Guia PANROTAS - Edição 153 - Dezembro/1985 by PANROTAS Editora

Pii

r '

DEZEMBRO/85 N9153 ANO 13 CR$50.000

Vista uma roupa quente e venha. Nestas ferias fuja do verão brasileiro e venha viver todo o encantamento do frio em New York. Experimente patinar no Rockefeller Center, dê um passeio de carruagem no Central Park, ande pela 5 Avenida repleta de luzes e sofisticação, faça compras nas grandes lojas de departamentos, emocionese com os deslumbrantes shows da Broadway. E um sonho feliz que

começa logo ao embarcar. A bordo da Pari Am a América já o recebe com luxo, espaço e conforto dos novos 747 100/200. E, ao chegar a New York, nada se compara ao Worldport PanAm. Ali é outro tratamento. Tudo é exclusivo dos passageiros Pari Am. Por isso, a alfândega é mais rápida, todas as conexões Pari Am ficam a poucos passos e há até os helicópteros Pari Am à espera, de quem

Á,.

viaja pela Primeira Classe ou pela Clipper ® Qass. Em poucos minutos você chega a Manhattan. Escolha: Newark, World Trade Center e East 60th Street. Pronto. Você está na maior cidade do mundo

branca de neve, vivendo emoções inesquecíveis. Liguepara a Pan A. São Paulo - Te!. (011) 257-6655 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 240-2322 Belo Horizonte - Tel.: (031) 201-9144 Curitiba . Tel.: (04'1) 232-3419 Brasilia - Tel.: (061) 225-1035

• Pan Am. Nada Supera Sua Experiência

122 boas razões para voar SAS, k. 1, 1

r :'

J'J

•'

.r,?

4.:

\ iâ

Todas as quintas e domingos a SAS tem vôos do Rio de Janeiro para Copenhague com conexões para o mundo inteiro.

Á Áil f ÁtÁ fs^ Á 4s-, .

- -

The BusinessmansAurlune

MARSANS NO SEU 75? ANIVERSÁRIO APRESENTA: PROGRAMACÃO PARA OS MESES DE DEZEMBRO 85 E JANEIRO 86 • PASSAPORTE PARA A EUROPA * EUROCONTINENTAL - Agora com três noites em Londres. Espanha, França, Inglaterra, Suíça, Austria, Itália e Portugal. Dezembro: 15" e 29— Janeiro; 05 e 19. Saídas: Parte Terrestre: US$550,00.— Parte Aérea; US$ 1.637.00. , " PROMOCIONAL! - Natal em Paris e Reveilion em Roma. 29 dias visitando:

• GRANDES OPÇÕES PARA NATAL E REVEILLON * NATAL E REVEILLON NO PARAÍSO 19 dias visitando:

Papeete, Moorea, Tetiaroa (Ilha particular de Marlon Brando), Rurutu, Ceias de Natal e Reveillon incluídas. Café da manhã americano, Pensão completa em Tetiaroa e Rurutu (7 dias). Parte Terrestre: USS 1.450.00. Parte Aérea: US$ 2.033.00.

* EUROCIRCUITO -Meia penso exceto nas capitais. Espanha. França, Inglaterra, Holanda, Alemanha, Suíça, Austria, Itália e Portugal. Dezembro: 13" e 27 - Janeiro: 03, 17 e 31. Saídas; Parte Terrestre: US$ 950.00. - Parte Aérea: US$ 1.637.00. " PROMOCIONAL! - Natal em Amsterdam e Reveillon em Viena. 36 dias visitando:

* REVEILLON NO PARAISO 11 dias visitando; Papeete, Tetiaroa (Ilha particular de Marlon Brando), Rurutu, Ceia de Reveillon incluída. Café da manhã americano, Pensão completa em Tetiaroa e Rurutu (6 dias). Parte Terrestre; US$ 695.00. S Parte Aérea; US$ 2.003.000.

• EUROPA "PLANO PROMOCIONAL" A segunda e/ou terceira pessoas só paga suplemento single. * SENSACIONAL: Copenhague, Londres, Paris, Zurich, Innsbruck, Veneza, Roma. Florença e Nice. Saídas: Dezembro: 19" - Janeiro; 02, 09 e 23. Parte Terrestre: US$ 180.00 - SupI. Single —US$60,00. Parte Aérea: US$ 2.437.00. PROMOCIONAL! - Natal em Paris e Reveillon em Roma. Visitando;

* ENCANTADORA

OUTROS DESTINOS

* PENINSULA IBÉRICA E MARROCOS Circuito de Andaluzia - Desde US$ 196.00 Andaluzia e Marrocos - Desde US$ 495.00 Cidades Imperiais - Desde US$ 355.00

* EXCURSÕES FANTASIA

Copenhague, Paris, Londres, Amsterdam, Frankfurt, Zurich, Innsbruck, Viena, Veneza, Roma, Florença e Nice. Saídas: Dezembro; 15 e 29 -. Janeiro; 05 e 19. Parte Terrestre; US$610,00— Supl. Single - US$ 38.00. Parte Aérea: US$ 2.437.00. * PROMOCIONALI - Natal em Amsterdam e Reveillon em Viena.

Visitando;

• PASSAPORTE PARA O TAHITI * POLINÉSIA EM GRANDE ESTILO - O mais completo programa para o Tahiti 21 dias visitando;

Papeete, Huahine, Bora Bora, Moorea, Santiago e Vi6a dei Mar )com pernoite). Parte Terrestre; US$ 1.007.00 )apartamento duplo). Parte Aérea; US$ 1.708.00.

* O MELHOR DO PARAÍSO - A melhor forma de conhecer o Tahiti 14 dias visitando;

Papeete, Moorea, Bora Bora, Santiago e Vifia dei Mar (com pernoite). Parte Terrestre; USS 662.00 apartamento duplo). Parte Aérea: US$ 1.693.00.

T!J 4- k'A T!1 ;-fl "

EMPRESA ESTATAL ESPANHOLA

Fantasia Fly and Drive - Desde US$ 115.00 Fantasia na Florida - Desde US$ 306.00 Fantasia Americana - Desde US$ 570.00

• VIAGEM DE INCENTIVO Conforme previsto e já anunciado, viajaram em 20/11185 os 20 ganhadores e respectivos acompanhantes - os "melhores de vendas" - do período Abril/Outubro 85. A viagem - é sempre bom lembrar - consistiu em 15 dias, pensão completa, passeios incluídos, e mais US$ 100.00 por casal para pequenas despesas. Os lugares visitados Madrid, Jerusalém e Cairo. O êxito desta promoção nos faz desde já - anunciar a

• II VIAGEM DE INCENTIVO Nos moldes da anterior e para os "melhores de vendas" no período de Novembro 85 a Outubro 86. O destino, ainda em estudo, será certamente exótico. OBSERVAÇÃO;

As vendas de Novembro 85a Março 86 inclusive, para efeitos de pontuação, contarão em dobro.

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, l34-2lPandar Tel.: 10211 221-5145 TIx.: (021) 22083 SALVADOR Av. Portugal, 17- s/1410 Tel.: (071) 242-4995 Tlx.: (071) 2577

SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 404 . 119 andar Tel.: (011) 255-5744 TIx,; (011) 23851 Embratur 00155-00-41.8

Dezembro/85 - Gaia Penrote - A.3

CENTRO DE TURISMO ALEMAO DZTO

DEUTSCHE ZENTRALE FÜR TOURISMUS E.V

Turismo na Alemanha INVERNO NA ALEMANHA As melhores férias de inverno na República Federal da Alemanha podem ser desfrutadas nas pequenas localidades, em meio à neve e aos esportes invernais que ela possibilita. Na FLORESTA NEGRA, as áreas tradicionais para os esportes de inverno se encontram protegidas por densas florestas, em montanhas de altitude média. Pode-se esquiar em percursos íngremes de até 1.500 m, bem como praticar o esqui em distância, subir às montanhas em teleféricos, andar em tobogãs e trenós, passear a pé ou a cavalo e nadar em piscinas termais ou aquecidas. A cidade de Baiersbronn, na Floresta Negra, pode ser alcançada de trem, e é um balneário termal dos mais atrativos. Cercada de florestas, possui um parque ecológico, um centro de curas, saunas, piscinas cobertas em vários hotéis, facilidades para tênis e equitação, 2 teleféricos, pistas para esqui com iluminação noturna, pista para patinação no gelo e playground para crianças. Há também uma escola para quem quiser aprender a esquiar e os equipamentos esportivos podem ser alugados. Em Baiersbronn o Hotel-Cafe Berghof oferece acomodação com pensão completa, por uma semana (7 noites), por 385 marcos alemães (US$ 150) por pessoa. Crianças até 6 anos pagam 50% do preço de um adulto. Outras cidades na Floresta Negra onde existem condições semelhantes, são: Bernau, Dobel, Forbach, Hinterzarten, Freudenstadt, Schoenwald, Todtmoos e Wildbad. Nos ALPES ALEMÃES, as facilidades para o turismo e os esportes invernais se encontram em muitas vilas e cidades antigas, onde a cultura e o folclore acompanham o lazer e o esporte. Nesta região, os locais mais conhecidos são Berchtesgadener Land, Garmisch-Partenkirchen, Oberammergau, Schwangau e Tegernsee. Os preços, naturalmente, variam de acordo com a categoria do estabelecimento e os serviços prestados. Uma semana com café da manhã no Hotel Obermuehle, em Garmisch-Partenkirchen, custa 607 marcos alemães (US$ 238) por pessoa. Todos os apartamentos têm banheiro completo, varanda e telefone. O Hotel possui também uma piscina interna aquecida, sauna e solarium. Já em Tegernsee, uma localidade climática à beira do lago do mesmo nome, o Seehotel zur Post oferece uma semana com pensão completa por apenas DM 375 (US$ 147) por pessoa. Tegernsee tem uma população de 5.000 habitantes, fica a 53 Km de Muniquee pode ser alcançada por trem. Ainda nos Alpes Alemães, é indispensável uma visita à cidadezinha de Schwangau. Apesar de ter apenas 3.400 habitantes, é um dos locais mais visitados pelos turistas de todo o mundo, devido não apenas à sua completa infra-estrutura para o lazer e os esportes invernais, como pela proximidade aos famosos castelos de Neuschwanstein e Hohenschwangau. O castelo de Neuschwanstein, construido em 1869-86 pelo Rei Ludwig II da Baviera, tornou-se como passar dos anos um símbolo da beleza paisagística e arquitetônica alemã. Schwangau fica a 4 Km da cidade de Fuessen, clu le é servida por trens. No Hotel-Gasthof Ruebezahl uma semana com pensão completa custa DM 409 (US$ 160) por pessoa. Além da Floresta Negra e da região dos Alpes, a Alemanha conta ainda com numerosas outras localidades onde o inverno é repleto de atrações pelos preços mais econômicos da Europa. Nas montanhas do HARZ, no SAUERLAND, no El FEL, na FLORESTA BAVARA e em outras regiões há hotéis e pensões aconchegantes, dotados de todo o conforto, onde férias maravilhosas podem ser desfrutadas pelos preços mais acessl'veis da Europa - sem falar na tradicional hospitalidade alemã, que é gratuita O Centro de Turismo Alemão dispõe de um prospecto em ingles, contendo mais informações sobre as férias de inverno na República Federal da Alemanha. O endereço para solicitações por carta é: Caixa Postal 3517, CEP 01051 São Paulo, SP.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-1 - andar 01046 São Paulo, SP. - Brasil Te). (011)256-1054 A .4 . Guia Panrote - Deenbrol85

Informativo Informativo Informativo Informativo

Lufthiansa

Mais destinações na África

Drupa aguarda 500 brasileiros

Desde 19 de novembro, estendemos nossas rotas no centro-oeste africano. Estamos voando de Frankfurt para Libreville (Gabão), 3 vezes por semana, com o DC 10, prosseguimento dos vôos para Lagos. E, também, para Douala (Camarões) e Kinshasa (Zaire), 2 vezes por semana, com o Airbus A300.

A maior feira de indústria gráfica, de papel e artes gráficas do mundo, a Drupa, acontece de 2 a 15 de maio de 86, em Duesseldorf. Para oferecer um serviço à altura da importância do evento, nossos departamentos de eventos estão, a todo vapor, cuidando dos mínimos detalhes: ingressos, aluguel de carros, seguro de saúde, programação turística para acompanhantes (cônjunges) durante a feira, e para todos, após a feira. (Lufthansa Tours, é claro) E o mais importante: acomodações em hotéis, navios e casas de família. Um autêntico vale-tudo, mas com muita qualidade. Notem que a hospedagem em casas particulares é muito mais barata - uma semana inteira equivale a pouco mais do que uma noite num hotel. Além do mais, são todas localizadas em Duesseldorf e . . - a Lufthansa garante Consultem-nos para maiores informações, mas logo, que a procura é grande.

O que há de novo no serviço de bordo • Os passageiros da Business Class contam agora com um sortimento especial de vinhos. • Refeições para crianças e para bebês estão sendo servidas também no Lufthansa Airport Express, o trem-avião que liga Frankfurt a Colônia. Bonn e Duesseldorf, em conexão com nossos vôos. E só avisar o departamento de reservas. • Filmes Ótimos como o hilariante "Minhas duas mulheres", com Duddley Moore, e 'A Testemunha" com Harrison Ford, que desistiu de caçar arcas perdidas para fugir dos colegas da polícia, estão em cartaz nas telas de bordo, o 19 nos vôos de ida a Frankfurt, o 29 nos de volta, até 31 de dezembro.

Tirol via Frankfurt Toda a excelente infra-estrutura da mais importante região turl'stica da Áustria está à disposição daqueles que buscam os esportes de inverno ou, simplesmente, recreação e a paz branca das montanhas. Nada mais fácil do que chegar ao coração dos Alpes via Frankfurt, acesso natural a toda a Europa, com a Lufthansa. Você parte do Brasil 4 vezes por semana, a bordo do Boeing 747SL em vôo sem escala desde o Rio. No dia seguinte, final da tarde, já está em Innsbruck, capital do Tirol. Conexão com Tyrolean Airways. Durante a curta permanência em Frankfurt, ainda sobra tempo suficiente para usufruir um pouco de tudo o que lhe oferece esse aeroporto-cidade.

—\ Rumo Norte São Paulo Corgorihut (bus) VIrOeOPOS

pe, pe.

Rio

na.

Freokfurt

Inoxhruek

eh.

pe. ch.

Informativo

LH 503

LH 507

LH 5 09

Quarta/Sexta

Sábado

Domingo

19:15 21:45

16:00 18:20

23:55

20:35

Quinta/Sábado

Domingo

Segunda

14:10

10:50

VO444

16:25 17:40

O feliz DC 10 da foto dá o recado: o Natal está aí Desta vez, todo mundo tem que ficar contente mesmo, porque Papai Noel está trazendo passagens mais baratas para a Europa, a partir de 19 de janeiro. Mas não vamos contar os detalhes, pois, até o fechamento desta edição, as tarifas ainda não haviam sido aprovadas pelo DAC. Fica para o próximo mês.

Aos amigos leitores, nós, da Lufthansa, desejamos um natal com muita alegria e que todos vocês estejam na melhor forma para enfrentar o ano de 86. Até lá.

Lufthansa

Oexembro/85. Guia Penrotan - A-5

Geral

Tasso Gadzanis na ABAV1SP Autêntico e claro em suas colocações, Tasso Gadzanis assume a presidência da Abav/SP preocupado com a qualificação profissional, o mercado do interior do Estado e a pro/iferaçêo das ma ria- tours. E aposta alto no Fundo Abav e na implantação do Sirestur, projetos da esfera da Abav/Nacional. ara Tasso Gadzanis, o novo presidenP te da Abav/SP, "a continuidade administrativa é a alma do bom negócio". Assim, o respeito às prioridades estabelecidas durante a gestão anterior, a cargo de Modesto Mastrorosa, e que teve Gadzanis como vice-presidente, será mantido, ainda que o modo de chegar a elas possa ser diferente, "unicamente por uma questão de estilo pessoal". "Pretendo delegar mais funções à equipe, mas as metas permanecem. Afinal, se existe uma identidade de objetivos, não há por que mudar as idéias quando mudam os homens", diz ele. Olançamento oficial do Fundo Abav, idéia trazida da Cotal por Mastrorosa, ainda que de âmbito da Abav/Nacional, por exemplo, foi feito em São Paulo no mesmo dia da posse da nova diretoria, em 18 de outubro. "São Paulo costuma dar o exemplo na adesão aos novos empreendimentos da Abav, e é seguido pelos outros estados", diz Tasso. O Fundo já conta com 100 sócios-fundadores e, numa iniciativa que vem obtendo excelentes resultados em países como o México e a Venezuela, dará credibilidade aos vauchers dos agentes filiados para todos os serviços vendidos. Mas para Tasso, seu maior trunfo é a garantia frente às companhias aéreas: "Os dias 15 e 30 de cada mês deixarão de significar um pesadelo

aos microempresários de turismo, que constituem cerca de 951/o dos agentes brasileiros". Nestas datas, os relatórios dos bilhetes aéreos têm que ser saldados e, se algum cliente falha no pagamento, o agente se vê numa situação difícil. "Os sócios do Fundo poderão, em primeiro lugar, pedir um empréstimo ao banco que administra o Fundo, no caso o Bamerindus. Se, por qualquer razão, não obtiverem, poderão recorrer ao próprio Fundo. E em caso de insolvência, o seguro arca com o prejuízo". Aliás, o único item pendente para a constituição formal do Fundo Abav é o sinal verde do 1 R (Instituto de Resseguros do Brasil), que deve sair até o final do ano, de acordo com Tasso. "Na primeira semana de novembro, eu, Modesto Mastrorosa e Oscar Dalcenter (presidente eleito da Abav/RJ) estivemos com o Superintendente de Operações do IRB, que nos disse não haver, a princípio, qualquer impedimento neste sentido". Esforços Direcionados Mas ainda que São Paulo detone iniciativas como esta, na esfera estadual faz parte dos planos de Tasso Gadzanis um grande empenho na formação de profissionais da área. "O setor necessita de mão-de-obra melhor qualificada e nós faremos todo o possível para estabelecer condições de habilitação profissional ade-

Dli) Xl 1 aéf 0 f si& I)JAPS

quada". O fortalecimento de comissões como a Cade (Comissão Apuradora de Denúncias) e a de Turismo Rodoviário também está na pauta da nova diretoria, além da criação de outras, como a de Relações Inter-Sindicais ("não vejo por que patrões e empregados têm que sentarse à mesa para discutir apenas os dissídios. O diálogo deve ser constante, especialmente em nossa área, onde trabalhase diariamente lado a lado", diz Tasso). Uma comissão nova cuidará ainda da questão do Terminal Rodoviário de São Paulo, projeto acalentado - e atrope--o.

Tasso Gadza p is: "A continuidade administrativa é a alma do bom negócio

V. telefona e a aps paga a ligação

Apolinário Serviços e Representaçoês Internacionais S/C Ltda. Rua Bernardino de Campos, 340 - Cep. 09.000 - Sto. André - SP. - Tel. Abav: 403

A-6 - Guia Panrotas Dese,r,bro185

Agente Geral de Vendas

LanhiIe

As cinco melhores opções de descobrir Natal:

1 Centro de Convenções

Auditório

- ' *

•v

• • • • •

Se você vem a Cidade do Sol, comece por se hospedar no NATAL MAR HOTEL, que tem tudo o que você deseja encontrar: tranquilidade, aconchego, um "marzão" lindo com águas mornas, e está - 'localizado t nos areias do praia de Ponta Negra, defronte '- do funcional e bem equipado CENTRO DE CONVENÇOES. ,. Para conhecer a cidade, praias, dunas, Barreira do Inferno, Forralezo dos Reis Magos e o maior cajueiro .tal O mundo, conte com o I'AX TURISMO ou solicite a LOCADORA DUDU, que oferece todos os modelos de carros, inclusive bugres. Saborear pratos nordestinos, não será problema. O RESTAURANTE RAIZES apresenta um j. variado cardápio de 35 ítens em rodízio. E, em outro oportunidade, quando sentir saudades de Natal, e só voltar; a çri5tfl° hospitalidade do natalense é uma constante.

CENTRO DE CONVENÇÕES —Tel.: (084) 236-2011 —Telex: 0818905 NATAL MAR HOTEL - Tel.: (084) 236-2121 - Telex: 0842449 PAX TURISMO - Tel.: (084) 222-1800 - Telex: 0842448 LOCADORA DUDU - Tel.: (084) 222-4144 - Telex: 0842544 RESTAURANTE RAIZES - Tel.: (084) 222-7338 Dezenbrní85 - Gula PnrOt - A-7

(Continuação - Tasso Gadzanis... lado - há alguns anos. Uma ênfase especial deverá ser dada aos agentes do interior, através da reativação de um departamento com esta finalidade. "Na verdade, os cerca de 70 agentes do interior acabam sendo vítimas do que poderíamos chamar de apropriação indébita por parte dos profissionais de São Paulo. O preço é exatamente o mesmo, mas quem não vive na Capital ainda prefere comprar aqui mesmo, talvez por uma questão de Status. Sempre achei que o interior deveria ser prestigiado de uma forma diferenciada'', diz Tasso. E uma das medidas que pretende colocar em prática para que isto ocorra, é a realização do Salão Profissional de Turismo em esquema rotativo, "dependendo da receptividade e das condições de infra-estrutura que encontraremos nas diversas cidades". Destacando o apoio da assessora Isa da Cunha Soares, Gadzanis vem dedicando-se metade de seu expediente diário de trabalho à Abav de São Paulo, "uma verdadeira empresa", como diz. E num exemplo de seu "estilo pessoal", afirma que pretende visitar cada uma das 400 agências de viagens do Estado filiadas à

A-8 - Guia Pnrom - Doembro185

Abav. "inclusive para ver de perto se 95% são realmente microempresas". Quanto à implantação do Sirestur, também iniciativa da Abav/Nacional, prevista inicialmente para este ano ainda, e que atualmente depende de acertos de ordem técnica com a Embratel, Tasso situa como o mais importante aspecto do projeto a venda do Brasil nos países ligados ao sistema Telelut (Áustria, Alemanha, Inglaterra, França, além de Bélgica e Itália, onde será implantado em breve, e Espanha, Portugal, África do Sul e Estados Unidos, onde se encontra em fase de negociações). ''As agências brasileiras terão acesso aos setores de reservas de 16 companhias aéreas e, em etapas posteriores, como já ocorre em outros países, o sistema incluirá a emissão dos bilhetes e faturas e inclusão das vendas no relatório lata. Mas através de uma centralização da Abav as empresas de turismo do Brasil poderão anunciar seus produtos em páginas que custam atualmente apenas 10 dólares mensais", diz Tasso.

Proliferação de agências Contando que, desde a assinatura da Deliberação Normativa n9 163 da Embra-

tur, no XIII Congresso Nacional realizado em Belo Horizonte, a qual prevê o controle sobre a abertura de novas agências sob autorização da Embratur, a Abav de São Paulo recebeu nada menos do que 160 novos pedidos. "Fornecemos à Embratur pareceres de idoneidade financeira e moral, ou apenas este último, se necessário. Temos que ser muito criteriosos, pois os agentes de viagens trabalham com dinheiro de terceiros, e este é o motivo do rigor e não uma pretensa reserva de mercado levantada por alguns", diz ele sobre a proliferação. Ainda sobre esta que poderia ser chamada de "proteção do setor", o novo presidente da Abav/SP diz que "gostaria que o relacionamento entre a Abav e a Embratur seguisse fielmente as idéias do próprio Ministro Roberto Gusmão, da Indústria e Comércio, segundo o qual a empresa estatal deveria atuar apenas como reguladora de mercado, deixando ao agente o papel que lhe cabe, ou seja, vender. O que vemos acontecer é um número muito superior de fiscalizações em agências legalmente constitui'das do que nas conhecidas como maria-tours, apesar do grande número de denúncias apuradas por nós e enviadas à Embratur".

Alamotem as ofertas quentes sob o sol! 1* 9

Flórida

Califórnia e Oeste

ci Hawan

5, 6 ou 7 dias de aluguel num Chevy Chevette ou um carro "Economy" similar.

- -, ,

5, 6 ou 7 dias de aluguel Chevy Chevette ou um carro "Economy" similar.

4, 5, 6 ou 7 dias de aluguel Chevy Chevette ou um carro "Economy" similar.

Denver, Salt Lake City, Las Vegas, Reno, Arizona, Seattle, Albuquerque e Dallas/Fort Worth.

Alarno é a única companhia no Hawaii que oferece carros com transmissão automática, ar condicionado e rádio.

RO-b Ca,ttnn Li,,rited.

Além disso, Alamo oferece a segurançã de ter à sua disposição nos Estados Unidos um número de telefone - grátis - de socorro às 24 horas do dia. Para reservas e informações, chame a Alamo! Brasil. Rio de Janeiro: (021) 240-3539. Telex: 35780SDSMBR, Avenida Marechal Câmara, 160sala 1016. São Paulo: (011) 259-7333. Telex: 35827CLDEBR, Rua 7 de Abril, 342-sala 79. p. • LÃS

OKC. •TUI. - .. SF15 ,PHX - SAN-* JX - '' -- SATO - t H~11 pr.'x r a abertura *ABO

Estas ofertas quentes são válidas até 31 de dezembro de 1985. Mas a procura dos carros é muito grande. Atue rápido. O preço diário da Alamo é só de US$ 19.95 por dia em todas as localidades. Temos também excelentes tarifas para carros maiores. Todo carro inclui ar condicionado, transmissão automática, rádio e nnilometraem ilimitada.

DEN •

MEM'' • Ti MS1

*DAB TPA LO PIE • ' *Pj * FLI SRQ * RSW * *MIA

* sais

FYWM*TH

Alamo á Liderança.

As tarifas iactuenr seguros de terceiros contra respoosabiliadade por morte, ferimentos e danos contra propriedade Nossa tarifa não inclui gasolina, impostos e seguro opcional por colisão. Poderá se aplicar taxa adicional de retorno. Existem sobretaxas entre 27N0 VI IDEZe 2IDE7/3IDEZ, em todas as localidades.

Dezembro/OS - Guia Panrotas A-O

Viagem

Cinco países e duas línguas A convite das empresas L TU, a/emâ', de vôos charter; King Travei, da Suíça, e Medico Flugreisen, também da Alemanha, 32 autoridades, agentes de viagens e jornalistas da área de turismo viajaram do Recife à Alemanha e, dali, por terra, à Áustria, Suíça, Itália e França, acompanhados pelo casal Werner Luck, ele representante da L TU no Recife. A viagem ofereceu a oportunidade de conhecer os belos caminhos dos Alpes e as lindas cidades de pequeno porte e arquitetura típica, descobrindo novos caminhos e sugerindo diferentes maneiras de se conhecer o coração da Europa. ocê no precisa ser poliglota se o eixo V de sua viagem girar em torno da Alemanha, Áustria, Itália, Suíça e França. Falando o inglês e trauteando o italiano, você poderá fazer uma viagem inesquecível entre os cinco países sem maiores problemas. E, se souber alemão, melhor ainda. Para quem já conhece as grandes cidades européias no há nada mais interessante do que procurar novas imagens visuais nas pequeninas cidades de origem medieval, com seus castelos, torres, igrejas e fortificações muradas. Tudo entre o sorriso acolhedor das pessoas e as flores, que brotam coloridíssimas sob quase todas as janelas. Em menos de nove horas de vôo, você se vê transportado dos trópicos ao centro da Europa, aterrissando em Düsseldot-f. No caso do grupo convidado, a LTU prosseguiu levando-os até Munique, a

Os detalhes arquitetônicos, como estes, da Torre da Prefeitura de Munique, encantam os olhos. A-lo - Guia PnroOs - Dezembro/85

cidade da cerveja, da alegria e a "Capital Secreta da Alemanha", como gostam de dizer os simpáticos muniquenses. Com 1,5 milhão de habitantes, ruas sempre cheias de gente movimentada, grandes lojas e magazines, com moda, artigos de estanho, típicas velas de cera perfumada e os infalíveis relógicos de cuco. Munique é, em qualquer época do ano, uma festa para os olhos, ouvidos e estômago. Todos os dias, durante o período de verso, o relógio da Prefeitura dá seu espetáculo visual e sonoro às 11 e às 17 horas. A Marien Platz, a praça dedicada à Virgem Maria, fica apinhada de turistas que, ao final do espetáculo, aplaudem deliciados os 10 minutos ininterruptos da engenhosa obra de arte de relojoaria alemã. Fundada por um golpe político que derrubou uma ponte, obrigando a modificação da rota dos mercadores de sal, sobre o rio Isar, para junto de um grande mosteiro, Munique quer dizer, "mongezinhos' que, aliás, aparecem até no brasão da cidade. A catedral de Nossa Senhora, hoje o símbolo da cidade com suas torres terminadas em forma de cebolas, foi construída antes mesmo que Colombo pensasse no descobrimento da América. "O amor passa pelo estômago", dizem os alegres alemães da Baviera. Em Munique, o povo orgulha-se de saber comer e beber como poucos. Nas cervejarias você começa pedindo um mass ou um halbe (um ou meio litro) de cerveja. Com ambos, virão fatias de várias qualidades de pães como brezn, reimiche ou salztrangerl. Aliás, os alemães são artistas e se orgulham das variedades de massas, sabores e temperos dos seus pães. Para acompanhar, por-

que não?, as famosas weisswurst (salsichas brancas de vitela, sal, limão e salsa). A famosa Festa da Cerveja, ou Okto. berfest, começou a 12 de outubro de 1810, com o casamento de um príncipe bávaro com uma princesa da saxônia. Tratava-se do convite do jovem par ao seu povo, em comemoração ao enlace. Mais de 170 anos depois, o povo continua a festejar, a cada mês de outubro. Em 1984, 7 milhões de pessoas participaram do Oktoberfest consumindo 5 milhões de hectolitros de cerveja. Se há festas de janeiro a outubro, não se pode esquecer da vida cultural dividida entre 49 teatros, 25 museus e 15 mil lugares abertos ao público, sempre lotados. Centro de moda, de feiras e de negócios, Munique está equipada com hotéis que podem oferecer 26 mil leitos, registrando mais de 4 milhões de hospedagens anuais. -

Em Deidesheim, uma adega especial para degustaçà'o.

ESTA É A MELHOR PROMOÇÃO DA AMÉRICA, EUA E CANADÁ A PARTIR DE US$ 369

2u ^tArgrÁ ESTADOS UNIDOS DAAMÉRICPI

tem

coa.

SOt LO. C!tr

crocono 5 00I •P._ • •ÀCao!OI1 • CdGOO, EUROPA n..tCO50pem

• OOkOa •

'T°

eco)O CC4

• u0000 CHRMUEtfl

CARIBE

Cidades Domésticas AM Azul Os,. .n

Cidades InlernacioflaiS P4 Vermelho

Ç%,. LtHtttr5H COA S!A5j5ttfl O' pHtt.c]PttHCC,

REPOJOLICA 000LNICAN A

MEXICO HOEOAOICCAA HAWAII 000AI,., 0000 I_) M0LQKflI O Mu ACHC L050I

5T 000005 5r Cn0IO 50 00000ES PO!flI,.a.PItIB .00N'reUA .%CUAfl000 GUAJJEL0UPE 0.

;rr

001dnHt000 0 0550]NtOaE o o.? %00500005 SP3!• T flINIDAD

_____________

A American Airliiies tem uma excelente promoção que vai fazer seu cliente visitar os Estados Unidos, o Canadá e o Hawaii de unia vez só. E o "Visit USA", um sistema que coloca mais de 100 cidades ao alcance de quem quer conhecer a América do Norte. Veja como funciona: na compra de uma passagem para Miami, New York ou Los Angeles, seu passageiro pode adquirir um "Visit USA" de 4, 6 ou 12 cupons. Com esses cupons, ele pode visitar várias cidades escolhidas entre os USA Continental, Canadá e o Hawaii. Seu cliente também poderá começar ou terminar a

viagem pelo México ou Porto Rico. Quanto custa o "Visit USA"? Muito pouco. Veja na tabela o preço reduzido das tarifas. Com isso não é preciso dizer mais nada. Seu cliente também vai concluir que a American é realmente a melhor companhia para se conhecer toda a América. Peça o folheto promocional e conheça todas as vantagens do "Visit USA" da American Airlines.

itt

Para informações detalhadas sobre o regulamento e condições, favor consultar a última edição do guia ABC ou a American Airlines. 'Visit USA' de 4 cupons (USA Continental-Canadá) "Visit USA" de 6 cupons (USA Continental-Canadá) "Visit USA" de 12 cupons (USA Continental-Canadá) "Visit USA" de 4 cupons (USA Continental-Canadá-

Criança Adulto USS 369 US$ 314 Criança Adulto US$ 429 US$ 354 Criança Adulto US$ 529 US$ 465 Adulto Criança US$ 629 USS 535

Hawaii)

"Visit USA" de 12 cupons (USA Continental-Canadá-

Hawaii)

Adulto Criança USS 729 US$ 620

AmercanAirIines ám l

OREMAR BRASIL S.A. - AGENTE GERAL DE CARGAS E PASSAGENS Eibratur 00282-00-41-1 SAO PAULO - SP - Avjpiranga, 324- Bloco C -1? andar - Cj. 101- Ed. Investimento Tel.: 258.1244 (PABX) - Telex (011) 32714 RIO DE JANEIRO - RJ- Rua da Assembléia, 10- 369 andar - Cj. 3620 Tel.: (021) 221.9455 - 221.9335 - Telex (021) 23740

Dezernbro/85 - Guia Panrotan - A-li

(Continuação -'- Cinco países e... Rattenberg No coração do Tirol, no vale austríaco, circundado pelo rio Inn, está Rattenberg. Cidadezinha medieval, aos pés do morro de um castelo, em cujas ruínas são representadas peças teatrais e musicais. Na cidade vivem cerca de. 700 habitantes, quase todos eles voltados para a indústria de vidros e cristais, uma constante nas cidades da Áustria, famosa por suas miniaturas bisotadas. As casas são, todas, cuidadosamente restauradas sem perder nada de suas arcadas e balcões medievais, verdadeiros tesouros arquiteturais. Marcando as entra:las das velhas casas de pasto, encontram-se antigos escudos, trabalhados e recortados em metal colorido e dourados, fazendo a beleza das duas ruas principais, cortados em cruz. Tão pequena cidade pode parecer apenas uma relíquia da Áustria, e no entanto, ela pulsa de vida com centenas de turistas diários durante a temporada de verão. Os hotéis, todos eles familiares, estão fora do perímetro central, margeando a estrada e o campo. São chalés tiroleses em madeira e estuque, com todas as janelas enfeitadas de flores vermelhas e rosa. Uma visão inesquecível. Innsbruck Uma das melhores opções, na Áustria, entre a montanha e cidade fica em Innsbruck, capital do Tirol. O nome da cidade pode ser traduzido assim: "Ponte sobre o rio lnn". O vale das caravanas de sal é ainda dominado por vários burgos (mesmo que em ruínas), quê lembram a cobrança dos impostos sobre a passagem do produto. Innsbruck não é só a cidade dos esportes de inverno, onde em 23 minutos os esquiadores sobem em bondinhos especiais, do centro da cidade em direção aos 230 metros de altitude do Hafelekar. De 28 de dezembro a 6 de janeiro, os jogos de inverno fazem a principal atração em Innsbruck. Os esquiadores saltam na pista os 113 metros de altura a 98 quilômetros por hora. Mesmo no verão, essa pista parece assustadora. Da MariaTheresien-Strasse, rua do maior movimento turístico, à cidade antiga, é um pulo. Mas, o turista dificilmente conseguirá atravessá-la em menos de duas horas, tais as atrações das vitrines, arquitetura, pequenas ruas e estreitas vielas, cheias de encanto e graça peculiares. Fazendo contraponto, há grupos de jovens que se A-12 -

Gula Pnrotas - Dezembro/85

exibem com seus instrumentos, em troca de algumas moedas ou os punks que também fazem seu show particular, desfilando com os cabelos arrepiados e coleiras de cachorros.

O Passo do Brenner é a passagem lógica entre Áustria e Itália. Pelo vale do Siltz, afluente do lnn, entre as altas montanhas alpinas, o Passo do Brenner é o caminho. Napoleão viu aí seus passos sustados pelo herói austríaco, Andreas Hoffer. A auto-estrada serpenteia as montanhas e tem 2 mil quilómetros a mais que outras vias de acesso à região. Mas, a estrutura da estrada e da alfândega drena, como via de estabelecimento, um montante de 4 mil caminhões dia A fantástica ponte metálica em aço do Passo do Brenner é atrativo turístico, com paradas de ônibus, em pontos estrategicamente próprios às fotografias.

ou para beber, .misturada a ervas alpinas é reconhecidamente proprícia à cura de doenças inflamatórias. Os banhos são indicados para doenças reumáticas, deficiências mecânicas, problemas metabólicos e neurológicos. Dos 32 hotéis que vão de uma a cinco estrelas, 26 estão preparados a seguir regimes alimentares conforme as necessidades dos seus hóspedes. A cidade também se orgulha dos sinais ali deixados pelos Celtas, 1500 anos AC. Os achados da Idade do Bronze podem ser vistos no Museu Engãdine. A 1856 metros acima do mar, Saint Moritz oferece esportes durante o ano todo com "clima de campo". Três museus, 25 belvederes sobre altas montanhas, duas delas com neve para esquiar mesmo no verão (Corvatsh e Diavolezza), um parque nacional, windsurf, iatismo, golfe, 30 quadras de tênis e concertos musicais internacionais.

Vipiteno

Palavras

O Passo do Brenner Brennero para os italianos - leva a um sem-número de pequenas cidades do Norte da Itália. Entre elas, Vipiteno, com 10 mil habitantes e um centro turístico de incrível movimento. Em média, 30 ônibus de turismo ao dia derramam pessoas vindas de todas as partes do mundo. Com 10 mil habitantes e mil turistas por dia, Vi-. piteno parece um formigueiro humano, onde os artigos italianos são sofregamente procurados. Entre eles, famosos lenços de seda e artigos de couro. Vipiteno, tanto quanto Rattenberg, primam pela manutenção de seu aspecto medieval, com suas torres indicativas dos antigos muros protetores da cidade.

Na língüa romanche, falada por apenas 2% da população suíça, poucas palavras podem ser compreendidas no correr de qualquer conversa. Mas, é interessante observar os cartazes pela estrada. "Crut achia sur tut" dizia um deles, nas mãos de um motorista. Combras são camas; todi, cozinhas; garacha é garage; via su é rua acima; rueras, telefone e a reveir,

Passo do Brenner

Saint Moritz Entrar na Suíça por Zuch, a caminho de Saint Moritz, é entrar num novo mundo arquitetônico. As montanhas alpinas deixam ver, no vale profundo, o rio lnn que acompanha a estrada durante várias horas. As casas, com suas pinturas de afrescos por fora, parecem enviar mensagens aos viajantes. O Baixo e Alto Engadine marcam fortemente a Suíça "italiana" com sua língua romanche em nomes e sons que parecem estranhos e difíceis de decifrar. A cidade de Saint Moritz gaba-se de ser um dos raros pontos do mundo onde os alérgicos não sofrem a febre do feno e a incidência dos raios ultravioleta é maior e mais direta. As águas também são consideradas próprias para curar. Em banhos

SERVIÇOS 0 Tristar L-1011-500 da LTU, par+ te de Düsseldorf (via Munique) todos os sábados às 08.15 horas num vôo de ida e volta, chegando ao Recife às 15 horas, dai partindo para a Alemanha às 16 horas. A média das diárias de hotéis, em P\ apartamentos duplos fica entre 40 e 60 dólares nos de quatro estrelas e podem subir aos 100 dólares nos de cinco estrelas. Destacamos o Europa Tirol de Innsbruck; Schweitzer Hof de St Moritz, o Holliday Inn de Baden Baden; o Deidesheimer Hof, em Deidesheim, com adega, restaurante na cave, lareira e funcionávios vestidos à moda campestre. O entretenimento nas grandes cidades pode ficar por conta de um tour by night ou de incursôes às cervejarias e acabarás. Os restaurantes de comidas típicas regionais são abundantes e variados. Servem desde as fortes sopras típicas aos famosos pratos de carne de porco e sauerkraut. ? Bebidas, vinhos e a indefectível cerveja são sempre bons e bem servidos, com exceção dos vinhos austríacos, hoje pouco procurados. Devido à divulgação dos problemas químicas havidos recentemente.

PARA AS PESSOAS SOFISTICADAS EXISTEM APENAS DOIS HOTÉIS NO BRASIL, • Elegância, conforto e sofisticação em cada detalhe. •24 horas de serviço internacional e àtendimento personalizado.

-d

Oneof CTheading Hoteis oftheF1'Vorid

• Em São Paulo, o Caesar Park localiza-se na Rua Augusta, via principal do maior centro comercial e empresarial do país. No Rio de Janeiro, em Ipanema, em frente a praia mais famosa, junto às boutiques mais elegantes. * Toll-Free - Rio (021)800-0789

*Toll-Free - São Paulo (011)800-8275

HOTÊIS CINCO ESTRELAS CINCO ESTRELAS.

Av. Vieira Souto. 460- Tel.: (021) 287-3122 Telex - Ç021) 21204

Rua Augusta, 1

Dezembro/85 - Golo PonrOtoO - A-13

(Continuação - Cinco países e ... ) adeus. É aí também que, de quando em quando, cidades com nomes genuinamente gauleses como Laax e Somvix, surpreendem os ouvidos habituados às palavras germânicas que costumam dominar toda a Suíça. Panorama Região onde o gado é levado montanha acima em tempo de verão e as árvores só crescem em terrenos com altitudes de até 2 mil metros, as estradas possuem cabinas de socorro com telefone e abrigos a intervalos determinados. Os ônibus de turismo são equipados com aparelhagem especial para que seus rádios sejam ligados, autom ática mente, cada vez que é divulgado o noticiário sobre as condições da estrada e do tempo. Castelos a pique como em Aivasheim, pequeninas casas em Chur, flores em Trin e aspectos de solidão em Mulin. Disen.tis é colorida e camponesas passam vestidas a caráter. Em llantz há túneis de vários quilômetros: são as estradas furando as imponentes montanhas. Nelas, os carros que cruzam chamam atenção pela origem de suas licenças: as placas negras da França, amarelas da Inglaterra, brancas da própria Suíça, sem contar as alemãs, em grande quantidade. Circos estão armados em cidades pequenas provando que palhaços e malabaristas ainda são soberanos na comunicação direta. Passando igrejas, casas e castelos, há algo ainda mais admirável nessa paisagem rarefeita: os andarilhos, de mochilas às costas, solitários e destemidos, em busca da intimidade corri a natureza.

Estradas Para chegar a Lucerna é preciso contornar esse mundo de curvas, vales profundos e picos nevados. Nas montanhas do Andermat se divisa o vale de São Gotardo, tão fundo que, se alguém contasse ser ali a entrada para o centro da terra, todos acreditariam. Inacreditável, porém, que em região tão irregular e quase inacessível os contornos da estrada moderníssima estejam calçados sobre o caminho original construído pelos romanos. A dificuldade da topografia fez com que essa estrada tivesse obras prolongadas e, em alguns trechos, avançasse apenas 10 km por ano. Protegendo os carros do rolamento de pedras há muretas de cimento armado sobre a estrada. A sinalização é perfeita e os túneis rivalizam entre si em acabamento e comprimento. Lucerna Fundada no século VII, Lucerna, que se uniu à confederação helvética no Século XIV, está situada na margem ocidental do Lago dos Quatro Cantões. Com 70 mil habitantes a cidade não vive só de sua indústria têxtil, mas do turismo permanente com seus atrativos culturais. A Ponte da Capela, coberta e ostentando pinturas do Século XVII é passagem obrigatória. O mercado das pulgas, os relógios das altas torres das igrejas e as fontes, todos parecem cantar ao som do rio que circunda a cidade em forte correnteza. Presas à ponte ancestral, pranchas de surf convidam os jovens ao desafio: manterem-se de pé apesar da força das águas. do lago. Relógios de todos os tipos, estilos e tamanhos levam os caçadores de souvenirs à loucura, assim como as caixinhas de música nas lojas sempre movimentadas. As ruas estreitas, os recantos inesquecíveis, as feiras populares e artesanais conseguem criar um fluxo ininterrupto de gente que vai e vem, fotografa, pára no bar de rua e bebe, compra e se atira de corpo e alma à descoberta da cidade. O movimento dos ônibus de turismo é intenso. Chegada e partida de grupos dão um ar feérico à cidade. Zurique

Max Laube, da King Travei. A-14 -

Pnrot - Oozembro185

dirigida por Max Laube, o homem que "descobriu o Brasil através do Recife" como ponto ideal para os vôos charter operados pela LTU alemã. Recepcionados em sua agência os 32 convidados conheceram o sistema de reservas operado por computadores e ouviam a proposta de Laube: incentivar o empresariado do Recife para, com participação Suíça, ampliar a rede hoteleira penambucana com opções maiores junto às tépidas praias da região. Para Max . Laube, "está no Recife o quarto paraíso turístico potencial do mundo".

Zurique, a mais importante cidade da Suíça, centro comercial e industrial, é também um centro cultural de renome com suas escolas superiores e centro financeiro mundial. É em Zurique que se encontra a sede da King Travei, agência de viagens

Kar/heinz Kôgel, da Medico Flugreisen.

Baden-Baden Sair de Zurique com destino a BadenBaden é sinônimo de travessia. Não mais as altas montanhas, pois os Alpes ficaram para trás. A Floresta Negra é o mar verde-escuro por onde a auto-bahn(autoestrada) alemã atravessa. Baden-Baden é um nome redundante e significa banhos-banhos. Ali o lugar escolhido pelo imperador romano Caracala, para erigir famosas termas de águas medicinais sulfurosas e radioativas, há dois mil anos passados. A cidade é chamada de Capital do Verão. É para ela que acorrem todas as pessoas abastadas à procura de bem estar. Já assim procediam Napoleão, a rainha Vitória e Bismarck. Baden-Baden não vive só dos banhos. Gira em torno do muito dinheiro que corre diáriamente em seu famoso cassino, um imenso prédio de linhas clássicas pontuados por peças de arte e candelabros de finíssimo cristal. Nas lojas da cidade, além do movimento, a confirmação do nível de seus usuários. Joalherias são uma constante, com as mais valiosas gemas dos mais longín-

EEMAIk

sneywo

-a'

(parte aérea)

Cambio Oficial Porque só Disneyworld com carinho oferece: • A preços de charter (aéreo + terrestre), todas as vantagens e qualidade que você não encontra no CHARTER (com CH ou X). • Sem massificacão, vôos diretos, sem escalas e jato DC-10 da VARIG, Cio. Aérea Internacional. • São 8 horas de viagem com mais conforto e o melhor serviço de bordo. • Você vai e volta quando quiser. • Um limite de bagagem de 70 kg ou 2 molas por pessoa (USA/BRASIL). • FINANCIAMENTO A JUROS lATA, DIRETO COM A CIA. AÉREA - ATENÇAO, CONFIRA! • São 3 versões para você viajar: VIP - ESPECIAL - HOLIDAY -, com saídas semanais e duração de 15, 14 e 12 dias, com acompanhamento de guias brasileiros especializados. • Preços muito especiais paro júnior (até 18 anos) e para criança (até 12 anos). • Serviços e hotéis de qualidade superior e com café da manhã. • E ainda, outras opções de roteiros incluindo: Bahamas, México, Califórnia, Hawaii, Canadá, New York TABELA DE COMISSIONAMENTO PROGRESSIVO: De 01 a 09 pass. adultos = 15% De lOa 19 pass. adultos = 18% De 20 a 29 pass. adultos = 20% + 1 gratuidade aéreo e 1 terrestre De 30 a 40 pass. adultos = 25% + 1 gratuidade aérea e 1 terrestre Obs: • Menores de 12 anos serão considerados como meio adulta na contagem de passageiros. o Este esquema é válido para vendas no mesmo programa e na mesmo saída. Lembre-se que "Disneyworld com Carinho" é uma excursão que tem a garantia TRÁVEL SERVICE BRAZIL - a marca da qualidade que você conhece. Solicite nossos folhetos

ticivcI

• btl

Rua da Ajuda, 35 grupo 1001 - Ro de Janeiro -CEP: 20.040 Tel.: PABX (021) 224-5664 Telex (021) 33881 e 30622 LULA BR EMBRATUR N900997.00.41.1 -ABAV 204 Dezembro/85 - Guio Po,,rotos - A.15

(Continuação - Cinco países e... quos recantos do mundo, incluindo-se o Brasil. Muito arborizada (entre o Reno e a Floresta), Baden-Baden conserva o frescor da proximidade com a natureza. Apesar disso, os ecólogos acusam que 40% dessa floresta já estão comprometidos pela poluição e, destes, 20% sofrem muito com essa condição; 15% estão seriamente danificados e 5% sem vida. Medico Flugreisen Karlheinz Kbgel, diretor da Medico Flugreisen de Baden-Baden, é, hoje, o empresário que detém convênio direto com a LTU de Düsseldorf. Jovem e muito ativo, Kdgel não só movimenta sua agência em torno desses vôos, como se preocupa diretamente com a divulgação do comportamento que os turistas devem tomar quando em visita ao Brasil. Para a divulgação, no se limitou aos folders comuns das agências de viagens. Foi mais longe: editou um audiovisual sobre o Brasil, passado em todos os vôos da LTU e LTS, ao redor do mundo. Eis uma propaganda que o Brasil inteiro ganha, graças aos vôos charter com destino ao Recife. Paralelamente, Ke5gel lançou um minimanual para turistas que escolhem o Brasil. Os "sim e não" das atitudes são ali registrados para que uma viagem brasileira termine com ótimas lembranças. Karlheinz Këgel, alta estatura e tipicamente germânico, confessa: "absorvi dos brasileiros o temperamento caloroso". Realmente, nota-se nele, total entusiasmo com relação ao Brasil.

Este é o Tristar da L TU, que traz ao Recife 250 alemães todas as semanas.

Strasburgo Na margem ocidental do Reno repousa Strasburgo. Uma cidade da AlsáciaLorena que não conhece a própria identidade. Lá, tanto se fala alemão quanto francês. Em 1871 pertencia à Alemanha, em 1918 passou para a França e, em 1938, voltou a ser alemã. Hoje, Strasburgo é francesa mas, nela, os alemães vêm comprar seus vinhos, alimentos e cigarros mais baratos. Basta atravessar a ponte sobre o Reno. Já os franceses, a atravessam à procura de melhores empregos do lado germânico. A cidade tem personalidade e muito estilo tanto na arquitetura germânica com vigas de madeira aparente ou no estilo francês, com balcões em ferro batido e telhados de ardósia. Na catedral de Strasburgo as pessoas fazem fila para ver o grande relógio dar as horas e observar o maquinismo do carrilhão. De sineta em punho, o sacristão mais parece um mestre-escola, arrumando a fila de turistas indisciplinados. Do lado de fora, posando para fotografias, a moça vestida de boneca, mais parece um manequim de cera. É uma forma de ganhar moedas de turistas ansiosos de novidades. As ruas ganham nomes românticos como "do Jogo das Crianças" ou "do Homem de Ferro". Em francês, alemão ou inglês, você se envolve e usufrui de tudo. Deidesheim

O romantismo das estreitas vielas na Cidade Velha, em Innsbruck. A-16 - Guia Panrotas - Dezembro/85

Na estrada do Vinho situa-se Deidesheim. Uma pequenina cidade onde igreja, praça, hotel e banco situam-se num raio de 50 metros uns dos outros. Cidade preparada para os festivais de vinho quando 500 mil pessoas ali vão provar das novas safras. A bucólica cidade se alegra com o ônibus de turismo. Pessoas mais velhas se

aproximam para saber a procedência dos turistas. O Brasil não soa estranho e, logo, num quase discurso, tentam explicarnos como superar a crise financeira e a dívida externa. Adiante, um desportista pergunta por Rivelino e espanta-se por no sabermos reponder. No céu, quebrando a paz e o silêncio, caças a jato fazem exercícios, lembrando que soldados ingleses, franceses e norteamericanos percorrem militarmente a mesma Alemanha que acolhe a pacífica Deidesheim. Düsseldorf Em Düsseldorf a LTU, empresa de vôos charter, recebe os visitantes com calorosas boas-vindas, através de Werner Huehn e Wolfgang Krauss. Com seus oito aparelhos wide-body, 2 milhões e meio de passageiros anuais e mil funcionários, a empresa fatura 650 milhões de marcos anuais. Viajando para o Oriente, a África, América do Norte e do Sul, a LTU encontrou bom pouso no Recife. Nessa cidade, iniciou operando com uma frequência quinzenal que, hoje, dois anos depois, já é semanal. Com 85 a 90% de aproveitamento, os vôos da LTU são sucesso turístico no Nordeste Brasileiro. A LTU e LTS (subsidiária) orgulhamse de obter todos os recordes mundiais de manutenção de aeronaves no ar - operam desde 1954. De Düsseldorf, a LTU sente-se mensageira de gente e de felicidade. Esperam poder negociar com as autoridades o retorno de passageiros brasileiros, assim como carga local para a Alemanha. O portão de entrada está aberto. O Nordeste no só usufrui como está vibrando, com as novas destinações que os europeus mostram e, espera que norteamericanos e canadenses comecem novas rotas para a terra onde sempre é verso. Léa Pabst Craveiro

A STELLA RARROS E

A ÚNICA 0111 TEM OPIQUE [ pos

A STELLA BARROS é a Agência oficial da Copa e já está de mãos dadas com o "PIQUE' o mascote do mundial de 86. Sorte sua, que poderá ir ao México tI rcer pelo Brasil com a garantia dos bons serviços da StelIa Barros. São 5 roteiros incríveis prá você esc Ilher, além, de 4 roteiros de carro com preços ma is acessíveis. Tanto pique assim, só a Stelia B1 irros, a sua agência oficial.

^01^55 2, -

\aS

çase -

VC° te

E ROTEIROS /NcRrvEIs PRA' VOCÊ VIAJAR NO MAIOR PIQUE

&C'

- 1:1 Õ\a.s - -

sli nlenko

Disney7)pcot

BRASIL-ORLANDO- BRASIL FRETAMENTO uS$550

Disneywerld Epcot Adventure 12 dias em Miami e Orlando (sardas especiais de crianças desacompanhadas) Roteiro A - 14 dias Miami - Orlando- Forf Lauderdale

3 VEZES SEM JUROS* Crianças por apenas US$ 490

Roteiro B- 17 dias Miami . Orlando- Washington- New Yorh

BAIXA TEMPORADA

FLY-CRUISES Sai das todos os sábados de qualquer ponto do Brasil*

US449

Crianças por apenas US$ 420 Você escolhe se fica uma semana ou duas. ROTEIROS OPCIONAIS Orlando - Miam - Nova Yorke lhas doCaribe. Parte Terrestre consulte-nos sobre preços especiais para Aruba, Curaçao e outras ilhas do Caribe. ' Exceto POA e FLN

Uma semana de cruzeiro Maritimo a bordo do confortável Caribe 1, mais duas noites no Hyatt Regency em Miami e Passagem Aérea Brasil . Miami - Brasil por apenas US$ 1.215 por pessoa em cabine dupla. SAIDAS: todas Quartas-feiras

'Cari6e-I-Mmmi - Dap -larfien - San Juan - San Tbomus Puerlo Pinta - Opcionais a Orlando, New YOrk. Mèxrco e outras

':_ll

17 dias saídas: Novembro: 08, 22 Dezembro: 06

Roteiro C . 22 dias Miami - Orlando - Washington- New Yorh-San Francisco - Los Angeles Roteiro D- 18 dias México- Acapulco- Miam . Orlando

ALTA TEMPORADA 13 dias saídas: Dezembro: 20°, 26 Janeiro: 05, 15, 25 Fevereiro: 04, 14. 24

Roteiro E- 15 Miami - Orlando - cruzeiro de 3 dias às Bahamas Saídas garantidas do Brasil de 3 em 3 dias a partir de 27 de dezembro. _-

'5 saida especial de Natal duração de 8 dias. POA e FLN - Adicional de US$ 100

SISMO Tu DA IA

DE 5$

, sai

fivo

Dezennbro85 - Gola Fanrotas - A-17

Viagem

Paris — eterna capital do mundo Paris, no final do verão, outono, ou inverno, é sempre uma cidade rica em prazeres para aqueles que sabem abrir os olhos. Em cada canto há uma festa, uma exposiçâ'o de pintura, um espetáculo original. Flanar é o verbo correto para os que gostam de se perder em bairros desconhecidos, à procura de descobertas. Porque Paris será sempre uma surpresa. om seus 2.000 anos de idade, Paris C é sempre fascinante. Continua sendo o sonho de muitos e a preferida entre todas ás grandes cidades. Pode ser visitada inúmeras vezes, sempre oferecendo novas descobertas em seus palácios, suas avenidas, centros de cultura e diversão. Paris fascina todos os seus visitantes, pintores ou poetas, turistas ou moradores. É um mundo misterioso de luzes, caleidoscópio que mistura prazer, felicidade, ternura e tradição. Entre Montparnasse e a basílica do Sagrado Coração, mitos e homens, profissionais e artistas, eruditos e míisicos fazem de Paris a cidade cuja história mergulha no passado da antiguidade, ponto de encontro do presente daqueles que criam e sonham. No alto das torres de Notre Dame, pombos fazem seus ninhos entre as asas dos anjos. E a imaginação corre solta em todas as esquinas da Cidade Luz. Uma cidade que é preciso conhecer devagarinho, despreocupadamente, descobrindo todos os seus encantos, seus lugares, seus caminhos. É bom passear margeando o Sena, olhando o movimento dos barcos, folheando os livros de segunda mo nas prateleiras dos antiquários. O Sena corre do Leste para o Oeste e tem mais de trinta pontes e passarelas. Algumas, como a Pont Neuf e Pont Merie, são lindas e muito antigas. Outras, como a Pont Alexandre III e Pont Mirabeau, são exemplos de construção em estrutura metálica, típica do século passado. É andando muito que a gente descobre a Torre Eiffel, o Palais de Chaillot, o Museu de Arte Moderna, a cúpula dourada dos Invalides, o Grande e o Pequeno Palais, o Palais Bourbon (sede da Assembléia Nacional), o Palais da Légion D'Honner, a majestosa fachada do Louvre, o lnstitut de France, o Palais de Justice, a Conciergerie, Notre Dame, a Ilha Saint Louis.• À noite, os monumentos, A-18 - Guia Pnrotas - Dezembro/85

parques e fontes são iluminados aos sábados e feriados. De março a outubro, ficam iluminados durante toda a semana. Rive Gauche Desde a época de François Vilion e Abélard, a Rive Gauche tem sido o símbolo da sensibilidade. É o bairro dos estudantes e artistas. Ali a boemia convive com a aristocracia do Faubourg Saint Germain, bairro dos ministérios e embaixadas, da Espianade des Invalides e do Champ-de-Mars, que fica entre a Torre Eiffel e a Escola Militar, cuja fachada retrata o século XVII. Na Rive Gauche o programa é passear nas ruas só para pedestres do bairro Saint Séverin, visitando o Jardim Botânico, o Museu de Cluny e suas fabulosas tapeçarias medievais, andando pelo Boulevard Saint-Michel até o Panthéon, atravessando o Jardim de Luxemburgo e passeando pelo antigo Palácio da Rainha Marie de Médicis, onde hoje funciona o Senado. Em frente à igreja de Saint Germain des Prós, o programa é tomar um drinque ou um bom vinho nos famosos cafés Flore e Deux-Magots, ponto de reunião de escritores e intelectuais.

Os Grands Boulevards levam até a Porte Saint Denis e a Porte Saint Martin, construídas no final do século XVII. No bairro de Halies, antigo mercado, onde está a Igreja Saint Eustache, são grandes as reformas. No Marais, cujos esplêndidos palacetes em restauração revi-

Rive Droite O Arco do Triunfo domina a Avenida de Champs Elysées, onde fica o túmulo do Soldado Desconhecido, uma homenagem aos combatentes da Primeira Guerra Mundial. Descendo os Champs Elysées, os caminhos levam à Place de La Concorde, passando pelo Jardim des Tuilleries, onde está o Palácio do Louvre e um dos mais bonitos hotéis da cidade: o Intercontinental Paris. Os jardins do Palais Royal são uma ilha tranquila no centro da cidade. Dali pode-se tomar a Avenida da Ópera, para chegar ao famoso edifício construído por Garnier, sempre movimentado com os melhores espetáculos europeus.

Do alto de Notre Dame, dois mil anos de civilização.

Pacífico Su -Volta ao Mundo :

b,k, - •-::--•.-

- a_a.. •pLà. -

- --

•,

:•.-.

.. -.4.

1•

- %_

.: e.. ... ... •

• - ..-..

-. . ,.

.. .-

. ' 4

.S-.

- ...

•

,.._ r',_*,.f _. . -

..... ..—. •i•

- .-..

ai..

•-*•-•. r..._

.•• . '

,,-

(

.---

melhor caminho para conquistar ..- manter ler um 1 it -n 1 . oferecer )n 4rl de qualidade. Comn- programas de Oriente da Imperial, você tem certeza ili- que MLI' passageiros mu ficar satisfeitos. (•

* VAR 1 G

IIJJLffl4 -

5INEAPOREà AIRIJNE5 57

Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13 gr.1814 Tei.: (021)240.7749 Abav 147 Telex 213-6024 São Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92 Tel.: (011) 258.7966 Abav 442 Telex 113-5069 Solicite folhetos com a programação completa.

(Cont. - Paris - eterna capital do mundo) vem o passado, o ponto principal é a Piace des Vosges. E no alto da colina de Montmartre ergue-se a basílica do Sacre Coeur, de onde se tem o mais bonito panorama parisiense. É lá que se reúnem os artistas populares, na pitoresca Place du Tertre. Cidade Festa A capital francesa no é exatamente uma cidade de preços baixos. Ao contrário, tudo vale muito dinheiro para o turistabrasileiro. Mas há muita coisa boa para se ver e fazer que são absolutamente grátis. O Louvre, aos domingos, tem entrada livre. Notre Dame nunca cobrou ingressos e, nas tardes de domingo, oferece concertos, numa das poucas chances de se ver o belo interior da igreja todo iluminado. O Jardim de Luxemburgo é aberto para todos, tendo aos sábados e domingos, na alta temporada, espetáculos de música e shows infantis. O mesmo acontece nos principais jardins e praças. Para uns, Paris é a oportunidade de ver shows luxuosos, com muita pluma e muito brilho. Para outros, é a chance de assistir ao Baliet du Theatre National de L'Opera e suas principais estrelas. Ou viver a emoção de um espetáculo ao ar livre no Cour Carré do Louvre, com Maia

Sacre Coeur, um símbolo da capital francesa. A-20 - Guia Panot - Doernbro/85

Plissetskaia, Mikhail Barychnikov ou Natalia Makarova. Paris é também ver a Saint Chapelle, imponente símbolo do espírito gótico, onde quase no há muros. É tudo vidro, luz, azul luminoso. Paris é a lie de La Cité, povoada há dois mil anos, hoje centralizando alguns dos melhores restaurantes e boutiques famosos. É também o Jeu de Paume, o museu dos impressionistas, onde as principais obras de Gauguin, Cezanne, Van Gogh, Degas, esperam por você. E o Beaubourg, o Centro Pompidou, sempre com atrações dentro e fora do mais famoso local de encontro de artistas, turistas e intelectuais do momento. Lê estio guardadas, como acervo permanente, as principais peças que antes ficavam no Museu de Arte Moderna. É visita indispensável para quem chega à Cidade Luz. Quem passa um domingo em Paris no pode deixar de conhecer o Marche aux Pouces. Fica no final da linha do metrô Porte de Clignancourt. Uma parte do mercado é de artigos atuais, com muita roupa e bijuteria do Marrocos, além de artesanato de outros países africanos. Mas é nas lojas de antiguidades que fica todo o clima do mercado. Bem lá no fundo; um minúsculo restaurante rústico e simples serve pratos típicos. Todos os clientes acompanham a alegre música local de um antigo sanfoneiro. E no faltam ciganas com dentes de ouro que queiram ler sua mão.

no Lapin Agile, da rua Norvins. Velhas cantigas e músicas atuais são intercaladas com poesias, no mais autêntico estilo de café francês. Reserve uma noite para jantar no pequeno restaurante de Madame Faure, rua Mont Thabor 40, para se deliciar com a farta cozinha camponesa. E no deixe de conhecer o Chez Paul, no Quai des Orfevres, bistrô dos mais típicos, ponto de encontro de artistas de teatro e cinema famosos. Vagenende, em Saint Germain (número 142) é um restaurante inteiramente decorado no estilo Art Nouveau, verdadeiro museu de peças dos idos de 1900. Lá você prova escargots, codorna com passas, queijos com nozes, tudo por preço bastante razoável. Os garçons são quase to antigos quanto a casa onde trabalham e alguns fregueses mantêm-se fiéis há mais de meio século. Os cardápios completos oferecem quatro opções diferentes, todas deliciosas, e são mais baratos do que os pedidos independentes. Vale a pena conhecer. Arredores

Gastronomia

Reserve um dia para conhecer Chartres. Vá até a Gare Montparnasse e pegue um trem para a pequena cidade próxima de Paris, onde a catedral oferece um dos espetáculos mais emocionantes: nada se compara aos vitrais dos séculos 12 e 13 explodindo suas cores no silêncio e escuridão da velha catedral. O programa é almoçar por lá mesmo, já que a cidade é simpática e agradável. No retorno, vale a pena descer em Versailles para ver os fanosos jardins de Le Notre e o sun-

Paris é a capital dos gourmets: cada bistrô, cada restaurante famoso, é certeza de uma experiência única e gratificante. Procure jantar no Coupe Chou, na rue de Lanneau (perto das universidades). O restaurante pertence a três artistas e fica numa casa do século XVII, com paredes rústicas brancas contrastando com paredões de pedras e vigas de madeira. A lareira acesa e a música barroca envolvem o turista em uma atmosfera de sonho. O cafezinho é servido na biblioteca, com vários cantinhos para que você continue a conversa animada do jantar. Também é indispensável conhecer o Café Procope, na Rue de L'Ancienne Comedia, no Odeon. É o mais antigo restaurante de Paris e foi fundado no século XVII por Francesco Procópio. Era o lugar predileto de Voltaire e de tantos outros nomes famosos. À noite, o programa é subir até Montmartre, apreciar os quadros e os pintores da Place du Tertre e depois assistir ao espetáculo dos chanssonniers,

Beaubourg, o tão criticado centro de cultura, é hoje o lugar mais procurado de Paris.

ííFi[I [IL• iIIJrFII%T Qj(IfliL....... • ¶IIffliF

irÍFuiiu__ mil,

nclua nos seus planos de viagem uma estada no I Radisson Inn Maingate, um hotel familiar nas portas do Reino Mágico da Walt Disney World. Este excelente hotel, que está localizado a uma milha de distância da entrada da Walt Disney World, tem: 580 quartos e suítes de luxo: saguão estilo attrium; restaurante Humphrey's de três andares; Bar TJ; e o Harvey's Place, um café-lanchonete, com refeições rápidas e refeições prontas. Há também um bar na beira da piscina, duas quadras de tênis iluminadas e uma pista de Cooper. Além disso, há dependências para congressos e seminários, com 3 salas de reuniões e duas salas para reuniões de executivos. As diárias baixas do Radisson Inn Maingate fazem desse hotel, a melhor opção em Orlando.

Compras Fabulosas! Compre no Maingate Mall, Adjacente ao Radisson Inn Maingate, com mais de 75 lojas e 23 restaurantes. Visite os Estados Unidos Diária especial de US$ 53 por quarto (até 4 pessoas), por noite, durante o ano de 1986. Para reservas e informações contate nosso escritório à Av. São Luís, 258 - Cj. 210 - 01046 São Paulo, SP Tel. (011) 256-2584 - Telex (011) 37301

()Radissonhn Maingate ®A uma milha de distancia da Walt Disney World® 7501 West Space Coast Parkway (US 192) Kissimmee (Orlando) FL 32741-- Tel. (305) 396-1400 Dezonbro185 . Ga Panrota - A-21

(Cont. - Paris - eterna capital do mundo)

tuoso palácio com seus dourados que refletem todo o esplendor de uma época. Compras Por si só, o comércio de alto luxo já vale uma viagem a Paris. Mas a moda pode ser encontrada também em muitas boutiques de bairro. E é bom no esquecer as lojas que vendem grandes marcas, já sem as etiquetas, nas peças que são saldos de fábrica. Verdadeiras pechinchas, do tamanho do bolso do turista brasileiro. Só que ninguém vai querer perder o espetáculo das vitrines caprichadas, onde o luxo e o bom gosto fazem bem à vista. Marcas famosas são encontradas nas vitrinesdas lojas da Avenida Matignon, no Faubourg Saint Honoré, no Ronde-Point dos Champs Elysées, na Avenida Montaigne, na Rua Cambon e na Rua Royale.

Torre Eiffel, que quando foi construída, atraiu os mais ferinos comentários, representa a França no mundo.

As grandes joalherias estio concentradas na Place Vendôme e na Rue de La Paix; artigos de couro, em Saint Honoré e Rua La Boetie. Os estilistas mais jovens e originais estão na Avenida Victor Hugo, no bairro da Ópera, no Boulevard des Capucines e na Rive Gauche (ruas Rournon e de Sèvres). Nestas mesmas ruas es-

to as lojas de presentes, perfumarias e objetos típicos de Paris. Na Avenue de L'Opera, rue de Rivoli e Champ Elysées, são muitas as lojas que oferecem descontos substanciais aos turistas estrangeiros, com a simples apresentação do passaporte. Quem prefere facilitar tudo, deve procurar as grandes lojas de departamentos, que reúnem num mesmo ponto uma variedade enorme de artigos e opções. São os grandes magazines como Galeries Lafayette, Printemps, Troix Ouartiers, Samaritaine. Todos têm também restaurantes, agências de turismo, salões de beleza, sapataria para consertos rápidos, chaveiros e serzideiras. As lojas Monoprix, Prisunic e Irmo são bem populares e econômicas, bastante procuradas pelos parisienses, principalmente por suas seções de alimentos. Para os colecionadores, objetos raros e antigos são encontrados no Mercado das Pulgas, na Porte de Saint-Ouen. Viver Paris é um privilégio que deve ser usufruído até o seu limite máximo. Cidade-síntese do mundo, Paris guarda todas as culturas e todas as belezas para o turista bem informado. Dayse Regina Ferreira

rDNEWYORKAI,K POR $177 9 SÓ O CÉU É O LIMITE. 30 DIAS. $ 99 /$177 o

I)ERDALE

INTEREP REPRESENTAÇOES Av. São Luís 50, Cj. 52E - São Paulo - SP Tel: (011)256-2811 - Telex: (011) 35171 BBSR EMBRATUR 03537-ÇC-42-1 A-22 - GBdO Panrotas - Dezembro/85

Quando seus clientes forem viajar viajar pelos Estados Unidos, lembre-se que a New York Air oferece os melhores vôos para os principais destinos na costa leste americana. Por apenas 599, eles poderão voar em três trechos da Ncw York Air, exceto Orlando, Tampa, Ft. Lauderdale e Nova Orleans. Conexões não contam como stopover. Ou ainda, por $177, um ilimitado número de trechos em qualquer rota da New York Air. (As duas tarifas são válidas durante 30 dias e têm validade até 31 de março de 1986.) Seus clientes também viajarão com todo conforto de um DC-9-30 ou um MD-80. Com todos os extras de um bom serviço de bordo. A New York Air voa para importantes cidades turísticas como Boston, Washington e Nova Iorque. E ainda voa para as famosas cidades de lazer como Orlando e Nova Orleans. E agora, a mais recente, Fort Lauderdale. Então,quando.seus clientes quiserem embarcar para conhecer a America, embarque-os na Nesv York Air. E a companhia aérea dos melhores preços e das melhores conexões

Ma*i CANAÁ REPRESENTAÇÕES E TURISMO R. Uruguaiana 10, S. 1907- Rio de Janeiro - RJ TeI:(021)221 -7373/242-3344 -Telex:(021)32905 CANS E,br au, 03438 . cC-41 -,

•

O 5 O 5'

às •

•1'

OSO

1:.

O 5' 5 '5 5

PANROTAS EDITORA LTDA. Dezembro85 - Guia Panrotas - A-23

#^ P o k

IRINYA

O ANO INTEIRO EPCOT-CENTER

DEZ. 13 (comoras de Natal) 22 (Natal e Reveilion na Disney) 1985. JAN. 03- 0 . 17 -24-31 (carnaval) FEV. (carnaval) 07-14 -28 MAR. 14 28 - ABR. 11 - 25 - MA]. 09 -23 JUN. 06-20-27-JULO2-04-09 11 -16-18-23 AGO. 01 - 15 -29 SET. 12-26 OUT. 10-24 NOV.07-21 -DEZ. 05 (compras de Natal)1986.

Fretamento

• O avião mais moderno da atualidade. • 30 kgs de bagagem na ida e na volta. • Serviço de bordo em classe executiva e primeira. • Adicional, para primeira classe. • Open-bar e cinema a bordo. • Serviços próprios nos Estados Unidos. • Assistência especializada para adultos e crianças. • Conexões para todos os Estados Unidos, Canadá e México.

III

1! 1

:1 1

São Paulo -Rio — Orlando (ida e volta) Nos super modernos Wideboeing 767

CONSULTE-NOS SOBRE CONDIÇÕES DE PAGAMENTO PLANOS EXCEPCIONAIS DE FINANCIAMENTO

• RIO DE JANEIRO: CENTRO - RUA MÉXICO, 21 LOJA. TEL: 220-1840 • IPANEMA. RUA VISC. DE PIRAJÁ, 547: LOJA A- TEL: 511-1840 • São Paulo:- Av. Brig. Faria Lima, 1501- Te).: 210-1666 • Campinas: Rua da Conceiçãc 289- TeL: (0192) 32-6188 • Recife: Rua da Au'rora. 295 - sala 101 - Teis.: (081) 222-45991222-4292 • Salvador: Rua Vise. do Rosário, 3 S/909 - Teis.: (071) 242-07311242-9375 • Porto Alegre: Rua dos Andradas. 1137 S1505- Tel.: (0512)25-1062 • Curitiba: Rua XV de Novembro. 362 S1603 - Tel.: (041) 222-8532 • Belo Horizonte: Rua Goitacazes, 71 S/1204 - TeL: (031) 226-3335

A-24 - Gifio Penrotee - Dezembro/85

o nome faz a diferença

CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGENS

EMBflATUFt

cXX2-02-416

Amos

doiw

APROVEITE AGORA AS SUBSTANCIAIS REDUÇÕES DE

BAIXA ESTAÇÃO EUROPA 36 dias -10 países: MARAVILHOSA Portugal - Espanha - França - Itália - Áustria- Suíça Alemanha- l-{oIanda- Bélgica e Inglaterra Saídas: JanO2-09-j6-23.3iD Fev. 06-13-20-27- Mar. 06-13-20-fl

EUROPA FASCINANTE 25

dias- 9 países

Itália - Áustria - Suíça - Alemanha- Holanda . Bélgica Inglaterra - França e Espanha. Saídas: -JanJ86- II - 18-25 - Fev. 01-08 - 15-22- Mar. 01-08-15-22-29- Abril-05

Queremos a sua companhia na nossa COMPANHIA!

EUROPA ESSENCIAL l2l

21 dias - 8 países Itália - Áustria - Suíça - Alemanha - Holanda - Bélgica Inglaterra e França. Saídas: Jan.186 - li - 18-25- Fev. 01 - 08 - 15 - 22 - Mar. 01-08-15-22-29 - Abril-05

OCIDENTE EUROPEU 29 dias - 6 países Portugal - Espanha - França - Itália - Suíça e Inglaterra. Saídas: lan4-02-16-23-Fev. 13e20 Mar. 13-20

Com serviços. próprios na Europa

</JR PORTUGAL

CONSULTE-NOS SOBRE CONDIÇÕES DE PAGAMENTO. PLANOS EXCEPCIONAIS DE FINANCIAMENTO

RIO DE JANEIRO: CENTRO RUA MÉXICO, 21 LOJA - TEL.: 220-1840 IPANEMA: RUA VISE DE PIRAJÃ, 547 LOJA A - TEL.: 511-1840 SÃO PAULO: AV. BRIG. FARIA LIMA, 1501 - TEL.: (011) 210-1666 CAMPINAS - SP: RUA DA CONCEIÇAO, 289- TEL.: (0192) 32-6188 Recife: Rua da Aurora, 295- sala 101 TeIs.: (081) 222-45991222-4292 Salvador: Rua Visc. do Rosário, 3 S1909 Tela.: (071) 242-07311242-9375 Porto Alegre: Rua dos Andradas, 1137 S/505 - Te).: (0512) 25-1062 Curitiba: Rua XV de Novembro, 362. S/603 - Tel.: (041) 222-8532 • Belo Horizonte: Rua Goitacazes, 71 S/1204 Tel.: (031) 226-3335

CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGENS 1-9

Dezembro,8h- aula Panrotas - A-25

Atrações

Teatro nas ruas no Natal em Recife Pernambuco, terra do Leão do Norte, durante longo período da história berço pioneiro da independência e palco de lutas libertárias, habituou-se a representar um papel importante no contexto brasileiro. Talvez por isto, o teatro esteja no sangue do povo e as representações históricas e bíblicas tenham, aí, sido tão desenvolvidas. o já famoso teatro monumental pernambucano mostrará, em dezembro, "Jesus e o Natal" nas ruas e praças do Recife. Não perca ecife: cidade cheia de sol, que diR vide com o Saara a primazia da luminosidade, tantas as águas, para os reflexos solares nos rios ou no mar. Águas tépidas ao longo das costas divididas em praias de nomes amenos como Pina, Boa Viagem, Piedade, Candeias ou Barra de Jangada, que ultrapassam os limites dos municípios. Nos bairros antigos, com nomes de santos (Suo José, Santa Rita e Santo Antonio), as casas mantêm um ar vetusto e os sobrados parecem mais altos, se olhadescias ruas estreitas e escuras nas noites recifenses. É nestas ruas que, a cada período, são encenadas passagens de vida, históricas ou bíblicas, conforme o tempo. Em dezembro, mês não só de festas e férias, mas de tradições religiosas, a população recifense já no se ressente da falta de um evento que reviva suas emoções espirituais. Passada a época (com o movimentode cidade grande) de cultivar os antigos pastoris, fandangos, presépios ou bumbas-meu-boi, surgiu a teatralizaço do nascimento de Jesus em forma de grande espetáculo ao ar livre. Grande número de atores, bonito visual e variada utilização de efeitos sonoros e luminosos. Oespetáculo A idéia central de "Jesus e o Natal" é o nascimento de Jesus. Porém, é apresentado em dois planos, terminando por identificar e interligar duas histórias paralelas. Mostra-se, assim, ao grande público que Jesus poderia ter nascido e morrido entre nós, nos dias de hoje, no ano em que vivemos, da mesma forma como ocorreu há quase dois mil anos. As duas histórias, idênticas, caminham em ritmo próprio criando identificações que as transformam, no final, em uma única história. Um marco de definição da veracidade e da oportunidade com que é apresentada nos nossos dias. A-26 - Gula Pnrot - Dee,,bro185

Se Maria e José representam o casal bíblico do Novo Testamento na História Sagrada, Maria e José de "Jesus e o Natal", são como tantos outros Josése Marias espalhados pelas favelas, morros e córregos dos meandros menos afortunados de nossas cidades. A história tem, portanto, forte cunho social e envolve um casal pobre. Morando em mocambo de um morro recifense, eles têm um filho em plena noite de Natal e, por isto, Maria resolve chamá-lo de Jesus. Uma cigana tenta dissuadir Maria de evocar o Menino Deus dando o seu nome ao recém-nascido, lembrando as vicissitudes passadas pelo Cristo. Assim, desenvolve-se o paralelismo da atualidade com a História Santa. Os problemas das inconfidências, como a de Judas; da indiferença, como a de Pilatos que simplesmente lavou as mos; a via-crucis do Filho de Deus e dos filhos dos homens, e, dos cristos que morrem antes de completar um mês de vida. O resultado é um texto bíblico atualizado sem injunções políticas ou partidárias revivendo uma verdade infelizmente eterna: da ganância e do descaso. No desenrolar do drama, as verdades pungentes da via-crucis atual, da morte prematura e das mães que choram por filhos desaparecidos. A cigana vai contando e as cenas desenrolam-se no grande palco armado em meio à avenida Dantas Barreto, ao lado do Palácio da Justiça de Pernambuco. Quando o menino nasce, seu presente maior é a representação feita pelos vizinhos. Vestindo pobres fantasias de reis magos, pastores e de animais, os amigos de Maria e José vivenciam o presépio criando, até, um infantil cometa para riscar sobre o casebre do casal.

exige nada menos que uma camioneta como palco móvel, uma estrutura em rampas e tablados, um guarda-roupa de cerca de cem peças, local para atores e atrizes trocarem de roupa e maquilagem, além de transporte para deslocarem-se de um palco ao Outro nas duas cenas diversas ocupando dois pontos do centro do Recife. O Departamento de Trânsito procede a mudança do tráfego pelo centro da cidade para que nos dias de espetáculo no haja prejuízo no bom acompanhamento da encenação. Há um policiamento especial e indicativo, orientando e disciplinando o grande público, isolando os palcos desde a sua montagem até as cenas finais. A empresa de energia elétrica, Celpe, instala transformadores, fios e fitas. São instaladas luminárias e spots dirigidos, das copas das árvores aos palcos ou ao cenário de fundo, como acontece com a igreja de Santo Antônio, na Praça da Indepen--o.

Infra-Estrutura Para a representação dessa primeira parte, a infra-estrutura do espetáculo A Matriz de Santo Antônio serve de cenário.

k USA DE

- __ TREM - - '-'------

- .,

_• ,

ir& - .

-Ida

Miami a Nova York, passando por Orlando, Washington Baltimore Philadelphia com tantas escalas quanto você quiser, por apenas 215 dólares. Nova Yorka Montreal, no Canada, quinze dias, por apenas 125 dólares. Os passes An-itrak-Nacional ou Regional, ajustam-se a qualquer orçamento e permitem conhecer os Estados Unidos de costa a costa e ainda parte do Canadá em modernissimos trens, em programas de 14,21 ou 30 dias.

A partir de

125 dólares

(Cont. - Teatro nas ruas no Natal . . José Pi mentel

dência, onde transcorre a segunda cena, num belo efeito visual. Postos médicos são erguidos, ambulâncias se mantêm de plantão e sanitários são armados em pontos estratégicos.

O autor do texto, ator e diretor do espetáculo, nasceu em Garanhuns, cidade serrana de Pernambuco. Aos dez anos veio morar no bairro de Água Fria que, como todos os bairros, àquela época, possuia o seu teatro de amadores. Chamava-se Grupo Dramático Paroquial de Água Fria. Dali para outros grupos foi questão de tempo e oportunidade: Teatro do Adolescente, Teatro Popular do Nordeste, Teatro de Arena e Outros. A televisão e o teleteatro fizeram-no chegar à novela, onde trabalhou em "A Moça do Sobrado Grande", de tanto sucesso que chegou a ser "exportada" para São Paulo, explodindo como "boom" novel (stico da época. Foi aí que "A Paixão de Cristo" entrou em sua vida. Primeiro em outros papéis e, hoje, na interpretação do próprio Cristo. Num espetáculo dirigido por ele e nacionalmente conhecido.

Promoção do Espetáculo Os custos com a promoção desse espetáculo são assumidos pela Prefeitura da Cidade do Recife e de seus patrocinadores representados por empresas particulares. O povo, com livre acesso, é informado através de intensa campanha baseada em out-doors, cartazes, chamadas em emissoras de rádios, televiso e anúncios em jornais e colunas especializadas em teatro. Os próprios palcos são transformados em vitrines institucionais do evento, portando informações sobre os dias, horários e patrocinadores. O primeiro espetáculo de "Jesus e o Natal" foi levado em 1984. Este ano, terá suas encenações revividas entre os dias 18 e 25 de dezembro, sempre às 21 horas. O tempo de representação é estimado em 100 minutos, nos dois palcos de 20 metros de comprimento por oito de largura, amplos o bastante para a montagem de vários cenários e representam desde recantos de casas, barracos, gafieiras a palácios e ambientes por onde passam os personagens de ontem e de hoje. No faltam personagens populares e folclóricos que acompanham as cenas dentro de sua linha, baseadas no bumbameu-boi e nem danças próprias da época nesta região, como o Pastoril e o Fandango. Dessa forma, José Pimentel, ator e autor, encontrou uma forma para contar, de forma pupular e criativa, aquilo que

Autor, diretor e ator: José Pimen tel.

existe vetustamente dentro dos livros tante das mos e do entendimento do sagrados mas permanece um pouco dis- grande público.

Sagrado e profano se misturam em "Jesus e o Nara1"

A-28 - Gaio Ponrotos - Oezebro18

Escrevendo, representando e dirigindo, José Pimentel ganhou uma vivência toda especial nestes espetáculos capazes de arrastar multidões, mesmo porque, o teatro monumental é baseado em técnicas sofisticadas que proporcionam visá'o e audição privilegiadas de qualquer ponto onde o espectador se coloque. Do projeto à dublagem, da produção à mixagem, da criação à iluminação, José Pimentel tem parte direta em "Jesus e o Natal" que atravessa uma avenida recifense levando a mensagem de um Menino a outro Jesus, passando do Palácio da Justiça à Praça da Independência. Defronte da ancestral igreja de Santo Antonio, o Natal será relembrado através de fatos atuais, folclore tradicional e participação de todo o público. O teatro monumental prova que o espírito criativo, na arte de representar, repousa em Pernambuco.

CRUZEIROS DE 1 DIA MIAMI-GRAND BAHAMA- MIAMI Um dia emocionante a bordo do luxuoso M/S Scandinavian Sun - Saídas todos os dias de Miami - Café da manhã, almoço e jantar com Buffet estilo escandinavo - A bordo: piscinas, bares, lojas, boate, cinema, shows e Cassino Parada em Freeport, Bahamas para passeios, praias e compras. * Preços básicos por pessoa incluindo taxa de embarque, transporte ida e volta ao Porto de Miam e Miami Beach. De: O a 12 anos US$ 29.00 - 12 a 17 anos US$ 49.00

DDD GRÁTIS - TOLL FREE (021) 800-1535

c1j cE?iizí: Av. N. S. de Copacabana, 500 S/504/516 - Rio de Janeiro - Brasil Teis.: (021) 257-0990 e 237-0585 - Telex: (021) 33449 DLUX BR - ABAV 0340 Av. Paulista, 807 Cj. 704— São Paulo - Tel.: (011) 289-8317 - Embratur 03622-0041-8 Dezembro 1 85 - Guia Panrotas - A-29

Viagem

Atrações e belezas da Colômbia Dos altos vales da Cordilheira dos Andes às margens do Caribe, das "casonas"adormecidas que sobraram da Espanha colonial ao clima úmido e pesado da floresta amazônica, dos misteriosos santuários indígenas às grandes plantações e criaçâ'o de gado, a Colômbia é uma si'n tese perfeitamente equilibrada de todo o Continente. Deixada um pouco àparte na rota turística do brasileiro, injustamente, a Colômbia reclama agora sua fatia do promissor mercado. om exceção de Guajira, no extremo C Norte, pode-se circular por toda a Colômbia sem maiores problemas. As rodovias são muitas, os aviões ligam todas as cidades de maior importância e a rede hoteleira é bem organizada. Três grandes regiões merecem uma visita: os Andes, o Amazonas e a Costa do Caribe. Nos Andes, além da capital, Bogotá, que guarda o fascinante Museu do Ouro, são atrações a velha cidade colonial Villa de Leyva (cujo hotel restaurante La Mesopotamia foi considerado um dos melhores do país), a cidade espanhola de Popayan e o centro arqueológico San Agustin, com suas fabulosas estátuas de granito em plena montanha. Mas a grande atração turística colombiana é Cartagena. Cartagena Cenário de batalhas que tiveram lugar há muito tempo, quando os corsários da Inglaterra e da França competiam com as caravelas da Espanha pela liderança no controle dos mares, Cartagena é uma cidade de fortalezas, catedrais e belas mansões com sacadas e balcões de madeira trabalhada. Caminhar lentamente por suas ruas estreitas é absorver a beleza de tempos que não voltam mais, lembrando a época dos romances de capa e espada, quando valentes homens defendiam suas terras e riquezas dos ataques de D ke e Vernon. Hoje, a nova Cartagena é também atraente, crescendo sempre nos prédios modernos e luxuosos, cujos exemplos maiores são o novo Cartagena Hilton e o Centro de Convenções para 2.500 pessoas, inaugurado em 1982, na entrada da cidade antiga. Distante apenas duas horas de vôo da Flórida, Cartagena está-se transformando num importante ponto de encontro de executivos de países do Norte e do Sul, A-30 - Gola Pnrote - De5obro185

que fazem do Centro de Convenções a ponte para divulgação comercial das nações mais desenvolvidas. Tendo comemorado recentemente seus 450 anos de fundação, Cartagena foi classificada pela Unesco como patrimônio universal. A cidade é um dos melhores exemplos da arquitetura colonial espanhola no Novo Mundo, com uma fantástica mistura de estilos que mostram as influências dos imigrantes do Oriente Próximo, Europa e América do Norte. Mas o coração é e será sempre colonial espanhol. Nas Calie Santo Domingo, Calie de Ias Damas e Calie de Ia Factoria, as imensas portas trabalhadas em madeira e ferro deixam ver pátios internos com azulejos mouriscos e jardins. O detalhe mais importante está nos belos balcões em madeira rendada, uma solução para o calor e a chuva. As janelas são protegidas portelhados que impedem que a água e o sol entrem no interior das casas. E os balcões protegem também as calçadas, permitindo a preservação da tradição latina de "jogar conversa fora", observar as pessoas e, principalmente, fazer serenatas. Fundada em 1533 por Don Pedro de Heredia, na região habitada pelos indígenas Kalamarí, do grupo de língua Karib, Cartagena das índias tem nas paredes coloridas de rosa forte e amarelo quro, com portas e janelas em verde e marrom, sua marca registrada. Ávidos por ouro, os espanhóis arrasaram povoações inteiras, reunindo o precioso acervo de peças trabalhadas para fins ritualísticos e de ornamentação, que eram derretidas e convertidas em lingotes, antes de despachadas para a Espanha. Cartagena transformou-se assim no mais importante porto do além-mar, florescendo como cidade de grande beleza. As riquezas atraíram também os piratas ingleses e franceses, obrigando a Coroa Espanhola a fortificá-la com monumentais

defesas, que hoje são atrações turísticas. Em 11 de novembro de 1811, os habitantes de Cartagena declararam sua independência, que só durou até 1815, quando forças espanholas, lideradas por Morillo, sitiaram a cidade, tentando reconquistar as riquezas perdidas. Durante 121 dias a cidade ficou isolada, provocando a morte de quase toda a população de fome e doenças. As muralhas, que eram proteção, transformaram-se na causa do negro destino de todo um povo. Somente em 1821, com a derrota espanhola provocada pela atuação de Simón Bolivar, Cartagena conseguiu a liberdade. Desta vez, para sempre. Atrações As muralhas tiveram sua construção iniciada em 1586, com projeto do engenheiro italiano Bautista Antonelli, a serviço do rei da Espanha. Foram duzentos

Madeira, ferro, pedras fazem a bonita arquitetura colonial de Cartagena.

Sobratur apresenta Sua mais nova 'FIRST CLASS rr

AGORA, MUITO MAIS PERTO DO BRASIL, COMA INAUGURAÇAO DA PONTE iNTERNACONL YANC E,EDO NEVES.

Hotel Internacional lguazú' Argentina * * * * *

•

CASSINO NO PRÓPRIO HOTEL • 3 QUADRAS DE TÊNIS, ILUMINADAS • 2 RESTAURANTES DE NÍVEL INTERNACIONAL • 2 MAGNÍFICOS BARES El COFFEE-SHOP • SALA DE ESTAR COM MÚSICA E VÍDEO-CASSETE • APARTAMENTOS COM AR CONDICIONADO, FRIGOBAR, AM/FM, TODOS DE FRENTE PARA AS CATARATAS. • GALERIA COMERCIAL COM LOJAS, TABACARIA, LIVRARIA, LOCAÇÃO DE AUTOMÓVEIS, AGENCIA DE TURISMO. • PISCINA, SAUNA, BOITE.

;pRtP us

p301 de

s22,

Comissões:

lOZ

(Cont. -Atrações e belezas da Colômbia.) anos de construção, sóterminada em 1796. Com 23 baluartes, dos quais somente 16 ainda existem, as muralhas dão um encanto especial a Cartagena. San Felipe é um enorme castelo localizado no perímetro urbano, Construído entre 1536 e 1657, é um belo exemplo da arquitetura espanhola da época colonial. Pastelillo, originariamente o forte El Boquerón, uma das primeiras defesas construída no século XVI e destruída por piratas no começo do século XVIII, é hoje um forte que abriga as instalações do Clube de Pesca de Cartagena. No roteiro turístico, todo o centro da velha cidade é atração. Lá está o Palácio da Inquisição, um dos mais bonitos prédios locais, com uma porta barroca que marca o mais importante exemplo da arquitetura civil da época. O centro abriga ainda os museus de Antropologia e o Colonial. A Torre do Relógio, na porta central, está no lugar onde antes havia uma ponte que fazia conexão entre o bairro de Getsemaní (onde viviam os escravos e trabalhadores) e a cidade murada, que ficava isolada por portões fechados diariamente às 18 horas. A Casa do Marquês de Valdehoyos, hoje sede da Corporação Nacional de Turismo, pertencia a Fernando de F-Ioyos, que fez fortuna com o comércio de farinhas e o tráfico de escravos. Uma das casas mais bem conservadas é o Bodegón de Ia Candelaria, onde hoje funciona um restaurante famoso. Templos e conventos também são parte da visitação turística. A igreja de Santo Domingo é a mais antiga, mas San Pedro Claver e a Catedral são as mais importantes. No alto de um monte, dominando a cidade, o convento e igreja de La Popa são peças valiosas da arquitetura colonial. Hotéis e Restaurantes Um dos hotéis mais antigos e bonitos de Cartagena, é o Caribe, construído em 1939, que hoje passa por uma reciclagem geral. Sede dos concursos nacionais de beleza, apelidado de "Hotel das Rainhas", hospedou todas as Misses Universo que passaram por Cartagena, além de Bernardo da Holanda, Felipe de Edimburgo e a princesa Ana da Inglaterra. Com três hectares, tem quadra de tênis, piscina olímpica, ginásio, embarcadouro para lanchas, restaurantes, um dos quais na praia, (Las Cabafias) e, sob a gerência de Patrícia Restrepo, parente do ex-embaixador da Colômbia no Brasil, representa bem a A-32 -

Guia P,a'ot - Dezembro/85

hotelaria tropical de Cartagena. O mais moderno hotel local é o Cartagena Hilton International, com 289 apartamentos e uma decoração que combina o colonial com o que há de mais atual. São opções também o Capilla dei Mar, o Las Velas e o Don BIas, recentemente remodelado. Os melhores frutos do mar e especialidades da cozinha colombiana são encontrados no La OlIa Cartagenera, especializado em peixe e arroz de coco, patacones (banana em rodelas frita) e cazuela de mariscos. Mas oferece também tahine e folhas de parreira recheadas, da saborosa cozinha árabe. Um dos locais mais bonitos e requintados é El Tinajero de Dofla Rosa, no Cartagena Hilton. Na velha cidade, na Plaza Santo Domingo, o Paco's tem um ambiente que certamente agradaria a Humphrey Bogart. Para quem sente saudades da cozinha francesa, com escargots e lagostas, a melhor opção é o Capilla dei Mar. Agnolotti e outras massas têm endereço Certo: Giovanni's O Sole Mio. Na bonita Casa

Skandia, um belga dirige o Marcel's, servindo coquilie Saint Jacques, patês e Boulliabaise, peixe com molho de roquecfort. No mesmo prédio, uma galeria de arte mostra os talentos locais. Para coquetéis, almoços e jantares, um lugar único é o restaurante do Clube de Pesca, no autêntico forte San Juan de Pastelillo. Com mesas dentro do forte ou na doca, serve como especialidade os frutos do mar. Fica atrás do Centro de Convenções e tem uma paisagem das mais interessantes para oferecer. San Andrés Quem ama o mar não precisa de palavras para entender o fascínio do Caribe. g uas cristalinas em vários tons de verde Á e azul, arrecifes que protegem as praias de ondas mais violentas, tornando o banho de mar uma delícia sem fim, sol tropical para o bronze da pele. Quem ama o mar entende. E segue com os olhos os esportistas que navegam com suas pequenas embarca-

SERVIÇO +

A Avianca é linha nacional da Colômbia, com serviços para os Estados Unidos e Europa. Do Brasil, a ligação São Paulo- Rio-Bogotá é feita às segundas e quintas-feiras, partindo o 707 ás 12 horas do Galeão. O retorno é realizado às quartas e domingos, com aviões partindo às 7h40 de Bogotá. Para o início de 86, com a renovação da frota da Avianca e a entrega dos 707, está prevista a entrada de wide-bodies na linha para o Brasil. Os vôos para os Estados Unidos já são realizados como B-747. A Mel-Inter (Meliá) lançou sete * roteiros diferentes para a descoberta das belezas colombianas pelos brasileiros. Caribe, com Cartagena e San Andrés estão na lista e os preços são muito convidativos. Se o Caribe pede roupas informais e leves. Bogotá, com seu clima de montanha, exige agasalhos e proteção contra chuva e garoa. Não esqueça o impermeável e uma peça de lã, necessária também nos ambientes de ar condicionado. * Em Bogotá, como 'no Rio ou São Paulo, é bom cuidar bem de seus pertences. Jóias e dinheiro, podem desaparecer com a ação dos pivetes. O cofre do hotel é a melhor segurança para valores. Ajiaco (sopa de galinha com milho e batatas), arepa (panqueca de massa de milho), empanadas (massa recheada de carne com temperos fortes), coalada com melao (queijo branco com melado quente), sobremesa de natas, ensopado de frango, bandeja (feijão vermelho, farofa, banana frita, ovo frito, linguiça), puchero (cozido com várias carnes e legumes) são pratos da cozinha "creola", encontrados nos restaurantes Casa Vicia (quatro en-

dereços), Acácia (cozinha antioquenhal, La Pua, El Zaguan de Las Aguas, El Palenque de Delia, Tierra Colombiana, Bogotá Sefiorial, 1-losteria Los Sauces. Para quem gosta de frutos do mar, um endereço perfeito: La Fragata, com quatro restaurantes pela cidade. É a melhor cozinha de mar, em ambiente requintado. Todas as indicações são para Bogotá. No Caribe, as diárias são muito acessíveis. O melhor hotel de San Andrés, por exemplo, cobra na baixa temporada de 1986 115 de abril a 14 de junho e de 19 de setembro a 14 de dezembro), 63 dólares por apartamento, não importando se seja ocupado por uma, duas ou três pessoas. O adulto que seja adicional (quatro pessoas), pagará um acréscimo de 13 dólares e a criança até 12 anos, apenas 7 dólares. O Aquarium tem salão de convenções para até 150 pessoas e oferece todas as facilidades com relação à prática de esportes naúticos, como esqui, escafandrismo, windsurf, botes e lanchas. Os grupos têm descontos substanciais e as comissões são de 10% Em Cartagena, o Hilton International cobra 7.660 pesos para apartamento standard casal, na baixa temporada, e 6.895 pesos, casal em grupo. Já o Caribe tem apartamentos para casal começando em 4.700 pesos a 6.700, standard. Pessoa adicional paga 1.200 pesos e crianças até 12 anos, apenas 50% do adicional. O endereço é Calle 3a. n9 1-114 - Bocagrande-Cartagena Apdo. Aéreo 1330 - telefone 50155 - telex 037811. Importante: não leve travellers checks Õ de 100 dólares, porque os bancos não têm autorização para trocá-los. O limite é de 50 dólares.

ARK

SYSTEM VUSA FARES

YOUR OFFICIAL AIRLINE

MINNEAPOLISIST PAUL RO S AO ISON

SIOUX FALLS

AT RL O E

SIOUX CITY /0 OMAI-IA

NEW ILAOELPHIA

NES

M P

DENVER r KANSAS C LUM JE FF

IUNFOLK/VIRCINIA BE H / WILLLaMSOURG NSBO3d,SVINSTO SALEM/ POIN1 RAJaIGH/OU RI-IAM

LAS VEDAS JOPLIN

P NO 1

SAN DI TU LSA AT LANTA•'? ONVILLE ALLAS/FT. WORTI-/

LAN DO

NEV ORLEANS ST PETERSBUR CLEARWATER

STON

SARASOTA

SA ANTON

FT. MYER

IWESTPALM BEACH ET LAUDERDALE! HOLLYWOOD MI

OWNSVILLE o Grande Vaileyl

O MELHOR AIR PASS CONTINUA COM O MEL HOR PREÇO 2 Stopovers US$ 249 (+ VOLTA GRÁTIS À CIDADE DE ORIGEM) STOP ADICIONAL US$99 CADA.

PASSES EM VIGOR DE 3 STOPOVERS US$ 269, COMPRADOS ATE 31112185, PODERÃO SER UTILIZADOS ATE 31101186.

TARIFA VÁLIDA DE 01/01/86 Á 31101187

iInterep REPRESENTAÇÕES LTDA, SÃO PAULO- Av, São Luiz, 50- 59 andar - cj. 52E Tel.: 256-2811 -Telex (011) 35171 13 BR Embratur nP 03537-00-42-1 Dezembro/85 - Guia Panrotas - A-33

(Cont. - Atrações e belezasda Colômbia.) ções de velas coloridas, os pescadores rústicos que fornecem os frutos do mar para o almoço típico, as lanchas que percorrem as ilhas próximas. Distante 1 hora e meia de avião de Bogotá, San Andrés é atração principalmente para os colombianos, que percorrem as 480 milhas que a separam da costa, para usufruir das belezas da ilha que tem apenas 15 quilômetros de comprimento. A cidade é porto livre, uma verdadeira feira de artigos importados que os colombianos disputam avidamente, carregando as mais exóticas mercadorias nos vôos que ligam San Andrés às principais cidades do continente. Geladeiras, freezers, televisores, fogões, liquidificadores fazem parte das volumosas bagagens de cada visitante. Os preços são convidativos e o limite de 800 dólares (multiplicado várias vezes pelas notas fiscais com valor reduzido) que cada um pode levar livre de impostos, fazem a alegria dos consumistas compulsórios. Bebidas de todos os tipos, roupas, bijuterias, eletrônicos, louças _e porcelanas, há de tudo nas lojas que são propriedade dos árabes que totalizam quarenta por cento da população local. San Andrés possui uma boa estrutura de serviços, como hotéis e restaurantes. A melhor e mais bonita opção é o Aquanum, hotel construído em torres circulares dentro do mar, com espaçosos apartamentos e suítes. O restaurante é o bloco mais avançado dentro da água, dando a ilusão de que seus clientes estão num transatlântico. Conjuntos musicais do Caribe animam as noites, sempre quentes e agradáveis. Dentro da classificação de hotel turístico, o Cacique Tone, em plena praia e próximo ao comércio, é também boa escolha. Com piscina, restaurante e bar, televisão a cores nos apartamentos, oferece o conforto necessário para um bom final de semana ou férias. Outras opções: Casablanca, Royal Abacoa, Calypso, El Dorado, Tiuna. O cassino, embora pequeno, é sempre uma atração para os turistas. Passeios É claro que a principal atração está no mar, nas praias, no sol. Planas, as areias brancas contrastam com o colorido intenso das águas, fazendo no fundo uma franja de ondas, lá onde o coral é barreira para o ímpeto do mar. Neste paraíso tropical vivem os nativos, fruto de uma história movimentada, que mesclou raças e culturas. Amáveis, sinceros e hospitaleiros, os nativos falam A-34 - Gola Panrotas - Dezembro/85

Arcadas e balcões, uma lembrança do passado.

um dialeto dialeto próprio, o patois, que é uma mistura de inglês, espanhol, francês e português. Que ninguém entende, embora a música seja tão familiar. As suas casas de madeira são baixinhas, pequenas e coloridas, uma característica da arquitetura antilhana do século XVIII. Para o turista, a principal atividade é não fazer nada e depois descansar. Ou então conhecer a Gruta de Morgan, toda de coral, onde, conta a lenda, o corsário aproveitava seus poços para esconder tesouros roubados. Que ainda devem estar por lá, à espera de quem os descubra. O Hoyo Soplador é outra atração mostrada aos visitantes, uma espécie de geiser bem ao lado do mar. É uma formação coralina que, com a força das ondas que passam através de um canal subterrâneo, libera jatos de água que sobem altos à superfície, com grandes estrondos. North Cliff é também parte do roteiro turístico, um coral com 60 metros de altura, com várias galerias no seu interior. A vista panorâmica que oferece é das mais bonitas. Quem preferir um passeio por mar, pode visitar a pequena Johnny Key, uma das mais conhecidas ilhas do arquipélago, com praias muito alvas e palmeiras que dão a ilusão de uma miragem. Boas comidas típicas e as bebidas locais (o rum, sempre) estão à espera dos que chegam. A viagem de travessia não dura mais do que 10 minutos. O que dura para sempre é a lembrança de um paraíso tropical, que tem no hotel, Aquarium a sua imagem mais típica e bonita, fazendo de San Andrés o lugar perfeito para o lazer e as férias. Onde o compromisso maior é com a degustação da sopa de carangueijo, os frutos do mar preparados com leite e azeite de coco, as grandes fritadas de lagosta,

camarão e peixe, a banana em rodelas como complemento. Sem esquecer o vinho fancês, alemão e italiano, a preço de duty free. Bogotá Na paisagem dos Andes, a 2.651 metros acima do nível do mar, o futuro e o passado convivem na antiga terra dos Muíscas. Coração do país, Bogotá concentra governo, parlamento, justiça e principais indústrias. Há um século, era uma cidade inteiramente colonial, serena, com calçadas de pedras e lampiões a gás. Um incêndio e- diversos fatores sociais e econômicos que provocaram o fenômeno da migração de camponeses converteram-na rapidamente em grande metrópole, ainda buscando solução para suas crescentes necessidades. Seis milhões de habitantes serão duplicados em menos de dez anos. Dividida em três partes bem distintas, Bogotá tem ao sul as favelas, no centro as atrações turísticas (museus, praças, parques, os dois hotéis principais - Tequendama Intercontinental e Bogotá Hilton) e na zona norte a área residencial moderna e os movimentados shopping centers. O "El Dorado" é um país de contrastes. Sobraram mansões, conventos e igrejas da influência espanhola e a maior concentração deles está no bairro de Lã Candelaria, parte obrigatória de qualquer roteiro turístico. A grande atração, absolutamente imperdível, é o Museu do Ouro, que guarda 25 mil peças de ouro, mostrando a gênio dos que habitavam o território colombiano antes da chegada dos colonizadores. Povos como os Tolima, Calima,

DESCUBRA A *

* *

A melhor oferta - Hotéis HOWARD JOHNSONS em promoção em Miami e Orlando mesmo durante a alta estaçâ'o. $39 por apto. Até 4 pessoas por apto. HJ 491 Orlando em promoção especial de $29 por apto.

IIIIIIiA\ WÂ11IftIMIA

O Via Vagabond Pass é seu passaporte para viajar pela California e ainda Las Vegas, se hospedando em um dos 44 VAGABOND INNS —$199 para 05 noites.

Paraiso do Pacifico. Consulte-nos sobre os preços especiais de lançamento dos AMFAC HOTELS. Ilha de Maui - Royal Lahaina Resort e Kaanapuli Beach Hotel, Ilha de Kaui Wasihai Resort e Poipu Beach Hotel. Ilha de Hawaii - King Kamehamena at Kailua-Kona.

1IIJÁiL!IIItUIIIi1

Para esticar uma estadia em Nova Iorque, Hotel RESORTS INTERNATIONAL - Hotel luxuosissimo com o maior cassino do mundo, e a maior casa de shows do Leste.

Conheça este maravilhoso parque nacional dos EUA. Hospede se em hotéis luxuosos e modernos como o El Tovar ou em cabines históricas e rusticas. A partir de $35.

O deserto 'chic' da América com os mais luxuosos hotéis. Desfrute do REGISTRY RESORT em temporada baixa - Maio a Outubro para conhecer este maravilhoso local que os Americanos pagam tão caro para conhecer.

Umas férias diferentes num parque nacional da Califórnia. Hotel tipo rancho com ambiente rustico e pensão caseira. Todo tipo de esporte. $50.

Reservas e Informações:

INTEREP REPRESENTAÇÕES Av. São Luís, 50, Cj. 52E - São Paulo - SP Tel.:(011) 256-2811 -Telex: (011) 35171 BBSR

CANAÂ REPRESENTAÇÕES E TURISMO R. Uruguaiana, 10, S. 1907 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 221-7373/242-3344 - Telex: (021) 32905 CANS

EMBRATUR: 03537-00-42-1

EMBRATUR: 03438-00-41-7

Dezembro/B5 - Guia Panrot - A-35

(Cont. - Atrações e belezas da Colômbia.) Mu(sca, Ouimbaya, Sinu, que desapareceram por volta de 1.500, depois de sobreviverem com suas culturas por muitos séculos antes de Cristo, por obra da cobiça dos invasores espanhóis, deslumbrados como ouro dos adornos pessoais, peças de rituais religiosos, talheres e cuias, enfeites domésticos. Na sequência do roteiro turístico, devem ser visitados a Casa do Marquês de São Jorge (Museu Arqueológico), Casa da Moeda (Museu da Numismática), Museu de Arte Colonial, Casa dos Presidentes o a bela Igreja de Santo Inácio, testemunha do espírito dos jesuítas, que marcou tão profundamente a história da Colômbia. A Catedral, a Igreja do Sagrário na praça Bolívar e o Museu 20 de Julho, fazem parte de uma só visita, pois são próximos. Indispensável é conhecer a Igreja de São Francisco, uma belíssima mostra de arte espanhola e mudejar, com suas talhas recobertas de folhas de ouro, exemplo raro na América. Num dia claro de sol, o programa pode ser o Santuário de Monserrate, a 3.100 metros de altitude, onde se chega por um teleférico para apreciar o melhor panorama da cidade. O local é histórico e de peregrinação, possuindo uma imagem de Cristo que é venerada desde o século XVII. Compras Quatro itens básicos fazem a escolha de compras na Colômbia: esmeraldas, ouro, couro, artesanato. As lojas para turistas, concentradas no Centro Internacional Tequendama, 'om 90 pontos comerciais, resolvem qualquer problema com presentes e lembranças. O Unicentro, na zona Norte, é outra solução. Com mais de 300 lojas oferecendo mais

Dedicada às férias e ao lazer, San Andrés é uma ilha paradisíaca.

de 100 mil artigos é um gigantesco complexo comercial, modelo na América Latina. Perto do Unicentro, outros espaços comerciais transformam toda a região num imenso comércio: Lago e Chicó. No centro da cidade, O Chapiriero é o mais tradicional local de compras. O artesanato é a grande escolha: mantos e "ruanas" de lã, tapeçarias, bordados, cerâmicas, peças em palha, couro e madeira são encontrados nas Artesanias de Colombia, do Ministério do Desarrollo Economico (ao lado do restaurante Casa Vieja, em frente ao Hotel Tequondama) e no Museo de Artes e Tradiciones (ao lado do Palácio do Governo). Catedral do Sal Além dos atrativos de uma cidade carregada de história e arte, Bogotá oferece excursões a pontos turísticos muito originais. A principal delas é para a Catedral do Sal, em Zipaquirá, a uma hora de distância. Dedicada à Virgem do Rosário,

holiday® payless® rent-a-car ..•..

ueen

N,.# TUPISMO

A-36 - Guia Panrots - Dezembro/85

padroeira dos mineiros, foi construída no interior de uma mina de sal de onde o produto é extraído há mais de dois mil anos. Depois de penetrar no interior da mina, o visitante atravessa 660 metros de uma extensa galeria para chegar até a nave principal. As paredes, que conservam a marca das picaretas usadas para extrair o sal, têm uma altura de 74 metros e toda a Catedral tem uma superfície de 5.500 metros quadrados, podendo abrigar até oito mil pessoas. A iluminação das quatro naves é feita através de jogo de luzes, destacando as imagens e peças talhadas também no sal, que dão a impressão de serem de mármore e granito. O "El Dorado", Cartagena e o Caribe colombiano formam um mundo à parte, que guarda toda a riqueza cultural indígena, mesclada com a influência africana, numa enorme variedade de paisagens. Um mundo que merece ser melhor conhecido, e que pode ser uma excelente escala de visita para o turista brasileiro. Dayse Regina Ferreira

EM MIAMI DESDE US$ 59,00 por semana 300 escritórios nos EUA e CANADÁ.

Representante exclusivo para o Brasil Av. São Luiz, 50 - 79 andar - conj. 72-A - Cep: 01046 - São Paulo Telex: (011) 36325 - Tel.: (011) 257-3899

Agência de turismo que oferece carros da Avis para seus clientes está com segundas intenções. Primeira intenção - Fazer seu cliente voltar contando maravilhas da viageme recomendando sua Agência de turismo para os amigos. Apelando para Avis é fácil. Seu cliente pode escolher entre 80 marcas e modelos de carros atuais. Paga a Tarifa SuperEconôrnica e, pode, rodar por onde bem entender na maior traiiqüihdade. A Tarifa SuperEconômica jd'inclui um serviço de atendimento personalizado em mais de .1.200 localidades nos EUA, e quilometragem ilimitada. Segunda Intenção - Ganhar boas comissões que não faz mal a ninguém. Quanto mais reservas urna Agência de turismo faz com a Avis, maiores são suas comissões. Pode chegar até 40% baseado no volume de comissões pagas. Qual a intenção de sua Agência de turismo? Chame-nos hoje mesmo pelos telefones: 258-8833 (em São Paulo) ou (011) 800-8787 (Toil -free-ligações interurbanas grátis). * Tarifas vigentes até 31/03/86. Aluguel mínimo de 5 dias. Reserva antecipada de apenas 24 horas. Disponível nas localidades participantes. Não se aplicam outros descontos. Gasolina e outros gastos adicionais são extras. Para períodos de alta estação e outros países consulte escntóno local da ANIS.

Tarifas SuperEconôinicas* a partir de: Floridadeois * * US$ 69 de 2p0/12 US$

Sul

US$ 119

Oeste

US$ 99

Meio - Oeste

US$ 129

Hawai

US$ 89

Leste

US$ 159

Períodos de

baixa estação

** Períodos de alta estação - acréscimo de US$ 20 por semana.

1 1 Para maiores informações sobre as Tarifas Super- 1 1 Ecoiiônsic.as envie este capota 1 Rua cia Consolação. 347 - 2.° - São Paulo - SP 01301 1 Telex (011) 30211 AVLV BR

1 Nome: 1

i Agência: 1 Endereço: 1 i Estado:

1 1

1 País: L-----------------------

AVIS Somos os melhores rque nos esforçamos mais. Deenibroi85 - Gula PflrOt - A-37

Turismo na TV uma iniciativa de Carlito Adese N Comunicações, foi realizada no dia 12 de novembro no Terraço Braseiro do Hotel Brasilton, a gravação de entrevistas com 23 representantivos profissionais da área do turismo. Cada "take", segundo Carlito Adese, será visto por mais de 2 milhões de pessoas e tem a duração média de 1:30 minutos. As inserções serão feitas até janeiro nos seguintes programas da TV Bandeirantes: Sexta-Feira, Brasil Exportação, Canal Livre, J. Silvestre, Ela, Oito e Meia, Jornal da Noite. A apresentação do programa esteve a cargo de Angela e Flávia Rodrigues Alves. A promoção teve o apoio da Varig, através de Carlos Ivan Siqueira e Carlos Heckmann; Grupo Goiaci; da Pan Am, através de Erli Rodrigues; do gerente geral do Hotel Brasilton, Manuel Hierro e da TV Bandeirantes. Para Carlito Adese, que trabalha em rádio e TV há mais de 20 anos, "ainda existe uma certa resistência das empresas de turismo em utilizar os veículos eletrônicos para divulgação de seus produtos". A seguir, os assuntos abordados por cada participante.

Luis Carlos Lolola, da Wellcome, explicou que a empresa, do Grupo Pão de Açucar, realiza apenas a montagem de pacotes turísticos, cria uma infra-estrutura e viabiliza o pacote. Para a próxima temporada Luis Carlos contou que a Wellcome oferece viagens para todo Brasil além de pacotes especiais para Búzios, Porto Seguro e Pousada do Rio Quente. A-38 - Guia Pnrot - Dezembro/85

Como presidente da Abav-SP ele garantiu que os planos continuarão os mesmos, isso é, valorizar o agente de viagem, podendo mudar apenas o estilo.

Modesto Mastrorosa, presidente da Abav Nacional, falou sobre o Fundo Abav, uma co-participação de todos os agentes de viagens do Brasil, que através de uma cota formarão um fundo de garantia à prestação de serviços. Outro tema abordado por Modesto Mastrorosa foi a proliferação das agências de agências, que, na sua opinião, não deve ser encarada como uma comercialização fácil. É necessário pessoal especializado, técnico, que conheça o assunto e seja responsável.

Tasso Gadzanis, da Oremar,falou sobre a volta ao mundo no mais luxuoso navio do mundo, o Queen Elizabeth 11.0 navio sai de Nova York no dia 15 de janeiro, navega pelo Pacífico, atraca no Rio de Janeiro, vai para a África do Sul e realiza a volta ao mundo. Para Tasso não há necessidade de se fazer os 90 dias de duração da viagem e sim pequenos trechos de 5, 10 e 14 dias a partir de US$ 1.600.

Werner W. Winge, diretor da Lufthansa para o Brasil, destacou a maneira como a Lufthansa promove o turismo entre os dois países. Para ele o turismo é uma via de duas mãos, e, no que se refere à divulgação do Brasil na Alemanha é feita uma grande campanha mostrando todos os pontos turísticos do País, inclusive as praias do Norte e Nordeste. Para a Alemanha um dos grandes mercados turísticos é a realização de feiras e convenções, uma atração para a indústria e para a economia brasileiras.

Wilson Calabresi e Cláudio Cruz Marques, da Projecta Turismo, divulgaram os vôos de 30 minutos que a agência realizará para a observação do Cometa

BOAS NOVAS AGORA NO BRASIL

Umuersal assistance PROTEÇÃO E SEGURANÇA »A SEUS PASSAGEIROS QUE VIAJAM PARA OS E.U.A.

uniuersal assistance Põe a disposição de seus passageiros, um PASSAPORTE DE PROTEÇAO EXCLUSIVO PARA OS E.U.A. Com apenas um telefonema, Atendido durante as 24 horas de todos os dias do ano. PASSAPORTE DE PROTEÇÃO DA UNIVERSAL ASSISTANCE, garante atendimento médico, intervenções cirúrgicas, traslados, assistência legal, localização de bagagem extraviada, acompanhamento de menores e qualquer outro imprevisto.

TARIFAS dias

10 16 22 30

dias dias dias dias

US$ US$ US$ US$ US$

27.50 50 56 66 82,50

Comissionáveis para Agentes de Viagens

uniuersal assistance O PRAZER DE AJUDAR

o ("1

Representante: DE LUXE DESTINATIONS REPRESENTAÇÕES LTDA. Av. N.S. Copacabana, 500 - Salas 504/505/506 Telefones: (021) 257-0990 - 237-0585 - 236-5847 Toil Free (Discagem Direta Grátis) (021) 800-1535 Telex. (021) 33449DLUX Rio de Janeiro - Brasil São Paulo • Av. Paulista, 807 - Cj. 704 - Tel.: (011) 289-8317

(O O,

>(O

DezembrO195 - Guia Panrots - A-39

(Continuação - Turismo na TV) Halley. Os vôos serão acompanhados por guias especializados e a melhor foto tirada de dentro da "nave" receberá um prêmio. O valor desses vôos será deduzido do preço de qualquer programação que o passageiro escolher com a Projecta. Paralelamente será feita a promoção "Gente que é Cometa", onde um júri elegerá várias personalidades que se destacarem dentro de suas respectivas profissões.

Aldo Leone, presidente da Agaxtur, destacou a criação do Shopping-Tour Agaxtur, filial da empresa localizada à Avenida Europa 884, que efetua a venda e reserva de praticamente todos os produtos turísticos comercializados para o Brasil e para o exterior. Ele ressaltou, ainda, a comodidade encontrada pelos clientes da nova filial, que dispõem de mil metros quadrados de estacionamento, projeção de slides sobre as viagens e farto material promocional.

José Luiz Marques de Oliveira, diretor comercial da Panalpina, explicou que a empresa com sede na Suíça realiza o transporte internacional de mercadorias e A-40 - Guia Panrots - Dezembro/85

possui filiais e agentes em 170 cidades nos cinco continentes. Conta com 7 mil funcionários, sendo 150 sediados no Brasil. A empresa oferece um sofisticado sistema de comunicação através de satélite, o que agiliza as operações. Dispõe, ainda, de facilidades de transporte, além de terminal de carga e container.

Gilmar Pinto Caldeira, da Incentive House, explicou que a empresa é uma ferramenta moderna que as empresas utilizam para motivar o revendedor, distribuidor e vendedor a alcançar um determinado objetivo, dando como recompensa uma viagem com alto padrão de serviço. No Brasil é a primeira empresa desse tipo, sendo que nos Estados Unidos, só em 1984, esse tipo de serviço movimentou cerca de US$ 17 milhões.

Michel Tuma Ness, da Status Turismo, falou sobre o "carro-chefe" da empresa, a Copa do Mundo de 1986. Sua empresa transportou para a Espanha em 1982 cerca de mil pessoas. Desde 1983 a Status criou um fundo especial no qual os- clientes que foram para a Espanha e queiram ir ao México ou aqueles que vão assistir à Copa pela primeira vez, depositam regularmente uma

quantia, numa espécie de caderneta de poupança para a viagem ao México. A Status pretende levar cerca de 4 mil passageiros para ver a Copa de 1986.

Rodolfo Maineri, diretor da Nacional Turismo, falou sobre a filial da empresa na zona Sul da cidade. Para ele é preciso ir ao encontro dos clientes, e o centro da cidade está-se tornando um local difícil para estacionar e para se locomover. Pensando nessas comodidades, a Nacional Turismo abriu sua filial à rua Gabriel Monteiro da Silva, com grande estacionamento e fácil acesso. Para a próxima temporada a Nacional oferece pacotes para todo • Nordeste e acredita -que Maceió será • destino mais procurado.

Judy P. G. Amar, da South African Airways, destacou os principais pontos turísticos que o passageiro deve conhecer ao visitar a África do Sul através da SAA. Para Judy, deve-se iniciar o passeio por Capetown, Cabo da Boa Esperança, andar de avestruz nas fazendas de avestruz, fazer um safári e ver a extração de diamantes em Johannesburg. -

B H B - Best Hoteis of Brazil BHB - Melhores Hotéis do Brasil - é um pooi de hotéis de alto nível e categoria internacional, localizados nas mais fascinantes cidades brasileiras. Com rapidez e sem qualquer custo, você reserva os hotéis abaixo e deixe o resto por nossa conta. HOTÉIS

APTO.

SUPERIOR

ANGRA DOS REIS - RJ.(I) HOTEL DO FRADE **** ANGRA DOS REIS - RJ.(1) HOTEL PORTOGALO **** BLUMENAU - SC. HOTEL PLAZA HERING **** CAMPOS DO JORDÃO - SP. (1) HOTEL VILA INGLÉSA **r**

SGL DBL SGL DBL

630.000 780.000

SGL DBL

330.000 380.000

CANELA RS. HOTEL LAJE DE PEDRA ***** CURITIBA - PR. HOTEL IGUAÇO CAMPESTRE ***** FORTALEZA - CE. ESPLANADA PRAIA HOTEL *****

SGL DBL

GUARUJÁ - SP CASA GRANDE HOTEL ***** ITAPEMA - SC. (1) HOTEL PLAZA ITAPEMA ***** MACEIÓ - AL. HOTEL JATIÚCA **** PARATY Ri. HOTEL POUSADA D. JOÃO **** PORTO ALEGRE - RS. HOTEL PLAZA SÃO RAFAEL ***** PORTO ALEGRE - RS. HOTEL PLAZA **** RECIFE .- PE. RECIFE PALACE HOTEL ***** RIO DE JANEIRO Ri. RIO PALACE HOTEL ***** SANTO AMARO DA IMPERATRIZ - SC (1) HOTEL PLAZA CALDAS IMPERATRIZ ***** SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA. HOTEL VILA RICA ***** SÃO PAULO - SP. \AND HOTEL CA'D'ORO *****

SGL DBL 531.000 590.000

SGL DBL

LUXO 720.000 870.000 720.000 870.000 390.000 440.000 900.000 1.300.000 690.000 767.000 402.000 434.000

SGL DBL SGL DBL SGL DBL

470.000 580.000

SOL DBL SGL DBL

552.000 614.000 240.000 270.000

605.000 672.000 290.000 350.000

SOL DBL SGL DBL

460.000 280.000 330.000

530.000 600.000 310.000 360.000

SGL DBL

635.000 710.000 1.200.000 1.400.000 550.000 740.000 590.000 690.000

730.000 815.000 1.500.000 1.700.000 590.000 790.000 690.000 785.000

SOL DBL

1.100.000 1.450.000

1.300.000 1.650.000

SGL DBL SGL DBL

575.000 664.000

580.000 700.000 833.000 902.000 900.000 1.100.000

SUITES LUXO 1.020.000 DUPLEX 1.300.000 LUXO

1.020.000

LUXO 650.000 PRESID. 1.250.000 3.000.000 PRESID. 1.957.000 NUPCIAL 740.000 EXEC. 1.170.000 PRESID. 2.780.000 JÚNIOR 883.000 LUXO 1.169.000 1.700.000 1.900.000 1.100.000 LUXO

480.000

LUXO 970.000 PRESID. 1.800.000 500.000 550.000 LUXO 1.780.000 PRESID. 2.900.000 EXEC. 3.400.000 PRESID. 13.500.000 1.000.000 1.200.000 LUXO 1.100.000 PRESID. 1.400.000 JUNIOR 1.900.000 PRESID. 11.200.00y

Tarifas sujeitas a alterações. Obs.: Todas as diárias serão acrescidas de 10% de taxa de serviço, exceto Grand Hotel Ca'd'Oro e Hotel Vila Rica. (1) As diárias dos Hotéis Plaza Itapema e Plaza Caldas da Imperatriz incluem meia pensão, as diárias do Hotel Vila lnglésa incluem pensão completa e as diárias do Hotel do Frade e Hotel Portogalo, incluem almoço.

CONSULTE-NOS E CONHEÇA NOSSAS PROMOÇÕES ESPECIAIS RESERVAS: S. Paulo - Tel.: (011) 258-8822 - Telex: (011) 23826- R. Augusta, 129- ABAV 617 TOLL-FREE - Tel.: (011) 800-8618 (DDD GRATUITO) R. Janeiro . Tel.: (021) 262-0107 - Telex: (021) 34133- Av. Beira Mar, 406- 59- Gr. 507- ABAV 558 TOLUFREE - Tel.: (021) 800-6158 Íj

Dezembro/85 - Guia Pnrots - A-41

e0 42 38 OS

ofijj

M, ^,

OOK

dias visitando Espanha, Fr a nça, Suíça e Itália. 'das: 20 e 27/dez; 03, 17 e 31 /jan; 14 e 28/fev e 07, 14, e 28/março.

plano FMI rnonetária. ris, Zurich, , Roma, Pisa, urgos, BiIao, r h.artres. ria turística com café rnitad.os.

30 dias visitando França; .GPBetanha `B é lgica; Hâlánd à ;Alèm ã nh'a' Suíça, Liechtenstein Áustria ltélua e Espanha Saídas: 17 e 31/dez 14 e 28/jan 11 e 25/fev e 11 e 25/março

Pan European Tour 31 dias visitando Espanha França Grã-Bretanha, Bélgica Holanda Alemanha Suíça, Liechtenstein Áustria e Itália Saídas: 26/dez 02 09 e 23/jan 06 e 20/fev e 015,e 20/março

Circuito Intertour

32 dias visitando Espanha França Grã-Bretanha, Bélgica Holanda Alemanha, Áustria e Itália. i'das: 14 e 28/dez; 04, 11, 18 e 25/jan; 08 e 22/fev e 08,22

laluzia Tour ou 07 dias visitand semanais,

iente e Terr........

.LQ -

LI LQ U CLU aftLLftW

-H

- - -

—

- 1

---

- - -

uriffienlEW YG

....

mo""-

40000^

•

erres SaÇdas:O

_-7

,' è OS

'•

4*r \t-•

>,\'

•?

'-'-, • -

(Continuação - Turismo na TV)

Guilhermo Alcorta, do PANROTAS, explicou o que é o guia e sua importância para o agente de viagens como ferramenta de trabalho. Enfatizou, ainda, a utilidade do PANROTAS DE BOLSO para passageiros.

Regis Rocha, Regeane Santos e Aurea Zebrauskas, da Dimensão Turismo ressaltaram a volta da tradicional programação de Disney e Epcot Center. Só em julho a empresa embarcou cerca de 3.500 pessoas. A viagem tem a duração de 12 dias e conta com passeios a todos os pontos de atração, como Epcot Center, Cabo Kennedy, Sea World, sempre com orientação de guias. Para as crianças a agência oferece tesoureiros, médicos e um serviço de acompanhamento diário para menores de 13 anos.

Luis Renato Ignarra, gerente de marketing da recém-inaugurada Mappin Turismo, explicou que nos últimos dois anos a empresa tem passado por uma descentralização geográfica e diversificação de atividades. Por ser turismo um Setor em grande desenvolvimento, a Mappin decidiu investir, comercializando produtos de terceiros. Sua sede conta com estacionamento, 51,0w room, auditório e a marca Mappin, que atualmente conta com mais de 1 milhão de clientes. A-44 - Guia Pnrota- Dozomoro/65

7NRAVEL PLAIY

as portas do mundo, abertas para todos!

Liii

sssso REVEILLON 85/86` • DISNEY • FLORIDA COM CARRO E HOTEL • BAHAMAS- 5 DIAS - CRUZEI ROSS DOLPHIN

REVEILLON NO TAHITI-

12 DIAS - SAÍDAS ESPECIAIS

TAHITI• ILHAS DO PACÍFICO SUL

14 e 21 dias - Papeete - Moorea - Bora-Bora Raiatea-HuahineSa idas especiais-Férias no Tahiti

O MELHOR DO CHILE PERU E BOLÍVIA

Chile, Argentina - Circuito Andino: 12 dias Santiago - Puerto Montt, PeulIa, Bariloche, Buenos Aires. Lagos Andinos: 11 dias - Santiago, Puerto Montt Rota Incaica - Peru: 08 dias - Peru, Bolivia: 10 dias

DISNEY• MÉXICO USA E HAWAII América Continental com México e Hawaii Florida e México: 15 dias - Flórida e New York: 13 dias - Florida, México e New York: 18 dias- México e Califórnia: 16 diasCalifórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia:18 dias-México Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawaii e New York: 19 dias - Florida, México e Califórnia: 23 dias Florida, Califórnia e New York: 21 dias - México, Califórnia, Hawaii e New York: 24 dias Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias - Florida, México, Califórnia e Hawaii: 27 dias - Florida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias - Florida, México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 31 dias. Maravilhas de Disneyworld, Epcot Center e Disney com Bahamas 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center,

Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary 10 e 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Cypress Gardens Busch Gardens, Disneyworld e Epcot Center. EUROPA PROMOCIONAL / BAIXA TEMPORADA Euro 25- Espanha, Franca, Suíça, Áustria, Itália, Portugal. Euro 34- Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suíça, Áustria, Itália, Portugal. Euro 36-( Europullman Especial) Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Áustria, Itália, Portugal. Show Europeu - 5 Capitais Madrid, Lisboa, Londres, Paris, Roma - 22 dias

TRAVEL PL ÁtA NDJ OPERADORA DE TURISMO LTDA.

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 -6 0 - Cjs. 607/612 - TELEX (011) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PE LOS TELEFONES:

(O11)2594141 - 2594841 - 2599194 SÃO PAULO EMBRATUR 00756-00-41-8

(Continuação - Turismo na TV)

4, Sebastião Nunes, assistente do gerente geral do São Paulo Hilton Hotel, falou sobre os preços das tarifas hoteleiras, que para muitas pessoas são altos. Ele explicou que um bom serviço requer um grande número de profissionais e bons equipamentos, o que gera alto Custo. A hotelaria internacional começou no Brasil em 1971 com a abertura do São Paulo Hilton, num projeto pioneiro, onde até então O Conceito que se tinha de hotel era de um quarto, recepção e um pequeno restaurante.

Angel Ayrbe, diretor da Fenix Operadora Turística, falou sobre os vôos charters que a empresa está organizando a partir de 22 de dezembro entre Buenos Aires e o Guarujá. Os vôos serão semanais e acontecerão durante os-meses de janeiro e fevereiro, o que implica numa- grande abertura do mercado turístico. A-46 -

Pn,ob - Dezembro/85

John De Denghi, diretor de vendas e marketing da Pan Am para o Brasil, falou sobre a vinda dos Jumbos de Miami e Nova York direto para o Rio de Janeiro. O jumbo 747 tem capacidade para 348 lugares na classe econômica, 56 na executiva e 21 lugares na primeira classe. Explicou também o funcionamento do Programa World Express, lançado há 4 anos nos Estados Unidos e que se destina à contagem de milhas voadas por passageiros da empresa. Ao atingir um determinado número de milhas percorridas, ele ganha um prêmio ou até uma passagem. Falou, também, das vantagens das tarifas domésticas dentro dos Estados Unidos.

Ricardo Roman, diretor presidente do Delphin Hotel e do Guarujá lnn, e diretor de vendas da Western Airlines para América do Sul, explicou que a aviação e a hotelaria se complementam perfeitamente. Essa complementação é fácil porque o alvo comum é o agente de viagem. "A política dos hotéis e da companhia aérea é dirigida ao passageiro por intermédio do agente de viagens", explicou Ricardo Roman.

Leonel Rossi Junior, diretor da Decatur Turismo e membro do Conselho Nacional de Turismo, falou sobre a abertura dos cassinos. Para ele o cassino é apenas mais uma ferramenta para o turismo, e deveria ser aberto em pontos estratégicos como, Fortaleza, Fernando de Noronha, Manaus, Foz do Iguaçu, Cabo Frio e Guarujá, e não em todo o Brasil.

Carlos Heckmann, superintendente comercial da Varig, destacou três novidades que a companhia tem para o passageiro. A primeira delas é a redução das tarifas ponto-a-ponto para a Europa em 50% a partir de 19 de janeiro. Falou também do Boeing 347-300 que entrará em operação a partir de 22 de dezembro. E a terceira novidade seria a introdução do Boeing 747 na rota para o Japão três vezes por semana, o que também incrementa o transporte de carga. Heckmann ainda ressaltou o custo do frete de carga aérea, que para muitos tem um alto preço. Ele explicou que vários fatores, como a rapidez, e o seguro justificam e diminuem diretamente o custo.

Tarifas "VUSA"

de fomo saidas

da Western Aírfines CONSULTEM-NOS SOBRE NOVA "VUSA". USD 199,00 - 4 CUPONS

Area Central delíneada no mapa

cupons USD 299,00 199,00 8 cupons USD 399,00 Para viagens fora da Area Central, acrescentar:

Área 1

Área 2

Área 3

Área 4

Área 5

daIinead no mapa da o vohaporcupom

deifocede nu maca ida o/Dita por rubum

delineada no mapa ida e volta por cupom

delineado no mapa ida e volta Por? cupons por cupom

delineado no mapa ida o vo,ra por cupom

USD 100,00

USO 50,00

USO 100,00(CHO)

USO 50,00 (CHO)

USO 10000 USÚ 1,O0 USJ 300,00 JSD 150,00 LISO 50,(0 (CHU)

JS) 150,00 (CHC)

L'SO 125,10 (CHD) USJ200.09 (CHD/ Tjtitcj.S vüikLis até 37 de

Área 5

F-arban,cs.

iflclfO de 1986

1 • Cupons adicionais poderão ser adquiridos por USO 50,00 cada;

• A WESTERNAIRLINES aceita bilhetes emitidos por qualquer cia. aérea; • Reservas na classe "B"; 1 • Área Central 1 Código do bilhete BLAFVUSA 1 • A validade do bilhete é de 90 dias Greal

• Saída de Miami e Orlando em conexão com OZ.

NewyOrk

Washington, D.C. Nalional Sar, Kansas Ccty

Orlando

Louis

Miarni

Ft, Worth

Tt,CSOn

HOr,olccla

El Paso

Área 2

Área 1

Western Afrlines

PuertO Valiarta

Área 4

AcapucO

Área 3

São Paulo Phone (011) 257-4788 Av. Ipiranga, 318 - Bloco A - 5.' andar Telex 0 11-24 735 - hdsa 1w São Paulo - SP - Brazi/ - Cep 01046 Sita - SAOSSWA Rio de Janeiro Phone (021) 220-3157 Av, Rio Branco, 181- Conj. 1508- Telex 0 11- 24 735 - hdsa br Rio de Janeiro - RJ - Brazil - Cep 20040 Sita - SAOSSWA Dezembro/85 - Guia Panrotas - 4-47

— I_1 —

a :d u

CAMBIO e

SAÍDAS PROMOCIONAIS

NOVEMBRO - DEZEMBRO (NATAL E REVEILLON)- JANEIRO EUROBUS FANTÁSTICO

(L46

34 DIAS - 10 PAISES

a°"

EUROBUS OFERTA

25 DIAS -6 PAÍSES

San Sebastiao - Lourdes - Bourdeaux . Paris - Londres Bruxelas - A rnsterdan - Frankfurt - Zurich - Innsbruck Cortina D'Ampezzo - Veneza - Florença - Assis - Roma - Pisa Nice - Barcelona - Madrid e Lisboa. Hotéis de primeira categoria e turista superior - Traslados e passeios com guia acompanhante - café da manhã e 16 jantares nos hotéis. Viagem em Grupo. Saídas: Nov. 3— Dez. 8-22 - Jan. 5— Fev. 2— Mar. 2-16

EUROBUS GIGANTE NÁPOLES E CAPRI 36 DIAS - 10 PAÍSES Madrid - San Sebastian - Lourdes - Bordeaux Paris - Londres - Bruxas - Bruxelas - Amsterdan - Frankfurt - Zurich - Innsburck -alzbourg Viena - Veneza - Florença - Assis - Roma Nápoles - Capri - Pisa - Nice - Barcelona e Lisboa. Hotéis de primeira categoria e turista superior. Traslados e passeios com guia acompanhante - café da manha e 18 jantares nos hotéis. Viagem em Grupo. Saídas: Nov. 3 - Dez. 8 - 22 - Jan. 5 - Fev. 2 Mar. 2- 16.

INCRÍVEIS DESCONTOS DE BAIXA ESTAÇAO,/

EGITO - TERRA SANTA E GRÉCIA - 22 DIAS Madrid - Te[ Aviv - Jerusalém - Belém - Jericó - Vale do Jordão Kibutz - Cafarnaum -Tiberiades - Nazareth - Haifa - Cairo - Luxor Vate dos Reis - Museu Egipcio e Atenas. Hotéistle primeira categoria - 1-9 cafés da manhã- 15 refeições. Traslados e passeios com guia falando espanhol. Saídas: Nov. 3- 17— Dez. 1 - 15 — Jan. 12-19-25Fev. 9 -23 - Mar. 9 -23

-! -: A-48 - Gula Panrotos - Dezembro/85

Madrid - Bourdeaux - Chartres - Paris- Zurich - InnsbrucK Cortina tYAmpezzo - Veneza - Florença - Siena - Assis Roma - Pisa - Nice - Barcelona e Lisboa. Hotéis de primeira categoria e turista superior. Traslados e passeios com guia acompanhante- café da manhã. Viagem em Grupo. Saídas: Nov. 10— Dez. 15— Jan. 3-12— Fev. 9— Mar. 9 -23

EUROPA SUPER CONFORTÁVEL 25 DIAS -6 PAÍSES Londres - Paris- Zurich - Innsbruck - Cortina lJ 'Ampezzo - Veneza - Florença - Assis - Roma - Pisa - Nice - Barcelona - Madrid e Lisboa. Traslados e passeios com guia acompanhante. Saídas: Nov. 10— Dez. 15— Jan. 3-12— Fev. 9 - Mar. 9 - 23

PORTUGAL. ANDALUZIA E MARROCOS 22 DIAS - Lisboa - Madrid - Cordoba - Sevilha - Granada - Costa do Sol - Málaga - Ceuta - Féi - Marrakesh - Mohamedia - Rabat Tanger. Hotéis de primeira e luxo - Traslados - passeios - café da manhã -i-- 16 refeições. Viagem em Gru p0. Saídas: Nov. 3-17— Dez. 1 -15-22-29Jan. 5-12-26— Fev. 9 - 23 — Mar. 9 -23

)JI1'i

GUI A S OMPANHANTE AN 0) DURANTA VIAGEETMO.DA DISNEY.... C IORESOCANÇACOMÉ RA

REUNA A FAMÍLIA E VENHA VIAJAR CONOSCO!

VIEATJOEBRMAIDOSEAMS.GRIAMIL.EGUIUIRPGOOAOSSCOMDOS QUEPORCONHEGENTECE'

PARTE AÉREA

Assistência TOTAL

REVEILLON NA DISNEY 10 DIAS MIAMI CITY- MIAM[ BEACH DISNEYWORLD - EPCOT CENTER CABO KENNEDY E SEAWORLD Hotéis de Primeira Categoria e Luxo Hotel Contemporary) PARTE TERRESTRE EM APTO TRIPLO USS 380,

REVEILLON NAS BAHAMAS COM CRUZEIRO DE 5 DIAS MIAMI CITY - MIAMI BEACH NASSAU - FREE PORT - DOLPHIN COVE REVEILLON A BORDO PARTE MARÍTIMA/TERRESTRE EM CABINE/APTO TRIPLO US$ 730,

REVEILLON HOTEL+ CARRO 10 DIAS- HOTEL POR 8 DIAS CARRO SUBCOMPACTO COM KILOMETRAGEM ILIMITADA.

PLANO FAMILIAR 1 À 4 PESSOAS. PREÇO TOTAL USS 545,

HOTEL VÁRIAS OPÇÕES DE ROTEIROS CONTEMPORARY COM ACOMODAÇÃO GARANTIDA EXTENSÕES NEW YORK - MÉXICO/ACAPULCO - CALIFORNIA - CARIBE

TAHITI EM GRANDE ESTILO

2 OPÇOES

TAIHTI SOLEIL - 14 DIAS SANTIAGO - PAPEETE - MOOREA BORABORA TAIHTI PLAGES - 19 DIAS SANTIAGO - PAPEETE - MOOREA BORA BORA - RAIATEA - HUAHINE

Dezembro/85 - Gula Pnroto - A-49

(Continuação - Turismo na TV)

Aristides Ramos, da Baiúca, destacou os 30 anos deste tradicional ponto de encontro da cidade. Explicou que a Baiúca foi um dos primeiros restaurantes, a ter música ao vivo e que continua com o clima familiar de sempre.

José Hildebrando Todescano, presidente do 129 Congresso Paulista de Odontologia e do 229 Seminário Odontológico Latino-Americano, falou sobre a importância do Congresso, que é patrocinado pela Associação Paulista de Cirurgiões Paulistas e acontece de 18 a 25 de janeiro do próximo ano. A Varig foi escolhida como transportadora oficial e todos os interessados devem se dirigir aos escritórios da empresa.

Paulo Machado, diretor da DN Turismo, destacou os programas para a próxima temporada, como as viagens familiares para Flórida e Costa Leste dos Estados Unidos. Para ele as estimativas de vendas são muito boas, inclusive com os produtos oferecidos para o México.

Deste Mundo. A sensação de estar fora deste mundo e, ainda assim, ter tudo ao seu alcance.. . Isto é tão fácil quanto entrar no ambiente luxuoso do Radisson Mart Plaza, há poucos minutos do Aeroporto Internacional de Miami, do centro da cidade, e das atrações locais. Em seu interior, o hotel oferece o conforto de quartos espaçosos, dois restaurantes fabulosos, uma piscina em convidativa área tropical, duas quadras de tênis iluminadas, equipamento completo para cultura física, e espaçosas instalações para convenções e serviços. Também disponível, acesso especial ao campo oficial de golfe Doral Park Silver Course. No Radisson Mart Plaza Hotel, as possibilidades não têm fim...

Rua Sta. Lucia 799 S11403 20030 Rio de Janeiro, Brazil 262-5308 / 262-5867 A-50 - Guia Pnrot - Dezembro/85

Av. Sao Luiz, 258, CJ, 210 01046 Sao Paulo, Brazil 256-2584 / 231-5171

Miami, Florida Telex No. 522028 RADMART MIA

Radisson Mart 07V PlazaHotd

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

PRINCESS CRUSES Ví LflZl

r—=-i r—, -

CARIBE 7, 10, 1 1 dias SAIDAS: VERÃO SAIDAS: VERAO DURAÇÃO: 7 dias - Ida! Volta DURAÇÃO 10 dias de San Juan a Acapulco PASSAGEIRO De San Juan NAVIO: Royal Princess ODOSCRUZEIROS NAVIO: Sun Princess VISITANDO: St. Thomas, Caracas (La Guaira), Curaçao, VISITANDO: Curaçao, CaracasCanal Panamá, Panamá City (Batboa). (La Guaira), PaIm DURAÇÃO: 11 dias de Acapulco a San Juan. Island (Grenadines), Martinique, St. NAVIO: Royal Princess Thomas, ou Barbados, PaIm Island, VISITANDO: Panamá Canal, Cartagena, Aruba, UBONUS Mantique, St. Maarten, St. Thomas. Martinique, Antigua, Si Thonas. DURAÇÃO: 10 dias - Ida/Volta DURAÇÃO: 14 dias de San Juan a Los Angele De Fort Lauderdale NAVIO: Royal Princess NAVIO: Sea Princess (P & O) VISITANDO: St. Thomas, Caracas (La Guaira), Curaçao, VISITANDO: Cozumel (México), Ochos Rios (Jamaica), Panamá Canal, Panamá City (Balboa), St. Maarten, St. Thomas, Nassau. Acapulco, Cabo San Lucas. DURAÇÃO: 11 dias - Ida/Volta DURAÇÃO: 14 dias de Los Angeles a San Juan De Fort Lauderdale NAVIO: Royal Princess NAVIO: Sea Princess (P & O) VISITANDO: Acapulco, Panamá Canal, Cartagena, Aruba, VISITANDO: Aruba, Barbados, St. Lucia, Guadeloupe, Martinique, St. Thomas St. Thomas, Samana (Rep. Dominicana). DURAÇÃO: 14 dias de San Diego a San Juan NAVIO: Pacific Princess uss loo,00 BONUSp/p RIVIERA MEXICANA —7 dias VISITANDO: Acapulco, Panamá Canal, Cartagena, Aruba, RIVIERA MEXICANA SAÍDA: VERÃO Martinique, St. Thomas DURAÇÃO: 7 dias - Entre Los Angeles e capulco DURAÇÃO- 13 dias de San Juan a Los Angeles. - 14 dias Ida e Volta. NAVIO: Sun Princess 7 dias - Ida/Volta de San Diego VISITANDO: St. Thomas, Curaçao, Panamá Canal, Panamá 7 dias - Ida/Volta de Los Angeles City (Balboa), Acapulco, San Lucas. NAVIOS: lsland Princess, Pacific Princess. VISITANDO: Cabo San Lucas, Mazatlan, Puerto Vallarta, MEDITERRPNEO - 14 dias SAIDA: VERÃO/OUTONO 7ih,atan/lvtr,, DURAÇÃO: 14 dias entre Napoles e Athenas 14 dias entre Athenas e Veneza ALASKA —7 e 1 dias 14 dias entre Athenas e Napoles SAÍDAS: VERÃO/OUTONO NAVIO: Pacific Princess DURAÇÃO: 7 dias - Ida/Volta de Vancouver e 10 dias PORTOS: Messina (Sicilia), Alexandria (Egyto), Haifa - Ida e Volta de San Francisco. (Israel), Cyprus, Santorini (Greek Islands), NAVIOS: Royal Princess, lsland Princess, Sun Princess. lzmir (Turkey), Athenas (Grecia), Delos, VISITANDO: Juneau, Skagway, Glacier Bay, Ketchikan, Mikonos Heraklion, Corfu, Dubrovnik, Venice. Misty Fjord ou Juneau, Skagway, Glacier Bay, Sitka. DESCONTOS VALIDOS ATÉ MAIO/86

1 1 1

PLANO DE DESCONTOS - Desconto de 5% em caso de pagamento antecipado de 6 meses (180 dias).

- Desconto para 3 pessoa categoria mínima.

A 3Q

pessoa dividindo a mesma cabine com acomodação disponível pagará somente

I 1

- Adicional para individuais - Passageiro viajando individualmente pagará um adicional de 10% do valor da categoria reservada. - Hotel Packages - '1,2,3 noites de Hotel a partir de US$ 119.00 por pessoa, ocupação dupla.

Rua Marconi, 34-8° and. . cj. 82— Fone: (011) 231-4453 - Telex: (011) 35181135069

50%

da tarifa da

,çroNNECTIoN 1E...IEN TE: R do Brasil Representações Ltda.

— — — — — — — — — — — — — —

—

Dezembro/OS - Guio Par,rotos - A-si

Atrações

Pousada do Rio Quente á quatro anos, o departamento de H eventos especiais da Pousada do Rio Quente criou o 'Projeto das Nações", que este ano repetiu o sucesso de suas edições anteriores. O Projeto das Nações foi a forma encontrada pela diretoria da Pousada para incrementar a ocupação de seus três hotéis: Turismo, categoria 5 estrelas; Pousada, categoria 4 estrelas e Chalés do Rio Quente, mais descontraído -principalmente nos meses de baixa temporada. Com as homenagens aos países de maior representatividade a nível de imigração no Brasil, como num lance de mágica, a Pousada se transforma e se veste com as respectivas cores do país escolhido, reverenciando-o através de suas mais autênticas manifestações: seu folclore, música, dança, culinária, etc.

"Que Venga ei Toro" Este ano, a equipe do Guia PANROTAS esteve presente acompanhando a "Semana Espanhola", realizada de 3 a 10 Novembro. Com sua capacidade de acomodação (1.450 leitos) quase que totalmente esgotada, a Pousada viveu sete dias entre touradas, castanholas, paellas, vinhos, numa explosão de cores e alegria. Em seus dois restaurantes (Turismo e Pousada), as delícias da cozinha espanhola podiam ser saboreadas, independente do cardápio normal, composto de legumes, verduras, frutas, carne suína, leite puro, queijos e deliciosos doces caseiros, de excelente qualidade, produzidos em fazendas da própria Pousada. Numa autêntica "plaza dei toros" montada no campo de futebol, o toureiro "quicorremucho", funcionário da Pousa-

da, préviamente ensaiado e trajado a caráter, coadjuvado por alguns novilhos e vacas rebeldes, arrancava entusiasmados gritos de "olé" da platéia. À noite, apesar da queda normal da temperatura, a vibração das músicas e danças com ritmos característicos de diversas províncias da Espanha (Galicia, Andalucia, Cataiunia, etc) faziam com que o calor aumentasse sob o enorme toldo montado junto ao parque das águas, onde aproximadamente 300 hóspedes, em sua maioria espanhóis ou descendentes, contagiavam-se com a energia irradiada do palco a cada apresentação dos grupos folclóricos, duplas solistas e bailarinos sapateadores. Nos intervalos, excelentes audiovisuais sobre as Maravilhas da ' Espanha, cedidos pela Câmara Oficial Espanhola de Comércio no Brasil e pelo Consulado Geral da Espanha emocionavam a muitos dos presentes. Os Agentes e o Projeto das Nações Conforme declarações de Walter Rodrigues Moreira, diretor da Valetur, o Projeto das Nações não poderia existir sem a presença dos agentes de viagens, "principais responsáveis pelo sucesso de qualquer empreendimento em todos os segmentos do turismo". A Ati Viagens e Turismo, CVC Turismo, Panorama Turismo, Acrópole, Intravel, Pomp Tur e Valetur, além da Intersul, constituem o grupo de agentes que mais passageiros enviam para a Pousada do Rio Quente, em qualquer época do ano, fazendo com que o índice médio de ocupação não seja inferior a 80%. Para Raquel Rocha, Gerente de Pro-

Vista Panorâmica Hotel Pousada e Parque das Águas. A-52 - Guia Pr,rOtS - Dezembro/85

moções e Vendas da Ati Viagens e Turismo o projeto das Nações é muito importante "pois renova cada vez mais a vida e a venda da Pousada, despertando nas colônias, a cada ano, a expectativa pelas coisas de seus países". Valter Carvalho, Gerente de Operações da Panorama Turismo, disse que a importância do Projeto das Nações reside no fato de estas semanas serem um motivo a mais de lazer na Pousada, constituindo-se em bom negócio para sua empresa. Somente na Semana Italiana, a Panorama enviou 5 ônibus lotados. Para Nilson Vicentine, diretor da Acrópole Turismo, o Projeto das Naços representa para as pessoas de todas as colônias uma volta às suas origens. "E como São Paulo é um grande bloco formado por diversas colônias não é difícil vender o produto". Afonso Gomes Lauro, diretor da intravel, disse que sempre foi positivo trabalhar com a Pousada, "ainda mais agora com a criação do Projeto das Nações que possibilita incrementar a comercialização da Pousada, o ano todo". Para o Gerente Geral da Pam Tur, Neiber Vieira, "é uma idéia muito feliz, que tem sido melhorada a cada ano, possibilitando retorno garantido para qualquer investimento em publicidade, folheteria, etc".. O Gerente da Urbi et Orbi (filial São Paulo) disse que o Projeto das Nações é muito interessante não só para os agentes de viagens, como também para a própria Pousada, pois ele cumpre com suas finalidades, chamando a atenção de passageiros de nacionalidade estrangeira, que atendem aos chamados de seu próprio sangue, oficializando a Pousada, durante uma semana, como extensão de seu país.

Casal de bailarinos dançando o 'F/amenco'

fl A fl! HAVANA VARADERO E ARREDORES 11

dias pensão completa hotel 1 categoria

IVisitando Havana - Cienfuegos - Trinidad - Vilia Clara e Varadero Parte Terrestre US$ 30000 em apto duplo Parte Aérea US$ 75000 3V5 + vôo SPL

[CUBA TODA A ILHA] 16

dias pensão completa hotel 1 categoria

Visitando Havana - Guana - Cienfuegos - Trinidad Camaguey - Santiago de Cuba e Holguin Parte Terrestre US$ 45000 Parte Aérea US$ 750°° GV5 +vôo SPL

OPCIONAL PERU EXPRESS 6 dias com café da manhã hotel 4 estrelas Visitando Lima - Cusco e Machu Picchu Parte Terrestre US$ 216" Apto. duplo Parte Aérea US$ 50 00 LIM/CUZ/LIM

INCORPAL

TURISMO

SÃO PAULO: Martins Fones n? 91 - 19 andar - cj. 11 - Fone 231-0177 - Abav: 283- Telex: 011-38584 - Embratur: 0060600411 SANTO ANDRÉ: Rua Gal. Glicério n y 550 - Fone: 449-0710 - Embratur: 0060601414 SALVADOR: Porto da Barra Turismo Ltda. - Rua João Ponde n9 43 - Loja - Fone: 247-4969 - Telex: 071-2847 Embratur: 0085800423 BRASILIA: Jr. Especialistas de Tur e Rep. Ltda. - SHS - O. 05 - Bloco J - Fone: 225-0889 - Telex: 0611483 Embratur: 0335100429 Dezembro/85 - Guia Pnrot - A-53

Gente

Rudi Schwab Promovido recentemente ao cargo de diretor regional da SAS para toda a América do Sul, Rudi Sch wab relembra aqui sua trajetória profissional ao longo dos 14 anos de trabalho na companhia e fala sobre os resultados obtidos em 1985 e dos projetos para 1986.

udi Schwab chegou ao Rio de JaneiR ro em 1983 para ocupar o cargo de diretor geral da SAS para o Brasil. Após desenvolver um bem-sucedido trabalho de incentivo ao fluxo turístico entre os pa(ses escandinavos e o Brasil foi nomeado, em outubro último, diretor regional para toda a América do Sul, o que inclui, além do Brasil, mais quatro países: Argentina, Chile, Peru e Uruguai. "Ao mesmo tempo em que me senti orr gulhoso com a confiança depositada pela empresa em meu trabalho, fiquei também um tanto preocupado com o que isso representa em termos de maior responsabilidade, já que 50% dos negócios da SAS envolvem a América do Sul". Para que se tenha uma idéia mais exata da importância desse mercado, ele Comenta que São Paulo é a terceira Cidade, fora da Suécia, que reúne o maior número de empresas e indústrias daquele país. anos mais tarde, para a Tailândia como Outro motivo de alegria para ele foi, chefe administrativo da Divisão para o sem dúvida alguma, o fato de sua pro- Extremo Oriente. O retorno à matriz da moção ter coincidido com a mudança do companhia aconteceu em 1981, quanescritório da companhia no Rio de Ja- do recebeu a incumbência de responder neiro. Já instalado confortavelmente em pelo trânsito da SAS dentro da Escanum dos mais bonitos edifícios do Centro dinávia. Este foi seu último cargo antes da cidade, onde a SAS ocupa uma área de chegar ao Brasil. de 700 metros quadrados, Rudi comenta Nos dias normais, Schwab trabalha das satisfeito: "Dos mais de 100 escritórios 8 às 19 horas. Sua filosofia de trabalho que a companhia possui em todo o mun- junto aos seus funcionários - 110 no Brado, este é, sem dúvida, o mais bonito de sil e 175 nos demais países da América todos. Como se isso no bastasse", diz do Sul - é pautada nos seguintes princíolhando para a janela, "temos aqui uma pios: "Ver cada um como um indivíduo das vistas mais privilegiadas da Baía da e delegar autonomia para que tomem deGuanabara . cisões. Isto é muito importante para Formado em economia, Rudi Schwab que todos se sintam responsáveis pelos iniciou sua carreira no turismo em 1968, seus próprios destinos e o da companhia. trabalhando no setor financeiro de uma Porém, esta postura seria impossível operadora sueca. Em 1971 ingressou na de adotar caso a SAS no desse imporSAS exercendo funções na área financei- tância à questão da comunicação interna. ra. Três anos depois foi para o departaExiste uma grande preocupação de manmento de Pesquisa e Marketing da ter a equipe bem informada sobre tudo empresa, de onde foi transferido, quatro que está acontecendo na empresa". A-54 - Guio Ponrotos - Dezembro/OS

Quanto ao desempenho da companhia este ano, ele conta que houve um lucro total de US$ 111 milhões. No que diz respeito ao tráfego no Atlântico Sul, houve um acréscimo bastante considerável tanto no volume de passageiros média de 71% da ocupação - como também no setor de carga. Convencido da potencialidade turística da região, em especial do Brasil, ele afirma que sua meta é concentrar esforços no sentido de estimular cada vez mais o fluxo turístico do Brasil para a Escandinávia e viceversa. Fã incondicional do Brasil e particularmente do Rio de Janeiro, Schwab lembra com satisfaço do título de "Cidadão Honorário do Estado" que lhe foi outorgado no ano passado pela Assembléia Legislativa: "Foi um prêmio e uma honra, embora eu já me sentisse carioca antes. Gosto muito daqui e por isso me entristeço um pouco quando lembro que meu trabalho no Brasil é temporário e que deverei ir embora dentro de alguns anos. Antes porém que este prazo se esgote quero viajar bastante para conhecer todo o País e levar as melhores recordações possíveis". Schwab é também uma pessoa bastante afável em suas relações e demonstra muita afetuosidade quando fala dos filhos - um de 21 e outro de 15 anos. Seus "hobbies" principais são o golf, a pescaria e a leitura - gosta de bons autores franceses. Sobre seus projetos para 1986, Rudi afirma que em primeiro lugar irá procurar meios de incrementar o turismo entre a Escandinávia e o Brasil, "o que no deve ser muito difícil devido ao fato de serem países to diferentes e bonitos", e comemorar em novembro o 409 aniversário da SAS no Brasil com uma festa "à altura do grande acontecimento".

ATEI

sul

REENCOMi TRO COM Mínimo 2 passageiros. Saídas todas as terças-feiras. 21 dias do Brasil a Roma, percorrendo os centros mais adiantados da Itália, Inglaterra e França. Opcional de 6 dias a Athenas e Istambul.

GrâWM~MO DA EUROPA.

Rá LflL - Mínimo 2 passageiros. Saídas todas as terças-feiras. 29 dias de recreação e cultura, visitando ROMA/CAIROÍWXOR!JERUSALM/ BELEM! HEBROJ!JERICÓ!MAR MORTO/ NAZARÉ/11BERIADES!HAIFA!TEL AVIV! ISTAMBUL/ ATRENAS / PARIS.

Vários roteiros à sua escolha.

L^IàrM)v@U P2132. 31 dias em ônibus de luxo. MADRID! PARIS/LONDRES/BRUXELAS! AMSTERDAN!CRUZEIRO PELO RIO RENO/ FRANKFURT / ZURIQUE / SALZBURGO! VIENA! VENEZA! FLORENÇA! ROMA / NICE / BARCELONA. Com extensão à TERRA SANTA ou GRECIA. (*) 22 dias em ônibus de luxo. MADRID! PARIS/ ZURIQUE/ INSBROOK! VENEZA! FLORENÇA! ROMA! NICE / BARCELONA. Com possibilidades de extensão à TERRA SANTA. (*) (*)Acompanhamento de Guia durante todo o percurso. Hotéis de 1 0 categoria c/ Café da manhã.

Reservas de hotéis em Londres e toda Inglaterra e nas principais capitais da Europa. Preços excepcionais. Exclusividade p! passageiros British Airways.

A Grn Cruzeiro às ilhas Gregas de um, dois, três, quatro ou sete dias junto com roteiros terrestres a seu gosto.

- O melhor do EGITO ISIS, NEFERTITI E CRUZEIRO NO NILO. - O melhor de ISRAEL eT0urATERRA SANTA. - O melhor da TURQUIA ISTAMBUL! BÓSFORO E SULEIMAN.

(CRUZEIRO 59012P103 NOS FJOR DS 14 dias. SANTIAGO! PUERTO MONU / CRUZEIRO DE 7 DIAS. Hotéis de 1 Categoria. Pensão completa durante o Cruzeiro.

fl1

E MAIS:

CRUZEIROS MARÍTIMOS NO MUNDO INTEIRO. que é proibido espalhar or aí. As condições forade-série dos roteiros Dynamic 1urs são exclusivíssimas para Agentes DynamiCos, como voCe. Só abrimos o jogo pelo telefona Ligue pra gente

DISQUE DYNAMIC GRATIS (021)800-6156

NÓS damos o serviço completo a você.

Só a você.

TUR.S DYMLIMP. A sua Operadora de Turismo Av. Graça Aranha, 145- Grupo 401 - CEP 20030- Tel.: (021)262-8767 TELEX (021) 34692 - Rio de Janeiro - Ri - Brasil - Embratur - 02728-01141-2 Dezembro/85 - Gula P,nroto - A-55

Gente

Stetan Marzari, Com 53 anos de idade e há 27 na Swissair, o diretor geral da empresa para o Brasil é um grande incentvador do fluxo turístico entre Suíça e Brasil, país onde ele diz realmente sentir-se "em casa' Aqui, ele nos revela um pouco de sua vida, suas propostas e filosofia de traba/hoè faz um balanço do ano de 1985. atural de Zurique, Suíça, Stefan N Marzari teve uma formação alemã mas define-se "11001/o latino", uma vez que seus pais são originários da região de idioma francês da Suíça. Seu curriculum é bastante extenso: em 1948, iniciou estudos superiores na área de Economia e a seguir atuou no setor bancário e na Bolsa de Valores. De 1954 a 58 realizou estudos de aperfeiçoamento na Inglaterra, França e Espanha, ingressando logo a seguir na Swissair. Em 1961, foi nomeado gerente de vendas para o Rio de Janeiro, onde permaneceu até 1965, quando foi transferido, como diretor, para Berlim Ocidental. Entre 1971 e.1977 foi diretor da companhia para a Turquia, sediado em Istambul, voltando então à matriz, em Zurique, para desempenhar várias funções como assessor da vice-presidência. Finalmente, em 1981, era designado diretor para o Brasil. "Já trabalhei na Alemanha, Turquia, Espanha, Arábia Saudita, Inglaterra e Suíça, mas só me senti realmente em casa no Brasil. Foi um prêmio ter voltado", afirma ele. Casado há 27 anos, Marzari tem dois filhos, um dos quais "carioca da gema", como ele gosta de dizer. Torcedor do Botafogo e profundo admirador das belezas e costumes cariocas, Marzari fala com entusiasmo sobre o título de "Cidadão do Estado do Rio de Janeiro" que recebeu em outubro: "Foi uma honra, um prêmio, uma distinção. Fiquei muito feliz, mas antes do título eu já me sentia carioca de coração". Seu dia-a-dia usual na Swissair começa às 8 da manha e vai até às 18 horas. Entretanto, durante três ou quatro dias por semana fica preso no trabalho, até onze horas ou meia-noite. Também viaja com muita frequência para visitar as cinco representações da companhia no País e os GSAs das diversas cidades. No Rio, tem sete auxiliares diretos, aos quais procura dar toda a liberdade de ação: "Tenho a filosofia de trabalhar com objetivos A-56 - Gula Pnrot - Dozoobro185

definidos. Mostro a eles a meta que desejo alcançar e deixo que escolham, com criatividade, o melhor caminho". Além disso, promove reuniões mensais com sua equipe e faz visitas periódicas a todos os departamentos para conversar com os respectivos funcionários: "Acho que tudo funciona melhor com um contato direto, através do convívio. Temos que ser uma equipe unida e coesa". Tendo como principal clientela os homens de negócios e, em menor escala, os turistas individuais ("os grupos são pouco numerosos"), Marzari afirma que 1985 foi um ano muito positivo na linha entre Brasil e Suíça, pois a empresa recuperou a posição perdida em 1984. Segundo ele, até agosto houve um crescimento de 27% e 28% no total de passageiros transportados entre Brasil e Europa, e vice-versa. Foi superior a 80% a ocupação dos assentos dos vôos do Chile, Argentina e Brasil com destino à Suíça durante os primeiros nove meses do ano. Já no sentido inverso, a ocupação foi de 75%. "O mercado brasileiro está bom e cresceu bastante em relação a 1984. Só lamento que nós da Swissair não tenhamos podido participar mais desse crescimento

em função da falta de oferta de capacidade. Devido à rapidez do crescimento do mercado, acho de fundamental importância a colocação de novas frequências, o que só deverá ocorrer em 1987", afirma. Marzari está trabalhando sobre a expectativa de um crescimento de 10 a 15% no fluxo da Europa para o Brasil em 1986. Aguarda com ansiedade o início dos sete vôos charter operados pela Belair, subsidiária da Swissair, que irão trazer pelo menos dois mil turistas ao Recife no início do ano. Fora o trabalho, o assunto predileto do diretor da Swissair é o Botafogo Futebol Clube, apesar das "tristezas" que o time carioca lhe vem proporcionando. Seus fins de semana so reservados para ir à praia, jogar golf, visitar lojas de antiguidades e receber visitas de- amigos residentes no exterior ("gosto muito de sair com eles para mostrar as belezas da cidade"). Mas seu "hobby" principal é a leitura: "Tenho um hábito meio maluco de gostar de ler de três a cinco livros ao mesmo tempo. Assim, quando me canso de um, dou um tempo e passo para outro", explica. Sobre o futuro, diz: "Não faço planos. Gosto de viver o momento".

Visite os EUA m as tarifas USAir US$ 91 US$299

Por apenas US $ 399 (YAL 12) seus clientes podem fazer

até 12 vôos para diferentes cidades americanas pelo sistema USAIr. São mais de 90 cidades para escolher e 60 dias para viajar. Crianças entre 2 e 11 anos pagam apenas USS 299 (YCAL 12). E por apenas US $ 299 (YAL 6) seus clientes podem fazer até 6 vôos para diferentes cidades dentro do sistema USAir, qualquer que seja a escolha, exceção feita à Califórnia, Arizona, Cobrado e Texas. Crianças de 2 a 11 anos pagam apenas US $ 249 (YCAL 6). E agora você também tem à disposição para escolher mais 14 cidades da Costa Oeste com o nosso interline Visit USAIr por US $ 429. Todas essas tarifas são válidas até 31 de março de 1986.

Faça com que seus clientes conheçam os EUA do jeito USAir. Claro que existem algumas exigências. Para

maiores informações sobre as tarifas USAir ou sobre a nossa tarifa VUSA ponto-a-ponto, consulte o livro "VisitAnother Counüy Tariff" ou entre em contato com os representantes internacionais da USAir. Discover America Marketing, RIO DE JANEIRO Telefone (021) 221-7373 - Telex 2132905 - Embratur n.° 03438-00-41-7 (Canaã Representações e Tur. Ltda.) - SÃO PAULO - Telefone (011)256-2811 -Telex 1135171 - Embratur n.° 03537-00-42-1 (lnterep Representações Ltda.). E boa viagem.

PlI I.

111•J1•ShlA

(CODE ALI

• MONTARA •O E N TOM 00 001 • 0000000 PANA leu CC • 01 • 0101 AAMTON

5 AO. ELO GRANORAMIOS • 000011 - EEIE• MPLWAUKES • / -. --

Mel SOMOU ALI •

• CARA

• •reJEwYorn

•NEW E 001 • ALLENIOWN • OH IAOELPI-IIA • RALO MORE PUA HIN070NOC

CHICAAO•

ULAMAPC DOMAM •WLFIPMJCFIIO --------------------------------------5000AStflY•

• NEU1100T METRO

sosoulI. »--

-.--------

WINLO CALEM • 01035010110 •

105 ANGELES

— • COPA LOirE SOPAS PANOU

MEMPHS* • MIMOSA

• SAN DIEGO

01011 NCIS001•

•

MIJATIM

- -

1kM ON0000 .

-- -

HAIJOTIEI .

NEP001LEAJPLS •

•0000100 TAAOPA/ST POtENTADO • WRAT PAUl OPACO FOPTMYOES•

• FORT LALiDERDAJE

Dezembro/85 - Guia PDrerotaM - A.57

1 M§UM/- L / 12@2mcTOG© 90 U

coi

COM ALMOÇO DE BOAS VINDAS SAIDAS

Preços por pessoa em US$ oficial Duplol TRIPLO SINGLE CHD HOTÉIS/ CATEGORIA

NOITES EXTRAS P/PESSOAI DUPLO TRP/CHD SINGLE

o Diarias

590

585

670

648

627

785

Carlton: BUE **** 445 Aspen/Colonial: BRC*** Elevage: BUE (*) ***.** 485 Sunset: BRC*****

OPCIONAIS DESTINO

PREÇO

Mar dei Plata US$ 71 Mendoza US$ 54 Cordoba US$ 84

SERVIÇOS INCLUÍDOS Traslados de Chegada e Sa(da. 3 dias e 2 noites de hotel c/café da manhã 1 City tour de meio dia

13 26 20 33

11 26 18 28

Co 7

SERVIÇOS INCLUÍDOS * PASSAGEM AÉREA EM JATO VARIG/CRUZEIRO *TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA * CITY TOUR DE MEIO DIA * GUIA LOCAL * ACOMODAÇÃO EM APARTAMENTO DUPLO C/CAFÉ DA MANHÃ * MEIA PENSÃO EM BARILOCHE OPERADOR NO BRASIL

11t%# CASA FARO TURISMO E CÂMBIO S.A. A-58 - Gula

Pnrots -

Dezembro/85

OPERADOR NA ARGENTINA

SÃO PAULO Av. São Luís, 157 CEP 01046 Tel.: (011) 257-7077 PABX Embratur 00215-00-41-8 Telex (011) 30728-SP

26 38 40 48

noa

U© HOTÉIS

AIJE

PREÇO — US$

HOTÉIS

DUPLO TRP/CHD SINGLE

D DUPLO T

SINGLE

BUEflOS AIRES BAUEfl HOTEL

HOTEL LIBERTADOR

Ho 29

LkWA

sumset

©iIc 33 28 48

**** HOTEL

GR4N HOTEL 13

0 R IENTE

BUENOSAIRES

HOTEL

•

ALACE IIOTEI

ASPEN HOTEL

CeLNN1L\E.

AUSONIA

HOTEL

OPERADOR NO BRASIL

SÃO PAULO Av. São Luis, 157 CEP 01046 Tel.: (011) 257-7077 PABX CASA FARO 1 Embratur- 00215-00-41-8 Telex (011) 30728-SP TURISMO E CÂMBIO S.A.

OPERADOR NA ARGENTINA

Áé7

F7 V8L

Deze,rbro185 . Guia Pnrotas - A-59

Elas Contam

Há 16 anos trabalhando como secretária de diretoria da Alitalia em São Paulo, \'ENERINA CREPALDI, uma leonina extrovertida que todos no meio turi'stico conhecem pela simpatia e eficiência, já está em seu "quinto chefe", no caso Mauro Marrocu, responsável pela companhia italiana para São Paulo e Sul do Brasil. "Gosto muito do meu trabalho", diz Venerina, "e algo que me dá uma satisfação especial é a confiança em mim depositada por todos os diretores com os quais já trabalhei. Se quando ingressei na empresa tinha pouco conhecimento dá área, hoje, sem falsa modéstia, posso dizer que sou um bom braço-direito". E ser um bom braço-direito, para Venerina, inclui, além dos seus encargos específicos, encarregar-se, quando necessário, de itens que vão desde o pagamento de contas pessoais, por exemplo, ao auxilio na procura de um bom colégio para os filhos, no caso de diretores com família, passando até mesmo pela escolha de um apartamento, como aconteceu com Mauro Marrocu que, solteiro, optou por um imóvel mobiliado. Isto, só para citar alguns exemplos, pois quem conhece Venerina sabe que ela também atua ás vezes como intermediária entre a diretoria e a imprensa. "Gosto muito deste tipo de trabalho e, já que a empresa não conta com uma pessoa especializada para esta finalidade em São Paulo, acabo atendendo às necessidades da diretoria também aí", diz Venerina. No Brasil desde 1951, quando deixou Santo Antonio de Pádua, na região do Ve neto, com a família, Venerina começou sua carreira profissional na Editora Abril, onde permaneceu por cinco anos. Após uma licença de 5 meses para "rever a terra", como chama esta que foi sua primeira volta à Itália, retornou e permaneceu no cargo por mais um ano, quando recebeu um convite da Pirelli, onde ficou por outros 12 meses, antes de demitir-se A-60 - Gula Panrotas Dezembro/85

e voltar novamente à Itália, desta vez "para ficar". Após procurar trabalho em sua profissão por algum tempo em grandes cidades como Milão e Turim, Venerina foi contratada para gerenciar uma loja de artigos típicos numa grande área de camping na costa Adriática. "Foi minha primeira experiência com Turismo, já que tínhamos contato com gente de boa parte da Europa, e talvez uma das mais importantes épocas da minha vida", lembra. Mas, apesar do convite dos patrões (proprietários do camping) para cobrir a temporada de inverno num hotel que possuíam numa estação de esqui, Venerina preferiu retornar ao Brasil. "A saudade da família, que a princípio deveria me encontrar na Itália, antes de uma mudança de planos, apertou. E eu, com o dinheirinho que ganhara durante o verão, decidi voltar". Após merecidas férias de verão, desta vez brasileiro, Venerina foi para a Olivetti, de onde saiu após 6 meses para a Alitalia, empresa à qual dedica um indisfarçável carinho especial, patente em seu modo de falar - sempre com o auxílio das mãos, como boa italiana. Com muitos amigos (curiosamente, apenas alguns ligados ao Turismo) que recebe com fartas macarronadas temperadas por caprichados molhos, Venerina adora teatro - chegou a fazer um curso de dois anos, há algum tempo atrás - e cinema e procura não perder os bons espetáculos. Ao que parece, o bom equilíbrio entre trabalho e lazer é um dos pontos-chave que resultam na atitude dedicada e descontraída a um só tempo desta profissional muito querida na área.

TERESA BOLA, gerente da De Luxe Destinations no Rio de Janeiro, trabalha com turismo há apenas sete anos, e apesar disso, já tem a desenvoltura e experiência de uma veterana. Perspicaz e dinâmica, sua ascensão profissional está estreita-

mente ligada à De Luxe, empresa à qual se dedica há três anos, e que viu nascer e crescer. Em sua trajetória profissional no Ramo, Teresa passou por apenas três empresas: Rio Sheraton, em 1978, onde atuou como promotora de vendas; Hotel Nacional de 1979 a 1982, onde trabalhou como promotora e coordenadora de grupos e, finalmente, chefe de reservas, durante dois anos. Em 1982, foi para a Cesar Crenzel e Associados Hotéis e Representações, que mais tarde viria chamar-se De Luxe Destinations Representações. No ini'cio, recorda ela, "trabalhava numa mesinha pequenininha num canto de sala como secretária, também fazendo reservas". Promovida a gerente este ano, Teresa atribui quase tudo que sabe aos ensinamentos que teve de Cesar Crenzel, diretor da firma: "Aprendi muito trabalhando com hotelaria e no dia-a-dia aqui mesmo na De Luxe, mas não posso deixar de admitir que meu grande mestre foi Cesar Crenzel, uma pessoa muito dinâmica e inteligente". Suas funções na empresa são bastante amplas e diversificadas: "Faço um pouquinho de cada coisa", diz. Atualmente Teresa tem-se ocupado mais da divulgação e vendas de seus inúmeros produtos: os cruzeiros marítimos Sea Escape; lançamento do Universal Assistence, um passaporte de assistência integral a quem viaja para os Estados Unidos; Amtrak; Sol Jet; General Rent a Car; Austral; que se está constituindo em importante ponto de vendas da empresa; excursões para Buenos Aires e Bariloche; Plaza Hotel Buenos Aires, Hotel Seville e DillidoMiami. Apaixonada pelo que faz, "por ser um trabalho de renovação permanente e pouca ou nenhuma rotina", Teresa recorda que a emoção mais marcante que o turismo proporcionou foi quando pôde viajar pela primeira vez para o exterior, hoje uma coisa bastante comum em sua vida mas que a continua fascinando. Paulista de Mogi das Cruzes e radicada no Rio de Janeiro há 40 anos, "portanto carioca de coração e adoção", Teresa é mãe de três filhos - de 26, 25 e seis anos de idade - e "uma vovó coruja de dois lindos netinhos". Seu hobby preferido é cuidar de plantas ("Sou uma pessoa tensa e isso me relaxa muito"), mas também adora ir à praia e ouvir músicas, principalmente de Elis Regina.

hotel y casino itá enramada

'E 1 rMo-s,

PARAGUAI

jí

7 ,-

Grupos:

US$ 12,00

Por pessoa, por dia com café da manhã EDO REPRESENTAÇÕES LTDA., COM 9 ENDEREÇOS À DISPOSIÇÃO DOS AGENTES DL VIAGENS. São Paulo: Tel.: 1011 255-5255 - Telex: 10111 25562 TOOL FREE: Tel.: 800-8175 Campinas: TeIs.: (0192) 31-5312 -21-1719- Telex: (0192) 2370 Santos: Tel.: (0132) 34-3016 São José dos Campos: Tel.: (0123) 23-3599 Londrina: Tel.: (0432) 22-1201 - 23-8027

1 1

Rio de Janeiro: Teis.: (021) 220-7581 - 220-6376 - Telex: (021) 33065 Belo Horizonte: Teis.: (031) 221-1100 - 223-2991 -Telex: (031) 3407 Porto Alegre: TeIs.: (0512) 26-1413-21-8126 - Telex: (0512) 51120 Florianópolis: Tel.: (0482) 22-6943 - Telex: (0482) 323 Curitiba: TeIs.: (041) 233-0981 - 234-0133 - Telex: (041) 5317

O HOTEL QUE DISPENSA QUALQUER COMENTÁRIO Agência de Turismo Nicolau Ltda.

EMBRATUR s 00860-0041-6

ABÂV 481 /SP

Dezembro/85 - Guio PonrotOe - A-Si

Quem é qüem

British Airways endo retornado ao Brasil após uma T ausência de 20 anos - sua predecessora, a British Overseas Airways Corporation, deixou de operar em nosso mercado em 1964, quando foi substitui'da pela British Caledonian - a British Airways está completando neste mês de dezembro seu oitavo mês no País, com resultados acima de suas expectativas: cerca de oito mil passageiros transportados neste período e uma taxa média de ocupação em torno dos 75 por cento. "Foi um ano excelente. Atribuo isso ao fato de sermos a companhia aérea internacional com o maior número de conexões para diversos países e à qualidade de nossos serviços. Vale mencionar também que nossa primeira classe e a classe executiva saem sempre lotadas do Brasil", a afirmação é de John Vaughan, diretor geral da companhia para o Brasil e América do Sul. Servindo a 141 cidades em 53 pai'ses, a British Airways oferece aos seus passageiros do Brasil duas frequências semanais na rota São Paulo-Rio-Londres, operada com o moderno Tristar-500, que vem demonstrando excelentes índices de regularidade, conforto e pontualidade. O que também atrai os brasileiros é o fato de a companhia oferecer a possibilidade de se chegar cedo ao Aeroporto de Heathrow e, assim, partir nas primeiras conexões do dia para as várias destinaç6es servidas pela empresa. Outro item que vem contando pontos a seu favor é a preocupação permanente

em aprimorar a qualidade dos serviços que presta no ar e em terra. Isto, por sinal, foi novamente reconhecido este ano quando a companhia recebeu o "Airline of The Year Award". Este prêmio, atribuído pela revista "Executive Travei Magazine", é baseado numa pesquisa feita junto a 50 mil homens de negócios de todo o mundo que viajam regularmente. A B.A. foi a primeira colocada em oito categorias: serviço de bordo, comida, vinhos, serviços na primeira classe e a classe executiva, linha doméstica da Grã-Bretanha e melhor linha sobre o. Atlântico, para Caribe, América do Sul e para Oriente Médio. Com 25 anos de trabalho na British Airways, John Vaughan é responsável pela empresa no Brasil, Paraguai, Uruguai, Argentina e Chile. Sua equipe no País é composta de 77 funcionários, sendo que 41 deles - sem contar as treze

fiffir

aeromoças brasileiras - estio sediados no Rio de Janeiro. Frisando sempre que sua preocupação é prestar um serviço de primeira qualidade para conseguir êxitos cada vez maiores, o diretor informa que seus planos para 86 incluem a concentração de esforços no mercado de grupos de turistas partindo do Brasil e, por outro lado, continuar atraindo mais turistas europeus para visitar o País. Aliado a isto prosseguirá promovendo visitas de grupos de agentes de viagens e jornalistas do exterior. Animado e estimulado pelos bons resultados já alcançados em to curto espaço de tempo, John Vaughan diz que a companhia vem estudando seriamente as possibilidades de vir a oferecer uma terceira frequência semanal a partir do final de 86 e oferecer mais uma escala, possivelmente no Nordeste. -

=411E0

tí John Vau ghan, diretor geral para Brasil e Cone SUL

Célio A/vim, gerente comercial para Rio de Janeiro e Norte.

lan Gil/espie, diretor de marke ring para BrasilE/izabeth Ottoni e Margi Hood, secretarias da e Cone SuL Anita Arago, supervisora de Loja e Reservas, diretoria. A-62 - Guia Panotas - Dezembro/85

* SOL E NEVE (8 DIAS/7 NOITES) BUENOS AIRES/BARILOCHE BUENOS AIRES -H o tel Elevage (5 estrelas) inclui'ndo: café-da-manhã, traslados (4) e 1 City Tour, 4 noites. BARILOCHE

- Hotel Sunset ou Edelweiss, meia pensão (café-da-manhã, almoço ou jantar), incluindo traslado, ilha Vitória com almoço, 3 noites. Incluindo parte aérea dentro da Argentina. Preço por pessoa em apto. duplo: US$ 380. * INCRÍVEL: BUENOS AIRES (5 DIAS/4 NOITES) Hotel Rochester (4 estrelas) incluindo traslados, café-da-manhã, City Tour, Tour de Compras. Preço por pessoa em apto. duplo: US$ 60. CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS HOTÉIS HOTÉIS DE BUENOS AIRES, BARILOCHE E MAR DELPLATA. PREÇOS CONGELADOS! CONFIRMAÇÃO INSTANTÂNEA! PREÇOS INCLUEM CAFÉ DA MANHÃ

BUENOS AIRES PLAZA HOTEL US$ 50. HOTEL ELEVAGE US$ 52. HOTEL LIBERTADOR PANAMERICANO US$ 65. BAUEN HOTEL US$ 36. CONTINENTAL ROCHESTER US$ 19. CONQUISTADOR US$ 35, BUENOS AIRES US$ 33. DELAS AMERICAS REGENTE US$ 32. COLON HOTEL CARLTON US22. BARILOCHE AUSONIA IN1'ERLAKEN COLONIAL

US$ 44. BELLA VISTA US$50. SUNSET US$ 46. EDELWEISS

MAR DEL PLATA US$ 34. HERMITAGE DOS REYES US$ 30 PROVINCIAL BENEOETTI

US$ 36. ROMA US$55. ASPENSKY US$ 55.

US$45. ESTOCOLMO US$ 71.50

US$ 52. US$ 28. US$ 34. US$ 32.

US$ 30. US$ 46

US$ 28.

PREÇOS ACIMA COMISSIONÁVEIS INFORMAÇOES E RESERVAS CONFIRMADAS:

REPRESENTAÇÕES LTDA

FORA DO RIO: DDG-800-21-1535 DISCAGEM DIRETA GRÁTIS RIO DE JANEIRO: Av. N.S. Copacabana, 500 5/504/5/6 TeIs: (021) 257-0990 e 237-0585 - Telex: (021) 33449 DLUX - ABAV: 0340 SÃO PAULO: Av. Paulista, 807 Cj. 704- Tal.: (011) 289-8317 E MB RATU R 03622-00-41-8 Dezenbr&85 - Golo Ponrotos - A-63

(Continuação - British Airways)

Di/son Verçosa Jr_ Magda Madeiros, Carlos Ribeiro e Luiz Antônio Araújo, promotores.

The Alexander A Nova Elegância Elegância européia, conforto americano. 211 suites de uma ou duas acomodações e serviço com champanha e limosine. Com o renomado restaurante francês de cinco estrelas, Dominiques. A melhor praia particular no Sul da Florida, a curta distância do aeroporto e de Bal Harbour onde você encontrará Gucci, Louis Vuitton, Saks Fifth Avenue, Neiman-Marcus e outras lojas exclusivas. TF-IE ALEXANDER, diferente de todos os outros. Um Novo Hotel exclusivo de Alta Classe. oneof

ALL-StITE HOTEL

5225 Collins Ave., Miami Beach, Florida 33140 Telefone: (305)865-6500 Telex: 80-8172 The Alexanden Hotel Dominiques Famous 4-star French Restaurant, The Fontainebleau Hilton Resont e Seacoast Towers Renlal Apantments são membros da lhe Muss Onganization:

A equipe de Reservas. Patrícia Vianna, L ouis Gurken, Cristina Alonso e Angela de Lima.

Na loja, Soraya Leso, Carlos Pinto e Jú/ia Fidalgo.

A-64 - Guia Panrots - Dezembro/85

ffil

ri O negócio da Unidas é alugar carros O que ela faz tão bem como ninguém. Por isso, ela não brinca em serviço. Mesmo quando diz que hoje você aluga um carro brincando, ela está falando sério. Experimente. Da próxima vez que você precisar alugar um carro, procure a Unidas. Pessoalmente ou por telefone. Não importa os meios, todos levam ao atendimento rápido e eficiente da Unidas. E, sem dúvida nenhuma, o mais bem humorado do mercado. Aí embaixo você tem um outro meio de experimentar o atendimento Unidas: é cupom de solicitação de Cartão Especial Unidas, Preencha e remeta-o, ele garante vantagens antecipadas para você, inclusive o sistema de aluguel econômico. E se você é daqueles que nunca pensou em alugar um carro antes, não se acanhe: 1 use o cupom também. E melhor prevenir do que depender de carona. Afinal, você deve ter muitos. casamentos, coquetéis, recepções, viagens, negócios e badalações pela frente. E a Unidas tem sempre o carro que combina com o seu programa. A rigor ou a passeio. Com ou sem motorista.

Osse negócio.

O atendimento da Unidas não prega peça em ninguém.

Central Nacional de Reservas Rua Stela, 515- bloco H - 12 andar. Cep 04011 - São Paulo. Disk Grátis (011) 800.3106, se você estiver em São Paulo, 872.3106. Telex (011) 37430/39882. Filiais em todo o Brasil. olicite agora o seu Cartão de Crédito Unidas Rent a Car. --- - ------- - - - - - - - --- - - - - - Nome; RG: Endereço; Empresa; Cidade; Cartões de Crédito;

CIC:

Profissão;

Cargo

- Fone; ____ CEP; Fone; ______ Salário;

Quem é quem

Departamento de Marketing Maksoud Plaza Hotel esponsável pelo Departamento de R Marketing do Maksoud Plaza Hotel, em São Paulo, que inclui os setores de Vendas e Comunicações, Lauro Costa assumiu o cargo em maio último, após 8 anos de atuação no Hilton Hotel, também em São Paulo. Com 12 anos de trabalho em hotelaria, Lauro, formado em Administração de Empresas e portador de um diploma de especialização pela Cornell University, nos Estados Unidos, vem dedicando um esforço especial à implantação, agora já em fase final, de uma detalhada listagem de clientes, de-

Roberto Carva/haes, gerente de Vendas.

Lauro Costa, gerente do Departamento de Marketing.

vidamente acompanhada pelas datas das visitas efetuadas pelos promotores. "Minha primeira preocupação foi instituir um follow-up computadorizado para que, através da verificação das datas das visitas, pudéssemos estabelecer uma periodicidade adequada ao bom atendimento de nossas contas", diz Lauro. Todo este trabalho é acompanhado e avaliado em reuniões diárias com a equipe de vendas, orientada, segundo o gerente de marketing, no sentido de promover o hotel como um complexo de serviços dotado dos -

Rosa Tamaliunas, Mansa P. Prado Fa/ci e Jorge Silva, promotores de vendas

Armando Afia/o, gerente do Departamento de Maria Helena F.G. de Oliveira e Si/via Rumiko /noue, promotoras de vendas. Ausentes, Lucia Comunicaç 15es. Moreira. a-eu - Guia Panrotas - Dezembro/85

TESOUROS DO NILO Uma inesquecível viagem pelo Egito (com cruzeiro no Nilo), Israel, Grécia e Itália. Hospedagem em ótimos hotéis (de luxo no Egito e Israel), agora em grupo com guia do Brasil. Próximas saídas: 29 Jan. e 02 Abr. (VOCË JÁ ASSISTIU O NOSSO BELÍSSIMO AUDIOVISUAL SOBRE EGITO E O NILO?).

ESQUI NA ÁUSTRIA

ESCAN DI NA VIA MULTICOLOR

Áustria.., o pais que oferece a mais completa experiência no mundo do esqui; pacotes para todos os gostos por preços ao alcance de todos, desde Neustift para jovens até a sofisticação de Lech e Zurs. Dezembro a Abril.

Lançamento inédito de excursões especiais para a baixa temporada visitando Copenhagen, Oslo e Estocolmo, com opcional para Leningrado e Moscou. 12 saídas nos domingos entre 21 Out. e 28Abr.

É a nova temporada da Queensberry, CRUZEIROS MARÍTIMOS NOS MELHORES NAVIOS CRUZEIROS TRANSATLÂNTICOS E NO CARIBE RIO NILO RIO-BUENOS AIRES "ALEXANDER THE GREAT" Cruzeiros semanais entre Rio e Buenos Aires no navio mais luxuoso do mundo, um verdadeiro "super-iate". Saídas aos sábados, de 30 Nov. até 01 Mar.

"SEA GODDESS"

Cruzeiros de 5 e 7 dias no mais novo navio de luxo, percorrendo o fascinante rio entre Luxor e Aswan.

o. -------------

FORFAITS

-----,

O VENICE SIMPLON

"EF" LANGUAGE

CmENT-EXPRESS o trem mais romântico e elegante do mundo, com duas saídas semanais, entre Londres e Veneza de Março a Novembro, e uma saída deJaneiro a Março.

COILEGES Cursos de Inglês de 2 semanas até 6 meses, nas conhecidas e conceituadas escolas "EF", situadas em Cambridge e Hastings, Inglaterra, Saídas com a British Airways,

Cursos de Inglês, Francês e Alemão em escolas especializadas e cuidadosamente escolhi• das em Cambridge, Bournemouth, Paris e Colônia respectivamente. Saídas regulares com a Lufthansa.

ueensberry

Nossa especialidade continua sendo a operação de roteiros individuais e grupos fechados, a pedido de agências de viagens. Se você ainda não conhece nossos serviços, fale conosco: nós lhe daremos todas as informações necessárias. Consulte também nossa inédita oferta de Hotéis abaixo do custo normal" nas principais cidades da Europa e Estados Unidos.

Viagens para o desenvolvimento IitOUIS rural

Nosso departamento técnico em viagens para fazendeiros, criadores e agricultores está preparando vários programas para 1986, inclusive o Royal Show na Inglaterra e o Farm Progress Show nos E.E.U.U. Ultimo evento de 1985 - O "Royal Winter Fair" em Toronto, destacando-se gado leiteiro; saída em Novembro.

Praça Dom José Gaspar, 134 - 89 a. - ci . 81 - São Paulo - SP. Tel.: (011) 255-0211 - Telex: (011) 34564 - Embratur 0092000416

(Cont. - Departamento de Marketing...) mais avançados aparatos tecnológicos e no apenas como opção de hospedagem, ainda que entre as melhores de São Paulo. "Nosso objetivo é direcionar a promoção através da divulgação da gama de serviços que o hotel oferece, com seus dez bares e restaurantes, completa infra-estrutura para eventos e, ao mesmo tempo, promover entre os clientes o sistema de reservas facilitado do The Leading Hoteis of The World, ao qual o Maksoud é filiado", explica Lauro. Mas, além de buscar a fidelidade dos hóspedes, Lauro tem vários planos para o Departamento de Marketing. Entre eles, figuram a agilizaço do Departamento de Comunicações, através de um sistema de "mailing" computadorizado com a emissão de press-reieases dirigidos às respectivas áreas de interesse. Ainda neste setor, uma outra iniciativa deverá concretizar-se a partir de janeiro: a publicação do Maksoud Plaza Times, um tablóide mensal impresso em 4 cores que trará notícias sobre os eventos do hotel além de entrevistas com hóspedes de destaque nos mais variados setores de atividade.

Josaine V. Marzano, assessora de imprensa. Grace Penteado, secretária da gerência de Marketing.

Antonieta Be/kus, secretária da gerência de Vendas.

Ricardo Felipe/li, operador de computador.

grande hotel são francisco

grande hotel presidente

Av. Rio Branco esq. de Visc. lnhaúma.

Rua Pedro 19 19 próx. à r. da Carioca -

200 apts., Ar-Cond., TV a cores, ba nh/privat., telefone, geladeira, Restaurante, American Bar, Garagem,

209 apts., banh/priv., TV, telefone, ar-condicionado, geladeira estacionamento, sala p/reuniôes.

RESERVAS RIO - Teis.: 233-3636 e 233-8122 - Telex: (021) 21244 SÃO PAULO - Tel.: 259-2365 - Telex: (011) 35434

A-68 - Guia PanrOt - Deze,bm/85

i uuRS Apresenta sua programação para Outono, Inverno e Primavera 85/86 CLÁSSICOS PANEUROPA - Euro-Express (10 dias) - Europa Turística (29 dias) - Euro-Gala (32 dias)

EUROPA COM RELAX - Euro-Relax (21 dias) - Euro-Relax (29 dias) - Euro-Relax (32 dias)

ITÁLIA E ORIENTE MÉDIO - Itália Super-Econômica (14 dias) - Itália Clássica (18 dias) - Terra Santa (8 dias) - Egito Clássico (8 dias) - Cairo e Terra Santa (12 dias) - Rota dos Faraós e Profetas (20 dias)

ESPANHA - PORTUGAL - MARROCOS - Portugal (4 dias) - Madrid "Claro que s(" (7 dias) - Andaluzia (5 dias) - Anadaluzia - Costa do Sol (6 dias) - Andaluzia (4 dias) - Ronda Andaluzia (5 dias) - Andaluzia - Costa do Sol (7 dias) - Portugal e Andaluzia (9 dias) - Rotativo Andaluzia-Levante (11 dias) - Rota dos Paradores da Espanha (13 dias) - Marrocos Imperial (7 dias) - Andaluzia - Marrocos (13 dias) - Andaluzia - Costa do Sol - Marrocos (14 dias)

EUROPA ESPLENDOROSA - 35 DIAS Visitando: Portugal, Espanha, França, Itália, Áustria, Suíça, Alemanha, Holanda, Bélgica, Inglaterra e Principado de Mônaco. Saídas do Brasil: Dezembro: 29 —Janeiro: 05—Janeiro: 26 - Fevereiro: 02— Março: 02

EUROPA PANORÂMICA - 33 DIAS Visitando: Espanha, França, Itália, Áustria, Suíça, Alemanha, Holanda, Bélgica, Inglaterra, Principado de Mônaco e Portugal. Saídas do Brasil: Dezembro: 31 - Janeiro: 07 - Janeiro: 28 - Fevereiro: 04 - Março: 04

EUROPA ROMÂNTICA-30 DIAS Visitando: França, Principado de Mônaco, Itália, Áustria, Suíça, Alemanha, Holanda, Bélgica, Inglaterra, Espanha e Portugal. Saídas do Brasil: Janeiro: 03— Janeiro: 10—Janeiro: 31 - Fevereiro: 07 - Março: 07

EUROPA MONUMENTAL - 27 DIAS Visitando: Itália, Áustria, Suíça, Alemanha, Holanda, Bélgica, Inglaterra, França, Espanha e Portugal. Saídas do Brasil: Janeiro: 06— Janeiro: 13— Fevereiro: 03 - Fevereiro: 10— Março: 10

EUROPA SENSACIONAL - 25 DIAS Visitando: Portugal, Espanha, França, Itália, Suíça, Bélgica, Inglaterra, e Principado de Mônaco. Saídas do Brasil: Dezembro: 29 - Janeiro: 05 - Janeiro: 26 - Fevereiro: 02 - Março: 02

Av. São Luís, 50 - 249 andar - ci. 241-A - Ed. Itália paneuropa TOURS Tel.: (011) 259-5122 -Telex: (011)36344 neur - Tel. Abav: 720 EMBRATIJR: 00367-00-41-0 uezemurolob - Gula Panrotas - A-69

Quem é quem

Caesar Park Ipanema oupão, balança, porta-cabides paR ra que a roupa usada não seja pendurada úmida no armário, secador de cabelo, shampoo, creme de barbear, caixas de fósforo com o nome do hóspede gravado em letras douradas. Estas são apenas algumas das amenidades que o 1-lotei Caesar Park Ipanema coloca à disposição de seus hóspedes. Seguindo à risca sua filosofia de prestar um serviço altamente personalizado, o hotel tem-se notabilizado pelo cuidado em fazer com que seus clientes sintam-se como se estivessem em suas próprias casas. Situado em frente à praia de Ipanema, a um passo das lojas e boutiques mais sofisticadas da cidade, o Caesar Park é o menor cinco estrelas do Rio de Janeiro - tem 220 apartamentos em seus 23 andares - o que, segundo seu gerente geral. assistente Fernando Castro, contribui muito para que se possa prestar um serviço realmente personalizado. Como este tipo de atendimento requer muito cuidado com detalhes, o hotel acaba de instalar um moderno sistema de computação. Além daquele que já dispunha no setor de telefonia, o hotel conta agora com um outro, destinado aos restaurantes, recepção, reservas e caixa que informará à direção as preferências dos seus hóspedes quanto à alimentação ou leitura de jornais, por exemplo. Associado à "The Leading Hoteis of theWorld",que reúne 200 luxuosos hotéis de todo o mundo, o Caesar Park Ipa-

Maria Teresa Macedo, secretária da gerência geral. A-lo - Guia Pnrotas - Dezembro/85

nema é basicamente um hotel de hóspedes individuais e sua clientela estrangeira é em sua maioria formada por norte-americanos. Já a clientela brasileira vem basicamente de São Paulo, Brasília e Minas Gerais. Contando com a eficiência de sua equipede vendas sediada no Rio e São Paulo e que periodicamente visita os demais estados brasileiros, o Caesar Park teve em 1985, segundo Fernando Castro, "uma excelente ocupação". Ele Conta: "Este foi um dos melhores anos que já tivemos. Batemos inclusive nossos próprios recordes anteriores. Tivemos a melhor ocupação média de todos os cinco estreias cariocas e a maior diária média".

Este ano o hotel foi também distinguido, pela segunda vez consecutiva, com o "Outstanding Hotel", prêmio conferido anualmente pelo "The lnsider's Guide to Rio de Janeiro", considerado na Inglaterra como um dos melhores guias turísticos de todo o mundo. Embora o ano ainda não tenha terminado, já existem sinais de que 1986 também será bom, uma vez que desde agosto se encontra lotado para a época das festas de fim de ano e carnaval. Atrás destes resultados existe a competência, experiência e simpatia de uma equipe de 408 funcionários que, apesar destas qualidades, são constantemente retreinados. Expansão

M,ch,o Tsutsumi, gerente geral e Fernando Castro, gerente geral assistente.

Pertencente a John Aoki, presidente da Aoki Corporation, do Japão, e que reside há 12 anos em São Paulo, a cadeia Caesar Park teve origem no Caesar Park de São Paulo, inaugurado em maio de 1976. Dois anos depois, em novembro de 78, nascia a unidade carioca e, em 1984, o Hotel Fazenda Caesar Park, no Espírito Santo. Contando inicialmente com apenas um hotel fora do Brasil, o Marriot Hotel Caesar Park, inaugurado em fevereiro de 1983 no Panamá, a cadeia começa agora a expandir-se no exterior com a inauguração, neste mês de dezembro, do Caesar Park Kenting, em Taiwan. Os planos incluem mais três unidades:

No Departamento de Reservas, Diva Calheiros, Neide Silva de Arruda e Cristiane Murray.

Você sabe que, na Europa, trem é um negócio muito sério. 3 conforto quase sempre proxima do luxo. , também, o aspecto prático: artem várias vezes por dia, lugares, para os mais diversos preços são bastante econômicos. e os europeus preferem o trem. do você vende o trem ao seu cliente, está lhe prestando um importante serviço. E se você lhe oferecer Eurailpass ou Eurail Youthpass, que tornam os custos mais baixos, você ganhará a fidelidade do cliente. Ambos os passes possibilitam livre acesso a 16 países, o equivalente a 160.000 km de ferrovias, e têm validade também para alguns serviços de ônibus, vapores e ferry-boats. E então? Dá pra esquecer o trem? Ofereça Eurailpass ou Eurail Youthpass aos seus clientes, que eles jamais se esquecerão de você e da sua agência.

EURAILPASS Um passe que possibilita livre acesso a 16 países da Europa, viajando em 19 classe. 15 dias .......................US$260 21 dias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 330 01 mês . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$410 02 meses .......................US$ 560 03 meses .......................US$ 680

EURAIL YOUTHPASS A mesma amplitude do Eurai/pass para menores de 26 anos, viajando em 2 a classe. 01 mês . . . . . . . . . . . . . . US$ 290 02 meses .............US$ 370

São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - Bloco 8 - 109 andar Tel.: (0 11) 257-0099 E,,,bral,,. 0009700479 -4BAVSP/30

Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 119 andar-sala 1102

r:14

Tel.: (0512) 25-7289 0009 70741.2 - ABA V PS/146

TURISMO Dezembro/85 . Guia Panrotaa . A-71

(Continuação - Caesar Park Ipanema)

RESERVA INSTANTANEAMENTE

Crowne Plaza, em Miami, em 86; Shan- Embora no haja qualquer piano imeghai, em 87, e o Sheraton de Miami, em diato de abertura de mais hotéis no Bra88, que passarão a ter administração con- sil, Fernando Castro afirma que esta possibilidade existe e está sendo estudada. junta com a cadeia Caesar Park.

DEZEMBRO/85

CARAVELLE PALACE * * *

SGL 195- DBL 270- TRP 337 + 100/6

CURITIBA PALACE

SGL 178- DBL 240- TRP 300 + 10%

DEVILLE COLONIAL

SGL 320- DBL 380 - TRP 475+ 10% Vera Prado, relações públicas.

Ranjit Shand ri, gerente de recepção a Maria das Graças Souza secretaria

IGUAÇU CAMPESTRE

SGL 402- DBL 434- TRP 622 + 100/

IGUAÇU CENTRO456 SGL 330- DBL 380- TRP

+ 10% •1'.

LANCASTER

SGL 265- DBL 340- TRP 425 + 10%

MABÚ

SGL 315- DBL 350- TRP 420 + 100%

OURO VERDE

SBL 180- DBL 225- TRP 276 + 10%

SLAVIERO

No Departamento de Alimentos e Bebidas, Iraci Lopes, coordenadora de Banquetes Philippe Faidy, gerente e Rita Oliveira, secrear,a

SOL 420- DBL 520- TAP 650 + 100/6

TOURIST UNIVERSO

SOL 160- DBL 200- TRP 250 + 10%

No Departamento de Vendas, Elizabetb V,gdorth, Cristina Sá Freire, Jacques Brunswick, Fátima Borges e Sandra Rosanova. A-72 - Guia Panrotas - Dezembro/85

AGORA VOCÊ TEM DUAS ESCOLHAS. ORIENTE VIA EUROPA OU VIA ESTADOS UNIDOS. Seus clientes têm agora uma opção de escolha em suas viagens para a Ásia, utiFizando vôos de conexão Varig/Singapore Airlines: transatlânticos via Amsterdam, Copenhagen, Frankfurt, Londres, Paris, Roma e Zurique ou franspacíficos, via Los Angeles e San Francisco. E, a partir dessas cidades, todas as mais importantes capitais asiáticas. A Singapore Airlines e a Varig têm importantes novidades sobre a utilização dessas duas rotas. Consulte-nos sobre as tarifas Easy Fares da Varig/Singapore Airlines entre o Brasil e a Ásia.

5INff4PORE$.. AJRIJNE5 LEI

São Paulo: Av. Ipiranga, 313 c. 92- Tel.: (011)258-7966 . Telex: (011) 35069 ITSA SITA SAOSSSQ Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13 gr. 2010/2011 - Tel.: (021) 240-7749 - Telex: (021) 21657 ITSA SITA RIOSSSQ

Dezembro/85 - Guie Penrotee . A-73

Quem é quem

Transamérica Turismo tendendo hoje 80 por Cento do A turismo receptivo de Maceió e detendo o 169 lugar entre todas as agências mais produtivas do Norte/Nordeste -de Salvador a Belém do Pará - no setor internacional, a Transamérica Turismo, empresa genuinamente alagoana, vem também se destacando pela qualidade de seus serviços e pela rapidez com que vem crescendo. Criada em dezembro de 1979, por Marcel Monteiro - um dos proprietários da maior empresa de ônibus urbanos da cidade - que decidiu abrir sua própria agência de viagens após ter-se afastado da direção de uma outra agência, a Transamérica dispunha na ocasião de duas pequenas salas em um prédio comercial do centro da cidade e três funcionários gerente, emissor e office-boy - e operava apenas contas-correntes, excursões nacionais e rodoviárias. O rápido crescimento no volume dos negócios fez com que, em 1981, a Transa-

mérica mudasse suas instalações para local mais amplo, em outra rua comercial da cidade, e contratasse mais sete funcionários. A partir da(, começou também a operar receptivo, tendo sido pioneira neste setor em Maceió. Um ano mais tarde, o Sul do País descobria os encantos turísticos de Maceió graças à divulgação feita em torno do Hotel Jatiuca. A cidade virou moda. Para atender ao "boom", a Transamérica ampliou novamente seu quadro de funcionários e adquiriu sua sede própria, um casario de dois pavimentos que totalizam cerca de 600m 2 , em um dos pontos mais nobres da orla marítima da capital alagoana. Para atender ao fluxo crescente de turístas - praticamente inexistem baixas estações na cidade - a agência dispõe atualmente de 19 guias em uniforme alguns deles falando inglês, francês, espanhol, italiano e até japonês -, recepcionistas nos principais hotéis, um box no

aeroporto, e uma frota própria composta por nove ônibus - de 35 a 48 lugares -, dois microônibus, três Kombis, uma jardineira e dois barcos com capacidade para 8 e 16 pessoas. Também faz parte de seu complexo uma locadora, licenciada à Unidas Rent a Car, com 70 automóveis. Com um quadro de 34 funcionários - sem incluir os guias - a empresa atende operadoras como Abreu, Ati, Intravel, Soletur, Kontik, Walpax, Agax. tur, Wellcome, entre outras, além de ser representante da Oremar e agente geral da Iberia. Satisfeita com o reconhecimento do trabalho que vem desenvolvendo, Angela Monteiro, diretora da agência e esposa de Marcel, é a pessoa responsável pela supervisão de todas as atividades da empresa, embora dedique mais atenção ao receptivo. Ela Conta que o movimento mensal neste setor é de -

Marce/ Monteiro, diretor presidente.

Manoel Monteiro, gerente financeiro do receptivo, e Rafael Bastos, gerente financeiro.

2á

N No Departamento de Congressos e Eventos, Angela Monteiro, diretora, e Cristina Barbosa, Eduardo Albuquerque e Pedro Cordeiro gerente. (ausente). A-74 - Gula

Pnrot - Doombro/85

Denize Pita, chefe de loja.

Australia, New Zealand rahiti ... .. Hawail, 1638019 Você está vendo? Até o seu dinheiro rende mais na melhor companhia aérea do mundo. A Air New Zealand tem uma fórmula para você conhecer mais e melhor o Pacífico Sul, gastando menos dinheiro. A fórmula chama-se, ''Terrific South Pacific", sendo a única passagem que permite a você escolher até 10 destinos em 6 países • Singapore • diferentes, tudo por uma tarifa Sydney Pertfl bem baixa. •Logicamente, o "Terrific South Pacific", inclui a Australia, sem custo adicional. Também o levaremos a Nova Zelandia, a Christchurch, Wellington e Auckland. Você poderá incluir Rotorua porém o transporte terrestre entre Rotorua e Auckland, será extra. Você poderá também visitar Tahiti, Fiji, as Ilhas Cook e Ha'aii. Tudo incluído no plano "Terrific South Pacific". UMA GRANDE COMPANHIA AÉREA É MAIS DO QUE BOAS TARIFAS. O "Terrific South Pacific" faz o seu levlobe lo 1 longe , muito longe. dinheiro t

Nos últimos três anos, a Air New Zealand foi eleita pela Travei Holiday Magazine, como a melhor companhia aérea internacional, com uma reputação mundial de serviço impecável, e a mais moderna frota dos Boeing 747s.

COMO CHEGAR AO PACÍFICO SUL Para maiores informações, chame o seu agente de viagens ou o Tahiti representante da Air New Zealand em São Paulo: tel.: 231-2207, 231-3993 ou 257-1177. (011) 22357 GSARBR. O "Terrific South Pacific", é um grande negócio, melhor ainda, um grande negócio numa grande companhia aérea.

•

air

flEW ZEI3LI3 (10

Dezembro/85 - Guia PanrOtas - A-iS

(Continuação — Transamérica Turismo) aproximadamente três mil turistas nas altas temporadas e 1.500 nas baixas. Angela Monteiro diz ainda que a preocupação atual da empresa é desenvolver o setor hoteleiro da cidade nas baixas temporadas que, por esta razão, acaba de implantar seu setor de congressos

e eventos. Outro passo importante rumo à uma nova expansão da empresa foi a abertura, há menos de um ano, de uma filial em Aracaju, cujo objetivo é desenvolver o receptivo daquela capital. Tentanto estabelecer um fluxo ainda maior para Maceió, a Transamérica inaugurará uma filial em Recife no primeiro semestre de 86.

Otimista quanto à potencialidade turística de Maceió, o próximo passo da agência será investir na ampliação da frota, contratação de mais funcionários, e aquisição de novas e modernas técnicas de trabalho "para que a Transamérica continue a desfrutar da confiança das operadoras nacionais e internacionais", como explica Mareei Monteiro.

H De/se Moreira e Cremilda Mel/o, Emissâb e Reservas.

No Receptivo, Vani/do Marques, Djan/ Pinheiro (guia). Adélia Amorin e Ideilda Oliveira.

- -. -

Eldorado BoLilevard São Paulo: Av. São Luiz, 234 - DDD Grátis (011) 800-8122

. . .

Se os seus clientes gostam de ficar num hotel confortável, com excelente serviço, com um atendimento impecável mas com calor humano, nós oferecemos logo

cinco, Sãohotéis onde tudo funciona direitinho, onde as reservas são respeitadas, e . que estão em lugares perfeitos: dependendo da id....do Hqic'nopolis São Paulo: vontade dos seus clientes, você tem cinco ótimos Rua Marquês de ltú, 836 endereços para recomendar. Comissão de Agência Garantida.

-.4

Reservas São Paulo: (011) 256-8833 Reservas Rio de Janeiro: (021) 222-7574 Telex: 1122490-CANT BR Telefone ABAV: 381-SP.

Rede EViliage ldoado Eldorado Atibaia: dor Sol: Eldorado São José dos Campos: Morada Brasil, 497 - Araraquara Rod. Pedro 1, Km 71 - Atibaia Rua Nelson D'Avila, 233 A-76 - Guia Panrotas - Dezembro/85

Eldorado de Hotéis.

A ELEGÂNCIA E TRAD IÇÃO DO MELHOR SERVIÇO Em 195 hotéis de luxo EUROPA Alnnanha arder -Sede n Stenners ParE Hotel Bodcnontler 1 Floresta Ncaral Hotel Rnmet000 IBttntOl Hotel Kerrrpinski Bonn Hotel Beistol Colônia 000tlslot Hotel Ermo OoStOldOrt Hotel Breidenhacltor Hol Frankfurt Ura-Inenhuta Hotel Eraoimaturo Kentpifltki Hamburgo AIIdfltrC Hotel Kernpinnkj Hotel Vier Jarras tnimo H itteteartsn friorenta Nesta! Parkhotrl AdIeI L.Indga lLago Coatdnoial Hotel Bad Svflaoflen MunIque Baoerrovflnr, HotiPalait Montgelon Vier .iaflrelaerlrn Krrnpirski WieSbadeOl p torktofl NOS0000r Hot Au Crio BadgaSteln Role! El itahetflc.atlt Salzburgo Hotel Orne erteicflitoHor Rol Sofllona Hotel Futcfll Viena Hotel Imperial 1 Hotel Oinareatca CopOnlragat Hotel 0Atgletntre Era Espanha Batoelono Hotel Ri co Madrid Falece Hotel Hotel Vire HotelVírus Vilia Morbella Matttolla CIO» Hotel Potttr Cometo SAgoto Costa BtaI Hotel Orlo Gaoina França ArsifleO Hotel do Gap Eden Ruo Botar-Les-Saint iCIO» Hotel Bolan Catres Hotel M oteine, MellHeate.Savoiel Hotel Voos BIOnO Ulor Hotel Usgrtton Paris Hotel de Ctilloo Hotel dele Iremgllle Genros E Untei Plaeo-Atflteve Hotel Rito Le Brisnal Geleia Alhetas Hotel Grande Bertagne Holanda AmstrrdS Hotel de lEutope Cotei Okura Amsterdam La Haia Ptomenatte Hotel 1 néasarra/Escneia Batn floRal Ctraoenl Hotel Broadway regi po de COtsasOldsl lhe Lygnn Amos Londres Inc austeros Clatidges me ContOu ghr Hyde Park Hotel itt Or me CavE TfleSauov Nees Mrltgn lNew Foresnl Citeoeton SIlo Hotel A Ocfltetarder Sleneaolrn Hotel CalodOoiao Hotel E dtnhureli Pertaflire {Auchtetatderl Oletreogles Hotel teta neta Dublin Tiro Betktloo COuri O fle Vuestbuty 1-10021 ItálI, Capni Hotel Punes Caerr000 io Tem ago Comol Vilia dEslo Cosia Srneralda lSardenhAl Hotel Cala dt VolIon Hotel Certo Hotel Rnmaaelno Flla 050 VII la Soe MlOHOlO Florerça Saooy Hotel Hotel Vila tutedtcr t.ttlSO E 000itior Hotel Galito Monrecatiri Grata Hotel & ia Face Roma Hotel berntr r Btittgl Eder Hotel HaSSlnr Vil la Medial Lota LiolrOs orou Baia Hotel Sem ermo Rovol Hotel Santo Morgh ertta LrOOtr pena de Pnrtofiool Grand Hotel Mlrornaoe lOormino lSinrlial ~aos Soa Palaor Veneea Bater Grontnsld Hotel Cipriari Varonil Ourlorti Noroa5n Oslo Hotel Continental Por to as 1 E otorl 1 1 porto de LInSoal Hotel Palácio Funchal lMadetral Belas Hotel Porrlrnoo lAlgotunl Penira Sol! Hotel » st000lmn Orara Hotel Saldar Bad Rogar Hotel Ouellenflot Basileia Hotel rnrm Kingt Boroa Bellevuralace 5000t HOttl SOfleaerionrflOt OUr000ttOOit BÜroeratock Hotel Estale Genevo Hotelaria Pare Hotel Ou Rflcnr Hotel Richomona O rindo 1.0010 Orara Hotel Regina Sstaad Caber Roto! 1 rtrnlnken Srond Hotel Victoria -IoOgttau Karderttrg lO borland Bornesi floRal -Hotel Brllruoe Laotenfle —autuante PaiaOn Hotel Loanaroe-Oucfly Le Breu Rivaar

Netai Soalim Oberol Hotel Kaitrmandu atlaglistrute Cidadede Singapoto Tfle Mandatir Sinoaogte lhe Marino Mondarin

LOeatnn La Palma ao LaO L000rte PoiaOe Spinndidr Roval Lagaco Mntliaerr Hotel BBOtus Lr Monet ruo Palace Moarmuo Bodrutts Palace Hotel St. Mntlta Hotel des Trois Contornes Veorca Zetrnatt Seiler Hotel MonI Carvir Seilee Hotel Mente Rosa Zurique HOIHI Bege au Lav Ogider Gtrrd Hotel ORIENTE MÉDIO San cais Manarno lhe Lilplomat Hotel BOlse AsreosnAsoavan Otletoi Coito Hotel Verta HOOSO Ohetol

Si Lenha CO101rrbO Tal Samadta Hotel Trilamo` Tfls Oriental mb noval Ototrid Tinavano loivei fite Ri te laipei Hotel AUSTRAL IA Melbootm me Molhoutro Rrqtrcy Tire Reguni Meiboarrin lhe Aeoeno vi Sytlneor Sctdeev lhe SObcl Tvinn Houte AMÉRICA DO NORTE Canada Montreal Rito-Cario- UOtvl Toronto Tfle 8n11.1 Piaoe Hotel ave Seanons Hotel Soe at PlaOe Hotel Vanvgtauet me V arcoaoee Mordarin Escadas Unidos Atlanta Gootqia lhe A trz .CaeI tor Baltimore, Maryland lhe Pe0001y Cooti ,,a,,, Hiilla/L,A, Calif. BrsreriH Wiithira Boca Rasg o, Florida Boca Ralou Holel & Clv» Boatoe. Masnaottussets lhe Colorrade mb Riba.00t11vn Buekhead. Geergia lhe R iU-Cdtlton Boekflead Chicago. III inoin Maytair-Regart TIre O uta -CarI ten Hotel BaIlas, leoas Fairmona Hotel P1011 ot the Arneticas Th, M ansion os Torne Ceei Denver, Cobrado Falernont lintel H y tolule. Hawali Inc Holeibulani O oastnr. leoas lhe R emington es Pose 01 Parb Kelc Bisvaonn Hotel and V luas KeV Bisoavnc, Florida Laguna tiagael, Caiitgrnio lhe Rira GarI toe Los Angeles. CaliloenlA rhe Fiel Alt Mmmi Brach rida lhe AI eoandar Iteaples. ' bnida Tias, fies Garlton Natlnllie. Tenrentan Sonoro Manar Urras Orleanu, Louisiana Faitmont Hotel htlindnOt Coore Hotel UnIu VoeH, 11V, Maviair-flegene Tire l-lsimslev Palane Tino P0111 Lano Trio Pintre PiOaa Aihsner Tiro Pista lhe RtG'Carltoo Rivhrnond Virginia Cottrmotr weairn POtE Hotel San Antonia, Calitornia La Manston dei Aio San Dirgo, Cdlii. Tido Westelate Hotel San Ftancisco, CaiU. Fairmort Ugeel Ora Towet SbOtt500ln. Art0000 lhe Regietry Resen SIoltIr, Vremnns Ttpnat000 1 StOeee Vali, Colmado Tire Lodge Vali Wantrirqnon. D.C. lhe Jvttetn g n HurnI 100 alua-Cantor AMÉRICA LATINA/CARIBE Artersio. Burros fites Hotri Libertador Balternas Parodise. InlonO Stand Hotel ao Fatadlso Isiond OrsOli Rio de Jaroieo Cansar ParE loanema Rio Paiaoe São Paulo Carnal Cork Hotel Stand H05t1 Ca troto MakSOod Plana Equ SOBe Goavaquil Hotel 010 Verde J tan a lo a Port Antonio Matballa Sub Másleo Cidade de México Camino Real Aoapaioo Las Stis-J5 r Catlba

sansual TIre Daniel Hotel ana Sou Orisou) H000ilo Jetuneldm Kino Oaoid rei Avio Doo lei Aviv AFRICA Mar ele OS Hotel Palias lamai Hotelaria Mamou ria Mairaqurg flr Oasnla NaitObia 501501k Hotel A na gia *rsbis Seudisa Jnddafl flrd Sua Pulare flioadfl Hotel Ai Khoztrna Sentados Atabes Unidos Dada i Jebei Ali Hotol InC Láubai Internas local Hotel ASIA ERrei, Hoioi SBiiIIa Snúi Fui0 loas Manila lhe Manila Mandaria Hong Kong Hera Kong Tfle E tcrlsiOt Hong «nos Tine Mandatin Ks Lnen noval Sarara Hotel in O IR Sombao Inc TalMaBol Hotel Caicuta 01,1 Orara Hotel Madras Tal Coromandel Hotel rei Paiacr Hotel Nota Semi Tire Tai Manel Hotel

Ota ku - me Plaaa Hirta l Okuea Toquei ordenaste Oerpasar Bali Otmroi Cata Braoh Jacarta lhe .lakana Mandarin M,ca Cidade de Maeao lhe Manga EocelSior

Para sua comodidade de ser bem vindo aos melhores lugares dos cinco continentes. Sim p lesmente chame: Rio Tel.: 267-0665 Toli Free (021) 8003074 Tix: (21) 21204 (Av. Vieira Souto, 460) São Paulo Tel.: 251-5021 Toli Free (011) 8003714 Tlx:(11)22539 (Rua Augusta, 1.508)

FutaSthurcnerRtsuor

e 7(ca dingCIIo teis of theWorld &85

Dezembro 85 - Guia Panrotas . .4-77

Página do Beli No último sábado deste mês de dezembro, dia 28, acontece o 329 aniversário de fundação da Abav, criada inicialmente no Rio de Janeiro. Hoje, a Abav é uma associação nacional, com representações em todo o Pais. A inauguração do Termina! 4 do aeroporto de Heathrow, em Londres, levou até lá jornalistas do mundo todo. Com ele, Heathrow passará a ter, a partir de 1986, um movimento anual de cerca de 38 milhões de passageiros. Canadian Pacific Airlines, que vai voar para o Brasil a partir de outubro de 1986, já está recebendo propostas de emprego. Não que a CPAir esteja pedindo candidatos. Não. É que a notícia de que vai voar para cá já está atraindo muita gente. A Varig está de parabéns. Conseguiu impor uma tarifa de 50% para os vôos ponto-a-ponto, com validade para o ano inteiro. E ainda dizem que a empresa nacional queria somente aumentá-las O Hotel Jatiúca foi o que maior índice de ocupação registrou em 1985. Também, com sua localização em Maceió e todo aquele conforto, o resultado só poderia ser mesmo o melhor do Brasil. Paulo Polimeno deixou mesmo a Ladeco. O velho aeroviário, depois que saiu da Panair, passou pela Pari American Airlines, Republic Airliries e Air New Zealand. Mas ele tem bastante fôlego e muito conhecimento. Dizem que vários vôos Volta ao Mundo da LanChile/Imperial já estão com muitas reservas, não só do Brasil, mas de vários países latino-americanos, e ainda de turistas norte-americanos. A Volta ao Mundo, Projeto Três Oceanos, atravessou fronteiras. Pan Am, com seus vôos para Nova York e Miami com os Boeing 747, volta a posicionar-se novamente no mercado. Modesto Mastrorosa tem mesmo muito prestígio. Reelegeu-se presidente nacional da Abav, em eleições realizadas no Rio, na sede da Abav, e nos dois anos de sua próxima gestão, vai deixar plantadas muitas realizações que os agentes de viagens não irão esquecer. No Congresso Nacional da Abav, em Belém, no próximo ano, uma novidade: as reservas de hotéis serão feitas diretamente pelos congressistas. A Abav de Belém vai simplesmente indicar quais serão os hotéis credenciados e os agentes vão pedir seus aposentos e junto, o cheque de depósito. Outra novidade: congressistas serão somente os titulares das agências. A-78 - Guia Ponrotas - Dezembro/85

Se tudo der Certo - e há muita gente torcendo para isso - o São Paulo Hilton inaugura este mês de dezembro o seu sensacional restaurante, o The Harvest. Será o mais elegante, funcional e diferente em todo o Brasil. Uma grande surpresa: a Wine Machine, que todos vão querer conhecer. Swissair está oferecendo em sua nova Sala Vip, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, aquele conforto e hospitalidade que faz felizes seus passageiros de Primeira e Executiva. Boeing confirmou que a Transbrasil encomendou três 737-300, que serão recebidos em 1987. Aviesp, a entidade que congrega os agentes de viagens do interior do Estado de São Paulo, está completando, neste dia 18, o seu terceiro ano de fundação. Nem todos, mas muitos se recordam do Vôo da Amizade, uma linha especial da Panair, que ligava o Brasil a Portugal, com aviões DC-7C, da Panair. Funcionou em conjunto com a TAP, que naquele momento não tinha ainda aparelhos para cruzar o Atlântico. A tarifa era de apenas US$ 215, que podia ser paga em até 20 prestações, sem juros. O primeiro vôo aconteceu no dia 6 de dezembro de 1960. Alvaro Feio, vice-presidente da BelAir recebeu em Porto Alegre uma homenagem que o deixou muito emocionado: as guias da Unesul lhe entregaram uma placa, reconhecendo-o como o melhor profissional de turismo do Brasil. Isaldo Neves, representante da diretoria da Vasp no Rio, será o próximo presidente do SkaI Club do Rio de Janeiro. saldo é um dos fundadores do Snea. Pat Oliver, que foi vice-presidente da Pari e dirigiu todo o sistema da empresa na América Latina, aposentado, ocupa altas funções na American Express e está com seu escritório em Coral Gables, na Flórida. RIC - Rio Interline Club, de novembro foi de responsabilidade da British Caledonian e aconteceu no restaurante O Navegador, do Clube Naval. Muito bem conduzido, teve alto número de participantes. Varig-Cruzeiro, neste verão, está oferecendo 123 destinações internacionais por semana, ou seja, 18 por dia. Aguarda-se ainda para este mês um aumento da oferta, com a chegada de mais dois Boeing 747-300. Quem vai representar o Turismo no plenário da Nova Constituinte? Caribé da Rocha foi reeleito presidente da ABIH - Associação Brasileira da Indús-

tria de Hotéis, no congresso de Gramado! Canela. Já Waldemar Albien, presidente da Federação de Hotéis, deverá encontrar pela primeira vez oposição, nas próximas eleições. Os sistemas telefônicos Abav do Rio e de São Paulo deverão se interligar, possibilitando aos seus usuários uma enorme facilidade de comunicação. A nova sede administrativa da Varig na Cidade do México está prestes a ser inaugurada. Será uma casa senhorial, muito bem localizada, longe da área onde o recente terremoto ocorreu. Clovis Machado deverá permanecer no México até a entrega da nova sede, quando então assumirá o cargo Vicente Venna. Aracaju vai poder participar de mercados internacionais, com os novos hotéis que estão sendo inaugurados: O Parque dos Coqueiros, com suas cinco estrelas, do grupo Meinberg, de São Paulo e que vai abrir seus apartamentos no dia 31 deste mês. O Hotel da Ilha, com quatro estrelas, do grupo do Hotel Jacques, de Aracaju, deve ser inaugurado em janeiro, será um autêntico hotel de lazer. Outros hotéis estão para ser inaugurados, como o Aracaju Praia Hotel, também com quatro estrelas, e o Hotel das Dunas e o Hotel Parque das Aguas. Agaxtur foi fundada há 32 anos, em Santos, numa loja mínima na Praça do Comércio e hoje possui uma sede na capital paulista que impressiona. Dificilmente outra agência de viagens tem instalações, como a que Aldo Leone construiu especialmente. O Shopping Tour está na Av. Europa 884 e foi inaugurada pelo governador Montoro. Comissão Européia de Turismo (Alemanha, Áustria, Escandinávia, França, Grã-Bretanha, Portugal e Suíça), promovem um "work-shop" dia 9 de dezembro, no Meridien Copacabana, com apoio integral da Abav-RJ. Oportunidade única para os agentes de viagens, onde poderão obter farto material informativo e esclarecimentos sobre facilidades de turismo daqueles países. O novo escritório do Turismo da Escandinávia está instalado na Av. Pres. Wilson 231, 219, com o telefone (021)210-1222, Rio de Janeiro. Você que não é carioca nem vive no Rio, deve dar um pulo às praias de Copacabana ou Ipanema, neste verão. Verá os mais audaciosos maiôs ou o que se pode chamar essa hoje tão mínima peça, que antigamente cobria boa parte do corpo feminino.

sNAPIY L)LUÇ;UU EM MAR WELHOF

!E ARIf AI:1{s A I III

IA AS ÍTARIN EL DE os

IINIflflS!

!ss ss jts t':) [Snappy conta com 22.000 carros próprios e todos eles estão equipados com ar condicionado, câmbio automático e rádio. Quilometragem sem limite, Não tem despesas extras para entrega dos carros em qualquer loja da Snappy dentro da Florida. Transporte grátis do aeroporto até as nossas lojas.

ALABAMA AR/ZONA ARKANSAS, ÇALIFORNL' COLORADO, CONNECTICUT, FLORIDA GEORG/A. ILLINOIS, INDIANA KENTUCKY LOUISIANA MARYLAND, MASSACHUSETTS, MICHIGAN, MINNESOTA MISSOURI, NEBRASKA NEW MEXICO NEVADA NEW HAMPSH/RE, NEW JERSEV NEW YOR/< NORTH CAROLINA OH/O, OKLAHORMA OREGON, PENNSYLVANIA SOUTH CAROLINA TENNESSEF, TEXAS, UTAH, VIRG/NIA WASHINGTON, WISCONSIN

u1t.q7' f C A R

Para reservas: SNAPPY BRASIL ,Av, São Luiz. 258, ci. 210 - Tes.: (011) 256-2584 - 231-5171 - Telex: (011) 37301 - São Paulo, SP. Tel.: (021) 262-5867 - Rio de Janeiro, RJ. Dezembro/85 - Galo Pnrot . A-79

Pan-notas Alagoas BOA ESTRUTURA DA VARIG/CRUZEIRO A equipe VariglCruzeiro de Alagoas, liderada por Luiz Torres (Gerente Geral), vem atuando intensivamente no mercado e aprimorando a qualidade do atendimento e dos seus serviços, inovações e melhorias estas que resultaram em índice de embarque de passageiros 70% superior à média do ano anterior, com a participação da empresa crescendo mês a mês em torno de 5%. Registram-se também, como iniciativas importantes, a instalação de terminais de computadores para reservas e informações em sete das treze agências de viagens locais; inauguração da loja de passagens no Hotel Enseada de Maceió; e implantação de terminais de reservas e informações no Aeroporto dos Palmares, única empresa a contar com semelhante serviço naquele campo de pouso. Na foto, a equipe da Varig/Cruzeiro que atua em Maceió.

Peixoto, ex-gerente que atualmente dirige a Vasp em São Luiz do Maranhão. Na foto, Moacyr VilIa Real, o novo Gerente Geral da Vasp em Maceió ao lado

íÇA

CENTRO DE CONVENÇÕES O governador Divaldo Suruagy recebeu em audiência dirigentes das entidades de classe ligadas à indústria e ao comércio, liderados por Afrânio Lages Filho, presidente da Abav/Alagoas. O grupo apresentou reivindicações quanto à construção de um centro de convenções, com aproveitamento de um terreno existente atrás da Associação Comercial de Macéio. Pelo projeto apresentado ao governador, o auditório terá capacidade para 1.200 pessoas, dispondo de todos os equipamentos e instalações indispensáveis ao empreendimento.

FEIJOADA AOS SÁBADOS

MOACYR VILLA REAL NA GERÊNCIA DA VASP A Vasp recepcionou no Hotel Beiriz, empresários, políticos, agentes de viagens, hoteleiros e jornalistas, por ocasião da apresentação do seu novo gerente geral em Maceió, Moacyr Villa Real, um paulista que trabalha em aviação desde 1975, e iniciou sua carreira na Vasp como Promotor de Vendas, passando por vários cargos como, as gerências em Porto Alegre, Aracaju, São Luiz, hoje vem trabalhar com a Base Vasp em Maceió. Moacyr foi apresentado à comunidade maceioense por Waldemir Pettená, Assistente Diretor Comercial e por Paulo A-80 - Guia Pnrotas - Dozombro/85

de Pedro Guimarães (Coordenador Regional), Antonio Noya (Tribuna de Alagoas) e Mauro Vasconcelos (Hotel Ponta Verde).

As feijoadas aos sábados do restaurante Forno &Fogo do Luxor Hotel e na pérgula da piscina do Hotel Jatiúca são pedidas obrigatórias para quem aprecia a qualidade autêntica deste tradicional prato da cozinha brasileira. Políticos, empresários e gente da sociedade fazem desses locais ponto de encontro, todos os sábados, a partir do meio-dia.

JANGADA PRAIA HOTEL A praia do Sobral, em Maceió, conta agora com mais uma unidade hoteleira, o Jangada Praia Hotel. Com preços acessíveis, o novo hotel oferece um serviço três estrelas. Roberto Acioly Casado, responsável pela implantação dos serviços d hotel, destaca o restaurante como uma das peças principais, juntamente com o atendimento permanente nos apartamentos, O Jangada é de propriedade do empresário Waidemar Correia, contando ainda com bar, sauna, duas piscinas, oferecendo um serviço de primeira qualida-

de. É o único hotel no Estado que trabalha com energia solar, ponto de curiosidade para os clientes.

HOMENAGEM JUSTA O empresário Ricardo Neto, proprietário da RN Tour e do Estoril Praia Hotel, reuniu agentes de viagem de Maceió e do interior, para oferecer o já tradicional café da manha daquele estabelecimento hoteleiro e, ao mesmo tempo, prestar significativa homenagem ao novo presidente da Abav/AL, Afrânio Lages Filho. Após mostrar as dependências do hotel aos convidados, Ricardo Neto fez ver a satisfação e o contentamento de todos que trabalham em turismo pela vitória da classe em ter escolhido por aclamação Afrânio Lages Filho para comandar os destinos da Abav/AL.

TERMINAL TURÍSTICO O Terminal Turístico de Barra de São Miguel - o primeiro do gênero construído em Alagoas, pela Empresa Alagoana de Turismo -, é considerado o cartão de visitas daquela cidade praieira, localizada a 34 quilômetros de Maceió. Turistas de várias partes do Brasil que o têm visitado não se furtam a elogiar as qualidades dos seus serviços, no tocante ao atendimento e à saborosa gastronomia à base de frutos do mar. O Terminal conta ainda com restaurante, bateria de banheiros, playground, quadra de vôlei, bar e pequenas barraquinhas, para deleite dos seus frequentadores. O Terminal localiza-se entre o rio Niquim e a praia de Barra de São Miguel. Antônio Noya

ESTA A MAIOR NOTICIA TURISTICA DO ANO

VC:5v ou

melhor,

PAGA 7e USA 14

Miami e Disneyworld + Epcot Gratis em 1985

A Norwegian Caribbean Lines. Continua em 1985 com o programa sensação de 1984. Quem comprar 2 passagens em qualquer dos Cruzeiros Marítimos de 7 dias, receberá, inteiramente GRÁTIS, 7 noites de hospedagem em hotel de 1 Categoria, na cidade de Miami ou em Orlando, com possibilidade de visitar Disney e Epcot (ingresso e trasnporte por conta do passageiro). Terá ainda direito, caso as passagens sejam inteiras (adultos), à 34 e 44 sem qualquer custo, sempre que os passageiros ocuparem uma mesma cabine. O mesmo critério será aplicado na ocupação de apartamento em hotel. Para os Cruzeiros Marítimos de 4 dias, 3 pernoites GRÁTIS em Miami e para os de 3 dias, 2 pernoites. O passageiro poderá optar pela hospedagem, antes ou depois do Cruzeiro Marítimo, com tudo GRÁTIS, numa cortesia da Norwegian Caribbeart Lines!

•

C NORWEGIAN CARIBDEAN UNES'

Esta é a chave do sucesso para abrir as vendas de Cruzeiros Marítimos. Conte conoscq para ajudá-lo em suas vendas. Agentes Gerais no Brasil G.S.A. - KF Avda.

Presidente Vargas,

RONALDO BATALHA Diretor/Internacional de Vendas

Kontlk Franstur, S.A., Departamento Maritmo Andar. Rio de Janeiro Brasil Tel.: 292-3131 Tia: 2121523 KONT BR

309-5n

Salvador - Fone. (071) 2420433 Telex (071)1099 KONT BR Rio de Janeiro - Fone (021) 2575189 e 255-2442 Telex (021) 31562 KONT BR São Palio - Fone; (011)259-4211 Telex (0. 11) 22121 KONT BR

Recife - Fone (081) 224-9888 Telex: (081) 2203 KONT BR Belo Horizonte - Fone: (031) 222-5988 Telex: (031) 2410 KONT 86 Brasília - Fone: (061)224-9636 Telex: (061) 2148 KaNT BR

Embratur 001650.041.4 SSA 4- 001.650.941.3 RIO +001.650.441.9 SAO 001.650.141.8 REC -,- 001.650.741.0 BHZ + 001.650241.1 BSB Das.sebro/85 -

Guia Panrotaa - A-81

Fretamentos INTRAWEL

USA 14 dias

DESCUBRA A AMÉRICA • 0' APENAS US$ 550> CND - US$ 490

SAINDO DE TODO BRM (de Florianopolis e

Porto

A)e(;m poi USS 650 00) 'Ï

PARTE TERRESTRE Várias opções

VISITANDO -MIAMI/ORLANDO -EPCOT CENTER - DISNEY WORLD -WASHINGTON/NEW YORK -CRUZEIRO BAHAMAS

SAÍDAS: 17 e 28 de Dezembro. 7, 18 e 29 de Janeiro, 9 e 20 de Fevereiro.

3 PAGAMENTOS SEM ACRESCIMO

FRETAMENTO AIR BUS VASP BRASIL ORLANDO BRASIL

AMÉRICA DO SUL VIVA BUENOS AIRES

VIVA MÉXICO E PERÚ

Duração: 5 dias. Saidas diárias (câmbio oficial) Gran Hotel Buenos Aires.

Duração: 15 dias sadias: semanais aos domingos

VIVA ARGENTINA (Buenos AireslBariloche) Duração: 8 dias (câmbio oficial). Saídas: domingos.

rn Saidas: semanais às terças feiras.

VIVA PERU HISTÓRICO Duração: 8 dias. Saídas: semanais às terças-feiras

VIVA CULTURA INCAICA Duração: 8 dias.

VIVA SANTIAGO, VINA DEL MAR E PORTILLO

Saidas semanais às terças-feiras.

Duração: 07 dias. Saidas: terças-feiras. (cambio oficial)

VIVA ASUNCIÓN

VIVA CULTURA INCAICA, LAGO TITICACA E LAGOS ANDINOS Duração: 21 dias. sairias: semanais às quartas-feiras.

VIVA CHILE E ARGENTINA Duração: 4 dias. Saidas: semanais às quintas-feiras.

VIVA SANTIAGO E ILHA DA PÁSCOA

VIVA FOZ E ASUNCIÓN

Duração: 7 dias Saidas: semanais, às terças-feiras (câmbio oficial)

Duração: 5 dias Saidas: quarta-feiras (câmbio oficial)

A-82 - Gola Pnrote - Dosen,bro/85

VIVA CULTURA INCAICA E LAGO TITICACA

Duração: 12 dias. sairias: domingos (câmbio oficial)

VIVA PERU HISTÕRICO, CARIBE E AMAZÔNIA Duração: 15 dias Saidas: semanais às quarta-feiras

EXCURSÕES INTRAVEL. , j., 'í^EPis RODOVIAGENS ^fl^0oUO)oSAÍDAS REGULARES

SAÍDAS DE SÃO PAULO PREÇOS POR PESSOA EM CR$ EXCURSÕES

DATAS DE SAIDAS

VIVA FOZ DO IGUAÇU - 05'diaa

Dez: 01 11 18 Colonial! Jari: 03,06,00,10,11,15, Deville 1 7,20,22,24,27,29, 31 Fea: 03,05,14,17,19,21 24,26

VIVA VALE DO ITAJAÍ -05 dias

Dez: 04,11,18 Janr:08, 15,27,29 Fev: 12,19,26

VIVA RIO e ILHAS TROPICAIS -OS dias

HOTÉIS

Adulto

Mono, 2 a 12 anos Monoraté 2 anos incompletos incompletos

Sisp.p/eptc. individual

1.390.000

1.250.000

280.000

620.000

Sandri Palace

970.000

880.000

280.000

Dez: 04, 11.18

Bandeirantes

1.490.000

1.340.000

300.000

440.000

VIVACIDADES HISTOR ICAS -05 dias

Dez: 04,11, 18 Jan: 08, 15,22,29 Fev:12, 19,26

Real Palace Belo Horizonte) Brasilton Congageni)

1.300.000 1.300.000

1.170.000 1.170.000

240.000 240.000

420.000 420,000

VIVAS SERRAS GAÚCHAS - 06 dias

Dez: 02,09,16 Jant: 06, 13,20,27

Gardeni/Serrorio/ Devilie

1.660.000

1.500.000

340.000

620.000

VIVA LITORAL CATARINENSE

Dez: 02, 09,16 Jani: 06, 13, 20,

Saedr)/GardeniiDeaille

1,540,000

1,390.000

310.000

570.000

VIVA ANGRA!BUZIOS -06 dias

Dez: 02, 09, 16 Jan: 06, 13,20,27 Fev: 03, 17,24

Frade/Bazios Internacional

1.680.000

1.510.000

340.000

910.000

VIVA SUL LITORAL E TFRR'S - 11 dias

Dez: 02, 09,23,30 Jan: 05, 11, 19 Eec: 04

Gardenn/Continerital Torres! Continental P. Alegrei SerranioiAllred Palace!Deville

3.160.000

2.850.000

640.000

1,360.000

VIVA PARANÁ E FOZ DO IGUAÇU -07 dias

Dez: 06, 13,20 Jani: 04,11,18,25 Fea: 01.15,22

Deaille!Sani Mnrtini!Colonnial/ Vila Velha

1.900.000

1.710.000

380,000

590.000

SUL DO BRASIL ESPECIAL -10 dias

Dez: 04,11,19,26 Jan: 09,16,23,30 Eec: 13,20

Gardem/Crisul Embaixador/Serrano

1,990,000

1.790,000

400.000,

930.000

-07 dias

Fea: 03, 17,24

Eec: 03,17,24

RODO-A É REAS Saídas de São Paulo e Porto Alegre VIVA BAHIA - 10 dias RODO-AÉREO SAO!SS.A- ÔNIBUS SSA/SAO-AVIÂO

Dez: 15,23 Jani:22 Eec: 02

SavoilPorto do Sol! Vela Branca/Ilhéus Praia! Hotel da Bahia

SAO-4.060.000 SAO-3.660,000 POA-4.930.000 POA-4.440,000

SAO- 820.000 SAO-1 .250,000 POA- 990,000 POA-1.250.000

VIVA BAHIA -10 dial RODO-AÉREO SAO1SSA-AVIÃO SSA/SAO- ÓNIBUS

Dez: 07 Jan: 19 Eva: 18

Hotel da Bahiaillhéas Praia Vela Branca/Porto do Sol Saaoi

SAO-4.060,000 SAO-3,660.000 POA-4.930.000 POA-4,440,000

SAO- 820,000 SAO-1.250.000 POA- 990,000 POA-1 .250.000

VIVA LITORAL DO NORDESTE - 13 dias RODO-AÉREO SAO/SSA . AVIÃO SSA/FOR - ÔNIBUS FOR/SAO . AVIÃO

Dez: 21,29 Jan: 05, 12, 28 Eec: 16

Colonial/Ducal Park/ Solara/Hotel da Bahia

SAO-6.4B0.000 SAO-5.840.000 POA-7,31 0.000 POA-6,580,000

SAO-1.300,000 SAO-1 .370.000 POA-1 .470.000 POA . 1 .370.000

VIVA LITORAL DO NORDESTE-13 DIAS RODO-AÉREO SAO/FOR . AVIÃO FOR/SSA - ÔNIBUS SSA/SAO- AVIÃO

Jan: 10,17,24 Fev: 09,20,28

Colonial/ Ducal/Pa rk! Solara/Hotel da Bahia

SAO-6.480.000 SAO-5.840.000 POA-7.310.000 POA-658O.000

SAO-1.300.000 SAO-1.370.000 POA-1.470.000 PDA-1 .370.000

RDESTE -19 dias Dez: 15,23 REO Jan: 22 - ÔNIBUS Fev: 02 -AVIÃO

SavoiiPorto do Sol! Vela Branca/Ilhéus Praia! Hotel da BahiaSolaral ParklDacal!Colonial

SAO-7.1 10.000 SAO-8.400,000 POA-7,540000 POA-6.790,000

SAO-1.430.000 SAO-2,230,000 POA-1.510.000 POA-2.230,000

VIVA NORDESTE -19 dias Jan: 10 RODO-AÉREO Fea: 09,20 SAO/FOR - AVIÃO FOR!SAO- ÔNIBUS

Co)onial!Duea)/Park/ 50/ora/Hotel da Bahia! Ilhéus/Praia/Vela Branca! Senac/Saaoy

SAO-7.1 10,000 SAO-6.400,000 POA-7.540,000 POA-6.790.000

SAO-1,430,000 SAO-2.230.000 PDA-1.510,000 POA-2.220.000

LO)D

rr€ços saeisos a reajuste sem aviso prearo, em caso oe aumento oe comoustiae/ ou 00 lar/na aerea.

Dezembro/85 - Guia Panrotas - A-83

EXCURSÕES INTRAVEL

AIjj,cÔ

PLANO VIVA BRASIL

SAÍDAS REGULARES PREÇOS POR PESSOA EM CR$ COM SAI DAS OS: EXCURSÕES

DATAS DE SAIDAS

HOTÉIS

VIVA IGUAÇU -03 dize

Dez: 06, 1320 27 Jan: 03, 10, Fez: 14,21,28

VIVA IGUAÇU - 04 dias

Dez: 02, 09,16

Internacional Cataratas Bourbon Colonial

VIVA IGUAÇU -06 dias

Dez: 01, 08, 15, 22, 29 J00 05.12, 19,26 Fev: 02, 16,23

Internacional Cataratas Bozrb0 ColozizI

Irrlerac:ocal ColarolOz Bourbon Colonial

S. Paulo

A. Jazoiro P. Alegro

E jueo nzonte

Goiania

1650.000 1.473.000 1.611.000 1.416.000

2.037.000 1.566.000 1.860.000 1.346.000 1,999,000 1.528,000 1.384.000 1,265.000

2.141.000 1.965.000 2.103.000 1.908.000

2.272.000 2.095.000 2,233.000 2.038.000

Brasília 1Saloado,

2.354.000 2.177.000 2,316,000 2.121.000

3.117.000 2.940.000 3.074.000 2.884.000

1.835.000 1.526.000 1.766.000 1.427.000 2.456.000 2.843.000 2.014.000 2.401.000 2.360.000 2.747.000 1.872.000 2.260.000

232.000 243.000 274.000 243.000 361.000 510.000 537.000 364.000

2.947.000 3,077.000 3.160.000 3.923.000 2.506.000 2.636.000 2.719.000 3.482.000 2.852,000 2.982.000 3.064.000 3.827.000 2,364,000 2.494.000 2.977.000 3.340.000

580.000 720.000 770.000 807.000

1.91 7.00C

260,000

VIVA RIO DE JANEIRO Dez: 06, 13,20,27 Savay 1.050.000 -O3dias

1.904.000

1.016.000

VIVA AIO DE JANEIRO - 05 diaz

Dez' 07, 14,21

Szzoy

1.376.000

2.230.000

1.342,000 2.196.000

1.885.000 2.243.000

520.000

VIVA AIO DE JANEIRO 08 dias

Dez: 01, 08,15,22,29 Jan: OS, 12,19,24 Fez:_16,23

Sezoy

1.865.000

2.719.000

1.831.000 2.685.000 2.374.000 2.732.000

910.000

VIVA GUARAPARI - 05 dias

Dez: 01, 08,15 Porto do Sol lan: 03,08,12,15,20,24,29 Hosleze Fev: 02,13,17,21.26

2.448.000 2.095.000 3.341.000 1.740.000 1.387.000 2.634.000

590.000 240.000

VIVA PANTANAL MATOGROSSENSE - 05 dias

Dez: 07, 14,21 Jan: 04,11,18,25 Fez: 01, 15,22

Santa Reza

4.474.000 4,805.000 5.272.000 4.619.000 3.775.000 3.940.000 4.944.000

739.000

VIVA MANAUS -05 dias

Dec: 07, 14, 21 Jan:04, 11, 18, 25 Fez: 01, 15.22

Amazonas Tropical Ana Cássia

4.244.000 4.244.000 5.058.000 3.936.000 3.492.000 3.294.000 4.663.000 4.663.000 5.477.000 4.356.000 3.912.000 3.714.000 3.754.000 3,754,000 4.568.000 3.446.000 3.003.000 2.805.000

740.000 1.080.000 320.000

VIVA BAHIA - 05 dias

Dez: 07, 14.21 Jen: 04, 11,18,25

2.414.000 2.106.000 3.188.000 1.866.000 2.104.000 1.936.000 2.583.000 2.365.000 3.357.000 2.025.000 2.273.000 2.105.000 2.636.000 2.418.000 3.410.000 2.078.000 2.325.000 2.157.000

480.000 590.000 790.000

VIVA BAHIA -08 dias

Dez: 01, OS, 15,22,29 Hotel da Bahia 0 Jon: 04,05,11,12,15,15,26 Bahia Olhon Fev:15, 16, 22, 23 Meridjen Pjzobe

2.868.000 2.650.000 3.164.000 2.946.000 3.256.000 3.038.000 2.933.000 2.715.000

VIVA FORTALEZA -05 dias

Dez: 07,14,21

3.390.000 3.297.000 4.185.000 3.109.000 2.862.000 2.607,000 2.182.000 3.285.000 3.191.000 4.080.000 3.004.000 2.757.000 2.502.000 2.077.000

490.000 400.000

VIVA FORTALEZA -O8dias

Dez: 01, 08, 15, 22, 29 Colonial Jan:04,05,11,12,18,19,25, Imperial 26 Beira.Mar Fez: 15,16,22,23 Praiano

3.893.000 3.645.000 3.845.000 3.651.000

887.000 850.000 878.000 702.000

VIVA MACEIÓ - O5diaz

Dez: 07,14,21

Paoçora

2.772.000 2.402.000 3.637.000 2.570.000 2.426.000 2228.000

1.243.000

350.000

VIVA MACEIÓ -O8dias

Dez: 01,OS, 16,22,29 Jaz: 04,05,11,12,18,19, 25,26 Fez: 15, 16,22,23

Jeliúce (apto. luzo) Enseada Poema Verde Pajoçora

4.707.000 3.450.000 3.345.000 3.128.000

3.127.000 1.922.000 1.817.000 1.600.000

1.730.000 1.105.000 485.000 665.000

VIVA RECIFE - OS dias

Dez: 07, 14,21 Jan:04, 11, 18,25 Fez: 01,15,22

ParIr Olhon Recife Palaze 4 Rodou

2.983.000 2.636.000 3,769.000 2.545.000 2,449.000 2.660.000 1.467.000 3.062.000 2.715.000 3.848.000 2.624.000 1.546.000 2.525.000 2.739.000 3.364.000 2.885.000 4.150.000 2,926.000 2.830.000 3.041.000 1.848.000 3.641.000 3.321.000 4.454.000 3.230.000 3.134.000 3.345.000_ 2.152.000

423.000 456.000 924.000 924,000

VIVA RECIFE - 08 dias

Dez: 01, 08,15,22.29 Jon: 05,12,19,26 Fez: 16,23

ParE Olhou, Recife Faloce 4 Rodas

3.579.000 3.517.000 4.057.000 4.449.000

2.941.000 2.645.000 3.056.000 3.079.000 2.984.000 3.194.000 3.619.000 3.523.000 3.734.000 4.061.000 3.966.000 4.1 77.000

1.863.000 2.002.000 1542.000 2.984.000

739.000 850.000 1.697.000 1,617.000

VIVA NATAL -08 dize

Dez- 01,08, 15,22,29 Jan: 05, 12,19,26 Fez: 16,23

Reis Magos Natal Mor

3.625.000 3.344.000 4,417.000 3.303.000 3.367.000 3.257.000 3.641.000 3.360.000 4.433.000 3.319.000 3.383.000 3.273.000

2.165.000 2.181.000

739.000 757.000

- Holel do Bahia 0 Bahia 01h00 Meridien

Imperial Praizeo

1.870.000

1.559.000

3.643.000 2.311.000 2.558.000 2.391.000 2.606,000 3,938.000 2.854.000 2.687.000 4.031.000 2.699.000 2.947.000 2.779.000 3,707.000 2.735.000 2.823.000 2.456.000

840.000 1.030.000 1.390.000 1.060.000

3.789.000 4678000 3.602.000 3.355.000 3.100.000 2.675.000 3.752.000 4,641,000 3.901.000 3.618.000 3.063.000 2.638.000 3.752,000 4.641.000 3.901.000 3.615.000 3.063.000 2.638.000 3.568.000 4.456.000 3.713.000 3.433.000 2.578.000 2.453.000

4.286.000 3.081.000 2.976.000 2.759.000

5.521.000 4.453.000 4.315.000 3.248.000 4.210.000 3.113.000 3.993.000 2.926.000

3.032.000 4.165.000 3.171.000 4.303.000 3.710.000 4.843.000 4.1 53.000 5.286.000

4.310.000 3.105.000 3.000.000 2.783.000

4.112.000 2.906.000 2.801.000 2.584.000

Preço promocional - VIVA: BAHIA, 050 08 dias, com Holel da Bahia.

fr'ASP

A-84 - Gola Panrotas. Dezembro/85

SOLICITE PROGRAMAÇÃO ESPECIAL FERIADOS

PREÇOS POR PESSOA EM CR$ COM SAÍDAS DE: EXCURSÕES

DATAS DE SAIDAS

HOTÉIS

VIVA JOÃO PESSOA -08dias

Dez: 01, 0815. 22 29 Jzn:05. 12, 19,26 Frei: 16,23

Tarnbaú

4,067.000 3.722000 4.850.000

VIVA RIO/BAHIA - 08 dias

Deo: 01,08,19 Jasr: 05, 12, 19,26 Feo: 16, 2-7

Saaoy/Merid:en

3.398.000

4.172.000

VIVA SÃO LUIS -08 dias

Dez, 15.22,29 lan: OS, 12, 19,26 Fev: 16,23

Quatro Rodas

4.809.000 4.689.000

5.675.000 4.229.000 4.146.000

VIVA SERRAS GAÚCI-IAS Dez: 01, 08.15.22 -08 dias lan: 05 12. 19,26 Fev: 16.23

Piava São Rafael l..aie de Pedra) AIfred Falace

3.513.000 3.955.000

4,342,000 4.390,000 4.435.000

5.078.000

1,234,000

VIVA SERRAS GAÚCHAS Dez: 05,13 lan: 04, 11, 18,25 e FOZ DO IGUAÇU Fev: 15,21 -08 dias

Placa São Rafael) Laje de Pedra) AIIrrd Falece

4.588.000 6.310.000

5.091.000

5.305,000

6,089.000

1.265,000

3.469.000

3.564.000 3.373.000

S. Paulo

R. Janeiro

P. Afoqrs

Goianra Har;zonte 3,759.000 3.752.000

BrasIlia

Salvador

3.554.000 2554.000

1.150.000

1.182.000

3.963,000 4,245.000

5.389.000

1.571,000

Bourbon

VIVA TRERMAS MAR E SERRAS - 09 dias

Plaza 570 Rafael) Águas Mornas Polace/Inapema Placa/Grande HOtel) AIIred Palace Doa: 07,14,21,28 lan: 03,07,11.15,19,23, 27,31 Fzv: 04,08,12,16,20.24,28

PasklMrridien

3.907.000

VIVA FORTALEZA MACEIÓ - 09 dias

Dez: 01, 08,15 1 22,29 Jan. 03,07,11,15,19,23, 27.31 Fev: 04,08,1 2.1 8,20,24,28

Pniarno/Enseeda

4.188.000 2.958.000 4.982,000 4.246.000

VIVA FORTALEZA RECIFE -09 dias

Dez: 07.14,21,28 100:0408,1216,20,21.28 Fno: 01 .05,09,13,1 7,21,25

Co1onial)Park

4,183.000 3,952.000 4.976.000 3.841.000 3.761.000 3.557,000 2,841.000

929,000

VIVA BELÉM MANAUS COM CRUZEIRO NO RIO AMAZONAS - 10 dias

Cruz. BEL)MAO-MAO/SE! Equatorial/BEL 01 Tropical)MAO Dez: 27 02,22 Navio ES/ASA lar: 16 Frei: 05 11

9,859.000 9,859.000 10.825,000 9.561.000 9,170.000 8.858.000 9.791.000

CONSULTE'NOS

VIVA FORTALEZA RECIFE MACEIÓ - 10 dias

Dez. 07, 14,21,28 Praiano)Pork/Luonr lati: 03,00,09,12,15,18,21 24,27,30 Frei: 02.05.08,12.15.18.21. 24,27

4.574.000 4.344,000 6.368,000 4.634,000 4.143.000 3,949,000 3.233.000

1.148,000

VIVA FORTALEZA NATAL/MACEIÓ - 12 dias

Dez: 07,14,21,28 Jan'03.07.11.15.19.23. 27.31 Feo: 04,08,1 2.16,20,24,28

NoaoseI/Oacal/ Enseada

3,744,000

1.610,000

VIVA FORTALEZA RECIFE/SALVADOR - 13 dias

Dez: 01.08,21.29 lan: 03.07,11.15,19,23, 27.31 Fev: 04,08,12,16,20,24,27

Imperial Otlnorr 1 nternacionzl Othon/Bahia

5,119.000 4.888.000

5.912.000 4.177,000

4.687.000 4.493.000

VIVA F0R)SLZ/BE L ILHA DE MARAJÓ) MAO - 13 dias

Dez: 07, 14 Jan. 04, 11, 18, 25 Feo: 15,22

le'tprial Ornou/ 4 Rodas/Equatorial/ Fousada/Marainanini Tropical

8.666,000

8.550.000

8,299.000 8.970.000

8,125.000

7,699.000

8.410.000

VIVA MCZ/REC/ FOR/BE LIMAO -14 dias

Dez:0?, 14, 21, 28 FaiuçaralOtlron Jon:04.07,10,13,16 19,22, lnnesiol/ 25,28,31 Equatorial) Fev:03,06,09,12,15,18,21 Tropical Dez :0l, 08,15,22.29 Beira Mar/Faiuçara i lan: 03.06.09.12.15.18,21. Tambaú)Recife 24,27,30 Falace) Doca)) Fev: 02,05,08,11,14,17 Imperial

5.988,000

6.874.000

7,624,000

6,827,000

6,717,000

. 6,513,000

8.734,000

1.685.000

2.302.000

7,187,000

7,937,000

7.180,000

7.031.000

6.826.000

7,048.000

2.019.000

7.395.000

7,169,000

8.188.000

7,053.000

6.963.000

6,769,000 6,054,000

2.320.000

8,056.000

7.873.000

* 6.090.000

2.594.000

VIVA AJU)MCZ/IFA) R ECIN AT/FO A - 16 dias

6,177.000

3.860,000

4.886.000

4.693.000

1,214,000

VIVA RECIFE SALVADOR - 09 dias

5,930.000

4.768.000

VIVA SSA/REC/FOR/ SLZ/BEL/MAO - 17 dias

Dez:O2.09,2O.23,3O Mondino) 8,154.000 lan: 04,07,10,13,16,19,22, Internacional Othonl 8.345.000 8.229.000 8.979.000 25,28,31 Ireperial Olhon) * ** 4 RadaslHilton/ Fev: 03,05,12.15.18.21 6,658,000 8.543.000 9.272.000 8.467,000 Tropical

VIVA SSA/AJUIMCZ JPA/REC)NAT/ FOR/SLZ/6E L) STM/MAO - 28 dias

Meridien/Beira Mar! Dez: 01.08,22, 29 Jan:05,09,16,19, 23,30 Pr1apara/Tambaúl Feu: 06,13 4 Rodas/Ducal) Noso1e1)4 Rodas) Hilson)Trop:cal Santarém) Tropical Manaus

3.757.000

4.675,000

3.563,000 2.898.000

4.477.000

927.000

1.563.000

3,392,000

8.370.000 8.187.000 8.403.000 2,928.000

* * 12.345.000 12,229.000 12.979.000 12.154.000 12.390.000 11.874,000 12.090,000

4,714,000

•* *4 *4 ° •* s• 12.656.000 12.543.000 13.292.000 12.467.000 12.703.000 12.187.000 12.403.000 ____________

5.049,000

Freças calculados em 21 /N DV/85. sujeitas a reajustes sem prévio aviso, em caso de aumento da tarifa aérea. EM MANAUS HOTEL TROPICAL EM MANAUS HOTEL AMAZONAS TARIFAS PARA MENORES (ralo) 10% da tarifado adulra. Menor da 02 anos incompletos VOOS NORMAIS: Menor de 02 a 12 anos incompletos em apto, duplo, desconto de 30% da tarifo do adulto. Menores de 020 12 anos incompletos, em apro, triplo, utilizando a 39 cama do apto, dos pais, desconto de 401. da tarifado adalta,

Dezembro/85 - Guia Panrotas - A-85

Pan-Notas Brasília NOVA DIRETORIA DA ABAV Com o apoio maciço dos agentes de viagens do DF., a chapa "Unidade e Ação", liderada por Adir Pereira, da Ciclone Turismo, venceu as eleições para o biênio 85/87. Entre as diversas metas do programa de ação da nova diretoria, destacamos as seguintes: • Promover campanha de divulgação sobre a atuação das agências de viagens, a fim de conseguir o reconhecimento das autoridades e do público em geral. • Realizar cursos e treinamentos para aprimorar os recursos humanos das associadas. • Firmar convênios de assistência de saúde e seguro em grupo para as associadas e todos seus funcionários. • Conseguir, através dos respectivos órgãos públicos, que a venda antecipada de ingressos para eventos culturais e esportivos seja feita exclusivamente pelas agências Abav. O Pleitear das empresas aéreas igualdade de tratamento para todas as agências associadas, independentemente do seu porte; e também, a concessão de prazo de pagamento idêntico para passagens aéreas domésticas e internacionais. • Obter, junto ao Conselho Nacional da Abav, que o Congresso Nacional da classe seja realizado na capital do país, de dois em dois anos, aproveitando os benefícios da proximidade com o Poder Federal e de sua situação geográfica privilegiada em relação ao resto do país. A nova diretoria ficou assim composta: Presidente: Adir Frausino Pereira - Ciclone Turismo; Vice-Presidente: Maria Eulalia Franco - Decola Turismo; Dir. Tesoureiro: Shigueo Matsunaga - Diplomata Turismo; Dir. Tesoureiro: José Moreira Fassheber - S'Cala Turismo; Conselheiro: Ronaldo Monte Rosa - Buriti Turismo; Conselheiro: Eraldo Alves da Cruz CB-Tur; Supi. Conselheiro: Marta Lucia de Oliveira - Link Tour; SupI. Conselheiro: Elaine Verano - Coronário Turismo; Cons. Fiscal: Christoph Peter Hrdina Andre Safari Tour, Joseline Muline Ramos - JR Especialista Tour, Silvia Regina V. Severo - GBV Turismo; Sec. Social: Ely Walter Gil Filho - Formtur Turismo; Sec. Esportes: Davi Fernandes de Moura - Interline Turismo; Sec. Com . Social: Francisco Maia Farias - Apoio Turismo. A posse foi realizada por ocasião da inauguração da nova sede da Abav em Brasília e prestigiada pela presença de Modesto Mastrorosa, presidente da Abav Nacional. A-86 - Guia Panrotas - Dezembro/85

Encerra-se assim uma etapa vitoriosa na história da Abav brasiliense, com muita esperança na capacidade de realização de seus novos dirigentes para o fortalecimento desta classe cada vez mais numerosa e atuante.

DETUR: NOVOS RUMOS Com a criação da nova Secretaria de Indústria, Comércio e Turismo do DF., à qual o Detur é agora subordinado, o turismo de Brasília sai do Ostracismo em que se encontrava relegado desde • início do ano. Como primeiro passo, • diretor do Detur, Dano Osvaldo Garcia, deixou a interinidade e foi confirmado como diretor titular, tendo recebido sinal verde do secretário de Indústria, Comércio e Turismo, Francisco Aguiar Carneiro, para dar início a um trabalho agressivo e de maiores proporções que objetiva implantar uma política de incremento ao turismo no DF. Segundo Dano Garcia, será dada prioridade total à captação de congressos e feiras para Brasília, aproveitando as facilidades que a cidade ofe-. rece, como: equidistância geográfica com relação ao resto do território brasileiro, diminuindo os custos de transporte, possibilidade de se contar com a presença das mais altas autoridades de cada área, centro de convenções (que deverá ser ampliado com a construção de um pavilhão de feiras) localizado a 20 minutos do aeroporto e 5 do setor hoteleiro, além da excelente rede hoteleira existente. O novo plano diretor, elaborado pela Secretaria de Ind. Com , e Turismo, prevê ainda estudar a transformação do Detur em empresa de turismo com a partici-

pação societária da iniciativa privada, e a filiação dessa empresa à "International Congress and Convention Association" ICCA, bem como a instalação de um "Convention Bureau" em Brasília. Outra meta vislumbrada é a de reativar a escala em Brasília, de vôos internacionais; afinal, todos os vôos provenientes dos Estados Unidos e de Outros países sobrevoam Brasília para alcançar o destino final que é o Rio de Janeiro. Evidentemente, a promoção de Brasília a nível nacional e internacional deverá ganhar nova dimensão com a participação conjunta de governo e iniciativa privada em todos os eventos constantes do calendário da Embratur. O Diretor do Detur quer ainda incentivar a conscientização da população para que esta contribua espontaneamente com a divulgação de nosssa capital, e pretende também apoiar a conservação e aprimoramento de todas as áreas de interesse turístico existentes na cidade e na região geoeconômica.

Dano Cardoso, diretor do Detur: só poderemos fazer um bom trabalho em conjunto com os empresários do turismo

Por ocasião do jantar oferecido pela Linea "C" no Hotel St. Paul, para apresentação dos cruzeiros marítimos da temporada de ver go 85186, vemos, da esq. para a dir. de pé, Adir Pereira, da agência Ciclone, Maria João Hennig, gerente, e Haymond Frajm and, diretor, ambos da Oremar, agente geral da L inea "C" em Brasília,' e sentados, Cm thya Tenser e Hugo Masch witz, da Agência Trios.

(()21)5216444 2 ia um oom qua(Ao kei2O?40 • Hotel Tropical Toarist * * *• Hotel Toledo * * Hotel Martinique ** • Hotel Biarritz** Três Hotéis em Copacabana (Toledo, Martinique e Biarritz), um na Barra da Tijuca (Tropical Tourist). Uma localização invejável e uni serviço "First Class" por um preço inigualável. Em todos eles, tudo o que seu cliente merece. Apartamentos bem decorados com TV a cores, ar condicionado, figo-bar, fuil-service e a poucos metros do mar. Para poupar-lhe tempo, a Rede Gandara coloca • SÃO PAULO - (011)255-2733 • BRASÍLIA - (061) 225-0889 • RECIFE -(081) 224-4111

estes Hotéis ao seu alcance com um simples telefonema. E, além da CENTRAL DE RESERVAS, para facilitar ainda mais, você pode procurar pela Rede Gandara de Hotéis em qualquer um dos seus representantes em todo o Brasil. Experimente! Seu cliente vai lhe parabenizar pela indicação.

• SALVADOR - (071) 241-5922 • FORTALEZA - (085) 221-3533 • ARACAJÚ -(079)222-0551 o MACEIÓ - (082) 222-0551

• NATAL - (081) 224-4111 • CURITIBA - (041) 232-7107 • FLORIANÓPOLIS -(041) 232-7107

TARIFAS SUPER-ESPECIAIS PARA GRUPOS ACIMA DE 30 PESSOAS. SOLICITE INFORMAÇÕES. i% REDE GANDARA DE HOTÉIS

CENTRAL DE RESERVAS AV. N. S. DE COPACABANA, 1.133-3° andar - TELEX: (021) 30.366 - TEL. (021) 521-4443 De,.b,of85 - Gil Pr,rot - A-87

Pan-Notas Brasília

Modesto Mastrorosa, presidente da Abav Nacional, desfralda a bandeira da associação, dando assim por inaugurada a nova sede da entidade no DF. A nova sede está localizada no Edifício Eldorado, salas 401 e 403, fone: 223-1247, seu amplo salão-auditório poderá ser utilizado pelas agências associadas para realização de reuniões e coquetéis. Na foto, da esq. para a dir. Ronaldo Monte Rosa, Adir Pereira, Eraldo Alves da Cruz, Modesto Mastrorosa, e Jomar Presmic.

Eraldo Alves da Cruz, ex-presidente do Sindetur, (Sindicato das Empresas de Turismo), lendo seu discurso na ocasiffo em que deu posse à nova diretoria eleita presidida por Jomar Vieira Presmic, que é visto à esquerda na foto. A solenidade foi realizada no Hotel Eron e seguida de um coquetel muito concorrido.

SKAL CLUB Foi muito concorrido o almoço executivo realizado pelo Skal Club de Brasília, em novembro passado, no restaurante "Le Vieux Chalet". Antoine e Suely de Rosselli seguiram para Jerusalém, onde foram representar Brasília na grande comitiva brasileira que participou do Congresso da Associação Internacional de Skal Clubes. Enquanto isso, Regina (Swissair) e Beatriz (Transbrasil), da diretoria social, planejam com carinho a festa "skal" deste fim de ano.

M.S. CONVIDA AGENTES Sob a batuta de Mercia Crema, da MS Turismo, e com a colaboração do Hotel Eron, foi realizada em Brasília mais uma reunião da Rede Brasileira de Agentes de Viagens - REBRAVI - com a participação de agentes de vinte cidades brasileiras. Mercia Crema, que é a presidente da REBRAVI, recepcionou o grupo

Na foto, da esq. para a dir. José Medeiros. da 8/a tur de Recife; Mercia Crema, a anfitriã;' Adirson Monteiro, da Transamérica Turismo de Aracaju; Brigida Machado, da Confiança Turismo de Cuiabá; Lucia Jungmann e Adriana Jaime, da MS Turismo de Brasilia, e lvan Barroso, da Estácio de Sé, de Salvador.

com um programa dos melhores: o jantar de boas-vindas foi anfitrionado por Roberto e Mercia em sua residência; no dia seguinte, todos saborearam a excelente feijoada do restaurante Fornarina. E, para

encerrar com chave de ouro, houve um jantar de confraternização oferecido pelo requintado restaurante Gaf. Mercedes Urquiza

APENAS A DOIS MINUTOS E MEIO DA ENTRADA PRINCIPAL DE WALT DISNEY WORLD. TariÍas de Outono • Piscina de 88ate'quatro tamanho oifrnpico pessoas • Sala de jogos por quarto • Restaurante Tarda expira a 1 de Fevereiro de 1986. Lamentamos mas esta tanta rido e • Lavandaria opticdvel durante o per(odo de 19 de

$34

Dezembro a 6 de Janeiro de 1986.

AGENTES DE VIAGEM PODEM AGORA TELEFONAR-NOS DIRECTAMENTE PARA 15% DE COMISSÃO.

1(305) 396-1000 • Telex # 315151 • Nos Estados Unidos, telefone 1(800) 327-9173 A.88 - Guia Pnrota8 - Dezembro/85

A Nortur oferece mais mundo por menos dólares

—1

<C)

TAHITI ROTEIRO 1 - 14 DIAS

— —

Santiago/Paeepete/Bora-B ora/Man ihi/ Rangi roa Parte Aérea: US$ 2.081,00 Parte Terrestre: US$ 758,00

FYJuu!

ROTEIRO II —14 DIAS Santiago/Papeete/Moorea/Bora-Bora Parte Aérea: US$ 1.910,00 Parte Terrestre: US$ 799,00 .J

rr,czrzc

TAHU1

CHILE Lagos Chilenos 12 dias visitando: Santiago - Viiia dei Mar - Valparaiso - Puerto Montt - Frutillar Chiioé Ancud Petrohué - Lago Esmeralda - Calbuco. Parte Terrestre em Apto. Duplo - US$ 266,00.

Lagos Andinos 14 dias visitando: Santiago - Puerto Montt - Peulla - Bariloche - Buenos Aires. Parte Terrestre em Apto. Duplo - US$ 259,00.

Santiago e Bariloche

Santiago e Vifia dei Mar

12 dias visitando: Santiago - Bariloche - Puerto Montt. Parte Terrestre em Apto. Duplo —US$261,00.

7 dias visitando: Santiago - Valparaiso - Viiia dei Mar. Parte Terrestre em Apto. Duplo - US$ 108,00.

ARGENTINA Buenos Aires 5 dias Categoria Luxo - Hotel Plaza: - US$ 510,00. Categoria Turística - Hotel Continental: - US$ 440,00.

Buenos Aires e Bariloche 8 dias Categoria Luxo - Hotel Plaza / Sol Bariloche: - US$ 810,00. Categoria Turística - Hotel Continental / Candil: - US$ 720.00. Obs.: estes preços incluem parte aérea mais a parte terrestre por pessoa.

e.xrtjrsoes

1OnTUn MAIS MUNDO POR MENOS DÓLARES

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 112- 49andar - Ci. 401 - Fone 257-6133 - Telex (011) 31875 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 120- Cj. 606 . Fone: 252-5332-Telex: (021(21021 REPRESENTANTE EM CURITIBA: Prem ler Turismo Ltda. - Rua Comendador Araújo, 143- Loja 13- Fone: 232-5862 EMBRATUR 00530.01.41.4 . SP. EMBRATUR 00530.00.41.1 . RJ. Deerebro/85 - Guia Ponrotas - A-89

Pan-notas Ceará MAIS TURISTAS DA AMÉRICA LATINA

WORKSHOP DA EMCETUR EM BELÉM E MANAUS

José de Pontes Neto, que é um dos representantes da Air New Zeeland no Brasil e vice-presidente da Lata (Latin-American Travei Associate) esteve em Fortaleza e declarou ao correspondente de PANROTAS no Ceará que há uma expectativa nos Estados Unidos em torno de maior fluxo turístico da Argentina, Brasil e Venezuela. Usando as palavras de Lon Torman, diretor de Latin American Travei Trends Newsietter, Pontes Neto afirmou: "Estamos às vésperas do primeiro crescimento real em vários anos de viagens da América Latina".

A Empresa Cearense de Turismo promoveu entre os dias 19 e 21 de novembro último um workshop em Belém e Manaus, onde apresentou a campanha "Fortaleza/Ceará" idealizada pela Alcântara Machado Periscinoto Comunicações, de São Paulo. Durante o workshop realizado no Novotel de Belém e Manaus estiveram presentes agentes de viagem e hoteleiros de Fortaleza, além dos empresários de turismo e jornalistas especializados do Pará e do Amazonas que participaram também de um café da manhã, onde foram servidas frutas típicas da terra cearense, como o caiu.

NOVAS AGÊNCIAS DA BIC TURISMO Agências de viagem do Ceará começam a expandir-se com a abertura de suas filiais em Outros estados. A BIC Turismo, que já tem filiais em São Paulo, Rio de Janeiro e Curitiba, acaba de abrir as agências de Belém. Manaus e Salvador. Os trabalhos de implantação estão sendo coordenados pelo gerente geral Jurandy Mendes Pessoa Filho.

NOITE CEARENSE DO TURISMO Destacadas personalidades foram homenageadas por ocasião da Noite Cearense do Turismo, em 14 de novembro, e organizada pelo jornalista Iran de Alencar Benevides no Novotel Magna Praia Fortaleza. Na ocasião, um júri presidido pelo Presidente da Associação Brasileira de Agências de Viagens-Abav

nacional, escolheu a nova Rainha do Turismo do Ceará, senhorita Rossana Amaral Berdani, recepcionista da Free Way Turismo. Modesto Mastrorosa deu posse também à nova diretoria da Abav-Ceará, que continuará sob a presidência do coronel Francisco Austregésilo Rodrigues Lima. Entre os homenageados, destacam-se: como Personalidade do Ano - Mário Jorge Bento, superintendente da Transbrasil em São Paulo; Hoteleiro do Ano - Emílio Hinko; Empresa Aérea do Ano (internacional) - TAP Air Portugal; Empresa Aérea do Ano (Nacional) - Vasp; Gerente Hoteleiro do Ano - Sylvain Mersier; Hotel do Ano - Novotel Magna Fortaleza; Gerente do Ano (Aviação) - Mauro Jucá de Queiroz; Acontecimento do ano - lançamento do wideboeing da Transbrasil; Foram agraciados com Menção Honrosa; Banco do Nordeste do Brasil, Banco do Estado do Ceará, BD Sports, Abrajet-Ceará, Maria Eulália Odorico de Moraes Rola, Emcetur, Cláudio Ary, Ozias Teixeira da Costa, Inalda Vidal, José Jereissati, Nelson Otoch, Edmilson Rodrigues e Lauro Torres.

SOLETUR COM FILIAL EM FORTALEZA Com a presença de Carlos Augusto Guimarães Filho, Hélio Lima Duarte e Rubens M.A. Wachholz, (na foto abaixo) diretores, foi inaugurada em Fortaleza a filial da Soletur. O presidente da Soletur, Carlos Guimarães, ofereceu um coquete!-buffet no Imperial Palace Hotel a todos os agentes de viagens, jornalistas especializados e convidados para marcar o evento. De Recife esteve presente o chefe do escritório da Soletur Disney Oliveira dos Santos. Em Fortaleza, a empresa terá como gerente Caetano J. F. Bayma.

FAMTOUR DA VASP Fortaleza recebeu, em novembro último, a visita de 18 agentes de viagem de Aruba e Curaçao, integrantes de um Famtour promovido pela Vasp com o a poio dos órgãos oficiais de turismo. Eles estiveram também em São Paulo, Foz do Iguaçu, Rio de Janeiro e Manaus. Em Fortaleza, o receptivo esteve a cargo da BEC Turismo além da Emcetur. Brevemente, serão realizados vôos charters de Aruba e Curaçao para Fortaleza para tours de compras. José Mano Pinto A-90 - Guia Par,rotas - Dezembro/85

dS; Lfl AvOv ZidOl VNO3NV

) n •i•DO O c-) Lu

uJ o

(J) o

8 >:

.0 — 00--

o°o

o .2 =

•L

=<LQ=

PI —

Z 11.1

2 Z

)00

I.1.1

Q = II'

00 m o -

o 1-, =

t O

Dezembro,85 - Guia Panrotas - A-91

Pan-notas Minas Gerais POSSE NA ABAV/MG Em solenidade simples, realizada na sede provisória da entidade, tomou posse a diretoria (reeleita) da Associação Brasileira de Agências de Viagens - Abav/Mg -, presidida por Raimundo Cícero Lage. Em seu discurso, Cícero lembrou o trabalho executado pela Abav na integração da classe dos agentes de viagens e no fortalecimento da entidade e que culminou com a realização do XIII Congresso Brasileiro em Belo Horizonte, o maior até hoje feito no Brasil. A diretoria, que reune representantes de todo o pensamento

dos agentes de viagens de Minas, é assim composta: presidente, Cícero Lage; vicepresidentes, Rubens Lessa Carvalho, Dorotheia de Souza Messias e Herman da Silva; Tesoureiros; Eleusa Garcia Melgaço e Cleide Mota; Conselheiros, José Flávio, Abel Fagundes, Vicente Maia do Prado, Geraldo Mariano e Donizetti de Souza e Silva' Edgar Aparecido da Silva, Geraldo Ferreira da Costa, Antonio Carlos Morais Teixeira, Isao Watanabe e Eny Marinho. Na foto, o presidente Cícero Lage agradece o apoio dos agentes de viagens de Minas.

se de Frankfurt. A Lufthansa, com suas 120 aeronaves, transporta 40 milhões de passageiros por ano, 400 mil toneladas de carga e 60 mil toneladas de correspondência para 120 lugares diferentes. Os participantes da viagem foram Enio Fonseca, presidente da Abrajet/MG, Renato Brenol de Andrade, de "Zero Hora", de Porto Alegre e presidente da Abrajet/RS, José Osório Naves, do Jornal de Brasília e presidente da Abrajet/ DF, Renato Campos, do Diário do Grande ABC, de São Paulo, Julio Zaruch, da revista "Quem", de Curitiba, e Reynaldo Brito, de "A Tarde" de Salvador. Na foto, os jornalistas brasileiros em Innsbruck, juntamente com guias locais que os acompanharam no belo roteiro organizado pela Lufthansa e Serviço de Turismo Austríaco.

ALMOÇO INTERLINE O almoço Interline do mês de outubro foi promovido pela Ladeco - Lineas Aéreas Dei Cobre -, no restaurante II Capriccio, com a presença de dezenas de representantes de transportadoras aéreas e jornalistas de turismo. O Caneco foi passado por Raquel Vidal Vera para Manoel Guido Lopes, da LanChile, que será a anfitriã do mês de novembro. Durante o almoço foram sorteados inúmeros brindes e uma passagem aérea de ida e volta para Santiago.

TERCEIRA IDADE

VIAGEM DE INFORMAÇÃO Atendendo a convite da Lufthansa - Linhas Aéreas Alemãs -, e do Departamento de Turismo Austríaco OEFVW - seis jornalistas de turismo do Brasil estiveram em visita à Alemanha e Áustria, num roteiro que incluiu Wiesbaden, Munich e Frankfurt, na Alemanha, e Salzburgo, Kaprun e Innsbruck, na Austria. Na viagem foram acompaA-92 - Guia Panrotas - Dezembro/85

nhados pelo Assessor da Lufthansa para São Paulo e Estados do Sul, Sérgio Mazzanti, e por guias dos locais visitados. Em Frankfurt, os jornalistas brasileiros conheceram as instalações da Lufthansa e almoçaram na cantina da empresa, tendo, na oportunidade, ouvido uma palestra do sr. Weist que mostrou toda a história e a importância da Lufthansa, que possui 30 mil funcionários, dos quais 14 mil estão lotados na ba-

O secretário de Esportes, Lazer e Turismo de Minas, deputado Leopoldo Bessone, lançou, através da Superintendência de Turismo da Selt, o programa de turismo para a Terceira Idade, que tem o objetivo de incentivar o turismo acessível aos. mais idosos. Por outro lado, o Clube da Terceira Idade deverá ainda promover a interiorizaço do turismo em Minas, explorando todo o seu potêncial, especialmente na baixa estação. O projeto foi elaborado a partir da sugestão do esportista Osias Borges Profeta, com aproveitamento da experiência equivalente já existente em São Paulo. A programação será cumprida nas estâncias de Araxá e Poços de Caldas, com pacotes a preços especiais nos fins de semana, e conta com apoio de empresas de transporte de turismo de Minas, da Associação de Hoteleiros, da Abav/MG, Associação de Guias de Turismo e Abrajet/MG. Enio Fonseca

A Atí para s telar " 1IÀ!Ií1;1YfL.ÀYPYki OS MELHORES PREÇOS E SERVIÇOS EM 4 X SIJUROS. • FÓZDO IGUAÇO Aérea e Rodoviária REVE/LLON c/baile e ceia. o POUSADA DO RIO QUENTE Aérea e Rodoviária. Fretamento exclusivo saindo do Rio de Janeiro. Programação especial para NATAL (8 dias) e REVE/LLON (10 dias). • MACEIÕ VÔO ESPECIAL COM SAÍDAS TODOS OS SÃBA DOS. NATAL e REVEILLON —ULTIMOS LUGARES— 5e 8dias

• NORTE/NORDESTE SERVIÇOS CLASSE 'W'EM —Salvador, Se 8 dias 3 X S/JUROS —Recife/O/inda, 5 e 8 dias • ANDES E PACÍFICO SUL —Fortaleza, 5 e 8 dias Aérea, 14 dias - Rodo-aérea, 18 dias. —Manaus, 5 e 8 dias —Natal, 5 e 8 dias • PATAGÕNIA AGRESTE —Maceió/Fortaleza, 8 dias Aérea, 14 dias - Rodo-aérea, 18 dias. —Maceió/Recife/Fortaleza, 10 dias —Maceió/Recife/Fortaleza/Belém/Manaus, • BUENOS AIRES - Aérea, 5 e 8 dias 15 dias • BUENOS AIRES E BARILOCHE —Salvador/Recife/Natal/Fortaleza, 13 dias 1 Aérea, 9 e 10 dias —Salvador/Recife/Na ta//Fort-a/eza/Be/ém/ • BUENOS AIRES CIMON TE VIDE Manaus, 18 dias EPUNTA DEL ESTE - Aérea, 8 dias

• CHILE E ARGENTINA COM LAGOS ANDINOS

CONSUL TE-NOS SOBRE OUTRAS OPÇÕES

13 dias c/v'a'rias opções

• PERU, ARTE E CULTURA 8 e 11 dias.

çïAG \ opera

Qr,p0E\

SAO PAULO.

SÃO PAULO Matriz: Av.SSo Luiz, 112,18 0 andar. Fone. 258-4899 Telex (011)23727 ABA V 3751724 EMBRA TUR 00979-00-41-3 Jardins:A vPau/ista, 535 EMBRA TUR 00979-03-41-4

PORTO ALEGRE Centro: Rua Annes Dias, 112 40 andar Fone: 26-1955 ABA V 3101311 EMBRA TUR 00979-02-4 1-1

CURITIBA Centro: ALVORADA TURISMO L TDA. R. Comendador Araújo, 143 Loja 15 - Fone: 222-3223 Telex (041) 6544 EMBRA TUR 00122-02-41.4

RIO DE JANEIRO Centro: Rua 7 de Setembro, 71 10 0 andar,Fone: 221-4709 Telex (021)21164 ABA V 421 EMBRA TUR 00979-04-4 1-8 Copacabana-A vN.Sra.de Copacabana, 195 Loja 101 EMBRA TUR 00979-0741-7

• FÓZDO IGUAÇú. BUENOSAIRES • BELGRANO. FLORES. BARRIO NORTE • LONAS DE ZAMORA . SAN MARTIN • QUILMES. MAR DEL I'LATA . BARILOCHE

• ROSÁRIO

DoenbroB5 - Guia Pnrot - A-93

Pan-notas Paraná INFORMAÇÃO TURISTICA Os visitantes de Foz do Iguaçu já estão recebendo nos hotéis, agências de viagens e postos de informações turísticas os folhetos criados pela Prefeitura Municipal, com todas as indicações sobre hotelaria, compras, passeios e serviços da principal atração turística paranaense. Foz do Iguaçu está entrando firme no mercado turístico internacional e recebe um grupo de 20 agentes de viagens do Caribe, resultado prático do encontro realizado em São Paulo, entre a Vasp, Paranatur e a empresa aérea ALM - Antiliana de Aviación -' de Curaçao, quando Juan Anasagasti, representante da ALM, se comprometeu a incrementar a vinda de turistas originários de Curaçao, Aruba e outras ilhas do Caribe ao Brasil. Em março de 86, um grupo de pessoas ligadas ao turismo estarão visitando o Caribe, levando vários produtos que o Brasil pretende comercializar nas ilhas, onde não há indústrias e tudo o que é consumido é importado. Um bom negócio, em todos os sentidos.

APOIO TRANSBRASIL A Transbrasil, através de seu gerente da sucursal em Curitiba, João Poli, entregou à superintendência do Teatro Guaira, um cheque no valor de Cr$ 10 milhões, como apoio às manifestações culturais

TERRA SANTA W. Tadeu Prado Gomes, representante da Iberia no Paraná e Santa Catarina, já está anunciando a inclusão de Bombay, na índia, em seu programa especial para o próximo ano. Visitando as principais cidades religiosas da Europa, a excursão de 1985 levou 80 participantes de 18 cidades brasileiras, com organização da Triângulo, agência de viagens de Curitiba. Já há inscritos para o roteiro de 86.

QUEEN ELIZABETH II Marilena Canet (foto), da Aeromar, recebeu amigos, agentes de viagens e imprensa para uma noite de queijos e vinhos, realizada no Deville Colonial, apresentando a programação da Volta ao Mundo, que o Queen Elizabeth II realizarã em 86 pela última vez. Nos próximos anos, o Queen será substituído pelo Sagafjord, e só fará roteiros menores, como a travessia do Atlântico, por exemplo. Juan de Ia Cruz, da Oremar em São Paulo, esteve em Curitiba para, junto com Rute Volpato, prestar informações aos interessados nos 23 roteiros diferentes na viagem de 95 dias que visitará 33 portos, entre os quais sete inaugurais. A-94 - Gula Penrotas - Dezembro/85

FAMTOU R Pela primeira vez, desde a instalação do escritório em Curitiba, a Iberia organizou um famtour exclusivo para o Paraná e Santa Catarina, convidando 16 agências de viagens para visitarem Madrid, Torremolinos, seguindo para o Marrocos, com um programa que incluiu Ceuta e Marrakech. Sinal de que a região, a que proporcionalmente mais vendeu Iberia durante o ano, está-se destacando pelos bons resultados.

BAHIA EM CURITIBA A Bahiatursa, Aplub, Varig, Hotel Laje de Pedra promoveram o melhor do carnaval baiano no Sul. E trouxeram até

brasileiras. As apresentações do BalIet do Teatro Guaíra, realizadas recentemente em São Paulo, também contaram com incetivo da Transbrasil. Na foto, João Poli (à direita) e José Basso, superintendente do teatro paranaense. Curitiba o Trio Elétrico Chiclete com Banana, que apresentou do xaxado ao reggae e do rock ao afoxé durante shows realizados na Rua XV e Santa Felicidade, "esquentando" o frio e a chuvinha que teimava em cair. Luiz Carlos Zart, gerente de promoções da Bahiatursa, veio à capital paranaense especialmente para divulgar a maior festa baiana. Luiz Carlos Perinotto deu toda a assistência da Varig ao evento. E a promoção foi sucesso.

INTERLINE CLUBE O lnterline Clube de Curitiba (ICC), presidido por W. Tadeu Prado Gomes, vai realizar sua festa de final de ano em Antonina, uma das cidades mais antigas do Brasil, com dois dias de comemorações para seus associados, todos integrantes das companhias aéreas nacionais e internacionais que mantêm escritório em Curitiba. Um jantar no sábado, dia 7 de dezembro, e um almoço no domingo, fazem parte da programação que encerra as atividades de 85. A reunião será no Capela Regency, o melhor hotel daquela cidade litorânea. Dayse Regina Ferreira

PROGRAME HOLIDA 1' Parceria para valer PROGRAMAS HOLIDAY TOURS SALVADOR, MACEIÓ, RECIFE, NATAL, FORTALEZA ..................... 16 dias Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas

BUENOS AIRES TE ESPERA ...... 5 dias/4 noites

Hotel Pajúçara Hotel Jangadeiro Hotel Ducal Novotel /Magna Praia

Hotel Regente Palace Saídas diárias BUENOSAIRES E BARILOCHE .... 8 dias/7 noites

SALVADOR, MACEIÓ, RECIFE e FOR TAL EZA .................... 13 dias

Hotel Regente Palace Saídas diárias ASSUNÇACEBUENOSAIRES.... 8 dias/7 noites

Hotel Casino San Bernardino Saídas diárias

Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Pajuçara Hotel Jangadeiro /Magna Praia NovoteV

EXTENSÃO OPCIONAL! MONTEVIDEO ...................4 dias/3 noites

PRAIA DO FORTE ............... 5e8dias

Hotel Dos Reyes

Praia do Forte Club Hotel

BUENOS AIRES E MARDELPLATA ................. 8dias/7 noites

MACEIÓ ...................... 5e8dias

Hotel Pajuçara MACEIÓe FOR TALEZA ............... 9 dias

Hotel Pajuçara Novotel /Magna Praia

EXCURSÕES AÉREAS NACIONAIS

EXCURSÕES AÉREAS INTERNACIONAIS

Hotel Regente Palace Saídas diárias EXTENSAO OPCIONAL!

JOÃO PESSOA.................... 5 dias

MONTEVIDEO ...................4 dias/3 noites Hotel Dos Reyes SANTIAGOEBARILOCIIE .................. 10 dias Saldas terças-feiras Galerias/Andino SANTIAGO E ILHA OEPÁSCOA ..............7 dias Saídas terças-feiras Galerias/Hangaroa SANTIAGO E REGIAO DOS LAGOS.......... 12 dias Saídas domingos Galerias/V.P. Rosales

FOZDOIGIJAÇL/ .............. 3,4 e 5 dias

Hotel Tambaú**

BERÇO DA CIVILIZAÇÃO INCA ............... 8 dias

Hotel San Martiri"

NATAL COM BUGGV ................ 5 dias

6L/ARAR4RI ...................... 5 dias

(Self-drive) Hotel Ducal*

Saídas terças-feiras Sheraton/Picoag a/Turistas

GRAMADO .................... 5e7dias

Hotel Serra Azul GRAMADO ECANELA ................ 5 dias

(Self drive) Hotel Serra Azul FLORIANÓPOLIS.................... 5 dias

Dimas Park Hotel FLORIANÓPOLIS.................... 5 dias

(Self drive) Dimas Park Hotel

(Self drive) Hotel Porto do Sol

RECIFE...................... 5 e 8 dias Hotel Jangadeiro* * ** RECIFE E FORTALEZA ............... 9 dias

Hotel-Jangadeiro Novotel" */Praia Magna RECIFE, JOÃO PESSOA eNATAL ...... . 10 dias Hotel Jangadeiro* Hotel Tambaú* Hotel Ducal**, **

CIDADE PERDIDA DOS INCAS .............. 10dias

NATAL ......................... 5 dias

GIJARAPARI ................... 5e7dias Hotel Porto do Sol ** PORTO SEGL/ROEIL RÉUS............. 8 dias

Hotel Ducal**

Saídas terças-feiras Sheraton /Picoag a/Turistas/Portal

JOÃO PESSOA eNATAL ..............7 dias

PERUEMEXICO ........................... 12 dias

(Self drive) Hotel Taba dos Pataxós Ilhéus Praia Hotel- *

JOÃO PESSOA, NATAL e FORTALEZA .... 10 dias

FLORIDA FLY& DRIVE....................... 9 dias

Hotel Tambaú

Carro intermediário modelo "Cavalier" ou "Oldsmobile Cutlass" Saídas diárias Hyatt/Holiday Inn COSTA ACOSTA ........................... 22 dias Saídas diárias Hyatt/Holiday lnn/Gramercy lnn/Novotel/ Ramada Renaissance/Flamingo/Hilton ROTA DO PACIFICO ........................ 15 dias Saídas diárias Hilton/Queen Kapiolani/Ramada/ Flamingo ELDORADO CALIFORNIA NO................ 12 dias " Saídas diárias Hilton/Flamingo/Ramada

SAL VADOR .................... 5e8dias

Hotel Meridien Hotel 4 Rodas*

Saídas sextas-feiras Sheraton/La Palapa/Del Prado

Hotel Ducal* */Praia Magna* Novotel

NATAL e FORTALEZA................ 8 dias

SAL VADOR EMA CEIÓ................ 9 dias

Hotel Méridien Hotel Pajuçara

Hotel Tambaú* Hotel Ducal* *

/Hotel 4 Rodas

Hotel Ducal** Novotpl* /Praia Magna*

SAOLUIS ....................... 5 dias

SALVADOR, MACEIÓe RECIFE ......... 13 dias

Hotel 4 Rodas*

Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Pajuçara Hotel Jangadeiro

FOR TA EZA .................. 5 e 8 dias

NovoteV

/Praia Magna

BELÉM ......................... 5 dias

SALVADOR, RECIFEs FORTALEZA ....... 13 dias

Excelsior Grão Pará/Hilton*

Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Jangadeiro Novotel" /Magna Praia'

EELÉMeMARAJÓ .................

SALVADOR, MACEIÓ, RECIFE, NATAL, FORTALEZA, SÃO LUÍS. BELÉM eMANAUS ........ . 24 dias Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas

Hotel Pajuçara Hotel Jangadeiro Hotel Ducal**** Novotel "/Magna Praia Hotel 4 Rodas*"" /Hilton Excelsior Grão Pará Amazonas • "/Hotel Tropical

q^^; K

IlUDAY

7 dias

Excelsior Grão Pará/Hilton Pousada Marajoara BELÉM e MANAUS.................. 8 dias

Excelsior Grão Pará/Hilton Amazonas* */Hotel Tropical* BELÉM, SANTARÉME MANAUS....... 10 dias

Excelsior Grão Pará/HiltonTropicel */Hotel Tropical* Amazonas* MANAUS ....................... 5 dias

Amazonas" */Hotel Tropical*

PANTANAL ...................... 5 dias

Hotel Paraíso dos Dourados São Paulo: Praça Dom José Gaspar, 30 1? andar- CEP 01047

TeIs.: (017) 258-2644 800-8871 Telex: (CII) 36763

Santo André: Rua Bernardino de Campos, 340 CEO 09000 Tel.: (CII) 440.9322 Telex: (011) 36163 ABA v-403-EMBRATUR 00416 004 l-6SP

COSTA LESTE DOS ESTADOS UNIDOS ......................... Saídas diárias

16 dias

Hyatt/Gramercy/Novotel/Holiday lnn TAHITI ..................................... 14 dias Galerias/Climat de France Saídas as 3.*s feiras HOTÉIS À SUA DISPOSIÇÃO NA FLORIDA Hotel Monte Carlo

Holiday lnn International Drive - Orlando Hyatt Regency Miami LOCADORA

Alamo Rent-a-Car

Dezembro/85 - Guia Pnroias - A-95

Pan-notas Pernambuco

A Companhia de Polícia Militar Feminina concluiu Curso de Informação Turística, ministrado pele Empetur em convênio com o Senac. A importância do trabalho está em desenvolver uma boa imagem de Pernambuco junto aos turistas. De março a agosto deste ano, a empresa oficial de turismo ministrou 22 cursos dirigidos a policiais, contando com a participação de 544 treinados.

Com a presença do vice-governador Gustavo Krause, os motoristas de táxis especiais do aeroporto receberam seus certificados de conclusêo de curso, também para Informação Turística, O curso representa o reconhecimento ao trabalho dos motoristas que oferecem a primeira impressáb sobre nossa cidade e estado. Conforme o vice-governador, "turismo rijo é uma, mas a alternativa econômica para Pernambuco",

Savoir Faire é o restaurante mais sofisticado do Recife com a ambientaçio em Art-Deco, assinada por Janete Costa, e porcelanas desenhadas exclusivamente pelo arquiteto Carlos Camargo. Ele é parte do Recife Palace, o mais recente cinco estrelas de Pernambuco. Na noite da inauguraçio, aparecem na foto o casal Fernando e Isabel/e Chabert (gerente ge'a/ do Recife Pa/ace Hotel), junto a José Carlos Orivio, presidente do Grupo Veplan.

VISITAS Nos meses de setembro e outubro, Recife recebeu a visita de 329 agentes de viagens. Desses, 189 aqui estiveram numa promoção da empresa de charter Sol Vac, canadense. Os Outros, eram 140 alemães, e vieram conhecer as potencialidades turísticas de Pernambuco para intensificar s comercialização dos charter da LTU. B LATU R A Biatur Turismo está divulgando os cruzeiros de verso que a Linea "C" programou para a América do Sul. Nos meses de janeiro e fevereiro o "Eugenio Costa" fará escalas no Recife com tour previsto para o Caribe. As cidades de Miami, Cabo Canaveral e as ilhas de San Juan, Saint Thomas e Martinica fazem parte do ro:eiro. A-96 . Guia Panrotas - Dezeninro,ot,

Pela excelente participaçio nas vendas internacionais, em 1985, a Varig homenageou as Agências de Viagens A tac, Mo turismo, Sagres e L uck. Participaram desse encontro, o diretor Oswaldo Trigueiros Jr.; o superintendente de vendas internacionais, Alda Siviero Jr.; o gerente geral do Recife, Flávio Augusto Carvalho e o gerente de vendas Wandercy Fonseca, além de funcionários locais da Varig.

DESCOBERTA

ESCALA

O Caribe descobre Recife. Agentes de viagens e jornalistas das ilhas de Aruba, Curaçao e Bonaire (Antilhas Holandesas), vieram ao Recife em viagem de familiarização. Estas ilhas representam, no momento, o mais novo pólo emissor de turistas para o Brasil e Nordeste Brasileiro como a nova destinacffo.

Pela terceira vez em um ano, a Lufthansa enviou missão ao Recife para sondar viabilidade econômica de escala nos Guararapes com os seus Boeing 747. A implantação de uma quinta frequência para • Brasil, entre Frankfurt e Rio, permitiria • pouso no Recife.

RECEITA

Serão instalados 334 estandes, 4 palcos e uma Praça Central no Centro de Convenções de Pernambuco, durante a Feira de Turismo do XXIX Congresso Cotal a ser realizado no período de 10 a 17 de maio de 1986. Serão cerca de 3 mil agentes de viagens de todas as partes do mundo, afora os nacionais.

FEIRA A consultoria técnica da Secretaria de Turismo de Olinda, através de Flávio Zirpoli e Olímpio Bonald, preparou uma estimativa da receita turística anual da Cidade Monumento Mundial, baseada nos hóspedes dos hotéis olindenses. A receita atinge o montante de 95,4 bilhões de cruzeiros.

Léa Pabst Craveiro

Rol -1 -0 h 0 Ç uIT,§ 1 Oj IL;^Lio & e N NN^^ M 1 e [ ^i

Ainericãs GreáVacafionVâue. Cornmodore Cruise Line, Limited. Ships' Registry: Panama

St.

KeyWest

Cozum el Grand Cayrnn Port Antonio

Finalmente a melhor opção em cruzeiros marítimos pelo Caribe COMMODORE PLUS PROGRAM

Na compra de duas passagens em qualquer um dos nossos cruzeiros marítimos, seus passageiros, terão direito a: * 7 dias de cruzeiro marítimo de luxo pelo Caribe, a bordo do MS-BOHEME ou MS-CARIBE-i * 7 dias de hotel categoria cinco estrelas, em Orlando ou Miami, de acordo com a sua preferência. * 7 dias de aluguel de carro no Estado da Florida. AINDA INCLUI: - Taxa de Hotel.

- Taxa de porto para os dois primeiros passageiros. 19 e 29 PAX .......................USD 875.00 por pessoa, mínimo duas. 39 e 49 PAX .......................USD 295.00 por pessoa, compartilhando a mesma cabine. Menores de 17 anos ..........USD 195.00 por pessoa, compartilhando a mesma cabine. Menores de 2 anos ............USD 50.00 por pessoa, compartilhando a mesma cabine.

Para maiores informações contactar nossos escritórios. São Paulo: Tel.: (011) 231-5171 ou 256-2584 - Telex: (011) 37301 BTCL BR Rio de Janeiro: (021) 220-5144 ou 262-1669 Dezembro85 . Guia Petrote . A-97

Pan-Notas Rio Grande do Norte

ABAV NACIONAL EM NATAL Roberto Moura, presidente do Centro de Convenções de Natal, Augusto Viveiros, presidente da Emproturn e Modesto Mastrorosa tiveram uma conversa muito séria, além de o assunto ser o projeto Paradise Holiday Resort, sobre o Congresso Nacional da Abav, em Natal. A luta incansável de Itamar Azevedo, presidente da Abav/RN, em trazer para a cidade do sol a realização em 1987, deixou toda a diretoria reunida no Hotel Residence, de que Natal teria condições de realizar o Congresso Nacional, no em 1987 e, sim, em 1986. Itamar Azevedo muito prudente, sentiu-se orgulhoso que o trabalho que desenvolvera, com o apoio de outros segmentos do turismo do Rio Grande do Norte, valera a pena. Realmente é muita responsabilidade

sediar um congresso de tal porte que ultimamente vem comprometendo os organizadores. Itamar Azevedo está Certo. O congresso de Natal deverá servir de modelo e exemplo para um pequeno Estado porém tão grande em potencialidades turísticas. No temos dúvidas que Natal ainda será cognominada do turismo brasileiro, somente descoberta no final do século XX. Modesto Mastrorosa (foto) quando parabenizava a cidade de Natal, e Itamar Azevedo, presidente da Abav/RN (à sua esquerda) e ladeado por Augusto Viveiros, presidente da Emproturn, pela infra-estrutura atual e futura, dando o seu aval para a realização do XV Congresso Nacional de Agentes de Viagens. Realmente todos estio-se preparando para que o evento possa receber cerca de 4 mil participantes sem maiores problemas.

O Centro de Convenções, com pequenas restrições quanto à área para feiras e exposições que, fatalmente, terá que ser ampliada. O próprio Modesto Mastrorosa deu as soluções mais práticas e objetivas. A maioria concordou com as idéias do presidente da Abav Nacional. Cremos que nada de arranjos. O negócio é trabalhar e começar a trabalhar já. Basta de amadorismo no turismo brasileiro, particularmente, no Nordeste. Se todos realmente se unirem como se prontificaram, será o melhor congresso de todos os tempos. Estamos fazendo questão de registrar a seriedade e como deverá ser encarada, pois estaremos cobrando tudo isto. O ano de 1987 será o ano de ouro para o turismo do Rio Grande de Norte. No temos a menor dúvida.

FAMTOUR DA VASP EM NATAL O promotor de vendas da Vasp em Curitiba, Silva (foto), esteve recentemente em Natal com animado grupo de agentes de viagens paranaenses. Além da Vasp como transportadora, também participaram do famtour o Pax Turismo, no receptivo e o Hotel Ducal na hospedagem. Os visitantes conheceram os hotéis em implantação na Via Costeira, e foram recepcionados com almoço nos hotéis Reis Magos e Natal Mar, e jantar nos Hotéis Residence e Ducal. Conheceram o litoral norte ainda praticamente no explorado pelo turismo, as praias de Redinha, Geriipabé, inclusive passeios em buggys nas dunas, praias de Pitangui (travessia na balsa) e, finalmente, praia de dunas de Jacum, onde já aprovado pela Embratur, será construído o hotel cinco estrelas do grupo Residence, Paradise Holiday Resort. Carlos Alberto Silva A-98 - Guia Pnrotas - Dezembro/85

rÁj

. ,

PROGRAMAS DE NATAL

PROGRAMAS DE

*POUSADA DO RIO QUENTE -8 dias Fretamento exclusivo de Congonhas Saída: 22/DEZ * PORTO SEGURO -8 dias Fretamento exclusivo de Congonhas Saída: 21/DEZ

*FOZ DO IGUAÇU -5 dias - Saída: 28/DEZ * MONTANHAS GAÚCHAS -5 dias Saída: 28/DEZ

* BÚZIOS - 8 dias (vôo especial)

Saída: 21/DEZ *FOZ DO IGUAÇU -5 dias Saída: 21/DEZ * MONTANHAS GAÚCHAS -5 e 8 dias Saída: 21/DEZ * MACEIÓ -5 dias Saída: 21/DEZ *SALVADOR -5 dias Saída: 21/DEZ * RECIFE -5 dias Saída: 21/DEZ * NATAL -5 dias Saída: 21/DEZ * FORTALEZA -5 dias Saída: 21/DEZ MANAUS -5 dias Saída: 21/DEZ ;

Consulte: Preços especiais para '. CRIANÇAS!

* MONTANHAS GAÚCHAS -6 dias - Saída: 27/DEZ *MACEIO -5 e 8 dias - Saída: 28/DEZ

* SALVADOR -5 e 8 dias - Saída: 28/DEZ * SALVADOR, FORTALEZA -8 dias - Saída: 29/DEZ * SALVADOR, MACEIÓ, RECIFE, OLINDA - 10 dias Saída: 26/DEZ

* CAPITAIS DO NORDESTE - 13 dias - Salvador, Maceió, Recife, Olinda, Fortaleza - Saída: 29/DEZ * RECIFE -5 e 8 dias - Saída: 28/DEZ * NATAL -5 dias - Saída: 28/DEZ * NATAL -8 dias - Saída: 29/DEZ * FORTALEZA -5 dias - Saída: 28/DEZ * FORTALEZA -8 dias - Saída: 29/DÉZ * FORTALEZA, RECIFE, MACEIÓ - 10 dia Saída: 27/DEZ

* MANAUS -5 dias - Saída: 28/DEZ FINANCIAMENTO EXCLUSIVO' *20% na reserva, • *20% 15 dias antes da viagem e o restante em 3 PAGTOS. SEM JUROS sem avalista *0 1? pagto., somente 30 dias após o embarque!! 'nossas excursões incluem seguro de

Pan-Notas Rio Grande do Sul SOLARTUR

NOVO TITULAR DA ABIH-RS

Quando se fala em turismo receptivo no Rio Grande do Sul, pensa-se logo em Solartur. Seu leque de ofertas é bastante variado, permitindo que não apenas os visitantes mas também os gaúchos possam conhecer algumas das principais atrações do Estado. Quem desejar conhecer ou mostrar a cidade de Porto Alegre poderá fazer o "city tour", que tem saidas diárias às 9 e às 15 horas. A "Noite Gaúcha" é mostrada, diariamente, com início às 20 horas. E há o passeio "Navegando pelo Guaíba", com saídas diárias, às 15 horas. A Solartur também tem excursões para "Gramado-Canela-Novo Hamburgo", "Circuito da Uva e do Vinho" e "Torres", todas com a duração de um dia e saídas diárias às 8 horas.

Flávio Casaccia, do Hotel Balneário Atlântida, é o novo presidente da ABIHRS. A nova diretoria passará a contar com um Conselho Consultivo, formado por Ernani Dietrich (presidente), lvo Schmitt, Sizenando Venturini, Flávio loppi, Renato Barth Ritter, João Carlos Correa e Samir Curi HaIlal, mesclando empresários da capital e interior.

ACORDO OPERACIONAL A Uniontur acertou acordo operacional com a Onda, do Uruguai. Marco Antônio Bandeira informou que, com isso, a Uniontur poderá dar maior assistência aos turistas gaúchos em viagem para Montevidéu, Buenos Aires e Bariloche.

NOVA DIRETORIA DAABAV-RS A nova diretoria da Associação Brasileira das Agências de Viagens, seção do Rio Grande do Sul, é constituída por Jorge Furjan Paller (presidente), Edzard Stonting (19 vice-presidente), Milton Robinson 09 secretário), e Walter Steiner, Ito Fontoura da Motta e João Spier. No Conselho Deliberativo estão Pedro Chaves Barcelos, Loris José lsatto, Abrahão Finkelstem, João Carlos Predebom e Daisy Reguly. Os suplentes são Evaldo Luiz Carvalho, Carlos Alberto Krause, Eugênio Mendes Machado, Edgar Sommer e Gilberto Mônaco.

PROGRAMAS PANEUROPA! VARIG

Eugenio Machado, diretor regional da Exprinter/In travei, em Porto Alegre, recebeu a medalha "Cidade de Porto Alegre', outorgada pela Prefeitura Municipal da capital gaúcha, em reconhecimento à sua destacada atuação em prol da comunidade turística da cidade.

O TURISMO E AS CRIANÇAS O Continental Torres Hotel apresentou seu projeto de "Turismo Cultural", que objetiva contribuir para a formação de uma consciência turística na criança. Segundo os idealizadores do programa, em uma viagem bem orientada, a criança é levada a comparar, estabelecer relações e tirar conclusões que aplicará em sua vida escolar e pessoal. Breno Castro, coordenador do programa, anunciou que tais pacotes turísticos culturais contam com uma linha de financiamento da Caixa Federal, destinada às empresas que apoiarem esse tipo de projeto. Falando em apoio, o projeto conta com o incentivo da Secretaria de Educação e Cultura do Rio Grande do Sul.

Antônio Pinto da Silva, da Paneuropa, e Leo Cordeiro, da Varig, foram anfitriões em recepção realizada no Hotel Everest, para apresentação aos agentes de viagens e jornalistas especializados dos programas conjuntos das duas empresas para a baixa temporada no turismo europeu.

NOVO TERMINAL A Transportadora Planalto inaugurou em Santa Maria o seu "Terminal Turístico Internacional", localizado ao lado do ltaimbé Hotel. O Grupo Teixeira, proprietário de um complexo de empresas, está investindo bastante no desenvolvimento do turismo em Santa Maria e pretende tornar a Cidade Universitária um dos "portões de entrada" para turistas do Prata.

FESTA COLONIAL DA UVA A Festa Colonial da Uva, em sua quarta edição, será realizada no distrito de Otávio Rocha, em Caxias do Sul, de 9 a 16 de fevereiro. Servirá para os turistas que, por qualquer motivo, não puderem ir a Caxias do Sul entre 21 de fevereiro e 9 de março, quando se estará realizando mais uma Festa Nacional da Uva.

CARIBE COM P RI N C ESS/C RUI S ES Gilberto Mônaco e sua esposa, ele diretor da Turismo Internacional Mónaco, participaram de viagem de familiarização pelo Caribe, visitando San Juan, Curaçao, La Guaira, PaIm Island, Martinica, Sth. Thomas, a convite da Princess Cruises. Gilberto aproveitou a oportunidade para realizar contatos com armadores norte-americanos, visando montar pacotes turísticos combinando transporte aéreo para o Caribe e cruzeiros marítimos, para futura comercialização no mercado gaúcho. Renato Brenol de Andrade A-100 - Geio Pnrots - Dazen,bro185

"REVEILLON-86" SAÍDAS ESPECIAIS — 24 E 25 DE DEZEMBRO TAHITI

VIíA DEL MAR

REVEILLON FANTÁSTICO EM BORA BORA COM CEIA, BAILE E UMA PROGRAMAÇÃO ESPECIAL PARA VOCÊ DESFRUTAR DA BELEZA INESQUECIVEL QUE OFERECEM AS ILHAS POLINESIAS.

OPERADORES RIO - MARSANS INTERNACIONAL - IMPERIAL TOURS NOVA OPERADORA - VIKINGS - LATIN EXPRESS - MUNDIRAMA DICKA OPERADORA - TRAVELPLAN

SAO

021-221.5145/011-255.5744 021-240.7749/011-258.7966 021-224.1990/011-255-3800 021-220.7104/011-257-6376 021-240.8040/011-231.1922 021-220.3884/011-259.5577 /011-815.3700 /011-259.9194

REVEILLON NA CIDADE JARDIM DO CHILE COM SUAS BELAS PRAIAS, CASSINO DE JOGO E O EXORBITANTE OCEANO PACÍFICO.

OPERADORES - NOVA OPERADORA -VIKINGS - DICKA - MUNDIRAMA - TRAVEL PLAN

RIO SAO 021-224.1990/ 021-220.7104/ /011-815.3700 /011-259.5577 /011-259.9194

EUROPA O CALOR DA CONFRATERNIZAÇÃO NO INVERNO EUROPEU.

MADRID OPERADORES RIO

- CONCORDE - SKI - MARSANS INT.

.SAO /011-258.0344 021-262.1677/ 021-221-5145/

INFORMAÇÕES E RESERVAS COM SEU AGENTE DE VIAGENS OU

O LanCh'11e • RIO DE JANEIRO: Rua São José, 70-89 andar TeIs.: (PABX) 221-2882 Reserva Direto 242-1423 ABAV: 167 TOLL FREE (021) 800-6110 • SÃO PAULO: Av. São Luís, 131 - 29 andar Teis.: 259-2900 TOLL FREE (011) 800-8383 • BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 171— Loja 14 Teis.: 226-1417 - 226-1922 TOLL FREE (011) 800-2309 • BRASÍLIA: Ed. Venâncio 2.000 Bloco B-60 s/132 Tel.: 226-0318

e CURITIBA Rua Marechal Deodoro, 235/105 Tel.: (041) 224-1491 e CAMPINAS: Av. Anchieta, 173 —49 andar Tel.: (0192) 32-3344 e A.P.C. REPRESENTAÇÕES - (A.B.C.) Rua Bernardino de Campos, 340 Teis.: 440-9322 - 449-6147 e NOVA FRIBURGO: Av. Alberto Braune, 12 grupo 104 Tel.: 22-7178 e RECIFE: Pça. do Carmo, 30-sala 1203/4 Teis.: 224-5380 - 224-0898 e VITÓRIA: Av. Princesa Isabel, 599- sala 202 Teis.: 220-5400 - 223-6222 Dezer,,bro,85 - Guia Pnrot - A-101

VIAGENS AGAXTUR CO 4 X SEM JUROS PREÇO POR PESSOA DURAÇÃO

DATAS DE SAÍDAS

MACEIÓ

5 e 8 dias

FORTALEZA

EXCURSÕES

SÃO PAULO IA partir de Cr$ Mil)

PORTO ALEGRE (A partir de Cr$ Mil)

Diárias

2560.

3.360.

5e8dias

DIÁRIAS

2,890.

3.750.

07,10,11.12 ou 15 dias

Quintas Domingos

3.600.

4.320.

NORDESTE - NORTE COM AMAZÔNIA

11, l7e22dias

Sábado e Terças

6.720.

7.330.

NORTE / NORDESTE E NAVEGAÇÃO PELO RIO AMAZONAS

11,20e23dias

Segunda

8.100.

8.650.

ARACAJU

5 e 8 dias

Diárias

2.760.

3.650.

JOÃO PESSOA

5 e dias

Diárias

3.300.

4.090.

SALVADOR

5 e 8 dias

Sábados e Domingos

2.490.

3.300.

RECIFE

5 e 8 dias

Quartas e Domingos

2.630.

3.370,

NATAL

5 e 8 dias

Quartas e Domingos

2.750.

3500.

SÃO LUIZ

5 e 8 dias

Quartas e Sábados

3.750.

4.600.

MANAUS

5dias

Terças

3.600.

4.470,

MINI-NORDESTE

Sdias

Quintas

3.990.

4.750.

MACEIÓ/ FORTALEZA

8 dias

Sábados

3.870.

4.630.

3, 4 e 6 dias

Diárias

1.380.

1.200.

ROTEIRO DAS HORTÉNSIAS

5 dias

Sábados

2.970.

SUL DO BRASIL ESPECIAL

9 dias

Sábados

4.770.

CALDAS DA IMPERATRIZ

5 dias

Sábados

2.290.

2.120,

TERMAS DO GRAVATAL

5 dias

Sábados

2.450.

2.240.

ITAPEMA, SOL E MAR

5 dias

Quartas e Domingos

2.590.

2.390.

5,8 e 11 dias

Quartas e Domingos

2.170.

3.030.

RIO DE JANEIRO

5 e dias

Diárias

1.350,

2.160.

CIDADES HISTÓRICAS E BRASÍLIA

5e 6 dias

Diárias

1.990.

2.790.

4 e 5 dias

Quartas e Quintas

3.100.

3.900.

NORDESTE

FOZ DO IGUAÇU

GUARAPARI /ILHÉUS/ SALVADOR

PANTANAL

RODOVIÁRIAS 4 X SEM JUROS EXCURSÕES

DURAÇÃO

DATAS DE SAÍDAS

PREÇO POR PESSOA IA partir de Cr$ Mil)

FOZ DO IGUAÇU

6 dias

Domingos

1.980.

SUL DO BRASIL COM AMOR

12 dias

Quintas-Feiras

3.770.

ROTEIRO DO PRATA

17dias

Sextas-Feiras

US$ 590.

CALDAS DA IMPERATRIZ

Sdian

Sábados

1.190.

SUL DO BRASIL COM FOZ DO IGUAÇU

14 dias

Terças-Feiras

4.560.

SUL PRAIA E MONTANHA

7 dias

Sextas-Feiras

1.960.

A-102 - Guia Panrotae - Doe,nbro/85

VI SELO DE GARANTIA. Ont.

w'à,

XCURSÓES

DURAÇÃO

DATAS DE SAÍDAS

PREÇO POR PESSOA IA partir de Cr$ Mil)

/ALE DO ITAJAÍESPECIAL

4 dias

Quintas-Feiras

990.

3RASÍLIA / CIDADES HISTÓRICAS

7 dias

Sextas-Feiras

2.090.

lELO HORIZONTE! CIDADES HISTÓRICAS ;AO JOÃO DEL REY

5dias

Domingos

1.280.

3UARAPARI / RIO! COSTADO SOL

7 dias

Segundas-Feiras

2,580.

'reços calculados em Novembro/85 sujeitos a alterações sem prévio aviso.

EXCURSÕES

DURAÇÃO

FÉRIAS NA DISNEY

17 dias

DISNEY/ESPECIAL INFANTO-JUVENIL

12 dias

DISNEY C!HOTEL CONTEMPORARY

A sua escolha

PE ROLAS DO PACIFICO SUL

26 dias

ROTEIROS

DATAS DE SAI DAS

PREÇO POR PESSOA IA partir de US$1

Disneyworld, Epcot Conter, Soa World, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Circas, World, Cypress Gardens, Si. Augastirse e Mianti. Cruzeiro marítimo pelas Bahamas.

Jan. 05,12,19 026 Fev. 02

P.T. 530.00 P.A. Consultar P.M. Conforme Cabine

Uma programação elaborada especialmente para crianças e jovens desacompanhados.

Jan. 05,12, 19 e 26 Fev. 02

P.T. 390,00 P.A. Consultar

Vários pacotes incluindo Hotel/traslados/ passaporte para Disney/Epcot/Sea World

Diárias

A Consultar

Especial Reveillor, 29.12.85 19 Trimestre/86 5 Jan. .2 Fev. .2 Março

P.A. US$ 3.414,10 P.T. LlS$ 3.210.00

Nova Zelândia e Austrália

MOI EIS MIL 1 ON U.S.A.

Os melhores preços, confirmação de reserva no ato.

ALAMO . RENT A CAR

44 cidades dos U.S.A.

Flórida —57,00 Semanal

SKI EM COURCHEVEL

7 dias

Pacote incluindo meia pensão (café da manhã e jantar), hotéis de luxo transporte desde Lyon até Courchevel e vice-versa pelo sistema SKIROUTE.

Somente de 04108 Fev. 86

P.T. 775,00 P.A. Conforme sua escolha

LAGOS ANDINOS

12 dias

Santiago, Portillo ou ViSa dei Mar. Puerto Menti, Travessia dos Lagos, Bariloche, Buenos Aires.

Sextas e Domingos Terças e Sábados

US$ 798,00

BARILOCHEIBUENOS AIRES

8 dias

Buenos Aires, Bariloche, Circuito Chico, Cerro Catedral, Ilha Victôria e Bosque de Arrayanes.

Diárias

US$ 595,00

BUENOS AIRES

5 dias

Buenos Aires

Diárias

US$ 330,00

MONTEVIO8O/BUENOS AIRES

07 dias

Buenos Aires, Montevidéo, Punia dei Este

Segundas e Sábados

USS 420,00

ASUNCIÔN

05 dias

Asuncion

Diárias

USS 305,00

CRUZEIROS MARÍTIMOS Consulte quem tem mais experiência em cruzeiros marítimos: -

S/S Norway

- Danae

TIN1 Eugenio Costa

- Southward - Skyward

- T/N Enrico Costa - Queen Elisabeth 2 Royal Vikirig

- Starward - Costa Riviera

- Pacific Princess -- Sun Princess -. Daphne - Cana Costa e muitos Outros

OPERADORA Ão PAULO: TEL 259

. 8533—ABAV 376/441 AGAXTUR TELEX: 011-31.125 s EMBRATUR 00209.00-41-1

Dezembro85- Guia Panrotas . A-103

a 1

REVEILLON Saída: 29 Dezembro Retorno: 07 Janeiro

CUBA TROPICAL 10 dias, visitando HAVANA, GUAMÁ, CI ENFUEGOS, TRIN 1 DAD, VILA CLARA, VARADERO. - Pensão completa - Hotéis de 19 categoria. Parte Aérea: US$ 750, - Parte Terrestre: US$ 330, em duplo ou triplo. US$ 455, em individual.

DESCUBRA HAVANA 10 dias incluindo 1/2 pensão, hotéis categoria turística, city-toure Cabaret Tropicana. Parte Aérea: US$ 750, - Parte Terrestre: Hotel Vedado - 3 estrelas - Duplo/Triplo: US$ 220, - Individual: US$ 310, o Hotel Riviera -5 estrelas - Duplo/Triplo: US$ 320, - Individual: US$ 440,.

Pan-notas SkaI Sucesso total a reunião-almoço do Skal Club de São Paulo realizado no dia 19 de novembro no simpático e aconchegante Holiday lnn Crown Plaza, situado à rua Frei Caneca, 1.360 quando seu gerente Ruy Manoel de Oliveira, mais o skalega Guiliermo Sepulveda, souberam receber os Skalegas com muito calor e figalguia. Fato inusitado, a presença dos sócios foi maciça, contando com 143 presentes ao almoço, mas nem por isto o Hotel quebrou a qualidade excelente do serviço. Parabéns. Contou o Clube com a simpática presença do Presidente da Embratur Mac Dowell Leite de Castro, além dos Skalegas de Miami, James S. Russel e Charles E. Clemens da Cathay Pacific. Na ausência do presidente Goiaci, assumiu a presidência o past-presidente Caetano Cazonatto. O próximo encontro do Skal Club de São Paulo será no dia 16 de dezembro, um jantar festivo de fim de ano, no Clube 150 do Maksoud Plaza.

O gerente do Crown Plaza Ruy Manoel de Oliveira, ao dar boas vindas aos Skalegas seus convidados.

OPCIONAL PERU 6 dias - de 07 a 12/Janeiro - Visitando Lima (Hotel Riviera), Cuzco (Hotel Alhambra ll)eMacchu Picchu, Parte Aérea:US$ 50, - Parte Terrestre: Duplo: US$ 225, Triplo: US$ 210, - Single: US$ 290,,

CONGRESSOS EVENTOS Pedagogia - Saída: 26/Janeiro Engenharia e Arquitetura Saída: 26/Fevereiro

Caetano Cazonatro na companhia do secretário do Ska/ José Américo Marcondes de Carvalho recebem o novo sócio Antonio Latorre de Oliveira Lima, quando lhe foram entregues os estatutos do Clube e seu escudo Skal.

FÉRIAS CUBA TROPICAL - 13 dias Saídas: 05/12/19 e 26 de Janeiro. 02109/16 e 23 de Fevereiro FAZEMOS RESERVAS DE HOTÉIS E VISTOS PARA TURISMO INDIVIDUAL

* floretur

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192, li. 11 FONE-.259-4544 TELEX: (011)297 FLOT FONE ABAV 490 EMÁT.U: CO291 01 413 AÍ...20151 .5 -104 - Guia P8rrotss - De,ernbro 85

:. . ... Mac Dowell Leite de Castro, presidente da Embratur, na companhia dos Skalegas Modesto Mastrorosa e Tasso Gadzanis.

AS OFERTAS DA ICKC SÃO SEMPRE AS MELHORES, COMPARE MIAIll e ORLANDO lo USS

A MÍSTICA

IMPACTO

ILHA DE

DESDE*

HOTEL+CARRO

DESDE

28 DIAS EURO

uss

1 '7,1*

Parte aérea USO 1.265, Parte terrestre em apto. duplo. CONSULTE-NOS SOBRE

Parte aérea USO 750, 'Parte terrestre em apto.

EURO OFERTAS

PÁSCOA

COM TERRA DO FOGO 14 DIAS

LAGOS ANDINOS 14 DIAS DESDE'7'7 *

TAHITI 14 DIAS

DESDE7,1 *

USs

'J J 1,*

DESDEQ1

(JSS

OS PRAZERES DO

Parteaêrea USO 939. Parte terrestre em apto, duplo.

Parteaérea USO 576, Parte terrestre enr apto. triplo.

(18$ 1

Parte aérea USO 1.760, Parte terrestre eni apto. duplo.

TUDO ISSO EM 3 VEZES SEM JUROS e mais!!! CONHEÇATAMBÉM O

—— 7 UMA

NOVA NCEPÇA0 EM VIAGENS!!!"

AVENTURAS NO ESTREITO AVENTURAS DE DE MAGALHAES PESCA .3,4 e 6 dias. EXPEDIÇÃO AO POLO váTlOS cruzeiros ao SUL -6 dias. NOS ANDES AVENTURAS NO RIO *com Canal de Beagle. AVENTURAS BiO BiO - 8 dias. AVENTURA DO COMETA 5, 7, 8 e li. dias. I.IALLEY -7 dias. '' N00' Consulté-nos também sobre: SKORPIOS - BUENOS AIRES e BARILOCHE . MONTEVIDEO e PUNTA DEL LESTE BAHAMAS- CARIBE - MÉXICO e ACAPULCO - HAVAÍ. E várias outras programações pelo Brasil e o Mundo.

MIC ç ;

OPERADORA

815-3700 Av. Eusébio Matoso, 682 (cont. da Av, Rebouças, em frente ao Shopping Eldorado, estacionamento próprio). Estamos no vídeo texto: OK TOLL FREE 800-3339 [MORAI lilO: 00.542,004 1 . 1 -A BAVISP 255

Tur*

voando

L.afl_hIIe ,.5,*4Ç a t . (4 ÇI"VL rsa,s' Dezernbro..85 - Guia Pnrot - A-105

Pan-notas VARIG REVITALIZA HÉRCULES DA FAB O programa de revitalizaço da frota de aeronaves "Hércules C-130", operadas pela Força Aérea Brasileira, já foi concluído no Parque de Manutenção da Varig em Porto Alegre. Além da economia de combustível, a modernização dos aviões proporcionou um aumento do desempenho operacional com a ampliação da carga útil em 500 quilos cada um. Na oportunidade a Varig entregou ao Grupo Especial de Inspeção em Vôo, o segundo tema de Inspeção em Vôo, instalado em aeronave "Bandeirante". O programa contratado através da Diretoria de Eletrônica e Proteção ao Vôo foi desenvolvido em conjunto pelos departamentos de Produção e Industrial da Varig. O último Hércules revitalizado pela companhia foi recebido pelo Comandante Geral de Apoio da FAB, tenente-brigadeiro Fernando de Assis Martins Costa.

Estiveram em visita a São Paulo no final de novembro James F. Russel e Charles E. Clemens, respectivamente diretor de vendas para o Sudeste dos Estados Unidos e América Latina da Cathay Pacific e o gerente de vendas e marketing para os Estados Unidos e América Latina Ambos realizaram uma visita ao escritório que representa o empresa em São Pau/o, a cargo de Ricardo Roman, e mantiveram contatos com agentes de viagens e operadores de São Paulo e do Rio de Janeiro. A Cathay Pacific está promovendo seus vôos non stop para Roma e Paris vindos de Hong Kong e mantendo entendimentos com a Varig que visam desenvolver, em conjunto, o tráfego para o Oriente. A companhia dispõe atualmente de 19 aeronaves, sendo todas do tipo wide-body. Na foto, da esquerda para a direita, Ricardo Roman, James F. Russel e Charles E. Clemeris.

lATA APROVA REDUÇÃO DE 50% PARA TARIFA PONTO-A-PONTO APRESENTADA PELA VARIG A Conferência de Tarifas da lata para o Atlântico Sul aprovou a proposta apresentada pela Varig, de redução de 50% para as tarifas Ponto-a-Ponto. A redução entrará em vigor a partir de janeiro de 1986. A redução da tarifa Ponto-aPonto é calculada sobre o preço de uma tarifa normal de ida e volta da classe econômica e também pode ser comprada • através do sistema de crediário. Com a • aprovação da proposta defendida pela Va• rig, a tarifa Ponto-a-Ponto pode agora ser utilizada durante o ano inteiro.

Na foto durante o almoço dos promotores realizado no dia 12 de novembro no Terraço Itália, Joji Kato, da Pluna,passa o símbolo para Jorge Helal da Pan Am, ladeados por Elizeu Gomes de Jesus e Francisco Fernandes da Pluna.

ASSEAC Em nossa edição de outubro houve uma incorreção na nota referente ao 219 aniversário da Associação dos Executivos de Aviação Comercial. No foi Heitor Furtado o autor da lei que reconheceu a entidade como de utilidade pública, mas sim o deputado Francisco Horta.

NOTICIAS DA USAI • A USAir introduziu novos vôos nonstop entre Filadélfia e Phoenix. Os vôos A Vasp comemorou no início de novembro o seu 529 aniversário. Durante a cerimônia, o prario da empresa, Antonio Angarita, afirmou que o arrendamento de dois Boeings 737, que desaem da Filadélfia diariamente as 18:00 se verão entrar em operação em um mês, confirma o equilíbrio operacional atingido no final de 1984 horas e chegam a Phoenix às 20:46 horas, e —prepara a empresa para confrontar o mercado nacional e internacional além de oferecerás conDeste ponto eles prosseguem para Tucson generes uma concorrência competente' Estavam presentes, o secretário de Esportes e Turismo, onde chegam às 21:55 horas. No rumo Sergio Barbour; secretário dos Negócios, Antonio Carlos Mesquita; o superintendente da lnfraero, Antonio de Carvalho; o Comandante da Base Aérea de São Paulo Alberto Siaudzia; Leste, os voos partem de Tucsori as 7:00 Brigadeiro Comandante do 49 Comer, Major-Brigadeiro-do-Ar, Joao Soares Nunes, e toda diretoria da Vasp, horas, de Phoenix as 8:10 horas e che- além dos 2.500 funcionários do prédio-sede da empresa. Na foto, Antonio Angarita e seus gam à Filadélfia às 14.11 horas, convidados. A-106 - Gula Pnrot - DosrnbroJ85

NUNCA UM CRUZEIRO VALEU TANTO Traga seus clientes a bordo dos mais elegantes navios do mundo através das maravilhosas ilhas do Caribe ou Bermudas. Song of America, Sun Viking, Song of Norway e Nordic Prince. Cabines amplas e luxuosas, tripulação de primeira, restaurantes de cozinha internacional, bares boates, shows. Você descobrirá a diferença que o nosso cruzeiro pode fazer para seus clientes. Promoção Especial: unia semana de hotel 5 estrelas, com carro, em Miarni e Orlando.

m i.' eé,a::: SOLICITE MAIORES INFORMAÇÕES E A VISITA DO NOSSO REPRESENTANTE. PAULO: Rua Mastins Fontes, 91 - 7 andar ci. 71 Fone: 257.1544 Telex: 31.132 1 NT R E PT Ii R SÃO RIO DE JANEIRO: Rua da Assembléia 10 sala 3409 Fone: 222.5974 Oezerr.bro85 - Guia Panrotaa - A-107

RESERVA DE HOTÉIS

Pan-notas

Sob a batuta de Domingo Paz Fernandez pClLOPD' 'jDP 10°100E MARINA PALACE HOTEL Rio de Janeiro (5 estrelas) MARINA RIO HOTEL Rio de Janeiro (4 estrelas) AUGUSTA PALACE HOTEL Sio Paulo (4 estrelas) CAMPO GRANDE HOTEL Campo Grande (4 estrelas) CARAVELLE PALACE HOTEL Curitiba (4 estrelas) CARLTON HOTEL Brasília (5 estrelas) EQUATORIAL PALACE HOTEL Belém (4 estrelas) INTERNACIONAL HOTEL Foz do Iguaçu (5 estrelas) SAVARONI HOTEL Recife (4 estrelas) CURITIBA PALACE HOTEL Curitiba (3 estrelas) SERRANA PALACE HOTEL Belo Horizonte (3 estrelas) MONTE HERMON- FLAT SERVICE Sio Paulo SAN FRANCISCO Só'o Luís (3 estrelas) VILA RICA São Luís (5 estrelas) VILA RICA Campinas (4 estrelas) VILA RICA Sio Carlos (3 estrelas) çU)- HOTÉIS DO BRASIL !.I1F

A DESPEDIDA DE REINHOLD DEBRUNNER Após uma vitoriosa carreira de 39 anos dedicados à Swissair, Reinhold Debrunner, ou "Debi", como é carinhosamente conhecido, prepara-se para gozar de uma merecida aposentadoria, passando o cargo de Gerente de Serviços em São Paulo para Wilson Alves, que assumirá a partir de janeiro. Debrunner ingressou na Swissair em 1946 e esteve sediado na Áustria e Portugal antes de transferir-se para o Brasil, como responsável pela loja e setor de reservas no Rio de Janeiro. Em 1960, passou a ocupar a mesma função em São Paulo e, logo após, foi promovido a Gerente de Vendas para São

Paulo e Sul do Brasil. Ao encerrar suas atividades profissionais, Debrunner pode orgulhar-se de ser uma das mais queridas e admiradas figuras da aviação, segundo seus companheiros de trabalho. Wilson Alves, por sua vez, integra os quadros da companhia desde 1974. Quatro anos mais tarde foi destacado como representante da Swissair para Campinas e região, onde obteve excelentes resultados e, em 1985, assumiu o cargo de assistente da gerência comercial. Na foto, da esquerda para a direita: Wilson Alves, Reinhold Debrunner, Gilberto Giusti, gerente comercial para São Paulo, e Max Zimmerli, diretor da Swissair para São Paulo e Sul do Brasil.

Serviço de Reservas S/C Ltda.

Av. Paulista, 2001 - 6o. andar - cj. 618a 620 01311 - São Paulo - SP

TELEFONES (011) 251-2017 - 289-0366-- 289-3328 283-3773 Telex: (011 38036 MHOT BR Embratur 08.00.16.8003 A-lOS - Guia Ponrots - Dezembro185

O Hotel Rio Polaca foi o local escolhido pela British A irways para a realização, em outubro, de mais um R/C - Rio Inter/me Club. Durante o almoço houve sorteio de vários prêmios, entre eles duas passagens de ida e volta a Londres, oferecidas pela 8. A. Na foto, John Vaughan, diretor da Sritish Airways para Brasil e Cone Sul; Miryam Tess-Leite, da British Caledonian, organizadora do próximo Ric, e Célio A/vim, gerente comercial da B.A.

A TODOS OS AGENTES DE VIAGENS DO BRASIL

ela colah0r° agradurante o ano de rio

er os

Nossos sincde sucesso o

pata e oriente Além das _Cli:i na rjundo Oriente A \7olta ao Sul QrjefltL do rvlI araVl115 repleto de realiz Feliz Natal que 1986 seja e

PA U4 ::;:

RIS

Í1,11

007-S

° O9

9 379 -2

aç õ es.

Pan-notas BONS RESULTADOS PARA A PAN AM CORPO RATION NO TERCEIRO TRIMESTRE Com um lucro operacional de 42,9 milhões de dólares referente ao terceiro trimestre deste ano, a Pari Corporation registrou um aumento de 34,1 milhões sobre o mesmo período em 1984. A Pari World Airways, sua subsidiária, obteve um lucro operacional, também neste período, de 39 milhões de dólares, quase oito milhões a mais do que o verificado no ano passado. A companhia aérea acredita que os resultados teriam sido ainda superiores, não fosse por fatores como a queda observada no segmento de viagens de negócios durante este período, entre outros.

DISCOVER AME RICA MAR KETING Rogers G.Makhloof assumiu, recentemente, na lnterep Representações Ltda., representante da Discover America Marketing Inc., a função de encarregado da gerência de vendas dos seguintes produtos: PSA — Pacific Southwest Airlines —; Usair; New York Air e Ozark Airlines bem como a cadeia de Hotéis Howard Johnson com mais de 500 hotéis nos Estados Unidos e os hotéis Jolly na Itália. Nascido no Egito e naturalizado brasileiro, Rogers G. Makhloof cursou Administração de Empresas na Faculdade Padre Anchieta, Marketing e Organização de Vendas no ldort além de diversos cursos especializados em Turismo no Brasil e no exterior.

A SAS inaugurou, recentemente, suas novas insta/ações no Rio de Janeiro, no prédio da Academia Brasileira de Letras, à Avenida Presidente Wilson, 231,219 andar, O encontro reuniu autoridades, jornalistas e dirigentes da linha aérea escandinava vindos do exterior. Na foto, da esquerda para a direita, Rudi Schwab, diretor para o Brasil; Thomas Junglander, diretor de Rotas Intercontinentais; Ulf Olsson, diretor para Sao Paulo e Sul do Brasil; Luis Davids, diretor da empresa no Chile.

EXPRESSINHAS • A Air France ocupa o terceiro lugar na lista de empresas francesas de exportação depois da Renault e Peugeot SA, com uma cifra de 15,5 bilhões de francos. Os dados foram fornecidos pelo "Moniteur du Commerce International", que publicou recentemente sua lista 1984 dos "principais líderes de exportadores franceses". • O Boeing 737-300, que entrou em serviço comercial em dezembro de 1984, já tem 300 unidades comercializadas. A Transbrasil encomendou três unidades que serão entregues em 1987. • A Varig está operando, desde o dia 2 de novembro, vôos diários ligando São Paulo a Santiago do Chile, partindo do Aeroporto de Guarulhos às 10:30 horas. Na volta, os vôos partem de Santiago às 15:15 horas. A-tIO - Guia Pnrota- Dezembro/85

DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTRÍACO E LUFTHANSA PROMOVEM TIROL O Departamento Nacional do Turismo Austríaco e a Lufthansa realizaram, no dia 13de novembro, no Hotel Brasilton, a apresentação das mais novas ofertas turísticas do Tirol para o inverno 85186, facilitadas pelas conexoes que a Lufthansa oferece para aquela localidade. Participaram do evento cerca de 80 convidados, entre agentes de viagens, operadores e imprensa especializada. Só em 1984, a Áustria registrou 115 milhões de pernoites sendo que 40 milhões pertenceram

ao Tiro[, o que significa 35% do movimento total do turismo austríaco. Na ocasião foi apresentado um filme sobre o inverno na Áustria e um vídeo sobre o Tirol que está à disposição dos agentes de viagens. Na foto, da esquerda para a direita, Ruediger Stump, diretor assistente da Lufthansa; Martin Bernsmueller, gerente de vendas da Lufthansa; Joseany Clemente, Franz Walder Junior e Reinhard Remy, da Agência Woehrle; Christine Heimann, gerente do Departamento Nacional do Turismo Austríaco e Siegfried Hittmair, Delegado Comercial da Áustria no Brasil.

IQ o 1

CATHAY PACIFIC voa para Taipei 32 vezes por semana. Venda-nos através das companhias aéreas com saída do Brasil e deixe o resto em nossas mãos. Nossos convenientes horários e o famoso serviçode bordo CATHAY PACIFIC asseguram aos seus clientes sempre chegarem em melhor forma. Taipei é apenas uma das 27 principais cidades servidas pela CX.

CATHAV

PACIFIC.f

Thc Swire c;roup

Abu Dhabi . Bahrain Bangkok Bombay Brisbane . Dhahran Dubai Frankfurt Fukuoka Hong Kong Jakarta Kota Kinabalu Kuala Lumpur London Manila . Melbourne Osaka . Penang . Perth Seoul Shanghai Singapore . Sydney Taipei Tokyo . Vancouver

SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 318- Bloco A -Mandar - CEP 01046- Tel. (011)259-0306 - Telex (011)24735 HDSA BR SITA: SAO SDCX RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 - Ci. 1.508- CEP 20040- Tel. (021)252-4431 De,onbro185 - Gula Panrotas - A-fll

Pan-notas PAN AM INAUGURA NOVA FREQUÊNCIA TRANSCONTINENTAL

A Cobrac/Emery, Agente Internacional de Cargas, ofereceu um jantar no Dinho's P/ace no dia 24 de outubro às companhias aéreas em agradecimento pelo ano fiscal que se encerra e pelos bons serviços trocados entre as empresas. Na ocasião foram apresen tados os novos contratados pela Cobrac/Emcry, Eduardo Cruz Jr., superintendente de tráfego internacional e Marco Antonio Guerra, gerente comercial no Brasil. Também foi apresentada a equipe comercial e vendas da empresa, que conta com um total de 13 executivos. Na foto, da esquerdo para a direita, Wagner Brito, Eduardo Cruz e Marco Antonio Guerra

A Sita - Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas - reuniu em outubro, no Hotel Rio Othon Palace, os representantes das 15 companhias aéreas latino-americanas usuárias do sistema de reservas GabrieL O encontro durou três dias e teve por objetivo fazer com que as companhias apresentassem sugestões e idéias para o aprimoramento do sistema A Sita serve 286 empresas aéreas em 161 países, em 28.000 terminais. Na foto, dai esq. para a direita, José Barrera, da Ladeco; José Silva, gerente geral da Sito para Rio e América do Sul; Adriana Cobalth e Alex Resrrepo, Sita/ At/anta e Andre Lyard, Sita/Rio e América do Sul.

Desde o dia 27 de outubro a Pari está operando uma terceira frequência diária entre o aeroporto John F. Kennedy, em Nova York e Los Angeles e São Francisco, na Costa Oeste. Com equipamento Airbus 300, (24 lugares na primeira classe e 230 na classe econômica), o vôo sai de Nova York às 22:15 horas, chegando a Los Angeles à 1:20 horas e a São Francisco, à 1:40. No sentido Leste, vôos partem às 23:30 horas das duas cidades, chegando a Nova York às 7:45 horas (de Los Angeles) e às 8:00 horas (de São Francisco), com horários compatíveis ao da popular frequência diurna que liga Nova York a Londres, saindo do aeroporto Kennedy todos os dias às 10:00 horas. Por sua vez, as partidas da Costa Leste podem ser conectadas às chegadas do Caribe. Segundo John Krinsky Jr., senhor vice-presidente de marketing da Pari os novos serviços oferecem atrativos especiais para executivos, que poderão embarcar nas três cidades sem os transtornos causados por horários de rush.

RIO-SUL "CRESCE E APARECE" Com o objetivo de marcar ainda mais sua posição no mercado, a Rio-Sul Serviços Aéreos Regionais lançou recentemente uma campanha publicitária denominada "Quem Cresce, Aparece", baseada nos nove anos de atividades da empresa. Esta campanha tem seu ponto alto no poster que está sendo distribuído às agências de turismo, hotéis e demais clientes de toda região Sul e Sudeste do País, basicamente a área operacional da Rio-Sul. A figura central do poster é uma linda menina que demonstra a importância que a companhia tem dado durante sua existência ao ser humano e à qualidade dos serviços que a ele oferece.

TAP HOMENAGEIA FUNCIONÁRIOS

A Tam e a Concorde Turismo realizaram no dia 21 de novembro na loja da companhia à Rua da Consolação, 257 - Lj. 8, um coquetel de abertura da 19 Exposição Fotográfica do Pantanal MatoGrossense, do fotógrafo Georges Sayegh. Na foto, da esquerda para a direita, Georges Sayegh; Nilceu Saito e Roberto dos Santos Caponema, da Concorde Turismo, Comandante Rolim Adolfo Aman. A-112 - Gajo Paflrot - Dozen,bro 85

A Tap Air Portugal realizou em Lisboa, em setembro, uma cerimônia de homenagem aos 332 funcionários da empresa que completaram 20 anos de serviço. A solenidade foi presidida por Abílio Rodrigues, presidente em exercício da empresa e os homenageados receberam um relógio.

WE KNOW R:À City Packages Miami Beach New York

118.75 por pax 5 dias desde 240.00 por pax 5 dias desde

Os preços acima incluem traslados de chegada e saida, 4 noites de Hotel e excursões pela cidade com guia bilingue.

Los Angeles 3 dias desde

56.00

por pax

O preço acima inclui 2 noites de Hotel, podendo ficar noites adicionais a US$ 2200 por dia.

Disney/Epcot

5 dias desde

122.00 por pax

Excursões com Guia e U.S.A. Bus Greyhound tem a excursão que seus passageiros desejem de costa a costa nos Estados Unidos, Canadá ou México! CONSULTE-NOS.

O preço acima é para criança menor de 12 anos, adulto desde USS 195.00. inclui traslados de chegada e salda do Hotel para Disney. passaportes ilimitados para as atrações, almoço em Disney e também excursões a Sea world. ao Centro Espacial Cabo Kennedy e a Cipress Garden.

JfflflRIPflSS. 1985 Viagens ilimitadas nos Estados Unidos 10 dias US$ 105.00 7 dias US$ 75.00 30 dias US$ 250.00 15 dias US$ 145.00 Conheça os Estados Unidos com quem realmente conhece, temos free saie e reserva automática. COMISSÃO DE AGÊNCIA: 10%

Greyhound Internataional Representante para o Brasil:

POÁ interanerican representações turísticas

São Paulo: Av. lpiranga. 318W bloco A 51 andar conj. 501 CEP 01046- São Paulo- SP- Brasil Tel.: (011)259-6100 TIx.: 011-24735 hdsa br- EMBRATUR: 03283-00-42-7 Rio de Janeiro: Av. Rio Branco. 181 sala 1508- CEP 20040 Rio de Janeiro- RJ Brasil - TeIs.: (021) 252-4431 e 252-4276 Dezembro/85 - Guia Panrots - A-113

Pan-notas UNITED AIRLINES OFERECE NOVOS SERVIÇOS A United Airlines está com novo vôo direto ligando Columbus a Denver pela manha e, à tarde, outro sem escala em Indianápolis. Além destas, a companhia fará outras cinco ligações diárias entre Columbus e Chicago. Há também uma frequência diária com 727-200 entre Denver e Paim Springs e um segundo vôo diário entre Denver e Peoria com 727-100. A United Airlines já está

operando três dos 25 Boeing 737-200s adquiridos à Frontier Airlines, inteiramente modificados. A frota operacional da empresa soma, atualmente, 316 aeronaves.

PRÊMIO SAS Cláudia Chabalgoity, representante gaúcha e Marcos Saliola, de São Paulo, foram os vencedores do troféu instituído pela SAS, Linhas Aéreas Escandinavas, para premiar na copa de tênis União, os atletas de impecável conduta esportiva.

Robert Phi//ips foi nomeado, recentemente, vice-presidente da Divisão internacional da American Airlines. Phi/lips iniciou sua carreira na companhia em 1951 como agente de reservas. Ocupou várias posições de destaque na American Airlines em Nova York, Chicago, Cleve/and, Buffalo e Boston. Sob sua supervisão ficará toda a organização internacional dos vôos para Londres, Paris, Frankfurt e México, além dos escritórios da companhia no mundo todo.

LAD ECO A Ladeco dispõe de um vôo aos sábados para Assunção, com retorno às quartasfeiras. Além do serviço personalizado, o passageiro tem oportunidade de conhecer o lago de Ypacaray e fazer compras. O programa da Ladeco inclui 4 noites no hotel Ita Ramada, com um programa opcional a Foz do Iguaçu. Maiores informações pelos telefones (011) 257-8844, e (021) 220-0299).

A-114 - Guie Perrotos - Dezembro/85

Recentemente a AeroPeru e o Hotel Sheraton realizaram um famtour a Lima, Cuzco e às ruínas de Machu Pichu. onde participaram várias operadoras paulistas. O grupo foi acompanhado por Cláudia Pellegrinel/i, promotora da AeroPeru e os serviços locais ficaram por conta da Kinjyo Travei Service. Na foto, da esquerda para a direita, os participantes; Breno Sischman, da Real ei,',' Raul Yukawa, da Corumba tur; Claudio A rima, da San Francisco; lara, do Sheraton; Rejeane Serqueira, da Viajes Ecuador; Maria da Graça, da Paneuropa; Alvaro Ramos, da Giro,' Helena Debs, da Fioretur; M. Helena Pernet, da Geih/Tur; Cláudia, da Aero,Peru e Ricardo Toledo Pizza, da Toledo Pizza. Ausentes na foto, Roberto Honda, do Sul América; Antonio Felix, da Ho/liday,' Julio Uenishi, da PCS,' Toshiyuki Nomoto, da Continental e Wanderlucci Borges, da Incorpal,

EXCURSÕES Em SOL MAIOR AÉREAS 0000ISÂO

307

HOTÉIS

RODOVIÁRIAS

DOn0010 MIOS

11100010110010111

PREÇOS 00$ IMILI

03 00 000V0005

01002100803,0 0,507 1421 4420, 4,49 0501,0,4,1

MACRIO

E,0l0,42

SAIDAS

3.490 1.0031 4.000

54,1440,

2.470.

OVRO. ,ll90 0

42000540

002 OOI000CU5ESTROLOS FO2 40150201 200,2 010,0 0,14 01194. 021.1,02

Ooo,,,,,*I00

FOI

001020 CAIRO 018401,40

27403400. 2.090. 0.430. 3300

08,840, 0450,408 147,1001187,l,,,O

05002 05.02 05.00 05000

2440. 4.430. 4.170. 4.010. 2.700. 4.710. 2.020 3.020.

0,07111000540200,

00100 05401 05,00 00902

3400. 3.010 4.400 3210 . 0.703 0000 3.348. 3.040

4304422

VIIO{l, 0 04,471,., 448,00

0,10141

0.48,041

2.0004. 012(10

0905002

0.800 04004110

RECOF0IOAL0O 005

M,071,V011010102 54114101 5,52 PUNI 0110SIOl2MI 02 B,flll

0.490. 2.120.

010209

VALEVO 11010(40044 MORNOS 1P1 1. 08 001,42, Fl0l,400001,2. 1041,09. 02,70,,,;.

0.9. 520440, 0150,1,03 00.10.12 40.22.20.30 784.184 12 . 18 00.24,28

02,,0091,I0004, 00,02 0110, 00107111

010104

0 0000LI00EM20010

II1IS,,AILO.,l 73 171481411410242 152110 P1112111[V1412

4.400.

R0l0I0I.50OIlOLlIEIM0VEI0

IT(040111/O,140l,2111l,O, 51210200,1IItl,,,.,1,0,09I

4.230. 4.120.

NATAL

0,18 I 11,7001. 0209,4

0,0,1, 57121

0(0,07 IP s o ,so,

4030

00 AOASILIFOZ 00100212

0,1.000 44.0 (.40.20.25.20 1. 11 11

11 21

2.0.410.02.12

12.101221.48

0.00.09.A00•02•05

4000.

(.440.

0.10.05

520 0,4,4

020500 I001011008 IA101 01111102. 80,487,4 743t!1342.C_4500110. 71014110801,8 70.151187

(.050.

01110

4.001420

101R 11

4(2.25.24

115,21

2.30.09.25

4.02.20

(SAI

9.1710

41824

02,14, 11400311 10,9.9. 0511414 5000 421151341 7070 21.4,,. 028,2804501 0,1.021 0l 01,,0V,00. Co.,!, 0, 001,81,2.

OSP

0.570.

02,41

NOO 004,2

010,000,4.

30:00

0.7 5.40

04000014 II. 14.15 AO 40 44

A,, S,4 17,414058 II. IA 520.204004

180088180

00,0500

('0V0071M111014'. 14,0,04021,11011 552900 5!0l_IA 00412 011 2. V.oAO,loll,

500421

0.084

41211404.0411814.94,420211102,.10110414818.508l4, Volto

PIA, E.S,IIAISV000[OVOIE'140 7,8.02(40 114011!. 07010'SO

C I DADES ^I STÔ

4.400.

50100,0451400,0,

550 4481

0000 9 0 044,,

JANEIRO

101711118 011010.101 12314,0001F100124002100

(1,193,7

2.050

I 0l4l II.8I.10101 ,o 0401040;; FIolllll0 0 2ljl. Ooo.o Moo.,. 10,48..

SUL

El. 000510 1 SIP A 0810(1. 01111. 00910912.

0.0010

1242,00IF6104,l0 0471,7802

4003.

OV1

[MIII

0401,3,0,

4.040

1:0:0:

0121

*8 ,11 80

05848 05109 00

I a,

80100020

OUM2100 7000

4,01.10.22

05.22

41.14.10.20.24

0.0.02.80

'20

PONS00000000 ATO 000550

4.20

30090,1 5000,7.

2.110

03404,9

0.0195 1690

190021

0711,00 01,50,. 00141104 401,0511.184 PI00l(000,I,0 0080.01. 002,420, 10010 POlO 782,0 13 04 5910I1,,A

50104512 . l000.00000 5,0.0,00,,, 5010500010 10840145040000020.000114.

OIII05101000I II 001001,I0 [0 902 0 . 14204295

0.01 [0429 01510211119152

000005015400 00US$00090 USO 355.00 US$05004 000100120.IUONCOA(I000 -

0100205 0500900 *

Ul00050I500IIVAO 2,112 0121,102 l0I00IIl(8lI200l0i

02911,1.41,,

01011,0

US$ Nas Pa

0457229.0#0l,l009

03010,021.

US$059,90

50000000 V2REO1M00001OA1O 48,00,0. 59011!. N091. 5011101,0,

24.05

'5.72 22119 10. 17 . 04 0. 00. 20

5210700,.

000IAA00004050 0., 0100012 4 430020014 ((709 ,4 07I9040, 00300100 OO PRATA * VIII,,,. 00075,,,! 281740,,

1, 23

CIICUITOSOL 00460100004

1028

4.6.10.14.16.40

0.7

314

510

0014000 000451000

USO 100.05

11190110731441

(1020,49

PREÇOS SUJEITOS A REAJUSTES SEM AVISO PRÉVIO EXCURSÃO

HOTÉIS

DURAÇÃO DIAS

SAÍDAS

PREÇOS CR$ (MIL)

FOZ DO IGUAÇU Internacional/Bandeirantes/Vila Velha Palace 06 28/12 2.880, Samuara/Siaviero

27112

2.700.

FRAIBURGO

Renar

28/12

2.100.

FRAIBU RGO/CURITIBA

Renar/Slaviero

27112

2.100.

VALE DO ITAJAÍ

Rex

28/12

1.700.

FESTA PARANAENSE

Siaviero

, . 28/12

1.700.

RIO DE JANEIRO

Othon

28/12

2.500.

PARATY

Paraty Frade

28/12

2,100.

SERRAS GAÚCHAS/CURITIBA

BÚZIOS

Pousada dos Gravatás

28/12

3.500.

VITÓRIA

Novotel

27112

2.000.

CIDADES HISTÓRICAS

Othon

28/12

2.500.

PREÇOS SUJEITOS A REAJUSTES SEM AVISO PREVIU

NpA

Ç-TRd4NS4Ti4NTIfA

TURISMO

Centro - Av. São Luiz, 165- 119 andar - Fone: 258-2211 Ramal Abav 217/218 Brooklin - A. Barão do Triunfo, 379 - Fone: 530-2252 SÃO PAULO - Embratur 00055-00-41-2 Dezeoabro85 . Guia Parsrotos - A-115

Pan-notas fixos, a cada 15 dias, vôos fretados para Miami e Orlando, na Flórida e uma de suas últimas iniciativas foi a programação de vôos fretados também para Lyon, na França e para Luxemburgo. De imediato a Monark Turismo está lançando promoções especiais como parte de sua

programação de final de ano, como vôos charters para Aruba e Curaçao; Miami e Orlando, na Flórida, com hospedagens no Hilton Disneyworld Village e o Fontainebleau. E, ainda, um cruzeiro a bordo do Princess Cruises com roteiros pelo Caribe, durante 11 dias.

Nivaldo B. Scrivano (foto) assumiu recentemente a gerência de promoçao e vendas da lntrave/ Operadora Turística em Sio Paulo. Em sua bagagem estio mais de 13 anos de experiência profissional colocados agora à dispos,çao da intra vai.

MONARK E SILVIO FERRAZ: 25 ANOS A SERVIÇO DO TURISMO Desde 1960 na direção da Monark Turismo, Silvio Ferraz completou no início de

capeta promover as A Discover Árnerica ofereceu um simpático coquetel u tarifas especiais da cadeia de hotéis Howard Johnson s, que possui mais de 500 estabelecimentos que foram a Monark Turismo e Silvio nos Estados Unidos e Canadá. Na foto, da esq. para direita. Ronaldo Alves, operador; Cori Reis, Ferraz que deram início aos vôos fretados diretor; Loris Tedeschi, supervisor de vendas; Cristina Scielzo, gerente geral e Ana Müller, assisno Brasil. Atualmente a empresa mantém tente de operações.

outubro 25 anos de "casa". Vale lembrar

PROJETO TRÊS OCEANOS Após 33 dias de viagem, cerca de 43.087 km percorridos e exatamente 55 horas e 28 minutos voadas, o vôo LA 007 com a VOLTA AO MUNDO II, promovida pel.a IMPERIAL TOURS E LANCHILE, chegou ao seu destino final, Santiago do Chile, onde os 80 passageiros se despediram da tripulação (fotol) desse aviso especialmente configurado com 80 poltronas de A-116 - Guia Panrotas - Dezembro/85

primeira classe. Para o próximo ano, o PROJETO TRÊS OCEANOS já tem 4 saídas marcadas, duas em cada semestre, todas elas seguindo o mesmo roteiro e com o mesmo conforto das que foram realizadas em 1985. A amizade entre os passageiros e a tripulação da VOLTA AO MUNDO II se estampou mais abertamente na hora da chegada a Santiago quando a tripulação que acompanhou o grupo

durante toda a viagem se depediu, perfilada à saída do aviso. Essa emoção, documentada pelo PAN ROTAS, tomou conta dos 80 passageiros e 12 tripulantes, que depois das experiências compartilhadas eram apenas amigos trocando endereços. Na foto 2, um casal de passageiros se despede com carinho do comandante Leonardo SiFia e do subcomandante Juan Mufioz.

Euraiipass, para quem quer viajar com pouco dinheiro e muita classe. Vender Eurailpass é a forma simples, segura e criativa de atender bem seus clientes e aumentar sua receita. Eurailpass é um produto consagrado e garantido pela moderna rede ferroviária européia, que oferece ao passageiro inteira liberdade para viajar quando e para onde quiser, em 16 países da Europa. Além da quilometragem ilimitada nos rápidos e luxuosos trens europeus, Eurailpass dá descontos de até 50% em ônibus e vapores para travessias marítimas e fluviais. E mais: com o dinheiro que o cliente economiza, ele pode estender sua viagem e até comprar outros opcionais. Garanta o seu faturamento e a fidelidade de seus clientes. Ofereça Eurailpass.

Um passe que possibilita livre acesso a 16 países da Europa viajando em 19 classe. 15 dias ................. US$ 260 21 dias ................. US$ 330 01 mês ................. US$ 410 02 meses ............... US$560 03 meses ............... US$ 680

EUPIAIL YUTH A mesma amplitude do Eurailpass para menores de 26 anos, viajando em 29 classe. 01 mês ................. US$290 02 meses ............... US$370

AGENTE EURAILPASS

* Wagons-iits Turismo A Primeira Organização Mundial de Viagens eTunsmo B. Horizonte: R. Pernambuco, 1000, Lj. 35/36 - Tel. 224-2688. Brasília: SCLN 102- BI. C . Lj. 30- Tel. 225-8084. Rio: Av. R. Branco, 156- si 2507, tel. 262-3721; Av. Ataulfo de Paiva, 1079 s/ 304, tel. 259-3995 e Av. Atlântica, 1020, 19 and., tel. 275-3745. Recife: Av. Cons. Aguiar, 2205, Lj. 104, tel. 326-0890. Salvador: R. Fonte do Boi, 216- Tel. 248-4525. Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520,s/208 - Tel. 234-8651. EMBRATUR 024780041.8 - Associada a Thomas Cook

Dezembro/85 - Guia Panrots . A-117

Pan-notas ABAV-RIO TEM NOVA DIRETORIA Liderada por Oscar Dalsenter, a nova diretoria da Abav carioca, eleita para o biênio 85/87, tomou posse no último dia 19 de outubro durante solenidade simples e bastante concorrida na qual estiveram presentes representantes de companhias aéreas e marítimas, hoteleiros, Embratur, R iotur e imprensa. A eleição, ocorrida dia 19 de setembro, foi das mais disputadas da história da Abav-Rio. Dos 289 associados, 236 votaram, sendo 126 na chapa Nova Abav, de oposição, e 105 na Chapa Azul, liderada por Luiz Correa Meyer. Houve apenas dois votos em branco e três nulos. Embora a vitória da oposição fosse esperada, a emoção tomou conta do auditório lotado. Em meio aos calorosos abraços e cumprimentos, Oscar Dalsenter afirmava: "Tinhamos certeza de que nossa mensagem seria ouvida pela classe. Agora é mãos à obra". No dia da posse, após o rápido discurso de despedida de Alberto Chaves, Oscar chamou à mesa seu vice-presidente Djalma Meyrelies e seu diretor secretário, Sérgio Nogueira. Em poucas palavras - já que tinha pressa em viajar para São Paulo com o objetivo de participar da reunião em que tomaram parte todos os presidentes das Abavs Nacional, regionais e sindicatos para discutir a resolução 163 da Embratur - ele definiu qual será a orientação que dará à entidade carioca: "Queremos, principalmente, trazer todos os agentes para dentro da Abav

:'..

para que assumam os destinos da classe no Rio. Desejo implantar aqui dentro o mesmo espírito democrático observado ao longo de nossa campanha". Em seu primeiro dia de trabalho a nova diretoria fez a definição básica da atividade de agente de viagens. A partir de agora, somente poderão solicitar à Embratur registro como empresários aqueles que tiverem experiência mínima de três anos como diretor, gerente ou supervisor de agências. A nova diretoria e Conselho da Abav-Rio são compostos por: Diretoria - Oscar Dalsenter (RHS), presidente; Djalma Meyrelles (BCF), vice; Beatriz Sanders (Panda), diretora tesoureira; Sérgio Nogueira (Bavária), diretor secretário; Sérgio Murilo Barros (Brazilian Promotion), diretor, e Roberto Gherardi (Ho-

(212)582 9324

250 WEST 54TH STREET NEWYORK, N.Y. 10019 (Rua 54, entre Broadway e Oitava Avenidas) Venham tomar um cafézinho bem brasileiro! A-118 - Gula Pr,rot - Dezembro/85

tur), diretor. Conselho Efetivo - Luiz Ambar (Bel-Air), Euclydes Nabuco (Riomar), George Irmes (March III), José Oscar Saraiva Marinho (Nova Operadora), lsaac Haim (liniversitur), Maria Esther Wanderley (Balwan), José Moyses Kaufman (Plantei), Adolfo Debatin (Autoclube), Terezinha de Jesus Anchoreta (Anacor), Eduardo Figueiredo Lameira (Royal) e Márcia Maria da Rocha Mello (Ékoda). Suplentes de Conselheiros Maria Spitman Jordan (Orbita), Claudio Ives Koatz de Gurvitz (South Atiantic), Jutael Aguiar (Jutael), Nerye Fontes Perin (Guanatur), Mano Renato Prosperi (Portonuovo), Loris Leonan Nevrous (Roxy), Oswaldo Geraldo (Rio Sightseeing) e Frank Santos Sampaio (Creditur).

Foi realizado em outubro, no Leme Palace Hotel, a V Confraternizaçáb dos Promotores de Turismo do Rio de .Janeiro. Apesar do "racha" entre os profissionais que vinham participando deste encontro - o que colocou em risco a continuidade desse evento, que visa não só à confraternização, como também o fortalecimento e elevação do nível profissional da categoria - ainda existia a esperança de que o Comprô carioca encontre seu caminho e o mesmo sucesso do similar paulista que lhe serviu de inspiraçio. Na foto, Irealdo Meia e Carlos Rocha (Companhia Modernos Hotéis do Brasil) recebem a bandeja das mãos de Francisco Andreu (Hotéis Othon) e Luciana Adnet (Hotéis do Frade).

AS FÉRIAS CHEGARAM!! FAÇA A FESTA

K)ISr4EY EPCOT 12 DIAS - SAÍDAS: Dezembro 26 (Reveilion) Janeiro 07 — 14 e 21 - Fevereiro 04 Guia especializado para assistir crianças desacompanhadas Vôo direto - Jumbo da Aerolineas Argentina. Preço inclui: Traslados - 6 pernoites em Orlando, Passaporte Disney para 3 dias, Bush Garden, Sea World e Passeios em Miami. Hotéis de 1 classe.

Parte terrestre: US$ 364,00 (apto. quádruplo).

Parte aérea: US$ 550,00 INCORPAL

chd

Consulte nossa extensao a New York

TURISMO

SÃO PAULO: Martins Fones n991 - 19 andar - cj. 11 -Fone 231 -0177- Abav: 283- Telex: 011-38584 - Embratur: 0060600411 SANTO ANDRÉ: Rua Gal. Glicério n9 550 - Fone: 449-0710 - Embratur: 0060601414 SALVADOR: Porto da Barra Turismo Lida. - Rua João Ponde n9 43 - Loja - Fone: 247-4969 - Telex: 071-2847 Embratur: 0085800423 BRASILIA: Jr. Especialistas de Tur e Rep. Lida. - SHS - O. 05 - Bloco J - Fone: 225-0889 - Telex: 0611483 Embratur: 03351 00429 Deembroi85- Guia Prroto

. A.119

Pan-notas

A Royal Caribbean Cruise Line, representada pela Nascimento-Intreptur, e a Pan American ofereceram aos agentes de viagens que mais se destacaram em vendas nestes últimos seis meses, uma viagem de familiarização a bordo do navio Song of Norway. O navio partiu de Miami, visitou Ocho Rios na Jamaica, Georgetown na Ilha de Grand Cayman e Cozumel no México. Na foto, da esquerda para a direita, Leonel Rossi, da Decatur; Nara Crema, do M.S.; Helene Jacob, da Prodetur; Angela Leite, da Jade Tu,'; Gaspar Brandão, da Nascimento Turismo; Rosana Ikedo, da GL; Zu/eika Denfzejn, da Pan Am; Marise Leiman, da RCCL; Acelino Lopes, da Rosatur; Mário Faro, da Casa Faro; Eduardo Nascimento, da Nascimento Turismo; Augusto N. Moraes, da Classtur; Antonio José V Souza, da Transar; Joe Leiman, da Receptur.

MAPPIN TURISMO

o Mappin inaugurou sua primeira agência de turismo à avenida Cidade Jardim, em São Paulo, onde anteriormente se localizava sua loja de presentes. As instalações são amplas e modernas, constituindo-se um verdadeiro hipermercado do turismo. Compareceram à inauguração, o secretário de Turismo de São Paulo, Sergio Barbour e várias autoridades. A nova loja pretende montar um departamento de operações, limitando-se no início, a vender o que houver no mercado turístico. Na foto, Marceano G. Freire, gerente geral; Luiz Renato Ignarra, gerente de A-120 - Guia Pnrote - Dezembro/85

marketing; René Hermann, gerente da British Airways em São Paulo; o casal Martin Bermsmueller, ele gerente de vendas da Lufthansa; e Alfredo Pinto, também da administração do Mappin Turismo.

MELIA INAUGURA NOVA LOJA Pouco mais de 6 meses após sua abertura ao público, como agência, a Viajes Melia, terceira maior empresa mundial de turismo, com escritórios em 42 países nos cinco continentes, inaugurou com um concorrido coquetel sua segunda loja em

São Paulo, à av. Jucelino Kubitcheck, 399 (foto). "Inicialmente, esperávamos abrir um segundo endereço em São Paulo apenas em 1986", diz José Leonardo de Moura Coutinho, diretor da Melia para São Paulo, "mas o sucesso foi tão grande que antecipamos a expansão". Entre a decisão e a inauguração, o tempo foi curto: três meses. E ainda assim apesar de uma "certa resistência", segundo José Leonardo, por parte da direção da empresa na Espanha, resolvida pessoalmente por ele numa viagem a Madrid. Também demonstrando grande satisfação, Antonio Caldeiro, diretor executivo da Melia para América Latina, que veio da Espanha especialmente para a inauguração, disse que, "são os homens que fazem as empresas", numa clara alusão à política da Melia em contratar diretores locais nos respectivos países onde tem escritórios de representação. "Uma pessoa honrada, trabalhadora, certamente quer criar riquezas para o seu pa(s", disse ele, "e ninguém melhor do que um bom profissional local para conhecer a fundo o mercado onde deverá atuar". "Orgulhoso" do crescimento da Melia na América Latina apesar da crise econômica compartilhada por todos os países do continente, Antonio Caldeiro destacou ainda que esta segunda loja paulista seria "a plataforma de lançamento dos planos que temos para a América Latina", numa expansão que, só no ano passado, contou com a abertura de 8 novos escritórios (Colômbia, Venezuela, Argentina, Peru, Brasil) além de projetos prontos para lojas no Chile, Uruguai, Equador o Bolívia, "Há alguns anos", disse Caldeiro, "em reunião com meus diretores, falei-lhes da importância e do potencial do tráfego turístico interamericano". Ao que tudo indica, a Melia vem tornando-se cada vez mais agente da intensificação deste tráfego.

Pan-notas

A Airin terna tiona/ Tours, com o apoio da British Airways, lançou oficialmente sua programação no mercado paulista no dia 12 de novembro di rante um café da manha" no Hotel t9rasllton. Estiveram presentes agentes de viagens de Sio Pau/o, Fi'ené Hermann, gerente da British Airways e todos os diretores da Airinternationa/ Tours. Na foto, da esquerda para a direita, Cláudia Dias Toledo, Cleuza Carbonera, Sandra Messina Franco, Horácio Henrique de Andrades e Helena Aparecida Pereira, todos da equipe paulista da Airinternationa/ Tours.

A Transar mudou de endereço: agora, quando comemora seu liY.0 anive,sério, está funcionando em amplas o modernas insta/ações à rua Her, Tique Schaumann, 414, no Jardim América, em São Paulo. Com um equipe bem treinada, a operadora continua oferecendo programa: diferenciados, com destaque para destinos europeus o norte-americanos0 novo telefone da Transar é (011) 883-1099.

•1'

---

'á)l )

- -

n 11 1

A So/etur Sol, Agência de Viagens e Turismo, realizou um coquetel n dia 21 de novembro, no Hotel Eldorado Bou/evard, em São Paulo, pan- o lançamento de sua nova programação para Ca/das Novas. Na ocasiac forem sorteadas várias estadas- Na foto, da esquerda para a direita, Nev,l/sde Oliveira Lima, gerente nacional de vendas internacional; Rubens M / Wachholz, diretor administrativo e José Vitório Gerônimo, gerente d promoções.

Dezembro 85 - Gela Panrotaa - A-121

Pan-notas

Definição da programaçâ'o para a baixa estação 85186. lançamento das bases para a alta estação 86, excursões, datas de saídas, modificações de roteiros, agilizaça"o do Marketing e estabelecimento de metas Estes foram os principais temas tratados durante a II Convenção da Marsans/Brasil, realizada em novembro último. Na ocasião, estiveram reunidos o diretor geral para o Brasil, Javier Silvestre, os diretores regionais Ricardo Ferreirinha (Rio e Centro Norte), Umberto de Aguilar (São Paulo e Sul), Hamilton Guimarães (Bahia e Nordeste) e quase todos os colaboradores da Marsans nos diversos pontos do País. Também presente a diretora de operações de Madrid, Pilar Checa, que "acertou os ponteiros" com os departamentos operacionais do Rio de Janeiro e São Paulo.

Na Inglaterra,voce anda sempre em boas companhias. Faça de 1986 o ano de sua visita à Grã-Bretanha e descubra o quanto as suas férias poderão ser empolgantes e variadas. Londres, com seus teatros, boates, discotecas e restaurantes-cabarés é muito especial, oferecendo uma estonteante variedade para agradar a todos os gostos. Ver uma banda de gaiteiros de saiote murchando pelas ruas da nobre cidade de Edimburgo ou visitar um dos 100 castelos do principado de Gales é reviver o romance da época dos cavaleiros. A British Airways leva você a Londres oferecendo dois voes semanais com aeromoças brasileiras, e conexões para as principais cidades do mundo. E ainda você pode combinar a maneira tradicional e clássica de atravessar o Atiántico Norte, de Southumpton a New York, a bordo do famoso "Queen Elizabeth 2", o maior navio do mundo, com a fantástica viagem a bordo do supersõnico Concorde da British Airway (não esquecendo da oferta especial que lhe permite uma economia de USS 1,000). Venha á Grã-Bretanha e terá as melhores boas vindas do mundo!

M5.',S', RX/R/5.'À(/tfr.

Na foto, o animado grupo de agentes de viagens representante dos principais segmentos de vendas do Pais que participou da recente viagem de familiarização à Flórida promovida pela Travei Service do Brasil em conjunto com a Varig. A iniciativa visou fazer com que os convidados conhecessem os diversos aspectos componentes da programação "Disneyworld com Carinho"

ÁÀ -5$55

As. Ipirosgu, 318 A - 12 md. ci. 1201 Ed. Vila orrvuxda - Tei,: 1011)257-1834 - CEP 01016 Cx. 30.039- Erd. Teleg.: "Tugbxrdi" - SSo Pmrlo.

BRITISH ARwAYs ÃoF

UNARO A . 122 - Guia Parrotas - Dezernbrol85

A Wellcome Operadora realizou no dia 19 de novembro um coquetel no Hotel Crowne Plaza, em Sao Paulo, para o lançamento do Robinson Clube da Bahia, localizado na praia do Forte. Na foto, da esquerda para a direita, Sidney Dip, diretor da Filadélfia Turismo; Harry E. Adler, diretor da AMA - Consultores Executivos -representante do Robinson Clube no Brasil; Jorge Prudente Carrano, gerente da Travei Cern ter; Luís Carlos L oiola, da Wel/come; Margarida Hessel, diretora da Wellcome Operadora e da Intersul Turismo; José Eduardo Raffaini, gerente de vendas para o Brasil do Robinson Clube; e Lúcia Vasconcelos de Moraes Mello, gerente do Turismo ltaú. Não deixe de ler uma matéria completa sobre o empreendimento em nossa edição de janeiro.

Pan-notas AGAXTUR SHOPPING TOUR Inaugurada no dia 19 de novembro com a presença de cerca de 600 convidados, a nova loja da Agaxtur, à av. Europa, 884, em São Paulo, tem uma área construída de 1530 metros quadrados, num belíssimo projeto de Augusto Somacal. Na foto, jogo Dória Jr., da Paulistur, Aldo Leone, o presidente da Embratur, MacDowell Leite de Castro e Sérgio Barbour, secretário de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo.

CONVENÇÃO INTERNACIONAL ram uma viagem ao balneário do Guarujá pela Intravel, para ampliar suas operações para conhecer os ônibus recém-adquiridos de viagens rodoviárias e rodo-aéreas. INTRAVEL - EXPRINTER Foi realizada nos dias 1 e 2 de novembro, no Othon Hotel em São Paulo, a reunião anual da organização Intravel-Exprinter para efetuar uma análise da atuação do grupo nos últimos doze meses e uma previsão do comportamento do turismo no próximo ano. O encontro Contou com a presença dos gerentes das cidades de Montevidéu, Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Santiago, Asuncion, La Paz, Lima, Bogotá, Madrid, Salvador, Rio de Janeiro, São Paulo, Foz do Iguaçu e Porto Alegre, além dos diretores do grupo. Na ocasião foram apresentados novos projetos de desenvolvimento e ficou aprovada a abertura de filiais da Intravel em Santiago, Bogotá e Lima atuando como pontos de distribuição dos destinos Operados pelo grupo aos agentes de viagens locais. Ao final os participantes (foto) realiza-

Na Domínus Voeê-#- Ganha na Certa! SUL PARA TODOS

POUSADA DO RIO QUENTE - sai ' d's às Rodoviária,

FOZ DO I AÇU rK PORTO SEGURO L1 ------GU

FERNANDO DE NORONHA

Rodoviária, saudas as bas feiras, regresso aos domingos 1/2 pensão

etes, Aérea_P Seguro Praia 8 duas Sa,duns aos 11 duas. h bus. feiras, egresso 1 aos na Hotel, 1/2 pesisliri t éus 3 e sábados E MAIS; h, h,' Saldas unos m p5oS,dUP l0S domiflgOs.PPnSaocomP hados 3 AEREAS -. elo estrel Ls ortuJeza Serras Trem pela Serra duas. Descubra também o aptos, triplos. quádruplas.. Gsúchu,5 Hotel Continental. Paragua, Cu ri t,h& , tes,'Lage5,1G' Hotel pousaria Brasil conlsece,,do uma Maceió Salvador Recife A rens do M gus.n Cassino , Compras tuis 005/5 1 lindas e colos idas il °elauNosd PetsóP° de shO no Rodoviárias: Pantanal Serras mui dOlC5fl e lraipú , '5 riba 1 A é a 2 hs paias r rio nosso l itoral GauchasFrail MK 5Q3 especial' si genro Rio de Fok Vi s,1 55 /011 Tu' rasnbem a li hbus De domin- janp0, Ciduides Históricas Aérea Voo diortO Alegre' '-es, . - Veaclsssnso. mente fretado / Caro- Parasy Buzuos Vus i Hotel Bourbon/lnserrrac:o . NATAL: RaIal Mar Hrntel, do mingo, pensão barão : El orua?OP raul e' Co' O a ,otei Rodo/Aérea Tu rusmo. , ., ria] De (joias ungo café ria manhã A a / ia' quinta completa, mé Fo;j2 oriU com 19 dias fhotel na P°''' e de quinta a domingo sé Salvador nova descoberta do tunis Dê adeus ° '' tress' iohv D dias 1 Velha 5/0 -Café. i ja ,rranh , . nacional . 8 dias,, urro OflnUlie fruindo do maior '«[«rim,, '5U.5qv, rftus eX('U,SjQ Sal da s í,ái Ias parque termal do Paraguai • as quartas domingos ' A mel C 5v sluroS ' , ee

Dezorsabroi85 -Guia Prmrote - A-123

Pan-notas Alves Guimarães, Eduardo Vampré do Joaquim Teixeira de Carvalho, Otto Nascimento, Manoel José Silva, Geraldo Steurer, Vitor de Souza, Vicente Curti, Baithasar Gio, German Ozores Santos, José Luiz dos Santos, Margarida Hesseli A Diretoria e o Conselho Deliberativo Antonio Fogaccia, Luiz Phelippe Britto da Associação Brasileira de Agências de Pereira, Adel Auada, Gilberto Devanzo Richard Martin Dyson Jensen, Dorian Viagens de São Paulo - Abav-SP - Augusto Moreira Moraes, José Leonardo Barbosa da Silva, Bartolomé Quinõnez foram empossados durante reunião reali- de Moura Coutinho, Celso Toshito Ma- Ramirez, Cláudia Gerlinger, Alexandre zada no dia 4 de novembro na sede da tsuda, Jarbas Favoretto, Rodolfo Maineri, Kalin e Nelson Carrano Torres. Na foto, entidade. Inicialmente houve a inaugura- Francisco Antonio Martins Diniz, Manoel um flagrante da posse da nova diretoria. cão da Galeria dos Ex-Presidentes e, logo após, a posse da diretoria e do Conselho Deliberativo eleitos para o biênio 85/87 A nova diretoria tem na presidência Tasso Gadzanis Como vice presidentes Antonio Aulisio Leonel Rossi Jr e Amadeu Orestes Matera Jr diretor social Michel Tuma Ness diretor de patrimo nio, Antonio Conte; primeiro secretário, José Carlos Victor e Sérgio Hauer Santos Jr segundo secretário Jayme de Ulhoa Cintra e Toledo Pizza primeiro tesourei ro, Carlos Akira Osako e segundo tesouEM reiro Alfredo Wilson Menegueili O Conselho Deliberativo é integrado por Modesto Mastrorosa Mano de Mello Faro Jose Augusto Franco, José Sam Leiman Utulante Vignola Maria Viviane Pancani Gandelhman Maria Lucia Barros da Silva Lucca, Ramón Paul Dunoguier, Goiaci

POSSE DA NOVA DIRETORIA DA ABAV-SP

.1 ii (ti í1TA s IP (I

:1 dei I]g31u

J!Í1ir

Existem várias opções para suas viagens de negócios ou lazer: Estados Unidos, Austrália, Europa, Africa, Canadá, Brasil, etc. Mas rara fazer sua reserva nos melhores hotéis, a opção segura é procurar a LAI-Eldorado. Lá, tudo é perfeito: o serviço é personalizado, o pessoal é rápido, eficiente e conhece nos mínimos detalhes todos os hotéis e resorts que a [RIEldorado representa. Com isso, você é informado na hora sobre as disponibilidades e recebe a confirmação no mesmo dia. Para reservar hotel em qualquer parte do mundo, fale com quem os agentes de viagem falam: ligue para a LRI-Eldorado. Você vai descobrir que fazemos muito mais do que simplesmente fazer reservas.

Paulo: 251-4775-Rio de Janeiro: 222-7574. A-124 -

Par,rOt8- Dombro185

LRI-Eldorado - Representação Internacional de Hotéis Av. Paulista, 2202- 11? and. - ci. 111 Cep 01310- São Paulo- Brasil-Tel.:ABAV 381-SP Tel.: 251-4775- Telex: 1125169 Fora de São Paulo DDD grátis101 1) 800-8122.

Pan-notas RIO-SHERATON PASSA POR. MUDANÇAS A primeira etapa do projeto de reformas do Rio-Sheraton Hotel está em sua fase final. O projeto total no valor de IJS$ 14 'milhões, anunciado no início deste ano pelo diretor de operações da cadeia de hotéis Sheraton na América Latina e Caribe, Manfred Nissen, terá duração de dois anos, abrangendo todas as áreas do hotel. Até 15 de dezembro, deste ano, serão entregues 200 unidades de apartamentos totalmente remodelados.

''1W

Foi realizado nos dias 8, 9 e 10 de novembro um famtour ao Hotel Fazenda Duas Marias em Jaguariúna-Sao Paulo (foto). Participaram da viagem, dirigida especialmente a representantes da imprensa especializada, Revista laro, Jornal do Brasil, Editora Abril, Folha de Domingo (Ribeir5o Preto), Gazeta Mercantil, Shopping News, Grupo A de Jornais, Diário do Grande ABC, Folha Metropolitana e Guia PANROTAS. A apenas uma hora e meia de Sao Paulo, o Duas Marias colocou à disposiçSo de todos sua Completa infra-estrutura de lazer, além do conforto de suas instalações e alto nível operacional. O Hotel conta com piscina, sauna, lagos, pedalinhos, barcos, pescaria, Cavalos, quadras de jogos, play ground, salio de jogos e o fantástico trem bar-restaurante.

PROGRAMA "VISIT DISNEY WITH A FRIEND"

Na foto, Yoneichj Otani, presidente do The New Otani Hotel and Tower por ocasiio da visita de Maria Nakano, Miss Nissei do Brasll'85 e Sherjene We/Is, Miss America'85.

A GSA, representante da Hilton Corporation no Brasil, e a Varig realizaram no dia 19 de novembro um Mickey Mouse Hamburger Party no MacDonald's para o lançamento do programa "Visit Disney With a Friend". O programa oferece hospedagem no Hotel Hilton at Walt Disney World Viliage com várias facilidades, entre elas, nenhum adicional para crianças no mesmo apartamento dos pais, além de transporte gratuito entre o hotel Disneyworid e Epcot Center e facilidades para a aquisição dos passaportes para Disneyworld. Crianças até 12 anos receberão um boneco do Mickey Mouse à chegada. O programa vigora até 13 de fevereiro; de 19 de maio a 30 de setembro,

com tarifas que variam de 115 a 150 dólares; e de 14 de fevereiro a 30 de abril de 1986, com tarifas que variam de 125 a 160 dólares, Para o lançamento, estiveram em São Paulo, John Elford e Me Taylor, respectivamente gerente geral e gerente de vendas do Hilton at Wait Disney World Village. Estiveram presentes, ainda, Elcan Diesendruck, David Diesendruck e Walter Gomes Nogueira, da Redibra, empresa que representa a Disney no Brasil. Na foto, da esquerda para a direita: Oscar Bueno Filho, gerente administrativo da Varig; Raquel Roman Gomez, gerente Interline da Varig; John Elford (ao fundo); José Grossman, gerente de vendas da Hilton Hoteis Corporation; Michael Taylor, e Antonio Latorre de Oliveira Lima.

O presidente José Sarney, esposa e comitiva estiveram hospedados no Hilton International Belém em outubro, quando a cidade viveu pela 192 9 vez o Círio de Nazaré. Na foto, o presidente e Johannes Trenkle, gerente geral do Hilton Interna dona! Belém. Dezembro85 - Guie Penrotes - A-125

Pan-notas

O Ibirapuera Park Hotel (foto) localizado junto ao eixo norte-sul de São Paulo e ao Parque Ibirapuera, oferece na área de recreação e Na foto, Paulo Roberto Falcão, o rei de Roma, Gal Costa e Alcides: lazer três quadras de tênis, piscina, pista de cooper, ginástica aeróbica e de Souza Campos, diretor da Cia. Real de Hotéis, durante uma das pro- fisioterapia. Seus apartamentos e suítes contam com telefone, geladeira e TV a cores. moções do Hotel Transamérica.

HOTEL SIMON E O COMETA O 1-lotei Simon, de ltatiaia (RJ), já está com todo um esquema montado, inclusive telescópio e binóculos, para receber turistas do Brasil e exterior que estiverem interessados em assistir a passagem do Cometa Hailey num dos melhores pontos de observação do País. A cidade fica situada a 1.200 metros de altura e o hotel, no Km 12 da Estrada do Parque Nacional de ltatiaia. Apesar da grande procura, o hotel ainda aceita reservas pelos fones 240-4508, no Rio e (0243) i 52-1122, em ltatiaia.

E XP R ESS 1 N H AS • O compositor e tecladista Wagner Tiso apresentou-se no 150 Night Clubdo Maksoud Plaza de 30 de outubro a 2 de novembro, com a participação de Mauro Senise ao saxofone e flauta e Rodolfo Stroeter no contrabaixo. • O Maksoud Plaza realizou no dia 23 de novembro o "Grande Leilão de Autos Antigos". No salso nobre do hotel ficaram expostos cerca de 50 carros, alguns dos quais verdadeiras raridades. O evento foi uma programação da MDK Comunicações.

Foi inaugurada no dia 3 de novembro no Rio Grande do Norte, a Escola de Turismo e Hotelaria de Natal-Barreira Roxa Praia Hotel (foto), que conta com 40 apartamentos, 2 suítes, piscinas, bar, restaurante e coffee-shop. 4-126 - Guia Panrotas - Dezenbro..85

O Mofarrej-Sheraton Hotel (foto), o mais novo cinco estrelas da cidade terá seu soft-opening no mês de fevereiro de 1986 e a inauguração oficial, em abril. Localizado num dos mais valorizados pontos da cidade, à Alameda Santos 1437, o Mofarrej-Sheraton 1-lotei conta com 245 apartamentos de alto luxo, 'to wer check in" serviços personalizados, sistema de entretenimento e informações computadorizado no ' apartamento, duas piscinas, restaurantes especiais e "night club" O hotel que acaba de firmar contrato de arrendamento com a Sheraton Corporation, conta com o exclusivo "butler service" (mordomo) em cada andar e um acervo de 500 obras inéditas de Juarez Machado.

Pan-notas O Secretário Municipal de Turismo e Esportes do Rio de Janeiro e presidente da Riotur, Trajano Ribeiro, informou que a venda de ingressos para o Carnaval 86 será feita através das agências do Banerj e da Abav-Rio, presidida por Oscar Dalsenter. As arquibancadas (4.600 lugares por dia) custarão 80 dólares e as cadeiras de pistas (2 mil) ao preço de 100 dólares. Esses valores terão validade até o final de novembro, quando serão recalculados para a venda dos ingressos restantes.

lizado em novembro no Palazzo dei Congressi, em Roma, e que reuniu agentes de viagens e profissionais de turismo de cerca de 120 países. A delegação brasileira, que teve à frente a Embratur foi composta por representantes de seis agências de viagens (Star Turismo, Queensberry, Cosmopolita, Rio Roma e J.R. Langen Copaco), quatro empresas hoteleiras (Companhia Real de Hotéis, Rio Palace, Caesar Park e Tropical), quatro transportadoras aéreas (Cruzeiro, Transbrasil, Varig e Vasp) e três organismos oficiais de turismo (Ematur, Bahiatursa e Empetur).

PAULISTUR LANÇA GUIA DE COMPRAS DE SÃO PAULO

EXPRESSINHAS

CARNAVAL 86

A cidade de São Paulo, maior centro produtor de artigos manufaturados da América Latina, tem mais um serviço para atender seus visitantes. Aproveitando um espaço no mercado lojista, que até então não contava com nenhum guia especial, a Paulistur e HB Projetos Especiais, com patrocínio do Shopping Center Iguatemi, Avis, Amsterdam Sauer, Vasp e Bradesco, lançaram o São Paulo Shopping Guide. Durante coquetel no Shopping Center Iguatemi, sede do Clube dos Lojistas foi apresentado o guia, que terá 200 mil exemplares em sua primeira edição e será distribuído em hotéis e outros pontos de interesse. NOTÍCIAS DA EMBRATUR • Segundo a Embratur, o Brasil levou meia tonelada de material promocional ao 559 Congresso Mundial da Asta, rea-

• A Embratur já está distribuindo às empresas estaduais de turismo e às centrais de informações turísticas o Manual de Informações Turísticas sobre Vitória, capital do Espírito Santo, O manual com 66 páginas contém a localização da cidade, suas Características climáticas, festas, transportes, hotéis, restaurantes e excursões. • A cidade de São Paulo está entre as capitais brasileiras indicadas para sediar o IV Congresso Mundial de Artes Gráficas em 1989. O evento é promovido pelo WPC - World Printers Congress, com sede na Bélgica, e reuniu este ano em Hong Kong, cerca de 900 congressistas. • Sylvia Mangabeira aceitou o convite do presidente do São Paulo Convention Bureau João Dória Jr. e assumiu o cargo de superintendente da entidade. Sylvia é empresária, membro do Conselho Municipal de Turismo e atualmente consultora

Caminhos do Sol

VASP

BANCOR EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

técnica de congressos, além de ter a experiência de 15 anos na área de organização de eventos. • Segundo informou o presidente da Embratur, MacDowell Leite de Castro, a Ilha de Fernando de Noronha, no Nordeste brasileiro, pode ser declarada como Área de Interesse Turístico. O presidente já determinou a realização de estudos e pesquisas no local para a aplicação da lei 6.513, de 1977. Com esta medida será possível abrir a ilha à exploração turística, sem riscos para os patrimônio cultural, natural e histórico. • A Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos registrará a passagem do cometa Halley com a emissão do selo "Retorno do Cometa Halley". Ele será lançado em abril do próximo ano nas cidades de São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília, • A Paulistur conquistou o prémio "Top de Marketing 85" com o case "Paulistur: Um caso de Marketing Comunitário". Promovido pela ADVB - Associação dos Dirigentes de Vendas do Brasil -, a premiacão tem por objetivo motivar o debate de novos conceitos e técnicas do marketing social e incentivar a utilização dos instrumentos disponíveis pelos homens de marketing do País. • Com o apoio da Varig, Walpax e Paulistur, esteve, recentemente, em visita ao Brasil, um grupo de agentes de viagens da Austrália. O grupo visitou o Rio de Janeiro, Foz do Iguaçu e São Paulo, onde participou de um Karaokê.

Uma viagem inesquecível à mais bela ilha do Brasil. A "Esmeralda do Atlântico" tem tudo para que você faça uma viagem de muitas recordações: praias maravilhosas, muito sol, mar limpíssimo, um descanso realmente diferente. • Uma semana de viagem-Saídas todos os sábados • Alojamento na Pousada Esmeralda • Pensão completa: café da manhã, almoço e jantar. • Passeios pela ilha: de segunda a sexta-feira, vários passeios pelas praias mais conhecidas da ilha. Preço por pessoa: Financiamento: Entrada de 20% e saldo em até 10 meses.

Cr$7.300.000

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Rua da Consolação, 331 - 29 andar- Conj. 202 TE L.: TELEX (011) 30016— CEP 01301— S. PAULO —S P EMBRATUR 00638-00-41-4 — ABA V-238/SP

2311922

Dezer,bro85 - Guia Panrote - A-127

Pan-notas CARTÃO FLY AND DRIVE O cartão Fly and Drive, criado em 1984 pela InterLocadora, conta atualmente com 25 mil sócios em todo o Brasil e está ampliando suas vantagens. Além de oferecer rapidez e descontos especiais na locação de automóveis em 90 lojas de 50 cidades brasileiras, a InterLocadora está firmando convé-nio com os principais restaurantes, hotéis, lojas, boutiques e joalherias, nas quais o portador do cartão terá descontos que variam de 5% a 30%.

Jornal do Estado. Toda imprensa ficou hospedada no Hotel Carimã de Foz do Iguaçu e foram feitos vários passeios turísticos pela região. Na foto, durante a abertura do programa, da esquerda para a direita, Luis Carlos Gonçalves Arruda, da Embratur; Mano Xavier; José Eduardo de Andrade Vieira, presidente do Bamerin-

dus; Miguel Lisboa Cohen, presidente do American Express do Brasil; Manuel Monteiro; vice-presidente de marketing, vendas e planejamento estratégico para América Latina e Caribe do American Express; Roberto de Lima Cavalcanti, vice-presidente de marketing e vendas do American Express do Brasil.

PROGRAMA "JUNTOS PODEMOS" O American Express com o apoio do Banco Bamerindus realizou nos dias 29, 30 e 31 de outubro na cidade de Foz do Iguaçu, Paraná, o programa "Juntos Podemos", que inclui o treinamento técnico da mão de obra local ligada ao setor. O objetivo principal foi o de contribuir para o desenvolvimento turístico do Brasil e incetivar a vinda de turistas estrangeiros de alto poder aquisitivo, criando dessa maneira, uma nova fonte de divisas. José Rui Veloso, do Senac de São Paulo, ministrou dois seminários Rara lojistas, hoteleiros e pessoas de restaurantes, que totalizaram ao final cerca de 550 pessoas. A abertura oficial do programa aconteceu no dia 29 de outubro no Hotel Cataratas. O evento teve o apoio do "Companheiros das Américas", governo do Estado do Paraná; Paranatur; secretaria municipal de Foz do lguaçu, Associação Comercial e Industrial de Foz do Iguaçu; Sindicato de hotéis, restaurantes, bares e similares de Foz do Iguaçu e Associação Brasileira de Agências de Viagens. O programa "Juntos Podemos" faz parte do projeto Travei Express", desencadeado pela American Express, com o objetivo de estimular, principalmente, o turista norteamericano a visitar a América Latina. Estiveram presentes ao evento, os seguintes veículos: Internacional: Revne Atlas (Air France, Geo e Grands Reportages, de Paris; Capital e II Mondo de Milão; The International Business e Traveller de Nova York. Nacionais: O Globo, Jornal do Brasil, Brasilturis, A Tarde, EBN/Folha; Paranatur; O Estado do Paraná; Diário de Pernambuco; O Estado - Santa Catarina; Revista Afinal; Folha de São Paulo; DCI; Quatro Rodas; O Estado de São Paulo; PAN ROTAS; Visão; Shopping News; Revista Voar; ícaro, Revista Visão, TV Naipi - SBT, Rádio Cultura - Foz do Iguaçu; TV Tarobá/ A-128 - Guie Panrotes - Dezembro/85

leOL

Guies No//and, Gerente de Operações da Tahiti Tours (esq. na foto), esteve recentemente no Brasil, mantendo contatos com alguns operadores do Rio e de São Pau/o, para viabilizar a co! ocaçao no mercado nacional dos programas de alto nível para o Tahiti de que sua operadora dispõe, organizados em conjunto com a LanChile. No Rio, GuIes foi assessorado por Rodrigo Gal/ardo e Jogo Araújo (à dir.), respectivamente, diretor para o Brasil e supervisor de promoções da LanChile, Em Sao Paulo, José Roberto da Silva, promotor de vendas da empresa aérea, acompanhou o visitante em seus contatos.

EXPRESSINHAS • O dia 27 de setembro foi decretado no Algarve o Dia Mundial do Turismo. Os turistas que ali se encontravam puderam sentir mais o espírito de hospitalidade e simpatia do povo daquela região. • O Instituto de Estudos Turísticos do Rio de Janeiro está promovendo desde o dia 18 de novembro, cursos de tarifas e emissão de bilhetes aéreos nacionais e internacionais. O Instituto fica à Avenida Nossa Senhora de Copacabana, 195,

telefone: 542-2163. • A InterLocadora Reni a Car incorporou recentemente à sua frota, mais 100 veículos da marca Volkswagen para atender à demanda das locações durante o verão. • O "Belvedere" e o "Side WaIk", restaurantes do Centro Empresarial de São Paulo, inauguraram no dia 11 de novembro sua "Semana Italiana", numa promoção da agência marítima Linea C - Cruzeiros Costa,

Pan-notas 6 meses e permite o livre trânsito em toda Europa, incluindo países socialistas e Rússia. Enquanto permanecer com a placa turística, o carro é isento dos impostos de 33% com a condição de saldar-se a compra ou o aluguel, em moedas fortes. A Renault oferece dois planos: o primeiro é de compra de um veículo novo, e o segundo, o aluguel de um veículo novo para períodos de, no mínimo, 21 dias. No plano de aluguel é considerado apenas o tempo de uso, sendo a quilometragem livre. A garantia é de 12 meses e cobre a substituição de peças e mão-de-obra. Além disto, as despesas decorrentes de um incidente técnico, como assistência local, reboque ou aluguel de um outro carro, são reembolsadas. O seguro é de garantia total sem franquia e cobre também as pessoas transportadas. Para os países da Europa leste, um complemento de seguro deverá ser feito na fronteira dos mesmos. Maiores informações podem ser obtidas com a Renocar Turismo, ligada à 'Regie Renault", empresa francesa, à rua Marconi, 53 - 69 andar - conj. 62, telefones: 255-2049 e 255-0073.

O Clube do Feijão Amigo realizou no dia 18 de outubro, na sede da Status Turismo, mais um de seus tradicionais almoços onde compareceram cerca de 20 profissionais do Wrismo, aviação, hotelaria e imprensa.

tico TT (placa vermelha) a viajantes e

PLANO RENAULT TT

A Renault realiza a entrega de carros turistas que vão temporariamente à Eu"0 Km", na França ou em Outros paí- ropa ou a franceses residentes fora da ses da Europa, com emplacamento turís- França. O emplacamento tem validade de

LIGUE5,4.l, E ECONOMIZE!

StNFAANCSCO SAN SE

COM

ENO

• DENVER * SALT LAKE CITY

LAS VASAS LOS ANGELES * PHOENIX

SAN DIEGO

• OKLAROMA CITY * OALLAV

Rent-a-Car SAN ANrON7

Serviço de cinco estrelas nos Estados Unidos

* JACKSONVELLE * OAYTONA rAMPa * * ORLANDO SAGRO * w PALMBEACH VASOIA * *0 LAVOEROALE E

O N'VEnS * * MIAMI BEACH MIAM 1

Nossos preços são garantidos com prévia reserva confirmada. PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÃO SEM AVISO PRÉVIO. Viajando aos Estados Unidos, a passeio ou negócios, General Rent-a-Car tem o automóvel que você precisa alugar, a preço mais econômico. General Rent-a-Car oferece ao turista e ao executivo um excelente serviço, com reservas imediatas no Brasil. vrolet chevette CARROS MODELO 86 DO CHEVETTE AO CAVALIER DESDE: US$ 77.00 SEMANAIS NA FLÓRIDA

Alugamos automóveis General Motors

REPRE.SENTAÇÕESLTDA.

Agente geral para o Brasil do General - Rent-a-Car Av. N.S. Copacabana, 500 • Gr. 505 ABAV: 0340 Teis.: (021) 257-0990 e 237-0585 - Telex: 10211 33449 - DLUX Rio de Janeiro - RJ - Brasil - Cep: 22020 São Paulo: Av. Paulista 807- Gr. 704- Tel.: (011) 289-8317 1535 DDD Gratuito. Toll-Free 1800110211806Dezembro/85 - Guie Penrotee - A-129

Pan-notas

L EM

Confraternização de Promotores, de São Paulo, aconteceu no dia 12 de Novembro, no hotel Maksoud Plaza. A organização ficou sob responsabilidade da Fênix Operadora Turística e do próprio Maksoud Plaza. Ao evento compareceram 117 promotores de agências, operadoras, locadoras e de hotéis, tornando-se um dos mais concdrridos encontros. Antes do tradicional sorteio de brindes, José Gaspar Brandão, da Nascimento Turismo e da comissão organizadora dos encontros, anunciou algumas novidades que deverão ocorrer nos próximos almoços. Disse que a idéia é tornar os encontros mais

profissionais , "assim, a partir de janeiro, convidados especiais palestrarão sobre temas de interesse dos promotores'. Outra novidade são os convénios que deverão ser mantidos com empresas e outras instituições que oferecem cursos também voltados para os profissionais de vendas em turismo. Na foto aparecem, da esq. para a dir.: Luciene Chissou, da Munditur - encarregada da organização do 'próximo CONPRÔ -; Maria Helena e Mariza, do Maksoud, com Jaqueline Madeira, da Fênix, segurando a bandeja-símbolo desses encontros, gentilmente oferecida pelo Guia PANROTAS; além de Jair, também da Fênix Operadora.

UNIDAS RENT A CAR INAUGURA NOVA CENTRAL

MACEIÓ, O PARAÍSO DAS ÁGUAS

A Unidas Rent a Car inaugurou, recentemente, sua nova central de operações para o Estado de São Paulo à rua Fagundes Filho, 1113, Jabaquara, telefone: (011) 579-8244. A nova sede abriga toda a administração de operações e também suas oficinas. Para a manutenção de sua frota - hoje estimada em 2 mil veículos só para o estado de São Paulo - a Unidas firmou um acordo com a Sopave que passou a ter um posto de atendimento no local.

Um paraíso de praias cristalinas, coqueirais, sol exuberante, brisa permanente e paisagens inesquecíveis. Isto é Maceió. Visando colaborar para uma maior divulgação destas atrações, a agência de viagens Transamérica Turismo, empresa genuinamente alagoana, convidou recentemente a reportagem do PANROTAS para conhecer aquela cidade durante dois dias de intensa programação. A iniciativa Contou com o apoio do Hotel Luxor de Maceió e da Transbi-asil. Tendo despontado para o turismo no verão de 1982, desde então a capital de Alagoas vem atraindo fluxos cada vez maiores de visitantes que buscam a beleza ensolarada de praias como Jatiúca, Pajuçara, Ponta Verde, Jacarecica, Praia do Francês, Barra de São Miguel, Garça Torta, Riacho Doce, Pratagi, entre outras. Existem opções para todos os gostos, inclusive para a prática de nudismo, nas mais afastadas. A da Avenida é a mais central da cidade e ponto de partida para as de-

O XI CONPRÓ

ELEIÇÕES NA ABA V/BA A nova diretoria da Abav/BA, eleita em 23 de outubro, é assim constituída: Carlos Trigo Carreiro, presidente; D. Avani Perez Duran, secretário; Heraclito Araujo Oliveira, tesoureiro; José Leonardo de Mello Junior, José Baracho Schmalb e Miguel Teixeira Conde, conselheiros; Evandro Augusto da Silva Lisboa, Antonio Carlos Ornellas de Oliveira e Carlos Alberto Mascarenhas de Carvalho, suplentes. A-130 - Gojo P,nrot - Dezembro/85

mais. Porém, a mais procurada é a da Pajuçara, que oferece a oportunidade única do banho de mar em piscinas naturais, formadas pelos arrecifes de corais, a dois quilômetros mar adentro. O acesso a estas piscinas é feito por jangadas, que cobram Cr$ 10 mil por pessoa, e ficam à disposição do banhista para trazê-lo de volta à praia quando a maré sobe. Durante a maré baixa, a profundidade média das piscinas é de 70 centímetros e, para o maior conforto, há jangadas no local vendendo refrigerantes, cervejas e até cigarros. Na orla marítima da cidade, as largas avenidas são separadas da branca e fina areia da praia por calçadões bem cuidados e repletos de coqueiros. A intervalos regulares surgem palhoças que funcionam como bares e ponto de encontro. Outro local de grande beleza é o Pontal da Barra, que corre em meio a farta vegetação, a Lagoa de Mundaú. No local, existe um núcleo artesanal. Todas as casas de pescadores formam uma fileira de pequenos pontos de venda de artesanato típico: renda de filé, labirinto, bilro e bordados. Os artigos são expostos pelas rendeiras em varais, portas e no interior das casas. Se o turista quiser comprar barato deve pechinchar sempre. Embora Maceió tenha se tornado a cidade da moda - sua taxa de permanência é das maiores do Brasil - é possível visitá-la gastando pouco. Estão sendo construídos diversos hotéis, mas enquanto eles não estiverem concluídos a cidade fica um pouco prejudicada tendo em vista sua pequena rede de hotéis de quatro e três estrelas. Por outro lado, Maceió oferece uma rede de pequenos hotéis e pousadas que cobram diárias baratas, em apartamentos e acomodações coletivas.

Pan-notas

Uma volta ao mundo a bordo do Danae (foto), o navio da Costa Armatori com tradição em viagens de longo percurso é o que a Linea C também está oferecendo para as próximas férias. O Danae acomoda 425 passageiros e a viagem tem início em Gênova no dia 22 de dezembro. Para quem cumprir todo roteiro, o término será no dia 2 de abril, no mesmo porto italiano.

A InterLocadora nomeou J.A. Ca/cena, na Argentina, para coordenar reservas vindas das agências de viagens e operadoras, e os trabalhos de divulgação e promoção dos serviços da empresa inclusive, com o sistema de reserves da VariglCruzeiro. A apresentação do sistema de aluguel de carros InterLocodora e do seu representante J.A. Calcena aos profissionais do turismo argentino aconteceu durante um coquetel realizado em Buenos Aires, rio salão ]caro da loja I/arig, na Cal/e Florida. Na foto, Sergio A rnt; Udo Stellfeld, (discursando) diretor da lnterLocadora; J.A. Calcena; Juarez Xavier de Azevedo, diretor da In terL ocadora e Nan, Trois, representante da Varig/Cruzeiro na Argentina.

EUA DISNEYWORLD oIDA EVOLTA Só a Monark poderia fazer esta promoção. Reserve agora e não perca esta chance. Lugares limitados. Validade: novembro a março.

DEDESCONTOS (*) charters é marca registrada da Monark Turismo

EMBRATUR 0079600.413 Dezembro/85 - Guia Panrotea - A-131

Pan-notas PONTE TANCREDO NEVES lnaugurada no dia 29 de novembro, a Ponte Tancredo Neves (foto), que liga Porto Meira, a sete quilômetros de Foz do Iguaçu, do lado brasileiro, e Puerto Iguazu, do lado argentino, deve tornar maior o número de brasileiros que visitam a cidade argentina. Com as opções de compras (ainda que em austrais), e locais de jogo como pontos em comum com Puerto Stroessner, no Paraguai, a cidade oferece ainda um hotel de primeira categoria, o Internacional Iguazu recéminaugurado, com 180 apartamentos, infra-estrutura esportiva, dois restaurantes, um coffe-shop, cassino, boate e Centro de Convenções. A Sobratur, de São Paulo, está operando pacotes para Puerto Iguazu, inclusive com opções de hospedagem em Outros estabelecimentos.

ESTATÍSTICA DE VISITANTES ESTRANGEIROS AO JAPÃO NO 10 SEMESTRE DE 1985 A Japan National Tourist Organization publicou, recentemente, a%statística de visitantes estrangeiros ao Japão, no primeiro semestre de 1985, segundo a qual 1.131.991 estrangeiros visitaram o país. Isso mostra um aumento de 13,4% em relação ao mesmo período de 1984. O pólo de atração e responsável pela elevação desses índices foi a Tsukuba Expo'85, que ficou aberta à visitação pública de março a setembro. O número de visitantes brasileiros ao Japão foi de 5.784, com um aumento de 42,5% em relação ao mesmo período do ano anterior.

NOTÍCIAS DA GRÃ-BRETANHA • A publicação "Accomodation in London's Country" traz informações detalhadas sobre cerca de 200 hotéis e estalagens, quase todos distantes no máximo 90 minutos de Londres. A publicação pode ser obtida nos escritórios da British Tourist Authority (Turismo Britânico) no exterior, e também traz informações sobre todos os tipos de viagens referentes à capital inglesa e contém uma seção dedicada à acomodação com "self-catering".

PANROTAS HOMENAGEADO NA PRAÇA DO TURISMO No dia 25 de outubro o Guia PANROTAS, através de • seu diretor administrativo José Américo Marcondes de Carvalho, foi laureado como a "Melhor Revista de Turismo", pelos relevantes serviços A-132 - Guia Prn,rot - Dezembro/85

prestados ao meio profissional. A escolha foi feita pelo CAT - Clube Amigos do Turismo - que na ocasião entregou, entre outros, os seguintes prêmios: melhor transportadora aérea nacional, Transbrasil; melhor transportadora aérea internacional, Pan American Airways; melhor transportador marítimo, Oremar, Organização, Representação Marítima e Aérea, Ltda.; melhor agência de viagens e turismo, Agaxtur Turismo S.A.; melhor agência operadora, Agência de Viagens CVC Tur; melhor centro de congressos e feiras, Paulistur/Centro de Congressos e Feiras S/A; melhor entidade turística gover-

namental, Secretaria de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo; melhor entidade turística privada, Clube do Feijão Amigo; melhor profissional em agências, Afonso Gomes Louro; melhor profissional em eventos, Edson Lima de Almeida; melhor promotor, Vera Lúcia Rodrigues; melhor profissional administrativo, Hilário Piaz, da Giro Turismo. Na foto, da esquerda para a direita, José Américo Marcondes de Carvalho; Hilário Pelizer, do Cestur; Alberto Chaibub, presidente do CAT; Edson Lima, secretário do CAT.

Pan-notas 1 WORKSHOP DE TURISMO DA CASA FARO Em sua nova fase operacional, a Casa Faro Turismo e Câmbio S/A coloca no mercado o "Festival Sulamerjcano/86", No programa, produtos de alto nível, com destaque para a Argentina. Para marcar o lançamento desta nova programação, a Casa Faro promoveu recentemente, no "roof" do São Paulo Hilton, o seu primeiro "Workshop" de Turismo, com a participação da Varig/ Cruzeiro e da Cior Travei, de Buenos Aires. Também estiveram à disposição dos cerca de trezentos profissionais que atenderam ao convite alguns hoteleiros Argentinos, que forneceram aos agentes brasileiros farto material informativo. Com 18 roteiros diferentes, incluindo destinos como Uruguai, Paraguai, Argentina, Bolívia, Chile, Peru, com variadas opções de passeios terrestres e marítimos, além da possibilidade de esqui em épocas de temporada, o "Festival Sulamericano 86" tem, segundo declarou Hector Martinez, gerente operacional da Casa Faro, diversas vantagens, destacando-se a flexibilidade da duração e dos roteiros em relação às. conveniências do passageiro, além de preços acessíveis e a qualidade dos serviços de todas as empresas envolvidas. No encerramento, Mano Faro, juntamente com o secretário de turismo da República Argentina, Cesar Crenzel Uoto) destacou a importância da operação conjunta entre empresas dos dois países.

MARAVILHAS DE EXCURSÕES "POR MUITO MENOS" MAIS DE 30 ANOS OFERECENDO CONFIANÇA PREÇOS NOVOS MAIS BAIXOS

1. MARAVILHAS DO IMPÉRIO DOS INCAS • S. PAULO o LIMA o CUZCO o MACHU-PICCHU oS. PAULO 5 dias - Terr. Duplo US$ 249,00— P.A. US$ 565,00 pp. Saídas: 6 feiras. 8 dias - Terr. Duplo US$ 294,00 - P.A. US$ 565,00 p.p. Saídas: 3, 6 e Domingos. 8 dias - Grupos especiais - Terr. US$ 161,00 - P.A. US$ 565,00 p.p. - Saídas: 3 feiras. • S. PAULO o LIMA AREQUIPA o CUZCO o MACHUPICCHU oS. PAULO 8 dias - Terr. Duplo US$ 396.00 - P.A. US$ 606,00 pp. Saídas: 6 feiras e Domingos. • S. PAULO o LIMA o CUZCO o MACHU-PICCHIjo PUNO o TITICACA o LA PAZ oS. PAULO 8 dias - Terr. Duplo US$ 501,00— P.A. US$ 606,00 p.p. Saídas: 3 e 6 feiras. E MAIS 4 PROGRAMAS DIFERENTES. 2. ARGENTINA (Câmbio Oficial) • BUENOS AIRES 5 dias - Duplo Aéreo e Terr. US$ 345.00 p.p. • BUENOS AIRES E BARILOCHE 8 dias— Duplo Aéreo e Terr. US$ 619.00 p.p. • BARILOCHE 7 dias - Duplo Aéreo e Terr. US$ 592.00 p.p. Saídas: Domingos. 3. REVEILLON (Câmbio Oficial) • ASSUNÇÃO 31112185 até 04101186 - Duplo ou Triplo Aéreo e Terr. US$ 32900 p.p. • VINADELMAR 29112185 até 02/01/85 - Duplo Terr. US$ 107.00 - P.A. US$ 490.00 p.p. 4. CHILE ESPETACULAR (Câmbio Oficial) • SANTIAGO e VIIVJA DEL MAR 5 dias - Terr. Duplo US$ - P.A. uS$ 490.00 p.p. Saídas: Domingos 7 dias - Terr. Duplo US$ 56,00— P.A. US$ 490.00 pp. Saídas: 3 feiras. • SANTIAGO o VIrA DEL MAR o BARILOCHE o LAGOS 10 dias - Duplo Terr. US 150.00 - P.A. US$ 490.00 p.p. Saídas: 3 feiras. • CRUZE DOS LAGOS ANDINOS = CHILE e ARGENTINA 12 dias - Duplo Aéreo e Terr. US$ 798.00 p.p. com B. Aires Saídas: 6 feiras e Domingos. 12 dias - Duplo Aéreo e Terr. US$ 755,00 p.p. sem B.Aires Sai'das: Domingos. 5 MÉXICO ø VUCATAN (Câmbio Oficial) • MÉXICO oACAPULCQ 8 dias - Duplo ou Triplo Tem. US$ 43.00 P.A. - US$ 1.256.00 p.p. - Saídas: 6P feiras e Domingos. • MÉXICO OACAPULCOoMERIDAoCANCUN 13 dias - Duplo Terr. US$ 396.00 - P.A. US$ 1.349.00 p.p. Saídas: Domingos 6. MÉXICO o INCAS (Câmbio Oficial) • MÉXICO o TAXCO o ACAPULCO o LIMA o CUZCO o M ACHU-P ICCHU 13 dias - Duplo Terr. US$351,00— P.A. US$ 1.306,00 p.p. 7 ASSUNÇÃO (Câmbio Oficial) 4 dias - Aéreo e Terr. Duplo ITA ENRAMADA US$ 284,00 p.p. 8. ILHAS GALAPAGOS A bordo do M/V "SANTA CRUZ" e do MIV "BUCCANEER". Naviés especializados para esses cruzeiros marítimos com duração de 4 a 8 dias nas ilhas. Várias saídas semanais. Preço do Cruzeiro Marítimo desde US$ 560,00 p.p. P.A. consultar.

Christian Lepage (à direita), diretor para o Brasil do Departamento Oficial de Turismo Francês, visitou as insta/ações do Guia PANROTAS no dia 25 de novembro, a convite do diretor José Gui//ermo Condomf A/corta. Na ocasião, Lepage destacou e boa resposta que vem obtendo através da divu/goçSo da França nas publicações especializadas em turismo, um trabalho cuja sequência será intensificada no próximo ano.

BALTHASAR Passagens e Turismo Ltda. Pça. da República, 180- 49 - andar - s/41142143 - Cep 01.045 (entre Barão de Itapetininqa e 7 de Abril). End. Tele, BALTHASARTUR - '('ei.: 255-1522 Telex: (011) 25252- São Paulo - Abav: 387 e 709 ba4tha Emoratur: 00696-00-41-8 Dezembro 85 - Guia Pnrot - A-133

Pan-notas -ANOTE AS MUDANÇAS DO GUIA PAN ROTAS A PARTIR DESTA EDIÇÃO 1- A pronta referência nacional passa a incluir também as informações sobre os vôos regionais. Em consequência, junto aos nomes das cidades de origem uniformizados graficamente - você encontrará os aeroportos e respectivos códigos, também apontados nas cidades de destino. Por exemplo, no caso de Belo Horizonte, o aeroporto de Confins será identificado pela letra F e o da Pampulha, pela letra P. As informações sobre vôos internacionais permanecem inalteradas. 2- Com o propósito de agilizar o fechamento das edições, as páginas da parte editorial do Guia terão sua numeração precedida pela letra A e as páginas da parte técnica, pela letra B.

Organizado por Ronaldo Albertino, do São Paulo Hilton e Juan de Ia Cruz, da Oremar Brasil 8/A. Representações, foi realizado no São Paulo Hilton Hotel, no dia 18 de outubro, mais um almoço de confraternização dos promotores de agências, operadoras, locadoras e hotéis - Conprô. Na ocasião, além do tradicional sorteio de brindes, continuaram os entendimentos para a criação do "Con pró- Club " que em breve deverá tornar-se realidade. Na foto, da esquerda para a direita, Ademir Pereira, da Fênix Operadora Turística; Ronaldo, do Hilton; Juan, da Oremar; Jaque/ine Madeira, da Fênix e Mansa R. Prado, do Hotel Maksoud Plaza, os quais serão os responsáveis pela organização do próximo encontro.

FUNCIONÁRIOS DO PANROTAS NA OKTOBERFEST Um grupo de 30 funcionários do Guia PANROTAS esteve presente aos festejos de encerramento da Oktoberfest deste ano, em Blumenau. O transporte foi efetuado pela CVC Turismo, que colocou à disposição do grupo moderno equipamento, além de guia e completo serviço de bordo. Além de saborearas delícias da cozinha alemã, no restaurante Cavalinho Branco, ou do verdadeiro churrasco gaúcho na Churrascaria do Ataliba, a equipe do Guia PANROTAS travou contato direto com manifestações da cultura alemã presentes nos menores detalhes. Na foro durante o SP/C - São Paulo Inter/me Club - realizado rio dia 25 de outubrono Clube Transatlântico, Werner W Wioge, da Lufthansa passa a taça-símbolo pais John De Degh/. da Pan Am.

O Secretário de Turismo do México para América Latina, Primitivo Sanchez Ca/deron, esteve em São Paulo no final de novembro para promover o intercâmbio entre os dois países. Atualmente o México conta com 7 mil hotéis e mais de 380 mil quartos, dispõe de toda infra-estrutura necessária em perfeito estado para sediar a Copa de Futebol de 1986, apesar dos terremotos de setembro. O Secretário de Turismo reuniu-se com agentes de viagens em São Paulo e no Rio de Janeiro. Na foto, à esquerda, Jesus Marin, diretor geral da Aviamex, agência de viagens do México, e Primitivo Sanchez Calderon. A-134 -Guia Panrotas - Dezembro 85

Pan-notas PAN ROTAS RECEBE PRÉMIO ABRAJET— '85 A Associação Brasileira de Jornalistase Escritores de Turismo do Estado de São Paulo, Abrajet-SP, escolheu o PANROTAS como "o melhor veículo de informações do turismo". O prêmio foi entregue no dia 8 de dezembro. Os Outros agraciados são os seguintes: Personalidade do Turismo, Paulo Gaudenzi; Destaque, Caio Luiz de Carvalho; Mulher do Turismo, Stelia Barros; Empresário do Turismo Nacional, Goiaci Alves Guimarães; Internacional, Nelson Martinez; Personalidade Turística, Augusto Carlos Viveiros; Agência de Turismo, Abreutur; Transportadora Turística Aérea, Transbrasil; Marítima, Oremar; Terrestre, Soletur; Melhor Desempenho de Hotel, Hotel Transamérica; Empresa Prestadora de Serviços Turísticos, Vasp; Entidade Associativa de Turismo, Associação de Guias de Turismo do Brasoç; Campanha Publicitária de Turismo, Emantur - Empresa Amazonense de Turismo; Jornalismo de Turismo, Brasilturis; Melhor Evento Turístico, Oktoberfest, de Blumenau; Dirigente de

Hotelaria, Marco Aurelio Paes de Barros; Agente de Viagem, Aldo Leone; Melhor Comunicação no Turismo, Expressão; Aviação Internacional, Empresa Nacional, Varig; Empresa Estrangeira, Pan Americam; Profissional de Turismo, João Dória Junior; Promoção Popular de Turismo, Clube da 3 Idade; Centro de Convenções, Centro de Pernambuco; 6rgãos Oficiais de Turismo, Estadual, Bahiatursa e Muni-

cipal, Paulistur. Prêmio-estímulo: Associação Feminina de Executivas em Empresas de Turismo, Afeet; Abracef; Abemtur. Prêmio Tríplice do Turismo, Ricardo Roman, ex-agente de viagem, hoteleiro e funcionário de empresa aérea; "Performance" de hotelaria, João de Abreu. Prêmios reconhecimento, Eduardo Nascimento e Terraço Itália.

já

A VII Noite dos Emissores de agências de São Paulo aconteceu no Woodstock Bar e, satisfazendo as expectativas dos organizadores (So/etur e Hotel Estância Barre Bonita) foi muito concorrida, além de contar coro a presença de diversas personalidades do setor.

THE KEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NEW YOKK New York, O melhor de tudo está aqui. E as pessoas que conhecem, sabem onde encontrar o que há de melhor. O melhor Hot Dog. O melhor Filé da Madrugada. O melhor show da Broadway. E o conforto do Regency Hotel. Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos serviços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem NewYork.

lHE REGENCy HOTEL

o Tão preferido quanto a Park Avenue. 540 Park Avenue New York (Park Avenue c/ rua 61) RESERVAS NO BRASIL

LRI ELDORADO Representação Internacional de Hotéis. São Paulo: (011) 251-4775 Rio de Janeiro: (021) 222-7574 DDD Grátis: (011) 800•8122 Ue5o,bro185 - Guia Panrotaa - A-135

Pan-notas ESPÍRITO SANTO NÃO SÓ PRAIA Um estado dotado de lindas praias que podem ser utilizadas durante o ano inteiro graças à temperatura sempre agradável e a presença permanente do sol. Embora estas sejam as características mais conhecidas do Estado do Espírito Santo, na verdade o que existe em terras capixabas em termos de atrações turísticas no se resume a apenas isto. Há também outras belezas naturais, marcas deixadas pela história, artesanato, deliciosa culinária típica, vida noturna razoavelmente variada e boa estrutura hoteleira. Este conjunto de características foi conhecido por um grupo de 15 jornalistas de Turismo do Rio de Janeiro, São Paulo e Belo Horizonte durante úm "famtour" de três dias promovido recentemente pela Vasp. Situada no centro da faixa turística do estado, a ilha de Vitória, capital • do Espírito Santo, tem sua história estreitamente ligada à colonização do País. Hoje mais de 400 anos depois de sua fundação, Vitória possui uma população de 240 mil habitantes em seus 81 Km2 e conserva diversos marcos históricos como o Palácio Anchieta, construção do século XVI, onde existe o túmulo do padre José de Anchieta; a Catedral Metropolitana e sua capela subterrânea; a Capela de Santa Luzia, construção mais antiga do estado, que funciona hoje como galeria de arte, etc. As influências indígenas e africanas são marcantes no artesanato e

O Convento da Penha, padroeira do estado, está situado a 154 metros de altura. A-136 - Guia Pflrot - Dsenbro/85

O sol e a temperatura média em torno de 239 sá'o sempre um convite para um banho de mar.

culinária. O artesanato é basicamente em barro, madeira, conchas e sementes. O destaque fica por conta das panelas de barro feitas pelas mulheres do bairro das Goiabeiras. Já na área da culinária típica, vale a pena experimentar a moqueca Capixaba, cuja característica é ser mais leve e digestiva que a encontrada no Nordeste. Servida em panela de barro, que lhe conserva a temperatura, e acompanhada de pirão, a muqueca pode ser encontrada atualmente em diversos locais típicos e agradáveis como o restaurante do Piruo, considerado o melhor de Vitória; no Barramar, em Vila Velha; ou no Peixada do Irmão, em Guarapari. Também deve ser saboreada nestes locais a torta capixaba, prato mais elaborado, que tem como ingredientes o palmito natural, peixes e mariscos. Há muito o que se ver na capital, monumentos, praças bem Cuidadas, museus. As praias são um capítulo a parte. A mais bonita, sem dúvida alguma, é a do Cambori, situada a apenas 9 Km do centro da cidade, que possui um calçado em pedras portuguesas ao longo dos seus 6 Km de areias brancas. Em sua orla, pontilhada de castanheiras e coqueiros, estão concentrados os bares e restaurantes mais movimentados da cidade. É também na orla marítima que se localiza a maioria dos hotéis. A cidade oferece ao todo onze estabelecimentos classificados, e os mais procurados são o Senac Ilha do Boi, único cinco estrelas, Porto do Sol e Alice Vitória, ambos de quatro estrelas. Já no continente, Vila

Velha - segundo maior município da Grande Vitória - se constitui num importante marco da colonização espírito-santense. Estão lá atrações como o Convento da Penha, edificado a 154 metros de altura por volta do ano de 1651. Do alto do convento avista-se a praia da Costa, Vila Velha, o porto de Tubarão e a Baia de Vitória. Vila Velha dispõe de boa infra-estrutura turística principalmente na praia da Costa. Para os f gs das. guloseimas, vale a pena dar uma paradinha na Fábrica de Chocolates Garoto, onde existe um "self-service". Em direção a Guarapari, ao longo da Rodovia do Sol, Vila Velha apresenta praias belíssimas, como Itaparica, Barra do Jucu, Ponta da Fruta, Praia do Sol, Sepetiba, Santa Mônica, Três Praias e Praia do Morro. Algumas delas são ainda selvagens. Em Guarapari, todas as praias possuem areias monazíticas em maior ou menor grau, e a mais concorrida e que desperta mais atenção é a Praia Areia Preta. Mais ao Norte ficam as praias do Morro e Muquiçaba, onde se situa o Hotel Porto do Sol Guarapari, cuja particularidade é oferecer vista para o mar de todos os seus 169 apartamentos. Os jornalistas foram recepcionados pelo presidente da Encatur, Paulo Borges, e contaram com as presenças, durante todo "famtour",de Pedro Guilherme de Souza, gerente de Vendas dos hotéis Porto do Sol, e Paulo Moura, gerente da Vasp em Vitória. O diretorpresidente da Bavel Rent a Car, Jo go Batista, participou do almoço de despedida.

Endereços

ADAMANTINA - SP CEP 17.800- DDO 0189 ADATUR ADAMANTINA Tar Leda. A. Osvaldo Cruz, 109 Tel.: 21 . 1172 - Telex 2540 AMERICANA - SP CEP 13.470 . DDD 0194 Ag. Internacional de Viag. INIERIOUR A. Sete de Setembro, 425 3o. andar - sf314 Tel.: 61-9203 CULIURIS Ag, Vg. Ltda, R. Washington Laia, 66- L/5 TeIs.: 62-1768/1813 Telex: 2100 RESERVE Turismo Leda. Flua Sete de Setembro, 460 Teis.: 0194) 622739. 519124- 612758 Telex: 1556 ANANINDEIJA -PA CEP 67.000- DOO 091 MUI RAQUITA Viag. e Tur. Ltda. Rod Br. 316, Km 03 Tel. : 231-3322 ANAPOLIS -00 CEP 77.100- DDD 062 M.A. Turismo Ltda. A. 7 de Setembro, 536- Lj. 02 Tais., 324-1272/1044 Telex: 2960 ZEINTOUR Ag. de lar. Leda. Pça. Borre Jesus, 64 B Tela.: 324-668810582 Telex: 2412 ANGRA DOS REIS - RJ CEP 23.900- DOO 0243 Agencia de V:ag, ANGRA DOS REIS Leda. Rua Jalio Maria. 16 leIs.: (0243) 65-0289/1009 Telex: 223308 APUCARANA - PR CEP 86.800- DDO 0434 TRANSTUA - Transcontinental Viagens e Turismo Ltda. Av. Parand, 243 Tel.: 22-2722 ARACAJU .SE CEP 49.000 . DDD 079 BANORTE Pass. Tur. S/A, Travessa Deusdediti, Fontes, 17- lo, andar Tel. : 222-1142 ROBSON Ag. de Viag, Leda. R. João Pessoa, 71 -Li. 12 leis.: 222-010714123 SERGIIUR Sergipe lar. 11, João Pessoa, 71 - L. 14 Tel.: 221-1412- Telex: 2258 IRANSAMERICA TUR Leda, Ax. Barão Maraire, 652 lei.: 222-0551 Telex: 2474 ARAÇATUBA - SP CEP 16.100 . DDD 0186 AAVTUR Ag. Acto Viação lar Leda. Av Luiz Pereira Barreto, 240 lei.: 23-4612-Telex: 757 LOANGO Viagens e ler, Lida. R. Afonso Pena, 647 B leis.: 235-619/659 Telex: 2280 VAI Viação Araçaeaba de Tur. Leda. Av. Brasil ia lermjeal Rodoviário leis.: 23413815517 Telex: 2267

AGÊNCIAS DE VIAGEN ARAGUARI -MG CEP 38.440 . DDD 034 ARAMINAS Agência de Via9, Leda. R. Rio Branco, 349 Tel.: 241-0014 ARAPIRACA- AL CEP 57.000- DDD 082 AEROTURISMO Ag. Viag, Lede. R. Domingos Correis, 196 Tel.: (082) 521,1240 Telex: 2470 ARARAQUARA . 5p CEP 14.800- DOD 0182 PRODAPLAN TURISMO Leda. Av, Feijo, 551 Teis,: 32-3377-36-0747/3133 Telex: 369 ARARAS - SP CEP 13,600 . DOO 0195 SERGIOS'S Turismo Leda. R. liraderetex. 588 leis.: 41-48581337 ARAUCARIA - PR CEP 83.700- DOO 041 TURISBRAS Viag. eTar. Leda. R. Carlos Cavalcanti, 117 sf04 -lei,: 842.1668 ARIQUEMES . RO CEP 65,800 - DDD 069 GUAPORE Ag. de lar. Leda. Alameda do Ipe, 3384 leia.: 535-226412198 Telex: 2365 ARUJA - SP CEP O7.400-DDDO11 ARUJA Turismo Leda. Ae. dos Expedicionérios, 615 lei.: 466-1958 ASSIS - SP CEP 19,800 . ODD 0183 OAGARTUR. lar. Leda. R. Floriano Peixoto, 116 leis.: 2235999-223154 Telex: 368

BARRADO GARÇA - MI CEP 78.300- DDD 065 RIO ARAGUAIA Safxri Toas; Au. Ministro João Alberto, 31 BARUERI . SP CEP 06.400 . DDD 011 ALPHAIUR Ag. de Viag. e Tur. Leda. Calçada das Bétulas, 90 Centro Correércial AIphaeilie Teis.: 421-536812477 SMC Agência de Viagens Leda, Calçada das Papoulas, 100 Centro Comercial Alphaville Teis.: 421-32831110214569 BASLE - SWITZERLAND CEP 01.000 . DDD 625 11W - TRAVELSA P0. BOX 96- CH -4009 Tel.: 23-9459 BATATAIS - SP CEP 14.300- ODD 016 RAYTUR Rayre,undo lar. Leda. Pça. Conego Joaquim Alces, 87 Tela.: 761-4747/4500 BAURU-SP CEP 17.100- DOO 0142 Ag. M.M. de Viag, Leda, A. Sete de Setembro, 7.24 lei.: 23 .8320 - Telex: 2263 AAVTUA Ag. Auto Viaçffo e Turismo Leda. R.Ouseaxo Maciel, 10.38 Tel.: 24.3570 ALESSANDRA-PORTO Turismo R. Antonio Alces, 11-42 leis,: 232632 . 224416 CENTROTUR Ag. de Viag. Leda. R. Rio Branco 114 Tel.: 243839 Turismo PRATA Leda. Pça. Machado de Mello, 2 . 17 Tel.: 22-6566 Telex: 535 BEBEDOURO-SP CEP 14.700-DOO 0173 STUDYTOUR Cultura lar. Intercambio Leda. A. Oscar Werneck, 693-1o. and Tel.: 42-1844- Telex 427

ASSUNCION - PARAGUAV HUMAITÃ TURISMOS.R.L, 14 de Mayo, 369- ClEserelia leis.:4l300-41303 AVARÉ . SP CEP 18.700 . DDD 0147 CASQUEL Turismo Leda. R. Pernambuco, 1715 lei.: 22 . 3113 . Telex: 2465 MANOEL-RODRIGIJES lar. Lede. R. Alagoas, 1329 lei.: 221545. Telex: 2638 BAGÉ- RS CEP 96,400 . DOO 0532 BAGE Viagense Turismo Lede, Av. Sete de Setembro. 1052 s/32-lel.: 42-1 578 BALNEARIO DE CAMBORIÚ - SC CEP 88.370. DDO 0473 GTH Ag. de Viag. Leda. Av. Central, 43-s15 Tel.: 66-23S5-leite: 3300 BARBACENA .MG CEP 36.200. DDD 032 GR000TO lar Rua lSde Novembro, 65 Tel. : 3311350 Telex 2232

BELÉM - PA CEP 68.000- DOO 091 ADETUR Amavoeria Desene, lar. Ax. Nazaré, 121 Tel.: 2250056-Telex: 1728 AERO Pass, Aéreas Leda. Au. Nazaré, 1054 Tel. : (091) 224-8585 Telex: 1120 AGENTUR Agenciamentos e lar. Leda. Tv. Frutuoso Guimarães 282 leis.: 224-8788/8890 223-7400-Telex: 1389 ALL Tour Leda, Trav. Quintino Bacaiuva, 2079 Tel.: 225-4500 - Telex: 1352 AME RICA DO SUL lar, Leda. Av. Serzedelo Correu, 319 TeIs.: 224 . 3811 . 223-8927 ARAIQUR A RAJA lar. Leda. R. Pedra 1,611 Tel.: 224-6901 ATS - AMAZON TRAVEL SERVICE LIDA R. dos Manda ramas, 1826 TeI.:223-1259 . Teiex- 1260 BANORIE Puxe, lar, S/A. A. Cone, João Alfredo, 339 lo, andar Teis,: 224-0044/0267 BRADESCO TURISMO S/A. Av. Pres. Vargas, 333 Tela,: 2238622/8845/84021 8954

CASTUR CASTANHAL lar, Ltda. Av. Gov , José Maicher, 2469 leis,: 226-562616562 Telex: 2353 CIAIUR Emp. de lar, da Amazonia Av. Pret. Vargas, 645 lei,: 222-1995 - Telex: 1390 EXPRESSO MERCANTIL lar, R. Sen. Mandei Barata, 704 L/B 'Telx.: 223-815518224 Telex: 2070 F.A. MEIRELES Ag. Tur. Ltda. Av. Pres. Vargas, 362 Tel,: 223-1395 FONTENELE Ag. lar, Leda, R. Santo Antonio, 306- L. B lei.: 224-5966-Telex: 1102 GRAN-PARÁ TURISMO Ltda, Av. Pres. Vargas, 676 Tel.: 224-3233 - Telex: 1565 LUSOIUR Viag. lar, Leda, Av. Bras, de Agaiar, 612 leis,: 223-2013/3203 Telex: 1605 MARAJÓ Empreendi. lar. Leda. R. Senador Manoel Barata, 742 Tel.: 223-3100 - Telex: 1240 NEY Turismo Leda. A. Carlos Gomes, 300 leis,: 224-45521246919150 Telex: 1595 NORTE Brasil lar. Trav. Dr. Moreis, 270 Tel.: 222-3799 - Telex: 1037 NORTE Turismo Leda. lv. Padre Prudência, 43- Loja E leis,: 2244151/0386 2220500 - 2238815 TAPAN Turismo e Repres. Lida. Au. Presidente Vargas. 351 sf401 - TeL: 223-9030 TRANSOTUR Viag, e Turismo Leda, Trav. Benjamim Constam, 1164 Box Hotel Manja Tel.: 222-1234 IORRALTA lar, e Cambio Leda, Av. Governador José Maicher, 2927 - Tel.: 228.3999 Telex: 1662 UNIVERTUR SIA R. Mundarxcus, 1581 Tel.: 224-0788 Telex: 1594 BELO HORIZONTE - MG CEP 30,000 - DOD 031 ABRETUR SIA, R. Gorracazes, 71 - sf1204 Tel.: 226 . 3335 'Telex: 2092 Agência ALBINOS de Tur. Rua Tupis, 292 leis,: 222482615289 226-8066 'Telex: 3002 Agência de lar, ORIENTE MÉDIO Leda, R. de Bahia, 860 . Li. 18 e 20 Tela.: 224-2567 - 201-4857 Telex: 3805 BANORTE Puas. lar, S/A R. Rio de Janeiro, 243 sf60516 Tel.: 226-5256 BEAGATUR lar, Leda, A. Espirleo Santo, 1537 lei.: 226-3144 Telex: 2738 BCN Turismo Leda, R. Tupis, 25- Sobreloja 207 leis,: 226-3306 ' 212.3355 Telex: 30190 BELVITUR Viagens Leda, Rua São Paulo, 800 leI,: 201-7755- Telex: 1432 BETIM Viag, Lrde, Av. Afonso Pena, 1050 subsolo - 1/, 5 leis.: 201-9166 e 222-3334128/48 R. 344 . Telex: 2052 BF1ADESCO TURISMO R. da Bahia, 1.033-3o. andar leis.: 223-7907 - 222.3334. 201-9166/9209/9718192091 9534 - 224.3397 CAET( Viagens lar, Leda, R. Pernambuco, 1000- Li. 17 CAI CAIAS ALIAS lar. Leda. R. Pernambuco, 1070 . Sbi, 206 Id.: 201-3744 - Telex: 3249

CLAN - TURISMO Leda, Rua Alagoas, 1405 s/Lj. 5 Tel.: 223-2255 - Telex: 1782 CONGONHAS Turismo Leda, R. da Bahia, 734 Tei.: 224-4833 CREDITUR Ag. de Viag. Av. dos Andadas, 367 Li 02 - Tel.: 224-0055 ENSA lar. Leda. R. Porto, 630 Tel.: 441-5855 FABIANTUR Turismo Lede. R. Fernandes Toarinho, 81 lei,: 227.5888 Telex: 1908 FLAP - lsrisreen Lida, R. Goiaeacazes, 71 sobreloja .205 Tei.: 224-6033 - Telex: 2192 FOPI-TUR Viagens Leda. Av. Barão de Seuare, 1324 lei.: 244-3639 GLOBOTUR Turismo Leda. R. Rio de Janeiro, 1109 Lj, 4 Tel.: 224-3822-Telex: 2685 GONTIJO Turismo Leda. R. Alagoas, 763 Tel.: 226-2133 Telex: 2849 ITAU Turismo S/A R. Goitacazes, 29 Tel.: 226-7522 INTERC1TY ViagEns. Ltda. R. Sergipe, 77 TeIs.: 226-2199/229412910 Telex: 2396 INTRAVEL Operadora laristica S/A R. Sergipe, 77 Tel.: 10311226-2199 IIAPEMIRIM Turismo R. Goitacazes, 219 LIDERAVIA lar. Leda. As. Santa Rosa, 123 leis.: 441-908817232 Telex: 1275 KONTIK-FRANSTUR 5/A Viagens e Turismo A. Espirito Santo, 1204 leis,: 222-59881536815590 Telex 2410 MANGABEIRA Turismo Leda, R. Goieacazes, 71 - ci. 809 Tela.: 226-6931 - 224-0429222-5560- Telex: 3933 Abav: 254 MINAS Turismo Ag, Viag. lar. Leda, R. Tupis, 435 - 12o. andar Tel.: 224.3667 MONLEVADE ler, Leda, Ax, Cristiano Machado, 1630 s/1 02 'lei,: 461-2248 MUNDIAL Turismo Leda. R. Alagoas, 750- Li. 14 lei.: 226-3933 - Telex: 2828 NACIONAL - Empresa de Tur. S/A, Av Afonso Pena. 744 - lo. end. TeIs.:201-7955 - 222 . 6222 224-4949 - Telex: 1395 NARA lar. Leda, Av. Alvares Cabral. 344 cj, 707/8 leis.: 226-1035 - 224-1558 OPENTUR Operadora Nac. Ex ca raSes Av. Afonso Pesa, 1892 si), 'ci. 2- Tel.: 226-4533 OREMINAS Org, Mineira Repres. Marieimas e Aéreas Leda. R. Guajajaras, 410- cj, 1406)7 leis,: 225-38771368013541 Telex: 1070 OURO PRETO TURISMO R. Alagoas, 1314- Li. 9 C lei,: 221-1222-Telex: 1947 PORTO VELHO TURISMO Leda, R. Paraiba, 830 Tel.: 224-8300 - Telex: 2165 PREVITUR Ag, de Turismo R. Alagoas, 730 Li. 05 lei.: 226-8500 PRIMUS lar, Viag. Leda. R. Paraiba, 1317- Loja 04 Tel,: 221 . 2566 - Telex: 2737 RAPTIM Brasil Ag, Via9, lar, Leda, Rua Grão Mogol, 502 Tel.: 223-3811 -Telex: 3823

Dezembro85- Guia Panrolas - 5-1

REAL Ter, e Viag. Lida. As. Afonso Pena, 1500 leis. 226-2144/2262 relex: 2698 REVETOUR Turismo Ltda. A. Espirito Santo, 1892 lo. andar - Tel.: 337-2500 Telex: 2036 RUY LAGE Ter. Ltda. R. Gonçalves Dias, 742 Tele.: 224-2451142004224-2196- Telex: 2320 ANGETUR SÃO GERALDO Tur. Ltda. R. dos Caetes, 186- 3o. andar Tel.: 201-1677 -Telex: 2059 SARITUA SANTA RITA Ter. Ltda. R. Tupis, 25- SIj. 219 TeIs.: 212-1196 -462-8846 SENHOR TURISMO Ltda. As, Olegario Maciel, 2124 Tele.: 335-938819952191731 9369 Telex 1717 SILVITUR O p . Turistica Ltda. A. Rio de Janeiro, 927- Li. 23 Tel.: 226-6688 - Telex: 6002 SOLETUR-SOL Ag. Viag. Ter. Leda. Rua Paraíba, 1317 Lojas 213 Tel.: 223-3833 TOURSERVICE Leda. A. Amazonas, 298-1402 Tem. 222-3885 - 224-662 TAANSLUX Lede. As. Olegario Maciel, 2221 leis,: 335-98881015812955 Telex: 1288 UNITOUR Ter. Universal Lida, R. Tupis 171 - Li. 10111/16 Tel.: 201-7144-Telex: 1401 VALE DO RIO QUENTE Ter. S/A VALETUR As. Brasil, 1533 Te[.: 224 . 5199 . Telex: 6021 VILATUFI LTDA VILA RICA Ter R. Engo. Vicente Assunção, 66 Tel.: 551-1203 VISA Turismo Ltda. A. Espirito Santo, 1059 L/06 Tel. : 226-8633 - Telex: 2375 WAGOMS LITS Ter, do Brasil R. Pernambuco, 1000-Li. 35136 leIs.: 224-268812387 '(TUA Turismo LIda. R. Tupis, 193 . Li. 1 Telx.: 201 . 7411 -226-8812 Telex: 1519 BETIM . MG CEP 32.500-000031 BETIM Viagens Lida. R. Rio de Janeiro, 441 - cj.201 Hotel Braxilton TeIe.: 531-1300/3800

BLUMENAU-SC CEP 89.100 . 000 0473 BRADESCO TUAISMOS/A R. Marec. Floriano Peixoto. 18 leis.: 22-1217.22.1607. CULTURAL CENTER Rep. Vig. ler. Ltda. R. XV de Novembro, 534- ci.71 Tel. :22-5835 - Telex: 854 ENCATUR Emp. Cataria- Viag. e Ter. Ltda. R. XV de Novembro, 53440. andar . x/41143 Tel.: 22-4840. Telex: 3335 GARDENTUR Ter. Leda. A. 7 de Setembro, 525 leIs.: 227733- 22-1930 Telex: 368 ILHATUR Empresa dc'Torisrsio R. Rodolfo Fteygang. 15. sf5 TeIs.: 22-5908122.514415082 Telex: 3492 CREMAR Brasil S/A Repres. Viag. Ter. A. XV de Novembro, 534- 5/66 Tel.: 22-0481 - Telex: 3198 TILOTUR Ag. de Viag. Ter. LIda. R. Sete de Setembro. 525- sf23 Tel.: 227315 Turismo PRESIDENTE Ltda. A. 7 de Setembro, 533 TeIs.:225799 -225238 Turismo HOLZMANN S/A AI. Rio Branco, 165 Tels.:22-3500/3290/3090 Telex: 3228

B .2 . Guia Panrotas . Dezembro185

VALE DO ITAJAI Turismo Lida. R. XV de Novembro, 387 Tel. : 22-9143 BOA VISTA . RR CEP 69.300 . DOO 095 ROTUR RORAIMA Ter. Ltda. Av. Benjamin Constam, 285 TeIs.: 224-164511260/5545 Telex: 2067 BOM JARDIM . RJ CEP 28.660 . DOO 021 PANORAMIC Toarx Ter. Ltda. A. Nilo Peçanha, 188 Tel.: 2416 BOTUCATU . SP CEP 18.600 . DOO 014 CASQUEL Ter. Lida. As. Floriano Peixoto, 600 Tel.: 22-3717 - Telex: 2376 BRASILIA - DE CEP 70.000- DDD 061 Ag. de Ter. ORIENTE MÉDIO SHS 0.5 EI. 6 . Gaf. Carlton. Hotel . Tel.: 226-6503 AGUIA Turismo Ltda. SCS Edf, Jesse Freire Li. 01 Tel.: 226-0623 . Telex: 3419 ANDRÉ Saiari & Toere Leda. SHIS 01.07 . BI. 8 . no. 27 sf201 . TeIs.: 248-3953/6758 Telex: 1983 APOIO Turismo Ltda. Ed. Venancio, 2000 BI. 3 60 - sf305 leIs.: 226-8022/7719 Telex: 4057 BANORTE Rase, e Ter. 5-IA Av. W/3 Sul Qd. 507 Li. 53 Tel.: 243. 3663 Telex: 1538 BRADESCO TURISMO S/A. SCS Projeção 7 B G . Lojas 1/2/3/4 TeIs.: 225 . 1511 - 224-9764/ 9776/975612560 BARK Turismo SCN O. 06 Ed. Sep. Center 3.000 . Térreo Li. 12 C Telx.: 225-4168/4768 Telex: 3855 BURITI - Turismo Ltda. CLS 402- El. A- Lojas 27133 Telx.: 225-2686 - 225-2696 Telex: 1 796 CETUR Central Bras. de Ter. Ltda. SHN Od. 05 Lote A Tele.: 226-2125 - 225.7770 Telex: 1422 CICLONE HITERLAND Ter. Lede. SCS Ed. Embaixador, Li. 41 leI.: 226-5593 . Teles:1717 CORONARIOTurismo Ltda, SCS Venancio 2000 EI. 850 1_18-D - Tel.: 226-3848 Telex: 2290 DECOLA Turismo Ltda. SCS Ed. São Paulo Suas 101/2 Tel.: 226-3418 DIPLOMATA Turismo Ltda. SDN -Ci. A L/37 - terreo CNB Tele.: 223-0292 - 223-9226 - 223-1617- Telex: 1880 EXCELCIOR Ter. Pass. Lida. Galeria Hotel Nac. Lojas 21/49 Tel.: 223.8080 Telex: 1723 FORMTUR Turismo e Pass. Ltda. SCLN 403- 81. E - Li. 51 Tel.: 226-5117 GEV Turismo Ltda. Ed, Venaricio, 2000- BI. 3-60 sf117 - Tel:226-5741 Telex: 1234 GERAL do Coro. 5/A. Ag. Viag. Ter. SCS 01. 81. P-L/30 Ed. Camargo Correa - lei.: 225-4773 Telex: 1947 INTEROLOBE TOURS SHS GuI. Hotel Nac. Lj. 56 leis.: 22-320012050 Telex: 1168 1TAPEM1RIM Tur. Ag. Viag. Ltd a. Estação Rodov. PistaS. Superior 335- TeIs.: 226-805815166 Telex: 1395

IMAGEM -- Ter. Leda, SHN - Gal. Garaey Rark Hotel 174- Teis.: 226-0014 226-0614 . Telex: 1728 JR Especialistas de Turismo e Repres. SHS Q. 05 . Bi. J Tel.: 225-0889 - Telex: 1983 KONTIK-PRANSTUR S/A. S.C.S. Ed. Central - salas 1001 e 1008- Tel.: 224-9636 Telex: 2148 L1NK-TOUR Protru Ter. Sociais Super Centro Venancio, 2000 Bi B. -131 TeIe.:223.3899/8891 Telex: 2521 M.S. Turismo Ltda. E OS 102/3 - Ljs. 6/14 Tels,:225-9008/9003/9006 Telex: 1830 NACIONAL Empresa de Turismo CJ Vesaricio 2.000 81.50 Ljs. 246 . 28B Teis.: 224-37551332013843 Telex: 1989 CREMAR BRASIL S/A Repres. Viag. Turismo SCS Ed. Mineiro 5/401 Tel. 224-3306 - Telex: 1580 PRESMIC Turismo Lida. Estação Rodoviária Loja 209 TeIs.: 223-6514 - 224-5092 Telex: 1735 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Ter. Ltda. SCS -DE. 04 61. A 230 Tel.: 223-6449-Telex: 4051 SHS . Gui. Hil. Nacional Li. 33134 - Tel.: 225.5515 Telex: 1735 SCALA ler. Pass. Ltda. SCS. Od.8 . Bl.B . No. 50 L/36D Térreo -Tel.: 226.0996 Telex: 1915 SETE MARES Passagens e Ter. Lide. SAS Ed. ASC6 Ci. 1201 Tel.: 225-4959 TOSCANO Turismo Ltda. SHS Gal. Hotel Nac. Li. 75 Teis.: 225.3053/1547 TRIPS Pass. Ter. Ltda. Hotel Nac. Leia 57 Teix. : 225 6 42 0/6 514 Telex: 2317 SHN Qd. .2 . BI. J. Li. 92 Tel.: 225-6420 Turismo Pirinees Ltda. SHN Qd. 04 . 31. A Tel. : 226-3360 -Telex: 1905 TURISPLAN Ter. Plan Ltda. SCLS 304 A - Loja 04 leis.: 225-2563/2501 VEJA Ter. Repr. Ltda. SIs 403 61. O Li. 45 VALE DO RIO QUENTE Tur. SIA VALETUA Gol. Hotel - Nac. Leias 30131 leIs.: 224-7166/7020. 223-1076- Telex: 1625 VOETUR ler, e Repres. Ltda. SCN Od. 06 - Ci. A- Li. 22 Venancio 3000 leis.: 226.941019344 WAGONS-LiIS Turismo SC . 102 - BI. C. Li. 30 Teis.: 225-8084.225.7727 Telex: 2092

CABO - PE CEP 54.500 . DDD 081 CIRCUS Turismo Ltda. R. Dr. Antonio de Souza Leão, 282- Tele.: 521-003510014 CABO FRIO - RJ CEP 28.900- DDD 0246 EKODA Ag, de Viag. e Ter. Lida. As. José Bento Ribeiro Dantas, 222 - Tel. : 2083 PORTO BUZIOS Viagens e Ter, Ltda. IR. Teixeira e Souza, 199 Tel.: 43-2674 - Telex: 21013 CACE RES - MT CEP 78.700- 000065 EXPEDITOURS Ag. de Viagens Ltda. A. Coronel Jose Dulce, 97 Tel.: 221.2162 CACHOEIRAS DO SUL - RS CEP 96500-000051 VIVA Turismo e Viagens Ltda. A. Miiankras, 1502 Tel.: 722 . 4358-Telex: 2812 CACHOEIRAS DE MACACU - RJ CEP 28680 . ODD 021 C1AO Turismo Lida. R. Ploriano Peixoto, 77 TeIs,: 222-8138 - 232-4093

CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM ES CM' 29.300- DDD 027 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. Ltda. As. Francisco L. Aguiar, 47 lo. andar -sf01 Teis.: 522-037412214 As. Beira Rio, sino. lei.: 522-2214 CAETÉ -MG CEP 34.803 -000031 TRANSLUXO Turismo Ltda. Av. João Pinheiro, 1989 Tel.: 651-1811- Telex: 5301 CAMAÇARI CEP 42.800 . DOO 071 1TAU - Turismo S/A Au. Getulio Vargas, 20130 Tel. : 821-1507 KONTiK FRANSTUAS/A Viagens e Turismo Pça, Desembargador Moritenegro, 11 TeIs.: 821-1103/1482/1354 CAMARAGIBE -PE CEP 50.000-000081 TOURNEE Ter. Lida. A. das Orquideex, 01 leI,: 271 . 3514 . Telex: 4511 CAMPINA GRANDE -P6 CEP 58.100-000083

BUENOS AIRES ARGENTINA GENERAL bering SAL Empresa de Viagens e Ter. Sarmniento, 385 Piso 3o. Dl. 48 Tel.: 312-1601 - Telex: 22607 LEIZA . TUR Ag. de Turismo San Mariin, 492-3o. and. Gr. 19 . lei.: 393-5649/5611 Telex: 10331 24735 SOLFIESTA Operadores Te ri sticos As. Pies. Roque S. Pena, 885 8o, andar - lei.: 455.215 Telex. 22118 VIAJES MARSANS Argentina Au. Côrdoba, 632- lo. andar ZENIT Viajes S/A inlernxtional Opera tore Parxgeay 434 leis.: 311-33321430314258 Telex : 22779

REiTUR-REIDE Tur. Ltda. Rua Vidal de Negreiros. 95 leis.: 3214663/365618372 Telex: 2335 CAMPINAS - SP CEP 13.100- DDD 0192 ABREUTUR S/A R. Conceição, 239 Tel.: 32-6188 - Telex: 2652 Agência CONCORDE de Passagens e Despachos As. Dr. Moraes Sales, 1212 30. andar-33 Tel.: 314340 AREMAR Org. de Via9, e Ter. Ltda. Rua Ferreira Penteado, 862-L Tel.. 31-1000 -Telex: 1232 BRADESCO TURISO S!A, As. Francisco Glicério, 880 Tel. : 32-6422

CAPELLINI Tur. Ltda. R. Barão de Parxnapanema, 146 Lj. 12 A- Tele.: 52-396651 .4213 . Teiex: 1756 CAPAiOLI TURISMO Ltda. As. Francisco Giicers, 1310 Tel. : 32-7311 Telex: 2659 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Oxôrio. 1312 leis.: 32-4111/468914889 Telex: 1265 COSTA VERDE Turismo Pese. As. Francisco Giicério. 688 leis.: 32 . 7311 Telex: 2427 CULTUAIS Agência de Via1. Lida. As Cei, Silva TeImes, 540 Tel. : 53-2522- lelee: 2638 FEDERAL TURISMO LIda. R. Bernardino de Campos, 1075 leis.: 32-0644/0412 Telex: 1298 FLEI Turismo LIda, R. Dr. Guilherme da Silva, 517 Teis,: 52-7699/7822 Telex: 1049 1TAU Turismo S/A. R. José Paulino, 900- 6o. and. Tel.: 32-1022 KONT1K-FRANSTUASIA Viag. Tur. A. da Conceição. 131 Tel. : 31-7466-Telex: 1531 CREMAR BRASIL SIA Repres. Viag, e Turismo A. Regente Feiió, 1236 Teit.: 31-1999/1787/1587 Telex: 1262 PRADO Casa do Turismo Ltda. Rua Cesar Bierrenbach, 34 leis.: 32-8255/8045 Telex: 2260 ROCHA Turismo Ltda. Au, Anchieta, 412 Tel.: 31-0888-Telex: 1737 TAVARES Tour. Viag. e ler. Ltda. As. Anchiela, 1008 Tel.: 32-8166 TOUR CENTER - Cent. Tur. LIda A. 14 de Dezembro, 301 Tel.: 31-7600-Telex: 2539 VEREDA Ter. Leda, Rua Coronel Quirino, 743 Tel.: 52-3733 -Telex: 1335 VERTICAL Turismo Urda. Rua Coronel Qerino, 1111 Tel.: (0192) 52-9666 Telex: 2050 WANDER Turismo Org, Viag, LIde, A. Ferreira Penteado, 936 Tel.: 28042- Telex: 1108 CAMPO BOM - AS CEP 93,700 - DOO 0512 ULTRAMAR Viag. Ter. Lida. As. São Lectpoido, 105 Li. 2 Tel.: 97-1068 CAMPO GRANDE - ES CEP 29,154-000027 SAYONARA Ter. Ltda. 0 262- Km, 05 Tel. : 236-1391 Telex: 2303 CAMPO GRANDE -MS CEP 79,100-000067 AgEncie de Viag. DALLAS ler, Ltda. Rua Burãodo Rio Branco, 1454 leis,: 382-77101760317607 Ides: 2551 CAAAN0AHTUR CAAANDAH Tur Leda, Rua 14 de Julho, 1817- Li. O Tel.: 382-7477-Telex: 2263 PANTANAL Espress Viag. Ter, Ltda. Au, Afonso Pena, 2081 -Li. 31 Tel.: 382-S333-Telex: 2528 TIME TOUR Turismo Ltda. Rua 13 de Maio, 2310 Tel.: 10671 3827436/791017997 Telex8 336 Turismo OURO BRANCO Lida. R. 26 de Agosto, 260 leis,: 383-1348/1519 VOX Toer Ltda. A. Candido Mariano, 1777 leis,: 382-8336/7939 Telex: 2365

CAMPO MOURÃO - PR CEP 87.300- DDD 0448 EMOTUR -Lrrtpr. MoeraoenseTar A',. João Sento, 1740 Tel.: 23-1694 CAMPOS - Ri CEP 28.100- DDD 0247

NACIONAL Empr, de Turismo Pça. Antonio Mourão Guimarães, 222 TeIs.: 333-54581623513742 BELVITUR Viagens Ltda. Cidade Industrial As. João Casar de Oliveira, 917 Tel.: 351-4855 -Telex: 1432 CORDOBA 'ARGENTINA

CIAO Turismo Ltda. Pçx. São Salvador, 41 s/loja 02- Tal.: 22-9227 ESPERANÇA Ag. Viag. Tur. Ltda. R. 13 de Meio, 141 Lojas 1 e 2 Tels 23-4316 -22-6934 Telex: 32835 RIO IPANEMAToursA9. Viag. Ltda. Pça. São Salvado,, 41 Li. 03 Tel.: 23-5479 CANOAS- RS. CEP 92.000- DOO 0512 TUR ISCAN Turismo Canoas Ltda. A',. Tiradenles, 381 - n/51 leis.: 724155/4102 Telex: 3408 SPRINGER Pass. e Tur. LIda, A. Muck, 344- c. 508 Tel.: 72-5289 STAR Turismo Ltda. R. Muck, 344- s/503 Tel.: 725965 CARMO-RJ CEP 28.640.000021 BRAUN Toer Agência Viag. Ltda. Pça. Presidente Getulio Vargas, 214. Li. 02. Tal.: 272 e 246 CARUARU- P6 CEP 55.100.000081 BANORTE Pass. Tur. S/A. R. Vigario Freire, 145 Tel.: 721-2188 CARUARU Tu,. Com. Ltda. Av. Agarttenor Magalhães, 680 Tel.: 721-5066 -Telex: 1805 CATANDUVA - SP CEP 15.800- DOO 0175 R000JET Via9, e Tur. Ltda. Rua Pará, 250 5/6-7 Tels,:227198-227153 Telex: 3799 CAXIAS DO SUL- RS CEP 95.100- DDD 054 AEROTUR Ag. de Via9. Ter. Ltda. Au. Jslio de Cassilhos, 1478 sf618-Tel.: 221.3322 CONESUL Viag. e Ter. Ltda. Av. Julio de Castilhos, 1914 Tal,: 221-8746-Telex: 2612 GALAXIA Viag. Turismo Av. Julio de Castilhos, 2002 sbl. 02- TeIs.: 221-8333/21511 Telex: 2220 ORBITUR - Turismo e Promoções A. Dr. Montauri, 801 leis.: 221414414204148041 4804 - Telex: 3718 SALTUR SAO LUIZ l',r. Ltda. R. Ereesso Alves. 1341 - s/1 TeIs.: 221-551115533 Telex: 2335 VINOTUR Via9, e Tur. Ltda. A. Alfredo Chaves, 927 Tel.: 221.1070 CI-IAPECÕ . SC CEP 59.800-0000497 CHAPECÕTUR Ag. de ler. CHAPECÕ Uda. A',. Getulio Vargas, 2893 -sf02 lei.: 223222 - Telex: 459 CONTAGEM- MG CEP 32.000- DDD 031 BETIM Viagens Ltda. Galeria do Brasilton Hotel leis.: 351-3700/0800 R.271

KALMAR S/A Viajes', Turismo As. Colon, 536 Teis.: 46743-25963 Telex: 51561 CORNÉLIO PROCÕPIO - PR CEP 86,300 - 0130 0435 VILLAGE Tur, Leda. A. Mussud Amin, 65 TeIs.: 233391 -232013/2464 CORUMBA - MS CEP 79,300.000067 PANTANAL Express. Viag, Ter Ltda. Au. General Rondon, 1355 Tel.: 231-5333 - Telex: 2527 CRICIUMA . CEP 88.800- DOO 0484 CAR8OTUR Av. Centertario, 3011 Tes.: 33-533214000 Telex: 3774 ILHATUR Emp. Turismo Ltda. R. Cel. Pedro Benedet, 159 Li. 13. Tel.: 33-5957 CUIABÁ- MT, CEP 78.000 - DDD 065 Ag. de Viag, LIONTUR Leda. Av. lsac Póvoas, 567 leis.:321-5514-321-5360 -321-3612 - Telex: 2142 CONFIANÇA Ag. Pass. Tosr Praça da Republica, 108 TeIs.: 321-41421430814309 Telex: 2246 CUIABA Tour Viag. Ter. R. Barão de Melgaço, 3508 5/4 - Tais.: 322-8284/8732 Telex: 2450 MATO GROSSO Ag. Viagens Lida. R. Antonio João, 290 Tel.: 322-5755 Telex: 3247 ONLYTUR Agência de Turismo , Ltda. Av. Getulio Vargas, 39- s/1 1213 Tel.: 322.01178-Telex: 3059 SELVA Vieg. e Turismo R. Barão de Melgaço, 3594 Tel.: 322-0513 - Telex: 2376 TALA TURISMO LTDA. Praça do Rosario, 70- Loja A Tal,: 322-1122 Telex: (0652)271 CURITIBA .PR. CEP 80.000 - DDD 041 ABREUTUR S/A R. XV de Novembro, 36251603 Tel.: 222-8532 . Telex: 5106 AEROMAR Turismo Rua Marechal de Deodoro, 630 14o. andar -sala 1404 Tal.: 224-8311 -Telex: 5670 ALEM Pass. Turismo Lida. A. Vol. da nutria, 462 . Lj. 9 Tais.: 2228640-232-3433 Telex: 2039 ANDRAGUS Tur, Agenciamentos R. Volsntãriox da Patria, 475 s/7-Tal.: 233-5063 ANIBAL SONO CARNEIRO Turismo Ltda. Rua Buenos Aires, 176 Tel.: 222-3485. Telex: 6565 ARAUTUR Tur. Ltda. Au. XV de Novembro, 172 Loja O - Ed. Ritz Tal.: 224-8730-Telex: 6072 ASTRAL Passagens ler, Ltda. R. Ebano Pereira, 60 11 Tel.: 232-2422-Telex: 6074

BANORTE Passagens e Tur. S/A R. Mal. Floriano Peixoto, 211 Tais,: 233-039210233 Telex: 5172 BIC TURISMO Ltda. R. Mal Deodoro, 630 - Li. 82 Tel.: 225-2273 - Telex :2194 BMP Ter, Pass. e Serv. Ltda. R. Brig. Franco, 1845 Loja Tel.: 224-7560. Telex: 5683 BRADESCO Turismo S/A. Rua Marechal Deodoro, 335 Teis.: 223-4311 - 224-3611 BRASIL SUL Pass. Ter. R. Ebano Pereira, 60 80. andar - cj, 807 Tel.: 222-5900 Abae: 248-35-203 Telex: 5988 BREMENTUA Ag. de Tur. Ltda, Rua Candido Lopes, 352 Tel.: 225-2273 -Telex: 5508 CANDEIAS BRASIL Tur, Ltda, Travessa Jexuino Marcondes, 111 TeI.: 233-8111 Telex: 6316 CITITOUR Ag. Viagens Tur, LIda, A. XV de Novembro, 1500 Tel.: 262-1963 CRISTUR Cristo Rei Ag, Viag, Tur. A. Candido de Abreu, 127 Li. SS-5-Tels.: 262.6611 222-2274-Telex: 636 CWB Tur. Lida. R. João Negrão, 185 Tais,: 2236497 - 2347693 DIPLOMATUR - Dipl. Tur, LIda, Rua Pres, Faria, 143- L. 15 Tais.: 223.7097. 232-497114965 Telex: 5726 ESATUR Ag. de Viagens Ltda, Rua Voluntários da Pátria, 463 Tais.: 224-2811 . 222-7976 222-8523 R. Voluntários de Patria, 463 - Li. 14 A. XV de Novembro, 384 L114 - Teis,: 224-2811 233-876218713 - 224-2811 Telex: 5576 ESPERATUR Pass. e Tur. Ltda, Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 223-2410 IPA8XI Telex: 5405 ESTAR - Est. Turística Aero Rod. Ltda. Rua Presidente Faria, 1971201 TeIs,: 223-1811 -233.0481 Telex: 5785 FLORIDA Tur. Ltda. Marechal Deodoro, 235 Ci. 103 -Tais,: 232-4743 - 225. 2933 - Telex: 5925 G. S. Turismo LIda, R. Com . Araujo, 627 L101 'Tei,: 232-9791 GERAL do Com. S/A Viag. Turismo R. XV de Novembro, 2903o, andar leis.: 224-42941492514976 Telex: 6360 HOTE Turismo Pass. Ltda. R. Mar. Deodoro, 630 Tel.: 233.2822 INTER GLOBAL Pass. e Tu,. Ltda. R. Carlos de Carvalho, 1460 leis.: 234-2626 - 232-4566 ITAPERIMIM Tur, Viag. R. João Negrão, 347 Tel.: 233-7782. Telex: 5184 R. André de Barros Centro Com. Rui Barbosa Loja A 13- Tel.: 233-5222 ITAU Turismo S/A A',. Luiz Xavier, 68- Li. 17 Tel.: 224-1017 JADE Pass. Tu r. e Cámbio LIda, Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 223-9345. Telex: 5135 JAMARI Turismo LIda, R. Andre de Barros, 485 leis.: 223-1307-223.6211 Telex: 6559 JAR Turismo Ltda. R. Cai Dulcidio, 558 Tal,: 224-4133 - Telex: 6228 Li. 37-leis,: 232-493114883 224-4133 KARAMGATUR Pass.Tur, Ltda. Av. Sete de Setembro, 3841 Tel.: 233-9882 . Telex: 5986

LARUS Pass. e Tur. Ltda, Rua Core, Araujo, 143 2o. andar - conjunto 23 Tel.: 223-2963 - Telex: 5552 Rua AI. 5, rIo, 2605 Conectora 01 - Cidade industriei Tais.: 246.508015019 MAGISTER. Pass. lar. Ltda. Pça. Onorio, 45 - 30. andar cj, 302 leis,: 223-4671 - 224-4872 Telex: 2166 MENEZES lar, Ltda. R. Voluntários da FaIna, 475 L/07 -lei,: 223-5325 Telex: 5998 M. K. Pass. lar, Ltda. R. Ebano Pereira, 60 90. andar - Tel.: 234-0685 M0NZA Turismo Ltda. R. Paxteur, 155 Tel.- 222-0711 - Telex: 6412 MUNDI RAMA Turismo Ltda, R. XV de Novembro, 467 2o. and.- cj. 202 Tel.: 225-1384 NACIONAL E MP, deTuriteos S/A R. XV de Novembro, 270 sf901 Tel.: 232-3435 - Telex: 2162 OMNITUR Operadora Tur. Ltda. R. Voluntários da FaIna, 475 Li. 06 . Tel.: 224-9912 Telex: 5801 OREMAR BRASS/A Repres. Viag. e Tur. Ax, Marechal Deodoro, 51 sf302 - AIS Tel.: 222-2063 - Telex: 5395 PASSEIO Agência de Viag, Ltda. R. Mal. Fioriano Peixoto, 170 12o. andar - Teis.: 224.9771 222.1259 PREMIERE Tu,. Ltda, R. Comendador Araujo, 143 Li. 13- Tal.: 232-5862 Telex: 6609 PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475 - li, 3 Tal.: 2227932 PRHOTEL - Hotéis Turismo Ltd. Central de Reservas e Representação de Hotéis A. Ebano Pereira, 60- lOo, and. cj. 1007 . Tei.: PBX 233-4433 Telex: 5213 RAINHA Tu,. LIda, R. Marechal Deodoro, 441 Li. 3 Tel.: 2249-9143 REGENCY Turismo Ltda. R. Marechal Deodoro, 51 14o. andar - cj. 14048 leis.: 232-7093 - 222-3149 Teiêx: 6401 SCHERMAN Turismo Ltda, R. XV de Novembro. 1806 Tel.: 264-7073 - Telex: 2168 SETE MARES Pass. Ter, 5/A A. Saldanha Marinho. 1650 Tel.: 223-7622 - Telex: 2082 SIDNEY Puxs, Turismo Ltda, R. XV de Novembro, 362 80. andar . ci . 802 leis,: 232-9493' 223-3770 Telex: 5764 SONATA Turismo Ltda. R. Marechal Deodoro, 51 cj. 1704- 170. andar Tel.: 223-7474 - Telex: 5859 TAPEJARA Viag. Ter, R. Voiu'ntarios da Patrie, 475 lo. andar LJ. 8 Tel.: 224-5151 . Telex: 6611 TECNITUR Pass. Tser, Lida. R. Nunes Machado, 1319 Tel.: 222-0240 THALATTA Pass. Turismo Ltda. Pça. Santos Andrade, 37 1_13-13 Tel.: 223-6357 - Telex: 2242 TRANSOCEANICA Pass. Tur, LIda, Rua Marechal Deodoro, 500 s/26 -27 lei.: 223-5647 - Telex: 5260 TRIÂNGULO Turismo Ltda. Pça. Osónio, 213 Tais,: 233-031115112 - 22.2274 233.5112 IUAISBRAS Agência Viag, e Turismo Ltda. A. Comendador Araujo, 143Li. 10-lei.: 224.2676 Turismo PAPIN LIda, Av. Presidente Faria. 51 - 6o. andar 'sf603- Tais, 224-5313 - 223-7117

V.P. Ag. da Viag, Ltda. R. XV de Novembro, 297 3o, andar - sf305 Tal.: 224-3522 . Telex: 6018 VTV Turismo Ltda, R. José Loureiro, 133- 150. andar - cj. 1505/6/7 Tel.: 234-1706 . leias: 5537 WAGONS LIIS Tur. Bras. R. Marechal Deodoro, 630 Loja 64 V - Tal.: 232-4344 Telex: 5587 DIADEMA -SP CEP 09.900-000011 POOL Agência de Viag. Ltda. Av. São José, 284 - sf03 Tel.: 456-8310 DUQUE DE CAXIAS - RJ CEP 25,000-000021 MAREAR Viagens eTur. R. Andre Rabouças, 50 Tel.: 233.3626 EDUARDO GOMES- RN CEP 59.160-000084 NATA LIUR Pass. e Tur. Ltda, Pça. Presidente Roosaveis, 146 leis.: 272-2119/2389 Telex: 2705 EMBU - SP CEP 06,800-000011 MAR AZUL Turismo Ltda, Rua Maranhão, 946 Tel.: 494-5622 FARROUPILHA- AS CEP 95,180 - DDD 054 FARADUPILHATUR Tur. Ltda. R. Julio de Castilhos, 940-s/13 Tal,: 261-1635 -Telex: 2516 FEIRA DE SANTANA - BA CEP 44.100- DDD 075 IPUAÇU Viagens e Turismo Av. Maria Quitaria, 1527 RUMO Turismo Ltda. A',. Sampaio, 296 Tel.: 221-4466 Telex: 1710 FERNANDÕPOLIS . SP CEP 15,600 - DDD 0174 RODOJET Viag. e Ter. LIda, Au. Manuel Marquei Rosa, 411 Tel,:423 154 FLORIANÓPOLIS' SC CEP 88,000 - DDD 0482 A, BRUSATUR A',, Osmar Cunha, 15 Bi. A- Li. 11 - Tel.: 223866 Ag, IMPERATRIZ de Ter. Ltda. R. Tenente Silueira, 46 s104 leis.: 23 . 0299/0078 - 22.5860 BANORTE Pass. e Tur. SIA R. Coes. Malra, 40- sf604 . 6o. Tais.: 231-319- 232600 BRADESCO TURISMO S/A, R. Conselheiro Mafra, 2 leis.: 22-694415158/6755 CENTAURO Turismo Av. Osmar Cunha, 15 Loja 26 Tel.: 23.3318 EMCATUR Emp. Caearin, Viag. e Ter. Ltda, Rua Arcipreste Paiva, 15 Tel.: 223-063-Telex: 2357 ILHATUR Emp. de Tur. Ltda. A. Felipe Schmidl, 27- s/lj. 7 Edif, Dias Velho - lei,: 22.6333 Telex: 213 LOVETUR Ag. de Viag. LIda, A',, Osmar Cunha, 15- Li. 31 TaI,:22-3529- Telex: 2617 ROSA DOS VENTOS Tur. Ltda. Av, Paulo Fontes - Terminal Rita Maria - Tel.: 23-0529 TURISAN Turismo Ltda. A. João Pinto, 10 -.v101 Tel.: 23.1411 - Abxv: 353 TURINTER Tur. e Promoções Ltda. A. Farpa Schmidt, 21 s/206 lei.: 227619

Dezembro • 85'Guia Panrolas - 13-3

FORTALEZA-CE CEP 60.000- DOO 085 Ag. de Turismo HOJE Lada, R. Major Facundo, 52 Teis.: 231151511211 AVE Turismo Ltda. R. Osmaldo Cruz, 1101 Li. 3- Tela.: 224-6699160471 6987-Telex: 1269 BANTUR - B.M.C. - Tur. Ltda. R. Dona Lepoidina, 1050 Tel.: 231-1522 -Telex: 1474 R. Canuto Aguiar, 955 Tei. 224-6926 R. São Paulo. 32- u/1003 Tela.: 231-152212598 Telex: 2330 BEC Turismo Ltda. R. Floriano Peixoto, 778 Tal.: 226-8214 BIC Turismo Lrda, Rua São Paulo, 143 Tela.: 221-327013144 231-2359 -Telex: 2076 BRADESCO TURISMO S/A. R. Major Facundo, 712 Tela.: 231-3873/3799/3879/ 313213844 - 226-494114889 CETUSA Comercio Emp. e Ser. Leda. R. Barão do Rio Branco, 1005 Tela.: 226-06331064016007 Telex: 2040 COLONIAL Turismo Ltda. R. Barão de Aracati, 94 Tel.: 231-2499-Telex: 1200 EDITUR Erop. Divulgadora de Tur. R. Senador Pornpee, 834- Lj.13 Tel.: 221-1577 FORTTur. Viagens Ltda. Av. Barão de Stuart, 1324 Tel.: 244-3639 - Telex: 2202 FREE WAY Ag. Viag. Tear. Ltda. Au. Der. Moreira, 2033 - L101 Tela.: 224-3301/4686 Telex: 1372 IDEALTUR Ter, IDEAL Ltda. Au. Heraclito Graça, 67- Lj/3 Tel.: 221-1577-Telex: 1218 ITALA Viag. e Ter. Ltda, R. Barão do Rio Branco, 1425 Tela,: 223-40551466014128 Telex: 1250 ITAPEMIRIM Tear. Ag. Viag. R. Barão do Rio Branco, 1399 Tela.: 226-7255 - 231-7307 Telex: 1698 R. Castro e Silve, 537 Tel.: 231-7907 ITAU Turismo S/A R. Major Fecundo, 866 Tel.: 226-0813 LAFUENTE Tur. Ltda. R. Gen. Sampaio, 1374 Tel.: 226-2177 - Telex: 1134 LAZARTUR LAZAR Ter. Lada, R. Floriano Peixoto, 137 Tei.: 226-5577 - Telex: 1279 MARANTUR MARANGUAPE Ter. S/A R. Major Fecundo, 756 Tal.: 231.0277 Telex: 2027 MUNDIALTUR Tur. Viag. Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1211 Tela.: 231-135514748 Telex: 1153 PROTEC Turismo Ltda. R. Major Fecundo, 814 Tel.: 231-5599 - Telex: 2177 SAMASA Tur. Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 L/03- Tela.: 221-318113555 Telex: 1563 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Tel.: 221-3344-Telex: 1542 VEMATTUR VERDES MARES Tramp, e Turismo Lede. R. Pedro Borges, 33 -a/i 4116 Tela.: 226-4393/4955 Telex: 1731 FOZ DO IGUAÇU - PR, CEP 85.890. DDD 043 Ag. de Viag. e Tear. DICK Lada, As,. Brasil, 40 Tel.: 73-3083-Telex: 3359 BRADESCO TURISMO SIA As,. Braxil, 1,105 Tel.: 72-1010

B-4 - Guia Panrolax - Dezembro/85

CARIBE Turismo Ltda. R. Jorge Samways, 679 Tel.: 72-2042-Telex: 3361 CATARATAS Turismo Ltda. Au. Jorge Sanwaya, 683 Tel.: 73-4078 EMP. NTRA DE LA ASUNCION CA-S.A. Estação Rodoviária Asa Internacional - Tel.: 732-134 INTER-EXPRESS Tur. e Pesa. Au. Jorge Schirramelpfeng, 600 a/106 - Tel.: 74-1988 Telex: 2247 LEOCAOIO Ter. Ltda. Au, Brasil, 746 Tel.: 734440 O RTEGA Turismo S/A.C. E. Almte. Barroso, 527 Tela.: 74-1718/1983 Telex: 507 STTC TURISMO Ltda. Au. Brasil, 268 Tela.: 73-2044-Telex: 2241 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro As. Brasil, 275- s/101 Tela.: 73-138312616 Telex: 281 Turismo SALVATII Ltda. R. Rio Branco, 564 Tal.: 742727- Telex: 2237 VTV Turismo Ltda. Av. Almirante Barroso. 345 s/2 Tel.: 74-1118-Telex: 257 FRANCA-SP. CEP 14,400- ODD 016 ALZIRA Turismo Ltda, R. Or, Julio Cardoso, 1742 Te I.: 723-6500 GLOBALTUR Turismo Ltda. R. Voluntários da Franca, 1681 ci. 53- Tel.: 722-6355 Telex: 5763 NENA Ag. de Viagens Lida. Rua Major Claudiano, 1698s/21122 - Tel.: 723-5122 Telex: 5735 GARANHUS . PE. CEP 55.300. DDD 081 GARANHUS Turismo Lada, Rua Dantes Barreto, 142 Tel.: 761-1554 GOIÂNIA -GO CEP 74.000- DDD 062 ANDRE SAFARI Toers Lida. Au. Anhanguera, 2987 a/101 -Tal.: 223-0036 BANORTE Pesa. eTur. S/A R. 7,354.100. and.- s/100617 Tal.: 225-5258 CARDEAL Trarasp. Tur. Lida. As,. Goiaa, 180 TeIs.: 225-8633- 223-5533 Telex: 2120 CONDOR Viag. e Tur. Ltda. R. 8 Esq. dE. 2, no, 279 Tela.: 223-5774 - 224-5775 Telex: 2555 EXPRESS Pesa. LIda, R. 2, 240 Ed, Carlos Chagas INCATUR INCATURISMO Ltda. As,. Goiaa, 161 Tel.: 255-2622 -Telex: 2316 MSTur. Ltda. Au. Republica do Libano, 2533 Tel.: 223-2482 'Telex: 279 RIO ARAGUAIA Safari Toura ARATUR Rua 2, no. 267 Tela,: 22-480612156 TaIms: 3509 TRANSWORLD Tur. Câmbio Ltda. Au. Tocanains, 219 Tela.: 224-434014533 Telex: 2838 TURISPLAN Tur, Planei. Ltda. R.8,no. 388- Tel.: 224-1841 VALE DO RIO QUENTE Tsr, SIA. Au. Tocantins, 310 Tel.: 229400- Teles: 2259 GOVERNADOR VALADARES-MG. CEP 35,100- DDD 0332

ITAITU0A -PA

GLOBOTUR Tur. Ltda, R. Marechal Floriano, 600 Li. 7-Tela.: 21-9030/3036 Telex: 2157 MONTICELLO Viag. e Ter. Ltda, R. Barbara Heliodora, 361 TeI.:211011 - Telex: 2153

SANTAREM Tear, e Prom. Ltda. R. Dr. Hugo de Mendonça. 258 TAPAR Turismo Ltda, R. Or. Hugo de Mendonça, 402 Tel.: 518-1593-Telex: 2060

GRAMADO- RS CEP 95.670- 000 054

ITAJAÍ- SC CEP 88.300- DDD 0473

Ag. de Viag. PROMOTUR TERRA Au. Costa e Silva, 1112 Tel.: 286-1332 SERGATUR Serra Gaucha Tsr Ltda. R. Garibaldi, 152 Tela.: 286-208712115 Telex: 3864 TERRA Turismo Ltda. Au. Costa e Silva, 1112 Tel.: 286-1332 GRAVATAL - SC CEP 88.735- DOD 0486 Turismo GRAVATAL Ltda. Au. Pedro Zappelini, 249 Tal.: 42155- Telex: 777 GUARATINGUETA - SP CEP 12.500- UDO 0125 AEROVALP Turismo Ltda. R. Domingos Rodrigues Aluas, 98-Tal.: 22-2273 Telex: 0122-255 GUARUJA - SP CEP 11.400. DDD 0132 ASTÚRIAS Turismo Lada. A. Patropolia, 46 lo. andar- cj. 16 Tel.: 865909 GUARATUBA - PR CEP 83,280-DOO 041

Ag. MUNDIAL Ter, Leda. R. Hercilio Luz, 52 Tel.: 44-0091 LAGOA Turismo R. Breasque, 320 Tel.: 440844-Telex: 2713 MAEAMBAIA Tur, Flepres. Ltda. E. Lauro Meiler, 163 Tel.: 443779 ITANHAEM -SP CEP 11.740- DDD 0132 ITANHAEM Viagens Tom. Leda. Au. Rui Barbose, 328 Tel.: 92-2575 ITAPARICA - BA CEP 44.460 - DDD 071 MAR GRANDE Viag, e Turismo R. Riachinho, 14 TRANSBAHIA Av, Aroial a/no. Tela.: 245-592210435 ITAPETININGA . SP CEP 18.200. DOO 0152 OJE Turismo Lada. R. Mons. Soares, 396 Tel.: 71.3222 ITAPERUNA . RJ CEP 28.300. DDD 0249

PRIMA Viag. e Ter. Ltda. Pça. Cel. Alexandre Mafra, 107 Tel.: 442-1647

GERDAL Toesr Viagens Ltda. Au. Cardoso Moreira, 322 - s/401

GUARULHOS - SP CEP 07.000- DDO 011

ITAPIRA.SP CEP 13.970-0000192

AGASTUR E. Fel icio Marcondes, 174 lo. and. -a/3 Tais.: 208-1217-209-6982 FILADÉLFIA Tur. Ltda. R. Luiz Gama, 211 Tela.: 209-6618.208-8036 ITAPEMI RIM Turismo Rua João Gonsalues, 36 A TeIs.: 913-452014613

COMIND ViageTur. Ltda. Pça. Bernardino de Campos. 55 ali - Tel.: 63-0289 SOLIZA Tur. Ag. Viag. Ltda. R. Campos Saltes, 258 Teis,: 63-188111453

IJuí. RS CEP 98.700. DOO 055

ITATIBATUR Ag. de Via9. Ltda. R. Quintino Bocaiuva, 209 Tel.: 435-0820

TURIJUI Tur. LIda, A. do Comércio, 354 Tel.: 332 . 1078-Telex: 2247 ILHÉUS. BA CEP 45.660 . DDD 073 ESPAÇO Tur. Ltda. R. AI roto Barroso. 170- L/01 Tel.: 231-2264-Telex: 2402 FREITAS Turismo Ltda. R. Marques de Paranagua, 50 lo. andar 'Tola.: 231-49151 5724- Telex: 2400 INDAIATUBA - SP CEP 13.330. DDO 0192 OVERSEAS Ter. Ltda. E. Pedro de Toledo, 341 Tel.: 753720- Telas: 2711 IPATINGA - MG CEP 35.160 . 000 033 SAYONARA Tema. Lada, Au. José Lulio Costa, 175 Tel.: 8214006-Telex: 2448 ITABUNA . BA CEP 45.600. DOO 073

CATEGORIA Tom. e Viagens Lada KONTI K FRANSTUR SIA Praça Serra Lima, 576 Pça. Adam, 10 Tela.: 40-0166-40-0553 Tela,: 211-1422/1481 Telex: 2125 Telex: 2324

ITATIBA - SP CEP 13.250. DOD 011

ITUIUTABA -MC CEP 38.300. DDD 034 TRAVELTUR Ltda. Viag. e Ter. Au. 15, No. 895.70. andar Cj. 70314 'Tela.: j034l 2611626/2642/2141 Telex: 3822 ITUZAINGO CORRIENTES ARGENTINA E aproas Travei Centro Comercial no. 1 Tel.: 27687 JA8OATÃO - PE CEP 54.000. DOD 081 ATAC Pesa, e Tur. Au, Bernardo Vieira de Moio, 1100-Tal.: 341-4155 Telex: 1547 ATOL Viag. e Tur. Ltda. Au. Bernardo Vieira de Meio, 4243- a/18. Tal.: 361-0982 Telex: 4391 JABOTICABAL - SP CEP 14.870- DOO 0163 DEMOCRATA Agência de Viagens Lada, Au. Pintos, 801 Tela.: 22468014980

JACARÉ[ - SP CEP 12.300- ODD 0123 DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. Ltda. Rua Voluntários Gabriel Soares. 45 -Tel.: 512731 JALES .51' CEP 15.700- DDD 0176 R000JET Viagens Ter. Ltda. Au. Francisco Jalies, 2481 TeIs.: 32-151411515 Telex: 2555 JARAGUA DO SUL . SC CEP 89.250. DDD 0473 Ag. COSMOS de Viagens Ltda. E. Antonio Tobias, 50- lo. and. Teis,: 72-0520 - 72-1709 Telex: 10474 j 230 JARAGUA Ag. Viag. R. Cel. Procopio Gomas Oliveira, 285 Tel.: 720-9777 JAÚ . SP. CEP 17.200- DOO 0146 FLORETUR FLORET Tear. Ltda. Rua Amarei Gergel, 366 Tais.: 22-322413568 Telex: 2391 MACARI Turismo Ltda. R. Humaila, 514 Tel.: 222571 JEQUIE . BA CEP 45.200- DDD 073 VELA BRANCA Viag. e Tur. Ltda. R. da itaila, 40. s/301 Tel.: 525-3578 JI PARANA- RO CEP 78.900. DOO 069 GUAPORE Ag. de Tur. Ltda. R. Dr. Fiel, 1143H Tel.: 421-3281 Talos: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens, Ltda. Au. Marechal Rondon, 447 Setor- 02 Tal.: (069)421-2623 JOÃO PESSOA- PB CEP 58.000. DOO 083 Ag. de Viag. COLUMBIA Ltda. Parque Solos de Lucena, 697 TaIs,: 222-0340-221-0792 Telex: 3990 BANORTE Pass. e Tur. S/A R. Cardoso Vieira, 137 2o. andar. s/6/7 Tel.: 221.6539 CINCO ESTRELAS Ag. de Viag. Ltda. Au. Epitacio Pessoa, 690 Tais.: 224-9304.224.9706 Teias: 2344 MEFIIDIEN VIAGENS Ltda Rua Duque do Caxias, 47 Tela.: 22-11401148213265 JOINVILLE . SC. CEP 89.200. DOO 0474 ADINCO Pas. e Ter. Ltda. Rua 9 de Março, 749 Tais.: 221.115. 221-0241538 Telex: 4111 BEADESCO TURISMO S/A, Au. Princesa Isabel, 130 Tais.: 22-7204/556917144 JUIZ DE FÓRA 'MC CEP 36.100-DOO 032 (CARO Turismo Galeria Constança Valadares L119.Tel.: 213-4338 Telex: 2194 LALU Tear, e Eeprexenaeç6ea Ltda. Au. Independência, 748 Tal.: 212-3699-Telex: 2240 MANTIQUEIRA TURISMO Au. Barão do Rio Branco, 1898 Tel.: 211-8211 -Telex: 2136

NOVOS HORIZONTES Turismo Ltda. R. Haifeld, 744- Gr. 303 Tela.: 212-889017562 Telex: 2412 PARAIBUNA Ag, de Tur. MANSUR Ltda, Galeria João de Mattos, Li. 22 Tel.: 213-6822 JUNDIAÍ- SP. CEP 13200- DDD 011 Ag. SÃO JOÃO de ler. Lida. IRoa do Rosário, 265 Tel.: 434-6388 - Telex: 35099 ALITUR ALIANÇA de Turismo Lida. R. Barão de Juridial, 440 leis.: 434-1644/1762 BOCCHINO Puxe, e Turismo Lida, R. Br. de Jundia(, 706- Li. 01 lei,: 434-4774 BRADESCO TURISMOS/A Rua Coronel Leme Fonseca 47 Tel.: 434-4766 - Telex: 33884 LAGES - SC CEP 88.500- DOO 0492 LAGETUR Lages Turismo Ltda. R. João de Castro/Hercilio Luz, 97- s/03 Tel.: 22-2214 LEME - SP CEP 13.610- DDO 0195 MAJOTUR Via8, e Ter, Lida. R. Dr. Armando Sales, Oliveira, 135LIMEIRA SP CEP 13.480-0000194 PORTOBELLO Turismo Lida. R. 7 de Setembro, 726 TeIs.: 41-4518/1417 Telex: 2123 SCORI Turismo Ltde, Pç g , Toledo Berrou, 67 leI,:41-5063.41.6781 SERGIO'S Turismo Lida. R. Senador Vergueiro, 732 Tel,: 41-7789 - Telex: 2127 LINHARES -ES CEP 29.900. DOO 027 ROSATUR ROSA Ter. Lida. Au. Goa, Lioderirberg, 601 Li. 1 - Tel.: 264-0385 LONDRINA - P19, CEP 86.00.DOO 0432 Agência AVENIDA de Ter. Lida. Pça, Gabriel Martinu, 77. Li. 03 Teis.: 23-254412973 BRADESCO TURISMO S/A. Au. Paraná, 652 Te).: 23-9153 BRASILTUR Ag, de Viag. Lida. R. Pará 971 -5/12/13 Tais.: 239623 -237384 GOMES FERNANDES Ter, Lida. R. Pref, Nugo Cobral, 563 TeIs,: 22-537015177 TERRA MAREAR Viagens Ter, LIda, R. Pixel, 247 Tel.: 22-2480 - Telex: 220 TERRA NOVA Ag. de Viagens Lida. R. Anita Garibaldi, 171 Teis.: 238745 - 233486 Telex: 153 Turismo GARCIA Ltda. R. Maranhão, 288 Tel.: 23-379813724 Telex: 432 MACAÉ - RJ CEP 28.700. DDD 0247 LIDER Macaé Turismo Lida. R. Gov . Roberto Silveira, 133 Tel.: 62-3700 NOBRE Turismo R. Teixeira de Gouveia, 596 Tel.: 62-3150

MACAPA - AP CEP 68.900- DOO 096 EQUADOR Ag. de Via5, Ltda. Au. Amazonas, 17 Li. 3 Novotel Telu.: 222-2553 - 222.1752 Telex: 4063 MACEIÓ. AL CEP 57,000. ODO 082 AEROTURISMO Ag. Viag. Lida. R. Barão de Penedo, 61 Tels.: 221.447816573 Telex: 2216 BANORTE Paus, Ter. S/A R. Proi, Domingos Moeda, 68 lo. and.. lei,: 221-3999 EXECUTIVOS de Ter, e Viag. Lida. Au, Jangadeiros Alagoanos, 659 Li. 1/3 . Tel.: 231.5577 LYSTURISMO Viag, e Para, Lida. Au, Duque de Caxias, 1338 Tel.: 223.6514 PAJUÇARA Ter. Via9. Ltda, R. Barão de Penedo, 111 Tel.: 221-2296 'Telex: 2450 RICARDO NETO Ter, Pese. Lida. Barão de Penedo, 259- x/102 Tel. : 221-4559. Telex: 2429 SELVA Viagens e Turismo Lida. Au. Antonio Gouveia, 377 Teis.: 231 . 6588. Telex: 2429 TRANSAMERICA Turismo Lida. Au, Duque de Caxias, 1436 TeIx,: 221.690012365 TRANSARES Viug. Ter, Ltda. R. Jangadeiros Alagoanos, 1047 Tel.: 231-1941 Telex: 2368 MANAUS. AM. CEP 69,000. DDD 092 ACRAM Turismo Lida. R. Quintino Bocaiuva, 302 Tel.: 234-2627- Telex: 2578 AMAZONTUR Hotéis e Ter. Lida. Au. Getulio Vargas, 227 TeIs.: 233-8082. 234.0294 Telex: 2700 ATS AMAZON Travei Service Lida. Au, Getulio Vargas, 227 TeIu,: 234.3766/3773/3970 Telex: 2582 BANORIE Pase, Tsr, 5/A. R. Henrique Martins, 162. lo. and.. Tel.: 232.6522 BRADESCO TURISMOS/A. 19. Guilherme Moreira, 351 TeIs.: 234-55671558515413 CINCO EMES Tur, Lida. R. Or, Moreira, 242 Tem.: 233-851818534 CONCYATUR Ter, Ltda. R. Marcilio Dis, 187 Tel.: 234.6679 R. Guilherme Moreira, 286.A TeIs,:234.667912345 Telex: 395 EQUATORIAL Pasu. e Tur, Lida, R. Quirino de Bocaiuva, 149 Teis,: 232 . 6661 .234.9741 Telex: 2278 KONTIK . FRANSTUR S/A Viag, e Ter. R. Saldanha Marinho, 530 Tel.: 233.7575 MANAUSTUR MANAUS ler. Lida, Au. Getulio Vargas, 227 Tel.: 233-3477-Telex: 2231 MAUES Turismo Lida. Rua Lima Bacuri, 85 TeIs.: 232-0498. 233.5127. 234.8968 VIANATUR Viena Turismo Lida, R. Saldanha Marinho, 606. L. 3-leis.: 234.1427/19471 1882. Telex: 2359 WAGONS LITS Tur do Brasil Au, Eduardo Ribeiro, 520 5/208 Tel.: 234.8651 MANGARATIBA. RJ CEP 23.880.000021 SERMAPI Turismo S/A Pça. N. S. da Guia, 167 Tel.: 789.1218

MAR DEL PLATA ARGENTINA PRINCE TOUR Santiago dei Estero, 1641 leis,: 3 . 9196 . 3-1807 MAR ICA . RJ CEP 24.900. DOO 021 SOLUNA bem Au. Roberto Silueiru, 152 leis.: 262-8720/720614705 MARILIA - SP. CEP 17.500. DOO 0144 BRAMBITUR. Brarobila Ter, Ltda R. São Luis, 519 A Tel.:339222-lelex: 101421436 MULHER Ter Ltda. R. 15 de Novembro, 329 TeIu.:336600 -333478 MARINGA .PR CEP 87.100 . DOO 0442 GOLDENTUR Agencia Ter. Pass. Ltda. Au. Getulio Vargas, 72- ci. 1201 -lels,:22-1966/3778 Abeu: 06 INDA Tur. Ltda. R. Neo Alues Martins, 2466 lei,: 227154 -Telex: 2199 MATÃO SP CEP 15.990. DOD 0162 SOMA Turismo e Viag. Lida. Au. 7 de Setembro, 1442 Tel.: 823011 MAUA - SP CEP 09,300. ODO 011 DIFUSÃO Pass. e Ter. Lida. R. da Matriz, 10-ei, 203/5 lei.: 416.2744

NATAL. RN CEP 59,000. ODO 084 Ag. AEROTUR Ltda, R. Apodi, 583 leis,: 222297416128 Telex: 2229 APARECIDA Pass. e Ter. Lida. Au. Rio Branco, 571/7- Li. 9 Teu,: 222-2553/0023 Telex: 2485 AURI-TUR ler, Excursões e Via9. Lida, R. Prof, Zuza, 258 Tel.: 222-8648 BANORIE Pass, Ter. S/A. Au. Rio Branco, 671/77-1o. Tel.: 222-2760 CHINA Turismo R. Jsndiai, 340 Tel.: 222-4685 Telex: 2367 GBV Tu r, Ltda. R. João Pessoa, 265 Tel. : 222-7110 NATALTUIR Pass. Turismo Lida. Au. Deodoro, 424 Tel.: 222-5401 MARSOL Hotéis e ler, S/A Viu Costeira, Kro 7,1567 Tel.: 221.2619 PAX . VIAG. TUA. Lida. Au, Afonso Persa, 394- L. 10 leis.: 222-1800/8021 Telex: 2448 SOLIS TURISMO Lida. Au. Deodoro. 755 leis.: 221.115011520 Telex: 2268 Ti ROL Viagens e Turismo Ltd a. Av. Alexandrino de Alencar, 1330- Teis.: 221-3232132241 3225-Telex: 2326

NEW ','ORK - EUA POOL Ag. de Viag. Lida. Paulino's Limousine Service 36121 'lOth Street 11106 lei.: 12121 759-0742 Telex: 257-105-8223666

NOVA FRIBURGO. RJ CEP 28.600-0000245 AGÊNCIA ROXY Turismo Au. Alberto Breune, 88- Loja li leis.: 22-842211180 BURGIUR Ag. Viagens Lida. Au. Engo, Ariosto Bento de Meio, 20- Li. A lei.: 22-6782. Telex: 32254 NOVA IGUAÇU- RJ CEP 26.000. DOO 021 GRANFITUR Turismo Au. Nilo Peçanha, 301 -sala 204 leis.: 767-8278/23282 76-82 78 IIAPEMIRIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio, 71 Tel.: 767-0097 NOVO HAMBURGO- 198 CEP 93.300. DOO 0512 CONTINENTAL Turismo Lida. R. Julio de Caixilhos, 351 s/104 lei.: 95-1516 FRIPAC Ter. Lide. Au. Pedro Adensa Filho, 5604 5/907 'lei.: 93-6388 Telex: 3795 INTERMUNDI Ter. Lida. Au. das Nações Unidas, 2978 Li. 3-lei.: 93-1212 KOCH TRANSMARES Tur. Lida. R. General Neto, 54 Lojas 12/14 SOCALTUR Turismo Lida. R. Bento Goiçaives, 2820 Tei.: 93-3211 Telex: 3223 OLINDA - PE CEP 53.000.000081 TRANSMUNDI Empreendi ler. Lida. Av. Geiulio Vergas, 1781 - Lí,01 Tel. : 4290119

MIAMI 'FLORIDA DN WORLD Travei Inc 1235 Coral Way- Suite 201 TeI,: 13051 285-1808 Telex: 264276 MIRASSOL - SP CEP 15.130.0000172 NOVOGER Viag. e ler. Lida, Au. Expedicionários, s/n, Box B/C - Tel.: 42.3464 MOGI DAS CRUZES - SP CEP 08.700. 000011 ABITE Turismo Lida. Av. Vol, Fernando P. Franco, 790 - Teis.: 460-2900/2261 NOATUR ler. e Passagens Ltda, R. Dr, Deodato Weriheimer, 1557- 2o. andar - ei. 9 leis,: 469.7112/3026 MOGI GUAÇU - SP CEP 13.840. DOO 0192 Ag. Internacional V iag. INTERTOUR R. José de Campos, 15 lei.: 61.1599 MOGI MIRIM. SP CEP 13.800. 000 0192 MARÃ's Ter, Lida, Pça, São José, 187. Li. 11 leis.: 62-0901/1236 Turismo SANTA CRUZ Lida. Rua Podre Roque, 348 leis.: 62-1969 -62.2000 Telex: 2334 MONTEVIDEO. URUGUAI COPSA Av. Uruguai, 1313/17 Tel.: 987941 -Telex: UY 22192

NITERÓI . RJ CEP 24.000. DOO 021 ARCO IRIS Turismo Lida. Au. Amaral Peixoto, 467 5/1 207 Tel.: 717.6520 -Telex: 32051 CAMPING Cisb ler. S/A R. Moreira Cesar, 265 s/215 - Teis.: 710-9293. 711-9215 ESCORIAL Ag. de ler. Ltda. Au. Amarei Peixoto, 207. s/l212-Tei,: 718-4905 1T1'NERA Ter. Ltda. R. Moreira Cesar, 228 Gr. 1604 Tel.: 714-5824 K. Ai. de Viagens Ltda. R. Moreira Casar, 229 Or. llO5.lei.:714.63l3 MAREAR Viai. e Turismo Au. Amarei Peixoto, 450.s/202 Tel.: 719.9182 P.A. Turismo e Viagens Lida. Rua Lopes Trovão, 134-Li, 207 Tel.: 710-7792 REALCE Turismo Lida. Av. Amarei Peixoto, 334 Li. 06 - leis.: 722-4546. 717-4307-Telex: 34040 RIO EXCHANGE ler, Lida. Au. Amarai Peixoto, 36- s/601 Tel.: 717.8881 RIO DAMASCO lours Ag, Viag. Lida. R. São Pedro, 154 ' s/809 RUMOTOUR 19ey Moreira ler. Viag. Au. Amarai Peixoto, 467 s/307 Tel.: 717-7762 SAGII Viag. e lar. Ltda. R. MoreireCesar,229.Gr. 1924 Tel.: 714-4477 SOLEIUR SOL. Ag. Viag, Tur. Lida. R. Viii. do Rio Branco, 305 80. andar - lei.: 717-7002 URBI El OREI Ag. de Viuq, e Tur. Lida. Av. Amarai Peixoto, 36' sobreloja 111 -lei.: 718-4090

OLIMPIA . SP CEP 15,400 - DOO 0172 Ag. FERNANDO Viag, lar. Lida. R. Bernardino de Campos, 939 Til.: 831366 OSASCO -SP CEP 06.000-000011 6RADESCO Turismo 5/A. Matriz Cidade de Deus, sino. leis.: 801 . 1244 - 802.9055 Ramais 4456-4310e 801-845318706 - 802.1839 IIAPEMI RIM lar. Ag. de Viag. Lida, Pça. Antonio Menck, ID leis.: 802465014529 OSÓRIO - RS CEP 95.520-000051 LITORAL TURISMO LIDA Rua Lobo da Costa, 1092 Tel.: 663-1402 DURINHOS . SP CEP 19.900-0000143 OURITUR Ag. de Viagens Lida. R. Parana, 512 Tel.: 22-3311 - Telex: 2444 OURO PRETO -MG CEP 35.400. DOO 031 MANGABEIRA Tur. Lide. R. Padre Rolirri, 456 leis.: 551-1203-441-1623. 443-3131 PARACAMBI - RJ CEP 26.800. DOO 021 NELMAR Viag. e Turismo Lida, R. Dr. Nilo Peçasha, 321 Tel.: 783-2517

Dezenibro!85- Guie Ponrote g - 13-5

PARANAGUA - PR CEP 83.200- DDD 041 _ESTTETUR Ag. Viag. Ltda. R. Marechal Deacdoro, 20 Tel.: 422-3755 - Telex: 4250 PASSO FUNDO - RS CEP 99.100- 000054 ALOHA Ter. Ag. Viag. e Ter Ltda. A. Morom, 1324 Tel.: 313-1777 PATO BRANCO -PR CEP 85.500- DOO 0462 CASATUR Casa do Turismo Lada R. Pedro R. de Meio, 45-Loja 5 Tal.: 242393- Telex: 547

POÇOS DE CALDAS - MG CEP 37.700-000035 PRODAPLAN Ter. Lida. R. Corres Neto, 520 Tela.: 721-526515675 Telex: 2124 PONTA GROSSA. PR . CEP 84.100.0000422 Ag. de Ter. PAVILAKITUR Ltda. Av. Vicente Machado, 1010 Tela.: 24-629111651 BRASIL SUL Pata. Ter. Ltda. R. Selada Setembro, 639 Tel.: 238-8667 PRINCETUR . Pata, e Ter. S/A Rua Anita Garibaldi, 861 Tel.: 24.0567 SECULO 21 Turismo Leda. A. XV de Novembro, 259 lo. and. -ci. 1 -Tal.: 23-7367

PAULISTA -PE CEP 53.700- DOO 081 JANGA Turismo Ltda. A, Claudio Cueiros, 2990 Li. 5/19- Tel.: 434-1898 WAN1L Viag. e Ter. Ltda. R. Siqueira Campos, 525 Tel.: 531-0036 PELOTAS-RS CEP 96.100- DOO 0532 BRADESCO TURISMO SIA Rua General Neto, 1279 Tela.: 22-4175-221.1424 PETROPOLIS. RJ CEP 25.600. DOO 0242 BRADESCO Turismo S/A. A. Raul de Leoni, 03 Tela.: 43-6093-42-3553 JOURNEY Turismo Ltda. A. do Imperador, 675- L. 07 Tel.: 43-7796 - Telex: 23377 KLEMPERER Ag. de Vieg. Ter. Ltda. R. Afranio de Mello Franco, 333- Tela. 43-4052 - 43-2596 42-3668 - Telex: 21029 MILLER S/A - Ag. Viag, e Ter. Rua Imperador, 675 L/6 Tel.: 42-0150 MINAS da Passagem Tur. Ltda. R. 16 de Março, 80- Li. 06 Tel.: 42-8835 MINITOUR Ter, Ltda. R. 16 de Março, 80- abi. 04 Tal.: 426480 SEAGULL Turismo Leda, R. 16 de Março, 31 Tela.: 42-676714450 Telex: 31816 PINDAMONHANGABA - SP CEP 12.400- DOO 0122 BELLA Tcariarrro Ag. Viag. Ltda. R. Or. Mosteiro Ceaar, 111 Tela. 42-126015255 Telex: 223 PERATUR A. Dep. Claro Casar, 27 Tela.: 42-237012228 PIRACICABA - SP CEP 13.400. DOO 0194 Agência de Tar MONTE ALEGRE Ltde. R. Rangel Pestana, 749 Tel.: 344155- Telex: 1733 Agência TORRES Pas. e Ter. Rua Santo Antonio, 713 Tal.: 33-0844- Telex: 1303 EURITUR Ag. Viag. Ltde, R. XV de Novembro , 1268 Tela.: 343131 -336970 Telex: 2165 VIPITUR Ag. da Vieg. da V. Pirac. R. Trace de Maio, 768- 1 2o and, Tel.: 341822 Telex: 1642 PIRAI - RJ CEP 27.200. DOO 021 MANHATTAN Tsr. Ltda. R. Barão do Pirai, 116

B-6 - Guia Panrotas. Dezembro85

PORTO ALEGRE- RS. CEP 90.000-0000512 ABREUTUR S/A R. doa Andradaa, 1137. a/1606 Tel.: 25-1062 . Telex 2118 AEROTUA Ag. de Viag. Tur. R. doa Andradea, 1234. cj. 1404- Tel.: 25-6844 Telex: 2054 AEROVIAS Ter. Agenciamento Ltda. A. doa Andredaa, 943 - ci. 402 Tela.: 25-2054. 24-1132 Telex: 1864 Ag. de Tur. VICOTUR Ltda. Pça. Julio de Caatilhot, 86 Li. 2 . Tel.: 22-6255 Ag, BRISTOL Ter. Ltda. As. Borgas Madeiros, 328 C. 71 . 7o. andar Tela.: 33-1901 -33.1322 Abas: 216 Agência PLATINA Au. Borges de Medeiros, 445 Tela.: 21-65661691516612 Telex: 3384 APARTUR Ag. Viag. Tur. PASSO-DA AREIA Ltda. R. dos Aradradas, 1251 . 2o. Cj.602-Tel.: 25-2700 Telex: 3115 APIS Ter. Ag. Viag. Ter. As. Assis, Brasil, 4029 Tel.: 407321 ATI Viag. Emp. Vieg. Tur, Ltda. R. Armes Dias, 112- ci. 403. 4o. andar Tela.: 26 . 1276- 24-4109 Telex: 3682 BANOATE Pata, e Ter, S/A R. Uruguai, 155-9o.- s1908 Tel.: 243.794 BARROS FREIRE Ag. Viag. Ltda. Av. Otavio Rocha, 115- s/1 007 Tel.: 27-1044 BRA0ESCO TURISMO S/A. R dos Andradas. 1401 ' TeIs,: 25-77761756517166/ 7894 CIT CIA ITALIANA Turismo As. Sen. Salgado Filho, 94 lio'andar-s/1102 Tel.: 257289- Abas: 102 Telex: 2734 CONTINENTAL Ter. Ltda. R. Uruguai, 155-a/904 Tel.: 245795 CONTRAVEL Ter. Serviços Ltda. Largo Veapaaiano Julio Veppo, 83-Tal.: 25-0199 CRUZ Turismo Lada. R. doa Andradaa, 1354 ci. 18-Tal.: 105121 253844 DAYSY-TUR Pesa, e Ter, Ltda Rua dos Aradradaa, 1617 2o. and. sf201 -Tal.: 21.8225 ELASTUR Viag. e Ter. Ltda. Rua Mal. Floriano Peixoto, 391 Tela.: 2659888 -265080 Telex: 2637 EXPRINTER S/A. Ter, e Cambio As. Salgado Filho, 247 Tel.: 21-8266-Telex: 1400 Abav: 219 FREDERES TURISMO Ltda Praça O. Fel iciano, 17 Tela,: 26.577716164 Telex: 2043

SAPUCAI ATUA FRIPAC Turismo Ltda. A. Vigario Jose Inacio, 263 A. Riacheelo, 1098- c. 110112 s171 'Tal.: 26-4136 Tel.: 25-2355-Telex: 1276 SERGATUR Serragaucha Ter. GENTE Viag. e Ter. Ltda. Ltda. R. Marechal Flori g no Peixoto, 450-Tal.: 257733-Abas: 116 A. Garibaldi, 152 Tela.: 286.208712115 Telex: 1952 Telex: 864 GOL Tour. e Ter. Ltda. SERRATUR SEARA Ter. R. Andradaa, 1697. S/21 Tela.: 24.6431 -22.618 Tranap. Ltda. HABITASUL Turismo Av. San, Salgado Filho, 324 R. João Manuel, 157 Tela.: 33.71661750117690 Tel.: 21-7869 Abas: 217 . Telex: 133 HEBERLETUA Viag. e Ter, Ltda. SH Tour do Eras. Via9. A. Tirtaotio, 371 - a150518 Tur. Ltda. Tela.: 257767 - 274-845 A. Senhor doa Passos, 259 INTEGRATUR InC. Ter. Ltda. ci. 8-Tal.: 26-7905 R. doa Andradaa, 1.234 Abas: 183 'Telex: 5191 ci. 501 -Tela.: 265-9221153 SOCALTUR Turismo Leda. A. Moatadairo, 120 L105 R. Senhor doa Passos, 235 GL, SAn. Li. 01 -Tal.: 267-355 Tela.: 22-1355-Abas: 256 SOLA RTUR Solar Turismo INTERMUNDI Ter, Lida. R. Andrade Neves, 85 A. doa Andradaa, 1251 . 6. s162 Tel.: 257922 Tela.: 33-2378- 26-0046SPRINGER Pesa, e Tur. 21-8068- Abau: 153 A. Muck, 344 - ci. 508 Telex: 2228 Tel.: 72. 5289-Telex: 1205 INTRAVEL Operadora Turiatica STAR Turismo Ltda. R. Gen. Andrade Neves, 100 A. Mal. Floriano Peixoto, 270 cj. 605-Tela.: 25-809918498 a/1002 -Tel,: 25.7555 Aban 269/235-Telex: 2508 STEINER Tur, Ltda. ITAU Turismo SIA As. Sen. Salgado Filho, 94 A. 7 de Setembro, 746 ci. 701 -Tal.: 266.011 Tel.: 21 .71166 Telex: 3799-Abas: 259 ISATTO Ter. Viagens SULTOUR Ter, e Cambio Ltda. Au, Borgas de Medeiros, 328 Av. Otavio Rocha, 115 -Go. and Ci. 61/2 . Tel.: 24-9899 Tel.: 24-4699 Telex: 1531 'Abas: 3061363 SUL Travei Ag. Ter. Ltda. JOCAPE Turismo Lida. R. 24 de Outubro, 435 R. doa Andradax, 1137 L/25 . Tela.: 22489914809 cj. 180517 - Tela.: 265311 TOURING Viag. Ltda. As. 2050 Pessoa, 623 51651528615601 KOCH Tranap. Turismo Lida. Tela.: 26-65791486614768 Telex: 3020 Au. Borges de Medeiros, 308 sf3112 - Tel.: 25-4977143481 TREVOTUR Viagens eTur. Ltda. 4765 'Abas: 121-157 R. Gol. Viaorino, 261 Telex: 2343 Telas.: 33. 1276 -25-2324 LEMMERTZ Viag. e Ter. Ltda. Turismo BILHANTE Ltda. A. dos Andradaa. 1251 -cj. 114 A. dos Andredos, 1560. sf2126 Tela.: 24706719756 Tela.: 24.309815533 MEGATUR Ltda. Ter. HANSA Ltda. R. doa Andradas, 1234 Au. dos Estados, 1383 a/1081 -Tal.: 24-9024 Tel.: 436544 -Telex: 3158 MERCADO Repres. e Turismo Abas: 263 Ltda. Turismo Internacional MÔNACO R. Rartairo Barceloa, 1543 Ltda. Tel.: 261879 - Telex: 357 A. doa Andradas, 1332 MERCATUR Tur. Viag. Ltda. 9o. andar -sf903 Au. Salgado Filho, 97 Tela.: 27-338813609 Tela.: 26-8055/695418203 TURINTER Ter. Promoções Ltde Telex: 1570 Av. Independencia, 30 . li. 8 MGB Tur. Ltda. Tel.: 27-2844 As. Otavio Rocha, 134-I1o, TURISPRESS TURISMO Tel.: 26-0544-Telex: 2493 CÂMBIO MOINHOS DE VENTO Ter. Ltda. Rua doa Andradas, 1089 R. 24 da Outubro, 364- Li, 05 Tela.: 21-9890.25-311113565 Tela.: 227211 -225534 Telex: 25062 Telex: 23579 TURIS SUL Ter, Sul-Bras. Ltda. MULTITUR Ter. Empreendi. Ltda. A. General Cartaara, 353 R. General Caniara, 270. Tela.: 24-51771521615370 60, andar - Tela.: 2662221178 Abas: 003-Telex: 1357 Telex: 2199 UNESUL TURISMO Ltda. ORGACOL Turismo Ltda. Rua Vigário José Inácio, 629 R. doa Andradas, 1332- e. 101 Tel.: 21.7011 Tel.: 25-1479 UNION TURISMO Ltda. ORGANIZAÇÃO GAUCHA UNION TU A de Turismo. Av, San Salgado Filho, 94- 2o. R. Andrades Neves, 69 A Teis.: 21784417630 Tela.: 25-717217173/7174 Telex: 2104 Telex: 2724- Aban: 125 WAGONS . LITS TURISMO OREMAR Brasil S/A Reprea. Rua doa Andradas, 1273. Viag. e Turismo ci. 1103. BL, A. As. Alberto Bins, 328 -ci, 402 Tel.: 24-5818 Tela.: 26-959919265 Telex: 1638 OURO E PRATA Ter, Ltda. A. Vigario José Inacio, 552 PORTO VELHO. RO Tela.: 2408441028210249 CEP 78.900. ODD 069 Telex: 1887 PALTUR Turismo Ltda. AUCATUR Turismo Ltda, El. doa Andradaa, 1155-6o. Au. Kennedy Rodoviaria Box 07 and. ci . 603- Tel.; 255511 Tela.: 221-23271223313514 Telex: 2732 Telex: 2122 PAMPATUR Reprea. Ter. GUAPORE Ag. de Ter. Lida. PAMPA Ltda. Av. Sete do Setembro, 925 R. 7 de Setembro, 1069 Tal.: 221-783617983 170, andar - ti. 1713/1714 Telex: 2283 Tela.: 24-608516077 Telex: 1398 RAPTIM Brasil Pça, Marechal Teodoro, 130 PORTO YGUAZU MISSIONES 3o, and. ci. 301 - Tal.: 273311 ARGENTINA RETUR Operadora Teriatica Ltda, SOL JET Sercuraal Ygeazs R. Dinarte Ribeiro, 26 3 Fronteiras 650 TeI,: 221888. Telex: 1413 Tel.: 2186-Telex: 76902

POSADAS MISSIONES ARGENTINA EXPRESS Travei A. Buenos Aires, 338 Tel.: 27687 Telex: 0433361 . CTA PRESIDENTE PRUDENTE .SP CEP 19.100. DDD 0182 ALANTUR Ag. de Viag. Ltda. Rua Joaquim Nabasco, 423 TeI.:22-1179. Telex: 412 MOTTA Turismo Ltda. R. Antonio Rodriguea, 1024 Tel.: 33.2544 . Tel.: 2109 PRESIDENTE STROESSNER PARAGUAY INTERNACIONAL TRAVEL SE RV ICE Monxenor Rodrigues, 105 Tel.: 8129 - Telex: 794

PRESIDENTE VENCESLAU -SP CEP 19.400. DDD 0182 Agência de Viag, 000ITUR Ltda. As. O. Pedro II, 231 Tel.: 71-2215 . Telex: 611 QUARA 1-AS CEP 97.560. DOO 051 PALOMA Viag, a Ter. Ltda. A. Francisco Carlos Reverbel, 423 RECIFE -PE. CEP 50,000 . DDD 081 ABREUTIJR S/A A. da Aurora, 295- ef101 Tel.: 222-4599 Telex: 1710 Ag. CAMPOS Tur. Lida. R. Corredor do Bispo, 85 Tais.: 222-6261 .22.2661 Telex: 3100 Ag. de Viag. e Ter. TROPICAL Tours. Patio de São Pedro, casa 21 Tais,: 224-6699/6812 Telex: 1002 Ag. LUCK - Viagens e Tom. Ltda. A. Maahisa de Albuquerque, 223 aslan 301/2-Tela.: 224.23001 220812754120481284112987 Telex: 1417 ALMAR Ter. Com . Lida. Av. Dantes Barreto, 555 . s/801 Tela.: 224.179117269 AV. PASSAGENS Ter. R. Apaminondas Meio, 195 Tela.: 231-221213622 Telex: 2025 BANORTE Pesa. Ter. S/A Av, Cantas Barreto, 564 Terreo- Loja 01 TaIs,: 224-403310988 Aeroporto dos Guararapes Pça. Salgado Filho, a/no. Tel.: 325-3766 BLATUR Tur. Ltda. Av. Dantes Barreto, 191 - s/214 Tel.: 224-8400-Telex: 1234 Av. Domingos Ferreira, 1486 Li. 04 . Tel.: 325.0885 BRADESCO TURISMO S/A. As. Conde da Boa Visaa, 45 Terreo - Teia.: 222.0377. 231-5057 CARUARU Tur. e Comércio Ltda. As. Cons. Age iam. 4200. Li. 09 Tel.: 325.1899 -Telex: 4228 CELTA Pata. e Ter. Ltda. A. da Aurora, 295-ei. 108 Tel.: 231-2138-Telex: 1071 CONFIANÇA Ter. Leda. A. da Aurora, 295- a1506 Tel.: 231-7198 . Telex: 24 13 DELTA Via9. a Tur. Ltda. Av. Mono Meio, 56 . Li. 01 Tel.: 222-6777 Telex: 3276 EVA Turismo Ltda. As. Corta. Aguiar, 1360.114 Tel.: 325-5284 FALCÃO Viag. e Ter. Ltda. As. Domingos Ferreira, 4267 Tala.: 326-14131946911394 Tolas: 1808

FIANÇA Turismo Ltda. Trav. Marques do Hervel. 166 Teu.: 224-484410179 INTERSUL Turismo Ltda. Av. Engenheiro Domingos Ferreira, 1818 Tel.: 325-4033 - Telex: 1744 ITAMARATY Ag. Viag, Ltda. Pça.do Derby, 177 Tel. 349-4844 ITAPEMI RIM Tur. Ag. de Viag. Lida. At. Conde da Boa Vista. 247 li. 05 Dantas Barreto, 235 Tel.: 224.1491 As. Conde da Boa Vista, 247 Li. 05 As. Cons. Aguiar, 3305 - Li. 03 Tel.: 325.3973 ITAU Turismo S/A As. Conde da Boa Vista, 121 Tel.: 222-4290 KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 Tel.: 224-9888 - Telex: 2203 As. Cons. Aguiar, 4777 (fundos) Tais.: 325-5399 - 32-6167 Telex: 4027 LINS. Tur. Repres. Ltda, As. Guararapes, 233 - L'. 4 Tais.: 224-51591521317804 Telex: 2330 MANCHETE Viag. Tur. Lida. Av, Conde da Boa Vista, 149 L/05 - Teu.: 221.4114. 222-2979 'Telex: 1776 MOTIJRISMO MOTE Ag. Vieg. Tur. Lida. Rua Rosado da Boa Vista, 159 TeIs.: 231-1197-231-2484 Telex: 1742 NORTE PAN Tur. Ltda. As. Martins de Barros, 593 Tais.: 224-43551334413555 Telex: 1454 RAPTIM BRASIL Ag. de Via9. Lida. R. Joaquim Nabíaco, 409 s/28/29 Tais.: 231-7956 - 222-1951 Telex: 2014 RECIFETUR Ltda. R. da Matriz, 28- lo, andar Tel.: 221-1632 SAGRES Turismo Ltda. R. Marthiai de Albuquerque, 223-s/406 Tal.: 231-1040 - Telex: 3289 SEVAGTUR Lide. R. Setabai, 60 Teu.: 325-3177-Telas: 1569 SHOPTU R Viag. e Turismo Ltda. Aa. Boa Viagem, 3114- LI, 01 Tel.: 326-6777 Telex: 1502 SOLETLIR-SOL. Ag. Viag. e Tur. Ltda. As. Conde da Boa Vista, 682 L/1/2/3/4 -Tel:231-0716 TAVARES CORREIA Pais. Tsr, Ltda. As. Boa Viagem, 978 Tel.: 326-7533 - Telex: 1337 TRANSE RVICE Tur. Ltda. R. Matias Albuquerque, 223 2/604 Tais.: 224-23661292812562 Telex: 3153 TRANSMARES Viag. e Turismo R. 0. Maria Cesar, 170- Li. B Tal.: 224-4271 Telex: 2110 TRANSMUNDI Empreed. Tur. R. Ernesto de Paula Santos, 191 Li. 1 - Teu.: 326-558417658 Teias: 2050 TRIPTOUR Ag, Viag. Lida. R. Marques do Recife, 154 ci. 105- Tel.: 224-5829 Telex: 3040 TROPICAL TOURS Patio de São Pedro, casa 21 Tel.: 224-6699 VIP Viag. Tur. Lida. As. Dantas Barreto, 564 ci. 20112 'Tais.: 224-80551 7876 WAGONS LITS Tur. do Brasil As. Conselheiro Aguiar, 2205 Li. 104. Tais.: 326-089014419 WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46- Térreo Tal.: 231-3224-Telex: 2047 WANIL Viag. e Tur. Lida. R. da Aurora, 295-s/109 Tal,: 2221096

RESENDE - RJ CEP 27.500. DDD 0243 AEROSUL Ag. de Viagens R. Luis Pisiarini, 117 TaIs.: 54-257012284 Telex: 223132 RIBEIRÃO PIRES - SP CEP 09,400. ODO 011 PATO AZUL Ag. Viag. Tur. Ltda, R. FeiipeSabag. 175 Tais.: 459-123311999 Telex: 45132 RIBEIRÃO PRETO. SP. CEP 14.100- CEP 016 ALZIRA Turismo Lida. A Barão do Amazonas. 847 ' 625-7076 Tel.: BLITZTUR Ag. Tur. Viag. Lida, Rua A. Cabral, 532- slb. Tais.: 634-1616-625-4216 Telex: 6125 BRADESCO Turismo A. São Sebastião, 509 Tais.: 625.5656. 634-6921 GRAND TUR Tur. Ltda. R General Osôrio, 1,084 ' Tais,: 634-7649/3656/2346 Telex: 6198 INTERSUL Tur. Lida. As. Note de Julho. 730 Tal.: 634-2200 J,P, Turismo Lida. R. Barão do Amazonas, 788 Tel. : 625-8549-Telas: 6523 MILLER Ag. Viag. e Tur. Lida. R. Americo Brasiliense, 767 Tel.: 634-3535 - Tel.: 6553 OESTE Tur. Pass. e Tur. R. São Sebastião, 893 Tel,: 62-3101 - Telex: 6581 CREMAR BRASIL S/A. Repreu. Viag. e Turismo. R. Arrrico Brasiliense, 405 s/902/3 - Tais.: 625-137519141 Telex: 6102 RAMAZINI Turismo Lida. A. Altares Cabral, 217 Tel.: 634-5894 - Telex: 6213 RIBE Tur. Ltda. Av. Altares Cabral, 340 Tel.: 259660- Telex: 5707 TRAVEL Cred. Auxiliar Viag. Ltda. R. Cerquera Casar, 481 7o. andar - ci. 703 Tais.: 634-6326-636-7451 RIO BRANCO - AC CEP 69.900. DDD 068 AMAZONTUR Hotéis e Tur. Lida. As. Getulio Vargas, 130 INACIOS Tur. Lida. A. Rui Barbosa, 72- lo. andar 5/100 - Tais.: 224-512616397 Telex: 2546 VVINGS Ag. de Viag. e Tur. Lida. R. Seu, 1024- 5/5 Teu.: 34-4545/2043 RIO CLARO. SE'. CEP 13.500. DDD 0195 MAJOTUR 'Viagens e Tur. Lida. Rua 6. 1283 Tais.: 34-34661337413726 Telex: 1701 RIO DAS OSTRAS. RJ CEP 28.870- DDD 0247 DORAL Ag. de Viagens e Tur. Lida. As. Amaral Peixoto, 5363- Lj.0 Tal.: 64-1924 RIO DE JANEIRO - RJ. DDD 021 ABC - Ag. Bras. Com , e Tur. S/A As. Rio Branco, 151 Gr, 701105-Tel.:221.9888 ABT - Agência Eras. Tur. Lida, As. Rio Branco, 109. sI702 Teu.: 221.66321224-2511 Matriz ABREUTUR S/A Rua México, 21 - Loja Tal.: 220-1840-Telex: 31120

Ag. IPANEMA R. Visa. Piraja, 547-LIA Tel.: 511-1840 - Telex: 34245 A.B.T. Ag. Brasileira de Tur. Lida As. Rio Branco, 109. s/702 Tei.:221-6632-224-2511 A.C. DAMASCO Ag. Desp. Tur. R. 7 de Setembro. 98- a/1206 Tais.: 222-7390-242-1573 A.C.R. TURISMO Lida, R. de Assembléia. 45-s/ loja Tal.: 221-6636 ADAM-TOURS Pass. e Tur. Lida, Rua México, 111 - Gr: 2001 Tais.: 240-59351569115646 ADRIMAR Tur, Ag. Viag. Pass. As. Rio Branco, 45- Gr, 21314 Tel.: 233-9142 AFRICA Agência Viagens Ltda. As. Treze de Maio, 47- s/2801 Tais,: 262-9473 - 240-9839 Ag, ALVIMAR Turismo Pass, Cargas R. Marques de Abranies, 78 Li, B/C - Tel.: 205-4945 Ag. BEIRA ALTA de Tur. Lida. As. Pres. Vargas, 418 s/310 Tais,: 263-604710494 Ag. da CIDADE Operadora de Turismo Lida. As. Epiiacio Pessoa, 1664 Tal.: 2871790 Ag, de Viag. CHANTECLAIR Rua México, 119- Go. andar Tel.: 297.4499 Filial Copacabasa R. Barata Ribeiro, 370Lojas 312113114 Tel.: 255-5442 Sala VIP Aeroporto- internacional Desembarque Setor C. Tal.: 398-3251 Ag. da Viag. FLAVITUR Lida, R. Capitão Felix, 110 Gui. Central Lj, 4 Tel.: 284-1350 Ag. de Viag. J.R,LANGENCOPACO S/A R. México, 41 -4o.andar Tel.: 240-2027 Ag. de Viagens UNIVERSTUR Ltda. As, Rio Branco, 151 s/202109 - Tais,: 252-76551 7892-221-9657 Ag, KENT Pais, e Cargas, R. Primeiro de Março, 23 13o, andar-s/13O1 Tel.: 221-6544 Agência MADRID Tur. Pass. A. Vi. inhauma, 107. Loja Tais.: 233-3377- 253-8875 Telex: 30716 Ag. MONAAK - Tur. a Pass. Lida Rua Visconde da Pirajá, 207 Loja 313 Tais.: 287.9846 - 227-4067 Ag. PORTUGUESA Viag. Tur, Lida. As. Rio Branco, 45- L/B Tais,: 233092710876 -2538637 Agência RIOS COPE Turismo As. Rio Branco, 133- Li. C Tais.: 222-0089 - 252-5039 -242-7269 Ag. ROXY de Turismo Lida, As. Franklin Rooseseli, 71 Gr, 601 - Tel.: 220-0141 Telex: 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Turismo Cambiiur Lida, S. Visconde de inhauma, 84 A Centro - Tel.: 233-4737 Lj.D Abas: 445 Telex: 34249 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Turismo CAMBITUR Lida. As. Rio Branco, 31 - Loja D Centro-Tais.: 233-0676 Lj.D 233-0678 - 233-0820 Ag, SÃO JORGE Câmbio Turismo Cambilur Lida, Rio Branco, 31 - Loja E Teis.: 253'676616658 Ag. VICTOR HUMMEL Lida. As. Pres. Varias, 290-706 Tel.: 223-1262 Agência Viag, A. KOGLIN Lida As. Nilo Peçasha, 50 . s/302 Tel.: 262-4284 AGS, Viagens e Turismo Lida, R. Santa Luzia, 799. Gr. 1403 Tais:: 262.166915867. 220.5144

AIRINTERNÃTIONAL Toors Claras Tur. Ltda. A. São José, 90- Gr. 2004 Teis,: 232-0377/0615 Teias: 30417 R. Vise, de Pirajá, 414 s/1414-Tel. 521-4991 AIRTOUR do Brasil As. Rio Branco, 257- s/202 Tel.: 220.4198 AL Viagens Lida, R. México, 119- s/604 Teis.: 220-866918639/9099 Abas: 414- Telex: 35316 AMERICA BRAS. LOBBY Ag. Viag. Tsr, Lida, Av. Rio Branco, 133s/2O5/06/07 Teu.: 242-1728/2422224-7244 AMÉR ICA DO SUL- Ag. de Tur. A. Anfilôfio de Carvalho, 29 Saias 209/10-Tal.: 220.2520 Teias: 31028 AMERICAN EXPRESSDO BRASIL Rua Francisco Sé, 23-saia 1007 Tais.: 521-2243.267-8293 AMEUROPA Turismo Lida. R. Sete de Setembro, 55 s/2201 - Teu,: 222-24331 0260 'Telex: 23994 ANACOR Agências Viagens Lida. As. Frei. Vargas, 446 . Gr. 1604 Tais.: 233437910138 ANALVIR Viag, e Turismo Lida, As. Pres. Vargas, 542- Gr, 1704 Tel.: 233-7899 ANTUR Ag. Nacional de Tur. Lida, R. Buenos Aires, 100. L. Tal.: 221-4452 APPLE TRAVEL Vieg. a Tur. Lida. As. Ataulfo de Faina, 566sal. 205'Tal.: 239-9394 Telex: 30811 ARCO ÍRIS Turismo Ltda. Praia do Flamengo, 66-El. B GR. 306-Tel.: 205-9149 ASTUR ASTA Turismo Lida. R. São José, 35' Li. 103 Teis.: 224-7138/7834 232-3060 ATI ' Viagens Lida, R. Sete de Setembro, 71 -10o, Tel.: 221.4709 ATLANTIC Ltda. Agência de Viug. e Tur. A. do Rosario, 84 A Tel.: 263.6465-Telex: 31534 ATOZ Touri Turismo Lida, As. Niemeyer, 121 Suiie 214 Tais.: 294.24441039311196 Telex: 32514 AUTO . CLUB 'Turismo Lida. R. do Passeio, 90 . salas A e E Tal.: 240-4191- Abat: 112 Telex: 30552 AVANTUR Viagens e Turismo Lida. As. Alm, Barroso, 6 cosi. 906 Tais.: 220527015270 Telex: 22855-Abas: 209 AVIC Viagens As. Rio Branco, 173- Gr. 904 Tais.: 220-2796/2849 AV1PAM Turismo S/A As. Marechal Câmara, 160 s/1818119 'Tal.: 240.9628 Aeroporto mi. do Rio de Janeiro- lo. andar 's/no. Eixos 6e7-Sala Vip BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor. 130 . Gr. 41619 Tel.: 224-8844-Telex: 30785 BATEL Turismo Lida. As. Ataulfo de Paiva, 226 Gr. 201 -Tal.: 239.1543 BANORTE TURISMO R. da Quincanda, 3 . s/loja Tel.: 221.3538 BAVA RIA Viagens e Tur. Lida. Pça. Fio X, 55- s/205 Tais.: 25335671361713715 BCF Turismo do Brasil Lida, R. da Ajuda, 35 . s/l. 201 Tais.: 221-4432. 283.5207 BBTUR - Viag, e Tur. Lida. As. Augusto Severo, 84-Loja B Tais.: 221-3882 - 277-5455 Telex: 34406 BELAIR VIAGENS As, Alente. Barroso. 81 sobreloja 'Tel.: 292-1212

Telex: 22590 Filial: Rio Sul Shopping Caeter Tal.: 275.6840 EIA Turismo Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 Tais.: 240-137713227 BIC Turismo As. Nilo Pnçznha, 50 . Gr. 2611 Teus.: 262 . 1940 - 240-6303 Telex: 22862 BIS Turismo(Brasil-interi As. AI uma Barroso, 63 s/2718 - Telt.: 240-6725! 9360/8953 8ON VOYAGE Tur. e Transp. Av. Pres. Antonio Carlos, 54 sobreloja- Tel.: 220-2866 BOZANOSIMONSEN Tsr, Lida. As. Rio Branco, 138 80. and, Tel.: 271-8000 BRADESCO TURISMO S/A, Agência Copacabana R. Souza Lima, 121-A Tais.: 267'139311786/15881 1349/1591/1883/1946/1987 Agência Centro Rua do Ouvidor, 108 Loja Sobreloja e subsolo Tais.: 224-1 574/9713 221-8226- Ramal 4417 Mercado das Flõres R. Gonçalves 0/as, 84E 84A Loja e Sobreloja . s/201/4/5/6 Tel.: 224-5156 Ag. Visconde inhaúma R. Visconde lnhaúma. 134 Teis.: 23-3180. 2330680/1529/9978 233018016086 Agência Leblon As. Ataulfo de Paiva, 983 A Teis.: 294 .8099/4795 259-454410945 Ag, IPANEMA P1. Prudente de Morais, 630A Tais.: 267-214214292/7145/ 5242/8743/4042 BRASILTUR Viagens e Tur. SIA A. Gonçalves Dias, 56 Salas 608/9/10/11 Tais.: 232-0148/0368/0787/ 0980 BRAUN Tosr Agenciada Viag, Lida. Av. Rio Branco. 181 - Gr. 1308 Teu,: 262'2286/254012145 Telex: 34922 BRAZIL 8V BUS Turismo Lida. Rua da Quitanda, 20 . s/loja Tel,: 221.4499 Agência Ipanema 'Matriz A. Vise, de Pirajá, 550- 17o, andar . Tel.: 239-7145 Agência Ipanema Ii R. Vise, de Pirajá, 550- Li. 110 Tal,: 259.0049 Forum - Ipanema R. Visconde de Pirajá, 351 Lj,A-Tel.:521.1188 Agência Copacabana: Rua Santa Clara, 70. slLoja TeIs,: 257-8070 Agência Cassino Atlântico As. N.S. Copacabana, 1417 Loja 105 Tal,: 521-2240 Agência Tijuca: Praça Saens Pena, 45- Loja 10 Tel.: 264.4893 Agência Gávea A. Marques S. Vicente, 52 Loja 110-Tal.: 259.9046 Agência Barra As. Armando Lorebardi, 800 Loja N - Tal.: 399.0309 8RAZIL SAFAR[ TOURS Rua Vise. da Pirajá, 166. s/12 . L,7 'lei.: 521.3646 BRAZILIAN HOLIDAYS TURISMO R. Vise, de Piraja, 414 i/819 -Tal.: 267.5749 BRAZILIAN Promotion Cantar Tsr, Av. Pres, Antonio Carlos, 51 19o, andar Tais.: 220-887018035 A. Vise de Piraiá, 207 L/115. Tel.: 267-61 li BRAZILIAN Travei Systens Ag. de Tur. As. Rio Branco, 185 'ci. 1930 Tel.: 222.0028 BRAZILIAN VVAY TOURS Av. Alm, Barroso, 6-Cosi. 6061607.Tel.: 240.1142

Dezembro 85 'Guia Panrolas - B-7

BRAZIL RIO Viag. e Ter. Ltda. Au. N.S. Copacabana, 300 A Tal.: 541-5099 - Telex: 33574 CAMBITUR. Ag. São Jorge Câmbio e Tur. Ltda. Au. N.S. Copacabana, 1085 Li. J - Copacabana Telx.: 521-419014597 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tur. Ltda. R. Visconde de Piraja, 414 Lj.F - Ipanema Teis.: 287-2244/2136 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tur. Ltda. Estrada do Galeão, 2.730 Lj.G TeIs.: 393-249811732 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Ter. Ltda. Au. das Américas, 4666 - Lj.120N - Ag. Barra Shopping Tel.: 325-6504 CAMPING CLUB Turismo S/A A. Sen. Dantas, 75- 29o. andar Tal.: 262-7172 - Telex: 33336 Filial 1cm-ai R. Cal. Moreira Cenar, 265sala 2lS-TeI.: 711-9215 CARROUSSEL Viagens e Tur. A. Sete de Setembro, 92 Gr. 305- Teis.: 222-6479 242.2163 - Abau: 335 CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Turismo Rua Miguel Custo, 35-B Teis.: 224-654615735 CASA BEHAR Pass. Ter. Câmbio Au. Rio Branco, 43-A - Loja Telu.: 233-8031 - 233-8130 253-2288 - 253-3738 CASA PIANO S/A Au. Rio Branco, 88 Tal.: 252-6084 Ag Ipanema R. Vise. de Pirajá, 365 L/C.E.D. - Tel.: 267-4615 Ag. CAMPO GRANDE Rua Viuva Dantes, 99 L/D Tel.: 394-9422 CASA QUEIROZSIA Câmbio Pass. Tur. Au. Rio Branco, 26 - Loja B Tais.: 233-077610776 CAPITAL BUREAU Viag. Lodo. A. São Bento, 8- 14o. andar Tal.: 296.6622 -8. 186 Telex: 32496 CAPITALTUR Tur. e Pass. Ltda. R. da Quitanda, 19- GR. 207 Tel.: 221-2100 CAT Turismo R. Republica do Peru, 143 Li. C -TeIs.: 255-313413129 CAULITOUR Ag. Viag. Tur. Ltda. Au. Rio Branco, 25 B Tais.: 233-923719035 CELIO PELAJOTURISMO Ltda Au. Rio Branco, 52- 160. Tal.: 233-5085 CEOTURI Viag. Tur. Ltda Av. Almte Barroso, 06 conj. 1501 TeIs.: 262-1950 - 220-8649 A. Vise de Pirajã, 580 sobreloja 214- Tal.: 239-0297 Telex: 30654 CIAO Turismo Ltda. Au. Rio Branco, 185- 5/525 Tais.: 222-8138 -232-9096 C.L. Turismo Ltda. Au, Nilo Peçanha, 165- Gr. 714 Tal.: 240-3728 CLUB MEDITLRRANEÉ BRASIL TURISMO Ltda Rua do Carmo, 11 -2o. andar Tel.: 297-6337-Telex: 31404 COLUMBUS Soc. nt de Turismo Au. Pres. Wilson, 165 Gr. 110519 - Tel.: 262-2217 COMBRATUR Emp. de Viag. e Tsr. do Brasil Ltda. R. Barata Ribeiro, 181 Lojas F/G - Tel.: 641-6599 Telex: 31017 CONFIANÇA Ag. de Pass. e Tur. Ltda. Au. Rio Branco, 257 - 14o. s/1 406 -Tela.: 220-876618709 CONTINENTAL Viagens e Ter. Ltda. R. Catete, 311 12o, andar- s/1210 TeIs,: 265-664816999 CORDOBA Turismo Au. Rio Branco, 156. Li. 108 TeIs.: 262-575016781

13'8 . Guia Penrote .

Dezembro/85

CREDITUR Org.de Tur. Ltda. Au, Almte. Barroso, 63 Gr. 2117- Telu.: 240-24241 9625/9913 CULTUR do Brasil Intercâmbio Rua Balfort Roxo, 129 E Tal-: 641-4947 DANYTUR Tur. e Promoções Rua Alvaro Aluim, 48- Gr. 9101 9 13 - Tel.: 220-5883 Telex: 31655 DARC. Turismo Ltda. Agência Centro Au. Rio Branco, 156 SBL. 315-Tal.: 262.7877 Agência Itagual Au. Paulo de Froetin, 61 s/301 - Tel.: 768-1191 DESTINOS Operadora Turística Ltda. A. da Assembleia, 58- 2o. and. Tais.: 292.0123- 291-4328 DIANATUR e Pass. Ltda. Au. N.S. de Copacabana, 435. 80. andar - s/809 Tel.: 255-2296 DORAL Ag. de Viag. e Tur. Ltda. Au. Rio Branco, 173 -Gr. 1702 Tal.: 240-8808- Abau: 496 DYNAMIC Tours Au. Graça Aranha, 145. Gr. 401 Telex.: 262.8767- 800-6164 Telex: 34692 DY-TUR Exc. Pass. Turismo Rua 7 de Setembro, 55- 0/601 Tais.: 222-0202 -242-9796 EDUCATUR Au. 13 de Maio, 33-5/405 Tel.: 220-8203/1910 EKODA Ag. Viag. Tur, Ltda Av. Rio Branco, 277- Loja E sala 1306- Teis.: 262-52371 6039/7163-240-7067 ELCOTOUR Agência de Viag. Tur. Ltda. R. Vise. de Pirajá. 351 S/1218119 -Tais.: 267-6089287-8541 -Telex: 31336 EP1COT Agência de Viag. Ltda. A. Dom Gerando, 63x/1.109/10-Tal.: 233-9633 ESCOBAR Tur. e Viagens Rua São Bento, 13 . 10. andar Tel.: 233-0825 ESTACIO DE SÃ Ag. de Viag. e Tu r. R. do Bispo, 83 Tais.: 284.344513321 264-6124-Telex: 34243 Ag. IPANEMA R. Vinicius de Morais, 120 Tal.: 267-5093 Ag. NITEROI Au. Gov. Roberto Silveira, 463 Tel.: 710-2158 EXPANSÃO MARINGÁ Tur. Au. Rio Branco, 109- GR 904 Tais.: 224-919619848 EXPEDITOURS Ag. de Viag. Ltda. R. Visconde de Pirajá, 414 Gr. 1005 -Tais.: 287-9697/9048 Telex: 34727 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Au. Rio Branco, 25- 2o. -s/215 Tais.: 233-5633 -253-5141 EXPRINTER S/A Tur. Au. Rio Branco, 57 A Tel.: 253.2552 Telex: 21436 R. Barata Ribeiro, 330- li. 104 Tel.: 255.9684 EVALTUR Ag. Turismo Ltda. Au. Nilo Paçanha, 155- s/81114 Tel.: 240-8477 FAI RTOUR Viag. e Tur. Ltda. A. da Assembleia, 10 Gr. 1619 Tais.: 252-0326-221-9651 FAMMA Turismo a Viag. Ltda. R. da Casdaiaria, 79- s/402 Tal.: 233-8486 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV da Novembro, 38-A 6o. andar - Tal.: 224-3454 FENIX Operadora Turística Ltda. Au. N.Sra. Copacabana, 680 5/305 - Teis.: 235-292912231 FIANÇA Turismo S/A. A. da Quitanda, 199- Loja B Tais.: 253-0675/9574233-5482-Telex: 21133 FIN1NVESTTur. a Prom. Lida. R. da Assembleia, 58-6o. Tais.: 224-452814298/4300 Telex: 30476

FLYTOUR Ag. de Ter. NICOLAU Ltda. Au. Marechal Camara, 160 Gr. 804-Tais.: 220-758116376 Abau: 475-Telex: 475 FRANÇATUR Turismo S/A Au. Rio Branco, 257 9o. andar- Gr. 903 a 907 Tel.: 220-3676 GALEÃO Turismo Ltda Au. N. S. da Penha. 122 Tel.: 230-2949 CARDARA Turismo Ltda. Au. N.S. Copacabana, 1.133-A s/1502-15O3 Tais.: 521-374313349 G.S. Internacional Turismo Au. Princesa Isabel, 7-loja 3 e 4 Tel.: 275.8148 G.B.V. Turismo Ltda. Rua do Cxrmo, 20-5/3410 Tal.: 221-1680 Telex: 33074 GEOMAR Ag. Viag. e Tur. Au. Marechal Camara, 160 s/801 TaIs.: 240-7404- 262-00471 0139-Telex: 30990 GERAL-DO Com. S/A Ag. Viag. As. Rio Branco, 245 Sobreloja -Tel.: 262.8732 GERDAL Tour Viagens Ltda. Au. Almirante Barroso, 630/1006 Tais.: 262-920112575 GE ROSA Turismo Ltda. Au. Graça Aranha, 145Gr. 806 Teis.: 240-609616045 GILTUA Pass. Hotéis e Tur. Lida. R, Conde de Bonfin, 344 Li. 201 - Teis.: 234-778319190 GIMEZA Turismo Ltda. R. Visconde da Pirajá, 580 s/ioja 324 Tal.: 294-7345-Telex: 33715 DMA Viagens Tur. Ltda. Au. Rio Branco. 156 -5/1527 Tel.: 262-3203 G.P.L. Turismo Ltda. Rua México, 41 -Grupo 1402 Tais.:220-7509- 240-763614127 Telex: 34395 GOUTHIER Turismo Ltda Rua Vise. de Pirajá, 550- Sbi. 222-Tal.: 259-2444 Telex: 32935 GRANTURISMO Ltda. Au. N. S. Copacabana, 166 Tais.: 542-3848/0397 GRANTUR Oper. de Turismo Ltda. Au. Rio Branco, 181 - ci. 3403 Tal.: 220-9595 Abau: 276-530 GUANATUR Tur. a Transportes Ltda. R. Dias da Rocha, 16 A Teis.: 256-2383 - 235-3275 GTI Viagens e Tur. Ltda. R. da Assembleia, 92-16o. and. Tais.: 252-945019351195161 9465 - 221-7643 GULLIVER V1AG. Lida. Rua Almte. Barroso 63 s12214117 -Tal.: 240-5496 HAMBURG-SUD Au. Rio Branco, 25- 14o. anel. Teis,: 233-468414684 Telex: 30593 HENRIQUE Agénciade Viag. Ltda Asa México, 41 - 5/5051703 Tais.: 220-3486- 240-08871 4763-262-2610/3595/8616 HERMES Tour Viag. e Ter. Centro: Au. Treze da Maio, 47- Gr. 310 Tel.: 220-9696 Copacabana: Au. Barata Ribeiro, 370- Li. 113- Tel.: 255-9727 HERSA Viagens Au. Trace de Maio, 47- 5/303 Tais.: 220-52501510017534 Telex: 33475 HOLI DAY Turismo do Brasil Ltda. Pça. Serzadalo Correia, 15 Gr. 1002-Tais.: 236-4385257.5150.258.2984 HOTU A Hotéis Turismo Au. Gen. San Martin, 360 'Cara Teis.: 239-879518144 Abau: 132-Teias: 23572 Au. Ataulfo da Paiva, 226-60. Tais.: 239-969519891 Telex: 32549

H & E Viag. Leda. Au. N.S. Copacabana, 1.018 s/603/4 Teis.: 521-489113796 Telex: 22578 IMPAR Viagens e Tur. Ltda Rua da Assembleia, 35-9o, and. Telu.: 224.7998.221-7941 221-7346-Telex: 33224 IMPERIAL OPERADORA Au. Traze de Maio, 13 s/1614 Tel.: 240-7749 . Abau: 147 Telex: 21657 Rua Vise. de Pirajá, 303 - s/705 Tel.: 287-3091 - Abau: 322 IMPERIAL TURISMO LTDA. R. da Assembleia, 10 Gr. 3311 Tel.: 2311838 Telex: 30973 INTA TURISMO Ltda. Rua Buenos Aires, 2- Gr. 301 Tal.: 263-8460-Telex: 21844 Filial 1 Rua Figueiredo Magalhães 28- Loja F/G Tei.: 255-9937 Telex: 33778 Filial ii R. Boiivar, 21 A Tel.: 235-0380-Teias: 35017 Filial iii R. Rodolfo Dantes, 40 Tel.: 541-3694 INTEANATIONAL HOUSE Tur. Lide. R. Visconde de Caravelas. 01 Teis.: 266-0687/0890 INTERNATIONAL TRAVEL SE 8V 1C ES Rua Uruguaiana, 10 s/1706 .1902.1911 Teis.:221-5540/2336224 -728 5 INTRAVEL Operadora Ter(stica Au. R. Branco, 181 - 160. and. ci . 1605-Tal.: 240-8894 Telex: 31414 INVESP LAN Turismo S/A. R Buenos Aires, 44- lo. andar Tais.: ' 253-4460/4159 Telex: 34002 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Turismo Ltda. Au. Rio Branco. 31 - L. a/b Tais.: 233-76301773017582 Telex: 22158 ITAPEMIRIM TURISMO Ltda, Ag. Copacabana Rua Raimundo Correia, 9 Tais.: 256.266612663126651 2664 Ag, Bonsucesso Au. Nova York, 603-6 Tel.: 270-0291 Ag. Tijuca Rua Santa Sofia, 61 Tel. : 264.8446 Ag. Campo Grande Au. Ceuario de Ma g o, 3029 Tei,: 394-1600 Lgo. da Carioca, 24 Tel.: 224.8678 Ag. Caxias A. José de Alvarenga, 511 Tal,: 7712938 Ag. São Gonçalo Praça De. Lula Paire/ar, 53 Loja 9-Tal.: 712-5329 Ag. Jardim Botânico A. Vise. da Graça, 18 E Tais.: 274-439515899 Estrada de Jacarepaguá, 7888 Loja 9-Tal.: 392-7488 Estrada do Galeão. 2730 L/F - GR 2214, 2214/17 Tal.: 363-1121 ITATIAIA TURISMO LTDA, Au, Rio Branco, 120 Sobreloja 01 saias 5011504 Tel.: PABX .221.2022 Telex: 21646 R. Visconde de Piraja, 540 sbi 208/9 Tel.: 511.1 147 - Telex: 33662 ITAU - Turismo - ITAI3TUR A. Gonçalves Dias, 19 Li. Tais.: 222-2060 - 224-7141 221-5754 Au, Euaristo da Veiga, 368- Li. Teis.: 511-0097/0798113491 0899 Madureira A. Carvalho de Souza, 241 5/loja- Tais.: 350-3801 390.2357

JAMARI Turismo Ltda. Rua Republica do Libano. 61 s/812 . Teix.: 224.094018899 JO8RATUR Ag. Viag. Ter. Au. Brasil, 500- s/735 Tei,: 264-4422- Ramal 524 523 JUTAEL Viag. e Turismo A. São José, 40- s/501 Tais.: 242.5565/5373 KALMAA Agencia de Viag. a Tur. Ltda. Au. Treze de Maio, 23- s/726 Tal.: 240-6502 - Abau: 435 KAMEL TURISMO LTDA. Au. Graça Aranha, 145- sbi. 04 KDNTIK FRANSTUR S/A Viagens e Turismo Au, Pres. Vargas, 309 4o. e5o.andar Tel.: 292.3131 Au. Atlântica, 2316 A Tel.: 255.2442 Au. Prefeito Mandes de Morais. 222- Loja Tel.: 322-283712200 KSK - Agência Viag. e Tur. Ltda Au. Rio Branco, 156- s/3128 Tais.: 262.633716239 LAL LOTOU Viag.Tur. Ltda, R. Visconde de Piraja, 540 Li. 106-Tais.: 239-3749 294-3591 LATIR TRAVEL 00 BRASIL Turismo Ltda. Au. Almte. Barroco, 22- 5/303 Tel.: 220-7281 - Abau: 462 Telex: 31848 LANATUR Ag. de Viagens e Turismo R. Djaima Uirich, 163- Li 8 Tel.: 287-7940 LATITO li AS A. do Carmo, 6- Gr. 50113 Tel.: 221-5644 LOTURS Turismo 5/A Au. N.S. Copacabana, 1066 s/201/2- TaIs.: 287-72991 7449/754717896 LUPTOUR Viag, e Tur. Ltda. Asa Ronaid de Carvalho, 127 Tais.: 541-474714847 Telex: 30690 LUSITALIA Viagens Teriaiso Rua Sete de Setembro, 92 s/40112 . Tal.: 242-1905 LUXTUR Viag, e Turismo Au. Antonio Augusto da Aguiar, 148-Tal.: 54-9275 Telex : 42457 MACH III Turismo Lida. Ag. Centro Au. Churchill, 94- 2o. andar Gr: 207 - Tel.: 220-3969 Telex: 21018 MAGIC Toar IANALVIRI Viag. a Ter. Au. Pres. Vargas, 54211704 Tais.: 233-789913794 Abau: 510 MAREAR Viagens e Turismo Asa Dom Gerardo, 63 Grupo 210 . Tei.: 233.3626 Telex: 34037 MARLIN Transp. Maritimose Turismo Lida. Au. N.S. Copacabana, 605S/1 204 - Tel.: 2554433 Telex: 21791 MARTINELLI Viag. Tur. S/A Au. Rio Branco, 26 . 2o. andar TaIs. :253. 3575 -223-2452 Teias: 21445 MOE Viag, e Tur. Ltda. Au, N. S. Copacabana, 978 5/1oja -201 -Tal.: 255-1539 Telex: 32862 MESBLATUA Viag. Excursões Ltda. A. das Marrecas, 22 Tel.: 240.0190 Telex: 22534 METROPOL Viag. e Tur. Ltda. R. São José, 46- 12o. and. Tel.: 224-5010 Agência CATETE Rua do Catete, 347 - L/1 7 TeIs.: 265-1994.265-6942 MELIÃ Agência Ter. Ltda. Au. N.S. Copacabana, 664 GR. 306-Galeria Menescai Entrada 4-Tal.: 255-7745 MILLER . S/A - Ag. de Viag e Ter. Rua Sete da Setembro. 92 Loja -101 Tais.: 224-0900-242-7909

MINAS da Passagem Turismo Praia do Flamengo, 66- 8!. B s/1009-TeI.:285-6135 MINI TOUR TURISMO LTDA. As. N. S. de Copacabana, 613 s/205/203 - Tel.; 256-0713 As. Nova York, 138-A Tal.: 230-4664 Estrada do Galeão, 2701 sobreloja 303 TaL: 393-2024 As. Teixeira de Castro, 266 Li. 8- Te 1.: 270-2849 MIRANTE Viagens Turismo Ltda. R. da Assembleia, 10- s/2918 Tal.: 221-6331 - Abas: 254 Telex: 31077 MIVAKOTUR - Pass. e Promotor As. Rio Branco, 257 s1803à 806 Tais.: 220-534816648 225-7667 - Abas: 460 ML Turismo Ltda R. Gomes Carneiro, 134 Casa 3- Tal,: 267-4688 MONTE CARLO Ag. Tur. Promoções Mocatur) Ltda. Agência Leblon R. Ataulfo de Falsa, 135 Li. 222- Tais.: 239-9448 259-8749 - Abas: 221 Telex: 32878 MONTREAL Turismo Ltda. As. Rio Branco, 25- s/91 5 TeIs.: 233-533415285 MONTOUR Passagens e Turismo Ltda. As. Rio Bronco, 45- Li. D Tel.: 253-1174 MORADA SIA Viag. Ter. R. México, 168 sobreloja TeI.:240-1415- Telex: 30213 MOTURISMO MOTE Ag. Via9. e Tur. R. da Assembleia, 10 s/2311 Tel.: 222-0007 MUNDI RAMA Agência de Viagens e Tur. As. Nilo Peçanha, 155. s/815116 - Tels.: 263-296410019 MUNDITUR Viagens Tur. Ltda. As. Rio Branco, 120- Loja 13 7241726 Tel.- 224-7277 MUNDO Turistico AJM Tracei Agency Ltda. As. Rio Branco, 156 Gr. 2031103 Teis.: 262-9830 - 220.3684 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Turismo As. Rio Branco, 245. Gr. 3006 TeIs.: 220-3149/7149/32491 3349 As. Rio Bronco, 131 - 17o. and. Gr. 1703- TaL: 224-4379 NACIONAL Emp. de Tur. SIA As. Rio Bronco, 161 - Loja Tels: 224-1177- 221-2838 Agência COPACABANA As. N.S. Copacabana, 928 2o. andar - Tel.: 542-0798 NACIONAL Ter. Ag. de Viag. .Ltda. As. Rio Branco, 131 17o.artd.- Gr. 1703 Tal.: 224-4379 NAWAS Viag. e Turismo Ltdo, R. Miguel Lemos, 41 . salte 405 Tal.: 521-3598 NELMAR Viagens Turismo Ltda. A. Constança Borbota, 140 SbI. C - Tel.: 594-6768 Telex: 35988 NEWAY TOUR Ag, Viagens As. PrEs. Wilson, 165 s/9131915 - Tel.: 262-9880 NOBRE Turismo R. do Ouvidor, 130- 2o, SbI. Gr. 211- Tel.: 221-1741 NORTUR Operadora de Turismo S/A As. Rio Bronco, 120 sf606 - Tel.: 252-5332 Telex: 21021 NOVA BRASILIA Turismo Rua Senador Destas, 75 s12709 Tal.: 220-6431 NOVA Operadora de Turismo Ltda. R.Gonçalves Dias, 89 Gr.30911 1 Tal.: 224-1990 - Telex: 30955 Abas: 431 NOVO RIO Turismo Ltda. R. Carvalho de Souza, 148 TeIs.: 390-779419337 R. Alfas Feria, Castro, 4

0 Passagens e Turismo Ltda. As. N.S. Copacabana, 1133 150, andar ' sala l 501 TeIs.: 267-339313641 ONLYTUR - Ag. de Turismo Ltda. R. Siqueira Campos, 43- 0901 Tel.: 235-6799-Telex: 30991 ORBITA Viagens e Turismo Ltda. Rua México, 168- grupo 601 Tal.: 240-2960 - Telex: 31573 OREMAR Brasil S/A Repres. Viag. e Turismo. R. da Assembleia, 10-36 ci. 3620 Teis.: 221-945519335. 224-9555 - Telex: 23740 PALADIUM Turismo Viag. Ltda. As. Atlântico, 4240 '5/307 Teis,: 267-1193- 521-41411 4498 PANDA INTERNACIONAL e Ter. Ltda. Rua Sete de Setembro, 92 sf1801/02 Teis.: 221.0259 - 224-5760 PANORAMIC Tours Tur. Leda. As. N. S. Copacabana, 195 sbl. 226- Tel.: 275-4244 PASSABRA S/A Ag. Via9. e Ter. As. Rio Branco, 181 -sf206 Tais.: 262-88771890118823 Telex: 21308 PASSAMAR TURISMO LTOA. As. Rio Branco, 25- Loja Tais.: 233-8833 - 233-8835 253-1125 R. Siqueira Campos, 07 Tels.: 236-413614505 As. Niameper, 769- 1—114 Tel.: 322-0687 PASSAPORTE Viag. e Turismo As. Rio Branco, 156 -s/1331 Tal.: 262-1125 PAXTUR Passagens e Turismo Ltda. Rua Vise. de Pirajá. 330- Li. 105 TeIs.:287-0999/1 000 PEOPLE EXPRESS R. do Ouvidor, 60- s1403 Tem.: 242-6658 . 252-6928 PIRI REIS Ag. Viagens. Rua Conde de Bonfim, 346 Loja 319-Tal.: 2344780 PLANTEL TURISMO Ltda. Rua Senta Luzia, 799 Gr. 402 - Tais.: 240-406814219 PLAY TOUR Pass. Tur. Ltda. Av. Pres. Vargas, 633 Sobreloja 109 Tais.: 224-8008 - 252-7394 Telex: 33135 P.M. Turismo Câmbio As. Rio Branco, 124- A Tel:231-1800- Telas: 21511 As. N.S. Copacabana, 391 - 8 Tais.: 255-2635/6897 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. R. do Assembleia, 77 - 4o. Tal.: 221-9449 PORTO BUZIOS Viag. e Tur. Ltda. A. da Quitanda. 191 - Sbl. Tal.: 253-0001 PORTONUOVO Viagens e Tur. Ltda. Rua Sete da Setembro, 92 s11 10 Tal.: 242-579913587 PORTO-Rio Ag. Via8 a Tur. Agência Copacabana R. Figueiredo Magalhães, 286 sobreloja 201 -Tal.: 235-4649 Agência Cascadura R. Cerquara Daltro, 16 Tel.: 591-5197 PRODETUR Turismo S/A. R. da Assembleia. 58 - 2o. andar Tel.: 221-6275 PROMENADE Viag. e Tur. Leda. R. Voluntários da Potria, 126 Gr. 302- Tal.: 266-4455 Telex: 35236 QUAORATUR Viag, Ltda. As. Beira Mar, 216 Gr. 504-50. and. Tal.: 262-8011 - Telex: 34849 As. 22 da Moio. 6.713- 5/201 QUANTUR TURISMO LTDA. Rua Paisuandu, 7 - Loja A Tal.: 205-1344 - Abas: 538 Telex: 33186 Rua Miguei Couto, 35- 3o. Tal.: 242-7698 QUEST Tours Viag, a Tur Ltda. R. México 31 -sf202 sf2302 Tais.: 220-743317140 262-35881396816554

R.H.S. Hotéis Turismo SOLETUR-SOL Ag. Viag a Ter. Rua São José,t90 -sf910 Ltda. Tal.: 224.9455 R. Vise. da Pirxjá, 550- 17o. RAPTIM-BRAS. Ag. Via9, Tur, Tal.: 239-7145 R. Morais e Vaie, 111 - Tarrao SOLUNA-Tpur Tal.: 221-3735 As, Nilo Façanha, 165 RAY-TOUR Viagens a Ter, Ltda. cj.11 011/18 As. Almte. Barroso, 63 -sf41 1115 Telt.: 262-8720/7206/4705 Tel.: 240-5509 - Telex : 33363 SOUTI-1 AME RICAN Tur. Leda. REALCE WAY Tosrs As. N. S. Copacabana, 788 R. México, 41 - Gr, 701 6o, andar - s1605 A Tais.: 240-477718026 Tal.: 255-2345 Telas: 31591134040 SOUTH ATLANTIC Turismo REAL Turismo e Viagens Ltda. Ltda, R. Senador Dantes, 15- s/Ioja As. Rio Branco, 156 Tais.: 220-275612877101661 s1625-636 3084 Tais.: 262-126514812 RECORDE Viagens e Turismo STAR Turismo Ltda. Rua Teofilo Otoni, 15- 7021314 Av, N.S. Copacabana, 1120 Tel.: 263-1210 - Telex: 31319 Gr. 601 - Tal.: 267-8091 RENTAMAR TURISMO Telas: 34109 Rua Santa Clara, 70- Si. 607/8 STELLA BARROS TURISMO Tais.: 257-0255 - 235-4988 As. Ai m. Barroso, 22- 4o, and. Telex: 23581 sf401 'Tais.: 220-5015/7888 REY CAROU Viagens Ltda. SULTOUR Turismo e Câmbio Lido As, Nilo Façanha, 155 sf415 As. Nilo Peçonha, 50- 416 Tais.: 240-8008 - 221-7651 Tal,: 262-4618 - Telex: 22990 Telex: 31252 SUL AMÉRICA RHODES Viagens a Turismo Turismo Ltda. As. Almte. Barroso, 91 -sf409 As. N.S. Copacabana, 441 Tais.: 240-190918313 s/202 - Tal.: 2574732 RIO DAS FLORES Via9. e Tur. TAINÂ Tur. Ltda. As. Pres. Vargas. 482 . s/612116 As. Pres. Wilson, 231 -170. and. Tel.: 233-7760 Tal.: 220-4849 'Talas: 23776 Talas: 21234 RIO EXCHNGE Ter. Lida. TAURUS Tours Traveis As. Ataulfo de Poisa, 1079 Av. N.S. Copacabasa, 346- Lj.B sf608 - Tal.: 274-6494 Tel.: 255.7980 TEMPO do Viag. Lida. RIO INTERNACIONAL Tour. Ag. Viag. Tur. R. Araujo Porto Alegra, 70 s/21113 - Tais.: 220-28981 As. Rio Branco, 31 -sf319 1673. Talas: 33546 Tel.: 240-0001 TERRAMAREAR Viagens a RIO IPANEMA Tours Ag. Viag. Turismo Ltda. A. Vise. de Pirajá, 82 R. da Assembleia, 10 SEL - 206 Li. SSII4 Tais.: 287-749217399 Tais.: 252-1809 - 232-8571 TEXAS Passagens Ltda. Talas: 36051 As. Rio Branco, 156 - s11 902/5 RIOMAR Viagens e Tur. Ltda. Tal.: 262-3719 R. Sete da Setembro, 71 .110. THOR - TU R. Hotéis e Racap. Tal.: 224-2636 - Telas: 33-713 Agência Centro Abas: 356 Av. Almirante Barroso, 22 RIVIERA Ag. Viagens sbi. 202-Tais.: 262-743710809 Av. Erasmo Braga, 227 -sf419 Agência Ipanema Tais.: 252-1708 - 222.1239 ROYAL Viagens e Turismo Ltda. R. Visconde de Piraja. 111 Li. G - Tais.: 287-118811297 As, Erasmo Braga, 227- s/204 Tal.: 221-3131 TOP FLIGHT Tours Ag. de RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. Ltda. Ter. a Viag. Ltda. As. Rio Branco, 123s11309 R. do Ouvidor, 60- sf502 Tel.: 252-2762 - Abas: 556 Tel.: 252-8020 - Telex: 36025 TOURS BRASIL Ltda. SALVATORE MATE RA Viag, e A. Francisco Serrador, 2 Tur. sf702 - Tais.: 220.623012665/ As. Treze de Maio, 45 sf90314 2615/5031 Tal.: 220-2235 TOUR SERVICE Serv. Int. SANDOLIN Via9, a Tur. Ltda. Viag. e Turismo S/A R. Barata Ribeiro, 370 Li. G R. Alcindo Guanabara, 414 Tel.: 255-5142 5/1414/16- Tel.: 267-9541 Abas: 525- Telas: 33987 Telex: 22741 SANGETUR -5. Geraldo Turismo TOURING VIAGENS 5/A Largo do Machado, 29 - Loja 39 As. Pres. Antonio Carlos, 130 Tais.: 205-099310245 Tal.: 210.2181 SATURIN S/A Turismo a Transp. TRANSEUROPA RIO Poss. a Rua do Ouvidor, 130 Tur. Ltda Sobreloja 127 R. São José, 90 - 50. andar Tais,: 222.0037 - 242-3563 Tais,: 224-2297 - 252-3769 747 VIAGENS E TURISMO Talas: 31499 R. Seta da Setembro, 55 TRANSCONSULT - Org. Inter, Grupos 4030406 Turismo Tais.: 221-0088 - 221-0029 As. Aimta. Barroso, 63 242-8876 Gr, 309 SETOR Turismo Ltda. TRAVELSBRVICE DOBRAS. R. Mexico, 31 - Gr. 204 Operadora Turistica Ltda. Ta15.: 220-43991682618766 R. da Ajuda, 35-1001 SIGA - Ag, de Turismo Ltda. Tal.: 224-5664 Ruo São J054. 90- lOo. andar TROYA Tur. Ag. da Viag, LIda, Salas 1007/1008 As, Rio Branco, 45-s/1 010 Tel.: 221-8882 - Telex: 33227 Teis.: 263-7633 SIRIUS Ag. da Via9, Lido. TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro As. Pres, Vargas, 463 - 110. and. As, Rio Branco, 156-sf11151 Tais.: 242.5235 - 224.6282 1117-TeI.:262-4412 Teias: 35883 TIJRAVIA DO BRASIL S/A. SIZAR -Viagens e Turismo Leda. Operadora Turística Centro R. México, 119- Gr. 1904 Rua Santo Luzia, 651 - Li.: 1 Tais.: 240-930019374 Tel.: 210-2472 Abas: 168 As. Calógaros, 30- Lj: Da 1 TURISER-BUREAU Serv. Tal.: 210-2472 lote rancio nais SKY Turismo Ltda, As. Graça Aranha, 326-30. As. Nilo Peçonha, 50.s/509 andar - s132 Tal.: 262-9677 - Telex: 32754 Tal.: 220-5747 SOL TROPICAL Ag. Viag, Ter, TURISTUR Operadora Ter, Cidade do Aço. Ltda. R. da Assembleia, 10 R. Senador Dantas, 80 ss/Lj. 115- Tal.: 221-7776 Gr. 1101102 - Tal.: 240-0173

Turismo CLASSICO Ag. Viug. Ltda. As, N,S, Copacabana, 1059 s/805 - Tais.) 287-814113390 267-2642 Turismo RIO ESTORIL Lida. R. Buenos Aires. 2- sfloja 105 Tais.: 253-88871419816118 ULTRAMAR Viagens Tur. Câmbio S/A As, Rio Branco, 120s/lojas -27/29 Tal.: 221.4742 UNI LAR TURISMO As. Pres. Vargas, 542 - s/ioja 01 Tais.: 263-9026 - 263-9976 Telex: 32637 UNIVERTUR S/A As. Nilo Peçanha, 50- sf305 307 - Tal.: 262-4920 Telex: 22398 URBI ET ORBI Ag. Viag. a Tur. Lida. Ag. Copacabana As, N.S. Copacabana, 749sf705- Teis.: 236-0107 252-6156 Ag. Tijaca Rua Conde da Bosfin, 346 Lj. 220 'Tais.: 234-7397 252-61 Ag. Barra As. das Amsmicas, 4790 s/422 -Tal.: 325-9487 Ag. Centro R. São Jose, 90- s/2003 Tal,: 252-6156 VALE DO RIO QUENTE Tur, S/A, Vale Tur. R. Visconde da Pirajá, 550 sfloja 201 - Tem.: 511-144311592 Viagens GULLIVER Ltda. As. Aimt. Barroso, 63 Cm. 2214- 2217 Tal.: 240-5347 Telex: 30972/2775 Rua Visconde de Pimajá, 595 Sobreloja 216 Tai.:294-2146-Telex: 1086 Viagens MASTER Copasui Ltda. As. N.S. Copacabana, 959 Lj. J - Tais.: 255-6919 235-3289.Telex : 31320 Viagens Tsr, BELTUR Ltda. R. São José, 46- 5f601/4 Tal.: 252-5453 - Talas: 31006 Viagens MELIÃ Ltda, As. Rio Branco, 99-110. and. Tem.: 253-4546 VIAJES ECUADOR Ag. Im. Tur. Ltda. As. Rio Branco, 181 - 5/1.102 Tai.:21O-1336- Telex: 33654 VIAJES MARSANS As, Rio Branco, 134- 21o, and. Tel.: 221-5145-Telex: 22083 VIAJES NORTE Turismo Ltda. As, N.S. Copacabana, 1072 Loja 4-TaIs.: 227-1864 267-4948 - Telex: 35003 VIGO DOBRAS. Ag. da Viagens e Tur. Ltda. A. da Assembleia, 10 5/3306 Tel.: 221-2288 VIKINGS TURISMO Lida, Rua Barata Ribeiro, 383 Saias 302/3 . 701 Tal,: 255-9242 As, Nilo Paçanha, 155 -sf321 Telu.: 252-5644 -222-0449 VILAR Ag. da Turismo LIda, As. Nilo Peçanha, 155 . s18' 1/14 Tal.: 240-8477 VISEUTUR Ag. Turismo Ltda. Rua da Quitanda. 199s/303/4/5 - Tais.: 233-2349/ 2494- Abas: 402 Talas: 34336 VOLARE TURISMO LTDA Rua México, 11 -sf1602 Tais.: 240-5112/5352 -220-4775 Telex: 34610 YBERIKA Ag. da Turismo Ltda. Rod. Pres. Outra, Krt, 4Shopping Sendas - L.0 15 Te Is.: 751-36121309813609/ 3572 WAGONS LITS TURISMO Agência Centro: As. Rio Branco. 156- sf2507 Tal.: 262-3721 Agência Copacabana: As, Atlântica, 1020- lo. andar Li. 09 Tais,: 275-8396f3745 Telex: 30963 Agência Leblon: As. Ataulfo do Paiva, 1079 s/304 - Tais.: 259-319513995

Dezembro/65 - Guia Ponrotas - 8-9

WALPAX Viag. e Ter. S. A. R. Vise. do Pirajá, 547 . sf70113 Tel:511-1242 ZIL-TOUR Viag. e Ter. Zilda Ltda. As. N.S. Copacabana, 195 Loja 8 . Tal.: 541-1448 Telex: 32786 RIO GRANDE- RS CEP 96.200- DDD 0532 BENFICA Ag. de Viagens Ltda. R. Silva Pises, 373 TeIs.: 32-180711321 Telex: 290 SUL TRAVEL Ag. Ter. Ltda. R. Mal. Floriano, 279 L/106 - Tel.: (0536) 22466 Telex: 2625 RIO NEGRINHO - SC TIVOLI Ag. de Viag. Ltda. R. Jorge Zipperer, 10 Tel.: 44-0088 ROLANDIA - PR CEP 86.600- DDD 0432 Ag. de Viagens ROLAND Ltda. As. Expedicionário, 189-A Tel.: 56-3374 - Telex: 320 BREMENTUR Ag. Ter. Lida. As. Pres. Vargás, 1132 TeIs.: 56-1502/1 783 TERROCEAN Viag. e Turismo Ltda. As. Int. Manoel Ribas, 1238 Tel.: 562639 RONDONOPOLIS - MT CEP 78500- DDO 065 TUIU-TUR RONDONOPOLIS Ter. Lida. Av. Amazonas, 509 Tela.: 421-49931450714265 Telex: 2333 SALVADOR-BA CEP 40.000- DDD 071 ABREUTUR SIA R. Vise. do Rosário, 3 Salas 909110 TeIs.: 242-0731/9375 Telex: 1721 AEROVITA Turismo Lida. Rua Visconde do Rosário, 03-s/609 Teis.: 242-2060 - 242.2625 Ag. ALVORADA Ter. Lida. Av. Estados Unidos, 4- Lj.5-6 TaIs.: 242-015312295 Ag. ANTARES Ter. Lida. R. Barão de Sergy. 197 Tel.: 247-7588 - Telex: 3205 Ag. CONDE Vieg. e Ter. Ltda. Rua Santos OumOnt, 4 Tal.: 242-8000 - Telex: 2443 Ag. GOUVEIA Viagens e Ter. Ltda. R. Miguel Calmon, 555-70. and cj. 708/9 - Tal.: 243-4144 Telex: 1758 Agência MERCURIO '(08K R. Portugal, 17- sf302 Tal.: 243-1222-Telex: 1724 Rua Chile, 22. sf401 Tel.: 243-2488 Telex: 1778 AMARALINA Turismo Ltda. As. Oceenice, 52 Tel.: 235-1263 - Telex: 3047 ATLAS TURISMO SIA R. Julio Adolfo, 6- sf203'4 TaIs.: 242-3555. 243-2053Telex: 2848 BAHIA Viagens Turismo R. Miguel Calmori, 57 Tais.: 242-2410-243-78471 2666-Telex: 1021 BAHIA SOL Turismo Lida. Centro Emp. - iguetemi B.A. sf234 BAIA AZUL Ter. Lida. Rue Recife, 86 Tela.: 235-0260-245-1970 Telex: 2788 BRADESCO TURISMO S/A As. Sete de Setembro, 608 Telx,: 243-423314233 CÉU e MAR Ter. Lida. R. Amazonas, 669-Apto. 1201 Tel.: 243.3447

8-10 - Guia Panrolan - Dezen'nbro185

CONGRETUR Congressos Ter. Ltda. R. da Grecia, 08 - sf302 Tela,: 242-194611895 Telex: 1374 ESPAÇO Ter. Ltda. As. Centenario, 965- Li. 20121 Tela.: 235-7176- 245-4165 Telex: 3088 ESTACO DE SÃ Ag. de Viag. R. Manoel Carlos de Voto, 302 Tal.: 241-2665 EVENTOS Tur, Ltda. R. 8 de Dezembro, 547 TeIs.: 245-1998 - 247-5963 Telex: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Marítima As. Estados Unidos, 340 6o. andar . s/601 104 Tal.: 242-7011 -Telex: 1134 FAM TOUR Viagens e Turismo Lida. As. Antonio Carlos Magalhães, 1034- Li. 40 A Tal.: 500-5012-Telex: 3145 FLAVAL -Ter, da Bahia Lida. R. Recato Medrado, 14- Li. C Tel.: 245-4111 -Telex: 3025 FOKATUR R. Vise. do Rosario, 35 sf908 FREITAS Ter. Lida. As. da Franca. 164-80. andar Tela.: 243-7093.241.2477 Telex: 1251 GALOTUR e Promoções Ltda. Pça. Inocencio Galsão, 35 L/01 Tel.: (071) 2145900 Telex: 3349 ITAPACARICA Turismo R. Pres. Vargas, 2338 119 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. Lida. As. Seta de Setembro, 283 Li. 01 - Tel.: 247-6633 Telex: 1220 ITAPUAN Turismo Lida. R. Campo de Polsora, 21 Tel.: 243-4648 ITATIAIA Turismo SIA. R. Cons. Dantes, 22124 sf907/8 - Tais.: 242-3377243-5984 ITAU Turismo SIA Av. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-3266 Barra: As. Pres. Vargas, 54 Tel.: 237-0522 J. LEONARDO Tur. Lida. R. Frederico Castro Rebelo, 1 Edf. Carlos Kiapp, 1, andar Tais.: 243-77661714317343 Telex: 1310 Filial As. Princesa Isabel, 38 Loja 1 -Tela.: 235.930319304 KONTIK FRANSTUR S/A Pça. da Inglaterra. 2-1o, and. Tel.: 2420433-Telex: 1099 L. R. Turismo S/A As. Sete de Setembro, 3595 Tel.: 247-9211 -Telex: 1342 MERCURIO YORK Viag. e Tur. Lida. R. Portugal, 17 sf302 Tel.: 243-1222 - Telex: 1724 PORTO DA BARRA TUR LTDA. Rua João Ponde, 43- Loja TeIs.: 247-4969235-149911498 Telex: 2897 PROMOCIONAL Viag. a Ter. Lida. Av, Estados Unidos, 10- Ed. Ilhéus - Te 1:241-6611 RAPTIM Bras. Ag. Vieg. e Ter. Ltda. As. Ocaanice, 8110-sf203 Tais.: 235-3592 - 237-0365245-6998-Telex: 1304 REMUNDI Viag. Tur. Ltda. R. da Grecia. 8-lo.- 5/108 Tela.: 243-3011 - 243-3412 Telex: 1454 ROTA Turismo Lida. Centro Emp. Iguanami. Lf05 Tel.: 2333002- Telex: 2148 RUY Andrade Tr, Ltda. Transbahia R. Souza Lima 1 apto. 07 TeIs.: 237-0776- 245-2435 SALVATUR -Salvador Viag. Ter. Lida. R. Coca. Dantes, 8- 1311 Tel.: 241-0044-Telex: 2299

SCOTT TRAVEL Represent. Ltda. Rua Visconde do Rosário, 3 ali 0314 -Tal.: 243.8066 Telex: 1371 SOLETUR SOL Ag. de Viea. e Turismo Lida. R. Miguel Calmon, 42-4o. and. Tal.: 243-7988 STS Serviços Tur. Salvador Lida, As. Sete de Setembro, 89- Li. 4 Tel:241-0111 -Telex: 2305 TABRASIL Ter. Viag. Lida. As. Estados Unidos, 6- a.409 Tela.: 243-2416/211612680 Telex: 1090 TERRAMORENA Viag. Ter. Lida. As. Manoel Dias da Silva, 760 Tel.: 248-5533 -Telex: 2260 TURBAHIA Ter. Prom. da Bahia Ltda. As. Estados Unidos, 27-Loja O Tela.: 242-34741364618598 Telex: 1390 Turismo PINHEIRO Lida. Centro Empresarial iguaiemi II- Li. 04 Tel.: 244-3333-Telex: 2722 R. Marques da Caravelas, 328 Tel.: 237-0555 R. Portugal, 8/10- Li. 06 Tel.: 242-4599 TUR ISSOL Hotéis a Ter. SIA R. G - sfno. Fazenda Jaguaripe Piata -Tal.: 231-2425 Telex: 2517 VELA BRANCA Viagens a Ter. Lida. Centro Empresarial iguxiami Bi. A -sf202/3 Tais.: 244-414814105 Viagens MARSANS As. Portugal, 17- sf1410 Tel.: 242-4995 -Telex: 2577 WAGDNS L1TS Ter. Breu. R. Fonte do Boi, 216 Tais.: 248.452514376 Telex: 1029 SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP CEP 18.900. DOO 0143 Agência de Viagem PITOLTUR R. Cons. Dantes, 433 Tal.: 72-2273 SANTA CRUZ DO SUL- RS CEP 96.800 - DOO 051 INTERMUNDI TURISMO Lida. Rua Vanancio Aires, 722 Teia.: 711-229512343 MATTE Viag. e Ter. Lida. R. Tenente Cal. Brito, 723 Tela.: 7111 822f 2401 Telex: 2910 SOCALTUR Turismo Ltda. R. Ramiro. 1017 -sf706 Tel.: 711-3197 -Telex: 3626 SANTAREM - PA CEP 68.100. DDD 091 TAPAN Turismo Lida. Trav. 15 de Agosto. 127 - A Tala.: 522-303711946 SANTA MARIA- RS CEP 97.100- DDD 055 BARIN Turismo Lida. Pça. Saturnino de Brito, 12 Tais.: 221-143311040 Telex: 3705 SANTIAGO- RS CEP 97.700. 000 055 ORGACOL Tur. Lida. R. Pinheiro Machado, 2383 Tais.: 251-1364f195t/1095 Telex: 3860 SANTO ANDRÉ' SP CEP 09.000- DDD 011 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag. e Ter. Lida. Pça. do Carmo, 71 - Li. 23 Tel.: 440.3622 APS APOLINARIO Serv. e Repr. int. R. Bernardino da Campos, 340 Tel.: 800-8871 - Abav: 403

EXPANSÃO MARINGA Tur. R. Oca Gertrudes da Lima, 57 Tel.: 449-7633-449-7368 EXPRINTER S/A Ter, e Câmbio R. Dna Gartrudaa de Lima, 83 Tei.: 440.9245 EUROSÃO Emp. Viag. Ter. R. Siqueira Campos, 684 Tei.: 449-9355 HOLIDAY Tours Ag. Via9. Ter. Lida. R. Bernardino de Campos, 340 a/loja Tais.: 440-9322-449-6147 ICARAI Ag. Viag. e Ter. Ltda. R. Tancrado do Amarei, 51 Tel.: 449-2455-Telex: 44958 INCORPAL Ter. Lida. R. General Cricério, 550 Tel.: 449.0710 INSERVA Viag. a Ter. Ltde. As. O. Pedro, li, 1.200 Tel.: 412-0400 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. Lida Pça. 18 do Forte, 11 Tala.: 440-9332-444-7118 KONTIK FRANSTUR S/A R. Luiz Pinto Fiaquer, 519-50. cj. 52 -Tal.: 449-9933 NUMA-TUR e Viag. Lida. Pça. do Carmo, 71 - Lj. 27 Tel.: 412-5665-Abas: 532 Telex: 44967 RHG Viagens a Ter. Lida. R. Dr. Ceaário Mota, 181 Tal.: 449.1300 TURSAN Agência Ter. Lida. Rua Gartedreu da Lima, 177 Teia.:444-5005-444-5906

SANTOS-SP CEP 11.100- DDD 0132 AGAXTUR TURISMOSIA R. Vasconcelos Tavares, 32 reis.: 34-6614 .34.8091 Ag. de Ter. VASCO DA GAMA Rua XV da Novembro, 16 Tais.: 32-332613329 Telex: 1364 R. Cone. Nébias, 846- Li. 02 Tais.: 34-4088/8733 ALIMAR Viag. e Ter. Ltda. R. Bráz Cabes, 7- Li. 3 Tais.: 34-7353 - 32-2253 BRADESCO TURISMO SIA R. Maurcilio Dias, 8 Tais.: 35 . 1687 - 34-976435-1133 CASA BRANCO Câmbio e Turismo Pça. da República, 29 Tal.: 34-1220 Telex: 1259 CASA FARO Turismo a Câmbio S/A. Rua Augusto Severo, 8 Tais.: 34-834219317/4382/2832 EMBASSY Ter, e Câmbio Lida. Rua Martim Afonso, 3 Tela.: 34-7292.35-4418. 34-3662 EXPRESSO Mercantil Ag. Maritima Pça. da Republica, 62- 140, ci. 143- Tais,: 333410/ 348998 Telex: 1198 FAVATUR Turismo Lida Rua Riachuelo, 113 Tais,: 34-464314596 Telex: 1340 G.L. Viagens Ter. Lida. Rua Riachualo, 105 Teia.: 32-315619259 Telex: 1707 G.S.A. Repres, Turismo Lida, R. Amador Buano, 59-3o. and, Tei.:331211 - Telex: 1576 MASTER TURISMO Lida. Rue Martim Afonso, 78-5o. Teia.: 34.6733. 34-9184 NOVETUR - Ag. Ter. Pass, Lida. Rua Riachealo, 91 Tais.: 31-8169 - 32-2622 CREMAR Brasil S/A Repres. Viag, a Turismo R. General Câmara, 12 - cj. 52 Tela.: 34-541115412 Telex: 1129 SANTOS Turismo Lida, Aa. São Francisco, 147 A Tel.: 3480801355566 TRANSMAR Ter. Lida, R. Riachualo, 99 Tais,: 32-7794 -32-4594

TULIPA- Ag. Viagens a Turismo As. Vicente da Carvalho, 80 Tais. :4.8D87 -4-7084 Telex: 1615 VIAGIMCO Viagens Lida. R. Amador Sueco, 17 Tel.: 34-8991 VICTOR Passagens Turismo Lida. Rua Amador Buano, 17 TaIs.: 334550- 333081 SÃO BERNARDO DO CAMPO- SP CEP 09.700- DDD 011 CARMELTOUR Pass, Ter. Lida. As. Lacas Nogueira Carcaz, 885 Tel.: 452-4400 GRANDE SÃO PAULO Turismo R. Domingos J. Baliotim, 46 Cj. 41 - Teis.:448-5566l6466 ITAPEMIRIM Ter. Viag. Lide. R. Mel. Oeodoro, 868 Tal n. : 4141 065 - 4483 111 ITAU Turismo S/A. R. Jônio, 12-saias, 21128 Tel.: 414-5485 SÃO CAETANO DO SUL. SP CEP 09.500. DOD 011 BENFICA Ag. da Turismo Ltda. R. Baraidi, 1093 Tais.: 442-4582f4860442-4633 ' Telex: 4686 Alameda Araguaia, 381 Tel.: 441-6222 M.B. Turismo Lide. A. Amazonas, 361 Tei.:453-0 577 SÃO CARLOS . SP CEP 13.560. DDD 0497 PINHAL Ag. de Viag, Lida. As. São Carlos, 2160 Tais.: 71-6291 -72-3973 PRODAPLAN Tur, Lida. R. 7 d Setembro, 2137 Teia,: 71237816196 SÃO FIDELIS - RJ CEP 28.400- DDD 0247 VERÃO Turismo Lide. As. Sanada Setembro, 164 SÃO JOÃO DO MERITI - RJ CEP 25,550. DDD 021 Ag. SÃO JORGE Câmbio a Ter. CAMBITUR Ltda, R. Cai, Henrique da Fonseca, 79 Tel.: 751-3098-Talas: 34336 SÃO JOSÉ' SC CEP 88.100. DDD 0482 MARINAS Ag. da Vieg, a Ter. Lida, R. Daiaresar José da Silva, 252 sf102- Tel.: 47-1733 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS- SP CEP 12.200- DDD 0123 Ag. da Viag, CVC Ter. Lida. R. Rubino Junior, 84 sf24 Tais.: 21-563610797 MARTINELLI Viug. Tur. S/A As. Dr. João Guilharmino, 429 Tala,: 22-950018964 MIRRAGE Ag. da Ter. Lida. As. Engo. FranciscoJosé Longo, 301 - Li. 2-Tal.: 228-1222 Telex: 33385 REXTUIR Vieg. e Ter. Lida. R. Engo, João Fonseca, 49 Tel.: 22-1299-Telex: 33339 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO- SP CEP 15.100. 0130 0172 GERAL DO COMÉRCIO SIA, Ag. Viag. e Ter. R. Bernardino da Campos, 3158 Tais,: 32-288010109 Telex: 327 NOVOGER Viag. a Turismo Ltda, Av, Alberto Andalo, 3112 Tais,: 214561 -32-2722 Telex: 200

RODOJET Viagens Ter. Ltda. Av. Alberto Ardalo, 3073 Tel.: 33-5700 - Telex: 152 VIOEOTUR Ag. de Viagens Ltda. R. Delegado Pinto Toledo, 3148 Tel.: 33-7089 - Telex: 525 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - P8 CEP 83.100- DDD 041 Turismo PAPIN Ltda. A. XV de Novembro, 1800 L114 Tel.: 282-1397 SÃO LEOPOLDO. RS CEP 93.000- ODD 0512 ARQUIPÉLAGO Viag, Ltda. A. São Joaquim, 788- s/101 Tel.: 924 075 HAMBURGUESA Turismo Lida. A. Independência, 778 Tel.:92.5633-Telex: 3324 ILRABELA Viagens Lida. Av. João Correa, 933- s/202 Tel.: 924075 SÃO LOURENÇO DA MATA- PE CEP 54.700 . DDD 081 BRASLUXO Ter. Ltda. Av. Dr. Francisco Correia, 1321 Tel.: 222.2744

SÃO LOURENÇO 00 SUL . RS CEP 96.170 . DDD 0532 PER LATU R Visg, e Ter. Ltda. A. Alrote. Barroso, 2189 Telx.:511679-5 11266 SÃO LUIS - MA CEP 65.000 . DDD 098 ARACAGY Ter, LIda. 8.25. Quadra l7-Casai fel.: 225.5804 BANOFITE Pass. Ter. S/A Av. Magalhães de Almeida, Tel.: 222-2755 ITAPEMIRIM Turismo A. Sete de Setembro, 453. Lj.A TAGUATUR Turismo Ltda. Pça. Benedito Leite- L/1 TeIs.: 222-0100/5774 Telex: 2461

SÃO MANUEL -SP CEP 18.650. 0000149 CASQUEL Turismo LIda, Asa Duque de Caxias, 350 Tel.: 10149) 41-2025 Telex: 2462 SÃO MIGUEL PAULISTA . SP CEP 08.000 . ODO 011 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. LIda. A. Salvador Medeiros, 210 Tel.: 2974725

SÃO PAULO - SP DDD 011 ABADIA Ag. de Ter. Ltda. R. da Consolação, 347 - 3o. and TaIs.: 258.660416549/6377 Telex: 21337 ABAS Via9. Ter. LIda. A. Braulio Gomas, 25 110. andar e. 1109 TeIs.: 255.0208-231.3358 ABREUTUR Av. Brig. Faria Lima, 1501 Tel.: 210.1666 Abue: 541 618 Telex: 38412 ACROPOLE Viag. Ter, Ltda. Au. São Luiz, 187- sal. 2112 Tal.: 231-2088 'Telex: 38449 ADRIA Viag. Turismo LIda, Ax, Paulista, 807,180. andar e). 1822123 - TeIs.:251-1787 251-1858.2854446 Telex: 36233

ADVANCE Viag. Turismo Pça. F.D. Roosexell, 200 . 80. Talo,: 231-105111046 Telex: 24384 AGAXTUR TURISMO 5/A Rua Marconi, 34 . 10. andar Tel.: 259-8533 Abas: 449.376- Telex: 31125 As. Paulista 2001 -loja 42 Tel.: 284 .0611 - Abas: 377 Ag. BRASILIA de Viag, Leda, Rua Cavalheiro Brasilio Jalet, 127- lo. andar TeIs.: 228-1 722 Aba-a: 277.278 Praça da Republica, 115 Tels.:259 . 8233/8692/4541 / 2140- Abav: 278 'Telex: 22707 Rua Augusta 2763- SLJ, Tel.: 881-4477. Abax: 280 Ag. CHAB8QUCH de Viag, e Turismo Leda. A. Casal. Basilio .jafet, 66 ' lo. TeIs.: 228-340918179 Ag. CONCORDE Pass. Desp, Ltda. R. Barão de Itapetininga, 140 lo. andar . Tel.: 255-0344 Abav: 263 e 264 Telex: 24530 Agência COSTA de Viag. Ter. A. Barão de Itapetininga, 207 tio, andar- Tel.: 258.0566 Telex: 36713 Ag, Curti Pass. Ter. Ltda. As. Ipiranga, 1071 - lo. andar cj. 102/3 . TeIs.: 229-8801 6204 . 227-2290/2913 Abav: 256/468 A. Pedroso Alvarenga, 908 Tel. : 282 . 9933 . Abav: 469 Ag. de Ter. KOLUMBOS Ltda. R. Cdor Abdo Schahirt, 30 lo. and- cj. 15 Tal.: 223 . 2844 . Telex: 30442 Ag. de Ter. NOVA-PORTUGAL Ltda. R. Cons. Crispinieno, 403 SbI. - Tal.: 223-9788 Abas: 763 Ag, de Ter, MONTE ALEGRE Loca. A. Merconi, 131 110, andar- c. 1101 TeIs,:258-7747- 257-7908 Agência de Tur. ORIENTE MÉDIO Rua Corre Abdo Schaimn, 154 1. andar - s/01 Tel.: 227-1544 Telex: 35762 Agência de Ter. TUA NAC. Rua Barão de Itapetirs inga, 93 . 7o. andar - cj. 703 Tel.: 231-2044 Telex: 31229 Ag. de Viagens ALBARK A. Cdor Abdo Schahirrr, 629o. and. - s/91 - Tel.: 228.0711 Abav: 687 - 686 Ag. de Via9, e Tur. ATLANTICTUR Leda, R. Boa Vista, 116 . 4o. xrrdam Tel.: 259.8277 Ag. de Viag. CVC Ter. Ltda. Av. Bernardino de Campos. 98 Lj. F6 - Tel.: 284.2899 Ag. de Vias. MARARA Ltda, A. Basilio Jafet, 66 100, andar- s/104 Tal.: 228-2944 Ag. de Viag. R. WOEF-IRLE Ltda. Rua do Tesouro, 47 . 70. and. Tel.: 37 . 7594- Abav: 463 Telex: 24961 A. Bernardino de Campos, 255 Tal.: 532-1105- Abav: 743 Ag. GERAL Tos, Brasil A. da Consolação, 247. Lj. 1 Tel.: 255-9644 Abas: 205-206 -416.527 -531 As. lpiraxqa, 1208 - S/Ioja Tel.: 228-7944 As. Paulista, 505 Tel.: 287.9899 Abas: 204 e 705 Telex 30067 Ag. GOUVEIA de Pess. e Tem. Ltda. Av. Cidade Jardim, 662- Loja Tel.: 813-8033 - Abas: 396 Telex: 38878 Ag. Jorge de Ter. Pass. Ltda. R. Paula Souza, 18 Tel.: 227.7922 Ag. MONAAK Turismo Passagens Pça. O. José Gaspar, 134-3o. Te].: 259-4322 Abas: 390 . 629 Telex: 23709

Agência REAL de Tem, Ltda. A. Barão de Itapstininga, 207 5o. andar . TaIs.: 255-4711/ 4926/4010-Telex: 36639 Abas: 782 Av. Brigo. Faria Lima, 1644 SbI. 27- Tal.: 815.5733 Abas: 784 Agência Tropical Ter. Ltda. A. Marques de Nu, 95-5o. and. cj. 51 'Telas.: 221-5177Abas: 270 Agência TYLLER Pass. e Ter. A. 7 de Abril, 127 . ci. 91 Tel.: 37-4113- Telex: 34349 Ag. UEHAAA de Pass. Ter, Ltda. A. Coro Afonso Kherlakian, 197 TeIs.: 228. 2865/343716891 229-0591 - Abax: 409110 AIDAR Via9, e Ter. Ltda. Av. São Luiz, 258 . 17o. andar cj. 1706-Tel.: 258.6075 AIRTOUR do Brasil Tur e Pass. Ltda. Pça. da Republica, 76.30. andar -Tal.: 2594121 Abas: 378 19 ALYS Ter. Viag. Ter. Encomendas LIda. As. Republica do Lidaria, 2198 TaIs.: 549-8222-571-3641 ALPHATUA Ag. Vmg. a Ter. A. Barão de Itapetininga, 140 3o. cj. 33' TeIs.: 259-8938/ 1272 Telex: 37756 AME RICA DO SUL Ter. LIda. R. Dr. Thoroaz Carvalhal, 176 Teis.: 289-7133/7700 Abas: 3921393 - Telex: 31563 AME RICAN EXPAESS do Brasil S/A Ter. As. Maria Coelho Aguiar, 216 BI. C - lo. - Tem.: 545-57041 5706/6354 - Telex: 34398 AME RICAN LLOYD Eras. Org . Mundial Viagens Ltda. R. Barão de Itapetirringa, 2972o.andar-Tel.:231.5111 Abas: 426/7/8-Telex: 31858 AMERICATUA -Viag. e Ter. Pça. da República, 177- Loja 15 Tel.: 259-8255-Abas: 558 Telex: 32400 APROMO EXPAESS Pass. e Cargas LIda. A. Pedro Triste, 86 Tal.: 210.3924 AOUAAELLA Viag. e Ter. Ltda. A. da Consolação, 331 - LI, 6 TeIs.: 258-94371843911362 ARAUCO Turismo As. São Luis, 50 - 3o. andem 32-D'Tais.: 255-3317/3318 Telex: 31735 AREMAR Org. Viag. de Turismo As. Ipiranga, 1216'5o. andar Abas: 269 Teis.: 229-56291680517201 ARI RANG 'Agrrcia de Viag. Lida. R. Coeego Martins, 25- lo. andar - s/l 011 Teis,: 220441614233 ASPEN Turismo Ltda. A. Sete de Abril, 261 . 110. and. cj. 1101 - Tais.: 259.7251 259-7489 'Telex: 53175 ASSISTUA Ag. de Ter. Ltda. As. São Luiz, 153- 2o. andar sbl. 22. TeIs.: 258-94832 59.2907 AT1-VIAG-EMP. Viug. e Tur. As. São Luís, 112 -18a. and, Ci. 1802 Tel.: 268-4899-Abas: 3751724 Telea : 24 735 ATLANTA Turismo Ltda. A. Augusta, 2705/9 . cj. 71 Teis.: 282-0759 . 883-4687 280 . 7359- Abae: 5781637 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. Ltda. Ax. São Gabriel, 495-50. and. Teis.: 853-1341 -852.0563 AUDIOTUA Pesa, e Ter. LIda. A. Estados Unidos, 627 Tel.; 853.3400 ' Telex: 24062 AUGUSTUS Pass. Ter. Ltda. Asa Barão de Isapetininge, 93 5o. andam - Gr. 50415 Tel.: 259-9966- Abas: 721 AUXILIAR Turismo Ltda. As. Nove de Julho, 4865 Bloco 0-Térreo lo, Tais.: 534-730217270 Abas: 372 - 738 . 739 Telex: 2 1919

AVIACAM do Brasil Ter. Ltda. Av. São Luís, 182 Tais.: 259-1588/9813 231-3114. Abev: 713 AVIOTUA S.A. Ter. As. Rebouças, 2467 TeIs.: 8536755/6568/6608 Abas: 255-Telex: 35181 BALTHASAR Paus. e Ter. LIda. Pça. da Republica, 180-40. and. s/41/2/3 . Tel.: 255-1522 BANCOR Operadora de Turismo Ltda. A. da Consolação, 331 2o, andar - x/202 BANDEIRANTES TURISMOS/A A. Boa Vista, 162- 2o. andam TeIs.: 32-7116/7118/7117 Abas: 412- Abae: 31 586 BANORTE Passagens e Ter. Ltda. A. 15 de Novembro, 184. 16o. Ci. 1601 .1602 Tel.: 37 . 3501 - Abas: 473 Telex: 22460 BAO Turismo Integrado A. Alvares Penteado, 143 40. andar - Tel.: 259.9199 Abas: 553 'Telex: 32870 BCN Turismo LIde R. Major Qeedinho, 111 2o. andem - Tel.: 257-9477 Abas: 711 BELMAR Turismo LIda, Rua Xavier de Toledo, 105- 2o, Tal.: 35 . 1141 -Telex: 30208 Abas: 354 e 355 BENFICA Ag, de Viag. e Ter. Ltda. A. da Consolação, 331- Lj. 19 Tel.: 257.6599 BENTZI Brasil Tratei Toerx Ltda. A. da Graça, 67 - s/ioja Tel.: 223-8388 - Abas: 6931730 Telex: 35692 BOREAL Câmbio Ter, Paro. Ltda, As. São João, 473- L). 09 Tel.: 223-2233. Abav: 646 BRADESCO TURISMO S/A Agência ipiranga As. lpiranga, 282 TeIs.: 235-9122 - 256-6535 Abas: 433 Aeroporto Asa Bamoneza de Bela Vista, 162 TeIs.: 531-409616209 542-5539.240/1638 Agência Jardim América As, Brasil, 1122 Tnlx.: 883-1222/1651/11491 1349/1851 Agência Lapa: Rua Cincinato Pomponet, 187 Tel.: 831.9199 Agência Liberdade: As. Liberdade, 73 Tel.: 37-05251052610527/05201 0529 Agência Paulista: As. Paulista, 1754 Teis,: 283-5055 - 287-8069 As. Ibirapeema, 2,210 Tel.: 532-9755 - Ag. Belenzinho: Lgo São José do Belém, 155 Tel.: 93-0151 Centro Empresarial As. Maria Coelho Aguiar, 215 BL- O L142 Térreo Tais.: 545-5070/4268/6071/ 4271 - Ramal 5540 BRASIL CHANCETUR Viagens Ltda. Rua dos Estudantes, 26 Tal.: 2772122 BRASITALIA Ter. Ltda. A. Cons, Crispiniano, 29.3o, Cj. 32-Tais.: 32 . 1200 35-4591 - 36-6745 . Abas: 301 BRASTUR TURISMO Ltda. Au. São Lula, 258- h p , and. conj. 1707 TaIs,: 258.0066/36988 BRASVIA . Viag. e Tur. S/A A. Belchior Coqueiro, 78 TeIs,: 210-784517287 210-7588 'Abas: 576 Telex: 24894 Pça. da Liberdade, 118. sbl. 5/1 Tais,: 35-8859/5886 - Abav: 577 BREDA de Viag, Ltda. Pça. da Republica, 203 Tal.: 231.3933 BTV BUREAU de Ter, e Viag. Ltda. A. João de Souza Dias, 1169 Tel.: 531-0218 Abas: 766

BUENO& LAVIERI -Viag. e Ter. LIda, A. Pinheiros, 650 Tais.: 881-0994/0995883.3014 - Abas: 297- 737 Telex: 39873 CALIFOANIA TURISMO Ltda. As. São Laiz, 50-1 p . and. Cj. 111 - ABC -Tal,: 257-6166 Abas: 268 - 266 '289 e 496 Telex: 22727 CARISMA Ag, Viagens Ltda. Pçe. da Arvore, 33- cj. 17 Tais.: 276-202414952 CAAMEL Toer Pass. e Tur. Lida. R. Xavier de Toledo. 121 - lOo, Tel.: 37-7118- Abas: 704 CASA FARO Turismo e Câmbio As, São Luís, 157 Loja Tel.: 257-7077 Abas: 226 e 227 Telex: 30728 Filial Jardins As. Brig. Faria Lima, 1631 L/l 1 -Tais.: 814.2800. 814 .2800 - Abas: 225 CASA BRANCO Câmbio e Ter. Pça. Clôsia Basilacqea, 351 lo. and- Tel.: 36-7268 Abas: 688 C5T Central Eras, de Ter. Ltda. R. Estados Unidos, 388 Tal,: 284-5111 - Talas,: 31722 CETEMAR Ter. e Pass. LIda, Rua 7 de Abril, 342-9ts. and, Tel.: 258.5955 Abas: 254 'Telex: 30750 CHINA Tem. Pass. Ltda. Pça. da Liberdade, 90-3o, and, Tel.: 35-5155- Telas: 34752 CIDADE DE SÃO PAULO Turismo Passagens e Serviços LIda, As. São Leis, 71 ' lo. and. ci. 3/4 - Tais,: 2554644257 . 7977 - Abas: 6051609 Telex: 37673 As, João Dias, 422 Tal.: 522-2477-Telex: 36307 CIELMAR TURISMO LTDA. Asada Glória, 242 Tal,: 35-2184 Abas: 404,405,407 e 549 Telex: 24935 C.I.T. -Cia, Italiana de Turismo As, ipiranga, 318-51,9. 100, cj. 1002- Tel.: 257-0099 Abas: 338 . 339 Telex: 23925 ÇITYTOUR Viag. Ter. Ltda. - R. Braalio Gomes, 153. 2o. andar Tel.: 255-0799-Abas: 448/528 Telex : 23698 CLASS-TOUR -Pass. e Tsrismo General Mesa Barrelo, 756 Tel:883.1411 Abas: 305 e 476 'Telex: 31215 CLATUR Pass. eTurirrso Asa Merconi, 124. 6o. and. s/612 'Tel.: 259.8044 Abas: 543 CLIPPER Agência de Viagem Ai, Gabriel Monteiro da Silva, 1061 Tel.: 883.1233 Abas: 729- Telex: 24434 CLUB MEDITERRANEÉ do Brasil Turismo LIda, As. Aebouçãs, 3128 Tel.: 813 . 7311 -Abas: 750 Telex: 21079 CLUB Tnxr Sistema Viag. Ltda. A. da Consolação, 374 . 50cj. 52-Tal.: 255-4333 COMANDO Turismo Ltda, As, Brig. Luis Antonio, 3860 Tel.: 853-5077 'Abas: 731 Telex: 36594 COMIND Viag. e Tsr, Ltds, A. São Bento, 308- lo, andar TaIs.: 354623. 37-835116357 Telex: 37668 CONTINENTAL Viag. Tem, Ltda. Rua da Consolação, 348 5o, andar - Ci. 51/2 Tais.: 231'4724/4777255.7889 COPACABANA Viagens a Ter. Pça da República, 250-4o, and. Tel.: 255-2211 -Abas: 231 Teias: 32309 COPASTUA Selamericarta Ter, LIda, Ae, São Luis, 187 -30.- Li, 20 Tais.: 255-9099. Abas: 582 Telex: 33046

Dezembro/85 . Gula Ponrota - B-11

CORALTUR Turismo Ltda. Praça da Republica, 95 Tel.: 255-7188 - Abas: 406 Telex: 31318 As, Dr. Cezar, 330 Tel.: 267-6888 Abas: 667 CULTURAL Center Repren, Viag. Tur. Ltda. As. Republica do Libano, 2090 Tel.: 549-7755 - Telex: 31662 As. Nasç5es Unidos, 22351 4o. andar - Tel. 523-3359 24 7-2 220 DECATUR Desp. e Turismo Ltda. Av. S. Luís, 258-llo.'s/1108 Tela.: 259-3188 Abas: 245 e 246- Telex: 32616 DELTA Turismo Ltda. R. Xavier de Toledo, 87- 3o. andar - cj. 30115 Tel.: 37-7131 - Abas: 498.681 DICKA Operadora Turística Ltda. As. Euzebio Matoso, 682 Tel.: 815-3700 - Abas: 3341475 Telex: 25371 DIEDRO Viagens Ltda. R. Verbo Divino, 1061 Tela.: 521-6466 - 524-4422 Telex: 24320 DIFUSÃO Pass. Tur. Ltda. R. Consolação, 57 . 70. and. ci. 72- Tel.: 256-9522 DIGITALTUR Pana, e Tur. Ltda. AI. Rio Claro, 241 - lo. andar Tela.: 283-4133 - 284-7177 Telex: 23877 DIMENSÃO Tur. Ltda. As, São Lula, 131 -4o. andar cj. A - Tel.: 257-8622 Abas: 671 DN, WORLD TRAVEL do Brasil Turismo Ltda. R. da Consolaç3o, 331 lo, andar - ci. 110 Tel.: 258-0855 - Abas: 674 Telex: 38539 DOMINUS Turismo Ltda. As. Dr. Vieira de Carvalho. 115- 3o. andar- C. 32 Tel.: 220-2833 Abas: 560 e 561 Telex: 24260 DONG VANG TURISMO R. Silva Teles, 42- a/3 Tel.: 948-2933 - Telex: 36949 DORATUR Pass. Cambio Ltda. As. São Luis, 79 Tela.: 255-661116883/6194 Abas: 554 - Telex: 34757 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Augusta, 1524 - Loja 2 TeIn. 287.2194 - 288-3293 287-2357 - Abas: 68O Telex: 37449 EMOÇÕES Turismo Ltda, As, 58o Luis, 187- 2o. abl 1j18 Tela.: 231-2146 - 259-1463 Telex: 2 5949 ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. Av, Vieira de Carvalho, 115 7o, andar - ci. 72 Tel.: 221-8622 EUROSÁO Err,p. Viag. e Tur. Rua Marconi, 138.70. andar Conjunto 711/13 Tela.: 259-1805 -255-4656 258-1804 EVEREST Ag. de Tur. Ltda. As. São Luis, 153- lo. andar Tais.: 258-305513282 EXATA TURISMO AI. Joaquim Eugenio de Lima, 1600- Tel.: 285-1800 Abav: 651 - Telex: 22906 EXPANSÃO MARINGÃ Tsr, Rua Estados Unidos, 737 TaIs.: 280-5422/394264-3213 - 881.1405 Abas: 315116117 Rua Barão de Itapetininga, 88 5o. and. - Tais,: 230-382210222 255-20221227012873/20721 2157 Abav: 311/12/13/14/18 EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. Ltda. As. Cidade Jardim, 956sobreloja . Tela.: 815-7541 814-4190 EXPRESSO MERCANTIL Turismo Ltda. As. Brig. Faria Lima, 1451 -4o. ci. 44- Tel.: 212-2199 Telex: 30174

B. 12 - Guia Panrotas - Dezembro/85

EXPRINTER S/A Tur. e Câmbio R. Barão de Itapetininga, 243 Tel.: 259-3622 ' Abav: 590 R. Manoel da Nõbrega, 65 Tel. :251-1 131 -Abas:643 As. Brig. Faria Lima, 1644 Loja 16.Tel.: 813-4839 Abas: 644 FENIX Operadora Tur. Ltda. R. Sete de Abril, 386.4o. and. Cj. 44' Tel.: 255-5377 FICSATUR Ag. Tur. Ltda. R. Alvares Penteado, 65 3o. andar - sala 9 Tela.: 354106-343238 Abav: 237-Telex: 23604 FINASA Turismo Leda. Vale do Anhangabaú, 296 Teis.: 34-7602 - 35.5021 Abav: 328- Telex: 21844 R. Gumereindo Saraiva, 253 TeIs.: 813 . 5584 - 814-0451 815-3103.212-3948 Abas: 329 ' Telex: 22170 FINITUR Tur. e Promoções Ltda. R. Libero Badaró, 282 . 7o. anel. Tel.: 239-3844 FLORETUR - FLORET Tur. Ltda. As. São Luís, 192- s/ 11 Tal,: 2594544 FLYTOUR Ag. de Tur. NICOLAU Ltda. Av. Ipiranga, 318 . 3o. andar BI. B - ci. 302 . Tel.: 255-5255 Telex: 25562 . Abav: 223 FREE VmIAY TOURS Ag. e Tur. Ltda. As. Paes de Barros. 385 Tela.: 93.5815-92-2158 FRIZZO TURISMO Ltda. Rua 3 de Dezembro, 33 - SbIj. Tela.: 37-8799 '36-365536.9554 Abae:672 . Telex: 38458 FLUI Travei Pass. Tur. E. Jorge Ogushi, 1169 Tela.: 35-7O3817039/7030 Abas: 584 . Telex: 24155 GATTI Turismo S/A Pça da República, 97 Tel.: 269.0111 Abas: 595 - 504 - 594 Telex: 22905 GEHL Tur. Ag. de Viag. o Tur. Ltda. R. Pinheiion,61 Tels:'853-5935 ' 280.2489 GEMINI Tur. Excursões Pata. e Tur. Ltda. R. da Consolação, 65 3o. and. -5/34 Abav: 279 Tel.: 259.0999 GERAL DO COMÉRCIOSIA Ag. de Viagens e Turismo R. Libero Badaró, 425 Tel.: 234. 4612 - Telex: 70751 Av. Adolfo Pinheiro, 1072 Tal.: 522800 . Abav: 790 Telex: 31474 GIRO Turismo Ltda. R. Avanhandava, 37 Tel.: 2554422 Abas: 457-272-Telex: 30857 GLADTU R Puas. e Tur. LIda, Av. Brigo. Faria Lima, 1651 Li. 6-Tais.: 211.3092. 210-8912 GOLDENTUR Ag. Tur. Pass. Ltda. As. São Luís, 258- 1-109 Tela.: 257-8252 . 258-8630 GOL .TOUR Viag. e Tur. Ltda. As. São Luis, 187-1 sbl Lojas 6 e 7 Tais.: 256-6206 - 259-3113 Telex: 53534 GOUVETUR Pass. Excur. Luzia. As. Liberdade, 508 Tal.: 278-8155 GRANDE SÃO PAULO Turismo R. B. de ltapetininga, 140 llo.andar - cj. 112 Tel.: PBX 231.4422 Abas: 345 e 579 Telex: 31166 GRUNATUR Grupo Nac. Tur. Ltda. As. Ipiranga, 1-187- 2o. and. Tel.: 228-5766 HAMBURG SUO R. Republica do Libano, 2057 Tela.: 549 .0300 - 570-9275. 570-6557-Telex: 22480 HAPPYTOUR Turismo Ltda. R. 7 de Abril. 342.1 0. andar Conjuntos 106/8 Tel.: 255.3888 Abas: 736-Telex: 37009

HOBBY Ag. de Viag. Ltda. R. D. José de Barrou, 17 - lo. andar . Tel.: 256-5122 Telex: 24562 HOLDING Viag. e Turismo Ltda. R. Tapinas, 120 Tela.: 852.2225 - 853-9640 HOLIDAY TOURS Pça. D. José Gaspar, 30- lo. Tela.: 258.2644-36-163 Abas: 403-Telex: 36163 HOTUR Hotéis e Tur. S/A. As. Cel. Xavier da Toledo, 121 6o. andar- ci. 61 Tela.: 34-019314771 Telas: 31964 IMPERIAL OPERADORA DE Turismo As. Ipiranga,313-cj.92 Tela.: 258-7966 - 255.8818 Abav: 442 Telex: 35069 IMPERIAL Viag. e Turismo Ltda R. Sete de Abril, 127- 80. and. ci . 81 - Ed. Florencia Tels.:37'2458/2459 . Abav: 460 INCORPAL TURISMO SA. Rua Martins Fontes. 91 - lo. and cj.11 -Telu.:231-0177259-2 774 Abas: 283 'Telex: 38584 INSERVA Viag. e Tur. Ltda. R. Barão de Itapetininga, 255 Lj. 27 - Tela.: 255-3592255-4203/0947 - Abas: 430 INTERCAMBIO As. Brasil, 779 Tel.: 853-8199 Abas: 380- Telex: 34728 INTERPAX TURISMO Pça. da República, 177- Ij, 13 Te Is.: 259-2694 .259-7096 -259-2882 INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. As. Brig, Luiz Antonio, 3356 Tel.: 289-8155 As. lpiranga, 318-81.9 160. andar . Tel.: 258-2399 Abas: 586-Telex: 24017 As. Pedrosode Moraes, 1314 Tal.: 815-3066 INTERTOUR As. São Luiz, 258- 2o. andar s/207/8 'Tela.: 256-5435. 258-0390 INTRAVEL Operadora Turiatica R. da Consolação, 368 . lOo, Tel.: 253-2333 Abav: 589 - 6021314 INVESPLAN Tur. S/A As. Ipiranga, 318 . 81, B . 170, Tel.: 255,0155 - Telex: 25901 Abas: 441 -658 IRL Int, Travei Sersice R. Sete de Abril, 79-4o. and. cj. 406-Tela.: 34-002836-3038- Telex: 38498 ITAPEMIRIM Turismo Ag. Viag. Ltda. Agência Central Rua Martins Fontes, 244 Tela.: 258 . 7714 . 258-4398255-0703 Telex: 24356 ITAPEMI RIM Turismo Ag. Via9. Ltda, As, Rio Branco, 241 Tela.: 222-8696 - 220-7304 As. Brig, Lula Antonio, 1938 Tal,: 283-2436 Metro São Bento, Lj 07 Tel.: 229-8001 Rua Deaemb. Bandeira de Meio, 112 - Teia.: 246-5031 247-8957 Rua Waidemar Ferreira, 130 Tais.: 815 . 1812 . 212.5402 As. Gabriela Mistral 23 Tel.: 295.8632 Rua Trajano, 55 Tela.: 650016-262.6947 Rua Salvador de Medeiros. 210 Tel.: 297-4725 R. Cavalheiro, 54 Tel.: 264-0262 As.Mateo Bei, 2627 Tel.: 271-4530 ITATIAIA Turismo Ltda. As. São Laia, 50 . cj. 51 .8 Tela.: 259-522615323 ITAU Turismo S/A Av. São Luiz, 153 . Loja 50 Tel.: 257-4311 Jardina As. Nove de Julho, 5961 Tel.: 881.0364

Santo Amaro As. de Finado, 294 Tel.: 246.9899 Tu tu apé Pça. Silvio Romero, 210. subsolo- Tel.: 296.4188 JATUR Empresa Turística Ltda. As. Dr. Vieira de Carvalho, 115 4o, andar - Tal.: 222.1388 Abas: 250 e 260 JET-TOURS Pana. e Turismo Ltda As. Ipiranga, 795 lo. andar ei. 1O5-Tel.: 222-6166 Abas: 539 e 540 Telex: 36835 JOLLY Turismo e Passagens Ltda. As. Paulista, No. 1439 11o. and-ei. 113 Tel.: 283-1555-Abas: 634 Telex: 30013 JUMP Internacional de Tur. R. Pedroso Alvarenga, 1245 ro, andar- Tela.: 260-78291 9084 'Telex: 36115 K. ROIERMUND, Ag. Turismo Rua Marconi, 107- 4o, andar Tela.: 255-4133 Abas: 2191220 e 221 KINGS TU R Agência de Turismo As. São João, 51 Tel.: 231.3388 R. Alvares Penteado, 215 Tela.: 34-4802 .35.2227. 36-0903 KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 - 2o. andar Tal.: 258-4211 Abas: 2871288 e 610 Telex: 22121 Santo Amaro: As. Adolfho Pinheiro, 1691 Loja - Teia.: 247-343313001 247 .0756 'Abas: 2911598 Faria Lima: As. Brig, Faria Lima, 2003 . 5o. Tela.: 212-891314849 813.8780-815-9648 KOPENHAGEN Turismo Ltda. R. Joaquim Floriano, 488 50. andar . Tela.: 853-0016852-3598 Abas: 669-670 . Telex: 30702 LARANJEIRAS Turismo Ltda. As. Brig. Faria Lima, 1451 lo. andar - ej. 13 Tel:813-6011 LATIN .TRAVEL Eras. Ltda. Pça. da República, 177. L.12 TeIs.: 255.4491 -231-1138 LAVRA Pass. a Turismo Rasa Haddock Lobo, 607 Tela.: 852 . 7464 - 883-32166 Abas: 732 . Telex: 23597 LEME Rapres. Hotéis Viug, Tsr, Ltda, R. Sete de Abril, 342 7o. andar - cj. 7014 Tala.: 255 .2733 - 257-6749 Telex: 35827 . Abas: 781 LIBERTAS. Passagens e Turismo Rua Augusta, 2690. 1. andar Lj. 201 -Tela.: 881-19601 8015 LICIATOUR Paaa. e Tur. Ltda. R. Brig. Tobias, 613- 2o. . cj.8 Tala.: 227-949210806 LIFE.TUR Ag. de Turismo Rua Com. Abdo Schahim, 78 30. . Cj. 304 TeIn.: 228 .3000 -314-3981 Telex: 38643 LINEA "C" TURISMO Ltda. Rua da Consolação, 99-lo, and. Tel.: 259.3122 Abas: 6411642 Telex: 22755 LISBOA Empresa de Tur. Ltda. Pçe. da Republica, 270.7o, andar . a/701 -Tel:258.7911 Abas: 601 . Telex: 24901 LONDONTUR Org. Tur, Puas. Ltda. As. Paulista, 2001 - sbi, 40143 Tela.: 284-1142-251-0075. 259-3639. Telex: 34660 LOUVRE Viagens e Turismo Ltda As, São Luís, 50- 2o. andar a/22 8- Tel.: 257-8199 LOVAL Turismo e Passagens Ltda As. Paulista, 509- Loja 17 Tel.: 289-8167-Abas: 444 Telex: 30252 LUF Ag, da Viag. Leda. As. N.S. Copacabana, 330 $11201 -Tal,: 257-9584

LUSATUR Ag. da Paus. Tur. As. São Luis, 112- 6o. and. Cj. 602 - Tela.: 257.3772. 255-0270-255-7196 Abas: 689 LUSO PAULISTA Turismo Ltda. As. São Luiz, 50-40.- s/42-D Tela.: 256-5063 - 258-6077 Telex: 25896 MAGNUM TURISMO Ltda. As. São Luís, 50- Ci. 42-C4o. andar - Tal.: 256-9311 Abas: 281 a 282-Telex: 24150 MAIORCA Pass. e Turismo Ltda, R. São Bento, 470-1 2o. andar Tel.: 35-5141 Abas: 333 MANARA Turismo R. Basilio Jaffet. 66- l0, andar s/104 -Tela.: 227-967213342 MAR . AZUL Turismo Ltda. Rua da Consolação, 319.331 Lojas 24/5 Tal,: 257-2722 -Telex: 53397 MARINGÃ Pana. a TuirSmo Lede. Rua da Graça, 76 Tela.: 221-8685 - 220.9750 Abas: 344 - 374 - 285 As. São Luis, 165 Tais.: 255.5077 Abas: 493 . 567 R. Br. de ltapetininga, 88.50. Tel.: 255.2022 Abas:3ll . 299.261 -492 As. Gabriel Mont. da Silva, 1844 Tel.: 881-2688 Abas: 548.559.373 MARTINELLI Viagens e Turismo S/A. As. Ipiranga, 1.097-50. andar Tel.: 229 . 1355 - Abas: 213. 214 -Telex: 24502 MAR YSOL Pass. e Turismo Ltda. Matriz: Rua Xavier de Toledo, 140 6o. andar 'Tal.: 255-7811 Filial: As. Vinte a Três de Maio. 3118 Tel.: 884-3911 MATARAZZO TURISMO Ltda. Rua JoIi, 273 Tel.: 292-5655 . Abas: 638 Telex: 23651 MA .TUR TURISMO R. Quirino de Andrade, 219 1 lo. andar Tel.: 257-7111 .Abas466 Telex: 31571 MAXITOURSIA Rua da Consolação, 331 lo. a/lOS 'Teia.: 258-184811950 Abas: 232- 727 Telex: 36492 MILLER S/A Tur. Viag. Câmbio 8.7 de Abril, 342 . Bo. andar s/81 a 83 . Tel.: 255.2433 Abas: 501 a 514 MIL HORIZONTES Tur. Ltda. Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 1630-TeI.:883-1100 Abas: 67718 MIRACLON Turismo Ltda. As. Paulista, 807 7o. and. -ci. 718 Tela.: 283-285012619 Telex: 22773 MIRATUR Agência e Tur. Ltda. As. São Luis, 165-159-ej. 158 Tala.: 255-6122-259-7222 Telex: 31259 MONREAL Ag. de Viag. Tur. Ltda. R. Sete de Abril, 386- 13o. Tel.: 256. 5833-Telex: 30150 MONUMENTO Viag, e Tur. Ltda. R. Coriolano, 711 Tel.: 872-4255 Abas: 735-Telex: 36886 MOVATOUR Ag. de Tur. Ltda. As. São Luís. 187-1o. shi. Lj, 28- Tem.: 259-4000231-2739/2658-Abas: 573 Telex: 24365 MUNDI RAMA Turismo Ltda. R. Barão da Itapetinisga, 140 So. andar - ei. 81 Tal.: 259-5577-Telex: 34513 Abas: 761 -762 M'UNDITUR Viag. Turismo R. 3 de Dezembro, 61 -4o. andar Tela.: 37-2928159611029013910 Abas: 296 - 533 - 542 Telex: 22980 NACIONAL Empresa da Tur. S/A As. Ipiranga, 877-1o, andar Tela.: 223.5888 - 223-5677 - 223-5211 - Abav: 557 a 580

NACIONAL Turismo Agência de Viagens Leda. As. São Luís, 192- Loja 15 Tela.: 257-5522/594415973 Abas: 513 e 556 AI. Gabriel Monteiro da Silva, 862 - Tais. 282-2020/8883 881-2020 - Abas: 786 -785 NAMBEI BRASIL TURISMO Ltda. Rua Galsão Bueno, 38- lo. and. Tais.: 279.9211 .278.5146 Abas: 525 e 530. Telex: 31021 Abav. Brig. Luís Antonio, 1.125 Tela.: 34-792215051 - 37.3246 Av. Cons. Carrão, 2918 Tel.: 941-6013-217-0404 NAMMI TURISMO Ltda. R. Miller, 536 TeI.:291-9988- Telex: 25150 Abas: 718 NASCIMENTO Ter. Ltda. R. Martins Fontes, 91 70. andar - cj/71172 Telt.: 258-5722- 257-1544 Abas: 2341516 Telex: 31132 NAWAS Viagens e Turismo Ltda. As. Ipiranga, 337-3o. andar Tel.: 259-9511 Abas: 563- Telex: 22041 NEWAY TOUR Ag. Viag. Ter. Av. São Luís, 258-4o. andar cj 406 . Tal.: 231-0388 NEWTUR Ag. de Viag. Ltda. R. Ofel ia, 268 Tal,: 212.6733 Telex: 37400- Abas: 773 NEPTUNIA Turismo Ltda. As. Brasil, 1150 Tela.: 282.120718207 280-9727 - Abas: 715 Telex: 31223 NIVAMAR Tur. e Exc. Ltda. Av. São Luis, 187 - lo. sobreloja Tola.: 259-9249-258-0380231-1972 NOATUR Turismo e Puxa. Ltda, R. Cardeal Arcoserde, 1749 SI. A - 12o. - cj. 123 TeI.:815-4636- Telex: 24211 NOBLESTUR Pata, e Tur. Ltda. R. da Graça, 99 TeIs.: 222-6033/2970 Abav: 383 - Telex: 24626 NOROESTE Viag, e Tua. Ltda. R. Nestor Pestana, 125 4o. andar - ci. 43 Tel.: 256.4044 - Telex: 23068 Abas: 222 As. Brigo. Faria Lima, 1889 Tal.: 814-6155 - Abas: 788 NORTUR Op. Ter, Ltda. As. São Luiz, 112-4o. andar cj. 401 - Tela.: 257-6133154671 5087- Telex: 31875 NOVA OPERADORA Tur. S/A As. São Lela, 50- 12o. andar cj. 121 - A - Tal.: 255.3800 Abas: 253 . 546- Telex: 32767 OLYMPIC Tur. Lida. As. Aclimação, 388 Tel. : 278.8599. Abav: 335 Telex: 24496 R. da Graça. 201 .3o.s/32 Tal.: 223-5501 OMEGA Ag. Viag. Ter. Pça. da Republica, 250- 6o. and Tal.: 257.9422 OPANTUR - Org. Pan. Americana de Tur. Ltda. R. Coelho Lisboa, 31 Tal.: 296.4077. ASma: 583 Telex : 21594 CREMAR Org. Repres. Marítimas e Aéreas Lida. Av. Ipiranga, 324 Bloco C - lo. and. Tel.: 258-1244 Abas: 247-248. Telas: 32714 ORGANIZAÇÃO PORTO SEGURO Turismo Ltda. R. Sete de Abril, 252 13o. andar - cj. 13213 Teia.: 258.821118634/8834 ORG. SANTOS Via9, e Turismo Ltda. Rua Marconi, 107- 9o. andar Tel.: 259-2355 . Abas: 497.668 ORIENTUR Viag. e Ter. Ltda. R. Thornas Goneaga, 95- 2o. andar - Tal.: 270-9611 Telex: 36953 ORLATUR Ter, e Puas. LIde As. São Leis, 187 . Li. 3/4/5 lo. slj. . Tal.: 231-3100 Telex: 24974

ÔTIMA - Org. Turística Internacional Marítima Ltda. As. Casper Libero, 36 - 30. Conj. 314- Teis.: 228-88188747 OXFORD Turismo Ltda. R. XV de Novembro, 200-70. andar - c. A . Tal.: 36-2005 PACIFIC CREATIVE SERVICE DO BRASIL Oper. Turística Ltda. Au. São Laiz, 112- 6o. andar Gr. 603- Tel.: 257-9444 Abas: 360 . Telex: 23054 PACIFIC TOUR Cambio Pass. e Turismo Av. São João, 61 - S/solo TeIs.: 37.1091/1092/1093/ 1094- Abas: 425 PALLAS Via9, e Ter. Lida. AI. Santos, 1.432 TaIs: 284.4877 - 288-6979 Telex: 30980 PAN-ANDES Ter. Ltda. As. piranga, 1123-3o. cj. 301 Tal.: 227-9855 PANEUROPA Viag. a Ter. Ltda. Av. São Luís, 50 240. and. . cj. 241 A Tel.: 259-5122- Abas: 720 Telex: 36344 PANORAMA TURISMO Ltda. As. São Luís. 47 Tel.: 257-7155 Abas: 350 PANUMBRA Ter. Ltda. Pça. da Republica, 199 Lj. 10- Tel.: 259.5488 Telex: 34210 PARADISO Viag. e Lar. Ltda. Pça. da República, 199. Li. 11 Tal.: 258.4722 Abas: 213 PARISTUR.Ag. de Turismo Ltda. As. São Luís, 192-Loja 16 Tel.: 258-8208/8266 Abas: 645-Telex: 25947 PASSABRA Ag. Viag. Ter. Alameda Joaquim Eugenio da Lima, 1674-casa 05 Tel.: 255-8566 -Telex: 24704 PASSATOIJRS Viag. Câmbio R. Libero Badaró, 377- Elo. and. ci . 50315 - Tal.: 37-0446 Abas: 415- Telex: 23083 PATRIMONIO TURISMO Lida. As. Reboeçax. 353 - 7ou andar cj. 72- A - Tela.: 883-45581 4627/4543 Abas: 570- Telex: 25098 PIRELTUR PIRELLI Tur. Ltda. AI. Barão de Piracicaba. 740 Térreo - ÇaI.: 220-8011 Telex: 21627 PLANTUR Ag. Vieg. Ter. Ltda. As. Cotosia, 836 Tel.: 533-3644 Abas: 300 Telex: 24747 P.M. Promoçôea Modernas S/A As. São Luis, 51 Tel.: 259-4011 Abas: 450-257 Telex: 22263 Rua 3 de Dezembro. 64 Tel.: 35-8186 - Abas: 59213 POLVANI Ter. Cambio Ltda. Av. São Luiz, 165- 2o. andar Tal.: 257-7944- Aban: 4801481 Telex: 23895 POMPTUR Pompaia Ter. As. Pornpeia, 64 Tel.: 872-5666 - Abav: 695 Telex: 32985 POOL Ag. de Viag. Ltda. R. Horacio Lutar, 541 Tal.: 815-4399- Abas: 765 Telex: 21926 Caesar Park Hotel R. Augusta, 1508 Tal.: 285.6622 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão do Itapetirtinga. 298 2o. and. Teis.: 255-5422 Abas: 588-461 -462 Telex: 25280 Av. S. Amaro, 6805 - 2o. and Tel.: 521-3366 - Abas: 562 Telex: 25567 PROJECTA Eventos Ter. Repres. Ltda. As. Brig. Faria Lima, 1237 4o. andar- Cj. 404 Tel.: 815-6055 -Abav:572 Telex: 32266 PROTOUR Viag. e Ter. Lada. A. Tabepsã, 492 Teis.: 54-4245- 280-6188 Telex: 36223 - Abav: 526

OUEEN Turismo e Passagens Ltda. As. São Luís, 50- 70. andar ci. 72- A - Tel.: 257-3899 Telex: 36325 QUEENSBERRY Viagens Turismo LIda. Praça D. José Gaspar, 134 - 80. andar- cj. 81 Tal.: 255-0211 Abav: 249-635- Telex: 34564 RADAR Passagens e Turismo As. Brig. Faria Lima, 1483 4o. andar - Teis.: 814-15881 185111776 -Telex: 38715 RAPTIM Viagens e Turismo Rua Prof. Sebastião Soaras de Ferias. 57- 80. andar Tel.: 288-5244 - Abas: 696 Telex: 35205 REAL Turismo e Viagens Ltda. Pça. da República, 294- si/loja Tal.: 222-6333 - Abas: 482 Telex: 22829 RECEPTUR Viag. e Ter. Ltda. As. ipiranga, 104- Bo. andar Cj. 83- Tal.: 259-4066 Abas: 456-474-Telex: 31351 REXTUR Viag. Ter. Ltda. As. São Lala, 50-50. andar cj. 52- Teia.: 258-21002 59-2609 Abas: 551 -Telex: 31514 RODOJET Viag. Ter. Lida. Alameda Santos, 2223 s/loja -tj. 11 -Tal.: 282-3533 Telex: 25212 ROZENTUR Pass. e Câmbio Lada R. Marconi, 132 leis.: 255-453315561 Abas: 607 SAGARÕ -Pass. a Ter. Ltda. As. D. Pedro 1,920- L/06 Tel.: 914-2600 - Telas: 35339 SAN FRANCISCO Pas. a Turismo As. São Leis, 187- Loja 16 Tais.: 259-80881866418447 Abas: 673-Telex: 33160 SÃO PAULO-TOKIO Tur. e Pass. Latia. Pça. da Liberdade, 272- 2o. and Tela.: 279-7072/7099 Telex: 30667 SATELLITE TURISMO Ltda. R. Cota. Furtado, 184 Teis.: 239-4644/0311 Abav: 325 - Telex: 35673 SEGALTUR Ter. Câmbio Ltda. R. Quirino de Andrade, 193 30. atd. - lei.: 259-4773 Telex: 33092 SELVA Viag, e Turismo As. Ipiranga, 318- Bl.A O 101 Tal.: 231-4511 -Telex: 53400 SERFINAN Ag. Viag. Ltda. Alameda Santos, 1000 80. andar- cj. 81 Tais.: 289-4611 -284-0115 Telex: 37400 SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL As. Brig. Faria Lima, 1882 Cj. 107/8-leis.: 813-5884 212.0375 SETE MARES Pass. e Ter. Ltda. R. Barão de Itapetininga, 207 lOa, and.- Tel.: 256-5222 SEVENTUR Av. Brigo. Faria Lima, 1570 1 lo. andar - Tei.: 815-6300 SHARONTUR Pass. Turismo Rua da Graça, 67 - s/loja Tel.: 223-8388 Abas: 693- 730- Telex: 35692 SIDON Turismo Ltda. R. Miliar, 375-1o, andar Tal.: 264-4999 SIMBOLO Ter. Ltda. R. Barão ltapetininga.93 3o. andar - u/301 O. 301 - 3o. andar Tal.: 259-1833- Abav: 547 Telex: 39089 5KV Ter. Ltda. R. Marcori, 107-30. andar s/310- Tais.: 257-2822258-2115 - Telex: 2116 SOBRATUR Soc. Bras. Ter. Ltda. As. São Luiz, 131/165 15o. andar - cj. A Tal.: 255-9355 Abas: 753- Telex: 37376 Soc. VVORLDSTREAM Ter. Ltda, As. São Luiz. 50 - 30 andar conjunto 31 C Tais.: 257-4344 - 259.6166 Aba: 752-Telex: 30584

SOLETUR -Sol. Ag. Viag. a Turismo Ltda. As. São Lu ís, 192. S/Loja 22 Tel.: 255-1322 - Abas: 302244-Telex: 31027 As. São Lal, 192- Loja 1019 Tal.:231-4244-Abas: 627 AI. dos Jaarupis. 1499 Tel:543-7885- Abas: 524 Rua Augusta, 1825 Tal.: 284-2798-Abas: 626 SPARK Viagens e Turismo Ltda. Rua Bráelio Gomes, 25- 2o, a1208.- Teia.: 255-563313014/ 5774- Abas: 261 - 262 - 495 Telex: 32334 SPAZIO Viag. e Tur. Ltda. As. Anpelica, 1814 3o. andar - cj. 301 Tal.: 259 .6633-Abas: 594 Telex: 22905 STATUS TURISMO Ltda, As. Vieira de Carvalho, 115- 5o. Tal.: 223-3066 Abav: 3841385 - Telex: 34699 STB Saudena Travei Bureaa R. Estudos Unidos, 153 Teis.: 881.4242-853-3213 Telex: 23200 STELLA BARROS Turismo Ltda. Ai. Gabriel Mona, da Silva. 1556 Tal.: 280-0222 Abas: 251 - 252 Telas: 34430 Au. São Leiz, 258- Lj, 10 Tel.: 258-2999 Abas: 252-675 SVM Turismo R. Selada Abril, 105-go. cj. 90-Tais.: 36-07101 0710 - Telex: 38523 SUDAMTUR S/A Turismo As. Ipiranga, 354- Loja Tel.: 256-1311 Abas: 596 . Telex: 34554 SUL AME RICA EXPR. Ag. Viag, R. Barão de Igualas, 212 lo. andar- a/12 Tel.: 279-2533 Telex: 35718 SULTOUR Turismo e Câmbio As. São Leis, 276 Tel.: 259-6200-Telex: 22860 Abas: 46415 SWANS Viage ter. LIda. Pça. da Liberdade 272 3o. andar A - cj. 11 - A Tel.: 270-9211 - Abas: 734 TATUAPE Turismo Ltda. R. Francisco Marengo, 1171 Tel.: 296-0800 - Telex 35732 TAV. Turismo Ag. Viag. Av. Brigo. Luiz Antonio, 1357- Tais.: 285-2722. 285-0116 - Telex: 22971 THALLASSA Teria, Cong, e Vieg. R. Cincinato Braga, 200 Tel.: 251.0722 Abav: 6641665 - Telex: 34270 TIETE Ag. Viag. Tsr. R. Oscar Freira, 2221 Tela.: 282-7376 - 852-9449 -280-7146 - 64-7649/3848 TOLEDO PIZA Empr, Teristicos Rua Cap. Francisco Padilha, 112 Tais.: 883-3200-881-8555 Abas: 348- Telex: 32629 TORREMOLINOS Ter. Ag. de Viag. Ltda. As. Paulista, 2240. 2o. and. Tal.: 284-5811 R. 271 Telex: 21412 TOTAL Via9, e Turismo Ltda. As. São Luiz, 258- Lj, 28-29 Telt.: 231-2992/5638 TOULEMONDE Viagens e Turismo As. lip iranga, 313-4o. - Cj. 42 Tais.: 231-1329/543515371 Telex: 36892 TOUR ART Turismo Passagens Lida. R. Marques de lia, 837- 2o. Tela.: 258-2733-259.6740 TOUR HISPANIA Viag, Ter. As. Ipiranga. 345-5o. and. cj, 504- Tais.: 231-1156/4226 -255-7337 TOURING Viag. S/A. R. Consolação, 293 Teis.: 255.7422. 259-8984 258-9268. Abas: 48819 Telex: 32515 TOURISTOP Viagens e Ter. Ltda. Rua 7 de Abril. 342- 2o. andar Ci. 27-Tal.: 231-3222

TRANSAR Turismo R. Henrique Schalmanrt, 414 Tal.: 883-1099 - Abas: 778 Telex: 25345 TRANSATLANTICA Turismo As. São Leis, 165- 11o. and. Tel.: 258-2211 -Abas: 217118 Telex: 25671 R. Barão do Triunfo, 379 Tal.: 530-2252 TRANSEUROPA Paxa, Ter. As. São Luís, 50 7o. andar - cj. 72 CD E Tela.: 257-1313 - 256-45431 4726- Abas: 551 Telex: 31514 TRANSJET TURISMO Ltda. As. Estado Unidos, 2141 leis,: 852-29521 -280-2753 883-4541 -Telex: 22917 TRANSMAR Turismo Ltda. Aa. Ipiranga, 104- 21 o. - cj. 212 Tal,: 255-3733 TRANSMUNDIAL Turismo R. 7 da Abril, 404- 9o. andar ci. 91 -lei,: 231-5544 Abaa: 210.306 TRANSPARAGUAY INTERN. Turismo Ltda. As, São Luis, 131 - 14o. andar Tel.: 256-4266 -Abas: 640 Telex: 30941 TIRANS-VOVAGE Ag. de Viag. Tur. Ltda. R. Otavio Tarquinio de Souza, 578-Tal.: 533-4122 Telex: 32102 TRAVE Cantar Exc. Ter, Ltda As. Paulista, 2073-60. andar cj. 602-Tala,: 251.5181 288-3330 - 289-3862 Abas: 769-770-Telex: 36031 TRAVE CRED Auxiliar de Viag. Lida. As. Vieira de Carvalho, 172 80, andar- 801 Tal,: 222-3222 - Abas: 2081292 Telex: 32485 TRAVEL EXPE RTS - Ag. Viagens Pça, Dom José Gaspar, 134 80. andar - cj. 82 Tala.: 259-062210972/0070 Abas:,636 - Telex: 33155 TRAVEL PLAN S/A Operadora de Turismo R. Barão de itapetininga. 221 6o. andar- cj. 609112 Tala.: 259-9194/484714741 Telex: 36989 TREKAIR Viag, e Turismo Ltda. R. Gaivota, 1350 Tel.: 533-1322-Abas: 224 TRIPTOUR - Ag. de Viagens Ltda As, Brig. Faria Lima, 1885- Lj. 1 Tal.: 212-2411 Abas: 666-Telex: 31638 TROPIC TRAVE TURISMO As, São Luís, 187. 2o. Sbj. loja 29- Tal.: 255-4544 Abas: 400177z -Telex: 36212 TROPITUR Tu'FSa,-v, e Viagens Lada, Pça. Dom José Gaspar, 30 2o. andar- cj. 6 Tais.: 231-597714545 Abas: 72213 - Telex: 34597 TUNIBRA -Ter, Nipo-Breailieiro Rua Cons. Crispiniano, 69 7o. andar-Te].: 37-6171 Abas: 239-240 - Telex: 53122 As, Paulista, 854- loja 32 Tela.: 285-5911 - 289-4233 Abas: 568-585 Pça da Liberdade, 63 Tal.: 36-0101 Abas: 241 -242 TURAVIA DOBRAS. S/A Operadora Turistica R. Barão de Itapetininga, 221 120. andar -s/12l0 TeI.:231-5144- Telex :30954 TUR ADRIALBI -Lada. R. Quintino Bocaiuva, 1222o. andar - Tela,: 34-92121 9021/3811 TUR CARAVELA Bom. Terias. R. da Consolação, 331 li. - 718 Tela.: 258-8244-Abas: 401 Telex: 21889 Turismo PRATA Ltda. As. Ipiranga, 919- 13o, andar cj. 1316- Tel.: 223-6777 Telex: 23692 TURISUL Pesa, Repr. Turismo Ltda. As. Vereador José Diniz, 314 Teis.: 521-089318133

Dezembro/85 - Guia Panrotas . B.13

TURIST Câmbio e Turismo R. D. José de Barros, 54 Tel.: 256. 9155 - Abas: 759 Rua Libero Badaro, 512 Tel.: 255-2833 - Abas: 758 As. piranga, 318- Li. 01 BI. E - Tel.: 258-8588 As. Paulista, 529 Tel. 285-6400 - Abas: 760 TURNOBEL - Pais. Turismo Lida. R. Merconi, 107- lo. sobreloja Conj. 105- 106-Tal.: 255-9522 Abas: 494 -Telex: 25142 TYLLER Pais, e Tur. Lida. R. 7 de Abril. 105 9o. andar - ci. 91 Tel.: 374113 - Telex: 34349 UBATUR Ag. de Viag. Lida. 8.7 de Abril, 176- 2o, andar Tel.: 259-3859 UNIVERTUR Tur. e Pass. Ltda. R. Galsão Bueno, 218 Tem.: 279-065514567 Abas: 574-Telex: 21152 Lida. URBI ET OREI Ag. Viag. Tur. Lida. As. 54o Lula, 187- 2o. subsolo cj. 30- Teu.: 231-2983 259-6795-Telex: 38524 VALE DO RIO QUENTE Tur. SIA. As. Brig. Faria Lima, 1575 L16 B - Tel.: 211-8344 Telex: 25-188 VIA BRASIL Op. Bras. Viag, e Tu r. As. São Luis, 187- Li. 43 Tem.: 255-6000 - 258-7244 Telex: 25072-Abas: 506 Viagens e TurisrrsoWlJ KOMEN Ltda. As. Pedroso de Morais, 337 sbl. - Tais.: 814-6952815-961415752 Telex: 2535 VIAGENS MARSANS Int. do Brasil R. 7 de Abril, 404- lio. andar S/113- Tel.: 255-5744 Aba: 352 e 353 VIAGENS MELIP, Ltda. R. D. José de Burros, 177- 6o. Tela.: 231-336613716 Abas: 304 Telex: 22086 VIAGENS PAES 08 BARROS Turismo Ltda. As. São Luis, 50- 4o. andar cj. 42 E TeIs.: 257-7932 - 259-0841 259-1345 - Abas: 691 VIAGGIO AVIACAN Tur. Lida. As. São Luis, 162 Tela.: 259-158619813 231-3114 - Abas: 713 Viajes ECUADOR Ag. mi. de Tur. Ltda. Rua Martins Fontes, 91 - 80. andar - cj. 81 Tel.: 255-0311 - Abas: 733 VICENTUR R. e Tur. Lida, As. São Laia, 187- lo. slloja 17 . Tel.: 231-1766 VILA REAL Tur. Lida. As. São Luis. 187 lo. alj - Li. 10- Tais.: 259-5639 -2575091 VIRAMUNDO Viag. e Tur. Lida. As. Angelica, 2112 Tais.: 255-0414 - 231-3216 VISTA. Passagens e Turismo lida R. Marconi. 124. lOo. andar s11003 - Tal.: 257.6933 Abas: 500- 502 - 754 VOLTA AO MUNDO Pais, e Turismo Lida. As. Brig. Faria Lima, 1684 L143 - Tais.: 212-8092. 210 . 1791 -813-1008 Abas: 491 -Telex: 36530 VR Viagens Turismo Ltda. Au. Brig. Faria Lima, 1223 . Loja 10 Tal.: 614 . 2120-Abas: 706 Telex: 22691 WAGONS.LITS Turismo As, São Luís, 258- Loja 15 Tel.: 256-3811 Abav: 471 Brig. Faria Lima, 613-3o. Cj. 33- Tel.: 815.2855 Abas: 608 'Telex: 22640 R. Marques de Paranagua, 348 Tel.: 231-5733-Telex: 34701

B-14 -Guia Panrotas . Dezembro 85

WAN DER Turismo As. Brig. Faria Lima, 830 2o. andar - s124 Tais.: 815-48871576015052 212-3603 WEEK END Turismo Lida. As. Ipiranga, 104- 20o. andar cjx. 202- 710- Tel.: 2574188 Abas: 454 WIT-TOUR WONDER Internetional Tour Viag. As. São Laia, 196 Tela.: 255.4134-231-3826 WORLDTOUR Ag. de Viag. Lida. R. 7 de Abril, 79-90. cj. 901 Tel.: 223-9644 ZEBU Tur. Prod. Pass. As. Ipirasga, 324- BI. C - Li. 02 Tela.: 255-6003 - 258-5757 259 . 5692. Abas: 768 SÃO PEDRO D'ALDEIA Ri CEP 28.940- DDD 0246 FAIATUR Viag. a Tur. Ltda. R. Antonio Aluas, 85 Tel.: 252.0326 SETOR Turismo Lida. R. Dr. Antonio Alves, 166 Loja B SÃO ROQUE . SI' CEP 18.130- DDD 011 JUMP Internacional de Tur. Ltda. A. XV de Novembro, 104 Tel.: 425-4658 SÃO SEBASTIÃO - SP CEP 11.600- DDD 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. R. Duque de Caxias. 372 Tel.: (0124) 622699 SÃO VICENTE - SP CEP 11.300- DDD 0132 Ag. de Tur. SÃO VICENTE Pça. Barão do Ris Branco, 62 Teu,: 68. 2246 - 68-0255 Telex: 1787 SAQUAREMA - Ri CEP 28.990. DOD 0246 ELCOTOUR Ag. Viag. Tur. Lida. R. Dr. Lula Jxnuario, 262 s/102 - Tal.: 51-2058 SERTÃOZINHO - SP CEP 14.160- DDD 016 LEONE Turismo Lida. R. Dr. Antonio Furlan Jr. 1437 Tel.: 642-3983 SÕTUR Ag. Viagens Lida. R. Sebastião Sampaio, 1476 Tel.: 642-4820 -Telex: 302 SIMÕES FILHO - BA CEP 43.700- DDD 071 BAIA AZUL Tur. Lida. Km. 18- BR. 324. Ed. Sede do Cia- Bois 03 - Tal.: 594-9974 Telex: 2788 SOROCABA -SI'. CEP 18.100- DDD 0152 Agência CURTI -Pana. Tur. Lida. R. São Beato, 204 Tela.: 31 . 7665 - 32-4336 .32 . 9895-Telex: 22622 Agência de Viagens RIMARI Turismo Lida. R. São Bento, 276 Tel.: 31-689416877 FIORATUR Ag. de Tur. Uda, R. Mons. João Soares, 191 Tal.: 312110 . Telex: 2249 GUARAÚ TURISMO Lida. As. Jucelixo Kabiischeck, 793 Tela.: 31-222613523 Telex: 2238 RAMIRES-TUR Ag. Viag. Tur. Lida. As. Barão de Taiui, 191 Tel.: 33-2690-Telex: 535

SUZANO - SI' CEP 08.600- DDD 011 HIPERTUR Ag. de Tur. Lida. As. Roma, 8 Tela.: 476-3133/3325 UTIVAMA Tur. Ltda. R. Dr. Felicio de Camargo, 247 - Tel.: 476-2420 TABOÃO DA SERRA .SP CEP 06.750 . DOO 011 TRADING Tour Ag. Viag. Ltda. 8.1080 Batista Oliveira, 153 2o. andar -s/3 Tal.: 491-7369 TAGUATINGA . DF CEP 72.000- DDD 061 IDEALTUR Tur. e Repres. Ltda. C. 09 - Lote 03 - Li. Dl Tel.: 562-714417144 Telex: 2189 TAQUARA - AS. CEP 95.600- DDD 051 CANTUR Pais. e Ter. Lida. Rua Guilherme Laia, 1416 Tal.: 642-1073-Talas: 3886 TAUBATÉ -SP. CEP 12.100- DDD 0122 ABC Tur. Ag. Viagens Lida. R. Carneiro de Souza, 70 Tela.: 32-6133/634416575/ 6348. Telex: 106 BELLA Tur. Ag. Viagens Lida. R. Vs, Rio Branco, 317 TeIs.:32-0011/1168.33.1003 Telex: 223 TURSAN Ag. de Tur. Ltda. R. Duque de Caxias, 210 Tela.: 32-601116464 Telex: 2223 TEOFILO OTONI - MG CEP 39.800- DDD 033 CATEGORIA Tur. a Viag. Lida. R. Manoel Esiexes, 182 Tal.: 521-6422 TERESINA- P1 CEP 64.000. DOO 086 BANORTE Pais. e Ter. S/A. A. Barroso, 525- s/1 07 Tel.: 223.5810 ITAPEMI RIM Tur. Ag. Viag. Lida. R. Areolinode Abreu, 1235 Tel.: 222.3083 As. Getulio Vargas, 209 Tal.: 522-1659 LEOTUR - LEONARDO Turismo Ltda. Pça. João Luiz Ferreira, 240 Tela.: 222.0670)8482 TERESOPOLIS. RJ CEP 26.950- DDD 021 DELTUR Ag, de Viag, Tur. DELPI-IIM Lida. As. Lúcio Meira, 923 Tais.: 742-2852/5740 TUBARÃO-SC CEP 88.700- DD0 0486 ANJOTUR Turismo Santo Anjo Lida. R. Lauro Multar, 168 Tais.: 22-023310961 Telex: 196 Turismo CORBETTA Lida. R. Padre Bernardo Freuae, 81 s/2 -Tela.: 22.090110265 Telex: 2502 TUCURUÍ- P4 CEP 68.460- DDD 091 GERAL do Com, S/A Ag. Viag. Tsar, A. Com da V. Permanente El R- Li. 03 Tel.: 787.1749 Telex: 2147 IDE Tur. Ag. de Viag. Ltda. Rua Dom Cornélio Verman, 55 Tel.: 878168

TUPÃ - sp CEP 17.600- DDD 0144 SEISCENTUR Tu r. Lida. As. Tamoios, 840 - 6 Tel.: 42-3281 UBÃ - MG CEP 36.500- ODO 032 PANTUR Turismo R. Cal. Carlos Brandão, 17 Tel.: 532-2675 - Telex: 2399 UBERABA - MG CEP 38.100-DOO 034 II' Turismo Ltda. A. Tristão de Castro, 45 Tel.: 332-8422-Telex: 3474

UBERLÂNDIA - MG CEP 38.400-000034 ARGUS Via8. Tur, Ltda. R. Machado de Assis, 517 Tais.: 235060010232 Telex: 3385 TURISLANDIA Lida. R. Coronel A. Ames Pereira, 400 Li. 07- Tela.: 235-1961 234-3089 - Telex: 3446 UBERTURISMO Ltda. R. Santos Oumont, 517- Li. 1 Teu,: 235-76201440814386 Telex: 123 UNIÃO VITÓRIA - PR CEP 84.600- DOO 0425 CITITOUR Ag. Viag, e Tur. Ltda. R. Carlos Cavalcanti, 109 VALENÇA -Ri CEP 27.600.000 024 VIGO do Bras. Ag. de Viag. e Tur. Ltda. R. João Rofino, 11 - sf309 Tel.: 52-1545 VALINHOS.SP CEP 13.270- DDO 0192 CAPELLATO Ag. Tur. Ltda. Av. Independência, 420 Tais.: 71-54441563415834 Telex: 2739 VARGINHA - MG CEP 37.100- DDD 035 MENDONÇATUR Ag. Viag. Pça. Getulio Vargas, 61 Tel.: 221-1026 - Telex: 3457 VASSOURAS - RJ CEP 27.700-0000244 ORINOCO Trave] Toaarx As. Expedicionário Osmaldo de Almeida Ramos, 52- Gr. 303 Tem,: 71-1503 VENANCIO AIRES - RS CEP 95.800- DDD 051 INTERMUNDI Turismo Lida. (filial) R. lo. de Março, 1039 Tel.: 741-1623 VERACRUZ - AS CEP 96.820- DOO 051 INTERMUNDI Tur. Lida. R. Claudio Manoel, 381 Tel.: 71B-1208-Telex: 2228 Telex: 2228 VIAMÃO. RS CEP 94.400- DDD 0512 TURIS REIS- Viag. e Turismo Lida. Av. Cal. Marcos da Andrade, 218's/10-TeI,:85.1346 VILA VELHA - ES CEP 29.100-DOO 027 ALVORADA SUL AMÉRICA de Tur. R. Esr(co Sales, 142 Tal.: 229-3615

VITÓRIA - ES CEP 29,000. DDD 027 Ag. de Viagens J.P. LANGEN COPACO S/A. As. Princeza Isabel, 77 Teis.: 223-414413646 Telex: 2103 APOLO Viag. e Tur. Lida. 4v. Detembagador Santos Neves, 900 TeI.: 225-1655 - Telex: 2405 BANORTE Passagens Tur. Lida. R. Alberto de Oliveira Santos, 59 . sf913- Tel.: 222-4266 BIOTUR - Fabio Lima Turismo As. Gov. BIey, 186 - Li.: 21 Tel.: 222-5911 -Telex: 2205 BRADESCO TURISMO S/A. Rua 13 de Maio, 67- Loja 2 Tela.: 222-47971346916670 Ramal 5733 CITUR - Cidade Turismo Viagens Lida. 4v. N.S. da Penha, 570 Loja 61 Tal.: 227-5011 -Telex: 2373 DELTA Tur. Lida. Au. Saturnino de Brito, 531 12o. andar GEOTUR Viagens Lida. R. 7 de Setembro, 107 Tel.: 223-3055 -Telex: 2724 GLOBO Viagens e Turismo R. Trace de Maio, 168 sf302 Tela.: 222-1366 - 222-0997 INTERNATIONAL Travei Services Lida. Pça. Getulio Vargas, 35- Gr. 104 - TaIs.: 222-108811752 Telex: 3007 ITAPEMI RIM TURISMO VIAGENS Rua Alilio Vivaqua, 186 Teis.: 223-521213922 Telex: 2176 Av. N.S. Penha, 570- Li. 45 Tel.: 225-2985 4v. Champagnai, 620 . Li. 12 Tal.: 229-0106 KONTIK FRASTURSIA A. Alberto Oliveira Santos, 42 Li. 03- Tais.: 223-123311515 LATUA Viag, e Tu r. Lida. Av, Dei Santos Neves, 1289 Li. 10-TaIs.: 225-418816413 Telex: 3269 SALES Turismo Ltda. 4v. Princesa Isabel, 629- Lj.6 Tela.: 222-24561030715517 Telex: 2764 STANGE Viag. e Turismo Lrda, R. Aistides Campos, 35- Li. 12 Tel.: 223.7955 -Telex: 2248 TERRASOL Agência de Turismo Rua Alberto O. Santos, 40Li. 2- TaIs.: 222-614416992 Telex: 2196 UNIVERTUR S/A As. N.S. da Penha, 570 -sf410 TaIs.: 225-014414246 Telex: 3187 VITÓRIA DA CONQUISTA. BA CEP 45.100. DOO 073 TERRA Viag. e Tur. Lida. A. 7 de Setembro, 88- Li. 01 Tel.: 421-2394 VOLTA REDONDA. RJ CEP 27180. DDD 0243 Ag. Viag. eTur, CIDADE DO AÇO Lida. Av. Francisco Vilela, 314 Tel.: 22-4022 AERDSUL Ag, de Viag, Lida. Largo 9 de Abril, 27 slj. 115 - 117 Tais.: 42-6040 - 43.4577 Telex: 3132 SOUTH ATLANTIC TURISMO Rua 33, 10 Hall do Sider Hotel Tel.: 42-1534 STEEL 31 RD Turismo Largo Nove de Abril, 26 s/515117 . Teis.: 43-14541 1540-Telex: 223165 VOTUPORANGA . SI' CEP 15.500-0000174 PAT1' Tur. Progr. Ag, Transia. Tur. Lida. A. Meio Grosso, 470 Tal.: 221973

Endereços AER LINGUS RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 25- Ci. 215 Tel.: 021)233-5633 Telex: 21-32428

EMPRESAS AÉREAS UBERLÂNDIA As, Cesario Aleito, 946 Tel.: 235-1961 VITÓRIA Rua da Alfândega, 22 sf903 Tais.: 223.663918081

AEROFLOT AERONAVES DEL PERÚ SÃO PAULO Agentes para o Brasil R. 7 de Abril. 386 - 40. andar e). 42- Tel.: PBX 231-2144 Telex: (011) 53695 AEROLINEAS ARGENTINAS BELO HORIZONTE A. Rio de Janeiro, 927- Ljfl Tel.: 224-7707 BRASÍLIA Super Centro Venancio 2000 Bloco E ri. 50- 1_126D TeIs. 224-972410461 - 226-7796 Telex: (061) 1193 CAMPINAS As. Francisco GI icério, 1326 5o. andar - 5151 TaIs.: (0192) 29241 -20881 COPACABANA As. N.S. Copacebarte, 312- L/B Tel.: 255-7144 CURITIBA A. Voluntários da Pátria, 475 Sbl. cj. 103 Tais.: 32-9012/9163 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schmidt, 27 . sf417 Tel.: 22-7835- Telas: 0482378 PORTO ALEGRE As. San. Salgado Filho, 267 Tal.: 21-3300 Telex: 0511356 RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osõrio, 362-7o. andar sf705 - TeIs. (016) 634-9448. 636-4472 - Cap 14.100 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A Tel.: 224.9242 SALVADOR A. Belgica, 10- L/D TeIs.: 242-100713107 SANTOS R. Itororõ, 100 Tel.: (0132) 34-6863 SÃO PAULO Pça. Dons José Gaspar, 16 Te).: 25"122 (Fax) Agentes Gerais ARARAOUARA R. São Bento, 807.2 a. s/ 25 Tel.: 22-3955 CAMPO GRANDE Roa 14 de Julho, 944- L.1 1 TeIs.: 382-716810888 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 606 Tal.: 21-2911 Telex: 0542516 FORTALEZA A. Antonio Augusto, 222 Tal,: 231.3113 GOIÂNIA Rua 3, 560 L.33 Tal.: 224 .3631 -Telex: 062.2422 JUIZ DE FORA Rua Estima de Oliveira. 910 Tel.: 212-3699 LONDRINA Av. Paraná, 427 L. 3 Tel.: 23-6754122-2295 MACEIÓ Rua Sá e Albuquerque, 682 Tais.: 223-7752.221.6401 PELOTAS A. Gen. Camara, 1144 Tel.: 22-9666 RECIFE A. 7 de Setembro, 42-Sala 501 Tel.: 221.3926 SANTA MARIA Rua Dr. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982 SETE LAGOAS R. Dr. Pedro Luis, 230-s/ 202 Tel.: 921-4899

CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Tal.: (0192) 47.9163 SÃO PAULO As. São Luiz, 50- 6o. andare'. 61-E - Tel.: (011) 259-4366 Telex: (011) 35171

AEROPERU RIO DE JANEIRO Pça Mahatma Gandhi, 2 sfloja Reservas: 240-1622 Carga: 393-9585 Aeroporto do Galeão: Tel:398.3787 ou 398-3388 Telex: 021-22679 SÃO PAULO Gerencia - Promoção Rua da Consolação, 331 -90. Te).: 265-2188 Emissão-Reservas: Rua da Consolação, 329- L. 3 Tel.: 257-4866 Aeroporto de Guarulhos Tel:945-2928 Telex: 011-25165 BELO HORIZONTE Av. Olegario MedE), 1801 Tal.: (031) 337-1700 Telex: 10311 2245e 2498 BRASI'LIA SHS - 0.5- Bl.J - Tais.: 225.0889 - 224 .3125 - Telex: 1061) 1983 CAMPINAS A. Moreira Sales, 1212- 3o. and Tel.: 101 921 85160 Telex: 10191 2420 PORTO ALEGRE As. Senador Salgado Filho. 94 sf802- Tel.: (0512) 24-9075 RECIFE J.A. Cexer Raprex. Ltda. R. 7 de Setembro, 42- 5/408 Tal.: (081(23123 50 Telex: 1090 SANTOS A. Amador Buano, 59 3o. andar - cj,132 Tais.: (0132) 33-1211118 VITÓRIA Valéria Representações Leda. R. N.S. da Penha. 570- Loja 61 Tal.: 10271 227-8955 Telex: 2373

AIA CANADA RIO DE JANEIRO As. Mal. Câmara, 160s11016 Teis.: 240-3539 -220-9888 Telex: 021-35780 SÃO PAULO R. 7 de Abril, 342 s/89 Tal.: 011-259-7333 Telex: 011-35827 MIAM 1 2600 Douglas RD, Suite 911 -Coral GaMas, Flórida 33134 USA Tal.: 13051 442-0142 Agente Geral para o Brasil: VARIG

AIR FRANCE RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 257-A Tel:220-8661 Telex: 02122482 Reservas : Tal.: 220-3666 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3490 Passagem Teis.:398-3490/3489 Telex: 02123374

SÃO PAULO As. São Luís, 150 Tal.: 257.2211 Reservas: Tel.: 255-2111 Telex: 01122316 Frete: Tal.: 542-7411 Abas Res.: 3951655 Abav Tarifas: 394 Aeroporto lnterfGuarulhos Tel.: 946-2211 -Telex: (011) 32175 Cargas: Tel.: 945-2313 Aeroporto de Viracopos: Telu.: (092) 47-777811058 Telex: 0191164 Cargos: Telu.: 47-1450/2479 BRASILIA Hotel Nacional LS 39140 Teis.: 223-4152/429914355 Telex: 0611250 RECIFE Av. Dantas Barreto, 498 - 70. Tal.: 224-7944 Telex: (081) 3127 Aeroporto - Tel.: (081)341-0670 Telex: 10811 4066 Cargas: Tel.: 341-0333

Agentes Gerais A NA PÓ LIS Pça. Bom Jesus, 64 TaIs.: 324-058216688 Telex: 06112412 BELÉM Rua 28 de Setembro, 116 Tal.: 223-7547 BELO HORIZONTE R. Gssajajaras, 410- Coei. 1406 Teis.: 226-3877/3541f36801 224-149411476 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 634 6o, and. Cj. 66 - Tel.: 104731 22-6940 Telex: (0473) 198 CAMPINAS R. Regente Fei(ó, 1236 Tel.: 31-1999 Telex: 0191262 CAMPO GRANDE R. Treze de Maio, 2528 Tel.: 10671 382-8302 Telex: (067) 2607 CAMPOS R. Br. de Cotegipa, 86- 3o. - sf35 Tel.: 22-8774 CARUARU Travessa 15 de Novembro, 39 Tel.: 721-1233 Telex: 0812324 CAXIAS DO SUL Rua Sinimbu, 1888 Tels.: (0542(214-204/244 Telex: 0542539 CORREIAS R. Lua de Mel, 5/no. Tal.: 102421 21-2202 CUIABA Rua Galdino Pitxtontel, 222 Tal,: 10651 322.2554 Telex: (065) 2260 CURITIBA Av. Mal. Oeodoro, 51 -3o. and. Conjunto 302 A e E Tel.: 10411222-2063 Telex: 041 5395 FORTALEZA R. Pedro Borges, 33 - 40. - s/408 Teis.: (085) 221-353313140 GUA RUiA A. Petrópolis, 26 lei,: 86-1762 MACAFÃ Av. Amazonas, 17 L/3 Tal.: 10961 222-2553 Telex: (091) 2456 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 5001520 130. andar TeIs,: 234-58591501417115 Telex: (092) 2225 NOVA IGUAÇU R. Dr. Otavio Tarquino, 209 Gr, 210. Tel.: 222-4988 NOVO HAMBURGO Av. Coronel Frederico Link, 1190'TeI 952.465

PETRÔPOLIS R. Afranio de Meio Franco, 333 Tel.: 102421 43-4052 Telex: (021) 21-029 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713114 Tais.: 24-608516077 Telex: 051-1398 PORTO VELHO R. Floriano Peixoto, 681A - sbl. Tel.: (069) 221-2279 Telex: 10691 2157 RECIFE Ed, Guararapes Av, Dantas Barreto, 489 70, andar-Te).: 2244111 Telex: (081) 1058 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 40590. andar - talas 902/3 TeIs,: 625-1375/9141 Telex: 0166102 RIO BRANCO Ed. Hotel Chui - Loja (0)-lei.: 224-6226 Telex: 10691 2475 RIO NOVO Av. Governador Valadares 225 SALVADOR Tr. Santa Barbara, 4- cj.11 002 Tel.: 242-4541 Telex: (071) 1240 SÃO LUIZ Largo dos Amoras, 301 Tel.: 221-2294 Telex: 10981 2228 SANTO ANDRÉ R. Dr, Casário Motta, 249 Tel.: 449-3122 SANTOS R. Gel, Câmara, 12- 5o, andar 5152 - Tal,: 34-5411 Telex: 013-1129 TERESINA Av. N. Sra. de Fátima, 1570 Tel.: 10861232-3926 Telex: (086) 2353 UBERLANDIA R. Santos Dumons, 562 s15 Teis.: 234-9729. 235-0358 Telex: (034) 3319 VITÓRIA R. Arissides Campos, 35 - Li. 12 Teis.: 223-7563-222-0436 Telex: 0272248 VOLTA REDONDA R. 25 A, n, 81 -sala 214

ALITALIA RIO DE JANEIRO As, Pres. Antonio Carlos, 40 leI,: 240-1005 Reservas: Tel.: 262-5088 Aeroporto Internacional leIs,: 398-3176/3143/3673 SÃO PAULO Au, São Luís, 123 Tel.: 257-1722 Reservas: Tel.: 257-5758 Aeroporto de Viracopos TeIs,: 47-0016167 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077- 9o, and. Tel.: 226-9700 ERAS I'L IA Con). Hotel Nacional Lojas: 36-37 TvIs,: 225-433114322 CAMPINAS Rua Cel, Ouirino, 597 Tais.: 51-0426/2181 CURITIBA R. Comendador Araujo, 143Loja 14-Ed. Exacutive Center Evarest, - Te).: (041) 232-7744 GOIÂNIA A. Oito, 388 Tais.: 224-194113951 PETROPÓLIS R. do Imperador, 330- SIL 11 Tel.: 42-2751 PORTO ALEGRE A. Gal, Vitorino, 770 sf903 Tel.: 27-312213432 RIO CLARO As. Sete, 1242 Tal.: 22-22 SALVADOR As. Presidente Vargas, 8 lo. andar - Tais.: 247-71281 8411 SANTOS Pça da Republica, 87-9o, and. Tel.: 32-5222 SÃO BERNARDO 00 CAMPO R. Jonio, 12 - 70, andar Tal.: 448-1758 VITÓRIA R. General Osório, 831610 Tais.: 223-147515004

AIA NEWZEALAND SÃO PAULO Au, Ipiranga, 313-5o, andar Tel.: 10111 231-3993 Telex: (011) 37408 CAMPINAS As. Anchiats, 173- ci. 43 Tel.: 101921 32-3344 Telex: 10191 1369 SANTOS R. Amador Bueno, 59-e). 3 Tel.: (0132) 33-1211 Telex: (013) 1576

AIA SENEGAL RIO DE JANEIRO As. Mar, Câmara, 160-100. and 1013-Tal.- (021) 240-5249 Telas: (021) 34984 SÃO PAULO R. Julia Santos Paiva Rio, 1601156 - Tal.: 10111 246-8966 Telex: 10111 34698

ALIA - THE ROVAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO As, Almirante Barroso, 63 salas 2812â 2816 Tel.: 240.7117 - Cap: 20.031

AMERICAN AIRLINES BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 410- canis. 140617 - TeIs,: 10311 226-3680 226-3877. Telex: (031(1070 BLUMENAU R. XV da Novembro 634- 5166 Tel.: 104731 22-0481 Telex: (047)3198 B RAS ÍL IA SCS O 04, Bloco A, no. 209 Ed. Mineiro - S.401/2 Tel.: (061) 226-2530 Telex: (061) 1680 CAMPINAS R. Regente Feijo, 1236 TeIs ,: (0192)31-19991178711587 Telex: (019) 1262 CURITIBA As. Marechal Deodoro 51 S/302 A/B leIs,: (041)222-2063/2411 Telex: (041) 5395 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 328 coo). 402 Tais.: (0512) 26-959919265 Telex: (051) 1638 RIBEI RÃO PRETO R. Ars-rerico Brasiliense, 405 salas 902/3. Tais.: (016) 625-137519141 Telex: 10161 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembleia, 10- 36o. and. e). 3620 Tais.: (0211221-9465/9335 Telex: (021) 23740

Dezembro85 - Guia Penrolas - 8.15

SANTOS R. General Câmara, 112-conj. 52 Teis.: 101321345411/5412 Telex: (013) 1129 SÃO PAULO Av, lip iranga, 324 EI. C Ed. Investimento, lo. andar Te>.: (011) 258-1244 Telex: 10111 32714 UBERLANDIA A. Santos Dumont, 562 Ed. Fraternidade, silO Tais.: 10341234-9729-235-0358 Telex: (034) 3319

AUSTRAL CAMPINAS Av, Anchieta, 173 cj. 43 -Tel.: 101921 323344 Telex: 10191 1369 FOZ DO IGUAÇU R. Almirante Barroso, 345 Tel. .lO455l 74-1118 Telex: 104521 267 RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO e BAHIA Av. N.S. Copacabana, 500 x/50415051508 TeIs.: 10211 257-0990 - 237-0585 Telex: 021) 33449 DLUX SÃO PAULO Av. Ipiranga, 313-50. andor Tais.: 10111 231-3993 - 257-1177 Telex: 10111 37408 SANTOS Rua Amador Bueno, 59-ej. 32 Tolo.: (0132) 33-1211 Telex: (013) 1576

AVIANCA RIO DE JANEIRO Ruo México, 11 - Loja "C" Tel.: (021) 240-4413 Galeão: 398-377513778 Abov: 110 Telex: 021-31492 SÃO PAULO Av. São Luis, 50 e). 51 A Te).: 10111 269-8455 Telex: (011)25611

Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. Alagoas, 1314-GR. 81718 Teis.: (031) 227-404615868 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 5345/66 Tel.: 104731 22-0481 Telex: 10471 3198 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, sf40112 Tem.: (061) 224-32361 3108/3306 Telex: 061) 1580 CAMPINAS A. Regente Feijó, 1236 Tel.: 101921 31-1999 Telex: (019) 1262 PETRÕPOLIS R. Imperador, 288- s111 7 Tel.: 102421 42-0239 PORTO ALEGRE Av,7 de Setembro, 1069-S/ 1710 Tel.: (0512) 33-2267 Telex: 1051> 2498 RECIFE Rua da Concórdia. 167 4o. and. Tais.: 10811 224-006110338 Telex: (081) 1161 RIBEIRÃO PRETO R. Americo Brasiliense, 406 sf902 - Tel.: 101661 25-1375 Telex: 10161 6102 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2- sf503 TeIn.: 10711 241-592213956 Telex: (071) 2234

B. 16 . Guia Panrotas . Dezembro/OS

SANTOS A. Gal, Comara. 12 5152 Tel.: 10132134-5411 Telex: (013) 1129

BRITISH AIRWAYS SÃO PAULO As. lpiranga, 33117 Tal.: (011)2 596554 Telex: (011) 21411 BWAY BA Aeroporto de Guarulhos Tais.: (011) 945-202112142 Telex: 10111 38-651 8WAY BA Corgas - R. Manha de Dirceu, 220 Tais,: (011) 543-355013444 Telex: (011)23034 BWAY BA RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 108- 21o. and. TeI.:)021)242-6020 Reservas Toei Free: Fone: (021) 800-6926 Telex: (021) 32473 BWAY BA-X Aeroporto Internacional: Tel.: 393-3888 - Telex: (021) 23293 BWAY BA Cargas: Est. do Portal, sino, L/K Ilha do Governador Tel.: 393-8944 Telex: (021) 31980 BWAV BA Agentes Gerais BELÉM Agências Mundiais Ltdo, As. Pres. Vargas, 121 - 2o. and. Tel.: 224-4267 Telex: (091) 1184 BELO HORIZONTE A. Goitecezes, 71 - 1 Oo. andar sf1001 Ed. Pai. industrias Tel.: (031) 226-1831 Telex: (031) 22255 BRASÍLIA ORIFRAM Ltda. - SCS Edifício Mineiro - Salas 401/402 Tem.: 224.32361310813306 Telex: 10611 1580 CAMPINAS Agência Viracopos Rep. e Pass. S/C Ltda. As. Dr. Moraes SaIlas, 884 4o. andar- cj. 40 Tel.: 10191 28-4696 Telex: 10191 1197 CURITIBA R. Br. Rio Branco, 63- 160. andor - cj. 1609 Tais.: 10411 232-388117107 FORTALEZA Londres Repres. Ltda. R. Pedro Pereira, 460- 7o. andar - sf710 Tel.: 085) 231-4624 Telex: 0851 1153 GUARULHOS R. Sete de Setembro, 151 1. andar - cj. 15 Tel.: 10111940-0310 Telex: (011) 24126 MAR ft. IA A. Aimorés, 501 Tel.: (0144) 33-5944 Telex: 10141 2267 NITERÓI Av. Amoral Peixoto, 460 sala 308- Tel.: (021) 719-2517 PORTO ALEGRE Trav. Leonardo Trudo,40-cj.95 Tel.: 105121 24-6 155 Telex: (051) 1214 RECIFE R. Conde da Boa Vista, 514 Loja 112-Tel.:)081)222-4499 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos. 2- sf503 Teis.: 10711 241.592213956 Telex: (071) 2234 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Tel.: 10111440-9322 Telex: 1011146 28 SANTOS A. Marxim Afonso, 78-cj. 44 Tel.: 101321 34-6373 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Dr. Adherttar de Barros, 290 Teis.: 101231 21-1757 - 23.1341 Telex: (011) 33339 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- s/1 03 Tal.: 10271 223-1244 Telex: 102731 007

CANADIAN PACIFIC SÃO PAULO As. São Luís, 120 Tel.: 267-4011 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-A Tel.: 263-5675

CATHAY PACIFIC RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco. 181 - ci. 1508 Tel.: 10211 220-1484 SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- bI. A 5o. andar- sf501 Tem.: 259-6100/0306 Telex: 011 24735 H DSA SAOSDCX - Abax:310-791

CHINA AIRLINES Informações SÃO PAULO As, Ipirongo, 104- Bo. - Cj. 83 Tel.: 259-4066 Telex: 31351 REVT - BR BELO HORIZONTE A. Tupis, 185- Gr/1005 Tel.: 222-3631 RIO DE JANEIRO Av, Franklin Roosevalt, 115 Gr/603 - Tel.: 220-1711 COPA - PANAMENA RIO DE JANEIRO Av. Atlântica, 24061701 Tel.: 235-3512

DELTA AIR LINES Matriz - Hart g F iald Atlanta Int'I Airport Atlanta, Georgia 30320 Gerente de Vendas p/América Latina 201 Alhama Circie, Suíte 516, Coral Gabas, Flórida, 33139 ECUATORIANA RIO DE JANEIRO Av. Alrtsta, Barroso, 63- 19o. Gr, 1908 TeIs.: 240-1075 - 220-5126

EL AI ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 257-si 308 Tel.: 220.609816948 Telex: (021) 23060

FAST AIR SÃO PAULO A. Jogo Altares Soares, 1314 Tal.: 532-0055 Telex: (011)32834 FAST Viracopos: 101921470064 Telex: 10191 2028

FLYING TIGERS SÃO PAULO R. Carlon Pinto Alves, 26/32 J. Aeroporto Tel.: 543-5155 Telex: 10111 36471 FTGR SA OCSFT Aeroporto Viracopos Tais.: (0192) 47-5301153021 0911-Telex: 101921 421 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - Loja t/06 -Tais.: (021)363-1524. 393-5590 MANAUS Aeroporto Eduardo DomesTeta 1 Tel.: >0921234 . 8112 A. 2640 Telex: (092) 2741 FTGR BR

1-IAWAIIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO Av, Franklin Aoose'eelt, 39 13o. andar -sf1314 Tel.: 220-4027 Telex: (021) 30687 SÃO PAULO As, lpiranga, 313-50, andar Tel.: (011) 231.3993 Telex: (011) 37408 CAMPINAS Av. Anchieto. 173 - cj. 43 Tal.: 10192132-3344 Telex: (019) 1369 SANTOS A. Amador Bueno, 59- ci. 32 Tel.: 10132133-1211 Telex: (013) 1576

IBERIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lassa, 41 -Loja TeIn.: 220-3444- 262-8885 R. Pres. Antonio Carlos, 51- 90. Aeroporto Internacional: Tel.: 398-316813370 Carga: Tel:393-6640 SÃO PAULO As, Ipironga, 316- Bl,B .lSo Tel:257-6711 Carga - Tel.: 259-8311 Tarifas: Tel.: 258-6322 Av, lpiraxga, 318- Bloco B-12 Tel.: 258-5333 Congonhas: Tel.: 543-0665 Aeroporto Viracopos: Tais.: 40-7032 - 47-2448 BELO HORIZONTE As, Amazonas, 641 - Cj,1 28 S/12041516 Tel.: 226-434612909 CAMPINAS R. Conceição, 273 Tel.: 2-7025 CURITIBA Pça, Generoso Marques, 27 1 Do, andar- cj.1100I Tais.: 10411 222-7928. 223-1646 PORTO ALEGRE Rua dos Andrades, 1273 - 130. andar - til 302 Tel.: 33-6288 SALVADOR Rua Portugal, 17 - sf90314 Tais.: 242-212419046 Agentes Gerais BAURU R. Coro, da Silvo Martba, 2 - 34 J. Estoril BELÉM A. Sen, Manuel Barata, 742 Tel.: 223-3100 BRASÍLIA Super Centro Venoncio, 2000 Bloco 50 - L,40D Tel.: 226-0456 CAXIAS DO SUL As. Julio de Castilhos. 1634 sf501 - Tal,: 221-2150 CUIABA As. Tte. Coronel Duarte, 343 Tal,: 321-5725 FEIRA DE SANTANA As, Sampaio, 294 Tel.: 221.3014 GOIÂNIA As, República do L(bano. 2533 Setor Desta GUARULHOS Pça. Getulio Vargas, 130 50. andar - Sala 54 ITAJAÍ As, Cal. Eugenio Mulier, 273 Tel.: 44-0522 JUIZ DE FÓRA Gol. João Borges da Mostos, L.22 Tal.: 211-4894 JU NO IA' R, Siqueira de Morsas. 508 - 5/5 LAJEADO R. Julio de Costiihox, 414 LIMEIRA R. Benedito Kill, 371 LONDRINA Pço. Moi, Floriano Peixoto, 427 - Lj. 1 - Tel.: 23-0465 MACEIÓ A do Comércio, 32 Tel.: " 221-6900

MANAUS R. Marcilio Dias, 217 Tel.: 234-9741 MOG 1 'MIRIM R. Chico Venancio, 35 - 515 Tals.:62-1236iO9O1 NITERÓI Trav. Cal, Luiz Azeredo, 10 Tel.: 711-6992 NOVA IGUAÇU A. dos Cravos, 95 Tal.: 761-5130 NOVO HAMBURGO R. Silsaira Martins, 375 OSASCO Rua Aurora S. Barbosa. 225 - Sola 5 PELOTAS A. XV da Novembro, 666 . L136 Tais.: 22-6045- 25-7041 Telex: 0532-481 PETRÕPOLIS A. do imperador, 268 5/loja 7 RECIFE R. da Concórdia, 167- 2o. and. Tel.: 224.0061 RIO GRANDE R. Eduardo Araujo, 62 . ci. 202 SANTO ANDRÉ As. Portugal, 397- 12o. sf1205- Tel.: 444-8725 SANTOS G.S.A. Repr. Ltda. Rua Amador Buano, 59 - 3o. Cjto. 32- Tel.: (0132)33-1211 Telex: 10131 1576 SÃO BERNARDO R, Jonio, 12- 2o, andar cj. 21 - Tel.: 458-9533 SÃO CAETANO DO SUL A. Manoal Coelho, 641 - lo, -sf8 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As, Adhemar da Barros, 290 Tel.: 23-1341 SÃO LEOPOLDO Rua João Neves da Fontoura, 749-Tal,: 92.3109 SOUSAS Rua Mons. Ar, E. José SaIbo, 201 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 71-2387 VITÓRIA R. Getulio Vargas, 35-s/102 Tal.: 223-1413 IRA Dl BELO HORIZONTE Asada Bahia, 860-loja 18 TeIs,: 224-2567 - 201-4867 Telex: (061) 3805 BRASI'LIA SHS 0,5 BL. G L. 6' Galeria Hotel Caniton Tels,:l061 1226-6503/6004/6076 Talas: (061)2276 RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 251 A Tel.: 262-7017 Res. 262-0245 Loja 262-1123 Telex: 10211 33246 Aeroporto: Tais.: 398-35411 3448/ 3349 SÃO PAULO A. Com . Abdo Schahhn, 154 6o, andar - Tal,: 229.7455 Talas: (011)35762 JAPAN AIR LINES SÃO PAULO As, São Luís, 161 Tel.: 259.5244 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 108-19o. and. Tais,: Geral -(021)221-9454 Reservas -221-9663 Abas: 134 Agentes Gerais BELÉM ATS R. Mundurucus, 1826 Tel.: 223-125911459 BELO HORIZONTE A. Alagoas, 1314- Ed. 5a. As. GR. 81718 - Tel.: 227-5868 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 6o, and. - sola 66- Tel.: 22-6940

BRASÍLIA Oremar-Setor C. Sul Ed. Mineiro Sf40112 TeIs. 226-246812530 CURITIBA CREMAR Representações R. Mal, Deodoro, 51 - 3o, andar sf302 A-B - Tel.: 222-2063 MANAUS Av. Getúlio Vargas, 227 TeIn.: 234-377613773 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 1 lo. andar - 511713TeIs. 24608516077 RECIFE Av. Dantas Barreto, 498 70. andar - Tel. :224.4111 SALVADOR Pça. Conde dou Arcos, 2- sf503 Ed. Arrterico Portugal TeIs.: 241-592213956 VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 570 sf703 Centro da Praia leis.: 225-7975/8955 KLM RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 311-A Tel.: (021) 210-1 342 Reservas: (021)220-1347 Telex: 10211 23276 KLMH ER Galeão: Carga 10211 393-6845 Balcão 10211 398-3507 Telex: (021) 31967 KLMH 68 SÃO PAULO As, São Luiz, 120 Tel.: (011) 257.4011 Frete: 10111 61-2358 Telex: 10111 31569 KLMH BR Congonhas: 10111 61-8266 Viracopos: 101921 470423 Telex: 10191 1244 KLMH BR BELO HORIZONTE Au. Afonso Pena, 748- sf101 TeIs.: 10311222-8450/9870 Agentes Gerais BELÉM Av. Pres, Vargas, 158 - ci. 1203 Ed, Antonio Martins Jr. Teis,: (019) 222-311013510 BRASÍLIA GuI. do Hotel Nacional, Lj. 74 Setor Hoteleiro Sul leis.: (061)225-6513-224-5397 CAMPINAS As. Anchieta, 173-1 2o, andar ci. 125 Tel.: (0192) 32-3344 Telex: 10191 1369 GSAR BR CURITIBA R. Sete de Setembro, 1970 Tel.: (041) 264-1411 Telex: (041(4858 PATI BR FLOR IANOPOLIS As. Mauro Ramos, 225 Tel.: 10482122-1209 FORTALEZA R. Guilherme Rocha. 1535 Tel.: (085) 243-2233 Telex: (085) 1531 SERT 80 MANAUS As. Japorá, 329-335 TeIs.: (092) 234-410213661 Telex: (092) 2276 MENE 88 NITERDI As, Amaral Peixoto, 601810 Tel.: (021) 717.6570 PORTO ALEGRE R. dos Andrades, 1535- c(. 102 Tem,: (0512) 25-8666-33-7176 Telex: 10511 2488 DFMA BR RECIFE Au. Visconde de Jequitinhonha, 580- Tel.: 10811326-9850 SALVADOR As. da França, 164-70,- sf701 Ed. Futuros TeI.: 10711 243-7382 SANTOS Pça. da Republica, 87 Go. andar - ci. 62 Tel.: (0132) 33-3138 SÃO LUIS Av. Castelo Branco, 333 5/407 Tel.: (098) 222-1047 VITORIA R. Nestor Gomes, 277 80. andar Caixa Postal, 1592 Tel.: (027) 223-0133

KOREAN AIRLINES SÃO PAULO R. da Consolação. 331 - Leia 4 Tel.: 259.6544 LADECO RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 277- loja 9 e Tel.: (021) 220-0299 Telex: (021) 32886 Aerop. Inter. Galeão Tel.: 398-3601 Telex: (021) 460 SÃO PAULO Av. São Luís, 170 Tel.: (011) 257.8844 Telex: 25-777 Aerop. Inter. Guarulhos Tel.: 945-2080

SÃO PAULO Emissão e Reservas Av. São Luís, 131 - 2o, andar Tel.: 259-2900 Abas: 597 Viracopos. Tel.: 10192147-0774 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Tupis, 171 -Leia 14 TeIn.: 226-141711922 B RAS I'L IA Edifício Venâncio, 2.000 61. 8-60-5/132 Tel.: 226-0318 RECIFE Pça, do Carmo, 30- ci. 401 Tel.: 224-5380 VITORIA Au. Princ, Isabel, 599 -sf202 TeIs,: 222-5400. 223-6222 L. A. PARAGUAVAS

Agentes Gerais BELO HORIZONTE Rua Afonso Pesa, 1050- sf6 Tel.: 10311226-7844 (ramal 340) Telex: (031) 2052 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534. 6o. andar-s/66 Tel.: 104731 22-6940 Telex: (047)3198 6 RASI'L IA Setor Comercial Sul (SCSI Edifício Mineiro -sf4011402 Tels,: 226-245812772/2530 Telex: (061) 1580 CAMPINAS Rue Regente Feijó, 1236 Tem.: 31-199911787 Telex: 10191 1262 CURITIBA Rua Voluntarios da Pátria, 475 lo. andar. loja 7 Tel.: (041) 233-5063 Telex: 10411 5864 DIADEMA Av. Dr. Bezerra de Menezes, 37 S.B.Campo Tel.: 419-2644 Telex: 10111 44527 MANAUS A, Marc(Iio Dias, 217. C.P.259 Tel.: 234-9741 -Telex: 278 PETR OPO LIS Rua do Imperador, 675- loja 09 Tel.: (0242) 4 2-0 189 ' Telex: (021) 23377 RECIFE Rua Sete de Setembro, 42 - x/408 Tel.. 231-2350 Telex: 10811 1090 RIBEIRÃO PRETO Rua Américo Brasilense, 405 90. andar - sala 902 TeIs.: 626-1375/1941 Telex: 10161 6102 SALVADOR R. Miguel Calmos, 42 sf310 Ed. Cidade São Paulo Comércio SANTOS Rua Dai. Camara, l2-5o, andar ci. 52- Tel.: 34-5412 Telex: (013) 1129 SANTO ANDRÉ Av. Portugal, 875 Tel.: 454-8255 Telex: 10111 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Au. Ademar de Barros, 290 Tel.: 10123123-1341 Telex: (011)33339 SUZANO R. Barão do Rio Branco, 249 Tel. : 477-2791 Telex: (011) 39-346 VITORIA Av, Governador 81ev, 186-loja 5 Tel,: (027) 222-5011 Telex: 2205

LAN CHILE RIO DE JANEIRO Leia e Gerencia Comercial: R. São José, 70. 80. andar Tel.: (PABX( 221 2882 Reservas. Direto: 242.1423 ABAV: 167 Galeão: 398-37991379713529 TolI Free 021-800-61101

SÃO PAULO As. São Luis, 50- 12o. andarc1122. Tel.: 269-2477 Aeroporto: Tel,: 531-8425 RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco. 246-70. and. Tel.: 2204148 RECIFE As, Dantes 1200 Ed, São Diego. Loja 3 Tel.: (PABX( 224-4299 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314 -sf317 Tel.: 221-1100 CAMPINAS R. Ferreira Penteado, 709 60. andar. Tel.: 255-5255 CURITIBA R. Francisco Derosso, 2660 Tel.: 276-1351 FLORIANÓPOLIS As, Osmar Cunha, 15- sf705 Tel.: 22.6943 PORTO ALEGRE As. dos Andradas, 1234 cj. 1101 Tel.: 26-1413 SANTO ANDRÉ R. Pe. Anchieta, 466 Tel.: 258-2644 SANTOS R. Dal. Cantara, 76 - 20, andar Tel.: 258-3228 L. A. BOLIVIANO - 'a SÃO PAULO As. São Luís, 2' Tem,: 255-29751131011298 Aeroporto Guaullsos: TeIs,: 945-242512606 Telex: 24508 ou 34647 RIO DE JANEIRO Au, Calógeras, 30 A TeIs.: 220-954819948 Telex: 30463 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 620 Conjunto C e O TeIs.: 232.7701 16497 Telex: 2475 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Au, Amazonas, 1505 Tel.: 337-2411 BRASI'LIA SCS - Ode. 8 81. B, 50- Lf6 D Terreo Super Center Venâncio 2.000-TeI,:225.3 118 Telex: (061(2078 CURITIBA R. Voluntários da Patria, 475 2o. andar-s/204 Tel.: 232-6685 Telex: 415864 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 ci. 1101 - TeIs,: 24.9388. 24-9024 - Telex: (051) 1520 LUFTHANSA BAURU A. 7 de Setembro, 7-Sf24 lei,: 24-3210

BELÉM Cia, de Naveg. Marit. Netumar R. Santo Antonio, 432. s1100314/5- TeIs,: 223-21431 2333 BELO HORIZONTE R. Goitacases, 333' Li. 1 Tel.: 226-0311 - PABX BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534- s/75 lei,: 22-5856 BRASI'LIA Galeria do Hotel Nacional Lj, 1 SHS - Tel.: 223.8202 CAMPINAS As, Francisco Glicério, 698 Tels.:31.8444. 31-8311 CURITIBA APTA Ltda, A. Barão do Cerro Azul, 325 lei.: 223-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alues S.A. A. Barão do Rio Branco, 546 TeIs,: 231-124411576 GOIÂNIA Andreas Von Rakowitsch Av, Anhanguera, 2987 S/1 01 - Tel.: 223-0036 ITAJAÍ Osny Pereira - Galeria Ed. Rio do Ouro, lo. andar sf205 Tel.: 44-2423 NOVO HAMBURGO Oceiso Kehi R. Primeiro de Março, 2349 Tei.: 95-1380 PETRÓPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Ltda. Rua Paulo Barbosa, 105/sbIj Teis.: 43-3936-42-5027 PORTO ALEGRE Pça, Alfandega, 12 - 9o. andar ci. 901 - TeIs.: 26-945519697 RECIFE No rI lap R. 8R Souza Leão, 400 Boa Viagem TeIs.: 341-1977/4400 RIO DE JANEIRO Reservas: Av. Rio Branco, 156 Teis.: 262-10221027310223 Cargas: As. Nilo Peçanha, 26A TeIs. 262-1022-242.5913 Aeroporto Internacional TeIs.: 398-3620. Cargas: 393.3470 Informações: Tel.: 521.0239 A O LAN DIA D. Lehmann e Cia Ltda. As. Tiradentes, 697 Tel,: 10432156-2122 SALVADOR R. Miguei Caimon, 555 sf410 Ed. City Bank Tel.: 241.5100 SANTO ANDRÉ Franca Gerodetti As. Lino Jardim, 674 Sto. André. lei.: 444.2522 SANTOS Transoceanic Repr. Aereas Ltda, A. Riachuelo, 117- L. 4 Tel.: 34-5084 SÃO PAULO As. São Luis, 59 Tel.: 256-9833 Res.: 258-3555 Cargas -A. Rep. do Iraque, 1432. Tem,: 240-5344 24 1-99 15 Cargas Viracopos. Tem.: 57-565515652 Cargas Congonhas. Tels.: 241-0151 -61-0574 Viracopos: 47.5654 VITÓRIA Hansatur A. Princesa Isabel, 77 sf1210 Tel.: 223-4144 MEXICANA RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10. 190, and. s/1907 Tg L: 242-3344 Telex: 32905 MIDDLE EASTAIRLINES SÃO PAULO Alameda Santos, 1893. 80. Tel.: 10111 289.5000 Telex: 10111 38067 ACBZ BR

NEWYORKAIR RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10 sf1907 Tem.: (021)221-7373-242.3344 lelex:5 )021 ) 32905 CANS SÃO PAULO As, São Luís, 50- 50. andar ci, 52 E Tel.: Pabx 10111 256-2811 Telex: (011) 35171 BBSR

NEWVORI< HELICOÇ'TEIq AIRWAYS RIO DE JANEIRO As, Frankiin Roosevelt, 39. 13o, andar-S/1314 Tel.: (021) 220-4027 Telex: (021)30687 SÃO PAULO As. Ipiranga, 313- Se. andar Tel,: (0 11) 231.3993 Telex: 011-37408 CAMPINAS As. Anchieta, 173- c. 43 Tel.: 10192132-3344 Telex: 10191 1369 SANTOS A Amador Bueno, 59- ci. 32 ' 101321 33-1211 Tel.: Telex: 10131 1576 NORDESTE SALVADOR-SEDE As. D. João VI, 259. Brocas Teis,: 244-7533/3077 Reserva Geral da Empresa: Tei.: 233-3370 Telex: (071) 1622-1616 BOx Aeroporto: leIs.: 10711 249-2630131 BELO HORIZONTE - FILIAL As, Olegário Maciel, 1801 Reserves: Tel.: 10311337-1700 Gerencia/Adm: leI.: (031) 337-1937 Aeroporto: Tel.: 441-4191 Reserva Telex: BHZ 031-2245-1950 Aeroporto Telex: 6HZ 031-2498 Agentes Gerais BARREIRAS A. Benedito Silveira, 186 Aeroporto Serra da Bandeira lei.: 10731811-2575 Telex: (071) 2546 BOM JESUS DA LAPA Av. Laura de Freitas, 850 Tel.: 10731 481-2146 Telex: 10711 3507 BRASÍLIA Aeroporto leis.: 10611 248-691816348 Telex: (061) 2538 Camara dos Deputados Tel.: 10611224-5417 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929 Tel.: 103321 40-0289 Aeroporto. lei.: (0332) 21-4310 GUANAMBI R. Br. Rio Branco, 31 Centro -Tei.: (073(451-1061 Telex: 10711 3225 Aeroporto:Tel.: (073)451-2300 ILHÉUS Aeroporto de Pontal Tel. : 10731 231-3412 Telex 10731 -2112 IPATINGA As. Japão, C. Com . L. 4 Tel.: 10311821-7846 Telex: 10331 2432 Aeroporto:Tel , : 10311821-2399 lIA BUNA R. Quintino Bocaiuva, 22 L103 Teis.: 10731211-5795/5388 Telex: 10731 2316 JANUÂRIA Au. São Francisco. 178 leis.: 10381 621-159711920 JUI'Z DE FORA R. Afonso Pinto Mote. 51 Tel.: 211-8535 Aeroporto: Tel.: 211.4217 Telex: 10321 2111 MACEIÓ A. Libertadora Alagoana, 176 leis.: 10821233-6100/6015 Telex: (082)2354

Deensbr0f85 - Gula Penrotna - B-17

MONTES CLAROS A. Simeâo Ribeiro, 8051112 Tais.: 221-6300 - 2214217 Aeroporto: Tel.: 221-5174 Telex: (031) 2347 NATAL Boa: Aeroporto Augusto Severo Tel.: (084) 272-2235 Telex: (084) 2467 PAULO AFONSO R. Sento Antonio, 115 Tel.: 281-1240 Aeroporto: Tela.: 281-102411190 PETROLINA Rua Padre Fraga, s/n Tel.: (081) 961-1103 Aeroporto: 10811 961-3530 Telex: (081) 2359 PORTO SEGURO R. Pedro Alvares Cabral, 194 Tais.: (073) 288-210812159 RECIFE Aeroporto: TeIs.: (081(341-4222/3187 Telex: (081) 1995 RIO DE JANEIRO Box Aerop. Santos Dumont. Tel.: 10211 220-4366 - 262-2237 Telex: 10211 30422 SÃO PAULO Aeroporto Congonhas Balcão Reservas Ala Regional Tel.: 10111 241-8397 Telas: (011) 33142 Gereecia - Tel.: 211-1024 TEOFILO OTONI lltarnbacuril R. Dr. Eparrsinondvs Otoni, 438 TeL: 521-5776 Telex: (033) 2252 VARGINHA Pça José de Rezende Paiva, 100 L. 15 - Galeria da Fonte Tel.: Loja 221-6658 Telex: 10311 3457 Aeroporto: 221-3220 VITÓRIA Box Aeroporto Tel.: 10271 225-6812 VITORIADA CONQUISTA Travessa Silve Jardins, 7A Loja - Tel.: (073)421-1187 Aeroporto: Tel.: 10731 421-3075 Telex: 10711 2080 OZARK AIRLINES SÃO PAULO As, São Luís, 50- 50.- Cj. 52/E Tel.: PABX 256-2811 Telex: (011) 35171 PAN AMBRICAN RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165A PA BX (Geral): 240-6662 Reservas Passag. e Informações Tel.: 240-2322 Informações e Cargas Galeão: Teis.: 393-666016737 SÃO PAULO (Centro) Av. São Luís, 50 - 26 e 26 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passag. e Informações: Tal.: 257-6655 Informações de Cargas: TeIs.: 531-436614052 Informações de Vôos: Tela.: 945-20001261512141 Aeroporto de Viracopos Tela.: 47-3789/3790 BELO HORIZONTE Au. Amazonas, 641 14o. andar - c/14 O Tel.: 201-9144 BRASÍLIA Ed. Palacio do Radio Au. Vé3 Sul SRTV 81.1 Gr. 108 Tel.: 225-1035 CAMPINAS Au. Morava Salles, 884 4o. and. TeIs.: 31-517715656 CURITIBA A. XV de Novembro, 362- 12o. ci. 1201 - Tel.: 10411232-3419 PETROPOLIS A. 16 de Março, 38- sbl. 7 Tel.: 42-0239 - 43-0226 PORTO ALEGRE Av. Borgas de Medeiros, 464 S19B - TeIs.: 24-7147 24-7788

B-18 - Guia Penrotes - Dezembro/85

RIBEIRÃO PRETO Rua Barão do Amazonas, 843 Tel.: 636-8540 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 Tel.: 243-8066 SANTOS R. João Pessoa, 60- s11 1 Tela.: 34-2573 - 33-6539 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 sf103 Tel.: 223-1244 PHILIPPINEAIR LINES RIO DE JANEIRO Av. Franklit Roosevelt, 3913o. -sf1314 Tel.: (021) 220.4027 Telex: 10211 30687 SÃO PAULO Av. Ipiranga, 313.5o, andar Tel.: 10111 231-3993 Telex: (011) 37408 CAMPINAS Au. Anchiete. 173- ci. 43 Tal.: 101921 32-3344 Telex: (019) 1369 SANTOS R. Amador Bueno. 59' cj. 32 Tel.: 101321 33-1211 Telex: (013) 1576 PLUMA SÃO PAULO As, São Lula, 174 Tal.: 231-2822 - Abas: 293 Telex: (011(30737 Aeroporto de Congonhas TaIs.: 61-4332 Abas: 685 RIO DE JANEIRO Rua México, liA - Bloco B Loja 1 -Tal.: 262-4466 Aeroporto Internacional Tem.: 398-3920 - 398-3921 PORTO ALEGRE As. Senador Salgado Filho, 231 Tal.: (0512(25-0732 Aeroporto Salgado Filho: Tel.: 10512142-4044 Agentes Gerais BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 64 L/15 Tel.: 223-4268 BRASÍLIA SRPVN - Orla. 702 BI.P - s/ 30M 54 Térreo - Hotel Phenicie Tel.: 256-0274 CAMPINAS As. Anchieta, 173- 4o, andar conjunto 43 Tel.: 101921 32-3344 Telex: 10191 1369 CURITIBA R. XV de Novembro. 297-3o. xf304 - TeIs.: 224-3322/3305 RECIFE As. Dantas Barreto, 191 -sf104 Tel.: 224-8005 SALVADOR Av, É stados Unidos, 1 sf402 TeIs.: 241-592213956 SANTOS A. Amador Bueno. 59-30, andar - ci. 31 Tel.: 33-1211 PSA - Pacifio Soathwest Airlines RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10- sf1907 TaIs.: 221-7373 - 242-3344 Telex: (021(32905 CANS SÃO PAULO As. São Luís, 60-5o. andar cj. 52/E- Tel.: PABX 256-2811 Telex: (011) 35171 BBSR CANTAS RIO DE JANEIRO TraveI Seles lnternational Au. Ataulfo de Paiva, 226. 60, andar- Tel.: 511-0045 SÃO PAULO A. Xavier de Toledo. 121 6o. andar Tel.: 34-4771

REPUBLIC AIRLINES RIO DE JANEIRO As, Franklin Rooxevelt, 39 130. andar -sf1314 Tal.: 220.4027 Talas: (021(30687 SÃO PAULO As. lpirusga, 313-50, andar Tal.: (011(231.3993 Telex: (011) 37408 CAMPINAS As. Anchiela, 173- ti. 43 Tel.: (0192)32-3344 Telex: (019) 1369 SANTOS A. Amador Bueno, 69- cj. 32 Tel.: (0132) 33-1211 Telex: (013) 1576 RIO SUL (Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro( RIO DE JANEIRO Escritório Central As, Nilo Façanha, 155-01.617 Tel.: 10211 PABX 210-1215 Telex: (021) 31429 Aeroporto Santos Dumont: Tels.:10211220-1215-262-6911 262-5861 Telex: (021) 21654 Cargas - Tel.: 10211220-1453 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: Telx.:l01 11843-7261-240-3267 240-3044 - 61-6518 Telex: 011-34099 Cargas -Tel.:241.9911 -P1374 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 Ia. andar - Tela.: (041) 222.2522 - 232-7274 R. 2701276 Telex: 041-5265 Aeroporto Afonso Pena TaIs,: (041)282-1131 Telex: 041-6168 Cargas: TeIs.: 282-0445/0095 FLORIANÓPOLIS A. Felipe Schmidt, 34-Ia. and, Tel.: 104821 22-2811 Telex: 048-2152 Aeroporto Hercilio Luz Tel.: 10482133-1779 Cargas - A. 7 de Setembro, 14 Tel.: 104821 22-3634 PORTO ALEGRE R. Dos Andradas, 1409 Tal,: (0512) 21-6333 - R,242 Telex: 051-1697 Aer, Salgado Filho TaIs.: 105121 42-402814233 Rs. 3171338 Cargas - Tel,: (0512) 42-4233 R. 299 VITORIA Reservas -Av. Governador Bley, 186- Tela,: 10271 223-68661 1375- Telex: 027-2101 Cargas - As. Princesa 630 Lf2 . Tel.: (027) 223-4632 Despacho - Aeroporto das Goiabeiras TaIs.: 10271 227-303712558 ROVAL AIR MAROC RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 113 A - Loja Tel.: 10211210.1337 Telex: PTT Nac. e Inter.. N 23458 SÃO PAULO As. São Luiz, 60- 20o. andar sf201 A B - Tel.: IPabal 011 231-4999 Telex: PTT 011 .25553 SABENA SÃO PAULO Av. Ipiranga, 324.81, C - Ia. and, - c(. 101 - Ed. Investimento Tal.: 10111258-1244 PABX Telex: 1011132-714 Agentes Gerais BELO HORIZONTE OREMINAS - Org. Mineira de Repr. Maris, e Aéreas Ltda, A. Gsajajaras, 410- ci, 140617 Tais.: (031(226-3877/3541/ 3680-Telex: (031) 1070

BLUMENAU A. XV de Novembro, 534 . sf66 Tel.: (0473) 22-0481 Telex: 047) 3198 BRASÍLIA S.C.S. - Od, 04 - BI. A - no. 209 - Ed. Mineiro -sf401!2 Tel.: 10611226-2530 Telex: (061)1580 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1236 Tel.: (0192) 31-1999 Telex: (019) 1262 CURITIBA Au. Marechal Deodoro, 61 sf302- AI 8 Tel.: (0411222-2063 Telex: (041) 5395 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 328- e). 402 Tel.: 105121 26-959919265 Telex: (051) 1636 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense. 405 sf90213 - Tel.: (016) 625.i3751 Telas: (016) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembleia, 10- 36o, and. cj. 3620- Tais,: (021) 221-9455 /9335 - 224-9555 Telex: (021) 23740 SANTOS R. General Câmara, 12- ci. 52 Tel.: 101321 34-5411112 Telex: (013) 1129 SAS BELO HORIZONTE Au. Cristovão Colombo, 515 Savessi - Tel.: (031) 227-5600 Telex-(031) 3001 RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 231 21o. and. - Tel.: (021) 210.1222 Telex: 10211 30175 Aeroporto: 398-3708/3809 Telex: 10211 22648 Carga: Antigo Galeão . S/1 06 lo, anel. - TeIn.: 393-639316852 Telex: (021) 34239 SÃO PAULO As, São Luiz, 166, g o. and, Tal.: (0111 259-4300 Telex: (011) 21376 Aeroporto Viracopos (Carga): Tel.: 1019218-5841 Telex: 10191 1056 Aeroporto Guarulhos: Tel.: 945-2002 Agentes Gerais BLUMENAU Nordica Rep. Ltda. A. Nereu Ramos, 185 Tel.: (0473)2.9114 BRASILIA J. R. Com . e Repres. Ltda. SI-IS Oda 5 - 81. J - Térreo Hotel Phanicia - Loja Tel.: (061)225-0889 Telex: 10611 1983 CAMPINAS Hotéis Nisaroy Ltda. Pça. Rotatória, 88 Tel.: 101921 29-085 CAMPO GRANDE R. Saad Representações R. XV de Novembro, 315 Tela.: (0671382-4233-382-4233 CURITIBA E. Tecla Representações R. Marechal Deodoro, 51 LfT TeIs.: (041) 223-3165 2 24-3 141 FLORIANÓPOLIS Rornag - Rep. e Sem, Ltda, R. Felipe Schmidth. 27 lOo. andar -Sf1017 Tel.: (0482) 23-3090 PETRÓPOLIS Journey Turismo Au. do Imperador, 676- Lfl A Tel.: 0242) 42-0189 Telex: (021) 23377 PORTO ALEGRE Sulam - Representações Au. Borgas de Madeiros, 464 sf9 B Tela.: (0512) 24-778817780 RECIFE J.A. Casar Representações R. Sete de Setembro, 42- sf408 Tel.: 1081) 231-2350 - 222-4618 Telex: 1090

RIBEIRÃO PRETO TRANSAIR P1, Barão do Amazonas, 843 L12 - Tel.: 1016) 636-8499 SALVADOR A.C.E. - Com. Prest, Serviços Ltda. Pça. Conde dos Arcos. 2 - sf503 TaIs.: (071) 241-592210505 Telex: (071) 2234 SANTOS Agência Marítima Johnxon Pça da Republica, 87 12o, andar -Tel.: (0132) 33-1115 SÃO BERNARDO DO CAMPO Hélio Monastero Representações Sf0 Ltda. R. Jõnio, 12- 3o, andar -sf33 Tela.: (011) 452-4244 458-8879 - 443.2133 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Vem - Repres. SfC Ltda. R. Marechal Deodoro, 3140 Tel.: (0172) 32-0375 SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO As, Treze de Maio, 13. cj.2010-1 - TeIs.:l021 1240-7526 /7127/7614 - Abas: 147 Telex: (021) 21657 SÃO PAULO As. Ipiranga, 313- ci. 92 TeIs.: 268-7966 - 256-8818 Abas: 442 Telex: (011) 35069 ITSA BR SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 245-32o. and. Reservas: Tel.: 262-6252 Geral: Tel.: 262-6002 Telex: (021) 33524 Galeão: Tais,: Ger. 398-3366 Bal. 398 .3365 'Carga 398-3767 Telex: (021) 33524 SÃO PAULO Au. 580 Luís, 112- 110. andar ei. 1101 - Teis,: 259-1522 257-2914-Telex: (011) 36380 Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. Gusjajaras, 410- 14% and. ci . 1406/7 TaIs.: 226-3877/354113680 Telex: (031) 1070 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 834 6o, and. cj. 66- Tel.: 22-6940 BRASILIA Qd, 04 Bloco A no. 209 Edifício Mineiro - uf40112 Teis,: 226-24581277212530 Telex: (061) 1580 CURITIBA As. Mal. Deodoro, 51 -3o. and ci. 302 A a B Tal,: 222-2063 Telex: 10411 5395 RIBEIRÃO PRETO Oremar R. Americo Brasilense, 4059o. and, - Tal.: 625.1375 Telex: 016) 6102 SURINAM AIRWAYS BELÉM Au, Presidente Vargas, 640 sob-1 aia 1 - Ed. Selecto Tel.: (091) 224-9293 Telex: 091-1808 SWISSAIR RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 99TeI,: 203.2152 Reservas: 203-2144 Loja de Passagens: Tel.: 253.6277 Telex: (021) 23383 Aeroporto 1 nternac. Tais.: 398-330413547 Telex: 021-31957 Carga: 398-38491393-6414 Telas: 021-23148

SÃO PAULO As. São Luís, 187- Loja 45 Geral - lei.: 259-2411 Reservas, 258.6211 Telex: 011-21295 Aeroporto Viracopos: Tel.: (0192) 47-1722 Telex: 019-1173 Carga Congonhas: 241-2722 Telex: 011-24397 Aeroporto Congonhas: Tel.: 241-2915 Aeroporto Guarulhos: Tel.: 945-2010 Telex: 011) 38647 BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo 519 0./201 - 202 leis.: 227-1009/228-3515 Telex: 10311 1670 ERAS l'L IA Centro Com. Hotel Nacional L. 1 7 - leis.: 223-438214005 Telex: 061-2323 PORTO ALEGRE R. Andrade Neves, 100 Sala 1601 leis.: 25-704517880 Telex: 05111411

Agentes Gerais BLUMENAU R. 15 Novembro, 534- c/77 Tal,: 04731 22-5835 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 019/1363 CURITIBA Rua Errsiljano Perneta, 777 Tel.: 0411 233.3711 Telex: 041-5367 RECIFE R. da Aurora, 295-s/109 Te).: 231.7171 Telex: (081) 2331 RIO GRANDE R. Mal. Floriano, 425 Galeria São Pedro - 1-111 - 12 Tel.: (0536) 32-6455 SALVADOR As. da França, 164- Bo. andar leis,: 242 .3608 - 241.2477 Telex: (071) 1251 SANTOS R. Martia Afonso, 78 c151 TaIs.: 34-9104/6733 VITÓRIA Rua N.S. da Penha, 570 s/703 - leis.: 227-8955 226-7975. Telex: 02712373

TABA BELÉM As. Governador José Maicher, 883 - lei.: (091) 223-6300 Telex: 10911 2705 Dir Com Hangar - As. Dr. Freitas, sino. Teis.: (091) 226-4111/8116/ 4321/1553 Telex: 10911 1989 Aeroporto: Tel.: 10911 233.4122. Rs. 196/7 CUIABÁ Aeroporto leis.: 10651 321-6299/6403 Telex: 10651 2464 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 664 leis.: 101921 232-0224/0149 Telex: 2733 RIO DE JANEIRO As. Franklin Roosevelt, 39 s/1403 leis.: (021(220-2529/2649 - 262.2595 Telex: (021) 32968 Agentes Gerais ALTA FLORESTA Av. Oeste, sino. leis.: 065) 521-322213212 Telex: (065) 3189 ALTAMIRA Av. 7 de Setembro, sino. Tel.: (091) 515-1147 Telex: (091(2563

BELÉM R. O' de Almeida. 498 leis.: (091(223-8811/8162 As. Conselheiro Furtado, 790 Tel.: 10911 222-6505 FORRA R. Rui Arauo, 294 CARAUARI Rua Rui Barbosa, 167 Tel.: 10921 491-1176 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. Couto Magalhães, 2834 Tel.: (091(421-1551 CRUZEIRO DO SUL Trav. Luiz Meirim Pedreiras, 84 Tel.: 10691 322-2279 Telex: (069) 2655 CUIABÁ Aeroporto Tel.: (065) 381-1877 Telex: 2464 21 RUNEPÉ R. Presidente Vargas, 58 GUAJARAMI RIM R. 15 de Novembro, 106 Tel.: (069) 541.2271 Telex: (069)2008 ITAITUBA Rua Dr. Hugo de Mendonça, 800 leis.: 10911 518-178811462 Telex: 109112577 Aeroporto: Tel.: 518-1462 ITAUBA Aeroporto de ltaúba JACAREACANGA Aeroporto de Jacareacanga JUARA Av. Aeroporto, sino. JUINA Av. Perimerral, sino. LÂBREA Rua Dr. João Fábio de Araujo, 1892 MACAPÁ As. Coriolano Jucá, 376 Tel.: (096) 621-9190 Telex: 10961 2213 MAN 1CORÉ As. Getulio Vargas, 766 MATUPÃ Aeroporto de Matupá Coliaer Ml MAUES As. Getulio Vargas, 46 MONTE ALEGRE As. Deserob. irtácio Guiihors, sino. - Tel.: 10911 533-1495 MONTE DOURADO Rua F, 123 OIAPOOUE IR. Joaquim Caetano da Silva, 20 Tel.: 309-Telex: (091) 2477 PARINTINS Pça Eduardo Ribeiro, 11 Tel.: 10921 533-1233 Telex: (092) 2808 PORTO TROMBETAS R. 24 de Dezembro, 2306 Tel.: (091) 544-1335 - R. 2251 2371262 PORTO VELHO R. Prudente de Moraes, 39 leis.: (069)221-9247/5493/ 9195-Telex 2086 REDENÇÃO Aeroporto local RIO BRANCO Rua Quintino Bocaiuva, 94 leis.: (069) 224-688316293 Telex: (069) 2514 SANTARÉM Trav. Fioriano Peixoto, 607 lei.: (091) 522-1939141431 3193- Telex: (091(2523 Aeroporto: Tel.: (091) 522-3193 SÃO FELIX DO XINGU Aeroporto Local SINOP Aeroporto de SINOP Teis.: (065) 531-233812226 Telex: (061) 3242 TABATINGA Av. Amizade, sino. lei.: (002) 912.2126 TARAUACÂ R. Justiniano de Serpa, sino. Tel.: 0691 399-241 - 393-242 Telex: 10691 2632 TEFÉ Estrada do Aeroporto, sino. TUCUMA Tuc Censer - Loja 22

TAM ARAÇATUBA Rua Gal. iPlicério, 512 leis.: (0186) 23-268914489 Telex: 101721 260 Aeroporto: (0186) 23-4859 ASSUNÇÃO CaCe Benjamin Constam, 516 c/1 4 de Mayo leis.: (0059521) 93-12211231 124/125-Telex: (305) 219 Aeroporto: (0059521) 206-228 BAURU Pça. Rui Barbosa, 314 leis.: (0142) 22-5061 - 22-5117 /6504 Telex: 101421-124 Aero p orto: 23-5200 BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1144 Tel.: (031) 226-3811 Aeroporto: (031) 443-4033 Telex: (031) 2207 8 RAS i'Ll A Galeria do Hotel Nacional Loja 61- Tel.: 10611- 223-5168 223.GgB9 Telex: 10611-1996 Aeroporto: Tel.: (061) 243-7582 CAMPINAS R. Benjamin Constato, 1123 Tais.: (0192) 32-4246/31-2535 Telex: (0192) 1279 Aeroporto: Tel.: 32-4986 CACE RES Rua Coronel Faria, 156 Tel.: 10651 221-1008 Telex: (065) 61311 Aeroporto: 221-1009 CAMPO GRANDE R. Candido Mariano, 385 Tel.: (067) 383.2933 Telex: (067) 2273 Aeroporto: Tel.: (067) 283-2833 CASSILANDIA R. Sebastião Leal, 119 Tel.: (101) 683 CO IA BA Loja: R. Concita. Costa, 728 Tel.: 10651 322-3399 Aeroporto Mal. Rondon Tel.: (065) 322-0211 Telex: 10651 2223 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 lo. andar - Slj. 07 Tal.: (041(233-5063 Telex: 10411 5864 DOURADOS As. Marcelino Pires, 1357 Tel.: (067) 421-5068 Telex: 10671 318 Aeroporto: 10671 421-3950 FRANCA R. Marechal Deodoro, 1591 Tel.: (016) 722-5525 Telex: (0166) 272 Aeroporto: Tel.: 10161 722.7255 GOIANIA R. 02, no. 234- Centro Te).: (062) 223-0777 Telex: (0622)362 ILHA SOLTEIRA Passeio Niterôi, 101 -Sul Tel.: (101) 2837 LONDRINA As. Pararia, 427 - 1-11 Tel.: 104321 23-8464 Telex: (0432(138 Aeroporto: (0432) 22-0922 MAR ILIA R. 15 de Novembro, 497 Tel.: (0144)33-0633/0023 Telex: 101441 291 Aeroporto: 101441 33-0234 MARINGÁ As. Tiradentes, 278- L/5 leis.: (0442) 22-2357 Telex: (0442(174 Aeroporto: (0442) 22-3799 MIRASSOL D'OESTE Rua D, 797 DURINHOS R. Dr. Altino Arantes, 120 lei.: (0143) 22-3801 Telex: 101821 247 Aeroporto: (0143) 22-4554 PARANAI BA Rua 13 de Maio, 60 Tel.:/101)6t-61B

POÇOS DE CALDAS R. Pra). Chagas, 27 Tel.: (035) 721-4042 Telex: (031) 2328 Aeroporto: (035) 721-3104 PONTA PORA R. Guia Lopes, 248 Tel.: (067) 431-2052 Telex: i0671 2384 Aeroporto: Tel.: 10671 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE As. Cai. José Soares Marcondes, 1150 leis.: 101821 22-573315612 Telex: (0182) 146e437 RIBEIRÃO PRETO R. Gai. Õsório, 983 Tel.: (016) 625.9000 Telex: (0166)184 Aeroporto: (016) 626-2619 RIO DE JANEIRO Aeroporto: Santos Dumono Tel.: (021) 262-6311 Telex: (021)23799.30802 Aeroporto Galeão IGIGI Tal.: (021)398-3271 RONDONÕPOLIS As. Rui Barbosa, sino. Tel.: (065) 421-4588 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO As. Alberto AndaiS, 3126 leis.: (0172)21-4701.32-1412 3 3-20 55 Telex: 101721 151 Aeroporto: 101721 32-2892 SÃO PAULO Balcão: Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 240.5404 ABA V: 555 Telex: (011) 25813 Reserva: Rua Monsenhor Antonio Peite, 94 Tel.: (011)578-8155 ABAV'614/615/616 Telex: (011)34240 TAMR (BR) (Galeria Zarvos). Rua da Consolação. 257 - L. 8leis.: (011)257-0044/0101 Abas: 467 Telex: 10 11) 33148 Cargas: As. Pedro Bueno, 1109-leis.: (011) 577-7711 R. 214-577-6972 Telex: (011) 32275 Coordenação: As. Monsenhor Antonio Pepe, 94 Telu.: 10111 577.7711 Ramais 120 e 219-577.1366 Telex: (011) 34240 IAM (BR) Administração: As. Pedro Buenos, 1400 Tel.: (011) 577.7711 Telex: (011) 34240 TRÊS LAGOAS As. Calo. Olinto Mancini. 532 Tel.: (067) 521.2732 Aeroporto: (067) 521-2763 Ramal 496 UBERABA Pça. Henrique Kruger, 60 leI.: (034) 333.5000 Telex: (034) 475 Aeroporto: (034) 332-0125 URUBUPUNGÃ As. Cap. Olinto Mancini, 532 Tal.: 10671521-2732 Aeroporto: Tel.: (067) 521-2763 R. 496 VILA BELA Pra). Municipal de Vila Bela

TAP RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-8 lei.: 210-2414 Reservas: Tel.: 220-5521 Carga: R. do Restaurante, sino. Terminal de Carga - Aeroporto do Galego - leis.: 393-14111 191419383 Telex: 22750 SÃO PAULO As. São Luís, 171 - Loja Tel.: 259-5155 Reservas: leis.: 255-550515366 Cargas: R. lapés, 692 leis.: 542-3656-61-4973 Telex: 25309 Aeroporto: Tel.: 542-3645

BELÉM R. Ode Almeida, 490- s/601 Tel.: 223-4385 SELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032. cj. 50112 Tais.: 224-317713745 ERAS i'L IA Gal. Comercial Hotel Nacional Conj. A - L164 leis.: 223-7138 - 224-7994 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297-s/605 Tel.: 222-9441 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 135-3o.si302 Centro Comercial Teis,: 231-434515107 PORTO ALEGRE R. dos Aedredas, 1237-80. and ci. 81- Tais.: 226-1211/1821 REGI FE As. Guararapes. 111 leis.: 224-27001246912548 Aeroporto Guararapes: 326-5438 Cargas -Tei.:341-1BBB. R. 184 Telex: 1291 SALVADOR As. Estados Unidos, 10 S/40112/3 -lei.: 243-6122 SANTOS R. Gai. Câmara, 20- 4o. andar -5152153 Tal.: 34-583219277 VITORIA As. Marechal Mascarenhas de Moraes, 42- Loja 3 Tel.: 223-1233 TRAI RI) DE JANEIRO SAS 210.1222 SÃO PAULO SAS 259-4300 BAHIA e SERGIPE leis.: 241-050515922 BRASILIA, DISTRITO FEDERAL, GOlAS e MATO GROSSO DO NORTE Tel.: 225-0889 CAMPINAS Tel.: (0192) 29085 CINE LANDIA Tel.: 220.6431 MATO GROSSO DO SUL leIs.: 3824233 - 624-6445 PARANA Tel. : 223-3165 e 224-3141 RIO GRANDE DO SUL leis.: 24-778817880 SANTOS, SÃO VICENTE, SÃO SEBASTIAO, CUBATÃO. GUARUJA Tel.: 33-1115 SANTO ANDRÉ SÃO BERNARDO, SO CAETANO, DIADEMA, SUZANO leis.: 452-4244-458-8879. 443-2133

TR ANSB R AS ÍL APUCARANA Res.ii nf./Pass.: As. Paraná, 243 Tel.: 22-2722 ARACAJU Res./ 1 nd.iPs.iCargas: R. São Cristóvão, 14120 Tal.: 222-2133 Aeroporto de Aracaju Tel.: 223-1516 ARAPONGAS Res,/i rrf./Paxs.: Rua Andorinhas, 552 Te).: 52-0243 BELÉM Res./inf./Pass./Cargas: As. Pres. Vargas, 780 - Ed. Gualo Tel.: 224-3677 Cargas/Aeroporto: As, Julio Casar, sino. Tel.: 233-2025 Aeroporto/Balcão de Vendas Av. Julio Cesar, sino. leis.: 233-394112674 BELO HORIZONTE Res./inf./Pass.: As, Afonso Pena, 867 - Sbr. 25 Tel.: 226.3433 Loja/Cargas: R. Lidar, 84 Tel.: 441-7575

Dezembro85 - Guia Panrol g e - B-19

Aeroporto Internacional de Confins: Lagoa Santa, sino. Tal.: 689-2475- Inform. BLUMENAU Res./lnf./Pass.: A. Nereu Ramos, 185 Tel.: 22-9114 BRASiL A Res./1 nf.: Tel.: 248-6433 - Loja 305 Res./inf,/Pes./Cargas CLS 305- Bloco C, Lojas 31133 Tais.: 243-6133/6011/6045 Loja Galeria Hotel Nacional Res./1 nf./Passagens O. 1, Galeria Hotel Nacional Loja 63' Tela.: 223.0022 225-9178 Loja 102 Norte Res./inf./Passagens CLN 102, Bloco A - Loja 2 Tais.: 223456614358 Loja Taguatinga Res./1 nf./Passagens CL.9, Lote 3, Loja 07 Teis,: 562-714411309 Cargas no Aeroporto Tel.: 248-6371 Aeroporto/Desp./Oper./Balcão e 1 rsformações- Tal.: 248.5162 Hangar da Transbrasil Administração- PABX248-6262 Sala Vip - Tal.: 248-6769 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Res./lnf./Pass.: R. Lauro Viana, 13 Tel.: 522.5070 CAMPINAS Aes./l nf.IPass.: As. Francisco Glicério, 708 Tel.: 32-2366 Cargas- Tel.: 47.0034 Aeroporto: Tel.: 47-0035 CAMPOS Res./Inf./Pass.: R. Barão de Cotegipe, 86 - 3o. andar - s/35- TaL: 22-8774 CANOAS Res./1 nf./Pass./Cargas: As. Tiradentes, 381 Gal. Golden Center- L. 39 Tel.: 72-1354 CARUARU Res./Inf./Pass.: As. Manoel de Freitas, 51 TaIs.: 721474214038 CAXIAS DO SUL Res./inf./Pass./Cargas: A. Os 18 do Forte, 1661 Benvenuto Ronca - L/1 1 Tal.: 221-3033 CO LATIN A Res./inf./Pess.: R. Expedicionário Abilio dos Santos, 196 A - Tel.: 7224707 CORNLIO PROCÓPIO Res./Inf./Pass.: R. Massud Arnin.65 Tel.: 23-2013 CRICIUMA Res./lnf./Pass.: R. 6 de Janeiro. 112 Centro Tel.: 33-0735 CUIABA Res./1 nf./Pass./Cargas R. Barão de Melgaço, 3508 Ed. Irene - Loja 1 TaIs.: 322-79341721317201 Aeroporto: Mar Rondon Te).: 321-0309 Cargas: Aeroporto: 322-0646 CURITIBA Res./1 nf. e Loja R. Marechal Deodoro, 410 Tel.: 223-2614 Cargas: Aeroporto Afonso Pena Tel.: 282-0695 Despacho/Aeroporto: Tel.: 282-0633 Cargas: Travessa ltararé, 19 Tel.: 222-7948 FLORIANÓPOLIS Res./ l nf./Pass.: Pçs. Pereira Oliveira, 16 Tais.: 22-01771015910148 Cargas: Tel.: 22-3090 Cargas Aeroporto: Tela.: 36-1140 Aeroporto Hercilio Luz: Tel.: 331957 FORTALEZA Res./1 nf./Pass.: R. Barão do Rio Branco, 1251 Tal.: 231-3600 Loja Hotel Esplanada

B'20 . Guie Penrolas . Dezembro/85

Inf./Passagens As. Presidente Kenedy, 2000 Loja 1 - Tel.: 231-3500 R. 49 Loja Hotel Praiano 1 nf./Passagens As. Presidente Kenedy, 2800 Tel.: 231-3500 R. 48 Cargas- R. Major Facundo, 881 Tel.: 231-3584 Terminal da Cargas/Aeroporto Tel.: 227.5211 Desp./Aeroporto Pinto Martins Tel.: 2274669 FOZ DO IGUAÇU Res./ 1 nf./Pass./Cargas: As. Brasil, 1225 Tel.: 74-3671 Aeroporto de Fóz de Igoaçú Estrada das Cataratas, Km 14 Tel.: 74-2029 GUARAPARI Res./1 nf./Pass.: Rua Joaquim da S. Lima, 122 L. 2 - Tais.: 261-005810011 G UA R O LA OS Res./ 1 nf./Pass./Cargas: R. Paulo Faccini, 76 Tal.: 208.7000 Cargas: Tais.: 208-669015690 JOÃO PESSOA Res./10./Pass.: Av. Gal. Osório, 177 Tais.: 221-182211823 JOINVILLE A. São Joaquim, 80 Tal.: (0474) 22-9393 LONDRINA Res./ 1 nf./Pass.: AI. Miguel Biaui, 51 Tal.: 23-8840 Cargas: As. Stos. Dumont, s/no. Tel.: 23-4054 Aeroporto de Londrina Tais.: 23-646313795 MACA Res./Inf./Pass.: A. da Igualdade, 38 Tel.: 62-4243 MACEIÓ Res./l nf./Pass.: A. Barão de Penedo, 213 Tais.: 221-8344 e 233-4830 As, Dr. Antonio Gouveia, 1473 L12 - Tel.: 231-5400 Cargas - R. Agarson Dantas, 163 Tel.: 223-4004 Aeroporto Campo dos Palmares Tais.: 242-151511553 MANAUS Res./1,—L/Pass.: R. Guilherme Moreira, 281 Tal.: 234-9229 Cargas/Centro: As, Joaquim Nabuco, 2.108 Tais.: 232-544015116 Cargas Aeroporto - Esr. Torquato Tapajós, Km. 8 Tal.: 234-7205 Aeroporto Internacional: Eduardo Gomas: Tais,: 232-8112 - R. 2433. 2434 a 234.8112 MAR INGA Res./inf./Pass.: As. Brasil, 3746- s/l 12 Tais.: 22-197312065 MOSSOR O Res./inf./Pass./Cargas: R. Cal. Gurgal, 334 Tal.: 321-3013 NATAL Res./Inf./Pass.: As, Deodoro, 363 Tal.: 221-1605 Cargas Centro: As. Deodoro, 530 Tal.: 221-1805- R.42/43 Cargas Aeroporto Tala.: 272-255512105 Aeroporto/ Despachos Tei.: 272-2235 NITERÓI Res./Inf./Pass.: R. Moreira Casar, 165 L11 01 Tal.: 714-1810 NOVO HAMBURGO Ras./l n)./Pass./Cargas: Av. Julio da Castilhos, 351 L. 3-Tal,: 934288 OLINDA Res./inf./Passagens

At. José Augusto Moreira, 2200 Tel:431-2955- A. 8467 OSASCO Res./ 1 nf./Pass./Cargas

A. Minas Bogasian, 281 Tal.: 802-0878 PASSO FUNDO Res./inf./Pass.: Rua Morem, 1326 Tal,: 313-1400 PELOTAS Res./1 nf./Fass./Cargas: A. XV de Novembro. 666- L/35 TeIs.: 22-6045 - 25-7041 PETRÓPOLIS Rea/) nf./Pass./Cargas: As. do imperador, 675- 1119 Tal.: 42-0189 PONTA GROSSA Res./Inf./Pass.: R. Augusto Ribas, 595 Tal.: 24-3388 PORTO ALEGRE Res./Inf./Pass.: As. Borgas de Medeiros, 410 Tel.: 25-8300 Cargas/Aeroporto Internacional Salgado Filho Tela,: 43-3161 - 25-8300 Aeroporto Desp./Oper./Balcão: Tel.: 42-3066 RECIFE lnf./Pass.: As. Densas Barrete, 191 Tel.: 2 24 .771 1 Reservas: Tal.: 224-6166 Pass./Inf.: Mar Hotel - A. Barão de Souza Leão. 451 -Te).: 341-5433 R.224 Hotel Miramar- R. dos Navegantes, 363 - Tal.: 326-7422- R. 130 Cargas a Encomendas/ Aeroporto inter. Guararapes Tel.: 326-4613 Aeroporto Despacho: Tais.: 326-2081 -341-2056 RIBEIRÃO PRETO Res./inf./Pass.: R. Barão do Amazonas, 843 Loja 2- Tel.: 636-8499 RIO GRANDE Res./inf./Pass./Cargas: R. Mal, Floriano, 425 Gal. São Pedro. Loja 7 Tal,: 32-6455 RIO DE JANEIRO Central da Reservas Tais,: 297-442214477 Res./inf./Pass.: As. Calogaras, 30 B e C Tel.: 240-6981 Aeroporto Sts, Dumons Teia.: 220-92761262-6061 Res./I nf./Pas.: Loja Copacabana - As. Atlântica, 1998- Loja 6 Tais.: 236-74751256-3988 Cargas - Aeroporto Sts. Dumont sub-solo- Tei.: 220-9184 Cargas - Estr. Valha do Galeão Tal E: 393-2165/2044/1 209/1960 Aeroporto do Galeão - Atendi./ Inf./Embarque Tel.: 398-3980 Administração PABX 297-4477 R O LAN DIA Res./inf./Pass.: As. Tiradantes, 697 Tal.: 56-2122 SALVADOR Ras,/inf./Pauu,: R. Carlos Gomes, 616 Centro Tal,: 241-1044 R. Portugal, 3 Tal.: 242-9492 PABX - Crediário Tel.: 242-3344 Cargas - As, Joana Angelica, 8 Tais.: 241-2390e 242-3344 Ramal 27 Cargas- Aaoporto: Tal.: 249-2545 Aeroporto internac, Dois de Julho: Tais.: 249-2467 Despacho Aeroporto: Tais.: 249-254612579 SANTA MARIA Res./1n1`./Pass./Cargas: R. Vesancio Aires, 2741 itaimbé - Pai, Hotel Tal.: 221-1982 SANTOS Res./inf./Pass.: A. Gai. Camara, 20- 3o, andar s144 -Tais.:34-6312/6313/6199 SÃO BERNARDO DO CAMPO Res./inf./Pass./Cargas: As. Lucas Nogueira Garcaz, 576 Tel.: 448-4377

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Res,/ 1 nf./Pass.: As. Dr. Nelson D'Avila, 2200 Tel.: 22-4566 SÃO PAULO Central da Reservas 226-2022 Pas./I nf./Cargas Castro - As. São Luiz, 250 Tal.: 259-7066 R. Beira Rio, 57- 100. andar Tais.: 533-5455 - Rs. 24617 GuarulhosRua Paulo Faccini, 76 Tel.: 208-7000 Cargas/Guarulhos Tais.: 208-589016690 Osasco -Rua Minas Bogasian, 281-Tais.: 802-087810917 Pass./Inf. Aiphaviiie . AI. Tocantins, 525 Tais.: 421-574012433 A. 280- 132 Hotel Othon Falece. Pça Patriarca, 69 Tel.: 239.3277 As. Brigadeiro Faria Lima, 1575 Lojas 7/8 Cai Cantar Tel.: 814-0322 Centro Empresarial - Av. Maria Coalho Aguiar, 215- 81. G Loja 18-Tais.: 546-3525545-5B97/5898 Aeroporto de Congonhas Inf. e Pass.: Tais.: 240-2652 - 533-7111 Rs. 266/243 Terminal da Cargas e Loja A. Tamoios, 767 Tais.: 61-4952- 533-7111 Rs. 214/415 Aeroporto de Guarulhos Inf. a Pass.: Tal.: 945-2444 Terminal da Cargas: Tal.: 945-2323 Res. de Cargas a inf.: Tais.: 945-258312385 TERESINA Res./irá-/Pass.: R. Barroso, 296- Norte Tal.: 223-2681 Aeroporto/Cargas: Tei.:226-2668 Aeroporto/ Despachos Tel.: 225-2669 VILA VELHA Res./lnf./Pass.: As. Champagsat, 1086 A Tais.: 229-868918906 VITÓRIA Res./ 1 nf./Pass./Cargas: A. 7 de Setembro, 215- Lj.Aa B Tal.: 223-6488 Cargas: Tal.: 223-1166 Cargas/Aeroporto - As. Fernando Farrari, s/no. Tal.: 227.6437 Balcão/Aeroporto Teia.: 227-445816403 VOLTA REDONDA Res./inf./Pass.: R. Gustavo Lira, 4501452 Tal.: 42-5040 TWA SÃO PAULO Rua Hungria, 888- lo. arte. Tal.: 255-8086 ToIi-Fraa 800.8086 UNITEO AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Beira Mar, 406. Loja C Tal.: 10211220-3397 Talas: (021) 31783 BR NOEL SÃO PAULO As. São Luís, 50 De. 22.A Ed. Itália -2o. andar Tal.: 10111 231.2988 Telex: (011) 38635 UNPO CURITIBA R. Ébano Pereira, 60- cj, 807 Tal.: (041) 222.5900 Talas: 10411 5988 MIAMI P0. Boa 592074 Miami, Flórida 33159 US. AIR RIO DE JANEIRO A. Uruguaiana, 10- sf1907 Tel.: 221-7373 - 242-3344 Talas: 10211 32905 CANS

SÃO PAULO Av. São Luís, 505o. andar - cj. 52/E Tal.: PABX 256-2811 Telex: (011) 35171 BBSR VARIG/CRUZEIRO A LA O OINH AS As. Juracy Magalhães, 5/no. Jardim Petrolar Tal.: 421-1999 ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Tais.: 422-1551 - 4221451 Aeroporto: Tei.: 422-1282 Teias: 0552422 (Reservas) ANÂPOLIS R. Manoal D'Abadia, 235 Tais.: 324-3213/2268 ANDRADAS Rua Cai. Luiz Venturelil, 68 Tel.: 731-1119 APUCARANA A. Professor João Cândido Farraira, 446 Tais.: 22-291112709 A RA CA J O A. João Pessoa, 71175 Tais.: 222-76001660014922 Reservas - Talas: RG 079 2158 Aeroporto - 223-1388 ARAXA A. Olegário Maciei, 353 Tel.: 661-3574 ARCOS A. Jarbas Parreira Piras, 76 Tel.: 351-1145 ATIBAIA R. Atibaia, 20 Bairro Horacio Neto Tal.: 484-4891 BAGÉ Av. Seta de Setembro, 686 Tal.: 42-1279 Teias: SL 0532214 Aeroporto - Tal.: 40-5078 BARBACENA R. Tiradentas, 70 Tal.: 331-6635 BARRA MANSA Av, Joaquim Leite, 424 Tel.: 22-2129 BARRA DO PIRAÍ Rua Paulo da Frontin. 153 Tel.: 42-1193 BAUAÜ As. Rodrigues Alvas, 7-55 Tal.: 24-368813670 Reservas - Telas: RG 014-2252 BEBEDOURO Rua Dr. Oscar Warseck, 693 lo. and. - Teis.: 42-115211844 BELÉM Loja de Passagens: Av, Pres. Vargas, 363 a 768 Tais.: 222-8822 - 224-3344 Reservas Nacionais a InternacionaisTais.: 224.3344 - 222-6822 Loja de Carga: Travessa Pe. Eusiquio, 398 Tel.: 223.5906 Estação Rádio Rod, BR 316 krrt5 Tel.: 235-1169 Aeroporto: 233-2541 Termina) de Cargas Tel.: 233-4633 Teias: RGO9111B1 BELO HORIZONTE Loja de Passagens: A. Espírito Santo, 643/647 Tais.: 222-4679- 226-7966 Telex: RG-O311274 SC 0311162 Loja da Cargas Aeroporto Pampulha Tais.: 441-466614489 Reservas Nacionais a lntarnac.: Tal.: 224-1611 (D.A.C.) Telas: RG 0311274 Aeroporto - Tais.: 689-2322 -689-2244 Terminal da Cargas Tal.: 689-225512277 BENJAMIN CONSTANT Rua 12 da Outubro. 39 Tel.: 915-5164 BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco, 325 Tal. :10541 252.2550 Talas: (054) 2458 BLUMENAU Rua Aiwin Schrader, 1 Tel.: 22-4022 Telas: R 0473246 (Reservas)

BOA VISTA CASCAVÉL Loja de Passagem: Rua Duque de Caxias, 5/e. R. Araujo Filho, 91 Gal. do Hotel Copas Verd. Tais,: 224-22261242512226 Tel.: 23-7581 Reservas - Telex: SC 091-2032 Telex: RG 0452329 Loja de Cargas CASTANHAL R. Araujo Filho, 91 Av. Magalhães Barata, 3635 1-12 TaIs,: 224-2204/2351 Tel.: 721-1792 Aeroporto - Tel.: 224-4143 CATAGU AZ ES BOTUCATU As. Manuel Inácio Peixoto, 381 Rua Décimo Cassetari, 41 Tel.: 421-1709 Tel.: 22-3917 CATANDUVA B RAS 'LI A R. 21 de Abril, 320 Lojas de Passagens: Tal.: 22-196817511 Bloco B - Li. 209- Setor CAXIAS DO SUL Comercial Local Sul - 306 A Borges de Medeiros, 646 TeIs.: 242-4111 -243-7978 ' 221-4533 Tal.: Telex: RG 061 1371 Cargas: Galeriado Hotel Nacional-Lj. 55 R Pinheiro Machado, 1570 Setor Hoteleiro Sul ' 221-4897 Tel.: Palácio Itamaraty Telex: AO 0542263 Câmara dos Deputados, Pça. dos CHAPECÓ Três Poderes: Tel.: 242-4111 A. Marechal Bormann, 1262 Palácio Inamaraty: Tais.: 22-0992-22.1923 Cargas - Tal.: 242-4111 Telex: SC 049 2455 Reservas Nacionais e Aeroporto - Tal.: 22-1034 Internacionais: CLS 306 CONCÓRDIA Bloco B - Li. 20 Tal.: 242-4111 R. do Comércio, 128 Telex: RG 0611371 Tel.: 44-0561 Aeroporto Inter. Brasilia Aeroporto -Tal.: 44-0488 Teis.: 2484391 - 242-4111 CONSELHEIRO LAFAIETE Telex: SC 0611252 Rua José Nicolau de Queiroz Terminal de Cargas: 150 A TeIs.: 2484256/4421 Tais,: 721-269114423 BR USOU E CRICIÚMA R. Ruy Barbosa 36 Rua Conselheiro João Zanenti, Tel.: 55-1635 - 55-0772 125. TaIs.: 33-381812796 C AC E A ES Telex: SL 048 38 76 A. Cal. Faria, 130 A Despacho: Tel.: 221-2151 Aeroporto Municipal Telex: 061-3139 Tal.: 33-2921 CACHOEIRA DO SUL CRUZ ALTA R. Marechal Floriano, 6 R. Pinheiro Machado, 425 Tal.: 722-4322 Tel.: 322-1164 CAMAÇARI CRUZEIRO DO SUL As. Getulio Vargas, 349 As. Cal. Mancio Lima, 79 Tel.: 821-1733 TeIs.: 322-235912457 CAMPINAS Reservas - Telex: SC 069-2645 A. José Paul mo, 1248-50, CUIABA Tel.: 8-0722 Lojas de Passagens Lojas de Passagens: Av. Francisco R. Antonio João, 258 Glicério, 1300- Tel.: 31-6000 Tal.: 321-3233 Telex: RG 0191832 Loja de Carga Loja de Cargas: R. Antônio Lobo Tel.: 321.2830 206- Tel.: 8-9292 Reservas Nac, e lnternac. Aeroporto Teis,: 321-7430133 TaIs.: 47-41331413414135 Telex: SC (065)2108 Cargas -TaIs.: 47-4833132131 Aeroporto - Tal.: 321-7024 CAMPINA GRANDE CURITIBA Loja de Passagens e Cargas Loja de Passagens: A. 15 de R. Maciel Pinheira, 320- 1-12e3 Novembro, 614 Teis.: 321-420014202 Tel.: 222-2522 Aeroporto - Tel.: 321-0304 Ramais: 228-231 -238CAMPO BOM 239-240-Tel.: 223-7057 Direto R. Voluntários da Pátria, 155 Telex: SC 041526 Tal.: 97-1314 Reservas Nacionais e lnternac: CAMPO GRANDE R. XV Novembro, 555- lo, R. Barão do Rio Branco, 1356 and.- TeIs,: 222-2522- Rs. 211 Tais,: 383-4070 e 383-4517 251 -216-222-230-270. Cargas. R. 13 de Maio, 2528 276 e 222-7274 Direto Tal.: 383-4070 Telex: SC 041 5265 Reservas: 624-7255 Loja - Cargas Telex: SC 0672138 Rua Comendador Macedo, 147 Aeroporto - Tel.: 383-3938 Tel.: 222.2522. R. 292-293 CAMPOS -294 e 223-6831 Direto Aeroporto Av. Dr. Alberto Torres, 109/113. Loja 1 - Tel.: 22-0205 TaIs,: 222-7294-282-1145 Telex: AO 041-6168 Aeroporto: Tel.: 23-2043 CURRAIS NOVOS Reservas -Telex: SL 02132840 R. Cap. Mor Galeão, 114 CAMPOS 00 JORDÃO Tel.: 4311630 Av. De. Januário Miraglia, 997 DIADEMA TeIs.: 62-2676175 CANELA As, Antonio Piranga, 7081710 A. Osvealdo Aranha, 119 Teis.: 456-325813415 DIVIN OPO LIS Tel.: 282-1077 CANOAS Av. Primeiro de Junho. 392 R. 15 da Janeiro, 320- Li. B Tel.: 221-4766 TeIs.: 72-113513221 DOM PEDIRITO CAN Dl N H AS Pça. Gal, Osório, 78 R. Felipe Schmidt, 550 Tel.: 43.1231 íeIs.: 22-0820/0477 DUQUE DE CAXIAS CARATINGA As, Duque de Caxias, 10 Av, Benedito Valadares, 62 Loja 12-Tal.: 771-7019 Tel.: 321-2209 EDUARDO GOMES CARAZINHO Av. Brig. Everaldo Breves, 424A Av. Flores da Cunha. 3627 Tel:272-2154 TaIs,: 331-2834/1290 ERECHIM CARIACICA A. Cal. Pedro Pinto de Ae, Espedino Garcia 211 Souza, 171 Li. 3 . Cpo, Grande Tel.: 321.1780 Tel.: 226-5444 FEIRA DE SANTANA Telex: 10271 2496 R. Barão de Cotegipe, 736 CARUARU L13 -Tels.: 221-463114466 S. 7 de Setembro, 50 A FLORIANÓPOLIS TeIs.: 721-259212886 Loja de Passagens: A. Felipe Reservas - Telex: RG 0811508 Schrnidt, 34- Teis.: 22-2811

Loja/Cargas: A. Victor Meireles, 32-Tal.: 22-3634 Reservas Nac. e Internac. Tal.: 22-2811 Telex: RG 0482152 Aeroporto - Tel.: 33-1779 FORTALEZA Loja de Passagens: R. Barão do Rio Branco, 1179 TeIs.: 231-5154 (Direto) Telex: RG 085-1038 A. Major Facundo, 631 Tels.:226-8847/3654 Reservas Nacionais e 1 nternac: e Cargas R. Major Facundo, 874 Tel.: 221-4066 Aeroporto: - Tel.: 227-2742 Telex: SC 085-1651 Terminal de Cargas: Teis,: 227-2506107 FOZ DO IGUAÇU Li. de Pas. e Cargas: Av. Brasil, 821 Teis.: 74-334411424 Telas: AO 045-2255 Reservas Nas, a Internas.: Tel.: 74-1424 Lobby do Hotel das Cataratas Tel.: 74-2666 - R. 26 Aeroporto/Cargas TeIs,: 74-334412991 Ramais 13 114 FRANCA R. Major Clasdiano, 2116 Tais,: 10161 722-1581/6781 FRANCISCO BELTRÃO As. Júlio Assis Cavalheiro, 865- lo, andar -s/6 Tal.: 22.2987 GARANHUNS As. Sto. Antonio, 324 lo. andar . Tel.: 761-1335 GOIÂNIA Loja de Passagens: Av. Goiás, 285 - Tais,: 224-5049. 223-1214 Loja de Cargas: R. Quatro, 789 Tal.: 224-0527 Reservas- Nas. e Internas. Av. Goiás, 285 TeIs,: 223-217111214 Telas: AO 0622262 Aeroporto - Tal.: 261-1495 GUAI IRA As, Otavio Tosta, 693 Tel.: 42-1188 O UAJA RAM IR 1 M Ae, Pres. Vargas, 222 Tais.: 541-224712683 Telex: SC 0692017 GUARAPUAVA A. Senador Pinheiro Machado, 2332-Tal.: 23-4575 GUARATINGUETA A. Domingos Rodrigues Alvas, 92-Tal.: 32-2947 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 2971301 Tais.: 913-1200. 209-7666 Aeroporto: Telex: R 011-37370 ICOARACI R. Cristovão Colombo, 251 Tal.: 227-0853 IJUI' R. do Comércio, 377 Tal.: 332-1947 Aeroporto - Tel.: 332-2026 Telex: SL-055-2242 ILHÉUS Loja de Passagens R. Cal. Erneslo Sá, 12 Tal.: 231-1862 Central de Reservas R. Cel. Paiva, 56- 2o. andar Tel.: 231-1862 Telex: AO 073-2131 Cargas - Tel.: 231-1862 Aeroporto - Tal.: 231-3614 IMPERATRIZ Loja de Passagens: A. Luis Dsmingves, 1471 TaIs,: 721-267212674 Telex: AO 0911620 Loja de Cargas R. Alagoas, 870 Tel.: 721-2668 Aeroporto - Tel.: 721-0662 ITABUNA A. AsIlo Galeão, 185 Tel.: 211-1468 Telex: AO 0732336 ITAJA Í Pga. Vidal Ramos, Esq. c/Pedro Ferreira

TeIs,: 44.150411622/1925/1568 Aeroporto - Tal,: 42.1184 Telex: AO 0433321 ITAJUBÁ Pça. Or, José Bra, sino, [/02 Morro CHIC -Tal.: 622-4455 lTD R. 20 de Janeiro, 348 Tel.: 482-2677 Telex: 10111482-4525/4600 JACOBINA R. Melchior Dias, 108 Tel.: 621-2091 JARAGUÂ DO SUL A. Cal. Procópio Gomas, 290 Tal,: 72-0091 JOAÇABA Av. 15 de Novembro, 893 S/3 TeIs,: 22-0039 - 22-1727 JOÃO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 TaIs,: 221-1133/1140/1164 R. Almeida Barreto, 222 Tel.: 221.2878 Telex: AO 083-2134 Aeroporto: 229-1440 Telex: AO 083-2134 JOINVILLE Loja de Passagens e Carga Rua Alexandre Dohlar, 277 Tal.: 22-2800 Telas: RO 0474133 Aeroporto - Tel.: 27-1011 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Tels.: 511-140312341 Telex: RG 085-193511980 JUÍZ DE FORA Av, Br. Rio Branco, 1898 Tel.: 211-8211 Telex: RO 0322136 LAGES A. Benjamin Constant, 19 Tel.: 22-1 817 Talas: SI- 0492168 Aeroporto - Tal.: 231.446 LAJEADO Av. Benjamin Constann, 966 5/204- TeIs.: 714-3013/3213 LAVRAS R. Chagas Dôria, 29s/11 Tal.: 821.3994 LIVRAMENTO R. Manduca Rodrigues, 747 [/3 - Tel.: 242-1150 Telex: SL 055-2238 LONDRINA R. Pio XII, 105 Tel.: 22-2089 AO 0432467 (Reservas) Aeroporto - Tel.: 23-4340 Telex: SI- 0432238 MACA É A. Mar, Deodoro, 300 1-15 - Tal.: 62-0739 Aeroporto: 62-200014025 MACAPÁ A. Cândido Mandas. 1039 Teis,: 222-1385/1755/1195 Telex: SC 091 1G45 Aeroporto Teis.: 222-0493/0306 MACEIÓ A. Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42- Tel.: 223.7334 IPABXI Telex: RG 0822137 Loja de Carga R. Barão da Anadia, 67 Tais.: 221-4852-223-4241 Aeroporto: TeIs,: 242-115011210 MAFRA Pça, Hercilio Lss, 157- 2o. and. Tal.: 42-0604 MAl RIPORÃ R. lpirarsga, 384-centro Tais.: 430-3425/2445 MANAUS R. Guilherme Moreira, 285 Tais.: 234-111610651 Loja de Passagens: Tel.: 234-1116 - Rs, 227-228 -211 -216-244 Av. Eduardo Ribeiro, 185 Tel.: 232-818- Rx, 250/1/2/4 Hotel Tropical Manaus Tel.: 238-1771 Cargas: Av. Castelo Branco, 504 Tais.: 232-008410269 Reservas/Nac./l ntar.: A. Henrique Martins, 185 Tais,: 232-8198-234-0251/ 1116 Aeroporto Eduardo Gomas Tais.: 234-3797 (Direto)

232-8112 Pabx Telex: RG 0922275 Despacho: TeIs,: 232-8112 234-811213797 Terminal de Cargas: TaIs,: 232-8112-234.8112 MARABÁ Av. Antonio Mala, 887TeIs,: 321-1122/1123 Reservas - Telex: RG 091-1721 ,MARINGÁ As. Brasil, 3746- sala 111 Tel.: 22-3520 Telex: SI- 043-2495 Aeroporto. Tel.: 22-3521 MOCOCA A. Carmo Talibarti, 325- s/6 Tal.: 101961 550397 MOOI DAS CRUZES A. Cvi. Souza Frasco, 181 TeIs,: 469-9044 MOSSORÓ Av. Augusto Severo, 281 TaIs.: 321-600612207 Telex: 0842439 MONTE ALEGRE Av. Desembargador Inácio Gsilhon, s/r - Tel.: 533-1495 MONTENEGRO A. Osvaldo Aranha, 1.271 -5/09 Tel.: 632-2223 MONTES CLAROS Pça Dr. Carlos, 19- Loja 5 Teis.: 221-2234/5860 Telex: AO 0311895 Aeroporto: Tel.: 2214961 NATAL A. João Pessoa, Ed. 21 da Março L/2 - TaIs.: 221-1535136 Reservas Nacionais e Internas: TeIs.: 221-1537138139 Telex: AO 0842142 Loja Cargas: R. Vigário Bartolomes, 635 Loja 5 TaIs.: 221-1 533134 Aeroporto Telex: AG 0842464 Tais.: 272-222412376 Terminal de Cargas Tal.: 272.2031 NOVA FRIBURGO Bairro Jardim Sans Souci, 5/no. Tel.: 22-9592 NOVA IGUAÇU A. 13 da Maio, 73 Tel.: 767-0186 NOVO HAMBURGO A. Gal. Ne g o, 109- sala 8- Ed. Minuano. Tel.: 93-6422 Setor Cargas Tel.: 93-6809 ÓBIDOS A. Siqueira Campos, 216 Tel.: 547-1445 OS ASC O Aa. W. Carlos da Morais Barros. 364 - Loja 2 Tais.: 801-0422/1914 OSVALDO CRUZ As. Presidente Roosevelt, 343 Tal.: 61-1937 PALMARES A Cons. João Alfredo, 77 ' 661-0736 Tal.: PARANAGUÁ A. Faria Sobrinho, 360 TeIs.:422-1507 - 422-1508 Rua Prisciliano Corraa, 131 TeJ.: 422-0820 PARANAVAÍ Rua Minas Gerais, 396 Tal.: 22-0400 PASSO FUNDO A Bento Gonçalves, 568 ' Tels.:312-2311/1497 PATO BRANCO A. Guarani, 400. Tel.: 24-1143 Aeroporto: Tei.: 24-1387 PAULO AFONSO As. André Falcão, 1064 Tels.:281-1725/1321 Telex: 0711 1756 Aeroporto - Tal.: 281-1321 R. 336 PELOTAS R. 7 de Setembro, 272 Teis,: 25-1555 Telex: SI- 0532237 Aeroporto - Tel.: 23-0778 PETROLINA A. Padre Fraga, sino. - [/3 TeIs.: 961-100011374 Telex: 081-4403 Aeroporto - Tel.: 961-0670

Dezernbro:85 - Guia Panrolas ' B-21

PETRÓPOLIS A. Mal. Deodoro, 98 Tais.: 43-5530 - 42-3947 PIRACICABA R. Sto. Antonio, 713 Tel.: 33-0844 P1 RASSUNUNGA R. Duque da Caxias, 1501 Lj. 7 Tais.: (01951 61-194313655 POM P6 IA R. Benjamin Constant, 40 Tel.: 52-1718 PONTA GROSSA R. BalduinoTaques, 123 -sJ2B Tais. 24-6177 - 23-6465 Telex: 0422361 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: Rua dos Andradas, 1107 (Loja Praça da Alfandega) Teis.:216333-246333 (Pabx) Hotel San Rafael - A. Alberto Bins, 514- loja 1 Tel.: 21-6333 - Rt, 209-248 Para/Cargas: Av. Julio de Castilhos, 3861392 Telu.: 21-6333 - As. 213 e 216 Au. Assis Brasil, 630 Tais.: 42-908819402 Au. Farrapos, 2024 TeIs.: 22-9622/2873 Reservas: Nac. e lntarnac. R. doa Andradas, 1409 Tel.: 21-6333 Telex: SL 051-1408 ES RÁDIO RG 051-1518 POAXT Tur. Av. Borgas de Medeiros, 364 Rio-Sul informações: Tels.:42-402814233- Rama1318 Aeroporto Tel.: 42-4233 - R. 204, 208 PORTO VELHO R. José de Alencar. 1777 Edif. Bichara L/4.5 Tais.: 221-823918139 Telex: SC 0692117 Cargas: Tel.: 221-8043 Reservas - Tel.: 221-8239 Aeroporto: Tel.: 221-8349 POUSO ALEGRE Au. Dr. Lisboa, 219 Tel.: 421-2315 QUIXADÃ Trav. Tiradentes, 273 Tal.: 911.0100 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Au. Guararapes, 120- Térreo Tais.: 224-8273- 231-2037 Ramais 111-121/2 - 1231415 Pça. Artur Oscar, 35 Tais.: 224-3375- 231-2037 Ramal 135 Au. Com. Aguiar, 4887 Tais.: 326-5210-325-0211 231-2037- A. 12617 Reservas Nac, e Internar.: Au. Gssararapes, 120-9o, and. TeIs.: 231.2037. Dx. 211,221, 274, 275 e 169 e 224-3225 Othort Falece Hotel Au. Boa Viagem, 3722 Tel.: 326-7225 R. 645 Loja Cargas: Rua Riachualo, 435 Tais.: 221-0770- 231-2037 231-0335-A. 145 Aeroporto Tais.: 326.1019/1040 Telex: SC 0811051 e RG 9811070 RESENDE Au. Albino de Almeida, 239 Tais.: 54-346013735 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 463 Tem.: 636.550015505 Telex: RG 0168169 Carga: Saldanha Marinho, 739 Tal.: 625-7629 RIO BRANCO R. Marechal Deodoro, 115 Tais.: 224-273316679 Telas: SC 0692540 Aeroporto: Tel.: 224-2732 RIO GRANDE A. Mal. Floriato, 273 Tais.: 32-208115564 Telex: SL 053.2413 RIO DE JANEIRO Lojas Au. Rio Branco, 277- L/6

B-22 - Guia Panrolas - Dezembro185

Tel.: (Pabx) 297-4400 Rs. 291 -295 e 220-3821 R. Vim, Piraja, 361 Tais,: 287-904019440 A. Rodolfo Dantes, 16 A Tais.: 541-63431717617548 Au. Rio Branco, 128 Tais.: 297-4400 - As. 280288 e 222-2535 Au. Pres. Antonio Carlos, 615 A TeIs.: (Pabu( 242-3919 252-2070- 222-9689 R. México, 11 - B Tais.: 297.4400 e 240-2707 Hotel Nacional . Lojas 1213 Tel.: 322-1957 A. Maestro Falicio Toledo, 551 L/5 . Teis.: 719-562617530 Estrada da Portela, 99 H. Tais,: 350-076919933 R. Alrtt. Baltazar, 62 A Tais.: 248-9389 e 264-1496 R. Conde da Bonfim, 22 A Tal.: 284.1593 A. México, 3111 -30. andar Tal.: PABX 297-4400 - A. 127 Au, Fr. Rootavalt, 194 Loja E/G - Tais.: 220-17501 6343/7393 Subsolo Aeroporto Sts. Dumont Tel.: (Pabx) 297.5141 - A. 223220-1291 Res./Pass.: Geral . Exceto Vãos Ponte Rio/Seo Tal,: 292-6600 Telex: RG 021-23291122363 SC 021-21765 Vãos Ponta RiolSao Tal,: 220-4420 Informações . Tel.: 220-7252 Hora Carta Tais,: IPabxI 297-5141 A. 223 e 220-1291 Cargas: Au. Fr. Rooseuelt, 194 Tais.: 220-175017393 Antigo Galeão Tais,: iPabsi 393. 3000 . R. 254 e 393-9666 Arsa 2.000- Tal.: 398.3011 As. 110.135 Centro a Zona Sul Tais.: IPabsi 297-5141 - A. 223 a 220-1291 Zona Norte Tais,: 248-9389 a 264-1486 Carga/Chagada Hora Carta Ponte San/Rio Au. AInt. Siluioda Noronha,361 Tais.: (Pabx( 297-5141 R. 424 a 262.5777 Terminal de Carga Tais.: 393-3000 Aeroporto Sts. Dumont Pça Senador Salgado Filho Varig/Cruzeiro/Rio Sul Tel.: 220-7728 Adro. Ponte Rio/Sao Tais.: 220-772817428 Aeroporto Internacional Tais,: 398.379213258 Belcéo/i nformaçôesTais.: 398-3410120 Balcão Inter. Telx,: 398-3110111 Achados/Perdidos Tais,: 398-363613639 Poste . Rio/Belo Horizonte/ Brasilia -Tal,: 398.3665 Adro. Tel.: 398-3580 Teias: SL 021-31429 ADM SL SC 021-21950 ADM SC RIO DO SUL AI. Aristiliano Ramos, 26 Tel.: 22-0514 ROLAN DIA Au. Interventor Manuel Ribas, 1238 -Tal.: (0432( 56-2884 RONDONÔPOLIS A. Otavio Pitaluga, 724 Tel.: 421.2164 SALVADOR Lojas de Passagens: R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 A. Carlos Gomas, 6 Tais.: 243-134412142 Reservas Nacionais a Internac.: A. Carlos Gomas, 6 Tais,: 243.182211344 Telex: RG0711349 Loja Cargas R. do Pilar, 38 Telu.: 242-854418726181451 8248

Aeroporto Tais,: 204-105011395 Telex: SC 071.1257 Terminal de Cargas: Tel.: 204-1390 SANTA CRUZ DO RIO PARDO A. Marechal Bitencourt, s/no. Tais,: 72-213512134 SANTA MARIA A. Alberto Pasqualini, 149 Tais,: 221-295112335 Teias: SL 055.2157 Aeroporto: Tal.: 226-1155 SANTARÉM Loja de Passagens : A. Siqueira Campos, 277 Tais.: 522-1938/2084 Telex: SC 0911637 Hotel Tropical: Tal,: 522-1533 Loja Cargas Au, Rui Barbosa, 780 Tel.: 522.2938 Aeroporto - Tel.: 522.1084 SANTO ANDRÉ A. Doa. Eliza Flequar, 117 Tel.: 449-4266 Telex: AO 10111 44624 SANTO ANGELO A. 3 de Outubro, 408 Tel.: 312-2465 Telex: SL 055.2314 SANTOS Loja da Passagens A. Riachualo, 103 Tela,: 32-1114115 Loja Carga Au. São Francisco, 103 Tais.: 32-1114116 Reservas Nac. a 1 ntarnac. Tais,: 32-1110/1111/1113 Telas: RG 0131064 SÃO BENTO DO SUL A. Jorge Lacerda, 99 Tel.: 33.0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 539 Tais,: 448. 6242 - 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterôi, 338- Tel.: 441-6566 Telas: 011-44726 SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993 Tel.: 71-517714459 Cargas: Tal,: 714167 SÃO FRANCISCO DO SUL A. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 44.0515 SÃO GONÇALO DO AMA RANTE Estrada Natai/Séo Gonçalo do Amaranta, Km 001 Tel.: 223.2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja da Passagens Au. Floriano Peixoto, 4 loja 1 Tel.: 22-7555 Telas: RG (011(35410 Cargas: R. Aio Grande do Sul, 285 Tel.: 21-6566 Aeroporto Tel.:21.1311 R.496 SÃO JOÃO DEL REI Au. Tiradentes, 549 Tel.: 371-4119 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 938 Tal.: 92.1129 SÃO LOURENÇO Au, O. Pedro II, 768 Tel.: 331-1935 Aeroporto: Tel.: 331.1833 SÃO LUI'S Loja da Passagens: Au. Pedro II, 268 - saias A, B e C Teis.: 222.5011 . 220-0432 Telex: SC 0982132 Reservas Nacionais e 1 ntarnac: Av. Pedro Ii, 268 Tais,: 222-507910432 221-5066 - As. 55-60.27-34 Loja Cargas Rua Nazareth, 3 Tal,: 222-0532 Aeroporto: Tel.: 225-1208 Telex: RG 098.2432 Terminal da Cargas Tel.: 225-0881 SÃO PAULO Loja da Passagens A. da Consolação, 3621372 Tais,: 258-2233/4020 Au. lpiraxga, 799 Tais.: 223-0100, 222. 8326 e

Eustáquio,6- L/16 268.2233 Tais.: 332.363215203 Au. Ipiranga, 165- Hotel Telex: RG 0343115 Hilton - Tais,: 256-0033 Loja de Carga As, 3291330 e 258 .2233 R.425 Au. Leopoldina Oliveira, 124 R. Libero Badaró, 394 L12 -Tal.: 332-4993 Tes.: 32-1015, 36-2425 Aeroporto 258-2233 e 33-1601 Tel.: 332-3686 SC - Au. 550 Luiz, 153 UBERLANDIA Loja 44 (Galeria Metrópole( Pça, Tsbal Vilela, 30 Tal.: 258-2233 Tais.: 234-8694.235-1117/1118 Au. Brig. Faria Lima, 2.000 Telex: AG 0343123 Loja Térrea no, 1 - BI. 8 do A. Santos Dumostt, 517- L/1 Edifício - Brazil - lnuesx Piaza Tais.: 23543861 Tais.: 813.222312213 4408/7620 Lojas de Passagens e Cargas Carga: Tel.: 235-4896 A. GaI, Oxõrio, 716 Aeroporto: Tel.: 232-3420 (Santa Ifigénia) Telu.: 221.4670-258-2233 UMUARAMA Ramal 442 Praça Santos Dsmont, 3915 A. Adolfo Pinheiro, 810 Tel.: 23-1267 UNIÃO DA VITÓRIA (Santo Amaro( Tel.: 523-3100 A. Prof. Cieto, 21 Cargas : 523.3951 Tal.: 22-3648 A. Silva Pinto, 301 URUGUAIANA (Bom Retirei A. Duque da Caxias, 1917 L17 Tais,: 220-453111834 Tels.:412-1315/1113 A. Clemente Aluares, 379 Telex: SL 0552183 (Lapa) -Tais,: 260.898514121 Aeroporto - Tel.: 412.2498 A. Barão do Ludário, 434 VALENÇA (Brás) . Tais.: 228.8241 A. Teixeira de Freitas, 51 229.0023 TaIs.: 741-161411702 A. Wandankoik, 624 Telex: 071-2929 IMáoca( - Tais,: 279-1746 VIÇOSA 270-9394 A. Benjamin Araujo, 56- s/4091 Au. Paulista, 1765- Passagens Tal,: 891.2751 (Paulista) . Tel.: 289-3752163 VITÓRIA ais: 285 .6096 a 287.98331 Au. Governador BIvy, 186 9633 L14 -Tal,: 222-1869 R. Stelia, 141 (Vila Mariana) Loja da Carga Tais.: 570-2486 e 549.1816 Au, Princesa Isabel, 630 Au. Guilherme Cotching, 657 Loja 2 . Tal.: 2234632 Reservas Mac, e lntarnac. (Vila Maria) - TeIs.: 291-6744 n9277 Tais.: 223-686611375 Talas RG 0272101 Loja da Carga Pça. O. José Gaspar, 134 Aeroporto: 227-3037 Hangar VAR 19 - Jardim Carga: 227-2558 Aeroporto: Tal.: 241-9911 VITÓRIA DA CONQUISTA As. 265 e 258 Pça, Republ ice, 45- L/9 Aeroporto Guarulhos: Tel.: 421-2421 Tal,: 945-2096 VOLTA REDONDA Vendas da Passagens Largo 9 da Abril, 27- s/721 RG - Rua de Consolação, 368 Ed. Catita II 7o. andar- Tais.: 258-2233 Tel.: 42-2773 Garantia Comercial VOTUPOAANGA RG - A. da Consolação, 368 Rua Sergipe, 399 6o. andar - Tais,: 258-22331 Tel.: 22-1447 5029 (direto( Emissão RG/SC 'Tais,: 256.5027 idiretol a PABX 258-2233 V ASP Crediário RG/SC - A. da Consolação, 362 ALTAMIRA lo, and. -Tais.: 258-223317029 Res./Inf.: Centro da Tarifas Travessa Cai, Tancredo, 45 RG/SC- A. da Consolação, 362 Tel.: 515-1144 lo, and. - Tal.: 259-9977 Cargas: Aas,/Nac./l ntar.: Au, Djaima Outra, 1600 AG a SC . Tal.: 240-3922 Tal,: 515.1382 RIOSUL.Tais.: 543-7261 Aeroporto: 240-3267/3044 Tais,: 515-197611393 Aar. da Congonhas: ANÂPO LIS Tel.: 240-7711 Res./Inf./C.Sent/Cargas: Informações ao Público A. 7 da Setembro. 395 AGeSC-Tal.:240.1211 Tel.: 324-0387 SETE LAGOAS AAACAJÚ Au, Dr. Emílio da V. da Ras./ 1 nf./Pass./C red.Sam: Costa, 133-Sala 8 A. São Cristóvão, 79 Tel.: 921-4310 Tel.: 222-3232 SOBRAL Au, Burgo da Maruim, 83 Rua Fioriano Peixoto, 142 Tais.: 224-212111801 Sala 1 . Edifício Oriano Cargas: Tel.: 224-2121 Mandes - Tal.: 611-0044 Aeroporto: 223-182312276 TABATINGA BELÉM Loja de Passagens (Cargas( Aes,/l nf.Crad-Sam: Gerência . Au. da Amizade, Au. Pres. Vargas, 634- Loja 8 1947 A . Tel.: 912-2356 Tais,: 222-9611 - 224.5688 Despacho - Tel.: 912-2276 Trav. lo, da Março. 545 Telex- SC 092-6109 Tais,: 222-9611 - 224-5588 Cargas: TEFÉ Rua Ossqsa da Caxias, 275 Au. Assis de Vasconcelos, 477 Tel.: 943-2466 Tel.: 224.5588 Aeroporto: Telex: SC 0912325 TERESINA Tels.:233-0941/1152/1814 BELO HORIZONTE A. 24 de Janeiro, 609- Sul Tel.: 222-8772 Aasarvas/inf./Cred-Sem: Au. Oiagdrio Maciel, 2221 TOLÉ DO Rua Luiz Segando Rostoni, 1019 Tais,: 335-295519888 Pass.: Tais.: 52114311517 TRÊS CORAÇÕES R. dos Carijos, 279 Au. Dr, Moacir Revenda, 336 Tel.: 226-3282 Tel.: 231-2434 A. da Bahia, 860. L116 TRÉS RIOS Tel.: 222.6858 Rua Weimïr Façanha, 64 L17 Cargas: Tais.: 335-295513766 Sala 313 . Tel.: 52.1360 Aeroporto Inter, Confias UBERABA TaIs.: 689-24001248212483 Loja de Passagens: A. Major Confins

BRASÍLIA Res.1I of.iCred-Sern SCLN 304 31. E Lote 09 3d. VASITel. 226-4499 Loja Pass.: Setor Hoteleiro Sol SHS 01 - Gal. Hotel Nac. 53154 Tela. 226-4115- 225.8300 Câmara dos Deputados Tel.: 226.4115 Sen.Federal As. W13 Q. 507 RI. A 1-141 -43 TeIs.: 226-4115- 242-5953 SCLN 304 BI, E L/9 Ed. Vasp Tel.: 226-4115 Lojas Cargas/Encomendas SCLN 304-31. E . Lote 9Ed. VASP .Tel. : 226-4115 Aeroporto Inter, de BrasIlia: Telu.: 225-4115248.5223/5225 Aeroporto: Tais.: 226-4115248-5183/5245 Aeroporto: Tel.: 242-0991 CAMPINA GRANDE 3m. / Is f.iCred-Sent R. Maciel Pinheiro, 276 Tela. 321-2405/4861 CAMPINAS Res./i sf.iC. Sem R. Bernardino de Campos, 1083 Tal.: 32-2799 Cargas: Rua José Paslito, 347 Centro -TeI.:31-9168 Aeroporto. TeIs.: 47-0011/5997/2141 CAMPO GRANDE Res.il nf.iCred'Sem: Av. Afonso Pena, 20 Tel.: 382.4091 Au. Calógeras, 2129 TeI,: 382-4091 Cargas: Av. Afonso Pena, 20 TeIs.: 624-M7 - 3824091 Aeroporto: TeIs.: 383 . 1942 -382-5139 CANOAS Res./l sf./C.Sem: R. XV, de Janeiro, 481 Loja 202- Tel.: 72-4901 CARAJAS Res./ 1 sf./C.Sem/Cargas: As. Gurijuba, sino. L11 8 Tel.: 321-1260 Aeroporto: Tal.: 321-1271 CARUARU Res./Isf./C.Sem: R. 7 de Setembro, 83 Tel.: 721-3033 CAXIAS DO SUL Res,/I nf.iC.Sem: R. Marques do Herval, 687 Tel.: 221-7933 COR UMBÃ Ras./Isf.iC. Sem: Rua XV de Novembro, 392 Tais,: 231-44411426414826 Cargas/Encom; R. XV de Novembro, 392 Tel.: 231.4468 Aeroporto: Tel.: 231-4308 CUIABÁ Res./lnf./C. Sem R. Pedro Celeasino, 32 TeIs.: 321-4122/4025 Cargas: Tel.: 381-3873 Aer.: 381-3737 CURITIBA Res./informações: Rua Presidente Faria, 378 io.andar - Tel.: 224.3303 Loja de Patu,/Credi-Sem: Rue XV de Novembro, 537 Tel.: 224.3303 Cargas/encomendas: R. Presidente Faria, 378 TeIs,: 224-3303-282-1012 Aeroporto: 282-092210345 FLDRIANO Pass./Res./1 nf.iC.Serrs: At., Pres, Vergas, 201 Tel.: 522.1958 FLORIANÓPOLIS Ref./Inf./C.Sem: As. Osmar Cunha, 15-81. C S/201 - Tela.: 22-1122/17791 1860 Pass.: A, Osmar Cunha, 15 . L1 Tel.: 22-7824 Cargas Rua José Jacques, sino, - Ed.

Carolina. Loja 2 . Tel.: 22.5424 Aeroporto 33-3033 FORTALEZA Res,/lnf./Credi.Serp Rua Barão do Rio Branco, 959 TeIs,: 231-8000.211.9233 Pass.: Av, Santos Dumont, 3060 Centro Comercial Casa Masca - L16 Tel: 231-8000 Cargas: R. Lauro Vieira Chaves, 945 . Tal.: 231.8000 Aeroporto TeIs.: 231 . 8000227-241612911 FOZ DO IGUAÇU Res,/I nf./C.Serrt/Cargas: As, Brasil, 845 Tal.: 74-2999 Aeroporto: TeIs.: 74-279913492 GOIÂNIA Res./Inf./C.Sem: R. 3,669 . Centro Tala.: 224-6144-223-4265 Pass.: R. 3, 569'Centro Tal.: 224-6144 Pça. Tamandaré, s/no. Tel.: 224.6144 Cargas: Au. Independência, 4107- s/lO Tel.: 224-6144 Aeroporto: TeIs.: 261 . 3441 - 224-6144 GUARULHOS Res./lnf./C.Sem: R. Dr, Ramos de Azevedo, 20 TeIs.: 208-49471482314699 -220-3622 ILHÉUS Res./ 1 nf./C Sem: Pça. Antonio Moniz, 22 Tais,: 231.35181367213910 Cargas: Tel.: 231-3518 Aeroporto: 231-341214172 1 TABU NA Res.il nf./C.Sem: Ao. Cinquentenário, 1128 TeIs.: 221.132711343 JOÃO PESSOA Res.il nf./C. Sem: Parque Solon de Lucena, 530 TeIs.: 222-0715-221.5316 Cargas: Tel.: 222-1903 Aeroporto: 229.1009 JUI'Z DE FORA Rea./lnf./C.Sem/Cargat: Au. Independencia, 746 Tel.: 212.3699 LONDRINA Res.linf.iC.Sem: At. Paraná, 297 - 50. and. s/51 TeIs,: 23-883012922 MACAPÁ Res./lnf./C.Sem: R. Pe. Julio Maria Lombuerd, 115- Tel.; 222.2411 Cargas: R. Independência, 5/no, Tal.: 222.2411 R. Nildentar Mala, 80 Tel.: 222-3163 AeroportoTel.: 222.3163 MACEIÓ Res./lnf./C.Sem: R. do Comércio, 56 Tel.: 221.2655 R. Libertadora Alagoana, 1274 Tel.: 221.6396 Aeroporto: Teis.: 242-127011410 MANAUS Res./inf./C. Sem R. Guilherme Moreira, 179 TeIs.: 234.126610349105761 0886 Cargas: Estr. Torquato Tapajós, 5141 TeIs.: 236-4569/414314093 Aeroporto: Teis.: 234-81121232.8112 MOSSORÓ Res./I nf.iC.Sem/Cargau: R. Santos Dumont, 96 Tel.: 321-3062/3159 NATAL Res./lnf.iCrnd.Sem: R. João Pessoa, 220 Tela.: 222-16121250311546 Cargas- Tela.: 222-229011546 Aeroporto: TeIs.: 272-2237/6

NOVO HAMBURGO R es. /lnf ./C. Sem R. Julio de Castilhos, 351 -S/2 Tal.: 95-2774 OSASCO Res./I nf./C.Sem: Av. dos Autonomistas, 2652 Tel.: 802-4557 PAR NAI'BA Res./I nf./C.Sem: R. Humberto de Campos. 466 Tel:322.2840 PELOTAS Res./lnf./C.Sem: Saguão do Hotel Manta R. General Neto, 1131 Tal.: 25-6660 PORTO ALEGRE Res. Inf./Credi.Sem: As. Farrapos, 2051 Tal.: 22-8522 Pass.: R. Uruguai, 306 Tel.: 22-8522 Cargas: Teis.: 42-3065 . 22.8522 Aeroporto: Tela.: 42-1796 - 22.8522 PORTO VELHO Res.iInI./Credi-Sem: Au. 7 da Setembro, 1260 Tais.: 221.1035/1181 Para.: Au. 7 da Setembro, 1260 TeIs.: 221-1035i1181 Trav. Guaporé, tino. Ed, Rio Madeira. Tais.: 221.1035/1181 Cargas: As. Paulo Leal, 362 TaIs.: 22i.1035i1i81 Av, Carlos Gomes, 722 Tala.: 221-103511 181 Aeroporto: Tais,: 22i-65331103511 181 RECIFE Ret./lsf./Cred-Sem: Au. Manoel Borba, 488 Tela.: 222.3611 -231-3048 As. Guararapes, lii Tel.: 222-3611 R. Elphego de Souza, tino.-Bongi - Tel.: 222-3611 Au. Getúlio Vargas, 275. Olisda ' Tel.: 429-0495 R. Dr. Nilo Dornelas Câmara, 90- Tel.: 222.3611 Cargas: Pçx. Saltado Filho, s/no. Tela.: 222-3611 .326.4999 Aeroporto: Tais.: 326.1699. 222.3611 RIO BRANCO Res./ 1 nfor.iCred.Serc: Rua Benjamin Constant, 1074 Telt.: 224-564216585 Av. Epaminondas Jácornte, 611 - L. C Tem.: 224.658514040 Cargas: Tala.: 224.668515939 Aeroporto: 224-6939 RIO DE JANEIRO Res,iI nf./C.Sem: As. Alto. Silvio de Noronha, 369 'Tais.: 292.208012112 Passagens: R. Sta, Luzia, 735 Tel.: 292.2112 Rua Visconde da Pirajá, 444 Tel.: 292 .2112 R. Conde do Bonfim, 2979 Tijuca 'Tal.: 292.2112 As. Nilo Façanha, 268 Tel.: 292.2112 Loja Niterói . As. Amoral Peixoto, 286 - L1282 Tel.: 717.7038 As. N. Sra. Copacabana, 262 Tel.: 292-2112 Cargas: Au. Alm. Silvio de Noronha. 369 'Tal.: 292-2112 Aeroporto Internacional: Tel.: 398.5989 Aeroportos. Dumont: Tel.: 292.2112 SALVADOR Res./Inf./C.Sern: R. Chile, 27Telt.: 243-704417277 Pass. e Carga: R. Rui Barbosa, 16 Tel.: 243.7044 R. Marques de Leão, 455 Tel.: 243-7044 R. Miguel Calmon, 27 Tel.: 243-7044 Aeroporto: Tela.: 249.249512464

SANTARÉM Res./lnf./C.Sem: As. Rui Barbosa, 786 Tais.: 522-16801108011637 Cargas: Tais.: 522-183711680 Aeroporto: 522.2130 SANTO ANDRÉ Ret./lnf./C.Sem: Pça. do Carmo. 71 - L128 Tais.: 412416614823 SANTOS Res./1 nf./C.Snm: R. Riachuelo, 101 Tel.: 32-9511 SÃO BERNARDO DO CAMPO Rea./lrrf./C.Sern: Av. Lucas Nogueira Garcez, 932 Teis.; 448-938819906 SÃO CAETANO DO SUL Res./Isf./C.Sem: R. Baraldi, 662 TeIs.: 441.945519664 SÃO josÉ 005 CAMPOS Ras./I nf./C.Sam/Cargas: As. Adheotar de Barros, 243 Teis,: 23.4849 21-387012520 SÃO LUÍS Ras./l nf./C.Serrt/Cargas: R. do Sol, 43 . Tel.: 222.4655 Aeroporto: 225.145010044 SÃO PAULO Res./I nf./C.Sarn: Controle Central Res. Automática Congonhas: Tel.: 533.2211 Adm. Geral . Edif. VASP Endereço Te(egr.: VASPAI R Telex: 0111 ' 37913 Tel.: 533.7011 R. Libero Badurô, 106 Telx.: 37-1161162 -220-3622 R. Aurora, 974 Tela.: 221.8355. 220.3622 As. São João, 826 Tais.: 222.1274/6533. 220.3622 As. São Luis, 91 Tais.: 257 .637015107 220.3622 As. Paulista, 777 Teis,: 283-5166 - 220-3622 Lapa - R. Barão de Jundia(, 399 Tais.: 831-1477/1343220.3622 As. Puas de Barros. 974 Teis.: 264.8666/8679. 220.3622 R. Correa de Meio, 99003 Tais.: 220-853313622 As. Santo Amaro, 5678 Teis.: 522-5311 - 220.3622 Terminal de Carga Aérea As. Washington Luis, 6000 Tal.: 533.7011 As. Rebouças, 2984 TaIs,; 815-3416/3633220.3622 Centro de Vivancia Setorial ' USP . BL. Azul c/3 Tel.: 2.20.3622 Aeroporto: Tel.: 533-7011 Res. e Controle de Grupos R. Pedro Américo, 68 . 7o, Tel.: 220.3622 SETE LAGOAS Res./lnf./C.Sem: R. Dr. Pedro Luis, 230 Tel.: 921.4899 TERESINA Ras./I sf./C.Sam: As. Frei Serafim, 1826 Tel.: 223.3222 R. Alvaro Mandas, 1338 Tal.: 223-3222 Cargas/Encomendas: R. Araa Leão t/As. Frei Serafim, 1826 Tais.: 223-3222 - 225-1313 Aeroporto: Tais.: 223-3222 - 225-1742 TUCURUÍ Res./l nf./C.Sem/Cargas: Centro Comercial V. Permanente 81. S L. 1 e 2 Teia,: 787-122711171 Aeroporto: 787.1196 VITÓRIA Res./Inf.iC, Sem/Cargas: R. Dionisio Rotendo, 59Centro 'Tais.: 222-0623/ 0823/0245 Res. Noturna 'Tal.: 222.0622 Posto Vendas CST Tel.: 238.1228

Cargas - Tais.: 222-018410823 Aeroporto: Tais.: 227-1353/ 8657

VI ASA SÃO PAULO Au, lpiranga, 318, Bloco 8lo, andar - cj. 102.8 Tal.: Central: 257.9122 Abas: 639 (loja) Telas: 10111 21131 RIO DE JANEIRO R. do Carmo, 7 . 40. andar Reservas: 10211 224-5345 Abae: 341 Ger..Vendas-Cons.: 224.0268 Telas: 10211 31005 Gale go: 398. 3808 (Balcão) 393 . 5466 (Cargas) BELO HORIZONTE As. Olegârio Maciel, 2221 Tel.: (031)335.2955 Telex: 10311 1288 BRASÍLIA SHS . Oda. 05 . Bi. J Térreo . Hotel Phanicia Tal.: 10611226-1514 Telex: 10611 3722 CAMPINAS Av. Anchieta, 173 . 40. andar ci. 43 . Tal,: 101921 32.3344 Telex: 10191 1369 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 30. and. Cj. 305 Tela.: 10411224.3522/3303 Telas (041) 6018 SANTOS R. Amador Boano, 59- 3o, and. ci. 32-Tal.: 101321 33.1211 Telex: 10131 1576

VOTEC RIO DE JANEIRO Escritório: Rio de Janeiro Tel.: 10211 292.6611 Reservas: 102112208418/8478 Telex: 10211 21362 VTEC BR Aeroporto Santos Dumoni: Tela,: 220-9328 - 220-8478 Manutenção Aeroporto Santos Durnont 'Tal.: 240.7109 Manutenção Jacarepaguá Av, Alvorada, 2541 Tal,: 325-9044 SÃO PAULO Washington Luiz, sino. Aeroporto de Congonhas Tal.: 10111542.5499 Telex: (011) 21250

Agentes Gerais ARAGARÇAS R. Pedro Lodovico, 37 A Tel.: (065(446.2140 BELÉM R. Senador Manoel Barata, 889 Tel.: 10911224 . 1 466 Telex: (091) 1278; 1733 Aeroporto Internacional de Belém Telc:)091 1231-6906/6023/6022 Telex: 10911 1302 Aeroporto Júlio Casar TasI.: (091) 233-2952/1941 Telex: (091) 1099 Carga . Tela,: 233.495316553 BELO HORIZONTE Ax, Amazonas, 100 Lj. 7 TaIs.: 10311224.3464.222.0857 Telex: 10311 1794 Aeroporto da Parrrpalha Tel.: 10311 441.6569 83 AS l'Ll A SOB Projeção E 9, Lj. 7 Tais.: 10611 225-952814903 Talas: 106111660 Aeroporto Internacional da Brasil ia 'Tal.: 10611244.4238 CAMPO ALEGRE Frigorífico Atlas CARAJÂS Acampamento no. 5 Telex: 0911 2131 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA R. Couto Magalhãau, 45 Teis.: (091)421.1341/1367 Talas: 10911 2626 Dezembro : 85 . Guia Panrota

. B'23

CUIABÁ R. Sete de Setembro. 316 Tel.: 10651 321-9020 Aer. Mar. Rondon Tel.: 10651 321-8121 11.36 Telex: 10651 2239 GOIÂNIA As. Araguaia, 177 Centro Tela.: 10621 225-554415588 Telex: (062) 2249 Aeroporto Santa Genoveva Tel.: 10621 261-5305 Hangar Te[.: 10621 261-2117 IMPERATRIZ R. Dorgival Pinheiro de Souza,

314- Tel.: (098) 721-2533 Telex: 10911 2399 Aeroporto Tel.: 10981 721-0643 MACA6 Telex 10211 31087 Tel.: 102471 621967 MARABÁ As. Antonio Meia, 983 Tela.: (091) 321-188711501 Aeroporto Amapá Tel.: 10911 324-1110 Telex: (091) 2136 SANTA ISABEL DO MORRO Ilha do Bananal-GO

SANTA TEREZINHA As. 10, n/604 Telex: 10621 2249- Via Goiania SÃO FELIX DO ARAGUAIA As. Ara9oaia, 455 SÃO LUIS R. do Sol, 141 Tala.: (098) 222-532213253 Aeroporto de Tirirical TeIs,: 10981 225-147110044 11.15-Telex: (098) 2198 T UCU RUI Vila Permanente, BI. 0- Li. 7 Tela.: 10911 787-141611232 R. Dom Cornélio Vermont, s/no,

Tel.: 10911 787-1366 Aeroporto Tucuru( Tel.: (091) 787-1571 Reserva: Tel.: (091) 787-1416 UBERABA Praça Rui Barbosa, 300- L119 Tela.: 10341 332-1149/1251 Telex 10341 3144 Aeroporto Tel.: 10341 332-8162 U BE R LAN O IA Praça Tabal Vilela, 36 Tela,: (034) 235-748711000 Telex: 10341 3221

Aeroporto Tel.: 10341 232-2556

WESTERN RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -sf1506 Tela.: 220.3157.220-1454 SÃO PAULO As. Ipiranga, 318. bI. A a/501 Tel.: 10111259-0306 Telex: 011 24735 HDSA SAO SDCX Abas: 310-791

Os dados de sua agência estão corretos ??? Verifique: -Nome da agência -Nome "de guerra" da agência - Endereço -Telefone -Telefone ABAV

Caso contrário mande as , — correções para nosso escritorio,

-Telex -CEP -Cidade -Estado PANROTAS Editora Ltda. Av. Jabaquara, 1761 04045 - São Paulo - SP

Na seção "Agencias de Viagem -Endereços", constam todas as agências que assinam o PANROTAS, e seus dados são publicados gratuitamente. AGRADECEMOS SUA COLABORAÇÃO

B-24 - Guia Pnrote - DoensbroI85

DOMESTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS

AR AEROLINEAS ARGENTINAS

084 Rio . Bogotá 085 Bogotá . Rio

130 Bs. Aires- Rio-Roma 131 Roma - Rio - Bs. Aires 150 Se. Aires - Rio - Madrid Paris - Amsterdam 151 Amsterdam - Paris - Madrid - Rio- Os. Aires 160 Os. Aires - Rio - Roma Frankfurt 161 Frankfurt - Roma - Rio Os. Aires 170 Os. Aires- Rio - Madrid Paris - Zurich 171 Za rjcb - Paris - Madrid Rio - Os. Aires 220 Os. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Os. Aires 326 Os. Aires - Rio - Neve York Montreal 327 Montreal - Nem York - Ris Bs. Aires 328 Bs. Aires - Rio - Miami New York - Montreal 329 Montreal - Neve York Miami - Rio - 85. Aires 332 Os. Aires - Rio - Miarci Nem York 333 Nem York . Miami - Rio Bs. Aires 778 Buenos Aires . lguazCr São Paulo 779 São Paulo . lguazú . Boenor Aires; 800 Rio . São Paulo - lgssazú Cordoba . Nieuquen Mendoza . Bariloche 801 Bariloche . Neuquen Mendoza - Cordoba. lguazú -São Paulo . Rio

BA BRITISH AIRWAYS

PL AEROPERU 600 Lima - Montegobay . Miarni 601 Miami - Montegobay - Lima 606 Lima . Guvyaqail - Panamá 620 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 621 México . Lima 621 México . Panamá . Guayaquil Lima 622 Lima. Métrico 623 Lima - Rio de Janeiro AF AIRFRANCE 091 Paris- Rio- Bs.Aires.Santiago 092 Santiago . Bs. Aires . Rio Paris 093 Paris. Recife . Rio. Montevidéo - Bs. Aires Santiago 094 Santiago . Es. Aires.. Rio. Paris 095 Paris . Recife . Rio - São Paulo 096 São Paulo-Rio.RecifeParis 097 Paris . Recife . Rio Os. Aires - Santiago 098 Santiago - Bs. Aires Monteeidfo - Rio . Paris AZ ALITALIA 576 Milão - Roma - Rio. São Paulo -Os. Aires 577 Os. Aires - São Paulo - Rio Roma . Milão 582 Milão . Rosna - Rio. Bs. Aires . Santiago 589 Santiago . Bs. Aires. Rio Milão - Roma 1577 Bs. Aires - São Paulo Rio . Milão - Roma 1578 Roma . Milão - Ris. São Paulo . 85 Aires AV AVIANCA 008 Bogotá . Miarni 010 Bogotá - San Juan 011 Caracas . Bogotá 011 San Juas . Bogotá 070 Bogotá . Panama 078 Bogotá Caracas 080 Bogotá - Mésico . Los Angeles 081 Los Angeles - México Bogotá

244 São Paulo . Rio . Londres 245 Londres . Rio . São Paulo SC CRUZEIRO DO SUL 110 São Paulo . Porto Alegre 111 Porto Alegre . São Paulo 114 São Paulo . Porto Alegre 115 Porto Alegre . São Paulo 144 Rio . Curitiba 145 Curitiba . Rio 150 São Paulo . Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 168 São Paulo . Curitiba. Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu . Curitiba. São Paulo 230 Belém-Somarem - Manaus 235 Manaus . Santarem . Bolem 239 Belém - Santarém 242 Mandus . Boa Vista 243 Boa Vista . Manaus 244 Manaus . Tabatinga Cruzeiro do Sul . Rio Branco 245 Rio Branco . Cruzeiro do Sul Tabatinga . Manaus 246 Manaus . Boa Vista 247 Boa Vista . Manaus 248 Manaus . Boa Vista 249 Boa Vista . Manaus 250 Rio - Belém 251 BeMrtt - Rio 256 São Paulo . Belo Horizonte. Brasília . São Las 257 São Luís . Brasília . Belo Horizonte . São Paulo 260 São Paulo . Belo Horizonte Brasília 261 BrasIlia . Belo Horizonte. São Paulo 272 Brasília -Salvador - Recife 273 Recife . Salvador . Brasília 276 Recife . João Pessoa 277 João Pessoa . Recife 300 Rio . Salvador . Recife Fortaleza - São Luis Belem . Manaus 301 Manaus . Belém -São Luís Fortaleza . Recife . Salvador Rio 308 Belém . Macapá 309 Macapá . Belém 326 São Paulo . Rio . Salvador . Recife . Pessoa . Natal Fortaleza 327 Fortaleza - Natal - João Pessoa - Recife -Salvador Rio - São Paulo 334 São Paulo . Brasil ia - Recife 335 Recife . Brasília - São Paulo 348 São Paulo - Rio- Salvador - Recife 349 Recife - Salvador - Rio - São Paulo 354 Porto Alegre - São Paulo Salvador 355 Salvador - São Paulo Porto Alegre 390 São Paalo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte- São Paulo 404 Rio - Brasília 405 Brasília - Ris 456 Rio - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - Rio 484 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho Manaus 485 Manaus- Porto VelhoRio Branco - Cuiabá Campo Grande -São Paulo - Rio 486 Rio - Brasília - Manaus 487 Manaus- Brasília - Rio 492 Rio - Belo Horizonte Brasília - Cuiabá 493 Cuiabá - Brasília -Belo Horizonte -Rio 604 Rio - SãoPaulo 605 São Paulo - Rio 611 São Paulo - Rio 614 Rio - SãoPaulo 615 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - SãoPaulo

631 SãoPaulo - Rio 638 Rio - SãoPaulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - SãoParslo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - SãoPaulo 655 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo- Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatinga Iquitos 885 Iquitos - Tabatinga - Tefé Manaus 887 Manaus - Port of Spain Bridgetown - Manaus 888 Belem - Caiete - Paramaribo 889 Paramaribo. Caiene - Bélem 918 Rio- Montevidéo 919 Montevidéo. Rio 930 Rio -SãoPaulo -Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Es. Aires 933 Bs. Aires -Porto AlegreSão Paulo- Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo - Bs. Aires 935 Bs. Aires- Montevidéo Porto Alegre - São Paulo - Rio 936 Rio-São Paulo- Porto Alegre - Bs. Aires 937 Bt. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 942 Rio - São Paulo- Foz do Iguaçu -Es. Aires 943 Bs. Aires - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 957 Rio - Montevidéo 958 Montevidéo - Rio GY GUYANAAIRWAYS 709 Georgetown - Boa Vista 710 Boa Vista -Georgetown IB IBÉRIA 990 Assunção- Montevidéo. Buenos Aires - Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - Buenos Aires - Montevidéo - Assunção 992 Assunção - Rio - Madrid 995 Madrid - Rio - Assunção 988 Buenos Aires - Rio - Madrid - Santiago de Compostela 989 Santiago de Compostela-Madrid - Rio Buenos Aires IA IRAQI AIRWAYS 521 Baghdad - Amman - Lisboa Rio 522 Rio- Lisboa -Amman Baghdad JL JAPANAIRLINES 063 Rio- Los Angeles - Tokyo 064 Tokyo- Los Angeles - Rio KL KLM 791 Amsterdam - Lisboa - Rio Buenos Aires - Santiago 792 Santiago - Buenos Aires Rio - Lisboa - Amsterdam 793 Amsterdam - Lisboa - Rio S. Paulo - Montevidéo Santiago 794 Santiago - MontevidéoS. Paslo. Rio - Lisboa -Amsterdam UC LADECO 100 Santiago - São Paulo - Rio 101 Rio-São Paulo -Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo- Rio

115 Rio-São Paulo - Assunção - Santiago LA LAN CHILE 140 Rio - São Paulo-Montevidéo - Santiago 145 Santiago - Montevidéo - São Paulo - Rio 145 Santiago - Monteeidéo - São Paulo - Rio - Madrid 148 Madrid - Rio - São Paulo Montevidéu, - Santiago LB L. A. BOLIVIANO 821 Cochabamba - Santa Cruz 900 Santa Cruz - Panamá - Miami 901 Miartti -Panamá - Santa Cruz La Paz 902 La Paz - Santa Cruz - Manaus Caracas Miami 903 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 904 La Paz - Santa Cruz Panamá - Miami 905 Miami - Panamá - Santa Cruz - La Paz 915 La Paz - Santa Cruz - São Paulo 916 São Paulo - Santa Cruz La Paz 924 Rio - São Paulo - Santa Cruz 929 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio PZ LINEAS A. PARAGUAYAS 402 Assunção - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 702 Assunção - Mivmi 703 Miami - Assunção 800 Assunção - Recife - Madrid Bruxelas. Frankfurt 801 Frankfurt - Bruxelas Madrid - Recife - Assunção 802 Assunção - RecifeBruxelas - Frankfurt 803 Frankfurt - Bruxelas Recife -Assunção 804 Assunção - Recife - Madrid - Bruxelas 805 Bruxelas - Madrid - Recife - Assunção LH LUFTHANSA 502 Frankfurt - Rio - São Paulo Bs. Aires-Santiago 503 Santiago- Bn. Aires -São Paulo - Rio- Frankfurt 506 Frankfurt - Rio - São Paulo Montevideo 507 Montevideo - São Paulo - Rio Frankfurt 508 Frankfurt - Rio - São Paulo - 85. -Aires 509 Os. Aires - São Paulo Rio - Frankfurt JH NORDESTE 005 Belo Horizonte - Ipatinga 006 Ipatinga - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte - Ipatinga 010 Ipatinga - Belo Horizonte 017 Belo Horizonte - Ipatinga 018 Ipatinga -Belo Horizonte 026 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Recife 027 Recife - Paulo Afonso Petrolina - Salvador 030 Belo Horizonte - Montes Claros. Januária - Guanambi 031 Guanambi - Januária Montes Claros - Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 035 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 044 Belo Horizonte - Ipatinga Gov. Valadares 045 Gov. Valadares; - lpatinga Belo Horizonte

048 Salvador - Vit. da Conquista 049 Vit. da Conquista- Itabsena Salvador 050 Salvador - Guanarrrbl Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da Lapa Guanambí - Salvador 056 Salvador - Ilhéus - Vit. da Conquista 057 Vit. da Conquista-Ilhéus - Salvador 062 Salvador - Itabuna -Porto Seguro 063 Porto Seguro - Itabuna - Salvador 066 Porto Seguro - Ipatinga Rio de Janeiro 067 Rio de Janeiro- Ipatinga Porto Seguro PA PAN AMERICAN 201 San Francisco - Neva York Rio - São Paulo 202 São Paulo - Rio - Neva York• San Francisco 203 San Francisco - Neva York Rio - Montevideo 203 San Francisco - Neva York Rio - Bs. Aires 204 Montevidéo - Rio - Neva York 204 Bs. Aires - Rio - Nem York 211 San Francisco - New YorkRio - 85. Aires - Montvvidéo 212 Montevidéu - Es. Aires - Rio - Neva York 417 Los Angeles - Caracas - Rio São Paulo 418 São Paulo - Rio - Caracas. Los Angeles 440 São Paulo - Rio - Miami Los Angeles 441 Los Angeles - Miarrti - Rio São Paulo 450 Montevidéo - Bs. Aires Rio - Miarrá - Los Angeles 451 Los Angeles - Miami - Rio Os. Aires - Montevidéo PU PLUNA 152 Buenos Aires- Montevidéo 159 Montevidéu - Buenos Aires 300 Buenos Aires- Montevidéo 301 Montevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid- Rio- Montevidéo 303 Montevidéo - Buenos Aires 501 Montevidéo - São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo- Montevidéu 503 Montevidão - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo SL RIO SUL 604 Porto Alegre - Pelotas Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre- Rio Grande Pelotas. Porto Alegre 606 São Paulo - Blumenau Criciúma - Porto Alegre 607 Porto Alegre - Criciúma Blumenau - São Paulo 610 Porto Alegre - Bagé 611 Bagé - Porto Alegre 622 Porto Alegre- Livramento Uruguaiana 623 Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 630 Porto Alegre - Crua Alta Santo Angelo - Porto Alegre 638 Porto Alegre - Iju 1- Santo Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lages Chapecó 657 Chapecó- Lates Florianópolis 660 Porto Alegre - Passo Fundo Chapecó 661 Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 674 Curitiba - Guarapuava Cascavél - Foz do Iguaçu 675 Foz do Iguaçu - Cascavél Guarapuava -Curitiba 680 Curitiba- Londrina - Maringá

Dezembro/85 - Gula Panrolas - 8.25

681 Maringa - Londrina - Curitiba 682 Curitiba - Maringa 683 Maringa - Curitiba 700 Rio - São José dou Campos 701 São José dou Campos - Rio 702 Rio - São José dou Campos 703 São José dou Campos - Rio 718 Rio - Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 724 Rio - Macaé - Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos Macué - Rio 730 São Paulo. Londrina Maringé 731 Maringá - Londrina - São Paulo 732 Rio - Campos - Vitória 733 Vitória - Campos - Rio 734 Rio - Macaé - Campos 735 Campos Macaé - Rio 736 Rio - Macaé - Campou 737 Campos - Macaé - Rio 742 Rio -5. J. dou Campos Sentou - São Paulo 743 São Paulo - Santos - S. J. doe Campos - Rio 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 760 São Paulo - Ponta Grossa - Cascavel - Foz do Iguaçu 761 Foz do Iguaçu - Cascavél Ponta Grossa - São Paulo 782 São Paulo Navegantes 783 Navegantes - São Paulo AT ROYAL AIR MAROC 242 Rio - Casablanca 243 Casablanca- Rio SK SAS 955 Copenhagen - Lisboa - Rio Santiago 966 Santiago - Rio - Lisboa Copas hagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio - Montevidéo 958 Montevidéu - Rio - Lisboa Copenhagen SA SOUTHAFRICAN 205 Johannesburg - Capa Toren Rio 206 Rio - Cape Toren Johannesburg PY SURINAM AIRWAYS 745 Paramaribo - Cayenne Belém 746 Belém - Cayenne Paramaribo 753 Paramaribo - Port Au Prince - Miami SR SWISSAIR 144 Zurich - Genebra - Rio - São Paulo- Bu. Aires 145 Bs. Aires - São Paulo - Rio - Genebra - Zurich 146 Zurjch - Genebra - Rio • Bu. Aires - Santiago 147 Santiago - Se. Aires - Rio - Genebra - Zurich DT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro 742 Rio de Janeiro - Luanda TT TABA 800 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 801 Cuiabá - Sinop . Alta Floresta - Ilaituba - Santarém Altamira - Belém 802 Manaus - Borba 808 Belém - Altamira - Santarém • Itaituba - Parintinu Manaus - Carasari Tabatinga - Eirunepé 809 Eirunrpé - Tabatingu Carasari - Manaus - Parintins - Itaituba - Santarém Altarriira - Belém 812 Belém - Altamira

8-26 - Guia Panrotos - Dezembro/OS

813 Alsarttira - Belém 814 Belém - Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 822 Belém - Monte Dourado 823 Monte Dourado - Belém 830 Belém -São Felix do Xingu -TucumãRedenção - Imperatriz 831 Imperatriz - Redenção Tucumã - São Felix do Xingu - Belém 834 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira - Barcelos - Manaus 838 Belém - Altamira - Sentarem - Porto Trombetas - Maués Mau as 839 Manaus - Maués - Porto Trombetas - Santarém Altamira - Belém 840 Belém - Monte Dourado Monte Alegre Santarém - Porto Trombetas Maués - Manaus 841 Manaus - Maués - Porto Trombetas - Sentarem Monte Alegre - Monte Dourado - Bel em 850 Manaus - Manicoré - Lábrea - Porto Velho - Guajaramirim 851 Guajaramirim - Porto Velho - Lébrea - Manicoré - Manaus 852 Belem - Macapa O ia poq ut 853 Oiapoque - Macapa Belém 854 Cuiabá - Itauba - Matupá Alta Floresta - Jacareacanga - Itaituba - Belém 855 Belém- Itaituba Jacareacanga - Alta Flores - Matupà - Itauba Cuiabá 864 Guajaramirirn - Porto Velho - Rio Branco -Cruzeiro do Sul 865 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Guajaramirim 896 Belém - Altamira São Felix do Xingu Tucumã- Redenção Conceição do Araguaia 897 Conceição doAraguaia - Redenção - Tucumã São Felix do Xingu Altamira - Belém TF TAM 400 São Paulo - Varginha 401 Varginha - São Paulo 402 São Paulo - Varginha 403 Varginha - São Paulo 410 São Pasto- Rib. Preto - São José do Rio Preto 411 Rib. Preto - São Paulo 414 São Paulo- Rib. Preto 415 São José do Rio Preto-Rib. Preto - São Paulo 434 Uberaba - Ribeirão Preto - S. J. do Rio Preto Araçatuba 435 Araçatuba -5. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - Uberaba 450 São Paulo - Ribeirão Pretc - Barretes 451 Barretos . Ribeirão Preto São Paulo 456 Rio - Ribeirão Preto -São José do Rio Preto 457 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Rio 458 Rio - Poços de Caldas Ribeirão Preto 459 Ribeirão Preto - Poços de Caldas- Rio 460 São Paulo - Rib. Preto 461 Rib. Preto - São Paulo 502 São Paulo - Manha Londrina - Pres. Prudente 503 Pres. Prudente - Londrina Marília - São Paulo 504 São Paulo - Manuha. Londrina - Pres. Prudente 505 Pres. Prudente - Londrina Maríhia -São Paulo 534 São Paulo - Maringa Pres. Prudente 535 Pres. Prudente - São Paulo 536 São Paulo - Presidente Prudente 537 Presidente Prudente Maringá - São Paulo

538 São Paulo - Marília - Pres. Prudente 539 Pres. Prudente - Manha São Paulo 540 São Paulo - Baurú Araçatuba 541 Araçatuba - Baurú São Paulo 542 São Paulo - Baurú Araçatuba 543 Araçatuba - Baurú São Paulo 546 Rondonópolis - Cuiabá 547 Cuiabá - Rondonópolin 548 Araçatuba - RondonópolinCuiaba 549 Cuiaba - Araçataba 550 Araçatuba - Urubupungá Campo Grande 551 Campo GrandeUrubupungá - Araçatuba 580 São Paulo - Durinhos Londrina - Pneu. Prudente Campo Grande 581 Campo Grande - Pres. Prudente - Londrina. Durinhos - São Paulo 584 Franca - Rib. Preto - Brasília 586 Brasília - Rib. Preto - Franca 586 Ribeirão Preto - Barretes Brasília 587 Brasilia - Barretes - Ribeirão Preto 588 Franca - Rib. Preto 589 Rib. Preto - Franca 590 Ponta Porã- ssunção 591 Assunção - Ponta Porá 596 Bauru - Manha - Pres. Prudente - Dourados. Ponta Porá 597 Ponta Porá - Dourados Pres. Prudente - Manha Bauru TP TAP 374 São Paulo - Rio - Lisboa - Oporto 375 Oporto - Lisboa - Rio São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa - Oporto 377 Oporto - Lisboa - Rio São Pauto 395 Oporto - Lisboa - Rio São Paulo 396 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Oporto 397 Oporto - Lisboa - Recife Rio - São Paulo 398 São Paulo - Rio - Oporto Lisboa TR TRANSBRASIL 176 São Paulo - Brasília - Manaus 177 Manaus - Brasília -São Paulo 186 Vitória - Rio - São Paulo Cuiabá 187 Cuiabá - São Paulo- Rio - Vitória 197 Manaus - São Paulo - Rio Manaus 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Campinas - Rio 203 Rio - Campinas 304 São Paulo - Brasília Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio 305 Rio - Salvador - Recife Natal - Fortaleza Brasil ia - São Paulo 324 Londrina - Curitiba . São Paulo - Rio - Vitória Belo Horizonte - Brasília 325 Brasília - Belo Horizonte. Vitória - Rio São Paulo - Curitiba Londrina 326 São Paulo- Rio 327 Rio . São Paulo 328 São Paulo - Rio 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasília 423 Brasília - Rio 424 Rio - Brasília 425 Brasil ia - Rio 460 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba -São Paulo

461 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 462 Foz do Iguaçu - Londrina. São Paulo - Rio - Brasília Belém 463 Belém - BrasIlia - Rio São Paulo - Londrina Foz do Iguaçu 470 Rio - Belo Horizonte Braultia - Belém 471 Belém - Brasília - Belo Horizonte . Rio 500 Rio - Recife - Natal. Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio 502 Porto Alegre - Curitiba São Pauto - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió Aracajú - Salvador - Rio. São Paulo - Curitiba Porto Alegre 510 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Brasília Salvador 511 Salvador . Brasília - São Pauto - Florianópolis Porto Alegre 514 São Paulo- Brasília 515 Bresília - SãoPaulo 520 Fortaleza - Teresina - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - Teresina - Fortaleza 544 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió- Recife 545 Recife - Maceió - Arucajú Salvador - Rio-Sio Paulo - Porto - Alegre 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Pauto 618 Rio - SãoPaulo 619 SãoPaulo - Rio 620 Rio da Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 706 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 707 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Porto Alegre RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio . Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis. Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes - São Paulo 124 Rio - São Paulo - Navegantes - Florianópolis 125 Florianópolis- Navegantes - São Paulo - Rio 126 Rio - SãoPaulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo - Rio 131 São Paulo - Joinville. Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba São Paulo 136 São Paulo - Curitiba Joinville 137 Joinville - Curitiba -São Paulo 138 Rio - São Paulo - Joinville Florianópolis 139 Florianópolis- Joinville São Paulo - Rio 160 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba. São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 180 Brasília - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre

191 Porto Alegre - Curitiba Brasília 204 Rio de Janeiro - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 254 São Paulo - Uberaba Uberlândia - Golania Brasília - Imperatriz - Marabá Belém 255 Belém - Marabd - Imperatriz BrasIlia- Goiania- Uberlandia Uberaba - São Paulo 258 São Pauto - Uberaba Uberlandia - Goianiu Brasília- Imperatriz -5. Luis 259 S. Luis - Imperatriz - Brasília Goianía - Uberlandia Uberaba -São Paulo 266 São Paulo - Brasília - Belém - Santarém - Manaus 267 Santarém - Belém - Brasília - São Paulo 274 Brasilia - Petrolina - Juazeiro do Norte - Campina Grande - Recife 275 Recife - Campina Grande Juazeiro do Norte - Petrolina - Brasilia 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio. Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - S. Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 344 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió 345 Maceio - Aracaju - Salvador Rio - São Paulo 364 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 365 Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 380 Belo Horizonte - Vitória 381 Vitória - Belo Horizonte 386 Brasília - Belo Horizonte Vitória 387 Vitória - Belo Horizonte Brasília 400 Rio de Janeiro - Brasília 401 Brasília - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasilia 403 Brasília - Rio de Janeiro 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 458 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 472 São Paulo - Brasilia 473 Brasília - São Paulo 475 Brasília - São Paulo 476 São Paulo - Brasilia 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro . São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 RiodeJanoiro - Sãopaulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Pauto - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo- Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro . São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo- Rio de Janeiro

657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 661 São Paulo - Rio de Janeiro 662 Rio de Janeiro - São Paulo 663 São Paulo - Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro - São Paulo 665 São Paulo - Rio de Janeiro 670 Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio 678 Rio -SãoPaulo 679 São Paulo Rio 700 São Paulo- Rio- RecifeLisboa - Oporto 701 Oporto - Lisboa - Recife Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio Lisboa - Oporto 703 Oporto - Lisboa - Rio - São Paulo 708 São Paulo- Rio - Lisboa 709 Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid 711 Madrid- Rio-São Paulo 726 São Paulo - Rio Paris 727 Paris - Salvador Rio - São Paulo 728 São Paulo - Rio - Paris Amsterdam 729 Amsterdarr, -Paris - Rio São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 732 São Paulo - Rio - Milão Roma 733 Roma -Milão - SalvadorRio - São Paulo 736 São Paulo - Rio - Roma 737 Roma - Rio - São Paulo 740 São Paulo - Rio - Paris Frankfurt 741 Frankfurt - Paris - Rio São Paulo 744 São Paulo - Rio - Zurich Frankfurn 745 Frankfurt - Zurich - Rio São Paulo 746 São Paulo - Rio - Frankfurt 747 Frankfurt - Rio São Paulo 750 São Paulo - Rio - Madrid Zurich 751 Zurich - Madrid - Rio São Paulo 752 São Paulo - Rio - Milão Zurich 753 Zurich - Milão - Rio São Paulo 758 São Paulo - Rio - Londres Coperihagen 759 Copenhagen - Londres - Ric São Paulo 762 São Paulo - Rio - Lisboa Londres 763 Londres - Lisboa - Rio São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg - Cape Tomn - Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Salvador - Rio São Paulo 796 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan - Rio - São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda Maputo

799 Maputo - Luanda - Rio São Paulo 804 São Paulo - Rio - Manaus Caracas - Miami 805 Miarni - Caracas - Manaus Rio - São Paulo 806 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Belém - Mias-ri 807 Mias-ri - Belém - Recite Salvador - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Ria-Caracas 809 Caracas - Rio -São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miam, 811 Miami - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 832 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panamá Rio - São Paulo 844 SãoPaulo - Rio - Lirna Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 860 São Paulo - Rio - Nem York 861 Nem York - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio de Janeiro Bogotá - México 871 México - Bogotá - Rio de Janeiro -São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 875 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayaquil Quito - San José 877 San José - Quito - Guayaquil - Rio - São Paulo 882 Rio - SBo Paulo - Lima 883 Lima - Rio - São Paulo 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo- Rio 910 Rio - Buenos Aires Montevidéu 911 Montevideo - Buenos Aires Rio 916 Rio - Buenos Aires 917 Buenos Aires - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago-São Paulo- Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio 955 Rio - Santiago 956 Santiago - Rio

VP VASP 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - Rio 032 Rio - Brasília 033 Brasília - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio

090 Rio - Brasília 091 Bras,lia - Rio 092 Rio - Brasília 093 Brasilia - Rio 112 São Paulo - Rio - Vitória 113 Vitória - Rio - São Paulo 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 29 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do Iguaçu 133 For do Iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba Florianópolis 135 Florianópolis - Curitiba São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo - Rio 141 Rio - S.Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo Rio 143 Rio - São Paulo - Porto Alegre 146 São Paulo - Salvador Aracaú 147 Aracajú - Salvador - São Paulo 166 Rio - Salvador - Recife 157 Recite - Salvador - Rio 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo 166 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador Maceió - Recite 167 Recife - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 180 Belém - Macapá 181 Macapá - Belém 182 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 190 São Paulo- Rio- Recite Fortaleza - Teresina - São Luís - Belém - Manaus 191 Manaus - Belém - São Luís Teresina - Fortaleza Recite - Rio - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 216 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 228 São Paulo - Goiánix - Brasília 233 Brasília - São Paulo 236 São Paulo - Brasília 237 Brasilia - São Paulo 238 São Paulo - Brasília 239 Brasília - São Paulo 242 São Paulo - B. Horizonte Ilhéus - Salvador 243 Salvador - Ilhéus B Horizonte - São Paulo 244 Porto Alegre - Foz do Iguaçu - Campo Grande - BrasIlia 245 Brasil ia - Campo Grande Foz do Iguaçu - Porto Alegre 252 São Paulo - Goiânia - Brasília Salvador - Maceió - Recite João Pessoa 253 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasília - Goiânia São Paulo 254 São Paulo - Rio - Fortaleza 255 Fortaleza - Rio- São Paulo

262 S. Paulo- Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia S. Paulo 278 Brasília - Carajás - Tucuru 1 - Belém 279 Belém - Tucaru( - Carajás - Brasília 280 BrasIlia - Carajás - Belém 281 Belém - Carajás - Brasília 282 Rio - Brasília - Teresina -São Luis 283 São Lu (aTemsina Brasília - Rio 284 Rio - São Luis -Belém 285 Belém -São Luís - Rio 286 Brasilia - Tucuruí Belém 287 Belém - Tucuru( - Brasília 288 São Paulo - Belo Horizonte São Luis- Belém 289 Selem - São Luis - Belo Horizonte - São Paulo 290 São Paulo - Brasilia - Manaus 291 Manaus - Brasília -São Paulo 296 São Paulo - Rio - Brasília Manaus 297 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo 316 São Paulo - Belo Horizonte 317 Belo Horizonte- São Paulo 350 São Paulo - Golánia - Brasília - Salvador - Aracajü - Recife 351 Recife - Maceió - Aracujú Salvador - Brasília - Goiânia - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Rio - Belo Horizonte Golania - Brasilia - Cuiabá - Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasília - Golánia - Belo Horizonte - Rio 376 Rio- BeloHorizonte- Branília Golánia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiánia - Brasília Belo Horizonte - Rio 379 Porto Velho - Cuiaba Brasília - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém Belém 383 Belém - Santarém Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Rio - Branco - Manaus - Santarém - Alsamira Belém 385 Belém - Altamira - Santarém Manaus - Rio Branco Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo. 601 São Paulo - Rio 608 Rio - SãoPaulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo- Rio 616 Rio - SãoPaulo 617 São Paulo- Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 624 Rio - SãoPaulo 625 São Paulo - Rio 626 Rio - SãoPaulo

627 São Paulo - Rio 630 Rio - SãoPaulo 631 São Paulo - Rio 632 Rio-São Paulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo- Rio 642 Rio - SãoPaulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio - SãoPaulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - SãoPaulo 651 São Paulo - Rio 656 Rio - SãoPaulo 656 Rio - São Paulo VA VIASA 942 Caracas - Rio 943 Rio-Caracas VO VOTEC 200 Belém - Tucarul 201 Tucaruí - Belém 204 Belém - Tucurul 205 Tucum í - Belém 220 Golania - Brasília -São Feliz do Araguaia - Santa Terezinha - Santana do Araguaia - Tucumã Marulhá - Imperatriz 221 Imperatriz - Marabá Tucumã - Santana do Araguaia - Santa Terezinha - São Felix do Araguaia Brasilia - Goiania 224 Goiânia - Brasília - São Félix do Araguaia - Santa Teresinha - Santana do Araguaia - Redenção Marabá - Imperatriz 225 Imperatriz - Marabá Redenção - Santana do Araguaia - Santa Teresinha - São Félix do Araguaia Brasília - Goiânia 232 Uberlándia - Uberaba Belo Horizonte - Rio 233 Rio - Belo Horizonte Uberaba - Uberlándia 260 Brasília - Cure. do Araguaia - Carajás - Marabá - Belém 261 Belém - Marabá - Cerejas Cone. do Araguaia - Brasília 362 Uberlándia - Uberaba São Paulo 363 São Paulo - Uberaba Uberlãrtdia 310 Uberlândia - Uberaba Belo Horizonte 311 Belo Horizonte - Uberaba - Uberlândia 320 Goiania - Aragarças - Cuiabá 321 Cuiabá - Aragarças - Golania 336 São Luís - Imperatriz Carajás - Marabá - Carajás 337 Belém - Maraba - Carajás - Imperatriz - São Luís 340 Uberlándia - Uberaba Selo Horizonte 341 Belo Horizonte - Uberaba - Uberlândia 360 Imperatriz - Serra Pelada Marabá - Belém 361 Belém - Marabá - Serra Pelada - Imperatriz 364 Uberlândia - Uberaba São Paulo 365 São Paulo - Uberaba Uberlândia

Dezembro/85 - Guia Panrolna - 6-27

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CÓDIGOS E CIDADES M

A A BJ Abidjam, Costa do Marfim AFL Alta Floresta, MT ATM Altamira, PA APY Alto Parnaíba, MA AMM Amman, Jordanio AMS Amsterdam, Holanda AJU Aracajú, SE ARU Araçatuba, SP ARS Aragarças, GO AUX Araguaina, GO ASU Assunção, Paraguay AUB Itauba, MT

ERN Eirunepê,AM ERM Erechim, AS

BGX Bagé, RS BGW Baghdad, Iraque BSS Balsas, MA BAZ Barcelos, AM BAC Bariloche, Argentina BQQ Barra, BA BAQ Barranquilla, Colombia B RA Barreiras, BA BAT Barretos, SP BA U Baurú, SP BEL Belém, PA BVM Belmonte, BA 8HZ Belo Horizonte (Confins), MG BNU Blumenau, SC BVB Boa Vista, RR BOG Bogotá, Colombia LAZ Bom Jesus da Lapa, BA RBB Borba, AM BSB Brasilia, DF BGI Bridgetown, Barbados BMS Brumado, BA BRU Bruxelas, Bélgica BUE Buenos Aires, Argentina BPS Porto Seguro, BA 8V H Vilhena, AO c

GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GJM Guajara Mirim, 80 GNM Guanambi, BA GPB Guarapuava, P R GUJ Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GEL Santo Angelo, RS

CCX Cáceres, MT CAY Caiena, Guiana Francesa CLV Caldas Novas, GO CPv Campina Grande, P8 CPQ Campinas, SP CGR Campo Grande, MS CAW Campos, RJ CNV Canavieiras, BA CPT Capo Town, Africa do Sul CCS Caracas, Venezuela C KS Carajás, PA CA F Carauari, AM CRV Caravelas, BA CAS Casablanca, Marrocos CAC Cascavel, P8 CsS Cassilandia, MS XAP Chapecá, SC CBB Cochabamba, Bolivia CDJ Conceição do Araguaia, PA CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Cornélio Procopio, P8 CMG Corumbá, MS C OS Costa Marques, RO CCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, RS CZS Cruzeiro do Sul, AC CGB Cuiabá, MT CWB Curitiba, PR CMP Santana do Araguaia, PA DKR Dakar, Senegal DFVV Dallas, U.S.A. OMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, GO DOU Dourados, MT B . 26

Guia Panrotas . Dezembroi85

FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE IGU Foz do Iguaçu, PR FRC Franca, SP FRA Frankfurt, Alemanha

AH Houston, Tex. U.S.A.

IGU Foz do Iguaçu, P8 IGR lguazu, Argentina IJU ljuí, RS lOS Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MA Ipatinga, MG IPN IQT Iquitos, Peru ITN Itabuna, BA ITB Itaituba, PA ITJ Itajai', SC AUB ltauba, MT IDO Santa Isabel do Morro, PA J JCR Jacareacange, PA JCM Jacobina, BA JNA Januária, MG JEQ Jequié, BA JPR Ji-Paraná, 80 JPA Jo g o Pessoa, PB JNB Johannesburg, África do Sul JOl Joinville, SC JUA Juára, MT JDO Juazeiro do Norte, CE JIA Juína, MT JDF Juiz de Fora, MG

MEA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM M PM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MII Marília, SP MGF Maringá, P8 MEIK Matupá, MT MBZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Italia MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay YUL Montreal, Canadá MS D Mossoró, RN

NAT Natal, RN NQN Neuquen, Argentina NVP Novo Aripuanã, AM NVT Navegantes, SC NYC New York, Ny. U.S.A.

OYK Oiapoque, AP OPO Oporto, Portugal OUS Ourinhos, SP OPS Sinop, MT

PTY Panamá City, Panamá P BM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PR PBB Paranai'ba, MS PIN Parintins, AM PAR Paris, França PFB Passo Fundo, RS PTO Pato Branco, P8 PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, AS PNZ Petrolina, PE PBO Pimenta Bueno, RO P00 Poços de Caldas, MG PGZ Ponta Grossa, PR PMG Ponta Porá, MT POA Porto Alegre, RS BPS Porto Seguro, BA TM T Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, 80 POS Port of Spain, Trinidad Tobago PPB Presidente Prudente, SP

KIN Kingston, Jamaica se UlO Quito, Equador LAZ Bom Jesus da Lapa, BA LP B La Paz, Bolivia LBR Lábrea, AM LAJ Lages, SC LOS Lagos, Nigeria (JM Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, RS LON Londres, Inglaterra LDB Londrina, PR LA X Los Angeles, Cal. U.S.A. LA O Luanda, Angola

AOS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, AS RSG Serra Pelada, PA

SSA Salvador, BA SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJO San José, Costa Rica SJ U San Juan, Porto Rico SAZ Santa Cruz de La Sierra, Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PA AIA Santa Maria, AS CMP Santana do Araguaia, PA STZ Santa Teresinha, MT STM Santarém, PA SCL Santiago, Chile SCO Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS S DO Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT SX X São Felix do Xingu, PA SJL São G. da Cachoeira. AM SJP São José do Rio Preto, SP SXN São José do Xingu, GO SJK São José dos Campos, SP SS0 São Lourenço, MG SLZ São Luís, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguaia, GO SA O São Paulo, SP SEI Senhor do Bonfim, BA AS G Serra Pelada, PA 0Ps Sinop, MT

TMT Porto Trombetas, PA TBT Tabatinga, AM TRQ Tarauacá, AC TFF Tefé, MA THE Teresina, P1 TYO Tokyo, Japão TUZ TucumáÇ PA TUR Tucuruí, PA U UlO Quito, Equador UBA Uberaba, MG UDI Uberlândia, MG URB Urubupunga,SP UAG Uruguaiana, RS v VAG Varginha, MG BVH Vilhena, 80 VIX Vitória, ES VDC Vitória da Conquista, BA

X XAP Chapecó, SC w

RBB Borba, AM REC Recife, PE RDC Redenção, PA RAO Ribeirão Preto, SP RBR Rio Branco, AC RIO Rio de Janeiro, RJ AIG Rio Grande, RS ROM Roma, Itália 800 Rondonópolis, MT

WAS Washington, DC U.S.A.

Y YUL Montreal, Canadá

ZRH Zurich, Suíça

Hora a mais (+) ou a menos (— ) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

DIFERENÇA DE HORÁR

Hora a mais ( + ) ou amenos (- ) em comparação ao Horário de BRASiLIA - (BSB) África do Sul ............... Alemanha .................. ^-3 30 Março à 27 Setembro . . -+-4 Antilhas Holandesas .......... - 2 Arábia Saudita ..............±5 Argentina .................- 1 Austral ia, Victoria ..........+12 26 Outubro à 01 Março . . . . ±13 Australia, South ..........±11,30 27 Outubro à 01 Março . +12,30 Australia, Western ...........±10 Austria ...................+3 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Bahrain ...................+5 Bangladesh ................+8 Barbados ..................- 2 Bélgica ................... 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Bermuda ..................- 2 27 Abril à 25 Outubro ......- 1 Bolívia ................... —2 Bulgaria ..................+4 30 Março à 27 Setembro . . . . ±5 Burma ................±08,30 Canadá, Eastern . . . . . . . . . . . . . - 3 27 Abril à 25 Outubro . . . . . . - 2 Pacific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 6 27 Abril à 25 Outubro . . . . . . - 5 Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 4 27 Abril à 25 Outubro . . . . . . — 3 Chile .................... —2 13 Outubro à 08 Março . . . . . — 1 Colômbia . . . . . . . . . . . . . . . . . — 3 Coréia do Sul .............. -4-11 Costa do Marfim .............±2 Dinamarca .................. 1-3 30 Março à 27 Setembro . . . . ^-4 Egito ....................+4 Equador .................. Espanha ..................+3 30 Março à 27 Setembro . . . . . 1--4 Espanha, Ilhas Canárias ........+2 30 Março à 27 Setembro . . . . +3 Etiópia ...................+5 Filipinas .................+10 Finlândia .................. 1-4 30 Março à 27 Setembro . . . . ±5 Franca ...................+3 30 Março à 27 Setembro . . . +4 Ghana .................... 1-2 Grécia ...................+4 30 Março à 27 Setembro . . . . -f-5

Groelândia ................- 1 Thule ....................-2 Holanda ................... 1-3 .30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Hong Kong ................ ^10 Hungria ................... ^-3 30 Março à 27 Setembro . . . . . ^-4 Ilhas Bahamas .............. - 3 27 Abril à 25 Outubro ...... - 2 Ilhas dos Faraós .............±2 30 Março à 27 Setembro . . . . -1-3 índia .................+07,30 Indonésia: West Zone ..............+9 Central Zone ...........+10 EastZone .............+11 Irã .................... ^-05,30 Iraque ...................±5 Irlanda ...................+2 30 Março à 25 Outubro .....+3 Israel ....................+4 Itália .................... 30 Março à 27 Setembro . . . . . 1--4 Iugoslávia ....................3 Jamaica .................. - 3 Japão ...................+11 Jordânia .............. ....-f-4 Kênia ....................+5 Kuwait ...................+5 Laos .........................9 Líbano ...................+4 Libéria ...................+2 Líbia ....................+4 Luxemburgo ...............+3 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Malásia, East ..............+10 West ................+9,30 Marrocos ..................+2 México ................... Pacifico . . . . . . . . . . . . . . . . -55 Nepal .................+07,40 Nigéria ................... Noruega ..................+3 30 Março à 27 Setembro . . . . -+-4 Nova Zelândia .............+14 27 Outubro à 01 Março . . . +15 Panamá ....................3 Paquistão ................. Paraguai .................. - 2 01 Outubro à 31 Março . . . . . - 1 Perú ......................3

Polônia ................... 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Porto Rico ................-2 Portugal ..................+2 30 Março à 27 Setembro . . . . +3 Portugal, Ilha da Madeira ........ ^-2 Regino Unido ..............+2 30 Março à 25 Outubro .....+3 Rep. Dem. do Yemen .........+5 Rumenia ..................+4 30 Março à 27 Setembro . . . . +5 Senegal ...................±2 Singapura ..............+09,30 Síria .....................+4 Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . .. 07,30 Sudão .................... Suécia ................... 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Suíça ....................+3 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Taiwan ..................+10 Tailândia .................. Tanzânia .....................5 Tchecoslováquia .............+3 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Trinidad & Tobago . . . . . . . . . . . -2 Tunísia ................... Turquia .................. Uganda ................... U.R.S.S., Moscow ............+5 LI. R.S.S., Leningrado ..........+5 U.R.S.S., Khabarovsk Vladivostock ...........±14 Uruguai . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 U.S.A., New York Eastern Time . . . . . . . . . . . . -3 27 Abril à 25 Outubro ......- 2 U.S.A., Chicago Central Time . . . . . . . . . . . . -4 27 Abril à 25 Outubro ......-3 U.S.A. Mountain Time .........- 5 27 Abril à 25 Outubro ......-4 U.S.A., Los Angeles - Seattle Pacific Time . . . . . . . . . . . . -6 27 Abril - 25 Outubro .....- 5 U.S.A., Anchorage . . . . . . . . . . . -6 27 Abril à 25 Outubro ......- 5 U.S.A., Honolulu ............-8 Venezuela . . . . . . . . . . . . . . . . . -22 Vietnam ..................+9 Zaire, Kinshasa ..............+3 Zâmbia .....................4 Dezembro/85 - Guia Panrotas . B-29

NORMAS E PROCEDIMENTOS APLICÁVEIS A TARIFA PROMOCIONAL DA PONTE AÉREA RIO/SAO 7- FORMULÁRIO

1- TARIFA 1.1 -ADULTO - 50% da tarifa da classe executiva - S da Ponte Aérea RIO/SAO; 1.2 - MEIA

- 50% da tarifa promocional;

1.3- COLO

- 10% da tarifa promocional;

.4 - EXBAG

- tarifa idêntica a da Ponte Aérea,

2- CÓDIGO TARIFÁRIO: "U" 3- PERÍODO DE APLICAÇÃO E HORÁRIO 3,1 - PERÍODO: Ano todo. 12- HORÁRIO: 3.2.1 - FIM DE SEMANA: Das 07:00 h de SÁBADO às 19:00 h de DOMINGO; 322- FIM DE SEMANA COM FERIADO NACIONAL NA SEXTA FEIRA: Das 07:00 h de SEXTA FEIRA ás 19:00 h de DOMINGO; 3.2.3- FIM DE SEMANA COM FERIADO NACIONAL NA SEGUNDA FEIRA: Das 07:00 h de SÁBADO às 19:00 h de SEGUNDA FEIRA; 3.2.4- FIM DE SEMANA COM FERIADO NACIONAL NA TERÇA FEIRA: Das 07:00 h de SÁBADO às 19:00 h de TERÇA FEIRA; 3.2.5-FIM DE SEMANA COM FERIADO NACIONAL NA QUINTA FEIRA: Das 07:00 h de QUINTA FEIRA às 19:00 h de DOMINGO; 3.2.6 - FERIADOS NACIONAIS: Das 07:00 h às 19:00 h. 4- VALIDADE Somente para o horário e data marcados no bilhete de passagem. 5- FORMA DE PAGAMENTO Somente serão aceitos pagamentos à vista: em espécie ou cheque especial. 6- COMERCIALIZAÇÃO No Brasil. Venda somente no balcão da Ponte Aérea no RIO ou em SÃO PAULO.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria n9 53/SPL de 13 de março de 1984 do D.A.C., Portaria nP 501GM5 de 6 de maio de 1975 do Exmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Ofício n9 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartarnento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem: - PRIMEIRACLASSE — F Tarifa Básica (S) mais vinte pontos (120 pontos). Serviço de Bordo livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos - CLASSE EXECUTIVA —5 Tarifa Básica (100 pontos). Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem adulto 20 quilos meia 10 quilos B-30 - Guie Ponrotes- Dezembro/85

Somente poderão ser usados os bilhetes de passagem tipo Ponte Aérea, apondo-se aos mesmos, carimbo com os seguintes dizeres: "Tarifa Promocional - válida para o período de 07:00 h, de sábado ou do feriado correspondente, até às 19:00 h de domingo ou do feriado correspondente". 8- FRANQUIA DE BAGAGEM 8.1 . ADULTO —20 quilos — lOquilos 8.2-MEIA 9- SERVIÇO DE BORDO Padrão Ponte Aérea 10- REEMBOLSO O bilhete não utilizado de acordo com a validade, será reembolsado. 11- BILHETES COM TARIFAS NORMAIS É permitida a utilização de bilhetes com tarifas normais em todos os vôos programados e/ou extras na faixa de horário de aplicação da Tarifa Promocional - U. Em tal circunstância é permitida a reserva antecipada de lugar. 12- É permitida a substituição de bilhete com Tarifa Promocional U por bilhete com Tarifa Normal da Ponte Aérea em qualquer escritório das Empresas mediante pagamento da diferença tarifária. 13- RESTRIÇÕES 13.1 - Vedada a venda de bilhete de passagem de IDA/VOLTA. U por outros es13.2 - Vedada a venda da Tarifa Promocional critórios das Empresas Nacionais, Regionais e Agentes de Viagens. 113- Vedada a aplicação da Tarifa Promocional - U em bilhetes de passagens tipo I.A.T.A. 114- Vedada a venda antecipada destas tarifas. 115- Vedado o direito a RESERVA ANTECIPADA DE LUGAR. 13.6- Vedada a combinação destas tarifas com quaisquer Outras tarifas normais ou reduzidas. 117- Vedada a substituição de bilhete com tarifa normal por bilhete com Tarifa Promocional. 13.8 - Vedada a transferência de passageiro com a Tarifa Promocional - U para serviços de JATO entre GIG e CGH e vice-versa. - CLASSE ECONÔMICA - 1< Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasília). Tarifa Básica IS) menos trinta por cento (70 pontos). Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduiche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K devem ser observadas as seguintes instruções: 1 - COMERCIALIZAÇÃO 1.1 -VÔOS DOMÉSTICOS No período compreendido entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 727/737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K AIRBUS AB300e BOEING 767 - Cabine da Primeira Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA— K

1.2-

vôos INTERNACIONAIS

b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 22:00 horas e o de chegada em outra previsto para o período de 22:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinaçá'o de tarifas de níveis diferentes.

Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 22:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA - S e CLASSE ECONÔMICA - K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe.

c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso.

O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria n 0 21SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado.

d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HO TRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 22:00 horas às06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária.

2- FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor (cash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo, Visa . . . Etc.), exceto contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori . 3- DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de níveis superiores que se utilizarem voluntáriamente ou involuntàriarnente de vôos previstos para operarem no período de 22:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONÔMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - 1< para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K no trecho em que o passageiro utilizou a tarifa de nível superior. c Soma-se a diferença apurada na letra "b" ao valor da tarifa da letra ''a". d Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra "c", a diferença é o valor do REEMBOLSO. 4-ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA —5 NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PRIMEIRA CLASSE - F das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no período de 22:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S ponto a ponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 22:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 22:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE - F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 22:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMEIRA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S. 5 - RESTRIÇÃO É vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K nos serviços da Ponte Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K somente poderá ser cobrada no período entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a

Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K de setenta (70) pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de início e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 22:00 horas e 06:00 horas.

PORTARIA N° 167/SPL DE 17 JULHO DE 1985 REGULA TARIFAS DOMESTICAS ESPECIAIS O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, tendo em vista o que estabelecem os Art 12 e 39 do Decreto N9 73,603, de 08 Fev 84, que aprova o Regulamento do Departamento de Aviação Civil, resolve: Art 12 - Aprovar a adoção das Tarifas Domésticas Especiais, aplicáveis às Linhas Aéreas Domésticas de Âmbito Nacional, "Brasil Turístico Individual (BTI)" e ''Brasil Turístico Grupo (BTG)". Art 29— São os seguintes as condições de aplicação das mencionadas tarifas: BRASIL TURI'STICO INDIVIDUAL - BTI 1 - Tarifa: Adulto - 70% da Tarifa Básica para a Classe Executiva—S. Meia - 50% da Tarifa BTI correspondente de adulto. Colo - 10% da Tarifa BTI correspondente de adulto, 2 - Aplicação: A BTI somente pode ser vendida a pessoa física, para transporte de ida e volta, com bilhete de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfi'cie "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou de volta. 3 - Período de aplicação: todo o ano. 4 - Estada exigida: mínima de 7 (sete) dias e máxima de 1 (um) mês. 5

Código do Bilhete: BTI 7/1M.

Base Tarifária:

SIl M.

7 - Interrupção da viagem: serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicada ao trecho a ser voado. 8 - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 9 - Formas de pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através das Empresas Aeroviárias, quer através dos Agentes de Viagens ou requisições para pagamento ''a posteniori". Devendo a ABAV, aos Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como as Empresas Aeroviárias e respectivo Sindicato, zelar pelo fiei cumprimento do disposto neste (tem. 10 - Reservas: procedimentos normais. 11 - Franquia de bagagem: Adulto —20quilos Meia - 10 quilos 12 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Casos de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa de 100 pontos para a BTI da Classe Executiva (S). 13 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%. Dezembro185 . Guia Panrotas - 8-31

BRASIL TURÍSTICO GRUPO - BTG 1 - Tarifa: Adulto - 60% da Tarifa Básica Meia - 50% da Tarifa BTG de adulto Colo - 10% da Tarifa BTG de adulto 2 - Tamanho do grupo: o grupo não poderá ser inferior a 0 (cinco) passageiros adultos. Todos os membros do grupo deverão viajar juntos nos vôos contratados.

19 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%. Art 39— As tarifas aprovadas por esta Portaria não se aplicam aos serviços da Ponte Aérea R lO/SAO/R lO, )SBRJ/SBSP). Art 49 - A presente Portaria entrará em vigor, a partir de 18 de julho de 1985, revogando a Portaria 134/SPL, de 14 de junho de 1985.

3 - Guia do Grupo: para grupos de 20 ou mais passageiros pagando tarifas de adulto, será concedido um bilhete de passagem isento de pagamento para um guia, viajando com o grupo. Para formação de grupos, cada duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computadas como uma pessoa adulta. Não são computáveis crianças menores de dois anos.

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS

4 - Aplicação: A BTG somente poderá ser vendida para o transporte de ida e volta, com bilhete único de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos. E facultado o transporte de superfície "SUBFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou de volta.

O Departamento de Aviação Civil através da NOSE R IAC 121210184, de 26/12/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 19 de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante.

5 - Período de aplicação: todo o ano.

1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia de bagagem é de: - adulto —10 quilos - meia - 5 quilos.

6 - Estada exigida: mínima de 3 dias e máxima de 2 meses. do número de 7 - Código do Bilhete: 1) BTG 312M. indicação )) passageiros. 8 - Base Tarifária: SG2M KG2M 9 - Combinação Tarifária: não serão permitidas combinações tatifárias com quaisquer outras tarifas, normais ou reduzidas. 10 - Interrupção da viagem: serão permitidas, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicada. 11 - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 12 - Forma de pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através das Empresas Aeroviárias, quer através dos Agentes de Viagens ou requisições para pagamento "a posteriori". Devendo a ABAV, aos Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como as Empresas Aeroviárias e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste (tem. 13 - Reservas: procedimentos normais. 14 - Classe de Serviço: a acomodação poderá ser feita tanto na Classe Executiva )S) quanto na Classe Econômica W. 15 - Franquia de bagagem: Adulto: 20 quilos 10 quilos Meia:

1,1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois (2) por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2- Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto —20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de um (1) por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultâneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes deste Manual, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, mutiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de um cruzeiro, esta deverá ser eliminada da seguinte forma:

16 - Emissão: deverá ser emitido bilhete único de passagem (Master Ticket), anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros. A emissão do bilhete de guia deverá ser processada na própria empresa aérea, mediante apresentação do Bilhete único de Passagem (Master Ticket) e da relação de passageiros. É vedada a emissão do bilhete de passagem do guia pelas Agências de Viagens. O bilhete de passagem do guia deverá ser obrigatoriamente conjugado com o Bilhete único de Passagem (Master Ticket),

a fração de um cruzeiro inferior a cinqüenta centavos, despreza-se. a fração de um cruzeiro igual ou superior a cinqüenta centavos, arrendonda-se para a unidade de cruzeiro imediatamente superior.

17 - Reemissão: em casos de eventual redução do grupo, após o início da viagem, poderá ser reemitido o Bilhete Unico de Passagem (Master Ticket), somente na empresa aérea transportadora, permanecendo no novo bilhete os passageiros remanescentes.

As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de bilhete específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO.

18 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Casos de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa de 100 pontos para a BTG da Classe Executiva (S) e 70 pontos para a BTG da Classe Econômica W.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550

Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RlO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluidas da restrição as tarifas para as viagens de longo curso passando pelo Rio de Janeiro e/ou São Paulo.

DECODI FkAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE G BRASIL TURÍSTICO GRUPO 1 BRASIL TURÍSTICO INDIVIDUAL K CLASSE ECONÔMICA B-32 - Guia Panrotas - Dezembro/85

P PROMOCIONAL S CLASSE EXECUTIVA U SERVIÇO SEM DIREITO RESERVA DE LUGAR E/OU VENDA ANTECIPADA DA PONTE AÉREA, RIO/SÃO PAULO/RIO

[National Car Rent al

Tarifas

NACIONAL Em iTor 01110185

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

ALTAMIRA (ATM) PAI SELEM BEL EM SELEM SELEM CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CUIABA CUIA8A CUIABA CUIABA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380

377.400 264.100 264.100 226.400 2.043.200 1.430.200 1.430.200 1.225.900 1.716.400 1.200.500 1.201.600 1.029.800 595.900 417.100 417.100 357.500 1.047.800 733.500 733.500 628.700 2.757.600

1.930.300 1.930.300 1.654.500 273.700 191.600 191.600 164.200 2.583.200 1.808.200 1.808.200 1.549.900

DE IlfN!.1I SELEM SELEM SELEM BEL EM BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE SELO HORIZONTE BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE COR UM 8 A CORIMBA COR UM O A CORUMBA CORUMBA CORU MB A

5 E 1 G 5 E 1 G 5 K 1 G 5 K 1 G 5 K 1 G 5 K 1 G S E 1 G

1.416.300 991.400 991.400 849.800 942.600 659.800 659.800 565.600 900.300 630.200 630.200 540.200 1.447.900 1.013.500 1.013.500 868.800 425.300 297.700 297.700 255.200 1.428.700 1.000.100 1.000.100 857.200 1.210.300 847.200 847.200 726.200 1.210.300 847.200 K 847.200 1 726.200 G 5 1.723.900 E 1.206.800 1 1.206.800 O 1.034.400 1.723.900 E 1.206.800 O 1.206.803 G 1.034.400 O 1.658.600 E 1.161.000 1 1.161.000 O 995.200 5 1.946.900 E 1.362.800

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CORUMBA COR UMB A CI lAIA CUIABA Cli IABA CUIABA CUIABA CUIAIA CUIABA OU lAIA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 90 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZiDO IGUACU FOZ 60 IGUACU GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA

1 1.362.800 O 1.168.100 5 1.435.000 1.004.500 1 1.004.500 G 861.000 5 2.050.600 E 1.435.400 1 1.435.400 G 1.230.400 5 1.426.100 II 998.200 1 998.200 O 855.600 5 1.426.100 E 998.200 1 998.200 O 855.800 5 1.426.100 E 998.200 1 998.200 O 855.600 5 1.529.000 E 1.070.300 1 1.070.300 917.400 O 5 1.529.000 K 1.070.300 1 1.070.300 917.400 O 5 1.529.000 E 1.070.300 1 1.070.300 917.400 G 728.200 5 E 509.700 1 509.700 O 436.900 5 1.682.500 K 1.177.700 1 1.177.700 G 1.009.500 1.682.500 E 1.177.700 1 1.177.700 G 1.009.500 5 0.682.500 K 1.177.700 1 1.177.700 O 1.009.500 5 993.200 E 695.300 1 695.300 595.900 G O 402.700 281.900 E 1 281.900 O 241.600 5 397.600 278.300 E 1 278.300 G 238.600 5 1.433.700 K 1.003.600 1 1.003.600 G 860.200 5 653.200 457.300 E 1 457.300 391.900 G 5 1.488.500 E 1.042.000 1 1.042.000 G 893.100 5 1.488.500 E 1.042.000 1 1.042.000 O 893.100 5 1.488.500 1.042.000 O 1.042.000 G 893.100 5 1.711.400 E 1.198.000 1 1.198.000

CIDADE

MAC APA MAC ElO MACEI 0 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAR EM SANTAREM SANTAR 604 SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

TARIFA RITA CLASSE ADULTO IDA

G 1.026.800 5 209.700 146.800 E 146.800 1 G 125.800 5 2.064.300 E 1.445.000 1 1.445.000 G 1.238.600 5 2.138.500 E 1.496.900 1 1.496.900 O 1.283.100 O 727.500 E 509.300 1 509.300 436.500 O 493.800 5 E 345.600 1 345.600 O 296.300 O 1.455.700 E 1.019.000 1 1.019.000 G 873.400 5 835.400 K 584.800 1 564.800 O 501.200 O 1.758.500 K 1.230.900 1 1.230.900 O 1.055.100 5 1.758.500 K 1.230.900 1 1.230.900 O 1.055.100 5 1.758.500 E 1.230.900 1 1.230.900 G 1.055.100 O 2.083.400 E 1.458.400 D 1.458.400 O 1.250.000 O 335.500 E 234.800 234.800 O 201.300 G 5 2.258.000 E 1.580.600 1 1.580.600 O 1.354.800 5 1.003.000 E 702.100 1 702.100 601.800 G 5 256.700 179.700 E 1 179.700 O 154.000 O 1.799.900 E 1.260.000 1 1.260.000 O 1.080.000 5 1.100.500 E 770.300 1 770.300 O 660.300 1.428.700 E 1.000.100 1 1.000.100 O 857.200 1.210.300 847.200 E 1 847.200 O 726.200 O 1.210.300 847.200 E 1 847.200 726.200 O O 1.003.100 E 702.200 1 702.200 601.900 O

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

IDA

UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UVERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

O E

O 5 K O O E O

230.600 861.400 861.400 738.300 173.500 821.400 821.400 704.100 786.000 550.200 550.200 471.600

01: â&#x20AC;¢1RAIUj BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE VELO HORIZONTE BELO HORIZONTE SELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BOA VISTA BOA VISTA BOA VISTA BOA VISTA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASIL IA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARACAS CARAJAS CAROIJAS CARAJAS

475 O 1.472.600 475 E 1.030.800 475 O 1.030.800 475 O 883.600 510 O 1.640.400 510 E 1.148.300 510 1 1.148.300 510 O 964.200 550 5 1.428.600 550 E 1.000.000 550 1 1.000.000 550 O 857.100 555 5 1.797.100 555 K 1.258.000 555 1 1.258.000 555 O 1.078.200 700 5 1.277.000 700 E 893.900 700 1 893.900 700 O 766.200 475 5 1.070.200 475 E 749.100 475 1 749.100 475 O 642.100 510 O 1.394.700 510 E 976.300 510 1 976.300 510 G 836.800 550 O 1.070.200 550 E 749.100 550 1 749.100 550 G 542.100 555 5 1.394.700 555 E 976.300 555 1 976.300 555 O 836.800 475 5 1.620.900 475 K 1.134600 475 1 1.134.600 475 O 972.500 550 5 1.620.900 550 E 1.134.600 550 O 1.134.600 550 G 972.500 650 5 2.482.600 650 E 1.737.800 650 O 1.737.800 650 O 1.489.600 355 O 2.929.900 355 E 2.051.000 355 1 2.051.000 355 O 1.758.000 380 5 2.345.200 380 E 1.641.700 380 1 1.641.700 380 O 1.407.100 510 5 2.345.200 510 1.641.700 SUO O 1.641.700 51.0 O 1.407.100 650 O 2.929.900 650 E 2.051.000 650 O 2.051.000 650 O 1.758.000 475 435.900 475 K 305.200 475 1 305.200 475 O 261.600

Dezembro/85 - Guia Panrotas - 8-33

rNationau Car Rent al

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE Ul!'Itii

COR UMB A CO RU VII A CORUMBI\ COR UMBA CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIRBA CUIABA CUIAB/\ CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA GUIARA CUIABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IRNOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLBS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORBANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

CONT

650 650 650 650

5 K 1 O

3.015.000 2.110.500 2.110.500 1.809.000

700 5 1.901.000 700 E 1.330.700 700 1 1.330.700 700 O 1.140.600 355 5 2.504.900 355 K 1.753.400 355 1 1.753.400 355 O 1.503.000 380 5 2.022.900 380 E 1.416.000 380 1 1.416.000 380 O 1.213.700 1.727.706 510 510 K 1.209.400 510 1 1.209.400 510 O 1.036.600 650 S 3.095.800 650 K 2.167.100 650 1 2.167.100 650 O 1.857.500 475 S 1.925.500 475 E 1.347.900 475 1 1.347.900 475 O 1.155.300 510 1.925.500 510 E 1.347.900 510 1 1.347.900 510 O 1.155.300 550 5 1.925.500 550 K 1.347.900 550 1 1.347.900 550 G 1.155.300 555 2.306.900 555 1< 1.614.800 555 1 1.614.800 555 O 1.384.100 650 5 2.673.100 650 E 1.870.100 650 1 1.871.100 850 O 1.603.800 475 5 2.027.300 475 E 1.419.100 475 1 1.419.100 475 O 1.216.400 510 5 2.027.300 510 E 1.419.100 510 1 1.419.100 510 O 1.216.400 550 5 2.051.800 550 K 1.436.300 550 1 1.436.300 550 O 1.231.100 555 5 2.461.000 555 E 1.722.700 555 1 1.722.700 555 O 1.476.600 650 5 2.776.300 650 K 1.943.400 650 1 1.943.400 650 O 1.665.800 650 958.4043 798.700 650 S 650 1< 559.100 559.100 650 1 650 O 479.200 475 5 2.206.000 475 E 1.544.200 475 1 1.544.200 475 O 1.323.600 510 S 2.206.000 510 E 1.544.200 SUO 1 1.544.200 510 O 1.323.600 550 2.206.000 550 E 1.544.200 550 1 1.544.200 550 O 1.323.600 555 5 2.601.600 555 E 1.821.000 555 1 1.821.100 555 O 1.561.000 650 3.512.300 650 5 2.926.900

E.34 - Guia Panrotas - Dezembro85

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 475 GOIANIA 475 GOIANIA 475 GO lAN IA 475 GOIANIA 510 GOIANIA 510 GOIANIA 510 OOIANIA 510 BOIARIA 650 ILHEUS 650 DLHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ IMPERATRIZ 475 475 IMPERATRIZ JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 650 JOAO PESSOA 475 JOTNVILLE 475 JOINVILLE 475 JOINVILLE 475 JOINVILLE 510 JOINVILLE JOINVILLE 510 JOINVILLE SUO 510 JOINVILLE 550 JOINVILLE 550 JOINVILLE 550 JOINVILLE JOINVILLE 550 JOINVILLE 650 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE JOINVILLE 650 JUAZEIRO DO NORTE 650 JUAZEIRO DO NORTE 650 JUAZEIRO DO NORTE 650 JUAZEIRO DO NORTE 650 475 LONDRINA 475 LONDRINA 475 LONDRINA 475 LONDRINA LONDRINA 510 510 LONDRINA LONDRINA 510 510 LONDRINA LONDRINA 550 550 LONDRINA LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 555 LONDRINA 555 LONDRINA 555 555 LONDRINA LONDRINA 550 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA NIACAPA 650 MACAPA 650 650 MACAPA MACAPA 650 650 MACE 10 MACE 10 650 MACE 10 650 650 MACE 10 380 MANAUS 380 MANAUS MANAUS 380 380 MANAUS 650 MANAUS MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 650 MANAUS 475 MARABA 475 MAR AI A 475 MARABA 475 MARAIA 650 NATAL NATAL 650 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 475 NAVEGANTES

E 2.048.800 1 2.048.800 O 1.756.100 5 1.302.500 911.700 E 911.700 1 781.500 O 1.302.500 911.700 E 1 911.700 781.600 O 5 1.669.300 E 1.168.500 1 1.168.500 O 1.001.600 5 487.600 341.400 K 341.400 1 292.600 O S 1.132.000 792.400 K 792.400 1 679.200 O 5 1.925.500 K 1.347.900 D 1.347.900 O 1.155.300 1.973.900 E 0.381.700 1 1.381.700 G 1.184.300 1.852.100 E 1.296.400 1 1.296.400 O 1.111.200 5 2.699.500 E 1.889.700 1 1.889.700 O 1.619.700 5 0.462.100 E 1.023.500 I 1.023.500 877.300 O S 2.005.900 K 0.404.200 1 1.404.200 O 1.203.600 5 2.005.900 K 1.404.200 1 1.404.200 O 1.203.600 5 2.005.900 E 1.404.200 1 1.404.200 O 1.203.600 5 2.386.100 E 1.670.300 1 1.670.300 O 1.431.600 5 2.751.900 E 1.926.300 1 1.926.300 O 1.651.100 295.100 5 206.600 E 206.600 1 177.100 O 1.284.200 898.900 E 898.900 1 770.500 O 879.200 5 K 615.400 1 615.400 527.500 O F 1.055.000 879.200 K 615.400 615.400 1 527.500 O 378.000 5 264.600 E 264.600 1 226.800 G E 1.244.800 1.037.300 K 726.100 726.100 1 622.400 O 5 1.973.900

CIDADE

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL lOA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 K 1.381.700 475 1 1.381.700 475 O 1.184.300 510 1.973.900 510 K 1.381.700 510 1 1.381.700 510 O 1.184.300 550 5 1.873.400 550 K 1.311.400 550 1 1.311.400 550 O 1.124.000 650 1.600.700 650 E 1.120.500 650 1 1.120.500 650 O 960.400 475 S 2.215.900 475 E 1.551.100 475 1 1.551.100 475 O 1.329.500 510 5 2.215.900 510 E 1.551.100 510 1 1.551.100 510 G 1.329.500 550 2.215.900 550 E 0.551.100 550 1 1.551.100 550 O 1.329.500 555 2.611.500 555 E 1.828.000 555 1 1.828.000 555 O 1.566.900 650 3.523.900 650 5 2.936.600 650 K 2.055.600 650 1 2.055.600 650 O 1.762.000 355 5 1.825.700 355 II 1.278.000 355 1 1.278.000 355 O 1.095.400 380 5 1.360.700 380 E 952.500 380 1 952.500 380 O 816.400 700 5 1.360.700 700 E 952.500 700 1 952.500 700 O 816.400 650 F 1.399.500 650 5 1.166.200 816.400 650 K 650 1 816.400 699.700 650 O 700 5 1.539.700 700 E 1.077.800 700 I 1.077.800 700 O 923.800 355 5 3.231.700 355 E 2.262.200 355 1 2.262.200 355 O 1.939.000 380 5 2.904.600 380 E 2.033.200 380 1 2.033.200 380 O 1.742.700 475 5 1.677.900 475 E 1.174.500 475 1 1.174.500 475 O 1.006.700 510 5 2.002.400 510 E 1.401.700 510 1 1.401.700 510 O 1.201.400 550 5 1.620.900 550 E 1.134.600 550 1 1.134.600 550 O 972.500 555 S 1.904.800 555 E 1.333.400 555 1 1.333.400 555 G 1.142.900 650 2.708.800 650 2.257.300 650 K 1.580.100 650 1 1.580.100 650 O 1.354.400 650 E 1.832.600 650 1.527.100 650 E 1.069.000 650 1 1.069.000

1 CIDADE

SALVADOR SAlTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR E M SAN TAR EM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAC LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAC PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATI lOA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UIERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA U8ERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

O 5 K 1 O

E 1 O F 5 K 1 O 5

E 1 O S K 1 O

E 1

916.300 526.500 368.500 368.500 315.900 526.500 368.500 358.500 315.900 484.300 403.500 282.500 282.500 242.100 3.114.600 2.180.200 2.180.200 1.868.800 2.760.800 1.932.500 1.932.500 1.656.500 1.620.900 1.134.600 1.134.600

972.500 O 5 2.049.300 1< 1.434.500 1 1.434.500 O 1.229.600 1.620.900 K 1.134.600 1 1.134.600 972.500 O 5 2.049.300 E 1.434.500 1 1.434.500 O 1.229.600 F 2.979.200 5 2.482.600 lO 1.737.600 1 1.737.800 O 1.489.600 5 1.512.000 E 1.058.400 1 1.058.400 907.200 O 5 1.185.400 829.800 E 1 829.800 O 711.300 703.800 5 586.500 O 410.500 1 410.500 O 351.900 5 274.600 E 192.200 192.200 1 O 164.800 5 1.524.000 K 1.066.800 1 1.066.800 O 914.400 5 1.524.000 E 1.066.800 1 1.066.800 G 914.400 1.460.800 E 1.022.600 1 1.022.600 876.500 O 1.460.800 K 1.022.600 1 1.022.600 876.500 O 1.806.800 K 1.264.800 1 1.264.800 O 1.084.100 5 2.050.600 E 1.442.400 1 1.442.400 O 1.236.300

DE: BRASILIA BRASILIA

OVO S 080 K

402.400 281.700

flfl\ IflIJe

CIDADE

A locadora do Agente de Viagem Reservas: DDD Gratuito: (031)800-2322

bCCfl

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARA JAS CARAJAS CARAJAS CARACAS CORUMBA COR UMB A COR URDA COR Li MB A CO OU MB A CORO MB A COR UM B A COR UM B A COR 0MB A COR U MB A CORUNIBA CORUN1BA CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO 00 SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CUIABA CU TABA CU TAl A CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CU 1 AR A CDI ABA CUDABA CUIABA OU IABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOLIS FLOVIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA

080 080 200 200 200 200 210 210 210 210 500 600 600 600 500 500 500 500 600 500 600 600 080 060 080 050 440 440 440 440 200 200 200 200 210 210 210 210 355 355 355 355 475 475 475 475 200 200 200 200 210 210 210 210 360 360 360 350 375 375 375 375 200 200 200 200 210 210 210 210 355 355 355 355 360 360 360 360 100 100 100 100 100 100 100 100 570

281.700 241.400 402.400 281.700 281.700 241.400 616.800 431.800 431.800 370.100 2.182.000 1.513.400 1.813.400 1.297.200 1.510.100 1.057.100 1.057.100 905.100 1.174.100 821.900 821.900 704.500 608.600 426.000 426.000 365.100 409.300 285.500 286.500 245.600 1.436.500 1.005.600 1.005.600 861.900 1.436.500 1.005.600 1.005.600 861.900 950.800 665.600 665.600 570.500 1.116.900 761.800 781.600 670.100 1.336.500 935.500 935.500 801 .900 1.336.500 935.500 935.500 801.900 1.150.500 805.300 805.300 690.300 2.453.500 1.717.500 1.717.500 1.472.100 1.077.400 754.200 754.200 646.500 1.077.400 754.200 754.200 646.500 1.762.900 896.000 898.000 769.700 1.282.900 898.000 898.000 769.700 598.800 419.100 419.100 359.300 760.600 532.400 532.400 458.400 1.464.000

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANTA GOIANIA GOIANIA GOIANIA ODIARIA GOIANIA GOIRNIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIÂNIA Gol ANDA ILHEUS DLHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINV ILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MAC ElO MACE IO MAC ElO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PARARA MAR AR A MARABA

NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE

570 K 1.024.800 570 1.024.800 570 O 878.400 600 5 1.554.800 600 K 1.088.400 600 1.088.400 600 G 932.900 300 S 905.800 300 E 634.100 300 634.100 300 O 543.500 080 5 603.900 080 K 422.800 080 422.800 080 O 362.400 200 S 538.100 200 E 376.700 200 376.700 200 G 322.900 210 S 538.100 210 E 376.700 210 376.700 210 G 322.900 600 5 565.300 500 E 395.700 600 395.700 600 O 339.200 475 S 1.223.700 475 1< 856.600 475 856.600 475 G 734.200 100 S 629.800 100 440.800 E 100 440.800 100 O 377.900 125 5 629.800 125 K 440.800 125 440.800 125 O 377.900 500 S 1.260.600 500 E 882.400 500 882.400 500 G 756.400 800 S 1.409.700 600 K 986.800 600 986.800 600 G 845.800 125 5 805.800 125 564.000 E 125 564.000 125 O 483.500 300 5 676.700 300 E 473.700 300 473.700 300 G 406.000 550 S 1.681.300 550 1< 1.176.900 550 1.176.900 550 G 1.008.800 600 5 1.041.900 600 K 729.300 600 729.300 600 G 625.200 350 5 1.688.500 350 E 1.182.000 350 1.182.000 350 G 1.013.100 355 2.822.300 355 E 1.975.600 355 1.975.600 355 G 1.693.400 375 2.822.300 375 K 1.975.600 375 1.875.600 375 G 1.693.400 380 2.394.700 380 E 1.676.300 380 1.676.300 380 O 1.436.800 475 2.233.700 475 E 1.563.600 475 1.563.600 475 G 1.340.200 550 2.169.400 550 K 1.518.600 550 1.518.600 550 O 1.301 .700 475 5 1.329.300 475 E 930.500 475 930.500

LOCÁ4LOÇ Em todo o Brasil e mais 104 país es

CIDADE

MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL IRA PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL IRA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAR EM SANTAREM CANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAO LUIS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 G 797.600 600 5 314.000 600 E 219.800 600 1 219.800 600 O 188.400 570 S 1.705.100 570 E 1.193.600 570 1 1.193.600 570 G 1.023.100 600 5 1.325.400 600 E 927.800 600 1 927.800 600 G 795.200 100 5 651.800 100 E 456.200 100 1 456.200 100 O 391.100 500 1.086.600 500 E 750.700 500 1 760.700 500 O 652.000 600 5 1.530.300 600 K 1.071.200 600 1 1.071.200 600 O 918.200 100 S 916.700 100 K 641.700 100 1 641.700 100 G 550.000 200 5 1.885.300 200 E 1.319.700 200 1 1.319.700 200 O 1.131.200 210 51.885.300 210 E 1.319.700 210 1 1.319.700 210 O 1.131.200 355 1.885.300 355 K 1.319.700 355 1 1.319.700 355 O 1.131.200 375 S 2.379.300 375 E 1.665.500 375 1 0.665.500 375 O 1.427.600 380 S 1.885.300 380 E 1.319.700 380 1 1.319.700 380 G 1.131.200 570 5 1.863.400 570 E 1.304.400 570 5 1.304.400 570 G 1.118.000 600 1.167.600 600 E 817.300 600 1 817.300 600 O 700.500 200 2.089.600 200 E 1.462.700 200 1 0.462.700 200 O 1.253.800 210 2.099.600 210 K 1.452.700 210 1 1.462.700 210 O 1.253.800 355 2.089.600 355 E 1.462.700 355 1 1.462.700 355 O 1.253.800 375 5 2.089.600 375 E 1.462.700 375 1 1.462.700 375 G 1.253.800 080 5 267.100 080 E 187.000 080 1 187.000 080 160.300 G 600 692.200 600 E 484.600 600 1 484.600 600 415.300 G 475 1.939.000 475 K 1.357.300 475 1 1.357.300 475 G 1.163.400 550 5 1.831.300 550 E 1.281.900 550 1 1.281.900 550 O 1.098.800 475 1.483.900

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SAO LUIS SAD LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS 500 LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 800 600 600 600 555 555 555 555 475 475 475 475 550 550 550 550 620 620 620 620

1.038.700 1.038.700 890.300 1.254.800 878.300 878.300 752.900 1.483.600 1.038.700 1.038.700 890.300 409.300 286.500 286.500 245.600 1.302.700 911.900 911.900 781.600 1.281.600 897.100 897.100 768.900 622.900 436.100 436.100 373.800 327.000 228.900 228.900 196.200

350 350 350 350 350 350 350 350 650 650 650 650 710 710 710 710 340 340 340 340 350 350 350 350 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 650 650 650 650 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 340 340

S 1.652.300 1.156.600 1 1.156.600 991.400 G 5 2.265.400 1.585.800 E 1 1.585.800 O 1.359.200 53.225.900 K 2.258.100 1 2.258.100 O 1.935.500 S 1.554.800 E 1.088.400 1 1.088.400 O 932.900 2.485.100 K 1.739.600 1 1.739.600 O 1.491.100 5 2.485.100 E 1.739.600 1 1.739.600 O 1.491.100 5 3.404.300 E 2.363.000 1 2.383.000 O 2.042.600 S 2.625.600 E 1.838.000 1 1.838.000 G 1.575.400 2.625.600 K 1.838.000 1 1.838.000 O 1.575.400 5 3.539.000 K 2.477.300 1 2.477.300 G 2.123.400 5 1.938.100 K 1.356.700 1 1.356.700 O 1.162.900 2.729.700 K 1.910.600 1 1.910.800 O 1.637.800 S 2.729.700 K 1.910.800 1 1.910.800 O 1.637.800 5 2.551.100 E 1.785.800

DE: BRASILIA IRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FLOR DAROPOL IS FLOR TANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IASOPOL IS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO lOUVOU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU LONDRINA LONDRINA

Doze,bro 1 85 - GUIR PonrotUR - B-35

[National Car Rentj

W1JILJtIafluM•fl

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

BOA VISTA (BVBI RR

LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAI LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO TABATINGA TABATINGA TABATINGA TA8ATINGA TEFE TE F E TEFE I. TE F E TERESINA 2 TERESINA TERESINA 1- TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

340 1 1.785.600 340 G 1.530.700 350 5 2.551.100 350 K 1.785.800 350 1 1.785.800 350 O 1.530.700 1.471.100 700 700 K 1.029.800 700 1 1.029.800 882.700 700 G 499.400 710 5 349.600 710 K 349.600 710 1 299.700 710 O 340 S 2.739.400 340 K 1.917.600 340 1 1.917.600 340 G 1.643.600 350 S 2.739.400 350 K 1.917.600 350 1 1.917.600 350 O 1.643.600 650 S 3.739.200 650 E 2.617.400 650 1 2.617.400 650 G 2.243.500 965.200 710 S 675.600 710 E 675.600 710 1 579.100 710 O 650 5 2.306.200 650 E 1.614.400 650 1 1.614.400 650 O 1.383.700 710 5 1.236.400 865.500 710 E 710 1 865.500 741.900 710 O 350 5 2.265.400 350 E 1.585.800 350 1 1.585.800 350 O 1.359.200 3.166.100 650 650 E 2.216.200 650 1 2.216.200 650 O 1.899.600 650 5 2.697.100 650 E 1.888.000 650 1 1.888.000 650 G 1.618.200 854.600 700 5 598.200 700 IV 598.200 700 1 512.800 700 G 650 5 1.539.100 650 IV 1.077.400 650 1 1.077.400 923.400 650 O 340 5 2.265.400 340 K 1.585.800 340 1 1.585.800 340 O 1.359.200 350 5 2.265.400 350 IV 1.585.800 350 1 1.585.800 350 G 1.359.200 650 5 3.225.900 650 E 2.258.100 650 O 2.258.100 650 G 1.935.500 710 5 1.169.500 710 K 818.700 818.700 710 O 710 O 701.700 710 5 837.500 566.200 710 K 710 1 586.200 710 O 502.500 1.737.100 650 550 IV 1.215.000 650 1 1.215.000 650 O 1.042.300 350 5 2.443.600 350 IV 1.710.603 350 O 1.710.600 350 O 1.466.200

B .36 . GOIR PUnrOIOU . Dezembro/85

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: •IIT1IR1 CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS COR UMBA CORUMBA COR UMBA CO RUMBA COR UMBA CORU MB A CORUMBA COR UMBA COR UMBA CO RUMBA CORUMBA CORUMBA CUIABA CUIABA CO BABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPILIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IAHOPOL IS FLOR IANOP0L IS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANDPOL IS FLOR IANOPIL IS FLOR IRNOPOLIS

500 5 1.107.700 775.400 500 IV 775.400 500 1 664.600 500 G 624.000 440 5 436.800 440 IV 436.600 440 1 440 G 374.400 862.100 550 5 603.500 550 IV 603.500 550 1 517.300 550 G 600 5 2.471.500 600 K 1.730.000 600 1 1.730.000 600 O 1.482.900 643.500 160 450.400 160 IV 450.400 160 1 386.100 160 O 200 5 1.000.900 200 E 700.700 200 1 700.700 200 G 600.600 210 1.000.900 700.700 210 IV 210 O 700.700 600.600 210 O 510 S 1.296.600 510 IV 907.600 907.600 510 1 778.000 510 O 780.400 475 5 546.300 475 K 475 1 546.300 468.200 475 O 882.600 165 S 617.800 165 IV 165 O 617.800 529.600 165 G 907.600 200 200 IV 635.500 200 1 635.500 544.700 200 O 210 907.800 635.500 210 IV 210 O 635.500 544.700 210 O 200 S 651.100 455.700 200 K 455.700 200 1 390.600 200 O 210 5 651.100 455.700 210 K 210 1 455.700 390.600 210 G 100 642.400 589.700 100 IV 100 1 589.700 505.400 100 O 440 5 842.400 440 K 589.700 440 O 589.700 505.400 440 O 510 957.100 510 E 670.000 670.000 510 O 574.300 510 O 550 5 1.129.700 550 K 790.800 790.800 550 O 550 O 677.800 600 5 2.662.000 600 IV 1.863.400 600 I 1.863.400 600 O 1.597.200 100 S 974.000 100 IV 661.600 681.800 100 1 584.400 100 O 440 974.000 440 K 681.800 440 1 681.800 440 O 584.400 510 1.039.900 510 E 726.000 510 O 728.000 510 O 624.000

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 FLORIANOPOLIS 550 FLORIANOPOLIS 550 FLORIANOPOLIS 550 FLORIANOPOLOS 600 FLORIANOPOLIS 600 FLORIANOPOLIS 600 FLORIANOPOLIS 600 FLORIANOPOLIS 500 FORTALEZA 500 FORTALEZA FORTALEZA 500 500 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA FORTALEZA 570 160 FOZ DO IGUACU 160 FOZ DO IGUACU 160 FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU 160 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO OGUACU 440 FOZ DO IGUACU 510 FOZ DO IGUACU 510 FOZ DO IGUACU 510 FOZ 00 IGUACU 510 FOZ DO IGUACU 550 FOZ DO IGUACU 550 FOZ CO IGUACU 550 FOZ DO 100AC0 550 FOZ DO OGUACU 600 FOZ DO IGUACU 600 FOZ DO IGUACU 600 FOZ DO OGUACU 600 FOZ DO IGUACU 440 GOIANIA 440 GOIANIA 440 GOIANIA 440 GOOANIA 500 ILHEUS 500 ILHEUS 500 ILHEUS ILHEUS 500 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ IMPERATRIZ 475 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 340 JOINVILLE 340 JOINVILLE 340 JOINVILLE JOINVILLE 340 JOINVILLE 350 350 JOINVILLE JOINVILLE 350 350 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE JOINVILLE 440 510 JOINVILLE JOINVILLE 510 510 JOINVILLE JOINVILLE 510 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 550 550 LONDRINA 550 LONDRINA LONDRINA 550 LONDRINA 600

S IV 1 O S K O G 5 K 1 O

1.285.300 899.700 899.700 771.200 2.761.700 1.933.200 1.933.200 1.657.000 1.513.000 1.059.100 1.059.100 907.800 1.379.000 5 1.149.100 804.400 IV 804.400 1 O 689.500 5 1.039.300 727.500 IV 727.500 1 623.600 O S 1.039.300 IV 727.500 727.500 1 623.600 G S 1.253.400 877.400 IV 877.400 O 752.100 O S 1.448.000 IV 1.013.600 O 1.013.600 868.800 O 5 2.916.000 K 2.041.200 O 2.041.200 O 1.749.600 S 201.500 IV 141.100 141.100 O O 120.900 871.700 5 IV 610.200 610.200 1 O 523.000 5 1.719.500 IV 1.203.700 O 1.203.700 O 1.031.700 821.300 5 574.900 IV 574.900 1 492.800 O S 1.192.000 834.400 IV 634.400 1 715.200 O 844.400 S IV 591.100 591.100 1 506.600 G S 1.076.800 753.700 IV 753.700 1 646.100 O 044.400 5 591.100 IV 591.100 1 G 506.600 986.100 690.300 K 690.300 1 591.700 O 911.900 5 E 638.400 638.400 O 547.200 O 902.400 5 631.700 IV 631.700 1 541.400 O 1.017.600 IV 712.300 712.300 O 610.500 O 1.200.700 540.500 IV 840.500 O 720.400 O 2.740.800

CIDADE

LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA OVAI AP A MAO APA MACAPA MACE 00 NIACEOO MACE 10 MAChO MACE 10 MACE 10 MACE O O MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MANADA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLONA PETROLINA PETROLINA P ET ROL O NA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 600 600 550 550 550 550 500 500 500 500 600 600 600 600 340 340 340 340 350 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550 475 475 475 475 600 600 600 600 500 500 500 500 570 570 570 570 340 340 340 340 350 350 350 350 440 440 440 440 510 510 510 510 500 500 500 500 100 100 100 100 160 160 160 160 440 440 440 440 500 500 500 500 510 510 510 510 550 550

1.918.600 1.918.600 1.644.500 1.278.900 895.300 895.300 767.400 1.001.100 700.800 700.800 600.700 1.336.500 935.500 935.500 601.900 1.286.100 900.300 900.300 771.700 1.543.400 1.286.100 900.300 900.300 771.700 1.831.300 1.281.900 1.281.900 1.098.800 1.831.300 1.281.900 1.281.900 1.098.800 926.900 648.900 648.900 556.200 2.028.500 1.420.000 1.420.000 1.217.100 1.335.800 935.100 935.100 801.500 1.335.800 935.100 935.100 801.500 867.600 607.300 607.300 520.600 1.099.100 769.400 769.400 659.500 867.600 607.300 607.300 520.600 1.009.000 706.300 706.300 605.400 748.000 523.600 523.600 448.800 1.124.100 786.900 766.900 674.500 1.124.100 786.900 786.900 674.500 1.124.100 786.900 786.900 674.500 1.124.100 785.900 786.900 674.500 1.124.100 786.900 706.900 674.500 1.431.600 1.002.200

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IRA

DE: ELALlíbLII.0 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTE VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANEAR EM SAN TAR EM CANTAREM CANTAREM SAlTAREM CANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAlTAREM SANTAREM SUSTAR EM SAlTAREM SUO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SUO PAULO SUO PAULO

CDNT 550 550 600 600 VOO 600 200 200 200 200 210 210 210 200 500 500 500 500 570 570 570 570 200 200 200 200 210 210 210 210 080 080 080 080 080 210 210 210 210 440 440 440 440 500 500 500 500 500 500 600 600 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 440 440 440 440 440 SUO 510 510 SUO 550 550 550

1.002.200 859.000 2.925.700 2.048.000 2.048.000 1.755.400 1.337.500 936.500 936.500 802.700 1.337.000 936.500 936.500 802.700 1.107.700 775.400 775.400 664.600 1.533.000 1.073.100 1.073.100 919.000 1.500.800 1.050.500 1.050.500 900.500 1.500.800 1.050.500 1.050.500 900.500 729.200 607.700 425.400 425.400 364.600 842.400 589. 700 589.700 505.400 838.300 586.800 586.800 503.000 742.300 519.600 519.600 445.400 .581 .200 1.106.900 1.106.900 948.700 [.549.100 .084.400 .084.400 929.500 .549.100 .084.400 .084.400 929.500 .549.100 .084.400 .084.400 929.500 .081.400 757.000 757.000 640.900 .081.400 757.000 757.000 648.800 .000.400 757.000 757.000 648.800 748.800 624.000 436.8110 436.800 374.400 767.700 537.400 537.400 460.600 862.100 603.500 603.500

1 CIDADE

SUO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABRTINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TE F E TEFE TE E E TE F E TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUC000I TUCURU 1 UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UIERLANDIA UBERLANDIA O SER LANO IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 600 600 600 600 350 350 350 350 350 350 350 350 555 555 555 555 475 475 475 475 440. 440 440 440 440 440 440 440 550 550 550 550 628 620 620 620

517.300 2.471.500 1.730.000 1.730.000 1.482.900 1.935.000 1.354.500 1.354.500 1.161.000 1.567.400 1.097.200 1.097.200 940.400 900.300 630.200 630.200 540.200 950.800 665.600 665.600 570.500 436.700 305.700 305.700 262.000 379.800 265.900 265.900 227.900 963.500 674.500 674.500 578.100 686.600 480.600 480.600 412.000

CAMPINA GRANDE (CPV) PB CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS ILHEUS 1 LHEUS 11H EU S ILHEUS JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE MACE 10 MACE 10 MACE O O MACE 10 PETROLINA PETROL ISA PETROL ISA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO

5 1.442.800 K 1.009.900 1 1.009.900 865.700 O 1.442.800 E 1.009.900 1 1.009.900 865.700 G 5 1.707.600 E 1.195.300 1 1.195.300 O 1.024.600 5 1.864.000 E 1.304.800 1 1.304.800 G 1.018.400 726.100 5 E 508.300 1 508.300 435.700 O 1.734.600 K 1.214.200 1 1.214.200 O 1.040.500 324.500 S 227.200 E 1 227.200 194.700 O 5 301.400 E 211.000 211.000 1 180.900 G 5 495.300 346.700 K 1 346.700 297.200 O 2.066.100 K 1.446.300 1 1.446.300 O 1.239.600 5 157.300 E 110.100 1 110.100 94.400 G 5 1.324.100 926.800 E 1 926.800 O 794.400

CIDADE

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SUO PAULO SUO PAULO SAO PAULO SUO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SUO PAULO SAO PAULO SUO PAULO VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 S 588.900 550 E 412.200 650 I 412.200 550 O 353.300 500 S 1.620.300 500 K 1.134.200 500 1 1.134.200 500 O 972.200 600 5 1.442.800 600 E 1.009.900 600 1 1.009.900 600 O 865.700 650 5 1.442.800 550 E 1.009.900 650 1 1.009.900 650 G 865.700 650 1.087.300 550 E 761.100 650 1 761.100 650 O 652.400

DE: I1iIIIYi.1 CARAJAS CARAJAS CARA JAS CARAJAS CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANUA OUIAS IA GOlAS IA ADIANTA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO SORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA

475 S 1.289.400 475 E 902.600 475 • 902.600 475 O 773.500 440 296.000 440 E 207.200 440 1 207.200 440 O 177.600 440 5 449.900 440 E 315.000 440 1 315.000 440 O 270.000 500 5 2.017.200 500 E 1.412.100 500 1 1.412.100 500 G 1.210.300 570 5 1.640.400 570 E 1.148.300 570 1 0.148.300 570 O 984.200 550 5 1.807.500 550 E 1.265.200 650 1 1.265.200 650 O 1.084.500 440 5 597.300 440 K 418.100 440 1 418.100 440 O 358.400 440 5 593.700 440 K 415.600 440 1 415.500 440 G 356.700 600 5 947.000 600 K 662.900 600 U 662.900 600 O 568.200 650 5 947.000 550 E 662.900 650 1 562.900 650 O 568.200 475 5 1.425.400 475 K 997.800 475 1 997.800 475 G 855.200 500 5 1.688.100 500 E 1.181.700 500 1 1.181.700 500 G 1.012.900 650 5 1.513.700 650 E 1.059.500 650 1 1.059.600 650 O 908.200 440 S 326.300 440 O 228.400 440 1 228.400 440 O 195.800 500 S 1.419.600 500 K 993.700 500 1 993.700 500 O 851.700 600 S 1.668.000 600 E 1.167.600 600 1 0.167.600 600 O 1.000.800 440 5 374.900

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 CIDADE

LONDRINA LONDRINA LONDRINA MAC AP A MACAPA MACAPA MACAPA FIACAPA MAC AP A MAC ARA MACAPA MACE 10 MACE 00 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROL ISA PETROL ISA PETROL ISA PETROLINA PETROL INA PETROL ISA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

440 E 262.400 440 1 262.400 440 G 224.900 550 5 1.824.400 550 K 1.277.100 550 1 1.277.100 550 G 1.094.700 550 2.705.700 550 E 0.894.000 550 1 1.894.000 550 G 1.623.400 500 5 1.538.800 500 E 1.077.200 500 1 1.077.200 500 G 923.300 600 S 1.342.400 500 E 939.700 600 1 939.700 600 O 805.400 550 1.342.400 650 K 939.700 650 1 939.700 650 G 805.400 350 S 1.881.600 350 E 1.317.100 350 1 1.317.100 350 O 1.128.900 475 5 2.392.300 475 E 1.674.600 475 1 1.674.600 475 O 1.435.400 550 5 2.392.300 550 E 1.674.600 650 1 1.674.600 550 O 1.435.400 650 S 3.038.000 650 E 2.126.600 650 1 2.126.600 650 O 1.822.800 475 5 1.530.400 475 E 1.071.300 475 1 1.071.300 475 O 918.300 600 5 613.200 500 E 429.200 600 1 429.200 600 O 367.900 500 5 1.826.300 500 E 1.278.400 500 1 1.278.400 500 O 1.095.800 570 5 1.825.300 570 E 1.278.400 570 1 1.278.400 570 O 1.095.800 600 5 1.566.800 600 K 1.095.700 500 1 1.096.700 500 G 940.000 650 5 1.556.800 550 K 1.096.700 650 1 1.095.700 650 O 940.100 440 347.300 440 E 243.100 440 1 243.000 440 G 208.400 500 1.259.300 500 K 881.500 500 1 881.500 500 G 755.600 600 5 1.841.400 600 E 1.289.000 600 1 1.289.000 600 O 1.104.800 440 5 608.900 440 K 426.200 440 1 426.200 440 0 365.300 500 1.620.300 500 E 1.134.200 500 1 1.134.200 500 O 972.200 600 1.442.800 600 E 1.009.900 600 1 1.009.900 600 O 865.700 650 5 1.442.800 550 E 1.009.900 650 1 1.009.900

Deerbro85 - Guia PUTFOSUS - B-37

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CONT.

DE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR cc SALVADOR o > SALVADOR SANTAREM SANTAREM LI- SANTARENI SAN TAR EM (I SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TV R EM SANTARENI SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 580 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 580 PAULO SAC PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERJUSINA TEFESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI USE RARA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBER LAN O IA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

865.700 650 O 371.600 440 S 260.100 440 K 260.100 440 1 223.000 440 O 341.500 650 5 239.000 650 K 239.000 650 1 204.900 650 G 500 5 1.254.100 877.900 500 K 877.900 500 1 752.500 500 O 600 5 1.041.900 729.300 600 K 729.300 600 1 625.200 600 O 650 S 1.041.900 729.300 650 K 729.300 650 1 625.200 650 G 350 S 2.057.400 350 E 1.440.200 350 E 1.440.200 350 O 1.234.500 475 5 2.057.400 475 E 1.440.200 475 1 1.440.200 475 O 1.234.500 550 5 2.057.400 550 E 1.440.200 560 5 1.440.200 550 O 1.234.500 650 5 2.849.500 650 E 1.994.600 650 1 1.994.600 650 O 1.709.700 475 5 1.748.400 475 E 1.223.900 475 1 1.223.900 475 O 1.049.100 650 S 2.177.500 650 E 1.524.200 650 1 1.624.200 650 O 1.306.500 149.500 440 5 104.700 440 K 104.700 440 1 89.700 440 O 350 S 2.530.800 350 K 1.771.600 350 1 1.771.600 350 O 1.518.500 350 S 2.178.700 350 E 1.525.100 350 6 1.525.100 350 O 1.307.200 570 5 1.428.700 570 E 1.000.100 570 1 1.000.100 857.200 570 O 650 5 2.085.900 650 K 1.460.100 650 1 1.460.100 650 O 1.251.500 475 5 1.456.300 475 E 1.019.400 475 1 1.019.400 873.800 475 O 370.800 475 5 259.600 475 E 259.600 475 1 222.500 475 G 428.200 475 S 299.700 475 K 299.700 475 O 256.900 475 O 577.100 650 S 404.000 650 E 404.000 650 1 346.300 650 O

DE: CORUMBA CORUMBA CORUMBA

360 5 360 K 360 1

8-38 . Guia Panrotas - Dezembro/85

310.500 217.400 217.400

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

186.300 3b1.1 O CORUMBA 1.617.100 375 CRUZEIRO DO SUL 375 E 1.132.000 CRUZEIRO DO SUL 375 1 1.132.000 CRUZEIRO DO SUL 970.300 375 O CRUZEIRO DO SUL 441.400 200 5 CUIABA 309.000 200 E CUIABA 309.000 200 1 CUIABA 264.800 200 O CUIABA 441.400 210 5 CUIABA 309.000 210 E CUIABA 309.000 210 1 CUIABA 264.800 210 O CUIABA 441.400 355 5 CUIABA 309.000 355 E CUIABA 309.000 355 1 CIlADA 264.800 355 G CUIAIA 569.000 360 5 CUIABA 398.300 360 E CUIABA 398.300 360 1 CUIABA 341.400 360 O CLI1ABA 834.900 355 5 CURITIBA 584.400 355 E CURITIBA 584.400 355 5 CURITIBA 500.900 355 O CURITIBA 993.500 355 S FLORIANOPOLIS 695.500 355 E FLORIANOPOLIS 695.500 355 O FLORIANOPOLIS 596.100 355 O FLORIANOPOLIS 520 5 2.334.700 FORTALEZA 520 E 1.634.300 FORTALEZA 520 1 1.634.300 FORTALEZA 520 O 1.400.800 FORTALEZA 570 5 2.063.700 FORTALEZA 570 E 1.444.600 FORTALEZA 570 1 1.444.600 FORTALEZA 570 O 1.238.200 FORTALEZA 2.334.700 650 FORTALEZA 650 K 1.634.300 FORTALEZA 650 1 1.634.300 FORTALEZA 650 G 1.400.800 FORTALEZA 446.000 160 S FOZ DO IGUACU 312.200 160 E FOZ DO IGUACU 312.200 160 I FOZ DO IGUACU 267.600 160 O FOZ DO IOUACU 355 5 1.132.700 FOZ DO IGUACU 792.900 355 E FOZ 00 IGUACU 792.900 355 1 FOZ DO IGUACU 679.600 355 O FOZ DO IGUACU 888.700 200 5 GOIANIA 622.100 200 K GOIANIA 522.100 200 1 GOIANIA 533.200 200 O GOIANIA 210 S 1.094.500 GOIANIA 766.200 210 E GOIANIA 766.200 210 1 GOIANIA 656.700 210 O GOIANIA 650 5 1.481.400 ILHEUS 650 E 1.037.000 ILHEUS 650 1 1.037.000 ILHEUS 888.900 650 G ILHEUS 520 5 2.036.100 JOAO PESSOA 520 E 1.425.300 JOAO PESSOA 520 1 1.425.300 JCAO PESSOA 520 O 1.221.600 JOAO PESSOA 2.036.100 650 JOAO PESSOA 650 E 1.425.300 JOAO PESSOA 650 1 1.425.300 JOAO PESSOA 650 G 1.221.600 JOAO PESSOA 864.200 375 5 JOINVILLE 604.900 375 K JOINVILLE 375 1 604.900 JOINVILLE 518.500 JOINVILLE 375 G JUAZEIRO DO NORTE 520 5 1.765.400 K 1.235.800 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 1 1.235.800 JUAZEIRO DO NORTE 520 O 1.059.200 355 5 922.200 LONDRINA 645.500 355 K LONDRINA 645.500 355 1 LONDRINA 553.300 355 O LONDRINA 520 5 1.850.800 MACEIO K 1.295.600 520 NIACEIO 520 1 1.295.600 MACEIO 520 G 1.110.500 NIACEIO 650 5 1.850.800 NIACEIO 650 E 1.295.600 MACEIO 650 1 1.295.600 MACEIO 550 O 1.110.500 NIACEIO 355 5 2.054.900 MANAUS

1 CIDADE

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 1.438.400 355 O 1.232.900 375 5 2.054.900 375 E 1.438.400 375 1 1.438.400 375 O 1.232.900 380 5 1.557.300 380 K 1.090.100 380 1 1.090.100 934.400 380 O 650 S 3.350.300 650 E 2.345.200 650 O 2.345.200 650 O 2.010.200 520 5 2.094.600 520 E 1.466.200 520 1 1.466.200 520 G 1.256.700 650 5 2.094.600 650 K 1.466.200 650 9 1.466.200 650 O 1.256.700 867.400 375 S 621.200 375 E 621.200 375 1 532.400 375 O 520 S 1.595.100 520 E 1.116.500 520 1 1.116.600 957.000 520 G 160 5 822.700 575.900 160 E 575.900 160 1 493.600 160 G 355 5 1.143.200 800.300 355 K 800.300 355 1 685.900 355 O 355 5 1.123.500 786.400 355 E 795.400 355 1 674.100 355 O 375 5 1.541.600 375 E 1.079.100 375 1 1.079.100 925.000 375 O 380 5 1.123.500 786.400 360 lO 786.400 380 1 574.100 380 O 1.967.000 520 520 K 1.376.900 520 1 1.376.900 520 O 1.180.200 1.967.000 550 650 E 1.376.900 650 5 1.376.900 650 G 1.180.200 355 5 1.359.400 951.600 355 E 951.600 355 1 815.500 355 O 375 S 1.359.400 951.600 375 E 951.600 375 1 375 O 815.600 200 5 1.570.500 200 K 1.099.400 200 1 1.099.400 942.300 200 O 210 5 1.570.500 210 E 1.099.400 210 1 1.099.400 942.300 210 G 355 S 858.100 600.600 355 E 355 1 600.600 514.800 355 O 150 5 1.271.800 890.200 160 E 890.200 160 1 763.100 150 O 520 5 1.559.200 520 E 1.091.500 520 1 1.091.500 935.500 520 O 650 5 1.559.200 650 E 1.091.500 650 1 1.091.500 935.500 650 O 2.423.200

1 CIDADE

SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SANTARENI SANTAREM SANTAREM 58 9 TAl EM SANTAREM SAN TA R E M SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

355 E 1.696.300 355 5 1.696.300 355 O 1.453.900 380 5 1.924.300 380 E 1.347.000 380 1 1.347.000 380 O 1.154.600 3.142.000 650 650 E 2.199.400 650 1 2.199.400 650 O 1.885.200 510 S 2.174.400 510 E 1.522.100 510 1 1.522.100 510 O 1.304.600 650 5 2.716.800 650 0 1.901.700 550 1 1.901.700 650 G 1.630.100 644.900 355 5 451.500 355 E 451.500 355 1 387.000 355 O 570 5 1.756.600 570 E 1.229.600 570 1 1.229.600 570 O 1.054.000 210 5 1.331.300 931.900 210 E 931.900 210 1 210 O 798.800 210 5 1.267.200 887.000 210 E 887.000 210 1 760.300 210 O 650 5 1.101.800 771.200 650 E 650 1 771.200 661.100 650 O

DE: CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU 00188 IA GOlAS IA GOIANIA GOIANIA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SANTAREM SANTAREM SANTAREM â&#x20AC;¢SANTAREM SAO PAULO 580 PAULO SAO PAULO

475 5 1.484.000 475 E 1.038.800 475 1 1.038.800 890.400 475 O 475 5 1.550.400 475 E 1.085.300 475 1 1.085.300 930.200 475 O 475 5 1.758.500 475 E 1.230.900 475 1 1.230.900 475 O 1.055.100 475 5 884.700 475 E 619.300 475 1 519.300 530.800 475 O 475 5 1.511.700 475 K 1.058.200 475 5 1.058.200 907.000 475 O 475 5 1.529.000 475 E 1.070.300 475 1 1.070.300 917.400 475 O 475 1.209.600 475 E 846.700 475 1 846.700 725.800 475 O 475 S 1.533.700 475 E 1.073.600 475 1 1.073.600 475 G 920.200 475 5 1.768.500 475 E 1.238.000 475 1.238.000 475 O 1.061.100 475 5 1.312.300 918.600 475 E 918.600 475 1 787.400 475 O 475 S 860.100 475 E 602.100 475 1 502.100 475 G 516.100 475 5 1.289.400 475 E 902.500

[National Cai Rental]

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

CONT.

SAO PAULO TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA U8ERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475

773.600 251.900 176.300 176.300 151.100 097.800 768.500 768.500 658.700 033.400 723.400 723.400 620.000

CUIABA 200 CUSABA 200 CUIABA 200 CUIABA 200 CUIABA 210 CUIABA 210 CUIABA 210 CUIABA 210 CUIABA 360 CUIABA 360 CUIABA 360 OU BABA 360 CURITIBA 360 CURITIBA 360 CURITIBA 360 CURITIBA 360 FLORIANOPOLIS 360 FLOR IANOPOLIS 360 FLOR IANIPOL IS 360 FLOR IANOPOL 360 IS FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 650 FORTALEZA 550 FORTALEZA 650 FORTALEZA 550 FOZ DO IGUAÇU 160 FOZ DO IGUACU 160 FOZ DO IGUACU 160 FOZ DO IGUACU 160 FOZ DO IGUACU 360 FOZ DO IGUACU 350 FOZ DO IGUAÇU 360 FOZ DO IGUACU 360 GOIANIA 200 GOIANIA 200 60 IAS IA 200 GO lAN IA 200 GOIANIA 210 GO IAS IA 210 GOIANIA 210 GOIANIA 210 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO SORTE 520 JUAZEIRO DO SORTE 520 LONDRINA 360 LONDRINA 360 LONDRINA 360 LONDRINA 360 FIACEIO 520 MACE 10 520

354.100 247.900 247.900 212.500 354.100 247.900 247.900 212.500 354.100 247.900 E 247.900 1 212.500 O 1.038.600 727.000 E 1 727.000 623.200 O 51.195.200 E 836.700 836.700 1 717.200 O 2.270.300 E 1.589.200 1 1.589.200 G 1.362.200 1.967.600 E 1.377.300 1 1.377.300 6 1.180.600 5 2.541.300 E 1.778.900 1 1.778.900 O 1.524.800 5 667.600 467.300 E 1 467.300 400.600 6 5 1.358.100 K 950.600 950.600 O 6 814.800 810.700 S K 567.500 567.500 1 486.400 O 5993.900 K 695.700 1 695.700 O 596.300 1.666.200 K 1.166.300 1 1.166.300 999.700 O 5 1.974.500 K 1.382.200 1 1.382.200 6 1.184.700 5 2.226.400 E 1.558.500 1 1.558.500 O 1.335.800 1.669.300 E 1.158.500 1 1.168.500 O 1.001.600 5 1.122.800 E 786.000 1 786.000 673.700 6 5 1.785.500 1< 1.249.800

L22 iUJI'II.1.( K 1 O 5 K 1 O

CIDADE

MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL PETROLINA ?ETROL INA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA

TARIFA RETA CLASSE ADULTO IDA

520 1 1.249.800 520 O 1.071.300 650 S 2.043.800 650 E 1.430.700 650 1 1.430.700 650 6 1.226.300 380 5 1.496.900 380 K 1.047.800 380 1 1.047.800 380 O 898.100 650 5 3.542.300 650 E 2.479.600 650 1 2.479.600 650 O 2.125.400 520 52.059.900 620 K 1.442.000 520 1 1.442.000 520 O 1.236.000 650 2.314.300 650 E 1.620.000 650 1 1.620.000 650 O 1.388.600 520 5 1.535.600 520 E 1.074.900 520 1 1.074.900 520 O 921.400 160 5 1.001.100 160 E 700.800 160 1 700.800 160 6 600.700 360 5 1.368.500 958.000 360 E 360 1 958.000 360 O 821.100 380 1.022.800 380 II 716.000 380 1 716.000 380 6 613.700 520 5 1.901.700 520 E 1.331.200 520 1 1.331.200 520 G 1.141.000 650 2.158.300 650 E 1.510.800 650 1 1.510.800 650 6 1.295.000 200 1.510.500 200 E 1.057.300 200 1 1.057.300 200 G 906.300 210 5 1.510.500 210 K 1.057.300 210 1 1.057.300 210 6 906.300 360 5 1.061.000 360 E 742.700 360 1 742.700 360 6 636.600 165 5 1.513.000 165 E 1.059.100 165 1 1.059.100 907.800 165 O 520 1.513.000 520 K 1.059.100 520 1 1.059.100 520 6 907.800 650 5 1.779.200 650 K 1.245.400 650 1 1.245.400 650 O 1.067.500 650 53.223.700 650 E 2.256.600 650 1 2.256.600 650 O 1.934.200 650 2.883.400 650 E 2.018.400 650 1 2.018.400 650 6 1.730.000 360 5 851.900 360 E 596.300 360 1 595.300 360 O 511.100 570 5 1.658.600 570 E 1.161.000 570 1 1.161.000 570 O 995.200 210 S1.231.200 210 E 861.800 210 1 861.800 210 O 738.700

CIDADE

UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

210 5 1.174.100 210 E 821.900 210 1821.900 210 G 704.500 650 5 1.327.300 650 K 929.100 650 1 929.100 650 O 796.400

DE CUIABA CUIAIA CU 1 ABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ Dl IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MAC AP A MACAPA MACAPA MACAPA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAI LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

375 1.309.000 375 E 916.300 375 1 916.300 375 O 785.400 375 2.348.300 375 E 1.643.800 375 1 1.643.800 375 O 1.409.000 375 5 2.448.600 375 E 1.714.000 375 1 1.714.000 375 O 1.469.200 650 5 2.561.600 650 E 1.793.100 650 1 1.793.100 650 O 1.537.000 375 5 2.642.900 375 1< 1.850.000 375 1 1.850.000 375 O 1.585.700 375 5 2.374.900 375 E 1.662.500 375 1 1.662.500 375 O 1.425.000 375 52.427.500 375 E 1.699.300 375 1 1.699.300 375 G 1.456.500 700 5 2.119.900 700 E 1.483.900 700 1 1.483.900 700 G 1.272.000 700 5 1.143.200 700 E 800.300 700 1 800.300 700 O 605.900 650 5 2.784.800 650 E 1.849.300 650 1 1.949.300 650 O 1.670.900 375 5 2.395.000 375 K 1.677.200 375 1 1.677.200 375 6 1.437.600 375 5 2.652.700 375 E 1.856.900 375 1 1.856.900 375 O 1.591.600 700 5 733.100 700 E 513.200 700 I 513.200 700 6 439.900 650 5 2.903.300 650 E 2.032.300 650 1 2.032.300 650 G 1.742.000 700 450.700 700 E 315.500 700 O 315.500 700 O 270.400 375 2.369.400 375 E 1.658.600 375 1 1.658.600 375 G 1.421.600 700 5 1.500.100 700 E 1.050.100 700 1 1.050.100 700 O 900.100 650 5 2.178.700 650 E 1.525.100 650 O 1.525.100 650 O 1.307.200 375 2.144.100 375 E 1.500.800 375 1 1.500.800 375 G 1.286.400

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

ffi l cwÃiÃ

(CGB) MT

CURITIBA 355 CURITIBA 355 CURITIBA 355 CURITIBA 355 FLOR IANOPOL IS 355 FLOR IANOPOL IS 355 FLORIANOPOLIS 355 FLOR IANOPOL 355 IS FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FOZ DO IGUACU 355 FOZ DO IGUACU 355 FOZ DO IGUACU 355 FIZ DO IGUACU 355 GOlAS IA 200 OOIANIA 200 GOlAS IA 200 GOIANIA 200 GOIANIA 210 GO lAN IA 210 GOlAS IA 210 GO lAN IA 210 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 650 JOAI PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 LONDRINA 355 LONDRINA 355 LONDRINA 355 LONDRINA 355 MACEIO 520 MACE 10 520 MACEIO 520 MACE 10 520 MACE 10 650 MACE II 650 MACE 10 650 MACE II 650 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 650 NATAL 550 NATAL 650

S 1.178.700 E 825.100 1 825.100 707.200 O 5 1.334.500 934.200 E 1 934.200 800.700 O 52.043.000 E 1.430.100 1 1.430.100 G 1.225.800 51.707.000 E 1.194.900 1 1.194.900 O 1.024.200 5 2.672.400 E 1.870.700 1 1.870.700 O 1.603.500 5 1.476.300 E 1.033.400 1 1.033.400 O 885.800 5 547.800 E 383.500 1 383.500 G 328.700 772.600 E 540.800 1 540.800 463.600 O 1.799.900 K 1.260.000 1 1.260.000 O 1.080.000 1.713.900 E 1.199.700 O 1.199.700 O 1.028.300 5 2.358.200 E 1.650.800 1 1.650.800 O 1.414.900 5 1.199.800 E 839.900 1 839.900 719.900 O 1.446.000 E 1.012.200 1 1.012.200 867.600 O 5 1.255.400 878.800 E 1 878.800 753.200 O 1.527.800 E 1.069.400 1 1.069.400 O 916.700 2.051.800 E 1.436.300 1 1.436.300 O 1.231.100 5 1.698.200 E 1.188.700 1 1.188.700 O 1.018.900 1.698.200 E 1.188.700 1 1.188.700 O 1.018.900 5 1.246.900 E 872.800 872.800 1 748.100 O 5 3.660.200 E 2.562.100 O 2.562.100 O 2.196.100 5 1.799.300 E 1.259.500 1 1.259.500 O 1.079.600 S 2.446.100 K 1.712.300 1 1.712.300

Dezembro/85 - Guia POnrotDU . B-39

ti1 CIDADE

o 2 w 4

o 4

o, 2 uJ 4

Reservas: DOO Gratuito: (031) 800-2322

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CONT.

DE: NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTARENI SANTAREM SANTARENI SANTARENI SANTAR EM SANTAREM SANTARE1-1 SAN TAR EM CANTAREM SANTARENI

A locadora do Agente de Viagem

650 375 375 375 375 520 520 520 520 355 355 355 355 200 200 200 200 210 210 210 210 355 355 355 355 375 375 375 375 520 520 520 520 650 650 650 650 200 200 200 200 210 210 210 210 355 355 355 355 375 375 375 375 200 200 200 200 210 210 210 210 355 355 355 355 360 360 360 360 520 520 520 520 650 650 650 650 355 355 355 355 380 380 380 380 650 650

1.467.700 1.222.100 855.400 855.400 733.200 1.286.100 900.300 900.300 771.700 1.486.600 1.040.600 1.040.600 892.000 803.600 562.600 562.600 482.200 803.600 562.600 562.600 482.200 803.600 562.600 562.600 482.200 1.230.600 861.400 861.400 738.300 1.641.000 1.148.700 1.148.700 984.600 2.290.100 1.603.100 1.603.100 1.374.100 993.900 695.700 695.700 596.300 993.900 695.700 695.700 596.300 993.900 695.700 695.700 596.300 993.900 695.700 695.700 596.300 1.193.900 835.800 835.800 716.400 1.193.900 835.800 835.800 716.400 1.193.900 835.800 835.800 716.400 1.193.900 835.800 835.800 716.400 1.280.900 896.600 896.600 768.500 1.913.000 1.339.100 1.339.100 1.147.800 2.071.600 1.450.200 1.450.200 1.243.000 1.570.500 1.099.400 1.099.400 942.300 3.338.900 2.337.200

B .40 . Guia Panrolas - Dezembro/05

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

SANTAREM SANTARENI SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI PAULO SAO PAULO SAI PAULO SA0 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA JOERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 510 510 510 510 650 650 650 650 355 355 355 355 360 360 360 360 570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 21 21 650 650 650 650

2.337.200 2.003.300 1.532.800 1.073.000 1.073.000 919.700 2.919.500 2.043.700 2.043.700 1.751.700 986.100 690.300 690.300 591.700 986.100 690.300 690.300 591.700 1.435.000 1.004.500 1.004.500 861.000 990.100 693.100 693.100 594.100 934.400 654.100 654.100 560.700 1.446.000 1.012.200 1.012.200 867.600

DE: •1 FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOANIA GOIANIA GO lAN IA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILI-IEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA 30A0 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO SORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE

245.800 5 172.100 E 172.100 1 147.500 O 5 1.847.700 E 1.293.400 O 1.293.400 G 1.108.600 S 2.014.700 E 1.410.300 1 1.410.300 G 1.208.800 5 2.014.700 K 1.410.300 1 1.410.300 O 1.208.800 426.900 5 298.800 K 1 290.800 256.100 G 5 812.800 569.000 E 1 569.000 487.700 G 1.140.600 798.400 E 798.400 1 684.400 O 5 1.140.600 798.400 E 798.400 1 684.400 O 5 1.579.400 E 1.105.500 1 1.105.500 947.600 O 5 1.681.900 K 1.177.300 1 1.177.300 O 1.009.100 S 1.681.900 K 1.177.310 1 1.177.300 O 1.009.100 145.100 102.200 E 102.200 1 87.600 O 5 1.593.200 E 1.115.200 1 1.115.200

LOCALEÇ LN1car Em todo o Brasil e mais 704 países

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA NIACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MAC AP A MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACEIO MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MACE II MACEIO MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARA8A MARABA MARABA NARA8A MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA

500 G 955.900 600 S 1.875.300 600 E 1.312.700 600 1 1.312.700 600 O 1.125.200 125 284.900 199.400 125 E 125 1 . 199.400 125 O 171.000 550 5 2.101.400 550 E 1.471.000 550 1 1.471.000 550 O 1.260.800 650 5 2.824.700 650 K 1.977.300 650 1 1.977.300 650 O 1.694.800 500 5 1.536.200 500 E 1.075.400 500 O 1.075.400 500 G 921.700 1.536.200 600 600 K 1.075.400 600 1 1.075.400 600 O 921.700 650 5 1.536.200 650 E 1.075.400 650 1 1.075.400 921.700 650 O 340 5 2.074.100 340 E 1.451.900 340 1 1.451.900 340 O 1.244.500 350 5 2.074.100 350 O 1.451.900 350 1 1.451.900 350 O 1.244.500 355 5 2.768.500 355 E 1.938.000 355 1 1.938.000 355 O 1.661.100 375 5 2.768.500 375 E 1.938.000 375 1 1.938.000 375 O 1.661.100 380 5 2.074.100 380 E 1.451.900 380 1 1.451.900 380 O 1.244.500 475 S 2.681.100 475 E 1.076.700 475 1 1.876.700 475 O 1.608.600 550 2.681.100 550 E 1.876.700 550 1 1.876.700 550 G 1.608.600 650 5 3.156.000 650 E 2.209.200 650 1 2.209.200 650 O 1.893.600 475 1.698.200 475 E 1.188.700 475 1 1.188.700 475 O 1.018.900 600 S 831.800 600 E 582.300 600 1 582.300 600 G 499.100 500 5 2.033.600 500 E 1.423.500 500 1 1.423.500 500 O 1.220.100 570 5 2.033.600 570 E 1.423.500 570 1 1.423.500 570 O 1.220.100 600 5 1.771.000 600 E 1.239.700 600 1 1.239.700 600 G 1.062.600 650 5 1.771.000 650 K 1.239.700 650 1 1.239.700 650 O 1.062.600 100 5 168.600 100 E 118.100 100 1 118.100 100 O 101.200 500 S 1.454.400

CIDADE

PETROLINA PETROLINA PETROL 194 PETROLINA PETROLINA PETROL IRA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PbRTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SAN TAR EM SANTAREM SANTARENI SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM CANTAREM SANTAREN1 SANTAREM CANTAREM SANTAREM SANTAREM SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

E 1.018.100 1 1.018.100 872.600 G 2.048.500 E 1.434.000 1 1.434.000 O 1.229.200 473.900 331.700 O 331.700 1 284.300 O 5 1.841.400 E 1.289.000 1 1.289.000 G 1.104.800 5 2.274.000 K 1.591.800 1 1.591.800 G 1.364.400 5 1.841.400 K 1.289.000 1 1.289.000 G 1.104.800 5 1.615.800 E 1.131.100 1 1.131.100 969.500 O 5 1.615.800 K 1.131.100 1 1.131.100 G 969.500 5 1.615.800 E 1.131.100 1 1.131.100 969.500 O 5 2.044.400 E 1.431.100 1 1.431.100 G 1.226.600 5 2.044.400 E 1.431.100 0 1.431.100 G 1.226.600 522.000 5 365.400 E 365.400 1 O 313.200 5 1.251.500 076.000 E 876.000 1 750.900 O S 1.251.500 876.000 E 876.000 1 750.900 G 5 1.251.500 K 876.000 876.000 1 750.900 O 5 2.331.000 E 1.631.700 1 1.631.700 O 1.398.600 S 2.331.000 O 1.631.700 1 1.531.700 O 1.398.600 5 2.331.000 E 1.631.700 1 1.631.700 G 1.398.600 5 2.331.000 K 1.631.700 1 1.631.700 O 1.398.600 2.901.100 E 2.030.800 O 2.030.800 O 1.740.700 5 1.822.500 K 1.275.800 1 1.275.800 O 1.093.500 5 1.822.500 E 1.275.800 1 1.275.800 O 1.093.500 S 2.031.100 E 1.421.700 1 1.421.700

u1tiou1 Cai Rental]

Cm TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE:

.'I'IilI

•

CONT.

SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERES INA TERES INA TUCURU 1 TUCURU 1 TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBE.RLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

555 650 650 650 650 100 100 100 100 555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

1.218.600 2.381.700 1.667.200 1.667.200 1.429.000 296.000 207.200 207.200 177.600 1.705.100 1.193.600 1.193.600 1.023.100 1.705.100 1.193.600 1.193.600 1.023.100 2.290.100 1.603.100 1.603.100 1.374.100 1.629.100 1.140.300 1.140.300 977.400 578.600 405.000 405.000 347.100 635.600 444.900 444.900 381.300 783.200 548.200 548.200 469.900

DE: •I,IVIII1J FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FOZ DO IGUACU 320 FOZ DO IGUACU 320 FOZ DO IGUACU 320 FOZ DO IGUACU 320 GO lAN IA 440 GOlAS IA 440 GOIANIA 440 GOIANIA 440 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILREUS 600 ILHEUS 600 ILI-IEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 70A0 PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 1040 PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOINVILLE 100 JOINVILLE 100 JOINVILLE 100 JOINVILLE 100 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO ID NORTE 500

2.004.000 1.402.800 1.402.800 1.202.400 2.139.700 1.497.800 1.497.800 1.283.800 2.139.700 1.497.800 1.497.800 1.283.800 583.000 408.100 408.100 349.800 945.600 661.900 661.900 567.400 1.296.600 907.600 907.600 778.000 1.296.600 907.600 907.600 778.000 1.732.700 1.212.900 1.212.900 1.039.600 1.838.200 1.286.800 1.286.800 1.102.900 1.838.200 1.286.800 1.286.800 1.102.900 168.600 118.100 118.100 101.200 1.591.900 1.184.300

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MACE II MACE IO MACE 10 MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES

2 1.184.300 G 1.015.100 1.977.000 IV 1.383.900 1 1.383.900 G 1.186.200 436.700 IV 305.700 1 305.700 G 262.000 5 2.255.500 IV 1.578.800 1 1.578.800 6 1.353.300 5 2.883.800 IV 2.018.600 1 2.018.600 6 1.730.300 1.653.000 IV 1.157.100 1 1.157.100 991.800 G 5 1.653.000 IV 1.157.100 1 1.157.100 991.800 G 5 1.653.000 IV 1.157.100 1 1.157.100 G 991.800 S 2.228.200 IV 1.559.800 1 1.559.800 6 1.336.900 5 2.228.200 K 1.559.800 1 1.559.800 6 1.336.900 5 2.870.100 IV 2.009.000 2 2.009.000 G 1.722.000 5 2.870.100 K 2.009.000 1 2.009.000 6 1.722.000 5 2.228.200 E 1.559.800 1 1.559.800 6 1.336.900 5 2.784.200 E 1.948.900 1 1.948.900 O 1.670.500 5 2.784.200 IV 1.948.900 1 1.948.900 6 1.670.500 5 3.235.000 E 2.264.500 1 2.264.500 O 1.941.000 5 1.799.900 IV 1.260.000 1 1.260.000 O 1.080.000 5 963.800 674.700 E 1 674.700 578.300 6 5 2.158.300 E 1.510.800 1 1.510.800 O 1.295.000 5 2.158.300 IV 1.510.800 1 1.510.800 O 1.295.000 1.927.400 K 1.349.200 1 1.349.200 O 1.156.500 S 1.927.400 IV 1.349.200 1 1.349.200 O 1.156.500 5 147.900 K 103.500 1 103.500 88.700 O

CIDADE

PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RUO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAl EM SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 1.521.500 500 IV 1.065.000 500 1 1.065.000 500 O 912.900 600 5 2.119.300 600 E 1.483.500 600 1 1.483.500 600 O 1.271.600 DOO S 323.700 100 E 226.600 100 1 226.600 DOO O 194.200 355 5 1.997.800 355 IV 1.398.400 355 1 1.398.400 355 G 1.198.700 375 5 2.428.200 375 IV 1.699.700 375 1 1.699.700 375 O 1.456.900 380 5 1.997.800 380 IV 1.398.400 380 1 1.398.400 380 O 1.198.700 500 S 1.769.200 500 IV 1.238.400 500 1 1.238.400 500 O 1.061.500 600 1.769.200 600 IV 1.238.400 600 I 1.238.400 600 O 1.061.500 650 1.769.200 650 K 1.238.400 650 1 1.238.400 650 G 1.061.500 355 5 2.198.500 355 IV 1.539.000 355 1 1.539.000 355 G 1.319.100 375 2.198.500 375 IV 1.539.000 375 1 1.539.000 375 O 1.319.100 100 677.600 100 IV 474.400 100 1 474.400 DOO 406.600 G 500 1.414.300 500 IV 990.000 500 1 990.000 500 O 848.600 600 1.414.300 600 E 990.000 600 1 990.000 600 O 848.600 650 5 1.414.300 650 E 990.000 650 1 990.000 650 O 848,600 340 5 2.485.000 340 E 1.739.600 340 1 1.739.600 340 O 1.491.100 350 5 2.485.100 350 E 1.739.600 350 1 1.739.600 350 O 1.491.100 475 5 2.431.300 475 IV 1.701.900 475 1 1.701.900 475 G 1.458.800 550 5 2.485.100 550 E 1.739.600 550 1 1.739.600 550 G 1.491.100 650 3.032.200 650 IV 2.122.600 650 1 2.122.600 650 O 1.819.300 475 5 1.924.300 475 E 1.347.000 475 1 1.347.000 475 O 1.154.600 510 5 1.924.300 510 E 1.347.000 510 1 1.347.000 510 O 1.154.600 555 5 2.102.000 555 E 1.471.400

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERES lIA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

555 555 650 650 650 650 100 DOO 100 100 555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

1.471.400 1.261.200 2.535.900 1.775.100 1.775.100 1.521.500 449.900 315.000 315.000 270.000 1.861.500 1.303.000 1.303.000 1.116.900 0.861.500 1.303.000 1.303.000 1.116.900 2.444.300 1.711.000 1.711.000 1.466.600 1.727.700 1.209.400 1.209,400 1.036.600 727.500 509.300 509.300 436.500 796.600 557.600 557.600 478.000 927.600 649.300 649.300 556.600

FORTALEZA (FOR) CE

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

2.129.200 1.490.400

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO 100ACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIANIA GO1ANIA GOIANIA OOIASIA GOlAS IA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILI-IEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA

1.490.400 1.277.500 2.293.900 1.605.700 1.605.700 1.376.300 2.752.600 2.293.900 1.605,700 1.605.700 1.376.300 1.596.300 1.117.400 1.117.400 957.800 1.309.000 916.300 916.300 786.400 1.003.100 702.200 702.200 601.900 456.900 319.800 319.800 274.200 2.041.700 1.429.200 1.429.200 1.225.000 800.100 560.100 560.100 480.100 1.928.100 1.349.600 1.349.500 1.156.800 2.064.800 1.445.400 1.445.400 1.238.900 2.064.800 1.445.400

Dezembro/85 . Gula PrIrotD . B'41

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DONT

DE: LONDRINA LONDRINA MACAPA ; - MACAPA L MACAPA MACAPA MACEIO 5 MACEDO MACEIO MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL • NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES • NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA 1 PETROLINA • PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE ' PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE • PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO • PORTO VELHO PORTO VELHO • PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO o PORTO VELHO .j PORTO VELHO - PORTO VELHO PORTO VELHO C PORTO VELHO RECIFE : RECIFE RECIFE ( - RECIFE RECIFE RIO BRANCO ) RIO BRANCO RIO BRANCO - - RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO ; RIO BRANCO 5 RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO IDE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO - RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO

1 1.445.400 O 1.238.900 986.100 5 690.300 K 690.300 1 591.700 G 599.500 419.600 K 419.600 1 359.700 G E 1.828.800 5 1.924.000 E 1.066.800 1 1.066.800 914.400 G 1.386.800 970.800 K 970.800 1 832.100 G F 454.700 5 378.900 E 265.200 1 265.200 O 227.300 5 2.063.100 E 1.444.200 1 1.444.200 O 1.237.800 951.700 5 K 666.200 1 666.200 571.000 G 2.303.800 K 1.612.600 1 1.612.500 O 1.382.300 5 2.139.100 E 1.497.400 1 1.497.400 O 1.283.500 2.303.800 E 1.512.600 1 1.612.600 O 1.382.300 E 2.764.500 5 2.303.800 E 1.612.600 1 1.612.600 O 1.382.300 S 2.705.100 K 1.893.600 1 1.893.600 O 1.623.000 5 2.387.900 K 1.671.600 1 1.671.600 O 1.432.800 S 2.002.800 K 1.402.000 1 1.402.000 O 1.201.700 E 587.900 489.900 343.000 E 343.000 1 G 294.000 2.827.700 K 1.979.400 1 1.979.400 O 1.696.600 5 2.549.300 K 1.784.500 1 1.784.500 G 1.529.600 5 2.215.900 E 1.551.100 1 1.551.100 O 1.329.500 1.581.900 E 1.107.300 1 1.107.300 949.100 O 1.898.200 S 1.581.900 E 1.107.300 5 1.107.300 949.100 G

8-42 - GIio PnrotR - Dezembro/85

CIDADE

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTA REM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA LIBERADA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA LIBERADA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 595 695 695 695 500 500 500 500 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 570 570 570 570 500 500 500 500 570 570 570 570 650 650 650 650

1.059.100 • 882.600 617.800 617.800 529.500 1.198.500 839.000 839.000 719.100 587.900 489.900 343.000 343.000 294.000 585.800 410.000 410.000 351.500 2.017.200 1.412.100 1.412.100 1.210.300 1.968.500 1.640.400 1.148.300 1.148.300 984.200 2.169.000 1.807.500 1.265.200 1.265.200 1.084.500 2.188.600 1.532.000 1.532.000 1.313.200 1.850.200 1.295.100 1.295.100 1.110.100 483.300 402.700 281.900 281.900 241.600 1.826.900 1.278.900 1.278.900 1.096.200 1.530.400 1.071.300 1.071.300 918.300 1.765.400 1.235.800 1.235.800 1.059.200 1.467.300 1.027.100 1.027.100 880.400 1.404.500 983.100 983.100 842.700

DE: •FI GOIANIA BOIARIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA 7040 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA

440 5 987.400 691.200 440 K 440 O 691.200 440 O 592.500 600 5 1.438.900 600 K 1.007.200 600 1 1.007.200 600 O 863.300 650 1.438.900 650 E 1.007.200 650 1 1.007.200 650 O 863.300 475 5 1.889.100 475 K 1.322.400 475 1 1.322.400 475 O 1.133.500 500 5 1.994.600 500 K 1.396.200 500 1 1.396.200 500 O 1.196.800 1.994.600 650

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACEDO MACEDO MACEDO MACEDO MACEIO MACEIO MACEDO MACEDO MACE 10 MACEDO MACEIO MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

650 E 1.395.200 650 1 1.395.200 650 O 1.196.800 493.800 325 5 345.600 325 E 325 1 345.600 325 G 296.300 500 1.902.900 500 E 1.332.100 500 1 1.332.100 500 G 1.141.800 2.156.400 600 600 K 1.509.500 600 1 1.509.500 500 G 1.293.900 368.600 300 5 300 E 258.000 258.000 300 1 300 G 221.200 615.400 325 430.700 325 E 325 1 430.700 325 G 369.200 2.409.600 550 550 K 1.686.700 550 1 1.686.700 550 O 1.445.800 500 5 1.809.400 500 K 1.266.500 500 1 1.266.500 500 G 1.085.600 1.809.400 600 600 K 1.266.500 600 1 1.266.500 600 G 1.085.600 650 5 1.809.400 650 K 1.266.500 650 O 1.266.500 650 O 1.085.600 340 5 2.382.400 340 E 1.667.700 340 1 1.667.700 340 O 1.429.400 350 2.382.400 350 E 1.667.700 350 1 1.667.700 350 G 1.429.400 355 2.927.700 355 E 2.049.400 355 1 2.049.400 355 O 1.756.600 375 2.927.700 375 E 2.049.400 375 1 2.049.400 375 O 1.756.600 380 5 2.382.400 380 E 1.667.700 380 1 1.667.700 380 O 1.429.400 475 5 2.934.800 475 E 2.054.300 475 1 2.054.300 475 O 1.760.900 550 5 2.934.800 550 K 2.054.300 550 1 2.054.300 550 G 1.760.900 650 E 3.977.500 650 5 3.314.600 650 E 2.320.200 650 1 2.320.200 650 G 1.988.700 475 5 2.011.000 475 E 1.407.700 475 1 1.407.700 475 G 1.206.600 600 5 1.103.800 600 K 772.600 600 O 772.600 600 O 662.300 500 5 2.312.400 500 E 1.618.700 500 1 1.618.700 500 O 1.387.500 570 5 2.312.400 570 E 1.618.700 570 1 1.618.700 570 O 1.387.500 600 2.053.700 600 E 1.437.600

1 CIDADE

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 1.437.600 O 1.232.200 E 2.464.400 5 2.053.700 K 1.437.600 1 1.437.500 G 1.232.200 5 525.700 368.000 E 368.000 1 315.400 O 5 1.729.600 E 1.210.700 1 1.200.700 G 1.037.800 S 2.327.300 E 1.629.100 1 1.629.100 O 1.396.400 5 460.800 322.600 E 1 322.600 276.500 O 817.000 571.900 E 1 571.900 O 490.200 2.123.000 E 1.486.100 1 1.486.100 O 1.273.800 5 2.569.000 E 1.798.300 1 1.798.300 O 1.541.400 5 2.123.000 E 1.486.100 I 1.486.100 O 1.273.800 5 1.925.500 E 1.347.900 O 1.347.900 O 1.155.300 5 1.925.500 E 1.347.900 1 1.347.900 O 1.155.300 E 2.310.600 1.925.500 E 1.347.900 1 1.347.900 O 1.155.300 S 2.352.700 K 1.646.900 1 1.646.900 O 1.411.500 2.352.700 K 1.646.900 1 1.646.900 G 1.411.600 1.008.400 840.300 E 588.200 1 588.200 O 504.200 5 1.517.700 E 1.062.400 1 1.062.400 G 910.500 5 1.517.700 K 1.062.400 O 1.062.400 O 910.600 5 1.517.700 K 1.062.400 1 1.062.400 O 910.600 1.821.200 5 1.517.700 K 1.062.400 1 1.062.400 G 910.600 5 2.625.600 E 1.838.000 1 1.838.000 O 1.575.400 5 2.625.600 E 1.838.000 1 1.838.000 O 1.575.400

[National Car Rental

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE SANTARENI SANTAREM SANTARENI SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM GASTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS 540 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAIO LUIS SAO LUIS 540 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 540 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA LIBERADA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 650 650 300 300 300 300 300 555 555 555 655 570 570 570 570 650 650 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

2.625.600 1.038.000 1.838.000 1.575.400 2.625.600 1.830.000 1.838.000 1.575.400 3.131.600 2.192.100 2.192.100 1.878.900 2.155.800 1.509.100 1.509.100 1.293.500 2.155.800 1.509.100 1.509.100 1.293.500 2.155.800 1.509.100 1.509.100 1.293.500 3.211.400 2.676.100 1.873.300 1.873.300 1.605.700 716.800 597.300 418.100 418.100 358.400 2.017.900 1.412.500 1.412.500 1.210.700 2.017.900 1.412.500 1.412.500 1.210.700 3.102.000 2.585.000 1.609.500 1.809.500 1.551.000 1.938.700 1.357.100 1.357.100 1.163.200 873.700 611.600 611.600 524.200 940.600 658.400 658.400 564.400 1.058.400 740.900 740.900 635.000

475 475 475 475 500 500 500 500 440 440 440 440 NORTE 500 NORTE 500 NORTE 500 NORTE 500 440 440 440

924.200 647.000 647.000 554.500 1.316.200 921.300 921.300 789.700 843.100 590.200 590.200 505.900 1.004.400 703.100 703.100 602.700 873.700 611.600 611.600

DE: •i 1U IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ .3040 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA 3040 PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO LONDRINA LONDRINA LONDRINA

CIDADE

LONDRINA MACE 10 MACEIO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA NIARABA NIARABA MA VAI A NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL.I NA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAR EM CANTAREM SANTAREII SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

440 9 524.200 500 S 1.126.100 500 K 788.300 788.300 500 1 500 G 675.700 340 1.410.400 340 E 987.300 340 1 987.300 340 G 846.200 475 2.060.600 475 E 1.442.400 475 1 1.442.400 475 G 1.236.300 475 5 1.018.900 475 K 713.200 475 1 713.200 475 G 611.300 1.405.100 500 500 E 983.600 500 1 983.600 500 G 843.100 440 839.000 440 1< 587.300 440 1 587.300 440 G 503.400 500 853.300 500 E 597.300 597.300 500 1 512.000 500 G 440 1.096.500 767.600 440 K 440 1 767.600 440 9 657.900 200 S 1.441.500 200 E 1.009.000 200 1 1.009.000 200 G 864.900 210 5 1.441.500 210 E 1.009.000 210 1 1.009.000 210 G 864.900 500 1.240.400 500 E 868.300 500 1 866.300 500 G 744.200 200 1.584.400 200 K 1.109.100 200 D 1.109.100 200 G 950.600 210 1.584.400 210 K 1.109.100 210 1 1.109.100 210 O 950.600 080 748.700 080 E 524.100 080 1 524.100 449.200 080 G 200 748.700 200 E 524.100 200 1 524.100 200 G 449.200 210 S 748.700 524.100 210 E 210 1 524.100 210 O 449.200 440 S 836.800 440 K 585.700 440 1 585.700 440 O 502.100 500 S 847.800 500 E 593.500 500 1 593.500 500 G 508.700 475 S 1.690.700 475 K 1.183.500 475 1 1.183.500 475 O 1.014.400 475 S 1.201.800 475 K 841.300 475 1 841.300 475 O 721.100 510 6 1.201.800 510 K 841.300 510 1 041.300 721.100 510 G 440 S 593.700 440 E 415.600 440 1 415.600 440 9 356.200 570 S 993.200

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA LIBERADA LIBERADA UBERLANDIA UBERLANIIA UBERLANDIA UBERLANDIA

570 570 570 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440

695.300 695.300 595.900 025.500 717.800 717.800 615.300 325.400 227.800 227.800 195.300 263.400 184.400 184.400 158.000

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SAO LUIS SAO LUIS SIlO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SAO PAULO VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

550 650 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650

990.900 849.400 947.000 662.900 662.900 568.200 947.000 662.900 662.900 568.200 476.900 333.800 333.800 286.200

475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475

1.606.400 1.124.500 1.124.500 963.800 1.656.700 1.159.700 1.159.700 994.000 1.259.300 881.500 881.500 755.800 205.800 144.000 144.000 123.500 1.627.800 1.139.500 1.139.500 976.700 1.899.200 1.329.400 1.329.400 1.139.500 1.429.000 1.000.300 1.000.300 857.400 911.900 638.400 638.400 547.200 395.400 276.800 276.800 237.200 1.425.400 997.800 997.800 855.200 1.136.000 795.200 795.200 681.600 1.071.500 750.100 750.100 642.900

650 650 650 650 NORTE 500 NORTE 500 NORTE 500 NORTE 500 500 500 500 500 650 650 550 650 650 650

1.708.900 1.196.200 1.196.200 1.025.300 463.100 324.200 324.200 277.900 1.782.300 1.233.600 1.233.600 1.057.400 1.762.300 1.233.500 1.233.600 1.057.400 1.340.400 938.300

DE: •IIiIt1i DE: ig114h1flhl!LJ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACEDO MACEDO MACEDO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROL INA PETROLINA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS

698.600 489.000 E 489.000 1 419.200 O 5 1.168.900 E 818.200 1 618.200 G 701.300 S 945.000 K 661.500 1 661.500 O 567.000 S 1.217.500 E 852.200 1 852.200 G 730.500 5 1.217.500 K 852.200 1 852.200 730.500 G S 522.000 365.400 K 1 365.400 O 313.200 2.443.000 E 1.710.100 1 1.710.100 O 1.465.800 801.500 K 561.100 1 561.100 G 480.900 1.184.100 K 828.900 1 828.900 710.500 G 5 1.103.100 772.200 E 772.200 1 G 661.900 5 1.516.900 E 1.051.800 1 1.061.800 G 910.100 5 1.516.900 E 1.061.800 1 1.061.800 G 910.100 638.400 5 446.900 K 446.900 1 O 383.100 5 733.100 K 513.200 1 513.200 G 439.900 S 733.100 K 513.200 I 513.200 O 439.900 233.600 E 163.500 1 163.500 G 140.100 S 2.078.500 E 1.454.900 1 1.454.900 G 1.247.100 5 1.405.600 E 990.900

JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE .JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS IA RABA MARABA MARABA NIARABA NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SANTA VEM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO UBERABA UBERABA UBERABA LIBERARA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

DE: __________ .JOINVILLE .JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA lACARA MACAPA

Dezembro/OS - Guia PDITEOIRD - 5-43

National Cai Rental] {

Em vigor: 01/10/85 TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

CONT

DE MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE cd, qj PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 540 LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERES lIA TERESINA TERESINA w TERESINA UBERABA UBERABA o UBERABA 1UBERABA w UBERLANDIA UIERLANDIA DI ERLAN O IA UBERLANDIA VITORIA VITORIA o VITORIA 1< VITORIA

650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650 520 520 520 520 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 VOO 500 500 500 500 500 650 650 650 650

938.300 804.200 274.000 191.800 191.800 164.400 1.890.400 1.323.300 1.323.300 1.134.200 156.200 109.300 109.300 93.700 1.730.200 1.211.200 1.211.200 1.038.100 635.600 444.900 444.900 381.300 2.004.700 1.403.300 1.403.300 1.202.800 2.004.700 1.403.300 1.403.300 1.202.800 2.394.700 1.676.300 1.676.300 1.436.800 153.000 107.100 107.100 91.800 1.297.300 908.100 908.100 778.400 564.500 395.200 395.200 338.700 1.523.400 1.066.300 1.066.300 914.000 837.600 586.300 586.300 502.600 1,688.100 1.181.700 1.181.700 1.012.900 1.513.700 1.059.600 1.059.600 908.200 761.300 532.900 532.900 456.800 1.537.500 1.076.300 1.076.300 922.500 1.474.400 1.032.000 1.032.000 884.600 1.060.300 742.200 742.200 636.200

JOINVILLE (JOl) SC JUAZEIRO JUAZEIRO JUAZEIRO JUAZEIRO

DO DO DO DO

NORTE NORTE NORTE NORTE

B . 44 . Guie Penrolee -

500 500 500 500

5 1.620.300 K 1.134.200 1 1.134.200 G 972.200

DezenbroÃ85

CIDADE

MA CAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACEDO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARA8A NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 5 2.058.700 550 K 1.441.100 550 1 1.441.100 550 G 1.235.200 650 5 2.850.700 650 K 1.995.500 650 1 1.995.500 650 G 1.710.400 650 5 1.526.500 650 K 1.068.500 650 1 1.068.500 650 O 915.900 340 5 2.073.500 340 K 1.451.500 340 E 1.451.500 340 G 1.244.100 350 5 2.073.500 350 K 1.451.500 350 1 1.461.500 350 9 1.244.100 375 5 2.609.600 375 K 1.826.700 375 E 1.826.700 375 O 1.565.800 380 5 2.073.500 380 K 1.451.500 380 1 1.451.500 380 G 1.244.100 475 2.681.100 475 K 1.876.700 475 1 1.876.700 475 G 1.608.600 550 5 2.609.600 550 K 1.826.700 550 O 1.826.700 550 O 1.565.800 650 5 3.180.100 650 K 2.226.100 550 1 2.226.100 650 O 1.908.100 475 1.725.200 475 K 1.207.600 475 1 1.207.600 475 G 1.035.100 650 1.798.100 650 K 1.258.600 650 1 1.258.600 650 O 1.078.800 100 143.100 100 K 100.200 100 1 100.200 100 O 85.900 500 5 1.482.100 500 K 1.037.500 500 1 1.037.500 500 O 889.300 100 418.200 100 K 292.700 100 I 292.700 100 O 250.900 375 5 2.300.700 375 K 1.610.500 375 1 1.610.500 375 O 1.380.400 380 5 1.868.400 380 K 1.307.900 380 1 1.307.900 380 G 1.121.000 650 1.639.800 650 K 1.147.900 650 1 1.147.900 650 O 983.900 375 5 2.045.500 375 K 1.431.800 375 1 1.431.800 375 O 1.227.300 100 S 549.300 100 K 384.500 DOO 1 384.500 100 O 329.600 125 S 549.300 125 K 384.500 125 1 384.500 125 9 329.600 650 5 1.279.600 650 K 895.700 650 1 895.700 650 O 767.800 340 2.258.600 340 K 1.581.000

1 CIDADE

SANTAREM SA NT A R E M SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAlTAREM SANTAREM SANTAREM SAlTAREM 5ANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUES SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TU CURU 0 TU CI R 01 TUCURU 1 TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 1.581.000 O 1.355.100 2.258.600 K 1.581.000 1 1.581.000 O 1.355.100 5 2.331.000 1< 1.631.700 1 1.631.700 O 1.398.600 2.258.600 K 1.581.000 1 1.581.000 G 1.355.100 5 2.925.900 E 2.048.100 1 2.048.100 O 1.755.500 5 1.982.700 1< 1.387.900 3 1.387.900 O 1.189.600 1.870.900 E 1.309.600 1 1.309.600. O 1.122.500 5 2.408.400 61.685.900 1 1.685.900 G 1.445.000 5 326.300 E 228.400 1 228.400 195.800 G 5 371.200 K 259.800 1 259.800 9 222.700 5 2.316.800 E 1.621.700 1 1.621.700 G 1.390.100 S 1.637.300 K 1.146.100 1 1.146.100 982.400 G 5 595.900 E 417.100 1 417.100 357.500 G 5 664.000 464.800 K 1 464.800 O 398.400 5 813.500 E 569.500 1 569.500 488.100 O

DE: LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACEIO MACEDO MACEIO MACEDO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL

500 5 1.670.600 500 K 1.169.400 500 1 1.169.400 500 G 1.002.300 600 5 1.955.700 600 E 1.369.000 600 1 1.369.000 600 O 1.173.400 600 5 527.000 600 E 368.900 600 1 368.900 600 G 316.200 520 5 2.045.000 520 K 1.431.500 520 1 1.431.500 520 O 1.227.000 650 5 2.201.600 650 E 1.541.100 650 1 1.541.100 650 O 1.321.000 600 5 1.237.800 600 K 866.400 600 1 866.400 600 O 742.700 500 5 556.800 500 K 389.700 500 1 389.700

CIDADE

TARIFA ROTO CLASSE ADULTO IDA

334. 100 1.638.500 1.147.000 1.147.000 983.100 253.500 177.400 177.400 152.100 1.913.000 1.339.100 1.339.100 1.147.800 2.166.400 1.516.400 1.516.400 1.299.800 2.093.900 1.465.800 1.465.800 1.256.400 407.900 285.500 285.500 244.800 2.268.500 1.587.900 1.587.900 1.361.100 1.519.600 1.063.700 1.063.700 911.800 829.000 580.300 580.300 497.400 1.864.000 1.304.800 1.304.800 1.118.400 1.167.600 817.300 817.300 700.500 1.419.600 993.700 993.700 851.700 1.668.000 1.167.600 1.167.600 1.000.800 1.068.900 748.200 748.200 641.300 1.241.700 869.200 869.200 745.000 1.177.600 824.300 824.300 706.600

NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROL INA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SAO LUIS SAO LUIS SAOLUIS SAIO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANEIIA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA

DE: 13 MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACEIO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACEDO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

550 550 550 550 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 340 340 340 340

2.180.600 1.526.400 1.526.400 1.308.400 1.580.000 1.106.000 1.106.000 948.000 1.580.000 1.106.000 1.106.000 948.000 1.580.000 1.106.000 1.106.000 948.000 2.153.400 1.507.300 1.507.300 1.292.000

Emvigor: 01/10/85 CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA NIARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

j 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380 380 475 476 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 600 600 600 600 500 500 500 500 570 570 570 570 600 600 600 600 650 650 650 650 500 500 500 500 600 600 600 600 320 320 320 320 355 355 355 355 375 375 375

375 380 380 380 380 500 500 500 500 VOO 600 600 600 650 650 650

CONT.

2.153.400 1.507.300 1.507.300 1.292.000 2.796.900 1.957.800 1.957.800 1.678.100 2.796.900 1.957.800 1.957.800 1.678.100 2.153.400 1.507.300 1.507.300 1.292.000 2.759.900 1.931.900 1.931.900 1.655.900 2.759.900 1.931.900 1.931.900 1.655.900 3.182.300 2.227.600 2.227.600 1.909.400 1.778.600 1.245.000 1.245.000 1.067.100 892.200 624.500 624.500 535.300 2.083.400 1.458.400 1.458.400 1.250.000 2.083.400 1.458.400 0.458.400 1.250.000 1.851.400 1.296.000 1.296.000 1.110.900 1.851.400 1.296.000 1.296.000 1.110.900 1.536.900 1.075.800 1.075.800 922.100 2.098.300 1.468.800 1.468.800 1.259.000 669.700 468.800 468.800 401.800 1.921.800 1.345.200 1.345.200 1.153.100 2.353.300 1.647.300 1.647.300 1.412.000 1.921.800 1.345.200 1.345.200 1.153.100 1.693.200 1.185.200 1.185.200 1.015.900 1.693.200

1.185.200 1.185.200 1.015.900 1.693.200

1.185.200 1.185.200

CIDADE

RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTA REM SANTAREM SAN TA A EM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTA REM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SA1ITAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 5/RO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 355 355 355 355 375 375 375 375 125 126 125 125 300 300 300 300 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 650 125 125 125 125 300 300 300 300 555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 475 440

1.015.900 2.123.600 1.486.500 1.486.500 1.274.200 2.123.600 1.486.500 1.486.500 1.274.200 709.900 496.900 496.900 425.900 593.000 415.100 415.100 355.800 1.335.200 934.600 934.600 801.100 1.335.200 934.600 934.600 801.100 1.335.200 934.600 934.600 801.100 2.410.200 1.687.200 1.667.200 1.446.100 2.410.200 1.687.200 1.687.200 1.446.100 2.410.200 1.687.200 1.687.200 1.446.100 2.410.200 1.687.200 1.667.200 1.446.100 2.970.100 2.079.100 2.079.100 1.782.100 1.902.900 1.332.100 1.332.100 1.141.800 1.902.900 1.332.100 1.332.100 1.141.800 2.080.900 1.456.700 1.456.700 1.248.600 2.461.000 1.722.700 1.722.700 1.476.600 492.200 344.600 344.600 295.300 374.900 262.400 262.400 224.900 1.785.500 1.249.800 1.249.600 1.071.300 1.785.500 1.249.800 1.249.800 1.071.300 2.369.400 1.658.600 1.658.600 1.421.600 1.706.400 1.194.500 1.194.500 1.023.800 654.700

CIDADE

UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANOIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

1 G 5 K 1 G K 1 1

458.300 458.300 392.800 711.300 497.900 497.900 426.800 845.100 591.600 591.600 507.100

DE MACE 10 MACEI 0 MACE 10 MACEDO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABAT 1 NGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA

1.579.300 K 1.105.500 1 1.105.500 947.600 G 1.064.300 K 745.000 1 745.000 G 638.600 1.332.500 K 932.700 1 932.700 799.500 O S 2.050.000 E 1.435.000 1 1.435.000 G 1.230.000 5 2.474.000 K 1.731.800 1 1.731.800 O 1.484.400 S 3.031.700 K 2.122.200 1 2.122.200 G 1.819.000 S 1.537.500 K 1.076.300 1 1.076.300 O 922.500 5 1.374.400 K 962.100 1 962.100 G 824.600 5 1.786.700 K 1.250.700 1 1.250.700 G 1.072.000 5 1.824.400 E 1.277.100 1 1.277.100 O 1.094.700 5 2.461.000 K 1.722.700 1 1.722.700 O 1.476.600 5 1.730.900 E 1.211.600 1 1.211.600 G 1.038.500 725.400 5 IV 507.800 1 507.800 O 435.200 5 593.000 K 415.100 1 415.100 G 355.800 S 1.824.400 IV 1.277.100 1 1.277.100 O 1.09..700 5 2.672.400 K 1.870.700 1 1.870.700 G 1.603.500 5 1.715.800 IV 1.201.000 1 1.201.000 O 1.029.500 1.400.600 E 980.400 1 980.400 G 840.300 5 805.100 K 563.500

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 550 550 550 550

1 563.500 G 483.000 5 2.013.500 K 1.409.400 1 1.409.400 1 1.208.100

DE: UlIVLNRtIl MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROL DMA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SHO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERES INA

520 520 520 520 650 650 650 650 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 600 600 600 600 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 65 650 520 520 520 520 650 650 650 650 520 520 520 520 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650

2.159.500 1.511.700 1.511.700 1.295.700 2.043.000 1.430.100 1.430.100 1.225.800 841.700 589.200 589.200 505.000 378.000 264.600 264.600 226.800 1.547 .900 1.083.500 1.083.500 928.700 694.400 486.100 486.100 416.600 1.885.300 1.319.700 1.319.700 1.131.200 1.885.300 1.319.700 1.319.700 1.131.200 1.885.300 1.319.700 1.319.700 1.131.200 2.208.400 1.545.900 1.545.900 1.325.100 202.600 141.800 141.800 120.600 2.383.000 1.668.100 1.668.100 1.429.800 1.111.000 777.700 777.700 666.500 383.900 268.700 268.700 230.300 1.673.100 1.171.200 1.171.200 1.003.800 992.200 694.500 694.500 595.300 1.538.800 1.077.200 1.077.200 923.300 1.342.400 939.700 939.700 805.400 1.342.400 939.700 939.700 805.400 902,400 631.700 631.700

Dezembro/05 - Guia Panrotas - B-45

[National Car Rente]

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CONTO

DE: TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

541.400 G 5 1.362.600 953.800 K 953.800 817.600 G 5 1.290.600 909.000 K 909.000 779.100 O 5 898.300 628.800 K 628.800 539.000 G

DE: â&#x20AC;¢ rIFl LVfl'fl MARABA NIARABA MAIANA MAR ABA NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

475 5 1.139.300 475 K 797.500 797.500 475 1 475 G 683.600 650 F 2.159.900 1.799.900 650 650 K 1.260.000 650 1 1.260.000 650 G 1.080.000 340 5 2.094.600 340 K 1.466.200 340 O 1.466.200 340 G 1.256.700 2.094.600 350 350 K 1.466.200 350 1 1.466.200 350 G 1.256.700 375 5 2.630.600 375 E 1.841.400 375 1 1.841.400 375 G 1.578.300 380 5 2.094.600 380 E 1.466.200 380 1 1.456.200 380 G 1.256.700 475 5 2.728.500 475 E 1.909.900 475 1 1.909.900 475 G 1.637.100 550 5 2.630.600 550 K 1.841.400 550 1 1.841.400 550 G 1.578.300 1.901.700 520 520 E 1.331.200 520 1 1.331.200 520 G 1.141.000 650 5 2.372.500 650 E 1.660.700 650 1 1.660.700 650 G 1.423.500 340 5 2.392.300 340 E 1.674.600 340 1 1.674.500 340 G 1.435.400 350 E 2.870.700 350 S 2.392.300 350 K 1.674.600 350 1 1.674.600 350 G 1.435.400 355 5 2.883.300 355 K 2.018.300 355 1 2.010.300 355 G 1.730.000 375 5 2.883.300 375 K 2.018.300 375 1 2.018.300 375 G 1.730.000 380 5 2.392.300 380 K 1.574.600 380 1 1.674.600 380 O 1.435.400 475 S 2.944.500 475 K 2.061.100 475 1 2.051.100 475 G 1.765.700 550 5 2.944.500 550 E 2.061.100 550 E 2.061.100

B-46 . Guia Ponrolos - Dezembro/85

CIDADE

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO S9O PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 O 1.766.700 650 E 3.987.900 650 5 3.323.200 650 E 2.325.200 650 1 2.326.200 650 G 1.993.900 1.064.300 355 355 E 745.000 745.000 355 1 638.600 355 O 566.700 700 5 396.700 700 E 396.700 700 1 340.000 700 G 520 5 2.274.000 520 K 1.591.800 520 1 1.591.800 520 G 1.364.400 550 E 2.307.600 650 5 1.923.000 650 E 1.346.100 650 1 1.346.100 650 O 1.153.800 700 5 841.000 588.700 700 E 586.700 700 1 504.600 700 G 350 2.257.900 350 5 1.881.500 350 E 1.317.100 350 1 1.317.100 350 O 1.128.900 355 5 2.740.000 355 E 1.918.000 355 1 1.918.000 355 O 1.644.000 375 5 2.740.000 375 K 1.918.000 375 1 1.918.000 375 G 1.644.000 380 5 2.310.600 380 E 1.617.400 380 1 1.617.400 380 O 1.386.300 2.439.000 475 475 E 1.707.300 475 1 1.707.300 475 O 1.463.400 550 5 2.392.300 550 E 1.674.600 550 1 1.674.600 550 O 1.435.400 650 E 3.472.500 650 5 2.893.700 650 E 2.025.600 650 1 2.025.600 650 G 1.736.200 520 5 1.896.700 520 E 1.327.700 520 1 1.327.700 520 O 1.138.000 2.760.100 650 650 5 2.300.000 650 E 1.610.000 650 1 1.610.000 650 O 1.380.000 457.700 700 700 K 320.400 320.400 700 1 274.600 700 O 650 F 1.406.600 650 5 1.172.200 820.500 650 E 820.500 650 1 703.300 650 O 340 5 1.881.600 340 E 1.317.100 340 1 1.317.100 340 O 1.128.900 350 F 2.257.900 350 5 1.881.600 350 E 1.317.100 350 1 1.317.100 350 O 1.128.900 355 2.565.300 355 K 1.795.700 355 1 1.795.700 355 G 1.539.200 375 5 2.565.300 375 K 1.795.700

CIDADE

SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATI NGA TABATINGA TABATI NGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI 68EV ABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA U8ERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UIERLANDIA OlE RLAN O E A UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

TARIFA RITA CLASSE ADULTO IDA

375 1 1.795.700 375 O 1.539.200 380 5 1.081.600 380 E 1.317.100 380 1 1.317.100 380 1 1.128.900 2.392.300 475 475 E 1.674.600 475 11.674.600 475 G 1.435.400 550 S 2.392.300 550 K 1.674.600 550 1 1.574.600 550 O 1.435.400 650 F 3.645.500 650 S 3.038.000 650 E 2.126.600 650 1 2.126.600 650 G 1.822.800 700 5 785.300 549.700 700 E 549.700 700 1 471.200 700 O 414.200 700 S 290.000 700 E 700 1 290.000 248.500 700 O 650 F 1.649.300 650 5 1.374.400 962.100 650 E 962.100 650 1 824.600 650 O 475 5 1.044.600 731.200 475 E 731.200 475 1 626.700 475 O 340 5 1.591.300 340 K 1.113.900 340 1 1.113.900 954.800 340 O 475 5 2.261.100 475 E 1.582.700 475 1 1.582.700 475 O 1.356.600 340 5 1.529.600 340 E 1.070.800 340 1 1.070.800 917.800 340 O 475 5 2.200.400 475 E 1.540.300 475 1 1.540.300 475 G 1.320.200 350 5 2.062.500 350 E 1.443.700 350 1 1.443.700 350 G 1.237.500 2.565.300 550 550 E 1.795.700 550 1 1.795.700 550 O 1.539.200 650 5 2.754.200 650 E 1.934.900 650 1 1.934.900 650 O 1.658.500

LgaiUM

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO UBE BABA

475 5 1.746.600 475 K 1.222.600 475 1 1.222.600 475 O 1.047.900 475 5 2.021.000 475 E 1.414.700 475 1 1.414.700 475 O 1.212.600 475 S 1.534.600 475 E 1.074.200 475 1 1.074.200 475 O 920.800 475 S 805.800 564.000 475 E 475 1 564.000 475 G 483.500 475 S 1.530.400 475 E 1.071.300 475 1 1.071.300 918.300 475 O 475 S 1.256.100

CIDADE

UBERABA UBERABA UBERABA U8ERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA U8ERLANDIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

879.200 475 K 879.200 475 1 753.600 475 G 475 5 1.192.000 475 E 834.400 834.400 475 1 475 O 715.200

DE: .IiI'PI II SS NATAL NATAL NATAL NATAL PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL 1 NA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 5AO PAULO

600 600 600 600 500 600 600 600 600 600 60(0, 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 500 600

1.103.100 772.200 772.200 661.900 1.418.200 992.800 992.800 850.900 1.114.300 780.000 780.000 668.600 961.100 672.800 672.800 576.700 519.000 363.300 363.300 311.400 534.400 374.100 374.100 320.600 613.200 429.200 429.200 367.900

1114 ML

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

1.819.400 1.273.600 1.273.600 1.091.500 721.200 504.800 504.800 432.700 2.063.600 1.444.500 1.444.500 1.238.200 2.322.300 1.625.600 1.625.600 1.393.400 2.053.600 1.444.500 1.444.500 1.238.200 2.476.300 2.063.600 1.444.500 1.444.500 1.238.200 2.478.900 1.735.200 1.735.200 1.487.400 2.248.700 1.574.100 1.574.100 1.349.200 290.700 242.200 159.600 169.600 145.300 2.639.800 1.847.900 1.847 .90G 1. 583 900 2.490.700 1.743.500 1.743.500

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CONT

DE: RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTARENI SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA LIBERADA UB E RARA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 570 570 570 570 650 650 650 650 650 550 650 650 550 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 570 570 570 570 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

1.494.400 1.910.600 1.343.000 1.343.000 1.151.200 1.668.100 1.390.100 873.100 973.100 834.100 781.300 651.100 455.700 455.700 390.600 1.467.900 1.027.500 1.027.500 880.700 917.000 764.200 534.900 534.900 458.500 1.826.300 1.278.400 1.278.400 0.09 5.800 1.826.300 1.278.400 1.278.400 1.095.800 1.566.800 1.096.700 1.096.700 940.100 1.880.100 1.566.800 1.096.700 1.096.700 940.100 807.100 672.600 470.800 470.800 403.600 1.586.300 1.110.400 1.110.400 951.800 1.524.600 1.067.200 1.067 .200 914.800 1.157.700 810.400 810.400 694.600

!PJAVEGANTES (NVT) SC PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTOALEGRE PORTO VELHO, PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

500 500 500 500 100 100 100 100 375 375 375 375 380 380 380 380 650 650 650 650 375 375 375 375

1.504.000 1.052.800 1.052.800 902.400 375.700 263.000 263.000 225.400 2.321.700 1.625.200 1.625.200 1.393.000 1.889.700 1.322.800 1.322.800 1.133.800 1.661.100 1.162.800 1.162.800 996.700 2.065.800 1.446.800 1.445.800 1.240.100

CIDADE

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TV R E M SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTARENI SANTAREM SANTAREN1 SANTAREM SAN TV R E 9 SANTAREM SANTAVEN1 SANTAREM SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SF0 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA U8ERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

100 100 100 100 650 680 650 660 340 340 340 340 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550 475 475 475 475 510 510 510 510 DOO 100 100 100 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

569.700 398.800 398.800 341.600 1.301.800 911.300 911.300 781.100 2.279.600 1.595.700 1.595.700 1.367.800 2.279.600 1.595.700 1.595.700 1,367.600 2.378.700 1.665.100 1.665.100 1.427.200 2.279.600 1.595.700 1.595.700 1.367.800 1,870.900 1.309.600 1.309.600 1.122.500 1.870.900 1.309.600 1.309.600 1.122.500 347.300 243.100 243.100 208.400 1.674.300 1.172.000 1.172.000 1.004.500 620.400 434.300 434.300 372.200 676.700 473.700 473.700 406.000 837.500 586.200 586.200 502.500

500 500 500 500 600 600 600 600 520 520 520 520 500 500 500 500 520 520 520 520 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 650

1.739.600 1.217,800 1.217,800 1.043.800 2.337.200 1.635.000 1.636.000 1.402.300 1.951.300 1.365.900 1.365.900 1.170.800 585.200 409.700 409.700 351,100 2.097.600 1.468.400 1.468.400 1.258.600 1.355.700 949.000 949.000 813.400 979.400 685.500 685.500 567.600 2.037.300 1.426.100 1.426.100 1,222.400 1.341.100

DE: •IitJ!I PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SANTAREN1 SAO LUIS

CIDADE

SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA II ERLAN O IA UBERLANDIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 650 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 500 SOO 500 500 500 500 500 500

938.700 938.700 804.600 1.259.300 881.500 881.500 755.600 1.841.400 1.289.000 1.289.000 1.104.800 1.244.300 871.000 671.000 746.600 1.067.600 747,300 747.300 640,500 1.003.100 702.200 702.200 601.900

PORT O ALEGRE POARS

PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTARENV SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAlTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM

355 355 355 355 375 375 375 375 360 380 380 380 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 650 355 355 355 355 375 375 375 375 100 100 100 100 100 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 475 475 475

2.132.900 1.493.000 1.493.000 1.279.800 2.578.800 1.805.200 1.805.200 1.547.300 2.132.900 1.493.000 1.493.000 1.279.800 1.935.600 1.354.900 1.354.900 D.16 1.400 1.935.600 1.354.900 1.354.900 1.161.400 2.322.700 1.935.600 1.354.900 1,354.900 1.161.400 2.362.600 1.653.800 1.653.800 1,417.500 2.362,600 1,653,800 1.653.800 1.417.500 988.700 823.900 576.800 576.800 494.400 1.527,800 1.069.400 1.069.400 916.700 1.527.800 1.069,400 1.069.400 916.700 1.833.300 1,527.800 1.069,400 1.069.400 916.700 2.635.500 1.844.900 1.844.900 1.581.300 2.635.500 .844.900 1.844.900 1.581.300 2.635.500 1.844.900 1.844.900

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SAN TV R E M SAN TV R E M SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAlTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TV R EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SÃO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA LIBERADA UBERLANDIA UBERLANDIA U8ERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 650 650 100 100 100 100 100 555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

1.581.300 2.635.500 1.844.900 1.844.900 1.581.300 3.140.600 2,198.400 2.198.400 1.884.400 2.165.700 1.516.000 1.516.000 1.299.400 2.161.400 1.513.000 1.513.000 1,296.800 2.165.700 1.516.000 1.516,000 1.299.400 3.223.200 2.686,000 1.880.200 1.880.200 1.611.600 730.600 608.900 426.200 426.200 365,300 2,027,900 1,419.500 1,419.500 1.216.700. 2.027,900 1.419.500 1,419,500 1.216.700 3.191.400 2.659.500 1.861.700 1.861.700 1.595,700 1.948.800 1,364.100 1.364.100 1.169.300 884.700 619.300 619.300 530.800 951.500 666.000 666.000 570,900 1.138.000 796,600 796.600 682.800

520 520 520 520 650 650 650 650 700 700 700 700 200 200 200 200 210 210 210 210 355 355 355 355 375

2.370.000 1.659.000 1.659.000 1.422.000 2.370.000 1.559.000 1.659.000 1.422.000 376.500 263.600 263.600 225.900 1.862.700 1.303.900 1.303.900 1.117.600 1.862.700 1.303.900 1.303.900 1.117,600 1.852.700 1.303.900 1,303.900 1.117.600 2.295.100

'Iil1l

RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO

DeooSSbro!85 . Guia Ponrotoo . B-47

[NationalCar Rental]

CIII vIyIJr: U 1/I

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

ffl PORTO VELHO (PVH) RO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UNE RLAND IA UBERLANDIA U8ERLANDIA

375 375 375 380 380 380 380 520 520 520 520 355 355 355 355 700 700 700 700 650 650 650 650 355 355 355 355 375 375 375 375 570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210 210

K 1.606.600 1 1.606.600 O 1.377.100 5 1.862.700 K 1.303.900 1 1.303.900 O 1.117.600 5 1.958.200 K 1.370.700 1 1.370.700 O 1.174.900 S 1.422.800 K 995.900 1 995.900 O 853.700 S 924.900 647.400 K 1 647.400 O 554.900 5 1.603.900 E 1.122.700 1 1.122.700 G 962.300 5 1.634.100 K 1.143.900 1 1.143.900 980.500 O 5 2.069.800 K 1.448.900 O 1.448.900 O 1.241.900 2.083.400 K 1.458.400 E 1.458.400 O 1.250.000 S 1.637.900 E 1.146.500 1 1.146.500 G 982.700 1.579.400 K 1.105.500 1 1.105.500 G 947.600

520 520 520 520 650 650 650 650 570 570 570 570 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 600 600 600 600

2.497.500 1.748.200 1.748.200 1.498.500 2.598.600 1.819.000 1.819.000 1.559.100 2.046.900 1.432.800 1.432.800 1.228.100 1.470.400 1.225.300 857.700 857.700 735.200 590.300 491.900 344.300 344.300 295.100 1.556.100 1.089.300 1.088.300 933.600 1.047.700 873.100 611.100 611.100 523.800 1.620.300 1.134.200 1.134.200 972.200 1.442.800 1.009.900 1.009.900 865.700

01: •it4I RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO 01 JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTARENI SANTARENI SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SUO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

B-48 - Guia PRnrotRs - 1)esenbro85

CIDADE

SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 510 PAULO TABATINGA TABATINGA TASATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA ONERARA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

1.731.300 1.442.800 1.009.900 1.009.900 865.700 2.571.500 1.800.000 1.800.000 1.542.900 2.219.600 1.553.700 1.553.700 1.331.700 957.600 798.000 558.600 558.600 478.800 1.462.700 1.023.900 1.023.900 877.600 1.419.500 993.700 993.700 851.700 991.900 694.400 694.400 595.200

DE •i I'.1 it RUO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTA RUM SANTARENI SANTAREN1 SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI PAULO 510 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 510 PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

DE:

200 5 2.065.500 200 K 1.445.800 200 1 1.445.800 200 O 1.239.300 210 5 2.065.500 210 K 1.445.800 210 1 1.445.800 210 O 1.239.300 355 S 2.065.500 355 E 1.445.800 355 1 1.445.800 355 O 1.239.300 375 S 2.065.500 375 E 1.445.800 375 1 1.445.800 375 G 1.239.300 520 5 2.092.700 520 E 1.464.900 520 1 1.464.900 520 O 1.255.600 700 5 1.149.100 700 K 804.400 700 1 804.400 700 O 689.500 650 1.846.400 650 K 1.292.500 650 1 1.292.500 650 O 1.107.800 355 1.867.100 355 E 1.307.000 355 1 1.307.000 355 O 1.120.300 375 5 1.867.100 375 E 1.307.000 375 1 1.307.000 375 O 1.120.300 570 5 2.258.000 570 K 1.580.600 570 1 1.580.600 570 O 1.354.800 210 5 1.815.000 210 E 1.270.500 210 1 1.270.500 210 O 1.089.000 210 5 1.753.500 210 E 1.227.400 210 1 1.227.400 210 O 1.052.100

Il'I'IL!l1IIlItI[!)I!I

SALVADOR SALVADOR

600 5 600 E

832.100 582.500

CIDADE

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAREM SANTA REM SAN TAREM SANTA REM SAN TAREM SANTA NEM SAN TAREM SANTA NEM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTA REM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTA NEM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SDU-CGH COSI-SOU SOU-COSI CGH -S OU TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TE F E TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBE RIBA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 355 355 355 355 380 380 380 380 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 476 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 650 650 050 050 050 050 050 050 050 050 050 350 350 350 350 350 350 350 350 555 555 555 556 570 570 570 570 660 650 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440

582.500 499.300 998.600 832.100 582.500 582.500 499.300 2.057.400 1.440.200 1.440.200 1.234.500 2.972.400 2.080.700 2.080.700 1.783.500 2.676.800 1.873.700 1.873.700 1.606.100 2.144.300 1.501.000 1.501.000 1.286.600 2.057.400 1.440.200 1.440.200 1.234.500 2.676.800 1.873.700 1.873.700 1.606.100 1.689.100 1.182.400 1.182.400 1.013.500 1.689.100 1.182.400 1.182.400 1.013.500 1.543.500 1.080.400 1.080.400 926.100 2.377.000 1.980.800 1.386.600 1.386.600 1.188.500 347.600 289.000 202.800 202.800 173.800 289.700 289.700 142.700 142.700 2.530.800 1.771.600 1.771.600 1.518.500 2.178.700 1.525.100 1.525.100 1.307.200 1.431.200 1.001.800 1.001.800 858.700 1.508.000 1.055.600 1.055.600 904.800 2.265.400 1.887.900 1.321.500 1.321.500 1.132.700 1.478.900 1.035.200 1.035.200 887.300 589.400 412.600 412.600 353.600 657.500 460.300 460.300 394.500

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

UIO

650 5 650 E 650 1 650 G

356.800 249.100 249.100 213.500

'IhuIE!i!ELI

_SANTAREM SI NTAR E SI SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAQ PAULO SAD PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBE RABI UBERABA UBERABA IS E RASA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANOIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

5 1.963.900 E 1.374.700 1 1.374.700 G 1.178.300 E 1.517.500 5 1.264.600 885.200 K 1 885.200 O 758.700 1.254.100 E 877.900 1 877.900 O 752.500 1.041.900 E 729.300 1 729.300 O 625.200 F 1.250.300 5 1.041.900 E 729.300 1 729.300 O 625.200 F 1.409.800 1.174.800 E 822.400 822.400 1 O 704.900 1.062.300 E 743.600 1 743.600 O 637.400 5 997.800 E 698.500 1 698.500 O 598.700 611.700 428.200 E 1 428.200 O 367.000

DE: SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE

650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 355 355 355 355 380 380 380 380 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 700 700 700 700 700

841.000 588.700 588.700 504.600 2.057.400 1.440.200 1.440.200 1.234.500 2.057.400 1.440.200 1.440.200 1.234.500 2.908.800 2.036.100 2.036.100 1.745.300 2.339.300 1.637.500 1.637.500 1.403.600 2.057.400 1.440.200 1.440.200 1.234.500 2.057.400 1.440.200 1.440.200 1.234.500 2.849.500 1.994.600 1.994.600 1.709.700 1.120.200 784.100 784.100 672.100 784.600

[Natiorlal Cai Rental

Em 'iqor:O1/1O/B5

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

MIlIMI1IVl

TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA

UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

uIvlJ rn 700 700 700 650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 350 350 350 350 550 550 550 550 650 650 650 650

549.200 549.200 470.800 995.200 • 696.700 696.700 597.100 705.700 • 494.000 494.000 423.400 • 1.924.300 • 1.347.000 1.347.000 1.154.600 1.86 2.700 1.303.900 1.303.900 1.117.600 2.288.900 1.602.200 1.602.200 1.373.300 2.288.900 1.602.200 1.602.200 1.373.300 • 2.464.100 • 1.724.800 1.724.800 1.478.400

DE: SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAI SAO

PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO

475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650

5 1.618.400 K 1.132.900 1 1.132.900 O 971.000 5 1.618.400 K 1.132.900 1 1.132.900 971.000 O 5 1.823.800 K 1.276.700 1 1.276.700 O 1.094.300 F 2.613.000

CIDADE

SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATINGA TAIATINGA TABATINGA TEFE TEFE TE FE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBRLANDIA USERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

2,177.500 1.524.200 1.524.200 1.306.500 1.818.800 1.273.100 1.273.100 1.091.300 1.486.600 1.040.600 1.040.600 892.000 349.600 291.300 203.900 203.900 174.800 1.424.700 997.300 997.300 854.800 1.424.700 997.300 997.300 854.800 1.380.900 966.700 966.700 828.600 1.380.900 966.700 966.700 828.600 1.750.900 1.225.700 1.225.700 1.050.600 1.750.900 1.225.700 1.225.700 1.050.600

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 610 650 650 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 475 475 475 475 510 510 510 510 510 510 510 510 650 650 650 650

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA USERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

G 5 5 1 O 5

1.518.500 2.178.700 1.525.100 1.525.100 1.307.200 2.178.700 E 1.525.100 1 1.125.100 O 1.307.200 5 1.625.900 K 1.138.100 1 1.138.100 975.500 O 1.428.700 E 1.000.100 1 1.000.100

O 857.200 F 2.503.100 5 2.085.900 E 1.460.100 1 1.460.100 O 1.251.500 5 1.456.300 E 1.019.400 1 1.019.400 O 873.800 5 370.800 K 259.600 1 259.600 O 222.500 5 428.200 E 299.700 1 299.700 O 256.900 577.100 5 K 404.000 1 404.000 O 346.300 577.100 5 K 404.000 1 404.000 O 346.300

DE: MUÁVA TASATINGA TABATINGA TABATINGA TASATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA

340 340 340 340 350 350 350

5 K 1 O 5 K I

2.530.800 1.771.600 1.771.600 1.518.500 2.530.800 1.771.600 1.771.600

TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA

700 700 700 700 650 650

5 458.500 K 320.900 1 320.900 G 275.100 5 2.019.700 K 1.413.800

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 1 1.413.800 650 O 1.211.800 350 5 2.708.200 350 E 1.895.700 350 1 1.895.700 350 O 1.624.900

DE: T E RES NA TERESINA TERES IRA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 350 350 350 350

5 5 1 O 5 K 1 G

1.649.200 1.154.400 1.154.400 989.500 2.357.000 1.649.900 1.649.900 1.414.200

DE: •Í4IiILIIÍIL4Id UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA U8ERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDOA USERLANDIA

570 570 570 570 570 570 570 570

5 1.230.600 K 861.400 1 861.400 O 738.300 5 1.173.500 E 821.400 1 821.400 G 704.100

DE: UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA USERLANDIA

475 1 1.262.600 475 K 883.800 475 1 883.800 475 O 757.600 475 5 1.198.500 475 E 839.000 475 1 839.000 475 O 719.100

DE: •'i1 UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

440 440 440 440

5 K

1 O

143.300 100.300 100.300 86.000

Dezembro 85 - Gifie Penroles - B-49

ROTAS NACIONAIS

Diagramas Em oloor: 01/10/85

ROTA 050

ROTA 125

ROTA 100

ROTA 210

BHZ

LDS

ROTA 080 BSB

ROTA 165

ROTA 200

ROTA 300

ROTA 320

ROTA 325

e CMO

ROTA 340

ROTA 350

ROTA 355

ROTA 360

PVH

COR

sOoe

POR

ROTA 375

B-50 - Gois Ponroto - Dezembro/85

Diagramas

ROTA 380

ROTAS NACIONAIS LPII VIYUFUIJ / U/Ã&#x201D;O

ROTA 475 ROTA 500

ROTA 440

Lei

ROTA 550 ROTA 520

9? A Dezembro/85 - Guia Panrotas - 8-51

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

LM ROTA 600

ROTA 555

ROTA 570

ROTA 620

ROTA 695

ROTA 650

ROTA 700

ROTA 710

8-52 - Guia Panrotas - Oezembro,85

A locadora do Agente de Viagem

$Y 1!

DDD Gratuito: (031)800-2322

Em todo o Brasil e mais 704 países

Tarifas

REGIONAL Em vigor 01110/85

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: ALTAMIRA (ATM) PA

DE: BAGE (BGX) RS

ALTA FLORESTA 8ELEM BELEM BELENI BELEM CARAUARI CONCEICAO DO ARAGUAIA COTARA EIRUNEPE ITAITUBA ITAITUBA MANAUS MANAUS MAUES PARINTINS REDENCAO SANTARENÍ SANTAREM SANTAREM SAO FELIX DO XINGU SIN0P TABATINGA TROMBETAS TUCUMA

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

730 5 807.200 720 B 483.500 725 8 483.600 730 5 377.400 733 5 377.400 733 S 1.234.500 720 8 713.500 730 S 1.176.800 733 5 1.563.000 730 5 419.000 733 5 419.000 725 8 926.900 733 S 776.100 725 6 721.600 733 5 542.600 720 B 636.200 725 B 350.700 730 S 273.700 733 5 273.700 720 8 413.500 730 S 971.300 733 S 1.429.900 726 B 511.600 720 8 493.000

DE: ALTA FLORESTA (AFI) MT BELEM BELEM CHIADA CUIABA ITAITUBA ITAITUBA ITAUBA JACAREACANGA MATUPA SANTAREM SINOP

730 5 1.056.400 745 13 1.374.100 730 5 493.000 745 B 712.600 730 5 470.800 745 1 704.000 745 8 301.100 745 B 483.400 745 6 198.000 730 S 611.000 730 5 270.900

090 13 090 P

371.000 185.500

DE: BARCELOS(BAZ) AM MANAUS SAO GABRIEL DA CACHOEIRA

740 B 740 13

441.800 502.500

DE: BARRETOS (BAT) SP BRASILIA 415 13 532.900 BRASILIA 415 P 266.500 CAMPO GRANDE 405 13 770.100 CAMPO GRANDE 405 P 385.100 CUIABA 405 8 1.102.300 CUIABA 405 P 551.200 FRANCA 415 8 262.300 FRANCA 415 P 131.200 POÇOS DE CALDAS 410 B 311.700 POCOS DE CALDAS 410 P 155.900 RIBEIRAO PRETO 405 13 196.100 RIBEIRAO PRETO 405 P 98.100 RIO DE JANEIRO 410 8 611.200 RIO DE JANEIRO 410 P 305.600 RONDONOPOLIS 405 13 973.900 RONDONOPOLIS 405 P 487.000 SAO JOSE DO RIO 405 8 327.200 PRETO SAO JOSE DO RIO 405 P 163.600 PRETO SAO JOSE DO RIO 415 B 327.200 PRETO SAO JOSE DO RIO 415 P 163.600 PRETO SAO PAULO 410 13 446.200 SAO PAULO 410 P 223.100 URUBUPUNGA 405 13 520.700 URUBUPUNGA 405 P 260.400

DE: BAURÉJ)BAU)SP

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CUIABA 730 5 1.450.500 CUIABA 745 B 1.963.000 EIRUNEPE 733 5 1.849.500 GOIANIA 490 B 1.618.100 IMPERATRIZ 495 B 775.700 775.700 IMPERATRIZ 498 B IMPERATRIZ 730 6 1.194.000 ITAITUBA 730 5 700.000 ITAITUBA 733 S 700.000 ITAITUBA 745 B 825.600 ITAUBA 745 B 1.565.300 745 8 1.073.300 JACAREACANGA NÍACAPA 725 13 635.200 MACAPA 730 E 378.200 725 B 1.283.600 MANAUS 733 5 1.027.400 MANAUS MARABA 490 13 484.500 484.500 MARABA 495 8 MATURA 745 B 1.487.900 725 B 1.067.300 MAUES MONTE ALEGRE 725 B 642.000 725 8 482.600 MONTE DOURADO OIAPOQUE 730 8 721.600 PARINTINS 733 S 838.200 490 8 718.700 REDENCAO 720 13 947.700 REDENCAO 730 13 947.700 REDENCAO SANTAREM 725 B 716.800 SANTAREM 730 5 526.500 SANTAREM 733 5 526.500 969.400 SANTA TEREZINHA 490 B 490 8 873.000 SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 13 1.079.600 ARAGUAIA SAO FELIX DO 720 B 775.700 XINGU SAO FELIX DO 730 B 668.900 XINGU 495 B 1.155.600 SAO LUIS SAO LUIS 498 8 1.155.500 495 B SERRA PELADA 533.900 SINOP 730 S 1.243.000 TABATINGA 733 S 1.682.500 TROMBETAS 725 6 872.700 TIJCUMA 490 1 715.400 857.400 TUCUMA 720 B TUCUMA 730 B 715.400 490 8 337.800 TUCURUI

DE: ARAÇATURA(ARU)Sp BARRETOS 405 8 BARRETOS 405 P BAURU 405 8 BAURU 405 P CAMPO GRANDE 405 8 CAMPO GRANDE 405 P CUIABA 405 B 405 P CUIABA 405 B FRANCA 405 P FRANCA RIBEIRAO PRETO 405 8 RIBEIRAO PRETO 405 1' RONDONOPOLIS 405 8 RONDONOPOLIS 405 P SAO JOSE DO RIO 405 8 PRETO SAO JOSE DO RIO 405 P PRETO SAO PAULO 405 1 SAO PAULO 405 P UBERABA 405 B UBERABA 405 P URIJBUPUNGA 405 8 URUBUPUNGA 405 P

429.900 215.000 255.600 127.800 481.200 240.600 802.500 401.300 410.300 205.200 333.100 166.600 660.300 330.200 193.600 96.800 490.900 245.500 486.600 243.300 190.700 95.400

CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CHIADA CUIABA DOURADOS DOURADOS MARILIA MARILIA PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE RONDONOPOLIS RONDONOPOLIS SAO PAULO SAO PAULO URUBUPUNGA URUBUPUNGA

400 8 400 P 405 13 405 P 405 B 405 P 400 B 400 P 400 8 400 P 400 B 400 P 400 B

613.200 306.600 613.200 306.600 954.000 477.000 588.600 294.300 191 600 95 800 661.200 330.600 302.400

400 P

151.200

405 B 405 P 405 8 405 P 405 8 405 P

807.100 403.600 329.500 164.800 360.500 180.300

DE: BELO HORIZONTE (BHZ) MG BOM JESUS DA LAPA BOM JESUS DA LAPA GOVERNADOR VALADARES GUANAMBI GUANAMBI IPATINGA ITABUNA ITABUNA JANUARIA JANUAF.IA MONTES CLAROS PORTO SEGURO PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR UBERABA UBERLANDIA

610 8

785.800

610 P

392.900

610 13

314.100

610 8 692.500 346.300 610 2 610 8 208.000 610 8 765.500 610 P 382.800 610 13 508.600 610 P 254.300 314.000 610 5 610 B 627.900 610 P 314.000 490 B 395.700 610 8 1.051.600 610 P 525.800 490 B 457.100 490 B 522.800

DE: BELÉM (BEL) PA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SALVADOR SALVADOR

612 1 612 P

613.200 306.600

DE: BORBA(RBB)AM MANAUS

740 9

217.500

DE: BRASÍLIA (BSB) DF CARAJAS 490 S 780.400 CONCEICAO DO 490 8 780.300 ARAGUAIA FRANCA 415 B 642.900 FRANCA 415 P 321.500 GOIANIA 490 5 201.500 IMPERATRIZ 490 B 1.294.900 MARABA 490 5 926.900 FOCOS DE CALDAS 415 13 694.400 FOCOS DE CALDAS 415 P 347.200 REDENCAO 490 8 857.400 RIBEIRAO PRETO 415 8 581.600 RIBEIRAO PRETO 415 P 290.800 SANTA TEREZINFIA 490 B 657.400 SANTANA DO 490 B 746.100 ARAGUAIA SA0 FELIX DO 490 B 557.700 ARAGUAIA SA0 JOSE DO RIO 415 6 712.100 PRETO SA0 JOSE DO RIO 415 P 356.100 PRETO SAO PAULO 415 8 815.400 SAO PAULO 415 P 407.700 TUCUMA 490 13 1.001.900

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS FRANCA 405 8 FRANCA 405 P LONDRINA 400 B LONDRINA 400 P MARILIA 400 13 MARILIA 400 P NIARINGA 400 B MARINGA 400 2 DURINHOS 404 B DURINHOS 404 2 PRESIDENTE 400 8 PRUDENTE PRESIDENTE 400 P PRUDENTE RIBEIRAO PRETO 405 B RIBEIRAO PRETO 405 P SAO JOSE DO RIO 405 13 PRETO 5190 JOSE DO RIO 405 P PRETO SAO PAULO 400 8 SAO PAULO 400 P SAO PAULO 404 13 SAO PAULO 404 P SAO PAULO 405 8 SAO PAULO 405 2 UBERABA 405 B UBERABA 405 2 URUBUPUNGA 405 8 URUBUPUNGA 405 P

745.200 372.600 513.600 256.800 542.000 271.000 550.100 275.100 634.800 317.400 422.300 211.200 690.600 345.300 552.700 276.400 836.200 418.100 836.200 418.100 836.200 418.100 818.200 409.100 372.100 186.100

DE: CAMPOS (CAW) RJ DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

DE: ARAGAR)IAS(ARS) GO CUIABA GOIANIA

490 B 490 B

451.600 379.400

BRASILIA CARAJAS CARAUARI CONCEICAO DO ARAGUAIA CONCEICAO DO ARAGUAIA

490 B 1.467.600 490 5 435.900 733 5 1.514.300 490 B 803.400 720 8 1.055.900

GUANAMBI GUANAMBI JANUARIA JANUARIA MONTES CLAROS MONTES CLAROS

612 13 612 P 610 B 610 P 610 B 610 P

197.000 98.500 400.100 200.100 524.500 262.300

MACAE PORTO SEGURO PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO VITORIA VITORIA

095 P 095 B 095 P 095 8 095 P 095 B 095 2

95.800 603.300 304.200 303.700 151.900 271.900 136.000

Dezembro 85-Guia Panrolas - 5-53

Em vigor: 01/10185 TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE:

CARAJAS (CKS) PA

CONCEICAO DO ARAGUAIA GOIANIA IMPERATRIZ MARABA SAO LUIS

DE:

490 B

329.500

490 498 490 498

884.700 369.800 202.900 757.600

5 B 8 8

CARAUARI (CAF) AM

EIRUNEPE ITAITUBA MANAUS PARINTINS SANTAREM TABATINGA

733 733 733 733 733 733

S S 5 5 S S

463.100 926.300 581.500 817.700 1.045.900 296.000

DE: CASCAVÉL (CAC)PR CURITIBA CURITIBA FOZ DO IGUACU GUARAPUAVA PONTA GROSSA SAO PAULO SAO PAULO

DE:

095 095 095 095 095 095 095

6 P P P P 6 P

477.900 239.000 96.800 137.700 199.500 704.000 352.000

P 8 P 9 P 8 P

91.700 461.500 230.800 306.200 153.100 400.200 200.100

CHAPECO (XAP) SC

ERECHIM FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS LAGES LAGES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 090 090 090 090 090 090

DE: CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (COA P GOIANIA lIARABA REDENCAO SAO FELIX 00 XINGU TUCUMA

DE:

CIDADE

8 B 6 8

934.100 465.930 185.200 413.700

720 8

326.000

490 490 720 720

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CUIABA (CGB) MT

FRANCA FRANCA GOIANIA ITAITUBA ITAITUBA ITA!JBA JACAREACANGA MATUPA RIBEIRAO PRETO RIBEIRAO PRETO RONDONOPOLIS RONDONOPOLIS SANTAREM SAO JOSE DO RIO PRETO SAO JOSE DO RIO PRETO SAO PAULO SAO PAULO SINOP UBERABA UBERABA

DE:

8 P B 5 B B B 8 B • P O P 5 B

1.078.700 539.400 709.700 858.700 1.281.900 514.700 1.073.300 599.400 1.039.800 519.900 248.800 124.400 1.005.703 889.900

405 P

445.000

405 405 490 730 745 745 745 745 405 405 405 406 730 405

405 405 730 405 405

8 P 5 8 P

1.167.800 583.900 313.100 1.147.700 573.900

090 090 090 090 090 090

8 P 8 P S P

284.700 142.400 288.500 144.300 475.400 237.700

DE:

FOZ DO IGUAÇU (IGU) PR

GUARAPUAVA PONTA GROSSA SAO PAULO SAO PAULO

095 095 095 095

194.900 251.300 803.400 401.700

P 2 8 P

410 410 405 405 410 410 405 405 405

285.900 143.000 176.700 88.400 593 500 296 800 949.500 474.800 309.200

O P B P 8 P E P 8

405 P

154.600

410 410 405 405

416.800 208.400 510.900 255.500

8 P 8 P

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

ILHÉUS (lOS) BA

SALVADOR

DE:

DE: FRANCA(FRC)SP POCOS DE CALDAS POCOS DE CALDAS RIBEIRAO PRETO RIBEIRAO PRETO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RONDONOPOLIS RONDONOPOLIS SAO JOSE DO RIO PRETO SAO JOSE 00 RIO PRETO SAO PAULO SAO PAULO URUBUPUNGA URIJBUPUNGA

CIDADE

616 S

233.600

IMPERATRIZ (IMP) MA

MARABA MARABA MARABA REDENCAO REDENCAO SANTA TEREZINHA SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO XINGU 5A0 LUIS SERRA PELADA TUCUMA TUCUMA

490 495 498 490 730 490 490

8 8 9 8 O B O

252.800 377.100 485.700 508.600 426.700 754.400 666.100

490 8

863.800

730 8

647.700

495 495 490 730

5 B 8 8

395.400 308.700 476.300 577.600

8 P 1 P 8 8 P

650.600 325.300 510.900 255.500 420.100 838.100 419.100

8 P 8 5 B P

255.600 127.800 956.700 233.600 609.200 304.600

8 8 5 B 5 S 5 S 5

892.600 347.200 443.700 806.200 210.000 229.000 229.000 653.900 1.110.300

745 1 745 8

555.500 183.600

DE: IPATINGA (IPN) MG

DE: CURITIBA (CWB)PR FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GUARAPUAVA GIIARAP.UAVA LONDRINA LONDRINA MARINGA MARINGA

DE:

095 095 095 095 095 095 095 095

5 P 8 P 5 P 8 P

426.900 213.500 291.000 145.500 284.900 142.500 405.800 202.900

DOURADOS (DOU) MT

LONDRINA LONDRINA MARILIA MARILIA MARINGA MARINGA DURINHOS DURINHOS PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

400 400 400 400 400 400 404 404 400 400 400

8 P 8 P 8 P 8 P 8 P I

496.200 248.100 507.600 253.800 515.700 257.900 601.400 300.700 178.000 89.000 394.600

400 P

197.300

400 400 404 404

871.200 435.600 871.200 435.600

DE:

GOIÂNIA (GYN) GO

IMPERATRIZ MARABA REOENCAO SANTA TEREZINHA SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA TUCUMA

490 490 490 490. 490

8 5 8 8 8

1.422.900 1.018.900 1.012.700 806.200 902.500

490 8

716.400

490 B

1.135.500

GOVERNADOR VALADARES DE: (GVR)MG IPATINGA ITABUNA PORTO SEGURO PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO SALVADOR

DE:

B P 8 P

CRICIUMA (COM) SC

NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE SAO PAULO SAO PAULO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

610 618 618 618 616 618

181.800 735.800 586.600 293.300 509.800 914.300

B 8 B P 8 B

GUANAMBÍ (GNM) BA

JANUARIA JANUARIA MONTES CLAROS MONTES CLAROS SALVADOR SALVADOR

610 610 610 610 612 612

8 P 8 P B P

296.700 148.400 420.400 210.200 524.500 262.300

ITABUNA ITABUNA PORTO SEGURO PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR

DE:

610 610 610 610 616 610 610

ITABUNA (ITN) BA

PORTO SEGURO PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO SALVADOR VITORIA VITORIA

616 616 616 615 616 616

DE: ITAITUBA (ITB) PA ITAUBA JACAREACANGA MANAUS MATUPA PARINTINS SANTAREM SANTAREM SINOP TABATINGA

745 745 733 745 733 730 733 730 733

DE: EIRUNEPE (ERN) AM ITAITUBA MANAUS PARINTINS SANTAREM TABATINGA

733 733 733 733 733

5 5 5 5 5

1.277.600 943.300 1.155.100 1.429.300 255.700

DE: ITAUBA(AUB)MT DE:

GUARAPUAVA (GPB( PR

PONTA GROSSA SAO PAULO SAO PAULO

JACAREACANGA IIATUPA 102.700 537.000 268.500

095 P 095 8 095 P

DE:

JACAREACANGA (JCR) PA

DE: CRUZ ALTA (CZB) RS DE:

PORTO PORTO SANTO SANTO

ALEGRE ALEGRE ANGELO ANGELO

090 090 090 090

329.500 164.800 180.000 90.000

B P 3 P

o (3 2 UJ 1ci

ERECHIM (ERM) RS

F4ATUPA DE:

FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS LAGES LAGES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 090 090 090 090 090

8 P E P 8 P

516.100 258.100 364.000 182.000 337.800 168.900

LABREA MANAUS MANICORE PORTO VELHO RIO BRANCO

735 735 735 735 737

8 8 8 8 8

493.000 1.069.000 822.800 329.500 697.300

090 090 090 090

8 P 8 P

377.100 188.600 152.500 76.300

DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC GUAJARA MIRIM LABREA MANAUS MANICORE PORTO VELHO PIO BRANCO

737 735 735 735 735 735

8 8 9 1 9 9

1.145.100 1.066.400 1.653.300 1.352.500 930.500 577.600

6-54 - Guia Panrotas - Dezembro'85

DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC LAGES LAGES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 090 090 090

B P 8 P

745 E

GUAJARAMIRIM (GJM) RO

574.600

DE: JANUÁRIA (UNA) MIS MONTES CLAROS MONTES CLAROS SALVADOR SALVADOR

610 610 610 610

8 P 1 P

206.600 103.300 690.600 345.300

090 S 090 P

326.300 163.200

DE: IJUÍ (IJU) RS 244.700 122.400 737.700 368.900

PORTO PORTO SANTO SANTO

ALEGRE ALEGRE ANGELO ANGELO

DE:

JOINVILLE (JOI) SC

SAO PAULO SAO PAULO

Reservas para qualquer cidade do Brasil DOO Gratuito; (031)800-2322

Ã 1 -

ir il

Em todo o Brasil e mais 104 países EM vigor: 01/10/85

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

TABATINGA TROMBETAS

DE: LABREA)LBR)AM MANAUS MANICORE PORTO VELHO RIO BRANCO

735 735 735 735

CIDADE

B 8 1 8

713.100 459.300 258.300 627.900

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

733 S 725 8

735 E 735 B

DE: OURINHOS(OUS)SP

598.500 957.600

PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO

DE: LAGES (LAJ) SC PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 5 090 P

596.500 298.300

DE: LIVRAMENTO )LVB) RS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE URUGUAIANA

090 B 090 P 090 P

472.400 236.200 132.600

REDENCAO 490 SANTA TEREZINHA 490 SANTANA DO 490 ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 ARAGUAIA S/O LUIS 495 SAO LUIS 498 SERRA PELADA 495 TUCUMA 490

B 8

368.600 618.100 511.600

712.100

B B 8 8

812.600 812.600 178.800 330.200

DE:

400 400 095 404 404 400 400 400

8 P P B P 5 P O

237.900 119.000 88.800 205.300 102.700 565.700 282.900 190.700

400 P

95.400

095 095 400 400 404 404

5 P B 7 5 P

374.900 187.500 549.100 274.600 374.900 187.500

MACAE )MEA) Ri

PORTO SEGURO PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO VITORIA VITORIA

095 095 095 095 095 095

8 P 8 P 1 7

678.200 339.100 206.600 103.300 341.300 170.700

DE:

MARÍLIA (MIO SP

PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAI PAULO SAO PAULO

400 8 400 P 400 B

593.500 296.800 207.100

400 P

103.600

400 8 400 P

411.400 205.700

400 8 400 P 400 8

592.600 296.300 213.400

400 7

106.700

095 095 400 400 404 404

8 P 8 P B 7

531.900 256.000 531.900 266.000 531.900 266.000

DE: MAU ÉS(MBZ)AM DE: MACAPÁ (MCP) AP MONTE DOURADO OIAPOQUE

725 E 730 B

270.500 473.500

MONTE ALEGRE MONTE DOURADO SANTAREM TROMBETAS

725 725 725 725

B 8 B

549.700 717.800 486.700 316.600

160.800

DE: PORTO SEGURO (EPS) BA

404 E 404 P

382.800 191.400

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR VITORIA VITORIA

733 5 366.900 733 S 1.005.000

PAULO AFONSO PAULO AFONSO PETROLDNA PETROLINA RECIFE RECIFE SALVADOR SALVADOR

614 614 613 613 614 614 614 614

8 E

8 P E

P 8 P

581.600 290.800 765.500 382.800 259.600 129.800 904.300 457.200

725 8 725 8 725 8

274.000 187.400 347.200

RIO BRANCO PETROLINA PETROLINA RECIFE RECIFE SALVADOR SALVADOR

614 614 614 614 614 614

B P B P B P

308.700 154.400 429.900 215.000 468.100 234.100

SANTAREM TROMBETAS

725 B 725 B

346.000 507.600

DE: MANAUS (MAO) AM DE: MONTES CLAROS (MDC) MG MA1IICORE MACES MONTE ALEGRE MONTE DOURADO PARINTINS PORTO VELHO RIO BRANCO CANTAREM CANTAREM SAO GABRIEL DA CACHOEIRA

735 725 725 725 733 735 735 725 733 740

8 382.800 8 325.200 B 754.400 8 923.300 5 326.300 8 868.400 E 1.217.600 B 695.400 S 579.300 B 816.300

SALVADOR SALVADOR

610 B 610 P

090 B 090 E 090 B 090 E

291.000 145.500 170.600 85.300

090 5 090 E 090 5

377.200 188.600 347.300

492.100

DE: PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP SAO SAO SAO SAO

PAULO PAULO PAULO PAULO

400 400 404 404

B P 8 P

531.900 256.000 531.900 266.000

614 B 614 P

759.000 379.500

DE: RECIFE )REC(PE SALVADOR SALVADOR

DE: REDENÇÃO (REGI PA RECIFE RECIFE SALVADOR SALVADOR

613 613 614 614

B P B E

624.900 312.500 647.700 323.900

DE: POIOS DE CALDAS (P00) MG RIBEIRAI PRETO RIBEIRAO PRETO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SAO JOSE DO RIO PRETO SAI JOSE DO RIO PRETO

410 410 410 410 410

8 P B P 8

198.700 99.400 413.700 206.900 362.800

410 P

181.400

SAO PAULO SAO PAULO

095 8 095 P

426.700 213.400

PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAI PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO

400 8

488.800

400 E

244.400

400 400 404 404

940.500 470.300 940.500 470.300

B P 6 P

DE: PORTO ALEGRE (PElA) RS

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE SAI PAULO

735 E

DE: PETROLINA (PNZ) PE

808.900 404.500

DE: NAVEGANTES (NVT) SC

796.900 398.500 805.200 402.600 462.600 231.300 473.500 236.800

DE: PELOTAS (PET) RS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO GRANDE RIO GRANDE

DE: PONTA PORÁ )PMG) MT DE: MONTE DOURADO (MEU) PA

8 P 8 P 8 P 8 P

DE: PORTO VELHO )PVH) RO

DE: PONTA GROSSA )PGZ) PR

MONTE DOURADO SANTAREM TROMBETAS

095 095 616 616 616 616 616 616

608.900 567.600 283.800

DE: PAULO AFONSO (PAV) BA

DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA DE: MACEIÓ (MCZ) AI

090 5 090 B 090 P

404 E

DE: MARINGA (MGF) PR PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

SAI PAULO URUGUAIANA URUGUAIANA

675.300 338.200 321.500

DE: PARINTINS (PIN) AM SANTAREM TABATINGA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO lISA

CIDADE

404 8 404 7 404 B

DE: MARABA(MAB(PA

DE: LONDRINA (LOB) PR MARILIA MARILIA FIARINGA OURINHOS DURINHOS PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

785.300 527.800

DE: MANICORE (MNX) AM PORTO VELHO RIO BRANCO

CIDADE

RIO GRANDE RIO GRANDE SANTA MARIA SANTA MARIA SANTO ANGELO SANTO ANGELO

090 090 090 090 090 090

8 P B P B P

310.000 155.000 315.400 157.700 399.100 199.600

SANTA TEREZINHA SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO XINGU SAO FELIX DO XINGU TUCUMA TUCUMA

490 B 490 B

315.000 195.400

490 B

415.900

720 E

331.900

730 B

331.900

720 E 730 E

258.300 258.300

DE: RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RONDONOPOLIS RONDONOPOLIS SAO JOSE DO RIO PRETO SAO JOSE DO RIO PRETO SAO PAULO SAO PAULO UBERABA UBERABA URUBUPUNGA URUBUPUNGA

410 410 405 405 405

8 B P 9

519.700 259.900 876.300 438.200 228.400

405 P

114.200

410 410 405 405 405 405

350.700 175.400 220.200 110.100 441.800 220.900

8 P B P B P

DE: RIO DE JANEIRO (RIO) Ri SALVADOR 616 SALVADOR 616 SANTOS 098 SANTOS 098 SAO JOSE DOS 098 CAMPOS SAD JOSE DOS 098 CAMPOS SAI JOSE DO RIO 410 PRETO SAO JOSE DO RIO 410 PRETO

B 1.131.100 E 565.600 B 359.400 P 179.700 8 327.200 P

163.600

656.400

328.200

Dezembro/85 - Guia Panrotas - B.55

[National Cair Rental]

Em vigor:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE:

RIO DE JANEIRO (RIO) Ri CONT.

SAO PAULO UBERABA UBERLANDIA VITORIA

098 B 490 8 490 8 095 5

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE:

SANTARÉM (STM) PA

SINOP TABATINGA TROMBETAS

419.300 730.100 803.400 355.800

CIDADE

DE:

730 S 805.100 733 S 1.255.400 725 8 275.400

DE:

RONDONOPOLIS (RIDO) O)MT

SAO JOSE DO RIO 405 8

098 P

95.800

098 P

78.100

SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO)MT

UBERABA !JRUBUPUNGA URUBUPUNGA

DE:

616 8 616 P 612 8

URUGUAIANA

090 P

490 8

612 P

DE:

SERRA PELADA

495 B

694.400

184.300

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

DE: DE:

403.600 201.800

379.400 189.700 298.600 149.300

556.200

DE:

791.400 395.700

O P 8 P

405 405 405 405

SÃO LUÍS (SLZ)MA

SÃO PAULO PRETO SAO JOSE DO RIO 405 P 378.800DE: SÃO FELIX DO XINGU (SXX) PA UBERABA PRETO DE: SANTA TERESINHA (STZ) MT UBERLANDIA 405 B 1.041.700 SAO PAULO TUCUMA 720 B 172.400 UR!JBUPUNGA 520.900 SAO PAULO 405 7 SANTANA DO 197.000 490 8 URUBUPUNGA 405 B 1.020.980 UBERABA 405 P 510.500 ARAGUAIA -VARGINHA UBERABA SAO FELIX DO 490 1 192.300 VARGINHA ARAGUAIA DE: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP VARGINHA TUCUMA 490 8 467.000 VARGINHA SAO PAULO 098 P 90.000 DE: SALVADOR (SSA) BA VITORIA VITORIA VITORIA DA CONQUISTA VITORIA DA CONQUISTA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

SANTAMARIA (RIA) RS TUCUMA

757.600

CIDADE

UBERABA

SANTOS (SSZ) SP

SAO JOSE DOS CAMPOS SAO PAULO

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

01/10/85

SAO FELIX DO ARAGUAIA TUCUF1A

490 8

312.500

490 8

352.300

(SAO) SP 490 490 405 405 415 415 610 610

5 370.800 428.200 5 B 586.600 P 293.300 B 320.300 P 160.200 8 320.300 P 160.200

UBERABA (USA) MO

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

SAO PAULO SAO PAULO

410 8 410 7

488.800 244.400

UBERLANDIA URUBUPUNGA URUBUPUNGA

490 B 405 8 405 P

183.600 563.700 281.900

TARIFAS AEROPORTUÂRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS 1 CATEGORIA Nacional Cr$ 10.000- Internacional US$ 8.830 Belo Horizonte (Confins) - Rio de Janeiro (Gale go) - São Paulo (Guarulhos)

2a CATEGORIA Nacional Cr$ 8.800 - Internacional US$ 7.981 Belém (Vai-de-Cães) - Belo Horizonte (Pampulha) - Brasília - Campinas (Viracopos) - Curitiba (Afonso Pena) - Florianópolis Fortaleza - Foz do Iguaçu - Goiânia - Imperatriz - Macapá - Manaus (Eduardo Gomes) - Natal Ponta Porá - Porto Alegre Recife - Rio de Janeiro (Santos Dumont) - Salvador - São Luís - São Paulo (Congonhas) Vitória

39 CATEGORIA Nacional Cr$ 6.300 - Internacional US$ 6.526 Altamira - Aracajú - Araçatuba - Bauru - Boa Vista - Campos - Campo Grande - Carajás - Corumbá - Cuiabá Curitiba (Bacacheri) - Ilhéus - João Pessoa - Joinville - Londrina - Macaé - Maceió - Manaus (Ponta Pelada) - Marabá Montes Claros - Navegantes - Petrolina - Porto Velho - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco Rio de Janeiro (Jacarepaguá) - Santarém - São José do Rio Preto - Tabatinga - Teresina - Uberaba - Uberlândia.

LU I-

-ex

M CATEGORIA Nacional Cr$ 3.700 - Internacional US$ 3.361 Araraquara - Assis - Bagé - Barretos - Belém (Júlio Cesar) - Belo Horizonte (Carlos Prates) - Campina Grande - Cruzeiro do Sul Dracena - Franca - Jundiaí - Lins - Marília - Maringá - Ourinhos - Paulo Afonso - Pelotas - Piracicaba - São Manoel São Paulo (Marte) - Tefé - Tup- Ubatuba - Urubupungá - Uruguaiana

2-56 - Guia Panrolas - Dezembro 85

Diagramas

ROTAS REGIONAIS Em vigor: 01/10/85

Dezembro/85 - Guia Panrotas - B-57

Diagramas

ROTAS REGIONAIS

Em vigor: 01/10185 ROTA 612

ROTA 610

ROTA 725

ROTA 618

LAZ S

ATM

ROTA 730 IPN

ROTA 614

ROTA 613

Moe

ROTA 616 ROTA 720

SIM

BEL

REC

ATM 5bb5

os:

V;;

PNZ

CDJ IPN

VI:

Coe

AIO

ROTA 733

ROTA 740 ST.

PIN MAO mT

MAO

ROTA 735

:9:

MCC

ROTA 745 LOR

SEU

COO

PVH AR:

SOM -OCR

ROTA 737

PVH

SOU

8-5U - (jula Fanrotas - Dezembro/OS

COE

Tarifas CIDADE

INTERNACIONAL

TARIFA ADULTO CLASSECIDADE IDA IDA/VOLTA

CLASSE

SANTIAGO

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

393 249

1M CAYENNE IQUDTOS MIAMI

MONTEVIDEO PARAMARIBO

E Y E P E

227 140 380 1.267 1.152 776 614

454 283 760 2.534 2.304 1.552 1.228 YXAP1M 822 YWAP1M 922 VEGN1O AOL 670 CHO 505 COLO 10% DA AOL NORMAL Y 535 1.070 F 680 1.360 Y 185 373

RECI FE ( REM Brasil

LISBOA

MIAMI

ASSUNCAO

F Y BUENOS AIRES E Y

DE:

66 48 201 124

132 96 402 248

SANTIAGO

P E C E E E YE21 YGN5 E Y F Y F Y P C E Y P E C E YXAP1M YWAP1M YEGN1O

852 774 556 504 BRIDGETOWN 1.190 766 370 300 CARACAS 549 1.098 358 716 CAYENNE 292 584 204 408 IQUITOS 334 668 230 460 MEX100 CITY 1.134 2.268 733 1.466 1.031 2.062 666 1.332 MIAJ1I 1.267 2.534 1.152 2.304 776 1.552 571 1.142 746 846 AOL 670 080 505 COLO 10% DA AOL NORMAL PANAMA CITY P 667 1.334 E 606 1.212 434 868 E 394 788 PORT OF SPAIN F 538 1.076 357 714 YE21 350 YGN5 280

DE:

OPORTO

I'IUrtIJuIh!iL1I!J1:T1I

BOGOTA

426 387 278 252 595 383

IJ;IL1I(L!J17,I

BUENOS AIRES E Y E5/21 YGN1D MONTEVIDEO E Y YGN1O

213 136

081 114

426 272 218 175 362 228 145

786 498 350

DE: â&#x20AC;¢

AMMAN

1.545 1.008 937

3.090 2.016 E 1.874 YHE2NI 1.500 ELE2NI 1.312 YLPX2M 1.125 YP-IPX2M 1.312 P 1.408 2.816 1.293 F 2.586 C 893 1.786 E 731 1.462 EXAP1M 1.033 YWAP1M 1.133 YEGN1O ADL 750 CHD 556 COLO 10% DA AOL NORMAL E 1.565 3.130 C 1.037 2.074 E 964 1.928 EHE2M 1.543 ELE2M 1.350 YLPX2II 1.157 EHPX2M 1.350 E 912 1.824 C 699 1.398 635 1.270 1M 965

['I h1T!I 4 I;IuItd1!)I:,1I

F 2.327 C 1.682 E 1.564 EHE2M ELE2M YHPX2M YLPX2M AMSTERDAM F 1.941 O 1.328 E 1.235 YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M ASSUNCAO E 322 E 205 EE21 BAGHDAD E 2.492 C 1.839 E 1.710 ENE2M ELE2M YHPX2M YLPX2M BOGOTA P 958 F 871 C 655 E 596 BUENOS AIRES E 435 C 303 E 275 E5/21 YGN1O GRUPO 10 P88 CAPE TOWN E 0.363 C 1.045 E 950 YE1M CARACAS P 954 E 876 C 704 E 612

4.654 3.354 3.128 2.503 2.190 2.190 1.877 3.882 2.656 2.470 1.976 1.729 1.729 1.482 644 410 260 4.984 3.678 3.420 2.736 2.394 2.394 2.052 1.916 1.742 1.310 1.192 872 606 550 440 352 2.726 2.090 1.900 1.330 1.928 1.752 1.408 1.224

CIDADE

COPENHAGEN

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

2.121 1.465 1.362

4.242 2.930 E 2.724 YHE2M 2.180 YLE2M 1.907 YHPX2M 1.907 ELPX2M 1.634 FRANKFURT E 1.941 3.882 O 1.328 2.656 E 1.235 2.470 YHE2NI 1.976 YLE2M 1.729 YHPX2M 1.729 YLPX2M 1.482 GENEBRA E 1.916 3.832 E 1.310 2.620 E 1.218 2.436 YHE2NI 1.949 YLE2M 1.706 YHPX2M 1.706 ELPX2M 1.462 GUATEMALA E 1.195 2.390 E 765 1.530 GUAVAQUIL E 855 1.710 586 1.172 HOUSTON E 1.810 3.620 E 1.053 2.106 JOHANNESBURG E 1.363 2.726 C 1.045 2.090 950 1.900 YE1M 1.330 LAGOS E 1.134 2.268 C 866 1.732 805 1.610 YE2M 1.288 LA PAZ E 607 1.214 E 385 770 SE/LI 298 596 LIMA P 914 1.828 E 831 1.662 E 593 1.186 E 538 1.076 E4/21 821 LISBOA E 1.651 3.302 O 1.100 2.200 E 1.023 2.046 EHE2M 1.637 ELE2M 1.433 EHPX2NI 1.433 ELPX2M 1.228 LONDRES F 1.916 3.832 C 1.310 2.620 E 1.218 2.436 EHE2M 1.949 ELE2M 1.706 YHPX2M 1.706 YLPX2M 1.462 LOS ANGELES P 1.892 3.784 E 1.749 3.498 1.198 E 2.396 E 955 1.900 YXAP1M 1.369 EWAPONI 1.469 EEGN1O AOL 1.166 CHD 875 COLO 10% DA AOL NORMAL LUANDA F 1.270 2.540 908 C 1.816 E 844 1.688 YE2M 1.351 MADRID E 1.651 3.302 C 1.100 2.200 E 1.023 2.046 YKE2M 1.637 ELE2M 1.433 EHPX2M 1.433 YLPX2M 1.228 MAPUTO E 1.383 2.766 C 1.067 2.134 Y 970 1.940 YE2M 1.552 MEXICO CITY P 1.355 2.710 E 1.231 2.462 878 C 1.756 E 798 1.596 YGN20 1.231

CIDADE

MIAMI

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.619 1.471 945 784

3.238 2.942 C 1.890 E 1.568 YXAP1M 1.090 EWAP1M 1.190 EEGNOO ADL 750 CHD 556 COLO 10% DA AOL NORMAL MILAO F 1.916 3.832 C 1.310 2.620 E 1.218 2.436 YHE2M 1.949 ELE2M 1.706 EHPX2M 1.706 ELPX2M 1.462 MONTEVIDEO E 399 798 O 283 566 E 257 514 YGNIO 327 MONTREAL P 1.832 3.564 E 1.680 3.360 1.142 C 2.284 E 959 1.918 YXAP1NI 1.357 YWAP1M 1.457 NEW YORK P 1.775 3.552 E 1.633 3.266 1.102 C 2.204 E 858 1.715 EXAP1M 1.215 EWAP1M 1.315 EEGN1O AOL 860 CF-ID 645 COLO 10% DA ADL NORMAL OPORTO F 1.668 3.336 E 1.124 2.248 E 1.045 2.090 YHE2M 1.672 ELE2M 1.463 YHPX2M 1.463 YLPX2M 1.254 ORLANDO E 1.626 3.252 E 1.074 2.148 PANAMA CITE E 1.222 2.444 F 1.111 2.222 793 C 1.586 E 720 1.440 PARIS E 1.916 3.832 O 1.310 2.520 E 1.218 2.436 YHE2M 1.949 YLE2M 1.706 YHPX2EI 1.706 ELPX2M 1.462 QUITO E 855 1.710 E 586 1.172 ROMA F 1.916 3.832 1.310 O 2.620 E 1.218 2.436 YI-IE2M 1.949 ELE2M 1.705 YHPX2M 1.706 ELPX2M 1.462 SAN FRANCISCO P 2.016 4.032 1.833 3.666 1.278 2.556 E 1.037 2.074 SAN JOSE F 1.185 2.370 E 755 1.510 SAN JUAN P 1.252 2.504 E 1.139 2.278 O 831 1.662 E 747 1.494 SANTA CRUZ DE LA SIERRA E 424 848 E 294 588 SC/LB 238 476 SANTIAGO E 633 1.266 449 E 898 E 407 814 EE1M 520 SANTO DOMINGO P 1.295 2.590 1.178 2.356 O 831 1.662 E 747 1.494 Dezembro/85 - Golo POnroIo - B-59

[National Car Rental

CIDADE

TOKYO

WASHINGTON

ZURICH

CLASSE

Cl C2 F Y GIT/RT P F C E E

Y YUE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M

CIDADE

1.800 1.700 3.014 1.600

YGN1O GRUPO 10 PAI 1.384 CAPE TOWN E 1.076 C 978 Y YE1M P 964 CARARAS 875 F 612 5 COPENHAGEN E 2.144 1.495 C 5 1.390 YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M 1.968 FRANKFURT E 1.358 C 1.263 5 YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M 1.943 GENEBRA E 1.339 C 1.245 5 YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M GUATEMALA E 1.195 765 Y GUAYAQIJIL E 855 586 Y HOUSTON E 1.810 Y 1.053 176 IGUAZU E 5 123 JOHANNESBURG F 1.384 1.076 E 978 5 YE1M LAGOS 1.153 F C 885 5 824 YE2M LA PAZ E 607 5 385 SC/LB 277 914 LIMA P F 831 593 C 5 538 14/21 LISBOA 1.678 E 1.134 C 1.054 Y YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M LONDRES F 1.943 1.339 C 1.245 5 YHE2ÍI YLE2M YHPX2M YLPX2M LOS ANGELES 1.892 P E 1.749

1.776 1.633 1.102 858 1.916 1.310 1.218

3.600 3.400 6.028 3.200 1.850 3.562 3.266 2.204 1.716 3.832 2.620 2.436 1.949 1.706 1.705 1.462

ADDRS

MIAMI

P 1.619 3.238 1.471 2.942 F 945 1.890 C 784 1.568 Y VXAP1M 1.090 YWAP1M 1.190 VEON1O AOL 750 556 CHO COLO 10% DA AOL NORMAL

01:

AMMAN

F C Y YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M AMSTERDAM F C Y YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M ASSUNCAO F Y YE21 BAGHDAD E C 1' YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M BOGOTA P F Y BUENOS AIRES E C Y 15/21

TARIFA ADULTO IDNVOLTA IDA

TARIFA-ADULTO IDA/VOLTA IDA

2.356 1.712 1.592

1.968 1.358 1.263

274 170 2.619 1.867 1.736

958 871 655 381 266 241

B-60 - Guia Pnnrot - Dezembro/85

4.712 3.424 3.184 2.548 2.229 2.229 1.911 3.936 2.716 2.526 2.021 1.769 1.769 1.616 548 340 210 5.038 3.734 3.472 2.778 2.431 2.431 2.084 1.916 1.742 1.310 762 532 482 386

CLASSE

309 2.768 2.152 1.956 1.370 1.928 1.752 1.224 4.288 2.990 2.780 2.224 1.946 1.946 1.658 3.936 2.716 2.526 2.021 1.769 1.769 1.516 3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.743 1.494 2.390 1.530 1.710 1.172 3.520 2.106 352 245 2.768 2.152 1.900 1.370 2.305 1.772 1.648 1.319 1.214 770 554 1.828 1.662 1.186 1.076 821 3.356 2.268 2.108 1.687 1.476 1.476 1.265 3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.743 1.494 3.784 3.498

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.198 C 955 5 YXAP1M VWAP1M YEGN1O AOL CHD COLO 10% DA AOL LUANDA E 1.292 937 C 871 Y YE2M MADRID E 1.678 1.134 C Y 1.054 YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M 1.404 MAPUTO E 1.098 E 5 998 YE2M MEXICO CITY P 1.355 F 1.231 878 E 798 5 YGN20 MIAMI P 1.619 1.471 F C - 945 784 Y YXAP1M VWAP1M YEGN1O AOL CHO COLO 10% DA AOL 1.943 MILAO E 1.339 C 5 1.245 YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M MONTEVIDEO 354 E 240 C 5 218 YGNOO MONTREAL P 1.832 E 1.680 1.142 C 5 959 YXAP1M YWAP1M 1.776 ,P NEW 5081 1.633 E 1.102 C Y 858 VXAP1M YWAP1M VEGN1O AOL CHO COLO 10% DA AOL OPORTO 1.692 F 1.153 C 5 1.072 VHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M ORLANDO 1.626 E

2.396 1.910 1.369 1.469 1.166 875 NORMAL 2.584 1.874 1.742 1.394 3.356 2.268 2.108 1.687 1.476 1.476 .1.265 2.808 2.196 1.996 1.597 2.710 2.462 1.756 1.596 1.231 3.238 2.942 1.890 1.568 1.090 1.190 750 555 NORMAL 3.886 2.578 2.490 1.992 1.743 1.743 1.494 708 480 436 271 3.664 3.360 2.284 1.918 1.357 1.457 3.552 3.266 2.204 1.716 1.215 1.315 860 645 NORMAL 3.384 2.306 2.144 1.716 1.501 1.501 1.287 3.25

CIDADE

CLASSE

5 P E C Y PARIS E C Y YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M QUITO E 5 ROMA F C 5 YHE2M - YLE2M YHPX2M YLPX2M SAN FRANCISCO P E C Y SAN JOSE E 5 P SAN JUAN E PANARA CITY

5 SANTA CRUZ DE IA SIERRA F 5 SC/LB SANTIAGO E - E Y YE1M SANTO DOMINGO P F E

TOKYO

WASHINGTON

ZURICH

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.074 1.222 1.111 793 720 1.943 1.339 1.245

855 586 1.943 1.339 1.245

2.016 1.833 1.278 1.037 1.185 755 1.252 1.139 831 747 358 249 229 583 406 369 1.295 1.178 831 747 3.014 1.800 1.700 1.600

Y E Cl C2 5 GIT/RT P 1.776 E 1.633 E 1.102 5 858 E 1.943 E 1.339 Y 1.245 VHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M

2.148 2.444 2.222 1.586 1.440 3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.743 1.494 1.710 1.172 3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.743 1.494 4.032 3.666 2.555 2.074 2.370 1.510 2.504 2.278 1.662 1.494 716 498 458 1.166 812 738 490 2.590 2.355 1.662 1.494 6.028 3.600 3.400 3.00 1.850 3.552 3.266 2.204 1.716 3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.743 1.494

TABATINGI

IQUITOS

E 5

91 65

182 130

REGULAMENTOS DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS TARIFA ESPECIAL PARA EUROPA, E ORIENTE MÉDIO. Aplicação - Alta: de 15/Jun a 31/Jul; 1/Dez a 28/Fev. Cód. (VHE2M). Baixa: O resto do ano Cód. (YLE2M). Estadia: Mín. 14 dias, Máx. 2 meses; exceto África do Sul, estadia mI'n. de 10 dias. Stopovers: Serão permitidos 2 Stopovers, mais o ponto de construção. Stopovers Adicionais: Serão permitidos no máximo 2 stopovers adicionais, no valor de US$ 40,00 cada. TARIFA ESPECIAL PONTO A PONTO PARA EUROPA E ORIENTE MÉDIO. Aplicação - Alta: de 15/Jun a 31/Jul; 1/Dez a 28/Fev. Cód. (YHPX2M). Baixa: O resto do ano Cód. (YLPX2M). Estadia: Mi'n. 13 dias. Máx. 2 meses. Stopovers: Não serão permitidos. Combinações: Somente combináveis com tarifas domésticas e tarifas dentro da Europa. Descontos: Somente para crianças e colo. Obs.: É permitido 1 transbordo em cada sentido. E121 - TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA. Aplicação: O ano todo. Estadia: Mín. 05 dias. Máx. 21 dias. Stopover: Somente um Stopover será permitido. Combinações: Somente combináveis com tarifas domésticas no Brasil e na Argentina. Descontos: Se aplicam para crianças e colos.

YGN10 - TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA E URUGUAI. Aplicação: O ano todo, exceto de 15/Dez a 15/Mar e de Ol/Jul a 15/Ago inclusive. Grupo mínimo: 10 passageiros. Permanência: máxima 14 dias. Mínima 5 dias. Stopover: Somente um na viagem de ida e Outro na volta. Reservas e emissão: Até 5 dias antes do início da viagem. YE1M - TARIFA ESPECIAL PARA O CHILE. Aplicação: O ano todo. Estadia: Mín. não poderá retornar ao ponto de origem antes dos cinco dias. Máx. um mês. Stopover: 02 na ida e 02 na volta, além do ponto de construção da tarifa. YE21 - TARIFA ESPECIAL PARA ASSUNÇÃO. Aplicação: O ano todo. Estadia: Mín. 04 dias. Máx. 21 dias.

VE21 - TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação: O ano todo. Estadia: Mín. 6 dias, Máx. 21 dias. Paradas: Somente 2 na viagem de ida e 2 na viagem de volta. Paradas adicionais a US$ 20,00 cada. YGN5 - TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORTOF SPAIN Grupo mínimo: 5 passageiros. Estadia: Mm. 6 dias, Máx. 30 dias. Stopover: Somente 1, mais o ponto de construção. Paradas Adicionais: A US$ 30,00 cada. Combinação: Somente com tarifas domésticas e/ou com transporte marítimo nas Ilhas do Caribe. YEGN1O - TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Permanência: Mínimo 10 dias. Máximo 30 dias. Grupo mínimo: 10 passageiros. Aplicação: De 01/Mar a 1 5/Jun e de Ol/Ago a 30/Nov. Restrição p/embarque: Às Sas, 6as e Sas. Open ,Jaw: Permitido no ponto de desembarque. Reservas, emissão e pagamento: 14 dias antes do embarque. Combinação: Somente com tarifas domésticas no Brasil e nos Estados Unidos.

TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Período de aplicação: Ano todo. YXAP1M - De domingo à quinta feira. YWAP1M - Sexta feira e sábado. Aplicação: Tarifa em classe econômica, ida e volta ou circuito aberto (OPEN-JAW) simples. Obs.: Para determinar a tarifa a ser aplicada, prevalecerá o dia do início da viagem internacional de ida e o dia de retorno ao ponto de origem. Permanência: Máx. 01 (um) mês, Mín. 07(sete) dias. Paradas: Somente 1 (uma) na viagem de ida e 1 (uma) na viagem de volta, mediante a cobrança de US$ 50,00 cada. Reserva e emissão: No mínimo 7 (sete) dias antes do primeiro segmento internacional. Combinação: Somente com tarifas domésticas Brasileiras, Americanas e Canadenses. Estas tarifas também poderão ser combinadas com tarifas de grupo Transpacificas, e desta combinação a permanência máxima será de 2 (dois) méses. Cancelamento, reembolso e reitineração: Antes do início da viagem: Após a reserva e emissão, se o passageiro desejar cancelar ou reembolsar o bilhete, por qualquer motivo, haverá uma PENALIDADE de US$ 100,00 ou 10% da tarifa paga, a que resultar maior. Descontos: Para Criança(CHD) e Colo (INF). TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO E ÁFRICA: FAVOR CONSULTAR A COMPANHIA.

Dezembro,85 - Guia Panrotas - 6-61

ONNCCTION

S CENTEk

CRUZEIROS MARÍTIMOS: CARIBE, MÉXICO, CANAL DO PANAMÁ, ALASKA, MEDITERRÂNEO. do Brasil Representações Ltda. Rua Marconi, 34 - 89 and. - ci. 82 Fone: (011) 231-4453 - Telex: (011) 35181/35069

SÃO PAULO - RIO — SÃO PAULO •0

HORÁRIOS

Saída

Chegada

z> 2

1234567

CONGONHAS / SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 1234561234567 12345-12 345-67 12345-1234567 12345-12345 -7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

0725S 07555 0825S 0855S 0925S 0955S 0955S 1025S 1055S 1055S 1125S 1155S 1155S 1155S 12255 12 55 S 1255S 1325S 13555 13555 1355S 1425S 1455S 14555 1525S 15 55 S 1555S 1625S 1655S 1725S 17555 1755S 1825S 1855S 1855S 1925S 1955S 1955S 2025S 2055S 21255 2155S 2225S 22555 2325S

B-62- Guie Panrotos. Dezembro/85

O tu

LIDE LIDE LIDE LOE LIDE LOE LIDE LOE 10E LIDE LOE LOE LIDE LOE LOE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LIDE LOE LIDE LOE LOE LOE LIDE LIDE L OE LOE

HORÁRIOS .5

Sarda

Chegada

1234567

SANTOS DUMONT / CONGONHAS LOE

VP6O1 RG603 SC605 RG607 VP609 RG611 SC611 RG613 SC615 VP615 VP617 RG619 VP619 TR6 19 TR621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 SC631 VP631 VP633 RG635 VP635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR 647 VP649 RG651 VP651 RG553 SC655 RG657 RG659 RG661 RG663 RG665

SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS Ida ...................... Cr$ Ida e Volta ................ Cr$

Ponte Aérea

o 1Z tu

o -b

12345-1234567 12345-6 1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-O-

7 12345-123456------ 7 12345-12345 -7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 1245-67 12345-7 12345.7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

06305 0700S 0730S 0730S 08005 08305 09005 0930S 1000S 1030S 1100S 1100S 1130S 1200S 12005 1230S 1300S 1300S 1300S 13305 1400S 14005 14305 1500S 1500S 15305 16005 1630S 17005 1700S 1730S 18005 1800S 1830S .1900S 1900S 19305 20005 2030S 2100S 2100S 2130S 2200S 2230S

0735 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1905 1905 1935 2005 2005 2035 2105 2135 2205 2205 2235 2305 2335

RG600 RG602 SC604 R6604 RG606 VPbO8 RG61O RG612 SC614 VP616 RG618 TR618 TR6 20 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 RG628 SC630 VP630 VP632 RG634 VP634 TR636 SC638 VP640 RG642 VP642 SC644 RG646 TR646 VP648 RG650 VP650 RG652 SC654 VP656 RG658 VP658 RG660 RG662 RG664

LIDE L OE LO E LIDE LOE LOE LOE LIDE LIDE LIDE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LIDE LOE LOE LOE LIDE LIDE LOE L OE LIDE LOE LIDE LOE LOE LIDE LIDE LIDE LIDE LIDE LIDE LOE LOE 10E LOE LIDE LOE LIDE

RIO - TEL.: (021) 2204420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Dumont ................. Cr$ 8.800 Congonhas .................. Cr$ 8.800

Vôos Jatos

50 10

HORÁRIOS

oc, OC à -o

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

Saída

200

-o

0-O

Chegada

0 0

ao à 200

1 2 3 4 5 67

HORÁRIOS Saída

Chegada

10 w

50-o

1234567

ui ('7 —J

GUARULHOS / GALEÃO

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 12-4----3-5--61234567 1234567 1234567 -61234567 1234567 12-4---67 1234567 1--4----3-5-7 1234567 -2-4-61 ------234-67 1234567 --3-5-7 1--4-61234567 --3-5--

0630U 0700 U 0730U 0800U 090011 0930U 0955U 1100U lilou 1320U 1430U 1545U 1615U 1700U 1700U 171011 1715U 1740U 1800U 1830U 1840U 1900U 1930U 1945U 2000U 2Õ05U 2005U 2005U 2015U 202 OU 203OU 2030U 2130U 2200U 2200U 2255U 2305U

072513 075015 08200 0855G 0955G 10150 1050G 11450 12050 14150 1520G 163013 1710G 17550 17550 175515 1810G 18350 18500 19300 19300 19550 20150 20400 204513 2100G 21000 21000 2110G 211513 2125G 21250 22250 22500 22550 23500 23590

5C326 TR187 vP19O RG3 14 RG342 TR324 VP166 TR706 RG121 SC931 VP112 TR502 VP373 RG139 RG125 TR328 SC485 RG320 VP16O RG882 TR462 RG344 TR326 RG127 IR 544 SC933 SC937 SC935 R O 903 S C88 1 RG923 RG921 VP14O SC943 SC348 VP254 VP296

TARIFAS

...................... ................

Ida Ida e Volta

GALEÃO!

727 727 B3 735 727 727 73S 707 735 707 73S 727 73S 735 735 727 73S AB3 73S 707 727 727 727 735 727 727 727 727 010 727 727 727 72S 727 727 73S AB3

Cr$ Cr$

5 5 5 5 5 5 5 5 5 S 5 S S 5 5 5 5 ES S ES S 5 5 5 5 5 5 S ES S 5 S 5 K K K K

---4-6-2--5-7 1234567 1234567 67 12-4-612 34567 ----5-7 1 ------234-67 1234567 -2-4-61234567 1--4---2---6--3-5-7 12-4----3-5-1234567 1234567 --3-5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

05O5G 05300 05350 07000 07150 07450 080015 08300 08450 09000 09000 09150 092013 09300 0930G 09300 09300 10000 10000 10300 10350 1130G 12000 1200G 12350 14000 154513 16000 171515 1800G 18300 190513 19550 20300 20500 21000 22000

GUARULHOS

0600U 063OU O630U 0800U 0815U 0840U 0855U O 93 OU 0940U 1000U 1000U 1015U 1020U 1020U 1030U 1O3OU 1030U 1100u 1100U 1125U 1130U 1225U 125011 13 00 U 1330U 15 00 U 164OU 17 00 U 1805U 1900U 1925U 2000U 2050U 2130U 2145U 2155U 2300U

VP297 SC349 VP255 SC484 RG126 TR327 TR545 RG876 RG883 RG922 RG920 RGYO2 SC880 TR463 5C932 SC934 5C936 RG138 ROl 24 VP372 RG345 SC942 IR 503 RG321 VP161 RG12O VP141 5C930 IR 707 RG315 IR 32 5 VP113 VP167 RG343 vP191 TR186 5C327

AB3 O K 727 O K 735 0 5 73S0 5 73S O S 727 O 5 727 O 5 AB3 O S AB3 O ES 727 o 5 727 O 5 DiO O FS 727 O 5 727 O 5 727 O 5 727 O 5 727 O 5 73S O 5 73S O S 73S O 5 727 O S 727 O 5 727 O S AB3 O ES 73S O 5 735 O 5 72S O 5 707 O 5 707 O 5 735 O 5 727 O 5 73S O 5 735 O 5 727 O 5 AB3 O 5 727 O 5 727 O K

TAXA DE EMBARQUE GALEÃO: Cr$ 10.000 GUARULHOS: Cr$ 10.000 Dezembro 85 - Guia Panrotos - B-63

BELO HORIZONTE (CONFINS) - RIO - BELO HORIZONTE (CONFINS) <O

O z

<O HORÁRIOS

HORÁRIOS

O Sarda

Chegada

1 234567

(1)

cl,

—J

tu O

0700F 075015 0900F 0950G 1015F 1105G 1200F 1250G 1315F 1400G 1400F 1450G 1730F 182015 1600F 1650G 1915F 2005G 1930F 2020G 2030F 212013 210OF 215013

TR411 VP015 VP375 RG453 VP035 SC457 5C493 RG459 RG455 TR471 VP023 VP377

727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 73S 73S

< w 0.

Chegada

1234567

tu tu

O O O O O O O O O O O O

S S S S 5 S S S S S S S

T1234567 T1-3-5-7 Ei-----T1234567 [123456El 2345-7 E1234-6T1234567 T-2345-[12345-7 E1234567 E12345-7

060015 073013 0745G 0900G 1000G 1200G 1400G 1500G 1630G 1800G 1900G 2100G

0650F 0820F 0835F 0945F 1050F 1250F 1450F 1550F 1720F 1850F 1950F 2145F

VP376 5C492 VP014 TR470 RG452 SC456 RG458 VP034 VP374 RG454 VP020 TR410

73S 73S 73S 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727

O O O O O O O O O O O O

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS DE TRANSITO

BELO HORIZONTE (CONFINS) Reservas: ................. Tel.: 689-2556 TARIFAS Ida ......................Cr$ Ida e Volta ................Cr$ 5-64 - Guia Panrotas - Dezembro/85

C.)

RIO / BELO HORIZONTE (CONFINS)

BELO HORIZONTE (CONFINS) / RIO [123456E1234567 T--3-56[1234-6T12 34567 [12345-7 Ti-3-5-7 [123456[12345-7 T1234567 E------7 T1234567

Sarda

O z

[-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

RIO DE JANEIRO Aeroporto- .......Tels.: 398-3665 e 398-3951 TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ...............Cr$ 10.000 Confins (Belo Horizonte) ........Cr$ 10.000

S S S S S S S S S S 5 S

BRASÍLIA — RIO — BRASÍLIA o

<O O

(O m(O

2 c2 O

0 90

HORÁRIOS Sarda

< Q_

Chegada o

1234567

BRASÍLIA! RIO T---4-6T1----6[123456T1234567 T--3-56E12345--E12 345 67 T1234567 [12345-[12345-T1-3-5-7 T1234567 T1234567 E1234567 T1234567 T1234567 [12345-E-----67

0255 0510 0630 0715 0745 0745 0930 1100 1145 1330 1500 1600 1800 1800 1830 1900 1915 2200 2200

0425G 064015 08000 0845G 09150 1105(3 11000 1230G 1400G 1500G 16300 1820G 193OG 2020G 2000G 2030G 21500 2330G 23300

O (o ccO '-•

OU.

O çoO . -

-à

-J

Saida

ç, <

111 UJ O

HORÁRIOS Chegada

1234567

w co

O -J uJ O

RIO ! BRASIUA AB3 73S 735 727 73S 73S 727 725 73S 707 707 73S 73S 727 707 DiO 73S 707 727

VP297 SC487 VP033 TR463 VP379 VP375 SC405 VPO91 VP035 RG403 TR421 SC493 VP283 TR471 R 0401 RG205 VP377 TR423 TR425

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

BRASÍLIA Balcão: .............. TeIs.: 248-4590/4411 TARIFAS Ida .....................Cr$ Ida e Volta ...............Cr$

K OO45G 0225 VP296 AB 3 K T1234567 O600G 0830 VP376 73S S [12345-07000 0835 SC404 727 5 T1-3-5-7 O730G 0950 SC492 73S S T1234567 08000 0940 VP282 73S S E1234567 08300 1005 VP090 72S S T1234567 0900G 1115 TR470 727 S T1234567 0930G 1105 R O 204 DiO S E12345-1100G 1235 RG402 707 S E12345-123OG 1400 TR42O 707 T1234567 5 15000 1720 VPO34 735 S E1234567 16000 1735 RG400 707 T-2345-S 16300 1950 VP374 73S S E12345-19300 2100 TR422 707 E-----67 s 193015 2100 TR424 727 ES T1234567 20150 2145 TR462 727 S [12345-7 220013 2340 VP032 735 K T----5-7 234513 0115+ SC486 73S K E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE A[REA 'T-VOOS EM TRANSITO

O K 1 S O S 1 S O S O S 1 5 O ES O S O 5 1 S O 5 2 S O 5 O 5 O S O K O K

RIO DE JANEIRO Balcão ..............TeIs.: 398-3665/3951 TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ...............Cr$ 10.000 Brasília ....................Cr$ 8.800

Ooo,r,bro/65 - Guia Pnrots - 6-65

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Nacional

Cidade de Origem Código da Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB

1 Aeroporto(s), Código(s) e distância(s) FREGIIËNCIA a <4

O 00 0 Z,-I<0Z zi- « 2 - LUUJSDJ<O I._ u

FIO

= L,2

o 1234 67 S(da

DE:

uj 2

0ff. Horario BSB -O hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 km Guarulhos (U) 25 km

ALTAMIRA ----5-- 0800U 2000 0900U ---- ----5 2000 1------2130U ----

VP384 73S 6 S 380 S 340 Só0 VP290 AB3 MAO VP384 73S 3 S 380 S 100 SAO VP140 72S K 550 RIO VP284 735 ____ 0605+ BEL VP385 73S 3 S 380

ARACAJU 1234567 0900U 1330 1234567 1530U 1950 12-4-6- 1545U ---- 1950 1234567 1645U 2235 ARACATUBA 123456- 0900 1045 12345-7 1845 2030

Frequência

RG342 727 2 5 650 TR502 727 2 S 650 SAO TR326 727 S 050 RIO TR502 727 2 S 650 / VP350 73S 3 SI 500 /

TF540 FKF 1 B 405 TF542 FKF 1 B 405

R0ta

\ COLO Cia/Vôo Escalas

Cidade de Destino

Horário de saída, chegada e códigos Equipamentos d e aeroporto

INSTRUÇÕES DE USO

Nacional

PRONTA REFERÊNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma:

Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

19 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam da seguinte forma. Ex.:

B .66 . Guia Pa,rotaS - Dezembro/85

Classe

29 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Importante: Em virtude das companhias aéreas oré-planeïarem se conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CODIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS). EQUIPAMENTO

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA Ë utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (voe EQUIPAMENTOS)

COMPANHIAS E CÓDIGOS ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em: "EMPRESAS E ROTAS. CLASSES As abreviaturas significam o seguinte: F - Primeira Classe S - Classe Executiva K - Classe Econômica B - Serviço Regional / Vide Obs. abaixo. OBS.: A barra depois de FS ou S indica que o vôo em questão a partir de uma determinada escala, opera com classe K. A tarifa a ser cobrada será portanto, a soma do trecho voado diurno, mais o trecho noturno (decolagem após às 22 horas).

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM, O sinal (-s-) é utilizado para indicar que a chegada no porto de destino é no dia posterior ao da partida.

a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. bI Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo,

............... .................... .................... ................ ....................

Cruzeiro do Sul Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taba Tem Tranabrasil Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vasp Votec . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SC JH SL TT TF TR RG VP VO

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUSA300 Jato - 2 reatores 146 BRITISH AEROSPACE 146 Jato 4 reatores

ROTAS O número que consta coincide com o da diagrarnação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

.................... .................. ................. ................... .................... .................... .............. ................ ....................

Acre Alagoas Amazonas Amapá Bahia Ceará Distrito Federal Espírito Santo Fernando de Noronha ......... Goiás

707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato .- 3 reatores 73S BOEING 737- ADVANCED Jato - 2 reatores

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

................. ............... ........... .................... ................... ................... ................. ..................... ................. .................. ................ ............ ............... .................... ..................

Maranhão MA Mato Grosso MT Mato Grosso do Sul MS Minas Gerais - - - - - - - - - - - - - - - MG Pará PA Paraíba PB Paraná PR Pernambuco PE Piaui P1 Rondônia RO Roraima RR Rio de Janeiro RJ Rio Grande do Norte ......... RN Rio Grande do Sul RS Santa Catarina SC Sergipe SE São Paulo 5p

767 BOEING 767 Jato - 2 reatores D10 DOU GLASDC-10 Jato 3 reatores FK7 FAICHILD- FH-227B Turbo hélice - 2 motores

AC AL AM AP BA CE DF ES FN GO

FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores LOE ELECTRA II Turbo hélice —4 motores PAG PIPERAZTECA Pistão - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice —2 motores

Dezembro85 - Guia Panrotas - 6-67

Horários

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL O

ATM VP385 73S MAO VP291 A13

-2-----0630 ----

FREQIJENCIA O

6 0 O SUBIDO- 510558i

O XC •d 2>

HORÁRIO

-J O

i 234567 Saída Che5ada

818 VP350 0105+ SSA VP160 ATM 62384 ----5-- 2020 ---- BEL VP285

5 380 5 340

TAIATINGA -2-4-6

0820 1500

TT808 FK7 5 8 733

5 500 K 650

TERESINA -2-----0630 ---- 1340

5 380 ATM VP385 735 MAO VP191 AB3 4 S 650

735 735 6 735 735

5 380 K 550

1325+ RIO VP190 A83 4 5 650 DE

GOIANIA -2-----0630 ---- 1745 ----5-- 2020 ----

ATM 1GB ATM BEL 0930* RIO

Dif. Horario de BSB - lhr. Aeroporto: Aripuana, 2 km

ALTAMIRA -2-4-6- 1050 BELEM 1-3-5-- 0940 -2-4-6- 1050 CUIABA -2-4-6- 1335 1-3-5-- 1400 ITAITUBA 1-3-5-- 0940 -2-4-6- 1050 ITAUBA -2-4-6- 1335 lACAR EACANGA 1-3-6-- 0940 NIAT UPA -2-4-6- 1335

1610

TT801 FK7 2 B 730

1600 1800

TT854 1MB 2 8 740 TT801 FK7 3 B 730

1630 1630

TT855 EMB 2 B 740 TTBOO FK7 1 8 730

1215 1240

TT854 1MB 1 8 740 TT801 FK7 O 8 730

1440

TTBSS 1MB 1 6 740

1100

TT854 1MB O 8 740

1400

TT855 EMB O B 740

SANTAREN1 -2-4-6- 1050 1350 SINOP 1-3-5-- 1400 1450

TT801 FK7 1 1 730

ILHEUS ----5-- 2020

ITAITUBA 0820 0930 246 1-3-5-- 1020 1130 MACAPA ----5-- 2020 2315 MANAUS -2-----0630 0735 -2-4-6- 0815 1130 -2-4-6- 0820 1205 MAUES -2-4-6- 0815 1025

TT808 FK7 1 8 733 TTBOO FK7 1 B 730 ATM VP384 73S BEL VP182 73S 1

TT838 EMO 2 B 725

NATAL -2-----0630

2355 PARINTINS -2-4-6- 0820 1030

±1W.b'lIlit1L

ALTA FLORESTA 1-3-5-- 1020 1340 ARACAJU -2-----0630---- ---BELEM -23456- 0600 1-3-5-- 1150 1-3-5-- 1500 -2-4-6- 1630 1-3-5-- 1805 ----5-- 2020 BELO HORIZONTE -2-----0630

2235

PORTO ALEGRE -2-----0630

ATM MAO BS8 SSA

VP385 VP291 VP350 VP160

73S AB3 73S 73S 5

5 380 5 340 5 500 K 650

TT808 F117 2 8 733

2250

5 380 ATM VP385 73S S 340 MAO VP291 AB3 SAO 62167 735 4 5 650

TTBOO EK7 2 8 730

PORTO TROMBETAS -2-4-6- 0815 0910

TT838 EMB 1 B 725

5 380 ATM 82385 735 S 340 MAO VP291 AB3 BSB 82350 735 4 5/ 500

PORTO VELHO -2-----0630 1100

VP385 735 3 5 380

TT813 TT839 TT897 TT801 TT809 62384

0730 1320 1630 1800 1935 2120

FK7 1MB EMB FK7 FK7 735

O O O O O O

8 8 B B 8 5

720 725 720 730 733 380

5 380 ATNS VP385 73S S 340 MAO 62291 A13 2025F 858 VP377 73S 3 5 200 ATIV VP384 735 S 380 ----5-- 2020 ---- BEL VP285 735 K 550 06SOF* RIO VP376 73S 3 S 200 BRASILIA ATM VP385 73S 5 380 -2-----0630 ---- MAO VP291 AB3 2 5 340 1720 ATM VP384 735 5 380 ----5-- 2020 ---- K 550 BEL VP285 735 0830* RIO 82376 735 4 5 200 ----

CAMPO GRANDE -2-----0630 1440 CARAUARI -2-4-6 0820 1435 CONCEICAO 00 ARAGUAIA 1-3-5- 0815 1120 Cli BABA -2-----0630 1320 1020 1630 1-3-5 ----6 2020 ----

8P385 735 5 5 380 TT808 FK7 4 1 733 TT896 EMB 3 8 720

VP385 735 4 5 380 TT800 FK7 4 8 730 ATM 82384 73S S 380 E 550 BEL VP285 735 1020* RIO 82376 735 6 5 200

CURITIBA -2-----0630 ---- 1900 ----6-- 2020 ----

5 380 ATNS VP385 73S SAO VP134 735 7 S 100 ATM VP384 735 5 380 K 550 BEL VP285 73S 1010+ RIO VP128 73S 3 5 100

EIRUNEPE -2-4-6- 0820 1605 FLORIANOPOLIS -2 -----0630 ---- 2000 FORTALEZA -2 -----0630 ---- 1510

5 380 E 550

VP385 73S 1 S 380 TT838 EMB 3 8 725 TT808 FK7 3 8 733

TT800 FK7 O 8 730

Aeroporto: Altareiro

TTBOB FK7 6 8 733 ATM VP385 735 5 380 SAO VP134 735 8 5 100 ATM VP385 73S 5 380 MAO VP191 A93 6 5 660

B-68 - Guia PanrotHs - Dezembro/85

RECIFE -2-----0630 ---- 1645 -2-----0630 ----

ATM MAO ATM MAO 858 SSA 2300 ATM ----5-- 2020 ---- BEL 1645+ SLZ

VP385 735 VP191 AB3 6 VP385 735 VP291 AB3 VP350 735 VPI60 735 4 VP384 73S VP285 735 VP191 AB3 4

5 380 5 650 5 380 5 340 5 500 K 650 5 380 K 550 5 650

REDENCAO 1-3-5-- 0815 1045

TT896 EMB 2 B 720

RIO BRANCO -2-----0630 0850

VP385 73S 2 5 380

RIO DE JANEIRO S 380 PTM VP365 735 -2-----0630 ---- 18506 SAO VP160 735 7 5 650 ATM VP384 73S 5 380 ----5-- 2020 ---- E 550 05000+ BEL VP285 73S 2 SALVADOR 5 380 ATM VP385 735 -2-----0630 ---- 5 340 MAO VP291 AB3 BSB VP350 735 3 5 500 2120 5 380 ATM VP384 73S ----5-- 2020 ---- BEL VP285 73S E 550 5 200 RIO VP376 735 1050+ 1HZ VP242 73S 5 5 600 SANTAREM VP385 735 O S 380 -2-----0630 0610 TT838 EFIB O 8 725 -2-4-6- 0815 0815 TT808 FK7 O 8 733 -2-4-6 0820 0820 TT800 FK7 O B 730 1-3-5-- 1020 1020 SAO FELIX DO XINGU 1-3-5 0815 0925 SAO LUIS -2-----0630 ----

TT896 1MB O 1 720

ATM VP385 735 5 380 MAO VP191 A33 3 5 650 1225 5 380 ATNS VP384 73S ----5-- 2020 ---- E 550 0115+ BEL VP285 73S 1

SAO PAULO -2-----0630 1725U ----5-

TU CIMA 1-3-5-- 0815 1000

TT896 EMI 1 8 720

DE: S 380 A1M VP384 735 E 550 BEL VP285 735 S 200 RIO VP376 735 1000 +. 8HZ VP242 73S 4 5 600

DE:

5 380 VP385 73S VP377 735 5 5 200 5 380 VP384 735 K 560 VP285 73S VP376 735 5 5 200

TUCURUI 5 380 ATM VP384 735 ----5-- 2020 ---- 0840+ BEL VP287 73S 1 5 475

VP385 73S 6 S 380 5 380 ATM VP384 735 K 550 BEL VP285 735 06300+ RIO VP255 735 3 5 660

2020 ----

SINOP 1-3-5-- 1020 1450

TT800 FK7 3 B 730

Aeroporto: Santo Maria, 12 Km

BEL EM 5 650 AJU RG342 727 1234567 1350 ---- 0010+ REI SC300 AB3 4 ES! 650 5 650 AJO TR502 727 1234567 2025 ---- REC TR500 767 SE 650 K 650 0530+ FOR TR520 727 5 BELO HORIZONTE K 650 AJU TR545 727 1234567 0425 ---- 0945F RIO TR470 727 2 5 550 5 650 AJU RG345 727 -2-4--7 0655 ---- 5 500 SSA SC273 727 1130F BSB RG386 727 2 5 620 5 650 AJU RG345 727 12345-7 0655 ---- 1250F RIO 51456 73S 2 S 080 5 650 AJU RG345 727 1234-6- 0655 ---- 145OF RIO RG458 73S 2 AJU VP351 735 1234567 0910 ---- 1340F SSA VP243 735 2 AJU RG343 727 12345-7 1645 ---- 21451` RIO TR410 727 2 AlI RG343 727 1234567 1645 ---2305F SAO SC390 735 3 BOA VISTA -2--5-- 0655 ----

1535 123-55- 0655 ----

2215 BRASILIA 1234567 0655 ---- 0955 1234567 0840 ---- 1135 1234567 0910 1200 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0655 ---- 1315 CAMPINAS 1234567 0840 ---- 2150

FLOR IANOPOL IS 1234567 0425 ---- 1115 1234567 0840 ---- 1455 12345-7 0910 ---- 2000 FORTALEZA 1234567 0840 ---- 1430

S 600 S 650 5 080 5 650 K 600

AJU SSA 158 MAO AJO ISA BSB MAO

5 650 86345 727 5 500 SC273 727 ES 350 RG204 010 5C242 735 3 S 710 5 650 86345 727 5 500 SC273 727 FS 350 RG204 010 SC248 73S 3 5 710

AJU SSA AJU SSA

S 650 RG345 727 5C273 727 1 5 500 5 650 TR503 727 TR511 727 1 5 500 VP351 73S 1 5 500

5 650 AJU RG345 727 5 650 SSA S1326 727 REC RG275 735 2 S 600 5 650 AJU TR503 727 RIO TR203 727 2 S 650

CAMPO GRANDE AJU VP351 73S ---4--7 0810 ---- BSB VP245 73S 1855 CARAJAS AJU VP351 73S --3---- 0910 ---- BSB VP278 735 1940 AJO VP351 73S ----5-- 0910 ---- 858 VP280 73S 1940 CUIABA 1-3-5-- 0655 ----AJU RG345 727 SSA 5C273 727 BSB SC492 735 1055 CURITIBA 1234567 0425 ---- 1015 1234567 0655 ---- 1250 1234567 0840 1415 1234567 0910 ---- 1640

5 060 S 500

AJU SAO AJU SAO

TR545 727 TR461 727 R6345 727 RG160 727 TR503 727 AJU VP351 735 SAO VP122 735

5 500 2 5 160 5 2 S 5 2 5

500 475 500 475

5 650 5 500 2 5 200 5/ 3 5 5 3 5 3 5 5 4 5

650 100 650 300 650 500 100

AJU TR545 727 5/ 650 SAO TR461 727 4 5 100 5 650 AJU TR503 727 SAO TR511 727 3 5 500 AJO VP351 735 5 500 SAO VP134 735 5 5 100 5 650 AJU TR503 727 ISA TR305 767 3 FS 570

[National Car RentaJ

FREQUENCIA

1234567 2025

AJO P8502 727 5 650 0105 -a- REC TR500 767 2 SK 650

NAVEGANTES

HORÂmO

Saida Chegada

1530

CONTINUAÇÃO FORTALEZA 1234567 1350 ---- 2100 1234567 2025 ----

AJO REC AJU 0215* REC

FOZ DO IGUACU 1234567 0425

1415

1234567 0655

1245

----5-7 0910 1530 ---4--7 0910 2120 GOIANIA -2---5- 0655 1300 ---4--7 0655 1300 1234567 0910 1300 116105 1234567 091 1205 IMPERATRIZ 1---5-- 0655 1550 --3--6- 0655 1550 7000 PESSOA 1234567 0655 1225 -23-5-7 1350 2305 JOINVILLE

RG342 727 5 50300 A83 2 ES TR502 727 5 TRSOO 767 3 5K

650 650 650 650

AJO TR545. 727 E 650 RIO TR463 727 4 S 550 AJU RG345 727 5 650 SAO 10160 727 4 5 300 AJU VP351 73S 5 500 SS/\ VP161 735 5 650 SAO VP132 735 3 S 300 AJU VP351 73S S 500 BSB VP245 73S 3 5 160 AJO SSA 356 AJO SSA

P0345 727 5 650 SC273 727 5 500 RG255 735 2 5 475 RG345 727 5 650 SC273 727 5 500 ISI 16259 73S 2 5 475 8P351 73S 2 5 500

AJU VP351 73S 5 500 SSA VP243 735 1 S 600 AJU RG345 727 SSA SC273 727 BSI AJO SSA BSB

S 5 RG254 735 2 S RG345 727 5 50273 727 5 96258 73S 2 S

650 600 475 650 500 475

AJU SSA AJO REC

10345 727 S 650 5C326 727 2 5 650 10342 727 S 650 SC276 727 2 K 650

AJO 80345 727 5 650 SAO R1131 735 3 S 100

1445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0655

AJO RG345 727 S 650 SSA SC326 727 5 650 REC 80275 735 3 S 600

1420 LONDRINA 1234567 0425 1234567 0840 1140

2210 MACAPA 1---5-- 0655

1------0910

2250

2210

----5-- 0910 2315

AJO RIO AJO SAO

TR545 727 K 650 TR453 727 3 5 550 TR503 727 5 650 TR325 727 4 5 125

AJO SSA BSB BEL AJO 858 BEL AJO

RG345 727 5C273 727 R0254 735 SC308 735 5 VP351 735 VP286 735 VP180 735 4 VP351 735

8S8 97280 735 BEL VP182 73S A

S 650 S 500 5475 K 700 5 500 5 475 5 550 5 500

0040 1350 2025 2359

0110 1425 2055 0040*

TR544 727 O K 650 80342 727 O S 650 TR502 727 O S 550 90344 727 O K 650

1234567 0655 ----

AJU RG345 727 S 650 SSA 50273 727 5 500 BSB 10204 010 2 ES 350 AJO 80342 727 S 650 0145* REC SC300 AB3 5 FS/ 650 1234567 2025 ---- AJII TR502 727 S 650 REC P8500 767 9K 650 0640* FOR TR520 727 6 K 650 MARABA 1---5-- 0655 ----- AJO 90345 727 5 650 1325 1234557 1350 ----

1645

1234567 1350

1310 2315

RIO DE JANEIRO 1234567 0425 1234567 0655 1234567 0840 1234567 0910

AJO SSA AJU SSA AJO REC

RG345 727 5 5C326 727 3 S TR503 727 5 TR305 767 2 ES 90342 727 5 86320 AB3 2 SK

660 650 650 570 650 850

AJO 80345 727 5 650 540 R0131 735 4 S 100

-2-4--7 0655

AJO RG345 727

12345-7 0910

5 650 SSA SC326 727 5 650 REC R6275 735 4 S 600

TR545 727 3 S/ AJO 90345 727 S SAO R0321 A83 3 ES TR503 727 4 5 AJO VP351 735 5 SAO VP141 725 4 S 90343 727 3 S/

650 650 650 650 500 100 650

AJO R0345 727

5 650 SSA SC273 727 S 500 BSB 5C492 735 S 200 0GB 5C484 735 4 S 375 TR544 727 1 AJO RG345 727 SSA 50326 727 1 96342 727 1 P8502 727 1 VP350 735 O AJO SSA ISB COS

RG345 727 5C273 727 5C492 735 SC484 735 3

K 650 S 650 5 650 5 650 5 650 K 500 5 5 5 S

650 500 200 375

07150 10000 1125G ----

TR545 727 1 K 650 80345 727 1 5 650 TR503 727 1 5 650 AJU VP351 735 5 500 12056 SSA VP161 73S 1 5 660 1234567 1645 19556 10343 727 1 5 650 --3-5-- 2255 ---- AJO VP350 73S E 500 04050* REC VP157 735 2 K 650 SALVADOR 1234567 0425 0500 TR545 727 O 1< 650 1234567 0555 0735 90345 727 O 5 650 1234567 0840 0915 TR503 727 O 5 650 1234567 0910 0945 VP351 735 O 5 500 1234567 1645 0725 86343 727 O 5 650 --3-5-- 2255 ---- AJO VP350 735 K 500 0140* REC VP157 73S 1 SANTAREM 1234567 0655

SAO LUI -----1840 1234567 1350 2240 SAO PAULO 12-4-6 0425 ---- 1234567 1234567 1234567 1234567

0425 0655 0840 0910

1234567 0910 1234567 1645 ---3-5-- 2255

AJU SSA BSB MAO

650 500 350 700

S 500 VP262 735 2 5 570 P1502 727 5 650 TR500 767 SK 650 TR520 727 4 K 650

AJO BSB AJO BSB

VP351 735 5 500 VP286 735 2 5 475 VP351 735 5 500 8P278 735 3 5 475

AJU SSA BSB AJO SSA BSB

R0345 727 5 650 SC273 727 5 500 96255 735 4 5 475 RG345 727 5 650 5C273 727 5 500 90259 735 4 5 475

AJO SSA BSB AJO SSA BSB

90345 727 5 650 50273 727 5 500 RG255 735 3 S 475 80345 727 5 650 SC273 727 5 500 RG259 73S 3 5 475

0910 2045

UBERABA -2---6- 0655 1450 ---4--7 0655 1450 OBERLANDIA -2---5- 0655 1400 ---4--7 0655 1400

RIO VP112 73S 2 S 650

1 çno

2 rJ, w 'o o-

DE Aeroporto: Novo Campo, 7 km. .11 <2

BARRETOS 12345-7 1730

ARO TF435 6MB B 405 RAO TF450 1MB 2 8 410

---- 2125 123456- 0700 0735 12345-7 1715 1750 CAMPO GRANDE 123456- 1115 1200 CUIABA 123456- 1015 1300 RIBEIRAO PRETO 12345-7 1730 1900 RONDONOPOLIS 123456- 1115 1205 BAURU

500 JOSE DO RIO 12345-7 1730 SAO PAULO 123455- 0700 12345-7 1715 UBERABA

TF541 FKF O 8 405 TF543 FKF O 8 405

COO ul<

TF550 CMI 1 8 405 TF548 FKF 1 1 405 TF435 EMB 1 B 405

coj WV) az

PRETO 1800

TF548 FKF O 8 405

-o N0

TF435 CMI O 8 405

TF541 FKF 1 8 405 TF543 FKF 1 B 405

I—u-

08450 19000

12345-7 1730 1950 ORUBUPUNGA 123456- 1115 1145

TF435 1MB 2 8 405

<CO

TF550 EMU O 6 405

o 1< DE: Aeroporto: Aragarças Cz CUIABA 123456- 1125 GOIANIA 123456- 1605

1145

40320 0MB O B 490

1710

V0321 EMB O 6 490

DE: Aeroporto:Comand.Gustavo Kraeer, 6 km.

PORTO ALEGRE 12345-- 1220 1325

5L611 EMB O 8 090

DE: OlE. Harario BSB -1 hr. Aeroporto: Barcelos

MANAUS

-2-4-6- 1700 1815

TT835 EDIl O B 740

SAO GABRIEL DA CA060ERIA -2-4-6- 1330 1500

TT834 EMB O 8 740

AJO VP351 73S

858 AJU REC 0400-a- FOR

2000 --3

R0345 727 5 SC273 727 5 R6204 010 ES SC235 73S 3 5

AJO 86342 727 5 650 REC 51300 A83 3 FS 650

2000 1234567 2025 ----

TUCORUI 1 ------0910

1645

K 550

AJO P1545 727 5/ 650 08400 RIO TR327 727 2 5 050 08558 TR545 727 2 5/ 650 11300 RG345 727 2 5 550 12500 TR503 727 2 5 550 ---- AJU 9P351 735 5 500 13300 SSA 87161 735 2 5 650 144OU 9P351 73S 3 5 500 2130U R0343 727 2 5 650 ---- AJU VP350 735 K 500 REC VP157 735 K 650 06000* RIO VP297 AB3 3 K 350

TERESINA 1234557 0910 ----

SSA 50273 727 5 500 ISI 90254 73S 3 S 475

NATAL 1234667 0555 - 1315 1234567 0840

---- 1500

1234567 0040 0200 1234567 0655 ---- 1125 1234567 1350 1520 1234567 2025 2145 1234567 2255 2340 RIO BRANCO 1-3-5-- 0655 ----

S 475 K 550

MACE i 1234587 1234567 1234557 1234567 MANAUS

1840 1234567 1645 2330 PORTO VELHO 1-3-5-- 0655

1235

-7 0555

1520 PORTO ALEGRE 1234567 0425 1055 1234567 0655 1455 1234567 0840 1530 1234567 0910

RECIFE

E 650 RIO TR187 727 2 5 650 AJO 10345 727 5 550 SSA 5C273 727 5 500 BSB 80386 727 3 5 620 AJO VP351 735 5 500 SSA VP161 73S 5 650

1255

PETROLINA 1--4--- 0655

W!X.1o!IuI(!JjJI1

AJO TR545 727

0920

7 0655 12345 6 7

VITORIA 1234567 0425

DE: Aeroporto: Barretes, 3 Kru

A RACAT O IA 123456- 0635 ---- ---- 1045 BRASILI-

BAT TF451 EMB 8 410 RAO TF434 1MB 2 6 405

12345-- 0635 ---- BAT TF451 EDIS B 410 0900 RAO TF584 1MB 1 E 415 12345- 1635 1815 TF565 EI-iS O E 415 RIBEIRAO PRETO 123456 0635 0700 TF451 EMB O 8 410 12345- 1120 1145 TF587 EMB O 6 415 RIO DE JANEIRO 123456 0635 ---- BAT TF451 1MB B 410 OROOS RAO TF457 FKF 1 B 420 5A0 JOSE DO RIO PRETO 123456 0635 ---- BAT TF451 61-18 1 410 1000 RAO TF434 EI-IS O B 405 SAO PAUL----123456- 0635 0830C TF451 EMB O 8 410 12345-- 1120 ---- BAT TF587 1MB 8 415 1300C 900 TF461 FKE 1 8 410 Dezer,1bro85 - Guia Paoro*ee - B-69

A locadora do Agente de Viagem

..M .

IA T

Reservas: DOO Gratuito: (031) 800-2322

. . .

FREQIJENCIA

12345

1 HORARIO

-2-4-6 5

O- -J

O Z Ca

O-

o O.- O Saida Chegada

1.) O

jtu1Luh11

DE: 1:211 Aeroporto: Bauru, 2 km.

ARA CAT UBA TF540 FKF O B 405 123456- 1010 1045 TF542 FKF O B 405 12345-7 1955 2030 CAMPO GRANDE 9 400 BAU TF596 [MB 1234567 0820 PPB TF580 [MB 2 8 400 1000 8 405 BAU TF540 FKF 123456- 1010 ARU TF550 [MB 2 B 405 1230 CII ABA 5 405 BAU TF540 FKF 123456- 1010 ---- 1300 ARO TF548 FKF 2 B 405 DOURADOS TF596 EMB 2 B 400 1234567 0820 1000 MAR 1 LIA TF596 EMB O B 400 1234567 0820 0845 RONDONOPOLIS B 405 BAU TF540 FKF 123456- 1010 ARO FF548 FKE 1 5 405 1205 540 PAULO TF541 FKF O B 405 123456- 0750 0845C TF543 EKF O 8 405 12345-7 1805 1900C PONTA PORA TF596 EMB 3 B 400 1234567 0820 1040 PRESIDENTE PRUDENTE TE596 EMB 1 B 400 1234567 0820 0930 URUBUPUNGA 8 405 BALI TF540 FKF 123456- 1010 ARO 1F550 [MB 1 8 405 1145

DE: •'tI!' Aeroporto: Vai de Cans, 13 Km,

ALTA FLORESTA 0830 1-3-5 0900 -2-4-6 ALTAMIRA -, ----- 0510 0630 1-3-5 -2-4-6- 0630 0630 -2-4-6 1-3-5-- 0830 12345-- 1800 ARACAJU 1234567 0530

TT800 FK7 3 8 730 TT855 EMB 2 8 740

1340 1320

VP385 TT896 TT808 TT838 TT800 TT812

0605 0800 0800 0800 1000 1930 BEL REC BEL FOR 0820+ REC 1625

1234567 2320

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0020 0435F -2-4-67 0020 ---- 0650F 1------0415 ---- 1250F 12345-7 0700 ---- 125OF 1234-6- 0700 ---- 1450F ---4--- 0715 ---- 1245F -2-----3800 ---- 1245F 6- 0800 ---- 1245F ----5-- 1030 ---- 1700F 1234567 1500 1900F 1234567 2320 ----

73S [MI FK7 6MB FK7 FK7

O O O O O O

5 8 8 8 8 B

380 720 733 725 730 720

FS 650 5C301 AB3 90343 727 4 5 650 K 650 TR521 727 5K 650 TR5O1 767 TR503 727 4 5 650

1115 1-3--6- 0645 2215 -2--5-- 1200 1535 RASILIA 1234567 3420 0630 ---4--7 0630 1155 -2---6- 0745 1155

0700 0700

0715 ---4 -2-----0800 0800 6 0800 -2-4-6 -2--5-- 1030 1200 -2--5

1450 1105 1100 1105 1420 1250

1810 1234567 1500 1710 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0630 1315 CAMPINAS 1234567 1500 2150 CAMPO GRANDE -2-4-67 0020 0835 -2-----0510 1440 1-34567 0600 1440 CARAJAS ---4--- 0715 0900 -2-----0800 0855 0800 1020 1-3-5 0800 1020 -2-4-6 CARAUARI 0630 1435 -2-4-6 CONCEICAO DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0630 1120 -2-4-6- 0800 1130 CUIABA 1-3-5-- 0020 1020 -2-4-67 0020 1020 -2-----0510 1320 1-34567 0600 1320 1-3-5-- 0630 1630 -2-4-6- 0900 1630 1234567 1500 2320 CURITIBA 1234567 0420 ---- 1015 1234567 0700 1250 ---4--- 0715 --ii 1640 -2-----0800 1640 6-0800---1640 -2--5-- 1030 1620

K 510 VP289 73S 1 K 550 VP285 73S VP376 735 2 S 200 FS 650 R0807 A13 SC456 735 3 5 080 FS 550 5C251 707 5C456 73S 1 5 080 FS 550 SC251 707 RG458 735 1 5 080 5 475 VP279 73S VP035 73S 3 5 080 5 475 02281 735 VP035 73S 2 5 080 K 475 VP287 735 VP035 73S 2 5 080 5 700 RG267 735 5C493 73S 1 S 200 TR471 727 1 5 550 K 650 BEL TR521 727 SK 650 FOR TR501 767 0945F+ RIO T1470 727 4 5 550

VOA VISTA ---4--7 0645

Em todo o Brasil e mais 104 países

1235

O =0

1234567

Á To J Á

BEL RIO BEL RIO BEL RIO BEL RIO BEL BSB BEL BSB BEL BSB BEL BSB

BEL MAO BEL MAO BEL MAO

5 700 50230 735 SC246 73S 2 5 710 5 700 SC230 735 5C248 735 2 S 710 5 700 RG266 73S 5C242 735 2 5 710

1234567 1500 2100

FLORIANOPOLIS 1234567 0420 1115 1234567 0700 1730 ---4--- 0715 2000 -2-----0800 2000 -2--5-- 1030 1730 FORTALEZA 1234567 0630 0905 1234567 1130 1510 1234567 2320 0145* FOZ DO IGUACU 1234567 0420 1245 1234567 0700

B-70 - Guia PanrotaS - Dezembro/85

---4--- 0715 2120 -2--5-- 1030 1945

550 080 495 490 475 475 475 490 700 700 350 550

ES 650 DEI SC301 AB3 REC 80275 73S 3 5 600 S 550 BEL TR471 727 RIO TR203 727 3 S 650 K 550 BEL VP285 735 5 650 RIO VP255 735 SAO BP382 735 3 5 355 82385 735 6 S 380 02383 73S 5 5 355 VP279 VP281 00337 V0261

735 73S FKE FKF

1 O 1 1

S 5 8 8

475 475 498 490

GOIANIA 1-3-5-- 0020 0750 -2-4-67 0020 0930 1-34567 0600 1745 ---4--7 0630 1300 -2-4-6

0700

---4

0715

1605 1300 0745 1300 -2---6 -2-----0800 1300 6 0800 1300 1234567 1130 ---- 2020 ILHEUS 1-3-5-- 0020 1000 -2-4-67 0020 1000 1234567 0630 1440 IMPERATRIZ ---4--7 0630

TT808 FK7 5 B 733 TT896 [MB 4 B 720 00261 FKF 2 B 490 K 510 VP289 735 VP376 735 4 S 200 K 550 02285 73S VP376 735 5 5 200 VP385 735 5 S 380 VP383 735 4 5 355 TT800 FK7 5 8 730 TT855 [MB 5 B 740 BEL TR471 727 S 550 RIO TR186 727 4 5 650

BEL BHZ BEL RIO

BEL TR463 727 858 TR177 767 580 7R461 727 BEL 5C251 707 RIO R9345 727 SAO RG160 727 BEL VP279 73S 158 8P263 735 SAO VP122 73S BEL VP281 735 BSB 82263 735 SAO VP122 735 BEL VP287 735 BS8 8P263 73S SAO VP122 73S BEL RG267 735 SAO RG120 735 BEL T9471 727 BSB TR305 767 SAO TR325 727

[IRUNEPE -2-4-6- 0630 1605

1415 K 550 TR463 727 O ES 650 BEL 5C301 AB3 SLZ 90259 73S 2 5 475 RG255 73S 2 5 475

FS 50251 707 RG402 707 1 5 8 00361 EMB 00221 EMB 5 B VP279 735 2 5 VP281 735 1 5 VP287 73S 1 S V0261 FKF 3 B RG267 73S O 5 BEL 80266 735 5 MAO 80205 010 2 ES TR471 727 O 5

BEL RIO BEL MAS

K 550 ES 340 2 S 100 FS 550 5 650 2 S 300 5 475 5 570 4 S 100 S 475 S 570 3 5 100 5 475 5 570 3 S 100 5 700 2 5 100 S 550 FS 570 2 S 125

TT808 FK7 7 8 733 BEL BSB SA0 BEL RIO BEL BSB SAO FEL BSB SA0 BEL SAO

TR463 727 TR177 767 78461 727 5C251 707 RG120 735 VP279 73S VP263 735 VP134 735 VP281 735 VP263 735 VP134 735 80267 735 RG120 73S

K 550 ES 340 3 S 100 ES 550 3 S 100 5 475 5 570 5 S 100 S 475 5 570 4 5 100 5 700 3 5 100

5C301 AB3 1 FS 650 VP191 A83 2 5 650 TR521 727 1 K 650

BEL RIO 580 BEL BSB BEL SAO

TR463 727 4 5/ FS SC251 707 RG345 727 S RG160 727 3 5 S VP279 735 VP245 735 4 5 5 RG267 735 90164 73S,3 5

550 550 650 300 475 160 700 300

123456- 0700 -2-4-6- 0715 -2---6- 0745 1-3-5-- 0800 ITAITUBA -2-4-6- 0630 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 0900 ITAUBA -2-4-6- 0900 JACAREACANGA -2-4-6- 0900 JOAO PESSOA 1234567 0630

0945 1020 1210 0945 1145

K 510 02289 735 VP242 73S 2 5 600 K SSO VP285 735 5 200 VP376 735 VP242 73S 3 5 600 F5 650 SC301 A83 RG315 735 4 5 650

BEL 5C301 A83 5LZ RG259 73S 00361 EMB TT830 EMB R9255 735 00337 FKF

FS 1 5 2 8 3 8 1 S 2 8

650 475 495 730 475 498

fF808 EK7 2 8 733 TT800 EK7 2 B 730 1-1`855 EMB 0 B 740

1440

11855 [MB 4 8 740

1145

TT855 [MB 1 8 740

1225

ES 650 DEI SC301 AB3 REC SC326 727 3 S 650

1445

ES 550 BEL SC251 707 S 650 RIO 89345 727 SAO RG131 735 2 S 100

1420

ES 650 REI SC301 AB3 REC R0275 73S 4 5 600

JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0630 LONDRINA 1234567 0420 1140 1234567 1500 ---- ---- 2210 0800 2130 2200 2230

BEL 9HZ BEL RIO 8HZ BEL SSA

0930 1130 1030

JOINVILLE 7 0700

MACAPA 1234561234-67 1234567 ----5-MACE 10 1234567

K 510 BEL VP289 735 SAO 02252 735 3 5 500 K 550 BEL VP285 73S RIO VP376 73S 4 5 200 5 355 BEL 02383 735 CGB VP377 73S 5 5 200 ES 650 BEL SC301 AB3 SLZ 89259 735 3 S 475 8 495 BEL V0361 [MB MAB 80221 [MB 6 8 490 S 475 BEL VP279 73S BSB VP351 735 3 5 500 R0255 735 3 5 475 BEL 02281 73S 5 475 BSI 02351 735 2 5 500 5 475 BEL VP287 735 858 VP351 735 2 5 500 S 650 BEL 02191 AB3 5 555 SLZ VP283 735 858 VP253 735 3 5 500

TR463 727 3 5/ S BEL TR471 727 FS BSB TR305 767 SAO TR325 727 3 5

0900 2210 2250 2315 BEL REC BEL FOR 0730+ REC

0630 ---- 1535 1234567 2320 ----

MANAUS 1234567 0045 0145 -2-----0510 0735 1234567 OSSO 0640 1-34567 0600 0735 -2-4-6- 0630 1130 -2-4-6- 0630 1205 1-34-67 0645 0840 1-3-5-- 0700 1210 -2--5-- 1200 1350 1234567 1805 1905 MARABA 123456- 0700 0830 -2---6- 0745 0845 1-3-5-- 0800 0930 -2-4-6- 0800 0930 MAT UPA -2-4-6- 0900 1400 'BABES -2-4-6- 0630 1025 1-3-5-- 0700 1105 MONTE ALEGRE 1-3-5-- 0700 0825 MONTE DOURADO 1-3-5-- 0700 0730 1-3-5-- 0730 0800 ---4-6-- 1430 1500

550 550 570 125

fF852 EMB O 8 730 VP180 735 O 5 550 E 700 SC308 735 O K 550 VP182 735 O ES 650 SC301 AB3 90343 727 3 5 650 K 650 TR521 727 SE 650 TR501 767 TR503 727 3 S 650 SC300 VP385 TR520 VP383 TT838 TT808 50230 TT840 RG266 VP190

AB3 73S 727 73S [MB EK7 735 6MB 735 AB3

O 2 O 1 4 4 1 5 1 O

5 S S B B 5 B S 5

650 380 650 355 725 733 700 725 700 650

00361 40255 00337 V0261

EMB 735 FKF FKF

O O O O

8 S 6 8

495 475 498 490

TT855 EMB 3 8 740 fF838 EMB 3 B 725 TT840 EMB 4 8 725 11840 [MB 1 8 725 TT840 EMB O 8 725 TT814 FK7 O 8 730 TT822 [MB O 8 730

FREQUÊNCIA

SANTARENI -2 -----0510 0610 VP385 735 1 5 380 1-34567 0600 0610 88383 735 0 5 355 UORÂRIO BB55R1 -2-4-6- 0630 0815 TT838 ENIB 1 8 725 = c 00 o O o. -4 O o 1 23456 7 Soda Chegada -2-4-6- 0630 0820 TT808 FK7 1 8 733 1-34-57 0645 0705 5C230 735 O 5 70C -2--E-- 0645 0705 50239 73S O 5 700 DE: 1-3-5- 0700 0905 TT840 EMB 2 B 725 COPfflNU*ÇAO 1_3_51_ 0830 1020 TT800 FK7 1 8 730 -2--5-- 1200 1220 80266 73S O 5 700 SANTA TERESINVA MONTES CLAROS -2-4-60700 --- BEL 80351 EMB -2--5-- 0630 ---- E 495 BEL SC301 AB3 FS 650 1210 8188 V0221 EMB 3 6 490 1620 SSA 80371 73S 4 5 600 SAO FELIX 00 ARAGUAIA NATAL -2-4-6- 0700 ---- BEL V0361 EMB B 495 1234567 0630 ---- BEL 5C301 AB3 ES 650 1250 MAR 60221 EMB 4 B 490 1315 REC 5C326 727 4 5 650 SAO FELIX 00 XINGU NAVEGANTES 1-3-5-- 0630 0925 U896 EMB 1 B 720 --7 0700 BEL 5C251 707 ES 550 -2-4-6- 0715 0925 TT830 EMB O B 730 RIO RG345 727 5 650 SAO LUIS SAG RG131 735 3 5 100 1530 1-3-5- 0020 0115 VP289 73S O K 510 -2--5-- 1030 BEL 80267 73S S 700 -2-4-67 0020 0115 VP285 735 O 1 550 1920 SAC RG122 735 2 5 100 1234567 0630 0725 OIAPOQUE 5C301 AB3 O FS 650 1 -34-67 1030V 1-3-5-- 0800 1335 V0337 FKF 3 E 498 123456- 0600 1045 TT852 1M8 1 B 730 1 330 1234567 1130 1225 VP191 AB3 O 5 650 PARINTINS SAO PAULO -2-4--E- 0630 1030 TTBOB FK7 3 B 733 1-3-5-- 0020 0600U VP289 73S 2 PETROLINA K510 -2-4-67 0020 ---- 1--4--- 0630 BEL VP28E 73S K 550 BEL 5C301 AB3 -FS 650 06304 RIO VP255 73S 2 S 650 1520 REI R0275 735 5 5 600 1 ------0415 1300U 80807 A83 3 ES 650 PORTO ALEGRE RIO/SAI 727 5 1234567 0420 BEL T8463 727 K 550 1234567 0420 ---- BEL TR463 727 K 550 BSB TR177 767 2340 FS 340 0850U BSB TR177 767 1 ES 340 SAO TR545 727 2 5 650 1055 12345679 0420 10205 TR463 727 2 5 550 ---4--- 0715 BEL VP279 73S 5 475 -2-----0510 1725U 68385 73S 7 5 380 BSB VP263 73S 5 570 1-34567 0600 1725U VP383 735 6 S 355 1840 580 88141 72S 4 S 100 1234567 0700 ---- -2-----0800 BEL SC251 707 BEL VP281 73S FS 550 5 475 1130U RIO 80345 727 1 5 650 156 VP263 73S 5 570 ---4-- 0715 ---- BEL VP279 735 1640 5 475 SAO 97141 72S 3 5 100 13154 BSB 67263 735 3 5 570 -6- 0800- ---- BEL 88287 73S S 475 -2---B- 0745 16104 RG255 735 6 S 475 BSB VP263 735 5 570 -2-----0900 ---- BEL VP281 73S 1840 5 475 SAI VP141 72S 3 5 100 13154 ISE VP263 73S 2 S 570 -2--E-- 1030 ---- BEL 80267 73S 5 700 6- 0800 ---- BEL VP267 73S 1840 5 475 SAO 80120 735 4 5 100 2 10013154 BSB VP263 735 2 5 570 1234567 1130 BEL VP191 AB3 5 650 -2--E 1030 1500U 81267 735 1 5 700 SLZ VP283 735 5 555 1234567 1130 2145U VP191 A83 5 5 650 2250 RIO VP167 735 5 5 650 1234567 1500 ---- BEL TR471 727 5 550 PORTO TROMBETAS 1940U BSB TR305 767 1 FS 570 -2-4-E- 0630 0910 TT838 EMB 2 8 725 1-3-5-7 2320 --- BEL TR521 727 SI 650 1-3-5-- 0700 1000 TT840 EMB 3 8 725 FOR TR501 767 SE 650 PORTO VELHO 08404+ RIO TR327 727 4 5 050 -2-----0510 1100 VP385 73S 4 5 380 SERRA PELADA 1-34567 0600 1100 VP383 73S 3 5 355 123456- 0700 0915 80361 EMB 1 O 495 RECIFE 51508 1 ------0415 0645 RG807 813 O ES 650 1-3-5-- 0830 1450 TTSOO FK7 4 8 730 1234567 0630 1045 S0301 AB3 2 ES 650 TABATINGA 1234557 1130 1645 VP191 AB3 3 5650 -2-4-6- 0630 1500 TT808 FK7 6 1 733 1234567 2320 ---- BEL T8521 727 K 370 --3--E- 0645 ---- BEL SC230 735 5 700 0400* FOR TR501 767 2 SI 650 ---- 1055 MAO 5C884 735 3 5 700 TEFE REOENCAO --3--6- 0545 ---- BEL 5C230 735 5 700 1-3-5- 0630 1045 TT896 EMB 3 1 720 1025 MAO 50884 73S 2 5 700 -2-4-6 0715 1045 TT830 EN1B 2 8 730 TERESINA RIO BRANCO 1234567 1130 1340 VP191 AB3 1 5 650 -2 -----0510 0850 VP385 73S 3 5 380 1234567 2320 0030* TR521 727 O E 650 1-34567 0600 0850 VP383 735 2 5 355 TUCUMA RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 0630 1000 TT896 EMB 2 8 720 -2-4-67 0020 05000 VP285 73S 1 K 550 -2-4-E- 0700 ---- BEL 90361 EMB 8 495 1-3-5-- 0020 ---- BEL VP289 73S 1 510 0940 MAl V0221 ENIB 1 8 490 07500 8HZ TR411 727 2 5 080 -2-4-6- 0715 1000 TT830 E11B 1 8 730 1 ------0415 11000 10807 683 2 ES 550 TUCURUI 1234557 0420 08450 TR463 727 1 5/ 550 ---4-- 0715 0755 VP279 73S O 5 475 1234567 0630 14550 SC301 AB3 4 FS 650 6- 0800 0840 89287 735 O 5 475 1234567 0700 10050 SC251 707 O FS 550 1234557 1930 2030 90204 EMB O B 490 ---4 0715 ---- BEL 69279 735 5 475 UBERABA 14000 855 VP035 735 4 5 080 ---4--7 0630 ---- BEL SC301 AB3 FS 650 -2-----0800 ---- BEL VP281 735 5 475 1450 SLZ 86259 735 5 5 475 1400G 656 88035 73S 3 5 080 -2---6- 0745 1450 80255 735 5 5 475 0800 ---- -6 BEL VP287 73S 5 475 UBERLANDIA 14000 BSB VP035 735 3 5 080 ---4--7 0630 ---- BEL SC301 A13 IS 650 -2--5-- 0030 ---- BEL 80257 735 5 700 1400 SLZ 81259 735 4 5 475 15000 BSB 80403 707 1 S 080 -2---6 0745 1400 80255 73S 4 5 475 -2--E-- 1035 ---- BEL 10255 735 5 550 VITORIA 05000 551 80403 707 1 5 080 1-3-5-- 0020 ---- BEL VP289 735 K 510 1234567 1130 2015G VP191 AB3 4 5 550 1420 8HZ VP114 73S 2 5 620 -2--5- 1200 ---- BEL SC232 735 5 700 -2-4-67 0020 ---- BEL VP285 735 E 550 2030G MAO 80205 010 3 ES 350 RIO 98255 73S 5 650 1234567 1500 20200 TR471 727 2 5 550 1420 SAI VP114 735 4 5 620 1234567 2320 ---- BEL T#521 727 K 370 1234567 0420 ---- BEL TR463 727 SI 550 06550+ FOR TR50I 767 3 SI 650 1150 RIO TR324 727 2 5 125 SALVADOR ---4--- 0715 ---- BEL 89279 735 5 475 1 ------0415 0830 80807 653 1 ES 550 658 VP035 735 5 080 1234557 0630 1230 5C301 AB3 3 FS 650 1420 BHZ VP114 73S 4 S 620 SANTANA DO ARAGUAIA -2-----0800 ---- BEL 99281 735 5 475 -2-4-6 0700 BEL V0361 EMB B 495 BSB VP035 735 5 080 1055 NIAB V0221 1MB 2 B 490 1420 BHZ VP114 735 3 S 620 os

•Iu1i(Ia!i:1

6- 0800 ----

BEL 87287 73S S 475 BSB VP035 73S 5 080 1420 8HZ 88114 735 3 5620 1234567 2320 ---- BEL TR521 727 K 650 FOR TR5O1 767 5K 650 0920* RIO TR187 727 4 5 650

.1fl.LIiIrASJrlIgj•LTik.

DE: Aeroporto: Confins(F) 45 lo Paopulha(P) 9 lo

ALTAMIRA ----5

(1, o

1 5/> o 2 5/>

0850V ----

8HZ SO492 735 5 200 -J -T BSB VP290 883 5 340 <2 2000 MAO VP384 735 4 S 350 1------2100F ---- 8HZ 68377 735 5 200 ._ RIO 99284 73S E 550 0605+ BEL VP385 735 3 5 380 > W< ARACAJU ---- BHZ RG364 73S 5 600 CC Ce SSA RG342 727 1 5 650 12345-7 1400F ---- BHZ SC457 735 5 080 2005 RIO TR502 727 2 5 650 123456 1E0OF ---- 8HZ RG459 73S 5 OVO N W5/> 2340 RIO RG344 727 2 5/ 550 o 2 1234557 1615F ---- 8HZ 88034 735 5 080 2235 BS5 VP350 735 2 5/ 500 12345-7 1915F ---- BHZ RG455 735 5 080 LUce RIO 81344 727 2 5/ 650 12345671930F ---- 0HZ TR471 727 5 550 < 0020+ RIO TR544 727 2 5/ 650 BELEM --3-5-7 0001F 0410 O. 89288 735 1 K 510 -2--5 0715F ---- 8HZ 68375 735 5 200 o. 1125 850 RG266 735 1 5 700 < 1234567 1015F 1410 TR470 727 1 5 550 12345-7 1400F ---- 8HZ SC457 735 5 080 o 2250 RIO SC250 707 1 ES 550 < 123456 1600E ---- 8HZ 80459 735 5 080 O• 2250 RIO SC250 707 1 ES 550 1615F ---- 8HZ VP034 73S 5 080 W BSB VP280 735 2 5 475 1 ------ 161SF ---- 6HZ V9034 73S 5 080 2105 958 V285 73S 2 5 475 --3 1615F ---- 5HZ VP034 735 5 080 2150 BSB VP278 735 3 5 475 1-3-5-7 1730F ---- 8HZ SC493 73S 5 200 2250 Rio SC250 707 1 ES 550 1234567 1930F ---- 8HZ TR471 727 5 550 . RIO TRSOO 767 SK 650 0530+ FOR TR520 727 5 E 650 7 203OF ---- 5HZ 88023 735 5 080 0345* RIO VP284 735 2 K 550 1-3-5-7 2100V ---- BHZ VP377 73S 5 200 0345+ RIO VP284 735 2 E 550 BOA VISTA 1-3-5 085OF ---- 6HZ SC492 735 5 200 BSB 80204 Dia ES 350 2215 MAO 5C248 735 2 5 710 -2--5 1015F ---- 8HZ TR470 727 5 SSO BSB RG204 010 ES 350 1535 MAO SC242 73S 3 5 710 1------1200F ---- BHZ RG453 735 5 080 RIO 80874 727 5 350 ---- 2215 MAO 5C248 73S 2 S 710 BRASILI- 1234667 0720F 0830 VP376 73S O 5 200 1-3-5-7 085OF 0950 5C492 735 O 5 200 1234567 1015F 1115 TR470 727 O 5 550 -2-4--7 1515F 1620 RG387 727 O 5 620 1234567 1615V 1720 VP034 735 O 5 050 -2345 1745F 1950 97374 73S 1 5 210 1-34--- 2115F 2220 5C260 735 O 5 510 -2--5-7 2115F 2220 5C256 735 O 5 510 CAMPINA GRANDE 1------0850V ---- BHZ RG492 735 S 200 BSB 80274 735 3 5 600 CAMPINA-----1550 1234567 1930F ---- BHZ TR471 727 S 550 2150 RIO TR203 727 1 5 650 CAMPO GRANDE 1-3-- OSOOF ---- 5HZ VP289 735 K 510 0835 SAO VP352 735 1 S 355 ----5-- 0500V ---- BH7 VP28I 795 R510 SAO VP384 735 1 S 380 0835 1234567 0700F BHZ SC391 735 5 600 SAO SC484 73S 1 S 375 0920 1234567 0900V 8HZ VPOID 73S 5 060 RIO VP372 73S 2 5 360 1240 ---4--7 16158 1HZ VP034 73S 5 080 BSB 87245 735 1 5 150 1855 12345-7 1900V 8HZ VP217 735 5 600 SAO VP355 735 1 K 380 2340 ----5-7 2015F 5HZ VP219 735 5E00 2340 SAO VP356 73S 1 K 380

----5

Doon1bro/85 -

GOLO

POflrota - B-71

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450— Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SERRANAPALACE" —Telex nQ 1581 FREQUINCIA c O E

E0s96 O

E HORÁRIO

1 23 4 56 2 Sd, Ch,g,d,

= w « -

CO Wfl NU AÇÃO

CARAJAS --3-

8HZ SF034 735 S 080 BSB VP278 735 1 5 415 5 080 8HZ VP034 735 BSB VP280 135 1 S 475 5 230 8HZ VP377 735 K 550 110 SF204 735 3855+ BEL 5P281 735 3 5 475 5 200 8HZ VF377 735 --3---- 2100F ---- RIO SF284 735 K 550 0900+ BEL SF279 735 4 S 475 CO RUMBA 1234567 0720F BHZ SF378 735 5 200 018 SF373 73S 3 S 360 1140 1234567 0900F BHZ VP015 735 5 080 RIO SF372 73S 3 S 360 1358 CRUZEIRO DO SUL 1 5 200 6HZ 5C492 73S 1------0850F 5 375 CGB 5C484 735 RBR 5C245 73S 3 S 650 1430 CUIABA 1234567 0720F 1020 5P376 73S 2 5 200 SC492 735 1 S 200 1-3-5-7 0850F 1055 8HZ SF015 73S S 080 1234567 0900F 110 SF372 735 4 5 360 1500 VP374 735 2 5 210 -2345-- 1745F 2050 5 550 8HZ TR471 727 1234567 1930F 2320 RIO TR186 727 2 5/ 650 CURITIBA 12345-7 0700F BHZ SC391 735 600 100 SA0 50150 735 3925 1 6HZ SC391 735 600 6- 0700F 300 SAO 5C168 735 1 0925 8HZ 5C257 73S 510 1----6- 0900F 100 SAO 81132 735 1 1135 1HZ SC261 735 510 -2-4--- 0900F 100 SA0 11132 735 1 1135 8HZ 5C257 73S 510 --3---- 0900F 125 1135 SAO 11136 735 1 ----5-- 0900E---- 1HZ 5C261 735 510 125 SAO 11138 735 1 1135 BHZSF243 735 1234567 1415F 600 100 SAIO 57122 735 1 1640 8HZ SF115 735 620 12345-7 1630F SAO SF134 735 1 100 1900 FLORIANOPOLIS 67 0700F 1HZ 5C391 735 600 SAO 11126 73S 1 100 0945 6HZ50257 735 510 1------0900F 100 SAIO R1130 735 2 1325 6HZ 50261 735 510 -2-4--- 0900F 100 SAO RG138 735 2 1325 --3---- 0900F BHZ 5C257 735 510 SAO 81124 73S 2 100 1330 8HZ 50261 lOS 510 ----5-- 0900F 100 540 81124 735 2 1330 1234567 1015F 81-2 TR470 727 550 BSB TR511 727 2 500 1455 1234-6- 1200F BHZ RG453 735 000 100 RIO 81120 735 3 1730 12346-7 1400F BHZ SO457 735 080 RIO SC930 707 050 SAO RG122 735 3 100 2010 8HZ SF115 735 620 12345-7 1630F 2000 SA0 SF134 73S 2 100 FORTALEZA 123456- 0700F ---- 8HZ TR411 727 S 080 RIO SP190 A13 2 5 650 1325 123456- 0700F ---- 8HZ TR411 727 5 080 1430 RIO TR305 767 4 ES 570 1234567 1015F ---- 8HZ TR470 727 5 550 1400 BSB T11304 767 1 ES 570 1234567 1315F ---- 8HZ SF035 735 S COO 2100 RIO 50300 A133 3 ES 650 12345-7 1400F ---- 8HZ 5C457 735 5 080 RIO 5C300 A83 3 ES 650 2100 123456- 1600F ---- 8HZ 81459 735 5 080 0040* RIO 81320 AB3 3 FS 650 1234567 1615F ---- 8HZ 5P034 735 5 080 ISB SF262 73S 2 5 570 2120 1234567 1930F ---- 1HZ TR471 727 S 550 0215* RIO TR500 767 3 SK 650 7 2030F ---- 8HZ 57023 735 5 080 K 650 0340* RIO SF254 735 1 1234567 2I0OF ---- 8HZ VP377 735 5 200 K 650 0340* RIO 5P254 73S 1 1615F ---- 1943 ----5 1615F ---- 1943 1------2100F ----

B-72 - Guia Panrotoo - Dezembro/85

FOZ DO IGUACU 0700F ---- 6 1055 123456 0700F ---- 1245 0900F ---- 1-3--6 1205 -2-45 0900F ---- 1205 0900F ---- 1-3--6 1415 -2-45 0900F ---- 1415 ----5 1130F ---- 1530 12345-7 1400F ----

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Sal g o para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

5 600 8HZ SC391 73S SAO SC168 735 2 5 300 5 080 8HZ TR411 727 RIO TR463 727 3 5 550 S 510 0HZ 10257 735 SAO RG902 010 1 FS 300 5 510 1HZ SC261 73S SAO RG902 010 1 FS 300 BHZ SC257 735 5 510 SAO 81160 727 2 5 300 5 510 1HZ 5C261 735 SAO RG160 727 2 5 300 5 600 BHZ 5P213 735 SAIO SF132 73S 1 5 300 BHZ SC457 735 5 080 5 100 RIO SC144 735 CW8 R0164 73S 2 5 300 1945 5 000 8HZ 57034 735 ---4--7 1615F ---- ---- 2120 B58 5P245 73S 2 5 160 GOIANI- 8HZ VP289 735 K 610 1-3-5 OSOOF ---- 0750 SAO SF252 73S 1 5 500 1234567 0720F 0930 SP376 73S 1 5 200 1HZ 7R470 727 5 080 1234567 1015F ---- 1300 858 SF351 73S 1 S 500 5 600 1234567 1415F ---- 8HZ SF243 735 1805 SAO SF350 73S 1 5 500 5 080 1234567 1615F ---- 1HZ SF034 73S 2020 BSI 5P253 735 1 5 500 1745F 1855 SF374 735 O 5 210 -2345 12345-7 1900F ---- BHZ VF217 735 5 600 K 440 0020* SF10 HP228 73S 1 ----5-7 2015F ---- 1HZ SF219 735 S 600 5 440 0020+ SAO SF228 73S 1 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0845F 0945 JH034 6MB 1 B 610 12345-7 1330P 1440 JH044 6MB 1 B 610 GURNANIBI 12345 0900F 1155 35030 1MB 2 8 610 ILHEUS 1234567 0845F 1000 SP242 735 O 5 600 1HZ RG364 735 5 600 1-34-67 1030F ---- 1440 SSA RG315 73S 1 5 650 8HZ RG370 735 5 600 -2--5-- 1030F ---- 1440 ISA RG315 73S 2 S 650 IMPERATRIZ 1---S-- 1015F ---- 8HZ TR470 727 5 650 1550 818 RG254 73S 1 5 475 --3--6 1015F ---- 8HZ TR470 727 5 550 ISB 81288 735 1 5 475 1550 8PATINGA 12345-- 0700P 0730 JHOOS 1MB O 8 610 123456- 0845F 0915 NO34 1MB O 1 610 12345-- 1130P 1200 JH009 EMB 0 B 610 12345-7 1330F 1400 JH044 EMB O 1 610 12345-- 17307 1800 3H017 1MB 0 6 610 JANUARIA 12345-- 0900P 1100 35030 1MB 1 8 610 JOAO PESSOA 1234567 0845F 8HZ VF242 735 5 600 1400 ISA VP252 735 4 5 500 -23-5-7 1615F 1HZ SF034 735 1 080 BSB 50272 727 5 500 REC 5C276 727 3 K 650 JOINVILLE ---- 2305 1------0900F 1HZ SC257 73S 5 510 1230 SAO RG138 73S 1 5 100 -2-4--- 0900F BHZ SC261 73S 5 510 SAO 81138 73S 1 5 100 1230 --3---- 09001---1HZ SC257 735 5 510 1230 SF10 RG136 73S 2 5 125 ----5-- 0900F 8HZ SC261 735 5 510 SF10 RG136 73S 2 5 125 1230 7 0900E---8HZ SF015 735 5 080 RIO RG345 727 5 650 1445 SAO 81131 735 2 5 100 JUAZEIRO DO NORTE 1------0850F 6HZ RG492 735 5 200 1445 8S8 RG274 735 2 5 600 LONDRINA 123456- 0700F 8HZ TR411 727 S 080 1140 RIO TR463 727 2 5 550 N1ACAPA 1234-67 0720F 6HZ VP376 735 S 200 5 355 CGB SF382 735 2210 BEL VP180 735 8 5 550 1-3-5-7 0850F 8HZ 5C492 73S 5 200 851 81204 010 ES 350 MAO 10235 735 5 700 2250 IEL SC308 735 4 5 700 1 ------ 161SF 8HZ SF034 735 5 080 858 VP286 735 5 475 2210 BEL SF180 735 3 5 550 ----5-- 16151` 8HZ SP034 lOS 5 080 5 475 8S8 HP280 735 2315 BEL SF182 735 3 E 550

MACEDO 1234567 0845F ---- 1215 1234567 0900F ---- 1430 1-34-67 1030F ---- 1425 12345-7 1400F ---- 2055 1600F ---- 123456 0040+ 1234567 1930F ---- 0110+ MANAUS -2--5-- 0715F ---- 1360 12345 0720F ---- 1250 67 0720F ---- 1250 1234567 1015F ---- 1325 1------1200F ---- 1730 12345-7 1400F ----

123456

1600F

1-3-5-7 1730F

1234567 1930F

--3-5-- 2100F ----5-7 2115F

5 8HZ VF242 735 SSA SF252 735 2 5 5 8HZ 57015 73S RIO SF166 735 2 5 5 8HZ RG364 73S SSA RG342 727 2 5 5 8HZ 5C457 735 RIO TR502 727 3 S 5 1HZ RG459 735 RIO 81344 727 3 5/ 5 8HZ T8471 727 RIO TR544 727 3 SI

600 500 080 650 600 650 080 650 080 650 550 650

5 200 1HZ 5P376 73S 82 81266 735 3 S 700 5 200 8HZ VP376 73S 8S6 5P290 A83 1 5 340 5 200 8HZ 5P376 73S BSB VP292 735 1 5 340 5 550 1HZ TR470 727 8S8 RG204 010 1 ES 350 1HZ 81453 73S 5 080 RIO RG874 727 1 5 350 6HZ SC457 735 5 080 ES 550 RI O 5C250 707 0145* BEL SC300 AB3 2 SE 650 5 080 8HZ R1459 73S ---- FS 550 RIO SC250 707 0145+ BEL 5C300 A33 2 SK 650 5 200 8HZ 50493 735 ---- FS 550 RIO 50250 707 0145+ BEL 5C300 A83 2 SE 650 5550 1HZ TR471 727 ---- RIO T8500 767 SE 650 K 650 0640+ FOR TR520 727 6 S 200 1HZ 57377 735 ---- E 350 0445* RIO SF296 A83 2 5 510 1HZ 5C256 735 ---- E 350 0330+ BS8 SO486 735 1

MARABA 1---5-- 1015F ---- 1645 MONTES CLAROS 12345-- 0900F 1010 -2--5-- 1030F 1120 12345-7 1800F 1910 NATAL 123456- 0700F ---- 1310 1234667 101SF ---- 1515 12345-7 1400F ---- 2315 123456- 1600F ---- 2315 123456- 1600F ---- 2355 1-3-5-7 1730F ---- 2355 1234567 1930F ---- 0105+ 7 2030F ----

5 550 8HZ TR470 727 1S8 RG254 735 2 S 475 JH030 EMB O 1 610 RG370 735 O 5 600 3H032 EM8 O 8 610

5 080 8HZ TR411 727 RIO TR305 767 3 ES 570 5 550 1HZ TR470 727 8S1 TR304 767 2 FS 570 1HZ 5C457 73S 5 080 RIO 81320 A83 2 FS/ 650 8HZ RG459 735 5 080 RIO 81320 A83 2 FS 650 8HZ 81459 735 5 080 RIO SP160 735 3 SI 650 5 200 BHZ SC493 735 RIO SF160 73S 3 SI 650 8HZ TR471 727 5 550 RIO TRSOO 767 2 55 650 1HZ SP023 735 5 080 K 650 RIO SF254 735 0720* FOR 5P161 735 2 5 650

NAVEGANTES 1----6- 0900F ---- 1235 -2-4--- 0900F ---- 1235 --3---- 0900F ---- 1236 ----5-- 0900F ---- 1235 7 0900F ----

8HZ 50257 735 SAO 81132 73S 8HZ 5C261 735 SF10 81132 735 1HZ 5C257 735 SAO RG124 73S 8HZ SC261 73S SAO 81124 73S 8HZ 5P015 735 RIO RG345 727 SAO 81131 735 1HZ SC457 73S RIO 5C930 707 540 R1122 735

1530 12345-7 1400F ---- 1920 FETROL ISA 1 ------OOSOF PORTO ALEGRE 1234567 0700F 1000 67 0700F 1105 1-3--6- 0900F 1455 -2-45-- 0900F 1455 1234567 1015F 1600 1840

510 100 510 100 510 100 510 100 080 650 100 000 050 100

8HZ 81492 735 5 200 858 01274 735 1 5 600

1340

1234-6- 12001

5 2 5 5 2 5 5 1 5 5 1 S 5 5 3 5 5 5 2 5

8HZ SAO 6HZ SAO 8HZ SAO BKZ SAO 8HZ 858 8HZ RIO

5C391 735 5 50110 727 1 5 5C391 73S 5 81126 735 2 5 50257 735 5 R0321 A83 1 ES 5 SC261 73S RG321 A83 1 FS T8470 727 5 TR511 727 3 5 RG453 73S 5 81120 735 4 5

600 100 600 100 510 650 510 650 550 500 080 100

FHEUUENCIA E 6068610

8535981 ________ 1 234567

•0

O = w < -

Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE 12345-7 14001 ---- 1930 12345-7 1400F ---- 2003 123-5-7 1400F ---- 2100 1234567 1415F ---- 1840 -2-4--- 1530F ---- 1843 123456- 1600F ---- 2100 1-3-5-7 1730F ---- 2100 -2---5-- 1800F ---- 2330 12345-7 1903F ---- 2253 12345-7 1915F ---- 2359 PORTO VELHO 1234-67 0720F ---- 1240 ----5-- 0720F ---- 1240 1-3-5-7 08501 ---- 1500 -2345-- 1745F 2305 RECIFE 123456- 0700F ---- 1145 123456- 0700F ---- 1200 1234567 07301 ---- 1215 1234597 0845F ---- 1310 1234567 39001 ---- 1520 1234567 1015F ---- 1620 1234567 13161 ---- 1915 12345-7 14001 ---- 1915 123456- 1600F ---- 2200 1234967 16151 ---- 2200 1-3-5-7 1730F ---- 2200 1234567 1930F ---- 0001+ 1--4-6- 21001 ---- 0250* --3-5-- 21001 ---- 0405* RIO BRANCO 1234-67 07201 ----- 1310 ----5-- 0720F ---- 1310 1-3-5-7 OESOF ---- 1235

9HZ 5C457 735 RIO SC930 707 SAO SC355 727 2 9HZ SC457 73S RIO T1707 707 2 9HZ 50457 735 RIO 80102 73S 1 BHZ VP243 735 SAO 81141 725 1 9HZ VP215 735 SAO VP141 72S 1 1HZ R0459 735 RIO R0102 735 1 BHZ 5C493 735 RIO R0102 735 1 0HZ 8G371 735 SAO 80343 727 1 9HZ VP217 735 SAO VP167 73S 1 9HZ R0455 735 RIO RG134 735 1 BHZ VP376 73S 0GB 8P382 73S 9HZ VP376 735 CGB VP384 735 9HZ 5C492 735 CGB 5C484 735 VP374 735

5 080 5 050 5 600 S 080 S 653 5 380 S 100 S 600 5 100 S 600 S 100 5 080 S 100 S 200 S 100 5 600 6 650 O 600 5 650 5 080 6 100

S 3 5 S 3 S O 3 S 3 5

200 355 200 380 200 375 210

BHZ TR411 727 O 080 RIO 8P190 A93 1 5 650 9HZ TR411 727 5 080 RIO TR305 767 2 ES 570 9HZ 50391 735 5 600 590 RG330 727 1 S 650 9HZ 8P242 735 S 600 SSA 91252 73S 3 5 500 8HZ VPO1S 735 S 080 RIO 81166 73S 3 5 650 8HZ TR470 727 5 550 8S9 TR304 767 3 ES 570 8HZ VP035 735 5 390 RIO SC330 A93 2 ES 650 9HZ 5C457 73S 5 080 RIO 5C303 983 2 FS 650 8HZ RG459 73S S 080 RIO RG320 A93 1 ES 650 9HZ VP034 73S S 080 BSB 50272 727 2 S 500 8HZ 5C493 73S 5 200 RIO RG320 AB3 1 ES 650 9HZ TR471 727 S 550 RIO TOSCO 767 1 OK 650 8HZ VP377 735 5 080 RIO SC348 727 2 K 650 9HZ VP377 735 5 200 RIO 81156 735 2 K 650 8HZ CGB 9HZ 008 8HZ 006

VP376 735 5 200 VP382 735 4 5 355 VP375 735 5 200 91384 735 4 5 383 SC492 735 S 200 50484 73S 2 5 375

RIO DE JANEIRO E - VOOS ESPECIFICaS DA PONTE AEREA T - VOOS DE TRANSITO 612345601234567 T--3-56E1234-6T1234567 E12305_7 T1-3-5-7 0123456012345-7 11234567 E------7 11234567

0700F 09001 10151 12001 13151 1400F 1730F 16001 1915F 19301 2030F 2100F

07501 09600 11050 1250G 14000 14500 1820G 1650G 20050 2020G 21200 21500

TR411 88015 VP375 80453 98035 50457 50493 RG459 90455 TR471 VP023 VP377

727 735 735 735 73S 735 735 735 73S 727 73S 735

O O O O O 0 O O O O O O

5 5 S O 5 5 S S 5 O S S

080 080 210 080 080 080 200 080 080 550 080 200

RIO DE JANEIRO (REGIONAL) 123456- 08451 ---- 8HZ 3H034 EMB 9 610 12055 IPN JH066 EM8 1 9 510 6- 0850P 10055 V0232 EM8 O 9 490 SALVADOR 123456- 0700F ---- 9HZ TR411 727 5 050 1030 RIO TR305 757 1 ES 570 1234567 08451 1050 VP242 735 1 5 600 1234567 0900F ---- BHZ VP015 735 5 080 1315 RIO VP166 735 1 S 650 12345-- 0900P ---- BHZ J8030 188 9 610 1635 GIM 78051 EFIB 3 B 610 1-34-67 13301 1205 RG364 735 O 5 600 -2--5-- 10301 1255 80370 735 O 5 600 1234567 1315F ---- 9HZ VP035 73S 5 080 1735 RIO 5C300 A83 1 ES 650 12345-7 14001 ---- BHZ 5C457 735 O 080 1735 RIO SC300 913 1 ES 650 123456- DSOOF ---- 9HZ RG459 735 S 080 2130 RIO VP160 735 1 5 650 1234567 16151 ---- 9HZ 81034 735 5 080 2025 B5 5C272 727 1 S 500 1-3-5-7 17301 ---- BHZ SC493 735 5 200 2130 RIO VPI60 735 1 S 650 12345-7 1915F ---- BHZ 80455 73S 5 080 2230 RIO RG344 727 1 S 650 1234567 1930F ---- 8HZ TR471 727 S 550 2315 RIO TR544 727 1 S 650 1--4-6- 2100F ---- BHZ VP377 735 5 080 0120* RIO S0348 727 1 K 650 --3-5-- 2100F ---- 8HZ VP377 735 5 200 ---- 0230+ RIO VP156 735 1 K 660 SANTARE- -2--5-- 3715F ---- BHZ VP376 735 5 203 1220 BSB RG266 735 2 5 700 1-3---7 0850F ---- 6HZ 5C492 735 S 200 8S8 8P290 993 S 340 1755 MAO 81382 735 2 S 355 ----5-- 085OF ---- 1HZ 50492 727 5 200 BSB 8P290 AB3 5 340 1755 MAO VP384 735 3 5 380 1-3-5-7 O8SOF ---- 8HZ SC492 735 5 200 BS8 80204 013 ES 350 1840 MAO 50235 73S 2 5 700 1234567 1015F ---- 8HZ TR470 727 S 080 858 RG204 310 ES 350 ---1840 MAO 50235 735 3 S 703 SAO LUIS --3-5-7 00011 0250 VP298 735 O K 510 1234567 0720F ---- 8HZ 91375 735 5 200 1315 BSB VP282 735 2 5 555 --3--6- 1015F ---- 8HZ TR470 727 5 550 1710 8SB RG258 73S 2 5 475 1234567 1315F ---- 8HZ VP035 735 5 080 2240 RIO SC300 AB3 4 ES 650 12345-7 1403F ---- 9HZ 50457 735 5 080 2240 RIO SC300 AB3 4 ES 650 1 ------16151 ---- 8HZ VP034 735 5 080 858 VP286 735 5 475 0115+ BEL 8P285 73S 3 K 553 --3---- 1615F ---- 1HZ VP034 73S 5 080 858 81278 73S 5 475 0115+ BEL VP285 73S 4 K 550 ----5-- 1615F ---- 8HZ VP034 735 5 080 BSB VP280 735 5 475 0115* BEL VP285 735 3 6 550 7 20301 ---- 9HZ VP023 73S 5 080 0225+ RIO VP284 73S 1 6 550 1-3-5-7 21001 ---- 9HZ VP377 73S 5 200 0225+ RIO 8P284 735 1 6 550 -2--5-7 2115F 0115* 00256 73S 1 SI 510 SAO PAULO 1-3-5-- OSOOF 06008 VP289 73S O K 510 1234567 0700F OBOOU 5C391 73S O 5 600 12345-7 0815F 0915U 8P211 735 O 5 600 1-3--6- 0900F 1000U 5C257 73S O 5 510 -2-45-- 39031 10008 SC261 73S O 5 513 12345-- 1130F 1230U 8P213 735 O 5 600 1234567 1415F 15158 VP243 735 O 5 600 -2-4--- 1530F 163011 VP215 73S O S 600 1234567 1630F 17301 VP115 735 O 5 620 1-34-67 180OF 1905U 80365 73S 0 S 600 -2--5-- 18001 1905U 80371 73S O 5 600 12345-7 19001 2000U VP217 73S O 5 600 ----5-7 2015F 2115U VP219 735 O 5 603 TABATINGA 1 ------38531 ---- 9HZ 5C492 735 5 200 009 5C484 73S S 375 1555 RBR S0245 735 4 5 650 TERESINA 1234567 07201 ---- BHZ VP376 735 5 200 1210 BSB VP282 735 1 S 555 1234567 1615F ---- 8HZ 81034 735 5 080 2000 BSI VP262 735 1 5 570 1234567 1930F ---- 8HZ TR471 727 5 550 RIO TRSOO 767 SK 650 0403+ FOR TR520 727 4 K 650

IdO o

TUCURUI 1615F ---- 2000 --3---- 1615F ---- 2045 --3---- 2100F ----

9HZ VP034 735 8S9 88286 73S 9HZ VP034 735 9S9 81278 735 8HZ 88377 73S RIO 81284 735 0765+ BEL 81279 735 ----5-- 2100F ---- BHZ 88377 735 RIO VP284 735 0840+ BEL 91287 735 UBERABA 12348-- 09458 1015 90341 EM8 12346-- 20151 2145 V0311 6MB 7 2015P 2145 V0233 8MB UBERLANDIA 12345-- 08458 1055 80341 0MB 12345-- 2015P 2225 80311 6816 7 2015F 2225 90233 0MB VITORIA 123456- 0700F ---- BNZ TR411 727 0920 RIO TR187 727 -2-4--7 12001 1255 RG396 727 ----5-- 1200F 1255 RG380 735 12345-7 1315F ---- 8HZ VP035 735 1645 RIO VP112 73S 1234567 1330F 1420 VP114 735 12345-7 1400F ---- 8HZ 5C457 735 1645 RIO VP112 735 1-3-5-- 1615F ---- 1HZ 90451 735 1850 RIO TR200 727

1 2

S 080 5 475 5 080 S 475 S 200 K 550 5 475 5 200 K 550 S 475

1 Cd, o 2

O 6 490 O 9 490 O 9 490 1 9 490 1 8 490 1 9 490

—II <2 10< (00

1 O O 1 O 1 1

5 O 5 5 5 5 5 5 S 5 5

080 650 620 620 080 550 620 080 650 080 650

00 -1

> I—uDE: Aeroporto: Blumenau, 10 km

<li) 01<

CRIO IUNIA 1234567 1565 1635 51-606 0MB O 1 PORTO ALEGRE 1234567 1555 1735 51-606 EMB 1 8 RIO DE JANEIRO 12345-- 1110 ---- 8NU SL607 0MB 6 1425S SAO 80629 LOE 1 S SAO PAULO 1234567 1110 1250C 51607 0MB O 6

090 090 090 060 090

DE: Aeroporto: Boa Vista 4 km Dif. Horario BSB -1 hr

ARACAJU ---4--7 1200 ----

---- 2340 BELEM ---4--7 1200 ---- 2120 BELO HORIZONTE ---4--7 1200 ----

BVB MAO BSB SSA

5C247 RG205 SC272 RG344

735 5 710 010 FS 350 727 S 500 727 3 K 650

916 50247 735 5 710 MAO SC235 735 2 5 700

9VB 50247 73S 5 710 MAO R0205 D10 ES 350 20251 9S9 VP377 735 2 5 200 ----5-- 2259 ---- 889 5C249 73S K 710 MAO 50487 735 K 350 0815F+ 6S8 5C257 73S 2 5 510 BRASILIA ---4--7 1200 ---- 9VB 50247 735 5 710 1810 MAO RG205 010 1 FS 350 ----5-- 2259 ---- 689 50249 735 K 710 0445* MAO 50487 735 1 K 350 CAMPO GRANDE ----5-- 2259 ---- 898 50249 73S 6 710 MAO 50487 73S E 350 0920* RIO SC484 735 4 S 375 CHIARA ----5-- 2259 ----

888 50249 735 K 710 MAO SC487 735 K 350 1050* RIO 5C484 735 5 5 375

CURITIBA ----5-- 2259 ----

8VB MAO RIO 0925* SAO

SC249 735 K 710 SC487 735 K 350 SC484 735 5 375 5C168 73S 4 5 300

FLORIANOPOLIS ----5-- 2259 ----

BVB 50249 735 E 710 MAO SO487 73S E 350 0945* RIO R0126 735 4 S 100

FORTALEZA ---4--7 1200 ----

998 MAO BSB 0040+ RIO

50247 R0205 5C272 80320

73S 5 710 010 ES 350 727 5 500 AB3 5 SK 650

Dezenbro85 - Guia Penrolas - B-73

o2 w 1-

FUIA8A 1234587 0900 1020 1-3-5-7 1026 1055 -2345-- 2020 2050 CURITIBA 1------0510

FREQSJÉNCIA

DE: Aeroporto: Bom Jesus de Lapa, 2 km.

HORÁRIO

E 1 234567 Saida Chegada

DE:

CONTiNUAÇÃO

GUANAMBI 12345-- 1410 1440 SALVADOR 12345-- 1410 1635

FOZ DO IGUACU ----5-- 2259 ----

K 710 BVB 5C249 735 4 350 MAO SF487 735 5 375 RIO SC484 73S 1055+ SAC SF158 73S 6 S 300 K 710 BVB 5F249 735 ----5-- 2259 ---- K 350 MAO SC487 735 1205+ RIO RG902 010 4 ES 300 GOBANIA 4 710 BVB SF249 73S ----5-- 2259 ---- K 350 MAO SC487 735 1300* BSB RG255 735 2 5 475 :1OAO PESSOA 5 710 BVB SC247 735 7 1200 ---- ES 350 MAO R1205 010 558 SF272 727 5 500 K 550 REC SF276 727 4 2305 MACE 10 5 710 BVB SF247 735 ---4--7 1200 ---- FS 350 MAO 00205 D10 5 500 BSB 50272 727 0040+ SSA 80344 727 4 4 650 MANAUS SF247 735 O 5 710 ---4--7 1200 1315 SF243 73S O 5 710 -2--5-- 1615 1730 5F249 735 O E 710 123-56- 2259 0015+ NATAL ---4--7 1200 ----

2318 NAVEGANTES ----5-- 2259 ----

BVB MAO BSB REF

BVB MAO RIO 1235+ SAO

P ORTO ALEGRE ---4--7 1200 ----

BVB MAO 858 2330 SAO ----5-- 2259 ---- BVB MAO RIO 1000* SAO RECIFE ---4--7 1200 ---- BVB MAO 2200 8S8

SF247 73S RG205 010 SF272 727 RG320 A83 4

S FS 5 56

710 350 500 650

5F249 735 E 710 SF487 735 E 350 RG126 73S 5 100 80132 735 5 5 100 SF247 73S 5 710 RG205 010 ES 350 80473 73S 5 440 00343 727 3 K 650 SF249 73S K 710 SF487 735 E 350 5F484 735 5 375 5F110 727 4 5 100 5F247 73S 5 710 00205 010 FS 350 5F272 727 3 5 500

RIO DE JANEIRO BVB 5F247 735 5 710 ---4--7 1200 ---- 20300 MAO 80205 010 2 FS 350 ----5-- 2259 ---- BVB 5F249 735 E 710 K 350 06400+ MAO 5F487 73S 2 IALVADOR BVB SF247 73S 5 710 ---4--7 1200 ---- MAO 80205 D10 FS 350 2025 BSB 5F272 727 2 5 800 SANTAREM 5 710 ..4 . 7 1200 ---- 888 SF247 735 1840 MAO SF235 73S 1 5 700 AO PAULO 5 710 ---4--7 1200 ---- 888 SF247 735 ES 350 MAO 86205 010 202OU 858 RG473 735 2 5 440 888 5F249 735 K 710 ----5-- 2259 ---- MAO 5C487 735 K 350 0800U-i- RIO SF484 735 3 5375 858 50249 735 E 710 ----5--- 2259 ---- MAO SF487 735 E 350 081SU+ RIO RG126 73S 3 5 100 BVB SF249 73S E 710 .-5- 2259 ---- MAO 5F487 735 K 350 RIO 5F484 73S 5 375 1055U* SAO 5F168 735 5 5 300 IRE RASA ----5-- 2259 ---- 898 SF249 735 K 710 MAO 50487 73S K 350 1450* BSB RG255 735 4 5 475 RLAN DIA ----5-- 2259 ---- 898 SF249 735 K 710 MAO 5F467 735 E 350 1400* BSB RG255 735 3 5 475 6-74 - Guia PanrotOO - Oeeernbro85

DE:

JH051 1MB O 8 610

IrDif. Horario de BSB -1 hr. Aeroporto: Borba, 2 km

MANAUS 1-3-6-- 1400 1440

TT803 1MB O B 737

DE: Aeroporto: Brasilia 11 Km

ALTAMIRA ----5-- 1105 ---- 2000 ARACAJU 1234567 1730 2005 1234567 1930 2235 BAR RETOS 12345-- 0930 1110 12345-- 1900 2125 SELEM -2--5- 0900 1125 1-3-5-- 1145 1900 -2-4-6 1145 1900 1234567 1200 1410 1---5-- 1400 1805 -2-4-6 1500 2120 ----5 1800 2100 1------1800 2105 --3 1800 2150 1234567 2215 0025* BELO HORIZONTE 1-3--6- 0715 0815F -2-45-- 0715 0815F --3-56- 0745 0945F -2-4--7 1030 1130E 1234567 1145 1245F 1-3-5-7 1600 1700F 1234567 1800 1900F 1234667 1915 2025F BOA VISTA -2--8-- 1145 1535 123-56- 1145 2215 CAMPINA GRANDE 1--4 0900 1315 1--4--- 1150 1550 CAMPINAS 1234567 1800 2160 CAMPO GRANDE 1234567 0900 1245 123456 0930 1240 1-3-5-7 1025 1350 ---4--7 1830 1855 1234867 1950 2340 CARAJAS -2-4-6- 1600 1840 --3---- 1800 1940 ----5-- 1800 1940 CONCEICAO DO ARAGUAIA -2-4-6- 1600 1730 FORUMBA 1234567 0900 1140 123456- 0930 - 1355 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1025 1430

38051 EMB 1 8 610

5 340 BSB VP290 AB3 MAO VP384 73S 2 S 380 5 500 BSB TR510 727 SSA TR502 727 1 5 660 VP350 73S 1 S/ 500 FF587 1MB O 8 415 8 415 858 TF585 1MB RAO TF450 EMB 1 8 410

858 MAS 858 MAS

858 MAO BSB MAO

00266 73S O V0224 1MB 80360 1MB 5 V0220 EMB 80360 1MB 5 TR470 727 O RG254 73S 2 40260 FKF 3 8P280 735 1 VP286 73S 1 VP278 73S 2 TR462 727 O

5 700 B 490 B 495 8 490 B 495 5 550 5 475 8 490 5 476 5 475 5 475 K 550

5F267 SF261 VP375 00386 VP035 SF493 TR471 VP377

5 5 5 5 5 5 5 5

510 510 210 620 080 200 580 200

R0204 010 ES SF242 735 1 5 ES R0204 010 5F248 735 1 5

350 710 350 710

73S 735 73S 727 735 73S 727 735

O O 1 O O O O O

S 500 BSB 5F334 73S REI 90275 73S 1 5 600 80274 735 2 5 600 BSB 78471 727 5 550 RIO TR203 727 2 S 650 BSB VP375 73S CGB VP373 735 3 BSB VP233 73S SAO 99372 73S 1 BSB 5F492 735 COO SF486 735 1 VP245 735 O BSB VP253 735 SAO 8P356 735 2

5 200 5 360 5 440 5 360 5 200 5 375 5 160 5 500 K 380

90260 FKF 1 8 490 VP278 73S O 5 478 99280 735 O 5 475 80260 FKF O 8 490 BSB CGB BSB SAO

VP376 73S 5 220 VP373 735 2 5 360 VP233 73S 5 440 VP372 73S 2 5 360

S 200 BSB 5F492 73S 108 SF484 73S 5 375 RBR SF245 735 2 5 650

09376 73S 1 S 200 50492 73S O 5 200 99374 73S O 5 210

0925

6- 0510 0925 123456- 0630 ---- 1010 1----5- 0715 ---- 1135 --3---- 0715 ---- 1135 ----5-- 0715 ---- 1135 1234567 0730 ---- 1016 12345-- 1000 ---- 1415 1-3-5-- 1100 1240 -2--5-- 1330 ---- 1620 12345-- 1330 ---- 1720 12345-7 1615 ---- 1900 1234567 1815 ---- 2100

BSB SF487 73S RIO SF484 73S SAO SF150 73S BSB 5F487 735 RIO 5F484 735 580 SF168 735 858 VP033 735 RIO VP128 735 BSB 5F257 735 SAO RG132 73S BSB 50257 73S SF80 80136 735 BSB SF261 735 SAO RG136 73S BSB 70177 767 SAO TR461 727 BSB TR515 727 SAO TR503 727 00190 727 BSB 80267 735 500 RG12O 735 858 R6403 707 RIO SF144 735 BSB VP237 735 SAO VP134 73S 8S8 TR305 767 SAO TR325 727

E 350 5 375 2 S 100 K 350 5 375 2 5 300 S 080 1 5 100 5 510 2 5 100 5 510 2 S 125 5 510 2 5 125 ES 340 1 5 100 5 440 1 5 650 0 5 100 5 700 1 5 100 5 080 1 5 100 5 440 1 5 100 ES 570 1 5 125

FLORIANOPOLIS 6- 0510 ---- BSB SF467 73S E 350 --- 0945 RIO 80126 73S 2 5 100 BSB TR177 767 ES 340 1234567 0730 ---- SAO 10461 727 2 5 100 1115 1-3-6-- 1100 ---- 8S8 RG190 727 5 100 FIlO 80120 73S 1 5 100 1730 1234567 1200 1455 TR511 727 1 5 500 5 700 BSB R0267 73S -2--5-- 1330 ---- 1730 - SAO RG120 735 2 5 100 5 080 BSB 80403 707 12345-- 1330 ---- RIO SF930 707 S 050 SAO 80122 735 3 5 100 2010 BSB VP237 735 5 440 12345-7 1515 ---- SAO 8P134 735 2 5 100 2000 FORTALEZA BSB VP033 735 5 080 123456- 0630 ---- RIO 89190 A83 2 5 660 1325 5 500 1--4--- 0900 ---- BSB SF334 735 REC SF326 727 3 5 650 1425 1234667 1145 1400 78304 767 O Es 570 VP282 735 1 5 570 1234667 1800 2120 1234567 1845 ---- BSB SF272 727 5 500 0040+ 0FF 80320 AB3 3 SK 650 BSB VP350 735 5 500 1234567 1930 ---- 0105* SSA VP160 735 3 E 650 FOZ DO IGUACU 6- 0510 ---- 1055 1-3--6- 0715 ---- 1205 -2-45-- 0715 ---- 1205 1234567 0715 1245 1-3-5-- 1100 ---- 1415 ----5-7 1145 ---- 1530 12345-- 1330 ---- 1945 -2--5-- 1330 1945 ---4--7 1830 2120 FRANCA 12345-- 1900 2125 GOIANIA --3-56- 0745 0815 1234567 0900 0930 -2---6- 1225 1300 ---4--7 1225 1300 1234567 1230 1300 1-3-5-- 1520 1605 -2-4-6- 1520 1605 1234567 1950 2020 ILHEUS 1-3--6- 0715 1000 -2-45-- 0715 1000 1234567 0925 1205

BSB RIO SAO 858 SAO 858 SAO

5F487 735 E 350 5 375 SF484 735 SF168 735 3 5 300 SF257 735 5 510 RG902 010 2 ES 300 S 510 50261 735 RG902 010 2 ES 300 rR463 727 3 5 550 858 RG190 727 5 100 CWB RG160 727 1 5 300 858 99263 735 5 570 SAO 9P132 73S 1 5 300 BSB 80403 707 5 080 RIO SF144 73S 5 DOO CWB 00164 735 2 5 300 5 700 BSB RG267 735 580 80164 73S 2 5 300 VP245 735 1 S 160 TF585 EMB 1 O 415 VP375 VP376 RG255 R0259 69351 V0225 /0221 89253 658 857 858 BHZ 8SB SSA

735 735 73S 735 73S EMA 1M8 735

O O O O O O O O

5 5 5 5 5 8 8 5

210 200 475 475 500 490 490 500

SF257 73S 5 510 VP242 735 1 5 600 5F261 735 5 510 VP242 735 1 5 600 99252 73S 5 500 VP243 73S 1 5 600

[National Car Rental

5123456FREQUENCIS5 .4

HORARIO

1 23456]

Sapda Chegada

•:1;11lIFjj1I]

IMPERATRIZ 1-3-5-- 1145 -2-4-6- 1145 l---5-- 1400 --3--6- 1400 JOAO PESSOA 1--4--- 0900

V0224 80220 86254 90258

1520 1520 1550 1550

BSB SC257 735 SAO 86138 735 SOB 50261 73S SAO 80138 735 BSB 50257 735 580 RG136 73S BSB SC261 73S SAI 80136 735 BSB 18463 727 RIO 80345 727 SAI RG131 73S

1445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0500

2250

1400

8 8 5 5

490 490 475 475

5 500 5 650 S 500 S 500 E 650

5 2 S 5 2 5 5 3 5 5 3 5 5 S 2 S

510 100 510 100 510 125 510 125 550 650 100

TR463 727 2 5 550 ES 570 BSB TR305 767 SAO TR325 727 2 5 125

2250

2210

1------1800 ----5-- 1800

5 5 O O

S 500 656 5C334 lOS REC 80275 735 2 5 600 RG274 735 1 S 600

1420 1--4---- 1150 1445 LONDRINA 1234567 0715 1140 1234567 1815 2210 MACAPA 1234567 1145

188 1MB 73S 735

BSB 50334 735 REC SC326 727 1 87252 735 3 BSB 5C272 727 REI 5C276 727 2

1225 1234567 0925 1400 -23-5-7 1845 2305 JOINVILLE 1------0715 1230 -2-4--- 0715 1230 --3---- 0715 1230 ----5-- 0715 1230 ----7 0715

1---5-

cO.fllSUAÇAO

ES 350 BSB RG204 010 5 700 MAO SC235 )OS E 700 BEL SC308 73S 3 5 475 BSB 86254 73S K 700 BEL SC308 735 3 5 475 BSB VP286 73S BEL 07180 735 2 S 550 5 475 BSB 87280 735 BEL 87182 73S 2 K 550

2315 MACE 50 VP252 735 1 5 500 1234567 0925 1215 5 500 858 TR510 727 1234567 1730 SSA TR502 727 2 5 650 2055 S 500 856 SC272 727 1234567 1845 ---- E 650 0040+ SSA 86344 727 2 MANAUS E 350 SC486 735 O 1----6- 0145 0330 E 350 VP296 A83 O ---4-6- 0300 0445 86266 735 2 5 700 -2--5-- 0900 1350 98290 863 O 5 340 12395-- 1105 1250 87292 735 O 5 340 -67 1105 1250 86204 010 O ES 350 1234567 1145 1325 BSB 80403 707 5 080 12345-- 1330 ---- ES 550 RIO 50250 707 0145* BEL 10300 AB3 2 SE 650 5 200 8SB 5C493 73S 1-3-5-7 1600 ---- RIO SC250 707 ES 550 0145 k BEL 5C300 AB3 3 SK 650 TR176 767 O SE 340 1234567 2230 0005+ MARABA 80224 5MB 4 8 490 1-3-5-- 1145 1715 80220 586 4 8 490 -2-4-6 .- 1145 1715 96254 73S 1 5 475 1---5-- 1400 1645 80260 FKF 2 B 490 -2-4-6- 1500 1930 MONTES CLAROS 5 510 -2--5-- 0715 ---- BSB 5C261 735 8HZ RG370 735 1 S 600 1120 NATAL BSB SC334 735 5 500 1--4--- 0900 REI 50326 727 2 5 650 - --- 1315 TR304 767 1 ES 570 1234567 1145 1515 5 500 BSB SC272 727 1234567 1845 REI 86320 883 2 SK 650 2315 5 500 XSB 58350 735 1234567 1930 SOA 07160 735 2 E 650 - --- 2355 NAVEGANTES BSB 5C487 735 E 350 1----8- 0510 5 375 RIO 5C484 735 SAO RG132 lOS 3 5 100 - 1235 E 350 BSB SC487 735 -6- 0510 RIO 80126 735 S 100 SAO 8613? 73S 3 5 100 1235 S 510 SOB SC257 lOS 1----6- 0715 SAO RG132 735 3 5 100 1235

5 510 0630 BSB SC261 735 08000 -2-4--0715 T1234567 0715 08456 SAO RG132 735 3 5 100 1235 T---4--0745 09156 S 510 BSB 50257 73S --3---- 0715 T--3-56- 0745 11056 SAO RG124 73S 2 5 100 1235 512345-- 0930 11006 5 510 BSB 5C261 735 ----5-- 0715 11234567 1100 12306 SAO RG1?4 735 2 S 100 1235 11234567 1145 11006 BSB 18463 727 5 550 7 0715 812345-- 1330 15006 RIO RG345 727 5 650 512345-- 1500 16306 SAO 86131 lOS 3 5 100 1530 11-3-5-7 1600 18200 5 475 BSB 96259 735 ---4--) 1225 11234567 1800 19306 SAO 80122 735 4 5 100 1920 T1234567 1800 20206 BSB 86403 707 5 080 12345-- 1330 51234567 1830 20006 5 050 RIO 5C930 707 T1234567 1900 20306 SAO 86122 735 2 5 100 1920 T1234567 1915 21500 BSB RG267 73S 5 700 -2--5-- 1330 112345-- 2200 23306 SAO R0122 735 1 5 100 1920 E-----67 2200 23306 PETROL ISA 5 500 1--4--- 0900 BSB SC334 73S SALVADOR REC RG275 lOS 3 5 600 1520 1234567 0925 1100 86274 73S O 5 600 1--4--- 1150 1340 1234567 1145 1155 PORTO ALEGRE 1234567 1730 1900 BSB SC48I 735 E 350 1----6- 0510 1234567 1845 2025 5 375 RIO SC484 73S 1234567 1930 2120 1000 SAO 5C11O 727 2 5 100 SANTANA DO ARAGUAIA K 350 BSB SC487 73S 6- 0510 1-3-5-- 1145 1450 RIO 86126 735 3 5 100 1105 5 510 XSB 5C257 73S -2-4-6- 1145 1450 1-3--6- 0715 SANTA TERESINFIA 1455 SAO 80321 A83 2 ES 650 5 510 1-3-5-- 1145 1410 BSB SC261 73S -2-45-- 0715 -2-4-6- 1145 1410 1455 SAO RG321 AB3 2 ES 650 SAlTAREM BSB TR177 767 ES 340 1234567 0730 -2--5-- 0900 1220 SAO TR545 727 1 S 650 1055 5 440 ----5-- 1105 BSB TR515 727 12345-- 1000 SAO TR503 727 2 5 650 1530 1755 1234567 1145 86190 727 1 5 100 1-3-5-- 1100 1415 1840 7 1130 1400 86180 735 O 5 100 SAO FELIX DO ARAGUAIA TR511 727 2 5 500 1234567 1200 1600 1-3-5-- 1145 1330 -2--5-- 1330 BSB 80267 735 5 700 -2-4-6- 1145 1330 SAO 86120 735 3 S 100 1840 SAO JOSE DO RIO PRETO BSI TR42I 707 5 080 12345-- 1500 12345-- 1900 RIO TR707 707 2 5 650 2000 2130 658 TR421 707 S 080 12345-- 1500 SAO LUIS RIO 86102 73S 1 5 100 2100 1234567 1010 1315 BSB VP237 73S 5 440 12345-7 1515 --3--6- 1400 1710 SAO VP141 725 1 5 100 1840 1 ------1800 ---- BSB SC493 735 5 200 1-3-5-7 1500 0115* RIO 86102 735 2 5 100 2100 BSB 07291 A13 5 340 --3---- 1500 ---- 12345-- 1800 0115+ SAO VP167 lOS 1 5 650 2250 ----5-- 1800 ---- 5 340 BSB 87293 73S 67 1800 0115* SAO VP161 735 1 5 650 2250 1-3-5-7 1915 ---- 87245 lOS 2 5 160 ---4--7 1830 2250 0225* 5 440 BSB 86413 lOS 1234567 1845 - -2-4-5- 1915 ---- 580 R6343 727 1 K 650 ---- 2330 0250* FS 350 BSB RGZOS 010 1234567 1900 -2--5-7 2245 0115+ RIO RG104 735 1 K 100 2359 SAI PAULO PORTO VELHO 1----5- 0145 BSI SC466 73S E 350 ---4-6- 0255 06000 1-3--5- 0715 10000 MAO 5C485 lOS 1 O 375 0805 5 200 -2-45-- 0715 10000 1234-67 0900 BSB 87376 735 CGS 87382 73S 2 5 355 1234567 0715 102OU 1240 1234567 0730 085OU BSB 87316 73S 5 200 ----5-- 0900 123456- 0930 11000 068 VP384 73S 2 5 380 1240 858 SC492 735 5 200 12345-- 1000 11200 1-3-5-7 1025 1234567 1115 13150 CGB SC484 735 2 5 375 1500 1234567 1200 13200 87314 735 1 S 210 -2345-- 2020 2305 1225 16100 -2---6 RECIFE ---4--) 1225 161OU BSB 87033 735 5 080 123456- 0630 1234567 1230 14400 RIO 07190 A83 1 5 650 1145 5C334 135 O 5 500 1--4--- 0900 1130 -2--5-- 1330 15000 12345-7 1515 16400 88252 73S 2 5 500 1234567 0925 1310 TR304 767 2 55 570 12345-- 1800 19250 1234587 1145 1620 5C272 727 1 S 500 1234567 1845 2200 67 1800 1925U VP350 135 2 S/ 500 1234567 1815 19400 1234567 1930 2340 1234567 1845 20200 RI SEM CA O 1-3-5-- 1145 1530 V0224 E118 3 8 490 1234567 1950 22050 1--4--- 2100 22350 RIBEIRAO PRETO -2--5-7 2100 2235U 12345-- 0930 1145 TF587 EMB 1 B 415 TABAT 16698 15585 5MB O B 415 12345-- 1900 2040 1------1025 ---- RIO BRANCO 1------6- 0145 BSB 50486 735 K 350 1555 MAO 5C485 735 2 5 315 0830 TERESINA 1234-67 0900 ISB VP376 135 5 200 1204567 1010 1210 CGB VP382 735 3 5 355 1310 1234567 1800 2000 858 88376 735 5 200 ----5-- 0900 TUCUMA CGB 87384 lOS 3 5 380 1310 -2-4-6 1145 1605 BSB SC492 735 5 200 1-3-5-7 1025 008 5C484 73S 1 5 375 TUCURUI 1235 1 ------1800 2000 RIO DE JANEIRO 1800 2045 --3 UBERABA E-VOOS ESPECIFICÜS DA PONTE AEREA -2---6 1225 1450 ---4--7 1225 1450 1-VOOS EM TRANSITO 68 58 LAN O IA -2---6 1225 1400 T---4-6- 0255 04256 88297 A33 O E 350 K 350 ---4--7 1225 1400 SO487 735 O T1----6-- 0510 06400

VP033 TR463 87379 87375 SO405 VP091 67035 RG403 18421 5C493 VP283 TR471 86401 RG2O5 VP377 TR423 TR425

735 727 lOS lOS 72) 725 73S 707 107 735 lOS 727 701 010 735 707 721

87252 18304 TR510 SC272 VP350

5 080 S 550 O 200 5 210 5 080 O 080 5 080 5 080 5 080 5 200 5 555 5 550 5 050 F 350 O 200 E 080 E 080

735 O S 767 3 FS 727 O 5 727 O 5 135 O 5

500 600 500 500 500

o LIJ

(«o

u,F00224 EMB 2 8 490 00220 EMB 2 6 490 80224 EMB 1 B 490 00220 EMB 1 8 490

BSB MAO BSB MAO

RG266 735 1 S 700 5 340 VP290 883 88384 735 1 5 380 RG20I 010 FS 350 50235 735 1 5 700 V0224 ENIB O B 490 80220 8MB O B 490

uJ cc > I—u-

B 415 BSB TF585 EMB RAO TF456 FKF 1 6 420 w 8P282 73S 1 5 555 _. RG258 735 1 5 475 < BSB 07286 735 5 475 K 550 BEL VP285 735 2 858 87278 735 5 475 K 550 BEL VP285 73S 3 BSB 07280 lOS 5 475 BEL VP285 lOS 2 K 550 858 VP377 735 5 200 E 550 RIO VP284 73S 2 5 200 BSB VP377 735 K 510 6HZ 08288 735 1 SC256 735 O E 510 VP297 A83 1 E 350 5C257 735 1 5 510 SC261 135 1 5 510 TR463 727 1 5 550 TR177 767 O OS 340 VP203 73S O 5 440 TR515 727 0 5 440 BP263 735 O 5 570 TR511 727 O 5 500 RG255 735 3 5 475 RG259 735 3 5 415 08351 73S 1 5 500 86267 735 O 5 700 87237 735 O 5 440 VP291 AB3 O S 340 08293 135 O 5 340 TR305 767 O ES 570 86173 lOS O 5 440 87253 lOS 1 5 500 5C335 735 O 5 500 RG475 735 O 5 440 858 SC492 735 5 200 COR 50484 73S 5 375 RBR 50245 735 O 5 650 VP282 705 O 5 555 VP262 73S O 5 570 V0220 EMX 3 8 490 VP286 135 O 5 475 VP2I8 lOS 1 5 475 86255 735 2 5 475 86259 735 2 5 475 86255 735 1 5 475 R8259 705 1 5 475

DezerRlbro65 -

GO1H PHnroIaR -

8-75

FHEQUCNCIA a aaa < z> 5505058 ______ 1 23456 7

HORARIO r

= La

Saida Chegada

° La

DE: CO,LaIUAÇÀO

VITORIA 1234567 0715 ---- 1030 ----5-- 0715 ---- 1255 1234567 0730 ---- 1150 -2-4--7 1030 1255 1234567 1145 ---- 1420 12345-7 1145 ---- 1645 12345-- 1500 ---- 1850

BSB TR463 727 S 550 RIO 80314 735 1 5 650 BSB 5C261 73S 5 510 6HZ RO380 73S 1 S 620 358 TR177 767 ES 340 SAO TR324 727 2 S 125 81386 727 1 S 620 BSB VP035 735 S 080 BHZ 8P114 735 1 5 620 BSB VP263 735 S 570 SAO VP112 735 2 5 650 168 18421 707 S 080 RIO TR200 727 1 S 650

DE:

2340 SELEM 1--4--- 1610 ---- 0010+ BRASILIA 1--4--- 1335 1745 1--A--- 1610 ---- 2035 FORTALEZA 1--4--- 1610 ---- 2100 JUAZEIRO DO NORTE 1--4---- 1335 1420 IACEIO 1--A--- 1610 ----

CPV 00274 735 REC 5C327 727 ISA RG344 727 2

5 600 S 650 K 650

CPV 80274 735 S 600 REC SC300 AB3 3 ES! 650 R0275 735 2 S 600 CPU 80274 735 5 600 REC 5C335 735 1 S 500 CPU RG274 73S S 600 REC 5C300 A83 1 ES 650 R0275 73S O S 600

DE: Aeroporto: Viracopos,18 Km

CPQ íR202 727 S 650 RIO TR502 727 2 5 650 CPQ tR202 727 S 650 RIO TR470 727 3 S 550 CPQ TR202 727 1 650 RIO TR470 727 1 S 550

a - eu . auIa rariroras - Llezemoro,55

CPO TR202 727 S 550 RIO TR470 727 5 550 BSB TR304 767 3 FS 570 CPQ TR202 727 5 650 RIO TR502 727 3 5 650 CPQ TR202 727 5 650 RIO TR305 767 3 FS 570 CPQ TR202 727 5 650 RIO TR305 767 2 ES 570 TR202 727 O 5 650 CPQ TR202 727 5 650 RIO TR305 767 1 ES 570 CPQ TR202 727 5 650 RIO 1R187 727 1 1 650

Aeroporto: Campo Grande, 7 Em. Dif. Horario BSB -1 hr.

CPU RG274 735 S 600 REC SC327 727 5 650 ---- 00401- SSA R0344 727 3 MANAUS K 650 1--4--- 1610 ---- CPU R0274 735 S 600 0145+ REC 5C300 AI3 4 FS/ 650 NATAL 1--A--- 1610 ---- CPU R0274 735 S 600 2315 REC R1320 A83 1 5K 650 PETROLINA 1--4--- 1335 1520 R0275 731 1 5 600 PORTO ALEGRE 1--4--- 1610 ---- CPU 81274 735 S 600 REI RG331 727 5 650 2330 5A0 RO343 727 2 K 650 RECIFE 1--A--- 1610 1640 R1274 735 O S 600 RIO DE JANEIRO 1--A--- 1335 ---- CPU RG275 735 S 600 20001 ISB RG401 707 3 5 080 1--4--- 1610 ---- CPU RG274 735 5 600 21251 REC 5C327 727 2 S 650 SALVADOR 1--4--- 1610 ---- CPU 81274 731 5 600 1905 REC 5C327 727 1 5 650 SAO LUIS 1--4--- 1610 ---- CPU RG274 73S S 600 2240 REI 5C300 AI3 2 FS 650 SAO PAULO 1--4--- 1335 ---- CPU 81275 73S S 600 20200 B5I 80473 735 3 5 440 1--A--- 1610 ---- CPU R0274 735 5 600 2100U REC R1331 727 1 5 650

ARACAJU 1234557 0700 ---- 2005 BELEM 1234567 0700 ---- 1410 BELO HORIZONTE 1234567 0700 ---- 0945F

1400 MACE 10 1234567 0700 ---- 2055 NATAL 1234567 0700 ---- 1310 RECIFE 1234567 0700 ---- 1200 RIO DE JANEIRO 1234567 0700 07500 SALVADOR 1234567 0700 ---- 1030 VITORIA 1234567 0700 ---- 0920

-2-----1500 CPQ TR202 727 S 650 RIO TR470 727 2 5 550

DE:

Aeroporto: Joam Suassuna, 8 km

ARACAJU 1--4--- 1610 ----

BRASILIA 1234567 0700 ---- 1115 FORTALEZA 1234567 0700 ----

ALTANIIRA ----5-- 0905 2000 ARACAJU 1234567 1310 ----

VP384 735 5 5 380 COR VP372 735 S 360 CGB UP377 735 5 200 BSB VP350 735 5 5/ 500 COR 5C485 735 S 375 RIO R0344 727 3 5/ 650

2235 1234567 1420 ---- 2340 ARA CAT UBA 12345-7 1415 1700 TF551 EMB 1 B 405 BAURU 12345-7 1415 ---- COR TF551 EMA 8 405 1750 ARO TF543 FKF 2 6 405 1234567 1645 ---- COR FF581 EMB 6 400 2040 PPB TF597 EMI 2 8 400 BELEM 1234-67 0905 2030 61382 73S 5 5 355 ----5-- 0905 2120 VP384 735 6 5 380 1234567 1420 ---- COR S1485 73S 5 375 2250 RIO 5C250 707 2 FS 550 BELO HORIZONTE 12345-7 0335 ---- COR VP357 735 E 380 0755F SAO UP210 73S 1 S 600 1---5-- 0840 ---- COR VP244 73S 5 160 1245F BSB VP035 73S 1 5 080 1-3-5-7 0945 ---- COR 51484 735 5 375 1700F CGB SC493 73S 2 5 200 12345-7 1315 ---- COR VP373 735 5 360 1830F SAO UP216 735 1 S 600 ----5-7 1500 ---- COR VP383 73S 5 355 1930F SAO 61218 735 1 5 600 BOA VISTA 123-56- 0945 ---- COR SC484 73S 5 375 2215 MAO SC248 735 4 S 710 BRASILIA 1234567 0335 ---- COR VP357 735 K 380 0850 SAO 91252 735 2 5 500 1---5-- 0840 1105 61244 73S O 5 160 1-3-5-7 0945 ---- COR SO484 73S 5 375 1530 1GB 5C493 73S 1 5 200 1234567 1310 ---- COR VP372 73S S 360 1840 CGB VP377 73S 3 5 200 CARAJAS ----5-- 0840 ---- COR 81244 735 5 160 1940 8S8 UP280 735 1 5 475 CORUSIBA 1234-67 0905 ---- COR UP382 73S 5 355 1140 CGB VP373 735 1 S 360 ----5-- 0905 ---- COR VP384 735 5 380 1140 COB VP373 735 1 5 360 1234567 1310 1355 VP372 73S O 5 360 CRUZEIRO 00 SUL 1------0945 ---- COR 5C484 735 5 375 1430 RBR 5C245 735 2 S 650 CIII ABA 1234-67 0905 1010 UP382 735 O 5 355 ----5-- 0905 1010 VP384 73S O 5 380 1234567 0945 1050 SC484 73S O 5 375 1234567 1310 1500 VP372 735 1 S 360 CURITIBA 1234567 1420 ---- COR SC485 735 5 375 1820 SAO 10164 73S 1 5 300 1-345-7 1500 ---- COR VP383 731 5 355 1900 SAO VP134 735 1 S 100

COR VP385 735 S 380 SAO 8P134 735 1 5 100

COR VP383 73S 5 355 SAO UP134 735 2 5 100 CGR VP385 735 5 330 SAO VP134 73S 2 5 100

1900 FLORIANOPOLIS 1-345-7 1500

2000

-2-----1500 2000 FORTALEZA 1234567 0335 ---- COR VP357 73S K 380 1325 SAO 61190 AB3 3 5 650 1---S-- 0840 ---- COR UP244 735 S 160 2120 BSB VP262 73S 2 S 570 1234567 1420 ---- COR 11485 735 5 375 0040* RIO RO320 AB3 4 ES! 650 1-34567 1500 ---- COR VP383 735 5 355 0105+ SAO 81160 73S 5 K 650 -2-----1500 ---- COR VP385 73S 5 380 0105+ SAO VP160 735 5 E 650 FOZ DO IOUACU 1234567 1420 ---- COR SC485 735 5 375 1945 SAO RO164 73S 2 1 300 ---A--7 1920 2120 VP245 735 O 5 160 OOIANIA 1234567 0335 ---- COR VP357 735 K 380 0750 SAO UP252 735 1 5 500 1---5--- 0840 ---- COR VP244 73S 5 160 1300 858 VP351 73S 1 5 500 1234567 1310 ---- COR VP372 73S 5 360 ---- 1745 COB UP377 735 2 5 200 ILI-IEUS 1234567 0335 ---- COR VP357 735 E 380 1000 SAO UP242 73S 2 5 600 JOAO PESSOA 1234567 0335 ---- COR VP357 735 K 380 SAO UP242 735 5 600 1400 SSA UP252 735 6 5 500 LONDRINA 1234567 1645 2000 TF581 EMA 1 6 400 MACAPA 1234-67 0905 ---- COR VP382 735 5 355 2210 BEL VP180 735 6 5 550 ----5-- 0905 ---- COR VP384 73S 5 380 2315 BEL VP182 735 7 K 550 1234567 0945 ---- COR 5C484 73S 5 375 MAO SC235 735 5 700 ---- 2250 BEL 5C308 735 6 E 700 MACEIO 1234567 0335 ---- COR VP357 735 E 380 SAO VP242 735 5 600 1215 SSA VP252 735 4 5 500 1234567 1420 ---- COR 5C485 735 5 375 0040+ RIO 80344 727 4 5/ 650 MANAUS 12345 0335 ---- COR UP357 73S K 380 1250 SAO UP290 AB3 2 5 340 67 0335 ---- COR VP357 735 K 380 1250 SAO VP292 735 2 5 340 1234-67 0905 1620 61382 735 3 5 355 ----5-- 0905 1620 VP384 73S 3 5 380 1234567 0945 1645 5C484 735 3 5 375 MARILIA 1234567 1645 ---- COR TF581 EMB 6 400 2000 PPB TF597 EMA 1 8 400 MARINOA 12345-7 1645 ---- COR TF581 EMB 6 400 1950 PPB TF537 FKF 1 B 400 NATAL 1---5-- 0840 ---- COR VP244 735 5 160 8S6 UP350 73S 5 500 2355 SSA UP160 73S 3 K 650 1234567 1420 ---- COR S1485 73S S 375 2315 RIO R0320 AB3 3 FS/ 650 1-34567 1500 ---- COR VP383 735 5 356 2355 SAO VP160 73S 4 K 650 -2-----1500 ---- COR UP385 735 5 380 2355 SAO UP160 73S 4 K 650 NAVEGANTES 12345-7 1420 ---- COR SC485 735 5 375 1920 SAO RG122 73S 1 5 100 DURINHOS 1234567 1645 2045 TF581 EMB 2 6 400 PORTO ALEGRE 1234567 1315 ---- COR UP373 73S 5 360 1840 SAO UP141 725 1 5 100 1234567 1420 ---- COR 51485 735 5 375 1930 SAO 5C355 727 1 5 600 1-34567 1500 ---- COR VP383 73S 5 355 2250 SAO VP167 735 1 5 650 -2-----1500 ---- COR UP385 735 5 380 2250 SAI UP167 73S 1 5 650 ---4--7 1920 2250 UP245 735 1 5 160 PORTO VELHO 1234-67 0905 1240 UP382 735 1 5 355 ----5 0905 1240 UP384 735 1 5 380 1234567 0945 1500 5C484 73S 2 5 375 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1645 1900 TF581 EMA O 1 400

Reservas para qualquer cidade do Brasil

1 f-Á !iri

DOO Gratuito: (031)800-2322

FR005ENCIA

Em todo o Brasil e mais 104 países

1---5-- 0840 ----

o - 2,aCao eOOai, O 1234567

HORÁRIO Saida Chegada

1420 2

E a, O = O «

CO,.nSuAçLO

5 475 ffl lES 97280 735 BEL 97285 735 K 550 1010* RIO VP128 73S 3 5 100

----5-- 2005 ----

FLORIANOPOLIS -2-----0920 ----

LII DE:

COR VP244 735 5 160 BSB VP035 735 5 080 8HZ VP114 735 2 5 620

IL#' Aeroporto:Bartoloroeu Lizandro, 5 km.

2000 ---4--- 0926 ---- 2000

CES

BSB SAI CKS BSB SAO

97281 735 S 475 97263 73S S 570 87134 735 3 5 100 5 475 VP279 735 91263 73S S 670 87134 735 3 S 100

1 cd, o

MACAE FOZ DO IGUACU COR VP357 735 E 380 5 475 ---4--- 0925 ---- CKS VP279 735 12345-- 1100 1120 SL736 FKF 0 8 095 1145 SAO VP190 AB3 2 5 650 BSB 97245 735 2 S 160 2120 5L737 FKF O 8 095 12345-- 1630 1650 1234567 1420 COR 5C485 73S5 375 GOIANIA 7 1710 1730 51725 EMB O 8 095 2200 RIO 10320 ARO 2 ES 650 -2-----0920 ---- CES VP281 73S 5 475 PORTO SEGURO 1-34567 1500 300 COR VP383 735 5 355 SSB 8P351 735 1 S 500 1 5- 0820 1020 51724 1MB O B 095 2300 SAO VP160 73S 3 K 650 ---4--- 0925 ---- CKS 91279 735 S 475 RIO DE JANEIRO -2----- 1600 COR VP385 735 S 380 BSB 87351 73S 1 S 500 1300 123455- 0745 08455 5L719 FKE O B 096 SAO VP160 735 3 K 650 2300 CES VP278 73S S 475 --3---2005 ---- 51733 1MB O 8 095 7 0745 08455 RIBEIRRO PRETO K 550 BEL 97285 73S 12345-- 1100 12105 SL735 FKF 1 B 095 12345-7 1415 COR TF551 1M8 1 405 0930* RIO VP376 73S 5 5 200 SL737 FKF 1 B 095 12345-- 1630 17405 ABU TF435 0MB 3 B 405 1900 ILHEUS 7 1710 1820S SL725 1MB 1 8 095 RIO BRANCO CES VP278 735 5 475 -3---- SAO PAULO 2005 ---- 1234-67 0905 1310 VP382 73S 2 S 355 123456- 0745 ---- 08W 51719 FKF BEL VP215 735 E 550 B 095 VP384 73S 2 5 380 ----5-- 0905 1310 RIO 97376 735 5 200 1035C RIO RG612 LOE 1 5 050 1234567 0945 1235 SC484 73S 1 S 375 7 0745 ---- CAW SL733 0MB 1000* 8HZ VP242 735 5 5 500 8 095 RIO ---5-DE JANEIRO 2005 lES VP280 735 S 475 11050 RIO 50614 LOE 1 5---- 050 1234557 0335 ---- COR 87357 735 K 380 K 550 BEL VP285 73S 12345-- 1100 ---- CAW SL735 FEl 8 095 08200 SAO VP190 AB3 1 5 650 RIO 87375 735 S 200 1435C RIO R9628 LOE 2 5 050 VP373 735 1 S 360 1234567 1315 17100 1000* 8HZ VP242 735 4 S 600 12345-- 1530 ---- CAW S1737 FKF B 095 SC485 735 1 5 375 1234567 1420 18100 IMPERATRIZ 19350 RIO VP648 101 2 S 050 1-34567 1500 ---- COR RP383 735 5 355 90337 EKE O B 494 1-3-5-- 1040 1145 7 1710 ---- CAW S1726 1MB 8 095 18500 SAO 87160 735 1 5 650 3 498 lES 80336 FKF 1-3-5-- 1800 ---- VITORIA20051 RIO RO650 LOE 2 S 050 -2-----1500 ---- COR VP385 73S 5 380 1820 MAS 90224 1MB 1 B 490 12345-7 1945 2030 SL718 FKF O B 095 18500 SAO VP160 735 1 S 650 MACAPA 51732 1MB O B 095 6- 1945 2030 SALVADOR -3---2005 ---- CKS VP278 735 5 475 1234557 0335 ---- COR VP357 73S K 380 BEL VP180 735 2 S 550 2210 1100 SAO VP252 735 3 S 500 ----5-- 2005 ---- CKS 97280 735 S 475 CGR VP372 73S 5 360 1234567 1310 ---- 2316 BEL VP182 73S 1 K 550 DE: 008 VP377 735 S 200 MANAUS Aeroporto: Carajas, BSB VP350 73S 4 S 500 2120 --3---2005 ---- CKS 97278 735 5 475 COR 51485 73S S 375 1234557 1420 ---- 0735* BEL 97383 73S 3 5 355 2230 RIO RG344 727 2 S 550 ----5-2005 ---- lES VP280 735 S 475 ARACAJU COR VP383 735 5 355 1-34567 1500 ---- 0735* BEL 97383 735 2 5 355 -2-----0920 ---- CKS VP281 735 S 475 2130 SAO VP160 735 2 5 650 MARABA BSB 87350 735 2 SI 500 2235 SA NT AR E M 1-3-5-- 1800 1830 90336 FKF O B 498 S 475 ---4--- 0925 ---- CKS VP279 735 1234-67 0905 1755 VP382 735 4 S 355 80260 FKF O B 490 -2-4-6- 1900 1930 ---- 2235 BSB 8P350 735 2 S/ 500 VP384 735 4 S 380 ----5-- 0905 1755 BELEM PORTO ALEGRE 5 375 1234567 0945 ---- COR S1484 73S 1-3-5-- 1800 2020 V0336 FKF 1 8 498 5 475 -2-----0920 ---- CKS 87281 735 MAO SC235 735 4 5 700 1840 90260 FKF 1 8 490 -2-4-6- 1900 2120 5 670 BSB 87263 735 SAO JOSE DO RIO PRETO 87280 735 O S 475 ----5-- 2005 2100 1840 SAO VP141 725 2 5 100 12345-7 1415 ---- COR TF551 1MB B 405 VP279 73S 1 5 475 --3---- 2005 2150 5 475 CKS 87279 735 ---4--- 0925 ---- 1800 ABU TF435 1MB 2 8 405 SELO HORIZONTE BSB VP263 735 S 570 -2-----0920 ---- CKS 81281 73S 5 475 SAO LUIS SAO HP141 725 2 S 100 1840 1234657 0335 ---- COR VP357 73S 1245F 558 VP035 735 1 S 080 E 380 PORTO VELHO CKS VP279 73S S 476 SAO VP252 735 S 500 ---4--- 0925 ---- S 475 -2-----0920 ---- CKS 97281 735 1315 858 VP282 73S 4 S 555 1245F BSB VP035 735 1 S 080 BSB 8P374 735 2 5 210 2305 COR VP244 73S S 150 S 475 1------0040 ---- CKS 81278 735 --3---- 2005 ---- CKS VP279 735 5 475 ---4--0925 ---- 5 475 B5B 97286 735 K 650 BEL VP285 735 BSB 97374 73S 2 S 210 2305 0115+ BEL VP285 735 3 K 550 0650F+ RIO VP376 735 4 5 200 5 475 CKS 91278 735 --3---- 2005 ---- ----5-- 0840 ---- COR VP244 735 S 180 S 475 CKS VP280 735 ----5-- 2005 ---- 1100* BEL 8P383 73S 5 5 355 S 475 BSB 97280 735 BEL VP285 73S K 550 S 475 165 97280 735 ----5-2005 ---- K 550 0118* BEL VP285 735 3 065OF* RIO 81376 735 3 S 200 1100+ BEL 97383 735 4 S 355 S 380 BRASILIA COR VP386 73S -2-----1500 ---- RECIFE VP281 735 O 5 475 -2 -----0920 1100 0250+ SAO VP288 735 2 K 510 5 475 CKS VP281 73S -2-----0920 ---- VP279 73S O S 475 S 355 ---4--- 0925 1105 CGR 87383 73S ---4-6- 1500 ---- 2340 BSB HP350 735 3 S/ 500 90261 EKE 1 8 490 -2-4-6- 1040 1420 E 610 0250* SAO VP288 73S 2 5 475 CKS 87279 73S ---4--0925 ---- S 475 CKS VP276 735 --3---- 2005 ---- SAO PAULO 2340 858 VP350 735 3 5/ 500 K 550 BEL VP285 73S E 380 1234567 0335 06003 VP357 73S O RIO BRANCO 0830+ RIO VP376 73S 5 5 200 VP373 735 O S 360 1234557 1315 1545U CKS VP278 735 5 475 --3---- 2006 ---- S 475 CKS VP280 73S ----5-- 2005 ---- SC485 735 O S 375 1234557 1420 1645U K 550 0860* BEL 87383 735 4 S 355 BEL VP285 73S 8 406 COR TF551 EMB 12345-7 1415 ---- 5 475 CKS 8P280 735 ----5-2005 ---- 0830* RIO VP376 735 4 S 200 19001 ARU TF543 FKF 3 8 405 0850* BEL VP383 735 3 5 355 CAMPO GRANDE VP383 735 O 5 355 1-34567 1500 17253 RIO DE JANEIRO 5 475 CKS 81279 73S ---4--- 0925 ---- 87385 735 O S 380 -2-----1500 1725U 5 475 CKS VP281 735 -2-----0920 ---- BSB 97245 735 1 S 160 1855 TF531 1M3 3 8 400 1234567 1645 22101 14000 BSB 81035 735 2 5 080 CONCEICAO DO ARAGUAIA TABATINGA S 475 CKS VP279 735 ---4--0925 ---- 90261 FKF O 8 490 1040 1130 -2-4-6 S 375 1 ------0945 ---- COR SC484 735 14000 BSB VP035 73S 2 S 080 RBR 5C245 73S 3 S 650 CUIABA 1555 5 475 CKS VP278 735 --3---- 2005 ---- CKS 91281 73S 5 475 -2-----0920 ---- TERES TIA E 550 05000* BEL 8P285 735 3 BSB VP374 735 1 5 210 2050 COR VP357 735 E 380 1234567 0335 ---- 5 475 CKS VP280 735 ----5-2005 ---- 5 475 CKS 87279 73S ---4--- 0925 ---- 5 500 SRO VP252 73S E 550 06000* BEL 97285 73S 2 8SB 87374 73S 1 5 210 2050 1210 BS8 VP282 735 3 S 555 5 475 CKS VP278 735 SALVADOR --3---- 2005 ---- 5 160 COR VP244 735 1----5-- 0840 ---- 5 475 E 550 -2-----0920 ---- CKS VP281 735 BEL VP285 735 BSB VP262 735 1 5 570 2000 BSB VP350 735 1 5 500 1020+ RIO VP376 735 7 S 200 2120 TUCURUI S 475 ---4--0925 ---- CKS VP279 735 CURITIBA CGR VP244 735 5 160 1 ------0840 ---- S 475 BSB VP350 73S 1 5 500 CKS VP281 73S 2120 -2-----0920 ---- BSB VP285 73S 1 5 475 2000 5 570 5 475 lES VP278 735 958 VP263 735 --3---- 2005 ---- UBERABA E 550 BEL VP285 73S 1640 SAI VP122 735 2 S 100 COR TF551 EMB B 405 12345-7 1415 ---- 5 200 RIO 97376 735 5 475 CKS 97279 735 ABU TF435 1MB 1 8 405 ---4--- 0925 ---- 1950 1050* 8HZ 97242 73S 6 5 600 S 570 BSB VP263 735 URUBUPUNGA 5 475 CES VP280 73S ----5-- 2005 ---- SAO VP122 735 2 S 100 1640 TF551 0MB O 5 405 12345-7 1415 1615 E 550 BEL HP285 73S 5 475 CES 91278 73S --3---- 2005 ---- VITORIA RIO 87376 735 5 200 K 550 BEL 97285 735 K 380 COR HP357 735 1234567 0335 ---- 1060+ 8HZ 87242 735 5 5 600 1010* RIO VP128 735 4 5 100 SAO VP114 73S 2 5 520 1420

2 (v) w

RECIFE 1234567 0335

.W1 IYflflt.1,JJitj

DezenbroB5 - Guio PanrotoR - B-77

uJ< —ii

cd,O

Lu ce un Lu

cd, Z

—O No LLJ

ce 11:

<cd,

o 1< oz ILJ 1-

[National Car Rental

R(OUENCIA o

6035681

HORÁRIO

1234567 Saida Chegada

ce.

-J o 2 La O

LAGES 12345-7 1145 1235 PASSO FUNOO(ERECHBM) 123456- 0900 0930 PORTO ALEGRE 123456- 0900 1030

5L657 1MB O 1 090 SL661 EMB 0 B 090 51661 EMB 1 8 090

DE CONTWIUAÇÃO

DE:

SANTAREM --3---

•fl' LflSflfl1fl IflWflflI I Aeroporto: Conceicao do Araguaia

2005 ---- CKS 82278 735 5 475 0610* BEL VP383 73S 2 S 355 ----5-- 2005 ---- CKS VP280 735 S 475 0610* BEL VP383 735 1 5 355 SAO LUIS 1-3-5-- 1040 1335 80337 FKF 1 B 498 --3---- 2005 ---- CKS 82278 73S S 475 0115+ BEL VP285 735 2 K 550 ----5-- 2005 ---- CKS VP280 73S S 475 0115+ BEL 82285 735 1 K 550 SAO PAULO -2-----0920 ---- CKS VP281 73S 5 475 1315U BSB VP263 735 1 5 570 ---4--- 0925 ---- CKS 82279 735 5 475 13150 BSB 82263 735 1 5 570 --3---- 2005 ---- CKS VP278 73S 5 475 BEL VP285 735 O 550 0630U* 210 VP255 735 4 S 650 ----5-- 2005 ---- CKS 82280 735 S 475 BEL 02285 73S K 550 06300* RIO VP256 735 3 5 650 TUCURUI --3---- 2005 2045 VP273 73S O 5 475 VITORIA -2-----0920 ---- CKS VP281 735 S 475 BSB 82035 735 5 080 1420 BHZ 82114 735 2 5 620 ---4--- 0925 ---- CKS VP279 735 S 475 BSB RP035 735 5 060 1420 BHZ VP114 735 2 5 620 DE: Dif.HorarFo de BSB -1 hr. Aeroporto: Carauari, 1 Km.

ALTAM IRA 1-3-5-- 0930 1745 UELEM 1-3-5-- 0930 1935 EIRUNEPE -2-4-6- 1455 1605 1 TAITUBA 1-3-5-- 0930 1415 MANAUS 1-3-5-- 0930 1140 PARINTINS 1-3-5-- 0930 1315 CANTAREM 1-3-5-- 0930 1525 FABATINGA -2-4-6- 1455 1500

TT809 FK7 4 B 733 TT809 FK7 5 B 733 TT808 FK7 1 B 733 TT809 FK7 2 1 733 fl809 FK7 O B 733 TT809 FK7 1 B 733 TT809 FK7 3 6 733 TT806 FF17 O 8 733

DE: Aeroporto: Cascavel, 10 km. CURITIBA 1-3-5-- 0940 1130 SL675 1MB 1 B 095 Ff12 DO IGUACU 1-3-5-- 1700 1730 SL674 1MB O 8 095 -2-4--7 1705 1735 S1-760 1MB O 8 095 CUARAPUAVA 1-3-5-- 0940 1030 51-675 1MB O B 095 PONTA GROSSA -2-4-6- 0940 1050 SL761 198 O 1 095 1110DE JANEIRO -2-4--- 0940 ---- CAC 51761 EMB B 095 13555 SAO RG627 LII 2 5 050 6- 0940 ---- CAC SL761 EMB 8 095 13555 SAO 02627 LOS 2 5 050 CIO PAULO -2-4-6- 0940 12200 5L761 1MB 1 9 095

00: Aeroporto: Chapeco, 5,5 km

ALTAMIRA 1-3-5-- 1140 1445 BELINI 1-3-5-- 1140 1630 -2-4-6- 1750 2120 BRASILIA -2-4-6- 1150 1420 CARAJAS -2-4-6- 1750 1640 MARABA -2-4-6- 1750 1930 REDENCAO 1-3-5-- 1140 1200 SIlO FELIX DO XINGU 1-3-5-- 1140 1320 TUCUMA 1-3-5-- 1140 1245

O-ia -

LIUIa ra,iruaaa -

UOZSflOÍOIOO

51-657 1MB 1 B 090

TT897 EMB 3 9 720 TT897 6MB 4 8 720 80260 FKF 2 1 490

DE: Aeroporto: Crciuma, 8 km

00261 FKF O 9 490 494 - BLUMENAU 1234567 1015 1055 5L607 1MB O B 090 PORTO ALEGRE 1234567 1645 1735 SL606 EMB 0 B 090 RIO DE JANEIRO 12345-- 1015 ---- 0CM 5L607 1M8 B 090 SAO PAUL-14255 SAO 20629 LOE 2 5 050 TT397 EMB 2 8 720 1234567 1015 1250C 51-607 1MB 1 5 090 TT897 0MB 1 3 720 00260 FKF

DE: DE:

Aeroporto: Carlos Ruhl, 19 km. Aeroporto: Corumba, 3 Km Dif. Horario BSB -1 hr.

ARACAJU 1234567 1415 ----

CMG 0P372 73S 5 360 CGB 90377 73S 5 200 358 VP350 73S 4 S/ 500

---- 2235 BELEN1 1-3-5-7 1205 ---- CMG VP373 735 S 360 0345* RIO VP284 735 4 K 550 -2-4-6- 1205 ---- CMG 02373 73S 5 360 0410* SAO 80288 735 4 E 510 BELO HORIZONTE 12345-7 1205 ---- CMG VP373 735 S 360 18305 SAO 00216 735 2 5 600 1234567 1415 ---- CMG 02372 73S S 360 ---- 2025F CGB VP377 73S 3 5 200 BRASILIA 1234567 1415 ---- CMG 92372 73S 5 360 1840 CGB VP377 73S 2 5 200 CAMPO GRANDE 1234567 1205 1245 00373 735 O 5 360 CHIARA 1234567 1415 1500 22372 735 O 5 360 FLOR IANOPOLIS 12345-7 1205 ---- CMG VP373 735 5 360 2000 SAO 92134 735 3 5 100 FORTALEZA 1234567 1415 ---- CMG VP372 735 5 360 CGB 00377 73S 5 200 BSB VP350 73S S 500 0105+ SSA VPE60 73S 6 K 650 FOZ DO IGUACU ---4--7 1205 CMG 92373 73S 5 360 ---- 2120 COR 02245 735 1 S 160 GOIANIA 1234567 1415 CMG VP372 735 5 360 1745 CGB 02377 735 1 5 200 NATAL 1234567 1415 CIMO 92372 73S S 360 CGB VP377 73S 5 200 BSB VP350 73S 5 500 2355 SSA 02160 73S 5 K 650 PORTO ALEGRE 1234567 1205 CMG VP373 735 5 360 1840 SAO 02141 72S 2 5 100 PORTO VELHO -2345-- 1415 CMG 02372 73S 5 360 2305 CGB 92374 735 1 5 210 RECIFE 1234567 1415 CMG VP372 73S 5 360 0G8 02377 735 5 200 BSB 92350 73S 5 500 2300 SSA 02160 735 4 E 650 RIO DE JANEIRO 1234567 1205 1710G 02373 73S 2 5 360 1234567 1415 CMG VP372 735 S 360 2150G 0GB VP377 735 4 5 200 SALVADOR 1234567 1415

FLORIANOPOLIS 12345-7 1145 1325

SAO LUIS -2-4-6- 1205 ---- CMG 02373 735 5 360 0250* SAO 02288 735 3 E 510 1-3-5-7 1415 ---- CMG VP372 73S 5 360 0GB 02377 73S 5 200 0225+ RIO VP284 73S 5 O 550 -2-4-6- 1415 ---- CMG 02372 735 5 360 CGB VP377 735 S 200 0250+ 6HZ 92283 735 4 E 510 SAO PAULO 1234567 1205 15450 VP373 73S 1 5 360 1234567 1415 ---- CMG 02372 73S 5 360 CGB VP377 735 5 200 2205U 025 VP253 735 2 5 500

---- 2120

CMG 20372 73S 5 360 0GB VP377 73S 5 200 BSB VP350 735 3 5 500

PORTO ALEGRE -2-4-6- 1510 1700 SANTO ANGELO -2-4-5- 1610 1530

51630 1MB 1 B 090 SL630 1MB O 8 090

DE: Aeroporto: Cruzeiro do Sul, 24 Km Dif. Horario 958 -2 hr.

BOA VISTA 1-----1500 2215 GUAJARAMIRIM 1-3-5-- 0730 1305 MANAUS 1------1500 2015 PORTO VELHO 1-3-5- 0730 1155 1------1150 RIO BRANCO1500 1-3-5-- 0730 0920 1 ------1150 1250 TABATINGA 1------1500 1555

DE:

CZS 5C245 735 5 650 MAO SC248 73S 2 5 710 TT865 1MB 2 B 735 SC245 735 1 5 650 TT865 EMB 1 B 735 CZS 5C244 735 S 650 RIR 5C484 735 1 5 375 TT865 EMB O B 735 S0244 73S O 5 650 50245 73S O 5 650

I .Jttn:J. I'iU Aeroporto: Marechal Rondon, 9 Ksss Dif. Horario BSB -1 hr.

ALTA FLORESTA 1-3-5-- 0530 0925 -2-4-6- 0800 1030 ALTAMIRA -2-4-6- 0800 1610 ----5-- 1050 2000 ARACAJU 1234567 1530 2235 ARACATUBA 12345-7 1330 1645 ARAGARCAS 123456- 1330 1550 BAURU 12345-7 1330 1750 BELEM 1234567 0330 1410 1-3-6-- 0630 1600 -2-4-6- 0800 1800 1234-57 1050 2030 ----5-- 1050 2120 1234567 1245 2250

TT854 1MB 2 1 740 TT801 FK7 1 9 730 T1801 FK7 4 B 730 02384 735 4 S 380 CGB VP377 735 S 200 BSB VP350 73S 3 SI 500 TP549 FKF O 1 405 00321 EMB O 8 490 0GB TF549 FKF B 405 ARU TF543 FKF 1 B 405 CGB TR187 727 SI 650 RIO TR470 727 4 5 560 TT854 EMB 5 B 740 TT801 FF17 5 1 730 VP382 73S 4 5 355 VP384 735 5 5 380 CGB SC485 735 5 375 RIO SC250 707 4 FS 550

rNational Car Rental

FREOSÉNCIA

3oii8 6145191 1 234 567

--3-5-7 1300

HORÁRIO

« -

Saida Chegada

CONTiNUAÇÃO

2305

CDI SC493 735 BSB SC272 227 REC S1276 727 3

1140

CDI TR187 727 K 650 SAO 19463 727 1 S 550

LONDRINA 1234567 0330 P1ACAPA 1234-67 1050 2210 ----5-- 1050

BELO HORIZONTE 1234567 0330 ---- 1GB TR187 727 5/ 650 0945F RIO TR470 727 2 5 550 --3-56- 0456 0945F VP375 735 2 S 210 CDI 4P379 735 S 200 ---4--- 0455 ---- 1130F BSB RG386 727 1 5 620 CGB VP373 73S 5 360 12345-7 1050 ---- 1830F SAO VP216 73S 3 S 600 1-3-5-7 1300 1700F 50493 735 1 S 200 1234567 1630 2025F VP377 73S 2 5 200 BOA VISTA 123-56- 1126 ---- COR SC484 735 S 375 MAO 5C246 735 3 5 710 2215 BRASILIA --3-56- 0455 0720 VP375 73S O 5 210 VP379 735 O 5 200 ---4--- 0455 0720 1-3-5-7 1300 1530 5C493 73S O 5 200 VP377 735 1 5 200 1234567 1530 1840 CAMPO GRANDE 1234567 1050 1245 VP373 735 1 S 360 51485 73S O 5 375 1234567 1245 1360 1-34567 1340 1440 VP383 73S 0 5 355 -2-----1340 1440 VP385 735 O 5 380 CARAJAS 1GB VP302 735 1------1050 ---- S 355 0855* BEL VP281 73S 5 5 475 CGB 41382 735 --3 1050 ---- S 355 0900-'- BEL 91279 735 6 5 475 COR UMBA 1234567 1050 1140 VP373 735 O 5 360 CRUZEIRO 00 SUL 1------1125 ---- CGB 5C484 735 S 375 1430 RIR 5C245 73S 1 5 650 CURITIBA 1234567 0330 CGB TR187 727 K 650 1015 SAO TR461 727 1 S 100 1234567 1245 CGB SC485 73S S 375 540 90164 73S 2 5 300 1820 1-345-7 1340 1GB 41383 735 S 355 SAO 41134 735 2 S 100 1900 -2-----1340 CGB VP385 735 5 380 SAI VP134 735 2 S 100 1900

2315 1234567 1125 2250 MACE 10 --3-56- 0455 ---4--- 0455 1234567 1245 1-3-5-7 1300

1115

2000

1-345-7 1340

-2-----1340 2000 FORTALEZA 1234567 0330 -----

CGB TR187 727 K 650 540 TR461 727 2 S 100 CGB 41383 735 5 355 540 VP134 735 3 5 100 0GB 41385 735 5 380 SA0 41134 735 3 5 100

0GB TR187 727 5/ 650 RIO TR470 727 5 550 1400 BSB TR304 767 4 ES 570 S 375 CGB SC485 735 1234567 1245 ---- 0040+ RIO 41320 AB3 5 ES! 650 5 200 1-3-5-7 1300 ----- 1GB 5C493 73S BSB SC272 727 5 500 0040* REC RG320 463 4 SK 650 1234567 1530 ---- CGB VP377 735 5 200 BSB VP350 73S 5 500 0105-'- SSA VP160 735 5 K 650 FOZ DO IGUACU CGB TR187 727 1234567 0330 ---- K 650 1245 SAO TR463 727 2 S 550 ----5-- 0455 ---- COR VP375 73S 5 210 BSB 91233 73S 5 440 1530 SA0 VP132 73S 2 S 300 1GB 5C485 735 5 375 1234567 1245 ---- 1945 SAO RG164 735 3 5 300 GOIANIA --3-56- 0455 0815 VP375 735 1 5 210 123456- 1330 1710 90321 1MB 1 8 490 1234567 1530 1745 VP377 73S O 5 200 ITAITUBA TT854 EMB 4 B 740 1-3-5-- 0630 1215 TT801 FK7 2 8 730 -2-4-6- 0800 1240 ITAUBA TT854 EMB O 8 740 1-3-5-- 0630 0805 JACAREACANGA TT854 1MB 3 B 740 1-3-5-- 0630 1100 JOAO PESSOA --3-56- 0455 EGO 91375 73S 5 210 1400 BSB VP252 735 4 5 500 ---4--- 0455 CGB VP379 73S 5 200 BSB VP252 735 4 S 500 1400

S 355 CGB VP382 73S BEL 91180 735 5 5 550 COR 8P384 73S 5 380 BEL VP162 73S 6 6 550 S 375 CGB SC484 73S S 700 440 50235 73S BEL S0306 735 5 K 700

CGB VP375 73S 5 210 1215 BSB 91252 73S 2 5 500 CGB 41379 735 5 200 1215 BSB VP252 73S 2 S 500 1GB 5C485 735 S 375 0040 • RIO RG344 727 5 5/ 650 1GB 5C493 73S S 200 BSB S1272 727 5 500 0040 • SSA R0344 777 3 K 640

MANAUS --3-5-- 0455 1250 ---4--- 0455 1250 6- 0465 1250 1234-67 1050 1620 ----5-- 1050 1620 1234567 1125 1645 MAT UPA 1-3-5-- 0630 0645 NATAL 1234567 0330 1310 1234567 1245 2315 1-3-5-7 1300

0GB 41375 735 S 210 BSB VP290 AB3 1 S 340 0GB 41379 735 5 200 BSB VP290 463 1 S 340 0GB 4P375 735 5 210 858 4P292 735 1 S 340 4P382 735 2 5 355 VP384 73S 2 5 350 SO484 735 2 5 375 TT854 ENIB 1 B 740

2355

CGB TR187 727 5/ 650 RIO TR305 767 4 ES 570 CDI 51485 735 5 375 RIO 40320 AB3 4 FS/ 650 CDI 5C493 73S 5 200 BSB 51272 727 5 500 REI RG320 A33 3 SK 650 5 200 CGB VP377 73S BSI 41350 735 5 500 SSA VP160 73S 4 K 650

1920

CGB 5C485 73S S 375 SAO 40122 736 2 5 100

2315 1234567 1530

NAVEGANTES 12345-7 1245 PORTO ALEGRE 1234567 0330 1055

FLORIANOPOLIS 1234567 0330

5 200 5 500 K 650

1234567 1050 1840 1234567 1245 1930 1-3-5-7 1300 2100 1-34567 1340 2250 -2-----1340 2250 PORTO VELHO 1234-67 1050 1240 ----5-- 1050 1240 1234567 1125 1500 -2345-- 2115 2305 RECIFE 1234567 0330

CGB TR187 727 K 650 SAO TR545 727 1 5 650 0GB VP373 73S 5 360 SAI 41141 725 3 5 100 0GB 50485 735 5 375 SAO SC355 727 2 5 600 COR 50493 73S 5 200 RIO RG102 73S 3 5 100 0GB 91383 735 5 355 SAO VP167 735 2 5 650 CDI 61385 73S 5 380 SAO VP167 735 2 5 650 VP382 735 O 5 355 VP384 735 O 5 380 SO484 735 1 5 375 VP374 735 O 5 210

2300

0GB TR187 727 5/ 650 RIO TR305 767 3 FS 570 1GB 61375 735 S 210 BSB VP252 735 3 5 500 108 6P379 73S 5 200 BSB 61252 735 3 S 500 COR SC485 735 S 375 RIO 30320 AB3 3 ES 650 008 S1493 735 5 200 BSB 50272 727 2 5 500 106 61377 735 S 200 558 6P350 73S 5 500 SSA VP160 735 3 K 650

1900

0GB TF549 FKF 8 405 ARU TF435 1MB 2 B 405

1200 --3-56- 0455 1310 ---4--- 0455 1310 1234567 1246 2200 1-3-5-7 1300 2200 1234567 1530

RUBEIRAO PRETO 12345-7 1330 RIO BRANCO 1234-67 1050 1310 ----5-- 1050 1310 1234567 1125 1235 RIO DE JANEIRO 1234567 0330 07500 ---4--- 0455 09150 --3-56- 0455 1105G 1234567 1050 17100 1234567 1245 1810G 1-3-5-7 1300 1820G

1-34567 1340 ---- CGB i/p393 73S 5 355 18500 SAO 64160 735 2 S 650 -2-----1340 ---- 0GB VP385 73S 5 380 18500 SAO 6P160 735 2 5 650 1234567 1530 21500 91377 735 3 S 200 RONDONOPOLIS 7 1125 1200 TF547 FKF O B 405 SALVADOR 1234567 0330 ---- CGB TR187 727 5 650 0930 SAO TR554 727 1 5 600 1234567 0330 ---- 0GB 19187 727 5/ 650 RIO 14305 767 2 FS 570 1030 --3-56- 0455 ---- COO VP375 735 5 210 650 VP252 735 1 5 500 1100 CGIV 41379 735 5 200 ---4--- 0455 ---- BSB 6P252 735 1 5 500 1100 1-3-5-7 1300 ---- COO SO493 735 5 200 2025 BSB S0272 727 1 S 500 5 200 1234567 1530 ---- CGB 91377 735 2120 BSB 4P350 735 2 S 500 SANTAREM -2-4-6- 0800 1350 TT801 FK7 3 O 730 1234-67 1050 1755 VP382 73S 3 5 355 ----5-- 1050 1755 41384 735 3 5 380 0GB 5C484 73S 5 375 1234567 1125 1840 MAO SC235 735 3 5 700 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1330 CGB TF549 EFE B 405 ARU TF435 EMB 1 6 405 1800 SAO LUIS --3-56- 0455 ---- CGB 4P375 735 5 210 1315 056 VP282 735 2 5 555 0GB VP379 735 5 200 ---4--- 0455 ---- BSB 4P282 735 2 5 555 1315 ----5-7 1300 ---- 0GB SC493 735 S 200 K 510 0115-'- BSB SC256 735 1 1-3-5-7 1530 ---- 0GB VP377 735 5 200 K 550 0225* RIO 4P287 735 4 0GB VP377 735 5 200 -2-4-6- 1530 ---- 0250* BHZ VP268 73S 3 K 510 SAI PAULO 1234567 0330 06153 TRO87 727 O 4 650 0G8 91375 735 5 210 --3-56- 0455 ---- 1100U BSB VP233 735 1 5 440 1GB 41379 735 5 200 ---4--- 0455 ---- 11000 IS6 VP233 73S 1 5 440 1234567 1050 15450 41373 735 2 5 360 1234567 1245 1645U 51485 735 1 5 375 B 405 CGBTF549 FKF 12345-7 1330 ---- 19001 1-34567 1340 17250 -2-----1340 17250 SINOP -2-4-6- 0800 0920 TABATINGA 1------1125 ---- 1555 TERESINA --3-56- 0455 1210 ---4--- 0455 1210 TUCURUI --3---- 1050 ---- 0755* ----5-- 1050 ---- 0840* UBERABA 12345-7 1330 1950 VITORIA 1234567 0330 0920 --3-56- 0455 1420 ---4--- 0455 1420

ARO TF543 FKF 2 8 405 VP383 73S 1 5 355 VP385 735 1 5 380 TT80I FF7 O O 730 CGB SC484 735 5 375 RBR 5C245 735 2 5 650 CGO VP375 73S 5 210 BSO VP282 73S 1 5 555 1GB VP379 73S 5 200 BSB 44262 73S 1 5 555 CGB 41302 73S 5 355 BEL 6P279 73S 5 5 475 COR VP384 735 5 380 BEL 94267 73S 6 5 475 CGB TF549 FKF

8 405

ARO TF435 6M3 3 8 405 TR187 727 2 5/ 550 CGB 4P375 735 5 210 RHZ 91114 73S 3 5 620 5 200 CDI 4P379 73S 458 VP035 775 5 1740 8HZ VP114 735 2 5 620

Aeroporto: Afonso Pena, 18 Foi.

VP382 735 1 5 355 VP384 735 1 5 380 5C484 735 O 5 375

ALTAMBRA

TR187 727 1 S/ 650 VP379 735 1 5 200 VP375 735 3 5 210 61373 735 3 5 360 50485 735 2 S 375 SC493 735 2 5 200

ARACAJU 1234567 1415 2005 14502 727 3 IWB 40161 727 1234567 1615 ---- 2340 SAO RG344 727 3 1146 19460 727 1234567 1815 ---- 0020* SAO TR544 727 3

0WB 94129 73S 5 100 K 550 RIO 61294 73S 0605* BEL 64305 73S 3 5 380

1------1715 ----

5 550 5 300 SI 650 5 100 5/ 650

Dezembro-85 - Guia Pererotes - B-79

o o z

ui 1-_1I

LO)-'-. co.J

wo > LL

ouJ

Praça Tiradentes - CEP 80.000

• HOTEL EDUARPO VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

• • FREOUÇNCIA

; SB5SBo

o .a

CORARIa z

o 1234567 Saida Chegada

CONTINUAÇAO

ARACAJU CWB SAO RIO 0850+ REC

--3-5-- 2130 ----

SF135 73S 5 100 VP296 AB3 K 350 SF156 735 K 650 59351 735 5 S 500

SELEM 1234567 0815 ----

--3---- 1000

----5-- 1040

--3---- 1040

1234567 1615

1-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715

1234567 1815

CWB TR324 727 5 125 SAO TR304 767 FS 570 1410 BSB TR470 727 2 5 550 CWB 5C145 735 S 100 ---- RIO RG872 010 ES 350 2120 MAO SC235 735 3 S 700 ---- CWB SF123 73S S 100 SAO VP262 73S 5 570 2100 8S8 59280 735 3 S 475 ---- CWB SF123 735 .5 100 SAO SF262 735 5 570 2150 BSB SF278 73S 4 S 475 ---- 068 R0161 727 S 300 SAO RG320 A13 FS 650 2250 RIO 5C250 707 2 ES 550 ---- CWB VP129 735 5 100 0345+ RIO 59284 73S 2 K 550 ---- CWB VP129 73S 5 100 RIO 59020 73S S 080 0410+ 8HZ SF288 73S 3 K 510 ---- CWB TR460 727 5 100 SAO TR176 767 FS 340 0025* BSB TR462 727 2 K 550

BELO HORIZONTE 12345-7 1000 ---- 1250F 0234--- 1000 ---- 1450F 1234567 1040 ---- 1300F 12345-7 1415 ---- 185OF 1234567 1715 ---- 195OF 1-34--- 1800 ---- 2045F -2--5-7 1800 ---- 2045F 6- 2000 ---- 2305F BOA VISTA -2--5-- 0800 ----

1535 123-56- 0800 ----

2215 1------1000 ---- 2215 --3---- 1000 ----

CWB SC145 735 RIO 50456 735 1 CWB 50145 73S RIO 85458 735 1 CWB VP123 735 SAO VP114 73S 1 CWB TR502 727 RIO R5454 73S 2 CWB VP129 73S RIO SF020 735 1 CWB SC15I 73S SAO 5C260 73S 1 068 SC151 73S SAO SC255 735 1 CWB SC169 735 SAO S0390 73S 1 CWB SAO 058 MAO 068 SAO 8SB MAO CWB RIO MAO CW8 RIO MAO

RG165 735 RG472 73S 80204 010 S0242 73S 81165 73S RG472 735 RG204 DOO 5C248 73S SC145 735 90874 727 5C248 735 5C145 735 RG872 010 SC248 73S

5 100 5 080 S 100 S 080 S 100 5 620 S 650 5 080 S 100 5 080 S 100 S 510 S 100 5 510 5 300 K 600

5 5 ES 3 5 5 5 ES 3 S S 5 2 5 5 ES 2 5

300 440 350 710 300 440 350 710 100 350 710 100 350 710

2215 BRASILIA 1234567 0800 ---- CWB 91165 73S 5 300 1105 SAO 91472 735 1 5 440 1234567 0815 ---- CWB TR324 727 5 125 1105 SAO TR304 767 1 FS 570 12345-7 1040 ---- CWB VP123 735 5 100 1330 SAO SF236 735 1 5 440 -2----7 1400 ---- 068 91133 73S S 100 1805 SAO RG476 735 1 S 440 ----5-- 1400 ---- CWB RG137 735 5 125 1805 SAO RG476 735 1 5 440 1234567 1415 ---- CWB TR502 727 S 650 1650 SAO TRSDO 727 1 S 500 1-3-5-- 1625 1805 RG191 727 O 5 100 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 100 2150 SAO TR176 767 1 FS 340 12345-7 2030 ---- CWB VP135 735 5 100 0115* SHO VP228 73S 2 K 440 --3-5-- 2130 ---- CWB SF135 73S 5 100 0225+ SAO SF296 A83 2 K 350 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0800 ---- CWB 91165 73S 5 300 SAO RG472 73S 5 440 1550 BSB 90274 735 4 5 600

CAMPO GRANDE 1234567 1040 ---- 1240 12345-7 2130 ---- 2340 CARAJAS --3---- 1040 ----

CWO SAO CWB SAO

CWB SAO 1940 BSB ----5-- 1040 ---- CRI SAO 1940 BSB 1------1715 ---- CWB RIO 0855* BEL --3---- 1715 ---- CWB RIO 0900* BEL CASCAVEL 1-3-5-- 1500 1650 COR UMB A 1234567 1040 ---- CRI SAO 1355 CUIABA 1234567 1040 ---- CWB 1500 SAO 1234567 1815 ---- CRI 2320 SAO FLOR IANOPOL IS 1234567 1040 1115 1234567 1645 1730 12345-7 1920 2000

Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRN Telogr.:Eduardotel—Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

5P123 735 5 100 SF372 735 1 5 360 VP135 735 5 100 SF356 73S 1 K 380 VP123 73S SF262 735 SP278 73S SF123 73S VP262 73S SF280 735 59129 735 SF284 735 59281 735 SP129 735 VF284 735 89279 735

5 100 S 570 5 475 5 100 5 570 5 475 5 100 K 550 5 475 5 100 K 550 S 475

SL674 EMB 1 8 095 SP123 73S 5 100 SF372 735 2 S 360 SF123 735 5 100 89372 73S 3 S 360 TR460 727 5 100 TR186 727 1 K 650 TR461 727 O S 100 81120 73S O 5 100 5P134 73S O 5 000

FORTALEZA 1234567 0815 ---- CRI TR324 727 5 125 1400 SAO TR304 767 2 ES 570 12345-7 1000 ---- 068 5C145 735 5 100 2100 RIO SC300 AB3 3 ES 650 1234567 1040 ---- CWB SP123 735 5 100 2120 SAO SF262 735 3 5 570 1234567 1615 ---- CRI 01161 727 S 300 0040* SAO RG320 A83 4 ES 650 1234567 1715 ---- CRI VF129 73S 5 100 0105* RIO SP160 735 4 SI 650 1234567 1815 ---- CRB TR460 727 5 100 SAO TR544 727 5 650 0215* RIO TR500 767 4 SK 650 12345-7 2130 ---- CRI 59135 73S S 000 0340* SAO SF254 73S 2 K 650 FOZ DO IGUACU 6- 0955 1055 50168 735 O 5 300 1234567 1315 1415 RG160 727 O S 300 1-3-5-- 1500 1730 SL674 EMB 2 B 095 1234567 1845 1945 R0164 735 O 5 300 GOIANIA 1---5-- 0800 ---- CRI 00165 73S 5 300 1235 540 91254 73S 3 5 475 --3--6- 0800 ---- CRI RG165 735 5 300 1235 SAO RG258 73S 3 5 475 1234567 1040 ---- CRI SF123 735 5 100 1805 SAO 59350 735 1 5 500 12345-7 2130 ---- CRI VP135 735 5 100 0020* SAO SF228 73S 1 K 440 GUARAPUAVA 1-3-5-- 1500 1550 SI-674 EMI O 8 095 IMPERATRIZ 1---5-- 0800 ---- CRI R0165 73S 5 300 1550 SAO RG254 735 5 5 475 --3--6- 0800 ---- CRB RG165 73S 5 300 1550 SAO 81258 735 5 5 475 JOAO PESSOA -23-5-7 0615 ---- CWB RG161 727 5 300 SAO RG320 A33 ES 650 2305 REC SC276 727 3 4 650 JOINVILLE --3-5-- 1200 1230 RG136 735 O S 125 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0800 ---- CRB RG165 735 5 300 540 R1472 73S 5 440 1445 BSB RG274 735 3 S 600 LONDRINA 123456- 0830 0930 SL680 EKF O 8 095 1234567 2130 2210 TR325 727 O S 125 MACAPA 1---5-- 0800 ---- CRI RG165 735 5 300 SAO 01254 735 5 475 2250 BEL 50308 735 8 K 700 1 ------1040 ---- CWB 59023 735 S 100 SAO 59262 735 5 570 OSI HP286 73S S 475 2210 BEL SF180 73S 4 5 550 ----5-- 1040 ---- CRI SF123 73S 5 100 SAO VP262 73S 5 570 BSB 59280 73S 5 475 2315 BEL 59182 73S 4 5 550

MACEI 0 1234567 0800

CWB R0165 735 5 300 1430 SAO SF166 73S 3 5 650 TR502 727 4 5 650 1234567 1415 2055 1234567 1615 CWB RG161 727 S 300 0040+ SAO R1344 727 4 5/ 650 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 100 0110-. SAO TR544 727 4 5/ 650 2130 CWB VP135 73S 5 100 --3-5 540 SF296 A33 5 350 RIO VP156 735 5 650 0800* REC 59351 735 4 5 500 MANAUS 1234557 0800 CRI RG165 73S 5 300 SAO RG472 73S 5 440 1325 ISI RG204 110 2 ES 350 --3 1000 CW8 50145 735 S 100 1600 RIO 81572 D10 1 FS 350 1------1000 CRB 5C145 73S 5 100 1730 RIO R0874 727 1 5 358 --3-5 1715 CWB SF129 735 5 100 0445* RIO SF296 A53 2 K 350 1------1715 ---- 068 SP128 735 5 100 RIO VF284 73S 5 550 0735* BEL SF385 73S 5 5 380 --3-5-7 1715 ---- 068 59129 73S 5 100 RIO SF284 735 K 550 0735* BEL SF383 73S 4 5 355 ----5-7 1800 ---- CRI SC151 735 5 100 SAO SC256 73S 5 510 0330+ BSB 50486 735 3 K 350 1234567 1815 --- CRI TR460 727 5 100 0005+ SAO TR176 767 2 P51 340 --3-5 2130 CWB SF135 735 S 100 0445* SAO SF296 A13 3 5 350 MARABA 1---5-- 0800 ---- CWB RG165 73S 5 300 1645 SAO 80254 735 5 5 475 MAR 1514 123456- 0830 1010 51680 FKF O 8 095 12345-7 1915 2020 51682 FKF O 8 095 NATAL 1234567 0815 ---- CRI TR324 727 5 125 1515 SAO TR304 767 3 ES 570 1234567 1615 ---- CRI RG161 727 S 300 2315 SAO RG320 AB3 3 ES 650 1234567 1715 ---- CRI SF129 735 5 100 2355 RIO 59160 73S 3 5/ 650 1234567 1815 ---- CRI TR460 727 5 100 SAO TR544 727 S 650 0105+ RIO TR500 767 3 SK 650 NAVEGANTES 12-4-67 1200 1235 RG132 73S O S 100 FETROLINA 1--4 0800 CWB 81155 735 5 300 SAO RG472 735 5 440 1340 BSB RG274 73S 2 5 600 PORTO ALEGRE 1234567 1040 1220 TR461 727 1 5 100 1-3-5-- 1310 1415 RG190 727 O S 100 1234567 1440 1530 TR503 727 O 5 650 1234567 1645 1840 RG120 735 1 5 100 PORTO VELHO -2345-- 1040 ---- CRI SF123 735 5 100 SAO SF262 73S S 570 2305 BSI SF374 735 3 5 210 1------1715 ---- CWB SF129 73S 5 100 RIO 59284 73S K 550 1100* BEL SF385 73S 7 5 380 --3-5-7 1715 CWB 59129 73S 5 100 • -- -- ---- RIO SF284 735 5 550 1100+ BEL SF383 735 5 S 355 RECIFE 1234557 0800 ---- CRI RG165 73S 5 300 1520 SAO 59166 73S 4 5 650 1234567 0805 ---- CRI TR324 727 5 125 1620 SAO TR304 767 4 ES 570 12345-7 1000 ---- CWB 5C145 735 5 100 1915 RIO SC300 AB3 2 ES 650 1234567 1415 2145 TR502 727 5 S 550 1234567 1615 ---- CRI RG161 727 S 300 2200 SAO RG320 AB3 2 FS 650 1-3-5-- 1625 ---- CWB RG191 727 5 100 2200 BSI SC272 727 2 5 500 1234567 1715 ---- CWB SF129 73S 5 100 2300 RIO 59160 735 2 5/ 650 1--4 1800 CRI 5C151 735 S 100 0250+ SAO 50348 727 3 K 650 1234567 1815 CWB 18460 727 5 100 SAO TR544 727 5 650 0001+ RIO TRSOO 767 2 SK 650 6- 2000 ---- CRI 5C169 735 5 300 0250* SAO SC348 727 3 5 650 --3-5 2130 CRI SF135 735 5 100 SAO SF296 AI3 K 350 0405+ RIO 59156 73S 3 K 650

[National Car Rental

FREQUENCIA 2- g

0 00 T 2 _<_ E51AEB8

_____

'< 2> HORÁRIO 2

« »

= » « -

1 234 56 7 Siída Chegada

RIO BRANCO 1------1715 -----

CONTINUAÇÃO

CWB VP129 735 S 100 RIO VP284 735 K 550 0850+ BEL VP385 735 5 S 350 CWB VP129 735 S 100 --3-5-7 1715 ---- RIO VP284 735 K 550 3850* BEL VP383 735 5 S 355 RIO DE JANEIRO 1234567 0815 10151 20324 727 1 S 125 1234567 0950 12050 RG121 73S 1 5 100 12345-7 1000 11151 5C145 735 O 5 100 S 100 12-4--- 1400 ---- CWB RG133 73S 17551 SAO 01139 735 1 S 100 CWB RG137 735 S 125 --3-5-- 1400 ---- 17551 500 R1125 735 1 5 100 1234557 1415 16301 TR502 727 1 S 650 1234567 1715 18251 VP129 735 O 5 100 12-4--- 1815 ---- CWB TR460 727 S 100 20151 SAO TR326 727 1 S 050 1234567 1815 ---- CW8 TR460 727 5 100 20450 SAO TR544 727 1 5 550 --6- 2000 ---- CWB 5C169 735 5 300 22551 SAO SC348 727 1 K 650 12345-7 2130 ---- CWB VP135 735 S 100 ---- 23501 SAO VP254 735 1 K 650 SALVADOR 1234567 0950 ---- CWB 01121 735 S 100 1440 SAO 5C354 727 1 5 600 12345-7 1000 ---- CWB 5C145 735 5 100 1735 RIO 5C300 083 1 FS 650 1234567 1415 ---- CWB 29502 727 5 650 1900 SAO TR510 727 2 S 500 1234567 1415 1900 TR502 727 2 S 650 1-3-5-- 1625 ---- CWB RG191 727 S 100 2025 BSB 51272 727 1 5 500 1234567 1715 ---- CWB VP129 735 5 100 2130 RIO VP160 735 1 S 650 1-4--- 1800 ---- CWB SC151 735 S 100 0120-.- SAO SC348 727 2 !< 650 1234567 1815 ---- C5B 28460 727 5 100 2315 SAO TR544 727 2 S 650 --6- 2000 ---- CWB 50169 735 5 300 0120* SAO SC348 727 2 K 650 --3-5-- 2130 ---- CWB VP135 735 S 100 SAO VP296 AB3 K 350 0230* RIO VP156 735 2 E 650 SANTAREM 1234567 0500 ---- CWB RG165 735 5 300 SAO RG472 735 5 440 BSB RG204 010 ES 350 1840 NUlO 5C235 735 3 5 700 --3---- 1000 ---- CWB 5C145 735 5 100 RIO RG872 010 ES 350 1840 MAO S0235 735 2 5 700 1------1715 ---- CWB VP129 735 S 100 RIO VP284 73S K 550 0610+ BEL VP385 735 4 S 380 --3-5-7 1715 ---- CWB VP129 73S S 100 RIO VP284 73S K 550 0610* BEL VP383 735 3 S 355 SAO LUIS --3--6- 0800 ---- CWB R0165 735 S 300 1710 SAO R1258 735 6 S 475 12345-7 1000 ---- CWB SC145 735 5 100 2240 RIO 50300 053 4 ES 650 1 ------1040 ---- CI4B VP123 73S S 100 SAO VP262 735 S 570 858 VP286 735 5 475 0115* BEL VP285 735 4 K 550 --3---- 1040 ---- CWB VP123 735 S 100 SAO VP262 735 5 570 858 VP278 73S S 475 0115* BEL VP285 735 5 K 550 ----5---- 1040 ---- CW8 VP123 735 5 100 SAO VP262 735 5 570 ISI VP280 735 5 475 2 0115* BEL VP285 73S 4 K 550 1-3-5-7 1715 ---- CW8 VP129 735 S 100 0225* RIO VP284 735 1 K 550 -2-4-6- 1715 ---- CWB VP129 735 5 100 RIO VP020 735 S 080 0250* BHZ VP288 73S 2 K 510 -2-5-7 1800 ---- CWB 5C151 735 5 100 0115+ SAO SC256 735 3 S/ 510 SAO PAULO 1234567 0800 08500 80165 735 O 5 300

1234567 1234567 1234567 12-4-67 --3-5-1234567 1234567 12345-7 1234567 612345-7 TERESINA 1234567

0815 0950 1040 1400 1400 1415 1615 1800 1815 2000 2130

09000 10400 1130U 145OU 145OU 15000 17050 18500 19000 2050U 22150

1040 ---- 2000 1234567 1815 ----

0400+ TUCURUI 1------1040 ----

TR324 R1121 VP123 RG133 RG137 TR502 00161 SC151 TR460 51169 VP135 CWB SAO CWB SAO RIO FOR

727 73S 73S 735 735 727 727 73S 727 73S 735

O O O O O O O O O O O

VP123 735 VP262 73S 2 TR460 727 TR544 727 TR500 767 TR520 727 5

5 S 5 S S S S S S 5 5

125 100 100 100 125 650 300 100 100 300 100

5 100 5 570 S 100 5 650 SE 650 E 650

CWB VP123 735 S 100 SAO VP262 735 5 570 2000 BSB VP286 735 2 5 475 --3---- 1040 ---- CWB VP123 735 5 100 SAO VP262 735 5 570 2045 B-SB VP278 735 3 5 475 --3---- 1715 ---- CWB VP129 735 5 100 RIO VP284 735 K 550 0755* BEL VP279 73S 3 5 475 ----5-- 1715 ---- CWB VP129 73S 5 100 RIO VP284 735 K 550 0840* BEL VP287 73S 3 5 475 UBERABA 1---5-- 0800 CWB RG165 735 5 300 SAO R1254 735 1 S 475 1045 --3--6- 0800 CWB R6165 735 5 300 1045 SAI RG258 73S 1 S 475 UBERLANDIA 1-5-- 0800 CWB RG165 735 5 300 SAO 01254 73S 2 S 475 1135 --3-5- 0800 CWB R1165 735 S 300 1135 SAO R1258 735 2 5 475 VITORIA 1234567 0815 1150 TR324 727 2 5 125 1234567 1040 CWB VP123 735 5 100 SAO VP114 73S 2 S 620 1420 1234567 1415 CWB TR502 727 S 650 1850 RIO TR200 727 2 S 650 DE: OlE. Horarlo de BSB -1 hr. Aeroporto: Novo Campo, 14 km.

BAURU 1234567 1650 2040 LONDRINA 1234567 1650 ---- 2000 MAR 1 LIA 1234567 1650 2000 MARINDA 12345-7 1650 ---- 1950 DURINHOS 1234567 1650 ---- 2045 PONTA PORO 1234567 1015 1040 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1650 1900 SAO PAULO 1234567 1650 ---- 22100

DE:

TABAT IOGA 1-3-5-- 0600 0645

"A o

TT809 FK7 O 8 733

1 o

DE: Aeroporto: Herçilio Luz, 14 Em.

ARACAJU 123456- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 1330 SAO 00342 727 4 5 650 1234567 1345 ---- ELO TR510 727 S 500 2005 SAO TR502 727 3 S 650 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 735 S 100 2340 SAO RG344 727 4 S/ 650 --3-5-- 1445 ---- FLN 00125 735 S 100 2340 SAO RG344 727 4 S/ 650 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 0020* SAO TR544 727 4 5/ 650 --3-5-- 2030 ---- FLN VP135 73S 5 100 SAO VP296 083 K 350 RIO VP156 73S E 650 0850* REC VP351 735 6 5 500 BELEM 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 735 5 100 2250 RIO 5C250 707 3 ES 550 --3-5-- 1445 ---- FLN 00125 73S 5 100 2250 RIO 50250 707 3 ES 550 1234567 1710 ---- FIM TR460 727 5 100 SAO TR176 767 ES 340 0025* BSB TR462 727 3 E 550 BELO HORIZONTE 1-34-6- 0655 ---- FLN RG123 73S S 100 1005F SAO RG364 735 2 5 600 -2-5-- 0655 ---- FLM RG123 73S S 100 1005F SAO RG370 735 2 5 600 -2-4--7 0840 ---- FLM 01121 735 5 100 CWB SC145 735 5 100 125OF RIO SC456 73S 2 5 IDO 1234--- 0840 ---- FLN RG121 73S 5 100 CWB 50145 73S 5 100 1450F RIO RG458 735 2 5 080 1234567 1345 ---- FLN TR510 727 5 500 1900F BSB TR471 727 2 S 550 12-4--- 1445 ---- FLN R0139 73S 5 100 SAO 01320 AB3 ES 650 1950F RIO VP020 73S 3 5 080 --3-5-- 1445 ---- FLN R1125 735 5 100 SAO R0320 A63 ES 650 1950F RIO VP020 735 3 S 080 7 1815 ---- ELO R1127 735 5 100 2045F SAO 5C256 735 1 5 510 67 1815 ---- FLN RG127 735 5 100 7018E

TF597 EMB 2 B 400 1 BOA VISTA -2-8-- 0805 DOU TF597 0MB 8 400 PPB TF581 EMS 1 6 400

SUO SF020 745 1

E 8110

EI 8 20120 700

ç 100

TF597 0MB 1 6 400 DOU TF597 0MB 5 400 PPB TF537 FKF 1 B 400 DOU TF597 EMB B 400 PPI TF581 0MB 2 1 400 TF595 EMB O 8 400 TF597 058 O 6 400 DOU TF597 ENI8 B 400 PPB TF581 0MB 3 B 400

Iflt.flIS,lI9 Dif. Horario de BSB -2 hr. Aeroporto: Eirunepe

ALTAMIRA 1-3-5-BELEM 1-3-5-CARAUARI 1-3-5-ITAITUBA 1-3-5-MANAUS 1-3-5-PARINTINS 1-3-5-SANTAREM 1-3-5--

0600 1745

TT811 FK7 6 B 733

0600 1935

TT809 FK7 7 B 733

0600 0910

TT809 FK7 1 -B 733

0600 1415 0600 1140

TT809 FK7 4 1 733 TT809 FK7 2 8 733

0600 1315 0600 1525

TT809 FK7 3 8 733 TT809 FEl 5 B 733

CAMPO GRANDE 12345-7 2030 2340 O HAP E C O 12345-7 1415 1555 CUIABA 1234567 1710 ---- 2320 CURITIBA 1234567 0840 0625 1234567 1710 1741 12345-7 2030 2110

FIM VP135 735 SAO VP356 735

5 100 E 380

SL656 0MB 1 B 090 FLN 29460 727 SAO TR186 727 2

5 100 K 650

91121 735 O 5 100 TR460 727 O 5 100 VP135 735 O 5 100

Dezereabro 85 - G go P g rlrotOo - B-01

E., LU

O o. 1-—II

oci C.,O eu un OZ b0 C)

> LL

o. 2 uJ 1—.

A locadora do Agente de Viagem aJC- rncc!m

Reservas: DDD Gratuito: (031) 800-2322

FREOUENCIA

Da 55355DB ______

HORARIO

5 C -

1 23 4 56 7 Saida Chegada

DE:

FORTALEZA 123456- 0655 ----

CONTiNUAÇÃO

FLN RG123 735 5 100 SAO RG342 727 5 650 2100 RIO 5C300 A53 5 FS 650 FUI RG125 73S 5 100 --3-5-- 1445 ---- 0040+ SAO 91320 AB3 5 FS/ 650 FLN TR460 727 S 100 1234567 1710 ---- SÃO TR544 727 S 650 0215+ RIO TR500 767 5 SE 650 12345-7 2030 ---- FLN SF135 735 S 100 K 650 0340+ SAO VP254 735 3 FOZ DO IGUACU 1234557 0840 ---- FLN 90121 73S 5 100 ___ 1415 CWB 90160 727 1 S 300 ODIARIA FUI R0123 735 1---5-- 0655 ---- 5 100 1235 SÃO RG254 735 4 5 475 --3--6- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 SAO RG258 735 4 S 475 1235 FLN VP135 735 5 100 12345-7 2030 ---- 0020+ SAO SF228 735 2 K 440 IMPERATRIZ 1---5-- 0655 ---- FLN RG123 73S S 100 SÃO 91254 735 6 5 475 1550 FIM RG123 735 --3--6- 0655 ---- 5 100 1550 SAO RG258 735 6 5 475 JOAO PESSOA -2-----1445 ---- FLN RG139 735 5 100 SÃO 90320 A63 FS 650 2305 REC SC276 727 4 K 650 --3-5-- 1445 ---- FLN RG125 73S 5 100 SAO 90320 /183 ES 650 REC 5C276 727 4 K 650 JOINVILLE ---- 2305 12-4--- 1445 1520 RG139 73S O 5 100 JUAZEIRO DO SORTE 1--A--- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 SAO 90330 727 5 650 1420 REC 90275 73S 4 S 600 5 100 1--A--- 0655 ---- FLN 90123 735 SAO RG472 73S 5 440 1445 BSB RG274 73S 4 S 600 LAGES 12345-7 1415 1455 SL656 1MB O 1 090 LONDRINA 1234567 1710 ---- FUI TR460 727 5 100 2210 CWB TR325 727 1 S 125 MACAPA 1---5-- 0655 ---- FLN R0123 735 5 100 SÃO RG254 735 5 475 2250 BEL SC308 73S 9 K 700 MACE 10 123456- 0655 ---- FLN 91123 735 5 100 1425 SÃO 90342 727 5 S 650 1234557 1345 ---- FLN TR510 727 5 500 2055 SÃO TR502 727 4 5 650 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 73S 5 100 0040* SÃO R1344 727 5 S/ 650 --3-5-- 1445 ---- FLN RG125 73S 5 100 0040+ SÃO 10344 727 5 5/ 650 1234667 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 0110+ SÃO TR544 727 5 5/ 650 --3-5-- 2030 ---- FLN VP135 735 5 100 SAO VP296 ÃB3 K 350 RIO VP156 73S K 650 0800* REC SF351 73S 5 5 500 MANAUS 123456- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 SÃO R6472 73S 5 440 1325 BSB 91204 010 3 FS 350 --3---- 0840 ---- FLN R6121 73S 5 100 CWB 50145 735 5 100 1600 RIO 2G872 010 2 FS 350 1------0840 ---- FLN RG121 73S 5 100 CWB 5C145 73S 5 100 1730 RIO 51874 727 2 S 350 12-4--- 1445 ---- FLN 51139 73S 5 100 RIO SC250 707 ES 550 0145+ BEL 5C300 /113 4 SK 650 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 0005* SÃO TR176 767 3 P5! 340 6- 1815 ---- FUI 51127 73S 5 100 0216* SÃO RG804 AB3 2 FS/ 350 7 1815 ---- FLN RG127 735 5 100 0330* RIO 50485 73S 3 K 350 --3-5-- 2030 ----- FLN VP135 735 5 100 0445* SAO SF296 513 4 K 350 8-62 - Guia Penrotas - Deee,gibro85

1 f-Á

1 IVI.

Em todo o Brasil e mais 104 países

MAR ABA FLN 51123 735 5 100 1---5-- 0655 ---- SÃO 16254 735 7 5 475 1645 MONTES CLAROS FUI 16123 73S 5 100 -2--5-- 0655 ---- SÃO 40370 73S 3 S 600 ---- 1120 NATAL 12-4--- 1445 ---- FLN 51139 735 5 100 SÃO 96320 Ã13 4 FS/ 650 2315 --3-5-- 1445 ---- FLN RG125 735 $ 100 2315 SÃO 90320 513 4 FS/ 650 1234567 1710 ---- FLN T9460 727 S 100 SAO TR544 727 S 650 0105* RIO TR500 767 4 SE 650 NAVEGANTES 123456- 0555 0720 96123 735 O S 100 90125 735 O 5 100 --3-5-- 1445 1515 PETROLDNA 1--4--- 0655 ---- FLN 51123 735 5 100 SAO 90472 735 5 440 1340 BSB 16274 73S 3 S 600 S 100 1--A--- 0655 ---- FLN RG123 73S SAI 16330 727 S 650 REC RG275 735 5 5 600 1620 PORTO ALEGRE 57 1015 1105 96126 73S O 5 100 TR461 727 O 5 100 1234567 1135 1220 1234557 1515 1600 TR511 727 O 5 500 1234567 1750 1840 R6120 73S O 5 100 RECIFE 123456- 0655 ---- FLN 51123 73S S 100 1215 SÃO 51330 727 2 5 650 1234567 1346 ---- FIM TR510 727 5 500 2145 SÃO TR502 727 5 5 550 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 73S 5 100 2200 SÃO 11320 AB3 3 ES 650 --3-5-- 1445 ---- FLN 10125 735 5 100 SÃO 90320 AB3 3 ES 660 2200 FLN TRAIO 727 1234567 1710 ---- 5 100 SÃO TR544 727 5 650 0001+ RIO TR500 767 3 SK 650 FLN 9G127 73S 5 100 6- 1815 ---- 0250+ SÃO 5C348 727 3 K 550 5 100 --3-5-- 2030 ---- FLN VP135 73S SAI 5P296 A83 K 350 0405+ RIO VP156 73S 4 K 550 RIO DE JANEIRO 123456- 0655 ---- FLN RG123 735 S 100 09550 SÃO 96342 727 2 S 650 12345-7 0840 ---- FLN RG121 73S 5 100 1115G CWB SC145 73S 1 5 100 1234567 0840 12051 RG121 735 2 5 100 1234567 1345 ---- FUI TR51O 727 5 500 16300 SÃO TR502 727 1 S 550 12-4--- 1445 17566 RG139 735 2 S 100 --3-5-- 1445 17550 RG125 73S 2 5 100 67 1815 20400 90127 735 1 S 100 12-4--- 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 20150 SÃO TR326 727 2 5 050 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 20450 SÃO TR544 727 2 S 650 12345-7 2030 ---- FLN VP135 73$ S 100 SALVADO-23500 SÃO VP254 73S 2 E 650 1-34-6- 0655 ---- FUI 96123 73S S 100 1205 SÃO 90364 73S 3 5 600 123456- 0655 ---- FLN 90123 73S 5 100 1220 SÃO 96342 727 3 5 660 1234567 0840 ---- FIM 90121 735 S 100 1440 SÃO 51354 727 2 S 600 1234567 1345 1900 T9510 727 2 S 500 12-4--- 1445 ---- FLN 90139 735 5 100 2230 SÃO 51344 727 3 5 650 --3-5-- 1445 ---- FUI 196125 73$ S 100 2230 SAO 16344 127 3 5 650 1234667 1710 ---- FLN TRAIO 727 5 100 2315 SAI T9544 727 3 S 650 6- 1815 ---- FLN 90127 735 5 100 0120+ SÃO 5C348 727 2 K 650 --3-5-- 2030 ---- FLN VP135 735 5 100 SÃO SF296 AB3 K 350 ____ 0230* RIO VP156 735 3 1< 650 SANTAREM 123456- 0555 ---- FLN 91123 73S 5 100 SAO 51472 73$ 5 440 BSB 90204 110 FS 350 1840 MAO 50235 735 4 5 700 SÃO LUIS --3--6- 0655 ---- FIM RG123 73S 5 100 1710 SAO R6258 735 7 5 475 123456 0655 ---- FLN 51123 735 5 100 SÃO 90342 727 5 650 2240 RIO 51300 AB3 6 FS 650 -2---- - 1445 ---- FLN 91139 73S 5 100 0115* SAO 5C256 735 4 SI 510 -----5-- 1445 ---- FLN 91125 73S 5 100 0115+ SAI SC256 735 4 K 510

5 100 FLN RG127 735 7 1815 ---- 0115* SÃO 5C256 735 3 E 510 SÃO PAULO 123456- 0655 08300 51123 73S 1 5 100 1234567 0140 10400 90121 73S 1 S 100 1234567 1345 1445U TR510 727 O 5 500 12-4--- 1445 16300 RG139 73S 1 5 100 --3-5-- 1445 16300 51125 735 1 5 100 67 1815 1915U 51127 735 O 5 100 1234567 1710 19000 TR460 727 1 5 100 12345-7 2030 2215U 5P135 735 1 S 100 TERESINA 1234567 1710 ---- FUI TR460 727 5 100 SÃO TR544 727 5 650 RIO TR500 767 SK 650 K 650 UBERABA0400+ FOR TR520 727 6 1---5-- 0655 ---- 1045 --3--6- 0655 ---- 1045 UBERLANDIA 1---5-- 0655 ---- 1135 --3--6- 0655 ---- ---- 1135 VITORIA -2-----0655 ---- 1255 ---4--- 0655 ---- 1255 ----5-- 0655 ---- 1255 1234567 1345 ---- 1850

FLN SÃO FLN SÃO

90123 73S 5 100 RG254 735 2 5 475 91123 735 5 100 RG258 73S 2 5 475

FLN SÃO FLN SÃO

90123 73S 5 100 RG254 735 3 S 475 91123 73S 5 100 RG258 73S 3 5 475

FLM SÃO 8HZ EIS SÃO 8HZ FLM SÃO BHZ FLN SAI RIO

RG123 735 10370 735 96386 727 RG123 73S 90364 73S 90386 727 51123 735 51370 73S 96380 73S TR510 727 T9502 727 TR200 727

5 5 5 S 5 S 5 5 S 5 5 5

100 600 620 100 600 620 100 600 620 500 650 650

DE: Aeroporto: Pinto Martins, 6 Em

ALTÃMIRA ----5-- 0200 ---- FOR SF255 735 K 650 ---- 2000 SÃO VP384 73S 8 S 310 ARACAJU 1234567 0300 ---- FOR TR501 767 5K 650 0820 REC TR503 727 2 5 650 1234567 0940 ---- FOR SC301 AB3 ES 650 REI 96343 727 2 5 650 1625 1234567 1430 ---- FOR 19304 757 FS 570 2005 SSA TR502 727 3 5 650 1234567 1510 ---- FOR 5C327 727 5 550 ---- 2340 SSA 51344 727 4 K 650 IELEM 1234567 0310 0530 TR520 727 1 K 650 1234567 1400 1730 VP190 A33 2 $ 650 1234567 2135 0010+ SC300 AB3 1 Es! 650 BELO HORIZONTE 1234567 0200 ---- FOR VP255 73S K 650 0650F RIO SF375 73S 1 5 200 1234567 0300 ---- FOR TR501 767 5K 650 0945F RIO TR470 727 2 5 650 1234567 0800 ---- FOR 5P263 735 S 570 1245F BSB SF035 735 2 5 080 1234567 0940 ---- FOR 50301 ÃB3 FS 650 155OF RIO VP034 735 3 $ 080 12345-7 1430 ---- FOR TR304 767 FS 570 2145F RIO TRAiO 727 4 5 OVO 1234567 1510 ---- FOR TR305 767 FS 570 1900F BSB TRAJO 727 1 5 550 1234567 1510 ---- FOR 5C327 727 S 650 REI RG331 727 5 660 2305F SAO 5C390 73S 4 E 500 BRASILIA 1234567 0200 ---- FOR SF255 73S E 650 0830 RIO VP376 735 2 5 200 1234567 0600 1120 SF263 735 1 S 570 1234567 1510 1730 TR305 767 O ES 570 1--4--- 1510 ----- FOR 5C327 727 5 650 2035 REC 5C335 735 3 S 500 12345-7 1545 ---- FOR SF191 AI3 S 650 2340 RIO 55032 735 2 K 080 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0940 ---- FOR 5C301 AI3 ES 650 1315 REI RG275 735 1 5 600 CAMPINAS 1234567 1510 ----- FOR TR305 767 FS 570 BSB TR471 727 $ 560 2150 RIO TR203 727 3 5 650 CAMPO GRANDE 1234-67 0200 ---- FOR SF255 735 K 650 0836 SÃO 55382 73$ 2 5 356

Reservas para qualquer cidade do Brasil

oiv

DOO Gratuito. (031)800-2322

FAEOUINCIA 5 OL,

o5o858 E 85a591 Ir Ir 1 234 56

-J

,,,o o

o u

5 5 Ir

5 Ir

HORARIO

7 Saida Chagada

FORTALEZA (FOR) CE .a.OI.I:Iur ¶q,,

CAMPO GRANDE ----5-- 0200 0835 ---4--7 0800

1855

1234567 1545 2340 CUIABA 1234567 0200 1020 1234567 1510 2320 CURITIBA 1234567 0200 1010 1234567 0300

1015

1640

1234567 0800

12345-7 0940 1720 1234567 1510 2100 FLOR IANOPOL IS 1234567 0300 1115 1245

----5-7 0800 12345-7 0940

VP255 73S 89384 735 2 VP263 73S VP245 735 2 VP191 463 VP356 735 3

K 650 5 380 S 570 S 160 S 650 K 380

FOR RIO FOR BSB RIO

VP255 735 K 650 VP376 735 4 S 200 TR305 767 FS 570 S 550 TR471 727 TR186 727 4 5/ 650

FOR RIO FOR RIO SAI FOR 590 FOR RIO FOR SAO

99255 735 VP128 735 TR501 767 TR545 727 TR461 727 VP263 73S 89122 73S SC301 AB3 5C144 73S TR305 767 TR325 727

K 650 1 S 100 SK 650 S 650 3 5 100 5 570 3 S 100 FS 650 3 5 100 ES 570 2 5 125

FOR TR501 767 5K 650 5 650 RIO TR545 727 SAO 19460 727 4 5 100

FOZ DO IGLIACU 1234567 0300

FOR SAI FOR BIS FOR SAO

1530

FOR RIO FOR SAO FOR RIO CWB

19501 767 SK 650 TR463 727 4 5 550 VP263 735 5 570 VP132 735 3 S 300 SC30E A83 FS 650 5 100 5C144 73S RG164 735 4 S 300

1945 GOIANIA 1234567 0200 ---- FOR VP255 735 K 650 0930 RIO VP376 735 3 5 200 FOR VP263 73S S 570 1234567 0800 ---- BSB VP351 735 2 5 500 1300 12345-7 1545 ---- FOR VP191 AI3 5 650 K 440 00205 SAO VP228 735 3 ILHEUS 1234567 0630 FOR VP151 735 S 650 SSA 99243 735 3 S 600 1205 ES 650 1234567 0940 FOR 5C301 AB3 SSA 10315 735 2 5 650 1440 30A0 PESSOA 1234567 0600 FOR R0321 AB3 FS 650 REC SC326 727 2 S 650 1225 1234567 0630 FOR VP161 735 5 650 1400 SSA 97252 735 5 5 500 1234567 1510 1645 5C327 727 1 5 650 JOINVILLE --- 7 0600 ES 650 FOR RG321 AB3 SAO RG131 735 4 5 100 1445 JUAZEIRO 00 NORTE 1--4--- 0940 FOR 50301 A83 FS 650 REC 90275 735 2 5 600 1420 LONDRINA 1234567 0300 FOR TR501 767 SK 650 RIO TR463 727 3 5 550 1140 1234567 1510 FOR TR305 767 FS 570 2210 SAO TR325 727 3 S 125 FIACAPA FOR VP190 A33 5 650 1234-57 1400 BEL VP180 735 3 S 550 2210 FOR 19190 AB3 5 650 ----5-- 1400 BEL VP182 735 3 K 550 2315 MACE 10 1234567 0300 ---- FOR TR501 767 SK 650 REC TR503 727 1 5 650 0730 1234567 0630 ---- FOR VP161 731 S 650 SSA VP252 735 3 5 500 1215 FOR 51,301 AB3 1234567 0940 ---- FS 650 REC R0343 727 1 S 650 1535 1234567 1430 ---- FOR T9304 767 FS 570 SSA TRIO? 727 4 5 650 2055 1734567 1510 ---- FOR 5C327 727 5 650 0040+ SSA 9G344 727 5 E 650 MANAUS 1234567 0310 0640 TR520 727 2 K 650 VP190 483 3 5 650 1234567 1400 1905 1234567 2135 0145+ SC300 AB3 2 FS/ 650

riria

Em todo o Brasil e mais 104 países

MONTES CLAROS -2--5-- 0940 ---- 1620 NATAL 1234567 0600 0655 1234567 0630 0720 1234567 1430 1515 1234567 1510 1555 NAVEGANTES 7 0600 ---- 1530 12345-7 0940 ---- 1920 PETROLINA 1--4--- 0940 ---- 1520 PORTO ALEGRE 1234567 0300 ---- 1055 1234567 0600 1455 1234567 0800 ---- 1840 1234567 0940 ---- 1930 1234567 1510 ---- 2330 PORTO VELHO 1234-67 0200 ---- 1240 ----5-- 0200 ---- 1240 RECIFE 1234667 0300 0400 1234567 0600 0810 1234567 0630 0815 1234567 0940 1045 1234567 1430 1620 1234567 1510 1730 1234567 1545 1645 RIO BRANCO 1234-67 0200 ---- 1310 ----5-- 0200 ---- 1310 RIO DE JANEIRO 1234567 0200 05050 1234567 0300 06550 1234567 0500 11250 1234567 0630 12050 1234567 0800 ---- 14000 1234567 0940 14550 1234567 1430 20250 1234667 1510 ---- 20200 1234567 1510 2125G 1234557 1545 2015G SALVADOR 1234567 0630 0945 1234567 0940 1230 1234567 1430 1755 1234567 1510 1905 SANTAREM 1234-67 0200 ---- 1755 ----5-- 0200 ---- 1755 SAO LUIS 1234557 1400 1605 1234567 2135 2240 SAO PAULO 1234567 0200 06303 12-4-6- 0300 ---- 08408 1234567 0300 ---- 0855U 1234567 0600 13008 1234557 0630 133OU 1234567 0800 1315U 1234567 0940 ---- 17004 1234567 1430 ---- 21308 1234557 1610 1940U 1234557 1510 ---- 21008 1234667 1510 2300 6 1234567 1545 2145 9 TERESINA 1234567 0310 0400 1234567 0800 0855 1234567 1400 1450

FOR 50301 A83 ES 650 SSA 90371 735 2 5 600

VITORIA 1234567 0300 ---- 0920 1234567 0800 ----

AB3 O ES 650 735 O 5 650 767 O FS 570 727 0 S 650

1420 1234567 0940 ---- 1610

RG321 VP161 TR304 5C327 FOR SAO FOR RIO SAO

ES 650 RG321 PB3 90131 735 5 S 100 ES 650 S0301 963 5 050 5C930 707 RG122 735 4 5 100

ES 650 FOR SC301 A83 REC RG275 73S 3 5 600 FOR TRSOI 767 SK 650 RIO TR545 727 3 5 650 RG321 AB3 4 ES 650 5 570 FOR 99263 735 SAO VP141 725 3 5 100 ES 650 FOR SC301 A83 5 050 RIO SC930 707 SAO 5C355 727 4 5 600 FOR SC327 727 5 550 5 650 REC 90331 727 SAO RG343 727 4 E 650 FOR SAO FOR SAO

VP255 735 K 650 VP382 735 4 5 355 VP255 73S K 550 VP394 735 4 5 390 TR501 767 O SK 650 90321 AB3 1 ES 650 VP161 735 1 5 650 5C301 A33 O FS 650 TR304 767 1 FS 570 5C327 727 2 5 650 VP191 AB3 O 5 650

FOR SAO FOR SAO

FOR BSB

87255 735 K 650 VP382 735 5 5 355 VP255 73S K 650 VP384 735 5 S 380 K 650 VP255 73S O TR501 757 1 5K 650 RG321 AB3 2 ES 650 87161 735 3 5 650 VP263 73S 5 570 99035 735 3 5 080 SC301 AI3 2 FS 650 TR304 767 3 ES 570 TR305 767 ES 570 T9471 727 2 5 550 5C327 727 4 5 650 VP191 AB3 1 5 650 97161 735 2 5 550 SC301 983 1 ES 650 TR304 767 2 ES 570 5C327 727 3 5 650

FOR SAO FOR SAO

VP255 735 K 650 VP382 735 7 5 355 VP255 735 K 650 VP384 735 7 5 380 VP190 AB3 1 5 650 SC300 AB3 O ES 650

FOR RIO FOR RIO

FOR RIO FOR SSA FOR REC

VP255 735 1 K 650 TR501 767 SK 650 TR327 727 2 5 050 1R501 767 SK 650 TR545 727 2 5 650 RG321 913 3 ES 650 VP161 73S 4 5 650 VP263 735 2 5 570 SC301 913 FS 650 5C930 707 3 5 OSO TR304 767 ES 570 TR555 727 3 5 600 TR305 767 1 ES 570 5C327 727 5 650 RG331 727 3 5 550 5C327 727 5 5/ 650 VP191 AR3 2 5 650 TR520 727 O K 650 97263 735 O 5 570 09190 AB3 O 5 650

FOR TR501 767 SK 650 RIO TR187 727 2 5 650 S 570 FOR VP263 73S BSB VP035 735 5 080 BHZ VP114 735 3 5 620 FS 650 FOR SC301 403 SSA R0315 735 3 5 650

co o

2 o-

DE Aeroporto:Internac. das Cataratas, 12 Km

ALTAMIRA ----5-- 0815 ---- 2000 ARACAJU 1---5-- 0815 ---- 2235 1234567 1450 ---- 2340 ----5-7 1600 ----

IGU VP244 735 5 160 COR VP384 735 6 5 380

IGU VP244 735 5 160 BSB 0P350 735 3 5 500 5 300 IGU 90161 727 SAO RG344 727 4 5/ 650 5 300 100 VP133 735 5 650 SAO VP160 735 ISA VP350 735 3 6 500 2235 104 TR462 727 5 550 1234567 1500 ---- 0020* RIO TR544 727 4 5/ 650 BOLEM S 300 1---5-- 0630 ---- IGU 90165 735 SAO RG254 73S 8 5 475 1805 IGU R0165 735 5 300 1234567 0630 ---- 5 440 SAO RG472 73S FS 350 BSI RG204 010 MAO 5C235 73S 5 5 700 2120 104 VP244 735 5 160 1------0815 ---- COR VP362 73S 5 5 356 2030 IGU VP244 735 5 160 ----5-- 0815 ---- COR VP384 735 7 5 380 2120 IGU R0161 727 5 300 1234567 1450 ---- FS 650 SAO 90320 AB3 RIO SC250 707 3 FS 550 2250 TR462 727 4 S/ 550 1234567 1600 0025* 5 300 103 99133 735 ----5-7 1600 ---- 5 100 SAO 99140 72S K 550 0345+ RIO VP284 73S 3 BELO HORIZONTE -2-4--7 0630 ---- 1250F 1234--- 0630 ----

IGU 90165 73S 5 300 5 100 CWB SC145 735 RIO 5C456 735 2 5 080 5 300 101 40165 735 CWB 5C145 73S 5 100 RIO R0458 73S 2 5 080 5 300 108 VP133 735 SAO 99218 735 1 5 600 5 550 IGU TR452 727 RIO TR410 727 3 S 080 FS 300 IGU RG903 010 K 600 SAO S0390 735 1 5 300 IGU 5C169 735 K 600 SAO 5C390 735 2 5 300 104 SC943 727 II 600 SAI 5C390 735 1

1450F ----5-7 1600 ---- 1930F 12345-7 1600 ---- 2145F 1234567 1815 ---- 2305F 6- 1830 ---- 2305F --3-5-7 2000 ---- 2305F BOA VISTA IGU 90165 735 5 300 -2--S-- 0630 ---- 5 440 SAO 10472 735 158 90204 110 ES 350 MAO SC242 73S 4 5 710 1535 IGU 10165 735 5 300 123-56- 0630 ---- 5 440 SAO RG472 73S BSB RG204 010 ES 350 MAO 50249 735 4 5 710 2215 BRASILIA 1234567 0630 ---- IGU RG165 73S 5 300 540 RG472 735 2 S 440 1105 VP244 73S 1 5 160 1---S-- 0815 1105 103 RG161 727 5 300 1-3-5-- 1450 ---- 1805 CWB 10191 727 1 5 000 TR462 727 3 5 550 1234567 1600 2145 5 300 IGU SC943 727 ----5-7 2000 ---- K 350 0115* RIO SC486 73S 2 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0630 ---- 1550 CAMPO GRANDE 1---5-- 0815 0815 ----5-7 1600 ---- 2340 CAVAdAS ----5-- 0815 ---- 1940 CASCAVEL 1-3-5-- 0900 0930 -2-4-6- 0900 0930

IGU RG166 735 5 300 5 440 SAO 90472 735 BSB 90274 73S 5 5 600 VP244 735 O S 160 103 VP133 73S 5 300 SAO VP356 73S 1 6 380 108 VP244 735 S 160 BSS 89280 73S 2 5 475 SF675 018 O B 095 51761 6MB O 8 095

Dozoobro 85 . Guia Panrotas - B-83

cd)4 H2

SI,'-

04 4> o o2 w 14

[National Car Rental

FREQUÊNCIA o

o .j o555A

.o HORA5IO

1 234567 Saída Chegada

•

FOZ DO IGUAÇU (IGU) PR COR UMBA 1------0815 1140 ----5-- 0815 1140 CUIABA 1------0815

1010

----5-- 0815 1234567 1600

2320

CURITIBA 1234567 0630 1-3-5-- 0900 1234567 1450 6- 1830 FLORIANOPOLIS 1234557 1450

109 COR C06 IGU COR COO

VP244 735 5 150 VP382 735 S 355 04373 73S 2 5 360 VP244 735 5 160 VP384 735 5 380 11P373 735 2 5 360

SOU CGR SOU CGR SOU SAO

VP244 73S VP382 735 1 VP244 735 VP384 73S 1 TR462 727 TR186 727 2

S 160 5 355 5 160 5 380 S 550 K 650

R0165 735 51-675 0MB R0161 727 50169 735

5 8 5 5

0730 1130 1550 1930

1730 FORTALEZA 1---5-- 0815 ---- 2120 1234567 1450 ---- 0040+ ----5-7 1600 ---- 0105+ 1234567 1600 ---- 0215+ GOIANIA 1---5-- 0630 ---- 1235 --3--6- 0630 ---- 1235 1---5-- 0815 ---- 1300 ----5-7 1600 ---- 0020+ GUARAPUAVA 1-3-5-- 0900 1030 IMPERATRIZ 1---5-- 0630 ---- 1550 --3--6- 0630 ---- 1550 ]OAO PESSOA -23-5-7 1450 ---- 2305 JUAZEIRO 00 NORTE 1--4--- 0630 ---- 1445 LONDRINA 1234567 1600 1645 MACAPA 1---5-- 0630 ---- 2250 1 ------0815 ---- 2210 ----5-- 0815 ---- 2315

0 2 O O

300 095 300 300

SOU 40161 727 5 300 CWB RG120 73S 1 5 100 SOU 94244 73S 5 858 92262 735 3 5 IGU 90161 727 5 SAO 40320 A33 5 ES IGU VP133 73S 5 SAO VP160 735 5 5/ 1011 TR462 727 5 RIO TR500 767 5 SE 109 R0165 73S 5/NO RG254 735 4 SOU 90165 73S SAO RG256 735 4 SOU 92244 735 ISI 64351 735 2 IGU 92133 735 SAO 64228 735 1

160 570 300 650 300 650 550 650

S 300 5 475 5 300 5 475 5 160 5 500 5 300 K 440

SL675 EMB O B 095 109 SAO IGU SAO

40165 735 5 300 40254 735 6 5 475 RG165 735 5 300 40258 735 6 5 475

109 40161 727 5 300 SAO 40320 AB3 ES 650 REC 50276 727 4 E 650 SOU R0165 735 5 300 SAO 40472 735 5 440 BSB 40274 735 4 5 600 TR462 727 O 5 550 109 SAO BEL 109 BSB BEL 101 856 BEL

R0165 73S R0254 735 SC308 735 9 VP244 735 92286 735 VP180 735 4 VP244 735 64280 73S VP182 735 4

5 300 5 475 E 700 5 160 5 475 5 550 5 160 5 475 E 550

MACE 10 1234567 0630 ---- 1011 60165 735 5 1430 SAO VP168 735 4 5 1234567 1450 ---- IGU 40161 727 5 0040* SAO RG344 727 5 5/ 1234567 1600 ---- 109 TR462 727 5 0110* RIO TR544 727 5 SI MANAUS 1234567 0630 ---- SOU 40165 735 5 SAO R0472 735 5 1325 851 40204 010 3 ES 1 ------0815 ---- IGU VP244 735 5 1620 COR VP382 735 4 5 ---5-- 0815 ---- SOU VP244 735 5 1620 CGR VP384 735 4 5 1234567 1450 ---- IGU 40161 727 5 SAO 40320 AB3 FS RIO SC250 707 ES 0145* BEL 00300 A133 4 SE B-84 - Guio Ponro g o - Dezembro 85

300 650 300 650 550 650 300 440 350 160 355 160 380 300 650 550 650

5 550 ISU TR462 727 1234567 1600 ---- 0005+ BSB TR176 767 4 SK 340 S 300 109 VP133 735 ----5-- 1600 ---- 0445+ SAO VP296 A83 3 E 350 IGU SC943 727 5 300 ----5-7 2000 ---- E 350 0330+ RIO SC486 73S 3 MAgANA 5 300 1---5-- 0630 ---- IGU RG165 73S SAO 40254 735 7 5 475 1645 NATAL IGU VP244 735 S 160 1---5-- 0815 ---- BSB 64350 735 5 500 2355 SSA VP160 73S 4 K 650 S 300 1234567 1450 ---- IGU R3161 727 SAO RG320 A63 4 ES 650 2315 S 300 IGU VP133 73S ----5-7 1600 ---- 2355 SAO 8P160 735 4 5/ 650 5 550 IGU TR462 727 1234567 1600 ---- 0105+ RIO TR500 767 4 SE 650 PETROLINA 1--4--- 0630 ---- IGU RG165 73S S 300 SAO R0472 735 5 440 1340 BSB RG274 73S 3 5 600 PONTA GROSSA -2-4-6- 0900 1050 S1761 EMB 1 O 095 PORTO ALEGRE 1234567 1450 ---- IGU RG161 727 S 300 1840 CWB 40120 735 2 S 100 VP245 73S O 5 160 ---4--7 2145 2250 PORTO VELHO 1 ------0815 ---- IGU VP244 735 5 160 1240 CGR VP382 735 2 5 355 ----5-- 0815 ---- SOU VP244 735 5 160 1240 COR 62384 73S 2 5 380 RECIFE 1234567 0630 ---- IGU 40165 735 5 300 SAO 64166 735 5 5 650 1520 1---5-- 0815 ---- IGU VP244 735 5 160 BSB VP350 73S 5 500 2300 SSA VP160 735 3 E 550 1234567 1450 ---- 109 40161 727 S 300 2200 SAO 40320 AB3 3 ES 650 ----5-7 1600 ---- 100 VP133 735 5 300 2300 S/NO VP160 735 3 SI 550 1234567 1600 ---- IGU TR462 727 5 550 0001+ RIO TR500 767 3 OK 650 109 SC169 735 5 300 6- 1830 ---- 0250+ SAO 5C348 727 4 K 650 RIO BRANCO 1------0815 ---- IGU VP244 735 5 160 COR VP382 735 3 5 355 1310 ----5-- 0815 ---- IGU VP244 735 5 160 CGR VP384 735 3 5 380 1310 RIO DE JANEIRO 123456- 0630 ---- IGU RG155 735 5 300 10555 SAO SC615 LOE 2 S 050 100 RG165 73S 7 0630 ---- 5 300 1055S SAO 94615 LOE 2 S 050 -2-4--- 0900 ---- 100 51761 EMB 8 095 1355S SAO RG627 LOE 3 S 050 6- 0900 ---- IGU SL761 EMB 8 095 13555 SAO 64627 LOE 3 S 050 1234567 1450 ---- IGU 90161 727 S 300 18350 SAO 40320 AB3 2 ES 650 ----5-7 1600 ---- 109 VP133 73S 5 300 18500 SAO VP160 73S 1 5 650 1234567 1600 19300 TR462 727 2 5 550 R0903 010 1 ES 300 1234567 1815 21100 6- 1830 ---- SOU 5C169 73S 5 300 22550 SAO SC348 727 2 E 650 --3-5-7 2000 22500 SC943 727 1 S/ 300 SALVADOR 1234567 0630 ---- IGU R0155 73S 5 300 1315 SAO VP166 735 3 5 650 1---5-- 0815 ---- IGU VP244 735 5 160 BSB VP350 735 2 5 500 2120 1234567 1450 ---- 109 R0161 727 S 300 2230 SAO RG344 727 3 S 650 ----5-7 1600 ---- IGU VP133 73S S 300 2130 580 VP160 73S 2 S 650 1234567 1600 ---- IGU TR462 727 5 550 2315 RIO TR544 727 3 5 650 6- 1830 ---- IGU SC169 73S 5 300 0120+ SAO 5C348 727 3 K 650 SANTAREM 1234567 0630 ---- IGU 40165 73S S 300 SAO 90472 73S 5 440 BSB 40204 010 ES 350 1840 MAO SC235 73S 4 5 700 1------0815 ---- SOU 94244 735 5 160 1755 COR VP382 735 5 S 355 ----5-- 0815 ---- 109 VP244 735 5 160 1755 COR VP384 73S 5 5 380 SAO LUIS --3--6- 0630 ---- 109 RG165 735 5 300 1710 SAO RG258 73S 7 5 475

600 VP244 735 5 160 S 475 BSB 8P286 735 0115+ DEL 84285 73S 4 E 550 S 160 IGU VP244 73S ----5-- 0815 ---- BSB 84280 73S 5 475 K 550 0115+ BEL VP285 73S 4 100 02133 735 5 300 ----5-7 1600 ---- SAO VP140 725 5 100 0225* RIO VP284 735 2 K 550 SAO PAULO 1234567 0630 08505 40165 73S 1 5 300 SL761 1MB 2 8 095 -2-4-5- 0900 1220C 1234567 1450 17059 40161 727 1 S 300 VP133 73S O 5 300 ----5-7 1600 1730U TR462 727 1 5 550 1234567 1600 1800U RG903 010 O ES 300 1234567 1815 19359 5C169 735 1 S 300 6- 1830 20509 SC943 727 O 5 300 --3-5-7 2000 21209 TERESINA IGU VP244 73S 1---5-- 0815 ---- 5 160 856 VP262 735 2 S 570 2000 IGU TR462 727 1234567 1500 ---- 5 550 RIO TR500 767 SE 650 0400+ FOR TR520 727 6 K 650 TUCURUI 1------0815 ---- IGU 0P244 73S S 160 2000 BSB VP286 735 2 S 475 ----5-- 1600 ---- SOU 8P133 73S 5 300 5/NO 94140 72S 5 100 RIO VP284 735 K 550 0840+ BEL VP287 73S 4 5 475 UBERABA 1---5-- 0630 DOU R0165 735 5 300 SAO 40254 73S 2 5 475 1045 --3--6- 0630 SOU RG165 73S 5 300 SAO RG258 735 2 5 475 1045 UBERLANDIA 1---5-- 0630 IGU R0165 73S 5 300 SAO RG254 735 3 5 475 1135 --3--6- 0630 IGU RG165 735 5 300 1135 SAO R0258 735 3 5 475 1------0815 ----

DE:

•1t1tiLI1 Aeroporto: Franca, 5 km.

BRASILIA 12345-- 0630 RIIEIRAO PRETO 12345-- 0630 6- 0630 RIO DE JANEIRO 12345-- 0630

0900

TF584 1MB 1 1 415

0655 0655

TF584 0MB O 8 415 TE588 EMB O O 410

---- 09005 6- 0630 ---- 09005 580 PAULO 12345-- 0630 ---- 0816C 6- 0630 ---- 08150

ERC RAO FRC RAO

TF584 6MB 8 415 TF457 FKF 1 8 420 TF588 0MB 6 410 TF457 FKF 1 8 420

FRC RAO FRC RAO

TE584 EMB 8 415 TE411 FEF 1 O 410 TE588 EMI 1 410 TE411 FItE 1 B 410

DE: Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km

ALTAMIRA ----5-- 1000 ---- 2000 ARACAJU 1234567 1830 2235 ARAGARCAS 123456- 1000 1105 SELEM 1234-67 1000 ---- 2030 1-3-5-- 1030 ---- 1900 -2-4-6- 1030 ---- 1900 1---5-- 1255 1805 --3--6- 1255 ---- 0010+ 1-3-5-7 1810 ---- 0345+ -2-4-6- 2045 ---- 0410* BELO HORIZONTE -2-4--7 0820 ---- 1130F 1234567 0820 ---- 1245F

GYN VP376 73S 5 200 COO 64384 73S 5 5 380 VP350 735 2 SI 500 V0320 1MB O B 490 GYN VP376 735 5 200 COO 64382 73S 5 5 355 GYN 60224 EMB B 490 MAB 60360 EMB 6 B 495 096/ 60220 EMB 8 490 MAO 60360 0MB 6 8 495 RG254 735 3 S 475 GYN RG258 735 5 475 SLZ SC300 AB3 3 SE 650 095 62377 735 S 200 RIO VP284 735 4 E 550 0914 VP253 735 5 500 SAI VP288 73S 3 E 510 GYN BIS 095 158

8P252 735 5 500 RG386 727 1 5 620 VP252 735 5 500 VP035 735 1 5 080

[.tionaI Car Renta]

SANTAREM 1234-67 1000 ---- GYN VP376 73S 5 200 x 1755 0GB 86382 73S 4 5 355 HORÁRIO o = = 14 c = ----5-1000 ---- GYN 86376 73S 5 200 96252 735 2 5 500 1234567 Sarda Chegada 2 5 475 0GB 86384 735 4 5 390 GYN 46254 735 SANTA TEREZINHA 1755 BSB 5C272 727 5 500 1 1030 1410 80224 ENIB 2 EI 490 0040* SSA 46344 727 3 E 650 DE -3-5- -2-4-6--3--6103I 1255 ---- 80220 EIHB 2 B 490 GIM RG258 735 S1410 475 CO.; flNL,AÇAO SAO FELIX II ARAGUAIA 858 S0272 727 5 500 1-3-5-1030 1330 80224 EMB 1 8 490 0040* SSA 46344 727 3 O 650 BELO HORIZONTE 2-4-61030 80220 1MB 1 B 490 -2---61320 ---- GIM RG255 735 51330 475 SAO LUIS 0040+ SAI 46344 727 6 5/ 650 --3-56 0640 0945F 9P375 730 O O 210 1234567 0820 ---- 6H14 VP252 735 5 475 5 500 ---4--7 1320 ---- GYN 8G259 735 1---5 1255 ---- GIN RG254 730 S 475 BSB VP282 735 2 5 555 1315 0040-'- SAI RG344 727 O 5/ 650 1700F BSB SC493 735 1 5 200 ---3-----3--61255 1710 RG258 73S 2 5 475 MANAUS 1255 ---- GYN 9G258 730 5 475 1-3-5-7 1320 ---- GYN 86351 735 S 500 ---4-O0045 ---- 1700F BSB SC483 735 2 S 200 GIM 84228 735 O 440 SAI V1P140 725 5 100 --3--6 1255 ---- GIN 10258 735 O 475 0445 BSB 86296 813 1 O 350 0225-'RIO 96284 735 2 K 550 1900F BSB T6471 727 1 5 550 12345-- 0820 ---- GIN VP252 735 5 500 1-3-5-7 1810 ---- GIN 16377 735 5 200 12345-7 1320 ---- 015 8P351 735 5 500 1250 BSB 96290 AB3 1 S 340 K 550 0225+ RIO 06284 73S 3 67 0820 ---- 1830F 540 VP216 73S 1 S 600 GYN 86252 73S S 500 -2-4-6- 2045 ---- GIM 16253 735 5 500 1234567 1810 2025F 86377 735 1 S 200 1250 BOI 86292 735 1 S 340 0250* SAO 86281 735 2 K 510 -2-4-6- 2045 ---- GYN VP253 73S 5 500 1234-07 1000 ---- 646 VP376 735 5 200 SAI PAULO 23300 SAO VP288 735 1 O 510 1020 CGB 86382 73S 3 S 355 1234560820 ---- GIN 96252 735 5 500 BRASILIA ----5-- 1000 ---- GYN 86376 735 5 200 11000 BOI 56233 735 1 5 440 123456- 0045 0115 9P228 73S O O 440 1620 CGB VP384 735 3 S 380 1234507 1320 14400 86351 .3S O 5 500 1234567 0820 0850 9P252 73S O 5 500 1---5-- 1255 ---- GIN 96254 735 5 475 -1-3-5-2---61320 RG255 735 2 5 475 1030 1115 60224 EMB O B 490 0145+ BEL 5C300 A8316100 4 SE 650 ---4--7 1320 16108 RG259 73S 2 5 475 -2-4-6- 1030 1115 80220 EMB O B 490 --3--6- 1255 ---- 695 86258 735 5 475 XP253 735 O 5 500 11---5-234567 2045 1255 1330 RG254 735 O S 475 0145* 512 5C300 AB32205U 4 SE 650 --3--6- 1255 1330 RG258 735 O S 475 TERESINA MARABA 1810 1840 86377 735 O 5 200 11234567 234567 0820 ---- GIM 06252 73S 5 500 1-3-5-- 1030 1715 80224 EMB 5 O 490 1234567 1830 210 1900 66350 735 O S 500 1 BSI VP282 735 1 5 555 -2-4-01030 1715 V1220 III 5 3 490 -2345-- 1920 1950 VP374 735 O 5 210 1234567 1320 ---- GYN 86351 735 5 500 1---5-- 1255 1645 86254 73S 2 5 475 CAMPO GRANDE 2000 SAO VP262 735 2 5 570 1234567 1000 ---- GIN 66370 735 5 200 NATAL TUCUNIA 1245 CGB 9P373 735 2 5 360 1234567 1830 ---- 665 9P350 73S -2-4-6- 1030 1605 90220 5MB 4 B 490 5 500 1234567 2045 ---- GYN 66253 735 5500 TUCURUI SSA VP160 735 3 2355 K 650 2340 SAO XP356 73S 1 O 380 --3---- 1320 ---- GYN VP351 735 5 500 NAVEGANTES CARA IAS SAI VP140 72S 5 100 -2-----1320 ---- GYN RG255 73S S 475 1------1320 ---- 615 VP351 73S 5 500 RIO 96284 73S K 550 1920 SAI RG122 735 3 S 100 SAO 96140 72S 5100 0755+ BEL VP279 73S 4 5 475 ---4--7 1320 ---- 095 46259 73S 5 475 RIO 8P284 735 K 550 ----5-1320 ---- GYN 86351 735 5 500 1920 SAO RG122 735 3 S 100 0855-'- BEL VP281 735 4 S 475 540 VP140 725 5 100 PORTO ALEGRE --3---- 1320 ---- 665 86351 73S S 500 RIO VP284 735 K 550 1234567 1320 ---- GIM VP351 735 S 500 SAO 8P140 72S S 100 0840* BEL 66287 735 4 5 475 1640 SAI 96141 725 1 S 100 RIO VP284 73S K 550 UBERABA PORTO VELHO 0900+ BEL VP279 735 5 S 475 -2---6- 1320 1450 RG255 73S 1 S 475 1234-67 1000 ---- GYN 86376 735 S 200 COR UNIA ---4--7 1320 1450 80259 735 1 5 475 1240 0GB 96382 73S 1 5 355 1234567 1000 ---- GYN 46376 735 5 200 UBERLANDIA ----5-- 1000 ---- 615 86376 73S S 200 1140 CGB 86373 735 1 S 360 -Z---6- 1320 1400 80255 735 O 5 475 1240 0GB VP384 73S 1 5 390 C011484 ---4--7 1320 1400 86259 735 O 5 475 -2345-- 1920 2305 VP374 73S 2 5 210 1234567 0000 1020 VP376 73S O 5 200 VITORIA 123456- 1000 1145 90320 EMB 1 5 490 RECIFE 1234567 0820 ---- GIM 86252 73S 5 500 -2345-- 1920 2050 66374 735 1 5 210 1234567 0820 1310 06252 735 3 5 500 BSB 86035 73S 5 080 CURITIBA 1---5-- 1255 ---- 699 86254 735 5 475 1420 6HZ 86114 735 2 5 020 1234567 1320 GYN VP351 735 S 500 2200 BSB SC272 727 2 S 500 --3-56- 0840 ---- GYN VP375 735 5 210 1640 SAO 86122 73S 1 5 100 --3--6- 1255 ---- 695 RG251 735 5 475 1420 BHZ 86114 73S 1 5 620 FLORIANOPOLIS 2200 BSB 5C272 727 2 5 500 12345-7 1320 GYN 86351 735 5 500 1234567 1830 ---- GYN VP350 735 S 500 2300 2000 SAO XP134 735 2 S 100 554 94160 735 2 K 650 FORTALEZA 1234567 1830 2340 VP350 735 3 5/ 500 DE --3-5-2045 ---- 1234567 1320 ---- GYN 66351 73S GIN 06253 73S 5500 Aeroporto: Governador Valadares 5 500 2120 SAO XPZS? 735 3 5 570 580 06296 463 K350 1234567 1130 ---- 0405+ RIO VP156 73S 3 GYN 96350 735 K 650 S500 0105+ SSA XP160 73S 4 K 650 REDENCAO BELO HORIZONTE 1234567 2045 ---- 016 8P253 73S 1-3-5-- 1030 1530 S 500 90224 5MB 4 6 490 123456- 1015 11156 JH035 EMB 1 8 610 RIO BRANCO 0340+ SAI VP254 735 2 E 650 12345-7 1610 17106 71-1045 5MB 1 8 610 FOZ DO IGUACU 1234-67 1000 ---- GYN 96376 73S S 200 1 PAT 1 NGA -2---6- 1320 ---- GYN RG255 735 5 475 1310 CGB 86382 735 2 5 355 123456- 1015 10356 3H035 1MB O 1 610 1945 SAI 46164 735 4 5 300 ----5-- 1000 ---- GYN 96376 73S S 200 12345-7 1610 16306 201045 5018 O 1 610 ---4--7 1320 ---- 665 46259 73S S 475 1310 CGS VP384 735 2 S 380 RIO DE JANEIRO 1945 SAI 46164 73S 4 5 300 RIO DE JANEIRO 123456- 1015 ---- GVR 38035 EMB B 610 II HE OS ---4-6- 0045 ---- GYN 8P228 735 K440 12055 IPN 301066 5MB 1 O 610 1234567 0820 GYN VP252 735 5 500 04256 BSB 96297 AB3 1 K 350 1205 SSA 94243 73S 2 S 600 1234567 0820 ---- GYN 96252 735 5 500 IMPERATRIZ 12306 BSB VP091 72S 1 5 080 1-3-5-- 1030 1820 --3-56- 0840 11056 90224 CMI 6 O 490 86375 735 1 5 210 DE: 1234567 1320 ---- GIN VP351 735 -2-4-6- 1030 1820 90220 EMB 6 8 490 5 500 Dif. Horarlo de BSO -1 hr. 1---5-- 1255 1550 RG254 73S 1 5 475 17106 SAO VP373 735 1 5 360 Aeroporto: Guajaramiriro, 2 4v. 86258 735 1 5 475 --3--6- 1255 1550 1234557 1810 21506 96377 735 2 S 200

FHEOUFNCIa

1---5-- 1255 ---- 2250 I4ACEIO 1234567 0820 1215 1---5-- 1255 ----

3080 PESSOA 1234567 0820 1400 --3----

-----5-- 1255

2305

2305 MACAPA 1234-67 1000

----5-- 1000

2210 2315

666 BSB REC GYN 8S1 RIO

VP252 735 4 RG258 735 00272 727 5C276 727 3 RG254 735 SC272 727 50276 727 3

5 500 5 475 5 500 E 650 S 475 5 500 K 650

GYN CGB BEL GYN CGB BEL

VP376 735 67382 735 VP180 735 6 96376 735 VP384 73S 86182 735 7

5 5 5 5 5

200 355 550 200 300 E 550

GIM 46254 73S BEL 5C308 735 4

5475 O 700

1234567 2045 ---- GYN VP253 73S S 500 23506 SAO HP254 735 1 K 650 SALVADOR 1234567 0820 1100 86252 735 1 O 500 1---5-- 1255 ---- GYN 80254 73S 5 475 2025 BSB SC272 727 1 5 500 --3--6- 1255 ---- GIM 96258 735 5 475 2025 BSB 50272 727 1 5 500 1234567 1830 2120 86350 735 1 5 500 --3-5-- 2045 ---- GYN 96253 735 5500 SAI 86296 TIB3 O 350 0230+ RIO VP156 735 2 K 650 SANTANA DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1030 1450 V0224 5018 3 8 490 -2-4-6- 1030 1450 80220 EN1B 3 B 490

CRUZEIRO 00 SUL -2-4-6- 1200 1635 LABREA 1-3-5-- 1320 1510 MANAUS 1-3-5-- 1320 MANICORE 1-3-5-- 1320 PORTO VELHO -2-4-6- 1200 1-3-5-- 1320 RIO BRANCO -2-4-6- 1200

1805

TT804 1MB 2 9 735 TT851 5MB 1 B 735 TT851 5MB 3 8 735

1645

TT851 5018 2 B 735

1255 1415

TT864 ENIB O 8 735 TT851 51-18 O B 735

1330

TT864 EMI 1 8 735

Deueolbro85 - Gaio

Fenrote

B-85

1 6) o z VI LU 'o (1-

CIO

I-

UJC

-o

UJ 00 ce > F—U-

o 1<

z w 1-

[National Car Rental]

FREOUÇNCIA « o 05c 00

15051 HORÁRIO 00 0610000 o 1234557 Saida Ghegda

z 5i z

o w

o =

DE: tI101i1(L!11IL

GOIANIA 1234567 1225 ---- 1805 JOAO PESSOA 1234567 1020 ---- ---- 1400 MACAPA 1------1225 ----

Aeroporto: Guanambi, 1 km. 2210 ----5-- 1225 ---- BELO HORIZONTE 12345-- 1345 1650P BOM JESUS DA LAPA 12345-- 1325 1355 JANUARIA 12345-- 1345 1435 MONTES CLAROS 12345-- 1345 1520 RIO DE JANEIRO 12345-- 1325 13555 SALVADOR 12345-- 1455 1635

JH031 EMB 2 E 610 JH050 EMB O 5 610 JH031 EMB O E 610 JH031 EMB 1 E 610 JHO5O EMB O B 610 JH051 EMB O 8 610

tetI1ijIovIiI(ÀJI.J.

DE:

Aeroporto: Guarapuava, 6 Ie

CASCAVEL 1-3-5-- 1600 1650 CURITIBA 1-3-5-- 1040 1130 FOZ DO IGUACU 1-3-5-- 1600 1730

SL674 EMB O E 095 51675 1MB O B 095 SL674 1MB 1 8 095

DE: Aeroporto:Joao Batista Bos Filho, 7 km.

PORTO ALEGRE 1-3-5-7 1520 1700 SANTO ANGELO 1-3-5-7 1520 1535

DE:

51638 EMB 1 9 090 51-638 EMB O B 090

I1I11IL!J1y0 Aeroporto: Eduardo. Gemes, 3 Km

ARACAJU 1234567 1500 ---- 2340 BELEM 1234567 1500 ---- 2250 BELO HORIZONTE 1234567 1225 1340F 12345-7 1500 ---- 185OF BRASILIA -2-4--7 1225 ---- 1620 1234567 1225 ---- 1720 1234567 1500 ---- 2100 CAMPO GRANDE 1234567 1225 ---- 2340 CARAJAS --3---- 1225 ---- 1940 ----5-- 1225 ---- 1940 CUIABA -2345-- 1225 ---- 2050 CURITIBA 1234567 1225 ---- 1640 FLORIANOPOLIS 12345-7 1225 ---- 2000 FORTALEZA 1234567 1215 ---- 2100 1234567 1500 ---- 0040+ B-86 -

lOS RG315 73S 5 650 RIO RG344 727 3 5/ 650 105 RG315 73S S 650 RIO SC250 707 2 ES 550 VP243 73S O S 600 lOS R0315 73S S 650 RIO RG454 735 2 S 080 lOS 8P243 73S 5 600 1HZ RG387 727 1 5 080 105 VP243 735 5 600 BHZ VP034 73S 1 5 080 105 RG315 73S S 650 RIO TR422 707 2 5 ORO

---- 2315 MACEIO 1234567 1020 ---- 1215 1234567 1500 ---- 0040* __ MANAUS 1234567 1500 ----

5 6013 105 VP243 73S SAO VP350 73S 2 5 500 5 600 lOS VP242 735 SSA VP252 73S 3 5 500 S 600 105 VP243 735 5 080 8HZ VP034 735 5 475 BSB VP286 735 BEL VP180 73S 4 5 550 S 600 lOS VP243 73S 5 080 1HZ VP034 735 5 475 BSB HP280 735 K 550 BEL VP182 735 4 lOS VP242 735 S 600 SSA VP252 735 1 5 500 NOS 10315 735 5 650 RIO RG344 727 4 5/ 650

lOS R0315 73S 5 650 ES 550 RIO SC250 707 0145+ BEL SC300 AB3 3 SK 650

MONTES CLAROS -2--5-- 1215 ---- lOS RG314 735 S 650 SSA RG371 73S 1 S 600 1620 NATAL lOS 80315 735 S 650 1234567 1500 ---- 2315 RIO RG320 AB3 3 FS/ 650 PORTO ALEGRE 1234567 1225 ---- los VP243 735 5 600 SAO VP141 lOS 2 5 100 1840 1234567 1500 ---- lOS RG315 735 S 650 RIO RG102 735 2 S 100 2100 PORTO VELHO -2345-- 1225 ---- lOS VP243 735 5 600 2305 BHZ 9 p 374 73S 4 5 210 RECIFE 1234567 1020 ---- lOS VP242 735 S 600 SSA VP252 73S 2 5 500 1310 1234567 1215 ---- 105 RG314 735 S 650 SSA SC300 A83 1 ES 650 1915 1234567 1500 ---- lOS RG315 73S S 650 RIO RG320 A83 2 ES 650 2200 RIO DE JANEIRO 12345-7 1225 ---- lOS VP243 735 5 600 145OG 1HZ SC457 735 1 5 080 1234567 1500 17300 RG315 735 1 S 650 SALVADOR 1234567 1020 1050 VP242 735 O 5 600 1234567 1215 1300 RG314 73S O 5 650 12345-7 2045 2130 JR057 EMB O 8 602 SAO LUIS 1234567 1215 ---- lOS RG314 735 S 650 2240 SSA SC300 AB3 3 ES. 650 SAO PAULO 1234567 1225 1515U VP243 73S 1 5 600 1234567 1500 19003 RG315 735 2 5 650 TUCURUI 1------1225 ---- 105 VP243 73S 5 600 1HZ VP034 735 5 080 2000 ESB VP286 735 2 5 475 lOS VP243 735 5 600 --3---- 1225 ---- 8HZ VP034 73S S 080 BSB VP278 73S 3 S 475 2045 VITORIA 1234567 1500 1510 RG315 735 O 5 650 VITORIA DA CONQUISTA 12345-7 1855 1935 JH056 EMB O 8 612

DE: lOS HP243 735 SAO VP356 735 2

5 600 K 380

lOS VP243 73S 5 600 8HZ VP034 73S 5 ORO BSB VP278 735 2 5 475 NOS VP243 735 5 600 8HZ VP034 73S S ORO BSB VP280 735 2 S 475 lOS VP243 735 5 600 BHZ VP374 735 3 5 210 lOS VP243 73S S 600 SAO VP122 735 2 S 100 lOS VP243 73S S 600 SAO VP134 73S 3 5 100

lOS 10314 735 S 650 SSA 5C300 AB3 2 FS 650 lOS RG315 73S S 650 RIO RG320 A83 4 ES! 650

Guia Panrotas - Dezembro!55

Aeroporto: Imperatriz, 6 Km.

ARACAJU -2---6- 1005 ---- 2340 ---4--7 1005 ----

IMP RG255 735 858 5C272 727 SSA RG344 727 2 IMP 80259 735 BSB 5C272 727 SSA RG344 727 2

5 475 S 500 K 650 5 475 S 500 K 650

2340 IELEN1 -2-4-6- 1225 17O TT831 EMB 3 E 730 123456- 1540 1900 90360 EM8 2 .8 495 1---5-- 1610 1806 RG254 735 1 S 475 --3--6- 1610 ---- IN1P 80258 73S S 475 0010* SLZ 5C300 AB3 1 SK 650 1-3-5-- 1635 2020 90336 FKF 2 B 498 BELO HORIZONTE 7 1005 ---- IMP RG259 73S S 475 1I0OF BSB 50493 73S 1 5 200 BRASILIA -2-4-6- 0745 ---- IMP V0221 EM8 B 490 1420 MAR V0261 FKF 3 E 490

1-3-5-- 0745 1450 -2-4-6- 0745 1450 -2---6- 1005 1155 ---4--? 1005 1155 CARAJAS 1-3-5-- 0745 ---- 1020 -2-4-6- 0745 ---- 1020 1-3-5-- 1635 1740 CONCEICAO DO ARAGUAIA -2-4-6- 0745 ---- ---- 1130 CURITIBA -2---6- 1005 ---- 1820 ---4--7 1005 ---- 1820 FLORIANOPOLIS -2-----1005 ---- 2010 ---4--7 1005 ---- 2010 FORTALEZA -2 --- 6- 1005 ----

90225 EMA 5 8 490 90221 EMB 5 B 490 RG255 735 O 5 475 R0259 73S O 5 475 8 490 IMP 10225 EMB MAR V0337 FKF 1 8 498 9 490 IMP V0221 ENIB FIAS 10261 FKF 1 B 490 V0335 FKF O B 498 8 490 IMP 40221 EMA MAS 10261 FIlE 2 B 490 IMI RG255 735 5 475 SAO R0164 735 5 5 300 5 475 IMP RG259 73S SAO 10164 735 5 5 300 S 475 IMP RG255 735 SAO RG122 73S 6 S 100 IMP 80259 73S 5 475 SAO R0122 73S 6 S 100

IMP RG255 73S 5 475 BSB 5C272 727 5 500 0040+ REC RG320 AB3 4 SK 650 IMP 80259 73S S 475 ---4--7 1005 ---- BSB 50272 727 5 500 0040+ REC RG320 AB3 4 SK 650 FOZ DO IGUACU -2---6- 1005 ---- INIP RG255 73S 5 475 1945 SAO 80164 735 6 S 300 ---4--7 1005 ---- IMP RG259 735 5 475 1945 SAO R0164 735 6 S 300 GOIANIA 10225 EMA 6 8 490 1-3-5-- 0745 1605 V0221 EMA 6 8 490 -2-4-6- 0745 1605 R0255 735 1 5 475 -2---6- 1005 1300 RG259 735 1 S 475 ---4--7 1005 1300 JOAO PESSOA -2-----1005 ---- 5 475 IMP 10255 73S BSB 50272 727 5 500 REC SC276 727 3 1< 650 2305 S 475 IMP 80259 73S 7 1005 ---- 858 SC272 727 5 500 REC 5C276 727 3 K 650 2305 MAEAPA 5 475 IMP RG254 73S 1---5-- 1610 ---- K 700 BEL S0308 73S 2 2250 MACE 10 -2---6- 1005 ---- IMP RG255 73S 5 475 BSB 5C272 727 5 500 0040+ SSA R0344 727 3 K 650 5 475 IMP 80259 735 ---4--7 1005 ---- BSB 5C272 727 S 500 0040+ SSA RG344 727 3 K 650 MANAUS 1---5-- 1610 ---- IMP RG254 735 5 475 0145* SEI SC300 AB3 2 SK 650 --3--6- 1610 ---- IMP 80258 73S S 475 0145+ SLZ 5C300 AB3 2 SK 650 MARABA 1-3-5-- 0745 0830 90225 EMB O E 490 90221 EMB O B 490 -2-4-6- 0745 0830 90360 1MB 1 8 495 123456- 1540 1710 80254 73S O S 475 1---5-- 1610 1645 1-3-5-- 1635 1830 90336 FIlE 1 8 498 NATAL -2---6- 1005 IMP 80255 735 5 475 BSE SC272 727 5 500 REO RG320 AB3 3 SK 650 2315 1119 RG259 735 5 475 ---4--7 1005 BSB SC272 727 S 500 REC 10320 AB3 3 SK 650 2315 NAVEGANTES -2-----1005 IMP RG255 73S 5 475 SAO 80122 73S 5 S 100 1920 ---4--7 1005 IMP RG259 735 5 475 1920 SAO 10122 735 5 5 100 PORTO ALEGRE -2---6- 1005 IMP 80255 735 S 475 SAO SC355 727 5 S 600 1930 ---4--7 1005 IMP R0259 735 S 475 1930 SAO 50355 727 5 5 600 RECIFE -2---6- 1005 ---- IMP 80255 735 5 475 2200 BSI SC272 727 2 5 500 ---4--7 1005 ---- IMP 10259 735 5 475 .2200 BSB 50272 727 2 5 500 REOENCAO 1-3-5-- 0745 1015 90225 1MB 1 B 490 -2-4-6- 1225 1335 TT831 EMB O 8 730 RIO DE JANEIRO -2-----1005 ---- IMP RG255 73S 5 475 15000 BSB 10403 707 1 S 080

A locadora do Agente de Viagem DDO Gratuito: (031)800-2322 FREO&JÉNCIA O

a O

1234567

O O

0 < 00 0

5105011 0000000

Em todo o Brasil e mais 104 países

O O

Z 00 LO

DE:

HORÁRIO =

•ÍfÍíui,IUi Si-E. Horario de BSB -1 hr. Aeroporto: Itaituba

DE:

o rr.7uI*f.1vjgj1j: -ce Aeroporto: Castro Pinto, 12 Em.

Saida Chegada

1 DE: COP{flNUAÇÁO

RIO DE JANEIRO ---4---- 1005 ---- IMP RG259 735 5 475 15003 BSE 90403 707 1 S 080 SALVADOR -2---6- 1005 ---- DMP RG255 735 5 475 2025 BSB SC272 727 1 S 500 ---4--7 1005 ---- IMP 53259 73S 5 475 2025 BSB SC272 727 1 5 500 SANTANA DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0745 1055 60225 1MB 2 1 490 -2-4-6- 0745 1055 V0221 EMB 2 1 490 SANTA TEREZINHA 1-3-5-- 0745 1210 V0225 EMB 3 1 490 -2-4-6- 0745 1210 V0221 EMB 3 5 490 SAI FELIX DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0745 1250 50225 1MB 4 5 490 -2-4-6- 0745 1250 50221 1MB 4 B 490 SAO FELIX DO XINGU -2-4-6- 1225 1455 TT831 EMI 2 B 730 SAO LUIS --3--6- 1610 1710 9G258 735 O S 475 SAO PAULO -2-----1005 ---- IMP RG255 73S S 475 15005 BSB R0267 735 1 S 700 -2---6- 1005 16105 RG255 735 4 5 475 ---4--7 1005 16105 13259 735 4 5 475 SERRA PELADA 123456- 1540 1630 50360 EMB O B 495 T Ii E U VIA -2-4-6- 0745 0940 50221 EMB 1 8 490 -2-4-E- 1225 1420 TT831 EMB 1 8 730 TUCURUI -2-4-6- 1540 ---- DSP 50360 158 8 495 -2345-2030 BEL 50204 EMB 3 5 490 USES ABA -2---6- 1005 1450 50255 73S 3 5 475 ---4--7 1005 1450 11259 731 3 5 475 101 IR LAN DIA -2---6- 1005 1400 RG255 735 2 S 475 ---4--7 1005 1400 RG259 73S 2 5 475

DE: Aeroporto: Usirninas

BELO HORIZONTE 12345-- 0745 0815P 123456- 1045 1115P 12345-- 1215 1245V 12345-7 1640 1710V 12345-- 1815 1845V GOVERNADOR VALADARES 123456- 0925 0945 12345-7 1420 1440 DTABUNI\ 1234567 1425 1655 PORTO SEGURO 1234567 1425 1600 RIO DE JANEIRO 1234567 1050 12055 SALVADOR 1234567 1425 1800

DE:

OH006 JH035 OHO1O 08045 38018

1MB 1MB [MB 1MB 1148

O O O O O

5 B 8 B B

610 610 510 610 610

0H034 EMB O 5 610 38044 1MB O B 610 IPN 3H067 [MB 5 610 BPS 38053 EMB 1 B 616 0H067 1MB O B 610 OH066 1MB O 8 610 IPN 3H067 1MB B 610 BPS 0H063 EVIB 2 B 616

•ÍViluIFI()jJ1Y Aeroporto: Itabuna

1 PATINGA 1234567 0800 ---- 1030 PORTO SEGURO 1234567 0800 0840 RIO DE JANEIRO 1734567 0800 ---- 1205S SALVADOR 123456- 0915 1005 1234557 1710 1800

ITN 38062 1MB B 615 1PS 0H066 1MB 1 8 610 3H062 1MB O 8 616 ITN 38062 1MB 5 616 BPS 3H066 EMB 2 6 610 OH049 ENIB O B 612 OH063 EMB O 8 616

ALTA FLORESTA -2-4-6- 1045 1-3-5-- 1150 ALTAMIRA -2-4-5- 1300 1-3-5-- 1435 BELEM 1-3-5-- 1230 -2-4-6- 1300 1-3-5-- 1435 CARAUARI -2-4-6- 0950 CUIABA -2-4-6- 1045 1-3-5-- 1150 E IR UNE P1 -2-4-6- 0950 1 TA UBA -2-4-6- 1045 OS DAR IA CAN GA -2-4-6- 1045 MANAUS -2-4-6- 0950 MAT UPA -2-4-6- 1045 PARINTINS -2-4-6- 0950 SANTAREM -2-4-6- 1300 1-3-5-- 1435 SINOP 1-3-5-- 1150 TABATDNGA -2-4-6- 0950

ARACAJU 1320 TT855 EMI 1 B 740 1-34-6-- 0600 ---- OPA 5C2)) 727 5 650 1340 TT800 FK7 O 8 730 1625 RIC R3343 227 2 S 650 1234567 1705 ---- OPA SC327 727 5 550 1610 TT801 FK7 1 B 730 2340 SSA RG344 727 2 II 650 1745 TT809 FK7 1 8 733 BELEM 1234567 1705 ---- OPA SC327 727 S 550 1600 TT854 EMB O B 740 0010* REC S1300 AB3 3 15/ 650 1800 TT801 FK7 2 8 730 BELO HORIZONTE 1935 TT809 FEl 2 8 733 ---4-- 0600 ---- OPA 502)) 727 5 650 REC 5C273 727 5 500 1435 T1808 FK7 2 1 733 1130V 155 RG385 727 3 S 620 1234567 1705 ---- OPA 5C327 727 5 650 1630 TT855 EMB 4 B 740 REC RG331 727 5650 1630 TT800 FK7 2 5 730 23051 SAO 50390 735 2 E 600 BOA VISTA 1605 TT808 FK7 4 5 733 1-3--6- 0600 ---- OPA 502)) 727 S 650 REO 5C273 727 S 500 1440 TT855 EMB 3 8 740 BSB RG204 010 FS 350 2215 MAO 5C248 735 4 5 710 1145 TT855 6MB O 8 740 BRASILIA 1-34-6- 0600 ---- OPA 50277 727 5 650 1205 TT808 FK7 1 8 733 0955 REI 5C273 727 2 5 500 1234567 1435 1915 VP253 735 3 5 500 1400 TT855 EMB 2 8 740 1--4--- 1705 ---- OPA SC327 727 5 650 2035 REI 5C335 735 1 S 500 1030 TT808 FK7 O B 733 CAMPO GRANDE 1-3---- 0600 ---- OPA 5C277 727 5 650 1350 TT80I FK7 O 8 730 REI 5C273 727 5 500 1525 TT809 FK7 O 8 733 BSB SC492 735 5 200 1350 CGS SC405 735 4 5 378 1450 TTBOO FK7 1 5 730 1234567 1435 ---- OPA VP253 735 5 500 2340 SAO VP356 735 6 K 380 1500 TT808 FK7 3 5 733 GUIADA 1-3---- 0600 ---- OPA S0277 727 5 650 REC SC273 727 5 500 1055 558 SC492 735 3 5 200 DE: •IWnSJ.nU(jJ_LYI 1435 ---- OPA VP253 73S 5 500 04-E. Voo-ano de SSB -1 hr. 2050 BSB VP374 735 4 5 210 CURITIBA 1-3---- 0600 ---- OPA 502)) 727 S 650 ALTA FLORESTA RIO 5C273 727 5 500 1-3-5-- 0620 0925 TT854 1MB 1 5 740 1240 BSB RG190 727 3 5 100 SELEM 1-34-6- 0600 ---- OPA 5C277 727 5 650 1-3-5-- 0820 1600 TT854 EMB 4 B 740 REC 90321 AB3 ES 650 CUIABA 1620 SAI 93120 73S 3 5 100 -2-4-6- 1455 1630 TTSSS EMB O B 740 FLORIANOPOLIS ITAITUBA 1-34-6- 0600 ---- JPA 5C277 727 5 650 1-3-5-- 0820 1215 TT854 EMI 3 8 740 REC 93321 AB3 FS 650 ]ACAREA1ANGA 1730 SAO 90120 735 4 5 100 1-3-5-- 0820 1100 TT854 1MB 2 8 740 FORTALEZA MAT UPA 1234567 1245 1425 5C326 727 1 5 650 1-3-5-- 0820 0845 TT854 1M13 O 8 740 1234567 1705 ---- OPA 5C327 727 S 650 2100 REI 5C300 AB3 1 FS 650 FOZ DO IGUACU 1-34-6- 0600 ---- OPA 50277 727 5 650 Dl: RIO RG321 AB3 FS 650 Dif. Horanio de BSB -1 hr. 1945 SAO RG164 735 4 5 300 Aeroporto: Oacareacanga GOIANIA ---4--- 0600 ---- OPA 51277 727 5 650 REC 5C273 727 5 500 ALTA FLORESTA 1300 BSB RG259 73S 3 S 475 -2-4-6- 1200 1320 TT865 [VIS O B 740 6< 0600 ---- OPA 5C277 )2) 5 650 BELEM REC 5C273 727 5 500 1-3-5-- 1115 1600 TT854 EMI 1 5 740 1300 BSB RG255 735 3 5 475 1234567 1435 2020 CUIABA VP253 735 4 S 500 -2-4-6- 1200 1630 TT855 1MB 3 5 741 IMPERATRIZ ITAITUBA 1------0600 ---- OPA SC277 727 5 650 1-3-5-- 1115 1215 TT854 1MB O 8 740 REC SC273 727 5 500 ITAUBA 1550 158 90254 735 3 5 475 -2-4-6- 1200 1440 TT855 1MB 2 B 741 --3--6- 0500 ---- OPA SC2)) 727 5 650 MAT UPA REC 5C273 727 5 500 -2-4-6- 1200 1400 TT855 1MB 1 B 740 1550 BSB RG256 735 3 5 475 MAChO 1-34-6- 0600 ---- OPA SC277 727 5 650 1535 REC 93343 727 1 S 650 DE: 1234567 1435 1550 VP253 735 1 5 500 Aeroporto: ]anuaria 1234567 1705 ---- OPA 51327 727 5650 0040-1- SSA RG344 727 3 K 550 MANAUS BELO HORIZONTE 1-34-6- 0600 ---- OPA 5E277 727 5 650 12345-- 1445 168013 JH031 1MB 1 B 610 RIO SC273 727 5 500 1325 O Ii A NA MB 1 BS8 RG204 010 3 FS 350 12345-- 1110 1155 OH030 1MB O 8 610 1234567 1705 ---- OPA 50327 727 S 650 MONTES CLAROS 0145+ REC SC300 AB3 4 FS/ 650 12345-- 1445 1520 341031 1MB 0 1 610 MARABA SALVADOR 1------0600 ---- OPA 5C277 727 5 650 12345-- 1110 ---- ONA JH030 EMB B 610 RIO SC273 727 5 500 1635 GNM OH051 1MB 1 B 610 1645 BSB RG254 73S 4 5 475 Dezembro/15 - Guia Panrotas - B-87

z u.i O < 1- I

1o O >

w') 0 2

W0 o > 1—

w 1<

Reservas para qualquer cidade do Brasil DOO Gratuito. (031) 800-2322

1 - W X A

Em todo o Brasil e mais 104 países

FREQUENCIA O

DE:

6B55N

HHOO(,,O

1 23456 7

Aeroporto: Iubatao, 13 Km.

HORÁRIO z Saida Chegada

DE:

CONTINUAÇÃO

NATAL 1234567 1245 1315 1234567 1705 2315 NAVEGANTES 1-34--- 0600

5C326 727 O 5 650 OPA 5C327 727 5 650 REC RG320 AB3 1 SK 650 OPA 5I277 727 5 650 FS 650 REI RG321 A53 SAO RG122 735 3 S 100

1920 PORTO ALEGRE 1-3---- 0600

1415

1455

2250

1-34-6- 0600 1234567 1435 1234567 1705

OPA SC277 727 S 650 REI 51273 727 5 500 858 10190 727 4 5 100 OPA S1277 727 5 650 REC 90321 A53 3 FS 650 OPA VP253 735 5 500 REI VP167 735 4 5 650 OPA 5C327 727 5 650 REI R0331 727 S 650 540 RG343 727 2 K 650

2330

PORTO VELHO 1-3---- 0600

-2345-- 1435

1500

2305 RECIFE 1-34-6- 0600 0625 1234567 1435 1455 1234567 1705 1730 RIO BRANCO 1-3---- 0600 ----

1235

OPA S1277 727 S 650 REI SC273 727 5 500 BSB 5C492 735 5 200 CGB 5C484 73S 5 S 375 OPA VP253 73S 5 500 BSB VP374 735 5 S 210 51277 727 O 5 650 VP253 73S O 5 500 50327 727 O 5 650 OPA 51277 727 5 650 REC SI273 727 5 500 BS8 51492 735 5 200 COR 51484 735 4 5 375

RIO DE JANEIRO 1-34-6- 0600 ---- OPA 51277 727 5 650 11250 REI 10321 A83 1 ES 650 1234567 1435 ---- OPA VP253 735 5 600 19250 REC VP167 735 2 5 650 1234567 1705 21250 S0327 727 2 5 650 SALVADOR 1-34-6- 0600 ---- 0800 1234567 1435 1700 1234567 1435 ---- 1700 1234567 1705 1905 SAlTAREM 1-34-6- 0600 ----

1840

OPA 5C277 727 5 650 REI 5I273 727 1 5 500 VP253 73S 2 S 500 OPA VP253 735 5 500 REI 98167 735 1 S 650 5C327 727 1 S 650 OPA SI277 727 REI SC273 727 858 10204 010 MAO SC235 735

S 650 5 500 ES 350 4 5 700

SAO LUIS 1234567 1705 ---- OPA 5C327 727 S 650 2240 REI 5C300 A83 2 ES 550 SAO PAULO 1-34-6- 0600 ---- OPA 5C277 727 5 650 13000 REC 86321 A83 2 ES 650 1234567 1435 ---- OPA VP253 735 5 500 205011 REI VP167 735 3 5 650 1234567 1435 2205U VP253 73S 5 5 500 OPA SI327 727 S 650 1234567 1705 ---- 2100V REI R6331 727 1 S 650 51327 727 3 S 650 1234567 1705 2300V liBERARA ---4--- 0600 ---- OPA 51277 727 5 650 REC SC273 727 S 500 1450 BSB RG259 735 5 5 475 OPA SI277 727 S 650 6- 0600 ---- REI 61273 727 5 500 1450 BSB R0255 73S 5 5 475 UBERLANDIA ---4--- 0600 ---- OPA S1277 727 S 650 REI SC273 727 S 500 1400 BSB 80259 73S 4 5 475 OPA SC277 727 S 650 6- 0600 ---- REI SC273 727 5 500 1400 BISE RG255 73S 4 S 475 VITORIA ---4--- 0600 ---- OPA 51277 727 S 650 REI SC273 727 S 500 1255 BSO RG386 727 4 5 620 6-88 - Guia Panrotas - Dezembro/85

ARACAJU --3-5-- 1300 ---- 2340 7 1505 ---- 2340 12-4--- 1540 ---- 2340 BELEM --3-5-- 1300 ---- 2250 7 1505 ---- 2250 12-4--- 1540 ---- 2250 BELO HORIZONTE --3-5-- 1300 ----

S 125 001 R0137 735 SAO RG344 727 4 5/ 650 5 100 001 10131 735 SAO R0344 727 4 5/ 650 5 100 001 RG139 73S SAO RG344 727 3 5/ 650 001 R0137 735 5 125 ES 650 SAO RG320 AB3 RIO 51250 707 3 ES 550 5 100 001 16131 73S SAO RG320 AB3 ES 650 RIO 61250 707 3 ES 550 5 100 006 R0139 735 RIO 51250 707 2 ES 550

001 RG137 735 S 125 5 100 SAO 80125 735 1950F RIO VP020 73S 3 5 080 S 100 001 RG131 73S 7 1505 ---- 540 16320 AB3 ES 650 1950E RIO VP020 735 3 5 080 12-4--- 1540 ---- 001 R0139 735 5 100 ES 650 SAO RG320 AB3 1950F RIO VP020 735 2 5 080 BRASILIA ----5-- 1300 ---- 001 RG137 735 5 125 SAO RG476 73S 2 S 440 1805 001 RG137 735 5 125 --3-6-- 1300 ---- S 100 SAO RG125 73S 2100 RIO TR422 707 3 5 080 S 100 7 1505 ---- 001 80131 73S SAO RG320 AB3 ES 650 2100 RIO TR422 707 3 5 080 12-4--- 1540 ---- 001 10139 735 S 100 RIO TR462 727 2 5 550 2145 CURITIBA --3-5-- 1300 . 1330 RG137 735 O 5 125 FLORIANOPOLIS 12-4--- 1250 1325 10138 735 O 5 100 FORTALEZA --3-5-- 1300 ---- 001 R0137 73S 5 125 0040+ SAO RG320 A33 5 ES! 650 7 1505 ---- 001 80131 735 5 100 0040+ SAO RG320 A33 5 FS/ 650 001 10139 73S S 100 12-4--- 1540 ---- 0040* SAO 80320 A13 4 FS/ 650 JOAO PESSOA --3-5-- 1300 ---- 001 1G137 735 5 125 SAO 10320 483 ES 650 2305 REI 51276 727 4 K 650 5 100 7 1505 ---- 001 RG131 735 SAO 10320 A03 ES 650 REI SC276 727 4 K 650 2305 -2-----1540 ---- 001 10139 735 S 100 SAO RG320 A33 FS 650 ---- 2305 REI SC276 727 3 K 650 MACEIO --3-5-- 1300 ---- 001 RG137 735 5 125 0040* 5A0 10344 727 5 5/ 650 7 1505 ---- 001 10131 73S 5 100 0040* SAO R0344 727 5 S/ 650 12-4--- 1540 ---- 001 16139 735 5 100 0040* SAO RG344 727 4 SI 650 MANAUS --3-5-- 0300 ---- 001 RG337 735 5 125 ES 650 SAO R0320 AB3 RIO SI250 707 FS 550 0145+ BEL 5C300 A33 4 5K 650 7 1505 ---- 001 RG131 735 5 100 SAO RG320 AB3 ES 650 RIO 5I250 707 ES 550 0145* BEL 51300 AB3 4 SK 650 12-4--- 1540 ---- 001 RG139 735 5 100 RIO 51250 707 ES 550 0145+ BEL 5C300 AB3 3 SK 650 NATAL --3-5-- 1300 ---- 001 R0137 735 S 125 SAO R0320 AB3 4 FS/ 650 2315 7 1506 ---- 001 RG131 735 5 100 2315 SAO RG320 AB3 4 ES! 650 12-4--- 1540 ---- 001 80139 735 5 100 2315 SAO RG320 AB3 3 ES! 650 NAVEGANTES 7 1505 1530 RG131 735 O 5 100 RECIFE --3-5-- 1300 ---- 001 RG137 73S 5 125 2200 540 80320 AB3 3 FS 650 7 1505 ---- 001 10131 73S 5 100 2200 SAO 10320 AB3 3 ES 650

S 100 001 16139 73S 12-4--- 1540 ---- SAO 10320 AIO 2 ES 650 2200 RIO DE JANEIRO 8 090 001 SL751 EKE 12345-- 0900 ---- 1155S SAO RG619 LOE 1 5 050 B 090 001 51751 FK7 0900 ---- 6 11555 SAO VP619 L0E 1 S 050 8 090 001SL755 FKF 6- 1300 ---- 15555 SAIO VP635 LOE 1 5 050 001 10137 735 S 125 --3-5-- 1300 ---- 17550 SAO RG125 73S 2 5 100 S 100 001 RG131 735 7 1505 ---- 18359 SAO R0320 AB3 2 ES 650 RG139 735 1 5 100 12-4--- 1540 17556 8 090 001SL753 FKF 12345-7 1830 ---- 21255 SAIO RG657 LOE 1 5 050 SALVADOR 001 RG137 735 5 125 1300 ---- --3-5- 5A0 RG344 727 3 S 650 2230 S 100 001 16131 735 7 1505 ---- SAO 80344 727 3 5 650 2230 5 100 001 10139 735 12-4--- 1540 ---- SAO 80344 727 2 5 850 2230 SAO LUIS 5 100 301 R0131 735 7 1505 ---- 0115* SÃO SC256 73S 4 SI 510 5 100 001 RG139 735 -2-----1540 ---- 0115+ SAO 51256 735 3 SI 510 SAO PAULO S1751 FKF O .8 ORO 123456- 0900 I015C SL765 EKF O 8 ORO 6- 1300 14151 10137 73S 1 S 125 --3-5-- 1300 14500 R0131 735 1 5 100 7 1505 1650U 10139 73S O 5 100 12-4--- 1540 15300 51753 FKF O 8 090 12345-7 1830 19451

DE: Aeroporto: Curiri, 6 Km

ARACAJU 1--4--- 1505 ---- 2340 BOLEM 1--4--- 1505 ---- 0010* BRASILIA 1--4--- 1440 1745 1--4--- 1505 ---- 2035 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1505 1550 FORTALEZA 1--4--- 1505 ---- 2100 NUACEIO 1--4--- 1505 ---- 0040+ MANAUS 1--4--- 1505 ---- 0145+ NATAL 1--4--- 1505 ---- 2315 PETROLINA 1--4---- 1440 1520 PORTO ALEGRE 1--4--- 1440 ---- 2330 1--4--- 1505 ----

000 RG274 73S REI 5C327 727 SSA RG344 727 3

5 600 5 650 K- 650

0D0 10274 73S S 500 REI S1300 A83 4 ES! 650 10275 735 1 5 600 000 10274 73S 5 600 REI SC335 73S 2 5 500 RG274 735 O 5 600 000 10274 73S 5 600 REC SC300 AB3 2 ES 660 000 R0274 735 REI SC327 727 SSA R0344 727 4

5 600 5 650 K 650

000 RG274 735 5 600 REI 5C300 AB3 5 ES! 650 ODO RG274 73S 5 600 REI 80320 AB3 2 SK 650 RG275 735 O 5 600 000 RG275 73S BSB RG473 735 SAO RG343 727 3 000 RG274 735 REI RG331 727 SAO RG343 727 3

5 600 5 440 K 650 5 600 5 650 K 650

2330 RECIFE 1--4--- 1505 1640 10274 73S 1 5 600 RIO DE JANEIRO 1--4---- 1440 ---- 000 80275 735 5 600 200013 BSB RG401 707 2 5 080 1--4--- 1505 ---- 000 R0274 735 5 600 2125G REI 5C327 727 3 5 650 SALVADOR 1--4--- 1505 ---- 000 19274 735 5 600 1905 REI SC327 727 2 5 650 SAO LUIS 1--4--- 1505 ---- 000 80274 735 5 600 2240 REI 51300 483 3 FS 650 SAO PAULO 1--4--- 1440 ---- 000 10275 735 5 600 202OU BSB RG473 735 2 5 440 1--4--- 1605 ---- 000 RG274 73S 5 600 21000 REI RG331 727 2 5 650

LNational Car Rental]

FREOU 0RCIA «iC OU 61.5S j)OOOj,U,O 5

HORÁRIO

1 234567 Saida Chegada

X0 'o o z> x

-j

« O

= Li «

DE: Dif. Hoa'ario de BSB -1 hr. Aeroporto: Labrea, 4 Sol

GUAJARAMIRIM -2-4-6- 0955 MANAUS 1-3-5-- 1525 MANI001E 1-3-5-- 1525 PORTO VELHO -2-4-6- 0955

1145

TT850 1MB 1 8 735

1805

TT851 1MB 1 8 735

1645

TT851 5148 O 8 735

1035

TTB5I 1MB O E 735

Aeroporto: Federal de Lages, 6 km.

51656 1MB O 8 090 5L657 1MB O 8 090

DE: Aeroporto: Dos Galpoes, 18 Ano

PORTO ALEGRE 123456- 1345 1515 URUGUAIANA 123456- 1115 1203

51623 1M8 O B 090 51622 1MB O B 090

DE: Aeroporto: Londrina, 3 Km.

ARACAJU 1234567 0715 ---- LIV 1R324 727 S 125 2005 SAO TR502 727 4 5 650 1234567 1710 ---- LDB TR462 727 5 550 0020+ RIO TR544 727 3 5/ 650 VELEM 1234567 0715 ---- LOB 18324 727 5 125 590 TR304 767 ES 570 1410 BSB 1R470 727 3 5 550 1234567 1710 0025+ 1R462 727 3 5/ 550 BELO HORIZONTE LDB TR462 727 5 550 12345-7 1710 ---- 21451 RIO TR410 727 2 5 080 BRASILIA 1234567 0715 ---- LDB TR324 727 S 125 SAI TR304 767 2 FS 570 1105 08462 727 2 5 550 1234567 1710 2145 CAMPO GRANDE 1234567 0900 1000 TF580 EMB 1 B 400 OU lAN A 1234567 1710 ---- LDB TR462 727 5 550 5 650 2320 SAO TR186 727 1 CURITIBA 1234567 0715 0750 1R324 727 O S 125 SL681 151 O 8 095 12345-7 1745 1845 DOURADOS 1234567 0900 --- LDB TF580 1148 8 400 1000 P18 TF596 1MB 1 8 400 FLORTANOPOLIS 1234567 0715 ---- 1115 FORTALEZA 1234567 0715 ---- 1400 1234567 1710 -- 0215* 107 00 IGUACU 1234567 1200 1245 MACEI O 1234567 0715 ---- 2055 1234567 1710 - 0110* MANAUS 1234567 1710 --- 9005+

LDB 1R324 727 S 125 CWB 1R461 727 1 5 100 LDB SAO 1DB RIO

TR324 727 S 125 TR304 767 3 FS 570 TR412 727 5 550 TR500 767 4 SE 650 TR463 727 O 5 550

LOB 1R324 727 5 SAO TR502 727 5 5 LIV TR462 727 5 RIO TR544 727 4 5/

125 650 550 650

5 550 LDB TR462 727 BSB 11175 767 3 SE 340

1630 1700 1630 1700

TF503 FKF 0 8 400 TESOS EMB O 8 400

0945 1010 1615 1640

51-680 FKF 0 B 095 SL730 FKF O 8 095

0715 ---- LDB TR324 727 5 1515 SAO 09304 767 4 ES 1234567 1710 ---- LDB T9462 727 5 0105+ RIO TR500 767 3 SE DURINHOS 1234567 2015 2045 TF581 EMB O 8 PONTA PORA 1234567 0900 ---- LDB 10580 1MB B 1040 P18 TF596 EE1B 2 8 PORTO ALEGRE 1234567 0715 ---- LIB TR324 727 5 1220 CIV TR461 727 2 5 PRESIDENTE 1234567 12345-6RECIFE 1234567

DE:

CHAP ECO 12345-7 1505 1555 FLORIANOPOLIS 12345-7 1245 1325

MAR 1 LIA 12345-7 51181619 1234581234567 NATAL 1234567

PRUDENTE 0900 0930 1115 1145 1115 1145

400

----5-- 2345

125 100

1F580 1MB O 8 400 10502 FKF O 8 400 TF504 EMB O B 400

RIO DE JANEIRO 1234567 0715 10151 18324 727 2 5 125 12345-- 1115 ---- LDB S1731 FKF 8 095 14255 SAO 80629 LOE 1 5 050 1234567 1710 19301 1R462 727 1 5 550

0400* VITORIA 1234567 0715 1150

LDB SAI LDB RIO

TR324 727 5 TR304 767 6 FS 18462 727 5 TR544 727 2 5

125 570 550 650

18324 51731 TF503 TF505 TR462 1F581

125 095 400 400 550 400

727 FKF FKF 1MB 727 EMB

LDB 11462 727 RIO 19500 757 FOR TR520 727 5

1 O 1 1 O 1

5 8 9 8 5 8

5 550 SE 650 K 650

TR324 727 3 S 125

DE: Aeroporto: Macae, 3 Km

CAMPOS 6- 0750 12345-- 1020 12345-- 1550 PORTO SEGURO 6- 0750 RIO DE JANEIRO 12345-- 1130 12345-- 1700 7 1740 SAI PAULO 12345-- 1130

0810 1040 1610

51724 EMB 0 8 095 5L734 FKF O 8 095 51736 FKF O B 095

1020

SL724 1MB 1 8 095

12105 174OS 1820S

SL735 1SF O 8 095 SL737 FIE O 8 095 51-725 1118 O B 085

---- 1435C 12345-- 1700 ---- 19350 7 1740 ---- 2005C

-2-4--7 2245 1-3--6- 2245

0715 ---- LOB TR324 727 5 125 1620 SAO 11304 767 5 IS 570 1234567 1710 ---- LDB TR462 727 5 550 0001* RIO TR500 767 2 SE 650

SALVADOR 1234567 0715 ---- 1755 1234567 1710 ---- 2315 SAO PAULO 1234567 0715 OYOOU 1234567 1115 1245C 12345-- 1630 1815C 7 1630 18150 1234567 1710 180011 1234967 2015 22101 TERESINA 1234567 1710 ----

1234-6- 0500

125 570 550 650

400 400

MEA 5L735 FKF 8 095 RIO RG628 LOE 1 5 050 MEA 51-737 FKF 8 095 RIO 91648 LIE 1 5 080 I'lEA 51.725 EMB B 095 RIO RG650 LII 1 5 050 -

r. Aeroporto: Macapa, 3 lOro.

ALTAMBRA 1 ------2245 ---- MCP VP181 735 E 550 0605+ BEL 9P385 735 1 5 380 ARACAJU 1234517 0500 MCP SC309 735 K 700 REI. SC3I1 AB3 ES 650 1625 REC RG343 727 5 5 650 8 ELE EI 1234567 0500 0550 SC319 735 O E 700 123456- 1245 1345 TT853 1148 O 8 730 1234-67 2245 2330 VP181 735 O E 550 ----5-- 2345 0030* 91183 735 O K 550

o" o

BELO HORIZONTE -2-4--7 0500 ----

MCP 5C309 735 K 700 BEL SC251 707 ES 550 1250F RIO SC456 735 2 5 080 ---- MCP 5C309 73S E 700 BEL 5C251 707 FS 550 14501 RIO 91458 73S 2 5 080 ---- MCP VP181 735 E 550 04351* BEL VP289 735 2 5 510 ---- MCP VP181 735 K 550 BEL VP285 73S K 550 06501* RIO VP375 73S 3 5200 ---- MCP VP183 735 E 550 BEL VP287 735 5 475 12451* 8SB V1035 735 3 5 080

---4--7 0500

12345-- 0500

1-3--6- 2245

-2-4--7 2245

----5-- 2345

I'lCP S0309 735 BEL 55230 735 1115 5110 5C246 73S ---- MCP SC309 735 1155 BEL RG255 735 ---- MCP S0309 735 BEL SC301 AB3 1155 SLZ RG259 73S ---- MCI 5C309 735 BEL SC251 707 1235 RIO RG402 707 ---- MCI 91181 73S BEL VP285 735 0830+ RIO 91376 735 ---- MCP VP181 73S BEL 91289 735 0830* RIO 91376 735 ---- MCP VP183 73S 1105+ BEL VP287 73S

CAMPINA GRANDE 1--4--- 0500 ---- 1315 CAMPO GRANDE 1------2245 ---- 1440* -234-57 2245 ---- 1440* ----5-- 2345 ---- 1440* CARAJAS 1 ----- 2245 ---- 0855* --3---- 2245 ---- 0900* CII ABA 1------2245 ---- 1320* -234-67 2246 ---- 1320+ ----5-- 2345 ---- 1320+ CURITIBA 1234567 0500 ----

o z uJ

1• _JI

BOA VISTA ---4--7 0500 ---- ---BRASILIA -2---6- 0500

K 700 5 700 3 5 710 K 700 3 5 475 E 700 IS 650 3 5 475 K 700 FS 550 2 5 080 K550 E 550 4 5 200 E 550 4 510 3 5 200 K 550 2 5 475

MCP 5C3I9 735 K 700 BEL SC301 9193 FS 650 REC 11275 735 4 5 600 MCP BEL MCP BEL MCP BEL

VP181 735 K 550 VP385 73S 7 5 380 VP181 735 K 550 VP383 735 6 5355 VP183 735 K 550 VP383 73S 6 5 355

MCP VP181 735 E 550 BEL VP281 735 1 5 475 MCI' 91181 735 K 550 BEL VP279 73S 2 5 475 MCP BEL MCP BEL MCP BEL

VP181 73S E 550 11385 735 6 5 380 VP181 73S K 550 VP383 73S 5 5 355 VP183 735 E 550 VP383 735 5 5 355

MCP SC3I9 73S E 700 BEL 5C251 707 IS 550 RIO RG345 727 5 650 1250 SAO 10160 727 3 5 300 1-3--6- 2245 ---- MCI 91181 735 E 550 BEL VP285 735 K 550 1010* RIO VP128 735 3 5 100 -2-4--7 2245 ---- 1411 VP181 735 K 550 BEL VP289 735 K 510 BHZ TR411 727 5 030 1010* RIO VP128 735 4 5100 ----5-- 2345 ---- MCP 91183 735 E 550 BEL VP287 735 5 475 BSB VP263 73S 5 570 1640* SAI VP122 735 4 5 100 FLORIANOPOLIS 12345-7 0500 ---- MCP SC309 735 K 700 BEL 5C251 707 FS 550 RIO 91345 727 5 650 2010 SAO 11122 735 4 5 100 FORTALEZA 1234567 0500 ---- MOP 50309 735 K 700 0905 BEL 5C301 983 2 ES 650 FOZ DO IGUACU 1234567 0500 ---- MCP SC309 735 E 700 BEL S0251 707 ES 550 RIO RG345 727 5 650 1415 SAO 81160 727 4 5 300 1019519 -2---6- 0500 ---- MCP SC309 735 E 700 ---- 1300 BEL 81255 73S4 5 475 ---4--7 0500 ---- MCP 5C309 735 E 700 BEL 5C301 983 FS 650 ---- 1300 SLZ 81259 735 4 5 475 24.7 2245 ---- MCI' VP181 735 K 550 BEL 91299 735 K 510 __ 0750* RIO vP252 735 4 5 500 Dezonobro/85 - Golo PoflrOtoo - 8-89

cd,O

LU cn

U1 cc DO I—u-

o 1< O. LU 1-

[rIationaI Car Rentali

FREQUINCIA o BISASBi ______

HORÁRIO

1234567 S(d

b xo = u, « -

Chgd

DE CONTINUAÇÃO

GOIANIA 1-3--6- 2245 ----

MCP SF181 735 BEL SF285 735 0930+ RIO SF376 73$ ----5-- 2345 ---- MCP SF183 73S BEL SF287 735 1300+ BSB SF351 735 ILF-{EUS 1234567 0500 ---- MCP 5C309 735 BEL SC301 AB3 1440 SSA 90315 73S 1-3--6- 2245 ---- MCP SF181 735 BEL 59285 735 RIO SF376 73S 1000-' 6HZ SF242 735 -2-4--7 2245 ---- MCP 59181 735 BEL 5P289 73S 1000* 6HZ 59242 735 IMPERATRIZ -2---6- 0500 ---- MCP SC309 735 0945 BEL 99255 73S ---4--7 0500 ---- MCP 5C309 735 BEL 5C301 AB3 0945 SLZ RG259 73S JOAO PESSOA 1234567 0500 ---- MIE SC309 735 BEL SC301 A83 1225 REI 51326 727 JOINVILLE 7 0500 ---- MIE SC309 73S BEL 51251 707 RIO RG345 727 1445 580 80131 73S JUAZEIRO DO NORTE 8--4--- 0500 ---- MCP 5C309 735 BEL 50301 A83 1420 REC RG275 735 MA CEIO 1234567 0500 ---- 1535 MA NAUS 1-34-67 0500 ---- 0840 -2--5-- 0500 ---- 1350 1------2245 ---- 0735* -234-67 2245 ---- 0735+ ----5-- 2345 ---- 0735* NIARABA -2---6- 0500 0845 MONTES CLAROS -2--5-- 0500

E 550 E 550 5 S 200 E 550 S 475 3 5 500 K 700 ES 650 5 S 650 K 550 E 550 5 200 4 5 600 E 550 E 510 3 S 600 K 700 2 5 475 K 700 ES 650 2 5 475 K 700 Es 650 4 5 650 K 700 FS 550 S 650 3 5 100 700 FS 660 5 $ 600 E

MCP 5C309 73S K 700 BEL SC301 A33 ES 650 REC RG343 727 4 5 650 MCP SC309 73S BEL SC230 73$ MCP 5C309 735 BEL 90266 73$ MCP 59181 735 BEL VP385 735 MCP SF181 735 BEL SF383 735 MCP 59183 735 BEL SF383 73S

E 700 2 S 700 E 700 2 5 700 E 550 3 5 380 K 550 2 S 355 E 550 2 5 355

MCP SC309 735 E 700 BEL RG255 735 1 $ 475

1620

NICP $1309 73S K 700 BEL 5C301 A83 ES 650 SSA 90371 735 5 $ 600

1315

MEF 5C309 73S E 700 BEL SC301 A83 ES 650 REI SC326 727 5 5 650

NATAL 1234567 0500

NAVEGANTES 7 0500

1530 12345-7 0500

1920 ODAPOQUE 123456- 0915 1045 PETROLINA 1--4--- 0500 ---- 1520

MCF BEL RIO SAO MCP BEL RIO SAO

5C309 735 K 700 5C251 707 ES 550 RG345 727 $ 650 R0131 735 4 S 100 SC309 735 K 700 S1251 707 ES 550 90345 727 $ 650 RG122 73S 3 5 100 TT852 EMB O 6 730

MCP 5C309 735 K 700 BEL 5C301 AB3 FS 650 REI 90275 73S 6 5 600

PORTO ALEGRE 1234567 0500 ----

MEP BEL RIO MCP BEL IS8 1840* SAO

1455 ----5-- 2345 ----

U-90 - Guia Panrotas - Dezembro/85

5C309 73S E 700 S1251 707 ES 550 90321 463 3 ES 650 VP183 735 E 550 VP287 73S 5 475 VP263 735 5 570 VF141 725 4 5 100

PORTO VELHO 1------2245 ---- 1100+ -234-67 2245 ---- 1100+ ----5 2345 ---- 1100+ RECIFE 1234567 0500 ---- 1045 RIO BRANCO 1------2245 ---- 0850+ -234-67 2245 ---- 0850+ ----5-- 2345 ---- 0850+ RIO DE JANEIRO 1234567 0500 ---- 10050 1-3--6- 2245 ---- 0500G+ -2-4--7 2245 ----

----5-- 2345 ---- MCP BEL MCP BEL MCP BEL

SF183 73S K 550 SF287 735 S 475 SF035 73S 5 080 SF114 73S 4 S 620

DE: MCP SC309 735 E 700 BEL 5C301 AB3 3 ES 650 MCP BEL MCP BEL MCF BEL

59181 73S E 550 SF385 735 4 5 380 59181 73S K 560 SF383 735 3 5 355 59183 735 K 550 VP383 73S 3 $ 355

MCF SC309 735 E 700 BEL 5C251 707 1 ES 550 MCP SF181 735 E 550 BEL SF285 735 2 E 550 MCP SF181 73S E 550 BEL SF289 735 K 510 0750G+ 8HZ TR411 727 3 5 200 ----5-- 2345 ---- MCP VP183 735 K 550 BEL SF287 73S 5 475 SALVADOR14000* BSB SF035 735 4 S 080 1234567 0500 ---- 1230 SANTAREM 1-34-67 0500 ---- 0705 -2--5-- 0500 ---- 0705 1------2245 ---- 0610+ -234-67 2245 ---- 0610* ----5-- 2345 ---- 0610+ 580 LUIS 1234567 0500 ---- 0725 1-3--6 2245 ---- 0115* -2-4--7 2245 ---- 0115+ SAO PAULO 1234567 0500 ----

MCF BEL 858 1420+ BUZ

SF181 735 E 550 SF385 73S 5 $ 380 SF181 735 K 550 59383 73S 4 $ 355 5P183 73S K 550 59383 735 4 S 355

MCP SC309 735 E 700 BEL 5C301 AB3 4 ES 650 MEP SC309 735 BEL 51230 735 MCF 5C309 73S BEL 5C239 735 MCF SF181 735 BEL SF385 735 MCP SF181 73S BEL SF383 735 MCP SF183 735 BEL SF383 735

E 700 1 5 700 E 700 1 5 700 K 550 2 5 380 E 550 1 S 355 E 550 1 S 365

MCP SC309 73S E 700 BEL 51301 AB3 1 ES 650 MEP 59181 735 K 550 BEL SP285 735 1 K 550 MCF SF181 735 E 550 BEL SF289 735 1 K 510

MCP SC309 73S K 700 BEL SC251 707 ES 550 11308 RIO R0345 727 2 $ 650 2-4--7 2245 ---- MEP 59181 735 K 550 0600U+ BEL 89289 735 3 E 510 1-3--6- 2245 ---- MIE SF181 73S K 550 BEL SF285 73S E 550 0630U* RIO SF255 735 3 E 650 ----5-- 2345 ---- ICE SF183 73S E 550 BEL SF287 73S 5 475 1315U+ BS8 SF263 73S 3 5 570 TABATINGA --3--6- 0500 ---- MCP 51309 735 E 700 BEL 5C230 735 5 700 ---- 1055 MAO 5C884 735 4 $ 700 TEFE --3--6- 0500 ---- MCP SC309 73S K 700 BEL SC230 73S 5 700 1025 MAO 51884 735 3 5 700 TUCURUI --3---- 2245 ---- NICP V p 181 73S E 550 0755+ BEL SF279 735 1 5 475 ----5- 2345 ---- MCP SF183 73$ E 550 0840* BEL SF287 735 1 5 475 UBERABA -2---6 0500 ---- MCF SC309 73S K 700 1450 BEL RG255 735 6 5 475 ---4--7 0500 ---- MCP $0309 735 E 700 BEL SC301 AB3 ES 650 1450 SLZ 90259 73S 6 S 475 UBERLANOIA -2---6- 0500 ---- MCP SC309 735 K 700 1400 BEL 90255 73S 5 S 475 ---4--7 0500 ---- MCP 50309 735 E 700 BEL SC301 AB3 ES 650 1400 SLZ 90259 735 5 5 475 VITORIA 1234567 0500 ---- MCP 51309 735 K 700 BEL SC30I A83 ES 650 1610 558 90315 735 6 S 650 1-3--6- 2245 ---- MCP SF181 735 E 550 BEL SF285 735 K 550 RIO SF255 73S $ 650 1420* $AO SF114 73S 5 5 620 -2-4--7 2245 ----MEP SF181 735 K 500 BEL SF289 735 E 510 1420* 8HZ SF114 73S 3 5 620

Aeroporto: Campos dos Palmares, 25 Em.

ARACAJU 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 BELEM 1234567

0335 0600 0750 0820 1550

0405 0635 0820 0850 1625

TR545 727 O 90345 727 O T8503 727 O 59351 73S O 90343 727 O

E 650 $ 650 $ 650 5 500 5 650

1445 ---- NICZ R0342 727 S 650 0010+ REC 5C300 AB3 3 ES/ 650 1234567 2115 ---- MCZ TR502 727 5 650 REC TR500 767 SE 650 0530+ FOR TR520 727 4 E 650 BELO HORIZONTE 1234567 0335 ---- MIZ TR545 727 K 650 0945F RIO TR470 727 3 5 550 -2-4--7 0600 ---- MCZ 90345 727 S 650 SSA SC273 727 5 500 113OF BSB RG386 727 3 S 620 12345-7 0600 ---- MCZ RG345 727 5 650 1250E RIO SC456 735 3 5 080 1234-6- 0600 ---- MCZ RG345 727 $ 650 1450F RIO RG458 73S 3 $ 080 1234567 0820 ---- MCZ SF351 73S S 500 1340E SSA SF243 735 3 $ 600 12345-7 iSSO ---- MCZ 90343 727 $ 650 2145F RIO TR410 727 3 S 080 1234567 1550 ---- MCZ 90343 727 $ 650 2305F SAO 5C390 735 4 E 600 BOA VISTA -2--5-- 0600 ---- MCZ RG345 727 S 650 $58 SC273 727 5 500 BSB RG204 010 F5 350 1535 MAO SC242 73S 4 5 710 123-56- 0600 ---- MCZ RG345 727 $ 650 $58 SC273 727 $ 500 BSB RG204 010 ES 350 MAO $C248 735 4 $ 710 BRASILI-2215 1234567 0600 ---- 0955 1234567 0750 ---- 1135 1234567 0820 1200 1234567 1615 1915 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0600 ---- CAMPINA------1315 1234567 0750 ---- 2150 CAMPO GRANDE ---4--7 0820 ---- 1855 1234567 1615 ---- 2340 CARAJAS --3---- 0820 ---- 1940 ----5-- 0820 ---- 1940 CUIABA 1-3-5-- 0600 ---- 1055 -2345-- 1615 ---- 2050 CURITIBA 1234567 0335 ---- 1015 1234567 0600 ---- 1250 1234567 0750 1415 1234567 0820 ---- 1640 FLOR IANOPOLIS 1234567 0335 ---- 1115 1-3-5-- 0600 ----

1730 1234567 0750 ---- 1455 12345-7 0820 ---- 2000

MCZ SSA MCZ SSA

RG345 727 SC273 727 TR503 727 TR511 727 SF351 735 SF253 73$

5 2 S $ 2 $ 2 S 1 $

650 500 650 500 500 500

MCZ RG345 727 5 650 $SA SC326 727 5 650 REC RG275 735 3 5 600 MCZ TR503 727 5 650 RIO TR203 727 3 5 650 MCZ BSB MCZ SAO

VP351 73S $ 500 59245 735 3 $ 160 VP253 735 5 500 59356 735 4 E 380

MCZ 656 MCZ BSB

59351 73$ 5 500 5P278 73$ 3 5 475 59351 735 $ 500 SF280 73S 3 S 475

MCZ SSA 856 MCZ BSB

90345 727 $ 650 50273 727 $ 500 51492 735 3 5 200 SF253 73$ 5 500 59374 73S 2 $ 210

MCD SAO MCD SAO

TR545 727 TR461 727 RG345 727 90160 727 TR503 727 MCZ SF351 735 SAO 59122 73S

5/ 650 4 5 100 $ 650 4 5 300 4 $ 650 $ 500 5 5 100

MCD SAO MCZ $SA BS8 CWB MCZ $AO MCD SAO

5/ 650 5 $ 100 5 650 $ 500 $ 100 4 5 100 5 650 4 5 500 5 500 6 $ 100

TR545 727 TR451 727 RG345 727 $1273 727 ROlHO 727 RG120 73$ TR503 727 TR511 727 59351 73$ SP134 73$

A locadora do Agente de Viagem

Reservas: DOO Gratuito: (031)800-2322

FREQOENCIA lo

oi HORÁRIO

o 1 234 56 7

Sa p d,

Chegida

DE: CONTINUAÇÃO

FORTALEZA 1234067 0750 ---- 1430 1234567 1445 ---- 2100 1234567 1615 ---- 0105+ 1234567 2115 ---- 0215+ FOZ DO IGUACU 1234567 0335 ---- 1245 1234567 0600 ---- 1415 ----5-7 0820 ---- 1530 ---4--7 0820 ---- 2120 GO lAN IA -2---6- 0600 ---- 1300 ---4--7 0600 ---- 1300 1234567 0820 1300 1234567 1615 2020 ILHEUS 1234567 0820 ---- 1205 IMPERATRIZ 1---5-- 0600 ---- 1550 --3--6- 0600 ---- 1550 JOAO PESSOA 1234567 0600 ---- 1225 1234567 1240 1400 -23-5-7 1445 ---- 2305 JOINVILLE ---7 0600 ---- 1445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0600 ---- 1420 LONDRINA 1234567 0335 ---- 1140 1234567 0750 ---- 2210 MACAPA 1---5-- 0600 ----

2250 1------0820 ---- 2210 ----5-- 0820 -

MCZ TR503 727 SSA 14305 767 4 MOZ 40342 727 REC SC300 AB3 1 MEZ VP253 735 SOA VP160 73S 3 MCZ T8502 727 REC TASCO 767 2 MCZ 18545 727 RIO 18463 727 407 40345 727 SAO 40160 727 MEZ SF351 735 SSA VP161 735 SAO VP132 73S ICZ 52351 735 858 VP245 73S 402 80345 727 SSA 5C273 727 BSB 40255 73S NICZ RG345 727 SOA SC273 727 BSN 90259 735 VP351 73S 52203 730

S 650 FS 570 O 650 FS 650 S 500 K 650 O 650 OK 650

K 650 5 5 550 S 650 5 5 300 S 500 5 650 4 O 300 5 500 4 S 160

3 3 2

5 O 5 5 S 5 S S

650 500 475 650 500 475 500 500

MCZ 42351 73S O 500 OSA 52243 730 2 O 600 MCi SSA BSB MCZ SSA BSB

80345 727 S 650 SC273 727 S 500 R0254 730 3 S 475 80345 727 5 550 SC273 727 O 500 80258 73S 3 S 475

MCZ 80345 727 OSA 5C326 727 3 04252 730 1 MCZ RG342 727 860 5C276 727 1

S 650 5 650 S 500 5 650 K 650

MCZ 80345 727 S 650 SAO RG131 730 4 S 100 MCZ R0345 727 5 650 SOA 00326 727 S 650 REC 80275 73S 4 5 600 MCZ RIO MCZ SAO

TR545 727 K 650 TR463 727 4 O 550 7R503 727 5 650 TR325 727 5 5 125

MCZ SOA BSB BEL MCZ BSB BEL MCZ BSB BEL

86345 727 50273 727 80254 730 50308 735 6 62350 735 52286 735 58180 735 5 58351 735 VP280 735 42182 730 5

5 650 5 500 S 475 K 700 O 500 O 475 5 550 5 500 O 475 K 550

2315 MANAUS 1234567 0600 ---- MCZ 80345 727 5 650 .2555 SC273 727 5 500 1325 058 80204 010 3 FS 350 1234567 1445 ---- MCZ RG342 727 5 650 0145+ REI 00300 A83 4 FS/ 650 1234567 2115 ---- MEZ TR502 727 5 650 REC T8500 767 SK 650 0640+ FOR TR520 727 5 K 650 5144438 1---5-- 0600 MCZ RG345 727 5 650 SOA 5C273 727 5 500 1645 BOI 86254 73S 4 O 475 NATAL 1234567 0600 402 80345 727 O 650 -- -- 1315 SOA 5C326 727 4 5 650 1234567 0750 MCZ TR503 727 5 650 1310 SOA TR305 767 3 ES 570

I(oIiJIPJ

I'' 'I

Em todo o Brasil e mais 104 países

1234567 1615 ---- MCZ VP253 735 S 500 SSA VP160 735 2 K 650 2355 1234567 2115 ---- MCZ TR502 727 S 650 0105+ REC TRSOO 767 1 SK 650 NAVEGANTES 7 0600 ---- 402 80345 727 O 650 OAO 80131 73S 5 O 100 1530 PETROL ISA MCZ 80345 727 O 650 1--4--- 0600 ---- SOA 00326 727 O 650 REC 40275 7355 5 600 1520 PORTO ALEGRE 1234567 0335 1055 TR545 727 4 5/ 650 MCZ RG345 727 5 650 1234567 0600 ---- 1455 SAO 40321 A83 4 FS 650 1234567 0750 1530 TR503 727 5 5 650 1234567 0820 ---- MCZ 82351 730 5 500 SAI VP141 72S 5 5 100 1840 1234567 1550 2330 RG343 727 4 5/ 650 S 500 1234567 1515 ---- 4C2 48253 73S 2250 SOA SF167 735 3 5 650 PORTO VELHO 1-3-5-- 0600 ---- MCZ R6345 727 5 650 SOA 50273 727 5 500 658 00492 730 O 200 CGB 5C484 735 5 5 375 1500 -2345-- 1615 ---- 5107 VP253 735 O 500 ---- 2305 BSI VP374 735 3 O 210 RECIFE 1234567 0130 0200 1234567 0600 ---- 1125 1234567 1240 1310 1234567 1445 1520 1234567 1450 1520 1234567 2115 2145 RIO BRANCO 1-3-5-- 0600 ----

1235 RIO DE JANEIRO 1234567 0335 1234567 0600 1234567 0750 1234567 0820

07150 10000 11250 ---- 12050 1234567 1550 19550 1234567 1615 ---- 1925G SALVADOR 1234557 0335 0500 1234067 0600 0735 1134567 0750 0915 1234567 0820 0945 1234567 1550 1725 1234567 1615 1700 SAN IA R E 51 1234567 0600 ----

1840 SAO LUIS 1234067 1445 ---- 2240 SAI PAULO 12-4-6- 0335 ---- 0840U 1234567 0335 08551 1234567 0600 10306 1234567 0750 12506 1234567 0820 ---- 13300 1234567 0820 14406 1234567 1550 2130U 1234567 1615 ---- 20508 1234567 1615 22051 TERESINA 1234567 0820 ---- 2000 1234567 2115 ----

TR544 727 O MCZ R0345 727 SOA 50326 727 2 VP252 730 O 80342 727 O VP166 735 O TR502 727 O

K 650 O 650 O 650 5 500 5 650 5 650 O 650

11C2 80345 727 OSA SC273 727 BOI 00492 730 0GB 00484 735 4

S O 5 5

MCZ SOA MCZ SOA

TR545 727 2 80345 727 2 TR503 727 2 14351 73S SF161 730 2 RG343 727 2 VF253 730 62167 730 1

K 650 5 650 O 650 5 500 O 650 O 650 5 500 O 650

18545 727 1 86345 727 1 TR503 727 1 VP351 730 1 RG343 727 1 VP253 73S O

K 650 5 650 O 650 O 500 5 650 5 500

5107 80345 727 O SOA 00273 727 O BOI RG204 010 ES MAO 5C235 73S 4 0

0820 ---- 2000 --3---- 0820 ---- 2045 OlE RAIA -2---6- 0600 ---- 1450 ---4--7 0600 ---- 1450

650 500 350 700

MCZ 86342 727 O 650 REC 50300 A83 2 ES 650 MEL TR545 727 SI 650 RIO TR327 727 3 5 050 TR545 727 3 0/ 650 RG345 727 3 O 650 TR503 727 3 O 650 MCZ 88351 730 5 500 SSA 64161 73S 3 5 650 5P351 735 4 S 500 86343 727 3 5 650 NICZ VP253 730 5 500 SOA SF167 735 2 5 650 4P253 73S 3 O 500

MCZ SF351 730 BOI VP262 730 3 MCZ TR502 727 REC TR500 767 0400+ FOR TR520 727 3

TUCURUI 1----- -

650 500 200 375

MEZ BOI VOZ BOI

5 500 5 570 O 650 OK 650 K 650

VP351 73S 5 500 VP286 735 3 O 475 88351 730 O 500 52278 730 4 5 475

VEZ 40345 727 O 550 SSA SC273 727 5 500 BSB 40255 73S 5 5 475 5107 RG345 727 O 650 SOA 00273 727 O 500 808 80259 730 5 5 475

UBERLANDIA -2---6- 0600

---- 1400 ---4--7 0600 1400 VITORIA 1234567 0330 0920 -2-4--7 0600 1255 1234567 0750 1850 12345-7 0820 1045

MCZ SOA BOI MCZ SOA BOI

S 650 RG345 727 O 500 SC273 727 40255 730 4 S 475 O 650 R6345 727 00273 727 O 500 80259 730 4 0 475

NICZ TR545 727 RIO TR187 727 407 86345 727 SOA SC273 727 BOI R6386 727 SICZ TR503 727 RIO TR200 727 MCZ VP351 730 SOA 68161 735 RUO 68112 730

CII o 2 li, w

K 600 3 0 650 5 650 O 500 4 5 620 O 650 3 5 650 5 500 O 650 <2 3 O 650 < o-

DE: Aeroporto: B7'ig.Eduardo Gomes, 14 Km. OlE. HOaio 158 - 1 h o3 —J ALIAM IRA 1-3-5-1-3-5-----5-ARACAJU 1234567

0630 1135 1200 1745 1650 2000

0300 ---- 1625 12345-- 1340 ---- 2235 67 1340 ---- 2235 1234567 1430 ----

TT839 EMB 3 1 725 TT809 FK7 3 B 733 rz-o VP384 730 1 O 380 DO 00301 A83 ES 650 RG343 727 5 O 650 '—ii12291 AB3 O 340 VP350 730 2 5/ 500 <CI.) 52293 730 O 340 0P350 735 2 0/ 500 40205 110 ES 350 5C272 727 5 500 o RG344 727 2 K 550 18521 727 0/ 650 1) TR501 767 511 650 2 TR503 727 5 O 650 LLJ 1— TT834 EMB O 1 740

MAO REI MAO BOI MAO BOI MAO 108 2340 SOA 1234567 2000 ---- MAO FOR 0820+ REC BARCELOS -2-4-6- 1200 1315 BEL EM 1234567 0300 0555 00301 863 O FS 650 -2-4-5- 0630 1240 TT841 EMI 5 B 725 1-3-5-- 0630 1320 TT839 ENIB 4 8 725 1234567 0800 1055 62191 863 O 5 650 1-3-5-- 1200 1935 TT809 FK7 4 B 733 1234-67 1650 2030 62382 73S 1 O 355 ----5-- 1650 2120 VP384 730 2 5 380 1234567 1730 2120 50235 73S 1 O 700 1234567 2000 2250 TR521 727 O 5 650 BELO HORIZONTE 1------0100 ---- MAO OC487 73S 11 350 0815F BSB 5C257 735 1 O 510 ----5-- 0300 ---- MAO 40873 010 FS 350 1050F RIO RG452 735 1 O OCO -2-4--7 0300 ---- MAO SC301 883 ES 650 BEL S0251 707 ES 550 1250F RIO SC456 730 2 5 080 1234-6- 0300 ---- MAO 00301 483 FS 650 BEL 00251 707 FO 550 1450F RIO RG458 730 2 5 080 -2-----0310 ---- MAO RG875 727 5 350 1050F RIO R0452 735 1 O 080 ---4--- 0320 ---- MAO 80805 A63 ES 350 1050F RIO RG452 730 1 0 080 1234567 1430 ---- MAO R6205 010 FS 350 2025F 808 52377 730 1 O 200 1234567 2000 ---- MAO TR521 727 0/ 650 FOR 18501 767 SK 650 0945F* RIO TR470 727 5 O 550 --3-5-- 2230 ---- MAO 08297 AB3 E 350 065OF-l- RIO 64376 730 2 O 200 BOA VISTA ---4--7 1000 1115 5C246 730 O 5 710 -2--5-- 1420 1535 0C242 730 O O 710 123-56- 2100 2215 00248 730 O 5 710 BORBA 1-3-5-- 1300 1340 TT802 EMI O 8 737 BRASILIA 1----6- 0100 0445 50487 730 O K 350 1234567 0310 0645 TR177 767 O SK 340 12345-- 1340 1720 SF291 AB3 O 5 340 67 1340 1720 64293 735 O 5 340 1234567 1430 1810 80205 010 O ES 350 --3-5-- 2230 0215* 04297 883 O K 350 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0300 ---- MAO 00301 AD3 FS 650 1315 REI RG275 730 4 O 600 CAMPINAS 1234567 0310 ---- MAO 18177 767 FO 340 1150 SAO TR324 727 3 5 125

Dezembro 85 - Guia Panrotas - B-91

Reservas para qualquer cidade do Brasil DOO Gratuito: (031)800-2322 flgC,O,

HORÁRIO

1234557 Sid

o •0

x94

Chgd

DL: CONTINUAÇÃO

CAMPO GRANDE 1----6- 0100

0920 1234557 0645 1350 1-34567 0800 1440 -2-----0800 1440 ---4--- 1340 1855 7 1340 1855 12345-- 1340 2340 67 1340 2340 CARAJAS 1------1650 ---- 0855+ --3---- 1650 ---- 0900+ CARAUARI -2-4-6- 1225 1435 CRUZEIRO DO SUL 1------0930 1125 CUIABA 1----6- 0100 1050 1234567 0645 1210 1-34567 0800 1320 -2-----0800 1320 -2345-- 1340 2050 CURITIBA 1 ------0100 ----

6- 0100

1234567 0310 1234567 0545 1-345-7 0800 -2-----0800 --3-5-- 2230

MAO SC487 73S RIO SC484 735 3 SC485 73S 3 VP383 735 3 VP385 735 3 MAO VP291 A83 BSB VP245 73S 1 MAO VP293 735 BSB 02245 735 1 MAO VP291 AB3 SAI 02356 735 2 MAO VP293 73S SAI 9P356 735 2 MAO BEL MAO BEL

VP382 735 5 355 VP281 730 2 5 475 02382 735 5 355 VP279 73S 3 5 475 TT808 FK7 O

733

50244 735 1 5 650 MAO SC487 73S RIO 5C484 73S 51485 735 VP383 73S VP385 735 MAO VP291 AB3 858 VP374 735

MAO SC487 735 RIO SC484 735 0925 SAI 5C150 735 ---- MAC SC487 735 RIO SC484 73S 0925 SAO SC168 735 ---- MAO TR177 767 1015 SAI TR461 727 ---- MAO 5C485 73S 1820 SAI 90164 735 ---- MAO 02383 73S 1900 SAO VP134 735 ---- MAO 02385 73S 1900 SAO VP134 73S ---- MAO VP297 A83 1010+ RIO VP128 735

E IRUNEPE -2-4-6- 1225 1605 FLOR IANOPOLIS 5- 0100 0945 ----5-- 0300 1330 1234567 0310 1115 1-345-7 0800 2000 -2-----0800 2000 FORTALEZA 1234567 0300 0905 1234567 0800 1510 12345-- 1340 ---- 2120 67 1340 ---- 2120 1234567 1430 ----

E 350 S 375 S 375 S 355 S 380 5 340 S 160 S 340 5 160 5 340 lO 380 S 340 K 380

K 350 5 375 5 375 5 355 5 380 5 340 1 5 210

4 2 2 2

E 350 S 375 3 5 100 K 350 5 375 3 S 300 ES1 340 2 5 100 S 375 5 5 300 5 355 5 5 100 5 380 5 5 100 lO 350 2 5 DOO

TT808 FK7 2 8 733 OIRO 5C487 735 RIO RG126 73S MAO 00873 010 SAI RG124 735 MAO TR177 767 SAI TR461 727 MAO VP383 735 SAI 02134 735 MAO VP385 735 SAI VP134 735

MAO BSB MAO BSB MAO BSB 0040+ REC 1234567 2000 0145+ FOZ DO IGUACU 6- 0100 MAO RIO SAO 1055 1----6- 0100 MAO 1205 RIO ----5-- 0300 MAO SAI 1205 1234567 0310 MAO 1245 BSB ---4--- 0320 MAO SAI 1205 1234567 0645 MAO 1945 SAI o-OU - tiura Vanrotas - UezemDroSb

K 350 3 5 100 FS 350 3 5 100 FS/ 340 3 5 100 5 355 6 S 100 5 380 5 5 100

SC30E AB3 2 ES 650 VP191 AB3 3 S 650 VP291 A83 5 340 VP262 735 2 5 570 VP293 735 5 340 VP262 735 2 5 570 90205 010 FS 350 5C272 727 5 500 90320 AB3 4 SE 650 TR521 727 2 5/ 650 5C487 735 K 350 5C484 735 5 375 5C168 735 4 5 300 5C487 735 K 350 R0902 DDO 3 ES 300 RG873 010 FS 350 RGYOZ 010 2 ES 300 TR177 767 SE 340 TR463 727 4 5 550 R0805 A83 ES 350 10902 010 2 ES 300 SC485 73S 5 375 9G164 735 6 S 300

Em todo o Brasil e mais 104 países

eOçNoS OCOS CO]SOS

FREDUENCIA

BIoUBBo

Á 1 D

---4--- 1340 ---- 2120 7 1340 ---- 2120 GO lAN IA 6- 0100 ---- 1300 -2---6- 0300 ---- 1300 ---4--7 0300 ---- 1300 1-34567 0800 ---- 1745 -2-----0800 ---- 1745 12345-- 1340 ---- 2020 67 1340 ---- 2020 --3-5-- 2230 ---- 0750+ GUAJARAMIRIN1 -2-4-6- 0700 1145 ILHEUS 1234567 0300 ---- 1440 IMPERATRIZ -2---6- 0300 ---- 0945 ---4--7 0300 ---- 0945 ITAITUBA 1-3-5-- 1200 1415 JOAO PESSOA 1------0100 1225 1234557 0300 1225 -23-5-7 1430 JOINVILLE ---- 2305 1 ------0100 1230 ----5-- 0300 1230 7 0300

1445 -2-----0315 1230 ---4--- 0320 1230 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0300 1420 LABREA -2-4-6- 0700 0940 LONDRINA 1234567 0310 1140 MACAPA 1234-67 1650 2210 ----5-- 1650 2315 1234567 1730 2250 MACE 10 1234567 0300 ---- 1535 1234567 1430 ----

MAO ISI MAO BSB

VP291 A83 5 340 VP245 735 2 5 160 VP293 73S 5 340 VP245 735 2 5 160

MAO SC487 735 BSB RG255 735 MAO SC301 A63 BEL RG255 735 MAO 5C301 AB3 SLZ 90259 73S MAO VP383 73S CG8 VP377 735 MAO VP385 735 CII VP377 735 MAO VP291 AB3 BSB VP253 735 MAO VP293 735 BSB VP253 73S MAO VP297 AIO SAI VP252 735

350 1 S 475 FS 650 4 S 475 ES 650 4 5 475 5 355 3 5 200 5 380 3 5 200 5 340 1 S 500 5 340 1 S 500 E 350 3 5 500

MAO 5C301 AB3 ES 650 SSA R8315 735 5 5 650 5C301 AB3 FS RG255 735 2 5 5C301 AB3 FS 90259 735 2 5

650 475 650 475

NAVEGANTES 1----6- 0100

MAO TR177 767 SE 340 BSB TR463 727 3 S 550 MAO BEL MAO BEL MAO BEL

VP382 735 VP180 735 2 VP384 73S VP182 735 3 5C235 735 5C308 735 2

5 365 5 550 5 380 E 550 5 700 E 700

MAO SC301 AB3 ES 650 REI RG343 727 4 5 650 100 90205 D10 ES 350 BSO S0272 727 5 500 0040* SSA 90344 727 3 E 650 1234557 2000 ---- MAO TR521 727 5/ 650 FOR TR501 767 SK 650 0730* REC TR503 727 4 5 650 MANICORE -2-4-6- 0700 0805 TT850 EMB O B 735 MAR ABA -2---6- 0300 MAO SC301 AB3 FS 650 0845 BEL 90255 735 1 5 475 MALES 1-3-5-- 0630 0720 TT839 E116 O B 725 -2-4-6- 0630 0720 TT841 1MB O 8 725 MONTE ALEGRE -2-4-6- 0530 1000 TT841 EMB 3 O 725 MONTE DOURADO -2-4-6- 0630 1055 TT841 EMB 4 1 725 MONTES CLAROS -2--5-- 0300 MAO SC301 AB3 ES 650 1620 SSA 90371 73S 5 5 600 NATAL 1234567 0300 ---- MAC SC301 AB3 ES 650 1315 REC 50326 727 5 5 650

1235 1235

7 0300

1530

-2-----0315

---4--- 0320

1235 1235

12345-7 0645

1920 PAR INTINS 1-3-5-- 1200 1315 PETROLINA 1--4--- 0300 1520 PORTO ALEGRE U----6- 0100

1000

1200

1225

----5-- 0300

TT850 EMB 1 B 735

1235

----5-- 0300

MAO 5C301 AB3 ES 650 REI 90275 735 5 5 600

6- 0100

TT809 FK7 1 8 733 MAO SC487 735 E 350 BSB SC334 735 5 500 REC SC326 727 2 S 650 MAO SC301 A83 ES 650 REC 5C326 727 4 5 650 MAO RG205 010 ES 350 BSB 5C272 727 5 500 REC SC276 727 3 E 650 MAO SC487 735 E 350 RIO RG138 735 3 5 100 MAO RG873 010 FS 350 SAO 80136 735 3 5 125 MAO SC301 AB3 ES 650 BEL SC251 707 ES 550 RIO RG345 727 5 650 SAI 90131 735 3 5 100 MAO RG875 727 5 350 RIO RG138 73S 2 5 100 MAO RG805 AB3 ES 350 RIO 10138 73S 2 S 100

MAO RG205 010 ES 350 ISI SC272 727 5 500 REC 90320 AB3 3 SE 650

2315

TT850 EMB 3 B 735

MAO BEL MAO SLZ

1234567 1430 ----

1055

1200

1225

1200

1225

---4--- 0320 ---4--- 0320 12345-- 1340

2250

67 1340 1234567 1430

-2-----0315

1234567 0310 -2-----0315

2330 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0630 -2-4-6- 0630 PORTO VELHO 1234567 0645 -2-4-6 0700 1-34567 0800 -2 -----0800 -2345 1340

MAO 5C487 735 RIO 5C484 735 SAO RG132 735 MAO 5C487 73S RIO RG126 735 SAI RG132 735 MAO RG873 010 SAI RG124 73S MAO 50301 4B3 BEL SC251 707 RIO RG345 727 SAI 90131 735 MAO 90875 727 SAI 90132 73S MAO RG805 AB3 SAI 90132 73S MAO SC485 735 SAI RG122 73S

E 350 5 375 4 5 100 E 350 5 100 4 5 100 ES 350 2 5 100 ES 650 ES 550 5 650 4 5 100 5 350 3 5 100 ES 350 3 S 100 5 375 5 5 100

TT809 FE7 O O 733 MAO SC301 AB3 FS 650 REC RG275 735 6 5 500 MAO RIO SAI MAO RIO MAO SAI MAO SAO MAO RIO MAO 300 MAO RIO MAO SAO MAO SAI MAO SAI MAO BSB SAO

SC487 735 E 350 50484 735 S 375 5C110 727 3 5 100 R0873 010 ES 350 90100 AIO 1 ES 100 RG873 010 ES 350 SC936 727 2 5 100 TR177 767 ES! 340 TR545 727 2 5 650 R0875 727 5 350 90100 003 1 ES 100 RG875 727 5 350 SC934 727 2 5 iDO 90805 AB3 ES 350 90100 AB3 1 ES 100 RG805 A83 ES 350 5C932 727 2 5 100 VP291 AB3 5 340 VP167 735 2 5 650 VP293 735 5 340 02167 735 2 5 650 90205 010 ES 350 RG473 735 5 440 00343 727 2 E 650

0825 0825 0805 1035 1100 1100

2305 RECIFE 1------0100 ---- 1130 1234567 0300 1045 1234567 0800 1645 1234567 1430 ---- 2200 1234567 2000 ---- 0400* RIO BRANCO 1234567 0645 0830 1-34567 0800 0850 -2-----0800 0850 1 ------0930 1250 RIO DE JANEIRO 1----6 0100 05400 ----5 0300 07400 1234567 0300 ---- 1005G 1234567 0300 1455S 1234567 0310 ---- 0845G -2-----0315 0755G ---4--- 0320 08000 1234567 0645 18100 -2-----0800 ---- 18500 1234567 0800 2015G 12345 1340 ---- 19300 67 1340 ---- 19300 1234557 1430 20300 --3-5 2230 04250*

TT839 EMB 1 B 725 TT841 EMB 1 B 725 SO485 735 TT850 EMB VP383 735 VP385 73S MAO VP291 083 BSB VP374 735

O 2 1 1

S O 5 5 5 2 5

375 735 355 380 340 210

MAO 5C487 73S E 350 BSB 50334 735 1 5 500 5C301 AB3 3 ES 650 02191 AB3 4 5 650 MAO 90205 DUO ES 350 IS3 S0272 727 2 5 500 MAO TR521 727 5/ 650 FOR TR50I 767 3 SE 650 SC485 VP383 VP385 5C244

MAO BEL MAO BSB

MAO SAI MAO BSB MAO BSB

735 735 73S 735

1 O 0 2

5 5 5 5

375 355 380 650

5C487 735 1 K 350 90873 D1O O ES 350 5C301 083 ES 650 S0251 707 1 FS 550 SC301 083 5 ES 650 TR177 767 SE 340 TR463 727 1 5 550 RG875 727 O 5 350 RG805 AB3 O FS 350 50485 735 5 5 375 VP385 73S 5 380 VP160 735 5 5 650 VP191 AB3 5 5 650 VP291 AB3 5 340 VP283 735 1 5 555 VP293 735 5 340 02283 735 1 5 555 RG205 DOO 1 ES 350 VP297 AB3 1 K 350

[tional Car Ren]

FREQUENCIS O

J OCDB 0 4 B09oNE

HORÁRIO

• =

z 1 234 56 7

DE:

OlE. Horario de BSB -1 hr Aeroporto: Maniçore, 3 km

« -

Saida Chagada

CONTINUAÇÃO

SALVADOR 1234567 0300 1230 12345-- 1340 ---- 2120 --67 1340 ---- 2120 1234567 1430 ----- 2025 SAlTAREM 1-3-5-- 0630 0920 -2-4-6- 0630 0920 1-3-5-- 1200 1525 1234-67 1650 1755 ----5-- 1550 1755 1234567 1730 1840

MAO 659 MAO 659 MAO 659

1234567 0645 1-34567 0800 -2 -----0800 1234567 0800 12345 1340 --67 1340 1234567 1430 1-3-5-7 2000

650 340 500 340 500 350 500

TT839 TT941 TTBON VP382 VP384 5C235

725 725 733 355 380 700

ENIB EMB FK7 735 735 73S

2 2 2 O O O

9 1 6 5 5 5

TT834 EMB 1 9 740

5C301 AB3 1 FS 650 VP191 893 1 5 650 MAO VP382 73S 5 355 BEL VP285 735 2 K 550 MAO 88382 735 S 355 BEL VP289 735 2 K 510 MAO VP3II 735 S 380 BEL VP285 73S 3 II 550

MAO SC487 735 K 350 RIO SO484 735 2 S 375 80873 010 1 ES 350 19177 767 1 FS( 340 RG875 727 1 5 350 10805 A93 L F5/ 350 RIO/SAN) 727 S 1045U SC485 735 4 5 375 17258 8P383 735 4 5 355 17250 68385 73S 4 5 380 21458 88191 A83 6 5 650 19258 VP291 AB3 1 5 340 19258 8P293 735 1 5 340 ---- MAO 16205 010 ES 350 2020U BSB 86473 735 1 5 440 ---- MAO TR521 727 S/ 650 FOR TR501 767 SK 650 0840U* RIO TR327 727 5 5 050 06006* 88297 AB3 2 K 350

--3-5- 2230 TABAT INCA 1------0930 1010 ---3--6-- 0930 1055 -2-4-6- 1225 1500 TEFE --3--6- 0930 1025 TERESINA 1234567 0800 1340 12345-- 1340 ---- 2000 --67 1340 ---- 2000 1234567 2000 0030* TUCURUI --3---- 1050 ---- 0755+ ----5-- 1650 ---- 0840* UBERABA --6- 0100 ---- 1450 -2---6- 0300 ---- 1450 ---4--7 0300 ---- 1450 UBERLANDIA --6- 0130 ---- - -- 0400 -2---6- 0300 ---- 1400 ---4--7 0300 ---- 1400 VITORIA 1234567 0310 ---- 1150 1234567 2000 ----

1145

TT850 6MB 2 9 735

0940

TT850 5MB O 5 735

1605

TT851 6MB O 6 735

1035

TT850 EMB 1 8 735

DE: Aeroporto: Maraba, 4 km.

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA -2-4-6- 1200 1500 SAO LUIS 1234567 0300 0725 1234567 0800 1225 1-3--6- 1650 ---- 0115* -2-4---7 1650 ---- 0115* ----5-- 1650 ---- 0115* SAO PAULO 1 ---- 6-. 0100 ---- 0800U ----5- 0300 1000U 1234567 0310 08508 -2 -----0315 100011 ---4-- 0320 1000U

5C301 AB3 4 ES VP291 AB3 S VP350 735 1 5 VP293 735 S VP350 735 1 5 80205 010 ES 5C272 727 1 5

GUAJARAI'lIRIM -2-4-6- 0820 LABREA -2-4-6- 0820 MANAUS 1-3-5-- 1700 PORTO VELHO -2-4-6- 0820

SC244 73S O 5 650 SC884 735 1 5 700 TT808 FF7 1 8 733 50884 735 O 5 700 VP191 463 2 5 5 VP291 AB3 VP262 735 1 5 VP293 735 5 VP262 735 1 5 18521 727 1 5/

650 340 570 340 570 650

1.1A0 VP382 735 5 BEL VP279 73S 2 5 MAO VP384 735 5 DEU VP287 73S 3 5

355 475 360 475

MAO BSB MAU 856

MAO 50487 733 K 350 BSB 90255 73S 3 5 475 !lAO 10301 AB3 ES 650 BEL 80255 735 6 5 475 MAO SC301 AB3 FS 650 SLZ 80259 735 6 5 475 MAO SE487 735 K 350 BSB RG255 735 2 5 475 MAO 50301 AB3 ES 050 FEL 80255 735 5 5 475 8140 50301 A63 ES 150 SLZ 80259 735 5 5 475

MAO T8177 767 ES 340 SAO TR324 727 3 5 125 MAO TR521 727 S/ 650 FOR 18501 767 SK 650 0920+ RIO TR187 727 5 5 650

ARACAJU -2---6-- 0905 ---- 2340 SELEM 1---5-- 1705 1805 123456- 1730 1900 1-3-5-- 1850 2020 -2-4-6- 1950 2120 BRASILIA -2-4-6- 0845 1450 -2---6- 0905 1155 1-3-5-- 0915 1450 -2-4-6- 0950 1420 088 AJA S 1-3-5-- 0950 1020 -2-4-6- 0950 1020 CONCEICAO DO ARAGUAIA -2-4-6- 0950 1130 CURITIBA 0905 - ---- 1920 FORTALEZA -2---6- 0905 ----

MAB 80255 735 618 5C272 727 SSA 80344 727 3 RG254 80360 V0336 80260

5 475 5 500 E 650

735 O 5 EMB O IS FFF O O FKE O 5

80221 0MB RG255 73S 90225 5MB 80261 FIlE

475 495 498 490

4 6 490 1 5 475 4 B 490 2 IS 490

80337 FKF O O 498 80261 EFE O B 490 80261 EFE 1 O 490 IHAB RG255 735 5 475 SAO 16164 73S 6 5 300

MAO 80255 73S 5 475 BSB 5C272 727 5 500 0040* REC 90320 803 5 SK 650

FLOR IANOPOL IS -2-----0905 ---- 2010 FOZ DO IGUACU -2---6- 0905 ---- 1945 GOIANIA -2-4-6- 0845 1605 -2---6- 0905 1300 1-3-5-- 0915 1605 IMPERATRIZ 123456- 0650 1020 -2---6- 0905 0945 1-3-5-- 0950 1145 1-3-5-- 1735 1820 -2-4-6- 1735 1320 JOAO PESSOA -2-----0905 ---- 2305 MACAPA U---5-- 1705 ---- 2250 MACE DO -2---6 0905 ---- 00404 MANAUS 1---5 NATAL -2---6

MAO R0255 735 5 475 SAO 10122 735 7 5 100 MAS R6255 73S S 475 SAO 80164 73S 7 5 300 80221 6MB 5 B 490 RG255 73S 2 5 475 80225 6MB 5 5 490 80361 16255 80337 80224 80220

5MB 735 EFE 5MB 5MB

1 O 1 O O

5 5 O O O

495 475 498 490 490

MAO R0255 735 BSB 5C272 727 NEC 5C276 727 4

5 475 5 500 E 650

MAS 90254 73S BEL 60308 73S 1

5 475 E 700

MAR 80255 735 BSB SC272 727 SSA 86344 727 4

5 475 5 500 K 650

1705 ---- MAB RG254 73S S 475 0145+ BEL 5C300 AB3 1 SK 650 0905 ----

2315 NAVEGANTES -2-----0905 ---- 1920 PORTO ALEGRE -2---6- 0905 ---- 1930 RECIFE -2---6- 0905 ---- 2200 REDE NCAO 1-3-5-- 0915 1015 RIO DE JANEIRO -2-----0905 ---- 15000

MAB 80255 735 5 475 858 SC272 727 5 500 REO RG320 AB3 4 SE 650 MAS RG255 73S 5 475 SAI 86122 735 6 5 100 MAR RG255 73S 5 475 SAO SC355 727 6 5 600 MAl 80255 735 S 475 BSB 5C272 727 3 5 500

SALVADOR -2---6- 0905 ---- 2025 SANTANA DO ARAGUAIA -2-4-6- 0845 1055 1-3-5-- 0915 1055 SANTA TERESINHA -2-4-6 0345 1210 1-3-5-- 0915 1210 SAN) FELIX DO ARAGUAIA -2-4-6- 0845 1250 1-3-5-- 0915 1250 SAO LUIS 1-3-5-- 0950 1335 SAO PAULO -2-----0820 ----- 1500U -2---6- 0820 1525U SERRA PELADA 123456- 0850 0915 TUCUMA -2-4-6- 0845 0940 TUCURUI -2-4-6- 1730 ---- ---- 2030 UBERAB-

MAB 80255 73S 5 475 BIS SC272 727 2 5 500 60221 0MB 1 9 490 90225 EMB 1 6 490 80221 EMB 2 6 490 80225 E1-IB 2 5 490 90221 EMB 3 6 490 80225 6MB 3 O 490 80337 FKE 2

495

MAO RG255 73S 5 475 BSB 86267 735 2 5 700 86255 735 5 5 475

o 2 CO LU iQ

o. ec —JI

180361 5MB O 5 495

CI,,

L) 90221 EMB O 3 490

MAB 90360 EMB B 495 BEL 90204 5819 1 5 490

-2---O- 0905 1450 UBERLANDIA -2---6- 0905 1400

16255 73S 4 5 475

N wCI)

8G255 735 3 S 475

DE:

> Aeroporto: Dr.Gastao Vidigal, 5 km I—I-

BAURU 1234567 2015 2040 CAMPO GRANDE 1234567 0900 ---- 1000 DOURADOS 1234567 0900 1000 LONDRINA 12345-- 1030 1100 6- 1030 1100 PONTA PORA 1234567 0900 1040 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0900 0930 12345-- 1030 1145 6- 1030 1145 12345-7 2045 2115 SAI PAULO 123456- 0730 0830C 12345-- 1715 1815C 7 1715 1815C

TE597 FF16 O 6 400 MII FF596 6116 B 400 PPB TFSBO EMB 1 B 400

TE502 FKF O O 400 TF504 5MB O B 400 TF596 0MB 2 B 400 TF596 TF502 TF504 FF538

0MB FKF EMB FKE

O O 1 O

O B 9 3

400 400 400 400

TF539 FKF O B 400 TF503 FKF O 5 400 TF505 5MB O O 400

DE: Aeroporto: Maringa, 4 km

CAMPO GRANDE 123456- 0850 ---- CURITIBA1000 123456- 0700 0600 12345-7 1700 1845 DOURADOS 123456 0850 ---- LONDRINA 1234567 12345-7 PONTA PORA 123456-

---- 1000 1030 1055 1700 1725

0650 ---- 1040 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0850 0920 RIO DE JANEIRO 12345-- 1030 ---- 14255 SAO PAULO 123456- 0850 ----- 1110C 1234567 0030 1245C 12345-7 2010 2140C

1-ICE TF534 EFE O 400 PPB TF580 5MB 1 O 400 5L683 FKF O 6 095 11681 FKF 1 6 095 MGF TF534 FKF B 400 PPB TF596 6MB 1 O 400 51731 FKF O B 095 51681 EFE O IS 095 MGF TF534 EKE 6 400 PPB TE596 EMB 2 9 400 TF534 EKE O 1 400 MGF 5L731 EFE B 095 SAIS RG629 LIE 2 S 050 N'iCE TF534 PPB TE535 51731 TF537

EFE B 400 FKF 1 9 400 FKF 1 B 095 EFE O 9 400

DE: Dif. Horario de BSB -1 hr.

ALTA FLORESTA 1-3-5-- 0900 0925

o o.

TF596 6MB 1 6 400

80225 6MB O O 490 5 475 MAl 80255 73S 051 RG403 707 2 S 080

TT854 5118 O 5 740

Dezembro 85-Guia

Pnrote - 8-93

2 uJ 1—

[National Car Rental]

FREQUENCIA = HORÁRIO a 1234567 Sid. Cb,g..

~MAÇAS

BEL EM 1-3-5-- 0900 GUIARA -2-4-6- 1415 ITAITUBA 1-3-5-- 0900 1TAU8A -2-4-6- 1415 JACAREACANGA 1-3-5-- 0900

DE:

1600

TT854 EMB 3 B 740

1630

TT855 1MB 1 8 740

1215

TT854 1MB 2 B 740

1440

TT855 1MB O B 740

1100

TT854 1MB 1 B 740

•LuIIWV 1135

TT839 EMB 2 6 725

1240 1320

TT841 1MB 4 B 725 TT839 EMB 3 B 725

1130 1210

TT838 1MB O 6 725 TT840 EMB O B 725

1000

TT841 1MB 2 8 725

1055

TT841 ENIB 3 B 725

0825 0825

TT839 EMB O B 725 TT841 EM8 O B 725

0920 0920

TT839 1MB 1 B 725 TT841 1MB 1 B 725

DE: Dif.Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Monte Alegre, 17 Km

BELEM -2-4-6- 1015 MANAUS 1-3-5-- 0840 MALES 1-3-5-- 0840 MONTE DOURADO • -2-4-6- 1015 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0840 SAN TAR EM 1-3-5-- 0840

1240

TT841 1MB 1 6 725

1210

TT840 1MB 3 B 725

1105

TT840 1MB 2 9 725

1055

TT841 1MB O 6 725

1000

TT840 EMB 1 6 725

0905

TT840 EMB O 6 725

DE: Dif. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Alneirim, 7 km

8ELEM 1-3-5-- 0820 -2-4-6- 1110 ---4-6- 1520 MANAUS 1-3-5-- 0745 MAUES 1-3-5-- 0745 MONTE ALEGRE 1-3-5-- 0745 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0745 SAN TAR EM 1-3-5-- 0745

1050 1240 1750

TT815 FK7 O 8 730 TT841 EMB 1 B 725 TT823 1MB O 8 730

1210

TT840 1MB 4 8 725

1105

TT840 1MB 3 8 725

0825

TT840 EMB O B 725

1000

TT840 ENIB 2 B 725

0905

TT840 0MB 1 6 725

DE: Aeroporto: Montes Caros, O Km.

BOLEM -2--E-- 1140 ---- MOO RG370 735 S 500 0010* SSA SC300 AB3 4 05/ 650 5-94 - Guia Panrolas - Dezembro85

BRASILIA -2--5-- 1640 ---- 2220 FORTALEZA -2--5-- 1140 ---- 2100 GUANANIBI 12345-- 1025 1155 ILHEUS -2--5-- 1140 ---- 1440 JANUARIA 12345-- 1025 1100 JOAO PESSOA -2--5-- 1140 ---- 2305

Dif. Horarjo de 856 -1 hr Aeroporto: Maueo

ALTAM IRA 1-3-5-- 0735 BOLEM -2-4-6- 0735 1-3-5-- 0735 MANAUS -2-4-6- 1040 1-3-5-- 1120 MONTE ALEGRE -2-4-6- 0735 MONTE DOURADO -2-4-6- 0735 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0735 -2-4-6- 0735 SAN TAR EM 1-3-5-- 0735 -2-4-6- 0735

BELO HORIZONTE 12345-- 1540 1650P -2--5-- 1640 1730F 12345-7 1930 2040P

JH031 1MB O B 610 R0371 735 O S 600 JH033 1MB O B 610

MOC RG371 73S 5 600 8HZ 5C256 735 1 5 510 5 600 MOO RG370 73S SSA SC300 A83 2 ES 650 JH030 1MB 1 B 510 MOO RG370 735 S 600 SSA RG315 73S 1 S 650 JR030 1MB O 8 610 MOO RG370 735 S 600 SSA 51300 AB3 ES 650 RIO 5C276 727 2 E 650

MANAUS -2--5-- 1140 ---- MOO R0370 73S 5 600 0145* SSA SC300 AB3 5 Es! 650 NATAL -2--5-- 1140 ---- MOO RG370 73S 5 600 SSA 5C300 AB3 FS 650 2315 REC RG320 AB3 2 SE 650 PORTO ALEGRE -2--5-- 1140 ---- MOO RG370 735 5 600 1930 SSA 5C355 727 2 5 600 -2--5-- 1640 ---- MOO RG371 735 S 600 SAO RG343 727 2 E 650 2330 RECIFE -2--E-- 1140 ---- MOO RG370 73S S 600 1915 SSA 5C300 AB3 1 FS 650 RIO DE JANEIRO -2--E-- 1640 ---- 2020G SALVADOR 12345-- 1025 ---- 1635 -2--E-- 1140 1255 SAO LUIS -2--5-- 1140 ---- 2240 -2--5-- 1640 ---- 0115+ SAO PAULO -2--5-- 1140 ---- 1725U -2--5-- 1640 190511 VITORIA -2--5-- 1140 ---- 1610

MOO RG371 735 5 600 8HZ TR471 727 1 S 550 MOO JH030 EMB B 610 GNM JHO51 EMB 2 8 610 RG370 73S O S 600 MDC RG370 SSA 50300 MOO RG371 8HZ SC256

73S 5 600 A83 3 ES 650 735 5 600 735 2 5/ 510

MOO RG370 735 5 600 SSA 5C355 727 1 5 600 RG371 73S 1 • 5 600 MOO R0370 735 5 600 SSA R0315 73S 2 5 650

DE: Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km.

ARACAJU 1234567 0130 ----

NAT FOR RIO NAT SSA NAT SSA

TR500 767 SE 650 TR501 767 5K 650 TR503 727 3 5 650 TR304 767 FS 570 TR502 727 2 5 650 SC327 727 S 650 RG344 727 3 E 550

0820 1234567 1545 ---- 2005 1234567 1620 ---- 2340 6 EL EM 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 SE 650 0530 FOR TR520 727 2 K 650 1234567 1620 ---- NAT SC327 727 5 650 0010* REC SC300 A33 4 FS/ 650 BELO HORIZONTE 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 SK 650 FOR TR501 767 5K 650 09450 RIO TR470 727 3 5 550 1234-6- 0725 ---- NAT RG321 AB3 ES 650 1450F RIO RG458 735 2 5 080 1234567 0740 ---- NAT VP161 735 5 650 1340F SSA VP243 735 3 5 600 1234567 1340 ---- NAT TR305 767 ES 570 1900F BSB TR471 727 2 S 550 12345-7 1545 ---- NAT TR304 767 ES 570 2145F RIO TR410 727 3 S 080 12345-7 1620 ---- NAT 5C327 727 S 650 RIO RG331 727 5 650 23000 SAO R0395 735 3 K 590 BRASILIA 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 5K 650 FOR TR501 767 SE 650 1115 RIO TR470 727 4 5 550

1234567 0740 ---- NAT VP161 73S 5 650 1200 SSA VP351 735 2 5 500 1234567 1340 1730 TR305 767 1 ES 570 1--4--- 1620 ---- NAT S0327 727 S 650 2035 RIO 50335 735 2 5 500 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0725 ---- NAT RG321 AB3 ES 650 1315 REC R0275 735 1 S 600 CAMPINAS 1234567 1545 ---- NAT TR304 767 ES 570 2150 RIO TR203 727 3 5 650 CAMPO GRANDE 1234-67 0015 ---- • NAT 57160 735 K 550 FOR VP255 735 E 650 0835 SAO VP382 735 3 5 355 ----5-- 0015 ---- NAT VP160 73S K 650 FOR 50255 735 K 650 0835 SAO VP384 735 3 5 380 ---4--7 0740 ---- NAT VP16I 735 5 650 SSA VP351 73S 5 500 1855 BSB VP245 735 3 5 160 CARA JAS --3---- 0740 ---- NAT VP151 735 5 650 SSA VP351 735 5 500 1940 BSB VP278 735 3 S 475 ----5-- 0740 ---- NAT VP161 735 5 650 SSA VP351 735 5 500 1940 BSB P7260 73S 3 5 475 OU BABA 1234-67 0015 ---- NAT VP150 735 E 650 FOR VP255 735 E 650 1010 SAO VP382 735 4 5 355 ----5-- 0015 ---- NAT VP160 735 K 650 FOR VP255 735 K 650 1010 SAO VP384 735 4 5 380 1234567 1545 ---- NAT TR304 767 ES 570 2320 RIO TRIOS 727 4 SI 650 CURITIBA 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 SE 650 FOR TR501 767 5K 650 RIO TR545 727 5 650 1015 SAO TR461 727 4 S 100 1234567 0725 ---- NAT RG321 A83 ES 650 1620 SAO RG12O 735 3 S 100 1234567 0740 ---- NAT 17161 735 5 650 1640 SAO 67122 73S 4 S 100 1234567 1340 ---- NAT TR305 767 FS 570 2100 SAO TR325 727 3 5 125 FLOR IANOPOLIS 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 SK 650 FOR TR501 767 SE 650 RIO TR545 727 5 650 1115 SAO TR461 727 5 5 100 1234567 0725 ---- NAT RG321 A83 ES 650 1730 SAO RGI20 735 4 5 100 12345-7 0740 ---- NAT VP161 735 5 550 2000 SAI 117134 735 5 5 100 FORTALEZA 1234567 0015 0105 VP160 735 O K 650 1234567 0130 0215 TR500 767 O SE 650 1234567 1335 1425 SC326 727 O 5 650 1234567 1340 1430 TR305 767 O FS 570 1234567 2345 0040* RG320 AB3 O SE 650 FOZ DO IGUACU 1234567 0130 ---- 1245 1234567 0725 ---- 1945 ----5-7 0740 ---- 1530 GOIANIA 1234567 0740 ---- 1300 ILHEUS 1234567 0740 ---- 1205 JOAO PESSOA 1234507 0725 ---- 1225 1234567 0740 ---- 1400 1234567 1620 1645 JOINVILLE 7 0725 ---- 1445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0725 ---- 1420 LONDRINA 1234557 0130 ---- 1140 1234567 1340 ---- 2210

NAT TR500 767 FOR TR501 767 RIO TR463 727 NAT RG321 AB3 SAO RG164 735 NAT VP161 735 511W VP132 735

650 51< 650 5 5 550 ES 650 4 5 300 5 650 4 5 300 SE

NAT VP161 73S 5 650 SSA SF351 735 3 5 500 NAT VP161 735 5 650 SSA VP243 73S 2 5 600 NAT REC NAT SSA

R0321 A83 FS 650 5C326 727 1 5 650 VP16I 735 5 650 VP252 735 4 5 500 SC327 727 O 5 650

NAT RG321 AB3 ES 650 SAO RG131 735 3 5 100 NAT RG321 AB3 ES 650 REO RG275 73S 2 5 500 NAT FOR RIO NAT SAO

TR500 767 SK 650 TR501 767 SK 050 TR463 727 4 5 550 TR305 767 FS 570 TR325 727 4 5 125

[National Cai Renta]

FREQUÊNCIA

12-4-67 0 =0 -. 8185565

HORÁRIO

1 23456] Saida Chegada

NATAL (NAT) RN -

0©.

-41011017 ¶

MACE 10 1234567 0130 ----

NAT TR500 767 SK 650 FOR TR501 767 OK 650 0730 REC TR503 727 2 S 650 1234567 0740 ---- NAT VP161 735 S 650 1215 SSA VP252 735 2 S 500 1234567 1545 ---- NAT TR304 767 FS 570 2055 SOA TR502 727 3 5 650 1234567 1620 ---- NAT 5C327 727 S 650 0040* SOA RG344 727 4 E 650 MANAUS 1234567 0130 ----- NAT TR500 767 OK 650 0640 FOR TR52I 727 3 E 650 1234567 1620 ---- NAT 60327 727 S 650 0145* REC SC301 A63 5 FO/ 650 MONTES CLAROS -2--5-- 0725 NAT RG321 AB3 ES 650 REC 5C301 A63 ES 650 1620 SOA RG321 735 2 S 600 NAVEGANTES --7 0725 NAT 10321 AB3 ES 550 1530 SAO 90131 73S 4 5 100 12345-7 NAT RG321 AB3 ES 650 1920 SAO RG122 735 3 5 100 PETROLINA 1--4--- 0725 NAT RG321 A63 ES 650 1520 REC 10275 73S 3 S 600 PORTO ALEGRE 1234567 0130 NAT TR500 767 SK 650 FOR TR501 767 OK 650 1055 RIO TR545 727 4 5 650 1234567 0725 1455 RG321 A63 3 FS 650 1234567 0740 NAT VP161 73S 5 650 1840 SAO VP141 725 4 5 100 1234567 1620 NAT 00327 727 5 650 REC RG331 727 5 650 2330 SAO RG343 727 3 K 650 PORTO VELHO 1234-67 0015 NAT VPI60 735 E 650 FOR VP255 735 K 650 1240 SAO VP382 735 5 5 355 ----5-- 0015 NAT VP160 73S K 650 FOR VP255 735 K 650 1240 SAO VP384 735 5 5 380 RECIFE 1234567 0725 0810 RG321 AB3 O ES 650 1234567 0740 0815 VP161 730 O 5 650 1234567 1545 1620 TR304 767 O FS 570 1234567 1620 1730 5C327 727 1 5 650 RIO BRANCO 1234-67 0015 NAT VP160 735 K 650 FOR VP255 735 K 650 1310 SAO VP382 735 6 5 355 ----5-- 0015 NAT VP160 735 K 650 FOR VP255 735 5 650 1310 SAO VP384 735 6 S 380 RIO DE JANEIRO 1234567 0015 ---- NAT VP160 735 K 650 05056 FOR VP255 735 1 K 650 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 SE 650 06556 FOR TR501 767 2 SE 650 1234567 0725 11256 R0321 AB3 1 ES 650 1234567 0740 12056 VP161 735 2 S 650 0234567 1340 ---- NAT TR305 767 ES 570 2020G BOI TR471 727 3 5 550 1234567 1545 20250 TR304 767 2 FS 570 1234567 1620 2125G 00327 727 3 S 650 SALVADOR 1234567 0740 0945 VP161 735 1 5 650 1234567 1545 1755 TIR304 767 1 FS 570 1234567 1620 1905 5C327 727 2 5 650 SAO LUIS 1234567 1620 ---- NAT SC327 727 S 650 2740 REC 50300 A83 3 FS 650 SAO PAULO 1234567 0015 ---- NAT VP160 735 K 650 06301 FOR VP255 73S 2 5/ 650 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 SK 650 FOR TR501 767 OK 650 0855V RIO TR545 727 3 5 650 1234567 0725 13001 RG321 AB3 2 ES 650 1234567 0740 13306 VP161 735 3 S 650 1234567 1340 19406 TR305 767 7 FS 570 1234567 1545 ---- NAT TR304 767 ES 570 213011 SSA TV555 727 2 5 600

11) 1234567 1545 ---- CURITIBA NAT TR304 767 ES 570 o 1300 1335 RG133 735 O 5 100 21558 RIO TR186 727 3 SI 650 1234567 1620 ---- FLOR DANOPOLIS NAT 5C327 727 5 650 --3-5-- 1255 1330 21008 REC 16331 727 2 5 650 R6124 735 O 5 100 1234557 1620 230013 12345-7 1940 2010 5C327 727 4 5/ 650 O 196122 73S O 5 100 1 TERESINA FORTALEZA 1234567 0130 ---- co NAT TR500 767 51< 650 123456- 0735 NRT RG123 735 5 100 o 0400 FOR TR520 727 1 K 650 SAI RG342 727 5 650 2 TUCURU 1 2100 RIO 60300 AB3 4 FS 650 1------0740 NAT VP16I 735 12-4-67 1300 ---- 5 650 NVT 16133 735 5 100 w SOA VP351 735 5 500 0040* SRI RG320 883 5 FO/ 650 2000 --3-5-1535 ---BS8 VP286 735 3 5 475 NVT 16125 735 5 100 --3---- 0740 NAT VP161 735 5 650 0040+ SAI 10320 A83 4 FSI 650 SSA VP351 735 7 1550 ---- 5 500 NVT RG131 73S 5 100 2045 BSB VP278 735 4 5 475 0040+ SAO 10320 AB3 4 FS/ 650 .11 VITORIA GIIANIA <2 1234567 0130 1---5-- 0735 NAT TR500 767 NVT RG123 735 5K 650 5 100 FOR TR501 767 1235 SAI RG254 73S 3 O 475 SK 650 < o 0920 --3--6- 0735 RIO TR187 727 3 5 650 NVT RG123 73S O 100 12345-7 0740 NAT VP161 735 1235 -CH)O 5 650 SAI RG258 735 3 5 475 1645 IMPERATRIZ RIO VP112 735 3 5 650 1---5-- 0735 NVT R0123 735 5 100 ce 1550 SAI RG254 735 5 5 475 --3--6- 0735 NVT RG123 735 5 100 éfil L01 DE 1550 SAI 86258 735 5 S 475 co 0 Aeroporto: Navegantes, 12 Km. JOAO PESSOA N -2----7 1300 co NVT RG033 735 5 100 az SAO 196320 AI3 FS 650 ARACAJU 2305 RIO OC276 727 4 E 650 123456- 0735 ---- BIT RG123 73S --3-5-- 1535 5 100 NVT 196125 735 5 100 1330 w cc SAI RG342 727 3 5 650 SAI R0320 AO3 ES 650 o 12-4-67 1300 ---- BIT R6133 73S 2305 REC 5C276 727 3 5 100 K 650 > 2340 7 1550 SAI RG344 727 4 5/ 650 NVT 196131 735 S 100 --3-5-- 1535 ---- NVT R6125 735 5 100 SR0 196320 A83 ES 650 2340 SAI R6344 727 3 5/ 650 2305 ce REC 50276 727 3 E 650 7 1550 ---- <Ci) NVT RG131 735 O 100 JUAZEIRO 00 NORTE 2340 SAI RG344 727 3 SI 650 1--4--- 0735 NVT 196123 735 5 100 BELEM SAI RG330 727 5 650 1---5-- 0735 ---- NVT 16123 735 5 111 1420 REO RG275 735 3 5 600 1805 SAI 196254 73S 7 5 475 1--4--- 0735 NVT 19G123 735 5 100 123456- 0735 ---- NVT RG123 73S 5 100 SAI 10472 735 5 440 o. SAO RG472 73S 5 440 1445 8SB RG274 73S 3 5 600 2 BSB RG204 010 ES 350 tu MACAPA 2120 MAO SC235 735 4 5 700 1---5-- 0735 ---- NVT RG123 735 5 100 12-4-67 1300 ---- BIT RG133 735 5 100 SAO RG254 735 5 475 SAI RG320 AB3 ES 650 2250 BEL 5C308 735 8 K 700 2250 PIO 50250 707 3 FS 550 MACEDO --3-5-- 1535 ---- NVT 196125 735 5 100 123456- 0735 ---- NVT RG123 735 5 100 2250 RIO 5C250 707 2 FS 550 1425 SAI RG342 727 4 5 650 7 1550 ---- NVT RG131 73S 5 100 12-4-67 1300 ---- NVT 16133 73S 5 100 SAO RG320 AB3 FS 650 0040+ SAI RG344 727 5 5/ 650 2250 RIO SC250 707 2 ES 550 --3-5-- 1535 ---- NVT 196125 735 5 100 0040+ SAI 196344 727 4 SI 650 BELO HORIZONTE 7 1550 --- NVT RG131 73S 1-34-6- 0735 ---- 5 100 NVT 16123 735 5 100 0040+ SAI RG344 727 4 5/ 650 1005F SAI R6364 735 1 5 600 MANAUS -2--5-- 0735 ---- NVT 16123 73S 5 100 123456- 0735 ---- NVT R0123 735 5 100 1005F SAI RG370 73S 1 5 600 12-4-57 1300 ----

NVT SAI 195OF RIO --3-5-- 1535 ---- NVT SAI 195OF RIO 7 1550 ---- NVT SAI

RG133 735 5 100 5C485 735 S 375 VP020 735 3 5 080 196125 735 5 100 190320 AI3 FS 650 VP02I 730 2 5 080 10131 735 5 DOO RG320 813 ES 650 195IF RIO VP020 73S 2 5 010

608 VISTA -2--5-- 0735

1535 123-56- 0735

2215 BRASILIA 123456- 0735

NVT SAO 858 MAO NVT SAI BSI MAO

10123 735 5 100 RG472 73S 5 440 16204 010 ES 350 5C242 73S 3 5 710 RG123 73S 5 DOO R6472 735 5 440 RG204 010 ES 350 50248 73S 3 5 710

SAI 90472 735 5 440 158 196204 010 2 ES 350 NVT RG133 73S 5 100 SAI RG321 A83 ES 650 RIO 5C250 707 FS 550 0145+ BEL 5C300 AB3 4 SK 650 --3-5-- 1535 ---- NVT 16125 735 5 100 RIO S0250 707 ES 550 0145+ BEL SC300 813 3 SE 650 7 1550 ---- NRT RG131 735 5 100 SAI 16320 AB3 ES 650 RIO 5C250 707 ES 550 0145* BEL 5C311 AB3 3 OK 650 MARABA 1---5-- 0735 NVT RG123 73S 5 100 1645 SAO RG254 73S 6 5 475 1325 12-4-67 1300 ----

MONTES CLAROS -2--5-- 0735 1120

1105

-2----7 1300 1805 12-4--- 1300

2100

--3-5-- 1535 7 1550

2145

2100 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0735 1--4--- 0735

1315

1550

NVT 90123 735 SAI R0472 73S NVT R6133 735 SAI RG476 73S NVT R6133 73S SAO SC485 735 RIO TR422 707 NVT RG125 735 RIO TR462 727 NVT 190131 735 SAI R0320 813 RIO TR422 707

5 1 5 5 2 5

100 440 DOO 440

5 100 5 375 3 5 080 5 100 2 5 550 5 100 ES 650 2 5 080

NVT 1911123 735 5 100 540 196330 727 5 650 RIO R6275 735 2 5 600 NVT RG123 735 5 100 SAI R6472 735 5 440 BSB R0274 73S 4 5 600

NATAL 12-4-67 1300

NVT SAI NVT SAI NVT SAI

2315

--3-5-- 1535

2315

7 1550 2315 PETRILINA 1--4--- 0735

1--4--- 1735 1520 RECIFE 123456- 0735 12-4-67 1300

1215 2200

RG133 735 5 100 RG32I 413 4 FO/ 650 196125 73S O 100 196320 AB3 3 FSI 650 R6131 735 5 100 RG320 AB3 3 ES,' 650

BIT RG123 735 O 000 SAI RG472 73S 5 440 BOI 196274 735 2 5 BOI NIT RG123 73S 5 100 SAI 196330 727 O 650 REC RG275 73S 4 O 600

1340

NVT RG123 73S 5 100 SAI RG370 73S 2 5 600

NVT 196123 730 O SAI RG330 727 1 O NVT RG133 73S O SAI 90320 A83 3 ES

100 651 100 650

Dezonsbro 85 - Guia P8nrots - 6-95

FREQUENCIA o 6 O»

o ,aaGUc

« 8015086 ______

SORÂRIO

o 1 234567 Saída Chegada 2

DE:

UF*LiÀ!LI1'

RECIFE --3-5-- 1535 ---- 2200 7 1550 ---- 2200 RIO DE JANEIRO 123456- 0735 ---- 09550 12-4--- 1300 ---- 17550 12-4-67 1300 ---- 18106 12345-- 1500 ---- 17555 --3-5-- 1535 17556 7 1550 ---- 18350 SALVADOR 1-34-6- 0735 ---- 1205 123456- 0735 ---- 1220 12-4-67 1300 ---- 2230 --3-5-- 1535 ---- 2230 7 1550 ---- 2230 CANTAREM 123456- 0735 ----

1840

DE: _________________ Aeroporto: Ourinhos, 4 Km

= 2

« 2

CONT1N tine

NVT SAI NVT SAI

R0125 735 S 100 10323 AB3 2 ES 650 16131 735 5 130 10320 AB3 2 FS 650

NVT SAO NVT SAO NVT SAO NVT SAI

RG123 73S 5 RG342 727 1 5 96133 735 5 10139 735 2 S 5 91133 73S 5C485 735 2 5 8 S1783 EKE 91643 LOE 1 S 10125 73S 1 5 NVT RG131 73S 5 SAI 91320 AB3 1 FS

100 650 100 100 100 375 090 050 100 100 650

NVÍ SAI NVT SAO NVT SAO NVT SAI NVT SAO

RG123 735 RG364 735 10123 73S 16342 727 16133 73S RG344 727 10125 735 RG344 727 16131 735 RG344 727

5 5 S S 5 5 5 S 5 5

100 600 100 650 100 650 100 650 130 650

NVT SAI 658 MAO

5 10123 735 5 RG472 735 96204 010 FS SC235 735 3 5

100 440 350 700

2 2 3 2 2

SAO LUIS --3--6- 0735 ---- 1710 123456- 0735 ----

5 100 NVT 96123 73S SAO RG258 735 6 5 475 5 100 NVT 90123 735 5 550 SAI 16342 727 RIO 5C300 AB3 5 ES 650 2240 5 100 NVT 96125 735 ----5-- 1535 ---- K 510 0115+ SAO S0256 73S 3 5 100 NVT 16131 735 7 1550 ---- 0115+ SAI 50256 735 3 5/ 510

SAO PAULO 12345612-4-57 12345---3-5-7

0735 1330 1500 1535 1550

RG123 16133 SL783 10125 96131

08301 14501 1630C 1630U 1650U

735 735 FKF 735 735

O 1 O O O

S S 5 S 5

100 100 090 100 100

UBERABA 1---5-- 0735 ---- 1045 --3--6- 0735 ---- 1045

NVT SAO NVT SAO

5 100 RG123 735 90254 735 1 5 475 5 100 RG123 735 16258 73S 1 5 475

UBERLANDIA 1---5-- 0735 ---- 1135 --3--6- 0735 ---- 1135

NVT SAI NVT SAO

5 100 16123 735 96254 735 2 S 475 5 100 R0123 73S 96258 735 2 5 475

NVT SAO 8HZ NVT SAI BAZ NVT SAO BHZ

5 100 96123 735 5 500 96370 735 96386 727 2 5 620 S 100 R6123 735 5 500 RG354 73S 90386 727 2 5 620 5 100 96123 73S 5 600 RG370 735 RG380 735 2 5 620

VITORIA -2-----0735 ---- 1255 ---4--- 0735 ---- 1255 ----5-- 0735 ---- 1255

CAMPO ORANDO 1234567 0815 DOURADOS 1234567 0815 - ---LONDRINA 1234567 0815 PONTA PORA 1234567 0815

1000

TF580 EN!I 2 B 400

---- 1000

OUS TF580 0MB 1 400 PPB TF596 ENtB 2 B 400

0845

TF5BO 1MB O 8 400

---- 1040 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0815 0930 SAO PAULO 1234567 2100 2210C

DE:

Aeroporto: Oiapoqae

PELEM 123456- 1100 1345 MACAPI 123456- 1100 1230 8-96 - Guia Pnrote6 - Dezembro 85

TT853 EMB 1 8 730 TT853 0MB O B 730

TF580 1MB 1 8 400 TF581 0MB O 6 400

•jIllifllJLV Dif. Moral-lo de BSB -1 hr. Aeroporto: Parintins

ALTAMIRA 1-3-5-PELEM 1-3-5-CARAUARI -2-4-6EIRUNEPE -2-4-6ITAITUBA 1-3-5-MANAUS -2-4-6SAN TAl EM 1-3-5-TABATINGA -2-4-6-

1335 1746

TT809 FK7 2 1 733

1335 1935

TT809 FK7 3 I 733

1050 1435

TT808 FK7 1 8 733

1050 1605

TT808 FK7 3 9 733

1335 1415

TT809 FK7 O B 733

1050 1205

TT808 FK7 O 8 733

1335 1525

TT809 FK7 1 8 733

1050 1500

TT808 FK7 2 B 733

DE:

11275 735 O 5 600 RG274 735 1 5 600 PNZ RG274 735 5 600 REC SC300 A83 3 ES 550 96274 735 O 5 600

PNZ RG274 73S REC SC327 727 0040+ SSA 96344 727 5

5 600 5 550 K 550

MANAUS 1--4--- 1405 ---- PNZ RG274 735 S 600 0145+ REC 50300 AB3 6 FS/ 550 NATAL 1--4--- 1405 ---- PNZ 96274 73S 5 600 2315 REC 96320 A83 3 SE 650 PAULO AFONSO -23-5-- 1030 1120 JH025 0MB O B 814 PORTO ALEGRE 1--4--- 1405 ---- PNZ 11274 735 5 500 REC R1331 727 5 550 2330 SAO RG343 727 4 K 650 1--4--- 1550 ---- P12 RG275 73S 5 600 BSB RG473 73S 5 440 2330 SAO RG343 727 2 K 650 RECIFE -23-5-- 1030 1250 JH026 0MB 1 8 614 96274 735 2 5 600 1--4--- 1405 1540 RIO DE JANEIRO 1--4--- 1405 ---- PNZ RG274 73S 5 600 21251 REC 5C327 727 4 S 650 1--A--- 1550 ---- PIZ 91275 73S 5 600 20001 858 91401 707 1 5 080 SALVADOR 1--4--- 1405 ---- PNZ 91274 73S S 600 1905 REC 50327 727 3 5 650 -23-5-- 1520 1750 38027 0MB O B 614 SAO LUIS 1--4--- 1405 ---- PNZ 91274 735 5 600 2240 REC SC300 AB3 4 FS 650 SAI PAULO 1--4--- 1405 ---- PNZ RG274 73S S 600 210OU REO RG331 727 3 5 650 1--4--- 1550 ---- PNZ RG275 735 5 600 20200 858 91473 73S 1 5 440

Aeroporto: Erechim, 2 Em

CHAPE E O 12345-7 1100 1130 PORTO ALEGRE 123455- 0940 1030

DE: SL650 0MB O B 090

RBBEIRAO PRETO 123456- 1045 1115 TF458 FKF O 6 420 RIO DE JANEIRO 12345-7 1700 18005 FF459 FKF O B 420 SAO PAULO B 420 123456- 1045 ---- PIO TF458 FKF 13000 RAO TE461 FKF 1 8 410

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 Km

PETROLINA -23-5-- 1515 1605 RECIFE -23-5-- 1130 1250 SALVADOR -23-5-- 1515 1750

DE:

JH027 ENIB O B 614 35026 ENII O B 614

DE: Aeroporto: Ponta Grossa, 10 km

JH027 0MB 1 B 614

U1G3J1 Aeroporto: Pelotas, 7 Km

PORTO ALEGRE 123456- 0800 0930 12345-7 1740 1830 RIO GRANDE 123456- 0800 0515

Aeroporto: Pocos de Caldas

51561 EMB O 1 090

DE:

5L604 ENIB 1 B 090 51605 ENII O B ORO 51.604 EMI O 8 090

DE:

CASCAVEL -2-4--7 1545 1655 FOZ DO IGUACU -2-4--7 1545 1735 RIO DE JANEIRO -2-4--- 1100 ---- 13553 6- 1100 ---- 13555 SAO PAULO -2-4-5- 1100 1220C

DE: Aeroporto: Peti-olina, 10 km

ARACAJU 1--A--- 1405 ---- DE:

OUS TF580 0MB B 400 PPE TF596 0MB 3 B 400

1--4--- 1550 1745 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1405 1550 FORTALEZA 1--4--- 1405 ---- 2100 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1405 1445 MACE 10 1--4--- 1405 ----

PNZ RG274 735 REC 5C327 727 SSA 16344 727 4

5 600 5 550 E 650

2340 BOLEM 1--4--- 1405 ---- PNZ 91274 735 S 600 0010+ REC SC300 AB3 5 ES! 650 BRASILIA 1--4--- 1405 ---- PNZ 96274 735 5 600 2035 REC 5C335 735 3 5 500

5L760 0MB O 8 095 51760 EMB 1 8 095 PGZ SAO PGZ SAO

51761 0MB B 095 91627 LOE 1 5 050 51751 EMB 8 095 VP627 LOE 1 5 050 SL761 EMB O B 095

___ Dif. Uorario de BSB -1 hr. Aeroporto: Ponta Para, 2 Km.

BAURU 1234567 1510 2040 DOURADOS 1234557 1610 1635 LONDRINA 1234567 1610 ---- 2000 MARILIA 1234567 1610 2000

TF597 EMB 3 B 400 TF597 0MB O 8 400 B 400 PMG TF597 0MB PPB TF581 0MB 2 8 400 TF597 0MB 2 6 400

FAEOIJENCIA o

5115168

< E> HORARW

2 a

E o

E -

22 2 2 2 2

2 123456 7 Sd CU,à

DE: tÕtlylNUAçAO N1ARINGA 12345-7 1610 ---- 1950 DURINHOS 1234567 1610 ---- 2045 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1610 1900 SAI PAULO 1234567 1610 ---- 22100

P60 TF597 EMB B 400 PPB TF537 EFE 2 1 400 P60 TF597 EMB B 400 PPB TF58i 0MB 3 B 400 1F597 EMB 1 B 400 PNIG TF597 0MB B 400 POS TF581 068 4 B 400

DE: Aeroporto: Salgado Filho, 10 Km.

ALTANIIRA ----6-- 0645 ---- 2000 1 ------1930 ----

PIA VP244 735 S 160 COR 8P384 73S 7 S 380 POR VP140 72S 5 100 RIO VP284 735 K 550 0605+ BEI. 22385 735 4 S 380

ARACAJU 1234567 0700 1330 1234567 1300 2005 1234567 1545 ---- 2340 1234567 1800 0020. --3-5-- 1930 ----

R0342 727 3 5 650 TR502 727 4 5 650 POR P0320 AB3 ES 650 SAO 10344 727 3 5/ 650 T2544 727 3 5/ 650 PIA VP140 72S S 100 RIO VP156 735 K 650 0850* REC VP351 735 5 S 500

BAGE 12345-- 1100 1205 SELEM 1------0645 ---- 2030 ----5-- 0645 ---- 2120 -----5-- 0800 ----

51610 0MB O B 090 PO4 COR POA COR PO4 SAO BSB P08 SAO B58

90244 735 5 160 80382 73S 7 S 355 VP244 735 5 160 VP384 735 8 S 380 90165 735 S 650 VP262 735 S 570 2100 VP280 735 3 5 475 1 ------0800 ---- VP166 735 5 650 82262 735 S 570 2105 22286 73S 3 S 475 --3---- 0800 ---- POR 90166 735 5 650 SAI 80262 735 5 570 2150 BSB 60278 735 4 S 475 1234567 1545 ---- PIA P0320 RB3 FS 650 2250 RIO SC250 707 2 ES 550 1234567 1800 ---- POR 01544 727 5 650 580 TR176 767 ES 340 0025* ISB TR462 727 2 O 650 1-3-5-7 1930 ---- PIA VP140 725 5 100 0345. RIO P0284 73S 3 O 550 -2-4-6- 1930 ---- POA VP140 725 S 100 0410* SAI 22288 735 3 O 510 BELO HORIZONTE 1-34-67 0700 ---- POR RG342 727 S 650 10050 S80 P0364 735 1 5 600 -2--5-- 0700 ---- PIA RG342 727 5 550 10050 SAI 20370 73S 1 5 600 123456- 0700 ---- PIA 20103 735 5 100 10500 RIO RG452 735 1 5 080 1234--- 0730 ---- PIA RG121 735 S 100 CWB 50145 735 5 DOO 14500 RIO RG458 735 3 5 080 12345-- 0800 ---- POR 10166 735 5 680 1100F SAI VP212 735 1 5 600 1234567 1230 ---- PIA T2510 727 S 500 19000 BSB T1471 727 3 5 550 1234567 1215 ---- POR P0101 AB3 FS 100 15500 RIO 20034 735 1 5 080 12345-7 1300 ---- PIA 16502 727 5 650 18500 RIO PO454 735 3 5 080 ----5-7 1545 ---- PIA 2G320 813 ES 650 19306 SAO VP218 735 1 5 600 1-34--- 1545 ---- POR 10320 483 ES 550 20450 SAO S0260 735 1 S 510 -2--5-7 1545 ---- PIA RG320 AB3 ES 150 2045F SAI 5C256 735 1 S 810 ..7 1700 ---- POR 20127 735 5 100 2045F SAO 5C256 735 2 S 510 -67 1700 ---- P08 20127 735 5 100 2305F SAI 50390 735 2 6 600

1--4--- 1915 ---- 23050 -2---6- 1815 ---- 23050 --3-5-7 1815 ---- 2305F -2-4-5- 1930 ---- 233OF BLUMENAU 1234567 0915 1055 BOA VISTA -2--5-- 0700 ----

1535 123-56- 0700 ----

PIA SC933 SAI 50390 POR 5C137 SAI 50390 POR 50935 SAI 5C390 PIA 8P140 SAI VP288

727 735 727 73S 727 735 72S 735

1 1 1 1

5 100 K 600 5 100 K 600 5 100 K 600 S 100 K 510

51607 5MB 1 8 090 P0342 727 5 650 SAO PO472 735 S 440 BSB 20204 010 FS 350 MAO 51242 735 3 5 710 POR P0342 727 5 650 SRI 20472 73S 5 440 BSB 60204 010 ES 350 MAO 50248 735 3 5 710 POR

2215 BRASILIA 1---5-- 0645 1105 VP244 735 2 5 160 1234567 0700 ---- POR RG342 727 5 650 1105 SRI R0472 735 1 5 440 1234567 0700 ---- POA 20103 735 5 100 1105 RIO RG204 010 1 FS 360 12345-7 0800 ---- POR VP166 735 5 650 1330 SRI VP236 735 1 5 440 12345-.- 000 ---- POR TR706 707 5 650 1400 RIO 16420 707 2 5 080 -2--5-- 1200 ---- POR 5C115 73S S 100 1805 SRI 20476 735 1 S 440 1234567 1230 1660 TR510 727 2 5 500 1234567 1245 ---- POR P0101 883 FS 100 1720 RIO VP034 735 2 5 080 1234567 1245 ---- PIA 20101 883 ES 100 1735 PIO PO400 707 1 5 080 1234567 1300 ---- POR TP502 727 S 650 1650 SAI TR510 727 2 5 500 1-3-5-- 1500 1805 20191 727 1 S 100 7 1515 1745 P0181 735 0 5 100 1-34--- 1545 ---- POR 20320 883 ES 650 2220 SAO 5C260 735 2 5 510 -2--5-7 1545 ---- POR P0320 AB3 ES 650 2220 SAO 50256 73S 2 S 510 7 1700 ---- POR P0127 735 S 100 2220 SRO 5C256 73S 3 5 510 1234567 1800 ---- PIA 1R544 727 S 650 2150 SAI TR176 767 1 ES 340 ----5-7 1815. ---- PO4 5C935 727 5 100 0115* RIO 5C486 735 2 K 350 12345-7 1930 ---- POR 80140 725 5 100 0115* SRO 82228 735 2 O 440 ----5-- 1955 ---- PIA R0925 727 5 100 0115* RIO 50486 73S 1 K 350 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0700 ---- POR 20342 727 5 650 SAO RG330 727 S 650 1315 REC R0275 73S 2 5 600 1--4--- 0700 ---- POA RG342 727 5 650 580 PO472 735 5 440 1550 BSB R0274 735 4 5 600 CAMPO GRANDE 1---5-- 0645 0815 80244 735 1 5 160 1234567 0700 ---- POR 20342 727 5 650 0920 SAI SC484 73S 1 5 375 1234567 0800 ---- PIA P0166 73S S 360 1240 SRO VP372 73S 1 5 360 1234567 1930 ---- PIA 80140 725 5 100 2340 580 VP356 735 1 O 380 CAR AJAS --3---- 0800 ---- PIA VP166 735 5 650 SAI VP252 735 5 570 1940 BSB VP278 735 2 5 475 ----5-- 0800 ---- PIA 80166 735 5 650 580 80262 735 5 570 1940 RSB 80280 73S 2 5 475 1 ------1930 ---- PIA 22140 725 5 100 RIO VP284 735 K 550 0855* BEL PP281 73S 4 5 475 --3---- 1930 ---- 008 VP140 725 5 100 RIO VP284 735 K 550 0800* BEL VP279 73S 5 5 475 CEIRPECI 12345-7 1000 1030 5L660 EMB 1 1 090 CORUMBA 1 ------0645 ---- POR 9P244 735 5 160 CGR VP382 735 5 355 1140 COB VP373 735 3 5 360 ----5-- 0645 ---- POR 80244 735 5 160 COR VP384 73S 5 380 1140 COR VP373 lOS 3 5 360 1234567 0800 ---- P08 VP166 73S 5 650 1355 SAI 80372 73S 2 5 360 CRI CI UNIA 1234567 0915 1005 51607 6MB O 8 090

CRUZ ALTA -2-4-6- 1400 1500 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0700 ---- 1430

o 51630 CMB O 1 090 POR 90342 727 5 650 SAI 50484 735 5 375 281 5C245 735 4 5 650

Cl BABA 1------0645 ---- PIA VP244 735 5 160 1010 COR VP382 73S 2 S 355 ----5 0645 ---- POA VP244 735 5 160 1010 COR 82384 735 2 5 380 1234567 0700 ----. PIA RG342 727 5 650 1050 SAI 50484 735 2 5 375 1234567 0800 -___ PIA VP166 73S 5 650 0500 SAI VP372 735 3 5 360 1234567 1800 ---- PIA 1P544 727 5 550 2320 580 18186 727 1 K 650 CURITIBA 1234567 0730 0925 20121 735 1 5 100 1234567 1300 1350 TR502 727 O 5 650 1-3-5-- 1500 1500 R0191 727 O 5 100 0234567 1500 1745 T1461 727 1 5 100 FLORIRNOPOLIS 1234557 0730 0820 RG121 73S O 5 100 1234567 1230 1315 12510 727 O 5 500 1234567 1600 1645 TR160 727 O S 100 67 1700 1750 P0127 735 O 5 100 FORTALEZA 1234567 1245 ---- POR 20100 883 ES 100 2100 PIO 5C300 AB3 3 ES 550 1234567 1545 0040+ 20370 483 4 FS/ 650 0234567 1800 ---- PIA TRS44 727 5 650 0215+ RIO 1R500 767 4 56 650 1234567 1930 ---- POR VP140 725 5 100 0340+ 580 VP254 735 2 K 650 FOZ DO IGUAlO 1---5 0645 0750 VP244 735 O 5 160 1234567 0730 ---- PIA RG121 73S 5 100 ---1415 CWB P0160 727 2 5 300 GIIANIR 12345-7 1930 ---- POR P2140 725 5 100 - ---- 0020* SAI VP228 73S 1 O 440 1301 1-3-5-7 1400 1510 SL638 EMB O 8 090 ILHEUS 1234567 0700 ---- POR R0103 73S 5 100 1200 RIO RG314 735 2 5 650 IMPERATRIZ 1---5 0700 ---_ PIA P0342 727 5 650 1550 SAI 20254 735 5 5 475 --3--6_ 0700 ---- POR RG342 727 5 650 1550 SRO RG258 735 5 5 475 3080 PESSOA -23-5-7 1545 -___ PIA 20320 483 OS 650 2305 REI 50276 727 3 O 650 JUAZEIRO DO NORTE 1--4-- 0700 ---- POR R0342 727 5 650 SAI RG330 727 5 650 1420 REC RG275 735 3 5 600 1--4- 0700 ---- PIA P0342 727 5 850 SAI PO472 735 5 440 1445 BSB R0274 73S 3 5 600 LIVRAMENTO 123456 0930 1100 SL622 EMB 0 8 090 LONDRINA 1234567 1600 ---- POR 11460 727 5 100 2210 CWB TR325 727 2 5 125 MRCRPA 1---5-- 0700 ---- POR 20342 727 5 650 SA0 20254 73S 5 475 2250 BEL SC308 735 8 K 700 1 ------0800 ---- PIA 8P166 735 5 650 SAO VP262 73S 5 570 BSB 90286 73S 5 475 2210 BEL VP180 735 4 5 550 ----5 0800 ---- POA VP166 73S 5 650 SRI 92262 735 5 570 BSB 22280 735 5 475 2315 BEL VP182 735 4 O 550 MACE II 1234567 0700 1425 60342 727 4 5 650 1234567 0800 1430 VP166 735 3 5 550 1234567 1300 2055 TRSOZ 727 5 5 650 1234567 1545 ---- PIA R0320 483 ES 650 0040* SAI 20344 727 4 5 650 1234567 1800 0110+ TR544 727 4 5/ 650 --3-5- 1930 ---- POR 80140 725 5 100 RIO VP156 735 K 650 0800* REC VP351 73S 4 5 500 MANAUS 1------0645 --__ PIA 60244 73S 5 160 1620 COR VP382 735 5 5 355 ----5-- 0645 ---- PIA PP244 735 5 110 ---- 1620 - COR VP384 735 5 5 380 1234567 0700 ---- POR P0342 727 5 650 SAI 20472 735 5 440 1325 8S8 P0204 010 2 ES 350 Dezembro 85 - Guia Penroles - 6-97

.4 o 1 o 2 w 4 1--JI <2 4°F(O

az SI-)

cc <1H 4> o (.1 2 LU E4

National Car Rental]

FREQUENGIA

o O =0

BAINI

HORÁRIO

A -

1234567 Saida Chegada

PORTO ALEGRE (POA) RS

MANAUS --3---- 3730 ----

1------0730

1234567 1545

6- 1700 1234567 1800 6- 1815 ----5-7 1815 --3-5-- 1930 1------1930

--3-5-7 1930

----5-- 1955

5 100 POR RG121 735 5 100 CW B SC145 731 RIO RG872 010 3 FS 350 1600 5 100 POR 80121 735 ---- 5 100 CWB 50145 735 RIO 80874 727 3 5 350 1730 POR RG320 RB3 FS 650 ---- ES 550 RIO 5C250 707 0145+ BEL 50300 RB3 3 SE 650 5 100 POR RG127 735 ---- 0215+ SRO RS804 A53 3 FS 350 5 650 POA TR544 727 ---- 0005+ SAO TR176 767 2 FS/ 340 5 100 POA 5C937 727 ---- 0215+ SAO RG804 AB3 2 ES /350 5 100 POR 50935 727 ---- K 350 0330* RIO 50486 735 3 5 100 POR VP140 725 ---- E 350 0445+ SRO VP296 A83 3 5 100 POA VP140 725 ---- E 550 RIO VP284 73S 0735+ BEL VP385 73S 6 5 380 5 100 POR VP140 725 ---- RIO VP284 735 E 550 0735+ BEL VP383 735 5 5 355 5 100 POA RG925 727 ---- 0330+ RIO 50486 73S 2 E 350

MARR6A 1---5-- 0700 ---- 1645 MONTES CLAROS -2--5-- 0700 ---- ---- 1120 NATAL

POR RG342 727 5 650 SAO RG254 735 6 5 475 5 650 POA R0342 727 SAO RG370 735 2 5 600

1234567 1546 2315 RG320 AB3 3 ES! 650 POA TR544 727 5 650 1234567 1800 ---- 0105+ RIO TR500 767 3 SE 650 PASSO FUNDO (ERECIIIM) 12345-7 1000 1050 51-660 EMB O 1 090 PILOTAS 123456- 0700 0750 5L604 EMI O B 090 12345-7 1600 1725 51605 1MB 1 1 090 PETROLINA 1--4--- 0700 ---- POA 89342 727 5 650 SAO R0472 735 5 440 1340 BS8 RG274 735 2 5 600 POR R0342 727 5 650 1--4--- 0700 ---- SRO RG330 727 5 650 1520 REC R0275 735 4 5 600 PORTO VELHO 1------0645 ---- POR VP244 735 S 160 1240 COR VP382 735 3 5 355 ----5-- 0645 ---- POA VP244 73S 5 160 1240 COR VP384 73S 3 5 380 1234567 0700 ---- POR RG342 727 5 650 1500 SAO 5C484 735 4 5 375 1------1930 ---- POR VP140 72S 5 100 RIO VP284 735 E 550 1100+ BEL VP385 735 8 5 380 5 100 --3-5-7 1930 ---- POR VP140 725 RIO VP284 735 K 550 1100+ BEL VP383 735 7 5 355 RECIFE 1234567 0700 ---- POR R0342 727 5 650 1215 SAO 80330 727 1 5 650 1234567 0700 1520 80342 727 5 5 650 1234567 0800 1520 VP166 735 4 5 650 1234567 1245 ---- POA 80101 AB3 FS 100 1915 RIO SC300 AB3 2 ES 550 1234567 1300 2145 TR502 727 6 5 650 1-3-5-- 1500 ---- PUA 80191 727 S 100 2200 BSB 5C272 727 3 5 500 7 1515 ---- POARG181 735 5 100 2200 BSB 5C272 727 2 5 500 1234567 1545 2200 RG320 AB3 2 ES 650 6- 1700 ---- PUA R0127 735 5 100 0250* SAO 5C348 727 4 E 650 1234567 1800 ---- POA TR544 727 5 650 0001* RIO TR500 767 2 SE 650 1234567 1800 0200+ TR544 727 5 S/ 650 1__4___ 1815 ---- POR 50933 727 5 100 0250+ RIO 50348 727 3 E 650 6- 1815 ---- POA SC937 727 5 100 0250+ RIO SC348 727 3 E 650 --3-5-- 1930 ---- POR VP140 725 5 100 0405+ RIO VP156 735 3 K 650 B-NS - Guia Pnrotas - Dezembro 85

RIO BRANCO 1------0645 ---- 1310 ----5-- 0645 ---- 1310 1234567 0700 ---- 1235 1------1930 ----

5 160 POR VP244 73S COR VP382 735 4 5 355 5 160 POA 8P244 73S COR VP384 735 4 5 380 5 650 POR 80342 727 SAO SC484 73S 3 5 375 5 100 POR VP140 725 K 550 RIO VP284 735 0850+ BEL VP385 735 7 5 380 5 100 POR VP140 725 --3-5-7 1930 ---- E 550 RIO VP284 73S 0850+ BEL VP383 73S 6 5 355 RIO DE JANEIRO RG103 735 O 5 100 1234567 0700 08500 RG342 727 1 5 650 1234567 0700 09550 S 100 POR RG121 73S 12345-7 0730 ---- 11150 CWB 5C145 73S 2 5 100 80121 73S 3 5 100 1234567 0730 12050 VP166 735 1 5 650 1234567 0800 10500 TR706 707 1 5 650 1234567 0900 11450 B 090 POR SL607 EMB 12345-- 0915 ---- 1425S SAO 80629 LOE 3 5 050 RG101 RB3 O ES 100 1234567 1245 14350 TR502 727 2 5 650 1234567 1300 16300 RG320 AB3 1 ES 650 1234567 1545 1835G 5 100 POR TR460 727 12-4--- 1600 ---- 20150 SRO TR326 727 3 5 050 R0127 735 2 5 100 67 1700 20400 TR544 727 1 5 650 1234567 1800 20450 5C933 727 1 5 100 1--4--- 1815 21000 5C937 727 1 5 100 -2---6- 1815 21000 5C935 727 1 5 100 --3-5-7 1815 71000 VP140 725 1 5 100 1234567 1930 22250 RG925 727 O 5 100 ----5-- 1955 21350 E 100 RG1O5 73S O 1234557 2200 23500 RIO GRANDE 51604 EMI 1 8 090 123456- 0700 0815 SL605 EMB O B 090 12345-7 1600 1700 SALVADOR 5 650 1-34-67 0700 ---- POA RG342 727 SAO R0364 73S 2 5 600 1205 80342 727 2 S 650 1234567 0700 1220 5 100 POR RG103 735 1234567 0700 ---- 1300 RIO 80314 735 3 5 650 VP166 73S 2 5 650 1234567 0800 1315 5C354 727 1 5 600 1234567 1030 1440 TR510 727 3 5 500 1234567 1230 1900 POR 80101 RB3 FS 100 1234567 1245 ---- RIO 5C300 AB3 1 ES 650 1735 5 650 POR TR502 727 1234567 1300 ---- SRO TR510 727 3 5 500 1900 TR502 727 3 5 650 1234567 1300 1900 5 100 POR 80191 727 1-3-5-- 1500 ---- 355 50272 727 2 5 500 2025 5 100 POR RG181 73S 7 1515 ---- 8S8 5C272 727 1 S 500 2025 POR R6320 RB3 ES 650 1234567 1545 ---- SAO RG344 727 2 5 650 2230 5 100 POA RG127 735 6- 1700 ---- K 650 0120+ SRO 50348 727 3 TR544 727 2 5 650 1234567 1800 2315 5 100 POR SC933 727 1--4--- 1315 ---- 0120+ RIO SC348 727 2 K 650 5 100 POR 50937 727 6— 1815 ---- 0120+ RIO 5C348 727 2 E 650 POR VP140 725 S 100 --3-5-- 1930 ---- 0 650 0230+ RIO VP156 735 2 SANTA MARIA 1------0700 0750 5L628 EMB O 8 090 5L626 EMB O 8 090 12345-- 1800 1850 SRNTAREM POR VP244 735 5 160 1------0645 ---- 1755 COR VP382 735 6 5 355 ----5-- 0645 ---- POR VP244 735 5 160 1755 COR VP384 735 6 5 380 POR 10342 727 5 650 1234567 0700 ---- 5 440 SAO 80472 735 BSB 80204 010 ES 350 1840 MAO 5C235 735 3 5 700 5 100 1 ------1930 ---- POR VP140 725 RIO VP284 73S E 550 0610+ BEL VP385 735 5 5 380 5 100 POR VP140 725 --3-5-7 1930 ---- RIO VP284 735 E 550

—2--5-7 1545 ---- 0115+ 7 1700 ---- 0115+ 1-3-5-7 1930 ---- 0225+ -2-4-6- 1930 ---- 0250+ SAO PAULO 1234567 0700 0820U 1234567 0730 1040U 1234567 0800 09250 1234567 0900 1020U 1234567 0915 1250C 1234567 1030 1155U 12345 1200 1330U 1234567 1230 1445U 1234567 1300 1500U 1234567 1545 171OU 1234567 1600 1900U 67 1700 19151) 1234587 1800 19200 1815 1935U 1--4 -2---6 1815 1935U --3-5-7 1815 1935U 1234567 1930 20550 1234567 2200 2330U TAIRTINOR 1------0700 ---- 1555 TERES INA 1234567 0800 ---- 2000 1234567 1000 ----

ES 650 POR R0320 A63 SAO 50256 735 3 5/ 510 5 100 POA RG127 73S SAO 5C256 735 4 5 510 POA VP140 725 S 100 K 550 RIO VP284 735 2 5 100 POA VP140 725 SRO VP288 73S 2 E 510 RG342 727 O 5 650 80121 735 2 5 100 VP166 735 O 5 650 TR706 707 O 5 650 SL607 EMB 2 8 090 50354 727 0 5 600 5C115 735 O 5 100 TR510 727 1 5 500 TR502 727 1 5 650 RG320 R13 O ES 650 TR460 727 2 5 100 80127 735 1 5 100 TR544 727 O 5 650 50933 727 O 5 100 S0937 727 5 100 5C935 727 O 5 100 VP140 725 O 5 100 K 100 50111 727 O 5 650 POR RG342 727 5 375 SRO 5C484 735 RIR SC245 735 5 5 650

POA VP166 735 SRO VP262 73S 2 POR TR544 727 RIO TR500 767 0400+ FOR TR520 727 5

5 650 5 570 5 650 SK 650 E 650

TUCURUI 1------0800 ----

5 650 POR VP166 735 5 570 SRO VP262 735 858 VP286 735 2 S 475 2000 5 650 POR VP166 735 --3---- 0800 ---- 5 570 SAO VP262 735 558 VP278 735 3 5 475 2045 POR VP140 725 5 100 --3---- 1930 ----, K 550 RIO VP284 73S 0755+ BEL VP279 735 4 S 475 5 100 POR VP140 725 ----5-- 1930 ---- RIO VP284 735 E 550 0840+ BEL VP287 73S. 4 5 475 U8E RABA 5 650 1---5-- 0700 ---- POR 80342 727 SAO R0254 735 1 S 475 1045 5 650 --3--6- 0700 ---- POR R0342 727 SAO RG258 73S 1 5 475 1045 U8ERLANDIR 5 650 POR RG342 727 1---5-- 0700 ---- SRO RG254 735 2 5 475 1135 POR RG342 727 5 650 --3--6- 0700 ---- SRO 80258 735 2 5 475 1135 URUGUAIANA 51-622 EMI 1 8 090 123456- 0930 1200 VITORIA 5 100 POR 80103 735 1234567 0700 ---- RIO 140314 73S 1 5 650 1030 5 650 POA R0342 727 1-34-67 0700 ---- 5 600 SAO R0364 73S BHZ RG386 727 2 5 620 1255 5 650 POR RG342 727 -2-----0700 ---- 5 600 SAO R0370 735 3HZ RG386 727 2 5 620 1255 5 650 ----5-- 0700 ---- POA RG342 727 5 600 SRO RG370 735 1255 6HZ RG380 735 2 5 620 5 650 POR VP165 735 1234567 0800 ---- SAO VP114 735 2 5 620 1420 POR TR502 727 5 650 1234567 1300 ---- RIO TR200 727 3 5 650 1850

DE: Aeroporto: Ajuda, 2 Km

CAMPOS SANTO ANGELO -2-4-6- 1400 1530 SL630 1MB 1 B 090 1-3-5-7 1400 1535 51638 1MB 1 8 090 SAO LUIS POR RG342 727 5 650 --3--6- 0700 ---- 1710 SINO 89258 735 6 5 475 1234567 1245 ---- POA 89101 AB3 ES 100 2240 RIO 5C300 AB3 4 ES 650 7 1515 ---- POR 80181 735 5 100 K 510 0115+ 858 5C256 735 1

7 1500 IPRTINGA 1234567 0855 ITRBUNR 1234567 1615 MRCAE 7 1500 RIO DE JANEIRO 1234567 0855 7 1500

1700

SL725 EMB O B 095

1030

JH066 EMB O 8 610

1655

JH063 1MB O B 616

1730

51725 1MB 1 B 095

12055 18205

311066 EMB 1 3 610 S1725 1M3 2 8 095

[tionai Car Rental]

Çfl FREQU6NCIA 4 O o 0688886

CO RUM 8 A --3-56- 0245

o = 11066510

1 234 56 7 Saida Chegada

O J

00- z

= O O = 0. -J = Ia 2 ti

PORTO SEGURO (BPS) BA

SALVADOR 1234567 1615 1800 18063 ER1B 1 B 616 SAO PAULO -----7 1500 ---- 8 095 BPS SL725 5MB 20080 RIO 10650 LOE 3 5 050

1140

---4--- 0245

1140

DE:

TT839 EMB 1 6 725 TT841 EMB 3 8 725 TT839 EMB 2 6 725 TT838 EMB 1 8 725 ff840 1MB 1 B 725

TT841 EMB 1 8 725 TT841 1MB 2 8 725 TT839 EMB O 8 725 TT841 1MB O 8 725

'IiPIfl'1 • . Aeroporto: Porto Velho, 7 Km Dif. Horario BSB - 1 hr.

ALTAM IRA ----5-- 1315 2000 ARACAJU 1-3-5-7 0835

2340

2235

1-34567 1135

-2-----1135

1640

---4--- 0245

VP384 73S 3 5 380 P95 SC485 735 5 375 CGB SC493 735 5 200 BSB 5C272 727 S 500 SSA 19344 727 4 K 650 195 VP383 735 S 355 CGB 88377 735 S 200 BSB 8P350 735 4 5 500 PVH 98385 73S S 380 COR 9P377 735 S 200 BSB 97350 73S 4 5 500

2235 BELEM 1234-57 1315 2030 VP382 735 3 S 355 88384 735 4 S 380 ----5-- 1315 2120 BELO HORIZONTE --3-56- 0245 0945F 9P375 735 3 5/ 210 ---4--- 0245 ---- PVH 9P379 73S 5/ 200 11301 558 90386 727 2 S 620 5 375 1-3-5-7 0835 ---- PVH 5C485 73S 1700F CGB 5C493 735 3 5 200 1-34567 1135 ---- PVH 9P383 735 5 355 2025F CG5 98377 735 3 S 200 -2-----1135 ---- P85 88385 735 S 380 2025F 0GB 9 p 377 735 3 5 200 BOA VISTA 123-56- 1530 ---- PVH SC484 735 S 375 2215 MAO 50248 735 O 5 710 BRASILIA --3-56- 0245 0720 91375 735 1 5/ 210 ---4--- 0245 0720 VP379 735 1 SI 200 1-3-5-7 0835 ---- lvii 5C485 735 S 375 1530 0GB 50493 735 2 5 200 1-34567 0135 ---- 11H VP383 735 5 .55 1540 CGB 9P377 73S 2 S 200 -2 -----1135 ---- PUS 88385 735 5 380 1840 CG8 88377 735 2 5 200 CAMPO GRANDE 1234567 0835 1350 50485 735 2 S 375 1-34567 1135 1440 88383 735 1 5 355 -2 -----1135 1440 18385 73S 1 S 380 CAVAlAS 1------1315 ---- P18 88382 735 S 355 0855* BEL 98281 735 4 S 475 PVH 8P382 73S S 355 --3---- 1315 ---- 0900* BEL 88279 735 5 5 475

S/ 210 PVH 9P375 735 5 440 BSB 8P233 735 SAO 9P122 735 3 S 100 P811 98379 735 5/ 200 5 440 BSB 88233 73S SAO VP122 735 3 S 100 5 375 PVH 50485 73S SAI 99164 735 4 5 300 5 355 PVH 98383 73S SAO 81134 735 3 5 100 5 380 PVH VP385 73S SAO 98134 73S 3 5 100

1820

1900

1-345-7 1135 -2-----1135

VP375 735 O 5/ 210 K 200 9P379 735 O SC485 73S 1 5 375 9P383 735 O 5 355 88385 735 O 5 380

1640

1900 FLOR IANOPOLIS 1-345-7 1135 -2-----1135

TT838 1MB O 8 725 TT840 1MB O 8 725

5 375 198 5C485 735 969 50245 735 1 5 650 TT864 EMB 1 8 735

1430 -2-4-6 1310 1535 CUIABA --3-56- 0245 0430 0245 0430 ---4- 1234567 0835 1210 1-34567 1135 1320 -2-----1135 1320 CURITIBA --3-56 0245

1234567 0835

ALTAS IRA 1-3-6-- 0840 1135 BEL EM -2-4-6- 0840 1240 1-3-5-- 0840 1320 MANAUS -2-4-6- 0925 1130 1-3-5-- 1015 1210 NIAUES -2-4-6- 0925 1025 1-3-5-- 1015 1105 MONTE ALEGRE -2-4-6- 0840 1000 MONTE DOURADO -2-4-6- 0840 1055 SANTAREM 1-3-5-- 0840 0920 -2-4-6- 0840 0920

CRUZEIRO DO SUL 1 ------0835

DE: Dif. Rorarlo de BSB -1 hr. Aeroporto: Oriximina, 5 km

PVH 98375 735 5/ 210 0GB VP373 735 1 5 360 .PVH 8P379 735 SI 200 0GB 91373 735 1 5 360

2000

S 355 PVH 88383 735 SAO 9P034 735 4 5 100 5 380 198 8P385 73S SAO VP134 735 4 5 100

2000 FORTALEZA 5 375 PVH 5C485 735 1234567 0535 ---- 0040* RIO RG320 A83 7 FS/ 650 5 355 195 9P383 735 1-34567 1135 ---- 5 200 008 88377 73S 5 500 BSB 88350 735 K 650 0105* SSA 91160 735 6 5 380 -2-----1135 ---- P95 88385 735 5 200 0G B 88377 73S 5 500 BSB VP350 735 K 650 0105* SSA VP160 735 6 FOZ 00 IGUACIJ P96 98375 735 5/ 210 ----5-- 0245 5 440 358 8P233 73S SAO 8P132 735 3 5 300 1530 5 375 P95 50485 73S 1234567 0835 SAI RG164 73S 5 5 300 1945 5 355 P98 VP383 735 ---4--7 1138 CGR 17245 735 2 5 160 2120 GOIANIA 9P375 735 2 5/ 210 --3-56- 0245 0815 5 355 P9H 9P383 73S 1-34567 1135 CGB 9P377 73S 1 5 200 1745 5 380 8811 8P385 73S -2-----1135 0GB 9P377 73S 1 5 200 1745 GUAJARAMIRIM TT850 EMU O B 735 -2-4-6- 1050 1145 TT865 EMS O B 735 1-3-5-- 1210 1305 lORO PESSOA P911 9P375 735 --3-56- 0245 5/ 210 BSB 91252 735 5 S 500 1400 P95 9P379 735 5/ 200 ---4--- 0245 BSB 9P252 735 5 5 500 1400 5 375 P911 50488 73S --3-5-7 0835 S 200 0GB 5C493 735 S 500 858 50272 727 K 650 REC 5C276 727 5 2305 LA 91 EA TT851 EMB O 6 735 1-3-5-- 1430 1510 MAC AP A 5 355 1234-67 1315 P911 91382 735 BEL 8P180 73S 4 5 550 2210 5 380 ----5-- 1315 P911 9P384 735 K 550 BEL VP182 735 5 2315 S 375 1234567 1530 P9H SO484 73S 5 700 MAO SC235 735 K 700 2250 BEL 50308 735 3 MACE II --3-56- 0245 -- -- P911 9P375 735 S/ 210 1215 BSB 91252 73S 3 5 500 ---4--- 0245 ---- PVH 81379 735 5/ 200 1215 BSB 8P252 735 3 5 500 S 375 1-3-5-7 0835 ---- 899 50485 73S 5 200 0GB 5C493 735 5 500 BSB SC272 727 K 650 0040* SSA RG344 727 5 MANAUS --3-5-- 0245 P85 8P375 735 5/ 210 BSB VP290 AB3 2 5 340 1250 ---4--- 0245 P89 9P379 73S 5/ 200 BSB 98290 A83 2 5 340 1250 6- 0245 891-1 9P375 73S 5/ 210 1250 BSB 9P292 73S 2 5 340

1234-67 1315 1620 ----5-- 1315 1520 1-3-5-- 1430 1805 1234567 1530 1645 SAN 1 CORE 1-3-5-- 1430 1645 NATAL 1234567 0835 2315 1-34567 1135

5 375 FS/ 650 5 355 5 200 5 500 K 650 S 380 5 200 5 500 E 650

2355

1920

5 375 P98 50485 735 SAI RG122 735 4 5 100

-2-----1135

NAVEGANTES 12345-7 0835 PORTO ALEGRE 1234567 0835 1930 1-34567 1135 2250 -2-----1135 ---- 2250 RECIFE --3-56- 0245 1310 ---4--- 0245 1310 1234567 0835 2200 1-3-5-7 0835 2200 1-34567 1135

2300

o TT851 1MB 1 6 735 PIEI SC485 735 RIO RG320 AB3 6 P811 8P383 73S CGB 88377 735 BSB 1P350 735 SSA 98160 735 5 PVH 91385 735 0GB VP377 735 BSB VP350 73S SSA 98160 735 5

2355

-2-----1135

1P382 735 1 St 355 8P384 735 1 5 380 TTBSU 1MB 2 8 735 SO484 73S O 5 375

5 375 P811 5C485 735 SAI 5C355 727 4 5 600 5 355 P88 98383 735 SAO 98167 73S 3 5 650 5 380 PVH 88385 73S SAI VP167 735 3 5 650 P8H 98375 /OS SI 210 BSB 1P252 73S 4 5 500 8911 9P379 73S S/ 200 BSB VP252 73S 4 5 500 5 375 819 5C485 735 RIO RG320 AB3 5 ES 650 5 375 P95 5C485 735 5 200 CGB SC493 735 BSB S0272 727 4 5 500 5 355 P99 88383 73S 5 200 0GB 8P377 735 5 500 BSB 91350 735 K 650 SSA 9P160 735 4 5 380 P95 9P385 735 5 200 CGB 9P377 735 5 500 BSB VP350 735 K 650 SSA 98160 735 4

2300 RIO BRANCO 5C485 73S O 5 375 1234567 0835 0830 TT864 EMB O 8 735 -2-4-6- 1310 1330 9P382 735 O 5 355 1234-67 1315 1310 VP384 735 O 5 380 ----5-- 1315 1310 RIO DE JANEIRO 81379 73S 2 5/ 200 0245 0915G ---4-- 98375 735 4 5/ 210 --3-56- 0245 11050 5C485 73S 4 5 375 1234567 0835 1810G 5 355 P95 8P383 73S 1-34567 1135 ---- 1850G SAO VP160 735 3 5 650 5 380 P95 V1385 73S -2-----1135 ---- 18500 SAO 9P160 73S 3 5 650 SALVADOR 195 9P375 73S S/ 210 --3-56- 0245 BSB 91252 735 2 5 500 1100 P99 88379 735 S/ 200 ---4--- 0245 BSB 1P252 73S 2 5 500 1100 5 375 P911 5C485 735 1-3-5-7 0835 5 200 0GB SO493 735 BSB 5C272 727 3 5 500 2025 S 355 1911 9P383 73S 1-34567 1135 5 200 0GB VP377 735 BSB 88350 735 3 5 500 2120 5 380 PVH 81385 73S -2-----1135 5 200 CGB VP377 735 BSB 81350 73S 3 5 500 SANTAREM 9P382 73S 2 5 355 1234-57 1315 1755 81384 735 2 S 380 ----5-- 1315 1755 5 375 PIEI 5C484 735 1234567 1530 MAO 50235 735 1 5 700 1840 SAI LUIS P9H 91375 73S 5/ 210 --3-56- 0245 8513 9P282 735 3 S 555 1315 5/ 200 1811 9P379 73S ---4--- 0245 BSB 98282 735 3 5 555 1315 5 375 188 50485 735 ----5-7 0835 ---- 5 200 0G B SO493 735 K 510 0115* 858 S0256 735 3 5 380 1911 8P385 735 -2-----1135 ---- 5 200 0GB 11377 73S K 510 0250-e 8HZ 9P288 735 4 5 355 198 91383 735 ---4-6- 1135 ---- 5 200 98377 735 0 GB E 510 0250* 5HZ 18288 735 4 5 355 P95 98382 73S 1-3--6- 1315 ---- 1 550 0115* BEL 98285 735 4 5 355 P85 11382 735 -2-4--7 1315 ---E 510 0115* BEL 91289 735 4 5 380 PUS 98384 735 ----5-- 1315 ---- K 550 0115* BEL 9P285 73S 5

1 CIO

o z

CIO LU

O O-

-JI <2 ("O 50 Lu :X

LLJ U)

—o

N0 UJ

DO LL CL co

(.12 w 1—

Dezembro 85 - Guie Panrotas - B-99

[National Car Rental

FREOUENCIA

o -J

O =0 HORÁRIO O

OO O

o1234567 Saida Chegada O O 02 O 2 O =

DE:

CONTTNUAÇAO

SAO PAULO --3-56

0245 ---- PVH VP376 735 1100U BSB VP233 73S 0245 ---- RUM VP379 735 110011 BSB VP233 735 1234567 0835 1645U SO485 73S 1-34567 1135 17250 VP383 735 -2-----1135 17251 VP385 735 TABAT INDA 1------0835 ---- PVH S1485 73S 1555 ABA 5C245 73S TERESINA --3-56- 0245 P88 VP375 73S BSB VP282 73S 1210 ---4--- 0245 PVH VP379 73S 1210 BSB VP282 73S TUCURUI --3---- 1315 ---- PVH VP382 735 0755* BEL VP279 735 ----5-- 1315 ---- PVH VP384 735 0840+ BEL VP287 73S VITORIA —3-55 - 0245 ---- PVH VP375 735 1420 BHZ VP114 735 ---4--- 0245 ---- PVH VP379 73S BSB VP035 73S 1420 1HZ VP114 735 ---4

SI 210 2 5 440 SI 200 2 S 440 3 S 375 2 S 365 2 S 380

S 375 2 5 650 SI 210 2 S 555 S/ 200 2 S 555 S 4 5 O 5 S

355 475 380 475

5/ 210 4 S 620 5/ 200 S 080 3 S 620

DE Aeroporto: Pres. Prudente, 6 Km

BAURU 1234567 1930 2040

TF597 EMB 1 B 400

CAMPO GRANDE 1234567 0945 1000 DOURADOS 1234567 0950 1000 LONDRINA 12345-7 1234667 MARILIA 12345612345-7 1234567 MAR INDA 12345-7 OURINHOS 1234567 PONTA PORA 1234567 SAO PAULO 12345612345612345--

TF580 1MB O 8 400 TF596 EMB O B 400

1545 1615 1545 1615 1930 2000 0645 1545 1545 1930

123-56- 0700

TF539 TF503 TF505 TF597

FKF FKF 1MB 1MB

O 1 1 O

8 8 1 B

400 400 400 400

1234567 1730

TF537 FKF O 1 400 TF581 EMB 1 8 400 TF596 EMS 1 B 400

08301 11101 18151 18151 2140C 2210C

TF539 TF535 TF503 TFSOS TF537 TF581

FKF FKF FKF EM8 FKF 1MB

1 O 2 2 1 2

8 6 B 6 O 6

400 400 400 400 400 400

1535

2215 BRASILIA 1234567 0700 0955 1234567 0730 1200 1234567 0840 1200 1234567 1230 1730 1234567 1520 1915 1234567 0555 1915 12345-7 1730 2340 1--4--- 1815 2035 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1245 1315 CAMPINAS 1234567 1650 2150 CAMPO GRANDE -2--5-7 0130 0920 1-3-5-7 0700

123-667 2325

1930 2045 0950 1040

---4--7 0840

0715 1700 1700 2000

1920 1950

0645 0940 1545 7 1545 12345-7 1920 1234567 1930

TF503 FKF O B 400 TF505 ENIS O B 400 TF581 EMB O 6 400

BELO HORIZONTE ---4-6 0030 ---- 0650F ----5-7 0130 ---- 0820F 1234567 0430 ---- 0945F -2-----0515 ---- 1050F -2-4--7 0700 ---- 11301 1234567 0840 ---- 1340F 12345-7 0845 ---- 1250F 1234-5- 0845 ---- 1450F 1234567 1125 ---- 1550F 1234567 1230 ---- 1900F 12345-7 1650 ---- 2145F 1234567 1800 ---- 2305F BOA VISTA -2--5 0700

---4--- 2325

1940 ----5-- 0840 ---- 1940 CRUZEIRO DO SUL 1------0700 ----

DE Aeroporto: Guararapes, 11 Km. -- ARACAJU 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0245 0700 0730 1500 1650

1234567 1800

0406 0820 0850 1625 2005 2340

SELEM 1234567 0030

0530 1234567 1220 1730 1234567 1955 0010* -2-----2255 0125*

REI SSA REI SSA

TR545 727 1 K 650 TR503 727 1 5 650 VP351 735 1 5 500 RG343 727 1 5 650 TR304 767 ES 570 TR502 727 1 5 650 51327 727 S 650 R0344 727 2 K 660

REI TR500 767 5K 650 FOR T9520 727 3 K 650 VP190 AB3 3 S 650 SC300 A83 2 FS/ 650 RG806 AB3 O SK 650

B-100 - Gula Panrotaa - Dezembro/85

REI BOI MAO REI BSI MAO

REI 554

REI SSA REC RIO

1430 CUIA8A -2--5-7 0130 ---- 1050 1-3-5-7 0700 ---- 1055 -2345-- 1520 ---- 2050 1234667 1650 ---- 2320 123-567 2325 ----

51273 727 5 500 RG204 010 FS 350 SC242 735 3 5 710 SI273 727 S 500 90204 010 ES 350 51248 735 3 5 710 SC273 727 1 5 500 VP351 735 3 5 500 87161 735 S 650 VP351 735 1 5 500 TR305 767 2 FS 570 87253 735 2 5 500 VP167 735 5 650 VP253 735 1 5 500 VP191 AB3 S 650 87032 735 1 K 080 51335 735 O 5 500 RG275 735 O S 600

REC TR304 767 FS 570 RIO TR203 727 2 5 650

REC RIO REI 856 1350 1GB ---- REC SSA 1855 BSB ---- REI 2340 SAO ---- REI FOR 0635+ SAO ---- REC FOR 0835+ SAO

CARAJAS --3---- 0840 ----

1234567 0430 REI VP157 73S 5 650 RIO VP376 73S 2 S 200 REC 5C349 727 K 650 RIO 51492 lOS 1 5 200 REC TR501 767 OK 650 RIO TR470 727 1 5 550 REI R0701 010 ES 650 RIO 90452 735 1 S 080 REC 5C273 727 5 500 BSB RG386 727 2 5 620 REI VP161 735 S 650 SOA VP243 735 2 S 600 REI R0321 AB3 FS 650 RIO 51456 73S 1 5 080 REI RG321 AB3 ES 650 RIO RG458 735 1 S 080 REI 5C301 AB3 ES 650 RIO VP034 735 2 5 080 REC TR305 767 FS 570 BSB TR471 727 3 5 550 REC TR304 767 FS 570 RIO TR410 727 2 S 080 REI 90331 727 5 650 SAO 51390 735 1 K 600

5C349 727 51484 735 2 5C273 727 5I492 735 S1485 73S 3 VPI61 73S VP351 735 VP245 735 2 87191 A83 VP356 73S 1 8P160 735 87255 735 VP382 735 4 VP160 73S VP255 735 87384 735 4

K 650 5 375 5 500 5 200 5 375 5 650 5 500 5 160 5 660 E 380 E 650 E 650 5 355 E 650 K 650 S 380

1-3-5-- 0700

1015

1240 1234567 0700 1415 1234567 0840 1640 12345-7 1125 1720 1234567 1230 2100 FLOR IRNOPOL IS 7 0130 0945 -2-----0130 1325 1234567 0430

1115

1455

1234567 0700 12345-7 0840

12345-7 1125

VP161 735 5 650 VP351 735 5 500 VP278 735 2 S 475 87061 735 S 650 VP351 735 5 500 VP280 735 2 5 475

REI 858 CGB RIR

S1273 727 SI492 73S S1484 73S SI245 735 4

5 5 5 5

500 200 375 650

REI SC349 727 IS 650 RIO SC484 735 3 5 375 REI 51273 727 5 500 BSB 51492 735 2 5 200 REI 87253 735 5 500 BSB 117374 73S 3 5 210 REI TR304 767 ES 570 RIO TR186 727 3 S/ 650 REI VP160 735 E 650 RIO VP255 73S K 650 1010* SAO 87382 735 5 5 355 ---4--- 2325 ---- REI 8P160 735 K 650 FOR 87255 735 K 650 1010+ 51W VP384 73S , 5 5 380 CURITIBA -2--5-7 0130 ---- REI SI349 727 K 650 0925 540 51150 735 3 5 100

2000 2010

FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0030 1200 1220 1230 1955 2230 2325

1245

1205

1530

----5-7 0840

12345-7 1125

1945 GOIANIA ---4-6- 0030 ----

-2---6- 0700 ---4--7 0700 1234567 0730 1234567 0840 1234567 1520 1234567 1555 12345-7 1730

0750 ---- 1300 ---- 1300 1300 ---- 1300 2020 ---- 2020 ---- 0020+

ILHEUS 1234567 0840 1205

1234567 1125 IMPERATRIZ 1---5-- 0700

1550

--3--6- 0700

1550 JOAO PESSOA 1234567 1200 1225 1234567 1335 1400 -23-5-7 2235 2305

----5-- 0130

0725

0845

1230

1445

-2-----0515

OK 650 5 650 2 O 100 S 500 2 5 100 5 5 650 5 650 3 5 100 ES 650 2 5 100 ES 570 4 5 125

REI RIO REI RIO REI RIO 540 REI SAO REI SAO REI RIO SAO

51349 727 RG126 73S 51349 727 RG138 735 TRSOU 767 TR545 727 TR461 727 TR503 727 TR511 727 VP161 735 VP134 735 51301 AB3 SI930 707 RG122 73S

E 650 3 5 100 K 650 4 5 100 SK 650 5 650 3 5 100 5 550 5 5 500 5 650 4 5 100 ES 650 5 050 4 5 100

TR500 767 1 SK 650 51326 727 2 5 650 VP190 463 O 5 650 TR305 767 1 FS 570 51300 983 0 FS 660 RG320 AB3 1 5K 650 VPI60 73S 1 K 650

REI TR501 767 5K 650 RIO TR463 727 3 5 550 REI RG701 DOO FS 650 RIO 90902 010 2 ES 300 REI 87161 73S S 650 SAO 87132 735 3 5 300 REI S1301 A83 ES 650 RIO 5I144 735 5 100 1148 RG164 735 3 5 300 REI RIO SAO REI BSB REI BSB

REI SSA REI SAO

VP157 735 87297 AB3 87252 735 3 51273 727 RG255 73S 2 51273 727 RG259 735 2 87351 735 4 87161 73S VP351 735 2 VP253 73S 3 VP167 73S 8P253 73S 2 VP191 AB3 87228 735 2

REI SSA REI 554

VP161 73S 5 VP243 73S 1 5 5C301 AB3 FS RG315 735 1 5

REI 8S8 REI BSB

SC273 727 5 500 RG254 735 2 5 475 SI273 727 5 500 RG258 735 2 5 475

REI SOA

K 650 E 350 5 500 5 500 5 475 5 500 5 475 5 500 5 650 5 500 5 500 5 550 5 500 5 650 K 440 650 600 650 650

51326 727 O 5 650 VP252 73S O 5 500 5C276 727 O K 650

JOINVILLE -2-----0130

REI SAO REI RIO REI SAO

TR501 767 TR545 727 TR461 727 5C273 727 90190 727 TR503 727 VP161 735 VP122 735 SI301 483 51144 735 TR305 767 TR325 727

0215 1425 1325 1430 2100 0040+ 0105+

FOZ DO IGUAIU 1234567 0430 -2-----0515

REI RIO SAO REI BSB

1440 REC SSA BSB REI SSA BSB

1445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1245 1420 LONDRINA 1234567 0430 ---- 1140 1234567 1230 2210

REI RIO REI 540 REI RIO REI RIO SAO REI SAO

5I349 727 ROlOS 735 SI349 727 RG136 735 RG701 010 RG138 735 RG321 A63 5C405 727 RG131 735 RG321 AB3 90131 73S

K 650 3 5 DOO E 650 4 5 125 ES 650 2 5 100 F5 650 5 080 2 5 100 FS 650 2 5 100

RG275 73S 1 5 600 REI RIO REI SAO

TR501 767 SE 650 TR463 727 2 5 550 TR305 767 FS 570 TR325 727 5 5 125

FREUUFNCIA

123-567 2325 ----

o E° HORÁRIO 1 234 56 7

Saida Chegada

RECIFE (REC) PE MAIAPA 1234557 0700

1234-67 1220

2250

----5-- 1220

2210

2315 NIACEIO 1234567 0245 0315 1234567 0730 0730 1234557 0733 0800 1234567 1500 1535 1234567 1520 1550 1234567 1550 ---- 2055 1234567 1830 ---- 0340* MANAUS 1234567 0030 0540 1234567 0703 1325 1234567 1223 1905 1234567 1955 0145+ MARABA 1---5 0700 1545 MONTES CLAROS -2--5-- 1125 1620 NATAL 1234557 0030 0105 1234567 1200 1315 1234567 1230 1310 1234567 2230 2315 1234567 2325 2355 NAVEGANTES -2----7 0130 1235 -2-----0515 1235 ---7 0725

REI 51273 727 S 500 BSB R0204 010 ES 350 MAO SC235 735 5 700 BEL SC30.5 735 5 K 700 REI VP190 AB3 5 650 BEL VP180 735 4 5 550 REI VP190 AB3 5 650 BEL VP182 735 4 E 550 TR545 727 O E 653 TR503 727 0 5 653 VP351 735 O S 500 RG343 727 0 S 650 VP253 735 O 5 500 REI 18304 767 FS 570 SSA T4502 727 2 5 650 REC S1327 727 5 650 SSA RG344 727 3 K 650 REI TR500 767 SK 650 FOR TR520 727 4 K 550 REC SI273 727 5 500 BSB 80234 010 2 FS 350 8P190 AB3 4 5 650 5C300 A83 3 ES! 650 REC S1273 727 5 500 BSB 80254 735 3 S 475 REI SC3I1 AB3 FS 650 SSA R0371 73S 1 5 600 18500 767 O SK 653 5C325 727 1 5 650 18335 767 3 ES 570 R0320 A13 O SK 650 VP160 73S O K 650 REI 5C349 727 K 650 SAO RG132 735 4 5 100 REI RG701 D10 ES 650 SA0 RG132 735 3 5 100 REI RG321 AB3 ES 650 RIO 5C405 727 5 080 SAO RG131 735 3 5 100 REC RG321 AB3 ES 650 SAO RG131 735 3 5 100 REI SC301 A83 ES 550 RIO 51930 707 5 050 540 RG122 735 3 S 100

REI VP160 735 E 650 FOR 8P255 735 E 650 1240* SAI VP382 735 6 5 355 ---4--- 2325 ---- REC 88160 735 K 650 FOR 88255 735 E 650 1240+ SAO VP384 73S 6 S 355 RIO BRANCO 1-3-5-7 3700 ---- REI 5I273 727 5 500 BSB 51492 735 5 200 1235 CGB 51484 73S 3 5 375 123-567 2325 ---- REI VP160 73S E 850 FOR VP255 735 K 650 1313+ SAI VP382 735 7 5 355 ---4-- 2325 ---- REI VP160 735 E 653 FOR VP255 735 5 650 1310* SAI VP384 735 7 5 380 RIO DE JANEIRO ---4-6- 0030 04050 88157 73S 1 K 650 -2--5-7 0130 0455G SC349 727 1 E 650 1234567 0245 37150 18545 727 3 5/ 650 1234567 0430 06550 1R501 757 O SK 650 -2-----0515 08000 RG701 010 O ES 650 1234567 0700 1125G TR503 727 3 5 850 1 ------0730 11000 R0507 A83 1 FS 653 1234557 0840 12050 88161 735 1 5 650 1234567 0845 11250 RG321 AB3 O ES 650 1234567 1125 14550 S1301 AB3 1 ES 650 1234567 1500 1955G RG343 727 3 5 850 1234567 1555 19250 VP167 735 1 5 550 1234567 1650 23250 1R304 767 1 ES 570 1234567 1730 2015G VP191 AB3 O 5 650 1234557 1303 21250 5C327 727 1 5 653 SALVADOR ---4-6 0030 0140 88157 735 O K 650 -2--5-7 0130 0235 5I349 727 O E 650 1234567 0245 0500 T8545 727 2 E 650 1234567 0700 0800 51273 727 O 5 500 1234567 0700 0915 1R503 727 2 5 650 1------0730 0830 RG807 AB3 O ES 650 1234567 0730 0945 /p351 73S 2 5 500 1234557 3840 0945 VP161 735 O 5 550 1234567 1125 1230 5C301 A53 O FS 650 -23-5-- 1345 1750 39027 EMB 2 B 614 1234567 1500 1725 RG343 727 2 5 650 1234567 1520 1700 VP253 735 1 5 500 1234587 1555 1700 VP167 73S O 5 650 1234567 1653 1755 18304 767 O ES 570 1234567 1800 1905 S1327 727 0 5 650 SANTAREM 1234567 0700 1840

REI 50273 727 S 500 BSB R0204 010 ES 350 MAO 51235 735 3 5 700

SAO.LUIS 1234567 1220 1635 VP190 AB3 2 S 650 1533 1234567 1955 2240 SI300 AB3 1 ES 650 ---7 0845 540 PAULO ---4-6- 0030 ---- REI 88157 735 K 650 1530 12345-7 1125 06000 RIO VP297 A83 2 E 350 -2--5-7 0130 05330 S1349 727 2 E 650 1920 1234567 0245 08550 18545 727 4 5/ 650 PAULO AFONSO 12-4-6- 0430 ---- REI TR501 767 51< 650 -23-5-- 1345 1505 79027 EMI O 8 614 084OU RIO TR327 727 1 5 050 PETROLINA 1234567 0430 ---- REI TR501 767 SE 650 1--4--- 1245 1520 RG275 73S 2 S 600 08560 RIO 1R545 727 1 5 650 -23-5-- 1345 1505 JH027 EMB 1 8 614 -2-----0515 1035U 80701 313 1 ES 650 PORTO ALEGRE 010 VIOISAO 5 -2--5 0130 REI S1349 727 K 650 1234567 0700 12500 TR503 727 4 5 650 0900 SAO 5C114 73S 3 S 100 1------0730 13000 RG807 AB3 2 ES 650 1234567 0245 1055 11545 727 5 SI 650 727 RIOISAO S 1234557 0430 1234557 0730 14400 REC TR501 767 SE 650 VP351 735 5 5 500 1234567 0840 1330U RIO 18545 727 2 5 650 VP161 735 2 5 650 1055 -2-----0515 1234567 0845 13000 REI RG701 D1O ES 650 R0321 AB3 1 ES 650 1200 1234567 1125 ---RIO RG100 AB3 1 ES 100 REI S1301 AB3 ES 650 -2-----3615 REI RG701 010 ES 650 1700U RIO SI930 707 2 5 063 1234587 1230 19400 SAO 51934 727 2 S 100 18305 767 3 ES 670 1225 ---7 0700 1234567 1500 21300 REI 51273 727 80343 727 4 5 650 5 500 1400 1234567 1520 22050 856 R0180 735 2 S 100 VP253 735 4 5 500 1234567 0700 1530 18503 727 6 5 650 1234567 1555 20500 88167 73S 2 5 650 1234567 0840 REI VP161 735 1234567 1650 ---- 5 650 REI TR304 767 ES 570 SSA VP351 735 5 500 21300 SSA TR555 727 1 5 603 1840 SAO VP141 725 4 5 100 1234567 1650 ---- REI TR304 767 ES 570 1234557 0845 1455 80321 A83 2 ES 550 21550 RIO TR186 727 2 SI 650 1234557 1125 REC 5I301 AB3 1234567 1730 21450 FS .550 88191 483 1 5 650 RIO 5C930 707 5 '050 1234567 1500 2300U 80331 727 O S 650 1930 SAO SI355 727 3 5 600 1234567 1800 23000 SI327 727 2 SI 650 1234557 1500 2330 RG343 727 5 5/ 650 1--4--- 1815 22350 SI335 73S 1 5 500 1' 1234567 1555 2253 TAIATINGA VP167 735 3 5 650 1800 REI RG331 727 1 1234567 ------0700 ---5 650 REI S1273 727 5 500 2330 SAI 80343 727 1 E 650 BSB 51492 73S 5 200 PORTO VELHO 106 5I484 735 5 375 1-3-5-7 3700 REI 51273 727 S 500 1555 RBR 51245 73S 5 5 650 058 S1492 735 S 200 TERESINA 1GB SC484 73S 4 S 375 1234567 0030 REI TR500 767 SK 850 1500 -2345-- 1520 REC VP253 735 5 500 0430 FOR TR520 727 2 K 650 2305 BSB VP374 735 4 5 210 1234567 1220 1450 VP190 AB3 1 5 660

TUIURUI 1 ------0840

--3---- 0840

REI VP151 735 5 650 SSA VP351 735 5 500 BSI VP256 735 2 5 475 REI VP151 73S 5 650 SSA VP351 735 5 500 BSB XP278 735 3 5 475

2000

2045 UBERABA -2---6- 0700

---4--7 0700

1403 VITORIA 1234557 0430

1234567 1125

0ex ce LU

—JI <2 1:"

0920

REI SI273 727 5 500 B58 RG255 735 4 5 475 REI 51273 727 5 500 BSB RG259 735 4 5 475 REI 5C273 727 5 500 8S8 RG256 735 3 5 475 REI 51273 727 5 500 BSB R0259 735 3 5 475

1400

-2-4--7 0700

1450 1450

o 1 o

UBERLANDIA -2---6- 0700 ---4--7 0700

1255

1610

REI TR501 767 SE 650 RIO T8187 727 1 5 650 REI SI273 727 5 500 658 RG386 727 3 5 620 REI 5C301 A83 ES 650 SSA RG315 735 2 S 650

5:0 0.1< Ce cc CL

co.J

REDENÇÃO (RbC) PA

W0 2 N0

ALTAMIRA 1-3-5-- 1215 1445 BELEM 1-3-5-- 1215 1633 -2-4-6- 1350 1720 1-3-5-- 1615 1900 BRASILIA 1-3-5-- 1030 1450 IONIEIIAO DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1100 1120 GO lAN IA 1-3-5-- 1030 1605 IMPERATRIZ -2-4-6- 1100 1210 1-3-5-- 1615 1820 MARABA 1-3-5-- 1615 1715 SANTANA DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1030 1055 SANTA TERESINHA 1-3-5-- 1030 1210 SAO FELIX DO XINGU 1-3-5-- 1030 1250 1-3-5-- 1215 1320 -2-4-6- 1350 1455 TUIUMA 1-3-5-- 1215 1245 -2-4-6- 1350 1420

00 T1897 EMB 2 8 720 u. T1897 EP1B 3 B 720 ff831 EMI 2 8 730 ROl 80224 EMB 6 490 MAS V0360 EMB 1 8 495 80225 EMB 3 B 490 TT896 EMB O 8 720 80225 EMB 4 8 490 1T830 EMB O B 730 80224 6MB 1 B 490 80224 EMI O B 490 80225 EMB O 8 490 80225 6MB 1 8 490 V0225 EMB 2 B 490 TT897 EMB 1 B 720 1T831 EMB 1 5 730 TT897 EMB O 6 720 TT831 6MB O B 730

DE: Aeroporto: Ribeirao Preto, 7 Km

ARAIAÍUBA 123456- 0920 1045 8ARRETOS 12345-- 1600 1626 12345-7 2100 2125 BRASILIA 12345-- 0715 0900 12345-- 1600 1815 CAMPO GRANDE 123456- 0920 1200 II IABA 123456- 0920 ---- 1300 FRANCA 12345-- 2100 2125 7 2100 2125 POlOS DE CALDAS 12345-7 1615 1645 RIO DE JANEIRO 123456- 0720 09005 12345-7 1615 18005 RONXONOPOLIS 123456- 0920 1205 SAO JOSE DO RIO PRETO 123456- 0920 1000 123456- 1300 1030 12345-7 2100 2130

TE434 EMB 1 5 405 1E586 1MB O B 415 ff450 EMI O 8 410 TE584 EM8 O 6 415 TF686 EMB 1 B 415 RAO TF434 1MB 6 405 ARU TE550 EMB 3 8 405 RAO 1F434 EMB 8 405 ARU TE548 FKF 3 8 405 TF585 1MB O 8 415 TF589 EMB O 8 410 TE459 EKF O 8 420 ff457 FKF O 1 420 1E459 FKF 1 6 420 RAO TF434 6MB 6 405 ARO fF548 FKF 2 B 405 TF434 1MB O B 405 fF410 FKE O 8 410 1F451 EKE O B 420

D0ZOfl1b,o85 - Gola Pnroto - B-101

Reservas para qualquer cidade do Brasil 000 Gratuito: (031) 800-2322

1 -

Em todo o Brasil e mais 104 países

FAEQIJFNC0 5 380 RIR 57385 735 -2-----0910 S 355 1-34567 0910 ---- RBR SF383 735 ---- -J 5 200 O =0 CGB 87377 73S 5 200 CDI SP377 735 ISI SF350 73S 4 5 500 2120 HORARIO ISB 5P350 735 5 500 SANTAREM E 650 0105+ SSA VP160 735 7 Saida Chegada 1 234 56 7 SP382 73S 1 5 355 1234-57 1330 1755 5 380 -20910 ---- RIR 5P385 73S SF384 73S 1 5 380 ----5-- 1330 1755 5 200 CGB SF377 735 SAO LUIS 5 500 ISI SF350 735 DE: •:II:I:f!.IJ;í.I(if!I1 5 375 RIR SC485 735 ----5-7 0900 ---- CON11NUAÇÁO E 650 0105+ SSA 5P160 735 7 5 200 CDI 5C493 735 FOZ DO IGUACU 0115+ ISI SC256 735 2 E 510 1234567 0900 RIR SC485 73S 5 375 SAO PAULO RIR 5P385 73S 5 380 -2-----0910 ---- 580 RG164 735 4 5 300 1945 123456- 0715 0815C TF41E FKF O 1 410 SF377 735 5 200 CDI RIR 57383 735 5 355 ---4--7 0910 TF451 EMB O O 410 123456- 0730 0830C E 510 0250+ 8HZ 5P288 735 5 COR VP245 735 3 5 160 2120 TF461 FKF O 6 410 123456- 1200 13000 RIR RP383 735 5 355 ---4-6- 0910 ---- GO IAM IA TF415 FKF O B 410 12345-7 1810 19100 CGB SF377 735 5 200 1-34567 0910 RIR VP383 73S 5 355 UBERABA K 510 0250+ 1HZ 5P288 735 5 CDI 57377 73S 2 5 200 1745 12345-7 1915 1950 íF435 EMI O 8 405 RIR SP382 735 5 355 1-3--61330 ---- RIR SF385 73S 5 380 -2-----0910 URUBUPU MOA 0115+ BEL 97285 735 3 K 550 1745 CGI VF377 73S 2 5 200 8 405 123456- 0920 RAO TF434 EMB 5 355 RIR 57382 73S -2-4--7 1330 ---- GUAJARAMIRIM 1145 ARU TF550 EMI 2 8 405 0115+ IEL SF289 73S 3 K 510 1-3-5-- 0935 1305 TTI65 011 1 8 735 5 380 RIR 5P384 735 ----5-- 1330 ---- 0080 PESSOA E 550 0115+ IEL 5P285 735 4 5 375 RIR SC485 735 --3-5-7 0900 SAO PAULO 5 200 CDI 5C493 73S DE: 5C485 73S 2 5 375 1234567 0900 16451 ISI 5C272 727 5 500 Aeroporto: Pres. Mediei, 3 Em. 1-34567 0910 1725U VP383 735 3 5 355 REC 5C276 727 4 E 650 2305 Dif. Horario ISI -2 hr. -2-----0910 1725U SP385 735 3 5 380 MACAFA TABATI NGA 5 355 1234-67 1330 RIR SP382 735 1 ------1330 1555 SC245 73S 1 5 650 2210 BEL SF180 735 3 S 550 ALTAM IRA TUCURUI RIR 5P384 73S 5 380 ----5-1330 ----5-- 1330 2000 VP384 735 2 5 380 RIR SP382 73S 5 355 --3---- 1330 ---- 2315 BEL SP182 735 4 E 550 ARACAJU 0756+ BEL 57279 73S 3 5 475 MACE 10 RBR SC485 735 5 375 1-3-5-7 0900 5 380 RIR SF384 73S ----5-1330 ---- 5 375 1234567 0900 ---- RIR 5C485 73S CGB SC493 73S S 200 0840+ BEL SF287 73S 4 5 475 0040+ RIO RG344 727 6 51 650 S 500 ISI 50272 727 5 375 1-3-5-7 0900 ---- RIR 5C485 73S ---- 2340 SSA RG344 727 3 E 650 • S 200 CDI SC493 735 1-34567 0910 RIR SF383 735 S 355 BSB 5C272 727 5 500 5 200 CDI SF377 735 DE: avralh111I:1jL!I1 0040+ SSA RG344 727 4 K 650 2235 BSB SF350 735 5 S/ 500 Aeroporto Santos Dumont (5) 1 Em. MANAUS S 380 -2-----0910 ---- RBR 57385 735 Aeroporto Internar. do Galeao (D) 20 Em. 1234567 1305 1645 SC484 735 1 5 375 S 200 CDI VF377 73S 5P382 73S O 5 355 1234-67 1330 1620 2235 BSB 5P350 735 5 S/ 500 1330 1620 SF384 73S O 5 380 ----5- BELEM ALTAMIRA 5C245 73S 2 5 650 1------1330 2015 1234-67 1330 2030 57382 735 2 5 355 5 080 ----5-- 08300 ---- RIO SF090 72S NATAL 5P384 73S 3 5 380 ----5 1330 2120 5 340 ISI SP290 AB3 S 375 1234567 0900 RIR SC4I5 735 SELO HORIZONTE 2000 MAO SF384 73S 3 5 380 2315 RIO RG320 AB3 5 Eh 650 RIR SC485 735 5 375 1-3-5-7 0900 ---- RIO 57284 735 E 550 1------2300G ---- 1-34567 0910 RIR SF383 735 5 355 1700F CDI 5C493 735 2 S 200 0605+ BEL SF385 73S 2 5 380 CDI VP377 73S 5 200 1-34567 0910 ---- RIR VP383 735 5 355 ARACAJU ISI SP350 73S 5 500 2025F CGI VP377 73S 4 5 200 ---4-6- 0035G RIO SF156 735 E 650 K 650 2355 SSA 5P160 735 6 -2-----0910 ---- RIR VP385 735 5 380 REC 5P351 735 3 5 500 0850 -2-----0810 RIR 57385 73S 5 380 2025F 0GB SF377 735 4 5 200 1234567 1030G 1330 RG342 727 1 5 650 5 200 CGI SF377 735 BOA VISTA 1234567 17150 2005 TR502 727 1 S 650 ISI SF350 73S 5 500 5 375 123-56- 1305 RIR 5C484 735 1234567 19300 RIO SF160 735 5 650 2355 SSA 57160 73S 6 E 650 MAO SC248 735 2 5 710 2215 SSA SP350 73S 1 E 500 2235 NAVEGANTES 1------1330 RIR SC245 735 5 650 1234567 20300 2340 RG344 727 1 5/ 650 12345-7 0900 RIR 5C4I5 73S 5 375 MAO SC248 735 3 5 710 2215 TR544 727 1 5/ 650 1234567 2130G 0020+ 1920 SAO RG122 735 3 3 100 BRASILIA IARRETOS PORTO ALEGRE 5 375 1-3-5-7 0900 RIR 5C485 73S 1 420 12345-7 lISOS RIO TF456 FEl' 1234567 0900 RIR 5C485 735 5 375 CGB SC493 73S 1 5 200 1530 2125 RAO TF450 6118 1 8 410 1930 SAO 5C355 727 3 5 600 5 355 1-34567 0910 RBR SF383 73S IELEM 1-34567 0910 RIR VP383 735 5 355 COl SP377 735 3 S 200 1840 -2--5 07006 RIO 5C404 727 5 080 2250 SAO SP167 735 4 5 650 -2-----0910 RIR SF385 735 S 380 BSB RG266 73S 1 5 700 1125 -2-----0910 RIR 57385 73S 5 380 1840 CDI 57377 735 3 5 200 1234567 0900G 1410 TR470 727 2 5 550 SAO VP167 73S 4 5 650 2250 CAMPO GRANDE 5P190 813 4 5 650 1234567 09000 1730 PORTO VELHO 1234567 0900 1350 SC485 73S 1 5 375 1---5-- 11000 RIO RG402 707 5 080 1-34567 0910 1100 SF383 735 O 5 355 1-34567 0910 1440 BP383 73S 2 S 355 1805 ISI RG254 735 3 5 475 -2-----0910 1100 5P385 735 O 5 380 -2-----0910 1440 SF385 73S 2 5 380 ----5-- 15000 RIO 5P034 73S 5 080 1-3-5-- 0935 1155 TT865 EMI O 8 735 CARAJAS 2100 ISI S7280 73S 3 S 475 1234567 1305 1500 SC484 735 O 5 375 1 ------1330 RBR SF382 735 5 355 1------15006 RIO SF034 735 5 080 RECIFE 0855+ BEL VP281 73S 3 S 475 2105 ISB SF286 735 3 5 475 0234567 0900 5 375 RIR SC485 735 5 355 --3---- 1330 ---- RIR 57382 735 RIO 57034 73S --3---15000 5 080 2200 RIO RG320 AI3 4 FS 650 0900+ BEL VP279 735 4 5 475 2150 BSB SF278 735 4 5 475 RIR 5C485 735 5 375 1-3-5-7 0900 CRUZEIRO DO SUL 1234567 15450 0010+ SC300 AB3 4 FS/ 650 CCI SC493 735 5 200 1 ------1330 1430 S0245 735 O 5 650 -2-----18300 0125* 10806 A83 2 FS/ 650 2200 ISI 5C272 727 3 5 500 -2-4-6 1345 1535 TT864 011 O B 735 1234567 19300 2250 5C250 707 O ES 550 1-34567 0910 RIR SF383 735 5 355 CHIADA TR462 727 1 5/ 550 1234567 2015G 0025+ 0GB 57377 735 5 200 1234567 0900 1210 SC485 735 0 5 375 1-3-5-7 23000 0345+ SP284 73S 1 E 550 BSB 57350 735 5 500 1-34567 0910 1320 SF383 735 1 5 355 2300 SSA SF160 735 5 E 650 -2 -----0910 1320 5P385 73S 1 5 380 BELO HORIZONTE -2 -----0910 RIR 5P385 73S 5 380 CURITIBA CGB SF377 73S 5 200 1234567 0900 5 375 RIR SC455 735 E-VOOS ESPECIFICOS DA FONTE AEREA BSB 5P350 73S 5 500 SAO RG164 735 3 5 300 1820 T-VOOS EM TRANSITO 2300 SSA SF160 73S 5 K 650 1-345-7 0910 RIR VP383 73S 5 355 RIO DE JANEIRO 580 SF134 735 4 5 100 1900 T1234567 0600G 065OF SP376 735 O 5 200 1334567 0900 1810G SC485 73S 3 5 375 -2-----0910 RIR 5P385 735 3 380 T1-3-5-7 07300 08213F SC492 735 O 5 200 1-34567 0910 RIR SF383 735 5 355 1900 SAO 87134 73S 4 5 100 El------07450 0835F SF014 715 O 5 080 18500 SAO SP160 73S 4 5 650 FLORIANOPOLIS T1234567 09000 0945F TR470 727 O 5 550 -2-----0910 ---- RIR SF385 73S 5 380 12345-7 0900 5 375 RIR SC485 73S 6123456 10000 1050F 16452 73S O 5 080 18500 SAO SP160 73S 4 5 650 SAO 16122 735 4 5 100 2010 E12345-7 12000 125OF 5C456 735 O 5 080 SALVADOR 1-345-7 0910 RBR 5P383 735 S 355 61234-614000 145OF RG458 73S O 5 080 1-3-5-7 0900 RIR SC4I5 73S 5 375 SAO VP134 73S 5 5 100 2000 T1234567 15000 1550F - VP034 735 O 5 080 CDI 5C493 735 5 200 -2-----0910 RBR 57385 735 5 380 T-2345- 16300 1720F SF374 735 O 5 210 2025 ISI 5C272 727 2 5 500 2000 SAO SF134 735 5 5 100 E12345-7 1800G 1850F RG454 735 O 5 080 1-34567 0910 RIR 5P383 73S 5 355 FORTALEZA 61234567 19000 1950F SF020 735 O 5 080 CDI 57377 73S 5 200 1234567 0900 ---- RBR 5C485 735 5 375 E12345-7 21001; 2145F - TR410 727 O 5 080 2120 851 SF350 73S 4 5 500 0040+ RIO RG320 AB3 6 F5/ 650

0-102 - Guia Panrotas - Dezembro185

[National Car iental]

FREQUENCIA

RORÂRIO

CRUZEIRO DO SUL 1 ------08300

1 23456] Saída Chegada

RIO BSB CGB RBR

1430

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

BELO HORIZONTE (REGIONAL) 6 610 RIO JH067 6MB 12345-7 12501 ---- 1710P IPN 3H045 6MB 1 1 610 90233 6MB O B 490 -7 18451 2000V

CV lAIA 1234567 1234567 1-3-5-7 1234567 -2345-1234567 CURITIBA 12345-7

06001 07000 0730G 10301 16300 21000 07001

BLUMENAU 123456- 12005 1540 -7 12005

1540

BOA VISTA -2--5-- 09300

1535 09301 ---- 2215 --3---- 13000 2215 1------14300 2215

123-56

RIO SAO RIO SAI

5 050 R0622 LOE 51606 EMB 1 8 090 S 050 VP622 LOE 5L606 SF48 1 B 090

RIO MAO RIO MAO RIO MAO RIO MAO

80204 010 S0242 73S 90204 010 SC248 73S 80872 010 5C248 735 10874 727 SC248 735

ES 2 S FS 2 5 FS 1 5 S 1 5

350 710 350 710 350 710 350 710

BRASIL IA E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO T---4-6-- 00451 11234567 06000 612345-- 07000 T1-3-5-7' 0730G T1234567 08001 E1234557 08301 T1234567 09001 T1234567 09301 112345-- 11001 612345-- 12301 11234567 15001 51234567 16000 T-2345-- 1630G 612345-- 19300 E-----67 19300 T1234567 20150 012345-7 2200G ----5-7 23450

0225 0830 0835 0950 0940 1005 1115 1105 1235 1400 1720 1735 1950 2100 2100 2145 2340 0115*

CAMPINA GRANDE 1--4--- OVOOG 1315 1--4--- 09306

1550 CAMPINAS 1234567 21001 2150 CAMPO GRANDE 1234567 0700G 0920 1234567 10300 1240 1234567 20501 2340 CAMPOS 0700S 0810 6 12345-- 09305 1040 12345-- 15005 1610 12345-7 18305 1930 6- 1830S 1930 CARAJAS --3-- 15000 ---- 1940 ----5-- 15000 ---- 1940 1 ------23001 ----- 0855+ --3---- 23000 ---- 0900+ CASCAVEL -2-4--- 12005 1655 7 12005 1555 CORU MB A 1234567 0600G 1140 1234567 10301 1355 CRIO lIMA 023456- 1200S 1635 7 12005 1635

K 350 VP296 A63 O 81375 73S 1 5 200 SC404 727 O 5 080 SC492 73S 1 5 200 VP282 735 O S 555 VP090 725 O 5 ORO 19470 727 1 5 550 80204 010 O ES 350 91402 707 O S 080 TR420 707 O 5 030 VP034 73S 1 5 ORO PO400 707 O 5 080 VP374 735 2 5 210 TR422 707 O 5 080 11424 727 O 5 080 19462 727 O 5 550 E 080 VP032 735 O K 350 SC486 735 O

5 RIO S0326 727 REC 86275 735 2 5 FS RIO 80204 D10 BSB 40274 73S 3 5

650 600 350 600

TR203 727 O 5 650 SO484 73S 1 5 375 81372 735 1 5 360 5 650 RIO VP191 AB3 E 380 SAO VP356 73S 1 51724 SL734 SL736 51718 5L732

6MB FKF FKF FKF 6MB

RIO VP034 735 BSB VP278 735 RIO 81034 735 BSB VP280 735 RIO VP284 735 BEL 81281 735 RIO 81284 73S BEL VP279 735 RIO SAO RIO S40

1 1 1 O O

2 2 2 3

3 6 3 8 6

095 095 095 095 095

5 080 5 475 5 080 5 475 E 550 5 475 E 550 5 475

5 050 RG622 LII 51760 EMV 2 8 095 5 050 VP622 LOE SL760 EOIB 2 8 095

RIO VP376 735 S 200 068 8P373 735 4 5 360 VP372 735 2 5 360 RIO 540 RIO SAO

RG622 LOS S 050 51L606 EMB 2 3 OVO 5 050 VP822 LOS SL506 6MB 2 0 090

81376 5C484 SC492 VP372 8P374 TR186

0925 0925

1234567 0800G

1015 1234557 08456 1010 12-4-67 09150 1135 1234567 10351 1250 1234567 12006 1415 1234567 12350 1640 1234567 1400G 1620 12345-7 16006 1720 1234567 18301 2100 FLOR IANOPOLIS 67 07151 0945 1234567 OBOOG 1115 12-4--- 10006 1325 --3-5-- 10001 1330 1234567 1200G 1455 1234567 14000 1730 12345-7 1545G 2000 12345-7 16305 2010 FORTALEZA 1234567 0030G 0340 1234567 08001 1425 1234567 08456 1430 1234567 09000 1325 1234567 09006 1400 1234567 1545G 2100 1234567 1915G 0040+ 1234567 19300 0105+ 1234567 21300 0215-'FOZ DO IGUACU 6- 07000

1055 1234567 09151 1205 1234567 09306 1245 1234567 10350 1415 --3-5-7 11300 1420 -2-4--- 120OS 1735 7 1200S 1735 ----5-7 12351 1530 12345-7 1600G 1945

5 5 5 5

080 200 375 650

73S 3 5 735 2 5 735 2 5 73S 3 5 735 3 5 727 1 5/

200 375 200 360 210 650

SC484 735 5C150 73S 5C484 735 5C168 735 TR545 727 TR461 727 91128 735 RIO RG902 010 SAO 81132 735 RIO RG345 727 SAO RG16O 727 14503 727 RIO VP16I 735 SAI VP122 735 RG120 73S SC144 73S 1R325 727

5 1 5 5 1 5 5 1 5 O 5 ES 1 5 5 1 S 1 5 5 1 5 1 5 O 5 1 S

375 100 375 300 650 100 100 300 100 650 300 650 650 100 100 100 125

R6126 735 RIO TR545 727 SAO TR461 727 RG138 735 RG124 735 RIO 1R503 727 SAO 14511 727 16120 73S RIO VP141 725 SAO 91134 73S RIO 81640 LOE SAO 90122 73S

1 S 5 2 5 2 5 2 5 5 1 5 2 5 5 2 5 5 2 5

100 650 100 100 100 650 500 100 100 100 050 100

1020 1050 1055 1500 2050 2320

6- 07000

VP090 729 SC492 73S 5C484 735 50245 735 3

RIO 980 RIO SAO RIO SAO

VP254 735 O E 650 5C326 727 4 5 650 TR305 767 3 ES 570 81190 A33 1 5 650 S 550 RIO TR470 727 BSB TR304 767 2 FS 570 SC300 883 2 ES 650 80320 A63 2 FS/ 650 VP150 735 3 S/ 650 TR500 757 2 SE 550

1000 1234567 09300 1200 IMPERATRIZ --3 . -6- 0930G 1550 1---5-- 11006 - - -1550 --3---- 10006 1550 IPATINGA 1239567 12505 1405 ITABUNA 1234567 12505 1655 3080 PESSOA 1234567 08006 1225 1234567 09000 1400 -23-5-7 19156 2305 JOINVILLE --3-5-- 09156 1230 12-4--- 10001 1230 6- 1000S 1245 7 1O35G 1445 7 12000 1445 12345-7 15305 1815 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 08000 1,420 1--4--- 09301 LONDRINA1445 1234567 09301 1140 12345-- 1300S 1600 1234557 1830G 2210 MACA 6 6- 07005 0740 12345-- 09305 1010 12345-- 15005 1540 NIACAPA 1234567 09306 2250 1---5-- 11006 2250 1 ------15000

5 RIO 5C484 735 SAO 5C168 735 2 S 80902 010 1 FS TR463 727 2 5 5 RIO R0345 727 SAO RG160 727 2 5 5C942 727 1 5 5 RIO 96622 LOE SAI S1760 EM8 3 B 5 RIO VP522 LOS SAO 51760 6MB 3 8 S RIO VP161 73S SAO VP132 73S 1 5 5 RIO SC144 735 CWB RG164 735 1 5

375 300 300 550 650 300 300 050 095 050 095 650 300 100 300

FRANCA 12345-- 1350S ---- 2125 7 1850S ---- 2125

RIO RAO RIO RAO

GOIANIA 1234567 06000 0930 1234567 08300 ---- 1300 -2---6- 09300 ---- 1300 ---4--7 09301 ---- 1300 1234567 12356 ---- 1305 1234567 16006 ---- 2020 -2345-- 16306 1855 12345-7 2050G ---- 0020*

VP376 73S 2 5 200 5 080 RIO VP090 72S S8 VP351 73S 1 5 500 RIO R6204 010 ES 350 358 RG255 735 1 5 475 RIO RG204 010 ES 350 BSB 91259 735 1 5 475 RIO VP161 73S 5 650 SAO VP350 73S 1 5 500 5 080 RIO RG400 707 BSI VP253 735 1 5 500 VP374 735 8 5 210 5 650 RIO VP191 AB3 E 440 SAOVP228 735 1

GOVERNADOR VALADARES 12345-7 12505 --'-- 1440

ILHEUS 1-3-5-7 07300

8 420 T1456 FKF TF585 6MB 1 B 415 8 420 TF456 FKF TF589 6MB 1 B 410

8 610 RIO JH067 6MB 115 3H044 6MB 1 8 510

2210 ----5-- 15001

5 200 RIO 5C492 735 8HZ VP242 735 1 5 600 RG314 735 1 5 650 RIO 96204 010 ES 350 BSR 96255 735 1 5 475 5 080 RIO 80402 707 VSV RG254 735 1 5 475 5 080 RIO 96402 707 BSB 90258 735 1 5 475

o 1 Eh

o 2 C/)

uJ 'O

JH067 6MB O 8 610 uJ< 8 510 RIO 3H067 6MB BPS JH063 0MB 2 8 616 SC325 727 2 5 650 RIO VP190 883 5 650 REC 91252 735 1 5 500 RIO P1320 AB3 ES 650 E 650 REC S0276 727 1 RIO RG902 010 ES SAO 91136 73S 2 S RG138 735 1 S RIO SC614 LOE 5 SAI 5L754 FKF 1 B 5 RIO RG345 727 SAO 81131 735 1 S RIO 80320 AB3 FS SAO P0131 735 1 5 5 RIO TR636 LOS SAO 51752 FKF 1 8

300 125 100 050 090 650 100 650 100 050 090

5 RIO 5C326 727 REC 81275 73S 3 5 ES RIO 96204 010 IVSB 80274 735 2 5

650 600 350 500

18463 727 1 RIO 81625 LOS SAI S1730 FKF 1 TR325 727 2

550 050 095 125

5 5 8 5

—II co

5L724 6MB O 3 095 SI-734 FKF O 0 095 51738 EKE O 8 095 ES 350 RIO 90204 DOO S 700 MAO 5C235 735 E 700 BEL 5C308 735 4 5 030 RIO R1402 707 5 475 BSB R6254 735 E 700 BEL 5C308 735 4 5 OVO RIO VP034 735 5 475 5SB VP285 73S BEL 91180 735 4 5 550 5 OBO RIO VP034 735 5 475 BSB VP280 735 K 550 BEL VP182 735 4

---- 2315 MACE 10 K 650 RIO 81156 735 ---4-6- 00351 ----960 VP351 735 2 5 500 0800 90342 727 2 5 650 0234567 10306 1425 VP166 73S 1 5 650 1234567 11200 1430 TR502 727 2 5 650 1234567 17150 2055 P6344 727 2 S/ 650 1234567 20301 0040+ 19544 727 2 5/ 650 1234567 21306 0110+ MANAUS E 350 46 00451 0445 a VP296 ARE 1 5 080 RIO SC404 727 -2--5- 07006 158 RG266 73S 3 5 700 1350 SC484 73S 5 5 375 1234567 07001 1645 5 080 RIO VPOYO 725 12345 08301 --- BSB VP290 AB3 1 5 340 1250 RIO VP090 725- S OVO 67 08301 --- 858 VP292 735 1 5 340 1250 VP190 A83 5 5 650 1234567 09006 1905 R1204 010 1 ES 350 1234567 09300 1325 90872 010 0 F 350 13000 1500 --3 RG874 727 O 5 350 1 ------14306 1730 5C300 883 5 FS/ 650 1234567 15456 0145+ 5 550 1234567 201------RIO TR462 727 0005+ BSB 19176 767 1 SE 340 RIO VP284 73S K 550 1------23006 0735* BEL VP385 735 4 5 '38Q RIO VP284 735 E 550 --3-5-7 23000 --- 0735+ BEL VP383 73S 3 5 355 RG804 AB3 O 5K 350 6- 23156 0215+ 5C486 735 1 E 350 ----5-7 23450 0330* NIARABARIO P6402 707 S 080 1 --- 5-- 1100G ---- 1645 BSB 80254 73S 2 5 475 MAR INCA 5 050 12345-- 13005 ---- RIO 1G626 LOE 1640 SAO SL730 FKF 2 8 095 OezersbrO85 - GUIR Panrotes - B-103

Ce2O

coJ

cá z

O> CC ;L1 <Eh

2 LU

National Car Rentali

FREQIJÉFdCIA 1234567 o o 92 8605881 6068610 _____

10300 O =0 O

« O tu « -

1234567 Saida Chegada

. CONflNUAÇAO

MONTES CLAROS ----5-- 07300 ---- RIO 5C492 73S 5 200 1120 BHZ 80370 735 1 S 600 -2--5-- 10300 ---- RIO RG342 727 S 650 1620 SSA 8G371 735 1 5 600 NATAL 1234567 00300 ---- RIO 67254 735 O 650 0720+ FOR VP161 735 1 5 650 1234567 08000 1315 SC326 727 3 S 650 1234567 08450 1310 TR305 767 2 ES 570 1234557 19150 2315 80320 4B3 1 ES 650 1234567 19300 2355 VP160 735 2 5/ 650 1234567 21300 0105+ TR500 767 1 SK 650 NAVEGANTES 12-4-67 0915G ---- RIO RG902 D10 ES 300 1235 SAO RG132 73S 2 S 100 --3-5-- 10000 1235 RG124 735 1 • S 100 12345-- 11305 ---- RIO TR620 LOE 5 050 1445 SAO 5L782 EFE 1 B 090 ------7 12000 ---- RIO RG321 AB3 ES 650 1530 SAI RG131 735 2 S 100 12345-7 16305 ---- RIO VP640 LOS 5 050 1920 SAO R0122 735 1 S 100 PETROL IRA 1--4--- 080013 ---- RIO SC326 727 5 650 1520 REC 80275 735 4 5 600 1--4 09300 ---- RIO RG204 010 ES 350 1340 BSB RG274 735 1 5 600 PICOS DE CALDAS 123456- 0930S 1030 TF458 FKF O B 420 PONTA GROSSA -2-4--- 12005 ---- RIO RG622 LOE 5 050 1535 SAO SL760 EMB 1 B 095 -----7 .2005 ---- RIO VP622 LOS S 050 1535 SAO SI-760 5MB 1 B 095 PORTO ALEGRE -2--5- 05300 ---- RIO 5C349 727 O 650 0900 SAO 5C114 735 1 S 100 1234567 07000 ---- RIO 50484 73S 5 375 1000 SAI SC110 727 1 5 100 ----67 07150 1105 80126 735 2 S 100 1234567 08000 1055 TR545 727 1 S 650 ----5-- 09000 1100 80924 727 O 5 100 1--4--- 09300 1225 SC932 727 1 S 100 -2---5- 09300 1225 SC934 727 1 S 100 --3-5-7 09300 1225 5C936 727 1 5 100 1234567 10000 1200 RG100 A33 O ES 100 0234557 12000 1455 RG321 AB3 1 ES 650 1234557 1200G 1530 TR503 727 2 5 650 123456- 12005 ---- RIO 80622 LOE S 050 1735 SAO SL606 EMB 3 B 090 -----7 12005 ---- RIO VP622 LOS 5 050 1735 SAO 5L606 EMB 3 9 090 1234567 14000 1840 80120 73S 3 5 100 1234567 15450 1840 VP141 725 1 S 100 1234567 1600G ---- RIO SC930 707 5 050 1930 SAO SC355 727 O 5 600 123456:' 17150 2000 TR707 707 1 5 650 1234567 1900G 2100 8G102 735 O S 100 1234567 1955G 2250 VP167 735 1 5 650 1234507 20300 2330 80343 727 1 5/ 650 1234567 22000 2359 R0104 735 O E 100 PORTO SEGURO ----6 07005 1020 5L724 5MB 2 8 095 1234567 12505 1600 36067 5MB 1 8 610 PORTO VELHO 1234-67 06000 ---- RIO VP376 735 S 200 1240 COR VP382 735 4 5 355 ----5 06000 ---- RIO 67376 735 S 200 1240 CGB VP384 735 4 S 380 1234567 07000 1500 5C484 735 4 5 375 1-3-5-- 08300 ---- RIO VP090 725 S 080 BSB 50492 735 S 200 1500 CGB 5C484 735 3 5 375 -2345 16300 2305 6P374 735 4 5 210 1------23000 ---- RIO VP284 73S K 550 1100+ BEL VP315 73S 6 5 380 --3-5-7 23000 ---- RIO 66284 735 K 550 1100+ BEL 67383 735 5 S 355 ----5-7 23450 ---- RIO 5C486 735 K 350 0805* MAO 50485 73S 2 5 375 RECIFE ---4-6- 00350 0405 VP156 73S 1 K 650 1234557 0800G 1125 5C326 727 1 S 650 1234567 08450 1200 TR305 767 1 ES 570 1234567 09000 1145 VP190 AB3 O 5 550 3 . 104. fim P--l— -

1520 1234567 1120G 1520 1234567 15450 1915 1234567 17150 2145 7 15100 2050 -2-----18300 2205 1234567 19150 2200 1234567 19300 2300 1234567 21300 0001+ 1234567 21300 0200+ 1--4-6- 23300 0250+ RIBSIRAO PRETO 123456- 09305 1115 12345-7 18505 2030 RIO BRANCO ----5-- 06000 ---- 1310 1234567 07000 1235 1-3-5-- 08300 ----

RG342 727 3 5 655 VP166 73S 2 S 650 S0300 A83 1 ES 65C TR502 727 3 S 65C 80700 010 O ES 65C RG806 AB3 1 ES 65C RG320 A13 O FS 650 VP160 73S 1 5/ 650 TR500 767 O SE 650 TR544 727 3 5/ 650 5C348 727 1 K 650 TE458 EFE 1 8 420 TF456 FKE O 1 420

RIO VP376 735 5 200 0GB VP384 735 5 S 380 SO484 735 3 S 375 RIO VP090 72S 5 080 BSB SC492 735 5 200 1235 CGB 5C484 73S 2 5 375 1------23000 ---- RIO 86284 73S O 550 0850+ BEL VP385 735 5 5 380 --3-5-7 23000 ---- RIO 67284 735 E 650 0850* BEL VP383 73S 4 5 355 ----5-7 23450 ---- RIO SC486 735 E 350 0830+ MAO 00485 735 3 5 375 SALVADOR ---4-6- 003513 0230 VP156 735 O E 650 1234567 08000 0950 5C326 727 O S 650 1234567 08450 1030 TR305 767 O ES 570 1234567 09300 1300 RG314 73S 2 5 650 1234567 10300 1220 80342 727 O S 650 1234567 11200 1315 VP166 735 O 5 650 1234567 12500 ---- RIO 3H067 6MB 8 610 1800 BPS JH063 EMB 3 8 616 1234567 15450 1735 SC300 AB3 O ES 650 1234557 17150 1900 TR502 727 O 5 650 -2-----18300 2020 80806 AB3 O ES 650 1234567 19300 2130 67160 735 O 5 650 1234567 20300 2230 RG344 727 O 5 650 1234567 2130G 2315 TR544 727 O 5 650 1--4-6- 23300 0120+ 5C348 727 O K 650 SANTAREM —2--5-- 07000 ---- RIO 5C404 727 5 080 1220 BSB RG266 73S 2 5 700 ----5-- 08300 ---- RIO VP090 725 S 080 BSB VP290 AB3 5 340 1755 MAO VP384 735 2 5 380 67 08300 ---- RIO VP090 725 5 080 BSB VP292 735 S 340 1755 MAO VP382 73S 2 S 355 1234567 09300 ---- RIO 80204 010 ES 350 1840 MAO 5C235 735 2 5 700 --3-- 13000 --.. RIO RG872 D10 ES 350 1840 MAO 5C235 73S 1 5 700 1------23000 --.- RIO 66284 735 E 550 0610+ BEL 86385 73S 3 5 380 --3-5-7 23000 ---- RIO VP284 73S K 550 0610+ BEL VP383 735 2 5 355 SANTOS 12345-7 10305 1215 5L742 EMB 1 B 098 SAO JOSE DOS CAMPOS 12345-- 07005 0810 SL700 EMB O B 098 12345-7 10305 1140 51742 6MB O 8 098 12345-- 18005 1910 SL702 5MB O B 098 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 185OS 2130 TE456 FKF 1 8 420 SAO LUIS 1234567 08000 1315 67282 73S 2 5 555 1234567 09000 1505 VP190 AB3 3 5 650 - . 3- . 6 09300 ---- RIO 80204 010 FS 350 1710 BISE 80258 735 2 5 475 --3 11000 ---- RIO 8G402 707 5 060 1710 BSB RG258 735 2 S 475 1------15000 ---- RIO VP034 735 5 080 BSB VP286 735 5 475 0115+ BEL VP285 735 4 O 550 --3---. 15000 ---- RIO VPO3 735 5 080 BSB VP278 735 5 475 0115+ BEL 97285 73S 5 O 550 1234567 .15450 2240 SC300 AB3 3 ES 650 -2-4-6 19000 ---- RIO VP020 73S 5 080 0250+ 8HZ VP288 73S 1 K 510 -2--5-7 20150 ---- RIO TR462 727 5 550 0115+ BSB 5C256 735 1 O 510 -2-4 21000 ---- RIO TR410 727 5 080 0250* BHZ VP288 735 1 E 510 1-3-5-7 23000 0225+ VP284 735 O K 550 540 PAULO PONTE SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-- 06305 07350 1234567 07005 O805C

RG600 LOS O 5 050 RG602 LOS O 5 050

12345-- 0730S 0835C 6- 07305 08350 1234567 DEDOS 0905C 12345-- 08305 09350 1234567 0900S 10050 023456- 09305 1035C 1234567 lODOS 11050 123456- 10305 11350 123456- 11005 12050 7 11005 12050 123456- 11305 1235C 123456- 12005 1305C 7 12005 1305C 12345-- 12305 1335C 12346-- 13005 14050 6- 13005 .14050 7 1300S 14050 12345-- 13305 14350 123456- 14000 1505C 7 14000 1505C 12345-- 14305 15350 12345-7 iSCOS 16050 6- 15005 1605C 12345-7 15305 16350 1234567 1600S 17050 12345-7 15305 17350 12345-7 17005 18050 6- 17005 1805C 1234557 17305 18350 12345-- 18005 1905C 67 18005 1905C 12345-7 18305 19350 12345-7 19005 2005C 6- 19005 20050 12345-7 19305 2035C 1234567 2000S 21050 12345.7 2030S 21350 02345-7 21005 22050 6- 21005 2205C 12345-7 21305 2235C 12345-7 22005 23050 1234567 2230S 2335C

5C604 LOS O 5 050 80604 LOS O 5 050 RG606 LOS O 5 050 66608 LOS O 5 050 RG610 LOS O 5 050 RG612 LOE O 5 050 5C614 LOS O S 050 67616 LOS O 5 050 RG618 LOE O 5 050 TR618 LOS O 5 050 TR620 LOE 0 5 050 RG622 LOS O 5 050 VP522 LOS O 5 050 67624 LOS O 5 050 RG626 LOS O 5 050 VP626 LOS O 5 050 50626 LOS O 5 050 RG628 LOE O 5 050 50630 LOS O 5 050 9P630 LOS O 5 050 VP632 LOS O 5 050 RG634 LOS O 5 050 VP634 LOS O S 050 TR636 LOS O 5 050 5C538 LOS O 5 050 67640 LOS O 5 050 80642 LOS O S 050 VP642 LOE O 5 050 50644 LOS O 5 050 RG646 LOE O 5 050 TR646 LOS O 5 050 66648 LOS O 5 050 80650 LOS O 5 050 VP650 LOS O S 050 80652 LOE O 5 050 50654 LOS O 5 050 67656 LOS O 5 050 RG658 LOS O 5 050 VP658 LOS O 5 050 80660 LOS O 5 050 RG662 LOS O S 050 RG664 LOS O 5 050

VOOS JATOS - GALEAO(G) / GUAR!JLHOS(U) ---4-6- 05050 0600U -2--5-7 05300 06300 1234567 05350 06300 1234567 070013 08000 67 07150 08150 12-4-6 07450 0840U 1234557 08000 085517 ----5-- 08300 09300 7 08450 09400 1------09000 10008 -234-67 09000 10000 1234567 09150 10150 -2-4-6 0920G 10200 1234567 0930G 10200 1--4 09300 103011 -2---6 09300 10301 --3-5-7 09300 103011 12-4--- 10000 11000 --3-5 1000G 11000 1234567 10300 11250 1234567 10350 11300 --3-5-7 11300 122511 1234567 12000 12501) 1234567 12000 13000 1234567 12350 13300 1234567 14000 15000 1234557 15450 16400 1234567 16000 1700U 1234567 1715G 18050 1234567 18000 19000 1234567 18300 19250 12345-7 190515 200051 1234567 19550 2050)3 1234567 20300 213011 1234567 20500 21450 1234567 21000 2155U 1234567 22000 23000 SAO PAULO (REGIONAL) 12345-7 10305 12500 TABATIRGA 1------08300 ----

RIO BSB CGB 1555 RBR ----5-7 23450 ---. RIO 0830* MAO TERESINA 1234567 0800G 1210 1234567 0900G 1450

VP297 AB3 O E 350 50349 727 O E 650 87255 735 O 5 650 SC484 735 O 5 375 RG126 735 O 5 100 TR327 727 O 5 050 TR545 727 O 5 650 80876 AB3 O 5 050 80883 AB3 O ES 050 RG922 727 O 5 050 RG920 727 O 5 050 80902 010 O ES 300 S0880 727 O 5 050 TR463 727 O 5 550 SC932 727 O 5 100 SC934 727 O 5 100 5C936 727 O 5 100 RG138 735 O 5 100 RG124 735 O 5 100 VP372 73S O 5 360 80345 727 O 5 650 50942 727 O 5 300 TR503 727 O 5 650 RG321 AB3 O ES 650 67161 735 O. 5 650 RG120 735 O 5 100 VP141 725 O 5 100 5C930 707 O 5 050 TR707 707 O 5 650 RG315 735 O 5 550 TR325 727 O 5 125 VP113 735 O 5 650 86167 73S O 5 650 80343 727 O .S 650 VP191 AB3 O 5 650 TR186 727 O 5 650 SC327 727 O E 650

51742 6MB 2 B 098

VP090 72S 5 080 5C492 735 5 200 5C484 735 5 375 5C245 735 4 5 550 SC486 73S K 350 50485 73S 3 5 375 VP282 73S 1 5 555 67190 AB3 2 5 650

[National Car Renta]

vJ FREOUÉNCIA

o o HORÁRIO

o 1234567 Sa id, CflBqda

DE:

SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1225

•1[1111!i1Ilt.7Ii1L!J1•

VITORIA 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 12345-7 ---6-

08300 09300 10456 15500 18000 18305 18305

RIO BSB RIO FOR

CONTiNUAÇÃO

VP034 73S VP286 73S VP034 73S VP278 73S VP284 735 VP279 735 VP284 735 VP287 735

080 475 080 475 E 550 2 S 475 K 550 2 5 475

RIO SAO RIO SAO RIO BSB RIO 856

50484 73S 86254 73S 5C484 735 RG258 73S RG204 010 RG255 73S RG204 010 RG259 735 V0233 1MB

. 5 375 1 S 475 5 375 1 S 475 ES 350 3 5 475 ES 350 3 5 475 1 B 490

RIO SAI RIO SAI RIO BSB RIO BSB

SC484 735 86254 735 SC484 73S 86258 735 16204 010 RG255 735 80204 010 RG259 735 90233 1MB

S 2 S 5 2 5 ES 2 5 ES 2 S 2 B

SAO PAULO 12345-- 1225 ----

UBERABA 12345-- 1225

375 475 375 475 350 475 350 475 490

727 O 5 650 735 O 5 650 727 O S 125 735 O 5 650 727 O 5 650 FKF 1 8 095 ENIB 1 B 095

Aeroporto: Rio Grande, 8 Km

5L605 EMB O 8 090 5L604 1MB O 8 090 S1605 EMB 1 B 090

800 0GB ARO 800 CGB ARO

S 2 5 5 3 5

DE:

PILOTAS 12345-7 1710 1725 PORTO ALEGRE 123456- 0830 0930 12345-7 1710 1830

8 405 TF548 FKF 8 405 TF549 FKF TF543 FKF 3 8 405 8 405 TF546 FKF 8 405 TF549 FKF TF543 FKF 3 8 405

1800

RIO BSB RIO BSB RIO BEL RIO BEL

TR187 RG314 TR324 VP112 TR200 SL718 51.732

ROO CGB 1900C ARO 100 7 1225 ---- 0GB 19000 ARU

1800

S 080 VP034 73S VP262 735 2 5 570 TRSOO 767 SK 550 E 650 TR520 727 3

0920 1030 1150 1645 1850 2030 2030

8 405 TF548 FKF 8 405 TF549 FKF TF435 1MB 2 8 405 B 405 TF546 FKF 8 405 TF549 FKF TF435 EMB 2 8 405

7 1225

TERESINA 1234567 15006 ---- 2000 1234567 2130G ---- 0400+ TUCURUI 1 ------15000 ---- 2000 --3---- 15006 ---- 2045 --3---- 23000 ---- 0755* ----5-- 23000 ---- 0840+ UBERABA 1---5-- 07006 1045 07000 1045 -2---6- 09300 1450 ---4--7 09300 1450 ---7 18455 2145 UBERLANDIA 1---5-- 07000 1135 --3--6- 07000 1135 -2---6- 09300 1400 ---4--7 09300 1400 ----/ 18455 2225

RIO 0GB ARU IDO CGB ARO

1950

7 1225 -

DE:

---- 1950

___________ Aeroporto: 2 de Julho, 28 km.

ARACAJU ---4-6

0300 ---- 0850 1250 1330 1930 2005 2200 2235 2255 2340 2346 0020+

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 BEL EM 1234567 1810 0010* -2-----2105 0125* BELO HORIZONTE ---4-6- 0210 ---- 065OF ----5-7 0300 ---- 0820F 1234567 0530 ---- 0945F ----5 0615 ---- 105OF -2-----0650 ---- 1O5OF -2-4--7 0825 ---- 1130F 1 -----0910 ---- 1250F 12345-- 1130 ---- 1650P 1234567 1135 1340F 1234557 1305 ---- 155OF 12345-7 1400 ---- 185OF -2--5-- 1500 1730F 1-34-67 1600 1735F 12345-7 1830 ---- 2145F BOA VISTA -2--5-- 0825

DE: 0ff. Horurio 858 -1 hr. Aeroporto: Rondonopol is

AR ACATO B A 12345-- 1225

1645 ---7 1225 1645 SALMO 12345-- 1225

---7 1225

1750

1750 OU IABA 123456- 1225 1300 ---7 1225 1300 RIBEIRAO PRETO 12345-- 1225

---7 1225

1900

1F548 FKF 8 405 TF549 FKF 1 8 405 8 405 TF546 FKF TF549 FKF 1 8 405

ROO 0GB ARU VOO CGB ARO

B 405 1F548 FKF TF549 FKF B 405 TF543 1MB 2 8 405 8 405 TF546 FKE B 405 TF549 FKF TF543 EKE 2 B 405 TF548 FKF O 8 405 TF546 FKF O 8 405

ROO 0GB ARU VOO 0GB ARU

1535

123-56- 0825

RIO CGB ROO 0GB

TF548 FKF 8 405 TF549 FKF B 405 TF435 EMB 3 8 405 TF546 FKF 8 405 TF549 FKF 8 405 TF435 .1MB 3 6 405

B 405 TF548 FKF B 405 TF549 FKF TF435 1MB 4 B 405 B 405 TF546 FKF B 405 TF549 FKF TF435 EMB 4 8 405

2215 BOM JESUS DA LAPA 12345-- 1130 1355 BRASILIA 1234567 0825 0955 1234567 1000 1135 1234567 1015 1200 1234667 1100 1730 1234567 1740 1915 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1020 1315 CAMPINAS 1234567 1830 2150 CAMPO GRANDE -2--5-7 0300 0920 1-3-5-7 0825 1350

---4--7 1015 1855

SC300 AB3 3 FS/ 650 RG806 AB3 1 FS/ 650 SSA RIO SSA RIO SSA RIO SSA RIO SSA RIO SSA BSB SSA RIO SSA GNM SSA RIO SSA RIO

SSA RIO

VP157 73S VP376 735 SC349 727 5C492 73S TR545 727 TR470 727 RG733 010 80452 73S 86727 010 RG452 73S 5C273 727 RG386 727 RG807 AB3 5C456 73S JHO5O ENIB JH031 EMB VP243 73S 5C301 AB3 VP034 73S 86315 735 RG454 73S RG371 735 RG365 73S TR304 767 TR410 727

SSA SC273 727 BSB 10204 010 MAO 50242 735 SSA SC273 727 BSB RG204 010 FiRO 50248 735

K 650 1 5 200 K 650 1 5 200 E 650 1 5 550 ES 650 1 5 080 FS 650 1 S 080 5 500 1 5 620 ES 650 1 5 080 8 610 3 B 610 1 S 600 ES 650 1 5 080 5 650 3 S 080 1 5 600 O S 600 ES 570 1 5 080 5 ES 2 S 5 ES 2 5

500 350 710 500 350 710

50273 TR511 VP351 TR305 VP253

727 O 5 727 O 5 73S O 5 767 3 ES 73S O 5

500 500 500 570 500

---- 1430 CUIABA ---4-6- 0210 1020 -2--5-7 0300 1050 1-3-5-7 0825 1055 -2345-- 1740 2050 1234567 1830 2320 1234567 1930 2320 CURITIBA -2--5-7 0300 0925 1234567 0530 1015 1234567 0800 1250 1-3-5-- 0825 1240 1234567 0940 1415 1234567 1015 1640 1234567 1135 1640 12345-7 1305 1720 FLORIANOPOLDS 7 0300 ---- 0945 -2-----0300 ---- 1325 1234567 0530 ---- 1115 ----5-- 0615 ---- 1330 1234567 1000 1455 12345-7 1135 ---- 2000 12345-7 1515 ---- 2010 FORTALEZA 1234567 1020 1425 1234567 1100 1430 0234567 1810 2100 1234567 2055 ---- 0040* 1234567 2200 0105+ FOZ DO IGUACU 1234567 0530 1245 ----5-- 0515 1205 -2-----OSSO 1205 1234567 0800 1415 ----5-7 1015 1530 12345-7 1305

SSA SC326 727 5 650 REC RG275 735 1 S 600 SSA TR304 767 ES 570 RIO TR203 727 1 5 650 SSA RIO SSA BSB CGB SSA 858

5C349 727 K 650 5C484 735 2 5 375 SC273 727 S 500 5 200 5C492 735 50485 735 2 5 375 VP351 73S S 500 VP245 735 1 5 160

GOIANI-1945 ---4-6- 0210

-2---6- 0825 1300 ---4--7 0825 1234567 1234567 GUANAMB 1 12345-DL HE OS 1234567 1234667 12345-7 IMPERATRIZ 1---S--

SSA BSB SSA BSB

5 500 VP351 735 VP278 735 1 5 475 S 500 VP351 73S VP280 73S 1 5 475

SSA BSB COR RBR

5C273 727 5C492 73S SC484 73S SC245 73S 3

SSA IDO SSA RIO SSA BSB SSA BSB SSA RIO SSA SAO

K 650 VP157 735 VP376 73S 4 5 200 5C349 727 E 650 SC484 735 3 5 375 5 500 50273 727 50492 735 1 5 200 VP253 735 5 500 VP374 735 1 5 210 FS 570 TR304 767 TR186 727 2 5/ 650 S 600 TRSSS 727 TR186 727 1 E 650

S5A SAO SSA SAO SSA SAO SSA BSB

5C349 727 5C150 735 11545 727 11461 727 86345 727 RG160 727 SC273 727 86190 727 TR503 727 SSA VP161 735 SAO VP122 735 SSA VP243 735 SAO VP122 735 SSA SC301 AB3 110 5C144 73S

K 650 2 5 100 5 650 2 5 100 5 650 2 S 300 5 500 1 5 100 2 5 650 5 650 2 5 100 5 600 3 5 100 ES 650 1 S 100

SSA RIO SSA RIO SSA SAO SSA SAO

K 650 2 5 100 E 650 3 5 100 5 650 3 S 100 FS 650 3 S 100 2 5 500 5 600 4 5 100 5 600 2 5 100

50349 727 86126 735 S0349 727 86138 735 18545 727 TR461 727 86733 010 RG124 735 TR511 727 SSA VP243 735 SIlO VP134 73S SSA 50355 727 SAO 80122 73S

1300 1015 1300 1740 2020

5 5 5 5

600 200 375 650

SC326 727 3 5 650 TR305 767 2 ES 570 SC300 AB3 1 ES 650 SSA 5C272 727 5 500 REC RG320 A83 2 SE 650 K 650 VP160 735 2 K 650 SSA TR545 727 RIO 1R463 727 3 5 550 SSA RG733 010 ES 650 SIlO RG902 010 2 FS 300 SSA RG727 010 ES 650 RIO 86902 010 2 ES 300 SSA 86345 727 5 650 SAO RG160 727 3 S 300 SSA VP161 735 5 650 SAI VP132 73S 2 S 300 SSA SC301 AB3 ES 650 5 100 RIO 5C144 735 CWB RG154 73S 2 5 300 SSA RIO SAO SSA 858 SSA BSB

0750

5 500 K 360

SSA VP253 735 SIlO VP356 735 3

JHONO EMB 1 B 610

SSA VP156 735 K 650 REC VP351 735 2 5 500 RG342 727 O 5 650 TR502 727 O 5 650 VP350 735 O K 500 RG344 727 O E 650 K 650 TR544 727 O

1234567 1740 ---- 2340 CAPADAS --3---- 1015 1940 ----5-- 1015 1940 CRUZEIRO DO SUL 1------0825

VP157 73S VP297 AB3 VP252 735 2 SC273 727 86255 73S 1 SC273 227 86259 735 1 VP351 735 1 VP253 735 1

K 650 K 350 5 500 S 500 S 475 5 500 5 475 5 500 5 500

1130 1310

JH050 ENIB O 8 610

1135 1205 1400 1440 1800 1845

VP243 735 O 5 500 RG315 73S O 5 650 JH056 1MB O 8 612

0825

1550

--3--6- 0825 1550

SSA BSB SSA BSB

S0273 727 5 500 86254 73S 1 5 475 SC273 727 5 500 RG258 735 1 S 475

Dezembro/85 - Guia Pnrot - 5-105

o o 1

o z Lu

O (8-

-JI <2

c,)O

UJEO

az LJ DO

ce <5)

o 1< 1>

2 w

A locadora do Agente de Viagem

o',

Reservas: DDD Gratuito: (031)800-2322

FREOUÉNCIA

O B 05500296 - _______ 1234567

HORARIO E

« -

Súú Ch6d

DE:

CDNflNUAÇAO

IPATINGA 1234567 0700 ---- 1030 ITAB UNA 1234567 0700 0750 ]ANUARIA 12345-- 1130 ---- 1435 30A0 PESSOA 1234567 1020 1225 1234567 1130 1400 -23-5-7 2055 2305 JOINVILLE -2-----0300 1230 ----5-- 0615 1230 -2-----0650 1230 7 0800 1445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1020 1420 LONDRINA 1234567 0530 1140 1234567 1100 2210 MACAPA 1234567 0825

2250 1 ------1015 2210 ----5-- 1015 2315 MACE 10 ---4-6- 0300 0800 1234567 1130 1215 1234567 1250 1425 1234567 1340 1430 1234567 1930 2055 1234567 2255 0040+ 1234567 2345 0110+ MANAUS 1234567 0825 1325 1234567 1810 0145+ MAR ABA 1---5-- 0825 1645 MONTES CLAROS 12345-- 1130 1520 -2--5-- 1500 1620 NATAL 1234567 1020 1315 1234567 1100 1310 1234567 2055 2315 1234567 2200 2355 NAVEGANTES -2----7 0300 1235 ----5-- 0615 1235 7 0800 1530 12345-7 1515 1920 PAULO AFONSO -23-5-- 0845 1120 PETROLINA -23-5-- 0845 1015 1--4--- 1020 1520 PORTO ALEGRE -2--5-- 0300 ---- 0900

SSA 70062 EMI B 616 BPS 3H066 EMB 2 8 610 76062 EMB O 8 616 SSA 70050 EM8 8 610 GNM JH031 EMB 1 8 610 5C326 727 1 5 650 VP252 735 2 5 500 S5A 5C272 727 5 500 REI 50276 727 1 K 650 SSA SC349 727 K 650 RIO 90138 735 2 S 100 SSA RG733 DOO ES 650 SAO 90136 735 3 5 125 SSA 90727 010 ES 660 RIO RG138 73S 2 5 100 SSA 90345 727 5 650 SAI R0131 73S 2 5 100 SSA 5C326 727 S 650 REC 90275 73S 2 5 600 SSA TR545 727 K 650 RIO TR463 727 2 S 550 SSA TR305 767 FS 570 SAO TR325 727 6 5 125 SSA 5C273 727 5 500 BSB RG204 010 ES 350 MAO SC235 735 5 700 BEL 5C308 73S 4 K 700 SSA VP351 735 5 500 851 VP786 735 5 475 BEL VP180 735 3 5 550 SSA VP351 73S 5 500 BSB VP280 735 5 475 K 550 BEL VP182 735 3 SSA VP156 73S E 650 REC 88351 73S 1 5 500 VP252 73S O 5 500 RG342 727 1 5 650 VP166 735 O 5 650 TR502 727 1 5 650 RG344 727 1 K 650 TR544 727 1 E 650 SSA 50273 727 S 500 BSI RG204 010 1 FS 350 SC300 AB3 4 FS/ 650 SSA 5C273 727 5 500 859 90254 735 2 5 475 SSA 30050 5MB B 610 GNM 30031 EN1B 2 1 610 90371 73S O S 600 5C326 727 2 5 650 TR305 767 1 ES 570 SSA SC272 727 5 500 REC RG320 AB3 0 SK 650 VP160 735 1 K 650 SSA SC349 727 E 650 SAO RG132 735 3 S 100 SSA 100733 010 FS 650 SAI RG124 735 2 S 100 SSA RG345 727 5 650 SAO RG131 735 3 S 100 SSA 5C355 727 5 600 SAI R0122 73S 1 5 100 3H026 EMB 1 8 614 36026 EMB O B 614 SSA S0326 727 S 650 REC R0275 735 3 5 600 SSA SC349 727 K 650 SAO 5C114 735 2 S 100

8-106 - Geia PonrotRs- Deerobro/85

riri

Em todo o Brasil e mais 104 países

1234567 0530 1055 ----5-- 0615 1100 ----5-- 0615 1200 -2-----0650 1200 -2-----0650 1225 1234567 0800 1455 7 0825 1400 1234567 0940 1530 1234567 1000 1600 1234567 1135 1840 1234567 1400 2100 1234567 1515 1930 1234567 1730 2250 1234567 1800 2330 1234567 1930 2359 PORTO SEGURO 1234567 0700 0840 PORTO VELHO 1-3-5-7 0825 1500

-2345-- 1740 ---- 2305 RECIFE -2--5-7 0145 0250 ---4-6- 0300 0405 -23-5-- 0845 1250 1234567 1020 1125 1234567 1100 1200 1234567 1130 1310 1234567 1250 1520 1234567 1340 1520 1234567 1810 1915 1234567 1930 2145 1234567 2055 2200 -2-----2105 2205 1234567 2200 2300 1234567 2200 2340 1234567 2345 0200+ RIO BRANCO 1-3-5-7 0825 1235

TR545 727 2 5 650 FS 650 SSA RG733 010 RIO 90924 727 1 5 100 SSA 90733 010 FS 650 RIO RG100 A83 1 ES 100 ES 650 SSA R0727 010 RIO 90100 A83 1 ES 100 SSA R0727 010 ES 650 SAO SC934 727 2 5 100 5 650 SSA RG345 727 SAO 90321 AB3 2 ES 650 5 500 SSA 50273 727 BSB RG18O 735 1 5 100 TR503 727 3 S 650 TR511 727 3 5 500 5 600 SSA VP243 735 SAO VP141 725 3 5 100 SSA 90315 735 5 650 RIO RG102 735 3 5 100 SC355 727 1 5 600 VP167 735 2 5 650 90343 727 2 S/ 650 5 650 SSA SC327 727 E 100 RIO RG104 733 1

1234567 1400 1900U -2--5-- 1500 1905U 1234567 1515 1725U 1-34-67 1600 19050 1234567 1730 205OU 1234567 1740 22058 1234567 1800 21308 1234567 1930 2130U 1234567 1930 2300U TABATINGA 1------0825

1555 TERESINA 1234567 1930 ----

TUCURUI 1------1015 2000 --3---- 1015 2045 UBERABA -2---6- 0825 1450 ---4--7 0825

SC348 727 O E 650 88156 73S O E 650 3H026 EMB 2 9 614 5C326 727 O 5 650 TR305 767 O FS 570 P8252 73S 1 S 500 RG342 727 2 5 650 VP166 735 1 5 650 5C300 AB3 O FS 650 TR502 727 2 5 650 5C272 727 O S 500 90806 A93 O ES 650 VP160 73S O K 650 VP350 735 1 K 500 TR544 727 2 E 650 SSA SC273 73S S 500 858 5C492 73S 5 200 CGB SC484 73S 2 5 375

RIO 0E JANEIRO ---4-6 0210 04050 VP157 73S O K 650 -2--5-7 0300 04550 SC349 727 O K 650 1234567 0530 07150 TR545 727 O E 650 ----5-- 0615 08150 RG733 010 O ES 650 -2-----0650 08500 RG727 010 O ES 650 1234567 0700 ---- SSA 3H062 5MB 8 616 12055 BPS 30066 EMI 3 8 610 1234567 0800 10000 RG345 727 O 5 650 1------0910 1100G RG807 AB3 O FS 650 1234567 0940 11250 TR503 727 O 5 650 1234567 1015 12050 VP161 735 O 5 650 1234567 1305 14550 SC301 A13 O ES 650 1234567 1400 17300 R0315 735 2 5 650 1234567 1730 19250 VP167 735 O 5 650 1234567 1800 19550 90343 727 O 5 650 0234567 1830 20250 TR304 767 O ES 570 1234567 1930 21250 5C327 727 O 5 650 SAlTAREM 1234567 0825 ---- SSA SC273 727 5 500 BSB RG204 010 ES 350 1840 MAO SC235 73S 2 5 700 SAO LUIS 1234567 1810 2240 SC300 AB3 2 ES 650 SAI PAULO ---4-6- 0210 ---- SSA 68157 735 K 650 0600U RIO VP297 AB3 1 K 350 -2--5-7 0300 06300 SC349 727 1 1< 650 12-4-6- 0530 ---- SSA TR545 727 5 650 08400 RIO TR327 727 1 5 050 1234567 0530 08550 TR545 727 1 5/ 650 ----5-- 0615 10000 RG733 010 1 ES/ 650 RIO/SAO 010 5 -2-----0650 1030U 90727 010 1 ES 650 1234567 0800 11300 R0345 727 1 5 650 1------0910 1300U 90807 AI3 1 FS 650 727 RIO/SAO 5 1234567 0940 1250U TR503 727 1 S 650 1234567 1000 13200 TR511 727 1 5 500 1234567 1015 1330U VP161 73S 1 S 650 1234567 1015 1440U VP351 735 2 S 500 1234567 1135 1515U VP243 735 2 5 600 1234567 1305 ---- SSA 5C301 AB3 FS 650 17006 RIO SC930 707 1 S 050

SSA 5C273 727 S 500 858 5C492 735 5 200 C08 SC484 73S 5 375 RIR 50245 735 4 5 650

SSA TR502 727 REC TR500 767 0400+ FOR TR520 727 5

30062 1MB 1 1 616 SSA 5C273 727 S 500 BSB 5C492 73S 5 200 CGS SC484 73S 3 5 375 SSA VP253 73S 5 500 ISB VP374 735 2 5 210

90315 735 3 S 650 90371 735 2 5 600 50355 727 O S 600 R0365 73S 1 5 600 08167 735 1 S 650 VP253 735 2 5 500 RG343 727 1 S 650 TR555 727 O S 600 50327 727 1 5/ 650

1450 UBERLANOIA -2---6- 0825 1400 ---4--7 0825 1400 VITORIA 1234567 0530 0920 -2-4--7 0825 1255 1234567 1400 1610 VITORIA IA CONQUISTA 123456- 0700 0815 12345-7 1800 1935

DE:

5 650 SE 650 E 660

SSA VP351 73S 5 500 BSB 08286 735 1 5 475 SSA VP351 735 5 500 BSB VP278 73S 2 S 475 SSA 5C273 727 5 500 BSB RG255 735 3 5 475 SSA 5C273 727 5 500 BSB RG259 73S 3 5 475 SSA SC273 727 5 500 BSB RG255 735 2 5 475 SSA 50273 727 S 500 BSB RG259 735 2 5 475 SSA TR545 727 E 650 RIO TR187 727 1 5 650 SSA 5C273 727 5 500 959 90386 727 2 5 620 R0315 735 1 5 650 30048 EMB O 8 612 3H056 EOIB 1 1 612

V1lFWIIf3I. Base Aerea de Santa Maria, 13 km.

PORTO ALEGRE 123456- 0800 0850

SL627 EMB O B 090

DE: 11LI Aeroporto: Santana do Araguaia

SELEM 1-3-5-- 1505 1900 -2-4-6- 1505 1900 BRASILIA 1-3-5-- 1145 1450 -2-4-6- 1145 1450 001ANIA 1-3-5-- 1145 1605 -2-4-6- 1145 1605 IMPERATRIZ 1-3-5-- 1505 1820 -2-4-6- 1505 1820 MARABA 1-3-5-- 1505 1715 -2-4-6- 1505 1715 REDENCAO 1-3-5-- 1505 1530 SANTA TERESINHA 1-3-5-- 1145 1210 -2-4-6- 1145 1210 SAO FELIX DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1145 1250 -2-4-6- 1145 1250 TIJCUWR -2-4-6- 1505 1605

CMP 80224 EMB 8 490 MAS 60360 EMB 2 B 495 CMP P0220 EMB B 490 MAS 00360 EMB 2 8 495 V0225 EMB 2 8 490 60221 0M3 2 8 490 V0225 EMB 3 8 490 80221 EMB 3 1 490 50224 EMA 2 B 490 60220 5MB 2 8 490 80224 EMB 1 1 490 V0220 EMB 1 8 490 00224 EMB O 1 490 80225 EMB O 8 490 50221 EMA O 8 490 60225 EMB 1 B 490 60221 5MB 1 1 490 50220 EMB O 8 490

DE: aJ2fl'•WilML'l•tAL4I• Aeroporto: Sentarem, 1,5 km. Dif. Horario BSB -1 hr.

ALTA FLORESTA 1-3-5-- 1040 1340

TT800 FK7 1 B 730

Reservas para qualquer cidade do Brasil À

DOO Gratuito: (031)800-2322 s-

HORANIO

1 234567 Saída Chegada

DE: IÍVIiTi1Jj1)11

ALTAMIRA 1-3-5-- 0935 1410 -2-4-6 1-3-5-- 1545 ----5-- 1815 1 ------1815 ARACAJU 1-345

a.,

0630 ----

2235 67 0630 ---- 2235 1-34-67 0730 ----

2340 1240 ----

---- 2340 BELEM 1-34567 0630 ---- 1055 -2--5-- 0735 0955 -2-4-6- 0935 1240 1-3-5-- 0935 1320 -2-4-5- 1410 1800 1-3-5-- 1545 1935 1234-67 1815 2030 ----5- 1815 2120 1234587 1900 2120 BELO HORIZONTE 1-345- 0530 ----

STM MAO BSB SIM MAO BSB STM MAO BSB SIM MAO BSB SSA SIM MAO BSB SSA

CONTINUAÇÃO

1135 1T839 EMB O B TT801 FK7 O B 1610 1745 TT809 FK7 O 5 8.1384 735 O 5 2000 ---- SIM íP382 73S 5 0605+ BEL 81385 73S 1 5

2235 -2-----0530 ----

-2--5

Em todo o Brasil e mais 104 países

flue

F REQUUNCIA

1PM VilA

125 730 733 380 355 380

VP383 735 5 355 VP291 483 5 340 01350 73S 3 5/ 500 S 380 88355 735 88291 AB3 5 340 VP350 73S 3 SI 500 41383 73S 5 355 88293 735 5 340 59350 735 3 S/ 500 5 700 SC230 73S RG205 010 ES 350 SC272 727 5 500 RG344 727 3 4 650 5 700 RG266 735 RG205 010 FS 350 SC272 727 5 500 40344 727 3 K 650

STM VP383 73S 440 VP191 A83 RG267 73S TT841 EMB 11839 0MB 11801 FK7 TT809 FK7 VP382 735 VP384 735 SC235 73S

1 O 2 1 1 1 O 1 O

S 5 5 9 0 9 B S 5 5

355 650 700 725 725 730 733 355 380 700

SIM VP383 735 5 355 MAO 88291 463 5 340 2025F BS8 48377 735 2 5 200 STM 41385 73S 5 380 -2-----0630 ---- MAO 88291 483 S 340 2025F 858 48377 73S 2 S 200 57 0630 ---- STM VP383 73S 5 355 MAO 88293 735 S 340 2025F BSS \ip. 377 7 j 5 2 S 200 5 700 1-34-67 0730 ---- STM 5C230 735 MAO RG205 010 ES 350 2025F BSB 88377 735 2 S 200 ----5-- 0735 ---- STM 00267 735 5 700 1700E BSB 5C493 735 2 5 200 -2--5- 1240 ---- STM 26266 735 5 . 700 ES 350 4140 RG205 910 BOA VIST-202SF BSB 88377 73S 3 5 200 ---4--7 0730 ---- 1115 1-3--6 0730 ---- 2215 -2--5 1240 ---- 1535 BRASILIA -2-----0630 ---- 1720 1-34-- 0730 ---- 1720 67 0730 ---- 1720 1-34-67 0730 ---- 1810 -2--5-- 0735 0250 -2--5-- 1240 ---- 1810 CAMPO GRANDE 1-34557 0630 1440 -2-----0630 1440 CARAJAS --3-- 0630 ----

STM SC230 735 5 700 MAO SC46 735 1 5 710 STOI SC230 73S 5 700 MAO 50248 73S 1 5 710 SIM 26266 73S 5 700 MAO SC242 735 O 5 710 STM VP385 735 5 380 MAO 48291 AB3 1 S 340 SIM 5C230 735 5 700 MAO 8P291 AB3 1 5 340 STM 5C230 735 S 700 MAU 41293 735 1 5 340 SIM 50230 73S 5 700 4140 90205 DOO 1 FS 350 RG267 735 1 5 700 STM 20266 73S 5 700 MAO 00205 010 1 FS 350

STM MAO 1940 BSB ----5 0630 ---- STM MAO 1940 8SB O------1805 ---- SIM 0855+ BEL --3---- 1915 ---- STM 0900+ BEL

VP383 735 4 S 355 VP385 73S 4 5 380 08383 73S VP291 A83 VP278 735 88383 735 84291 463 08280 735 88382 735 VP281 735 88382 735 08279 735

5 5 2 S 5 S 2 5 S 1 5 S 2 5

355 340 475 355 340 475 355 475 355 475

CARAUARI -2-4-6- 0840 CUIABA 1-34567 0630 -2-----0030 1-3-5-- 1040 CURITIBA 1-345-7 0630

-Z-----0530 ---- 1435

TT808 FK7 3 8 733

1320 1320 1630

VP383 73S 3 5 355 VP385 735 3 5 380 TT800 FK7 3 8 730

2355 -57 0630 ----

88383 73S 5 355 88134 735 6 5 100 89385 735 S 380 88134 73S 6 S 100 20267 735 5 700 RG120 73S 3 5 100

2355 1-34-67 0730 ----

---- 1900 -2-----0630 ---- ---- 1900

-2--5-- 0735 ---- 1620 E IR UN EP E -2-4-6 0840 1605. FLORIANOPOLIS 1-345-7 0630 ---- 2000 -2-----0630 ---- 2000 -2--5 0735 ---- 1730 FORTALEZA 1-34567 0630 ---- 1510 -2-----0530 ---- 1510 -2-----0630 ----

SIM SAO STM SAO STM SAO

2315 -2--5-- 1240 ----

11808 FK7 5 0 733 2315 SIM SAO SIM SAI SIM SAO

84383 73S 5 355 49134 735 7 5 100 VP385 73S 5 380 81134 735 7 S 100 RG267 73S 5 700 00120 735 4 5 100

SIM 84383 73S 5 355 M40 89191 A83 4 5 650 STM 88385 73S 5 380 MAO VP191 A83 4 S 550 SIM 41385 735 5 380 MAO 48291 AB3 5 340 BSB 88350 73S 5 500 0105+- SSA 81160 735 5 E 550 1-34-67 0730 ---- SIM SC230 735 5 700 MAO RG205 010 FS 350 BS8 50272 727 5 500 0040+ REC 00320 AB3 5 SK 650 -2--5-- 1240 ---- SIM 00266 735 5 700 MAO RG205 010 FS 350 BSB SC272 727 5 500 0040+ REC 00320 A13 5 SK 550 FOZ DO IGIJACU ---4--7 0630 ---- STM VP383 735 S 355 2120 COR 48245 735 5 5 150 -2--5 0735 ---- SIM RG267 735 5 700 1945 SAO RG164 735 4 5 300 GOIANIA 1-34567 0630 ---- STM 48383 735 5 355 COR VP377 735 4 S 200 1745 -2-----0630 ---- STM 81385 735 5 380 1745 CGB 89377 73S 4 5 200 lIA 1 TUBA -2-4-6- 0840 0930 IT808 FK7 O B 733 1-3-5 1040 1130 IT800 FK7 O B 730 3040 PESSOA --3---7 0730 ---- STM50230 735 5 700 MAU 00205 010 ES 350 BSB 5C272 727 S 500 2305 REC SC275 727 4 O 650 -2--5-- 1240 ---- STM RG265 735 5 700 MAO R0205 010 FS 350 BSB SC272 727 5 500 ---- 2305 REC 5C276 727 4 K 650 MACAPA 1234-67 1815 ---- SIM 84382 735 5 355 2210 BEL 44180 735 1 5 550 ----5-- 1815 ---- SIM 88384 73S 5 380 2315 BEL 88152 735 2 K 550 1234567 1900 ---- STM 5C235 735 5 700 BEI- SC308 735 1 K 700 ---- 2250 MAChO SIM SC230 735 5 700 1-34-67 0730 ---- ES 350 MAO 26205 110 5 500 BSB 5C272 727 K 650 0040+ SSA 80344 727 4 5 700 -2--5-- 1240 ---- STM RG266 73S FS 350 MAO 06205 010 BSB SC272 727 S 500 0040* SSA RG344 727 4 K 650 MANAUS 1-34567 0630 0735 48383 735 O 5 355 -2-----0630 0735 48385 735 O 5 380 1-34-67 0730 0840 5C230 73S O 5 700 -2-4-6- 0830 1130 TT838 EMB 2 8 725 -2-4-5- 0840 1205 TT508 FK7 2 B 733 1-3-5-- 0920 1210 T1840 EMB 2 B 725 -2--5-- 1240 1350 20265 73S O 5 700 MAUES -2-4-5- 0830 1025 TT838 0MB 1 -B 725 1-3-5-- 0920 1105 T1840 ENIB 1 6 725 MONTE ALEGRE -2-4-6- 0935 1000 TT841 5MB O 8 725 MONTE DOURADO -2-4-6- 0935 1055 TT041 EM6 1 8 725 NATAL 1-345-- 0530 ---- SIM 48383 73S 5 355 MAO 88291 A63 5 340 BSB 48350 735 5 500 2355 SSA VP160 73S 4 K 650

NAVEGANTES -2--5-- 0735 ---- 1970 PARINTINS -2-4-5- 0840 1030 PORTO ALEGRE 1-345-- 0630 ----

SIM VP385 735 5 380 5 340 MAO 88291 AB3 BSB 08350 73S 5 500 K 650 SSA VP150 73S 4 SIM 48383 735 5 355 5 340 MAO VP293 735, 858 88350 73S S 500 SSA 44150 73S 4 K 650 5 700 SIM 50230 735 ES 350 440 00205 010 BSB 50272 727 5 500 REC 20320 AB3 4 SK 650 STI1 00266 735 5 700 ES 350 MA0 RG205 000 BSB 50272 727 5 500 REC RG320 AB3 4 5K 650

1T808 FK7 1 8 733

2330 0910 1000

11838 EMB O 5 725 11840 0MB O 6 725

1100 1900

VP383 73S 2 5 355 48385 73S 2 5 380

---- 1645 -2-----0030 ---- 1645 -2-----0630 ----

SIM VP383 735 5 355 MAO VP191 AB3 5 5 650 SIM VP385 73S 5 380 I1AO 48191 413 5 5 650 SIM 8P385 735 5 380 MAO VP291 AB3 5 340 BSB VP350 73S 5 500 SSA 09160 735 3 K 650 SIM 5C230 735 5 700 ES 350 MAO RG205 010 SSB SC272 727 3 5 500 SIM RG266 73S S 700 MAO 00205 010 ES 350 BSB 5C272 727 3 5 500

2250 67 0530 ---- 2250 1-34-67 0730 ----

2330 -2--5-- 0735 ---- 1840 -2--5-- 1240 ----

PORTO TROMBETAS -2-4-6- 0830 1-3-5-- 0920 PORTO VELHO 1-34567 0630 -2-----0630 RECIFE 1-34567 0630

2300 1-34-57 0730 ---- 2200 -2--5-- 1240 ---- 2200 RIO BRANCO 1-34567 0530 0850 -2-----0530 0850 RIO DE JANEIRO 1-34567 0630 ---- 18500 -2-----0630 ---- 1850G 1-34-67 0730 ---- 20306 -2--5-- 0735 ---- 15000 -2--5-- 1240 ---- 20306 SALVADOR 1-345-- 0530 ----

-2-----0530

57 0630

1-34-67 0730

-2---5-- 1240

VP383 735 1 5 355 VP385 73S 1 5 380 SIM SAO SIM SAO SIM MAO SIM 8S8 SIM MAO

VP383 735 5 08160 735 6 5 88355 735 5 09160 735 6 5 SC230 735 5 RG205 010 2 FS R6267 73S S RG403 707 2 5 RG266 735 5 R0205 010 2 FS

SIM 48383 735 MAO VP291 483 2120 858 VP350 735 ---- SIM VP385 735 MAO 48291 AB3 2120 BSB 44350 735 ----SIM VP393 73S MAO 41293 73S 2120 BSB 89350 73S ---- SIM S0230 735 MAO 20205 910 2025 BSB 5C272 727 ---- STM RG266 735 MAO 06205 010 2025 BSB 5C272 727

SAI LUIS 1-34567 0630 ---- 1225

-ii 9x z

SIM RG267 735 5 700 SAO 00122 735 3 5 100

SIM 48383 735 5 355 MAO 8P291 483 5 340 SAO VP167 735 3 5 650 SIM VP385 73S 5 380 MAO 08291 483 S 340 SAO VP167 735 3 5 650 SIM VP383 735 5 355 MAO 81293 73S 5 340 SAI VP167 735 3 5 650 SIM 5C230 735 5 700 MAO 00205 010 ES 350 BSS RG473 735 5 440 SAI RG343 727 3 K 650 SIM RG267 735 5 700 540 R6120 735 5 5 100 SIM RG266 735 S 700 MAO RG205 010 ES 350 DSB 80473 73S 5 440 SAO RG343 727 3 K 650

2250 -2-----0630 ----

5 5 2 5 5 5 2 5 5 5 2 5 5 ES 2 S 5 ES 2 5

355 650 380 550 700 350 700 080 700 350 355 340 500 380 340 500 355 340 500 700 350 500 700 350 500

SIM 88383 73S 5 355 MAO 49191 AB3 2 5 650

DoSernbroí85 -

Gaio PÃI1r0iRR -

8-107

oz U

oz w 1-

[National Cair Rental]

FREQUENCIA

DE:

DE: HORÁRIO

.1 L

S .1

Aeroporto: San Jose do Rio Preto, 3 km.

Base Aerea de Santos

1 234 06 7 Saida Chegada

DE: CONflNUAÇAO

SAO LUIS -2-----0630 1225 1-3--6- 1815 ---- 0115+ -2-4--7 1815 ---- 0115+ ----5-- 1815 ---- 0115+ SAO PAULO 1-34567 0630 17260 -2-----0630 1725U 67 0630 ---- 19250 1-34-67 0730 ----

STM VP385 735 MAO VP191 AB3 STM VP382 735 BEL VP285 735 1 STM VP382 735 BEL VP289 735 1 STM VP384 736 BEL VP285 73S 2

5 380 2 5 650 5 355 K 550 S 355 1 510 S 380 K 550

VP383 735 5 5 355 VP385 73S 5 S 380 STM VP383 73S 5 355 MAO 91293 73S 2 5 340 STM SC230 735 5 700 MAO RG205 010 ES 350 20200 BSB RG473 73S 2 5 440 -2--5-- 0735 1500U RG267 73S 2 S 700 -2--5-- 1240 ---- STM RG266 735 5 700 MAO RG205 010 ES 350 20200 BSB RG473 135 2 S 440 SINOP 1T800 P17 2 8 730 1-3-5-- 1040 1450 TABATINGA STM 5C230 735 5 700 --3--6- 0730 ---- MAO S1884 735 2 5 700 1055 -2-4-6- 0840 1600 TT808 FK7 4 B 733 TERESINA 1-34567 0630 ---- STF4 VP383 73S 5 355 MAO VP191 AB3 3 S 650 1340 -2-----0630 ---- STM VP385 735 5 380 MAO VP191 AB3 3 S 650 1340 TEFE --3--6- 0730 ---- STM SC230 73S 5 700 MAO SC884 735 1 S 700 1025 TUCURUI --3---- 1815 ---- STM 01382 73S 5 355 0755+ BEL 91279 73S 1 5 475 ----5-- 1815 ---- STM VP384 lOS S 380 0840+ BEL VP287 73S 2 S 475

RIO DE JANEIRO 123456- 1400 1530S SAO JOSE DOS CAMPOS 123456- 1400 1420 SAO PAULO 12345-7 1225 1250C

SL743 EMB 1 8 098 SL743 EMB O 1 098 51742 EMB O B 098

-6916V110393019=

DE: 101 Dif. de Horario de BSB -lhr. Aeroporto: San Felix do Araguaia

BELEM 1-3-5-- 1345 ---- 1900 -2-4-5- 1345 ---- 1900 BRASILIA 1-3-5-- 1305 1450 -2-4-6- 1305 1450 GOIANIA 1-3-5-- 1305 1605 -2-4-6- 1305 1605 IMPERATRIZ 1-3-5-- 1345 1820 -2-4-6- 1345 1820 MARABA 1-3-5-- 1345 1715 -2-4-6- 1345 1715 REDEN1AO 1-3-5-- 1345 1530 SANTANA DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1345 1450 -2-4-6- 1345 1450 SANTA TEREZINHA 1-3-5-- 1345 1410 . -2-4-6- 1345 1410 TUCUMA -2-4-6- 1345 1605

SXO 90224 1M3 B 490 NIAB 90360 1MB 4 8 495 SXO 90220 1MB B 490 MAB 90360 1MB 4 B 495 00225 EMB O B 490 00221 EMB O B 490 90225 1MB 1 8 490 00221 1MB 1 B 490 90224 1MB 4 8 490 00220 1MB 4 B 490 90224 1MB 3 8 490 00220 EMB 3 9 490 V0224 EMB 2 8 490 90224 1MB 1 B 490 00220 1MB 1 B 490 00224 EMB O 8 490 00220 ENIB O 8 490 00220 1MB 2 B 490

DE: Aeroporto: Seo Felix do Xingu

DE: Dif. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Santa Teresinha, 1 km ----------------------------------a ----BELEM 1-3-5-- 1425 ---- 1900 -2-4-6- 1425 ---- 1900 BRASILIA 1-3-5-- 1225 1450 -2-4-6- 1225 1450 GOlAS IA 1-3-5-- 1225 1605 -2-4-6- 1225 1605 IMPERATRIZ 1-3-5-- 1425 1820 -2-4-6- 1425 1820 MARABA 1-3-5-- 1425 1715 -2-4-6- 1425 1715 REDENCAO 1-3-5-- 1425 1530 SANTANA DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1425 1450 -2-4-6- 1425 1450 5A0 FELIX DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1225 1250 -2-4-6- 1225 1250 TUCUIM -2-4-6- 1425 1605

STZ 90224 EMB MAB 00360 EMB STZ V0220 1MB MAB 90360 1MB

B 490 3 8 495 8 490 2 8 495

00225 1MB 1 8 490 80221 1MB 1 6 490 00225 EMB 2 8 490 00221 EMB 2 B 490 00224 EMB 3 B 490 60220 EMB 3 B 490

90224 1M3 1 B 490 90224 EMB O B 490 00220 EMB O B 490

TT897 1MB 1 8 720 TT831 1MB O B 130 TT896 1MB 2 1 720 TT830 EMB 2 B 730 TT896 1MB 1 B 720 TT830 1MB 1 B 730 TT896 [MB O B 720 TT830 1MB O 8 730

Dif. Horario 351 -1 hr Aeroporto: S.G. da Cachoeira 15 km

BARCELOS -2-4-6- 1515 1645 MANAUS -2-4-6- 1515 1815

TT835 EMB O 8 740 TT835 1MB 1 B 740

90225 1MB O 6 490 00221 EMB O 3 490 90220 1MB 1 1 490

Aeroporto: Santo Angelo, 13 km.

B-108 - Guio Porlrotao - Dezembro/85

TT897 EMB O 8 720

DE:

90224 1MB 2 B 490 00220 ENIB 2 8 490

DE:

PORTO ALEGRE -2-4-6- 1545 1700 1-3-5-7 1545 1700

ALTAMIRA 1-3-5-- 1335 1445 BELEM 1-3-5-- 1335 1630 -2-4-6- 1510 1720 CONCEICAO DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0940 1120 IMPERATRIZ -2-4-6- 0940 1210 REDENCAO 1-3-5-- 0940 1045 -2-4-6- 0940 1045 TUCUMA 1-3-5-- 0940 1000 -2-4-6- 0940 1000

5L630 EMB O B 090 51638 1MB O B 090

DE:

Yt1J1 Aeroporto: Sao Jose dos Campos, 4 km.

RIO DE JANEIRO 12345-- 0830 09305 123456- 1430 1530S 12345-- 1930 20305 SANTOS 12345-7 1150 1215 SAO PAULO 12345-7 1150 1250C

ARACATUBA 123456- 1015 1045 TF434 1MB O 1 405 BARRETOS 12345-7 1820 ---- SJP TF435 1MB B 405 2125 RAO TF450 1MB 1 8 410 BRASILIA 12345-- 0630 ---- SJP TF457 FKF B 420 0900 RAO TF584 1MB 1 B 415 CAMPO GRANDE 123456- 1015 ---- SJP TF434 1MB 8 405 1200 ARO TF550 1MB 2 8 405 CUIABA 123456- 1015 ---- SJP TF434 1MB B 405 1300 ARO TF548 FKF 2 1 405 RIBEIRAO PRETO 123456- 0630 0700 11457 FIE O B 420 12345-7 1720 1750 TF415 FKF O E 410 12345-7 1820 1 .900 TF435 1MB O B 405 RIO DE JANEIRO 123456- 0830 0900S TF457 FKF 1 B 420 RONDONOPOLIS 123456- 1015 ---- SJP TF434 1MB 8 405 1205 ARU FF548 FKF 1 B 405 SAO PAULO 123456- 0630 ---- SJP TF457 FKF 8 420 08151 RAO TF411 FKF 1 B 400 12345-7 1720 1910C TEuS FKF 1 8 410 UBERABA 12345-7 1820 1950 TF435 1MB 1 1 405 UR UB UP UN GA 123456- 1015 ---- SJP TF434 1MB B 405 1145 ARO TF550 1MB 1 B 405

51701 1MB O B 098 SL743 1MB O 8 098 51703 1MB O 1 098 51742 1MB O 8 098 51742 1MB 1 8 098

DE: Aeroporto: Tirirical, 15 Km

ALTAMIRA -2-----0250 ---- SLZ VP284 735 K 550 0605 BEL VP385 735 1 5 380 ARACAJU 1234567 0800 ---- SLZ SC301 A33 FS 650 1625 REC RG343 727 3 S 650 BELEM 12-4-6 0250 0345 01284 735 O 1 550 --3-5-7 0315 0410 VP288 735 O E 510 1-3-5-- 1445 2020 00336 FIE 3 8 498 1234567 1640 1730 VP190 AB3 O 5 650 1234567 2315 0010+ 51300 AB3 O SE 650 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0145 0435F VP289 73S O E 510 -2-4-67 0145 ---- SLZ VP285 73S K 550 0650F RIO 01376 73S 1 5 200 -2-----0250 ----SLZ VP284 735 E 550 BEL VP281 735 5 475 1245F BSB VP035 735 3 5 080 ---4 0250 ---- SLZ 01284 73S E 550 BEL VP279 735 5 475 1245F BSB 81035 735 4 5 080 SLZ 01284 73S 6 0250 ---- E 550 BEL 01287 735 5 475 1245F BSB VP035 735 3 5 080 1-3--6- 0400 0815F 51257 73S 1 5 510 1234567 0800 ---- SLZ SC301 AB3 FS 650 155OF RIO 01034 735 4 5 080 5 475 7 0845 ---- SLZ RG259 735 17001 BSB 5C493 73S 2 5 200 1234567 1425 ---- SLZ VP283 735 S 555 2025F BSB VP377 735 2 5 200 BRASILIA 0145 ---- 1-3-5 SLZ VP289 735 K 510 BHZ 01376 73S 1 S 200 0830 -2-4-67 0145 ---- SLZ VP285 735 K 550 0830 RIO VP376 735 2 5 200 -2-----0250 ---- SLZ VP284 735 E 550 BEL VP281 73S 2 S 475 1100 ---4 0250 ---- SLZ 01284 lOS E 550 1105 BEL 91279 73S 3 S 475 6 0250 ---- SLZ VP284 735 K 550 1105 BEL VP287 735 2 5 475 1-3--6- 0400 0630 SC257 73S O S 510 ---4--7 0845 1155 RG259 73S 1 5 475 1234567 1425 1730 91283 735 1 S 555 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0800 ---- SLZ SC301 AB3 FS 650 REC R0275 735 2 5 600 1315 CAMPO GRANDE 1-3 0145 ---- SLZ VP289 735 E 510 0835 SAO VP382 735 2 5 355

[National Car Rentai]

FREOUBNCIA

HORÁRIO 1234567

1205

1-3--5- 0400

Sesica Chegada

1415

12345-7 0800 DE

(1)

1-3--6- 0400

SÃO LUIS (SLZ) MA

1945

---4--7 0845 1945 ---4--? 1425

CAMPO GRANDE -2-4-67 0145 0835 ----5-- 0145 0835 ---4--7 1425 1855 1234567 2340 CARA 3 AS -2-----0250 0855 ---4--- 0250 0900 --3---- 1425 1940 ----5-- 1425 1940 1-3-5-- 1445 1740 COR UMBA -2-4-67 0020 1140 1-3-5-- 0145 1355 CUIABA 1-3-5-- 0145 1020 -2-4-67 0145 1020 1-3---- 0400 1055 -2345-- 1425 2050 CURITIBA 1-3-5-- 0145

E 550 5 650 5 355 K 510 S 380 5 555 S 160 5 555 S 500 E 380

GOIANIA 1-3-5-- 0145

K 550 1 S 475

5- 0250

SLZ RIO SAO SLZ SAI SLZ 8SB SLZ BSB SAO

VP285 735 82255 735 82382 735 2 92289 73S VP384 73S 2 84283 735 84245 735 2 VP283 735 84253 735 VP356 735 4

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB SLZ BSB

84284 735 VP281 735 VP284 735 84279 735 84283 735 VP278 735 82283 735 VP280 73S 80336 FKF

E 550 2 5 475 5 555 2 5 475 S 555 2 S 475 1 B 498

VP285 735 K 550 VP376 73S 5 200 84373 73S 5 S 360 VP289 735 E 510 SAI VP372 735 3 5 360 SLZ RIO SLZ RIO SLZ BSB SLZ BSB

84289 735 VP375 73S 88285 735 VP376 73S SC257 735 SC492 735 8P283 735 VP374 735

3 4 1 2

1010

RIO VP128 73S 2 SLZ 8P285 73S

1010

RIO SLZ BEL 858 SAO SLZ BEL 858 SAO SLZ BEL 858 SAO SLZ SAO SLZ SAO SLZ RIO

42128 735 VP284 735 94281 735 82263 735 84122 735 92284 735 VP279 735 84263 735 42122 735 92284 735 84287 735 82263 735 VP122 735 5C257 735 01132 73S SC257 735 RG136 73S 50301 483 SC144 735

SLZ BEL 8S8 SAI SLZ BEL BSB SAO SLZ SAO SLZ SAI SLZ RIO SA0 SLZ SAO

VP284 735 VP281 735 VP263 73S VP134 73S VP284 735 84279 735 84263 735 88134 735 10257 73S R0138 735 50257 735 44124 735 51101 A83 S0830 707 81122 73S 80259 735 41122 735

-2-----0250

1540 ---4--- 0250

1640 ----6- 0250

1640 1----6- 0400 1135 --3---- 0400 1135 12345-7 0800 1720 FLORIANOPOLIS -2-----0250

2000 ---4--- 0250

2000 1------0400 1325 --3---- 0400 1330 12345-7 0800 2010 ---4--7 0845 2010

0750

-2-4-67 0145 0930 -2-----0250

1300

---4--- 0250

1300

1300 ---4--7 0845 1300 1234567 1425

2020 ILHEUS 1-3-5-- 0145

K 510 5 200 E 550 5 200 S 510 5 200 S 555 5 210 E 510 5 080 5 100 E 550 5 100 1< 550 5 475 5 570 5 100 K 550 S 475 S 570 5 100 K 55 5 475 5 570 5 100

5 510 3 5 100 5 3 S ES 4 5

510 125 550 100

E 550 5 475 5 570 5 5 100 K 550 S 175 5 570 6 S 100 5 510 4 5 100 5 4 5 FS 5 6 S 5 7 5

510 100 650 050 100 475 100

FOZ DO 104804 ----5-- 0145 1530

5C301 A83 O FS 650 8P191 AB3 1 5 650

SLZ 84289 735 K 510 SAO 8P132 735 2 5 300

SLZ SAO SLZ RIO SLZ BEL BSB SLZ BEL BSB SLZ BEL

8P289 73S 82252 73S 44285 735 8P376 73S 84284 735 42281 73S VP351 73S VP284 735 VP279 735 VP351 735 84284 73S VP287 735

6- 0250

510 300 510 300 650 100 300 475 300

K 510 2 5 500

---4--7 0845

K 550 3 5 200

12346-- 1425

1455 1930

1930

2250

57 1425 2250 PORTO VELHO 1--3--- 0145

1240

-2-4-67 0145 ----5-- 0145

1000

1234567 0800

1440 IMPERATRIZ ---4--7 0845 0945 1-3-5-- 1445 1615 3080 PESSOA 1234567 0800 1225 JOINVILLE 1------0400 1230 --3 0400 1230 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0800 1420 MACAPA 1234-67 1640 2210 ----5-- 1640 2315 MACEIO 1234567 0800 1535 MANAUS 1--4-6- 0250 0735 -2-----0250 0735 1234567 1640 1905 1234567 2315 0145+ MARABA 1-3-5-- 1445 1830 MONTES CLAROS -2--5-- 0800 1520 NATAL

SLZ BHZ SLZ RIO 8HZ SLZ SSA

VP289 73S E 510 VP242 73S 1 S 600 44285 735 E 550 VP376 73S 5 200 84242 735 2 5 600 5C301 AB3 FS 650 RG315 735 3 5 650 RG259 735 O S 475 80336 FKF O 8 498

SLZ SC301 AB3 FS 650 REI 50326 727 2 5 650 SLZ SAO SLZ SAO

5C257 73S 5 510 84138 73S 3 5 100 SC257 73S 5 510 80136 735 4 S 125

SLZ 5C301 AB3 ES 650 REC RG275 735 3 5 600 SLZ BEL SLZ BEL

VP190 AB3 5 650 HP180 73S 1 5 550 84190 AB3 5 650 44182 735 1 1< 550

SLZ 5C301 AB3 FS 650 REC R4343 727 2 5 650 SLZ BEL SLZ BEL

VP284 735 84383 735 VP284 735 84385 73S 84190 AB3 SC300 AI3

1840 ---4--- 0250 ----

1840

3 1 1

80336 FKF 2 5 498 SLZ SC301 AB3 ES 650 SSA R1371 735 3 S 600

1234567 0800 ---- SLZ 5C301 A33 1315 REC SC326 727 NAVEGANTES (Itajai/Biumenso) 1----6- 0400 ---- SLZ SC257 73S 1235 SAO RG132 735 --3---- 0400 ---- SLZ 5C257 73S 1235 SAO 81124 73S 12345-7 0800 ---- SLZ 5C301 A93 RIO 50930 707 1920 S/lO RG122 73S ---4--7 0845 ---- SLZ 81259 735 1920 SAO RG122 735 PETROLINA 1--4--- 0800 ---- SLZ SC301 AB3 1520 PORTO ALEGRE -2-----0250 ----

E 550 5 355 E 550 5 380 5 650 SE 650

ES 650 3 5 650 5 4 5 5 3 5 ES 5 5 5

510 100 510 100 550 050 100

5 475 6 5 100

ES 650 REC 80275 735 4 5 600 SLZ BEL BS8 SAO SLZ BEL BSB SAI

VP284 735 E 550 84281 735 5 475 82253 735 5 570 94141 725 4 5 100 VP284 735 E 550 82279 73S 5 475 VP263 735 5 570 92141 72S 5 5 100

1240

1--4-6- 0250

1100

-2-----0250

1100

1-3---- 0400

1500

-2345-- 1425 RECIFE

---- 2305

SAO SLZ RIO SAO

44284 73S E 550 VP287 735 S 475 VP263 73S 5 570 84141 725 4 5 100 SC257 73S 5 510 TR463 727 S 550 RIba AB3 2 ES 100 50257 735 5 510 81321 483 3 ES 650 5C301 AB3 ES 650 5C930 707 5 050 S1355 727 5 5 500

SLZ SAI SLZ ISB SAO SLZ BSB SAO

80259 735 5 475 50355 727 6 5 600 84283 73S 5 555 VP291 483 5 340 44167 735 3 5 650 VP283 735 5 555 VP293 735 S 340 94167 735 3 S 650

SLZ BHZ CGB SLZ RIO SAI SLZ 8HZ CGB SLZ 8EL SLZ BEL SLZ BSB CII SLZ BSB

84289 73S VP376 73S 84382 73S HP285 73S 84255 73S VP382 73S 82289 73S 84376 73S 84384 735 VP284 73S VP383 73S VP284 735 VP385 73S S0257 73S SC492 735 SC484 735 84283 735 VP374 735

SLZ BEL BSB SAO SLZ 8S8 RIO SLZ

1234567 0800

1200

1-3--6- 0400

555 160

E 550 5 475 5 500 E 550 S 475 5 500 1< 560 5 475 5 500 5 475 5 555 5 500

1840

1-3--6- 0400

FORTALEZA 1234557 0800 0905 1234567 1300 1510

CWB SLZ SAO SLZ BSB

S0257 73S 5 01902 DOO 3 ES SC257 735 5 81160 727 4 5 50301 AB3 FS 5C144 735 5 01164 735 5 5 RG259 73S 5 00164 735 7 5 84283 735 5 42245 735 3 5

BSB VP351 735 3 RG259 73S 2 SLZ 44283 735 BSB VP253 735 2

-2-4-67 0145 BEL RIO CG8 SLZ

SLZ 98289 73S 8HZ TR4I1 727

-2-4-67 0145

2120

SLZ SAI SLZ SAI SLZ RIO

4 4 5

K 510 5 200 5 355 K 550 5 650 S 355 K 510 5 200 S 380 E 550 5 355 E 550 S 380

5 S 3 5 S 3 5

510 200 375 555 210

o 1 o

o 2 to w 0-

..JI

cdO

E-0 DO > I.-u<Cl)

1234567 0800 1045 1234567 1300 1645 RIO BRANCO 1-3---- 0145 ---- 1310 -2-4-67 0145 ---- 1310 ----5-- 0145 ---- 1310 1--4-6- 0250 ---- 0850 -2-----0250 ---- 0850 1-3---- 0400 ----

SC301 AB3 1 ES 650 94191 AI3 2 5 650 SLZ 8HZ CGB SLZ RIO SAO SLZ 8HZ CGB SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB CII

VP289 735 84376 735 84382 73S HP285 735 84255 735 VP382 735 VP289 735 VP376 735 84384 73S VP284 73S 44383 73S 8P284 73S 84385 735 SC257 73S 5C492 73S 5C484 73S

K 510 5 200 5 5 355 K 550 5 650 5 5 355 K 510 5 200 5 5 380 E 550 3 5 355 K 550 4 5 380 5 510 5 200 2 5 375

1235 RIO DE JANEIRO -2-4-67 0145 05000 84285 735 O K 550 1-3-5-- 0145 ---- SLZ 84289 735 K 510 07501 BHZ TR411 727 1 S 080 -2-----0250 ---- SLZ 84284 73S E 550 BEL 82281 735 5 475 14001 BSB 84035 73S 4 5 080 ---4--- 0250 ---- SLZ VP284 73S E 550 BEL 82279 73S 5 475 14001 BSB 42035 735 5 5 080 5- 0250 ---- SLZ VP284 73S K 550 BEL VP287 735 5 475 14000 BSB 84035 735 4 S 080 1-3--6- 0400 ---- SLZ 50257 73S 5 510 08450 BSB TR463 727 1 5 550 1234567 0800 1455G 5C301 AB3 3 ES 650 ---4--- 0845 ---- SLZ RG259 73S 5 475 15001 BSB RG403 707 2 5 080 1234567 1300 20151 VP191 A83 3 5 650 1234567 1425 1930G VP283 735 2 5 555 SALVADOR 1234567 0800 1230 5C301 AB3 2 ES 650 SA STAR E El 1--4-6- 0250 ---- SLZ VP284 735 K 550 0610 -2-----0250 ----

BEL VP383 73S 1 5 385 SLZ 82284 73S K 550 FEL VP385 735 2 5 380

SAI PAULO ---- 0610 1-3-5-- 0145 06000 84289 735 1 -2-4-67 0145 ---- SLZ VP285 735 06304 RIO 84255 731 1 -2-----0250 ---- SLZ VP284 735 BEL 84281 735 1315U BSB VP263 735 3 ---4--- 0250 ---- SLZ VP284 735 BEL VP279 735 1315U BSB 84263 735 4

K 510 K 550 5 650 K 550 5 175 5 570 K 550 5 475 5 570

Deuer,lbro.85 - Guio PerlrotOs - B-109

02 Lii

FREQUENCIA O

0505588 ______

HORÂRIU

23456 2 S(d

= 18« -

Chgd

DE:

CONTiNUAÇÃO

SAO PAULO 6- 0250

1-3--6- 0400 1234567 0803 ---4--7 0645 1234567 1303 12345-- 1425 67 1425

f315U 1000U ---- 1700U 16100 21450 ---- 19250 ---- 19250

TERESINA 1234567 1300 1340 1234567 1425 1505 TUCURUI ---4--- 0250 0755 6- 0250 0840 1------1425 2000 --3---- 1425 2045 UBERABA ---4--7 0845 1450

SLZ VP284 73S BEL VP287 73S BSB VP263 735 50257 735 SLZ SC301 AB3 RIO SC930 707 RG259 735 VP191 A53 SLZ VP283 735 BSB VP291 AB3 SLZ VP283 73S 151 VP293 73S

VP191 AB3 O S 650 VP283 735 0 5 555 SIZ VP284 735 BEL VP279 73S SLZ VP284 735 BEL VP287 735 SLZ VP283 735 658 VP266 73S SLZ 68283 735 BSI 68278 735

- K 550 1 S 475 K 550 1 5 475 5 555 2 S 475 5 555 3 S 475

RG259 735 4 5 475

UBERLANDIA ---4--7 0800 1315 VITORIA 1-3-5-- 0145 1420 -2-4-67 0145 1420 -2-----0250

1420 ---4--- 0250

1420 6- 0250

1420 1234567 0800 1610

DE:

K 550 S 475 3 S 570 2 5 510 ES 650 4 5 050 5 S 475 4 S 653 S 555 2 5 340 5 555 2 S 340

R6258 735 3 S 475 SLZ BHZ SLZ RIO SAO SLZ BEL BSB 8HZ SLZ BEL BSB BOZ SLZ BEL BSB 1HZ SLZ SSA

68289 73S VP114 73S 68285 735 68255 735 VP114 735 68284 73S VP281 735 VP035 73S 68114 73S VP284 735 68279 73S 6P035 735 VP114 735 VP284 735 VP287 735 VP035 735 68114 73S 5C301 AB3 RG315 73S

K 510 1 S 620 K 550 5 650 3 5 620 K 550 S 475 S 080 4 S 620 K 550 5 475 5 000 5 5 620 K 550 5 475 S 080 4 S 620 ES 650 4 S 650

-'' _________ Aeroporto: Congonhas C 8 km Guau1hos O 25 km Viracopos (6) 100 km

ALTAMIRA ----5-- 08300 2000 98384 735 6 S 380 SAO VP290 AB3 5 340 ----5-- 09000 ---- 2000 MAO VP384 73S 3 S 380 1234567 09300 1235F TR324 727 2 S 125 1------2130U ---- SAO VP140 72S 5 100 RIO 68284 735 E 550 0605+ BEL VP385 735 3 S 380 ARACAJU 1234567 0900U 1330 R0342 727 2 5 650 1234567 1545U 2005 TR502 727 2 S 650 1234567 1645U 2235 VP350 73S 3 SI 500 1234567 OBOOU ---- SAO VP160 735 S 650 2235 SSA VP350 735 2 E 500 1234567 19030 2340 10344 727 2 SI 650 1234567 20000 0020+ TR544 727 2 5/ 650 SAC VP254 73S K 650 --3-5-- 22550 ---- RIO VP156 73S E 650 0850+ REI VP351 73S 4 5 500 ARA GAT USA 123456- 09000 1045 TF540 FKF 1 8 405 12345-7 1845C 2030 TF542 FKF 1 B 405 BARRETOS 12345-- 14450 1625 12345-7 1930C 2125

SAO TF460 FKF 1 410 RAO TF586 EMA 1 B 415 TF450 EMB 1 B 410

B-110 - Guia Panrotas - Dezembro/as

BAURU 12345612345-7 BELEM -2--5 1234567 1234-67 ----5 1234567

TF540 FKF O 8 405 TF542 FKF O 6 405

09000 0955 18450 1940 07000 07300 08000 08000 09450

1125 1730 2030 2120 ---- 1410 1---5 0945U 1805 1603U ---- ----5 2100 1------1600U ---- 2105 16000 ---- --3 2150 -2-----16300 0125+

1234567 17400 ---- 2250 1234567 18400 00254 1234567 20303 ---- 0025+ 1-3-5-7 2130U ---- 0345+ -2-4-6- 22300 0410+ BELO HORIZONTE 12345-7 07000 0755F 1234567 07150 0815F 1-34-67 0900U 1005F 09000 1005E -2--5 12345-- 10000 1100F 1234567 12003 1300F -2-4--- 14000 1SOOF 12345-7 17300 1830F ----5-7 18330 1930F 1-34--- 19450 20450 -2--5-7 1945U 2045F 1234567 2200U 2305F -2-4-6 22300 2330F BLUMENAU 1234567 14000 1540 BOA VISTA -2--5-- 09300 1535 123-56- 0930U 2215 --3---- 11100 2215 1------12300 2215 BRAOILIA 1234567 06300 1--4--- 0700U -2--5-- 07000 12345-- 08000 12345-- 0900U 67 09000 1234567 0930U 1234567 0945U 1---5-- 09450 --3--6- 09450 12345-7 1200U 1234567 1530U 1234567 16006 -2--5-7 1630U 1234567 16450 1234557 18403 1-34--- 19450 -2--5-7 19450 1234567 2030U 12345-7 23000 --3-5-- 23050 CAMPINA GRANDE 1--4--- 09156

88210 735 O VP242 73S O RG364 73S O 10370 73S O 68212 735 O 68114 735 O VP214 ''S O VP216 735 O VP218 73S 1 SC260 735 O SC256 73S O 50390 735 O VP208 735 O

B--4--- 09300 1550 1000 0835 0835 0920

1200 1234567 12006 1240 1234567 2305U 2340 CAMPOS 12345-- 0800C 1040 12345-- 13300 1610

5 600 5 600 5 600 S 600 5 600 5 620 5 600 S 600 5 600 5 510 5 510 K 600 K 510

SL606 EMA O B 090 SAO 851 MAO SAO 858 MAO SAO MAO SAO MAO

R5472 735 RG204 610 SC242 735 R0472 73S 10204 010 50248 735 RG872 010 50248 735 16874 727 SC248 735

5 ES 2 S 5 ES 2 5 ES 2 5 5 2 5

440 350 710 440 350 710 350 710 353 710

VP252 73S 1 5 500 5C334 73S O 5 500 85266 735 O 5 700 TR514 727 O S 440 VP290 AB3 O 5 340 VP292 73S O 5 340 RG472 73S O S 440 TR304 757 O FS 570 10254 73S 3 5 475 RG258 73S 3 5 475 VP236 73S O 5 440 TR510 727 O 5 503 VP262 735 O 5 570 RG476 735 O 5 440 VP350 73S 1 5 500 TR462 727 1 5 550 5C260 735 1 5 510 5C256 735 1 5 510 TR176 767 O FS 340 E 440 VP228 735 1 VP296 A83 1 E 350

0850 0835 0835 0920 1025 1025 1105 1105 1330 1330 1330 1650 1730 1805 1900 2145 2223 2220 2150 0115+ 0225+

1315

CAMPO GRANDE 1234567 06500 1234-67 08000 ----5-- 0800U 1234567 08450 123456- 0900C

85266 735 1 S 700 VP190 A33 5 S 650 VP382 735 6 5 355 VP384 735 7 S 380 SAO TR304 767 ES 570 BSB TR470 727 1 S 550 RG254 735 6 5 475 5 570 SAO 08262 735 BSB VP280 73S 2 5 475 5 570 SAO VP262 735 BSB VP286 735 2 5 475 5 570 SAO VP262 73S BSB VP278 735 3 5 475 10806 A33 3 FSI 650 S 735 SAO/RI0 FS 650 SAO 80320 A83 RIO SC250 707 1 ES 550 TR462 727 2 5/ 550 SAO TR176 767 ES 340 K 550 8SB TR452 727 1 SAO VP140 72S 5 100 RIO VP284 735 2 K 550 VP288 735 2 K 510

SAO REI SAO 858

R6330 727 5 650 80275 735 1 S 600 10472 735 5 440 RG274 735 3 5 600

TF580 1MB 3 0P302 73S O VP384 73S O SC484 73S O SAO TF540 FKF ARO TF550 EMB 3 VP372 73S O VP356 735 O SAO RIO SAO RIO

B 400 5 355 5 380 5 375 B 405 5 405 S 360 K 380

10507 LDE 5 050 5L734 FKE 2 O 095 RG629 LOE 5 050 SL736 FKF 2 8 095

12345-7 1700C ---- 1930 6- 17000 ---- 1930 CARAJAS --3---- 16000 ---- 1940 ----5-- 1600U ---- 1940 1------213OU ----

SAO RIO SAO RIO

10643 LOE 5 350 51718 FKF 1 8 095 68643 LOE 5 050 SL732 EMB 1 8 095

SAO VP262 73S BSB VP278 735 1 SAO VP262 73S BSB VP280 73S 1 SAO VP140 72S RIO VP284 73S 0855+ BEL VP281 735 3 SAO VP140 725 --3---- 21300 ---- RIO VP284 73S 0900+ BEL VP279 735 4 CASCAVEL 51760 EMI 1 -2-4--7 1415C 1655 COR UMB A 1234-67 08000 ---- SAO VP382 73S 0GB VP373 735 2 1140 SAO VP304 735 ----5-- 08003 ---- CGB VP373 735 2 -1140 1234567 12000 1355 VP372 73S 1 CRICIUMA 1234567 1410C 1635 51606 EMB 1 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ O845U ---- SAO 5C404 73S 888 5C245 735 3 1430 CUIABA 1234-67 08000 1010 VP382 735 1 VP384 73S 1 ----5-- 08000 1010 1234567 08453 1050 SC484 73S 1 SAO TF540 EKF 123456- 0900C ---- ARU TF548 FIE 2 1300 VP372 735 2 1234567 12003 1500 SAO VP350 735 -2345-- 16450 ---- BSB 0P374 73S 2 2050 1234567 22300 2320 TR18O 727 O CURITIBA 12345-7 08350 0925 5C150 73S 0 SC168 73S O 6 08350 0925 TR461 727 O 1234567 09303 1015 RG132 73S O 12-4-67 10450 1135 86136 735 O --3-5-- 10450 1135 RG160 727 O 1234567 12000 1250 TR503 727 O 1234567 13300 1415 RG120 735 O 1234567 15300 1620 1234567 15550 1640 VP122 735 O RG164 73S O 1234567 17300 1820 12345-7 1815U 1900 VP134 735 O TR325 727 O 1234567 20150 2100

5 570 S 475 5 570 5 475 5 103 K 550 5 475 S 100 K 550 5 475 1 095 5 5 5 5 5

355 360 380 360 360

8 090 5 375 5 650 5 355 5 380 S 375 B 405 B 405 5 360 5 500 5 210 E 650 5 S 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

100 300 100 100 125 300 650 100 100 300 100 125

DOURADOS 1234567 0650C ---- SAO TF580 EMI 8 400 1000 PPB TE596 EMA 3 8 400 FLORIANOPOLIS 1234567 09300 1115 TR461 727 1 5 100 67 0845U 0945 10126 735 O 5 100 12-4--- 1130U 1325 85138 735 1 5 100 --3-5-- 11303 1330 RG124 73S 1 S 100 1234567 14000 1455 TR511 727 O S 500 1234567 15300 1730 RG120 735 1 5 100 12345-7 1815U 2000 VP134 73S 1 5 100 12345-7 18150 2010 RG122 735 1 5 100 FORTALEZA 1234567 0630U 1425 5C326 727 5 5 650 1--4--- 07001) ---- SAO SC334 735 5 500 1425 REC SC326 727 4 5 650 1234567 37300 1325 VP190 A83 2 5 650 1234567 07300 ---- SAO TR554 727 5 600 1430 SSA TR305 767 3 ES 570 1234567 09450 1400 TR304 767 1 ES 570 1234567 13200 ---- SAO 5C931 707 5 050 2100 RIO SC300 AB3 3 ES 650 1234567 16000 2120 VP262 735 2 5 570 1234567 17400 0040+ RG320 AB3 3 ES! 650 1234567 18000 0105+ VP160 735 4 5/ 650 1234567 20000 ---- SAO TR544 727 5 650 0215+ RIO TR500 767 3 SE 650 1234567 2255U 0340+ VP254 735 1 E 650 FOZ DO IGUACU 6- 083511 1055 SC168 73S 1 5 300 1234567 10450 1205 RG902 010 O FS 300 1234567 10500 1245 TR463 727 1 5 550 1234567 12000 1415 85160 727 1 5 300 --3-5-7 13000 1420 SC842 727 O 5 300 ----5-7 14000 1530 VP132 73S O 5 300 -2-4--7 1415C 1735 51760 1MB 2 B 095 1234567 173OU 1945 10164 735 1 S 300 FRANCA 12345-- 19400 ---- SAO TF414 FIE O 410 2125 RAO TF585 1811 1 B 415 7 1940C ---- SAO TF414 FIE 8 410 ---- 2125 RAO TF589 EMB 1 B 410 001ANIA 1234567 1630U 0753 VP252 73S O 5 500

FREDUENCIA O

a —o

c< na

6185088 HOO O

HORARIO z

1234567 1740U ----

a O = w < -

1 234567 Saída Chegada

CONTINUAÇÃO

GOBANIA -2---6- 0930U ---4--7 0930U 1---5---3--E1234567 12345-7 ILHEUS 1234567 1234567

1300

1300 1235 1235 1805 0020*

09450 0945U 16450 2300U

07150 1000 OBOOU 1200

IMPERATRIZ 1---5-- 09450 --3--6- 09458 3080 PESSOA 1234667 0630U 1234567 0630U 1--4--- 0700U 1234567 0733U

SAI REC SAO REI 580 RIO

1225 1400

2305 0845 1230 1230 1245 1445 1815

SAI REC 580 BSB

1420

1--4--- 09300

1445 0845 1100 1100 1140 1600 2210

06500 09150 09150 1I5IU 1430C 2015U

1010

MACAPA 1234567 0930U

1------1600U

----5-- 16000

8 5 5 8 5 B

090 125 100 090 100 090

RG330 727 S 650 RG275 735 2 S 600 80472 735 S 440 86274 735 2 5 600 11580 1MB TF502 FIE TF504 EN1B TR463 727 SI-730 FKF 18325 727

1540

0945U

EKE O lOS 1 73S O• EKF O 73S O EKF O

1 1 1 O O 1

6 B B S 8 S

400 400 400 550 095 125

08000

12345-- 1330C

1---5-

5C326 727 3 5 650 VP252 735 5 •S 500 SC334 735 S 500 S0326 727 2 5 650 88190 A83 S 651 8P252 735 2 5 500 RG320 AIO ES 650 5C276 727 2 K 650 SL75I RG136 RG138 SL754 66131 SL752

JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 09150

LONDRINA 1234567 12345------61234567 1234567 1234567 Ml CAI 12345--

S 440 S 475 S 440 5 475 5 475 5 475 S 500 K 440

40254 735 4 S 475 RG258 73S 4 5 475

1225 1400

07300 1045U 11300 11300 13450 1701C

RG472 735 R0255 735 1 RG472 73S 66259 735 1 10254 735 2 86258 73S 2 VP350 735 O 08228 735 O

08242 735 1 5 600 66314 735 2 S 650

1550 1550

-23-5-7 17400 JOINVILLE 123456--3-5-12-4-------6------7 12345-7

SAI BSB 580 BSB

2250 2250

2210

2315 MACE 10 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 --3-5--

06300 09002 0955U 1545U DYOOU 2000U 22550

1215 1425 1430 2055 0040+ 0110+ ----

MANAUS -2--5-1231567 1234-67 -----5-. 1234567 12345----67 1234567

07001 07302 08000 08000 08452 0900U 0900U 09302

1350 1905 1620 1620 1645 1250 1250

SAI RIO SAI RIO

RG607 LII S 050 5L734 FKF 1 B 095 RG629 LII S 050 5L736 FKF 1 8 095

SAO 851 MAO BEL SAI BEL SAI BSB BEL SAI 858 BEL

R0472 735 5 440 RG204 010 ES 350 SC235 735 5 700 5008 73S 4 K 700 RG254 73S 5 475 K 700 SC3I8 735 7 88262 735 5 570 8P286 735 5 475 VP180 735 3 5 550 58262 735 S 570 08280 73S S 475 08182 73S 3 K 550

VP252 73S 3 5 500 RG342 727 3 S .650 VP166 735 2 5 650 TR502 727 3 5 650 86344 727 3 S/ 650 TR544 727 3 Si 650 SAO VP254 735 K 650 RIO VP156 735 K 650 0800* REI VP351 735 3 5 500

1325 --3---- 1110I.J 1600

1------12300 1730

RG266 735 3 5 08190 IÀB3 6 5 VP382 735 4 5 08384 735 4 5 SC484 735 4 5 VP290 A33 1 5 VP292 735 1 5 SAO RG472 735 S BSB 80204 810 1 FS RG872 010 1 ES SAO/RIO 73S 5 80874 727 1 5

700 650 355 380 375 340 340 440 350 350 350

1234567 203OU 1------21300

--3-5-7 21300

6- 2135U ----5-7 22006 --3-5-NIARABA 1---5-MAR 1 LIA 12345-612345-7 MAR 1 N 04 1234561234567 12345-7

23050

SAI 86320 A83 ES 650 ES 550 RIO SC250 707 0145* BEL 5C300 A83 2 SK 550 0005+ TR176 767 1 ES! 340 SA0 VP140 725 5 100 ---- 811 08284 735 K 550 0735+ BEL VP385 735 5 5 380 SAO VP140 72S 5 100 ---- RIO 88264 735 K 550 0735+ BEL 98383 73S 4 5 355 0215+ RG804 AB3 1 E51 350 727 SA0/RII ---- SAO 50943 727 E 300 K 350 0330+ RIO 50486 lOS 2 0445+ VP295 AB3 2 K 350

09452 1645

86254 735 5 5 475

0915C 1015 09150 1015 1930C 2030

TF502 FKF O B 400 TF504 EMB O 6 400 TF538 FKF O B 400

0701C 1830 14300 1640 1730C ---- 1951 RISTES CLAROS -2--5-- 0900U 1120 NATAL 1234567 06310 1315 1234567 07000 ---- 1310 1--4--- 0700U ---- 1315 1234567 07308 ---- 1310 1234567 09450 1515 1234557 1740U 2315 1234567 1800U 2355 '1234567 20100 ---- 0105* 1234567 22550 ---- 0720+ NAVEGANTES 12-4-67 1045U 1235 --3-5-- 11302 1235 12345-- 13150.1445 7 13451 1530 12345-7 18152 1920 DURINHOS 1234567 06500 0800 PETROL lIA 1--4--- 0915U ---- 1520 1--4--- 09300 ---- 1340 P000S DE CALDAS 12345-7 14450 ---- 1645 PONTA GROSSA -2-4--7 14150 1535 PONTA PIRA 1234557 I650C ---- 1040 PORTO ALEGRE 12345-- 07300 0900 1234567 08300 1000 67 08450 1105 1234567 0930U 1155 1234567 09302 1220 1--4--- 11002 1225 -2---6- 11010 1225 --3-5-7 11012 1225 1234567 13302 1455 1234567 13300 1530 1234567 1400U 1600 1234567 14000 1735 1234567 153OU 1840 1234567 17150 1840 1234567 18002 1930 1234567 18405 2100 1234567 2120U 2250 1234567 22002 2330 PORTO VELHO 1234-67 ORnOU 1240 ----5-- 18101 1240 1234567 08450 1500 -2345-- 16452 ---- 2305 1------21302 ----

TF534 EKF O B 400 5L730 FKE 1 B 095 SAO TE536 FKF 8 400 P88 TE537 FEl 1 8 400 86370 735 1 5 600 SC326 727 4 5 651 SAI TR187 727 5 650 RIO TR3I5 767 3 ES 570 SAI 50334 735 5 500 REC SC326 727 3 S 650 SAO TR554 727 S 600 SSA TR305 767 2 ES 570 TR304 767 2 ES 570 86320 AB3 2 15/ 650 9P160 735 3 S/ 650 SAI TR544 727 S 650 RIO TR500 767 2 SK 650 SAO VP254 735 E 650 FOR VP161 735 2 5 650 86132 RG124 51782 R6131 86122

73S 73S FKF 73S 735

1 O O 1 O

5 S 8 5 5

100 100 090 100 100

TF580 1MB O B 400 SAI REC SAI BSB

RG330 727 S 650 86275 73S 3 5 600 66472 73S 5 440 RG274 735 1 S 600

B 410 SAO TF460 FKF RAO TF459 FKF 1 B 420 5L760 1MB O 8 095 SAI TF580 1MB 6 400 P88 TF596 EMB 4 8 400

SAO BSB SAO 810 1100+ BEL --3-5-7 21300 ---- SAI RIO 1100- BEL

5C114 73S O 5 100 SC110 727 1 5 100 R6126 735 1 5 100 TR545 727 O 5 650 TR461 727 2 S 100 5C932 727 O 5 100 SC934 727 O 5 100 5C936 727 O 5 100 80321 AIO O ES 650 TR503 727 1 5 650 TR511 727 1 5 500 SL606 ENIB 2 B 090 RG120 735 2 5 100 88141 72S O 5 100 SC355 727 0 5 600 18707 707 O 5 650 88167 735 1 5 650 80343 727 O K 650 VP382 735 08384 73S 5C484 735 VP350 73S 88374 73S RPI40 725 VP284 73S VP385 73S 88141 72S VP284 73S 88383 735

2 S 355 2 S 380 3 5 375 5 500 3 5 210 5 100 K 550 7 5 380 5 100 K 550 6 5 355

PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 065IC 0930 123456- 07000 0920 12345-- 0915C 1145 6- 09150 1145 12345-7 1730C 1900 12345-7 1930C 2115 RECIFE 1234567 06300 1125 1234567 16310 1310 1--4--- 07000 1130 1234567 07101 ---- 1200 1234567 07302 1145 1234567 07300 ---- 1200 1234567 09008 1520 1234567 09150 1215 1234567 09450 1620 1234567 0955U 1520 1234567 13200 ---- 1915 1234567 15450 2145 7 16100 2050 -2--5-7 16305 ---- 2200 -2-----16300 2205 1234567 1234567 1234567 1234567

16450 17400 18000 20000

2340 2200 2300 ---- 0001* 1234567 20000 0200+ 1--4-5- 22000 0250+ --3-5-- 22550 ---- 0405+ RIBEIRAO PRETO 123456- 08451 0945 12345-7 14450 1545 12345-7 19300 2030 12345-7 19401 2040 RIO BRINCO 1234-67 08005 1310 ----5-- 08000 1310 1234567 0845U 1235 1 ------21301 ----

(o o TF5BO TF534 TF502 TF504 TESOS TF538

EMB ElE FKF EMB FIE FKF

2 1 2 2 O 1

5C326 VP252 50334 SAI 18187 RIO 18305 VP190 SAO TR554 SSA TR305 86342 RG330 TR304 VP166 SAI SC931 RIO 5C300 TR502 RG700 SAO/RIO SAI 86476 158 SC272 RG806 SAO/RIO VP350 R0320 VP160 SAO TR544 RIO TRSOO TR544 51348 SAI VP254 RIO VP156

727 735 735 727 767 883 727 767 727 727 767 735 707 AB3 727 010 735 73S 727 A63 73S 735 ABJ 735 727 767 727 727 73S 735

2 5 650 4 5 500 1 5 500 5 650 2 ES 570 1 5 650 5 600 1 ES 570 4 5 650 O 5 650 O ES 570 3 5 650 5 050 2 ES 650 4 5 650 1 ES 650

S 440 5 500 FS 650 5 SI 500 FS 650 S/ 650 S 650 5K 650 5/ 650 K 650 K 650 K 650

TF410 TF460 TF450 TE414

EKE EKF EMB FKF

O 0 O O

8 8 8 B

SAI RIO 1851+ BEL --3-5-7 2130U ---- SAI RIO 0850* BEL RIO DE JANEIRO

2 2 4 1 2 1 4 2

B 8 B B 6 B

400 400 400 400 400 400

I630C 07255 07000 07555 0730C 0825S 08000 0855S 08300 09255 0901C 09555 09000 09555 09300 10255 10000 10555 10000 1055S 10301 11255 11000 11555 11000 11555 1111C 11555 11300 1225S 1201C 1255S 12001 1255S 12301 13255 13000 1355S 1301C 1355S 13000 1355S 133IC 14255 14000 1455S 14000 14555 14300 15255 1500C 15555 15000 15555 15300 16255 16000 16555 16301 17255 1700C 17555 17000 17555 17300 18255 1810C 1855S 1800C 18555 1830C 19255 19001 19555 19000 19555

o o z SI, LU

0au -II

(11

50 '3,'-

OZ —o N0

DO LL

410 410 410 410

0 z 1-

VP312 735 3 5 355 VP384 735 3 5 380 SC484 735 2 5 375 VP140 725 5 100 88284 735 K 550 VP305 73S 6 5 380 VP14I 72S 5 100 08284 73S K 550 VP383 lOS 5 5 355

PONTE - CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-57 1234561234567 12345-12345-57 12345-1234567 12345-12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 6-

VP6O1 86603 SC6OS RG607 VP609 89611 SCI11 RG613 50515 8P615 08617 R6619 VP61R T8619 TR621 80623 VP623 VP625 86627 88627 SC627 R0629 50631 VP631 88633 90635 VP635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG651 VP6S1

LOE LOE LOE LIE LOE LOE LOE LIE LIE LII LOE LOE LIE LIE LII LOE LOE LII LOE LOE LOE LOE LII LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LII LOE LOE LOE LOE

Caezenbro 85 - Guia

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 051 050 050 050 050 050 050

Pararoias - B-111

ONNCCTION S CENTER

CRUZEIROS MARÍTIMOS: CARIBE, MÉXICO,

CANAL DO PANAMÁ, ALASKA, MEDITERRÂNEO. do Brasil Representações Ltda. Rua Marconi, 34 - 89 and. - cj. 82 Fone: (011) 231-4453 -Telex: (011) 35181135069

FREQUENCIA o

I V o .A 2> 5 O 0505588 URRARIa S 00 O 0 a 5 o = LO 1234567 WU Chegd

DE:

« -

CO Nfl NU AÇÃO

RIO DE JANEIRO 12345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

1930C 2000C 20301 2100C 2130C 22001 2230C

20255 20555 21255 21555 22256 22555 2325S

40653 SC655 RG657 RG659 00661 RG663 00665

LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE

O O O O O O O

5 5 S 5 5 5 6

050 050 050 050 050 050 050

VOOS JATOS - SUARULHOS(U) / OALEAO(G) 1234567 06300 07250 1234567 07000 07500 1234567 07300 06200 1234567 08008 08550 1234567 0900U 09550 1234567 0930U 10150 1234567 09550 10500 1234567 1100U 11450 1234567 11108 12050 1234567 13208 14150 12345-7 14308 15200 1234567 1545U 16300 1234567 1615U 17100 12-4 1700U 17550 17000 17550 --3-5 6- 17108 17550 1234567 17150 18100 1234557 1740U 18350 1234567 1800U 18500 6- 1830U 19300 1234567 18408 19300 1234567 19000 19550 12-4--- 1930U 20150 67 1945U 20400 1234567 2000U 20450 1--4 2005U 21000 -2---6- 2005U 21000 --3-5-7 2005U 2100G 1234557 20151 21100 -2-4-6- 2020U 21150 1 ------2O3OU 21250 -234-67 20300 21250 1234567 2130V 22250 --3-5-7 2200U 2250G 1--4-5 22008 22550 1234567 2255U 23500 --3-5 2305U 23590

SC326 727 O S 650 TR187 727 O 5 650 VPIVO 483 O S 650 RG314 73S O 5 650 00342 727 O .5 650 TR324 727 O 5 125 VP166 73S O 5 650 T0706 707 O S 650 00121 735 O 5 100 5C931 707 O 5 050 VP112 73S O 6 650 TR502 727 O S 650 VP373 735 0 S 360 00139 735 O 5 100 00125 735 O 5 100 TR328 727 O 5 050 SC485 73S O 5 375 00320 AB3 O ES 650 VP160 73S O 5 650 RG882 707 O ES 050 TR462 727 O 5 550 90344 727 O S 650 TR326 727 O 5 050 00127 735 O 5 100 TR544 727 O 5 650 SC933 727 O 5 100 5C937 727 O 5 100 5C935 727 O S 100 R0903 010 O ES 300 SC881 727 O 5 050 RG923 727 O 5 050 RG921 727 O 5 050 VP140 72S O S 100 SC943 727 O K 300 SC348 727 O K 650 VP254 73S O E 650 VP296 AI3 O E 350

RIO DE JANEIRO (REGIONAL) 123456- 13300 1530S

51743 EMB 2 B 098

R0NDONOPOLIS 123456- 0900C ---- 1205 SALVADOR 1234567 06301 0950 1234567 06308 1100 1234567 0700U ---- 1030 1234567 07150 1050 1234567 0730U 0930 1234567 08001 1300 1-34-67 09008 1205 1234567 0900U 1220 -2--5-- 09000 1255 1234567 09558 1315 1234567 12305 1440 1234567 13208 ---- 1735 1234567 15300 1900 1234567 15455 1900 -2-----16300 2020 -2--5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1--4-6--3-5-CANTAREM -2--5-

SAO TF540 FKF 8 405 ARU TF548 FKF 1 B 405

5C326 727 1 5 650 VP252 735 2 5 500 SAO TR187 727 5 650 RIO TR305 767 1 FS 570 VP242 735 2 5 600 TR554 727 O S 600 00314 73S 3 5 650 RG364 73S 1 S 600 RG342 727 1 S 650 40370 735 2 S 600 VP166 735 1 5 650 5C354 727 O S 600 SAO S0931 707 5 050 RIO 5C300 483 1 ES 650 TR510 727 1 S 500 TR502 727 1 S 650 R0806 463 1 25 650 SAO/RI0 735 5 1530U ---- SAO 00476 73S 5 440 2025 BSB SC272 727 1 S 500 16450 2120 VP350 735 2 5 500 18001 2130 VP160 735 1 S 650 19008 2230 00344727 1 5 650 20000 2315 TR544 727 1 5 650 22300 0120* 5C348 727 1 K 650 22550 ---- SAO VP254 73S O 650 0230+ RIO VP156 735 1 O 650 07030 1220

00266 73S 2 5 700

B-112 - Guia Panrotaa - Dezembro/85

VP382 735 5 5 355 VP384 73S 5 5 380 SAO 66293 AB3 5 340 MAO 92382 735 2 5 355 S 340 SAO VP290 A83 NSAOVP384 735 2 S 380 5 340 SAO VP292 735 MAO VP382 735 2 S 355 5 440 SAO 00472 735 BSB RG204 DIO FS 350 9140 SC235 735 2 5 700 1840 --3 11108 ---- SAO RG872 DiO 25 350 1840 9640 SC235 73S 2 5 700 1------213OU ---- SAO VP140 72S 5 100 RIO VP284 73S E 550 0610+ BEL VP385 735 4 5 380 SAO 82140 725 5 100 --3-5-7 21300 ---- RIO VP284 73S O 550 0610+ BEL VP383 735 3 5 355 SANTOS SL743 EMB O 5 098 123456 13300 1350 SAO JOSE DOS CAMPOS 123456 13300 1420 SL743 EMB 1 8 098 SAO JOSE DO RIO 'PRETO 123456 08450 1030 TF410 FKF 1 B 410 SAO TF414 FKF B 410 12345-7 1940C ---- 2130 RAO TF456 FKF 1 8 420 SAO LUIS 1234567 06308 ---- SAO VP252 735 S 500 8SB VP282 735 3 5 555 1315 1234567 07308 1605 VP190 483 4 S 650 --3--6- 0945U 1710 RG258 735 5 5 475 1234567 1320U ---- SAO SC931 707 5 050 2240 RIO SC300 A83 4 SE 650 1------16000 ---- SAO VP262 73S 5 570 BSB VP286 735 5 475 0115+ BEL 96285 73S 3 K 550 SAO 02262 735 5 570 --3---- 16008 ---BSB VP278 735 5 475 O 550 0115+ IEL VP285 73S 4 ----5 1600U ---- SAO VP262 735 5 570 BSB VP280 735 5 475 0115+ BEL VP285 735 3 K 550 SC255 735 2 5/ 510 -2--5-7 19458 0115+ 1-3-5-7 21308 ---- SAO VP140 72S 5 100 K 550 0225+ RIO VP284 735 1 -2-4-6- 22300 0250+ VP288 735 1 K 510 TABATINGA 1------0845U ---- SAO 5C484 735 5 375 1555 RBR 5C245 735 4 5 650 TERESINA 1234567 06300 ---- SAO VP252 735 5 500 1210 BSB VP282 730 2 5 555 1234567 0730U 1450 VP190 AB3 3 S 650 1234567 1600U 2000 62262 735 1 5 570 1234567 2000U ---- SAO TR544 727 5 650 RIO TR500 767 SK 650 0400+ FOR TR520 727 4 E 650 TUCURUI 1------1600U ---- SAO VP262 73S S 570 2000 BSB VP286 735 1 5 475 --3---- 16006 ---- SAO VP262 735 5 570 2045 BSB VP278 735 2 5 475 --3--- 21303 ---- SAO 92140 72S 5 100 RIO VP284 73S E 550 0755* BEL 96279 735 3 5 475 ----5-- 21300 ---- SAO 62140 725 S 100 RIO 66284 73S K 550 0840+ BEL VP287 735 3 5 475 UBERABA 12345-- 0830C 1030 V0363 EMB O 8 490 1---5-- 0945U 1045 RG254 735 O 5 475 --3--6- 0945U 1045 00258 735 O 5 475 12345-- 20000 2130 60365 EMB O 8 490 UBERLANDIA 12345-- 0830C 1045 V0363 EMB 1 8 490 1---5-- 09450 1135 RG254 735 1 5 475 --3--E- 39450 1135 RG258 735 1 5 475 12345-- 2000C 2210 V0365 5MB 1 8 490 URUB 162 UM 04 123455- 0900 ---- 580 TF540 FKF B 405 1145 ABU TF550 6MB 2 8 405 VARGINHA 123456- 0900C 1000 TF400 EMB O 8 400 12345-7 19000 2000 TF402 1MB O B 400 VITORIA 1234567 07000 0920 TR187 727 1 5 650 1234567 08008 1030 RG314 73S 1 5 550 -2-----09000 ---- SAO RG370 735 S 600 1255 8HZ R0386 727 1 S 620 ---4--7 0900U ---- SAO 00364 73S 5 600 1255 BHZ RG386 727 1 5 620 ----5-- 09000 ---- SAO 40370 735 5 600 1255 8HZ 00380 735 1 5 620 1234567 0930U 1150 TR324 727 1 5 125 1234-67 08008 1755 ----5 0800U 1755 1234 09000 ---- 1755 ----5 09000 ---- 1755 67 0900U ---- 1755 1234567 09308 ----

1234557 1200U 1420 12345-7 14300 1645 1234567 15450 ---- 1850 12345-7 17000 ---- 2030 6- 1700C ---- 2030

SAO RIO SAO RIO 540 RIO

VP114 735 96112 735 TR502 727 TR200 727 RG643 LOE SL718 FKF VP543 L3E 5L732 1MB

1 5 620 1 5 650 5 65C 1 S 650 5 051 2 8 095 5 050 2 8 095

DE: Aeroporto: Maraba

BELEM 123456IMPERATRIZ 123456MARABA 123455SAO LUIS 1-3-5--

1645 1900 0930 1020

60360 0MB 1 8 495 V0361 EMB O 9 495

1645 1710 0930

V0360 EMB O B 495

RSGVO361 EMA 8 495 IMP V0337 FKF 1 B 498

RSG 80360 5MB 8 495 BEL V3204 EMB 2 B 490

1335 TUCURUI 123456- 1545 2030

DE: Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Sinop

ALTA FLORESTA -2-4-6- 0940 ALTAMI RA -2-4-6- 0940 BELEM -2-4-6- 0940 CUIABA 1-3-5-- 1510 ITAITUBA -2-4-6- 0940 SANTAREM -2-4-6- 0940

1030

TT801 FK7 O 8 730

1610

1T80I FOZ 3 1 730

1800

TT80E FK7 4 B 730

1630

ff800 FK7 O 6 730

1240

ff801 FK7 1 B 730

1350

TT801 FK7 2 8 730

DE: Aeroporto: Tabatinga, 3 km 062. Horario BSB -2 hr ALTAMIRA 1-3-5-- 0705 1745 BELEM 1-3-5-- 0705 1935 BOA VISTA --3--E- 1345 2215 1------1620 2215 CARAIARI 1-3-5-- 0705 0910 CRUZEIRO DO SUL 1------1030 1125 EIRUNEPE -2-4-6 1520 1605 ITAITUBA 1-3-5-- 0705 1415 MANAUS 1-3-5-- 0705 1140 1345 1700 --3--6 1------1620 2015 PAR INTINS 1-3-5 0705 1315 PORTO VELHO 1------1030 1500 RIO BRANCO 1------1030 1250 SANTAREM 1-3-5 0705 1525 TEFE --3--E 1345 1545

DE:

ff809 207 5 B 733 TT809 FK7 6 B 733 TBT MAO TBT MAO

SC885 73S S 700 5C248 73S 2 5 710 5C245 73S 5 650 50248 73S 1 5 710 TT809 FK7 O B 733 SC244 735 O S 650 TT808 FK7 O B 733 ff809 FK7 3 8 733 ff809 FK7 1 8 733 5C885 735 1 5 700 5C245 73S O 5 650 TT809 207 2 B 733

TBJ SC244 735 5 550 DER SC484 73S 2 S 375 51244 735 1 5 650 TT809 FK7 4 8 733 5C885 735 O 5 700

..SUIS.II'I

Aeroporto: Tefe, 4,8 Em Dif. Hoario Fram 858 -1 hr

BOA VISTA --3--E- 1605 ---- 2215

TFF SC885 735 5 700 MAO SC248 735 1 5 710

[National Car Renta]

FREQUENCIA O

0408 02

SBoOZNi o

O =0 0

« 0 0- O = » « -

FURARei

234567 S4ÍdR ChdR

DE:

CONTINUAÇÃO

MANAUS --3--5- 1605 1700 TABATINGA --3--6- 1050 1055

DE:

SC885 735 O 5 700 5C884 73S O 5 700

MACE 10 1234567 0055 ---- 0730 MANAUS 1234567 0425 0640 1234567 1525 1905 PORTO ALEGRE 1234567 0055 ---- 1055 1234567 0920 ---- 1840 12345-- 1530 ---- 2250 67 1530 ----

•ll*ltifflIaiBJ Aeroporto: Teresina, 5 Rni

ARACAJU 1234567 0055 ---- 0820 12-4-6- 0055 ----

THE TR521 727 K 650 FOR TR501 767 SK 650 REC TR503 727 3 S 650 TRE TR521 727 K 650 FOR TR501 767 5K 660 RIO TR327 727 3 S 050

0840 SELEM 1234557 0425 0530 TR520 727 O K 550 1234567 1525 1730 BP190 AB3 1 S 650 BELO HORIZONTE 1234567 0055 ----TRE TR521 727 K 650 FOR TR50I 767 SK 650 0945F RIO TR470 727 3 5 550 1234567 0920 ---- THE BP263 735 5 570 1245F BSB VP035 735 1 5 080 1234567 1630 ---- THE VP283 735 5 555 2025F 158 VP377 735 1 S 200 BRASILIA 1234567 0920 1120 VP263 735 O 5 570 1234567 1530 1730 VP283 735 O S 555 CAMPO GRANDE ---4--7 1530 ---- THE VP283 735 5 555 1855 858 VP245 735 1 5 160 1234567 1530 ---- THE VP283 735 5 555 BSI VP253 735 S 500 2340 SAO VP356 73S 3 1< 380 CARAJAS --3---- 1530 ---- THE VP283 735 S 555 1940 BSB VP278 735 1 5 475 ----5-- 1530 ---- THE VP283 73S 5 555 1940 BSB VP280 735 1 5 475 CUIABA -2346-- 1530 ---- TE-IE 6P283 735 5 655 2050 BSB 67374 73S 1 S 210 CURITIBA 1234567 0055 ---- THE TR521 727 E 650 FOR TRSOD 767 SK 650 RIO TR545 727 5 550 1015 SAO TR461 727 4 S 100 1234567 0920 ----- Ff11 VP263 735 5 570 1640 SAO 97122 735 2 S 100 FLORIANOPOLIS 1234567 0055 ---- TRE TR521 727 K 650 FOR TRSOD 767 5K 650 RIO TR545 727 5 650 1115 SAO TR461 727 5 5 100 12345-7 0920 ---- THE VP263 735 5 570 2000 SAO VP134 73S 3 5 100 FORTALEZA 1234567 0055 0145 TR521 727 O K 650 1234667 1415 1510 VP19E AI3 O 5 650 1234567 2025 2120 VP262 73S O 5 570 FOZ DO IGUACU 1234567 0055 ---- TF-{E TR521 727 K 650 FOR TR501 767 SE 650 1245 RIO TR453 727 5 5 550 ----6-7 0920 ---- TRE VP263 73S 5 570 1530 SAO VP132 735 2 5 300 ---4--7 1530 ---- THE XP283 735 5 555 2120 BSB VP245 73S 2 5 160 GOIANJA 1234567 0920 ---- THE VP263 735 5 570 1300 BSB VP351 735 1 5 500 1234567 1530 ---- lHE VP283 735 5 555 2020 BSB VP253 735 1 S 500 LONDRINA 1234567 0055 ---- lHE TR521 727 E 650 FOR TR501 767 SK 650 1140 RIO Ff463 727 4 5 550 MACAPA 1234-67 1525 ---- THE VP190 483 S 650 2210 BEL 67180 735 2 S 550 ----6-- 1525 ---- TFIE VP190 AB3 5 650 2315 BEL 67182 73S 2 K 550

THE TR521 727 K 650 FOR TR5OD 767 SE 650 REC TR503 727 2 S 650 TR520 727 1 K 660 VP190 AB3 2 5 650 THE TR521 727 K 650 FOR TR501 767 SK 650 RIO TR545 727 4 S 650 THE VP263 735 5 570 SAO VP141 72S 2 S 100 THE VP283 735 5 555 BSB 67291 AB3 5 340 SAO VP167 735 2 5 660 THE 6P283 735 S 555 BSB VP293 73S S 340 SAO VP167 73S 2 S 650

2250 PORTO VELHO -2345-- 1530 ---- TRE 87283 73S 5 555 2305 BSB 6P374 735 2 5 210 RECIFE 1234567 0055 ---- THE TR521 727 K 650 0400 FOR TR501 767 1 SK 650 1234567 1415 1645 67191 A33 1 S 650 RIO DE JANEIRO 1234667 0055 ---- THE TR521 727 K 650 06559 FOR TR501 767 2 SE 550 1234667 0920 ---- TRE VP263 73S 5 570 14009 BSB VP035 735 2 S 080 1234557 1415 20159 VP191 483 2 5 650 1234567 1530 19300 VP283 735 1 5 555 SAO LUIS 1234567 1235 1315 VP282 73S O 5 555 1234567 1525 1605 67190 483 O 5 650 SAO PAULO 12-4-6- 0055 ---- THE TR521 727 K 650 FOR TR501 767 SK 650 0840U RIO TR327 727 3 5 050 1234567 0055 ---- THE TR521 727 K 650 FOR TR501 767 SK 650 0855U RIO TR545 727 3 5 650 1234567 0920 1315U VP263 73S 1 5 570 1234567 1415 2145U VPDNO AB3 3 5 650 12345-- 1630 ---- THE XP283 735 S 555 19258 BSB VP291 A83 1 5 340 67 1530 ---- THE VP283 735 5 555 1925U BSB 67293 73S 1 5 340 TUCURUI 1------1530 ---- THE 67283 73S 5 555 2000 6SB 6P286 735 1 5 475 --3---- 1530 ---- TOE VP283 73S 5 555 2045 BSB VP278 735 2 5 475 VITORIA 1234567 0055 ---- THE TR521 727 K 650 FOR TR501 767 SK 650 0920 RIO TR187 727 3 5 650 1234567 0920 ---- THE VP263 735 5 570 BSB VP035 73S 5 080 1420 8HZ VP1I4 735 2 S 620 12345-7 0920 ---- filE 87263 735 5 570 1645 SAO 6P112 735 3 S 650

DE: Aeroporto: Sao Felix do Xingu

ALTAM IRA 1-3-5-- 1300 1445 BELEM 1-3-5-- 1300 1630 -2-4-6- 1436 1720 -2-4-6- 1620 ---- 1900 BRASILIA -2-4-5- 0955 1450 CONCEICAO DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1015 1120 GOIANIA -2-4-6- 0955 1605 IMPERATRIZ -2-4-5- 1015 1210 -2-4-6- 1620 1820 MA VAI A -2-4-6- 1620 1715 REDENCAO 1-3-5-- 1015 1045 -2-4-6- 1015 1045 SANTANA DO ARAGUAIA -2-4-6- 0955 1056 SANTA TERESINF-{A -2-4-6- 0955 1210

TT897 EMB 1 B 720 TT897 1MB 2 5 720 T1631 EMB 1 8 730 TUZ 60220 1MB 8 490 MAR 60360 EMB 1 8 495 60221 1MB 3 8 490 Ff896 EMB 1 6 720 60221 EMB 4 B 490 TT830 1MB 1 B 730 60220 EMB 1 8 490 V0220 EMB O 8 490 TT896 EMB O B 720 TT830 1MB O B 730 60221 1MB O B 490 60221 1MB 1 8 490

SAO FELIX 00 ARAGUAIA 0955 1250 SAO FELIX DO XINGU 1-3-5-- 1300 1320 -2-4-6- 1435 1455

-2-4-6-

2 60221 EMA 2 8 490 TT897 EMB O B 720 TT831 1MB O B 730

DE: •I1N1J11JiU!j)iIl_ Aeroporto: Tucurui, 6 km

ALTANIIRA 1------2025 ---- TUA VP286 73S 5 475 0605+ BEL VP385 735 1 5 360 ARACAJU 0820 ---- FOR XP279 73S 5 475 2235 BSB 67350 735 3 5/ 500 6 0985 ---- TUR 6P287 735 5 475 2235 BSB VP350 73S 2 5/ 500 BELEM 1------2025 2105 VP286 735 O 5 475 1234567 2100 2200 60205 ENIB O 8 490 --3---- 2110 2150 VP278 735 O 5 475 BELO HORIZONTE ---4--- 0820 ---- TUR VP279 73S S 475 1245F BSB 67035 73S 2 S 080 6- 0905 ---- TUA VP287 735 5 475 1245F 858 VP035 735 1 5 080 1------2025 --- TUR VP286 73S 5 475 BEL VP285 73S E 550 065ÕF* RIO VF376 735 3 5 200 --3---- 2110 ---- TUA 6P278 73S 5 475 BEL VP285 73S E 550 0650E-l- RIO VP376 735 3 5 200 BRASILIA ---4 0820 1105 VP279 735 1 5 475 6- 0905 1105 8P287 73S O 5 475 1------2025 ---- TUA 6P286 735 5 475 BEL 6P285 735 K 550 0830* RIO VP376 735 4 5 200 --3 2110 ---- TIR 6P278 735 5 476 BEL VP285 73S E 550 0830+ RIO VP376 73S 4 5 200 CAMPO GRANDE ---4--- 0820 ---- TUA RP279 73S 5 475 1855 358 67245 73S 2 S 160 CAPADAS ---4--- 0620 0900 6P279 735 O 5 475 CUIABA ---4--- 0820 ---- TUR VP279 73S 5 475 2050 BSB VP374 735 2 5 210 --3---- 2110 ---- TUA VP278 73S 5 475 BEL VP285 735 K 550 1020+ RIO VP376 73S 6 5 200 CURITIBA ---4--- 0820 ---- TUR 6P279 73S 5 475 BSB VP263 73S 5 570 1640 SAO VP122 735 3 5 100 6- 0905 ---- TUR XP287 73S 5 475 BSB 6P263 735 5 570 1640 SAO 6P122 735 2 5 100 1------2025 ---- TUR BP286 735 5 475 BEL 6P285 735 E 550 1010* RIO VP128 735 3 5 100 --3---- 2110 ---- TUR VP278 735 5 475 BEL VP285 73S K 650 1010+ RIO VP128 73S 3 5 100 FLORIAN0POLIS ---4--- 0820 ---- TUA VP279 735 5 475 BSB 67263 735 5 570 2000 SAO VP134 73S 4 5 100 FOZ DO IGUACU ---4--- 0820 ---- TUA VP279 73S 5 475 2120 BSB 67245 735 3 5 160 GOIANI/\ ---4--- 0820 ---- TUA VP279 73S 5 475 1300 BSB VP351 73S 2 5 500 6- 0905 ---- TUR VP287 735 5 475 1300 BSB 67361 735 1 5 500 --3---- 2110 ----TDR VP278 73S 5 475 BEL VP285 73S E 650 0930* RIO VP376 735 5 5 200 ILHEUS 1------2025 ---- TUR 67286 73S 5 475 BEL VP285 73S K 550 AIO 67376 73S S 200 1000* 8HZ VP242 73S 4 5 600 --3---- 2110. ---- TUA VP278 735 S 475 BEL VP285 73S K 650 RIO 6P376 73S 5 200 1000* 6HZ VP242 735 4 S 600 MACAPA 1------2025 ---- TUA 87286 735 5 475 2210 BEL 6P180 735 1 5 550

---4

Dozeeibro85 - Guia PnrotoU - 5-113

ec o 1 0 o 2 LU o

...j i

O < o o 5O Lu cx cdi-1 N z - O w O0 Li.. <cn > O < 2

• -

A locadora do Agente de Viagem

Á 7 Vil Á

Reservas: DOO Oratuito: (031) 800-2322

FREOLIENCIA

oS o 0<1,_cor E o, 000 O

HORÁRIO

o 1234567 Saída Chegada

agerelil:lnwi =-

DE:

MANAUS 1------2025 ---- 0735+ --3---- 2110 ---- 0735+ PORTO ALEGRE ---4--- 0820 ----

6- 0905

PORTO VELHO ---4 0820 1------2025 2110

--3

o -

ARACAJU 1---5-- 1105 ----

0 O

CONI1HIIAÇÃO

TUA BEL TUR BEL

VP286 73S 5 475 VP385 73S 3 S 380 5 475 VP278 73S VP383 735 2 S 355

5 VP279 775 S VP263 73S VP141 725 3 S 1840 5 VP287 735 ---- 5 VP263 73S 0P141 72S 2 S 1840 5 TUA VP279 735 ---- BSG VP374 735 3 5 2305 TUR SF286 73S 5 ---- 1100+ BEL VP385 73S 5 5 5 TER VP278 735 ---- 1100+ BEL VP383 73S 4 .S

RECIFE ---4

0820 ---- 2340 RIO BRANCO 1 ------ 202.5 ---- -- -- 0850+ 2113 ---- --3 0850+ RIO DE JANEI lO ---4--- 1820 ---- - ----- 14000 0905 ---- 14000 1------2025 ---- 05000+ --3---- 2110 ---- 05000+ SALVADOR ---4--- 0820 ---- 2120 2025 ----

TUR BSB SAO TUR 855 SAO

TUR BEL TUR BEL

5 475 VP286 73S VP385 735 4 S 380 5 475 VP278 73S VP383 73S 3 S 355

TUR BSB TUR 555 TUA BEL TUR BEL

VP279 735 VP035 73S 3 SF287 73S VP035 73S 2 VP286 735 VP285 735 2 SF278 735 VP285 73S 2

SAO PAULO ---4--- 0820 ---- 131511 6- 0905 ---- 131511 1------2025 ----

TUA VP279 735 BSB VP263 735 TUR SF287 73S BSB VP263 73S TUR VP286 73S BEL VP285 73S 0630U+ RIO VP255 73S TUR VP278 735 --3---- 2113 ---- BEL 9P285 735 0630U+ RIO VP255 73S

1420 6- 0905 ---- 1420

475 210 475 380 475 355

5 475 TUA VP279 735 BSB VP350 735 4 S/ 500

TUR VP279 735 BSB VP350 73S 2 TUR VP286 73S BEL VP285 735 RIO VP376 73S 1050+ BHZ VP242 73S 5 TUR VP278 73S --3---- 2110 ---- BEL VP285 73S RIO VP376 73S 1050+ 6HZ VP242 735 5 SANTAREFI 1------2025 ---- TER VP256 73S 0610+ BEL 'fF385 73S 2 TUR '1P278 735 --3---- 2110 ---- 0610+ BEL VP383 73S 1 SAO LUIS 1------2025 ---- TUR V9286 735 0115+ BEL VP285 735 1 --3---- 2110 ----: TUR VP278 73S 3115+ BELVP285 735 1

VITORIA ---4--- 0820 ----

475 570 100 475 570 103

TUR BSB 8HZ TUR BSB 8HZ

5 475 5 080 5 475 S 080 S 475 K 550 5 475 K 550 5 475 5 500 S 475 K 550 5 200 5 600 5 475 K 550 5 200 S 600 S 5 5 5

475 350 475 355

5 475 K 550 5 475 K 550

5 475 2 5 570 5 475 1 S 570 5 475 K 550 3 5 650 S 475 K 550 3 S 650

VP279 735 5 475 S 080 VP035 735 VP114 73S 3 5 620 VP287 73S S 475 VP035 73S 5 060 VP114 735 2 5 620

flE: Aeroporto: Uberaba, 6 Km

I\RACATUBA 123456- 0620 1045 B-114 - Guia PRrlrotRs - Dezembro/85

TF434 0MB 2 B 405

2340 --3--6- 1105 ----

Em todo o Brasil e mais 704 países

1510 ---- 2315 ---4--7 1510 ---- 2315 NAVEGANTES -2-----1510 ---- 1920 ---4--7 1510 ---- 1920 PORTO ALEGRE -2---6- 1510 ---- 1930 ---4--7 1510 ---- 1930 RECIFE 1---5-- 1105 2200 --3--6- 1105 ---- 2200 RISEIRAO PRETO 123456- 0620 0655 RIO DE JANEIRO 6- 0655 10055 1---5-- 1105 ---- 18200 --3---- 1105 ---- 18200 -2---6- 1510 --- 18100 ---4--7 1510 ---- 18100 RONDONOPOLIS 123456- 0620 ---- 1205 SALVADOR 1---5-- 1105 ---- 2025 --3--6- 1105 ---- 2025 -2---6- 1510 ---- 2230 -2---6

USA BSB SSA USA S SB SSA USA SAO USA SAO

RG254 73S SC272 727 RG344 727 4 RG258 73S SC272 727 90344 727 4 90255 735 RG344 727 3 RG259 73S RG344 727 3

5 475 S 500 K 650 5 475 5 500 K 650 5 475 SI 650 S 475 5/ 650

2340 -2---6- 1510 ---- 2340 ---4--7 1510 ---- 2340 SELEM RG254 73S 5 5 475 1---5-- 1105 1805 5 475 USA 90258 735 --3--6- 1105 ---- 0010+ SLZ SC300 AB3 5 5K 650 BELO HORIZONTE V0340 EMB O 8 490 12345-- 0555 O02-5P - V0232 0MB O 8 490 6- 0655 0825F V0310 EMB O B 490 12345-- 1825 °1955P BRASILIA 8 405 USA TF434 EMB 12345-- 0620 ---- - RAO TF584 0MB 1 B 415 ---- 0900 RG254 735 2 5 475 1---5-- 1105 1330 RG258 7,35 2 5 475 --3--6- 1105 1330 CAMPO GRANDE B 405 UBA TE434 EMS 123456- 0620 ---- 1200 ARU TF550 EMB 4 8 405 CIJIABA 8 405 USA TF434 0MB 123456- 0620 ---- 1300 ARU TF548 FKF 4 B 405 CURITIBA 5 475 UBA R0255 735 -2---6- 1510 ---- SAO R0164 73S 1 5 300 1820 5 475 USA RG259 73S ---4--7 1510 ---- SAO RG164 73S 1 5 300 1820 FLORIANOPOLIS 5 475 UBA RG255 73S -2-----1510 ---- SAO 40122 73S 2 S 100 2010 5 475 UBA 90259 73S ---4--7 1510 ---- SAO RG122 735 2 5 100 2010 FORTALEZA 5 475 USA RG254 735 1---5-- 1105 ---- 5 500 SSB 50272 727 0040* AEC RG320 AB3 6 SK 650 5 475 USA RG258 73S --3--6- 1105 ---- S 500 BSB SC272 727 0040+ REC RG320 A83 6 5K 650 S 475 USA 90255 735 -2---6- 1510 ---- 0040+ SAO RG320 AB3 4 ES! 650 5 475 UBA R0259 735 ---4--7 1510 ---- 0040+ SAO RG320 AB3 4 ES! 650 FOZ DO IGUACU 5 475 USA RG255 735 -2---6- 1510 ---- SAO 90164 73S 2 5 300 1945 5 475 IJBA RG259 73S ---4--7 1510 ---- SAO RG164 73S 2 5 300 ---- 1945 GOI.ANIA RG254 735 1 5 475 1---5-- 1105 1235 RG258 73S 1 5 475 --3--6- 1105 1235 IMPERATRIZ RG254 735 3 5 475 1---5-- 1105 1550 RG258 73S 3 5 475 --3--6- 1105 1550 JOAO PESSOA 5 475 UBA R0258 735 --3---- 1105 ---- 5 500 BSB 50272 727 K 650 2305 - REC SC276 727 5 S 475 USA 50254 73S ----5-- 1105 ---- 5 500 50272 727 BSB K 650 REC 5C276 727 5 ---- 2305 MACAPA 5 475 USA RG254 735 1---5-- 1105 ---- K 700 BEL 5C308 735 6 2250 MACEIO S 475 USA RG254 735 1---5-- 1105 ---- S 500 855 SC272 727 0040+ SSA RG344 727 5 SK 650 S 475 USA RG258 73S --3--6- 1105 ---- 558 5C272 727 5 500 0040+ SSA RG344 727 5 SE 650 S 475 USA RG255 73S -2---6- 1510 ---- 0340* SAO RG344 727 4 SI 650 5 475 UBA RG259 735 ---4--7 1510 ---- 'o+ SAO 90344 727 4 S/ 650 MANAUS 5 475 UBA RG254 735 1---5-- 1105 ---- 0145+ BEL 5000 AB3 6 SE 650 5 475 USA R6258 735 --3--6- 1105 ---- 0145+ SLZ 5C300 A83 6 5K 650 MARABA RG254 73S 4 5 475 1---5-- 1105 1645 NATAL USA RG254 73S 5 475 1---5-- 1105 ---- 5 500 B5B 5C272 727 2315 REC RG320. AB3 5 5K 650 5 475 USA 50258 735 --3--6- 1105 ---- 5 500 BSB 5C272 727 REC RG320 A93 5 SK 650 2315

SAO JOSE DO RIO PRETO 123456- 0620 1000 SAO LUIS --3--6- 1105 1710 SAO PAULO 123456- 0620 ---- 0815C 123456- 0620 ---- 08300 12345-- 0640 0810C -2---6- 1510 161011 ---4--7 1510 161011 12345-- 1810 1940C UBERLANDIA 12345-- 1015 . 1045 12345-- 1030 1055 1---5-- 1105 1135 --3--6- 1105 1135 12345-- 2145 2210 12345-- 2200 2225 7 2200 2225 URUBUPUNGA 123466- 0620 ---- 1145

5 475 735 AS3 3 FS/ 650 5 475 73S AB3 3 FS/ 650

USA SAO USA SAO

RG255 RG320 R0259 10320

USA SAO UBA SAO

5 475 RG255 735 90122 735 1 S 100 5 475 90259 735 RG122 73S 1 5 100

USA SAO USA SAO

5 475 50255 735 SC355 727 1 S 500 5 475 RG259 73S SC355 727 1 S 600

USA SSB USA BSB

5 475 90254 735 S0272 727 4 5 500 5 475 RS258 73S SC272 727 5 5 500 TF434 048 O 5 405

USA 858 USA BSB USA SAO USA SAO

V0232 EMB R0254 735. SC493 73S 90258 73S SC493 73S 90255 735 50485 735 RG259 73 5C485 73S

1 5 5 4 5 5 4 5 S 1 5 .S 1 5

490 475 200 475 200 475 375 475 375

5 405 USA TF434 EMB ARU TF548 FKF 3 1 405 5 475 USA RG254 735 SSB SC272 727 3 5 500 5 475 USA 90258 735 BSB 50272 727 3 5 500 5 475 USA RG255 -735 SAO RG344. 727 2 S 650 TF434 EM5 1 5 405 RG258 73S 4 5 475 USA RAO USA RAO

TF434 EFIS TE411 FKF TF434 EMS TE451 EMS V0362 EMS RG155 73S RG259 735 V0364 EMB

5 1 5 1 1 5 O 5 O 5 O 5 O 5

405 410 405 410 490 475 475 490

V0363 50341 RG254 50258 V0365 V0311 50233

O 0 O O O O O

490 490 475 475 490 490 490

EM8 0MB 735 735 EMS EMS EMS

5 5 5 5 5 5 5

5 405 USA TF434 0MB ABU TF550 EMS 3 5 405

DE: Aeroporto: Uberlandia, 9 Km

ARACAJU 1---5-- 1155 ----

5 475 UOI RG254 735 804 5C272 727 5 500 554 RG344 727 3 K 650 5 475 UDI R0258 735 BSB 50272 727 5 500 2340 SSA 04344 727 4 K 650 5 475 UDI 50255 73S -2---6- 1420 ---- SAO RG344 727 4 SI 650 2340 5 475 3DB RG259 73S ---4--7 1420 ---- 2340 SAO RG344 727 4 SI 650 SELEM 1---5-- 1155 1805 04254 73S 4 5 475 5 475 UDI RG258 73S --3--6- 1155 ---- 0010+ SLZ SC300 AS3 4 SE 650 SELO HORIZONTE 12345-- 0615 0825P 50340 EMB 1 8 490 V0232 EMB 1 6 490 6- 0615 0825P V0310 0MB 1 5 490 12345-- 1745 1955P BRASILIA RG254 73S 1 5 475 1---5-- 1155 1330 RG258 735 I 5 475 --3--6- 1155 1330 2340 --3--6- 1155 ----

Reservas para qualquer cidade do Brasil DOO Gratuito: (037) 800-2322

FREQUONÇIS

Do 08 2 0,_ O O

sBUosN1

= 0000220

-e z> < e 3= °° = a

HORÁRIO

1 234 562 Siida Chegada

DE:

e -

6OUTINU*Çqo

CURITIBA -2---6- 1420

1820

---4--7 1420 1820 FLORIANOPOLIS -2-----1420 ---- 2010 ---4--7 1420 ---- 2010 FORTALEZA 1---5-- 1155 ---- 0040* --3--E- 1155 --- 0040+ -2---6- 1420 --- 0040+ ---4--7 1420 ---- 0040* FOZ DO IGUACU -2---6- 1420 --- 1945 ---4--7 1420 ---- 1945 GOIASIA 1---5-- 1155 1235 --3--6- 1155 1235 IMPERATRIZ 1---5-- 1155 1550 --3--6- 1155 1550 JOAO PESSOA --3---- 1155 - 2305 ----5-- 1155 -- 2305 MA CAPA 1---5-- 1155 --- 2250 MACE 10 1---5-- 1155 ----. 0040* --3--E- 1155 --

UDI SAO UDI SAO

90255 735 5 475 96164 735 2 5 300 RG259 735 5 475 91164 735 2 S 300

VII 590 VII SAO

11255 735 S 475 90122 735 3 S 100 90269 735 S 475 91122 73S 3 S 100

001 RG254 73S S 475 858 SC272 727 5 500 REC 91320 AB3 5 5K 650 S 475 UDI 91258 735 5 500 BSB 5C272 727 REC 90320 963 5 SK 650 5 475 901 91255 735 SAO 91320 983 5 . FS/ 660 101 91259 735 S 475 SAO 11320 AB3 5 F5/ 650 801 590 081 590

91255 735 5 475 91164 735 3 5 300 91259 735 5 475 10164 735 3 S 300

Em todo o Brasil e mais 104 países

801 BSB UDI BSB UDI SAO

2 B 5 3 5 5 3 5 S 2 5 5 2 5

490 475 200 475 200 475 375 475 375

5 475 90254 735 5C272 727 2 5 500 96258 735 5 475 5C272 727 2 5 500 5 475 96255 735 96344 727 3 5 650 90258 735 3 5 475 90362 14255 91254 80364

EM8 735 735 EMB

1 1 1 1

8 5 5 B

490 475 475 490

80362 60340 90232 91255 91259 90364 V0310

EMB EMB 588 73S 735 EMI EMB

O O O O O O O

8 6 6 S 5 B B

490 490 490 475 475 490 490

h11t,j

Aeroporto: Urubupunga

001 853 RIO UDI BSB REI

91258 51272 51276 90254 50272 51276

735 727 727 4 735 727 727 4

5 475 5 500 K 550 S 475 5 500 K 550

UDI 90254 735 BEL 51308 735 5

5 475 K 700

001 90254 BSB SC272 SSA 91344 III 90258 656 50272 ISA RG344 UDI 90255 SAO 91344 801 11259 SAO RG344

735 5 475 727 5 500 727 4 O 650 5 475 735 727 5 500 K 650 727 4 735 5 475 727 5 5/ 650 735 5 475 727 5 5/ 650

0040+ -2---6- 1420 ---- 0040* ---4--7 1420 ---- 0040* MANAUS 1---5-- 1155 ---- 801 10254 735 S 475 0145* BEL SC300 AB3 5 SK 650 --3--E- 1155 - 131 RG258 735 5 475 0145* SLZ 51300 ABU 5 SK 550 PARARA 1----5-- 1155 1645 R1254 73S 3 5 475 NATAl. 'JDI RG254 735 1---5-- 1155 ---- 5 475 BSB SC272 727 5 500 2315 REC RG320 ABU 4 15/ 650 5 475 XII 90255 735 --3--6-- 1155 -- 851 51272 727 5 500 REI 90320 963 4 ES! 650 2315 !i0I 81255 735 5 475 -2---6- 1920 --- SAO 90320 ABU 4 FS/ 650 2315 ---4--] 1420 --- UDI 90259 735 5 475 2315 SAO 96320 ABU 4 ES! 650 NAVEGANTES -2-----1420 -- MDI 96255 735 S 475 5.90 RG122 735 2 5 100 1920 ----4---7 1420 -- 801 94259 735 5 475 SAO 90122 735 2 S 000 1920 PORTO ALEGRE -2---6- 1420 --- XII RG255 735 5 475 SAO 50355 727 2 5 600 1930 ---4--7 1420 -- UDI 91259 73S 5 475 SAO 51355 727 2 5 600 1830 RECIFE 1---5-- 1155 --- 801 11254 735 5 475 2200 856 51272 727 3 5 500 --3--E- llSr ------ XII 80258 735 5 475 XSX SC272 727 3 S 500 2200

A IA C AT UB A 12345-7 1630 1700 BAURU 12345-7 1630 ---- 1750 CAMPO GRANDE 123456- 1200 1200 RBBEIRAO PRETO 12345-7 1630 ---- 1900 590 JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1630 ---- 1800 SAO PAULO 12345-7 1630 ---- 19001 UBERABA 12345-7 1630 ---- 1950

TF551 EMB O B 405 898 TF551 5118 8 405 ARO TF543 FKF 1 8 405 TF550 EMB O 8 405 518 TF551 6M3 1 405 AlI] TF435 EMB 2 8 405 898 TF551 5MB 8 405 ARU TF435 EMB 1 8 405 URB TF551 5119 8 405 ARO TF543 FKF 2 B 405 898 TFS51 5MB B 405 ARU TF435 EMI 3 1 405

DE: mel :111C1E711v1121V1M01 Aeroporto: Rubem Berta, 7 Rei

LIVRAMENTO 123456- 1245 1330 PORTO ALEGRE 123456- 1245 1515

5L623 EMB O 8 090 S1623 EMB 1 B 090

DE: Aeroporto:

SAO PAULO 123456- 0730 08301 12345-7 1700 1800C

TP401 EMB O 8 400 TF403 EMB O 1 400

DE: Aeroporto: Vitoria, 12 Km

ALTANB IRA 1------1465 ----

XIX 8HZ 851 0605* BEL

ARACAJU 1234567 0945 ---- 2005 1234567 1630 ---- 2340

VIU VP113 735 S 650 RIO 97160 735 5 650 2235 SSA XP350 735 2 K 500 S 650 1234567 0930 ---- VIX TR186 727 0020* RIO TR544 727 2 5/ 650 BE LEM ----5-- 1455 ---- XIX 19115 735 5 620 5 080 9HZ VP034 735 2100 856 8P280 735 3 5 475 114 VP115 735 5 620 1 ------1455 ---- 8HZ VP034 73S 5 080 858 V7286 735 3 5 475 2105 114 VP115 735 --3---- 1455 ---- 5 620 DEZ 4P034 735 5 OVO 2150 859 1P278 735 4 5 475 VBX RG315 735 5 550 1234567 1630 ---- 2250 RIO 5C250 707 1 FS 550 5 125 1234567 1700 ---- VII TR325 727 0025* RIO TR462 727 2 S/ 550 VBX VPI13 735 5 650 1-3-5-7 1730 ---- 0345* RIO XP284 735 2 O 550 VII VP113 73S S 650 -2-4--- 1730 ---- RIO VPO20 735 5 050 0410+ 8HZ VP288 73S 3 K 510 1234567 1930 ---- XIX T9186 727 5 650 RIO TRSOO 767 SK 650 0530+ FOI TR520 727 5 K 650 BELO HORIZONTE -2-4--7 0945 ---- XIX TR2O1 727 5 550 125OF RIO SC456 735 1 5 090 -2-9--7 1350 1445F RG387 727 O 5 620 ----5-- 1350 1445F 90381 735 O S 620 1234567 1455 1545F VP115 735 O 5 620 XIX RG315 73S 5 650 12345-7 1630 ---- 185OF RIO 96454 735 1 5 080 5 650 VBX XP113 73S 12345-7 1730 ---- 195OF RIO XP020 735 1 5 080 5 650 12345-7 1930 ---- VII TR186 727 21451` RIO TR410 727 1 5 080 BRASILIA 12345-- 0945 ---- XIX TR201 727 5 650 1400 RIO TR420 707 1 5 080 -2-4--7 1350 1620 RG387 727 1 5 620 5 620 XIX RG381 735 ----5-- 1350 ---- 2220 8HZ SC256 735 1 5 510 XIX VP115 735 S 620 1234567 1455 ---- 1720 8HZ VP034 73S 1 5 090 12345-- 1700 ---- XIX TR325 727 5 125 2100 RIO TR422 707 1 5 080 XIX TR325 727 S 125 67 1700 ---- 2000 RIO TR424 727 1 5 080 XIX VP113 735 5 650 12345-7 1730 ---- 2340 RIO VP032 735 1 O 080 --3-5-- 1730 ---- XIX XP113 735 5 650 0225* RIO XP296 AB3 1 K 350 CAMPINAS 1234567 1930 ---- XIX TR186 727 5 650 RIO TR203 727 1 5 650 2150 CAMPO GRANDE XIX IP115 735 5 620 ---4---7 1455 ---- 5 090 8HZ XP034 735 1855 BSB XP245 735 2 5 160 S 620 XIX XP115 735 1234567 1455 ---- SAO VP356 735 2 K 380 2340 5 650 12345-7 1730 ---- XIX XP113 735 2340 SAO VP356 735 2 K 380 CAMPOS 51719 FKF O 8 095 123456- 0700 0735 51733 EMB O 1 095 7 0700 0735 CARACAS XIX RP115 73S 5 620 --3---- 1455 ---- 8HZ VP034 735 5 080 1940 8S8 XP278 735 2 5 475 P16 RP115 735 5 620 ----5-- 1455 ---- 5 080 817 VP034 735 1940 BSB XP280 735 2 5 475 1------1730 ---- VIU VP113 735 5 850 K 550 RIO VP284 735 0865* 8EL VP281 735 3 S 475 5 650 XIX VP1I3 735 --3---- 1730 ---- RIO VP284 735 E 550 0900+ REI 1P279 735 4 5 475 CUIABA -2345-- 1455 ---- XIX 1P115 735 5 620 8HZ XP374 735 3 5 210 2050 TR185 727 2 5/ 550 1234557 1930 2320 CURITIBA 1234567 0945 ---- XIX TR201 727 5 650 RIO TR503 727 2 5 650 1415 XIX 19115 735 5 620 12345-7 1455 ---- SAO VP134 735 2 5 100 1400 TR325 727 2 5 125 1234567 1700 2100 FLORBANOPOLIS 1234667 0945 ---- DIX TR201 727 5 650 5 650 R IO TR503 727 1455 SAO TR511 727 2 5 500 12345-7 1730 ----

60232 EMB UDI 86254 735 858 SC493 735 101 96258 735 BSB 51493 735 UDI 96255 735 SA0 5C455 735 UDI 10259 735 SAIO SC485 735

90254 73S O 5 475 91258 735 O 5 475 RG254 735 2 5 475 91253 735 2 S 476

RIO DE JANEIRO 6- 0615 10055 1---5-- 1155 ---- 18206 --3---- 1155 ---- 18200 -2---6- 1420 ---- 18106 ---4--7 1420 ---- 18101 SALVADOR 1---5-- 1155 ---- 2025 --3--6- 1155 ---- 2025 -2---6- 1420 ---- 2230 SAO LUIS --3--6- 1055 1710 SAO PAULO 12345-- 0600 08101 -2---6- 1420 161011 ---4--7 1420 161OU 12345-- 1730 19400 UBERABA 12345-- 0600 0625 12345-- 0615 0640 6- 0615 0640 -2---6- 1420 1450 ---4--7 1420 1450 12345-- 1730 1755 12345-- 1745 1810

DE:

XIV RIO VII RIO

VP115 735 19034 735 VP286 735 99395 73S 4

5 5 5 5

620 080 475 380

TR201 727 5 TR502 727 2 5 91315 735 5 14344 727 2 5/

550 650 650 650

Dezembro-85 - Guia Panrolas - B-115

(1? o

1 Cl, o 2

—II <2

51,0 uJ-et

w o> cc

o o2 Iii 1-

[National Car Rental]

ÍREOUENCIA

NATAL 1234567 1630 ----

2316

6605698

HORÁRIO

_____

= La < -

12345-7 1730 ----

2 355 1234567 Saida Chegada S 1234567 1930 ----

VIX 90315 73S

----5-- 1350 ---- VII 90381 73S 0115* 8HZ SC256 735 2 1------1455 ---- XIX 99115 735 BHZ VP034 73S 858 19286 735 0115* BEL 99285 735 4 --3---- 1455 ---- VIX VP115 73S 8HZ 99034 736 858 1P278 735 0115* BEL 9P285 735 5 ----5-- 1455 ---- VII 19115 73S 8HZ VP034 73S BSB 99280 735 0115+ BEL VP285 735 4 1-3-5-7 1730 ---- .VIX VP113 735 0225+ RIO VP284 735 1 -2-4--- 1730 ---- VIX 99113 735 RIO VP020 735 0250* 8HZ VP288 735 2

5 650

RIO RG320 AB3 2 FS/ 650 VIX VP113 73S

5 650

RIO VP160 735 3 S/ 650 VIX TR186 727

5 650

0105+ RIO TR500 767 2 SK 650 DE:

PORTO ALEGRE CO P411 NU A CÃO

1234567 0945 ----

1530 -2-----1350 ---- FLOR IA1IDPOLIS 12345-7 1455 ----

2000 FORTALEZA 1234567 1050 ---- 2100 1234557 1455 ----

VIX VP115 735

5 620

SAO VP134 735 3 5 100 lix 90314 735 5 650 SSA 5C300 A13 3 ES 650 VIX VP115 73S

5 620

2330 ---4--7 1350 ---- 2330 ----5-- 1350 ----

BHZ VP034 735 S 080 2330 2120 BSB 99262 73S 3 S 570 1234557 1630 ---- 12345-7 1730 ---- lix 99113 73S S 550 2100 0105+ RIO VP160 735 4 SI 650 1234567 1630 ---- 1234567 1930 ---- 929 TR186 727 S 650 2359 0215+ RIO TRSOO 767 3 SK 650 12345-7 1730 ---- FOZ DO IGUACU 2250 ---4--7 1455 ---- VIX VP115 73S S 620 PORTO VELHO BHZ VP034 73S S 080 -2345-- 1455 ---- 2120 858 VP245 735 3 5 160 GOIANIA 2305 RECIFE -2345-- 1455 ---- VIX 9P115 735 S 620 1234567 1050 ---- 1855 BHZ VP374 73S 1 5 210 12345-7 1730 ---- 1 915 116 VP113 735 S 650 0020+ SAI VP228 73S 2 -2-4--7 1350 ---- K 440 1 LHE US 2200 1234567 1050 1200 1234557 1530 ---- 90314 735 O 5 650 2200 JOAO PESSOA 12345-7 1730 ---- -2----7 1350 ---- 2 300 919 90387 727 5 620 1234567 1930 ---- BSB 50272 727 5 500 2305 0001* 910 5C276 727 4 K 650 LONDRINA RIO DE JANEIRO 1234560700 08455 1234567 1700 2210 TR325 727 3 5 125 7 0700 08455 1234567 0945 10350 CAPA 1234567 1830 17300 1------1455 ---- 119 VP115 735 5 620 1234567 1700 17500 BHZ VP034 735 5 080 12345-7 1730 18300 858 VP286 73S 5 475 1234567 1930 20200 2210 BEL 99180 73S 4 5 550 ----5-- 1455 ---- lix 99115 73S S 620 SALVADOR BHZ 99034 735 S 080 1234567 1050 1300 BSB VP280 73S 5 475 -2-4--7 1350 ---- 2315 BEL 9P182 735 4 K 550 2025 MACEIO 12345-7 1730 ----

1234567 0945 ----

VIX TR201 727 5 650 2130 2055. RIO TR502 727 3 S 650 1234567 1930 ---- 1234567 1630 ---- VIX 90315 73S 5 650 2315 0040* RIO 90344 727 3 SI 650 SANTAREM 1234567 1930 ---- lix TR186 727 S 650 1------1455 ---- 0110+ RIO TR544 727 3 5/ 650 MANAUS ----5-- 1350 ---- XIX RG381 73S 5 620 0610+ 8HZ 5C256 735 5 510 --3---- 1465 ---- 0330+ BS8 SC486 735 2 K 350 7 1350 ---- XIX 90387 727 5 620 0330+ BSB SC486 735 2 K 350 0610* --3-5-- 1730 ---- XIX VP113 735 S 660 ----5-- 1455 ---- 0445+ RIO VP295 AB3 2 K 350 1234567 1930 ---- lix TR186 727 5 650 RIO TRSOO 767 SE 650 0610* 0640* FOR TR520 727 6 K 650 SAO LUIS 1234567 1050 ---- MONTES CLAROS 2240 -2--5-- 1050 ---- XIX RG314 735 S 650 -2----7 1350 ---- 1620 SSA 90371 735 2 5 600 0115*

B-116 - Guia P6nrotas - Deze,nbrO85

VIX TR201 727

RIO VIX BHZ SAO VIX 8HZ SAI 919 BHZ SAO

TR503 727 3 RG387 727 90371 73S RG343 727 2 90387 727 90365 735 RG343 727 2 90381 73S 90371 735 RG343 727 2

VIX 90315 735

S 650 5 650

5 620 5 500 E 650 5 620 5 600 K 650 5 620 5 600 E 650 5 650

RIO 90102 735 1 5 100 lix RG315 735 S 660 RIO 9G104 735 1 K 100 VIX VP113 735

SAO PAULO 123456

0700 ---- lix SL719 FKF 10351 RIO R0612 LOE 7 0700 ---- VIX 51-733 EMB 110511 RIO 5C614 LOE 1234567 0945 ---- VIX TR201 727 1250U RIO TR503 727 VIX 90387 727 -2-----1360 ---- 19056 8HZ 90371 735 ---4--7 1350 ---- III 90387 727 19051 8HZ RG365 735 XIX RG381 735 ----5-- 1350 ---- 19051 8HZ 90371 73S 1234557 1455 17301 VP115 735 1234567 1630 190011 RG315 735 1234567 1700 19256 T9325 727 12345-7 1730 20006 VP113 735 1234567 1930 21556 TR186 727

S 650

SAI 69167 735 2 S 65 VIX VP115 735 5 620 3HZ 99374 73S 4 5 210 VIX RG314 735

S 650

SSA 5C300 AB3 2 ES 650 VII RG387 727 5 620 BSB 5C272 727 3 5 500 XIX RG315 735

S 650

RIO 90320 ARO 1 FS 650 VIX VP113 735

5 650

RIO VP160 73S 2 5/ 650 91V TR186 727

5 650

RIO TR500 767 1 SE 650 51-719 FKF 1 SL733 EMV 1 TR201 727 O 90315 735 O TR325 727 O .1p113 73S O TR186 727 O

8 8 S 5 5 S 5

095 095 650 650 125 650 650

90314 73S 1 5 650 VIX 90387 727 5 620 856 SC272 727 2 S 500 VIX 99113 73S

VIX VP115 735 8HZ V7034 735 2000 8S8 VP262 73S 2 1234567 1930 ---- XIX TR186 727 RIO TR500 767 0400+ FOR TR520 727 4

VIX 8HZ 858 VIX 8HZ 2045 B58 --3---- 1730 ---- lix RIO 0755+ BEL ----5-- 1730 ---- lix RIO 0840* BEL

S 650

RIO VP160 735 1 5 650 S 650 RIO TR544 727 1 5 650

VII TR186 727 VII 8HZ BSB BEL VII 8HZ BSB BEL lix 8HZ BSB BEL

XP115 735 S 620 99034 735 5 080 99286 735 5 475 VP385 735 5 S 380 99115 735 S 620 VP034 735 S OVO VP278 735 S 475 VP383 735 5 S 355 19115 /OS 5 620 99034 735 5 080 VP280 735 5 475 99383 735 4 5 355

VIX R0314 73S S 650 SSA SC300 A83 4 ES 650 919 90387 727 S 620 868 5C256 735 2 E 510

8 2 5 8 2 5 5 1 5 5 1 S 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5

TERESINA 1234567 1455 ----

TUCURUI 1------1455 ---- .- 2000 --3---- 1455 ----

99115 73S VP034 735 99285 735 9P115 73S VP034 735 VP278 735 VP113 735 VP284 735 99279 735 VPI13 735 VP284 735 VP287 73S

5 620 SI 510 S 620 5 080 S 475 K 550 S 620 S 080 5 475 E 550 S 620 S 080 5 475 K 550 5 650 E 550 5 650 5 080 1 510 095 050 095 050 650 650 520 600 620 600 620 600 620 650 125 650 650

S 620 5 080 5 570 5 650 SE 650 K 650

5 620 5 080 2 5 475 5 620 S 080 3 5 475 5 650 E 550 3 S 475 5 650 K 550 3 5 475

DE: Aeroporto: Vitoria da Conquista, 3 Km.

ILHEUS 12345-7 ITA8UNA 123456SALVADOR 12345612345-7

1950 2030

3H057 1118 O 8 612

0830 0905

JH049 EMB 0 8 612

0830 1005 1950 2130

JH049 EM8 1 8 612 JH057 EMB 1 8 612

de. del.98... A PAN ROTAS Editora Ltda. Av. Jabaquara, 1761 04045 São Paulo - SP Prezados Senhores: Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S)

DO GUIA PAN ROTAS

Nova Renovação

Favor fornecerem . . assinatura(s) anual(is) do GUIA PANROTAS, edição mensal, num total de 1 2(doze) números, ao preço de Cr$ 500.000 (porte simples, envelope aberto). Este preço será mantido para assinaturas novas ou renovações que tenham inl'cio até as edições deDEZEMBRO/85, JANEIRO E FEVEREIRO DE 1986. Em anexo segue cheque NO ................nominal a PAN ROTAS Editora Ltda., contra o Banco ............

Assinatura: . . . . . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher o máquina ou em letra de forma

FIRMA

1 11 11 1IWIHHJI1 11 1WHI1HHHH1 AOS CUIDADOS DE

HIIHHHHHIHH HIJHJIIW ENDEREÇO

1» CEP

CIDADE

ESTADO

LHIII IIHHIHHHHHHHIH

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): ..... / ............. / ............./ ............. TELEX ................/ ...........TELEFONES REDE ABAV ......./ ......./ Sendo mais de uma assinatura com o mesmo endereço, porem AOS CUIDADOS DE: departamentos e/Ou pessoas diferentes, preencher os espaços abaixo. AOS CUIDADOS DE

HHHHIJIHiIIIIIHIHIHII AOS CUIDADOS DE 1111

111111

AOS CUIDADOS DE LI

III

1111111

III

OBSERVAÇÕES: ....................................................................

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou org g o público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o GUIA PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possivel, com tal departamento e/Ou pessoa. Dezembro 05 . Guia Panrotas - 8117

Internacional

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Cidade de Origem Código da Cidade Código doPais Diferença de horário em relação ao de Brasília Código(s) e distáncia(s)

FRE o

°c5 o <

o lUENCIA 5, o =

HOUO\ 12 (4567 Saída

egad\

= 00.O o02 'à, 2

DE: iJI!u1'Th1 Dif. Horario BSB O hr Aeroporto/Airport: Congonhas (C) 8 Km Viracopos (V) 100 Km

AMMAN 1 ------2115C ---- 2100+ AMSTERDAM 7 1100C ---- 1015+ --3 1445V 0950+ 1 ------2000C 1800+ 2035C 1530+

----5

ARUBA ---4--- 0950C ---- 2150

Frequência le Destino

Y SAO VP140 735 RIO 1A522 747 2 FY Y SAO RG121 73S RIO KL792 DiO 3 FY KL794 010 2 FY RG706 D10 4 FY SAO/RIO 727 RG726 DiO 2 FY 727 SA0/RIO SAO VP166 725 RIO AV084 707 BOG AV090 727 3

Y FY Y

1 1 1

à!o_L

itegoria Tarifária Cia/Vôo 1 Escaras Horários de saída, Equipamentos chegada e códigos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma:

Internacional 29— Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir.

b) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília )BSB).

Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

cl Nome do(s) aeroporto(s) da cidade,

19— Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

CIDADE DE ORIGEM

SÃO PAULO (SAO) Brasil

a) Código da cidade - Vide índice de cidades,

B-118 - Guia Panrotaa - Dezembro185

Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Depois do nome da cidade consta: dl Distância do aeroporto ao centro da cidade,

DESTINO

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA ESCALA É utilizado pare a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d' do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS". CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P - Primeira classe "slseper seats" )First Class Sleeper Seats) C - Classe Executiva )Business) (Clipper) F - Primeira classe ) F irst Class) Y - Classe Econômica )Economy Class) T - Classe Turista em aeronaves a hélice (Tou rist Class) M - Tarifas de excursões.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

O sinal W é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo, Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G,P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA. E vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

COMPANHIAS E CÓDIGOS

........... .................... ............... ................ ............... ................ ............... ..................... ................ ....................... ..................... ................... ............... ................ ............. ..................... s .................... .............. .................... ......................

Aeroflot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SU Aerolíneas Argentinas AR Aero Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air France . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF Alitalia AZ Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV British Airseays BA Cl China Airlines SC Cruzeiro do Sul DL Deita Airlines EA Eastern Airlines FastAir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UD Guyana Airways . . . . . . . . . . . . . . . GY IB Ibéria IA Iraqi Airways JL JaI KL KLM Korean Airlines . . . . . . . . . . . . . . . KE Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC LA LanChile LAP LA. Paraguaias . . . . . . . . . . . . PZ LB Loide Boliviano Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . LH PA Pan American PR Philippine Airlines PU Pluna OF Qanta AT Royal Air Maroc SN Saberia South African . . . . . . . . . . . . . . . . SA SK SAS Surinan Airways . . . . . . . . . . . . . . . PY

Swissair - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - SR TAAG - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DT TAP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TP TRAI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TG Transbraail - - - - - - - - - - - - - - - - - - TR Varig - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - RG Vasp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - vp Viasa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - VA EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 - AIR BUS A300B4 Jato - 2 reatores HS7 - HAWKERSIDDELEY 748 Turbo-Helice - 2 motores 707 - BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 - BOEING 727 Jato 3 reatores 72S - BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 73S - BOEING 737 ADVANCEO Jato - 2 reatores 747 - BOEING 747 (Jumbo) Jato - 4 reatores 741— - Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores 767 - BOEING 767 Jato— 2 reatores DC8 - DOUGLAS DC-B Jato - 4 reatores D8S - DOUGLAS SUPER DCB-63 Jato - 4 reatores D-10 - DOUGLASDC-10 Jato - 3 reatores F28 - FOKKER 28 Jato— 2 reatores LOE - ELECTRAII Turbo Hélice - 4 motores L-10 - LOCKHEED - L-1011 TRI-STAR Jato - 3 reatores LiS - LOCKHEED - L-101 1 - 500TRI-STAR Jato - 3 reatores

OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção "Ponta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF— Restrição de tráfego. EFF

- Vôo efetivo em,

ATÉ

- Validade de operações até.

PTY/GUA B747 - Determina tipo de aronave para um trecho específico. Deze,ssbro:85 - Guia Pr,rot - B-119

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL ÍAEOUPNÇIA

B - 8

oD ,jz3 4 o 00 - O

HDR6RIO

1 23456 7 Saida Chegada

= w «

DE:

----5-1234567 540 PAULO -2-4--67 --3---1234567

1520 18256 1545 21106 0830 1000 1100 1105 1545

Horários

16992 810 O PCI 46903 610 2 P

liDOU 1230U 13308 1345U 19355

82402 P2404 P2404 UC110 46903

707 O EI 707 O EI 707 O 81 727 O 6 610 1 P 6

016. -lolah'jo BUS *3 Ar Aeroporto: Port Bouet, 16 Km

SAO PAULO 806 91085 707 --3---7 1100 ---- 2300U RIO SC327 727 ---4--- 1200 ---- DOO 1A032 010 CCS VA942 010 08501* RIO TR545 727 66871 010 1------2130 084OU* RI0/SAO 73S ---4- 2130 10001* 46873 010

86 7 EI EI 2 1 1 PCI

2 PCI

DE: RIO DE JANEIRO 6- 0100 05450 SAO PAULO 6- 0100 0800U

Dif. Horario BSB *6 he Aeroporto: Baghdad, 28,9 km

R6797 707 O FY 96797 707 1 FY 735 RIO/SAO

DE:

DE: Aeroporto: Brasilia, 16 Km

RIO DE JANEIRO -2 -----2200 12150+ 1A521 747 2 86 SAO PAULO -2 -----2200 ---- 66W IA521 747 FY 7 1455U* RIO 66120 735 3

BRIDGETOWN ---4--- 1145 ---- 2125 PORT 08 SPAIN ---4--- 1145 ---- 2000

DE:

Dif. Moreno 856 *5 hr Aeroporto: Amman, 5,6 km

RIO DE JANEIRO -2-----2330 12150* 14521 747 1 87 SAO PAULO -2-----2330 ---- AFIM 14521 747 EM 14551* RIO RG12O 735 2 7

Dif. Honario BSB O Ar. Aeroporto: Internacional, 11 Km

RIO DE JANEIRO 6- 0950 20406 SAI PAULO 6- 0950 19158

016. Horario BUS *4 hr. Aeroporto: Schiphol, 14,5 Em DE: RUENOS AIRES 6 1655 ----5- 2230 MONTEVIDEO 1 ------2230 RIO DE JANEIRO 6- 1655 -2---N- 2115 1 ------2230 ----5-- 2230 SAO PAULO 6- 1655

AR8O1 727 5

ARBO1 727 4

AR151 747 3 PCY KL791 D10 2 FCM

1310+

KL793 010 3 8CM

05356* 0740G* 08506* 08506*

96151 66729 KL793 KL791

747 010 010 D10

2 1 1 1

PCY PCY 8CM 8CM

---- AMS AR151 747 PCY 0755C+ RIO 5C484 735 3 Y -2---6- 2115 0945U* 60729 D10 2 PCI RIO/SAl 010 1 ------2230 11057* KL793 010 2 FCI'l ----5-- 2230 ---- 9115 KL791 010 FCM 11251+ RIO VP372 735 2 7

DE: Dif. loreno BSB O hr Aeroporto: General Stroessner,12,8 Um

BRUXELAS ---4--- 1630 -2-----1630 ----5-- 1800 FOZ DO IGIJACU 1234567 1545 FRANKFURT ---4--- 1630 -2-----1630 MADRID --3---- 1015 ----5-- 1520 -2-----1630 ----5-- 1800 MIAM 1 6- 1600 -2 -----1800 PONTA PORA 1-34-6- 1350 RECIFE ---4--- 1630 -, ----- 1630 ----5-- 1800 RIO DE JANEIRO -2-4--- 0830 --3---- 1015 --3---- 1105

•:IlIjI(j.!1:l7i'fl1 Dif. loreno BSB O hr Aeroporto: Val de Cens, 13 km.

0850E* 1205E*

1100* 1300* 1445*

P2802 707 1 El P2800 707 2 EM PZ804 707 2 EU

1730

90903 010 O P6

1330* 1450*

P2602 707 2 FY PZ800 707 3 EU

0800* 0800+ 0930* 6130*

1B990 15992 P0800 P2804

2130 2330

67702 DOS O P6 P7702 DOS O EU

1500

TF591 EMB O

2115 2130 2300

62802 707 0 EI PZIOO 707 O F6 P2804 707 O P6

12306 18250 15106

17402 707 1 EU 18990 610 2 PCI UC11O 727 1

-120 - Guia Panrotos - Dezembro 85

610 1 P07 010 1 PCI 707 1 86 707 1 FY

BRIDGETOWN ---4--- 0715 ---- 2125 CAYENE ----5-- 0730 0855 1------2020 2040 188 ITOS --3--6- 0645 ---- 1105 1119711 --3---- 0215 0525 ----5-- 0730 ---- 1625 PARAMARIBO ----5-- 0730 1025 O ------2020 2155 PORT AU PRINCE ----5-- 0730 ---- 1400 PORT 08 SPAIN ---4--- 0715 ---- 2000

BEL 5C230 735 MO 5C887 735 3

85366204 010 PCI 7 MAU 50807 735 1

Dif. loreno BSS -1 hr. Aeroporto: Grentley Admon, 18 Km.

DE: -

816 RG204 010 P03 7 MAO 5C887 73S 2

SELEM ---4--- 2215 ---- 861 5C887 73S 0555* MAO SC301 727 MANAUS ---4--- 2215 0155* SC887 73S 600 DE JANEIRO ---4--- 2218 ---- 861 5C887 735 07406* MAO RG873 010 SAO PAULO ---4--- 2215 ---- BOI SC887 735 1000U* 7140 66873 010

1 1

7 1 PCI 1 2 PCI

DE: Y

Dif. Moreno BSB *4 hr Aeroporto: Nacional, 12 Ar

P6746 008 O EI SC888 73S O Y BEL 5C230 735 MAO SC884 735 3

6 6

46806 A83 O 86 BEL P6746 008 EI PBM P6753 DCB 3 F6 P1746 OCO 1 F7 5C888 735 1 6 BEL P6746 DCB 87 IBM P1753 008 2 67 BEL SC230 735 MAO 50887 735 2

1 6

ASSUNCAO --3---- 1815 6- 1900 ----5-- 2130 RECIFE --3---- 1815 6- 1900 ----5-- 2130 RIO DE JANEIRO --3---- 1815

0700* 0830+ 0830*

PZ8O1 707 2 FI P2805 707 2 F7 PZ803 707 1 F6

0300* 0400* 0345*

PZ801 707 1 FY PZ805 707 1 81 62803 707 O EU

---- BRU P2801 707 81 12306* ASU P2402 707 4 EI

SAO PAULO --3---- 1815 ---- BRU P2801 707 EI 11001* ASU PZ402 707 3 86 6- 1900 ---- BRU P2805 707 FI 13301+ ASU P7404 707 3 FI ----5-- 2130 ---- BRU P7803 707 16 12301* ASU P7404 707 2 11

DE: OlE. Moreno BUS -lAr Aeroporto: Boa Vinte, 4 Cm

GEORGETOWN -2-4--- 0815 1045

DE: Dif. loreno BSB O hr Aeroporto: Ezeize (E) Aeroperqse (A)

67710 H57 O

DE: Dif. loreno BSB -2 hr Aeroporto: El brado, 15 km.

MIAMI ---4--- 1815 MANAUS ---4--- 2130 RIO DE JANEIRO --3---7 1100 ---4--- 1200

2145

96008 72S O

0210*

96873 010 O PCI

20006 AU085 707 O EI ---- 800 VA032 010 FY 05450* CCS 7A942 010 1 P6 1------2130 062OG+ 66871 1110 O PCI ---4---- 2130 07400* 96873 DUO 1 PCI

AMSTER DAM 7 1205E 0845* KL792 010 2 FCM ----5-- 1600E 1430* AR150 747 3 PCI FOZ DO IGUACU --3-5-7 1630E 1915 SC943 727 O 6 FRANKFURT 7 1355E 1050* L81509 747 2 FCM 6 17000 1445* AR160 747 2 PCY --3-5-- 1815E 1455* LHSO3 747 2 FCNI GENEBRA --3-5 134OE 0915* 56145 010 2 PCY 1------1740E 1150* 54147 610 1 PCI MADRID --3---- 1440E 0800* 18990 000 1 PCI 7 1440E 0800* 18988 010 1 PCI ----5-- 1600E 0915+ AR150 747 1 PCI P 16005 0915* AR170 747 1 PCI -2--5-- 1830E ---- BUE PU300 707 FY 1330* MVD PU301 707 2 FI

FREGUÉNCIA

ZURI CI --3-5-- 13401 1035* 7 16001 1435* 1740E 1310*

HORARIO

SR145 610 3 PCI 84170 747 3 PCI SR147 010 2 PCI

BUENOS AIRES (BUE) Argentinaj

RIO DE JANEIRO 1234567 09001 14150 -23-5-7 09008 ---- 15059 --7 12051 05500 --3-5-- 13401 18559 --7 13551 19200 1734567 14001 18558 --3-5-7 14151 21005 --3---- 14401 13250 --7 14401 18250 1--4--- 15151 20001 -2---6- 15151 21000 -2 -----15501 21759 -6- 15501 21250 ----5-- 16001 19355 --7 16001 1935G --3-5-7 16301 22509 -6- 17001 70351 1------17401 21300 1 ------17451 21359 123-56- 18001 21509 ---4--7 08001 21500 -6- 18101 23205 --3-5-- 18151 23300 -2--5-- 18301 ---- 23305 --3---- 1840E 22301 12-4--- 18451 21300 -2 -----1900E 22400 ---4--- 1900E 22405 ----5-- 19001 22405 --3---- 19301 23051 ---4--- 19451 23301 ROMA -2 -----15501 1220* -6- 15501 1425* -6- 17001 1145* --3---- 19301 1415* ---4--- 1445E 1630* SANTIAGO DE COMPOSTELA --7 14401 1000* 510 PAULO 1234567 07508 12250 1234567 09001 1240U -23-5-7 09008 ---- 13450 1--4 OSOOA ---- 14305 --3-5 13401 17101 --7 13551 17201 1234557 14001 17204 --3-5-7 14151 1935U 1--4 15151 19351J -2---S- 15151 1935U -' -----15500 1915V 15501 14157 -6 --3-5-7 16301 21700 --3-5 18151 21408

SC931 707 1 EI BUE PU152 73S 1 MIO PU501 735 2 1 KL792 810 O FIM SR145 110 1 PCI LI509 747 1 FIM 89220 727 1 1 51935 727 3 1 1B990 010 O PCI 1398 010 O PCI 51933 727 2 1 50937 727 2 1 87577 747 1 PCI 421577 747 1 PCI Aliso 747 O PCI 11170 747 O PCI 51943 727 2 1 AR160 747 O PCI 54147 010 O PCI 41092 747 O 131 RG917 D10 O PCI 10911 010 O PCI 81098 747 1 531 LHSO3 747 1 1CM RUE P5300 707 EI 1410 POVO 707 1 FI AF094 747 O 531 PA202 LOS O PCI 44328 747 O PCI 84332 747 O PCI A1326 747 O PCI ARI30 747 O PCI 47589 747 O PCI A7577 747 2 PCI 470577 747 3 PCI 99160 747 1 PCI 19130 747 1 PCI AZ589 747 2 PCI

BEL E 4 ---4-- 2155 2320 P1745 018 O EI 1------2350 0210* 51889 735 O RIO DE JANEIRO 1 ------2350 ---- CAI 5C869 735 1 1005G* BEL 5C251 727 1 1

DE:

05-1. loranio BSB O hr, Aeroporto: Rochambeau, 17,6 krn

Dif. Horario BSB *5 hr Aeroporto: D.F. Mailan, 22,4 km.

SK957 DOO 2 PCI RG759 I7LO 1 PCI 50457 010 1 PCI 5K955 010 1 PCI RG758 010 2 PCI CPH 5K957 010 PCI RIO SK957 727 2 1 PCI CPH SK955 010 RIO SK955 727 2 1

t'('IhI1J1!i!1i17Ti1i1li.!a Dif. lorario RSB O Ar. Aeroporto: Pajas Rlancas, 15 lo

RIO DE JANEIRO 1------1200 16250 58205 74L O FIM ----5 1600 20109 90791 010 O PCI SAO PAULO 1^ ----- 1200 ---- CRI SA205 741 FIM 19200 RIO TR325 727 O 1 ----5- 1600 21500 118791 010 1 PCI 410/540 73S

RIO DE JANEIRO 6- 1425 20400 SAO PAULO 5- 1425 1915U

88801 777 2

AR001 727 1

DE: Dif. Horanio BSB -3 hr Aeroporto: Dalias / Et. Worth, 27,4 lo

DE: Dif. Horario 958 -1 hr Aeroporto: Maiqoatia, 19,2 lo.

RIO DE JANEIRO 1234567 1815 ----

DEU P8576 727

PCI

1020G* MIA P8441 L15 1 PCI MANAUS -23--6- 0100 0420 --3---- 2300 0230* RIO DE JANEIRO --3---- 0100 ----

SAO PAULO LB903 727 O 1 11805 A53 O EI

MIA LB903 727 1 SRZ LB915 727 1 15200 580 1P012 735 3 1 7 0530 ---- CCS 40011 747 RI 20005 BOI AV085 707 1 EI -2-4--- 2145 05459* IA942 010 O II --3---- 2300 08005* 11805 ÀB3 1 P1 ----5-- 2359 08000* 19809 AB3 0 EI SAO PAULO --3---- 0100 ---- MIA L9903 727 1 13300 512 LB915 727 2 1 7 0630 ---- 115 AV011 747 RI 800 88085 707 EI 2300U RIO 5C327 727 2 1 -2-4--- 2145 ---- CCS 19942 110 .11 06500* RIO TR545 727 1 1 --3---- 2300 10000* 19805 AB3 2 51 RIO/SAO 727 ----5-- 2359 09450* 11809 AB3 1 FI

DE: flflktflIJflLP7.tIfljJ•YWIljI Dif.Horario ISB *3 hr. Aeroporto: Mohoed 1, 30 km

RIO DE JANEIRO ---4--- 2245 05400* 8T243 747 O F SAI PAULO ---4--- 2245 ---- CAS AT243 747 II 07550* RIO 5C484 735 1 1

18888 010 2 PCI 41778 727 1 1 5C931 707 O EI 9111 PU152 735 1 MVI P4501 735 1 1 RIJE P1152 735 1 MIO PU503 735 2 1 SR145 010 O PCI L3509 247 O 1CM AR220 727 O 1 1 51935 727 2 SC933 727 1 1 5C937 727 1 1 A7577 747 O PCI A71577 747 O PCI SC943 727 1 1 [4403 747 O 1C11

Dif. Horanio BSB *4 Ar Aeroporto: Kastruo, 9,6 km.

MONTEVIDEO --3---- 2005 1030+ RIO DE JANEIRO ----5-7 1945 07055* --3---- 2005 07300* 6- 2005 07301* 580 PAULO ----5-7 1945 091017* --3---- 2005 ---- 093013* 6- 2005 ---- 0930U+

DE: MIAM 1 -2 -----19001 0510* 94328 747 1 PCI ---4 1900E 0510* 79332 247 1 PCI 511180 -6- 1550E 1215. 471577 717 2 PCI -2-----15501 1435* AZ577 747 3 PCI ---4--- 19451 1420* 87589 747 1 PCI MONTREAL ----5-- 19001 0040* 18326 747 2 PCI -2-----1900E 1125. AR328 742 3 PCI NEO 104K ----5-- 19001 0615K* AR326 747 1 PCI -2-----1900E 0900K* 44328 747 2 PCI ---4--- 1900E 09001* AR332 747 2 PCI PARIS ----5-- 16001 12150* AR150 747 2 PCI --7 16001 12150* AR170 747 2 PCI 1 ------17451 12350* AF092 747 1 131 -6- 18101 14200* AlDUS 747 2 131 --3---- 18401 13300* AF094 747 1 131 PORTO ALEGRE 1--4--- 0900A ---- BLJE P0052 735 1 1240 MIO P0503 73S 1 1 --3-5-7 14151 1745 5C935 727 1 1 1--4--- 1515E 1745 51933 727 O 1 -2---6- 15151 1745 51937 727 O 1

DE:

DE: 051. Horario BSB -1 hr Aeroporto: San Jose deLa Banda, 3,2 ko

RIO DE JANEIRO ----5-7 0700 ---- CBB [8421 727 15008 547 LB929 727 2 1-3---- 0700 ---- 188 LB821 727 5112 [8915 727 15209 SAO IP112 735 2 SAO PAULO 1-3---- 0700 ---- CRI [8821 727 13304 547 LBS15 727 O ----5-7 0700 ---- CBB L8821 727 1330U SR7 LB929 727 O

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1234567 1815 ----

DFW PA576 727

PCI

12050* 5114 P8441 LOS 2 PCI RIO/S8O 727

DE: Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Cataratas, 12 km

ASSUNCAO 1234567 1250 1235 BUENOS AIRES --3-5-7 1450 15351

10902 010 O P 1 SC942 727 O

DE: Dif. Horario BSB *4 hr Aeroporto: Rhein Maio, DO loro

AS 5 UN 080 --3--- 1615 0700* P7801 707 3 EI ----5-- 1930 0830* P7803 707 2 FI BUENOS AIRES 7 1800 0850E* 811161 747 2 PCI -2-4- 2135 11001* LHSO2 747 2 5CM 1- 2135 1100E* LHSO8 747 2 FCM MONTEVIDEO ----5-- 2135 1050* LHSO6 747 2 FCM RIO DE JANEIRO --3---- 1615 ---- PRA P7801 707 EI 12300+ ASU P7402 707 5 EI 7 1800 0535G+ 84161 747 1 PCI 1 ------2045 07100* RG745 DOO 1 PCI --3-5-- 2115 07300* 110741 747 1 PCI -2-4--- 2135 06200+ [14502 747 O FCM ----5-- 2135 05200+ LHSO6 747 O 5CM 5- 2135 06200* LHSO8 747 O FCM 7 2215 07000* RG747 747 O PCI SAO PAULO --3---- 0115 ---- ERA P7801 707 II 11000* ASU P7402 707 4 El 7 1800 ---- ERA AR161 747 PCI 0755U* RIO 5C484 735 2 1 ----5-- 1930 ---- ERA P7803 707 EI 12303* 45V P7404 707 3 El 1 ------2045 0940U* 40745 010 2 PCI 747 RIO/SAO -'-3-5-- 2005 09104* 19741 747 2 PCI RIO/SA0 735 -2-0--- 2135 08351* 11502 7 4 7 O FCM Dezembro 85 Guia Panrotes - B-121

FeEOUSNcIa o 0 00 0 2.4; 50031NU HORÃRIO _____ o 1 2 3 4 56 7 saída Chegada

< ° •C Z>

TABATINGA --3--6- 1135 1320 TESE --3--6- 1135 1545

r A

2 = = A

DE_____________ CONTINUAÇÃO 540 PAULO ----5-- 2135 08355+ 6- 2135 08351* 7 2215 09101*

5CI85 735 1

Dif. loreno BSB +5 hr Aeroporto: Jan Souto, 24 km LF{506 747 1 FOM LHSO8 747 1 SOM 19747 747 1 PCI RIO/SAI 010

Dif. Horario BSB *4 hr Aeroporto: Genebra, 4,0 km

BUENOS AIRES SR146 D1O 1 PCI 7 2340 1OSOE* SR144 810 2 PCI -2-4--- 2340 12050* RIO DE JANEIRO SR144 010 O PCI -2-4--- 2340 08003+ SR146 010 O PCI 7 2340 08003+ 5/40 PAULO -2-4--- 2340 09555* 11144 010 1 PCI PCI 7 2340 ---- SUA SR146 010 09550+ RIO S18146 73S 1 y

•titctj1(!)IWh1 Dif.Horario 858 O hr Aeroporto: Tirnehri, 40 Km

BOA VISTA -2-4--- 0645 0715

DE:

540 PAULO 50885 735 O

01709

157 O

RIO DE JANEIRO 5A205 74L 1 FIM 1------0900 1625G 13791 010 1 PCI ----5-- 1300 20109 SAO PAULO FIM 1 ------0900 ---- 308 SA205 741 1 19200 RIO TR325 727 2 RG791 DiO 2 PCI ----5- 1300 21500 735 RIO/SAO

14W1

19763 010 2 POs' 19759 010 1 PCI BA245 L15 1 0'?

DE:

1 1 1

RIO DE JANEIRO 6- 1230 0825G* R6841 DOO 1 PCI RG€45 010 1 PCI --3---- 1230 0830G* 7 1230 05309+ R6833 DiO 1 PCI -2--5-- 1330 07450* RG831 010 O PCI 1234567 1415 102OG* PA441 Lis 1 PCI JL064 747 O PCI i--4--- 1425 05359* -2---6- 2120 ---- LAS 41061 72S EI 20003* 803 A1085 707 2 EI SAO PAULO --3---- 1230 10150-'- R3845 Dia 2 P05' RIO/SAO 727 RG841 DiO 2 PCI 6- 1230 10150-'- 110/540 747 RG833 010 2 PCI 7 1230 10155* RIO/SAO 453 13831 IDO 1 PCI -2--5-- 1330 0945U* 1234567 1415 12050+ P4441 [15 2 PCI 727 RIO/SAI PCI 1--4--- 1425 ---- LAR JL064 747 0925U+ RIO P1564 735 1 1 EI -2---5- 2120 ---- LAS AV081 72S 603 AllIS 707 EI 23000* RIO 5C327 727 3 1

Dif. loreno BIS -2 br Aeroporto: 5/moe Salivar, 4,8 kni

RIO DE JANEIRO EI ----5-- 0500 ---- SUE P1621 DCI 17303 LIM PL623 808 1 SI RG877 AB3 O FI 6- 2100 06003-'- SAO PAULO FY SUE PL621 DOS ----5-- 0500 ---- FI LISO PL623 DCI 1935U RIO P1620 DC8 2 II RG877 483 1 SI 6- 2100 074OU*

RG763 D10 1 PCI R0759 DiO O PCI 6A245 LiS O EI

1 1 1 1

Lo • r. DE: • Dif. loreno ISI *4 hr Aeroporto: Murtala Mshernmed, 25 km

RIO DE JANEIRO 1300 19150 SALVADOR 1------1300 1630 SAO PAULO 1------1300 21300

Dif. Horerio 855 +4 hr Aeroporto: Heathrow, 24,1 Ana

DE:

RIO DE JANEIRO --3---- 2045 0755G* ----5-7 2130 0705G* -2-4--- 2140 07003* SAO PAULO --3---- 2045 10005+ ----5-7 2130 0910U* -2-4--- 2140 090513-+

DE Dif. Horenio 855 -i lar Aeroporto: EI Alto, 12,8 km

MANAUS ---4--7 1700 2345 L8902 727 1 RIO DE JANEIRO ----5-7 0700 15000 LB929 727 2 1-3---- 0700 ---- LPB 15915 727 15200 SAO VP112 735 2 SC881 727 2 -2-4-6- 1345 21153 SAI PAULO 1-3---- 0700 13300 L5915 727 1 LB929 727 1 ----5-7 0700 13300 -2-4-6- 1345 19455 5C881 727 1

RG709 010 1 PCI RIO/SAO 727 10763 010 1 PCI ---4 0020 10000 0105 10400 TP375 LIS 1 CI ----5 TP377 LiS 1 CV 8- 0105 10408 TP397 LOS 2 CI ---4--- 0105 1166V 73S RIO/SAO EI LIS 1A521 747 --3---- 0515 ---- 1455V RIO RG12O 73S 1 1 19703 110 1 PCI 6- 1415 23305 RIO/SAO 735 1------2300 1005[J* 10701 010 2 PCI 0020 1000V

RG795 707 1 11 RG795 707 O EU 13795 707 2 EI

DE: Dif. Horario ISI -2 hr Aeroporto: Jorge Chavez, 11,2 Ao

Dif. loreno 858 -6 hr Aeroporto: Los Angeles, 27,3 km

DE: Dif. Horario BSB -3 hr Aeroporto: Intercontinental, 32,1 km

RIO DE JANEIRO 1234567 1835 ---- DAR P4512 727 PCI 10200* MIA p 4441 Lis 1 PCI SAO PAULO 1234567 1835 ---- IAM PA512 727 PCI 12050* MIA P4441 [15 2 PCI RIO/SAO 727

DE:

RIO DE JANEIRO 7 0030 05253 1 ------0040 08300 ---4-- 0040 08300 -2--5-7 0930 17303 SAO PAULO 7 0030 1015U 0040 1015U

13883 707 O 01 R3833 D1O O PCI RG845 Dia O PCI PL523 DCI O 01

R3683 707 1 EU 13833 110 1 PCI 413 RIO/SAO 93845 Dia 1 PCI ---4- 0040 10150 727 RIO/SAO E? LISO PL623 008 -2--5-7 0930 ---- 19355 RIO PL620 DCI 1 EI

714'1Ui)L

DE: Dif. Florario RSI *3 hr Aeroporto: Belas, 4 km

RIO DE JANEIRO 6- 1000 15000 ---4--- 1530 20303 540 PAULO 6- 1000 ---- 19000 ---4--- 1530 22100

011. Horaniv BSB O hr Aeroporto: Internacional, 25,7 km DE :

DE: RIO DE JANEIRO 6- 1650 2040G SAI PAULO 1234567 1000 12250 6- 1650 19150

DE:

Dif. Horario BSB *3 hr Aeroporto: Portela, 9,6 Ana 41901 727 1

A1778 727 O AR801 727 O

1 1

•1UIU!).j1 Dif. loreno BSB -2 Ir Aeroporto: C.F. Secada, 1,6 Ao

MANAUS --3--6- 1135 1700 B-122 - Guia PaflrOta - Dezeannbro135

S0585 735 2

RECIFE ---4--- 0105 0630 2300 0425+ RIO DE JANEIRO 1 ------0020 07553 ---4--- 0020 07553 ----5 0105 09409 6 0105 08403 ---8- 0105 10059 --3-- 0515 12153 6- 1915 21509 1 ------2300 08003+

TP397 L15 O CI R3701 010 O PCI RG709 110 O PC? 13763 010 O PCI TP375 L15 O CI TP377 115 O CI TP397 Lis 1 CI 14521 747 O P1 RG703 510 O PCI RG701 Dia 1 PC?

DT741 707 O EI R6799 707 O EI LAD DT741 707 EI 1 RIO 19315 735 1 RG799 707 1 EI

aI12JS!P 11110 Dif. Horanio 656 *4 hn Aeroporto: Sara/as, 12,5

ASSUN CAI --3 2130 0700* P2801 707 1 EI 6- 2230 0830* PZ805 707 1 P1 -2-----2350 0925+ 18995 Dia 1 PCI ---4--- 2350 1430* 08991 DiO 3 PCI BUENOS AIRES 1------2230 055OE* AR171 747 1 PCI 6- 2230 085OE* AR151 747 1 PCI ---4--7 2330 ---- MAS PU302 707 FI 1100E-.- UIVO P0303 707 2 FI ---4--- 2350 1005E-'- 11991 010 1 PCI 6- 2350 1005E* 18989 010 1 PCI

[National Car Rental]

FAEOUINCIA O

O 9 9.j594

DE:

DE: O

--3---- 1300 1000U*

.1S1 !_.anj 0Sf .Horario 658 O hr. Aeroporto: El Pluloerilio, O Era

O-

6066610 ______ = 1 234 56 2

O «

o S,iOa Cflegad,

__ CONTINUAÇÃO

MONTES 1 DEI -----7 23313 ---4 7350 RECIFE --3---- 2130 -----5 2230 RIO DE JANEIRO I--1 --- 0100 ---6 0100 ----7 0100 --3--- 2130

09454 1145*

P0302 707 1 ES 11991 010 2 P55

0300* 0400*

P7901 707 0 ES P7805 707 O ES

RIO DE JANEIRO 6- 1225 20400 SISO PAULO 6- 1225 19153

99001 727 3 AR801 727 2

DE:

08000 R1711 010 O PCS 11751 910 O PC? 09005 08355 19171 707 O ES ES MAD P7901 707 ---- 12300* 959 PZ402 707 3 ES 99171 747 O PC? 1------2230 05355* ---5- 2230 05355* AR15E 747 O PC? P5302 707 O ES ---4--7 2330 06455* -' -----2350 06505* 18995 010 O PC? 2350 06505* ---4 18991 010 O PC? ---6- 2350 06505* 18939 910 0 PCS 590 PAULO 90751 910 1 PC? ---6- 0100 0945U RIO/SAO 983 15711 110 1 PC? 11-4--- 0100 10003 910/590 727 LA171 707 1 ES ----7 0100 10505 --3-----'130 ---- MAO P2801 707 E? 1100U* 118 72402 707 2 ES PCS 1 ------2230 ---- 11179 99171 747 E 0.7558+ RIO 5C484 735 1 PCS ---6- 2230 ---- MAO 99151 747 07556*- RIO 55484 735 1 ---6 ES 2230 ---- 1198 P2805 707 13305* 958 P2404 707 2 ES ---4--7 2330 ---- MAO P5302 707 ES 0950U* RIO TR545 727 1 5 -2-----2350 08400'- 18995 010 1 PCS 727 910/590 2350 08409* 11991 010 1 PCS ---4 ROO/SAO 727 5 ---6 2350 0940U* 11989 010 1 PC? RIO/SAO 727 5

OlE. Moreno BS8 -3 he Aeroporto: Meoico, 6,4 km

MANAUS 96373 010 E PC? ---4--- 1530 0210-'- RIO DE JANEIRO MEX PL621 DC8 EU -2----7 0015 ---- 17301 UM PL623 058 1 ES ES --3---7 0245 ---- MEU ASO81 725 20005 BOI AX085 707 1 ES 1530 05205* 95871 010 1 PCS 11873 DOO 2 PCI' ---4--- 1530 07406* ----56- 1735 ---- MEU P9468 725 PES 10201* MIA PA441 Lis 2 PC? ---4--- 2100 ---- MEX P6621 DOS ES 1730G* UM PL623 058 3 E? SAO PAULO -2----7 0015 ---- MEX PL621 OCO ES ES U M PL623 058 1935U RIO PL620 058 2 ES ES --3---7 0245 ---- MEO AV081 725 805 99085 707 ES 5 2300U RIO 5C327 727 2 1 ------1530 08409* RG871 010 2 PCS 735 RIO/SAO 06873 010 3 PCS ---4--- 1530 10008* PCS ----56- 1735 --- - MEX PA468 725 1205U* MIA P9441 L15 3 PC? 727 RI0/SAO ES MEO PL621 058 ---4- 2100 ---- FY LIM PL623 008 1935U* RIO P6620 DC8 4 E?

DE:

ir_fli

Dif. -lorario 658 -2 'ar Aeroporto: Miafli, 8 km DE: 956. Moreno BSB -1 hr Aeroporto: BrZq.Edoardo Gomes, 14 km

BOGOTA --3---- 1650 1730 111(3161069 ---4--- 1830 2125 CARACAS 1---5-- 0045 0205 7 0305 0440 1Q5 TIOS --3--E- 0930 1105 LA P92 -23--6- 0515 0820 MESICO --3---- 1650 2140 MIAMI i---5-- 0045 0605 7 0305 0740 PANADA CITS 1------1815 1945 PORT OE SPAIN ---4--- 1830 2000 SANTA 50132 DE LA SIERRA -23--6- 0515 0630

90872 110 O PCS 5C887 735 1 LB902 727 0 01804 A83 O E? 5C884 73S 2 LB903 727 1 91872 010 1 P58 LB902 727 1 15804 AB3 1 FS 95874 727 O FS 11887 735 O 11903 727 O

DE: Dif. Morado 858 +4 br Aeroporto: Mavalane, 3 km

RIO DE JANEIRO 95799 707 1 ES ---4--- 1100 20306 OPERA QUINZENALMENTE SAI PAULO --- 1100 22101 96799 707 2 ES ---4.1 OPERA QUINZENALMENTE

ASS UN CAI --3---- 2200 6- 2359 BELEM 7 1830 BUENOS AIRES --3---- 2350 ----5-- 2350 MANAUS --3---- 1800 12--5-- 2100 RECIFE 7 1830 RIO DE JANEIRO -2-4--- 1345

0730* 0930*

P2703 DOS O ES 703 085 O EY

03306

90807 AB3 O E?

141oE* 14106*

99329 747 1 PC? AR333 747 1 PCS

0230* 0420*

96805 A33 1 ES L8903 727 1

0645*

RG807 AIX 1 ES

---- MIA VA821 010 ES 05455* CCS VA942 010 1 E? --3---- 1800 08006* 11805 9B3 2 F? 7 1830 11000*- 11907 AB3 3 E? 8- 1945 ---- 1119 16601 DER ES 17305* LIM PL623 DOS 2 ES 1234567 2100 08155* 91511 010 O PC? -2-----2100 ---- MIA 1B903 727 SR2 LB915 727 5 15206* SAO XP1B2 73S 4 Y --3---- 2200 ---- MIA P2703 DOS E? 12305* ASU P2402 707 2 F? ----5-- 2230 ---- MIA LBYOI 727 Y 15000* SRZ L3929 727 3 6- 2230 ---- MIA L3905 727 5 15005* SRZ L0929 727 3 7 2230 ---- MIA LB901 727 SRZ LB915 727 Y 15201* SAI 8 9 112 735 3 1234567 2318 10206* PA441 Lis o PCS --3---- 2350 10556* 91329 747 O POS ----5-- 2350 10556*- AR333 747 O PC? SALVADOR 7 1830 0830* 91807 7513 2 ES SAO PAULO -2-4--- 1345 ---- MIA 5A821 010 ES ES CCS 11942 010 08506* RIO 19545 727 2

RG805 A63 3 ES RIO/SAO 727 7 1130 13001i* 11807 A03 4 p5 727 000/590 MIA PL601 968 ES 6- 1945 ---- LIM PL623 DOO ES 19350* RIO P1620 058 3 ES 1234567 7100 1005U* R6811 010 1 PC? 747 RIO/SAO -2-----2100 ---- MIA LD903 727 1330U* 502 LB915 727 3 5 MIA P2703 DVS ES --3---- 2200 ---- 1100U ASU P2402 707 1 ES ---4--- 2230 ---- MIA 61901 727 1330U* SR2 L9929 727 2 5 MIA LBVOS 727 6- 2230 ---- 133OU* SR2 LB929 727 2 5 7 2230 ---- MIA [8901 727 13304+ SR2 19915 7272 P5441 615 1 PC? 1234557 2315 12050* RIO/SAO 727 --3---- 2350 ---- MIA AR329 747 PC? 13309* RIO '1P161 735 1 ----5-- 2350 ---- MIA AR313 747 PC? 1330!1* RIO VP151 735 1 5 MIA P2703 DOS ES 6- 2359 ---- 13308* ASU P2404 707 1 55

DE:

•v4u.n.pITJ.1.trlIr

Dif. Horarjo 859 *0 hr Aeroporto: Malpensa, 46 krrr

BUENOS AIRES 6- 0010 1330E 921578 747 A2582 747 2035 11500'- --3-- A2576 747 1 ------2035 13306* RIO DE JANEIRO A21578 747 6- 0010 08255 92576 747 1 ------2035 08250* --3---- 2035 08256* A2582 747 -2-----2240 070011 RG731 060 6 2240 0700G* RG753 010 ---4-- 2240 08151* 00733 010 SALVADOR ---4-- RG733 010 2240 0535* SAO PAULO A21579 74' 6- 0010 1055V 1------2035 10559* A2576 747 2035 ---- MIL AZ582 747 --3--- 11250* RIO 8P372 73S -2 -----2240 08409* 171731 010 727 RIO/SAO RG753 010 6- 2240 0840U* RIO/SAO 711 11733 010 ---4- 2240 10159* 010 RIO/SAI

2 PC? 2 PC? 3 POS O 1 1 O O 1

PCS PC? PCS PC? PCS PC?

O PC? 1 PC? 2 PCS PCS 2 1 POS 1 PCS 2 PCS

DE: DIf.Horanio ESC - 1 br Aeroporto: Saegster Irrtl - 3,2 km.

RIO DE JANEIRO M8J P6601 OCO ES 6- 2100 ---- 17306+ LIM PL623 008 1 ES SAO PAULO E? 6- 2100 ---- 983 PL601 108 E? LIM PL623 DCV 19359* RIO PL620 008 2 P5

DE:

•L'4L.nhI.'iI.J('flJIad OlE. Moreno 058 O NiAeroporto: Carrasco, 16 km

AMSTERDAM 1120 COPENHAGEN ---4--- 1555 FRANKFURT 6- 1410 MADRID --3---- 1255 -2--5-- 2000 PARIS 6- 1950 PORTO ALEGRE 1--4--- 0030 -2---6- 1445

0900*

41E794 310 3 5CM

1315+

SE958 010 2 ECS

1050*

[9507 747 2 FCM

0800* 1330*

13990 010 2 PC? PU301 707 1 ES

1420D*

AE098 747 1 FJS

1240 ---- 1745 --3-5-7 1830 1745

P9503 735 0 MVI 55934 727 SUE 5C937 727 1 5C935 727 O

Dezembro 85- Guia P6nrot6s - 8-123

LNatj»h11 Car Renta]

FREDSJENCja o

0105089

______

DE:

HORÂAW

1234567 Saída Chegada

059, Norario BSI +3 hr. Aeroporto: Pedras Rubras, 15,2 Km

DE: RECIFE 1 ------2110 0425* --3---- 2245 0630*

CO NT, ii U a ÇÁO

RIO DE JANEIRO -23-5-7 1030 --3---- 1120 --3---- 1255 6- 1410 -2---6- 1445

106701 010 1 PC? TP397 Lis 1 CO OPO/LIS 707

15050 PU501 73S 1 RIO DE JANEIRO 16100 KL794 010 1 FCM 6 1225 21500 R6703 010 1 PCO 1825G 10990 010 1 PCV R0701 D1O 2 PCO 1 ------2110 08006* 19206 LHSO7 747 1 9CM ---4-- 2245 08406+ TP375 LiS 1 CV ---- MVD 50934 727 ----5-- 2245 08406+ TP377 Lis 1 CO 21000 ODE 56937 727 3 Y 707 OPO/LIS --3-5-7 1530 21000 S0935 727 2 O --3---2245 10056+ TP397 Lis 2 CV ---4--- 1555 19356 O SC/SK958 727 0 707 OPO/LIS ---4--7 1620 21500 00911 010 1 PCO SAO PAULO 1--4--- 1700 21300 09202 Lis 1 PC? 6 1225 233011 R3703 010 2 PC? 123-56- 1800 21400 SC919 727 O FO 73S RIO/SAD 6- 1950 23200 99096 747 O 930 1------2110 10050* RG701 010 3 PC? -2--5-- 2000 23306 0820U+ AFOBO P1301 707RIO O 09 ---4- 2245 10400* TP375 LOS 2 CV SAO PAULO TP377 L15 2 CV ----5-- 2245 104011+ -23-5-7 1030 13450 00501 735 O OPO/LIS 707 i--4--- 1030 14300 PU503 73S 1 TP397 LiS 3 CO --3---2245 115511+ --3---- 1120 14300 KL794 010 O ECO RI0/SAO 73S 6- 1410 17200 L9507 747 O FCM 707 OPO/LIS -2---6- 1445 ---- MOO SC934 727 Y 19350 SUE 5C937 727 2 --3-5-7 1530 19350 SC935 727 1 123-56- 1800 ---- MOO 56919 727 FY DE: 23001 RIO SC327 727 1 O 050. Horario BSB -2 hr. Aeroporto: Tocumen, 27,2 Km

RECIFE -2-----20300 0245+ AF093 747 O FJY ----4--- 21300 0345+ 99095 747 O 63? ----5 21300 0345* 90097 747 O 03? RIO DE JANEIRO 1 ------19100 05350+ 90171 747 O PC? 6 19100 05350+ AR151 747 1 PC? -2-----20300 06306+ AF093 747 1 03? 99095 747 O FJ? ---4--- 2130D 07306* ----5- 21300 07300+ 99097 747 1 FJ? 7 22300 06506+ AFO91 747 O FJ? --3-5-- 23200 07300+ R6741 747 O PC? RG729 010 O PC? -2---6- 23200 0740G* 1 ------23200 08506+ RG727 010 1 PC? SALVADOR 1 ------23200 0610+ RG727 010 O PC? SIlO PAULO 1 ------19100 ---- PAR AR171 747 PC? 07551* RIO 5C484 73S 2 6 19100 ---- PAR 90151 747 PCO 0755U* RIO SC484 735 2 O -2 ----- 203OD ---- PAR 99093 747 93? 735 2 O ----5-- 21300 ---- PAR AFO97 747 93? 09200+ RIO AFO89 735 2 O ---4--- 21300 09450* 99095 747 2 FJO PAR AFO91 747 FJ? 7 22300 ---- 084OU+ RIO 99089 735 1 RG741 747 1 PC? --3-5-- 23200 0910U* RIO/SAO 735 -2---6- 23200 09450* 00729 000 1 PC? RIO/SAO 010 1------23200 10300* 06727 010 2 PC? RIO/SAO AB3

DE: 010. Horario BSB -2 hr Aeroporto: Doreal, 22,4 Km.

BUENOS AIRES 6- 1620 --3---- 1620 RIO DE JANEIRO 6- 1620 --3---- 1620 SAO PAULO 6- 1620

10500* 14109*

AR327 747 2 PC? 99329 747 3 PC?

0735G* 10556+

AR327 747 1 PCY 90329 747 2 OCO

---- 10200* --3---- 1620 ---- 13300*

SUL RIO SUL RIO

AR327 TR463 90329 VP161

747 PC? 727 2 O 747 PC? 73S 3 Y

DE: 010. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Neuquen, 7 km

RIO DE JANEIRO 6- 1055 20400 SAO PAULO 6- 1055 19150

90801 727 4

90801 727 3

MANAUS 1------2100 0230* RIO DE JANEIRO ----5-- 0100 ---- 15000 7 0100 ---- 15000 1 ------0100 ---- 15206 ----5-- 0220 ---- 17306 1 ------2100 07556+ 6- 2245 08250* SAO PAULO 1------0100 ---- 13300 ----5-- 0100 ---- 13305 7 0100 ---- 1330U ----5-- 0220 ----

DE: 06875 727 O FY PTO LB901 727 O SRZ L3929 727 2 ? PT? [0905 727 O SRZ L8929 727 2 ? PT? [8901 727 O SRZ [8915 727 O SAO VP112 73S 90 PTY P9621 DC8 LIII PL623 OCO 2 FV 00875 727 1 90 00841 010 O PC?

PTV LB901 SRZ LB915 Pio 16901 SRZ 18929 PT? LB905 SRZ LB929 PTV PL621 LIM PL623 1935U RIO PL620 2100 10000+ R0875 910/590 2245 1015U+ 90841 RIO/SA0

727 ? O 727 1 727 727 1 727 O 727 i O OCO 00 DC8 E? 008 3 FO 727 2 90 010 010 1 PC? 747

Dif. Oorario ISU -1 hr. Aeroporto: Ponta Fora, 2 km

ASSUNCAO 1-34-6- 1155 1305

TF590 0MB O

DE: 0Sf. Horario BSB O hr. Aeroporto: Salgado Filho, 10 km.

BUENOS AIRES i--4--- 1300 --3-5-7 1300 -2---6- 1300 1--4--- 1830

13300 1330E 14309 ---- P09 2005A 1100

MONTEVIDEO -2---6- 1300 1315 --3-5-7 1300 ---- 1600 1--4--- 1830 1845 SANTIAGO ----5-- 1150 1400

SC932 5C936 SC934 PUSO4 P0159

727 727 727 735 735

0 0 1 1

SC934 727 O 009 SC936 727 BUE SC935 727 1 P0504 735 O

O O O O O

O O O

06924 727 O 60

NEW ORK(NYN 019. Horario ISI -2 hr. Aeroporto: John E. Kennedy (K)

DE:

DE: 050. Horario BSB 30 mm Aeroporto: Zandery, 48 Km

BUENOS AIRES 6- 1930K --3---- 1930K ----5-- 1930K RIO DE JANEIRO -2-4--- 1UOK

1O5OE* 14100+ 14100*

99327 747 1 PIO AR329 747 2 PIO AR333 747 2 PCI

---- NYC 09601 010 FY 05450+ CCS 09942 010 1 90 193011 07356* 99327 747 O PC? 1930K 10556+ AR329 747 1 PC? 19301K 10556+ AR333 747 1 PCV 20009 08200+ R0861 747 O PC? 2130K 09456* P9201 LiS O PIO

6--3-------5-1234567 1234567 590 PAULO -2-4--- 1500K ----

BEL EM ---4--- 2030 2320 P?745 1------2235 0210+ SC889 RIO DE JANEIRO 1 ------2235 ---- PIO SC889 10056+ BEL SC251

Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Piarco, 25,5 Em

DOS 1 ES 73S 1

735 727 2

O O

DE: 'iLiiJITiI* Dlf.E{orarjo BSB +4 hr. NOC VA801 DOO P1 Aeroporto: Charles de Gaulle (0), 23 Aos CCS VA942 010 90 Aeroporto: Orly (0), 14 Km 08500+ RIO TR545 727 2 6- 1930K ---- NOC AR327 747 PC? BUENOS AIRES 10200* RIO TR463 727 1 --3---- 1930K ---- SF00 AR329 747 1------19100 08SOE+ OCO AR171 747 2 PC? 6- 19100 08501+ 13301* RIO 9P161 735 2 90151 747 2 PC? -2-----20300 11155+ ----5-- 1930K ---- NYC AR333 747 PC? AF093 747 3 FJ? ----5- 1330U* RIO VP161 735 2 2130D 10450.- AF097 747 2 03? O 22300 1234567 2000K UOOSU* AF091 747 1 FJO ROSNO 747 10050+ 1 PC? MONTEVIDEO 1234567 2130K 1205U* P9211 L15 1 PC? -2-----20300 0935 727 RIO/SAO 96093. 747 2 EJO

B-124 - G016 Panrotss - Dezembro/85

BELEM ---4--- 2040 ---- POS 5C887 0555+ MAO SC301 MANAUS ---4--- 2040 0155+ 5C887 RIO DE JANEIRO ---4--- 2040 ---- POS SC087 07406+ MAO R0373 SAO PAULO ---4--- 2040 ---- POS SC887 1000U* MAO 06873

DE:

735 727 3

O O

735 1

735 ? 010 2 PC? 73S DOO 3 PC?

t,1hJthIt!1J1TT[.i 010. Rorario BSB -2 hr. Aeroporto: Mariscal Sucre, 8 Km

RIO DE JANEIRO ---4--- 1000 ---- 110 09032 010 9? 05456+ CCS 09942 010 2 F? 6- 1900 06006+ 00877 983 1 F?

áj

HOTEL EDUARDO VII

LISBOA

LOCALIZAÇÃO CENTRAL JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FflEOUJflJCIA

----5--

06506 08505 Alui 747 O POS 1 ------22306 0045* 06844 010 O PEX 7 06506 08506 /08151 747 O P08 --3-- 22306 0045* 06832 010 O POS --3-5-- 07306 11001 LHSO2 747 1 5CM LISBOA 6064610 ° 2> O.opUNs = O 7 07306 11005 LHSO8 747 1 P051 7 18105 0650* P6700 010 1 POS E 1 2 34 5 6 1 S4/da Cfl p qad O 2 o 2 o --3---- 07406 RXDSE AF083 747 1 EdO --3---- 09156 0630* IA522 747 O ES 1 ------08006 100SE AFO9I 747 O P06 620006 0700* TP376 Lis o os 1---5-- 0500G ---- RIO P0302 707 ES DE --3---- 20006 0330* 10396 Lis 1 OS coNrlNuaçÁo 11005 1-180 P0303 707 1 EX ----5-- 21006 0600* 1P374 Lis O OS ----5-- 08056 10055 IB991 DOO O POS 16702 010 O POS ----5-- 22156 0920* 7 08056 10050 15889 010 O POS -2 -----22456 0950* RG762 DOO O POS An PAULO 08406 10455 6 AFO97 747 O EiS 6- 23456 0050+ 1G705 310 O POS ---4--1000 ---- PIO 08032 010 EX 1 ------08456 1050E SR146 DiO O POS LONDRES P0 COS 8A942 Dia --3-5-- 08456 1205E SR144 010 1 POS 17056 0555* --3-5- BA244 LiS O EX 08500* RIO 00545 727 3 7 08505 1050E /02327 747 O POS ---4-6- 22456 1135* 16758 010 O POS RUO]] AB3 2 FO -----6- 0900 07401J* 123-56- 0930G 11405 P6916 010 O POS -2 -----22496 1320* 26762 010 1 POS ---4--7 09306 1140E 26910 010 O POS LOS AS/GOLES 1--4--- 09306 1330E 5C932 727 2 ----5-- 00306 0855 16840 DOO 1 PDX ---3-5-7 09305 1330E 50936 727 2 O----8 00356 0700 46330 DOO O POS DE: -2---6 09306 14305 5O934 727 3 1 ------13000 ---- RIO A8084 707 ES 015. Horario B53 O Ar. ---4--09500 11505 /02582 747 O POS 2 345 906 AX000 707 2 ES Aeroporto: Guararapes, 11 Km -2 ----- ONSOG 13305 /07576 787 10710+ POS 1 ------22306 16844 DOO 1 POS A71578 747 1 POS 6- 09606 1330E --3-- 2230G 0710* 86832 010 O POS 6- 09556 12055 01791 010 O FOR -2--5 23556 0620* JL063 747 O PDX ASS 0 N CA O 02-4-- 00206 1320E PA201 L15 0 PCY 1234567 23596 0030* PA440 Lis 1 POS ---4---- 0300 0700 P7801 707 O FY --3-5-7 11306 15350 SO942 727 2 LUANDA --6 0530 0830 P7803 707 O ES ---4- 12006 04105 AR329 747 O POS 7 10006 2100 DT742 707 O EX ---7 0530 0830 P7805 707 O ES 6 12106 04105 AR333 7470730* 0 POS 2-----21006 56790 707 O EX BRUXELAS 1234567 16006 1930E 50930 707 O ES MADRID --6 0030 1445 P7804 707 1 FY -23-9-7 16106 ---- 810 P0502 735 --3--6 00306 0330 P0300 707 O EX -2-----2230 1300* P7800 707 1 ES 2005A MOO P3158 735 2 5---- -2 -----13306 RIO P7403 707 EX ---4---- 2245 0100* P7802 707 O EX 1234567 09405 23005 AR221 727 1 0930* ASU P7800 707 3 ES BUENOS AIRES CAPE TOlO --3- 09406 0800+ 1B990 010 0 POS --3---- 0345 11155 AFO93 747 2 P75 -2-----22300 0930* SA206 74L O FOR ----5 19406 0300+ IB992 010 O POS --6 0445 10455 AFO97 747 1 POS CARACAS 7 19406 0800+ 18980 010 O POS LISBOA ----5-- 00456 0455 85808 AB3 O ES ----5-20506 0915+ AROSO 747 O POS ---7 2150 0650* 26700 000 O PCX ---4-6 09306 0530 XA943 010 O ES 7 20506 0905* A0170 747 O P08 TP396 Lis O CV --3---2335 0830* 1 ------13006 ---- RIO A0084 707 FX ---4--- 21056 1005* 1A170 707 O ES MADRID 2000 106 AH078 707 O EX -2---6- 23306 1205* 86710 010 O POS --6 0030 1130 P7804 707 O EX ---- 7 17106 810 11924 727 ---4--- 23305 1205 26750 DOO O PDX -2-----2230 09300 P7800 707 O EX 8 0205+ SRZ [8902 727 3 MAl lTD MIAR 1 6 23056 0440* 25804 AB3 1 P8 -2-----2100G 1345 > 8 5798 707 1 FS - 22255 0525* 86506 AB3 1 FS CASABLANCA OPERA QUINZENALMENTE MONTEVIDEO ----5-- 20000 0625+ AT242 747 O EX ME 9 007 A --3---- 0345 0935 AF093 747 1 Fio COO HA 8AM IA 7 10006 1705 AR800 727 3 070810 --3-- 02106 ---- RIO 16321 A83 EX HEOICO 0115 ---7 2150 0835* RG700 aio i PCS SAO L9916 727 O 7 13000 2000 RG870 010 1 POS TP396 LIS 1 OS --3---- 2335 1045+ 1745 SRZ [6836 727 2 03005 ---- RIO A8084 707 ES PARIS COPENHAGEN 2 DOG A8080 707 O EX ----5-- 2315005 10550* APODO 747 O POS ---4- 18356 1935+ SK958 DOO 1 FCX 86872 010 2 PCX --3- 13006 7140 SANTIAGO 7 2035G 1315* 5K956 DiO 1 POS ----5-7 18306 ---- RIO PL620 DOO FX 0345 1420 AF093 747 3 POS ---4-6- 22456 1525* 26758 010 1 PCO 0530* LIM PL622 008 2 ES AF097 747 2 POS --6- 0445 1350 COR DO B A POS 1234567 23596 ---- RIO PA4I0 Lis 7 10006 1430 AR800 727 2 1545* MIA PA463 AlI O POS DALI AS MIAM I DE: 1.234967 23586 ---- RIO PA440 Lis POS ---4-5- 01306 ---- RIO 8A843 010 ES [155. Horario005 959 O hr. 0904* MIA PA575 010 1 POS 1 OCO XA820 000 1 ES Aeroportos: Santos Dumont (5) 1 Cm FRANKFURT --3- 02106 ---- RIO RG321 AB3 EX Galem (6) 20 Co ---4-6- 00406 1455 LHSO3 747 O POR X SAO L3916 727 RIO P7403 707 ES ---4--- 13306 ---- 0605* SOL [1800 727 3 1330* ASU P7802 707 4 EX ---4--- 13006 --- RIO AX084 707 FO ABIDJAN -2-----13300-----RIO P7403 707 ES 2145 106 A0008 725 1 5 ---4--- 23556 0900* 26796 707 O FU 1450* AS/I P2800 707 5 EX -2-----03306 ---- RIO P2403 707 EX AMMAN 6 20356 1050* 15507 747 O SCSI 2330 ASU P7702 DOS 2 ES --3---- 19156 1615* 1A522 747 1 EX 7 20356 1050* LHSO9 747 O FOM 7 1710G -- RIO LB924 727 8 AMOlE ROAM 21506 1445+ 6 A9160 747 1 POS 0605* SRZ LB902 727 4 8 ---7 16556 0845* KL792 010 1 FOR 6 23006 1320* R6746 747 O POS ----5-- 07006 -- RIO LB924 727 --3 1715G 0900* KL794 810 1 FCM -2-4--- 23005 [500+ 95740 747 1 POS 0630* SRZ [9904 7273 ----5-- 20506 1430* AliSO 747 2 POS 7 23000 1500* 85744 010 1 PCX -, ----- 18306 0525* 16806 A83 3 ES 27456 1435+ 1---5 26728 810 1 PCX GENEBRA -2--5-7 08306 ---- 810 PL620 008 P8 ASSI.JNCAO --3-5- 19456 0905* 59145 010 O POS 1550* LIM PL600 008 3 ES --3---- 08056 0025 15995 010 O PCX 1 ------22206 1150+ S9147 110 O POS 6 23156 0740* 15804 AB3 2 EX ----5-- 08050 1430 T5991 DOO 2 P08 GUATEMALA 1234567 23456 0500* 15810 010 O PCS 1234567 09150 1235 86902 810 2 E 8 1234567 23596 ---- RIO PA440 LOS POS -2-----23556 0510* AR328 747 O PCX -2-4--- 13306 1530 77403 707 1 FS 19400 MIA PA405 727 1 PCS ---4--- 23556 0510* AR332 747 O POS 1550G lUXO FiO/iS 727 1 E GUAXAQUIL 1234567 23596 0510* PA440 Lis O POS BAGHDAD ----5-- 08306 1305 RG876 AB3 1 EX MILAO --3-- 19155 2000* 16127 747 2 EX -2 -----18300-----RIO PL620 008 ES ----5-- 00456 1420 A7539 747 O PCX BARIL DOSE 0220* 111-1 PL606 008 2 ES 6 22406 1215* AZ1577 747 O POS ---7 10006 1850 64800 727 5 HOUSTON -2-----22406 1435* /47577 747 1 POS BOGOTA 1234567 2359G ---- 810 PA440 LOS POS 1------2300G 1250* RG730 010 O POS ---0 01305 ----RIO 06843 010 ES 0850* MIA PA511 010 1 PCX --3--- 23000 1250* R5732 010 O POS 1630 COO 06031 310 1 EX IS 1/A 7 9 RG752 910 O PCX ----5-- 73306 1320-0 ---7 13006 1550 RG870 010 O POS 7 00006 1200 AR800 727 O MONTE SOBAS 1--1 13000 1600 AXOX4 707 0 EX JOHANNESBURG -2--5-7 18305 ---- RIO PL6?0 008 XX --3 13006 1730 85872 DOO 1 PCF ---4--- 10305 2240 86790 010 O PDX 1220* [IR P1600 008 2 EX 9F5 IXGETDWN -2 -----22305 1230* SA206 74L O P515 MONTEVIDEO ---4--- 09300 ----RIO 86204 810 PCX LAGOS 5- 07306 1050 LHSO6 747 1 POIS 2125 MAO 00887 735 3 5 1 ------00306 1110 86794 707 O FS --3---- 07406 0935 AFO93 747 0 POS BRUXELAS LA PAZ O ---5-- 0-8006 0945 P11302 707 O ES ---4 13305 ----RIO P7403 707 FY -2-4-6- 09206 1300 50880 727 2 08056 1145 ----5- 18991 810 1 POS 1100+ ASU P7807 707 3 ES 1-3---- 12105 ---- RIO 96321 Aol EX ---4-- 08306 6030 SC/SK957 727 O -2 -----1330G -- RIO P7403 707 EX 1 750 SAO LB916 727 2 123-56- 09100 1100 5C918 777 O ES 1.080+ ASO 70600 707 4 EX ----5-7 17106 2100 LB924 727 2 -2---6- 09306 1315 SC934 727 2 5 BUENOS RIRES LIMA ---4--7 09306 1320 16910 1310 1 POS 1 ------06506 085SF 65161 707 0 POS -2--S-7 18306 2220 PL620 008 1 FS --3-5-7 09300-----RIO 5C936 727 -' -----05576 31802E 68171 747 O POS 6- 19306 7300 26887- 707 1 FS 1600 SUE 50935 727 3 o .0 O>

E.1UJiíIZ(Jj1TTiT.i

liL11

D800flObrO.85 - Guia Pnroto - 8-125

tjo1 Car Rental]

FAESuFNCIA D

--3---- 07406 1420 08006 1310 7 08306 1205 6- 0840G 1350 1 ------ 0845G 1345 1 ------ ONOOG 1335 -234-67 08006 1335 ----5-- 09006 1400 ---4--- 0950G 1500 6- 09556 1505 -2-----09556 1536 7 09451 1625 -2-----1435G 2115 --3---- 15506 2015 ----5-7 15506 2015 6 35500 2120 SANTIAGO DE COMPOSTELA 19401 1000* SANTO DOMINGO ---4 00306 ---- 1250 TOKYO i----6- 0035G 1330+ 22306 13304 --3- --34567 23456 ---- 14254 1234567 23456 ---- 15554 -2--5-- 2355G 14004 1234567 2359G ---- 16304 WASHINGTON 1234567 23456 ---- 0859* 1234567 23596 ---- 1018+ ZURICH --3-5-- 19456 1035+ 7 20506 1436* 1 ------22206 1310* 7 23006 1300* ----5- 2330G 1505* ---4--- 2330G 1510*

- S=Dco a

HORÁRIO

o 1 23456 7 Saida Chegada

DE:

CONTINUAÇÃO

MONTEVIDEO -2 -----09551 1310 1--4-- 10201 1500 -23-5-7 16101 1900 MONTREAL ----5-- 2355G 0840* -2-----23551 1125+ NEUQUEN 7 10001 1840 NEW YORK ---4 01301 ---- 1210K 6- 01306 ---- 1330K 1234567 23451 0610K+ ----5-- 23551 0615K* -2-----23551 0900K* ---4-- 23551 0900K* 1234567 23596 0630K* OPORTO 7 18100 0835+ 20006 0915* 5 --3---- 20081 1045* ----5-- 21001 1015*

KL793 010 1 FCM P4201 LiS 1 PCI PU502 735 1 99326 747 1 PCY 41328 747 2 PCI 91800 727 4 RIO CCS RIO CCS

VA943 94800 94943 VA802 p4202 AR326 49328 AR332 96860

010 99 010 1 FV 010 EI 010 1 P1 L15 O PCI 747 O PCI 747 1 PCY 747 1 PCI 747 O PCI

91700 TP376 LIS/OPa TP396 TP374 LIS/OPO 41702

010 2 PCI Lis 1 CY 727 L15 2 CY Lis 1 Cl 707 010 1 PCY

----5-- 22151 1110* ORLANDO 1234567 23591 ---- RIO P4440 Lis PCY 0845+ MIA PA372 727 1 PCI PANAMA CITY ----5 00300 0415 RG840 010 O PCI II --3-- 12101 ---- RIO 90321 A83 SAO L8916 727 1 0130* SRZ LB900 727 2 13001 ---- RIO AV084 707 FI 1520 BOI 49070 725 1 FI 1------14301 1945 RG874 727 1 P1 17101 ---- RIO 18924 727 ----5 1 0130* SRZ LB904 727 2 -2-----18301 ---- RIO PL620 DOO EI 'ss tOM PL606 DC8 3 FI PARIS 7 00351 14201 AF098 747 O FJI AF096 747 1 931 ----5 19401 10550* ----5-- 20506 12150* 90150 747 1 PCI 99170 747 1 PCI 7 20501 12150+ i---5 22456 12358* 91728 010 O PCI 7 22456 12358+ 46726 010 O PCI O------22501 12350+ AF092 747 O FIJI -2-4--- 23006 12400+ RG740 747 O PCI --3 23456 13300* AF094 747 O FIJI PORT 09 SPAIN ---4 09306 ---- RIO 91204 010 PCI 2000 MAO 5C887 73S 2 1 QUITO ---4--- 01301 ---- RIO VA943 DiO 91 1830 CCS 99031 010 2 FY ----5 08301 1445 RG876 AB3 2 FI ROMA ---4- 00201 1415 49130 747 O PCI ----5-- 00451 1630 97589 747 1 PCI 6 21506 1145* AR160 747 O PCI -2-----22401 1220+ A2577 747 O PCI 6 22401 1425* AZ1577 747 1 PCI 2300G 1250* 96736 010 O PCI ----5 1 ------23006 1450* 91730 010 1 PCI --3--- 23006 1450+ 46732 010 O PCI SAN FRANCISCO 1234567 23456 ---- RIO PA202 Lis PCI 1255* NIC DADOS 741 1 PCI 1234567 23591 ----- RIO P4440 Lis PCY 1125* MIA P4575 725 2 PCI SAN JOSE ----5- 03301 1635 RG876 A53 3 FI SAN JUAN ---4-- 01306 ---- Rio 94943 010 91 1130 005 99962 010 1 II 1------13006 ---- RIO AV084 707 II 2200 BOI AV010 747 O P1 SANTA CRUZ DE IA SIERRA -2-4-6 09201 1130 50880 727 1 1 1-3-- 12101 ---- RIO 96321 AB3 FI 1600 SAO 18915 727 1 1 ----5-7 17106 1930 L8924 727 1 1 SANTIAGO --3-5 07306 1405 LHSO2 747 2 FCM B-126 - Guia PHflrOtR - Dezembro/85

DE:

AFO93 747 2 931 AFO91 747 O FIJI 1 RG/5K955 727 O AFO97 747 1 FIJI SRI46 810 1 PCI 96922 727 1 1 RG920 727 1 FY R0924 727 1 II AZ582 747 1 PCI KL791 010 1 FCM KL793 010 2 1051 LA171 707 2 IY LA171 707 2 II 50101 727 1 1 UC101 727 1 1 10115 727 2 1

DE:

RIO DE JANEIRO 1234567 1100 ---- 09450* SAO PAULO 1234567 1100 ---- 12055*

SF0 PA006 741 PCI HYC PA211 115 2 PCI 727 RIO/SAO

91 RIO VA943 DOO 005 VA962 010 2 FY

RIO 610 RIO NYC RIO NYC

RG830 010 RG832 010 PA202 741L PA803 741 PA202 LOS PA801 74L 3L063 747 RG860 747 3L005 747

RIO PA202 NYC PA597 RIO P4440 FIlA PA252 SR145 49170 SR147 RG744 96752 RG750

1 PCI 2 PCI PCI 1 PCI PCI 1 PCI 1 PCI PCY 1 PCI

LiS PCI 72S 1 PCI [15 PCI 72S O PCI 910 747 D1O 010 010 010

1 2 1 O 1 1

PCI PC? PCI PCI PCI PCI

•L'I'

RIO DE JANEIRO 6- 1500 0600G* SAO PAULO 6- 1500 0740U*

1 2 1 O 3

PCI PCY PCI PCI PCI

O O 1 2 O O 1 O

PC? PCI PCI PCY PCI PCI PCI PCI

3 PCI PCY 1 PCI 1 1 2 PCI 1 PCI

RG877 AB3 3 EI

RIO DE JANEIRO --3---- 0610 ---- SJU AV031 747 20006 BOI AV085 707 1 ---4--- 1520 ---- SJIJ VA963 810 05456* DOS VA942 DOO 1 SAO PAULO --3---- 0610 ---- 539 AV011 747 BOI 48085 707 23004 RIO SC327 727 3 ---4--- 1520 ---- 534 VA963 010 DOS 8A942 DOO 0850U* RIO TR545 727 2

P1 EI EI 91 P1 EI 1 EI EI 9

Tl611.1UT4L1Ot1I4lVI tu Dif. Horario BS8 -. 1 hr Aeroporto: Viru-Vinu, 17 km

MANAUS ---4--7 2030 2345 LI902 727 O RIO DE JANEIRO ----5-7 0900 15000 L8929 727 1 1-3---- 0900 ---- SRZ L5915 727 15206 SAO VP112 735 1 -2-4-6- 1515 21156 5C881 727 1 SAO PAULO 1-3---- 0900 13309 LB915 727 O ----5-7 0900 13309 [8929 727 O -2-4-6- 1515 19450 5C881 727 O

1 1 1 1 1 1 1

DE: Dif.Horario ISO -1 hn. Aeroporto: Sentarem, 1,5 Km.

1 PCI 1 PC? PCI 1 1 2 PCI

96877 983 2 EI

DE: ____________ Dif. Honario 8SB -1 hn Aeroporto: San Juan, 14,4 km

DE:

BUENOS AIRES ---4 0010 1150E AZ582 747 -2-----0010 0330E 47576 747 ---4--- 2100 085OE* AR131 747 7 2100 085OE* AR161 747 ----5-- 2150 1330E* AZ1578 747 RIO DE JANEIRO -2-----0010 08256 AZ576 747 ---4 0010 0825G P1582 747 -2-----2030 07001* 96731 010 ---4--- 2030 081SG-I- P1733 010 ---4-- 2100 05361* AR131 747 7 2100 05361+ P1151 747 ----5- 2150 08256* AZ1578 747 6 2330 07556* 96737 DOO SALVADOR ---4--- 2030 0635* 96733 010 SAO PAULO -2-----0010 10558 AZ576 747 ---4- 0010 ---- ROM AZ582 747 11254 RIO VP372 735 -2-----2030 0840U* RG731 010 727 RIO/SAO ---4-- 2030 10159* 116733 810 RIO/SAO DOO ---4--- 2100 ---- ROM AR131 747 0755U* RIO SC484 735 7 2100 ---- 9011 AR161 747 07559* RIO 50484 73S ----5-- 2150 10559+ AZ1578 747 ----6- 2330 09450+ RG737 DOO

BRIDGETOWN ---4--- 0745 ---- 2125 PORT 09 SPAIN ---4--- 0745 ---- 2000

STM 5C230 73S MAO SC887 735 2

1 1

STII 5C230 735 MAO 60887 735 1

1 1

DE: Dif. Horario 8GB O ho Aeroporto: Dois de Julho, 28 Km

MIAMI -2 -----2105 0525*

590 P4006 741 PCI NIC PA201 Lis 1 PCI

Dif. Horanio 658 -3 bo'. Aeroporto: Suas Santanoaria, 18 km

16988 000 O PCI

Dif. Horanio BSB *4 hr Aeroporto: Leonardo da Vinci, 35,3 lo

n16•SiyN6LIt1fl1flJ1VIIIn.W! Dif. Horario 8SB -S hr Aeroporto: San Francisco, 28,9 km

P1806 AB3 2 II

DE: Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Pedahuel, 19,3 km

PORTO ALEGRE ----5-- 1515 RIO DE JANEIRO --3---- 0805 --3---- 0830 ----5-7 0805 6 0915 7 0930 1 ------1210 ---4--- 1210

1905

RG925 727 O EI

15101 16106 15106 15106 15500 19506 20000

UC110 727 2 1 KL794 810 2 FCM P1100 727 1 1 UC114 727 1 1 KL792 010 1 P111 LA170 707 2 EI LA170 707 2 EI

Guias mensais com horários de vôos Internacionais, Tarifas, Conexões, Escalas e Frequências de Vôos, etc. Representante: International Knowledge Information Systemp, Ltda ml Rua Afonso de Freitas, 125 - So Paulo - 04006 - Telex 22895 IKIS BR

OAG Official

AirlineGuides

FREOUENCIA

BOGOTA --3---- 21300 ----

RDR3DNR ________ O

234567

HOAAeO

ida

Chegada

8 r

IrSe.Z!j!i.mIr-

DE:

CONTINUaÇÃO

RIO DE JANEIRO RG/SK956 727 O ----7 1435 19356 1 ------15.05 21356 46092 747 1 FJI SR147 DiO 1 PCI 1 ------1510 21306 1------1515 21256 96923 727 1 96921 727 1 ES -234-67 1515 25256 RG925 727 1 P6 ----5-- 1515 21356 AF098 747 2 136 ----6- 1530 23206 LHSO3 747 2 FCM --3-5-- 1535 23300 AF094 747 1 PJS --3---- 1600 22306 A7589 747 1 PCI ---4--- 1655 23306 SAO PAULO --3--- 0815 1345U UCOIO 727 1 KL794 010 1 6CM 0830 14305 --3--- UC100 727 O 1 ----5-7 0915 1340U 0915 13401] 60114 727 O ----6 LA170 707 1 FI 1--4-- 1210 18105 1 RG923 727 O 1------1515 1955U -234-67 1515 19556 96921 727 O EI El SOL 96925 727 1515 ---- ----5 23300 SOA 5C111 727 1 5 LHSO3 747 1 FIM --3-5-- 1,535 21405

(SANTIAGQdeÇorn ostela(sca) Espanha j BUENOS AIRES 6- 2120 10056* RIO DE JANEIRO 6- 2120 06506* SA0 PAULO 6- 2120 08403*

DE:

1B989 010 2 PCI 11959 010 1 PCI 18989 010 2 PCI 727 1 RI0/SAO

71I1'i 'I I I 7411 Dif. Horario NSB - 2 hr Aeroporto: Las Anirericos , 30 km.

RIO DE JANEIRO ---4--- 1400 ---- S013 VP963 010 05456* ICS 98942 010 2 SA0 PAULO SUQ VP963 010 ---4--- 1400 ---- lOS 58942 010 0850U* RIO TR545 727 3

DE:

SI 61 SI P1

.iMuI!.I)1:11 Dif. Hororio BSB O hr Aeroportos: Guorolhos (9) 25 Ore Viracopos )V) 100 Km

ABIDJAN ---4--- 22000 0900*

RG796 707 1 EI 747 580/810

AMMAN SAO 5P112 735 --3---- 14300 ---- 1615+ RIO 18522 747 2 ES AlISTE RDAM ES SAO 5C931 707 -7 13200 ---- 5545* RIO KL792 010 2 FCM KL794 010 2 P00 --3---- 15158 0900* 1 SIlO AR?20 727 ----5-- 15000 ---- 1430+ RIO 89150 747 3 PCI RG726 010 2 PCI 1---5-- 20500 1435* SAO/RI0 010 ASSIJNCAO 86902 010 1 P 1 1234517 105OU 1235 P7405 707 O 65 6- 14003 1430 P7403 707 O EI -7-4--- 15009 1530 77405 707 O FI --7 15003 1530 1 IJC115 727 O 6- 172511 1515 BAGHDAD 1 --3---- 14305 ---- 580 SF112 735 2000* RIO 18522 747 3 P1 BAR ILOCHE AR800 727 3 --7 11306 1950

SIO 99140 735 1 RIO VA943 DiO ES 1630* CCS SA031 010 2 61 SIl0T9706 707 1--4--- 1100U ---- 1600 RIO AV084 707 1 61 816870 Dia 1 PCI 7 1110h 1550 735 510/RIO 86572 010 2 PCS --3---- 111011 1730 73S SAO/RIO BRIDGETOWN ---4--- 09305 ---- SAn 96472 735 1 Fl ISSO RG204 DUO MAO SCNNJ 73S 3 2125 1 BRUXELAS ---4--- 15000 ---- SEIO P7403 707 ES 1100* ASU P7802 707 2 ES -2 -----15000 ---- 580 PO403 707 ES 1300* 850 P7800 707 3 ES BUENOS AIRES --3-5 09255 11006 LHSO2 747 O FCM [HSO8 747 O ECU 7 09255 11006 --3-5 10309 12051 S9144 110 O POS 1 SC932 727 1 i--4--- 1100U 13305 --3-5-7 1100U 1330E 5C936 727 1 1 51934 727 2 1 -2---6- 11000 19301 -2 -----11559 13301 8Z576 747 O PCI 11555 13306 871578 747 O PCI 6 1234567 12150 1540A 19779 727 1 1 --3-5-7 13000 15356 SC942 727 1 1--4--- 163OU ---- SAO PU504 735 1 P OUSA MVD P0159 73S 2 -23-5-7 1730U ---- SAO P0502 735 1 1 20058 MND P0159 73S 1 1234567 17450 19305 SC930 707 O El 1234567 2125hi 23006 89221 727 O 1 CAPE TOWN -2-----18000 ---- SEIO VP160 735 0930* RIO SA206 74L 1 FIM CARACAS 1 ------ 1IODU ---- 580 TR706 707 5 RIO AV084 707 EI 2000 600 89075 707 2 FS S80 L9924 727 Y 7 190OU ---- 0205-1- SRZ 56902 727 2 6- 21300 0440+ P6804 813 2 EI 727 SAO/RIO SAO 99140 735 --3-5-- 21300 ---- 0530* RIO 58943 110 1 FI ---4--- 22450 0455+- 96805 A13 1 EI SAO/RIO DiO CASABLANCA ----5-- 16153 ---- SAO 99373 735 0625* RIO AT242 747 1 ES COCHABAMBA --3----- 15300 ---- SAO L3916 727 SRZ L8836 727 1 1 1745 COPENHAGEN 7 17150 ---- SAO RG127 73S 1315* RIO SK956 910 2 POS ---4--- 18000 ---- SAO 09160 73S 1 1315+- 910 SENSO 010 2 PCI ---4--- 20500 1525+ 96758 010 2 PCI SAO/RIO 883 RG758 010 2 PCS 6- 2050U 0525* CORD0BA 7 11300 1430 AR800 727 1 DALLAS 1234567 2155U ---- 580 P8440 Lis POS 0904* MIA P8575 010 2 PCI 727 SEIO/RIO FRANKFURT ---9--- 1500U ---- 580 P7403 707 P6 1330* 859 P7502 707 3 P1 -2 -----15000 ---- S80 P7403 707 P1 1450* 856 PZ800 707 4 EI 6- 16300 ---- SAO SC1485 735 1 1060* RIO 10507 747 1 FIM 7 1630U ---- 580 5C1485 735 1 1050* RIO LHSO9 747 1 6CM 5- 15000 ---- SAO AR220 727 1445* RIO AR160 747 2 POS 8- 1820V 1050* L1507 747 1 FIM 7 18209 1050* LHSON 747 1 1CM 6- 2050U 1320-1- R6746 747 1 PCI SIlO/RIO D1O -2-4--- 20501) 1500* 90740 747 2 PCI SEIO/RIO 883 7 20500 1500* 96744 010 2 PCI 883 SAO/RI0 --3-5-- 21156 ---- SAOVP1140 735 1 1455* RIO LHSO3 747 1 FIM --3-5-- 22305 1455* 50503 747 1 1CM GENEBRA --3-5-- 17559 0915* SR145 010 1 PCI 1 ------2035U ---- SAO 598147 735 6 1150+ RIO SR147 010 1 PCI

CONSULTE-NOS

9-133

GUATEMALA SAO P8440 LIS PCI 1234567 2155U ---- 1940* MIA PA405 727 2 PCI 727 SEIO/RIO GUAIA5LIIL ----5-- 10150 1305 80876 883 O FS ES SAN PL620 DCS -2-----20356 ---- 0220* LIM PL606 DCX 1 ES HOUSTON 1234667 2155U ---- SIlO PA440 Lis POS 0850* 01.8 P8511 010 2 PCI SAO/RIO 735 IGUAZU 7 11300 1200 AR900 727 O 1 AR779 727 O 1234567 12150 1325 JOHANNESBURG ---4- RG790 010 1 PCI 08000 2290 SAO/RIO 73S 1 580 09160 735 -2 -----18001 ---- 1230* RIO S8206 74L 2 FIM LAGOS 96794 707 1 P1 7 223011 1110* LA PAZ ACHO 727 1 1 -2-4-6 1050U 1300 1 L3916 727 1 1-3---- 1530U 1750 ----5-7 1900U 2100 [8924 727 1 1 LIMA -2--5-7 20350 2220 P1620 015 O ES RG844 DOO 1 PC6 1 ------20500 0045* 8-33 SAO/RIO RG832 DOO 1 PC6 --3---- 20500 0045* SAO/RIO 803 RG822 707 O EI 8- 21150 2300 LISBOA 6 --3---- 14300 ---- SEIO VP112 735 0630+ RIO 18522 747 1 ES 7 16100 0650+ RG700 010 2 PCS 580/RIO 735 TP376 LIS 1 CV 6- 18050 0700+ --3---- 15060 0830* TP391 Lis 2 CI SAO/R10 735 TP374 Lis i CV ----5-- 19055 0800* ----5-- 20150 0920+ RG702 010 1 PCI 8B3 SAO/RI0 RG762 010 1 PCS -2-----2050U 0950* SAO/RIO 813 96708 010 1 PC1 6- 22000 1050* 735 580/RIO LONDRES B8244 Lis 1 ES --3-5- 15056 0555+ 86758 010 1 PCS ---4--- 20500 1135* SAO/Rr0 883 90755 010 1 PC6 6- 20500 1135* -2 -----20500 1320-1- 96762 010 2 PCI AB3 S AO/RIO LOS ANGELES 1 ------11006 ---- 580 TR706 707 P5 RIO 85084 707 2345 DOS 89080 707 3 P5 2050U 0710* RG844 010 2 PCS 863 SAO/RIO --3----- 20500 0710-a- RG832 DOO 2 PCI 883 SAO/RIO -2--5-- 2155U ---- SIlO VP863 735 5 0620* RIO JL063 747 1 POS P8440 Lis 2 PCI 1234567 21556 1030* 727 SAO/RIO ----5-- 22300 0700* RG830 010 1 PCI SAO/RIO 735 7 2230U 0700* RGX3O 010 1 POS ---4--- 2245U 0155* 96840 010 2 POS LUANDA 7 0800U ---- SAO 86314 735 2100 RIO DT742 707 1 65 -2-----19000 0730* RG798 707 1 ES MADRID -2 -----ONOOU ---- SAO P7403 707 65 0930* ASU P7800 707 2 ES --3---- 17105 0800* 10950 010 1 PCS 580/RIO 727 1 ----5-- 17100 0500* 15992 010 1 PCI 7275 SEIO/RIO 7 17100 0800+ 18988 010 1 PCI SA0/RIO 727 5 ----5-- 1800U ---- SEIO AR220 727 5 0915* RIO AR15O 747 1 PC1 7 iSOOlJ ---- 1 SEIO 88220 727 0915* RIO 89170 747 1 PCI ---4--- 19000 1005* LA170 707 O ES -2--5-- 20000 ---- SAO 18544 727 1 1330* 910 P0301 707 1 EI -2---6- 21350 12051- RG710 010 1 PCI ---4--- 21500 1205* RG750 010 O POS 580/RIO 735 EIEIPUTO -2 -----1900U 1345* RG795 707 2 61 OPERA QUINZENALMENTE Dezenebror85 - Guie PenroleU - B-127

Associação Nacional de Turismo Japonês

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4.° and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

EREOUOFiCIA O < o O11$8 95598o HORÁRIO ______ 8 i 234 66 7 Saida Chegada

DE:

SIJ11I17

1234567 2155U 0610K+

5 «

1234567 22000 0630K+ OPORTO 7 1610U 0835*

1:17iT31

6- 18050 0915* CONTINUAÇAO

--3---- 18050 1045* ME Á DO Z A 7 11300 1705 MEXIDO CITY 1 ------1100U --

AR800 727 2

SAI TR706 707 5 RIO AV084 707 ES 2015 BOG 49080 707 2 ES 7 11100 2000 RIS/O Dia 2 PCY 73S SAI/RIO 11100 2140 R0872 DiO 3 POS --3 SAO/RI0 735 ES ----5-7 20353 ---- SAO PL620 DOO 0530+ LIII PL622 DOS 1 FY POS SAI PA440 LOS 1234567 21553 - 1545+ MIA PA463 725 2 POS 727 SAI/RIO MI AMI ---4 11003 --- SAO TR706 707 5 RIO AV084 707 FS 2145 BOI AVIOS 72S 2 SIO P7405 707 ES 6 13000 --- 2300 ASU PZ702 085 1 FY ES -2 -----14000 ---- SAO PZ403 707 2330 ASU PZ702 D85 1 ES SAO LB916 727 5 --3---- 1530U 0605* SRZ LB900 727 2 10806 A83 4 EM -2-----16009 0640+ 735 SAO/RI0 SAI A4220 727 5 -2 ----- L800U 0510+ RIO AR328 747 1 PCY 5 ---4 18009 SAO AR220 727 0510* RIO AR332 747 1 PCY 5 7 1900U S/lO LB924 727 0605+ 517 LB902 727 3 5 5 540 LB924 727 ----5-- 19000 -- 0630+ SRZ LB904 727 2 5 FS -2--5-7 20350 - SAI PL620 DOO 1550+ LIM PL600 DOO 2 FY 16504 A83 3 ES 6 2130U 0740* SAO/RIO 727 SAO VP140 73S --3-5 2130U --- RIO VA943 010 ES 1005* COS VA820 010 2 FY 1234567 21553 0510* PA440 Lis O PCY SAO/RIO 727 1234567 22003 0500+ RG810 010 1 POS SAI/RIO 747 MIL/lO 6- 20258 1215+ AZ1577 747 1 POS -2-----2025V 1435+ AZ577 747 2 POS 1 ------2OSOU 1250+ 10730 010 1 POS --3--- 20500 1250* 11732 010 1 P65 ---4-- 2115U ---- SAO 8P140 725 5 1420* RIO AZ589 747 1 PCY ----5-- 215OU 1320* 10752 010 1 PCY 73S SAO/RIO MI NT E GO IAS -2--5-7 20359 SAO PL620 OCO ES 1220+ LIII PL600 DOO 1 ES MONTEVIDEO 09258 iOSO 6 LFI506 747 O FOM 5C934 727 1 5 -2---8 11000 1315 --3-5-7 11003 - SAO SO936 727 1600 BOI 5O935 727 2 -2-----11558 1310 KL793 010 O FOI 1--4 16303 1845 P1J504 735 1 -23-5-7 17309 1900 18502 73S O MONTREAL ----5 1800U ---- SI/O AR220 727 0840* RIO AR326 747 2 PC? -2-----18000 -- SAI 41220 727 5 1125* RIO AR328 747 3 PC? NEUQUEN 7 11300 1840 AR800 727 3 NEO ?ORK ----5 1800U SAI AR220 727 06156-'- RIO AR326 747 1 PC? -2-----18008 ----- SAO AR220 727 5 09006* RIO 41325 747 2 PCS ---4---- 18003 --- SAO AR220 727 5 09006+ RIO AR332 747 2 POS --3 2130U SI/O VP140 735 5 RIO 94943 010 E? 12106* CCS 98800 010 2 E? ----5 21309 SAO VP140 735 5 --- ---- RIO VA943 010 ES 1330K+ DOS VA802 010 2 ES

0-120 - Gula Panrotas - Dezembro05

----5-- 19050 1015* ----5-- 20159 1110*

o pos

PA212 Lis 727 SAO/RIO 11860 747 1 POS 10700 SAO/RIO TP376 LIS/OPO TP396 SAO/RI0 TP374 LIS/OPO RG702 SAI/RIO

010 3 POS 735 LiS 2 OS 727 LiS 3 CV 73S 115 2 OS 707 DiO 2 POS A83

ORLANDO 1234557 21559 ---- SAO PA440 LiS POS 0845+ MIA P8372 727 2 POS SAO/RIO 727 PANAMA OITY 1 ------1100U ---- SAO TR706 707 5 RIO 48084 707 F? 1820 BOI AV070 72S 2 FY 1------1230U 1945 10874 727 2 ES 1-3---- 15300 ---- SAO LB916 727 5 0130* SRZ LB900 727 1 5 ----5-- 19009 ---- SAO L8924 727 0130* SRZ L8904 727 1 5 -2 -----20359 ---- SAI PL620 OCO FY 0455* LII PL606 008 2 FY ---4--- 2245U 0415* 10840 010 1 PCS PARIS ----5-- 17250 10550* 88096 747 2 FIOS ----5-- 1800U ---- SAO AR220 727 5 1215D* RIO AR150 747 2 POS 7 18003 ---- SAO 41220 727 5 12150* RIO AR170 747 2 POS 1---5-- 2050U 12350* 16728 010 1 POS SAO/RIO DiO 7 205OU 12350* RG726 DiO 1 POS SAI/RIO A83 -2-4--- 20503 12400* RG740 747 1 POS 483 SA0/RII 1------21009---- SAI AFC90 735 12350* RIO AF092 747 O FIO? --3---- 21551 ---- SAD AF090 73S 5 13300+ RIO AF094 747 1 FIOS 6- 22458 ---- SI/O AFO90 73S 5 14200+ RIO AF098 747 1 FJ? PORT OF SPAIN ---4--- 09300 ---- SAO 11472 73S 5 858 10204 010 POS ---- 2000 MAO S0887 73S 2 QUITO ----5-- 10151 1445 --3---- 21300 ----

RG875 883 O EM SAI VP140 735 5 RIO 84943 010 FS 183I'- OCS 58031 010 3 P5

-2-----11558 1535 -2-----1630V 2115 --3 17250 2015 ----5-7 1725U 2015 6- 17253 2120 SANTIAGO DE OOS1POSTELA 7 19401 1000* SANTO DOMINGO --3---- 2130U ----

KL793 DiO 1 FOI 14171 707 1 FS IJO111 727 O UO1O1 727 O 5 UO115 727 1 18908 010 1 POS

SAO VP140 73S RIO VA943 Dia ES 1250* COS 58962 010 3 ES

TOKYO --3

2050U 13304

-2--5-- 21559 --3456- 2155U

1234567 21559

1234567 22001 ----5

22309

10832 010 3 483 SAO/RI0 SAO VP863 735 ---- 14004 RIO 3L063 747 2 SAO P4212 [15 ---- 1425 4 NSO PA803 741 2 SAI/RIO 727 ---- SAO P4212 L15 1555# MMC PA8O1 74L 2 SAO/RIO 727 ---- SAI RG860 747 16304 NSO JLOO5 747 2 03304 10830 010 2 SAI/RIO 735 13304 RG830 010 2

7 22308 WASHINGTON 1234567 21559 ---- SAO PA212 Lis 0859* NSC PA597 72S 727 SAO/RJO 1234567 2155U ---- SAI PA440 Lis 0018* MIA PA252 725 727 - SAO/RII ZURICI 7 1700U ---- SAO AR220 727 1435* RIO AR170 747 --3-5-- 1755V 1035+ SR145 010 i ------2035U ---- SI/O SR8147 73S 1310* RIO SR147 010 7 20508 1300+ RG744 010 SAO/RIO 483 R6752 DiO ----5 215OU 1505+ SAO/RI0 73S ---4 21509 1510+ 10750 010 73S - SAI/RIO

DE:

POS

PCS POS POS POS POS POS POS POS POS

POS 2 PC? PCS 2 PCS

5 3 POS 2 POS 5 2 POS O PC? 2 PC? 2 POS

•VYiIlIEIUJI:i1 Dif. Horas-lo BSB -2 hs' Aeroporto: Tabatinga, 3 Km

IQUITOS --3--6- 1120 1105

SC084 73S O

SC884 73S 1

ROMA 6- 1800U ---- SAO 1145+ RIO --3---- 18003 ---- SAO 1415-e RIO -2-----20258 1220* 6- 2025V 1425+ ----5-- 20509 1250* 205OU 1450* --3---- 205OU 1450* ---4--- 21150 ---- SAO

AR220 727 41060 747 41220 727 AR130 747 AZ577 747 AZ1577 747 RG736 010 10730 DOO 16732 010 VP140 725 1630* RIO AZ589 747

5 1 POS 1 1 2 1 2 2

POS POS POS PCS PC? POS 5 2 PCS

SAN FRANCISCO 1234567 21559 ---- SAI PA44I Lis POS 1125+ MIA PA575 725 3 POS SAI/RIO 727 1234567 20559 ---- SAO PA212 L15 POS 1255* NSO PAOOS 74L 2 PCS 727 SAO/RIO SAN JOSE ----5-- I015U 1635 RG876 AB3 2 ES SAN JUAN 11009 ---- SAO TR706 707 RIO AR084 707 E? 2200 BOI APOiO 747 2 PS --3---- 21300 ----SAO RP140 735 RIO VA943 010 ES 1130* DOS VA962 010 2 FY SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6- 10509 1130 5C880 727 O 5 1-3---- 15300 1600 LB916 727 O 5 ----5-7 19009 1930 L8924 727 O 5 SANTIAGO ----5-- 08309 ---- 1400 --3-5-- 0925V 1405 1030U 1335 -234-67 1030U 1335 7 1140V 1625

SAI 5O100 727 POA 16924 727 1 FY L8502 747 1 FC1M 11922 727 O 5 RG920 727 O ES LA171 707 1 ES

DE: Dif. Horario 851 -2 hr Aeroporto: Te-Se, 6,5 Km

IQUITOS --3--6- 1050 1105

hu11thL!Jr010t.

DE: Dif. Horario 858 *32 hr Aeroporto: NOs-/te, 66 Km

RIO DE JANEIRO 1234567 0200 ---- 08200* 1---567 1630 ---- 09456+ 7 1800 08306+ -2--5-- 1900 07456+ 1234567 1930 ---- 09451+ 1--4--- 2035 00350+ SAI PAULO 0234567 1200 ----

TYO NYC TSO 550

71006 747 10861 747 PA802 741 PA201 Lis 10833 DiO RG831 010 TSO PA800 741. 1650 PA201 LOS JL064 747

T?O JL0I6 1005U* 550 RG861 1---567 0630 ---- TSO PA802 1205U+ NYC PA2I1 RIO/SAO 7 1800 10150+ RG833 110/540 -2---5-- 1900 0945U* RG831 1234567 1930 ---- T50 PA800 12059* N?C P4211 RIO/SAO

747 747 74L Lis 727 DOO A83 DOO 74L 115 727

POS 1 POS PC? O PCS 2 PC? 1 PC? POS 1 PC? 1 PC? PC? 2 PC? POS 2 POS 3 PC? 2 PC? POS 2 POS

Reservas para qualquer cidade do Brasil DOO Gratuito. (031) 800-2322

FREOUENCIS O o 0 < 00 -<0z

6065610 ________ z = 1 2 3 456 7 Soda Chegada Z

« -c

o z

= o « o

DE: coNTiNuaçÃo

f - JFX

Em todo o Brasil e mais 104 países

1234567 1830 ---- WAS PA257 115 PC? 10208* MIA P9441 725 1 PC? SAO PAULO 1234567 1730 ----- WAS P9594 72S PCY 12358-a- NYC PA211 Li? 2 PC? 910/590 727 PC? 1234567 1830 ---- WAS PA257 Lis 1205U-e- MIA P9441 725 2 PC? 727 RI0/SAO

SAO PAULO 1--A--- 2035 ---- T?O J1064 747 PC? 10250-e- RIO VP864 735 2 5

DE: OlE. Horai-lo 856 -2 hr Aeroporto: Natiocal, 4,8 kiri RIO DE JANEIRO 1234567 1730 ---- I'JAS PA594 725 PC? 09458* N?C P9201 [15 1 PC?

DE: ________ Dif. Horario 688 *4 hr Aeroporto: Klotor, 11,2 Km

BUENOS AIRES 1 ------1635 0850E+ 7 2215 1050E*

AR171 747 3 PC? SR146 010 2 PC?

-2-4--- 2215 1205E* 5R144 010 3 PC? RIO DE JANEIRO 1 --- 1635 0535G 1 90171 747 2 PC? 7045 07008+ 6 96753 010 1 PC? ----5-- 2145 08008+ 91751 810 1 PC? -2-4--- 2215 08006* 88144 010 1 PC? 7 2215 08001* SR146 010 1 PC? 1 ------2245 07006-a 06745 010 O PC? SAO PAULO 1 ------1635 ------ ZRH AR071 747 07551-.- RIO 5C484 73S 6- 2045 08401+ RG753 010 735 RIO/SAO 2145 09451* RG751 010 ------5 A83 RI0/SAO SR144 010 -2-4--- 2215 09558* 7 2215 ---- 21? SR146 010 09550* RIO SR8146 735 1------2245 08400* R8745 010 R10/SPiO 747

PC? 3 Y 2 PCY 2 PC? 2 PC? PC? 2 1 PC?

Dozenobro85 - Guia Ponrojs - B-129

VISTOS CONSULARES

CONSULADOS Endereços ÁFRICADOSUL

suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços

Embaixada BRASÍLIA - DF Au. das Nações, Lote 06 Tal,: 223-4873 Horário: 08:00/13:00-13:30/17:00 e 08:00/13:35 4a.

OREflR - '

VISA 1 p,

íd

isrT

lIDnbr! dtn-i'(1) 1 1

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Voluntarios da Pátria, 45 9o. andar - Tel.: 266.6246 Horário: 2a. - 08:00 ás 17:00 3a. .08:00 às 16:00 4a.15a. - 08:00 às 15:00 6a. -08:00 ás 14:30 Assessoria de Promoção Turstice Tel.: 266-6640

TIff UNITED CIE AME!

':.'

lací

SÃO PAULO - sp Au. Paulista, 1754 -120. andar Tal.: 285-0433 rsQ.',flhla.'afl

!$$tJ3 .AT

do ÇI, -

HOV

A RABIA SAUDITA Embaixada

:,1 Ç

u4 1"

Port

Para solucionar o seu problema de vistos, a CREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de Vistos Consulares, proporcionando rapidez e custos baixos. Entre em contato com um de nossos escritórios. O resto é por nossa conta!

BRASÍLIA - DF SH 1 - Sul OL-10 ci. 9 c/20 Tel.: 248-3525/23 Horário 09:00114:30 2a. a 5s. 09:00/12:00 6a.

ARGÉLIA

oREmflR S.C.S. Ed. Mineiro, ESENTACOES

Tel. (061) 226-2530-Telex (061) 1580 São Paulo Av, lpiranga, 324- BI. C -19 and. - Conj. 101 Ed. Investimento- Tel. 10111 258-1244 (PABX) Telex (011) 32714e 30166 Rio de Janeiro R. da Assembléia, 10- 369 and, - Conj. 3620 Teis. (021) 221-9455/9335-Telex (021) 23740

Belo Horizonte: Tel. (031) 226-3877 - Telex (031) 1070

Campinas Tel. (0192) 31-1999 Telex (019) 1262

Curitiba Tel. (041) 222-2063 Telex (041) 5395 Porto Alegre Tel. (0512) 26-9599 Telex (051(1638

B-130 - Guia Penrotan ' Dezembro/85

AUSTRALIA Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 0.09 Cj. 16- casa 1 Lago Sul Tel.: 248-6569 Horário: 08:00112:30' 13:30117:00 2a. á 5a. 08:00112:456a. Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45-5o. Tal: 286-7922 Horário: 08:00/13:00- 14:001 17:30 2a., 3a. e 5a. 08:00113:00 4a. e 6a.

AUSTRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES -Au. das Nações, lote 40 leis.: 243-3111/3421/3373 Horário: 08:00116:00 2a. à 6a.

Embaixada

Consulados

BRASÍLIA DF 01-9, cj. 2 c/1 5.— Lago Sul Tal.: 248-1435/4039 Horário: 09:00113:00' 15:00118:00

BELO HORIZONTE - MG José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tal.: 333.3622

ARGENTINA Embaixada BRASI'LIA - DF SEM -Au. 81-3-0.513 Ed. "Irtaparador''- BI. "D" 40. andar Tel.: 273.3737 Horário: 09:00/13:00 15:00/18:00

CURITIBA . - PR Rua Mal. Floriano, 228- 17o. and.' Cj. 170] . Tal.: 224-6795 FLORIANÓPOLIS SC Rua Conselheiro Mafra, 17 Tel.: 229.448 PORTO ALEGRE - AS Rua Seta de Setembro, 1069 Tal.: 258.377 RIO DE JANEIRO Au. Atlántica, 3804 Tala.: 227-0040/0048/0049

Consulados FOZ DO IGUAÇÚ - PR A. Vice CônsulE. R. Bianchi, 26 Tala.: 74-287712969 Horário: 08:00/13:00

Blumenau Tel. (0473) 22-0481 Telex (047) 3198

URUGUAIANA - AS R. Sartt'Arta, 2.496.29 andar Tel.: 412-1925 Horário: 08:00- 13:00

Consulados

SJc( DU

SÃOPAULO - SP Rua Aras/o, 216 . 80. andar Tais, 256.855518797/896518074 Horário: 09:00 - 14:00

ITAJAÍ- SC Rua Hercllio Luz, 53, 51303 Tal,: 44-0791 Horário: 11:30/16:30 PORTO ALEGRE- RS Rua Prof. Asnes Dias, 112. lo. and,' leIs,: 24-679924.68 10 Horário: 0800/13:00 RECIFE - PE Au. Osatelhairo Aguiar, 4887. lo, andar- 5/106 Tala.: 326-5378/4886 Horário: 12:00117:00

Ribeirão Preto Tel. (016) 625-1375 Telex (016) 6102

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 228 sobreloja, 201 Tais.: 551.5198/5498/5262/5148 Horário: 12:00/17:00

Santos Tal. (0132) 34-5411 Telex (013) 1129

SANTOS - SP Rua João Pessoa, 69- 80. and. Cj. 81 a 82-Tal.: 354544. 33- 5264 Horário: 12:00/17:00

SALVADOR - BA Au. Almirante Marquês Leão, 1 apto. 33/34 . Tal.: 247.6013 SÃO PAULO Alameda Lorena, 1271 Tal,: 282.6223

BÉLGICA Embaixada BRASÍLIA - DE SES Au. das Nações, lote 32 Tel.: 243-1133 Horário: 09:00113:00 15:30117:30 2a. à 5a 09:00/13:00 6a. Consulados BELËM - PA Trav. Mariz e Barros, 2765 Tal.: 223-5624 BELO HORIZONTE - MG Au. Carandai, 1116- 25o. andar Tel.: 226.9344 CURITIBA - PR Rua Dr. Faisre, 18- lo. srtd. Tais,: 264-502114148

FORTALEZA - CE Rua Pensou Anta, 57 Tel. 226-0494 MANAUS AM Bosque Residencial "Murici'' Quadra D -Casa 13 Parque TeIs.: 237-267012289 PORTO ALEGRE - AS Rua Uruguai, 240 Cj. 406 Teis.: 26-0509 - 22-3554 RECIFE - P8 Rua Ernesto de Paula Santos, 130 apto. 501 - Tel.: 326-0433 RIO DE JANEIRO - Ri Au. Visconde de Albuquerque, 694 lo.und. - TeIs.: 274-6747/6697 274-3722 SALVADOR - BA (Edil/cio Odebrecht) Rua Prof. Magalhães Neto, sino. Caminho das Árvores Cx.P. 839 Teis.: 231-5518/2244 Horário: 10:00/12:00 SANTOS - SP Rua XV de Novembro 161 4o. andar - Tel.: 34-6497/8194 Horário: 09:00112:00 SÃO PAULO - SP At. Paulista, 2073- Ed. Horsa 1 130. andar Te Is. : 287-7892/6749 Horário: 09:00113:00 VITÓRIA- ES Rua Marcelino Duarte, 48Bo. andar 5/905 Tel.: 223-5047

BU LGARIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEM Au. das Nações Lote 8 Tel.: 2236193 10 Horário: 08:30/13:00 Consulado SÃO PAULO - sp R. Xavier de Toledo, 210 3a. andar - o); 31 - Tel.: 36-6575

CANADA

Embaixada baixada BRASÍLIA - DF SCS - Ed. Camargo Corráa lüo. andar - leIs.: 223-2775/2688

Consulados BELO HORIZONTE- MC Rua Rio Grande do S.), 956 Tel. : 335-8797 CAMPO GRANDE - MS Rua Joaquim Murtinho, 659 Tel.: 382-8928 CORUMBÃ - MS Rua Antonio Maria Coelho, 852 Te).: 231-5605 GUAJARÁMIRIM - AO Au. 15 de Novembro, 706 Cx. P. 126 MANAUS - AM Rua Fortaleza, 81 Bairro de Adrianópolis Tel.: 233-0077 PORTO ALEGRE - RS Au. Salgado Filho, 327 16o. andar - sala 1609 Te).: 227-1 250 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa, 664- apto, 101 TeIu.: 551-239511796 SANTOS - SP R. Goitacazeu, 06 - c'. 81 Tel.: 231-5605

Embaixada BRASI'LIA - DF SES - Au. das Nações, lote 51 TeIv.: 244-8995/2005 Horário: 09:00112:00 14:30117:30 Consulado SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071

COLÕMBIA

Embaixada Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nacões, lote 16 Horário: 08:30/13:00 14:00/17:30 08:30/14:00 - 4a. feira Teis.: 061) 223-751 5/7566

Consulados FORTALEZA - CE R. Desembargador Moreira, 2060 apto. 502 Tel.: 229-3323 RIO DE JANEIRO- RJ Jardim Botanico, 700-5/215 Tel.: 259.1748 Horário: 09:00111:00 SÃO PAULO -SE Au, Paulista, 2006-cj. 709 70. andar - S/709 Tel.: 251.5971 Horário: 09:00/12:00

Consulados SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 854-50, andar Tel.: 287-21 22/260112234/2213 Horário: 09:00/13:00. 14:00/17:30 Tel.: (011)287.2213

CHILE Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 11 Teis,: 225-0030/0001/0034 Horário: 08:00/14:00

BRASI'LIA - DE BRASILIA DF SES - Au. das Nações, Lote 10 ES - Aa. das Nações, lote 26 leis.: 226 .8902/8997 . lema: 1458 Fel.: 242.8188 Horário: 09:00/17:00 Consulados

BELO HORIZONTE - MC Rua Gonçalves Dias, 82 Tel.: 221-7230 Horário: 08:30/13:30

BELÉM - PA Travessa Benjamim Conotant, 1303 RIO DE JANEIRO - Ri Tel.: 222.7766 Praia do Flamengo, 284- Ap. 101 MANAUS - AM Tel.: (021) 522-6149 Horário: 09:30/16:00 Rua Dona Libavia, 62 lei.: 234-6777 SÃO PAULO Au. Indianápolis, 381 RIO DE JANEI AO - RJ Teis. : 571-6933/9556 Praia do Flamengo, 82-apto. 202 Horário: 09:00/12 00 Tel.: 226.7582 13-00/16-30 SÃO PAULO - SE Rua Marconi, 53- 10o. andar EGITO TeM.: 255.4056/3330 TABATINGA - AM Rua Sete de Setembro

COREIA (REPUBLICA) Embaixada

PORTOALEGRE - RS Rua Andrade Neves, 100- ci. 404 Tel.: 33-1409 RECIFE PE Au. Bereardo Vieira de Meio, 2250 lOo. and. apn. 1002 Tel.: 361-0020 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Fiurnengo, 382 . apto. 402 Tel.: 522-4949 Horário: 08:30,14:00 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 807- 2o. andar sala 201/203- Tel:289.9708 Horário: 13:00/17:00

DINAMARCA Embaixada

Consulados

BOLIVIA

CHINA (REP. POPULAR)

Embaixada BRASÍLIA - DF SE -Av. das Nações, lote 12 Teis.: 225 . 8517 e 225-8342 Horário: 09:00/15 00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua Muniz Barrete, 741 Bolafogo - leis.: 266.5688 246-1852 Horário: 09:00115 00

ESPANHA E nnbaixada BRASÍLIA - DF Au. das Nações, Lote 44 Teis.: 242-1074/1471/1782/1312 Telex: 061-1 313 Horário: 09:00/13:00 Consulados RIO DE JANIEIRO - RJ Rua Duuivier, 43 apto. 201/202 lei.: 541.2299 Telex: CGES 21264 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SE Av. Bernardino de Campos. 98 leis.: 284-0711/0687 Horário: 09:00113:00 Vice-Consulados BAGE - AS A. Melani Graeier, 329 leis.: 236 . 74 e 226-25 BELÉM - PE Rua Jerõtimo Pirnentel, 61 Tel.: 22-0637

CURITIBA - PR R. Barão do Rio Branco, 63 13o, andar - 5/1301 Tel. : 225.1369

BRASÍLIA - DE SHIS-t11 11 Conj.03 Casas 16/18 . Largo Sul Tel.: 248.4148 Horário: 08:30/12:00. 14:00/15:00

MANAUS - AM Au. Castelo Branco, 1574 Tel., 234-7364 Horário: 08:00/12:00

Consulados

Embaixada

SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 453 Ed. 01 iventi 110. andar Teis.: 288-3455/56157158

CAMPINAS - SP As'. Princesa D'Oeste, 1645 4o. and. - conj. 41 Tel.: 51-0355

BRASI 'LIA - DF SHIS . Q.i.icj.l4 casa lB leis.: 248.001816409 Horário: 09:00/12:00 15:00/17:00

CURITIBA - PR Rua Visconde do Cerro Frio, 229 Tel. : 46-1714

Consulados

FLORIANÓPOLIS -SC Au. Othon Gama d'Eça, 153 40, and.. Tel. : 44.2191

PORTO ALEGRE - AS Praça Osmaldo Cruz, 15 0). 807 Tel.. 25-7832 RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 382/401 Teis.: 205-8192/265-9507 Horário: 09.00113:30 SALVADOR BA Au. Paulo VI, Pituba - Tel.: 248-2931 SANTOS -SP R. Quintino Bocaiuva, 10.30. Ed. Porto Novo . Gonzaga Te).: 31-7776 SÃO FRANCISCO 00 SUL -Se Rua Babilonga, 193 Tel.: 198 Horário: 090011300

COSTA DO MARFIM Embaixada BRASÍLIA - 0F SEN Au. das Nações, lote 9 leis.: 226-65251581016210 Horário: 08:30/14:30 Consulado SÃO PAULO -SP A. 7 de Abril, 261 - lOo. andar Tel.: 231-0828 Horário: 09:00111:00 e 14:00/1700 Escritório

SÃO PAULO - SP Au, Paulista, 1009 100, and. Horário: 08:30113:30 Tel. : 284-2044

CHINA (NACIONALISTA)

SÃO PAULO - SP A. Quinto de Andrade, 219 3o. andar - oj. 33/34 TeIs.: 255-3555/3303

Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ Au, Rei Barbosa, 664- apto. 101 Tels.:551 2395/1796

SÃO PAULO -SE Au. Paulista, 2073 - Horsa 2 12o. andar Tel.: 285-6194

RIO DE JANEIRO Au. Rui Barbosa, 870 apto. 1101 leis.: 551-0094/3798 Horário: 08:30 às 14:30

COSTA RICA Embaixada BRASILIA - DF CRN 504, Av. 3/3 Norte Ed. Trabulhador s/202 lei.: 226.7212 lHes,: 061-1690

EL SALVADOR

RECIFE - PE Au. Dantes Barreto, 1186/2000 Tem.: 224-1 70014717 Horário: 08:00112:00 hu. SÃO PAULO - SP A. José Maria Lisboa, 744 Tel.: 289-7313 Horário: 08:00/12:00

BELO HORIZONTE - MC Au. Afonso Pena, 867 sala 607 Tel. : 224.6537

FORTALEZA - CE Rua General Sampaio, 1334 leI.: 226-2177 LDNDRINA- PR BR 369- Km. 148 . Jd. Pau lista lei.: 23.0624

Vice-Consulado

MACEIÓ - AL A. Jornalista Augusto vas F. 1012 Tel.: 241-2516

CURITIBA - PR Travessa Oliveira Belo, 67 - lo. Tel.: 222.0829 Horário: 08:00/12:00

MANAUS - AM Rua da Instalação, 100 leIs.: 234-0842/3965

EQUADOR

NATAL- RN A. Dionisio Filgueira, 764 lei.: 222-4658

Embaixada BRASILIA - DE SH1-S, CL. 10, Ci. 1 tatu 17 . Lago Sul Horário: 09:00/13:00. 15:00/18:00 Teis.: 248-5560/5660

PORTO ALEGRE - AS A. dou Andradus, 1234 Ed. Sta. Crua . Saias 608/610 60. andar - leis.: 24 . 0736 e 25.3066

Consulados

RECIFE - P8 R. Serinhaerr,, 105- Boa Viagem lelo.: 326'7243/6268

MANAUS - AM Rua 10 de Julho, 83 Te.: 232.3259

RIO GRANDE -RS A. Comes Freire, 692 Txls.: 226 . 21 - 230.37

Dezembro 85 'Guia Panrotas . B.131

SALVADOR - BA A. Marechal Floriano. 21 - Canela leis.: 247-5114 - 245-9055 Horário: 09:00/13:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - os As, João Pessoa, 1124 Tel. : 242-2114 SANTOS - SE As. Asa Costa, 286 Tel.: 34-1182 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. VolantàriOs de S. Paulo, 3066 9o. andar - Ci. 910 Tel. : 32-2599 SÃO LU 12 - MA Praça Duque de Caxias. 3 Tel.: 223-2846 URUGUAIANA - AS Rua Sant'ana, 3268 Ed. São José lels.:4t2'262l e 412-1559 VITÕRIA - ES A. Coronel Monjardiro, 221 centro - Tel.: 233-1399

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

FILIPINAS Embaixada

SRASILIA - DE SEN - As, das Nações, lote 1 Tais.: 223-5143 - 224-8694 Horário: 09:00/13:00 140011800

8RASI'LiA - DF SHIS -0109 ci. 16- Casa 23 Tel. : 248.353613533 Horário: 09:00/15:00 2a. e 6a,

FINLÂNDIA

Consulados BELÉM- PA Avenida Ossualdo Cruz. 165 Tel. : 223-0800 Horário: 08:00/12:00. 13:00/17:00 MANAUS - AM R. Maceio, 62- Adrianópoiis Tel.: 234-4546 Horário: 08:00/12:00. 13:00/17:00 PORTO ALEGRE - AS Rua Cal. Germino, 421 5/901/2 lei.: 26-4288 Horário: 08:00/12:0013:00/17:00 RECIFE - PE Rua Gonçalves Maia, 163 Tel. : 221.1412 Horário: 08:00112:00 13:00117:00

Embaixada

BRASI'LIA - DF As. das Nações, 27 Tem.: 242.855510808 Telex (061) 1155 EFIN BR Horário: 08:30/16:30

BRASI'LIA - DF SOS 111, bloco E . apto. 603 Tel.: 243.9992 - 244-2045 Horário: 09:00/14:00

GRÃ-BRETANHA Consulados BELÉM PA Rodovia Arthsr Bernardes. 1393 leis.: 233-033310122 Telex: (091) 1217 MFGO BR

RECIFE- PE Rua do Hospicio. 202-204 s/801 -lei.: 231-1343 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 382 leis.: 522-6749/6849 Horário: 09:00113:00 SALVADOR 5A As. da França, 3-Ed. Visconde de Caira - 5/911 -912 1 g b.: 241-5343-242-5999 SANTOS - SP Rua João Pessoa, 69 Tais.: 348-863 - 328-786

PORTO ALEGRE - RS Rua Comendador Azevedo, 224 Teis.: 222-7188 - 234-2823

Consulados

RECIFE - PE R. Conselheiro Aguiar, 4880 lj. 34- Tel.: 326.3790 Telex: (081) 3042

BELÉM - PA As. Presidente Vargas, 121 2o. andar- Tel:224.4822 Telex : 1184 Horário: 08:00/120014:00/18:00

BRASÍLIA - DF SHIS 01, 08 ci. 5 casa 11 leis.: 248-331814383 Horário: 08:00114:00 hs.

SELO HORIZONTE - MG Rua Pernambuco, 1303 apto, 303 Saeassi Tel.: 221-5327

RiU Oh JMi'JhiFiU - KJ Rua Paissandú, 7-4o. andar Flamengo Tels,: 225-6145/8159 Telex: IO21i21192EFIN8R Horário: 08:00/12:00. 13:00/16:00 SALVADOR - BA Largo dos Aflitos, sino. -4o. and. A/C Federação das Indústrias (FIEB) - Tel.: 245-6187 Telex: (071) 1837 SANTOS -SP Pça. da República. 87- cj. 21 - 120, and. - Tel. : 331115 Telex: (013) 1123- AMTN SP SÃO PAULO - R. Verbo Divino, 1601 -7o, and. Tel.: 521 . 3099 -Telex: 1121400 Horário: 08:00/11:30 13:00117:00

BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães -50. andar As. Afonso Pene, 952 Tel.: 221-7733 Horário: 08:30111:30. 13:30117:00

FRANÇA BRASÍLIA - DF SÉS - As, das Nações, lote 4 Tel.: 223-0990/089010390 Horário: 0900113:00. 15:30118:00

SÃO PAULO SP R. Padre João Manoel, 933 Tel.: 881.6511 Horário: 08:30112:00. 13:00117:00 Departamento Comercial Av, Paulista, 2439- lo, andar Tel:853-2011

RECIFE - PE As, Dantes Barreto, 1200- Oo. Tel.: 224-6722 e 224-0931

PORTO ALEGRE- RS Rua Siqueira Campos, 1184 Tel. : 24-5797/25-6444

RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58 Bo, andar -Tel.: 220-3729 Horário: 09:30112:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 . 170, lei.: 287 .9522.287-9509 Horário: 09:0011300

GUATEMALA

Consulados RECIFE - P8 A. dos Pernambucanos, 82 lei.: 22-2350 RIO DE JANEIRO- RJ Rua Garcia D'Asila, 113 S/806 . Ipanema Tel.: 294.1849 Horário: 09:00112:00 SÃO PAULO - SE Rua Verteza, 221 Tel.: 280-4318 Horário: 08:30 às 12:30113:30 às 15:30

RECIFE - P8 Edifício Basco Nacional do Norte-4o. and. - Sala 410 As, Marques de Olinda. 200 Tel.: 224-0650 Horário: 08:00111:30 14:00/17:00

Embaixada

RIO GRANDE - RS A. Francisco Marques, 163 Tel.: (0532) 32-7788 Horário: 08:30111:30 1330/18:00

GUIANA BRASÍLIA - DF SOS- Ed. Venâncio III 4o. andar -n/41O/414 Tel. : 224-9229/9725 Horário: 09:00113:00 16:00/17:00 hs. Consulado SÃO PAULO - SP Rua Beline, 280- Alto de Pinheiros Tel.: 831-0752 Telex: (011)38021 GUYC BR Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00

SANTOS - sp R. luyuti, 58 leis.: (0132)34-6656-31 -5020 Horário: 13:00/17:00 SÃO PAULO- SP As. Paulista, 1938 . 17o. and. Tel. 287-7722 Telex: 21364 Horário: 08:30112:00 1 14:00/17:00

GRÉCIA Embaixada BRASÍLIA - DE SI-li - Quadra 11 -Cj. 1-Casa 11 Tel.: 248-1127 Horário: 09:00115:00 lelas: 611843 EMER

Embaixada BRASÍLIA - DF SÉS Via L-3 Sal . 0.801 LoteS Tel. : 223.2025 Consulados BELO HORIZONTE- MG Rua Pmombagins, 92 Tel. : 444.19421442.9180 CURITIBA - PR Rua Mal. Floriaso Peixoto, 96 80. andar s/803 Tel.: 222-0097 FORTALEZA - CE Rua Guilherme Roch, 1535 Tal.: 223.2233 MANAUS - AM R. Miranda Leão, 41 Tel.: 234.8719 P0810 ALEGRE - AS As, Nilopolis, 117 leis.: (512(26 . 3933- 31-4533 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 600 Tel.: 326.7706

Embaixada

MANAUS - AM As, Eduardo Ribeiro, 520- 12o andar . s11 201 1515.: 234.101811424 Telex: 1046 WSON BR Horário: 08:00/11:3014:00118:00

RIO DE JANEIRO - RJ VITORIA - ES 284 Praça Costa Pereira, 52- 9o. andar Praia do Flamengo, 2o. andar s/907 . Tel.: 223-6366 lei,: 5521422 Telex: (027) 2156 KINL BR Telex: 21577 Horário: 08:30/12:30 14:00117:00

Consulados

8-132 -Guia Ponroiax - Dezembro/85

CURITIBA - PR Rua Alfredo Bufren, 51 c. 13' no. 3l Tel.: 223-5215

BRASI'LIA - DF SÉS As. das Nações. Quadra 801 - Conj. K Tei.: 225.2710/2625/2985/ 2545/2745 1360 Horário: 08:30113:00 14:30/17:30 4a.08:30113:00

SALVADOR - BA As. Pres. Vergas, 1892- Ondina Tel., 245-6691/6692 Horário: 08:00/12:00. 13:00/17:00

BELO HORIZONTE - MG (escritório de Informações) As. Cristovão Colombo, 400 Tel. : 224.9339 Horário: 08:00/12:00. 1300/17:00

Embaixada

HOLANDA

Consulados

SÃO PAULO - SE As. Paulista, 1499- 1 lo. andar Tel.: 285-55711285.6582 Horário: 09:00113:00

Embaixada RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147 Tal.: 292-7117 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00

GHANA

Embaixada

Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações Unidas, lote 3 Tel.: 223-0120 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00

GABÃO

Embaixada

HAITI Embaixada BRASÍLIA - DF SHI -017, Cj, 16 casa 13 Lago Sul lelo,: 248-6860/6437 Horário: 09:00/14:00

RIO DE JANEIRO - Ri Rua Sorocaba, 570- Botafogo Tel. : 246.4050 Horário: 09:00/14:00 RIO GRANDE - AS R. Francisco Marques, 163 lei.: (0532) 32-7788 SALVADOR -BA Rua da Bélgica, 10 s/604 Tel.: 242-1749156 SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 157/9 lei.: 34-7814 SÃO PAULO - SP As, Brig, Faria Lima, 1698.30, Tel. : 81 3-0522 Horário: 09:00112:00 VITORIA - ES CIO Brashoi Mec. Lida. As. Vitória, 2588 Tel.- 227-1278

HONDURAS Embaixada BRASÍLIA - DF SBN Ed. Engo, Pauto M, Sarnpaio 12o. andar -5/1209 leis.: 223-2773 - 225-5432 Telex: 3736 EMBH BR Horário: 09:00113:00 Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tel.: 42.5419 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE Av, Julio de Castilhos, 10.90. Tel.: 31-6773 Horário: 09:00113:00 RECIFE - PE Rua do Riachuelo, 189 . Ed Aimte. Barroso. 12o. andar s/1201 leis.: 22-0926 - 21-6279 Horário: 09:00113:00

Consulados RIO DE JANEIRO . RJ As. Rio Branco, 80- 17o. asd, Tel.: 252-6004

RIO DE JANEIRO - RJ As, N. Sra. de Copacabana, 1183 s/1104-lel.:267.8646 Horário: 09:00113:00

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 2o. andar, s/24 -25 Tais.: 223-6122-221-3221 Horário: 13:30 às 17:30

SÃO PAULO -SE R. Beneficiéncia Portuguesa, 24 109 andar- sin.11 04- 01033 lei,: 228-9740 Horário: 13:00117:00

TUBARÃO - SC Rua 15 de Novembro, 79 Apto. 303. Tel.: 22-2027 Horário: 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Nu, de Copacabana, 500 iDo, andar Tela.: 256-2794/2795/2796 Horário: 09:00/12:00

HUNGRIA

ITÁLIA

Embaixada BRASÍLIA - DE SÉS - Au. das Nações, Lote 19 Teir 243-0822/0836/0854 Horário: 08:00/13:00 Seção Comercial SQS 314, BF ap. 604 Tais.: 245-5946/5437 Escritórios da Secção Comercial RIO DE JANEIRO - RI Au, Rei Barbosa, 460/606 Tal.: 551-8766 SÃO PAULO - SP Rua Desembargador Paulo Passalacqua, 110 TeIs.: 262-4422/4341

IN DIA Embaixada BRASÍLIA - DF SDS - Venáncio VI -50, and. BL.'O' TaIs.: 226-1545/1 585 Horário: 0900/13:00 13:30/17:00 Telex.: 061-1245

INDONÉSIA Embaixada BRASI'LIA - DF SES . Quadra 805 Lote MOO 20 Tela.: 243-0233/0102 Horário: 08,30/12:30 13:30/16:00 2a. à 5e. 0830/1300. 14:00/16:00 6a.

IRA Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Au. duo Nações, lote 31 Tel.: 242-5733 Horário: 08:30/15:00 Telas: 61) 1347

IRAQUE Embaixada BRASI'LIA - DE SES - Av. das Nações, lote 64 Tel.: 243-1804/2158 Horário: 08:00/14:30

IRLANDA Consulados RIO DE JANEIRO - RI Rua Fonseca Telas, 18 Tel.: 254-0960 Horário: 14:00/18:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2006 50. andar - C.1 514 Tel.: 287.6362 Horário, 14:00/17:00

ISRAEL

Embaixada BRASILIA -- DF SES - Au. das Nações, lote 30 Tal.: 244-0044 Horário: 08:30/13:00 5:30/18:30 Departamento Comercial: Tal.: 243-6285 Consulados

RECIFE - PE Au. Dantas Barreto, 191 -30. Tais.: 224-1930/2059 Horário: 09:00/12:0014:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200- 1 O Tel.: 265-5252 Horário: 09:00/12:0014:30/17:30 SÃO PAULO - SP Au, Paulista, 4671475 Ed. Kyoei . 70. and. Tal.: 287.0100 Horário 09:00/12:00. 14:00/17:30

JORDÂNIA

BELO HORIZONTE - MD R. SitueI da Sá, 302 Tal.: 335-5394 Horário: 09:00/12:00 CURITIBA -, PR Rua Atilho Poria, 680 Tal.: 262-4042 Horário: 09:00112:00 PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal 000doro, 134 Tel.: 334-078 Horário: 09:00/12:00 RECIFE - PE Av. Guararapas, 210-90, and. Tal.: 224.0638 Horário: 09:00112:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40- 7o. andar Tal.: 262.9090 Horário: 09:00112:30 SÃO PAULO -SP Au. Higianópolis, 436 Tel.: 826-9022 Horário: 09:00/12:00

Consulados

SÃO PAULO - SP Rua Luis Coelho, 308 7o. Tel.: 257-2111 Horário: 09:00/12:00

BRASÍLIA - DP SCS Ed. Antonio Venâncio da Siba, 130. andar- s/1301109 Tel. : 225-0283 Horário: 09:00/13:00. 15:00/17:00

KUWAIT Embaixada BRASÍLIA - DE SHI - Sal., 01, Chácara, 30 Tel.: 248.1634/1701/0645 Horário: 09:00115:00

L IANO Embaixada BRASI'LIA - DE SES - Au. das Nações. lota 17 Tal.: 242.4801/4924 Horário: 09:00/15:00 Consulados

Embaixada BRASILIA - DE SES - Q. 803, Lote 15 Tais.: 223-72721772117412 Horário: 09:00/12:30

SÃO PAULO - SP Au, Paulista, 688 . 16o. andar Tel.: 288.2514 Horário: 08:00113:00

Consulados BRAS1'LiA - DE SCS Ed. Antonio Venáacio da Silva, 130. andar- 5/1 301 Tal,: 225-0283 Horário: 10:00/13:00

SANTOS - SP Praça Barão do Rio Branco, 14 4o. and, 'Tais.: 34.9750/33.6069 Horário: 06:30/12:0014 :00118 :00

RIO DE JANEIRO - AJ Praia do Botafogo, 28/GR.602 Tel.: 551-1497 Horário: 09 :00114:00

SÃO PAULO- SP Au, Senador Queiroz, 605 .49 talas 404/406 Tais.: 229'2742/2753/2764 Horário: '10:00/12:00. 14:00116-00

NIGÉRIA BRAS1'LIA - DF SDS - Edil/cio Venáncio li 4o. andar Tal.: 223-7839/223.7325 Horário: 08:30/15:00

LÍBIA Embaixada BRASI'LIA DF SHIS - CI. 10 . Ci, 1 Casa 17 Tais.: 248-3407/4830

JAPÃO Embaixada BRASI'LIA - DE SES - Au. das Nações, lote 39 Tal.: 242-686616983165521 6543 Horário: 09:00/12:00. 13:30/1730

MARROCOS Embaixada BRASÍLIA - DF SH 1 - SUL -'0,1 09- ci. 05 casa 03- Tel.: 248-0842/248 3543 . Horário: 09:00/1400

Consulados BELÊM -PA Travessa Or, Moraes, 46 Tais.: 222-1900/223-3676 Horário: 07:30113:30

MÉXICO Embaixada BRAS1'LiA - DF SES'Ae. das Nações, lote 18 TaIs,: 244.1011/1211 Horário: 08:00/15:00

VITÓRIA - ES Au. Governador Bley, 186 s/ 1006-Tal,:223.7111 Horário: 08:00/12:00. 1400/1800

PANAMÁ Embaixada

NORUEGA Embaixada BRASI'LIA - DF SES - Au. das Nações, lota 28 Tel.: 243-8720/8722 Horário: 08:30/12:00. 14:00/17:00 Consulados BELÉM - PA Rue Senador Barata, 704-1 5o. ri. 1503. Tal,: 223.5888 Horário: 08:00/12:00. 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG Rua Manoel Teixeira Saias, 293 Bairro Mangal beiras Tel.: 333-4333 Horário: 10:00/14:00

Consulados SÃO PAULO - SP Rua Almirante Pereira Guirnará'es, 258 Tel.: 263.6433 Horário: 10:00/14:00

RIO GRANDE - AS Rua Marechal Floniasto, 176 Tais.: (0532) 32.5344 Horário: 08:30/11:30. 13:30/174 5 SALVADOR - BA Rua Quintino da Carvalho, 152 apto. 501 Tel.: 247-0528 Horário: 09:00/12:00. 14:00/18:00

Embaixada

FORTALEZA - CE Rue Bons, 90 Tal,: 231-2822 Horário: 08:30/12:30. 14:30118:00 MACEIÓ AL Pça. Professor Arthur Ramos, 732 Jaragua -Tal.: 221.1973 Horário: 08:00/12:00. 140011800 MANAUS-. AM R. Miranda Leão, 45 (altos) Tais.: 234-5769 e 234-3177 Horário: 08:00/11:00. 14:00117:00 PARAI'IAGUA - PR Au, Gabriel da Lera, 1471 Tel.: 22-0605 Horário: O9:00/11:0014:00/17:00 PORTO ALEGRE - RS Rua Visconde de Cairu, 12 iDo. atdar . Tal.: 26.8355 Telex: (051) 1051 1 14521 1622 CVVPA - BR Horário: 09:00/11:30. 14:00117 00

CURITIBA PR R. Mel. Oaodoro, 630- 180. and. Tal.: 224-3861 Horário: 09:00/1200. 14:00117 30

Consulados

MANAUS - AM Rua Ferreiro Pena, 92 Tal.: 232-2000 Horário: 07:30/13:30

RIO 08 JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28-s/ 301 Tel.: 551-9696 Horário: 10:00/15:00

RECIFE -PE Rua D. Maria Cesar, 170- Loja 8 Teis.: 224-39441384213734 Horário: 0900/12:0014:00/18:00

PORTO ALEGRE - AS Au. João Obino, 467. Petropolis Teis.: 34-1299/1128 Horário: 09:00/12:00. 15:00/18:00

SÃO PAULO - SP Rua México, 706 Tais.: 852-4933/4564 Horário: 09:00/13:00. 16:00/18:00

RIO DE JANEIRO RJ Rua da Glória, 122,102 Tais,: 242.9742/2033 Horário: 09:00/12:30. 14:00116:00

E abaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações, lote 38 Tais.: 244-767517875 Horário: 08:30/16:30

Embaixada

SÃO PAULO - SP Au. São João, 755 - 40. and. s/42 Tel.: 223-4302 Horário: 14:30/16:30

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Dona Mariana, 39 Tel. : 226.1058 Horário: 09:00/13:00

1 UGOSLAVIA

NICARÁGUA

BRASILIA - DE SCS Ed. JIK . 13o. andar saias 132/133 Tais.: (061) 226-0414 e 225-0859 Horário: 09:00113:00 de 2a. a 6e. Consulados BELO HORIZONTE - MD R. Sergipe, 625-s/403 Bairro Funcionários Tel.: (031) 222.5334 Horário: 09:00113:00 da 2a. a 6a, CURITIBA - PR A. Alfredo F. da Costa, 387 Tal.: (041) 266-6070 Horário: 09:00/13:00 de 2a. a 6a. MANAUS - AM Conjunto Vila Municipal A. 5, 0. 8, casa 32 Bairro Adniartópolis Tel.: (092(234-9171 - Ramal 341 Horário: 09:00/13:00 de 2a. a 6e. PORTO ALEGRE - RS Av. Princesa Isabel, 395. Santana Tel.: (0512) 236.377 RECIFE - PE A. do Riachualo. 189. cj. 1007 Ed. Almirante Barroso Bairro Boa Vista Tel.: (081) 221.4915 Horário: 09:00113:00 da 2a, a 6a. RIO DE JANEIRO - RJ Au. N. Sra. da Copacabana, 1183 s/601 -Tal.: (021) 267-7999 R. Alto da Serra, 102 Freguesia - Jacarapaguá Tel.: (021) 342-7596 Horário: 09:00113:00 de 2a, a 6a, SANTOS SP Au. Ana Costa, 499- 80. andar Apto. 82- Tel.: (0132) 42.856 Horário: 09:00113:00 da 2a. a 6a, SÃO PAULO - SP Au, ipiranga, 795-5o. and. Tel.: (011) 221.3252 Horário: 09:00/14:00

PAQUISTÃO Embaixada BRASÍLIA - DF Setor Comercial Sul Ed, Central 50. andar Tal.: 224-2922 Teias: 061-2252 Horário: 08:00/15 30

Dezembro 185 -Guia Panrotas - B-133

PARAGUAI Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Rações, lote 42 Tel.: 44-8649/49-9449 Consulados BOA VISTA - RR Rua Caiaba, 361 Tel.: 193 CAMPO GRANDE - MS Rua XIV de Julho, 461 s/ 15 CORUMBA - MS Rua Antonio JoBo, 126 CURITIBA - PR Rua Voluntários da Pátria, 475 100, andar -Tel.: 23-9010 FÕZ DO IGUAÇÚ - PR Ruo Argentina, 1044 GUAIRA - PR Ruo Ndrnero 2 Esq. Alertada apto. 2

Consulados CURITIBA - PR Rua Agostinho Leão Junior, 234 Telu.: 264-4662 - 264-5597 Horário: 09:00115:00 SÃO PAULO - SP Rua Gabriel dos Santos, 124 Tais.: 66-2513 - 825-4388 Horário: 09:00/15:00 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242- 9o. and Horário: 08:30116:00 Tal.: 651-8088

PORTUGAL Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações Sal - Lote 02 Tel.: 223-1090/1085 Horário: 09:30/15:30

RIO DE JANEIRO - Ri Praia da Botafogo, 210 s/703 - Bairro Botafogo Tel.: 552-7613 Horário: 09:00(14:00 hs, 2a a 6a(

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA ALEMÃ Embaixada BRASILIA - DE SHI - QLS, Ci. 8 Casa 17-Tal,: 248-1008 Horário: 10:00115:00 2a, e 4a, 09:00112:00 6a.

NTERÓI - Ri AI. Senador Boaventura, 51 PARANAGUA - PR Rua Roque Bernalha, 428 Pça. 0, Feliciano, 395/601 Tel.: 25-0582 PUERTO MURTINHO Rua Cel. Ponte, 598 RIO DE JANEIRO - RJ R. do Carrsto, 20511209 Tel.: 242-9043 Horário: 0900113:00 SANTOS - SE Rua Carlos Fonseca, 194 Tel.: 4-4809 SÃO PAULO - SP As. 50o Lu/s, 112- 10. andar s/ 1001 TeIs.: 255-7818 - 259-3679 Horário: 09:00/13:00

PERU Embaixada BRASÍLIA DE As. das Nações, lote 43 Tal.: 42-9435 Horário: 09,00/14:00e 16:00118:00 Consulados CURITIBA - PR Rua Coronel Dulcidio, 387 Horário: 09:00/13:00 MANAUS - AM Rua Rocha dos Santos, 85 Tel.: 1372 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314 Fel.: 225-8565 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SE R. Suécia, 114 Tal.: 853-9372 Horário: 09:00/13:00

BELÉM -PA Rua 13 de Moio. 73 Tel.: 223-5517 Horário: 07:00/13:30 BELO HORIZONTE - MG As. Amazonas, 491 - s/407 Tel.. 201-1478 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR Rua Marechal Deodoro, 1268o, andar Tel.: 233-4211 Horário: 13:00118:30 MANAUS - AM (Consulado Honorário) Rua Teresina, 193- Adrienópolis Tel.: 234-5777 Horário: 08:00/14:00

Embaixada BRASILIA DE Av. das Nações, 33- S.E.S. TeIs.:243-3438 - 242-9273 Horário: 1000/14:00 Seção Consular Tal.: 243-3438 Horário: 10:00114:00

8-134-Guia Panrotas -Dezembro'85

BRASÍLIA- DF SE - Av. das Nações, lote 11 Tel.: 226.097011280 Horário: 09:00114:30 Consulado Geral

SÃO PAULO - SE As. Paulista, 1754 . 40. andar Tais,: 289-1033/1244/1577 Horário: 09:00/12:00 2a. a 6a.

ANÁPOLIS - 00 Rua General Joaquim Inácio, 11 Tel.- 324-1249 Horário: 08:00117:00 BELO HORIZONTE - MG Rua Santa Rita Durão, 1030 Tal.: 224-1015 Horário: 13:00117:00 CUR1TIBA - PR Rua Carlos da Carvalho, 346 Tel.: 233-8577 Horário: 08:30/12:30

Embaixada

SUÉCIA Embaixada

CURITIBA - PR As. João Guolberto, 1237 Tal,: 252-4243

BRASÍLIA - DF SES- As. Das Nações, lote 29 Tal.: 243-1444 Horário: 08:30113:00 14:30117:30

PORTO ALEGRE - RS R. Professor Annes Dias, 112 110. ardor - Tal.: 24-9255

Consulados

Consulados Gerais

BELÉM - PA RECIEE - PE Av. Dantes Barreto, 191 - 4o. and, Rua Santo Antonio, 316 6o. andar -604 Tela.: 224-3530-224-3488 Tel.: 222-4788/223-464410309 Horário: 08:30112:00

RECIFE - PE As. Dars-tas Barreto, 191 - s/1 16 /120 - Tal.: 224-6899 Horário: 13:00119:00

RIO DE JANEIRO - Ri R. Pres. Carlos de Campos, 417 Tal.: 285-2333 Horário: 08:30111:30

RIO DE JANEIRO - Ri Av. Presidente Vargas, 62 30. e 4o. andar Tel.: 233-757416574 Horário: 08:30114:30 2a. à 6a.

SÃO PAULO - SE Aa. Brig. Faria Liras, 1383120. andar - Jd. Paulistano Tel.: 814-E644 Horário: 08:30/12:00

SALVADOR- BA Ed. Dab. Português de Leitura Pça da Piedade - Cx. P. 254 Tais,: 242-54051241-1756 Horário: 08:00114:00 SANTOS - SP Rua João Pessoa, 22 Telu.: 32-4230/4231 Horário: 12:00113:30 SÃO PAULO - SP As. da Liberdade, 602- 2o. andar Tets.: 270-2555/0066 Horário: 08:30/14:30 2a. á 6a.

ROMENIA Embaixada BRASÍLIA As, das Nações . SEN. Lote 6 Tal.: 225-89921226-0746 Horário: 0900/1300

REPÚBLICA DOMINICANA BRASI'LIA - DE 01.3, C1, 02- Casa 19 (Lago SuO TeIs.: 248-0372/1405 Horário: 09:00/12:00

BELO HORIZONTE - MG Rua l9, no. 117-Tel.:333.4333 FORTALEZA - CE Rua Bons, 90- TeIs.: 231-28221 0177 ITAJAÍ- SC As,, Coronel Eugenio Muller, 273 Tel.: 44-05221022310023 PORTO ALEGRE - RS Rua AI mirante Tamandaré, 444 TaIs.:22-6727 -22-726819170 RECIFE - PE As. Barbosa Lisas, 149- 5o. andar Tem.: 224-1772/1622/1329/1037 SALVADOR - BA Rua O, Lote 16 Jardim Arrsaaçáo Tal.: 231-1017

Consulados RIO DE JANEIRO - Ri Rua Conota Velho, 526 Tel.: 285-1939 Horário: 09:00/12:30

SENEGAL Embaixada BRASÍLIA - DE SE -As. das Nações, Lote 18 Tel.: 225-4062 Horário: 09:00/13:00

SANTOS -SE Praça da República, 87 120. asrdar - cj. 125 Tel.: 331-115 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 344-90. and. Tel.: 205-8552 Horário: 10:00117:00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freira, 379- 3o. andar Tel.: 883-30061329113322 Horário: 09:00/13:00

SURINAME Embaixada BRASÍLIA - DE SHS - 01 7 - Ci. 6- Casa 14 TaIs,: 243-1780/100311625 Horário: 08:30/1 5:30

TAILÂNDIA Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 10 Tal.: 224-6943/224-7943 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00

TCH EC OS LO VÂQU IA Embaixada BRASÍLIA - DF Av. das Nações, lota 21 Tais.: 243-1263-243-1265/1267 Horário: 08:00/12:0015:30/17:30 2a. á 5a.08:00/14:00 Se. Consulados RECIFE - PE R. do Riachaalo, 189-s/ 60114 TeIs,: 222-27291231 -6533 Horário: 13:30116:30 2a. à Se. SÃO PAULO - SE Rua Barão de Irapetininga, 255 2o. andar. Cj. 215 TeIs.: 231-4255/4413/4624 Horário: 09:00/11:30 3a., 5a, e 6a. Depto. Comercial Horário: 08:00111:00 13:00115:00 2a. à 6a. Escritório RIO DE JANEIRO - Ri Rua Maria Angélica, 503Jardim Eotanico Tela.: 226-2033/286-8244/ 8344/8134 Horário: 08:00115:00 2a, á 6a.

TRINIDAD & TOBAGO Embaixada BRASI'LIA - DE SHIS 01.8 Conj. 4 Casa 5 Tal.: 248-1922 Horário: 09:00113:00 a 15:00117:00

TURQUIA SU íC A

Consulado SÃO PAULO - SP R. Dr. Oliveira Pinto, 85 Tal.: 852-0097 Horário: 10:00/12:00

RIO DE JANEIRO - Ri Rua Cândido Mandas, 157110. andar - Tal.: 222-1896 Horário: 09:00112:00

SÃO PAULO - SE As,. Paulista, 326- 6o. and. Tal.: 285-5578 Horário: 09:00/14:00 Consulado Honorário

BRASÍLIA - DE Avenida das Nações, 25 Tel.: 243-7466

CURITIBA - PR R. Mal, Floriato Peixoto, 228 llo. andar -.Ci. 1104Tel.: 223-7553

SALVADOR - BA Rua Lacaia, 281 - 2o. andar Ed. WM . Parque Lacaia Rio Vermelho -Tal.: 237-2929

SÃO PAULO SP R. Cardoso de Almeida, 8811884 Tal.: 262-8288 Horário: 08:30/12:00 13:00/15:00 2a. e 4a. 08:30111:30 6a.

REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ R. Embaixador Carlos Taylor, 150 . Gávea Tel.: 259-8893 Horário: 09:00114:00

PORTO ALEGRE - RS Rua Ancas Dias, 112- lOo. and. Tais.: 24-5767/7811 Horário: 09:00113:30

Embaixada

POLONIA

Embaixada

Escritório Comercial

Consulados LONDRINA- PR Rua Higiesópolis, 224 Tel.: 1372

SIRIA

Consulado

Embaixada

SÃO PAULO - SP R. Dr. Renato Paes de Barros. 33 190, andar- Tel.: 883-1352

BRASI'LIA - DF SES - An, das Nações, Lote 41 Tal.: 244.5500

Embaixada BRASÍLIA - DF SQS - 114, bloco E, apto. 206 TaIs,: 242-1850/4497 Horário: 09:00/12:30e 14:30/17:00 2a. à 6a.

UNIÃO DAS REP. SOCIALISTAS SOVIÉTICAS ( URSS)

Consulados

CHUY— RS Ao. Uruguuy, 1347 Esquina Venezuela Horário: 12:30118:30 Embaixada BRASIL]A - DF SES - Au. das Nações, lote A Te].: 223-5004 Consulado AIO DE JANEIRO - RJ A. Professor Azevedo Marques 50 Tal.: 274-0097

CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 503 c. 303- Tel.: 223-4161

SANTOS - SP A. Mareiro Afonso 101 70. andar - 5177 Tel.: 33-2189 Horário: 07:00/12:00

JACUARÃO - AS A. Andrade Neves 444 Te].: 61-1411 Horário: 07:00/13:00

SÃO PAULO - SP Rua Dai. Jardin, 770- 7a. andar c]. 70 Tel.: 259-5882 Horário: 08:00/14:00

PORTO ALEGRE - RS Au. C]rttóuáo Colombo, 3139

URUGUAIANA RS R. Bento Martins. 2954 leI.:242.15t4 Horário: 08:00/14:00

RIO DE JANEIRO - Ri Rua Arthur Bernardes 30 Tel.: 225-0089 Horário: 07:30113 30

VITÓRIA -- ES Escadaria Sito Diego, 72 Teus.: 223-1593/227-3911 Horário: 12:00/18:00

URUGUAI Embaixada BRASÍLIA -DF SES - Au. das Nações - Lote 14 Co. Pasta] 04-0168 Tel.: 224-2415/2465/2226 Horár]o: 09:30/13:00 14:00/17:30

SANTANA DO LIVRAMENTO - AS Av. Taroandará, 2101 -4o. and. Tel.: 242-1452 Horário: 09:00/12:000 14:00/17:00

VENEZUELA Embaixada BRASILIA - DF SES-Au. das Nações. Loto 13, 0.803-Te].: 223-9325 Horário: 08:30/14:00

Consulados BELEM -PA Travessa Benjamim Constane. 1303 tala 104 -Te].: 222 6396 Horário: 08:00/14:00

PORTO ALEGRE - AS A. dos Aedradat, 1 .137 16o. andar - conj. 1609 lei.: 255-0025 Horário: 08:00/14:00 RIO DE JANEIRO - AJ Praia do Botafogo, 242-Se. andar- Teis.: 551.5698/5398 Horário : 08:00/14:00 SÃO PAULO - SP R. Jerônimo da Veiga, 164 16. andar - salas A B C D Te].: 8B3.3115/3000 Horário: 08:00/1400

ZAIRE Embaixada BOA VISTA — Rua Benjamin Constant, 525 Te].: 224-2182 Horário: 08:00/14:00

BRASÍLIA - DF 01.09- C. 08, nata 20- Lago Sul lo].: 248-3348

w o

4 > w Ô o x LU

I..oea.ama..

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n9 84541 de 11.03.80 Formalidades 19 Formulário próprio assinado (1 via) (OS formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). OBS.: Os maiores de 18 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saída do pais. E que não tenho outro documento de viagem na validade," 29 Original da carteira de identidade para os maiores de 18 anos original da certidão de nascimento para os menores. 30 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos (frente e verso). 49 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBS.: Não constitue prosa de quitação militar as carteiras militares vencidas. 59 Taxa (DARF) Cr$ 277.898. 69 Esclarecer o nP do CIC (não precisa mandar comprovante). 79 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 80 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. OBS: Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de , , - esclarecemos, Outrossim, que o mesmo não possui B-136 - Guia Pearolse - Dezembro 85

Outro documento de viagem dentro da validade''. O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. 99 Passaporte anterior (se possuir), 109 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 119 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBS.: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos, c) Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. d( os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n0 4375 de 17.08.1964 - Capítulo II - Artigo 59 - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei no 57654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar -. Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos. VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acorda com o decreto no 4541 de 11,03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos, PAISES LIMITROFES (Convénio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes paises apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos paiseS poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem. OBS.: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais,

Procedimentos VISTO DE SAIDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES no De acordo com o artigo 49 da Lei 6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprira falta dos mesmos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos Se 10 da Lei n9 6,81 5/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período, OBS.: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer á Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prezo, TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Lei nP 6.815180 - Artigo 13 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos Item II - Viagem de negócios Item III - Artista ou desportista Item IV - Estudante Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. Item VI .- Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiása. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiros, os demais devem comparecer para procederem o devido registro.

Endereços

EM SÃO PAULO

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

POSTOS DE VACINAÇÃO POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649 - De 2a. à 6a feira - Das 08:30 às 17:00 horas.

VARIbLA E CÓLERA Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71, Sala 5C-19 - Tel.: 252-0780

NO RIO DE JANEIRO VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 08:00 às 1200 e das 14 -00 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA - De 2a. à 6a. feira Das 14:00 às 16:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) Tel.: (101) 24-221

VARIbLA E CÓLERA - De 2a, à 6a. feira - Das 09:00 às 11:30 e das 14,00 às 17:00 horas, e aos Sábados das 09:00 às 11:30 horas.

Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS

Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transpor-te de Animais. CÃES E GATOS

Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066

CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n°. Praça Quinze )Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 240-8628

VARÍOLA E CÓLERA - De2aà6a. feira - Das 08:00 às 17:30 e aos Sábados das 09:00 às 11:30 horas,

FEBRE AMARELA - De 2a. a 6a. feira - Das 08:00 às 17:30 horas,

VARÍOLA - De 2a. à 6a. feira - Das 08:00 às 1800 horas. EM RECIFE VARI 'OLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5° andar. Av. Alfredo Lisboa s/n° Tel.: 24-0217 -.De 2a. à 6a. feira Das 07fl0 às 1700 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças - De 3a. à 6a. feira Das 09:00 às 12:00horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João. 313- 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja Sala 30 - Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino. ANIMAIS DE FAUNA OU

SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima. CONDIÇ&5ES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Dezembro 1 65 - Guia Panrotas - 8-137

ÍNDICE DE CIDADES

ABIDJAN, Costa do Marfim - Varig/Cruzeiro, 01 ABU DHABI, Arabia Saudita -Cathay - RAM - Sabena AGADIR, Marrocos - RAM ALGIERS, Algeria - Sabena ALTA FLORESTA Mato Grosso - Taba: 01 02 ALTAM IRA, Pará - Taba: 01 - Vaap: 08 09 AMSTERDAM, Holanda - Air France: 02 - Austrian Brit. Airways - China - KLM RAM - SAA - TAP - Thai - Varie-Cruzeiro Inter.: 02, - Viasa ANCHORAGE, Alasku - China AirIirtes - .JaI ANTOFAGASTA, Chile - Ladeco - Lan-Chile: 01 ANTIGUA, Caribe Viasa ANTUERPIA, Belgica - KLM ARACAJO, Sergipe Transbrasil 01 a 03 - Varig-Cruzeiro: 10 e 1 - Vasp: 04 a 07 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: 01 ARICA, Chile - Ladeco - Lan-Chile: 01 AREQUIPA, Perú - Aeroperú: 02 ARUBA, Ant. Holandesas Auiertca: 01 ASSUNÇÃO, Paraguai - Iberia - Ladeco - Lap - Plarta - Varig-Crazeiro: 03 ATHENAS, Grécia - Ausrrian - KLM - RAM - Saberia - SAA - Thai ATLANTA, U.S.A. - Dei tu - Eastern: 01,02 - Sabena AUCKLAND, Neva Zealand - Aer Argentinas - Cathay

BAGDÁ, Ireqi - Austrian - Thai BAGO, Rio Grande do Sul - Rio Sal: 02 BAHIA BLANCA Argentina - Austral: BAHARAIN Arabia Saudita - Carhay BALMACEDA, Chile - Ladeco BANGKOK, Tailândia - Cathay Jal: - Thai BARCELONA, Espanha - RAM BARCELOS, Amazonas - Taba: 02 BARILOCHE Argentina - Aerol ieas Argentinas; 03 - Austral: BARRANQUILLA Colorrwbia - Aniag.ca: 01

8 . 138 . Guie Pamrrotes . Dezembro 8r

BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 02 BEIJING, China - Thai BEIRUTE, Libano - AuStrian - KLM -Sabenu BOLEM, Pará - Taba: 01,02 - Trartubrasil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 08 a ii, 14,17 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 - Vasp: 04 a 10 - Voten: 01,02 BELGRADO Vugoslánia - Aastrian BELO HORIZONTE (Confins), Minas Gerais - Nordeste: - Transbrasil: 01 a 04 -. Varig. Cruzeiro: 08,09 lia 15 - Vasp: 03 a 09 - Votec: 01 BERLIM, Alemanha - Air France: 02 - Bem. Airways KLM BERLIN ORIENTAL, Alemanha - Austrian BLANTYRE, Malawi -SAA BLUMENAU, Santa Catarina - Rio-Sul: Dt, 02 BOA VISTA, Roraima - Vanig-Cruzeiro: 08 e 09 BOGOTA, Colômbia - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeropere: 01,02 - Avianca: 01,02 - Ladeco - Vanig-Cruzeiro Inter: 01 - Viasa BOM BAY, India Cathay BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste; BORRA, Amazonas Taba: 02 BORDEAUX, França - RAM BOSTON. U.S.A. - Deita - Eautemn: 01,02 - Pan Am: 01 02 - Saberia BRASILIA Df. Brasil - Nordeste: 02 Taba: 01 - Transbranil: 01 a 04 - Varig . Cruzeiro: 06, 15,17 - Vasp: 01 a 10 - VOtec: 02 BREMEN, Alemanha - KLM BRIDGETOWN, Barbados - Varig-Cruzeiro Inter: Di BRISBANE, Austrália - Cathay - Ountas BRUXELAS, Bélgica - Air France: 02 - Austrian - Brit Airways - KLM - Lap - RAM - Sabena - SAA - TAP BUCARESTE, Roroánia - Aastrian BUDAPESTE, Hungria - Austrian - KLM BUENOS AIRES, Argentina - Aer. Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu: 02 - Air France: 01.02 - Alitalia - Austral: - Avianca: 02 - lbnria - KLM - Lan-Chile - Lap - Lafthansa;Ot,02 - Pari 01 02 - Plana

Quadros de horários - SAA - SAS:02 - Swissair - Varig. Cruzeiro: 03 BULAMAYO, Zirntbabwe - SAA

CAI RINS, Australia - Cantas CAIRO Egito - Austnian - KLM - RAM - Sabena CALAMA Chile - Ladeco CALCUTTA, India - Thai CA LI, Colômbia - Aaienca: 01,02 - Lab: 01,02 - Viase CAMPINA GRANDE, Para(ba -. Varig-Cruzeiro: ii e 12 CAMPINAS São Paulo - Transbrasii : 01 t 04 - Vasp: 01, 04 e 06 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Varig-Cruzeiro: 08e 09 -Vasp:Oi3O8a10 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 01 CAPETOWN, Africa do Sul - SAA - Vanig-Cruzeiro Inter.: 01 CARACAS, Venezuela - Aerolineas Argentinas, 02 -. Aeroperu: 01,02 - Aviatrca: 01,02 - Lan-Chile: 01 Lab - Pan Aro: 01 e 02 - Varig. Cruzeiro Inter: 01 - Viasa CARAJÂS, Pará Vasp: 05, 06 - Vonec: 02 CABALAM, Amazonas Taba: 02 CARTAGENA, Coiomrrbia - Anianca: 01, 02 CASABLANCA, Marrocos - RAM - Saberia CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 01 Air France; 01 - Varig . Cruzeiro Inter: 01 e 02 CAVEN NO, Guiana Francesa - Vanig Cruzeiro Inter.: 01 CHAPECO 3 Santa Catarina - Rio Sul: 02 CHIANG MA], Tailandia - Thai CHICAGO -U.S.A. - Deita - Eastern:Oi - Jai - Panan: 02 - Sabena CINCINNATI, Ohio U.S.A. - Deita CLEVELAND, Ohio U.S.A. - Deita - Eastern: 01 - Panam: 01 000HABAMBA. Bolívia - Lab COLOMBO, Sri Lanka - Thai COLUMBUS, Ohio U.S.A. - Deita COMODORO RIVADAVIA, Argentina - Austral: CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Taba: 01 - Votec: 02 CONCEPCION. Chile Ladeco COPENHAGEN, Dinamarca - Alt France: 02 - Austrian - KLM - SAS: 02 - TAP - Thai - Varig-Cruzeiro inter: 02.05

CORDOBA, Argentina - Austral: CORRIENTES, Argentina - Austral: CORUMBÁ, Mato Grosso - Vasp: 08 e 09 COYHAIQUE, Chile - Ladeco CRICIUMA, S. Catarina - Rio-Sul: 02 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 02 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Taba: 02 - Vnrig . Crazeiro: 08e 09 CUIABÁ, Mato Grosso - Tuba: 01 - Trunsbrasii: 01 e 04 - Varig . Crazeiro: 08 09 -Vasp:OEu 10 - Votec: Di CURAÇAO, Antilhas Holandesas - Atlanta: 01 - Viasa CURITIBA, Paraná -Rin.Sui:O1 - Transbrasii: 01 a 04 - Varig. Cruzeiro: 06 a 09, 12, 13 - Vasp: Di CUZCO, Perú - Aeroperú: 02 - Lab

DAKAR. Senegal - Air France: 01 - Lufthansa: 02 - RAM - Varig. Cruzeiro: 05 DALLAS, Teu. U.S.A. - Pan Aro: 01, 02 - Thai DAYTON, Ohio U.S.A. - Deita DELHI, india - Thei DAMASCO, Sina - Austnian - RAM DENVER, Col. U.S.A. - Deita - Easnern:Di DETROIT, U.S.A. - Deita - Eastern: Dl - Pari 02 - Sabena DHAI-TRAN, Arabia Saudita - Austrian Cathay - Thai DHAKA, Bangladesh - Thui DOHA, Datar - Ausnrian DUBAI, Arábia Saudita -. Cathay - China Airiines - Saberia DUBLIN, Irlanda - KLM - Swissair: 01,02 DUSSELDORF Aleroanha -. Air France: 02 - Austrian - Brit, Airways - KLM - TAP

EINDHOVEN Holanda KLM EIRUNEP(, Amazonas - Taba: 02 EL SALVADOR, Chile - Ladeco ENSCHEDE Holanda - KLM ERECHIM, R.G.S. - Rio-Sul: 02 ESTOCOLMO, Suécia - Air France; 02 - Austrian -. KLM - SAS: 02

FIJI, Ilhas Fiji - Qantus FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul 02 - Trensbrasii: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 06 a 10, 12e 13 - Vasp: 01 FORTALEZA, Ceará -. Nordeste: 01 - Tratsbrasii; 01 a04 - Vunig-Crazeiro: 10, ii, 17 - Vasp: 04 a 07, 10 FOZ DO IGUAÇU - Rio Sul: 01 - Transbrasii: 01 a04 - Vurig-Cruzeiro: 06 a 13 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 - Vasp:0i FRANKFURT, Alemanha Ate. Argentinas: Di - Austrian - Avianca: 02 - Brit. Airways - Cathay - Deita - KLM -Lufthansa: 01,02 - Lan Chile: 01 - Lap - RAM - SAA SAS: 02 - TAP Thai - Varig . Cruzeiro inter: 02.04,05 - Viasa FUKUOKA, Japão Cathay

GENEBRA, Suíça - Air France: 02 - Austriat - KLM - RAM - Swissair - TAP - Varig-Cruzeiro: 05 GENOVA, Itália - Swissair: 01,02 GO1ÀN1A, Goiás - Varig. Cruzeiro: 14 - Vasp: 01,02,04 a 09 -. Votec: 01,02 GOV.VALADARES, Minas Gerais -. Nordeste: GOYA, Argentina - Austral: GRAZ, Áustria - Austrian GRONINGEN, Holanda - KLM GUAJARAMI RIM, Rondotiu - Taba: 02 GUARAPUAVA, Paraná - Rio-Sul : 01 GUAYAQUIL, Equador - Aeroiineas Argentinas: 02 - Aeroperu: 01,02 - Ladeco -. Varig-Cruzeiro inter: Di -. Viasa GUANAMBI, Bahia - Nordeste: GUATEMALA, Rep, Guatetnsaia Pan Arar: 01

HAMBURG. Alemanha - Brit, Airweys - KLM HARARE, Zirnrbabwe - SAA HART FORO, U.S.A. - Deita HELSINQUE, Finlândia -. Austrian - KLM HONG-KONG, China - Cathuy - China Airiines - Jai - Pan Ara: 01 - SAA - Thai

HONOLULU, Haaeai - U.S.A. - China Airlirtes - Jal - Part Aro: 01 - Cantas HOUSTON. Tex. - U.S.A. - SesSem: 01,02 - Part Aro: 01 e 02 SAA - Viaaa

IGUAZÚ, Argentina - Aerol moas Argentinas: 03 - Austral: flUi, Rio Grande do Sul - Rio Sal:02 ILHA DE PASCOA, Pacifico - Lan . Chile: Dl ILHA DO SAL, Cape Verde - SAA ILHA REUNIÃO SAA ILHÉUS, Bahia - Nordeste: - Varig-Cruzei tu: 12, 13 - Vasp: 04, 06 IMPERATRIZ, Maranhão - Taba: 01 - Varig-Cruzeiro: 14 - Votec: 02 INDIANÁPOLIS, Indiana, U.S.A. - Deita IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: IQUIQUE, Chile - Ladeco Lan . Chile: 01 IQUtTOS, Perú - Varig-Cruzeiro Inter: 01 ISTAMBUL, Turquia - Austrian - Se Sena ITABUNA, Bahia - Nordeste: ITAITUBA, Pará - Taba: 01,02 ITAUBA, Mato Grosso - Taba: 01

JACAREACANGA Pará - Taba: 01 ~APTA, Indonésia - Cathay - Thai JANTARIA, Minas Gerais - Nordeste: JEDOAH, Arabia Saudita - Austrian - RAM - Sabena JOÃO PESSOA, Pare Iba - Varig . Cruaei ro: 10, 11 - Vasp: 04 e 07 JOHANNESBURG, África do Sul - Pan Aro: 01 e 02 - SAA - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a05 JOINVILLE, Santa Catarina - Rio Sul: 01 - Varig . Crazeiro: 06 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará Verig . Cruzeiro: 10, 11 JUJUY, Argentina - Aerol ineas Argentina

KANSAS CITY, Mo. U.S.A. - Deita KARACHI, PaquistEo - Thai KATHMANDU, Nepal - Thai KINGSTON, Jamaica - Aeropera, 02 KLAGENFIJRT, Áustria - Austrian KOTA KINABALU, Maleysin - Cethay KUALA LUMPUR, Malásia Cnhay - Thai KUWAIT, Kouuit - Austrian - RAM - Thai

LABREA, Amazonas - Taba: 02 LAGOS, Nigéria - Varig . Cruzeiro Inter; 01 LAGES, Santa Catarina - Rio Sul: 02 LARNACA. Chipre - Sabena LAS PALMAS, Espanha - RAM LA PAZ, Bolívia - Aeroperú: 02 - Axianca: 01,02 - Lan-Chile: 01 -, LAB - Varig-Cruzeiro tnter: 01 LAS VEGAS. Nev. .U.S.A. - Deita - Eastern: 01 - Pan Aro; 01 LIMA, Perú - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperú: 01 002 - Aeianca: 02 - Lan . Chile: 01 - LAB - Varig-Cruzeiro Inter: 01 - Viena LINZ, Áustria - Austrian LISBOA, Portugal - Brit, Airways KLM - RAM - SAA SAS: 02 -. TAP - Varig . Cruzeiro Inter: 02, 04,05 - Viasa LIVRAMENTO, RGS - Rio Sul: 02 LONDRES, Inglaterra Ai, France: 02 .Austrian - BUs. Airtatays - Cathay - Deite - KLM - RAM - SAA - SAS: 02 - TAP - Thai - Varig-Cruzeiro Inter: : 02. 04,05 - Viasa LONDRINA. Paraná - Rio Sul: Dl - Transbrasii; 01 a 04 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. - Aeroiineas Argentinas: 02 - Aviunce: 01,02 - China Airi ines - Deita - EaStemn: 01,02 - .Ini - Pan Aro: Dl e 02 - Dantas - Varig . Cruzeiro Inter: 01 LUANDA, Angola - Varig-Cruzeiro inter: 01 LUSA KA, Zarntbia - SAA LUXEMBURGO - TAP LYDN, Fança -. RAM

MAASTRICHT, Holanda - KLM MACAÉ, Rio de Janeiro - Ris Sai: 01 MACAPÁ. Amapá - Taba: 01 - Varig . Crt.raeiro: 10, 11 - Vasp: 08 e 09 MACEIÓ, Alagoas - Transbranil: 01 a 03 - Varig . Cruzeiro: 10 11 - Vasp: 01,04,06 e 07 MADRID, Espanha - Aerol ineas Argentinas: Dl - Austrian - Avianca; 02 - Brit. Airways - Iberia - Lan . ChiIe: 02 Lap Plana

- RAM - SAA - TAP - Varig. Crazeiro Inter;02, 05 - Viena MALTA Malta - Austrian MANAUS, Amazonas - Avianca: 01 Laia - Taba: 02 - Transbrasil: 02 e 03 - Varig-Cruzei ro: 08 a 11, 17 - Varig-Crazeiro Inter; 01,04,05 - Vasp; 042 10 MANCHESTER, Grã-Bretanha - Air Frente: 02 - KLM MANICORÉ, Amazonas Taba: 02 MANILA, Filipinas - Catbay - China Airlinet - Thaj MAPUTD, Moçambique SAA Varig . Cruzeiro nter: 01 MARABÁ, Pará Varig-Cruzeiro: 14 - Voteo: 02 MAR DEL PLATA Argentina - AeroIineas Argentinas: 03 - Austral: MARSELHA, Funça - RAM MARINGÃ, Paraná - Rio Sul:O1 MAR RAKECH, Marrocos - RAM MATUPÁ, Mato Grosso Taba: 01 MAUÉS, Amazonas - Taba: 02 MAURITIUS, Manritins -. SAA MEDELLIN, CoIorrtbia - Adunca: 01,02 MELBOURNE, Austrália - Cathay - Cantes MENDOZA, Argentina - Austral: -. Ladeco MENPHIS, Torro, U.S.A. - Deita MÉXICO CITY, México - AersIineas Argentinas: 02 - Aeroperú: 01,02 - Aviartca: 01,02 - Eastnrn: 02 - Jai - Pan Aro: 01 002 Varig. Cruzeiro Inter: Dl Viena MIAMI, Flor. U.S.A. - Aeroimnens Argentinas: 02 - Aeroperú: 01,02 - Axianca; Dl, 02 - Deita -E asterin 01 - Jai - Ladeco Lan . Chiie: 01 - Lab - Laia -Pan Aos: 01 002 - United - Varig . Cruzeiro Inter; 01 204 -Viasa Mi LAO. Itália - Air Franco: 02 - Alitália - Austrian - Brit. Airnntays - KLM - RAM - TAP - Vnrig-Cruoeiro inter, 02.05 - Viena MINNEAPOLIS Mn U.S.A. - Pari 02 MONTE ALEGRE, Pará - Taba: 02 MONTE DOURADO. Pare - Taba: 01,02 MDNTEGOBAY, Jamaica - Aeroperu: 01 MONTES CLAROS, Minas Gemais - Nordeste: - Varig-Cruzeiro: 12, 13 MONTEVIDÉO, Uruguai Air Frunce;O1 e 02 - Aeianca: 02 - iberia - KLM

- Lan . Chiie: 01.02 Lap - Lufthansa: 01,02 - Pari 01 e 02 - Plana -SAS: 02 - VaUg-Cruzeiro; 03 MONTREAL, Canadá - Aerolineas Argentinas: 02 -- Deita - Eantern: 02 - RAM - Sabena MOSCOW, U.R.S.S. - Austrian - KLM MUNIQUE, Alemanha - Air Franco: 02 - Auntrian - KLM

NASSAU, Bahamas - Eastern: 01 NATAL Rio Grande do Norte - Nordeste: 01 - Jransbmasil: 02, 03 e 04 - Varig. Cmazeiro: 10, 11, 17 - Vasp; 05, 06 NAVEGANTES, Sta, Catarina - Rio-Sul: 02 -anig-Cruzeiro: 06209, 12 NEUQUEN, Argentina - Aerol ineas Argentinas: 03 - Austral: NEW ORLEANS, U.S.A. - Eastern: 01,02 - Pari 01 NEW YORK, Ny. -U.S.A. - Aerol inean Argentinas: 02 - Avianca: 02 - China Airi irtes - Deita - Eastern; 01.02 - Jal - Lan'Chiie; 01 - Pari 01 002 - RAM - Sabena - SAA - United - Varig-Cruzeiro inter; 01 004 - Viasa NICE, França - Austrian - Varig. Cruzeiro inter; 05 NICOSIA. Chipre - Austrian

OIAPOQUE, Amapá - Taba: 01 OPORTO, Portugal - TAP - Vorig-Cruzeiro: 02,05 ORLANDO. Florida - Bastem: 0 1, 02 - Pari 01 OSAKA, Japão - Cathay - Jal - Thai OSLO, Noruega - KLM - SAS: 02 OSORNO, Chile - Ladeco

PANAMÁ, Rep. Panamá - Aeroperu: 01.02 - Anjanca: 01.02 - Lab - Pan Aro: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro inter: 01, 04 - Viasa PAPEETE, Tahiti - Lan-Chile; 01 - Dantes PARANÁ, Argentina - Austral: PARAMARIBO Suriname - Varig-Cruzeiro inter: Dl PARINTINS, Amazonas - Taba: 02 PARIS, França - Aeroiineas Argentinas: 01 e 02 - Ai, Franco: 01 - Auntrian - Avianca: 02

- Brit. Airosayn - KLM - Lan Chile: - RAM - SAA - TAP - Thai - Varig-Cruzeiro inter 02, 04,05 - Viena PASSO FUNDO, R.G.S. - Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia - Nordeste; - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 PELOTAS, Rio Grande do Sul - Rio Sul 02 PENANG, Maiasiu - Catbay - Tira, PERTH, Austrália -Canhay - Dantes - SAA PETROLINA, Pernambuco - Nordeste: - Varig-Cruzeiro: lO, 11 PHILADELPHIA, U.S.A. - Deita - Eustemn: 01 - Pari 02 PHUKET, Tailandia - Thai PONTA GROSSA, Paraná - Rio Sul 01 PORT AU PRINCE, Htriti - Avianca PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Aerol inces Argentinas: 03 - Piuna - Rio Sul: 02 - Transbrasii: 01 a 04 - Varig . Cruzeiro; 06 13,17 - Varig . Cruzniro inter: 03 - Vasp: 01, 04 a 07 PORTO SEGURO, Bahia - Rio-Sul: 01 - Nordeste: PORTO VELHO, Rondõnia - Taba: 02 - Varig-Cruzeimo: 08, 09, 17 - Vusp; 082 10 PORT 01° SPAIN, T. Tobago - Varig-Cruzeiro Inter: 01 - Viasa POSADAS, Argentina - Austral: PORT MORESBY, Nova Guine - Cathuy PRAGA, Tchecosissaquia - Austrian PUERTO MALDONADO, Perú - Aemoperú: 01 PUNTA ARENAS, Chile - Ladeco - Lan-Chile: 01 PUNTA DEL ESTE, Uruguai - Piuna PUERTO MONTT, Chile - Ladeco - Latr-Chile: 01

QUITO, Equador - Avianca: 01,02 - Vurig-Cruzeiro inter: 01 - Viasa

RALEIGH, U.S.A. - EaStern: 02 RANGOON, Burrrte - Thai RECIFE, Pernambuco - Ah France; 01 002 - LAP - Nordeste: - TAP - Trantbranil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 10, 11. 17 - Varig-Cruz. inter.: 01, 02,05 - Vsp: 01, 04, 05, 06, 07, 10 RECONQUISTA, Argentina - Austral: RENDEÇAO, Pará - Taba: 01 - Votos: 02 RENO, Neo. U.S.A. - Deita RESISTENCIA, Argentina - Austral: REUNIÃO, Isiund -- SAA

Dezeresbro:85 - Guia Panrotes -6.139

RIAD, Arabie Saudita - RAM RIO BRANCO, Acre - Tabu: 02 - Varig-Cruzeiro: 08,09 - Vatp; 08 09, 10 RIO GALLEGOS, Argentina - Aer. Argentinas: 01 - Austral: RIO GRANDE, R.G.S. - Rio-Sul, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 - Aeroperú: 01 - Air Franco: 01 e 02 Alitália - Avianca: 01 - Brit. Airwayt Iberia Jal KLM - Ludeco - Lap - Lan-Chile - Lab - Lufthansa: 01,02 - Pan Asa: 01 02 - Pluna - RAM - Rio Sul: 01 - SAA - SAS: 02 - Swissair - TAP - Tranebrasil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro; 06 a 17 Varig-Cruzeiro Inter: Cia 05 - Vatp: 01 a 10 - Viata - Votec: 01 ROMA, Itália - Aerol ineas Argentinas: 01 - Air Franco: 02 - Alitália - Austrian - Erit. Airways - KLM - RAM - SAA - Thai - Varig.Cruzeiro Inter: 02,05 - Viasa ROSÁRIO, Argentina - Austral:

SALVADOR, Bahia - Alitalia - LAP - Nordeste: - TAP - Transbrasil; 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 02 e 05 - Vatp: 01, 04 a 07 - Votec: 01 SALZBURG, Áustria - Austrian SAN ANDRES, Colorobia

B-140 . Guia Ponrotas . Deensbro:85

- Acianca: 01,02 SAN FRANCISCO, Cal U.S.A. - China Airlinet - Jal - Pan Asa: 01 e 02 - Gansas SAN JOSÉ, C. Rica - Varig. Cruzeiro Inter: 01 - Viasa SAN JUAN, Argentina - Austral; SAN JUAN, Porto Rico - Aviatca; 01 e 02 - Eastern: 01 - Pan Asa; 01 e 02 - Viasa SANTA CRUZ DE LASIERRA, BoI(nia Lan . Chile: 01 - Laia - Lap - Varig-Cruzeiro Inter: 01 SANTA FE, Argentina - Austral: SANTA ISABEL, Goiás - Votec: 01 SANTA LUCIA, Caribe - Viata SANTA MARIA, R.G.S. - Rio Sul: 02 SANTANA DO ARAGUAIA, Pará - Votec: 02 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Votec; 02 SANTARÉM, Pará - Taba: 01,02 - Varig. Crozeiro: 10, 11 - Vasp: 08 e 09 SANTIAGO, Chile - Aeroperú; 02 - Air Frente: 01 e 02 - Alitalia - Avianca: 02 - Fast-Air - KLM - Ladeco - Lan . Chile: 01,02 - Laia - Lup - Lufthansa: 01,02 - SAS: 02 - Swissair -Varig'Cruzeiro: 03,04 - Viata SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha - Iberia SANTO ANGELO, R.G.S. Rio Sul: 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Avianca; Dl - Vista SANTOS, SEo Paulo - Rio-Sal: 01 SÃO F(LIX DO ARAGUAIA, Mato Grosso - Votec: 02 SÃO FSLIX DO XINGU, Pará - Taba; 01

SÃO GABRIEL, Amazonas - Taba: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, S.P. RioSul: 01 SÃO LUIS, Maranhão - Varig-Cruzeiro: 10, 11, 14 - Vatp: 04 a 10 - Votec: 02 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA, Goiás - Votec; 01 SÃO PAULO, São Paulo - Aerolineas Argentinas: 03 - Aeroperú: 01 - Air Franca: 01 e 02 - Alitalia - Avianca: 01 - Brit. Airways - Fast-Air - lhana - Jal - KLM - Ladeco - Lan . Chile: 01,02 - Laia - Laia - Lufthansa: 01,02 - Pan Asa: 01 e 02 - Pluns - Rio-Sul; 01 - SAS; 02 - Swissair - TAP - Transbrasil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 05 a 14, 16, 17 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 0 - Vasp:01 a 1 - Vinca - Votec: 01 SAPPORD, Japão - Jal SEATTLE, Wash..U.S.A. - Jal - Pan Asa: 01 Thui SEOUL, Coréia do Sul - Cathay - Thai SERRA PELADA, Pará - Votec; 02 SHANGHAI, China - Cathay SINGAPURA, Singapura - Cathay - China Airlineu - Thai SINOP, Mato Grosso - Taba: 01 SOFIA, Bulgária - Austnian STRASBOURG, França —RAM STUTTGART, Alemanha - Air Franca: 02 SYONEY, Austrália - Cathay - Lan-Chile; 01 - Pan Asa: 01 - Cantas -, SAA

SYRACUSE, Ny U.S.A. - Pan Asa: 01

TABATINGA, Amazonas - Taba; 02 - Vanig.Cruzeiro; 08 e 09 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 TAIPEI, Taiman - Cathay - China Airlinet - SAA - Thai TAMPA, Fia. U.S.A. Deita -, Eastern; 01 - Pan Asa: 01.02 TANGER, Marroeos - RAM - Sabena TEFÉ, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 08, 09 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 TEHERAN, Ir - Austnian TEL AVIV, Israel - Austrian - KLM - Sabona - SAA TEMUCO, Chile - Ladeco TERESINA, Piaui - Nordeste: 02 - Tratsbrauil: 02 e 03 - Vasp; 04 a 07 e 1 THESSALONIKI, Grécia - Austrian TOKYO, Japão - Cathay - China Airlines - Jal - Part Aro: 01 e 02 - Thai - Varig-Cruzeiro Inter: 01,04 TORONTO, Canadá - Bastem: 01 TOULOUSE, França - RAM TOWNSVILLE, Austrália - Dantas TRELEW, Argentina - Austral: TRIPOLI, Libia - Austrian - Korean - RAM - Sabena TROMBETAS, Pará - Taba: 02 TUCUMÃ, Pará - Taba: 01 - Votec: 02 TUCUMAN, Argentina - Austral: TROMBETAS, Pará - Taba; 01 TUCURUI Pará - Vasp: 05, 06, 08 - Votec: Di

TUNIS, Tunisia - Austrian - RAM - Sabona

UBERABA, Minas Gerais - Varig. Cruzeiro; 14 - Votec: 01 LIBERLANDIA, Minas Gerais - Vanig . Cruzeiro: 14 - Votet; 01 URUGUAIANA, R.G.S. - Rio Sul: 02

VALOIVIA, Chile - Ladeco VANCOUVER, Canadá - JaI - Cantas - Varig. Cruzeiro Inter: 04 VARSÓVIA. Polônia - Austrian - KLM VIENA, Áustria - Air France: 02 - Austrian - KLM - RAM - SAA VILHENA, Rondonia - Taba; 02 VILLA MEROEDES, Argentina - Austral: VICTORIA FALLS, Zirnbabwe - SAA VITÓRIA, Espírito Santo - Rio-Sul: 01 - Transbrasil; 01 a 04 - Varig.Cruzeiro; 12, 13 Vatp: 04 a 07 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste:

WASHINGTON, DCA, U.S.A. - Deita - Bastem: 01, 02 - Pan Asa: 01 WINDHOEK, Namibia - SAA

ZURICH, Suíça - Aerol ineas Argentinas; 01 - Ai r Franca: 02 - Austrian - Brit. Airways - KLM - RAM - SAA - Swissair - TAP - Varig-Cruzeiro Inter: 02,06

RESERVAS: SÃO PAULO — TEL.:255-6022— ABA V:452 RIO - TEL.: 2214255 - ABA V. 172 PORTOALEGRE— TEL.:21-3300—ABAV:215-352

AEROL/NEASARGENT/NAS

ROTAS EUROPÉIAS EFETIVO:02/11/85 EQUIPAMENTO N9 VÔO

FREQUÈNCIA

747

110

120

130

140

150

160

170

19:30

17:00

16:00

17:00

16:00

BUE NOS AIRES (Ezeiza)

17:00

RIO DE JANEIRO

C P

1 4a 08:30 09:45

(Galeão)

MADRID (Barajas)

C 1'

ROMA

(L. da Vinci)

PARIS (Orly)

C P

08:30 09:45 3a 11:45

23:05 00:20 Sa

6a 08:30 09:45

Y 14:15

11:30 12:45

ZURICH (K/oten)

FRANKFURT (Hhein Main)

AMSTERDAM (Schiphol)

FREQUÊNCIA

EQUIPAMENTO N9 VÔO

FREQUÊNCIA

14:00

14:45

747

111

121

131

141

151

161

171

O P

PARIS (0r/)

C P

ROMA

(L. da Vinci)

18:50

MADRID

C P

21:00 22:30

FREQUÊNCIA

14:35

(K/oten)

13:00

ZURICH

BUENOS AIRES (Ezeiza)

(Galeão)

12:15 13:30

FRANKFURT (Rhein Min)

C P

12:15 13:30

14:30

RIO DE JANEIRO

19:35 20:50 2a 09:15 10:30

AMSTERDAM (Schipho/)

(Barajas)

19:35 20:35 20:50 21:50 Sa 1 09:15 1 10:30__________ Do 11:45 13:00

16:55 17:00

17:00

18:00

17:55 19:00

16:35

17:55 19:10

y 17:55 19:10

17:55 y19:10 19:40 21:00

21:00 21:00 22:30

6a 05:35 06:50 6aSa 08:50 06:55

4a 06:55

5a 06:55

21:10 22:30

21:00 22:30 Do 05:35 06:50 1

2a 05:35 06:50

08:50

21:00 22:30 3a 05:35 06:50

VOO TRANSPOLAR EFETIVO: 01/04/85

880

N9 vôo

881 4a

FREQUÊNCIA

2a 08:00

747

EQUIPAMENTO

747

BUENOS AIRES

18:05

AUCKLAND

21:15

3a 13:35

OBS.: OPERADOS QUINZENALMENTE Dezembro 85 - Gala Panrotas - B-141

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABA V: 452 RIO - TEL.:22 14255- ABA V. 172 PORTOALEGRE- TEL.:21-3300- ARA V:215-352

AEROIINEASARGENTINAS

MER

ROTAS INTERAMERICANAS EFETIVO: 02/11185 EQUIPAMENTO N°

vôo

FREQUÊNCIAS BUENOS AIRES (E.eia)

BUENOS AIRES (Ae,opaque)

JUJUY

RIO DE JANEIRO (Galego) LIMA

747

707

727

300

302

310

328

332

326

384

374

284

378

22:00

23:00

19:00

20:30

07:30

14:30

14:30 11:00 13:10 14:00

p p

23:55

C P

22:55 23:55

22:55 2355 130 12:15

16:15 1700

14:45

19:25

PANAMÁ

16:00

CARACAS

- MÉXICO

C p

04:20 05:20

MIAM)

C p

LOS ANGELES

NEWYORK

C P

06:50

MONTREAL

GUAVAQUIL BOGOTÁ

FREQUENCIAS

EQUIPAMENTO N9

vôo

FREQUÊNCIAS MONTREAL

NEW VORK

C P

LOS ANGELES

MIAMI

C P

MÉXICO

C P

CARACAS

PANAMÁ

BOGOTÁ

04:20 05:20

05:30

05:30 06:45

05:10 06:30

1 $

07:00

09:15

0900 10:15

09:00

11:25 Do

LIMA RIO DE JANEIRO (Galego) P

0840 6e

747

707

727

303

311

329

333

327

385

375

285

379