 718

N° Vôo

TI' TI' TP TP TI' RG RG RG RG RG RG RG 397 379 397 373 389 721 729 763 735 757 719 705

15:30

21:30

SÃO PAULO

09:35

20:00

(Virecc,pos)

13:45

13:45 20:50 21:30 20:20 19:30 20:20 21:30 20,50 P

S ÃOPAULO

O 11:20

11,20

(Cgoehes)

11:20 09:00 10:00 08,20 09:10 08:20 10 100 09,00

1 11 1

14:30 16:25 14:30 22:25 14:30 21:50 22:30 21:20 20:30 21:20 22:30 21:50 O RIO DE JANEIRO P 10:30 08:35 10:30 19:00 10:30 08:00 09:00 07:20 08,10 07:20 09:00 08:00 15:15 17:55 15:15 23:55 15:15 22:30 23:59 2200 21:30 22:00 2330 22:50 P (Galeão) C 08:15 07:05 08:15 17:30 08,15 07:20 07:50 06:40 07:30 0630 07:5007,00

17:50 18:55

17:15 18:15

23,30 00:20 Se II 01:30 02:20

17:50 15:55

C VIA P BE

P O

C P

1 4eSe 3e Se Go Se Do 3e 6a Se Do 2e 1 05:10 06:25 05:10 12:05 05:10 11,00 12:10 10,10 12:30 10:10 11:40 06:15 06:15 06:15 12:00

E 05:35 C 04:35

05:35 04:35

07:00 5o

07:00 12:55 Sa

13:50 C

3e 4,6e5aSe Se

05,10 04,20

2a 5e CP 00:15 00:15 00:15 11:05 00:15 00:50 23:50 00:10 01,00 23:59 LISBOA C 22:40 22:40 22:40

1 07:00

f 05:00 VIA 04'10 BEL Do

06:15 0515

OPORTO

P 21:55

21:55 4a

4.,

21:55 6e

22,30 22:30 3e

3, 5,Se 6aDo Do

CONEXAO COM EMPRESA AÉREA BRASILEIRA

EFETIVO: 01/11/80

CONEXÕES PARTINDO DE LISBOA DESTINO AMSTERDAM BRUXELAS COPENHAGEN DUSSELDORF FRANKFURT

Pa. 1 Ch. 09:35 13:25 09:35 13:25 09:50 13:20 12:00 15:30 08:35 14:15 08:25 14:15 08:35 12:20 12:25 16:10 08:10 12:10 09:50 14:55

vôo 1 EOU IP. 1 FREQÜÉN. 1 DESTINO TP620 TP616 TP442 TP432 TP544 TP650 TP544 TP540 TP570 TP582

8727 B72S B727 B727 B727 B7OM B727 B727 B727 B7OM

3a5a 6a 4a6a Do 3a5a 6a 3a5a 6a 3a4aDo 5a

1 Pa,

Ch.

VÔO 1 EOUIP 1 FREQÜÊN.

GENEBRA

12:20 17:00

TP532

B7O7

LONDRES

10:00 13:25

TP450

B707

Diário

LUXEMBURGO

08:25 11:05

TP650

B7OM

MADRID MILÃO PARIS ROMA ZURICH

08:15 09:40 10:20 10:05 10:45

TP700 TP760 TP400 TP770 TP522

B727 B727 B707 B727 B727

Diário 4a6aDo Diário 3aSa Diário

10:20 13:10 13:35 13:40 14:10

lO DE JANEIRO

CAMPINAS

FORTALEZA

ssagens: v. Rio Branco, 3111-13 eis.: 220-6222 - 220-5521 - 220-5021 arga: st. do Portão S/N - Galego ai.: 393-9383

Passagens: Av. Anchieta, 173 - Sala 62 Tels.:87-235; 87-245 Carga: Aer. Inti. Viracopos TeL: 31-4599

Rua Guilherme Rocha, 218— Conj. 401 Tel.: 231-4345

NO PAULO e. São Luiz, 171 eis.: 259-5155— 259-6923 - 259-6723

CURITIBA Rua 15 de Novembro, 297 —6o. andar GR. 605/606 - Ed. JacobWoiki TeIs.: 23-05628 22-9441

a Tapés, 692 el. : 542-3656

BELÉM Rua Ó de Almeida, 490— Sala 601 Tel.: 22-3438

A AS IL IA iaiera do Hotel Nacional - Loja 64 eis.: 223-7138 - 224-7994

BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1032 - Saias 501 e 502 Teia.: 222-5246 - 224-3177

PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1237— Conj 81 TeIs: 24-4802 e 24-4959 RECIFE Av. Guararapes, 111 - Ed. Sulacap TeIs: 224-2700; 224-2548; 224-2469 SALVADOR Av. Estados Unidos, 10— Ed. Cidade de Ilhéus -Salas 401102103 TeIs.: 242-0374 - 242-2131 SANTOS Rua Gal. Câmara, 20- lo. anda, -- Sala 31 Tels.: 34-5832; 2-9179 Março/81 - Guia Panrotas - 253

TRANS ~

BRASIL Brasil é

com a gente.

IDA EQUIPAMENTO

QD — VÔO — FLIGHT

158! 1O6 554 504 564

FREQUÊNCIA

2a4a Diária Diária IDiária

PORTO ALEGRE FLORIANÓPOLIS

BOEING 727

Diário

Ex.Do

766 202 470 304 : 480 514 Diária Diária Diária Diária Diáriaj

07:45

08:30 08:50

LONDRINA

08:10

CURITIBA

C P

08:45 09:15

CAMPINAS

06:45

07 p5

09:40 10:00

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO BELO HORIZONTE

07:15 07:30 07

08:15 -

P 0230 04:30

08:45

BRASIUA

VITÓRIA SALVADOR

C 04:20 P 04.50

05:55

0800

10:15 11:15 0920 09:15

11:45

1000 10:30

09:20

11:30 11:35

09:50

10:10

r-O^ --F-

15:35 16:10

12:35

09:05 10:30 00 18.1)0 18:20

MACEIÓ RECIFE

14:15

C 05:50

1200 10

18:50

NATAL

13.00 13:20

FORTALEZA

1405

TEREZINA

15:45

14:15

14:5516.1)5

BELÉM

17:15 17:45

MANAUS

18:30

14:05 11:20

* DA REDE ONA - ÔNIBUS NOTURNO AÉREO (VÔOS ECONÓMICOS NOTURNOS) TEMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL

254 - Guia Panrotas Março/81

EFETIVO: 01/11180

TRANS Brasil e com a g

IDA EQUIPAMENTO

BOEING 727

QD - VÔO - FLIGHT

516 420 490 502 510 200 530J 756 410 460 500 310

SaDo Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária 1 Diária Diária Diária

FREQUÊNCIA PORTO ALEGRE

FOZ DO IGUAÇU

FLORIANÓPOLIS

C P

LONDRINA

CURITIBA

C P

13:10 13:30

14:50 15:10

17:45 18:15

14:15----1

15:50

1900 L 19:00 21:10

14:45 16:00

16:30

1930 19:30

12:30 14:00

16:45 17:10 20:2(

SÃO PAULO P RIO DE JANEIRO BELO HORIZONTE

14:15

15:30 16:00

C 14:15

15:35 15:45

BRASÍLIA

1600 17:45

21:15

16:10

17:20

2100

2050

17:50

21:30

21:20

17:50

VITÓRIA

SALVADOR

C P

17:45 19:25 18:15

ARACAJU

C P

18:50 19:10

MACE lÓ

C P

19:40 2000

TEREZINA

C P

RECIFE

C P

FORTALEZA

BELÉM

MANAUS

TEMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL

20:15 20:45

17:20 1700 18:00 1930 2030

19:45

17:50 18:10 20:30

23V5 2325 0020

1900 23-25 23.-00

EFETIVO: 01101181

TRANSBRASIL

Brasil é com a gente. wn

120

VOLTA

EQUIPAMENTO

BOEING 727 107* 159 * 311

QD - VÔO - FLIGHT FREQUÉNCIA

461 1 411 1 757 531

501 1 201

503 511

Diária 2a4a Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária

MANAUS

BELÉM

FORTALEZA

RECIFE

C P

TERESINA

C P

MACEIÓ

C P

07:30 07:50

ARACAJU

C P

08:20 08:40

SALVADOR

C P

VITÓRIA

P C

03:30 05:00

1 07:1 5

09:1509:40 10:00 10:25

07:10 00:15

07:00

11:30 11:40

0730

12:00

07:00 01:45 03:35

07:50 08:50 09:00 10:50- 11:15 11:25

rO9:3O 11:20

08:50

07.1)0 09:20

SÃO PAULO

10:05 10:25

CURITIBA C

11:15 12:40

13:35

12-00 12:25

14:25 14:40

07:50 13:30 13:50 13:20

FOZ DO IGUAÇU C

12.1)0

T 14:35

DA REDE ONA -ÓNIBUS NOTURNO AÉREO (VÓ( S ECOI JÔMIC OS N0 URNOS) TEMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL 256-Guia Panrotas - Março/1

-12:00

10:20 12:10- ) 12:50 13;20

11.1)0 11:15

FLORIANÓPOLIS

PORTO ALEGRE

0700 09:40 10.1)0

RIO DE JANEIRO

LONDRINA

08:50

08.1)0 08:20

00:15

01:15 01:45

0700

BRAsrLIA BELO HORIZONTE

491

.—J

T 15:25 EFETIVO: O 1/01/81

TRA MS sz8JUSIL

Brasil é com a gente.

VOLTA BOEING 727

EQUIPAMENTO

471 305 421767 481

QD — VÔO — FLIGHT

[

2a3a Diário 4a5a SaDo Diário Frio Diário Diário Diário Diário Diário 6a 1

FREQUÊNCIA P

BELÉM

C P

TERESINA

C P

13:10 13:40

14:30

11:30 12:00

14:40

C P

16:00 16:45

17:20

RECIFE

AC E ló

10:50

c P

11:20 11:40

SALVADOR

c P

VITÓRIA

13:30

BRASÍLIA

15:15

14:451

P NATAL

17:45

16j:00

16:001

17-15

BELO HORIZONTE

C P

18:15 18:30

RIO DE JANEIRO

C P

13:30 v 15:20 15:2C

18:45 19:15

21:00 21:30

18:55

21:50 22:20

L1930

-22:35

17:50 17:50

22:20

22:55

CAMPINAS

CURITIBA

C P

19:00 19:20

LONDRINA

20:00

PORTO ALEGRE

20:5E

TEMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL

19:00

16:35 19:15 17:00

SÃO PAULO

19:30

18:15

15:45

P 1200 14:00 114ú0 16:30

Diário

08:45

12:30

MANAUS

FORTALEZA

565

203 555J 505

EFETIVO: 01/11/80 Março/81 - Guia Panrotas - 257

VARIG

CRUZEI* internacional AMÉRICA DO NORTE E AFRICA

VÕOS/FLIGh'TS RG.816 RG-791 RG-797 EQUIPAMENTO AB3 707 707 FREQUÉNCIA 3a 5e 6e FREQUENCY Tu Th F, LAGOS .................. .p LUANDA ................. p 14:00 JOHANNESBURG ............P 13:00 15:00 CAPETOWN ................CP 16:00 SÃO PAULO (Congonhas) ........1' 21:30 - C 22:30 19:10 18:20 RIO DE JANEIRO (GaIao).......p 23:20 2015 20:15 SÃO PAULO (Co,,goha) .... ....C 21:25 21:15 - C BRASILIA C BELÉM 1' MANAUS .................CP CARACAS

MIAMI ...................C NEWYORK ................C VÕOS/FLIGHTS EQUIPAMENTO FREOUÉNCIA FREOUENCY NEWYORK ................P MIAMI ...................P CARACAS ................. CP

RG.820 RG.860 AB3 747 3e., D,er-e Tu

18:50 19:50 20:30

21:20 22:20 23:00

RG.810 DC.10 2e4e6aSe MoWFrSa

RG-795 707 2e Mo 14:00

20:50 21:50 22:30

RG-800 A83 Do Su

20:30 21:30 22:15

17:50 18:20 19:20

22:10 22:50 01:40 02:30 00:40 01:20 04:00 04:50 07:00

05:20 07:30

04:35

06:40

06:30 RG-817 AB3 6e F

RG-790 707 5e Th

RG.796 707 - 2e Mo

20:00 00:10 01:10

RG.821 RG-861 A83 747 4e.. Diária We 20:00 20:00

RG.811 DC.10 3e5eSoDo TuThSaSU

RG.794 707 Do Su

RG-801 AB3 2e Mo

20:00

01:00

MANAUS .................C P

04:20 BELÉM03:50 P 04:40 BRASÍLIA 08:30 SÃO PAULO (Cor,goohas) ........ P 08:00 21:20 21:30 1 07:40 09:00 22:20 10:20 07:20 06:10 22:30 08:00 RIO DE JANEIRO (Galego) ......PC 08:30 09:30 23:59 11:30 08:00 06:50 23:59 08:40 SÃO PAULO (Congonhas) .......C 09:30 12:30 09:00 07:50 09:40 CAPETOWN ................C JOHANESBURG ........... ..C LUANDA .................C LAGOS...................C

22:40 11:40 11:40

ero direito de trotego: JN/CP 1, CPT/JNB - No traffic ,igf,r$:JNBJCPT. CPT/JNB

EFETIVO/EFECTIVE: 01103181

COSTA OESTE E ORIENTE RG VÕOS/FLIGHTS 8 44 B707 EQUIPAMENTO 2e FREQÜÊNCIA Mo FREQUENCY 19:30 SÃO PAULO (Congonhas) . .1' RIO DE JANEIRO ........20:30 21:00 (Galego) ............P C MANAUS. . ............p GUAVAQUIL C 00:15 LIMA..... ............P 01:15 C 1 QUITO. . . . C BOGOTÁ . . 1 C 1 ............p PANAMÁ ...........1' MÉXICO ............C LOS ANGELES ........CP V TOKYO ............C 258- Guia Panrotas- Março/81

07:10

RG RG RG/EU VÓOS/FL,GHTS RG 1 RG 1 RG 1 RG 873 876 833 832 842 1 872 870 DC-10 0C-10 DC-10 8707 EQUIPAMENTO 8707 DC.10 DC-10 2eSe 2e6e PREQÜÉNCIA 6Do Se 6e 4eSe 3e MoFr MoSe FREQUENCY Fr 1 F,S, Se (leSe fl, 17:30 TOKYO ...........P 08:00 08:00 08:00 19:20 08:00 C 10:30 09:00 09:00 20:20 09:00 09:00 LOS ANGELES P 1 2:30 09:30 10:00 21:00 0930 10:00 1 1 1 13:00 13:00 14:00 MÉXICO ...........P 13:50 13:50 1 C 1 1 PANAMÁ .. P 19:30 C 1 00:15 1 BOGOTÁ . . 20:20 01:15 1............' 1 i 1 14:00 1 QUITO 1450 i 2359 1 C 15:40 LIMA P 01:00 1 16:30 1 i C 16 :30 GUAVAQUIL 1 16:20 14:30 17:10 15:20 1 00:10 C MANAUS ..........P 20:00 19:30 01:00 07:50 05:50 RIO DE JANEIRO .....O 19:10 i 07:00 06:30 09:00 (GaIeffo) ...........P 09:00 10:00 07:30 SÃO PAULO(Congonhas) .0 13:40 1

RG RG 871 845 B707 1 OC-l0 We 1 We

R6 843 8707 Se Se

EUIHU 877 B707 Do Se

13:35

12:30 14:00 18:30 19:20

22:55 23:45

1 1

23:50 00:40 05:30 06:10 07:10

04:15 05:05 10:00 11:00 12:00

09:20

i 23:59 01:00 1 1

07:50 08:20 09:20

11:20 12:10 20:10 21:00 22:00

I9Ii=

internacional EUROPA

EFETIVO/EFFEC77VE:O1/l 1/80 VÓOS/FLIGHTS

RG RG RG RG 722 728 730 768 DC10 8707 DC10 DC10 2a 2a 2a 3a

EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA FREQUENCY SÃO PAULO(Congonhas) RIO DE JANEIRO (Ga/e5o) SALVADOR

RECIFE BELÉM LISBOA OPOR TO MILÃO MADRID PARIS ROMA ZURIQUE LONDRES FRANKFURT AMSTERDAM COPENHAGEN

Mo P O P C P

o P O P C P C P C P

o P

o P C C C P C C C

FREQUENCY

ZURIQUE ROMA PARIS MADRID MILÃO OPORTO LISBOA BELÉM

P P P C P P P C P

c C P

SALVADOR RIO DE JANEIRO (GaIeio) SÃO PAULO (Congonhas)

RG RG 704 750 B707 DC10 6a 6a Fr

RG RG 756 720 Dolo Dolo Sa Do Sa

RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG 729 731 769 763 719 735 767 705 751 757 8707 DC10 DC1O DC10 B707 DC10 DC10 B707 DC10 0C10 3a 3a 4a 4a6a 5a 5aSa 6a Sa Sa Do Tu

We WeFr Th ThSa Fr

Su 19:00

21:00 21:20 19:30 2Ô:30

20:30 20:20 22:00 1

22:30 1 1

22:30 t 23:40 00:20 00:40 01:20

21:30 22:30

20:40

23:00 23:59

C P O 23:50 P 00:50 C

20:20

22:00

1 1

21:30 22:30 20:30 00:10 01:10

RECIFE

RG RG RG RG 742 718 734 766 DOlO B707 DCIO DC10 3a5a 4a 4a6a Sa SaDo Tu TU Th TU Th We WeFr Th SaSu

20:50 20:50 20:20 21:30 21:30 20:50 20:00 20:20 21:30 19:30 20:50 20:20 21:30 21:50 21:50 21:20 22:30 22:30 21:50 21:50 21:20 22:30 20:30 21:50 21:20 22:30 22:50 22:30 22:00 23:30 23:09 22:30 22:50 22:00 23:30 21:30 22:30 22:00 23:30 1 1 1 1 1 23:30 1 1 1 00:20 1 1 1 01:30 1 .1 02:20 3 02:20 1 0310 11:00 12:10 10:10 12:30 10:10 1140 13:10 12:00 11:10 13:30 11:10 12:40 1255 1 13:50 13:45 14:50 13:20 1 1 14:20 1 1 11:50 12:30 1 12:10 13:30 13:10 1 12:50 1 , 1 1 15:10 14:30 17:40 14:30 17:00 1 1 16:00 1530 1 15:30 3 3 15:20 15:10 3 3 16:30 1 16:30 15:20 15:40 1 13:50 14:50 15:50 17:15 17:20 RG RG 743 723 OC10 DC10 2a4a 3a GaDo Mo MoWe Tu FrSu

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

LONDRES

RG 721 DC1O 2a

VÔOS/FL/GHTS

COPENHAGEN AMSTERDAM FRANKFURT

RG 762 DC10 3a5a

22:50 23:50

23:10 00:10

21:30 22:30

23:59 01:00

03:30 04:20

21:30 22:30 1

23:00 23:59

C 04:20 P 05:10 é O 04:30 04:10 1 1 P 0520 05:00 $ + k C 07:20 06:40 07:20 07:50 07:20 07:10 06:40 0750 07:30 05:50 07:00 07:10 06:30 08:00 0720 08 ,00 09:00 08:00 07:50 07:20 09:00 08:10 06:30 08:00 08:10 07:20 O 09:00 08:20 09:00 10:00 09:00 08:50 08:20 10:00 09:10 07:30 09:00 09:10 08:20

Cl) .0

Março/81 -Guia Panrotas - 251

VÁ&RIG

]*+'CRUZEIRO internacional ARGENTINA - URUGUAI EFETIVO/EFFECT/VE:0l/l 1180

VÔOS / FL/GHTS EOUIP. FREQUÊNCIA FREOUENCY

SC-942

SC-930

SC-932

SC-934

SC-936

SC-938

B727

AB3

B727

2a.4a.6a. Mo. Wc.Fr.

Diário Daily

Diário Dai/y

3a.5a.Sa. Tu. Th.Sa.

Do. Su.

10:45

10:15

RIO DE JANEIRO(Galeão) .......P

11:30

17:00

0900

11:00

C SÃO PAULO(Congonhas) ........ E

12:25 13:00

17:55 18:45

09:55 10:30

11:55 12:30

1 1

20:00 20:45

13:45 14:15

PORTO ALEGRE...... FÔZ

14:20 C DO 14:50 E

1 1200 1205 1 IGUAÇÚ 12:35 12:35

MONTEVIDÈO ..............C BUENOS AIRES .............C

VÔOS / FLJGHTS EQUIP. FREQUÊNCIA FREQUENCY BUENOS AIRES .............E

15:30 1635

2200

1300

SC-943

SC-931

SC-933

B727

AB3

B727

2a.4a.6a. Mo.We.Fr.

Diário Daily

13:30

1000

14:15

MONTEVIDÈO ..............P C FÓZ DO IGUAÇÜ ............p

14:20

SC935

SC-937

SC-939

B727

8727

Diário Daily

3a.5a.Sa. Tu. Th. Sa.

Do. Su.

15:15

1700 17:30

1730 17:35

16:15 19:15 20:00

1 17:30 18:15

115 1200

PORTO ALEGRE............. C E C SÃO PAULO (Congonhas) ........ E

21:20 22:00

13:15 14:00

16:30 17:00

19:30 2000

RIO DEJANEtRO(Ga/eo) .......C

22:50

15:00

17:50

20:50

BOLIVIA - PERU

1850 19:25

EFETIVO / EFFEC TI VEr 06/01181

SC-880

SC-884

SC-886

VÕOS/FLIGHTS

SC-887

SC-885

B727

8737

B737

EQUIP

B737

B727

3a.5a.Sa. Tu. Th.Sa.

4a.Sa. We.Sa

Do. Su.

FREQÜNCIA FREOUENCY

2a. Mo.

4a.Sa. We.Sa.

3a.5a.Sa. Tu. Th.Sa.

SC-881

09:15

RIO DEJANEIRO(Ga/eo)

21:05

10:10 10:45

C E

SÃO PAULO(Congonhas)

E C

20:30 20:00

MANAUS

10:15

2115

C P

12I:

14:15

06:45

E S.CRUZ SIERRAc

16:30 16-00

:05 11:30 1

C E

TEFÉ

E C

LAPAZ

11:20 11:45

C E

TABATINGA(Let,ia)

E C

IQUITOS

C E

PARAMARIBO

E C

05:45 05:15 À

01:00

CAYENNE

05:00

01:30 02:45

E C

BELÉM

C E

04:30 03:15

12:30 2315 23:45 2a.

252 - Guia Panrotas - Março/81

17:20

16:30 16:05 15:00 14:15 13:45 13:00

IEicIII! internacional PARAGUAI - ARGENTINA - URUGUAI - CHILE EFETIVOIEFFECT/VE: 01/11/80 VÕOSIFL/GHTS EQUIP, FREQUÊNCIA FAEQUENCY RIO DE .JANEIRO(Ga/&o) .P

RG-924

RG-900

RG-922

RG-904

RG-902

RG-910

RG-916

B 707

B 727

B 707

AB3

B 727

DC-10

4a We

2a4a6aDo MoWeFrSu

3a5a6aSa TuThFrSa

3a5a TuTh

Sa Sa

5a6aDo ThFrSu

2a3a4aSa MoTuWeSa

09:00

09:15

09:00

11:30

09:15

08:30

10:10 12:25 10:10 C SÃO PAULO(Congonhas) 10:45 13:15 1045 P SÃO PAULO(V/racopos)...

PORTO ALEGRE.

10:10 10:50 C P

11:00 11:50

1 1

c FOZ DO IGUAÇU . . . . . . p

12:05 12:35

ASUNCIÕN . . . . . . . . . . C

13:20

BUENOS AIRES

12:30

16:00

MONTEVIDÊO ........C SANTIAGO ..........C

13:20

1 14:40

15:00

R G-905 RG-903 RG-901 RG-925 VÕOS/FL/GHTS EQUIP. FREQUÊNCIA FREQUENCY SANTIAGO ..........

RG-923

RG-917

B 707

B 727

AB3

13707

DC-10

4a We

2a4a6aDo MoWeFrSu

Sa Sa

3a5a TU Th

3a5a6aSa TuThFrSa

5a6aDo ThFrSu

2a3a4aSa MoTuWeSa

16:00

16:40 17:30 18:20

BUENOS AIRES ....... ASUNCIÕN ..........

16:15

FOZ DO IGUAÇU ......

17:00 17:30

17:15

18:20

17:15

18:50 19:40 19:30 20:10

SÃO PAU LO(Viracopos). . 18:50 SÃO PAU LO(Congonhas) 19:30

1 19:00 19:30

18:00 18:50

20:20

19:40

RIO DE JANEIRO(Galeão) .0

RG-911

MONTEVIDEO .........

PORTO ALEGRE.......

11:30

11:30 12:30

C P

21:20

21:10

Março/81 - Guia Panrotas - 253

O+CRUZEIRO SERVIÇOS DE CARGAS INTERNACIONAIS (PALETIZADOS) Horas G

N? VÔO EQUIPAMENTO

FREQÜÊNCIA

70F

7ÕF

70F

Do -.

4sSa

2a4a 5eSa Do

3a6a

03:00

08:00

14:50

10:50

RG 951

RG 953

RG 963

RG/LH 529

SÃO PAULO (Vfracopos) ....... . P

15:25

RIO DE JANEIRO . . (Galego) ..........P

16:20 1720

16:20 17:20

MANAUS ......... —5

PANAMÁ .........

—4

MIAMI ...........c

-4

NEWYORK ........C

—7

LOS ANGELES .....

DAKAR ..........

LISBOA ..........

PARIS ...........

RG 952

RG/LH 527

RG/LH 974

RG - 970

RG/AF 884

M T

EFETIVO: 01/12/81 RG 950

RG 966 70F

21:00

70F

RG 962

70F

12:50 20:00

20:40 .

13:50 15:20

2 02:00 03:30

1 07:00 09:00

LONDRES .........C

FRANKFURT.......C

TOKYO ..........C

16:00

N? VÔO

RG 967

02:40 03:40

02:40 03:30

5aDo

08:30 10:00

09:10 10:40

Y 3a

14:10 15:40

07:55

15:40 10:15

10:15

14:00

Horas G M

EQUIPAMENTO

FREQÜÊNCIA

TOKYO ..........P

FRANKFURT.......P

LONDRES .........P

PARIS ...........P

LISBOA,..........

DAKAR .......... LOS ANGÉLES ......

—4

NEWYORK ........p

—4

MIAMI ...........p

—5

PANAMÁ .........

70F 45

LH/RG LHIRG LHIRG 526 528 70F 70F4 70F

MANAUS .........

5aDo

03:00

16:05

SÃO PAULO .......C (Viracopos)

HORA LOCAL DE CADA PORTO -

._w,o o,., ,,,LOa

via.

yLJIU 1

AF/RG 883

70F

2a4a 5aSa Do

3a6a

13:50

18:20 11:55 li 08:15 08:15 09:15 09:15

17:50 19:20

20:50 22:20

11:10 12:40

18:00

22:00 23:30 3a5a 6aDo 2a

04:40 05:30

6a2

02:20 03:50 10:20

04:50

13:05

CNX RG/LH 527 P/RIO

CNX RGILH 529 P/RIO

21:20 22:50

01:10 02:40

03:40 05:10

06:20 07:50

03:40

06:10

08:50

00:10 01:40

4Ss

SÃO PAULO .......C (Viraopos) ....... . E RIO DE JANEIRO . . . (Galego) ......... . p

RG 971

18:00

55 —4

05:20 06:50 07:50

21:20 CNX RG/AF 884 PIRIO

VÁ&RIG

CRUZEIRO

VOOS INTERNACIONAIS OPERADOS EM "POOL" COM A VARIG INTERNA TIONAL FL/GHTSINPQQL W/TH VARIG 1 TP -J7P 1 376 E 396 1 39 4

EMPRESAS/SIRLINFS TCLIGHTNUMSFR

EQUIPAMENTO SÃO PAULO RIO DE JANEIRO

FIOEQUENCY

P C 6

MÓ

TI,

1515

15:30 16:25 17:55

15:15

J.AF IR 18 LIS J f Ar 216 092 - 04J8 992 066 998 g esi 990 747 747Z42 D10 _DJO f Ol0 olo SSC 1 Se Se 6. Do 4aDo 2o 4aSa 68 20 TI,

TFTP 370 386 747 707 Se 6a Fr

21:30 22:25 23:65

RECIFE MANAUS

A L LISBOA OPORTO

C P C

N9 VÕO/FLIGHTNLJMOER EQUIPAMENTO iNCIA FREOUENCY

SÃO PAULO RI DE JANEIRO RECIFE ROMA MILÃO ROMA GENEVE ZURICH LONDON FRANKFURT COPENHAGEN

SÃO RIO

2045 1645 16:45 21:45 1 17:40 1740 15:15 2020 18:50 18:50 10:50 1940 2300 21:45 2300 VIA VIA VIA VIA 1 N DKR DKR 1 LPA

SSA REC 13:30 20:35 MAO

TI,

05:10

0605

05:10 06:16 0700

VIA CAY

1205 05:10 06:15 07:00

SaDo

Tu ThSu Se

ThMo Tu

LIS

y 6.

MAO

06:40 15:35 12:30 -_15:55 00:50 12:55 PAR

VIA CAV

OPO

11:15 00:15 08:15 08:15 5.24

MADRIDc

EMPRESASIAIRLINES

5v WeSu Mo

SALVADOR

PARIS

4/uSe

AfJ

2jj

LH 1H LHSKSA M BR BR BR BR LH AZ AZ 1 SR SR SR 503 507 509C 662 587 [ 147 145 143 668 õ 747 747 747 010 010 747 707 010 010 1310 010 D10 o Se 5 40 Ou Do 6o 48 2o 2e Se 300u 5. MeIi'u Fr 50 Fr SÓ We 5, Fe We Me TeSa TI, SÃO 17:30 22:20 1720 1720 P 1530 1530 21:25 21:25 21:25 23:20 19:35 20:50 1915 1820 23:20 1820 1820 C 1625 16:25 22:20 22:20 22:20 00:15 20:30 21:45 Rio 17:40 17:40 23:20 2320 2320 01:15 21:30 22:45 22:45 19:40 00:40 19:40 19:40 20:15 20:15 21:30 00:10 1 1 C REC oioo VIA VIA VIA P 4.00 OKR DKR OlOR 14//SÓ ROM VIA VIA VIA VIA C 08:35 LIS LIS LIS MAO MIL C 11:05 08:55 ROOUI 11:05 C O 58 33 Tu T5 Se GVA 1555 15:55 15:55 C ZRH O 17:30 17:30 17:30 C Se 2. 3, 5, Tu 17, Sa Me 1525 14:10 1405 12:35LON C 50 5a Do 2. 7 FRA 150 10 150 10 C Go2. Fr mo 10 10

CPH

JOHANNESBURG

TP 397 707 4oDo

EMPRESAS/A/RLINES

N9VOO/FLIGHTNUMBER EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

WeSu

FREOUFNCY

MILÃO

TP 379 747 4. 4/e

1040 iJNB

TI' 373 747 6a Fr

TI' 399 707 50 Se

IB IS 1 IS 18 Ar AP 997 995 999 991 085 091 010 010 010 010 SSC 747 4eOo Do Do 3a6.a Se S. S& TuFr Th

Se WeSu Su

AZ AZ AF AP AF 093 097 215 568 747 747 747 5j4 flj4 S. 5a 4.6. 2o6a 4. Se

TI, WeFr MoA' We

21:50

Õ O MIL

34.

TuSe

00:05 22:00 ROM 5.

ROMA

MILÃO PARIS MADRID OPORTO

F 6 P P

21:e5

LISBOA

2240 0015 2.5.

MeTI,

0015

1105

2305 23:05 2355 23:05

13:00 20:30 1245 20:30 14:00 1 VIA CAY

VIA LPA

VIA VIA DKR OlOR

0005 MIL PAR MAO OPO LIS

00:16

VIA OlOR OPO

OPORTO MANAUS RECIFE

SALVADOR

RIO DE JANE SÃO PAULO

P P P

LONDON ZURICH

P P

GENEVE

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

08:15

06:15 0615 06:45 08:35 09:35

SR 1 SR 146 144 010 010 Se Do TI, Su

EQUIPAMENTO FREOaONCIA FREQUENCY JOHANNESBURG COPENHAGEN FRANKFURT

RECIFE

0535

EMPRESAIAIRLINES 04? VÕO/FLIGHTNUM8ER

MAO REC

2045

17:30 1900 2000

4a5a

2.60SSA

Mo WeSa Fr

SR 1 BR 142 1 867 707 010 3. 2e Tal Me

BR 665 015 3. Tu

BR BR 1 LH 8611 663 500 D10 010 747 Se Se 3e Th

SeI Tu

2200 09:45 2000 22:00

2200

2250

08:15 06:30 0500 0550 05:00 16:00 05:25 20:00 05:25 06:00 0650 0640 0640 0750 07:00 07:46 07:45

2000 1 VIA MAO

2000 1 VIA LIS

1H 502 747 Se TI,

2200

LH LH 506 1 508 747[747 O. A'

SÓ Se

2250 2250 1 1 1 1 1 1 1 $ Sa

0705 0705 RIO 0840 08:40 09:45 09:45 SAO OK 957 010 4a M/e

OK 955 010 Se Se

2050 2050 1 1 VIA VIA LIS LIS 1 1 1 1 1 1 1 1 $ 5a

SA 205 741 DO

5 O 5 g u -J O o 5= e8

C O O

SÓ

11:15 .]Na 1 CPH 1 PRA 1 LON ZRH 1

V 2335 1 2335 1 GVA VIA 4a 1 VIA DKR 1 W. OlOR C 16:10 0205 + 6.48 Fe We F Me 1/50 02:55 Do 4. 6. O. NEC 1 i 6. Fr W. Se SÓ TI, 50 4 + Y 1 A 0:30 19:45 08:30 08:30 0540 C 05:40 05:55 05:45 05:45 0545 0555 0645 06i45 15:35 RIO 2049 1 06:40 06:40 P 0925 0925 09:35 0705 0705 06-65 07:05 0705 07:45 C 1040 1040 1040 2150 0745 0800 0745 0810 0810 0810 5810 SAO 0850 2335 VIA OlOR 2

Março/81 - Guia Parotas 255

VARE C-

"o-LIGAÇÕES DO RIO, SÃO PAULO E BRASILIA PARA O SUL DO BRASIL EFETIVO: 06101181

N9 DOS VÔOS

RG-1 18 SC-1 10 SC( ) RG-924 RG-900

EQUIPAMENTOS

73S

FREQÜÊNCIAS

73S

707

Diária Diário Diário

RIO (Galeão)........ C P

SC 880 727

727

73S

727

73S

0006

07:00 09:00 09:15 0915 08:00 07:55

73S

09:15

10:10 10:10

08:30 08:35 C P

( 1

10:15 10:00

11:00

11:30

11:25

11:55

12:25

RG-160 73S 12:00

12:30

13:00

14:20 14:50

10:10

10:45 10:45 10:45 10:45 10:45 11:00

09:20

FOZ DO IGUAÇU . . . C P ITAJAÍ(BIuena) . . .0 (Navegantes) 1 FLORIANÕPOLIS . . . .1 PORTO ALEGRE.....C

P/LPB

P/ASU 11:30 11:55

12:05 1235

12:05 12:35

P/A5U

P/BUE

1245 13:10 14:05

1225

12:00 12:35

P/BUE

PIBUE

1200 1220

02:00 09:50

11:00 11:50

13:05

11:55

13:45 14:15

P/SCL N9 DOS VÔOS

P/MVD

RG.118 SC-110 SC-150 RG-924 RG .900 SC-880 SC-936 RG-902 RG-132 RG . 126 SC-938 RG . 100 RG-160 SC-934 SC-942 Diário Diário Diário

FREQÜÊNCIAS 1

727

DE SSA 1000 : 10:30

SC-150 7S

SÃO PAULO (Congonhas)

727

2o4o 2e4o 3o5oSo 3o5oSo Se Diário Diário Do Diário Diária Diário 6a1306o

1DEBHZ

CURITIBA. .

727

[Se 936RG-902 RG.132IRG.126SC.938 RG-100 RG-361 SC-934 SC-942

2o4a 3o5aSo 3o5oSo Se Diário Diário EaDo__________ ______ _____________

Diária

Diário

2o4a 6a

Vôo RG-1 18 do rede V.E.N. (Vôo Econômico Noturno)

N° DOS VÔOS

RG-321 RG . 124 SC-146 RG-190 RG-180

EQUIPAMENTOS

727

FREQUÊNCIAS

Diária

BRASILIA ..........P

- DEFOR

C RIO(Go/eao) .........P

11:30 1200

12:55

13:30

73S 6aDO

73S

727

Diária

24a 6a

727 o SaDo

11:45

FOZ DO IGUACU . . . . C ITAJAI (BIuner,o) C (Navegantes) P

12!00

Diário

14:00 1455

13:4515:30 13:15 1330 . 16:15 13:55 - .16:40

73S[/3S AB3

J_ Diária Diário Diário Diário

73S

Diária

3a5o

16:00

17:00 17:20 17:55

18:00

17:00 1800 1845 17:30 17:45 --ç-18:10

727

73S

Diário Diário

DESSA

)EREC

17:35 18:05 19:00

19:50 19:00 20:15 21:00 19:55 21:10

19:30

2030 21:30

19:05

2200 1

14:45 15:00

2035 20:50 21:20

FLORIANÓPOLIS PORTO ALEGRE ......

735 135

EFETIVO: 06/01181 RG-319 RG . 170. RG-343 RG-102

SC-930

IDESSAI

SÃO PAULO(Coogoohas) C CURITIBA. ..........P

SC'144

1450

15:55

, , 14:55 14:05

18:30

19:20 20:00 2045

19:55

22:50 22:55

JP/BUE N9 DOS VÔOS FREQUÊNCIAS

RG-321 RG-.124 SC-146 RG-190 RG-180 RG-120 SC-144 RG-164 SC-355 SC-930 RG-104 RG-319 RG-170 RG-343 RG-102 Diário

3a5aDiário 6aDo

2o4e

S3a

Diária

Diária Diário Diário Diária

Diária

tdJO 'J!¼OOflU V L)LIO ai..-qdz tzaqaaai U.4ti4 IJdbbL5OI Os prosegeiros de Foz do Igoacu (vôo RG-1 61) paro Florianópolis e Porto Alegre, fazem corsexSo em Curitiba coro o cão RG-1 20

256 Guia Panrotas- Março/81

Diário

Diária Diário

LIGAÇÕES DO SUL DO BRASIL PARA BRASI1.JA. SÃO PAULO E Rin. EFETIVO: 06101181

736

EQUIPAMENTOS

Diária

FREQüÊNCIAS

PORTO ALEGRE

C P

73S Diária

06:15

lTAJAi(Bknena) C P (Navegantes) FOZ DO IGUAÇU . P

06:45 07:00

736

727

Diária

73S Diária

73S

736 Diária

07:30

07:15

070D

0005

FLORIANÓPOLIS. .

CURITIBA

RG-127

RG.119 RG-318 RG-342 RG-106 RG-165 RG-121 SC-145 SC-354 SC-931 RG-101 RG-133 SC-147

N? DOS VOOS

A133

73S

736

727

Diária

10:30

DE BUE 11:15 1200

12:30

14:00 14:45 15:05

08:15 08:30. 13:05 07:00

07:55 08:15 09:05

c P 07:55

08:20

09:10------, 10:00 09:35 13115

11:50

10:25

13:35– 14:00 14:50

-y 14:00 16:10 SC933 727

SC( 4 ) 73S SÃO PAU LO(Coogonhas) P RIO (Galego)

N° DOS VÔOS

15:15

17:50

______ P/SSA P/SSA P/REC RG-119 RG-318 RG-342 RG-105 RG-165 RG-121 SC-145 SC-354 SC-931 RG-101 SC( )

SC-147

SC-933

Diária

02:00

09:20 09:50

Diária j Diária

FREQÜÊNCIAS

17:00

16:00 16:50

08:30

11:50

0905 0950 10:30.-

Diária

14:00

12:30

11:00

09:00

15:00

11:15

Diária

14:20

Diária

() Etapa SAO-GIG VOOS SC-453 Ia4aSeI eSU-400 Iia.oa.ba.l'O.i Os passageiros de Porto Alegre e Florianópolis (vôo RG-121) para Foz do Igoaço, fazem conexão em Curitiba coroo vôo RG-160 1 Vôo RG-1 19 da rede V.E.N. (Vôo Econômico Noturno)

EFETIVO: 06101181 RG-191 RG-161 RG-320 RG-181 RG-125 RG-901'SC-937 RG.903SC-939 SC-151 SC-935 RG-103 RG-926 SC-1 11 SC-943 RG-171

N9 DOS VÔOS 1 EQUIPAMENTOS

727 3a5a Se

FREQÜÊNCIAS

c PORTO ALEGRE.

P ITAJAÍ (Biomenou) C (Navegantes) P

736

727

Diária Diária

727

73S

727

3a5a 2a4a 2a4a 6aDo 6aDo 6eDo

727 3a5a Sa

727 Sa

FOZ DO IGUAÇU

c P

14:45

CURITIBA.

C P

15:45 15:40 l6:lOJl6:OO

FREQÜÊNCIAS

Diária Diária Diária 1

DEMVD

DESCL

736

727

736

Diária

2a4a 6e

3a5a Do

DEBUE 19:15 20:00 20:00 1800

18:10 18:45

1900 19:30 20:00 19:30 1950 20:20 2050 2020 1925 2030 1 P/SSA

17:55 17:55 RG-191{RG-161 RG-32 RG-181 RG-350-935LG-9O3

21:20 21:20 21:30

18:50 19:30

18:30 18:50 185000 SC-935 RIS-350

17:20

P/FOR N9 DOS VÔOS

707

17:00 17:35

DEASU

BRASÍLIA .......C

736

DEBUE

17:00 17:00 17:30 17:30

16:50 16:50

c RIO (Galeão) ..... P

727

18:50 ---Ir 17.30 18:15 19:30 19:40 20:00

17:35 DEASUDEBUE

SÃO PAULO(Congonhas) P

73S

15:30 15:35 16:25 17:20

14:45

727

21:45 22:00 22.00 2050 21:20 21:20 P/BHZ 2250 2250

_______ 9 SC-151 SC-935 RG-103 RG-925 SC-111 SC943LGlll

2a4a 2a4n 3a5a 4a Diária Diária Diária Do Sa 3a5a Diária Diária Diária ° 6aDo 6aDo Sa

Diária

2a4a 6a

3a5a Do

HORA LOCAL L) CAUA FUI-t IU

Março/81 - Guia Panrotas 257

JØL.MCRUZEIRO L_VÁRIG LIGAÇÕES DO SUL DO BRASIL VIA RIO E SÃO PAULO PARA O OESTE E NORTE DO BRASIL E REGIÃO AMAZÓNICA EFETIVO: 19/01/RI N9 DOS VOOS

SC SC RG SC RG SC SC RGSC RGSC RG RG SC SC SC SC RG 230 246 430 488 342 482 484 ® ® 870 872 231 241 885 248 904

EQUIPAMENTOS

73S 73S 73S 727 727 738 738 727 727 D10 D10 73S 738 73S 738 AB3

FREQUÊNCIAS

Diária

2a 4a sa 6a Do Diária Diária Diária

PORTO ALEGRE ...........P

a 6a Do, Diária Diária

6a Do Diária

4aSa 2a 4a

07:00

BELO HORIZONTE .........P S. PAULO (Congonhas) .......P C RIO (Ga/effo) P

07:30

07:00 07:00

S. PAULO (Congonhas)

08:00 08:00 0800

1850

08:50 09:00 09:00

19:50 RG820 20:30

09:30 10:00 10:00

85 09V30

BELO HORIZONTE ......... c

08:30

BRASILIA

PARA

09:45

10:15 -..-

11:00 11:05 11:40

22:10 22:50

CAMPO GRANDE•.......... C

CUIABÁ

10:45 L__

10:45 10:45 11:15 .1115

CRUZEIRO DO SUL • ........ P

13:00

C RIO BRANCO .............p

12:15 12:45

, 12:55 14:35 13.25 1455

PORTO VELHO • ...........C

c TABATINGA . .............EP TEFÉ

13:50 14:20

13:45 14:15 .

16:30

BELÉM . ................ E

0715 VIA STM C 0845 MANAUS * 1 E 10:15 BOA VISTA . ......... ..... C

ir 1435 1605

11:15

1315 1300 1300 _1720 1700 0040 1 1 i__ 1 __ 13:50 13:50 15:15 18.100 01:20 PARA PARA VIA MEX MEX STM 1900

BELÉM .................C

18:55 SC 5C RO SC F1G SC SC RGSC RGSC RG RG SC SC SC SC RG 230 246 430 488 342 482 484 ® (, 870 872 231 241 885 248 820

N? DOS VOOS

2a 4a Diária 6a Do Diária Diária Diária

FREQUÊNCIAS HORA LOCAL DE CADA PORTO

Diária Diária

6a Do Diária

Vôo de Conexão

Direfenca da Hora Local em relação a Hora de Brasília: (-1) BVB, CGB, CGR, MAO, PVH, SIM e TFF (-2) CZS, RBR e TBT DOS.:

Vãos SC 472 (2as/4as) e RG 472 (3as/5as/6as/Sas/Dom) Vãos SC 204 (2as/4as) e RG 204 (3as/Eas/6as/Sas/Dorn) Vôo SC 488 permite conexão em Cuiabá para Campo Grande pelos Vôos SC 483/485.

258 - Grua Panrotas - Março/81

4a Sa 2a 4a 1 4a

M&RIG

CRUZEIRO

LIGAÇÕES DA REGIÃO AMAZÕNICA, NORTE E OESTE VIA RIO E SÃO PAULO PARA O SUL DO BRASIL EFETIVO: 19/01/81 NO DOS VOOS

RG RO NO RG SC SC SC SC RG SC [lO SC SC SC SC R SC RG RGSC RG SC SC 871 873 821 843 485 483 489 435 164 355 390 230 884 240 247 1 102 343 437 249

EQUIPAMENTOS

010 DiO AB3 707 735 733 727 73$ 735 73$ 735 733 735 73S 73S 727 73S 727 727 735 73$

FREQUÊNCIAS

3oDo

2a4a

Diária Diária Diária Diária Diária Diária 4aSo

Diária Diária Diária Dia, ia Diária 2a4a

BELÉM -------------P

07:15

DE DE DE DE BOA VISTA - --------- - —MEX MEX MIA LAX

VIA STM

11:45

19:30

C 23:50 0010 03:40 0415

0845

1245

20:30

MANAUS*............50 P 00:40 01:00 04:20 05:05 0615 0840

10:15 10:15

14:15

TEFÉ ..............c C TABATINGA .........P

11:20 1145

PORTO VELHO

g75

O RIO BRANCO • ............P

IQÇ

07:45 0815

10:55 11:25

CRUZEIRO DO SUL.. .0

1215

1115 1115

11:45 11:45 12:00

CUIABÁ

CAMPO GRANDE •.....

1240 124( 13:10 13:1

v C

07:50

08:30

1 14:30

17:50

BRASILIA

BELO HORIZONTE -, . .

15:00

18:30

161.00

15:30 15:30 , 1600 16.130

C S. PAULO (Congonhas) . . P

y C 0530 0550 1020 1000 1650 16:50

19:30

1720

2030 DE

17:00 18:00 19:30

NEC

17:20

20:L

19:50 21:50

P 0610 06:30 1 11:30 11:00

20:30 21:00

20:15

C 07:1007:30 1225 11:55

21:25

RIO (Co/rUo) .......

S. PAULO (Coogoohas) p

1 18:45

20:1521:10

121:30

BELO HORIZONTE - . - .0

2030

e 17

CURITIBA - --------- p

45 11810 PARA 1920 IGU

PORTO ALEGRE ------C

- NO DOS VOOS

22:55

22:50

RG iSC RG SC SC SC SC RG SC RG SC SC SC SC RGSC RG RGSC NO SC SC 102 343 437 249 871 873 934 843 485 483 489 435 164 355 390 230 884 240 247

FREQUÊNCIAS5o HORA LOCAL DE CADA PORTO

3aDo

Oiár,a Diária Diária Diáoa Diária Diária 4aSa

Diária Diária Diária Diára OU: ia 2a4a

- Vôo de Conexão

Oilererrço da Hora Local es: elacão a H,,a de Br Ao 1-1 BVB, COR, MAO, PVH, SITIO e TFF l-21 CZS, POR e TBT. O p a.: (j Vôos SC205 2a4a) 80205 )3a5a6aSaDo) Vôos SC473 (2ar4a) RO473 3o5aOaSoDo) Vôo SC489 recebe

5:0

Cuiabá, conexão de ceropo Grande pelos vôos SC482/484

Março/81 - Guia Pararmos - 259

X&RIG

CRUZEIRO

LIGAÇOES ENTRE O SUL, NORDESTE E NORTE DO BRASIL LIGAÇÕES DE BRASÍLIA PARA O NORDESTE EFETIVO: 19101/81 No DE VOOS

SC SC RG RO RG RG SC RG SC RG SC RG 80 80 80 RGSC 348 326 105 342 330 121 354 101 931 127 933 161 320 332 350

EQUIPAMENTOS

727 727 73$ 727 727 73S 733 73S AB3 727 727 735 727 727 735 727 73S 727 727 727 707 AB3 707

FREQUÊNCIAS

Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Dôria Diária Diária Diária Diária

PORTO ALEGRE ......P

01:15 07,130

DE BUE 1,15 0130 1030 1230 12D0 14.00 0815 0830

FLORIANÓPOLIS ..... p

Diária 2,4,

5, 3,

Do. 4,

1530

1445 15.05

FOZ DO IGUAÇU------P

E 1415

CURITIBA

Diária

SC SC SC 80 RG RG 272 270 274 704 800 718

0910 09:35

15:40 1600

0820

0900 09:15 11:00 1230

10:25 11:50

13:15 1610 1630 1650 1650

SPAIJLO(Co,rgorrhas).. C

0905 09:50

RIO (Galeão) ......... .2 00. 1 0100

11:50

L.. 10:30

1400

1100

17:20 18:30 19:00

2000 20:30 20:50

14:201500

11:50

18:10

1950

21:00 21:30 21:50

SC300

SC250

L-15171 :30

ii 1900

1845

20:30

21:30 2215 2250

BELO HORIZONTE - . - .P

16:15

11:50 17:15

BRASÍLIA........... 18:30 C 01:50 0850

1220

P 02:15 09:15

1250

330 245

14:35

PARA 22:30 RIO SAO

1115

SALVADOR

ARACAJU

C14:20 ,a1ACEIÓ ............p 14:35 O O C 0315 10:15 1505 1215 RECIFE ........... P 10:45 C NATAL --------- --- -p

11:20 11:40

C FORTALEZA---------P

12:25 1250

C 5C308 SÃO LUIS -------------- 722

SC230 735

19:45

1945 23:30 i

20:15

20:15 0020

2600 2105 21:05 21:20 O 21:80 2030 21:50 01:30

O 18:40

21:30 21:30

19:10

22:00

02:20

22:40 23:00

P1 PAR

20:10 2035

2350

21:30 21:50 1

SC306 SC236

22:40 23:15

22:15 —a Do Diária 23:10 23:20

01:40 02:20 02:30 0230 PARA PARA

23:50 23:30

07.45

MANAUS .... .......C

06:45

- 49 DE VOOS

727 735

C 2a3a5a 14:30 Diária - BELEM ..............6aSa P 0405 07 15 - MACAPA------------C 0445 SANTARÉM*

17:40

18:15 18:15 1815

0000

SC SC SC RG RG RG SC RG SC 80 SC SC SC RG RG RGSC 308 326 230 342 330 121 354 101 300 127 250 306 236 332 350 (T)

FREQUÊNCIAS

Diáiia Diaria Ddri Dia,,,, Di3ra1:ôria OdeiaDiáriaDiária Diária DoDiáriaDOna 52

HORA LOCAL DE CADA PORTO

Vôos de onrexão

- Diferença (1€ Hora Local em relaç90 a Hora de Brasilia: ( -1) MAO e STM 0bs: (i) Vôo SC 205 (la 4) oRO 205 ISa S( Vôo ela Rede VEN (Vôo econorniuco noisurnol

260 . Guia Panrotas - Março/81

SC SC SC RG 272 270 274 704 â 80071G8 2,4,

Di,

5, Se

CRUZEIRO

VWRIG

LIGAÇÕES ENTRE O NORTE, NORDESTE E O SUL DO BRASIL LIGAÇÕES DO NORDESTE PARA BRASILIA EFETIVO. 19/01/81 - I'JÇDOSVOOS

SC SC 90 no no no se SC SC RG R SC RG SC SC SC RG SC SC 90 RG 00 RG SC 349 307 769 729 801 719 275 271 273 431 327 231 1 333 309 237 251 321 301 355 343 102 331

EQUIPAMENTOS

727 727 DC10 707 A83 707 727 727 727 735 727 727 727 738 727 727 727 738 727 738 727 727 73S

FREQUÊNCIAS

2a4a

SeSC Diária

Diaria Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária

MANAUS ...........8

1515

0300

- C ANTAREM .........p

1615 1645

0400

MACAPÁ------------P

0020

DE DE MIA PAR

0180

03:50 0330

05:20 06:00 06:10

05:45

1855

BELÉM ------------8

04:40 04:20

0700

SÃO LUI FORTALEZA NATAL

15.15

06:30 gg

08:4017:00 0645 0900 1725

04:20

0735

10 08:30 09:55

19:05

RECIFE .............® RG705 8 00:15 707

0510

0680 07:15 06:00

Do ._ -

C MACEIÓ ------------p

07:00

0900 1025

06:30 00:45

C ARACAJU .... ....... E

1800 1930

15:35 15:50

DE DE PAR ZRH 1 C 0115 04:10 0430

06: 45 07:00 07:35

0735

01:45 0580 05:20

0805

735 Diária

DE SAO RIO

SALVADOR O 1 0940 0930 09:40

1500

O 1115

08:00

16:25 113:40 17:25

20:30

11:50 15:15 1800

21:00

11:05

BRASILIA ---------1'

10:30 11:40

BELO HORIZONTE .... p

7200

O C 03:35 0780 0710 0750 0800 07:50

FaQ 0950

1250

1000 11:30 13:35

19:50 -

22:50

SC934 RIO (Da/côr,) ..........:

721 10:30

08,130 0800 0900 08400980 09 -DO 00/30 00:55 09:40 09:55

10:00 11:25

S. PAULO (Co,igorrfras) ..

11:55 12:55 14:55 17:20 2110

FOZ DO IGUAÇU

1615 16:40

1405

c 1

PORTO ALEGRE

FREQUÊNCIAS

2100

12:30 1330 15:30 1800 21:30

1100 1200

C1245 CURITIBA...........p 13:10

- N9 DOS VOOS

20:15 2100

RG1260 E

FLORIANÓPOLIS

TOS!

11:00 1280 1480

1200

17 20

1220

17:40

1 1345 14:50 18:30 19:20 22:50 22:55

13:05

se RO RG SC 90 RG RG SC SC SC RG RG 90 RG RG SC SC SC 90 RGSC no no 719 275 271 273 431 (i'í 126 160 237 934 321 120 395 343 102 331 327 231 349 705 - 769 729 801 30a

HORA LOCAL DE CADA PORTO

2,da

SaSa Diar:a

Didr:a Dôrio Diária Diária Diária D:ária Diôria Diária Diária Diária Doir:a Diária

Vôos de Conexão

Diferença (Ia Hora Local em relação á Hora de Brasília: —11 MAO e ST M Obs.:

E) Vôo 5C204 12.4a1 R0204 (5aSal () Vôo SC349 rIa Rede VEN Vôo Ecorrôrrrico Norurço)

Março/Si - Guia Panrotas- 261

VAARIG

1*L+LCRUZEUR

LIGAÇÕES DO SUL PARA O NORDESTE DO BRASIL VIA BELO HORIZONTE E VIA VITÓRIA EFETIVO: 19/01/81

-__ N? DOS vÕos

SC RG RG RG RG RG RG RG RG SC RG SC RG RG SC SC RG SC 326 318 105 430 342 370 372 366 368 145 431 452 320 001 937 151 390 111

EQUIPAMENTOS

727 73S 738 73S 727 738 738 73S 738 738 73$ 73$ 727 727 727 73$ 73S 73$

FREQÜÊNCIAS

Diária Diária Diária Diária Diária 2a6a

PORTO ALEGRE

07:15

FLORIANÓPOLIS P

06:15

ITAJA((Blumenau) C

06:45 07:00

(Navegantes)

3a 5a Sa

3a 5a 2a4a 3a 5a Diária Diária 5Do Diária 6a DoSa

07:00

15:30

17:00 17:00 1730 17:30

10:00

07:55

18:00

08:20

SÃO PAULO (Congonhas)

20:00

DE DE ASU BUE

c FOZ DO IGUAÇU p CURITIBA

Diária Diária Diária

16:50 18:50 18:50 18:50

i__

08:30

09.i00 09:00 09:00 09:00 09:00

09:20 0905

09:50

13:20 11:15

21:20 19:30 21:45

18:10

RIO DEJANEIRO 07.00 09:50

(Galeão)

BRASILIA

07:30 10:30 PARA REC

08:20

09:55 09:55 09:55 09:55

08:45 PARA BSB

10:25 10:25 10:25 10:25

13:00 18:45 PARA 10:30 FOR

BELO HORIZONTE

VITÓRIA

MONTES CLAROS

ILHÉUS(Itabuna)

C P C

12:20 12:35

08:50 13:15 i

09:15 PARA R EC NAT FOR BEL

12:50 12:00 12:00 12:00 12:25 1225

13:15 13:15 13:35 1335

14:25 10369 14:55

P c CAMPINA GRANDE P

15:20 14:20 15:35 14:35

RECIFE

PARA SAO 1500

FREQUÊNCIAS flLIfl/',

14:30

15:25

RECIFE

N o DOS VõOS

SC RG RG RG RG RG RG RG RG SC RG RG RG RG SC SC RG SC 326 318 105 430 342 370 372 369 368 145 431 382 320 901 937 151 390 111 Diária Diária Dria Diária Diária 2aGa

3a5a Sa

3a 5a 2a4e 3a5j a Diária Diária S&Do Diária riaDdria Diária 6aDo Sa

LUI,Ü-SL LIL LI-AU/A F'SJK 1 O

Os Passageiros de Campina Grande aos domingos para o Sul do Pais, embarcarão rios vôos RG368/367 VIA REC. ® Os Passageiros do Sul do Pais, com destino a Campina Grande às quartas-feiras embarcarão nos vôos RG366/369 VIA REC. 1

262 -

Guia

20:30 22:45

11:15 11:35

SALVADOR

PAULOAFONSO

10:50 11:10

11:30 13:50

Panrotas - Marco/Si

dama LIGAÇÕES DO NORDESTE PARA O SUL DO BRASIL VIA BELO HORIZONTE E VIA VITÓRIA EFETIVO: 19101/81 SC SC RO SC RG RG RG RG RG RG RG RG RG SC RG RG

o DOS vÕ N. OS

110 150 900 936 126 383 319 102 371 373 455 369 368 437 343 391

EQUIPAMENTOS

73S 738 727 727 727 738 738 738 738 738 738 738 735 738 727 738 2a4a 3a5a Diária Diária GaDo Sa

FREQÜÊNCIAS

3a5a Diária SaDo Diária Diária 2a6a

3a5a Sa

Diária

RECIFE

DE 14:55 SAO

CAMPINA GRANDE

15:35 14:35

C P

15:00 RG361 15:30

C p

16:20 16:20 16:40 16:40

17:30 17:30 Ç 17:55 17:55

RECIFE

PAULO AFONSO

SALVADOR

ILHUS(Itabuna)

14:05

14:45 15:05

MONTES CLAROS

c P

A VIT..RIA

C P

17:25 1800

1 16:15 1600 16:35

BRASILIA

DE REC MCZ AJU

16:15 16:35

16:55 SC440 18:00

BELO HORIZONTE P

15.00 15:45

Diária Diária Diária

07:00

17:25 17:20

19:30 19:30

18:00 18:00 19:15 20:00 20:00 21:00:

19:00

21:00

1 17:35

2005

21:50 19:50

RIO(Gafeio) P C SÃO PAU LO(Congonhas) P CURITIBA FOZ DOIGUAÇU

09:15 0800

10:10 $ . ___ __ 08:30 08:35 10:45 10:45 1100

1805 2100

09:20

19:00 -

2100 2100

21:10 22.00 21:30

12:35 12:35

PARA PARA ASU BUE

C P

20:35 20:50

FLORIANÓPOLIS

c P

12.0021:20 12:20

PORTO ALEGRE

C 09:50

1305

- FREQÜENCIAS

1 1900 19:00 _

19:30

ITAJAÍ(Blumenau) (Navegantes)

- N. DOS VOOS

20:15

22:55

22:50

SC SC RG $C RG SC RG RG RG RG RG RG RG SC RG RG 110 150 900 936 126 440 319 102 371 373 455 369 367 437 343 391 2a4a 3a5a Diária Diária 6aDo Sa

3a5a Diária SalDo Diária Diária 2a6a

3a5a Sa

Diária

Do. Diária Diária Diária

HORA LOCAL DE CADA PORTO

Março/81 - Guia Panrotas - 263

=Icn=] LIGAÇÕES: SÃO PAULO - SÃO luíS - SÃO PAULO VIA TRIÂNGULO MINEIRO N? DOS VÔOS

EFETIVO: 01110179 RG-255 RG-259 RG-287

RG-254 RG-258 RG-286 N? DOS VÔOS

EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS

73S

73S EQUIPAMENTOS

73S

4o/Sa

6a FREQUÊNCIAS

5s/Do,

6a,

07:15

08:00

SÃO PAULO (Congonhas) ............. P

10:30 1030 10:30 BELÉM ............ ............ P 1125 11,35 UBERABA ...................... ..SÃOLUIS 11:35 .......... ............ P UBERLANDIA ....................

12:15 MARABÃ .....................

C GO IA -NIA ...................... p

13:15 1330 C 1405 BRASÍLIA P 14 :30 1625 IMPERATRIZ .................... C.P 1640

13:15 13 30 1405 1430 16-25 16:40

..1 C

- - IMPERATRIZ .P - - -

MARABÂ

C P GOIÂNIA ....................... C BRASÍLIA

UBERLÂNDIA ...................P

SÃO LUÍS ........... ........... C BELÉM ............. . ........... C N? DOS VÔOS FREQUÊNCIAS

18:15

1745

UBERABA......................

SÃO PAULO (Congonhas) .............C

RG-254 RG-258 i RG-286 N' DOS VOOS 2a. 4s./Sa. 1 6s. IFREGUÉNCIAS

09:00 09:00 09:15 09:15 1105 1105 1135 11-35 12:10 12:10 1225 1225 325

1500

1325

1500

RG-255 RG-259 RG-287 3s. Se/Do. 6a.

rI,,nnw,LLJc,.,-LJnr,Jn Si

1 -Os vãos RG 2541255 permitem em BELÉM, conexão para/de MANAUS. via SC 3001301 2-Os vãos RG 2581259 permitem em SÃO LUÍS, conexão para/de BELÉM e MANAUS, via SC 3001301.

LIGAÇÕES: SÃO PAULO - BELO HORIZONTE E SÃO PAULO - BRASÍLIA EFETIVO: 01111180 1\19 DE

vôos

RG-[i]

EQUIPAMENTOS

RG-390

SC-111

SCIRG 204

SC/RG 472

RG-254

RG-258

RG-905 RG-820 AB3

73S

727

735

73S

FREQUÊNCIAS

Diária

2a.

4a/Sa

SÃO PAULO(Congonhas) 1'

09:00

19:30

21:45

08:00

09:30

10:30 VIA UBA

18:50

BELO HORIZONTE -

10:30 VIA LIBA

09:55

20:30

22:45

UDI GYN

RIO

14:05 14:30

22:10 22:50

PARA BEL

PARA SLZ

PARA MIA

VIA

BRASILIA.

RIO

11:05 11:40

11:00

PARA MAO N9 Dos

vôos

EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS

SC-110

RG-[2]

RG-[3]

RG-391

73S

AB3

Diária

2a/3a/5a 6a/Sa

4a/Do

Diária

RG-821 RG-255 RG-904

RG-259

SC/RG 205

SCIRG 473

73S

727

Se/Do

Diária

DE MIA DEBEL DESLZ DEMAO 07:50 11:05 11:05 17:50 p 08:30 11:35 11:35 18:30 VIA VIA VIA BELO HORIZONTE. . .P 07:00 18:00 20:00 21:00 VIA GYN GYN RIO BRASÍLIA .........

SÃOPAULO(Congo p/,as) C

Hora local de cada porto [i] RG-370 2a/6a RG-366 4a RG-368 Do RG-372 3a/5a/Sa

264 - Guia Panrotas - Março/81

VIA

08:00

PARA SSA PARA REC PARA REC PARA SSA

19:00

21:00

22:00

RIO

UDI UBA

12:25

15:00

L21 RG-373 3a/5a/Sa RG-371 2a/6a [3 I RG-36 9 4a RG-367 Do

21:25

DE SSA DE SSA DE REC DE REC

18:45

20:15

LIGAÇÕES: RIO DE JANEIRO - BRASÍLIA EFETIVO: 19/01/81 N' DOS

vôos

EQUIPAMENTOS FREQÜÊNCIAS

SC 404

RG 430

SC/RG 204

RG 402

Sc 434

RG 408

RG 400

SC 436

Sc 412

RG 905

73S

738

727

707

738

707

738

73S

AB3

2a/3a 4a/5a 6a

Diária

2a/3a 4a/5a 6a/Sa

Diária

2a13a 4a/5a 6a

Diária

2a4a6a

DE SAO 08:50

C RIO(Ga/eá'o) P

07.00

C BRASÍLIA ......... P

08:35

07:30 VIA BHZ 09:45

vôos

RG 821

09:30

11:00

1105 11:40 PARA MAO

Sc 405

RG 431

AB3

738

2a/3a 4a15a 6a

N. DOS

EQUIPAMENTOS FREQÜÊNCIAS

- C BRASILIA .........P

DE MIA 07:50 08:30

09:00

C 10:20 RIO(Ga/eâb) ......... .RG-904 P 11:30 PARA SAO

10:30

1400

16:30

12:35

12:00 VIA BHZ 14:15

15:35

RG 403

Sc 435

73S

707

Diária

2a13a 4a/5a 6a/Sa

10:30 VIA BHZ 12:50

13:30

1500

DE SAO 19:50 RG820 20:30

1800

18:05

16:45 VIA BHZ 19:00

19:35

22:10 22:50 PARA MIA

RG 409

SC/RG 205

RG 401

SC 437

Sc 413

738

707

727

707

73S

738

Diária

2a/3a 4a/5a

Diária

17:00

DE MAO 17:50 18:30

19..00

20:00

18:30

20:00

20:30

19:30 VIA BHZ 21:50

1500 VIA BHZ 17:20

21:30

20:30 PARA SAO

IIUIIA LULAL UL LAU/\ VUH 1 U

LIGAÇÕES: RIO DE JANEIRO - BELO HORIZONTE E BELO HORIZONTE - BRASÍLIA EFETIVO: 19/01/81 N? DOS VÔOS

RG-430

SC-434

RG-452

SC-452

SC-436

SC-440

738

73S

738

FREQÜÊNCIAS

Diária

RIO(Ga/eâo) ....... ... . P

07:30

12:00

13:00

1300

16:45

C BELO HORIZONTE .....P

08:20 08:45

12:50 13:15

13:50

17:35 18:00

18:00

09:45

14:15

19:00

EQUIPAMENTOS

BRASÍLIA ............C

N? DOS VÔOS EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS

RG-454 RG-450

2a/4a/6a 3a/5a/Sa/Do 2a/4a16a 3a/5a/Sa/Do

738

727

Diária

1800

22:30

18:50

23:20

RG-451

RG-431

RG-453

SC-435

SC-437

RG-455

727

738

73S

738

73S

Diária

2a/4a/6a

Diária

BRASILIA .............P