Guia PANROTAS - Edição 159 - Junho/1986 by PANROTAS Editora

, .4

JUNHO/86 N9159 ANO 14

exemplar de assinante

•

Palmas Para A Pan Am Na Flórida.

, :

A Pan AmTambem Lança O Seu Pacotão Da Economia: Carro Grátis Por 2 Dias.

HOTEL

A Álamo oferece um Chevette de 2 portas ou similar, gratuitamente por dois dias. E depois, você • paga apenas ÁA y t - U dólares por dia, adicional. Se preferir um CM Grand Am o preço continua pequeno, apenas 22.95 dólares diários. Descontos De 35 A 5O°/ Em Hotéis De Luxo.

1 NT E R CONTINENTAL

Apenas US$55 por dia, a 3 e a 4. pessoa no mesmo quarto paga somente US$12 cada (valido até 31/12186). Em Orlando:

oRLANI)o_\orriott Apenas US$65 por dia, apartamento duplo (valido até 31/12186).

EmMiami:

() hra1on Ral Harboui'

Apenas U5$50 por dia, apartamento duplo ou simples (válido até 25/12186). OM Nl INTERNATIONAL HOTEL

Apenas U5$55 por dia, apartamento duplo para até 4 pessoas (válido até 31/12/86).

. . :.

E tem mais: com o seu cartão de Embarque Pari Am você pode participar do Festival de Compras e Gastronomia, dois excelentes programas no Mercado de Orlando.

RIM -

Ne/rçaUo • Dois adultos pagantes, jantando no Charlie's Lobster House, têm o direito de levar uma criança de até 12 anos para jantar de graça. • No jantar do Mardi Grass Entertainment o casal assiste a um fantástico show cheio de atrações.

Ninguém oferece mais para você se divertir na Florida. Viajando pela Pari com a sua família, você economiza em hotéis de luxo, aluguel de carros, atrações e até na Ponte Aérea Pan Am. Não esqueça de se informar também sobre os descontos incríveis em maravilhosos cruzeiros no Caribe pela Norwegian Caribbeart Lirtes.

Ponte Aérea Pan Am Grandes Atrações Em Orlando. No Seaworld e no Cypress Gardens de Orlando, uma criança acompanhada por dois adultos não paga. E grátis!

Sea%6'iid W. Apenas U5$45 por dia, apartamento duplo para até 4 pessoas (válido até 25/12/86).

•

CyriuEss.

GRD€NS

O Pacotão da Economia Pari tem até Ponte Aérea! Você vai de Miami para Orlando, ou de Miami para Tampa, e paga somente U5$5. Não é incrível? Por 5 dólares você faz uma viagem ida e volta. Mas essa tarifa é exclusiva para quem viaja pela Pari Am. Para aproveitar todas estas ofertas, convém fazer reservas com antecedência. O carro da Álamo não inclui gasolina, taxas ou seguro. Em todos os casos, você deve apresentar o seu cartão de embarque (Boarding Pass) Pari

Consulte seu Agente de Viagens ou a Pan Am e saiba de todos os detalhes. Não viaje sem comparar. São Paulo- Tel.: (011) 257-6655 Rio de Janeiro - Tel. (021) 240-2322 Belo F{orizoote - Tel.: (031) 201.9144 Curitiba - Teí. (041) 232-3419 Brasília - Tel.: (061) 225-1035

PanAm. IaSupera

Apresentamos: As fabulosas ofertas daAlamo em 1986. Carros que você gostaria de ter. WEENA Ir-

... «

NO! ' - --- -'r- •.- -. --p

Iv-o jz

!--5- -

- -

Mais luxo, mais conforto. Mais opcionais: e mais economias, diariamente. A Alamo oferece 5 dos mais dinâmicos automóveis hoje disponíveis. À sua disposiçio estio: O econômico Chevy Cisevetie (A) por somente US$ 19,0 elegante Chevy Cavalier (B) por US $ 21,o esportivo e admirado Pontiac Grand Am (C) por US$ 23, o luxuoso Buick Century (D) por US$ 27 e, finalmente, o fora de serie, totalmente equipado

Para uma fácil e rápida reserva peça o plano "AS".

Buick Park Avenue (E) por somente US$ 31 (preços por dia na Florida) todos estes carros novinhos estarão a sua disposiço em todos os escritórios Mamo Costa costa, nos EE.UU. e a maioria deles vem normalmente equipados com opcionais como: Rádio AM/FM stéreo, volante regulsível, painel digital, vidros elétricos, direç-Io e freios hidráulicos. Naturalmente, todos os carros sio, hidramáticos, têm ar condicionado e a quilometragem é grátis. Assim, alugue um carro que você sempre desejou ter. Chame seu Agente de Viagens ou a Alamo: TOLL-FREE - Tel.: (021) 800-8462 Rio de Janeiro Tel.: (021) 220-9888 s-g0 Paulo - Tel.: (011) 258-1977

s °s

°"

•'

Á -

Realmente, uma grande pechincha.

Gasolina (US$ 9.99 mínimo por 1/2 tanque), imposto, seguros CDW e PAI são extras, aplicando-se as condições normais de aluguel. Preços em dolares Americanos sujeitos a mudanças. Taxas de retornoe e taxas de alta estação poderio ser aplicadas. Carros similares poderio ser substituídos. Mínimo de 24 hrs. para reservas.

A M arsans apresenta sll variada prograinaÇão JUNHO/JULHO 86

-e

PASSAPWw

PARAA

29 dias visitando: ESPANHA, FRANÇA, INGLATERRA, SUÍÇA, ÁUSTRIA, ITÁLIA E PORTUGAL. Saídas em Junho: 18- 25 Julho: 02-09-16-23-30 Preço por pessoa: Aéreo - US$ 1637, (RIO) - US$ 1687, (SAO Terrestre: US$ 995,

•iuii:is

I1III[S 34 dias visitando: ESPANHA, FRANÇA, INGLATERRA, HOLANDA, ALEMANHA, SUÍÇA, ÁUSTRIA, ITÁLIA E GRÉCIA. ulh o : O Saídas: Junho _20e27_ J Preço por pessoa: Aérea - US$ 2210, (RIO) - US$ 2245, (SAO) Terrestre: US$ 1750,

CHILE., . ... EMCRpzDp 36 dias visitando: ESPANHA, FRANÇA, A HOLANDA, ALEMANHA, I NGLATE RR SUÍÇA, ÁUSTRIA, ITÁLIA E PORTUGAL. Saídas em Junho: 20 -27 Julho:04 -11 -18-25 Preço por pessoa: Aéreo - USS 1637, (RIO) - US 1687, (SAO)

Circuito Andino - 12 dias Saídas: Domingos Preços: Aéreo desde: Cz$ 8.195,00 Terrestre desde: C.z$ 2.630,00 Outras opções: Circuito Andino Central/Império dos Incas/Santiago e Lagos Chilenos

Terrestre: US$ 1695,

ESCIDI.NÁ

IA .E PAlA ES DE LESTE

31 dias visitando: ALEMANHA, DINAMARCA, NORUEGA, SUÉCIA, FINLÂNDIA, RÚSSIA E TCHECOS LOVÁQUIA. Saídas em Junho: 21 - Julho: 05 e 19 Preço por pessoa: Aéreo - US$ 1235, (RIO) - US$ 1263 (SAO) Terrestre: US$ 2395,

SUÍÇA, ÁUSTRIA, ITÁLIA 28 dias: ESPANHA, FRANÇA, E PORTUGAL (OPCIONAL) -Saídas: Sernan Ponto— Terrestre: US$ 895,00 Parte Aérea: Tanta Ponto a

ESPANHA, FRANÇA, ALEMAN, ÁUSTRIA, , ITALIA E HUNGRIA, YUGOSLÁVIA, GRÉCIA de Julho PORTUGAL (OPCIONAL) - Saída: 07 US$ 995,00

30 dias:

Ponto —^errestrw

Parte

r .

EMPRESA ESTATAL ESPANHOLA

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 134-2l9andar Tel.: (021) 22-5145 Tix.: (021) 22083 SALVADOR Av. Portugal, 17- sf1410 Tel.: (071) 242-4995 Tix.: (071) 2577

SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 404- 119 andar Tel.: (011) 255-5744 Tlx. (011)23851 Embratur 001 55-00-41 -8

Junho66 - Guia

Pfl,Ot55 - A-3

CENTRO DE TURISMO r9 ALEMAO DZT"

DEUTSCHE ZENTRALE FOR TOURISMUS EM

Turismo na Alemanha —i A ESTRADA VERDE DO LITORAL As estradas da Alemanha o levam para onde você quiser ir. Para qualquer lugar onde haja gente e coisas dignas de serem vistas: igrejas antigas, casas no estilo enxaimel, lindas paisagens do campo e cidades. São tantas coisas que muitas pessoas não encontram logo de saída o que mais lhes interessa essoalmente. Foi por isso que nós inventemos as nossas rotas de férias com toda uma série de placas que vão indicando o caminho para que sua viagem siga um tema particular. Por exemplo, o litoral.

Sendo europeus de coração, os alemães repartem a Estrada Verde do Litoral com os holandeses, dinamarqueses e noruegueses. Mas é na parte noroeste da Alemanha que se encontra o trecho mais cheio de variedades de todo o trajeto. Ao longo da costa temos as ilhas frísias e os rios Elba, Weser e Ems. Campinas e bosques. Lugares pare passar as férias com todos os tipos de recreação. Estações de banhos, castelos, museus, parques, hotéis de luxo ou turísticos e uma gastronomia requintada - tudo pelos preços mais convidativos da Europa. Bremen e Hamburgo, com suas galerias de arte, teatros e grandes ruas comerciais, complementam a tranquilidade maior das cidades portuárias de Wilhelmshaven, Bremerhaven e Cuxhaven. Venha ver a região noroeste da Alemanha. A Estrada Verde do Litoral será o seu guia.

À ESTRADA DOS CASTELOS Que é que você acha da idéia de ir se hospedando de castelo em castelo pela Alemanha afora? A Estrada dos Castelos vai da cidade industrial de Mannheim, às margens do Reno, como seumajestoso castelo barroco, até Nuernberg, a metrópole da Francônia, que é uma parte da Baviera. São 300 quilômetros, que podem ser percorridos calmamente em alguns dias, parando 27 vezes em velhos burgos, palácios imperiais e castelos, para viver e sentir um pouco da Idade Média. A parte antiga de Rothenburg ob der Tauber é ainda inteirinha como antigamente. Em Heidelberg você vai sentir aquele gostinho da era romântica. E chegando em Nuernberg no deixe de visitar a Casa de Albrecht Duerer. Ao fim da viagem, você saberá como realmente viviam os nobres, e poderá formar sua própria opinião a respeito dos "bons tempos de antigamente".

A ESTRADA DAS ESTAÇÕES TERMAIS As numerosas estações termais ou de tratamento da Alemanha n3o esto dispersas por todo o território alemão. Pelo contrário, reunem-se junto a estimulante paisagem de fácil acesso. A Estrada das Estações Termais começa em Lahnstein, defronte a Koblenz, e atravessa o interior da região do Reno, uma cadeia de suaves colinas cobertas de florestas. Os tratamentos termais são eficazes sobretudo nos casos de reumatismo e doenças de senhoras, bem como cardio-vasculares e circulatórias. A Estrada das Estações Termais passa por Nassau, Holzhausen, Bad Schwalbach Schlangenbad e termina em Wiesbaden, onde você pode tentar a sorte no elegante cassino.

A ESTRADA DA SCHWAEBI$CHE ALB Ao sul de Stuttgart, a partir da Floresta Negra, estende-se rumo a nordeste a Schwaebische AIb (Serra Suábia), berço de inúmeros achados fósseis, testemunhos da nossa pré-história. Ali, o ar é fresco e saudável, e talvez você queira se aventurar em longos passeios por alguns dos caminhos demarcados que, no total, se estendem por mais de 10.000 quilômetros. Densas florestas, grutas de estalactites, ruínas de castelos e rochedos íngremes prometem uma caminhada talvez difícil, mas sempre interessante. Por mais de 200 quilômetros, esta estrada de férias o levará a estações termais, parques nacionais, igrejas barrocas, monumentos góticos e até o Castelo Hohenzollern, sede da última dinastia imperial alemã.

A ESTRADA DOS NIBELUNGOS Pelas estradas alemãs você chega a: onde quiser. Por exemplo, à Floresta de Odenwald, supostomente a região em que se originou a lenda dos Nibelungos, um mito de heroismo germânico. Lendas, sem dúvida, no pretendem ser realidade. Ainda assim, a Floresta, a50 km ao sul de Frankfurt, lhe dará a impressão de que ali realmente poderiam ter acontecido as tragédias e as alegrias narradas nos Nibelungos. Se quiser reviver esta história e suas lendas, aventure-se pelo trajeto que vai de Wertheim, às margens do Meno, até Michelstadt (com sua prefeitura do século XV), não deixando de passar por Miltenberg e ,Amorbach. Cruzando o Reno perto de Bensheim você poderá Visitara Basílica romana de Worms, edificada nos Séculos XI e XII. Faça-nos uma visita. A Estrada dos Nibelungos será o seu guia.

ae, a/C Lufthansa riiro

lurismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTour j smus eV

Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-1 andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011)256-1054

A-4 - Guie Panrotes - Junho/86

Informativo Informativo Informativo e Informativo

Lufthansa • A bordo dos nossos aviões: As atrações são muitas, vamos citar algumas. Estojos de maquilagem Elizabeth Arden e Helena Rubinstein, por 35 e 40 marcos; Mini-Câmera Minox EC, com flash, por 270 marcos; rádio Sony, por 240 marcos, óculos de sol dobrável (Porsche Design), por 260 marcos; relógios Swatch (suicos muito na moda), por 55 marcos. Tem até um ouriço de pelúcia, que é uma graça, por 25 marcos.

Lufthansa-Curitiba tem novo representante Erni Kurtzenbaum, gaúcho de 35 anos, assumiu a Representação da empresa junto à Apta Ltda, nosso agente geral para o Estado do Paraná. Ele substitui Paulo Yoshikawa, recentemente transferido para o Rio, onde é Gerente de Passagens e Reservas. A carreira de Ernipercorreu vários caminhos dentro da Lufthansa. Antes de atuar como promotor de vendas de passagens e carga em Campinas - sua função anterior - passou pelos setores de carga (encarregado de exportação) e de operações (assistente no aeroporto de Viracopos). Tudo começou em 1969, quando, com apenas 18 anos incompletos, foi admitido em nosso escritório de Porto Alegre, como mensageiro. Administrador de empresas, formado pela PUC de Campinas, Erni é casado com Edna, há 5 anos, e dentro de alguns meses receberá do Paraná um autêntico presente de boas-vindas: um bebê curitibanol Duty Free Shop • No Aeroporto Internacional de São Paul o/ViracopoS Os passageiros da Lufthansa que desembarcam em Viracopos têm agora as mesmas facilidades para compras isentas de impostos existentes no aeroporto de Guarulhos. Bebidas, tabaco, perfumes e presentes de várias partes do mundo a preços convidativos - até o limite de US$ 300 dólares.

Informativo

Serviço de helicóptero até Manhattan Graç as a um acordo com a New York Helicopter Serv ice, os nossos passageiros de Primeira e Business Class que incluem New York na sua viagem de ida ou volta da Europa, têm à sua disposição, gratuitamente, um serviço de helicóptero que os transporta do aeroporto Kennedy até Mannhatan e vice-versa. São vários locais de desembarque à escolha, entre outros 34 th Street, Battery Place e World Trade Center. Perfeita conexão para os 4 vôos diários que operamos entre a Alemanha (non stop desde Frankfurt, Munique e Duesseldorf) e a metrópole americana. Turismo com a Lufthansa Além dos tradicionais Lufthansa Tours, nossos departamentos de excursões estão promovendo outras interessantes programações. Confiram. • Antiga China com índia Milenar Roteiro exclusivo, operado pela Panda Internacional, incluindo Pequim, Xian, Hangchou, Xangai e Hong Kong. São 19 dias, mas com possibilidade de extensão opcional à lndia, passando para 22 dias. Saídas garantidas, sempre aos sábados, até 28 de fevereiro do próximo ano. Parte terrestre desde US$ 3.645. • Áustria e Hungria Quem preferir o coração da Europa, tem à disposição alguns tours de curta duração, partindo de Viena, ideais para complementar outros programas ou viagens a negócio. São os RotWeiss-Rot (vermelho-branco-vermelho), operados pela Companhia Italiana de Turismo. Tour da Áustria: 5 dias incluindo Klagenfurt, Innsbruck e Salzburgo. Saídas especiais com guias falando espanhol. - Rapsódia Húngara: 5 dias através da Hungria passando por Kecskemet, Debrecen e Budapest. - Tour de Praga: apenas 2 dias visitando a capital húngara. Para maiores informações e folhetos consultem nossos departamentos de excursões.

Lufthansa

Junho/86 - Guia Pnrot -

Viagem

Holanda: a alma de um povo nos quadros e nas flores Uma encantadora mistura de velho e novo, a capital dos Países Baixos nasceu de uma pequena vila chamada Amste/recJamme O aspecto atual da capital holandesa foi planejado no século dezessete, quando os cidadãos decidiram criar uma nova cidade em semicírculos, em torno dos canais. Com duas famosas universidades Amsterdam é centro de arte e ciências e tem sido inspiração para pintores famosos durante séculos. Passear de barco, assistir a uma apresentação da Concertgebouw Orchestra, beber uma Genebra, ver o mundo passar em frente à sua mesa no Café predileto, são coisas que tornam inesquecíveis a visita à Cidade sobre as Águas.

isitar a Holanda é como participar V do interior de um quadro. A gente Pode tomar café da manhã em um Ver meer,, passear de bicicleta em um Ruysdael, porque a Holanda atual se assemelha sempre aos quadros dos seus grandes pintores. A alma do país está inteira nas telas de seus mestres: não existe Delft sem Vermeer, Haarlem sem Frazn HaIs, nem Amsterdam sem Rembrandt Com a austeridade protestante de seu século, eles fixaram para a eternidade as paisagens serenas, os rostos cheios de significado e a força tranqüila de suas cidades, numa rebelião contra o fausto caótico. Fotografar em seus quadros o povo de conquistadores cheios de bom senso e de comeriantes empenhados na aventura. Vermeer Quem passar por Delft, a cidade das louças brancas e azuis, vai encontrar o mistério de Jan van Vermeer van Delft. Em vão procurará uma biografia desse Vermeer legendário. Tudo o que conseguirá saber é que ele nasceu em Delft, foi batizado em 31 de outubro de 1632 e que foi enterrado na velha igreja no dia 15 de dezembro de 1675. Os registros poeirentos do ainda alguns outros dados, com os quais o visitante ficará sabendo que Vermeer se casou em abril de 1635, entrou para a Guilde de Saint Luc (corporacâb de pintores) em dezembro de 1653. Mas nenhuma dessas datas esclarece sua carreira obscura. Será preciso confiar nos rumores e acreditar que ele vivia com a renda de seu comércio, como "marchand de tableaux". Uma renda que deveria ser bem pequena, porque quando ele morreu, A-6 - Guia Panrotas - Junho/86

Terra sobre as águas, Amsterdam e ainda mais boni principais Canais.

quando vista de um passeio de barco pelos

sua mulher pagou as dívidas com o Franz Hais padeiro através de dois quadros. Dois Como Vermeer, Franz Hals, o mesdos trinta e cinco únicos Vermeer conhecidos. Dois quadros que hoje no tre de Haarlem, teve problemas também têm preço, para os quais muitos mi- com o padeiro. Ele devia ao seu fornelhões no seriam suficientes. Para ver cedor de pio e a outros comerciantes, essas telas é preciso ir a Amsterdam um impressionante acúmulo de crédionde, nas galerias escuras do Rijks. tos e empréstimos, que o forçaram a abandonar seus móveis em venda púmuseum dormem "A Ruela", "A Co. zinheira", "A Carta de Amor". E pre- blica. Três colchões, três travesseiros, ciso também ir ao Muritshuis, em Haia, um armário, uma mesa e cinco quapara admirar "A Moça do Brinco de dros, na sua maioria do mestre Van Mandes, aumentaram os haveres dos Pérola" e "A Vista de Delft", obra luminosa. Então o turista dará razão bons burgueses que no tinham dúvia Marcel Proust, que via nela o mais das de estarem adquirindo peças de coleção. belo quadro do mundo.

As Cinco melhores opções de descobrir Natal:

Auditório

Centro de Convenções

•

JÈ

!;á

Se você vem a Cidade do Sol, comece por se hospedar no NATAL MAR HOTEL, que tem tudo o que você deseja encontrar: tranquilidade aconchego um "marzão" lindo com águas mornas, e está localizado diretamente nas areias da praia de - Ponta Negra, defronte do funcional e bem -'equippdo CENTRO DE CONVENCOES. •. Paro conhecer a cidade praias, dunas, Barreira do Inferno, Foalezo dos Reis Magos e o maior cajueiro r, do mundo conte com o A.x TURISMO ou solicite a LOCADORA DUDU, que oferece todos os modelos de carros, FFIMffirM ONÁr inclusive bugres. _______ Saborear pratos _____ nordestinos, não será pIL)UICIlÁ. - RESTAURANTE JRAÍZES apresenta um variado cardápio de 35 ítens em rodízio. E, em outra oportunidade, quando sentir saudades de Natal, é só voltar; a hospitalidade do natalense é uma constante.

•est

• • • • •

CENTRO DE CONVENÇÕES - Tel.: (084) 236-2011 - Telex: 0818905 NATAL MAR HOTEL - Tel.: (084) 236-2121 - Telex: 0842449 PAX TURISMO - Tel.: (084) 222-1800 - Telex: 0842448 LOCADORA DUDU - Tel.: (084) 222-4144 - Telex: 0842544 RESTAURANTE RAIZES - Tel.: (084) 222-7338 Junho/86 . GWo P,nrot .

(Cont. - Holanda: a alma de um. .

retratos. E 62 quadros de si próprio. Viveu de 15 de julho de 1606 a 4 de Isso aconteceu em 1652, quando Outubro de 1669, e seus oito anos de Franz HaIs tinha sessenta e dois anos felicidade foram devidos ao seu casae o sucesso acabava de abandoná-lo mento com Saskia, a loura e doce Até a sua morte, em 1666, viveu da Saskja von Uijlenbour-g (1634-1642) caridade municipal. Recebia o pão Ela trouxe como dote 40 mil forins. para sua alimentação e a lenha para seu aq uecimento. Em 1664, foi adi- E lhe deu três crianças, todas mortas cionada à tanta p rodigalidade, uma ainda pequenas, e um filho, Titus, que pensão de 200 florins ao ano. A mi- chegou à idade adulta e foi imortaliséria o aproximou do povo, de quem zado graças a um retrato feito por seu pai. Do seu segundo casamento com foi a testemunha inesquecível. O sua empregada doméstica Hndrichje cesso só o atingiu no começo do séStoffejs, teve uma filha, Cornélja Que culo XX. - Se, em 1809, Byron podia não conseguiu uma infância feliz, porcomprar um Franz HaIs por 29 libras, que veio ao mundo no momento em o mesmo quadro valia, um século depois, 5.000 libras. As principais obras que seu pai Começava a cair num abisde Franz HaIs ficaram em Haarlem, mo de dívidas, A Holanda de hoje esno museu que leva seu nome. queceu esse passado, para se orgulhar Rembrandt das obras de Rembrandt Em sua Casa de Amsterdam, os desenhos e águas Quarenta por Cento da população é de jovens O grande mestre da pintura holanfortes fazem vizinhança dominados pe- com menos de 30 anos, responsáveis pelo que desa é também o maior pintor do munlo célebre auto-retrato de Rembrandt há de moderno e vivo na capital holandesa. do. Rembrandt teria pintado 988 telas, em roupas de trabalho. No Rijskmuseum :orno afirmam alguns, ou somente 48 estão, entre Outros, "A Noiva Judia", Oceano nteiramente feitas com suas mãos, a "Ronda Noturna". No museu Mau'orno dizem os críticos? Há quatro séculos, a história da ritshuis de Haia, "Suzana no Banho" Ao contrário do que diz a lenda, Holanda é a história do combate das contempla a "Lição de Anatomia". le não veio de uma família miserável, flores contra o mar. No se espante se E, no Boymans de Rotterdam, "O Honas foi o quarto filho de um moleiro mem da Boina Vermelha" desafia o encontrar nos Países Baixos um orga>em de vida. Do seu pai, deixou 11 tempo. nismo oficial que parece ter saído da

Prfr• fl:

Jntr-fH. •'-.

R. da Assembléia, 93 S/803 20011 Rio de Janeiro, Brazil 232-6293 A-6 - Guia Pnrot - Junho/86

Av. São Luiz, 258, Ci, 210 01046 Sao Paulo, Brazil

256-2584 / 231-5171

Miami, Florida Telex No. 522 028 RÂDMART MIA

A sensação de estar fora deste mundo e, ainda assim, ter tudo ao seu alcance... Isto é tão fácil quanto entrar no ambiente luxuoso do Radisson Mart Plaza, há poucos minutos do Aeroporto Internacional de Miami, do centro da cidade, e das atrações locais. Em seu interior, o hotel oferece o conforto de quartos espaçosos, dois restaurantes fabulosos, uma piscina em convidativa área tropical, duas quadras de tênis iluminadas, equipamento completo para cultura física, e espaçosas instalações para convenções e serviços. Também disponível, acesso especial ao campo oficial de golfe Doral Park Silver Course. No Radisson Mart Plaza Hotel, as Possibilidades não têm fim...

Radsson Mart Paza Hotel

Vai ver quem estรก na esquinas

Junho/86 - Guia Pr,rOts - A-9

(Cont. - Holanda: a alma de um. ..) i mag inação de um Jean Giraudoux: O Waterstaat, ou Ministério da Água. Sem ele, a Holanda não teria a glória mundial de ser o país das tulipas. A poesia das flores é, antes de mais nada, a poesia dos números. Desde 1500, o Povo holandês recuperou, com grandes golpes de moinhos de vento, 570.000 hectares de terra, que o mar sempre tenta invadir. Isso representa um décimo da superfície total do país. E, nessas regiões de polders, o Mar do Norte deu lugar a um mar de flores. Passeando entre Leyde e Haarlem, você encontrará, na época certa, campos coloridos que se perdem no horizonte. A exportação de bulbos de tulipas representa para a Holanda uma renda de mais de 250.000.000 de florins. Um dos principais clientes é a França. E o amor da França pelas tulipas repousa em bases sólidas: foi um francês ue introduziu a tulipa nos Países Bai,<os. Ele se chamava Charles de l'Ecluse os manuais científicos perpetuaram ;ua memória com o nome de Clusius. m 1575 o botânico francês dirigia m Viena os cuidados do jardim do mperador Maximiliano. Viajantes que ltavam da Turquia entregaram a ele

C OS o.

Por US$ 99 (YVUSAR)

uma semente, um bulbo, desconhecido. Charles de l'Ecluse teve um desses pressentimentos que inspiram, às vezes, os gênios e achou que o bulbo poderia se dar bem com o solo da Holanda. O resultado dessa idéia foi o colorido extraordinário que hoje enfeita a paisagem cinzenta dos Países Baixos a cada primavera. Amsterdam Um dos maiores Centros urbanos

Em Amsterdam pode-se comer em todos os idiomas, diz um ditado popular, e lá não faltam os restaurantes chineses, indonésios, italianos, ao lado das mesas tipicamente holandesas. A sede, em qualquer hora do dia ou da noite, é boa desculpa para se entrar em um dos 500 bares bem decorados e de ambiente agradável, que figuram na lista do "Grande livro dos bares de Amsterdam" , uma leitura obrigatória para os aficionados. Se a preferência

VOE PARA DUAS CIDADES NA COSTA OESTE AMERICANA POR. APENAS

Qualquer combinação de dois vôos entre os aeroportos de: Los Angeles (menos SNA), San Francisco e Las Vegas. Por US$ 117 (YAF 117) Três vôos em toda rede PSA exceto Washington, Oregon, Idaho, México e Alaska. Por US$ 189 (YLAF 30) Trechos ilimitados durante 30 dias em toda rede PSA exceto México e Alaska.

Flores, um símbolo e fonte de riqueza do peno pais europeu.

históricos da Europa, com mais de 7.000 casas e monumentos considerados patrimônio histórico, Amsterdam é, apesar disso, uma metrópole moderna e movimentada. Se o velho coração de Amsterdam já batia em 1275, os seus habitantes tiveram que esperar três séculos para serem considerados um dos povos mais prósperos do Velho Continente. Embora no seja obrigatório o passeio de lancha pelos canais, essa é, sem dúvida, a melhor maneira de conhecer a parte mais característica da cidade. O que é obrigatório é visitar a praça de Dam, e o Palácio Real, que foi construído sobre 13.658 pilares de madeira e por isso foi considerado como a oitava maravilha do mundo.

U$99 OU TRÊS CIDADES POR U$ 117

ála

The airline that won the West... with a Smile. São Paulo: Interep Representações Ltda. Av. São Luiz, 50Ci. 52E - Tel.: 256-2811 Telex: (011) 35171 BBSR - Embratur 03537.0042-1 Rio de Janeiro: Canaf Representações e Turismo Ltda. - R. Uruguaiana, 10-Sala 1.907 Tels.: 221-7373 - 242-3344 - Telex (021) 32905 CANS - Embratur 03438-0041-1

O novo endereço SAS.

São Luiz, esquina com Ipiranga1

A partir de agora, você vai achar a SAS numa das esquinas mais famosas de São Paulo. Mais exatamente na Av. São Luiz, 50, Edifício Itália, térreo (passagens e reservas) e 38 0 andar (administração e vendas), bem na esquina com a Av. Ipiranga. E o novo endereço SAS. Quanto ao telefone, permanece o mesmo que já está na sua agenda: (011) 259-4300. A SAS mudou de ares. Mas o bom atendimento que a tem caracterizado nestes 40 anos de Brasil continua o mesmo.

NIIrI LrI .•I_.J 1 tIIJ1

E E'E

A-li

(Cont. - Holanda: a alma de um.. for por cen/eja, é bom saber que terá que escolher entre mais de 60 variedades. Café, bares, restaurantes, clubes-e discotecas acolhem seus animados frequentadores durante quase a noite toda. A maioria dos clubes noturnos fica concentrada em torno das praças Rembrandt e Thorbecke. Próximo de Leidseplein estão as discotecas. País p redominantemente jovem (40 por cento da população têm menos de 30 anos), a Holanda atingirá no ano 2000 os cinco milhões de habitantes. As mulheres holandesas formam parte integrante da vida ativa do país, trabalhando inclusive para o exército nos seus três ramos, participando do corpo especial de auxiliares femininos.

Nos museus, a Holanda exposta em formo de arte

País de flores, museus e monumentos, a Holanda tem uma superfície de mais de 37 mil quilômetros quadrados dos quais a metada está abaixo do nível do mar. Daí a razão dos inúmeros canais e diques, que deram origem ao nome, "país escavado". A maioria de sua população (13,5 milhões de habitantes) está concentrada nos "randstad", onde ficam também as indústrias e se desenvolve a atividade comercial. O "randstad" pode ser dividido em três grandes áreas: Roterdam, o principal porto da Holanda; Haia, sede do Governo e Amsterd'am, capital do país. Fundado no século XI, o condado da Holanda esteve de posse da Casa de Hainault (desde 1229), da Casa da Baviera (1345), Casa da Borgonha (1428) e de Habsburgo (1477). A fundação do Estado remonta a 1568— quando algumas províncias do Norte se revoltaram contra o domínio de Felipe II, da Espanha, uma revolta encab eç a da pelo princípe Wiliem de Oranje, chamado depois de Pai da Pátria. Oitenta anos depois, a paz foi conquistada, com o Tratado de Münster. A Holanda, junto com as Antilhas Holandesas, forma o Reino dos Países Baixos, dos quais se separou o Suriname em 25 de novembro de 1975. A-12 - Guia Panrotas - Junho/OS

,#/ A voltagem elétrica é de 220. Nos hotéis, restaurantes e cafeterjas, o serviço vem incluído na conta. * Os melhores souvenj*rS: porcelanas brancas e azuis de Delft, livros e gravuras, cristal e -pratarias, queijos, bebidas, charutos, tamancos. E. é claro, diamantes. A simples indicação lapidação Amsterdam já foi garantia de qualidade. Foi em Amsterdam que foi lapidado o Cuilinan, o maior diamante jamais encontrado. A Holanda é famosa pelos queijos e -- manteiga. Isso, você prova no seu café

A praça principal é ponto de encontro de todos. O palácio, visita obrigatória.

Nos últimos vinte anos, a Holanda transformou-se num dos maiores pólos de atração da Europa, despertando o interesse dos viajantes pelos muitos monumentos históricos, pelos mais de 250 quilômetros de praias e dezenas de locais de veraneio, pelas tulipas e pela infra-estrutura para realização de congressos. Chega-se a Amsterdam pela sua porta mais importante, o Aeroporto de Schiphol, situado a 15 quilômetros do centro. Lá operam diariamente setenta companhias aéreas que mantêm serviços regulares para cerca de 200 cidades em oitenta o quatro países. Conhecer Amsterdam é querer voltar sempre, para descobrir novos encantos das terras da Holanda, onde a arte é expressa sob todas as formas, da pintura à arquitetura, da lapidação de diamantes ao cultivo das flores. Dayse Regina Ferreiro

SERVIÇO Noventa ilhas, ligadas por centenas de pontes, formam a brilhante cidade dos diamantes, dos queijos, dos tamancos, bicicletas, realejos antigos e canais. Para chegar até ela, os ônibus partem de Schiphol a cada quinze minutos, em direção à Estação Central. Há conexées por trens para Amsterdam Rotterdam, Haia e Leiden. $ A moeda é o florim, também chamado guilder (NLG), dividido em 100 centavos. A limpeza nos hotéis e a simpatia no atendimento, são características tanto nas pontões mais simples como nos hotéis de luxo. Reservas antecipadas são indispensáveis durante a primavera e o verso, época de grande fluxo de turismo.

da manhã. Mas é preciso experimentar também a sopa de ervilhas secas "Snert", as caçarolas "Boerenkool", "Zuurkool", "Hutspot". Que ninguém perca a "Grote Rijsttafel", mesa de arroz, que consiste em mais de 30 pratos, quentes e frios, bem temperados por exóticos sabores da Indonésia. Tudo com a boa cerveja da Holanda. Na dúvida entre as 60 qualidades, fique com a Heineken e a Amstel. Sem esquecer da -genebra, bebida nacional, e os bons licores, principalmente os de cerveja. restaurantes: Vijff Algunsbons Vlieghen (autêntica atmosfera do século XVII), Dorrius, De Silveren Spiegel (cozinha típica holandesa), Die Port van Cleve, Bali (cozinha indonésia), Dikker en Thijs. Os hotéis de luxo são o Amstel, Apolio Hotel, Carlton, De VEurope, Hilton, Marriott, Okura Intercontinental, Sonesta, Classificados em primeira categoria, Adda Parkhotel, Alexander, Caransa Hotel, Die Port van Cleve, Doelen, Krasnapolsky. Como hotéis turísticos, o Amster Centre Hotel, Arthur Frommer, Atlas, Schillei-, Trianon, museu mais importante é o D O Rijksmuseum (Museu Nacional). A mostra abrange os séculos XV a XIX, com os maiores nomes da pintura holan. desa. Ao lado fica o Museu Vincent Van Gogh, com mais de 200 quadros, além de peças de uso pessoal do pintor. Não muito longe, o Stedelijk é uma imensa oleçá'o de arte moderna. O Het Rembrandthujs é a casa onde Rembrandt vi.'eu e trabalhou por muitos anos. A exosiçáo é basicamente de gravuras do rtista. .4A KLM iniciou em junho os vôos C OM os Boeing 747-300, ligando o Brasil a Amsterdam, sem escalas. Um novo serviço que certamente promoverá ainda mais o turismo para as belezas da Holanda, todas 3as. é 5a5. feiras. O free-shop do Aeroporto de Schiphol é considerado um dos maiores e mais baratos de toda Europa. Possui quatro supermercados e mais de 40 lojas que oferecem cerca de 40 mil itens diferentes, que vão do perfume francês ao último modelo de vídeo, do diamante à porcelana pintada, do queijo às flores. Quem no teve tempo para compras nas excelentes lojas da cidade, pode tranquilamente escolher seus presentes no próximo aeroporto.

Quem Recomenda O WaidorfAstoria Merece O Waldorf Astoria. T

Prezado amigo agente de viagem. A partir de agora você poderá sentir a emoção de se hospedar por um fImde-semana, no mais luxuoso e sofisticado hotel de Nova York. E melhor, sem pagar nada por isto. E muito simples. Atingindo a soma de vinte noites reservadas no Waldorf, para os seus clientes, você f-d pode telefonar e

marcar o fim-de-semana dos seus sonhos. Seus clientes ficarão satisfeitos e você terã o mesmo prazer que as estrelas, príncipes, reis e chefes de estado que habitualmente frequentam o nosso hotel. Solicite por carta ou telefone o "Bloco de registros WaldorfAstoria" e receba informações complementares desta

fascinante promoçao. O período da promoo vai até dia 31 de dezembro de 1986. HILTON HOTEIS CORPORATION Ao Ipiranga 3131 5 . 0 01046 SP Tel..'(01l)23i.3993e-57.II77 Telex(011)37468- GSAR-RR

c A Hilton Hotel

Junho/86- Gula PflrOt -

A-3

Este é mercado incomum de opções da Hotur para o continente europeu. Roteiros muito especiais, indicados para A-14 - Gula Pr,rots - Jnho186

- ........ Europa, com todo o apoios local de uma agência de viagens com 33 anos de experiência e escritórios próp rios em Roma e Milão. w. 1 l III

1 *é_

sIs, I'IJIIt P111:11111: 1) 11htC1tJ 'JIl'J $I

Hospedagem na Europa por apenas US$ 46 por pessoa, por semana.

I II11 q '1101111$ u

Roteiros desenvolvidos especialmente para quem quer unir o útil de uma viagçm profissional ao agradável de uma viagem de passeio. Areas: Culinária, Moda, Cosméticos, Design de Móveis. Cidades: Roma, Florença, Veneza, Milão, Londres e Paris. Duração - 12 a 20 dias. Parte Aérea a partir de US$ 1.706. Parte Terrestre a partir de US$ 875, por pessoa, em acomodação dupla.

Uma nova maneira de se hospedar na Europa: confortáveis apartamentos (2 e 3 quartos e sala) super equipados para 4 ou 6 pessoas, incluindo telefone e serviço de limpeza, a partir de US$ 46 por pessoa, por semana. Cidades: Antibes, Saint Maxime, Chamonix e Biarritz, no verão. Avoriaz, Valle D'lsère, Reberty Lés Menuires, no inverno. E Paris, por US$ 99 o apartamento por dia, numa suíte para 4 pessoas (mínimo de 3 dias). Pierre & Vacances oferece diversos serviços extras de hotelaria. Parte Terrestre: a partir de US$ 139 por apartamento por semana. (Chamonix - Sud o apartamento para 2 ou 3 pessoas, semana categoria A).

HlJtl

wIIl$AICII I

(:IIh'1qt COM 0111189M1,11111 111A I o

Cinco roteiros específicos com duração de 1 semana desenvolvidos especialmente para quem quer se aprofundar nas artes e belezas da Itália. Carro do ano sem limite de quilometragem, e assessoria completa com documentação específica de cada região visitada. Hospedagem em hotéis de primeira categoria e hotéis Jolly. Parte Terrestre US$ 299 por pessoa, mínimo 2

Vai ter muita gente de olho grande no Oriente, com este roteiro Hotur., Você 'a até a Europa pela Alitália e de Roma, você vai a índia, China, Japão, Tailândia e Hong Kong. Saídas garantidas, para grupos e individuais, o ano inteiro. Saídas especiais para grupos (26107, 31107, 21108 e 27109186). 32/34 dias a partir de US$ 59, por dia, parte terrestre, por pessoa em acomodação dupla.

pessoas.

Consulte seu agente de viagens preferido ou a

AÁflitalia wo- HOTUR ct

HOrUR: RIO DE JANEIRO- RJ -Av. Gal. San Martin, 360- Leblon -Teis.: (021)239-8144/239-9695/239-7443129 4- 7594 - Telex: (021) 23572 HOrUR: SÃO PAULO -SP - Rua Xavier ' de Toledo, 121 /6 0 161 - TeIs.: (011)34-4771/ 34-0493- Telex: (011) 31964 Solicite os folhetos a cores de todos os programas acima. Reg EMBRATUR: RJ

]4 .4I.O Aug. EMBRATUR: 5P4740241.7

Junho/86 - Guie Penrotee - A-15

Atrações

Volta ao mundo em 34 dias Durante 34 dias viajar pelo mundo conhecendo culturas e civilizações diferentes, hábitos e costumes de outros povos, sempre amparado em experiente e eficiente estrutura profissional, é o que a Imperial Tours e a LanChile oferecem com o "Projeto Trás Oceanos" de volta ao mundo.

o último dia 9 de maio quando um N grupo de 60 brasileiros se juntou a outro grupo de 20 turistas vindos da Argentina, Chile, Bolívia, Venezuela e Peru, estava finalmente formado o terceiro grupo de passageiros que iriam embarcar no aviso especialmente fretado à LanChile, para fazer a volta ao mundo, cumprindo programa estabelecido pela agência brasileira Imperial Tours. Os animados brasileiros vindos de vários Estados, principalmente do Rio de Janeiro e de São Paulo, reuniramse no vôo extra da LanChile com destino a Santiago, onde iniciou realmente a viagem ao redor do mundo O grupo de passageiros foi apresentado à tripulação que os acompanharia em toda a viagem em do "Projeto Três Oceanos". O grupo jantar típico chileno realizado no restaurante do Crowne Plaza Hotel de Santiago. do Brasil era composto, na sua maior parte, de turistas com grande experiência em viagens internacionais. Muitos já conheciam quase todo o mundo, como era o caso de Marcondes Loureiro Costa, que já havia feito três viagens volta ao mundo e estava iniciando a sua quarta, sempre demonstrando alegria e ansiedade pela Poltronas A e B de 12 a 20 para fumanres e demais assentos para não fumanes oportunidade de rever alguns locais o avião utilizado na viagem é um Boeing 707 da LanChile, especialmente equipado com apenas que já conhecia, como a África e Cmgapura, bem como de poder conhe- 80 poltronas do tipo de primeira classe. cer algumas cidades que ainda no havia visitado, como Sydney e Melbourne (Austrália), Auckland (Nova Zelândia) e Papeete (Polinésia). Toda a viagem é realizada em um Boeing 707 da LanChile especialmente equipado com apenas 80 lugares, utilizando poltronas de primeira classe, o que representa maior conforto para o passageiro. Além disso, a louça usada no serviço de bordo também foi trocada exclusivamente para a viagem e os passageiros puderam indicar, com antecedência, suas marcas preferidas de bebidas. A tripulação, que foi especialmente selecionada dentre os que tinham milhares de horas de vôo, não dispensou uma checagem em todos os aeroA-16- Guia Pnrotse - Junho/86

Rodrigo Ga/fardo, representante geral da Lan Chile para o Brasil, aparece na foto ladeado pela tripulação que acompanhou todo o itinerário do Projeto Três Oceanos. Esse grupo foi especial mente selecionado dentre os profissionais mais experientes da empresa chilena de aviação.

Quem não é marinheiro de primeira viagem oferece os cruzeiros da Royal Cruise Line. A Royal Cruise Line tem dois navios fantásticos: Colden Odissey e o Royal Odissey. O melhor destes dois navios é a tranqüilidade que eles proporcionam para quem está viajando,

Navio: Goden CRUZEIROS DE DUAS OPÇOES;

E mais, muito luxo, sofisticação. requinte e um serviço de bordo impecável. Alguns dos mais belos e exóticos lugares do mundo estão nas rolas dos navios da Ro'al Cruise Line.

7 NOITES AO ALASKA

V A N CO U VER 1W H ITT lER Sardas; lun14 e 18; 1u112, 16 e 30; Ago)13, 1986 itinerário; VANCOUVER, Iriland Passage, Ketehilsan, Trari Arni, Juneas, Slgisay, Bahia Yakutat, Glaciar Colunibia, í1ord Coilege, WHIITI[R. W Hill lER V A N COUVE R Saidas; Jua111 e 25; Iu119 e 23; Ago16, 1986 Ilirierario; WHITTIER, Prince WilIrars Sound, Gliar Colunibia, Bahia Vakatat, Glaciar Hubbard, Skagway, juneau, Trac y Arm, (eichikari, Inland Passage, VANCOUVER.

Navio: Royal Odissey CRUZEIROS DE 7 NOITES - CANADA E NOVA INGLATERRA - DUAS OPÇÕES: D[ N[W YORK À MONTREAL

DE MONTREAL À NEW YORK Saidas; Sei/iS e 29, 1986 Itinerário: MONTREAL Charloitetown, Sydney, Boston, Nessport, NE" YORK.

DE POSIÇÃO NEV (QRV)))ASSAUlMlAMI Outubro16, 1986 VIAGEM

WHITTIER, Doteh Harboer, KOBE

CRUZEIROS DE 17 NOITES À CHI DUAS OPÇÕES; KOB[IHONG KONG Saidas; A5o130; Set127; Out(21, 19556 Itinerário; uma noite de hospedagem em KOBE (embarque) Nagasaki, Pusari, Qinghoanhdarr, Vanlai; Shanghai; HONG KONG (desembarque e 2 pernoites).

CRUZEIRO TRANS-CANAL DO PANAMÁ - 11 DIAS MIAMI/LOS ANGELES. Saida; Outubro/l0, 1986 Itinerário: MIAM[, Carlagerra, Cruzamento do Canal do Panamá, Balboa, Caldera, Acapulco, Puerto Valiarta, LOS ANGELES.

CRUZEIRO TRANS-PACIFICO 18 DIAS - LOS ANGEL[S)AUCKLAND Saida: Outubro/24,1986 Itinerário: LOS ANGELES, Honolulu, Pago Pago, Vavaa, Sura, AUCKLAND.

CRUZEIROS DE 13 DIAS Á [SCANDINAVIA, RÚSSIA E FJORDS De Londres á Londres (Tilbury) Saidas erri 1986; junho 14, 27; julho 10, 21: Agosto 5, 18. 1h ri era rio; LONDRES, Amsterdam, Copenhagen, Leningrado, Helsinki, Estocolmo, Gotent,urgo, Oslo, Oslotjord, LON DRES

KQY4 Cruise ai

-Naffimpr^ 1

TiLBURY (Londres) - N[W YORK (Chegada Setembro18, 1986)

HONG KONG (2 pernoites); Huangprr, Manila, Sandakan, Bali, jalrarta, Singapura (Desembarque), vôo à BANGKOK (2 pernoites).

Saídas; Setifi e 22, 1986 llinerario; NEW YORK, B. Harhour, Helitas, Quebec, MONTREAL.

CRUZEIRO TRANS-PACIFICIO 10 NOITES - Agosto 20, 1986

HONG KONG)KO8E Saídas; 5e111 2; OutilO, 1986 Itinerário: Igual ao de KOB[/HONG KONG, porém invertido.

CRUZEIRO TRANSATEANTICO 8 DIAS - Agosto/1, 1986

CRUZEIRO DE 16 NOITES À INDONÉSIA - Novembro 7, 1986

Odyssey

Quem não é marinheiro de primeira viagem, já entendeu tudo. E só escolher qualquer um desses roteiros abaixo e oferecer aos seus clientes.

CflCO DE cRuirwIlos sr.u;r;sssi ELA s

U BK ATO g.Ø5755(j0419

Line

DE JANEIRO Av. Ria Branco, 99, 11,' andar - Te). (021) 253-4546 - Telex (021) 22820131244. SÃO PAULO Rua Dom José de Barros, 177, 6.' andar - Tel. (011) 231-3366- Telex (011) 22086/22567. RIO

(Cont. - Voha ao mundo em 34 dias)

Portos que no fossem muito conhecidos, além de aproveitar as experiências já acumuladas com a execução de duas vezes o mesmo roteiro, oferecendo, assim, serviço de elevada categoria e segurança. Complementando essa parte técnica, no aviso foi montada pequena biblioteca contendo todas as informações turísticas necessárias sobre os países e cidades constantes da viagem. Para Rodrigo Gallardo, representante geral da LanChile para o Brasil, a participação da empresa chilena de aviação no Projeto Três Oceanos tem grande importância, porque permite que o nome da empresa chegue a pontos do mundo nos quais a companhia no mantém linhas regulares, o que representa uma repercussão altamente positiva. Experiência

A experiência acumulada pela agência promotora, com a realização de duas voltas ao mundo, permitiu o acúmulo de conhecimentos que favorecem

• constante aperfeiçoamento de todo • projeto. Para a terceira viagem a agência designou três experientes guias para acompanhar o grupo, que, também, receberá, durante o percurso, a assistência de guias locais em todas as cidades, a fim de mostrar aos passageiros o que há de melhor em cada país. Rogério Viana, Diretor Geral da Imperial Tours, lembra que um dos aspectos mais importantes desse projeto é o relacionamento sempre alegre e cortez entre a tripulação e os passageiros, uma vez que todos passam juntos mais de 30 dias. "A convivência entre a tripulação e os passageiros vai além do avião, pois se desenvolve uma relação de amizade entre todos. Para se ter uma idéia em toda a viagem a cabine do piloto fica permanentemente aberta, assim como os tripulantes ficam hospedados no mesmo hotel dos turistas", concluiu o Diretor da Imperial. Uma das maiores recordações da primeira volta ao mundo realizada em abril de 1985, foi a homenagem que, ao final da viagem, todos os passageiros prestaram ao Comandante do avião,

que na ocasião afirmou que em 30 anos de serviços nunca havia recebido um a g radecimento por parte dos passageiros, e que estava muito emocionado com a homenagem. A viagem

O elaborado itinerário ao redor do mundo do "Projeto Três Oceanos" tem seu inl'cio em Santiago, Chile, onde

LHA DE PÁSCOA

em jantar típico oferecido pela LanChile no Crowne Plaza Hotel, onde todos ficaram hospedados, a tripulação foi apresentada aos passageiros.

Ued terrC~o, í

Ve n tia ha percorrer as rotas dos antigos navegantes e descobrir todos o Mediterr

às suas ordens!

° fs levam você aos mais

_fascinantes cenários

das antigas civilizações, numa aventura repleta de

prazeres e com a simpatia italiana que caracteriza o E nrico, o Eugenia e o Danae àV

m et al, w111 1111

1111 11h11

Cos.

cruzeiros de 1,. 1 rJe[^5s`al^n%11 li

\!kc' ~va Sat A-IS - Gula Pnrots - Jnho/86

/5i3iiiO

Veneza

s^íta, de

' o sal

2719

ISSO É o MÁXIMO QUE VOCÊ PODE OFERECER A QUEM QUER IR PARA LOS ANGELES.

- Acri crioças brasileiras

- A melhor cozinha oriental e ocdenta1

Sky Recliner - A poltrona que deita até 600.

Mas é possível que seus clientes não se contentem apenas com o requinte e o conforto de um vôo non-stop a bordo de um Boeing 747 da Japan Air Lines. Nesse caso, ofereça-lhes mais. Tudo que você oferecer a JAL cumpre. Com todo prazer e cordialidade.

JAPAN AIR UIVES junho/86 - Guia P,nrot - A-19

(Cont. - Volta ao mundo em 34 dias) No dia seguinte, após passeios pelo principais pontos de atração turística de Santiago, o grupo, no final da tarde, parte em direcâo a Capetown (África do Sul), segundo ponto de parada do programa. Em Capetown o passeio inclui visita à península do Cabo, chegando ao famoso Cabo da Boa Esperança e dali ao Cape Point, de onde é possível presenciar o encontro do Oceano Atlântico com o Oceano Indico. Após, são visitados alguns pontos pitorescos da região, como a Montanha da Mesa, o Pico do Diabo, o Bairro Malaio e o Castelo da Boa Esperança, construído em 1666. Ao final desse programa o grupo segue para a cidade de Johannesburg (África do Sul), onde após visita aos principais pontos de atração da cidade, os integrantes do grupo são liberados para fazerem Compras. Findo o sétimo dia de viagem o grupo vai para Nairobi (Quênia). Depois de tempo livre para compras é realizada visita à cidade e em seguida ao Parque de Nairobi, onde podem ser vistos inúmeros animais selvagens. Ainda na capital do Quênia existe um

Ásia, depois de pequeno passeio pela região, os turistas são liberados para visitar os Centros comerciais, um dos melhores e mais variados de todo o mundo. Ao deixar Singapura a parada seguinte é Bali (Indonésia), uma das mais Peculiares ilhas das mais de 13 mil que compõem a Indonésia, onde podem ser visitados alguns dos 20 mil templos hindu(stas, além dos museus. E à noite apreciar o excelente espetáculo que é a a p resentação da dança dos macacos, uma das mais curiosas do mundo, -

SYDNEY

programa opcional de visita ao Parque Nyeri, distante três horas de Nairobi. onde podem ser observados animais selvagens em seu meio natural. Ao sair de Nairobi a excursão segue para o arquipélago Seychelles, ficando todos instalados na cidade de Victoria, capital da Ilha de Mahé, onde o passeio principal é realizado em um barco que tem o fundo do casco de vidro. Com a viagem já no seu 139 dia a próxima cidade a ser visitada é Colombo (Sri Lanka - antigo Ceilão). Após dois dias de passeios o grupo vai para Singapura. Na mais famosa cidade da

RS affi, PM

QUÉNIA

Esquente suas vendas com a LRI Eldorada Prepare-se para aquecer suas vendas no verão de Nova lorque e Paris. A (RI/Eldorado está oferecendo a todos os agentes de viagens, duas sensacionais p romoções que vão atrair os mais exigentes turistas.

Verão especial em Nova lorque. De 7 de julho a 6 de setembro186 Todo o charme e sofisticação do Hotel Regency, na famosa Park A venue, estará à disposição dos seus clientes por apenas US$ 130, 00, em apartamento single ou double, t,o standard. E, para cada 10 reservas feiras através da LR//Eldorado para o Hotel Regency, você terá direito a um 'Aristocratic Weokend'; para duas noites, ao preço de US$375,00 o casal. Ou, se preferir você poderá vendê-lo e ser reembolsado pelo Hotel. ComísSí0flá em 10%

Verão especial em Paris. De 1 de julho a 1 de setembro186 Dois dos melhores hotéis de Paris, o Le Warwick e o Wesrmj,-,ster, estarão esperando seus clientes com Preços realmente quentíssimos.- FF 825 em apartamento single e FF 825 em apartamento double. E para cada 10 reservas feitas através da (RI/Eldorado para estes hotéis, você terá direito, em sua próxima viagem, a usufruir três noites:, em apartamento de luxo.

Chame a LRI Eldorado para levar seus clientes a Paris e Nova forque.

Corr,issionáveís em

Maiores informações e reservas, ligue em São Paulo, (011)251-4775 - ABAV381 - telex 1125169 CAHT BR e Rio de Janeiro, (021) 240-7687 Fora de São Paulo, ligue DDD grátis (011)800-8122. A-20 - Guia Pnrot - Junho/86

15%

til

APrJ TI,,,

1Ansa International

NÃO ESPERE. SEJA ESPERADO. Certeza de boa viagem é .saber que ao desembarcar, o carro de sua preferência estará a sua espera. A LOCARAUTO está em todos os 600 terminais da VASP Em todo o Brasil. Este é o serviço AUTO-VASP

jLi Yh

VLOCARAUTO

Juntas para melhor servi-lo.

Central de reservas: 258-12331(011) 800-8188 TolI Free

f• JuO86- Guia Panrotas - 4-21

(Cont. - Volta ao mundo em 34 dias) Ao final desse dia, o 199 da viagem, o destino seguinte é a cidade de Sydney (Austrália), com visitas à região histórica de Rocks Área, às praias, à baía de Watson e ao Teatro da Opera de Sydney, onde pode ser assistida uma apresentação (essa escolha integra um programa opcional). Depois de Sydney a próxima parada, ainda na Austrália, é Melbourne, um dos mais importantes centros comerciais daquele continente. Após Melbourne o grupo segue para a cidade de Christchurch (Nova Zelândia) e posteriormente para Auckland. Nesses locais são realizadas visitas à uma fazenda de ovelhas, com demonstrações de cães pastores e às praias de Mission Bay de Auckland, bem como ao museu da cidade. Em seguida, são visitados: o Monte Eden, vulcão extinto, e as termas de Wakarewarewa. Deixando Auckland, a primeira pa-

Ainda na Ilha de Páscoa, a tripulação do aviso, que acompanhou toda a viagem, oferece um jantar de despedida para os seus passageiros, uma vez que essa é a última noite que estarão juntos. No dia seguinte, o 342, o Boeing 707 da LanChile decola da Ilha e segue para Santiago, última escala do Oceano Pacífico, onde os passageiros dessa inesquecível viagem embarcam em vôo regular da empresa com destino, finalmente, a São Paulo e Rio de Janeiro. Tom Barbosa 1

SERVIÇO

DENPASAR (BALI)

rada é a principal ilha da Polinésia Francesa, Papeete (Tahiti), onde entre visitas às praias e às outras ilhas e diversos pontos de atração, também será conhecido o histórico sítio localizado na parte Setentrional de Papeete, onde os europeus pisaram pela primeira vez em 1767. Ao término do 319 dia de viagem, a excursão deixa o Tahiti e segue para ilha de Páscoa (Chile), sem dúvida um dos lugares mais misteriosos e curiosos do mundo, tanto pela sua parte arqueológica (estátuas e civil izaçàb), quanto pelas suas atrações naturais.

1 N GAPu IRA

As despesas para a obtenção dos vistos e demais documentação correm por conta do passageiro. O visto é exigido para a entrada na África do Sul, Sri Lanka, Indonésia, Nova Zelândia (consulado britânico), Austrália e Tahiti (consulado francês). Já os vistos para o Quénia e Seychelles são obtidos na entrada desses países, quando a agência, através dos guias, dará total assistência. Para a entrada em países da África e da Ásia é necessário vacinar-se contra cólera e febre amarela. Com relação á bagagem, é estipulado o limite de duas peças e uma sacola de mão por passageiro. Em Singapura as compras poderão ser remetidas diretamente para o Brasil por via marítima (os guias darão total assistência para o despacho dos volumes). Todas as hospedagens serão em quartos duplos com banho privativo, em hotéis de categoria internacional, incluindo o café da manhã e as refeições constantes do roteiro.

NÃO DEIXE DE COMPARECER XIV CONGRESSO BRASILEIRO DE AGÊNCIAS DE VIAGENS EXPOSIÇÃO DE TURISMO ESTE ANO NO 3 0 PAVIMENTO

SALÃO DE NEGOCIAÇÕES PARA OPERADORAS E AGÊNCIAS DE VIAGENS - FECHADO - ENTREVISTAS COM HORA• MARCADA - NOS MOLDES DO SALÃO DE TURISMO DE SÃO PAULO. FICHAS DE INSCRIÇÕES JA ENVIADAS CONSULTE: ABA V - NACIONAL EM S. PAULO - ABA V - BELÉM COLABORAÇÃO DO GUIA ~ROTAS -22 - Guia PanrntaQ..l,,,,n..,In

O Hotel Residence, com 157 apartamentos, todos equipados com TV, AM/FM AR CONDICIONADO e J- ..,.. FRGOBAR. j - - — Alero de Vídeo Cassete em dois canais antena parabólica direcionada para as duas principais TV's americanas. S ã o dois blocos de três andares estilo

colonial, com elevadores, separados por jardins tropicais. Coffe shop, dois restaurantes, salões de

N1IIIIIIIIi- -

Jogos, lojas, três piscinas, saunas e centro de convenções, modulado até 420 lugares.

Hotel ResidenCe Av. Salgaido Filho, 1773 - Natal Tel.: (084) 221-2266 - Telex: 0842393

Mme PASSAGENS E TURISMO LTDA. Turismo entre amigos City Tour - Passeias em Buggy - Programas noturnos com jantar Folclórico - opcionais. á Passagens aéreas rodovi rias e marítimas. Viagens

_______

internacionais. Excursões.

^v..

NATALTUR Praça Presidente Roosevelt 146 Fones: 272-21191272-2389 Telex NTPT 081 790 Eduardo Gomes/RN T0301004 EM

.,W, -

Av. Deodoro, 424 Fones: 222-5401/222-5402 Telex: NTPT 0817903- Natal/RN EMBRATUR03011i4lS

- - -

-1

RESTAURANTE MARINAS Capacidade para 700 pessoas Música ao vivo, de quarta a domingo, com Forró e Roda e Samba. Rodízio de frutos do mar. Carne-de-Sol com feijão verde e macaxeira. Paçoca. Galinha ao molho pardo (cabidela) Churrasco rodízio com mesa de frios. Cozinha internacional. opç ão na praia de Jacum -Sol, praia, Buggy, lancha, barco a vela, dunas. Frutos

- -

-_ -

domar, Chopp - . . S ã o algumas goslo as opções do nosso Marina'S Jacum/RN Preços especiais para grupos. Recomendado pela revista "Ele e Ela" de Outubro/85. Av. Hermes da Fonseca. 1400Fones: 222-7957/222-3004 - Natal/RN Reservas pelos fones: (084) 222-79751 222-3004. Organizaç ão Fernando BEZERRIL.

Novas fronteiras

Porto de Galinhas epois que revistas como PIay Boy D fazem alguma alusão às belezas, qualquer lugar do Brasil ganha uma conota cão sexy ou, no mínimo, romântica. Para os Pernambucanos, Porto de Galinhas sempre foi a praia tranquila por excelência. Basta dizer que o Governo do Estado mantém, ali, um local de refúgio e descanso para que o chefe do Executivo possa recuperar-se do desgaste do dia-a-dia político e administrativo. A 68 quilômetros ao Sul do Recife Porto de Galinhas pode ser encontrada saindo da cidade pela BR-101 até a cidade do Cabo, passando-se daí para a esquerda à PE-60. Depois de ultrapassar lpojuca, mais uma vez entra-se à esquerda, pela PE-38. Oito quilômetros à frente, saltam aos olhos mar, Praia e paz. Tudo começa com a divisa do horizonte. Porto de Galinhas nunca foi local para criação de aves. Ao contrário, ali, floresceu, no século passado, um porto para contrabando de escravos (já libertados pela Lei Áurea). Quase sempre chegados de Angola, os negros desembarcados eram vendidos no maior segredo. Como Galinhas-de-Angola eram também comuns, valia como referência ou senha avisar que "Chegou um navio ao Porto de Galinhas-deAngola". Para bom entendedor meia palavra sempre bastou. Bons entendedores são os que procuram Porto de Galinhas: Ali se conserva a tranquilidade e a natureza. A paisagem tem sua paz quebrada apenas pelas jangadas dos pescadores, a espuma do mar sobre os arrecifes e a chegada dos turistas que ali vão em busca das belezas, sol e mar. As jangadas têm trabalho dobrado. Ora estão carregadas de peixe, ora de turistas, que pagam para, num passeio em mar aberto, chegar à ilha de Santo Aleixo. A meio caminho, existem ver- Porto de Galinhas- uma praia para quem quer tranqu,/idade dadeiras piscinas naturais onde o mer- piscina, play-grourid e sala de jogos colchão sobre as camas, ideal para fagulho é grátis nas águas transparentes. além de salso para convenções. mílias inteiras. Osolar Porto de Galinhas Hotel é Privés de veraneio também podem Há, ainda, a possibilidade de se aluo primeiro Hotel de Lazer à beira-mar ser alugados. São casas com dois quar- gar cabanas de pescador e passar uma e possui 32 apartamentos totalmente tos, sala, cozinha, copa e banheiro. semana diferente. equipados com ar-condicionado, tv-co- O mobiliário é fixo, em alvenaria. O Para quem vai passar apenas um dia lorido e frigobar. Restaurante, bar, equipamento inclui geladeira, fogão e divertido há ótimos restaurantes com A-24 - Guia Panrots - Junho/86

JAjá

aL 3-Rã

;

;f a

!!_

Cruzeiros de 7 dias - Saídas todos os sábados: Port Evergiades - San Thomas - S. Croix - Nassau - Port Evergiades (í lI_•

Consulte seu agente de viagens

Ç.

COSTA

SP: Rua da Consolação, 99 - (011) 259-3122 - RJ: Av. Rio Branco, 109 - gr. 1201 - (021) 232-4309

(Cont. - Porto de Galinhas) comidas típicas como o Braz, a Peixada do Naércio, o restaurante Porto de Galinhas ou o Palhocâ'o.

SERVIÇO Nos restaurantes, pratos e preços se equiparam: Peixada a Cz$ 50,00. Camarão entre Cz$ 70,00 e Cz$ 90,00, Lagosta a Cz$ 130,00. Nas lanchonetes, porções de mariscos, sururu e caranguejo desfiado custam Cz$ 20,00. Os sucos de frutas regionais, como pitanga, abacaxi, caju, graviola e cajá custam Cz$ 4,00. ju No Solar Porto de Galinhas Hotel, as diárias incluem café da manha típico. Vão de Cz$ 400,00 a Cz$ 580,00 por casal e mais 20% para uma terceira pessoa. Para solteiro ficam entre Cz$ 300,00 e Cz$ 480,00. Crianças até Cinco anos não pagam. Camping do Porto de Galinhas. $ O privé de veraneio cobra uma diá. ria de Cz$ 230,00 ao casal. O passeio de barco à ilha de Santo Aleixo custará Cz$ 350,00 e a jangada até as piscinas, Cz$ 150.00, $ Um tour de agência custa, em média, Cz$ 100,00. $ A passagem de ônibus custa z$ 10,40.

Alguns restaurantes no têm nome mas funcionam com a mesma honestidade e bom paladar. Uma lanchonete, a Praieirinha, tem capacidade para 29 pessoas sentadas e serve lanches rápidos para aqueles que não querem perder tempo e preferem as delícias da natureza,

FÉRIAS DE JULHO • S. PAULO o LIMA o CUZCO o MACHU-PICCHU o S. PAULO 8 dias - Preço Total Aéreo e Terrestre US$ 920,00. bio Oficial. Sai'das: 05-09- 14 e 23 Julho.

Duplo Câm-

No é preciso ter carro para gozar as belezas de Porto de Galinhas. Basta pegar um tour de dia inteiro em empresa, como a Moturismo: partir às 8 e voltar às 17:30 horas. Ou na rodoviária, em ônibus comuns, às 6 horas da manhâ'. E tenha um dia inesquecível. Lea Pabst Craveiro

MARAVILHAS DE EXCURSÕES "POR MUITO MENOS" MAIS DE 30

ANOS OFERECENDO CONFIANÇA

PM REÇ OS NOVOS1 _AIS BAIXOS [

• S. PAULO o LIMA o CUZCO o MACHU-PICCHU o PUNO o TITICACA o LA PAZ o SÃO PAULO 8 dias - Preço Total Aéreo e Terrestre US$ 1.123,00. Câmbio Oficial. Sai'das: 05-12-19 e 26 Julho.

Duplo

• BUENOS AIRES e BARILOCHE 9 dias - Preço Total Aéreo e Terrestre US$ 736,00. Duplo Câmbio Oficial. Sai'das: 03-07-11 -15-19 e 23Julho.

• MÉXICO o TAXCO o ACAPULCO o LIMA o CUZCO o MACHU-PICCHIj 13 dias - Preço Total Aéreo e Terrestre US$ 1.655,00. Duplo Câmbio Oficial. Sai'das: 06- 13 e 20 Julho.

• MÉXICO o TAXCO o ACAPULCO o MERIDA o CANCUN 13 dias - Preço Total Aéreo e Terrestre US$ 1.819,00. Duplo Câmbio Oficial. Sardas: 06-13 e 20Julho.

• SANTIAGO e BARILOCHE 12 dias Preço Total Aéreo e Terrestre US$ 627,00. Câmbio Oficial. Sardas: 08-15e 22Julho.

Duplo

• SANTIAGO o LAGOS o BAR ILOCHE 14 dias - Preço Total Aéreo e Terrestre US$ 742,00. Câmbio Oficial. Sa(das: 06-13 e 20 Julho.

Duplo

• CRUZE DOS LAGOS ANDINOS o CHILE e ARGENTINA 12 dias .- Preço Total Aéreo e Terrestre US$ 784,00. Duplo Câmbio Oficial. Saídas: 06-13 e 20 Julho.

• ESTADOS UNIDOS e CANADÃ 12 dias - Preço Terrestre 15 dias - Preço Terrestre

Duplo US$ 896,00. Duplo US$ 1.215,00.

BALTHASAR Passagens e Turismo Ltda.

baithasar

Pca. da República, 180- 4. andar - 5/41/42/43 - Cep O .045 )entre Barão de Itapetininga e 7 de Abril). End. Tele. BALTHASARTUR - Tel:255-1522 Telex: (011) 25252-5o Paulo - Abav: 387 e 709 Emoratur: 00696-0041-8

A-26 . GaIo Pnrot - Junho/86

OBSERVAÇÃO: PARA SAÍDAS NOS DEMAIS MESES FAVOR CONSULTAR

» J

4 i

-i -

- -

jTCf Q_

—..— )

Sé4t

L'Art du Bien Recevoir A cadeia Relais & Châteaux, criada há mais de 30 anos na França e considerada uma das mais conceituadas redes de hotéis e restaurantes do mundo, oferece 347 estabelecimentos espalhados por 30 países. Em qualquer um deles o cliente encontrará um atendimento personalizado e uma cozinha do mais alto nível, alguns dos intens que junto com o conforto e a cortesia, fazem parte da filosofia do Relais & Châteaux. Solicite nosso guia de 1986.

Representante exclusivo para o Brasil: Imperial Operadora de Turismo Ltda. Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13 - gr. 1814- Tel.: (021) 240-7749 - Abav 147- Telex (021) 21657. São Paulo: Av. Ipiranga, 313- conj. 92- Tel.: (011) 258-7966 - Abav 442- Telex (011) 35069.

RE[/\IS & junho/86 - Gula Panrotas - -27

Eventos

COTAL: esperanças renovadas Apesar da ausência de importantes agências de viagens brasileiras, os congressistas presentes ao XXIX Congresso da Co tal tiveram expressiva atuacao, participando dos painéis técnicos, deliberando, exigindo e acima de tudo, renovando as esperaças para que até o XXX em Guadalajara soluções benéficas ao desenvolvimento do turismo latino-americano tenham sido encontradas. um rescaldo do que foi o congresN so, ouvimos alguns profissionais que estiveram no Recife representando diferentes segmentos do mercado turístico brasileiro, os quais com suas opiniões nos dão uma visão real do que aconteceu em termos de divulgação, comercialização e promoção do turismo, no só regional como também em nível nacional.

Como a atuaçffo dos agentes argentinos foi bastante significativa, como você avalia a participaçá'o desses agentes estrangeiros no Congresso?

"Os argentinos sempre foram atuantes e profissionais capazes no turismo, o que é muito bom para nós e importante, pois os grandes agentes estão hoje em dia voltados para vendas junto ao mercado externo e a Argentina é boa compradora".

ijoM

E qual foi o posicionamento da Hertz frente ao congresso e que resultados esperam a médio prazo?

"Foi bastante marcante a presença da Hertz e participamos com uma delegação sul-americana, efetuando inúmeros contatos interessantes e reuniões de trabalho com o objetivo de desenvolver o mercado latino que está sendo considerado prioritário para a corporação .

Comentou sorridente Lilian Barmack, encarregada das vendas internacionais da Rede Eldorado de Hotéis e uma das Da Hertz, tivemos a palavra de Sér- Em sua opiniJo a Co tal poderia ter presentes ao Congresso da Cotal. gio Guanais, gerente de vendas inter- inclu(do nos painéis de debates um Para a bonita representante hoteleinacionais no Brasil, que uma vez mais dedicado às locadoras e sua inter-re/a- ra, reuniões desse tipo são válidas e enenfatizou a importância do congresso, çâ'o com os agentes, companhias aé- sejam boa oportunidade para avaliar-se e numa avaliação geral sob a Ótica da reas e hotéis? o potencial do mercado fora do Brasil, locadora concluiu: já que devido aos graves incidentes in"Foi muito bom e produtivo a nível de "No caso específico da Cotal o pai- ternacionais podemos considerar o nosBrasil, porque tivemos a oportunidade de nel deveria ter sido feito, mas como iniso país como destinação privilegiada. receber vários agentes de viagens da ciativa dos que estivessem participan"O congresso é útil, continua Lilian, América do Sul, em especial argenti- do e no caso do Brasil, os donos das pois reúne em um mesmo local todos nos, colombianos, venezuelanos e pe- locadoras (a Hertz sub-licencia), tais os produtos turísticos que o país tem ruanos, que realizaram contatos e che- como a Nobre, Avis, Locarauto e isso para vender, dando condições ao agengaram a fechar bons negócios, demons- seria importante para que eles possam te de escolher o que lhe for mais intetrando grande interesse em vender o identificar melhor o mercado, coloressante e poder levar para comercianosso país, do Rio de Janeiro ao Recife". car o produto mais adequadamente lização novas opções, destinos e preços, e educar a população e tornar um há- já que eles sempre procuram tarifas Ao seu ver, o congresso como um todo bito o aluguel de carros, inclusive es- boas e que se adaptem ao mercado foi positivo? clarecendo dúvidas ainda existentes en- visado". "Sim, foi positivo e trará possibilida- tre os agentes de viagens e as firmas "Eu achei bastante interessante, muito des de um aumento considerável dos locadoras". mesmo! Tanto na parte profissional negócios na região Nordeste, em espe- "O que foi bastante frequente era: como nos encontros técnicos e sociais". cial Pernambuco, graças ao grande nú- desabarem 2 a 3 agentes de diferenDeclarou ao PAN ROTAS, PaulinaCallegamero de profissionais e agências do tes países e línguas, ao mesmo tempo, ri, gerente de promoção da Operadora exterior que vieram prestigiar-nos, rea- e pedindo para serem atendidos juntos; Turística Intravel e uma das mais atuanfirmando o potencial regional que ago- o que tornava o estande uma autênti- tes agentes de viagem durante o conra começa a ser levado ao exterior". gresso do Recife. ca Torre de Babel!" A-28 - Gula Pnrots - Junho/86

Localiza National, modelo 1986. O carro do ano inteiro. •

•,- .

__4J'i• a

7N IR

pb9qi

RESERVAS NACIONAIS. Cal! Tal! Fi (DDD Gratuito): (031) 8(X)-2322 Telex: (031) 2377 RENTBR

Ele está em todo o Brasil, onde você precisar: no aeroporto, no hotel, na obra, na praia, no seu agente de viagens. Ele tem o tamanho que você precisa no momento: desde o econômico, passando pelo quatro-portas executivo, até o utilitário. E ele será seu apenas pelo tempo necessário: um dia, três, duas semanas ou três meses - como você quiser. Nos tempos de hoje, fique com o modelo mais prático e econômico do mercado: alugue um carro da Localiza National Caí Rental.

Diariamente, de 7.00 ás 22 00 Sáb., dom, e feriados da 8,00 ás 18:00b. RESERVAS INTERNACIONAIS: Cal! TotI Neo (DDD Gratuito): (031) 8X 2360 Telex: (031) 2377 RENT ER De segunda a sexta -leira de 8.00ás 12:00hede 14:00s 18:00b

Localiza 77 National Alugamos ~e outras boas marcas.

Junho/86 - Gaio Ponrotas - A-29

(Cont. - XXIX Congresso da COTAL)

Para a sua empresa especificamente, o que resultou e espera ainda obter a médio prazo com a COTA L?

"Para a Intravel eu achei de extrema utilidade, fora de série mesmo a realização e nossa participação neste congresso, porque acredito que a agência ficou bastante conhecida entre os profissionais americanos, fizemos ótimos Contatos e esperançosos estamos de num futuro bem próximo obtermos bons Contratos".

Onde você sentiu um maior potencial de compra, entre argentinos, americanos ou europeus?

"Para ser sincera, e de uma forma geral eu senti essa força por parte dos peruanos, bolivianos, uruguaios, com os quais tivemos excelentes conversas, inclusive até bons papos com agentes do Panamá, o que demonstra estar havendo uma mudança no perfil do comprador. Nós aqui da lntravel depositamos muita esperança nos bolivianos, os quais deram inequívocas mostras de estarem interessados em mandar gente para o Brasil, pois de acordo Com esses mesmos agentes apenas os executivos estão viajando entre os dois países, o que nos possibilita um campo bem vasto de ação junto à grande massa de turistas da classe média, hoje em dia não viajando, quer por falta de divulgação ou comercialização". "Grandes ensinamentos foi o que o XXIX Congresso da Cota] trouxe para toda uma categoria profissional" declarou Modesto Mastrorosa, Presidente da ABAV nacional, dando em seguida uma avaliação global de como a realização deste encontro mexeu com as estruturas turísticas brasileiras e o

que advirá de benéfico no futuro", "A realização de um congresso deste vulto e importância foi interessante Porque permitiu que se fizessem Comparações com os nossos encontros estaduais e nacionais, pois entendemos que o agente de viagem brasileiro alcançou um estágio profissional quase que insuperável na América Latina e o congresso da Cotal veio provar realmente isso, que nós temos condições de poder organizar não só a Cotal,

mas como qualquer Outro que se queira fazer nesse país".

cot.o o

LII74-1

MIRANIE

I?olte (021) 221-6331 • Telex: (021) 31077 FSCR-BR Rua da Assembléia, 10 sala 2918-Rio de Janeiro - RJ

A-30 - Guia Panrotas - J,nho/86

ASSINATURAS:

Representação exclusiva para todo o Brasil: CASA de Representações (Empresa associada a PANROTAS Editora)

Av, Jabaquara, 1761 04045 - São Paulo SP - Brasil o 1'JJ71

!i?

r4r/Á

DISTRIBUIÇÃO: l Semana de cada mês

Tel.: (011) 275-0211

CHEGA DE PEDIR FAVORES! AGORA VOCÊ PODE RECEBER, TODO COMEÇO DE MÊS, A ÚLTIMA EDIÇÃO DO ABC. FAÇA SUA ASSINATURA ANUAL. CASA de Representações lJda. Av, Jabaquara, 1761 04045 - São Paulo - SP.

Ref.: Solicitação de assinatura(s) do ABC - World Airways Guide.

Data ....../ ...../ .....

Favor fornecerem .................assinatura(s) anual(is) do ABC - World Aliways Gulde -, edição mensal, num total de 12(doze) exemplares, ao preço de Cz$ 7.500,00. Em anexo segue cheque n° ...................................................nominal a CASA. de Representações Ltda. Nome(e/ou empresa)................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Endereço: .......................... ......... ................................................................................................................... .......... ................ CEP: ................ ....... ........... Cidade: ............................. ............................. Estado: .. ....... ....... ................... .............

Telefones: ................ ............................

Telex .......................................................

Junho/86 - Guia Pnot - A-31

(Cont. - XXIX Congresso da COTAL) Do ponto de vista regional, valeu a pena a realizaçao do Congresso no Recife?

"Veja bem, a ABAV na nossa administração e já vamos para o terceiro ano, desde os primeiros momentos procuramos governar a associação conjuntamente com todas as presidências estaduais, regionais e consequentemente tivemos um êxito muito bom, porque pudemos através das reuniões que fizemos em vários estados brasileiros levar a mensagem do agente de viagem, o que é o turismo e, de que precisa às organizações estaduais e municipais e os resultados foram sensacionais, dando aos prefeitos e governadores uma clara idéia de como poder trabalhar em conjunto e daí tirar proveito mútuo". "Agora, quando se diz se valeu a pena levar para Recife um congresso de tamanha importância eu diria que sim, por que não? E pergunto quantas cidades existem no mundo inteiro com a capacidade de Recife, sua população e quantidade de hotéis? São poucas e o Brasil graças a Deus é um país que tem grandes cidades e estados que podem acolher um congresso dessa magnitude, quer seja em São Paulo, Rio, Belém ou poderá ser daqui a pouco em Foz do Iguaçu, mas desde que tenham um centro de convenções a altura onde se possa realmente fazer um congresso". Um dos órgãos oficiais de turismo com mais destacada participação no XXIX Congresso da Cotal foi a Secre-

Caminhos do Sol — €vÃsp

BANCOR EXPERIÊNCIA E QUALIDADE A-32 - Guia Pnrot - Jnho/b

taria de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo. O titular dessa pasta fazendo uma avaliação do encontro afirmou que "a nível de organização o congresso foi muito bom, permitindo que todos os objetivos do encontro tenham sido alcançados. Destacando-se que a participação de São Paulo foi excelente, levando em consideração que a atuação dos órgãos oficiais nesse tipo de evento é muito vantajosa, pois não dependem da realização de negócios, como as agências, ficando o seu papel mais restrito à atividade promocional". "No estande de São Paulo - continuou o Secretário -' "os maiores contatos com as delegações estrangeiras ocorreram com os representantes argentinos, com um grupo do Canadá e com a rede de Hotéis Hoiliday Inn, o que resultará no crescimento do fluxo de turismo, principalmente, argentinos, na próxima temporada, para as cidades litorâneas do Guarujá e Ubatuba, que, particularmente, foram as mais favorecidas em função do trabalho de divulgação realizado".

Finalizando, a sua avaliação, Sérgio Barbour lembrou que "o sucesso de participação paulista ocorreu, também, em função do trabalho de promoção e divulgação, envolvendo, principalmente, a publicação oficial do encontro, a revista Panrotas e a instalação do diversos out-doors especialmente criados para a divulgação de São Paulo na cidade de Recife".

Uma viagem inesquecível à mais bela ilha do Brasil. A "Esmeralda do Atlântico" tem tudo para que você faça uma viagem de muitas recordações: praias maravilhosas, muito sol, mar limpíssimo, um_— _ descanso realmente diferente. • Uma semana de viagem-Saídas todos os sábados \ cSe2 • Alojamento na Pousada Esmeralda \ • Pensão completa: café da manhã, almoço e jantar.\6',— • Passeios pela ilha: de segunda a sexta-feira, vários passeios pelas praias mais conhecidas da ilha.

Preço por pessoa: Saída de São Paulo: Cz$ 11.500,00 Saída de Recife: Cz$ 8.950.00 CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Rua da Consolação, 331 - 29 andar - Conj. 202 TEL.: TELEX (011) 30016— CEP 01301—S PAULO —S P EMBRATIJfR 00638-00-41-4 - ABA V-238/SP

2311922

Saídas Programadas: -2,16,30 Julho -13,27 Agosto -10,24 Setembro Outubro -8,22. Novembro -5,19 Dezembro -3,12

do .

Encantando até quem já viajou o mundo inteiro! VANTAGENS INCLUIDAS NO PREÇO: sIDA E VOLTA PELOS JUMBOS 747 DA SOUTH AFRICAN AIRWAIS, NA SILVE CLASS. • TODOS OS HOTÉIS "5 ESTRELAS SUPERIOR" • TODOS OS TRASLADOS DE PERCURSO •VÁRIOS PASSEIOS, INCLUSIVE GOLD REEF CITY" (JOHANNESBURG HÁ 100 ANOS ATRÁS) • CAFE DA MANHÃ ESTILO INGLÊS (BUFFET) EM TODOS OS HOTÉIS • UM ALMOÇO COM FRUTOS DO ~_INCLUINDO LAGOSTAS, NO TOUR AO CABO DA BOA ESPERANÇA • PERCURSO:CAPE TOWN / JOHANNESBURG DE AVIÃO • COQUETÉIS DE BOAS VINDAS EM TODOS OS HOTÉIS a FUNN GAMES - UM FABULOSO SHOW NO ESTILO DE LAS VEGAS E LIDO DE PARIS • OPÇÃO DE VISITA A MALA MALA, UMA INESQUECÍVEL RESERVA ANIMAL. Sc,jh Afrcan Tounsm Board

1 SOUTHAFRICANAIRWAYS 1 satour

Eloon ___________ ;w

•1:1:fvtII:

Sujd AfnflaanseToensme,aad

FONE ABAV 753

Jor,ho/86 - Guia P,nrotae - A-33

RESERVA DE HOTÉIS Sob a batuta de Domingo Paz Fernandez TOD AS AS fpClUDPS' VEtDP U'IE' & r 'to lo Li'MARINA PALACE HOTEL Rio de Janeiro (5 estrelas)

MARINA RIO HOTEL Rio de Janeiro (4 estrelas)

AUGUSTA PALACE HOTEL São Paulo (4 estrelas)

CAMPO GRANDE HOTEL Campo Grande (4 estrelas)

CARA VELLE PALACE HOTEL Curitiba (4 estrelas)

(Cont. - XXIX Congresso da COTAL) Alfredo Rodriguez, representante geral para o Brasil da Aerolineas Argentinas, considerou "a organização esteve magnífica. Já participei de pelo menos 17 dos 29 congressos que a Cota[ realizou até hoje e este foi o melhor em termos de organização, seja no que se refere a hotéis, transporte ou ao próprio Centro de Convenções. Não podemos esquecer também a brilhante hospitalidade do povo de Recife. O principal problema que notei foi o da presença de muita gente que não tinha nada a ver com o evento, por isto acho que nos próximos congressos os participantes devem ser mais filtrados. Também deveria ser armado um "workshop" dentro da Cotal onde possa haver encontros entre vendedores e compradores. Quanto à parte técnica, participei de três fóruns - computação, transportadores e agentes de viagens e economia -, todos de altíssimo nível. Lamento apenas a escassa presença de congressistas. Não obstante, fica como um residual objetivo o fato de cerca de dois mil brasileiros terem ido visitar um lugar abençoado por Deus em termos de belezas e de povo. Este foi, na minha opinião, o principal ponto positivo: fazer com que estas pessoas fossem conhecer Recife com seus próprios olhos".

São Paulo, a participação teria sido mais expressiva, principalmente de compradores. Para a Imperial, porém, foi uma excelente oportunidade para divulgar os projetos especiais em conjunto com a LanChile tendo em vista que a operadora tem interesse em atingir novos mercados fora do País. Nosso produto depende fundamentalmente de promoção, por isto acho que os transportadores l éreos, hoteleiros e operadores têm a obrigação de participar de todo evento onde haja agentes de viagens juntos, nem que eles sejam apenas em número de meia dúzia. Quanto à programação social, achei bastante variada, interessante e bem organizada".

CARLTON HOTEL Brasília (5 estrelas)

EQUATORIAL PALACE HOTEL Belém (4 estrelas)

INTERNACIONAL HOTEL Foz do Iguaçu (5 estrelas)

SAVARONI HOTEL Recife (4 estrelas)

HOTEL PRAIA CENTRO Fortaleza (4 estrelas)

CURITIBA PALACE HOTEL Curitiba (3 estrelas)

SERRANA PALACE HOTEL Belo Horizonte (3 estrelas)

MONTE HERMON - FLATSERVICE Sio Paulo

SAN FRANCISCO Sio Luís (3 estrelas)

VILA RICA São Luís (5 estrelas)

VILA RICA Campinas (4 estrelas)

VILA RICA São Carlos (3 estrelas)

r HOTÉIS DO BRASIL

Í)-1

•1

Serviço de Reservas S/C Ltda. Av. Paulista, 2001 -69 and. - cj. 618 a 620 01311 — São Paulo -SP. TELS.: (011) 251-2017-289-0366 289-3328 . 283-3773 Telex: (011) 38036 MHOT B.R Embratur 08.00.16.8003 A-34 - Guia Pnrot - JunhoI86

Já Rogério Vianna, diretor geral da Imperial Operadora, afirmou: "esta foi a primeira vez que participei de um congresso da Cotal e só tornei parte da Feira de Turismo. Achei a organizaço extraordinária. No tocante à participação, notei um número elevadíssimo de estrangeiros e relativamente poucos brasileiros. Acredito que se este congresso tivesse sido no eixo Rio-

João Dória Jr., presidente da Embratur, avaliou o evento da seguinte forma: "nos pareceu um evento positivo. Primeiro por ter sido realizado no Brasil; segundo, porque foi bem organizado, deixando uma impressão geral positiva no "trade" internacional e nas delegações oficiais que vieram ao Brasil. Tudo correu bem, e a organização foi perfeita. No nosso ponto de vista, ou seja, da área oficial, foi também um evento rico porque conseguimos, por proposta do Brasil, e aceita por unanimidade, constituir uma comissão latino-americana de órgãos oficiais de turismo agrupando cerca de 18 países. O objetivo será de estabelecer um programa permanente de cooperação técnica e operacional para estudo de viabilidades de promoções conjuntas nos mercados Centro-americano, Sul-americano e, principalmente, nos Estados Unidos. Isso nos parece um passo bastante positivo e oportuno para o espírito continental da América do Sul e América Latina, principalmente num momento em que

Iillha uma a(gncia de turismo. Ficou rico akgindo carros dos olltros.

Tarifas Super-Econômicas a partir de: Áustria ...............US$ 125 França ................ US$197* Alemanha ...........US$ 124 Itália..................US$ 144 Portugal .............US$ 76* Espanha..............US$ 97* Suíça .................. US$169 Grã-Bretanha .....US$ 145 Tel.: 258-8833 (São Paulo) e Toll-Free (interurbano gratuito): (011) 800-878718072. *Baixa estação. Tarifas semanais vigentes até 31,03.87 Preços estimados podendo sofrer alterações quando convertidos na moeda local.

Tudo começou quando Rubens Ferreiro, proprietário de uma próspera agência de turismo no centro da cidade, resolveu fazer negócio com a Avis. Aproveitando o prestígio que gozava junto aos clientes, Ferreira passou a recomendar o aluguei de carros da Avis a todos que fossem viajar à. Europa ou aos Estados Unidos. A proposta era tentadora.' o cliente escolhia entre 80 marcas e modelos atuais de veículos e, através da Tarifa Super-Econômica, ficava livre para circular por onde bem quisesse. No preço, já estava incluído atendimento personalizado em mais de 1250 localidades da Europa e Estados Unidos e quilometragem ilimitada. Com isso, os clientes voltavam mais satisfeitos, contando maravilhas da viagem. Em troca, a Avis pagava a Ferreira gordas comissões, que também iam aumentando à mesma proporção das reservas feitas por ele. Segundo algumas testemunhas, Ferreira chegou a ganhar até 40% sobre o volume de comissões pagas. Ofato passou a atrair a atenção dos agentes de turismo concorrentes que, investigando as ações de Ferreira, descobriram na Avis um excelente meio de aumentar a clientela e os lucros. Se você também quer melhorar ainda mais o atendimento de sua agência e ganhar dinheiro fácil. não fique de mãos atadas. Trabalhe com a Avis. AVIS DESTACA OS CARROS DA c GENERAL MOTORS P

1986 4 vis Repita GarSystem, 1,,ç: .4vis"

SOMOS OS MELHORES PORQUE NOS ESFORÇAMOS MAIS. Junho/86 - Guia Penrot** - A-35

Com obreu omundoóFiSeu CHINA e ORIENTE CHINA32

DIAS

FASCINANTE

° DAS

Honolulu,Kyoto, To4yo,PekinS/ianghai, Guilin Canton 1,Hong Kong,Szngapore, Ba /cok Los Angeles

VOLTA AO MUNDO4 00,0k0W, H00g Kong, San

Fran sco,11o80 u,To/0,

Saídas aio 02.23/Junho 20/Julho 04,11,18/ AqostO

Abril 29/Maio2O/Junhol 7/Julho01,08,15 Agosto 05/Setembro 02,23

Setembro 05,26

ui1inCanton, Hong Rrng saídas

Abril 29/Maio20 Junho 17 Julho 01.08,15 Agosto 05 I Setembro 02,23

MISTERIOS DO NT - 33 DIAS ORIEE

San Francisco,Honolulu, Tokio, Kyoto, Hakone,Hong Kon& Singapore,Bangkok, Los Angeles Saídas Maio 02,23/Junho 20/Julho 04,11,18. Agosto 08/Setembro 05,26

Saídos—

Maio 02,23/Junho 20/Julho 04,11,18 Agosto 08/Setembro 05,26

RICA Disneyworld - Epcot Center

Duração - 17-22-27 Dias MIAMI-CÁBO KENNEDV-0RLANOOOISNEYWORLD EPCOT CENTER-WASHINGTON TORONTO NIAGARA FALIS MONTAEAL-NEW YORK-SÃO FRANCISCO-LAS VOGAS LOS ANGELES -ACAPULCOMÉXICO

1 Saldas do Brasil: Mar.30 Abr.06 Mai.25 Jun.01 -29 JuI.06-13-20-27 Ago.24 }t.07 Out.26

San Franci,co,Honolulu, Tokyo, Hakone, Hong Kong Saídos Maio 02,23/Junho 20/Julho 04,11,18 Agosto 08/Setembro 05,26

MARAVILHOSA

USA - CANADA MÉXICO

1986

A TRADICIONAL EXCURSÃO AMÉRICA MARAVILHOSA AGORA COM AS SEGUINTES VANTAGENS: • fruas aéreas promocionaus • Pede tirruhtne a preços Iconôrnicos • 1-tuléle de pr.Irnslni oteu. • Guia acompanhante durante todo o percurso • Visitando 00 ESTADOS UNIDOS Au costa o certa. ,rrals CANADÁ • MÉXICO.

AMPLOS PLANOS DE FINANCIAMENTO. CONSULTE-NOS SOBRE CONDIÇÕES DE PAGAMENTO.

São Paulo:Av.Brig.Faria Lima, 1501 Tel- 210-1666 Campinas:Rua da Conceição. 289 Te]: (0192)32-6188 Recife:Rua Aurora. 295 sala 101 Teis: (081) 222-4599/222-4292 -/ Salvador:Rua Viscdo Rosário. 3 s/909 TeIs: (071) 242-0731/242-9375 ." Porto Alegre:Rua dos Andradas, 1137 s/505 Tel: (0512) 25-1 RIO DE JANEIRO: CENTRO RUA MÉX ICO . 21 LOJA TEL:220-1840 Curitiba:Rua XV de Novembro. 362 s/603 Te]: (041) 222-853 Belo Horizonoe:Rua Goitacazes, 71 oh 204 Tel: (031) IPANEMA: RUA VISC.DE PIRAJÁ, LOJA A TEL:511-1840 EMBRATUR 00002-0041-9

A-36 - Guia Panrotas - Junho/86

41 LEMANHA

DINAMARCA.

tuKurM

iRtCIA,lUGOSLAVIA.HUNGRlA,AU5TRI&CC0SLOüUt, e FRANÇA tLEMANHA,HOLAN0A,BELGICA,INGL,ATE R

LMYL U Q.

ROMANTICA

EUROSE JO:E PORTUGALESPANHA CR AN ÇA, I TALIA.AUSTRIA.SUIÇA, ALEMANHA, HOLANDA. EELGICA e INGLATERRA.

;AÍDAS: Maio , ] 1

Junho: 15 Julho:06,20 e 27 Agoeto:03 024

SAÍDAS AbriI:03.10,1 7 e 24 MBio:01 .08,1 5,22 e 29

Jtnho:05.12,19.26.27,28 e 30 Jolho:01 .02,03,04,05,07,1 0,1 7,24 e 31 Agerte :07 , 14,211 e28 coteuri^2 ' . n4 11.18 e 25

Setenbro:07 Otittibro:CS

.09ppísES 26DP.S

-- '

ESCANDINAVA

P PA

INGLATER RA. FRANÇA, HOLANDA.ALEM AA OCIDENTAL, DlNAMARCA.SUÉCIA,NORUEGA.ALEMA N ORIENTAL BÉLGICA SAÍDAS: J,nho:1 Se 22 Jislho:06 e 13 Agoato:03 e 10

Ç .ALEMANHA,HOLAN0A.BÉlGICA. INGLATERR&F ASCA o ESPANHA 2,19 e 26 SAÍDAS: AbriI:1 MBio:03.10,17,24e 31 Jnha:07,14.21 o 28

PjSfS

Jt.Iho:05,06,07,09,1 0 . 11.12.13,14,16,19 e 26 Ago.to:02.09,16.23 e 30 Sotomb,o:06,1 3.20 e 27

0101 1

píses

I TALIA

SAIDAS: Abril:' Meio:.'4

Junho: 14 028 Jt,Iho:05 e 12 AgotO:02 e 16

v, isPIS S ITÁUAÁUSTRIA.SUICA.A1EMANHA.H0LDG1, INGLATERRA • FRANÇA SAÍDAS: Abril:] 2,19 e 26

Setembro:t 3

Maio:03,1 0.17,24 e 31 Jonho:07.14,21 o28 Jtilho:05.06,07,09.l 0,11,12,13.14.16.19 e 26

EUROPA -7 PAis nIPIS 1,I9 LATE ,t R A, FRANÇA, sUIÇO.í.LEt.1ANHA.AUSTA.1TÁI.

Agoito:02,09.16,23 e 30 Sotonbro:06,1 3.20 e 27 Ot.ttibo:04

ESPANHA e PORTUGAL SAÍDAS: Abril: 13 Meio:1 1 Junho:01 e 29 Jtilho:06,1 3.20027 AgoBto:03 Setembro: 14 e28

PIsçs

ITA LIA, GA ECIA, 1 UGOSLAVIA. HONOR IA,ÃU STJ IA,

CHECOSLOVAüUIA.ALEMANHA,H0LDA,B6I,GLATFA e FRANCA

iro

2::P

SAIDAS: Maio 06 Junho: 10 Jtilho:01 I 522029

EUROPEU.- . PORTUGAL.ESPANHA,FRANCA,ITALIA,SUICA e INGLATERRA SAÍDAS: Abril: 08,15 e22 Mio:06,1 3 020 Jrntho:10,17e24

Agosto 14 Setembro 0 2 e 3

J i Iho:01.08,15,22 e 29'_T Agosto: 12 019 Seternbro:09,16 023

POIS 90/ .1 -54

FRANÇA ITLIA,GRECIA.IUGOSLAVIA.

HyNRlA,AUSTRlA,CHEC0SL0VA.AEMHOLAA, BELGICA e INGLATERRA

antigos voando.

SAÍDAS: Abril: 19

Jnho:14e28 Julho:05 e 12 Agosto:02 e 16 Setembro: 13

PJR Aropio.. planos

de tinanciamenlO

.Con

- o

pagansenlo

¼.-

.-'j......

, -

A- —

''/

São Paulo Au 8ng Faria Lana. 1 501 lei 210 1 66b Campinas Rua da Conceção. 289 lei: (0192)32-6188 O ç9 Recie Rua Aurora, 295 sair 101 Teis 081 222 -4599/222 4292 071 242-0731/242 9375 leis s/909 do Rosarro, 3 Rua Vrsc Salvador RIO DE JANEIRO: CENTRO RUA MÉXICO, 21 LOJA TEL: 220-1840 Porto Alegre FIar dos .Arrdrsdas 1137 s505 'lei 0512)25-1062 IPANEMA: RUA VISC. DE PIRAJA, 547 Csrrlrha Rua XV de Novembro, 362 s1603 fel 041) 222-8532 Belo Hor,zonre Rua Gonracazes, 71 s/l 204 Te) 031 226-3335 emsenrun- uorjoa . uuai -s LOJA ATEL: 511-1840

Jlnho 186 - Geie PBr,rotBE - A-li

(Conta - XXIX Congresso da COTAL)

PERNA >tÁ A OS PA RT1Cfl W flES DO XXiX CONGRESSO DA COTAL 10

95 R

existe uma ação em bloco dos países europeus, asiáticos e inclusive dos nossos vizinhos do Caribe. E preciso que a América do Sul entenda que uma ação conjunta pode refletir positivamente para o incremento do turismo neste continente", Sessões Técnicas

Embora na ordem do dia, o terrorismo e os efeitos da radiação nuclear da usina de Chernobil não fizessem parte do programa oficial deste encontro, que debateu e cobrou medidas concretas para que os países latino-americanos venham a obter maior participação no mercado turístico internacional, especialmente através da sensibilização de cada governo para a importância do setor. Outra questão levantada com freqüência em todos os fóruns foi a da necessidade de ampliação do intercâmbio e cooperação entre as nações latino-americanos, eliminando-se todo e qualquer tipo de barreiras.

Dos doze fóruns e seminários que constaram da programação técnica deste XXIX Congresso da Cotal, somente três conseguiram atrair um número apenas razoável de profissionais de turismo "Automação: Como controlar seu fututo", "Relações entre agentes do viagens e transportadores" e "Turismo: Solução pacífica para a crise econômica" que, aliás, foi o teFalhas no serviço de tradução simulma- oficial do encontro. tânea, explanações longas e pouco ob-

jetivas, levantamento de questões locais e de interesse restrito, uma vez que cada país ali representado apresenta diferentes graus de desenvolvimento econômico e técnico em suas indústrias de turismo foram, segundo muitos, os responsáveis pela pequena presença dos congressistas nas sessões técnicas. Nos últimos dias houve, inclusive, cancelamento de fóruns programados devido à ausência de público. No geral, porém, obtiveram-se alguns resultados positivos, dada a possibilidade de se realizar um intercâmbio de informações, idéias e experiências entre países com maior ou menor desenvolvimento em seus setores de turismo. - Algumas das sessões serviram também como pólo de difusão de modernas técnicas para soluções de antigos problemas, como ocorreu nos fóruns "Como planejar a imagem de um pais com imagem depreciada", "Automação: Como controlar seu futuro", "Estratégias de comercialização para os países da América Latina" e "Relações entre agentes de viagens e transportadores".

NÓS TAMBÉM ESTAREMOS EM BELÉM BRASÍLIA JÁ CONTA COM UMA FIRMA QUE SE PREOCUPA ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE COM VISTOS CONSULARES. - MENOR TEMPO - MENORES CUSTOS TESTE NOSSOS SERVIÇOS.

SHS - GALERIA DO HOTEL NACIONAL - LOJA 17 - TELEFONE: (061) 224-8726 TELEX: (061) 3860- VIRP - BRASfLIA-DF - CEP: 70.300

A-38 - Gaio Penrotos - Junho/86

O Guia PANROTAS estará editando mais uma vez seus suplementos diários, durante o XIV Congresso da Abav, em Belém. Para quem no sabe, vale dizer que o PANROTAS realiza este trabalho desde 1977, quando aconteceu o V Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, em Curitiba. Somando todos os congressos nacionais dos agentes de viagens, este ano estaremos completando nosso 109 aniversário de edições especiais. Aguarde, pois apareceremos com algumas surpresas para o evento na capitat do Pará.

O SOL NASCEU PARA VOCÊ

VENHA PARA OS NOVOS SHERATON Buenos Aires Sheraton Hotel and Towers '4 Estações" Quando foi sua última visita à cidade que nunca dorme? Lindos passeias, teatros, excelentes restaurantes, interessantes compras. Uma cidade realmente fascinante. Inclui: • habitação de luxo • drinque de boas-vindas • café da manhã americano • cesta de frutas • impostos Preço (3 dias/2 noites) Single/double US$ 162.00 (noite adicional US$8100) USS 196.00 (noite adicional US$ 98.00) Triplo Este pacote é válido até 31.12.86. Lima Sheraton Hotel & Towers "Cidade dos Reis" Antes ou depois de Cuzco, Machu Picchu, Lineas de Nazca ou ]quilos, o Lima Sheraton o espera para oferecer: • apartamento de luxo • café da manhã americano • drink de boas-vindas • extensão da hora de sarda. Preço (3 dias/2 noites) Single US$115,00 (noite adicional USO 50.00') Double USO 146.00 (noite adicional US$ 5000) Triplo USS 173.00 (noite adicional US$ 58,00*) Sujeito a 18% de impostos. 'Não incluído café da manhã. Este pacote é válido até 31.12.86. San Cristóbal Sheraton Hotel "Santiago toda compras" A beleza natural da cidade de Santiago deve ser vivida com os melhores vinhos chilenos. Aproveite para realizar suas compras de produtos de renome internacional. O San Cristóbal Sheraton lhe oferece: Preço: (5 dias/4 noites) • drinque de boas-vindas US$ 390.00 Single/double • apartamento de luxo Noite adicional (sineou • café da manhã americqno(buffet) uo. /u.uu aouoie) -1 jantar no restaurante L tone (somente apartamentos) .1/2 dia city tour de Santiago • desconto em shopping center. Sujeito a 20% de impostos. Este pacote é válido até 31.12.86. Plano familiar Sheraton 2 menores de até 17 anos, no apartamento do casal, sem refeições. Não há custo adicional.

- -

iitraioui Hoteis, Inns & nesorts Worldwide Para maiores informações e reservas sobre estes pacotes, consulte seu agente de viagens ou ligue para (011) 231-5734 ou toil free: 800-8422, Junho/86 - Guia Panrotos - A-39

Perfil

Levingstone Correa Sucasas A característica principal do profissional aqui retratado é a inconformidade com a rotina, seja no trabalho ou na vida particular. Os seus métodos de adminístracâ'o estão curiosamente embasados nos conhecimentos adquiridos na teologia e na filosofia.

a carreira do administrador LevingsN tone o ditado que diz: "quem não arrisca não petisca" se ajusta perfeitamente. Com os olhos sempre atentos para a situação de sua vida profissional, ele nunca temeu as mudanças, que foram muitas, ao contrário adaptou-se a elas com a mesma rapidez que necessitou ao decidir-se começar tudo de novo. Essa flexibilidade começou a aflorar quando Levingstone, ainda adolescente, resolveu virar a mesa do banco onde trabalhava no setor de câmbio, deixando cair a burocracia que tanto o incomodava, e começar uma nova carreira: a de profissional do turismo, que se revelou como opção definitiva. "Decidi abandonar o emprego bancário, exatamente no dia em que um velhinho me contou que havia trabalhado a vida toda guardando dinheiro para viajar, mas com sua idade não tinha mais graça. Este foi o incentivo cia Meliá, no Rio de Janeiro, onde fique me faltava para começar a ser fe- xou residência por algum tempo. Por liz desde jovem, fazendo aquilo que razões familiares, transferiu-se forçosagosto: viajar, falar outras línguas e co- mente para São Paulo e assumiu, sinhecer outros povos". multaneamente, a gerência comercial A partir dessa tomada de consciên- da Operadora Exprinter, uma das maiocia Levingstone não parou mais. Do res da década de 70. câmbio, foi trabalhar como caixa da Com muito fôlego e agilidade proPan American, o que ainda não o sa- fissional, Levingstone ocupou vários tisfazia. Não demoraria muito para outros cargos nas mais diversificadas que sua inquietude o guiasse ao camiáreas, explorando sempre a sua vocanho certo: Entrou para o departamen- ção administrativa. No ramo hoteleito de vendas da mesma companhia, ro, trabalhou nos hotéis Othon (SP); atingindo o cargo de gerência pouco No comercial, na Veplan, como getempo depois. Com a experiência ad- rente geral do Shopping Ibirapuera; quirida, resolveu montar sua própria Na aviação, como gerente do aeroempresa e criou a Cargo Consolidator, porto de Congonhas, e como integranautora de um sistema de cargas interte da equipe que implantou o Aeronacionais inovador na época. Afastouporto Internacional de Guarulhos; pase da sociedade, para implantar a agên- ra ele, um grande desafio. A. 40 - Guia Pnrote . Junho/86

Todas estas atividades remontam cerca de 27 anos de trabalho. Durante esse tempo Levingstone atuou como uma espécie de engenheiro do turismo: Monta esquemas de trabalho, põe em prática suas técnicas, e depois de deixar a máquina funcionando, parte para a execução de outros projetos. Atualmente, Levingstone está em São Paulo na diretoria da Hotur - Hotéis e Turismo S/A -, onde os novos projetos de reestruturação já estão esboçados na sua "prancheta". Sua formação cultural é, para ele, uma forma de entender melhor a si mesmo e aos outros. "Sou formado em teologia e filosofia. Dou muito valor ao lado místico da vida. Aprecio a inteligência, não aceito a burrice e comodismo", finaliza.

BHB - Best Hoteis of Brazil BHB - Melhores Hotéis do Brasil - é um pool de hotéis de alto nível e categoria internacional, localizados nas mais fascinantes cidades brasileiras. Com rapidez e sem qualquer custo, você reserva os hotéis abaixo e deixe o resto por nossa conta. 7-

I-IOTI1IS

APTO.

ANGRA DOS REIS - Ri. (1) HOTEL DO FRADE ****

SGL DBL

ANGRA DOS REIS - Ri. (1) FRADE PORTOGALO HOTEL **** BLUMENAU - SC. HOTEL PLAZA I-IERING ***k CAMPOS DO JORDÃO - SP. (1) HOTEL VILA INGLESA *****

SGL DBL

CANELA - RS. HOTEL LAJE DE PEDRA ***** CURITIBA - PR. HOTEL IGUAÇÚ CAMPESTRE ***** FORTALEZA - CE. ESPLANADA PRAIA HOTEL ***** GUARUJÁ - SP CASA GRANDE HOTEL ***** ITAPEMA - SC. HOTEL PLAZA ITAPEMA ***** MACEIÓ - AL. HOTEL JATIÚCA **** PARATY - Ri. FRADE POUSADA PARATY **** PORTO ALEGRE - RS. HOTEL PLAZA SÃO RAFAEL ***** PORTO ALEGRE - RS. HOTEL PLAZA **** RECIFE - PE. RICIFI PALACE HOTEL ***** RIO DE JANEIRO - RJ. RIO PALACE HOTEL ***** SANTO AMARO DA IMPERATRIZ - SC. (1) HOTEL PLAZA CALDAS IMPERATRIZ ***** SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA. HOTEL VILA RICA ***** SÃO PAULO - SP. .LAND HOTEL CA'D'ORO *****

SGL DBL

SUPERIOR

590,00 650,00

SGL DBL SGL 792,00 13131_880,00 SGL DBL SGL DBL SGL DBL SUL DBL SGL DBL SGL DBL SUL DBL SUL DOE SGL DBL SGL DBL

650,00 800,00 820,00 980,00 834,00 927,00 340,00 420,00 890,00

SUL DBL

490,00 550,00 820,00 915,00 1.600,00 1.800,00 800,00 1.050,00 852,00 996,00

SUL DOE

1.500 00 1.750,00

SGL DBL

LUXO

SUITES

900,00 1.100,00 900,00 1.100,00 670,00 730,00

1.300,00 LUXO DUPLFX 1.600,00

1.500,00 1.650,00 1.030,00 1.144,00

LUXO

1.300,00

LUXO PRESID.

960,00 1.760,00 2.142,00

PRESID.

558,00 614,00 800,00 924,00 1.410,00 1.690,00 990,00 1.210,00 981,00 1.090,00

2.911,00

NUPCIAL 1.036,00 EXEC. PRESID. JÚNIOR LUXO LUXO

1.540,00 3.630,00 1.350,00 2.250,00 1.900,00 2.750,00 1.650,00

510,00 590,00

LUXO

950,00 1.060,00 540,00 600,00 945,00 1.050,00 1.900,00 2.200,00 850,00 1.100,00 996,00 1.128,00 1.950,00 2.200,00

LUXO PRESID.

760,00 1.610,00 2.700,00 850,00 910,00

LUXO 2.280,00 PRESID. 3.800,00 4.300,00 EXEC PRESID. 18.000,00 1.300,00 1.450,00 1.320,00 LUXO PRESID. 1.680,00 2.550,00 JÚNIOR PRES1D. 15.000,00

Tarifas sujeitas a alterações. Obs.: Todas as diárias serro acrescidas de 10% de taxa de serviço, exceto Grand Hotel Ca'd'Oro e Hotel Vila Rica. (1) As diárias do Hotel Plaza Caldas da Imperatriz incluem meia pensão, as diárias do Hotel Vila Inglása incluem pensão completa e as diárias do Hotel do Frade e Frade Portoa10 Hotel incluem almoço.

CONSULTE-NOS E CONHEÇA NOSSAS PROMOÇÕES ESPECIAIS RESERVAS: S. Paulo - Tel.: (011) 258-8822 - Telex; (011)23826 . R. Augusta, 129- ABAV 617 TOLL-FREE - Tel.: (011) 800-8618 (DDD GRATUITO) R. Janeiro - Tel.; (021)262-0107-Telex; (021)34133 . Av. Beira Mar, 406- 59- Gr. 507- ABAV 558 TOLL-FREE . TeL; (021) 800-6158

Junho86 - Guia Piorou - A.41

Elas Contam

TERESINA STANGE, Presidente da ABAV-Espírito Santo, Vice-presidente do SKAL Club, Diretora da Stange Turismo e representante da Air France. Com seu jeito tranqüilo, Teresa desempenha com êxito todas as funções que lhe são atribuídas e cumpre com muita eficiência, os seus compromissos. Seu primeiro contato com o mundo do turismo foi como recepcionista da VARIG em 1968, após um ano de trabalho sentiu que suas aspirações eram bem mais elevadas do que sua função permitia. Nessa época foi convidada para trabalhar na representação da Air France, onde aos poucos foi adquirindo experiência e enriquecendo-se profissionalmente. Sendo uma boa mistura de norueguês, alemão e polonês, não é de se admirar que fale fluentemente alemão, pomerano (dialeto polonês), inglês, francês, espanhol e português. Falando tantos idiomas e com uma grande carga de conhecimentos adquiridos, foi convidada a representar a Air France quando o lugar vagou. Esse fato foi muito importante para o seu amadurecimento profissional e um estimulo para que algum tempo depois, instalasse a sua própria agência, juntamente com uma amiga de infância, Leonice Amaral de Mattos, com quem divide as responsabilidades da administração, contando sempre com o apoio de uma boa equipe. Sobre seus planos profissionais, diz que no momento está empenhada na reestruturação da ABAV, trabalho que levará algum tempo, já que assumiu a presidência há poucos meses. Atualmente Teresa vem se empenhando para que em 1988 ou 89, o Congresso da ABAV seja realizado em Vitória, A-42 - Guia Panrota - Jrnho/8

quando todos poderão sentir e ver as potencialidades turísticas do Espírito Santo. Dentro dessa ótica, Teresa diz que "o Espírito Santo" já abriu os

Talvez o magistério tenha perdido uma boa professora mas, sem dúvida, o turismo ganhou uma excelente profissional: WILMA CORREA BERNARDINI, gerente geral da Novetur para Santos e Vale do Ribeira. De rosto redondo e olhos espertos, Wilma vibra com a profissão e dá graças ao dia em que um diretor da extinta agência Marcopolo lhe ofereceu o dobro do salário que ganhava na União de Bancos. "Todo mundo percebia esse meu jeitão meio agitado de ser, mais propício a lidar com o público do que com papéis. O turismo caiu como uma luva, entrou na veia e se instalou", conta WiÍma, que adora viajar, e sobretudo, planejar viagens. Pelo modo extrovertido e contagiante com que fala de diversos lugares, pode-se afirmar que quem entra na agência da Rua Riachuelo, 91, em

braços para o Brasil há muito tempo, mas o Brasil ainda não viu. Teresa é divorciada e tem um filho, Rodrigo, de 11 anos que é uma das principais razões da sua vida. Por certo será o continuador do seu trabalho, desde que ele assim o deseje, pois, não o forçará a isso. Teresa adora ser dona de casa e fazer seus quitutes. É nesse momento que a mulher executiva abdica em favor da mulher do lar, porque é no seu lar que ela encontra a paz e o equilíbrio necessário para a luta do dia seguinte. Teresa é muito alegre e gosta de um bom papo principalmente com um chopinho bem gelado, porque considera que isso dá origem às boas idéias. Para ela os maiores valores da vida são: amizade, lealdade e honestidade, que vistos como um todo, fazem o seu lema de vida.

Santos, em busca de uma boa programação de férias, sai de lá com a mala pronta. Ela dá ao passageiro detalhes mínimos, uma verdadeira aula sobre o local em foco. Mesmo que não tenha • ido ao país onde vai o seu passageiro, Wilma pode falar a respeito com detalhes, pois costuma ler livros de lugares e revistas especializadas. "Sou muito curiosa e leio muita literatura específica de turismo". Esses conhecimentos lhe dão subsídios para fazer o cliente 'viajar" antes de entrar no avião. Sua mesa é coberta de fotos de viagens e cartões postais de clientes que compraram aquele lugar com ela. O lado místico de Wilma se revela com naturalidade, quando diz que vai à missa durante a semana. Ao chegar na agência, um pouco mais tarde, as -

VSA DE . TRFA-E .l—:'.

IZ.1;I

Miami a Nova York, passando pôr Orlando, Washington, Baltimore, Philadelphia, com tantas escalas quanto você quiser, por apenas 215 dólares. Nova York a Montreal, no Canadá, quinze dias, por apenas 125 dólares. Os passes Amtrak-Nacional ou Regional, ajustam-se a qualquer orçamento e permitem conhecer os Estados Unidos de costa a costa e ainda parte do Canadá em modern(ssimos trens em programas de 14 21 ou 30 dias.

.IV

Apartzrd 125 dóla res

i.4

(Continuação Elas Contam) pessoas se espantam por não relacionarem missa com dia de semana. Sua fé segura os momentos pesados que acontecem na vida profissional de todo mundo. Acapulco e México são os lugares que Wilma mais gostou. "Acapulco para mim tem uma energia à parte. Me Sinto muito bem lá". No Brasil, Maceió ganhou sua preferência. Só no ano passado ela foi seis vezes para a capital de Alagoas. Wilma vai para a cidade de Registro no interior do Estado de São Paulo, nas quartas e quintas-feiras, para visitar a filial da Novetur. O seu fim de semana começa na sexta, em São Paulo, para contatos profissionais. Continua lá até domingo, quando retorna a Santos.

Wilma volta no tempo, a pedido da repórter, e sorri lembrando do começo no turismo. Viajava muito para o exterior, acompanhava grupos. Aos 25 anos, a agitada adolescente, filha de italianos, também namorava. Criada em ambiente paulistano, no bairro da Aclimação, tudo transcorria dentro do normal. Só que ao voltar das viagens, conta Wilma, "o namorado que me desejou "feliz viagem", não era mais namorado". Aos 45 anos, não descarta a possibilidade de vir a se relacionar com alguém no futuro. Mas ressalta que não abrirá mão da liberdade de ação que caracteriza o seu dia-a-dia. "Tudo tem seu tempo, hora e lugar", finaliza Wilma que viveria tudo de novo, com a mesma intensidade.

ANNA CHRISTINA DE ANDRADE, 26 anos, é chefe do setor de Marketing da Rede Frade de Hotéis e cuida ainda da parte de Relações Públicas, Assessoria de Imprensa e organização de eventos e promoções de todos os estabelecimentos desta rede de sofisticados hotéis de lazer constituída pelos hotéis do Frade, Frade Portogalo (ambos em Angra dos Reis) e o Frade Pousada Paraty, todos situados no litoral Norte do Estado do Rio de Janeiro, numa região privilegiada em belezas naturais, mar cristalino, sol permanente, e locais históricos. Esse pedaço de paraíso requer, porém, dedicação integral de Arma Christina que, apesar de muito jovem, vem. se destacando pela seriedade, profissionalismo e competência. Formada em Arquitetura e com cursos de Matemática, Publicidade e Processamento de Dados, além de inglês fluente, Arma

Christina começou a trablhar em 1980 como arquiteta. Dois anos depois, ao saber casualmente da existência de uma vaga no departamento de Operações dos Hotéis do Frade, ela resolveu abandonar tudo e arriscar uma nova profissão. E não se arrependeu. Enfrentou, logicamente, muitas dificuldades, principalmente porque começou a trabalhar durante uma movimentadíssima alta temporada. Mas mesmo sem dispor de experiência anterior em turismo, não se deixou abater pelo susto ou pelo medo, pois a coragem e a vontade de aprender foram sempre maiores. Após um ano de trabalho nessa área, Ana Christina passou a ser assistente do diretor de marketing, Luiz Antônio Raposo. Com o desligamento dele da empresa e a extinção daquele departamento, em março último, ela viu-se diante de um novo desafio: o de assu-

A-44 - Guia Prnrot - Junho/86

mir as atribuições dele, o que vem fazendo com brilhantismo graças também ao apoio e colaboração do diretor geral da rede, Nilo Sérgio. Carioca de Copacabana, Arma Christina não se queixa do excesso de serviço nem de trabalhar além do expediente normal, pois se diz apaixonada pelo que faz. Incansável, ela não pára nem nos finais de semana ou durante suas férias. "Resido quase ao lado do trabalho e por isso dificilmente consigo me desligar do que está acontecendo na empresa", explica. "O mesmo acontece nos finais de semana, já que é nessas ocasiões que são realizados os eventos e promoções nos nossos hotéis e faço questão de acompanhar tudo de perto", diz Anna Christina ao mesmo tempo em que põe ordem em sua mesa e ajeita os cabelos para ser fotografada. Solicitada a autodefinir-se, ela pára, pensa durante alguns segundos, e diz um pouco constrangida: "Sou uma criatura cheia de defeitos horríveis". E acrescenta que o principal deles é o de não confiar na perfeita execução de qualquer tarefa quando ela própria não está por perto para fiscalizar. Além disso diz não saber delegar poderes e se considera "terrivelmente Crítica". "Em vista disso, estou sempre arrecadando todos os serviços para mim, o que é terrível, já que fico supercarregada de responsabilidades", conta ela antes de acrescentar ser também uma pessoa liberal e acessível. Dos muitos eventos e promoções que já organizou na rede, Ana Christina sente especial orgulho do 19 Torneio de Hipismo Rural, realizado em outubro do ano passado no Hotel do Frade de Angra dos Reis, que teve seu campo de golfe transformado numa pista de cavalos, isso sem qualquer danos. Na ocasião, o hotel teve 100 dos seus 134 apartamentos bloqueados em função do evento que constou ainda de shows de música country e diversas outras atrações. Já integrado à programação daquela unidade, este torneio terá sua segunda edição dentro de alguns meses. Apesar de tudo isso ela está satisfeita e não se arrepende por um momento sequer da decisão que tomou de abandonar a arquitetura. No pouco tempo livre que dispõe ela gosta de tocar violão, cantar, ouvir música ou ler qualquer tipo de livro que lhe caia nas mãos, inclusive publicações técnicas sobre Marketing e Hotelaria, pois está sempre preocupada em aprimorar-se.

iIf Pelo menos em5 dias do ano, pensem só em vocês. AsuncionS é um projeto que objetiva conforto e prazer: as delícias de um5estrelas,com suas deslumbrantes piscinas, pescaria, bar e restaurante de categoria internacional. Sempre muito sol paro curtir tudo isto.

299

À noite, o programa é um luxuoso cassino com boite,

bar e restaurante classe A. Dê uma folga pró você e pró ela e uma boa desculpa poro o resto da família Se você estiver em viagem de negócios, venha também relaxar com a gente. Curta as vantagens de Asuncion 5: voando Gran Classe, Hotel 5 estrelas

compras, cassino, sol

_5dias no Hotel com café da manhã. PT. U$ 89 Em Aptos. duplos e traslado - 40% de redução nas passagens aéreas. (tarifa YEI.M.) LADECO

São (J$ 210 Rio US 260

Av.

/7 Para quem gosta de turismo bem organizado

II:,

hotel t caina it2 enramada

255-5255 - TOLL FREIE: 800-8175 lpiranga, 318-39 and. - c. 302- Bloco B Ed. Vila Normanda São Paulo - Telex 25562- Tel.: de Janeiro Av. Marechal Carnara, 160- Gr. 804- Tela.: 220-7581/6376 - Rio Junho/86- Guie Penrotes - A-45 Curitiba R. José Bonifácio, 77 - Loja 04- Telex 2091 - Teis.: 233-0981 - 234-0133 -

Ir:

iw C NTINEN Continental West NewYorkAir Visit USA Other Co Internatjonal Routes

Edmonton

•:-

./ Vancouver

Seattle/Taccma Port land à--2:

• Tokyo Nagoya

Sali Lake City -

• Manila

Saipan Yap • Guam

Reno Oakland GrcndJunctzoj 3íiTi rrancisco • -

Denve.r •

Colorado Sp ng

•

-. • -rUUquerque ? Burbank? ono / LosAngele • Oran geC ounty . San Diego 'Poenix. Tucso A

Plau TrMaJuro

•

• Denpasar (Bali Island) Joini service wiih Cartada Indonesian Airwajío

•Nadi,Fiji

Montei.ey gua Pue rio Vallarta

A ustralia

• Auckland Sydney. ROYALE AIRLINES

Continental Commutet- Service to and from Houston Shevepori

Melbourne • New Zealand

PIONEER AIRLINES Continental Commutet- Service to and f com Denver

Monroe Billmgs Cody

Co/lego SOcO/o a

Sho ridoa G'l(etlo

Bismarck ., P,trr

WeCharies Becumont/Porj Arthur Cleer Lake

Victoria •Laredo A-46 - Guia Panrotas - Junho/86

Denver -

AL AIRLINES

Route System

THE WORLD ACCORDING TO CONTINENTAL -—

•

? ,.

o..-

Minneap

Omaba

F KY

•

. Clevelad i-- T7Ç7jianapojs

—

li7J(i

. .f

,Boston (-'Nantucket ord Long

London. .

Kansas Ci(y Wichita

VISIT USA Oklahoma City - COAIRPASS86'/87'Da/las /Fort Worth

Liifayette Batq#f RJi2e . o • Pensaco\la Austin 1-Iouston New Orleans /4ancio Antonio West Paim Beach Tampa/SÉ. Pelersburg vi Corpus Christi •' FÉ, Lau4erdale • McAllen • Miami

Ç.

Mexico City capulco

Cancun Cozumel

JL;: ........

................ —

4 CUPONS - VE4LAT USD 369.00 6 CUPONS — VE6LAT USD 429.00 HAVAI 4 CUPONS - VE4LkT USD 569.00 6 CUPONS - VE6LAT USD 629.00 Podendo ser adquirido por qualquer RESIDENTE SULAMERICANO, por intermédio de qualquer COMPANHIA AÉREA LOCAL (TKT-MCO), coro uma validade máxima de trinta e cinco (35) DIAS . a partir da data de utilização do primeiro cupon de vôo e, com tarifas que permanecerão inalteradas para início de viagem até 31 DE MARÇO DE 1987, nosso passe aéreo Visit USA permite que você viaje através dos EEUU CONTINENTAL - HAVAI - CANADA e MÉXICO (vide mapa rotas) e ainda tenha a opção de utilização de um de seus cupons voando NY (New York Air) e PS (Pacific Southwest). Você pode fazer UMA VIAGEM TRANSCONTINENTAL e tem direito a duas paradas (stopovers) em uma mesma cidade - exceto no tocante ao México, Canadá e Havaí. Porém, poderá transitar por qualquer uma mesma cidade, para efeito de conexão, quantas vezes necessário (cada conexão, mesmo quanto imediata, é contada como um cupon utilizado). Permitimos também transporte terrestre entre quaisquer duas cidades (SURFACE) sem contagem de cupon e, tudo isto, sem os inconvenientes de reserva antecipada, dias de embargo ou acréscimo de alta estação. A rota deverá constar no MCO, o qual será reemitido pela CO no respectivo porto de entrada. RUA DA ASSEMBLEIA, 10 GR. 3311 FONE 222-5161 TLX. 021 30973 RIO DE JANEIRO - RJ CEP. 20.011 RIOSACO

... Junho/86 - Guia Panrotaa - A.47

Quem é quem

Viajes Meliá semente da Viajes Meliá foi planA tada por Jose Melia Sinsiterra, em 1947, na Espanha, para ao longo de 39 anos gerar um gigantesco complexo turístico, com ramificações nos 5 continentes, onde está representada, por duas ou mais filiais, em 35 países. Os pacotes produzidos pela operadora Mel - Inter, integrante da organizaçêo dirigem-se aos mercados exportativos, pontilhando grande parte do globo. Os roteiros são planificados sob hotéis selecionados (representam um total de 275), sofisticados cruzeiros marítimos (representam 17 companhias marítimas), e através das maiores empresas aéreas. Na esteira da linha de montagem do produto final, a Meliá conta com intermediários, que também construíram uma imagem calcada num refinado relacionamento humano. A Meliá prima-se por ter sido uma das primeiras empresas do mundo a informatizar seus serviços, implantando em Madri modernos equipamentos, agrupados na Casa Central de Madri. A filial da Viajes Meliá em São Paulo (Rua Dom José de Barros, 177 69 andar), desponta, assim como a matriz, como uma das primeiras no mercado de vendas principalmente no interior do Estado. Seu diretor José Leonardo Moura Coutinho, ajustou o esquema administrativo europeu aos moldes brasileiros. "O turista europeu programa suas viagens com até seis meses de antecedência, e o brasileiro com até seis dias. Trabalhamos com o tempo, convencendo o hoteleiro da Europa, que deixar tudo para a última hora, é uma característica latina", comenta Leonardo. Para ele "o nome da Meliá facilita as negociações. Somos conhecidos pela qualidade nos serviços Nossas estatísticas cresceram excepcionalmente nos dez últimos anos".

José Leonardo Moura Coutinho e o diretor da Me/,á.

Zuleide Sabá ia. gerente do departamento promocional.

Sandra Securato é a gerente do centro de cruzeiros e organizadora do curso sobre navios.

/s,s Mônaco trabalha na promoção do centro de cruzeiros.

Deo/inda Pinheiro Vitorino é a secretária da diretoria.

Maria Vi/ao, e a telefonista

Promoção O alicerce do sucesso da Meliá/Mel - Inter, em São Paulo, está estruturado num departamento superativo: o promocional, gerenciado por Zuleide Sabóia da Cunha, muito conhecida no A-48 - Guia Panrotaa - Junho/66

Claudia Dei Vai/e, secretária

Joio Car/omagno Mello, emissor internacional

O FLORIDA FREEDOM PASS FICOU MAIS F A PARTIR DE

us$

TaI/ahassee Lake City -

Agora você pode escolher sua diária: US$ 29 9

US$ 39, ou US$ 59

Orlando*

Kennedy Space Center

Tampa

por apto. por noite.

WestPalm Beach

Até 04 pessoas por apto.

*St, Petersburg

Nenhuma sobretaxa, nenhuma restrição.

Ft. Lauderdale

Taxa local não incluida. Miami4

Válido até 15 de Dezembro de 1986

Confira os hotéis participantes do FLÓRIDA FREEDOM PASS US$ 29

JH498 CIRCUS WORLD ORLANDO HJ302 COLONIAL DRIVE ORLANDO HJ491 EXECUTIVE CENTER ORLANDO

US$ 39

HJ227 CLEARWATER HJ309 DAYTONABEACH HG61 7 FT. LAUDERDALE BY-THE-SEA HJ298 GAINESVILLE HJ113 GAINESVILLE HJ437 F-IOLLYWOOD BEACH

HJ331 JACKSONVILLE WEST HJ1 93 KENNEDY SPACE CENTER HJ203 KENNEDY SPACE CENTER HJ525 KEY LARGO H.j280 ISLAMORADA - THE KEYS HJ258 LAKE CITY HJ038 GOLDEN GLADES MIAM 1 HJ278 MIAMI BEACH HJ330 MIAMI INTERNATIONALAIRPORT HJ370 LPORT OF MIAMI HJ597 MIAM[ CONVENTION CENTER HJ462 MIAMI CAUSEWAY HJ290 FLÓRIDA CENTER ORLANDO HJ667 FOUNTAIN PARK ORLANDO Interep Representações Ltda. S. PAULO: Av. São Luís, 50 - 59 and. - Cj. 52 E Tel.: (011) 256-2811 - Telex: (011) 35171 BBSR

HJ474 INTERNATIONAL DRIVE ORLANDO HJ526 MAIN GATE ORLANDO HJ006 PALM BEACH HJ423 WEST PALM BEACH HJ442 ST. PETERSBURG BEACH HJ275 TREASURE ISLAND HJ255 TALLAHASSEE HJ365 TAMPA HJ361 TAMPAAIRPOT

US$ 59

HJ500 LAKE BUENA VISTA ORLANDO

.OWARD jOHNSON

EMBRATUR 03537-00-42-

Sua melhor escolha.

Junho/86 - Guia P,nrot - A-49

(Cont. - Viajes Meliá) RO,

mercado paulista. Não é para menos, sua rotina é visitar as agências, promover cafés da manhã, almoços e chás das cinco (uma inovação sua), pela capital e Interior do Estado. Envia, também farto material publicitário a todas as agências. "O brasileiro, na hora da compra, valoriza muito o relacionamento humano, que nós reforçamos constantemente. Só é lembrado quem aparece. Promover é fundamental", comenta Zuleide. No departamento de cruzeiros marítimos e fluviais, criado há 4 anos, Isis Mônaco e Sandra Securato, a gerente, vêm destacando-se na empresa. Conseguiram o 39 lugar em vendas na América Latina, durante o ano passado, entre todas as filiais da Mel iá, graças ao trabalho que desenvolvem, também caracterizado no relacionamento pessoal com o cliente. Na sua área Sandra Securato é especialista. Lançou recentemente, um

Rui Porf,r,o e Geron,mo Terra. os atendentes Internacionais.

curso que ela intitula de "bê-a-bá" dos cruzeiros. "Neste curso, com cinco horas de duração, eu esclareço qualquer dúvida, por menor que seja, desmembro todas as partes do navio". A utilidade de suas aulas repercutiu de tal forma, que Sandra já atendeu em pouco tempo grupos de agentes de viagens em várias partes do país. "Estou à disposição para atender a todos. Minha exposição baseia-se em apostilas, e futuramente pretendo incluir vídeos". Segundo Sandra, desde que a Meliá resolveu dedicar-se mais à venda de

MUNDO

çJflh' ROTEIROS

EXCWSIVOS

o estilo personalizado de conhece r o mundo! onde você nunca viaja no A MILENAR CHINA, O ENCANTADOR JAPÃO E SEUS VIZINHOS NA IMENSA ÁSIA - SAIDAS: JULHO-86/SETEMBRO-86 Av. Rio &unco, 136- G. 203J ABA V213. Tde 213j372 UMA TgL: (021) 220-JW122-353712624so EMBRA TUR X91-O414

cruzeiros, o movimento cresceu muito. "Através deste curso, e do esquema promocional, despertamos um potencial cada vez mais promissor. Vender este tipo de viagens não é difícil como pensava a maioria dos agentes, que além de serviços eficientes podem agora contar com maiores conhecimentos sobre o assunto". Além do departamento promocional, de cruzeiros marítimos, os departamentos de: operação, de recepção, parte aérea, de secretaria, e de contabilidade, integram a filial em São Paulo.

ÁSIA

A AJM leva você aos mistérios milenares da China e a todos os recantos mais exóticos da Ásia, o maior de todos os continentes Um exclusivo roteiro de sonho que tira você do anonimato personaliza sua viagem e dá todas as garantias de um turismo sem similares em todos os Sentidos. Você sabe como vai, quando vai, onde vai ficar e com quem vai viajar. Ou seja, viajando com a A.JM as surpresas ficam apenas por conta dos roteiros Que você escolher. ML'flfK) P&BLlclrx RIO .4)11

* ESCANDINAVIA

ONDE O MUNDO É MAIS ESPECIAL: FINLÂNDIA, SUÉCIA, NORUEGEA, DINAMARCA, RÚSSIA com Rio Reno ou Grécia. * Saídas em JUNHO/JULHO/AGOSTO.

* DISNEYWORLD

REALIZE SEU SONHO NO MUNDO DA FANTASIA: ficando no fabuloso HOTEL CONTEMPORARY Saídas JULHO.

DANUBIO 'AZUL' UM ROTEIRO CHEIO DE EMOÇÕES: CRUZEIRO no DANÜBIP, através da ÁUSTRIA, HUNGRIA, YUGOSLÃVIA e BULGARIA, em 13 ou 25 dias.

ORIENTE A MAGIA e EXOTISMO ORIENTAIS: MARROCOS, EGITO, ISRAEL, SUL da ESPANHA e ILHAS GREGAS. Saídas: SETEMBRO/OUTUBRO

Solicite informações e folhetos A v. Rio Branco, 156- Grs. 2033 - Rio - Tel.: (021) 220-36841262-55371262-9830 Reg. EMBRA TUR 00941-00-41-6 - ABA V213 - Telex: 2133372 MTTA A-50 - Gula Pe,rotas - Jsnh0í86

ememene

TARIFAS "VUSA" 1986/87 DA

Restern AirIines 4

USA CONTINENTAL E CANADÁ cupons USD 399,00 CLJpOflS USD 299,00 CHD USO 299,00 CHD USD 199,00

ã;s:x Den San

StPaul Falis

New Yxk

chk Dufles

Kansas City St.Lou

Washington National

Tulsa Okhbna City bu

DafimTt. Hono'ulu M

Hon San An

• Código do bilhete YAFVUSA • Reserva na classe "Y" • Emissão poderá ser em aberto • Validade 90 dias, até 31 de março de 1987 • O passageiro deve apresentar-se no aeroporto com o bilhete (nunca '\ com MCO) Temos também saldas deMIAMIe ORLANDO, :onsulte- nos!

ADICIONAIS 1 CUPOM IDA E VOLTA USA/CANADÁ USO 50,00 (cupom extra)

Através de nosso computador oferecemos: • confirmação instantânea de reserva; • acesso no Brasil a toda e quaisquer tarifa dentro dos E.U.A.; • temos diversas tarifas VUSA certamente alguma é a que você procura.

Western AirIines The only way to fly:

--% Mezim City

HONOLULU

USD 175,00 USO 300,00

MÉXICO

USO 100,00 USO 200,00

ALASKA

USO 150,00 USO 300,00

—• —

SOUTI-1 AMERICAN DIVIS/ON São Paulo Av. Ipiranga, 318- Bloco A - 57 andar São Paulo - SP - Brazi' - Cep 01046

Phone (011)257-4788 Telex 011-24 735- hdsa br Sita - SAOSSWA

Rio de Janeiro A,-. Rio Branco, 181- conj. 7.508 Rio de Janeiro - RJ - Brazi/ - Cep 20040 Phone (021) 220-3157 Teles 011-24736 - hdsa br Sita- SAOSSWA

Belo Horizonte Rua T,.'p is, 785/801 Belo Horizonte- MG - 8,-az,) - Cep 30000 Phone (031) 222-3631 Telas 031 5022 - Id,- br Sita - BHZSSWA Junho/86 - Guia Panrotos - A-ti

Perfil

Aldo Siviero Prestes a completar 50 anos, 25 dos quais dedicados à Aviacâ'o Comercial, o superintendente de Vendas Internacionais da Varig/Divisâb Brasil começou a trabalhar no setor aos 14 anos, como "office-boy" da antiga Real Aerovias. Tendo acompanhado de perto boa parte da evo/uçao da A viaça"o no Brasil, ele conta, aqui, cheio de saudades e com uma pitada de bom humor, como eram aqueles primeiros tempos, quando tudo era mais difícil, porém mais empolgante. Fala também do hábito de ajudar seus auxiliares a progredirem dentro da empresa e do medo de se aposentar. ma sala ampla, bem iluminada, U com decoração discreta e funcional. Nas paredes e estantes, vários prêmios, diplomas de honra ao mérito e fotos dos filhos. De frente para a porta principal, uma grandé mesa de trabalho, onde cada papel ou objeto tem seu devido lugar. Estamos no local de trabalho de Aldo Siviero Jr, superintendente de vendas internacionais da Varig/Divisão Brasil, um paulista de 49 anos que teve seu primeiro contato profissional com a Aviação aos 14 anos, como "off ice-boy" do comandante [meu Gomes, na época presidente da Real Aerovias, empresa que mais tarde foi adquirida pela Varig. Comandando uma equipe de 23 pessoas que trabalham diretamente sob suas orientações, Aldo Siviero age de um lado com a segurança de seus 25 anos de carreira; de outro, com a visão que o faz compreender e tentar ajudar os funcionários que dividem com ele a responsabilidade pelas vendas daquela divisão. Por sempre ter tido oportunidades para demonstrar sua capacidade e galgar novos degraus nas empresas onde trabalhou, Aldo Siviero tem o hábito de estar permanentemente aberto aos seus colaboradores e de ajudá-los a progredir. A lista de nomes de pessoas que começaram a trabalhar em sua equipe de promotores e que hoje ocupam posições de gerência ou chefia é bastante grande, e nem fazendo esforço de memória ele consegue lembar-se de todos. As únicas coisas que sempre exigiu em troca foram: interesse, capacidade, estudo e leitura dos manuais da comoanhia. "Foi assim que comecei. O maior estudo é conhecer a fundo a mpresa em que se trabalha. Por essa -azão, todos os meus funcionários, nde p endentem ente da função, estão studando e participando de todos os 4.52- Guia Pnrot - Junho/86

cursos promovidos pela Varig", comenta ele. Paulista de São Caetano do Sul, Aldo Siviero perdeu o pai aos 4 anos de idade e teve uma infância não muito feliz. Obrigado a começar a trabalhar aos nove anos - ajudando seu avô, que era dono de um açougue -, teve também uma maturidade precoce. O interesse pela Aviação nasceu em 1945, durante a primeira viagem aérea que realizou, entre Presidente Prudente e São Paulo, a bordo de um bimotor da empresa Arco Iris. Daí em diante não parou mais de pensar em Outra coisa. Ele tinha porém um tio, que era agente geral da Real em Presidente Prudente, que veio ajudá-lo a realizar seu grande sonho. Ao saber que o sobrinho estava procurando emprego, procurou o comandante [meu Gomes, que o admitiu como seu "of-fice-boy", em 1951. Três anos depois foi promovido a auxiliar de escritório no departamento de contabilidade da companhia. Após ter passado por diversos setores da Real Aerovias, onde inclusive chegou a chefiar alguns departamen-

tos, Siviero foi transferido para Duque de Caxias (SP), isso na mesma época em que a transportadora foi adquirida pela Varig. Ali, após ter chefiado o setor de crediário, foi diretamente para a área de vendas, tendo sido rapidamente promovido a chefe do serviço de interior, que na ocasião abrangia todo o território brasileiro. Data desta época a implantação de todas as gerências da Varig no Brasil. Com o desenvolvimento desse serviço, em dado momento se fez necessária a criação do uma gerência geral para todo o País e três gerências de áreas: em Belo Horizonte, Recife e Curitiba, para onde Aldo Siviero foi deslocado. Um ano e seis meses depois, a gerência geral de Vendas era transferida para o Rio de Janeiro, e seu titular, Pascoal Trota, requisitou Siviero como seu assistente. Posteriormente, foi nomeado gerente comercial para os estados do Rio de Janeiro e Espírito Santo. Exerceu esta função entre dezembro de 1973 e meados de 1975, quando finalmente foi promovido ao cargo que ocupa até o presente.

:%IIII

com aATI

UMA INDICAÇÃO ONDE QUEM "DESLIZA" E SO O SEU CLIENTE.

• SKI em BARILOCHE (Cerro Catedral) SAN MARTIN DE LOS ANDES (Cerro Chapelco) Aérea 10 dias Programação especial para principiantes, acompanhantes ou expert. Com ou sem equipamento.

• ATI JET em BARILOCHE Aérea - 10 dias - Rodo-aérea - 12 dias

OS MELHORES PREÇOS E SERVIÇOS EM 4 X SI JUROS.

• FOZ DO IGUAÇU Aérea e Rodoviária

• POUSADA DO RIO QUENTE Aérea e Rodoviária. Fretamento exclusivo saindo do Rio de Janeiro.

• GUARUJÁ Pacotes especiais para final de semana e de maior duração

• NORTE/NORDESTE -

Maceió, Aérea - 5 e 8 dias Salvador, 5 e 8 dias Recife/Olinda, 5 e 8 dias Fortaleza, 5 e 8 dias Manaus, 5 e 8 dias Natal, 5 e 8 dias Maceió/Fortaleza, 8 dias Maceió/Recife/Fortaleza, 10 dias

- Maceió/Recife/Fortaleza! Belém/Manaus, 15 dias - Salvador/Recife/Natal/ Fortaleza, 13 dias - Salvador/Recife/Natal! Fortaleza/Belém/Manaus, 18 dias.

SERVIÇOS CLASSE "A" EM 3 X SI JUROS • BUENOS AIRES - Aérea, 5 e 8 dias • BUENOS AIRES E BARILOCHE Aérea, 9e10 dias • BUENOS AIRES C/ MONTEVIDEO E PUNTA DEI ESTE - Aérea, 8 dias • CHILE E ARGENTINA COM LAGOS ANDINOS - 13 dias c/ várias opções • PERU, ARTE E CULTURA 8a11 dias

CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS OPÇÕES

•

f.,iw\

Z w

(%UPD U

ati

UMA ORGANIZÂO A SEU SERVIÇO

SÃO PAULO Matriz : Au São LIez, 112. 18 audaz. Fone: 258-4899 - Telex (011)23727 - Al 375/724 - EMBRATUR 00979-00-41-3. Jardiel. Au. Paulista, 535 EMBRATUR 00979-03-41-4 RIO DE JANEIRO Cedro- Rua 7 de Selezubro, 71 - 101 audaz, Fone: 221 -4709 - Telex (021) 21104 -Al 421 - EMBRATUR 00979-04-41 -8. Copacabaza: 6. Soa. de 00000abaua, 195- Loja 101 - EMBRATUR 00979-01-41-7 PORTO ALEGRE CxxIoe: Rua Armes Doou, 112 -41 audaz. ATuO. 26-1955 - ABAV 310/311 - EMBRATUR 00979-02-41-1 CURITIBA CaCTO; ALVORADA TURISMO LTDA. O. C007eeda400 AraAjo, 143 - Loja 15. Fone ; 222-3223 - Telex (041) 6544 - EMBRATUR 00122-02-41-4 ou era qualquer uma de 000100 Ir/azo. -FOZ DO IGUACU • BUENOS AIRES • BELORAND • FLORES • BARRIO NORTE • LOMAS DE ZAMORA • SAN MARTIN - DUILMES MAR DEL PLAA - BARILOCHE • ROSARIO JourrhO.'86 - Gaio Parorotax - A-53

(Cont. - Aldo Siviero)

ras da noite - - - Sem falar das muitas vezes em que a gente se perdia em estradas. Era uma loucura", recorda ele divertidamente.

Antigamente era mais empolgante Guardando consigo o gosto de outros tempos da Aviação comercial brasileira, quando tudo era mais difícil, porém mais empolgante, Alda Siviero demonstra Sentimento de carinho ao falar dos companheiros e amigos que adquiriu ao longo de todo esse tempo. Recorda-se também das muitas dificuldades que foi obrigado a enfrentar, como por exemplo quando da maugu ração da rota 101. "Existiam poucas operadoras no País, por isso os promotores que vendiam excursões nessa rota recebiam como prêmio a incumbência de guiar os grupos, o que nem sempre funcionava muito bem devido à falta de preparo para esse tipo de serviço. Lembro de muitas passagens interessantes dessa época, como a ocasião em que eu estava em Lãs Vegas guiando um grupo e uma senhora que cismou que queria assistir a missa das seis horas. Quase fiquei doido, imagina a dificuldade de achar uma igreja em Lãs Vegas! Depois de ter vasculhado a cidade inteira, só fui descobrir a igreja às 8 ho-

Apesar de todas essas dificuldades, ele acha que antigamente era mais empolgante trabalhar no setor, e explica: "Tínhamos que criar tudo e viajar muito. No existiam as facilidades de hoje. Tínhamos que vender ilusões e passagens a pessoas que nunca sequer tinham visto em suas vidas um aviso pela frente. E era tudo no gogó. No existia televisão, projetores, essas coisas. Era, porém, mais emocionante, mais natural. Mas o progresso tem suas vantagens. Antigamente perdíamos cerca de três ou quatro horas só para conseguirmos uma ligação para Outros estados; hoje, graças à incrível agilidade dos computadores, temos qualquer informação instantaneamente". Apesar de todos os modernismos, o dia-a-dia no trabalho de Aldo Siviero continua no sendo nada fácil. Trabalha de 10 a 12 horas por dia e, devido à agilidade de seu produto, é obrigado a alterar sua agenda de dez a vinte vezes por dia. Rotina para ele não existe. Costuma também ser requisitado aos sábados, domingos e feriados e viaja

bastante dentro do Brasil e às vezes ao exterior para participar de encontros. "O único prejudicado com tudo isso é a família, mas ela acaba entendendo, já que este é o único trabalho que gosto e que me gratifica", comenta. Casado há 27 anos, Sivíero é pai de três filhos dois rapazes e uma moça de 25, 22 e 15 anos - e não consegue esconder- uma ponta de orgulho ao contar que o mais velho, formado em administração de empresas e com curso de reservas por computador, já trabalhou como promotor em duas grandes agências - Bel Air e Monark e está decidido a permanecer no setor de turismo. Prestes a completar 50 anos (em outubro), ele lembra com certa tristeza que de acordo com as normas do Aerus, será obrigado a aposentar aos 58 anos, mas promete aproveitar cada dia desses oito anos que ainda faltam. "Depois, se Deus quiser me ajudar a chegar lá, vou fazer tudo para continuar dentro da Aviação, que é a minha cachaça; ou, em último caso, me dedicar ao sítio. Só no quero parar. Acho que o homen foi feito para o trabalho, a ação. Só pára quando morre".

INFORMAMOS ÀS AGÊNCIAS DE VIAGENS QUE A PARTIR DE 1? DE MAIO DE 1986,

E • MARGARITA CONCORDE HOTEL SÃO REPRESENTADOS NO BRASIL POR: BRAZILIAN ALL TRADE REPRESENTAÇÕES LTDA. AVENIDA IPIRANGA, 345 - CONJUNTOS 1804/1805 - SP FONES: 231-0263 E 255-1815 - TELEX: 22357 - GSAR A-54 - Guia Pr,rota - Junho/86

o OS Opço CNOS

GOO

t)ø

é8° es

cão ,0

COS v-

úes

ibes

me c00 SéO dos 609

do —Mel

r,oxXPO

ONalas 60 xCIO. soco

lis 2

e9t5

do ali

yr0. Ipp.$'-',—.1u..

•

0t 91 oq(e

- S et°9ç,c' ' %2.' •5 •co" 9 e e1 O 5se C'5• M Otto ,

~4M9M5 e'1et

so' -çex •

o E3

• ie • • CG'

ema

Eventos

PIT — 85 teve noite de gala epetindo-se este ano pela sexta vez R consecutiva, a entrega do Prémio Imprensa Turismo-1985 teve como cenário o Salso Nobre do Hotel Glória do Rio de Janeiro durante concorrido jantar de gala que reuniu autoridades, empresários, personalidades e jornalistas especializados de todo o País, além de alguns astros da TV. OPit consagra anualmente as personalidades, entidades, empresas, eventos e localidades que mais se destacaram no ano anterior nos vários setores em que se desdobra a atividade turística e é promovido pelo Jornal do Commercio do Rio de Janeiro, Aroldo Araújo Propaganda, Coltur e Guia Aeronáutico.

Ste/la Sarros recebeu seu prêmio de Vitor Gouveia, do Diário Popular de Sio Paulo.

John Stumpf, diretor geral da Pan Am para Brasil, Chile e Portugal, recebeu o PIT das mios de Joana Palhares.

Â1

À.

Paulo Mattos, do GUIA PANROTAS, entre- Rosy Cardoso, da Gazeta do Povo de Curigou o P1 T de Hélio Coelho (a esquerda) da tiba, entregou o prêmio ao presidente da Rede Tropical de Hotéis. Bahlatursa, Paulo Gaudenzi. Mayer Ambar e Alvaro Feio, da Bel Air, receberam o prêmio pelas mios do jornalista Luiz Alípio de Barros.

Os agraciados, por categoria, foram os seguintes: Destaque de Aviação Antônio Angarita (Vasp), Transportadora - Transbrasil/SC Agente de Viagens - Stelia Barros (Stella Barros Turismo); Agência de Viagens - Bel Air/ Rio; órgão Oficial de Turismo - Bahiatursa; Personalidade do Ano - Paulo Gaudenzi (Bahiatursa); Campanha Publicitária - Embratur; Prêmio InternaFrederico Rossi, representando o presidente cional - Pari Carlos Augs- da Vasp, Antônio Angarita, recebeu o prêmio troze (Deita Airlines); Joaquim Paredes de Arley Silva, do Guia Aeronáutico. (hoteleiro - Portugal) e Revista Cotal. Foram também premiados: Alexan- tel Glória) - Comunicação; Piscina dre Esmeraldo (Hotel da Bahia) - Prê- natural da praia de Pajuçara/Maceió mio Incentivo; Guilherme Repanas Atração turística de Massa/natural; Eclu(Slaviero Palace Hotel) - Profissional; sa de Barra Bonita/São Paulo - AtraAntônio Carlos Pestana (Cia. Tropical ção turística de Massa/Artificial; Oktode Hotéis) - Hoteleiro; Hotel Glória! berfest/Blumenau - Evento; Aguas de Rio - Hotel; Dirceu Ezequiel (JC/Ho- Lindóia/São Paulo - Município de A-56 - Guio Ponrotes - Junho/86

Os organizadores da festa: Aro/do Araújo, da Aro/do Araújo Propaganda; José Chamilete, diretor do Jornal do Comméj-cio e Dirceu Ezequiel, editor de turismo do JC e assessor de imprensa do Hotel Glória Rio.

Turismo; Nilson Farias/Minas Gerais Empresa Organizadora de Congressos; Anheribi/São Paulo - Centro de Convenções; CTI - Nordeste - Instituição de Turismo e Congonhas do Campo/ Minas Gerais - Atração Artístico-Cultural.

Algumas pessoas viem o mundo de uma maneira diferente. New York, New York Saídas diárias. Hotéis a escolher, Waldorf

São Paulo Sofisticado Madison 1 MI

Milsford Plaza Passeio noturno com jantar. Dia inteiro de visita a Washington (opcional). Cit Tour. Shows a escolher: Cais, La Cage aux Rol/es, Choras Line, Dream Girls e Oh! Calcuta. Jantar no Tavern on the Green e Windows on the World'' (opcional). Entrada para os museus, Aletropolitan, useum of Art, Juggenheimm e Frick Collection,

Buenos Aires classe A Hotel Claridge, com café da manhã e fantares no Clark 's, Michelangelo, Viego Almacén. ) Entradas para o Teatro Colon, Z' Museu Nacional de Belas Artes, Museu de Arte i/ Isaac Fernandes Blanco, Centro Cultural de Buenos Aires, Traslados. Saída dia 4 de Julho.

Fim de semana no Maksoud ou Mofarrej. ML 2 jantares em restaurantes a escolher.' Manhaitan, Suntoiy, Massimo, St, Peter's, Pier ou Paladium. Entradas para 1 peça de tro, Masp e Museu de Arte Sacra. Idae volta de avião.

7.'' Viagem de Cultura Geral Europa, Egito e Ilhas Gregas .31 dias de cultura com acompanhamento Profa Maria Aparecida Chagas Diniz Rapozo, Por Paris, Florença, Verona, Veneza, Roma, Atenas, - '. Cairo, Luxor e Karnak. Saída dia lOde julho.

Pessoas que viajam com a MDE são exemplos típicos. O que elas querem é um fim de semana extremamente sofisticado e único em São Paulo. Querem saborear a Big Apple'', sentir o seu gosto inconfundível. Numa viagem pela Europa, Egito ou Ilhas Gregas, o importante é respirar a história e a cultura.

O que elas querem mesmo, é ver, conhecer e aproveitar uma Buenos Aires, íntima de muito Poucos, E que essas pessoas são diferentes. Av. N. S. de Copacabana, 978 s/lo/a 201 - RI- Teis.: 255-1539 Telex: (021) 32852 MDETBR

VIAGENS E TURISMO

o o

42 p°1-'eiw—•-- ij1____---& &»P-:-;t&4.

[ENTE -. -

Tokyo, Pekin,Shangai e Cantâb. Saídas quinzeais. de 30/abr a 131r

1 1 101

ÍU

fiajam 2 pessoas pelo preço de 1, parte aérea e terrestre.

SCANDIN.IVIA E RÚSSIA CAMARADA 2 dias visuando Copenhague Oslo Bergen Stalheim, Lullehamer, rythyttan Fulipstad Estocolmo Helsinque Leningrado e Moscou iáfdasemanais, -de14/nj ai a 4lset. - -:.

O MUNDO VlARAVI LHOSO

ESCANDiNÁVIA, RÚSSIA E LESTE EUROPEU Amsterdam, Hamburgo, copenhague ;Gotemburgo, É0 )sl o,EstócoImo,HinqueeningradoKaiinin, Moscou, Smolensk, Wáil ".Z lido 0 1911e riiiiurt /maFa 2/out. -

áIlhiliJa Singapura,, Atami Hakone Kamakura

1,21, dias visitando Miami e Orlando. Busch Garden, Rói Gdy's, Flôi World. Hotéideluxoedeprimeir Saídas: de 5 a:9/jul.

WALT DISNEY pcot Center bisneyworld, da Festival Cabo Kennedy Sea

DISNEY NO CONTEMPORAI 13 dias visitando Miamie Orlando Epcot Center, Disneyworld Busch Gardens, Rosie Grady's, Flórida Festival, Cabo Kennedy e Sia World. Hotel Contemporary. Incluídos: ~elos e traslados.

- -

a_a_a I U

• E EUROPA ORIENTAL enhague. Gotemburgo, Oslo, Karlstad, e, Vyborg, Lengrado Kàlinin, Moscou, irsóvia, Çracóvia, Praga, Berlim, Frankfurt ç ç6es inclu (das. e-29/jun;6,13 e 27/jul; 3,10, 17 e 31/ago;

111111 BUENÕS ARES

5 dias. Hospedagem qom café do manha Indu (dos: trailado e city-tour. Sa(das diárias.;

SCANDINAVIA ag.,ge(},

BUENOS AI RES E BARI LOCHE -

o, exceto-nas capitais. '4/abra 18/set. -

Chile

10 dias. Hospedagem com café da manha. Incluidos: clty-tour em Buenos Aires, excursão ao Circuito Chico e traslados. Saídas diárias.

SANTIAGO E BUENOS AIRES L oa, Madrid, Zaagoza, Barcelona, Nice, Pisa, o Pádua, Veneza Klagenfurt, Viena, Salzburgo kfurt, Colonia, Amsterdam, Londres, Paris, - - 8/abra2l/out, - --

- -

Ind Burgos Bilbao Poitiers Chartres Ruo

yeneZ Pádua Florença Siena Assis Roma eLisboa Ibr 21/set

8 dias. -Hospedagem 4m café da manha. lnclu(dos:city-tours em Santiago e Buenos Aires. Saídas diárias. .- - - -_ -

SANTIAGO LAGQSBARILOCHE E - BUENOS AIRES l2 dias. Hospedagem c m café da manhe 4 refeiç5es. lnclu(dos:citytour em Santiago, cruzeiro de 2 horas no "Esmeralda Cruise pelo Todo los Santos excurso ao Circuito Chico (Baiíloche ci y tour em Buenos Aires todos os traslados e passagens intermediárias Sa(das sextas domingos ---'- - - -_ má,-

ILHAS GREGASITUROLJIA 7 dias visitando Piraeus (Atenas), Heraklion (Creta), Rhodes, Istambul e Mykonos. Navio: Aquarius (4.800 toneladas) - próprio para passageiros que exigem um tratamento cordial e personalizado. Saídas todas as sextas, de Piraeus. Preços: a partir de US$ 795.

Um verdadeiro Centro de Cruzeiros Marítimos que permitira ao seu cliente embarcar onde quiser, 1. luxuosos do mundo Ajude nos navios mais seu c.liente:a realizar mais esse sonho maravilhoso.

ESCANDINÃVIA/URSS E FJORDS 7 dias em dois maravilhosos roteiros. Saindo e retornando a Copenhage. de 01 /jun a 21 /set. Consulte-nos sobre roteiros e datas Navio:Ocean islander (5.000 toneladas). Preços: a partir de US$ 899.

PROGRAMA 7 1-7 +7 Além da emoçéo de um Cruzeiro Marítimo de 7 dias pelo Caribe

ILHAS GREGAS 3, 4-e 7 dias visitando Egito, Israel, Turquia, Mar Egeu, Mar Mediterrâneo, Portugal e Espanha. Navios: World Renaissance (12.000 toneladas), Atlas (16.000 toneladas), Oceanos (12.500 toneladas), Neptune (4.000 toneladas) — todos com cabines amplas, climatizadas, totalmente acarpetadas e decoradas com arte e bom gosto. Preços: a partir de US$ 480.

;yward -•ii000 toneladas e S.

CRUZEIROS RIO RENO 3,4 e 5 dias subindo ou descendo o Rio Reno Dos Alpes até o Mar do Norte visitando o coração da Europa por preços especiais Consulte-nós. -

BAHAMAS/CARIBE 3 e4 dias - Partindo deMiami evisitando Nassau,Freeport e Ilha Particular. No Cruzeiro de 3 dias 2 noites inteiramente grátis de hotel em Miam1 E no de 4 dias 3 noites gratuitas Navio Sunward li 17000 toneladas Preços: a partir de US$305.

CRUZEIRO PELO RIO DANÚBO 7 dias visitando Áustria. Hungria, Iugoslávia e Bulgária. Roteiro de Viena até Rousse ou vice-versa. Saídas todos os sábados Navio: M/S Rousse (1.234 toneladas). Preços:a partir de US$ 696.

BAHAMAS/CARIBE/MÉXICO/CALI FORNIA 3,4 e 7 dias visitando as Bahamas Caribe México e a ciifÓrnia

ILHAS GR. EGAS' E TURQUIA 34eldias. Nayio Stelia Oceanis (6000 toneladas) PROMOÇAO Todas as excursôes em terra so gratuitas Preços a partir de US$ 485.

DM51 MiVi IQ

3 e 4 dias visitando Dolphin Cove, Nassau e Grand Bahama. Saídas de Mi ami. Navio: Do Lpain IV (6.695 toneladas). Preços:a partir de US$ 310,

Solicite o manual de Cruzeiros Meliâ, com todas as Companhias por nós representadas.

BAHAMAS 3 e 4 dias visitando Nassau, Little Stirrup Cay e Freeport. Saídas de Miami. Navio: Emerald Seas (24.458 toneladas). Preços: a partir de US$ 295. ILHAS GREGAS/TU 3 4 e.7.diasvisitandO Piraeus

1 (Creta. Possibilidade de se intercalar o cruzeiro comi hotéis em Rhodes e Creta, retornando ao roteiro inicic Navio-,ti Palma (11.600 toneladas). Preços: a partir d ILHAS GREGAS/IUGOSLÃVIAJISRAE - 7 e-14 dias visitando ilhas gregas, Iugoslávia, Egito e l Veneza (no caso do cruzeiro de 14 dias) ou Ancona 1 7 dias). Preços: a partir de US$ 435 (7 dias) e USS 8

Perfil

Wilson de Felippe Imagem de homem otimista, personalidade marcante, elevado senso humanitário. Vinte e nove anos de sua vida, dedicados ao turismo brasileiro. Amigos espalhados pelo Brasil. Seu lema: bom humor, que é a arma por excelência para atenuar a luta do cotidiano.

odos o chamam de "de Felippe" T (como o comandante Ornar Fontana costumava chamá-lo, e ficou). Gaúcho de voz forte, alegre, pele clara e cabelos bem grisalhos, é dessas pessoas que prendem a nossa atenção durante horas pelo seu jeito peculiar de contar os fatos curiosos da sua vida. Afinal, são quase trinta anos dedicados a essa atividade fascinante, quase mágica, que é o turismo. Sua vida profissional começou na VARIG em 1950, Rio Grande, como promotor de vendas. Aliás, ele considera a VARIG a sua escola, onde aprendeu lições para o trabalho e para a vida. Foi lá que nasceu seu amor à profissão, amor que o impulsiona até hoje. Seu bom desempenho era evidente e reconhecido, assim, passou para os cargos de coordenador de vendas, subchefe regional de produção, assistente de diretoria e, finalmente, ge-ente geral de vendas para o Brasil. E lá se foram 15 anos nessa trajetória. Dessa época, guarda com grande cariiho lembranças do tempo em que tuou na VARIG em São Paulo, prin4-60- Guia Panrotas - Junho 86

cipalmente dos ensinamentos do líder Rubem Berta, bem como dos conselhos e lições de vida de Hélio Smidt, atual presidente da VARIG. De Felippe sabe ser agradecido e tem o maior cuidado para não esquecer nenhuma das pessoas que tanto bem lhe fizeram durante os anos em que trabalhou na aviação. Convidado para gerenciar a Ultragás em Porto Alegre, aceitou e provou sua versatilidade: mudou do avião para o gás, onde se saiu muito bem. Também deixou marcas do seu trabalho na CIBA S/A, quando ocupou o cargo de chefe de vendas. Atendendo a um convite dos seus amigos variguianos, Pascoal Trotta e Nilo Gandolfi, "de Felippe" volta para o turismo, atuando por dois anos na Nacional Empresa de Turismo (do grupo Banco Nacional). Deixando a Nacional, retornou à sua grande paixão; a aviação. Há um fato que de Felippe não admite ficar esquecido na sua passagem pela Transbrasil, que é a grande parcela de apoio, sem a qual certamente não teria alcançado os objetivos a que se determinou, de pessoas do turismo nacional. Ao pronunciar seus nomes, o fez com profundo reconhecimento: "Adel Auada, Michel Tuma Ness, Jurandir Carrador, Jornalista Paulo Mattos e Modesto Mastrorosa, em São Paulo. Miguel Conde e José Baracho, em Salvador. Mote, Wanderly e Rubens Santana, no Recife. Fran Arruda, Falcão e Cel. Austregésilo, em Fortaleza. Machado, Abraão Finkelstein e Cruz, em Porto Alegre". E tantos outros que não caberia neste espaço. Na Transbrasil, de Felippe foi Diretor de Tráfego, Diretor de Vendas e Serviços, além de, Diretor de Vendassetor passageiros e carga. Após esse período, por problemas de saúde afastou-se de São Paulo, transferindo-se para Vitória-Espírito Santo, onde passou a exercer suas atividades na Sadia, embora ainda muito ligado à Transbrasil e, principalmente, ao comandante Ornar Fontana.

Passados quatro anos, de Felippe começou a se inquietar, "é que o bichinho do turismo começou a caminhar no seu sangue", afirmou. Mas, queria voltar ao ramo sem se afastar da cidade que já amava. Então, em segredo, começou a procurar em Vitória um homem em quem encontrasse características idênticas às das pessoas com quem havia trabalhado no passado. Com sua perspicácia e seu tino aguçado no procurou muito. Descobriu, até com facilidade, João Dalmácio, presidente dos Hotéis Porto do Sol. Assim, de Felippe desligou-se da Sadia para assumir a função de Diretor Comercial dos hotéis. Aliás, de Felippe nem descansou, pois desligou-se da Sadia no dia 19 de março de 1986 e 10 dias depois já assumia sua função no hotel. Seus planos para o momento são; conseguir atingir outros centros exportadores de turistas, inclusive na esfera internacional, porque acredita no produto que vende, já que além do Hotel Porto do Sol ele vende o Espírito Santo. Acredita no pensamento positivo, creditando a ele o poder da cura, desde que se pense o certo. Tem algumas filosofias de vida: acha que perder nem sempre é ser derrotado, dependendo da ótica em, que vemos o fato e de como agimos com aqueles que nos cercam. Acredita também que devemos nos ligar às coisas sólidas e nunca nos iludirmos com as fáceis conquistas, que são sempre mera ilusão. Dedicado ao lar, não tem manias nem "hobby". Ama o seu trabalho, o considera seu lazer número um. Considera-se um homem de vendas, entretanto com ele, não há o habitual descompasso entre a área administrativa e a de "marketing". Com habilidade consegue estabelecer o perfeito equilíbrio, respeitando os espaços de cada área. O importante é o fruto do trabalho harmonioso. Na verdade, de Felippe detém a arte de extrair de um trabalho difícil o lado agradável e compensador.

AMARRE=5 NESTES ROTEIROS. fio. Seu sucesso está por um

•

MINHA PRIMEIRA VIAGEM A EUROPA.

•

EUROPA DYNAMICA. Mínimo 2 passageiros. Saídas todas as terças-feiras. 17 dias do Brasil a Roma, percorrendo os centros mais adiantados da Itália, Inglaterra e França. Opcionais à Espanha e Portugal, à Rússia e à Grécia.

31 diasdeônibusporLisbOa/Madrid/BOrdeaux/ Paris/ Londres/ BruXelaS/Amsterdam/Frankfurt/ZuriGUe/KemPtefl/lnSbrook /Sã lzburgo/Viena/VefleZa/ Fio reflça/Assis/ROma Incluindo dois Cruzeiros ------ no Rio Reno e Danúbio, «

REENCONTRO COM A ARTE. Mínimo 2 passageiros. 29 dias de recreação e cultura, visitando: Roma/Athenas/Cairo/Tel Aviv/Jerusálem/Belem/Hebron/iericô/Mar Morto/ Massada/NaZaré/Istambul/Roma. Incluindo dois Cruzeiros Marítimos no Mediterrâneo.

17 PROGRAMAS FASCINANTES A GRÉCIA.

r/Min-3,mi ,

Cruzeiro às Ilhas Gregas de um, três, quatroou sete dias, junto com roteiros terrestres a seu gosto, pela Grécia e extensões ao Egito, Israel e Turquia.

DISNEY DYNAMICA. Saídas diárias. Miami/OrlandO. Todas as atrações da Florida. Incluindo Disneyworld e Epcot Center.

EUROPA MÚLTIPLA ESCOLHA. Você cria a viagem do seu passageiro, utilizando nossos pacotes, que incluem duas noites de hotel com café ria manhã, traslados de chegada e saída e city tour em cada cidade.

BARGAIN BRITAIN. Reservas de hotéis em Londres etoda a Inglaterra e nas principais capitais da Europa. Preços excepcionais. Exclusividade p/ passageiros British Airways.

Ç^VA M

FANTASIA ORIENTAL. 31 dias. Los Angeles/Honolulu/TOkVO/Kari pura / Ba ng mal< u ra / Kyoto/S i kok/Hong-Kong/CIlifla lCantão/Shanghai e pequiml/Seoul.

19 ROTEIROS À CHINA MISTERIOSA. saídas garantidas. Duração 1 a 18 dias.

ENCANTOS ANDINOS.

CAMINHOS DA EUROPA. Vários roteiros à sua escolha. Incluindo circuitos clássicos pela Europa/Espanha/Itália/Escandinávia/Terra Santa/Egito.

Etambéfli

2 roteiros. 11 e 15 dias. Saídastodas as terças-feiras e domingos, Inclui: Santiago/Puerto Montt/Ralun/Peulla/BarilOche/Buenos Aires.

INTEIRO II Basta ligar pra gente. Pelo telefone, nós podemos abrir o jogo. E fornecer a você, em todos os detalhes as condiçoes supervantajosas destes roteiros. Exclusivas para Agentes DynamICOs.

O que está esperando?

'VI

IIL

____

DISQUE DYNAMIO GRATIS

o serviço completo a você. NÓS damos

Só a você.

(021') 800-6156

DYNAM1C TDIIH5

A sua Operadora de Turismo Av. Almirante Barroso, 81 - Gr. 703- CEP 20031 - Te). (021) 262-8767 Telex (021) 34692- Rio de Janeiro - RJ - Brasil - Embratur 02728-00-41-2

Viagem

Santiago: entre a cordilheira e o mar Com a crescente busca de maiores opções turísticas na América do Sul destaca-se a cidade de Santiago, capital do Chile, que com sua localização privilegiada, atrativos turísticos e boa rede hoteleira, torna-se interessante escolha. antiago está localizada a poucos S quilômetros da neve da Cordilheira dos Andes e da Costa do Pacífico, oque somando ao fato de ter infra-estrutura de grande metrópole, tem 4,5 milhões de habitantes, representa importante pólo turístico da América do Sul, principalmente pela sua riqueza histórica. Após chegar em Santiago, através do Aeroporto Comodoro Arturo Merifo Benitez, o trajeto que o liga ao Centro da cidade leva cerca de 20 minutos, o primeiro contato é com a arquitetura da regido, principalmente na parte central da capital, onde predominam construções antigas de estilo europeu. Algumas datam do período colonial, porém são bem conservadas, contrastando com novas e arrojadas edificações. Ao longo de uma das principais vias da cidade, a avenida Libertador Bernardo O'Higgins, encontram-se pontos de grande importância histórica e artística, como o prédio da Universidade do Chile, a Biblioteca Nacional, o Museu Histórico, o monte de Santa Luzia e o Palácio Presidencial "La Moneda", onde uma visita representa oportunidade de conhecer um pouco mais da história do Chile, bem como o seu rico acervo artístico. Um dos locais históricos mais importantes da capital chilena é, sem dúvida, o "cerro Santa Luc(a", pequeno monte localizado junto à avenida central da cidade, onde na sua parte superior foi construída uma fortificação pelos fundadores da cidade por volta do ano do 1541. Essa construção foi toda restaurada, o que dá ao visitante idéia de como foram os primeiros anos da colonização espanhola, que deixou profundas marcas nos costumes e na história do povo chileno. O Museu Histórico de Santiago é rico em material que data do período colonial, principalmente composto de peças e utensílios da época e móveis totalmente manufaturados e de grande beleza. Já o museu "La Merced", pertencente ao Convento de Santa Merce.4-62 - Guia P6nro1 - Junho/86

Portal de entrada para o "cerro de Santa Lucia", principal monumento histórico de Santiago, onde foi construída a fortificação que abrigou os fundadores da cidade.

dos é mais especializado em obras que retratam a religiosidade do povo espanhol, além de possuir peças artísticas de arte sacra de grande valor histórico. Um passeio por Santiago pode ainda passar por locais como o Museu de Be-

las Artes, o Parque Florestal, o "cerro San Cristobal", de onde se tem uma viso panorâmica de toda a cidade, além do Clube Hípico, um dos maiores e com as melhores instalações da América do Sul.

CRUZEIROS DE 1 DIA ÀS BAHAMAS

Um dia emocionante a bordo do luxuoso MIS Scandinavian Sun ® _ Saídas todos os dias de Miami - Café da manhã, almoço e jantar com Buffet estilo escandinavo - A bordo: piscinas, bares, lojas, boate, cinema, shows e Cassino Parada em Freeport, Bahamas para passe/os, praias e compras. E AGORA CRUZEIROS CIRCULARES Só PARA CURTIR O CRUZEIRO! TAMPA-TAMPA US$ 79. PORTO CANA VERAL - PORTO CANA VERAL US$ 79.

* Preços básicos por pessoa incluindo transporte ida e volta ao Porto desde pontos especiais. Preços especiais para crianças, jovens e maiores de 55 anos. Registro Bahamas e'e

INFORMES E RESERVAS

c)CStifláTLiOflS REPRESENTAÇÕES LTDA.

Av. N.S. de Copacabana, 500 • S15041516 • Rio de Janeiro • Brasil TeIs.: (021) 257-0990 e 237-0585 • Telex: (021) 33449 DLUX BR - ABAV 0340 Av. Paulista, 807 • Coo]. 704 • São Paulo • Tel.: (011)289-8317 Embratur 03622.0041-8

FORA DO RIO DISQUE DIRETO GRÁTIS (DDG) (021) 800-1535 Junho 166 - Guia P,nrotes - A-63

(Cont. - Santiago: entre a ... Noite

HOTEL BAUEN PLAZA ROCHESTER CONTINENTAL

CAT. DBL ***** US$30 **** US$54 **** US$20 **** US$22

MONTEVIDEO II Y1 Ii] i HOTEL

CAT.

VITÓRIA PLAZA EMBAJADOR LANCASTER AMÉRICA PRESIDENTE

* *

DBL

* * * US$56 * * * US$ 26 * * * US$ 22 *** US$20 *** US$20

BARILOCHE HOTEL INTERLAKEN SUNSET TRES REYES ROMA HOTEL ASPEN SKI

CAT. DBL ****U5$ 98 ****U5$ 95 ****U5$ 88 ***U5$ 64 ***USS 42

PASSAGENS

ONDA - TVL BUQUEBUS Montevideo/Buenos Aires/Montevideo ou W.

Durante a noite os principais edif(cios da cidade recebem iluminação especial, realçando sua imponência e alegrando o visual das ruas e largas avenidas. Já a vida noturna concentra-se nos finais de semana, quando a proibição de circulação é suspensa. Durante os dias úteis não é permitido andar pelas ruas após as duas horas da manhâ Um bom programa noturno em Santiago é visitar "La Enoteca", o único museu de vinho da América do Sul, onde pode ser encontrado material que demonstra as técnicas de produção de vinho, e é possível provar as melhores produções da região. Lembrando que os vinhos chilenos encontram-se entre os mais apreciados em todo mundo. Saindo do Museu do Vinho, o restaurante "Los Adobes de Argomedo", um dos mais conhecidos e tradicionais de Santiago, é parada obrigatória. Acompanhando o churrasco, um dos principais pratos da casa, bem como os petiscos de camarão e frutos do mar que são servidos antes do prato principal, saborear um " pisco" (tipo de aguardente característica da região andina feita à base de uva), é estar conhecendo um dos costumes mais tradicionais da população de Santiago. O restaurante "Los Adobes de Argomedo" é amplo, porém está sempre cheio, sendo interessante que se faça ro-

O histórico Palácio Presidencial "La Moneda

serva com antecedência, caso contrário a única saída é aguardar em uma fila por uma mesa vaga. Nesse restaurante apresentam-se, durante toda a noite, grupos de danças folclóricas e nos intervalos das apresentações o sal go é aberto para o público dançar ao som de músicas chilenas apresentadas por conjuntos ao vivo. Nesse ambiente de alegria e descontração fica mais evidente a simpatia do povo chileno, que se caracteriza, principalmente, por ser muito receptivo.

ALISCAFOS BELT Montevideo/Colônia/Buenos Aires ou 1A'.

Consulte-nos sobre hotéis e Programas em PUNTA DEL ESTE CORDOBA MENDOZA PATAGONIA

BARILOCHE DE ONIBUS DESDE BUENOS AIRES 10 dias, saídas aos domingos, 3 passeios, meia pensão. Desde US$ 213 por pessoa.

$F TOUL 'll4/l.-tI iii

IlI-

OPERADORA ATACADISTA Rua Senhor dos Passos. 259- Cj, 08 90020- Porto Alegre. RS, Brasil f one (0512)26-7905TLX(051)5191 SHTO EMBRATuR 02705-0041.8 4-64 - Guie Penrote - Junho 86

Ra Ahumacja extenso —calçadão — onde está instalado o centro comercial da capital chilena.

#ERREM ME em 1

•i:iiuiitiiii•

IT # 2229

IT 2230

PROGRAMA JUMBO 15 dias/14 noites 1ESPEClALMENTE RARA OS VÕOS CHARTERS CHEGANDO AOS SARADOS EM ORLANDDi

ADULTOS

DESDE:

$31 2.00

ITINERÁRIO: Da 1 - Recepção traslado e acomodação no Hotel A tarde libre Da 2 - Dia nteiro de visita a SEA WORLD Dia 3 Visita a ERCOT CENTER. Dia 4 - Vista a Disney World Magro KINGDOM. Dia E - Visita a BUSH GARDENS (TAMPA), D:a E Visita a DISNEY WORLD o EPCOT CENTER Dia 7 Visita a CIRCUS WORLD e WETN WILO Dia 8 - Visita a CABO KENNEDY e regreso a Cidade de MIAMI. Dia 9 - Dia livre para compras. Dia 10 - Dia livre para compras Dia 11 - Passeio pela cidade de MIAMI. Dia 12 - Dia livre Dia 13 - Dia livro Da 14 - Traslado MIAMI/ORLANDO - Resto do dia livre err ORLANDO Dia 15 - Traslado ao AEROPORTO DE ORLANDO. INCLUI: E noites de accrmodacão no HOTEL MARINA PARK ou similar. 8 noites de acomodação no HOTEL QUALITY INN INTL DRIVE OU similar - ORLANDO. • Traslados AEROPORTOiHOTEL/AEROPORTO • Transporte ORLANDO/MIAMI/ORLANDO. • Ingressos para todas as atraçoãs. • Guias uniformizados intérpretes em português durante o dinerãrio programado PREÇO NETO POR PESSOA (PARTE TERRESTRE em US DOLARES QUADRUPLO ..................................312.00 TRIPLO........................................340.00 DUPLO .......................................397.00 SOLTEIRO. 566 00 Menores de 13 anos: S199.00 (Compartindo acomodação com 2 adultos) \ ana /

TOUR GALAXY 86 10 dias / 9 noites SAÍDAS DE MIAMI AS: 3a y 6a.

ADULTOS

DESDE:

$248.00

MENORES DE 13 ANOS COMPARTINDO ACOMODAÇÃO CON 2 ADULTOS S177.00

ITINERARIO: Dia 1 - Recepção, traslado e acomodação no Hotel. Dia 2 - Dia livre para compras ou para descansar. Dia 3-Sarda do Hotel com destino a Orlando e visita a SEA WORLD, Dia 4 - Visita a EPCOT CENTER. Dia 5 - Visita a DISNEY WORLD. Dia 6 - Visita a BUSH GARDENS (TAMPA). Dia 7 - Visita a CIRCUS WORLD e WET'N WILD. Dia 8- Visita a ERCOT CENTER e DISNEY WORLD e retorno a CIDADE DE MIAM]. Dia 9 - Dia livre para atividades independentes. Dia 10 - Traslado ao Aeropuerto. INCLUI: 4 noites de acomodação no HOTEL MARINA PARK ou similar. 5 noites de acomodação HOTEL QUALITY INN INT'L DAIVE ou similar. - Traslados AEROPORTO/HOTEL/AEROPORTO. - Transporte MIAMI/ORLANDO/MIAMI e atração por 6 dias. • Guia uniformizado intérprete em português durante todos os serviços. Ingressos para todas as atrações. PREÇO NETO PESSOA (PARTE TERRESTRE) en US DOLARES: QUADRUPLO ...................................248.00 TRIPLO. ... ............................... 266.00 DUPLO ........................................29900 SOLTEIRO .....................................411.00 Menores de 13 anos: S177.00 lcpmpartindo acomodação com 2 adultos)

(Cont. - Santiago: entre a Outra opção são as discotecas e boates, algumas funcionam nos próprios hotéis, como a que existe no Crowne Plaza Hotel. Para os mais jovens uma das melhores discotecas de Santiago é a "Gente", além de diversos outros bares e lanchonetes, que nos finais de semana reúnem grande público juvenil. Vinhas Saindo de Santiago uma visita a um dos maiores vinhedos do Chile, a "Viíía Concha y Toro", permitirá que se conheça uma das mais antigas adegas do país, onde sempre orientados por guias especializados é possível conhecer e degustar as várias qualidades de vinho produzidas na região. "Hacienda" Seguindo em direção Sul, após percorrer cerca de 120 Km, chega-se ao Distrito de Roncagua, onde fica instalada a "Hacienda Los Lingues". Trata-se de um hotel fazenda com algumas características que o tornam especial, tanto que é o único estabelecimento da América Latina que faz parte da rede "Relais &Chateaux". Essa "Hacienda" é uma construção

A tradicional "Praça das Armas", onde modernas e arrojadas construções convivem com obras seculares.

que guarda todas características originais, inclusive decoração e estilo arquitetônico, da época de sua construção. A parte mais "nova" da casa foi construída pelos idos de 1700. Conhecer a "Hacienda Los Lingues" dá a impressão de voltar no tempo e estar vivendo no Chile durante o perío-

do colonial, pois são preservados todos os móveis e objetos de decoração, muitos de origem Inglesa, Francesa e Espanhola, além daqueles que foram produzidos no próprio país através dos artesãos trazidos pelos padres jesuítas da Companhia de Jesus. Conhecer os seus quartos, salas, varandas e adegas produz uma sensação diferente de estar visitando um simples museu, porque trata-se de espaços vivos, que são normalmente utilizados pelos hóspedes da "hacienda". A maior parte dos móveis e utensílios, como vasos, pratos e talheres, tem grande valor, pois pertencem à família dos proprietários há mais de 200 anos. Porém para chegar ao nível de reconstituição do local, de forma que ficasse semelhante à época colonial, os proprietários trataram de importar móveis ou utensílios de outros países, desde que fossem da mesma época e estilo dos originais, que se perderam ou foram destruídos durante os terremotos que ocorreram na região. Os serviços prestados em ''Los Lingues" são os mais eficientes, confortáveis e refinados possíveis, com luz elétrica e aquecimento individual nos quartos, através de "salamandras" feitas em ferro fundido. -

THE KEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NEW YOKK New York. O melhor de tudo está aqui. E as pessoas que conhecem, sabem onde encontrar o que há de melhor. O melhor Hot Dog. O melhor Filé da Madrugada, O melhor show da Broadway. E o conforto do Regency Hotel. Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos serviços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem NewYork. lHE I*EGENCy HOTEL

Tão preferido quanto a Park Avenue. 543 ParkAvenue, NewYork (Park Atenue c/ rua 61) RESERVAS NO BRASIL

LRI ELDORADO Representação Internacional de Hotéis. São Paulo: (011) 251-4775

Rio de Janeiro: (021) 240-7687 DDD Grátis: (011) 800-8122

A-66 - Guie Pnrot - Junho/86

TRAVEL PLAN as portas do mundo, abertas para todos! DISNEY PROMOCIONAL a partir de uss 335.00 Saídas G ara nt idas: 08e 15/Julho

!iI híli II:

DISNEY MÉXICO USA E HAWAII

III'

América Continental com México e Hawaii Florida e México: 15 dias - Florida e New York: 13 dias' Florida, México e New York: 18 dias- México e Califórnia: 16 diasCal ifórnia e New York: 14 dias- Flórida e Cal ifórnia:18 dias-México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawaii e New York: 19 dias - Florida, México e Califórnia: 23 dias Florida, Califórnia e New York: 21 dias - México, Califórnia, Hawaii e New York: 24 dias Florida, México, Califórnia e New York: 24 dias - Florida, México, Califórnia e Hawaii: 27 dias - Florida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias' Florida, México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 31 dias,

Ilu

Maravilhas de Disne y world, Epcot Ceriter e Disney com Bahamas 1.5 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center,

Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary 10 e 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcot Center. América Continental com Canadá

Florida, Washington e New York: 13 dias' Flórida e New Orleans: 10 dias - Washington, New York e Canadá: 13 dias - New York, Canadá e New Orleans: 14 dias' New York, Canadá e Califórnia: 20 dias- Washington, New York, Canadá e New Orleans: 18 dias - Washington, New York, Canadá e Califórnia: 21 dias - New York, Cardá, Califórnia e New Orleans: 22 dias - Florida, Washington, New York e Canadá: 19 dias - Washington, New York, Canadá, Califórnia e New Orleans: 23 dias- Flórida, Washington, New York, Canadá e New Orleans: 21 dias- Florida, Washington, New York, Canadá e Califórnia: 27 dias - Roteiro Completo: 29 dias e 20 dias - Papeete- Moorea - Bora-Bora-TAHITI ILHAS DO PACIFICO SUL 13 Raiatea- Huahine.Saídasespeciais-Férias no Tahiti

O MELHOR DO CHILE, PERú E BOLIVIA

Chile, Argentina - Circuito Andino: 12 dias Santiago - Puerto Montt, Peulia, Bariloche, Buenos Aires, Lagos Andinos: 11 dias - Santiago, Puerto Montt- Rota Incaica - Peru: 08 dias - Peru, Bolivia: 10 dias

EUROPA PROMOCIONAL / VERÃO EUROPEU • Euro 25- Espanha, Franca Suíça, Áustria, Itália, Portugal s Euro 34 Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suíça, Austria, Itália, Portugal.* Euro 36- (Europuliman Especial) Espanha, Franca, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Austria, Itália, Portugal • Espanha, FinIândi Rússia, Hungria, Portugal • Eurogrécia: Espanha, França, Suíça, Austria, Itália, Grécia e Portugal • Euroescancflnávia: Espanha, França, Alemanha, Dinamarca, Suécia e Portugal.

TRAVEL PLANLÍJII OPERADORA DE TURISMO LTDA.

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 -6. - Cjs. 607/612 - TELEX (011) 36989 TRPN 1

Sa. aa .a. a_a a a .a aa a.a a

CONTATEM-NOS PE LOS TE LEFONES: UII)LI!I — 123 £IULII — EMBRATUR 00756-00-41-8

SÃO PAULO

(Cont. - Santiago: entre a . Já para uma estada de uma noite, incluindo todos os serviços citados, mais o pernoite, recreação e jantar característico dos anos de 1800, custa, por pessoa, US$ 125,00 mais os impostos. A rede Relais & Chateaux, que se caracteriza pelo rígido critério de seleção dos seus filiados, que devem ter instalações muito bem cuidadas, além do serviço do mais elevado nível na arte do bem receber, tem como representante para o Brasil a Imperial Tours, que tem escritórios no Rio de Janeiro e São Paulo, podendo ser contatada através dos telefones (021) 240-3749 e (011) 258-7966.

Corredor do trecho mais antigo da "hacienda' A construção original data de 1600, aproximadamente.

Tom Barbosa

Uma estada ou um simples passeio a esse local representa experiência inesquecível. Existe promoção para ser desenvolvida durante todo o dia na casa principal ou pelos 500 hectares de terras da fazenda, localizada aos pés da cordilheira, onde ficam as plantações, vinhedos e grandes áreas de criação de gado e cavalos. Para os hóspedes durante a estada é oferecido jantar na sala principal, quando são utilizados talheres e louça de origem inglesa e francesa de mais de 200 anos, podendo ser apreciados pratos de cozinha francesa ou chilena. Após o jantar em uma das salas de estar é apresentado recital de piano aos convidados. Um passeio que dure um dia inteiro, incluindo transporte, visita à fazenda, recreação, show de adestramento de cavalos crioulos e almoço, regados pelos melhores vinhos e licores da região, além da característica receptividade chilena, custa, por pessoa, US$ 35,00 mais os impostos devidos.

Todo o interior da "hacienda Los Lingues" é decorada com móveis e utensilios originais, com mais de 200 anos.

SERVIÇO + Santiago fica a quatro horas de vôo de São Paulo, e com relação ao horário brasileiro tem exatamente uma hora a menos, devido à mudança de fusos. Os principais hotéis da capital chilena -- mantém microônibus ou furgões junto ao aeroporto Comodoro Arturo Merino Benitez para o transporte dos seus passageiros. A capital também é muito bem servida pelo serviço de transportes, existindo os ônibus ou táxis coletivos que têm a sua tarifa já especificada de acordo com o percurso. Os táxis que ligam o aeroporto ao centro da cidade, por exemplo até o Crowrie Plaza 1-lotei, cobram cerca de US$ 2,00.

A-68 - Guia Panrolas - Junho 86

A moeda chilena é o "Peso", que pode ser obtida em troda de Dólar, ao câmbio oficial, na agência do Banco de Santiago instalada no aeroporto ou nos caixas dos hotéis. A cotação do Dólar em Santiago está a 190 "Pesos". Atenção! cuidado com os vendedores de dólares das ruas comerciais, pois vendem a moeda americana a um valor muito superior ao encontrado nos Bancos e Hotéis. O cruzado não é aceito em nenhum local.

+ A empresa de aviação LanChile é a que mantém mais vôos para Santiago, ou em sentido inverso em direção a São Paulo e Rio de Janeiro.

* Nas recepções dos hotéis podem ser encontrados balcões das principais locadoras de carros, como a Avis e Localiza, que tem cinco tipos de veículos para alugar ao preço médio de US$ 13,00 por dia, estando à disposição dos usuários o Haihatsu Charada G21, o Renault 5, o Renault 9 e o Chevrolet Aska nos modelos luxo automático e "limited" mecânico. O preço da gasolina é liberado, variando, portanto de posto para posto, assim como existem dois tipos de gasolina, que equivaleriam à gasolina comum e a azul, que já foi produzida no Brasil. O passaporte é a única exigência legal para a entrada no psi's.

Ía Livre, Confi: à

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIW-

T[l

r.•

PR 1 TARIFAS GARANTIDAS JUNHO-86

(1L)) -

ELRK

CIDADE/HOTEL

TIPO

SG L

ÁGUAS MORNAS/SC ÁGUAS MORNAS PALACE HOTEL HL ***** LUXO BALNEÁRIO CAIOBÁ/PR STANDARD HOTEL PARQUE BALNEÁRIO CAIOBÁ H *** LUXO BLUMENAU/SC STANDARD GARDEN TERRACE HOTEL H **** LUXO BELO HORIZONTE/MG SUPERIOR SERRAS PALACE HOTEL*** LUXO BLUMENAU/SC STANDARD HOTEL BAVIERA H*** LUXO CASCAVÈL/PR STANDARD HOTEL DEVILLE CASCAVÉL H *** LUXO CURITIBA/PR STANDARD HOTEL DEVILLE COLONIAL H**** LUXO CURITIBA/PR STANDARD HOTEL LANCASTER H *** LUXO CURITIBA/PR STANDARD MABU HOTEL H**** LUXO CURITIBA/PR STANDARD HOTEL OURO VERDE H *** LUXO CURITIBA/PR STANDARD SLAVIEROPALACE HOTEL H**** LUXO FLORIANÕPOLIS/SC STANDARD FLORIANÕPOLIS PALACE HOTEL H***** LUXO FORTALEZA/CE STANDARD MAGNA PRAIA HOTEL*** SUPERIOR FORTALEZA/CE STANDRAD NOVOTEL MAGUA FORTALEZA*** SUPERIOR FOZ DO IGUAÇU/PR HOTEL INTERNACIONAL FOZ H***** LUXO GUAÍRA/PR STANDARD HOTEL DEVILLE GUAÍRA H *** LUXO LAGESISC STANDARD GRANDE HOTEL LAGES H*** LUXO LAGUNA/SC FTE.MAR HOTEL ITAPIRUBÁ HL**** FTE.DUNAS MARINGÃ/PR STANDARD HOTEL DE VILLE MARINGÁ H *** LUXO NATAL/RN STANDARD HP-HOTEL REIS MAGOS H *** LUXO PONTA GROSSA/PR STANDARD VILA VELHA PALACE HOTEL H **** LUXO PORTO ALEGRE/AS STANDARD PORTO ALEGRE CITY HOTEL H **** LUXO RECIFE/PE STANDARD HP-PARK HOTEL H*** STANDARD RECIFE/PE STANDARD HP-HOTEL VILA RICA H **** LUXO RECIFE/PE STANDARD HP-RECIFE PRAIA HOTEL LUXO SALVADOR/BA STANDARD GRANDE HOTEL DA BARRA H **** LUXO

k1: Ir

111.

DBL

TRP

650,00

850,00

1.100,00

349,00 300,00 450,00 353,00 387,00 280,00 350,00 170,00 220,00

396,00 400,00 560,00 446,80 481,40 350,00 450,00 240,00 310,00

476,00 500,00 700,00

560,00 414,00 512,00 470,00 570,00 290,00 310,00 650,00

650,00 530.00 650,00 520,00 650,00 362,00 395,00 795,00 915,00

813,00 802,00 630,00 760.00 453,00 494,00 993,00 1,143,00

505.00 541,00 648,00

1.180,00 601,00 637.00 778,00

442,00 478,00 585,00

551,20 440,00 560,00

750.00 140,00 180,00

900,00 190,00 230,00

1.080,00 238,00 288,00

240,00 495.00 445.00 240,00 300,00 531,00 711,00 380,00 530,00 490,00 540,00 576,00 711,00 711,00 891,00

324,00 550.00 495,00 300,00 360,00 590,00 790.00 462,00 53000 550,00 600,00 640,00 790,00 790,00 99000

408,00 660,00 594,00 375,00 450,00 740,00 940,00 584,00

500,00 950,00 990,00 1.190,00

Menor

berço grátis berço grátis berço arátis 5 anos grátis berço grátis 5 anos grátis 5 anos grátis 8 anos grátis berço grátis berço grátis 12 anos grátis berço grátis 16 anos grátis 16 anos grátis berço grátis 5 anos grátis 6 anos grátis berço grátis 5 anos grátis 5 anos grátis 5 anos grátis berço grátis 5 anos grátis 5 anos grátis

Tx.

Obs.:

10%

c/meia pensáb

10% 10% 6% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%

Fim de semana Mínimo 2 diárias

10% 10% 10% 10% 10% no 10% 10% 10% 1 Breve Inauguração

500,00 560,00

rr1

560,00 625,00

700,00 780,00

5 anos grátis

çi

11i7 1

il.lr!.!

11::1:::

lEr

111

Junho 86 Guia Panrolas A-69

Quem é quem

Clan Turismo lassificada entre as cinco maiores C agências de viagens de Minas em faturamento e considerada uma das mais bem organizadas do Brasil, a Clan Turismo tem uma história que começa em 1975, quando os irmãos Abel e Roberto Fagundes decidiram afastar-se da empresa onde trabalhavam .e partir para o seu próprio negócio. Levavam muita decisão e uma experiência de 15 anos no setor. Especializada em turismo exportativo internacional, a Clan Turismo é, reconhecidamente, uma das poucas detentoras de excelente "know-how" nesta área. A inovação, a busca de novos destinos, a conquista de novos espaços sempre foi uma constante na vida da Clan Turismo. Dentro dessa filosofia de ação e de trabalho, em 1982, os empresários Abel e Roberto Fagundes registraram a marca "Clantur", que tornou essa Agência a única operadora de turismo com produtos próprios dentro, do Estado de Minas Gerais, atendendo, hoje, mais de 46 outras agências na capital e no interior do Estado. Seus produtos, lançados através da revista 'Viagens Clantur", são muito conhecidos e disputados pelo mercado de turismo mineiro. Nessa posição de Operadora, a Clantur é que lançou, pela primeira vez em Minas Gerais, os vôos Charters para Orlando, na Flórida, que, mais tarde, disseminaram-se pelo mercado, tornando-se, hoje, um produto comum e consolidado.

—. Evene e Li/iene Serbinenko, emissoras do setor doméstico, e Carlos À vi/a, chefe da cobrança.

Márcia Dela Croce e /ugrid, promotores de vendas.

Por outro lado, desde o ano de 85, mostrando mais uma vez o seu pioneirismo e acreditando no produto, a Clantur iniciou a sua atividade para Cuba, tendo já embarcado diversos grupos para essa nova e disputada destinaço e que agradou de sobremaneira aos mineiros.

Abel Fagundes, diretor. A-70 - Guia Penrot - Junho 86

A manutenção de uma equipe de funcionários da mais alta qualidade tem sido uma das metas da Clantur e uma das razões do seu sucesso e crescimento. O setor de vendas de excursões domésticas é chefiado por Dorinha

Paiva, bacharel em turismo e excelente profissional, que atende com muita cortesia todos os passageiros que procuram a Agência. Já o setor de vendas internacional é comandado por Roberto Fagundes e Márcia Dela Croce e sempre foi tido como um dos melhores da capital mineira. Todavia, é na área de cotizações e planejamento global dos circuitos regulares para os Estados Unidos e Europa, sob a coordenação de Abel Fagundes, que a Clan atinge seu maior

"Maravilha do Século" Fernando de Noronha

A 'TREKAIR OPERADORA" está proporcionando a seus clientes a Maravilha do Século oferecendo um CRUZEIRO MARÍTIMO a FERNANDO DE NORONHA no Esmeralda do Atlântico". PREÇO: 9.850,00 á vista p/ pessoa ou 40% de entrada e 3 x 2.100,00 (incluindo passagem aérea São Paulo Natal/Natal São Paulo 2 pernoites no Marsol ou similar, translados de chegada e saida) SAIDAS EM Jun./1 0 J01 /15 Ago./08 Set /14 Out.1O9 Nov.I 09- Dez./04/14.

Campos dJordãn City Tours:

otéis Preços por Pessoa em cz$ izados

MM Monte Cario IN OSLO: TRIO' CHO:

2725.00 1.526.00 1.40600 750,00

IND: DBLS: TRIO: C/'4D

2.442.00 1.385,00 1.268,00 666.00

City TourS: Visita ao Morro do Elefante, com 1.800 metros de altitude avistando toda a cidade de Campos do Jordão. Visita as Duchas de Prata, onde se encontram cascatas encarapitadas nas rochas. Visita ao Palácio do Governo construído em 1938. Conforme "Noite Aberta", vista ao Pico do Itapeva com 2.030 metros de altitude avistando vários vales, até São José dos Campos.

PESSOA

SAiDAS

EXCURSÃO

CZ$9 350.00

FERNANDO DE NORONHA /VELEIRO/

506 CONSULTA

CRUZEIRO MARÍTIMO

NATAL DIAS

QUARTAS

MAR SOL VILA DOMAR

/ .5260.00/ 0-4.600.00 1 - 5.B€0,00l0' 51090109

MAR SOL VILA DOMAR

1.6.350.00I O , 5200,00 / COO . 2.720.00 .6.700.00/05.600.00/ CHO .3100,00

SEXTAS NATAL DIAS FORTALEZA 5 DIAS

QUARTAS

PRAIANO PONTA MAR BEIRA MAR IMPERIAL ESPLANADA

1.6200.00/0 - 5.200.001 COO 2578,00 1.6176.00,' 06.226.001 COO .259900 1.6 190001 D. 50B8,00 / COO' 310400 1-4.706,00 1 '6 142,00 / 0-5072.00 / T ' 4.800,00

FORTALEZA 0 DIAS

SEXTAS

0001550 PONTA MAR BEIRA MAR IMPERIAL ESPLANADA

1 - 7.025.00 / 0.0.070.00/ CHD .2.9RS,00 1- 7.912.001 0 . 6.122.00 / ORO -2.902,00 1 .0.380,8010 - 6.41 2.00

PORTO DO SOL NOVOTEL

1.4.725,001 0.3410.80/ CUO'l .030,00 1,3.020,00l2-2620,00 / COO' 1.080.00

QUARTAS VITÓRIA DIAS QUARTAS

INTERNACIONAL 00005

1.5.749.001 0.4.397.001 COO -2.302,00

RECIFE 3 DIAS

SEXTAS

INTERNACIONAL OTHON

1' 6.6R2,00 I0-5,191.00ICOO -2.701,00

RECIFE 0 DIAS

PREÇOS SUJEITO A REAJUSTE SEM AVISO PREVIO Rua Gaivota, n9 1.350- Moema cá

Tel.: (PABX) 533-1322 - Telex: (011)21415 CAMY Embratur 00947-00-41-0 - CEP 04522- São Paulo - Brasil

(Cont. - Clan Turismo) percentual de receita. O atendimento às Agências do interior e da capital é feito com eficiência, rapidez, idoneidade e dentro do espírito de uma amizade informal. O que lhe permitiu uma aproximação bem estreita com os seus inúmeros consumidores. Contando, atualmente, com 45 correspondentes na Europa e 4 nos Esta-

INU

âW

E/iane Gasparip, especialista em assuntos referentes aos EUA e supervisora dos grupos de Disneyworld, e Isabela, supervisora dos grupos da Cidade da Criança.

Roberto Fagundes, diretor.

dos Unidos, além de um no Tahiti, a A empresa funciona em sede próClantur opera com segurança e conhe- pria, na Rua Alagoas, 1.405, sobreloja 5, cimento nossas áreas e os seus objetivos no sofisticado Bairro da Savassi, o maior de crescimento são perseguidos todos e mais importante centro comercial de os anos. Belo Horizonte.

ciaoraao 000 ievard Saci Paulo: Av. São Luiz, 234 - DDD Grátis (011) 800-8122

Se os seus clientes gostam de ficar num hotel confortável, com excelente serviço, com um atendimento impecável mas com calor humano, nós oferecemos logo cinco. S ã o hotéis onde tudo funciona direitinho; onde as reservas sã o respeitadas, e que estão em lugares perfeitos: dependendo da Eldorado Higienópolis São Paulo vontade dos seus clientes, Rua Marquês de ltú, 836 você tem cinco ótimos endereços para recomendar. Comissão de Agência Garantida. r Rese,v as São p ) 256-8833 Reservas Rio de Janeiro: [ 1121^ 141nR1111

Telex: 1122490-CAHT BR Telefone ABAV: 381-SP.

Viliage Eldorado Atibaja: Rod, Pedro 1, Km 71 - Atibaia A-72 - G,ae Penrots -

Junho 86

Eldorado Sáo José dos Campos: Eldorado Morada do Sol: Rua Nelson DAvjl, 233 Av. Brasil, 497 - Araraquara

Rede Ø Eldorado de Hotéis.

wI.

A SOLUÇÃO DEFINITIVA PARA SUAS OPERAÇÕES MARÍTIMAS. São Paulo, Junho de 1986

Caro amigo Agente de Viagens.

SEA CONNECTION CENTER foi estabelecida com o objetivo de servir a indústria do turismo, promovendo e vendendo us mais diversos produtos marítimos. Pensando nisso a SEA CONNECTION CENTER criou a Central Marítima, visando solucionar definitivamente qualquer dúvida a respeito de viagens marítimas, sempre com as mais atualizadas informações e sugestões sobre cruzeiros e temos certeza que isto vai proporcionar um aumento nos seus lucros, redução nas suas despesas e um melhor aproveitamento do seu tempo. No hesite em contatar-nos, estaremos sempre a sua disposição, para que você Agente de Viagens possa vender com sucesso o seu próximo cruzeiro marítimo. Como esclarecimento, comunicamos que no somos Agentes de Viagens nem Tour Operador, nosso único compromisso e facilitar seus negócios e aumentar o lucro de sua empresa A partir de sua primeira reserva, enviaremos um poster montado de uma das companhias marítimas que representamos e posteriormente um adesivo de porta para identificá-lo como membro da SEA CONNECTION CENTER. E como reconhecimento ao seu trabalho na venda dos nossos cruzeiros, seu nome será incluído para concorrer no próximo concurso de Ano Novo, ocasião em que será oferecido o certificado de melhor vendedor do ano (no valor de USS 1 500,00) Solte as cabos e veleje sob a bandeira da SEA CONNECTION CENTER.

Atenciosa rnen te

IMPORIAN1E favor circular o material para todos os Agentes de Viagens

41941qs^ CORREIA 1l1ZN,

Diretor

PS: Favor enviar seu nome para o nosso próximo FAMTtTR. (data, cia. Navio a ser anunciado)

ONNECTION SE (FXCNTCR São Paulo: R. Marconi, 34-8? and. - cj. 82— Fones: (011)231-4453 - 256-1720 - Telex: (011)35181 AVIO BR. - SÃO PAULO - BRASIL.

SEAt8CTIOt1 A SOLUÇÃO DEFINITIVA PARA SUAS OPERAÇÕES MARÍTIMAS. Temos as mais variadas opções de cruzeiros para todas as partes do mundo: • ALASKA • CARIBE • EAST- MEDITERRÂNEO • ESCANDINAVIA • ILHAS GREGAS • MÉXICO • ORIENTE • PACÍFICO SUL • RLJSSIA • TRANSPANAMÃ • VOLTA AO MUNDO • WEST-MEDITERRÃNEO

a, te

Estamos capacitados a solucionar todas suas necessidades m°mas: Transatlântico, Iate ou Ferry Boat. AGENTE GERAL PARA O BRASIL / AGENTES DE VENDA PARA O BRASIL Cruise and Charm - Deita Queen Steamboats Dolphin Cruise Lines - Dolphin 1-leilas Shipping Enasa Lines - Jolley's Cruises Kaxageorgis Lines - K. Lines Hellenic Cruises

Mediterranean Ionian Cruises - Ocean Cruise Lines Princess Cruisses - Regency Cruises Royal Cruise Line - Saronic Cruises Zeus Ctujses & Tours

C ArONN€CTIOr1 ) t-FLCNT€R Rua Marconi, 34-8 And. :Conj.82Cep:Oj043Fone: ( 011 ) 2

31-4453-1256:1720 -Telex(0l1)35181 AVIO 1311. - SÃO PAULO -BRASIL.

iam

nrF^ AN-

'NÂVIA

ESTADOS UNIDOS/CANADÁ!

cUF UNE

E RÚSSIA

BAHAMAS/DISNEYWORD Cruzeiro após a Disneyworld No Ocean Princes (Ex-ItIia)

STO, CK H01

a 3 pessoa na mesma cabine por apenas

1tf

USS 99, SAI 'DAS:l5Jun., 6-27JuI, 17Agos. 28St.,5-120ut.

O E/BA LTI CSFA

DURAÇÃO:7 dias DA PHILADELPHIA

/ )\ 1 IAGEN dÇ-)I T J ^ã

NAVIO: Ocean Princes VISITANDO: Philadelphia, Charleston, (S. Carolina), Free Port Bahamas, Cabo Canaveral, Chesapeake Bay, A partir de US$ 875, por pessoa.

SAÍDAS: Jun. a Set. (aos domingos) DURAÇÃO: 7 dias - Ida e Volta DE COPENHAGUEM NAVIO: Ocean Princess VISITANDO: Stocolmo, Leningrado, Helsink, Visby. A partir de US$ 975, por pessoa.

SAÍDAS: Jun. a Set. (aos domingos) DURAÇÃO: 7 dias - Ida e Volta DE COPENHAGEUM NAVIO: Ocean Princess VISITANDO: Sognefjord, Fiam, Gudvagen, Hellesyit, Gerangerfjord, Bergen, Oslo e Grenaa. A partir de US$ 975, por pessoa.

PARA MAIORES INFORMAÇÕES SOBRE PACOTES INCLUINDO CRUZEIROS MARI1IMOS CONSULTE SEU AGENTE OPERADOR

PÊ^L ONNCCTION ENTE R

São Paulo: R. Marconi, 38-89 and. - cj. 82— Fones: (011) 231-4453 - 256-1720 - Telex: (011)35181 Junho 86- Guia Pnrot - .4-75

REGENCY CRUISES

uUH/-kU: / UIA U

VANCOU VER OU ANCHORAGE NAVIO: M/V REGENTE VISITANDO: Vancouver, Vancouver, Ketchikan, Cruising Endicott Arm, Juneau, Skangway, Yakutat Bay, Hubbard Glacier, Columbia Glacier, Coilege Fjord, Whittier, Anchorage. A PARTIR DE US.$ 1.075, POR PESSOA. PARA MAIORES INFORMAÇÕES SOBRE PACOTES INCLUINDO CRUZEIROS MARIuIMOS CONSULTE SEU AGENTE OPERADOR

ArOf1N€CTION C 1ECNTER São Paulo: R. Marconi, 34 89 and. - c'. 82 - Fones: (011) 231-4453 e 256-1720 - Telex: (011) 35181 A 76 -

i,liuTis Junho86

HE AC çL!pp!r-

LA.GH EG.SIïU EÜU 1 TA: SAI DAS: 03 de Mai. a 18 Out. (todos os sábados) DURAÇÃO: 7 dias - ida e Volta DE VENEZA NAVIO:T.S.S. Albatross. VISITANDO: ltea, Pireus, Heraklion, Santørini, Kusadasi, Mykonos e Corinth. A partir de US$ 550, por pessoa.

Ç '.

Descontos especiais de 20% para pax que se casaram entre Jan/Out-86 nestes cruzeiros. SAIDAS: 05 de Mal. a 20 Out. (todas as segundas-feiras) DURAÇAO: 3 dias. DE P1 REUS. NAVIO: T.S.S. AIbatross VISITANDO: Heraklion, Santorini Kusadasi, Mykonos e Corinth. A partir de US$ 280, por pessoa.

1j . H SIFIJJt'LC CU![

SAÍDAS: 24 de Mar. a27 de Out.186. DURAÇÃO: 4 dias - Ida e Volta - DE P1 REUS NAVIO: MTS Constellation. VISITANDO: Mykonos, Kusadasi, Patmos, Rhodes, Heraklion e Santorini. A partir de US$ 625. MIMI E BAHAMAS

SAI DAS:_28 de Mar, a 24 de Out./86 DURAÇAO: 3 dias - Ida e Volta - DE PIREUS NAVIO: MTS Consteilation. VISITANDO: Mvkonos, Rhodes, Heraklion, Santorini. A partir de US$ 475. SAÍDAS: 4 de Abr. 26 de Dez. DURAÇÃO: 3 dias - Ida e Volta • DE MIAMI. NAVIO: Dolphin VISITANDO: Dolphin, Cove e Nassau. A partir de US$ 310. Naav

\liaiv•

I)iilpliin

'oiid itiiiooa

Cove

SAI DA: 7de Abr. a 29 de Dez. DURAÇAO:4 dias - Ida e Volta DE MIAMI. NAVIO. Dolphin VISITANDO: Grand, Bahama, Island, Nassau, Dolphin e Cove A partir de US$ 425.

us de

Bonuís de 50 na e o

à i)olphrn Cave

PARA MAIORES INFORMAÇÕES SOBRE PACOTES INCLUINDO CRUZEIROS MARIFIMOS CONSULTE SEU AGENTE OPERADOR

ONNECTION

SE4^^ ENTIER

São Paulo: R. Marconi, 34-89 and. ci. 82- Fones: (011) 2314453- 256-1720 - Telex: (011) 35181 Junho86- Guia Panrolas A 77

Perfil

Gilberto Mônaco Trinta e quatro anos dedicados ao turismo, com especia/izaçâ'o em transatlânticos e cruzeiros marítimos.

atural de Porto Alegre, Gilberto N Mônaco iniciou suas atividades em 52 aos doze anos de idade, juntamente com seu pai, Lourenzo Augustin Mônaco, quando então desenvolveram as vendas de linha regular à Europa, pois na época era moda para quem se dirigia ao velho continente, viajar de navio. Inicialmente, as dificuldades foram muitas e as promoções tinham que ser feitas pacientemente e por vezes na base individual do passageiro em potencial, mas graças ao apoio das companhias Dodero Lines, Chargeurs Réunis, Italmar, Cia. Colonial de Navegação, Ybarra e Linea C que desde o primeiro momento estiveram batalhando o mercado com o Turismo Mônaco, aos poucos pai e filho foram estabelecendo vínculos firmes e profundos entre os profissionais e viajantes, apesar de que todos os embarques eram realizados em Santos, Rio de Janeiro, Montevidéu ou Buenos Aires, o que obrigava os passageiros a deslocaremse desde Porto Alegre, com suas bagagens e por sua conta e risco a esses portos. Em 1966, precisamente no dia primeiro de julho, quando saíam de Santos dois navios com destino à Europa, oMonte Umbe e o Cabo São Vicente e nos quais Gilberto embarcava 80 passageiros, quis a fatalidade envolvê-lo em trágico acidente rodoviário A-78 - Guia Ponrot - Junho06

na estrada que leva àquele porto e, no qual perdeu um grande amigo, além de ter recebido graves ferimentos que o afastaram da direção da agência por longo e penoso tempo. Durante a sua lenta recuperação, pensando sempre em termos de futuro, solicitou à Ybarra que trouxesse seus dois maiores transatlânticos, o Cabo São Roque e Cabo São Vicente ao porto de Rio Grande numa atitude ousada em termos de vendas de cruzeiros e aproveitando o slogan que na época agitava todo o Rio Grande do Sul encabeçado pelo Governador Euclides Triches - "É tempo de Rio Grande", Gilberto conseguiu modificar o perfil de promoção das viagens marítimas, obtendo sucesso absoluto naquela temporada, embarcando em ambos os navios 750 passageiros. Coube, portanto, a Gilberto Mônaco a iniciativa pioneira da abertura do porto de Rio Grande ao turismo marítimo, para comodidade de seus clientes, evitando os deslocamentos que além de onerosos eram cansativos. Atualmente, a Linea C mantém esta escala em reconhecimento ao ponto estratégico de vendas liderado pela Turismo Mônaco. Em conversa amiga com o PAN ROTAS, Gilberto nos' confessou que todos os seus esforços e sacrifícios foram recompensados não só com o volume de vendas, mas também com o reconhecimento que houve por parte da companhia Linea C, que o considerou o vencedor do concurso "Melhor Vendedor 85/86" da região Sul do país, tendo recebido uma placa de bronze, certificado e uma Tv. colorida, como prova sensível de seu profissionalismo e amizade. Falando de sua dedicação ao trabalho e regulares lances ousados para elevar o potencial de vendas, Gilberto nos diz que a criatividade é um fator importante no turismo e acrescenta: "Considero-me antes de tudo um idealista informático e prestador de serviços. Talvez o meu grande segredo e a chave deste sucesso, é que antes de receber o cliente, eu recebo o meu novo amigo, colocando-me acima de

tudo em seu lugar, para que saia satisfeito na compra de sua passagem ou excursão, ficando por último meus interesses. Creio ainda que no turismo, em qualquer setor desta atividade devem prevalecer apenas duas coisas: o idealismo e a amizade, pois os lucros virão automaticamente e perdurarão. Minha equipe situa-se ao meu lado direito (pois sou canhoto) e a ela também devo todo este sucesso". Com relação ao mercado marítimo, seu desejo é que a Linea C venha em futuro bem próximo, escalar no porto de Rio Grande, Cumprindo outros roteiros, além dos atuais cruzeiros à Terra do Fogo, pois ajudará sensivelmente no aumento do fluxo de passageiros que usufruem do seu slogan: "O Hotel Viaja com Você". . Aliado a esta brilhante atividade e fazendo parte de seu espírito criativo e empreendedor, Gilberto, juntamente com seus funcionários: Maria Ignês Oliveira, do departamento de Promoção e Vendas e Altamir Morowskowsky, encarregado do setor aéreo da agência, representando a operadora espanhola JuIlá Tours, de Madri, fazem intensa campanha promocional junto às agências de Porto Alegre e interior do estado. Acredita também que com os propósitos do novo Presidente da Embratur, João Dória Jr., em instituir o dólar turismo, haverá um incremento no fluxo de turistas americanos e europeus para o nosso país, fazendo da atividade turística uma fonte de riqueza ímpar para esta nova República. Além de exercer essas atividades no dia-a-dia, Gilberto Mônaco nos confidencia que seu maior lazer é o mar e como vida social participa ativamente dos cruzeiros marítimos, pois já foi a vários: Manaus, Terra do Fogo, África do Sul e Caribe. "Sinto-me abordo como se estivesse em minha própria casa, e gostaria que todos que ainda não tiveram esta feliz oportunidade, que busquem empreendê-la o mais breve possível, pois poderão constatar que além de o "Hotel Viaja com Você", terão a agradável descoberta de "Cada dia um mundo novo" ...

.. USS 499 Notei1agos Aridinos - . Hotel Barill oche S......... US$ 599 . U$ 599 Hore 1 .1 rim P.T. em apto. duplo. RA, 1. - )a de S. Paulo Datas de saffia g arantidas - LO L junho. 05-06-12-13-19- 20-26- 27 julho agosto. 0'

noites m BLerios Aires com cale da manha + 4 noites em Baricoche com 1/ 0 pensão 4 e.aeurO 4 ra 70 . OS 609 -°oes Gol n Roma desde. - - OS 689 }loté u rtados e Sunse desd Hotéis ib..rsador Bariloche S I., de de.US3 689 P A OS 45° P.°'. em i apto. dutlo Datas de sa'da garant das de S. Paulo junho. Li 25 27 2 jotio 01-0 -05-07 09 ii Y1-15-17 19-21-23-25-27-29.31 -agosto: 0204

_____________ Quem vai à Bariloche não pode deixar de conhecer ISLA VICTORIA AOS- QUE DE ARRAYARES (00100 no inundo) e CERRO CATEDRAL. Estes passeios geralmente sugeridos, podem custar OS 40. Na erux coce nao pa ga nada por estes passeios e outros já incluidos. -

V jand com seus filhos e se quizer que fiquem no mesmo apto.,a Fenix concede um desconto familiar de tJS$ 280. Caso prefira apto conjugado, ainda terão desconto de 08$ 85 por criança

• -

/ noites de Hotel com meia pensão + traslados diários ao Cerro Catedral + Ingressos para uso iiimicado dos mulos de elevação 3 horas diárias de auia + fornecimento de equipamentos. Hotel Bardocve Ski Categoria Fu t uros desde - - -------- USS 879 ... US 719 Categoria E pert. desde ... . P.A.USS 459 P T. em apta. duplo. Datas de s ida garantidas de S. Paulo junho 28 05-12-19-26 ulho agosto: 02

- T1 - - Dentre 0cmelhores, em suas categorias, os que atualmente oferecem melhor serviço: Bars]oche Ski B lia Vista, Co icsrt Lagos Andmos, Libertador, Meridien, SolBarloch ,Stcnset

Jatos da Aerolineas A sgentinas, dias temente à Banioc1se, (garantidos) ex clusivamente charteados proporcionan do menor casto, maior conforto e me lhor atendimento.

3 ou 4 noites em Santiago,+ 1 noite em Puerto Montt 1 noite em Pueila + 4 noites em Bajulonoites em Buenos Aires 4 excursões eh" Travessia dos Lagos + 10 refeições + traslados. Hotei V.P Ro lez, Galerias, Pueila, Bella Vista eColon. Rodo Aéreo desde ---------- -- - . US 879 Aéreo desde - - ----- ---------US$ 969 P.A. OS 576 - P.T. em - apto. duplo Datas de saída garantidas de S. Paulo J00150 22 - 25- 29 julho: 02-08-12-16-20-23 agosto: 03-10-17-24-31

- i - Todos os dias,farto café da manhá e sebo ao,. jactares.Na maioria das Aov r.fica qu ques out o pacote cer 10 outras excursões a 1/2 pensão Lfiqu" e de que tudo que citamos está rucluido no preço. Caso contrário po n.,1, o que lhe custará USS 1 4por p detarefa dcv 1dera ter despesas extras de até US$ 200 coa a dia, ala m da or mal por pessoa com: Refeições, de deixar seu calafetado hotel, para Acômodaç5es, Passeios e Outros dera- com as crianças. debaixo de neve rio. procurar taxa para jantar fora, cal co lhes que nem sempre são custeados pe sendo filas de restaurantes. la Operadora Turística.

5'A FENIX, unia empresa sólida, dirigi da por profissionais com mais de 10 anos cl., experiência em turismo na Argeruina, j untamente com a OPTAR, crapresa daAerolineaa Argentinas,ga tentem o segurança.

- -

HotelColon ........... Hotel Libertador ................US$ 353 P A IJS$ 309 P.T.em apto duploDatas de saida garantidas de S. Paulo junho: 18-23-27 julho. 01-05-09-13-17-21-25-29 agosto: 02

fonix

TII2ià1a',

94X,

e 7

Ri d 1

Abri, 386-4° d - eon5 44

25 2231 235 2929

Junho Be - Guie PSi ei 5 A 79

Eventos

Travei Mart — 86 sta é a 12a vez que o Centro de E Turismo Alemão - Deutsche Zentraie Für Tourjsmus - ou DZT, realiza oTravei Mart, o maior mercado do produto turístico alemão. Desta vez a cidade de Mainz, terra de Gutemberg, o inventor da imprensa, situada ao Sul da Alemanha, às margens do rio Reno, sediou o evento. A exemplo dos anos anteriores, o Travei Mart-86 registrou um número recorde de profissionais, suplantando mais uma vez as expectativas dos organizadores. Esquematizado em forma de "workshop", o Travei Mart contou com a participação de 223 profissionais alemães e 300 estrangeiros, representando 43 países.

tas e oportunidades que canaliza interesses comuns, proveitoso principalmente para as pequenas e médias empresas, que têm ali a oportunidade de estabelecer contatos ou sondar o mercado, ampliando suas fronteiras comerciais. De outro, desencadeia transações paralelas conseguidas através do contato pessoal. Sem contar com a oportunidade de conhecer os atrativos desse país, que se firmou há muito tempo como um pólo atraente receptivo bastante divulgado na Europa, mas ainda desconhecido na América. Só no ano passado seus hotéis registraram cerca de 28 milhões de pernoites de turistas estrangeiros. Para o turismo brasileiro o Travei Mart representa um reaquecimento do fluxo de visitantes à Alemanha. Embora o Brasil ainda seja o país latino-americano que mais envia visitantes àquele país, segundo dados oficiais, é considerado um mercado pequeno, porém promissor, aos olhos do DZT, que está investindo para que este quadro se modifique, mesmo que a longo prazo. "informar e dirigir o mercado através de eventos como o Travei Mart representam hoje um fator importante para o crescimento organizado do tu-

Guenther Spazier —Informar e dirigir o mercado turístico representam hoje um importante fator para o desenvolvimento do turismo internacional-.

Anualmente a participação dos brasileiros é cada vez mais significativa. Neste ano, compareceram 8 representantes de agências e operadoras do Rio Grande do Sul, São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro. Profissionais do Uruguai, Paraguai, Argentina, Chile, Venezuela uniram-se ao grupo brasileiro para a viagem a Mainz, organizada e coordenada por Giovani Lenard, representante oficial do Centro de Turismo Alemão para o Brasil e por Werner W. Winge, diretor do Centro de Turismo Alemão e da Lufthansa. Desde o início de suas atividades D Travei Mart atingiu um nível de imDortância que no pode ser medido statisticamente. De um lado, este even:0 representa um rico mercado de oferA-80 - Gaio Panrots - Junho 86

A cidade de Mainz debruçada sobre o rio Reno.

rismo internacional", explicou G uenthet Spazier, diretor do German Nationa Tourist Board (DZT), durante o 12Ç Travei Mart. Spazier enfatizou ainda que o - turismo estrangeiro cresceu excepcionalmente nos últimos anos. Em 1985, as estatísticas revelaram que visitantes de outros países, principalmente europeus, foram responsáveis por um aumento de 13,2% na freqüência de pernoites. "Por isto é imperativo que reforcemos ainda mais a qualidade de nossos serviços", O Travei Mart é apenas uma parte de um complexo de atividades dedicadas ao turismo na Alemanha. O Centro de Congressos A cidade de Mainz foi escolhida não só por sua beleza natural, mas principalmente pela infra-estrutura que apresenta, equipada para receber centenas de pessoas confortavelmente. O Centro de Congressos, onde se realizou o Travei Mart-86, é um dos maiores e mais importantes da Alemanha. Localizado no Centro da cidade, na margem esquerda do rio Reno, o Centro está dividido em três edifícios principais: Rheingoldhalle, Centro de Exibição e Palácio Eleitoral. É bem servido por o.

•

ame~ a _,

1 1 e~ wme --

• • ãI - ~ II - — - i WA,5 w qk VW w_ w ira'i u ii 'ii'

HOTEL CASINO

SAN BERNARDINO PARAGUAY

— - -

(Cont. - Travei Mart-86) vias de acesso e está a 30 minutos de carro do aeroporto de Frankfurt, o 29 maior da Alemanha. Dos três edifícios, o Rheingoldhalle merece destaque. É o principal do Centro de Congressos, possui 5 salões dispostos numa área de 5 mil metros quadrados, que acomodam confortavelmente 10 mil pessoas. Ali realizam-se, anualmente, elegantes concertos de músicas, banquetes, congressos de medicina, de esporte e exposições de arte. Ao lado do Rheingoldhalle, está o Hotel Hilton, com restaurantes e estacionamento disponível para congressistas, com capacidade para 1.600 veículos. Mainz A cidade de Mainz, localizada ao Sul da Alemanha, disputa com igualdade o prestígio de suas vizinhas: Frankfurt e Stutgart, e tem um forte aliado: o extenso rio Reno. Johannes Gutemberg, o inventor da imprensa, foi um de seus moradores mais célebres. A partir de sua revolucionária invenção, Mainz transformou-se num dos pólos culturais mais importantes da Europa. Ali localiza-se a Universidade Johannes Gutemberg, a segunda maior rede de televisão da Alemanha, a ZDF, e onde é feita a Algemeine Zeitung, famosa revista alemã.

Na foto, o grupo de brasileiros (Rio e Sio Paulo) que participaram do Travei Mart-86 acompanhados pelo eficiente coordenador Giovani Lenard.

Os antigos palácios e casas em estilo romano resistiram aos bombardeios da li Guerra Mundial, que deformou grande parte da paisagem e afetou drasticamente a economia. Parte dos edifícios está até hoje em fase de recuperação. A economia, por sua vez, caminhou em passos mais largos. Com a injeção de capital de grandes empresas como a IBM e a Nestlé, a cidade tornou-se num curto período, um importante centro comercial e industrial. O charme e a suntuosidade da parte velha de Mainz estão concentrados na Catedral St. Martin, construída há 1.000 anos em estilo romano. As praças Markt, Liebfrauenplatz e Hofchen

A Catedral de St. Martin é o destaque da parte velha da cidade. A 82 - Guia Panrotas - Junho 86

ficam particularmente mais bonitas nos dias da Feira do Vinho, que vendem cerca de cem tipos de vinhos diferentes, produzidos pelos vinhedos das margens do Reno. Em Mainz existem cinco importantes museus, porém o mais visitado, como no podia deixar de ser é o de Gutemberg. O Museu de Antigüidades e de História Natural também são passagens obrigatórias para um roteiro cultural, indispensável para quem visita a terra do jornalismo. Ao menos três vezes ao ano o povo desta cidade tira das páginas dos seus livros de folclore e leva para as ruas seus costumes mais genuínos. Em janeiro comemora-se o Carvanal, com fantasias, boa música e muito kolsch, bebida semelhante a nossa cerveja. Alguns dias de junho são dedicados à memória de Johannes Gutemberg, quando se realiza um grande festival. Em agosto e setembro, a cidade assume um ritmo diferente e monta com orgulho a Feira do Vinho. Mainz não tem problemas de transportes, existem estradas rodoviárias ou ferroviárias em bom estado que permitem chegai a vários pontos da Europa. E o aeroporto de Frankfurt está a 27 quilômetros de distância. Para apreciar a cidade de um ângulo atraente, no se deve perder o passeio de navio pelo Reno, de onde Mainz pode ser apreciada debruçada sobre suas águas. Para este roteiro a KD - German Line, representada no Brasil pela Oremar, oferece cruzeiros que variam de 2 a 8 dias, com opções para vários países. Na cidade existem 47 hotéis (de uma simples pensão a um luxuoso cinco estrelas), e oferece um total de 3.800 camas.

offt

1 v'z21

çnqg^,1

wJA

27 dias PARTE TERRESTRE POR PESSOA EM DUPLO

INFORMAÇÕES E RESERVAS:

VIAJES EMBRATUR: 02587-00-4-1

SÃO PAULO: Rua Marfins Fontes, 91 80 andar - Tel.: (011) 255-0311 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 119 andar - Tel.: (021) 210-1336

Jonho 86 - Guia PflrOtO6 - A-83

Atrações

Pantanal: onde ainda quem manda é a natureza Santuário ecológico. Zoológico sem porteiras. Oásis de belezas naturais. Paraíso verde. Jardim do Éden. Ou simplesmente Pantanal Mato-grossense. Seja qual for a definiçâ'o, esse lugar, onde os animais convivem em paz, existe e é magnífico. Seja para uma farta pescaria, um impressionante safári fotográfico ou pura observação, o Pantanal ultrapassa os limites da beleza e do encanto. Ali, a natureza abusa do direito de ser bela e expõe-se de modo impressionante para aqueles que a visitam. Ao cruzar todo o Pantanal,.pela Rodovia Transpantaneira sorgo estes os seus companheiros de viagem: biguá, maguari, tuiuiu, peru do mato, tucano, arara, capivara, ema, jacaré, cobra, macaco, boi, vaca, garça e gavião. Num passeio pelo rio Cuiabá, você poderá pescar pacu, pintado, dourado, jaú, piranha, pfrapu tanga e outros peixes. Para melhor aproveitara sua viagem, leia as dicas que o Panrotas dá nesta matéria.

r ao Pantanal Mato-grossense no é simplesmente fazer mais uma viagem. No basta fazer uma mala tradicional, uma frasqueira com os cosméticos usuais e embarcar. Primeiro porque trata-se de um lugar fora do comum, diferente de tudo que já se viu. O Pantanal pode ser considerado o santuário ecológico do mundo pois no existe, no planeta, local que reúna to singulares características de fauna e flora. Em segundo lugar, quem está acostumado a viajar deve deixar de lado aquela roupa mais fina, comumente usada num jantar mais requintado. Também os sapatos de salto alto e os engraxados masculinos devem fiar na sapateira de casa. Dois pares de tênis resolvem o assunto. Calças de brim e camisetas, além de um conjunto de agasalho de malha sâo as roupas riais indicadas para a descontracã'o oca 1. I

A-84- Guia Pnrot - Junho/86

Considerando-se que o Pantanal é um espaço geográfico dos mais primitivos, jamais deve-se partir sem ter consigo um bom repelente de mosquito e até uma pomada antiinflamatória para quem é alérgico à mordida de insetos. Mas no pense que eles incomodam o tempo todo. O horário crucial desses incômodos bichinhos é das 6 às 7 horas da noite, hora que pode ser passada dentro do quarto do hotel cujas janelas são vedadas com tela. Boa hora para um relax. Um último recado: quantos filmes fotográficos você levar, tantos quantos vai fotografar. Dê preferência aos coloridos de ASA 400, filmes mais sensíveis à luz. Objetivas com zoom, que aproximam a imagem, facilitam o dose de uma garça Pousada numa árvore. Ao Contrário do que muitos pensam, o Pantanal no é uma dádiva da natureza exclusiva do Brasil. Ele é ba-

nhado pelo rio Paraguai e seus afluentes, compreendendo uma área de 72.987 km 2 que inclui o Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraguai e Bolívia. No período das chuvas, de outubro a março, esses rios não do vazão ao grande volume de água e transbordam, formando quase um mar. Antigamente, os índios habitantes dessa região denominavam esse mundo aquático de "xaraés". Somente os locais mais altos, de 5 a 10 metros, chamados cordilheiras, é que ficam protegidos das águas. Ali estio as sedes das fazendas que criam gado de corte que, atualmente, ultrapassa os 2 milhões de cabeças. A melhor forma de conhecer esse Paraíso ecológico, onde capivaras, onças, emas, jacarés, araras, garças, sapos, cobras e outros animais convivem pacificamente, é percorrendo a Rodovia Transpantaneira. Ela começa em Poco-

AGORA FICOU MAIS FÁCIL! TURISMO

TU RISMO

CIUC9D1 RAtIA

C1UeDI RAC')A

OPERADORA TURIST1CA INTERNACIONAL

OPERADORA TURISTICA INTERNACIONAL

CONSULTE-NOS E LEVE VANTAGEM! A MUNDIRAMA SEMPRE PENSAEM SERVIR VOCES NAS MELHORES VIAGENS E NOS MELHORES PREÇOS -

- O regime alimentar programado. Os traslados e gorjetas. — A quantidade de dias em cada cidade e em quais cidades. — A versatilidade da operadora. Assistência antes e durante a viagem.

A quantidade e a qualidade das visitas incluídas nos roteiros. - A qualidade e localização dos hotéis programados. - O aproveitamento das tarifas aéreas,

Depois de comparar, você vai ficar seguro da escolha dos produtos da Mundirama e dos seus preços, os melhores do mercado.

USL ' =

`"JU ROS

p,gOtO

cAriÁoÁ

lI.:II -

B/IJIS

18 dias (até Nem Yorkl ou 25 dias roteiro completei de viagem num espetacular e exclusivo circuito terrestre. Tudo isso acompanhado por guia brasileiro.

PARA BRASILEIROS

Saídas: Junho: 18-25— Julho: O4-08l2-23

EUROPLUS FANTÁSTICO

LONDRES

'*4 sEM'IS)os

HEIDELBERG KEUR

PARA BRASILEIROS'. 24 ou 32 ou 39 dias de viagem num espetacular e exclusivo sOA circuito terrestre, conhecendo da melhor forma o que a Europa tem de melhor. É a melhor excursão vendida no Brasil, pela qualidade dos serviços e que inclui Acompanhante Brasileiro o

BRASIL

CANADA EM GRANDE ESTILO

BUS

16 dias visiashingtonk, te Corning, Cataratas do Niagara, Toronto, Mil Ilhas, Otawa, Montreal, Quebec, Boston. Saldas: Junho: 18-25 - Julho: 02-09-16-23-30

durante toda a viagem! E ainda com tarifa aérea Ponto a Ponto. . __________

10 X SEM JUROS

TURISMO

(InUNDIRAMA OPERADORA TURISTICA INTERNACIONAL SÃO PAULO CENTRO 259-5577 R. Barão de ISaporininga, 140- 89/81 Tel.: . JARDINS As. Brig. Faria Lima, 1323-99 B - leIs.: 210-3693.212-6897 RIO DE JANEIRO At. Nilo Poçanha155 - 89/816 - Tal.: 220-3884 PORTO ALEGRE R. dos AndrBdas, 1273- 109 . Conj. 100311004 - Tel.: 25-2113 CAMPINAS Av. Francisco Glirio, 1046- 89 . Cosi. 83- Tels.:31 .7195 - 31-5830 CURITIBA R. XV de Novembro. 467-29' Cani. 202 . Tel.: 225-1384 RIBEIRÃO PRETO R. Alvores CobreI. 871 - Tela.: 636-2619 - 636-2534

Junho/66 - Guia Panrolas . A'BS

(Cont. - Pantanal: onde ainda quem né, cidade distante 100 km de Cuiabá por via asfaltada, e termina em Porto Jofre, às margens do rio Cuiabá, divisa com Mato Grosso do Sul. Ao todo são 140 km de cascalho e terra batida com mais de 120 pontes, necessárias para o livre escoamento das águas. É nessa estrada que o visitante vai iniciar os primeiros contatos com o mundo pantaneiro. Aliás, o nome Pantanal foi dado erroneamente pois, segundo o dicionário Aurélio, pântano significa "região inundada por águas estagnadas". 'E se a exuberância da natureza, tanto em quantidade quanto em qualidade dessa região, é grande, deve-se justamente à intensa movimentação da água. A água, cientificamente provada como responsável pela origem da vida na terra, produz as mais diversas formas vivas naquele local. Grupos de pesquisadores botânicos, na sua grande maioria estrangeiros, costumam chegar às centenas durante o ano, à regido do Pantanal. Dejair Rabelo de Miranda, da Selva Turismo, proprietário do Hotel Santa Rosa do Pantanal, em Porto Jofre diz que 70% do movimento total de seu estabelecimento são de suíços, alemães, japoneses, franceses e america-

Percorrendo a Transpantaneira, ainda é possível ver jacarés tomando banho de sol.

nos. Ele justifica esse fato baseandose no interesse que a ecologia desperta no estrangeiro, que com certeza, conhece, estuda e admira as reservas naturais do mundo, muito mais do que os brasileiros. Lamentável constatação, mas trata-se de um problema cultural. Voltemos à Transpantaneira que pode ser percorrida em carro alugado com motorista em Cuiabá, ou em mi-

croônibus da operadora Selva Turismo que vende pacotes com várias opções, partindo de São Pauld. Como já foi dito, os parâmetros para uma viagem ao Pantanal são outros. Viajar por essa rodovia exige paciência, espírito de aventura e a máquina fotográfica sempre armada. Por ser de barro e cascalho no é possível altas velocidades, mesmo porque, vez por outra, é -

SUA AGÊNCIA MERECE, UM PROGRAMA DE 1? CLASSE. Agente de Viagens que não entrar na era da Informática, vai ficar a ver navios. Porque a Informática é a mais nova linguagem do nosso tempo, Por isso, a Nasajon Sistemas criou um programa específico para a área de Turismo. Um programa de Faturamento para Agências de Viagens. Adquirindo este programa, sua Agência ganha em agilidade e confiabilidade. Porque passa a contar com informações fundamentais a um simpies toque de tecla, Consulte a Nasajon e marque uma vlsi- ta com um de nossos especialistas. A Nasajon oferece assistência técnica total, garantia permanente e completa assessoria de orientação na implantação do sistema.

0 PROGRAMA DE FATURAMENTO EXECUTA OS SEGUINTES SERVIÇOS: • Conta-corrente de cliente (empresas ou pessoas físicas). • Controle de Vendas (Vendedores/ Comissões). • Reembolso de passagens aéreas. • Controle de empresas prestadoras de serviços (Hotéis, Locadoras de Automóveis, Operadoras, etc.) Além disso, este exclusivo Software emite diversos tipos de relatórios: • Clientes atrasados e clientes em aberto, - d Fatura/duplicata, recibos. avisos ded.c. WIJIIUWJII • Listagem do movimento diário das Cias. -Aéreas. • Resump mensal de vendas das Cias AéLL 1 reas e Outros. *Totalmente integrado à contabilidade.

1(2 nwc1JoA ri/temo, Empresa filiada à ASSESPRO.

Av. Rio Branco, 45-Grupo 1.311 - Rio de Janeiro CEP 20.090 - TeIs.: (021) 263-1241 e 233-0615

E o o,

A. 86 - Guia Panrotas - Junho186

SEA GODDESS Cruzeiros de 7, 10 ou 11 dias, nos super-iates Sea Goddess 1 e II, visitando os ancouradouroS mais charmosos do Mediterrâneo. Destacando: Monte Cano, Capri, Portofino, Taormina, St. Tropez, Ibiza, Puerto Banus, Corfu, Dubrovnik, Mykonos e Portoferraio. Temporada: De Abril a Outubro. ALEXAN DER THE GREAT

Mais 5 cruzeiros especiais dell dias entre Cairo e Aswan.

SEA PRINCESS 15 roteiros magníficos pelos mares da Europa (Fiordes/Mediterrâneo/Mar Báltico/Mar Vermelho) no navio cujo nome se tornou sinônimo de luxo, lazer e alto padrão de serviço. Temporada: De Maioj,. a Novembro.

Cruzeiros de 5 e 7 dias no mais novo navio de luxo percorrendo o fascinante Rio Nilo entre Luxor e Aswan.

TURISMOCOMCLASSE MAIS VANTAGENS COM A QUEENSBERRY EXCURSÕES 1986: COMISSÃO DE 15% OU MAIS. TESOUROS NO NILO

Uma inesquecível viagem pelo Egito incluindo Cruzeiro no Nilo, Israel, Grécia e Itália. Hospedagem em ótimos hotéis (de luxo em Egito e Israel). Saidas em grupo com guia do Brasil: 27 Maio, 17 Junho, 01 Julho, 1h Agosto, 09 Setembro.

FIORDES E FARAÓS Uma excelente oportunidade de conhecer duas culturas diversas no mesmo roteiro. Primeiro a vibrante Escandinávia depois o exuberante Egito. Incluindo 2 Cruzeiros (Fiordes e Rio Nilo), acomodação em hotéis de primeira. Saídas em grupo do Brasil: 12Junho, 10, 24 Julho, 21 Agosto, 18 Setembro.

ÁFRICA BRILHANTE Um roteiro pelas mais belas regiões da África do Sul, com extensão opcional ao Ouénia. Saidas em grupo do Brasil: 21 Maio, 18 Junho, 02 Julho, 10 Setembro,

CURSOS DE IDIOMAS E.F. LANGUAGE COLLEGES Cursos de Inglês de 2 semanas a 6 meses, nas conhecidas e conceituadas escolas "E.F.', situadas em Camhridge e Hastings - Inglaterra. Saidas com British Airways. EDUCATOURS Cursos de lngles'FrancésAlemâo em escolas especializadas e cuidadosamente selecionadas em Londres, Bournemouth, Reims e Colonia. Saidas com a Lufthansa.

NI «

O CORAÇÃO DA EUROPA Um roteiro extraordinário de 28 dias pela Europa, começando por Londres, destacando o Reno e Via Romântica da Alemanha, Viena, Capri, Nice, Interlaken e a espetacular subida do Jungfrau Saldas em grupo com guia do Brasil 21 Maio, 25 —junho, 02, 09 Julho, 06 Agosto. 1 / Setembro.

ESTRELA DO NORTE Sensacional oportunidade deconhecer a inexplorada Groenlândia juntamente com a Escandinávia. Destacando: Capitais Escandinavas, Fiordes, Finlândia, Sol da Meia Noite, e, oferecido pela primeira vez no Brasil, Groenlândia. Saída do Brasil: 27 Julho,

VEN ICE SIMPLON ORIENT EXPRESS

O trem mais romântico e elegante do mundo, com duas saídas semanais, entre Londres e Veneza.

FOR FAITS Nossa especialidade continua sendo a operação de roteiros individuais e grupor fechados, a pedido de agências de viagens. Se você ainda não conhece nossos serviços, fale conosco; nós lhe daremos todas as informações necessárias.

HOTÊIS ABAIXO DO CUSTO Consulte também nossa inédita oferta de "Hotéis abaixo do custo normal" nas principais cidades da Europa e Estados Unidos.

ESCANDINÁVIA BRILHANTE 4 roteiros diferentes na Escandinavia com extensão para Londres e Paris ou outras cidades de sua escolha. VOCÊ JÁ ASSISTIU AOS NOSSOS ÃUDIO-VISUAIS?

TURFE NA EUROPA Um programa especial para amantes do turfe; o Derby da Inglaterra e Pnix do Jockey Club em Paris. Visitas às grandes bares. Saida única: 1 de Junho.

agritours

Nosso departamento técnico em viagens para fazendeiros, criadores e agricultores preparou 7 programas especiais para 1986, inclusive o Royal Show na Inglaterra e o Farm Progress Show nos E.E.U.U.

QY-elionsberry Praça Dom José Gaspar, 134 - 8? andar cj. 81 -São Paulo-SP. -01047 Tel.: (011) 255-0211 - Telex: (011) 34564 Embratur 0092000416

(Cont. - Pantanal: onde ainda quem .. preciso parar e esperar passar uma manada de bois. Ou então, um bando de capivaras. Não se assuste com os jacarés pois eles são lentos e preguiçosos. Isso facilita uma foto bem de perto. Cobras atravessando a estrada sem nenhuma pressa também são comuns. Nessa viagem que o Panrotas fez ao Pantanal, a convite da Vasp, uma sucuri de 4 metros demorou quase 15 minutos para deixar a passagem livre. Com cuidado também é possível fotografá-la. Mas não só o chão traz emoção ao turista pantaneiro. Riscando o

céu ou fazendo pose no topo das árvores, os pássaros também provocam fortes emoções. O Tuiuiu é o pássaro símbolo do Mato Grosso. Ele tem o bico preto, uma espécie de colarinho vermelho e o corpo branco. Seu voar é to suave quanto o da garça, um pássaro menor, de pescoço alongado, todinho branco. Mais interessante porém é ver o biguá, também conhecido como pássaro preto, mergulhar nas águas que margeiam a estrada. Mas no pense em ficar esperando-o voltar à tona pois a natureza lhe deu o dom de poder ficar submerso, à procura de alimento, durante 15 minutos. Nadam

•

Sussumu Nagasaki, da Embra&t foi ao Pantanal Para pescar. Voltou com o isopor cheio.

Viajar pelo pantanal uma oportunidade de um contato inesq r( ' el com a natureza.

MIAMPORLANDO 20 HOTÉIS -16 DIFERENTES TIPOS DE EXCURSOES ORLANDO A SEU GOSTO - BAMBI - 30 DIAS/2 NOITES - DESDE USD 146 MIAMI EXPRESS - HOTÉIS DE LUXO COM CARRO GRÁTIS A PARTIR DE USO 75 (DIÁRIO) APARTAMENTO EM MIAMI E HOTEL EM ORLANDO COM CARRO -8 DIAS/7 NOITES DESDE USD 129

ISABEL RICO TOUR & TRAVEL REPRESENTANTE PARA SÃO PAULO E SUL 00 BRASIL QUEEN TUR, E PASSAG. LTDA. AV. SÃO LUIZ, 50-79 AND. - CJ. 72- TEL.: 257-3899 . TELEX: 36325 4-88 - Guia Panrotes - Junho 86

que nem patos só que com todo o corpo embaixo d'água e quando acham um peixe, imbicam para a frente, como se um ímã lhe atraísse o bico. De posse do alimento, levantam vôo aos poucos, batendo com as asas na água. Estio sempre em bando e por vezes, chegam a superlotar uma árvore, formando um belo quadro. Apesar de todas essas atrações que se pode apreciar enquanto o ônibus corta o pantanal, a viagem é bastante cansativa e tem-se a impressão de que a estrada nunca vai chegar ao fim. Imbuir-se do maior espírito aventureiro Possível é mais do que necessário, é preciso. Mas vale a pena ir até lá, aguentar os solavancos da estrada, pelo menos uma vez na vida, enquanto aquele lugar ainda for um paraíso. O Hotel Santa Rosa Pantanal, localizado a um quilômetro de Porto Jofre, é a única infra-estrutura num raio de 70 km. O Hotel é bastante simples com chalés para 4 pessoas com banheiro e um grande ventilador no teto. A comida, incluída na diária, é boa e servida em sistema de self-service. Mas se quiser comer um sanduíche, bolacha ou um petisco para enganar a fome, passe num supermercado antes de sair de Cuiabá. A bebida é cobrada à parte e naquele lugar não existe tabela da Sunab. Portanto, saiba . antes os preços de uma cerveja em lata: 15 cruzados; refrigerante (caçulinha) 10 cruzados; uma dose de uísque: 40 cruzados; garrafinha de água: 5 cruzados. Por ser um lugar muito afastado, existe uma considerável rotatividade na mão-deobra do hotel, o que pode acarretar,

Hotéis: Bahia Othon/Meridien (SSA); Jangada/Beiriz (MCZ); Quatro Rodas/Inter.

Hotéis: Bahia Othon

Preço

........... Cz$

DISNIMAIAEROtINEAH

DESDE US$ 194 (part&terrestre) Tel.: 255-5377

ARAV.3I4

R.. 7 ch AbflI. 380-

49 rn,d. - oonj44

EMBRATUR 0061ROORI.3

Rio d. Janólro. tolo.: 235-2231 :2352929 BURRAT1JO 00510.0041.7 -

(Cont. - Pantanal: onde ainda quem . . por vezes, uma certa ineficiência. Mas sem ter pressa e explicando o que se quer, tudo pode dar certo. Também não é aconselhável deixar objetos de valor e dinheiro nos quartos. Antes prevenir do que remediar. Para conforto dos hóspedes o hotel oferece piscina, mesa de pingue-pongue, sinuca, cartêado, dama, xadrez, e cavalos. É possível também passear de barco ou organizar uma saída pelo rio Cuiabá para uma pescaria. Não esqueça de onde for levar a máquina fotográfico e um filme sobressalente. O Pantanal pode lhe trazer surpresas incríveis, como um jacaré ao sol de boca aberto, ou um grupo de capivaras nadando no rio. Um bom resultado do safári fotográfico, além de exigir uma certa rapidez de ação, depende também de sorte. Um fim de semana nesse lugar é o suficiente para se ter uma ampla idéia do que é o Pantanal Mato-grossense. Normalmente, os grupos de pescadores ficam uma semana, dez ou quinze dias, e eles são as melhores pessoas para se aprender sobre a vida e os Costumes dos "habitantes" do Pantanal. Quem quiser aprender a pescar, para saber a emoção de se fisgar um peixe, no sairá de lá decepcionado. Como em toda pescaria, um pouco de paciência e a isca certa são o suficiente para a vara envergar trazendo à tona mais um peixe. Ali, do hotel mesmo é possível pescar piranhas, que do uma excelente sopa, afrodisíaca segundo os pescadores. Denise Rodrigues

O homem já destrói o Pantanal. Até quando? A preservação da ecologia do Pantanal merece um capitulo à parte. Com o objetivo de conservar a fauna e a flora pantaneira o governo federal criou, em 1981, o Parque Nacional do Pantanal Mato-grossense, que, ocupa uma área de 135 mil hectares. Mas isso significa muito pouco já que, devido à sua grande extensão, inexiste uma fiscalização eficaz. Sabese ainda, que os coureiros, que matam o jacaré para vender o couro, continuam agindo. Além de crime contra a natureza, a matança do jacaré desequilibra o ecossistema da região, uma vez que esse réptil é um dos mais importantes reguladores de piranha. Ele as come. Com seu desaparecimento o número de piranhas já está aumentando. E como as piranhas se alimentam de outros peixes, além de bois e vacas, a quantidade desses animais A-90 - Gaio Pnrot -

Junho B6

Esta é a canoa utiíizucla pelo posto de tIscolizacão do 18SF a 11 8 Imi da Porto Joire.

Cientes de que carga aérea é tão importante quanto a atenção com o agente de viagem, a Vasp de São José dos Campos decidiu fazer um Fam-four com as principais empresas que transportam suas mercadorias pela companhia. Desta forma, o gerente geral da Vasp daquela cidade, Carlos Alberto Mandari levou ao Pantanal Mato-grossense vários responsáveis pelo setor de cargas.- Paulo Bijus (Mirrage Turismo); Francisco Hideo Yoshido (Err,braer); Tarciso Jose de Souza e silva (Tursan); José C. de Souza (Apromotur cargas e Passagens); Cauby Oliveira Filho (Cfcle Fretes); Lamartjne Amaral (Kodak); Luis A Benag/ia (Vasp-S.J. Campos); Sussumu Nagasaki (Embraer); Eduardo Rabelo de Miranda (Selva Turismo); Carlos Alberto Mandari (Vasp-S.J. Campos); Edison Cambraia (Radio Clube de S.J. Campos); Orlando Martins (Johnson); Toshitaka Tamaki (Darurna Telecomunicações) Mano Pereira (G.M.); e Dailor VereI/a (Jornal Vale Paraibano).

tende a diminuir. Desaparecer, é uma questão de tempo. O homem é responsável ainda, pela poluição que já se pode observar nas latinhas de cerveja boiando nos rios e garrafas de vidro sendo atiradas na estrada. Se- gundo o pescador Nelo, de São Gonçalo de Sapucaí, MG, que todo ano faz uma grande pescaria no Pantanal, é nitidamente crescente o desrespeito do homen pela natureza do Pantanal. Ele diz que uma latinha é responsável por 135 metros quadrados de veneno na água, devido ao chumbo usado na emenda das latas. E com tristeza, conta que já cansou de ver 'predapescadores" se utilizando de redes para pescar, inclusive em locais de desova: "E um crime atrás do outro, em escala crescente e sem nenhuma punição. Não sei se a próxima geração terá o que pescar no pantanal', finaliza o pescador, que só volta a sorrir ao lembrar do jaú de 58 quilos que pescou naquela tarde. Também o inofensivo turista, duran-

te os safáris fotográficos, acaba prejudicando a natureza por pura falta de informação. Ao ver uma árvore repleta de pássaros atiram objetos diversos para provocarem uma "bela" revoada e poderem tirar uma foto tipo cartão postal. Ao deixarem as árvores, assustados com o ataque, é comum os pássaros derrubarem seus ninhos, equilibradamente instalados na junção de dois galhos. No chão, se pudessem falar, os jacarés agradeceriam a quem provocou aquele suculento almoço de ovos de garças, tuiuius, biguás e outros pássaros. Se essa falta de consciência ecológica continuar é bem provável que as crianças de hoje só venham a conhecer o Pantanal, através das "extraordinárias" fotos que papai tirou. É necessário pois, que o agente de viagem, além de vender pacotes rumo ao Pantanal, instrua seus passageiros, como se comportar num lugar onde ainda quem manda é a mãe-natureza. E que assim continue sendo.

oO mundo inteiro com a qualidade e as tarifas eciais da o TíngaI pore AirIines.

Karachi o

Kuala Lumpur

Kuan tan

Brisbaø

• London

o Brussels

Los Angeles

oMadras Cairo

aO Colombo ø

Adelaide.

Malta Copenhogen mste ram

tens.

o -Manchester Dhahra*

Auckland•••

Maniø nDubai Paris O BahraShanghai

urich

e,o ritius Bal• Frankfurt Penan

S S0S

SingaporO

Sondar Seri

BegawoO

H0nCS Medoø Kong Perth

Sydne

8angkH0.10lUø Ib o um e Melbourne

Seijin g •

• JakaO tONew Delhi

SonS Francisco Tokyo

Sombay

Kaohsiung

Osoka

Seoul

Vienna

5INGAPOREA/RL/NE5

Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13 Gr. 2010- Tel.: (021)240-7749 - Telex: (021)21657 ITSA SITA RIOSSSQ São Paulo: Av. lpiranga, 313 conl. 92- Tel.: (011)258-7966 - Telex: 35069 ITSA SITA SAOSSSQ

Quem é quem

Singapore Airlines ervindoa 51 cidades e 34 países S em quatro continentes a Singapore Airlines tem apenas 14 anos de existência e orgulha-se de possuir a frota de menor média de idade e utilização entre todas as companhias aéreas do mundo. São ao todo doze 747-300, nove 747-200, seis Air Bus 310 e quatro Boeing 757. Décima colocada, em 1985, no ranking mundial de transporte de p assageiros/quilômetros, foi também eleita este ano, pela quinta vez consecutiva, como uma das três melhores do mundo no item serviço de bordo. Embora ainda não opere na América do Sul, a companhia é representada no Brasil há cinco anos pela Imperial Operadora de Turismo, vem tendo seu nome cada vez mais solidificado no mercado graças a um intenso e agressivo trabalho de seu escritório de vendas. Segundo seu gerente de Vendas para o Brasil, Durval Bastos, esta maior agressividade visa em primeiro lugar fazer com que os agentes de viagens e operadores de todo o País estejam sempre bem informados sobre todas as novidades da Singapore, seja através de contatos pessoais ou malas diretas. A estratégia tem dado certo, e os bons resultados não têm tardado. Isso pode ser aferido através dos seguintes números: em 1985 as vendas no Brasil tiveram acréscimo de 49 por cento em relação ao ano anterior, o que significa que mais de dois mil brasileiros utilizaram os serviços da companhia. Para 1986 prevê-se um acréscimo de mais 20 por cento sobre o resultado de 1985. Empolgado, Durval Bastos explica que esta previsão se deve não só à constatação de que os agentes e operadores já estão acostumados a trabalhar com a companhia, mas principalmente ao fato de estar sendo revisado o acordo tarifário com a Varig, que resultará na redução das tarifas transpacíficas, ,ia Estados Unidos, e a criação da tarifa transatlântica para a Ásia, via EuroDa, fazendo com que pela primeira vez D mercado de turismo brasileiro dispoiha de uma tarifa de volta ao mundo. A-92 - Guie Ponrote - Junho 86

Durval Bastos, gerente de Vendas para o Brasil.

A assinatura desse acordo, segundo o gerente, está dependendo unicamente da concordância da Varig. Outro fator de sucesso é o serviço Stopover Holidays, uma exclusividade da Singapore Airlines, oferecido em 24 cidades do mundo servidas pela companhia aérea asiática. O serviço consiste de acomodações em hotéis de categoria superior e luxo, com café da manhã, traslado de chegada e saída na maioria das cidades, um "city tour" e descontos em aluguel de carro e outros passeios. Tudo a preços bastante convidativos. Para se ter uma idéia, cada pessoa pagará US$ 66,00 por três pernoites no hotel em Singapura ou US$ 61,00 em Bangkok, ou ainda US$ 122,00 em Hong Kong. Por conta dos êxitos que aqui vem alcançando, e por ser uma companhia em franca expansão (acaba, por exemplo, de anunciar um pedido recorde de vinte Boeing 747-400 e ainda uma opção para mais seis unidades, como parte de seu contínuo programa de modernização da frota) a Singapore Airlines está solicitando direito de tráfego para o Brasil, seu principal mercado na América do Sul. Na opinião

do gerente de Vendas Durval Bastos isso, porém, só deverá acontecer daqui a dois ou três anos. Para finalizar, Durval faz o seguinte apelo aos operadores brasileiros que desejam trabalhar com a companhia: "Planejem suas excursões com até um ano de antecedência, já que temos enfrentado dificuldades na confirmação de grupos em curto espaço de tempo".

Mansa V,anna reservas e secretária,

AGORA NO BRASIL O PASSAPORTE DA BOA SORTE

.I;IiI

umuersal assaistance Para seus passageiros que viajam ara os EE.UU. Porque com o passaporte de proteção exclusivo para os EE.UU. você e seus passageiros estão garantidos. Se acontecer qualquer imprevisto Universal Assistance toma conta: garante atendimento médico, intervenções cirúrgicas, traslados, assistência legal, localização de bagagem extraviada, acompanhamento de menores. O Passaporte de Proteção pode ser válido por: 5 dias US$ 33.50 10 dias US$ 61.00 16 dias US$ 68.00 22 dias US$ 80.00 30 dias US$ 100.00

CÂMBIO OFICIAL

COMPENSA. CONSULTE-NOS REPRESENTANTE NO BRASIL INFORMAÇÕES e RESERVAS

• .]

Cdes11 U1 .

REPRESENTAÇÕES LTDA.

1.1 'DI.l L '1 uIcIJI:DI'I*1

I]-cI 1 i 'II ;i 1 f Ie1 ;1..

RIO DE JANEIRO: Av. N.S. Copacabana, 500 S/504/5/6 leis.: (021) 257-0990 e 237-0585 - Telex: (021) 33449 DLUX - ABAV: 0340 SÃO PAULO: Av. Paulista, 807 Cj. 704- Tel.: (011) 289-8317 EM B RATU R 03622-00-41-8

Junho 86- Guie Penrotes - A-93

Viagem

Alsácia: o amor pela liberdade e pelas artes Seja qual for o interesse, artístico, gastronômico, cultural, histórico ou simplesmente um re/ax, a região da Alsácia, no Nordeste da França, possibilita ao via/ante momentos inesquecíveis. Sua capital cultural, Strasburg ou a capital vinícola, Co/mar merecem uma extensa parada, com passeios a pá ou de barco, para que se possa respirar um pitoresco ar francês, de um povo que preservou inúmeras tradições medievais. om o passar dos anos, as cidades C mais importantes do mundo começaram a ser facilmente identificadas por certos símbolos característicos e únicos, como o Cristo Redentor, do Rio de Janeiro, a Torre Eiffel, em Paris, a Torre de Pizza, na Itália e a Estátua da Liberdade, em Nova York. Mas poucos sabem, porém, quem esculpiu, montou ou criou tais obras mundialmente famosas. 1986 marca o centenário da vinda da Estátua da Liberdade, um presente do povo francês ao povo americano. Ela foi esculpida pelo francês Frédéric Auguste Bartholdi, nascido em Colmar, pequena e graciosa cidade da Alsácia, em 1834. Aos 52 anos de idade, ele esculpiu em bronze essa imensa estátua, •que foi transportada ao porto de Nova York, deitada em um transatlântico. A Alsácia, localizada no Nordeste da França, entre o Reno e as montanhas do Vosges, pode ser considerada como a região do amor à liberdade, fato que pode ser constatado quando se olha a estátua universalmente conhecida como símbolo da Liberdade e da Justiça. Foi nessa região que Bartholdi concebeu a Estátua, que Gutemberg inventou a impressão, o que possibilitou a liberdade de expresso e que Rouget de Lisle compôs o Hino Nacional Francês: seu título original foi "Chant de guerre de l'Armée du Rhin" (Canto de guerra do exército do Rhin), que posteriormente foi adotado pelos voluntários de Marseilie e transformou-se na Marselhesa. Strasburg, capital da Alsácia, é o 29 porto fluvial francês, localizado nas • margens do Reno. Seu ponto estratégico, bem no coração da Europa, fez com que, já na Idade Média, experimentasse intenso movimento de barcos e transporte terrestre, Constituindo-se na confluência de diversas estradas que a ligava com diferentes partes do continente europeu. Daí seu nome A-94 -

Panrots - Junho 86

RIR

A cidade de Turckhein produz o vinho Brand.

Strasburg, derivado de "Stratoburgon" (burgo das estradas). Hoje a cidade abriga o Parlamento Europeu e o Conselho da Europa, além de ser considerada um importante centro comercial e cultural da idade moderna e contemporânea, abrigando vários museus, instituições culturais e universidades. Quem for a Strasburg fatalmente voltará com lindas e pitorescas imagens daquela pequena cidade. Mas sem dúvida, a lembrança que permanecerá será a sua catedral de pedra rosada onde a flecha se destaca nítida na cidade e no campo que a circunda. Também serão agradáveis lembranças a tranquilidade das ruas com suas casas típicas de madeira, e ainda, os cisnes que embelezam seus canais. Num passeio a pé pelo medieval "burgo das estradas", o cheiro que emana da "grand cuisine" local no passará desapercebido. A magnífica Catedral foi construída por artes5os locais, entre os séculos XI e XV, constituindo-se num especial

exemplar da arquitetura gótica. Sua rosácea e o relógio astronômico são jóias raras da Filosofia e da Tecnologia Medieval. A hora mais interessante para se conhecer a Catedral de Strasburg é ao meio-dia, quando a Morte chama as quatro idades da vida e os doze apóstolos desfilam diante de Cristo e recebem a sua bênção enquanto o galo canta três vezes. Este relógio inspirou Walt Disney para realizar um desenho animado muito divertido como o Pato Donald, Mickey e o Pateta. A subida até o topo da Catedral, a 140 metros pode parecer desanimadora. Mas vale o sacrifício quando, lá de cima, o visitante avistar os incríveis panoramas sobre o Vosges, a Floresta Negra, as campinas da Alsácia, os telhados das casas medievais e suas praças cobertas de guarda-sóis e mesinhas na calçada. É possível fazer de Strasburg uma cidade/museu para se explorar a pé ou de barco através de seus canais floridos,

K 70w61 L 61 [2@2HuoH@ itJO Coisu

@13

r^^\N5 COM ALMOÇO DE BOAS VINDAS SAÍDAS Preços por pessoa em US$ oficial Duplo 1 Triplo Single 1 CHD

Diárias

ui LO

215 393 448 237 441 242 488 257 506 1 264 626 1 308

341 341 368 360 374 368 382 393 407 396 456 1 443

694

686

780

532

748

726

898

570

Diárias

Noites Extras p1' ipo ITRP/CHD

HOTÉIS / CATEGORIA Cariton *** Continental**** Regente/Gran Bs. aires**** Elevage (*) Bauen ***** Claridge***** Ptaza/Libertador***** Sheraton ***** Carlton:BUE**** Aspen/Colonial: BRC*** Elevage: BUE (*) ***** Sunset: BRC *****

15 21 22 30 32 1 40 1

13 19 20 24 29 33

29 42 44 59 54 81

15 29 22 37

13 29 29 - 42 20 44 31 53

OPCIONAIS DESTINO

PREÇO

Mar dei Plata US$ 781 Mendoza US$ 60 Cordoba US$93

COMISSÁ O

SERVIÇOS INCLUÍDOS Traslados de Chegada e Saída. 3 dias e 2 noites de hotel c/café da manha 1 City tour de meio dia

SERVIÇOS INCLUÍDOS * PASSAGEM AÉREA EM JATO VARIG/CRUZEIRO * TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA * CITY TOUR DE MEIO DIA * GUIA LOCAL * ACOMODAÇÃO EM APARTAMENTO DUPLO C/CAFÉ DA MANHÃ * MEIA PENSÃO EM BARILOCHE OPERADOR NA A

OPERADOR NO BRASIL

I,'lt CASA FARO TURISMO E CAMBIOSA.

SÃO PAULO Av. São Luís, 157 CEP 01046 TeI.:(011) 257-7077 PABX Embratur 00215-00-41-8 Telex (011) 30728-SP

SIVÁ VÁErÁLRÁ ff, w

111110

JunhO86 - Guia Ponrot5 - A-95

(Cont. - Alsácia: o amor pela liberdade...) onde Inúmeras eclusas resolvem o problema dos diferentes níveis. O Castelo dos Rohans mostra algumas pinturas e cerâmicas. No museu de Notre Dame está uma coleção de esculturas, de pinturas e desenhos que representam a Catedral. Já no museu alsaciano, do outro lado da ilha, pode-se apreciar diversas roupas, artes e mobílias de tempos passados. Um romântico passeio para ser feito à noite é uma volta pelos monumentos iluminãdos, numa excursão que dura uma hora e meia e custa apenas 3 dólares para os adultos e 2 dólares para crianças menores de 16 anos. Mas a região da Alsácia não se restringe somente a sua capital Strasburg. Ela é um local de vinhedos e de vilarejos, de vinhos envelhecendo tranquilamente, de castelos em ruínas no meio de densas florestas e de lindas fazendas. Nesse lugar a vida não segue o ritmo do relógio ou do calendário mas o das estações e vinificações. A grande quantidade de colheitas de uva feitas nessa região proporciona um belo passeio pela "route de vis" (rota dos vinhos, que começa em Marlenheim, perto de

Co/mar, a capital ain (co/a da reg/à'o da Alada/a.

Strasburg indo até Mulhouse, correspondente a 130 km de esplêndidas paisagens. Os alsacianos se orgulham dos vinhos que produzem e gostam de convidar os visitantes para degustá-los, assim como a participar das festas vinícolas. Pela rota dos vinhos passa-se por florestas de pinheiros e campinas, ao longo do Vosges, atravessando vilarejos com suas ruas tortuosas, com seus tetos multicolores e muitas fontes e ninhos de cegonha sobre as chaminés. As cidades, como Molsheim,. Obernai, Barr e outras, muito pouco se modificaram desde o século XV. Depois de passar Kayserberg, cidade fundada pelos romanos para proteger a passagem entre a Gaule (França) e o vale do Reno, chega-se a Colmar, a capital vinícola da Alsácia. A velha cidade, também considerada a cidade mais simpática da França, com sua ponte de arcos sobre o rio Lauch, seus cisnes flutuando sobre os chorões inclinados nas margens merece o apelido de pequena Veneza. Em Comar, a casa onde nasceu e viveu o escultor da Estátua da Liberdade foi transformada em museu. No pitoresco de Mittelbergheirn, a vinho é cai' tivada desde a época romana, A-96 ' Guia Pnrot - Junho 86

Saindo de Colmar e passando pela cidade fortificada de Eguisheim, tem

início a "estrada dos Cretenses", escalando o Vosges, que oferece panoramas espetaculares. Ela conduz a Mulhouse, cidade industrial que abriga vários museus nacionais, dentre eles o do Automóvel: 500 automóveis, 90 marcas. A cidade possui também um Museu muito original: o Museu de Tecidos Estampados, com 8 milhões de desenhos e amostras desde o século XVIII, provenientes de todo o mundo. Mais um bom motivo a Alsácia oferece para aqueles que a visitam: sua tradição gastronômica. Um número recorde de estrelas no Guia Michelin. O Chucrute é muito conhecido. Famoso também o "Coq au Riesling" (frango ao molho de vinho Riesting) e o Matelote, um guisado de peixe típico da região. Nos winstub (cafés-restaurantes) são servidos tortas de cebola, pretzels, vários guisados e onde se bebe a famosa cerveja da Alsácia, vinho branco seco e snapps bem forte. Enfim, a Alsácia é uma região francesa que soube conservar seu espírito acolhedor e sua individualidade. O espírito alsaciano é forte, a linguagem e o folclore se encontram impregnados de tradição, sendo por isso mesmo muito apreciados. Um local cheio de paz neste mundo moderno e apressado.

CANADÁ (07 dias/06 noites) TORONTO/CATARATAS DO NIÃGARA]THOUSAND ISLANDS/ OTTAWA/QU EBEC/MONTREAL • Guia falando espanhol • Saídas: 19 e 26/Junho - 03, 10, 17, 24 e 31/Julho 07, 14, 21 e 28/Agosto - 04, 11 e 18/Setembro • Preço: US$ 680 por pessoa (meio duplo)

INCLUINDO E.U.A. (09 dias/08 noites) NEW YORKJBOSTON/MONTREALIQUEBEC/OUAWNTORON1TJ1 CATARATAS DO NIAGARA/CORNINc3/WASHINGTON/ PHILADELPHIA • Partidas de New York • Saídas: 02, 16, 23 e 30/Junho-07, 14, 21 e 28/Julho 04, 11 e 18/Agosto- 01, 15 e 29/Setembro-13 e 27/Outubro • Preço: US$ 580 por pessoa (meio duplo)

Wagons-Hts [

L J cTRfiftMo 50 anos de Brasil.

Av. Europa, 394 CEP 01449 - São Paulo/SP Telex: (011)32129 LITS.BR Fones: 572.1299/1659 TolI Free: (011)800.1299/1659 Embrotur n? 024780041.

Junho/86 - Guia Pnrot - A-97

Pan-notas Alagoas EMATUR A TODO VAPOR O novo presidente da Empresa Alagoana de Turismo, Roberto Fernandes, ao tomar posse, afirmou que as metas do órgão para este ano de gestão estio voltadas para a construção de um centro de convenções, como também para a construção de um terminal turístico na zona Norte do Estado, mais exatamente na praia de Paripueira. Sobre este último aspecto, assegurou ao correspondente do PAN ROTAS, que a EMATUR já está elaborando contatos com as autoridades do local para a incrementaço desse pensamento. Embora o período que passará na EMATUR seja muito pequeno, Roberto Fernandes assegura que o órgão dará todo apoio necessário à manutenção e estímulo ao turismo na capital e também no interior do Estado, a exemplo da cidade de Penedo, onde existe um projeto visando justamente incrementar o turismo naquela região.

CHEIRO DO POVO COM AR CONDICIONADO Carlos Pedrosa, proprietário do forró "Cheiro do Povo", comunicou que adquiriu novos equipamentos para instalar, em 60 dias, ar condicionado central na sua boate. As boates Cheiro do Povo e Sargaço são as únicas casas noturnas que funcionam com música ao vivo. Nos finais de semana, os locais são bastante frequentados, no somente por turistas, como pelos próprios maceioenses.

Roberto Fernandes e Hélio Mendes, respectivamente presidente e diretor de Marketing da Empresa Alagoana de Turismo ao lado do jornalista Antonio Noya, presidente da Abrajet/A/., unidosem prol do desenvolvimento turístico alagoano.

JACARECICA HOTEL TEM NOVO REPRESENTANTE Com experiência de mais de vinte anos no ramo hoteleiro, assumiu o comando do Jacarecica Praia Hotel, André Canavarro, profissional dos mais competentes, já tendo atuado nas cidades de Natal, Recife e Garanhuns. André aproveitará o período de baixa temporada para introduzir uma série do inovações no Jacarecica, principalmente no que se refere ao lazer e cozinha regional.

MERCADO DE ARTESANATO

4 Alfonso Dacal é a nova aquisição da agência Aeroturismo, onde se encontra exercendo a função de supervisor de receptivo. Profissional com larga experiência em turismo, executa trabalho dos mais e/ogiveis. A-98 - Guia Per,rotae - Junho 86

Concebido com a finalidade de atender aos artesãos alagoanos, o Mercado de Artesanato, localizado no bairro da Levada, próximo ao centro de Maceió, já está funcionando com plena capacidade. Os 168 boxes de vendas, divididos em oito salas setoriais, estão totalmente ocupados, e comercializam os mais variados tipos de artesanato: filé, labirinto, renda, ponto de cruz, cerâmica utilitária, objetos de palha e de madeira. Recuperado pela Empresa de Urbanização de Maceió-URB, o Mercado de Artesanato foi inaugurado recentemente, realizando um antigo sonho dos artesãos alagoanos, que agora contam com um local decente

para vender os seus produtos sem atropelos, atendendo satisfatoriamente os turistas. O movimento no Mercado de Artesanato, hoje atracão turística, aumenta a cada dia.

CALÇADOES ABANDONADOS Aumenta a cada dia o número de camelôs nos principais calçadões construídos no centro de Maceió. Sujeira, bagunça e muita desorganização é o que se pode observar no horário comercial. As pessoas perderam há muito tempo o direito de transitar livremente pelo comércio em conseqüência da ocupação desordenada do espaço por parte dos vendedores ambulantes.

FOLGUEDOS POPU LARES Com iniciativa de Ana Clara Vasconcelos e Ranilson França, membros da Comissão Alagoana de Folclore, foi criada, em Maceió, a ASFOPAL - Associação dos Folguedos Populares de Alagoas. A entidade, que congrega mestres de folguedos de Alagoas (capital e interior), visa não somente o fortalecimento da classe, mas, sobretudo, a maior difusão das atividades folclóricas em Alagoas, reconhecendo e apoiando os novos valores. Antonio Noy

"diii

A Unic Travei lança a nível nacional o 1 CONCURSO 'PONTO-A-PONTO" para os Agentes de Viagens. Para participar ofereça os produtos UNIC para seus cliente e GANHE SUAS FÉRIAS COM ACOMPANHANTE. PR MIOS - 300 pontos - BUENOS AIRES —05 dias - 450 pontos -SANTIAGO E VItJA DEL MAR - 700 pontos -CIRCUITO ANDINO - 1000 pontos - DISNEY MAGIC - 2000 pontos - UNICBUS PANORÂMICO —3000 oontos - GRAN TAHITI

MeXICO- Acapwcu - r,ultoa.rn - — Vegas - San Francisco - Los Angeles NewYork

Veja como § facil

POR

Londres - Paris - Zurich - Innsbruck Venera - Florença - Roma - Alhenas Cruzeiro às Ilhas Gregas avio Oceanus)

COMO PARTICIPAR:

USA

CANLLA New York - Filadélfia - Washington Corning - Niagara Falis - Toronto Mil llhas - Ottawa - Montreal Quebec- Boston

Papeete- Moorea - Bora Bora Raiatea - Santiago

—Toda venda de parte terrestre para qualquer de nossos programas ou Forfaits, que você efetuar, valerá pontos. - A cada US$ 100,00 vendidos você recebe 1 (um) Ponto. EX:Se você vende a excursão DISNEY MAGI C para duas pessoas US$ 495,00 x 2 US$ 990,00), você terá ganho 10 (DEZ) Pontos, e assim sucessivamente. -_ O urredondamento dos pontos, será sempre feitopor aproximação, ou seja.se a venda total da parte terrestre for de US$ 1.849,00 valerá 18 pontos, e se for de US$ 1.850,00 valerá 19 pontos. - Os pontos serão dados a cada venda efetuada e será entregue ao participante junto com os vouchers do passageiro. REGULAMENTO: - Os participantes terão que atingir um total minimo de ãJO pontos. - TODOS os participantes que atingirem os pontos mínimos já terão direito ao prêmio respectivo. - TODOS os premios acima são para DUAS PESSOAS (o ganhador e um acompanhante) - A ditia de saída será escolhida pelo participante em um prazo máximo de 06 meses a partir da apuração. Os premios INCLUEM parte aérea e terrestres conforme nossos folhetos. - Para efeito de contagem de pontos não são computadas as vendas de parte aérea.

VALIDADE: Junho à Outubro/86 - APURAÇÃO: 28/Novembro/86.

UQOPt

O MUNDO DE DISNEY

EM ÔNIBUS

dIkk Twt É.

Praça da República, 473 - 10.0 - Ci. 101 (próximo à Vieira de Carvalho) 01045- São Paulo - SP - Tel.: 220-1444 EMEIPI4TUR: 03971-00-41-9

Miami Beach - Mim City - Disney World - Epcot Center - Cabo Kennedy - Busch Gardens v

Y i

Argentina - Peru e Bolivia

Espanha-França - Inglaterra Holanda - Bélgica - Alemanha - suíça - Áustria - Itália U

:tT[iTi Junho/86 -

Guia Panrotas - A-99

Pan-notas Brasília MUDANÇAS NA TRANSBRASIL Lionel Gregorio é o novo superintendente da Transbrasil para a região Brasília/Centro-Norte, em substituição a Rui Barbosa de Araújo que acabou de assumir a superintendência da região Nordeste. A nova gerente de vendas em Brasília é Beatriz Cavalcante que substitui a Luiz Alberto Cunha, recentemente promovido a gerente da sucursaí de Belo Horizonte.

BRASILIA: DESTAQUE NA COTAL A equipe do Detur de Brasilia, liderada pelo seu diretor Moacyr de Oliveira Filho, brilhou na Exposição de Turismo realizada durante o XXIX Congresso da Cotal em Recife. Com a participação de Neusa de Almeida, gerente de operações turísticas do Detur, e de Moema Medeiros, Hildete Pinheiro Silva, Maria Helena Sá e Helena Silva, foi feita uma agressiva e intensa divulgação da capital do pais que atingiu à quase totalidade dos participantes. Alguns números que comprovam esta afirmação: foram distribuídas mil sacolas com material promocional de Brasília, quinhentas camisetas com o logotipo da cidade, mil calendários de parede confeccionados pelo Detur, quinhentos "posters" de Brasília realizados num esforço promocional conjunto da Air France e do Detur, mil e duzentas cartas da cidade, e mil guiasoficiais de Brasília. A etiqueta adesiva de Brasília, como delicado raminho de flores do cerrado, circulava nas lapelas de todos, transformando-se assim num elemento vivo e dinâmico de divulgação da capital.

Na foto, durante jantar de despedida no Hotel Eron oferecido a Rui Barbosa de Araujo por todos os funcionários da equipe de vendas regional, em reconhecimento a sua excelente administração, vemos da esquerda para a direita o homenageado, Luiz Alberto Cunha, Vi/mondes Bras Stacciarini e Lione/ Gregorio.

5Í

No estande de Brasília, durante o Congresso da Co tal, vemos da esquerda para a direito. Hi/dete Pinheiro Silva, técnica em turismo do DETUR, lngrid Luck, diretora de marketing da EMPETUR; E/der Lins Teixeira, presidente da EMPETUR e secretario de Indústria, Comercio e Turismo de Pernambuco, Mário Amestoy, presidente da COTAL e Helena Silva, técnica em turismo do DETUR

VARIG: APOIO AOS AGENTES A Varig de Brasília, em nome do diretor de tráfego e vendas da empresa, Carlos Amodeo, dou início ao primeiro de uma série de cursos que se destinam ao aprimoramento técnico dos agentes de viagens de DE., cada vez mais numerosos. Esses novos cursos vêm de encontro à meta traçada e seguida por Bayarde Camargo desde que assumiu a agência de vendas em 1984. Ele quer dar aos agentes o decidido e valioso apoio da Varig em todas as áreas nas Quais a emoresa possa colaborar. Mercedes Urqu iza A'lOO - Gaia Ponrotas - Junho/86

Durante a aula inaugural do curso da Var,g, vemos da esquerda para a direita, lido de Assis, Jácomo Gentil Neto, Deborab Cabral, Waldir Lapoil, Gedy de Moraes, gerente geral de Brasília, representando na ocasiio o diretor de tráfego e vendas da Varig, Carlos Amodeo, Bayarde Camargo, gerente de vendas, Almir Ramos, e Nerivaldo Arruda.

Coto char05e

PaulO tetu'

que seja, S.0 tuai5 u aot üu a cotu o atuor se es c00 nat ao aroU çãO e t un( O Ci'ae t 3 u COtu rale t CtuOXolea te a COO erÇ0 ele 13otel0 a cotu ele ad0 ta \Trenel 0ela C progratua j elaS CO eleSt0taT IOCC ,a ,a° stupa Vara otel cütu toda aquela? aO' 10 atu05° de ?"sta jaelo 100el1 na elo ote squ e sty -,aOtat cO' ate" "n 1 ?\ O O ot e ?J —.

test

C 4ote'

ado E%dor

'çett° 1otaC0

_____ - / OS Vl ,és ca \cOS0 O otu?tas O nje a5 tua de? CoI çaS SáX)aO as nota Ipoç ? e ° 0 até e tetaa sua res es?CtteSst\eli) 0-se, 00 Uçoa e eOcu?e . eXcau o Se ? etu des 5o\ÇS Veios tra seu pt0 e0C.0 ad0 car 111 ten'V °b0 ira U Xe00 l aulO e 0uue eO° an 0a ac . COtu0í5Cos• até xog0a ontosa ato a

YpI

cia \ge — (

Ç •.

te a&ea 5o

pasapTOl0 consulte a Junho/86 - Guia Panrotas - A-101

Pan-notas Ceará SEMANA DO TURISMO Organizada pela Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo do Ceará, realizou-se de 19 a 24 de maio, em Fortaleza, a Semana do Turismo. Para a abertura foi programada a posse da nova diretoria da AbrajetCeará, seguida de fórum de debates, visitas a empreendimentos turísticos, palestras, lançamentos de livros, coquetel e entrega do Troféu Iracema de Fotografia aos vencedores do concurso promovido pela Abrajet-Ceará.

FAM-TOUR DA TRANSBRASIL Agentes de viagens de Salvador realizaram um fam-tour em Fortaleza a Convite da Transbrasil, tendo à frente o gerente da sucursal da capital baiana, José Walter de Oliveira. Em Forteleza os agentes ficaram hospedados no Magna Praia Hotel e foram recepcionados com um jantar no Novotel Magna Fortaleza, e no restaurante Peixada do Meio. O receptivo local ficou a cargo da Mundialtur e do pessoal da Transbrasil, com a equipe formada por Helder Pinheiro, J. Airton Cabral e José Jerônimo Filho. Participaram da viagem de familiarização em Fortaleza 15 pessoas das seguintes agências de Salvador: Amaralina, Vela Branca, Rota Turismo, A. Gouveia, Transbahia, Remug, Turismo Pinheiro, Fam-tour Turismo, Bahia Azul e a gerente do Clube Mediterranée na Bahia, Roselane Bastos.

HIPPOPOTAMUS EM FORTALEZA A noite cearense ganha novo colorido com a inauguração da boate Hippopotamus, inaugurada recentemente com um show da cantora Simone. Com capacidade para 180 pessoas, a Hippopotamus, além da boate, dispõe de um restaurante e uma danceteria. Sérgio Herrera e Manuel Chagas são os diretores da nova boate, já considerada a mais luxuosa de Fortaleza.

AEROPORTO DO CARI RI VOLTA AO NORMAL Interditado ao tráfego aéreo no dia 6 e abril deste ano, o Aeroporto Regional do Cariri, em Juazeiro do Norte, voltou a funcionar no dia 4 de maio, pós inspeção do 29 Comando Aéreo A-102 - Guia Pânrotas - Junho/86

Hélio Lima Duarte, diretor da Soletor, lançou em Fortaleza o programa "Um Ônibus brasileiro na Europa" durante café da manhã oferecido para agentes de viagens e jornalistas no Imperial Othon Pa/ace. Participaram ainda a equipe local e regional de Soletur.

Regional, sediado no Recife. A existência de buracos na pista foi a causa da interdição. É a segunda vez que em menos de dois anos de operação esse aeroporto é interditado. Engenheiros que realizaram a vistoria disseram que a solução definitiva para esse problema seria a construção de uma nova pista, deixando a atual para a prática de vôos ultraleves que estão sendo incrementados naquela região. A Varig faz a rota Fortaleza-Recife-São Paulo com escalas em Campina Grande e em Juazeiro do Norte.

SOLETUR LANÇA PROGRAMA Em café da manhã oferecido para agentes de viagens e jornalistas, no último mês, Hélio Lima Duarte divulgou o novo programa da Soletur, que é denominado "Um ônibus brasileiro na Europa". Esse programa tem a duração de 33 dias, passando através de 10 países. A maior característica desse projeto, é o padrão Soletur que oferece guia brasileiro, ônibus confortável, hospedagem em hotéis de quatro e cinco estrelas. Para este ano a Soletur inicia o programa no dia 29 de junho, mas é provável que haja mais uma saída especial, no dia 23 de julho, com o pessoal do Nordeste em vôo especial da Varig para a Europa.

MERCADO DE TRABALHO O presidente da ABAV-Ceará, coronel Austregésilo Rodrigues Lima, proferiu palestra para os alunos do Curso de Turismo da Escola Técnica Federal do Ceará e observou que não há cinco formados por aquele estabelecimento trabalhando em agências de viagens cearenses. A Escola Técnica já formou mais de 500 alunos. A palestra de Austregésilo serviu para que a direção

da escola adote providências para reformular o curriculum do Curso de Turismo, fazendo com que seja possível o melhor aproveitamento dos formandos no mercado de trabalho existente em Fortaleza. Atualmente a ABAV está recrutando leigos para trabalharem em agências de viagens, após estágio nas companhias aéreas nacionais. Quando uma agência precisa de um empregado liga para a ABAV-Ceará.

FÉ GANHA CONCURSO DE FOTOGRAFIAS TURISTICAS Antonio Siebra Júnior com a foto Festa de São Pedro, em cores, ganhou a primeira colocação no Concurso de Fotografias Turísticas promovido pela ABRAJET-Ceará, com o apoio da Aba Film, Kodak, Hotel Glória, Vasp, Emcetur, Hotel da Bahia e Bic Turismo. O concurso teve como tema "Ceará ao alcance de todos". Os concorrentes eram fotógrafos amadores e profissionais. O principal objetivo do concurso é divulgar as atrações turísticas do Ceará. Alguns trabalhos deverão ser aproveitados para a confecção de posters do novo concurso, com lançamento previsto para este mês, quando serão entregues os prêmios aos primeiros colocados. O jornalista Antonio José Viana de Oliveira, vice-presidente da ABRAJET-Ceará, foi o coordenador do concurso e também integrou a comissão julgadora, ao lado de Eusélio Oliveira, Diretor da Casa Amarela Departamento de Artes da U. F. Riomar Freire de Oliveira, presidente da Associação dos Fotógrafos Autônomos do Ceará; Silas de Paula, professor do curso de Comunicação da UFC; José Albano e José Rosa de Araújo, fotógrafos profissionais. José Mano Pinto

1 -

Duas

reSerlfas nufl)a so tacada.

---

A Interlocadora tem um jeito prático para todo agente de viagens fazer duas reservas por cliente. Através de um telefonema, você entra em contato direto com o sistema computadorizado VARIG/CRUZEIRO, para a reserva antecipada de passagem e aluguel de carro. Assim, você oferece serviço completo: a passagem e o carro à disposição do cliente em seu destino. Esta é a forma mais rápida de ganhar pontos com ele. E só ligar, e negócio fechado. Numa só tacada.

interLocadora rent a car

O máximo que você exige é o mínimo que oferecemos. Junho/86 . Guia Pnrota - A.103

Pan-notas Minas Gerais FESTA DO TURISMO Mais de 300 pessoas participaram da festa de entrega do V Troféu ''Antero de Alencar", promoção da Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo de Minas - ABRAJET/MG, que todos os anos premia os melhores do turismo em Minas. Vinte e seis pessoas e entidades receberam a premiaçào relativa ao ano de 85. A solenidade, realizada no auditório da Associação Comercial de Minas, foi presidida pelo secretário de Esportes, Lazer e Turismo, Leopoldo Bessone, representante do Governador Hélio Garcia. Bessone também foi um dos agraciados na categoria de Personalidade do Ano. O troféu é uma homenagem a Antero Alencar, que foi o primeiro jornalista de turismo de Minas e autor da frase: Turismo: indústria sem chaminés, com a qual liderou memoráveis campanhas no Estado para a implantação de uma infra-estrutura turística. Além de jornalista, Antero foi médico, poeta, desportista e presidente do Cruzeiro Esporte Clube. Receberam o troféu as seguintes pessoas e entidades: Agência de Viagens: Bradesco Turismo; Cidade de Turismo: Congonhas, elevada recentemente a Patrimônio Cultural da Humanidade; Complexo Hoteleiro Termal: Grande Hotel de Araxá; Destaque da Aviação: Transbrasil, Dirigente de Entidade de Classe: Cicero Lage, presidente da ABAV/MG pela realização do XIII Congresso Brasileiro das Agências de Viagens em Belo Horizonte; Empreendimento do Ano: Terminal Turístico JK, o primeiro do gênero na América do Sul; Empresa de Feiras e Congressos: Nilso Farias; Empresário de Hotelaria: Antonio Luciano Filho, pela construção do Real Palace Hotel; Guia de Turismo: Antonio Augusto, presidente da AGTURB; Hotel da Capital: Belo Horizonte Othon Palace; Hotel do Circuito das Águas: Hotel Glória, de Caxambu; Hotel de Lazer: Ipê Amarelo; Incentivo ao Turismo: Instituto Cultural Newton de Paiva Ferreira, pela dmamizaco dada à Faculdade de Turismo de Belo Horizonte; Operadora Terrestre: Soletur; Personalidade do Ano: secretário Leopoldo Bessone; Pontualidade Horária: Varig; Preservação do Patrimônio: Cemig; Profissional do Ano: Moisés Coelho, atual gerente da Iberia para o Brasil Norte; Restaurante de Cozinha Internacional: Chalet Alemão; A-104 - Guia Panrotas . Junho/86

Compuseram a mesa: Luiz Alípio de Sarros, presidente nacional da ABRA JET, Ló/ia Pinto Coelho, viúva do jornalista Antero de Alencar. Ênio Fonseca, presidente da ABRAJET/MG, Leopoldo Bessone, secretário de Esporte. Turismo e Lazer, Sérgio Ferrara, prefeito de Selo Horizonte, e De/fim Ribeiro, secretário Estadual da Cultura.

Restaurante de Cozinha Brasileira: Pier 32; Revelação do Turismo: Caraça Turismo; Transportadora Aérea Internacional: Lufthansa; Transportadora Aérea Nacional: Vasp, Turismo Esportivo: Minas Tênis Clube; Turismo Receptivo: Belvitur Viagens e Turismo.

Airlines. A recepção foi coordenada pelo gerente de Vendas, Ronaldo Fernandes. Um dado que chamou a atenção dos agentes: a empresa norte-americana está agora com 460 jatos, pois adquiriu, recentemente, 116 novos aeronaves e assumiu todas as rotas da Pan Am no Pacífico,

PACOTES DA ME LIA A Operadora Meliá e a Mel-Inter reuniram agentes de viagens, empresários e jornalistas da área do turismo, num café da manhã no Othon Palace Hotel, em Belo Horizonte, para mostrar os novos pacotes para o ano de 86. Do Rio de Janeiro veio o diretor-comercial da Mel-Inter, Vitaly Zubakin, e de São Paulo a diretora da Central de Reservas de Cruzeiros, Sandra Securato. Os convidados foram recepcionados pela equipe de Belo Horizonte, tendo à frente a gerente Wânia Pinheiro, auxiliada por Maria do Carmb e Vera. 'Na oportunidade, foi distribuído farto material promocional e o diretor Vitaly fez uma exposição mostrando as condições dos novos pacotes que têm como carro chefe a Copa do Mundo, com o titulo "Foi dada a partida".

VIAJES ECUADOR Ainda na pauta dos coquetéis de apresentação de programas, a Viajes Ecuador também reuniu agentes de viagens e jornalistas para apresentação da programação 86 da Operadora. Vieram de São Paulo os diretores da Viajes Ecuador, Nelson Frieiro Martinez e Pedro Martinez, e de Belo Horizonte os convidados foram recepcionados por Raquel Vidal e seus irmãos Fernando e Elena. Na oportunidade, Nelson Martinez fez a apresentação de Raquel Vida[ como a nova representante da operadora espanhola em Belo Horizonte. A Viajes Ecuador está classificada entre as 10 maiores operadoras da Espanha e seus pacotes para a Copa do Mundo tiveram excelente aceitacão em Belo Horizonte. GUIAS DE TURISMO

UNITED AIRLINES A United ofereceu um coquetel aos agentes de viagens de Belo Horizonte, com a participação da Varig-Cruzeiro, no Real Palace, para mostrar as novidades que a empresa introduziu em suas viagens de primeira classe, com destaque para o "Royal Pacific Service". Do Rio de Janeiro veio Evando da Costa Terra, que distribuiu muitos folhetos e fez as explicações sobre a United

O Dia Nacional do Guia de Turismo (10 de maio) foi comemorado em Belo Horizonte com a realização do IV Encontro Mineiro de Guias de Turismo. Houve debates sobre a Constituinte e o Cadastramento na Embratur desses profissionais. A promoção foi da Associação dos Guias do Brasil, seção de Minas corri o apoio da Turminas - Em' presa Mineira de Turismo, e o SENAC. Enio Fonseca

A MELHOR OPÇÃO PARA CONHECER o RIO TURISMO CHAPLIN TURISMO

SERVIÇOS "SIGHT-SEEING" ILHAS AO PÔR DO SOL: Seguindo o roteiro das ilhas. Saída do Rio às 11:30h com retorno às 22:30h. Jantar incluído. Aos sábados. ILHAS TROPICAIS: Praias de São Conrado e Barra. Ilha "MARTINS". Saída do Rio às 08:00h com retorno às 18:00h. Tour diário. SHOW 'PLATAFORMA 1": Com jantar na churrascaria "PORCÃO" de Ipanema. Tour diário. SHOW "SCALA": Com jantar no próprio "SCALA". Tour diário. SHOW "ORA ORA": Com jantar na churrascaria "PORCA O" de Ipanema. Tour diário. SHOW "BEIJA-FLOR": Com jantar na churrascaria "PALACE" de Copacabana. Às segundas-feiras. CORCOVADO: Com floresta e praias. Subida em trêm. Tour diário, pela manhã. PÃO DE AÇÚCAR: Com cidade incluindo Catedral e Sambódromo. Tour diário, à tarde PETRÓPOLIS: Catedral e Museu Imperial. As terças, quintas e sábados. Rua Siqueira Campos, 16-A - Copacabana - RJ TeIs.: 255-8722 e 255-8389 PLANTÃO NOTURNO PELO TELEFONE: 255-8722 REG. EMBRATUR: 03569-01-41-2

Pan-notas Paraná ABAV versus BANCOS Todos reclamam. Mas poucos agem. Floriano Xavier Menezes, presidente da ABAV seção Paraná, resolveu agir e distribuiu nota à Imprensa, anunciando a exclusão da Bradesco Turismo S/A dos quadros da Associação Brasileira de Agências de Viagens-PR. A resolução foi tomada após várias reuniões do Conselho Deliberativo e estudo das constantes queixas e denúncias de irregularidades. De acordo com Menezes, o assunto envolve 92 por cento das agências de turismo que enfrentam uma luta desigual, na competição com os bancos, sempre prontos a oferecerem aos clientes vantagens que nenhum agente consegue igualar. No Paraná, o primeiro passo foi dado para a concretização de medidas saneadoras do mercado. SETE MARES Sérgio Barbosa, gerente da Operadora Turística Sete Mares, com filial em Curitiba, divulgando a nova equipe da capital paranaense; Riccio Rafaele, gerente geral, e Ivo Diniz, gerente de vendas. Utilizando vôos da Pan Am, Varig e Aerolineas Argentinas, a Sete Mares organiza excursões para os Estados Unidos e seu programa para Disney-Epcot para as férias de julho tem preços iniciando em 346 dólares por pessoa, em apartamento quádruplo. Embora mantenha loja em Curi-

"Tupy Barreto, gerente da Vesp em Curitiba, recebeu cumprimentos por mais esse progressoda companhia. A-106 - Guia Panrotas - Junho/86

tiba (Rua XV de Novembro 1156), tas que viajarão para os Estados Unidos, Brasília, Campinas, Miami e São Pau- no roteiro que inclui Miami e Orlando lo (matriz), a Sete Mares só vende seus (Disney), neste primeiro vôo internaprogramas através dos agentes de cional, estarão iniciando o que deverá viagens, ser uma linha regular no futuro.

REUNIÃO ANUAL SWISSAIR

NOVO EQUIPAMENTO

Paulo Karbach, que representa a Swassair no Paraná, foi o anfitrião de todos os gerentes e diretores do Brasil, na Reunião Anual de Vendas Swissair realizada em princípios de maio em Foz doIguaçu. Werner Seiler, diretor para a América Latina (sede em Buenos Aires), Stefan Marzari, diretor para o Brasil e Max Zimmerli, diretor para São Paulo e Sul do Brasil presidiram o encontro anual, que aconteceu no Hotel Bourbon de Foz. Itaipu, Cataratas e, é claro, as compras entraram no roteiro dos funcionários da Swissair. Na foto acima, Zimmerli e Karbach, que receberam os colegas de todo o Brasil.

Começaram a operar no dia 15 de maio os novos aviões da Vasp, 13-737-300. Um deles está em serviço no Sul, fazendo a linha São Paulo-Curitiba-Florianópolis, no horário das 18h15. O segundo B-737-300 está sendo utilizado na ligação São Paulo-Salvador-Fortaleza, no vôo 160.

ÁFRICA DO SUL

Clive Hunnicut, da South African Airways em São Paulo, foi o cicerone de lan Beauchamp e Charles Gornal Jones, da Rattray Reserve, a maior reserva particular do mundo, que compreende Malamala, o sofisticado ponto de encontro do turismo internacional, VOO INTERNACIONAL Kirkman's Kamp e F-tarry's, na ProvínAntes de seguir para a Reunião da Varig, cia do Transvaal. Em curitiba, foram com p articipação de todos os gerentes recebidos por Luiz Carlos Perinotto, de base do Brasil, Luiz Carlos Perinotto gerente de vendas Varig. A South Afrijá estava anunciando, eufórico, o vôo can Airways tem agora vôos quinzenais especial programado para julho, com ligando o Brasil à África do Sul, interdestino a Miami, iniciando operação calando seus serviços com os da Varig, no Aeroporto de Afonso Pena. mantendo-se assim vôos todas as semaA Varig vai utilizar os novíssimos B-767,- nas para quem quiser conhecer um que estão em fase de acabamento e comundo diferente. meçam a ser entregues ainda neste primeiro semestre. De Curitiba, os turisDayse Regina Ferreira

AMÉRICA DO SUL TURISMO LTDA Empresa do Sistema Financeiro América do Sul

MARES DA POLINESIA

CHINA & ORIENTE

25 DIAS Saídas: 05/Jun 03/Jul 31/Jul 04/Set Brasil - Los Angeles - Honolulu - Ilhas Fiji - Aukland Rotorua - Sidney - Papeete - Moorea - Bora Bora Los Angeles - Brasil. Aérea: USD 2.923,00 Terrestre em duplo: USD 3.030,00

33 DIAS Saídas: 27/Jun 04/Jul 01-29/Ago 19/Set Brasil - San Francisco - Honolulu - Osaka - Nara - Kyoto Hakone - Monte Fuji . Tokyo - Bangkok - Hong Kong Canton . Shangai - Nanking - Peking - Tokyo Los Angeles - Brasil. Aérea: USD 2.772,00 Terrestre em duplo: USD 2.765,00

CZARES e VIKINGS 32 DIAS Saídas: 26/Jun 03-31/Jul 28/Ago 18/Set Brasil - Copenhagen - Oslo - Laerdal - Sogneford Bergen - Oslo - Estocolmo - Leningrado - Kiev Moscow - Vienna - Budapest - Praga - Berlin - Paris - Brasil. Aérea: USD 2.653,00 Terrestre em duplo: USD 3.260,00

PACKAGES TOURS Uma vasta opção de "tours regulares" ao redor do mundo, para onde não há excursões regulares saindo do Brasil. O "Forfait" fácil de montar, prático de viajar e fácil de se vender.

O MELHOR DO ORIENTE 39 DIAS Saídas: 03/Jun 01-08/Jul 26/Ago 16/Set Brasil - Los Angeles . Honolulu - Osaka - Nara . Kyoto Hakone - Kainakura - Tokyo- Peking - Nanking- Shanghai Canton : Hong Kong - Bangkok - Delhi - Agra - Jaipur Delhi . Singapura - Tokyo - San Francisco . Brasil. Aérea: USD 3.400,00 Terrestre em duplo: USD 3.140,00

VOLTA AO MUNDO 40 DIAS Saídas: 03/Jun 01-08 . 29/Jul 26/Ago 16/Set Brasil - Los Angeles . Honolulu - Osaka . Nara - Kyoto Hakone - Kamakura - Tokyo . Peking - Nanking . Shanghai Canton - Hong KÓng . Bangkok - Delhi - Agra - Jaipur Delhi - Cairo- Roma - Brasil. Aérea: USD 4.175,00 Terrestre em duplo: USD 3.385,00

INFORMAÇÕES - FOLHETOS - COTIZAÇÕES - RESERVAS • SÃO PAULO (Central de operações) TLX. (011) 31563 - TEL. (011) 289-7133 - TOLL FREE (011)800-1747 Rua Dr. Thomaz Carvalhal, 170 Paraiso - Embratur 00757-00-41-5

• RIO DE JANEIRO - TEL. (021) 220-2520 Rua Anfilófio de Carvalho, 29 - s/210 Centro Embratur 08.0082010

• BELÉM - TEL. (091) 224-3811 Rua Serzedelo Correa, 319- Baptista Campos - Embratur 00757-02412

JonhoI86 -

Panros - A-107

Pan-notas Pernambuco FAMTOUR Arcoverde, Serra Talhada, Triunfo, Salgueiro, Santa Maria da Boa Vista, Petrolina, Belém do São Francisco, Floresta e Ibimirim, municípios do Vale do São Francisco, receberam agentes e jornalistas em viagem de familiarização preparada pela Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes. CONVITE Depois de criado o grupo de trabalho de desenvolvimento do turismo a prefeitura do Recife passou a convidar agentes, hoteleiros, transportadores e jornalistas para participar dos trabalhos. Um dos participantes é o hoteleiro José Pedrosa de Oliveira.

Í1 111 1

•

A base da Vaso no Recife recebeu o título de campei do Concurso Sorriso por ter obtido os melhores resultados do 29 grupo entre as bases da Vasp em todo o Brasil. Os pontos ganhos equivalem ao melhor desempenho em serviços de conlissaria, pontualidade, manuseio de bagagem e produtividade. O concurso interno na empresa visa incentivar os funcionários a atender bem aos clientes. Na foto, o assessor de comunicação social, Mário Salgado Lima; o gerente geral no Recife, Luiz Carlos de Souza e o superintendente de tráfego, José Carlos Martinelli, não escondem o sorriso.

O gerente regional de vendas da Varig, Wandercy Fonseca, embarcou com a família no navio da Oremar, o Ste//a Solaris, exatamente para poder observar os céus e ver o cometa de Halley, e viu. Com luneta e tudo. Mas confessa que a melhor definiçio foi a de sua filha. - Olha, pai, parece um sorvete deitado.

Seria aumentadas as freqüências e equipamentos da próxima série de vôos charter entre Montreal e o Recife a partir de novembro deste ano, anunciou o presidente da empresa canadense Sol- Vac Tours, Yves Duquesne, durante jantar de agradecimento a autoridades, hoteleiros, jornalistas e Agência Luck (que fez o receptivo) desta primeira série de vôos conhecida entre dezembro de 85 e abril deste ano.

Com quatro apartamentos no Hotel Quatro Rodas e uma suíte de hospitalidade durante o Congresso Co tal a Emsetur se lançou com força total a fazer de Sergipe o ponto de referência com o turismo francês. O diretor de operações da Emsetur, Felix José Mota Leite, ira ao Rio firmar convênio com a Air France, para os quatro vôos semanais da empresa francesa ao Brasil. O governo de Sergipe investiu 150 mil cruzados, na estrutura de apoio só na orla marítima de Aracaju. A-loe - Guia Panrota - Junho/86

GRUPOS

IBERIA

A cidade serrana de Gravatá está recebendo grupos organizados de turistas depois de haver sido transformada em "ilha energética" pelos estudos ali efetuados com energia solar.

Os jumbos da Iberia aterrissarão no Recife nos dias 16 e 23 de junho para conduzir passageiros do Aeroporto dos Guararapes para o de Barajas, em Madri. PASSAGEIROS

TRIO ELÉTRICO A Bahiatursa não deixa passar as oportunidades para divulgar seu estado. Trouxe ao Recife um típico trio elétrico que participou da animação pelas ruas do Recife durante o Cotal/86.

Pernambuco foi o estado do Nordeste que recebeu maior volume de passageiros. Destes, 466.088 chegados em vôos domésticos e 35.609 em vôos internacionais. Lés Pabst Craveiro

Calítorola/Nevada L$.$.1109* 'Ji,rSE1nana.

Agora, na Florida, a National Car Rental garante aos seus clientes um Chevy Chevette de quatro portas, com ar condicionado, radio e transmissão automática, a partir de U. S. $89 por semana, com quilometragem ilimitada! Esqueça esses depósitos obrigatórios que outras companhias de aluguel exigem aos seus clientes quando eles se recusam a pagar a Exclusão Opcional de Danos por Colisão. A National não da a eles surpresas assim, não. E tem mais: Alugar um automóvel com a National é tão fácil como descer cio avião. Porque a National está localizada justo dentro do Aeroporto Internacional de Miami, assim como em todos os principais aeroportos dos Estados Unidos. Para mais informação, entre em contato com a agência da Localiza National mais próxima ou telefone 1b11 F'ee (031)800-2322 Telex (031) 2377 em todo o Brasil.

1iuithrs vi gentes IU, ti baseadas eta itloiguel de iii) niiniinu 71111(5 lias apá asia, par ti, itnitttes. Estas tarifas cd,, liceirainetite niais altas para itienores,Iedbano, de alado, e nar se ap1wair,latias d, Se 5. E ai alga ts casos ia em ix i cl ir taxas ,lietoil ai , ceQearrs tido eilcvalvitlo ao escritora, orioiflal tio alaguei. Gasolina vi ,' mpo lidO 05 Gb , inclusos, (.l),bV.. PA.A. itpciotiais. Sugere-se reservas iiittic]pallao. Md, I", especificas segilrois tlispooiIoIiduIe.

National Car Rental® Você merece a atenção especial da National Na Europa, Africa e no Oriente Médio somos Europcar e Tilden no Canadá 15

1986, National Cor Reintal Svstent, Inc. Junho/86 - Guia Pnrot - A-109

Pan-notas Rio Grande do Norte ABAV/RN SEDIA REUNIÃO DA ABAV NACIONAL Com a presença de toda diretoria da ABAV Nacional, Conselho e Presidentes das ABAV's estaduais, Itamar Azevedo, presidente da ABAV/RN, recebeu todos os presidentes das entidades lideradas por Modesto Mastrorosa, quando vários assuntos foram debatidos. Com relação ao XV Congresso Nacional da ABAV, todos foram unânimes na preocupação do compromisso assumido pelo Governo de José Agripino, tendo como porta-voz, o presidente do órgão oficial de turismo do Estado, Augusto Carlos Viveiros, no sentido de ampliar em mais 3.000 metros a área para feiras e exposições. Itamar Azevedo, marcará audiência com o novo governador em exercício, Radir Pereira, quando irá com toda diretoria da ABAV/RN, ABIH/RN e demais lideranças de todos os segmentos ligados diretamente e indiretamente ao turismo no Rio Grande do Norte, contando com a sensibilidade e a formação empresarial do governador Radir Pereira, que, espera-se, dê todo apoio aos projetos para a conclusão da área necessária.

ABAV/RN E EMBRATUR CONVERSAM SOBRE O CONGRESSO NACIONAL DA ABAV 87 EM NATAL Itamar Azevedo aproveitando a visita de João Dória Jr. a Natal não perdeu tempo e já iniciou as conversações sobre o Congresso de 87, que será realizado em Natal. Itamar mostrou-se bastante entusiasmado e confessou a sua alegria pelos pontos em comum que comunga com o jovem e dinâmico presidente da Embratur. Brevemente estarão reunidos, mais uma vez, no •Rio de Janeiro para darem continuidade aos contatos iniciais. João Dória Jr., com muita experiência em congressos e na realização de eventos frente à presidência da Paulistur, com certeza contribuirá para que o congresso de Natal sirva de modelo para o futuro. Não é necessário lembrar que João Dória Jr. também foi presidente * do São Paulo Convention Bureau, que deu nova perspectiva para a realização de eventos em São Paulo. A-110 - Guia Panrota - Junho/86

Descon traidam ente, com seus amigos, Carlos Silva, que lidera a criação do Natal Conven tion Bureau, com total apoio de Dória Jr_ e Augusto Viveiros com seus filhos, que, brevemente, estará fundando o Clube do Feijão Amigo do Estado.

ABIH/RN PROMOVE 1 ENCONTRO DAS ABIH's NORTE/NORDESTE Fernando Paiva, presidente da ABIH/RN; El iton Albuquerque, vice-presidente, Adalberto Rodrigues, presidente da ABRAJET/RN e Caribé da Rocha, presidente da ABIH Nacional, participaram do jantar de encerramento do 1 Encontro das ABIH's Norte-Nordeste, realizado no Centro de Convenções com a participação de, praticamente, todos os presidentes das ABIH's estaduais. Foram dois dias exaustivos de debates e proposições, que serão encaminhadas em agosto, provavelmente em Belém, com o encontro nacional de todos os presidentes das ABIH's regionais. Encontros semelhantes serão realizados pelos presidentes do Centro-Sul, que encaminharão ao 509 Congresso Nacional de Hotelaria, a ser realizado de 1 a 5 de outubro próximo, no Rio de Janeiro, documento semelhante. Caribé elogiou a organização e o desenvolvimento dos trabalhos, destacando a ABIH/RN, que mesmo sendo a mais jovem das entidades, com apenas seis meses de existência, já caminha e fala como adulta.

Turismo de Natal e outros. A criação do Natal Convention Bureau, como também de seus estatutos estão em fase final de elaboração, aproveitando as experiências de Sãc Paulo e do Rio Convention Bureau. Inicialmente o mercado a ser procurado será o nacional, não perdendo, entretanto, oportunidades que surjam do exterior, uma vez que Natal, além de ter vários espa ços alternativos, possui, também, a privilegiada posição geográfica de proximidade com a África, Europa e Estados Unidos. Resta, portanto, o apoio de todos. A entidade terá, além do seu presidente, diretoria executiva, com mandato de três anos, e um conselho curador, composto de 15 membros, que seriam: Embratur, Emproturn, Secretaria da Indústria e do Comércio, Secretaria de Turismo do Município, Vasp, Varig/ Cruzeiro, Transbrasil, ABAV/RN, ABIH/ RN, ABRAJET/RN, CDL - Clube de Diretores Lojistas -, Federação do Comércio, Associação Comercial, Federação das Indústrias e Sindicatos dos Transportes.

ABRAJET/RN PROMOVE COLETIVA COM JOÃO DÓRIA JR. Adalberto Rodrigues, presidente da ABRAJET/RN, aproveitando a visita de João Dória Jr. a convite do Governo do Estado, para uma série de inaugurações e lançamento da pedra fundamental do Hotel Jatiúca, em Natal, promoveu no Hotel Residence coletiva com a imprensa especializada. João Dória foi

1 IN

NATAL CONVENTION BUREAU Os profissionais de turismo do Rio Grande do Norte que também se preocupam com a realização de congressos, seminários, encontros, feiras, exposições, cursos, lançamentos de produtos, etc., estão mantendo contatos com o presidente da Embratur, Vasp, Varig/ Cruzeiro, que desde o início deram total apoio, bem como a ABAV/RN, AB IH/RN, AB RAJET/RN, Secretaria de

recebido pelo Gerente de Vendas e Marketing do Hotel Residence, Carlos Silva; Wilma Farkat, Relações Públicas; Augusto Viveiros, Presidente da Emproturn; Fernando Paiva, Presidente da ABIH/RN; e pelo Presidente do Sindicato dos Hotéis, Bares, Restaurantes e Similares, Habib Chalita. Carlos Alberto Silva

COMMODORE ÇRUISE UNE, LIMITED MsCariI1tI Puerto

Finalmente a melhor opção em cruzeiros marítimos pelo Caribe COMMODORE PLUS, PLUS, PLUS, Na compra de duas passagens em qualquer um dos nossos cruzeiros marítimos, seus passageiros, terão direito a: .* 7 dias de cruzeiro marítimo de luxo pelo Caribe, a bordo do MS-BOHEME ou MS-CARIBE-I. * 7 dias de hotel categoria cinco estrelas, em Orlando ou Miami, de acordo com a sua preferência. * 7 dias de aluguel de carro no Estado da Florida. Para maiores informações contactar nossos escritórios. SÃO PAULO: Av. São Luiz, 258 -29 andar -sala 210— TeIs.: (011) 231-5171 -256-2584 - Telex: 37301 CEP. 01046 — So Paulo - SP. RIO DE JANEIRO: R. da Assembléia, 93-89 andar - sala 803— Tel.: (021) 232-6293 - CEP 20011 Rio de Janeiro - Ri. Junho/86 -Guio Poorotot - 4-111

Pan-notas Rio Grande do Sul CENTRO DE CONVENÇÕES

TROFÉU

CRUZEIROS

Paulo Roberto Negreili, Secretário de Turismo de Canela, na Serra Gaúcha, ao lado de Gramado, informou que a Prefeitura já desapropriou o antigo prédio do cinema da cidade, onde será instalado um Centro de Convenções. O prefeito Ernani da Silva Reis é de opinião que o centro será fator dos mais importantes para um novo impulso cultural-turístico em Canela.

A comunidade de Gramado teve seu trabalho reconhecido e vai receber o Troféu Caravela, outorgado pela ABAV/ Sindetur. Depois de pesquisas para saber quem merecia o prêmio, as diretorias das duas entidades optaram pela comunidade de Gramado; pelos agentes de viagem Hubertus Stolting (Bristol Turismo); Mayer Ambar (coordenador dos Sindicatos das Empresas de Turismo no Brasil) e João Dória Júnior, pelo trabalho que realizou na Paulistur.

A Varig e Sun Lines apresentaram aos agentes de viagens e jornalistas especializados a programação conjunta para cruzeiros marítimos de 3, 4, 7 e 14 dias pelas Ilhas Gregas, Turquia, Egito, Israel e Mediterrâneo. Kuniji Fujita, diretor da Sun Lines para o Brasil, e Orlando Viana, gerente regional da Oremar (representante local), bem como José Carlos Cais Matias (Supervisor de Turismo), Tuffic Cabral Dau (assistente da gerência comercial) e Antônio Carlos Burjack (congressos e eventos), todos da Varig foram os anfitriões no encontro com os agentes e jornalistas.

CAMPEÕES DE VENDAS A Swissair homenageou os campeões de vendas no Rio Grande do Sul, movimento relativo a 1985. Em cerimônia realizada no Hotel Everest, receberam troféus as agências Bristol, Ouro e Prata, Libra e Pégasus, representadas por Linda Stolting, Beth Fleck, Alfredo Behrens e Luis Migliavaca, presentes ainda Vera Fleck, Danilo Vargas, Hubertus e Edzard Stolting. Pela Swissair recepcionaram os agentes de viagens homenageados Max K. Zimmerli, diretor para São Paulo e Sul do Brasil; Gilberto Giusti, gerente comercial para São Paulo e Sul, e Dagoberto Blaese Jr., gerente regional.

PLANTÃO ELETRÕNICO A Planalto Turismo criou o Plantão Eletrônico 24 horas, uma iniciativa inédita no Rio Grande do Sul. Com isto, os clientes podem, a qualquer hora, solicitar reservas para suas viagens nacionais e internacionais até aos sábados, domingos e feriados. O serviço está funcionando nas lojas da Planalto Turismo em Porto Alegre e Santa Maria. -

CARTILHA Durante reunião do Comitê de Turismo da Secretaria da Indústria e do Comércio foi lançada a "Cartilha do Turismo", que explica de maneira clara e objetiva roteiros, como se processa o deslocamento, o que é produto turístico, os períodos de fluxo, os meios de hospedagem e como funcionam as agências de viagens. A cartilha é destinada a estudantes de 3 e 4 séries do primeiro grau. A-112 - Guia Panrotas - Junho/86

SPRINGER TURISMO Ana Maria Fraga passou a ser sócia da Springer Turismo, ocupando a funç5o de diretora, segundo Paulo D'Arrigo Veilinho, representante da Springer (sócia majoritária), a "house agency" se propõe a estabelecer um novo conceito de marketing no setor, orientando-se por novos caminhas voltados para os empresários ou turistas em geral.

HOTEL SERRANO INAUGURARÃO SEU CENTRO DE CONVENÇÕES O Hotel Serrano vai inaugurar em julho o seu Centro de Convenções, cujo primeiro evento será realizado já em agosto. Celso Bertolucci informou que as obras estão em fase final. Segundo ele, o Centro de Convenções do Hotel Serrano (e Pousada do Serrano), vai ter 3 mil metros quadrados de área construída, com 12 salas (incluindo plenários e salas montáveis), com capacidade para mil pessoas, cabines de tradução, sala de imprensa, bar, restaurante, salão de banquetes, aparelhagem audiovisual e de comunicação e todo o serviço de secretaria. Além de um grande local para exposições. Celso Bertolucci informou que a direção do Hotel Serrano decidiu denominar os vários espaços e salas com nomes de personalidades gaúchas, como Teatro Lupicínio Rodrigues, Plenário Antônio Casaccia, Praça Fernando Corona, Espaço Glaucus Saraiva. Dois destaques do Centro de Convenções são o teatro (capacidade para 400 pessoas) e o plenário (capacidade para mil pessoas.

MONARK Nilo Ramos, vice-presidente da Monark Turismo, esteve em Porto Alegre para o lançamento da campanha especial de vôos charters para a Disneyworld, com custo inferior em 40% sobre outros programas. O empresário acentuou que apesar do custo reduzido, a qualidade não foi sacrificada, uma vez que o preço é conseguido através do grande número de turistas que a Monark leva mensalmente aos Estados Unidos. Segundo declarou Nilo Ramos, a Monark espera realizar 25 vôos charters durante o mês de julho, levando quase 10 mil turistas à Disneyworld.

LAJE DE PEDRA O sucesso da promoção no Hotel Laje foi total. Mukesh Chandra já está preparando uma nova edição, que deverá ter cunho internacional.

POUCO PREÇO A Orgatur inovou, lançando juntamente com suas tradicionais excursões rodoviárias sem viagens noturnas, as denominadas "Pouco Preço", destinadas a um público difrenciado. A agência também já está operando pacotes próprios em viagens aéreas.

INTRAVE L Roberto Bessi, novo gerente geral da Intravel, esteve em Porto Alegre para tratar de assuntos ligados à filial local, mantendo contatos com Eugênio Machado e José Antônio Pio da Silva. Renato Brenol de Andrade

Excursões Wellconie' perfeitas para quem compra, ótimas para quem vende.

0 ,

SEGURO DE VIAGE CONFIANÇA no] '7.1.1'] SI'1 1 ']

*'i t1 l

ESPECIAIS C()%",Eçk O 8R5%L FRETAM 5510 08 dias - saidas aos domingos Conheça a Pousada. E o maior parque termal do mundo, com 7 piscinas naturais, com temperatura 37 e 42• E mais ainda: completo programado lazer, com esportes náuticos, ténis, quadras poliesportivas. saunas, hipismo. cooth. pesca e zoológico. Incluindo: fretamento direto de Congonhas. Hotel Turismo 5 estrelas e pensão completa.

FRETAMENTO 08 dias - saidas aos sábados Conheça Porto Seguro. Marco do descobrimento do Brasil, conserva até hoje a mesma beleza natural de quando Cabral aqui. aportou. Incluindo: Fre tamc-nto direto de Congonhas ate Porto Seguro hospedagem no Porto Seguro Praia hotel, com regime do meia pensão. traslados e visitas às Cidades Histõi'icas Santa Cruz da Cabralis e Coroa Vermelha

1WAt%'i. 04-05 e 08 dias - saídas - quintas/sábados e domingos. Conheça Bdzios. Inesquecível por suas praias de características selvagens, lendas e misticismo. Mais sue programação noturna descontraída, gente alegre e famosa. Incluindo: transporte em jato até o Rio de Janeiro, traslado em õnibussuper luxo. com ar condicionado, hospedagem no Hotel "Pousada nas Rocas, na Ilha Rasa, com completa estrutura de lazer, meia pensão. Opcional: Búzios * Auto - carro do ano, modelo gol, com rádio AM / FM, taxas incluidas e q uilometragem ilimitada.

Incluindo passagem aérea, hospedagem. traslados e passeios. Saídas semanais. Foz do Iguaçu -03 e 06 dias. Saidas - sextas e domingos. Rio de Janeiro -03 e 08 dias Maceió - OS e 08 dias. Saídas -quartas e sábados Rio de Janeiro/Maceió -8 dias Salvador - OS e 08 dias, Saidas -quartas e sábados Rio de Janeiro/Salvador- 8 dias Montanhas Gaúchas -05e08 dias. Saídas quartas e sábados João Pessoa -08 dias. Saidas-sábados

Nordeste Especial II-visita ndo:Saleador, Recife, Olinda. Natal e Fortaleza- 12 dias, Saidasquartas. Fortaleza -05e08 dias,Saidas - quartas e sãbados Fortaleza/Recife/Maceió - 10 dias. Saidassextas. Cidades Nordestinas II - visitandoFortaleza. Recife. Olinda e Salvador -12 dias. Saidas quartas Salvador/Fortaleza - CO dias, Saídas - sábados Maceió/Fortaleza -09 dias, Saídas - sábados Fortaleza/São Luiz/Belém -09 dias. Saídas sextas,

Recife -08 dias, Saidas-domingos

Belém/Ilha de Marajó/Manaus 10 dias. Saidas qiiintas

Natal -08 dias. Saídas -sextas

Manaus OS dias. Saidas-quartas,

Salvador/Maceió/Recife -09 dias. Saidas sextas Capitais do Nordeste - visitando:Salvador, Maceió. Recife, Olinda e Fortaleza- 13 dias, Saídas -sextas Roteiro das Praias II - visitandisMaceió, Recife, Olinda, Natal e Fortaleza - li dias. Saidasquintas.

Visitando:Salvador, Recife, Olincia, Natal, Fortaleza, São Luiz, Belém e Manaus -18 dias. Saídas - sextas.

Capitais Brasileiras - visitando:Salvador, Recife e .Jlinda -08 dias. Saídas - sábados. VisitandiaSalvador, Maceid. Recife, Olinda, Fortaleza. Belém e Manaus 15 dias. Saidas sã bad os,

Visitando:Salvador, Recife, Olinda. Fortaleza, Belém e Manaus 13 dias Saidaa-sãhados

Ww~ 00 Sito"

EXCURSÔES

3214 21 '

ivelicoffie

OPERADORA BRASILEIRA DE TURISMO SÃO PAULO- EMBRATUR 00.4860041-1 - ABAV/SP 220 PORTO ALEGRE: EMBRATUR: 00.486,0141.4

-à 336

EMPRESA 00

orueo p ão ap Açucar

Junho/86 - Gula PanrOtas - A-113

Pan-notas SkaI CAMISETAS DA SKAL A Associação Nacional está avisando aos "skalegas" que em sua sede permanente, em São Paulo estão à disposição dos interessados camisetas com o nome do clube. Informações com D. Ruth.

.::. CONGRESSO DE CARTAGENA DE INDIAS

èP

REUNIÃO MENSAL DO SKAL DE SÃO PAULO UM SUCESSO A reunião mensal do Skal Club de São Paulo, referente ao mês de maio último, constituiu-se em grande acontecimento no mundo turístico da capital bandeirante, contando, também, com a presença de grande número de "skalegas" de vários estados brasileiros. Na oportunidade, o presidente Goiaci Alves Guimarães fez as saudações habituais e comunicações a respeito dos próximos eventos da entidade: dias 27, 28 e 29 de junho, em Teresina (Piauí), o Encontro Norte-Nordeste; o Jubileu de Prata do Club de Asunción (Paraguai), de 7 a 10 de agosto; o Congresso Nacional de Vitória (Espírito Santo), de 11 a 14 de setembro; e, finalmente, o Congresso Mundial, em São Juan de Porto Rico, de 2 a 7 de novembro. Referiu-se, também, à festa junina anual, a ter lugar no Del'Verde Resort Inn, Itapecerica da Serra nas proximidades de São Paulo, por sugestão do skalega João de Abreu. A reunião teve IIgar no Terraço Itália, que se esmerou no serviço e atendimento, sob a competente direção do famoso "restauranteiro" Zito, e José Américo M. de Carvalho foi o impecável "mestre de cerimônias". Na foto, aspecto da mesa principal, vendo-se os presidentes Goiaci Alves Guimarães e Ricardo Roman, quando falava o representante de Vitória, convidando para o congresso.

São Paulo, realizou-se a 2 reunião da diretoria da entidade, tendo o presidente Ricardo Roman comunicado terem chegado os formulários para a inscrição ao Congresso Mundial. As informações poderão ser obtidas com a secretária D. Ruth, que atende atualmente às diretorias do clube paulista e da agremiação nacional.

NOVO PRESIDENTE DO SKAL CLUB DE NATAL Nailson Azevedo, gerente geral da Transbrasil em Natal, acaba de ser eleito e empossado como novo presidente do Skal Club da capital do Rio Grande do Norte, recebendo a presidência de Itamar Azevedo, diretor da Aparecida Turismo. Temos absoluta certeza que Nailson irá desenvolver excelente trabalho, em função do seu profissionalismo e da larga experiência em turismo, onde desfruta de grande prestígio, bem como pela sua competência e seriedade com que encara seus compromissos.

O vice-presidente Carlos Jesuino e Paulo Mattos, secretário geral, apresentaram, na ocasião informações sobre o Congresso Latino-Americano, realizado em Cartagena de Indias (Colômbia), quando compareceu uma delegação brasileira de mais de 50 participantes (somente Manaus-Amazonas mandou uma comitiva de 22 pessoas). O Congresso teve a presença do presidente da AISC, Sr. Antonio Garcia dei Vaile, tendo sido presidente do Congresso o Sr. Francisco Bustilio G.; presidente da Skal Club local, Sr. Jorge Uchoa C. e presentes os presidentes da Área Sul, Sr. Juan Muõoz, e Norte, Sr. Gonzalo Córdoba. Vários "skalegas" que residiram em São Paulo e que hoje residem em outras áreas obsequiaram com atenções os brasileiros, entre eles o Sr. Ricardo Tápias, ex-gerente do São Paulo Hilton Hotel, hoje na direção geral do El Panamá Hilton. As autoridades locais prestigiaram o evento, tendo a delegação brasileira ofertado vários mimos aos skalegas dirigentes da entidade. O programa social teve perfeito desenvolvimento, havendo excursões de "pós-congresso" para várias localidades colombianas, inclusive à conhecida Ilha de San Andrés. Na foto abaixo, a cerimônia inaugural.

- t l_

REUNIÃO DA DIRETORIA NACIONAL Presente a quase totalidade da diretoria da Associação Nacional de Skal Clubs do Brasil, no mesmo dia do almoço de maio, na sede própria em A-114 -

Pnrot - Junho/86

Alguns dos participantes do XII Congresso Latino-americano de Ska/ Club, realizado em Crt gana - Colômbia.

ama

NVWF

cseus de clientes. Cores viver dk:louba

maP° de

as, nos dr^ acaricia

coffipras, e: no ar, d. i s, d urante as

t udo c0 a

pelO SOe l

LIS$ 13aharnas

nQSCassbO A MAlSL 4NDFREE

irO/aptatriploF 1p

US$ 19, por raxas locais.outras opções -

Mndward

sagelrouirto.

S$ 11

rnaS tax as

locai 5

,able niba

RoYa l 8ahamaal -rowne Hotel Ca Nassau BC' ND - (JS$

tel CastaWaYsn s FreeP0 flft

mais

Siiver Sarjds, mais

u gjday 8 ach O

11111.

BaYVie ssador BCH,

(6%) Xr: OC assageirO Pagar

taxa a US . nCia exPe (US$ 2

r/t garante a qu

)téis as no.essoa'°energia. co brarn ae

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU Rua Martins Fontes, 91 - 7? andar - ci. 71 -

As condições das excursões estão indicadas no respectivo folheto, à disposicàO dos usuários, de acordo core a Deliberação Normativa do EMBRATIJH o 161 de O9IO8D5. Preços sujeitos a alterações cambiais e tarifárias.

Hotel LoeWs Harbor, ro/apm triplo ° d'Or lhe Grand Ho 1.

part

Nossa

triplo no

TEL ABAV: 234, 235 e 236 EMBR,ITtIR. 00763-00-41-2

Pan-notas AIR FRANCE: MECENATO RECOMPENSADO Tendo optado por uma política cultural bastante seletiva, a Air France, que vem sendo mecenas de diversos eventos de prestígio no campo da música e da pintura, acaba de ter a satisfação de ver uma obra por ela patrocinada (a gravação do "Moteto, para ofertório da missa vermelha", de Marc-Antoine Charpentier, pelo coral e orquestra da Chapelie Royale e direção de Philippe Herreweghé) distinguida pela academia Charles Cros com o prêmio Roland Manuel de melhor realização discográfica de música antiga. A obra, que até o advento dessa gravação estava praticamente esquecida, recebeu também o "Diapasão de Ouro", da revista "Diapason" e menções das revistas "Telerama' 5 e "Ópe- BOEING .737-300 DA VASP ra Internacional" Este ano a Air France continuará patrocinando diversas ex- A VASP mostrou em Belo Horizonte, no aeroporto de Confins, um dos seus posições e festivais de música na França. novos Boeing 737-300, que chegaram recentemente ao Brasil e vão servir a PAN AM PROMOVE várias linhas domésticas da empresa, SEMINÂRIOS EM SÃO PAULO bem como para fretamentos de vôos No mês de maio a Pan Am promoveu internacionais, especialmente Bariloche dois dias de seminários destinados a e Buenos Aires. Na oportunidade, foi agentes de viagens. O 19, no dia 8 no feito um vôo especial até São Paulo, Hotel Hilton, concentrou-se na divul- levando convidados mineiros, entre os gação do parque Sea World, na Flóri- quais o presidente da ABAV/MG, Cida. E o 29 no dia 9 no Hotel Brasil- cero Lage, o presidente da Associação ton, desenvolveu-se em torno das vá- Brasileira da Indústria de Hotéis, seção rias outras atrações da Flórida. Para os seminários, foram convidados promotores (brasileiros e americanos) de hotéis e autolocadoras, integrantes do pacote promocional criado para os passageiros da Pan Am, que também apresentou suas tarifas especiais (World Pass e tarifas Panamétricas). Cada promotor expôs o seu produto através de um organizado sistema de rodízio, com tempo de explicação predeterminado pelos organizadores. A maioria das ofertas tem validade para até o mês de dezembro. Maiores informações podem ser obtidas no departamento comercial da Pan American.

de Minas, Newton Lima Drumond, o presidente da ABRAJET/MG, jornalista Enio Fonseca, o presidente da Associação de Guias de Turismo, Antonio Augusto, bem como agentes de viagens e outras autoridades. Os convidados foram recepcionados pelos representantes da VASP em Minas, Geraldo Linares e Geraldo Linares Filho. Representando o presidente Antonio Angarita veio o diretor-administrativo Plinio Pimenta. Na foto, os convidados acompanham explicações sobre o Boeing 737-300.

BRITISH AIRWAYS UM ANO NO BRASIL A British Airways completou um ano de operações no Brasil, no último dia 3 de abril. Neste período a companhia realizou 96 VÔOS transportando 27.082 passageiros, com aproveitamento de 70%, mais de 730 toneladas de carga e promoveu dois Charters com o Concorde. A-116 - Gula Pnmto - Janhoi86

O restaurante Sol e Mar, no Rio do Janeiro, foi palco da entrega de placas aos 10 mais das agências de turismo que mais venderam o produto Pari no ano de 1985. Na foto, os premiados.- Armando Vi/ar, /taú; E/iomar Nogueira, Bradesco; Lucia Costa, Sbt; Sergio Vasconcelos, Chanteclajr; Plínio Gonçalves, Neway; Hélio de Freitas, Kontik; Paulo Cesar, Belair; Abranham Rowinskj Antur, Leo /ckowjcz, Sky; Richard Karro/, 1. T.S.; Da Pan Am, Lou Rauschonp/at Lee Virgi/io, Americo Matos e John Stumpf.

EXCURSÕES LANwCHILE=86 CHILE

TAHITI • TAHITI BOUGANVI LLE 13 Dias visitando: SANTIAGO - PAPEETE -. MOO REA Parte Terrestre: US$ 677.00 Hotéis Cat. Primeira a partir de US$ 1,760.00 Parte Aérea: Operadora: Vikings RIO (021) 220-7104—SAO (011) 257-6376

• OS INIMAGINAVEIS ENCANTOS DOS LAGOS ANDINOS 12 dias - SANTIAGO - PUERTO MONTT BARI LOCHE - BUENOS AI RES US$ 288,00 Parte Terrestre - Apto. Duplo: US$ 606,00 Parte Aérea: Operadora: Panda RIO (021) 221-0259 - SAO (011) 258-3752

• TAHITI ESPETACULAR 13 dias - SANTIAGO - PAPEETE - MOOREA - BORA BORA US$ 1.719,00 Parte Aérea US$ 689,00 Parte Terrestre Operadora: Sizar Viagens e Turismo RIO (021) 239-2898

• ENCANTOS ANDINOS 15 dias - SANTIAGO - PUERTO MONTT RALLUN - VINA DEL MAR - BARILOCHE BUENOS AI RES. US$ 527,00 Parte Terrestre - Apto Duplo: US$ 700,00 Parte Aérea: Operadora: Dinamic RIO (021) 262-8767 - TOLL-FREE 8006156

• O MELHOR DOTAHITI 13 dias - 2 Países - SANTIAGO - PAPEETE MOOREA - BORA BORA US$ 1. 150,00 Parte Terrestre: A partir de US$ 1.687,00 Parte Aérea: Operadora: Nova Operadora RIO (021) 224-1990—SAO (011) 255-3800 • TAHITI SOLEIL 13 dias - Visitando: SANTIAGO - PAPEETE MOOREA BORA BORA Parte Terrestre: A partir de Parte Aérea: Operadora: Mundirama RIO (021) 220-3884 — SAO (011) 259-5577 • TAHITI MON AMOUR 14 dias - Visitando: SANTIAGO - PAPEETE MOOREA US$ 915.00 Parte Terrestre: A partir de US$ 1,708.60 Parte Aérea: Operadora: Imperial operadora RIO (021) 240-7749—SAO (011) 255-8818

• CHILE TOTAL - ANDES 1 11 dias - SANTIAGO - PUERTO MONTTBARILOCHE - BUENOS AIRES US$ 370,00 Parte Terrestre US$ 606,00 Parte Aérea Operadora: Vikings RIO (021) 220-7104 - SAO (011) 257-6376 • FESTIVAL AO NORTE DO CHILE 9 dias - Visitando: SANTIAGO - Calama "Chuquicamata" - A maior mina a céu aberto do mundo de onde se extrai o cobre. US$ 264.00 Parte Terrestre: A partir de US$ 729.00 Parte Aérea: Operadora: Inta Turismo RIO (021) 263-8460 • LAGOS ANDINOS 14 dias - Visitando: SANTIAGO -- VINA DEL MAR - VALPARAISO - PUERTO MONTT PEULLA - BARILOCHE -- BUENOS AIRES Pacote: Aéreo e Terrestre a partir deUS$ 838.00 Operadora: Dicka Operadora SAO (011) 815-3700

• MARATONA DA MOTIVAÇÃO US$ 385,00 Parte Terrestre Duplo: Saída especial Julho US$ 1.889,00 Parte Aérea: ILHA DE PASCOA Operadora: Vikings Opera Vikings - RIO (021) 220-7104 INFORMAÇÕES E RESERVAS COM SEU AGENTE DE VIAGENS OU . RIO DE JANEIRO Rua São José, 70 —89 andar Teis.: 221-2882 - 242-1423 ABAV: 167 TO LL E REE (021) 800-6110 O SÃO PAULO:

Av. São Luís, 131 - 29 andar TeIs.: 259-2900 TOLL FREE (011) 800-8383 O BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 14

TeIs.: 226-1417 - 226-1922 TOLL F R E E (011) 800-2309

• A.P.C. REPRESENTAÇÕES - (A.B.C.) Rua Bernardino de Campos, 340 Teis.: 440-9322 - 449-6147

• BRASÍLIA: Ed. Venâncio 2.000 Bloco B-60 s/132 * NOVA FRIBURGO Av. Alberto Braune, 12 - grupo 104 Tel.: 226-0318 Tel.: 22-7178 • CURITIBA: 0 RECIFE: Rua Marechal Deodoro, 235/105 Pça. do carmo. 30- sala 1203/4 Tel.: (041) 224-1491 Tels.: 224-5380- 224-0898 O CAMPINAS: O VITÓRIA: Av. Anciheta, 173— 49 andar Av. Princesa Isabel, 599 - sala 202 Tel.: (0192) 32-3344 TeIs.: 220-5400 - 223-6222 J,nho86 - Guia

PflrOtS - A-117

Pan-notas PROGRAMA FOKKER 100 Protótipos do jato Fokker 100, com capacidade para 100 passageiros, estão em fase final de montagem na fábrica de Schiphol. A homologação do aviso deverá ocorrer em 1987.

PROGRAMA DO FOKKER 50

REESTRUTU RAÇÃO DA VASP Toda a área de marketing e vendas da Vasp está sendo reestruturada, e como conseqüência também a Divisão de Reservas. Visando maior agilidade e autonomia, desde abril que a divisão de controle e atendimento ao público está subordinado ao Departamento de Reservas, cujo gerente é Claudio Augusto Miguel (foto). Desde 1966 que Claudio Miguel trabalha em companhias aéreas e no setor de reservas. Em 72 foi para a Vasp como Instrutor de Reservas Por Computador. Participou da implantação do sistema na Vasp, a primeira empresa da América Latina a fazer reservas por Computador.

O novo projeto Fokker 50 está sendo submetido a intenso programa de testes e habilitação técnica. O sistema MRVS, por computador, de monotorizaçá'o e processamento de dados permite - a análise imediata das inúmeras informações de vôo durante as viagens. O protótipo terá um período de mais de 2 meses de teste na Espanha para estabelecer características de decolagem e pouso.

EXPRESSINHAS • A SITA promoveu em maio, no Leme Palace Hotel, no Rio de Janeiro, sua 10 Reunião dos seus Representantes na América do Sul. Participaram os gerentes da Sita da Argentina, Aruba, Bolívia, Colômbia, Equador, Guiana, Antilhas Holandesas, Panamá, Paraguai, Peru, San Martin, Trinidad Tobago, Uruguai e Venezuela, além de diretores da sede da Sita em Paris, que discutiram temas de ordem técnica e operacional sobre telecomunicações e automatizaçâ'o de serviços para as companhias aéreas associadas. A Sita tem hoje 286 membros, entre os quais a Varig/Cruzeiro, Vasp, Trans. brasil e Tam.

Jaime Mon roya, gerente geral da AeroPeru em Lima, esteve recentemente no Brasil para fazer a entrega do "pin" de dez anos de serviço a alguns funcionários locais da companhia. Na foto, realizada durante almoço comemorativo, ele aparece ladeado por Luiz Quesada, diretor para o Brasil, e Hector Burgo, representante da empresa nos Estados Unidos,

DESCONTOS ESPECIAIS DE ANIVERSARIO DA SAS

Dma Sfar embarcou para Lisboa pela Tap Air de Portugal e participou das solenidades promovidas à visita do Presidente José Sarney a Portugal. Na foto, a atriz e Ângela Branco, encarregada da publicidade da Tap no Brasil, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. A-lia - Guia Panrotos - Jnnhof86

Festejando seu 409 aniversário na Escandinávia, a SAS vem oferecendo, desde 5 de maio passado, descontos de até 75% e 80%. Condições: só são vendidos bilhetes de ida e volta, o passageiro deverá ter dois pernoites no mínimo, crianças até 2 anos viajam de graça com um adulto pagante, de 2 a 11 anos, mais passagem e para jovens até 26 anos só ida pela metade do preço.

NOVA ESTRUTURA NA EMPRESA FOKKER A Diretoria Executiva da Fokker anunciou uma nova estrutura organizacional. A empresa decidiu criar seis unidades comerciais sob o nome N.V. Koninkljjke Nederlandse Vliegtuigenfabriek Fokker, dirigida por seu Conselho Administrativo, que deverá ocorrer até o final do ano. Duas unidades já existem: a de Financiamento e Comercialização de Aeronaves nos EUA e a AvioDiepen Trading Co. da Holanda.

i -91I!J]

"Foi como cia primeira vez que viajamos juntos"

Um cruzeiro pelo Caribe sempre traz de volta velhas recordações. Ou cria momentos que seu cliente nunca \ mais vai esquecer. A Royal Caribbean Cruise Line opera no Caribe com quatro elegantes e luxuosos navios que se destacam no oceano pela primeiríssima classe de seus serviços e atividades de bordo. O ambiente é \ descontraído como uma festa que dura dias. Há festas típicas que fazem de cada noite uma poesia romântica num clima que pode ser francês. Ou italiano Ou americano O café da manhã, assim como todas as refeições, é servido onde o passageiro desejar. Na cabine, ±. a beira cia piscina ou no reslauratile. Existem momentos que ninguém esquece. E a Royal Caribbean faz questão de que seus cruzeiros revelem momentos para toda a vida.

& 1

À propósito, nossos navios foram eleitos neste ano de 1986, pela World Ocean and Cruise Liner Society, entre os lO melhores do mundo, ocupando o 1?, 2?, 3? e 6? lugares.

SONG OF AMERICA Miami - Nassau- Si. Thomas Puerto Rico Todos os domingos

SONG OF NORWAY

SUN VIKING

Miami- Labadee - Ocho Rios Gr. Cavman - Cozumel. Todos os sábados.

Miam! -St. Thomas- Antigua Barbados - Martinica - St. Maarten Quartas. Domingos

_] [

NORDIC PRINCE Nova York - Si. Georges e Hamilton (Bermudas). Todas as quartas._J

Ao escolher um dos Cruzeiros da Royal Caribbean Cruise Line seu passageiro poderá desfrutar, também, de uma das opções abaixo: ORLANDO

E MIAMI*

Orlando -4 noites HILTON (SAL EWAY INN. Miami -3 noites FONTAINEBLEALI HILTON -Chevette 2 portas por uma semana

PACOTE FESTIVAL NORTE AMERICANO* 1/SI 250, em serviços do Tarifário "FESTIVAL NORTE AMERICANO" da NASCIMENTO TURISMO.

BAHAMAS SUPER STAR* Hblidav Inn Paradise Island 3 noites -f 2 traslados, aeroporto/ hotel/aeroporto + trecho aéreo Miami/Nassau/Miami.

NEW YORK CINTILANTE* (itinerário do Nordic Prince para as Bermudas) New York Hilton: 3 noites.

1 e II.

Junho/86 - Guia Pnrot - A-119

Pan-notas ATENDIMENTO ESPECIAL DA AEROLINEAS.ARGENTINAS A Aerolineas Argentinas está criando um sistema de "serviço personalizado" dirigido principalmente aos passageiros recomendados pelas agências de turismo. A empresa estará, mais do que nunca, a serviço dos turistas e do turismo. No comando da operação está seu diretor para São Paulo e Paraná, .Iuan José Sagu la.

VICE-PRESIDENTE DA FLVING TIGERS NOMEADO CHAIRMAN PARA FÕRUM NA SUÍÇA

PROJETO CHINA, ORIENTE-OCIDENTE No Congresso da Achet - Associação Chilena de Agências de Viagens real izado recentemente em Pucon, Rodrigo Gallardo, representante geral da LanChile no Brasil, e Rogério Vianna, diretor da Imperial Tours, fizeram o lançamento do Projeto China, Oriente-Ocidente. Na ocasião, foi também divulgada a operação dos no-

vos aviões B-767, a partir de 09 de junho. No flagrante, o momento em que Rodrigo Gallardo e Rogério Vianna fizeram a entrega do programa ao ministro da Economia do Chile, Juan Carlos Délano, e ao presidente da LanChile, Patricio Sepulveda, sendo assistidos pelo presidente da Achet, José Martinez; o chefe de Vendas da LanChile para o Rio de Janeiro e Brasil Norte, João Araújo, e autoridades.

Segundo anúncio feito em Nova York na primeira quinzena de abril, George A. Zettler, vice-presidente senhor da Fiying Tigers, foi nomeado o chairman do Conselho para a América do 139 Fórum internacional da Carga Aérea que se realizará em setembro deste ano na Suíça. O tema principal do Fórum será "Carga Aérea - A Chave para o Crescimento de Lucros em Exportação". Zettler é responsável pelo gerenciamento da companhia para a América Latina.

DESTAQUE DAAIR FRANCE EM PROMOÇÕES CULTURAIS A academia Charles Cros outorgou, dia 8 de abril passado, os prêmios às melhores realizações discográficas do ano. O prémio Roland Manuel para a melhor gravação de música antiga foi dado à obra de Marc-Antoine Charpentier, com o patrocínio da Air France. A Air France optou por uma política cultural seletiva no campo da música e da pintura.

RESULTADOS DA SWISSAIR EM 85

VASP FORMA COMISSÁRIOS ) Centro de Treinamento da VASP ormou, recentemente, sua nova turna de comissários de bordo, que sonam ao todo 29 pessoas (13 mulhees e 16 homens). Numa primeira eta)a o grupo recebeu aulas teóricas de neteorologia, aerodinâmica, peso e ba]nceamento de aeronaves, regulameno da profissão e da companhia. Nas A-120 - Gula Pnrot - Junho/86

aulas práticas, noções de marinharia, sobrevivência na selva, combate ao fogo e treinamento de emergência. Na foto, a cerimónia de formatura, quando os novos comissários receberam o certificado de conclusão do curso e a asinha símbolo da profissão. Com essa nova turma, a Vasp passa a contar com uma equipe de 781 comissários de bordo.

A Junta dos Diretores da Swissair esteve reunida com seus acionistas em abril, na cidade de Zurique, ocasião em que divulgou o balanço dos resultados favoráveis atingidos em 1985. Nessa prestação de contas, foi mostrado que a receita alcançou o montante de 1 bilhão 777 milhões de dólares, totalizando um lucro bruto de 156 milhões de dólares, 10 milhões a mais do que no ano anterior. A Junta propôs que 2 milhões. 857 mil dólares fossem destinados ao fundo de reserva previsto nos Estatutos e 816 mil dólares para o Fundo de Previdência Social mantido pela Empresa.

PROGRAME HOLIDA Y Parceria para valer PROGRAMAS HOLIDAY TOURS

NÓS CuIDAMOS

DE VOCE!

EXCURSÕES AÉREAS NACIONAIS

GRAMADO ........... 5e7dias Serrano GRAMADO E CANELA ......5 dias (Self drive) Serrano FLOR/ANOPOLIS .........5 dias Dirnas Park Hotel/Diplomata FLOR/ANOPOLIS .........5 dias (Self drive) Dimas Park Hotel/Diplomata FOZ DOIGUAÇU . . . . . . 3, 4 e 5 dias Hotel San Martin GUARAPARI ............ 5dias (Selt crive) Hotel Porto do Sol/Gaeta GUARAPAR/ .......... Seldias Hotel Porto do Sol/Gaeta PORTO SEGURO E ILHEUS. . . 8 dias (Self crive) Porto Seguro Praia Hotel/ Ilhéus Praia Hotel SAL VA DOR ...........Se8dias Hotel Meridien. /Othon Hotel 4 Rodas SALVADOR E MACE/O......9 dias Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Pajuçara/Jangada Praia SAL VADOR MACE/O e RECIFE1 3 dias Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Pajuçara/Jarigada Park SALVADOR, RECIFE FORTALEZA ...........l3dias Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Park Novotel/Magna Praia/Praiano SALVADOR, MACE/O, RECIFE, NA TAL, FORTALEZA, SÃO LUÍS, BELÉMe MANA US .......24 dias Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Pajuçara/Jangada Praia Hotel Park/Hotel Mar Sol Novotel/Magna Praia/Praiano Hotel 4 Rodas Excelsior Grão Pará/Hilton Amazonas/Hotel Tropical SALVADOR, MACE/O, RECIFE. NATAL, FOR TAL EZA ..... l6dias

Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Pajuçara Hotel Park Hotel Margol Novotel/Magna Praia/Praiano SALVADOR, MACE/O, RECIFE e FOR TAL EZA ..........l3dias Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Pajuçara Hotel Park Novotel/Magna Praia MACE/O .............Se8dias Hotel Pajuçara/Jangada MACE/OeFORTALEZA .....9 dias Hotel Pajuçara/Jangada Praia Novotel/Magna Praia/Praiano RECIFE .............Se8dias Hotel Park RECIFE e FORTALEZA .....9dias Hotel Park Novotel/Praia Magna RECIFE, JOÃO PESSOA e NATAL ..............lOdias Hotel Park Hotel Tambaú Hotel Marsol JOÃOPESSOA ...........5 dias Hotel Tambaú NATAL COM BUGGY .......5 dias (Selt-drive) Hotel Marsol NATAL . . . . . . . . . . . . . . . 5dias Hotel Marsol JOAOPESSOA e NATAL .....7 dias Hotel Tsmbaú Hotel Marsol JOÃO PESSOA, NATAL e FORTALEZA ........... lOdias Hotel Tambaú Hotel Marsol Novotel/Praia Magna/Praiano NATAL e FORTALEZA ......8 dias Hotel Mar Sol Novotel/Praia Magna/Praiano SÃO LUIS .............. Sdias Hotel 4 Rodas FORTALEZA ..........Se8dias Novotel/Praia Magna/Praiano BELÉM . . . . . . . . . . . . . . . . 5 dias Excelsior Grão Pará/Hilton BELÉM eMARAJO . . . . . . . . 7 dias Excelsior Grão Pará/Hilton Pousada Marajoara BELÉM e MANAUS . . . . . . . . 8 dias Excelsior GrãoPará/Hilton Amazonas/Hotel Tropical BEL EM, SANTA REM e MANAUS ........ ..... lOdiat Excelsior Grão Pará/Hilton Tropical Amazonas/Hotel Tropical MANAUS .............. Sdia1 Amazonas/Hotel Tropical PANTANAL ............. 5dia! Hotel Paraíso dos Dourados

São Paulo: Santo André: Praça Dom José Gaspar, 30 Rua Bernardino de Campos, 340 l. andar GEP 01047 CEO 09000 TeIs.: (011) 258-2644 Tel.: (0111440-9322 8008871 Telex: (011)36163 Telex: (011)36163 4a41 1 403 EMBRATUR 00416 OO .4 76SF

EXCURSÕES AÉREAS INTERNACIONAIS

BUENOS AIRES TE ESPERA ..........5 dias/4 noites Hotel Regente Palace Saídas diárias BUENOS AIRES E BARILOCHE . . . . . . . 8 dias/7 noites Hotel Regente Palace Saídas diárias ASSUNÇ.40 E BUENOS AIRES .....8 dias/7 noites Hotel Casino San Bernardino Saídas diárias EXTENSÃO ÇIPC/ONAL/ MONTEVIDEO ......4 dias/3 noites Hotel Dos Reves BUENOS AIRES E MAR DEL PLATA .. . . 8 dias/7 noites Hotel Regente Palace Saídas diárias EXTENSÃO OPCIONAL/ MONTEVIDEO ......4 dias/3 noites Hotel Dos Reyes SANTIAGO EBAR/LOCHE . 10 dias Saídas terças-feiras Galerias/Andino SANTIAGO E ILHA DE PASCOA.7 dias Saídas terças-feiras Galerias/Hangaroa SANTIA GO E REG/AO DOS LAGOS . . . . . . . . . . . . . . . 12 dias Saídas domingos Galerias/V.P. Rosales BE RÇ O DA CIVILIZA ÇAO INCA . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 dias ' Saídas terças-feiras Sheraton fPicoaga/Tu ristes CIDADE PERDIDA DOS INCAS.10 dias Saídas terças-feiras Sheraton/ P icoaga/Tu ri stas/ Portal PERU e MÉXICO .........12 dias Saídas sextas-feiras Shetaton/La Palapa/Del Prado FLORIDA FLY& OR/VE.....9 dias Carro intermediário modelo "Cavalier" ou "Oldsmobile Cutlass" Saídas diárias Hyatt/Holiday lnn COSTA-A-COSTA ........22 dias Saídas diárias Hyatt/Holiday Inn/Gramercy lnn/ Novotel/Ramada Renaissance/Flamingo/ Hilton ROTA DO PACIFICO ......15 duas Saídas diárias Hilton/Queen Kapiolani/Ramada/ Flamingo - ELDORADOCAL/FORN/ANO 12 dias Saídas diárias Hilton/Flamingo/ Ramada COSTA LESTE DOS ESTADOS UNIDOS .......16 dias Saídas diárias Hyatt/Grarnercy/Novotel/Holiday lnn TAHITI ..............14 dias Galerias/Climat de France Saídas as 30 feiras

HOTÉIS À SUA DISPOSIÇÃO NA FLORIDA/EUROPA LOCADORA

Alamo Rent-a-Car

Junho/86 - Gela Panrotea - A.121

Pan-notas

CONVITE PARA O GRANI) BAY HOTEL MIAMI Seguindo a tradição OlGA, o Hotel Grand Bay orgulhase de dar-lhe as boas vindas a Coconut Grove, Miami. Mesmo não sendo uma viagem de lazer, e sim de negócios, convidamos-lhe para desfrutar da distinção inigualável deste HOTEL e de sua elegância tropical.

OBRA MAESTRA U $ D 167,50

No dia 8 de abril, a Diretoria da Swissair entregou placas comemorativas a seus melhores agentes de 1985: da esquerda para a direita G. Giusti, Gerente Comercial da Swissair; J. Wallach, Grande São Paulo Turismo; P. Pires, Wagons-L its Turismo; R. Radu, A irtour do Brasil; G. von Rautenfeld, Jet-Tours; C. Aboula fia, Tropic Travei Turismo; M. de Oliveira, Bradesco Turismo; G. Mica/es, Soc. Worldstream; M. Zimmerli, Diretor da Swissair para São Paulo e Sul do Brasil. Ausentes na foto, os representantes da Kontik-Franstur, American Lloyd e WeekEnd Turismo.

19 de abril dó 1986 até 15 de novembro de 1986. Preço por pessoa em apto. duplo. Válido para qualquer dia da semana, por 2 noites e 3 dias. Inclui 10% de taxa de hotel. Cada noite adicional U$D 130,00 por apto., excluindo os serviços do programa. 16 de novembro de 1986 até 30 de março de 1987. Mesma tarifa. Válido somente de quinta a domingo. • Apartamentos de luxo para casal, com terraço privado. • Suco natural de laranja servido à chegada. • Cesta de frutas. • Café da manhã Continental servido em seu terraço ou no Grand Café. • Cocktail de frutas na piscina. • Uso de ginásio, hidromassagem, sauna, incluindo meia hora de massagens para duas pessoas. • Ingresso para o Clube privado Regines. • Jornal no quarto de Segunda à Sábado. • Cartão para compras GRAND BAY, que oferece até 20% de desconto nas lojas exclusivas do Mayfair Mali. • Serviço ininterrupto nos aptos, durante 24 horas. • Serviço de portaria e recepção contínuos durante 24 horas. • Limousine para as lojas Mayfair.

intera,neri'an represeolmoes (uristit'as SO PAULO. BRASIL &v. Ipiranga. 31 8-Bloco A-5 0 andar 'ki. (011) 25-6I00 So Paul_SP_BroaiI_Cep 01046 15h'x 011 24735-Usa hr RIO 1) L JANEIRO URO Av. Rio Branco. l$l_,'onj. 1.508 Rio de .Jam'iro- Iii - Brusil-C,- 1, 20040 Tel.: (021) 220-1484 'lS'Iea 011 24733-hdaa Rr

BELO 11011 IZONTI RuriTupis. 1851801 Belo II,,rizonte- IG-BrusiI-Ce 1, 30000 15'L, ((131) 222-3631 15'!ex 031 6022-I.1v br

GR'ND BAY HOTEL EI WE MASTEHTH} DFTAILS

2669 S. Bayshore Drive

Coconut Grove, Florida 33133 Telefone (305) 858-9600 Telex 441370 GHB-Ul Ambos os pacotes permitem 'cortesia para menor de 17 anos, ficando no 'iesmo apto. com os pars. Ambos os pacotes com 10% de comissão para as agencias de viagens. A-122 - Guia Panrotas - Junho/86

A Gerência Geral da Varig/Cruzefro no Aeroporto Internacional de Guaru/hos tem nova responsável. Trata-se de Clara Voloch Kaplan, profissional Varig desde 64, quando começou como Recepcionista no Aeroporto de Viracopos passando em 67 para o Serviço de Atendimento Especial. Em 72, assumiu a subgerência e dois anos depois passou a Gerente. Clara é uma das poucas mulheres no mundo a ocupar este cargo que exige, além de formação profissional de carreira, grande responsabilidade no contexto da Aviação Comercial. Sob comando de Clara, que é formada em Administração de Empresas e Relações Públicas, estão 303 funcionários da Varig/Cruzeiro.

ORIENTE COM JALTUR EXCURSÕES DE QUALIDADE

t .,...- ,7.—'

Saídas: 24junho - 11 julho - 12 agosto —9 setembro SAN FRANCISCO - HONOLULU— KYQTO - HAKONE TOKYO— TA/PÉ — HONG KONG—LOS ANGELES. 11 cafés da manha e 5 almoços no Oriente. Hotéis, traslados e passeios. Parte Terrestre: US$ 1.560.00

32dias Saídas: 24 junho - 9 setembro SAN FRANCISCO - HONOLULU— KYOTO HAKONE TOKYO - SINGAPURA - BANGKOK - kONG KONG PEKING - TOKYO - LOS ANGEL ES. 18 cafés da manha e almoços no Oriente. Hotéis, traslados e passeios. Parte Terrestre: US$ 2.550.00

33 dias Saídas: 27 junho— 12 setembro —3outubro SAN FRANCISCO - HONOLULU - KYOTO - TAKAYAMA HAKONE - KAMAKURA - TOKYO - BANGKOK - HONG KONG SHANGHAI —HANGZHOU—PEKING - TOKYO - LOS ANGELES. 14 cafés da manha, 6 almoços. Pensão completa na China. Hotéis, traslados e passeios. Parte Terrestre: US$ 2.770.00

Conheça as vantagens de utilizar nossos serviços: • PACOTES INDIVIDUAIS PARA A CHINA E TIBET COM VARIAS OPÇÕES. • ROTA DE OURO - Cinco dias nas mais atraentes cidades do Japão. • ORIENTE CIDADE POR CIDADE - Pacotes individuais em Hong Kong, Singapura, Bangkok, lndia, Seoul, Kathmandu, Manila, Bali e Taipé. SOLICITE NOSSO FOLHETO JALTUR COM MAIORES DETALHES E INFORMAÇÕES

PACIFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL EMBRATUR 00270-00-41-0 - OPERADORA TURÍSTICA LTDA AV. SÃO LUIZ, 112-69 ANDAR -CJ. 603 - SÃO PAULO TEL. 257-9444 - ABAV 360 - TELEX 23054

,.hnhoB6 - Guia Pnrot - A-123

Pan-notas JUAZEIRO DO NORTE O Salão Bandeirantes do São Paulo Hilton sediou no dia 27 de maio, uma exposição de artesanato de ouro e prata, madeira, cerâmica e palha de Juazeiro do Norte, uma promoção da Varig/ Cruzeiro, O secretário de turismo de Juazeiro do Norte, Abraão Batista, apresentou um audiovisual sobre a cidade do Padre Cícero, destacando o incrível trabalho artesanal que toda a região do Cariri produz. São peças entalhadas em madeira pintada em policromia, jóias belíssimas em prata e ouro, muitas peças utilitárias de palha, artigos de couro, miniaturas do cenas sertanejas moldadas no barro. Tudo isso por um preço que pode cobrir os gastos da viagem, se o artesanato for revendido no Sul do Pais. Além disso, a religiosidade e o misticismo reinante no ar daquela região do Cariri, um verdadeiro oásis no sertão nordestino, é algo que não passa desapercebido. A cidade de Juazeiro do Norte, onde a Varig opera seis vôos por semana, apresenta um artesanato, folclore e religiosidade popular como poucas cidades do mundo.

No flagrante, obtido por ocasijo de sua recente visita ao Rio de Janeiro, o engenheiro Henrique Risques Pereira, presidente da empresa estatal portuguesa ANA - Aeroportos e Navega çJo Aérea, que administra os aeroportos de Lisboa, Porto, Santa Maria e Ponta Delgada, entre outros, rocebb explicações do presidente da A ASA, Celso Resende Neves (ao seu lado), sobre o projeto do segundo terminal de passageiros do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. O presidente da empresa lusa passou uma semana com diretores e técnicos da Arsa estudando problemas comuns às duas empresas e debatendo possíveis soluções. Segundo ele, a troca de informações foi muito produtiva, e deverá se repetir em futuro próximo, fortalecendo ainda mais a ligação RioLisboa.

NOVO SERVIÇO VASP-LOCARAUTO Agora pelo sistema "autovasp" o passageiro, ao adquirir seu bilhete, conta com desconto de 20% na locação de automóveis da Locarauto. Além disso, pelo computador da empresa é feita reserva (data, horário, localidade, tipo de veículo) para qualquer cidade brasileira servida pelas duas empresas, o que representa 600 pontos de vendas em todo país, ligados ao computador central da Vasp e da Locarauto.

SAA OPERA VÕOS QUINZENAIS Segundo informações de Judy Amar, gerente de vendas da South Africa Air. ways para São Paulo e Sul do Brasil, a tradicional linha aérea sul-africana agora está operando vôos quinzenais entre Johanesburgo e Rio de Janeiro. Em terças-feiras alternadas, o Boeing 747SP da SAA voa para o Rio com escala em Capetown. Maiores informações podem ser obtidas através dos telefones: (011) 257 . 2914, (011) 259-1522, ou nas agências de viagens.

VASP PREMIADA

A literatura de cordel é uma das ricas manifestações de Juazeiro do Norte, contando historietas do povo, fatos e lendas. A capa á sempre ilustrada com a medieval arte da xilogravura. A-124 . Gaia Panrotaa - Junho/86

A Vasp recebeu o troféu Antero de Alencar, a maior premiação do turismo mineiro, no dia dois de maio deste ano. A Companhia foi escolhida pela Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo - Abrajet/MG como a melhor empresa na categoria "Transportadora Aérea Nacional de 1985". E o segundo ano consecutivo que a Vasp recebe o prêmio, conquistando-o em 1985, como a melhor de 1984 em turismo.

HOMENAGEM À DELTA Por sua destacada contribuição no campo internacional de negócios no Estado da Geórgia, EUA, o governador daquele estado Norte-Americano Joe Frank Harris, outorgou uma placa à Deita Air Lines. Na ocasião da entrega ele disse que "ao abrir a porta para vôos diretos para a Europa, a Deita vem contribuindo enormemente para o crescimento dos negócios internacionais no Estado da Geórgia".

NORWEGIAN CAR1BBEAN UNES® S/S NORWAY E M/S SOUTHWARD E M/S SKYWARD E M/S STAR WARD E M/S SUNWARD II

BENVINDOS A BORDO! 7 noites de hotel 5 estrelas na compra de um cruzeiro de 7 dias.

PROMOÇÃO INÉDITA!

uda pessoa que compi e duas passagens em qualquer dos cruzei ros de 7 dias da NCL, recebera, absolutamente gratis, sete noites de hospedagem em um ho te! cinco estrela em Miami ou Orlando com possibilidade de knsitar Disney World e Epcot Center (os ingresso e o transporte do Porto de Mi

,n, cnnnrrn,,t

passageiros).

Agente Geral para o Brasil: KONTIK-FRANSTIJR Rio: Av. Presidente Vergas, 309. 5° Andar. Te!. 263-2568. O São Paulo: Rua Marconi, 71. 2° Andar. Te!. 259-7566. O Brasilia: 224-9636 O Manaus: 233-7957, O Campinas: 31-7466. O Vitória: 223-1233. O Recife: 224-9888. O Santo André: 449-9933. O Salvador: 242-0433.

E mais, se as duas passagens adquiridas forem para adultos, duas pessoas adicionais, adultos ou crianças, poderão ocupar O mesmo camarote sem nenhum acréscimo de preço, assim como o apartamento no hotel. Além disto, nos cruzeiros de quatro dias, os passageiros ganham gratis três noites em Miami, e nos de três dias, duas noites. Os passageiros poderão hospedar-se gratuitamente em Miami, até sete dias, antes ou depois do cruzeiro, como uma cortesia da Norweqian Caribbean Lines.

Junho/86 - Guia P,r,rotaa - A-125

,,VEL Fretamentos INTRA

USA 14 dias

DESCUBRA A AMÉRIC POR APENAS US$ 550, CHD - US$ 490

SAINDO DE TODO BR (de Florianópolis e Porto Alegre por US$ 650,00) PARTE TERRESTRE Várias opções

VISITANDO

SAibAS

MIAMI/ORLANDO -EPCOT CENTER -DISNEYWORLD - WASHINGTON/NEW VORK -CRUZEIRO BAHAMAS

06 e 20 de Junho 07, 15e23 de Julho

* CONSULTE NOSSOS PLANOS DE FINANCIAMENTOS

FRETAMENTO AIR BUS VASP BRASIL ORLANDO BRASIL

AMÉRICA DO SUL VIVA BUENOS AIRES

VIVA MÉXICO E PERU

Duração: 5 dias. Saidas diárias (câmbio oficial) Gran Hotel Buenos Aires.

Duração: 15 dias Saldas: semanais aos domingos

VIVA ARGENTINA (Buenos Aires/Bariloche) Duração: 8 dias (câmbio oficial). Saidas: domingos.

VIVA PERÚ HISTÓRICO Duração: 8 dias. Saidas: semanais às terças-feiras

VIVA CULTURA INCAICA Duração: 8 dias.

VIVA SANTIAGO, VINA DEL MAR E PORTILLO

Saidas semanais às terças-feiras.

Duração: 07 dias. Saidas: terças-feiras. (câmbio oficial)

VIVA ASUNCIÕN

VIVA SANTIAGO E ILHA DA PÁSCOA Duração: 7 dias Saidas: semanais às terças-feiras (câmbio oficial) A-126 - Gula Pnrot - Junho/86

Duração: 4 dias. Saidas: semanais ás quintas-feiras.

VIVA FOZ E ASUNCIÕN Duração: 5 dias Saidas: quarta-feiras (câmbio oficial)

VIVA CULTURA INCAICA E LAGO TITICACA Duração: 10 dias. Saidas: semanais às terças feiras.

VIVA CULTURA INCAICA, LAGO TITICACA E LAGOS ANDINOS Duração: 21 dias. Saidas: semanais às quartas-feiras.

VIVA CHILE E ARGENTINA Duração: 12 dias. Saidas: domingos (câmbio oficial)

VIVA PERU HISTÓRICO, CARIBE E AMAZÔNIA Duração: 15 dias Saidas: semanais às quarta-feiras

EXCURSÕES INTRAVEL SIyjcÔ RODOVIAGENS

FÉRIAS DE JULHO SAÍDAS DE SÃO PAULO PREÇOS POR PESSOA EM CZ$ EXCURSÕES

DATAS DE SAÍDAS

HOTÉIS

Adoto

VIVA FOZ DO IGUAÇU 05 dias

ml 02,04,07,09,11 14,16,18,21,23,25 28,30

Colonial/Deville ou iguaçu Curitiba

1.980,00

Sandri Pelvce JuL02,09, 16.23,30 VIVA VALE DO ITAJAI' 05 dias

1.570,00

Menor 2 a 12 anos Menor até 2 anos incompletos incompletos 396,00 1.780,00

1.413,00

Sop.p/apto. individual 600,00

520,00

314,00

VIVA RIO E ILHAS TROPICAIS - 05 dias

Jul:02,09,16,23,30

Bandeirantes

____________________ __________________ _______________ 810,00 490,00 2.200,00 2.450,00

VIVA CIDADES HISTÓRICAS -05

JuL02,09, 16.23,30

Belo Hor,onte Othon Real Peluce

1.990.00 1.970,00

1.790,00 1.770,00

395,00 394,00

620,00 580,00

_________ 3.100,00

2.790,00

620,00

1.480,00

dias

VIVA SERRAS GAÚCHAS - 06 dias

JuLO7, 14,21

GardeniSeraflo/DetiIIe

VIVA CAMBORIÚ - 05 dias

Jul 01.08,15,22,29

Peter Pelace

1.680,00

1.520,00

336,00

650,00

VIVA PARANÁ e FOZ DO IGUAÇU -07 dias

JuI:05, 12,19,26

2.840,00 DevilleiSats Martin/Coloniel/ Vila Velho

2.550,00

568,00

1.150,00

VIVA LITORAL CATARINENSE -07 dias

JuL07,14,21,28

SartdriiGarderriD. Busco

2.630,00

2.360,00

526,00

1.170,00

VIVASUL - LITORAL E SERRAS - li dias

Juh01,08115122129

Gerdeniltepiruba/Alfred/Laje de Pedra/AIfred Pelace/Desilln

4.820,00

4.330,00

964,00

2.700,00

VIVA PANTANAL MATOGROSSENSE

Jun04, 11,18 JuL02, 07,10,13.16, 19,22

Presidente/Monte Libano/Áuree/ Concorde/Santa Mônica/Pousada do Bosque/Itaeera

6.800,00

5.440,00

VIVA CIRCUITO DO PRATA - 16 dias (Brasil /Uruguai/ Argentina/Paraguai)

Jul: 05 , 10

Gerdert/Ernbaixedor/Mante) Colssrnbio Pelece/Presidente/ Hotel Guaraty/Ite Enrarnade/ BoprboniAreuCéria

USS 570,00

US$ 531,00

USS 118,00

US$ 256,00

VIVA SUL DO BRASIL ESPECIAL

JuI:02,D4,09, 11,16, 18.23,25,30

Garden/CrisuI/AIfred/ Alfred PeleteiDeeille

4,390,00

3.950,00

878,00

2,360,00

VIVA ANGRA/BÚZIOS E RIO- 07 dias

JuI:06, 13,20,27

Angra lnn/Cabanae/Nacional

RODOVIÁRIAS

3.060,00

Saidas do Rio de Janeiro PREÇOS POR PESSOA EM CZ$ Menor 2012 anua Menoraté 2 anos incompletos incontpletoe

Sop,p/apto. individual

EXCURSÕES

DATAS DE SAÍDAS

HOTÉIS

Adulto

VIVA FOZ DO IGUAÇU -O6dias

Jol:02,04,07,09,11, 14,16,18,21,23, 25, 28,30

Coloniol/Decille/Othon

3.100,00

2.790,00

620,00

810,00

VIVA VALE DO TAJAÍ 06 dias

JaI:02,O9, 16, 23, 30

Sandri Palace/Othon

2.690,00

2.420,00

538,00

730,00

VIVA PARANÁ E FOZ DO IGUAÇU - 08 dias

Jul: 05.12,19,26

DevilleiSen Martin/Colonial/ Vilha Velha/Othon

3.960,00

3.560,00

790,00

1.360,00

VIVA SERRAS GAÚCHAS - 07 dias

Jul:06,13,20

OthoniGarden/Serrarto

4.220,00

3.790,00

840,00

1.690,00

VIVA LITORAL CATARINENSE - 08 dias

JuI:07, 14,21,28

Sendri/Garden/Deville/Othon

3.750,00

3,370,00

750,00

1.380,00

VIVA SUL, LITORAL E SERRAS - 12 dias

Jat: 30 Jul:07, 14,21.28

Othon/Garden/Continerttal Torres/Continental/Porto Alegre/ Laje de Pedra/Alfred Palace/Deville

5,940,00

5.340,00

1,1 80,00

2.910,00

VIVA CIRCUITO DO 17 dias (Brasil, Uruguai. Argentina, Paraguai)

mal: 04,09

Garden/Erobaixedor/Manta/ Colurtsbia Palace/Presiderste/ Rio Grarsde/Grert Hotel) Guaranyl)Ita Enramada Bourbon/Araucária/OthOfl

USS 687,00

US$ 618.00

US$ 137,00

US$ 279,00

5.510,00 Othon/Garden/CrisaI/Eeerest JuI:01 .03,08,10,15, VIVA SUL DO Alfred Palece/Deville 17,22, 24,29 BRASIL ESPECIAL 11 dias

4.650,00

1.100,00

2.570,00

PRATA -

CONSULTE NOSSOS PLANOS DE FINANCIAMENTO Jsanhoi86 - Guia Penrotas . A.127

EXC URSOES INTRAVEL PLANO VIVA BRASL FÉRIAS DE JULHO

wk^AI,

PREÇOS POR PESSOA EM CZ$ COM SAI -DAS DE: EXCURSÕES

DATAS DE SAÍDAS

HOTÉIS

VIVA IGUA Ç U —03 alas

Jun. 27 Jul,04, 11,18.25

Internacional Cataratas Colonial Bourbon

VIVA IGUAÇU —04 dias

Jun: 23,30Internacional Jul: 07, 14, 21,28 Cataratas Colonial B ourbon

VIVA IGUAÇU —08 dias

Jun; 22.29 Jul. 90,13,20,27

Internacional Cataratas Colonial Sourbon

VIVA SE ARAS GAUCHAS —08 dite;

Jun: 22, 29 Jul: 04,12,20,27

piava San RaIael/ Laje de Pedra/ Falece

VIVA SERRAS GAUCHAS e FOZ IGUAÇU - 08 dias

Juo: 21,28 Jul: 05. -12, 19, 26 -

Placa S. Rafael/Laje de Pedra/AlIreO Palace/lnrncnacjona,

VIVA GRAMADO —04 aias

Jan: 19,26 Jul: 03, 10, 17,24

VIVA GRAMADO 50 dias as

Jun: 15,22.29 Jul: 06, 13,20.27

VIVA ROTEIRO DAS HOROtNSIAS - 04 aias

S. Paulo

R. Janeiro

2.80000 2.400,00 2.160,00 2.810,00

3.310.00 2.910.00 2.670,00 3.320,00

Alegre

3.03000 2,43000 2.070,00. 3.050.00

Hunte

Gojania

BrasIlia

Salvador

Curitiba

3.440,00 3.040,00 2.900,00 3,450.00

3.61 0,00 3.210,00 2.970 ,00 3.620,00

3.720,00 3.320,00 3.000,00 3.730,00

4.720.00 4310,00 4.070,00 4 .720,00

2.440.00 2.0 00,00 1.810,00 2.450,00

3.550,00 2.750,00 2.270,00 3.560,00

inalividual

690,00 510,00 150,00 827,00 1.370,00 1. 010.00 360,00 1.660,00

4.340,00 3 ,350,00 2.750,00 3.900,00

4.850.00 3.860,00 3.260.00 4,400,00

4.990.00 3.900,00 3.350,00 4.540,00

5.160.00 4,160,00 3.560.00 4,710,00

5,360,00 4.270,00 3.670,00 4,820,00

6.260,00 5.260,00 4,660,00 5.820,00

3.990,00 3.00000 2.390,00 3.550,00

1,720,00 1.260,00 455,00 2.070.00

Serrano

3.600,00

4,050,00

4.240,00

4.620, 00

4.680,00

5.520,00

3.320,00

1.860,00

Serrano

4,250,00

4.700,00

4,890.00

5.260,00

5.320,00

6.160,00

3.970,00

2.430,00

Jun: 19,26 Jol:03, 10,17, 24

Serrano

3.450,00

3,900,00

4.590,00

4,470,00

4.520,00

5.360,00

3.170,00

1.100,00

VIVA ROTEIRO DAS HORTÉNSIAS —05 dias

Jun, 15,22, 29 .301: 06, 13,'20, 27

Serrano

3.910,00

5,360,00

4.550, 00

4.930,00

4,960,00

5.820,00

3.630,00

1.470,00

VIVA RIODE JANEIRO —08 aias

Jun: 22.29 Jul:06, 13, 20, 27

Sauoy Nacional

3.680.00 4.340,00

4.770,00 5.430,00

3.640,00 4.300,00

4,510,00 5.270,00

4.420,00 5.080,00

4.790,00 5.450,00

4.130,00 4.790,00

1.775,00 2.240,00

VIVA PANTANAL MATOGR005ENSE - 05 dias

Jun:21, 28 Jul: OS, 12,18,26

Saora Ansa

6.160,000 6.590,00

7.200,00

6.350,00

5.240,00

0.460,00

6.77000

6560,00

1.30000

VIVA GUARAFARI —08 dias

Jon:22, 29 Jul: 06 , 13,20,27

P.M. dia Snl Rolara;

5,590,00

5,140,00 3,790,00

6.730,00 5,340,00

VIVA BAHIA —05 dias

Jan: 21,28 ' Jol:05, 12.19,26

Hotel da Bahia Bahia Olhon Mrrid:nn

3,630,00 3,940,00 3.820,00

3.200,00 3.520,00 3.380,00

4.61 0,00 4.930,00 4.800,00

2.910,00 3.23000 3.110.00

3.230,00 3.550,00 3,420,00

3.020.00 3.330,00 3.210,00

4.600,00 5.150,00 4.930,00

4.1 70,00 4.730,00 4.500,00

5.580,00 6.140,00 5,920,00

3,690,00 4,440,00 4.220,00

4.200,00 4.26000 4.540,00

3.89000 4.540,00 4.320,00

6.81000 ,100,00 3. 5.480,00 1.240,00

4.050,00 437000 4.240,00

760,00 1.020,00 1.140,00

5,020,00 5.58000 5.360,00

1.330,00 1.780,00 2000,00

VIVA BAHIA -'O8ales

Jan: 22,29 Jul: OS, 06,12, 13,19, 20,26,27

Hotel assobia Bahia 01500 Merid:en Hot el do Farol

VIVA RIO/BAHIA —08 dias

Jan: 22.29 .301:06, 13, 20,27

Nacional/Moridien

VIVA MACEIÕ —08 dias

Jul:05 12.19,26

Ponta Verde Enseada

6.220,00 7.250,00

5.730,00 6.750,00

7,390,00 8.410,00

5,590,00 6.620,00

5.760,00 6,780,00

5,490,00 6.510,00

VIVA MACEIÕ —O8alas

4.170,00 5.19000

Jun: 29 Jal:06, 13,20,27

6,640100 7,660,00

1.340,00 3.150,00

Jutidce Ponta Verde Pajuçara

8.010,00 6.220,00 4.850.00

7.510,00 5.730.00 4.360,00

9,170,00 7,390,00 6,020,00

7.380,00 5.590,00 4.220,00

7.54000 5,760,00 4,390,00

7,270,00 5.490,00 4,120,00

5.950,00 4.170,00 2.800,00

VIVA FORTALEZA/ RECI FE/MACEIO/ SALVADOR- M acas

8,420.00 6.640,00 5.270.00

soe: 15,22.29 05,08.11, 14 17,20.23,26

3.700,00 1.340.00 1.240,00

Jul: 02,

Praia Centro/li-ter Otbon/Estotjl Bahia

7.680,00

7.390.00

8.720,00

6.120,00

7,120,00

6.870,00

5.840,00

8.240,00

2.460,00

VIVA RECIFE —06 alas

Jun:22, 29 Jul: 06.13, 20, 27

Othnn Recife Falece 4 Rodas

5.310,00 5.760,00 6.170,00

4.370,00 5.320,00 5.730,00

6,310,00 6.760,00 7.170,00

4,750.00 5,200,00 5.610,00

4.900,00 5.350,00 5.760,00

4.65000 5.080,00 5.495,00

3,380 OS 3.830,00 4.240,00

VIVA JOÃO PESSOA —O8dias

5.600,00 6.110,00 6.520,00

lun;22 .301:04,11 18 25

1,600,00 1.960,00 2.110,00

Tarnbaú

5,150,00

4.710.00

6.150,00

4.630,00

4.880,00

4500,00

3,220,00

VIVA NATAL - OS dias

luto 22,29 eis Magos Jul: 06, 13,20,27tL atal Mar oor U Preços calculados em 19/05/56. rreços garantinas para o mOe de julho/86, polo Oec reto .Lei 09 22B3

VASP

A. 128 - Guia PBnrotas -

6.45000

Junho186

segundo ordem da Presidência da República.

1,920,00

1,280,00

PREÇOS POR PESSOA EM CZ$ COM SARDAS DE: Sop.p/apto

S. Paulo

R. Janeiro

P. Alegro

Belo Horizonte

Goisnie

BrasIlia

Sab edor

Cu ritiba

Imperial Magna Praia Praia Ceerro Ponta Meu Colonial

6.400,00 5.47000 5.260,00 5.760.00 6.160,00

6.280,00 5.360,00 5.140.00 5.640,00 6.040,05

7.440.00 6.50000 6.300,00 6.800.00 7.200,00

6.030.00 5.100,00 4.900.00 5.400,00 5.800.00

5.710.00 4.780,00 4.570,00 5.070.00 5.470,00

5.380.00 4.450,00 4.240.00 4.741 5.140.00

4.82000 3.890.00 3.690.00 4.190,00 4.590,00

6.830,00 5.900,00 5690.00 6.19000 6.590.00

2.040.00 920,00 1.050,00 1.530.00 1.730.00

Jun:22, 29 Jul 01 13, 20, 27

Imperiol Nuvotel Ponta Mar Colonial Beira Mar Praia Centro

6.40000 6.070,00 5.760,00 6.160,00 6.220,00 6.260.00

6.280,00 5.950,00 5.640.00 6.040.00 6.100.00 5.140,00

7.440.00 7.110,00 6.800,00 7.200.00 7.260.00 6.300.00

6.030,00 5.710,00 5.400,00 5.800.00 5.850.00 4.900.00

5.710.00 5.380,00 5.070.00 5.470,00 6.530.00 4.570,00

5.380.00 6.050,00 4.740.00 5.140.00 5.200.00 4.240.00

4.820.00 4.500.00 4.190,00 4.590.00 4.640,00 3.690.00

6.830,00 6.500,00 6.1 90,00 6.590.00 6.650,00 5.690.00

2.040.00 1 410,00 1.530.00 1.730.00 1.020,00 1.060,00

VIVA SÃO LUIS —08 dias

lan: 22,29 Jul: 06, 13.20,27

4 Rodas Vila Rica

6.680,00 6.830,00

6.530.00 6.680,00

7.790,00 7.960,00

5.940,00 6.100,00

5.830,00 5.990,00

5.690,00 5.740.00

5.960.00 6.120,00

7.090.00 7.250.00

2.110.00 2.310,00

VIVA MANAUS - OS dias

Jur:21.28

Amazonas Tropical Lurd

6.440.00 6,540.00 6.220.00

6.440,00 6.540,00 6.220.00

7,500.00 7.610.00 7.280.00

6.100.00 6.290,00 6.880.00

5.460.00 5.560.00 5.240.00

5.200,00 5.300.00 4.980,00

6.470,00 6.670,00 6.250.00

6.840.00 6.940.00 6.620,00

1.210,00 1.670.00 1.370.00

VIVA RECIFE! SALVADOR '-Og dias

Jun: 21, 28 Jul:02. 00,10,14,18, 22. 26,30

Purk/Meridien

5.940.00

5.500,00

6,940,00

5.380,00

5.630.00

5.260,00

6.290,00

2.040,00

VIVA FORTALEZA! MACE IO —09 dias

lan: 21.28 Jul: 02.00.10. 14,18, 26.30

Praiaro/Pajuçara

6,200.00

5.910.00

7.240,00

6.645,00

5.640.00

5.390.00

4.460,00

6.770.00

1.610,00

VIVA FORTALEZA! RECIFE —09 dias

Jun:21. 28 Jul:02,00. 10. 14, 18, 22.26,30

Ponta Mar/Park

6.130.00

5.850.00

7.110,00

6.550.00

5.600,00

5.360,00

4.480.00

6.670,00

1.750,00

VIVA BECEM/MAO C/CRUZEI RO NO RIO AMAZONAS —10 dias

Cruzeiro 8ELIMAO lan: 18 Jul: 07 Cruzeiro MAO/BEL lun: 24 101:13

EquanoniallBEL Tropical/MaiO

14.500.00

14.500,00

15.610.00

14.130,00

13.700,00

13,340,00

14.530,00

15.130,00

6.130,00

VIVA FORTALEZA RECIFE/MACEIÕ - 10 dias

Jun: 21, 28 Jul:01,04.O?.lO.l3, 16. 10. 22, 26, 28,31

Praiano/FarklLuoor

7.590.00

7.290,00

8.620,00

8.020,00

7.020.00

6.770.00

VIVA FORTALEZA NATALIMACEIO —12 dias

Jun: 21, 2B .lul:02.OS, 10, 14,18, 22,26,30

Iciovotel 1 Jangada

7.430,00

7.130,00

8.460,00

7.870,00

6.870.00

6,610.00

VIVA FORTALEZA RECIFE/SALVADOR — 13 dias

Jun: 22. 29 Id:03. 10,11,15.19. 23. 27

Imperial Othor/ Irternad, Onhon!

8.350,00

8.060,00

9.350,00

8.780,00

7.800,00

7.560.00

VIVA FOR/SLZ/ BELA LHA DE MARAJÔIMAO - 13 dias

Jun: 21, 28 Jul: OS, 12,19,26

Praiano/d Rodas! Equarorial!POusada Marajoarol Tropical

12.430.00

12.280.00

13.720.00

12.300.00

12.270.00

11.820.00

VIVA MCZ/REC/ FOR!BEL/MAO - 14 dias

lux: 21. 26. 29 J.1 02. OS. O8, li, la. 17,20,23

Enseada/Internacional 11.850,00 Onflon/Imperial/ Equatorial/Amazonas 11.870,00 ou Tropical

11.710.00

12.650.00

11.730.00

11.700.00

11.730,00

12,680.00

11.750,00

Jun: 15,22,27,30 Jul: 03, OS, 09,12,15. 18,21

Beira'Mar!Pajuçara/ TambaülRecife/ Polaco/La nor! Ponta Mar

9.640,00

9.600,00

11.100,00

9.410.00

Jun: 16,23,26.29 JuI:02. 05, 08, 11, 14, 17,20,23

Mnridien/I nr errou ional Onhor/Imperial 13.070.00 Otflonl4 Rodas! Othonlkilron/ Tropical ou 13.090.00 Amazonas

12.920.00

13.870,00

12.950,00

13.890.00

EXCURSÕES

DATAS DE SAÍDAS

HOTÉIS

VIVA FORTALEZA —O8dias

Jul.05, 12, 19,

VIVA FORTALEZA —08 dias

VIVA AJU/MCZ/ JPA/RECINATI FOR — 16 dias

Jul05 12,19, 26

VIVA SSAIR ECIFOR/ SLZ/BEL/MAO

VIVA SSAIAJU/MCZ JPA/REC/NATI FOR/SLZI6EL

Jun: 29 Jul: 03, 06, 10

CONDIÇÕES ESPECIAIS DE FINANCIAMENTO 55% DE ENTRADA - SALDO EM 3 VEZES SEM JUROS

Moridinnl Boina Mar! Pajuçara/TamEadI Ortron/Lucur/N000uni/4 RodaalHiltonl Tropical STMI Tropical MAO ou Arnaao nas

5.840,00

8.160,00 1 1600,00

6.600,00

7.980,00

2.200,00

8.900.00

3.140,00

11.830,00

12.920.00

5.480,00

11.250,00

11.260.00

12.340,00

4.190.00

11.720.00

11.270.00

11.290.00

12.360,00

4.800.00

9,300,00

9.040,00

8.100,00

10.310.00

3.540.00

12.940,00

12.910,00

12.470.00

14 dias 11,240.00

13 550,01)

4.550.00

12.970,00

12.940,00

12.490,00

11 260,00

13 580,00

5.270,00

18.2*0,00

7.220.00

18,440,00

7.540,00

17.990,00

17.720,00

19.090.00

17.430.00

17.270.00

17.050,00

25 dias 15.630,00

16.010,00

17.800,00

19,120.00

17.450,00

17,300.00

17.070,00

26 dias 15,650,00

TARIFAS PAR MENORES VOOS NORMAIS:

Menor de 02 aros incomplrnul Icolol 10% da tarifado adulto. Menor de 02012 troa incompletos em apto, duplo, descolou do 30% da tarifa do adulta. Menores de 020 12 anus incompletos, em apto, triplo, utilizando 030 cama do asno. doa pois, deScontos de 40% da tarifa do adulto. CONSULTE NOSSOS PLANOS DE FINANCIAMENTO.

Junho 86, Guie Panrolas ' 0-125

Pan-notas S.A.S. PROMOVE ALMOÇO DO SPIC DO MÊS DE MAIO No dia 23 de maio a S.A.S. - Scandinavian Airlines System - promoveu o tradicional almoço reunindo as empresas de aviação, o SPIC, nas dependências do Maksoud Plaza. Nessa oportunidade o prato principal foi uma mostra da cozinha escandinava, quando não faltaram o conhecido aperitivo Aquavit e a cerveja Tuborg.

NOVAS ENCOMENDAS DE 737-300 Eleva-se para 456 unidades o total de Boeing 737-300 vendidos até hoje. As últimas aquisições foram realizadas pela Trans Pacific Enterprises - 12 aviões - com entregas em 1986 e 1987, e pela Condor Flugdienst, subordinada à Lüfthansa - 5 aviões - para serem entregues em março de 1988.

Mohamed Cheddad, representante da Air Marroc, recebeu a taça do SPIC das m30s do Diretor da SAS para o Brasil, UJf Olsson, assumindo, assim, o compromisso de promover o próximo almoço.

SABENA VASP TEM NOVO DIRETOR Fernando Gomes Carmona é, desde o dia 5 de maio, o novo Diretor de Recursos Humanos da Vasp. Ele é administrador de empresas, formado pela GV onde é professor desde 1968, tendo sido também seu diretor no período de 1979 a 1983. A partir daí, assumiu a direção operacional do Badesp e mais tarde foi secretário-geral adjunto do Ministério da Indústria e do Comércio e Presidente do Cebrae - Centro Brasileiro de Apoio à Pequena e Média Empresa.

Pedro Alberto Sega/la (foto), foi recentemente empossado na Diretoria Comercial da Rio-Sul, uma empresa subsidiária da VariglCruzeiro. Formado em Administração de Empresas, o novo diretor é ex-superin tendente Executivo da Diretoria de Tráfego e Vendas Nacional da Vorig, onde ingressou em 1958, como Auditor Internacional.

A história da Sabena - Société Anonyme Belge de l'Exploitation de Ia Navigation Aérienne - remonta ao ano de 1910, quando o Rei Alberto 1, ao formar a Força Aérea Belga, acreditou na possibilidade da utilização de aviões para fins comerciais. Sua primeira linha comercial fazia ligação entre a Bélgica e a Grã-Bretanha, sendo que seus serviços de carga começaram em 1924, entre Rotterdam, Estrasburgo e Basiléia. Não demorou muito para que se tornasse uma das mais importantes empresas aéreas européias, cujas rotas cobrem além de toda a Europa, a África, Estados Unidos, Canadá, Oriente e Extremo-Oriente. Sua base atual ocupa 14 prédios do Aeroporto Internacional de Bruxelas onde, além de sua própria manutenção, presta serviços a outras 30 empresas, incluindo as do grupo Atlas - Air France, Alitalia, Iberia e Lufthansa).

VASP FECHA 85 COM LUCRO

Novo Diretor de Recursos Humanos da Vasp, Fermando Carm ana. A-130 - Guia Panrotas - Junho/86

Ao fechar o balanço do ano passado, a Vasp contabilizou um lucro de Cr$ 106.455 bilhões de cruzeiros. O crescimento no número de passageiros transportados foi de 4,1% equivalente ao transporte de mais de 3 milhões e 500 mil passageiros.

Sabena, começou como Força Aérea Belga.

DESCUBRA HAVANA

CUBA TROPICAL 11 DIAS

CUBA ILHA TOTAL 17 DIAS

11 dias inesquecíveis, conhecendo Havana de ponta à ponta, com tudo o que ela oferece em suas Praias,

Visitando: Havana - Guamá Cienfuegos - Trinidad - Vilia Clara Varadero.

Visitando: Havana - Holguin Santiago de Cuba - Camaguey Trinidad - Cienfuegos - Guamá.

Museus, Comunidade Campesina.

Saídas: 01 - 08 - 15-22- 29/Junho e 06- 13-20- 27/Julho.

Saídas: 01 - 08 - 15- 2211/unho e 06 13-20- 27/Julho.

Saídas: 29/Junho e 06- 13 20/Julho.

CONGRESSOS E EVENTOS

• X CONGRESSO PANAMERICANO DE EDUCAÇÃO FÍSICA-06à 12 de Julho. • V CURSO PRÁTICO DE BALÉ INTERNACIONAL DA ESCOLA CUBANA DE BALÉ -04 à 24 de Agosto • III FEIRA E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DO LIVRO -12 à 18 de Setembro. • CONFERÊNCIA INTERNACIONAL DE ARQUITETURA SOBRE OBRAS DE TURISMO - 16 à 19 de Setembro. • CUBAMODA - Ol à04de Outubro. • III CONGRESSO DA SOCIEDADE CUBANA DE ENFERMARIA E 1 CONGRESSO INTERNACIONAL DE ENFERMARIA PEDIÁTRICA - 10 à 15 de Novembro. • XI CONGRESSO PANAM ERICANO DE E N DOC RI NO LOG IA 1 CONGRESSO DA SLANE II CONGRESSO NACIONAL DE ENDOCRINOLOGIA - 17 à 22 de Novembro.

MÉXICO

MÉXICO - SOL E PRATA - 10 DIAS Visitando: MÉXICO /CUERNAVACA/TAXCO/ ACAPU [CO Saídas: Todos os domingos o ano todo.

MÉXICO - ACAPULCO E REINO MAYA - 15 DIAS

• V ESCOLA LATINO-AMERICANA DE QUÍMICA TEÓRICA - 17 à 28 de Novembro. • III CONGRESSO DE CIRURGIA GERAL E II CONGRESSO DE CIRURGIA PEDIATRICA SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE CIRURGIA DE FÍGADO E VIAS BILIAIS SEMINÁRIO INTERNACIONAL SOBRE ORGANIZAÇÃO DE CIRURGIA GERAL E PEDIÁTRICA - 26 à 29 de Novembro. • CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE A PLÁSTICA DO CARIBE (II BIENAL DE HAVANA) -27 à 29 de Novembro. • IV FEIRA INTERNACIONAL DE HAVANA -01 à 07 de Dezembro. • CONFERÊNCIA INTERNACIONAL DE ENGENHARIA SOBRE CONSTRUÇÃO DE OBRAS INDUSTRIAIS -08 à 13 de Dezembro. • 1 CONGRESSO DE UNIÃO NACIONAL DE HISTORIADORES DE CUBA - 15 à 19 de Dezembro.

PERU

EXCLUSIVIDADE: FESTA DO SOL Visitando: LIMA / CUZCO / MACCHU PICCHU / PISAC OLLANTAYTAMBO / INTI RAYMI Opcional: AREQUIPA Saída: 20 de Junho

Visitando: MÉXICO! CUERNAVACA /TAXCO ACAPULCO / MÉRIDA / CANCUN Saídas: Todos os domingos.

PERU EXPRESS -5 DIAS Visitando: LIMA/CUZCO/MACCHU PICCHU CUZCO/LIMA Saídas: Todas as sextas-feiras

MÉXICO ARQUEOLÓGICO - 17 DIAS Visitando: MÉXICO! CUERNAVACA / TAXCO ACAPULCO / OAXACA / VILLA HERMOSA / MÉRIDA Saídas: Todos os domingos.

PERU E BOLÍVIA - 11 DIAS - Visitando: LIMA/AREQUIPA/CUZCO/MACCHU PICCHU/CUZCO/ PUNO/JULI/LAGO TITICACA/HUATAJATA /LA PAZ Saídas: Todas as sextas-feiras

TURISMO SAÚDE - Convênio exclusivo com a CLÍNICA CENTRAL CIRA GARGIA - HAVANA - CUBA Tratamentos: • Vitiligo • Eliminação de cálculos Renais • Operação de Varizes • Operação de Miopia • Obesidade

o A vi anca * VAIG

PACOTES INCLUINDO CONSULTA E TRATAMENTO MEDICO

• f loretur

AeroPeru

CENTRAL DE RESERVAS - SÃO PAULO Av. São Luiz, 192 - Loja 11 -Fone: (011)259-4544 Telex: (011)23987 FLOT - Fone ABAV: 490 EMBRATUR: 00.291-01-41-3

ABAV I20/SP

Jo,ho186 . Guia Pr,rol

- A-131

Pan-notas si

—

A TAM - Linha Aérea Regional - que serve o interior dos estados de São Paulo, Paraná, Minas Gerais, e Mato Grosso, além de operar o VDC Vôo Direto ao Centro - recebeu no mês de maio mais um avião Fokker MK-500 o sétimo a ser incorporado a sua frota. Este tipo de aeronave está equipada com turbo hélice, possui capacidade para 52 passageiros e voa a uma velocidade de cruzeiro de 450 km/h. O Fokker foi apresentado à imprensa no dia 7 de maio no hangar da TA pelo Comandante Ro/im Adolfo Amaro, presidente da empresa.

DÃOSERVIÇO* Se o seu cliente j) ecisa fie uni. lLOt(4 heiS) estfljtu3adO, de categoria internacional, e muito bem Locabza.do, ele precisa mesmo é do Cojacalxui.a. Patace. Com 223 apartamentos e suites (3 presid enciais), o Copa está semi re preparado para ojerecer os sentnços que o seu cliente merece. Além disso, ele fal. absoluto questão de colocar cada hóspede rio

O Centro Educacional Daijo Sukutoku de Tóquio editou 2.000 livros por ocasião do 259 aniversário da Associação Pró-excepcionais Kodomo-no-sono, sediada em ltaquera, Sio Paulo. Os exemplares foram transportados graciosamente pela Japan A ir L ines, como se pode ver 'o foro, quando da chegada dos livros a Sio Paulo, entregues à comitiva representante da Kodomo-no-sono pelos senhores Kazuhiro Asada/Diretor Comercial e Vasu fumi Ebihara/Assistente Administrativo, da companhia japonesa.

seu devido lugar, onde o melhor do Rio acontece. De frente para a praia de Copacabana e a pollcos minutos do centro e dos a.erolJortos. E para rim delicioso relax, são iirúnieras as opções: Piscina, restaurante, teatro, piano bar, galeria de arte, sauna. - - Tudo ao alcance, se'mp'recisar sair do hotel. Agora, se o seu cliente quer trabalhar e não quer ter trabalho, o Copacabana. Pa.lace também é a melhor opção. Seus 14 salões supereqru.pad.os e reversíveis estão sempre abertos l)(ira qualquer negócio. Desde convenções, ou semmários, até desfiles de modas ou festas de casamento. Mostre serviço. Programe para seu cliente o hotel que ele recomendaria sefosse seu agente de riagens. ) iI oP

COPACABANA PALACE O mais brasileiro dos hotéis 5 estrelas.

\\((rs 171)2 -CFP22021 -Tc).257,l5l5-TQljJ'REF l(21(300J533 . 1 c)cx(l)21 22245 -R)s'Jsiicirs_llJ SàoPirilo.\r,l'sidi.srn, 1000121) (5 -íe).U(1 I)251.2)S5_'I''Ies(OI 1)21(01 BrriIjcr-.5S -

l!f'

cohl,seks50l -TcI.)061 (226,0534 -

lelc (0(11532 - Curitih R . ( ( sii s lslsís-s Tc( ..'(041)233.4433 lcics(01 ( 52)3- eortoAkgre O. llsiiiihsl)so-c)s,. 15-13 TeI')05 2)26.0579 -'1 ,'hx(05 1)34(11 BeloHorjeo,,teFisiisjscs ;s si, - Fel, (03) 223.59(16. (.1,ns11 ltc scii Lecrs(c- dc s Icei,-.

A-132 - Guia Pnrots - Junho/86

Da esquerda para direita Giovanni L ennard, representante do Turismo Alemão, Gün ther Spazier, presidente do Centro de Turismo Alemão, Werner Wurge, diretor da Lufthansa para o Brasil e Karl-Georg Wagner, vice-consul da Alemanha, estiveram presentes em almoço oferecido à imprensa pela Lufthansa Linhas Aéreas Alemis e pelo Centro de Turismo Alemão (DZT), por ocasião da visita ao Brasil do Presidente do DZT, Günther Spazier, ocorrido no dia 1t de abril no Sio Paulo Hilton Hotel.

ELH . . ÃU o

H. Controle computadorizado para garantia do pagamento de comissões; -----' Carros pré-aquecidos ou pré-refrigerados;

---

\i)

Carros para fumantes e não fumantes.

CENTRAL DE RESERVAS PARA O BRASIL (011)

231-3993 %. A

Z7'I7

G. S. A. REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av. lpiranga, 313- 5. 0 andar- CEP 01046- São Paulo Telex: (011)22357 e 37408 - GSAR Jonho86 - Guie PenrOt - A-133

Pan-notas VARIG FORMA NOVOS COMISSÁRIOS Após 10 semanas de curso no Centro de Treinamento de Comissários da Varig, localizado no Rio de Janeiro, a empresa de aviação formou a sua primeira turma de comissários de vôo de 1986. Essa turma, denominada "HaIley" em homenagem ao cometa, foi constituída de 42 profissionais, que durante o curso receberam aulas sobre Teoria de Vôo, Gastronomia, Seqüência de Serviço, Etiqueta Social, Obstetrícia, História da Aviação, Medicina Aeroespacial, Normas cia Empresa, Marinharia, Anúncio de Bordo (speech) e Regulamentos da Profissão, dentre outras matérias.

Primeira ejn-na de comissários de vôo formados em 1986 pelo Centro de Treinamento de Comissários da Varig.

THAI NO BRASIL A Thai Airways International acaba de instalar sua representação no Brasil. O escritório, junto à direção da SAS, na av. São Luís, 165 - 99 andar, fone 011 259-4300 ficou a cargo de Peter H. Ito, veterano homem da aviação. Por quase duas décadas Peter serviu a Jal, Sheraton, KLM e a própria SAS, organizações em que sempre galgou posições mais importantes. Em seu novo cargo, Peter pretende dinamizar o intercâmbio turístico entre o Brasil e a Tailândia, cuja tradição milenar e pitorescas características, como os táxis aquáticos, nos rios que substituem ruas, são únicas no globo.

A Lufthansa, o Centro de Turismo Alemão e o Instituto Goethe uniram-se à Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil e à Fundação Casa de Rui Barbosa para comemorar com uma série de eventos culturais - entre eles uma exposição e um seminário - o bicentenário do nascimento dos irmãos Jacob e Wilhelm Grimm, criadores e divulgadores depersonagens alemães como a Bela Adormecida, Chapeuzinho Vermelho e Jo go e Maria, entre outros. As comemorações tiveram lugar na Casa de Rui Barbosa, no Rio de Janeiro, e a Lufthansa concedeu uma viagem de 15 dias, com tudo pago, para que o ganhador do concurso de monografias sobre os Grimm possa percorrer o "Roteiro das Fadas —, na Alemanha. Na foto, da esq para a direita, Marco A/vim (FCRB), Glória Pondé (FNLIJ) e iam es Anderson (Lufthansa/Rio e Brasil-Norte).

SAS ABRIRÁ ROTA PARA CHINA Até o próximo ano a SAS deverá iniciar rota para a China e estuda, também, a construção de hotel de 500 aposentos junto ao aeroporto da capital, foi o que afirmou o presidente da companhia, Jan Carlzon, ao regressar de Beijing, já que o número potencial de passageiros é estimado em cinco mil por ano. A-134 - Guia Panrotaa - Junho/86

PROMOÇÕES ESPECIAIS DASAS Para incentivar a área de eventos especiais, feiras, projetos e congressos, a SAS trouxe para São Paulo Gunnar Edward Angelin, brasileiro de ascendência sueca, atuando há muitos anos na linha escandinava. Um dos projetos em andamento é a próxima Feira Elétrica, de Estocolmo, em novembro deste ano.

Peter H. Ito, responsável pelo escritório da Thai no Brasil.

Ôs .Ig

• Hotel Tropical Tourist * * *• Hotel Toledo * * • Hotel Martinique * *• Hotel Biarritz * * Três Hotéis em Copacabana (Toledo, Martinique e Biarritz), uni na Barra da Tijuca (Tropical Tourist). Uma localização invejável e um serviço "First Class" por um preço inigualável. Em todos eles, tudo o que seu cliente merece. Apartamentos bem decorados com TV a cores, ar condicionado, figo-bar, fuli-service e a poucos metros do mar. Para poupar-lhe tempo, a Rede Gandara coloca • SÃO PAULO - (011)255-2733 • BRASÍLIA - (061) 225-0889 - (081) 224-4111 • RECIFE

estes Hotéis ao seu alcance com um simples telefonema. E, além da CENTRAL DE RESERVAS, para facilitar ainda mais, você pode procurar pela Rede Gandara de Hotéis em qualquer um dos seus representantes em todo o Brasil. Experimente! Seu cliente vai lhe parabenizar pela indicação.

• SALVADOR - (071) 241-5922 • FORTALEZA - (085) 221-3533 • ARACAJÚ - (079) 222-0551 - 082 222-0551 o MACEIÓ

- (081) 2244111 • NATAL - (041) 232-7107 • CURITIBA • FLORIANÓPOLIS - (041) 232-7107

TARIFAS SUPER-ESPECIAIS PARA GRUPOS ACIMA DE 30 PESSOAS. SOLICITE INFORMAÇÕES.

'bç

REDE GANDARA DE HOTÉIS

CENTRAL DE RESERVAS AV. N.S. DE COPACABANA, 1.133-3? andar - TELEX: (021) 30.366- TEL. (021) 521-4443

— — — —

O MAIOR E MAIS MODERNO CONJUNTO DE SALOES PARA EVENTOS DE TODO TIPO TEM UM TAMANHO QUE E DOCUMENTO. AFINAL, ESTAMOS FALANDO DO CENTRO DE CONVENÇÕES DO HOTEL NACIONAL RIO, ONDE TUDO QUE E GRANDE E IMPORTANTE ACONTECE, CONGRESSOS, EXPOSIÇÕES ARTISTICAS, COMERCIAIS E INDUSTRIAIS, SIMPOSIOS, ASSEMBLEIAS, FESTAS, EXIBIÇÕES TEATRAIS, CINEMA, SHOWS, FESTIVAIS, DESFILES DE MODA, BANQUETES, BAILES OU ATE MESMO PEQUENAS REUNIOES TORNAM-SE GRANDIOSAS QUANDO REALIZADAS NO CENTRO DE CONVENÇÕES DO NACIONAL RIO. PENSE GRANDE E FAÇA TAMBÉM SEU EVENTO AQUI!

Pan-notas

A ASSEAC - Associação dos Executivos de Aviaçio Comercial, reuniu mais urna vez um grande número de associados, convidados e jornalistas especializados em seu já tradicional almoço de coa fraternizaçio no Clube Americano, no Rio de Janeiro. O convidado especial foi o tenente brigadeiro Luis Felipe de Lacerda Neto, diretor da Escola Superior de Guerra e ex-diretor geral do DAC, entre 1983 e 1984, que fez uma rápida palestra sobre o que é a ESG e seus objetivos. Estiveram presentes o presidente da Varig, Hélio Smidt e quase toda sua diretoria,' o vice-presidente da Transbrasil, Gabriel A thayde, o presidente da Rio Sul, Humberto Costa e o representante da diretoria da Vasp no Rio, lsaldo Neves, entre outros. Na foto, da esquerda para a direita, Humberto Costa, prof. Hélio Braum (diretor da ADESG), Hélio Smidt, Luis Felipe de Lacerda Neto, Appolonio Pinto (diretor comercial da Rio Sul e presidente da A SSEA C) e Tarso Piegas (assistente do presidente da Varig).

"Tamanho é documento" HOTEL NACIONAL RIO -

Av. Paulista, 2073 - 2? terraço Tel.: (011) 287 7522 - São Paulo Centro de Convenções Hotel Nacional Rio - Av. Niemeyer, 769 Rio de Janeiro - Tel.: 322 1000 0 ANO INTEIRO PENSANDO GRANDE

A A,r Canada promoveu animado coquetel em seu escritório no Rio de Janeiro com o objetivo de dar um tom festivo a um sorteio de duas viagens de três dias a Toronto ou Montreal com direito a um acompanhante, hotel, traslados, refeições e passeios. O sorteio foi a etapa final de um concurso Inter/me realizado pela Air Canada entre o pessoal das companhias aéreas que atuam no Rio de Janeiro e Sa"o Paulo e premiou um profissional de cada um desses estados. Na foto, a partir da esquerda, Pier L uigi de A ngeli, diretor da Interline da A ir Canada,' Geraldo de Andrade, diretor comercial,' Karen Papadelis, da Pan Am,' Carlos Chaves, da LanChile; Maria Helena França e Maria Goret, secretárias da Air Canada; Eric Papadelis, da Pan Am, e Newton Vieira, superintendente de Vendas da A ir Canada.

MUITO ispo a

0,01 o

A todos os agentes de viagens, aos 1503 componentes da torcida Zé Canarinho e a todas as empresas que confiaram em

azendo da operação México 86, um êxito total!

nos

05@&%09

—

TORCIDA

ziCanarinho

d.Ji

EM W~451111E#~

SBT REORD RECORD UNIDOS VE$CEREMOS

4:I

RÁDIO

OBO J.Waltcr Thompson

O GLOBO

r• - .:—i

O ESTADO DE S. PAULO

jornaldatarde

TOPPER

RÁDIO SOCIEDADE FEIRA DE SANTANA

olivetti

CINZANO

Johnson

RÁDIO CLUBE PERNAMBUCO

REFINACÕES DE MILHO BRASIL Rádio Itatiaia

Gillette do Brasil

MF Massey Ferguson

BELO HORIZONTE

li QUAKER

TIflTPS mc

as amarelinhas

GRUPO SILVIO SANTOS

e oo Iati o

Id)

à ' a e.

e Todas as semanas, em DO-10 da VIASA, com conexão imediata em Caracas, em 727. • SEM noites de espera, nem na ida, nem na volta. • E a primeira via direta do Brasil a Cuba, nos dois sentidos, e Embarques individuais, sem necessidade de formação de grupos A-138 - Gula Pnrots - Jnhof86

so escolher o rama:

—J

)Ç

7 noites em Havana, em hotel turístico, meia pensão.

7 noites em Havana, em hotel de 19, meia pensão.

US$ 170. -Jz

4 noites em Havana e 3 em Varadero, em hotel de 1 , meia 9

Pensão.uss

US$ 240. 2 noites em Havana, 2 em Cienfuegos e 3 em Varadero, em hotel de 1 pensão completa. 1,

2909

5 noites em Havana, 2 em Cienfuegos e 7 em Varadero, em hotel de 1, pensão completa.

US$ 460.

US$ 325111111 14 noites percorrendo Havana, Cienfuegos, Camaguey, Santiago de Cuba e Holguin, em hotel de 1 pensão completa, e trecho aéreo Holguin/Havana. a,

US$ 560. Preços à base de apartamento duplo

Opcionais a p Curaçao» cruzeiros pelo Caribe.

VENEZOLANA NIERNACIONAL DE AVIAdOR Da.

da aérea:

US$ 750.

SETOR TURISMO LIDA. Rua México. 31 -Sala 204- TeIs. 220-4399/220-8516 Telex (021) 35478 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil Reg. Embratur 03590-01-41-2 Junho/86 . Gua PrErotDs - A-139

Pan-notas SUSAN PILOTA AVIÕES A JATO Ao aceitar um convite para um curto passeio de avião no ano de 1972, Susan Horstman jamais imaginaria que aquele seria o primeiro passo para a realização de uma brilhante carreira aeronáutica que hoje lhe permite voar grandes aviões comerciais a jato. Apesar de apenas 15 minutos naquele primeiro vôo, Susan diz: "Foi amor à primeira vista, já não pensei mais noutra coisa". Contava então com 21 anos de idade. Um ano depois, em 1973, obteve a licença de pilotagem. Começou a ensinar pilotagem e a realizar vôos privados com aviões bimotores a pistão. Aos 24 anos, como chefe de instrutores de vôos, abriu uma escola de aeronáutica com aprovação da Agência Federal de Viação Aérea. Por essa época casou e teve quatro filhos. Aos 27 anos, ela- já estava preparada para a viação aérea comercial. Por isso, em março de 1979, formou parte do pessoal de vôo da National Airlines. Em 1980, a Pari comprou a National e Susan passou a ser a primeira e única mulher do corpo de pilotos dessa empresa de serviços aéreos mundiais. Atualmente, seu objetivo é ser Capitão dentro do grupo de pilotos da empresa. E depois, com maior experiência e sólidos conhecimentos em aeronáutica, espera receber as asas douradas de piloto de jatos wide-body.

NOTÍCIAS DA LUFTHANSA • Nos 204.000 vôos que a Lufthansa efetuou no ano passado foram transportados 16 milhões de passageiros, 548.000 toneladas de carga aérea e cerca de 68.000 toneladas de correio aéreo. No total, o aproveitamento de assentos ficou em torno dos 62% e o de passageiros e carga em 63,6%. Esta foi a primeira vez na história da companhia que o transporte de passageiros, medido em toneladas/quilômetro, foi superado pela carga aérea. • Pela primeira vez, a escola de aviação de Bremen da Lufthansa admitiu duas moças que pretendem ser pilotos comerciais. Evi Lausmanri (21 anos) e Nicola Lunemann (20) foram aprovadas nos testes de seleção e vão participar, junto com 16 jovens do sexo masculino, do 1549 curso para pilotos comerciais. DeA-140 - Gaio Pnrota - Junho/86

Na foto. Susan Horstman revisando os múltiplos instrumentos da cabina de um jato Boeing

727-200.

pois de dois a dois anos e meio de estudo e treinamento elas irão se submeter ao exame para obtenção do brevê de piloto comercial, que lhes dará direito a realizar vôos de longo alcance. Se aprovadas passarão meses como segundo oficial e, em continuação, à função de co-piloto durante vários anos. • Será realizado, no dia 10 de agosto, em Budapeste o Grand Prix da Hungria, corrida de Fórmula 1, fato inédito por se tratar de um esporte capitalista por excelência, em um país socialista. Os organizadores desse primeiro grande prémio internacional da Hungria esperam uma presença de mais de 30.000 espectadores. Diante disso, os hotéis Buda Perita e Duna Inter-Continental, ambos afiliados da Lufthansa, sugerem aos passageiros que façam suas reservas com antecedência. • Pela primeira vez na história da aviação, uma companhia aérea e um fabricante de equipamentos estão ligados por um canal de telecomunicações, que permite ao fabricante checar "ao vivo" o desempenho de seus produtos durante os vôos. Habitualmente durante as diferentes fases de vôo de todos os Airbus A310, os dados referentes ao comportamento operacional das turbinas, que são apurados e registrados a bordo num coletor de dados, são en-

viados à terra pelo impressor de bordo. Os parâmetros transmitidos permitem formar uma imagem completa da situação técnica das turbinas. • Devido ao êxito da iniciativa em outros hotéis, a Lufthansa decidiu fazer o serviço de verificação e despacho de bagagem, também no Intercontinental Corporation, em Dusseldorf. Os passageiros, quando do despacho da bagagem, recebem o respectivo cartão de embarque e o número do assento escolhido. Também poderão comprar ali passagens, fazer reservas e mudanças de vôos. Nos próximos meses será iniciado o mesmo serviço especial Lufthansa no Hotel Atlantic de Hamburgo, no Hotel Vierjahreszeiten de Munique e no IHC de Viena. • Para este ano a Lufthansa vai investir 1.629,5 milhões de marcos (equivalente a Cz$ 10 bilhões) na aquisição de 2 Boeing B747 para passageiros; o quarto 8747 cargueiro; 2 Airbus A310; e 10 Boeing B737-300. • Ao completar 30 anos de operação, a Condor, companhia para vôos charters da Lufthansa, percorreu 573 milhões de quilômetros, o equivalente a 747 vezes a distância até a lua, ida e volta, ou duas vezes a distância entre a Terra e o Sol, ida e volta.

US $ 89 a diária maits um carro 9 útiso SOMENTE NO BISCAYNE BAY MARRIOTF HOTEL AND MARINA Venha conhecer o hotel mais cosmopolita de Miami por apenas US $89.00 por

dia - o que inclui um carro gratis da Hertz Rental durante toda a sua esta da. O Miami Biscayne Bay Marriott ainda oferece 4 exceilentes restaurantes, bares elegantes, quartos luxosos e uma vista deslumbrante da Biscayne Bay. Para maior conveniência dos hóspedes do Biscayne Bay Marriott, uma passarela coberta liga o hotel com o complexo OMNI, onde se encontram as malhores lojas e boutiques. 1633 N. Bayshore Drive, Miami, FL

(305) 374-3900

33132 U.S.A., TELEX 525840.

BISCAYNE BAY,\\arriott HOTEL. & MARINA

INTEREP Av. Sao Luiz, 50- Cj. 52E Sao Paulo Brasil TEL: 256-2811 TELEX: 35171

Junho 86 - Guia Panrote - 4-141

Pan-notas

Rem -

Lionel Gregório, Gerente de Vendas da Transbrasil em São Paulo está de mudança para Brasília onde assumirá o cargo de Superintendente Regional para Centro e Norte. Aos 41 anos de idade, dos quais 25 na áviaçdo e 8 na Transbrasi/, Lionel diz que as perspectivas de trabalho na Capital Federal sio muito boas pois "aquela região da Transbrasil é a que mais produz . Ao assumir a Superintendência no dia 4 do maio, Lionel ficou responsável pela com ercia/izaçio da Transbrasil em Belo Horizonte, Cuiabá, Belém, Manaus e Goiânia, além de Brasília - "onde fui muito bem recebido' Ao partir, Lionel, afirmou —não me despeço de Sio Paulo. Estou a somente uma hora e dez minutos dos amigos", pela Transbrasil, é claro.

MM, ,

Décima empresa aérea internacional no transporte de passageiros/quilômetros, a Singapore Airlines anunciou recentemente um pedido recorde de vinte Boeing 747-400, como parte de seu contínuo programa de modernização da frota. O negócio girou em torno dos US$ 3,3 bilhões e representa o maior pedido em valor em dólar feito para um único tipo de aeronave na história da aviação comercial. Os quatorze primeiros aparelhos sono entregues entre o início de 1989 e meados de 1993 e os aviões opcionais entre 1992 e 1994. A empresa espera que em 1993 sua frota de grandes jatos seja constituída unicamente de 8.747 com cabine superior alongada, ou seja, quatorze 8747-300 e quatorze 8747400.

TAP NA BÉLGICA

PROMOÇÃO DA AIR FRANCE

A Tap Air Portugal está oferecendo, neste verão europeu, nos seus aviões, cerca de 60 mil lugares de Portugal para a Bélgica e vice-versa. Essa elevação do volume de tráfego entre os dois países, cerca de 20%, devese à entrada de Portugal na CEE Comunidade Econômica Européia. Os horários de vôos da empresa aérea portuguesa foram adaptados às necessidades dos interesses do tráfego governamental português, que se desloca para Bruxelas.

Desde o dia 19 de junho que viajar pela Air France está mais barato, 34% abaixo do preço normal. Para ter esse benefício basta viajar em dois vôos diários indicados: vôo AF 086 de 9 horas 00, e AF 820 às 20 horas 30 partindo de Paris; e vôos AF 807 às 7 horas 30 e AF 821 às 20 horas 40 saindo de Londres; ficando pelo menos uma noite de sábado para domingo e no máximo um mês em Londres; e fazer reserva e comprar o bilhete quinze dias antes do início da viagem.

S.A.A. INFORMA Al-

Para uma criança, viajar de avião é uma experiência inesquecível, misto de sonho a realidade. Por isso mesmo a SAS tem um cuidado todo especial com seus pequenos tripulantes. Entre tantas tarefas, a tripulação mantém os pequenos entretidos, felizes e com conforto dando-lhes brinquedos, refeições especiais, livros para pintar e folhetos ilustrados. Vez por Outra, semp(e que possível, sio exibidos desenhos coloridos nas telas e até levam os maiorzinhos para visitar a cabina de comando, apresentando os comandantes que lhes entregam as asas de piloto-mirim. Afinal, pensa a SAS, é preciso tratar bem os passageiros de hoje e os de amanhã. A-142 - Guia Panrotes - Junho/86

A South African Airways informa que o Brasil foi considerado área infectada de febre amarela, necessitando, portanto, que todos os passageiros com destino à África do Sul sejam vacinados contra a doença. Assim, todos os passageiros para essa região deverão providenciar seus certificados de vacina pelo menos 10 dias antes do embarque. A exceção é feita aos passageiros em trânsito.

NOVO PRESIDENTE DA TAP João Coutinho de Lencastre tomou posse recentemente como Presidente da Tap Air Portugal, em Lisboa. Lencastre exercia as funções de Consultor Empresarial desde o ano passado.

AEROPERU VOA PARA HAVANA Aproveitando o "boom" que vem sendo verificado com destino a Cuba, a AeroPeru inicia neste mês de junho, nove vôos regulares para Havana, saindo de Lima todas as segundas-feiras à 01:00 hora e chegando à capital cubana às 04:50 hiras. O retorno é às 6:30 horas e a chegada em Lima às 12:00 horas do mesmo dia. Segundo o representante da Companhia no Brasil, Luiz Quesada, vários programas estão sendo elaborados em função de congressos e convenções que se realizarão naquela cidade nos próximos meses.

Para aqueles que chegaram lá . .

Seus clientes que "chegaram lá" merecem uma recompensa. E esta recompensa eles encontram ao :hegar em qualquer um dos "The Leading HoteIs of Lhe World", O padrão de serviços que oferecemos é usado como referência por outros hotéis e nossa reputação é reconhecida e consagrada em todo mundo. Alguns dos "The Leading HoteIs of Lhe World" são legendários; outros, considerados verdadeiros destinos em si. A excelência de nossa qualidade já é familiar as gerações de viajantes, e ela eleva nossos 200 hotéis a uma categoria ónica, que tem a perfeição como marca registrada. Se o seu cliente procura este padrão de hospedagem, sugerimos a você que lhe envie um exemplar do nosso catálogo de 1986, por sinal uni guia indispensável para viajantes exigentes. Para viagens de férias ou negócios, faça reservas instantâneas pelos telefones; Rio; Av. Vieira Souto, 460— Tel.: (021) 267-0665 Toli Free (021)8003074—Telex; (021) 21204. São Paulo: R. Augusta, 1508—Tel.; (011) 251-5021 Toil Free (011) 8003714—Telex; (011) 22539.

c7hec;LeadintHote1s ofthecWorld ESTAEILSHE8 1928

Av. Vieira Souto, 460- Rio de Janeiro - BR,

Favor enviar

copia(s) do diretôrio/1986.

ENDEREÇO

CIDADE

ESTADO

CEP

Junho/86- Guia Pnrotaa - A'143

Pan-notas UNITED-PAN AM Mediante acordo com a United Airlines, a Pari está vendendo no Brasil viagens com tarifas promocionais, pelos aviões da UA, para os seguintes destinos: Honolulu, Kona, Hilo, Lihue e Kahului, no arquipélago do Havai; Anchorage e Fairbanks, no Alasca; Cancun e Cozumel, no México; Freeport •e Nassau, nas Bahamas; Maiores informações nos escritórios da Pari

NOTÍCIAS ALITALIA O Conselho de Administração da Alitalia, reunido sob a presidência de Umberto Nordio, examinou os resultados do exercício 1985 que podem ser considerados como os melhores apresentados em 40 anos da companhia. No setor internacional, os resultados de tráfego conseguidos foram superiores aos da média da indústria. O faturamento realizado em 1985 registra um total de 3.369 bilhões de liras e o lucro líquido supera 48 bilhões. No decorrer do ano passado foram feitos investimentos na ordem de 682 bilhões - 544 em 1984 - dos quais 625 bilhões referem-se à frota. • A Assembléia dos acionistas da Sociedade Aeroportos de Roma e do Grupo Alitalia, que administra o sistema aeroportuário da capital, reuniu-se para aprovar o balanço de 1985. O incremento líquido de Lit. 4.243 milhões de liras permitiu, pela primeira vez, a distribuição aos acionistas de um dividendo de 8% sobre o valor nominal das ações por um total de 1.600 milhões. A assembléia também nomeou o Conselho de Administração, o Colégio Sindical e um grupo de Controle para o período 86/88. • A tenista brasileira Kiki Rozwadowskj escolheu a Alitalia para viajar à Europa. Com vários títulos de campeã brasileira e sul-americana, Kiki foi convidada pela Federação Italiana de Tênis para participar dos Torneios de Bari, Caserta, Turim e Taranto de 21 a 27 de abril nassado. • A Alitalia do Rio tem novo chefe de vendas, Jean Peter Kluber, brasileiro, 28 anos, com vasta experiência em ramos do transporte aéreo; ocupava antes o cargo de Chefe de Reservas ocasião em que desenvolveu um excelente trabalho. A-144 - Gula POnrot - Junho/86

A A merican A ir/mas e sua representante no Brasil, a Oremar, promoveram animado almoço nos salões do Rio Palace Hotel por ocasijo da recente visita ao Brasil do gerente de Vendas daquela companhia para a América do Sul, Ivan Engelhart. Na oportunidade foram divulgadas as novas tarifas VUSA (Airpass) da American e os resultados da empresa no ano passado, quando a transportadora norte-americana obteve recordes de passageiros e de lucros, o que a vem motivando a dar andamento aos seus planos de expansa'o. Estiveram presentes Ilya Hirsch (Ormar/SP), Edgard Luiz Reymann Filho, assessor de Imprensa Oremar/SP; José Wbiratan Gomas, representante de Vendas/RJ, e János Szily-Stromfeld, gerente da American em SP, que aparece na foto com Pedro• Basani.

TURISMO DA ÁSIA ORIENTAL NO BRASIL A East Asia Travei Association, entidade que promove o turismo regional da Ásia Oriental, participou da 29 Convenção Anual da Cotal, realizada de 11 a 17 de maio passado, em Recife e aproveitou para fazer sua segunda promoção em São Paulo, dando continuidade à primeira ocorrida em maio de 1983. O evento em São Paulo chamou-se "Showcase-East Asia 86" acontecendo no dia 9 de maio deste ano.

ACIONISTAS DA TRANSBRASIL APÓIAM VOOS INTERNACIONAIS Em assembléia realizada na sede da Transbrasil S/A Linhas Aéreas, os seus acionistas manifestaram total apoio à intensificação de esforços da empresa junto ao governo no sentido de obter a concessão para vôos regulares internacionais. Nesse encontro registrou-se a elevação do capital social da companhia para 450 milhões de cruzados. O Presidente do Conselho de Administração, comandante Ornar Fontana, aproveitou para falar da excelente situação das ações da Transbrasil nas Bolsas de Valores. A respeito dos vôos, afirmou que a empresa está preparada para representar o Brasil lá fora.

O AIR PASS DA AMERICAN AIR LINES DÁ DIREITO A VIAGENS ATÉ SAN JUAN E MÉXICO O Air Pass da American Air Lines, sistema de cupons que permite ao passageiro viajar pelos Estados Unidos e Canadá, dá agora o direito de se iniciar ou terminar a viagem a San Juan, Porto Rico, e Cidade do México, sem custo adicional. O Air Pass pode ser adquirido juntamente com a passagem internacional. A venda é feita em cupons de vôo, de quatro a doze unidades, com validade de 60 dias, para todos os vôos na América, Canadá, Havaí, México e Porto Rico, constantes nos horários' da American Airlines. Os preços variam de 339 a 730 dólares para crianças e de 399 a 799 dólares, para adultos, incluindo o Havaí. Maiores informações podem ser obtidas através da Oremar, representante exclusiva no Brasil ou com os agentes de viagens.

MUDANÇAS NA BOEING Frank Shrontz, além de presidente da Boeing Commercial Airplane Company (BCAC), assumiu também em fevereiro último, a direção executiva desta empresa. Richard R. Albrecht tornou-se o novo diretor de Vendas e Marketing da mesma companhia, desde 16 de abril.

EXCURSÕES Em SOL MAIOR REAS V

HOTÉIS

EXCURSÃO

FOZ DO IGUAÇU

Bcurbon - Internacional

MAGIA DA BAHIA (Salvador)

Mar Azo) ou Fraiumar - Bahia Othn n)Saloador Praia - Maridien

MAGIA DA BAHIA (Salvador)

Mar Azul 'ou Praiamar - Salvador Praia - Bahia Otfl or - MeridLen

MACEIÓ

PajuçaralOthon - Ponta Verde - Jatiuca

FORTALEZA

Imperial Dl San - Ponte Mar - Magna Praia

RECIFE

Miramar - Par

RECIFE/SALVADOR

Miramar/Othon ou Salvador Praia - Recife Palaoa/Othar nu Salvador Praia Imperial/Faiupgra

FORTALEZA E MACEIÓ FORTALEZA/RECIFE/MACEIÓ

DURAÇÂO/DIAS 03 .06 OS 05 08 08 05 09 09 10 08 12

SAÍDAS

PREÇOS CZ$

Sei. - Dom.

2.440. - 3.710, 4.950. -5.200. - 5350.

Sáb,

4.730,- 4.260,- 4.330,

Sáb,

4,620, - 5.380. - 7.950.

Dom.

5.745. - 5,520. - 5.415.

5db.

4.490.- 4.190.

Sáb.

E.330. - 6.330,

Sáb,

6.370.

5db,

7,470.

5db,

5.050, - 5,420.

Dom. - Gua,

7,220. - 7.920.

lan: Seg. J.I. Diárias

8,870. - 9.540.

Jor: Sng, Jul: Diárias

Paioçorc/Miramar) L000r ou Imperai/4 Rodas ou Vila Rica) Regente/ Loba - Luxor) Miramar/Luxor Naral/I mperial/4 Rodas ou Vila Rica) Regente/Novotel.

12,150.- 13,150.

lan: Seg. Jul, Diárias

Bahia Orhon/Pajuçara/Mirsmarl Luxor Natal/imperial/4 Rodas ou Vila Rica) Regente) Lerá. - Bahia Othoa/Luuor/Miramar/LusorlNatall lrnperiall4 Rodas ou Vila Rival

13.750.- 14,750.

Jun: Seg. Jul: Diárias

MANAUS (A preço de zona franca)

Lard - Amazonas - N000tel

4.980. - 5,600. - 5,490,

Soa,

6,390.

Sex.

NATAL

Nata) Mar Hotel - Muras) Natal - Vila do Mar

NORDESTE 1 (Maceió, Recife, Natal, Fortaleza)

Prjuçara/MirsmarlLuaor Natal/Magna Praia ou Imperial - L000r/Miramar/Luoor

NORDESTE II (Salvador, Maceió, Recife, Natal. Fortaleza)

Bahia Oahcr)Fsjuçara/Mirarerar)Lunon Natal ou Imperial - Bahia Othan/Luoot/ Miramar Luacr Natal/Imperial

BRASIL ((Maceió, Recife, Natal, Fortaleza, São Luiz, Belém, Manaus) BRASIL II Salvador, Maceió, Recife, Natal, Fortaleza, Edo Luiz, Belém, Manaus)

MANAUS

Tropical

SERRAS GAUCHAS 11Maio Pensão)

Serra Azul

3,740.

Coa,

SERRAS GAÚCHAS II lMeia FensEol

San Rafael Plaza/Laje de Fedra/Al(red Palace

5.790.

6db,

6,280. 66 OTN

lux: 17/23 ia) :6/12

AMAZÔNIA* (Belém, Manaue e Viagem Fluvial pelo Rio Amazonas)

P. Aõrea/Terresnrf F. Fluvial Cab, Dupla

BUENOS AIRES*

Shalrown)Carlton - El Cacau istadar/Regente - Claridge - Libertador/Panamericans

USE 323. -356. '-399.

BARILOCHE/BUENOS AIRES*

ArdinolSheltown - Se/Ia VistalCarlton - Ir tetaken/El Conquistador

a partir de: USE 640,

Diárias

CHILE/LAGOS ANDINOS*

Categoria Primeira - Categoria Tur(stica

a partir de: USE 820.

Sáb, a Dom.

SANTIAGOIVIfA DEL MAR *

Calmaria Primeira

US$ 680,

Ser.

ASSUNÇÃO*

Ira Enramada

USE 292

Diárias

RODO VIARIAS .

PREÇO CZS

DURAÇÃO DIAS

EXCURSÃO

JULHO

JUNHO ,

05, 11, 17,23,29

FOZ DO IGUAÇU ' 5 ESTAS LAS lMaringd, Faz do Igaaçu, Ponta Grossa, Vila Velha, Caritibal

3.320,

07, 14, 21

FOZ DO IGUAÇU/F RAIBUAGO IFraiburgo, Videira, Faz de Iguaçu, Vila Velha, Forte Grossa, Curitiba)

4.690,

01, 08,15,22

SUL DO BRASIL ljoirviUe, Blumenau, Camboriú, Florianópolis, Águas Mornas, Torres, Gramado, Canais, Novo Hamburgo, Porto Alegre, Caxias, Benta Gonçalves, Garibaldi, Fraibargo, Curitiba. Marretas)

5.850,

06, 13, 20,27

SUL DOBRAS) L/FOZ DO IGUAÇU IJoinville, Blamfnau, Cambariú, Florianópolis, Águas Moeras, Terras, Gramado, Canela, Novo Hamburgo, Porto Alegre, Cosida do Sal, Bento Gonçalves, Garibaldi, Fradsir5o, Curitiba, Monetes. Foz do Iguaçu, Mar)ngf 1

7.760,

VALE DO ITAJAI'/SERRAS ICuriniba, Blumerau, Pomerode, Camboriu, Florianápalil, FraiburSe, Videira

3,100,

05, 12, 79,26

06, 12, 18,24

FRAIBURGO COM CURITIBA

2,350,

04,11.18,25

03, 09,15,21,27 02, 07.15,23,31

06, 12, 18,24 . '

04,66,08,10, 12, ivd 14. 18.20,22

R 10/ILHAS TROPICAIS IRia, Petrópolis, Ilhas Tropicais, Paratyl

2.600,

07, 14,21

BÚZIOS/RIO DE .IANEI AO (Rio, Búzios, Cabe Fria. RegiSa dos Lagosl

3.350,

08,22

07, 15, 23,31

RIO DE JANEIRO/VITÓRIA/BÚZIOS IRia, Vitdnia, Guarapan), Búzios, Cabo Fria, RegiSo dos Lagos)

3.990,

07,21

06, 13,21,29

CIDADES HISTÓRICAS (Belo Horizonte, Mariana, Ouro Frete, Gruta de Maquiné, Szbará Congonhas do Cam p o, Tiradentes, Barbacrna, São lado DeI Reyl

2.580,

04, 11,19,25

02, 06, 10,14, 18, 22, 26, 30

PANTANAL DO MATO GROSSO )Uberldndia, Rondonópolis,Cuiabá, Cha p ada dos GuimarEes, Porond, Campo Grzrde, Coromtd, Parto Manga, Puertc Soarez ' Bal Ivia , Cosim, Douradas. Ponta Porá, Pedro luas Cabailero . Paraguai , Presidente E pitdcisl

6.800,

04,11,18

02, 07, 10,13,16, 19.22

CIRCU ITO DO PRATA Uruguai, Argentina, Par g guai) *

USE 660,

05, 12

03, 07, 11, 15

VALIDO PIEMIJAHUUL Pai h aL L.'t J15Nr1'J

PROMOÇÃO ESPECIAL MACEIO 8 DIAS - HOTEL JATIUCA COM MEIA-PENSÃO Cz$ 7.950,00 em 5 pagamentos de Cz$ 1.590,00 PREÇOS SUJEITOS A REAJUSTES SEM AVISO PR

-?(.TR4NS4TL4N1IÍ.4

TURISMO

Centro -Av. São Luiz, 165- 119 andar -Fone: 258-2211 Ramal Abav 217/218 Brooklin - R. Barão do Triunfo, 379 - Fone: 530-2252 SÃO PAULO - Embratur 00055-00-41-2 Junho/86 - Gola Panrotas - A'145

Pan-notas CRESCIMENTO DA MUNDI RAMA • Jorge Daniel Roitman é o atual diretor comercial da Mundirama Turismo para o Brasil; ele é natural de Buenu Aires e há mais de 15 anos atua na área comercial. "Quando assumi a direção comercial, em novembro de 85, percebemos a necessidade de renovar a estrutura da Mundirama, agilizar seu atendimento, ampliar o mercado, promover o aperfeiçoamento profissional da equipe e criar novos produtos", diz Roitman. Como resultado destes primeiros meses de nova direção, a Mundirama já está como representante exclusiva em Minas Gerais,al;,i de filiais, já instaladas em Porto Alegre, Curitiba, Ribeirão Preto e Campinas. Ainda dentro da ampliação de novos mercados a nível nacional, Jorge Roitman anuncia para breve novas representações da Mundirama nos estados de Goiás, Mato Grosso, Bahia, Pernambuco e Ceará.

A,florno Sodré Meir 1/es, diretor comercial da Cl3tur, entregou no mês passado, no Aeroporto de Cumbwa (foto) uma placa de prata comemorativa a Ida G,rotti, por ter sido a milésima passageira do pacote para Brasília, montado pelo Eron Brasília Hotel, CBtur e Transbrasil. Para Meire/les, o sucesso desse programa , está na dobradinha preço econômico e serviços de qualidade e "se fôssemos computar o número de passageiros —, diz "pelo tempo de operação do pacote (três meses) teríamos uma média de quase 350 excursões mensais, saindo de São Paulo"

NOVA REPRESENTANTE DA ROVAL CARIBBEAN CRUISE NO BRASIL

Roitman é gerente da filial do Rio, desde 1984, e já foi gerente da matriz em São Paulo.

A operadora Nascimento Turismo é agora a representante da Royal Caribbean Cruise Line para todo o Brasil, devendo abrir em breve uma filial no Rio de Janeiro, à rua México, 11 - grupo 1502 - 159 andar. Os 4 navios da Royal também representados pela Nascimento foram recentemente escolhidos pela World Ocean and Cruise Line Society como os navios do ano de 1986, ocupando o 1°, 29, 39 e 69 lugares na classificação geral.

ILW Rua Marechal F!oriano, 847- Tel.: (0455) 72-2042 Telex: (0433) 361 CTAG EMBRATUR:O30O8 . OØ41 -ABAV 100 PR 85.890- Foz do Iguaçu - Paraná - Brasil

A 146 - Guia Panrotas - Junho/86

* RECEPTIVOS * CATARATAS BRASILEIRA * CATARATAS ARGENTINA * CASSINOS * CITY TOUR 3 FRO1' • EXCURSÕES EM ALISCAFOS • BUENOS AIRES 8 DIAS • BUENOS AIRES 3 DIAS

ITATIAIA TURISMO COM PLANOS DE EXPANSÃO A caminho de completar seu Jubileu de Prata, a Itatiaia Turismo - iniciou suas atividades em fevereiro de 1962 e desde novembro de 77 está sob o comando de Francisco Garcia e sua esposa, Minam Garcia - vem estudando a ampliação de sua sede-matriz, no Rio de Janeiro. O objetivo é oferecer maior conforto aos clientes e reunir na sobreloja todos os departamentos que funcionam no quinto andar da Avenida Rio Branco, 120, no centro da cidade.

* * * * * * *

TRANSLADOS PARAGUAI ARGENTINA PACOTES PARA ARGENTINA ASSUNÇÃO BARILOCHE ITAIPU

MARAVILHAS DE CUBAYfi

HAVANA SEM MISTÉRIO E COM CULTURA

10 dias de viagem por toda CUBA.

US$ 750,00 Aérea: Terrestre: uS$ 287,00 (com pensão completa em apta

9 dias de inesauecivel viagem

115$ 750,00 Aérea: Terrestre: US$ 220,00 (1/2 pensão em apt° duplo)

duplo) -_'.1 p

Áp

Á a

HAVANA, NOVO DESTINO

CUBA INDIVIDUALMENTE

international house

Uma aventura individual em CUBA. Descubra CUBA fazendo somente sua reserva de hotel.

Consulte nossos planos

R.Visconde Caravelas, n°1, Botafogo-Rio Tel.: (PABX) 266-0890 266-0687 Telex: (021) 35565 EMBRATUR 028540141-1

u J

)

--CURSO BALLET com 42' ALICIA ALONS (primeira bailarina do BaI)et Nacional de Cuba).

EDUCAÇAO FÍSICA

X Congresso 1

Panamericano de Educação Física Lã Habn aa D e 06 a 1 2 de julh o

Aérea: US$ 750,00 De06a19dejulhoede04a24de Terrestre: US$ 88,00 agosto Aérea: (Hot 1 aot°tri 00Io) USS 750,00 60 , Curso: IJS$ 200,00

ÜS

(Cidade Universitária)

(Vários níveis)

INFORMAÇÕES:

lnternati9.tïal house R.Visconde de Caravelas,n°1 Botafogo-Rj Te!. :(PABX)266-0890/ 266-0687 Telex: (021) 35565

1 • .F -'

HAVANA, NOVO DESTINO EMBRATURO2854O141-1

o E

Junho/86 - Guia Panrots - 4-147

Pan-notas ARTE E TURISMO A agência e operadora Turismo Mappin acredita que o turismo e as artes são elementos inseparáveis. E por isso promoveu em maio uma freqüentad(ssima exposição de pinturas nacionais em seu Espaço Cultural (foto) intitulada Arte 9. Nove artistas brasileiros apresentaram os seus trabalhos. Paralelamente um ciclo de palestras explanou rapidamente sobre a cultura brasileira em suas várias manifestações. Este evento é o primeiro de uma série de Outros que a empresa pretende organizar futuramente, confirmando assim a divulgação de seu gerente de planejamento e marketing, Luiz Renato ignarra, que pretende com essas programações identificar a marca do Mappin com as artes nacionais.

FLORETUR NA FESTA DO SOL A agência de Viagens Foretur está organizando uma excursão especialmente dirigida para o mais famoso evento do calendário das celebrações do Império Inca: A Festa do Sol. O passeio, que sai do Brasil no dia 20 de junho inclui Visita à capital do Peru, Lima, à cidade sagrada de Cuzco e, finalmente, a ida à fortaleza de Sacsahuaman, onde acontece, desde imemoriais tempos, a saudação anual ao deus Sol. O dia da festa coincide com o solstício de inverno no Hemisfério Sul, o dia mais curto do ano, quando os moradores do lugar pedem bênçãos e boas colheitas durante o ano. A excursê'o da Floretur incluirá ainda uma Visita à misteriosa Machu-Picchu, construída à beira de vertiginosos precipícios e considerada uma das mais antigas cidades da civilização pré-colombiana, Maiores informações pelo telefone 259-4544.

PRESIDENTE DO VALLE DE LAS LENAS DIVULGA "COPA MUNDIAL DO ESQUI" O Presidente de um dos mais modernos centros de esqui da América do Sul, Ernesto Lowenstein, esteve em São Paulo no dia 13 de maio, promovendo um almoço para a imprensa, quando divulgou que pela segunda ez consecutiva o ValIe de Lãs Leiia foi escolhido para sediar a abertura A-148 - Guia P,nrotas - Junho/86

da Copa Mundial de Esqui Alpino, que acontecerá durante o mês de agosto deste ano, com a participação numerosa de atletas vindos de várias partes do mundo. O empreendimento ValIe de Lãs Le?ias foi inaugurado oficialmente em junho de 1983 e está encravado na Cordilheira dos Andes, na província argentina de Mendoza. Durante a temporada do último ano mais de 8 mil turistas visitaram o ValIe, desse número cerca de 1.500 eram brasileiros, o que demonstra o crescente int 'se pelo centro de esqui argentirR..

NOVIDADES DA MELIA Redigido pela primeira vez em português, o recém-lançado Manual de Cruzeiros da Viagens Melia para a Alta Temporada de 1986 cobre este ano 17 companhias marítimas que oferecem um vasto leque de opções de percursos, tarifas, navios e rotas que cobrem praticamente todo o globo terrestre. Outra novidade fica por conta da Carnival Cruise Lines, uma das representadas da Melia, que está com uma oferta irresistível: por cada cabine dupla vendida (mesmo que no seja em grupo), o agente de viagens recebe um bilhete inteiramente gratuito para o mesmo navio e duração do cruzeiro comercializado por ele. Os clientes, por sua vez, desfrutam de um desconto de US$ 100.00 por cabine, adicional ao subsídio aéreo de US$ 200.00 por pessoa, que já é oferecido nos cruzeiros de sete dias de duração. No referente aos cruzeiros de quatro dias, esta

promoção é uma inovação. A programação de excursões para este ano está também variad íssima, oferecendo roteiros Para todas as partes do mundo com a Varig, Iberia, Aerolineas Argentinas, SAS, Royal Air Marroc, KLM, Avianca e Ladeco. Todas estas novidades foram apresentadas aos agentes de viagens e imprensa durante concorrido almoço promovido pela Viagens Melia no Restaurante Sol e Mar, no Rio de Janeiro.

ZEIN-TOUR E TRANSBRASIL LANÇAM O PROGRAMA "MARAJÓ EXÓTICA" Reunindo agentes de viagens e jornalistas, no último dia 23, a Zein-Tour e a Transbrasil formalizaram o lançamento do programa "Marajó Exótica", que conta com o apoio técnico da Paratur-Rio. O programa é desenvolvido em finais de semana, com saídas às sextas-feiras pela manhã e retorno na segunda-feira de madrugada, incluindo traslados, City tour, viagens de navios, Belém/Marajó/Belém e hospedagens.

JAL APRESENTA O PROGRAMA - 86 A Japan Air Lines promoveu jantar para agentes de viagens nos salões do Rio Palace Hotel com objetivo de apresentar a versão 1986 do "Jaltur", programações para o Oriente operadas em "pool" pela Abreu, Travei Service, Mundo Turístico AJM e Inter Representações.

Quem começa tem que oferecer o melhor

RECIFE 8 dias

MACEIÓ 8 dias

EXCURSÕES VISUAL BRASIL

FORTALEZA 8 dias

FOZ DO IGUAÇU

RECIFE FORTALEZA

3 e 5 dias

MANAUS

9 dias

5 dias

FORTALEZA MACEIÓ 9 dias

SERRAS GAÚCHAS 8 dias

RECIFE/NATAL FORTALEZA

ARACAJÚ

13 dias

8 dias

SALVADOR RECIFE FORTALEZA 13 dias

NATAL 8 dias

SALVADOR 5 e 8 dias

FORTALEZA/NATAL RECIFE/MACEIÓ SALVADOR 16 dias

Aos amigos agentes: Esperando continuar a merecer a confiança e a colaboração dos Agentes de Viagem, recebidas durante os 10 anos na gerência da Intravel, damos início as atividades da nossa própria Agência Operadora. E, apresentamos algumas opções de Excursões Aéreas pelo Brasil. ELABORAMOS TAMBÉM FORFAIIS INDIVIDUAIS E GRUPOS FECHADOS. Proporcionando aos Agentes de Viagem um atendimento ágil e eficaz. Sempre a disposição, AFONSO GOMES LOURO

VISUAL TURISMO

VISUAL TURISMO LTDA. Praça da República, 386 - 6 conj. 63 Telefone: 222-9800 (seqüencial) - Telex: 37009 - São Paulo Junho/86- Gula Penrota - A-149

Pan-notas SEMINÁRIO DA KLM Nos dias 12, 13 e 14 de maio, a KLM Cià. Real Holandesa - realizou no São Paulo Hilton, um seminário de tarifas e ticketing para agentes de viagens. Annelies Warmerdam, do departamento de treinamento da tradicional empresa, conduziu o evento com alto índice de aproveitamento dos participantes. No encerramento, Juliano Bertolucci, gerente geral de vendas e marketing para São Paulo e Sul do Brasil, entregou os certificados de participação aos agentes. Na foto, em pé, da esquerda para direita, Frank Forte (KLMSP), Eduard Vanhellemondt (Max Plan Tur), Abel Fonseca (Grande São Paulo), Livia Cozzolino (Agaxtur), Juliano Bertolucci (KLM-SP), Celina Hirono (BAQ), Homero Itay (KLM-Porto Alegre), Peter Newbery (KLM-SP), Carlos Franco (KLM-SP); sentados Rajai Asfour (Rextur), Doris Nunes (Digitaltur), Theo. dor Kohanevic (TTT), Annelies Warmerdam (KLM-Amsterdam), Modesto Calandra (Monark), Laura Fernandes (Travei Cred) e Edson Garcia (Mesblatur).

PROGRAMA 86 DA QUEENSBERRY TURISMO No dia 8 de maio, a Oueensberry Turismo apresentou a agentes de viagens seu programa 86. Dentre os vários itens os cursos de línguas se destacam: inglês (Anglo School-Londres), francês (Rems), e alemão (Coluna-Alemanha), cujas inscrições podem ser feitas durante o ano todo. Um cruzeiro pelo Rio Danúbio, de 1 semana, a bordo do navio Domauprinzessien, é a novidade do programa.

CVC TUR RECEBE O TROFÉU OPAXORÔ Pelo terceiro ano consecutivo a CVC Tur de Santo André recebeu o troféu Opaxorô, concedido pelo Governo da Bahia. O troféu foi instituído há três anos para premiar as agências de viagens nacionais e internacionais que mais se destacaram durante o ano. A solenidade de entrega aconteceu em São Paulo, no hotel Hilton. Na ocasião o empresário Guilherme Paulus, diretor da CVC Tur, disse "que o Opaxorô representa um grande incentivo em termos de vendas de turismo, além de ter um significado todo especial, uma vez que o grande fluxo de viagens operadas por sua agência foi da Bahia. A-150 . Gula Panrote - Junho/86

A We/lcome Operadora Brasileira de Turismo está operando direto, pela TAM, com fretamento para Foz do Iguaçu e Porto Seguro, com saídas todos os sábados de Congonhas e Belo Horizonte. O primeiro grupo embarcou na Semana Santa com destino à Foz do Iguaçu.

EQUIPOTEL/86

RÚSSIA EM PROMOÇÃO

É grande a expectativa em torno da realização da Feira de Equipamentos, Produtos e Serviços para Hotéis, Restaurantes e estabelecimentos similares, que será realizada de 22 a 26 de setembro, no Pavilhão da Bienal, Parque Ibirapuera, São Paulo. Os expositores estão animados com o crescente interesse da demanda que se tem verificado depois das medidas econômicas adotadas pelo Governo. Afinal, hotéis, restaurantes e estabelecimentos afins têm sentido necessidade de trocar e aperfeiçoar seus equipamentos em vista do crescente número de usuários. A Equipotel/86 é o lugar ideal para o encontro entre os que querem vender e os que precisam comprar.

A lntourist, junto com o operador Travei Service Brasil, ofereceu, recentemente, um café da manhã para jornalistas, operadores e agentes de viagens e executivos da aviação, no Hotel Méridien-R lo. Elena Kazancheeva, encarregada da lntourist para América Latina, fez uma exposição sobre o turismo na União Soviética, respondeu perguntas feitas pelos presentes e apresentou um audiovisual sobre a Rússia, elaborado por Jorge Delacroix, Diretor de Relações Públicas da SAS.

SURFE NA CALIFÓRNIA E NO PERU A lnterlang de São Paulo organizou programas especiais para os amantes do surfe. Em conjunto com a Universidade de San Diego, surfistas brasileiros estão passando 2 semanas na Califórnia, que além do treinamento esportivo, estão recebendo aulas de inglês na praia. Já o grupo que foi para o Peru fará um torneio, no final do curso, em praias que ja'sediaram diversos campeonatos mundiais. Esse programa visa aprimorar a técnica do surfe e dar oportunidade de se treinar em novas ondas.

CURSO DE INGLÊS NO BOSTON COLLEGE A Casa Faro, juntamente com a Pan Am, está promovendo um curso de inglês com a duração de 4 semanas (5 horas diárias de segunda a sexta-feira), no Boston College, em Boston, capital de Massachusetts. No programa de aulas estão incluídos os temas: gramática, conversação, redação comercial, interpretação de textos, revistas e jornais e laboratório. Para participar é necessário ter conhecimentos básicos de inglês e idade mínima de 20 anos. O preço por pessoa, sujeito a alterações tarifárias e cambiais, é de US$ 2,142, incluindo parte aérea, terrestre. Maiores informações podem ser obtidas pelo telefone: (011) 257-7077.

PAMTOURS TOUR OPERATORS - U.S.A. & CANADÁ GUIAS EM ESPANHOL. SERVIÇOS EM QUALQUER PARTE DOS ESTADOS UNIDOS. PAGAMENTOS E RESERVAS NO BRASIL.

NewYork Hotéis em Nova York Serviços de Traslados Tours pela cidade: (duração 3 a 4 hrs.) New York/New York - 4 dias e 3 noites, etc. New York! Washington Cataratas dei Niagara (aviso ou terrestre)

Circuitos Canadá New York - Philadeiphia - Washington Baltimore - Hersey - Weitkes Barre Corning - Cataratas dei Niagara Toronto - Otawa - Montreal - Quebec Boston

U.S.A.e Canadd New York - Phiiadelphia - Washington D.C. Baltimore - Hersey - Wiikes Barre - Corning - Cataratas dei Niagara - Toronto - Otawa Montreal - Quebec - Boston - New York

'o 'o

E-

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

0161 'MA

Avenida São Luiz, 50-conj. 51C-Telefone:258-1133 -Telex (O11)25611 - CEP O1O46 -São Paulo Junho/86 - Guia Panrotos - A-151

Pari-notas MAGIART - PROPAGANDA PARA O TURISMO Os profissionais de turismo podem contar ,: a partir de agora, com os serviços da Magiart, uma agência de propaganda, cujo marketing está voltado para este importante setor da economia. A idéia surgiu diante da necessidade sentida, po r alguns profissionais de turismo e publicidade de profissionalizar a propaganda no turismo brasileiro. Ao preencher esse espaço vago no mercado, a Magiart além de propor que o cliente acompanhe todas as ; ,.. etapas do trabalho, ela oferece todo o desenvolvimento de novas idéias na área A Kontik Franstur, em nome da Roya/ .Vikíng Line e da Norwegian Caribbean Lines, reuniu grande número de agentes de viagens e jornalistas especializados no jantar de entrega do prêmio de criação, produção gráfica e veiculaçâ'o, "Comodoro 85" aos seus dez maiores vendedores. Na foto, da esquerda para a direita, os agraciacriação de alternativas de mídia, asses- dos com o prêmio durante a concorrida e animada festa realizada no Restaurante Sol e Mar, no soria adequada de Markeiing, produção Rio de Janeiro: Cleo lckowicz (Sky Turismo), Camilo Khan (Bel Air), Regina Carvalhal (Chanfotográfica e VT. A parte comercial da reclair), Neriton Vasconcellos (Kontik), José Frias (Abreu), Cesare Rizzi (SA T), Claudio Gurvitz (SA T), Abram Rowinsk (Antur), Francisco Garcia (Itatiaia), Pedro Mibi/li (Gul/iver) e Heloísa agência está a cargo de Fernando Couto Macedo (BIS). de Magalhães, profissional de Turismo e Marketing e a de criaçâ'o com Nelson Prates, profissional de Publicidade com mais MONUMENTO TURISMO de 12 anos de experiência, e Gabriel Gonçalves, como redator, produtor de rádio e Aproveitando a realização do X Salso TV e diretor de criação. O setor depro- Profissional de Turismo, a Monumento duço conta com Artur Gomes Araujo e Turismo lançou o pacote American Games 86, que inclui visitas a Las na mídia e controle está Ribamar Araujo. A Magiart fica na rua Clodomiro Ama- Vegas, Los Angeles e São Francisco, zonas, 1158, conj. 36, fone 530-5785. com 15 dias de duração. Ele inclui, sem qualquer custo adicional, um seguro de bagagem, o traslado ao aeroporto buscando o passageiro em sua casa em São Paulo, o inédito fone recado (telefonemas a cobrar para a Agência para transmissão de recados a familiares e amigos) e a revelação e ampliação de 24 fotografias, além do respectivo filme grátis. Na ocasião, a Monumento Turismo aproveitou para anunciar a breve inauguração de sua filial nos Jardins, Rua Augusta, 2516/111, fone 883-0024.

ONIBUS DA SOL ETUR NO CANADÁ

Magiart - uma nova proposta para profissionalizar a propaganda no turismo. 4-152 - Gola Panrotaa - Junho/86

Após as excursões: "Um ônibus brasileiro nos Estados Unidos" (de Miami a Nova York); "Um ônibus brasileiro no México" (Copa do Mundo) e "Um ônibus brasileiro na Europa", a Soletur acaba de lançar "Um ônibus brasileiro no Canadá e Estados Unidos", visitando Montreal, Quebec, Toronto, Ottawa, Cataratas do Niiágara, Atlantic City e Nova York, além de inúmeras outras atrações. Como das outras vezes, uma equipe da Soletur pesquisou e selecionou os melhores hotéis cinco estrelas e os melhores roteiros para este novo programa.

Peter Múler, Karl Alpiger e Marcus Weissmaier foram os vencedores da última Copa Mundial de Esqui realizada em Lãs Lefías e que voltará acontecer em agosto deste ano.

ATLANTICTUR EM NOVO ENDEREÇO A agência carioca Atlantictur está atendendo agora em novo endereço (Rua do Ouvidor, 60 D - fone: 224-4231), onde dispõe de nova decoração e espaço mais amplo e confortável. Especializada em executivos, a Atlantictur continua sob a direção de Alexandre Jurgilas, profissional com vinte e três anos de experiência no setor de Turismo.

Os ônibus que mais circulam nos E.U.A.

estão aqui, sob nossa direção. AM ERI PASS

USABUS TOURS

Com o sistema de rotas GREYHOUND, você desfruta de sua viagem para os E.E.U.U. sem limites. Sem precisar viajar continuamente, parando onde preferir pelo tempo desejado. Conheça o Norte da América, dia e noite, com o Ameripass a bordo dos ônibus da Greyhound. 5 dias US$ 50,00. 7 dias US$ 99,00W 15 dias US$165,0030 dias US$ 265,00. 50 0/o de desconto p/menores de 12 anos.

Viajando com este sistema, o turista ganha total liberdade para visitar os principais pontos turísticos de sua escolha e pode optar pelos horários de saídas que melhor lhe convier, graças a nossa extensa rede de rotas, abrangendo todo o território dos Estados Unidos e Canadá. Com a vantagem destes detalhes inclusos: transporte pela rota regular, hospedagem e Impostos. USABUS TOURS C/OPCIONAIS Aos Parques Nacionais com suas espécies raras de faunas. Engloba: transporte pela rota regular, hospedagem e Impostos.

EXCURSÕES Maravilhosas excursões com diversas opções de roteiros e durações de Costa a Costa nos Estados Unidos, englóbando: Washington, Niágara, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, ainda Canadá ou México.

CITY PACKAGES Várias opções de pacotes com cidades sensacionais, incluindo: hospedagem, traslado de chegada e saída, city tour com guia Bilingue, a partir de 2 noites no Hotel: • Miami Beach • New York • Los Angeles • Disney Epcot E mais: Boston, Massachusetts; Chicago, Illinois; Dalias, Texas; Detroit, Michigan; Honolulu, Oahu, Hawaii; Houston, Texas; Kauai, Hawaiin Is.; Las Vegas, Nevada; etc...

ESCORTED TOURS O máximo de vantagens inclusas: hospedagem de 1 categoria, transporte confortável, City Tour, Guia Bilingue, Gorjetas e Impostos.

Comissão de Agência 10%

Reservas e informações:

@MÁ

interamerican representações turísticas

pau Greyhound International

São Paulo: Av. Ipiranga, 318- Bloco A --5? andar - cj. 501 - CEP 01046TeL: (011) 259-6100 - Telex: 011 24735 hdsa br - Embratur 03283-00-42-7 Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 - ci. 1508- CEP 20040Tel.: (021) 220-1484 - Telex: 011 24735 hdsa br Belo Horizonte: Rua Tupis, 185- cj. 801 - CEP 30000Tel.: (031) 222-3631 - Telex: 031 6022 lciv br Porto Alegre: Av. Borges de Medeiros, 464- sala 9-B - Edifício Santos Dumont CEP 90020- Tel.: (0512) 24-7788 - Telex: 0512 1162 pana br Junho/86 -

Pnroto - A-153

Pan-notas EXPRESSINHAS • A programação da Soletur 'Um ônibus brasileiro na Europa" percorre 10 países do Velho Continente e pode ser cumprida em períodos de 21 até 32 dias. De acordo com as disponibilidades do passageiro, esta excurso pode ainda ser iniciada em Madri ou Roma e terminar em Paris, Madri ou Lisboa. Contando com acompanhamento de guia brasileiro durante todo o percurso, hotéis de categoria superior e luxo, com café da manhã, meia pensâo, passeios e visitas às principais atrações, a parto aérea desta excursão é feita em modernos DC 10 da Varig com redução do 50%, pela tarifa ponto-a-ponto. Alberto Jorge Monteiro, Diretor da Operadora Mundo Turístico AJM, recebeu das mãos de Luíz Quesada, Diretor da AeroPeru, o Troféu Mester de Turismo, como a melhor agência operadora de turismo de 1985. Esse troféu é uma promoção do Jornal dos Clubes, dirigido por Jorge Nogueira.

experiente profissional de Turismo, é a nova responsável pelo Departamento de Receptivo da Stelia Barros Turismo, no Rio de Janeiro. Márcia já atuou na Stella Bar• Márcia Azevedo,

ros há 13 anos e traz grande experiência na área de Congressos para dar àquele departamento uma perspectiva toda nova e voltada especialmente aos Incentives, congressos e grupos internacionais. • A gerente geral da Travei Service, Flor de Liz, e a diretora de turismo na América Latina da Sociedade Comercial de Turismo - Intourist - da União Soviética, Ludmila Kuznetzova, receberam agentes de viagens e jornalistas para um café da manha no Méridien Copacabana seguido de exibição de um audiovisual sobre os destinos turísticos daquele país. • A Orient Express (Rua Dom José de Barros, 17), que opera excursões nacionais e internacionais especialmente para o Oriente, está completando dois meses de funcionamento. A frente da administração está Jorge Barbosa Elias.

FAMÍLIA GHERARDI COMEMORA OS 33 ANOS DA AGENCIA HOTUR Em festivo jantar realizado no Sheraton Hotel do Rio, Carlo Gherardj reuniu a família, funcionários e amigos para comemorar os 33 anos de existência da agência HOTUR. Foi uma alegre reunião onde no faltaram música e homenagens aos principais colaboradores.

VISUAL TURISMO COMEÇOU A FUNCIONAR EM MAIO No final do último mês São Paulo ganhou uma nova agência de viagens, a Visual Turismo Ltda., dirigida pelo experiente Afonso Gomes Louro, que há mais de 23 anos trabalha com turismo. A nova agência tem, ainda, na sua direção. José Rebelo, como Gerente de Promoções e Vendas e Paulo Cocev, responsável pelo atendimento. O carro chefe da Visual é a operação de pacotes de excursões aéreas nacionais para todas as cidades brasileiras de interesse turístico, procurando, sempre, dar cumprimento à filosofia da empresa que é a de atender bem o agente de viagens, considerando-se o grande conhecimento dos diretores da nova agência das principais necessidades dos profissionais da área. A-154 - Geia Panrotas - Junho/86

Nacomemoração do 339 aniversário da agência Hotur, a alegre reun,áo da família Gherardi. Da esquerda para direitas Cai-lo Gherard,, José, Roberto (ao fundo), Sandro e demais familiares

A Visual Turismo Ltda, iniciou as suas atividades no final do mês de maio, inaugurando suas novas insta/ações localizadas em Sio Paulo, na Praça da República, nQ 386, 69 andar, ci. 63. O telefone é 222-9800.

Projeto Três Oceanos Sri Lanka . Nairobi

Cingapura R•

Papeete

4Denpasar (Bali)

Ilha de Páscoa

Seychelles (Mahê) ( • Johannesburg Capetown

/ •Sydney

• Auckland • Santiago • Christchurch

Melbourne •

Última Saída de 86: 10 de Outubro. 10 de outubro é o dia da última saída do programa "Volta ao Mundo - Projeto Três Oceanos" no ano de 86. A Imperial Tours e a Lan Chile organizaram esta viagem realizada a bordo de um Boeing 707, equipado com. apenas 80 poltronas de primeira classe. Ao todo, são 34 dias, conhecendo 10 Países, com hospedagem nos melhores hoté, passeios em todas as cidades e assessoria permanente de guias acompanhantes brasileiros. Ofereça aos seus clientes este novo conceito em Turismo. Faça hoje mesmo a sua reserva. Por se tratar de unia viagem exclusiva, temos poucos lugares disponíveis.

LanChile

Rio. Az:. Treze de Maio, 13 gr. 1814 Te!: (021) 210- 7749 ABA V 147 Telex. 213.6024 São Pau/o: Az:. Ipirooga. 313 conj. 92 Te!. (011) 258- 7966 ABA V 442 Te/ex.- 113.5069 E,\TBR.-1IIR (0?1.{)O.,]3

Junho'86- Gula Panrotas . A-155

Pan-notas "SKAL CLUB DA BAHIA TEM SEDE PRÓPRIA" Foi Eustórgio Lima Cavalcanti, presidente do Skal, quem nos deu essa boa notícia, O Skal já está funcionando na sua sede própria localizada na Casa do Turismo no Belvedere da Praça da Sé, em espaço cedido pela Bahiatursa e que abriga também a ABREJET Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo; ABTA - Associação Baiana dos Transportadores Aéreos; ABEOC - Associação Brasileira das Empresas Organizadoras de Congressos; ABAV - Associação Brasileira dos Agentes de Viagens; ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis; AGTUR - Associação dos Guias de Turismo; e o Clube da Maioridade, que reúne profissionais de todas as áreas.

UMA NOITE BAIANA NO MEETING BRAZIL A Bahia se fez presente, através da Bahiatursa, no Meeting Brazil tendo sido sua a noite de 27 de maio, ' quando ofereceu um jantar típico, com todas

Da esquerda para direita, Jorge Croesy. Gerente da Rumo Turismo; Armando Ferreira, Diretor; Naron Vasconcelos, Diretor; e Carlos Argolo, Diretor.

as delícias cia culinária baiana e mais uma apresentação do seu folclore.

quase todas as pessoas que fazem turismo em Salvador, a RUMO TURISMO LTDA. ofereceu um coquetel na sua nova agência no Pituba Parque Center, A Rumo tem suas raízes em Feira de Santana. Na foto, flagrante da inauguração da filial, dia 09 de maio último.

TRANSBRASIL TEM NOVO GERENTE DE VENDAS Foi no Hotel Méridien-Bahia, numa noite agradável, que a Transbrasil apresentou José Huberto Góes Silva como seu gerente de vendas. Góes já tem muitos anos de Transbrasil.

KONTIK COM MAIS UMA FILIAL EM SALVADOR É na Graça, um dos mais antigos e tradicionais bairros de Salvador, a nova agência da Kontik. Inaugurada há poucos dias, tem Paulo Burity na gerência,

RUMO TURISMO COM FILIAL EM SALVADOR Com a presença de clientes, amigos, e

DEIXE-SE LEVAR POR ESTA EMOÇÃO No concorrente mundo do turismo, ganha quem for mais criativo. Cientes disso, veja só o que a Nascimento Turismo, a LanChile e Termas de Chillan estão organizando. Trata-se do 19 Campeonato Brasileiro de Ski na Neve. Mas como se o Brasil não tem estação de esqui? Por isso mesmo o Campeonato vai acontecer no Chile, mais precisamente em Termas de Chillan, a 450 quilômetros de Santiago. O lugar é perfeito e considerado como uma das maiores e melhores áreas de esqui da América do Sul, com doze pistas, que por vezes, interligadas, chegam a totalizar 6,5 km ininterruptos de extensão. O evento é aberto a todos os brasileiros e estrangeiros residentes no Brasil, praticantes desse esporte. A viagem começa em São Paulo com as seguintes partidas em jatos da LanChile: 05, 12, 19, 26 de julho e 2 de agosto, com duração de uma semana, com opção para duas. Em regime de pensão completa, o pacote para o Campeonato compreende: vôo até Santiago, com conexão para Concepción, transporte até Termas de Chillan (80 km), hospedagem no Hotel Termas de Chillan, uma hora e meia de A-156 - Gula P,nrot - Jnho/86

1•

MJIc Eacil

Fácil

Fntermediáás

aulas coletivas de esqui e regresso em trem de luxo para Santiago, embarcando para São Paulo. Esquiar, a princípio, pode parecer perigoso, mas não é. O esqui é um esporte completo, seguro e repleto de emoções, bastando algumas ligações para dominar os seus segredos. Pessoas que praticam surf, windsurf ou skate, enfim qualquer esporte que exija equilí-

Difícil

Neve Virgem

brio, já têm meio caminho andado. As eliminatórias vão acontecer todas as quintas-feiras e a grande final será no dia 9 de agosto. Maiores informações para a participação do 19 Campeonato Brasileiro de Esqui na Neve podem ser feitas pelo telefone 258-5722 ou pela ligação grátis, para quem está fora de São Paulo, fone 800-8963.

JUNHO & JULHO GRUPO TÉCNICO POLÍTICO

- Lima/Brasil - Traslado de saída. 179 Parte Aérea: US$ 750 - Parte Terrestre em Simples: US$468— Em Duplo: US$ 274

CONQUISTA DA MULHER CUBANA

GRUPO TÉCNICO-POLÍTICO Saídas: 1, 8, 15 e 22 Julho DIAS 19

- Rio/Lima - Traslado ao Hotel Boiva r. - Lima - Livre. 29 39 - Lima/Havana - Traslado/recepção 49 - Havana - City tour/vinita creche infantil/visita ao Centro de Saúde/ Meia Pensão. -Havana/Pinar dei Rio—Meia Pensão 59 69 -Pinar dei Rio - City tour/visita fábrica de Tabaco/Meia Pensão. 79 - Pinar dai Rio - Visita Comunidade Camponesa. Meia Pensão. 89 - Pinar/Soroa/Havarsa - Visita a Soros/Chegada a Havana/Meia Pensão. 99 - Havana/Lima - Traslado Lima. Recepção traslado ao Hotel. 109 - Lima Dia Livre. 119 . - Lima/Brasil - Traslado salda. Parte Aérea: US$ 750 - Parte Terrestre em Simples: US$ 353— Em Duplo: US$ 226 Semana extra adicional Em Simples: US/ 195 Em Duplo: US$ 125

SÓCIO POLÍTICO Saídas: 22 e 29 Junho 6,13v 20 Julho DIAS 19 29 39 49 50 69 79 89 99 109 ao 159 169

- Brasil/Cuba laia Lima) -Havana - Traslado. Meia Pensão. Coquetel. - Havana - City tour - Meia Pensão. -Havana - Visita - Centro Saúde Meia Pensão. .Havana- Visita Creche Infantil Meia Pensão. - Havana/Picar dei Rio—Meia Pensão .Pinar dei Rio - Visita Comunidade Camponesa - Meia Pensão. . Picar dei Rio - City tour/Visita Fábrica de tabaco - meia pensão -Picar/Havana - Meia Pensão/Visita Sorna/Chegada à Havana. - Havana - Meia Pensão. Havana/Lima - Chegada. Traslado. Aio). Hotel Bolivar.

Sa Idas: 8 e 22 Julho DIAS 19

- Rio/Lima - Traslado, Aio). Hotel Bolivar. - Lima - Livre . Lima/Havana - Traslado. Jantar. Havana - Visita Cidade, Casa das Américas. Meia Pensão. Havana - Visita Museu Ciências 59 Naturais. Meia Pensão. 59 . Havana - Visita Hospital Psiquiátrico. Moia Pensão. 79 -Havana - Visita Federação Mulheres Cubanas. Meia Pensão. 89 . Havana - Visita Circulo Juventude Comunista e a um Círculo Infantil. Meia Pensão. 99 - Havana/Lima - Traslados. Aloj. Hotel Bolivar. 109 - Lima— Dia Livre. 119 - Lima/Rio -Traslado Salda. Parte Aérea: US$ 750 - Parte Terrestre em Simples: US$416— Em Duplo: US$ 286 Semana extra adicional Em Simples: US$ 183 Em Duplo: US$95 com meia pensão)

1291139-Havana/México/Brasil - Chegada ao Brasil. Parte Aérea: US$ 1.025 (Totalmente financiado) - Parte Terrestre em Simples: US$ 333 Em Duplo: US$ 212 (Vôo México/Havana sujeito confirmação catu não confirme no Sábado a saída do Brasil será dia 6 chegando em Havana dia 7 pela noite).

CIRCUITO CUBANO

29 39 49

CONGRESSO PANAMERICANO DE ED. FÍSICA Saída: 4Julho DIAS 19 29 39

- Brasil/México Máxico/Havana—Traslado/Coquettel . Havana - Visita Centro Desportivo Congresso, Jantar. 49 -Havana - Visita Instituto Fajado, Congresso, Jantar. -Havana - Visita Fundo Bens Cultu59 rais, Congresso, Jantar. 69 - Havana - Visitas Especializadas, Congresso, Jantar. - Havana - Visitas/Congresso, Jantar. 79 - Havana - Visitas/Congresso, Jantar. 89 - Havana - Término do Congresso, 99 Café da manhã. 1091119 - Havana - Café da manã, Livre.

Saídas: 22 e 29 Junho 6. 13 e 20 Julho DIAS 19 29

Brasil/Cuba (via Lima) Havana - Recepção.Trasiados. Pensão Completa, City tour. 39 Havana/Guamá/PaIya Giron/Baia dos Porcos/Cienfuegos - Pensão. 49 Cienfuegos/Trinidad/Cionfuegos Meia Pensão. 59 Cienfuegos/City Tour/VilIa Clara Visita Comunicado Rural/Varadero. Pensão Completa. 69/79 Varadero - Pensão Completa. 89 Varadero/Havana - Pensão Completa 99 Havana - City tour. Meia Pensão. 109/159 Havana - Dias Livres. Meia Pensão. 169 Havana/Lima - Traslado. Aloj. Hotel Bolivar. 179 Lima - Traslado salda: Parte Aérea: US$ 750 - Parte Terrestre em Simples: US$ 727 - Em Duplo: US$ 493

HAVANA CAPITAL DA ALEGRIA Saídas: 22v 29 Junho DIAS 19 29 39 49 ao 159 169

-Brasil/Cuba (via Lima). . Havana - Traslado. Coquetel. Meia Pensão. -Havana - City tour. Meia Pensão.

- Havana - Dias livres. Meia Pensão. - Havana/Lima - Traslado. Aloj. Hotel Bolivar. Lima - Traslado sa' 179 - Lima - Traslado saída. Parte Aérea: US$ 750 - Parte Terrestre em Simples: USS 465 - Em Duplo: US$ 292

TURISMO Av. N.Sr, de Copacabana, 1.059 Gr. 805 Phones (021) 287-3390 (021) 287-6238 Telex (021) 34394 AVTC BR Embratur 00-92300-41.8

Rio de Janeiro - CEP 22060- Brasil

AeroPeru

=Offi~ Junho/86 - Guia Penrotas - A-157

Pan-notas 6 ANOS DE FEIJÃO AMIGO

No dia 11 de abril o Clube do Feijão comemorou o seu sexto aniversário de muita amizade. Mais de 1.000 sócios e convidados, inclusive de outros estados, participaram do almoço comemorativo realizado no Maksoud Plaza, onde a descontração e a alegria foram uma constante. O cardápio foi o tradicional feijão, só que dessa vez havia três tipos (roxo, branco com lingüiça e preto) acompanhados de bife, arroz, ovo frito e saladas, contentando a todos os paladares e consolidando as amizades - principal objetivo do Clube -, que começou a existir casualmente, a partir do almoço que o Michel Tuma Ness oferecia em sua agência para os funcionários e depois também para pequenos grupos, que foram crescendo com o passar do tempo. A festa de aniversário começou com a calorosa recepção dos convidados pelo Presidente do Clube, Michel Tuma Ness, pelo Vice-Presidente Honorífico, Adel Auada e pelo Diretor do Maksoud Plaza, Roberto Maksoud, e continuando no amplo salão de convenções do hotel, animado por um grupo de sambistas e de "chorinho". O auge da festa foi o sorteio de uma saca de feijão de 60 quilos e a entrada de um grupo de mulatas dançando sobre as mesas. As sambistas foram enviadas pelo Presidente da Embratur João Dória Junior.

Michel recepcionando o cantor e apresentador de televisão Agnaldo Rayo/.

ÂR S / o de Convençõ es do / koud Pleza rep)o o com os participantes do a/m000 festivo.

O Presidente do Clube do Feijão Amigo de Santa Catarina, Nagel Milton de Me/o, que compareceu comandando uma das maiores caravanas de participantes. A-158 - Guio Ponrotoo - Junho/86

Henrique C. Magalhães, Diretor da Ponte Aérea Sio Paulo/Rio, ganhou o saco de feijão e teve de carregá-lo, segundo as regras do Clube.

(Cont. - Pan-notas 6 anos de Feijão Amigo)

Íj

Os anfitriões recepcionando mais um grupo de participantes da grande Arroz, Feijão, Bife, Ovo frito, Salada e muita amizade, a receita certa para o sucesso do Clube do Feija"o Amigo festa de aniversário,

Dentre os muitos convidados ilustres destacamos, da esquerda para direita Flávio Bailardim, Gerente Administrativo da L eogra; Siegfried Hittma,r, da European Travei Comission; Sander Ge//ert, Diretor de Vendas da SAS para o Rio de Janeiro e Norte do Brasil e Alexandre Ade/ Auada e Michel Tuma Ness ladeando Marco Antonio Bandeira Ba/lardim. Gerente de Vendas do Mojarrej Sheraton Hotel, e Carlos Heckmann, Superintendente Comercial da Varig.

a " Quarteto de anfitriões do 69 aniversário do Clube do Feijão Amigo, da esquerda para direita, Wilson H. Ca/abresi, Miche/ Tuma Ness, Mais de 1.000 convidados participaram do almoço mais alegre e des' contraído dos últimos anos, Roberto Maksoud e Adel Auada, Junho/86 - Guia Panrotaa . A-159

Pan-notas PAULO MACHADO ASSUME GERÊNCIA DA TRANSBRASIL

DEPARTAMENTOS. NACIONAIS EUROPEUS DE TURISMO

Com um coquetel no Hotel SENAC a Transbrasil apresentou à sociedade capixaba o seu novo gerente geral no Espírito Santo. Paulo Machado vem de Salvador-Bahia onde gerenciava a parte de vendas da empresa, fazendo bom trabalho e deixando muitos amigos.

Endereços sediados no Brasil:

BOA NOTÍCIA DA INFRAERO

Paulo Machado Já nas suas novas funções.

XXXIII CONVENÇÃO NACIONAL DO LIONS CLUB DO BRASIL Com carinho, Vitória recebeu no final de maio seis mil convencionais que se reúnem periodicamente para um encontro festivo de congraçamento. Vitória foi a cidade escolhida, por sua localização geográfica bem posicionada, beleza, ótimo clima e boa estrutura hoteleira, além de possuir uma culinária saborosa e hospitalidade sem par.

VITÓRIA RECEBERÁ "SKALEGAS" DE TODO O BRASIL Vitória se prepara para importante evento turístico: III CONGRESSO NACIONAL DO SKAL CLUB DO BRA. SI que se realizará de 11 a 13 de setembro. Ótima oportunidade para mostrar as coisas bonitas que a terra tem aos profissionais de turismo que participarão do encontro. Mário l-nbroisi, presidente do SKAL local, está se empenhando desde já, para que o evento seja proveitoso e o mais agradável possível. A-160 - Guia Panrotas - Junho/86

Desde que assumiu a Superintendência do órgão, Osmar Pinto da Silva vem disseminando uma doutrina de disciplina consciente e de co-responsabilidade no aeroporto de Vitória. Com seu jeito de homem educado e de sensibilidade, irá aos poucos, conseguindo realizar os planos que tem, pois, sabe exatamente tudo o que o aeroporto precisa. Osmar tem acumulado ao longo dos anos, vasto conhecimento e ampla visão do setor operacional, fluxo de passageiros e demais aspectos inerentes à operação aeroportuária. Um dos seus planos terá início ainda no mês de maio: ampliação da área de estacionamento de veículos na parte externa do aeroporto, já tendo firmado contrato com a empresa que realizará a obra. No demorará para que Osmar Pinto da Silva seja atendido em outra reivindicação, a de uma grande melhoria no aeroporto. Antes de Vitória, Osmar era Superintendente da INFRAERO em Salvador-Bahia.

Siefried Hittmair (Delegado Comercial) DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO A UST A I,C O Rua Augusta, 2516, 10 andar - fone 853-6211 01412 —São Paulo 0 Robert M. Telfer (Adido de Turismo) ENTIDADE NACIONAL BRITÂNICA DE TURISMO Av. lpiranga, 318-A, 129 andar, conj. 1201 fone 257-1834 -01046 - São Paulo • Christian Lepage (Diretor) DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS Av. Paulista, 509, 139 andar - fone 284-9339 01311 —São Paulo • Werner Winge ou G. Lennard CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Av. São Luiz, 71,19 andar - fone 256-1054 01046 - São Paulo • Antonio Vieira Pereira (Diretor) DELEGAÇÃO DA DIREÇÃO GERAL DO TURISMO DE PORTUGAL Av. Paulista, 2001. 169 andar, sf160417 fone 288-8744 -01311 - São Paulo • Sander Gellert (Representante) REPRESENTAÇÃO DO TURISMO DA SUÉCIA Av. Presidente Wilson, 231, 219 andar fone 210-1222-20030 - Rio de Janeiro

LATUR OFERECE NOVA OPÇÃO DE LAZER O turista que a partir de agora chegar a Vitória terá a oportunidade de apreciar melhor as belezas da praia de Camburí e da praia do Canto. E que a LATUR está oferecendo passeios pela orla marítima utilizando jangadas autênticas, conduzidas por jangadeiros profissionais com mais de quinze anos de experiência, levando cinco passageiros ao preço dé Cz$ 50,00 por pessoa. Em tempo: as jangadas são seguríssimas, feitas com madeira PIÚBA, superleve e que nunca afunda. Durante o verso esses passeios são oferecidos também à noite, já que a orla marítima está com uma iluminação sensacional, permitindo cinco quilômetros de praia clara.

Na foto, a mais recente atração do setor Far West do famoso Parque Lego/and, da Dinamarca, para a temporada de 1986: um monumento de 14 metros de altura representando o índio Touro Sentado, o legendário chefe dos Peles Vermelhas. Para sua execução, o artista norueguês 8/ora Richter necessitou de dois anos de árduo trabalho e um mi/hão e meio de tijo/inhos.

Pan-notas OPÇÕES PARA O TURISMO NA TERRA DA MAÇÃ Atendendo convite da Comissão de Turismo da Prefeitura Municipal de Lages e do Governo do Estado de Santa Catarina, um grupo de agentes de viagens e jornalistas cumpriu programa turístico que incluia visita às cidades de Lages e São Joaquim, depois estendido para Fraiburgo e Videiras. Em Lages, cidade bem servida em hotéis, com dois de 3 estrelas (MAP Hotel e o Grande Hotel de Lages), dentre Outros menores, a programação consistiu de visita a um pomar de maçãs (atividade agrícola mais forte da região), ao Parque das Pedras Brancas, formações rochosas de grande beleza visual, e finalmente a uma fazenda onde é desenvolvido o programa de "turismo rural". Essa atividade oferece ao visitante a oportunidade de ter Contato direto com a vida do campo, além de saborear um churrasco gaúcho e assistir as apresentações de grupos folclóricos Com danças e costumes típicos. Lages é a principal cidade da região serrana de Santa Catarina, localizando-se a 800 km de São Paulo e a 380 km de Florianópolis. A cidade de São Joaquim, pequeno município localizado a 80 km de Lages, é uma das principais áreas de produção de maçã do Brasil. Realiza anualmente a Festa Nacional da Maçã, que este ano está em sua quarta edição. Paralelamente à Feira da Maçã acontecem Outros eventos, como: Festivais de Músicas Sertanejas, Danças Folclóricas e Rodeios. São Joaquim fica a 1.400 metros de altitude, possuindo clima frio, com a média de temperatura de 149C. A cidade de Fraiburgo situada no alto Vale do Rio do Peixe é a responsável pela maior produção de maçã do país,

EXPRESSINHAS • A jornalista Mirian Hauch, que exerceu durante quatro anos as funções de redatora chefe da revista l-lotelnews é a nova assessora de comunicação do Sindetur/Abav, no Rio de Janeiro. • A eficiente e dinâmica Betty Barreiros desligou-se recentemente do Pão de Açúcar (Sugar Loaf), após seis anos de serviços prestados, e abriu sua própria firma, a Jack of Ali Trays Consultoria, onde vem prestando atendimento especializado a diversas faixas do mercado, organiza e executa eventos worldwide e faz representação exciu-

Grupo de agentes de turismo e jornalistas em visita a um pomar de maças na cidade de Lages, localizado próximo a formações rochosas de grande beleza.

respondendo por cerca de 55% da produção nacional. Nessa região as principais atrações, além dos pomares, são os pinheiros seculares, com aproximadamente 600 anos, existentes na floresta nativa localizada no município, formando aprazível paisagem, O Hotel Renar, três estrelas, é o principal núcleo turístico da cidade, oferece excelentes acomodações em ambiente ricamente decorado e agradável, com amplas instalações, inclusive piscina térmica coberta. Fraiburgo está localizada a 700 km de São Paulo e a 500 km de Florianópolis. A última cidade visitada em Santa Catarina foi Videiras, localizada a 696 metros acima do nível do mar. É uma das maiores produtoras de vinho do país e a sua economia é baseada na atividade agroindustrial. Uma das principais atrações é a visita às instalações do complexo industrial do frigo-

rífico Perdigão, onde os visitantes além de conhecerem, detalhadamente, as linhas de produção ganham brindes com amostras dos seus produtos e participam de jantardançante no Clube de Campo dos funcionários. Vale destacar que nos municípios de Lages, São Joaquim e Fraiburgo é comum durante o inverno a temperatura atingir vários graus abaixo de zero, favorecendo, assim, á ocorrência de geadas e nevadas, espetáculo incomum e de rara beleza. Participaram dessa viagem à Santa Catarina representantes das seguintes agências de turismo: Panorama Turismo, Dominus Turismo, Soletur Turismo, CVC Tour, Benfica Turismo, Nambei Turismo, Fenix Operadora de Turismo, Travelcred, Carisma Turismo, Intravel Operadora, Icaraí Operadora e Ati Turismo, além das revistas Quatro Rodas e PAN ROTAS.

siva no Brasil e exterior, O telefone da empresa é (021) 541-0378.

tia continua oferecendo o mesmo alto padrão de atendimento, com o maitreIrineu Muskopf, o bufê de doces assinados por Gaston Lenôtre e a música de Maria Antônio (flauta) e Marcos André (violão),

• Ao completar 30 anos de jornalismo, Jorge Nogueira, diretor do Jornal dos Clubes, do Rio de Janeiro, foi homenageado por amigos e colegas de profissão com um jantar no Tijuca Tênis Clube, onde compareceram cerca de trezentas pessoas. • Ao completar seu quinto aniversário, o "Chá e Simpatia", do Hotel Rio Palace, registrou um dia de festa, com sua "diretrice", Isabel dos Reis Veloso recebendo inúmeros, convidados. Com sua decoração inspirada nas casas de chá da França, o Chá e Simpa-

• O Hotel Nacional Rio promoveu em maio um concorrido e alegre festiv 1 de culinária, arte e cultura árabes - Da programação do festival, que foi aberto com um jantar para convidac'os, constaram, além de um farto me nu, apresentações de shows folclóri )5 e um conjunto musical do 30 figtiras tocando instrumentos típicos árabes. Junho/86 - Gula Panrotaa - A-161

Pan-notas É TEMPO DE RENO O Reno é um rio que corta o coração da Europa das alturas dos Alpes às planícies do mar do Norte. A KD German Rhine Line, eml.,3a que navega nesse rio, há 150 anos, organiza cruzeiros que variam de 3 a 5 dias utilizando-se de uma frota de 28 barcos luxuosos, com atendimento equiparado aos melhores hotéis europeus. Os "Cruzeiros por Cinco Países" (Suíça, Alemanha, França, Bélgica e Holanda) são o "filet mignon" da KD, que também oferece cruzeiros pelo rio Mosela, famosa região vinícola, cruzeiros circulares pela Holanda, além dos especiais como o Seminário c!z Vinho Flutuante e os cruzeiros de Natal e Ano Novo. Aqui no Brasil, a KD é representada pela Oremar que pode dar informações detalhadas aos interessados.

Durante a alta estação, de abril a outubro, a KD oferece c' cos de luxo, pelo rio Reno.

ntes roteiros de cruzeiros, em ver-

CURSOS INTERESSANTES A ABL e Associados realizou recentemente um curso de "Técnicas e Operações de Roteiros Turísticos-, com carga horária de 18 horas, mais uma parte prática, que inclui a montagem de roteiros e os cuidados necessários para evitar problemas futuros. Na foto, o grupo que tomou parte no curso realizado em março, sob o tema "A Comercializacão nas Agências de Viagens". Maiores informações sobre cursos futuros pelo fone (011) 34-4245.

ITM TRANSMITE KNOW-HOW DE TURISMO Criado em fins do ano passado em Viena, o ITM - International Institute of Tourism and Management - é uma espécie de parceiro das empresas do ramo de turismo - como cadeia de hotéis, agências de viagens - e atua como uma central de formação e aperfeiçoamento dos funcionários dessas empresas. Operando um centro internacional para formação e treinamento profissional na área de turismo, o instituto tem por objetivo transmitir know-how a estudantes de todo o mundo, através do sistema de treinamento no trabalho, com a assistência de professores altamente qualificados. O ensino é ministrado em inglês, e o endereço do ITM é Hietzinger Hauptstrasse 117 A, A1130 Viena. A-162 -

PnrOta - Junho/6

O jornalista Antonio Jorge, integrante da redaçáo do Panrotas, foi homenageado pelo Sindicato dos Jornalistas do Estado de Sio Pau/o, pelos seus 40 anos de sindicalizado. "Seu" Jorge, como é chamado, começou no jornal O Dia, no ano de 1941 onde trabalhou 2 anos. Seu profissionalismo e competência, como repórter e revisor, renderam-lhe uma cadeira cativa na equipe do jornal O Estado de São Paulo, durante 30 anos consecutivos. Atualmente, "Seu" Jorge é responsável pela perfeita concordância e ortografia dos textos do PANRO rÃS, ensinando sempre, com muita paciência, o melhor meio de informar o leitor. Na foto, ele aparece ladeado da filha Elisabete Jorge Pessine, e de sua esposa Olívia da Silva Jorge.

Pan-notas MEET BRAZIL-86 Com objetivo de abrir novos mercados e criar novos fluxos turísticos para o Brasil, foi realizado, entre 26 e 28 de maio, no Copabacana Palace, o Meet Brazil 86, evento promovido pela Abav-RJ, Sindetur e AHT - Associacáo de Hotéis de Turismo que proporcionou oportunidades de encontros comerciais entre 84 agências de viagens, operadoras e hotéis brasileiros com compradores potenciais de 61 agências de viagens do exterior que no conheciam ou no realizavam negócios com o produto turístico brasileiro. Escolhidas pelo seu potencial econômico, estas agências convidadas faturaram conjuntamente 320 milhões de dólares em 1985. Através de 115 estandes, os vendedores brasileiros puderam se encontrar e realizar negócios com os estrangeiros durante entrevistas de 15 minutos de duração. Para racionalizar este trabalho, os contatos resultaram do

cruzamento, em computador, de todas as informações obtidas através de questionários respondidos previamente pelos participantes, fazendo com que sua agenda refletisse seus interesses de negócios. Abertura Presença especial na sessão de abertura, o presidente da Embratur, Jogo Dória Jr., exaltou em seu discurso "o exemplo de seriedade e eficiência com que a promoção de venda do produto turístico brasileiro é encarada pela iniciativa privada, através do Meet Brazil". Logo depois foram iniciados os painéis técnicos, que proporcionaram aos visitantes um panorama geral das potencialidades do País enquanto produto turístico. Roberto Dutra (GB Internacional), Peter Schwabe (Hotéis Othon), Glória Brito Pereira (Rio Convention Bureau) e Francisco Havas (Gimeza Turismo) falaram, respectivamente, sobre os seguintes temas: ''Incentive Travei", "Professional and Ad-

venture Tours", "Meetings and Conventions" e ''Brazil Tours Destination". Coube à Varig exibir um magnífico audiovisual, em estilo multivisáo, sobre as regiões brasileiras. Antes da abertura do "workshop", o Copacabana Palace ofereceu um almoço a todos os participantes, que se reencontraram à noite no Plataforma 1, onde foi oferecido um show. O segundo dia da realização do Meet Brazil prosseguiu com o andamento dos encontros comerciais e o surgimento de queixas, por parte dos expositores, de que os convidados estrangeiros estariam cancelando entrevistas para irem à praia. À noite, a Bahiatursa ofereceu uma grande festa típica à beira da piscina do Hotel Rio Sheraton. No último dia, o encerramento, cabendo ao Inter-Continental oferecer uma "Noite Brasileira" aos participantes. A Varig e Vasp foram responsáveis pelo transporte durante o pré e pós tours. A realização do Meet Brazil 87 foi fixada para os dias 25, 26 e 27 de maio.

Na sessão de abertura do Me&t SraziI 86, ivi'yer Ambar (Sindewr) João Dória Jr. (Embraoir), José Eduardo Guinle !AHT, 1 , Wagner Teixeira (Riotur). Oswaldo Trigueiros (Varig) e Oscar Dalsenter (Aba v-17,1), Martin Jensen, no estende de Queensberry.

Dariic Srt,ni, da Vaso, realizou muitos contatos.

Rodolfo Eschenbach e Jayme Andrade. Oremar, presente.

Clóvis Casemiro, Isabel Veiga e Robert Jaccard, promoveram os Hotéis Quatro Rodas.

No estende da Varig, Guilherme Certo/ano. Junho/86 - Gula Pnrot. - A-163

Pan-notas ELEITA NOVA DIRETORIA DO SINDICATO DE HOTÉIS E SIMILARES

ANGRA INN: NOVO CONCEITO EM LAZER E TURISMO A UHA Hotéis, que administra o Hotel Angra Inn, situado numa área de 25 mil metros quadrados na Praia Grande, em Angra dos Reis, RJ, convidou um grupo de agentes de viagens e jornalistas cariocas para um fim de semana naquele estabelecimento, conhecendo de perto todo o seu conforto, beleza e sofisticação. Inaugurado no último "reveilion", o Angra lnn teve 100 por cento de ocupação na última alta estação e é dotado de 38 apartamentos "standards", quatro dupiex, 52 especiais, e seis suítes. Todos com telefone, ar condicionado, geladeira e TV a cores. Dispõe ainda de restauran-

tes, bares, sauna, piscina, estacionamento de carros e barcos, salões de convenções com capacidade para até 400 pessoas, pista de minigolfe, lojas, clínica náutica, salão de jogos, praia particular, quadras de tênis, saveiro e ampla área de lazer infantil. Construído pela Concal, que utilizou uma concepção morna e arrojada, o Angra lnn foi projetado de forma a integrar-se perfeitamente àquela região praiana e oferecer um novo conceito de lazer e turismo. O grupo teve a companhia de Adrian Renevier, gerente geral da (JHA; Luiz Antônio Carvalho, gerente de vendas Rio, e Lúcia Silveira, reservas. Na foto, da Aerocolor, uma panorâmica do hotel.

GUIA RODOVIÁRIO

NOVO BAR NO SHERATON

Já está nas bancas a edição 86 do Guia Rodoviário Brasil 86, que ajuda as pessoas a viajar de maneira programada e econômica, dando informações sobre os principais troncos rodoviários, estradas de asfalto e de terra, aeroportos, distâncias entre as cidades e até índice de parques nacionais. O Quadro de Di'stâncias passa, nesta edição, a ter treze páginas, num total de 9 mil distâncias. Nos 63 mapas estão apontadas 7.500 localidades.

No mesmo andar do recentemente inaugurado "Lobby" do Rio-Sheraton, está um novo bar, o "One-Twenty-One", aconchegante pelo estilo e pela suavidade das cores, além da vista panorâmica para o mar. Com piano-bar a partir das 15 horas, e uma grande variedade de drinks, o bar fica aberto das 10 horas da manha até as 3 horas da madrugada. Depois das 18 horas entra o "Grupo Bossa Nova" e música para dançar a partir das 21 horas. Vale a pena.

A . 164 - Gula Panrotas - Junho/86

Após disputado pleito, em três escrutínios, foi eleita a nova diretoria do Sindicato de Hotéis, Bares, Restaurantes e Similares de São Paulo, um dos maiores sindicatos patronais do Brasil. Duas chapas se apresentaram, a de n9 1, liderada por Robertc 3 ielawski, proprietário do Restaurane "Viena", e a de nP 2, liderada por Nelson de Abreu Pinto, proprietáo dos Restaurantes "La Távola", "Torre do Bixiga" e "Guanabara", todos na capital paulista. A posse da nova diretoria será na primeira quinzena de junho, em cerimônia presidida por \IValdemar Albien, que durante 32 anos dirigiu a entidade, e que permanece, por ter sido recentemente reeleito, na presidência da Federação Nacional de Hotéis, Bares, Restaurantes e Similares. Nelson de Abreu Pinto, entre os pontos principais de sua administração, acentua o seu plano de expansão no quadro social do Sindicato, que representa cerca de 40.000 estabelecimentos em São Paulo.

Mário So/eiro (foto) foi promovido recentemente a gerente de Grupos do lnter-Contjnena/ Rio, substituindo Stelia Camargo, que deixou o hotel após quatro anos de serviços. Soleiro é Português e tom 30 anos, seis dos quais no Brasil, onde já foi gerente assistente dos hotéis Móridien Bahia e Rio Palace. Nos últimos dois anos ele exercia as funções de gerente assistente de Recepção do Inter-Continental.

Pan-notas CHÁ E ARTE TODAS AS TARDES NO QUATRO RODAS O LINDA O Hotel Quatro Rodas Olinda a partir do mês de maio está servindo o seu tradicional "Chá Colonial" a partir das 16 horas no salão "Praça do Amparo", todas as quartas e quintas. Além disso o Hotel também está abrindo seus espaços para que novos artistas plásticos, de todo país, possam realizar pequenas exposições. Inaugurando esse novo serviço Tereza Brennand expôs coleção de jóias das designers internacionais Cloude Joory e Patrizia Borzagli.

49 LEILÃO MANGALARGA NO NORDESTE No dia 10 de maio o Hotel Quatro Rodas de Salvador promoveu mais um leilão de cavalos Mangalarga, quando foram negociados 65 animais dos principais criadores da Bahia e São Paulo. Da programação também fez parte a realização da primeira prova do Campeonato de Hipismo Rural, além do leilão de um potro puro-sangue, quando a renda obtida foi destinada às obras de caridade da Irmã Dulce.

EM JULHO GOIÂNIA GANHA UM HOTEL CINCO ESTRELAS Com inauguração prevista para o mês de julho do Castro's Park Hotel, em Goiânia, a capital de Goiás passará a contar com um dos mais modernos e luxuosos hotéis da região. O projeto arquitetônico do Hotel foi idealizado por Paulo Casé e Luiz Acioli, que procuraram aprimorar a parte estética do empreendimento, sem esquecer o conforto e a funcionalidade da área operacional do hotel, unindo o luxo e o re-

EXPRESSINHAS

Maggie Munoz acaba de assumir as funções de diretora de vendas, viagens e toura do New Intercontinental Hotel em Miami, conforme anunciou Córis Man der, Gerente-Geral do Hotel. Maggie ficará responsável pelas vendas domésticas e internacionais, pretendendo elevar o volume de negócios dos hotéis do grupo. Anteriormente, trabalhou com os Hotéis Omni International e Four Ambassador todos em Miami, além da Braniff e Air Florida.

• Agora em Águas de Santa Bárbara pode ser encontrado o Hotel Campestre Vale das Águas, que com total estrutura de atendimento, lazer e hospedagem tem condições de oferecer ao seu visitante momentos de alegria e descontração junto à natureza. • Alice Vitória Hotel, de quatro estrelas, localizado na cidade de Vitória, Esp (rito Santo, está realizando promoção que estabelece o pagamento de preços

quinte em harmoniosa combinação. Já a implantação da parte operacional está entregue a Jamary da Cunha, experiente profissional da área hoteleira, que, juntamente com os gerentes oriundos do eixo Rio/São Paulo, estão treinando e selecionando equipe de alto nível, que prestará serviço personalizado. O Castro's Park Hotel está localizado no Setor nobre de Goiânia, próximo ao centro financeiro, administrativo e comercial da cidade, na Av. República do Líbano, nP 1.520. equivalentes ao de hotéis de duas estrelas, porém, destacando que o serviço é de elevada categoria, que somado ao fato de possuir instalações para realizações de congressos e convenções, torna-se boa opção para turistas e empresas. • Durante o mês de maio o Rio Palace desenvolveu programação especial para a càmemoração do dia das mães, formulando menus especiais para os almoços festivos no restaurante Atiantis e, pela primeira vez, no Le Pré Catelan. Junho/86 - Guia PnrOt - A-165

'Pan-notas BRASILIAN ALL TRADE REPRESENTAÇÕES INICIA SUAS ATIVIDADES EM SÃO PAULO Em concorrido coquetel realizado no Hotel Brasilton, em São Paulo, no início do mês de maio, promovido pelo Aruba Concorde Hotel Casino e Margarita Concorde Hotel, foi apresentado aos agentes de viagem da cidade e jornalistas os integrantes da direção da Brasilian Ali Trade Representações, que desde o dia 5 de maio, está representando os dois hotéis promotores do evento. John de Denghy, Diretor da B.A.T., afirmou na ocasião que a empresa já está totalmente estruturada para atender com a máxima eficiência todos que necessitarem dos serviços da representante dos hotéis Margarita Concorde e Aruba Concorde Hotel-Casino, destacando que esse último representa grande núcleo de atração turística, bem como o Margarita, que está instalado em Caracas e conta com as vantagens do free-port.

Presentes ao coquetel de apresentação dos novos representantes no Brasil do Aruba Concorde Hotel-Casino e Margarita Concorde Hotel da esquerda para direita,' Monica de Denghy; Odenir Lauda res de Denghy, Gerente da Brasilian Ali Trade Representações; A lexis Ghersy, Diretor de Mercado da Venezuela do Concorde Hoteis internarionai; Nancy A rbe/o Representante de Vendas para Regiao Sul do Concorde Hoteis Internationai e John de Denghy, Diretor da Brasilian Ali Trade Representações.

SALÃO PROFISSIONAL GERA BONS RESULTADOS PARA UHA

14 V

Avaliando os resultados obtidos através da participação no último Salso Profissional de Turismo, a equipe de vendas da UHA - Unido de Hotéis e Administradora - chegou à concluso que foram muito positivos, possibilitando excelente aproveitamento em função da organização e da qualidade dos visitantes, o que facilitou a negociação de produto e o fechamento de negócios.

HOTEL MÉRIDIEN COPACABANA PROMOVE FESTIVAL GASTRONÕMICO No último dia 23 o Hotel Brasilton promoveu, no seu restaurante "O Braseiro", uma sessão de degustação de ostras, que reuniu seleto grupo de convidados composto de empresários e jornalistas. As ostras foram especialmente preparadas pelo "chef" Robert Fisher, que apresentou diversos pratos.

INTER LOCADORA EM SÃO LOURENÇO A Interlocadora inaugurou recentemente, uma nova loja em São Lourenço, visando facilitar a locomoção entre as cidades que integram o circuito das águas no interior do Estado. Com 44 hotéis, pousadas, balneários e um ParA-166 - Guia Pnrotas - Junho/86

que Nacional com 7 tipos de água mineral, São Lourenço ganhou, com a Interlocadora mais um bom serviço para prestar aos 40 mil turistas que a visitam na alta estação e finais de semana. No coquetel de inauguração da nova loja, à Rua Dr. Olavo Gomes Pinto, 399, compareceram cerca de 150 pessoas.

Em avant-premiêre do Projeto Cultural França-Brasil, o Hotel Méridien promoveu durante os dias 20 a 25 de maio, no restaurante Café de Ia Paix, um festival gastronômico, comandado por quatro "Chefs" vindos especialmente da França a convite da Air France para o evento. Os convidados especiais são: Claude Peyrot, proprietário do famoso "Le Vivarois"; Jean-Pierre Caule, proprietário do restaurante "Au bon coin du Lac"; Paul Berthon, Chef Pâtissier da Maison Fauchon de Paris; e Patrick Lannes, proprietário do restaurante "Le Van Gogh".

Pan-notas

MOFARREJ SHERATON: ELEGANTE E EXCLUSIVO A Sociedade brasileira foi brindada com três programações diferentes durante as festividades de inauguração oficial do Mofarrej Sheraton de São Paulo, a 15 de abril passado. A primeira e marcante foi a solenidade de abertura às 12 hrs. que cotou com a presença de autoridades governamentais, civis, militares e personalidades da área do turismo. Nessa mesma noite o Mofarrej Sheraton Hotel teve sua inauguração abrilhantada com uma concorrida festa de gala, cheia de surpresas aos convidados e com uma série de apresentações musicais em diversos locais do hotel. Os convidados eram recebidos à entrada com champanhe por Richard Pfeifer, o Gerente-Geral do Hotel e Manfred Nissen, o Vice-Presidente da Sheraton Corporation, e logo se deparavam com várias apresentações artísticas. O conjunto SP3 tocava música popular brasileira na piscina, no andar inferior ao som da música de Caçulinha eram apresentadas as fantasias vencedoras do carnaval, entre elas a de Clovis Bornay com o Cometa HaIley; Ana Mirtes apresentava Recordar è Viver - Elogia ao Barroco: Isabele Dantas mostrou com categoria Triunfo a Carmem Miranda. No salão continuava com a mostra dos quadros de Juarez Machado produzidos para os apartamentos do hotel. O jantar foi servido no Salão Park Trianon, seguido de show sob o comando de Bibi Ferreira, apresentando a soprano Maria Lucia de Godoy, com repertório em homenagem a Vila Lobos. Sivuca e Rildo Hora encerraram o espetáculo. Na saída cada convidado foi presenteado com uma reprodução dos quadros de Juarez Machado. No dia seguinte, 16 de abril, foi ofe-

recido um jantar com desfile da Maison Pierre Balmain, onde o ponto alto foi a elegância dos convidados. Estruturado e arquitetado num ambiente perfeito para atender à mais refinada classe, o Mofarrej Sheraton é uma das grandes realizações da rede de hotéis Sheraton, uma das mais bem situadas no ranking mundial de hotelaria. Criado com o objetivo de oferecer o melhor para hóspedes especiais, o Mofarrej está equipado para receber executivos e turistas com a mais alta tecnologia e pessoal rigorosamente treinado. Sendo considerado um dos 10 mais luxuosos da rede Sheraton, no mundo. O hotel que ocupa um terreno de 30.800 metros quadrados, foi projetado por Guedes Pinto Arquitetos Associados e construído por Minamo S/A Empreendimentos Hoteleiros. Tem 20 andares, sendo 3 de subsolo, 204 apartamentos e 42 suítes luxuosas, além de uma presidencial, que ocupará todo o 192 andar, com 750 metros quadrados, contendo living, sala de jantar, "fumoir", sauna, 3 suítes, dependências de serviço e cozinha completa. As outras suítes serão em dois padrões: as standards, com 67,5 metros quadrados, sala, quarto com cama de casal e banheiro; e as duplas, compostas de uma suíte standard e mais uma júnior, esta com living, saleta para café e duas camas de solteiro, além de banheiro completo, tem 97 metros quadrados. O projeto de decoração foi executado por Sergio Rodrigues e Clovis Latini e conta com 500 quadros de Juarez Machado. No

hall de entrada o piso é de granito e apresenta uma enorme escultura de Toyota. Os balcões de recepção em formato arredondados são em madeira. O prédio é totalmente contra-fogo, dotado de sistema de "sprinkles" espalhados por todos os andares, detectadores de fumaça nos quartos, servidos por um reservatório de água especial, que funciona por bombeamento até o 209 andar e por sistema de pressão nos andares inferiores, previne qualquer tipo de acidente. Para instalação e garantia de todo o sistema de distribuição de água foram colocados encanamentos em cobre. A parte social é composta de um restaurante internacional, o Vivaldi, que fica na cobertura e tem vista para o céu, amplo e bemdecorado com muita madeira. Terá permanentemente música ao vivo, pista de dança e estará aberto diariamente ao público para almoço e jantar. Conta ainda com espaçoso e agradável bar. No mezzanino ficam a piscina coberta e aquecida, sauna seca e a vapor, ducha e o salão de ginástica. O Mofarrej Sheraton, além de todos esses aperfeiçoamentos, será o único no Brasil a oferecer tratamento especial para os hóspedes recém-chegados. Um exclusivo sistema de "check-in" libera-os imediatamente para serem conduzidos a seus apartamentos. Um funcionário, sempre à disposição, se ocupará do operacional como desfazer malas, guardar roupas e serviço de tinturaria, enquanto o hóspede poderá dedicar-se exclusivamente de seus interesses.

Da esq. para dir. Richard Pfeifer (Gerente-Geral do Mo farrej Sheraton); Osvaldo L ibrizzi, Gerente do Sheraton-Buenos Aires,- Nassib Mofarrej; Ulrich Eckhardt (Gerente-Geral Rio Sheraton); e Manfred Nissen, Vice-Presidente The Sheraton Corporation e Diretor de Operações para América Latina e Caribe. Junho/86 - Gaio Pnrots - A-167

Pan-notas CENTRO DE PERNAMBUCO

O diretór geral do Meridien Copacabana, .Jean-Louis De/quignies, o diretor adjunto Patrice De/pech, e a assessora de Promoções do hotel, Jacque/ine Hoffrnann foram os anfitriões do jantar realizado recentemente no restaurante Saint-Honoré em homenagem ao "chef" francês Joe/ Robuchon, proprietário do restaurante Jamin, em Paris, e ao jornalista francês Michel Piot, da revista Figaro Magazine. Na foto, a partir da esquerda, o 'c/,ef" Laurent Suaudeau (Saint-Honoré), Joel Robuchon e o "-hef" confeiteiro Phillipe Brye.

Nos países desenvolvidos os centros de convenções constituem-se importantes instrumentos de geração de renda, já que possuem toda a infra-estrutura para promover eventos que atraem novas tecnologias e novas experiências no campo sócio-econômico. Aqui no Brasil, o Centro de Convenções de Pernambuco é considerado o melhor do país, pelo tamanho e serviços que oferece, Recentemente, o Congresso da Cotal, que trouxe ao Brasil cerca de 3.000 participantes, pôde comprovar a eficiência de seu funcionamento. Além de ser ideal para a exibição de produtos da nossa indústria, o Centro de Convenções de Pernambuco vem ampliando a oferta de serviços nos setores de transportes, hotelaria, diversões, artesanato e outros.

HOTEL LAJE DE PEDRA PROMOVE NOITES DE QUEIJO E VINHO Nos dias 19 e 21 de maio o Hotel Laje de Pedra, de Canela/RS, promoveu em

São Paulo duas noites de queijos e vinhos para divulgar as atrações cio seu Projeto Top Class. Esse projeto trata de um fim de semana especial nos dias 13, 14 e 15 de junho no hotel em Canela, quando serão realizados três shows com Gal Costa, Chico Anísio e o grupo Discocuecas, além de jantares, concursos e um torneio especial de sinuca com Rui Chapéu e Roberto Carlos. Complementando a divulgação do Projeto Top Class foram apresentados dois audiovisuais mostrando as instalacões do Hotel Laje de Pedra e do Jurerê Praia Hotel.

"HAPPY HOUR" NO OTHON O V.I.P. bar do Othon Palace Hotel, localizado no centro de São Paulo, lançou a promoção "Happy Hour", quando, todos os dias, entre 18 e 20 horas, o segundo drinque é grátis juntamente com uma seleção de salgadinhos. Tornando o bar do hotel uma opção agravável tanto para os turistas quanto para os executivos que trabalham ou estão a negócios na área central da cidade.

PONHA SEUS CLIENTES AIA LINHA Na Europa, trem significa economia. Mas significa, também, conforto e praticidade. As estações ferroviárias situam-se em pontos centrais e oferecem informações sobre câmbio, hotéis e serviços diversos. Ou seja, exatamente aquilo que seu cliente procura. Imagine, então, se você lhe oferecer Eurailpass e Eurail Youthpass. Quando ele souber que pode viajar por 16 países ou 160 mil quilômetros com preços abaixo da tabela, além de vantagens especiais em serviços de ônibus, vapor e ferry-boat, ele vai ficar muito agradecido. Afinal, você está possibilitando que ele viaje mais, gastando menos. E este é o tipo de negócio que todo cliente gostaria de realizar. Conclusão: seu cliente entra na linha e suas vendas entram nos eixos.

A-168 - Guia Panrotas - Junho/86

3W= 11E2j

o em 1? classe. Validade: 15 dias a 3 meses. 15 dias . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 260 21 dias . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 330 01 mês . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 410 02 meses ...............US$ 560 03 meses ................US$ 680

E!JAIL YUTHPA Apenas para menores de 26 anos. Viagem em 2 classe. Validade: 1 e 2 meses. 01 mês ................US$ 290 02 meses ...............US$ 370

Pan-notas ICCA REÜNE-SE EM SÃO PAULO Com o objetivo de criar maior integração entre os países do continente para a captação de congressos e convenções, realizou-se no São Paulo Hilton Hotel, nos dias 7, 8 e 9 de maio, a 21 Reunião do Capítulo Latino-Americano da ICCA - International Congress and Convention Association. Essa organização congrega 69 países e se propõe a estabelecer uma rede mundial de profissionais especializados em organização e captação de congressos internacionais. Para J00 Dória Jr., presidente da Embratur ''o mercado de turistas de congressos e convenções é de relevante importância para o Brasil, pela elevada capacidade de gasto ''per capita" que oferece ao destino receptivo, muito superior ao do turista tradicional". Durante essa reunião o Brasil mostrou suas condições de atender a demanda do turismo seletivo, apresentando sua boa infra-estrutura hoteleira, de centros de convenções e opções de lazer.

COSTA DO MARFIM NO BRASIL Realizou-se no dia 30 de abril, no Hotel Brasilton, um coquetel de apresentação da Delegação de Turismo da Costa do Marfim, que organizou um workshop daquele país. O objetivo da promoção é fazer o agente de viagem entrar em contato com o produto Costa

do Marfim, visando mostrar outra opção de viagem ao exterior, sem ser a Europa. Na foto, o Secretário de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo, Sergio Barbour; Estélio de Moura Souza, da Varig; Tasso Gadzanis, presidente da Abav-SP entre os representantes do turismo da Costa do Marfim.

?UE O RESTO ENTRA NOS EIXOS. Or

t#EM 1

âo Paulo: clv, Ipiranga, 318- Bloco B- 10? andar rei..- (011) 257-0099 mbratur 000910041.9 - ABA V SP130

'orto Alegre: 1v. Senador Salgado Filho, 94 1P andar -sala 1102 Fel.: (0512) 25-7289 Embratur 000910141.2 - ABAV RS1146

wagons-bts

= o)

B. Horizonte: R. Pernambuco, 1000, L. 35136 Tel.: 224-2688 • Brasília:SCLN 102- RI. C Li. 30- Tel.: 225-8084 • Rio: Av. R. Branco, 156 s/2507, Tel, :262-3721; Av. Ataulfo de Raiva, 1079 s/304, Tel.: 259-3995 e Av. Atlântica, 1020, 19 and., Tel.: 275-3745 • Recife: Av. Conselheiro Aguiar, 3150- Li. 1 -Tel:326-4419 • Salvador: R. Fonte do Boi, 216- Tel.: 248-4525 • Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520 -sf208- Tel.: 234-8651. EMBRATUR 024780041,8- Assoc. a Thomas Cook Junho/56 - Gula Pnrot - A-169

Pan-notas SELEÇÃO BRASILEIRA NO QUATRO RODAS Antes de a seleção brasileira partir para o México, onde participa do Mundial de Futebol, disputou partida amisto-

Richard Civita. Presidente da C.L.C. e da Rede Quatro Rodas de Hotéis, acompanhado por Sandra Bandeira de Me/o, Promotora Social do Hotel Quatro Rodas O/inda, e Charles Krel/, Diretor Geral do Hotel Quatro Rodas, reunidos durante a visita do dirigente da organizaçio às unidades hoteleiras da rede.

sa realizada na cidade do Recife. Durante sua estada na capital pernambucana toda a equipe ficou hospedada no Hotel Quatro Rodas Olinda, onde todos os jogadores e comissão técnica receberam tratamento VIP.

Em Recife a Seleção Brasileira almoçou no restaurante "Sete Colinas" do Hotel Quatro Rodas, Olinda. Na foro, da esquerda para direita, o jogador Falcão, Sandra Bandeira, Relações Públicas do Hotel; Charles Kre/l, Diretor Geral da Rede Quatro Rodas; o atacante Zico e Durval Môsca, Diretor Financeiro da rede Quatro Rodas.

SONESTA BEACH HOTEL, UMA ILHA COM MUITAS ATRAÇÕES Agora em Miami pode ser encontrado um hotel 5 estrelas com características especiais, pois está instalado em uma ilha, Key Biscayne, de apenas 5 milhas de comprimento, sendo que em seus extremos existem parques estaduais, além de maravilhosas praias. A ilha possui ainda inúmeras atrações turísticas como o Seaquarium de Miami, Grandon Park, Planet Ocean e áreas onde são realizadas corridas de lanchas. Existem ainda marinas e campos de golfe de categoria internacional. Todo esse complexo turístico fica localizado a somente 10 minutos do centro comercial de Miami. O Sonesta Beach Hotel possui 293 quartos com 33 suítes, 10 quadras de tênis, ginásio esportivo, 4 restaurantes, 4 bares, lanchonetes e 12 salas de reuniões, além de 28 casas mobiliadas com todo luxo, situadas ao redor das quadras de tênis. O hotel também aluga iates, barcos, windsurf, Hobbie-Cats, e bicicletas. A-110 - Guia Pnrot,S - Junho/86

Sonesta Beach Hotel, localizado na ilha Key Biscayne, a apenas 10 minutos do centro de Miarni.

ABENTUR Realizou-se no último dia 23, no Terraço Itália, o V19 Almoço Palestra da Abentur - Associação Brasileira de Executivos de Marketing e Turismo. Antonio Silva Lefèvre, presidente da Associação Brasileira de Marketing Direto - Abemd - foi o convidado es-

pecial, proferindo palestra sobre a importância do Marketing Direto para o Turismo com uma comunicação regular e direta com os clientes cadastrados. O evento contou com a presença de autoridades, presidentes de entidades de classe ligadas ao Marketing e ao Turismo.

Pan-notas INTERNEWS

Por ocasião do X Salão Profissional de Turismo estiveram em São Paulo os gerentes de vendas de quatro expressivos hotéis da Rede Hilton na Costa Leste dos Estados Unidos, quando divulgaram as novas tarifas denominadas Hilton Pass /l" que proporcionam até 40% de desconto sobre as tarifas normais Na foto, da esquerda para direita, Lexie Morandini, da divisão de marketing de São Paulo; David Shook, Wa/t Disney World Hilton; Suzana VI/anes, Miami Marina; Mahmoud Samarat, New York Hilton; José Grossman, Represente Geral da Hilton Corporation no Brasil, e Cristina Richetti, representante de vendas para Sao Pau/o.

NEW YORK HILTON Não é à-toa que o New York Hilton é considerado o mais internacional dos hotéis da maior cidade do mundo. Sua localização é privilegiada: junto ao Rockfeller Center, perto da Broadway, da Quinta Avenida e no foco dos grandes acontecimentos culturais de Nova York. Esse elegante hotel possui 8.500 quadros, esculturas e litografias no valor de um milhão de dólares. Para os executivos que apreciam mais privacidade, o hotel tem um hotel-dentro do hotel, com 6 andares diferenciados, suítes luxuosas e statf próprio multilíngue. O lnternational Visitors lnfor-

mation Service é um serviço composto por tuncionários poliglotas, que falam 35 línguas diferentes e fornecem informações, mapas e sugestões de programas ou teatro. Há também um sistema de check-out super-rápido em que basta o hóspede deixar o cartão de crédito na véspera da partida, para retirá-lo, pronto, pela manhã, com todas as despesas discriminadas na nota. Oferece ainda um mapa com os melhores pontos para a prática do jogging em Nova York. No Brasil o New York Hilton é representado pela GSA, cujo telefone para maiores informações é 257-1177.

Um dos requintados ambientes do luxuoso New York Hilton.

Do boletim informativo da Interlocadora, que a redação do Panrotas recebeu recentemente, constam pequenas porém interessantes notícias. Pedro Alberto Segalia, deixou a superintendência executiva da Varig/Cruzeiro para assumir a Diretoria Comercial da RioSul, em substituição a Appolonio Pinto que está se aposentando. Com a ascensão de Corazón Aquino, depois da derrubada do ditador Ferdinand Marcos, o turismo voltou a ser destaque nas Filipinas. Com interesse crescente de turistas por aquele país, a Philippine Airlines oferece vôos diários nos jumbos Boeing 747, de Los Angeles a Manila e com atrativos a mais: camas na primeira classe.

FIM DE SEMANA .COM DESCONTO NA REDE OTHON A Rede Othon que dirige 16 hotéis distribuídos pelas principais capitais brasileiras, sendo que 10 estão instalados só no Rio de Janeiro, lançou pacote especial para fins de semana, oferecendo descontos de 30% para um mínimo de duas noites entre a sexta-feira e o domingo. Já para três noites, paga-se apenas duas e para quatro noites paga-se apenas três. Essa promoção vale até o dia 26 de dezembro, incluindo todos os feriados.

EM AGOSTO NOVO TOUR DE APRIMORAMENTO PROFISSIONAL PARA SECRETÁRIAS A Great Start Ltda., juntamente com a Varig e a DN World Travei do Brasil estão promovendo mais um tour profissional e cultural para secretárias bilingües, com a duração de 21 dias. Consta, ainda, do programa um curso com uma semana de duração na Katharine Gibbs, em Nova York, a mais famosa escola de secretárias do mundo, quando Dean Carol Weeks estará cuidando, pessoalmente, de todos os detalhes, juntamente com Astrid Rizzi, idealizadora desse tour profissional e cultural. É importante destacar que todas as despesas podem ser deduzidas em dobro do imposto de renda, por parte das empresas que patrocinem suas funcionárias. Mais informações podem ser obtidas através dos telefones da Great Start (011) 61-7866 e 533-4958. Junho186' Guia P5nrotas - A-171

Pan-notas FERNANDO DE NORONHA: ÁREA DE INTERESSE TURISTICO O presidente da Embratur, João Dória Júnior, vai encaminhar ao Ministério da Indústria e do Comércio um plano de estudos iniciado há 13 anos, que sugere que a Ilha Fernando de Noronha seja considerada Área Especial de Interesse Público Turístico com base no Decreto do Presidente da República. Com isso, os 17 quilômetros quadrados da Ilha situada a 525 km de Recife passarâ'o a ser explorados turisticamente, mantendo o atual status estratégico militar da coordenação do EMFA-Estado Maior das Forças Armadas, O plano da Embratur prevê a construção de hotéis e demais instrumentos de animação e lazer.

EMBRATUR E O DÓLAR TURISMO

Da esquerda para direita, Sérgio Barbour, Secretário de Esporres e Turismo do Estado de São Pau/o; Waldemar Albien e Caio Luiz de Carvalho, Coordenador de Turismo do Estado de São Paulo.

A proposta de implantação do dólar CRIADA A COMISSÃO DE turismo Conta com a aprovação do TURISMO INTEGRADO DA ministro da Indústria e do Comércio, REGIÃO SUDESTE José Hugo Castelo Branco, que está sendo defendida pela Embratur, e po- A mais populosa e desenvolvida região derá arrecadar, ainda este ano, cerca do país, a Sudeste, possuidora de atrade US$ 70 milhões em receita líquida. tivos que a transformam numa área de Refletindo o pensamento do empresa- permanente atração turística, bem como nado do setor, o presidente João Dória o maior pólo emissor, desde o início de Jr. diz que "a implantação do dólar abril tem sua Comissão de Turismo turismo vem sendo reivindicada por Integrado, a CTI-SE, criada e instalada entidades e empresários de turismo há em reunião promovida pela Turminas, mais de seis anos, como forma de re- em Belo Horizonte. A CTI-SE terá sua gulamentar a entrada de divisas no sede em dependências cedidas pela Sepaís, assim como baratear o turismo cretaria de Esportes e Turismo do Estainterno em cerca de 20% tanto por do de São Paulo, na Praça Antonio Praestrangeiros quanto brasileiros". A do, 9. A Comissão tem como objetivos Embratur propõe ao Banco Central e articular a política dos órgãos oficiais ao Ministério da Fazenda, que anali- da região nas questões relativas ao turissem a adoção de um ágio de 10% aci- mo; promover e desenvolver as atividama do câmbio oficial e portanto, abai- des dos Estados participantes; estimular xo do câmbio negro em cerca de 20%. e apoiar as atividades e empreendimentos Ele seria vendido e recomprado aos turísticos das empresas e entidades inteviajantes sob controle do Banco Cen- grantes da CTI-SE; promover a realizatral, através da rede bancária e insti- ção de estudos integrados de promoção tuições autorizadas. Atualmente, pelas bem como o intercâmbio de experiências contas do Banco Central, o turismo é dos órgãos oficiais e da iniciativa privada; deficitário, quando na verdade ele é estruturar e organizar os produtos e servisuperavitário, sendo que esse déficit ços turísticos regionais possibilitando suas aparece porque não há contabilização comercializações de forma integrada, da entrada de 50% da receita liquida, além de desenvolver campanhas obtida com o dólar turismo, na pro- promocionais e publicitárias em âmbito moção interna e externa do turismo regional, nacional e internacional. A direbrasileiro, Joãd Dória pretende passar toria da CTI . SE é composta por Breno de um orçamento da Embratur de Lombardi, (Presidente da Turminas) pre1.900.000 dólares, para 33 milhões de sidente; a vice-presidência da área de Opedólares. rações ficou a cargo de Caio Luiz de CarA-172 - Gaio Pnrots - Junho/86

valho, coordenador de Turismo da Secretaria de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo; a vice-presidência da área de Planejamento está confiada a Adalberto Moreira do Carmo, presidente da Emcatur; e a vice-presidência da área de Marketing ficou destinada a José João Galino, Secretário de Turismo do Rio de Janeiro.

o Anhembi - Centro de Feiras e Congressos foi premiado com o PIT - Prêmio Imprensa de Turismo - em solenidade realizada, em abril, no Hotel Glória do Rio de Janeiro. O Centro Anhemb,, localizado em São Pau/0, possui um plenário com 3.500 lugares e auditórios preparados para atender confortavelmente espetáculos de massa, congresso e convenções. Segundo informações contidas num relatório enviado à Prefeitura paulista, o Pavilhão de Exposições e o Palácio das Convenções do Parque Anhembi abrigarão 37 eventos até o final deste ano. Na foto, o presidente da empresa, Epaminondas José da Cunha, recebe o prêmio de José Osório Naves, jornalista do Jornal de Brasília.

Endereços

ADAMANTINA - SE CEP 17.800- DOO 0189 ADATUR ADAMANTINA Tur. Ltda. R. Osvaldo Cruz, 109 TeI.:21-1172- Telex. 2 540 AMERICANA- SP CEP 13.470- DOO 0194 CULTU RIS Ag. Viag. Lida. R. Alashngton Luiz, 66- Li5 TeIs.: 62-1 788/1 813 Telex 2100 INTER Tosar Ltda. R. 7 de Setembro, 425- 5/31415 Teis.: 61-9203/5694-62-2888 RESERVE rurismo Ltda. Rua Sete de Setembro, 460 Teu.: (0194) 622789619124-612758 Telex: 1556 ANANINDEUA - PA CEP 67,000-000091 MUI RAQUITA Viag. e Tur. Ltda. Rod Br. 316, Km 07 Tel.: 231-3322 Telex: 1656 ANAPOLIS - GO CEP 77.100- DDD 062 M.A. Turismo Lida. R. 7 de Setembro. 536- Lj. 02 Teis,: 324-1272/1044 Telex: 2960 EINTOUR Ag. deTur. Lide. Pça. Bom Jesus, 64 B TeIs.: 324-668310582 Telex: 2412 ANGRA Dos REIS - RJ CEP 23.900. DDD 0243 Agencia de Viag, ANGRA DOS REIS Lida, Rua Julio Maria, 16 TeIs.: 0243) 66-0289/1009 Telex: 223308 APARECIDA DE GOIANIA - GO CEP 76,990- DDD 062 PRAIAMAR Traosp e Tur. Ltda. Av. São Paulo Qd. Lote 6 sela A

APUCARANA - PR CEP 86.800- 000 0434 TRANSTUR - Transcontinental Viagens e Turismo Ltda. Av. Paraná, 243 Tel.: 22-2722

AGÊNCIAS DE VIAGENS ARAÇATUBA - SE CEP 16.100- DOO 0186 AAVTUR Ag. Auto Viação Tur. LI de, Av, Luiz Pereira Barreto, 240 Tel. : 23-4612-Telex: 757 LOANGO Viagens e Tsr. Lida. R. Afonso Perna, 647 B TeR.: 235-619/659 Telex: 2280 VAT Viação Araçatuba de Tur. Lida. Av, Brasilia Terminal Rodoviário TeIs,: 234138/5617 Telex: 2267 ARAGUARI - MG CEP 38,440 - DDD 034 ARAMINAS Agência de Viag. Lida. R. Rio Branco, 349 Tel.: 241-0014 ARAPIRACA - AL CEP 57.300- DOO 082 AEROTURISMO Ag. Viag. Lida R. Domingos Correia, 196 Tel.: 521-1240-Telex: 1018 AGRESTUR ARAPIRACA Tur. Lida. Av. Rio Branco, 348 Tel.: 521-1434 - Telex: 1021 ARARANGUÃ - SC CEP 88,900-0000485 ROTA DO SOL Viag. Tur. Lida. R. Cel. Apoliiario, 426 Tel.: 22-0132 ARARAQUARA - SE CEP 14,800- DOO 0162 AGAXTUR Tur. SIA. Av. Brasil, 477 PRODAPLAN Tur. Lida. Av, Feijo, 551 Tel.: 32-3377-Telex: 6369 ARARAS - SP CEP 13.600- DOO 0195 SERGIOS'S Turismo Lida. R. Tiradenies, 538 TeIs.: 4148581177 ARCOVERDE - PE CEP 56,500-000081 INTERLAND Tur. e Excursões Lida. R. Alcides Cursino, 57 Tel.: 18211 0554 ARIQUEMES - RO CEP 78920- ODO 069

ARACAJU - SE CEP 49,000 - DDD 079 AKITUR Viag. Turismo Av. Remes Fontes, 305 Tel.: 224-3232-Telex: 1049 BANORTE Pass. Tsr, S/A. Travessa Deusdediib Fontes, 17 - lo. andar Tel.: 224-2162- Telex: 2133 BRADESCO Turismo R. Santa Catarina. 311 lo. andar - s/108111 Tel.: 222-1919 ROBSON Ag. de Viag. Lida, R. João Pessoa. 71 - L. 12 Teis.: 222-0107/4123 SERGITUR SERGIPE Tur. R. João Passa, 71 - Lj. 14 Tel.: 222-9026-Telex: 2194 SERIGY Turismo Lide. R. João Pessoa, 71 Tel.: 221-1412 TRANSAMERICA TUR Lida. Av. Barão Muruirn, 652 Tel.: 222-0551 Telex: 2474

GUAPOCE Ag. de Tur. Lida. Alameda do ipe rir 3384-01 Tel.: 535-2264 ARUJA - SE CEP 07.400- DOO 011 ARUJA Turismo Lida. Az, dos Expedicionários, 615 Teu.: 466-1958 ASSIS - SE CEP 19,800-0000183 OAGARTUR. Tur, Lida. R. Floriario Peixoto, 116 TeIs.: 2235999-223154 Telex: 368 ASSUNCION - PARAGUAY RUMAITÃ TURISMO S.R.L. 14 de Mayo, 369- C/Esirella Tels.:41300-41303

AVARIE CEP 18.700-0000147 CASQUEL Turismo Lida. R. Pernambuco, 1715 Tel.:22-3113- Telex: 2455 MANOEL-RODRIGUES Tur. Lida, R. Alagoas, 1329 Tel.: 221545-Telex: 2638 BALNEARIO DE CAMBORIO - SC CEP 88,370 - DDD 0473 PRAIATUR Pass. e Tur. Ltda. R. 1001,25- Tel.: 66-0333 Telex: 2796 BARBACENA - MG CEP 36.200- DOO 032 GROGOTO Tur Rua 15 de Novembro, 65 Tel.: 3311350 - Telex: 2232 BARRA BONITA - SP CEP 17.340-0000146 MARLISE Turismo L7da. R. Winifrida, 369 Tel.: 41-0349 BARRADO GARÇA - MT CEP 78.300- DOO 065 RIO ARAGUAIA Safar i Tours Av, Ministro JtãO Alberto, 31 BARRA MANSA- RJ CEP 27,400- DOO 0243 AEROSUL Ag. de Viagens Ltda. R. Dr. Mano Remos, 82 TeIs. 224-3908/6213 BARU ERI -SP CEP 06.400 - 000011 SMC Agência de Viagens Lida. Calçada das Papoulas, 100 Centro Comercial Alphaeille Teus.: 421-3283/1102/4569 BASLE -SWITZERLAND CEP 01.000- DDD 625 ITW - TRAVE SA P0. Box 96 - CH - 4009 Teu.: 23-9459 BATATAIS - SP CEP 14,300- DOO 016 RAYTUR Rayrinundo Tur. Ltda. Pça. Coriego Joaquim Alces, 87 TeR.: 761-474714500 BAURU-SP CEP 17,100. ODD 0142 Ag. M.M. de Viug. Lida. R. Sete de Setembro, 7 - 24 Tel.: 23-8320-Telex: 2263 AAVTUR Ag. Auto Viação e Turismo Lida. R.Gustaeo Maciel, 10-38 leIs.: 24-357013903 Telex: 23 26 ALESSANDRA-PORTO Turismo R. Antonio Alces, 1142 TeIs.: 22-6775/4416 Telex: 852 FLORETUR FLORETTur. Lida R. Antonio Alces, 13-35 Tel.: 23-9155- Telex: 2391 CENTROTUR Ag. de Viag. Lide. R. Rio Branco 11-4 Tel.: 243839 INTERCON Turismo R. Rio Branco, 12-66 Tel.: 24-1379 Turismo PRATA R. Rio Branco, 15-68 BEBEDOURO- SP CEP 14,700. DOO 0173 LARANJEIRAS Turismo Lida, A. Dr. Oscar Werneck, 1120 Tel.: 42-4241 Telex: 11321 551

STUDYTOUR Cultura Tur. Intercâmbio Lxde, R. Oscar Werrteck, 693- lo. and Tel.:42-tB44 -Telex: 427 BELÉM - PA CEP 66.000. DOO 091 ADETUR Ars'tazonia Desene. Tur, Av. Nazaré, 121 Tel.: 2250056-Telex: 1728 AERO Pass. Aéreas Lide. Av. Nazaré, 1054 Tel.: 10911 224-8585 Telex: 1120 ALL Toar Ltda. Trav, Quintino Bacaluve, 2079 Tel.: 2254500- Telex: 1382 AME RICA DO SUL Tur. Lida. Av, Serzedelo Correu, 319 Li. 104- TeIs.: 224-38111 3031/3015 ARATOUR ARAJA Tur. Lide. Av. Senador Lemos, 669 Tel.: 224-2121 ATS - AMAZON TRAVE SERVICE LTDA R. dos Muidurucus, 1826 Tel:223-1259. Telex: 1260 BANORTE Pass. Tur. 5/A. Travessa Ojul ma Dutra, 303161 Tel.: 222-7174 . Telex: 1066 BIC Turismo Ltda. A. Sen, Manuel Barata, 718 cj. 405- Tel.: 225-1954 Telex: 4138 BRADESCq TURISMO SIA. Av. Pres. Vargas, 333 TeIs,: 2238622/8845184021 8954 Telex: 1162 CASTUR CASTANHAL Tur. Lida. Av. Gov . José Malcher, 2463 Tel. : 226-5626- Telex: 2353 CIATUR Emp. de Ter, da A me zo n ia R. dos Mundurucus, 1688 Tel:228.0011 -Telex: 1390 EXPRESSO MERCANTIL lar, R. Sen. Mandei Barata, 704 L/B - TeIs.: 223-8155/8224 Telex: 2070 F.A. MEIRELES Ag, Tur. Lida. Av. Pres, Vargas, 362 Tel.: 223.1395 FONTENELE Ag. Tur. Lida. R. Santo Antonio, 306- Lj. B Tel.:224-5966 . Telex: 1102 GRAN . PARÂ TURISMO Lida, Av. Pres. Vargas, 676 Tel.: 224-3233-Telex: 1565 LLJSOTUA Viag. Tur. Ltda, As, Bras. de Aguiar, 612 TeIs,: 223-201313203 Telex: 1605 MARAJO Empreerid. Tur. LIda, R. Senador Manuel Barata, 742 Tel.: 223-3100 ' Telex: 1 240 METUR MARAJO Emp. e Tur. Ltda. R. Senador Manuel Barata, 742 Tels,: 22310012128 Telex: 1240 NEY Turismo Lide. R. Carlos Gumes, 300 Telo.: 22445521246919160 Telex: 1595 NORTE Brasil Tur. Trav. Dr. Morais, 270 Tel. : 222-3799 - Telex: 1037 NORTE Turismo Lide, Te. Padre Prudéitcio, 43- Loja Tels.: 2244151/03862220500 . 2238815 TAPAN Turismo e Repres. Lida. Ax, Presidente Vargas, 351 s/401 - leI,: 223-9030 TRANSOTUR Viag. e Turismo Lida. Trav. Benjamim Constunt, 1184 Box Hotel Vania Tel. : 222-1234 TORRALTA Tur, e Cembio Lida. Av. Governador José Malcher, 2927- Tel.: 228-3999 Telex: 1662 VALEVERDE Ag. de Viag. e Tur. Lida. 6.28 de Setembro, 116 Tel.: 224-3836'Telex: 1214

BELO HORIZONTE- MG CEP 30.000- 000 031 ABRETUR S/A. R. Gorrxcezes, 71 - t/l 204 lei.:226-3335-Telex: 2092 Agência ALBINOS de Tur. Rua Tupis, 292 TeR.: 222-482615289 226-8066- Telex: 3002 Agência de Tur. ORIENTE MÉDIO Ltda. A. da Bahia, 860- L1. 18 x 20 TeIs.: 224-2567-201-4857 Telex: 3805 Ag. COMODORO de Viug. e Tur. Li da. As. Getulir,, Vergas, 668 - 139 cj. 1305 - TeIs.: 226-2043/2049 Telex: 1659 BANORTE Pass. Ter. S/A R. Rio de Janeiro, 243 x/60516 Tel:226-5256 -Telex: 1159 BEAGATUR '[ar. Lida. R. Espirito Santo, 1537 Tel.: 226-3144 Telex: 2738- Abae: 238 BCN Turismo Lide. A. Tupis, 25-Sobreloja 207 TeIs.: 226-3306-212-3355 Telex: 30190 BELVITUR Viagens Lide. Rua São Paulo, 800 Tel.: 201-7755 - Telex: 1432 BETIM Vieg. Lide. Av. Afonso Pene, 1050 subsolo -ij. 5 Tel.: 226-5066-Telex: 2052 BRADESCO TURISMO 6. de Bahia, 1.033'3o. andar Tel.:201-9l66- Telex: t 813 CAETÉ Viagens Tur. Lida. A. Pernambuco, 1000- L. 17 CAT CATAS ALTAS Tur. Lida. R.Pernambaco. 1070. Sbl. 206 Tel.: 201-3744 - Telex: 3249 CLAN - TURISMO Lida. Rua Alagoas, 1405 /LI. 5 Tel.: 223-2255 - Abav: 223- 265 Telex: 1782 CONGONHAS Turismo Lida. R. da Bahia, 734 Tel.: 224-4833 Telex: 529 CREDITUR Ag. de Viag. Av. dos Artdradas, 367 Li 02- Tel.: 224-0055 ENSA Ter. Lide. R. Porto, 630 leis.: 441-585519164/0126 Telex: 6067 EXECUTIVOS de Ter, e Vieg. R. Pareibe, 1317- Li. 20 Tel.: 221-8554 FASIANTUR Turismo Ltda. R. Fernandes Tourinho, 81 Tel.: 227-5888 Telex: 1908 FLAP - Turismo Lida. R. Goiatacezes, 71 sobreloja - 206 Tel.: 224-6033 -Telex: 2192 FORT-TUR Viagens Lida. Av. Barão de Stuart, 1324 Tel.: 244-3639 GLOBOTUR Turismo Lida. R. Rio de Janeiro, 1109 Li. 4 Tel.: 224-3822-Telex: 2685 GONTIJO Turismo Ltda. R. Alagoas, 783 Tal.: 226-2133 Telex: 28A GTH Ag. de Vieg. Ltda. A'.'. fexsrai, 46 - s/06 Tal.: 66-2355 INTERCITY Viagens. Lide. R. Sergipe, 77 Tais.: 226-2199/2294/2910 Telex: 2396 INTRAVEL Operadora Turistice S/A R. Sergipe, 77 Tel.: 10311 226-2199 TAPEMIRIM Turismo R. Goitacezes, 219 ITAU Turismo S/A. R. Goitacazes, 29 Tel.: 226-7522 LEMOS lar, e Viag. Lide. Av. Afonso Pena, 3577- Li. 01 Tels.: 225-7112 - 227-5809

Junho/86 - Gela PanrOIae - 8-1

LIDERAVIATasr. Lada, Av. Santa Rosa, 123 Tela. 441-908817232 Telex: 1275 KONTIK-FRANSTUR S/A Viagens e Turismo R. Espírito Santo, 1204 Tela.: 222-59881536815590 Telex 2410 MANGABEIRA Tsr, Ltda, R. Goitacazes, 71 - ci. 809 E Tela.: 226-6931 - 224-0429 Telex: 3933- Abav: 254 MINAS Turismo Ag. Via8. Tsr, Ltda. R. Tupis, 435-1 2o. andar Tel.: 224-3667 MONLEVADE Tsr, Ltda, As. Cristiano Machado, 1630 ali 02- Tel.: 461-2248 MUNDIAL Tur. Ltda. R. Alagoas, 730- Li, 11112 Tel.: 226-3933-Telex: 2828 NACIONAL - Empresa de Tur. S/A. Au. Afonso Pena, 744-1o, and. Tela.: 201-7955 - 222-6222 224-4949 - Telex: 1395 OPENTUR Operadora Nac. Excursões Au, Afonso Pena, 1892 si j. - ci. 2- Tel.: 226-4533 OREMINAS Org. Mineira Rer,res. Marítimas e Aéreas Ltda, R. Guaiaiaraa, 410- ci, 1406/7 Tela.: 226-3877/368013541 Telex: 1070 OURO PRETO TURISMO R. Alagoas, 1314- Li. 9 O Tel. :221-1222- Telex: 1947 PORTOTUR de Belo Horizonte Au, Contorno, 6240 Tel. : 225-2466 PREVITUR Ag. de Turismo A. Alagoas, 730 Li, 05 Tel.: 226.8500 PRIMUS Tur. Viag. Ltda. A. Paraíba, 1317- Loja 04 Tel.: 221 -2566- Telex: 2737 RAPTIM Brasil Ag. Viag, Tur, Ltda. Rua Grão Mogol, 502 Tel.: 223-3811 -Telex: 3823 REAL Tur. e Viag. Ltda. Au. Afonso Pena, 1 500 Tela.: 226-214412262 Telex: 2698 REVETOUR Turismo Ltda. R. Espirito Santo, 1892 lo. andar - Tel.: 337-2500 Telex: 2036 AUY LAGE Tur. Ltda, A. Gonçalves Dias, 742 TeIs.: 224-2451142004224-2198 - Telex: 2320 SANGETUR SÃO GERALDO Tur. Ltda. A. Alagoas, 989- Li. 21 TeIs.: 201-1677-222.3539 Telex: 2059 SARITUR SANTA RITA Tur. Lida. R. Tupis, 25- SIj. 219 TeIs.: 212-1196-462-8846 SENHOR TURISMO Ltda. Au. Olegario Maciel, 2124 Tela.: 335-9388/9952191731 9369-Telex: 1717 SILVITUR Op. Tsristica Ltda. R. Rio de Janeiro. 927- Li. 23 Tel.: 226-6688 - Telex: 6002 SOLETUR-SOL Ag. Viag. Tur. Ltda. Rua Paraíba, 1317 Lojas 2/3 Tel.: 223-3833 TOUR INVEST Lada. A. Alagoas, 1314- s11207 Tel. : 227-4079 TOURSERVICE Ltda. An. Amazonas, 298-1402 Tela.: 222-3885- 224-662 TRANSLUX Ltda. Au. Oletario Maciel, 2221 Tela.: 335-98881015812955 Telex: 1288 UNITOUR Tur. Universal Ltda. R. Tupis 171 - Li, 10/11116 Tel.: 201-7144 - Telex: 1401 VALE DO RIO QUENTE Tur. 6/A VALE TUR Au. Brasil, 1533 Tel.: 224-5199- Telex: 6021 VILATUR LTDA VILA RICA Tsr R. Engo. Vicente Assunção, 66 Tel.: 551-1203

13-2 - Guia Panrotae - Junho/86

VISA Turismo Ltda. A. Espírito Santo, 1059 LI06 Tel.: 226-6633 - Telex: 2375 WAGONS LITS Tur. do Brasil R. Pernambuco, 1000- Li. 35/36 Tais.: 224-268812387 YTUR Turismo Ltda. A. Tupis, 193- Li. 1 Tela.: 201-7411 - 226-8812 Telex: 1915 BLUMENAU-SC CEP 89.100- DDD 0473 BRADESCO TURISMO 5/A A. Marec, Floriano Peixoto, 18 Tela.: 22-1666/1476/1657 Telex: 2868 CULTURAL CENTER Rep. Viag. Tur. Ltda. R. XV de Novembro, 534- ci.77 Tel.: 22-5835 - Telex: 854 ENCATUR Emp. Catarin. Viag. e Tur. Lida. R. XV de Novembro, 53440. andar- u/41143 Tel.: 22-4840-Telex: 3335 GARDENTUR Tur. Ltda. R. 7 de Setembro, 525 Tel.: 22-7733 ILHATUR Empresa de Turismo R. Rodolfo Freygang, 15- n/5 TeIs,: 22-5908122-514415082 Telex: 3492 CREMAR Brasil S/A Repres. Viag. .Tur. A. XV de Novembro, 534 - a/66 Tela.: 22-694016690 Telex: 3198 Ti LOTU A Ag. de Viag. Tur. Ltda. A. Sete de Setembro, 525 /23 Tel.: 227315 Turismo HOLZMANN S/A AI. Rio Branco, 165 Tela.: 22-3500/329013090 TeIs. 3228 Turismo HOLZMANN 5/A AI. Rio Brancc, 165 Tela.: 22-35001329013090 Telex: 3228 VALE DO ITAJAI Turismo Ltda. R. XV de Novembro, 367 Tel.: 22-9143-Telex: 3232 BOA VISTA. RA CEP 69.300 - DDD 095 ROTUR RORAIMA Tur. Ltda. Au. N.S. Consolara, 145W Tela.: 224-164511260/5545 Telex: 2067 SIGMATUR Ag. de Turismo Au. Dr. Silvio Botelho, 495 Tela.: 224-390816213 BOM JARDIM - RJ CEP 28.660 - DDD 021 PANORAMIC Toura Tsr, Ltda. A. Nilo Peçanha, 188 Tel.: 2416 BOTUCATU - SP CEP 18.600. DDD 014 CASQUE Tur. Ltda. Ar. Floriano Peixoto, 600 Tel.: 22-3717-Telex: 2376 REGIONAL Tur. Ltda. R. Maior Leonidas Cardoso, 138 Tel.:22-6 144 BRASÍLIA- DF CEP 70,000. DOD 061 Ag. de Tur. ORIENTE MÉDIO SHS 0.5 81.6- Gal. CarltonHotel - Tel:226-6503 AGUIA Turismo Lnda. SCS Edf. ,Iesse Freire Lj. 01 Tel.: 226-0623-Telex: 3419 ANDRÉ Safar! & Tours Lida. SHIS 01.07- SI. 8-no. 27 5/201 -Tela,: 248-395316758 Telex: 1983 ARAUCO Ag. Viu8, e Tur. Ltda. SCS ad. 8 Bl. BO -lo, andar x/118/120-Tel.:225-2414 APOIO Turismo Lida. SCS- Ed, Venuncio, 2000 BI, B 60-x/305-Tela.: 226-8022 Telex: 4057 BANORTE Pass. e Tur. S/A Ar. W/3 Sul Qd. 507 Li. 53 Tel.: 243.3663 Telex: 1154

BARK Turismo SCN 0.06 Ed. Sup. Center 3,000-Térrea Li. 120 Tela.: 225-4168/4768 Telex: 3855 BRADESCO TURISMO S/A. SCS Projeção 7 BL G - O. D Lojas 1/2/3/4 - Tels.: 225-1511 - 224-9764/9756 - Telex: 1635 BURITI -Turismo Lado. CLS 402- El. A- Lojas 27/33 Tela.: 225-2686 - 225-2696 Telex: 1796 CBTUR Central Bras. de Tur. Ltda. SHN Gel. 05 Lote A Tais,: 226-2125- 225-7770 Telex: 1422 CICLONE HITE RLAND Tur. Lida. SCS Ed. Embaixador, Li. 41 Tel.: 226-5593-Telex: 1717 CORONARIO Turismo Ltda. SCS Venancio 2000 BI, 850 L 18.- D - Tel.: 226-3848 Telex: 2290 DECOLA Turismo Lida. SCS Ed. São Paulo Suas 10112 Tel.: 226-3418 DIPLOMATA Turismo Lida. SON - C. A L137 - termo CNB Tela.: 223-0292 - 223-9226 -223-1617- Telex: 1880 ESPLANADA Tur. Ltda. CLN 303,- El. D - Li. 34 Tel.: 226-7390 - Telex: 4292 EURASIA Turismo e Pass. Ltda. SDN - Ci. Nac. Brasil ia - s/501 5 Tel.: 223-3450 EXCELCIOR Tur. Paaa, Ltda. Galeria Hotel Nac. Lojas 21/49 Tel:223-8080 Telex: 1723 FORMTUR Turismo e Puas. Ltda. SCLN 403- BI. E - Li, 51 Tel.: 226-5117 - Telex: 4282 GBV Turismo Lida. Ed. Venancio, 2000- BI. B-60 a/117-Tel,: 226-5741 Telex: 1234 GERAL do Com, S/A. Ag. Viag. Tur. SCS 01. El. F-1_130 Ed. Camargo Correu - Tel.: 224-13450 Telex: 1947 IMAGEM Tur. Ltda. SHN - Gal. Gurrey Park Hotel 174- TeIx.:226-0014 226-0614 - Telex: 1728 INN Ter. Ltda. SHS BI. C- Lojas 214 Od. 05 Tels.: 226-2821/303813055 Telex: 2294 INTERGLOBE TOUAS SHS Gal. Hotel Nac. Li, 56 TeIs.: 22-3200/2050 Telex: 1168 INTERLINE Turismo Repres. SHS 0,005- 81. J - Térreo Tal.: 226-1223- Telex: 3722 ITAPEMI RIM Tur. Ag. Viag. Lida. Estação Rodou. Plataf. Superior 335- Tels.:226-6058/5166 Telex: 1395 JR Especialistas de Turismo e R epres. SHS O. 05- El. J Tel.: 225-0889 Telex: 1983 KONTIK-FRANSTUR S/A. S.C.S. Ed. Central-salas 1001 e 1008- Tel.: 224.9636 Telex: 2148 LINK-TOUR Prom, Tur. Sociais Super Centro Venancio, 2000 BI B. - 131 Tela.: 223-3899/8891 Telex: 2521 M.S. Turismo Lida. E0S102/3 - Ljs. 6114 Telu.: 224-7999/7893/7892 Telex: 1830 NACIONAL Empresa de Turismo CJ Venancio 2.000 El, 50 Lis. 24B -286 Tela.: 224-37551332013843 Telex: 1989 CREMAR BRASIL S/A Repres. Viag. Turismo SCS Ed. Mineiro S/401 Tel.: 224-3306 - Telex: 1580 PRESMIC Turismo Ltda. SHS - GI. Htl. Nac. 32135 TeI.: 225-5515 Telex: 1735

RAPTIM ERAS. Ag. Viag. Tur. Ltda. SCS - Qd, 04 El. A 230 Tel.: 223-6449-Telex: 4051 SEIS - GuI. HtI. Nacional Li. 33/34- Tel.: 225-5515 Telex: 1735 S'CALA Tsr, Puxa. Ltda. SCS. Od.8 - 31.13 - No. 50 L/36D Térreo - Tel.: 226-0996 Telex: 1915 SETE MARES Passagens e Tur. Ltda. SAS Ed, ASCB Ci. 1201 Tel.: 225-4959 SIADE Turismo Ltda. SHN - Qd. 2- BI. J - Li. 8 Tela.: 223-7980 - 226-2786 Telex: 3869 TOSCANO Turismo Lida. SHS GuI. Hotel Nac. Li. 75 Tais.: 225-3053/1547 TRIPS Puas. Tur. Lada, Hotel Nuc, Loja 57 Tel.: 226-4362-Telex: 2317 SHN Od, - 2 - 81. J. Li. 92 Tel.: 226-4362-Telex: 2317 Turismo Pirineus Lida. SHN Qd. 04 - EI, A Tel.: 226-3360-Telex: 1905 TURISPLAN Tur. Piar Ltda. SCLS 304 A - Loja 04 Tela.: 225-256312501 VEJA Tur. Rapr. Ltda. SIs 403 61, D Li. 45 VALE DO RIO QUENTE Tur. S/A VALETUR Gal. Hotel- Nac. Lojas 30131 Tela.: 224-716617020 223-1076 - Telex: 1625 VOETUR Tur. e Reprea. Ltda. SCN Qd. 06- Ci, A- Li. 22 Venancio 3000 Tels.:226-9410/9344 VIIAGONS-LITS Turismo SOL -102-81.0. Li. 30 Tela.: 225-8084 - 225-7727 Telex: 2092 BUENOS AIRES ARGENTINA ARGENTUR S/A. 25deMayo,611 -7o. Pino 01,4- Tel.: 312-4405 GENERAL Touring SAL Empresa de Viagens e Tur. Sarmienro, 385 Piso 3o. Of. 48 Tel:312-1601 - Telex:226O7 LEIZA-TUR Ag. de Turismo San Marrin. 492 . 30. and. Gr, 19- Tel.: 393-564915611 Telex: 10331 24735 OVALLE Viajes SC SAL Marcelo T. de Alvear, 925- So. Telex: 24636 SOLFIESTA Operadores Turisn icos Au. Pres, Roque S. Pena, 885 80. andar - Tal.: 455-215 Telex: 22118 VIAJES MARSANS Argentina Au. Córdoba, 632-1o, andar ZENIT Viajes S/A Interuanional Operanors Paragsay 434 Tela.: 311-333214303/4258 Telex: 22779 CABO FRIO - RJ CEP 28.900- DOO 0246 EKODA Ag. de Via8. e Tur. Ltda Av. José Bento Ribeiro Dantas, 222- Tnl.:2083 PORTO BUZIOS Viagens e Tur. Ltda. A. Teixeira e Souza, 199 Tal,: 43-2674-Telex: 21013 CACERES - MT CEP 78.700. DDD 065 EXPE DITOU RS Ag. de Viagens Lida. 6. Coronel Jose Dulce, 97 Tal,: 221-2162 CACHOEIRAS DO SUL - RS CEP 96500- DDD 051 VIVA Turismo a Viagens Lida. A. Milankraa, 1502 Tel.: 722-4358. Telex: 2812

CACHOEIRAS DE MACACO ' Ri CEP 28680. DDD 021 CIAO Turismo Ltda. A. Floriano Peixoto, 77 Tela.: 222-8138-232-4093 CACHOEIRO DE ITAPEM! RIM ES CEP 29.300- DDD 027 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viug. Ltda. Au, Francisco L. Aguiar, 47 1. andar- s/01 Tela.: 522-037412214 Pça. Jerõnimo Monteiro, 47 Tal.: 522-2344 CAETÊ . MG CEP 34.800- 000 031 TRANSLUXO Turismo Ltda. Au. João Pinheiro, 1989 Tel:651-1811 -Telex: 5301 CAICÕ. RN CEP 59.300- DDD 084 TURISTAR Viagens e Turismo R. Cal, Martiniuno, 970 Tel.: 421-2597 CAMAÇAAI - BA CEP 42.800- DOO 071 ITAU -Turismo S/A Au. Getulio Vargas, 20130 Tel.: 821-1507 KONTIK FRANSTUR S/A Viagens e Turismo Pça. Desembargador Montenegro, 11 Tela.: 821-1103/148211354 CAMARAGIBE -PE CEP 50.000- DDD 081 TOURNEE Tur. Ltdu, R. das Orquideas, 01 Tel.: 271-3514-Telex: 4511 CAMPINA GRANDE - P6 CEP 58.100. DDD 083 REITUR-REIDE Tur. Ltda. Asa Vidal de Negreiros. 95 TeIs.: 321-46631365518372 Telex: 2335 CAMPINAS -SP CEP 13.100. DDD 0192 ABREUTUR S/A R. Conceição, 289 Tel.: 32-6188 -Telex: 2652 Agência CONCORDE de Passagens e Despachos Au. Dr. Moraes Sales, 1212 3o. andar- 33 Tel.: 31-2811 ALAMO Turismo Ltda. R. Pereira Lima, 68 Talo.: 31-89221842014928 Telex: 2817 AREMAA Org. de Viag. e Tur. Ltda, Rua Ferreira Penteado, 862-L Tel.:31'1000-Telex:1232 BRADESCO TURISO S/A, Au. Francisco Glicério, 880 Tel.: 32-6422-Telex: 1245 CAPELLINI Tur. Ltda. R. Barão de Paranapanema, 146 Li, 12 A - Tela.: 52-3966 514213 - Telex: 1756 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Osôrio, 1312 Tela.: 32-41111468914889 Telex: 1265 CLASS Tour Puas. Tur. Ltda. A. Padre Almeida, 723 Tel.: 53-8100 CONCORDE Turismo Au. Moram Sal les. 1151 - Lj. 09 COSTA VERDE Turismo Puas. Av. Francisco Glicério, 688 Tela.: 32-7311 Telex: 2427 CULTUAIS Agência devia9. Ltda. Au. Cel. Silva Tellea, 540 Tel.: 53-2522-Telex: 2638

FEDERAL TURISMO Ltda. R. Bernardino de Campos, 1075 Tels. 32-064410412 Telex: 1298 FLET Turismo Ltda. R. Or. Guilherme da Silva, 517 Tels,: 52-769917822 Telex: 1 G4 ITAU Turismo SIA. A. José Paulino, 900- 6o. and. Tel.: 32-1022 KONTIK-FRANSTUR S/A Vg. Ter. R. da Conceição, 131 Tel.:31-7466-Telex: 1531 NOVA CAMPINAS Ter. Ltda. R. Barão de Parapartama, 146 Bloco B - Cj. 91 - Tel.: 52-4812 CREMAR BRASIL 5/A Reprex. Viag, e Turismo R. Regente Feijô, 1236 Tais.: 31-19991178711587 Telex: 1262 PANORAMA Turismo Ltda. R. Coronel Oeirino, 160 Tal.: 518767 PORTO BELO Turismo Ltda. As. Maraex Seles, 884 - lo. and. Tel.: 85-160 - Telex: 2123 PRADO Casa do Turismo Ltda. Rue Cesar Bierrenbach, 34 TeIs.: 32-8255/8045 Telex: 2260 ROCHA Turismo Ltda. Av. Anchiete, 412 Tal.:3l-0888- Telex: 1737 TAVARES Toar. Viag, e Tur. Ltda. As, Anchieta, 1008 Tel.: 32-8166 THALATTA Pass. e Ter. Ltda. Pça. Santos Andrade, 37- Lj. 36 Tel.: 223-6357 - Telex: 2242 TOUR CENTER - Cent. Ter. LIde R. 14 de Dezembro, 301 Tel.: 31-7600 Telex: 2539 VEREDA Ter. Ltda. Rue Coronel Quirino, 743 Tel.: 52-8733 - Telex: 1335 VERTICAL Turismo Ltda. Rua Coronel Olarico, 1111 Tel.: 01921 52-9666 Telex: 2050 WANDER Turismo Org. Viag. Ltda. R. Parreira Penteado, 936 Tel.: 28042- Telex: 1108

CAMPO BOM- RS CEP 93.700- DDD 0512 ULTRAMAR Vieg. Ter. Ltda. As. São Leopoldo, 105 Lj. 2 Tel.: 97-1068

CAMPO MOURÃO- EH CEP 87.300.0000448 EMOTUR .Empr.MossraoaexeTer. As. João Bento, 1740 Tel.: 23-1694 CAMPOS-RJ CEP 28.100- DOO 0247 CIAO Turismo Ltda. Pça. São Salvador, 41 e/loja 02' Tel.: 22.9227 ESPERANÇA Ag. Viag. Ter. Lida. R. 13 de Maio, 141 Lojas 1 a 2 Tais.: 23-4316 -22-6934 Talas: 32835 RIO IPANEMA Tossrs Ag. Viag. LI da. Pça. São Salvador, 41 - Lj. 03 Tal.: 23-5479 CANOAS-RS. CEP 92.000- DDD 0512 ASA Turismo Ltda. R. Quinze de Janeiro, 481 Li. 203/4-Tal.: 72-6388 Telex: 051-5075 SPRINGER Fase. e Ter. LIda R. Meck. 344 - cj. 508 Tel.: 72-5289 - Telex: 1205 STAR Turismo Ltda. A. Meck, 344 . sf503 Tal.: 725965 TURISCAN Turismo Canoas Ltda. Av. Tiradenlas, 381 ' sf51 Tais.: 72-415514102 Telex: 3408 CARiACICA.ES CEP 29.154.000027 SAVONARA Turismo Lida. 69262, Km 05 Tel.: 236-1391/1811 Telas: 2303 CARMO - RJ CEP 28.640. 000 021 BRAUN Toer Agência Viag. Ltda. Pça. Presidente Getulio Vargas, 214-Lj.02-Tel.:272a246 CARUARU-PE CEP 55.100.000081 BANORTE Fase. Ter. SIA. R. Vigario Freire, 145 Tais.: 721.218910222 Telex: 1639 CARUARU Tur, Com. Ltda. As. Agarrranon Magelhê'es, 680 Tal.: 721-5066- Telex: 1806 CATANDUVA .SP CEP 15.800 . 0000175

CAMPO GRANDE -MS CEP 79.100. DDD 067 BRADESCO Turismo. R. Antônio Maria Coelho, 1278 Tel.: 3824644 'Telex: 3928 Agência de Viag. DALLAS Tur. Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1464 TeIs.: 382.77101760317607 Telex: 2551 CARANDAHTUR CARANDAH Ter Ltda. Rua 14 de Julho, 1817- Lj. G Tel.: 384-2211- Telex 22à NPQ Turismo Ltda. As. Salgado Filho, 2616 TeI.:387-1959- Telex: 4 124 PANTANAL Express Viag. Ter, LIda. As. Afonso Pena, 2081 Li. - 31 Tel:382-5333- Telex :2528 TAINA Viagens e Ter. LIda. R. Treze de Maio, 2524 Tel.: 384-6544 TIME TOUR Turismo Ltda. Rua 13 da Maio, 2310 Tel.: 10671 3827436/791017997 Telex: 336 Turismo OURO BRANCO Ltda. R. 26 de Agosto, 260 Tais.: 383-1348/1519 VOX Tour Lida. R. Candido Mariano, 1777 Tais.: 382-533617939 Telex: 2365

R000JET Viag. e Ter. LIda, R. Pará, 250- s/6/7 Tais.: 2-7198/7153 Telex: 3 799 CAXIAS DO SUL- RS CEP 95.100-000054 AEROTUR Ag. da Viag. Ter. [Ida. As. Julio de Casliihos, 1478 sf6/8 -Tal.: 221-3322 CONESUL Viag. e Ter. Ltda. As. Julio da Cas g ilhos, 1914 Tel.: 221-8746-Telex: 2612 GALAXIA Viag. Turismo As. Julio de Casliihos, 2002 sbl, 02- Teis.: 221-833312150 Telas: 2220 ORBITUR -Turismo e Promoções A. Dr. Monlaseri, 801 Tais.: 221-4144/4204/4804/ 4804 . Telax:3718 SALTIJR SÃO LUIZ Tem. [Ida. R. Ernesto Alces, 1341 -sf1 Tais.: 221-551115533 Telex: 2335 CHAPECÕ - SC CEP 89.800. DOD 0497 CHAPECÕTUR Ag. da Ter. CHAFECÕ Lida. As. Getulio Vargas, 2893 -sf02 Tei.: 223222 . Telex: 459

CONSELHEIRO LAFAIETE MG CEP 35.500.000032 Ag. SINAL VERDE Ltda. R. José Nicolas de Qeairos, 150- Tais.: 721.2691/4423 CONTAGEM- MG CEP 32.000- DOO 031 BETIM Viagens Ltda. R. Rio de Janeiro, 441 Teia.: 351-3700/0900- R. 271 BELVITUR Viagens Lida. Cidade industrial As. J05O Casar de Oliveira, 917 Tel.: 351-4855 - Telex: 1432 NACIONAL Erapr. de Turismo Pça. Antonio MourBo Guimarães, 222 Tais.: 333-5458/6235/3742 SANGETUR SÃO GERALDO Ter. Ltda. Av. J050 Cesar de Oliveira, 2110 Tel.: 351.6709 Teias: 2059 CORDOBA - ARGENTINA KALMAR S/A Viajes y Turismo As. Colon, 536 Tais.:46743-25963 Telex: 51561 CORNÉLIO PROCÕPIO -PR CEP 86.300 . ODO 0435 VILLAGE Ter. Ltda. A. Maxsed A gnin, 65 Teis.: 233391 -232013/2464 CORUMBA - MS CEP 79.300, DOO 067 CORUMBATUR Via8. e Tur. 9.13 da Junho, 785 Tais.: 231-153211414 PANTANAL Exercia. Via5. Ter Ltda. As. General Rondon, 1365 Tal.: 231-6333 'Telex: 2527 CRICIUMA- SC CEP 86.600 . DOO 0484 CARBOTUR Av. Centanario, 3011 Tais.: 33-5332/4000 Telex: 37 74 CUIABÁ -MT, CEP 78.000.000065 Ag. da Viag. LIONTUR Ltda. Av. Isac Póvoas, 567 Tais.: 321-5514-321-5360 -321 . 3612 'Talas: 2142 BRADESCO Turismo IR. Barão da Malgaço, 3525 Tais.: 32-000810531 Talas: 3077 CONFIANÇA Ag. Pass. Tear Praça da Repebl ice, 108 Teis.: 321-41421430814309 Telex: 2246 CUIABA Toar Vieg. Ter. R. Barão da Mal gaço, 3508 sf4 - Tais.: 322-8284/8732 Tales: 2450 ONLYTUR Agência da Turismo LI de. As. Getulio Vargas, 39-s/112/3 Tel.: 322-01178-Telex: 3059 SELVA Viag. a Turismo A. Barão da Malgaço, 3594 Tel.: 322-0513-Teias: 2376 TAUÁ Agência devia9. [Ida. Praça do Rosario. 70- Loja A Tei e. : 322-112216793 Talas: 2271 CURITIBA -PR, CEP 80.000- DOO 041 ABC Turismo R. Buenos Aires, 178 Tel.: 222-3485 - Telex: 6565 ABREUTUR S/A A. XV de Novembro, 362sf603 Tel.: 222-8632-Talas: 5106 AEROMAR Turismo Rua Marechal de Deodato, 630 14o. andar - sala 1404 Tal,: 224-8311 - Teias: 5670

ALEM Fase. Turismo Ltda. R. Vol. da Farria, 462- Li. 9 Tel.: 223-0722-Telex: 6484 ANORAGUS Ter. Agenciamentos R. Voluntários da FaIna, 475 s/7-Tel.: 233-5063 Telex: 5864 ASTRAL Passagens Ter. LIda. A. Ebano Pereira, 6011 A Tel.: 232-2422-Telex: 6074 BANORTE Passagens e Ter. S/A R. Mel. Fioniano Peixoto, 211 3o. and, - Tais.: 233-0392/0233 Telex: 51 72 BIC TURISMO Ltda. A. Mal Deodoro, 630- Li. 82 Tel.: 225-2273-Telex: 2194 BMP Ter. Fase, e Serv. Ltda. A. Brig. Franco, 1645 Loja Tel.: 224-7560-Talas: 5683 BRADESCO Turismo S/A, IRsa Marechal Deodoro, 335 Tel:223-4311 -Telex: 5325 BRASIL SUL Pese, Ter. R. Ebano Pereira, 60 80. andar- cj. 807 Tel.: 222-5900 Abae: 248-35-203 Talas: 5988 BREMENTUR Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido Lopes, 352 TeIs.: 223-2186-233-0834/ 7275- Telex: 5508 BRETUR Fase, e Ter. LIda. R. Farpa Schmidl, 21 Are sf509 - Tel.: 233823 CANDEIAS BRASIL Ter. LIda, Travasse Jesuino Marcondes, 111 Tel:233-8111 -Telex:6316 CITITOUR Ag. Viagens Ter. Ltda. A. XV da Novembro, 1 500 Tel. : 262-1963 CRISTUR Cristo Rei Ag. Viag. Tur. R. Emiliano Perneta, 30 Li. 04 Tel.: 225-2554 Talas: 6361 CW8 Ter. Ltda. A. Jogo Negr9o, 185 TaIs.: 2236497-2347693 Telas: 5515 DIPLOMATUR - Dipi. Ter. LIda, Rua Pres. Faria, 143 - L. 15 Tais.: 223-7097232-4971/4965 Telex: 5726 ESATUR Ag. de Viagens [teta. Rua Voluntárias da Pátria, 463 Tais.: 224-2811 -222-79762 22-8523 A. Voluntários da FaIna, 463- Lj. 14 R. XV de Novembro, 384 [/14-Tais.: 224-2811 233-8762/8713-224-2811 Telex: 5676 ESFERATUR Pass. e Ter. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tal.: 223-2410 IPABXI Telex: 5405 ESTAR - Bel. Turística Aero Rod, LIda, Asa Presidente Faria, 1971201 Tais,: 223-1811 - 233-0481 Talas: 5786 FLORIDATer. LIda, Marechal Deodoro, 236 Cj. 103- TeIs.: 232-4743 - 225-2933 - Telex: 5925 GERAL do Com. S/A Viag. Turismo R. XV de Novembro, 29030. nndar TeIs.: 224-4294/492514976 Telex: 6360 GB Tu r. LIda, R. Com . Araujo, 627- Lj. 1 Tal,: 232-9791 HOJE Turismo Fase. Ltda. A. Com . Araujo, 323 cj. 36 Tel.: 233-2822 - Telex: 2039 HP Turismo Fase. Ltda. R. Mal. Fioriano, 170 1 lo. and. - Tel.: 222-5637 Telex: 5778 INTER GLOBAL Pese, e Ter. [Ida. R. Carlos de Carvalho, 1460 Tais.: 234-2626 - 232-4566 ITAPEIRIMIM Ter, Via9. A. João Negrão, 347 Tel.: 233-7782-Telex: 5184 A. André de Barros Centro Com. Rui Barbosa Loja A 13-Tal,: 233-5222

ITAU Turismo SIA As. Laiz Xavier, 68- Lj. 17 Tel.: 224-1017 JADE Pass. Ter, a Cêmbio Ltda. Rua XV da Novembro, 477 Tel.: 223-9346 -Teias: 5135 JAR Turismo Ltda. R. Cal Delcidio, 558 Tel.: 2244133 -Telas: 6228 Lj. 37-Tais.: 232-4931/4883224-4133 KARAMGATUR Pass. Ter. LIda. Av. Sete de Setembro, 3841 Tal.: 233-9882-Telex: 5986 LARUS Pass. e Ter. Ltda, Asa Com. Araujo, 143 2o, andar- conjunto 23 Tel.: 223-2963-Telex: 5552 Rua AI. 5, no. 2605 Conectora 01 - Cidade Industrial Tais.: 246-508015019 MAGISTER, Pass. Ter. Ltda. Fça. Osorio. 45-3o, andar ci. 302 Tais,: 223-4671 - 224-4872 Telex: 2166 MAAABA Ter. Ag. da Via8. [Ida. R. Mal. Daodoro. 51 - 16o. A Cj, 1607- Tel.: 233-1032 MELISA TUIR Ag. Ter. Ltda. Mal. Floriano Peixoto, 490 Tais.: 222-1431/7609 MENEZES Tur, Ltda. R. Voluntários de Estria, 475 1—107 - Tel.: 223-5325 Telex: 6998 MENNO Toer Ter. Ltda. A. Francisco Pedrosso, 2660 Tel.: 276-1861 - Telex: 6369 M.K. Pass. Ter, LIda, A. Ebano Pereira, 60 9m. andar - Tal.: 234-0685 MONZA Turismo Leda. R. Pasleer, 165 Tal.: 222-0711 - Telex: 6412 MUNOIRAMA Turismo Ltda. A. XV de Novembro, 467 2o. and. - cj. 202 Tel.: 225-1384 - Telex: 2232 NACIONAL E MP. de Terirno S/A A. XV de Novembro, 270 sf901 Tal.: 232-3435 Telex: 2162 OMNITUR Operadora Ter. Ltda. R. Voluntários da FaIna. 475 Li. 06- Tal.: 224-9912 Telex: 5801 CREMAR BRAS S/A Rapres. Viag. a Ter. As. Marechal Daodoro, 51 5/302 - A/B Tel.: 222-2063-Telex: 5395 PASSEIO Agência de Via1. Ltda, A. Mal. Fioriano Paixolo, 170 12o. andar - Tais.: 224-9771 222-1259 PLUS PARANÁ Ag. Viag. Ltda. As. Sete da Setembro. 1970 lo. and-Tais.: 264-6554/5466 Telex: 2473 PREMIERE Tur. Ltda. A. Comendador Araejo, 143 Li. 13- Tel.: 232-5862 Telas: 6609 PRIMA Turismo A. Comendador Araujo, 143 80. and, -cj. 82- Tal.: 442-1647 PRINCETUIR - Pass. a Ter. Rua Vol. da Pátria, 475- li. 3 Tal.: 2227932 FRHOTEL -Hotéis Turismo Ltd. Central da Reservas e Representação de Hotéis A. Bbano Pereira. 60- lOo. and. ri. 1007- Tel.: PBX 233-4433 Telex: 5213 RAINHA Tur. Ltda. A. Marechal Deodoro, 441 Li. 3 Tal.: 2249-9143 REGENCV Turismo Ltda. R. Marechal Daodoro, 51 14o, andar - tj. 1404 E Tais.: 232-7093-222-3149 Teias: 6401 SCHERMAN Turismo Ltda. A. XV da Novembro, 1806 Tel.: 264-7073 - Telex: 2168 SECU[D 21 Turismo [Ida. R. Voluntários da FaIna. 617 Tel.: 222-7060 SETE MARES Operadora Tureslica R. XV da Novembro. 1156 Tel.: 222-1 222 Telex: 2082

Junho/86 - Guia Parcelas - 13-3

SIDNEY Pesa. Turismo Lida. R. XV de Novembro, 362 80. andar - cj. 802 Tais. 232-9493 - 223-3770 Telex: 5764 SONATA Turismo Lida. R. Mal. Deodoro, 51 -17o. end. Ci. 1704- AB - Tel.: 223-7474 TAPEJARA Viag. Ter. R. Voluntarios da Patria, 475 lo. ceder LJ.8 Tel.: 224-5151 - Telex: 6611 TECNITUR Pass. Ter. Lida. R. Nunes Machado, 1319 Tal.: 222-0240- Telex: 2277 THALATTA Pais. Turismo Ltda. Pça. Santos Andrade, 37 1_13-B Tel.: 223-6357- Telex: 2242 TRANSOCEANICA Peca. Tur. Li da. Rua Marechal Oeodoro, 500 5/26- 27 Tel.: 223-5647 - Telex: 5260 TRIÂNGULO Turismo Lida. Pça. Osório, 213 TaIs.: 233-031115112 - 22-2274 233-5112 Turismo PAPIN Lida. Av. Presidente Faria, 51 - 6o. andar-s/6033 TaIs.: 224-5313 - 223-7117 UNITUIR Pesa, e Ter. Lida. R. Comendador Araujo, 415 Tel.: 223103-Telex: 5615 VISITA8. Viag. Lide, Trav. Jesuino Marcondes, 55 Loja 03 . Tel.: 225-4616 Telex: 2335 V. P. Ag. de Viag. Ltda. R. XV de Novembro, 2973o. ceder - s/305 Tel.: 224-3522 . Telex: 6018 VTV Turismo Lida. R. José Loureiro, 133 . 150. andar - ci. 1505/6/7 Tel. :234 . 1 706-Telex: 5537 WAGONS LITS Ter. Oras. R. Marechal Oeodero, 630 Loja 64 V - Tel.: 232-4344 Telex: 5587 DIADEMA- SP CEP 09.900- DDD 011 POOL Agência de Viag. Lida. Au. São José, 284- 5/03 Tel.: 456-8310 DOURADOS-MS CEP 79.800- DDD 067 INGA Turismo Lida, A. JOSO Rosa Goes, 559 Tel.: 421-58B0 NPO Turismo Lida. R. Hayal Boa Fakem, 2525 Tel.: 421-5569 - Telex: 4102 DUQUE DE CAXIAS - RJ CEP 25.000- DDD 021 MAREAR Viagens e Ter. R. Andre Rebouças, 50 Tel.: 233-3626 EDUARDO GOMES - RN CEP 59.160- DDO 084 NATALTUIR Fase, e Ter. Lida. Pça. Presidente IRooseueli, 146 Tela.: 272-211912389 Telex: 2705 EMBU - SP CEP 06.800- DOO 011 MAR AZUL Turismo Lida. Rua Maranhão, 946 Tel.: 494.5622 FEIRA DE SANTANA - BA CEP 44.100. DDD 075 IPUAÇU Viagens e Turismo Au, Maria Quitaria, 1527- L;. 01 Tel.: 221-4800. Telex: 1407 RUMO Turismo Lida. Av. Sampaio, 296 Tel.: 221-4466 Telex: 1710 FERNANDÕPOLIS - SP CEP 15.600- DDD 0174 RODOJET Via9, e Ter, Ltda, Av. Manoel Marques Rosa, 411 Tel.: 4231 54

B-4 - Guia Panrotes . Junho/86

FLORIANO PEIXOTO -P1 CEP 68.400. DDD 086 TAPEMI RIM Ter. Lida. Au, Getulio Vargas, 209 Tal.: 522-1659 FLORIANÓPOLIS - 56 CEP 88.000- DDD 0482 A, BRUSATUR Av, Osmar Cunha, 15 SI, A- Lj. 11 -Tal,: 223866 Ag. IMPERATRIZ de Ter. Lida. R. Tenente Silveira, 46 s/04 Tela,: 23-0299/0078 . 22-5860 AIJDI PLAZA Ter. Lida. Pça. XV de Novembro, 21 -1w. Tel.: 23-3000 - Telex: 2199 BANORTE Pais, e Tur. S/A R. Coes. Mura, 40- s/604- 6o. Tela.: 231-319 - 232-600 Telex: 2390 BRADESCO TURISMO S/A. R. Conselheiro Mafra, 2 TaIs.: 22-518816755 Telex: 2123 BRETUR Pais, e Ter. Lida. R. Felipe Schmnidi, 21 - s/509 Tel.: 233823 CENTAURO Turismo Au. Osmar Cunha, 15 Loja 26 Tel.: 22-3866 - Telex: 532 EMOATUR Emp. Caiarin, Viag. e Ter. Lida. Rua Arcipreste Paiva, 15 Tel.: 223-063 'Telex: 2357 ILHATUR Etaip, de Tur. Lida, R. Fxlipe Schrràdi, 27- s/lj. 7 Edif. Dias Velho - Tal.: 22-6333 Telex: 213 LOVETUR Ag. de Viag. Lida. Au. Osmar Cunha, 15- Lj. 31 Tel.: 22-6529 - Telex: 2617 MERCADO Reprei. e Ter. Lida. Av. Iam Silveira, 4501 Tel.: 44.0333 ROSA DOS VENTOS Tur. Lida, Aeroporto Hercilio Luz Tela,: 23-039910529 TURISAN Turismo Lida, A. João Pino, 10- 5/01 Tel.: 23-1411 -Abau:353 TURINTER Ter, e Promoções Lida, R. Filipe Schrsaidi, 21 s/206 Tel.: 227619 FORTALEZA-CE CEP 60,000- ODD 085 Ag, de Turismo HOJE Lida. R. Major Fecundo, 52 Tela,: 231151 5/1 211 APARECIDA Pass. e Ter, Lida, R. Monsenhor Tabosa, 1001 Li. 7/9 - Tal,: 231-1059 AVE Turismo Lida, R. Osecaldo Cruz, 1101 Lj. 3 - Teis.:224-6699/6O47/ 6987- Telex: 1269 BANORTE Passagens Ter. S/A, Av, Santos Dumont, 2677 Tel:244-1031 'Telex: 1555 EANTUR . B.M.C. -Ter. Lida. R. Doca Lepoldina, 1050 Tel.: 231-1522-Telex: 1474 R. Canuio Aguiar, 955 Tel.: 224.6926 R. São Paulo, 32- s/1003 Tais.: 231-1522/2598 Telas: 2330 BEC Turismo Lida. R. Fioriano Peixoto, 778 Tel:231-3634- Telex: 1597 B1C Turismo Ltda. Rua São Paulo, 143 Teis.: 221-3270/3144231 . 2359-Telex: 2076 ERADESCO TURISMO S/A, R. Major Fecundo, 712 Teu.: 231-387313844 Telex: 1686 CETUSA Comercio Emp. e Ser. Lida, R. Barão do Rio Branco, 1005 Tais,: 226-063310640/6007 Telex: 2040 COLONIAL Turismo Lida. R. Barão de Aracail. 94 Tel.: 231-2499. Telex: 1200 EDITUIR Essa, Divulgadora de Tur. R. Senador Pcrxpeu, 834- Lj.13 Tel.: 221-1577

FORT Tur. Viagens Lida. Au, Barão de Stuart, 1324 Tel.: 244-3639-Telex: 2202 FIREE WAY de Via5, e Ter, Lida, Au, Das, Moreira, 2033- Lj.l Tela.: 224-3301 - 224-4686 Telex: 1372 IDEALTUR Tur. IDEAL Lida, Au. Heraclito Graça, 57- Lj/3 Tei,:221-1577- Telex: 1218 ITALA Viag. e Tur. Lida. A. Barão do Rio Branco, 1425 Teu.: 226-40851466014128 Telex: 1250 ITAPEMIIRIM Tur, Ag, Viag, IR. Barão do Rio Branco, 1399 Tais.: 226.7255-231-7507 Telex: 1698 R. Castro e Silva, 537 Tel.: 231-7907 TAU Turismo S/A R. Major Fecundo, 866 Tel.: 226-0813 LAFUENTE Ter. LIda. R. Gen, Samnpaio, 1374 Tel.: 226-2177-Telex: 1134 LAZARTUR LAZAR Ter. Lida, R. Fioriano Peixoto, 137 Til.: 226-5577-Telex: 1279 MUN DIA LTURTur. Viag. Ltda. IR, Barão do Rio Branco, 1211 Teia,: 231-135514748 Telex: 1153 PROTEC Turismo Lida. R. Major Fecundo, 814 Tel.: 231-5599 Telex: 2177 SAMASA Ter. Ltda, R. Barão do Rio Branco, 1169 L/03- Teis.: 221-318113555 Telex: 2276 TROPICAL Viagens Lida. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Til.: 221-3344-Telex: 1542 VOMATTUR VERDES MARES Trarmsp. e Turismo Lida, R. Pedro Borges, 33- s/14/16 Teis.: 226-4393/4955 Telex: 1731 FOZ DO IGUAÇU - PR. CEP 65.890- DDD 043 Ag. de Viag, e Ter. DICK Lida. Au. Brasil, 40 Tel.: 733053'Telex: 3359 BRADESCO TUIRISMO S/A Au, Brasil. 1235 Teis,: 74.358211635 Telex: 3364 CARIBE Turismo Lida, R. Marechal Ficriano, 847 Tel.: 72 . 21342 . Telex: (0,433) 361 CATARATAS Turismo Lida. As. Jorge Szeways, 683 Tel.: 73-4078 EMP. NTRA DE LA ASUNCION O. I.S. Estação Rodoviária Asa Internacional - Tel.: 732-134 INTEIR-EXPIRESS Ter. e Pass. Au, Jorge Schirrnnsaelpfeng, 600 s/106 Tal.: 74-1988 Telex: 2247 IGR Ter, R. Mal, Floriano Peixoto, 847 Tel.: 72-2042-Telex: 3361 LEOCAOIO Tur. Lida, As. Brasil, 746 Tel.: 734440 ORTEGA Turismo S/A.C. R. Aimg ie. Barroso, 527 Teix.: 74-171811983 Telex: 507 STTC TURISMO Ltda, Au. Brasil, 268 Tais.: 73 . 2044 . Telex: 2241 TUN18RA-Tur. Nipo-Brasileiro Au, Brasil. 275- silO i Tela.: 73-138312616 Telex: 281 Turismo SALVATII Lida, A. Rio Branco, 564 Tel.: 742727 'Telex: 2237 VTV Turismo Lida, Au. Almirante Barroso, 345 s/2 Tel.: 74-1118-Telex: 257 FRANCA. SP. CEP 14.400- DDD 016 ALZIRA Turismo Lida, R. Dm, Julio Cardoso, i 742 Tel.: 723 .6500 GLOBALTUR Turismo Lida, A. Voluntários da Franca, 1681 cj. 53 - Tel.: 722-6355 Telex: 5763

NENA Ag. de Viagens Lida, Rua Major Claudiano, 1698 s121/22- Tel.: 723-5122 Telex: 5735 GARANHUS - PE, CEP 55.300- DDD 081 GARANHUS Turismo Lida, Rua Dantes Barreto, 142 Tal.: 761-1554 GOIANIA. GO CEP 74.000- DDD 062 ANDRE SAFARI Tours Lida. Au. Arihangaema, 2987 s/101 Tel.: 223-0036 ARAGUATUR Araguaia Turismo R. P-1 8,132 . Til.: 224-6311 ATLAS Pais, e Repres. Lida, R. 2,234 Tel.: 223-0777-Telex: 2593 BANORTE Pass. e Tur. S/A R. 7,354-106, and.- s/100617 Teis.: 225-5258-223-4117 Telex: 2201 BRADESCO Turismo Au. Golas, 212 Teis,: 224-67701646016682 Telex: 2639 CARDEAL Tranup. Ter. Lida, Au. Golas, 180 Teis.: 226-8633 - 223-5533 Telex: 2120 CONDOR Viag, e Ter, Lida, R. 8 Esq. c/R. 2. no, 279 Teu.: 223-5774- 224-5775 Telex: 2555 CREDICOM Tur. Lida, Rua 3,929 EXPRESS Pesa. Ltda. R. 2,240 Ed. Carlos Chagas GIRA SUL Viag. e Ter, Ltda, R. 87,3912 GRECICON Turismo Lida, R. 3, 929 M.A. Turismo Lida. R. 3N 560 Li. 32' Gai. Tel.: 224-1322 'Telex: 2422 MS Tsr, Lida, Au, Republica do Libano, 2533 Tel.: 223-2482 -Telex: 279 RIO ARAGUAIA Safari Tours A IR ATU A Rua 2, no. 267 Tais.: 22-480512156 Telex: 3 509 TRANSWORLD Tur, Câmbio Lida, R. 3,00.560- SbI, 29 Tel.: 224-4340 -Telex: 2838 TURISPLAN Ter. Planei. Lida, R. 8, no. 388-Til.: 224-1841 VALE DO RIO QUENTE Tur. S/A, Au, Tocantins, 310 Tei,:229400-Telex: 2259 GOVERNADOR VALADARES-MG. CEP 35.100- DDD 0332 CATEGORIA Tur. e Viagens Lida Praça Serra Lima, 576 Tela.: 40-0188-40-0553 Telex: 2125 GLOBOTUR Tur. Ltda. A. Marechal Fioriano, 600 Li. 7-Tais,: 21-903013036 Telex: 2157 MONTICELLO Viag. e Tur. Lida. R. Barbara Heliodora, 361 Tei.:211011 -Telex: 2153 GRAMADO-RS CEP 95.670. DOO 054 Ag. de Viag. PIROMOTUIR TERRA Av, Cosia e Silva, 1112 Tel.: 286.1332 Ag. Via5. TERRA Ter. Lida. Au. Cosia e Silva, 1112 Til,: 286 . 1332-Telex: 3029 SERGATUIR Serra Gaucha Tur Lida, R. Garibaldi, 152 Teis,: 286-20871211 5 Telex: 3864 TERRA Turismo Lida, Av, Cosia e Silva, 1112 Til,: 286-1332

GRAVATAL .56 CEP 88.735- DDD 0486 Turismo GRAVATAL Lida, Au, Pedro Zappelini, 249 Tel.: 42155-Telex: 777 GUARATINGU ETA- SP CEP 12.500. DDO 0125 AEROVALP Turismo Ltda. R. Domingos Rodrigues Alves, 98-Til,: 22-2273 Telex: 0122-2 55 GUARUJA - SP CEP 11.400. DDD 0132 AGAXTUR R. Peiropolis. 46 lo. andar - cj. 16 Til,: 865909 GUARU LHOS . SP CEP 07.000- DDD 011 AGAXTUR R. Feudo Marcondes, 174 lo.arsd, -s/3 Tais,: 208-1217 - 209-6982 P1LADBLF1ATur. Lida, R. Luiz Gama, 211 Tais,: 208-8611 -208-8038 Telex: 25730 ITAPEMIRIM Turismo Rua Capitão Gabriel, 165 Tais.: 913-4520/4613 MATUIR MADEIRA Tur, Lida, Au, Antonio de Souza, 300 Li. E - Tal.: 209-6888 IJUÍ- RS CEP 98.700. DOO 055 TUIRIJUI Ter, Lida. R. do Comércio, 354 Tei.:332-1078 - Telex: 2247 ILHÈUS- BA CEP 45.660. DOO 073 FREITAS Turismo R. Marques de Paranagua, 50 lo, and.- Teu.: 231-491514418 Telex: 2400 INDAIATUBA . SP CEP 13.330- 000 0192 OVO RSEAS Ter, Lida, R. Pedro de Toledo. 341 Tel.: 753720-Telex: 2711 IPATINGA -MC CEP 35.160. DOO 033 SAYONARA Turx, Lida. Au, José Lsslio Cosia, 175 Tel.: 8214008-Telex: 2448 ITABUNA- BA CEP 45.600-000073 KONTIK FRANSTUR S/A Av, Cinquentenário, 613 Til,: 211-0257-Telex: 2294 ITAITUBA - PA SANTAIREM Tur. e Prorni, Ltda, R. Dr. Hugo de Mendonça, 258 Tel.: 518-1442 'Telex: 2977 TAPAN Turismo Lida, A. - Cr. Hugo de Mendonça, 402 Tel.: 518-1593-Telex: 2060 ITAJAÍ- SC CEP 88.300- ODD 0473 Al MUNDIAL Tur. Lida. R. Edmundo Heusi, 52-s. 108 Til,: 44-0091 LAGOA Turismo R. Brusque, 320 Tel.: 440844-Telex: 2713 MARAMBAIA Ter, e Transp, Lida, R. Lacro Muuir, 183 Til,: 44-3779 ITAPARICA. BA CEP 44.460- DOO 071 MAR GRANDE Viag. e Turismo R. Riachinho, 14

TRANSBAH IA Av, Areial 5/no. Tais.: 245-5922/0435 ITAPETININGA - SP CEP 18.200- DOO 0152 0JE Turismo Ltda. R. Mons. Soares, 396 Tel.: 71-3222 ITATIBA - SP CEP 13.250- DDD 011 ITATIBATUR Ag. de Via9. Lada A. Quintino Bocaiuva, 209 Tel.: 435-0820 ITUIUTABA - MG CEP 38.300- DOO 034 TRAVELTUR Ltda. Viag, e Ter As. 15, No. 895-70. andar C. 703/4 - Tela.: 10341 2611626/2642/2141 Telex: 3822 IT UZAING O CORRI ENTES ARGENTINA Express Travei Centro Comercial no. 1 Tel.: 27687 JABOATÃO - PE CEP 54.000- ODO 081 ATAC Pesa, e Ter. Av. Bernardo Vieira de Meio. 1100-Tei.:3414155 Telex: 1547 ATOL Viag. e Ter. Lida, Av. Bernardo Vieira de Meio. 4243-a/18-Tei,:361-0982 Telex: 4391 IRA Ag. de Viag. e Ter. Ltda. As. Bernardo Vieira de Meio, 1100'Tei.:341-4155 Telex: 1547 JABOTICABAL - SP CEP 14.870-0000163 DEMOCRATA Agência de Viagens Lada, Av. Pintos, 801 Tais.: 224680/4980 JALES - SP CEP 15.700- DOO 0176 R000JET Viagens Ter. Ltda. As. Francisco Jailea, 2481 Teia.: 32-1514/1515 Telex: 0172) 555 JARAGUA DO SUL. SC CEP 89.250- DDD 0473 Ag. COSMOS de Viagens Ltda. A. Antonio Tolhias, 50- lo. and. Tais.: 720520- 72-1709 Telex: 0474) 230 JARAGUA Ag. Viag. R. Pres. Epitacio Pessoa, 464 Tal.: 720977- Telex: 4341 JAÚ SP. CEP 17,200- DDO 0146 FLORETUR FLORET Ter. Lada, Rua Amarei Gurgel, 366 Teia.: 22-322413568 Telex: 101421 391 MACACARI Turismo Ltda. A. Hamaita, 514 Teia.: 22-105712571 Telex: l0142) 684 JEQUIE - BA CEP 45.200- DDD 073 VELA BRANCA Viag. e Tar. Lida. R. da laura, 40- a/301 Tel.: 525-3578 JI PARANA - RO CEP 78.900- DDD 069 GUAPORE Ag. de Ter. Ltda. R. Dr. Fiei, 114 3N Tel.: 421.3281 Telex: 2774

VIAJAR Ag. de Viagens, Lada, As. Marechal Rondora, 447 Setor . 02 Tel.: 421-2623 JOÃO PESSOA. PB CEP 58.000. ODO 083 Ag. de Viag. COLUMBIA Ltda. Parque Sobra de Lucena, 697 Teia.: 222-0340- 221-0792 Teias: 3990 BANORTE Puas. e Ter. S/A A. Cardoso Vieira, 137 2o. andar - a/6/7 Tel.: 221-6539 - Telex: 2137 CINCO ESTRELAS Ag. de Viag. Ltda. Aa. Epiaacio Pessoa, 775 Teia.: 224-930419760 Telex: 2344 MERIDIEN VIAGENS Lida Rua Duque de Caxias, 47 Tais.: 22-11401148213265 TAMBAU Ag. Viug, Ltda. As. Epitacio Passou, 690 Tal.: 224-4837 VEGA Viag. Ter, e Repren. R. Cardoso Vieira. 63 Tel.: 221 .4403 -Telex: 2530 JOINVILLE 'SC. CEP 89.200- 0DD 0474 ADINCO Para. a Ter. Ltda. Rua 9 de Março, 749 Tais.: 221-115-221-024/538 Telex. 411 1 BRADESCO Turismo S/A. As. Princesa Isabel, 130 Teia.: 22-5658/483815569 Telex: 4241

JUAZEIRO 00 NORTE CEP 63.180- 000085 CARIRITUR CARIRI Ter. Ltda. R. Santo Antonio, 58- Lj. 4 Tel.: 511-2666 JUIZ DE FORA - MG CEP 36.100.000032 Ag. SÃO JORGE de Ter. Ltda. A. do Rosário, 265 Tel.: 434-6388'Telex: 35099 CARO Turismo Galeria Constança Valadares L/19 -Tal,: 213-4338 Telex: 2194 MANTIQUEIRA TURISMO As. Barão do Rio Branco, 1898 Tal.: 211-8211 -Telex: 2136 NOVOS HORIZONTES Turismo Lada, R. Halieid, 744' Gr. 303 Teia.: 212-889017562 Telex: 2412 PARAIBUNA Ag. de Ter. MANSUR Ltda. Galeria João de Mattos, Li. 22 Tel.: 213-6822-Telex: 3257 PANTUR Unida Turismo Ltda. R. HalfeId, 744- Lj. 04 Tel.: 211 . 8773-Telas: 2370 PASSADEMA Agência de Viag. Ltda. As. Independência, 748 Tel.: 212 .3699-Telex: 2240 JUNOIAÍ- SP. CEP 13.200-000011 ABITE Turismo Ltda. A. Siqueira de Moraes, 567 Tel.: 436-5946 Ag, SÃO JOÃO de Ter. Ltda. Rua do Rosário. 265 Tel:434-6388 . Telex: 35099 ALITIJA ALIANÇA de Turismo Ltda, R. Barão de Jendiai, 440 Tela.: 434-1644/1762 BOCCHINO Pass. e Turismo Ltda. R. Br. de Jeardial, 706 . Lj. 01 Tel.: 434-4774 BRADESCO TURISMOS/A Rua Coronel Leme Fonseca, 47 Tela.: 434-4766/4381 Talas: 33884

LAGES-SC CEP 88.500. DOD 0492 LAGETUR Lages; Turismo Lida. R. João de Caxaro/Hercilio Luz, 97- a103 Tel. 22-2214 LEME - SP CEP 13.610- DOO 0195 MAJOTUR Viug. e Ter, Ltda. A. Dr. Armando Salas, Oliveira, 135 - s/5 LIMEIRA SP CEP 13.480-0000194 POIRTOBELLO Turismo Ltda. R. 7 de Setembro, 726 Tais.: 41-4518/1417 Telex: 2123 SCORT Turismo Ltda. Pça. Toledo Barros, 67 Tel.: 41-5063-41-6781 SERGIO'S Turismo Lida. R. Senador Vergueiro, 732 Tel.: 41-7789 - Telex: 2127 LINHARES - ES CEP 29.900- 000 027 ROSATUR Rosa. Tur, Ltda. As, Gov. Lindemberg, 601 Lj. 1 - Tel.: 264-0385 LONDRINA. P8. CEP 86,100- DDD 0432 Agência AVENIDA de Ter, Ltda. Pça. Gabriel Martins, 77' L1. 03 Teia,: 23-2544/2973 ALBATROZ Ter. Lada, Av. Higienôpolis, 300 Tel.: 23-3536 BRADESCO TURISMO S/A. As. Paraná, 552 Teia.: 23-915319060 BRASILTUR Ag. de Viag, Lada, A. Pará, 971 . s/12/13 Tala.: 239623 . 237384 TERRA MAREAR Viagens Ter. Lada. R. Piaai, 247 Tel.: 22-2480-Telex: 220 TERRA NOVA Ag. de Viagens Ltda, A. Anita Garibaldi, 171 Tela.: 238745 - 233486 Telex: 1 53 Turismo GARCIA Lada, R. Maranhão, 288 Tal.: 23-379813724 Telex: 432 LORENA - SP CEP 12.600-0000125 AEROVALP Turismo Lada, A. AS. Senhora da Piedade, 39 Tel.: 524863 Talas: (0122) 255 MACAÉ - RJ CEP 28.700.0000247 LIDE R Macaé Turismo LIda, A. Gov . Roberto Silveira, 133 Tal,: 62-3700 NOBRE Turismo R. Teixeira de Gouveia, 596 Tel.: 62.3150 MACAPA - AP CEP 68.900- DDD 096 EQUADOR Ag. de Viag. Ltda. As. Amazonas, 17 L. 3 N ovotel Tela,: 222-2553-222-1752 Telex: 4063 MACEIÓ. AL CEP 57,000. DOO 082 AEROTURISMOAg. Viag. Lada, R. Barão da Penedo, 61 Tela.: 221-4478/6573 Telex: 2216 AGRESTUR ARAPIRACA Ter, Ltda. A. Libertadora Alagoana, 175 Tel.: 222-6100-Teias: 2354 BANORTE Pata. Tur. S/A R. Prof. Domingos Moeda. 58 lo. and. -Tal,: 234-7399 Telex: 2152 L, 1/3 -Tal.: 231-5577

LYS Turismo Viag. e Pata. Lida. As. Duque de Caxias, 1338 Tel.: 223-6S14-Telex: 2207 PAJUÇARA Tsr, Viag. Ltda. R. Barão de Fartado 111 Tel.: 221-2296-Telex: 2450 5M - Turismo Ltda. A. Dr, Moreira, 242-Sala A Tais.: 233-8518/8534 SELVA Viagens e Turismo Ltda. Av. Antonio Gouveia, 377 Tela.: 231-6588- Telex: 2429 TRANSAMERICA Turismo Ltda. As, Duque de Caxias, 1436 Tel.: 221-6900 MANAUS-AM. CEP 69,000- DDO 092 ACRAM T:rri Lada. R. Quia:::s, Bocaiuva, 302 Tel.: 234-2627 - Telex: 2578 TaIs,: 233-8082- 234-0294 Telex: 2 700 AMAZONTUR Hotéis e Ter, Lada As. Sete de Setembro, 1251 raJ405 - Tal.: 233-8022 Telex: 2700 ATS AMAZON Travei Sersice Ltda. As. Getulio Vargas, 227 Tais.: 234-3766/377313970 Telex: 2582 BANORTE Pass. Ter. S/A. R. Henrique Martins, 1621o, and. -Tal.: 234-7399 Telex: 2129 BIC Turismo Ltda. R. Marcilio Dias, 305- 2o. and. BRADESCO TURISMO S/A, R. Sete de Setembro, 9451o. e 2o. andar Tais.: 234-55671558515413 Telex: 419 CINCO EMES Ter. Ltda. R. Dr, Moreira, 242 Teis.: 233.8518/8534 CONCYATIJR Tur, Ltda. R. Murcilio Dia, 187 Tel.: 234-6679 R. Guilherme Moreira, 286-A Tela.: 234-667912348 Telex: 395 EQUATORIAL Pata, e Ter, Ltda, R. Quirino de Bocaiuva, 149 Tais.: 232-6551 -234-9741 Telex: 2278 KONTI K-F R ANSTU R S/A Viag. e Ter, R. Saldanha Marinho, 530 Tela,: 233-7575/7967 MANAUSTUR Ltda. Av, Getulio Vargas, 227 TeI.:233. 87t1 - Telex: 2231 VIANATUR Viana Turismo Ltda, R. Saldanha Marinho, 606. L. 3-Tela.: 234-1427/1947/ 1882-Telex: 2359 VVAGONS LITS Tur do Brasil As. Eduardo Ribeiro, 520 a/208 Tel.: 234-8651 MANGAR ATIBA-RJ CEP 23.880. DDD 021 SERMAPI Turismo S/A Pça. N. S. da Guia, 167 Tel.: 789-1218 MAR DEL PLATA ARGENTINA PRINCE TOUR Santiago dai Estero, 1641 Tais,: 3-9196-3-1807 MAR ICA.RJ CEP 24.900. DOO 021 SOLUNA Tour As, Roberto Silveira, 152 Tela,: 262-87201720614705 MARI'LIA - SP. CEP 17,500. 0000144 FLORETUR Florat Turismo Lada As. Sampaio Vidal, 88 Tela.: 33-395213953 BRAMBITUR - Brambila Ter, Lida R. São Luis, 519 A Tal.: 33 9222 - Telex: 101421435 MULHER Ter Ltda. A. 15 de Novembro, 329 Teia.: 336600 . 333478

MARINGA - PR CEP 87.100. DOO 0442 ERADESCO Trariamo A. Neto Alvas Martins, 2465 Tel.: 22 . 6276-Telex: 179 GOLDENTUR Agencia Ter. Pata. Lida. Av. Getulio Vargas, 72- c. 1201 -Tela.: 22.1966/3778 Abas: 06 INGA Ter. Ltda. R. Neo Alvas Martins, 2456 Tel.: 227154- Telex: 2199 SINGRATUR Ag. Viag. e Ter, Av. Parigot de Souza, 579 Tal,: 22-1718 Turismo GARCIA Lada, R. Basilio Saatchuk, 555 Tel.: 223-6444-Telex: 2466 MATÃO - SP CEP 15.990-0000162 SOMA Turismo e Viag. Ltda. As, 7 de Setembro, 1442 Tel.: 823011 MAUA - SP CEP 09.300. DOO 011 DIFUSÃO Pass. e Tur. Ltda. A. da Matriz, 10- ci. 20315 Tel.: 416-2744 MIAMI -FLORIDA INTERNACIONAL Travei Nas Vêork 905 Sotth Bayshore Drive Tomes- Suite 1725 Tly 244650 Tal.: 13051371-6415 MIRASSOL - SP CEP 15.130-0000172 NOVOGER Viag. e Ter, Lada. Av. Expedicionários, a/n. Box B/C -Tal.: 42.3464

MOGI DASCRUZES - SP CEP 08.700- DDD 011 ABITE Turismo Ltda. Av. Vol. Fernando P. Franco, 790 - Tela,: 480-2900/2261 NOATUR Ter. e Passagens Ltda. A. Dr, Deodato Wertheimer, 1557 - 2o. andar - cj. 9 Tela.: 469-7112/3026 MITO Ter, Ltda. R. [ar, Deotato Wertheiner. 1661 - Tel.: 469-8488 MOGI GUAÇU CEP 13.840. DOO 0192 Ag. internacional Viag. INTERTOUR A. José de Campos, 15 Tel.: 61-1599 MOGI MIRIM -SP CEP 13.800- DDD 0192 MARA'S Ter. Lida. Pça. São José, 187- Lj. 11 Tal.: 62-0901 -Telex: 2322 Turismo SANTA CRUZ Lada, Rua Padre Roque, 348 TeIs.: 62-1969 - 62-2000 Telex: 2334 MONTE DOURADO-PA CEP 68.230. DOO 091 FONTUR Fonte Ter. Ltda. Hotel Solar do Carmo MONTEVIOÉO -URUGUAI CO PS A Aa. Uruguai, 1313/17 Tel.:9B7941 - Telex:UY 22192 NATAL. RN CEP 59.000- 000 084 Ag. AEROTUR Lada, R. Apodi, 583 Tela.: 2222974/6128 Telex: 2229

Ja,nhol6- Guia Prnrot . 8.5

APARECIDA Pese, e Tear. Leda. As. Rio Brusco. 57117 - Lj. 9 Teis. 222-255310023 Telex: 2485 AURI-TUR Ter. Excursões e Visg. Ltda. R. Prof. Zeza, 258 Tel.: 222-8648 BANORTE Pesa. Ter. S/A. As. Rio Branco, 571/77-1 o. Tel.: 22 2-2 760 BRAZIL Ttsur As. Decedoro, 531 A Tel.: 222-1533-Telex: 2515 CRINA Turismo R. Jendisi, 340 Tel.: 222-4685 Telex: 2367 GBV Ter. Leda. A. João Pessoa, 265 Tel.: 222-7110 - Telex: 2263 NATALTUR Pass. Turismo Ltda. As. Deodoro, 424 Tel.: 222-5401 MARSOL Hotéis e Tur. SIA Viu Costeira, Km 7, 1567 Tel.: 221-2619 FAX - VIAG. TUA. Ltda. As. Afonso Pene, 394 - L. 10 Telx.: 222-180018021 Telex: 2448 SOLIS TURISMO Ltda. As. Deodoro, 755 Tais.: 221-115011520 Telex: 2268 Ti ROL Viagens e Turismo Ltda. As, Alexandrino de Alencar, 1330- Teix.: 221-3232132241 3225- Telex: 2326 TURISTAR Viag. e Turismo A. Mossoró, 394 Tel.: 221-2650

NOVA FRIBURGO . RJ CEP 28.600 . DDD 0245 Agéncia ROXY Turismo As. Alberto Braune, 88- Loja 11 Tel.: 22-1180 . Telex: 36723 BURGTUR Ag. Viagens Leda. As. Engo. Ariosto Bento de Mel Io, 20- Li. A Tel.: 22-6782 - Telex: 32254 NOVA IGUAÇU . RJ CEP 26.000. DDD 021 GRANFITUR Turismo As. Nilo Peçanha, 301 -sala 204 Tele.: 767. 8278/2328276-8278 ITAPEMIRIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio, 71 Tel.: 767.0097 NOVO HAMBURGO . AS CEP 93.300. ODD 0512 AIA TRAVEL Turismo Ltda. As. Pedro Adarnu Filho, 5702 Tel.: 93-4288-Telex: 3554 CONTINENTAL Turismo Leda. R. Julio de Caxtilhos, 351 s/104 Tei.: 95-1516 FRIPAC Tear. Ltda. As. Pedro Adensa Filho, 5604 5/907- Tel.: 93-6388 Telex: 3795 INTERMUNDI Ter. Ltda. As. das Nações Unidas, 2978 Li. 3' Tel.: 93-1212 SOCALTUR Turismo Ltda. R. Bento GolçaIsen, 2820 Tel.: 93-3211 -Telex: 3223

NEW YORK . EUA POOL Ag. de Viag. Ltda. Poulino's Limousine Service 36121 lOth Street 11106 Tel.: 12121 759-0742 Telex: 257.105.8223666 NITERÕI - RJ CEP 24.000. DOO 021 Ag. PORTUGUESA de Viag. Tur. As, Marechal Peixoto, 36 s/Lj. 108- Tele.: 722-1110717-9132 ARCO 1 RIS Turismo Ltda. As. Amara! Peixoto, 467 s/1 207 Tele.: 717-652012548 Talas: 32051 CAMPING Cleb Ter. S/A A. Moreira Casar, 265 x121 5- Tais.: 710-9293711-9215 ESCORIAL Ag. de Ter. Ltda. As. Amarei Peixoto, 207x/1212- Tel.: 718-4905 ITINERA Ter. Leda, R. Moreira Cesar, 229 Gr. 1604 Te].: 714-5824 MAREAR Viag. e Turismo As. Amaral Peixoto, 450- s/202 Tel.: 719-9182 P.A. Ter. Viag. Ltda. R. Lopes Trovão, 134- Li. Tal.: 710-7792-Telex: 34557 REALCE Turismo Leda. As. Amarei Peixoto, 334 Lj. 06-Tais.: 722-4546 717-4307- Telex: 154040 RIO EXCF-IANGE Ter, Ltda. As, Amarei Peixoto, 36 - s/601 Tel.: 717-8881 RIO DAMASCO Toers Ag. Viag. Ltda. R. São Pedro, 154-5/809 RUMOTOUR Rey Moreira Ter. Vieg. As. Amarei Peixoto, 467 5/307 Tel.: 717-7762 SAGIT Viag. e Ter. Leda. R. Moreira Cexar, 229 . Gr. 1924 Tel.: 714.4477 SOLETUR SOL. Ag. Via9. Ter. Ltda. R. Vixc. do Rio Branco, 305 80. andar . Tel.: 717-7002 TMA Agência de Viagens Lida. As. Amaral Peixoto, 467 s/1203 - Tal.: 719.8538 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tur. Leda, A. Amarei Peixoto, 36 sobreloja 111 -Tal.: 718-4090

64- Guia Pm,rotas - Junho/11%

OLINDA . PE CEP 53.000. DOO 081 TRANSMUNDI Erspreed. Tur. As. Getulio Vargas, 1781 Tel.: 429-0119 OSASCO . SP CEP 06.000. DDD 011 BRADESCO Temixtno S/A. Matriz Cidade da Deus, s/no. Tel.: 802.3130 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Via9. Ltda. Pça. Antonio Menck, 10 TeIs.: 802.4550/4529 OSÕRTO - AS CEP 95.520. DOO 051 LITORAL TURISMO LTDA Rua Lobo da Costa, 1092 Tel.: 663-1402 OURINHOS . SP CEP 19.900. DDD 0143 OURITUR Ag. de Viagens Ltda. R. Parane, 512 Tel.: 22-3311 -Telex: 2444 OURO PRETO- MG CEP 35.400. DOO 031 MANGAREI RA Ter. Lede. A. Padre Rolirn, 455 Talx.:551-1203-441-1623443.3131 PARACAMBI - RJ CEP 26.600. ODD 021 NELMAR Viag. e Turismo Leda. R. Dr. Ruo Façanha, 321 Tel.: 783-2517 PARANAGUA - PR CEP 83.200. DDD 041 LESTTETUR Ag. Viag. Ltda. R. Marechal Dandoro, 20 Tel.: 422-3755'Telex: 4250

PAULISTA. PE CEP 53.700 . DDD 081 JANGA Turismo Ltda. As. Claudio Cueiros, 2990 Li. 5/19 . Tel. :434-1 898 WANIL Viag. e Ter. Leda. A. Siqueira Campos, 525 Tel.: 531-0036 PELOTAS-RS CEP 96.100- DDD 0532 BRAOESCO Turismo S/A Rua General Nato, 1279 TeIs.: 22.4175-221.1424 Telex: 234 PENAPOLIS . SP CEP 16.300. ODO 0186 STAÇÕES Pass. e Ter. Leda. R. Raresalho Franco, 144 Tel.: 52-0017 PETRÕPOLIS - RJ CEP 25.600- DDD 0242 BRADESCO Turismo S/A. A. Raul de Laoni, 03 Tels.43-6093 -42-3553 Telex: 34579 JOURNEY Turismo Leda. R. tio Imperador, 675- Lj. 07 Tel.: 43 . 7795 'Telex: 23377 KLEMPERER Ag. de Vixg. Ter. Ltda. R. Afranio de Mello Franco, 333 - Tels.:43-4052 .43.2596 42 . 3668-Telex: 21029 MILLEA S/A - Ag. Viag. a Ter. Rua Imperador, 675 L/6 Tel.: 4 2-01 50 MINITOUR Ter. Ltda. R. 16 da Março, 80- ebl. 04 Tal.: 426480 SEAGULL Turismo Leda. R. 16 de Março, 31 Teis.: 42.6767/4460 Telex: 31816 PINDAMONHANGABA. CEP 12.400- 0000122 BELLA Turismo Ag. Via9. Ltda. R. W. Monteiro Casar, 111 Tels.:42-1260/5255 Telex: 223 PE RATU R R. Dep. Claro Casar, 27 Teis.: 42-237012228 PIRACICABA - SP CEP 13.400- DDD 0194 Agência de Ter MONTE ALEGRE Leda. A. Rangel Pestana, 749 Tal.: 344155-Telex: 1733 Agência TORRES Pus, e Ter. Rua Santo Antonio, 713 Tel. : 33-0844 - Telex: 1303 EURITUR Ag. Viag. Ltda. A. XV de Novembro, 1268 Tela.: 343131 -336970 Telex: 2165 VIPITUR Ag. da Viag. da V. Pirac. A. Treze de Maio. 768- 1 2oand. Tal.: 341822-Telex: 1642 PIRENOPOLIS -GO CEP 77.140. 000062 ULETUR Ag. Viag. e Ter. Ltda. A. Cai. Felix Jaime, 01 POÇOS DE CALDAS - MC CEP 37.700. 000 035 PRODAPLAN Ter. Leda. A. Correu Neto, 520 Tais.: 721-5265/5675 Telex: 2124 PONTA GROSSA- P9. CEP 84.100- DOO 0422

Ag. de Ter. PAVILAKITUR Ltda. As. Vicente Machado, 1010 Tais.: 24-6291/1651 CASATUR Casa do Turismo Ltda BRASIL SUL Pass. e Ter. Ltda. R. Pedro R. da Meio, 45- Loja 5 A. Sete de Setembro, 639 Tel.: 23-8667 Tel.: 242393-Telex: 54 PATO BRANCO. P9 CEP 85.500. DOO 0462

PRINCETUr' - Pass. e Tear. S/A Rue Anita Garibaldi, 861 Tal.: 23-7i 1 PONTA PORÃ CEP 79.900- DDD 067 NPO Turismo Ltda. A. Marechal Florieno, 55 Tai.:431-4145- Telex: 4238 PORTO ALEGRE- RS. CEP 90.000- ODO 0512 ABREUTUR S/A R. dos Andradex, 1137- s/1606 TeI.:25-1062- Telex: 2118 AEROTUR Ag. da Viag. Ter. A. dos Andradas, 1234-cj. 1404- Tel.: 25-6844 Telex: 2054-Abav: 152 AEROVIAS Ter. Agenciamento Ltda. R. dos Andradax, 943 - cj. 402 Tem.: 25-2054 - 24-1132 Telex: 1864 Ag. de Ter. VICOTUR Ltda. Pça. Julio de Caxeilhos, 86 Lj. 2-Tal.: 22-6255 Ag. BRISTOL Tear. Ltda. As. Borgas Medeiros, 328 Cj. 71 -7o. andam TeIs.: 33-1901 -33-1322 Abas: 216- Telex: 1983 Ag. PLATINA As. Borges de Medeiros, 445 Teis.: 21-6566/691516612 Telex: 3384 AlDA Vieg. e Turismo Ltda. R. Frederico Menu, 950 Tais.: 42-306613129 APARTUR Ag. Viag. Ter. PASSO-DA AREIA Ltda. A. dos Andradax, 1251 - 2o. Cj.602-Tei.:25-2 700 Telex: 3115 APIS Ter. Ag. Viag. Ter. As. Assis, Brasil, 4029 Tel.: 407321 BANORTE Fase, e Ter. S/A R. Uruguaia, l55-9o.- s/908 Tais.: 243.794- 218-977 Telex: 1074 BARROS FREIRE Ag. Viag. Leda. As. Otavio Rocha, 115-s/1 007 Tal.: 27-1044 BRADESCO TURISMO S/A. A. dos Andradas, 1401 Tais.: 25-777617565177991 7894/7961-Telex: 1504 CIT CIA ITALIANA Turismo As. San. Salgado Filho, 94 1 lo. andar-5/1102 Tel.: 257289- Abas: 102 Telex: 2734 CONTINENTAL Tear. Ltda. R. Uruguai, 155-s/904 Tel.: 245796-Telex: 1858 CONTRAVEL Ter. Serviços Ltda. Largo Vespasiano Jelio Veppo, 83-Tal.: 25-0199 CRUZ Turismo Leda. A. dos Andradax, 1354 cj. 18- Tel.: 105121258844 DAYSY-TUR Pass. a Ter. Ltda Rua dos Andrsdas, 1617 2o. and. s/201 -Tal.: 21-8225 ELASTUR Viag. a Ter. Ltda. Rua Mal. Fioriano Peixoto, 391 Teis.: 2659888-265080 Telex: 2637 EXPRINTER S/A. Ter. a Cambio Ag . Salgado Filho, 247 Tal.: 21-8266-Telex: 1400 Abas: 219 F REDE RÉS TURISMO Ltda Praça D. Faliciano, 17 Tais.: 26-577715154 Telex: 2043 FRIPAC Turismo Leda. R. Riecheelo, 368- ci. 702 Tais.: 24-6623/5371 Telex: 3795 GBV Turismo A. Quintino Bocaiuva, 655s/5O3 Tais.: 22-955519090 GENTE Viag, e Ter, Ltda. A. Marechal Fioriano Peixoto, 450-Tal.: 257733-Abas: 116 Telex: 1982 GOL Tour. e Tur. Ltda. R. Andradas, 1697-S/21 Teis.: 24-6431 -22-618

HABITASUL Turismo A. João Manual, 157 Tal.: 21-7869 HEBERLETUR Viag. e Ter. Ltda. R. Timotio. 371 - 5/50518 Tais.: 257767-274-845 INTEGRATUR Int. Ter. Ltda. A. dos Andradas, 1.234 cj. 501 - Tais,: 265-922/153 A. Moxtadairo, 120 L/05 GL. 5 As. TeIs.: 22-1355 - Abas: 255 IN.ITERCENTER Ter. Ltda. A. Fiorencio Ygartua, 271 cj. 501 'Tal.: 22-1619 INTERMUNOI Tur, Ltda. A. dos Andradas, 1251 -6. s/62 Tais.: 33-2378- 26-004621-8068-Abas: 153 Telex: 2228 INTRAVEL Operadora Turistica A. Gen. Andrade Neves, 100 cj. 605-Tais,: 25-8099/8498 Abas 269/235-Telex: 2508 ITAU Turismo S/A A. 7 de Setembro, 746 Tel.: 21-7166 ISATTO Ter. Viagens As. Borgas da Medeiros, 328 Cj. 61/2-Tal,: 24-9899 Telex: 1531 Abas: 306/363 JOCAPE Turismo Ltda. R. dos Andradas, 1137 cj. 1805/7- Tais.: 2653,111 51651528615601 KOCH Transmaras Turismo Ltda. As. Borges de Medeiros, 308 s/31/2 -Tal.: 254977143481 4765-Abas: 121 -'557 Telex: 2343 MEGATUA Leda. R. dos Andradas, 1 234 cj.11 201 -Tal.: 24-9024 MERCADO Repres. e Turismo Ltda, A. Ramniro Barcelos, 1543 Tel.: 261879-Telex: 357 MERCATUR Tur, Viag. Ltda. As. Salgado Filho, 97 Tais.: 25-805516954/8203 Telex: 1570 MGB Ter. Ltda. Av. Otavio Rocha, 134 - 110. Tal.: 26-0544 Telex: 2493 MOINHOS DE VENTO Ter. Ltda. R. 24 de Outubro, 364- Lj. 05 Tais.: 22721 1 - 225534 Telex: 23579 MULTITUR Ter, Empreendi. Ltda. A. General Carnara, 2706o. andar - Tais.: 2662221178 Telex: 2199- Abas: 353 NAMBEI Brasil Turismo Ltde, As. Otavio Rocha, 115 5o. and - 5/506 Tel.: 26-5801 ORGACOL Turismo Ltda, A. dos Andradas, 1332 - cj. 101 Tel.: 25-1479 ORGANIZAÇÃO GAUCHA da Turismo. A. Andradas Neves, 59 A Tais.: 25-717217173/7174 Telex: 2724 Abas: 125 OAEMAR Brasil S/A Rapres. Viag. e Turismo Av. Alberto Bins, 328-cj. 402 Tais.: 26-959919265 Telex: 1638 OURO E PRATA Tear. Lida. R. Vigarice José macio, 552 Tais.: 2408441028210249 Telex: 1887 PAMPATUA Ralares. Ter. PAMPA Ltda. A. 7 de Setembro. 1069 17o. andar -ci. 171311714 Tais.: 24-6085/6077 Telex: 1398 RAPTIM Brasil Pça. Marechal Tentara, 130 3o, and. ci. 301 -Tal.: 273311 RETUR Operadora Turisxica Ltda. A. Dinerta Ribeiro, 26 Tel.: 221888 -Telex: 1413 SALTUR -SAO LUIZ Tear. Leda. R. Uruguai, 335- ci. 64 SAP UC A IA TU R R. Vigario Jose macio, 263 s/71 -Tei.:26-4136

SER GATUA Serragaecha Ter. Ltda. R. Garibaldi, 152 Teis.: 286-2087/2115 Telex: 864 SERRATUR SERRA Ter. Transp. Ltda. Av. Sen. Salgado Filho, 324 Teis.: 27-503315576 Aban: 217 - Telex: 133 SH Toer do Bras. Viag. Ter. Ltda. R. Senhor dos Passos, 259 cj. 8- Tel.: 2 7-4 745 Abas: 183- Telex: 1857 SOCALTUR Turismo Ltda. R. Senhor dos Passos, 235 Li. 01 - Tel.: 267-355 SOLARTUR Solar Turismo R. Andrade Neves, 85 Tel.:2 57922 SPRINGER Puni, e Ter. R. Meck, 344- cj. 508 Tel.: 72-5289 - Telex: 1208 STEINER Ter. Ltda. Av. Sen. Salgado Filho, 94 ci. 701 - Tel.: 266-011 Telex: 3799- Abax: 259 SULTOUR Tur. e Cambio Lida. As. Otavio Rocha, 115- 6o. aed Tel.: 244699 SUL Travei Ag. Ter. Ltda. R. 24 de Outubro. 435 L!25 - TeIs.: 224899/4809 TERRA Turismo Lida. R. Prostasio Alves, 3464 TeIs.: 34-930019531 TOURING Viag, Ltda. Av. João Pessoa, 623 Teis.: 26-66791486614768 Telex: 3020 TREVOTUR Via9, e Ter. Ltda. R. General Vitorino, 261 Teli.: 33-1276 - 25-2324 Telex: 2619 Turismo BILHANTE Ltda. A. dos Aridradas, 1660- s/2126 Tais.: 24-309815533 Ter. HANSA Ltda. As, dos Estados. 1383 Tel.: 436544 - Telex: 3158 Abae: 263 Turismo Internacional MÓNACO Ltda. R. dos Andradas, 1332 9o. andar- 5/903 TeIs.: 27-338813609 TURINTER Ter, Promoções Ltda Av. Independencia, 30- li. 8 Tel.: 27.2844 TURISPRESS TURISMO CÂMBIO Rua dos Andradas, 1089 Tais.: 21-9890 - 25-3111/3565 Telex: 25062 TURIS SUL Tar. Sul-Eras. Ltda. A. General Cansara, 353 TeIs.: 24-5177/5216/5370 Abav: 168-355 Telex: 1357 UNESUL TURISMO Lida. Rua Vigário José Inácio, 629 Tel.: 21-7011 UNION TURISMO LidaUNIONTUR Av. Seis Salgado Filho, 94-2o. TeIs.: 217844/7630 Telex: 21 D4 WAGONS-LITS TURISMO Rua dos Andradas, 1273 cj. 1103- BL. A. Tel.: 24-5818 WELLCOME Operadora Bras. Ter, R. Or. Flores, 263-70. and. cj. 702 - Teis.: 26-1719/ 1133- Abav: 335/6 PORTO VELHO - AO CEP 78.900- DDD 069 BE MONT Viug. Ter. R. D. Pedro 11,854 Tel.: 221-6895 GUAPORE Ag. de Tur. Lida. As. Sete de Setembro, 925 Tel.: 221-7836/7983 Telex: 2263 MAMORE Ag. de Viag, e Ter. Lida. As. Pinheiro Machado, 1384 Tel.: 221-0855 TAMATUR TAMA Ter. Lida. As, 7 de Setembro, 684 Tel.: 221.2701 Telex: 2150

BRASI LUSO Turismo Ltda. Au. Conde da Soa Vista, 45 sf704- BI. C Tel.: 222-2744-Telex: 1824 SOL JET Sercersal Ygaaze CALEDONIAN Tr. Lida, 3 Fronteiras 650 As. Conde da Boa Vista, 514 Tel.: 2186- Telex: 76902 5/701 - Tel.: 222-63]] CARUARU Ter, e Comércio POSADAS MISSIONES Ltda. ARGENTINA Av. Caris. Aguiar, 4200- Li. 09 Tel.: 325-1899- Telex: 4228 EXPRESS Travei CELTA Pais, e Ter. Ltda. R. Buenos Aires, 338 R. da Aurora, 295-ci. 108 Tel.: 27687 Tel.: 231-2138- Telex: 1071 Telex: 0433361 - CTA Cl RCUS Turismo Lide. R. da Saudade, 65 PRESIDENTE PRUDENTE- SP Teu., 231-1038-221-0157 CEP 19,100- DDD 0182 Telex: 3111 CONFIANÇA Ter. Ltda. Ag. de Viug. 000ITUR Ltda. A. de Aurora, 295 - sf506 R. Joaquim Nabeco, 611 Tel.: 231-7198 - Telex: 2413 Tel.: 22-8788-Telex: 702 DELTA Viag. e Ter. Ltda, ALANTUR Ag. de Viag. Ltda. As. Mano Meio, 86- Li. 01 Rua Joaquim Nabeco, 423 Tel.: 222-8777 Tal.: 22-1179-Telex: 412 Telex: 3276 MOTTA Turismo Ltda. EVA Turismo Lida. R. Antonio Rodrigues, 1024 Av. Cons. Aguiar, 1360-114 Tel.: 33-2544 - Tel.: 2109 Tel.: 325-5284 PRUDENTUR Ter. FALCÃO Viag. e Ter. Ltda, A. Rei Barbosa, 138 Av. Domingos Ferreira, 4236 Tel.: 22-7000 'Telex: 2205 Teis,: 326-1413)1384 Telex: 1808 PRESIDENTE STROESSNER FIANÇA Turismo Ltda, PARAGUAY Tras. Marques do Hervai, 166 Teu.: 224-4844/0179 INTERNACIONAL TRAVEL INTERLAND Ter, e SERVICE Excursões Lida. Monsenor Rodrigues, 105 A. Padre Floriano, 136 Tel.: 8129- Telex: 794 Tem.: 224.899915898 Telex: 3050 PRESIDENTE VENCESLAU - SE INTERSUL Turismo Ltda, CEP 19.400 . DDD 0182 R. Domingos Ferreira, 1818 Tel.:325-4O33-Telex: 1744 Agência de Viag. 000ITUR Ltda. ITAMARATY Ag. Viag. Ltda. Av. D. Pedro li, 231 Tel.: 71-2215-Teiex:611 Pça. do Derby, 177 Tel.: 349-4844 ITAPEMIRIM Ter, Ag. de Viag. QUARAI - RS Lide. CEP 97,560 - DDD 051 Av. Conde da Boa Vista, 247Li. 05 PALOMA Via9, e Tur. Ltda. Dantas Barreto, 235 R. Francisco Carlos Tel.: 224-1491 Rexerbel, 423 As. Conde da Boa Vista, 247 Li. 05 RECIFE -PE, An. Cons. Aguiar, 3305 - Li. 03 CEP 50.000 - DDD 081 Tel.: 325-3973 ITAU Turismo SIA ABREUTUR S/A Ai, Conde da Boa Vista, 121 A. da Aurora, 295- sf101 Tei.: 222-4290 Tel.: 222-4599 Telex: 1710 KDNTIK FRANSTUR Vieg. Ter. Ag, CAMPOS Ter. Lida. Rua da Concórdia, 278 A. Corredor do Bispo, 85 Tel.: 224-9888-Telex: 2203 Teis.: 222-6251 - 22.2661 Av. Cons. Aguiar, 4777 (fundos) Telex: 3100 TeIs.: 325-5399 - 32-6167 Ag. de Viag, e Ter. TROPICAL Telex: 4027 Toa o. LINS. Ter. Repret. Lida. Patio de São Pedro, casa 21 As. Guararapes, 233- Li. 4 Teis.: 224-6699/6812 TaIs.: 224-5159/521317804 Telex: 1002 Telex: 2330 Ag. LUCI< - Viagens e Ter. Ltde. LTUR Ter, e Viag. Lide. R. Mathias de Albuquerque, 223 As, Boa Viagens, 4070- Li. 03 salas 301/2- Teis.: 224-23001 Tel.: 326-3391 -Telex: 4534 2208/2754/2048/284112987 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Telex: 1417 Ter, Ltda. Ag. GUINDA Ltda. Rua Rosario da Boa Viste, 159 Av. Martins de Barros, 593 Teis.: 231-1197 - 231-2464 Teu.: 224-355518579/3342 Telex: 1742 Telex: 1454 NASSAU Viagens e Ter. Ltda. AJAX Via9, e Ter. Lida. Pça. cio Derby, N 209 Av. Rio Branco, 243- 2o. and. Tel.: 222.5499 - Telex: 3139 Tel.: 224-8386-Telex: 1577 NORTE PAN Ter. Ltdu, ALMAR Ter. Corri. Ltda. Av, Martins de Barros, 593 Av. Cantas Barreto, 564 - sf801 TeIs,: 224.43551334413555 Tem.: 224-179117269 Telex: 1454 AMIGA Viagens e Tur. Lida. PRINCETUR Viag, e Ter. LIda, Av. Domingos Ferreira, 2270 As, Conde da Boa Vista, 250 Tel.: 325-1474-Telex: 2076 sf1 5f16- Tel.: 221-0106 AV. PASSAGENS Ter. RAPTIM BRASIL Ag. de Via9. R. Apaminondas Meio, 195 Teis.: 231-221213622 Ltda, Telex: 2025 E. Joaquim Nabuco, 409 BANORTE Pais. Tr. S/A s/28f29 Teu.: 231-7956 - 222-1951 Av. Dantes Barrete, 564 Telex: 2014 Terreo - Loja 01 RECIFETUR Ltda. Tel.: 2314633-Telex: 1473 R. da Matriz, 28 - 1 o. andar Aeroporto dos Geararapes Tal.: 221.1632 Pça. Salgado Filho, 5/no. SAGRES Turismo Lida, Tel.: 325-3766 A. Macthias de Albuquerque, BLATUR Ter. Ltda. 223- sf405 Av. Dantes Barreto, 191 -sf214 Tel:231-1040- Telex: 3289 Tel.: 224-8400-Telex: 1234 SEVAGTUR Lida. Av. Domingos Ferreira, 1486 A. Setubal, 60 li. 04- Tel.: 325-0885 Tel,: 325-3177-Telex: 1669 BRADESCO Turismo S/A, SHOPTUR Viag, e Turismo Lida. As. Conde da Boa Vista, 45 As. Boa Viagem, 3114- Li. 01 Terreo- TeIs.: 222-0377 Tel.: 326-6777 Telex: 1502 231-5057-Telex: 4757 PORTO YGUAZU MISSIONES ARGENTINA

SOLETUR-SOL. Ag. Viag. e Ter, Ltda, As. Conde da Boa Vista, 682 L11/2/3/4 - Tel,: 231-0716 TAVARES CORREIA Pass. Ter. Lide. Av. Boa Viagem, 978 Tel.: 326-7744 TRANSERVICE Ter. Lida. R. Metias Albuquerque, 223 sf604- Tais.: 224-23661 292812562 - Telex: 3153 TRANSMARES Viag, e Turismo Av. Domingos, 222- Li. 2 Tel.: 325.2488 Telex: 2110 TRANSMUNDI Empreed. Ter. A. Ernesto de Paula Santos, 191 Li. 1 - Teis.: 326-5584/7688 Telex: 2050 TRIPTOUR Ag. Vis9. Leda. R. Marques do Recife, 154 cj. 105- Tel.: 224-5829 Telex: 3040 TROPICAL TOURS Paiio de São Pedro, casa 21 Tel.: 224-6699 VIP Viag. Ter. Lida. Ae, Dantas Barreto, 564 ci. 201/2 - TeIs,: 224-80551 7876 WAGONS LITS Tur. do Brasil As, Conselheiro Aguiar, 3150 Li. 01 - Tel.: 326-4419 Telex: 31 22 WAM BEL TURISMO Rua do Hospício, 46-Térreo Tel.: 231-3224-Telex: 2047 WANIL Viag. e Ter, Lida. R. da Aurora, 295-s/109 Tel.: 222-1096 - Telex: 2231 WELLCOME Operadora Bras, Ter. R. das Flores, 263-70. and. ci . 702-Tal.: 26-1133 RIBEIRÃO PIRES - SP CEP 09,400. DDD 011 PATO AZU LAg. Viag. Ter, Lida. E. Fel ipeSabag, 175 Teu,: 459-123311999 Telex: 45132 RIBEIRÃO PRETO - SP. CEP 14,100 - CEP 016 ALZIRA Turismo Ltda, A. Barão do Amazonas, 847 Tel:625-7076 BLITZTUR Ag. Ter, e Viag, R. Alvares Cabral, 632 Tel.: 634-1616 BRADESCO Turismo A. São Sebastião, 509 Tels,:625-6656 - 634.6921 -625-6505 - Telex: 4360 GRAND TUR Ter, Lide. R. General Ox/srío, 1.084 TeIs.: 634-764913666/2346 Telex: 6196 INTERSUL Ter. Ltda. As. Nove de Julho, 730 Tel.: 234-2200 J.P. Turismo Ltda. R. Marcondes Salgado, 541 Tel.: 625-8549-Telex: 6523 MILLER Ag. Viag. e Ter, Lida, A. Americo Brasiliense, 767 Tel.: 634-3535- Tel.: 6553 CREMAR BRASIL S/A, Repres. Viag. e Turismo. R. Américo Brasil iense, 405 sf90213 - Tels,:625-1375/9141 Telex: 6102 RAMAZINI Turismo Ltda, A. Alvares Cabral, 217 Tel.: 634.5894- Telex: 6213 RI BE Tur. Lida. Ax, Aliares Cabral, 340 Tel.: 625-9660 - Telex: 5707 SÕ-TUR Ag. de Viag. Ltda. R. General Osorio, 850 Tel.: 636-0660 - Telex: 6302 TRAVEL Cred, Auxiliar Viag. Ltda, A. Cerqueru Cesar, 481 7o. andam - cj. 703 Telu.: 634-6326 - 636-7451 RIO BRANCO - AC CEP 69.900- DDD 068 INACIOS Ter, Ltda, A. Rui Barbosa, 72- 11o. andar sf100- TeIs.: 224-512616397 Telex: 2546

RIO CLARO - SP. CEP 13.500- DDD 0195 MAJOTUR -Viagens e Ter, LIda, Rua 6, 1283 Tem,: 34-346613374/3726 Telex: 1701 WINGS Turismo A. Seis, 1024 - Li, 05 Tais,: 34-4545/2043 RIO DAS OSTRAS- RJ CEP 28.870- DDD 0247 DORAL Ag. de Viagens e Ter. LIda, Ae, Amaral Peixoto, 5363- Lj.0 Tel.: 64-1924 RIO DE JANEIRO - RJ. CEP 20,000- DDD 021 ABC- Ag. Bras, Com, e Ter, S/A Av. Rio Branco, 151 Gr. 701105 - Tel.: 221-9888 ABT - Agéncia Bras, Ter. Ltda, Ae, Rio Branco, 109-5/702 Teis,: 221-66321224-2511 Matriz ABREUTUR SIA Rua México, 21 - Loja Tel. :220-1840- Telex: 31120 Ag. IPANEMA R. Visc, Piraja, 547- L/A Tel.: 511-1840-Telex: 34245 A.B.T. Ag. Brasileira de Ter, Ltda Ai. Rio Branco. 109 -sf702 Tel.: 221-6632-224-2511 A.C. DAMASCO Ag. Desp. Ter. R. 7 de Setembro, 98- s11206 TeIs,: 222-7390 - 242-1573 A.C.R. TURISMO Lida. R. da Assembléia, 45-s/ loja Tal.: 221-6636 ADAM-TOURS Pass. e Tem. Ltda. Rua México, 111 - Gr: 2001 TeIs.: 240-5935/589115646 ADRIMAR Ter, Ag. Viag. Paus. As, Rio Branco, 45- Gr. 21314 Tel.: 233-9142 AFRICA Agência Viagens Ltda, As. Treze de Maio. 47- sf2801 TeIs.: 262-9473 - 240-9839 Ag. A Viagens Lida. Av. Cologeras, 18 Gr, 602 Tel. : 240-1373 Ag. ALVÍMAR Turismo Pass. Cargas. A. Marques de Abrantes, 78 Li. B)C - Tel.: 205-4945 Ag. BEIRA ALTA de Ter. Ltda. As, Pres, Vargas, 418 5/310 Teis,: 263-604710494 Ag. de Viag. CHANTECLAIR Rua México, 119- 80. andar Tal.: 297-4499 Filial Copacabana A. Sereia Ribeiro, 370Lojas 312/13114 Tel,: 255-5442 Saia VIP Aeroporto- Internacional Desembarque Setor C. Tel.: 398-3251 Ag. de Viag, FLAVITUR Ltda, A. Capitão Fel ix, 110 Gal, Central Lj, 4 Tel.: 284-1350 Ag. de Viag, J,R,LANGENCOPACO SIA A. México, 41 . 40. andar Tel.: 240-2027 Ag. de Viagens PORTUCALENSE Ltda, As, Pres, Vargas, 529- sf409110 TeIs.: 222-8551 .231-1780 Ag. de Viagens SURF Ltda, Ae, Pres, Vargas, 542- sf2113 Tel.: 253-0995 - 263-3740 Ag. KENT Pass. e Cargas. E. Primeiro de Março, 23 13o, andar -sf1301 Tel. : 221-6544 Ag. MADRID Ter, Pais. R. Vi. lnhaema, 107- Loja Tels,:233-3377' 253-8675 Telex: 30716 Ag. MONARK - Ter, e Pais, Lida Rua Visconde de Pirajá, 207 Loja 313 TeIs,: 287-9846 - 227-4067 Ag. PORTUGUESA Viag. Ter. Lida, Ae, Aio Branco, 45- L/B Teus.: 2330927/ 0876 -2538637

Junho/86' Guia Panmotax . 13'7

Ag. RIOSCOPE Turismo As. R Branco, 133- Lj. C Tela. 222-0089 - 221-6202 Telex: 31000 Ag. ROXY de Turismo Lida. As, Franklirr Roosevelt, 71 Gr. 601 Tel.: 220-0141 Telex: 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Turismo Cambitur Lida. A. Visconde de inhaurran, 84 A Centro - Tel.: 233-4337 Lj.D Abax: 445 . Telex: 34249 Ag, SÃO JORGE Câmbio e Turismo CAMBITUR Ltda. As. Rio Branco, 31 - Loja D Centro - leIs. :233-0676 Lj.D 233-0678 - 233-0820 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Turismo Cambiiear Lida. Rio Branco, 31 - Loja E Tela.: 253-676516658 Abas: 511 Ag. VICTOR HUMMEL Ltda. As. Pres. Vargas, 290 - 706 Tel.: 223-1262 Agência Via9, A. KOGLIN Lide As. Nilo Peçarthe, 50- sf302 Tel.: 262-4284 AGS. Viagens e Turismo Lida. R. Santa Luzia, 799- Gr. 1403 leis.: 262-166915867 220-5144 AIRINTERNATIONAL Tours Claras Tur. Ltda. R. São José, 90- Gr. 2004 Tei.: 221-6716 - Telex: 30417 e 31748- Abas: 260 R. Visc. de Pirajá, 414 511414- Tel.: 521-4991 AIRTOUR do Brasil Av. Rio Branco, 257 - s/202 Tel.: 220-4198 Al- Viagens Ltda. R. México, 119-s/604 leIs.: 220-86691863919099 Abav:414 - Telex: 36316 AMERICA BRAS. LOBBV Ag. Viag. Tear. Ltda. As. Rio Branco, 133. s/205106107 Tels.:242.1 72812422 224-7244 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tear. R. Anfilófio de Carvalho 29 Salas 209/10 - Tel.: 220-2520 Telex: 31028 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Rua Francisco Sé, 23- sala 1007 TeIs.: 521-2243 - 267-8299 AMERICAN Express do Bras. Inter. Ltda. Praia de Botafogo 228-s1511 Tel.': 551-2243 AMERICATUR Viag. Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 156- sf342 Tel.: 262-4293 AMEUROPA Turismo Ltda. R. Sete de Setembro. 56 sf2201 - TeIs.: 222-24331 0260- Telex: 23994 ANACOR Agências Viagens Ltda, As, Pres. Vargas, 446 - Gr. 1604 Teia.: 233'6379/0138 ANALVIR Viag. e Turismo Ltda. Av. Pres. Vargas, 642 - Gr. 1704 Tel.: 233-7899 ANTUR Ag. Nacional de Tear. Ltda, R. Buenos Aires, 100- Lj. Tel.: 221.4452 APPLE TRAVE Viag, e Tear. Lida. Av. Ataulfo de Faixa, 666. sbl, 205- Tel.: 239-9394 Telex: 30811 ASTUR ASTA Turismo Ltda. R. São José, 35 . Lj. 102/3 TeIs,: 224-7138/7555 Telex: 35173 ATI Viagens Ltda. R. Sete de Setembro, 71 . 1 Oo. Tel.: 221-4709 ATLANTIC TOUR Ltda. Av. Viag, e Tear. A. do Ouvidor, 60 . Li. O Tel.: 224-4231 'Telex: 31534 ATOZ Tours Turismo Ltda. As. Niemeyer, 121 Suite 214 TeIs.: 284-244410393/1196 Telex: 32514 AUTO-CL1JB -Turismo Lida. R. do Passeio, 90- salas A e B Tel:240. 4191 'Abxv:112 Telex: 30552

- t,uia ,-'anrotas - Junho/86

AVANTUR Viagens e Turismo Ltda, As, AIm. Barroso, 6' conj. 906 TeIs.: 220-5270/5270 Telex: 22855- Abav: 209 AVIC Viagens Av. Rio Branco, 173 . Gr. 904 Tela.: 2 20.2 796/2 84 9 AVIPAM Turismo SIA Av. Rio Branco, 251 -Li. 8 Tel.: 240 . 9628 . Abas: 522 Telex: 34420 Aeroporto int. do Rio de Janeiro - lo. andar . s/no. Eixos 6 e 7' Sala Vip BALNEARIQ Viagens Tur, Ltda, R. Buenos Aires, 93 5/loja 112 . Telo.: 242.208115 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130 . Gr. 41619 Tel.: 224-8544 . Telex 30785 BATEL Turismo Lida. As. Ataulfo de Puma, 226 Gr. 201 . Tel.: 239-1543 BANORTE TURISMO R. da Quinnaeda, 3' e/loja Tel:221 . 3538 . Telex: 21250 BAVARIA Viagens e Tur. Ltda. Pça. Pio X, 55' sf205 Tels.:253355713617/3715 BCF Turismo do Brasil [tUa. R. da Ajuda, 36 . sJI. 201 TeIs.: 221 .4432. 283.5207 BBTUR . Viag, e Tur. Lida. As. Augusto Severo, 84 . Loja B Tela.: 221.3882-277.5455 Telex: 34406 BELAIR VIAGENS As, Almte. Barroso, 81 sobreloja . Tel.: 292-1212 Telex: 22690 Filial: Rio Sul Shopping Center Tel.: 275-6840 BIA Turismo Rio de Janeiro Rua México, 41 ' Gr. 708 TeIs.: 240-137713227 BIC Turismo As. Nilo Peçarrha, 50- Gr. 2611 TeIs.: 262-1940 . 240.6303 Telex: 22862 BIS Turismo lBrasil'interl Av. Almte Barroso, 63 sf2718- TeIs,: 240-6725/ 9360/8953 BON VOVAGE Tur. e Transp. As. Pres. Antonio Carlos, 54 sobreloja. Tel.: 220.2866 BOZANO SIMONSEN Tur, Ltda. As. Rio Branco, 138- 80. and. Tel.: 271-5000 BOULEVARDA9. Viag. Tear. Ltda. A. Maxesell, 300 Parte TeIs.: 208.5022.571.6020 '571.6299 BRADESCO TURISMO S/A. Agência Copacabana R. Soam Lima, 121-A Tel.: 267'1393'Telex: 23543 Agência Centro Rua do Ouvidor, 108 Loja Sobreloja e subsolo Tela.: 297 . 0099 . 242.8737 Telex: 23545 Mercado das Flõres R. Gonçalves Dias, 846 84A Loja e - Sobreloja. 5/201/4/5/6 Tel.: 224-5156 Ag. Visconde Inhaúma R. Visconde Inhaúma, 134 Tel.: 253 . 1122. Telex: 23561 Agência Leblon As. Ataulfo de Paiva, 983 A TeIs.: 294.8099/4795. 269.4544/0945 Ag. IPANEMA R. Prudente de Morais, 630A Tel.: 267 . 5442 . Telex: 22762 BRASI LTUR Viagens e Tear. SIA R. Gonçalves Dias, 56 Salas 608/9/10/11 TeIx.: 232014810368/0787/ 0980 BRAUN Tour Agencia de Viag, Lida. Av. Rio Branco, 181 'Gr. 1308 Tela.: 262'22861254012145 Telex: 34922 BRAZIL 8V BUS Turismo Lida, Rua da Quitanda. 20 . e/loja Tel.: 2214499 Agência Ipanema - Matriz R. Visc. de Pira/é, SSO-17o. andar. Tel.: 239.7145 Agência Ipanema II R. Vixc, de Pirajã, 550- Li. 110

Tel.: 269.0049 Forum . Ipanema R. Visconde de Pira/é, 351 Lj. A Tel.: 521-1188 Agência Copacabana: Rua Santa Clara, 70 . x/Loja leis,: 257-8070 Agência Cassino Atlântico As. N.S. Copacabana, 1417 Loja 105 Tel.: 521.2240 Agência Tijuca: Praça Saens Pena, 45-Loja 10 Tel.: 264.4893 Agência Gávea R. Marques S. Vicente, 62 Loja 110- Tel.: 259.9046 Agência Barra As. Armando Lombardi, 800 Loja N . Tel.: 399.0309 BRAZILSAFARI TOURS Rua Visc. de Pirajé, 166. sf12 . L.7 . Tel.: 521.3646 Telex: 23132 BRAZILIAN HOLIDAYS Turismo R. Vise, de Piraja, 414 sf819 . Tel.: 267.5749 Telex: 23507 BRAZILIAN Prorniotion Center Tear. Av. Pres. Antonio Carlos, 51 19o. andar Tela.: 220-8870/8035 R. Vise de Pirajá. 207 L1115-Tei.:267.6111 BIIAZILIAN Travei Sysiess Ag. de lar. As. Rio Branco, 185 . cj. 1930 Tal.: 222.0028 BRAZILIAN WAY TOURS As. Alnt Barroso, 6- conj. 606/607 . Tel.: 240.1142 BRAZIL RIO Viag. e Tear. Ltda. As. N.S. Copacabana, 300 A Tel.: 541'5099 . Telex: 33574 CAMBITUR. Ag. São Jorge Câmbio e Tur. Ltda. As. N.S. Copacabana, 1 085 Li. J ' Copacabana leIs.: 521-419014597 Abas: 285 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tear, Ltda, R. Visconde de Piraja, 414. L.F . ipanema Teis.: 287'2244f21 36/269 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tear. Ltda. Estrada do Galeão, 2.730 Lj.G Teix.:393-2498/1732 CAMBITUR Ag, 530 Jorge Câmbio e Tur. Ltda. Av. das Américas, 4666. Lj.120N - Ag. Barra Shopping Tel.: 325.6504 CAMPINO CLUB Turismo SIA A. Sen. Dantes, 75 . 29o. andar Tel:262 . 7172. Telex: 33336 Filial carai R. Cel. Moreira Cezar, 265. sala 215 . Tel. : 711-9215 CARROUSSEL Viagens e Tear. R. Sete de Setembro, 92 Gr. 305 . Teis.: 221.7676 Abas: 335 CASA ALIANÇA . Câmbio Faca. e Turismo Rua Miguel Couto, 35-8 Teia.: 224-654615735 CASA BEHAR Pass. Tear, Câmbio As. Rio Branco, 43 . A . Loja leis.: 233 . 8031 - 233.8130. 253. 2288 - 252-3738 CASA PIANO S/A As. Rio Branco, 88 Tel.: 252.6084 Ag. ipanema R. Visc. de Pirajá, 366 L/C,E.D.. Tel.: 2674615 Ag. CAMPO GRANDE Ana Viuva Dantas, 99 L/D Tel.: 394.9422 CASA QUEiROZSIA Câmbio Pass. Tear. Av. Rio Branco, 26 . Loja B Teis,: 233-0776/0776 CAPITAL BUREAU Viag, Ltdea, R. São Bento, 8 . 14o. andar leis.: 233.7244.211-8282 Abas: 113/14. Telex: 32496 CAP1TALT1JR Tear, e Pass. Ltda. R. da Quitanda, 19. GR: 207 Tel.: 221.2100 CAT Turismo R. Republica do Peru, 143 Lj. C . leis.: 2553134/3129

CAULITOUR Ag. Viag, Tur. Ltda. As, Rio Branco, 258 leis.: 233-9237/9035 CELIO PELAJOTURISMO Ltda As, Rio Branco, 52 . 16o. Tel.: 233-5085 CEOTURI Viag. Tear, Ltda Av, Almne Barroso. 06 conj. 1501 Teis.: 262.1950-220.8649 A. Vise de Pirajá, 580 sobreloja 214 . Tel.: 239.0297 Telex: 30654 CHAPLIN Turismo R. Siqueira Campos, 16 A Teu.: 255'8389f8722 C1AO Turismo Lida. R. da Assembleia, 10. sf31141115 . Tel.: 221-7478 C.L. Turismo Ltda, As, Nilo Peçanha, 155 . Gr. 714 Tel.: 240-3728 CLUB M5 DITE RRANEÉ BRASIL TURISMO Lida Rua do Carmo, 11 - 2o. andar Tei,: 297-5337 . Telex: 31404 COLUMBUS Soe, lei, de Turismo As, Pres. Wilson, 165 Gr. 1106/9 . Tel.: 262.2217 Telex: 35489 COMBRATUR Emp. Via8, e Tear. do Brasil Lida. R. Barata Ribeiro, 181 - Lj. FfG-Tei,:541.6599 Telex: 31017 CONFIANÇA Ag. de Pass. e Tur. Lida. As, Rio Branco, 257 . 14o, sf1406 . leis.: 220'8766f8709 CONTINENTAL Viagens e Tear, Ltda. R. Catene, 311 12o. andar '5/1210 leis,: 265-664816999 CORDOBA Turismo Av, Rio Branco, 156 - Lj. 108 Teis.: 262'575016781 COSMOPOLITA Pesa, e Tur. Ltda. R. Visconde de Pirajá, 414 5/1402/3 Teis,: 267-0395 ' 227.1835 CREDITUR Org. de Tear. Ltda. As, Aimte, Barroso, 63 Gr, 2117. Teis,: 240.2424/ 9625/9913 CULTUA do Brasil Intercâmbio Rua Beiforl Roxo, 1296 Tel.: 541-4947 OANYTUR Tear, e Promoções Asa Alvaro Aleim, 48. Gr. 9101 913 ' Tei,: 240-2626 Telex: 31655 OARC, Turismo Ltda, Agência Centro As, Rio Branco, 156 SBL, 315 . Tel.: 262'7877 Agência itageaai As. Paulo de Fron g in, 61 s1301 'lei.: 788-1191 DEL 8EV Viag. e Tear, Ltda. As. Treze de Maio, 23'539f41 Teis.: 262-4855 ' 220.6349 DE LUXE DESTINATIONS Repres, Lida. As, N.S. Copacabana, 500 Gr, 504/0516 'Teia.: 237.0585 267 . 0990. 236.5847 Telex: 33449 DESTINOS Operadora Turistica Lida. R. da Assembleia, 58 . 2o, and. Teis,: 292 . 01 23 . 291-4328 DIANATUR o Pess. Ltda. Av, N.S. de Copacabana, 435' Bo, andar- sf809 Tel.: 256.2296 Telex: . 33094 DIRETRIZ Ag. de Viag, Tear, Lida, R. da Assembleia, 10 Gr, 3102/3 . Tel.: 221.6016 CORAL Ag. de Viag. e Tear. Lida, Av, Rio Branco, 173 . Gr, 1702 Tel.: 240 . 8808. Abas: 496 DORATL1R Fase, e Câmbio Lida, Av, Rio Branco, 181 . sf710 Tei,: 220-3313 DVNAM1C Tours Av, Aliaste. Barroso, 81 703 Tel.: 262 . 8767'Telex: 34692 DV . TUR Exc. Fase. Turismo Rua 7 de Setembro, 55 . sf601 Teis.: 222 . 0202. 242.9796 E DUCATU R Av, 13 de Maio, 33 . sf405 Tel.: 220'B203/1910

EKODA Ag. Viag, Tear. Lgda As. Rio Branco, 277 . Loja E sala 1306. Tels,: 262'5237/ 603917163 240-7067 Telex: 32456 ELCDTOUR Agência de Viag. Tear. Ltda, R. Vise. de Pirejá, 351 511218119 . Teia.: 267.6089. 287 . 8541 . Telex: 31336 EPICOT Agência de Viag. Ltda, R. Dom Gera rdo, 63 511 .109/10 . Tel.: 233.9633 EQUIPE Viag. e Tear. Ltda, R. Gonçalves Dias, 56' 2o, and. TeIs,:224'0033 . 242.4534. 252 .6629 . Telex: 35971 ESCOBAR Tur. e Viagens Rua São Bento, 13 . 1o. andar Tel.: 233-0825 ESTACO DE SÃ Ag. de Viag. e lar. R. do Bispo, 83 leis.: 284-344513321 264 .6124 ' Telex: 34243 Ag. IPANEMA A. Vieicieas de Morais, 120 lei.: 267.5093 Ag. NITE ROI As, Gov. Roberto Silveira, 453 Tel.: 710.2158 EXCELER Ag, de Viag. Ltda. Pça. Oleaso Biiac, 28 sfioja 210 Tel.: 221.0166 EXPANSÃO MARINGÃ Tur. As. Rio Branco, 109. GR 904 leis.: 224-919619848 EXPEDITOURS Ag. de Viag, Ltda, R. Visconde de Pirxjé, 414 Gr. 1005. leIs.: 287'969719048 Telex: 34727 EXPOTUR Pass. e Turismo Ltda, R. São José, 90 . sf2.105 Teis.: 252-06001049411384 EXPRESSO MERCANTIL Tear. Av, Rio Branco, 26- 2o. .sf215 Teis,: 233-5633 '253.5141 EXPRINTER SIA Tur, As, Rio Branco, 57 A Tel.: 263 . -2552'Telex: 21436 R. Barata Ribeiro, 370- ij. 104 Tel.: 255.9684 FAI RTOUR Viag. e Tear. Ltda. R. da Assembleia, 10 Gr, 1619120'lei,: 221.5514 FAMMA Turismo e Viag. Lida. R. da Cancelaria, 79 s/402 Tel.: 233-8486 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38.A 60. andar 'lei.: 224.3454 FATOR Viagens o Turismo Ltda, R. Anfliofio de Carvalho, 29 S/801/02 ' Tel.: 240.2887 FENIX Operadora Tearis g ica Lida. As, N.Sra, Copacabana, 680 sf305 ' Teia.: 235-292912231 255-0948 FIANÇA Turismo S/A, R. da Quitanda, 199' Loja B Teia.: 253'067519574 233. 6482. Telex: 21133 FININVEST Tear, e Prorra. Lida. R. da Assembleia, 58 . 6o, Teis.: 224-45281429814300 Telex: 30476 FIRST CLASS Viag, e Tear. Ltda. As, Ruo Peçanha, 165 Salas 819/20 . Tel.: 262.6163 Telex: 36982 FLIMS Travei Ag. Viag. Lida. R. do Acre, 92 . sf602 Teis.: 253-858810195 Telex: 32971 FLVTOUR Ag, de Tear, NICOLAU Ltda. As. Marechal Carneara, 160 Gr. 804-Tela,: 220'758116376 Abav: 475'Telex: 475 FRANÇATUR Turismo S/A As. Rio Branco, 257 90, andar ' Gr. 903 a 907 Tel.: 220-3676 GALEÃO Turismo Ltda As. N. S. da Penha, 122 lei.: 230-2949 GANDARA Turismo Leda. As, N.S. Copacabana, 1.133. A sf1502- 1503 Tels.: 521-374313349 Telex: 31457 GARÇA Ag. de Viag. e Tear. Ltda. R. Dom Gerardo, 63 Gr, 2201 Tel.: 263-6998

S.B. Internacional Turismo Au. Princesa Isabel, 7 - loja 3 e 4 Tel.: 275-8148 R. Capitão Salomão, 40/42 Tel. : 286-9697 - Telex: 31575 G.B.V. Turismo Lada. Rua do Carmo, 20- s/3410 Tel,: 221-1680 Telex: 33074 GEOMAR Ag, Viag. e Tur. Au. Marechal Carreta, 160 a/BOi Tela.: 240. 7404 - 262-0047/ 0139 ' Telex: 30990 GERAL DO Coro. 5/A Ag. Viag. Au, Rio Branco, 245 Sobreloja - Tel.: 262 8732 GERDAL Tour Viagens Lida. Au. Almirante Barroso, 63 s/1006 Tais.: 262-920112576 Telex: 36303- Abau: 357 GE ROSA Turismo Ltda. Au. Graça Aranha, 145 Gr. 806 Teia.: 240-6096/6045 G 11_TU R Rasa, Hotéis e Tur, Ltda. R. Conde de Borafin, 344 Lj. 201 - Tela.: 234-778319190 GIMEZA Turismo Ltda. Au. Ataulfo de Paiva, 226 80. and. -a/loja 324 Tel,: 2-7345-Telex: 33715 GMA Viagens Tur. Ltda. Au. Rio Branco. 156- a/1527 Tel.: 262-3203 Telex: 30480 G.P.L. Turismo Ltda. Rua México, 41 - a/1402 Tels.220-7509-240-7636/4127 Telex: 34395 GOUTHIER Turismo Lida Rua Visc. de Pirajá, 550- Sbl. 222- Tel.: 259-2444 Telex: 32935 GRANTURISMO Lida, Au. N. S. Copacabana, 166 Tela.: 542-3848/0397 Telex: 23991 GRANTUR Oper. de Turismo Lada. Au. Rio Branco, 181 - ci. 3403 Tal,: 220-9595- Abau: 276-530 GUANATUR Ter, e Transportes Lida. R. Dias da Rocha, 16 Tela.: 256-2383 - 235-3275 GTI Viagem e Tur. Ltda. A. da Assembleia. 92-15o. and. Tela.: 252-9450/9351/9516/ 9465-221-7643 GULLIVER VIAG. Ltda. Rua Alente. Barroso 63 s/2214/17 - Tel.: 240-5496 HAMBURG-SUD Au. Rio Branco, 25-14o. and. Tala,: 233-4684/3255 Telex: 30593 HENRI QUE Agérocia de Viag. Lida Rua México, 41 - s/505/703 Tela.: 220-3486 . 240-0887/ 4763 - 262.2610/3595/8616 HERSA Viagens As. Treze de Maio, 47-5/303 Tela.: 220-52501510017534 Telex: 33475 HOLIDAY Turismo do Brasil Ltda. Pça. Serzedel o Correia, 15 Gr. 1002-Tela.: 235-2224' 257-5150- Telex: 21808 HOTUR Hotéis Turismo Au. Gari. Suo Martin, 360- Casa Tela.: 239.879518144 Abuu: 132 Telex: 23572 Au. Ataulfo de Paiva, 226.50, Tais.: 239-9695/9891 Telex: 32549 H & E Viag. Lada. Au. 5.5, Copacabana, 1.018 s/603/4 TeIs.: 521.4891/3796 Telex: 22578 IMPAR Viagem e Tur. Lada Rua da Assembleia, 35- 90. and. Tela.: 224-7998-221 -7941 221-7346 . Telex: 33224 IMPERIAL OPERADORA Au. Treze de Maio, 13 5/1814 Tel.: 240 . 7749- Abau: 147 Telex: 21657 Rua Vise. de Pirajâ, 303- 5/705 Tal.: 287. 3091 ' Abax: 322 IMPERIAL TURISMO LTDA. R da Assembleia, 10 Gr. 3311 Tel:231.1838 Telex: 30973

INTA TURISMO Lado. Rua Buenos Aires, 2 . Gr. 301 Tal.: 263-8460-Telex: 21844 Filial 1 Rua Figueiredo Magalhães 28 . Loja F/O Tel.: 255.9937 Telex: 33778 Filial II R. Bolivar, 21 A Tel.: 235 . 0380 - Telex: 35017 Filial III R. Rodolfo Dantes, 40 Tal.: 541.3694 INTERNATIONAL HOUSE Tur. Ltda. R. Visconde de Caravelas, 01 TeIs.: 266.068710890 INTERNATIONAL TRAVEL SE RVIC ES Rua Uruguaiana, 10 s/1706-1902- 1911 Tela,: 221 -5540/2336 224-7285 INTRAVEL Operadora Tsristice Au, R. Branco, 181 - 16o, and, c. 1605 'Tal.: 240-8894 Telex: 31414 INVESPLAN Turismo S/A, A. Buenos Aires, 44 . To. andar Teis.: 253-4460/4159 Telex: 34002 IRMAOS CUPELO Câmbio e Turismo Lida. Au, Rio Branco, 31 - L. x/b Tela.: 233-7630/7730/7582 Telex: 22158 ITAPEMIRIM TURISMO Lida. Ag. Copacabana Rua Raimundo Correia, 9 Tela.: 256.266612663/26651 2664 Ag. Bonsucesso As, Nova York, 603.6 Tel.: 270.0291 Ag. Tijuca Rua Senta Sofia, 81 Tel.: 264-8448 Ag. Campo Grande Au. Cesario de Mello, 3029 Tel.: 394-1600 Lgo. da Carioca, 24 Tel.: 224.8678 Ag. Caxias R. José de Alvarenga, 511 Tel.: 7712938 Ag. São Gonçalo Praça Dr, Luiz Palmier, 53 Loja 9 Tel.: 712-5329 Ag. Jardim Botânico R. Vise, da Graça, 18 E Tela.: 274-4395/5899 Estrada de Jacarapxgsaá, 7888 Loja 9- Tel.: 392.7488 Estrada do Galeão, 2730 L/F '082214, 2214117 Tel.: 363.1121 ITATIAIA TURISMO LTDA. Au. Rio Branco, 120 Sobreloja 01 talas 501/504 Tel,: PABX -221-2022 Telex: 21646 E. Visconde de Piraja, 540 sbl 208/9 Tel.: 511-1147' Telex: 33652 ITAU -Turismo - ITAUTUR R. Gonçalves Dias, 19 Lj. Tela.:222-2060 . 224 . 7141 221-5754 Au, Euariato da Veiga, 368- Lj. Tela.: 511-0097/0798/13491 0899 Madureira A. Carvalho de Souza, 241 o/loja 'Tela.: 350-3801 390-2357 JAMARI Turismo Lida. Rua Republica do Libano, 61 s/812 - TeIs.: 224.0940/8899 JOBRATUR Ag, Viag, Tur. Au. Brasil, 500-a/735 Tel.: 284-4422 . Ramal 524 523 JOINT VENTURE Ag. Visg. Lida. Au. Rio Branco, 122- 6o, and. Tal.: 221-1868- Telex: 30911 JUTAEL Viag. e Turismo R. São José, 40-30. and. Tela.: 242-5565/5373 KALMAR Agencia de Viag, e Tur. Lida. Au. Treze de Meio, 23- a026 Tal.: 240. 6502 - Abau: 435 KAMEL TURISMO LTDA. Au. Graça Aranha, 145 - obI. 04 Tela.: 220-690017827/8947 Telex: 30250

:/ONTIK FRANSTUR S/A iegens e Turismo Au, Pres Vergas. 309 êo, e 5o. andar Tel. : 292-3131 Au, Atléntica, 2316 A Tal.: 255-2442 Au. Prefeito Mandes de Morais, 222- Loja 4 Tel.: 322-283712200 K Ag. de Viagens Ltda. R. México, 11 s/1 701 Tel.: 210-1238 KSK . Agéracia Viag, e Ter, Lida Au. Rio Branco, 156.s/3128 Tais.: 262-633716239 Telex: 33347 KUO VADIS Ag. de Viag. Ter, Ltda. R. do Carmo. 9 . 13o. xnd, Tel.:221 . 2528 . Telex: 2 1824 LAL LOTOUR Viag. Tur. Lida, R. Visconde de Piraja, 540 Lj, 106 . Tela.: 239-3749294.3591 LANATUR Ag. de Viagens e Turismo R. Djalrna Ulrich, 163 . Lj. E Tel.: 287-7940 LATIN TRAVEL 00 BRASIL Turismo Ltda. Au, Almie. Barroso, 22 . s/303 Tal,: 220-7281 - Abau: 462 Telex: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tur. Lida. R. do Cermo. 6- Gr, 501 Tel.: 221-5644 LEILA TOUR R. Cal, Moreira Casar, 26 Gr. 1205 . Tel.: 719.8737 LE MONDE Pata, Via9, e Tsr, Ltda. R. Visconde de Pira1â, 260 Lj. 104- Tela,: 287 . 4042 521-3291 LOTURS Turismo S/A Au, N.S. Copacabana, 1066 s/201/2 Tels- 287.7299/ 7449/7547/7896- Telex: 33378 LUPTOUR Viug. e Tur. Ltda. Rue Ronald de Carvalho. 127 Tela.: 541-4747/4847 Telex: 30690 LUSITALIA Viagens Turismo Rua Sete de Setembro, 92 s/401/2 - Tel.: 242.1905 LUXTUR Viag. e Turismo Au. Antonio Augusto de Aguiar, 148 . Tel.: 54.9276 Telex: 42457 MACH III Turismo Lada. Ag. Centro Au. Churchill, 94 . 2o. andar Gr: 207- Tel.: 220.3969 Telex: 21018 MAEVA Ag. Viag. lar, Ltda. Au, Rio Branco, 156 -s/2038/39 Tais.: 220-036511607 Telex: 35046 MAGIC Tosar (ANALVIR) Viag. e Ter. Au. Preo, Vargas, 542/1704 Tela.: 233-789913794 Abeu: 510 MAIATOUR Turismo Ltda, Au, N.S. Copacabana, 1171 Loja - Tala.: 247-6672 287. 1125 . Abau: 211 MANHATTAN Turismo Ltda. R. da Assembleia, 10 . a/3503 Tela,: 242-306413799 MAREAR Viagens e Turismo Rua Dom Gerando, 63 Grupo 210' Tel.: 233.3626 Telex: 34037 MAR LIN Transp. Maritimos e Turismo Lida. Au, N.S. Copacabana, 605. S/1204 Tal.: 255.4433 Telex: 21791 MARTINELLI Vieg, Tur. S/A Au. Rio Branco, 26- 2o. andar Tela.: 253 . 3575 - 223-2452 Telex: 21445 MDE Viag, e Ter. Ltda, Au. N. S. Copacabana. 978 i/loja . 201 Tel.: 255.1539 Telex: 32852 MELIA Agência R. Francisco Sé. 23- 12o. and. Tal.: 267 . 7515- Telex: 30580 MEL - Inter Operadora de Viag. ME LIA Au. Rio Branco, 99 . 11o. and. leI.: 253. 4546 - Telex: 22820

MESBLATUR Viag. Excursões Lida. A. das Marr'r'.'., 22 Tal,: 240 , JU . Telex: 22534 METROPOL Viag. e Ter. Lida. R. São José, 46- 12o. and. Tal.: 224.5010 Agência CATETE Rua do Catete, 347 . L11 7 Tela.: 265.i994'265-6942 MILLER - S/A - Ag. de Viag a Ter. Rua Sete de Setembro, 92 Loja - 101 Tela.: 224 . 0900 - 242-7909 MINAS da Passagem Turismo Praia do Flamengo, 66- 61. B s/1009-TeI.:285-6135 MINI TOUR TURISMO LTDA. Au, N. S. de Copia cabana 613 s/205/203 - Tel.: 256.0713 Au, Teixeira Castiro, 250 Tel:270-2849 Estrada do Galeão, 2701 sobreloja 303 Tal.: 393.2024 Au, Nova York, 114- Loja O Tel.: 270.2849 MIRANTE Viagens Turismo Ltda. R. da Atsambleia, 10- s/2918 Tel.: 221 . 6331 - Abau: 254 Telex: 31077 MIYAKOTUR 'Pata, e Promotor Au, Rio Branco, 257 s/803ã 806 Teia.: 220.5348/6648 225-7667' Abau: 460 ML Turismo Lida R. Gomes Carneiro, 134 Casa 3' Tel.: 267-4688 MONTE CARLO Ag. Tur. Promoções IMocuturi Ltda. Agência Lablon R. Ataulfo de Falua, 135 Lj. 222- Tela.: 239.9448. 259-8749 - Abau: 221 Telex: 32878 MONTOUR Passagens e Turismo Lida. Au. Rio Braaco, 45 . Lj. O Tal.: 253-1174 MORADA S/A Viag. Ter. R. México, 168 sobreloja Tala,: 240 . 1451 - 220-2568 297-0188 . Telex: 30213 MOTUR ISMO MOTE Ag. Viag. e Tur. Ltda. R. da Assembleia, 10s/2311 Tala,: 222-0007.252.5245 Telex: 22772 MUNDIRAMA Agência de Viagens e Tur. Av, Nilo Paçanha, 155. Salas 815/16/17/18 Tal.: 220 . 3884 . Abau: 440 Telex: 34613 MUNDITUR Viagens Tur. Lida. Au. Rio Branco, 120- Loja 13 724/726 Tel.: 224-7277 MUNDO Tsrn'stico AJM TRAVE Agency Ltda. Au, Rio Branca,156- Gr, 203L Tal.:262-9830-229-3684 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Turismo Au. Rio Branco, 245- Gr. 3006 Tala.: 220-3149/7149/3249/ 3349 Au. Rio Branco. 131 -17o. and. Gr. 1703-Tal,: 224.4379 NACIONAL Emp. de Tur. S/A Au. Rio Branco. 161 . Loja Tela.: 224-1177-221-2838 Agência Copacabana Rua Ronald de Carvalho, 132 A Tel:542.0798 NACIONAL Tur. Ag. de Viag. Ltda. Av. Rio Branco, 131 17o. aed. - Gr. 1703 Tel.: 224-4379 NAWAS Via8, e Turismo Ladu. R. Miguel Lemos. 41 - xaite 405 Tel.: 521-3598 NELMAR Viagens a Turismo Lida. R. Constançu Barbosa, 140 Sbi. C - Tel.: 594-6768 Telex: 35988 NEWAY TOUR Ag. Viagens Au. Pres. Wilson, 165 s/91 3/915- Tal.: 262-9880 Telex: 22444 NINA Toura E. Alvaro Aluim, 48- s/707 Tel.: 220-0388

NOBRE Turismo R. do Ouvidor, 130- 2o. Sbl. Gr. 211 . Tel2211 741 NORTUR Operadora de Turismo S/A Au. Rio Branco, 120 s/606- Tel.: 252-5332 Telex: 21021 NOVA BRASI LIA Turismo Rua Senador Deitas, 75 t/2709 Tel. 220 6431 NOVA Operadora da Turismo Ltda. A. Gonçalves Dias, 89 Gr,309/1 1 Tel.:224-1990 Telex: 30955 Abau: 431 NOVO RIO Turismo Ltda. A. Carvalho de Souza, 148 Tais.: 390-7794/9337 R. Alfua Faria, Castro, 4 OK Passagens e Turismo Lida. Au. N.S. Copacabana, 1133 150. andar - sala 1 501 TeIx.:267.3393/364i ONLYTUR - Ag. de Turismo Ltda. E. Siqueira Campos, 43 . t/901 Tal.: 235-6799-Telex: 30991 ORBITA Viagens e Turismo Ltda. Rua México, 168-grupo 601 Tel.: 240-2960 Telex: 31573 CREMAR Brasil 5/A Repres. Via9, e Turismo. R. da Assembleia, 10-36 cj. 3620 Tela.: 221-945519335 224-9555 - Telex: 23740 ORINOCO Viagens Lada, A. Visconde de Pirajã, 550 Subsolo Loja ii Tais.: 274.2080/2163 PALADIUM Turismo Viag. Lada. Au. Atlântica, 4240- a/307 Tela.:267-ii93 6214141/ 4498 PANDA INTERNACIONAL e Ter. Ltda. Rua Sete de Setembro. 92 x/1 801/02 Tela.: 221 . 0259 - 224-5760 PANORAMIC loura Ter. Ltda. Au. N. S. Copacabaraa, 195 sei. 226 Tel:275-4244 PASSABRA S/A Ag. Viag. e Ter. Au. Rio Branco, 181 -x/206 Tela,: 262-8877/8901/8823 Telex: 21308 PASSAMAR TURISMO LTDA, Au, Rio Branco, 25- Loja Tela.: 233-8633- 233-8835 253-1125 R. Siqueira Campos, 07 Tela.: 236-4136/4505 Aa, Nieraraeyer, 769- L114 Tel:322.0687 PASSAPORTE Vieg. e Turismo As. Pio Branco, 156-a/1 331 Tel.: 262-1125 PAXTUR Passagens e Turismo Ltda. Rua Visc. de Pirejâ, 330 . Lj. 105 Tela.: 287-0999/1000 PEOPLE EXPRESS R. do Ouvidor, 60- 0/401 Tela. :242-6658 - 252'6928 .221.5443 P181 REIS Ag. Viagens. Rua Conde de Bonfim, 346 Loja 319 Tel.: 234.4780 PLANTEL TUR ISMO Lida. Rua Santa Luzia, 799 Gr. 402- Tals.:240-406814219 PLAY TOUR Rasa. Tur. Lada. Au. Pres. Vargas, 633 Sobreloja 109 Tala.: 224-8008 . 252.7394 Telex; 33135 P.M, Turismo Câmbio Au. Rio Branco, 124 . A Tal.: 231-1800 Talas: 21511 Au. N.S. Copacabana. 391 - B Txla.:255-2635/6B97 POLVANI do Brasil Viag. a Ter. R. da Assembleia, 77-40. Tel:221.9449 PORTO BUZIOS Viag. eTur, Ltda. R. da Quitanda. 191 . SbI. Tal.: 253-0001 PORTONUOVO Viagens aTar. Ltda. Roxa Sete de Setembro, 92 alt 10 Tela.: 224-3821/3671/2556

Junho/86 - Guie Panrotax -

121-9

PORTO-Rio Ag. Viag e Tur. Agência Copacabana R. Figueiredo Magalhães, 286 sobreloja 201 - Tel.: 235-4649 Agência Cascadura R. Carquara Daltro, 16 Tel.: 591-5197 PRESMIC Turismo Ltda. As. N.S. Copacabana, 330 1 Oo. and. - Tel.: 235-1122 Abas: 337-338 - Telex: 34023 PR0DETUR Turismo S/A, R. da Assembleia, 58- 2o, andar Tel.: 221-6275 PIROMENADE Viag. e Tur. Ltda, R. Voluntários da Patriu, 126 Gr. 302 - Tel.: 266-4455 Telex: 35236 QUADRATUR Viag. Ltda. As. Beira Mar, 216 Gr. 504 - 50. and. Tel.: 262-8011 -Telex: 34849 As. 22 de Meio, 5.713- sf201 QIJANTUR TURISMO LTDA. Rue Paissandu, 7- Loja A Te]. 205-1344 - Abas: 538 Telas: 33186 Rua Miguel Couto, 35- 3o, Te]. 242-7698 QUEST Touro Via9, e Tsr Ltde, R. México, 31 - sf202 sf2302 Teis.: 220-743317140 262-35881396816554 R.H,S. Hotéis e Turismo Rua São José, 90- s191 Tel.: 224-9455 RAPTIM-ERAS. Ag. Via9. Tur. R. Morais e Vale, 111 - Terreo Tel.: 221-3735 RAY'TOUR Viagens e Tur. Ltda, As. Airosa. Barroso, 63-s/411115 Tel.: 240-5509 - Telex: 33363 REALCE WAY Touro R. México, 41 - Gr, 701 Tem.: 240-4777/8026 Telex: 31 591134040 REAL Turismo e Viagens Ltda. R. Senador Densas, 15- s/ioja Teis.: 220-004310166 Telex: 35617 RECORDE Viagens e Turismo Rua Teofilo Otoni, 15- 702/3/4 TeI,:263-1210- Telex: 31319 RENTAMAR TURISMO Rua Sente Clara, 70- Si. 60718 Teis. 257-0255 - 2354988 Telex: 23183 REY CAROU Viagens Ltda, As. Ruo Peçarsha, 155 sf415 Teis.: 240-8008 - 221-7651 Telex: 312 52 RHODES Viagens e Turismo As. Alrrste. Barroso, 91 -sf409 TeIs.: 240-190918313 RIO DAS FLORES Viag, e Tur. Ltde, Av. Pres. Wilson, 231 -17o. and. Tel.: 2204849 - Telex: 23776 RIO EXCHNGE Tur. LIde. As. N.S. Copacabana, 346- Lj.B Tel.: 255-7980 RIO INTERNATIONAL Tour. Ag. Via9. Ter. As. Rio Branco, 311 -sf319 Tel.: 240-0001 RIO IPANEMA Touro Ag. Viag. Ltda As, Rio Branco, 156 Gr, 150314 - Tel.: 262-1388 RIOMAR Viagens e Ter. Ltda. R. Sete de Setembro, 71 - 11 o. Tel.: 224-2636 - Telex 33-713 Abas: 356 RiONlLOTurismo S/A. R. Alcindo Guanabara, 24 51206/7 - Tais. 24-2358. 220-1260 - Telex: 22154 RIVIERA Ag. Viagens As. Erasmo Braga, 227 -sf419 Teia.: 252-1 708 - 222-1239 ROVAL Viagens e Turismo Ltda. As. Erasmo Braga, 227-5/204 Tel.: 221-3131 RUMOTOUR RUI' MOREIRA Tur. e Viag. Ltda. R. do Ouvidor, 60- sf502 Tel.: 252-8020 - Telex: 36025 SABRITUR Ag. Vieg. e Turismo As. Pres. Vargas, 392 - Térreo Tel.: 253-8622 - A. 292 Telex: 3 7076 SALVATORE MATERA Viag. e Tur. As. Treze da Maio, 45 s/90314 Tel.: 220-2235

8-10 - Guia Panrotas . Junho/86

SANDOLIN Viag. e Tsr. Ltde. R. Barata Ribeiro, 370 Li. G Tel.: 255-5142 Abas: 209- Telex: 36620 SANGETUR - S. Geraldo Turismo Largo do Machado, 29 - Loja 39 Tais.: 205-0993/0245 SANTA MARIA Ter. Viag. Ltda. R. Miguel Couto, 134 Gr, 504- Tal.: 2334033 SATURIN S/A Turismo e Transp. Rua do Ouvidor, 130 Sobreloja 127 Tals.:222-0037 - 242-3563 SERMAPI Turismo 5/A R. Beneditinos, 10 70. andar - tela 702 Tel.: 223-1242 SEMLIMIT Viag. e Ter, Ltda, R. Barata Ribeiro. 391 seles 110314 - TeIs.: 235-3798/ 3898- Telex: 36 100 747 VIAGENS E TURISMO R. Sete de Setembro, 55 - Grupos 403 a 406 Talo.: 221-0088- 221-0029 242-8876 SETOR Turismo Ltda. R. Mexico, 31 - Gr. 204 TaIs.: 22043991682618766 SIGA - Ag, da Turismo Ltda, Rua São José, 90-1Oo. andar Salas 100711008 Tal.: 221-8882 - Telex: 33827 SIRIUS Ag. de Viag. Ltde, As. Pres. Vargas, 463-11 o. and. Tais.: 242-5235 - 224-6282 Telex: 35883 SIZAR . Viagens Turismo Ltda. Centro Rua Santa Luzia, 651 - li.: 1 Tel.: 210-2472 As. Calógeras, 30- Li: De 1 Tel.: 210-2472 As. Ataulfo de Paiva, 566 s/loja - 30516 - Tel.: 239-2898 SKY Turismo Ltda. As. Nilo Façanha, 50-5/509 Tel.: 262-9677 - Telex: 32754 SOL TROPICAL Ag. Viag. Tur. Cidade do Aço. R. da Assembleia, 10 ss/Lj. 115-Tal.: 221-7776 SOLETUR-SOL Ag. Viag a Tur. Ltda. R. Vixc. da Pirajá, 550-170. Tel.: 239-7145 SOLUNA-Toer As. Nilo Peçanha, 155 cj.f 1011/1 8 Tais.: 262-8720/720614705 SOUTH AMERICAN Tom. Ltda. As, N. S. Copacabana, 788 6o, andar - 5/605 A Tais.: 255-2345131043 SOUTH ATLANTIC Turismo Ltda. As. Rio Branco, 156 s1625-636 Tais,: 262-126514812 STAR Turismo Ltda. As. N.S. Copacabana, 1120 Suma 601 - Tel.: 267.8091 Abas: 343-Telex: 34109 STELLA BARROS TURISMO As. Alm. Barroso, 22- 4o. and. s1401 -Tais.: 220-5015/7888 SULTOUR Turismo e Câmbio LIda As. Nilo Façanha, 50-416 Tel:262-4618- Talas: 22990 SUL AME RICA Turismo Lula. As. N.S. Copacabana, 441 sf202 . Tel.: 257-4732 SUNSH INE Viagens e Turismo As. Almte Barroso, 63 sf2016 Talo.: 240-9275 - 220-8532 TAINÁ Tur. As. Pres. Vargas, 482-o/61 2116 Tel.: 233-7760 Telex: 21234 TAURUS Touro Trase]x As. Ataai fo de Paiva, 1079 5f608- Tel.: 274-6494 TEMPO da Viag. Ltda, R. Araujo Porto Alegre, 70 Tais. 220-28981 s/27113 1673- Telex: 33546 TEXAS Passagens Ltda. As. Rio Branco, 156-s/1 90415 Tel.: 262-3719 THOR - TUR. Hotéis e Racnp. Agência Centro As, Almirante Barroso, 22 sbl. 202 - Talo.: 262-7437/0809

TOPL FLIGHT Toors Ag. da Tur. Lula, As. Rio Branco, 123- 5/1 309 Tel.: 252-2762 - Abaa: 288 TOURS BRASIL Ltda. R. Francisco Serrador, 2 sf702 . Tais.: 220-6230/2565/ 2615/5031 TOUR SERVICE Serv. int. Viag, a Turismo S/A R. Visconde Piraja, 414 5/1414116 - Tel.: 267-9541 Telex: 22741 TOURING Viagens S/A As. Pres. Antonio Carlos, 130 Tel.: 210-2181 TRANSEUROPA RIO Puss,a Tur. Ltda R. São José, 90 - 50, andar Tais.: 224.2297-252-3769 Telex: 31499 TRANSCONSULT- Org. Inter. Turismo As. A!mna. Barroso, 63 Gr. 309 TRAVEL SERVICE DOERAS. Operadora Turística Ltda. R. do Carmo, 7- 19o, and, Tel.: 224-5664 - Abas: 204 Telex: 30622 TRAVELWAYS Viag, Ter. LIda As. Alrnta Barroso, 63 Gr. 31516 . Tel.: 240-9825 TROVA Tur. Ag, da Viag, Leda. As. Rio Branco, 45-s/1010 Tais.: 263-7633 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro As. Rio Branco, 156- x/1 1161 1117- Tel.: 2624412 TURAVIA DO BRASIL S/A. Operadora Turística IR. México ,119-Gr 1904 Tais.: 240-9300/9374 Abas: 168 TURISER-BUREAU Serv. 1 ritarancionais As. Graça Aranha, 326-30, andar - sf32 Tal.: 220-5747 Turismo CLASSICO Ag. Viag, Ltda. As. N.S. Copacabana, 1059 sf805 Tels.i 287-814113390 267-2542 Turismo RIO ESTORIL Ltda. R. Buenos Aires, 2- o/loja 105 Tais.: 253-88871419816118 TURISTUR Operadora de Turismo Ltda. R. Senador Dantes, 80 Gr. 1101102 Tel.: 240-0173 ULTRAMAR Viagens Ter, Câmbio S/A As. Rio Branco, 120 s/lojas - 27129 Tel.: 221-4742 UNILAR TURISMO As. Pres. Vargas, 542- s/loja 01 Tais.: 263-9026 - 263-9976 Telex: 32637 UNIVERTUR S/A As. Nus Peçarrha, 50-s/810 Tel.: 262-4920 - Telex: 22398 URBI ET ORBI Ag. Viag. e Ter, LIda, Ag. Copacabana As N.S. Copacabana, 7490/705- Tais.: 236-0107252-6156 Ag. Tijuca Rua Conde de Bonfin, 346 Li. 220- Tais.: 234-7397252-6 1 Ag. Barra As. das Amnamicas, 4790 5/422 - Tel.: 325-9487 Ag. Centro R. São Jose, 90- s/2003 Tal.: 252-6156 VALE DO RIO QUENTE Tur. S/A, Vaie Ter. R. Visconde de Pirajá, 550 o/loja 201 - Tel.: 511-14431 1 592 VERÃO Turismo Ltda. R. Gonçalves Dias, 82 50. and. - Tel.: 224-1243 VERONA Viaggi Centro As. Treze de Maio 47- Gr. 310 Tel.: 220-9696 Copacabana As. Barata Ribeiro, 370- Li. 113 Tal.: 255-9727

Viagens GULLIVER Ltda. As. Aimt. Barroso, 63 Gr. 2214-2217 Tel.: 240-5347 Telex: 30972/2775 Rua Visconde de Pirejá, 595 Sobreloja 216 Tel:294-2146 - Telex: 1086 Viagens MASTER Copasul LIda, As. N.S. Copacabana, 959 Li. J - Tais.: 255-6919 235-3289 - Telex: 31320 Viagens MELLIA Ltdu, As. Rio Branco, 99- 11 o. and. Tal.: 253-4546-Abas: 241/427 Telex: 2534546 Viagens Tur. BELTUR Ltda. R. São José, 46- s/601/4 Tel.: 252-5453 - Telex: 31006 VIAJES ECUADOR Ag. los, Tur. Ltda. As. Rio Branco, 181 -sf1.102 Tal.: 210-1336 - Telex: 33654 VIAJES MARSANS As. Rio Branco, 134- 21o. and. Tel.: 221-5145- Telex: 220B3 VIAJES NORTE Turismo LIda, As. N.S. Copacabana, 1072 Loja 4-Tais.: 227-1864. 267948-Telas: 35003 VI GO DOBRAS. Ag. de Viagens a Tur. Ltda. R. da Assembleia, 105/3305 Tel.: 221-2288 V1K1NGS TURISMO Ltda, R. Barata Ribeiro, 383- sij. 201 Tel.: 255-9242-Abas: 453-406 As. Nilo Façanha, 155-s/321 Tais.: 252-5644. 222-0449 Vi LAR Ag. da Turismo Ltda, As. NiloPaçanha, 155- s/811114 Tal.: 240-8477 VISEUTUR Ag, Turismo Ltda. Rua do Quitanda. 199sf3031415 - Tais.: 233-23491 2494 - Abas: 402 Telex: 34336 VOLARE TURISMO LTDA Rua México, li -sf1602 Teis.: 240-5112/5352-220-4778 Te] ex : 34610 VBERIKA Ag. de Turismo Ltda. Rod. Pres. Outra, Kmn 4Shopping Sendas- L.0 15 Tais.: 751-361213098/36091 3572 WAGONS LITS TURISMO Agência Centro: As. Rio Branco, 156- sf2507 Tal.: 262-3721 Agência Copacabana: As. Atiárst]ca, 1020-1o, andar Lj. 09 Tais.: 275-839613745 Telex: 30963 Agência Labion: As. Ataulfo de Faina, 1079 sf304 . Tais.: 259-3195/3995 WALPAX Viag. a Tur. S. A. R. Vise. do Pirajá, 547-11701f3 Tel.: 511-1242 Telex: 31206121012 ZEINTOUR Ag. de Tur. LIda, As. Marechal Camara. 150 Loja Tal.: 24O-0108-Telex: 35481 ZIL-TOUR Viag. e Ter. Zilda Ltda, As. N.S. Copacabana, 195 Loja B - Tel.: 541-1448 Telex: 32786 RIO GRANDE - RS CEP 96.200- DDD 0532 BENFICA Ag. de Viagens Ltda. R. Silva Paes, 373 Tais.: 32-180711321 Telex: 290 SUL TRAVEI Ag, Tur. Ltda. R. Mal, Floriano, 279 L/1 06 - Tel.: 105361 22466 Telex: 2625 ROLANDIA - P6 CEP 86,600-DOO 0432 Ag. de Viagens ROLAND Ltda. As. Expedicionário, 189-A Tel.: 56 . 3374 - Telex: 320 BREMENTUR Ag. Tur. LIda, Av. Pres. Vargâs, 1132 Teis.: 56-150211783 TERROCEAN Viag. a Turismo Ltda. As. Int. Manual Ribas, 1238 Tal.: 562639

RONDONOPOLIS - MT CEP 7 g.800-DOO 065 TUIU-TUR RONDONOPOLIS Tur. Ltda, A. Amazonas, 509 Tais.: 421-49931450714265 Telas: 2333

SALVADOR-BA CEP 40.000-000071 ABREUTUR S/A A. Vise. do Rosário, 3 Saias 909/10 Tais.: 242-0731/9375 Telex: 1721 ACE Viagens e Tr. Ltda. Pça. Conde dos Arcos, 2- s1503 Tel.: 241-5922-Talas: 2234 AEROVITA Turismo Ltda. Rua Visconde do Rosário, 03-s/609 Teis.: 242-2060-242-2625 Ag. ANTARES Tsr, Ltda, R. Barão da Sergy, 197 Tel.: 247-7588 - Talas: 3205 Ag. CONDE Vieg, e Tsr, Ltda, Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 242-8000 - Teias: 2443 Ag. GOUVEIA Viagens e Tur. Ltda. R. Miguel Cairnon, 555-7o. and cj. 70819 - Tel.: 243-4144 Telex: 1758 Agência MERCURIO VORK R. Portugal, 17-s/302 TeI.:243-1222 . Telex: 1724 Rua Chile, 22- sf401 Tel.: 243-2488 Telex: 1778 ALAMEDA Via9, e Turismo Ltda. R. Guilherme Reis, 2-1o, and. Talo.: 248-734316589 Telex: 3510 AMARALINA Viag. e Tur. Ltda, As. Aceanica, 52 Tel.: 235-1263 - Telex: 3047 ATLAS TURISMO S/A R. Julio Adolfo, 6- s12034 Teis.: 242-3555 - 243-2053. Telex: 2848 BAHIA SOL Tur. LIda, Centro Emp. iguatarni Bi. A s/234-Tal.: 233-1368 Telex: 1896 BAHIA Viagens Turismo R. Miguei Cuimon, 57 Teis.: 242-2410 - 243-78471 2666- Telex: 1021 BAIA AZUL Tur. Lnda, Rua Recife, 86 Tais.: 235-0260-245-1970 Telex: 2788 BANORTE Passagens e Tur. S/A, As. Estados Unidos, 18- 5/133 Tel.: 243-5060 B1C Turismo Ltda. R. Portugal, 517 - cj. 40112 BRADESCO TURISMO S/A As. Sete da Setembro, 608 Tel.: 243-4233 - Telex: 1279 CEU e MAR Tsr, Ltda, R. Amazonas. 669 - Apto. 1201 Tel.: 243-3447 CLUB MÈDITERRANÈE Bras. Turismo Ltda. As. Preu, Vargas, 859 Tais.: 247-5337/2818 CONGRETUR Congressos Tur. Ltda. R. da Grada, 08 - sf302 Tais.: 242-1946/1895 Telas: 1374 ESPAÇO Tur, LIda. As. Centenario, 945 Tais.: 235-7176 - 245-4165 Telex: 3088 ESTACIO DE SÃ Ag, de Viag.

R. Manoel Carlos de Voto, 302 Tel.: 241-2665

EVENTOS Tur. Ltda. 6.8 de Dezembro, 547 Tais,: 245-1998-247-5963 Telex: 3228

EXPRESSO Mercantil Ag. Menti me As. Estados Unidos. 340 - 6o. andar -sf6úl/O4 Tel.: 242-7011 - Telex: 1134 FAM TOUR Viagens e Turismo Ltda. As, Antonio Carlos Magalhães, 1034. Lj.40A Tel.: 500-5012 - Telex: 3145

F LAVA L - Ter. de Bahia Ltda. R. Recato Medrado, 14- Lj, C Tel. 245-4111 - Telex: 3025 FREITAS Tur. Ltda. As. da Franca, 164- 80. andar -reis.: 243-7093. 241-2477 Telex: 1251 GALOTUR e Promoções LIda, Pça. Inocencio Gals5o, 36 L/01 Tel.: 0711 2145900 lelex 3349 ITAPACARICA Turismo R. Pres. Vargas, 2338 1/9 ITAPEMI RIM lar. Ag. Viag. Ltda. As. Sete de Setembro, 283 Lj. 01 - lei.: 247-6633 Telex: 1220 ITAPUAN Turismo Ltda. R. Campo da Polvora, 21 Tel. 243-4648 Telex 3019 ITATIAIA Turismo S/A. R. Corro. Dantes, 22124 s/907/8- TeIs.: 242-3377 243-5984 ITAU Turismo S/A As. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-3266 Barra: Av. Pres. Vargas, 54 Tel.: 237-0522 J. LEONARDOTar. Ltda. R. Frederico Castro Rebelo, 1 Edf. Carlos Kiapp, lo andar leIs.: 243-77666 - 242-6469 Telex: 1310 Filiei As. Princesa Isabel, 38 Loja 1 - leIs.: 235-930319304 KONTIK FRANSTUIR S/A Pça. da Inglaterra, 2-1o. and. Tel.: 2420433-Telex: 1099 LAZAR Turismo Lida. As. Sete de Setembro, 2991 Tel. : 237-0144 - Telex: 1874 LR Turismo S/A. As. Sete de Setembro, 3959 Te!,: 247-9211 - Tel,: 1342 MAR GRANDE Viag. eTar, Ltda R. José Saltito de 01 seira, 8 TeIs,: 245-4374 -237-0221 MERCUIRIO YORKVia9.e Tar, LIda, R. Portugal, 17s/302 Tel.: 243-1222 Telex: 1724 PORTO DA BARRA TUIR LTDA. Rua João Ponde, 43- Loja Tel.: 235-1499 Telex: 2897 PIROMOCIONAL Viag. e Tur. Ltda. As. Estados Unidos, 10 . Ed, Ilhéus' Tel.: 241-6611 RAPTIM Bras, Ag. Viag. e Tur. Ltda. Av. Oceanica, 8110's/203 Teis,: 235-3592.237.0365. 245-6998. Telex: 1304 RBMUNDI Vieg. lar. Ltda. A. da Grecia, 8-1o.- sIlOS TeIs.: 243-3011 - 243.3412 Telex: 1454 ROTA Turismo Lsda, Centro Emp. Iguatemi - L/05 Tel.: 2333002- Telex: 2148 RUY Artdrade Tur. Ltda. lrartsbahia R. Souza Lirste 1 apto. 07 Tela.: 237-0776.245-2435 SALVATUR - Salvador Vieg. lar. LIda. R. Coros. Dantes, 8- /311 Tel.: 241.0044 Telex: 2299 SCOTT TRAVE Represem. LIda, Rue Visconde do Rosário, 3 s/0314-lei.: 243-8066 Telex: 1371 SOLEIUR SOL Ag. de Viag. e Turismo Ltda. A. Miguel Calmos, 42-4o. and. Tei.: 243-7988 STS Serviços Tur. Salvador Ltda. As. Sete de Setembro, 89- Lj. 4 Tel:241-0111 Telex: 2305 TABRASIL Iam. Via9. Lida. As. Estados Unidos, 6- s.409 Tels.:243-2416/2116/2680 Telex: 1090 TERRAMORENA Viag. Tur. Ltda. As. Manoel Dias da Silva, 760 Tel.: 248-5833 - Telex: 2260

TUABAHIA Tur. Prorrx da Bahia Ltda. As. Estados Unidos, 27- Loja D leis.: 242-3474/364618598 Telex: 1390 Turismo PINHEIRO Ltda. Centro Empresarial iguatemi ii -Li. 04 Tel. : 244.3333 - Telex: 2722 R. Marques de Caravelas, 328 Tel.: 237.0555 A. Portugal, 8/10- Lj. 06 leI.: 242.4599 VASCONCELOS MALA Tur. [5 da. R. Pres. Vargas, 2338 Lj.05- Tel. :245006 Telex: 3003 VELA BRANCA Viagens e Tur. Ltda. Centro Empresarial iguetemi Bi. A- s1202/3 leis.: 244-4148/4105 Telex: 2498 Viajens MARSANS As. Portugal, 17 ' s/1410 Tel.: 242-4995-Telex: 2577 WAGONS LITS lar. Bras. R. Fonte do Boi, 216 lelo.: 248.4525/4376 Telex: 1029 SANTA CRUZ DO RIO PARDO SP CEP 18.900. DDD 0143 PITOLTUR Ag. de Viag. Ltda. A. Cons. Dantes, 433 Tel.: 7222 73 SANTA CRUZ DO SUL . RS CEP 96.800. DDD 051 INTERMUNDI TURISMO Ltda. Asse Venancio Aires, 722 leis.: 711-2295/2343 MATTE Viag. e Tur. Ltda, R. Tenente Cel. Brito, 723 leis.: 7111822/2401 Telex: 2910 TURBO Turismo Ltda. R. Julio de Castilhos, 402 s/301 -Tel:711-2755 SANTAREM - PA CEP 68.100' DDD 091 TAPAN Turismo LIde. Ires. 15 de Agosto, 127 - A leis.: 522303711946 SANTIAGO. AS CEP 97. 700 . DDD 055 ORGACOL Ter. Ltda. A. Pinheiro Machado, 2383 Te!.: 251.1364 SANTO ANDRÉ' SP CEP 09.000. DDD 011 Ag. de Viag. CVC lar. Ltda. A. Cexario Mota, 468 Tel:454-5744 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag, e lar. [Ide. Pça. do Carmo, 71 -Li. 23 Tel.: 440-3622 APS APOLINARIO Sere, e Repr. Int. R. Bernardino de Campos, 340 Tel.: 800-8871 -Abas: 403 BRADESCO Turismo R. lo. de Maio, 39-3o. and. s/01 -leis.: 412-6348. 412.6871 EXPANSÃO MAR INGA lar. R. Ova Gertrudes de Lima, 57 Tel:449-7633 - 449.7368 EXPRINIER S/A Iam, e Câmbio R. Doa Gertrudes de Lima. 83 Tel.: 440 9245 EUROSÃO Emp. Viag. Ter. R. Siqueira Campos, 684 Tel.: 449-9355 HOLIDAY loars Ag. Viag, lar. Ltda. R. 8erearditso de Campos, 340 t/loje leis.: 440-9322. 449-6147 ICARAI Ag. Viag, e lar, Ltda. R. Tancredo do Amarei, 51 Tel.: 449 . 2455-Telex: 44959 INCORPAL lar. Ltda. R. General Critério, 550 Tel. : 449-0710

INTERPOLO Viag. e lar. Ltda. As. D. Pedro, li, 1.200 leis.: 412-0400.449.3737 ITAPEMI RIM lar. Ag. Viag. [Ida Pça. 18 do Forte, 11 leis.: 440-9332 - 444-7118 KONIIK FRANSTUA S/A R. Luiz Pinto Fiaquer, 519- 5o. ci. 52 - Tel.: 449-9933 NACIONAL ler. Ag. de Viag. LIda. Pça. do Carmo, 71 - [j. 28 lei.: 440-7866 NUMA-TUR e Viag. LIda. Pça. do Carmo, 71 - L1. 27 Tel.: 412-5655 . Abas: 532 Telex: 44967 RHG Viagens e lar. Ltda. R. Dr. Ceeârio Mota, 181 Tel.: 449.1300 SKLINES Repres. e Tur. Ltda. R. Dr. Cesario Mona, 249 Tel.: 449.3122

VICTOIR Passagens e Turismo Ltda. Rua Amador Baeno, 17 Tels,:334550-333081 SÃO BERNARDO 00 CAMPO-SP CEP 09.700- DOO 011 FAÉ lar, e Pass. Ltda. A. Formosa, 68 leis,: 457.889018121 Teies:46030 GRANDE SÃO PAULO Turismo A. Domingos J. Baliotim, 46 C1. 41 'leis,: 448-5566/6466 !TAPEMI RIM lar. Viag. Ltda. R. Mal, Deodoro, 868 Teio.:4141O65-4483l1l 1IAU Turismo 5/A, R. Jônio, 12- salas, 21128 lei. :414.5485 SÃO CAETANO 00 SUL- SP CEP 09.500 . DDD 011

SANTOS . SP CEP 11.100 . DDD 0132 AGAXIUR TURISMO S/A R. Vasconcelos lavares, 32 leis.: 34-6614 .34.8091 Ag. de lar. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro, 16 leis.: 32-3326/3329 Telex: 1364 R. Cons. Nébias, 846- Li. 02 lei o. : 34-408818733 Agência de Viagens CVC ler. Ltda. R. Dom Pedro 11,54 cj.407-Tel.:33-l273 ALIMAR Viag. e lar. Lida. R. Bráz Cabes, 7 . [j. 3 leis.: 34-7353-32-2253 ASIURIAS lar. Ltda. A. Mano Ribeiro, 532- Lj. 2 Tel.: 86-5909 BRADESCO Turismo S/A R. Maurcilio Dias, 8 leis.: 35-1687-34-976435-1133-Telex: 4277 CASA BRANCO Câmbio e Turismo Pça. da República, 29 Tel. : 34-1220 Telex: 1259 CASA FARO Turismo e Câmbio S/A. Rua Augusto Severo, 8 leis.: 34-8342/931714382/2832 DU PAIN lar, e Pass. Ltda. R. Martin Afonso, 108 EMBASSY lar, e Câmbio Ltda. Rua Martim Afonso, 3 leis.: 34-7292.35-4418. 34- 3662 EXPRESSO Mercantil Ag. Mari time Pça. da República, 62-14o. ci. 143- TeIs,:333410/348998 Telex: 1 t98 FAYATUR Turismo Ltda Rua Riachueio, 113 Tela,: 34.464314595 Telex: 1340 G.L. Viagens lar, Ltda. Rua Aiachaeio, 105 leis.: 32-3156/9259 Telex: 1707 G.S.A. Repres. Turismo Ltda. R. Amador Bueno, 59- 3o, and. lei,: 331211 -lelex: 1576 MASTER TURISMO LIda, Rua Marg ino Afonso, 78-50, leis,: 34-6733-34-9184 NOVEIUR 'Ag. Iam, Peso. Ltda. Rua R acbaeio. 91 leis.: 31-8169.32-2622 CREMAR Brasil SIA Repres. Viu9, e Turismo A. General Câmara, 12 . ci. 52 leIs.: 34-541115412 leiea: 1129 SANTOS Turismo Ltda, As, São Francisco, 147 A Tel.: 348080/355566 TRANSMAR lar. Ltda. R. Aiachue!o,99 leis,: 32-7794-32.4594 TULIPA. Ag. Viagens e Turismo As. Vicente de Carvalho, 80 leis, :4-8087-4-7084 - 4-4725 Telex: 1615 VIAGIMCO Viagens Ltda. R. Vasoncelos lavares, 21 L i- 21 Tel.: 34-8991

BENFICA Ag. de Turismo Ltda. A. Baraidi, 1093 Tels,:442-4582/4860442 . 4633 . Telex: 4686 Alameda Araguaia, 381 Tel.: 441.6222 M.B. Turismo LIda, R. Amazonas, 361 Tel.: 453-0577 SÃO CARLOS - SE CEP 13.560- DDD 0497 PINHAL Ag. de Viag. Ltda, As. São Carlos, 2134 Tel.: 71-6291 PRODAPLAN lar. LIda. A. 7 de Setembro, 2t37 leIs.: 712378/6196 SÃO FIDELIS- RJ CEP 28.400- DDD 0247 VERÃO Turismo Ltda. As. Sete de Setembro, 164 SÃO JOÃO DO MERITI - RJ CEP 25.550- ODD 021 Ag. SÃO JORGE Câmbio e lar. CAMBITUR Ltda. R. Cel. Henrique da Fonseca, 79 lei,: 751-3098- Telex: 34336 SÃO JOSÉ- sc CEP 88.100- DDD 0482 MARINAS Ag, de Viag, e lar. Lida. A. Delamer José da Silva, 252 s/ 102 - leI,: 4 7-1 733 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO- SP CEP 15.100. DDD 0172 Ag. FERNANDO Viag. lar. Ltda. As, Bady Bassitt, 3876 Tel.: 321824. Telex: 649 GERAL DO COMÉRCIO SIA. Ag. Viag, e Iam. R. Bernardino de Campos, 3158 lelo.: 32-288010109 Telex: 327 NOVOGER Viag, e Turismo Ltda. As. Alberto Andalo, 3112 leia.: 214561 - 32'2722 Telex: 200 PIRAMIDE Turismo e Viag. Ltda. A. Independência, 3399 Teia.: 21-4882-33-8278 R000JEI Viagens lar. Ltda. As. Alberto Andalo, 3073 Tel.: 33 . 5700-Telex: 152 S,8, Turismo R. Heitor Vila Lobos, 2073 VIDEOTUR Ag. de Viagens Ltda. R. Delegado Pinto Toledo, 3148 Tel.: 33-7089. Telex: 525 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS. SP CEP 12.200. CEP 0123 Ag. de Vieg. CVC lar, Ltda. R. Rabino Junior, 64- sf24 leis.: 21-563610797 DESTAQUE lar. Ag. Vieg. [Ida. As, Engo. Francisco José Longo, 339 leis,: 226719-234963

MARTINELLI Viag. Tsr, S/A As, Dr, João Guilhermino, 429 leis,: 22-9500/8964 Mi RAGE Ag. de lar. Ltda. As. Engo. Francisco José 2 Longo, 301 Li, leI,: 228-1222-Telex: 33365 PANORAMA Turismo Ltda, R. Rubierro Janior, 84- [/26 Tel. : 22.1130 REXTUIR Viag, ETUR Ltda. A. Engo. João Fonseca, 49 leI.: 22-1299-Telex: 33339 S.B. Turismo Ltda. As, Heitor Vi g a Logos. 2073 lel,:2l-5433 .Teiex:35384 SÃO JOSÉ DOS PtNHAIS. PR CEP 83.100- DDD 041 Turismo RAPIN Ltda, R. XV de Novembro, 1.800 L/14 -lei.: 282-1397 SÃO LEOPOLDO - RS CEP 93.000. DDD 0512 ARQUIPELAGO Viag, LIda, A. São Joaquim, 388 s/101 Tel. : 924075 HAMBURGUESA Turismo Ltda. R. Independência, 778 Tel.: 92-5633- Telex: 3324 ILHABELA Viagens Ltda, As. João Corree, 933-5/202 lei,: 92-4075 SÃO LOURENÇO DO SUL- RS CEP 96.170. DDD 0532 PERLATUR Via9, e Ter, Ltda. A. Aliene. Aite, Barroso, 2189 leis.: 511679- 511266 SÃO LUÍS - MA CEP 65.000- DDD 098 AMATUR Ag. Marershense Tar, Parque 15 de Novembro, 394 leis,: 222-4709/4545 Telex: 1034 ARAÇAGY lar. R. do Pespoetá'o, 354 leis.: 225-5804-221-3686 216-1195- Telex: 2612 BANORTE Paxs, Ter, S/A As. Magalhães de Almeida, s/no. Tel. 222-2755 - Telex: 2139 IIAPEMIRIM Turismo A. Sele de Setembro, 453 . Lj.A TAGUATUR Turismo Ltda. A. do Sol, 141 - Li. 15 leis,: 222'010015774 Telex: 2461 Turismo JOÃO BALUZ Ltda. A. do Sol, 55-A Tel.: 222-6222 - Telex: 2380 SÃO MANUEL- SE CEP 18,650- DOO 0149 CASQUEL Turismo Ltda. Rua Duque de Caxias, 350 Tel.: 101491 41-2025 Telex: 2462 SÃO MIGUEL PAULISTA- SP CEP 08.000- DDD 011 ITAPEMIRIM lar, Ag. Vieg. Ltda, A. Salvador Medeiros, 210 Tel. : 297-4725 SÃO PAULO -SE CEP 01,000- DDD 011 A.A.V. TUA Ag. Auto Aviação Tur. Ltda. A. Sete de Abril, 345 2o, and. -cj. 207 leis,: 259-7009-257-9638 ABADIA Ag. de lar. Loca, A. da Consolação, 347-3o. and. leis.: 2586604/654916377 Telex: 21337 ABAS Viag. lar, Ltda. R. Breulio Gemes, 25 110, andar - ti. 1109 Teis.: 255-0208-231-3358 A BA E U TU A As, Brig. Faria Listra, 1501 Te!,: 210-1666 Abas: 541 e618 Telex: 3 84 12

Jenhol6- Gula Pnrotu - B-11

ACRAM Turismo Lida, As, Brigo, Faria, 1684 5/loja 30 - Tel.: 815-0656 ACROPOLE Viag. Tr. Lida, As. São Luz, 187 - sbl, 2112 Tel. : 231 -2088- Telex 38449 AD Ag. de Viag. e Tur. As. Paulista, 1499 - L.j. 67 Te!.: 251-1043 - Telex: 53943 ADRIA Viag. Turismo Lida. Av. Paulista, 807, 180. andar cj. 1822123 - Teu.: 251-1787251-1858- 2864446 Telex: 36233 ADVANCE Via9, Turismo Pça. F,D. Rooseselt, 200- 8o, Tela.: 231-105111046 Telex: 24384 AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 34-lo-andar Te!.: 259-8533 Abav:449 - 376 - Telex: 31125 Av. Europa. 884- Tal.: 881-7755 Ag. BRASI LIA de Via9. Lida. Rua Cavalheiro Brasilio Jafei, 127- lo. axilar Tela.: 228-1722 Abas: 277-278 Praça da Republica, 115 Tela.: 259-8233/8692/4541 / 2140- Abav: 278- Telex: 22707 Rua Augusta 2763- SLJ, Tel.: 881-4477 - Abav: 280 Ag. CONCORDE Pais, Desp. Ltda. R. Barão de Itapetirringe, 140 lo andar - Tel.: 258-0344 Abav: 263 e 264 Telex: 24530 Av. Pres, Juscelino Kubitschek, 889- Tais.: 280-008017034 853-5911 - Abas: 264 Ag. COSTA de Viag. Tur. R. Barão de Itapetininga, 207 11 a. andar - Tel.: 258-0566 Telex: 36713 Ag. CUCA de Tur. e Pass. Leda. R. Passos, 169 Tel.: 264-8631 - Abaa: 549 Ag. Curti Pasn, Tur. Lida. Av. Ipiranga, 1 071 - lo, andar ci. 10213 - Tela.: 229-88011 6204- 227-229012913 Abav: 256/468 R. Pedroso Alvarenga, 908 Tel.: 282-9933 - Abav: 469 Ag. de Tur. KOLUMBOS Lida, R. Odor Abdo Schahin, 30 lo, and'cj. 15 Tel.: 229-2844 - Telex: 30442 Ag. de Tur. MONTE ALEGRE Ltda. R. Merconi, 131-110- ci. 1101 Tela.: 258-7747 - 257-7908 Ag. de Ter. NOVA PORTUGAL Lida, R. Corts, Críspiniano, 403- sol Tel.: 223-9768 - Aba-a: 763 Ag. de Tur. ORIENTE MÉDIO Rua Core. Abdo Schairx, 154 lo. andar - 5/01 Tel.: 227-1544 Telex: 35762 Ag. de Tur. TUA NAC, Rua Barão de Itapetininga, 93-70. andar - ci. 703 Tel.: 231-2044 - Telex: 31229 Ag. de Viagens ALBARK A. Odor Atido Schahirn, 629o. and. - 5/91 - Tel.: 228-0711 Abav: 687 - 666 Ag. de Viag. CVC Tur. Ltda. Av. Bernardino de Campos, 98 Lj. F-6 - Tel.: 284-2899 Ag. de Viag, e Tur. ATLANTICTUR Ltda. R. Boa Vista, 116- 4o. andar Tel.: 259-8277 Ag. de Viag, MARARA Lida. R. Basilio Jafet, 66 10o andar - alI 04 Te!.: 228-2944 Ag, de Viag, R. WOEHALE Ltda. Rua do Tesouro, 47-7o, and. Tal.: 37-7594 - Abav: 463 Telex: 24961 R. Bernardino de Campos, 255 Tel.: 532-1105- Abas: 743 Ag. GERAL Tosr Brasil R. da Consolação, 247- Lj. 1 Tal.: 255-9644 Abas: 205- 206 -416- 527 - 531 As. Ipiranga, 1208- S/loja Tel.: 228-7944 As. Paulista, 505 Tel:287-9899 Abae: 204 e 705- Telex: 30067

B-12 -

Pnrotas - Junho/815

Ag. GOUVEIA de Pais, e Tur. Lida As. Cidade Jardim, 662- Loja Tel.: 813-8033 - Abas: 396 Telex: 38878 Ag. Jorge de Tur. Pass, Lida. R. Paula Souza, 18 Tel.: 227-7922 Ag. MONARK Turismo Passagens Pça. O. José Gaspar, 134 - 30. Te!.: 259-4322 Abas: 390 - 629 Telex: 23709 Ag. REAL de Tur. Lida. R. Barão de ltapetiningx, 207 50. miar - Tels.:2554711/ 4926/4010 - Telex: 36639 Abas: 782 As. Brigo. Faria Lima, 1644 Sbl. 27- Tal.: 815-5733 Abav: 784 Ag. Tropical Tur. Lida. R. Marques de lis, 95-50. and. cl , 51 - Telas.: 221-5177 Abas: 270 Ag. TYLLER Pais, e Tur. R. 7 de Abril, 127- cj. 91 Te].: 37-4113 -Telex: 34349 Ag. UEHARA de Paxa. Tur. Lida. R. Core Afonso Kherlakian, 197 TeIs.: 228-2865/3437/6891 229-0591 - Abas: 409110 AI DAR Vieg. e Tur. Lida. Av. São Luiz, 258-17o andar cj. 1706- Tel.: 258-6075 AIRTOUR do Brasil Tire Psss. Lida. Pça. da Republica, 76- 3o. andar - Tal.: 259-4121 Abas: 378! 9 ALYS Tr, Viag. Tsr, Encomendas Lida. As. República do Liberto, 2198 Teu.: 549-8222 - 571-3641 ALPHATUR Ag, Viag, e Tua. A. Barão de Itapetininga, 140 3o. ci. 33- Tais.: 259-89381 1272 Telex: 37 756 AMÉRICA DO SUL Tur. Lida. R. Dr. Thomao Carvalhal, 176 Tais.: 289-713317700 Abae: 3921393 - Telex: 31563 AMERICAN EXPRESS do Brasil S/A Tur. As. Maria Coelho Aguiar, 215 BI, C - lo. - Tel.: 545-5025 Telex: 34398 AMERICAN LLOYD Eras. Org . Mundial Viagens Lida. A. Barão de liapetirsinga, 2972o, andar -Tel,:23l-5111 Abas: 426/7/8 - Telex: 31868 AMERICATUR - Viag. e Tur, Pça. da República, 177- Loja 15 Tel.: 259-8255 - Abas: 558 Telex: 32400 AOUARELLA Viag, e Tur. Lida. R. da Consolação, 347- 2o. and. Tela.: 258-843911362/9948 Abas: 764 ARAUCO Turismo As, São Lu/o, 50- 3o. andar saia 32-D - TeIs.: 255-3317/ 3318- Abas: 764 Telex: 31735 AREMAR Org. Viag. de Turismo As, Ipiranga, 1216-60. and, Tais,: 229-56291680517201 Abas: 269 ARIRANG - Agência de Viag, Lida. R. Conego Martins, 25-1o. andar - s/1 0/11 Tem.: 220-441614233 ASPEN Turismo Lida, R. Sete de Abril, 261 -11o. and. cj. 1101 - Tolo,: 269-7251 259-7489 -Telex: 53175 ASSISTUR Ag. de Tur. Lide. As. São Laia, 153 . 2o. andar sbl, 22-Tela,: 258-9483 259-2907 ATI-VIAG.EMP. Viag, e Tur. As. São Luís, 112-1 80. and, Ci. 1802 Tel.: 2584899 -Abas: 375/724 Telex: 24735 Ao, Paulista, 535- Lj. 11 ATLANTA Turismo Lida, R. Augusta, 2705/9 - c, 71 Tais,: 282-0759-883-4587. 280-7359-Abas: 5781637 ATLÂNTICO SUL Ali. Viag. Lida, As, São Gabriel, 495- 50. sr.d Tela,: 883-1341 - 852-0563

AUDIOTUR Pais, e Tur. Lida, R. Estados Unidos, 627 Tal.: 853-3400 - Telex: 24062 AUGUSTUS Pass, Tur. Lida, Rua Barão de Itapetininga, 93 50. andar - Gr, 50415 Tel. : 259-9986 - Abas: 721 AUXILIAR Turismo Lida, As. Nove de Julho, 4865 Bloco D - Térreo lo, Tais,: 534-730217270 Abas: 372-738- 739 Telas: 21919 AVIACAM do Brasil Tur, Lide, As. São Luis, 182 TaIs,: 259-158819813 231-3114 - Abas: 713 AVIOTUR S.A. Tur. As, Rebouças, 2467 Tais.: 853-6755/6568/6608 Abas: 255-Telex: 35181 8AETUR Via9, e Turismo Lida, As, N.S. do Saberá, 2453- Lj. 6 Tel.: 5231000 BALTHASAR Pais, e Tur. Lida, Pçe, da Republica, 1 80-4o.aod, s/41/2/3 - Tel.: 255-1522 BANCOR Operadora de Turismo Lida, R. da Consolação. 331 2o, andar- s1202 Tel.: 231-1922 BANCRED Ag, de Viag. e Turismo AI, Campinas, 646- 6o, andar Tela.: 285-2805 - 284-1185 BANDEIRANTES TURISMOSIA R. Boa Vista, 162- 2o, andar TeIs,: 32-7116/7118/7117 Abas: 412-Abas: 31586 BANORTE Passagens e Tur. Lida, R. 15 de Novembro, 184- 16o, Cj. 1601 -1602 Tel.: 37-3501 - Abas: 473 Telex: 22460 BAQ Turismo integrado R. Aloires Penteado, 143 40, andar - Tel.: 259-9199 Abas: 553-Telex: 32870 BAT Vixg, e Turismo Lida, R. Major Sertorio, 110 4o, and. - Tel.: 259-6522 Abas: 222 BCN Turismo Lida R. Major Quedinho, 111 2o, andar-Te].: 257-9477 Abas: 711 BEIJING Tur, Lida. As, Liberdade, 47- 2o, sal TeIs,: 35-2165166157168 Telex: 23864 BELMAR Turismo Lide, Rua Xavier de Toledo, 105- 2o, Tel.: 35-1141 -Telex: 30208 Abas: 364 e 3555 BENFICA Ag, Viag, e Tur. Ltda. R. da Consolação, 331 - Lj, 19 Tel.: 257-6599 BENTZI Brasil Travei Tours Ltda. A. da Graça, 67- s/loja Tel.: 223-8388 - Abas: 693/730 Telex: 35692 BIC Turismo Lida, Pça, da Republica, 162-1o, and, cj, 102-Tal.: 256-5900 Telex: 60861 BOREAL Câmbio Tur, Pesa, Ltda. As, São João, 473- Li. 09 Tel.: 223-2233 - Abas: 646 BRADESCO Turismo S/A Agência Ipiranga As. Ipiranga, 282 Tem,: 259-7462 - 235-9177 Abas: 433-Telex: 37598 Aeroporto Rua Baroneza de Bela Viste, 162 Tel.: 531-9844 - Telex: 37539 Agência Jardim América As. Brasil, 1122 Tela,: 883-1222/1651/1149/ 1349/1851 -Telex: 32049 Agência Santana R. Voluntários da Patria, 1909 2o, and,- s/2 - TaIs.: 298-2673/ 2711 -Telex: 37558 Agência Lapa: Rua Cincinato Pomponei, 187 Tel.: 831-9199 Agência Liberdade: As, Liberdade, 73 Tels,: 37-0525/0526/05270529 Telex: 32486 Agência Paulista: As. Paulista, 1 754 Tela,: 283-5055-287-8069

Telex: 37642 As, Ibirapsera, 2,210 Tel.: 572-9755- Telex: 23861 Ag. Belenzinho: Lgo São José do Belém. 155 TeIs.: 93-0151 -93-0152/0153 Telex: 24146 Centro Empresarial As, Maria Coelho Aguiar, 215 EL - D L/42 Térreo TeIs.: 545-5070/4268/ 4271 ' Telex: 3752l BRASIL CHANCETUR Viagens Lida, R. dos Estudantes, 26 Tel. : 2772122 BRASITALIA Tsr, Lida, R. Com , Crispiniano, 29- 3o, Cj. 32-Tela,: 32-1200 35-4 591 - 36-6745 - Abas: 301 BRASTUR TURISMO Lida, As. São Luz, 258'17o, anel. conj. 1707 Tela,: 258-0066/36988 BRASVIA - Viaa. e Tur. S/A R. Belchior Coqueiro, 78 Tela,: 210-784517287 210-7588 - Abav: 576 Telex: 24894 Pra, da Liberdade, 118 - sbl, a/l TeIs,: 35-885915886 Abas: 577 BREDA de Viag, Lida. Pça. da Republica, 203 Tel.: 231-3933 BTV BUREAU de Tua, e Viag, Lida, R. João de Souza Dias, 1169 Tel.: 531-0213 Abas: 766 BUENO & LAVIERI - Viag. e Tur. Lida, R. Pinheiros, 650 Tal,: 881-0088 Telex: 39873 CALIFORNIA TURISMO Lida, As. São Luz. 50- 11 o. and. Cj, 111 -ABC -Tel.: 257-6166 Abas: 255-265-289 e 496 Telex: 22727 CARISMA Ag. Viagens Lida. Pça, da Arvore, 33 - cj, 17 TeIx,: 276-202414952 CARMEL Tour Pass. e Tur. Lida, R. Xavier da Toledo, 121 - lOo, Tel.: 37-7118-Abas: 704 CASA FARO Turismo e Câmbio As. São Laia, 157- Loja Tel.: 257-7077 Abas: 226 e 227 Telex: 30728 Filial Jardins As. Brig, Faria Lima, 1631 L/l 1 - TeIs,: 814-2800 814-2800 - Abas: 225 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Pça, Clóvis Besitacqua, 351 lo, and - Tel,: 36-7268 Abas: 688 CBT Central Bras. de Tur. Lida, R. Estados Unidos, 388 Tel.: 284-5111 -Telex,: 31722 Abas: 522 CETEMAIR Tu, e Pesa, Lida, Ria 7 de Abril, 342-90. and, Tal,: 258-5955 Abas: 264-Telex: 30750 CHINA Tur, Pass, Lida, Pça, da Liberdade, 90- 3o, and, Tel.: 35-5155-Telex: 34752 CIDADE DE SÃO PAULO Turismo Passagens a Sei-viços Lida. As, São Luis, 71 'lo, and, cj. 3/4-Tela,: 255-4644 257-7977 - Abas: 6051509 Telex: 37673 Av. Adolfo Pinheiro, 886 Tal,: 522-2477 - Telex: 36307 CIELMAR TURISMO LTDA. Rua da Glória, 242 Tel.: 35-2184 Abas: 404, 405,407 e 549 Telex: 24935 C. l,T, - Cia. Italiana de Turismo As. Ipiranga, 318-81,8- 100. ci. 1002- Tel.: 257-0099 Abas: 338-339- Telex: 23925 CITYTOUR Viag, Tur, Lida, R. Braulio Gomes, 153- 2o. andar Tel.: 255-0799 - Abas: 448/528 Telex: 23698 CLARIOGE Tsr, Ltdu, As, Ipiranga, 104-80.. ci. 84 Tela.: 256-2888 - Telex: 22629

CLASS-TOUR - Pass. e Turismo General Mana Barrete, 756 Tal,: 883-1411 Abas: 305 e 476- Telex: 31215 CLATUR Pais, a Tssrimo Rua Marcou, 124- 6o, and, a/612 - Tel.: 259-8044 Abas: 543 CLIPPER Agência de Viagem AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1061 - Te!.: 883-1233 Abas: 729 Telex: 24434 CLUB MEDITERRANEË do Brasil Turismo Ltda, As, Rebouças, 3128 Tel.: 813-7311 - Abas: 750 Telex: 21079 CLUB TOUR Sistema Via9. Ltda. R. da Consolação, 374 . 50ci. 52 . Tel.: 255-4333 COMANDO Turismo Ltda. As. Brig, Luís Antonio, 3860 Tel.: 853-5077 - Abas: 731 Telex: 36594 COM IND Viag. e Tur. Lida. R. São Bento, 308 . 1 o. andar Tais,: 35-4623-37.6351/6357 Telex: 37668 CONTINENTAL Via9. Tur, Lida. Ria da Consolação, 348 50. andar- Cj. 51/2 Tais.: 231 . 4724/4777255'7889 COPACABANA Viagens e Tsr. Fçu da República, 250-40. and. Tel.: 255 . 2211 'Abas: 231 Telex: 32309 COPASTUR Sulamericana Ti-. Lida, As, São Luis, 187 . 3o.- Lj. 20 Tais,: 255-9099 . Abas: 582 Telex: 33046 CORALTUR Turismo Lide. Praça da Republica, 95 Tel.: 255-7188 . Abae: 406 Telex: 31318 As, Da. Cezar, 330 Tel.: 267-6888 Abas: 667 CORUMBATUR Viag, e Turismo R. 7 de Abril, 105'9o, and. cj. 9-o-Tela.: 32-8992. 35-5715/5782-Abas: 751 CULTURAL Center Rapres. Viag. Tsr, Lida. As, República do Líbano, 2090 Tel.: 549-7755 . Telex: 31662 As. Nasç5es Unidas, 22351 4o. andar - Tel.: 523.3359. 247222O DECATUR Desp. e Turismo Lida. Av. S. Luis, 25B-llo.-s/1l06 Tela,: 259-3188 Abas: 245 e 246-Telex: 32616 DELTA Turismo Lida. R. Xavier de Toledo, 87'3o, andar- ci. 30115 Tel.: 37-7131 - Abas: 498.681 DE LUXE Oeatinations Reprea, Lida. As. Paulista, 807- Gr, 704 Te],: 289.8317 DICKA Operadora Turística Lide, As. Euzebio Matoso, 682 Tel.: 615-3700 . Abas: 334 R. Martins Fontes, 91 -50, and.

cj. 52 -Tal.: 258-5211 Abas: 475 'Telex: 25371 DIEDRO Viagens Ltda. R. Verbo Divino, 1061 Tais.: 521-6466 '524-4422 Tal ex 24320 DIFUSÃO Fasa, Tsr, Lida. R. Consolação, 57-70. and, cj. 72- Tel.: 256-9522 Telex: 53027 DIGITALTUR Puas, e Tsr. Lida. AI, Rio Claro, 241 - lo. andar Tela,: 283-4133 - 284-7177 Telex: 23877 DIMENSÃO Tur. Lida. As, São Luz, 131 . 4o. andar ci. A - Tal,: 257-8622 Abas: 671 -Telex: 32.464 DN, WORLD TRAVEL do Brasil Turismo Ltda. R. da Consolação, 331 To. andar . cj. 110 Tel.: 258-0855. Abas: 674 Telex: 38539 DOM INUS Turismo Ltda. As, Dr. Vieira de Carvalho, ll5-3o. andar . Ci. 32 Tal,: 220-2533 Abas: 560 e 561 Talas: 24260

DONG YAÍ4G TURISMO GAITI Turismo S/A R. Silva Telex, 42 - 5/3 Pça da República, 97 TaL: 948-2933 - Telex: 36949 Tel.: 259-0111 DORATUR Fusa. Carra5-o Lada. Abas: 504 - 594 Av. São Laia, 79 Telex : 22905 Tais. 255-661 1/688316194 Au. Brigo. Faria Lima, 1252 Abas: 554 - Telex: 34757 Tela.: 211-4595.813-1695 EMOÇOES Turismo Ltda. Abas: 595 As, São Luis, 187- 2o. andar R. George Schmidt, 325 dai 1j18 - Telx.: 231-2146 Tel.: 261-0285-Abas: 349 259-1463 - Telex: 25949 GEHL Tur. Ag. de Vag. e Tur. ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. LI da, A. Augusta, 1524 - Loja 2 R. Pinheiros, 661 leia.: 287-2194 - 288-3293 Tel.: 853-5155 287-2357 - Abos: 680 Abas: 279- Telex: 39986 Telex: 3 7449 GEMINI Tur. Excursões Puas. ELANTUR Ag. de Viag. e Ter. e Tur. Lida, Au. Vieira de Carvalho, 115 R. da Consolação, 65 7o. andar - cj. 72 3o. and. .s/34 Tel.: 221-8622 Abas: 279 EUROSÃO Emp. Viag. e Tur. Tel.: 259-0999 Rua Marconi, 138- 7o. andar GERAL 130 COME RCIOSIA Conjunto 711/13 Ag. de Viagens e Turismo Tela.: 259-1805 - 255-4656 R. Libero Badaró, 425 258-1804 Tel.: 367127-Abas: 789 EVEAEST Ag. de Tur. Lada, Telex: 23210 As, São Luis, 153- lo, andar As. Adolfo Pinheiro, 1072 Teia.: 258-3055/3282 Tel.: 522800- Abas: 790 EXATA TURISMO Telex: 31474 AI. Joaquim Eugenio de Lima, GIRO Turismo Ltda. 1600- Tel. :285-1800 R. Asanhandava, 37 Tel:255.4422 Abas: 651 -Telex: 22906 EXPANSÃO MARINGÃ lar. Abas: 457.272-233.726 Rua Estados Unidos, 737 Telex: 30857 Tais.: 280-5422/3942 GLADTUR Puas, e Tur. Ltda. 64-3213- 881-1405 As. Brigo. Faria Lima, 1651 Abas: 31516/17 6117 Li. 6-leis.: 211-3092 Rua Barão de itepeti aluga, 88 210-8912 50, and. - Teta.: 230-3822/0222 GOLDENTUR Ag. lar. Puas. Lida. 256-2022/2270/2873/2072/ As. São Luís, 258- L/09 2157 Teto.: 257-8252- 258-8630 Abas: 311/12/13/14/18 GOL-TOUR Viag. e Tur. Ltda. EXPO-BRASIL Tur. Pass. Tur. As. São Luis, 187-1 sal Ltda. Lojas 6 e 7 Pçu. da Republica, 270 Tela.: 256-6206 - 259-3113 9o. andar - ti. 903 Telex: 53534 EXPRESS Ag. de Vixg. e Tur. Ltda, GOUVETUR Pata. Excur. Lida, As. Cidade Jardim, 966 As. Liberdade, 508 sobreloja - Tela,: 815-7541 Tel.: 278-8155 814-4190 GRANDE SÃO PAULO Turismo EXPRESS WAY Tours Ag. de R. B. de Itapetininga, 140 Viag. e Turismo 1 lo. andar . aj. 112 As. Paes de Barros, 385 Tel.:PDX 231-4422 Tela.:93-5815-92-2158 Abas: 345 e 579 EXPRESSO MERCANTIL Telex: 31166 Turismo Ltda. GRUNATUR Grupo Nua. Tur, Au. Brig. Faria Lima, 1451 - 4o. Ltdu, cj. 44- TeL: 212.2199 As. Ipiranga, 1 . 187- 2o. and. Telex: 30174 Tal.: 228-5766 EXPRINTER S/A Tur. e Câmbio HAMBURG SUO R. Barão de Itapetininga, 243 A. Republica do Libano, 2057 Tel:259.3622 . Abas: 590 Tela.: 549-0300 - 570-9275 570-6557 R. Manoel da Nábrega, 65 Telex: 22480 Tel:251 . 1131 -Abav: 643 As. Brig. Faria Lima, 1644 HAPPYTOUR Turismo Lada, Loja 16- Tel.: 813-4839 A. 7 de Abril, 342 -100, andar Abas: 644 Conjuntos 106/8 FENIX Operadora Tur. Ltda. Tel:255.3888 R. Sete de Abril, 386 . 4o. Ind. Abas: 736 - Telex: 37009 Cj. 44 . Tel.: 265-5377 I-IOBBY Ag. do Viag. Ltda, Telex: 36968 R. D. José de Barros, 17 . lo, FICSATUR Ag, Tur. Lida. andar - Tel.: 256-5122 Telex: 24562 R. Alvares Penteado, 65 3o. andar . sala 9 HOLDING Viag. e Turismo Lida. A. Tapinas, 120 TeIs.: 354106.343238 Abas: 237-Telex: 23604 Tela.: 652 . 2225. 853-9640 FINASA Turismo Ltda. HOLIDAY TOURS Vale do Anharagabad, 296 Pça. D. José Gaspar, 30 - lo, Tela.: 34-7602 - 35-5021 Tela.: 258. 2644 - 36-163 Abas:328- TeLex: 21844 Abas: 403. Telex: 36163 R. Gumersisado Saraiva, 253 HOTUR Hotéis e Tur. 5/A, Tela.: 813-5584-814-9451 As, Cel. Xavier de Ttaleclo. 121 815-3103-21 2-3948 6o. andar - cj. 81 Abas: 329-Telex: 22170 Tela.: 34-019314771 FLET Turismo Ltda. Telex: 31964 R. do Seminário, 199. 1. and, IMPERIAL OPERADORA DE Tel.: 237-3222 - Abas: 625 Turismo Telex: 24587 As. Ipiranga, 313 . cj. 92 FLORETUR - ELORET lar. leio.: 258-7966-255.8818 Lida. Abas: 442 As. São Luís, 192-a/11 Telex: 35069 Tei.: 259-4544- Abas: 490 IMPERIAL Viag. e Turismo Lada Telex: 23987 R. Sete de Abril, 127-8o, and. FLYTOUR Ag. de Tur. cj. 81 . Ed. Florentia NICOLAU Ltda. Tela.: 37 . 2458/2459. Abas: 460 Au. Ipiraraga, 318-3o. andar INCDRPAL Turismo LIda, SI. 8- c. 302- Tel.: 255-5255 Rua Martins Fontes, 91 - lo. and Telex: 25562-Abas: 223 cj.11 - Tela.: 231-0177FREECOTE Repr. lar. Lida. 259-2774 R. ide Abril, 176. 6o. and. Abas: 283 'Telex: 38584 s/61 - Tel:258.7952 INSE RVA Viag. e Tua. Lida, FRIZZO TURISMO Lida. R. Barão de liapetininga, 255 Rua 3 de Dezembro, 33 - SbIj. LI. 27- Tela.: 256-3592 Tela.: 37-8799-36 . 3655255-4203/0947. Abas: 430 3 6-9 554 A. de Moatenes, 597 Abas: 672-Telex: 38458 Tel.: 532.1393

INTERCAMBIO As. Brasil 779 Tel.: 853-8199 Abas: 380-Telex: 34728 INTERPAX TURISMO Pça. da República, 177- lj. 13 Teia.: 259-2694 - 259-7096 - 259-2882 INTERSUL lar, e Cargas Ltda. As, Ipiranga, 318- BI, B ' 16o, lei.: 258-2399-Abas: 586 Telex: 24017 As. Brigo. Luis Antonio, 3365 Tel.: 289-8155 - Abas: 479 Telex: 24017 As. Pedroao de Moraes, 1314 lei,: 81 5 . 3066'Abav 832 Telex : 24017 As. Adolfo Pinheiro, 1257 Tel.: 548. 2133 - Abas: 772 Telex: 24017 As, Puas de Barros, 1 552 Tel.: 215-5444 Abas: 771 'Telex: 24017 INTERTOUR As. São Luiz, 258- 2o. andar s/207/8- Tel.: 231-1466 INTRAVEL Operadora Turiatica R. da Consolação, 368- i0o, Tei.: 258.2333 Abas: 589 - 6021314 INVESPLAN Tur. S/A R. Pamplona, 1001- 2o. and. Tel.: 283-5799 - Abas: 411 Telex: 25901 IR L mi. Travei Sersice R. Sete de Abril, 79-40. and, cj. 406 . Tela,: 34-0028 36 . 3038. Teles: 38498 ITAGUAÇU Ag, de Viag. Tur, Ltda. A. D. Manoel, 212 Tel.: 240-6555 ITAPEMI RIM Turismo Ag. Viag. Lida. Agência Central Rua Martins Fontes, 244 Tela.: 258. 7714 . 258-4398255-0703 Telex: 24356 ITAPEMIRIM Turismo Ag. Viag. Ltda. As. Rio Branco, 241 leis.: 222-8696.220-7304 As. Brig. Luiz Antonio, 1938 Tel.: 283-2436 Metro São Bento, Li 07 Tel.: 229-8001 Rua Waidemar Ferreira, 130 Tela.: 815 . 1812 - 212-5402 As. Gabriela Mistral 23 Tel.: 295-8632 Rua Trajano, 55 Tels.:650016 - 262-6947 Rua Saisador de Medeiros, 210 Tel:297.4725 A. Cavalheiro, 54 Tel,: 264-0262 As.Mateo Bei, 2627 Tel:271-4530 A. Desembargador Bandeira de Meio, 112 . Tel.: 246.5031 A. Albardão, 38 Tel.. 297-2596 ITATIAIA Turismo Ltda. As. São Laiz, 50- cj. 51 - B Tela.: 259-522615323 ITAU Turismo S/A As. São Luis, 153- Loja 50 Tel.: 257-4311 Jardins As. Nove de Julho, 5961 Tel.: 881-0364 Santo Amaro As. de Pinedo, 294 Tel.: 246-9899 Ta tua pé Pça. Silvio Romertt, 219 subsolo - Tel.: 298.4188 JATU R Empresa Turística LIda, As. Dr. Vieira de Carvalho, 115 4o. andar -Tal.: 222.1388 Abav: 259 e 260 JET-TOURS Puas, e Turismo LIda As. ipiranga, 795 . lo. andar cj. 105- Tel.: 222-6166 Abas: 539 a 540 Telex: 36835 JOLLY Turismo e Passagens Lida. As. Paulista, No. 1439 110. and. -cj. 113 Tel.: 283-1555 - Abas: 634 Telex: 30013 JUMP Internacional de Tur. R. Pedroso Alvarenga, 1245 40. andar - Tela.: 280.7829/ 9084 - Telex: 361 1 5

KINOS TUR Agência de Turismo As. São João, 51 Tel.: 231-3388 R. Alvares Penteado, 215 TaIs.: 34-4802 - 35-2227 36-0903 KONT1I< FRANSTUR 5/A Rua Marconi, 71 - 2o. andar TeL: 2594211 Abas: 287/288 e 610 Telex: 22121 Santo Amaro: As, Adolfho Pinheiro, 1691 Loja -Tela.: 247-3433/3001 247-0756 - Abas: 291/598 Faria Lima: As. Brig. Faria Lima, 2003-5o, Tela.: 212-8913/4849813-8780 - 815-9648 KOPENHAGEN Turismo Ltda. R. Joaquim Floriano, 488 5o. andar - lela.: 853-00168 52-3 598 Abas: 669-670- Telex:30702 LARANJEIRAS Turismo Ltda. As. Brig. Faria Lima, 1451 lo, andar - cj. 13 Tel.: 813-6011 - Telex: 54031 LATIN-TAAVEL Eras. Ltda. Pça. da República, 177- L.12 Tela.: 255-4491 - 231-1138 LAVRA Pass. e Turismo Rua Haddock Lobo, 607 Teta.: 852-7464 . 883-32166 Abas: 732- leias: 23597 LEME Repres. Hotéis Viag. Tur. Lada. R. Sete de Abril, 342 7o. andar- cj. 70/4 TeIs.: 255-2733 - 257-6749 Telex: 35827-Abas: 781 LIBERTAS-Passagens e Turismo Rua Augusta, 2690 - lo. andar Lj. 201 - Tela.: 881-1960/ 8015 LICIATOUR Puas, e Tur. Ltda. R. Brig. Tolhias, 613- 2o. - cj.8 Tela.: 227-949210806 LIFE-TUR Ag. de Turismo Rua Com. Abdo Schahim, 78 3o. - Cj. 304 Teia.: 228-3000 - 314-3981 Telex: 38643 LINEA"C" TURISMO Lida. Rua da Consolação, 99-lo.and. Tel.: 259-3122 Abas: 641/642 Telex: 22755 LISBOA Empresa de Tur. Ltda. Pça. da Republica, 270-7o. andar -a/701 - Tel.: 258-7911Abas: 601 -Telex: 24901 LIVING Turismo Ltda. A. Pequetina, l45-9o. and. t. 92 LONDONTUR Org. lar. Pass. Ltda. Av. Paulista, 2001 - sbl. 40/43 Tela.: 284-1142-251-0075. 259-3639 - Telex: 34560 LOUVRE Viagens e Turismo Ltda As. São Luis, 50- 2o. andar s/22 8- Tel.: 257-8199 LOYAL Turismo e Passagens LIda Au, Paulista, 509 Loja17 Tel.: 2894833-Telex: 30252 LUSATUR Ag. de Puas, lar. As, 830 Lula, 112'So. and. Cj. 602-Tela.: 257-3772255-0270-255-7196 Abas: 689 MAGNUM TURISMO Ltda. Au. São Luis, 50-Ci. 42-C 4o. andar- Tel.: 258-9311 Abav: 281 e 282-Telex: 24150 MAIORCA Puxa, e Turismo Lida. A. São Bento, 470- 12o. andar Tel.: 35-5141 Abas: 333 MANACA Viag, e lar. Ltda. A. da Consolação, 2148 lo, and, - Tel.: 231-3848 MANARA Turismo R. Basilio Jaffet, 66 - IDo, andar 1/104-Tela.: 227-967213342 MAPPI N Viagens e Tur. Ltda. Au. Cidade Jardim, 83 Tal.: 883-1144-Telex: 70414 MAR-AZUL Turismo Lida. A. da Consolação, 319/331 Lojas 24/5 Tal.: 257-2722-Telex: 53397 MARGIRIUS Tur. e Empreand. 5/A. As. Paulista, 1499- 1 8o, and. Tela.: 287-3875/0072 285-1406/4411 -Telex: 60865

MARINGÃ 8555. e Tuirsmo Lida. Rua da Graça, 76 Tela.: 221-8656-220-9750 Abas: 344-374-285 As. São Luis, 165 Tela.: 255-5077 Abas: 493 . 567 A. Br. de liapetininga, 88 5o. Tel.: 266-2022 Abas: 311 -299- 261 -492 As. Gabriel Motit. da Silva, 1844 Tel. : 881-2688 Abas: 548-559-373 MARTINELLI Viagens e Turismo S/A. As. ipiranga, 1.097- 5o. andar Tel.: 229-1355-Abas: 213214- Telex: 24502 MARYSOL Pass. e Turismo Lida. Matriz: Rua Xavier de Toledo, 140 6o. andar - Tel.: 255-7811 Filial: As, Vinte e Três de Maio, 3118 Tel:884-3911 MATARAZZO Turismo Lida. R. luriassu, 2100- Lojas 718 Tela.: 65-111014270/6104 Abas: 638 Telex: 23651 MA-TUR Turismo R. Quirir,o de Andrade, 219 11 o. andar Tel.: 257-7111 - Abav: 466 Telex : 31 571 MAXITOUR S/A Rua da Consolação, 331 10. a/lOS-leis.: 258-1848/1950 Abas: 232- 727- Telex: 36492 MAXPLAN Viaq, e Tur. Lida. R. São Bento, 308- lo, and, Tela.:35.4623 -37-53511 6357- Telex: 37668 MILLER S/A Tur. Viag, Câmbio As. Consolação, 301 - abl, Teia.: 255-2433/0091 Abas: 501 e 514 MIL HORIZONTES Tur. Lida. AI. Gabriel Mosteiro da Silva, 1630-Tel.:883-1100 Abas: 67718 MIRACLON Turismo LIda, Au. Paulista, 807 7o. and,- cj. 718 lela.: 283-2850/2619 Telex: 22773 MIRATUR Agência e Tur. Ltda, As. São Luis, 165-159 - cj. 158 Tais,: 255-6122 - 259-7222 Telex: 31259 MON REAL Ag. de Via8, lar. Ltda. R. Sete de Abril. 386- 13o, Tel.: 255-5833 -Telex: 301 50 MONUMENTO Viag. e lar. Lida. A. Coriolano, 711 lei.: 872-4255 Abas: 735- Telex: 36886 MOYATOUR Ag. de lar. Ltda. As. São Lula. 187- lo, xbl. Lj. 28- Tais.: 2594000231-2739/2558. Abas: 573 Telex: 24365

MUNDI RAMA Turismo Lida. R. Barão de itapeileinga, 140 80. andar - cj. 81 Tel.: 259-5577 - Telex: 34613 Abav: 761 -762 MUNDITUR Viag, Turismo R. 3 de Dezembro, 61 -4o. andar Tela.: 37-2925/5961/029013910 Abas: 296-533-542 Telex: 22980 NACIONAL Empresa da lar. SIA As, ipirxnga, 877 ia. andar Tela.: 223-5888-223-5677 -223-5211 - Abax: 5570580 NACIONAL Turismo Agência de Viagens Lida, As, São Luis, 192- Loja 15 Teis,: 257-552215944/5973 Abas: 5130556 AI, Gabriel Monteiro da Silva, 862 -Tela.: 282-2020/8883881-2020 - Abas: 766-785 NAMBEi BRASIL TURISMO Lida. Rua GalsZo Buano, 36-1o. and, Tela.: 279-9211 - 278-5146 Abas: 525 a 530- Telex: 31021 Brig. Luís Antonio, 1.125 Teia,: 34-792215051 - 37-3246 As. Cons. Carrão, 2918 Tel.: 941-6013 - 217-0404 NAMMI TURISMO Lida. R. Miliar, 536 Tel. : 291-9988 - Telex: 25150 Abas: 718

Junho/86 - Gala Penroiau - 8-13

NASCIMENTO Ter. Ltda. R. Martins Fontes, 91 70. andar -cj/71172 Teu,: 258. 5722 - 257-1544 Abas: 2341516 Telex: 31132 NAWAS Viagens e Turismo Ltda. Ai. Ipirasga, 337-30. andar Tal.: 259-9511 Aba: 563- Telex: 22041 NEWAY TOUR Ag. Viag. Ter. As. São Lcd. 258-4o. andar ci. 406- Tal.: 231-0388 NEWTUR Ag. de Viag. Ltda. R. Ofelia, 268 Tal.: 212-5733 Telex: 37400- Abav: 773 NEPTUNIA Turismo Ltda. Av. Brasil, 1150 TeIs. 282-120718207 280-9727- Abai: 715 Telex: 31223 NIVAMAR Ter, e Exc. Lida. Ai. São Luis, 187- 1. sobreloja Tela.: 259-9249 - 258-0380. 231-1972 NOATUR Turismo e Pass. Ltda. R. Cardeal Arcoserde, 1749 BI. A - 12o. -cj. 123 Tal.: 815-4636-Telex: 24211 NOBLESTUR Pass. e Ter. Lida. R. da Graça, 99 TeIs.: 222-603312970 Abas: 383 -Telex: 24626 NOROESTE Viag. e Ter. Lida. R. Nestor Pestana, 125 40. andar -cj. 43 Tel.: 2564044- Telex: 23068 Abas: 222 Ai. Brigo. Faria Lima, 1889 Tal.: 814-6155- Abas: 788 NORTUR Op. Ter. Lada. Ai, São Luiz, 112-4o. andar cj. 401 - Teli.: 257-6133/54671 5087 - Telex: 31875 NOVA OPERADORA Ter. S/A As. São Leis, 50- 12o. andar ci. 121 - A- Tel.: 255.3800 Abai: 253-546 Telex: 32757 OLYMPIC Ter. Ltda. Ai. Aclimação, 388 Tel.: 278-8599- Abas: 335 Telex: 24496 R. da Graça, 201 -3o.- a/32 Tel.: 223-5501 OMEGA Ag. Viag, Ter. Pça. da Republica, 250- 6o, and Tal.: 257-9422 OPANTUR - Org. Pari. Americana de Ter. Lada. R. Coelho Lisboa, 31 Tel.: 296-4077- Abav: 583 Telex: 21594 CREMAR Org. Repres. Marítimas e Aéreas Ltda. As. Ipiranga, 324 Bloco C - 2o. and. Tel.: 258.1244 Aba: 247-248-631 Telex: 32714 ORGANIZAÇÃO PORTO SEGURO Turismo Ltda. R. Sete de Abril, 252 13o, and.- cj. 13213 Tel.: 258-8211 . Aba',: 623Telex : 33018 ORG. SANTOS Viag. e Turismo Ltda. Rua Marconi, 107 . 9o. andar Tel.:259-2355-Abai:497-668 ORIENTUR Viag. e Ter. Ltda. A. Thomas Gonzaga, 95- 2o. andar - Tel.: 270-9611 Telex: 36953 ORLATUR Ter, e Pesa. LIda Ai, São Luis, 187 . Lj. 31415 lo. slj. 'Tal.: 231-3100 Telex: 24974 ÓTIMA - Org. Turística Internacional Marítima LIda, Au, Rio Branco, 211 6o. andar cr. 66167 Tela.: 228-8818818747 OXFORD Turismo Ltda. A. XV de Novembro, 200 . 7o. andar - cj. A - Tel.: 35-2005 PACIFIC CREATIVE SERVICE DO BRASIL Oper. Turística Lida. Ai. São Luiz, 112- 6o. andar Gr. 603- Tel.: 257.9444 Abai: 360- Telex: 23054 PALLAS Viag. e Ter. Leda. AI. Santos, 1.432 Tais: 2844877- 288-6979 Telex: 30980

B-14 - Gula Panrotas - Junhof86

PAN-AN DES Tur, Ltda. Ai, Ipiranga, 1123- 3o. ci . 301 Tel.: 227.9855 PANDA lnaarsatioaal Via9, e Ter. Ltda. A. 7 de Abril, 404-3o. and. ci . 33.Tel.:231-1131 PANEUROPA Viay. e Ter. Ltda. Ai. São Lera, 50240. aed. . ci. 241 A Tal.: 259. 5122 - Aba: 720 Telex: 36344 PANORAMA TURISMO Lada. Au. São Luís, 47 Tal.: 257.7155 Abav: 350 PANUMBRA Tur. Lida. A. Campos 8-cedo, 70 Tel:853-9666 PARADISO Via9, e Ter. Lida. Pça. da República, 199- Lj. 11 Tel.: 258-4722 Abu: 216 PARISTUR . Ag. de Terlinto Ltda. As. São Luis, 192- Loja 16 Tel.: 258-820818266 Abav: 645- Telex: 25947 PASSABRA Ag. Viag. Ter, Alameda Joaquim Eugenio de Lima. 1674 -casa 05 Tal.: 255-8566-Telex: 24704 PASSATOURS Viag. Câmbio R. Libero Badará, 377 -50. and. cj. 503/5 - Tel.: 37-0446 Abas: 415- Telex: 23083 PATECO Ag. de Viag. e Tur. Ltda. As. Brig, Luiz Antonio, 3797 Tela,: 280. 3131 -881-6747 PATRIMONIO TURISMO Ltda. Ai. Reboeçaa, 353 - 7o. andar cj. 72-A - Tais.: 883-45581 4627/4543 Abas: 570- Telex: 25098 PAULA Ag. Viag. Lida. As. Henrique Schaumann, 286 80. and.- cj. 83 Tal,: 881-1622 PENUNSULA Ag. de Viag. e Ter. Ltda. Ai. São Luis, 50- 9o. and. cj. 92 E - Tais.: 255-453913788 PERSONAL Ag. de Viag. Ltda. R. Sele de Abril, 105 5o. andar- cj. 5 B Tel.: 36-5121 PIRELTUR PIRELLI Tur. Ltda. Ai. Barão de Piracicaba, 740 Térreo - Teis.: 220-3923143511 4005- Telex: 21627 PLANTUR Ag. Viag. Ter, Ltda. Ai. Cotovia, 836 Tel.: 533-3644 Aba: 300 Telex: 24747 P.M. Promoções Modernas S/A As. São Luís, 51 Tel.: 2594011 Abav: 450 - 257 Telex: 22263 Rasa 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35. 8186-Abas: 592/3 POLARES Tur. Ag. Viag. Ltda. R. Leite de Moreis, 340 Tel.: 299-3755 POLVANI Tur. Cambio Ltda. Ai. São Luiz, 165- 2o. andar Til.: 257-7944- Abai: 4801481 Telex: 23895 POMPTUR Pompaia Tur. As. Pompeia, 64 Tel.: 872-5666 - Aba: 695 Telex: 32985 PONTO A PONTO Tur. Ltda. R. Braulio Gomis, 25 llo.and.-cj. 1108 Tel.: 259-0978 POTOSI Ter. Ltda, Au, Dr. Vieira de Carvalho, 172 lo. -cj. 104-Tal.: 223-3601 POOL Ag. de Viag. Ltda. R. Horacio Lafar, 541 Tel.: 815-4399 - Abas: 765 Telex: 21 926 Caasar Park Hotel R. Augusta, 1508 Tel.: 285-6622 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão de Iaapeairringa, 298 2o. and - Tal.: 230-5422 Abai: 588 - 461 -462 Telex: 25280 As. S. Amaro, 6805- 2o. and Tel.: 521-3366 - Abas: 562 Telex: 25567

PROJECTA Eventos Ter. Repres. Ltda. As, Brig, Faria Lima, 1237 40. xndsr - Cj. 404 Tel.: 815-6055- Aba',: 572 Telas: 32266 PROTOUR Viag, e Tur. Lada. R. Tabapaã, 492 Tais.: 644245-280-6188 Telas: 38223-Abas: 526 QUEEN Turismo e Passagens Lada, Ai, São Luís, 50-7o. andar ci. 72-A - Tel.: 257-3899 Telex: 36325 QUEENSBERRY Viagens Turismo Lida, Praça O. José Gaspar, 134- 80. andar - ci. 81 Tel.: 255-0211 Abas: 249-635-Telex: 34564 RADAR Passagens a Turismo As, Brig. Faria Lima, 1483 4o. andar - Tais,: 814-15881 185111776 - Telex: 38715 RAPTIM Viagens a Turismo Rua Prof. Sebastião Soaras de Farias, 57-8o, andar Tel.: 288-5244 - Abas: 696 Telex: 35205 REAL Turismo e Viagens Ltda. Ai. São Luis, 116 Tel.: 255-5611 Teias: 22829 R. Colômbia, 525 Tais.: 853-4648/8659 883-4252 - Talas: 22829 RECEPTUR Viag. e Ter. Ltda. Ai. Ipiranga, 104- 80. andar Cj. 83- Tel.: 2594066 Abas: 456-474-Telex: 31351 REXTUR Viag. Ter. Lada, Ai, São Leis, 50-5o, andar cj. 52- Tais.: 258-2100 259-2609 Abas: 551 -Telex: 31514 R000JET Viag. Ter. Ltda. Alameda Santos , 2223 5/loja - ci. li - Tal.: 282-3533 Telex: 25212 ROTAMUNDO Ag, de Ter. Ltda. A. Marconi, 107-40. and. Tel.: 255-4133 - Telex: 21487 ROZENTUR Pais, e Câmbio Ltda R. Marconi, 132 Teis,: 255-453315561 Abas: 607 SAGARÔ -Pais, e Tur. Ltda, As. D. Pedro 1,920 L106 Tel.: 914-2600 - Telex: 35339 SAN FRANCISCO Pus, e Turismo Ai. São Luis, 187-Loja 16 Teis,: 259-8088/866418447 Abas: 673- Telex: 33160 SÃO BERNARDO Ag. Viag. e Ter. Lada. R. dai Guajesirai, 291 Tal.: 570 . 3011 ' Abai: 375 Telex: 22868 SÃO PAULO-TOKIO Tur. a Pass. Ltda. Pça. da Liberdade, 272- 2o. and Tais.: 279-707217099 Telex: 30667 SPAZ1O Viag. e Ter. Ltda. As. Angelica, 1 814 3o. andar . cj. 301 Tel:259-6633 - Abai: 594 Telas: 22905 SATELLITE TURISMO Ltda. R. Cons. Furtado, 184 Tais,: 2394644/0311 Abav: 325-Telas: 35673 SEE Brasil Viag. e Tur. Lida. As. São Luz, 187 lo,and, - sbl - si. 13 Tel.: 255-5344 SEGALTUR Tur, Câmbio Ltda. R. Qairiso de Andrade, 193 3o. and, - Tel.: 259-4773 Telex: 33092 SELVA Viag. e Turismo Ai. ipiraaga, 318- Bi.A G 101 Tel.: 2314511 - Telex: 53400 SERFINAN Ag. Viag. Ltda. Alameda Santos, 1000 8o, andar - ci. 81 Teu.: 2894611 .284-0115 Telex: 37400 SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL Au. Brig. Faria Lima, 1882 Cj. 107/8 . Tais,: 813.5884. 212 . 0375' Telex: 22153 SETE MARES Pais, a Ter. Lida. R. Barão de liapetininga, 207 100, and. - Tal.: 256-5222

SEVENTUR As. Brigo. Faria Lima, 1570 110, andar'Til.: 815-8300 SHARONTUR Pais. Turismo Rua da Graça. 67 ' 5/loja Tal.: 223-8388 Abav: 693 . 730 . Telex: 35692 SIDON Turismo Ltda. A. Milier, 375-1o, andar Tel.: 264-4999 SIMBOLO Tur, Ltda. R. Barão liapeainiaga, 93 3o. andar- sf301 0.301 -3o.andar Tel.: 259-1833 - Abas: 547 Telex: 39089 SKY Tur. Ltda. A. Marcoai, 107 . 30. andar s1310 - Tais.: 257'2822' 258-2115-Telex: 2115 SOBRATUR Soe, Eras. Ter. Lida. As, São Luiz, 131/165 150. andar ' cj. A Tel.: 255-9355 Abas: 753- Telex: 37376 Soe. WORLDSTREAM Ter. Lida. Ai. São Luiz, 50 . 30 andar conjunto 31 C Tais.: 257-4344.259-6166 Abas,: 752- Telex: 30584 SOLETUR -Sol. Ag. Via9, e Turismo Lida, Ai. São Luis, 192' SI Loja 22 Tel.: 255. 1322'Abas: 302244 . Telas: 31027 As. São Luiz, 192 . Loja 1019 Tel.: 2314244 'Abas: 627 AI. dos Jarepis, 1499 Tel.: 543-7885 - Abas: 524 Rua Augusta, 1825 Tel.: 284-2798 . Abas: 626 SOLFESTA Turismo Ltda. Pça. da Republica, 473- 13o. atari.' ci. 131 - Tais.: 223-0055 2220001 SPAR K Viagens e Turismo Lida. Rua Brduiio Gomis, 25- 2o. sf208 'Tais.: 2555633/30141 5774 'Abau: 261 ' 262 - 495 Telex: 32334 SPAZ1O Viag. a Ter. Ltda. Ai. Angelica, 1814 3o. andar - cj. 301 Tel.: 259-6633 . Abai: 594 Teias: 22905 SPRING FLOWERS Viagens Tour Ltda. Ai, Ipiranga. 345 . 190. and, cj. 190415 - Tela.: 231.0944. 257-9941 Telex: 53390 SP Ter. Viag. e Ter. Lida, R. da Consolação, 2710 lo,and. - cj. 11 - Tel.: 853'0969 STATUS Turismo Ltda. Ai, Vieira de Carvalho, 115.5o, Tel.: 223-3066 Abas: 384/385 - Telex: 34699 STB Student Travei Bareau A. Estados Unidos, 153 Teu.: 881-4242.853-3213 Telex: 23200 STELLA BARROS Turismo Ltda. AI, Gabriel Mona, da Silva, 1556 Tal.: 280 . 0222 'Abas: 251 -252 Telex: 34430 Ai. São Luiz, 258' Li. 10 Tel.: 258-2999 Absu: 252-675 SUDAMTUR S/A Turismo R. Henri Dumant, 239 Teu,: 548-4540/6681 247-646013723 Abas: 596 -Telex: 34554 SUL AME RICA EXPR, Ag. Viag, A. Barão de iguapa, 212 lo. andar 'sf12 Tal.: 279-2533 Telex: 35718 SULTOUR Turismo e Câmbio As, São Leis, 276 Tel.: 259-6200 Telex 22860 Abas: 46415 SWANS Viage ter, Lrda. Pça. da Liberdade 272 3o, andar A ej. 11 'A Tel:270-9211 'Abau: 734 SYSTEM Viagens e Tur. Lida. Ai. São Luis, 50-40, and. s142 . D - Teu,: 2565063258.6077 TATUAPE Turismo Ltda. A. Fracturo Marengo, 1171 Tel.: 296 . 0800 'Telex: 35732 TAV, Turismo Ag. Viag, As. Brigo. Luiz Antonio, 1357 -Tais.: 285.2722. 285.0116. Telex: 22971

TEOREMA Via9, Ter. Ltda. As. Dr. Vieira Carvalho, 51 3o, and, - Teus,: 221.179013672 THALLASSA Tens, Cong. e Viag. R. Ciaicia,aio Braga, 200 Tal,: 251.0722 Abas: 664/665-Telex: 34270 THE BROTHERS Tour Viug. R. da Consolação, 331 6o. end. 'cj. 608 Tais.: 2585836 .2594210 TIETE Ag. Via9. Ter. R. Oscar Freira, 2221 Tal,: 852. 9633 'Abai: 699 Telex: 31211 TOLEDO PIZA Empr. Turisaicos Rua Cap. Francisco Padulha, 112 Tela.: 883.3200-881-8555 Abas,: 348'Telex: 32629 TOP Sersica Tur, Ltda. Ai. Ipirunga, 318-81, B'l cj. 102-A 'Til,: 257.6448 TORREMOLINDS Ter, Ag. de Viag. Lada. As. Paulista, 2240- 2o. and. Tel.: 284-5811 R.271 Teias: 21412 TOTAL Viag. e Turismo Ltda. Ai. São Lsix, 258- Li. 2829 Teu,: 231.299215638 TOULEMONDE Viagerise Turismo Ai. ipiruaga, 313-4o.- Cj. 42 Tais.: 231-13291543515371 Telex: 36892 . Abas,: 445 TOUR ART Turismo Passagens Lida. A. Marquei de itu, 837- 2o. Tais,: 258-2733 - 259-7440 TOUR HISPANIA Viag. Ter. Ai. Ipiranqa, 345-5o. and. cj. 504-Tela,: 255'727717561 .2557337 TOURING Viag. SfA, R. Consolação, 293 Tais,: 255-7422 - 259.8984 258 .9268-Abas: 48819 Telex: 32515 TOURISTOP Viagens e Tur. Lida. Rua 7 da Abril, 342 . 2o andar Ci. 27 Tel.: 231-3222 TRANSAR Turismo A. Henrique Schaimana, 414 Tel.: 883-1099 . Abas: 778 Telex: 25345 TRANSATLANTICA Turismo Ai. São Leis, 165- 110. and, Tel.: 258-2211- Abau:217/18 Telex: 25671 R. Barão do Triunfo, 379 Tel.: 530-2252 TRANSEUROPA Pais, Tur, As. São Luis, 50 7o. andar ' ci. 72 C O E Teus,: 257-13132564543f 4726 ' Abas: 551 Telex: 31 514 TRANSJET TURISMO Ltda. As. Estado Unidos, 2141 Tela.: 852-2952/ - 280-2753

883-4541 Telas: 22917

TRANSMAR Turismo Lada, Aa, Ipiranga. 104-21o.. cj. 212 Tel.: 255-3733

TRANSMUN DIAL Turismo 8.7 de Abril, 404'9o. andar ci. 91 - Tel.: 231-5544 Abas: 210.306 TRANSPARAGUAY INTERA. Turismo Lada. Au, São Luis, 165

. 14o, andar Tel.: 256'4266 'Abas: 640 Telex: 30941 TRANS-VOYAGE Ag. de Viag. Ter. Lida.

R. Otavio Tarquinio da Souza, 578-Tel.:533 .4 122 Telex: 32102 TRAVEL Center Fac. Tsr, LIda Ai. Paulista, 2073- 6o, andar ci. 602 - Tel.: 289.7833 Abai: 769-770 - Telas: 36031 TRAVE CRED Auxiliar de Viag. Lida. Au. Vieira de Carvalho, 172 So. andar -801 Tal.: 222 . 3222 . Abau: 2081292 Telex: 32485 TRAVEL EXPEATS -

Ag, Viagens Pça. Dom José Gaspar, 134 8o, andar - cj. 82 TaIs.: 259-062210972/0070 Abas: 249- Telex: 33155

TRAVEL PLAN S/A Operadora de Turismo R. Barão de itapetisinga, 221 6o. andar - cj. 609/12 Tais.: 259-91941484714741 Telex: 36989 TRAVEL Sersice do Bras. Operadora Turística Ltda. A. 7 de Abril, 252- ci. 20121 Tel.: 231-3733 TREKAI R Viag. e Turismo LIda, R. Gaivota, 1350 Tel.: 533-1322 - Abas: 224 TRIPTOUR - Ag. de Viagens Ltde As. Brig. Fada Lima, 1885-Li. 1 Tel.: 212-2411 Abas: 666- Telex: 31638 TROPIC TRAVEL TURISMO Av, São Luis 187- 2o. Siai. loja 29- Tel.: 255-4544 Abas: 4001774 - Telex: 36212 TROPITUR Tur. Sara, e Viagens Ltda. Pça. Dom José Gaspar, 30 2o. andar - cj. B TeIs.: 231-597714545 Abas: 722/3- Telex: 34597 TUNIBRA -Tur. Nipo- Brasilieiro Rua Com. Crispiniano, 69 7o. andar - Tal.: 37-6171 Abas: 239-240 - Telex: 53122 As. Paulista, 854-loja 32 Tais.: 285-5911 - 289-4233 Abas: 568 - 585 Pça da Liberdade, 63 Tel.: 36-0101 Abas: 241 -242 TURAVIA 00 BRAS. 5/A Operadora Turística R. Barão de Itapetininga, 221 12o. andar - sI1210 Tel:231-5144- Telex: 30954 TUA ADRIALBI - Ltda. A. Quintino Bocaiuva, 1222o. andar - Tem.: 34-92121 9021/3811 TUR CARAVELA Emp. Turixt. R. da Consolação, 331 - Li. 718 TeIs.: 258 . 8244 - Abas: 401 Telex: 21889 Turismo PRATA Ltda. As. Ifuranga, 919-130. andar cj. 1316-Tal.: 223-6777 Telex: 23692 TURIAÇU Via8, e Tur. Ltda, R. Barão de Itapetininga, 140 13o. and. -133-Tal.: 257-8893 TURISUL Fusa. Repr. Turismo Ltda. A. Nova Galiciu, 22 As, Vereador José Diniz, 314 Tela.: 521-089318133 TURIST Cérobio e Turismo R. D. José da Barrou. 54 Tel:256 . 9155- Abas: 759 Rua Libero Badaro, 512 Tel.: 255-2833 'Abas: 768 As. Ipiranga, 318' Lj, 01 SI. 8- Tel.: 2588588 As, Paulista. 529 Tel.: 285-6400 - Abas: 760 TURMABE Tur. Via9. R. 8raulio Gomas, 25 80. and. -807 Tais.: 259 . 0573 - 255.4034 TURNOBEL . Puas, Turismo Ltda. A. Marconi, 107- lo. sobreloja Conj. 105- 106-Tal.: 255-9522 Abas: 494- Telex: 25142 TYLLER Paus. e Tur. Ltda. R. 7 de Abril. 105 9o. andar - ci. 91 Tel.: 37 .4113 - Telex: 34349 UBATUR Ag. de Viag. Ltda. A. 7 de Abril, 176- 2o. andar Tel.: 259 . 8399- Absv: 569 Telex: 60911 UNIVERTUA Tur. e Puas. Ltda. R. Gaivão Bueno, 218 Tela.: 279-0555/4567 Abav: 574 'Telex: 21152 URBI ET ORBI Ag. Viag, Tsr. Leda. As. São Luiz, 187 . 2o. subsolo cj. 30- Tela.: 231-2983 259-6795-Telas: 38524 VALE DO RIO QUENTE Tur. S/A. An. Brig. Faria Lima, 1578 L16 8- Tel.: 211-8344 Telex: 25-188 VIA AÉREA Via9, e Turismo Ltda. As. 1-ligianõpolis, 529- cj. 12 Tels.:67 .6340 -66.7239

VIA BRASIL Op. Eras. Via9, e Tur. As. Brigo. Faria Lima, 2577 Te!.: 814-6322 - Abas: 505 Telex: 80011 Viagens e Turismo WIJ KOMEN Ltda. As. Pedroso de Morais, 337 ubi, - Tela.: 814-6952. 815 9614/5752 Telex: 2535 Viag. MARSANS mI. do Brasil R. 7 de Abril, 404-110. andar S/113 . Te!.: 255-574-4 Abas: 352 e 353 Viag. MELIA LIda, R. D. José de Barros, 177 6o. and. 'sala 601 Teis.: 231-3366/3716 Abas: 304. Telex: 22086 As, Jacelino Kubitscheck, 399 Viag. PAES DE BARROS Turismo Ltde, As. São Luis, 50- 4o. andar cj. 42 E Tais.: 257-7932 - 259-0841 259-1345 'Abas: 691 VIAGGIOAVIACAN Tur. LIda, As. São Lula, 182 Teis.: 259-158819813 231-3114 'Abas: 713 Viajes ECUADOR Ag, Im. de Tur. Ltda. Rua Martins Fontes, 91 ' 80. andar - ci. 81 Tel.: 255. 0311 -Abas: 733 VICENTUR Pass. e Tur. Ltda. As. São Luiz, 187- 1. s/ioja 17- Tal.: 231-1766 VILA REAL Tur. Ltda. As. São Luis, 187 Ia. sij ' L. 10-Tais.: 259.5539 - 257-5091 VIRAMUNDO Viag. e Tur. Ltda. As. Angelica, 2112 Teis.: 265-0414 - 231.3216 VISTA - Passagens e Turismo ltda R. Marconi, 124'10o. andar u11003 - Tel.: 257.6933 Abas: 500-502- 754 VISUAL Turismo Ltda. Pça. da Republica, 386- cj. 63 Tela.: 221-4616/460113147 '222 . 5114 - Telex: 37009 VOLTA AO MUNDO Pass. e Turismo LIda, As, Brig. Faria Lima, 1684 L143 - Tela.: 212 . 8092 210 . 1791 - 813-1008 Abas: 491 . Telas: 36530 VR Viagens Turismo Ltda. As. Brig. Faria Lima, 1223- Loja 10 Tel.: 814-2120.Abas: 706 Telex: 22691 As. Paulista, 1439 Bo. and. - cj. 82 Tais.: 257 . 7055 . 251-1375/ 4295 WAGONS . LITS Turismo As. São Luis, 258 . Loja 15 Tal.: 256-3811 Abas: 471 As. Europa, 394 Tel.: 64.7962 R. Marques de Paranagua. 348 Tal.: 231 . 5733 - Telex: 34701 INAN DER Turismo As. Brig. Faria Lima, 830 2o. andar - s/24 Tais.: 815-488715052 WEEK 5N0 Turismo Lida. As. liananga, 104- 20o. andar cjs. 202-710- Tal.: 257-4188 Abas: 454 WELLCOME Operadora Bras. de Tu r. As. ipiranga, 318 . Bi. 8-150. Tel:257-4155 . Telex: 24017 W1T . TOUR WON DER internationai Tour Viag. As. São Luiz, 196 Tel.: 258-1055 - Telex: 32247 WM Turismo Viag. Ltda. R. XV de Novembro, 184 13o.ancl. - 5/1301/2 Tem.: 32.6357.35-6296. 34 . 6907 - Telex: 35025 WORLDTOU8 Ag. de Viag. Ltda, R. Correia do Santos, 4 Tel.: 223-9644 ZEBU Tur. Prod, Puas. As. ipimnnga. 324- Ei. C - li. 02 Tela.: 255 . 6003-258. 5757 259-5692. Abas: 768 Telex: 22134

SÃO PEDRO D'ALDEIA RJ CEP 28.940- DOO 0246 FAIATUR Viag. e Tur. Ltda. A. Antonio Alves, 85 Tel.: 252-0326 SETOR Turismo Ltda. A. Dr. Antonio Aisea, 166 Loja 8 SÃO ROGUE - SP CEP 18.130- DDD 011 JUMP Internacional de Tur. LIda, R. XV de Novembro, 104 Tel.: 425-4658 SÃO SEBASTIÃO. SE CEP 11.600- 0000124 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. R. Duque de Catita, 372 Tel.: 101241 522699 SÃO VICENTE - SP CEP 11.300- DDD 0132 Ag. da Tur. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Tais,: 68 . 2246 .68-0255 Telex: 1787 SAQUAREMA - RJ CEP 28.990- DDD 0246 ELCOTOUR Ag. Viag. Tur. LIda, R. Or. Laia Januario, 262. s/102- Tel.: 51-2058 SERTÂOZINHO - SP CEP 14.160 . DOD 016 SÓTUR Ag. Viagens Ltda. R. Sebastião Sampaio, 1476 Tel.: 6424820 -Telex: 302 SOROCABA . SP. CEP 18.100-0000152 Agência CURTI -Puas. Tur. Ltda. R. São Bento, 204 Teia.: 31-7665 - 324336 - 32-9896 - Telex: 22622 Agência de Viagens RIMARI Turismo Ltda. R. São Bento, 276 Tel.: 31-689416877 FIORATUR Ag. da Tur. Ltda. R. Mona, João Soares, 191 Tel.: 312110-Telex: 2249 RAMIRES-TUR Ag. Via9. Tur. Lida. As. Barão de Tatui, 191 Tel.: 33-269O'Telex: 535 ROTAS Turísticas Ag. de Viag. Ltda. R. Artur Gomes, 143 Tem.: 32-633016809 SUZANO - SP CEP 08.600 . DDD 011 HIPERTUR Ag, de Tur. Ltda. As. Roma, 8 Teia.: 476-313313325 UTIVAMA Tsr. Ltda. R. Dr. Fel cio de Camargo, 247- Tel.: 476-2420 TABOÂO DA SERRA - SE CEP 06.750 - DOO 011 TRADING Tour Ag. Viag. Ltda. A. João Batista Oliveira, 153 2o. andar - s/3 Tel. : 491.7369 TAGUATINGA 'DE CEP 72.000. ODD 061 IDEALTUR Tur. e Repres. Ltda. C. 09 - Lote 03 . Lj. 01 Tel.: 562-714417144 Telex: 2189 TAUBATÉ - SP CEP 12.100 . DDD 0122 ABC Tur. Ag, Viagens Ltda. R. Carneiro da Souza, 70 Tais,: 32-6133/6344/6575/ 6348- Telee: 106

BELLA Tur, Ag. Viagens Ltda. A. Vs. Rio Branco, 317 Teia.: 32-0011/1168 -33 . 1 003 Telex: 223 TURSAN Ag, de Tur. Ltda. R. Duque de Caxias, 210 Teix.: 32-6011/6464 Telex: 418 TEOFILOOTONI -MG CEP 39.800 . DOO 033 CATEGORIA Tur. a Via9. Ltda. A. Manoel Estases, 182 Tel.: 521 .6422 - Telex: 2561 TERESINA - P1 CEP 64.000- ODD 086 BANORTE Pass. e Tur. S/A. R. Teodoro Pacheco, 988 Tei.: 223-5810 . Telex: 2116 ITAPEMIRIM Tur. Ag, Viag. Ltda. A. Areoiino de Abres, 1235 Tal.: 222-3083 As. Getulio Vargas, 20 Tel.: 522-1659 TERESOPOLIS - RJ CEP 25.950 . 000 021 DELTUR Ag. de Viag. Tur. Ltda, As. Lúcio Meira, 923 Tais.: 742-2852/5740/0974 TUBARÃO - SC CEP 88.700-DOO 0486 ANJOTUR Turismo Santo Anjo Ltda. R. Lauro Matar, 168 Teia.: 22-023310961 Telex: 104821 196 Turismo CORBETTA Ltda. R. Padre Bernardo Freuse, 81 s/2 - Tais.: 22-0901/0265 Telex: 104821 502 TUCURUÍ- PA CEP 68.460- DOO 091 IDE Tur. Ag. de Viag. Ltda. Rua Dom Cornélio Verman, 55 Tel.: 787-1682 TUPÃ - SP CEP 17.600 . DDD 0144 SEISCENTUR Tsr. LIda. As. Tamoios, 840- B Tel.: 42.3281 UBERABA-MG CEP 38.100.000034 JP Turismo Ltda. R. Tristão de Castro, 45 Tel.: 332-8422 . Telex: 3474 UBERLÂNDIA - MG CEP 38.400. DOO 034 ARAMINAS Ag. de Viag, Ltda. R. Santos Dumont, 517- Loja 1 Tel.: 236-9288 - Telex: 3123 ARGUS Viag, Tur. LIda, R. Machado de Aaaia, 517 TeIs,: 2350600/0232 Telex: 3385 TURISLANDIA Ltda. A. Coronel A. Alses Pereira, 400 Lj, 07- Teia.: 235-1961 234 .3089 ' Telex: 3446 UBERTURISMO Ltda. R. Santos Dumont, 517- Lj. 1 Tais.: 235-7620/4408/4386 Telex: 123 UNIÃO VITÓRIA' PR CEP 84.600. DDO 0425 CITITOUR Ag, Viag. a Tur. Ltda. R. Carlos Cavalcanti, 109 VALENÇA - RJ CEP 27.600.000024 VI GO do Bras. Ag, de Via9. e Tur. Leda, A. João Rufino, 11 's/309 Tal,: 52.1545

VALINHOS . SP CEP 13.270- 0000192 CAPELLATO Ag. Tsr, Ltda. As, indapendencia, 420 Teia,: 71.54441563415834 Telex: 2739 VARGINHA - MG CEP 37.100- OOD 035 MENDONÇATUR Ag. Viag, Pça, Getulio Vargas, 61 Tei,:221-1026- Telex: 3457 VASSOURAS. RJ CEP 27.700. DOO 0244 ORINOCO Tracei Tosrs As, Expedicionário Osssuido de Almeida Ramos, 52' Gr. 303 Tal,: 71.1503 VENANCIO AIRES - RS CEP 95.800. 000051 INTERMUNDI Turismo Ltda. (filial) A. lo, de Março, 1039 Tel.: 741-1623 VIAMÃO - RS CEP 94.400- DOO 0512 TURIS REIS - Viag. e Turismo Ltda. As. Cai, Marcos de Andrade, 218-s/10-Tei,:85'1346 VILA VELHA.ES CEP 29.100-000027 ALVORADA SUL AMÉRICA de Tur. R. Rodolfo Valerttino, 142 Tel.: 229.3615 tTAPEMIRIM Turismo As. Champagnac,620 - Li. 02 Tal.: 229-0106 VITÓRIA - ES CEP 29.000. DOO 027 Ag, de Viagens J.R. LANGEN COPACO S/A. As, Princeza Isabel, 77 Teia,: 223.414413646 Telex: 2103 APOLO Via9, e Tur. Ltda, As. Dasembagador Santos Neg as, 900 Tel.: 225-1655. Telex: 2405 ALVORADA SUL AMÉRICA de Turismo Ltda, Terminal Rodoviário Vitômia Unid, 14-O Tal,: 2234878 BANORTE Passagens Tur. S/A. Pça, Costa Pereira. 168 ' a/SOl Tais,: 223 .5261 - 222-5196 Telex: 2142 BRADESCO Turismo S/A, Rua 13 de Maio, 67-Loja 2 Tais.: 22247971346916670 Telex: 802.3130 CITUR -Cidade Turismo Viagens Ltda, As, N.S. da Penha, 570 Loja 61 Tel.: 227 . 5011 -Telex: 2373 DELTA Tur, Ltda. As, Satsmnino de Emito, 531 12o. andar - Tel.: 222.4519 GEOTUR Viagens Ltda. A. 3 de Setembro, 107 Tel. : 223-3055 - Telex: 2724 GLOBO Viagens e Turismo A. Traça de Maio. 168 a/302 Teis:222-1366.222.0997 INTERNACIONAL Tracei Sersices Pça. Getulio Vargas, 35- 5/104 Tem.: 222-1088 - Telex: 3007 ITAPEMIAIM TURISMO VIAGENS Rua Anulo Visaqua, 186 Tela,: 223-521213922 Telex : 21 76 As, N.S. Penha, 570- Li. 45 Tel.: 225-2985 KONTIK FRASTUR S/A As, Jeronimo Monteiro, 1000 s/421 - Tel.: 292.3131

Junho/86' Guia Panrotae - B-15

LATUR Via8, e Tsr. LIda, As. Des Santos Neves, 1289 Lj. lO - Teis.: 2254188/6413 Telex: 3269 PLUMATUR PLUMA CAPIXABA de Tur. Leda. As. Governador Biey. 465 lo. and.- Tel. : 222-5965 Telex: 3018 SALES Turismo Ltds, As. Princesa Isabel, 629- Lj.6

leis. 222-245610307/5517 Telex: 2764 SMB Viag, e Turismo Ltda. As. N.S. da Penha, 356- LI. 17 Teix. 227-9624/9691/9344/ 9566- Telex: 2296 STANGE Veg. e Turismo Ltda. R. A:stidex Campos, 35- L. 12 Tei.: 223-7955- Ides: 2248 TERRASOL Agérscia de Turismo Rua Alberto O. Santos, 40.

Lj. 2- Teis.: 222-614416992 Tel.: 421-2394 Telex: 2196 UNIVERTUR S/A VOLTA REDONDA- RJ As. N.S. da Penha, 570-5/410 CEP 27.180- DDD 0243 leis.: 225 . 0144/4246 Telex: 3187 Ag. Vis9, e Tur. CIDADE DO - VITORIA DA CONQUISTA - BA AÇO Ltda. As. Francisco Vitela, 314 CEP 45100- DDD 073 Tel.: 22.4022 TERRA Visg e Ter. Ltda. AEROSUL Ag. de Vixg. Ltda. R. 7 de Setembro, 88- Li. 01 Largo 9 de Abril, 27

sij. 115-117 Teis.: 42-5040-43-4577 Telex: 3132 SOUTH ATLANTIC TURISMO Rua 33, 10 Hall do Sider Hotel Tel.: 42-1534 STEEL BIRD Turismo R. 25 A, 23- Li. 228 B Teis.: 43-1454/1540 Telex: 223165

Os dados de sua agência estão corretos ??? Verifique: -Nome da agência -Nome "de guerra" da agência -Endereço -Telefone -Telefone ABAV

-Telex -CEP -Cidade -Estado

PANROTAS Editora Ltda. Caso contrário mande as , — Av. Jabaquara, 1761 correções para nosso escritorio, 04045 - São Paulo - SP Na seção "Agencias de Viagem - Endereços", constam todas as agências que assinam o PANROTAS, e seus dados são publicados gratuitamente. AGRADECEMOS SUA COLABORAÇÃO

B-16 - Guia Panrolas - Junho/86

Endereços AER LINGUS RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 25- Cj. 215 Tel.: 021 233-5633 Telex: 21-32428 AEROFLOT SÃO PAULO Agentes para o Brasil R. 7 de Abril. 386 -40. andar ci. 42- Tel.: PBX 231-2144 Telex: 0111 53695 AEROLINEAS ARGENTINAS BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - Lj/1 leI.: 224-7707 BRASÍLIA Super Centro Venancio 2000 Bloco B n. 50- L/26D Teln.:224-9724/0461 -226-7796 Telex: (061) 1193 CAMPINAS Au. Francisco Glicério, 1326 5o. andar - s/31 Tel.: (0192) 32-6088 COPACABANA As. N.S. Copacabana 312- 1-113 Tel:255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 Sbl. o). 103 Tela.: 32-901219163 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schrrtidt, 27- 51417 Tel.: 22-7835. Telex: 0482378 PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 Tel.: 21-3300 Telex: 0511356 RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osório, 362-70. andar 51705 - leIs.: 10161 634-9448 636 .4472 - Cep 14.100 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A Tel:224-9242 SALVADOR R. Bélgica. 10- L/D Teis.: 242-100713107 SANTOS R. ltororó,100 Tel.: 101321 34-63 SÃO PAULO Pçe. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) Agentes Gerais ARA RAQUARA R. São Bento, 807-2 a. s/25 Tel.: 22-3955 CAMPO GRANDE Rua 14 de Julho, 944- L.t 1 Tela.: 382-7168/0888 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 606 Tel.: 21.2911 Telex: 0542516 FORTALEZA R. Antonio Asgasto, 222 Tel.: 231-3113 GOIÂNIA Rua 3,560 L.33 Tel.: 224-3531 -Telex: 062-2422 JUIZ DE FORA Rua Batista de Oliveira, 910 Tel.: 212-3699 LONDRINA Au. Paraná, 427 Lj. 3 Tel.: 23-6754/22-2295 MAC ElO R. L:bertudora Alaeoane, 60 13 Tel.: 223-7752-Telex: 0822336 PASSO FUNDO A. Morón, 1328 Te).: (054)313-3742 PELOTAS R. Gen. Caroara, 1144 lei.: 22-9666 RECIFE R. 7 de Setembro, 42-Sala 501 lei.: 221-3926 SANTA MARIA Rua Or, Bozano, 1 512 Tel.: 21-1982

EMPRESAS AÉREAS SETE LAGOAS R. Dr. Pedro Luis, 230-s/ 202 lei.: 921-4899 UBERLÀNDIA Av. Casario Alvim, 946 Tel.; 235-1961 VITÓRIA Rue da Alfândega, 22 5/903 TeIs.: 223-653918081 AERONAVES DEL PERU CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Tel.: (0192) 47-9163 SÃO PAULO As. São Luiz, 50- 6o. andar ci. 61-B - Tel.: (011) 259-4366 Telex: (011) 60924 AEROPERU RIO DE JANEIRO Pçe Mahatrrta Gandhi, 2 a/loja Reservas: 240-1622 Carga: 393-9585 Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-3787 ou 398-3388 Telex: 021-22679 SÃO PAULO Gerencia - Promoção Rua da Consolação, 331 -9o. Tel.: 255-2188 Emissão-Reservas: Rua da Consolação, 329- L. 3 Tel.: 257-4866 Aeroporto de Guarulhos Tel.:945-292BTelee:01 1-25165 BELO HORIZONTE Au. Olegario Maciel, 1801 Tel.: (031) 337-1700 Telex: )031)2245e 2498 BRASÍLIA IA SHS - Q.5- Bl.J -leis.: 2250889 -224-3125-Telex: (061(1983 CAMPINAS R. Moreira Sales, 1212-30. and Tel.: (0192) 851 60 Telex: (019) 2420 CURITIBA R. Mar. Deodoro, 51 - 14o. and. 511404 E-lei.: 1041l 232-7092 PORTO ALEGRE Au. Senador Salgado Filho, 94 sf802 - lei.: (0512(24-9075 RECIFE J.A. Cesar Repres. LIde R. 7 de Setembro, 42.s/408 Tel.: (081) 224-6700 Telex: 1090 SANTOS R. Amador Bueno, 59 3o. andar- cj.132 Telt.:l0132l 33-1211118 VITORIA Valéria Representações Ltda. R. N.S. da Penha, 570- Loja 61 Tel. : 10271 227-8955 Telex: 2373 AI CANADA RIO DE JANEIRO Av. Mal. Câmara, 160 s/1016 leis.: 240-3539 - 220-9888 Telex: 021-35780 SÃO PAULO R. 7 de Abril, 342 5/89 Tel.: 10111 258-1977 Telex: 011-35827 MIAMI 2600 Douglas RD, Suite 911 - Coral Gables, Flórida 33134 USA Tel.: (305) 442-0142 Agente Geral para o Brasil: VARIO AI FRANCE RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 257-A Tel.: 220-8661 - Abas: 131/162 Telex: 02122482 Tarifes: Abas: 216 Reservas: Tel.: 220-3666 Abas: 199 Aeroporto internacional: Tel.: 398-3490 Passagens leis.: 398-349013489

Telex: 021 23374 Cargas -Galeão: leis.: 393-5885/1167 383-7293 - Telex: 021-31807 SÃO PAULO As. São Luís, 150 Tel.: 257-2211 Reservas: Tel.: 255-2111 Telex: 01122316 Frete: Te).: 542-7411 Abas, Res.: 395/655 Abav Tarifas: 394 Aeroporto Inter/Guarulhos Tel.: 945-2211 - Telex: (011) 32175 Cargas: Tel.: 945.2313 Aeroporto de Viracopos: Tel.: (0192) 47-7778 Telex: 019-1 837 Cargas: leIs.: 47-1450/2479 BRASILIA Hotel Nacional - LS 39140 leis.: 2234152/4299/4355 Telex: 06112 50 RECIFE Av. Dantes Barrete, 498- lo. Tel.: 224-7944 Telex: (081) 3127 Aeroporto - lei.: (081)341-0670 Telex: 1081(4066 Cargas: Tel.: 341-0333

RIBEIRÃO FREIO R. Américo Brasiliense, 405 9o. and. - saias 90213 leIs.: 625-137519141 Telex: 0166102 RIO NOVO Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR Ir, Santa Barbara, 4- cj.fl 002 Tel.: 2424541 Telex: (071) 1240 SÃO LUIZ Largo dos Amores, 301 Tel.: 221-2294 Telex: 10981 2228 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário Monta. 249 Tel.: 449-3122 SANTOS A. Gal. Câmara, 12- 5o. andar s/52-lei.:34-5411 Telex: 013-1129 TERESINA Au. N. Sra. de Fátima, 1570 Tel.: 10861 232-3926 Telex: (086) 2353 VITÓRIA R. Aristides Campos, 35- Lj. 12 leis.: 223-7563 - 222-0436 Telex: 0272248 AIA NEW ZEALANO

Agentes Gerais ANAPÕLIS Pça. Bom Jesus, 64 leis.: 324-058216688 Telex: 06112412 BELÉM R. 28 de Setembro, 116 lei.: 223-7547 BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 410-Coe). 1406 leis.: 226-387713541136801 224-149411476 Telex: 10311 1070 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 6o. andar- Cj. 66 Tel.: 104731 226940 Telex: 104731 198 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1236 Tel.: 31 -1999 - Telex: 0191262 CAMPOS R. Br. de Cotegipe, 86-3o. -s/35 Te).: 22-8774 CARUARU Travessa 15 de Nobembro, 39 Tel.: 721-1233 Telex: 0812324 CUIABA R. Galdino Pimentei, 222 lei.: 10651322-2554 Telex: (065) 2260 CURITIBA Au. Mal. Deodoro, 51 - 3o. and. Conjunto 302 A e B lei.: (041)222-2063 Telex: 0415395 FORTALEZA R. Pedro Borges, 33-4o.. sf408 lei.: (085) 221-353313140 GUARUJÃ R. Fetrópolis, 26 Tel.: 86-1762 MANAUS A. 10 de Julho, 695 Cargas/Aeroporto. Tel.: 234-0794. Telex: 0922502 NOVA IGUAÇU R. Dr. Otavio larquino, 209 Gr. 210-lel.: 222-4988 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Ci. 1713/14/21 Telex: 24-608516077 Telex: 051-1398 PORTO VELHO R. Fioriano Peixoto, 681 A - 51,1. Tel.: 10691 221-2279 Telex: (069) 2157 RECIFE Ed. Guararapes Av. Dantes Barreto, 489 7o. and.- Tel.: 224-4111 Telex: (081) 1058

SÃO PAULO Au. ipiranga, 313-50. andar Tel.: 10111 231-3993 Telex: (011) 37408 CAMPINAS Au. Anchieta, 173 - cj. 43 Tel.: 10192132-3344 Telex: (019(1369 SANTOS R. Amador Buena, 59 - cj. 32 Tel.: 101321 33-1211 Telex: (013) 1576 AIR SENEGAL RIO DE JANEIRO Av. Mar. Câmara, 160. lOo. and 1013- Tel.: 10211 240-5249 Telex: (021(34994 SÃO PAULO R. Julia Santo' Paiva Rio, 150/156. Tel.: (011) 246-8966 Telex: (011) 34698 ALIA - lHE ROVAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO Au. Almirante Barroso, 63 saias 2812 à 2816 lei.: 240-711]. Cep: 20.031 ALI TA LI A RIO DE JANEIRO Au. Pres. Antonio Carlos, 40 Tel.: 240-1005 Reservas: lei.: 262-5088 Aeroporto internacional Tela.: 398-3176/314313673 SÃO PAULO Au. São Luís, 123 Tel.: 257-1722 Reservas: Tel.: 257-5758 Aeroporto de Viracopos leis.: 47-0016167 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077-90. and. Tel.: 226-9700 BRASÍLIA Conj. Hotel Nacional Lojas: 36-37 leis.: 225-433114322 CAMPINAS Rua Cel. Quirino, 597 leis.: 51-042612181 CURITIBA R. Comendador Araujo, 143. Loja 14 . Ed. Execxsive Center Everest. - Tel.: 10411232-7744 GOIÂNIA R. Oito, 388 leis.: 224-194113951 FEl ROPOLIS R. do Imperador, 330- S/L 11 Tel.; 42-2751

PORTO ALEGRE R. Gai. Vitorino, 770s/903 Tel.: 27-3122/3432 RIO CLARO Au. Sete, 1242 Tel.: 22-22 SALVADOR Au. Presidente Vargas, 8 lo. andar - leis.: 247-71281 8411 SANTOS Pça da Repubi ice, 87- 90. and, Tel.: 32-5222 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jonio, 12-70. andar Tel.: 448-1758 VITÓRIA A. General Osório, 831610 Teis.:223-1475/5004 AMERICAN AIRLINES BELO HORIZONTE A. Guajajaras, 410 - conjs. l406/7-leis.: 10311 226-3680 226-3877-Telex: (031) 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro 534- Sf66 Tel.: 10473122-0461 Telex: (1347) 3198 BRASÍLIA SCS O 04, Bloco A, no. 209 Ed. Mineiro - S.401/2 Tel.: 10611224-3236 Telex: 10611 1580 CAMPINAS R. Regente Feijo, 1236 leis.: (0192)31-199911787/1587 Telex: (019) 1262 CURITIBA Au. Marechal Deodoro, 51 Sf302 AI leis.: 10411222-2063/2411 Telex: 10411 5395 PORTO ALEGRE Au. Alberto Bins. 328 con). 402 leis.: (0512) 26-959919265 Telex: (051) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Anterico Brasil iense, 405 salas 90213 leis.: (016) 625-137519141 Telex: (016) 6102 RIO DE JANEIRO 8. da Assembleia, 10- 36o, and. cj. 3620 leis.: 10211 221-9455/9335 Telex: 10211 23740 SANTOS R. General Câmara, 12- conj. 52 leis.: (0132) 34541115412 Telex: (013) 1129 SÃO PAULO Av. ipiranga, 324 Bi. C Ed. investimento, lo. andar Tel.: (011) 258-1244 Telex: (011) 32714 AUSTRAL CAMPINAS Av. Anchieta, 173 cj.43- Tel.: 101921323344 Telex: 10191 1369 FOZ DO IGUAÇU R. Almirante Barroso, 345 Tel.: 10455174-1118 Telex: (0452)257 RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO e BAHIA Au. N.S. Copacabana. 500sf504 15051506 leis.: 1021) 257-0990 - 237-0585 Telex: (021) 33449 DLUX SÃO PAULO Av. ipimanga, 313-50. andar leis.: 10111231-3993-257-1177 Telex: 10111 3708 SANTOS Rua Amador Bueno, 59- ci. 32 Tela.: 101321 33-1211 Telex: 10131 1576 AVIA NCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja "C" Tel.: 10211240-4413 Galeão: 398-377513778 Abev:110 Telex, 021.31492

Junho/86 - Guia Pnroe g a - B-17

SÃO PAULO Av. São Luís, 50 cj. 51A Tel.: (011) 259-8455 Telex: (011) 25611 Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. Alagoas, 1314-GR. 81 718 Tais.: (031) 227-404615868 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534 5/66 Tel.: 104731 22-6940 Telex: 047) 3198 BRASILIA SCS Ed. Mineiro, sf40112 Telt.: (061) 224-32361 3108/3306 Telex: 061) 1580 CAMPINAS R. Regente Feijá, 1236 Tel.: (0192) 31-1999 Telex: 10191 1262 CURITIBA R. Comendador Araujo, 323 ci. 36 - Ed. Core, Sul Tel.: 10411223-3766 Telex: 04 1 2 039 PETRÓPOLIS A. Imperador, 288- dli 7 Tel.: (0242) 42-0239 PORTO ALEGRE Av.7de Setembro, 1069-SI 1710 Tel.: 105121 27-5625 Telex: f051) 2498 RECIFE Rua da Concórdia, 1674o. and. Teia.: (081)224-0061/0338 Telex: 10811 1161 RIBEIRÃO PRETO A. Arnerico Brasiliense, 405 a/902 - Tel.: 101661 25-1375 Telex: 10161 6102 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos. 2 - t/503 Tais.: (071) 241-592213956 Telex: (071)2234 SANTOS A. Gal. Cantara, 12 s/52 Tel.: (0132)34-5411 Telex: (013) 1129 BRITISH AIRWAYS RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 108- 21o. and. Tel.: 10211 242-6020 Reservas Toei Free: Fone: (021)800-6926 Telex: (021)32473 BWAY BR Aeroporto Internacional: Tel.: 10211393-3888 Telex: (021) 23293 BWAY BR Cargas: Est. do Portal, a/no. L/K Ilha do Governador Tal.: 10211 393-8944 Telex: (021)31980 BWAY BR SÃO PAULO Av. Ipirange, 33117 Tais.: 1011)289-6144/6354 Telex: (011) 21411 BWAYBR Aeroporto de Guarulhos Telx.: 10111945-2021/2142 Telex: (011)38.651 BWAY BR Cargas - A. Mar/ia de Dirceu, 220 . Tais.: (011) 543-35501 3444 - 945-2901 Telex: (011)23034 BWAY BR Agentes Gerais BELÉM Agências Mundiais Ltda. Av. Pres, Vargas. 121 . 2o. and. Tal.: 2244267 Telex: 10911 1184 BELO HORIZONTE R. Goitacazes. 71 - iOo. andar s/1001 Ed. Pai. Industrias Tal.: (031) 226.1831 Telex: (031) 22255 BRASÍLIA OF1IFRAM Ltda. -SCS Edifício Mineiro- Salas 401/402 Tela.: 224-3236/310813306 Telex: 10611 1560 CAMPINAS Agência Viracopos Rep. e Pass. S/C Ltda. As. Dr. Moraes SalIes, 884 40. andar- cj. 40 Tel.: 019) 28.4696 Telex: (019) 1197

B-18 - Gula Penrotes . junfloI

CURITIBA R. Br. Rio Branco, 63- 16o. andar - cj. 1609 TeIx.: 10411232-3881/7107 FORTALEZA Londres Repreu. Lida. R. Pedro Pereira, 460-7o, andar-s/710 Tel.: (085) 231-4624 Telex: (085) 1153 GUARULHOS R. Sete de Setembro, 151 1. andar - ci. 15 Tel.: (011) 940-0310 Telex: (011) 24126 MAR I'L IA A. Aimorés, 501 Tel.: (0144) 33-5944 Telex: 10141 2257 NITE ROl As. Amaral Peixoto, 460 sala 308-Te).: 10211 719-2517 PORTO ALEGRE Trav. Leonardo Truda, 40- cj. 95 Tel.: 105121 24-6155 Telex: 10511 1214 RECIFE A. Conde da Boa Vista, 514 Loja 1/2- Tel.: (081) 222-4499 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - s/503 Tela.: 10711 241-5922/3956 Telex: (071) 2234 SANTO ANDRÉ R. Bernxrdino de Campos, 340 Tel.: 10111 440-9322 Telex: (011) 4628 SANTOS A. Martim Afonso, 78- o). 44 Tel.: 101321 34-6373 sÃo JOSÉ DOS CAMPOS A. Engenheiro João Fonseca, 49 Tel.: 101231 22-1299 Telex: 33339 VITORIA Pça. Getúlio Vargas, 35- s/103 Tel.: 10271 223-1244 Telex: 102731 007 CANADIAN PACIFIC SÃO PAULO As. São Luis, 120 Tal.: 257.4011 RIO DE JANEIRO Au, Rio Branco, 311-A Tel.: 220.1347 CATHAY PACIFIC RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -cj. 1508 Tel.: 10211 220-1484 SÃO PAULO As. Ipiranga, 318 . bI. A 50. andar . sf501 Tela.: 259-610010306 Telex: 011 24735 HDSA SAO SDCX - Abas: 310-791 CHINA AIRLINES Informações SÃO PAULO Ao. Ipiranga, 104- 80. - Cj. 83 Tel.: 259-4066 Telex: 31351 REVT . BR BELO HORIZONTE A. Tupis, 185 - Gr/801 Tel.: 222-3631 RIO DE JANEIRO As. Franklin Roosevelt, 115 Gr/201 . Tel.: 220.1711 COPA - PANAMEfIJA RIO DE JANEIRO Au. Atlántica, 24061701 Tel.: 2353512 CONTINENTAL AIRLINES RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10- Gr. 3311 Tel.: 222-5161 Telex: (021) 30973 DELTA AIA LINES Matriz - Harts F ield Atlanta lnt'l Airport Atlanta, Georgia 30320 Gerente de Vendas pfAmérica Latina 201 Alhambra Circie, Suíte 516, Coral Gables, Flórida, 33139

ECU ATO F..NA RIO DE JANEIRO As. Ai cate. Barroso, 63- 19o. Gr. 1908 Tela.: 240-1075 - 220-5126 EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 257- sf308 Tel.: 220-609816946 Telex: (021)23060 FAST AIA SÃO PAULO R. João Alvores Soares, 1314 Tel.: 532-0055 Telex: (011) 32834 FAST Viracopos: (0192)470064 Telex: 1019) 2028 FLYING TIGERS SÃO PAULO R Carlos Pinto Aluas, 26132 J." Aeroporto Tel.: 543-5155 Telex: (011) 36471 FTGR SAO CSFT Aeroporto Viracopos Tela.: 10192147-5301/5302/ 0911 -Telex: (0192) 421 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - Loja s/06 - Tela.: (021(363-1524393-5590 MANAUS Aeroporto Eduardo GomasTeca 1 Tel.: 10921212-12301114011430 Telex: (092) 2741 FTGR BR HAWAIIAN AURLINES SÃO PAULO As. lpiranga, 313 . 50. andar Tal.: 10111 231-3993 Telex: 10111 37408 CAMPINAS As. Anchieta, 173 . ci. 43 Tel.: 101921 32.3344 Telex: 10191 1369 SANTOS A. Amador Bueno, 59- cj. 32 Tel.: 101321 33.1211 Telex: 10131 1576 IBERIA RIO DE JANEIRO R. Pres. Antonio Carlos, 51- 80. TaIs,: 262.821212885 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-316813370 Carga: Tel:393.7066 SÃO PAULO Au. Ipiranga, 318-61.8-150. Tel.: 257.6711 Carga- Tel.: 240-9021 Tarifas: Tal.: 258-6322 Au, Ipiranga, 318 . Bloco 8.12 Tel.: 258-5333 Congonhas: Tel.: 543-0665 Aeroporto Viracopos: Tela.: 40. 7032 .47-2448 BELO HORIZONTE As. Amazonas, 641 - Cj.12B S/12041516 Tel.: 10311 226-434612909 CAMPINAS R. Conceição, 273 Te),: 2-7025 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 iDo, andar - cj.11001 Tela.: 10411 222-7928223-1646 PORTO ALEGRE Rua doa Andrades, 1273 - 13o, andar-s/1302 TeI,:33-6 288 SALVADOR Rua Portugal, 17- 9190314 TaIs,: 242-212419046 Agentes Genis BAURU R. Coro, da Silva Manha. 2 - 34 J. Extoril

BELÉM A. San, Manuel Barata, 742 Tel.: 223-3100 8k,' 'if.lA Super C.ntro Venancio, 2000 Bloco -`0 '.400 Tal.: 226.0',56 CAXIAS DO SUL Au. Julio de Castilhos, 1634 sf501 -Tel:221-2150 CUIABÁ Au. Tta. Coronel Duarte, 343 Tel.: 321-5725 FEIRA DE SANTANA Au, Sampaio, 294 Tal,: 221-3014 FORTALEZA R. Br, do Rio Branco. 1071 sf51 5 GOIÂNIA A. 82. no, 32- Pça, Cívica. Centro - Goiás GUARULHOS Pça, Getulio Vargas, 130 5o. andar - Sala 54 ITAJAÍ Au. Cal, Eugenio Muiler, 273 Tal.: 44.0522 JUÍZ DE FORA Gal. João Borgas de Mattos, L.22 J UNO IA Í A. Siqueira de Moraes. 508 . s/5 LAJEADO A. Julio de Caatilhos, 414 LIMEIRA R. Benedito Kill, 371 LONDRINA Pça. Mal. Floriano Peixoto, 427- Lj. 1 - Tal.: 23-0465 MACEIÓ R. do Comércio, 32 Tel.: 221-6900 MANAUS A. Marcilio Dias, 217 Tel.: 234-9741 MOGI-MIRIM A. Chico Venançio, 35- sf5 Tals,:62-1236/0901 NATAL R. Chile, 152- Ribeira NITERÓI Tras. Cal, Luiz Azevedo, 10 Tal.: 711-6982 NOVA FRIBURGO A Alberto Brauna, 12- 5/105 NOVA IGUAÇU ' R. Nunes Viena, 149 Tal.: 761-5130 NOVA LIMA AI. das Amendoeiras, 555 NOVO HAMBURGO A. Silveira Martins, 375 OSASCO Rua Aurora S. Barbosa, 225 Sala 5 PELOTAS R. XV de Novembro, 666 - L135 Tela.: 22-6045-25-7041 Telex: 0532-481 PETRÓPO LIS R. do Imperador, 288 a/loja 7 PORTO SEGURO A. Portugal, 386 RECIFE R. da Concórdia, 167- 2o, and. Tel.: 224-0061 RESENDE Av, Mal. Castelo Branco, 76 3o, s121 RIO GRANDE R. Eduardo Araujo, 62 - ci. 202 SANTO ANDRÉ Au. Portugal, 397- 12o. ali 205-Tal.: 444-8725 SANTOS G.S.A. Repr, Lida. Rua Amador Buano, 59.3o, Cjto 32 - Tal.: (0132(33-1211 Telex: ' 10131 1576 SÃO BERNARDO A. Jonio, 12- 2o. andar cj. 21 'Tal.: 458-9533 SÃO CAETANO DO SUL R. Manoel Coelho, 641- io.-sf8 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Adhemar de Barros, 290 SÃO LEOPOLDO Rua João Naves da Fontoura, 749-Tal.: 92-3109 TE A ES ÓPOLIS As. Oliveira Botelho, 365 VITÓRIA R. Getulio Vargas, 35- a/102 Tal,: 223-1413

IR AGI BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 860 - loja 18 TaIs,: 224-2567-2014857 Telex: (031) 3805 BRASILIA SHS 0,5 BL. 0 L. 6 - Galeria Hotel Carlton TaIs,: (061(225-7214/70471 7078- Telex: (O61)2276 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 251 A Tel.: 262-7017 Res. 262-0245 Loja 262-1123 Telex: (021) 33246 Aeroporto: Tela.: 398-35411 3448/3349 SÃO PAULO A. Com . Abdo Schahit, 154 6o. and. -Tal.: 229-7455 Telex: (011) 35762 JAPAN AIA LINES SÃO PAULO As. São Luís, 161 Tel.: 259-5244 RIO DE JANEIRO Au, Rio Branco, 108- 19o. and. Tais.: Geral - 10211221-9454 Reservas .221-9663 - Abas: 134 Agentes Gerais BELÉM A. Santo Antonio, 432 - 50. and. - a/505 Tal.: 10911 223-4236 BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314- Ed. Se. As. GR. 817/8' Tela.: 227-586814060 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 6o, and. - sala 66 Tala.: 22-694016690 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 51 -3o. andar sf302 A'B -Tal.: 222.2063 MANAUS A. Eduardo Ribeiro, 5001520 10o. and, - cj,11 001 Tel.: 10921 234-4077 PORTO ALEGRE A. 7 de Setembro, 1069 170, andar - alt 713. Tela.: 24608516077 RECIFE Av. Dantas Barreto, 498 7o. andar . TeI.:224-4 111 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - sf503 Tais,: 241-592213956 VITÓRIA As. N. Sra. da Penha, 570 a/703 Tais.: 225-797518955 KLM RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-A Tel.: 10211210-1342 Reservas: 10211220-1347 Telex: (021123276 KLMH BR Galeão: Tal,: 10211 398-3700 Frete: Au, Pres. Vviluon, 133- Fundos Centro: Tel.: (021) 210-1342 Aeroporto: Tal.: 10211393-6845 SÃO PAULO As. São Luiz, 120 Tal.: (011) 2574011 Frete: As. Dr. Lino de Morais Lema, 276 - sf02 Tel.: 10111 61-2358 Congonhas: 10111 61-8266 Viracopos: (0192)470423 Guam tios: Tais.: 10111 945-288712636 Telex: 10191 1244 KLMH BR BELO HORIZONTE As, Cristovão Colombo, 519 a/303/7 - Tal.: (031) 221-9700 PORTO ALEGRE R. Dr. Flores, 263 ' cj. 602 Tal.: (0512) 24-7537 Agentes Gerais ARAPOTI MS. Jantina da Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti Tal.: (0439) 571-1235

BELÉM Au. Pres. Vergue, 158 - cj. 1203 Lá. Antonio Martins Jr. Tais.: (091) 222.31101351013310 Telex: 091) 1087 CREP BR BRASÍLIA Gal. do Hotel Nacional, Li. 74 Setor Hoteleiro Sul TeIs.: (061) 225-8513 - 224-5397 CAMPINAS Au. Anchiata, 173- 1 2o. andar ci. 125 Tel.: 011)257-1177 Telex: 10191 1369 GSAR BR CURITIBA R. Sete de Setembro, 1970 Tel.: (041) 264-1411 Telex: 10411 4858 PATI BR FLORIANÓPOLIS Au. Mauro Ramos, 225 Tel.: 104821 22-1209 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 1535 Tel.: 10851 243-2233 Telex: (085) 1531 SERT BR iA OU A R IU NA Fazenda Ribeirão Tel.: 101921 314686 MANAUS Av. Japurá, 329-335 TeIs.: 092) 234410213661 Telex: 10921 2276 MENE BR MUNICÍPIO DE CASTRO Soc. Coop. Castrolanda S/A Tel.: 10422132-1210 NITEROI Av. Amaral Peixoto, 601810 Tel.: 10211 717-6570 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1535 - ci. 102 Teis.: (0512) 25-8666-33-7176 Telex: (051) 2488 OFMA BR RECIFE Au. Visconde de Jequitinhonha. 580- Tel.: 10811 326-9850 RIO DE JANEIRO Au. Churchil, 60- Gr. 602 Tel.: (021) 220-3878 SALVADOR Au, de França, 164 -70.- /701 Ed. Puturus Tel.: 10711 243-7382 SANTOS Pça. da Republica, 87 6o. andar - cj. 62 Tel.: 101321 33-3138 SÃO LUIS R. do Sol, 141 - Ed. Colonial 6o. and. sf610 Tela.: 10981222-1047-223-2830 VÁRZEA PAULISTA R. Pedro Gutierrez, 229 Tel.: (011) 212-2411 Telex: (0 11) 31638 TAUI VITORIA R. Nestor Gomas, 277- 8. and. Tels.: (027) 223-0133-222-5911 Telex: 10271 2205 SOL) BR

KOREAN AURLINES SÃO PAULO R. da Consolação, 331 - Loja 4 Tel.: 259-6544

L AD E C O RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 277 - loja B e O Tel.: 10211 220-0299 Telex: 021)32886 Aerop. Inter. Galeão Tel.: 398.3601 Telex: (021) 460 SÃO PAULO Av. São Luis, 170 Tel.: 10111 257-8844 Telex: 25-777 Aerop. Inter. Gu-arulhos Tel.: 945-2080

Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Afonso Pene, 1050- s/6 Tal.: 10311226-7844 (r. 340) Telex: 1031) 2052 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 6o. andar- s/66 Tel.: (0473) 22-6940 Telex: 10471 3198

BRASÍLIA Setor Comercial Sal (SCS) Edifício Mineiro sf4011402 Tel.: 224-3236 Telex: 0611 1580 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1236 Tela.: 31-1999/1787 Telex: (019) 1262 CUIABÁ Pça. Rosário, 70 - LIA Tel.: 065) 322-1122 Telex: 278 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 lo, andar- loja 7 Tel.: (041) 233-5063 Telas: (041) 5864 MANAUS 8. Marcllio Dias, 217- C.P. 269 Tel.: 234-9741 -Telex: 278 PETRÕPOLIS Rua do Imperador, 675-loja 09 Tel,: (0242) 42-0189 Telex: (021) 23377 RECIFE R. Matias de Albuquerque, 223 s/707 - TaIs.: 224-670011747 Telex: (081) 1090 RIBEIRÃO PRETO Rua Américo Bresilense, 405 9o. andar - sala 902 Tela,: 625-137511941 Telex: 10161 6102 SALVADOR R. Miguel Caltrton. 42 5/310 Ed. Cidade São Paulo Comércio TaIs.: 241-3265- 243.1203 SANTOS Rua Gal. Camara, 12- 50. andar cj. 52- Tel.: 34-5412 Telex: 10131 1129 SANTO ANDRÉ Au. Portugal, 875 Tel.: 454-8255 Telex: (0111 36163 SÃO BERNARDO DO CAMPO Au, Dr. Bezerra de Menezes, 37 Tel.: 419-2&44 - Telex: 44527 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Eng. João Fonseca, 49 Tel.: 22-1299 Telex: (011) 33339 SUZANO R. Barão do Rio Branco, 249 Tel.: 477-2791 Telex: 10111 39.346 VITORIA R. Nestor Gomas, 277- 80. and. Tal.: 10271222-5011 Telex: 2205 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Loja e Gerencia Comercial: R. São José, 70 - 80. andar Tel.: )PABX) 221-2882 Reserves - Direto: 242-1423 ABAV: 167 Galeão: 398-37991379713529 T0II Free 1021-800-61101 SÃO PAULO Emissão e Reservas Au. São Luís, 131 - 2o. andar Tel.: 259-2900 Abas: 597 Virncopos'TaI.: (0192) 47-0774 BELO HORIZONTE R. Tupis. 171 - Loja 14 TaIs.: 226-141711922 Agentes Gerais BRASÍLIA Edifício Venâncio, 2.000 81. 8-60- s/132 Tel.: 226-0318 RECIFE Pça. do Carmo, 30 - ci. 1203 Tel.: 224-5380 VITORIA Au, Princ. Isabel, 599- 5/202 Te) a. : 222-5400 . 223-6222 L. A. PARAGUAYAS SÃO PAULO Au, São Laís, 50-120. andar c/122 - Tel.: 259-2477 Aeroporto: Tel.: 531-8425 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 245-7o. and. Tel.: 220-4148

RECIFE Au. Dantes Barreto, 1200 Ed, São Diego - Loja 3 Tel.: )PABX) 224-4299 Box Aeroporto: Tal,: 341-3351 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314- sf317 Tal,: 221-1100 CAMPINAS R. Ferreira Penteado, 709 6o. andar - Tel.: 255-5255 CURITIBA R. Francisco Derosso, 2660 Tel.: 276-1351 FLORIANOPOLIS Au. Osmar Cunha, 15 . s/705 Tel.: 22-6943 PORTO ALEGRE Au, dos Andradas. 1234 cj. 1101 Tel.: 26-1413 SANTO ANDRÉ R. Pe, Arrchieta, 466 Tel.: 258-2644 SANTOS R. Gal, Curvara, 76 . 2o. andar Tel.: 258-3228 L. A. BOLIVIANO SÃO PAULO Au. São Luis, 72 Te).: 258-8111 tronco chave) Aeroporto Guarulhos: TaIs.: 945-242512606 Telex.: (loja) 24508 ou 34647 (Guerulhou) RIO DE JANEIRO Au, Calógaras, 30 A Tais,: 220-954819948 Telex: 30463 MANAUS Av, Eduardo Ribeiro, 620 Conjunto C a O TaIs,: 232.7701 /6497 Telex: 2475 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Au. Amazonas, 1505 Tal.: 33 7.2411 Telex: 031-1097 BRASÍLIA SCS - Ode. 8 BI. B, 50 - s/329 Térreo Super Cantar Venáncio 2.000- Tel.: 224-0210 Telex: (061) 2287 CURITIBA R. Voluntários da FaIna. 475 2o. andar- sf204 Tel.: 232-6685 Telex: 415864 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 cj. 1101 - TaIs.: 24 .9388 24-9024 -Telex: 1051) 11520 LUFTHANSA BAURU R. 1 de Agosto, 4 -47 sf601 E - Tel.: 22-3463 BELÉM Cia, da Naveg. Marit. Netumar R. Santo Antonio, 432ali 003/4/5- Teis,: 223-21431 2333 BELO HORIZONTE R. Goitacesas, 333- Li. 1 Tel.: 226-0311 BLUMENAU R. 15 da Novembro, 534./75 TaIs.: 22-585615033 BRASI'LIA Galeria do Hotel Nacional Li. 1 SHS - Tel.: 223-8202 CAMPINAS Au, Francisco Glicério, 698 Talu.:31-8444-31-8311 CURITIBA APTA Leda, R. Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 2 23-1 164 FORTALEZA Paschoal da Castro Aluas S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Tela,: 231-124411576 GOIANIA Andreas Von Rakowitsch Av. Anhanguara, 2987 S11 01 - Tel.: 223.0036

SANTOS ITAJAÍ R. Amador Buano, 59- cj. 32 Osny Pereira - Galeria Ed. Tel.: 01321 33-1211 Rio do Ouro, 1. andar sf205 Telex: 10131 1576 Tel.: 44-23 NOVO HAMBURGO Osuino hI R. Primeiro de Março,,2349 NORDESTE Tel.: 95-1433 SALVADOR-SEDE PETRÔPOLIS Av. O. João VI, 259- Brotas Reserva Representações TaIs.: 244-7533/3077 Serviços Aéreos Ltda. Reserva Geral da Emprasg: Rua Paulo Barbosa, 105ísblj Tel.: 244.7755 TaIs,: 43-3936 - 42-5027 Telex: 10711 1622- 1516PORTO ALEGRE Box Aeroporto: Pça. Alfandega, 12- 9, andar Tais.: (071) 249-2630/31 cj. 901 - Tais.: 26-945519697 BELO HORIZONTE - FILIAL RECIFE Au. Olegário Macia), 1801 Norflap Reservas: Tel.: 10311337-1700 R. 8R Souza Le go, 400 Boa Viagem Garencia/Adm: Tela.: 341-197714400 Tel.: (031) 337-1937 Aeroporto: Tel.: 441-4191 RIO DE JANEIRO Reserva Reservas: Au. Rio Branco, 156 Telex: 8HZ 031-2245-1950 Tela.: 262-10221027310223 Aeroporto Cargas: Au. Nilo Peçanha, 26A Telex: BHZ 031-2498 TaIs.: 262-1022 - 242-5913 Aeroporto Internacional Tela.: 398-3620Cargas: 393.3470 Agentes Gerais Informações: Tel.: 521-0239 R O LAN DIA BARREIRAS O. Lehmann e Cia Ltda. 8. Benedito Silveira, 186 Av. Tiradentes, 697 Aeroporto Serra da Bandeira Tel.: 104321 S6-2122 Tal,: 1073)811-2575 SALVADOR Telas: 071) 2546 R. Miguei Celmon, 555 5f410 BOM JESUS DA LAPA Ed. City Bank Av. Lacrada Freitas, 850 Tel.: 241-5100 Tel.: (073) 481-2146 SANTO ANDRÉ Teias: (071) 3507 Franca Garodatti B RASÍLIA Au. Limo Jardim, 674 Aeroporto Sto. André - Tel.: 444-2522 Tel5.: (061)248-691815348 SANTOS Telas: (061) 2538 Transoceanic Rapr. Aereaa Ltda. Camara dos Deputados R. Riachuelo, 117- L. 4 Tel.: 10611 224.5417 Tel.: 34-5084 GOVERNADOR VALADARES SÃO PAULO R. Afonso Pena, 2929 Au. São Luis, 59 Tel.: 103321 40-0289 Tel.: 256-9833 Telex: 033-2162 Res.: 258-3555 Aeroporto -Tal,: (0332) 21-4310 Cargas - R. Rep. do Iraque, GIJANAMBI 1432- TeIs,: 240-5344' A. Br. Rio Branco, 31 241-9915 Centro -Tal.: 10731 451-1061 Cargas Viracopos Telex: (071) 3225 Te)s.:47-5652/5655 Aeroporto:Tel. :10731451-2300 Aeroporto Congonhas ILHÉUS TaIa.:241-0151 -61-0574 Aeroporto da Pontal Aeroporto Viracopos Tel.: (073) 231.3412 Tal.: 47-5654 Telex (073) -2112 VITORIA IPATINGA Hansatur Av. Japão, C. Core. L. 4 R. Princesa Isabel, 77 s/1 210 Tal.: (031)821-7846 Tel.: 223-4144 Telas: (033) 2432 Aaropomto:Tal,: )031)821'2399 MEXICANA ITA8UNA R. Quintino Bocaiuva, 22 L/03 RIO DE JANEIRO Tais.: (073)211-5795/5388 R. Uruguaiana, 10- 19o. and, Talas: 10731 2316 sf1907 JANUÁRIA Tel. - 242-3344 Au. São Francisco, 178 Telex: 32905 Tais.: (038) 621-1 597/1920 JUI'Z DE FORA R. Afonso Pinto Mota, 51 MIDDLE EASTAIRLINES Tel.: 10321 211-8535 Aeroporto: SÃO PAULO Tal,: 10321 212-1077 - 8.233 Au. Paulista. 1765- cjf51 Telex: 10321 2111 Tel.: 10111 289-5000 MONTES CLAROS Telex: (011)38087 ACBZ BR R. Simeaáo Ribeiro, 8051112 SITA: SAO SAME Tais.: 10381221-630014217 Aeroporto: Tel.: 10381 221-5174 Telex: (031) 2347 NEW YORK AIR NATAL Bos: Aeroporto RIO DE JANEIRO Augusto Severo R. Uruguaiana, 10 5/1907 Tel.: 10841 272-2235 Tela.: (021)221-7373-242-3344 Telas: (084) 2467 Telex: (021) 32905 CANS PAULO AFONSO SÃO PAULO R. Santo Antonio, 115 Au. São Luis, 50-5o. andar Tal.: 10751 281-1240 cj. 52 E Aeroporto: Tel.: Pabx 10111256-2811 Tais.: (075) 281-1024/1733 Telas: (011) 35171 BBSR P8 TR O Li N A Rua Padre Fraga, ais Tel.: 10811961-1103 NEW YORK HELICOPTER Aeroporto: 10811061-3530 AIRWAYS Talas: 108112369 PORTO SEGURO SÃO PAULO R. Pedro Alvuras Cabral, 194 Au. Ipiranga, 313-50. andar Tela,: (073) 288.2108/21 59 Tel.: (011)231-3993 Telex: 073-2215 Talas: 011-37408 RECIFE CAMPINAS Aeroporto: 4v. Anchieta, 173 - ci. 43 Tela,: 10811341-4222/3187 Tel.: 101921 32-3344 Telas: 101911369 Talas: balI 1995

Junho/86 . Guia Panrotaa - B-19

RIO DE JANEIRO Dos Aerop. Santos Dumont. Tel.: 021 220-4366 - 262-2237 Telex: (021) 30422 SÃO PAULO Aeroporto Congonhas Balcão Reservas Ala Regional Tais.: 1011 241-8397-542-2591 Telex: 10111 21250 TEOFILO OTONI (ltambacuri) R. Dr. Epaminorsdas Otoni, 438 Tel.: 521-5776 Telex: 10331 2252 VITORIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A Loja -Tal.: 10731 421-1187 Aeroporto: Tal.: (073) 421-3075 Telex: (071) 2080

PLUNA SÃO PAULO As. São Luis, 174 Tal.: 231-2822-Abas: 293 Telex: (011) 30737 Aeroporto de Congonhas Teis.: 61-4332 Abas: 685 RIO DE JANEIRO Rua México, 11 A - Bloco E Loja 1 - Tel.: 262-4466 Aeroporto Internacional Tela.: 398-3920 . 398-3921 PORTO ALEGRE As. Senador Salgado Filho, 231 Tal.: (0512) 25-0732 Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (0512) 42-4044 Agentes Gerais

OLYMPIC AIRWAYS SÃO PAULO As. Ipiratga, 318- El. A 5o. andar - Tel.: 10111 256-0644 Telex: 011-24735 HDSABR Abas: 310-791 OZARK AIRLINES SÃO PAULO Av. São Luís, 50 -5o.- ci. 52/E Tel.: PABX 256-2811 Telex: 10111 35171 PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165A PABX (Geral): 240-6662 Reservas Passag. e Informações Tel.: 240-2322 Informações e Cargas Galeão: TeIs.: 393.666016737 SÃO PAULO (Centro) As, São Luís, 50-25 e 26 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 257-6655 Informações de Cargas: Tais.: 531-436614052 Informações de Vôos: Tela.: 945-20001251612141 Aeroporto de Viracopos Tela.: 47-3789/3790 BELO HORIZONTE As. Amazonas, 641 14o. andar- c/14 O Tel.: 201-9144 BRASÍLIA Ed. Palacio do Radio As. W3 Sul SRTV El. 1 Gr, 108 Tal.: 225-1035 CAMPINAS As. Mortes Safles, 884 40. and. Tela.: 31-517715656 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- 12o. ci. 1201 - Tel.: (041)232-3419 PETR OPO LIS R. 16 de Março, 38-551.7 Tel.: 42-0239 -43-0226 PORTO ALEGRE As. Borges de Medeiros, 464 S198 -Tela.: 24-7147-24-7788 RIBEIRÃO PRETO Rua Barão do Amazonas, 843 Tal.: 636-8540 SALVADOR A. Visconde do Rosário, 3 Tel.: 243-8066 SANTOS R. João Pessoa, 60-511i TeIs.: 34-2573 - 33-5539 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 s/103 Tel.: 223-1244 PHILIPPINE AIA LINES SÃO PAULO A, Ipiranga, 313-50. andar Te).: (011) 231-3993 Telex: 10111 37408 CAMPINAS As. Anchiete, 173- e). 43 Tel.: (0192) 32-3344 Telex: 10191 1369 SANTOS R. Amador Bueno, 59- ci. 32 Tel.: 10132133-1211 Telex: (013) 1576

B-20 - Guia Panrotas - junho/86

BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 64 L/t 5 Tel.: 223-4268 B RAS ÍL IA SRPVN - Oda. 702 Bl.P -s/30154 Térreo -Hotel Phenicia Tel.: 256-0274 CAMPINAS As. Anchieta, 173- 4o. andar conjunto 43 Tel.: (0192) 32-3344 Telex: (019(1369 CURITIBA R. XV de Novembro, 297-30. 5/304 - Tel.: 224-3522 RECIFE As. Dantas Barreto, 191 - s/104 Tal.: 224-8005 SALVADOR As. Estados Unidos, 1 s1402 Tela.: 241-592213956 SANTOS R. Amador Bueno, 59-3o. andar- cj. 31 TeI,: 33-1211 PSA - Pacific Soathwest AirIines RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10- s/1907 Teis.: 221-7373- 242-3344 Telex: (021)32905 CANS SÃO PAULO Av. São Luís, 50-5o. andar e). 52/E - Tel.: PABX 256-2811 Telex: (011) 35171 BBSR QANTAS RIO DE JANEIRO Travei Safes 1 sternational As. Ataulfo de Paiva, 2266o. andar - Tel.: 511-0045 SÃO PAULO A. Xavier de Toledo, 121 60. andar Tel.: 34-4771 REPUBLIC AIRLINES SÃO PAULO As. lip iranga, 313-5o. andar Tel.: (011) 231-3993 Telex: (011) 37408 CAMPINAS Av. Anchieta, 173- cj. 43 Tel.: 10192132-3344 Telex: (019) 1369 SANTOS R. Amador Bueno, 59 - e). 32 Tel.: 101321 33-1211 Telex: (013) 1576 RIO SUL (Para Outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO Escritório Central As. Ruo Peçanha, 155- Cj. 517 Tel.: (021) PABX 210-1215 Telex: (021) 31429 Reservas/ Despacho Aeroporto Santos Dumont; Tel.: 10211 262-6911 Telex: (021(21654 Cargas - Tal.: 10211 220-1453 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: TaIs.:i01 1)543-7261 - 240-3267 240-3044- 616518 Telex: 011-34099 Cargas - Tal.: 241-9911 - R.374

CURITIBA Reservas Rua 15 de Noserobro, 556 lo. andar . Talo.: (041) 222-2522 -232-7274 A. 270/276 Telex: 041-5265 Despacho Aeroporto Afonso Pena Tais.: 10411282-1131 Telex: 041-6168 Cargas: Tela.: 282-044510095 FLORIANÓPOLIS Reservas R. Felipe Schrrãdt, 34- lo. and. Tel.: (0482) 22-2811 Telex: 048-2152 Despacho Aeroporto Hercilio Luz Tel.: 104821 33-1779 Cargas - R. 7 de Setembro. 14 Tel.: 104821 22-3634 PORTO ALEGRE Reservas R. Dou Asdradas, 1409 Tel.: (0512) 21-6333 - R.242 Telex: 051-1697 Despacho Aer. Salgado Filho Teis.: 105121 42-402814233 Ra, 317/338 Cargas - Tel.: 105121 42.4233 R.299 VITÓRIA Reservas - Av. Governador Bley, 166- Tela.: (027) 223-68661 1375-Telex: 027-2101 Cargas -Av. Princesa Isabel, 630 L12 - Tel.: (027) 223-4632 Despacho - Aeroporto das Goiabeiras Teis.: 10271 227-303712558 ROYAL AIA MAROC RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 113 A - Loja Tal.: 10211210-1337 Telex: PTT Nac. e Inter., N 23458 SÃO PAULO As. São Luiz, 50- 20o. andar n/201 A 8-Tal.: (Peba) 011 231-4999 Telex: PTT 011-25553 SABE NA SÃO PAULO As. lip iranga, 324- BI. C - lo. and. - cj. 101 - Ed. Investimento Tal.: (011) 258-1244 PABX Telex: 10111 32-714 Agentes Gerais BELO HORIZONTE OREMINAS - Org. Mineira de Itepr. Marit. e Aéreas Ltda. A. Guajajaras, 410- cj. 140617 Tais.: (031)226-3877/3541/ 3680-Telex: 10311 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - s166 Tel.: 10473) 22-6940 Telex: (047) 3198 BRASÍLIA S.C.S. - Qd. 04- EI. A - no. 209 - Ed. Mineiro - s/40112 Tela.: (061) 224-323613108/ 3306/3307 Telex: (061) 1580 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1236 Tal.: 101921 31-1999 Telex: 10191 1262 CURITIBA As. Marechal Deodoro, 51 s/302 - A/B Tal.: 10411 222-2063 Telex: 10411 5395 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 328 - ci. 402 Tel.: (0512) 26-959919265 Telex: (051)1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 s/90213 - Tel.: (016)625-9141 Telex: 10161 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembleia, 10- 36o. snd. e). 3620-Tais.: 10211221-9455 19335 - 224-9555 - 242-4660 Telex: (021) 23740

SANTOS R. General Cérnara, 12 - cj. 52 Tal.: 10132134-5411/12 Telex: (013) 1129

SÃO PAULO As. ipiranga, 313- cj. 92 Tela.: 258'7966 - 255-8818 Abas: 442 Telex: 10111 35069 ITSA BR

SAS BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 515 Ssvassi - Tel.: 10311227-5600 Telex: (031) 3001 RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 231 21o, and. - Tel.: 10211 210-1222 Telex: 10211 30175 Aeroporto: 398-3708/3809 Telex: 10211 22648 Carga: Antigo Galeão-s/106 lo. and- Tais.: 393-639316852 Telex: 10211 34239 SÃO PAULO As. São Luiz, 50- 280. Ed. Itália Tal,: (011)259-4300 Telas: (011) 21376 Cargas: As. São Luís, 165 Aeroporto Viracopos (Carga): Tel.: 101921 8-5841 Telex: (019) 1056 Aeroporto Guarulhos; Tel.: 945-2002 Agentes Gerais BRASILIA J.R. Com, a Rapres. Ltda. SI-IS Qda S'BI. J -Térreo Hotel Phaticia - Loja Tel.: 10611 225-0889 Telex: 10611 1983 CAMPINAS Hotéis Nisaroy Ltda. Pça. Rotatória, 88 Tel.: 101921 29-085 CURITIBA E. Tacla Representações R. Marechal Deodoro, 61 L/T Tais.: (041) 223-3165 224-3141 FLORIANÓPOLIS Rornag . Rep. a Serv. Ltda. A. Felipe Schrnidth, 27 iDo, andar - S/1017 Tel.: (0482) 23-3090 PORTO ALEGRE Sulum - Representações As. Borges da Medeiros, 464 51913 Tais.: (0512) 24-778817780 RECIFE J.A. Casar Representações R. Matias de Albuquarque, 223 s/707 Tais.: (081) 224-670011747 Telex: 1090 RIBEIRÃO PRETO TRANSAI A R. Barão do Amazonas, 843 L12 -Tal.: (016)636-8499 SALVADOR A.C.E. - Coro, Prasl. Serviços Ltda. Pça. Conde dos Arcos, 2 - 51503 Tal.: (071)241.5922 Telex: 10711 2234 SANTOS Agência Marítima Johnson Pça da Republica, 87 12o. and. -Tal.: 101321 33-1115 SÃO BERNARDO DO CAMPO Hélio Monastero Representações S/C Ltda. A. Jônio, l2-3o. and. -s/33 Tais.: (011)452.4244. 458-8879.443-2133 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Vem - Repres, S/C Ltda. R. Marechal Deodoro, 3140 Te) . (01 72) 32-0375 TRÊS RIOS A. Manoel Batista de Andrade, 450 - Areal Tas: 102421 57-2382 - 43-7220

SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Treze de Maio, 13- cj. 2010-1 - Tela.: (021)240-7526/ 7127)7614 - Abav: 147 Telex: 10211 21657

SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 245- 32o, end. Vendas e Reservas Tel.: 262-6252 Administração Tal.: 262-6002 Telex: (021(33524 Galeão: Te)s.: Ger. 398-3366 Dai. 398-3365 - Carga 398-3767 Telex: 10211 33524 SÃO PAULO A.. São Luis, 112-llo.andar ci. 1101 - Tais.: PABX 259-1522257-2914 - Telex: (011) 36380 Agentes Gerais SELO HORIZONTE R. Guajajaras, 410- 14o. and. cj. 1406/7 Tais.: 226'387713541/3680 Telex: (031) 1070 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534 6o. and. cj. 66- Tal.: 22-6940 BRASILIA Qd. 04 Bloco A no. 209 Edifício Mineiro - s/401/2 Tais.: 226-24581277212530 Telas: 10611 1580 CURITIBA A, Mal. Deodoro, 51 -3o. and cj. 302 A e B Tel.: 222-2063 Telex: (G41) 5395 RIBEIRÃO PRETO Ora mx r A. Americo Brasilanse, 405Do. and. -Tal,: 625-1375 Telex: (016) 6102 SURINAM AIRWAVS BELÉM Av. Presidente Vargas, 640 sob-loja 1 - Ed. Selecto Tel.: 10911 224.7144 Telex: 091-1808 SWISSAIR RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 99Tal.: 203-2152 Reservas: 203-2144 Loja de Passagens: Tel.: 253-6277 Telex: 1021(23353 Aeroporto 1 nternac. Tais.: 398-330413547 Telex: 021-31957 Carga: 398-38491393.6414 Telex: 021-23148 SÃO PAULO As, São Luís, 187 . Loja 45 Geral - Tal.: 259-2411 Reservas: 258-6211 Telas: 011-21295 Aeroporto Viracopos: Tel.: (0192) 47-1722 Telas: 019-1173 Carga Congonhas: 241-2722 Telex: 011-24397 Aeroporto Congonhas: Tel.: 241.2915 Aeroporto Guarulhos: Tal.: 945-2010 Telex: (011) 38647 BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 519 G./201 - 202 Tela.: 227-10091225-3515 Telex: (031) 1670 E R AS i'L IA Galeria do Hotel Nacional Lojas 71/72 TeIs.: 223-438214005 Telex: 061-2323 PORTO ALEGRE R. Andrade Neves, 100 Saia 1601 Teis.; 25.704517580 Telex: 05111411

Agentes Gerais BLUMENAU 8.15 Novembro, 534- c177 Tel.: (0473) 22-5835 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 1444 Ti 31-1166 Telex: 01911363 CURITIBA Rua Errvliano Perneta, 777 Tel.: (041) 233-3711 Telex: 041-5367 RECIFE R. da Aurora. 295- a1109 Ti 231-7171 Telex: (081) 2331 RIO GRANDE R. Mal. Floriano, 425 Galeria São Pedro - 1-111 -12 Tel.: 105361 32-6455 SALVADOR Av. da França. 164- 80. andar Tais.: 242-3608 - 241-2477 Telex: (071) 1251 SANTOS R. Martin Afonso, 78 c151 Tais.: 34-918416733 VITÓRIA Rara N.S. da Pecha, 570 s1703 - Tala.: 227-8955 225-7975 - Telex: 02712826 TABA BELÉM Av. Governador José Malcher, 883- Ti (091)223-6300 Telex: (091) 270511989/2215 Reservas: Tais.: 223-3321 3289/3111/3035 Telex: 091-3114/2080 Aeroporto: Tais.: (091) 233-412210034 - FIa. 195/6/7 CUIABÁ Aeroporto Tel.: 065) 381-1877 Telex: (065) 2464 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 664 Tela.: 092) 232-0255/04791 0337-Telex: 2733 RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roose'velt, 115 sf405 Tela.: (021) 220-252912649 Telex: (021(3268 Agentes Gerais ALTA FLORESTA Av. Oeste, sino. Tela.: (065(521-3222/3212 Telex: (065) 5189 ALTAMI FIA Av. 7 de Setembro, sino. Ti (091) 515-1147 Telex: (091(2563 BELÉM R. O' de Almeida, 498 Tela.: (091) 223-8811 224-8162 - Av. Conselheiro Furtado, 790 Tal.: (091) 222-6505 BORBA R. Rui Araujo, 294 COSTA MARQUES Av. Demétrio Meias, s/no. Te),: (069(651-2323 CA RAUA RI Rua Rui Barbosa, 167 Tel.: (092)491-1176 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. J.K., 985 Tel.: (091)421-1851 CRUZEIRO DO SUL Trav. Luiz Meirire Pedreira, 84 Ti 10691 322.2279 Telex: (069) 2655 CUIABÁ Aeroporto Tel.: (065) 381-1877 Telex: 2464 EI RUNEPE R. Presidente Vargas, 58 GUAJARAMI RIM R. 15 de Novembro, 106 Ti (069) 541.2271 Telex: (069) 2008 ITAITUBA Rua Or. Hugo de Mendonça, 800 Tela.: 10911 518-1782/1462 Telex: (091) 2577 Aeroporto: Tal.: 518-1462

JACAREACANGA Aeroporto de Jacareacanga JUARA Av. Aeroporto, 226 JUINA Rua K,slno. LÂBREA Rua Dr. João Fábio de Araujo, 268 MACAPÁ Av. Azarias Neto- Novotel Tel.: (091) 222-2553117521 2083 Telex: (091(4063/2454 MANICORÊ Trav. Santos Durrtont, 170 MATUPÁ Aeroporto de Matupá MAU ES Av. Getulio Vargas, 46 Tel.: (092(542-1496 MONTE ALEGRE Av. Dasentb. Inácio Guilhon, a/no. - Tel.: 10911 533-1495 MONTE DOURADO Rua F, 123 DIA P0 OU E R. Joaquim Caetano da Silva, 25 Tel.: 309-Telex: (091(2477 PAR INTINS Pça Eduardo Ribeiro, 11 Tel.: (092) 533-2373 Telex: (092) 5013 PORTO TROMBETAS Pça. Baauxitão, 38 Tel.: 10911 544-1335 - R.225/ 2371262 PORTO VELHO R. Prudente de Moraes, 39 Teia.: (069) 221-5493151721 9195- Telex: 2086 REDENÇÃO Av. Alacid Nunes, sIno. RIO BRANCO Rua Quintino Bocaiuva, 94 Tela.: (069) 2246883/6293 Telex: (069) 2514 SANTARÉM Trav. Floriano Peixoto, 607 Tel.: (091) 522-1939/41431 3193 . Telex: (091) 2523 Aeroporto: Tal.: (091) 522-3193 SÃO FELIX DO XINGU Av. 22 de Março, a/no. São Gabriel da Cachoeira Trav. Rui Araujo, 109 SINOP Aeroporto de SINOP Tel.: (065)531-3109 Telex: 10651 5242 TABATINGA R. Duarte Coalho, 572 Tal.: (092(912-2126 TA A AU AC A R. Justiniano da Serpe, 259 Tal.: (069) 399-241 - 393-242 TUCUMÃ AI. Central - TUC Cantar, 22 TAM ARAÇATUBA Rua Gal. Glicério, 512 Tela.: (0186) 23-268914489 Telex: (0172) 260 Aeroporto: (0186) 23-4869 ASSUNÇÃO Calle Benjamin Constant, 516 c/14 de Muyo Ti (0059521) 93-12211231 124/125- Telex: (305) 219 Aeroporto: (0059521) 206-228 BAURU Pçu. Rui Barbosa, 314 Tela.: (0142) 22-5061 -22-5117 /6504 Telex: 101421.124 Aeroporto: 23-5200 BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1144 Tel.: (031(226-3811 Aeroporto: (031) 443-4033 Telex: (031)2207 BRASÍLIA Calaria do Hotel Nacional Loja 61 - Ti 10611 - 223-5168 223-6889 Telex: (061)-1996 Aeroporto: Tel.: (061)243-7582 CAMPINAS A. Benjamin Corratant, 1123 Ti 10192132-4246/31-2835 Telex: (0192) 1279 Aeroporto: Ti 32-4986

CACE FIES Rua Coronel Faria, 156 Ti (065) 221-1008 Telex: (065) 61311 Aeroporto: 221-1009 CAMPO GRANDE R. Candido Mariano, 785 Tel.: (067(383-2933 Telex: (067)2273 Aeroporto: Tel.: (067) 283-2833 CASSILAN DIA A. Sebastião Leal, 119 Ti (101)683 CUIABA Loja: R. Comte. Costa, 728 Ti (065) 322-3399 Aeroporto Mal. Rondon Tel.: (065) 322-0211 Telex: (065(2223 CURITIBA A. Vol. da Pátria, 475 lo.andar - Slj. 07 Tel.: (041)233-5063 Telex: (041) 5864 DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1357 Tal.: 10671 421-5068 Telex: (067)318 Aeroporto: (067(421-3950 FRANCA A. Marechal Deodoro, 1591 Tel.: (016) 722-5525 Telex: (0166) 272 Aeroporto: Tel.: 10161 722.7255 GOIANIA R. 02, no, 234 - centro Tel.: 10621 223-0777 Telex: (0622) 362 ILHA SOLTEIRA Passeio Niterói, 101 - Sal Tel.: (101(2837 LONDRINA Au. Parana, 427- L/1 Te).: 104321 23-5464 Telex: (0432)138 Aeroporto: (0432(22-0922 MAR ILIA A. 15 de Novembro, 497 Tel.: (0144) 33-063310023 Telex: 101441 291 Aeroporto: 101441 33-0234 MAR INGÃ Av. Tiradentes, 278 - L/5 Tala.: (0442) 22-2357 Telex: (0442) 174 Aeroporto: 104421 22-3799 MIRASSOL D'OESTE Rua D, 797 OURINHOS R. Dr. Altino Arantes, 120 Tal.: (0143) 22.3801 Telex: 101821 247 Aeroporto: 10143122-4554 PARANAIBA Rua 13 de Maio, 60 Ti (101)61-618 POÇOS DE CALDAS R. Pref. Chagas, 27 Tel.: (035) 721-4042 Telex: (031) 2328 Aeroporto: 035) 721-3104 PONTA PORA R. Guia Lopes, 248 Tel.: 10671 431-2052 Telex: (067(2384 Aeroporto: Tel.: (067)431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE Av. Cal. José Soares Marcondes, 1150 Ti (0182) 22-5733/5612 Telex: (0182) 146 a 437 RIBEIRÃO PRETO A. GuI. Osório, 983 Ti (016) 625-9000 Telex: (0166) 184 Aeroporto: (016) 626-2619 RIO DE JANEIRO Aeroporto: Santos Dumont Ti (021) 262-6311 Telex: (021)23799-30802 Aeroporto Galeão (GIG) Tal.: (021) 398-3271 RONDONÓPOLIS Av. Rui Barbosa, t/no. Tel.: (065)421-4588 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. Alberto Andaló, 3126 Ti 101721 21-4701 -32-1412 33-2055 Telex: 101721 151 Aeroporto: (0172) 32-2892

SÃO PAULO Balcão: Aeroporto daCongonhas Ti 10111240-5404 ABAV: 555 Telex: (011) 25813 Reserva: Rua Monsenhor Antonio Pape, 94 Tel.: (011) 578-8155 ABAV:614/615/616 Telex: (011)34240 TAMR )BR) (Galeria Zarvosl. Rua da Consolação, 257- L. 8Tela.: (011)257-084410101 Abav: 467 Telex: (011)33148 Cargas: Av. Pedro Bueno, 1109 - Teis.: (011) 577-7711 8.214 577-6972 Telex: (011) 32275 Coordenação: Av. Monsenhor Antonio Pepe, 94 Ti (011)577-7711 Ramais 120 e 219.577-1366 Telex: (011)34240 TAM (BR( Administração: Av. Pedro Buenos, 1400 Tel.: (011) 577-7711 Telex: (011(34240 TRÊS LAGOAS Av. Cap. Olinto Mancini, 532 Tel.: 10671521-2732 Aeroporto: (067) 521-2763 Ramal 496 UBERABA Pçe. Henrique Kruger, 60 Ti (034) 333-5000 Telex: (034) 475 Aeroporto: (034(332-0125 URUBUPUNGA An. Cap. Olinto Mancini, 532 Ti 067) 521-2732 Aeroporto: Ti 067) 521-2763 R. 496 VILA BELA Pref. Municipal da Vila Bala TAP RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-B Tal.: 210-2414 Reservas: Tel.: 220-5521 Carga: R. do Restaurante, s/no, Terminal de Carga - Aeroporto do Galeão -Tela,: 393-14111 1914/9383 Telex: 22750 SÃO PAULO Av. São Luiz, 187- Loja 47 Tel.: 259-5155 Res.: 255-5366 Carga: 256-5210 Aeroporto Guarulhos Term. Passageiros Tel.: 945-2150 Term. Carga Aérea Tel.: 945-2050 Telex: 34691 Agentes Gerais BELÉM R. Ode Almeida, 490-s/601 Tel.: 223-4385 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- cj. 50112 Tala.: 224-317713745 B FIAS ÍL IA Cal. Comercial Hotel Nacional Conj, A- L/SA Tala.: 223-7138 - 224-7994 CURITIBA A. 15 da Novembro, 297.s/605 Tel.: 222-9441 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 135-3o.s1302 Centro Comercial Tala.: 2314345/5107 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237- 80. and cj. 81 -Tela.: 226-1211/1821 RECIFE Av. Guararapas, 111 Tala.:224-2700/2469/2 548 Aeroporto Guararapes: 326-5438 Cargas -Tal.: 341-1888- R. 184 Telex: 1291 SALVADOR Av. Estados Unidos, 10 5/401/2/3-Tal,: 243.6122 SANTOS R. Cal. Câmara, 20-4o. andar - s/52/53 Tel.: 34-583219277

SÃO LUIZ Coimbra Rep. Ltda. Av. Castelo Branco, 148- L/S VITÓRIA R. Alberto de Oliveira, 4211017 Tel.: 223-1233 TRAI RIO DE JANEIRO SAS 210-1222 SÃO PAULO SAS 259-4300 FIARIA e SERGIPE Tais.: 241-050515922 BRASILIA, DISTRITO FEDERAL, GOlAS e MATO GROSSO DO NORTE Ti 225-0889 CAMPINAS Tel.: 101921 29085 CINE LAN DIA Tel.: 220-6431 MATO GROSSO DO SUL Tala.: 382-4233 - 624-6446 PAR ANA Ti 223-3165 e 224.3141 RIO GRANDE DO SUL Ti 24-7788/7880 SANTOS, SÃO VICENTE, SÃO SEBASTIÃO, CUBATÃO, GUARUJA Tel.: 33-1115 SANTO ANDRÉ, SÃO BERNARDO, SÃO CAETANO, DIADEMA, SUZANO Tais.: 452 .4244 - 458-8879 443-2133 TRANSBRASIL APUCARANA Res,/l nf,/Pasa.: Av. Paraná, 150 Tel.: 22-2722 ARACAJU Res./l nf./Pass./Cargas: R. São Cristóvão, 14120 Tel.: 222-2133 Aeroporto de Aracaju Ti 223-1516 ARAPONGAS Rea./l af./Paas. Rua Andorinhas, 552- Loja Tal.: 52-0243 BELÉM Res./l nf./Pasa./Cargas: Av. Pres. Vargas, 780- Ed. Gualo Ti 224-3677 Cargas/Aeroporto: Av. Julio Casar, a/no. Tel.: 233-2025 Aeroporto/Balcão de Vendas Au. Julio Casar, s/no. Tela,: 233-394112674 BELO HORIZONTE Res./inf./Pass.: Av. Afonso Pena, 067- Sbr. 25 Tel.: 226-3433 Loja/Cargas: Au. Antonio Carlos, 4680 Tel.: 441-7575 Aeroporto Internacional de Confins: Lagoa Santa, MC. Tala.: 689.247512480 BLUMENAU Res./l nf./Pass.: A. Nereas Ramos, 185 Ti 22-9114 BRASILIA Res./inf.: Ti 248-6433 - Loja 305 Rau,/l nf./Paa./Cargas CLS 305- Bloco C, Lojas 31/33 Tela.: 243-6133/6011/6045 Loja Galeria Hotel Nacional R es. /1 nf./Pasaagens O. 1, Galaria Hotel Nacional Loja 63 - Tela.: 223-0022 225-9178 Loja 102 Norte Res./inf./Passagens CLN 102, Bloco A - Loja 2 Tala.: 223-456814358 Loja Taguatinge Res./1 nf. /Paisagens CL-9, Lote 3, Loja 07 Tala.: 562-714411209 Cargas no Aeroporto Tel.: 248-6371 Aaroporno/Desp,/Opar./Balcão e lnformôas - Tal.: 248-5152 Hangar da Transbrasil Administração. PABX248.6262 Sala Vip-Tal,: 248-6769

Junho/86 -Guia Panrotax - B-21

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Rea/ lnf./Ps.: A. Louro Viana, 13 Te]. 522-5070 CAMPINAS Res./lnf./Paus,: Av. Francisco Glicério, 708 Tel.: 32-2366 Cargos - Tel.: 47-0034 Aeroporto: Tel.: 47-0036 CAMPOS Res./inf./Pass.: A. Barão de Cotegipe, 86 - 3o. andar - s135 - Tel.: 22-8774 CANOAS Res./l nf./Paaa,/Cargas: Au. Tiradantes, 381 Gol. Golden Center - L. 39 Tel.: 72-1354 CAXIAS DO SUL Raa./l nf./Pasa.iCargas: A. Os 18 do Forte. 1881 Benuenuto Ronca- L111 Tel.: 221-3033 CO LATIN A Real] nf./Paas. R. Expedicionário Abluo dos Santos, 196 A - Te].: 722-4707 CONCÓRDIA Res./l nf./Pass. e Cargas: R. do Comércio, 128 Anexo ao Hotel Alvorada Tel.: 44-0561 CORNÉLIO PROCÓPIO Res./inf./Pass.: A. Masasd Arnin, 65 Te].: 23-2013 CRICIUMA Res .11 nf./Paaa.: A. 6 da Janeiro, 112 Centro Tel.: 33-0735 CUIABA Ras./Inf,/Pass. a Loja R. Barão de Melgaço, 3608 Ed. Irene - Loja 1 Tela.: 322-7213i7201 Aeroporto: Mar Rondon Varzea Grande Tel.: 381-3347 Cargas: Aeroporto: 381-3651 CURITIBA Res./Inf. e Loja R. Marechal Deodoro, 410 Tal.: 223-2614 Cargas: Aeroporto Afonso Pena Tel.: 282-0696 Despacho/Aeroporto: Tel.: 282-0633 Cargas: Travessia 19 Tel.: 222-7948 FLORIANÓPOLIS Res./I nf.iPaas.:

Pça. Pereira Oliveira, 16 Tela.: 22.0177/0159/0145/ 0679 Pça. Pereira Oliveira, 16 Cargas: Tel.: 22-3090 Cargas Aeroporto: Tela.: 36-1140 Aeroporto Herr ilio Luz: Tela.: 33-1957 -36-1 380 FORTALEZA RasO n f. iPaas.: R. Barão do Rio Branco, 1251 Tel.: 231-3500 Loja Hotel Esplanada Inf./Passagens Au. Presidente Kenedy, 2000 Loja 1 - Tel.: 231-3500 R. 49 Loja Hotel Praiano 1 nf./Pasaagens Av. Presidente Kersedy, 2800 Tel.: 231-3500 A. 48 Cargas - A. Major Facundo, 881 Tel.: 231-3584 Terminal de Cargas/Aeroporto Tel.: 227-5211 Desp./Aeroporto Pinto Martins Tel.: 227-4669 FOZ 00 IGUAÇU Ras./l nf./Paaa./Corgaa: Av. Brasil, 1226 Tel.: 74-3671 Aeroporto Inter. de Fóz de lguaçú Estrada das Cataratas, 1Cm 14 Tal.: 74-2029 GO IA A IA Res./Pass.: Aeroporto Sta. Genoveva Tel.: 261-418715855 GUAAAPARI Raa./lnf./Pass.: Rua Joaquim da S. Lima, 122 L. 2- Tela.: 261-005810011

8 . 22 - Guia Panrotas - Junho/86

G U A RU LHOS Res.ilnf./Pass,/Cargas: R. Paulo Puccini, 76 Tel.: 208-7000 Cargas: TeIs.: 208-669015890 JOÃO PESSOA Res./Isf./Paaa.: Au, Gol. Osório, 177 Tala.: 221-1822/1823 JOINVILLE R. São Joaquim, 80 Tel.: 104741 22-9393 LONDRINA Res,/l nf./Pass.: AI, Migue] Blasi, 51 Tal.: 23-8840 Cargas: Au. Stos. Dumont, sino. Tel.: 23-4054 Aeroporto da Londrina Tela.: 23-646313795 MACAÉ Res./inf./Pass.: R. da Igualdade, 38 Tel.: 624243 MACEIÓ Aes. /1 nf./Pass.: A. Barão de p enado, 213 Tala.: 221-8344 e 233-4830 Au. Dr. Antonio Gouveia, 1473 1-12 - Tel.: 231-5400 Cargas - R. Agerson Dantas, 163 Tel.: 223-4004 Aeroporto Campo doa Palmares Tela.: 242-151511553 MANAUS Ras./l nf./Pass.: A. Gsil,rerma Moreira, 281 1e1.: 234-9229 Cargas/Centro: Au. Joaquim Nabsaco, 2.108 Tais.: 232-644015116 Cargas Aeroporto - Est. Torquato Tapajós, Km. 8 Tel.: 234-7205 Aeroporto Internacional: Eduardo Gomas: Tals.:232-8112 - A. 24332434 e 234-8112 MAAINGA Aes./l nf./Paas.: Au. Brasil, 3746-5/112 Tela.: 22-1973/2065 MOSSO R O Res./1 nf./Paaa. /Cargas: R. Cal. Gurgal, 334 Tal.: 321-3013 NATAL Rea. /1 nf./Pasa.: Au. Deodoro, 363 Tel.: 221-1805 Cargas Centro: Au, Daodoro, 530 Tel.: 221-1805- R. 42/43 Cargas Aeroporto Tela.: 272-255512105 Aeroporto/Despachos Tel.: 272-2235 NITERÕI Res./10./Pass.: R. Moreira Casar, 165 1-1101 Tel.: 714-1810 NOVO HAMBURGO Res./Inf./Pass./Cargas: Au. Julio da Caatilhos, 351 L. 3-Tal.: 934288 OLINDA Res./inf./Passagens Au. José Augusto Moreira, 2200 Tel.: 431-2955 - R. 8457 OSASCO Ras./l nf. /Psus. /Ca rgas A. Minas Bogasian, 281 Tel.: 802-0878 PASSO FUNDO Res./Inf./Pass.: Rua Morom, 1326 Tal.: 313.1400 PELOTAS RaS./l nf.iPass./Cargas: A. XV da Novembro, 666- L/3E GuI. Zabaleta Tel.: 22-6045 PETRÓPO LIS Res./10./Pass./Cargas: Au. do Imperador, 675- 1-19 Tel.: 42-0189 PONTA GROSSA Ras./lnf./Pasa.: A. Augusto Ribas, 595 Tel.: 24.3388 PORTO ALEGRE Res./inf.: Tel.: 25-8300 Loja de Pass.: Au. Borgas da Medeiros, 410

Tal.: 25-8555 Cargas/Aeroporto Internacional Salgado Filho Talo.: 43-3161 - PABX 26-8555 A. 41 Aeroporto Desp./Oper./Balcão: Teus.: 42-3068 - PABX 25-8555 As. 51/52 RECIFE Inf./Pass.: Au, Dantas Barreto, 191 Tel.: 224-7711 Reservas: Tel.: 224.6166 Pass./1 nf.: Mar Hotel - R. Barão de Souza Leão, 451 - Tal.: 341-6433 R. 224 Hotel Miramar- A. dos Navegantes, 363- Tel.: 326-7422-A. 130 Cargas a Encomendas/ Aeroporto Inter. Guararapes Tel.: 3264613 Aeroporto Despacho: Tala.: 326-2081 - 341.2068 RIBEIRÃO PRETO Res./l nf./Paas.: R. Barão do Amazonas, 843 Loja 2- Tel.: 636-8499 AIO GRANDE Res./1 nf.iPass./Cargas: A. Mal. Floriano, 425 Gol. São Pedro . Loja] Tal.: 32-6455 RIO DE JANEIRO Central da Reservas Tela.: 297-442214477 Res./Inf./Pass.: Au. Calogeras, 30 Eu C Tel.: 240-6981 Loja Copacabana . Au. Atlântica, 1998 . Loja B Tela.: 236-74761256-3988 Loja Madureira - Est. Portala, 99- L/JEL Tel.: 350-1465 Cargas - Tel.: 350-1469 Aer. Sts. Dumont Tela.: 220-9278-262-6061 Cargas -Sub-Solo Tel.: 220-9184 Aeroporto do Galeão - Atendi./ Inf./Embarque Tel.: 398-3980 Cargas- Est. Valha do Galeão Tais.: 393-216512044112091 1960 Administração PABX 2974477 ROLÃN DIA Ras./l nf./Pass.: Au. Tiradastea, 697 Tel.: 56-2122 SALVADOR Res. /1 nf./Pass.: R. Carlos Gomas, 616 Centro Tel.: 241-1044 PABX - Crediário Tel.: 242-3344 A. Portugal, 3 Tel.: 242-9492 Cargas - Au. Joana Angelica, 8 Tala.: 241-2390 a 242 .3344 Ramal 27 Cargas - Aaoporto: Tal.: 249-2545 Aeroporto lntamnac. Dois da Julho: Tela.: 249-2467 Despacho Aeroporto: TeIs.: 249-254612579 SANTA MARIA Res. 11 nf./Pass./Cargas: A. Venancio Aires, 2741 ltaimbb- Pai. Hotel Tal.: 221-1982 SANTOS Ras./l rf.iPaua.: A. Gol. Comam, 20-3o. andar s144-Tels.: 34-6312163131 6199 SÃO BERNARDO DO CAMPO RaS./l nf./Paas./Cargau: Au. Locas Nogueira Garcaz, 578 Tal.: 4484377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Res.ilnf./Paas.: Au. Dr. Nelson D'Auila, 2200 Tel.: 224666 SÃO PAULO Central de Reservou 228-2022 Pas,/lnf./Curgas Centro - Au. São Luiz, 250 Tel.: 259-7066 A. Beira Aio, 57- iOo. andar Tela.: 533-5455 - As. 24617 Guarulhos Rua Paulo Faccini, 76

Tel.: 208-7000 Cargua/Guarulhos Teit.: 208-5890/6690 Osasco - Rua Minas Bogasian, 281 - Tela.: 802-0878/0917 Pass./Inf.

Alphauille - AI. Tocantins, 525 Tela.: 421-574012433 R.28O- 137 Hotel Dthon Palace Pça Patriarca, 69 Tel.: 239-3277 Au. Brigadeiro Faria Lima, 1575 Lojas 718 Cal Cantar Tel.: 814-0322 Centro Empresarial - Au. Maria Coelho Aguiar, 215- BI. G Loja 16- Tala.: 548-3525545-5897/5898 Aeroporto da Congonhas Inf. e Pass.: Tela.: 240-2652 - 533-7111 Ru. 268/243 Terminal de Cargas e Loja A. Tamoios, 767 Talo.: 61-4952-533-7111 As, 2141415 Aeroporto de Guarulhos ml. e Pass.: Teu.: 945-2444 Terminal de Cargas: Tel.: 945-2323 Res. de Cargas e Inf.: Tala.: 945-258312385 TERESINA Aaa./l nf./Paas.: R. Barroso, 296- Norte Tel.: 223-2681 Aeroporto/Cargas: Tel.: 225-2668 Aeroporto/ Despachos Tal.: 225.2669 VILA VELHA Reu./l nf.iPass.: Au. Champagnat, 1086 A Tela.: 229-868918906 VITÓRIA Aea./l nf./Pass./Cargas: A. 7 de Setembro, 215- Lj. A e B Tal.: 223-6488 Cargas: Tel.: 223-1166 Cargos/Aeroporto - Au. Fernando Ferrari, s/no, Tal.: 227-6437 Balcão/Aeroporto Tela.: 227-445816403 VOLTA REDONDA Aaa.il nf.iPaas.:

A. Gustavo Lira, 4501452 Tel.: 42-5040 TWA SÃO PAULO Rua Hungria, 888-10, and, Tel.: 255-8086 Toll-Frae 800-8086 UNITED AIRLINES RIO DE JANEIRO Au. Beira Mar, 406- Loja C Tel.: 10211220-3397 Telex: (021) 31783 BA NOEL SÃO PAULO Au. São Luís, 50 Gr. 22-A Ed. Itália - 2o. andar Tal.: 10111231-2988 Telex: 011) 38635 UNPD CURITIBA A. Ébano Pereira, 60- cj. 807 Tel.: 10411 222-5900 Telex: (041) 5988 ATLANTA Suite 760-900 Circle 75 Park Way Atlanta - Georgia -30339 US, AIA RIO DE JANEIRO A. Uruguaiana, 10-5/1907 Tel.: 221-7373 - 242-3344 Telex: (021) 32905 CANS SÃO PAULO Au. São Luis, 505o. andar - ci. 52/E Tal.: PABX 256-2811 Telex: (011) 35171 BBSR VARIG/CRUZEI RO ALAGOINHAS Au, Juracy Magalhães, a/no. Jardim Patrolar Tel.: 421.1999

ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 TeIs.: 422-1551 - 422-1451 Aeroporto: Tel.: 422-1282 Telex: 0552422 lRaaeruasj ANÂPOLIS A. Manoel D'Abadia, 235 Tala.: 324-321312268 AND AA DAS Rua Cal. Lula Venturalli, 68 Tel.: 731-1119 APUCARANA A. Professor João Cándido Ferreiro, 446 Tala.: 22-291112709 AR AO AJO A. João Pessoa, 71175 Tals.:222-7800/B60014922 Reservas - Telex: RG 079 2158 Aeroporto -223-1388 AAAXA A. Diegário Macia], 353 Tel.: 661-3574 ARCOS R. Jarbas Ferreira Piras, 76 Tel.: 351-1145 ATI BAIA A. Asibaia, 20 Bairro Horacio Neto Tel.: 484-4891 BAGÉ Au. Sete de Setembro, 686 Tel.: 42-1279 Telex: S 0532214 Aeroporto - Te].: 40.5078 BARBACENA A. Tiradentea, 70 Tel.: 331-6835 BARRA MANSA Au. Joaquim Leite, 424 Tel.: 22-2129 BARRADO PIRAI" Rua Paulo da Frontin, 153 Tel.: 42-1193 BAUAÜ Au. Rodrigues Aluas, 7-55 Te].: 24-358813670 Reservas - Telex: RG 01 4-2252 BEBEDOURO Rua Dr. Oscar Wernack, 693 lo. and. - Tela.: 42-115211844 BELÉM Loja da Passagens: Au. Pres. Vargas, 363 a 768 TaIs.: 222-8822. 224-3344 Aasemuua Nacionais e Internacionais: Tela.: 224-3344 - 222-8822 Loja de Carga: Travessa Pe. Eutiquio, 398 Tel.: 223-5906 Estação Rádio Aod, BR 316 kms Tel.: 235-1169 Aeroporto: 233-2541 Terminal de Cargas Te].: 233-4433 Talas: AO 0911181 BELO HORIZONTE Loja de Passagens: A. Espírito Santo, 6431647 Tala.: 222-4679 - 226-7966 Talas: AO- 0311274 SC 0311162 Loja de Cargas Aeroporto Pampulha Tels.:441-466614489 Reservas Nacionais a lntemnac.: Tel.: 224-1611 l0.A.C.j Telas: AG 0311274 Aeroporto - Tala.: 689-2322 -689-2244 Terminal de Cargas Tel.: 689-2255/2277 BENJAMIN CONSTANT Rue 12 de Outubro, 39 Tal.: 915.5164 BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco, 325 Tel.:l054l 252-2550 Telex: 10541 2453 BLUMENAU Rua Almin Schrader, 1 Tel.: 22-4022 Talas: AG 0473246 lAasamuaal BOA VISTA Loja de Passagem: A. Araujo Filho, 91 Tela.: 224-2226/242512226 Reservas - Talas: SC 091-2032 Loja de Cargas A. Araujo Filho, 91 Tela.: 224-2204/2351 Aeroporto - Tal.: 2244143 BOTUCATU Rua Décimo Cassetari, 41 Tel.: 22-3917

BRASÍLIA Lojas de Passagens: Bloco B - Lj. 209- Setor Comerciei Local Sul -306 Tais. 242-4111 . 243-7978 Telex: RG 061 1371 Galeria do Hotel Nacional - -j. 55 Setor Hoteleiro Sul Palácio itamaraty Câmara dos Deputados, Pça. dos Três Poderes: Tel.: 242-4111 Palácio Itamaraty: Cargas- Tal,: 242-4111 Reservas Nacionais e Internacionais: CLS 306 Bloco B - Lj. 20 Tel.: 242-4111 Telex: RGD611371 Aeroporto Inter. Brasilia Tela.: 248-4391 - 242-4111 Telex: SC 06112 52 Terminal de Cargas: Teis.: 248-425614421 BELISQUE R. fluy Barbosa, 36 Tel.: 55-1635 - 55-0772 CACE RES R. Cel, Faria, 130 A Tal.: 221-2151 Telex: 061-3139 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6 Tel. : 722-4322 CAMAÇARI Aa. Getulio Vargas, 349 Tal.: 821-1733 CAMPINAS R. José Paulino, 1248-50, Tel.: 8-0722 Lojas dePassagens: Av. Francisco Glicério, 1300- Tel.: 31-6000 Telex: RG 0191832 Loja deCargas:R. António Lobo 206- Tel.: 8-9292 Aeroporto Teia.: 47-41331413414135 Cargas - TeIs.: 47-4833/32131 CAMPINA GRANDE Loja de Passagens e Cargas R. Maciel Pinheiro, 320- L/2 e3 Tem,: 321-4200/4202 Aeroporto - Tel.: 321-0304 CAMPO BOM R. Voluntários de Pátria, 155 Tel.: 97-1314 CAMPO GRANDE R. Barão do Rio Branco, 1356 Tela.: 383-4070 e 383-4517 Cargas- R. 13 de Maio, 2528 Tel383-4070 Reservas: 624-7255 Telex: SC 0672138 Aeroporto -Tel.: 3S3-3938 CAMPOS Av, Dr, Alberto Torres, 109/113 Loja 1 - Tel.: 22-0205 Aeroporto: Tel.: 23-2043 Reservas - Telex: SI- 02132840 CAMPOS DO JORDÃO Av. Dr. .Januário Miraglia, 997 Tela.: 62-2676/75 CANELA R. Osweldo Aranha, 119 Tal.: 282-1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320- Lj. E Teis.: 72-113513221 CANO 1 NH AS R. Felipe Schrrridt, 550 Telx.: 22-082010477 CARATINGA Aa. Benedito Valadares, 62 Te].: 321-2209 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 3627 Tela.: 331-283411290 CARIACICA Av. Expedito Garcia, 211 Lj. 3- Cio. Grande Te].: 226-5444 Telex: 10271 2496 CARUARU R. 7 de Setembro, 50 A Tais.: 721-259212886 Reservas Telex: R 0811508 CASCAVEL Rua Duque de Caxias, x/n. Gai. do Hotel Copas Verd. Tel.: 23-7581 Telex: RG 0452329 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635 112 Tel. : 721-1792 C A TAG U AZ ES Av, Manuel Inácio Peixoto, 381 Te[. : 421-1 709

CATANDUVA R. 21 de Abril, 320 Tel.: 22-196817511 CAXIAS DO SUL A. Borgas de Medeiros, 646 Tel.: 221-4533 Cargas: R. Pinheiro Machado, 1570 Tel. : 221-4897 Telex: RG 0542263 CHAPECÕ A. Marechal Bormann, 1262 Telx.: 22-0992-22-1923 Telex: SC 049 2456 Aeroporto - Tal,: 22-1034 CONCÔR DIA A. do Comércio, 128 Tel.: 44.0561 Aeroporto - Tel.: 44-0488 CONSELHEIRO LAFAIETE Rua José Nicolau de Queiroz 150 A Tais,: 721-269114423 CRICIÚMA Rua Conselheiro Jo go Zanetti, 125 -Tais.: 33-3818/2796 Telex: SI- 048 3876 Despacho: Aeroporto Municipal Tel.: 33-2921 CRUZ ALTA R. Pinheiro Mechado, 426 Tel.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL Av. Cai, Mando Lima, 79 Tais,: 322-2359/2457 Reservas - Telex: SC 069-2645 CUIABA Lojas de Passagens R. Antonio João, 258 Tei,: 321-7333 Loja de Carga Tel.: 321-7013 Reservas Nac. e Intarnac. Tais.: 321-7430/33 Telex: SC 10651 2108 Aeroporto - Tel.: 321-2363 CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 614 Tel.: 222-2522 Ramais: 228-231 -238239- 240-Tal.: 223-7057 Direto Telex :SC 0415265 Reservas Nacionais e lnrernac: R. XV Novembro, 556-1o, and. - Tem.: 222 . 2522 . Rs. 211 251 . 216-222-230-270276 a 222 . 7274 Direto Telex: SC 041 5265 Loja - Cargas Rua Comendador Macedo, 147 Tel:222 . 2522 . R.292-293 -294 e 223-6831 Direto Aeroporto' Te]x.: 222-7294.282.1145 Telex: RG 041-6168 CURRAIS NOVOS R. Cap, Mor Galvêo, 114 Tel.: 431-1630 DIADEMA Av. Antonio Piranga, 7081710 Tais.: 456.325813415 DIVINOPOLIS Av. Primeiro de Junho, 392 Tel.: 221-4766 DOM PEDRITO Pça. Gol. Osório, 78 Tel.: 43-1231 ORACENA Pça. da Bandeira, 160 Tel.: 21-1796 DUQUE DE CAXIAS Av. Duque da Caxias, 10 Loja 12- Tel.: 771-7019 EDUARDO GOMES Av. Brig. Everaldo Breves, 424A Tel.: 272-2154 ERECF-IIM R. Cvi, Pedro Pinto de Souza. 171 Tel.: 321-1780 FEIRA DE SANTANA A. Barão de Cotegipe, 736 L/3 - Teia.: 221-4631/4466 FLORIANÓPOLIS Loja de Passagens: R. Felipe Schrrridt, 34 -Tais.: 22.2811 Loja/Cargas: R. Victor Meireles, 32 . Tel.: 22-3634 Reservas Nac, a internac. Tel.: 22.2811 Telex: RG 04821 52 Aeroporto - Tal.: 33-1779 FORTALEZA Loja de Passagens: A. Barão do

Rio Branco, 1179 Tais.: 231 . 5164 (Direto) Telex: RG 085.1038 R. Major Facundo, 631 Teia,: 226-8847/3654 Reservas Nacionais e Internac: e Cargas A. Major Facundo, 874 Tel.: 221-4066 Aeroporto:' Tel.: 227-2742 Telex: SC 085.1661 Terminal da Cargas: Teis,: 227-2506107 FOZ DO IGUAÇU Lj. da Paa. e Cargas: Av, Brasil, 821 Tais.: 74.334411424 Telex: RG 045-2255 Reservas Nac. e Intemnac.: Tal.: 74-1424 Lobby do Hotel das Cataratas Tel.: 74-2666 - R. 26 Aeroporto/Cargas TeIs.: 74-334412991 Ramais 13 114 FRANCA R. Major Claudiano, 2116 Tais.: 10161 722.158116781 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio Assis Cavalheiro, 865 - 1 o. andar - s/6 Tel.: 22-2987 GARANH UNS Av. Sto. Antonio, 324 lo. andar . Tel.: 761-1335 GOIÂNIA Loja de Passagens: Av. Goiás, 285- Tais.: 224-5049 223-1214 Loja da Cargas: R. Quatro, 789 Tel.: 224-0527 Reservas - Nac. e internac. Av. Goiás, 285 Teis,: 223.217111214 Telex: R 0622262 Aeroporto - Tal.: 261.1495 GOA IRA Av, Otavio Tosta, 693 Tel.: 42-1188 GUAJARAMIRIM Av. Pres. Vargas, 222 Tais.: 541-224712683 Telex: SC 0692017 GUARAPUAVA R. Senador Pinheiro Machado, 2332 - Tel.: 23-4575 GUARATINGUETA R. Domingos Rodrigues Alces, 92- Tel.: 32-2947 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 2971301 Teis.:913-1200 - 209-7666 Aeroporto: Telex: RGO11-37370 ICOARACI R. Cristovão Colombo, 261 Tel.: 227-0853 IJU Í R. do Comércio, 377 Tel.: 332-1947 Aeroporto - Tal.: 332-2026 Telex: SL-065-2242 ILHÉUS Loja de Passagens R. Cai, Ernesto Sá, 12 Tel.: 2311862 Central de Reservas R. Cei, Paiva, 56- 2o. andar Tel.: 231-1862 Telex: RG 073-2131 Cargas - Tel.: 231-1862 Aeroporto - Tal.: 231-3614 IMPERATRIZ Loja de Passagens: R. Luís Doroirrguex, 1471 Teis.:721-2672/2674 Telex: RG 0911620 Loja de Cargas A. Alagoas, 870 Tel.: 721-2668 Aeroporto- Tel.: 721-0662 ITABUNA A. Rsffo GaNSo, 185 Tal.: 211-1468 Telex: 60 0732336 1 TAJA Í Pça. Vida] Ramos, Esq. c/Pedro Ferreira Tais.: 44-1504/16221192611668 Aeroporto - Tel.: 42-1184 Telex: RG0473321 ITAJUBA Pça. Dr. José Braz, sino, L102 Morro Cf-I1C - Tel.: 622-4455 ITÚ R. 20 de Janeiro, 348

Tel.: 482-2577 Telex: 10111482-4525/4600 JACOBINA R. Melchior Dias, 108 Te].: 621-2091 JARAGUÁ DO SUL R. Cal. Procópio Gomas, 290 Tal,: 72-0091 JOAÇABA Av, 15 de Novembro, 893 S13 Teis.: 22 . 0039 - 22-1727 JOÃO PESSOA Pçs. J050 Pessoa, 11 Tais.: 221-1133)1140/1164 R. Almeida Barreto, 222 Tel.: 221-2678 Telex: RG 083-2134 Aeroporto: 229-1440 Telex: RG 083-2134 JOINVILLE Loja de Passagens e Carga Rua Alexandre Dohlar, 277 Tel.: 22-2800 Telex: RG 0474133 Aeroporto - Tel,: 27-1011 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luziu, 279 TeIs.: 511-140312341 Telex: RG 085-1935/1980 JU1'Z DE FORA Av, Br. Rio Branco, 1898 Tel.: 211-8211 Telex: R 1 0322136 LAGES R. Benjamin Constam, 19 Tel.: 22-1 81 7 Telex: SI- 0492168 Aeroporto - Tel.: 231-446 LAJEADO Av, Benjamin Constant. 966 s/204-Tais,: 714-3013/3213 LAVRAS A. Chagas Dóris, 29 s/l 1 Te].: 821-3994 LIVRAMENTO R. Manduca Rodrigues, 747 L13-Tei.:242-1150 Telex: SILONDRINA R. Pio XII, 105 Tel.: 22-2089 RG 0432467 (Reservas) Aeroporto - Tal.: 23-4340 Telex: SI- 0432238 MAC AÉ A. Mar, Deodoro, 300 L15- Tel.: 62-13739 Aeroporto: 62-200 MACAPÁ R. Cândido Mendes, 1039 Teis,: 222-1385/1 755/1196 Telex: SC 0911045 Aeroporto Tais.: 222-049310306 MACE 10 R. Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42- Tel.: 223-7334 IPABXI Telex: RG 0822137 Loja Hotel Enseada Av, Or. Antonio Gouveia, 171 Loja de Carga R. Barão da Anadia, 67 Teia,: 221-4852 - 22 3-4241 Aeroporto: Teia.: 242-1150/1210/1410 MAFRA Pça. Hercilio Luz, 157- 2o. and. Tel.: 42-0604 MAIRIPORÃ R. ipiranga, 384-centro Tel a. : 430-342512445 MANAUS R. Guilherme Moreira, 285 Tais,: 234-1116/0651 Loja de Passagens: Tel. :234-lll6-Rs.227-228 -211 -216-244 Av. Eduardo Ribeiro, 185 Tel.: 232-8185- Ra, 250/1/2/4 Hotel Tropical Manaus Tel.: 238-1771 Cargas: Av. Castelo Branco, 504 Tels.:232-0084/0269 Reservas/Nac./Inter.: R. Henrique Martins, 185 Teia.:232-8198- 234-02511 1116 Aeroporto Eduardo Gomas Teis.:234-3797 (Direto) 232-8112 Pebx Telex: RG 0922275 Despacho: Tais.: 232.8112234-8112/3797 Terminal de Cargas: Tela.: 232-8112-234-8112

MARABÁ Av, Antonio Meia, 887Tais.: 321-1122/1123 Reservas- Telex: R 091-1721 MARINGÁ Av, Brasil, 3746- sele 111 Tel.: 22-3620 Telex: SI- 043-2495 Aeroporto - Tal.: 22-3521 M OC OCA R. Carmo Taliberti, 325- 516 Tel.: 101961 550397 MOO] DAS CRUZES A. Cel. Souza Franco, 151 Tal s.: 469-9044 M OSSO R O Av, Augusto Severo, 281 Tais.: 321-5006/22D7 Telex: 0842439 MONTE ALEGRE Av, Desembargador Inácio Gsailhon. s/n - Tel.: 533-1495 MONTENEGRO R. Osvaldo Aranha, 1.271 - a/09 Tel.: 632-2223 MONTES CLAROS Pça Dr, Carlos, 19- Loja 5 Tais.: 221-2234)5860 Telex: AO 0311895 Aeroporto: Tel.: 221-4961 NATAL R. João Pessoa, Ed. 21 de Março L/2 - Teix.:221 -1 535136 Reservas Nacionais e lntarrsac: Tais,: 221-1537138139 Telex: RG 0842142 Loja Cargas: R. Vigário Bxrtoiomeu, 635 Loja 5 Tais.: 221-1533/34 Aeroporto Telex: RG 0842464 Tais,: 272-222412376 Terminal da Cargas Tel:272-2031 NOVA FRIBURGO Bairro Jardim Sans Souci, s/no. Tel.: 22-9592 NOVA IGUAÇU R. 13 de Maio, 73 Tel.: 767-0186 NOVO HAMBURGO R. Gui, NatIo, 109- sala B -Bá, Minuano - Tal.: 93-6422 Setor Cargas Tel.: 93-68O9 ÕoiooS R. Siqueira Campos, 216 Tel.: 547-1445 OSASCO Av. Dr. Carlos de Morais Barros. 364 - Loja 2 Tais,: 801-042211914 OSVALDO CRUZ Av. Presidente Roosevelt, 343 Tel.: 61-1937 PALMARES R. Cons. João Alfredo, 77 Tel.: 661-0736 PARANAGUÁ R. Faria Sobrinho, 360 Teia.:422-1507-422-1508 Rua Prisciliano Correu, 131 Tal.: 422-0820 PARANAVAÍ Rua Minas Gerais, 396 Tel.: 22-0400 PASSO FUNDO R. Bento Gonçalves, 568 Tais.: 312-2311/1497 PATO BRANCO R. Guarani, 400-Tal.: 24-1143 Aeroporto: Tel.: 24-1387 PAULO AFONSO Av. André Falcão, 1064 Tais.: 281-172511321 Telex: 10711 1756 Aeroporto - Tel.: 281-1321 R. 336 PELOTAS A. 7 de Setembro, 272 Tais,: 25-1555 Telex: SI- 0532237 Aeroporto -Tal.: 23-0778 PETROLINA R. Padre Fraga, a/no. - L/3 Tais.: 961-100011374 Telex: 081.4403 Aeroporto -Tal.: 961-0670 PETRÓPOLIS R. Mal, Daodoro, 98 Tels.:43-5530 - 42-3947 PIRACICABA A. Sto. Antonio, 713 Tel.: 33-0844

Junho/86 - Gula PnrOt - 9-23

P1 RASSUNUNGA A. Duque de Caxias, 1 501 Lj. 7 TeJs.: 101951 61-194313655 POMPEIA R. Benjamin Coastano, 40 Tel.: 52-1718 PONTA GROSSA R. Balduino Taqaat, 123- s12B TeIs.: 24-6177-23-6465 Telex 0422361 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: Rua dos Andradas, 1107 (Loja Praça da Alfandega) TeIs.: 216333-246333 lPabxl Hotel San Rafael - R. Alberto Bins, 514- loja 1 Tel.: 21-6333 - Es. 209-249 Pass./Cargas: As. Julio de Custilhos, 3861392 Tais.: 21-6333 - Rs. 213 e 216 As. Assis Brasil, 630 Telo. 42-9088/9402 As. Farrapos 2024 Teis.: 22-9622/2873 Reservas: Nac. e lnternac. E. dos Andradas, 1409 Tel.: 21 .6333 Telex: S 051-1408 ES RÁDIO RG 051-1518 POAXT Tur. Av. Borges de Medeiros, 364 Rio-Sul Informações: Tels.;42-402814233- Rama1318 Aeroporto Tel.: 424233 - 8.204,208 PORTO VELHO R. José de Alencar, 1777 Edif. Bichara 1_14.5 Tais.: 221.8239/8139 Telex: SC 0692117 Cargas: Tei.:221-8043 Reservas . Te).: 221-8239 Aeroporto: Tal.: 221-8349 POUSO ALEGRE Av. Dr. Lisboa, 219 Tel.: 421-2315 QUIXADÃ Trav. Tiradentes, 273 Tel:911-0100 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. Guararapes, 120 - Térreo Tais.: 224-8273 - 231-2037 Ramais 111 - 121/2 . 123/4/5 Pça. Artur Oscar, 35 Tais.: 224 .3375 - 231-2037 Rama) 135 As. Cons. Aguiar, 4887 Tais.: 326-5210-325-0211 231 . 2037- 8.126/7 Reservas Nac. e intarnac.: As. Guararapes, 120 . 9o. and. Tais.: 231-2037- Rs. 211,221, 274, 275 e 169 e 224-3225 Othon Paiace Hotel Av. Boa Viagem, 3722 Tel.: 326.72258.645 Loja Cargas: Rua Riachuelo, 435 Tais.: 2210770-231-2037 231-6360- R. 145 Aeroporto Tais.: 326-101911040 Telex: SC 0811051 a RG0811070 RESENDE As. Albino de Almeida, 239 Tais.: 54-3460/3735 RIBEIRÃO PRETO R. Alvuras Cabral, 463 Tais.: 636-650015505 Telex: RGO1 66169 Carga: Saldanha Marinho, 739 Tel.: 62 5-76 29 RIO BRANCO R. Marechal Deodoro, 115 Tais.: 224-273316679 Teias: SC 0692540 Aeroporto: Tal.: 224-2732 RIO GRANDE R. Mal, Fioriarto, 273 Tais.: 32-208115564 Telex: S 053-2413 RIO DE JANEIRO Lojas As. Rio Branco, 277 . L16 Tal.: iPabxl 2974400 Rs. 291 295 e 220-3821 R. Visc, Pi ruja, 351 Tais.: 287-9040/9440 R. Rodolfo Dantes, 16 A Tais.: 541-63431717617548

B-24- Guia Pflrot- Junho/86

As. Rio Branco, 128 Tais.: 297-4400- Rs. 280288 e 222-2535 As. Pres. Antonio Carlos, 615 A Tais.: )Pabx) 242.3919 252-2070- 222-9689 R. México, 11 . 8 Tais.: 2974400 a 240-2707 Hotel Nacional - Lojas 12/3 Tel.: 322-1957 R. Maestro Feiicio Toledo, 551 L/S-Tais.; 719-5626/7530 Estrada da Portela. 99 H. Tais.; 350-076919933 R. Alm. Baltazar, 62 A Tais.; 248-9389 e 264-1496 R. Conde da Bonfim, 22 A Tel.: 294-1593 R. México, 3/11 -3o. andar Tel.: PABX 297 .4400- R. 127 As. Fr. Roosevelt, 194 Loja EIS -Tais.; 220-17501 6343/7393 Subsolo Aeroporto Sts. Dumonl Tel.: IPabul 297-5141 - 8.223220-1291 Res./Pass.: Geral - Exceto Vãos Ponte Rio/Sao Tel:292-6600. RG/SC Tel.: 262-6911 - 5 Teias: RG 021-23291122363 SC 021 -21 765 Vãos Ponte Rio/Suo Tel.: 2204420 Informações -Tal.: 220-7252 Hora Certa Tais.: lfabxl 297-5141 R. 223 a 220-1291 Cargas: As. Fr. Roosevelt, 194 Tais.: 220-175017393 Antigo Galego Tais.: lPabxl 393-3000- R. 254 a 393-9666 Arta 2.000- Tel.: 398-3011 Es, 110-135 Centro e Zona Sul Tais.: )Pabx) 297-5141 - 8.223 e 220-1291 Zona Norte Tels.:248-9389e 264-1486 Carga/Chegada Hora Certa Ponte Suo/Rio As. Aim. Silvio de Noronhu,361 Tais.: )Pabs) 297-5141 8.424 e 262-5777 Terminal de Carga Tais.: 393-3000 Aeroporto Sts. Dumont Pça Senador Salgado Filho Varig/Cruzairo/Rio Sul Tel.: 220-7728 Adm. Ponte Rio/Sao Tais.; 220-772817428 Aeroporto internacional Tais.; 398-379213258 Balcão/ Informações Tais.: 398-3410120 Balcão Inter. Teis.: 398-3110/11 Achados/Perd idos Tels.:398-3636/3639 Ponte- Rio/Belo Horizontal Brasilia-Te).: 398-3665 Adm. Tel.: 398-3580 Telax:SL 021-31429 ADM SL SC 021-21950 ADM SC RIO DO SUL Ai. Aristilisno Ramos, 26 Tel.: 22-0514 ROLANDIA Av. interventor Manoel Ribas, 1238 - Tel.: 104321 56-2884 RONDONÔPOLIS R. Otavio Pitaluta, 724 Tal.: 421-21 64 SALVADOR Lojas de Pastagens: R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 E. Carlos Gomas, 6 Tais.: 243-1344/2142 Reservas Nacionais a intarnac.: R. Carlos Somes, 6 Tais.: 243-781111344 Telex: RG 0711349 Loja Cargas R. do Pilar, 38 Tais.: 242-854418726181451 8248 Aeroporto Tais.; 204-105011395 Telex: SC 071-1257 Terminal da Cargas: Tel.: 204-1390

SANTA CRUZ DO RIO PARDO R. Marechal Bitencourt, s/no. Tais.: 72-2135/2134 SANTA MARIA R. Alberto Pasquaiini, 149 Tais.: 221-295112335 Telex: SL 055-2157 Aeroporto: Tel.: 226-1155 SANTARÉM Loja da Passagens: R. Siqueira Campos, 277 Teis.: 522-193812084 Telex: SC 0911637 Hotel Tropical: Tel.: 522-1533 Loja Cargas A. Rui Barbosa, 780 Tel.: 522-2938 Aeroporto - Tel.: 522-1084 SANTO ANDRÉ R. Dna. Eliza Flaqser, 117 Tal.: 449-4266 Telex: RG 10111 44624 SANTO ÂNGELO R. 3 de Outubro, 408 Tal.: 312-2465 Teias: SL 055-2314 SANTOS Loja de Passagens R. Riachselo, 103 Tais.: 32-1114/15 Loja Carga As. São Francisco, 103 Tais,: 32-1114/15 Reservas Nac, e lntarnac. Tais.; 32-1110/1111/1113 Telex: RG0131064 SÃO BENTO DO SUL R. Jorge Lacerda, 99 Tal.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO As. Lutas Nogueira Garcez, 539 Tels.: 448-6242. 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterôi, 338- Tel.: 441-5566 Telex: 011-44726 SÃO CARLOS 8.7 de Setembro, 1993 Tal,: 71-5177/4459 Cargas; Tal.: 714167 SÃO FRANCISCO DO SUL A. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 44-0515 SÃO GONÇALO DO AMARANTE Estrada Natal/Sio Gonçalo do Amaranta, Km 001 Tel.: 223-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja da Passagens As. Fioriano Peixoto, 4 loja 1 Tel.: 2 2-7 555 Telex;RG (011) 35410 Cargas: R. Rio Grande do Sul, 285 Tel.: 21-6566 Aeroporto Tel.: 21-1311 R.496 SÃO JOÃO OEL REI As. Tiradentes, 549 Tel:371-4119 SÃO LEOPOLDO R. independência, 938 Te].: 92-1129 SÃO LOURENÇO As. D. Pedro li, 768 Tel.: 331-1935 Aeroporto; Tel.: 331-1833 SÃO LUIS Loja de Passagens: As. Pedro li, 268 - salas A, 8 a O Tais.: 222-5011 -220-0432 Telex: SC 0982132 Reservas Nacionais e internac: A. Pedro li, 268 Tais.: 222-5079/0432 221-5066 - Rs.55- 60-27-34 Loja Cargas Rua Nazareth, 3 Tel.: 222-0532 Aeroporto: Tel.: 225-1208 Direto - 225-0044 IPABXI 8.18 - 221-5066 IPABXI Noturno Telex: RG 098-2432 Terminal de Cargas Tel.: 225-0881 SÃO PAULO Loja de Passagens R. da Consolação, 3621372 Tais.; 258-223314020 As. lip iranga, 799 Tais.: 223-0100, 222-8326 a 258-2233 As. ipiranga, 165- Hotel

Hilton - Tais.: 256-0033 Eu. 3291330 a 258-2233 R.425 E. Libero Badar& 394 Tais.: 32-1015, 36-2425 258-2233 e 33-1601 SC 'As. São Luiz, 153 Loja 44 (Galeria Metrópole) Tal.: 258-2233 As. Brig. Faria Lima, 2.000 Loja Térrea no. 1 - Bi. B do Edil/cio - Brazil - invast Pleza Tais.; 813-2223/2213 Lojas da Passagens a Cargas A. Gui. Osório, 716 Santa Ifigénia) Tais.; 221-4670 - 258-2233 Ramal 442 R. Adolfo Pinheiro, 810 (Santo Amam) Tel.: 523-3100 Cargas: 523-3951 R. Silva Pinto, 301 Bom Retiro) Tais.: 220-4531/1834 R. Clemente Alvuras, 379 (Lapa) -Tais.: 260-898514121 R. Barão do LadIno, 434 (Brás) - Tais.: 228-8241 229-0023 R. Wendenkolk, 624 (Móoca) -Tais,; 279-1746270-9394 As. Paulista, 1765- Passagens Paulista) -Tal.: 289-3752163 Tala: 285-6096 e 287-98331 9633 E. Sneila, 141 (Vila Mariana) Telu.: 570-2488 e 549-1816 As. Guilherme Conching, 657 Vila Maria) - Tais.: 291-6744 93-9277 Loja da Carga Pçs. D. José Gaspar, 134 Hangar VARIG -Jardim Aeroporto: Tel.: 241 -991 1 Rs. 255 a 258 Aeroporto Gaarslhos: Tel.: 945-2096 Vendas da Passagens R - Rua da Consolação, 368 7o. andar- TaIs.; 258-2233 Garantia Comercial R - R. da Consolação, 368 6o. andar - Tela.; 258-22331 5029 (direto) Emissão RGISC -Tais.: 256-5027 (direto) a PABX 258-2233 Crediário RG/SC -R. da Consolação, 362 lo. and. - Tais.: 258-223317029 Centro de Tarifas RG/SC - R. da Consolação, 362 lo. and.- Tel.: 259-9977 Res./Nac./inter.: ES a 50- Tel.: 240-3922 RIO SUL - Te)s.: 543-7261 240-326713044' Aer. de Congonhas: Tal.; 240-7711 Informações ao Público RGaSC-Tei.;24O-1211 SETE LAGOAS As. Dr. Emilio da V. da Costa, 133-Sala 8 Tal.: 9214310 SOBRAL Rua Flon)ano Peixoto, 142 Sala 1 - Edificio Oriano Mandes -Tal.: 611-0044 TABATINGA Loja de Passagens (Cargas) Gerência -As. da Amizade, 1947 A - Tel.: 912-2356 Despacho - Tel.: 912-2276 Teias: SC 092-6109 TEFÉ Rua Duque de Caxias, 275 Tel.: 943-2466 Talas; SC 091 2325 TERESINA 8.24 de Janeiro, 509-Sai Tal.: 222-8772 TOLÉ DO Rua Luiz Segundo Rossoni, 1019 Tais.; 521143/1 517 TRÊS CORAÇÕES As. Dr. Moacir Resende, 336 Tel.: 231-2434 TRÊS RIOS Rua Waimir Paçanha, 64 L/7 Sala 313-Tal,; 52-1360 UBERABA Loja da Passagens: A. Major Eustáqsio,6 - 1/16 Tela.; 332-3632/5203

Telex: RG0343115 Loja de Carga As. Leopoldino da Oliveira, 124 L12 - Tel.: 332-4993 Aeroporto Tal.: 332-3686 U SE R LAN DIA Pça. Tubal Vilela, 30 B Tais.; 236-198611414 a 234-5694 Telex; RG0343123 R. Santos Dumont, 517. L/1 Tais.: 236-928819878/9418 Carga: Tal.: 236-0213 Aeroporto: Tal,; 232-3420 UMUARAMA Praça Santos Dumont, 3915 Tal.: 23-1267 UNIÃO DA VITORIA A. Prof, dato, 21 Tal.; 22-3648 URUGUAIANA R. Duque da Caxias, 1917 L/7 Tait.:412-1315/1113 Talax;SL 0552183 Aeroporto - Tal.; 412-2498 VALENÇA R. Teixeira de Freitas, 51 Tais,: 741-161411702 Talas: 071-2929 VIÇOSA A. Benjamin Araujo, 56- s/4091 Tel.: 891-2751 VITORIA A. Gosarnador Bley, 186 L14 - Tel.: 222-1869 Loja da Carga As. Princesa Isabel, 630 Loja 2- Tel.: 223-4632 Reservas Nac. e lnternac. Tais.; 223-686611375 Talas AS 0272101 Aeroporto; 227-3037 Carga: 227-2558 VITORIA DA CONQUISTA Pça. Republica. 45- L/9 Tal.: 421-2421 VOLTA REDONDA Largo 9 da Abril, 27- s/721 Ed. Cacioa ii Tal.: 42-2773 VOTUPORANGA Rua Sergipe, 399 Tel.: 22-1447

VASP ALTAMIRA Res./inf.: Travessa Cai. Tancredo, 45 Tel.: 515-1144 Cargas; As. Djatma Outra, 1600 Tel.: 515-1382 Aeroporto: Teis.:515-1976/1393 ANÃPO LIS Res./inf./C.Sem/Cargaa; R. 7 de Setembro, 395 Tal.: 324-0387 ARACAJÚ Ras,/i sf./Cred-Sem; A. SSo Cristóvão, 79 Tel.: 222-3232 As. Bardo da Maroim, 83 Tais.; 224-212111801 Cargas; Tel.: 224-2121 Aeroporto: 223-282312276 BELÉM Raa./I nf./Crad-Setnr; As. Pres. Vargas, 634- Loja B Tais.: 222-9611 -224-5588 Trav. lo. de Março, 545 Tais.: 222-9611 -224-5588 Cargas: As. Assis da Vasconcelos, 477 Tal.: 224-5588 Aeroporto; Tais,; 233-09411115211814 -224-5588 BELO HORIZONTE Reservas» nf./Cred-Sem; As. Olegúnio Mudei, 2221 Tais.: 335-2955/9888/0158 R. Carijos, 279 Tais.; 226 . 3282 - 335-2955 R. da Bahia, 860- L116 Teis.; 222-6858. 335-2955 Cargas;Teis,: 335-295513766 - 689-2266/2483 Aeroporto Inter. Confins Tais,; 689-240012411

BRASÍLIA Res./lnf./Cred-Sem: Au, W!3 Sul, Q. 507 - El. A L141 -43-Tel.: 244-2020 Loja P555. Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - Gui. Hotel Nac. 53/54 Tela. 226-4115 - 225-8300 Câmara dos Deputados Tel.: 226-4115 Sen- Federal: Tel.: 226-4115 Au. W/3 - Sul. - O. 507- BI. A L/41 -43 TeIs.: 226-4115 - 242-5953 SCLN 304- BI. E - Lote 9Ed. VASP - Tel:226-4115 Lojas de Cargas e Encomendas: SCLN 304- BI. E - [/9 Ed. VASP - Tel.: 226-4115 Au. 8-13 Sal - O. 507 Tel.: 226-4115 Aeroporto Inter. de Brasil ia: Tela.: 226-4115.246-5187! 5245 CAMPINA GRANDE Res,/l nf./Cred-Seran: R. Maciel Pinheiro, 276 -reis.: 321-240514861 CAMPINAS Res,/lnf,/Cred. Sem R. Bernardino de Campos, 1083 Tel.: 32-2799 Cargas: Rua José Paulino, 347 Centro - Tel.: 31-9168 Aeroporto Tela.: 47.0011/6997/2141 CAMPO GRANDE 8 es .11 rif ./Cred-Sem: Av. Afonso Pena, 20 Tal.: 382-4091 Av. Calôgeras, 2129 Tel:382-4091 Cargas: Av, Afonso Pena, 20 Tela.: 624-5047 - 382-4091 Aeroporto: Tels.: 383-1942 - 382-4091 CANOAS Ret./Inf,/Cred-Sern: R. XV. de Janeiro, 481 Loja 202- Tel.: 72-4901 CARAJAS Res.!irsf./C.SemtCargea: Au. Gurijuba, a/no. -117-18-19 Tel.: 321-1260 Aeroporto: Tel.: 321-1375 CARUARU Res./1 nf./Cred-Sem R. 7 de Setembro, 83 Tel.: 721-3033 CAXIAS DO SUL Ras./l nf./Cred-Sem R. M g rqués do Herua1,687 Tel.: 221-7933 CORUMBÃ Raa./I nf./Cred-Sem/Cargas: Rua XV de Novembro, 392 Tal.: 231-4441 Aeroporto: Tal.: 231-4308 CUIABÁ Res./1 nf./Cred-Sem R. Pedro Celestino, 32 Tela.: 321-412214025 Cargas: TeIs.: 381-3803 - 321-4122 Aeroporto: Tela.:381-3737-321-4122 CURITIBA Res./1 niormações: Rua Presidente Faria. 378 lo. andar- Tel.: 224-3303 Loja de Pusa./Credi-Sem. Rua XV de Novembro. 637 Tel:224-3303 Cargas/encomendas: R. Presidente Faria, 378 Teia.: 224-3303-282-1012 Aeroporto: 282-092210345 FLORIANÓPOLIS Res./I nf.ICred-Sen'r: Au. Osmar Cunha, 15 BI. C Si 201 -Tela.: 22-1122/1 779/ 1860 Puas: Av. Osmar Cunha, 15- 1-1 Tal.:22-7824 Cargas Rua José Jacques, sino. - Ed. Carolina - Loja 2- TeI.22-5424 Aeroporto: 33-3033 FORTALEZA Rea./lnf./Cred-Sem Av. Sts. Durnorst, 3.060

80. and. - Tela.: 244-62221 2244 Passagem: A. Br. do Rio Branco, 959 Tel.: 231-8000 Av. Sts, Dumont, 3.006 C. Com . Casa Branca' L/06 Tel.: 231-8000 Cargas: R. Lauro Vieira Chaves, 945- TeI,: 231-8000 Aeroporto Tela.: 231-8000- 227-2416 FOZ DO IGUAÇU Rea./I af.1C.Sem/Cangas: Au. Brasil, 846 Tel.: 74-2999 Aeroporto: Tel. 74-3492 GOIÂNIA Rec./Igf.ICred-Sem: A. 3.569-Centro Teia.: 224-6144 - 223-4266 Pass.: R. 3, 569 - Centro Tel.: 224-6144 Pça. Tamandaré, S/no. Tela.: 224-614411214 Cargas/Encomendas: Au. Independéncia, 0.127-5/10 Tel.: 224-6144 Aeroporto: Tais.: 261-3441 - 224-6144 G UA R U L H OS Res./I nf.ICred-Sert/Cargas: R. Dr. Ramos de Azevedo, 20 Tela.: 208-4947/4823/4699 - 220-3622 ILHÉUS Rea./inf,/Cred-Sam: Pça. Antonio Matiz, 22 Teia.: 231-3518/367213910 /3185 Cargas: 231-4172/4314 Aeroporto: Tel.: 231-3472 ITABUNA Res./Irif.iCred-Serrt: Au, Cinquenteradrio, 1128 Teia.: 221-1327/1343/1381 JOÃO PESSOA Rea./Iraf./Cred-Serri: Parque Solon de Lucenu, 530 TeIs.:222'07 1510335 Cargas: Tel.: 222-1903 Aeroporto: 229-1009 JUIZ DE FÓRA Res./Inf.1C.ServiCargss: Av. Indeperidencia, 748 Tel.: 212-3699 LONDRINA Res./Inf./Cred-Sem: Au. Paraná, 297-50. and. a/Si leis.: 23-8830/2922 MACAPÁ Res./1 nf./Cred-Sem: R. Pe. Julio Maria Lombaerd, 115-Tei.:222-2411 Cargas/ Encomendas: F(. Hildertiar Maia, 80 Tel. 222-3163 Aeroporto: Tel.: 222-3163 MACEIÓ Ras.ilnf./Cred-Sem: R. do Comércio, 56 Tais.: 221-2655-223-7188 Lagoa da Anta, sino.' Hotel Jaliúca Tel.: 231-2555 Cargas/Encomendas: Pça. Sinimbu, 201 Tais.: 221-639515976 Aeroporto: Tela.: 242-127011410 MANAUS Res./lnf./Crad-Sem: R. Guilherme Moreira, 179 Tela.: 234-1266/0349/0576/ 0886 Cargas: Au. Torquato Tapajós, 5141 Tela.: 236-4569/4143/4093 Aeroporto: Tela.: 212-1355/1437/1252 MOSSORÓ Rea./I nf./C.Sem/Cargae: A. Santos Dumont, 96 Tel.: 321-3062/3159 NATAL Ras. / 1 nf ./Cred.St'n'i/Curgaa: A. João Pessoa, 220 Tala.: 222-16121250311546 /2290/8528 Aeroporto: Tais.: 272-2237/6

OS ASC O Res./Inf,/Cred-Sem/Cargas: 4v. dos Autonomistas, 2652 Tel.: 802-4557 PE LOTAS Rea./Inf./C.Sem: Saguão do Hotel Manta R. General Neto, 1131 Tel.: 25-6660 PORTO ALEGRE Res. Irrf,/Credi-Sem: Av, Farrapos, 2059 Tel.: 22.8522 R. Uruguai, 306 Tel.: 2 2-8 522 Cargas: Tela, :42-3065- 22-8522 Aeroporto: TeIs.:42-1 796 - 22-8522 PORTO VELHO Rea./l nf./Credi-Sem/Cargas: R. letreiro Aranha. 2326 lei,: 221-1035 Aeroporto: Tel.: 221-6533 RECIFE Res,/I nf,/Cred-Sernn: Au. Manuel Borba, 488 Tal.: 231-3048 Pesa/Cargas: Aa. Guararapes, 111 Tal.: 222-3611 R. O, Nilo Doraelaa Câmara, 90-lei.: 222-3611 Av. Getulio Vargas, 294 Olinda -Tal.; 429-0495 Au. Manuel Borba,488 Aeroporto: TeIs,:326-4999222-3611 -341-1888 RIO BRANCO Res./Infor,/Cred-Sem: Rua Benjamin Consnant, 1074 Tela.: 224-564216585 4v, Epaminondas Jácoma, 611 - L. C Teis.:224-6 58514040 Cargas: Tala.: 224-688515939 Aeroporto: 224-5939 81006 JANEIRO Ras,/Inf,/Cred-Serra; Au, Alto. Silvio de Noronha, 369- TeIs.:292'2080/2112 Passagens: R. Sta. Luzia, 736 Tel.: 292-2112 Rua Visconde de Pirajá, 444 Tel.: 292-2112 R. Coada do Bonfim, 297B Tijuca -Tal.: 292-2112 As. Alio Peçanha, 266 Tel.: 292-2112 Loja Niterói -Au. Amarei Peixoto, 286Tal.: 717-7038 Cargas: Aa. Alm. Silvio da Noronha, 369T ei, 292-2112 Aeroporto Internacional: Tal,: 398-5989 Aeroporto S. Dumont; Tal.: 292-2112 SALVADOR Raa./lnf,/Crad-Sem: R. Chile, 27Tels.:243'704417277 A. Rui Barbosa, 15 Tel.: 243-7044 R. Marques de Leão, 455 Tel.: 243-7044 R. Miguel Celmon, 27 Tel.: 243-7044 Aeroporto: Tal,: 243-7044 SANTARÉM Res,/I raf. /Crad-Sem/Cargas: Av. Rui Barbosa, 786 Tais.: 522-16801108011837 /1408 Aeroporto: 522-2130 SANTO ANDRÉ Ras,/inf,/Cred-Sem: R. Alvares da Azevedo, 107 Tel.: 412-4166 SANTOS Ras./lrrf,/Crad-Sarrn: R. Riacbaelo, 101 Tel.: 32-9511 SÃO BERNARDO DO CAMPO Reu,/lnf./Cred-Sem: Av. Lutas Nogueira Garcez, 932 Tel.: 448-9388 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rea./l nf./C.Serrr/Cargaa: Av. Adhemar de Barros, 243 Tais.: 21-38701385512520

SÃO LUÍS Rea./lnf./C.SemiCargaa: IR. do Sol, 43- Tel.: 222-4655 Aeroporto: 225-145010044 SÃO PAULO Rea,/Inf./C,Sarn: Controle Central Ren, Automática Congonhas: Tel:533.2211 Adro. Geral- Edif. VASP Tal.: 533-7011 Endereço Telegr,; VASPAIR Telex: 011) - 37913 R. Libero Badaró, 106 Tala,; 37-1161/62 - 220-3622 R. Aurora, 974 Tela,: 221-8355 - 220-3622 Pça. da Republica, 399 Tela.: 222-1274.220-3622 Au. São Luís, 91 Teia.: 257-6370/5107220-36 22 Av. Paulista, 777 Tela,; 283-5166-220-3622 Lapa - A. Barão de JundiaÍ, 399 Tala,: 831-1477/1343220-36 22 Au, Puas de Barroa, 628 Tela,: 264-8666- 220-3622 R. Correu de Meio, 99/103 Tela.: 220-8533/3622 Av. Santo Amaro, 5678 Tela. 622-6311 - 220-3622 Terminal de Carga Aérea Av. Washington Lula, 6000 Tel.: 533-7011 Au. Rebouças, 2984 Tela.: 815-3415/3633 220-3622 Centro de Vivenda Setorial - USP - BL. Azul c/3 Tel.: 220-3622 Res. a Controlada Grupos R. Pedro Américo, 68- 70, Tel.: 220-3622 Aeroporto de Congonhas: Tal.: 533-7011 Aeroporto Inter. de Guarulhos: Teia,: 945-2918/2019 SETE LAGOAS Rau,/I nf./Crad-Sam: R. Dr, Pedro Luiz, 230 Tel.: 921-4899 TERESINA Ras,/lnf,/Cr44-Sm: Au. Frei Serafim, 1826 Tel.: 223-3222 R. Alvaro Mandes, 1338 Tel.: 223-3222 Cargas/Encomendas: R. Frei Serafim, 1826 Tela.: 223-3222 - 225-1313 Aeroporto: Tais,; 223-3222 - 225-1742 TUCURUÍ Res./Inf./C.Sem/Cargas: Centro Comercial V. Permanente BI.S L. 1 e 2 Tela.: 787-11711123212079 Aeroporto: 787-1196 VITÓRIA Res./i nf,/C, Sem/Cargas: A. Dionisio Roaendo, 59 Centro -Teia,: 222-06231 082310245/0622 Posta Vendas CST Tel.: 238-1228 Cargas - Tel.: 227-8657 Aeroporto: Tela.: 227-1353225-8279 VIASA SÃO PAULO Au. ipiranga, 318, Bloco B lo. andar - c'. 102- B Tel.: Central :257-9122 Abav: 639 (loja) Telex: (011)21131 RIO DE JANEIRO R. do Carmo, 7- 4o. andar Reservas: (021) 224-5345 Abav: 341 Ger,-Varadus-Cont.: 224-0268 Telex: 10211 31005 Gale go: 398-3808 (Balcão) 393-5466 (Cargas) BELO HORIZONTE Av. Olegário Maciel, 2221 Tel.: (031) 33 5 2955 Telex: 10311 1288 BRASI'LIA SH5 - Qda, 05- 81, J Térreo- Hotel Phenicia Tel.: (061)226-1514 Telex: (061) 3722

CAMPINAS Au, Anchiata, 173-4o. andar cj. 43-Tal,: 10192132-3344 Telex: 10191 1369 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 3o. and, Cj. 305 Tela.: 10411224-3522/3303 Telex (041) 601 8 SANTOS R. Amador Bueno, 59- 3o. and. cj. 32-Tal,: 10132133-1211 Telex: 10131 1576 VOTEC RIO DE JANEIRO Escritório: Rio de Janeiro Tel.: (021) 292-6611 Reservas: 102112208418/8478 Teme: 10211 21362 VTEC 88 Aeroporto Santos Dumont: Tala.: 220-9328 - 220-8478 Manutenção Aeroporto Santos Dumont -Tal.: 240-7109 Manutenção Jacarepaguá Au. Alvorada, 2541 Tel.: 325-9044 SÃO PAULO Washington Luiz, a/no. Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 542-5499 Telex: (011) 21250 Agentes Gerais ARAGARÇAS R. Pedro Ludovico, 37 A Tal.: (065) 446-2140 BELÉM R. Se g ador Manoel Barata, 889 Tel.: (091) 224-1466 Telex: (091) 1278; 1733 Aeroporto Internacional de Belém Tela,;1091 1231-6906/6023/6022 Telex: (091) 1302 Aeroporto Júlio Casar leal,: (091) 233-2952/1941 Telas: (091) 1099 Carga -Tais.: 2334953/6553 BELO HORIZONTE Au, Amazonas, IDO Lj. 7 Tela,: 10311 224-3464-222-0857 Telex: (031) 1794 Aeroporto de Pampulha Tei.:(031)441-6569 B A AS l'L A SDS Projeção E 9, Lj. 7 Tais,: 10611225-9528/4903 Telex: (061) 1660 Aeroporto internacional de Brasil ia - Tal,: (061) 244-4238 CAMPO ALEGRE Frigorífico Atlas CARAJÁS Acampamento no. 5 Telex: (091) 2131 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA R. Couto Magalhães, 45 Tela,: 10911 421-1341/1367 Telex: 10911 2626 CUIABÁ R. Sete de Setembro, 316 Tel.: (065) 321-9020 Aer, Mar, Rondon Tel.: (065) 321-8121 8.36 Telex: 10651 2239 GOIÂNIA 4v. Araguaia, 177 Centro Tais,: (062) 225-554415588 Telex: (062) 2249 Aeroporto Santa Genoveva Tal,; 10621 261-5305 Hangar - Tel.: (062)261-2117 IMPERATRIZ R. Dorgivel Pinheiro de Souza, 314-Tal,: (098) 721-2533 Talas: 109112399 Aeroporto - Tel.: 10981 721-0643 MACAE Telex (021) 31087 Tel. : 102471 621957 MARABÁ Av. Antonio Meia, 983 Tala,: (091) 321-1887/1561 Aeroporto Amapá Tel.: 10911 324-1110 Telex: (091 ) 2136 SANTA ISABEL DO MORRO Ilha do Bananal-CO SANTA TEREZINHA Au, 10, n1604 Teléx: (062) 2249- Via Goiania SÃO FELIX DO ARAGUAIA Ag . Araguaia, 455

Junhol813 - Guia Penteias . B-25

SÃO LUÍS R. do Sol, 141 Tela. (098) 222-5322/3253 Aeroporto de Tirirical TeIs. (098) 225-147110044 R. 15- Telex: )098( 2198 TUC URU Í Vila Permanente, BI. O - L).

B-26- Guia Panrotax- Junho/86

Tek (091) 787-141611232 R. Dom Cornélio Vermont, sino. Tel.: (091) 787-1366 Aeroporto Tucurul Tel.: (091) 787-1571 Reserva Tel.: (091) 787-1416 UBERABA Praça Rei Barbosa, 300- L119

Tela.: (034) 332-114911251 Telex (034) 3144 Aeroporto - Tel.: 10341 332-8162 UBERLÂNDIA Praça Tubal Vilela, 36 Tela.: (034)235-7487/1000 Telex: (034) 3221 Aeroporto -

Tel.: (034) 232-2556 WESTERN BELO HORIZONTE R. Tupis, 185 - sf802 Tel.: (031) 224-6259 SITA: BHZSSWA

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - ali 508 Tel.: - 220.1484 SÃO PAULO Au. (piranga, 318- bi. A sf501 Tel.: 10111 259-0306 Telex: 011 24735 HDSA SAO SDCX Abax: 310-791

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 130 Bs. Aires - Rio - Roma 131 Roma - Rio -Bs. Aires 150 85. Aires - Rio - Madrid Paris Amsterdam 151 Amsterdam- Paris- Madrid - Rio - Bs. Aires 160 Bx. Aires- Rio: Roma Frankfurt 161 Frankfurt- Roma - Rio -65. Aires 174 65. Aires Rio: Paris Zurich 175 Zurich - Paris: Rio Bs. Artes 220 Bs. Aires- São Pauto - Rio 221 Rio- São Paulo - Bs. Aires 326 Ss. Aires - Rio - Nem York Montreal 327 Montreal - New York- Rio Ba. Aires 328 Os. Aires - Rio - Miami Nem York - Montreal 329 Montreal - Nem York Miami - Rio - Ba. Aires 332 Bs. Aires - Rio - Miami New York 333 New York - Miami- Rio Bs. Aires 736 Es. Aires - Rosário Córdoba - l.sazu São Paulo - Rio 737 Rio -São Paulo - Iguazu Córdoba - Rosário - Bs. Aires 778 Buenos Aires - lguazú São Paulo 779 São Pavio - lgssazú - Buenos Aires PL AEROPERU 600 Lima - Montegobay - Mierrá 601 Miarni - Montegobay- Lima 620 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 621 México - Lima 621 México - Panamá - Guayaqail Lima 622 Lima - México 622 Lima - Guayaquil Panamá - México 623 Lima - Rio de Janeiro 650 Lima- Havana 651 Havana - Lima AF AIR FRANCE 091 Paris- Rio - BsAires-Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - Rio Paris 093 Paris - Recife - Rio Montevidéu Os. Aires Santiago 094 Santiago - 65. Aires. - Rio Paris 095 Paris - Recife - Rio - São Paulo 096 São Paulo - Rio - Recife Paris 097 Paris - Recife - Rio - 80. Aires - Santiago 098 Santiago- 65. Aires Monteaidéo - Rio - Paris AZ ALITALIA 576 Milão - Roma - Rio São Paulo - Es. Aires 577 Bs. Aires - São Paulo - Rio - Roma - Milão 582 Milão - Roma - Rio - Bs. Aires - Santiago 689 Santiago - Bs. Aires - Rio Milão- Roma 1577 Bs. Aires - São Paulo Rio - Milão - Roma 1578 Roma - Milão - Rio São Paulo - Bx. Aires AV AVIANCA ooa Bogotá - Miami OtO Bogotá - San Juan 011 Caracas- Bogotá 011 San Juan - Bogotá 070 Bogotá - Panama 078 Bogotá - Caracas 000 Bogotá - México - Los Angeles

EMPRESAS E ROTAS 081 Leu Angeles - México. Bogotá 084 Rio - Bogotá 085 Bogotá - Rio BA BRITISH AIRWAYS 244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres- Rio -São Paulo SC CRUZEIRO DO SUL 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 144 Rio- Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 168 São Paulo- Curitiba Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu -Curitiba São Paulo 230 Belém - Santarém - Manaus 235 Manaus - Sentarem - Selem 239 Belém - Santarém 242 Mandas- Boa Vista 243 Boa Vista - Manaus 244 Manaus - Tabatinga Cruzeiro do Sul - Rio Branco 245 Rio Branco - Cruzeiro do Sul Tabatinga - Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Rio . Belém 251 Belém - Rio 256 São Paulo - Belo Horizonte Brasília - São Luís 257 São Luis - Brasília - Belo Horizonte - São Paulo 260 São Paulo - Belo Horizonte - BrasIlia 261 Brasilia - Belo Horizonte São Paulo 270 Brasília - Saltador - Recife João Pessoa 271 João Pessoa - Recife Salvador - Brasilia 272 Brasília - Salvador - Recife 273 Recife - Salvador - Brasilia 300 Rio - Salvador - Recife - Fortaleza - São Luis - Belem - Manaus 301 Manaus- Belém - São LuisFortaleza - Recife - Salvador Rio 308 Belém - Macapá 309 Macapá - Belém 326 São Paulo - Rio - Salvador Recife - João Pessoa - Natal - Fortaleza 327 Fortaleza - Natal - João Pessoa - Recife - Salvador Rio - São Paulo 334 São Paulo . Brasília - Recife 335 Recife- Brasília - São Paulo 348 São Paulo - Rio - Salvador - Recife 349 Recife - Salvador - Rio - São Pasto 354 Porto Alegre - São Paulo Salvador 355 Salvador - São Paulo Porto Alegre 390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 404 Rio - Brasília 405 Brasília - Rio 456 Rio . Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - Rio 484 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho Manaus 485 Manaus - Porto Velho Rio Branco - Cuiabá Campo Grande - São Paulo - Rio 486 Rio - Brasilia - Manaus 487 Manaus - Brasilia - Rio 492 Rio - Belo Horizonte Brasil ia - Cuiabá 493 Cuiabá - Brasilia - Belo Horizonte- Rio 604 Rio - SãoPaulo 605 São Paulo - Rio 611 São Paulo - Rio

614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - SãoPaulo 631 SãoPaulo - Rio 638 Rio - SãoPaulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - SãoPaulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 675 São Paulo-Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 881 La Paz - Santa Cruz . São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatinga Iqu itos 885 Iquitos - Tabutinga - Tefá Manaus 887 Manaus - Port of Spain Bridgetown - Manaus 886 Belem - Caiene - Paramaribo 889 Paramaribo - Caiena - Bélem 918 Rio- Montevidéo 919 Montevidéo - Rio 930 Rio - SãoPaulo - Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Ba. Aires 933 Bu. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Monteaidéo - Ss. Aires 935 Ba. Aires - Morstevidéo Porto Alegre - São Paulo - Rio 936 Rio -São Paulo . Porto Alegre - 85. Aires 937 Bs. Aires - Porto Alegra São Paulo - Rio 942 Rio - SãoPaulo - Fordo Iguaçu - 65. Aires 943 Bs. Aires - Foz do lguaçu São Paulo - Rio 957 Rio - Montevidéo - 85. Aires 958 Ba. Aires; - Montenidéo - Rio GY GUYANAAIRWAYS 709 Georgetown - Boa Vista 710 Boa Vista - Georgetown 18 IBÉRIA 990 Assunção - Montevidéo Buenos Aires - Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - Buenos Aires - Montevidéo - Assunção 992 Assunção - Rio - Madrid 993 Madrid - Rio 994 Rio - Madrid 995 Madrid - Rio - Assunção 988 Buenos Aires - Rio - Madrid - Santiago de Compoatela 989 Santiago de Compoutela Madrid- RioBuenos Aires IA IRAQIAIRWAYS 521 Baghdad - Amman - Lisboa Rio 522 Rio - Lisboa - Amman Baghdad JL JAPANAIRLINES 063 Rio - Los Angeles - Tokyo - Hong Kong 064 Hong Kong - Tokyo Los Angeles - Rio KL KLM 791 Amsterdam - Rio - São Paulo Buenos Aires - Santiago 792 Santiago - Buenos Aires São Paulo - Rio - Amsterdam 795 Amsterdam - Rio Montevidéo - Buenos Aires - Santiago 796 Santiago - Buenos Aires Montevidéo - Rio Amsterdam

UC LADECO 100 Santiago - São Paulo - Rio 101 Rio - São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo - Ri 115 Rio - São Paulo - Assunção Santiago LA LAN CHILE 170 Santiago - São Paulo - Rio Madrid 171 Madrid - Rio - São Paulo Santiago 172 Santiago . São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago LB L. A. BOLIVIANO 821 Cochabamba - Santa Cruz 900 Santa Cruz- Panamá - Miami 901 Miami - Panamá - Santa Cruz La Paz 902 La Paz - Santa Cruz - Manaus Caracas - Miami 903 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 915 La Paz - Senta Cruz - São Paulo 916 São Paulo - Santa Cruz La Paz 924 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 929 La Paz - Santa Cruz - São Paulo- Rio PZ LINEAS A. PARAGUAVAS 402 Assunção - São Paulo -Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 702 Assunção - Miami 703 Miami - Assunção 800 Assunção - - Madrid Bruxelas - Frankfurt 801 Frankfurt - Bruxelas Madrid - Tenerife - Assunção 802 Assunção - Tanerife Bruxelas - Frankfurt 803 Frankfurt - Bruxelas Tenerife - Assunção 804 Assunção - Madrid - Bruxelas 805 Bruxelas - Madrid - Tenerife - Assunção LH LUFTHANSA 502 Frankfurt - Rio - São Paulo Bx. AireS - Santiago 503 Santiago - Bu. Aires - São Paulo - Rio - Frankfurt 506 Frankfurt - Rio - São Paulo Montevideo 507 Montevideo - São Paulo - Rio Frankfurt 508 Frankfurt - Rio - São Paulo - Bu. Aires 509 Bs. Aires - São Paulo Rio - Frankfurt JH NORDESTE 005 Belo Horizonte - Ipatinga 006 Ipatinga - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte - Ipatinga 010 Ipatinge - Belo Horizonte 017 Belo Horizonte - Ipatinga 016 Ipatinga - Belo Horizonte 026 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Recife 027 Recife - Paulo Afonso Petrolina - Salvador 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Januária - Guanambi 031 Guenambi - Januária Montes Claros - Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 035 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte

036 Belo Horizonte - lpatirsgs Goa. Valadares; - Porto Seguro 037 Porto Seguro - Goa. Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 044 Belo Horizonte - Ipatinga Gov. Valadares 045 Gov. Valadares - Ipatinga Belo Horizonte 050 Salvador - Vitória da Conquista - Guanambi 051 Guanambí - Vitória da Conquista - Salvador 056 Salvador - Ilhéus Vitória da Conquista 057 Vitória da Conquista Ilhéus - Salvador 058 Guanambi - Bom Jesus da Lapa 059 Bom Jesus da Lapa Guanambi 062 Salvador - Itabuna - Porto Seguro 063 Porto Seguro - ltabuna - Salvador 066 Porto Seguro - lpatings Rio de Janeiro 067 Rio de Janeiro - Ipatinga Porto Seguro PA PAN AMERICAN 201 Neva York - Rio - Ba. Aires Montevidéo 202 Montevidéo - Os. Aires Rio - New York 211 Nem York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - New York 440 São Paulo - Rio - Miami - Loa Angeles 441 Los Angeles - Miami - Rio São Paulo P11 PLUNA 152 Buenos Aires - Monteyidéo 156 Buenos Aires - Montevidéu 157 Montevidéo - Buenos Aires 159 Montevidéo - Buenos Aires 300 Buenos Aires - Montevidéo 301 Montevidá q - Rio - Madrid 303 Madrid - Rio - Montevidéu 303 Montenidéo - Buenos Aires 402 Santiago - Mo,tgevidéo 501 Montevidéu - São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo - Montevidéo 503 Montevidão - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéu 505 Montevidén - São Pauto Rio 506 Rio - São Paulo - Montevidéo $L RIO SUL 604 Porto Alegre - Pelotas Rio Grande - Porto Alegre 606 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre -606 São Paulo - Blumen4u Criciúma - Porto Alegre 607 Porto Alegre - Criciúma Blumenau - São Paulo 610 Porto Alegro - Bapá 611 Bagé - Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento U ru tu e ia na 623 Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre 638 Porto Alegre - Iju í - Santo Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lagos Chvpecó 657 Chapecó- Lagoa Florianópolis 660 Porto Alegre - Passo Fundo Chupecó 661 Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 666 Florianópolis - Lages Joaçaba - Chapecó 667 Chapecó - Joaçaba - Lagos - Florianópolis

Junho86 - Guia Panrotax - B-27

745 Paramaribo - Cayenne Belém 746 Belém - Cayemtrse Paramaribo

806 Belém - Tucumã - Conceição do Araguaia 807 Conceição do Araguaia Tucumã- Belém 808 Belém - Altamira Santarém - Iteituba Parintins - Manaus - Carauari - Eirunepé - Tabaninga 809 Tabatinge - Eirunepé Carauari - Mansos - Parinfins - Itaituba - Santarém Altamira - Belém 810 Belém - Macapá - Monte Dourado - Monte Alegre Santarém - Porto Trombetas - Maués - Manaus 811 Manaus - Maués - Porto Trombetas - Santarém Monte Alegre - Monte Dourado - Macapá - Belém 812 Belém - Altamira 813 Altamnira - Belém 814 Belém - Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 824 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 838 Belém - São Felix do Singu Altamira - Santarém - Porto Trombetas - Maués - Manaus 839 Manaus - Maués - Porto Trombetas - Santarém Altamira - São Felix do Xingu - Belém 840 Belém - Monte Dourado Monte Alegre - Santarém Porto Trombetas - Maués Manaus 841 Manaus - Maués - Porto Trombetas - Santarém Monte Alegre - Monte 850 Manaus - Manicoré Lábrea - Porto Velho Guajararrilrim 851 Guajaramirim - Porto Velho Lábrea - Manicore - Manaus 852 Belém - Macapá - Olapoque 853 Oiapoque - Macapá - Belém 864 Guajaramirim - Rio Branco Cruzeiro do Sul 865 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Guajaramirim 870 Belém - Santarém - Itaituba Jacareacanga - Alta Floresta - Matupá - Cuiabá - Juara Ju Ina 871 Juína - Juaré - Cuiabá Matupá - Alta Floresta Jacareacanga - Itaituba Santaré - Belém 896 Belém - Altamira São Felix do Xingu Tucamã- Rendenção Conceição do Araguaia 897 Conceição do Araguaia Redenção - Tucumã São Felix do Xingu Altamira - Belém 992 Guajaramirim - Costa Marques 993 Costa Marques Guajara mirim 994 Gsajaramirim - Porto Velho 995 Porto Velho - Guajaramirim

SR SWISSAIR

TF TAM

674 Curitiba - Guarapuava Cascavél - Foz do Iguaçu 675 Foz do Iguaçu - Cascavél Guarapuava - Curitiba 680 Curitiba - Londrina - Maringá 681 Maringa - Londrina - Curitiba 682 Curitiba - Maringa 683 Maringa - Curitiba 700 Rio - São José doa Campos 701 São José doa Campos - Rio 702 Rio - São José doa Campos 703 São José dou Campos - Rio 716 Rio - Campos - Vitória 718 Rio -Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 724 Rio- Macaé - Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos Macaé - Rio 730 São Paulo - Londrina Maringá 731 Msrin - Londrina - São Paulo 732 Rio - Campos - Vitória 733 Vitória - Campos - Rio 734 Rio - Macaé - Campos 735 Campos - Macaé - Rio 736 Rio - Macaé - Campos 737 Campos - Macaé - Rio 742 Rio - S. J. dos Campos Santos - São Paulo 743 São Paulo - Santos - S J. dos Campos - Rio 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 760 São Paulo - Ponta Grossa - Cascavel - Foz do Iguaçu 761 Foz do Iguaçu - Cascavél Ponta Grossa -São Paulo 782 São Paulo - Navegantes 783 Navegantes - São Paulo AT ROYAL AIA MAROC 242 Rio -Casablanca 243 Casablanca -Rio SF( SAS 955 Copenhagen - Lisboa - Rio Santiago 956 Santiago - Rio - Lisboa Copenhagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio - Montevidéu - Buenos Aires 958 Buenos Aires - Montevidéo Rio - Lisboa - Coperthagen SA SOUTHAFRiCAN 205 Johannesburg - Cape Town Rio 206 Rio - CapeTowrs-Johannesburg PY SURINAM AIRWAYS

144 Zurich - Genebra - Rio - São Paulo - Os. Aires 146 Bs. Aires -São Paulo - Rio - Genebra - Zurich 146 Zurich - Genebra - Rio - Ss. Aires -Santiago 147 Santiago - 8v. Aires - Rio - Genebra - Zurich DT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro 742 Rio de Janeiro - Luanda TT TABA 800 Belém - Altarnira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 801 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - Itaituba Santarém - Altarnira - Belém 802 Manaus - Borba 803 Borba - Manaus 804 Belém - Monte Dourado Macapá 805 Macapá - Monte Dourado - Belém

B-28 - Guia Panrotas - Junho/86

402 São Paulo - Vargirtha 403 Varginha - São Paulo 406 Rio - Ribeirão Preto Barretos - São José do Rio Preto 407 São José do Rio Preto Barretox - Ribeirão Preto Rio 410 São Paulo- Rib. Preto - São José do Aio Preto 411 Rib. Preto - São Paulo 412 Rio - PoçosdeCaldas-Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - Poços de Cuidas - Aio 414 São Paulo - Rib. Preto 415 São José do Rio Preto Rib. Preto - São Paulo 420 São Paulo - Ribeirão Preto 421 Ribeirão Preto - São Paulo 434 Uberaba - Ribeirão Preto -5. J. do Rio Preto A raça tu ba 435 Araçatuba - S. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - Uberaba 460 São Paulo - Ribeirão - São José do Rio Preto

461 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 502 São Paulo - Manha Londrina - Pres. Prudente 503 Pres. Prudente - Londrina Marflia - São Paulo 532 São Paulo - Pneu. Prudente 533 Pres. Prudente - São Paulo 534 São Paulo - Maringa Pres. Prudente 535 Pres. Prudente - São Paulo 536 São Paulo - Presidente Prudente 537 Presidente Prudente Maringá - São Paulo 538 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 539 São José do Rio Preto Marllis - São Paulo 540 São Paulo - Baurú Araçatuba 541 Araçataba - Baurú São Paulo 542 São Paulo- Baurú-A raçatu ba 643 Araçatuba - Baurú São Paulo 547 Cuiabá - Rondonópolis Araçatuba 548 Araçatuba - Rotdonópohix Cuiabá 549 Caiaba - Araçatuba 550 Araçatuba - Urubupungá Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungá - Araçatuba 580 São Paulo - Durinhos Londrina - Pres. Prudente - Campo Grande 581 Campo Grande Pres. Prudente - Londrina Durinhos - São Paulo 584 Franca - Rita. Preto - Brasilia 585 Brasil ia - Rib. Preto - Franca 586 Ribeirão Preto - Barretos Brasília 587 Brasil ia - Bumretou - Ribeirão Preto 588 Franca - Rib. Preto 589 Rib. Preto - Franca 590 Ponta Porá -Assunção 591 Assunção - Ponta Porá 596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porã 597 Ponta Porã- Dourados Pres. Prudente TP TAP 374 São Paulo - Rio - Lisboa - Oporto 375 Oporto - Lisboa - Rio São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa - Oporro 377 Opomto - Lisboa - Rio São Paulo 396 São Paulo - Aio - Recife Lisboa - Dporto 397 Oporno - Lisboa - Recife Rio - São Paulo TA TRANSBAASIL 176 São Paulo - Brasília - Manaus 177 Manaus - Brasília - São Paulo 186 Vitória - Rio - São Paulo - Cuiabá 187 Cuiabá - São Paulo - Rio - Vitória 197 Manaus - São Paulo - Rio Manaus 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio - Campinas 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza - Natal - Recife Salvador- Rio 305 Rio - Salvador - Recife Natal - Fortaleza - Brasília - São Paulo 324 Londrina - Curitiba - São Paulo - Rio - Vitória Belo Horizonte - Brasília 325 Brasília - Belo Horizonte Vitória - Rio São Paulo - Curitiba Londrina 326 São Paulo - Rio 327 Rio - SãoPaulo 328 São Peulo- Rio 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio

420 Riu, - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasília 423 Brasília - Rio 424 Rio - Brasília 425 Brasília - Rio 460 Porto Alegre - Florianópolis. Curitiba - São Paulo 461 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 462 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo- Rio- Brasilia Belém 463 Belém - Brasília -Rio São Paulo - Londrina Foz do Iguaçu 470 Rio - Belo Horizonte Brasília - Belém 471 Belém - Brasília - Belo Horizonte - Rio 500 Rio - Recife - Natal Fortaleza 501 Fortaleza - Recife- Rio 502 Porto Alegre - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador - Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió Aracajú - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba Porto Alegre 510 Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo - Brasília Salvador 511 Salvador - Brasília - São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 514 São Paulo - Brasília 515 Brasilia - São Paulo 520 Fortaleza - Teresina Belém - Manaus 521 Manaus - Belém Teresina - Fortaleza 544 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 545 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo- Porto Alegra 554 São Paulo -Salvador 565 Salvador - São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 706 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 707 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Porto Alegre RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre- Rio 104 Rio- Porto Alegre 105 Porto Alegre- Rio 106 Rio - Porto Alegre 107 Porto Alegre - Rio 120 Rio - SãoPaulo - Csnitiba -Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes - São Paulo 124 Rio - São Paulo - Navegantes - Florianópolis 125 Floriar, ópio l is - Navegantes - São Paulo - Rio 126 Rio - São PauloFlorianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre- Florianópolis - São Paulo - Rio 131 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba São Paulo 136 São Paulo - Curitiba Joinville 137 Joinville - Curitiba - São Paulo 138 Rio - São Paulo - Joinville Florianópolis 139 Florianópolis - loirsville São Paulo - Rio 160 São Paulo- Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo

164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 180 Brasília - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasilia 188 Brasília - Porto Alegre 189 Porto Alegre - Brasilia 190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 204 Rio de Janeiro - Brasília - Manaus 205 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro 254 São Paulo - Uberaba Uberlândia - Golania Brasilia - Imperatriz - Marabá Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz Brasília- Goiania - Uberlandia Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Uberlandia - Golania BrasIlia - Imperatriz - S. Luís 259 S. Luís - Imperatriz - Brasilia Golunia - Uberlandia Uberaba - São Paulo 266 São Paulo - Brasília - Belém - Santarém - Manaus 267 Santarém - Belém - Brasília - São Paulo 274 Brasilia - Petrol loa - Juazeiro do Norte - Campina Grande - Recife 275 Recife - Campina Grande Juazeiro do Norte - Petrolina - BrasIlia 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio -5. Paulo - Porto Alegre 322 São Paulo - Recife - Campina Grande - Fortaleza 323 Fortaleza - Campina Grande - Recife - São Paulo 328 São Paulo - Recife - Juazeiro do Norte - Fortaleza 329 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - São Paulo 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 344 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió 345 Maceio - Aracaju - Salvador Rio - São Paulo 346 Rio - Maceió 347 Maceió - Rio 364 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 365 Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte- São Paulo 386 Brasília - Belo Horizonte Vitória 387 Vitória - Belo Horizonte 8 rua II ia 400 Rio de Janeiro - Brasília 401 Brasília - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasília 403 Brasília - Rio de Janeiro 431 Brasília - Belo Horizonte Rio 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 452 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 458 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 472 São Paulo - Brasília 473 Brasília - São Paulo 475 Brasília - São Paulo 476 São Paulo - Brasília 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Riodelaneiro - Sãopaulo

611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 RiodeJarseiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 679 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo- Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro £57 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 661 São Paulo - Rio de Janeiro 662 Rio de Janeiro - São Paulo 663 São Paulo - Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro - São Paulo 665 São Paulo - Rio de Janeiro 670 Rio - SãoPaulo 673 São Paulo - Rio 676 Rio - SãoPaulo 677 São Paulo - Rio 678 Rio São Paulo 679 São Paulo - Rio 700 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Oporro 701 Oporto - Lisboa- Recife Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio Lisboa - Oporto 703 Oporto - Lisboa - Rio - São Paulo 704 São Paulo - Rio -Lisboa-Oporto 705 Oporto - Lisboa - Rio São Paulo 708 São Paulo - Rio - Lisboa - Oporto 709 Oporto - Lisboa Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid 711 Madrid- Rio-São Paulo 712 São Paulo - Rio - Lisboa Madrid 773 Madrid - Lisboa - Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Paris 721 Paris - Rio - São Paulo 722 São Paulo - Rio - Pariu 723 Paris - Rio - São Paulo 726 São Paulo - Rio Paris 727 Paris - Salvador Rio - São Paulo 728 São Paulo - Rio - Paris Amsterdam 729 Amsterdam - Paria - Rio São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 735 São Paulo - Rio - Milão Rorp a - Salsador - Rio São Paulo 736 São Paulo - Rio - Roma 737 Roma - Rio - São Paulo 742 São Paulo-RioFrankfurt 743 Frankfurt - Paris São Paulo - Rio 746 São Paulo - Rio - Frankfurt 747 Frankfurt - Rio São Paulo

748 São Paulo - Rio - Frankfurt - Amsterdam 749 Amsterdam - Frankfurt - Rio - São Paulo 752 São Paulo - Rio - Milão Za rich 753 Zarich - Milâo - Rio -São Paulo 754 São Paulo - Rio - Zuricll 755 Zurich - Rio - São Paulo 758 São Paulo- Rio- Londres Copenhagen 759 Copersbagen - Londres - Rio São Paulo 760 São Paulo - Rio Londres 761 Londres - Rio - São Paulo 766 São Paulo - Rio - Pariu Zurich 767 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg - Cape Tomn - Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Salvador - Rio São Paulo 796 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan - Rio - São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda Maputo -799 Maputo- Luanda- RioSão Paulo 804 São Paulo - Rio - Manaus Caracas - Miami 805 Miami - Caracas - Manaus Rio - São Paulo 806 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Belém - Miami 807 Miarni - Belém - Recife Salvador - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 809 Caracas - Rio -São Paulo 810 São Paalo - Rio - Miami 811 Miarrõ - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo- Loa Angeles- RioSão Paulo 832 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Loa Angeles - Lima Rio - São Paulo 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Pananá Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima Los Angeles 845 Loa Angeles - Lima - Rio São Paulo 850 São Paulo - Rio - Toronto Montreal 851 Montreal - Toronto - Rio São Paulo 860 São Paulo - Rio - Nem York 861 Nem York - Rio - São Paulo 862 São Paulo - Rio - Nem York 863 Nem York - Rio - São Paulo 865 Nem York - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio de Janeiro Bogotá - México 871 México - Bogotá - Rio de Janeiro - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 878 Panamá-Manaus - Rio São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayaqail Quito - San José

877 San José - Quito - Guayaquil - Rio - São Paulo 882 Rio - SãoPaulo - - Lima 883 Lima - Rio - São Paulo 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 910 Rio - Buenos Aires Monsevidéo 911 Montevidéo - Buenos Aires Rio 916 Rio - Buenos Aires 917 Buenos Aires - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Por-lo Alegre - Rio VP VASP 074 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - Rio 032 Rio - Brauíl ia 033 Brasília - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasília 035 Brasil ia - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasília - Rio 092 Rio - Brasília 093 Brasil ia - Rio 112 São Paulo- Rio - Vitória 113 Vitória - Rio - São Paulo 114 Séo Paulo - Selo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do Iguaçu 133 Foz do Iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba Fio ria n á polis 135 Florianópolis - Curitiba São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo - Ri 141 Rio - S.Paulo - Porto Alegra 142 Porto Alegre - São Paulo Rio 143 Rio - São Paulo - Porto Alegre 156 Rio - Salvador - Recife 157 Recife -Salvador - Rio 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo 166 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador Maceió - Recife 167 Recife - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 180 Belém - Macapá 181 Macapá - Belém 182 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresina - São Luís - Belém - Manaus 791 Manaus- Belém -São Leis. Teresina - Fortaleza Recife - Rio - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 274 São Paulo - Belo Horizonte

215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia - Brasília 233 Brasília - São Paulo 236 São Paulo - Brasília 237 Brasilia - São Paulo 238 São Paulo - Brasília 239 Brasília - São Paulo 242 São Paulo - B. Horizonte Ilhéus - Salvador 243 Salvador - ilhéus B. Horizonte - São Paulo 244 Porto Alegre - Foz do Iguaçu - Campo Grande - Brasília 245 Brasília -Campo Grande Foz do Iguaçu - Porto Alegre 252 São Paulo - Goiãnia - Brasília Salvador - Maceió - Recife João Pessoa 253 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasilia - Goiânia São Paulo 254 São Paulo - Rio - Fortaleza 255 Fortaleza - Rio - São Paulo 262 S. Paulo - Brasil ia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasília 5Paulo 278 Brasil ia - Carajás - Tucuru 1 - Belém 279 Belém - Tucuruf - Carajás - Brasilia 280 Brasil ia - Carajás - Belém 281 Belém - Carajás - Brasília 282 Rio - Brasilia - Teresina - São Luís 283 São Luís - Teresina Brasília - Rio 284 Rio-São Luís -Belém 285 Belém - São Luís - Rio 286 Brasília - Tucuruí Belém 287 Belém - Tucura 1- Brasília 288 São Paulo - Belo Horizonte São Luís - Belém 289 Belem - São Luis - Belo Horizonte - São Paulo 290 São Paulo - Brasília - Manaus 291 Manaus - Brasília - São Paulo 296 São Paulo- Rio - Brasília Manaus 297 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo 316 São Paulo - Belo Horizonte 317 Belo Horizonte - São Paulo 350 São Paulo - Goiánia - Brasília - Salvador - Aracaú - Recife 351 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Brasília - Goiánie - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Rio - Belo Horizonte Golania - Brasil ia - Cuiabá - Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasil ia - Goiânia - Belo Horizonte - Rio 376 Rio-Belo Horizonte- Brasília Goiânia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiânia - Brasília Belo Horizonte - Rio 379 Porto Velho - Cuiabe Brasília - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém Belém 383 Seíétns - Santarém -

Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Rio Branco - Manaus - Santarém - Altamira Belém 386 Belém - Altamira - Santarém Manaus - Rio Branco Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo. 601 São Paulo- Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo- Rio 616 Rio- São Paulo 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo- Rio 624 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 843 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo- Rio 656 Rio -São Paulo 658 Rio - São Paulo VA VIASA 942 Caracas -Rio 943 Rio - Caracas VO VOTEC 204 Belém - Tucuru 1 205 Tucural - Belém 220 Imperatriz - Marabá Tucamã - Sannana do Araguaia -Santa Terezinha - São Felix do Araguaia Brasília - Golania 221 Gola - Brasília - São Feliz do Araguaia - Santa Terezinha - Santana do Araguaia - Tucumã Marabá - Imperatriz 240 São Paulo - Uberaba Uberlândia - Belo Horizonte 241 Belo Horizonte - tJberlándia - Uberaba -São Paulo 260 Belém - Marabá - Carajás Cono. do Araguaia - Brasil ia 261 Brasília - Corso, do Araguaia - Carajás - Marabá - Belém 320 Goiania - Aragarças - Cuiabá 321 Cuiabá - Aragarçaa - Goiania 332 Belém - Marabá - Rendenção - Cone. do Araguaia - Campo Alegre 333 Campo Alegre - Coto, do Araguaia - Redenção Marabá - Belém 337 Carajás - Marabá - Belém 336 Belém - Maraba - Carajás 360 Belém - Tucuruí - Marabá Serra Pelada Imperatriz - São Luis 361 São Luís - Imperatriz Serra Pelada - Marabá - Tucurai - Belém

Junho/86 - Gaio Prsrot - B-29

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CÓDIGOS E CIDADES

A BJ Abidjam, Costa do Marfim AFL Alta Floresta, MT ATM AItamir, PA APY Alto Parna(ba, MA AMM Amman, Jordanio AMS Amsterdam, Holanda AJU AracajCt, SE ARU Araçatuba, SP A AS Aragarças, GO AUX Araaai'na, GO ASU Assunção, Paraguay AUR Itauba, MT

BGX Bagé, RS BGW Baghdad, Iraque BSS Balsas, MA BAZ Barcelos, AM BRC Bariloche, Argentina BQQ Barra, BA BA Q Barranquilia, Colombia ARA Barreiras, BA BAT Barretos, SP BAU Baurú, SP BEL Belém, PA VM Belmonte, BA BH Z Belo Horizonte (Confins), MG BNU Blumenau, SC BVS Boa Vista, AR BOG Bogotá, Colombia LAZ Bom Jesus da Lapa, BA ABB Borba, AM BSB Bras(lia, DF BGI Bridgetown, Barbados MS Brurnado, BA BRU Bruxelas, Bélgica RUE Buenos Aires, Argentina BPS Porto Seguro, BA BVH Vilhena, FIO c CC Cáceres, MT CAY Caiena, Guiana Francesa CLV Caldas Novas, GO CPV Campina Grande, PB CPU Campinas, SP CGR Campo Grande, MS CAW Campos, RJ CNV Canavieiras, BA CPT Capa Town, Africa do Sul cCS Caracas, Venezuela C KS Carajás, PA CAF Carauari, AM CRV Caravelas, BA CAS Casablanca, Marrocos CAC Cascavel, PR CSS Cassilandia, MS XAP Chapecá, SC CBB Cochabamba, Bolivia CRD Comodoro Rivadavia, Argentina C DJ Conceição do Araguaia, PA CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Cornélio Procopio, PR CMG Corumbá MS C OS Costa Marques, AO CCM Criciúma, SC CZ B Cruz Alta, AS CZS Cruzeiro do Sul, AC CG A Cuiabá, MT CVVB Curitiba, PA CMP Santana do Araguaia, PA D DKR Dakar, Senegal DFW DalIas, USA, - Gula Pnrot . Junho/86

DMT Diamantino, MT DNO Oianópolis, GO DOU Dourados, MT

LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola M

EFIN Eirunepé, AM ERM Erechim, RS

FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE IGU Foz do Iguaçu, PA FAC Franca, SP ERA Frankfurt, Alemanha G 3VA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiánia, GO GVR Governador Valadares, MG GJM Guajara Mirim, RO GNM Guanambi, BA GPB Guarapuava, PR GUJ Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GEL Santo Angelo, AS

HAV Havana, Cuba IAH Houston, Tex. U.S.A.

OU Foz do Iguaçu, PR IGR Iguazu, Argentina IJU tju(, AS lOS Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MA IPN Ipatinga, MG IQT lquitos, Peru ITN Itabuna, BA ITB Itaituba, PA ltajaí, SC ITJ AUB Itauba, MT IDO Santa Isabel do Morro, PA J ,JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina, BA JNA Januária, MG JEQ Jequié, APi JPR Ji-Paraná, FIO JCB Joaçaba, SC JPA João Pessoa, PB JNB Johannesburg, África do Sul JOI Joinville, SC JUA Juára, MT JDO Juazeiro do Norte, CE JIA Jui'na, MT JDF Juiz de Fora, MG

KIN Kingston, Jamaica

M EA Maca, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA VIDO Mar dei Plata, Argentina Mil Manha, SP MGF Maringá, PA MBK Matupá, MT M BZ Maués, AM M DZ Mendoza, Argentina M EX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Italia M TE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA M BJ Montegobay, Jamaica MOC Montas Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay YUL Montreal, Canadá MSD Mossor6, RN

NAT Natal, RN NON Neuquen, Argentina NVP Novo AripuaM, AM NVT Navegantes, SC NYC New York, Ny. U.S.A. o OYK Oiapoque, AP OPO Oporto, Portugal OUS Oijrinhoa, SP OPS Sinop, MT

PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PR PBB Paranaíba, MS PIN Parintins, AM PAR Paris, França PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, PA PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, AS PNZ Petrolina, PE P BO Pimenta Bueno, AO P00 Poços de Caldas, MG PGZ Ponta Grossa, PR PMG Ponta Porá, MT POA Porto Alegre, AS BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, RO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port of Spain, Trinidad Tobago PP B Presidente Prudente, SP Q

LAZ Bom Jesus da Lapa, BA LP B La Paz, Bolivia LBR Lbrea, AM LAJ Lages, SC LOS Lagos, Nigeria L IM Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LV B Livramento, AS LON Londres, Inglaterra LDB Londrina, PR

UIO Quito, Equador

RBB Borba, AM REC Recife, PE RDC Redenção, PA RAO Ribeirão Preto, SP ABA Rio Branco, AC RIO Rio de Janeiro, RJ

AIO Rio Grande, AS ROM Roma, Itália ROO Rondonápohis, MT ROS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, AS RSG Serra Pelada, PA

SSA Salvador, BA SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJO San José, Costa Rica SJU San Juan, Porto Rico SAZ Santa Cruz de La Sierra, Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PA RIA Santa Maria, AS CMP Santana do Araguaia, PA STZ Santa Teresinha, MT STM Santarém, PA SCL Santiago, Chile SCQ Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS SDQ Santo Domingo, República Dominicana SSz Santos, SP SX0 São Felix do Araguaia, MT SXX São Felix do Xingu, PA SJL São G. da Cachoeira, AM SJP São José do Rio Preto, SP SXN São José do Xingu, GO SJ K São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MG SLZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguaia, GO SAO São Paulo, SP SEI Senhor do Bonfim, BA RSG Serra Pelada, PA OPS Sinop, MT

TMT Porto Trombetas, PA TBT Tabatinga, AM TAO Tarauacá, AC TFF Tefé, MA THE Teresina, P1 TYO Tokyo, Japão YYZ Toronto, Canadá TUZ Tucumã, PA TUA Tucurui', PA U UI0 Quito, Equador UBA Uberaba, MG UDI Ubenlándia, MG URB Urubupunga,SP URO Uruguaiana, AS v VAG Varginha, MG BVH Vilhena, AO VIX Vitória, ES VDC Vitória da Conquista, BA X XAP Chapecó, SC w WAS Washington, DC U.S.A. VUL Montreal, Canadá YYZ Toronto, Canadá

ZRH Zurich,Sui'ça

NORMAS E PROCEDIMENTOS APLICÁVEIS A TARIFA PROMOCIONAL DA PONTE AÉREA RIO/SAO 1 - TARIFA 1.1 -ADULTO - 80% da tarifa da classe executiva - S da Ponte Aérea RIO/SAO; 1.2 - MEIA - 50% da tarifa promocional 1.3 - COLO - 10% da tarifa promocional; 1.4 - EXBAG - tarifa idêntica a da Ponte Aérea. 2- CÓDIGO TARIFÁRIO: — V 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO E HORÁRIO 3.1 - PERÍODO: Ano todo. 3.2 - HORÁRIO: 3.2.1 - FIM DE SEMANA: Das 07:00 h de SÁBADO às 16:00 h de DOMINGO; 3.2.2-FIM DE SEMANA COM FERIADO NACIONAL NA SEXTA FEIRA: Das 07:00 h de SE XTA FEIRA às 16:00 h de DOMINGO; 32.3 -FIM DE SEMANA COM FERIADO NACIONAL NA SEGUNDA FEIRA; Das 07:00 h de SARADO às 16:00 h de SEGUNDA FEIRA: 3.2.4-FIM DE SEMANA COM FERIADO NACIONAL NA TERÇA FEIRA:. Das 07:00 h de SABADO às 16:00 h de TERÇA FEIRA; 12.5 -FIM DE SEMANA COM FERIADO NACIONAL NA QUINTA FEIRA: Das 07:00 h de QUINTA FEIRA às 16:00 h de DOMINGO. 3.2.6 -FERIADOS NACIONAIS: Das 07:00 h às 16:00 h. 3.2.7 -São considerados feriados nacionais, para efeito de aplicação da Tarifa Promocional, as datas prefixadas para comemoração de determinados eventos de âmbito geral - civil ou religioso - previstos no calendário civil. Não são considerados para o mesmo fim, os feriados oriundos de atos do governo para atender situações de momento. 4 VALIDADE Horário e dias da semana de aplicação da tarifa promocionaL. 5 FORMA DE PAGAMENTO São aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas correntes ou requisições para pagamento ''a posteriori''. COMERCIALIZAÇÃO No Brasil permitida a venda antecipada do bilhete de Ida ou de Ida/Volta no balcão da Ponte Aérea no Rio e em São Paulo, nos escritórios das empresas aéreas e agências de viagens e turismo.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOM ESTICOS Elaborado com base na Portaria nR 209/SPL de 27 de maio de 1986 do D.A.C., Portaria n9 50/GM5 de 6 de maio de 1975 do Exmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Oficio n9 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se Seguem: - PRIMEIRA CLASSE - F Tarifa Básica (S) mais vinte pontos (120 pontos). Serviço de Bordo livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos - CLASSE EXECUTIVA - S Tarifa Básica (100 pontos), Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia lO quilos - CLASSE ECONÔMICA - K Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período

7-FORMULÁRIO Para utilização na Ponte Aérea RlO/SAO, deve ser usado o bilhete de passagem modelo ponte. Para utilização nos serviços de jato GIG-GRU-GIG, deve ser usado o bilhete de passagem modelo I,A.T.A. Em ambos os modelos, deve ser aposto carimbo com os dizeres: "Tarifa Promocional - válida para o período de 07:00 h, de sábado ou do feriado nacional correspondente, até às 16:00 h de domingo ou do feriado nacional correspondente". 8- FRANQUIA DE BAGAGEM 8.1 -ADULTO —20 quilos 8.2-MEIA —l0quilos 9- SERVIÇO DE BORDO Padrão Ponte Aérea 10- BILHETE COM TARIFA NORMAL Será reembolsado da diferença tarifária o bilhete específico para o trecho RlO/SAO ou SAO/RIO com tarifa normal, que for utilizado na Ponte Aérea SDU-CGH-SDU ou nos serviços de Jato GIG-GRU-GIG no período/horário de aplicação da Tarifa Promocional, O reembolso será feito mediante a apresentação e recolhimento do cupom do passageiro em se tratando de bilhete modelo da Ponte e da contracapa em se tratando de bilhete modelo LATA. 11-BILHETE COM TARIFA PONTO A PONTO Não terá direito a reembolso da diferença tarifária prevista no item 10 o bilhete com tarifa ponto a ponto normal ou reduzida, cujo vôo transitar no trecho GIG-GRU ou GRU-GIG no período/horário de aplicação da Tarifa Promocional. 12- BILHETE COM TARIFA PROMOCIONAL O bilhete modelo I.A.T.A. ou Ponte Aérea com Tarifa Promocional que não for utilizado no peri'odo/horário de aplicação desta tarifa, poderá ser substituído por um bilhete modelo LA.T.A. com tariia normal em qualquer escritório das Empresas mediante o pagamento da diferença tarifária, 13- RESTRIÇÕES 13.1 - Vedada a combinação da Tarifa Promocional - V com quaisquer outras tarifas normais ou reduzidas num mesmo bilhete, 112- Vedada a substituição de bilhete modelo Ponte Aérea com Tarifa Promocional por Outro bilhete Ponte Aérea com Tarifa Normal com pagamento de diferença tarifária. Estas normas e procedimentos foram elaborados com base na Portaria n9 2081SPL, de 27 de maio de 1986 do Exmo. Sr. Diretor Geral do Departamento de Aviação Civil. EM VIGOR: 01 DE JUNHO DE 1986 compreendido entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasília), Tarifa Básica (S) menos vinte por cento (80 pontos). Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K devem ser observadas as seguintes instruções: 1 - COMERCIALIZAÇÃO 1.1 - VÔOS DOMÉSTICOS No período compreendido entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 7271737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K AIRBUSAB300e BOEING 767 - Cabine da Primeira Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S - Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K 1.2 - VÔOS INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 22:00 horas às 06:00 horas que não for Junho/86 - Guio Panrotos - B-31

utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA - Se CLASSE ECONÔMICA — K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe.

to para o período de 22:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante da corribinaço de tarifas de níveis diferentes. Em vigor em 01 de junho de 1986. c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso.

O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria rt9 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado.

d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 22:00 horas às06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária.

2- FORMA DE PAGAMENTO Ê permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor )cash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo, Visa . . Etc.), exceto contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori".

PORTARIA N9 210/SPL DE 28 DE MAIO DE 1986

3-DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntáriamente de vôos previstos para operarem no período de 22:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONÔMICA K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra "b" ao valor da tarifada letra "a". d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra "c", a diferença é o valor do REEMBOLSO, 4 - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PRIMEIRA CLASSE - F das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no período de 22:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA —5, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA —5 ponto a ponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 22:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 22:00 horas ás 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE - F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 22:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMEIRA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S. 5 - RESTRIÇÃO - E vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K nos serviços da Ponte Aérea RlO/SAO. Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K somente poderá ser cobrada no período entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K de oitenta 1801 pontos aos vôos ou etapas de vôo cuba horários de partida do ponto de início e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 22:00 horas e 06:00 horas. b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 22:00 horas e o de chegada em outra previa- - uu,d ranrulas - ,JUflflO/Ob

REGULA TARIFAS DOMÉSTICAS ESPECIAIS O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, tendo em vista o que estabelecem os Art 19 e 39 do Decreto NP 73.603, de 08 Fev 84, que aprova o Regulamento do Departamento de Aviação Civil, resolve: Art. 19 — Aprovar a continuidade da aplicação das Tarifas Domésticas Especiais, aplicáveis às Linhas Aéreas Domésticas de Ambito Nacional, ''Brasil Turístico Individual (BTI)' e "Brasil Turístico Grupo I8TGI'. Art 29— São as seguintes as condições de aplicação das mencionadas tarifas: BRASIL TURÍSTICO INDIVIDUAL— BTI 1 - Tarifa: Adulto - 80% da Tarifa Básica para a Classe Executiva—S. Meia - 50% da Tarifa BTI correspondente de adulto. Colo - 10% da Tarifa BTI correspondente de adulto. 2 - Aplicação: A BTI somente pode ser vendida a pessoa física, para transporte de ida e volta, com bilhete de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou devo] ta. 3 - Período de aplicação: todo o ano. 4 - Estada exigida: mínima de 7 (sete) dias e máxima de 1 (um) mês. 5 - Código do Bilhete: BTI 7/1 M. 6

Base Tarifária:

SIl M.

7 - Interrupção da viagem: serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicada ao trecho a ser voado. B - Reitineraço: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 9 - Formas de pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através das Empresas Aeroviárias, quer através dos Agentes de Viagens ou requisições para pagamento "a posteriori". Devendo a ABAV, aos Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como as Empresas Aeroviárias e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste item, 10 - Reservas: procedimentos normais. 11 - Franquia de bagagem: Adulto —20 quilos Meia - 10 quilos 12 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Casos de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa de 100 pontos para a BTI da Classe Executiva (S). 13 - Comissionasnento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%. BRASIL TURISTICO GRUPO - BTG 1 - Tarifa: Adulto - 70% da Tarifa Básica Meia - 50% da Tarifa BTG de adulto

Colo

- 10% da Tarifa BTG de adulto

2 - Tamanho do grupo: o grupo não poderá ser inferior a 05 (cinco) passageiros adultos. Todos os membros do grupo deverão viajar juntos nos vôos contratados. 3 - Guia do Grupo: para grupos de 20 ou mais passageiros pagando tarifas de adulto, será concedido um bilhete de passagem isento de pagamento para um guia, viajando com o grupo. Para formação de grupos, cada duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computadas como uma pessoa adulta. Não são computáveis crianças menores de dois anos. 4 -.- Aplicação: A BTG Somente poderá ser vendida para o transporte de ida e volta, com bilhete único de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos. É facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou de volta. 5 - Período de aplicação: todo o ano.

19 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%. Art 39— As tarifas aprovadas por esta Portaria não se aplicam aos serviços da Ponte Aérea RlO/SAO/RlO, (SBRJ/SBSP). Art 49 - A presente Portaria entrará em vigor, a partir de 01 de junho de 1986, revogando a Portaria 167/SPL, de 17 de julho de 1985.

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSE R IAC 1212/0184. de 26112/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 19 de janeiro de 1984, face ás dimensões do equipamento Bandeirante.

6 - Estada exigida: mínima de 3 dias e máxima de 2 meses. 7 - Código do Bilhete: 1) BTG 3/2M. ((indicação do número de passageiros. 8 - Base Tarifária: SG2M KG2M 9 - Combinação Tarifária: não serão permitidas combinações tatifárias com quaisquer Outras tarifas, normais ou reduzidas. 10 - Interrupção da viagem: serão permitidas, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicada. 11 - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 12 - Forma de pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação aro vigor, exceto contas-correntes, quer através das Empresas Aeroviárias, quer através dos Agentes de Viagens ou requisições para pagamento "a posteriori". Devendo a ABAV, aos Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como as Empresas Aeroviárias e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste item. 13 - Reservas: procedimentos normais. 14 - Classe de Serviço: a acomodação poderá ser feita tanto na Classe Executiva (5) quanto na Classe Econômica (K). 15

Franquia de bagagem: Adulto: 20 quilos Meia: 10 quilos

16 - Emissão: deverá ser emitido bilhete único de passagem (Master Ticket), anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros. A emissão do bilhete de guia deverá ser processada na própria empresa aérea, mediante apresentação do Bilhete único de Passagem (Master Ticket) e da relação de passageiros. É vedada a emissão do bilhete de passagem do guia pelas Agências de Viagens. O bilhete de passagem do guia deverá ser obrigatoriamente conjugado com o Bilhete único de Passagem (Master Ticket). 17 - Reemissão: em casos de eventual redução do grupo, após o início da viagem, poderá ser reemitido o Bilhete Unico de Passagem (Master Ticketi, somente na empresa aérea transportadora, permanecendo no novo bilhete os passageiros remanescentes. 18 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Casos de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa de 100 pontos para a BTG da Classe Executiva (S) e 80 pontos para a BTG da Classe Econômica 1K).

1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia de bagagem é de: adulto - 10 quilos - meia - 5 quilos. 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2- Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de um (1) por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultáneamente determinadas linhas ou trechos de linhas corri aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes deste Manual, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem doBandeirante, mutiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de um cruzado, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de um cruzado inferior a cinqüenta centavos, despreza-se. - a fração de umcruzado igual ou superior a cinqüenta centavos, arrendonda-se para a unidade de cruzado imediatamente superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre PQA-FLN-NVT-JOl-CVVB-lGlJ-LDB e RIOBHZ-BSB-BEL-MCP-MAO. 3VB-STM-TFF-TBT e vice-versa.

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE G BRASIL TURÍSTICO GRUPO 1 BRASIL TURÍSTICO INDIVIDUAL

K CLASSE ECONÔMICA P PROMOCIONAL REGIONAL 5 CLASSE EXECUTIVA V PROMOCIONAL RlO/SO PAULO/RIO Jonh0186 - Cais Pnrota - B-33

rNational Car Renta]

NACIONAL CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE SELEM 380 5 BELENI 380 K BELEM 380 D SELEM 380 O CAMPO GRANDE 380 CAMPO GRANDE 380 E CAMPO GRANDE 380 1 CAMPO GRANDE 380 O CUIABA 380 5 CUIABA 380 K CUIABA 380 1 CUIABA 380 G MANAUS 380 S MANAUS 380 E MANAUS 380 1 MANAUS 380 O PORTO VELHO 380 5 PORTO VELHO 380 K PORTO VELHO 380 1 PORTO VELHO 380 O RIO DE JANEIRO 380 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 K - OALEAO RIO DE JANEIRO 380 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 O - GALEAD SANTAREM 380 5 SANTAREM 380 K SANTAREM 380 1 SANTAREM 380 O SAO PAULO 380 5 - GUARULHOS SAI PAULO 380 K - GUARULHOS SAO PAULO 380 1 - GUARULHOS SAO PAULO 380 O - GUARULHOS

Tarifas

Ll:fliftIII!!J.!J[

DEITEM 650 5 BELEM 650 K BELEM 650 1 BELEM 650 G B. HORIZONTE 600 5 - CONFINS B. HORIZONTE 600 K - CONFINS B. HORIZONTE 600 1 - CONFINS B. HORIZONTE 600 O - CONFINS BRASILIA 500 5 BRASILIA 500 K BRASILIA 500 1 BRASILIA 500 G BRASILIA 600 BRASILIA 600 E BRASILIA 600 1 BRASILIA 600 G CAMPINA GRANDE 650 CAMPINA GRANDE 650 K CAMPINA GRANDE 650 1 CAMPINA GRANDE 650 G CAMPINAS 500 5 CAMPINAS 600 K CAMPINAS 500 1 CAMPINAS 500 O CAMPINAS 600 5 CAMPINAS 600 K CAMPINAS 600 1 CAMPINAS 600 G CAMPINAS 650 CAMPINAS 650 K CAMPINAS 650 1 CAMPINAS 650 O CAMPO GRANDE 520 S CAMPO GRANDE 520 K B-34 - Guia Panrotas - Junho 06

CIDADE

CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 551,30 CAMPO GRANDE 441,00 CAMPO GRANDE 441,00 CAMPO GRANDE 385,90 CORUMBA 2.984,80 CORUMBA 2.387,90 CORUMBA 2.387,90 CORUMBA 2.089,40 CORUMBA 2.507,50 CORUMBA 2.006,00 CORUNIBA 2.006,00 CORUNIBA 1.755,20 CHIADA 870,50 CUIABA 696,40 CHIADA 696,40 CHIADA 609,40 CUIABA 1.530 80 GUIADA 1.224,60 CUIABA 1.224 60 CUIABA 1.071,50 CURITIBA 4.028 40 CURITIBA 3.222,80 CURITIBA CURITIBA 3.222,80 CURITIBA CURITIBA 2.819,90 CURITIBA CURITIBA 'CURITIBA 399,80 CURITIBA 319,80 CURITIBA 319,80 CURITIBA 279,90 FLORIANOPOLIS 3.773,70 FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS 3.018,90 FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS 3.018,90 FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS 2.641,60 FLORIANOPDLIS FLORIANOPOLIS PLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA 2.069,00 FORTALEZA 1.655,20 FORTALEZA 1.655 20 FORTALEZA 1.448,30 FORTALEZA 1.377,10 FORTALEZA FORTALEZA 1.101,70 FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU 1.101,70 FOZ DO IGUACU FOZ DO DGUACU 964,00 FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU 1.315,30 FOZ DO IGUACU 1.052,20 FOZ DO IGUACU 1.052,20 FOZ DO IGUACU 920,70 FOZ DO IGUACU 2.115,20 FOZ DO IGUACU 1.692,20 FOZ DO IGUACU 1.692,20 OOIANIA 1.480,70 GODANIA 621,30 ODIARIA 497,10 ODIARIA 497,10 ILHEUS 434,90 ILHEUS 2.087,10 ILHEUS 1.669,70 ILHEUS 1.669,70 JOAO PESSOA 1.461,00 JOAO PESSOA 1.768,10 JOAO PESSOA 1.414,50 JOAD PESSOA 1.414,50 JOINVILLE 1.237,70 JOINVILLE 1.768,10 JOINVILLE 1.414,50 JOINVILLE 1.414 50 JUAZEIRO DO 1.237,70 NORTE 2.518 50 JUAZEIRO DO 2.014,80 NORTE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

520 520 650 650 650 650 520 520 520 520 550 650 650 650 520 520 520 520 650 650 650 650 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 650 650 650 650 605 605 605 605 650 650 650 650 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 600 600 K

2.014,80 1.762,90 2.518,50 2.014,80 2.014,80 1.762,90 2.423,00 1.938,40 1.938,40 1.696,10 2.844,20 2.275,30 2.275 30 1.990,90 2.096 40 1.677,10 1.677 10 1.467,50

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDO

JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE LONDRINA

600 1

600 O

605 5

605

605 1

605 O

LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA

500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 520 520 520 520 650 650 650 650 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650

5 K 1 O 5 K 1 G 5 K 1 G

2,995 70 LONDRINA 2.396,50 LONDRINA 2.396,50 LONDRINA 2.097,00 LONDRINA 2.083,30 LONDRINA 1.666,60 LONDRINA 1.666,60 MACAPA 1.458,30 MACAPA 2.083,30 MACAPA 1.666,60 MACAPA 1.666,60 MACEIO 1.458,30 MACEIO 2.083,30 NIACEIO 1.666,60 NIACEIO 1.666,60 MANAUS 1.458,30 MANAUS 2,233,70 MANAUS 1.787,00 MANAUS 1.787,00 MANAUS 1.563,60 MANAUS 2.233,70 MANAUS 1.767,00 1,787,00 MANAUS 1.563,60 MONTES CLAROS 2.233,70 MONTES CLAROS 1.787,00 MONTES CLAROS 1.787,00 MONTES CLAROS 1.563,60 NATAL 1.266,50 NATAL 1.013,20 NATAL 1.013,20 NATAL 886,50 NAVEGANTES 1. 063 , 80 NAVEGANTES 851,10 NAVEGANTES 851,10 NAVEGANTES .744,70 PETROLINA 2.457,90 PETROLINA 1.966,30 PETRDLINA 1.966,30 PETROLINA 1.720,50 PORTO ALEGRE 2.457,90 PORTO ALEGRE 1.966,30 PORTO ALEGRE 1.966,30 PORTOALEGRE 1.720,50 PORTO ALEGRE

650 650 600 600 600 600 500 500 500 500 600

1 G

2.457,90 1.966,30 8.966,30 1.720,50 1.451 ao 8.160,80 1.160 ,80 1,015,70 588,30 470,70 470,70 411,80

600 600 600 650 950 650 650 520 520 520 520

K 1 O

580,90 464,70 464,70 406,60 2.094,50 1.675,60 1.675 60 1.466,20 954,30

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 650 RECIFE RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO 763,40 RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO

1 O K 1 O E

1 O 5 K 1 O

1 O E

1 O 5 E

K 1 G E

1 O S

K O G 5 K 1 G

1 O E

1 G

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

763,40 RIO DE JANEIRO 650 1 - OALEAO 668,00 RIO DE JANEIRO 650 G - OALEAO 954,30 SALVADOR 650 SALVADOR 650 K 763, '4O SALVADOR 650 1 SALVADOR 650 O 763,40 SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 E 668,00 SANTAREM 650 1 CANTAREM 650 O SAO LUIS 650 2.074,60 SAO LUIS 650 K 1.739,70 SAO LUIS 1.739,70 650 1 SRO LUIS 650 G 1.522,20 2,174,60 SAO PAULO 500 5 - GUARELHOS 1.739,70 1.739 70 SAO PAULO 500 E - GUARULHOS 1.522,20 500 1 2,174,60 SAÜ PAULO - GUARULFIOS 1.739 70 600 G 1.739,70 SAO PAULO - SUARULHOS 1.522,20 Ia SAO PAULO 600 5 2.500 - GUARULHOS 2.000,10 600 E 2.000,10 SAO PAULO - GUARULHOS 1.750,10 306,30SAO PAULO 600 1 Ia - GUARULHOS 245 245,10 SAO PAULO 600 O - GUARULHOS 214,40 650 5 3.015,70 SAO PAULO - GUARULHOS 2,402,60 650 K 2,412,60 SAÕ PAULO - GUARULHOS 2.111,00 650 1 3.124,10 SAO PAULO - GUARULHOS 2.499,30 650 G 2.499,30 SAO PAULO - GUARULHOS 2.186,90 650 1.062,80 TERESINA 850,20 TERESINA 650 K 850,20 TERESINA 650 1 744,00 TERESINA 650 O 500 5 721, 30 UBERABA 577,10UUERABA 500 K 500 1 577,10 UBERABA 500 O 504,90 UBERABA 500 5 2.126 ,50 UBERLANDIA 0.701,20 UBERLANDIA 500 E UBERLANDIA 500 1 1.701,20 UBERLANDIA 500 O 1.488,80 VITORIA 650 5 1.220,40 VITORIA 650 E 976,30 VITORIA 650 1 976,30 VITORIA 650 O 854,30 2.568,90 2.055,1------2.055 10 L.798,3O DE: Ii1IJ1I1ISILI 2. 56 8 , NO 2.055,10 B. HORIZONTE 475 5 - CONFINS 475 K 2.055,10 B. HORIZONTE 1.7V8,30 - CONFINS 2.568 90 B. HORIZONTE 475 1 2.055,10 -CONFINS 2.055 ia B. HORIZONTE 475 G 1.798,30 - CONFINS 3.043,60 B . HORIZONTE 610 5 2.434,90 - CONFINS 2,434,90 B. HORIZONTE 510 E 2.130,50 - CONFINS 490,10 B. HORIZONTE 510 - CONFINS 392,10 392,10 B. HORIZONTE 510 G 343,10 - CONFINS S. HORIZONTE 3.298,60 550 5 - CONFINS 2.638,90 6. HORIZONTE 2.638,90 550 E 2.309,00 - CONFINS B. HORIZONTE 550 1 1.465,20 - CONFINS B. HORIZONTE 550 O 1.172,20 - CONFINS

1.172,20 1.025,60 375,00 300,00 300,00 262,50 2.629,50 2. UO3, 60 2. UO3, 60 1.840,60 1.607,60 1.286,10 1.286,10 8.125,40 2,087,00 1,669,70 1.669,70 1.461,00 1.768,10 1.414,50 1.414,50 1.237,70 1.758,10 1.414,50 1.414,50 1.237,70 1.465,40 1.172,30 1,172,30 1.025,80 1.797,70 1.438,20 1.438,20 1.258,40 1,714,30 1.371,50 1.371,50 1.200,00 1.148,30 918,60 918,60 803,80

2.087,00 1.669,60 1.669,60 1.460,90 2.396,40 1.917,20 1.917,20 1.677,50 2.087,00 1.669,60 1.669,60 1.460,90

[National Car Rental

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IRA

0.166,80 USO SDO O .1000 PESSOA 4.522,60 475 550 5 .1U7ITVILLE 475 3.618,00 650 lO JOINVILLE CUI ABA 475 3.508,10 650 I JOINVLLE 2.395.40 GUIARA 555 5 B. HORIZONTE 3.165,80 475 JOINVIL.LE 850 O - CONFINSGUIADA 2.3I3,00 510 JOINVILLE 475 5 1.917,20 CURITIBA 555 E B. HORIZONTE 2.250,40 510 475 E JOINVILLE CURITIBA - CONFINS 2.250,40 510 475 O JOINVILLE 1.917.20 CURITIBA 555 1 0. HORIZONTE 1.959,00 475 O 510 JOINVILLE CURITIBA - CONFINS 2.803,00 JOINVILLE 550 510 5 1.677,50 CURITIBA 555 G B. HORIZONTE 550 2.250.40 JOINVILLE 510 E CURITIBA - CONFINS 2.250,40 550 JOINVILLE 510 1 1.865,50 CURITIBA 700 5 BOA TOSTA 0.969,10 550 JOINVILLE 510 G 1.492,40 CURITIBA 700 E BOA VISTA 2.813,00 650 JOINVILLE 550 5 1.492 40 CURITIBA 700 1 BOA VISTA 550 2.250,40 JOINVILLE 550 K 1.305,90 CURITIBA 700 O BOA VISTA 2.250,40 550 USO 1 JOINVILLE 1.563 ,40 CURITIBA 475 5 BRASILIA 1.969,10 650 550 O JOINVILLE 1.25O,BO CURITIBA 475 E BRASILIA 650 3.370,00 JUAZEIRO DO 555 5 1.250,80 CURITIBA 475 1 BRASILIA 2.596,00 NORTE 555 E 1.094,40 CURITIBA 475 O BRASILIA 550 E 2.696,00 JUAZEIRO DO 555 1 ?.037,10 CURITIBA 510 5 BRASILIA NORTE 2.359,00 555 G 1.530,00 CURITIBA 510 K BRASILIA 650 1 3.905,00 JUAZEIRO DO 650 5 1.630,00 CURITIBA 510 1 BRASILIA 3.121,00 650 E NORTE 1.426,20 CURITIBA BRASILIA 510 4, 150 G 3.124,00 JUAZEIRO DO 650 1 L.563,40 CURITIBA BRASILIA 550 5 NORTE 2.733,50 650 G 1.250 80 CURITIBA 550 E BRASILIA 655 5 2.961,60 JUAZEIRO DO 075 5 0.250 ,80 FLORIANOPOLIS BRASILIA 550 1 2.369,30 475 E NORTE 1.094,40 FLORIANOPOLIS 550 G BRASILIA 655 K 2.369,30 JUAZEIRO DO 475 1 2.037 4 0 FLORIANOPOLIS 555 5 BRASILIA NORTE 2.073.10 475 G 1.630,00 FLORIANOPOLIS 555 K BRASILIA 655 1 2.961,60 JUAZEIRO DO 1.630,00 FLORIANOPOLIS 510 5 BRASILIA 555 1 NORTE 2.369,30 510 K 1.426,20 FLORIANOPOLIS 555 G BRASILIA 655 G 2.369,30 JUAZEIRO 00 510 1 1.553,80 FLORIANOPOLIS CAMPINA GRANDE 650 5 2.013.10 NORTE 1.243,10 FLORIANOPDLIS 510 G CAMPINA GRANDE 650 E 475 2.997,50 LONDRINA 1.243,10 FLORIANOPOLIS 550 5 CAMPINA GRANDE 650 1 475 2.398,00 LONDRINA 1.087,70 FLORIANOPOLIS 550 K CAMPINA GRANDE 650 O 475 2.396.00 LONDRINA 2.367,90 FLORIANOPOLIS 550 1 475 5 CAMPINAS 475 2.098,20 LONDRINA 550 G 1.994,30 FLORIANOPOLIS 475 K CAMPINAS 510 3.595,20 LONDRINA 1.894,30 FLORIANOPOLIS 555 5 CAMPINAS475 1 510 2.876,00 LONDRINA 555 E 1.657,50 FLORIANOPOLIS 475 O CAMPINAS 510 7.875,00 LONDRINA 555 1 2.367 90 FLORIANOPOLIS CAMPINAS 550 5 510 2.516,60 LONDRINA 555 O 1.894 30 FLORIANOPOLIS 550 4 CAMPINAS 550 4.055,80 LONDRINA 1.894,30 FLORIANOPOLIS 650 5 550 1 CAMPINAS 550 3.244,70 LONDRINA 650 K 1.657,50 FLORIANOPOLIS 550 O CAMPINAS 550 3.244,70 LONDRINA 3.626,80 ELORIANOPOLIS 650 1 650 5 CAMPINAS 550 7.839,00 LONDRINA 650 G 2.901,50 FLORIANOPOLIS 650 K CAMPINAS 555 0.400,20 LONDRINA 650 F 2.901,50 FORTALEZA 650 O CAMPINAS 555 1.166,80 LONDRINA 650 5 2.538,90 FORTALEZA 650 G CAMPINAS 555 650 E 933,50 LONDRINA 4.280,30 FORTALEZA 355 5 CAMPO GRANDE 555 933,50 LONDRINA 650 1 3.974,20 FORTALEZA 355 E CAMPO GRANDE 650 816,80 LONDRINA 650 G 3.424,20 FORTALEZA 355 1 CAMPO GRANDE 650 3.222,60 LONDRINA 415 5 2.996,20 FOZ 00 IGUACU 355 G CAMPO GRANDE 650 2.579,00 LONDRINA 475 K 380 53.426,10 FOZ DO IGUACU CAMPO GRANDE 2.578,50 LONDRINA 650 475 1 2.740,90 FOZ DO IGUACU CAMPO GRANDE 380 E 650 2.255,80 MACAPA 475 G 2.740,90 FOZ DO IGUACU 380 1 CAMPO GRANDE 650 3.222.50 MACAPA 510 5 2.398,30 FOZ DO IGUACU 380 O CAMPO GRANDE 650 2.579,00 MATARA 510 E 3.425,10 FOZ DO IGUACU CAMPO GRANDE 510 5 650 2.578,10 MACAPA 510 1 2.740 ,90 FOZ DO IGUACU 510 K CAMPO GRANDE 650 2.255,80 MAREIO 500 O 2.740,90 FOZ DO IGUACU CAMPO GRANDE 510 1 650 3.222,50 E1NCEIO 550 5 2.398,30 FOZ 00 I RIA CU 510 G CAMPO GRANDE 650 2.578,10 MACEIO 550 E 4.280,30 FOZ DO IGUACU 650 5 CAMPO GRANDE 2.578,10 MACE1O 650 550 1 3.424,20 FOZ DO IGUACU 650 K CAMPO GRANDE 2.255,80 MANAUS 380 550 G 3.424,20 FOZ DO IGUACU CAMPO GRANDE650 1 380 3.800,70 MANAUS 555 5 2.996,20 FOZ DO IGUACU 650 G CAMPO GRANDE 3.040,50 MANAUS 380 555 E 636,90 FOZ DO IGUACU 475 5 CARAJAS 380 3.040,50 MANAUS 555 1 509,50 FOZ DO IGUACU 475 K CARAJAS 650 2.660,50 MANAUS 555 O 509,50 FOZ DO IGUACU 415 1 CARAJAS 0.284,40 650 5.131,00 MANAUS 650 E 445,80 FOZ DO IGUACU 475 G CARAJAS 650 4.275,90 MANAUS 650 5 4.404,60 FOZ DO IGUACU 650 5 CORUMBA 550 3.420,70 MANAUS E 650 3.523,70 FOZ DO IGUACU 650 17 CORUMBA 550 3.420,70 MANAUS 650 1 3.523,70 FOZ DO IGUACU 650 1 CORUMBA 475 2.993.10 MARABA 650 G 3.083,20 FOZ DO IGUACU 650 G CORUMBA 475 1.902,50 MARABA 475 5 CRUZEIRO DO SUL 700 52.746,00 GOIANIA 475 1.522.20 MARABA 475 E 2.096,50 GOIANIA CRUZEIRO DO SUL 700 E 475 1.522,20 MARABA 475 1 GOIANIA 2.196.80 CRUZEIRO DO SUL 700 1 0.331,80 NATAL 650 475 O 1.922,20 GOIANIA CRUZEIRO DO SUL 700 O 0.505,90 650 1.902,80 NATAL 510 5 GOIANIA 2.746,00 CRUZEIRO DO SUL 115 5 650 1.522,20 NATAL 510 E 2.196,80 GOIANIA CRUZEIRO DO SUL 115 E 650 1.522,20 NATAL 510 1 2.195.80 COTARIA CRUZEIRO DO SUL 715 1 850 1.331,90 NATAL 510 O 1.822,20 ODIARIA CRUZEIRO DO SUL 705 O 475 2.438,60 NAVEGANTES ILHEUS 650 5 3.659,40 GUIARA 355 5 475 1.950,90 NAVEGANTES 650 K ILHEUS 2.927,50 355 E CUIAB9 475 1.950,90 NAVEGANTES ILHEUS 650 O 355 1 2.927,50 CUIABA 475 1.707,00 NAVEGANTES 650 G ILHEUS 2.561,60 355 G GUIANA 510 702,40 NAVEGANTES 475 5 IMPERATRIZ 2.955,20 CLIIABA 380 5 510 559.90 NAVEGANTES 475 E IMPERATRIZ 2.354,00 CUIABA 380 K 510 569,90 NAVEGANTES 475 IMPERATRIZ 1 2.364,10 380 1 CITARA 500 498,70 NAVEGANTES 475 O 2.061,60 IMPERATRIZ 380 G GUTABA 550 650 5 0.653,80 NAVEGANTES JOAO PESSOA 2.524,00 500 5 CIJIABA 550 1.323,00 NAVEGANTES 3080 PESSOA 650 K 2.019,20 510 E CIJIRBA 550 650 1 1.323,00 NAVEGANTES lORO PESSOA 2.019,20 510 1 GUIARA ___________________

417h.

CIO ABA GUIARA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1.157,60 550 G NAVEGANTES 2.803,00 650 5 PETROLINA 2.750,40 650 PETROLINA 2.250,40 PETROLINA 650 1 650 G 1.969,10 PETROLINA 475 5 7.883,60 PORTO ALEGRE 475 E 2.306,90 PORTO ALEGRE 475 1 PORTO ALEGRE 2.306,90 2.0I2,50 PORTOALEGRE 475 G 510 5 2.705,60 PORCO ALEGRE 500 K 2.164,50 PORTO ALEGRE 2.064,50 510 1 PORTO ALEGRE UDO O 1.693,90 PORTO ALEGRE 550 5 3.943,70 PORTO ALEGRE 550 K 3.155,00 PORTO ALEGRE 3.155.00 550 1 PORTO ALEGRE 550 O 2.760,60 PORTO ALEGRE 2.135,90 555 PORTO ALEGRE 555 E PORTO ALEGRE 1.708,80 555 1 PORTO ALEGRE 555 O PORTO ALEGRE 550 1.708,30 PONTO ALEGRE 650 5 PORTO ALEGRE 1.485,20 650 17 PORTO ALEGRE 650 1 PORTO ALEGRE 1.463,50 650 G PORTO ALEGRE 355 PORTO VELHO 1.170,80 355 E PORTOVELHO 355 1 PORTO VELHO 1.170,80 355 17 PORTO VELHO 380 PORTO VELHO 380 E 1.024,50 PORTO VELHO PORTO VELHO380 1 2.930,40 PORTO VELHO 380 G 700 2.344,30 PORTO VELHO 700 E PORTO VELHO 2.344,30 700 1 2.051,30 PORTO VELHO 700 O 2.930,40 PORTO VELHO 715 5 2.344,30 PORTO VELHO 2.344,30 715 E PORTO VELHO 715 1 2.051.30 PORTO VELHO 2.930,40 715 G PORTO VELHO 2.344,30 650 RECIFE 2.344,30 650 RECIFE 650 E 2.050,30 RECIFE 3.495,80 650 1 RECIFE 2.788,60 550 G RECIFE 700 7.788.60 RIO BRANCO 700 E 2.440,00 RIO BRANCO 700 1 4.020,20 RIO BRANCO 700 O 3.216,10 RIO BRANCO 3.215,10 715 RIO BRANCO 715 K 2.814,10 RIO BRANCO 430,20 715 1 RIO BRANCO 705 O 344,90 RIO BRANCO 344,90 RIO DE JANEIRO 355 5 301,80 - OALEAO 1.876,00 RIO DE JANEIRO 355 K OCOO,8O - GALEAO 1.500,80 RIO DE JANEIRO 355 1 1.313,20 - GALEAO 1.284,40 RIO DE JANEIRO 355 G 1.027,50 - GALEAO 1.027,50 RIO DE JANEIRO 380 899,10 - BALSAS 1.541 30 RIO DE JANEIRO 380 E - GALEAO 0.027,50 RIO DE JANEIRO 380 1.027,50 - GALEAO 899,10 552,20 RIO DE JANEIRO 350 G - GALEAO 440,80 441,80 RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO 386,60 1.818.50 RIO DE JANEIRO 475 17 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 1.212,30 - GALEAO 1.212,30 0.050,50 RIO DE JANEIRO 475 G 2.803,50 - GALEAO 2.306.90 RIO DE JANEIRO 510 2.306,90 - GALEAO 2.018,50 RIO DE JANEIRO 510 K 2.883,60 - GALEAO 2.306,90 RIO DE JANEIRO 510 2.306,90 - GALEAO 2.008,50 RIO DE JANEIRO 510 O 2.736,50 - GALEAO 2.18,50 RIO OU JANEIRO 650 F 2.189,50 - GALEAO

1.905,80 2. 338 .50 1.870,80 0.870,80 1.635,90 3.237 10 2.559,70 2.589,70 2.256,00 3.237,10 2.589,70 2 .589,70 2.266,00 3.237 10 2.589,70 2. 589,70 2.266,00 3.815,10 3.052,00 3.052,00 2.670,50 5.148,00 4.290,00 3.432,00 3.432,00 3.003,00 2.667,10 2.133,70 2.033,70 1.867,00 1.987,80 1.590,20 1. 590. 20 0.390,50 0.987,80 1.590,20 1.590,20 1.391,50 3.561,70 2.849,40 2.849,40 2.493,20 2.044,50 1.703,70 1.363,00 0.363,00 0.152,60 2.249,30 1.799,50 1 . 799,50 1.574,50 3.136,70 2.509,40 2.509,40 2.195,70 4.721,10 3.776,90 3.776,90 3. 304, NO 4.243,20 3.394,50

3.394,80 2.970,20 2.367,90 1.894,30 1.894,30

1.657,50 2.794,60 2.235,70 2.235,70 0.956,20 2.841.50

Junho/86 Guia PflrOt . 5-35

A locadora do Agente de Viagem Ao,..,,

eoot

1 f-Á

Reservas: DDD Gratuito: (031)800-2322

18ri

Em todo o Brasil e mais 104 países --..-..,--.--....1

CIDADE

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

380 1 380 O

2.823,20 DE:

475 5

2.367,90 BRASILIA 200 5 BRASILIA 200 K 1.894,30 BRASILIA 200 I BRASILIA 200 G 1.894,30 BRASILIA 210 S BRASILIA 210 8 1.657,50 BRASILIA 210 1 BRASILIA 210 G 2.993,70 BRASILIA 600 S BRASILIA 600 K 600 1 2.395,00 BRASILIA BRASILIA 600 O 2.395,00 CAMPINA GRANDE 500 5 CAMPINA GRANDE 500 8 2.095,60 CAMPINA GRANDE 500 1 CAMPINA GRANDE 500 O 2.840,50 CAMPINA GRANDE 600 5 CAMPINA GRANDE 600 E 2.367,90 CAMPINA GRANDE 600 1 CAMPINA GRANDE 600 G 080 5 1.894,30 CAMPINAS CAMPINAS 080 E 080 1 1.894,30 CAMPINAS CAMPINAS OBO G 440 5 1.657,50 CAMPINAS CAMPINAS 440 K

RIO DE JANEIRO 550 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 I - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 F - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 G - GALEAO SALVADOR 650 F SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 1 SALVADOR 650 O SANTAREM 380 5 SANTAREM 380 K SANTAREM 380 1 SANTARED1 380 G SANTAREM 700 S SANTAREM 700 K SANTAREM 700 1 SANTARENI 700 O SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 850 8 SAO LUIS 650 5 SAO LUIS 650 O

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAD PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULROS SAD PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - DUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULPOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS 2.367,90 SAO PAULO -. GUARULHOS 1.894,30 SAO PAULO - GUARULHOS 1.894,30 590 PAULO - GUARULHOS 1.657,50 SAO PAULO 2.782,70 - GUARULHOS SAO PAULO 2.226,20 - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS 2.226,20 SAO PAULO - GUARULHOS 1.947,90 TABATINGA 3.957,20 TABATINGA TABATINGA 3.297,70 TAIATINOA TEFE 2.638,10 TEFE TEFE 2.638,10 TEFE TERESINA 2.308,40 TERESINA TERESINA 2.677,10 TERESINA 2.230,90 TERESINA 1.784,80 TUCURUI 1.784,80 TUCURUI 1.561,70 TUCURUI 769,10 TUCURUI 615,30 UBERABA 615,30 UBERABA 538,40 UBERABA 769,10 UBERABA 615,30 UBERABA 615,30 UBERABA 538,40 UBERABA 707,40 UBERABA 589,50 UBERLANDDA 471,60 U8ERLANDIA 471,60 UBERLANDIA 412,70 UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA 3.64 UBERLANDIA O 00 VITORIA 3 VITORIA 3.185,00 VITORIA VITORIA 4 033 10 VITORIA VITORIA 3.226,50 VITORIA VITORIA a "6 ,n

IïiIJI1.IIii1

SAO PAULO - GUARUL1IOS SAO PAULO -. GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS

CIDADE

355 S 355 K 355 1 355 O 380 5 380 K

475 K 475 1 475 O 510 510 K 510 1 510 O 550 E 550 5 550 8 550 1 550 G

- aula ra,,rulas - .JUflf101Ub

555 5

CONT.

555 K 555 1 555 O 650 E 650 5 650 K 650 1 650 O 700 S 700 8 700 1 700 O 700 5 700 8 700 1 700 O 550 F 650 5 650 8 650 1 650 O 475 5 475 K 475 1 475 O 475 5 475 K 475 1 475 O 510 5 510 K 510 1 510 O 475 5 475 K 475 1 475 G 510 S 510 K 510 1 510 O 550 S 550 8 550 1 550 O 650 S 650 8 650 1 650 O

CIDADE

2.993,70 CAMPINAS CAMPINAS 2.395,00 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 2.395,00 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 2.095,60 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 4.352,20 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 3.626,00 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 2.901,50 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 2.901,50 CARAJAS CARAJAS 2.538,80 CARAIAS CARAJAS 2.208,90 CORUMIA 1.767,10 CORUMBA 1.767,10 CORUMBA 1.546,20 CORUMBA 1.731,80 CORUMBA 1.385,40 CORUMBA 1.385,40 CORUNIVA 1.212,30 CORUMBA 1.028,20 CORUMBA 856,80 CORUMBA 685,40 000UMIA 685,40 CORUMBA 599,80 CRUZEIRO DO SUL 401,10 CRUZEIRO DO SUL 320,90 CRUZEIRO DO SUL 320,90 CRUZEIRO DO SUL 280,80 CUDASA 2.226,40 CUDABA 1.781,10 CUIABA 1.781,10 CUIABA 1.558,50 CUIAIA 2.226,40 CUIABA 1.781,10 CUIABA 1.781,10 CUIA8A 1.558,50 CUIABA 2.134,10 CUIAPA 1.707,30 CUIABA 1.707,30 CUIABA 0.493,80 CUIA9A 2.134,10 CUIABA 1.707,30 CUIABA 1.707,30 CUIABA 1.493,80 CURITIBA 2.539,60 CURITIBA 2.110,50 CURITIBA 2.111,60 CURITIBA 1.847,70 FLORIANOPOLIS 3.010,20 FLORIANOPOLIS 2.408,20 FLORIANOPOLIS 2.408,20 FLORIANOPOLDS 2.107,20 FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA Lt!bIglt1[EI FORTALEZA 630,70 FORTALEZA 504,50. FORTALEZA 504,50 FORTALEZA 440,50 FORTALEZA 901,10 FORTALEZA 720,90 FORTALEZA 720,90 FOZ DO IGUACU 630,70 FOZ DO IGUACU 3.158,40 FOZ DO IGUAEU 2.526,70 FOZ ID IGUACU 2.526,70 ODIARIA 2.210,90 GOIANIA 2.142,50 GOIANIA 1.714,00 GOIANIA 1.714,00 GOIANIA 1.499,80 GOIANIA 1.715,30 GOIANIA 1.372,20 ODIARIA 1.372,20 ILF-{EUS 1.200,70 ILHEUS 820,40 ILHEUS 656,30 ILHEUS 656,30 IMPERATRIZ 574,30 IMPERATRIZ 597,90 IMPERATRIZ 478,30 IMPERATRIZ

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

440 440 200 200 200 200 210 210 210 210 355 355 355 355 475 475 475 475 200 200 200 200 210 210 210 210 360 360 360 360 375 375 375 375 200 200 200 200 210 210 210 210 355 355 355 355 360 360 360 360 100 DOO 100 100 100 100 DOO 100 570 570 570 600 600 600 600 605 605 605 605 300 300 300 300 200 200 200 200 210 210 210 210 600 600 600 600 475 475 475 475

CIDADE

478,30 JOINVILLE 418,50 JOINVILLE 2.098,60 JOINVILLE 1.678,90 JOINVILLE 1.678,90 JOINVILLE 1.469,00 JOINVILLE 2.098,60 JOINVILLE 1.678,90 JOINVILLE 1.678,90 JUAZEIRO DO 1.469,00 NORTE 1.389,00 JUAZEIRO DO 1.111,20 NORTE 1.111,20 JUAZEIRO DO 972,30 NORTE 1.631,70 JUAZEIRO DO 0.305,30 NORTE 1.305,30 JUAZEIRO DO 1.142,20 NORTE 1.952,40 JUAZEIRO DO 1.561,90 NORTE 1.561,90 JUAZEIRO DO 1.366,70 NORTE 1.952,40 JUAZEIRO DO 1.561,90 NORTE 1.561,90 JUAZEIRO 00 1.366,70 NORTE 1.680,70 JUAZEIRO DO 1.344.50 NORTE 1.344,50 JUAZEIRO DO 1.175,50 NORTE 3.584,30 JUAZEIRO DO 2.867,50 NORTE 2.867,50 LONDRINA 2.509,00 LONDRINA 1.574,00 LONDRINA 1.259,20 LONDRINA 1.259,20 LONDRINA 1.101,80 LONDRINA 1.574,00 LONDRINA 1.259,20 LONDRINA 1.259,20 MACAPA 1.101,80 MACAPA 1.874,10 NIACAPA 1.499,30 MACAPA 1.499,30 PLACEBO 1.311,90 MACEIO 1.874,10 MACEIO 1.499,30 MACEIO 1.499,30 MANAUS 1.311,90 MANAUS 874,70 MANAUS 699,80 MANAUS 699,80 MANAUS 612,30 MANAUS 1.111,20 MANAUS 889,00 MANAUS 889,00 MANAUS 777,80 MANAUS 2.138,80 MANAUS 1.711,00 MANAUS 1.711,00 MANAUS 1.497,10 MANAUS 2.271,40 MANAUS 1.817,10 MANAUS 1.817,10 MANAUS 1.590,00 MANAUS 2.271,40 MANAUS 1.817,10 MANAUS 1.817,10 MANAUS 1.590,00 MANAUS 1.323,30 MANAUS 1.058,60 MANAUS 1.058,60 PIARABA 926,30 MARABA 786,20 MARABA 628,90 MARABA 628,90. MONTES CLAROS 550,30 MONTES CLAROS 706,20 MONTES CLAROS 628,90 MONTES CLAROS 628,90 NATAL 550,30 NATAL 825,80 NATAL 660,60 NATAL 660,60 NATAL 578,10 NATAL 1.687,40 NATAL 1.349,90 NATAL 1.349,90 NAVEGANTES 1.181,20 NAVEGANTES

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

100 DOO 100 100 125 125 125 125 500

5 8 1 O 5 1 G S

920,00 736,00 736,00 644,00 920,00 736,00 736,00 644,00 1.841,60

500 E

1.473,30

500 1

1.473,30

500 O

1.289,10

600 5

2.059,40

600 K

1.647,50

600 1

1.647,50

600 G

1.441,60

605 5

2.059,40

605 K

1.647,50

605 1

1.6

605 O

1.441,60

125 5 125 E 125 1 125 O 300 5 300 8 300 1 300 O 550 S 550 8 550 1 550 O 600 5 600 E 600 1 600 O 350 5 350 K 350 1 350 O 355 5 355 K 355 1 355 O 375 S 375 E 375 1 375 O 380 5 380 E 380 1 380 O 475 5 475 K 475 1 475 O 550 5 550 K 550 1 550 O 475 5 475 K 475 1 475 O 600 5 600 K 600 1 600 G 570 5 570 E 570 1 570 G 600 5 600 K 600 1 600 O DOO 5 DOO E

1.177,10 941,70 941,70 824,00 988,60 790,90 790,90 692,00 2.341,20 1.873,00 1.873,00 1.638,90 1.522,10 1.217,70 1.217,70 1.065,50 2.351,40 1.881,10 1.881,10 1.646,00 4.123,00 3.298,40 3.298,40 2.886,10 4.123,00 3.298,40 3.298,40 2.886,10 3.498,40 2.798,70 2.798,70 2.448,90 3.169,30 2.535,40 2.535,40 2.218,50 3.169,30 2.535,40 2.535,40 2.218,50 1.862,60 1.490,10 1.490,10 1.303,90 458,70 367,00 367,00 321,10 2.490,90 1.992,70 1.992,70 1.743,70 1.936,20 1.549,00 1.549,00 1.355,30 952,20 761,70

, 50

[National Car Rental)

Em vioor 01/06/86.

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE NAVEGANTES 100 1 NAVEGANTES 100 G PETROLINA 500 S PETROLINA 500 E PETROLINA 500 1 500 G PETROLINA PETROLINA 600 S 600 K PETROLINA 600 1 PETROLINA PETOOLINA 600 G PORTO ALEGRE 100 S PORTO ALEGRE 100 K PORTO ALEGRE 100 1 100 G PORTO ALEGRE PORTO VELHO 200 200 K PORTO VELHO 200 1 PORTO VELHO 200 G PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 K PORTO VELHO PORTO VELHO 210 1 210 G PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 K PORTO VELHO 355 1 PORTO VELHO PORTO VELHO 355 G 375 PORTO VELHO 375 K PORTO VELHO 375 1 PORTO VELHO 375 G PORTO VELHO PORTO VELHO 380 5 PORTO VELHO 380 K 380 1 PORTO VELHO 380 G PORTO VELHO RECIFE 570 570 K RECIFE 570 1 RECIFE 570 G RECIFE RECIFE 600 600 6 RECIFE 600 1 RECIFE RECIFE 600 G RIO BRANCO 200 200 K RIO BRANCO RIO BRANCO 200 1 RIO BRANCO 200 G RIO BRANCO 210 5 RIO BRANCO 210 6 RIO BRANCO 210 1 RIO BRANCO 210 13 355 5 RIO BRANCO RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 1 RIO BRANCO 355 G 375 S RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 1 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 O RIO DE JANEIRO 080 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 G - GALEAO SALVADOR 600 5 SALVADOR 600 K 600 1 SALVADOR SALVADOR 600 G SANTAREM 475 5 SANTAREII 475 6 SANTAREM 475 1 475 13 SANTAREM SANTAREM 550 5 550 K SANTAREM SANTAREM 550 1 550 O SANTAREM SAO LUIS 475 5 SAO LUIS 475 K SAO LUIS 475 1 475 G SAO LUIS SAO LUIS 510 510 K SAO LUIS 510 1 SAO LUIS 510 13 SAO LUIS 555 SAO LUIS

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

555 E M JL1 SAO LUIS 555 1 SEO LUIS IMEI1 SAO LUIS 555 O 600 S 761,70 SAO PAULO GUARULHOS 666,50 600 K 1587,50 540 PAULO - GUARULHOS 1.270,00 600 1 1.270,00 SAO PAULO 1.111,20 - GUARULHOS 600 G 2.235,50 540 PAULO - GUARULHOS 1.788,40 555 S 1.788,40 TERESINA 555 K 1.564,90 TERESINA 555 1 1.339,20 TERESINA 555 G 1.071,40 TERESINA 475 1.071,40 TUCURUI 475 E 937,40 TUCURUI 475 1 2.754,30 TUCURUI 475 13 2.203,40 TUCURUI 550 5 2.203,40 VITORIA 550 K 1.928,00 VITORIA 550 1 2.754,30 VITORIA 550 G 2.203,40 VITORIA 620 5 2.203,40 VITORIA 620 E 1.928,00 VITORIA 620 1 2.754,30 VITORIA 620 G 2.203,40 VITORIA 2.203,40 1.928,00 3.475 SO DE: I1'11'M.1fII1!AB 2.780 70 350 2.433,10 BRASILIA 350 2.754,30 BRASILIA 350 1 2.203,40 BRASILIA 350 2.203,40 BRASILIA 350 1.928,00 CAMPINAS 350 E 2.722,10 CAMPINAS 350 1 2.177,70 CAMPINAS 350 2.177,70 CAMPINAS 650 1.905,50 CAMPINAS 650 1.705,70 CAMPINAS 650 1 1.364,50 CAMPINAS 1.364,50 CAMPINAS 650 E 1.194,00 CRUZEIRO DO SUL 710 5 3.052,60 CRUZEIRO DO SUL 710 E 2.442,10 CRUZEIRO DO SUL 710 1 2.442,10 CRUZEIRO DO SUL 710 2.136,90 CRUZEIRO DO SUL 715 3.052,60 CRUZEIRO DO SUL 715 2.442,10 CRUZEIRO DO SUL 715 1 2.442,10 CRUZEIRO DO SUL 715 340 5 2.136,90 CURITIBA 340 E 3.052,60 CURITIBA 340 1 2.442,10 CURITIBA 340 5 2.442,10 CURITIBA 350 1 2.136,90 CURITIBA 350 3.052,60 CURITIBA 350 1 2.442,10 CURITIBA 350 1 2.442,10 CURITIBA 650 1 2.136,90 CURITIBA 418,70 CURITIBA 650 E CURITIBA 650 1 334,90 CURITIBA 650 1 FLORIANOP0LIS 340 1 340 E 334,90 FLORIANOPOLIS 340 FLORIANOPOLIS 340 1 293,10 FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS 350 1 1.011,30 FLORIANOPOLIS 350 E 809,00 FLORIANOPOLIS 350 809,00 FLORIANOPOLIS 350 1 707,90 FLORIANOPOLIS 650 1 2.675,30 FLORIANOPOLIS 650 E 2.140,30 FLORIAHOPDLIS 650 2.140,30 FLORIANOPOLIS 650 1 1.872,70 FORTALEZA 650 1 650 1 2.675,30 FORTALEZA 2.140,30 FORTALEZA 650 650 1 2.140,30 FORTALEZA 340 1.872,70 FOZ DO IGUACU 340 2.104,90 FOZ DO IGUACU 340 1.683 9C FOZ DO BGUACU 340 1 1.683.90 FOZ DO IGUACU 1.473,40 FOZ DO IGUACU 350 1.833,00 FÃ&#x2021;Z DO IGUACU 350 1.466,40 FOZ DO IGUACU 350 1.466,40 FOZ DO IGUACU 350 1 340 1.283,10 LONDRINA 340 1 2.104,90 LONDRINA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

340 1 LONDRINA LONDRINA 340 G LONDRINA 350 350 K LONDRINA 350 1 LONDRINA 478,30 LONDRINA 350 G 700 5 NIACAPA 478,30 MACAPA 700 E 700 I MACAPA 418,50 MACAPA 700 G 710 MANAUS 1.825,40 MANAUS 710 K 1.460,30 MANAUS 710 1 1.460,30 MANAUS 710 G 340 1.277,80 PORTO ALEGRE 340 K 1.872,20 PORTO ALEGRE 340 1 1.497,80 PORTO ALEGRE 340 9 1.497,80 PORTO ALEGRE 350 1.310,50 PORTO ALEGRE 350 K 838,70 PORTO ALEGRE 350 1 671,00 PORTO ALEGRE 671,00 PORTO ALEGRE 350 G 650 587,10 PORTO ALEGRE 650 E 477,60 PORTO ALEGRE 650 1 382,10 PORTO ALEGRE 650 O 382,10 PORTO ALEGRE 334,30 PORTO VELHO 710 710 K PORTO VELHO 710 1 PORTO VELHO 710 G PORTO VELHO 715 PORTO RELHO 715 E PORTO VELHO 2.413,90 PORTO VELHO 715 1 715 G 1.931,10 PORTO VELHO 1.931,10 RECIFE 650 1.689,70 RECIFE 650 K 3.309,40 RECIFE 650 1 2.647,50 RECIFE 650 G 710 5 2.647,50 RIO BRANCO 2.316,60 RIO BRANCO 710 K 710 1 4.712,60 RIO BRANCO 710 G 3.770,00 RIO BRANCO 715 3.770,00 RIO BRANCO 715 E 3.298,80 RIO BRANCO 715 1 2.230,10 RIO BRANCO 715 G 1.784,10 RIO BRANCO 1.784,10 RIO DE JANEIRO 350 5 1.561,10 - GALEAO 2.230 10 RIO DE JANEIRO 350 K 1.784,10 - GALEAO 1.794,10 RIO DE JANEIRO 350 1 1.561,10 - GALEAO 3.630,40 RIO DE JANEIRO 350 G 2.904,30 - GALEAO 2.904,30 RIO DE JANEIRO 650 5 2.541,30 - GALEAO 3.630,40 RIO DE JANEIRO 650 K 2.904,30 - GALEAO 2.904,30 RIO DE JANEIRO 650 1 2.541,30 - GALEAO 4.973,30 RIO DE JANEIRO 650 O 3.978,60 - GALEAO 650 3.978,60 SALVADOR 650 K 3.481,30 SALVADOR 3.835,70 SALVADOR 550 1 650 13 3.068,60 SALVADOR 3.068,60 SANTAREM 700 2.685,00 SANTAREM 700 E 3.835,70 SANTAREM 700 1 3.068,60 SANTAREM 700 O 3.068,60 SAO LUIS 650 S 2.685,00 SAO LUIS 650 E 5.170,10 650 1 SAO LUIS 650 G 4.136,10 SAO LUIS 340 5 4.136,10 SAO PAULO 3.619,10 - GUARULHOS 340 K 2.831,30 SAO PAULO 2.265,10 - GUARULHOS 340 2.265,10 SAO PAULO 1.981,90 - GUARULHOS 340 O 3.987,80 SAO PAULO 3.190,20 - GUARULHOS 350 5 3.190,20 SAO PAULO 2.791,50 - GUARULHOS 350 K 3.987,80 SAO PAULO 3.190,20 - GUARULHOS 350 3.190,20 SAO PAULO 2.791,50 - GUARULE/OS 350 G 3.726,90 SAO PAULO 2.981,50 - GUARULHOS

1.683,90 1.683,90 1.473,40 597,90

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

2.981,50 SAO PAULO 650 2.608,80 - GUARULHOS 650 K 3.726,90 SAO PAULO 2.981,50 - GUARULHOS 2.981,50 SAO PAULO 650 1 2.608,80 - GUARULHOS 2.149,10 SAO PAULO 850 13 1.719,30 - GUARULHOS 710 5 1.719,30 TABATINGA 710 E 1.504,40 TABATINGA 710 1 729,60 TABATINGA 710 G 583,70 TABATINGA 710 553,70 TEFE 510,70 TEFE 710 K 4.001,90 TEFE 710 1 3.201,50 TEFE 710 G 3.201,50 TERESINA 650 S 2.801,30 TERESINA 650 E 4.001,90 TERESINA 650 1 650 G 3.201,50 TERESINA 350 5 3.201,50 VITORIA 350 E 2.801,30 VITORIA 350 1 5.462,40 VITORIA 350 G 4.369,90 VITORIA 4.369,90 ---------------------.823,70 L.410 00 1.125,00 DE: I:I;11[I1(1.'1)I 1.128,00 987,00 CAMPINA GRANDE 500 5 2.987,50 CAMPINA GRANDE 500 2.390,00 CAMPINA GRANDE 500 1 2.390,00 CAMPINA GRANDE 500 O 080 5 2.091,30 CAMPINAS 080 3.369,10 CAMPINAS 080 1 2.698,30 CAMPINAS 2.695,30 CAMPINAS 080 O 440 1 2.358,40 CAMPINAS 440 1.806,30 CAMPINAS 440 1 1.445,00 CAMPINAS 440 1 1.445,00 CAMPINAS 1.264,40 CAMPINAS 550 1 550 E 2.609,30 CAMPINAS 2.087,40 CAMPINAS 550 1 2.087,40 CANIFII'AS 550 1 1.826,50 CAMPINAS 600 1 600 3.309,40 CAMPINAS 600 1 CAMPINAS 600 1 2.647,50 CAMPINAS CAMPO GRANDE 160 1 160 1 2.647,50 CAMPO GRANDE 160 CAMPO GRANDE 160 1 2.316,60 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE DOO 1 200 1 4.625,20 CAMPO GRANDE 200 CAMPO GRANDE 200 1 3.700,20 CAMPO GRANDE 210 1 CAMPO GRANDE 3.700,20 CAMPO GRANDE 210 1 210 CAMPO GRANDE 3.237,70 CAMPO GRANDE 210 CAMPO GRANDE 510 3.940,10 CAMPO GRANDE 510 3.152,10 CAMPO GRANDE 510 3.152,10 CAMPO GRANDE 510 475 2.758,10 CARAJAS 1.248,50 CARAJAS 475 475 998,80 CARAJAS 475 998,80 CARAJAS 874,00 CORUMBA 165 2.248,40 CORUMBA 165 1.798,70 CORUMBA 165 1.798,70 CORUMBA 165 1.573,90 CORUMBA 200 3.309,40 CORUMBA 200 CORUMBA 200 2.647,50 CORUMBA 200 CORUMBA 210 2.647,50 CORUMBA 210 CORUMBA 210 2.316,60 CORUMBA 210 200 CUIABA 3.309,40 CUIABA 200 CUIABA 200 2.647,50 CUIABA 200 210 CUIABA 2.647,50 CUIABA 210 K COTADA 210 2.316,60 CUIABA 210 1 CURITIBA 100 s

4.712,60 3.770,00 3.770,00 3.298,80 1.708,50 1.366,80 1.366,80 1.196,00 1.223,50 978,80 978,80 856,40 2.537,70 2.030,20 2.030,20 1.776,40 3.569,90 2.855,90 2.855,90 2.498,90

1.618,20 1.294,60 1.294,60 1.132,70 1.259,50 1.007,60 1.007,60 881,60 911,60 729,30 729,30 638,10 1.259,50 1.007,60 1.007,60 881,60 3.610,50 2.888,40 2.888,40 2.527,40 940,10 752,00 752,00 658,00 1.462,20 1.169,80 1.169,80 1.023,60 1.462,20 1.169,80 1.168,80 1.023,60 1.894,20 1.515,30 1.515,30 1.325,90 1.140,00 912,00 912,00 798,00 1.289,40 1.031,50 1.031,50 902,60 1.326,20 1.061,00 1. 061. DO 928,40 1.326,20 1.061,00 1.061,00 928,40 951,10 760,90 760,90 665,80 951,10 760,90 760,90 665,80 1.230,70

Junho/86 - Guia PonrotUs . B.37

Reservas para qualquer cidade do Brasil

000 Gratuito: (031) 800-2322

4roc-,t fl,

Em todo o Brasil e mais 104 países Em vigor: 01/06/88

CIDADE

1 DE CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIABOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGLJACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIANIA GOIANIA BOIARIA ILHEUS ILHEIJS BLFIEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1=1.

100 100 100 440 440 440 440 510 510 510 510 550 550 550 550 600 600 600 600 100 100 100 100 440 440 440 440 510 510 510 510 550 550 550 550 600 600 600 600 500 500 500 500 570 570 570 570 570 160 160 160 160 440 440 440 440 510 510 510 510 550 550 550 550 600 600 600 600 440 5 440 440 440 E 500 5 500 500 500 E 600 5 600 E 600 600 C 475 475 E 475 475 E 500 500 500

B-38 - Guia Ponrotos - Jonhos86

CIDADE

JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE 984,50 JOINVILLE 904,50 JOINVILLE 861,50 JOINVILLE 1.230,70 JOINVILLE 984,50 JOINVILLE 984,50 JOINVILLE 861,50 JOINVILLE 1.398,20 JOINVILLE 1.118,60 JOINVILLE 1.118,60 JOINVILLE 979,70 JOINVILLE 1.398,20 JOINVILLE 1.118,60 JOINVILLE 1.118,80 •JOINVILLE 978,70 JUAZEIRO DO 3.888,80 NORTE 3.111,10 JUAZEIRO DO 3.111,10 NORTE 2.722,20 JUAZEIRO DO 1.422,80 NORTE 1.138,30 JUAZEIRO DO NORTE 1.138 30 996,00 LONDRINA 1.422,80 LONDRINA 1.138,30 LONDRINA 1.138,30 LONDRINA 996,00 LONDRINA 1.519,20 LONDRINA 1.215,40 LONDRINA 1.215,40. LONDRINA 1.063,50 LONDRINA 1.772,90 LONDRINA 1.418,30 LONDRINA 1.418,30 LONDRINA 1.241,00 LONDRINA 4.034,50 LONDRINA 3.227,60 LONDRINA 3.227,60 LONDRINA 2.824,20 MACAPA 2.210,30 MACAPA 1.768,30 WCAPA 1.768,30 MACAPA 1.547,20 MACEIO 2.014,50 NIACEIO 1.678,80 NIAÇEIO 1.343,00 MAREIO 1.343,00 MACEIO 1.175,10 MACEIO 1.518,30 MRCEIO 1.214,60 MACEIO 1.214,60 MANAUS 1.062,80 MANAUS 1.518,30 MANAUS 1.214,60 MANAUS 1.214,60 MANAUS 1.062,80 MANAUS 1.831,10 MANAUS 8.464,90 MANAUS 1.464,90 MANAUS 1.281,80 MANAUS 1.831,10 MANAUS 0.464,90 MANAUS 1.464,90 MANAUS 1.281,80 MANAUS 4.259,90 MANAUS 3.408,00 MANAUS 3.408,00 MANAUS 2.982,00 MARABA 294,40 N1ARA8A 235,50 MARABA 235,50 SIARABA 206,10 MONTES CLAROS 1.273,40 MONTES CLAROS 1.018,70 MONTES CLAROS 1.018,70 MONTES CLAROS 881,40 NATAL 2.512,00 NATAL 2.009,60 NATAL 2.009,60 NATAL 1.758,40 NATAL 1.199,80 NATAL 959,80 NATAL 959,80 NATAL 839,80 NATAL 1.741,30 NAVEGANTES 1.393,10 NAVEGANTES 1.393,10 NAVEGANTES 00SF.

TARIFA ROSA CLASSE ADULTO IDA

500 340 340 340 340 350 350 350 350 440 440 440 440 510 510 510 510 500 500 K 500 1 500 G 440 5 440 K 440 1 440 G 510 5 510 E 510 1 510 G 550 5 550 K 550 1 550 6 600 5 600 4 600 1 600 G 550 5 550 1< 550 1 550 O 500 5 500 K 500 1 500 G 600 5 600 E 600 1 600 6 340 5 340 K 340 1 340 G 350 E 350 S 350 K 350 1 350 O 475 S 475 K 475 1 475 O 550 5 550 K 550 1 550 6 475 5 475 K 475 1 475 G 600 5 600 4 600 1 600 O 500 S 500 K 500 1 500 6 570 E 570 5 570 K 570 1 570 6 340 5 340 K 340 1

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

340 1.218,90 NAVEGANTES 1.233,60 NAVEGANTES 350 5 986,90 NAVEGANTES 350 986,90 NAVEGANTES 350 1 863,50 NAVEGANTES 350 E 1.573,00 NAVEGANTES 440 5 1.258,40 NAVEGANTES 440 1.258,40 NAVEGANTES 440 1 1.000,10 NAVEGANTES 440 1 1.233,60 NAVEGANTES 510 5 986,90 NAVEGANTES 510 986,90 NAVEGANTES 510 1 863,50 NAVEGANTES 510 1 1.440,60 PETROLINA 500 1.152,50 PETROLINA 500 1 1.152,50 PETROLINA 500 1 1.008,40 PETROLINA 500 1 1.332,20 PORTO ALEGRE 100 5 PORTO ALEGRE 100 1.065,80 PORTO ALEGRE 100 1 PORTO ALEGRE 100 1.065,80 PORTO ALEGRE 160 5 PORTO ALEGRE 160 932,60 PORTO ALEGRE 160 1 PORTO ALEGRE 160 E 1.318,30 PORTO ALEGRE 440 5 1,054,60 PORTO ALEGRE 440 1.054,60 PORTO ALEGRE 440 1 922,00 PORTO ALEGRE 440 E 1.486,60 PORTO ALEGRE 500 5 1.189,30 PORTO ALEGRE 500 E 1.189,30 PORTO ALEGRE 500 1 1.040,60 PORTO ALEGRE 500 E 1,486,60 PORTO ALEGRE 500 1,189,30 PORTO ALEGRE 510 0.189,30 PORTO ALEGRE 510 1 1,040,60 PORTO ALEGRE 510 E 4.004,00 PORTO ALEGRE 550 3.203,20 PORTO ALEGRE 550 O 3.203,20 PORTO ALEGRE 550 1 2.802,80 PORTO ALEGRE 550 1.868,40 PORTO ALEGRE 600 5 1.494,70 PORTO ALEGRE 600 1.494,70 PORTO ALEGRE 600 1 0.307,90 PORTO ALEGRE 600 1.462,50 PORTO VELHO 200 1.170,00 PORTO VELHO 200 E 1,170,00 PORTO VELHO 200 1 1.023,80 PORTO VELHO 200 6 1.952,40 PORTO VELHO 210 0.561,90 PORTO VELHO 210 1.561,90 PORTO VELHO 210 1 1.366,70 PORTO VELHO 210 1.878,90 RECIFE 500 1.503,10 RECIFE 500 1.503,10 RECIFE 500 1 1,315,20 RECIFE VOO O 2.254,70 RECIFE 570 E 0.878,90 RECIFE 570 5 1.503,10 RECIFE 570 K 1.503,10 RECIFE 570 1 1.315,20 RECIFE 570 O 2.675,30 RIO BRANCO 200 S 2.140,30 RIO BRANCO 200 4 2.140,30 RIO BRANCO 200 1 1,872,70 RIO BRANCO 200 G 2.675,30 RIO BRANCO 210 2.040,30 RIO BRANCO 210 E 2.040,30 RIO BRANCO 200 1 1.872 70 RIO BRANCO 210 6 1.354,10 RIO DE JANEIRO 080 1.083,30 - GALEAO 1.083,30 RIO DE JANEIRO 080 947,90 - OALEAO 2,963,40 RIO DE JANEIRO 080 K 2,370,80 - GALEAO 2.370,80 RIO DE JANEIRO 080 1 2.074,40 - GALEAO 1,951,50 RIO DE JANEIRO 080 O 0.561,20 - OALEAO 1.561,20 RIO DE JANEIRO 210 5 1.366,00 - GALEAO 2,341,80 RIO DE JANEIRO 210 E 1.951,50 - GALEAO 1.561,20 RIO DE JANEIRO 210 1 1,561,20 - GALEAO 1.366,00 RIO DE JANEIRO 210 G 1.267,50 - GALEAO 0.014,00 RIO DE JANEIRO 440 1.014,00 - GALEA0

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

887,20 RIO DE JANEIRO 440 K 1.605,70 - GALEAO 1.284,60 RIO DE JANEIRO 440 1 1.284,60 - OALEAO 1.124,00 RIO DE JANEIRO 440 G 1.267,50 - OALEAO 1.014,00 SALVADOR 500 1,014,00 SALVADOR 500 K 887,20 SALVADOR 500 1 1.474,10 SALVADOR 500 O 1.179,30 SALVADOR 600 1.179,30 SALVADOR 600 E 1.031,80 SALVADOR 600 1 1.092,70 SALVADOR 600 6 574,10 SANTAREN1 350 874,10 SANTAREM 350 K 764,90 SANTAREI1 350 1 1.642,20 SANTAREM 350 G 1.313,80 SANTAREM 475 5 1.313,80 CANTAREM 475 K SANTARENI 1.149,60 475 1 1,642,20 SANTAREM 475 O 1.313,80 SANTARENS 550 1313,80 CANTAREM 550 E 1.149,60 SANTAREM 550 1 1,642,20 CANTAREM 550 O 1.313,80 5190 LUIS 475 1.313,80 SAI LUIS 475 K 1.149,60 SAO LUIS 475 1 0.642,20 SAO LUIS 475 G 1,313,80 SAO LUIS 510 1.313,80 SAO LUIS 510 E 1.149,60 SAO LUIS 510 1 1.642,20 SAO LUIS 510 6 1.313,80 SINO LUIS 555 5 SAI LUIS 555 K 1.313,80 1,149,60 SAO LUIS 555 1 2.026,00 SAO LUIS 555 G 1.620,80 SAO PAULO 440 1.620,80 - GUARULHOS 1.418,20 SAI PAULO 440 5 4,274,10 - GUARULHOS 3.419,30 ,SAO PAULO 440 K 3.419,30 - GUARULHOS 2.991,90 SAO PAULO 440 1 1,954,30 - GUARULHOS 1.563,50 SAO PAULO 440 O 1.563,50 - GUARULHOS 1.368,00 SAO PAULO 510 1.954,30 - GUARULHOS 1.563,50 SINO PAULO 510 E 1.563,50 - GUARULHOS 1.360,00 SINO PAULO 510 1 1.518,20 - GUARULHOS 1.294,60 SAI PAULO 510 O 1.294,60 - GUARULHOS 1.132,70 SAO PAULO 550 2,687,50 - GUARULHOS 2.238,50 SAO PAULO 550 E 0.791,60 - GUARULHOS 1.791,60 SAI PAULO 550 1 1,567,70 - GVARULHOS 2.192,50 SAO PAULO 550 6 0,754,00 - GUARULHOS 1.754,00 DAR PAULO 600 5 1.534,70 - GUARULHOS 2.192,50 SAI PAULO 600 K 1.754,00 - GUARULHOS 1.754,00 SAO PAULO 600 1 1.534,70 - GUARULHOS 1,150,20 SINO PAULO 600 6 - GUARULHOS 958,50 TABATINGA 350 TABATINGA 350 K 766,80 TASATINGA 350 1 TABATUNGA 350 O 766,80 TEFE 350 TEFE 350 K 670,90 TEFE 350 1 TEFE 350 6 1.230,70 TERESINA 555 5 TERESINA 555 K 984,50 TERESINA 555 1 TERESINA 555 O 984,50 TUCURUI 475 TUCURUI 475 K 861,50 TUCURUI 475 1 TUCURUI 475 G 1.224,60 UBERABA 440 5 UBERABA 440 4

881,60 3.610,50 2.888,40 2.888,40 2.527,40 2.826,70 2.260,40 2.261,40 1.978,70 2.289,80 1.831,80 1.831,80 1.602,00 1.315,30 1.052,20 1.052,20 920,70 1.389,00 1.111,20 1.111,20 972,30 638,00 510,40

[ationai Car Rental]

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE: â&#x20AC;¢ . 1.Yt'l Ifl rurJ.La UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLADDI/\ IJBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

440 1 440O 440 O 1140 K 440 1 440 O 550 S 550 K 550 1 550 O 520 5 520 K 620 1 520 G

COSE.

CIDADE

RIO DE JANEIRO 660 - VALEVO RIO DE JANEIRO 650

600 CAMPINAS 600 CAMPINAS 600 CAMPINAS 600 CANAIRAS 650 CAMPINAS 650 CANA INDO 650 CAMPINAS 650 CAMPINAS 650 CURITIBA 650 CURITIBA 650 CURITIBA - GUARULHOS 1.746,20 650 C UR 1 TI 5V 2.723,10 OVO PAULO FLOR IANOP OLIS 650 - GIJARULHOS 2.178,40 650 F L 0V lAN OP DL IS 2.178,40 OVO PAULO 650 FL 08 IANOP OL IS GUARULHOS 1.9u6 10 650 FLORIANOPOL IS 578,80 SAO PAULO 650 FORTALEZA GUARULHOS 463,00 650 FORTALEZA 463,00 SAO PAULO 650 FORTALEZA - GUARULHOS 405,10 650 FORTALEZA 1.060,70 OVO PAULO 650 ILHEUS - GUARULHOS 648,60 650 1 LV E IJS 848,60 TERESINA 650 ILHEUS 742,50 TERESINA 650 ILHEUS 2.534,10 TERESINA 650 JOINVILLE 2.027,30 TERESINA 650 JOINVILLE 2.027,30 VITORIA 650 .JOINVILLE 1.773,90 VITORIA 650 JOINVILLE 474,10 VITORIA 600 JUAZEIRO DO VITORIA NORTE 379,30 500 E JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PETROL IND PETROLINA PETROLINA PETROL 1 NA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

1.934,30

- GALEAO 510,40 446,60 RIO DE JANEIRO 650 1 - GALEAO 554,90 443,90 RIO DE JANEIRO 650 O - SALDAM 443,90 650 388,90 SALVADOR 650 E 1.325,30 SALVADOR 650 1 1.060,20 SALVADOR 650 O 1.060,20 SALVADOR 650 927,70 SANTAREM 650 K 1.003,00 CANTAREM 650 1 802., 40 SANTAREM 650 G 802,40 SANTAREM 650 702,10 OVO LUIS 660 SAOLUIS 650 1 SAIS LUIS 650 G SAO LUIS SAO PAULO - GSARULHOS 2.107,70 OVO PAULO - GIJARULROS 1.686,20 1.686,20 OVO PAULO - GIJARULHOS 1.475,40 2.107,70 OVO PAULO - GUARULHOS 1.686 20 1.696,20 SAO PAULO - GUARULHOS 1.475,40 2.494,60 OVO PAULO - GUARULHOS 1.995,70 1.995,70 SAO PAULO

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 1

379,30

600 G

331,90

500

650 650 650 660 650 650 660 650 650 650 650 650 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 660 650 650 650 650 650 650 650 650 650

1.858,80 CARAJAS 1.487,10 EARAJAS 1.487,10 CARAJAS 1.301,20 CURITIBA 440,40 CURITIBA 352,30 CURITIBA 352,30 CURITIBA 308,20 FLORIANOPOLOS 2.666,20 PLORIANOPOLIO 2.132,90 FLORIA1OPDLIO 2.132,90 FLORIANOPOLIO 1.866,30 FORTALEZA 723,60 FORTALEZA 578,90 FORTALEZA 578,90 FORTALEZA 506,50 FORTALEZA 3.018,30 FORTALEZA 2.414,60 FORTALEZA 2.414,60 FORTALEZA 2.112,80 FORTALEZA 3.321,20 FORTALEZA 2.657,00 FORTALEZA 2.657,00 FORTALEZA FOZ DO IGUACIJ 2.324,80 228,70 FOZ DO IGUACU 103,80 FOZ DO lOUVOU 183,80 FOZ DO IGUACV 160,80 GOIANIA 3.717,90 GOIANIA 2.974,30 GOIANIA ODIARIA 2.974,30 ODIARIA 2.602,50

1 COIANIA

GO IA NT A 1.547 40 GOIANIA 1 LHE lIS ILHEIJO 1.547,40 1 LHEUS ILHEUS 1.354,00 1 LHE IJO 860,30 ILHEUO 688,30 ILHEUS TLHEUO 688,30 IMPERATRIZ 602,20 IMPERATRIZ 2.182,10 1.745,70 IMPERATRIZ IMPERATRIZ 1.745,70 1.527,50 JOAO PESSOA 1.157,50 JOVO PESSOA 926,00 JOAO PESSOA 926,00 JOAO PESSOA 810,30 JUA0 PESSOA 2.367,00 JOAO PESSOA JOAO PESSOA

500 1

1.893,60 JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE 1.893,60

500 1

1.656,90

500 K

600 S 600 O 600 1 600 G 650 650 K 650 650 O 650 650 E 650 650 G 650 650 E 650 650 G

JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE 2.107,70 JUAZEIRO DO NORTE 1.686,20 JUAZEIRO DO NORTE 1.686,20 JUAZEIRO DO NORTE 1.475,40 JUAZEIRO DO NORTE 2.107,70 JUALEIRO DO NORTE 1.686,20 JUAZEIRO 00 NORTE 1.686,20 JUAZEIRO DO NORTE 1.475,40 LONDRINA LONDRINA 1.007,20 805,70 LONDRINA 805,70 LONDRINA 705,00 MACAPA 1.588,40 NIACAPA 1.270,70 MACAPA 1.270,70 MACAPA 1.111,90 MACAPA P1 A C A P A VAGARA MV CAPA MACE 10 MACE 10

DE: CARAJAS

CIDADE

475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 500 500 500 500 570 570 570 570 650 650 650 650 440 440 440 440 OVO 080 080 080 440

1.983,70 MACEIO 1.506,90, MACE 10 1.505,90 WiCEIO 1.318,60 MACE 10 432,50 MACE 10 346,00 MACEIO 346,00 MACE 10 302,70 MACUlO 657,30 VACIlO 525,80 MACEIO 625,80 MANAUS 460,10 MANAUS 2.946,90 MANAUS 2.357,50 MANAUS 2.357,50 MANAUS 2.062,80 MANAUS 2.396,40 MANAUS 1.917,20 MANAUS 1.917,20 MANAUS 1.677,50 MANAUS 2.640,50 MANAUS 2.112,40 MANAUS 2.112,40 MANAUS 1.048,40 MANAUS 072,60 MANAUS 698.10 MANAUS 698,10 NIARABA 610.10 VARADA 1.444,30 NIARABA 1.155.40 NIARAVA 1.155,40 MONTES CLAROS 1.011.00 MONTESCLAROS 887.30 MONTES CLAROS

TARIFA DOTA CLASSE ADULTO LIA

440 11 440 1 440 6 600 O 600 E 600 1 600 O 650 5 850 K 650 1 650 G 476 5 475 E 475 1 475 6 500 5 500 K 500 1 500 6 650 O 650 E 650 1 650 G 440 5 440 E 440 1 440 O 500 O 500

500 1 500 O 600 O 600

600 1 600 6 440 440 440 440 550 550 550 550 650 650 650 650 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 350 360 350 350 475 475 475 475 560 550 550 550 650 650 USO 650 475 475 475 475 600 600 630

CIDADE

693,90 MONTES CLAROS 693,90 NATAL 607,10 NATAL 1.383,40 NATAL 1.106,70 NATAL 1.106 ,70 NATAL 968,40 NATAL 1.383,40 NATAL 1.106,70 NATAL 1.106,70 NATAL 668,40 NATAL 2.082,30 NATAL 1.665,60 NATAL 1.665,90 NATAL 1.457,60 NATAL 2.1166,20 NATAL 1.972,90 NATAL 1.972,90 NAVEGANTES 1.726,30 NAVEGANTES 2.211,30 NAVEGANTES 1.769,00 NAVEGANTES 1.769,00 PETROLINA 1.547,90 PETROLINA 476,70 PETROLINA 381,30 PETROLINA 381,30 PETROLINA 333,70 PETROLINA 2.073,80 PETROLINA PETROLINA 1.659,00 PORTO ALEGRE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 O 500 5 500 K 500 1 500 O 570 570 E 570 1 570 O 600 600 K 600 1 800 O 650 S 650 K 650 1 650 O 440 O 440 K 440 1 440 G 500 500 E 500 1 500 G 600 O 600 K 600 1 600 G 440

440 E PORTO ALEGRE 440 1 1.659,00 PORTO ALEGRE 440 O PORTO ALEGRE 500 RECIFE 1.451,70 500 E RECIFE 500 1 2.436,80 RECIFE 500 O RECIFE 600 1.949,40 RECIFE 600 E RECIFE 600 1 1.949,40 RECIFE 600 G RECIFE 650 1.705,60 RECIFE 650 E RECIFE 650 547,70 RECIFE 438,10 RECIFE 650 G 438,10 RIO DE JANEIRO 440 O 383,40 - GALEAO 2.665,30 RIO DE JANEIRO 440 2.132,20 - GALEAO 2.132,20 RIO DE JANEIRO 440 1.865,70 - GALEVO 3.952,70 RIO DE JANEIRO 440 O - VALEVO 3.162,20 3.162,20 RIO DE JANEIRO 650 2.766,90 - GALEVO 2.248,00 RIO DE JANEIRO 650 K 1.798,40 - GALEAO 1.798,40 RIO DE JANEIRO 650 1.673,60 - 017 LEVO 1.961,00 RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO 1.568,80 500 1.568,90 SALVADOR 500 E 1.372,70 SALVADOR 500 1.961,00 SALVADOR 500 1.568,80 SALVADOR 600 1.568,80 SALVADOR 500 1.377,70 SALVADOR 600 2.748,70 SALVADOR 600 E 2.199,00 SALVADOR 650 6 2.199,00 SALVADOR 650 E 1.924,10 SALVADOR 650 3.494,00 SALVADOR 650 E 2.795,80 SALVADOR 350 2.795,80 SANTAREM 350 2.446,40 SANTAREM 350 3.494,80 SANTARENI 350 2.795,80 SANTARENI 475 2.795,80 CANTAREM 2.448,40 CANTAREM 475 475 4.438,10 SAlTAREM 475 3.550,50 CANTAREM 3.550,50 CANTAREM 550 650 U 3.106,70 SAlTAREM 2.235,80 SANTAREM 550 650 1.788,60 CANTAREM 1.788,60 SAlTAREM 650 650 1.665,00 CANTAREM 650 896,80 CANTAREM 716,80 SANTAR.EM 650 175 SAO LUIS 716,60

627,10 2.668,00 2.134,40 2.134,40 1.867,60 2.868,00 2.134,40 2.134,40 1.867,60 2.288,90 1.831,10 1.831,10 1.602,20 2.288,90 1.831,10 1.831,10 1.602,20 607,40 405,90 405,90 355,20 1.839,70 1.471,80 1.471,80 1.287,80 2.690,00 2.152,00 2.152,00 1.883,00 889,50 711,60 711,60 522,80 2.367,00 1.893,60 1.893.60 1.656,90 2.107,70 1.685,20 1.686,20 1.475,40 2.107 ,70 1.686,20 1 .686,20 1.475,40 542,90 434.30 434,30 380,00 498,80 399,10 399,10 349,20 1.832,10 1.455,70 1.465.70 1.282,50 1.522,10 1.217,70 1.217 70 1.065,50 1.522,10 1. Z 17 , 70 1.217,70 1.065,60 3.005,60 2.409,50 2.404, 50 2.103,90 3005,6O 2.404,50 2.404,50 2.103,90 3.005,50 2.404,60 2.404,50 2.103,90 4.162,00 3.330,20 3.330,20 2.913,90 2.554,30

Junho 86- Guia Panrotas - 11-39

LNational Car Rental]

r.1n.qI.1i,

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 CIDADE

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA SAO LUIS 475 K 2.043,40 FORTALEZA SAO LUIS 475 I 2.043,40 FORTALEZA SAO LUIS 475 G 1.788,00 FORTALEZA SAO LUIS 650 5 3.181,00 FORTALEZA SAO LUIS 650 K 2.544,80 FORTALEZA SAO LUIS 650 I 2.544,80 FORTALEZA SAO LUIS 650 O 2.226,70 FOZ DO IGUAEU SAO PAULO 440 5 218,40 FOZ DO IGUACU - GUARULHOS FOZ DO ISUACU SAO PAULO 440 K 174,80 FOZ DO IGUACU - GUARULHOS FOZ DO IGUAlO SAO PAULO 440 1 174,80 FOZ DO IGUACU - GUARULHOS FOZ DO IGUACU SAI PAULO 440 G 152,90 FOZ DO IGUACU - GUARULHOS GOIANIA TABATINGA 350 5 3.697,20 GOIANIA TABATINGA 350 K 2.957,80 GOIANIA TABATINGA 350 1 2.957,80 GOIANIA TABATINGA 350 O 2.588,00 GOIANIA TEFE 350 5 3.182,80 GOIANIA TEFE 350 K 2.546,30 GOIANIA TEFE 350 1 2.546,30 GOIANIA TEFE 350 O 2.228,00 ILHEUS TERESINA 570 5 2.087,10 ILHEUS TERESINA 570 K 1.669,70 ILHEUS TERESINA 570 I 0.669,70 ILHEUS TERESINA 570 O 1.461.00 JOAO PESSOA TERESINA 650 5 3.047,20 JOAO PESSOA TERESINA 650 K 2.437,80 JOAO PESSOA TERESINA 650 1 2.437,80 JOAO PESSOA TERESINA 660 O 2.133,10 JOAO PESSOA TUCURUI 475 5 2.127,60 JOAO PESSOA TUCURUI 475 1< 1.702,00 JOAO PESSOA TUCURUI 475 1 1.702,00 JOAO PESSOA TUCURUI 475 G 1.489,20 JOINVILLE UBERABA 475 5 541,70 JOINVILLE UBERABA 475 K 433,40 JOINVILLE UBERABA 476 1 433,40 JOINVILLE UBERABA 475 O 379,20 JUAZEIRO DO UBERLANDIA 475 5 625,50 NORTE UBERLANDIA 475 K 500,40 JUAZEIRO DO UIERLANDIA 475 1 NORTE 500.40 UBERLANDIA 475 G 437,90 JUAZEIRO DO VITORIA 650 S 843,00 NORTE VITORIA 650 K 674,40 JUAZEIRO DO VITORIA 650 1 NORTE 874,40 VITORIA 650 O 590,10 LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA DE: MACEIO MACEIO CORUMBA 360 5 453,70 MACEIO CORUNIBA 360 6 362,90 MACEDO CORUMBA 360 1 362,90 MACEIO CORUMBA 360 G 317,60 NIACEIO CRUZEIRO DO SUL 375 5 2.362,40 NIACEIO CRUZEIRO DO SUL 375 K 1.889,90 I'IACEIO CRUZEIRO DO SUL 375 I 1.889,90 MANAUS CRUZEIRO DO SUL 375 O 1.653,70 MANAUS COLADA 200 5 644,80 MANAUS CUDABA 200 K 555,80 MANAUS CUIABA 200 1 515,80 MANAUS CUIABA 200 O 451,40 MANAUS CUIABA 210 5 644,80 MANAUS GUIADA 210 K 511,80 MANAUS CUDA8A 210 I 515,80 MANAUS CUIABA 200 O 451,40 MANAUS CUIABA 365 5 644,80 MANAUS CUIABA 355 6 515,00 MANAUS CUIABA 355 1 505,80 MANAUS GUIADA 355 O 451,40 MANAUS CUIABA 360 5 831,20 MANAUS CUIABA 360 6 665,00 MANAUS CUIABA 360 1 665,00 NATAL CUIABA 360 O 581,80 NATAL CURITIBA 355 S 1.2U,60 NATAL CURITIBA 355 1< 975,70 NATAL CURITIBA 355 1 975,70 NATAL CURITIBA 355 O 853,70 NATAL FLORIANOPOLIS 365 5 1.451,40 NATAL FLORIANOPOLIS 355 K 1.161,10 NATAL FLORIANOPOLIS 355 I 1.161,10 NAVEGANTES FLORIANOPOLIS 355 G 1.016,00 NAVEGANTES FORTALEZA 520 5 3.410,70 NAVEGANTES FORTALEZA 520 K 2.728,60 NAVEGANTES FORTALEZA 520 1 2.728,60 PETROLINA DE:

CONT.

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

520 570 570 570 570 650 650 650 650 160 160 160 160 355 355 355 355 200 200 200 200 210 210 210 210 650 650 650 650 520 520 520 520 650 650 650 650 375 375 375 375 520 520 K 520 I 520 G 355 355 355 355 520 520 520 520 550 650 650 650 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380 380 650 650 650 650 520 520 520 520 650 650 650 650 375 375 375 375 520

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

2.387,50 PETROLINA 520 3.014,80 PETROLINA 520 2.411,90 PETROLINA 520 2.411,90 PORTO ALEGRE 160 2.110,40 PORTO ALEGRE 160 3.410,70 PORTO ALEGRE 060 2.728,60 PORTO ALEGRE 160 2.728,60 PORTO ALEGRE 355 2.387,50 PORTO ALEGRE 355 650,60 PORTO ALEGRE 355 521,30 PORTO ALEGRE 355 521,30 PORTO VELHO 355 456,10 PORTO VELHO 355 1.654,70 PORTO VELHO 355 1.323,80 PORTO VELHO 355 1.323,80 PORTO VELHO 375 1.158,30 PORTO VELHO 375 1.298,40 PORTO VELHO 375 1.038,70 PORTO VELHO 375 1.038,70 PORTO VELHO 380 908,80 PORTO VELHO 380 1.599,00 PORTO VELHO 380 1.279,20 PORTO VELHO 380 1.279,20 RECIFE 520 1.119,30 RECIFE 520 2.164,20 RECIFE 520 1.731,40 RECIFE 520 5 1.731,40 RECIFE 650 5 1.514,90 RECIFE 650 2.974,40 RECIFE 650 2.379,60 RECIFE 650 C 2.379,60 RIO BRANCO 355 2.082,10 RIO BRANCO 355 2.974,40 RIO BRANCO 355 2.379,60 RIO BRANCO 355 2.379,60 RIO BRANCO 375 S 2.082,10 RIO BRANCO 375 1.262,50 RIO BRANCO 375 1.010,00 RIO BRANCO 375 G 1.010,00 RIO DE JANEIRO 200 5 883,70 - GALEAO 2.579,00 RIO DE JANEIRO 200 K - GALEAO 2.063,20 RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO 2.063,20 RIO DE JANEIRO 200 O - GALEAO 1.805,30 RIO DE JANEIRO 210 5 - GALEAO 1.347,20 RIO DE JANEIRO 210 1< 1.077,70 - GALEAO 1.077,70 RIO DE JANEIRO 210 943,00 - GALEAO 2.703,80 RIO DE JANEIRO 210 O 2.163,00 - GALEAO 2.163,00 RIO DE JANEIRO 355 5 1.892,70 - GALEAO 2.703,80 RIO DE JANEIRO 355 K 2.163,00 - GALEAO 2.163,00 RIO DE JANEIRO 355 I 1.892,70 - GALEAO 3.002,00 RIO DE JANEIRO 355 O 2.401,60 - GALEAO 2.401,60 SALVADOR 160 5 2.101,40 SALVADOR 160 K 3.002,00 SALVADOR 160 1 2.401,60 SALVADOR 160 G 2.401,60 SALVADOR 520 5 2.101,40 SALVADOR 520 K 2.275,10 SALVADOR 520 1 1.820,00 SALVADOR 520 O 1.820,00 SALVADOR 650 1.592,50 SALVADOR 660 4.894,30 SALVADOR 650 I 3.915,40 SALVADOR 650 G 3.915,40 SANTAREM 355 5 3.426,00 SANTAREM 355 6 3.059,90 SANTAREM 355 1 2.447,90 SANTAREM 355 O 2.447,90 SANTAREM 380 5 2.141,90 SANTAREM 380 6 3.059,90 SANTAREM 380 1 2.447,90 SANTAREM 380 G 2.447,90 SANTAREM 650 2.141,90 SANTAREM 650 K 1.296.40 SANTAREM 650 I 1.037,10 SAlTAREM 650 O 1.037,10 SAO LUIS 510 5 907,40 SAO LUIS 510 6 2.330,20 SAI LUIS 510 1

1.864,20 1.864,20 1.631,20 1.201,80 961,50 961,50 841,30 1.670,10 1.336,10 1.336,10 1.169,10 1.641,30 1.313,00 1.313,00 1.148,90 2.252,10 1.801,70 1.801,70 1.576,50 1.641,30 1.313,00 1.313,00 1.140,90 2.073,50 2.298,80 2.298,80 2.011,50 2.873,50 2.298,80 2.298,80 2.011,50 1.985 90

CIDADE

SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULFIOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

510 650 650 650 650 355

O 5 6 1 O S

2.223,60 3.968,90 3.175,10 3.175,10 2.778,20 942,20

355 K

753,70

355 1

753,70

355 G

659,50

570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210 210 650 650 650 650

6 1 G S 6 1 O 5 6 I G K I G

2.566,20 2.052,90 2.052,90 1.796,30 1.944,80 1.555,80 1.555,80 1.361,40 1.851,20 1.480,90 1.480,901. 295 , 80 1.609,60 1.287,60 1.287,60 1. U 26 , 70

DE: 1. 580 , 70 1.390,10 1.985,90 1.588,70 1.588,70 1.390,10 2.294,40

CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLI5 1.835,50 FLORIANOPOLIS FOZ DO IGUACU 1.835,50 FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU 1.606,10 FOZ DO IGUACU GOIANIA 2.294,40 GOIANIA GOIANIA 1.835,50 GOIANIA JOINVILLE 1.835,50 JOINVILLE JOINVILLE 1.606,10 JOINVILLE LONDRINA 1.253,50 LONDRINA LONDRINA 1.002,80 LONDRINA MANAUS 1.002,80 MANAUS MANAUS 877,50 MANAUS NAVEGANTES 1.857,90 NAVEGANTES 1.486,30 NAVEGANTES 1.486,30 NAVEGANTES 1.300,50 PORTO ALEGRE 2.277,80 PORTO ALEGRE 1.022,30 PORTO ALEGRE 1.822,30 PORTO ALEGRE 1.594,50 RIO DE JANEIRO 2.277,80 - GALEAO

475 S 475 K 475 1 475 O 475 475 E 475 1 475 O 475 5 475 E 475 1 475 O 475 5 475 E 475 1 475 O 475 S 475 K 475 1 475 O 475 475 K 475 I 475 G 475 5 475 E 475 1 475 G 475 5 475 E 475 1 475 G 475 5 475 E 475 1 475 O 475 S

TU UL JTILLHU 475 II 1.822,30 - GALEAO 1.694,50 RIO DE JANEIRO 475 1 3.540,00 - GALEAO 2.032,00 RIO DE JANEIRO 475 O 2.032,00 - GALEAO 2.478,00 SANTAREM - 475 5 2.811,10 SANTAREM 475 E 2.248,90 SANTAREM 475 1 2.248,90 SANTAREM 475 O 1.967,80 SAO PAULO 475 S 4.590,00 - GUARULHOS 3.672,00 SAO PAULO 475 E 3.672,00 - GUARULHOS 3.213,00 540 PAULO 475 1 3.176,50 - GUARULHOS 2.541,20 S4O PAULO 475 G 2.541,20 - GUARULHOS

2.168,00 1.734,40 1.734,40 1.517,60 2.265,00 1.812.00 1.812,00 1.585,50 2.560,90 2.055,10 2.055,10 1.798,30 1. 292, 40 1.033,90 1.033,90 904,70 2.208,50 1.766,80 1.766,80 1.545,90 2.233,70 1.787,00 1.787,00 1.563,60 1.767,10 1.413,70 1.413,70 1.237,00 7.240,50 1.792,40 7L.79Z,4O L.56B,3O 71.583,60 7'.066,90 7 .066,90 .808,50 .917.10 1.533,70 1.533.70 1.342,00 1.256,50 1.005,20 1.005,20 879,60 1.883,70 1.506,90 1.506,90 1.318,60

CIII VI9UF U 111.11.21 Ã&#x2021;ItJ

CIDADE

TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERADA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

DE CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CIJIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA GUIADA GUIARA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORBANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IOLJACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA ODIARIA GOIRNIA GOIANIA GODANIA GOIANIA OOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JORO PESSOA JOAO PESSOA 7080 PESSOA 3080 PESSOA JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

360 1 LONDRINA TOEI. LONDRINA 360 G MACEIO 520 5 367,90 MACEIO 475 S 520 K 294,40 MACEIO 475 K 520 1 294,40 MACLIO 475 1 520 O 257,60 MACEIO 475 O 650 5 1.603,80 HACEIO 475 5 650' K 1.283,00 I I1ACEIO 475 K 650 1 1.283,00 MACEIO 475 1 650 G 1.122,70 MANAUS 475 G 380 5 1.505,60 MANAUS 475 S 380 1< 1.207,70 MANAUS 475 K 380 1 1.207,70 MANAUS 475 1 380 G 1.056,70 MANAUS 475 o 650 650 K MANAUS 650 1 MANAUS 650 O MANAUS 520 NATAL 520 E NATAL 517,30 NATAL 200 5 520 1 413,90 NATAL 200 K 520 O 413,90 NATAL 200 1 650 362,10 NATAL 200 O 650 K 517,30 NATAL 210 5 650 1 413,90 NATAL 210 E 650 O 210 1 520 5 413,90 PETROLINA 210 O 520 K 362,10 PETROLINA 360 5517,30 PETROLINA 520 1 360 K 413,90 PETROLINA 520 G 360 1 160 413,90 PORTO ALEGRE 160 E 360 O 362,10 PORTO ALEGRE 160 1 360 5 1.517,30 PORTO ALEGRE 160 G 1.213,80 PORTO ALEGRE 360 E 360 1 1.213,80 PORTO ALEGRE 360 360 O 1.062,10 PORTO ALEGRE 360 K 360 5 360 1 1.746,10 PORTO ALEGRE 360 K 1.396,90 PORTO ALEGRE 360 O 360 1 350 1.396,90 PORTO VELHO 360 O 1.222,30 PORTO VELHO 380 K 520 S 380 1 3.316,70 PORTO VELHO 520 K 380 G 2.653,30 PORTO VELHO 2.653,30 RECIFE 520 1 520 2.321,70 RECIFE 520 O 520 K 2.574,40 RECIFE 570 5 520 1 2.299,60 RECIFE 570 K 520 O 2.299,60 RECIFE 570 1 650 2.012,10 RECIFE 570 G 650 K 3.712,50 RECIFE 650 5 650 1 2.970,00 RECIFE 650 K 650 O 650 1 2.970,00 RIO DE JANEIRO 200 2.598,80 650 O - OALEAO 160 S 975,30 RIO DE JANEIRO 200 K 780,20 160 K - GALEAO 160 1 780,20 RIO DE JANEIRO 200 1 682,70 160 G - OALEAO 360 5 1.984,00 RIO DE JANEIRO 200 G - 1.567,20 360 K - GALEAO 1.587,20 RIO DE JANEIRO 210 S 360 1 1.388,80 360 O - GALEAO 1.184,30 RIO DE JANEIRO 210 K 200 5 947,50 200 K - OALEAO 200 1 947,50 RIO DE JANEIRO 210 829,00 200 G - OALEAO 210 5 1.452,00 RIO DE JANEIRO 210 O 1.161,60 210 K - GALEAO 210 1 1.161,60 RIO DE JANEIRO 360 5 1.016,40 210 O - GALEAO 650 5 2.434,10 RIO DE JANEIRO 360 K 1.947,30 650 IS - GALEAO 650 1 1.947,30 RIO DE JANEIRO 360 1.703,80 650 O - GALEAO 2.884,50 RIO DE JANEIRO 360 O 520 5 2.307,60 520 K - GALEAO 2,307,60 SALVADOR 165 5 520 1 2.019,20 SALVADOR 520 G 165 E 3.252,50 SALVADOR 650 5 165 2.602,00 SALVADOR 650 E 165 G 2.602,00 SALVADOR 650 1 520 5 2.275,70 SALVADOR 650 G 520 IS 2.438,60 SALVADOR 520 5 520 520 SALVADOR 1.950,90 SALVADOR 520 K 650 650 E SALVADOR 1.950,90 SALVADOR 520 1 650 650 SALVADOR 650 520 O 1.707,10 SANTARENI 650 SANTAREM 360 5 650 1.640,30 SANTAREIV 1.312,20 SALTAREM 360 K 650 E

CIDADE

SAO LUIS 1.312,20 1.148,20 SAO LUIS 2.608,40 SAIO LUIS 2.086,70 SAO LUIS 2.086,70 SAO PAULO - GIIARULHOS 1.825,90 2.985,70 SAO PAULO - GUARULHOS 2.388,60 2.388,50 SAO PAULO - GUARULHOS 2.09O,OO 2.186,80 SAO PAULO - GUARULHOS 1.749,40 1.749,40 TERESINA 1.530,80 TERESINA 5.174,80 TERESINA 4.139,80 TERESINA 4.139,80 UBERABA 3.622,40 UBERABA 3.009,30 UBERABA 2.407,50 UBERABA 2.407,50 UBERLANDIA 2.106,50 UBERLANDIA 3.380,90 UBERLANDIA 2.704,70 UBERLANDIA 2.704,70 VITORIA 2.366,60 VITORIA 2.243,30 VITORIA 1.794,70 VITORIA 1.794,70 1.570,30 1.46250 50 DE: 114.11)411 1.170,00 1.170 00 CUIABA 1.023,80 1.999,20 CUIABA 1.599,40 CUIABA 1.599 40 CUDABA CURITIBA 1.399,50 CURITIBA 1.494,20 1.195,40 CURITIBA 1.195,40 CURITIBA 1.046,00 FLORIANOPOLIS 2.778,10 FLORIANOPOLIS 2.222,50 FLORIANOPOLIS 2.222,50 FLORIANOPOLIS 1.944,70 FORTALEZA 3.153,00 FORTALEZA 2.522,40 FORTALEZA 2.522 4D FORTALEZA 2.207,10 FOZ DO IGUACU 2.206,60 FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGIJACU 1.765,30 JOINVILLE 1.765,30 JOINVILLE JOINVILLE 1.544,60 JOINVILLE LONDRINA 2.206,60 LONDRINA LONDRINA 1.765,30 LONDRINA MACAPA 1.765,30 MACAPA MACAPA 1.544,60 MACAPA MACAPA 1.550,00 MACAPA MACAPA 1.240,00 MACAPA MANAUS 1.240,00 MANAUS MANAUS 1.085,00 MANAUS MANAUS 2.210,30 MANAUS 1.768,30 MANAUS 1.768 30 MANAUS 1.547,20 NATAL 2.210,30 NATAL 1.768,30 NATAL 1.768,30 NATAL 1.547,20 NAVEGANTES 2.599,20 NAVEGANTES 2.079,40 NAVEGANTES 2.079,40 NAVEGANTES 1.819,40 PORTO ALEGRE 4.709,40 PORTO ALEGRE 3.767,50 PORTO ALEGRE 3.767 50 PORTO ALEGRE 3.296,60 PORTO VELHO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO lOS

650 650 850 650 360

5 IS

1 O 5

360 IS 360 1 350 O 570 S 570 K 570 1 570 O 210 5 210 K 210 1 210 O 210 5 210 K 210 1 210 O 650 5 650 IS 650 1 650 G

375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 650 650 650 650 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 700 700 700 700 715 715 715 715 700 700 700 700 715 715 715 715 650 650 650 650 375 375 375 375 375 375 375 375 700

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

700 IS PORTO VELHO 700 1 PORTO VELHO 700 O PORTO VELHO 650 5 RECIFE 650 K RECIFE 650 1 RECIFE 995,60 RECIFE 650 O 700 RIO BRANCO 700 K 995,60 RIO BRANCO 700 D RIO BRANCO 700 O 871,20 RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 375 5 - GALEAO 2.423,00 1.938,40 RIO DE JANEIRO 375 K 1.938,40 - GALEAO 1.696,10 RIO DE JANEIRO 375 1 1.798,60 - GALEAO 1.438,90 IDO DE JANEIRO 375 O 1.438,90 - OALEAO 700 S 1.259,10 SANTAVEM 700 K 1.715,30 SANTAREM 700 1 1.372,20 SANTAREM 700 O 1.372,20 SANTAREM 715 5 1.200,70 SANTAREM 715 K 1.939,10 SANTAREM 715 1 1.551,20 SANTAREM 715 O 1.551,20 SANTAREM 650 5 1.357,30 SAO LUIS 650 IS SAO LUIS 650 1 SAO LUIS 650 O SAO LUIS SAO PAULO 375 5 - GUARULHOS 375 K 1.912,30 SAO PAULO - GUARULHOS 1.529,90 375 1.529,90 SAO PAULO 1.338,60 - GUARULHOS 375 G 3.430,60 SIlO PAULO 2.744,50 - GUARULHOS 2.744,50 TAIATIIIGA 715 5 715 K 2.401,40 TABATINGA 715 3.577,10 TABATINGA 715 O 2.861,70 TANATINGA 715 2.861,70 TEFE 715 K 2.504,00 TEFE 715 3.742,20 TEFE 715 O 2.993 1 80 TEFE 2.993,80 2.619,50 3.860 90 3.088,70 DE: 3. 068 , 70 355 2.702,70 CURITIBA 355 3.469,50 CURITIBA 355 2.775,60 CURITIBA 355 2.775 60 CURITIBA 355 2.428,60 FLORIANOPOLIS 3.546,30 FLORIANOPOLIS 355 2.837,10 FLORIANOPOLIS 355 2.837,10 FLORIANOPOLIS 355 520 2.482,40 FORTALEZA 520 3.003,80 FORTALE1 520 2.403,10 FORTALEZA 520 2.403,10 FORTALEZA 570 2.102,70 FORTALEZA 570 3.003,80 FORTALEZA 570 2.403,10 FORTALEZA 570 2.403,10 FORTALEZA 650 2.102,70 FORTALEZA 650 1.637,40 FORTALEZA 650 1 .309,90 FORTALEZA 650 1.309,90 FORTALEZA 355 1.146,20 FOZ DO IGUACU 355 1.637,40 FOZ DO IOUACIJ 1.309,90 FOZ DO IGUACU 355 355 1.309,90 FOZ DO IGUACU 200 1.146,20 GOIANIA 200 4.068,20 OOIANIA 200 3.254,60 GOIANIA 200 3.254,60 GOIANIA 210 2.847,70 GOIANIA 210 3.500,20 OOIANIA 210 2.800,20 GOIANIA 210 2.800,20 GOJANIA ILHEUS 650 2.450,20 650 3.875,30 ILHEUS 3.100,30 ILHEUS 650 650 3.100,30 ILHEUS 2.712,70 JOAO PESSOA 520 520 1.071,00 JOAO PESSOA

4.212,20 3.369,80 3.369,80 2.948,60 1.244,50

856,80 856,80 749,70 4.241,40 3.393,10 3.393,10 2.969,00 658,40 526,70 526.70 460,90 3.461,40 2.769.10 2.769,10 2.422,90 2.159,50 1.727,60 1.727,60 1.511,60 2.159,50 1.727,60 1.727,60 1.511,60 3.182,80 2.546,30 2.546,30 2.228,00 3.132,20 2.505,80 2.505,80 2.192,60 581,20 464,90 464,90 406,80 1.105,10 886,50 886,50 775,70

1.722,00 1.377,60 1.377.60 1.205,40 1.949,60 1.559,70 1.559,70 1.364,70 2.984,50 2.387,60 2.387,60 2.089,20 2.493,70 1.995,00 1.995,00 1.745,60 3.904,10 3. 123. 30 3.123,30 2.732,90 2.156,70 1.725,30 1.725,30 1.509,70 800,30 840,20 640,20 560,20 1.128,70 903,00 903,00 790,10 2.629,50 2.103,60 2.103,60 1.840.60 2.503,80 2.003,00

Junho/86 - Gula Panrotas 8.41

[National Car Renta]

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RECIFE 650 K RECIFE 650 I RECIFE 650 G .JOAO PESSOA 520 1 2.003,00 RIO BRANCO 200 JOAO PESSOA 520 G 1.752,70 RIO BRANCO 200 K JOAO PESSOA 650 5 3.445,10 RIO BRANCO 200 1 JOAO PESSOA 650 K 2.756,10 RIO BRANCO 200 G 3080 PESSOA 650 1 2.756,10 RIO BRANCO 210 JOAO PESSOA 650 G 2.411,60 RIO BRANCO 210 K JOINVILLE 375 5 1.752 80 RIO BRANCO 210 O JOINVILLE 375 K 1.402,20 RIO BRANCO 210 G JOINVILLE 375 1 1.402,20 RIO BRANCO 355 5 JOINVILLE 375 G 1.227,00 RIO BRANCO 355 K JUAZEIRO DO 520 5 2.112,40 RIO BRANCO 355 1 NORTE RIO BRANCO 355 G JUAZEIRO DO 520 K 1.689,90 RIO BRANCO 375 5 NORTE RIO BRANCO 375 IV JUAZEIRO DO 520 1 1.689,90 RIO BRANCO 375 I NORTE RIO BRANCO 375 G JUAZEIRO DO 520 G 1.475,70 RIO DE JANEIRO 200 5 NORTE - GALEAO LONDRINA 355 5 1.834 00 RIO DE JANEIRO 200 K LONDRINA 355 K 1.467,20 - SALEAO LONDRINA 355 1 1.467 20 RIO DE JANEIRO 200 1 LONDRINA 355 G 1.283,80 - GALEAO MACE 10 520 5 2.231,90 RIO DE JANEIRO 200 G NIACEIO 520 E 1.785,50 - OALEAO NUA CE 10 520 1 1.785,50 RIO DE JANEIRO 210 MACE 10 520 G 1.562,30 - GALEAO MACE 10 650 5 2.997,50 RIO DE JANEIRO 210 K NIACEIO 650 K 2.398,00 - GALEAO NIACEIO 650 1 2.398,00 RIO DE JANEIRO 210 1 MACE 10 650 G 2.098,20 - GALEAO MANAUS 355 5 2.480,90 RIO DE JANEIRO 210 G MANAUS 355 K 1.984,70 - GALEAO MANAUS 355 1 1.984,70 RIO DE JANEIRO 355 5 MANAUS 355 G 1.736,60 - OALEAO MANAUS 375 5 2.480 90 MANAUS 1.984,70 RIO DE JANEIRO 355 K 375 K - GALEAO MANAUS 375 1 1.984,70 MANAUS 1.736,60 RIO DE JANEIRO 355 1 375 O MANAUS - GALEAO 380 5 1.821,60 MANAUS 1.457,30 RIO DE JANEIRO 355 O 380 K MANAUS - GALEAO 380 1 1.457,30 MANAUS 380 O 1.275,10 RIO DE JANEIRO 360 MANAUS GALEAO 650 5 5.347,10 MANAUS 650 K 4.277,70 RIO DE JANEIRO 360 IV MANAUS 650 1 - OALEAO 4.277 70 MANAUS 3.742,90 RIO DE JANEIRO 360 1 650 G NATAL 520 5 - GALEAO 2.628,60 NATAL 2.102,90 RIO DE JANEIRO 360 O 520 K NATAL 520 1 - GALEAO 2.102,90 NATAL 520 O 1.840,00 SALVADOR 520 S NATAL 650 5 3.573,50 SALVADOR 520 K NATAL 650 K 520 1 2.858,80 SALVADOR NATAL 550 1 520 O 2.858,80 SALVADOR NATAL 650 O 2.501,40 SALVADOR 550 NAVEGANTES 375 5 650 E 1.785,30 SALVADOR NAVEGANTES 375 K 1.428,20 SALVADOR 650 I NAVEGANTES 375 1 1.425,20 SALVADOR 650 O NAVEGANTES 375 G 355 1.249,70 SANTARENO PETROLINA 520 5 355 E 1.878,90 SANTAREM PETROLINA 520 K 355 I 1.503,10 SANTAREM PETROLINA 520 1 1.503,10 SANTAREM 355 G PETROLINA 520 O 380 S 1.315,20 SAlTAREM PORTO ALEGRE 355 5 380 K 2.171,70 SANTAREM PORTO ALEGRE 380 1 355 K 1.737,40 SANTAREN1 380 G PORTO ALEGRE 355 1 1.737 40 SANTAREM PORTO ALEGRE 355 O 650 5 1.520,20 CANTAREM 1.174 00 SANTARENI PORTO VELHO 650 E 200 5 939,20 PORTO VELHO SANTAREM 650 1 200 E PORTO VELHO 939,20 SANTARENI 200 1 650 O PORTO VELHO 200 G 821,80 580 LUIS 510 5 PORTO VELHO 210 5 510 K I.174,00 SIlO LUIS PORTO VELHO 210 K 939,20 580 LUIS 510 1 PORTO VELHO 210 1 939,20 SAO LUIS 510 G PORTO VELHO 821,80 SAO LUIS 200 O 650 S PORTO VELHO 1.174 00 SIlO LUIS 355 5 650 IV 939,20 PORTO VELHO SAO LUIS 355 K 650 1 PORTO VELHO 939,20 SAO LUIS 355 1 650 G PORTO VELHO 821,80 SAO PAULO 355 G 355 5 PORTO VELHO 375 5 - GUARULHOS 1.797,70 PORTO VELHO 1.438,20 SIlO PAULO 375 K 355 K PORTO VELHO 375 1 - GUARULHOS 1.438,20 PORTO VELHO 375 G 1.258,40 SIlO PAULO 355 1 RECIFE 520 5 - GUARULHOS 2.397,40 RECIFE 1.917,90 SIlO PAULO 520 E 355 G RECIFE - GUARULHOS 520 1 1.917,90 RECIFE 1.678,20 SIlO PAULO 520 G 360 5 RECIFE - GUARULHOS 650 5 3.345.60 DE: II4UJI_

FONT.

CIDADE

2.676,50 SAO PAULO 2.626,50 - GUARULHOS 2.341,90 SAO PAULO 1.452,00 - GUARULHOS 1.161,60 SIlO PAULO 1.161,60 - GUARULHOS 1.016,40 TERESINA 1.452,00 TERESINA 1.161,60 TERESINA 1.161,60 TERESINA 1.016,40 IJBERABA 1.452,00 UBERABA 1.161,60 UBERABA 1.161,60 UBERABA 1.016,40 UBERLANDIA 1.452,00 UBERLANDIA 1.161,60 UBERLANDIA 1.161,60 UBERLANDIA 1.016,40 VITORIA 1.744,20 VITORIA VITORIA 1.395,40 VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

360 E 360 O 360 O 570 570 570 570 210 210 210 210 210 .JO 210 210 650 650 650 650

1.395,40 1.220,90 DE:

Ii'IlIiIYIT)Ii1

1.744,20 FLORIANOPOLIS 40 FLORIANOPOLIS 1 FLORIANOPOLIS 1 395 40 FLORIANOPOLIS FORTALEZA 1.22090 FORTALEZA FORTALEZA 1.744,20 FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA 1.395,40 FORTALEZA FORTALEZA 1.395,40 FORTALEZA FORTALEZA 1.220,90 FORTALEZA FORTALEZA 1.744,20 FORTALEZA FORTALEZA 1.395,40 FORTALEZA FORTALEZA 1.395,40 FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU 1.220,90 FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU 1.871,20 GOIANIA 1.497,00 GOIANIA 1.497,00 GOIANIA 1.309,90 GOIANIA 2.794,60 ILHEUS 2.235,70 ILHEUS 2.235,70 ILHEUS 1.956,20 ILF-{EUS 3.026,40 ILHEUS 2.421,10 ILHEUS 2.421,10 ILHEUS 2.118,50 1LHEUS 2.294,40 IMPERATRIZ 1.835,50 IMPERATRIZ 1.835,50 IMPERATRIZ 1.606,10 IMPERATRIZ 4.877,70 JOIlO PESSOA 3.902,20 JOVO PESSOA 3.902,20 JOAO PESSOA 3.414,40 JOAO PESSOA 2.239,20 3080 PESSOA 1.791,40 JOIO PESSOA 1.791,40 JOAO PESSOA 1.567,40 JOAO PESSOA 4.265,10 JOINVILLE 3.412,10 JOINVILLE 3.412,10 JOINVILLE 2.985,60 JOINVILLE 1.440,60 JUAZEIRO DO NORTE 1.152,50 JUAZEIRO DO NORTE 1.152,50 JUAZEIRO DO NORTE 1.008,40 JUAZEIRO DO NORTE 1.440,60 JUAZEIRO DO NORTE

100 100 E 100 O 100 O 570 5 570 K 570 1 570 G 600 600 K 600 1 600 G 605 605 605 O 605 O 650 650 IV 650 O 650 O 300 5 300 300 1 300 G 440 440 K 440 O 440 O 600 600 K 600 O 600 O 650 5 650 E 650 1 650 G 475 5 475 E 475 1 475 O 500 5 500 K 500 1 500 O 650 650 K 650 1 650 O 125 125 E 125 1 125 O 500 5

CIDADE

1.152,50

JUAZEIRO DO NORTE 1.152,50 JUAZEIRO DO NORTE 1.008,40 JUAZEIRO DO NORTE 2.096,40 JUAZEIRO DO 1.677,10 NORTE 1.677,10 JUAZEIRO DO 1.467,50 NORTE 1.446,50 JUAZEIRO DO 1.157,20 NORTE 1.157,20 JUAZEIRO DO 1.012,50 NORTE 1.365,10 LONDRINA 1.092,10 LONDRINA 1.092,10 LONDRINA 955,60 LONDRINA 2.112,40 MACAPA 1.689,90 MACAPA 1.689 90 MACAPA 1.478,70 MACAPA NUA CIl P A MACAPA MACAPA MA CAPA MACE 10 MACE 1 O 359,10 MA 287,30 MACEIO 287,30 MACEIO 251,40 MACEIO 2.699,20 MACEIO 2.159,40 MACEIO 2.159,40 MACEIO 1.889,40 MACEIO 2.943,30 MACEIO 2.354,60 MACEIO 2.354,60 MANAUS 2.060,30 MANAUS 2.943,30 MANAUS 2.354,50 MANAUS 2.354,60 MANAUS 2.060,30 MANAUS 2.943,30 MANAUS 2.354,60 MANAUS 2.354,60 MANAUS 2.060,30 MANAUS 623,60 MANAUS 498,90 MANAUS 498,90 MANAUS 436,50 MANAUS 0.187,40 MANAUS 949,90 MANAUS 949,90 MANAUS 831,20 MANAUS 1.666,30 MANAUS 1.333,00 MANAUS 1.333,00 MANAUS 1.166,40 MANAUS 1.666,30 MANAUS 1.333,00 MANAUS 1.333,00 MANAUS 1.166,40 MANAUS 2.307,20 MANAUS 1.845,80 MANAUS 1.845 80 MANAUS 1.615,10 MANAUS 2.457,00 MANAUS 0.965,60 MANAUS 1.965,60 MARABA 1.719,90 MARABA 2.457 00 MANADA 1.965,60 MARABA 1.965,60 MONTES CLAROS 1.719,90 MONTES CLAROS 213,40 MONTES CLAROS 170,70 MONTES CLAROS 170,70 NATAL 149,40 NATAL 2.327,50 NATAL

500 K

1.862,00 NATAL NATAL

500 1

1.862,00 NATAL NATAL

500 O

1.629,20 NATAL NATAL

600 S

2.239,60 NATAL NATAL NATAL

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 K

2.191,70

600 1

Z. 191, 70

600 G

1.917,70

605 5

2.739,60

605 K

2.191,70

605 1

2.191,70

505 G

1.917,70

125 125 125 125 550 550 550 550 650 650 650 650 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380 380 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 600 600 600 600 500 500 500 500 570 570 F 570 570 O 600 600 600 600

416,20 333,00 333,00 291,40 3.069,80 2.455,90 2.455,90 2.148,90 4. 126 , 50 3.301,20 3.301,20 2.888,60 2.244,30 1.795,40 1.795,40 1.571,00 2.244,30 1.795,40 1.795,40 1.571,00 2.244,30 1.795,40 1.795,40 1.571,00 3.030,00 2.424,00 2.424,00 2.121,00 3.030,00 2.424,00 2.424,00 2.121,00 4.044,40 3.235,60 3.235,60 2.831,10 4.044,40 3.235,60 3.235,60 2.831,10 3.030,00 2.424,00 2.424,00 2.121,00 3.916,70 3.133,40 3.133,40 2.741,70 3.916,70 3.133,40 3.133,40 2.741,70 4.610,50 3.688,40 3.688,40 3.227,40 2.480,90 0.984,70 1.984,70 1.736,60 1.215,20 972,20 972,20 850,70 2.970,80 2.376,60 2.376,60 2.079,60 2.970,80 2.376,60 2.376,60 2.070,60 2.587,30 2.069,80 2.069,80 1.811,10

Reservas para qualquer cidade do Brasil

9 Em todo o Brasil e mais 104 paÃses

DOO Gratuito: (031)800-2322 I,...

Erpi vryur u

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

TE: U( 1 iIIII1lLiJIi&iU 007ff. 2.587,30 650 S NATAL 2.069,80 650 E NATAL 2.069,80 650 O NATAL 1.811,13 653 G NATAL 246,40 100 S NAVEGANTES 197,10 100 E NAVEGANTES 197,10 100 1 NAVEGANTES 172,50 100 O NAVEGANTES 2.124,60 500 5 PETROLINA 1.699,70 500 K PETROLINA 1.599,70 500 1 PETROLINA 1.487,30 500 G PETROLINA 2.992,80 600 5 PETROLINA 2.394,20 600 K PETROLINA 2.394,20 600 1 PETROLINA 2.095,00 600 G PETROLINA 692,30 100 5 PORTO ALEGRE 553,80 100 5 PORTO ALEGRE 553,80 100 1 PORTO ALEGRE 484,60 100 G PORTO ALEGRE 2.690,00 355 S PORTO VELHO PORTO VELHO 355 K 2.152,00 355 1 2.152,00 PORTO VELHO 1.883,00 PORTO VELHO 355 G PORTO VELHO 375 53.322,10 2.657,70 PORTO VELHO 375 K PORTO VELHO 375 1 2.657,70 PORTO VELHO 375 O 2.325,50 PORTO VELHO 380 5 2.690,00 2.152,00 PORTO VELHO 380 5 2.152,00 PORTO VELHO 380 1 1.883,00 PORTO VELHO 380 O RECIFE 500 5 2.360,50 1.888,40 500 5 RECIFE RECIFE 500 1 1.888,40 1.652,40 RECIFE 500 G 600 52.360,50 RECIFE 1.888,90 RECIFE 603 E 1.888,40 600 1 RECIFE 1.652,40 RECIFE 600 G RECIFE 650 5 2.360,50 1.888,40 RECIFE 650 K 1.888,40 RECIFE 650 1 1.652,40 RECIFE 650 G RIO BRANCO 355 5 2.986,50 2.389,30 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 1 2.389,30 2.090,60 RIO BRANCO 355 G 2.985,60 RIO BRANCO 375 S 2.389,30 375 E RIO BRANCO RIO BRANCO 375 1 2.389,30 2.090,60 RIO BRANCO 375 O 752,60 RIO DE JANEIRO 100 5 - GALEAO 610,00 RIO DE JANEIRO 100 K - GALEAO 610,00 RIO DE JANEIRO DOO 1 - GALEAO 533.80 RIO DE JANEIRO 100 G - GALEAO 1.828,30 SALVADOR 500 5 1.462,60 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 1 1.452,60 1.279,80 SALVADOR 500 G SALVADOR 500 S 1.828,31 1.462,60 600 K SALVADOR 600 D 1.462,60 SALVADOR 1.279,80 SALVADOR 600 O 1.828,3E SALVADOR 650 S 1.462,60 SALVADOR 650 K 1.462,60 SALVADOR 550 1 1.279,80 SALVADOR 550 G 3.405,3E SANTAREM 340 5 2.724,20 SANTAREM 340 K 2.724,20 SANTAREM 340 1 2.383,7E SANTAREM 340 G 3.405,30 SANTAREN1 350 5 2.724,2E SANTARENO 350 K 2.724,20 SANTARENI 350 1 2.383,70 SANTAREM 350 O SANTAREM 475 S 3.405,3C SANTARENI 475 K 2.724,20 475 1 2.724,20 SANTAREM 2.383,71 SANTAREM 475 G 550 5 3.405,30 SANTAVEM 2.724,20 SANTAREM 550 E 2.724,20 SANTARENI 550 1

CIDADE

SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TA R E NO SA NT AR E M SAO LUIS 580 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 580 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERES ISA TERESINA TERES ISA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERES IVA TERES IVA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 500 500 555 555 555 555 650 650 650 650 100

2.383, 70 4.238,20 3.390,50 3.390,50 2.965,70 2.662,50 2.130,00 2.130,00 1.863,80 2.662,50 2.130,00 2.130,00 1.863,80 2.967,10 2.373,70 2.373, 70 2.077,00 3.479,40 2.783,50 2. 783,50 2.435,60 432,50

100 E

346,00

100 1

346,00

100 O

302,70

555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

2.490,90 1.992,70 1.992,70 1.743,70 2.490,90 1.992,70 1 .992, 70 1.743,70 3.345,60 2.676,50 2.576,50 2.340,90 2.379,90 1.903,90 1.903,90 1.665,90 845,20 676,20 676,20 591,60 928,50 742,80 742,80 649,90 1.144,20 915,30 915,30 800,90

570 570 570 570 600 600 500 600 605 605 605 605 650 650 650 650 320 320 320 320 440 440 440 440 600 600 600 600

2.927,70 2.342,10 2.342,10 2.049,40 3.125,90 2.500,70 2.500,70 2.188,10 3.125,90 2.500,70 2.500,70 2.188,10 3.125,90 2.500,70 2.500,70 2.188,10 851,70 660,40 681,40 596,20 1.381,40 1 . 105,20 1.105 20 967,00 1.894,20 0.515,30 1.515,30 1.325,90

DE FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GO lAN IA GO lAR IA GOIANIA ILHEUS IL ME 65 ILHEUS ILHEUS

0040E

ILHEUS ILHE US ILHEUS ILHE US IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA 30A0 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE .JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA NNACAPA MACAPA MACAS A MACAPA NIACAPA MACAPA NRACAPA MACE 10 VACIlO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACEI O MACE 10 MACEDO MACE 10 MACE 10 MACE Ia MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

660 650 650 650 476 475 475 475 500 500 500 500 USO 650 650 650 100 100 100 100 500

1.894,20 1.515,30 1.515,30 0.325,90 2.531,30 2.025,00 2.02500 1.771,90 2.685,40 2.148,40 2.148,40 1.879,80 2.685,40 2.148,40 2.148 40 1.879,80 246,40 197,10 197,10 172,50 2.471,70

500 O

1.977,30

500 O

1.977,30

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ACOITO IDA

475 475 650 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NNARA8A MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL

500 G

1.730,20

600 6

2.888,20

600 E

2.310,60

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

600 1

2.310,60

NATAL NATAL

600 G

2.021,80

NATAL NATAL

605 S

2.688,20

NATAL NAVEGANTES

605 E

2.310,60

605 1

2.310,60

605 G

2.021.80

PETROLINA PETROLINA

320 320 320 320 550 550 550 550 650 650 650 650 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 653 650 340 340 340 340 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 376 375 380 380 380 380 475 475

638,00 510,40 510,40 446,60 3.295 00 2.636,00 2.636 00 2.306,50 4.212,80 3.370,30 3.373,30 2.949 00 2.414,80 1.931,80 1.931 80 1.690,40 2.414 80 1.931,80 1.931,80 1.690,40 2.414,80 1.931,80 1.931,80 1.690,40 3.255,20 2.604,20 2.604,20 2.278,60 3.255,20 2.604,20 2.604,20 2.278,60 4.192,80 3.354,20 3.364,20 2.934,90 4.192,80 3.354,20 3.354,20 2.834,90 3.255,20 2.604,20 2.604,20 2.276.60 4.067,30 3.253,80

PETROLINA PETROLINA

3.253,80 2.847,10 4.067,30 3.253,80 3. 253. 80 2.847,10 4.726,00 3.780.80 3.780,80 3.308,20 2.629,50 2.103,60 2.103,60 1.840,60

600 5 600 E 600 600 O

500 5 500 K 500 500 G 570 5 570 E 570 570 O 600 5 600 E 600 600 G 650 5

1.408,00 1.126,40 1.126,40 985.60 3.153,00 2.522,40 2.522,40 2.207,10 3.153,00 2.522,40 2.522,40 2.207,10 2.815,70 2.252,60 2.252,60 1.971,00 2.815,70

2.252,60 2.252.60

USO K 650 650 G 100 5

NAVEGANTES NAVSGANTES NAVEGANTES

1.971,00 216,00

100 K 100 100 G

500 5 500 K 500 500 G

PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALIAO

600 5 600 E 600 600 G 100 5 100 E DOO 100 G 355 5 355 K 355 355 O 375 s 375 E 375 375 380 380 380 380 500 500 500 500 600 600 603 600 650 650 650 650 355 355 355 355 375 375 375 375 100

172,80 172,80 151,20 2.222,70 1.778,10 1.778,10 1.555,90 3.096,00 2.476,80 2.476,80 2.167,20 472,80 378,30 378,30 331.00 2.918,50 2.334,80 2.334,80 2.042,90 3.547,30 2.837,80 2.837,80 2.483,10 2.918,50 2.334,80 2.334,80 2.042,90 2.584,50 2.067 ,60 2.067 60 1.809,20 2. 584,50 2.067,60 2.067,60 1.809,20 2.584,50 2.067,60 2.067,60 0.809,20 3.211,80 2.569,40 2.569,40 2.248,20 3.211,80 2.569,40 2.569,40 2.248,20 990,00

Junho 86- Guia PUnrolUs -6-43

[National Car Rental

LIII VIYVI

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

6-44 . Guia PonrotoU - Junho86

CIDADE

VITORIA VITORIA VITORIA

DE RIO DE JANEIRO 100 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 O - GALEAO SALVADOR 500 5 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 1 SALVADOR 500 O SALVADOR 600 5 SALVADOR 600 K SALVADOR 600 I SALVADOR 600 G SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 I SALVADOR 650 G SANTAREM 340 5 SANTAREM 340 K SANTARE1I 340 1 SANTAREM 340 G SANTAREM 350 5 SANTAREM 350 K SANTAREM 30 1 SANTAREM 350 G SANTAREM 475 5 SANTAREM 475 K SANTAREM 475 I SANTAREM 475 G SANTAREM 550 5 SANTAREM 550 K SANTAREM 550 1 SANTAREM 550 G SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 I SANTAREM 650 G SAO LUIS 475 5 SAO LUIS 475 K SAO LUIS 475 1 SAO LUIS 475 G SAO LUIS 510 5 SAO LUIS 510 E SAO LUIS 510 1 SAO LUIS 510 O SAO LUIS 555 5 SAO LUIS 555 K SAO LUIS 555 1 SAO LUIS 555 O SAO LUIS 650 5 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 1 SAO LUIS 650 O SAO PAULO 100 S - GUARULHOS SAO PAULO 100 K - GUARULHOS SAO PAULO 100 O - GUARULHOS SAO PAULO 100 G - GUARULHOS TERESINA 555 S TERESINA 555 K TERESINA 555 1 TERESINA 555 G TERESINA 570 5 TERESINA 570 K TERESINA 570 1 TERESINA 570 G TERESINA 650 5 TERESINA 650 K TERESINA 650 1 TERESINA 650 G TUCIRUI 475 5 TUCURUI 475 E TUCURUI 475 1 TUCURUI 475 G UBERABA 440 5 UBERABA 440 K UBERABA 440 1 U8ERABA 440 G UBERLANDIA 440 5 UBERLANDIA 440 K U8ERLANDIA 440 1 UBERLANDIA 440 G VITORIA 650 S

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 E 650 1 650 G

792,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1.084,10 MACEIO 6: 0 K 1.084,10 MACEIO 6 O 1 948,60 MACEIO 6: O G MANAUS 6! O E 6: O S MANAUS MANAUS 6! O K MANAUS 6 O 1 MANAUS 6 O G 3.110,50 MONTES CLAROS 6! O S 2.488,40 MONTES CLAROS6' O K 2.488,40 MONTES CLAROS 6 lO 1 6! lo O 2.177,40 MONTES CLAROS 3.351,00 MONTES CLAROS 6 IS S 6! IS K 2.680,80 MONTES CLAROS 6: IS U 2.680,80 MONTES CLAROS 61 5 G 2.345,70 MONTES CLAROS 3.351,00 NATAL 6 O E 2.680,80 NATAL 6! O 5 2.680,80 NATAL 6: O K 2.345,70 NATAL 6! O 1 4.021,20 NATAL 6: O G 3.351,00 NAVEGANTES 6 O 5 2.680,80 NAVEGANTES 6 O K 2.680,80 NAVEGANTES 6 O 1 2.345,70 NAVEGANTES 6 O O 2.332,10 PETROLINA 5, O 5 1.865,60 PETROLINA 5 O K 1.865,60 PETROLINA 5! O 1 1.632,40 PETROLINA 51 O O 1.912,30 PORTO ALEGRE 9 O 5 5! 113 K 1.529,90 PORTO ALEGRE 1.529,90 PORTO ALEGRE SI o 1 1.338,60 PORTO ALEGRE 51 O G 1.694,10 PORTO ALEGRE 5 OS 1.355,30 PORTO ALEGRE 5 O E 1.355,30 PORTO ALEGRE 6! 01 1.185,90 PORTO ALEGRE 5 O O 1.465,40 PORTO ALEGRE 61 'O S 1.172,30 PORTO ALEGRE 61 O E 1.172,30 PORTO ALEGRE 61 O 1 1.025,80 PORTO ALEGRE 61 '0 G 667,50 PORTO ALEGRE 61 5S 534,00 PORTO ALEGRE 61 '5 K 534,00 PORTO ALEGRE 61 51 467,30 PORTO ALEGRE 61 '5 G 2.982,70 PORTO ALEGRE 6! 0 2.386,20 PORTO ALEGRE 6! OS 2.386,20 PORTO ALEGRE 6! 0 2.087,90 PORTO ALEGRE 6! 01

792,00 DE: 693,00 Foz DO IGUACU 2.066,10 FOZ DO IGUACU 1.652,90 FOZ DO IGUACU 1.652,90 FOZ DO IGUACU 1.446,30 FOZ DO IGUACU 2.066,10 FOZ DO IGUACU 1.652,90 FOZ DO IGUACU 1.652,90 FOZ DO IGUACU 1.446,30 FOZ DO IGUACU 2.066,10 FOZ DO IGUACU 1.652,90 FOZ DO IGUACU 1.652,90 FOZ DO IGUACU 1.446,30 FOZ DO IGUACU 3.630,40 FOZ DO IGUACU 2.904,30 FOZ DO IGUACU 2.904,30 FOZ DO IGIJACU 2.541,30 FOZ DO IGUACU 3.630,40 GOIANIA 2.904,30 GOIANIA 2.904,30 GOIANIA 2.541,30 GOIANIA 3.551,80 GOIANIA 2.841,40 GOIANIA 2.841,40 GOIANIA 2.406,20 GOIANIA 3.630,40 ILHEUS 2.904,30 ILHEUS 2.904,30 ILHEUS 2.541,30 ILHELIS 4.429,70 ILHEUS 3.543,80 ILHEUS 3.543,80 ILHEUS 3.100,80 ILHEUS 2.811,10 JOAO PESSOA 2.248,90 JOAO PESSOA 2.248,90 JOAO PESSOA 1.967,80 JOAO PESSOA 2.811,10 JOINVILLE 2.248,90 JOINVILLE 2.248,90 JOINVILLE 1.967,80 JOINVILLE 3.070,70 JUAZEIRO DO NORTE 2.456,60 2.456,60 JUAZEIRO DO NORTE 2.149,50 3.704,60 JUAZEIRO DO NORTE 2.963,70 2.963,70 JUAZEIRO DO 2.593,20 NORTE 657,30 JUAZEIRO DO NORTE 525,80 JUAZEIRO DO NORTE 525,80 JUAZEIRO DO NORTE 460,10 JUAZEIRO DO NORTE 2.719,40 LONDRINA 2.175,50 LONDRINA 2.175,50 LONDRINA 1.903,60 LONDRINA 2.719,40 LONDRINA 2.175,50 LONDRINA 2.175,50 LONDRINA 1.903,60 LONDRINA 3.570,80 LONDRINA 2.856,60 LONDRINA 2.856,60 LONDRINA 2.499.50 LONDRINA 2.524 DO LONDRINA 2.019,20 LONDRINA 2.019,20 LONDRINA 1.766,80 LONDRINA 1.062,80 MACAPA 850,20 MACAPA 860,20 MACAPA 744,00 MACAPA 1.163,70 MACEIO 931,00 MACEDO 931,00 MACEIO 814,60 MACEID 1.355,10 MACEIO

500 K 500 1 500 G 605 5 605 E 605 1 605 G 570 570 570 570 600 600 600 600 605 605 605 605 650 650 650 650 650 650 650 650 605 605 605 605 650

1.168,90 PORTO ALEGRE PORTO VELHO 935,10 PORTO VELHO 935,10 PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO 818,20 PORTO VELHO PORTO VELHO 486,40 PORTO VELHO PORTO VELHO 389,10 PORTO VELHO 389,10 PORTO VELHO PORTO VELHO 340,50 RECIFE RECIFE RECIFE 2.816,60 RECIFE 2.253,30 RECIFE 2.253,30 RECIFE 1.971,70 RECIFE 3.016,50 RECIFE 2.413,20 2.413,20 RECIFE 2.111,50 RIO BRANCO 3.016,50 RIO BRANCO 2.413,20 RIO BRANCO 2.413,20 RIO BRANCO 2.111,50 RIO BRANCO 3.016,50 RIO BRANCO 2.413,20 RIO BRANCO 2.413,20 RIO BRANCO 2.111,50 RIO BRANCO 1.440,60 RIO BRANCO 1.152,50 RIO BRANCO 1.152,50 RIO BRANCO 1.008,40 RIO DE JANEIRO 1.100,90 - GALEAO 880,70 RIO OU JANEIRO 880,70 - GALEAO 770,60 RIO DE JANEIRO 875,80 - GALEAO

6! 00 5 0 5 5 0 SI 01 SI 0 5! OS SI 0 5 01 51 00 6! OS 6! 0 6! 01 6! o 61 5 60 5K 61 SI 60 5G 66 0 66 OS 6! 0 6! 01 6! 0 51 OS 51 0 51 01 51 00 51 OS 51 0 51 II 51 II 65 IS 6! D 65 31 65 3G 57 35 57 1K 57 II

CIDADE

1/tio/OU.

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

700,60 RIO DE JANEIRO 570 G - GALEAO 700,60 613,00 RIO DE JANEIRO 605 S 2.671,60 - GALEAO 2.226,30 RIO DE JANEIRO 605 E - GALEAO 1.781,10 1.781,10 RIO DE JANEIRO 605 1 - GALEAO 1.558,40 2.026,00 RIO DE JANEIRO 605 G - GALEAO 1.620,80 1.620,80 RIO DE JANEIRO 650 F - GALEAO 1.418,20 2.026,00 RIO DE JANEIRO 650 5 - GALEAO 1.620,80 1.620,80 RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO 1.418 20 664,20 RIO DE JANEIRO 650 1 553,50 - GALEAO 442,80 RIO DE JANEIRO 650 G GALEAO 442,80 387,40 SALVADOR 605 S 605 E 3.013,90 SALVADOR 2.411,10 SALVADOR 605 1 605 G 2.411,10 SALVADOR 2.109,70 SALVADOR 650 F 1.390,30 SALVADOR 650 5 1.112,30- SALVADOR 650 K 1.112,30 SALVADOR 650 1 973,20 SALVADOR 650 O 3.365 50 SANTAREM 650 5 650 K 2.692,40 SANTAREM 650 1 2.692,40 SANTAREM 650 G 2.355,90 SANTAREM 650 F 3.125 00 SAO LUIS 650 5 2.500,00 SAO LUIS 650 K 2.500 00 SAO LUIS 650 1 2.187,50 SAO LUIS 650 G 3.365,50 SAO LUIS 695 5 2.692 40 SAO LUIS 695 E 2.692,40 SAO LUIS 695 1 2.355,90 SAO LUIS 3.365 50 SAO LUIS 695 G 500 5 2.692,40 SAO PAULO - GUARULHOS 2.692 40 500 K 2.355,90 SAO PAULO - GUARULHOS 4.038 60 500 1 3.365,50 SAO PAULO - GUARULHOS 2.692 40 500 O 2.692,40 SAO PAULO - GUARULHOS 2.355,90 670 F 3.951,80 SAO PAULO GUARUL NOS 3.161,40 570 5 3.161,40 SAO PAULO - GUARULHOS 2.766,30 SAO PAULO 570 E 3.488.60 - GUARULHOS 2.790,80 SAO PAULO 570 1 2.790,80 - GUARULHOS 2.441,90 SAO PAULO 570 G 2.925,80 - GUARULHOS 2.340,70 SAO PAULO 605 S 2.340,70 - GUARULHOS 2.048,10 SAO PAULO 605 E 925,30 - GUARULHOS 740:20 SAO PAULO 605 I 740,20 - GUARULHOS 647,70 SAO PAULO 605 G 858, 90 - GUARULHOS 715, 70 572 60 SAO PAULO 650 F - GUARULHOS 572:60 SAO PAULO 650 S 501,00 - GUARULHOS ,90 SAO PAULO 650 K 4.130 - GUARULHOS 3.304,70 650 1 3.304,70 SAO PAULO - GUARULHOS 2.891,70 650 G 3.724,20 SAO PAULO - GUARULHOS 2.979,40 2.979 40 TABATINGA 650 5 650 E 2.606,90 TABATINGA 650 1 3.237 ,10 TABATINGA 650 G 2.589,70 TABATINGA 650 5 2.589 70 TEFE 650 K 2.266,00 JUrE 650 I 2.310,90 TEFE TEFE 650 O 650 F 1.848,70 TERESINA TERESINA 650 S 650 E 1.848,70 TERESINA TERESINA 650 1

0.6 17,60 2.310,90 1.848,70 1.848,70 1.617,60 2.773,10 2.3 10,90 1.848,70 1.848,70 1.617,60 1.477,90 1.182,30 1.182,30 1.034,50 1.547,30 1.289.40 1.031,50 1.031,50 902,60 1.750,90 1.400,70 1.400,70 1.225,60 858,90 715,70 572,60 572,60 501,00 855,70 684,60 684,60 599,00 2.946,90 2.357,50 2.357,50 2.062,80 2.875,70 2.396,40 1.917,20 1.917,20 1.677,50 2.640,50 2.112,40 2.112,40 1.848,40 3.168,60 2.640,50 2.112,40 2.112,40 1.848,40 3.197,30 2.557,90 2.557,90 2.238,10 2.702,90 2.162,30 2.162,30 1.892,00 706,00 588,30 470,70 470,70

Ltioia1 Car Rental]

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 CIDADE

MACAPA DE TERESINA ODE RAB A UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 500 600 500 500 570 570 570 570 500 500 500 500 570 570 570 570 650 650 650 650

411,80 2.668,90 2.135,10 2.135,10 1.868,20 2.235,80 1.788,60 1.788,60 1.565,00 2.579,00 2.063,20 2.063,20 1.805,30 2.143,50 1.714.80 1.714,80 1.500,40 2.051,80 1.641,40 1.641,40 1.436,20

MACEI0 MACULO MACEI0 MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS 1.442,50 MANAUS 1.154,00 MANAUS 1.154,00 MANAUS 1.009,80 MANAUS 2.10200 MANAUS 1.681,60 MANAUS 1.681,60 MANAUS 1.471,40 MANAUS 2.102,00 MANAUS 1.681,60 MANAUS 1.681,60 MANAUS 1.471,40 MANAUS 2.759,80 MANAUS 2.207,80 MANAUS 2.207,80 MANAUS 1.931,00 MANAUS 2.913,90 MANAUS 2.331,10 MANAUS 2.331,10 MANAUS 2.039,70 MARABA 2.913,90 MARABA 2.331,10 MARABA 2.331,10 MARABA 2.039.70 MONTES 721,30 MONTES 577.00 MONTES 577,10 MONTES 504.90 NATAL 2.779,90 NATAL

IDII

DE: GOIANIA GOIANIA GOIÂNIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOÃO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA

440 440 440 440 600 600 600 600 650 650 650 650 475 475 475 476 500 500 500 500 650 650 650 650 325 325 325 325 500

600 5

NATAL 2.224,00 NATAL NATAL 2.224,00 NATAL NATAL 1.946,00 NATAL NATAL 3.150.30 NATAL

600 K

NATAL 2.520,20 NATAL

600 1

NATAL 2.520,20 NATAL

500 K 500 1 500 O

600 G

2.205,20

605 5

3.150,30

605 K

2.520,20

606 I

2.520,20

605 O

2.205,20

300 300 300 300 325 325 325 325 550

538,50 430,80 430,80 377,00 899,00 719,20 719,20 629,30 3.520,10

S K I G 5 K 1 O S

CLAROS CLAROS CLAROS CLAROS

NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

CIDADE

2.816,10 PORTO ALEGRE 2.816,10 PORTO ALEGRE 2.464,10 PORTO ALEGRE 2.643,20 PORTO VELHO 2.114,60 PORTO VELHO 2.114,60 PORTO VELHO 1.850,30 PORTO VELHO 2.643,20 PORTO VELHO 2.114,60 PORTO VELHO 2.114,60 PORTO VELHO 1.850,30 PORTO VELHO 2.643,20 PORTO VELHO 2.114,60 PORTO VELHO 2.114,60 PORTO VELHO 0.850,30 PORTO VELHO 3.480,30 RECIFE 2.784,30 RECIFE 2.784,30 RECIFE 2.436,20 RECIFE 3.480,30 RECIFE 2.784,30 RECIFE 2.784,30 RECIFE 2.436,20 RECIFE 4.277,10 RECIFE 3.421,50 RECIFE 3.421,60 RECIFE 2.993,90 RECIFE 4.277,10 RECIFE 3.421,60 RIO BRANCO 3.421,60 RIO BRANCO 2.993,90 RIO BRANCO 3.480,30 RIO BRANCO 2.784,30 RIO BRANCO 2.784,30 RIO BRANCO 2.436,20 RIO BRANCO 4.287,30 RIO BRANCO 3.429,90 RIO DE JANEIRO 3.429,90 - GALEAO 3.001,10 RIO DE JANEIRO 4.287,30 - GALEAO 3.429,90 RIO DE JANEIRO 3.429,90 - GALEAO 3.001,10 RIO DE JANEIRO 5.810,60 - GALEAO 4.842,10 RIO DE JANEIRO 3.873,70 - GALEAO 3.873,70 SALVADOR 3.389,50 SALVADOR 2.937,80 SALVADOR 2.350,20 SALVADOR 2.350,20 SALVADOR 2.056,40 SALVADOR 1.612,40 SALVADOR 1.290,00 SALVADOR 1.290,00 SALVADOR 1.128,70 SALVADOR 3.378,20 SALVADOR 2.702,50 SALVADOR 2.702,50 SALVADOR 2.364,70 SALVADOR 3.378,20 SALVADOR 2.702,50 SALVADOR 2.702,50 SALVADOR 2.364,70 SANTAREM 3.000,20 SANTAREM 2.400,20 SANTAREM 2.400,20 SANTAREM 2.100,10 SANTAREM 3.600,20 SANTAREM 3.000,20 SANTAREM 2.400,20 SANTAREM 2.400,20 SANTAREM 2.100,10 SANTAREM 768,00 SANTAREM 614,40 SANTAREM 614,40 SANTAREM 537,60 SANTAREM 2.526,70 SANTAREM 2.021,40 SANTAREM 2.021,40 SANTAREM 1.768,70 SANTAREM 3.399,90 SANTAREM 2.719,90 SANTAREM 2.719,90 SAO LUIS 2.379,90 SAO LUIS 673,20 SAO LUIS 538,60 SAO LUIS 538,60 SAO LUIS 471,20 SAO LUIS 1.193,60 SAO LUIS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

320 320 320 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380 380 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 650 355 355 355 355 375 375 375 375 300

K 1 G 5 K 1 G 5 K 1 G S K 1 G 5 K 1 G 5 E 1 G F 5 E 1 G 5 K 1 G S K I O E

954,90 954,90 835,50 3.001,50 2.480,20 2.481,20 2.171,00 3.753,00 3.002,40 3.002,40 2.627,10 3.101,50 2.481,20 2.48120 2.171,00 2.813,00 2.250,40 2.250,40 1.969,10 2.813,00 2.250,40 2.250,40 1.969,10 3.375,60 2.813,00 2.250,40 2.250,40 0.969,10 3.436,90 2.749,50 2.749,50 2.405,90 3.436,90 2.749,50 2.749,50 2.405,90 1.473,00

300 S

1.227,60

300 K

982,10

300 1

982,10

300 O

859,30

160 060 160 160 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550 650 550 650 650 475 475 475 475 510 510 510

5 K 1 G 5 E 1 G 5 K 1 G E 5 E I O 5 E 1 O S E 1 G 5 E 1 G 5 E 1 G 5 K 1 G 5 E 1 O S E 1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

2.217,20 1.773,70 1.773,70 1.552,00 2.217,20 1.773 , 70 1.77370 DE: •EIIIr1'I 1. 552 , 00 2.217,20 IMPERATRIZ 1.773,70 IMPERATRIZ 1.773,70 IMPERATRIZ 1.552,00 IMPERATRIZ 2.660,60 JOAO PESSOA 2.217,20 JOAO PESSOA 1.773,70 JOAO PESSOA 1.773,70 JOAO PESSOA 1.552,00 .JOINVILLE 3.835,70 .JOINVILLE 3.068,60 JOINVILLE 3.068,60 JOINVILLE 2.685,00 JUAZEIRO DO 3.835,70 NORTE 3.068,60 JUAZEIRO DO 3.068,60 NORTE 2.605,00 JUAZEIRO DO 3.835,70 NORTE 3.068,60 JUAZEIRO DO 3.068,60 NORTE 2.685,00 LONDRINA 3.835,70 LONDRINA 3.068,60 LONDRINA 3.068,60 LONDRINA 2.685,00 MACErO 4.574,80 MACEIO 3.659,90 MACEIO 3.659,90 MACEIO 3.202,40 MANAUS 3.149,40 MANAUS 2.519,50 MANAUS 2.519,50 MANAUS 2.204,60 MANAUS 3.049,40 MANAUS 2.519,50 MANAUS 2.519,50 MANAUS

510 555 555 555 555 650 650 650 550 650 300

G S E 1 G F 5 E 1 G E

2.204,60 3.149,40 2. 519,50 2.519,50 2.204,60 4.691,40 3.909,50 3.127,60 3.127,60 2.736,70 1.047,10

300 5

872,60

300 K

698,10

300 I

698,10

300 G

610,80

555 555 555 555 570 570 570 570 650 550 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 660

475 475 475 475 500 500 500 500 440 440 440 440 500

2.947,80 2.358,30 2.358,30 2.063,50 2.947,80 2.358,30 2.358,30 2.063,50 4.531,70 3.776,40 3.021,10 3.021,10 2.643,50 2.832,20 2.265,80 2.265,80 1.982,60 1.276,40 1.021,10 1.021,10 890,50 1.374,10 1.099,30 1.099,30 961,90 1.546,10 1.236.90 1.236,90 1.082,30

5 K I O 5 E 1 G S E 1 G S

1.350,20 1.080,10 1.080,10 945,10 1.922,80 1.538,30 1.538,30 1.346,00 1.231,70 985,40 985,40 862,20 1.467.30

500 E

1.173,90

500 1

1.173,90

500 G

1.027,10

440 440 440 440 500 500 500 500 340 340 340 340 475 475 475 475

1.276,40 1.020,10 0.021,10 893,50 1.645,10 1.316,10 1.315,10 1.151,60 2.060,40 1.648,30 1.648,30 1.442,30 3.010,20 2.408,20 2.408,20 2.107,20

,hnho 86- GAiA PerlroteS - 8-45

CIII VI9Q. 1) IfIJWÃ¸O.

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

ffi

MANIA (M) GO

D'IARABA 475 5 MARABA 475 K MARABA 475 1 MARABA 475 O NATAL 500 5 NATAL 500 K NATAL 500 1 NATAL 500 O NAVEGANTES 440 5 NAVEGANTES 440 K NAVEGANTES 440 1 NAVEGANTES 440 O PETROLINA 500 5 PETROLINA 500 K PETROLINA 500 1 PETROLINA 500 G PORTO ALEGRE 440 S PORTO ALEGRE 440 K PORTO ALEGRE 440 1 PORTO ALEGRE 440 O PORTO VELHO 200 5 PORTO VELHO 200 K PORTO VELHO 200 1 PORTO VELHO 200 G PORTO VELHO 210 5 PORTO VELHO 210 K PORTO VELHO 210 1 PORTO VELHO 210 G RECIFE 500 S RECIFE 500 1< RECIFE 500 I RECIFE 500 G RIO BRANCO 200 5 RIO BRANCO 200 K RIO BRANCO 200 1 RIO BRANCO 200 G RIO BRANCO 210 5 RIO BRANCO 210 K RIO BRANCO 210 1 RIO BRANCO 210 O RIO DE JANEIRO 080 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 S - GALEAD RIO DE JANEIRO 210 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 G - CALEM RIO DE JANEIRO 440 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 G - GALEAO SALVADOR 500 S SALVADOR 500 E SALVADOR 500 1 SALVADOR 500 G SANTAREM 475 5 SANTAREM 475 E SANTAREM 475 1 SANTAREM 475 O SAO LUIS 475 5 SAO LUIS 475 E SAO LUIS 475 1 SAO LUIS 475 O SAO LUIS 510 5 SAO LUIS 510 1< B . 46 . Guia

PUIIrOIDO .

JUnho86

CONT.

1.488,50 1.190,80 1.190,80 1.041,90 2.052,70 1.642,20 1.642,20 0.436,90 1.225,60 980,50 980,50 857,90 1.246,50 997,20 997,20 872,60 1.601,90 1.281,50 1.281,50 1.121,30 2.105,80 1.684,70 1.684,70 1.474,10 2. 105 , 80 1.684,70 1.684,70 1.474,10 1.812,00 1.449,60 0.449,60 1.268,40 2.314,60 1.851,70 1.851,70 1.620,20 2.314,60 1.851,70 1.851,70 1.620,20 1.093,70

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

570 570 570 570 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440

DE: I1'ITI1

I3iL1

JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE 875,00 JUAZEIRO DO NORTE 875,00 JUAZEIRO DO 765,60 NORTE JUAZEIRO DO 1.093,70 NORTE JUAZEIRO DO NORTE 875,00 LONDRINA 875,00 LONDRINA LONDRINA 765,60 LONDRINA LONDRINA 1.093,70 LONDRINA LONDRINA 875,00 LONDRINA MACE IO 875,00 MACEIO MACE IO 765,60 MACEIO MANAUS 1.222,40 MANAUS MANAUS 977,90 MANAUS NATAL 977,90 NATAL NATAL 855,70 NATAL NAVEGANTES 1.238,60 NAVEGANTES 990,80 NAVEGANTES 990,80 NAVEGANTES 867,00 PETROLINA 2.46980 PETROLINA 1.975,90 PETROLINA 1.975,90 PETROLINA 1.728,90 PORTO ALEGRE 1.755,70 PORTO ALEGRE 1.404,50 PORTO ALEGRE 1.404,50 PORTO ALEGRE 1.229,00 PORTO ALEGRE 1.755,70 PORTO ALEGRE 1.404,50 PORTO ALEGRE

510 1 510 O 440 S

CIDADE

605 O

1.404,50 PORTO ALEGRE 1.229,00 RECIFE 867,30 RECIFE RECIFE 693,90 RECIFE RIO DE JANEIRO 693,90 - GALEAO RIO DE JANEIRO 607,10 - GALEAO RIO DE JANEIRO 1.451,00 - GALEAO 1.160,80 RIO DE JANEIRO 1.160,80 - GALEAO 1.015,70 RIO DE JANEIRO 1.498,10 - GALEAO 1.198,50 RIO DE JANEIRO 1.198,50 - GALEAO 1.048,70 RIO DE JANEIRO 475,40 - GALEAO 380,30 RIO DE JANEIRO 380,30 - GALEAO 332,80 SALVADOR 384,80 SALVADOR 307,80 SALVADOR 307,80 SALVADOR 269,40 SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS 1.020,60 SAO LUIS 816,50 SAO LUIS 816,50 SAO PAULO 704,40 - GUARULHOS 1.707,60 SAO PAULO 1366,10 - GUAROLHOS 1.366,10 SAO PAULO 1.195,30 - GUARULHOS 1.380,50 SAO PAULO - GUARULHOS 1.104,40 SAO PAULO - GUARULHOS 1.104,40 SAO PAULO - GUARULHOS 966,30 SAO PAULO - GUARULHOS 1.380,50 SAO PAULO - GUARULHOS 1.104,40 VITORIA VITORIA 1.104,40 VITORIA VITORIA 966,30

600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 600 600 600 650 650 650

1.778,60 1.422,90 1.422,90 1.245,00 1.778,60 1.422,90 1.422,90 1.245,00 762,60 610,00 610,00 533,80 3.569,00 2.855,20 2.855,20 2.498,30 1.170,90 936,70 936,70 819,60 1.729,90 1.383,90 1.383,90 1.210,90 1.611,50 1.289,20 1.289,20 1.128,00 2.216,00 1.772,80 1.772,80 1.551,20 2.216,00 1.772,80 1.772,80

440 K 440 1 440 G

650 650 650 650 650 650 650 650 600

5 K 1 G 5 K 1 O 5 E 1 G 5 K 9 O

5 K 1 G 5 K 1 G S

600 E 600 1 600 G 605 5 605 E 605 1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 650 650 650 600

G 5 E 1 O 5

600 E 600 1 600 O 650 5 650 E 650 1 650 G 650 650 650 650 650 650 650 650. 650 650 650 650 600

S E 1 G S K 1 O 5 E 1 G 5

600 K 600 1 600 G 650 5 650 K 650 1 650 G 650 650 650 650

5 E 1 G

JOINVILLE 475 475 JOINVILLE JOINVILLE 475 JOINVILLE 475 LONDRINA 475 LONDRINA 475 LONDRINA 475 LONDRINA 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MARABA 475 NIARABA 475 MARABA 475 NIARABA 475 NAVEGANTES 475 NAVEGANTES 475 NAVEGANTES 475 NAVEGANTES 475 PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 475 RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO

5 K 1 O 5 K 1 O 5 E 1 G S E 1 G S K 1 G 5 E 1 G 5

DE:

E 1 G

CIDADE

1.551,20 SANTAREM 932,70 SANTAREM 746,10 SANTAREM 746,10 SANTAREM 652,90 SAD LUIS 1.071,00 SAO LUIS SAO LUIS 856,80 SAO LUIS SAO PAULO 856,80 - GUARULHOS SAO PAULO 749,70 - GUARULHOS SAO PAULO 1.071,00 - GUARULHOS SAO PAULO 856,80 - GUARULHOS UBERABA 856,80 UBERABA UBERABA 749,70 UBERABA UBERLANDIA 341,20 UBERLANDIA 273,00 UBERLANDIA 273,00 UBERLANDIA 238,80 3.03640 40 2.429,10 DE: 2.429 , 10 2.125,50 JOINVILLE 2.068,00 JOINVILLE 1.654,40 JOINVILLE 1.654,40 JOINVILLE 1.447,60 JUAZEIRO 30 1.383,40 NORTE JUAZEIRO DO 1.106,70 NORTE JUAZEIRO DO 1.106,70 NORTE JUAZEIRO DO 968,40 NORTE LONDRINA 1.383,40 LONDRINA LONDRINA 1.106,70 LONDRINA LONDRINA 1.106,70 LONDRINA LONDRINA 968,40 LONDRINA F'tACAPA 696,70 MACAPA 557,40 MACAPA 557,40 MACAPA 487,70 MACEIO MACEIO MACEID MACEIO MANAUS 1 MANAUS 2.346,80 MANAUS 1.877,40 MANAUS 1.877,40 NATAL 1.642,70 NATAL 2.420,30 NATAL 1.936,20 NATAL 1.936,20 NAVEGANTES 1.694,20 NAVEGANTES 1.839,70 NAVEGANTES 1.471,80 NAVEGANTES 1.471 1 80 PETROLINA 1.287,80 PETROLINA 300,60 PETROLINA 240,50 PETROLINA 240,50 PORTO ALEGRE 210,40 PORTO ALEGRE 2.378,00 PORTO ALEGRE 1.902,40 PORTO ALEGRE 1.902,40 PORTO ALEGRE 1.664,60 PORTO ALEGRE 2.774,40 PORTO ALEGRE 2.219,60 PORTO ALEGRE 2.219,60 PORTO VELHO 1.942,10 PORTO VELHO 1.984,90 PORTO VELHO PORTO VELHO 1.587,90 RECIFE RECIFE 1.587,90 RECIFE RECIFE 1.389,40 RIO DE JANEIRO - GALEAO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 475 475 475 475 475 475 475 475

5 K 1 G S K 1 G S

1.332,20 1.065,80 1.065,80 932,60 577,60 462,10 462,10 404,30 2.082,30

475 K

1.665,90

475 1

1.665,90

475 G

1.457,60

475 475 475 475 475 475 475 475

5 E 1 O 5 E 1 O

1.659,50 1.327,60 1.327,60 1.161,70 1.565,40 1.252,30 1.252,30 1.095,70

650 650 650 650 500

5 E 1 O 5

2.496,40 1.997,20 0.997,20 1.747,50 676,60

500 E

541,30

500 1

541,30

500 O

473,60

500 S 500 E 500 1 500 O 650 5 650 E 650 1 650 O 650 5 650 E 650 1 650 G SOO 5 500 E 500 1 500 O 650 S 650 E 650 1 650 O 650 5 650 E 650 1 650 G 650 5 650 K 650 1 650 G 500 S 500 K 500 1 500 O 500 S 500 E 500 1 500 O 650 S 650 E 650 1 650 G 520 5 520 K 520 1 520 O 650 5 650 E 650 1 650 O 650 5

2.574,40 2.059,50 2.059,50 1.802,10 2.574,40 2.059,50 2.059,50 1.802,10 1.958,20 1.566,50 1.566,50 1.370,70 400,30 320,20 320,20 280,20 2.761,60 2.209,30 2.209,30 1.933,10 228,10 182,50 182,50 159,70 2.527,60 2.022,10 2.022,10 1.769,30 928,50 742,80 742,80 649,90 2.928,60 2.342,90 2.342,90 2.050,00 2.928,60 2.342,90 2.342,90 2.050,00 3.498,40 2.798,70 2.798,70 2.448,90 223,50 178,80 178,80 156,50 1.895,10

[Nationa! Car Rental

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

MANAUS 375 O 2.668,70 SANTAREM MANAUS 380 5 3.029,10 SANTAREM TRI/ 1/ 2.423,30 SANTAREM MANAUS MANAUS 380 1 2.423,30 SAO LUIS RIO DE JANEIRO 650 K 1.516,10 MANAUS 2.120,40 SAO LUIS 380 O - GALEAO MANAUS 475 5 3.916,70 SAO LUIS 1516,10 MANAUS RIO DE JANEIRO 650 1 475 K 3.133,40 SAO LUIS - GALEAO MANAUS 475 1 3.133,40 SAO LUIS RIO DE JANEIRO 650 O 1.326,60 MANAUS 475 O 2.741,70 SAO LUIS - GALEAO 3.812,40 SAO LUIS MANAUS 550 5 SALVADOR 650 5 824,70 MANAUS 550 E 3.049,90 SAO LUIS SALVADOR 650 K 659,80 MANAUS 550 1 3.049,90 SAO LUIS SALVADOR 650 I 659,80 MANAUS 2.668,70 SAO LUIS 550 G SALVADOR 650 G 577,30 MANAUS 650 5 4.645,70 SAO LUIS SANTAREM 650 5 2.225,40 MANAUS 650 K 3.716,60 SAO LUIS SANTAREM 650 K 1.780,30 MANAUS 650 1 3.716,60 SAO PAULO SANTAREM 650 1 1.780,30 MANAUS 650 G 3.252,00 - GUARULHOS 650 O 1.557,80 MARABA SANTAREM 475 5 2.520,30 SAO PAULO 650 S SAO LUIS .016,20 0.223,60 MARABA 2 475 E - GUARULHOS SAO LUIS 650 K 978,90 MARABA 475 1 2.016,20 SAO PAULO SAO LUIS .764,20 650 1 978,90 MARABA 1 475 G - GUARULHOS 856,50 NATAL SAO LUIS 650 G 650 5 2.626,70 SAIO PAULO SAO PAULO 500 5 2.466,20 2.101,40 NATAL 650 E - GUARULHOS - GUARULHOS NATAL 650 1 2.101,40 SAO PAULO SAO PAULO 500 K 1.972,90 NATAL 1 .838,70 650 G - GUARULHOS - GUARULHOS NAVEGANTES 100 5 209,10 SAO PAULO SAO PAULO 500 1 1.972,90 NAVEGANTES 167,30 100 E - GUARULUOS - GUARULHOS NAVEGANTES 100 1 167,30 SAO PAULO SAO PAULO 46,40 500 O 1.726,30 NAVEGANTES 1 100 G - GUARULHOS - GUARULHOS PETROLINA 500 5 2.165,10 SAO PAULO SAO PAULO .732,10 650 5 2.211,30 PETROLINA 500 K 1 - GUARULHDS - GUARULHOS PETROLINA 500 1 1.732,10 TERESINA SAO PAULO 650 4 1.769,00 PETROLINA 1.515,60 TERESINA 500 G - GUARULHOS PORTO ALEGRE 100 5 610,90 TERESINA SAO PAULO 650 1 1.769,00 PORTO ALEGRE 100 4 488,70 TERESINA - GUARULHOS PORTO ALEGRE 100 1 488,70 TUCURUI SAO PAULO 650 O 1.547,90 PORTO ALEGRE 100 O 427,70 TUCURUI - GUARULHOS PORTO VELHO 375 S 3.361,00 TUCURUI TERESINA 650 5 1.112,20 PORTO VELHO 2.688,80 TUCURUI 375 E TERESINA 650 K 889,80 PORTO VELHO 375 1 2,688,80 UBERABA TERESINA 650 1 889,80 PORTO VELHO 2.352,70 UBERABA 375 O TERESINA 650 G 778,60 PORTO VELHO 350 5 2.729,50 UBERABA UBERABA 500 5 2.246,10 PORTO VELHO 380 K 2.183,60 UBERABA UBERABA 500 E 1.796,90 PORTO VELHO 380 1 2.183,60 UBERLANDIA UBERABA 500 1 1.796,90 PORTO VELHO 380 O 1.910,60 UBERLANDIA UBERABA 500 O 1.572,30 RECIFE 650 5 2.395.50 UBERLANDIA UBERLANDIA 500 5 2.153,80 RECIFE 1.916,40 UBERLANDIA 650 E 0.723,10 RECIFE UBERLANDIA 500 E 650 1 1,916,40 VITORIA UBERLANDIA 500 1 1.723,10 RECIFE 650 G 1.676,90 VITORIA UBERLANDIA 500 O 1.507,70 RIO BRANCO 375 5 2.988,20 VITORIA VITORIA 650 5 1.549,00 RIO BRANCO 2.390,60 VITORIA 375 E VITORIA 650 E 1.239,20 RIO BRANCO 375 1 2,390,60 650 1 VITORIA 1.239,20 RIO BRANCO 375 O 2.091,70 1.084,30 RIO DE JANEIRO 100 5 VITORIA 650 O 802,50 DE:PII1!'44I - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 4 642,00 GALEAO LONDRINA 1 DE PI!J1I RIO DE JANEIRO 100 1 642,00 LONDRINA - GALEAO - LONDRINA 2.367,00 RIO DE JANEIRO DOU G JUAZEIRO DO 500 5 561,70 LONDRINA NORTE - GALEAO LONDRINA JUAZEIRO DO 500 E 1.893,60 RIO DE JANEIRO 125 S 802,50 LONDRINA NORTE - GALEAO LONDRINA JUAZEIRO DO 500 1 1.893,60 RIO DE JANEIRO 125 E 642,00 LONDRINA NORTE - GALEAO LONDRINA JUAZEIRO DO 500 G 1.656,90 RIO DE JANEIRO 125 1 642,00 LONDRINA NORTE - GALEAO LONDRINA 3.007,50 RIO DE JANEIRO 125 G MACAPA 550 561,70 LONDRINA MACAPA 550 2,406,00 - GALEAO MAC APA MACAPA 550 2.406,00 SALVADOR 650 5 0.869.30 MACAPA MACAPA 550 2.105,20 SALVADOR 650 1< 1.495,50 MACAPA MACAPA 650 4.164,50 SALVADOR 650 1 1.495,50 MACAPA MACAPA 650 3.331,60 SALVADOR 1,308,50 MACUlO 650 G MAC AP A 650 3.331,60 SANTAREM 340 5 3.299,50 MACEIO 650 MACAPA 2.915,20 SANTAREM 340 E 2.639,60 MACEIO MACEIO 650 2.230,00 SANTAREM 340 1 2.639,60 MACEIO MACE 10 650 1.784,00 SANTAREM 340 O 2.309,60 MACEIO MACE IO 650 1.784,00 SANTAREM 350 5 3.299,50 MACEIO MACE IO 650 1.561,00 SANTAREM 350 K 2.639,60 MACEIO MANAUS 340 3.029,10 SANTAREM 350 1 2.639,60 MACEIO 2.423,30 SANTAREM MANAUS 340 350 G 2.309,60 MANAUS MANAUS 340 2.423,30 SANTAREM 475 5 3.405,30 MANAUS MANAUS 340 2.120,40 SANTAREM 475 4 2.724,20 MANAUS MANAUS 350 3.029,10 SANTAREM 475 1 2.724,20 MANAUS MANAUS 350 2.423,30 SANTAREM 475 O 2.383,70 MANAUS MANAUS 350 2.423,30 SANTAREM 550 S 3.299,50 MANAUS MANAUS 350 2.120,40 SANTAREM 2.639,60 MANAUS 550 K MANAUS 375 3.802,40 SANTAREM 650 1 2.639,60 MANAUS MANAUS 375 3.049,90 SANTAREM 550 O 2.309,60 MANAUS MANAUS 375 3.049,90 SANTAREM 650 5 4.274,30 MANAUS DETi1TuIi**1uJEI!JLI2J CONT.

TARIFA RATA CLASSE ADULTO IDA

650 E 650 1 650 G 475 5 475 E 475 1 475 O 510 5 510 K 510 1 510 O 650 5 650 E 650 1 650 O 100 5 UDO E UDO 1 100 G

125 5 125 K 125 1 125 O 650 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

500 500 500 500 600 600 600 600 605 605 605 605 655 655 655 655 600 600 600 600 605 605 605 605 520 520 520 520 650 650 650 650 655 655

vigor: u

i IUO/OS.

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

655 1 656 G 600 5 600 K 600 1 600 O 606 5 605 E 605 1 605 O 500 5 500 K 500 1 500 G 500 5 500 E NAVEGANTES 500 1 500 O 381,30 NAVEGANTES PETROLINA 500 5 500 K 381,30 PETROLINA PETROLINA 500 1 500 O 333,70 PETROLINA PORTO ALEGRE 500 5 PORTO ALEGRE 500 E 542,30 PORTO ALEGRE 500 1 500 O 433,80 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 600 5 600 E 433,80 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 600 1 600 O 379,60 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 605 S 605 E 3.384,50 PORTO ALEGRE 605 1 2.707,60 PORTO ALEGRE 605 G 2.707,60 PORTO ALEGRE 520 5 2.369,10 PORTO VELHO 520 E 2.391 90 PORTO VELHO 520 1 1.913,50 PORTO VELHO PORTO VELHO 520 O 1.913,50 500 5 1.674,30 RECIFE 500 E 870,50 RECIFE 500 1 696,40 RECIFE RECIFE 500 O 696,40 605 5 609,40 RECIFE 605 E 970,00 RECIFE 605 1 776,00 RECIFE 605 O 776,00 RECIFE RIO BRANCO 520 5 679,00 520 E 1.188,40 RIO BRANCO 520 1 950,80 RIO BRANCO 520 O 950,80 RIO BRANCO 831,90 RUO DE JANEIRO 500 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 1 I!I5JI - GALEAO 2.440 50 RIO DE JANEIRO 500 O - GALEAO 1.952,40 1.952,40 RIO DE JANEIRO 605 5 - GALEAO 1.708,30 2.857 00 RIO DE JANEIRO 605 E - GALEAO 2.285,60 2.285 60 RIO DE JANEIRO 605 1 - GALEAO 1.999,90 2.857,00 RIO DE JANEIRO 605 O - GALEAO 2.285 60 600 5 2.285,60 SALVADOR 1.999 90 SALVADOR 600 E 600 1 1.769,00 SALVADOR 600 O 1,415,20 SALVADOR 605 5 1.415 20 SALVADOR 605 E 1.238,30 SALVADOR 605 1 769,80 SALVADOR 605 O 615,90 SALVADOR 650 5 615,90 SANTAREM SANTAREM 650 E 538,90 650 1 769,80 SANTAREM 650 O 615,90 SANTAREM 655 5 615,90 SANTAREM 655 E 538,90 . SANTAREM SANTAREM 655 1 2.987,50 655 O 2.390,00 SANTAREM 650 5 2.390 00 SAO LUIS 650 E 2.091,30 SAO LUIS 650 1 3.216 30 SAO LUIS 650 O 2.573,00 SAO LUIS 655 5 2.573 00 SAO LUIS 655 E 2.251,40 SAO LUIS 655 1 2.579.90 SAO LUIS SAO LUIS 65e O 2.063,90

3.419,50 MANAUS 3.419,50 MANAUS 2.992,00 MONTES CLAROS 2.896,50 MONTES CLAROS 2.317,20 MONTES CLAROS 2,317,20 MONTES CLAROS 2.027,50 MONTES CLAROS 2.733,20 MONTES CLAROS 2.186.50 MONTES CLAROS 2.186.50 MONTES CLAROS 1.913,20 NATAL 3.518,30 NATAL 2.814,60 NATAL 2.814,60 NATAL 2.462,80 NAVEGANTES 476,70 NAVEGANTES

2.063,90 1.806,00 1.808,20 1. 446, 60 1.446,60 1.265,70 1.808,20 1.446,60 1.446,60 1.265.70 813,40 650,70 650,70 569,40 2.393,70 1.915,00 1.9 15.00 1.675,60 370,30 296,20 296,20 259,20 2.794,60 2.235,70 2.235,70 1.956,20 3.164,80 2. 531. 80 2.531,80 2.215,30 3.164,80 2.531,80 2.531,80 2.215,30 3.059,00 2.447,20 2.447,20 2.141,30 595,90 476,70 476,70 417,10 595,90 476,70 476,70 417,10 3.314,00 2.651,20 2.651,20 2.319,80 2. 119. DO 1.695,20 1.695,20 1.483,30 2.268,60 1.814,90 1.814,90 1.588,00 1.211,10 968,90 968,90 847,80 1.211,10 968,90 968,90 847,80 2.723,10 2.178,40 2.178,40 1.906,10 2.093,60 1.674,80 1.674,80 1.465,50 1.705,70 1. 364. 50 1.364,50 1.194,00 1.060,70 848,60 848,60 742,50

Junho/86 . Guia Pnrot8D - 8.47

- AL,.,c,

CIDADE

DDD Gratuito: (031) 800-2322

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 5 500 K 500 1 500 G 600 5 600 K 600 1 600 G 605 S 605 K 605 1 605 G 650 650 650 650 655 655 655 655 500 500 500 500 500 500 500 500

IIIII'IlI;II1V1I[J

MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACEIO MACEIO FVACEIO MACEIO MACEIO M,ACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO M.ACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

550 550 550 550 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380 380 475 475 475 475 550

B-48 - Guia Panrot - JonhoI86

CIDADE

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS 2.073,80 MANAUS

5 5 5 6 6 MANAUS 6 1.659,00 MANAUS 6 MARABA 4 1.659,00 MARABA 4 MARABA 4 1.451,70 F4ARABA 4 MONTES CLAROS 6 2.436,80 MONTES CLAROS 6 MONTES CLAROS 6 1.949,40 MONTES CLAROS 6 51 NATAL 1.949,40 NATAL 5 SI NATAL 1.705,80 NATAL 5; NATAL 5 2.436,80 NATAL 5 5 1.949,40 NATAL NATAL 5 61 1.949,40 NATAL NATAL 5 61 NATAL 1.705,80 NATAL 51 NATAL 6: 1.561,50 NATAL 6 1.249,20 NATAL 6; 1.249,20 NATAL 6. 1.093,10 PETROLINA 51 929,50 PETROLINA 51 743,60 PETROLINA SI 743,60 PETROLINA 51 650,70 PETROLINA 61 SI 1.813,90 PETROLINA 1.451,10 PETROLINA SI 1.451,10 PETROLINA SI 1.269,70 PORTO ALEGRE 3; 1.720,30 PORTO ALEGRE 3; 1.376,30 PORTO ALEGRE 3 1.376,30 PORTO ALEGRE 31 1.204,20 PORTO VELHO 31 PORTO VELHO 3 31 PORTO VELHO PORTO VELHO 31 PORTO VELHO 3. PORTO VELHO 3 3.185,60 PORTO VELHO 3 2.548,50 PORTO VELHO 31 2.548,50 PORTO VELHO 33 2.229,90 PORTO VELHO 33 2.308,20 PORTO VELHO 33 1.846,50 PORTO VELHO 33 1.846,50 RECIFE 51 1.615,70 RECIFE 53 2.308,20 RECIFE 51 1.846,50 RECIFE 51 1.846,50 RECIFE 61 1.615,70 RECIFE 61 7.308,20 RECIFE 61 1.846,50 RECIFE 61 1.846,50 RECIFE 6! 1.615,70 RECIFE 6! 3.145,80 RECIFE 6! 7.516,60 RECIFE 6! 7.516,60 RIO BRANCO 3! 7.202,10 RIO BRANCO 3! 3.145,80 RIO BRANCO 3! 7.516,60 RIO BRANCO 33 7.516,60 RIO BRANCO 3 2.202,10 RIO BRANCO 3 3.085,90 RIO BRANCO 3; 1.268,70 RIO BRANCO 3 3.268,70 RIO DE JANEIRO lI 2.860,10 - GALEAO 3.085,90 RIO DE JANEIRO li 3.268,70 - GALEAO RIO DE JANEIRO lI - GALEAO 14580 RIO DE JANEIRO li 5:516:50 - GALEAO .516,60 RIO DE JANEIRO 3( .202,10 - GALEAO .031,80 1.225,50 RIO DE JANEIRO 3C .225,50 - GALEAO .822,30 RIO DE JANEIRO 3E .031,80 - GALEAD CONT.

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO .- GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GIJARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TE RES O NA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA USE RLAND O A UBERLANDIA

.Iv_ 1IrJ_ Em todo o Brasil e mais 104 paÃses

DE:

Reservas para qualquer cidade do Brasil

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

10 3 o ;13 1 0 o O O 1 '5 5 '5 3 '5 1 '5 1 lO 5 lO 31 ID 1 lO 1 O 5 lO 31 lO 1 ID 1 0 5 'O 31 0 1 '0 1 lO 5 ID 31 ID 1 O 1 O 2 ID 31 O 1 O 1 ID 5 lO 31 lO 1 ID II lo 5 lO 31 0 1 lO E 0 5 O 31 0 1 :0 E 5 2 5 II 51 5 E 55 531 51 55 .0 5 .0 31 01 .0 E OS o 01 011 OS o 01 OS OS o 01 OS 5S 53< 51 55 5S 5K 51 5G 5.5 5K 51 5G OS 0 31

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

3.225,50 RIO DE JANEIRO 300 G - GALEAO 3.225,50 2.822,30 SALVADOR 500 5 4.648,90 SALVADOR 500 K 3.719,10 SALVADOR 500 1 3.719,10 SALVADOR SOO G 3.254,20 SALVADOR 600 5 600 K 2.596,30 SALVADOR 2.078,60 SALVADOR 600 1 600 G 2.078,60 SALVADOR 1.818,80 SALVADOR 650 5 650 II 1.303,30 SALVADOR 650 1 1.042,70 SALVADOR 650 5 1.042,70 SALVADOR 912,30 SANTAREM 340 5 3.043,50 SANTAREM 340 II 2.434,90 SANTAREM 340 1 2.434,90 SANTAREM 340 G 2.130,50 SANTAREM 350 5 3.043,60 SANTAREM 350 K 2.434,90 SANTAREM 350 1 2.434,90 SANTAREM 350 5 2.130,50 SANTAJUEM 475 5 475 K 2.704,70 SANTAREM 2.163,80 SANTAREM 475 1 2.163,80 SANTAREM 475 G 1.893,30 SANTAREM 550 5 2.704,70 SANTAREM 550 II 2.163,80 SANTAREM 550 1 2.163,80 SANTAREM 550 5 1.893,30 SANTAREM 650 5 2.245,20 SANTAREM 650 K 1,796,10 SANTAREM 650 1 1.796,10 SANTAREM 650 5 1.571.60 SAO LUIS 475 5 3.065,30 SAO LUIS 475 E 2.452,20 SAO LUIS 475 1 2.452,20 SAD LUIS 475 G 2.145,70 SAO LUIS 510 5 978,40 SAO LUIS 510 K 782,70 SAI LUIS 510 1 782,70 SAO LUIS 510 5 684,90 SAO LUIS 555 5 2.807,50 SAO LUIS 555 K 2.246,00 SAO LUIS 555 1 2.246,00 SAO LUIS 555 5 1.965,20 SAO LUIS 650 5 3.437,80 SAO LUIS 650 II 2.750,30 SAO LUIS 650 1 2.750,30 SAO LUIS 650 G 2.406,50 SAO PAULO 125 5 - GUARULHOS 2.807,50 125 II 2.246,00 SAO PAULO - GUARULHOS 2.246,00 125 1 1.965,20 SAO PAULO - GUARULHOS 2.473,50 125 G 1.978,80 SAO PAULO - GUARULHOS 1.978,80 300 5 1.731,50 SAO PAULO - GUARULHOS 2.473,50 1.978,80 SAI PAULO 300 II - GUARULHOS 1.978,80 1.731,50 SAO PAULO 300 1 2.473,50 - GUARULHOS 1.978,80 SAO PAULO 300 G 1.978,80 - GUARULHOS 1.731,50 TERESINA 555 5 3.102,40 TERESINA 555 E 2.481,90 TERESINA 555 1 2.481,90 TERESINA 555 G 2.171,70 TERESINA 570 S 3.102,40 TERESINA 570 K 2.481,90 TERESINA 570 1 2.481,90 TERESINA 570 G 2.171,70 TERESINA 650 5 1.037,10 TERESINA 650 K TERESINA 650 1 829,60 TERESINA 650 G TUCURUI 475 5 475 829,60 TUCURUI TUCURUI 475 475 G 725,90 TUCURUI UBERABA 440 5 UBERABA 440 K 866,30 UBERABA 440 I UBERABA 440 G 693,00 UBERLANDIA 440 5 UBERLANDIA 440 K 693,00 UBERLANDIA 440 1 UBERLANDIA 440 G

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 5 606,40 VITORIA VITORIA 650 II 650 1 1.950 50 VITORIA 650 G 1.560,40 VITORIA 1.560,40 1.365,40 1.950,50 1.56040 40 1.560,40 DE: 1. 365 , 40 1.950 50 MACEIO 650 S 650 II 1.560,40 MACEIO 650 1 1.560,40 MACEIO 650 G 1.365,40 MACEIO 3.521 00 MANAUS 700 S 700 E 2.816,80 MANAUS 2.816 80 MANAUS 700 1 700 G 2.464,70 MANAUS 650 S 3.521,00 NATAL 650 II 2.816,80 NATAL 650 3 2.816,80 NATAL 650 5 2.464,70 NATAL 3.521,00 NAVEGANTES 550 5 2.816 80 NAVEGANTES 550 E 2.816,80 NAVEGANTES 550 1 2.464,70 NAVEGANTES 550 G 3.521 00 PORTO ALEGRE 550 5 2.816,80 PORTO ALEGRE 550 K 2.816,80 PORTO ALEGRE 550 1 2.464 70 PORTO ALEGRE 550 5 4.339,00 PORTO ALEGRE 650 5 3.471,20 PORTO ALEGRE 650 II 3.471,20 PORTO ALEGRE 650 I 3.037,30 PORTO ALEGRE 650 5 2.779,90 PORTO VELHO 700 5 2.224,00 PORTO VELHO 700 II 2.224,00 PORTO VELHO 700 1 1.946,00 PORTO VELHO 700 G 2.779,90 PORTO VELHO 715 5 2.224,00 PORTO VELHO 715 K 2.224 00 PORTO VELHO 715 1 1.946,00 PORTO VELHO 715 G 3.040 00 RECIFE 650 5 650 E 2.432,00 RECIFE 2.432 00 RECIFE 650 1 650 G 2.128,00 RECIFE 3.595,20 RIO BRANCO 700 S 2.876,10 RIO BRANCO 700 E 2.876,10 RIO BRANCO 700 1 2.516,60 RIO BRANCO 700 G 719,10 RIO BRANCO 715 5 RIO BRANCO 715 K 575,30 RIO BRANCO 715 1 RIO BRANCO 715 G 575,30 RIO DE JANEIRO 550 5 - GALEAO 503,40 RIO DE JANEIRO 550 E - GALEAO 547,70 RIO DE JANEIRO 550 1 - GALEAO 438,10 RIO DE JANEIRO 550 5 - GALEAO 438,10 RIO DE JANEIRO 650 5 - GALEAO 383,40 RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO 2.608,40 RIO DE JANEIRO 650 1 - GALEAO 2.086,70 2.086 70 RIO DE JANEIRO 650 5 - GALEAO 1.825,90 650 5 2.608 40 SALVADOR 650 II 2.086 70 SALVADOR 650 1 2.086,70 SALVADOR 650 G 1.825,90 SALVADOR 700 5 3.461,40 SANTAREM 700 II 2.769,10 SANTAREM 2.769,10 SANTAREM 700 1 2.422,90 SANTAREM 700 5 2.492,80 SAO LUIS 650 S 1.994,20 SAO LUIS 650 II 1.994,20 SAO LUIS 650 1 1.744,90 SAO LUIS 650 5 956,40 SAO PAULO 550 5 765,10 - GUARULHOS 765,10 SAO PAULO 550 K - GUARULHOS 669,50 1.039,10 SAO PAULO 550 1 - GUARULHOS 831,30 831,30 SAO PAULO 550 G - GUARULHOS 727,40

1.234,60 987,70 987,70 864,20

2.307,20 1.845,70 1.845,70 1.615,00 1.554,80 1.243,80 1.243,80 1.088,40 1.946,60 1.557,30 1.557,30 1.362.60 2.994,80 2.395.80 2.395,80 2.096,30 3.614,20 2.891,30 2.891,30 2.529. 90 4.428,90 3.543,10 3.543,10 3.100. 20 2.246,10 1.796,90 1.796,90 1.572,30 3.830,30 3.064,30 3.064,30 2.681,20 2.007,80 1.606,30 1.606,30 1.405,50 2.610,20 2.088,20 2.088,20 1.827,20 3.434,20 2.747,40 2.747,40 2.404,00 2.665,30 2.132,20 2.132,20 1.865,70 3.595,20 2.876,10 2.876,10 2.516,60 1 2.528,60 2.022,80 2.022,80 1.770,00 1.059,70 847,80 847,80 741,80 866,30 693,00 693,00 606,40 2.665,30 2.132,20 2.132,20 1.865,70

rNational Car Renta7] -

fl\

01/06/86. TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

650 K

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAR EM 3.904,10 SANTARENI SAN TAR EM 3.123,30 SANTAREM

650 1

SAO LUIS 3.123,30 SAO LUIS

MANAI'A (MI

SÃO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

CIDADE

650 S

650 G 700 5 700 5< 700 1 700 G 700 S 700 K 700 1 700 G 650 5 650 K 650 1 650 G 550 5 550 5< 550 1 550 G

1 DE: MANAUS 520 MANAUS 520 MANAUS 520 1 MANAUS 520 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 1 MANAUS 650 MONTES CLAROS 600 5 MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS 600 1 MONTES CLAROS 600 NATAL 650 5 NATAL 650 NATAL 650 1 NATAL 650 NAVEGANTES 650 5 NAVEGANTES 650 II NAVEGANTES 650 1 NAVEGANTES 650 PETROLINA 600 5 PETROLINA 600 E PETROLINA 600 1 PETROLINA 600 E PORTO ALEGRE 500 5 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 1 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 1 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 650 5 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 1 PORTO ALEGRE 650 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 1 PORTO VELHO 520 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 1 RECIFE 650 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 5< RIO BRANCO 520 1 RIO BRANCO 520 G RIO DE JANEIRO 650 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO SALVADOR 650 5

LONT.

SAO LUIS 2.732,90 SAO LUIS SAO PAULO 2.506,50 - GUARULHOS 2.005,20 SÃO PAULO 2.005,20 - GUARULHOS 1.754,60 SAO PAULO 2.046,00 - GUARULHOS 1.636,80 SAO PAULO 1.636,80 - GUARULHOS 1.432,20 SAO PAULO 1.176,10 - GUARULHOS 940,90 SAO PAULO 940,90 - GUARULHOS 823,30 SAO PAULO 2.941,40 - GUARULHOS 2.353,10 SAO PAULO 2.353,10 - GUARULHOS 2.059,00 SAO PAULO - GUARULROS •-------- -SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARUL VOS 3.154,80 SAO PAULO 2.523,90 - GUARLILHOS 2.523,90 TERESINA 2.208,40 TERESINA 2.984,50 TERESINA 2.387,60 TERESBNA 2.387,60 UBERABA 2.089,20 UBERABA 1.229,60 UBERABA 983,70 UBERABA 983,70 UBERLANDIA 860,70 UBERLANDIA 552,20 UBERL.ANDIA 441,80 UBERLANDIA 441,80 VITORIA 386,60 VITORIA 2.261,30 VITORIA 1.809,00 VITORIA 1.809,00 1.582,90 1. 014 , 40 811,50 DE: 811, 50 710,10 MARABA 2.754,30 MARABA 2.203,40 MARABA 2.203,40 MARABA 1.928,00 NATAL 2.754,30 NATAL 2.20340 NATAL 2.203 40 NATAL 1.928,00 NATAL

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500

1 9 5 K 1 G 5 K 1 G 5

448,70 448,70 392,60 2.444,20 1.955,30 0.955,30 1.710,90 1.449,40 1.159,50 1.159,50 1.014,60 2.248,00

500

1.798,40

500 1

1.798,40

500 G

1.573,60

600 5

1.961,00

600

1.568,80

600 5

1.568,80

600 G

1.372,70

650 5

1.961,00

650

1.568,80

650 1

1.568,80

650 G

1.372,70

650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

1.318,30 1.054,60 1.054,60 922,80 1.990,60 1.592,50 1.592,50 1.393,50 1.897,00 1.517,60 1.517,60 1.327,90 1.312,30 1.049,80 1.049,80 918,60

475 475 475 475 650 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 375 375 375 375 380 380 380 380 475 475 475 475 550 550 550 550 520

1.664,30 1.331,50 1.331,50 1.165,00 3.155,40 2.629,50 2.103,60 2.103,60 1,840,60 3.059,90 2.447,90 2.447,90 2.141,90 3.059,90 2.447,90 2.447,90 2.141,90 3.842,90 3.074,40 3.074,40 2.690,10 3.059,90 2.447,90 2.447,90 2.141,90 3.986,00 3.188,80 3.088,80 2.790,20 3.842,90 3.074,40 3.074,40 2.690,10 2.778,10

ITMlJ9

2.754,30 NAVEGANTES 2.203,40 NAVEGANTES 2.203,40 NAVEGANTES 1.928,00 NAVEGANTES 3.226,30 NAVEGANTES 2.581,00 NAVEGANTES 2.581 00 NAVEGANTES 2.258,40 NAVEGANTES 296,00 NAVEGANTES 236,80 NAVEGANTES 236,80 NAVEGANTES 207,20 NAVEGANTES 3.481,20 NAVEGANTES 2.785,00 NAVEGANTES 2.785,00 NAVEGANTES 2.436,90 NAVEGANTES 1.623,00 NAVEGANTES NAVEGANTES 1.298,40 NAVEGANTES NAVEGANTES 1.298,40 NAVEGANTES NAVEGANTES 1.136,10 NAVEGANTES NAVEGANTES 560,80 PETROLINA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEÃO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEÃO RIO DE JANEIRO - GALEÃO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO

5; 5. 5 6 6! 6 61 3 3 3 3 31 3! 3! 3! 3! 3! 3! 3! 3! 3 3 3 3 35 35 35 35 4 4 4 4 5! 5! 5! 5! 6! 6! 6! 6! 6! 3! 3! 3! 3! 75 71 71 71 7 71 7 71 5; SI 55 SI 6! 6! 6! 6! 6! 71 71 71 75 71 71 71 71 3!

0 5< O 1 O G 'O S O K O 1 O G •0 5 0 .0 1 .0 9 O F OS •O 5<

0 5S 5K 51 5G 5 S 5K SI 59 OS 0

0 5S 5K SI 50 OS 0 01

0 OS 0 01 0 1 5S 5K 51 5G OS 0 01 0 5S 5K SI 59 OS 0 O'

0 OS 0 01 06 OS 0

06 5S 5K 51 56 0

3! OS

3! 0 3!

3! 0 3! 5 S 3! 5K 3! 51 3! 56 3 5S

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

2.222,50 RIO DE JANEIRO 375 K 2.222,50 - GALEAO 1.944,70 RIO DE JANEIRO 375 1 3.465,90 - GALEAO 2.772,70 RIO DE JANEIRO 375 6 2.772,70 - GALEAO 2.426,10 RIO DE JANEIRO 380 5 3.494,80 - GALEAO 2.795,80 RIO DE JANEIRO 380 K 2.795,80 - GALEAO 2.446,40 RIO DE JANEIRO 380 1 4.193,80 - GALEAO 3.494,80 RIO DE JANEIRO 380 G 2.795,80 - GALEAO 2.795,80 RIO DE JANEIRO 475 5 2.446,40 - GALEÃO 4.212,10 RIO DE JANEIRO 475 K 3.369,70 - GALEAO 3.369,70 RIO DE JANEIRO 475 1 2.948,50 - GALEAO 4.212,10 RIO DE JANEIRO 475 9 3.369,70 - GALEAO 3.359,70 RIO DE JANEIRO 550 5 2.948,50 - GALEAO 3.494,80 RIO DE JANEIRO 550 5< 2.795,80 - GALEAO 2.795,80 RIO DE JANEIRO 550 1 2.446,40 - GALEÃO 4.301,50 RIO DE JANEIRO 550 G 3.441,20 - GALEAO 3.441,20 RIO DE JANEIRO 650 F 3.011,00 - GALEAO 4.301,50 RIO DE JANEIRO 650 S 3.441,20 - GALEÃO 3.441,20 RIO DE JANEIRO 650 K 3.011,00 - GALEAO 5.825,70 RIO DE JANEIRO 650 1 4.854,80 - GALEÃO 3.883,80 RIO DE JANEIRO 650 O 3.883,80 - GALEAO 3.398,40 SALVADOR 520 S 1.554,80 SALVADOR 520 5< 1.243,80 SALVADOR 520 1 1.243,80 SALVADOR 520 G 1.088,40 SALVADOR 650 E 827,90 SALVADOR 650 5 662,40 SALVADOR 650 5< 662,40 SALVADOR 650 1 579,60 SALVADOR 650 9 2.422,10 SANTAREM 700 5 1.937,70 SANTAREM 700 K 1.937,70 SANTAREM 700 1 1.695,50 SANTAREM 700 6 3.322,10 SAO LUIS 650 F 2.657,70 SAO LUIS 650 5 2.657,70 SAO LUIS 650 5< 2.325,50 SÃO LUIS 650 1 3.371,20 SÃO LUIS 650 9 2.809,30 SÃO PAULO 340 5 2.247,40 - GUARULHOS 2.247,40 SAO PAULO 340 5< 1.966,50 - GUARULHOS 1.228,60 SAO PAULO 340 1 982,90 - GUARULHOS 982,90 SÃO PAULO 340 O 860,00 - GUARULHOS 2.082,30 SÃO PAULO 350 F 1.665,90 - GUARULHOS 1.665,90 SAO PAULO 350 S 1.457,60 - GUARULHOS 3.298,50 SAO PAULO 350 5< - GUARULHOS 2.748,70 SÃO PAULO 350 1 - GUARULHOS 2,199,00 SÃO PAULO 350 G - GUARULHOS 2.199,00 SAO PAULO 355 5 - GUARULHOS 1.924,10 SÃO PAULO 355 5< - GUARULHOS 4.002,80 SÃO PAULO 355 1 - GUARULHOS 3.202,30 SAO PAULO 355 O - GUARULHOS 3.202,30 SÃO PAULO 375 5 - GUARULHOS 2.802,00 SÃO PAULO 375 K - GUARULHOS 4.002,80 SAO PAULO 375 1 - GUARULHOS

3.202,30 3.202,30 2.802,00 3.375,40 2.700,40 2.700,40 2.362,80 3.494,80 2.795,80 2.795,80 2.446,40 3.494,80 2.795,80 2.795,80 2.446,40 5.072,90 4.2 27.40 3.381,90 3.381,90 2.959,20 2.770,80 2.216,60 2.216,60 1.939,50 4.032,10 3.360,10 2.688,10 2.688,10 2.352,10 668,70 534,90 534,90 468,10 2.054,90 1.712,40 1.369,90 1.369,90 1. 198, 70 2.748,70 2.199,00 2.199,00 1.924,10 3.298,50 2.748,70 2.199,00 2.199,00 1.924.10 3.747,60 2.998,10 2.998,10 2.623,30 3.747,60 2.998,10 2.998,10

Junho 86 - Osio Par-,rotas - B-49

National Car Rental]

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 1

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES 2.623,30 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 2.748,70 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 2.199,00 RIO DE JANEIRO - GALEAO 2.199,00 RIO DE JANEIRO - OALEAO 1.924,10 RIO DE JANEIRO - GALEAO 3.494,80 RIO DE JANEIRO - GALEAO 2.795,80 SANTAREM SANTAREM 2.795,80 SANTAREM SANTAREM 2.446,40 SAO PAULO - GUARULHOS 3.494,80 SAO PAULO - MARULHOS 2.795,80 SAO PAULO - GUARULHOS 2.795,80 SAO PAULO - GUARULHOS 2.446,40 UBERABA UBERABA 5.325,70 UBERABA UBERABA 4.438,10 UBERLANDIA UBERLANDIA 3.550,50 UBERLANDIA UBERLANDIA 3.550.50

650 O

3.106,70

CONT.

DE: SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - SUARMOS SUO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARIJLHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - SUARMOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

CIDADE

375 G 380 S 380 0 380 1 380 O 475 S 475 K 475 1 475 G 550 S 550 K 550 1 550 O 650 F 650 S 650 K

DE: 700 S 700 K 700 1 700 O 700. .S 700 K 700 1 700 O 650 E 650 5 650 K 650 1 650 O 475 S 475 K 475 1 475 G 340 5 340 K 340 1 340 O 475 5 475 K 475 1 475 O 340 5 340 E 340 1 340 G 475 5 475 K 475 E 475 O 350 5 350 K 350 1 350 O 550 5 550 E 550 1 550 O 650 5 650 E 650 1 650 G

It'V1!1l1LijTi11ijI

NAVEGANTES

475 5

6-50 - Guia PDflrOtDO - Junho/86

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 475 475 475 475 475 475 475

E 1 O 5 E 1 O 5

475 E 475 E 475 G 475 475 475 475 475

S E E G 5

475 K 475 1 475 G 475 475 475 475 475 475 475 475

S K 1 O S E 1 G -

I11IIIJÍd.1II1;1i}i'

1. 147 , 20 917,80 NATAL 600 917,80 NATAL 600 803,10 NATAL 600 605.20 NATAL 600 484,10 PETROLINA 600 484,10 PETROLINA 600 423,60 PETROLINA 600 2.409,40 PETROLINA 600 2.007,80 PORTO ALEGRE 600 1.606,30 PORTO ALEGRE 600 1.606,30 PORTO ALEGRE 600 600 1.405,50 PORTO ALEGRE 1.526,00 RECIFE 600 1.220,80 RECIFE 600 1.220,80 RECIFE 600 1.068,20 RECIFE 600 2.324,70 RIO DE JANEIRO 600 1.859,80 - GALEAO 1.859,80 RIO DE JANEIRO 600 1.627,30 - BALEM 3.303,10 RIO DE JANEIRO 600 2.642,50 - GALEAO 2.642,50 RIO DE JANEIRO 600 2.312,20 - GALEAO 2.234,60 SALVADOR 600 1.787,70 SALVADOR 600 1.787,70 SALVADOR 600 1.564,20 SALVADOR 600 3.214,50 SAO PAULO 600 2.571,60 - GUARULHOS 2.571,60 SAO PAULO 600 2,250,20 - GUARULHOS 3.013,O SAO PAULO 600 2410,40 - GUARULHOS 2.410.40 SAO PAULO 600 2.109,10 - GUARULHOS 3.747,60 2.998,10 2.998 , 10 2.623,30 DE: 4. 038, 20 3.230,50 NAVEGANTES 650 3.230,50 NAVEGANTES 650 2.826,70 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 PETROLINA 500 PETROLINA 500 PETROLINA 500 PETROLINA 500 2.551,50 PORTO ALEGRE 500

5 E 1 O 5 E 1 G 5 E 1 O 5 E 1 O 5 E 1 G S E 1 O 5 E 1 O

S K 1 O 5 E E G 5

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO ISA

500 E PORTO ALEGRE 500 1 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 500 G 570 5 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 570 K 570 1 PORTO ALEGRE 570 O PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 600 S 600 E PORTO ALEGRE 1.711,80 PORTO ALEGRE 600 1 600 G PORTO ALEGRE 1.711,80 PORTO ALEGRE 650 F 650 5 PORTO ALEGRE 1.497,80 PORTO ALEGRE 650 E 650 1 PORTO ALEGRE 1.177,10 PORTO ALEGRE 650 G 941,70 PORTO VELHO 520 5 941,70 PORTO VELHO 520 K 824,00 PORTO VELHO 520 1 2.235,80 PORTO VELHO 520 O 650 S PORTO VELHO 0.788,60 PORTO VELHO 650 E 660 E PORTO VELHO 1.788,60 PORTO VELHO 650 G RECIFE 650 E 1.565,00 RECIFE 650 S 650 K RECIFE 1.835,00 RECIFE 650 1 1.468,00 RECIFE 650 O 520 S 1.468,00 RIO BRANCO 520 K 1.284,50 RIO BRANCO 520 5 1.741,30 RIO BRANCO 520 O 1.393,10 RIO BRANCO 1.393,10 RIO BRANCO 650 S 650 E 1.218,90 RIO BRANCO 650 1 RIO BRANCO RIO BRANCO 650 G RIO DE JANEIRO 570 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 K 1.611,50 - GALEAO 1.289,20 RIO DE JANEIRO 570 1 1.289,20 - GALEAO 1.128,00 RIO DE JANEIRO 570 G 2.071,80 - GALEAO 1.657,50 RIO DE JANEIRO 650 F 1.657,50 - GALEAO 1.450,30 RIO DE JANEIRO 650 5 1.627,80 - GALEAO 1.302,30 RIO DE JANEIRO 650 K 1.302,30 - GALEAO 1.139,50 RIO DE JANEIRO 650 1 1.404,10 - GALEAO 1.123,30 RIO DE JANEIRO 650 O 1.123,30 - GALEAO 982,90 SALVADOR 650 F 758,20 SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K 606,50 SALVADOR 650 1 SALVADOR 650 G 606,50 SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 K 530,70 SANTAREM 650 E SANTAREM 650 G 780,70 SAO LUIS 650 F 624,60 SAO LUIS 650 S 624,60 SAI LUIS 650 K 546,50 SAO LUIS 650 E 895,80 SAI LUIS 650 O SAO PAULO 500 716,60 - GUARULHOS SAO PAULO 500 E 716,60 - GUARULHOS SAO PAULO 500 1 627,10 - GUARULHOS SAO PAULO 500 G - GUARULHOS SAO PAULO 570 E - GUARULHOS SAO PAULO 570 S 2.657,90 - GUARULHOS 2.126,30 SAO PAULO 570 E - GUARULHOS 2.126,30 1.860,50 SAO PAULO 570 1 - GUARULHOS 1.053,50 842,80 SAO PAULO 570 O 842,80 - GUARULHOS 737,50 SAO PAULO 600 S 3.014,70 - GUARULHOS

2.041,20 2.041,20 1.786,00 2.952,40 2.361,90 2.361,90 2.066,70 2.139,70

2.411,70 2.411,70 2.110,30 3.392,60 2.714,10 2.714,10 2.374,80 3.014,70 2.411,70 2.411,70 2.110,30 3.617,60 3.014,70 2.411,70 2.411,70 2.110,30 3.621,40 2.897,10 2.897,10 2.535 00 3.285.00 2.628,00 2.628,00 2.299 50 424,70 353,90 283,10 283,10 247,70 3.856,40 3.085,20 3.085,20 2.699,50 3.638,60 2.910,90 2.910 90 2.547,00 2. 802 , 90

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - OUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHO SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA JBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

600 E

1.831,10

600 1

1.83110

600 O

1.602,20

650 E

2.746,60

650 5

2.288,90

650 E

1.831,10

650 1 650 O 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

F 5 K 1 G 5 E 1 O 5 K 1 G 5 E E O

500 500 500 500 100 100 100 100 375 375 375 375 380 380 380 380 650 660 650 650 375 375 375 375 100

5 K 1 G 5 E 1 O 5 K 1 G 5 E 1 G 5 E 1 O 5 E U G 5

IFVi*1

PETROLINA 2.242,30 PETRDLINA PETROLINA 2.242,30 PETROLINA PORTO ALEGRE 1.962,00 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 2.436,90 PORTO ALEGRE PORTO VELHO 2.030,80 PORTO VELHO PORTO VELHO 1.624,60 PORTO VELHO PORTO VELHO 1.624,60 PORTO VELHO PORTO VELHO 1.421,50 PORTO VELHO RECIFE 1.141 30 RECIFE 951,10 RECIFE 760,90 RECIFE 760,90 RIO BRANCO 665,80 RIO BRANCO 2.144,40 RIO BRANCO 1.715,50 RUO BRANCO 1.715,50 RIO DE JANEIRO - BALEM 1.501 ,10 1.339,60 RIO DE JANEIRO - GALEAO 1.116,30 893,10 RIO DE JANEIRO - GALEAO 893,10 781,40 RIO DE JANEIRO - GALEAD 2.668,00 SALVADOR 2.134,40 SALVADOR SALVADOR 2 134 40 SALVADOR SANTAREM SANTAREM 1.867,60 SANTAREM SANTAREM 3.201,60 SANTAREM SANTAREM 2.668,00 SANTAREM SANTAREM 2.134,40 SANTAREM SANTAREM SANTAREM 2.134,40 SANTAREM 1.867,60 SANTAREM SANTAREM SANTAREFO 2.288,90 SANTAREM

100 E 100 1 100 G 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550

5 K 1 G S E 1 O 5 K E O S E 1 G S K E O

1.602,20 1.179,10 982,60 786,10 786,10 687,80 2.317,40 1.853,90 1.853,90 1.622,20 2.227,30 1.781,80 1.781,80 1.559,10 1.691,20 1.353,00 1.353,00 1.183,90

A locadora do Agente de Viagem

Reservas: DOO Gratuito: (031)800-2322

Abos.'c, fleo..'.c

LK]

Em todo o Brasil e mais 104 países FT1 vPyuF: UI/tJQOO.

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

_____________ DE

UYA4o11 i*.11k!1I

SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SÃO LUIS i SÃO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SÃO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

475 475 475 475 510 510 510 510 100

S K 1 G S K 1 9 S

100 K

CONT.

2.733,20 2.186,50 2.186,50 1.913,20 2.733,20 2.186,50 2.186,50 1.913,20 507,40 405,90

100 1

405,90

100 G

355,20

475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 550 650 650 650

S E 1 G S E 1 G S K 1 G S K 1 G

1 DE PORTO ALEGRE 500 S 500 E PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 500 1 500 G PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 600 S PORTO ALEGRE 600 K PORTO ALEGRE 600 1 PORTO ALEGRE 600 G PORTO VELHO 520 S 520 E PORTO VELHO 520 1 PORTO VELHO 520 9 PORTO VELHO RECIFE 500 S 500 E RECIFE 500 1 RECIFE 500 O RECIFE 520 S RIO BRANCO 520 E RIO BRANCO 520 1 RIO BRANCO RIO BRANCO 520 G RIO DE JANEIRO 500 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 O - GALEAO SALVADOR 600 S 600 E SALVADOR SALVADOR 600 1 600 O SALVADOR SANTAREM 650 S SANTAREM 650 K SANTAREM 650 1 SÃNTAREM 650 G SAO LUIS 650 S 650 K SÃO LUIS SAO LUIS 650 1 650 G SÃO LUIS SÃO PAULO 500 S - GUARULHOS SÃO PAULO' 500 K - GUARULHOS SÃO PAULO 500 1 - GUARULHOS SAO PAULO 500 O - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS

2.446,00 1.956,80 1.956,80 1.712,20 906,30 725,10 725,10 634,40 988,60 790,90 790,90 692,00 1.223,50 978,80 978,80 856,40

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 E 600 1 600 O 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500

S K 1 G S E 1 G S K 1 O

_______________________ DE:

PORTO VELHO 355 S 355 E PORTO VELHO PORTO VELHO 355 1 355 G PORTO VELHO PORTO VELHO 375 S 375 K PORTO VELHO PORTO VELHO 375 1 PORTO VELHO 375 O PORTO VELHO 380 S PORTO VELHO 380 K PORTO VELHO 380 1 380 O PORTO VELHO RECIFE . 500 500 K RECIFE RECIFE 500 1 500 O RECIFE 600 S RECIFE 2.541,40 RECIFE 600 K 2.033,10 RECIFE 600 1 2.033,10 RECIFE 600 G 650 E 1.779,00 RECIFE 650 S 3.414,30 RECIFE 650 E 2.731,50 RECIFE 650 1 2.731,50 RECIFE 650 O 2.390,00 RECIFE 355 S 2.850,60 RIO BRANCO 2.280,50 RIO BRANCO 355 K 355 1 2,280,50 RIO BRANCO 1,995,40 RIO BRANCO 355 G 375 5 854,90 RIO BRANCO 683,90 RIO BRANCO 375 K 375 1 683,90 RIO BRANCO 598,40 RIO BRANCO 375 O 3.064,40 RIO DE JANEIRO 100 F 2.450,50 - GALEÃO 2.451,50 RIO DE JANEIRO 100 S 2.145,10 - GALEÃO 1.885,60 RIO DE JANEIRO 100 K - GÃLEAO 1.508,50 RIO DE JANEIRO 100 1 - GALEÃO 1.508,50 RIO DE JANEIRO 100 G - GALEÃO 500 S 1.319,90 SALVADOR 500 E SALVADOR 500 1 1.430,70 SALVADOR 500 O 1,144,60 SALVADOR 600 5 1.144,60 SALVADOR 600 K 1.001,50 SALVADOR 2.976,30 SALVADOR 600 1 600 G 2381,00 SALVADOR 2,381,00 SALVADOR 650 E 2.083,40 SALVADOR 650 S 1.959,00 SALVADOR 650 E 0.567,30 SALVADOR 650 1 1,567,30 SALVADOR 650 G 0.371,40 SANTAREM 340 5 1.839,70 SANTAREM 340 K 340 1 SANTAREM 0,471,80 SANTAREM 340 G 350 5 SANTAREM 350 K 1.471,80 SANTAREM SANTAREM 350 1 350 O 1.287,80 SANTAREM SANTAREM 475 S 475 E 2.690,00 SANTAREM SANTAREM 475 1

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

2.152,00 SANTAREM SAN TAREM 2.152,00 SANTARENI SAN TAREM 0.883,00 SANTAREM SANTAREM 0.807,70 SANTAREM 1.454,20 SÃNTAREM 1.454,20 SANTAREM 1.272,40 SAO LUIS 1.559,60 SAO LUIS 1,247,70 SÃO LUIS 1.247,70 SÃO LUIS 1,091,70 SAO LUIS 1,465,40 SÃO LUIS 1.172,30 SAO LUIS 1,172,30 SAO LUIS 1.025,80 SÃO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SÃO LUIS g 3.115,90 SAO LUIS 2.492,70 SÃO LUIS 2.492,70 SAO LUIS 2.181,20 SAO PAULO - GUARULHOS 3,767,40 3.013,90 SÃO PAULO - GUARULHOS 3,013,90 2.637,20 SAO PAULO - GUARULHOS 3.115,90 2.492,70 SÃO PAULO - GUARULHOS 2,492,70 2,181,20 SAO PAULO 2.827,70 - GUARULHOS 2.262,10 TERESINA 2.262,10 TERESINA 1.979,40 TERESINA 2.827,70 TERESINA 2.262,00 TERESINA 2,262,10 TERESINA 1.979,40 TERESINA 3,393,20 TERESINA 2.827,70 TERESINA 2.262,10 TERESINA 2.262,10 TERESINA 1.979,40 TERESINA 3.451,40 TERESINA 2,760,10 TUCURUI 2.761,10 TUCURUI 2.416,00 TUCURUI 3.450,40 TUCURUI 2.761,10 UBERABA 2.761,10 UBERABA 2.416,00 UBERABA 0.444,40 UBERABA UBERLANDIA 1.203,70 UBERLANDIA UBERLANDIA 963,00 UBERLANDIA VITORIA 963,00 VITORIA VITORIA 842,60 VITORIA

475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 650 650 100 100 5 100 E 100 O 100 O 555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

2,230,90 1.785 50 DE:UIIiI 0.785,50 1. 562 , 30 2.231,90 RECIFE 1.785,50 RECIFE 1,785,50 RECIFE 1.562,30 RECIFE 2.678,20 RECIFE 2,231,90 RECIFE RECIFE 1.785,50 1.785,50 RECIFE 1.562,30 RIO BRANCO 3.850,00 RIO BRANCO 3.080,10 RIO BRANCO 3.080,10 RIO BRANCO 2.695,10 RIO DE JANEIRO 3.850,10 - GALEÃO 3.080,10 RIO DE JANEIRO - GALEAO 3.080,10 2.695,10 RIO DE JANEIRO - GALEÃO 3.850,00 3.080,10 RIO DE JANEIRO - GALEÃO 3.080,10

2,695,10 1 RIO DE JANEIRO 3,850,10 1 - GALEÃO RIO DE JANEIRO 3.080,10 3.080,10 - GALEAO 2.695,10 RIO DE JANEIRO - OALEAO 4.588,10 3.670,50 RIO DE JANEIRO 3.670,50 - GALEAO 3,211,60 RIO DE JANEIRO - OALEAO 3.163,90 RIO DE JANEIRO 2.531,10 - GALEAO 2.531,10 RIO DE JANEIRO 2,214,70 - GALEÃO 3.157,50 RIO DE JANEIRO 2.526,00 - GALEAO 2.526,00 RIO DE JANEIRO 2,210,30 - GALEAO 3.163,90 2.531,10 RIO DE JANEIRO - GALEÃO 2.531,10 2.214,70 RIO DE JANEIRO - GALEAO 4.708,70 3.923.90 RIO DE JANEIRO - GALEÃO 3.139,10 3.039,10 RIO DE JANEIRO - GALEAO 2.746.70 1.067,40 RIO DE JANEIRO - GALEAO 889,50 RIO DE JANEIRO - GALEÃO 711,60 RIO DE JANEIRO - GALEÃO 711,60 SALVADOR 622,60 SALVADOR SALVADOR 2.962,50 SALVADOR 2.370,00 SANTAREM 2.370,00 SANTAREM 2. 073, 80 SANTAREM 2.962,50 SANTAREM SANTAREM 2.370,0 0 SANTAREM 2.370,00 SANTAREM 2,073,80 SANTAREM 4.662,30 SANTAREM 3.885,20 SANTAREM 3.108,20 SANTAREM 3.108 20 SANTAREI4 2.719,70 2.846,90 SÃO LUIS 2.277,50 SÃO LUIS 2.277,50 SÃO LUIS 1.992,80 SÃO LUIS 1.292,40 SÃO PAULO 1.033,90 - GUARULHOS 1.033,90 SÃO PAULO 904,70 - GIJARULHOS 0.390,00 SÃO PAULO 1.112,00 - GUARULHOS 1.112.00 SÃO PAULO 973,00 - GUARULHOS 1.662 40 SÃO PAULO 1.329,90 - GUARULHOS 1.329 90. SÃO PAULO 1.163,70 - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO um - GUARULHOS

5 E 1 O S E 1 G S E 1 O 5

3.462,30 2.769,80 2.769,80 2.423,60 3.462,30 2.769,80 2.769,80 2.423 60 550,10 440,10 440,10 385,10

200 E

2,177,00

200 1

2.177,00

200 G

0.904,90

520 520 520 520 650 650 650 650 700 700 700 700 200

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

2.721,20

TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEVE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA IJBERLANDIA UBERLANDIA

210 S

2.721,20

210 K

2.177,00

210 1

2.177,00

210 G

1.904,90

355 5

2.721,20

355 E

2.177.00

355 1

2.177,00

355 G

1. 904. 90

375 5

3.352,80

375 E 375 1

2.682,30

375 G

2.347,00

380 5

2.720 ,2O

380 K

2.177.00

380 1

2.177,00

380 G

1.904,90

520 520 520 520 355 355 355 355 700 700 700 700 715 715 715 715

5 E O G S E 1 O 5 E 1 G S E 1 G

2.860,70 2.288,60 2.288,60 2.002,50 2.078,50 1.662,80 1.662,80 0.455,00 1.351,20 1. 080. 90 1.080,90 945,80 2.962,50 2.370,00 2.370,00 2.073,80

650 650 650 650

5 E 1 G

2.343,10 1.874,50 1.874,50 0.640,20

355 5

2.387,30

355 E

1.909,80

355 1

1.909,80

355 G

1.671.10

375 S

3.023,70

375 E

2.419,00

375 1

2.419,00

375 G

2.116.60

715 715 715 715 715 715 715 715 570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210 210

1.466,40 1.173,10 1.173,10 1.026,50 2.021,20 1.617,00 1.617,00 1.414,00 3.043,60 2.434,90 2.434,90 2.130,50 2.392,80 1.914,20 1.904,20 1.674,90 2.307,20 1.845,80 1.845,80 1.615,10

S K 1 G S K 1 G 5 E 1 G 5 K O O E 1 E

2.682,30

Jsrsho86 - Guia Pai-rotas - B-51

[National Cai Rental]

Eis viaor 01/06/86.

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 CIDADE

UBERLANDIA 500 O 1.451,60 UBERLANDIA VITORIA 650 S 1.449,10 UBERLANDIA DE: VITORIA 650 1.159,30 UBERLANDIA VITORIA 650 1 0.159,30 UBERLANDIA RIO BRANCO 520 S 3.648,50 VITORIA 650 O 1.014,40 RIO BRANCO 520 K 2.918,80 RIO BRANCO 520 1 2.918,80 RIO BRANCO 520 O 2.554 00 DE, RIO BRANCO 550 S DE: RIO BRANCO 650 K 3.036,90 SALVADOR RIO BRANCO 650 1 3.036,90 RIO II JANEIRO 200 S 3.017,40 SALVADOR RIO BRANCO 650 O 2.657,30 - GALEAO SALVADOR RIO DE JANEIRO 570 S 2.990,20 RIO DE JANEIRO 200 K 2.413,90 SALVADOR - GALEAO - GALEÃO SALVADOR RIO DE JANEIRO 570 E 2.392,20 RIO DE JANEIRO 200 1 2.413,90 SALVADOR - GALEAO - GALEAO SALVADOR RIO DE JANEIRO 570 1 2.392,20 RIO DE JANEIRO 200 O 2.112,20 SALVADOR GALEÃO - GALEÃO SALVADOR RIO DE JANEIRO 570 O 2.093,20 RIO DE JANEIRO 210 5 3.017,40 SANTAREM - GALEAO - GÃLEAO SANTAREM RIO DE JANEIRO 650 E 2 019 00 SAIJTADPM 2.148,10 RIO DE JANEIRO 210 K - GALEAO - GALEÃO SANTAREM RIO DE JANEIRO 650 S 1.790,10 RIO DE JANEIRO 210 1 2.413.90 SANTAREM - BALEM - GALEÃO SANTAREM RIO DE JANEIRO 650 K 1.432,00 RIO DE JANEIRO 210 O 2.112,20 SANTAREM - GALEÃO - GALEAO SANTAREM RIO DE JANEIRO 650 1 1.432,00 RIO DE JANEIRO 355 5 3.017,40 SANTAREM - GALEAO - GALEAO SANTAREM RIO DE JANEIRO 650 G 1.253,00 RIO DE JANEIRO 355 K 2.413,90 SANTAREM - GALEAO - GALEÃO SANTAREM SALVADOR 650 F 862,30 RIO DE JANEIRO 355 1 2.413,90 SANTAREM SALVADOR 650 5 718,60 - GALEÃO SANTAREM SALVADOR 650 E 574,90 RIO DE JANEIRO 355 G 2.112,20 SANTAREM SALVADOR 650 1 574,90 - BALEM SANTAREM 650 G 503,00 RIO DE JANEIRO 375 5 3.017,40 SANTAREM SANTAREM 650 S 2.273,20 - GALEAO SANTAREM SANTAREM 650 E 1.818,60 RIO DE JANEIRO 375 K 2.403,90 SANTAREM SANTAREM 650 1 1.818,60 - GALEAO SANTAREM SANTAREM 650 O 1.591,30 RIO DE JANEIRO 375 1 2.413,90 SANTAREM SAD LUIS 650 F 1.530,50 - GALEÃO SANTAREM SAO LUIS 650 5 1.275,40 RIO DE JANEIRO 375 G 2.112,20 SANTAREM SAO LUIS 650 E 1.020,30 - GÃLEAO SANTAREM SAO LUIS 650 1 1.020,30 SALVADOR 520 5 3.057,20 SÃO LUIS SAD LUIS 650 O 892,80 SALVADOR 520 E 2.445,70 SAO LUIS SÃO PAULO 500 5 2.367,00 SALVADOR 520 1 2.445,70 SÃO LUIS - GUARULHOS SALVADOR 520 G 2.140,00 SAI LUIS SAI PAULO 500 E 1.893,60 SANTAREM 700 5 1.678,80 SAO LUIS - GUARULHOS SANTAREM 700 E 1.343,00 SÃO LUIS SAO PAULO 500 1 1.893,60 SANTAREM 700 1 1.343,00 SÃO LUIS - GUARULHOS SANTAREM 700 O 1.175,10 SAO LUIS SAI PAULO 500 G 1.656,90 SANTAREM 715 5 2.540,50 SAI LUIS - GUARULHOS SANTAREM 715 K 2.032,40 SÃO LUIS SÃO PAULO 600 5 2.107,70 SANTAREM 715 1 2.032,40 SÃO LUIS - GUARULHOS SANTAREM 715 O 1.778,30 SÃO LUIS SÃO PAULO 600 K 1.686,20 SAO LUIS 650 S 2.697,40 SÃO LUIS - GUARULHOS SAO LUIS 650 E 2.157,90 SAI LUIS SAI PAULO 600 1 1.686,20 SÃO LUIS 650 1 2.157,90 SAO LUIS - GUARULHOS SÃO LUIS 650 G 1.888,20 SÃO LUIS SAO PAULO 600 O 1.475,40 SÃO PAULO 355 S 2.727,70 SÃO LUIS - GUARULHOS - GUARULHOS SAI PAULO SAO PAULO 650 E 2.529,20 SÃO PAULO 355 E 2.182,10 - OUARULHOS - GUARULFIOS - GUARULHOS SAO PAULO SÃO PAULO 650 5 2.107,70 SAO PAULO 355 1 2.182,10 - GUARULHOS - GUARULHOS - GUARULHOS SÃO PAULO SÃO PAULO 650 E 1.686,20 SÃO PAULO 355 O 1.909,40 - OUARULHOS - GUARULHOS - GUARULHOS SÃO PAULO SÃO PAULO 650 1 1.686,20 SÃO PAULO 375 5 2.727,70 - GUARULHOS - GUARULHOS - GUARULHOS SÃO PAULO SAO PAULO 650 O 1.475,40 SÃO PAULO 375 K 2.182,10 - GUARULHOS - GUARULHOS - GUARULHOS SAO PAULO TABATINGA 650 3.756,60 SAO PAULO 375 1 2.182,10 - GUÃRULHOS TABATINGA 650 3.005,30 - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA 650 3.005,30 SÃO PAULO 375 O 1.909,40 TABATINGA TABATINGA 650 2.629,60 - GUARULHOS TABATINGA TEFE 650 3.242,50 TABATINGA 715 5 1.097,80 TABATINGA TEFE 650 2.594,00 TABATINGA 715 K 878,20 TEVE TEVE 650 2.594,00 TABATINGA 715 1 878,20 TEVE TEFE 650 2.269,80 TABATINGA 715 O 768,50 TEFE TERESINA 650 1.398,90 TEVE 715 5 0.591,30 TEVE TERESINA 650 1.165,80 TEVE 715 K 1.273,00 TERESINA TERESINA 650 932,60 TEFE 715 1 1.273,00 TERESINA TERESINA 650 932,60 TEVE 715 G 1.113,90 TERESINA TERESINA 650 816,00 TERESINA 570 S 3.298,60 TERESINA UBERABA 500 2.136,90 TERESINA 570 K 2.638,90 TERESINA UBERABA 500 0.709,50 TERESINA - 570 1 2.638,90 TERESINA UBERABA 500 1.709,50 TERESINA 570 O 2.309,00 TERESINA UBERABA 500 1.495,80 UBERABA 210 5 2.651,50 TERESINA UBERLANDIA 500 2.073,70 UBERABA 210 E 2.121,20 TERESINA UBERLANDIA 500 1.659,00 UBERABA 210 1 2.121,20 TERESINA UBERLANDIA 500 1.659,00 UBERABA 210 G 1.856,00 TERESINA 0-34 - .,UIO

ranroras . JUflflO!Sb

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

210 S 210 K 210 1 210 O

CIDADE

2.561,60 TERESINA 2.049,30 TERESINA 2.049,30 TUCURUI 1.793,10 TUCURUI TUCURUI TUCURUI

llhJIi!I 600 S 600 K 600 1 600 G 650 F 650 5 650 E 650 1 650 O 350 5 350 K lAfl 1

350 G 355 5 355 K 355 1 355 O 380 5 380 K 380 1 380 G 475 5 475 1< 475 1 475 G 550 5 550 K 550 1 550 G 650 S 650 E 650 1 650 G 475 5 475 E 475 1 475 O 510 5 510 K 510 1 SUO G 555 5 555 K 555 1 555 G 650 E 650 S 650 K 650 1 650 G 050 F 050 S 050 E 050 1 050 V 050 G 350 5 350 E 350 9 350 O 350 5 350 E 350 1 350 G 555 S 555 E 555 1 555 O 570 5 570 E 570 1 570 O 650 F 650 5 650 E

UBERABA 1.215,60 UBERABA 972,50 UBERLANDIA 972,50 UUERLANDIA 850,90 UBERLANDIA 1.458,80 UBERLANDIÃ 1.215,60 VITORIA 972,50 VITORIA 972,50 VITORIA 850,90 VITORIA 3.005,60 2.404,50 2 .ini 50

4.342,40 3.473,90 SÃO PAULO 3.473,90 - CONGONHAS 3.039,70 SÃO PAULO 3.910,40 - CONGONHAS 3.128,30 3.128,30 2.737 30 3.005,60 DE: 2.404,50 SANTAREM 2.404,50 SANTAREM 2.103,90 SANTAREM 3.005,60 SAIUTAREM 2.404,50 SÃO LUIS 2.404,50 SAO LUIS 2.103.90 SÃO LUIS 3.910,40 SÃO LUIS 3.128,30 SAO LUES 3.128,30 SÃO PAULO 2.737,30 - GUARULHOS 2.254,80 SÃO PAULO 1.803,90 - GUARULHOS 1.803,90 SÃO PAULO 1.578,40 - OUARULHOS 2.254,80 SÃO PAULO 1.803,90 - GUARULHOS 1.803,90 SAO PAULO 1.578,40 - GUARULHOS 2.254,80 SÃO PAULO 1.803,90 - GUARULHOS 1.803,90 SÃO PAULO 1.578,40 - GUARULHOS 3.472,40 SÃO PAULO 2.893,70 - GUÃRULHOS 2.315,00 SÃO PAULO 2.315,00 - GUARULHOS 2.025,60 SAO PAULO 537,70 - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS 446,00 SAO PAULO 358,50 - GUARULHOS SÃO PAULO - OUARULHOS 358,50 TERESINA 355,00 TERESINA TERESINA 313,70 TERESINA TERESINA 3.697,20 UBERABA 2.957,80 UBERABA 2.957,80 UBERABA 2.588,00 UBERABA 3.182,80 UBERLANDIA 2.546,30 UBERLANDIA 2.546,30 UUERLANDIA 2.228,00 UBERLANDIA 2.090,70 VITORIA 1.672,60 VITORIA 0.672,60 VITORIA 0.463,50 VITORIA 2.103,00 1.682,40 1.682 40 _________ 1.47210 DE: I.'fUÍV; 3.309,50 2.757,90 SÃO LUIS 2.206,30 SAO LUIS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

2.206,30 1.930,50 2.160,40 1.728,30 1.728,30 1.512,30 861,00 688.80 688,80 602,70 960,60 768,40 768,40 672,40 519,80 415,90 415,90 363,90

( ii 050 5 050 V

650 5 650 E 650 1 650 O 650 E 650 5 650 E 650 1 650 G 500 5

500 K

1.465,70

500 O

600 5 600 K

600 1

650 E

650 1

1.217,70

1.065,50

1.826,50 1.522,00

1.217,70

650 O

650 S 650 E

1.282,50 1.522,10

1.217,70

650 E 650 5 650 E 650 1 650 O 500 5 500 E 500 1 500 O 500 5 500 E 500 1 500 O 650 5 650 E 650 1 650 O

1.217.70

600 O

650 5

2.868,90 2.295,20 2.295,20 2.008,30 2.216,80 1.847,40 1.477,90 1.477,90 1.293,20 1.832.10 1.465,70

500 1

356,20

1.065,50

2.059,50 1.716,20 1.373,00 1.373,00 1.201,40 1.551,90 0.241,50 0.241,50 1.086,30 1.457,70 1.166,20 1.166,20 1.020,40 893,70 714,90 714,90 625,60

1.228,60 982,90

Reservas para qualquer cidade do Brasil

4?r,-; jfll e

•iv

DDD Gratuito: (031) 800-2322

iiri

Em todo o Brasil e mais 704 países

xc.

LIII VIyIJI.IJIJt.V/

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

355 K

TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI 982,90 UBERABA 860,00 UBERABA 3.005,60 UBERABA UBERABA 2.404,50 UBERLANDIA UBERLANDIA 2.404,50 UBERLANDIA UBERLANDIA 2.UO3.9O VITORIA VITORIA 3.005,60 VITORIA VITORIA 2.404,50 VITORIA VITORIA 2.404,50 VITORIA VITORIA 2.103,90 VITORIA VITORIA 4.249,30 VITORIA 3.399,50 VITORIA

355 1

3.399,50

355 O

2.974,50 DE:

380 5

3.417,40 SÃO PAULO - GUARULHOS 2.733,90 SAO PAULO - GUARULHOS 2.733,90 SAO PAULO - GUARULHOS 2.392,20 SAO PAULO - GUARULHOS 3.005,60 SAO PAULO - GUARULHOS 2.404,50 SAO PAULO - GUARULHOS 2.404,50 SAO PAULO - GUARULHOS 2.103,90 SAO PAULO - GUARULHOS 3.005,60 SAO PAULO - GUARULHOS 2.404,50 SAI PAULO - GUARIJLHOS 2.404,50 SAIO PAULO - GUARULHOS 2.103,90 SAO PAULO - GUARULIFIOS 4.162.80 SAO PAULO - GUARULHOS 3.330,20 SAO PAULO - GUARULHOS 3.330,20 SAO PAULO - GUARULHOS 2.913,90 SAO PAULO - GUARULHOS 1.636,50 SÃO PAULO 1.309,20 - GUARULHOS 1.309,20 TABATINGA 1.145,50 TABATINGA 1.146,20 TABATINGA 917,00 TABATINGA 917,00 TEFE 802,40 TEFE 1.453,90 TEFE 1163,10 TEFE 1.163,10 TERESINA 1.017,70 TERESINA

V1 DE e== SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAD PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULFIOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - MARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARIJLHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

CIDADE

COUT.

650 1 650 O 340 S 340 K 340 1 340 G 350 S 350 K 350 1 350 O 355 S

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 S 475 E 475 1 475 O 475 S 475 K 475 1 475 O 475 S 475 K 475 1 475 O 350 S 350 K 350 1 350 O 550 5 550 K 550 1 550 O 650 S 650 E 650 U 650 O

CIDADE

1.030,90 TERESINA 824,70 TERESINA 824,70 TERESINA 721,60 UBERABA 2.811,10 UBERABA 2.248,90 UBERABA 2.248,90 UBERABA 1.967,80 UBERABA 2.721,20 UBERABA 2.177,00 UBERABA 2.177,00 UBERABA 1.904,90 UBERLANDIA 3.343,80 U8ERLANDIA 2.675,00 UBERLANDIA 2.675,00 UBERLANDIA 2.340,70 UBERLANDIA 3.343,80 UBERLANDIA 2.675,00 UBERLANDIA 2.575,00 UBERLANDIA 2.340,70 VITORIA 3.599,70 VITORIA 2.879,80 VITORIA 2.879,80 VITORIA 2.519 80 VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 550 475 475 475 475 510 510 510 510 475 475 475 475 510 510 510 510 510 510 510 510 650 650 650 650

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

UBERLANDIA 340,40 440 G 437,90 VITORIA 340,40 620 S 843,00 VITORIA 297,90 620 E 674,40 VITORIA 620 1 2.081,30 674,40 VITORIA 620 O 1.665 10 590,10 VITORIA 650 5 1.665,10 843,00 1.456 90 VITORIA 650 E 674,40 VITORIA 650 1 674,40 2.081,30 VITORIA 650 G 590,10 1.665,10 1.565,10 1456,90 2.017 40 DE: •I11:lIiIi1DyIg.j).JyJ 1.613 90 TEFE 700 5 1.412,20 669,80 700 E 2.017,40 TEFE 535,80 TEFE 700 1 1.613,90 535,80 TEFE 1.613,90 700 G 468,90 650 5 1.412,20 TERESINA 2.950,60 TERESINA 650 K 2.557,90 2.360,50 650 1 2,046,30 TERESINA 2.360,50 2.046 30 TERESINA 650 G 2.065,40 VITORIA 350 S 3.956,30 1.790,50 2.557 90 VITORIA 350 E 3.165,00 VITORIA 350 1 2.046,30 3.165,00 350 G 2.046,30 VITORIA 2.769,40 1.790,50

I?tIIIIF.1jtL!Jj DE: -IIÀI!UL

380 K 380 1 380 O 475 5 475 E 475 1 475 O 550 S 550 E 550 1 550 O 650 5 650 E 650 1 650 O 700 S 700 E 700 5 700 O 700 S 700 E 700 1 700 O 650 5 650 E 650 1 650 O

475 S

2.364.20

475 E

1.891,40 DE:

TERESINA 650 5 TERESINA 650 E TERESINA 650 1 3.697,20 TERESINA 650 O 2.957,80 VITORIA 350 S 2.957,80 VITORIA 350 ID 2.588,00 VITORIA 350 1 3.697,20 VITORIA 350 O 2.957,80 2.957,80 2.588 00 3.182,80 DE: •I*.1ILiIiïIII4II 2.545,30 2.546,30 UBERABA 570 5 2228,00 UBERABA 570 E 3.182,80 UBERABA 570 1 2.546,30 UBERABA 570 G 2.546,30 UBERLANDIA 570 5 2.228,00 UBERLANDIA 570 K 2.375,30 UBERLANDIA 670 1 1.900,20 OBERLANDIA 570 O 1.900,20 1.662,70 2.087,10 1.669,70 DE: 11t1IjIJ(IjIJjfl)IjT1 1.669,70 1.461,00 UBERABA 475 S 3.656,70 UBERABA 475 E 3.047,20 IJBERABA 475 1 2.437,80 UBERABA 475 O 2.437,80 LIBERLANDIA 475 5 2.133,10 UBERLANDIA 475 K 2.127,50 UBERLANDIA 475 1 1.702,00 UBERLANDIA 475 O 1.702,00 1.489,20 541 70 433.40 DE: 433,40 379,20 UBERLANDIA 440 S 625,50 UBERLANDIA 440 K 500,40 UBERLANDIA 440 1 500,40 UBERLANDIA 440 G

iLIIJI. 475 1 475 O 510 S 510 E 510 1 510 O 555 S 555 K 555 1 555 G 650 E 650 S 650 E 650 1 650 O 650 S 650 K 650 1 650 O 650 S 650 E 650 1 650 O 650 F 650 5

1.891,40 TABATINGA TABATINGA 1.655,00 TABATINGA TABATINGA 2.364.20 TABATINGA TABATINGA 1.891,40 TABATINOA TABATINGA 1.891,40 TEFE TEFE 1.655,00 TEFE TEFE 2.664,30 TEFE TEFE 2.131,50 TEFE TEFE 2.131,50 TERESINA TERESINA 1.865,00 TERESINA TERESINA 3.817,30 TERESINA TERESINA 3.181,00 TERESINA TERESINA 2.544.80 TERESINA TERESINA 2.544,80 TERESINA TERESINA 2.226,70 TERESINA TUCURUI 2.657,00 TUCURUI 2.125,60 TUCURUI 2.125,60 TUCURUI 1.859,90 UBERABA 2.171,70 UBERABA 1.737,40 UBERABA 1.737,40 UBERABA 1520,20 UBERLANOIA 510,70 UBERLANDIA 425.50 UBERLANDIA

340 5 340 E 340 1 340 O 350 5 350 K 350 1 350 O 340 S 340 K 340 5 340 O 350 5 350 K 350 1 350 O 555 5 555 E 555 1 555 O 570 5 570 E 570 1 570 O 650 E 650 S 650 E 650 1 650 O 475 5 475 E 475 1 475 G 440 5 440 K 440 1 440 O 440 5 440 K 440 1

2.409,30 1.927,40 1.927,40 1.686,50 3.443,30 2.754,60 2.754,60 2.410,30

1.797,70 1.438,20 1.438,20 1.258,40 1.714,30 1. 371. 50 1.371,50 1.200.00

1.844,50 1.475,60 1.475,60 1.291,20 1.750,90 1.400,70 1.400,70 1.225,60

209,30 167,40 167,40 146.50

Junho/6 . GIID PnI'ot.D - B-53

ROTAS NACIONAIS ROTA 050

Diagramas

ROTA 100

ROTA 210

RIO

oe ROTA 080

ROTA 165

ROTA 300

ROTA 200

ROTA 320

ROTA 325

FLN

ROTA 340

ROTA 350

ROTA 355

ROTA 360

IIN

ROTA 375

5-54 - Guia Pnrot - Jsnho186

ROTAS NACIONAIS

Diagramas ROTA 380

ROTA 475

ROTA 500

Ã«. / ROTA 440

ROTA 550 ROTA 520

Junho/86 - Guio PanrOtos - B-55

ROTAS NACIONAIS

Diagramas Emvigor: 01/06/86.

ROTA 570

ROTA 600

ROTA 60

ROTA 650 ROTA 700

ROTA 710

ROTA 715

8-56 - Gffl3 Pflnrots - Junho/86

Tarifas

REGIONAL LIII VIYUí U

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

IILI

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IRA

1.040,30 SAO JOSE DO RIO 415 B PRETO 1.191,20 977,30 SAO PAULO 415 B 727 B 415 B 1.179,20 BRASILIA 730 5 - CONGONHAS ALTA FLORESTA 405 8 CAMPO GRANDE 1.463,70 1.688,20 TUCUMA 490 B 720 B 495 B BELEM 405 O 1.414 80 CUIABA 1.880,50 490 O 727 B 495 B 780,00 TUCURUI BELEM 551,30 FRANCA 415 B 1.815,80 730 5 730 S BEL EM 455,30 SINOP 551,30 POCOS DE CALDAS 410 B 2.757,00 733 5 733 5 286,50 TABATINGA BEL EM 1.803,40 RIBEIRAD PRETO 405 8 1. 315 , 80 733 S 725 B 892,90 TROMBETAS CARAUARI 1.042,40 RIO DE JANEIRO 400 8 1.942,10 DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS 720 B 727 B CONCEICAO DO TROMBETAS - S. DUMONT 966,00 490 B ARAGUAIA 1.422 70 TUCUMA 405 B 1.709,10 RON0050POLIS 1.088,60 405 8 1.252,50 FRANCA 730 S 720 B GOIABA 258,20 TUCUMA 2.045,40 SAO JOSEDO RIO 404 O 750,40 400 8 966,00 LONDRINA 733 5 728 8 EIRUNEPE TUCUMA PRETO 400 O 791,80 612,10 493,40 MARILIA 730 S 495 8 ITAITUBA 478,00 TUCURUI 612,10 SAO JOSE DO RIO 415 B 803,70 400 8 MARINGA 733 5 ITAI TUBA PRETO 927,30 404 E 1.354 ,10 DURINHOS 727 B MANAUS 410 B 606,90 1.133,90 SAO PAULO 400 B PRESIDENTE 733 S BELO HORIZONTE (PAMPULHA) MANAUS - CONGONHAS 1.054 10 PRUDENTE 727 B MAUES 760,70 DE: 405 B 792,70 URUBUPUNGA (PIO) MG 1.008,90 RIBEIRAO PRETO 405 1 733 S PARINTINS 807,40 929,40 1. 148 OU SAO JOSE DO RIO 405 B 720 B 610 8 REDENCAO BOM JESUS DA 512,40 PRETO 727 8 SANTAREM LAPA 1.221,60 400 8 399,80 SAO PAULO 458,90 730 5 610 B GOVERNADOR SANTAREM 399,80 DE: BAURÜ (BAU) SP - CONGONHAS 733 5 VALADARES SANT AR EM 1.221,60 404 B SAO PAULO 604,10 1.011,70 720 B 610 B SAO FELIX DO GUANAMXI - CONGONHAS 303,80 610 B 400 O 895,80 IPATINGA XINGU CAMPO GRANDE 1.221,60 405 B 1.123,70 SIRO PAULO 730 S 610 B 405 O 895,80 ITABUNA SINOP 1.418,90 CAMPO GRANDE 2.338,50 GUIARA 743,00 - CONGONHAS 1.393,70 JANUARIA 610 B 733 S TABATINGA 405 D 1.095,30 405 B UBERABA 458,70 727 B 610 5 400 E 859,80 MONTES CLAROS TROMBETAS 747,40 DOURADOS 543,70 405 8 923,00 URUBUPUNGA 610 E 720 B 400 E 279,90 PORTO SEGURO 1 TUCUMA 720,30 MARILIA 418,70 966,00 RIO DE JANEIRO 070 5 400 O PONTA FORA 441,80 - S. DUMONT 400 O PRESIDENTE 1.545,50 610 8 SALVADOR PRUDENTE 597,90 070 S 405 E 1.179,10 SAO PAULO RONDONOPOLIS DE: CAMPOS (CAW) RJ 481,40 405 E - CONGONHAS SAO PAULO DE: ALTA FLORESTA (AFL) M 667,80 490 D UBERABA CONGONHAS MACAE 095 B 279,90 763,70 526,60 1 UBERLANDIA 490 8 730 5 405 E 1.543,30 URUBUPUNGA BELEM 210,00 MACAE 095 P 1.271,40 2.055,40 610 B 745 B VITORIA DA 8 EL EM 888,60 PORTO SEGIIP 095 B 720,20 CONQUISTA 730 5 GOIABA 666,50 PORTO SEGURO 095 P 1.041,00 745 O GUI ABA 443,60 RIO DE JANEIRO 095 8 687,80 DE: BELÉM (BEL) PA 730 5 ITAITUBA - S. DUMONT 1.028,40 745 B ITAITUBA RIO DE JANEIRO 095 332,70 2.144,00 DE: BLUMENAU(BNU)SC 490 E 706,10 BRASILIA 745 8 JACAREACANGA - S. DUMOI4T 636,90 1.588,60 CARA.JAS 490 745 B JUARA 095 8 397,20 VITORIA 387,20 090 8 2.21 2,20 CRICIUMIA 1.787,80 CARAUARI 733 745 O JUINA 297,90 095 P 290,40 VITORIA 1.173.70 CRICIUMA 090 490 745 B 289,20 CONCEICAO DO MATUPA 527,30 090 5 892,60 PORTO ALEGRE 730 5 ARAGUAIA SANTAREM 395,50 090 P 1.542,60 PORTO ALEGRE 720 O 745 B 1.281,50 CONCEICAO DO SANTAREM 556,00 090 5 SAIO PAULO 395,80 730 5 ARAGUAIA SINOP 1.251,20 - CONGONHAS 728 O CONCEICAO DO CARAJÂS (CKS) PA 417,00 DE: 090 SAO PAULO ARAGUAIA 2.119,00 - CONGONHAS 730 CUIABA 481,40 490 B CONCEICAO DO 2.844,90 745 GUIARA ARAGUAIA 2.513.00 733 EIRUNEPE DE: ARAÇATUBA (ARU) SP 1.292,40 490 5 GOIÂNIA 2.363,80 490 GOIANIA 540,30 490 8 IMPERATRIZ 1.133,10 DE: BOM JESUS DA LAPA ( LAZ) BA 495 628,10 IMPERATRIZ 405 B BARRETOS 296,40 490 8 MARABA 1.022,60 730 373,30 ITAITUBA 405 B BAURU 817,60 SANTA TEREZINHA 490 8 287,80 612 5 1.022,60 GUANAJ'IBI 733 702,90 ITAITU8A 405 B CAMPO GRANDE 698,20 490 O SANTANA 00 807,40 612 O 1.253,90 ILHEUS 745 1.172,30 ITAITUBA 405 B CUIABA ARAGUAIA 584,50 610 B 1.566,80 JANUARIA 745 599,40 JACAREACANGA 405 B FRANCA 963,20 490 B SAO FELIX DO 766,30 610 O 3.425,10 MONTES CLAROS 745 486,60 JUARA RIBEIRAO PRETO 405 O ARAGUAIA 1.079 00 612 3.608,50 SALVADOR 745 964,60 IJUINA RONDONOPOLIS 405 B 576,10 490 8 TUCURUI 579,40 612 B 552,60 VITORIA DA 725 282,80 MACAPA SAIO JOSE DO RIO 405 B 928,00 CONQUISTA 728 MACAPA PRETO 552,60 730 717,20 MAÇARA 405 B SAO PAULO 1.866,90 725 MANAUS - CONGONHAS DE: CARAUARI (CAF) AM 2. 568, 20 727 710,90 MANAUS 405 B UBERABA 1.501,00 733 278,60 MANAUS 405 B URUBUPUNGA 486,40 733 5 EIRUNEPE 707,70 DE: BORBA (RBB) AM 490 MANADA 1.353,10 733 S ITAITUBA 707,70 495 MARABA 849,50 733 5 2.208,40 MANAUS 317,70 MANAUS 745 740 8 MATURA 1.194,60 733 5 PARINTINS 1.598,80 725 MALES 1.527,90 733 5 SANTAREM 2.245,10 727 MAUES DE: ARAGARAS(ARS) GO 720,80 733 5 TABATINGA 985,70 725 MONTE ALEGRE 757,10 DE: BRASÍLIA (BSB) DE 725 659,80 MONTE DOURADO 490 8 GUIARA 757,10 728 554,20 MONTE DOURADO 490 8 GOIANIA 1.140 00 490 5 550,10 CARAJAS MONTE DOURADO 733 490 B 1.139,90 DE: CASCAVÉL (CAC) PR 730 1.054,10 CONCEICAO DO OIAPOQUE 1.224,50 733 PARINTINS ARAGUAIA 698,20 939,20 CURITIBA 095 8 1.050,00 FRANCA 490 405 O REDENCAD DE: BAGÉ (80X) RS 095 P 523,60 294,40 CURITIBA 1.479,50 GOIANIA 720 490 S REDENCAO 095 B 282,80 1.891,60 FOZ DO IGUACU 725 1.050,00 IMPERATRIZ 490 B 542,00 SANTAREM 090 B PORTO ALEGRE 095 P 212,10 1.354 10 FOZ DO IGUACU 1.749,50 MARABA 727 490 5 406,50 SANTAREM 090 P PORTO ALEGRE 402,30 095 8 730 1.014 50 GUARAPUAVA SANTAREM 769,10 FOCOS DE CALDAS 415 B 095 301,70 1.252 50 GUARAPUAVA 733 769,10 REDENGAO 490 8 SANTAREM 095 B 554,20 849,60 PONTA GROSSA 745 1.050,00 RIBEIRAO PRETO 415 B SANTAREM 415,70 095 P 960,40 PONTA GROSSA 1.416,10 SANTA TEREZINHA 490 8 SANTA TEREZINHA 490 DE: BARCELOS (BAZ) AM 095 O 1.004,70 1.089,90 SAO PAULO 490 490 O SANTANA DO 1.275,40 SANTANA DO - CONGONHAS ARAGUAIA 645,40 ARAGUAIA 740 MANAUS 095 P 753,50 814,70 SAO PAULO 490 490 B 1.577,20 SAO FELIX DO 734,10 SAO FELIX DO SAO GABRIEL DA 740 B - CONGONHAS ARAGUAIA ARAGUAIA CACHOEIRA DE: ALTAMIRA (ATM) PA

DE: 8ARRETOS(BAT(SP

SAO FELIX DO XINGU 778,50 SAO FELIX DO XINGU 1.125 10 1.610,30 SAO LUIS 383,30 SERRA PELADA

720 B

1.133,10

Junho86 - Guia Penrotos - B-57

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

ORO 090 090 090 090 090 090 090 090 090

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

SANTAREM 745 8 SAO JOSE DO RIO 405 8 PRETO SAO PAULO 405 B - CONGONHAS SINOP 730 5 UBERABA 405 B

DE: CHAPECO (XAP) SC FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS JOACABA JOACABA LAGES LAGES PASSO FUNDO PASSO FUNDO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

8 P 8 P B P B P 8 P

574,20 505,60 283,90 212,90 447,30 335,50 299,30 224,50 DE: CURITIBA(CW8)pR 589,60

442,20 FOZ DO IGUACU 095 S FOZ DO IGUACIJ 095 P GUARAPUAVA 095 B GUARAPUAVA 095 P DE: CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (COA PA LONDRINA 095 5 095 GOIANIA 490 B 1.36 4,70 LONDRINA MARINGA 095 8 IMPERATRIZ 490 B 860,40 MARINGA 095 P MARABA 490 B 680 60 SAO PAULO 070 5 REDENCAO 490 B 270,60 - CONGONHAS REDENCAO 720 B 270,60 SANTA TEREZUNHA 490 8 460,20 SANTANA DO 490 8 285,50 ARAGUAIA DE: DOURADOS (DOU) MS SAO FELIX DO 490 B 607,60 ARAGUAIA LONDRINA 400 8 SAO FELIX DO 720 8 604.30 MARILIA 400 B XINGU MARINGA 400 B TUCUMA 720 8 493,10 DURINHOS 404 B TUCUMA 728 B 493,10 PONTA PORA 400 1 TUCURUI 490 B 877,10 PRESIDENTE 400 B PRUDENTE SAO PAULO 400 B - CONGONHAS DE: COSTA MARQUES (COS) RO SAO PAULO 404 8 - CONGONHAS GUAJARA MIRIM 735 8 427,60 LABREA 735 B 971,60 MANAUS 735 1 1.822,20 MANICORE 735 8 1.465 00 DE: EIRUNEPE(ERN)AM PORTO VELHO 735 B 766,30 ITAITUBA MANAUS PARI NTINS SANTAREM 421,40 TABATINGA

DE: CRICIUMA (CCM) SC PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

090 8 090 P 090 5

ALEGRE ALEGRE ANGELO ANGELO

090 P

090 090 090 090

735 735 735 735 735 735

8 B U 8 B B

1.169,60 1.706,00 2.557,20 2.162,50 1.512,50 843,80

405 490 730 745 745 745 745 745 405 405 730

B B 5 8 8 8 8 8 1 8 5

TARIFA RATA CLASSE ADULTO IDA

- S. DUMONT SALVADOR

610 8

IMPERATRIZ 490 8 2.078,70 MAIANA 490 S 1.488,50 457,40 REOENCAO 490 8 1.479 50 DE: ITABUNA (ITN) NA 1.676,70 SANTA TEREZINHA 490 O 1.177,70 SANTANA DO 490 8 1.318,50 PORTO SEGURO 616 U ARAGUAIA RIO DL JANEIRO 616 8 SAO FELIX DO 490 O 1.046,60 - S. DUMONT ARAGUAIA 610 5 TUCUMA 490 B 1.658,80 SALVADOR 490 8 2.114,50 023,60 TUCURUI 467,70 425,1--------------- DE: ITAITUBA (ITB) PA GOVERNADOR VALADARES (GVR) 31880 416,,20 DE: -: J MD 745 8 312,20 JUARA 745 8 592,90 IPATINGA 610 O 265,70 JUINA 745 8 610 B 856,90 MANAUS 444,70 ITABUNA 733 5 432,50 PORTO SEGURO 610 B 640,60 MATUPA 745 O RIO DE JANEIRO 616 B 744,80 PARINTINS 733 S - S. DUMONT SANTAREM 730 5 SALVADOR 610 B 1.112,90 SANTAREM 733 5 SANTAREM 745 8 730 5 SINOP

1.229,70

1.706,00

724,90 741,50 753,30 878,60 260,00 576,50

BOM JESUS DA LAPA ILHEUS JANUARIA MONTES CLAROS 1.272,70 SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA 1.272,70

DE:

1.679,70 1.212 ,10 1.489,40 1.891,30

1 IMOMISINUM

DE: GUANAMBÍ(GNM) NA

340.20

507,20 2.425,00 2.616,00 648,20 1.177,70 306,80 334,60 334,50 428,80 955,30 1.923,80

287,80

612 610 610 612 612

DE: JACAREACANGA (JCR) PA 687 ,00 1(1 4334 33,40 JUARA 745 B 2.076,30 614,20 JUINA 745 O 2.254,90 885,70 MATUPA 745 O 839,40 427,60 SANTAREM 745 B 780,00

B O B 8 8

1 DE:

GUAJARAMIRIM (GJM) RO

LABREA MANAUS MANICORE PORTO VELHO RUO BRANCO

I)J

373,30 13 .4

612 O

735 735 735 735 735

O O O 8 O

JANUARIA(JNA)MG

MONTES CLAROS 610 B 720,30 610 O 1.561,70 SALVADOR VITORIA DA 610 O 1.202 00 CONQUISTA 481,40 491.70

301,80 1.084,50 707,70

373,60

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC 090 090 090 090 090 090 090 090

B P B P 8 P O P

DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR GUARAPUAVA GUARAPUAVA PONTA GROSSA PONTA GROSSA SAO PAULO - CONGONHAS SAC PAULO - CONGONHAS

095 095 095 095 095

U P B P

095 P

DE: CUIABÁ (CGB) MT FRANCA GOIÂNIA ITAITUBA ITAITUBA JACAREACANGA JUARA JUINA MATUPA RIBEIRAO PRETO RONDONOPOLIS SANTAREM

2.112,00 DE: GOIÂNIA (GYN) GO 1.300,00

CIDADE

DE: JOAÇABA (JCB) SC

JOACABA JOACABA LAGES LAGES PASSO FUNDO PASSO FUNDO 481.40 PORTO ALEGRE 361,10 PORTO ALEGRE 263,00 197,20

8 P B P

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: IJUÍ (IJU) RS

537,70 DE:

DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC GUAJARA MIRIM LABREA MANAUS MANICORE PORTO VELHO RIO BRANCO

5 5 S 5 5

316,10 716,90

DE: CRUZ ALTA (CZB) RS PORTO PORTO SANTO SANTO

733 733 733 733 733

CIDADE

FRANCA (FRC) SP

1.575,80 DE: 1.036,80 POCOS DE CALDAS 410 1.254,50 RIBEIRAO PRETO 405 1.872,70 RIO DE JANEIRO 410 1.567 90 - S. DUMONT 753,20 RONDONOPOLIS 405 920,90 SAO JOSE DO RIO 405 875,70 PRETO 1.519,10 SAO PAULO 410 363,40 - CONGONHAS 1.469,10 URUBUPUNGA 405

O 8 8 8 O B

PORTO ALEGRE 090 8 548,80 PORTO ALEGRE 090 P 411,60 SANTO ANGELO 090 O 357,40 SANTO ANGELO 090 P 268,10 803,1---------------------602,30 1.081,80 811,30 DE: ILHÉUS (los) NA SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

612 5 612 8

569,40 427,00 DE: IMPERATRIZ (IMP) MA 708,00 531,00 MARAUA 490 O 1.150,70 MARABA 495 O REDENCAO 490 8 863,00 SANTA TEREZINHA 490 O SANTANA DO 490 8 ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 B ARAGUAIA SAO LUIS 495 S SERRA PELADA 495 B 417,70 TUCUMA 490 B 258,20 TUCURUI 495 B 867,10 1.387,10 451,70 DE: IPATINGA (1PM) MD 608,90 ITABUNA 600 B PORTO SEGURO 610 O 746,30 RIO DE JANEIRO 616

550,90 413,20 222,80 167,10

LAGES LAGES PASSO FUNDO PASSO FUNDO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 090 090 090 090 090

8 P 8 P O P

288,30 206,20 441,80 331,30 718,70 539.10

DE: JOINVILLE (Jol) SC 341,20 SAO PAULO 408,10 - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

090 5

476,70

090 P

357,50

DE: JUARA (JUA) MT 369,40 550,90 JUUNA 745 B 743,00 MATURA 745 8 1.102,10 SANTAREM 745 O 973,00

309,80 1.463,70 2.670,90

1.262,00 JUÍNA(JÍA)MT 577,60 DE: 451,00 MATUPA 745 B 695,80 SANTAREM 745 8 777.00

0.615,40 2.859.20

DE: LABREA (LBR) AM MANAUS 956,10 MANICORE 743,00 PORTO VELHO 613,70 RIO BRANCO

735 735 735 735

8 O 8 U

1.041,70 671,00 377,30 1.045,80

Em vigor: 01/06/86,

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO TARIFA IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

VITORIA 1 DE: MANICURE (MNX) AM DE: LAGES(LAJ)SC 735 8 PORTO VELHO 090 PASSO FUNDO 735 5 609,30 RIO BRANCO 456,90 1 090 P PASSO FUNDO 862,80 090 8 PORTO ALEGRE 647,10 1 090 PORTO ALEGRE DE: MARABÁ (MAB) PA

DE: LIVRAMENTO (LVB) AS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE URUGUAIANA URUGUAIANA

090 8 090 090 O 090 P

690,20 517,60 387,20 290,40

490 REDENCAO SANTA TEREZINFLA 490 490 SANTANA DO 1 1 ARAGUAIA 490 SAO FELIX DO ARAGUAIA 495 1 SAO LUIS 495 1 SERRA PELADA 490 1 TUCUMA 490 TUCURUI

DE: LONDRINA (LDB) PA MARÍLIA (Mil) SP

B 8 8 O 8 8 B O

CIDADE

DA CONQUISTA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDO

610 O

874,30 1.552,1 DE: NAVEGANTES (NVT) SC SAO PAULO - CONGONHAS 538,60 SAO PAULO - CONGONHAS 902,90 747,40 1.040,30 DE:

090 S 090 P

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

865,60 DE: PORTO ALEGRE (POA) AS RIO GRANDE RIO GRANDE SANTA MARIA SANTA MARIA SANTO ANGELO 507,40 SANTO ANGELO SAO PAULO 380,50 -CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS • ----- - -URUGUAIANA URUGUAIANA

090 090 090 090 090 090 090

6 P 8 P B 5

452,90 339,60 460,70 345,60 583,00 437,30 889,50

090 P7

667,10

090 B 090 P

829,30 622,00

OURINHOS(OUS)SP

1.187:20 261 30 PONTA PORA 482,30 PRESIDENTE PRUDENTE 391,20 SAO PAULO - CONGONHAS

404 B 404 O

988,00 469,70 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA

404 O

559,30 RIO DE JANEIRO 095 8 - S. DUMONT RIO DE JANEIRO 095 - S. DUMONT RIO DE JANEIRO 616 O S. DUMONT 616 8 SALVADOR -

1.164,20 873,20

1.181,80 347,50 DE: 400 8 MARILIA 259,50 095 O MARINGA 400 8 PONTA PORA DE: PARINTINS)PIN)AM 675,80 194,60 PRESIDENTE 095 P MARINGA 400 1 299,90 404 B DURINHOS ANTAREM 536,00 733 5 S PRUDENTE 400 O PONTA PORA 1.734,6 733 5 826,40 SAO JOSE DO RIO 400 O 313,80 TABATINGA 278,60 400 6 PRESIDENTE PRETO DE: PORTO VELHO )PVH) AO PRUDENTE 601,10 400 B 547,70 SAD PAULO 095 S SAO PAULO - CONGONHAS 823,40 735 8 RIO BRANCO - CONGONHAS DE: PASSO FUNDO (PFB) RS 410,80 095 SAO PAULO - CONGONHAS 425,1 090 8 PORTO ALEGRE 547,70 400 5 SAO PAULO 318,80 090 P PORTO ALEGRE DE: PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP - CONGONHAS DE: MARINGA (MGF) PR 410,80 400 P SAO PAULO 777,00 400 B 865,7---SAD PAULO 400 8 PONTA PORA - CONGONHAS 311,80 - CONGONHAS 400 8 404 S 647,70 PRESIDENTE SAO PAULO 777,00 404 B DE: PAULO AFONSO (PAV) BA SAO PAULO PRUDENTE - CONGONHAS 777,00 - CONGONHAS 095 404 410,80 SAO PAULO SAO PAULO 451,00 614 5 PETRDLIMA - CONGONHAS - CONGONHAS 628,10 614 B 582,80 RECIFE 095 P SAO PAULO 981,50 614 B SALVADOR CONGONHAS 717,01 400 8 500 PAULO DE: RECIFE )REC) PE - CONGONHAS DE: MACAE (MIEM Ri 582,80 400 SAO PAULO 1.438,60 614 8 PELOTAS (PET) AS SALVADOR DE: - CONGONHAS 990,70 095 6 PORTO SEGURO 777,00 404 O SAO PAULO 743:10 425,10 095 090 B PORTO SEGURO PORTO ALEGRE - CONGONHAS 301,80 318,80 RIO DE JANEIRO 095 B 090 582,80 PORTO ALEGRE 404 P SAD PAULO 249,30 DE: REDENÇÃO (RUO PA - S. DUMDNT OVO B RIO GRANDE - CONGONHAS 226,40 187,00 RIO DE JANEIRO 095 090 P RIO GRANDE - 460,20 SANTA TEREZINHA 490 8 - S. OUMONT 498,60 285,50 095 5 VITORIA SANTANA DO 490 O 374,00 095 ARAGUAIA VITORIA DE: MATUPA (MBK) MT 607,60 490 B SAO FELIX DO DE: PETROLINA (PNZ) PE ARAGUAIA 1.457,10 745 B - -SANTAREM 484,90 614 B 720 8 RECIFE 913.00 SAO FELIX DO 694,20 614 O XINGU SALVADOR 377,30 720 B TUCUMA DE: MACAPÁ )MCP) AP --------TUCURUI 759,30 490 B DE: MAIJÉS)MBZ)AM 1.559,20 725 O MANAUS _ .._...nflrflOfl r flAl flflO Iflflfl fiO OUi,J.0 DE: rulf ua UL I,MLUP%O IruuI VIU 725 B 725 8 1.265,60 MONTE ALEGRE MAUES 1. 048, 60 725 8 725 647,00 MONTE DOURADO MONTE ALEGRE 290,30 DE: RIBEIRÃO PREtO (RAIO) SP 711,10 RIBEIRAO PRETO 410 8 725 B 725 8 395,20 SANTAREM MONTE DOURADO 604,30 1.504,60 RIO DE JANEIRO 410 O 727 O 728 395,20 SAO FELIX DO MONTE DOURADO 759,30 RIO DE JANEIRO 410 8 - S. DUMONT 691,80 730 8 XINGU OIAPOQUE 530,00 462,50 SAO JOSE DO RIO 410 8 - S. DUMONT 725 O 725 8 755,50 TROMBETAS SANTAREM 1.280,10 PRETO 405 8 RONDONOPOLIS 985,70 725 8 TROMBETAS 333,60 SAO JOSE 00 RIO 405 B PRETO 512,40 410 B SAO PAULO DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA DE: PONTA GROSSA (PGZ) PR - CONGONHAS DE: MANAUS (MAIO) AM 321,70 405 8 400,30 UBERABA 725 5 MONTE DOURADO 645,40 095 6 405 O 273,70 SAO PAULO 623,30 URUBUPUNGA 725 B 735 8 559,30 SANTAREM IIANICORE 507,20 - CONGONHAS 725 O 725 O 475,11 TROMBETAS MAUES 467,60 095 P SAO PAULO 1.102,10 725 B MONTE ALEGRE 1.348,80 -------CONGDNHAS RIO DE JANEIRO )S. DUMONT) 725 8 MONTE DOURADO 476,70 DE: 733 5 PARINTINS (SOU) Ri 1.268,70 DE: MONTE DOURADO (MEU) PA 735 O PORTO VELHO 1.657,50 616 8 SALVADOR 1. 858 , 30 735 RIO BRANCO 525,10 098 O 505,50 DE: PONTA PORÁ (PMG) MT SANTOS 1.015,90 SANTAREM 725 O 725 O SANTAREM 393,80 741,50 098 P SANTOS 725 8 733 5 846.30 TROMBETAS SANTAREM 478,00 400 8 PRESIDENTE 098 O 1.772,90 714,10 SAO JOSE DOS 727 5 SAO FELIX DO CAMPOS PRUDENTE XINGU 358,50 098 P 1,192,60 400 O 1.373,90 SAO JOSE DOS SAO PAULO SAO GABRIEL DA 740 O - CONGONHAS CAMPOS DE: MONTES CLAROS (MDC) MII CACHOEIRA 958,90 404 O 1.373,90 SAO JOSE DO RIO 410 O 1.421,80 SAO PAULO 733 5 TABATINGA 1.263,00 PRETO CONGONHAS 610 O 725 8 771,10 SALVADOR TROMBETAS JsnhoI86 - GUIi PAnrotii - B-59

vigor: U1/06/86 TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE: RIO DE JANEIRO

CIDADE

TABATINGA TROMBETAS

CIDADE

098 B 098 P1

1.066 60 SANTANA DO ARAGUAIA 1.173,70 519,80 SAO FELIX DO ARAGUAIA 389,90 TUCUMA TUCURLII

490 8 490 8 095 S 095 P1

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

733 5 725 B

490 B 493 8 490 B 490 B

1.014,50 1.330,40

------287,8-------- (SXX) PA 280,90 DE: SÃO FELIX 00 XINGU 682 20 TROMBETAS lUCUMA 1.206,,10

DE: RONDONOPOLIS (ROO) MT SAO JOSE DO RIO 405 8 PRETO SAO PAULO 405 B - CONGONHAS UBERABA 405 8

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

2.115,20 DE: SÃO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT DE: SÃO LUÍS (SLZ) MA 402,30 TUCUMA 490 8 812,50 SERRA PELADA 495 8 612,50----------------------------------- 490 8 1.339,60 TUCURUI 495 B 459,40 DE: SANTA TERESINHA (STZ) MT

IS. OIJMONTI

ISDU) RJ--- SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS UBERABA UBERLANDIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: SÃO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP

727 8 1.192 60 UBERABA 780 20 B UBERLANDIA 251. URUBUPUNGA VARGINHA

493 S 490 S 405 B 415 8

541,70 625,50 856,90 467,90

1.106,70 DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA DE: 1.521,70 SAI FELIX 00 ARAGUAIA 1.491,40 TUCUMA TUCURUI

490 B 490 B 490 B

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP TE: SERRA PELADA (RSG)PA

456,60

SAI PAULO - CONGONHAS 514,70 1.062,40 SAO PAULO - CONGONHAS

098 B

262,80

098 P

197,10

TUCURUI

495 B

483,10

DE: SALVADOR (SSA) NA VITORIA DA CONQUISTA

612 8

DE: TUCUMÃ (TUZ) PA 636,10 DE: SANTOS (SSz) SP

DE: SANTARÉM (STM) PA SAI FELIX DO XINGU SINOP

727 O 730 5

951,90 1.176,10

SAO JOSE DOS CAMPOS SAO JOSE DOS CAMPOS SAO PAULO - CONGONHAS SAD PAULO - CONGONHAS

DE: SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

098 B

279,90

098 P

SAO PAULO - CONGONHAS 228,10 SAI PAULO - CONGONHAS UBERABA 171,101 URUBUPUNGA

098 1 098 P

TUCURUI

210,30

400 O

714,20 1

410 O

714,20

405 8 405 B

554,20 j UBERLANDIA 436,20 URUBUPUNGA

490 B

712,60

1 DE: UBERABA (UNA) MD 1

490 B 405 O

268,20 823,40

TARIFAS AEROPORTUÂRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÜBLICOS NACIONAIS 1a CATEGORIA Nacional Cz$ 10,00 - Internacional US$ 8.830 Belo Horizonte (Confins) -Rio de Janeiro (Galeão) -São Paulo (Guarulhos)

2 CATEGORIA Belém (Vai-de-Cães) - Belo Horizonte (Pompulha) - Brasília - Campinas (Viracopos) - Campo Grande - Cuiabá Curitiba (Afonso Pena) - Florianópois - Fortaleza - Foz do Iguaçu - Goiânia - Macapá - Manaus (Eduardo Gomes) - Natal Porto Alegre - Recife - Rio de Janeiro (Santos Dumont) - Salvador - São Luis - São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória

3 CATEGORIA Altamira - Aracajú - Aracatuba - Araraquara - Barretos - Bauru - Boa Vista - Campos - Carajás - Corumbá - Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) - Franca - Ilhéus - Imperatriz - João Pessoa - Joinville - Londrina - Macaé - Maceió- Manaus (Ponta Pelada) Marabá - Mar(lia - Montes Claros - Navegantes - Petrolina - Ponta Porá - Porto Velho - Presidente Prudente - Ribeirão Preto Rio Branco - Rio de Janeiro (Jacarepaguá) - Santarém - São José do Rio Preto - Tabatinga - Uberaba - Uberlândia

4 CATEGORIA Nacional Cz$ 3,70 - Internacional US$ 3.361 Assis - Bagé - Belém (Júlio Cesar) - Belo Horizonte (Carlos Prates) - Campina Grande Dracena - Jundia( - Lins - Maringá - Ourinhos- Paulo Afonso - Pelotas - Piracicaba - São Manoel - São Paulo (Marte) Tefé - Tupã - Ubatuba - Urubupungé - Uruguaiana

Diagramas

ROTAS REGIONAIS Em vigor: 01106i86 ROTA 058

ROTA 070

ROTA 400

BHZ

ROTA 090

ROTA 404

DOU

PMG LD

ROTA 405

ROTA 095

leu

ROTA 410

ROTA 495

ROTA 490

ROTA 415

Junho86 - Guie Penrotes - B-61

Diagramas

ROTAS REGIONAIS

Em G5Or: 01106186.

ROTA 720 ROTA 610

ROTA 725

ROTA 612 NEL ATM

GNM

ROTA 727 nt IPX

ROTA 616

ROTA 614

Moz

ROTA 728 MCP

aps PNZ

OEL PH

ROTA 730

ROTA 735 ORE

MMX

SOM

MEL

LER

ATE

los EIS â&#x20AC;¢VH

060

GIM AOL

cos ROTA 746 .15 OEL

ROTA 740

SOE

CSI Te

ROTA

SIL

733 MU

AOL

MOE JUA IM

CXI

8-62 - Gola Panrotes - Jonho86

Tarifas CIDADE

DE:

INTERNACIONAL

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

CIDADE

MONTEVIDEO

â&#x20AC;¢hmfhh111htF'I

SANTIAGO CAYENNE IQUITOS MIAMI

MONTEVIDEO PARAMARIBO

222 190 380 1.267 1.152 276 614

454 280 760 2.534 2.304 C 1.552 1.228 Y YXAP1M 822 922 YWAP1M 670 YEGN1O AOL 505 CHD COLO 10% DA ADL NORMAL 1.070 O 535 680 1.360 370 O 185 E O y P

DE:

66 48 201 124

E E BUENOS AIRES E O

132 96 402 248

LISBOA

MIAMI

852 774 556 O 504 Y 1.190 BRIDGETOWN E 766 370 YE21 300 YGNS 1.098 549 CARACAS F 716 Y 358 584 292 F CAYENNE 204 408 E 668 334 E IQUITOS 230 460 Y 1.134 2.268 P MEDICO CITY 1.466 733 2.062 1.031 666 1.332 Y 2.534 1.267 P MIAMI 2.304 1.152 F 0.552 776 C 1.142 571 Y 746 YXAP1M 846 YWAP1M 670 AOL YEGN1O 505 EI/O COLO 10% DA AOL NORMAL 667 1.334 E PANAMA CITY 1.212 606 434 868 C 788 394 Y 538 1.076 PORT OF SPAIN F 714 357 O 0021 350 280 YGN5

BOGOTA

OPORTO

SANTIAGO

DE:

426 387 278 252 595 383

DE:

BUENOS AIRES E 05/21 YGNBO

213 136

426 272 218 175

DE:

F O YGN1O E O 1I1

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA 1

181 114 393 249

362 228 145 786 498 350

.,I,flttIlfl.

_IllnT11 DE: Ig.I1IIlj

ASSUNCAO

CLASSE

1.545 1.008 932

3.090 2.016 1.879 1.500 1.312 937 1.408 2.816 1.293 2.586 893 1.786 1.462 731 1.033 1.133 750 AOL 080 556 COLO 10% DA AOL NORMAL E 1.565 3.130 1.037 2.074 C Y 964 1.928 YHE2M 1.543 OLE2M 1.350 964 YPX2M 1.874 E 912 699 1.398 E 635 1.270 Y 19 965 E C O YHEDM YLE2M YPX2M 7 E C Y YXAP1M EWAPOM YEGN1O

1 1 [1IhI MI 1 I'Ill1I ]71I

AMMAN

AMSTERDAM

ASSUNCAO

BAGHDAD

BOGOTA

E O Y YHE2M YLE2M YPX2M F C Y YHE2M YLE2NI YPX2M E E 0E21 E 0 Y YHE2M YLE2M YPX2M P

2.327 1.682 1.564

1.941 1.328 1.235

322 205 2.492 1.839 1.710

958 871 655 C 596 O BUENOS AIRES F 436 303 C O 275 15/21 00510 GRUPO 10 PAU 1.313 CAPE TOWN E 1.045 E 950 HHEDNI E 964 CARACAS 876 704 O

4.554 3.364 3.128 2.503 2.190 1.564 3.882 2.656 2.470 1.976 1.729 1.235 644 410 260 4.984 3.678 3.420 2.736 2.394 1.710 1.916 1.742 1.310 1.192 872 606 550 440 352 2.726 2.090 1.900 1.330 1.928 1.752 1.408

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA 1

1.224 4.282 7.930 2.724 2.180 1.907 1.362 1.941 3.882 FRANKFURT 2.656 1.328 2.470 1.235 1.976 1.729 1.235 1.916 3.832 GENEBRA 1.310 2.620 2.436 E 1.218 1.949 YHE2M 1.706 YLE2M 1.218 YPX2M 2.390 1.195 GUATEMALA E 1.530 765 O 1.710 E 855 GUAYAQUIL 1.172 586 Y 3.620 1.810 E HOUSTON 2.105 1.053 O 2.726 1.363 JOHANNESBURG F 2.090 1.045 O 950 1.900 O OHE1M 1.330 1.134 2.288 F LAGOS 1.732 866 1.610 O 805 1.288 08119 607 1.214 E LA PAZ 770 385 O 596 SC/LB 298 914 1.828 P LIMA 831 1.662 1.186 593 O 538 1.076 O 821 54/21 1.651 3.302 E LISBOA 2.200 1.100 C 2.046 1.023 O 1.637 YHE2M 1.433 YLE2M 1.023 YPX2M 1.916 3.832 F LONDRES 1.310 2.620 O 2.436 1.218 O 1.949 YHE2M 1.706 YLE2M 1.216 YPOZM 3.784 P 1.892 LOS ANGELES 1.749 3.498 1.198 2.396 C 1.910 955 Y 1.369 OXAP1M 1.469 YWAP1M AOL 1.166 YEGN1O 875 CHD COLO 10% DA AOL NORMAL 2.540 F 1.270 LUANDA 1.816 908 C 844 Y 1.688 1.351 YHE1M 1.651 3.302 MADRID E 2.200 1.100 O 2.046 O 1.023 1.637 YHE2M 1.433 HLE2M 1.023 0P0211 1.383 2.766 MAPUTO E 1.067 2.134 C 1.940 970 O 1.552 08118 1.355 2.710 P LIIEXICO CITY 2.462 1.231 878 1.756 798 1.596 O YGN2O 1.231 1.619 3.238 P MIAMI 1.471 2.942 945 1.890 784 1.568 O

COPENHAGEN

O E O Y YHE2N1 OLE2NI YPXZNI E O O OHE2M OLE2M YPI/2M E

612 2.121 1.465 1.362

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

YXAP1M YWAP1II YEGN1O

1.090 1.190 AOL 750 CHD 556 COLO 10% DA AOL NORMAL IILAO 1.916 3.832 E 1.310 2.620 O O 1.218 2.436 1.949 YHE2M YLE2M 1.706 YPX2M 1.218 HONTEVIDEO F 399 798 566 C 283 O 257 514 327 00910 YONTREAL P 1.832 3.664 3.360 1.680 1.142 2.284 E O 959 1.918 YXAP1II 1.357 YWAP1M 1.457 P 1.776 3.552 NEW YDRK 3.266 1.633 1.102 2.204 O 1.716 O 858 YXAP1M 1.215 YWAP1M 1.315 YEGN1O AOL 860 545 CHU COLO 10% DA ADL NORMAL OPORTO E 1.568 3.336 1.124 2.248 O 1.045 O 2.090 1.672 YHE2M OLE2M 1.463 1.045 YPX2M ORLANDO E 1.626 3.252 1.074 2.148 O 2.444 PANAMA CITY E 1.222 2.222 E 1.111 793 1.586 C 720 1.440 O PARIS E 1.916 3.832 1.310 2.620 1.218 2.436 O 1.949 YHE2NI YLE2NI 1.706 YPX2M 1.218 1.710 QUITO E 855 O 586 1.172 ROMA E 1.916 3.832 2.620 1.310 O 1.218 2.436 O 1.949 YHE2M YLE2M 1.706 YPX2M 1.218 SAN FRANCISCO P 2.016 4.032 1.833 3.666 O 1.278 2.556 2.074 1.037 O SAN JOSE E 1.185 2.370 755 1.510 O E 1.252 2.504 SAN JUAN 1.139 2.278 E 831 1.662 O 747 1.494 Y SANTA CRUZ DE 848 424 LA SIERRA E O 294 588 238 476 SE/LI 633 1.266 SANTIAGO E 449 898 O 804 407 O YE1M 520 SANTO DOMINGO E 1.295 2.590 1.178 2.356 830 1.662 O 747 1.494 O 1.800 3.600 TOKYO Cl 3.400 C2 1.700 3.014 6.028 O 1.600 3.200 GIT/RT 1.850 0 WASHINGTON 1.776 3.552 1.8/3 3.266 Junho 86 - Guia PArrIAs . B-63

CIDADE

CLASSE

T TARIFA ADULTO IDA/VOLTA 1 IDA

1.102 658 ZURICU F 1.916 1.310 1.218 YHE2NI YLE2II YPX2M

2.204 1.716 3.832 2.620 2.436 1.949 1.706 1.218

CIDADE

CARACAS

COPENHAGEN

6 E O

FRANKFURT DE:

MIAMI

P 1.619 3.238 F 1.471 2.942 O 945 1.890 Y 784 1.568 YXAP1M 1.090 YWAP1M 1.190 YEGN1O ADL 750 CHO 556 COLO 10% IA AOL NORMAL

GENEBRA

GUATEMALA GUAVAQUIL HOUSTON

DE:

AMMAN

AMSTERDAM

ASSUNCAO

BAGHDAD

BOGOTA

CLASSE

VHL2M YLE2M YPX2M F O Y YHE2M YLEZM YPX2M F C YHE2M 'ILE2M YPX2M E O 6 F

IGUAZU

F C Y YHE2M VLE2M YPX2I1 F O 6 YHE2M YLE2M YPX2M F 6 YE21 F O 6 YHE2M YLE2M YPX2I1 P

2.356 1.712 1.592

1.968 1.358 1.263

274 170 2.519 1.867 1.736

958 871 655 381 266 241

6 BUENOS AIRES E O 6 15/21 YGN10 . GRUPO 10 VAX CAVE TOWN E 1.384 O 1.076 6 978 YHE1M

B-64 . Guia Ponrotas . Junho/86

4.712 3.424 3.184 2.548 2.229 1.592 3.936 2.716 2.526 2.021 1.769 1.263 548 340 210 5.038 3.734 3.472 2.778 2.431 1.735 1.916 1.742 1.310 762 532 482 386 309 2.758 2.152 1.956 1.370

F 0 JOHANNESBURG E O 6 YHE1M E LAGOS O 6 YHEIM LA ,PAZ F y SC/LB LIMA

LISBOA

LONDRES

LOS ANGELES

P F O 04/21 F C Y YHE2M YLE2M YPX2M E O 6 YHE2M YLE2M YPX2M P F O 1 YXAP1M YWAP1M YEGN1O

TARIFA ADULTO IDA IDAjVOLTA 1

964 876 612 2.144 1.495 1.390

1.968 1.358 1.263

1.943 1.339 1.245

1.195 765 855 586 1.810 1.053 176 123 1.384 1.076 978 1.153 886 824 607 385 277 914 831 593 538 1.678 1.134 1.054

1.943 1.339 1.245

1.892 1.749 1.198 955

ADL

1.928 1.752 1.224 4.238 2.990 2.780 2.224 1.946 1.390 3.936 2.716 2.526 2.021 1.769 1.263 3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.245 2.390 1.530 1.710 1.172 3.620 2.106 352 246 2.768 2.152. 1.900 1.370 2.306 1.772 1.648 1.319 1.214

CIDADE

LUANDA

MADRID

MILAO

MONTEVIDEO

554

3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.245 3.784 3.498 2.396 1.910 1.369 1.469 1.166

C O YHE1M P O O 00920

MIAMI

MONTREAL

NEW YORK

OPORTO

ORLANDO

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA 1

875 CHD COLO 10% DA ADL NORMAL 2.584 1.292 1.874 937 O 871 1.742 Y 1.394 YHE1M F 1.678 3.356 1.134 2.268 C Y 1.054 2.108 1.687 YHE2M 1.476 YLE2M 1.054 YPX2M

MAPUTO

770

1,828 1.662 1.186 1.076 821 3.356 2.268 2.108 1.687 1.476 1.054

CLASSE

1.404 1.098 998 1.355 1.231 878 798

2.808 2.196 1.996 1.597 2.710 2.462 1.756 1.596 1.231

1.619 1.471 945 784

3.238 2.942 1.890 6 1.568 1.090 YXAP111 1.190 YWAP1M OEGN1O 750 AOL OHD 556 COLO 10% DA AOL NORMAL E 1.943 3.686 2.678 1.339 O 2.490 Y 1.245 1.992 YHE2M YLE2M 1.743 1.245 YPX2M 354 240 218

708 O 480 O 436 00910 271 P 1.832 3.664 1.680 3.360 C 1.142 2.284 959 1.918 YXAP1M 1.357 OWAP1M 1.457 P 1.776 3.552 F 1.633 3.266 O 1.102 2.204 Y 1.716 858 OXAP1M 1.215 YWAP1M 1.315 YEGN1O AOL 860 CHD 645 COLO 10% LIA AOL NORMAL F O Y OHE2M YLE2M YPX2M E O

1.692 1.153 1.072

1.526 1.074

3.394 2.306 2.144 1.716 1.501 1.072 3.252 2.148

CIDADE

PANAMA CITY

CLASSE

C 6 E O Y YHE2M YLE2M YPX2M QUITO F Y ROMA E O O OHE2M OLE2M YPX2M SAN FRANCISCO P PARIS

SAN JOSE SAN JUAN

O 6 E O P E C

SANTA CRUZ DE LA SIERRA F O SC/LB SANTIAGO F O 6 YE1M SANTO DOMINGO P E C O TOKYO F Cl 02 O GIT/RT WASHINGTON P O

ZURICH

O O E O O YHE2M YLE2M OPX2M

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.222 1.111 793 720 1.943 1.339 1.245

855 586 1.943 1.339 1.245

2.016 1.833 1.278 1.037 1.185 755 1.252 1.139 831 747 358 249 229 583 406 369 1.295 1.178 831 747 3.014 1.800 1.700 1.600 1.776 1.633 1.102 858 1.943 1.339 1.245

2.444 2.222 1.585 1.440 3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.245 1.710 1.172 3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.245 4.032 3.666 2.556 2.074 2.370 1.510 2.504 2.278 1.652 1.494 716 498 458 1.166 812 738 490 2.590 2.356 1.662 1.494 6.028 3.600 3.400 3.200 1.850 3.552 3.266 2.204 1.716 3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.245

DE:

IQUITOS

F Y

91 65

182 130

REGULAMENTOS DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS TARIFA ESPECIAL PARA EUROPA, E ORIENTE MÉDIO. Aplicação Alta: de 1 5/Jun a 31/Jul; 1/Dez a 28/Fev. Cód. )VHE2M). Baixa: O resto do ano Cód. (YLE2M). Estadia: Min. 14 dias, Máx. 2 meses; exceto África do Sul, estadia mI'n. de 10 dias. Stopovers: Serão permitidos 2 Stopovers, mais o ponto de construção, Stopovers Adicionais: Serão permitidos no máximo 2 stopovers adicionais, no valor de USS 40,00 cada. TARIFA ESPECIAL PONTO A PONTO PARA EUROPA E ORIENTE MÉDIO. Período de aplicação: Ano todo. Permanência: Mínima 13 (treze) dias. Máxima 02 (dois) rnêses. Paradas: Não serão permitidas. Circuito aberto: Permitido no ponto de retorno. Coiexâo: Somente 01 (um) ponto de conexão é permitido em cada d cão na rota do Atlântico Sul. Combinação: Somente com tarifas domésticas e tarifas dentro da Europa e Oriente Médio. Reserva, pagamento e emissão: Na data da emissão e pagamento da passagem e reserva devera estar confirmada para todos os trechos da viagem Cancelamento, reembolso e reitineração: Antes do embarque: a) Alteração de reserva/revisão de rota permitida mediante a cobrança de USO 50,00. 5) Cancelamento/não utilização do espaço reservado por qualquer motivo, antes da partida do ponto de origem a parte não reembolsável será de US$ 50,00. C) Bilhete com tarifa PEX podera ser transformado em um bilhete emitido pela tarifa F/C/Y/YE2M, sendo que neste caso o valor de US$ 50,00 continuara não sendo reembolsado. D) Nenhuma alteração de reserva poderá ser feita após o começo da viagem. E) Nenhuma alteração poderá ser feita no bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntaria de rota ou corno previsto no item (A) acima. Descontos: Somente para CHD (67%) e INF (10%) da tarifa YPX2M de ida e volta. E/21 - TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA. Aplicação: O ano todo. Estadia: M(n. 05 dias. Máx. 21 dias. Stopover: Somente um Stopover será permitido. Combinações: Somente combináveis com tarifas domésticas no Eratil e na Argentina. Descontos: Se aplicam para crianças e colos. YGN1O - TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA E URUGUAI. Aplicação: O ano todo, exceto de 15/Dez a 15/Mar e de Ol/Jul a 1 5/Ago inclusive. Grupo mínimo: 10 passageiros. Permanência: máxima 14 dias. Mínima 5 dias, Stopover: Somente um na viagem de ida e outro na volta. Reservas e emissão: Até 5 dias antes do início da viagem. VE1M - TARIFA ESPECIAL PARA O CHILE. Aplicação: O ano todo. Estadia: M(n. não poderá retornar ao ponto de origem antes dos cinco dias. Máx. um mês. Stopover: 02 na ida e 02 na volta, além do ponto de construção da tarifa.

YE21 -TARIFA ESPECIAL PARA ASSUNÇÃO. Aplicação: O ano todo. Estadia: Mi'n. 04 dias. Máx. 21 dias. YE21 - TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação: O ano todo. Estadia: Mi'ri, 6 dias, Máx. 21 dias. Paradas: Somente 2 na viagem de ida e 2 na viagem de volta. Paradas adicionais a US$ 20,00 cada. YGN5 - TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Grupo mínimo: 5 passageiros. Estadia: Mín. 6 dias Máx. 30 dias. Stopover: Somente 1, mais o ponto de construção. Paradas Adicionais: A US$ 30,00 cada. Combinação: Somente com tarifas domésticas e/ou com transporte marítimo nas Ilhas do Caribe.

YEGN10 - TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Permanência: Mínimo 10 dias. Máximo 30 dias. Grupo mínimo: 10 passageiros. Aplicação: De 01/Mar a 15/Jun e de Ol/Ago a 30/Nov. Restrição p/embarque: Às Bas, 6as e Sas. Open Jaw: Permitido no ponto de desembarque. Reservas, emissão e pagamento: 14 dias antes do embarque. Combinação: Somente com tarifas domésticas no Brasil e nos Estados Unidos.

TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Período de aplicação: Ano todo. YXAP1M - De domingo à quinta feira. YWAP 1 M - Sexta feira e sábado. Aplicação: Tarifa em classe econômica, ida e volta ou circuito aberto (OPEN-JAW) simples. Obs.: Para determinar a tarifa a ser aplicada, prevalecerá o dia do início da viagem internacional de ida ao dia de retorno ao ponto de origem. Permanência: Máx. 01 (um) mês, M(n. 07 (sete) dias. Paradas: Somente 1 (uma) na viagem de ida e 1 )uma) na viagem de volta, mediante a cobrança de US$ 50,00 cada. Reserva e emissão: No mínimo 7 (Sete) dias antes do primeiro segmento internacional. Combinação: Somente com tarifas domésticas Brasileiras, Americanas e Canadenses. Estas tarifas também poderão ser combinadas com tarifas de grupo Trarsspacificas, e desta combinação a permanência máxima será de 2 (dois) mêses. Cancelamento, reembolso e reitineracão: Antes do início da viagem: Após a reserva e emissão, se o passageiro desejar cancelar ou reembolsar o bilhete, por qualquer motivo, haverá uma PENALIDADE de US$ 100,00 ou 10% da tarifa paga, a que resultar maior. Descontos: Para Criança )CHD) e Colo (INF).

TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO E ÁFRICA: FAVOR CONSULTAR A COMPANHIA.

.Juriho/86 - Gela Panrotaa - 8-65

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

Ponte Aérea

z o 'o oo O = o t 5 O o A O O ,n

HORÁRIOS Saída

2 >

_5 o

Chegada

1234567

CONGONHAS / SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345--1234567 1234561234567 1234561234567 12345— 12345— 6------ 7 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 61234567

ij=4OI 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 i730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

0725S 0755S 0825S 0855S 0925S 0955S 09555 1025S 1055S 1055S 1125S 1155S 1155S 1155S 1225S 1255S 1255S 1325S 13555 13 55 S 1355S 1425S 1455S 1455S 1525S 1555S 1555S 16255 1655S 1725S 1755S 1755S 18255 1855S 1855S 1925S 1955S 1955S 20255 2055S 21255 2155S 2225S 2255S 2325S

VP6O1 R6603 SC605 R6607 VP609 RG611 SC611 R6613 SC615 VP615 VP617 RG619 VP619 TR61 TR621 RG623 VP623 VP625 R6627 VP627 SC627 R6629 SC631 VP631 VP633 RG635 VP635 1R637 SC639 VP641 R6643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP 649 R 6651 VP651 RG553 SC655 R 6657 R6659 R6661 RG663 RG665

a uJ

HORÁRIOS Sarda

Chegada

123456?

SANTOS DUMONT / CONGONHAS LOE LOE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LIDE LIDE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LIDE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE L0E LIDE LIDE LIDE L DE LOE LOE LOE L OE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE

SÃO PAULO - TE L.: (011) 533-5666 TARIFAS Ida .............................CzS 447,20 Ida e Volta ...................... ..CzS 894,40 B-66 - Guia Pnrot - Junho/86

12345— 12 34567 12345-6-

1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567

1234561234567

12345-12345-0-

12345-1234567

12345— 12345-7 612345-7 1234561

12345-7 12345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345-7 612 345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345 -7 12345-7 1234567

0630S 0735 0700S 0805 0730S 0835 0730S 0835 08005 0905 0830S 0935 09005 1005 0930S 1035 lODOS 1105 1030S 1135 uDOS 1205 uDOS 1205 11305 1235 1200S 1305 1200S 1305 12305 1335 1300S 1405 1300S 1405 1300S 1405 13305 1435 1400S 1505 1400S 1505 143DS 1535 1500S 1605 1SOOS 1605 1530S 1635 16005 1705 1630S 1735 1700S 1805 1700S 1805 1730S 1835 18005 1905 1800S 1905 1830S 1935 19005 2005 1900S 2005 1930S 2035 2000S 2105 2030S 2135 2100S 2205 21005 2205 21305 2235 2200S 2305 2230S 2335

RG600 R6602 SC604 RG604 RG606 VPbU8 R6610 RG612 SC614 'íP616 RG618 TR618 TR620 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 RG628 SC630 VP630 VP632 R6634 VP634 TR636 SC638 V P640 RG642 VP642 SC644 RG646 TR646 VP648 R6650 VP650 R 6652 SC654 VP656 RG658 VP658 R6660 RG662 RG664

LOE LOE LIDE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LO E LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE L DE LIDE LOE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE L0E LIDE LOE LOE LIDE

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Durnont ................. Cz$ 8,80 Congonhas .................. CzS 8,80

tMALFBÚ E O 10 ENCONTRO" DOS AGENTES DE VIAGENS - RIO CONVITE"MÊS JUNHO' 1 INFORMAÇOES i (021) 275-3285 ALUIZIO D MONTT 1 DEPTO MARKETING

Vôos Jatos

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO 4 4>

- OOØLIO

1 234667

HORÁRIOS Saída Chegada

- W O O o' u 2

'8 W

-J

J (à, u O

1 2 3 4 5 6 7

--3-5-7 1-34-67 --3-5-7 1--4-61234567

OlooLi 06 30 U 0700U O73OU 0800U 0900U O93OU 0955U 1'OOU "OU 1320U 1345U 143OU 1545U 1615U 17 00 Li 17 00 Li 171OU 1715U 17 40 U 1800U 1840U 1900U 1920U 193OU 1930U 1930U 1945U 1945U 2000 Li 2005U 2005U 2005U 2130U 2130 li 22 00 Li 2200U 2255Li

01550 07250 07500 O820G 0855G 09550 10150 10500 11450 12050 14150 14300 15200 16300 171013 1755G 17550 17550 18100 1835G 18500 19300 19550 2O15G 20150 20250 20250 20400 204015 2O45G 21000 2100G 21000 22250 22250 22500 2255G 23500

VP296 P1B3 SC326 727 TR187 727 VP190 A133 RG314 73S P0342 727 TR324 727 VP166 73S TR706 707 RG121 73S 5C931 707 TR197 727 VP112 73S TR502 727 VP373 735 P0139 73S P0125 735 TR328 727 5C485 735 P0320 AB 3 VP16O 73S TP462 727 RG344 727 SC881 727 TR326 727 P0923 727 R0921 727 P0903 010 P0127 735 TR544 727 SC933 727 SC937 727 SC935 727 VP14O 725 VP142 73S SC943 727 5C348 727 VP254 73S

4 HORÁRIOS Saída Chegada

o O o' O 2

'8 O

-J '8

O '8 _J (e O

GALEÃO / GUARULHOS

GUARULHOS / GALEÃO ---4-61234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 12-4----3-5-61234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2-4-612-4--1 ------234-67 1234567 -67 1234567 1--4---

0 Os OS Os Os Os Os Os Os Os Os Os Os Os Os Os Os Os Os O FS Os Os OS Os Os Os Os O ES Os OS OS OS OS OS OS 0 0 0

TARIFAS: Ida .................................... Cz$ 446,00 Ida e Volta .............................CzS 892,00

---4-6-2--5-7 1234567 1234567 67 ----5-12-4-61234567 1 ------234-67 -2-4-61234567 1234567

--3-5-7 12-4----3-5-1234567 1234567 --3-5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1-34-67 1234567 1234567 1234567 1234567 612345-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

04350 0530G 055OG 07000 071515 O73OG 07450 08000 O800G 08000 O82OG 08450 09300 09300 0930G 09300 10000 100015 1O3OG 1035G 1130G 120015 12000 12350 14000 154515 15450 1600G 1700G 18000 183013 18300 190515 19550 20300 20500 21000 220013

O53OU 0630U O645U 0800U 0815U O83OU 0840U O855U 0900 Li 0900U O92OU 0945U 1O2OU 1030U 1O3OU 1O3OU "DOU 1100U 1125U 1130U 1225U 125OU 1300U 1330U 1500 Li 1640 U 164OU 1700 U 1755U 1900U 1925U 193OU 2 000 Li 20 50 Li 213OU 2145U 2155U 2300U

VP297 AB3 0 SC349 727 0 VP255 73S OS SC484 73S OS RG126 73S OS R 0876 AB3 OS TR327 727 OS TR545 727 OS R 0922 727 OS RG920 727 OS SC88O 727 OS RG9O2 D'O O ES TR463 727 OS SC932 727 OS 5C934 727 OS SC936 727 OS P0138 73S OS R0124 73S OS VP372 73S OS P0345 727 OS 5C942 727 OS TR503 727 OS P0321 AB3 O ES VP161 73S OS P0120 73S OS VP141 72S OS V P143 73S OS S C9 30 707 OS TR7O7 707 OS R0315 735 OS TR325 727 OS P0882 707 O ES VP113 73S OS VP167 73S OS R0343 727 OS VP191 AB3 OS TR186 727 OS SC327 727 0

TAXA DE EMBARQUE: CzS 10,00 Galeão: .... Guarulhos' ................. ..... ........CzS 10,00

.................. ...........

.onho86 - Guia Pnrotes - B-67

CONFINS-RIO-CONFINS E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA O 1-• 2

o HORÁRIOS Saída Chegada

1 2 3 4 5 6 7

4 > W

00.

o 2

R13431 TR411 VP015 VP375 RG453 VP035 SC457 TR325 RG459 SC493 RG451 R13455 TR471 VP023 VP377

w u

735 O 727 O 73S O 73S O 73S O 73S O 73S O 727 1 73S O 73S O 727 O 73S O 727 O 73S O 73S O

HORARIOS

on no c.

Saida Chegada

1 2 3 4 5 6 7

0225 035513 T1----6-- 0510 064013 E123456- 0630 080013 11234567 0715 084513 T---4--- 0745 091513 T--3-56- 0745 110513 E12345-- 0930 1100G E1-34-67 1100 123013 E-2--5-- 1100 123015 11234567 1145 140013 E12345-- 1330 1500G 11234567 1430 1750G E12345-- 1500 163015 11-3-5-7 1600 182013 T1234567 1800 193015 11234567 1800 202015 E1234567 1830 200013 T1234567 1900 203513 T1234567 1915 215013 E12345-- 2200 233013 E-----67 2200 233013 El ------2330 015013+

6-68 -

Guia Panrotaa Junho86

4 4

o 2

uj w

K $ S $ $ S $ S $ S S S S S $

11234567 060013 0650F 0730G 0820F T1-3-5-7 El------074513 0835F 11234567 090013 0945F E123456- 100013 1050F T1234567 104513 1235F E12345-7 1200G 1250F 140013 1450F E123456 11234567 1500G 1550F T-2345-- 163015 1720F El------1800G 1850F 180013 1850F E-2-45-7 E--3---- 180013 1850F E1234567 1900G 1950F E12345-7 210013 2145F

VP376 SC492 VP014 TR470 RG452 TR324 SC456 RG458 VP034 VP374 RG450 R13454 RG430 VP020 TR410

73S 73S 73S 727 73S 727 73S 73$ 73S 73$ 727 73S 73S 73S 727

O O 0 O O 1 O O O O O O O O O

S $ S S S $ S S 5 5 $ $ S $ $

RIO! BRASÍLIA VP297 AB3 O K SC487 73S O K VP033 73S O S TR463 727 O $ VP379 735 O S VP375 73S 2 $ $0405 727 O $ VP091 72S O S VP093 73S O 5 VP035 73$ 1 $ RG403 707 O S TR325 727 2 5 TR421 707 O S SC493 73S 1 $ VP283 735 O 5 TR471 727 1 5 RG401 707 O $ R13205 DiO O FS VP377 73S 1 S TR423 707 O K TR425 727 O K RG431 73S 1 K

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1-VOOS EM TRANSITO

RESERVAS: BHZ ................. Tel.: 689-2556 BSB ............ Teis.: 248-4590/4411 RIO ............ TeIs.: 398-3665/3951

4 >

RIO! BELO HORIZONTE (CONFINS)

BRASÍLIA / RIO T---4-6-

O 12

BELO HORIZONTE (CONFINS) / RIO E-2 ----- O100F 0150G E123456- 0700F 075013 E1234567 0900F 095013 T--3-56- 1015F 110513 E123456- 1200F 125013 T1234567 1315F 140013 E12345-7 1400F 145013 11234567 1550F 175013 E123456- 1600F 165013 11-3-5-7 1730F 182013 El ------1915F 200515 E-2-45-7 1915F 200513 T1234567 1930F 202013 E------7 203OF 2120G 11234567 2100F 215015

Ponte Aérea

T---4-6- T1234567 E12345-- T1-3-5-7 T1234567 E1234567 E-2--5-- 11234567 T1234567 11234567 E12345-- E12345-- 11234567 E1234567 1-2345-- E--3---- E12345-- E-----67 11234567 E12345-7 T----5-7

0240G 0420 060015 0830 070013 0835 0730G 0950 080013 0940 083013 1005 083013 1005 0900G 1115 093013 1105 104513 1400 110013 1235 1230G 1400 150013 1720 160013 1735 163013 1950 180015 2020 193013 2100 193013 2100 201.513 2145 220013 2340 234513 0115+

VP296 VP376 SC404 SC492 VP282 VP090 VP092 TR470 RG204 TR324 RG402 TR420 VP034 RG400 VP374 RG430 TR422 TR424 TR462 VP032 SC486

AB3 O K 735 1 $ 727 O S 73S 1 S 73S O $ 72S 0 S 73S O 5 727 1 5 DiO O FS 727 2 5 707 O S 707 O S 73$ 1 S 707 O $ 735 2 S 73S 1 $ 707 O $ 727 O $ 727 O 5 73S O K 73S O K

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

TAXAS DE EMBARQUE: BHZ .................. Cz$ 10,00 BS8 .................. Cz$ 8,80 RIO .................. Cz$ 10,00

TARIFAS: BHZ/RI0/BHZ: Ida .... . Ida e Volta ........... BSR/RIO/BSB: Ida .... . Ida e Volta ...........

Cz$ 418,70 Cz$ 83740 Cz$ 958,50 Cz$ 1 .91 7,00

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC O

O 1— E-

2Z o

HORARIOS cá 2

1234567

noO 00- Saída Chegada o 2

5 O w

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 1234567 1234567 1234567

0915P 1030S 1415P 1530S 1915P 20305

TF903 FKF V0905 FKF SL901 FKF

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 1234567 1234567

0900P 1030C 1400P 1530C 1900P 2030C

SL913 FKF TF911 FKF V0915 FKF

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 1234567 1234567

0900 1400 1900

1000C 1500C 2000C

V0921 FKF SL925 FKF TF923 FKF

HORÁRIOS

1234567

Saída Chegada

O 00. o 2

5 w

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1234567 1234567 1234567

07005 0815P 1200S 1315P 1700S 1815P

5L900 FKF TF902 FKF V0904 FKF

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1234567 1234567 1234567

0700C 0830P 1200C 1330P 1700C 1830P

TF91O FKF V0914 FKF SL912 FKF

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA 1234567 1234567 1234567

0715C 0815 1215C 1315 1715C 1815

V0920 FKF SL924 FKF TP922 FKF

VOTEC - Reservas: SDU— (021) 220-9328-220-8418 TARIFAS: BHZ - (031) 212-5108 - 212-4079 BHZ/RlO/BHZ: Ida ......Cz$ 418,70 SAO - (011) 542-5499- 542-5082 Ida e Volta ...........Cz$ 83740 BHZ/SAO/BHZ: Ida .....CzS 597,90 TAM - Reservas: Cz$ 1.195,80 Ida e Volta - SOU - (021) 262-6311 CWB/SAO/CWB: ida. - - CzS 432,50 BHZ - (031) 312-2211 Ida e Volta ...........Cz$ 865,00 SAO - (011) 578-8155 CWB - (041) 233-5063 TAXAS DE EMBARQUE: RIO-SUL - Reservas: Belo Horizonte ------------Cz$ 8,80 SOU - (021) 262 6911 Curitiba ---------------- Cz$ 8,80 BHZ - (031) 224-1611 Rio- - - CzS 8,80 SAO - (011) 61-6518 - 240-3044/3267 - So Paulo : : ; : . - . CzS 8,80 543-7261 CWB - (041) 222-2522 - 222-7274 Junho86 - Guia Panrolas - 6-69

Nacional

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Cidade de Origem Código da Cidade Código do Estado

Diferença do Horário de Brasília BSB

Z -

FREQUNCIA o O 00

ujuSD,nqO

Aeroporto(s), Código(s) e distância(s)

o O -e 2> <1 = W < 2 00-1 O o. O -1 'O uJ c. c)ZI 2 cs =

1 234 67 Saida

DE:

___________ Dif. Horario BSB -0 hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 kni Guarulhos (U) 25 km

ALTAMIRA ----5-----5-1 ------

0800U 2000 0900U ---- 2000 2130U ----

VP384 73S 6 S 380 SAO VP290 AB3 S 340 MAO VP384 73S 3 S 380 SAO VP140 72S S 100 RIO VP284 73S K 550 0605+ BEL VP385 735 3 S 380

ARACAJU 123456/ 0900U 1330 1234567 1530U 1950 12-4-6- 1545U ---- 1950 1234567 1645U 2235 ARACATUBA 123456- 0900 1045 12345-7 1845 2030

RG342 727 2 S 650 TR502 727 2 S 650 SAO TR326 727 S 050 RIO TR502 727 2 S 650 / VP350 73S 3 SI 500 / /

TF540 FKF 1 B 405 TF542 FKF 1 8 405

_ I \ I / _\ \ Frequência Conexão Cidade de Destino

\ Horário de saída,

Escalas Classe

chegada e códigos de aeroporto

INSTRUÇÕES DE USO

Rota

Cia/V

Equipamentos

Nacional .

PRONTA REFERENCIA

(destino) procede-se da seguinte forma

Nesta seção constam TODOS os vôos

19 Procure, por ordem alfabética, a cidade

existentes entre duas quaisquer cidades do

de origem. Estas cidades constam da seguinte forma. Ex.:

Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

B-70 - Gaio Panrotas Janho86

1.1 .LII1 .Zfl.1I1 J

29 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vãos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c( Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. dl Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

FR E OU É NC IA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira Sexta-feira 5 6 - Sábado 7 - Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas oré-planeiarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes,

CIA. E VÕO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CODIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS). EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência )vde EQUIPAMENTOS).

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (±) é utilizado para indicar que a chegada no porto de destino é no dia posterior ao da partida.

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em: "EMPRESAS E ROTAS". CLASSES As abreviaturas significam o seguinte: E - Primeira Classe S - Classe Executiva K - Classe Econômica B - Serviço Regional Vide Obs. abaixo. / OBS.: A barra depois de FS ou S indica que o vôo em questo a partir de uma determinada escala, opera com classe K. A tarifa a ser cobrada será portanto, a soma do trecho voado diurno, mais o trecho noturno (decolagem após às 22 horas),

a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. bI Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

SC Cruzeiro do Sul Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JH Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT TF Tam Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . TR RG Varig Vasp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Votec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VO

.................... ....................

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUSA300 Jato - 2 reatores 146 BRITISH AEROSPACE 146 Jato - 4 reatores

ROTAS

707 BOEING 707 Jato —4 reatores

O número que consta coincide com o da diagrarnação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING737-ADVANCED Jato - 2 reatores

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

COMPANHIAS E CÓDIGOS

...............

ESCALAS

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

................. ............... ........... .................... ................... ................... ................. ..................... ................. .................. ................ ............ ............... .................... ..................

MA Maranhão MT Mato Grosso MS Mato Grosso do Sul Minas Gerais - - - - - - - - - - - - - - - MG PA Pará P6 Paraíba PR Paraná PE Pernambuco P1 Piaui RO Rondônia RR Roraima Ri Rio de Janeiro RN Rio Grande do Norte ......... RS Rio Grande do Sul SC Santa Catarina SE Sergipe SP São Paulo

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

DiO DOUGLASDC-10 Jato - 3 reatores FK7 FAICHILD - FH-22713 Turbo hélice - 2 motores

.................... .................. ................. ................... .................... .................... .............. ................ ....................

Acre Alagoas Amazonas Amapá Bahia Ceará Distrito Federal Espírito Santo Fernando de Noronha ......... Goiás

767 BOEING 767 Jato -.-- 2 reatores

AC AL AM AP BA CE DF ES FN GO

FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores LOE ELECTRAII Turbo hélice —4 motores PAG PIPER AZTECA Pistão - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice —2 motores

JurhO86 - Guia Panrotas' B-71

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

Horários

FREQUENCIA

8BR5EB ______

HORÁRIO

c -

1234567 Síd. Ch,5d

DE: 0ff. Horario ISB -1 hr. Aeroporto: Aripuana, 2 km

ALTAMIRA -2-4-6- 1053 1610 BELEM -2-4-6- 1050 1800 1-3-5-- 1230 1930 OU lAIA -2-4-6- 1150 1420 1-3-5-- 1400 1630 ITAITUBA -2-4-6- 1050 1240 1-3-5-- 1230 1505 JACAREACANGA 1-3-5-- 1230 1350 JUARA -2-4-6- 1150 1615 JUINA -2-4-6- 1150 1700 MATUPA -2-4-6- 1150 1215 SAlTAREM -2-4-6- 1050 1350 1-3-5-- 1230 1610 SI NOP 1-3-5-- 1400 1450

TT801 FK7 2 5 730 TT801 FF7 3 8 730 TT871 1MB 3 8 740 TT870 ENIB 1 B 740 TT800 FK7 1 1 730 TT801 FF7 O 8 730 TT871 EMB 1 B 740 TT871 ENIB O B 740 TT870 EMB 2 5 740 TT870 EMB 3 6 740 TT870 EMI O 8 740 TT801 FF7 1 8 730 TT871 ENIB 2 B 740 TT800 FK7 O 8 730

DE: Aeroporto: Altanilra

ALTA FLORESTA 1-3-5- 1020 1340 ARACAJU -2-----3630

TT800 FF7 2 8 730 ATM VP385 73S 5 380 MAO VP291 AB3 5 340 BSB VP350 73S 4 SI 500 TT813 FK7 O 5 720 TT839 1MB 1 8 725 TT801 FF7 O 8 730 TT897 EMB O 8 720 TT809 FF7 O B 733 VP384 73S O 5 380

---- 2235 BELEM -23456- 0600 0730 1-3-5-- 1320 1710 -2-4-6- 1630 1800 -2-4--- 1635 1805 1-3-5-- 1825 1955 2020 2120 BELO HORIZONTE -2-----0030 ----

ATM VP385 735 5 380 MAO VP291 AB3 S 340 2025F BSB VP377 735 3 5 230 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 5 380 BEL VP285 735 K 550 ---065OF* RIO VP376 73S 3 5 200 BRASILI- -2-----0630 ---- ATM VP385 735 5 380 1720 1510 VP291 AB3 2 5 340 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 S 380 BEL VP285 735 F 550 0830+ RIO VP376 735 4 5 200 CAMPO GRANDE -2-----0630 1440 VP385 735 5 5 380 CARAUAR 1 -2-4-6 0820 1445 TT808 FK7 4 8 733 CONCEICAO DO ARAGUAIA -2-4--- 0915 1235 TT896 EMB 3 8 720 CUIABA -2-----0630 1320 VP385 73S 4 5 380 1-3-5-- 1020 1630 TT600 FK7 4 8 730 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 5 380 BEL VP285 735 K 550 1020* RIO VP376 73S 6 S 200 CURITIBA -2-----0630 ---- ATM VP385 735 S 380 1900 SAO VP134 735 7 S 100 ----5-- 2320 ---- ATM VP384 735 5 380 BEL VP285 73S E 550 1010+ RIO VP128 735 3 5 100 EIRUNEPE -2-4-6- 0820 1515 TT808 FF7 5 B 733 FLORIANOPOLIS -2-----0630 ATM VP385 735 5 380 2000 SAO VP134 735 8 5 100

FORTALEZA -2-----0030 ---- 1510 -2-----0630 ----

ATNI VP385 73S S 380 MAO VP191 A83 5 S 650 ATM ff365 735 5 380 MAO VP291 A63 5 340 BSB VP350 735 S 500 0105+ SSA VP160 735 6 E 650 ----5 2020 ---- ATM VP384 735 S 380 BEL VP265 735 E 550 ---- 1325* RIO VP190 AB3 4 5 650 GOIANIA -2-----0030 ---- ATM VP385 735 5 380 1745 0GB VP377 735 5 5 200 ----5 2020 ---- ATM VP384 735 5 380 BEL VP285 735 1< 550 ---- 0930* RIO VP376 735 5 S 200 ILHEUS ----5- 2020 ---- ATNI VP384 735 S 380 BEL VP285 736 K 550 RIO VP376 735 5 203 1000+ 8HZ VP242 735 4 5 600 ITAITUBA -2-4-6- 0820 0930 TT808 FK7 1 8 733 1-3-5-- 1020 1130 TT800 FK7 1 5 730 MACAPA ----5-- 2020 ATM VP384 735 S 380 ---- 2315 BEL VP182 73S 1 K 550 MANAUS -2-----0630 0735 VP385 735 1 S 380 -2-4-6- 0820 1205 TT808 FK7 3 8 733 1-3-5-- 1205 1510 TT838 EMB 3 B 725 MAUES 1-3-5-- 1205 1405 TT838 ENIB 2 B 725 NATAL -2-----0630 ATII ff365 73S 5 380 MAO VP291 913 5 340 BSB VP350 735 S 500 2355 SSA VP160 735 5 E 650 PAR INTINS -2-4-6- 0820 1030 TT808 FF7 2 8 733 PORTO ALEGRE -2-----0630 ATNI VP385 735 S 380 MAO VP291 AB3 5 340 2250 SAO VP167 735 4 5 650 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 1205 1300 TT838 EMB 1 1 725 PORTO VELHO -2-----0630 1100 VP385 735 3 5 380 RECIFE -2-----0630 ATM VP385 735 5 380 MAO VP191 AB3 6 S 050 1645 -2-----0030 ATM VP385 73S S 380 MAO VP291 983 S 340 BSB VP350 736 S 500 2300 SSA VP160 735 4 E 650 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 5 380 BEL VP285 73S K 550 1645* SLZ VP191 963 4 S 650 REDENCAO -2-4--- 0915 1200 TT896 EMB 2 1 720 RIO BRANCO -2-----0630 0850 VP385 735 2 5 380 RIO DE JANEIRO -2-----0630 ---- ATM VP385 735 5 360 0650G SAO VP160 73S 7 S 050 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 S 380 05000+ BEL VP285 735 2 K 550 SALVADOR -2-----0630 ---- ATM VP385 735 5 380 MAO VP291 983 S 340 2120 BSB VP350 735 3 5 500 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 S 380 BEL VP285 735 K 550 RIO VP376 735 S 200 1050* 8HZ VP242 73S 5 5 000 SANTAREM -2-----0630 0610 VP385 73S O 5 380 -2-4-6 0820 0820 TT808 FF7 O 8 733 1-3-5-- 1020 1020 TTBOO FK7 O 8 730 1-3-5 1205 1205 TT838 EMI O 6 725 SAO FELIX DO XINGU -2-4--- 0915 1025 TT896 EMB O 6 720 1-3-5-- 0320 1430 TT839 1MB O B 725 SAO LUIS -2-----0630 ATM VP385 73S S 380 1225 MAO VP191 AB3 3 S 650 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 5 380 0115+ 6EL VP285 73S 1 E 550 SAO PAULO -2-----0630 1725U VP385 73S 6 5 380 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 5 380 BEL VP285 735 E 550 064511+ RIO VP255 73S 3 5 650

SINOP 1-3-5 1020 1450 TABATINGA -2-4-6 0820 1620 TERESINA -2-----0630 ---- 1340 TUCURUI ----5-- 2020 ---- 0840+ TUCUNIA -2-4--- 0915 1115

TT800 FK7 3 8 730 TT808 FF7 6 8 733 ATM VP385 735 S 380 MAO VP191 AB3 4 5 650 ATM VP384 735 S 380 BEL VP287 735 1 5 475 TT696 EM8 O B 720

DE: Aeroporto: Santa Maria, 12 Em

BEL EM 1234567 0840 ----

AJU TR503 727 5 650 SSA TR511 727 5 500 1410 8ff TR470 727 2 S 550 1234867 1350 ---- AJO RG342 727 5 050 0000* REC SOlDO 983 4 FS/ 650 1234567 2025 ---- AJU TR502 727 S 650 REC TR500 767 SE 650 0530+ FOR TR520 727 5 E 650 BELO HORIZONTE 1234567 0425 ---- AJO TR545 727 E 650 0945F RIO TR470 727 2 5 550 -2----7 0655 ---- AJU ff345 727 S 650 SSA 5C273 727 S .500 1130F 858 RG386 727 2 S 620 ---4--- 0655 ---- AJU RG345 727 S 650 SSA 5C271 727 5 550 1130F BSI ff386 727 2 S 520 02345-7 0555 ---- AJO 20345 727 5 650 1250F RIO 5C456 735 2 S 080 123456- 0658 ---- AJO 20345 727 S 650 145OF RIO RG458 735 2 5 080 1234567 0910 ---- AJU VP351 735 5 500 1340F SSA VP243 73S 2 S 600 12345-7 1645 ---- AJO RG343 727 S 650 2145F RIO TR410 727 2 5 080 1234567 1645 ---- AJU RG343 727 5 650 230SF SAO 5C390 735 3 F 600 BOA VISTA -2--5-- 0655 AJU RG345 727 5 650 SSA SC273 727 S 500 BSB 20204 D10 FS 350 MAO 50242 735 3 S 710 1535 1-3--5- 0655 AJU 20345 727 5 650 SSA SC271 727 5 650 BSB RG204 010 FS 350 ---- 2215 MAO SC248 73S 3 S 710 BRASILIA 1-34-6- 0655 AJO RG345 727 5 650 SSA 5C271 727 1 S 650 0955 -2--5-7 0655 AJU 10345 727 5 650 SSA 5C273 727 1 5 500 0955 1234567 0840 AJU TR503 727 S 650 1135 SSA TR511 727 1 5 500 1234567 0900 1200 VP351 735 1 5 500 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0655 AJU 20345 727 5 650 SSA 5C326 727 5 650 RIO RG275 735 2 5 605 CAMPINA-1315 1234567 0840 AJU TR503 727 5 650 2150 RIO TR203 727 2 5 650 CAMPO GRANDE ---4--7 0910 ---- AJU VP351 73S 5 500 0855 858 VP245 73S 2 5 160 CARAJAS --3---- 0910 AJO VP351 735 5 500 858 VP278 735 2 S 475 ----5-- 0910 1940 AJU VP351 735 5 500 1940 BSB VP280 73S 2 S 475 OU IABA 1-3---- 0655 AJU RG345 727 5 650 SSA 5C271 727 5 650 858 50492 73S 2 5 200 1055 ----5-- 0655 AJU 20345 727 S 050 SSA SC273 727 5 500 1055 B5B SC492 735 2 5 200 CURITIBA 1234567 0425 AlI TR545 727 S/ 650 SAO TR460 727 3 5 100 1015 1234567 0655 AJO R0345 727 5 650 1250 SAO R0160 727 3 5 300 1234567 0840 1415 TR503 727 3 S 050

[ivationaI Car Renta]

FRESUCNCIA 1 _______

o : HORÁRIO

1234567 Saída Chegada

« -

o oe- O OOUZCJ O

DE: CONTINUAÇÃO

1640 FLOR IANOPOLIS 1234567 0425 1115 1234567 0840 1455 12345-7 0910 2000 FORTALEZA 1234567 0840 ---- 1430 1234567 1350 ---- 2100 1234567 2025 ---- 0215* FOZ DO IGOACO 1234567 0425 ---- 1245 1234557 0655 ---- 1415 1-3-5-7 0910 ---- 1530 ---4--7 0910 ---- 2120 GOIANIA -2-----0655 1300 ---4--- 0655 1300 ----6- 0655 1300 -----7 0655 1300 1234567 0910 1300 ILHEUS 1234567 0910 1205 IMPERATRIZ 1 ------0655 1550 --3--6- 0655 1550 ----5-- 0655 1550 JOAO PESSOA 1234567 0655

AJU 67351 73S S 500 590 VP122 735 4 S 100 AJO TR545 727 S/ 650 SAO TR461 727 4 S 100 AJO TR503 727 S 650 SAO TR511 727 3 5 500 5 600 AJO VP351 73S 590 67134 735 5 5 100 AJU TR503 727 S 650 SSA T6305 767 3 FS 570 AJU 16342 727 5 650 REI 5C300 AB3 2 ES 650 AJO TR502 727 5 650 REI TR500 767 3 5K 650 931 11545 727 K 650 RIO TR463 727 4 S 550 AJO RG345 727 5 650 590 90160 727 4 S 300 S 500 AJU 8P351 735 5 650 SSA 97161 73S SAO 97132 73S 3 5 300 5 500 AJO VP351 735 BSB 97245 735 3 5 160 AJU R6345 727 5 650 5 500 SSA 5C273 727 156 14255 735 2 S 475 5 650 AJU RG345 727 SSA SC271 727 5 650 BSI 90259 735 2 S 475 AJO R6345 727 5 650 5SA 5C271 727 5 650 BSB 10255 735 2 S 475 AJO 94345 727 5 650 SSA SC273 727 5 500 BSB RG259 735 2 5 475 VP351 73S 2 5 500 AJO 87351 735 5 500 SSA 6P243 735 1 5 600 AJO RG345 727 S 650 SS/V 51271 727 5 650 158 90254 735 2 S 475 AJO RG345 727 5 650 SSA 50271 727 5 650 ISB 90258 735 2 5 475 AJU RG345 727 S 650 SSA S1273 727 S 500 851 10254 735 2 5 475

2305

AJO RG345 727 5 650 SSA 50326 727 2 5 650 AJO RG342 727 5 650 REC S0270 727 2 K 650

1445

AJO P10345 727 5 650 SAI 10131 73S 3 S 100

1420

AJO RG345 727 5 650 554 5C326 727 S 650 REC 90275 735 3 5 605

1225 -23-5-7 1350 JOINVILLE 7 0655 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0655

1140 1234567 0840 2210 MACAP A 1 ------0655

2250 ----5-- 0655

2250 1 ------0910 2210 -----5-- 0910 2315

AJU TR545 727 E 650 RIO TR463 727 3 5 550 5 650 AJO TR503 727 SAI TR325 727 4 S 125 AJO RG345 727 5 650 SSA 51271 727 5 650 851 R6254 735 5 475 IEL 11308 73S 5 K 700 AJU 64345 727 5 650 SSA SC273 727 S 500 858 70254 735 5 475 BEL 5C308 735 5 E 700 AJO VP351 735 S 500 ESC VP286 735 S 475 BEL VP180 735 4 5 550 AJO 87351 735 5 500 158 OP280 735 5 â75 SEL VP182 735 4 K 550

TR544 727 O K 650 10342 727 O 5 650 FR502 727 O 5 650 RG344 727 O K 650

AJO R6345 727 S 650 SSA SC271 727 5 650 151RG204 010 2 FS 350 AJO 60345 727 5 650 SSA S1273 727 5 500 1325 BSB 66204 010 2 FS 350 AJO 10342 727 1234557 1350 ---- S 650 0145* REI SC300 A83 5 ES! 650 1234567 2025 ---- AJO TR502 727 S 650 REI TR500 767 SK 650 0640+ FOR TR520 727 6 E 650 MAR ASA 1------0655 AJO 16345 727 5 650 SSA 5C271 727 5 650 1645 BSB R6254 735 3 5 475 AJO 96345 727 ----5-- 0655 5 650 SSA SC273 727 5 500 BSB RG254 735 3 5 475 1645 NATAL AJO 16345 727 S 650 1234567 0655 SSA51326 727 3 5 650 1315 1234567 0840 AJO 06503 727 5 650 1310 SSA TR305 767 2 ES 570 1234567 1350 AJO 90342 727 5 650 REI 10320 963 2 SK 650 -- -- 2315 5 650 1234567 2025 AJO TR502 727 0105 + REI TR500 767 2 SK 650 NAVEGANTES 7 0655 AJO RG345 727 5 650 1530 SAO 60131 735 4 5 100 PETROL IDA 1--4--- 0655 AJO 16345 727 S 650 5 650 SSA 11326 727 1520 REI 96275 735 4 5 605 PORTO ALEGRE TR545 727 3 5! 650 1234567 0425 1055 AJO 66345 727 5 650 1-3---- 0655 SSA 5I271 727 5 650 1415 BSB 16190 727 3 5 100 1234567 0655 AJO R6345 727 5 650 1455 SAO 10321 963 3 ES 650 1234567 0840 1530 TR503 727 4 5 650 AJU 67350 73S S 500 1-34-67 0910 1840 SAOVP141 725 4 S 100 AJO VP351 735 5 500 -2--5-- 0910 1840 SAO VP143 735 4 5 100 RG343 727 3 S! 650 1234567 1645 2330 PORTO VELHO 1-3---- 0655 AJO R6345 727 5 650 SSA 5C271 727 5 650 BSB SC492 73S S 200 CGB 5I484 735 4 S 375 1500 AJO 96345 727 5 650 ----5-- 0655 SSA 5C273 727 5 500 ISI 5C492 73S 5 200 001 SC484 735 4 S 375 1500 RECIFE 1234567 0040 0200 TR544 727 1 K 650 1234567 0655 AJO 10345 727 5 650 1125 SSA 51326 727 1 5 550 1234567 1350 1520 RG342 727 1 5 650 1234557 2025 2145 TR502 727 1 S650 VP350 735 O K 500 1234567 2255 2340 RIO BRANCO 1-3---- 0655 AJO 96345 727 5 650 S 650 SSA S1271 727 BSB 51492 735 5 200 1235 0GB51484 735 3 5 375 AJO RG345 727 ----5-- 0655 S 650 SSA 5C273 727 5 500 658 51492 735 5 200 1235 1GB 51484 735 3 5 375 RIO DE JANEIRO 1234567 0425 07150 TR545 727 1 E 650 1234567 0655 10000 64345 727 1 S 650 1234567 0640 11250 TR503 727 1 5 650 1234567 0910 ---- AJO 67351 735 5 500 12050 SSA VP161 73S 1 5 650 1234567 1695 1955694343 727 1 5 550 --3-5-- 2255 ---- AJO VP350 735 K 500 04056* REC VP157 73S 2 K 650 SALVADOR 1234567 0425 0500 TR545 727 O K 650 1234567 0655 0735 R6345 727 O 5 650 1234567 0540 0915 TR503 727 O 5 650 1234567 0910 0945 66351 735 O 5 500 1234567 1645 1725 64343 727 O 5 650 --3-5-- 2255 ---- AJO 67350 735 K 500 0140* REC 8P157 735 1 K 650 1325 -2--5-7 0655 ----

CURITIBA 1234567 0910

LONDRINA 1234567 0425

MACE ID 1234567 0040 0110 1234567 1350 1425 1234567 2025 2055 1234567 2359 0040* MANAUS 1-34-6- 0655

SAN TAR EM 1-34-6- 0655

-2--5-7 0655

1840

AJO R6345 727 5 650 SSA 51271 727 5 650 150 66204 010 ES 350 MAO 51235 73S 3 5 700 AJO 60345 727 5 650 SSA 51273 727 5 500 BSB 16204 010 ES 350 MAO 5C235 735 3 S 700

1840 SAO LUIS 1234567 1350 ---- AJO 66342 727 5 650 2240 REI SC300 A33 3 ES 650 S70 PAULO 12-4-6- 0425 ---- AJO TR545 727 K 650 0840U RIO TR327 727 2 5 050 1234567 0425 08550 TR545 727 2 5! 650 96345 727 2 5 650 1234567 0655 11300 1234567 0840 12501 TR503 727 2 5 650 AJO VP351 735 5 500 1234567 0910 ---- 13300 SSA 67161 735 2 5 650 1234567 0910 14400 VP351 735 3 5 500 R6343 727 2 5 650 1234567 1645 21300 AJO VP3E0 73S K 500 --3-5-- 2255 ---- REC 66157 73S K 550 K 350 05300* RIO 67297 463 3 TERESINA 1234557 0910 ---- AJO 67351 735 5 500 2000 BSI97262 735 2 5 570 1234567 2025 ---- AJO TR502 727 S 650 REI TR500 767 SE 650 TUCORU -----0400* FOR 0R520 727 4 K 650 1 ------0910 ---- AJO VP351 73S 5 500 BSB VP286 735 2 5 475 2000 AJO VP351 735 5 500 --3---- 0910 ---- 2045 BSB 67278 735 3 5 475 UBERABA AJO 16345 727 S 650 -2-----0655 SSA 51273 727 5 500 1450 BSB 96255 735 4 5 475 AJO 96345 727 5 650 ---4--- 0655 SSA 5C271 727 5 650 BSB 96259 735 9 5 475 1450 6- 0655 AJO R6345 727 5 650 SSA 51271 727 5 650 1450 856 66255 735 4 5 475 7 0655 AJO R6345 727 5 650 SSA SC273 727 5 500 1450 650 RG259 735 4 5 475 UIERLANDIA AJO RG345 727 -2-----0655 5 650 5 500 SSA 5C273 727 BSB 10255 735 3 5 475 1400 ---4--- 0655 AJO 66345 727 5 650 SSA S1271 727 5 650 858 RG259 73S 3 S 475 1400 5- 0655 AJO R6345 727 S 650 5 650 554 51271 727 0400 851 R6255 73S 3 5 475 AJO 90345 727 7 0655 5 650 SSA 5C273 727 5 500 ---- 1400 BSI 66259 735 3 5 475 VITORIA 1234567 0425 AJO TR545 727 5/ 650 RIO TR187 727 2 5 650 0920 -2----7 0555 AJO R6345 727 S 650 SSA SC273 727 5 500 158 10386 727 3 5 520 1255 • ---4--- 0655 AJO 96345 727 5 650 SSA 51271 727 5 650 658 96366 727 3 5 620 1255 12345-7 0910 AJO 66351 735 5 500 SOA VP161 735 5 650 1645 RIO VP112 735 2 5 650

DE: Aeroporto: Novo Campo, 7 km.

BARRETOS 12345-7 1730 ---- 2125 BAURU 123456- 0700 0735 12345-7 1715 1750 CAMPO GRANDE 123456- 1115 1200 COlARA 123456- 1115 1300 RIBEIRAO PRETO 12345-7 1730 1900 RONDONOPOLI 5 123456- 1115 1205 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1730 1600

ARO TF435 ENIB 1 405 RAO TF405 ENIB 2 O 410 TF541 FKF O 6 405 TF543 FKF O 8 405 TE550 EMB 1 1 405 TF548 FEl 1 6 405 TF435 1MB 1 8 405 TF548 FKF O B 405 TF435 EMB O 6 405 Junho 66- Guia Panrotas - B-73

[National Car Rental

FREOUEMCIA o _5 Z>

B15CNo

_______

HORÁRIO

DE: p IflY_S

o 1 234 56 7 Saida Chegada

« -

-Sa1SSpa

CONTINUAÇÃO

SAO PAULO 12345612345-7 UBERABA 12345-7 URURUPUNGA 123455-

0700 0845C 1715 1900C

TF541 FKF 1 B 405 TF543 FKF 1 8 405

1730 1950

TF435 5MB 2 8 405

1115 1145

TFSSO 5MB O 5 405

8 405 BAU TF540 FKF ARU TF548 FKF 1 5 405 TF541 FKF O B 405 TF543 FIE O 8 405 B 405 BAU TF540 FKF ARU TF550 1MB 1 B 405

DE: Aeroporto: Vai de Cans, 13 Km.

DE: Aeroporto: Aragarcas

CUIABA 123456- 1125 1145 GOIANIA 123456- 1505 1710

80320 1MB O 8 490 90321 1MB O E 490

DE: Aeroporto:Comand.Gustavo Iramer, 6 Am.

PEITO ALEGRE 12345-- 1220 1325

51.611 1MB O 8 090

DE: Dif. Horario BSE -1 hr. Aeroporto: Barco/os

MANAUS 1-3-5-- 1445 1500 540 GABRIEL DA CACHOERIA 1-3-5-- 1045 1215

TT835 5MB O 1 740 TT834 EMB O 1 740

DE Aeroporto: Barrotes, 3 Km

ARACATUBA 123455- 0635 ---- 1045 BRASILIA 12345-- 0635 ---- 0900 12345-- 1635 1815 RIBEIRAO PRETO 123456- 0635 0700 12345-- 1120 1145 RIO DE JANEIRO 123456- 0635 0900S SAO JOSE DO RIO PRETO 123456- 0635 ---- 1000 12345-7 2140 2200 SAO PAULO 123456- 0535 ---- 0815C 12-----1120 ---- 1300C --345-- 1120 ---- 1300C

DE:

RONDONOPOLIS 123456- 1010 ---- 1205 SAO PAULO 123456- 0750 09450 12345-7 1805 1900C URUBUPUNGA 123456- 1010 ---- 1145

BIT TF407 1MB B 410 RAO TF434 EMB 2 B 405 BAT TF407 5M8 B 410 RAO TF584 EMB 1 8 415 FF585 5MB O B 415 TF407 1MB O B 410 TF587 1MB O 1 415 TF407 5MB 1 1 410 BAT TF407 EMB 1 410 RAO TF434 5118 1 B 405 TF406 5MB O 8 410 BAT RAO BAT RAO BAT RAO

TF407 5M8 B 410 FF411 FIE 1 9 410 TF587 1MB E 415 TF421 EMB 1 8 410 TF587 EMB B 405 TF461 FKF 1 9 410

•:YIJI5JI1 Aeroporto: Bauru, 2 km.

ARACATUBA 123456- 1010 1045 12345-7 1955 2030 CAMPO GRANDE 123456- 1010 ---- 1200 COBAIA 123456- 1000 ---- 1300 .74 . Guia Penrotas - JunhofBB

11540 FKF O B 405 TF542 FKF O B 405 BAU T6540 FKF B 405 ARU TF550 5MB 2 B 405 BAU TF540 FIF 8 405 ARU TF548 FKF 2 B 405

ALTA FLORESTA -2-4-6- 0630 1-3-5-- 0830 A LTAM IR A -2 -----0530 -2-4-6- 0630 -2-4--- 0730 1-3-5-- 0800 1-3-5-- 0830 12345-- 2030 ARACAJU 1234567 0630

1135 1340

TT870 5MB 3 B 740 TTBOO FK7 3 E 730

0605 0800 0900 1150 1000 2200

VP385 TT808 TT896 TT838 TT800 TT812

---- 1625 1234567 1500 ----

73S O FK7 O 5MB O 5M3 1 FF17 O FF17 O

S 1 8 1 8 8

380 733 720 725 730 720

BEI. 5C301 AB3 FS 650 150 10343 727 4 S 650 BEL TR471 727 S 550 BSB TR510 727 S 500 2005 SSA TR502 727 2 S 650 1234567 2320 ---- BEL TR521 727 1 650 FOR TR501 767 SI 650 0820+ REC TR503 727 4 5 650 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0020 0435F VP289 73S 1 K 510 -2-4-67 0020 ---- BEL VP285 735 1 550 065OF RIO VP376 735 2 S 200 1 ------0330 ---- BEL RG807 4B3 ES 650 125OF RIO 5C456 73S 3 5 080 1234567 0420 ---- BEL TR463 727 5/ 550 1235F RIO TR324 727 3 S 125 12345-7 0700 ---- BEL 5C251 727 S 550 1250F RIO SC456 73S1 S 080 123456- 0700 ---- BEL 5C251 727 S 550 14501 RIO PO458 735 1 S 080 ---4--- 0715 ---- BEL VP279 735 5 475 1245F BSB VP035 735 3 5 080 -2-----0800 ---- REL 81281 735 5 475 1245F BSB VP035 735 2 5 080 6- 0800 ---- BEL VP287 73S 1 475 1245F BSB RP035 73S 2 S 080 ----5-- 1030 ---- BEL RG257 735 S 700 17001 BSB 5C493 735 J. S 200 1234567 1500 19001 TR471 727 1 S 550 1234567 2320 ---- BEL TR521 727 II 650 FOR TR501 767 SI 650 09451+ RIO TR470 727 4 S 550 BOA VISTA ---4--7 0645 ---- BEL 5C230 735 5 700 1115 MAO 5C246 73S 2 S 710 1-3--6- 0645 ---- BEL SC230 735 5 700 2205 MAO SC24'8 735 2 5 710 -2--5-- 0200 ---- BEI. 80266 735 5 700 1535 MAO SC242 73S 2 5 710 BRASILIA 1234567 0420 0630 TR463 727 O K 550 ---4--7 0630 ---- BEL 5C301 AB3 ES 650 1155 SLZ P0259 735 2 S 475 -2-4-6- 0630 ---- BEL V0360 EMB 9 495 1400 MAB 90260 FKF 4 3 490 12345-- 0700 ---- BEL 5C251 727 5 550 1235 RIO RG402 707 1 S 080 123456- 0700 ---- BEL V0332 EMB 8 490 1450 MAl 90220 1MB 5 8 490 ---4--- 0715 1105 VP279 73S 2 5 475 -2-4-6- 0730 1400 P0260 FKF 3 B 490 -2---6- 0745 1155 RG255 735 2 5 475 -2-----0800 0100 VP281 735 1 S 475 6- 0800 1105 91287 735 1 5 475 -2--5-- 1030 1250 P0267 735 O 5 700 -2--5-- 1200 ---- BEL 10266 735 5 700 1810 MAO 10205 D1O 2 ES 350 1234567 1500 1710 T9471 727 O 5 550 --3-5-- 1805 ---- BEL VPOYO AB3 S 650 0145* MAO VP297 AB3 1 K 350 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0630 ---- BEL 5C301 AB3 FS 650 1315 REC 10275 /35 3 5 605 -2--5-- 0630 ---- BEL SC301 A13 FS 650 1405 FOR P0323 735 2 5 650 CAMPINAS 1234567 1500 ---- BEI. TR471 727 5 550 2150 RIO TR203 727 3 5 650

CAMPO GRANDE -2-4-67 0020 ---- 0835 -2-----0510 1440 1-34567 0530 1425 O AR A JAS -2-4-6- 0630 ---- 0950 ---4--- 0715 0900 1-3-5-- 0730 0950 -2-4-5- 0730 0950 -2-----0800 0855 CARAUARI -2-4-6- 0630 1445 CONCEBCAO DO ARAGUAIA 123456- 0700 1030 1-3-5-- 0730 1040 -2-4-6- 0730 1110 -2-4--- 0730 1235 CUIABA 0-3-5-- 0020 ---- 1020 -2-4-67 0020 ---- 1020 -2-----0510 1320 1-34567 0530 1300 -2-4-6- 0630 1420 1-3-5-- 0830 1630 1234567 1500 ---- 2320 CURITIBA 1234567 0420 ---- 1015 1234567 0700 ---- 1250 ---4--- 0715 ---- 1640 -2-----0800 ---- 1640 6- 0500 ---- 0640 -2--5-- 1030 ---- 1520 1234567 1500 ---- 2100 EIRUNEPE -2-4-6- 0630 1515 FLORIANOPOLIS 1234567 0420 ---- 1115 1234567 0700 ---- 1730 ---4--- 0715 ---- 2000 -2-----0800 ---- 2000 -2--5-- 1030 ---- 1730 FORTALEZA 1234567 0630 0905 1234567 1130 1510 1234567 2320 0145'- FOZ DO IGUACU 1234567 0420 1245 1234567 0700 ---- 1415 --3-5-7 0700 ---- 1420 ---4--- O/OS ---- 2120 -2--5-- 1030 ---- 1945 GOIANIA 1-3-5-- 0020 ---- 0750 -2-4-67 0020 ---- 0930 1-34567 0530 ---- 1745 ---4--7 0630 ---- 1300 123466- 0700 ---- 1605 ---4--- 0715 ---- 1300

BEL VP285 735 1< 550 RIO V1255 73S 5 650 SAO 61382 735 3 S 355 P1385 735 6 S 380 VP383 73S 5 S 355 BEL 90360 1MB MAB 90260 FIE VP279 735 60336. FIF V0260 FKF VP281 735

2 1 1 1 O

8 1 S B B S

495 490 475 498 490 475

TTBO8 FF17 5 B 733 10332 TT806 90260 TT896

5MB 1MB FIE 1MB

2 1 2 4

B 490 E 725 5 490 1 720

BEL BHZ BEL RIO

VP289 73S VP376 735 VP285 73S VP376 735 RP385 735 97383 73S TT870 EME TT800 FK7 BEL TR471 727 RIO TR186 727

K 510 4 S 200 1 550 5 5 200 5 S 380 4 S 355 5 6 740 5 8 730 5 550 4 5 650

BEL TR463 727 BSB TR177 767 SAO TR451 727 BEL SC251 727 RIO 10345 727 SAO RG160 727 BEL RP279 735 BSB VP253 735 SAO P1122 735 BEL VP281 735 BSB VP263 735 SAO VP122 735 BEL VP287 735 BSB VP263 73S SAI VP122 735 BEL 1G267 735 SAO P0120 735 BEL TR471 727 BSB TR305 767 SAO TR325 727

1 550 ES 340 2 S 100 5 550 S 650 2 5 300 S 475 S 570 4 5 100 5 475 5 570 3 S 100 5 475 5 570 3 5 100 5 700 2 S 100 5 550 ES 570 2 5 125

TTBOB 117 6 1 733 BEL BSB SAO BEL RIO BEL BSB SAO BEL BSB SAO BEL SAO

TR463 727 TR177 767 TR461 727 50251 727 RG120 735 91279 73S VP263 73S VP134 735 RP281 735 VP263 735 VP134 735 RG267 725 RG120 735

1 550 ES 340 3 5 100 5 550 3 5 100 S 475 5 570 5 5 100 5 475 S 570 4 5 100 S 700 3 S 100

50301 AB3 1 ES 650 VP191 AB3 2 5 650 TR521 727 1 K 650

BEL RIO SAO BEL RIO BEL 158 BEL SAO

TR463 727 4 5/ SC251 727 S P0345 727 S RG160 727 3 S 5C251 727 5 50942 727 2 S VP279 73S 5 5P245 735 4 5 RG267 735 5 RG164 735 3 S

550 550 650 300 550 300 475 160 700 300

BEL VP289 735 1 510 SAO VP252 735 3 5 500 BEL 87285 73S E 550 RIO VP376 73S 4 5 200 BEL VP383 735 5 355 0GB VP377 735 5 5 200 BEL 5C301 A83 ES 650 SLZ 10259 735 3 5 475 BEL 80332 5MB 8 490 MAR V0220 5MB 6 1 490 BEL VP279 735 5 475 BSB VP351 73S3 5 500

A locadora do Agente de Viagem 4i47,.CS mie

cSui re—nt

FREUUENCIA

o o 8-e 00 G89B BEV3BBB 00-e 0

o eO

HORÁRIO

« o -

1234567 Saida chegada

DE:

— CONTINUAÇAO

GOIANIA -2---6- 0745 1300 -2-----0800 1300 ------ 0800 1300 1234567 1130

RG255 735 3 5 475 S 475 BEL 92281 735 958 VP351 735 2 5 500 5 475 BEL VP287 73S 659 92351 735 2 5 500 5 650 BEL VP191 AB3 5 555 SEU VP283 735 BSB VP253 735 3 S 500

2020 ILHEUS 1-3-5-- 0020 -2-4-67 0020

1000

1234567 0530

BEL 82289 735 K 510 992 VP242 735 2 S 600 E 550 BEL VP285 735 RIO VP376 73S 5 200 9HZ 92242 735 3 S 600 BEL 5C301 A13 FS 650 SSA RG315 735 4 S 650

1000 1440

IMPERATRIZ ---4--7 0630

sIv.!Ir1..

Reservas: DDD Gratuito: (031)800-2322

0945 123456- 0630 1020 123456- 0700 1020 -2---6- 0745 0945 ITAITUBA -2-4-6- 0630 0845 -2-4-6- 0630 0930 1-3-5--- 0830 1130 lACAR EACASGA -2-4-6- 0630 1000 JOAO PESSOA 1234567 0630 1225 JOINVILLE ----7 0700 ---- 1445 lAR A -2-4-6- 0630 1615 711421190 00 NORTE --3---7 0630 ---- 1345 1--4--- 0630 ---- 1420 JUINA -2-4-6- 0630 1700 LONDRINA 1234567 0420 1140 1234567 1500

BEL 5C301 AB3 ES 650 SLZ RG259 73S 1 5 475 V0360 EMB 3 1 495 B 490 BEL80332 EMB MAR 80360 EMB 2 8 495 40255 735 1 5 475 TT870 EMB 1 B 740 TT806 FK7 2 B 733 T1800 FK7 2 8 730 TT870 EMI 2 B 740 BEL SC301 AB3 FS - 650 REI 5C326 727 3 5 650 5 550 BEL S0251 727 RIO RG321 AB3 ES 650 S/lO R0131 735 2 5 100

2210 MA CAPA APA -2-4--- 0800 0900 1-3-56- 0930 1030 --6- 1230 1500 1234-67 2130 2210 1234567 2200 2250 ----5-- 2230 2315 MACE 10 1234567 0630 ---- 1535 1234567 1500 ----

TT870 1MB 6 B 740 BEL 5C301 AB3 ES 650 FOR RG329 735 2 5 650 BEL 5C301 1B3 ES 650 REI 10275 73S 4 5 605 TT870 ENIB

6 740

TR463 727 3 5/ 550 5 550 BEL 19471 727 BSB 19305 767 ES 570 SAO TR325 727 3 5 125 T1810 1MB O 3 730 TT852 EMB O 9 730 TT804 ENIB 1 D 730 82180 735 O 5 550 E 700 51309 735 O 1< 550 VP182 735 O

BEL SC301 493 FS 650 REC RG343 727 3 5 650 5 550 BEL 19471 727 S 500 DSB TR510 727 SSA 19502 727 3 5 650 2055 K 550 BEL 14521 727 1234567 2320 ---- FOR TR50I 767 SE 650 0730* REC TR503 727 3 S 650 MANAUS 1234517 0045 0145 S0300 A33 O SE 650 9P385 73S 2 S 350 -2-----0510 0735 1-34567 0530 0705 82383 735 1 5 355 E 050 TR520 727 O 1234567 0550 0040 11808 1317 4 1 733 -2-4-6- 0630 1205 50230 735 1 5 700 1-34-67 0645 0840 TT840 1MB 5 1 735 --6- 0900 1310 TT810 EMB 6 B 730 -2-4--- 0900 1335 11138 EN1B 5 9 725 1-3-5-- 0800 1510 90266 735 1 5 700 -2---5-- 1200 1350 1234567 1305 1905 88190 AB3 O 5 650 MANADA 123456- 0630 0825 90300 EMB 1 B 495 123456- 0700 0830 80332 EMB O 9 490 80336 FKF O 9 498 1-3-5-- 0730 0900 80260 FKN O 3 490 -2-4-6- 0730 0900 RG255 735 O 5 475 -2---6- 0745 0845

Em todo o Brasil e mais 104 países

MATUPA -2-4-6- 0630 1215 MAlES 6- 0800 1205 -2-4--- 0800 1230 1-3-5-- 0800 1405 MONTE ALEGRE 6- 0800 0925 -2-4--- 0800 0950 MONTE DOURADO 6- 0800 0630 -2-4--- 0800 0855 12345-- 0900 0930 6- 1230 1300 MONTES CLAROS -2--5-- 0630 ---- 1620 NATAL 1234567 0630 1315 NAVEGANTES 7 0700

-2--5-- 1030

1530

TT870 EMB 4 9 740 TT840 EMB 4 9 735 TT810 1MB 5 9 730 TT838 6MB 4 8 725 TT840 EH9 1 B 735 TT810 ENIB 2 B 730 T1840 1MB O B TT810 EMB 1 B TT814 FK7 O 8 TT804 EMI O 8

735 730 730 730

ES 650 BEL 5C301 AB3 SSA RG371 73S 4 5 600 FS 650 BEL 5C301 AB3 REI 5C326 727 4 5 650 5 550 BEL 50251 727 ES 650 RIO 90321 AB3 SAO 10131 73S 3 5 100 5 700 BEL 40267 73S SAO RG122 73S 2 S 100

OIAPOQU-1920 1-3-56- 0930 1220 PARINTINS -2-4-6- 0630 1030 PETROL ISA 1--4--- 0630 1520 PORTO ALEGRE 1234567 0420

T1852 1MB 1 1 730 TT808 FK7 3 B 733 ES 650 BEL 5C301 493 REC R9275 735 5 5 605

E 550 BEL 19463 727 FS 340 BSB 19177 767 SAO TR545 727 2 S 690 1055 5 475 BEL VP279 73S ---4--- 0715 5 570 BSB VP263 735 SAO VP141 72S 4 5 100 1840 -, -----0800 S 475 BEL 22281 735 S 570 BSB VP263 73S SAO 92143 73S 3 5 100 1840 5 475 BEL 9P287 73S 5- 0800 ---- 5 570 BSB VP263 735 SAO VP141 72S 3 S 100 1840 5 700 BEL 96267 73S -2--5--- 1030 ---- SAO 40120 73S 4 5 100 1840 5 650 BEL VP191 AB3 1234567 1130 ---- 5 555 SLZ 42293 735 RIO VP167 735 5 5 650 2250 K 650 BEL TR521 727 1234567 2320 ---- SE 650 FOR 14501 767 1055-'- RIO 14545 727 5 S 650 PORTO TROMBETAS TT240 EN1B 3 8 735 6- 0800 1100 TT810 EIIB 4 B 730 -2-4--- 0600 1125 TT938 1MB 3 B 725 1-3-5-- 0800 1300 PORTO VELHO VP385 735 4 S 380 -2-----0510 1100 92383 73S 3 5 355 1-34567 0530 1040 RECIFE 40807 493 O ES 650 1 ------0330 0600 51301 AB3 2 ES 650 1234567 0630 1045 VP191 AB3 3 5 650 1234567 1130 1645 5 550 BEL TR471 727 1234567 1500 ---- 5 500 8SB TR510 727 SSA TR502 727 4 5 950 2145 K 370 BEL 14521 727 1234567 2320 ---- 0400* FOR 1R501 767 2 SK 650 REOENCAO 80332 EMB 1 9 490 123456- 0700 0955 1T896 EMB 3 8 720 -2-4--- 0730 1200 RIO BRANCO 82385 73S 3 5 380 -2-----0510 0850 VP383 735 2 5 355 1-34567 0530 0825 RIO OS JANEIRO K 550 82285 73S 1 -2-4-67 0020 05000 K 510 BEL 9P289 735 1-3-5-- 0020 ---- 07500 8HZ TR411 727 2 5 080 40307 AB3 2 ES 650 1 ------0330 1030G 1234567 0420 08450 TR463 727 1 5/ 550 SC301 AB3 4 ES 650 1234567 0630 14550 SC251 727 O 5 550 1234567 0700 10050 BEL VP279 735 S 475 ---4--- 0715 ---- 14000 BSB VP035 73S 4 5 080 5 475 BEL 92281 735 -2 -----0800 ---- 1400G 858 92335 735 3 5 080 5 475 811 VP287 73S 6- 0800 ---- 14000 BSB 92036 73S 3 5 080 5 700 BEL RG267 735 -2--5-- 1030 ---- 15000 BSB 10403 707 1 5 080 5 550 BEL 40265 735 -2--5-- 1035 ---- 15000 BSB 40403 707 1 5 080 VP191 493 4 5 650 1234567 1130 20150 5 700 -2--5-- 1200 ---- BEL SC232 735 20356 MAO 10205 D1O 3 ES 350

T4471 727 2 5 550 1234567 1500 20200 BEL 92190 AB3 5 650 --3-5-- 1805 ---- 0355G* MAO 82297 AB3 2 K 350 K 370 BEL 19521 727 1234567 2320 ---- 06550* FOR TR501 767 3 5K 650 SALVADOR 10807 AB3 1 ES 650 1------0330 0745 5C301 413 3 ES 650 1234567 0630 1230 5 550 BEL 14471 727 1234567 1500 BSB 14510 727 1 5 500 1900 SANTANA DO ARAGUAIA 8 490 BEL V0332 1MB 123456 0700 MAIS V0220 EMB 2 B 490 1100 80332 5MB 3 9 490 123456- 0700 1120 SANTRENI VP385 735 1 S 380 -2-----0510 0610 VP383 735 O 5 355 1-34567 0530 0540 -2-4-6- 0630 0740 TT870 EMB O 8 740 TT808 FK7 1 B 732 -2-4-6- 0630 0820 1-34-67 0645 0705 S0230 735 O 5 700 -2--5-- 0645 0705 S0239 735 O 5 700 TT840 ENIB 2 8 735 6- 0800 1005 TT810 EMI 3 B 730 -2-4--- 0800 1030 TT838 5MB 2 9 725 1-3-5-- 0800 1205 TT800 FK7 1 B 730 1-3-5-- 0830 1020 RG266 735 O 5 700 -2--5-- 1200 1220 SANTA TERESINHA 8 490 123456- 0700 ---- BEL 80332 1MB MAB 90220 1MB 3 B 490 1210 SAO FELIX DO ARAGUAIA B 490 BEL V0332 1MB 123456- 0700 ---- MAB 90220 EMB 4 1 490 1250 SAO FELIX DO XINGU -2-4--- 0730 1025 TT896 1MB 1 6 720 TT838 6MB O 1 725 1-3-5-- 0800 1010 SAO LUIS K 510 8P289 735 O 1-3-5-- 0020 0115 1 550 92285 735 O -2-4-67 0020 0115 SC301 AB3 O ES 650 1234567 0630 0725 90360 EMB 4 B 495 123456- 0630 1215 B 490 BEL V0332 1MB 123456- 0700 ---- MAB 80360 ENIB 3 1 495 1215 92191 AB3 O S 650 1234567 1130 1225 SAO PAULO K 510 VP289 73S 2 1-3-5-- 0020 0600U E 550 -2-4-67 0020 ---- BEL VP235 735 0645U RIO 82255 735 2 5 650 RG807 A83 3 ES 650 1 ------0330 13009 727 5 RB0/SAO BEL 1R463 727 II 550 1234567 0420 ---- 08501 859 TR177 767 1 ES 340 11463 727 2 5/ 550 1234567 0420 1020U XP385 735 7 5 380 -2 -----0510 17258 92393 735 6 5 355 1-34567 0530 1715U 5 550 BEL SC251 727 1234567 0700 ---- 11301 RIO RG345 727 1 5 650 5 550 BEL 51251 727 --3-5-7 0700 ---- 1225U RIO S0942 727 1 5 300 5 475 BEL VP279 73S ---4--- 0715 ---- 1315I BS3 92263 735 3 5 570 RG255 73S 6 5 475 -2---6- 0745 16109 5 475 BEL 42281 735 -2-----0800 ---- 1315U BSB 42263 735 2 5 570 5 475 BEL VP287 735 6- 0800 ---- 13158 BSB VP263 735 2 S 570 90267 735 1 5 700 -2--5-- 1030 1500U VP19E AD3 5 5 650 1234567 1130 21450 S 550 BEL 14471 727 1234567 1500 ---- 194OU BSB 11305 767 1 ES 570 S 650 BEL 22190 AB3 --3-5-- 1605 ---- K 350 0530U+ MAO VP297 AB3 3 K 650 BEL 19521 727 12-4-6- 2320 ---- FOR 19501 767 SE 650 0840U* RIO TR327 727 4 5 050 E 650 BEL 14521 727 1234567 2320 ----- SK 650 FOR 19501 767 08551* RIO TR545 727 4 5 650 SERRA PELADA 123456- 0630 0915 90360 EN1B 2 B 495 B 490 BEL 20332 ENIB 123456- 0700 0915 MAR 80360 EN1B 1 B 495 SI 802 TT800 FK7 4 8 730 1-3-5-- 0830 1450 TABAT 1904 T1808 1317 7 B 733 -2-4-6- 0630 1620 5 700 BEL SC230 735 --3--6- 0645 1ÍV9 MAO 51884 735 3 S 700 IEFE 5 700 --3--6- 0645 ---- BEL 5C230 735 MAU 5C884 73S 2 5 700 1025 TERESINA 1234567 1130 1340 VP191 AB3 1 5 650 TR521 727 O E 650 1234567 2320 0030* TU OU 94 8 490 123456- 0700 ---- FEL 90332 EMB MAR 90220 EMB 1 8 490 0940 Jonh086 - Goi g PnrOtHS - B-75

[National Car Rental

FRE EU E II CIA o

-o =0

1-3-5-7 1730F ---- 2250 1234567 1930F ----

-J

USA AR ID 1 234 66 7 SHa Chg.d

DE CONTINUAÇÃO

TUC UMA 1-3-5--2-4--TUCURUI 123456---4--61234557 UBERABA ---4--?

3730 0940 0730 1115 0630 0715 0800 1930 0530

TT806 EMB O 8 725 TT896 ENIB 2 8 720

0730 0755 0840 2030

80360 VP279 VP287 80204

EMB 735 735 ENIB

O O 3 O

8 S S 8

495 475 475 490

1450 -2---6- 0745 1450 UBERLANDIA ---4--7 0630 1400 -2---6- 0745 1400 VITORIA 1-3-5-- 0020 1420 -2-4-67 0020 ----

1234557 0420 ---4--- 0715

-2-----0800

6- 0800

1234567 2320

BEL 5C301 AB3 FS 650 SLZ RG259 735 5 5 475 86255 735 5 S 475 BEL SC301 A83 FS 650 SLZ RG259 735 4 S 475 RG255 735 4 S 475

BEL VP289 735 8HZ VP114 735 BEL 88285 735 RIO VP255 735 1420 SAO VP114 735 ---- BEL TR453 727 1130 RIO TR324 727 ---- BEL 88279 735 858 VP035 735 1420 8HZ VP114 735 ---- BEL VP281 735 BSB VP035 73S 1420 8HZ VP114 73S ---- BEL VP287 73S BSB VP035 735 1420 8HZ 88114 735 ---- BEL T8521 727 FOR TR501 767 0920+ RIO TR187 727

K 510 2 E 620 K 550 S 650 4 S 620 5/ 550 2 S 125 S 475 5 080 4 5 620 S 475 5 080 3 S 620 S 475 5 080 3 S 620 K 650 5K 550 4 5 650

DE: Aeroporto: Confins(F) 45 km Pampulha(P) 9 km

ALTAM IRA ----5-- 0850F ----

8HZ 50492 731 5 200 BSB VP290 AB3 S 340 2000 MAO VP384 735 4 S 380 1 ------21008 ---- 8HZ VP377 735 5 200 RIO VP284 735 8 550 ---- 0605+ BEL 82385 735 3 5 383 ARACAJU 1-34-67 1030F ---- BHZ 86364 735 5 600 1330 SSA P6342 727 1 5 550 02345-7 1400F ---- 8HZ 5C457 735 5 080 2005 RIO TR502 727 2 5 650 123456- 16008 ---- BHZ P6459 735 S 080 2340 RIO RG344 727 2 SI 650 1234567 16158 ---- BHZ 82034 735 5 080 2235 8SB VP350 735 2 5/ 500 1 ------ 1915F ---- BHZ .86451 727 5 080 2340 RIO 86344 727 2 5/ 660 -2-45-7 191SF ---- 887 R6455 73S 5 080 2340 RIO R6344 727 2 S/ 650 1234567 19308 ---- 8HZ TR471 727 5 550 DOZO. RIO TR544 727 2 SI 650 BELEM --3-5-7 001SF 0425 88288 735 1 8 510 -2--5-- 0715F ---- 8HZ 88376 735 5 200 1125 858 RG265 735 1 S 730 1234567 10158 1410 18470 727 1 S 550 1 ------1200F ---- 8HZ RG453 735 5 080 RIO RG874 727 S 350 2120 MAO 5C235 735 3 S 700 12345-7 1400F ---- 8HZ 5C457 735 5 080 2253 RIO 5C250 727 1 S 550 1234567 15508 ---- BHZ TR325 727 5 125 0325+ RIO TR462 727 3 5/ 550 123456 1600F ---- 8HZ P6459 735 5 080 2250 RIO 5C250 727 1 5 550 ----5-- 1515F ---- BE-IZ 88034 735 5 080 2100 BSB VP280 735 2 5 475 1 ------15155 ---- 9HZ VP034 735 5 080 2105 8SB 88286 735 2 5 475 --3---- 1615F ---- 1HZ 82034 735 5 080 2150 BSB VP278 735 3 5 475

8HZ SÇ493 735 S 200 RIO 5C250 727 1 5 550 9HZ TR471 727 5 550 RIO ÍRSDO 767 SK 650 0530* FOR TR520 727 4 8 650 7 20305 ---- 6HZ VP023 735 5080 0345+ RIO VP284 735 2 K 550 1-3-5-7 2100F ---- 8HZ 8P377 735 5 200 0345* RIO VP284 73S 2 K 550 BOA VISTA 1-3-5-- 0850F 8HZ SC492 735 5 200 BSB 89204 010 FS 353 SIAl 50248 735 2 S 710 2215 -2--5-- 1015F 8HZ TR470 727 5 560 BSB RG204 010 FS 350 1535 MAO S0242 735 3 5 710 1------1200F 8HZ 86453 735 5 080 RIO 86874 727 5 350 2215 MAO 50248 735 2 5 710 BRASILIA 1234567 0720F 0833 8P376 735 O S 200 1-3-5-7 0850F 0950 SC492 73S O 5 200 1234567 10158 1115 T8470 727 O 5 550 1234567 1300F 1400 TR324 777 0 S 125 -2-4--7 1515F 1623 86387 727 O S 620 1234567 16158 1720 VP034 735 O 5 080 -2345-- 1745F 1950 VP374 735 1 5 210 --3---- 1915F 2020 86430 73S O 5 080 1-34--- 2115F 2220 5C260 735 0 S 510 -2--5-7 2115F 2220 5C256 73S O 5 510 CAMPINA GRANDE 1------08505 9HZ 86492 735 5 200 1550 85B 86274 73S 3 5 605 CAMPINAS 1234567 19308 ---- 8HZ TR471 727 S 550 2150 RIO TR203 727 1 5 650 CAMPO GRANDE 1-3---- OSOOF ---- 8HZ VP289 735 K 510 0835 SA0 VP382 73S 1 S 355 ----5-- O500F ---- 8HZ VP289 735 8 510 0835 SAI 88384 735 1 S 380 1234567 07008 ---- 8HZ S0391 73S 5 600 0920 SAO 50484 735 1 5 375 1234567 0900F ---- BHZ 88015 735 5 080 1240 RIO 88372 735 2 5 360 ---4--7 1615F ---- 6HZ VP034 735 5 080 1855 BSB VP245 73S 1 S 160 1-34--7 19008 ---- 8HZ 8P217 735 5600 0005+ SAI 98356 735 1 8 380 -2--5-- 19008 ---- 8HZ VP31 7 725 5 600 0005+ SAI 88356 735 1 K 380 ----5-7 2015F ---- 8HZ 88219 735 5 600 CARAJA-0005* SAO VP356 735 1 K 380 --3---- 1615F ---- 1940 ----5-- 1615F ---- 1940 1 ------2100F ----

9HZ VP034 735 5 080 BS9 88278 735 1 5 475 8HZ 88034 735 5 080 8S8 VP283 73S 1 S 475 0HZ 88377 735 5 200 RIO 88284 735 K 550 0855* BEL VP281 735 3 5 475 --3---- 21008 ---- 8HZ 88377 735 S 200 RIO 88284 735 8 550 0900* BEL VP279 735 4 5 475 CORU MB A 0234567 07208 8HZ VP376 735 5 200 CGB VP373 735 3 5 360 1140 1234567 0900F 9HZ VP015 735 5 080 1356 RIO 88372 735 3 5 360 CRUZEIRO DO SUL 1------08508 ---- 8HZ SO492 73S 5 200 CGB 5C484 735 S 375 1430 R8R 10245 73S 3 5 650 CUIABA 1234567 07208 1320 VP376 735 2 5 200 1-3-5-7 08508 1055 50492 735 1 5 200 1234567 0900F 8HZ VP015 735 5 080 1500 RIO VP372 735 4 5 360 -2345-- 1745F 2050 88374 735 2 5 210 1234567 1930F 0HZ TR471 727 5 550 2320 RIO TR186 727 2 5/ 650 CURITIBA 12345-7 0700F 8HZ 5C391 735 5 600 SAD 5C150 735 1 5 100 0925 6- 07008 BHZ 5C391 735 5 600 SAI 50168 735 1 S 300 0925 1----6- 09008 9HZ 50257 735 5 510 1135 SAO 86132 735 1 5 100 -2-4--- 0900F 8HZ 5C261 735 5 510 SAI 86132 735 1 5 100 1135 --3---- 09008 8HZ 50257 735 5 510 SAO R6136 735 1 5 125 1135 ----5-- 09005 8HZ 50261 73S 5 510 1.80 86136 735 1 S 125 1135 1234567 1415F 8HZ 18243 73S 5 600 1640 5.80 VP122 735 1 S 100

1234567 155OF 2100 12345-7 1630F 1900 FLOR IANOPOL IS 67 0700F 0945 1 ------ O900F 1325 -2-4--- 0900F 1325 --3---- 09008 1330 ----5-- 0900F 1330 1234567 1015F 1455 123456- 1200F 1730 12345-7 1400F

TR325 727 3 S 125 9HZ VP115 73S 5 620 SAO 8P134 735 1 5 100 BHZ 50391 735 SAO 86126 735 8HZ 5C257 735 5.80 86138 73S 9HZ 50261 735 SAO R6138 735 8HZ 50257 73S SAO 86124 735 8HZ 5C261 735 SAO RG124 735 BHZ TR470 727 BS9 TR511 727 6HZ RG453 735 RIO P6170 73S 9HZ 5C457 735 RIO 5C930 707 SAO 86122 73S 5HZ VP115 735 SAO 88134 73S

2010 12345-7 1630F 2000 FORTALEZA 123450- 07008 ---- 1325 123456- 0700F ---- 1430 1234567 1015F ---- 1400 1234567 1315F ---- 2100 12345-7 14008 ---- 2100 123456- 1600F ---- 0040+ 1234567 1615F ---- 2120 1234567 1930F ---- 0215+ 7 20308 ---- 0340* 1234567 2100F ---- 0340+ FOZ DO IGUACU 6- 07008 ---- 1055 123456- 0700F ---- 1245 1-3--6- 0900F ---- 1140 -2-45-- 0900F ---- 1140 1-3--6- 0900F ---- 1415 -2-45-- 0900F ---- 1415 1-3-5-- 11305 ---- 1530 12345-7 14008 ---- 1945 ---4--7 16155 ---- ---- 2120 G0IANIA 1-3-5-- OSOOF ---- 0750 1234567 07208 0930 1234567 1015F ---- 1300 1234567 1415F ---- 1805 1234567 1615F ---- 2020 -2345-- 1745F 1855 3-34--7 19008 ---- 0020+ -2--5-- 19008 ---- 0020* ----5-7 2015F ---- 0020+ GOVERNADOR VALADARES 12345-- 0845P 0945 07 08458 0945 12345-- 13308 1440 GUANAMBI 1234567 09008 1200 ILHEIS 1234567 1845F 1000 1-34-67 10308 ---- 1440 -2--5-- 1030F ---- 1440 IMPERATRIZ 1---5-- 1015F ---- 1550

600 100 510 100 510 100 510 100 510 100 550 500 080 100 080 050 100 620 100

1 2 2 2 2 2 3

3 2

8HZ TR411 727 5 080 RIO VP190 A83 2 5 550 9HZ TR411 727 5 080 RIO TR305 767 4 ES 570 8HZ TR470 727 S 650 8SB 18304 767 1 FS 570 8HZ VP035 735 5 ORO RIO S0300 .893 3 FS 650 8HZ 50457 735 5 080 RIO 50300 AB3 3 FS 650 8HZ 16459 735 5 080 RIO R6320 A33 3 FS 650 8HZ 88034 735 5 380 BSB 88762 735 2 5 570 8HZ TR471 727 5 550 RIO TRSOO 767 3 5K 650 8HZ VP023 735 5 080 RIO VP254 735 1 K 650 8HZ DP377 735 5 200 RIO VP254 735 1 K 650 8HZ 50391 735 5 SAO SC168 73S 2 S 9HZ TR411 727 5 RIO TR463 727 3 5 8HZ 5C257 735 5 SAO RG902 010 1 FS 9HZ SC261 73S 5 SAO R6902 010 1 FS 8HZ SC257 735 5 SAO 86160 727 2 5 8HZ 50201 735 5 SAO R6160 727 2 5 8HZ 88213 735 S SAI 8P132 735 1 5 BHZ 5C457 73S S RIO 50144 735 5 CWB RG104 735 2 5 8HZ VP034 735 5 858 VP245 735 2 5

8HZ 88289 735 SAO VP252 735 1 88376 735 1 8HZ TR470 727 958 VP351 735 1 9HZ 88243 735 SAI 8P350 735 1 8HZ VP034 735 BS8 8P253 735 1 8P374 735 3 BHZ VP217 735 SAO VP228 73S 1 9HZ VP317 725 SAO VP228 735 1 8HZ VP219 735 SAI VP228 735 1

600 300 080 550 510 300 510 300 510 300 510 300 600 300 080 100 300 080 160

K 510 5 500 5 200 5 080 5 500 S 600 5 500 5 080 5 503 5 210 5 600 K 440 5600 8 440 5 000 K 440

JH034 EMB 1 9 610 JH036 5MB 1 9 610 JH044 EMB 1 8 610 JH030 EN1B 2 8 610

BHZ SSA 8HZ SSA

VP242 73S O 5 600 R6364 73S 5 600 RG315 73S 1 5 650 RG370 735 5 630 RG315 731 2 S 650

0HZ TR470 727 5 560 BSB RG254 735 O 5 475

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450— Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex nÇ 1581 FREQUF6CCO

1-3-5-7 1730F ---- o

o 6065gw 1 234567 Soda Chegada

O 0. -J

0005* 1-3-5-7 17309 ---- 0145+ 1234567 1930F ----

DE: CONTINUAÇÃO

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Sal go para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

8HZ 5C493 735 5 200 RIO 19462 727 SK 550 858 TR177 767 2 SE 340 1HZ 50493 735 5 200 RIO SC250 727 5 550 BEL 5C300 483 2 SE 650 8HZ TR471 727 5 550 RIO TRSOO 767 SE 650 FOR TR520 727 6 II 650 8HZ SF377 73S S 200 RIO 87296 483 2 E 350 8HZ SC256 735 5 510 058 SC486 735 1 1< 350

0640* --3-5-- 2100F ---- IMPERATRIZ 0640* ----5-7 2115F ---- 1015F ---- BHZ T9470 727 S 550 0330* 1550 ISI 10258 73S 1 S 475 MARA8A IPAT INDA 1---5-1015F --- 8HZ TR470 727 5 550 12345-- 0700P 0730 JH006 EMB O 1 610 1645 BSB R6254 735 2 5 475 12345-- 08459 0915 JH034 EIS O 1 610 MONTES CLAROS ---67 0845P 0915 3H036 EIS O 1 610 1234567 0900P 1010 78030 EMB O 8 610 12345-- 11307 1200 JH009 5MB O 8 610 -2--5-- 1030F 1120 R6370 73S O S 600 12345-- 1330P 1400 JH044 5MB O 0 610 12345-19007 2010 3H032 0MB O 8 610 12345-- 1730P 1800 JH017 ENIB O B 610 NATAL JANUARIA 123456- 0700F ---- 0HZ TRai! 727 5 080 1234567 0900P 1100 JH030 0MB 1 1 610 1310 RIO TR305 767 3 FS 570 7040 PESSOA 1234567 1015F --- 0HZ TR470 727 S 650 1234567 0845F 8HZ VP242 735 5 600 1515 851 TR304 767 2 FS 570 1400 ISA VP252 735 4 5 500 12345-7 1400F ---- 0HZ 5C457 73S 5 080 -23-5-7 161SF 8HZ VP034 735 S 080 2315 RIO RG320 A13 2 FS/ 650 2305 BSB 5C270 727 3 S/ 650 123456- 1600F ---- 8HZ 06459 735 S 080 JOINVILLE 2315 RIO 96320 A83 2 FS 660 1 ------0900F 8HZ SC257 735 5 510 123456- 1600F ---- 8HZ RG459 735 5 080 SAO 10138 73S 1 5 100 1230 2355 RIO 89160 735 3 S/ 650 -2-4--- 0900F 8HZ SC261 735 S 510 1-3-5-7 173OF ---- 8HZ 5C493 73S 5 200 SAO RG138 735 1 S 100 1230 2355 RIO VP160 73S 3 S/ 650 --3---- 0900F 8HZ 5C257 735 5 510 1234567 1930F ---- BHZ 19471 727 S 550 SAO RG136 735 2 5 125 1230 0105+ RIO TRSOO 767 2 SK 650 ----5-- 0900F 8HZ 5C261 735 5 510 7 203OF ---- 1HZ VP023 73S O 080 SAO RG136 73S 2 5 125 1230 RIO 89254 735 K 650 ----7 0900F BHZ VP015 735 O 080 0720* FOR VP161 73S 2 S 650 RIO 90345 727 S 650 NAVEGANTES 1445 SAO RG131 735 2 6 100 1----6- 09000 ---- BHZ 50257 73S 5 510 JUAZEIRO DO NORTE 1235 SAO RG132 735 2 5 100 I ------0850F 8HZ 90492 735 5 200 -2-4--- 0900F ---- 8HZ SC261 735 5 510 1445 BSB 10274 735 2 5 605 1235 590 96132 735 2 S 100 LONDRINA --3---- ORbE ---- 8HZ SC257 73S S 510 123456- 0700F ---- 8HZ TR411 727 5 080 1235 SAO 96124 735 1 S 100 1140 RIO TR463 727 2 S 560 ----5-- 0900F ---- 8HZ SC261 735 S 510 1234567 1550F 2210 TR325 727 4 5 125 1235 SAO 96124 735 1 S 100 MAC AP A 7 0900F ---- 8HZ VP015 73S 5 080 1234-67 0720F 1HZ 89376 735 S 200 RIO R6345 727 S 650 CGB VP382 73S 5 365 1530 590 96131 735 3 5 100 BEL 87180 735 5 5 550 12345-7 1400F ---- 1HZ SC457 73S S 080 2210 S 200 1-3-5-7 08500 1HZ SC492 735 RIO 5C930 707 S 050 858 RG204 DOO FS 350 1920 SAO 96122 735 2 S 100 MAO 5C235 735 5700 PETROLINA 1< 700 BEL 50308 735 4 1 ------0850F 8HZ 90492 73S S 200 2250 8HZ SF034 735 5 080 1 ------ 1615F 1340 BSB 16274 735 1 5 605 S 475 050 VP286 73S PORTO ALEGRE BEL VP18O 73S 3 S 550 1234567 07000 8HZ 5C391 735 5 600 2210 ----5-- 1615F 8HZ VP034 735 5 080 SAO 5C110 727 1 5 100 1000 BSB VP280 73S S 475 67 0700F 8HZ 5C391 735 S 600 2315 BEL SEDUZ 735 3 K 550 590 96126 735 2 O 100 1105 1-3--60900F 8HZ SC257 735 5 510 MACE 10 SIO RG321 AB3 1 FS 650 1234587 0845F ---- 1455 BHZ VP242 735 5 600 -2-45-- 0900F BOIZ SC261 73S 5 510 1215 SOA VP252 735 2 S 500 SAO 98321 AI3 1 FS 660 1234557 0900F ---- BHZ 89015 735 1455 S 080 1234567 1015F 1HZ TR470 727 5 550 1430 RIO VP166 735 2 S 650 BSB TR511 727 3 5 500 1-34-67 1030F ---- 1HZ 96364 735 1600 S 600 123456120OF 8HZ R8453 735 5 080 1425 ISA 1G342 727 2 5 650 RIO RG12O 73S 4 S 100 12345-7 1400F ---- BHZ 5C457 735 1840 5 080 12345-7 1400F 8HZ 5C457 73S 5 080 1745 RIO RG346 73S 1 S 650 RIO 5C930 707 5 050 12345-7 1400F ---- BHZ 5C457 73S 5 080 SAO SC355 727 2 5 600 1930 2055 RIO TR502 727 3 S 650 12345-7 14000 8HZ SC457 735 5 080 123456- 1600F ---- 6HZ 40459 735 5 080 RIO TR707 707 2 5 650 2000 0040+ RIO 116344 727 3 5/ 650 023-5-7 1400F 6HZ 5C457 735 5 080 1 ------ 1915F ---- 6HZ 96451 727 S 080 RIO 98102 735 1 5 100 2100 0040+ RIO RG344 727 3 S/ 650 1-34-67 1415F 8HZ 87243 735 5 600 1234567 193OF ---- 1HZ TR471 727 S 550 SAO 87141 72S 1 S 100 0110+ RIO 19544 727 3 5/ 650 1840 -2--5-- 1415F BHZ VP243 73S 5 600 MANAUS SAO 87143 73S 1 5 100 1840 -2--5- 1HZ 1P376 73S S .200 0715F ---- -2 ----- 1S3OF 8HZ VP215 735 5 600 1350 959 96266 735 3 S 700 SAO 87143 735 1 S 100 1840 12345- 0720F ---- 8HZ VP376 73S 5 200 ---4--- 1530F 8HZ VP2I5 735 5 600 12S0 BSB 80290 AB3 1 5 340 SAO 97141 725 1 S 100 1840 07200 ---- 8HZ VP376 73S S 200 1 ---67 ------16000 8HZ R6459 735 5 080 1250 BSB 87797 735 1 S 340 RIO RG106 735 1 5 100 1945 1234167 1015F ---- 1HZ 19470 727 5 550 02345-- 1600F 1HZ RG459 735 5 080 1325 658 00204 010 1 ES 350 RIO RG102 735 1 5 100 2100 O ------12000 ---- 1HZ 96453 735 S 080 1-3-5-7 1730F 1HZ 5C493 73S 5 200 1630 RIO 96874 727 1 5 350 RIO R8102 735 1 S 100 2100 12345-7 1400F ---- 1HZ 50457 735 5 080 1-34-67 18000 6HZ RG365 735 5 600 RIO SC250 727 5 550 SAO RG343 727 1 K 650 2330 0145* BEL 10300 A13 2 5K 650 -2--5-- 18000 BHZ RG371 735 5 600 123456 16000 ---- 0HZ 46459 735 5 080 2330 590 RG343 727 1 E 650 RIO 5Ç250 727 5 550 1-34--7 1900F 8HZ VP217 73S S 600 0145* BEL 5C300 A33 2 51< 650 2250 590 VP167 735 1 5 650

-2--5-- 1900F ---- 2250 1 ------19150 ---- 2359 -2-45-7 1915F ---- 2359 PORTO SEGURO 67 0845 1125 PORTO VELHO 1234-57 0720F ---- 1240 ----5-- 0720F ---- 1240 1-3-5-7 085OF ---- 1500 -2345-- 1745F 2305 RECIFE 123456- 07000 ---- 1145 123456- 0700F ---- 1200 1234567 0700F ---- 1215 1234567 0845F ---- 1310 1234567 09000 ---- 1520 1234567 1015F ---- 1620 1234567 1315F ---- 1915 12345-7 1400F ---- 1915 123456- 1600F ---- 2200 1--4-6- 1615F ---- 2200 -23-5-7 16151` ---- 2200 1-3-5-7 1730F ---- 2200 1234567 19300 ---- 0001* 1--4-6- 21000 ---- 0250* --3-5-- 21000 ---- 0406+ RIO BRANCO 1234-67 0720F ---- 1310 ----5-- 0720F ---- 1310 1-3-5-7 08500 ---- 1235

1HZ SAO 1HZ RIO 1HZ RIO

5 VOU VP317 725 VP167 73S O 5 650 RG451 727 5 080 RG104 735 1 K 000 RG455 735 5 000 96104 735 1 1< 100 JH036 EIS 2 1 60.0

8HZ COR 0HZ COE 8HZ CGB

87376 735 VP382 735 VP376 735 VP334 735 5C492 735 5C484 735 VP374 735

200 355 200 380 200 375 210

8HZ TR411 727 5 080 RIO 87190 A13 1 5 650 1HZ 19411 727 5 080 RIO 19305 767 2 ES 570 8HZ 50391 735 5 600 SAO RG330 727 1 5 650 BHZ VP242 735 5 600 SSA 87252 735 3 5 500 8HZ VP015 735 5 080 RIO VP166 735 3 5 650 1HZ TR470 727 S 550 8S8 TR304 757 3 FS 570 8HZ VP035 735 5 080 RIO 50300 A13 2 FS 650 8HZ 50457 735 5 080 RIO 50300 AB3 2 FS 650 8HZ R6459 73S 5 080 RIO 96320 AB3 1 FS 650 1HZ VP034 73S 5 080 BSI 50272 727 2 5 500 6HZ VP034 735 5 080 8S8 SC270 727 2 5 650 8HZ SC493 73S 5 200 RIO 98320 413 1 FS 650 8HZ TR471 727 S 550 RIO TRSOO 767 1 SE 650 0HZ VP377 73S 5 080 RIO 5C348 727 2 E 650 1HZ 87377 735 S 200 RIO VP156 735 2 K 650 8HZ CDI 8HZ 0GB 8HZ CGB

VP376 735 5 200 VP382 735 4 5 355 VP376 735 5 200 VP384 735 4 5 380 50492 735 5 200 5C484 735 2 5 375

RIO DE JANEIRO - CONFINS(F)/GALEAO(G) E - VOOS ESPECIFICOS DA P011 T - VOOS EM TRANSITO E-2 ----- O100F 01506 R6431 735 1 5123456 0700F 0750G TR411 727 1 E1234567 0900F 09500 VP015 735 T--3-56- 1015F 11050 87375 73S 1 0123466- 1200F 12600 RG453 735 11234567 1315F 14008 VP035 735 512345-7 1400F 14506 SC457 735 T1234567 155OF 17500 TR325 727 5123456- 1600F 16500 R8459 735 Tl-3-5-7 1730F 08200 5C493 735 1 El ------19150 20058 RG451 727 1 0-2-45-7 09150 20050 RG455 735 1 T1234567 1930F 20208 TR471 727 E------7 203OF 21200 VP023 735 1 T1234567 2100F 21506 8P377 73S 1 RIO DE JANEIRO 1234567 0915P 1234567 1415P 1234567 19157

5 3 5 5 3 5 5 3 5 3 5

E AEREA

1 1 1 1 1

K 080 5 080 5 010 5 210 5 080 5 080 5 080 5 125 O 080 5 200 5 080 O 080 0 550 5 080 5 200

PAMPULHA(P)/5TS.00MONT(5) 10305 TF903 FKF O 8 15305 80905 FKF O 8 20305 5L901 FKF O 1

SALVADOR 123466- 07000 1030 1234567 0845F 1050 1234567 0900F 1315 1234567 09007 1555 1-34-67 10300 1205 -2--5-- 1030F 1255 1234567 1315F 1735 12345-7 14000 0735 123456- 1800F 2130

8HZ TR411 727 5 RIO TR305 767 1 FS VP242 735 1 5 8HZ VP015 735 5 RIO VP166 735 1 5 8HZ JH030 EMO 8 GIM JH051 8MB 4 8 96364 735 O 5 116370 73S 1 5 8HZ VP035 735 5 RIO 5C300 483 1 FS 8HZ 50457 735 5 RIO 5C300 903 1 FO 8HZ RG459 73S 5 RIO VP160 735 1 5

080 570 600 080 650 610 612 600 600 080 550 080 650 080 650

J,nho,86 - Guia Parg roIo - 8-77

Reservas para qualquer cidade do Brasil DOO Gratuito: (031)800-2322

FREOUENCIA oS c z> 8883189

O00000

HORÁRIO

o 1234b67 Oa pÁa Chegada

u a

na a

SALVADOR 1--4-6- 1615F ---- 8HZ VP034 735 S 080 2025 ISB SC272 727 1 S 500 -23-5-7 1615F ---- BHZ 67034 735 S 080 2025 BSB SC270 727 1 S 650 1-3-5-7 1730F ---- 8HZ SO493 735 5 200 2130 RIO 67160 73S 1 S 650 1 ------ 191SF ---- 8HZ RG451 727 S 080 2230 RIO RG344 727 1 S 650 -2-45-7 1915F ---- 8HZ 10455 73S 5 080 2230 RIO RG344 727 1 5 550 1234567 1930F ---- 8HZ TR471 727 5 550 2315 RIO TR544 727 1 5 650 1--4-6- 2I0OF ---- 8HZ VP377 735 5080 0120* RIO SC348 727 1 K 650 --3-5-- 2100F ---- BHZ VP377 735 S 200 0230* RIO 87156 73S 1 K 650 SANTAREM -2--5-- 0715F ---- 8HZ VP376 735 S 200 1220 BSB 10266 735 2 5 700 1-3---- 0850F ---- 8HZ SC492 735 5 200 8S8 VP290 AB3 5 340 1755 MAO 87382 735 2 5 355 ----5-- 0850F ---- 8HZ 5C492 727 5 200 BSB VP290 AB3 5 340 1755 MAO VP384 73S 3 5 380 1-3-5-7 0850F ---- 8HZ SC492 735 S 200 BSI 10204 010 FS 360 1840 MAO 60236 73S 2 S 700 1234567 1015F ---- 8HZ TR470 727 5 080 OSI 90204 010 ES 350 1840 MAO 51235 735 3 5 700 1------1200F ---- 8HZ RG453 735 5 080 RIO RG874 727 5 350 1840 MAO 5C235 73S 2 5 700 SAO LUIS --3-5-7 0015F 0305 VP288 73S O K 510 1234567 0720F ---- 8HZ VP376 735 5 200 1315 858 87282 735 2 5 555 --3--6- 1015F ---- 8HZ TR470 727 5 550 1710 BSB RG258 735 2 S 475 1234567 1315F ---- 8HZ VP035 73S 5 080 2240 RIO 60300 AB3 4 ES 650 12345-7 1400F ---- 8HZ SC457 735 5 080 2240 RIO 5C300 A83 4 ES 650 1------1615F ---- BHZ VP034 73S 5 080 BSB VP285 735 5 475 0115* BEL VP285 73S 3 K 550 --3---- 1615F ---- 8HZ VP034 735 S 080 BS8 VP278 735 5475 0115* BEL VP285 735 4 K 550 ----5-- 1615F ---- 1HZ H1034 73S S 080 858 VP280 735 5 475 0115* BEL VP285 735 3 K 550 7 203OF ---- 1HZ VP023 735 5080 0225* RIO 67284 735 1 O 550 1-3-5-7 2100F ---- 8HZ VP377 735 5 200 0225* RIO VP284 735 1 K 550 -2--5-7 2115F 0115* 5C256 73S 1 5/ 510 SAO PAULO - CONFINS(F)/GUARULHOS(U) 1-3-5-- OSOOF 06008 VP289 735 O K 510 1234567 0700F 0800U SC391 735 O S 600 12345-7 0815F 0915U VP211 735 O 5 600 1-3--6- 0900F 10002 SC257 735 O 5 510 -2-45-- 0900F 1000U SC261 735 O S 510 12345-- 1130F 12308 VP213 73S O 5 600 1234567 1415F 1515U 67243 73S O 5 600 -2-4---- 1530F 16301 67215 73S O 5 600 1234567 1550F 1925U TR325 727 2 5 125 1234567 1630F 1730U DEuS 735 O 5 620 1-34-67 180OF 1905U 10365 73S O 5 600 -2--5-- 1800F 1905U RG371 73S O 5 600 1-34--7 1910F 20008 VP217 735 O 5 600 -2--5-- 1900F 20008 VP317 72S O 5 600 ----5-7 2015F 2115U VP219 73S O 5 600 SAO PAULO - PAMPULHA(P)/CONGONHAS(C) 1234557 09007 1030C 5L913 FKF O B 1234567 1400P 1530C 1F911 FKF O 1 12345-- 1840P 2245C 60241 FKF 2 8 490 1234567 1900P 2030C 90915 FKF O 8 TABAT lIGA 1------0850F ---- 1555 B-78 - Go'o P8flrote - Junho.-86

8HZ SO492 73S S 200 COO 5C484 735 S 375 R8R SC245 73S 4 5 650

Em todo o Brasil e mais 104 países

TERESINA 1234567 0720F ---- 1210 1234687 1615F ---- 2000 1234567 1930 ----

8HZ VP376 73S 859 67282 735 1 1HZ 67034 73S BSB VP262 73S 1 8HZ TR471 727 RIO TR500 767 0400+ FOR TR520 727 4

DE: CONTINIJAÇÂO

Â1 1 -

TUCURUI 1 ------ 161SF ---- 2000 --3---- 1615F ---- 2045 --3---- 2100F ----

8HZ VP034 735 BSB VP286 73S 8HZ VP034 735 868 HP278 73S 8HZ VP377 735 RIO VP284 735 0755* BEL VP279 735 ----5-- 2100F ---- BUZ VP377 735 RIO VP284 73S 0840+ BEL VP287 73S UBERABA 12345-- 1840P 2055 V0241 FKE UBERLANDIA 60241 FKF 12345-- 18407 2010 VITORIA 123456- 0700F ---- 8HZ TR411 727 RIO TR187 727 0920 -2-4--7 1200F 1255 RG386 727 12345-7 1315F ---- 8HZ VP035 735 1645 RIO VP112 735 1234557 1330F 1420 VP114 735 12345-7 1400F ---- 1HZ SC457 735 1645 RIO 67112 735 1234567 1550F 1635 TR325 727 1-3-5-- 1615F ---- 8HZ RG451 735 1860 RIO TR200 727 VITORIA DA CONQUISTA 1234567 0900P ---- 1425

S 200 5 555 5 080 S 570 5 550 SK 650 K 650

5 080 1 5 475 S OVO 2 5 475 5200 K 550 3 5 475 5 200 81 550 3 5 475 1 B 490 O 8 490 5 080 1 5 650 O 5 620 5 080 1 5 650 O S 620 5 080 1 5 650 O 5 125 5 080 1 5 650

8HZ 3H030 EMB 8 610 GNM JH051 DM8 3 8 612

DE: Aeroporto: Blumenau, 10 km

CRICIUMA 1234667 1555 1635 PORTO ALEGRE 1234567 1555 1735

SL606 EMB O 8 090 S1606 6MB 1 8 090

RIO DE JANEIRO 12345-- 1110 ---- BNU SL607 EMB 8 090 14255 SAO RG629 LOE 1 5 050 SAO PAULO 1234567 1110 12500 SL607 EMB O 8 090

DE: Dif. Horario 8S1 -1 hr Aeroporto: BOA Vista 4 Cm

ARACAJU ---4--- 1200 ----

2340 7 1200 ----

2340 BELEM ---4--7 1200 ---- 2120 BELO HORIZONTE ---4--7 1200 ----

188 MAO BS8 SSA 8DB MAO BSB SSA

50247 RG205 SC272 10344 5C247 RG205 SC270 10344

735 5 710 910 ES 350 727 5500 727 3 K 650 73S 5 710 010 ES 350 727 5650 727 3 O 650

BVB 5C247 735 5 710 MAO SC235 73S 2 5 700

898 5C247 735 5 710 MAO 10205 110 ES 350 2025F SSB VP377 73S 2 5 200 ----5-- 2259 ---- BVB SC249 73S K 710 MAO 5C487 73S 81 350 0815F* BSB 5C257 735 2 5 510 BRASILIA ---4--7 1200 ---- 8DB 5C247 73S 5 710 1810 MAO RG205 110 1 FS 350 ----5-- 2259 ---- 8DB 5C249 73S K 710 0445* MAO 50487 73S 1 K 350 CAMPO GRANDE ----5-- 2259 ---- 868 SC249 73S K 710 MAO SC487 73S 81 350 0920* RIO 5C484 73S 4 5 375 CHIADA -----5-- 2259 ---- BHB 5C249 735 O 710 MAO 50487 73S O 350 1050* RIO SC484 735 5 S 376

CURITI8A ----5-- 2269 ----

891 MAO RIO 0925* SAO

SC249 73S K710 5C487 735 K 350 SC484 735 5 375 5C168 735 4 S 300

FLOR IANOPOL IS ----5-- 2259 ----

689 5C249 73S 81 710 MAO SC487 735 K 350 0945* RIO RG126 735 4 5 100

FORTALEZA ---4--- 1200 ----

898 SC247 735 5 710 MAO R0205 110 FS 350 BS9 SC272 727 5 500 0040+ REI R6320 AB3 5 581 650 7 1200 ---- 8DB SC247 73S 5 710 MAO 10205 110 ES 350 BSB 5C270 727 5 660 0040* REC 10320 AB3 5 SK 650 FOZ DO IGUACU ----5-- 2259 ---- 8VB SC249 73S K 710 K 350 MAO 5C457 735 RIO 5C484 73S 5 375 1055+ SAO 51168 73S 5 5 300 ----5-- 2259 ---- 868 50249 73S 81 710 MAO 5C487 73S K 350 ____ RIO RG902 D10 4 ES 300 GOIANIA ----5-- 2259 ---- 898 S0249 735 K 710 MAO SC487 73S K 350 1300* 8S8 RG255 735 2 5 475 JOAO PESSOA 861 5C247 73S 5 710 7 1200 ---- MAO 10205 110 ES 350 2305 858 SC270 727 4 5/ 650 n MACEIO ---4--- 1200 ---- BVB 5C247 735 5 710 MAO RG205 010 ES 350 BS8 SC272 727 5500 0040+ SSA R0344 727 4 K 650 7 1200 ---- BVB SC247 73S 5 710 MAO P0205 010 ES 350 8S8 5C270 727 5 650 0040* SSA RG344 727 4 K 550 MANAUS ---4--7 1200 1315 SC247 735 O 5 710 -2--5-- 1615 0730 SC243 735 O 5 710 123-56- 2259 0015* S0249 735 O K 710 NATAL ---4--- 1200 ---- 8DB 50247 735 5 710 MAO 80205 810 FS 350 BS8 50272 727 5 500 2315 REC 10320 A83 4 SK 650 7 1200 ---- BVB S0247 73S S 710 MAO 10205 010 ES 350 858 5C270 727 5 650 2315 REC 10320 A83 4 SK 650 NAVEGANTES ----5-- 2259 ---- 688 5C249 735 81 710 MAO SC487 735 81 350 RIO RG126 73S 5 100 1235* SAI RG132 735 5 5 100 PORTO ALEGRE ---4--7 1200 ---- BVB 5C247 73S 5 710 MAO RG205 010 ES 350 BSB 80473 735 5440 2330 SAO R0343 727 3 O 650 ----5-- 2259 ---- BVB SC249 735 81 710 MAO SC487 73S O 350 RIO SC484 73S 5 375 1000* SAO SC110 727 4 5 100 RECIFE ---4--- 1200 ---- SUB 5C247 735 5 710 MAO 10205 010 ES 350 2200 BSB SC272 727 3 5 500 7 1200 ---- 8DB SC247 735 5 710 MAO RG205 010 FS 350 2200 USB 5C270 727 3 5 650 RIO DE JANEIRO ---4--7 1200 ---- 8DB S0247 73S 5 710 20350 MAO RG205 DIO 2 ES 350 ----5-- 2259 ---- 8DB 50249 735 K 7100640G* MAO 5C487 735 2 K 350 SALVADOR ---4--- 1200 ---- BVB 5C247 73S 5 710 MAO P93205 Duo ES 350 2025 858 5C272 727 2 5 500 7 1200 ---- 888 50247 735 5 710 MAO R0205 110 ES 350 2025 6S8 S0270 727 2 5 650 SAN TAl E M ---4--7 1200 ---- BDB SC247 73S S 710 1840 MAO SC235 735 1 5 700 SAO PAULO ---4--7 1200 ---- 8855C247 73S 5 710 MAU RG205 010 ES 350 2020U 5S8 80473 735 2 5 440

[National Car Rental

FREQUENCIA

DOA VISTA -2--5-- 1145

a o MORAMO 1234567 Saida Chegada

00.

O 0.

-i

O a

123-56- 1145

1535 2215

CAMPINA GRANDE 1--4--- 0900

DE: CONTINUAÇÃO

SAO PAULO ----5-- 2255 ----

888 5C249 73S K 710 MAO SC487 735 K 350 08006* RIO 5C484 735 3 5 375 ----5-- 2259 ---- \ 668 5C249 73S K 710 T1A0 5C487 73S K 350 08156. RIO 10126 735 3 5 100 ----5-- 2259 ---- 866 5C249 735 K 700 MAO 5C487 73S K 350 RIO 5C484 735 S 375 10558* SAO S0165 735 5 5 300 UBERABA ----5-- 2259 ----- BVB SC249 73S E 710 MAO SC487 735 K 350 1450* BSB 16255 735 4 5 475 UBERLAND1A ----5-- 2259 ---- 896 50299 73S 1 710 MAO 5C487 735 K 350 1400. BSB 80255 73S 3 5 475

DE Aeroporto: Bom Jesus do Lapa, 2 km.

GUANAMN 1 1--4-6- 1300 1330 SALVADOR 1--4-6- 1300 1555 VITORIA DA CONQUISTA 1--4-6- 1300 1425

1315 1--4--- 1150 1550 CAMPINAS 1234567 1800 2150 CAMPO GRANDE 1234567 0900 ---- 1245 123456- 0930 ---- 1240 1-3-5-7 1025 ---- 1350 ---4--7 1830 1855 1234567 1950 ---- 0005* CARAJAS -2-4-6- 1500 1850 --3---- 1800 1940 ----5-- 1800 1940 CONCEICAO DO ARAGUAIA 123456- 1015 1410 -2-4-6- 1500 1730 O ORU MB A 1234567 0900 1140 123456- 0930 ---- 1355 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1025 ----

36059 EMB O 5 612 LAZ JH059 EMB 6 612 GNNI 36051 1MB 2 O 612 LAZ 3H059 6918 B 612 ONM 36051 EMB 1 B 662

DE:

1430 07 lAIA 1234567 0900 1020 1-3-5-7 1025 1055 -2345-- 2020 2050 CURITIBA 1 ------0510

0925

6- 0510 Dif. Horurio BSB -1 hr. Aeroporto: Borba, 2 km 123456- 0630

MANAUS -2-4-6- 1500 1540

1010

1135

1----6- 0715 --3---- 0715 ----5-- 0715

16: 1234567 0730 12345-- 1000

ALTAM IRA ----5-- 1105 ---- 2000 ARACAJU 1234567 1730 ---- 2005 1234567 1930 2235 8611 ElOS 12345-- 0930 1110 12345-- 1900 ---- 2125 BEL EM ---4-6- 0455 1055 -Z--5-- 0900 1125 123456- 1015 1800 234567 1200 1410 L---5-- 1100 1805 -2-1-6- 0500 2130 ----5-- 1800 2100 1 ------1800 2105 --3---- 1800 2150 1234567 2215 0025* BELO HORIZONTE 1-3--6- 0711 0815F -2-45-- 0715 0815F --3-56- 0745 0945F -2-1--7 1030 8130F 0234567 0145 1215F 1234567 1430 1525F 1-3-5-7 1600 1700F 1234567 1300 1900F 1234567 1915 2025F 1 ------2330 0035F.

BSB VP290 A33 5 340 MAO VP384 735 2 S 380 BSB TR810 727 5 500 SSA 19502 727 1 5 650 VP350 735 6 5/ 500 1F587 0MB O 8 415 8SB FF585 1916 8 415 660 TF406 1MB 1 6 410 8SB 8P296 983 MAO VP191 163 1 90266 735 O OSI 80221 1MB MAB 80333 1MB 5 TRI70 727 O 90254 73S 2 60261 FKF 3 VP280 73S 1 VP286 735 1 VP278 73S 2 TR462 727 O

K 350 5 650 5 700 6 490 B 490 5 550 5 475 8 490 5 475 S 475 5 475 K 650

5C257 735 O SC261 73S O 8P375 73S 1 90386 727 0 VP035 73S O TR325 727 O SC493 73S O 1R471 727 O VP377 735 O 10431 735 O

5 510 5 510 5 210 5 620 5 080 S 125 5 200 5 550 5 200 E 080

11803 0MB O 6 737

Aeroporto: Brasilia 10 Km

1015

1415 1-3-5-- 1100 1240 -Z--S-- 1330 1620 12345-- 1330 1720 1234567 1430 2100 1-34--7 1515 1900 -2--5-- 1515 1900 1234567 1815 2100 FLOR IANOPOL IS 6- 0510 0965 8234567 0730 1115 1-3-5-- 1100 1730 1234567 1200 1455 -2--5-- 1330 1730 12345-- 1330

1-34--7 1515

2010

2000 -2--5-- 1515 - 2000 FORTALEZA 123456- 0630 1325 1--4--- 0900 ---- 1425

856 MAO BSB MAO

10204 010 FS SC242 735 1 5 10204 D10 FS SC248 735 1 5

350 710 350 710

858 SC334 735 5 500 REC R0275 735 1 5 605 R0274 73S 2 5 605

1234567 1145 1400 1234567 1800 2120 1--4-6- 1845 ---- 0040. -23-5-7 1845 ---- 0040* 1234567 1930 ---- 0105* FOZ DO IGUACU 6- 0610 ----

BSB TR471 727 S 550 RIO 19203 727 2 5 650 1-3--6- 0715 BSB 068 BSB SAO BSB CGB

VP376 735 VP373 735 3 VP233 735 88372 735 1 5C492 735 SC4BS 735 1 VP245 735 O BSB 81253 735 SAO 8P356 735 2

5 200 5 360 5 440 5 360 5 200 5 375 5 160 5 500 K 380

60261 FEF 1 B 490 VP278 735 O S 475 81280 735 O 5 475 BSB 80220 EMB 6 490 CMV 80333 EDIB 3 8 490 80261 FKF O 6 490 BSB CGB BSB SAO

VP376 73S 5 220 81373 735 2 5 360 VP233 735 5 440 VP372 735 2 5 360

856 50492 735 5 200 CGB 50484 73S 5 375 RIR 5C245 735 2 5 650 8P376 735 1 5 200 5C492 735 O 5 200 8P374 735 O 5 210 BSB 50487 735 RIO 5C484 735 SAO SCBSO 735 BSB 5C487 735 RIO SC484 735 SRO 5C168 735 656 81033 73S RIO 69128 735 8S6 SC257 735 540 RG132 735 BSB SC257 735 SAO 90136 73S BSB SC261 735 SAO R6136 735 BSB 19177 767 SAO TR461 727 656 19515 727 SAO 1R503 727 RG190 727 BSB 96267 735 S8O RG120 735 BSB R6403 707 RIO 50144 735 19325 727 BSB VP237 73S SAO VP134 735 858 1P239 725 SAO VP134 735 BSB TRIOS 767 SAO TR325 727 BSB RIO BSB 590 858 CWB

E 350 5 375 2 5 100 E 350 5 375 2 5 300 5 080 1 5 100 5 510 2 5 100 5 510 2 5 125 S 510 2 5 125 ES 340 1 5 100 5 440 1 S 650 O 5 100 5 700 1 5 100 5 080 1 5 100 4 5 125 5 440 1 5 100 5 440 1 5 100 ES 570 1 5 125

BSB SAO 158 RIO SAI BSI SAO ISB SAO

5C487 735 E 350 96126 735 2 5 100 19177 767 P5 340 19461 727 2 5 100 16190 727 5 100 96120 735 1 5 100 19511 727 1 5 500 96267 735 5 700 RG120 735 2 5 100 RG403 707 5 080 50930 707 5 050 RG122 73S 3 5 100 68237 735 5 440 6P134 73S 2 S 100 VP239 725 5 440 81134 735 2 5 100

BSB RIO BSB REC

VP033 73S 08190 AB3 2 50334 735 50326 727 3

5 5 S 5

080 650 500 650

-2-45-- 0715 1234567 0715 1234567 0730 1-3-5-- 1100 1-3-5-7 1145 12345-- 1330

1055 ---- 1140 ---- 1140 1245 ---- 1245 ---- 1415 ---- 1530 ----

1945 -2--5-- 1330 ---- 1945 ---4--7 1830 2120 FRANCA 12345-- 1900 2125 GO lAN IA --3-56- 0745 0815 1234567 0900 0930 -2---6- 1225 1300 ---4--7 1225 1300 1234567 1230 1300 123456- 1520 1605 1234567 1950 2020 ILHEUS 1-3--6- 0715 ---- 1000 -2-45-- 0715 ---- 1000 1234567 0926 ---- 1205 IMPERATRIZ 123456- 1015 1730 1---5-- 1400 1550 --3--6- 1400 1550 3090 PESSOA 1--4--- 0900 1225 1234567 0925 1400 -23-5-7 1845 2305 JOINVILLE 1 ------0715 1230 -2-4--- 0715 1230 --3---- 0715 1230 ----5-- 0715 1230 7 0715

0445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0900

1420 1--4--- 1150 1445 LONDRINA 1234567 0715 1140 1234567 0730 1140 1234567 1430 2210 1234567 1815 2210 MACAPA 1234567 1145

1---5-

1400

2250

2210

1 ------1800 ----5-- 1800

2250

2315 MACE 10 1234567 0925 1215 1234567 1145 1745 1234567 1730 2055 1--4-5- 1845 0040+

TR304 767 O FS 570 VP262 735 1 S 570 SC272 727 5 500 10320 483 3 SI 650 SC270 727 5 650 90320 AB3 3 SK 650 81350 735 5 500 81160 735 3 E 650

BSB REC BSB RIO BSB SSA BSB RIO 560 858 SAO BSB SAO BSB SAO BSB CWB BSB SAO BSB RIO CVI 868 SAO

SC487 735 E 350 5C484 73S 5 375 10168 73S 3 5 300 5C257 735 5 510 RG902 010 2 ES 300 50261 735 5 510 96902 010 2 ES 300 TR463 727 3 5 550 11177 767 ES 340 11483 727 2 S 550 90190 727 S 100 10160 727 1 5 300 61263 73S S 570 81132 73S 1 5 300 R0403 707 5 080 SCO4I 735 5 100 RG164 735 2 5 300 RG267 735 5 700 RG164 735 2 S 300 6P245 73S 1 5 160 1F585 0MB 1 8 415 VP375 81376 R0255 RG259 VP351 60220 VP253

BSB BHZ BSB 1HZ BSB SSA

735 735 735 735 735 0MB 735

O O O O O O O

5 S 5 5 5 6 S

210 200 475 475 500 490 500

SC257 735 5 510 8P242 735 1 5 600 SC261 735 5 510 VP242 73S 1 5 600 91252 735 5 500 VP243 73S 1 5 600 80221 1MB 6 B 490 RG254 735 O 5 475 96258 735 0 5 475

BSB 50334 735 5 REC 5C326 727 1 5 VP252 735 3 5 5C270 727 2 S/

500 650 500 650

BSB SAO BSB SAO BSB SAO 653 SAI BSB RIO SA0

510 100. 510 100 510 125 510 125 550 650 100

50257 735 90138 735 5C261 735 96138 73S 5C257 735 90136 735 50261 735 RG136 73S TR463 727 RG345 727 R0131 735

5 2 5 5 2 5 5 3 5 5 3 5 5 5 2 5

BSB 5C334 735 5 500 REC 96275 735 2 5 605 R6274 735 1 5 605 TR463 727 BSB TR177 767 660 19463 727 19325 727 858 19305 767 540 TR325 727

2 5 FS 1 5 5 5 FS 2 5

550 340 550 125 570 125

BSB 96201 Vil FS 350 MAO 5E235 735 5 700 BEL SC308 73S 3 E 700 ISa 16254 735 5 475 BEL SC308 73S 3 E 700 BSB VP286 73S 5 175 IEL VP180 73S 2 5510 BSB VP280 735 5 475 BEL VP182 735 2 K 550

BSB RIO 8S6 SSA 158 ISA

VP252 735 1 VP035 735 96346 735 1 19510 727 TR502 727 2 SC272 727 96344 727 2

5 500 5 080 5 650 5 500 5 650 5 500 E 650

Junho 88- Guia PAnrOtOU - B-79

National Car Rental

FREQUENCIA

0 0

2000

12345-- 1500

HORÁRIO 1 23 4567 Saida Çhgada

12345-- 1500

-2--5-- 1515

MACE 10 S 650 BSB SC270 727 -23-5-7 1845 ---- 0040* SSA 86344 727 2 K 650 MANAUS SC486 735 O K 350 1----6- 0145 0330 K 350 VP296 AB3 O ---4-8- 0455 0640 RG266 735 2 S 700 -2--5-- 0900 1350 VP290 AB3 O 5 340 12345-- 1105 1250 VP292 73S O 5 340 67 1105 1250 80204 DiO O FS 350 1234567 1145 1325 BSB TR5O1 727 S 500 1234567 1200 ---- SAO TR197 727 2 5 350 1745 5 080 BSB RG403 707 12345-- 1330 ---- S 550 RIO SC250 727 0145+ BEL 51300 AB3 2 SK 650 5 200 856 5C493 735 1-3-5-7 1600 ---- 5 550 RIO 5C250 727 0145+ BEL S0300 PB3 3 51< 650 TR176 767 O SK 340 1234567 2230 0005* MAR ABA 80221 EMB 4 B 490 123456- 1015 1625 66254 735 1 5 475 1---5-- 1400 1645 60261 FKF 2 B 490 -2-4-6- 1500 1940 MONTES CLAROS 5 510 BSB S1261 735 -2--5-- 0715 8HZ 86370 735 1 5 600 ---- 1120 NATAL 5 500 858 5C334 73S 1--4--- 0900 REC SC326 727 2 5 650 1315 TR304 767 1 FS 570 1234567 1145 1515 5 500 858 50272 727 1--4-6- 1845 REC 96320 AB3 2 SK 650 2315 5 650 BSB SC270 727 -23-5-7 1845 REC 80320 AB3 2 SE 650 - 2315 5 500 BSB VP350 73S 1234567 1930 E 650 SSA VP160 73S 2 2355 NAVEGANTES K 350 BSB SC487 735 1----6- 0510 5 375 RIO SC484 735 SP0 90132 73S 3 5 100 1235 K 350 BSII 5C487 735 6- 0510 5 100 RIO R1126 735 SAO RG132 735 3 5 100 1235 BSB 5C257 73S S 510 1----6- 0715 SAI RG132 73S 3 5 100 1235 5 510 BSB S1261 73S -2-4--- 0715 SAO RG132 735 3 5 100 1235 5 510 BSB SC257 735 --3---- 0715 SAIO 80124 735 2 5 100 1235 5 510 858 56261 735 ----5-- 0715 SAO 40124 735 2 5 100 1235 S 550 BSB TR463 727 7 0715 5 650 RIO 66345 727 SA0 80131 73S 3 5 100 1530 5 475 BSB RG259 735 ---4--7 1225 SAIO 86122 735 4 5 100 1920 5 080 BSB 80403 707 12345-- 1330 5 050 RIO 56930 707 SAI 80122 73S 2 5 100 1920 S 700 BSB 86267 735 -2--5-- 1330 SAO 80122 735 1 5 100 1920 PETROLINA 5 500 BSB S0334 735 1--4--- 0900 REC 80275 73S 3 5 605 1520 80274 73S O 5 605 1--4--- 1150 1340 PORTO ALEGRE K 350 BSB SC487 735 1----6- 0510 5 375 RIO S1484 73S 580 51110 727 2 5 100 1000 1< 350 8SB 51487 735 6- 0510 RIO R6126 735 3 5 100 1105 5 510 BSB 50257 73S 1-3--6- 0715 SAO 80321 AB3 2 FS 650 1455 5 510 BSB 5C261 735 0716 -2-45 SAI 60321 AB3 2 FS 650 1455 BSB TR177 767 FS 340 1234567 0730 SAO 16545 727 1 S 650 1055 5 440 BSI 16515 727 12345- 1000 SAI TR503 727 2 5 650 1530 80190 727 1 5 100 1-3-5-- 1100 1415 66160 735 O S 100 7 1130 1400 18511 727 2 5 500 1234567 1200 1600 5 700 156 86267 735 1330 -2--5 SAI RG12O 735 3 5 100 1840 BSB TR421 707 5 080 1 ------1500 RIO 60106 73S 1 5 100 1946 6-80 - Guia PanrotRU - Junho56

1840

DE: CONTINUAÇÃO

2100

1-34--7 1515

1-3-5-7 1600

2100

12346-- 1800 67 1800

1840

S 080 BSB TR421 707 RIO TR707 707 2 5 650 5 080 BSB 16421 707 RIO 66102 73S 1 5 100 5 440 858 5P237 73S SAO 56141 725 1 5 100 5 440 BSB VP239 72S SAO VP143 735 1 5 100 S 200 658 SC493 73S RIO RG102 735 2 5 100 S 340 BSB VP291 7,83 SAO VP167 735 1 S 650 5 340 BSB VP293 735 SAI VP167 735 1 S 650 VP245 73S 2 5 160 5 440 BSB 80473 735 K 650 SAO 66343 727 1 FS 350 BSB 96205 010 RIO 60104 735 1 K 100 80188 73S O 5 100

2250

2250 ---4--7 1830 2250 1234567 1845 2330 1234567 1900 2359 --3---- 2100 2330 PORTO VELHO 1----6- 0145 0805 ---4-6- 0455 1040 1234-67 0900 1240 ----5-- 0900 1240 1-3-5-7 1025 1500 -2345-- 2020 2305 RECIFE 123456- 0630 1145 1--4--- 0900 1130 1234567 0925 1310 1234567 1145 1620 1--4--- 1150 1640 1--4-6- 1845 2200 -23-5-7 1845 2200 1234567 1930 2340 REDE N 180 123456- 1015 1445

K 350 BSB 5C486 735 MAO SC485 735 1 S 375 E 350 BSB VP296 AB3 MAIO VP383 735 2 5 355 5 200 BSB VP376 735 1GB VP382 73S 2 5 355 5 200 658 VP376 735 CGB 86384 735 2 5 380 5 200 BSB SC492 735 1GB SC484 735 2 5 375 VP374 73S 1 5 210 5 080 BSB 66033 735 RIO VP190 7,63 1 5 650 51334 735 O 5 500 96252 735 2 5 500 TR304 767 2 65 570 88274 735 3 5 605 5C272 727 1 5 500 5C27I 727 1 5 650 VP350 73S 2 SI 500

RIBEIRAO PRETO 12345-- 0930 1145 12345-- 1900 2040 RIO BRANCO 1----6- 0145 0830 ---4-6- 0455 0825 1234-67 0900 1310 ----5-- 0900 1310 1-3-5-7 1025 1235

8 490 BSB 60221 EMB CMP 60333 EMB 4 8 490 TF587 EMB 1 8 415 TF585 EMB O 8 415 E 350 BSB 5C486 735 MAO 5C485 73S 2 5 375 1< 350 658 VP296 A33 MAO 66383 73S 1 5 355 S 200 BSB 66376 73S CGB 46382 735 3 S 355 BSB VP376 735 5 200 CGB VP384 735 3 5 380 858 5C492 735 5 200 008 SC484 735 1 S 375

RIO DE JANEIRO E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1-VOOS EM TRANSITO VP297 A83 0 K 350 T---4-6- 0225 03550 50487 735 O K 350 0510 0640G T1----6 46033 73S O 5 080 E123456 0530 08000 16463 727 O 5 550 11234567 0715 08450 VP379 735 O 5 200 T---4--- 0745 09150 VP375 73S 2 5 210 T--3-56- 0745 11050 5C405 727 O 5 080 E12345- 0930 11000 86091 72S O S 080 61-34-67 1100 12300 VP093 735 O 5 080 E-2--5 1100 12300 VP035 735 1 5 080 11234567 1145 14006 60403 707 O 5 080 112345- 1330 15000 TR325 727 2 5 125 11234567 1430 17600 TR421 707 O 5 080 E12345- 1500 16300 SC493 735 1 5 200 11-3-5-7 1600 18200 VP283 73S O 5 555 11234567 1800 19300 TR471 727 1 5 550 T1234567 1800 20200 RG401 707 O 5 080 E1234567 1830 20000 86205 010 O FS 350 T1234567 1900 2035G 46377 73S 1 5 200 T1234567 1915 21500 16423 707 O K 080 E12345 2200 23300 18426 727 O K 080 E-----67 2200 23300 1< 080 80431 73S 1 El ------2330 01500* SALVADOR 1234567 0925 1100 1234567 1145 1755 1234567 1730 1900 1--4-6- 1845 2025 -23-5-7 1845 2025 1234567 1930 2120 SANTANA DO ARAGUAIA 123456- 1015 1320

SANTA TERESINHA 123456- 1015 1240 SANTAREM -2--5-- 0900 1220 ----5-- 1105 ---- 1755 1234567 1145 ---- 1840 SAO FELIX 00 ARAGUAIA 123466- 0015 1200 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1900 ----

60221 1MB 1 8 490 RG256 73S 1 5 700 5 340 BSB VP291 A83 MAO 66384 73S 1 5 380 BSB 60204 010 FS 350 MAO SC235 735 1 5 700 80221 6MB O O 490

BSB TF585 ES1B 8 415 87,0 TF406 EMB 2 8 410 SAI LUI -----2200 E 350 651 VP296 863 ---4-6- 0456 ---- MAO VP191 AB3 2 5 650 1225 VP282 73S 1 5 555 1234567 1010 1315 RG258 73S 1 S 475 --3--6- 1400 1710 5 475 858 66286 735 1 ------1800 ---- 1< 550 0115* BEL 66285 735 2 5 475 BSB XP278 735 --3---- 1800 ---- K 550 0115* BEL VP285 735 3 5 475 BSB VP281 735 ----5-- 1800 ---- 0115* BEL 46285 73S 2 K 550 BSB VP377 73S 5 200 1-3-5-7 1915 ---- K 650 0225* RIO VP284 735 2 5 200 BSB 66377 735 -2-4-6- 1915 ---- 0305* 6HZ VP288 735 1 II 510 K 510 -2--5-7 2245 0115+ 5C256 73S O SAO PAULO 66297 8B3 1 K 350 ---4-6- 0225 05300 5C257 73S 1 5 510 1-3--6- 0715 10000 5C261 735 1 S 510 -2-45-- 0715 1001U TR463 727 O 5 550 1234567 0715 10200 16177 767 O ES 340 1234567 0730 08500 VP233 73S 0 5 440 123458- 0930 1100U 8 415 858 16587 EMB 12-----0930 ---13001 RAO TF421 EMB 2 6 410 18515 727 O 5 440 12345-- 1000 11200 66263 735 O 5 570 1234567 0145 13158 TR511 727 O 5 500 1234567 1200 03200 RG255 73S 3 5 475 -2---6- 1225 16100 RG259 73S 3 5 475 ---4--7 1225 16100 VP351 73S 1 5 500 1234567 1230 14408 RG267 735 O 5 700 -2--5-- 1330 15000 TR325 727 3 5 125 1234567 1430 1925U VP237 735 O S 440 1-34--7 1515 15400 VP239 725 O 5 440 -2--5-- 1515 1640V 46291 A33 O 5 340 12345-- 1800 19250 VP293 73S O 5 340 67 1800 1925U 18305 767 O FS 570 1234567 1815 19400 66473 735 O 5 440 1234567 1845 2020U VP253 73S 1 S 500 1234567 1950 220511 SC335 735 O S 500 1--4--- 2100 2235U RG475 73S O 5 440 -2--5-7 2100 2235U TABATINGA 5 200 8SB SC492 735 1 ------1025 ---- 5 375 168 50484 735 RBR SC245 735 3 5 650 TERESIN-1555 1< ---4-6- 0455 ---- 658 56296 AB3 1340 MAO 86191 AB3 3 5 61T VP282 735 O 5 -555 1234567 1010 1210 86262 735 O 5 570 1234667 1800 2000 TU EU MA ,V0221 1818 3 B 490 0015 1510 123456 TUCURUI VP286 735 O 5 475 1 -------1800 2000 VP278 735 1 5 475 --3---- 1800 2045 UBERABA RG265 73S 2 5 475 -2---6- 1225 1450 RG259 735 2 S 475 ---4--7 1225 1450 UBERLANDIA 66255 735 1 S 475 -2---6 1225 1400 R0259 73S 1 5 475 ---4--7 1225 1400 VITORIA 5 550 856 TR463 727 1234567 0716 ---- RIO RG314 73S 1 5 650 1030 BSB TR177 767 FS 340 1234567 0730 ---- SAO TR324 727 2 5 126 1150 RG386 727 1 5 620 -2-4--7 1030 1256 S 080 858 66035 735 1234567 1145 ---- 1420 8HZ 86114 735 1 5 620 5 570 12345-7 1145 ---- BSB VP263 735 1645 SAO VP112 73S 2 5 650 TR325 727 1 5 126 1234567 1430 1635 BSB 16421 707 5 080 1500 ---- 12345- RIO TR200 727 1 5 650 1850

VP252 735 O 5 500 TR304 767 3 FS 600 TR610 727 O 5 500 S1272 727 O 5 500 SC27I 727 O 5 650 VP350 735 O 5 500

ARACAJU -2--5-- 1425 ----

80221 6516 2 B 490

2340

DE: Aeroporto: João Suassuna, 8 km

069 R6323 735 REC 5C327 727 SSA 86344 727 2

5 650 5 650 E 650

FREOUBNCIA c O

I I O ou0,.c- E 6118111 OOOO, O 8

2 HORA5IO

1 234 56 7 Síd C5,g.d

Aeroporto: Viracopos,18 Em

« O

2 50 =

< -

DE: CONTINUAÇÃO

ARACAJU 1--4--- 1610 ---- ---- 2340 SELES --3---7 5130 ---- 0010* -2--5-- 1425 ---- 0010* 1--4--- 1610 ---- 0010+ BELO HORIZONTE 1 ------1335 ---- ---- 0035* BRASILIA 1--A--- 1335 1245 1--4--- 1610 ---- 2035 FORTALEZA --3---7 1130 1220 -2--5-- 1425 ---- 2100 I--4--- 1600 ---- 2100 JUAZEIRO DO NORTE --3---7 1130 ---- 1345 1--4--- 1335 1420 MACE 10 -2--5-- 1425 ----

1--4--- 1610 ---MANAUS --3---? 1130 -2--5-- 1425 1--A--- 1610 ---NATAL --3---7 1130 -?--5-- 1425 1--A--- 3610

CPV RG274 735 REC 50327 727 SSA RG344 727 2 CDV RG322 FOR SC300 CDV R0323 REC SC300 CDV 00274 RIO SC300

5 605 5 650 K 650

735 S 650 A13 2 ES! 650 735 5 650 A53 3 FS/ 650 735 5 505 AB3 3 FS/ 650

CPV 00275 735 5 605 BS6 RG431 73S 3 _K 080 RG275 735 2 5 605 CDV RG274 73S 5 605 REC 5C335 735 1 5 500

CPV REC OPA REC

RG322 735 O 5 650 5 650 RG323 735 SC300 AB3 1 FS 650 RG274 735 5 605 5C300 AB3 1 ES 650

OPA 10322 735 5 650 FOR R0329 735 1 5 605 R0275 735 O 5 605

CPU 60323 73S 5 650 REC 5C327 727 5 650 0040* SSA RG344 727 3 K 650 CPV R0274 73S 5 605 ---- REC 5C327 727 5 650 0040+ SSA RG344 727 3 K 650 5 650 UPA RG322 735 ---- 0145* FOR SC300 A83 3 ES! 650 CPV 00323 735 5 650 ---- 0145* REC SC300 AB3 4 FS/ 650 CDV RG274 73S 5 605 ---- 0145+ RIO 50300 AB3 4 ES! 650 ---- CPV 00322 735 5 650 1555 FOR 5C327 727 1 5 650 ---- CPV R0323 735 5 650 2315 SF0 80320 AB3 1 51< 650 ---- CPV RG274 735 5 605 REC 00320 AB3 1 SK 650 2315

PETROLIN- ---1--A--- 1335 1520 PORTO ALEGRE --3---7 1130 ----

ttiIIt(!)I

DE:

O =0

a 2>

R0275 735 1 5 605

CPV 10322 735 5 650 FOR SC327 727 5 650 1 ------- REC RG331 727 5 650 SAO RG313 727 5 K 650 2330 5 650 -2--E-- 1425 ---- CDV RG323 735 E 650 SAO 86343 727 2 2330 CDV RG274 735 5 605 1--A--- 1610 ---- 5 650 REC RG331 727 ---- 2370 SAO RG343 727 2 E 650 RECIFE -2--E-- 1425 1455 RG323 73S O 5 650 RG274 735 O 5 605 1--A--- 1610 1640 RIO DE JANEIRO CPV 00275 73S 5 605 1--A--- 1335 ---- 20000 BSB 00401 707 3 5 UDO -2--5-- 1425 ---- CDV R0323 73S 5 650 21250 REC 5C327 727 2 5 650 1--4--- 1610 ---- OPA 00274 735 5 .605 ---- 21250 REC SC327 727 2 S 650 SALVADOR -2--5-- 1425 ---- CPV R0323 73S 5 650 1905 REC 5C327 727 1 5 650 1--4--- 1610 ---- CPV RG274 73S 5 605 REC SC327 727 1 5 650 ---- 1905 SAO LUIS CPV R0322 73S 5 650 --3---) 1130 ---- FOR SC300 493 1 ES 650 2240 5 650 OPA RG323 735 -2--5-- 1425 ---- REC SC300 AB3 2 ES 650 2240 CDV R6274 73S 5 605 1--A--- 1610 ---- REC 5C300 913 2 ES 650 SIlO PAULO ---- 2240 CDV R0322 735 5 650 --3---? 1130 ---- 5 650 FOR 50327 727 21009 REO 00331 727 4 S 650 CPV 80275 735 5 605 1--4--- 1335 ---- 20200 BSB 00473 735 3 5 440 00323 735 1 5 650 -2--E-- 1925 18403 CDV 80274 735 5 605 1--4--- 1610 ---- 2100V REC 80331 727 1 5 650

ARACAJU 1234567 0700 ---- CPQ T0202 727 5 650 2005 RIO 10502 727 2 5 650 GELEM 1234567 0700 ---- CPQ 1R202 727 5 650 1410 RIO 16470 727 3 5 550 BELO HORIZONTE 1234567 0700 ----- CPQ TR202 727 5 650 ---- 094SF RIO TR470 727 1 5 550 BRASILI- 1234567 0700 ---- 5 650 CPQ TR202 727 RIO 18470 727 2 5 550 FORTALEZA ---- 1115 CPQ TR202 727 5 650 1234567 0700 ---- RIO 10470 727 5 550 ---1400 156 TR304 767 3 ES 570 NIACEIO 1234567 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 RIO TR502 727 3 S 650 ---- 2055 MANAUS 1234567 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 RIO TR197 727 1 5 350 ---- 1745 NATAL 1234567 0700 ---- 5 650 CPQ 16202 727 RIO TR305 767 3 ES 570 ---- 1310 RECIFE 5 650 CPQ 10202 727 1234567 0700 ---- RIO TR305 767 2 ES 570 1200 RIO DE JANEIRO TR202 727 O 5 650 1234567 0700 07500 SALVADOR 5 650 CPQ TR202 727 1234567 0700 ---- RIO TR305 767 1 ES 570 ---- 1030 VITORIA 1234567 0700 ---- 5 650 CPQ TR202 727 0920 RIO TR187 727 1 5 650

DE: Dif. Horario BSB -1 or. Aeroporto: Campo Grande, 7 Km.

ALTANIIRA ----5-- 0905 2000 ARACAJU 1234567 1310

1234567

-- - 2235 1315 - 2235 1420 ---- 2340 1415 1700

VP384 735 5 5 380

1234567 ARACATUBA 12345-7 BAURU 12345-7 1415 BELEM ---- 1750 1234-67 0905 2030 ----5- . 0905 2120 1234567 1420 2250 BELO HORIZONTE 12345-7 0330 ---- 0755F 1---5-- 0840 ---- 1245F 1-3-5-7 0945 ---- 1700E 1-34--7 1315 ---- 1830F -2--5-- 1315 ---- 1830F ----5-7 1450 ---- BOA VISTA ---- 1930F 123-56- 0945 ---- ---- 2216 BRASILIA 1234567 0330 ---- 0880 67 0330 ---- 1025 1---5-- 0840 1105 1-3-5-7 0945 ---- 1530 1234567 1310 ---- 1840 1234567 1316 ---- CORAdA-1900 ----5-- 0840 ---- 1940

1140

1140 1234567 1310 1355

VP372 73S VP377 73S VD350 735 VP373 735 VP350 73S SC485 735 RG341 727 TF551 EM8

COR TF551 EMB ARU TESA] FKF VP382 735 VP384 735 COR SC485 735 RIO SC250 727

5 5 5 5! 5 4 5! 5 3 5! 1 8

360 200 500 360 500 375 650 405

1 405 2 8 AOS 5 5 355 6 5 360 5 375 2 5 550

COR VP357 735 SAO VP210 735 1 COR VP244 73S B58 VP035 735 1 COR 5C484 735 CGS 5C493 73S 2 COR VP373 735 SAO VP216 735 1 COR VP373 735 SAO VP316 72S 1 COR VP383 735 SAO VD218 735 1 COR 5C484 735 MAO SC246 735 4 COR VP357 735 SAO VP252 73S 2 COR VP357 735 SAO 8P292 735 1 VP244 735 O COR SC484 735 C08 SC493 735 1 COR VP372 735 CGI VP377 73S 3 COR VP373 735 500 VP350 73S 2

K 380 5 600 5 160 5 080 5 375 5 200 5 360 5 600 5 360 5 600 5 355 5 600 5 375 S 710 K 380 5 500 E 380 5 340 5 160 5 375 5 200 5 360 5 200 5 360 5 500

COR VP244 735 5 160 BSB VP280 735 1 5 475

COR UMB A 1234-67 0905 ----5-- 0905

COR COB 151 COR SAO COR RIO

COR CGB COR COB

VP382 735 5 355 VP373 735 1 5 360 VP384 735 5 380 VP373 735 1 5 360 VP372 73S O 5 360

CRUZEIRO DO SUL 1 ------0945 ---- COR SC484 735 5 375 1430 RBR SC245 735 2 5 650 CU IARA 1234-67 0905 1010 VP382 735 O 5 355 ----5-- 0905 1010 VP384 735 O 5 380 1234567 0945 1050 5C484 735 O 5 375 1234567 1310 1500 VD372 735 1 5 360 CURITIBA 1234567 1420 COR SC485 735 5 375 SAO 80164 735 1 5 300 1820 1-345-7 1450 COR VP383 735 5 355 SAO VP134 735 1 5 100 1900 -Z -----1500 COR VP385 735 5 380 1900 SAO VP134 73S 1 5 100 FLOR IANOPOLIS 1-345.7 0450 COR VP383 735 5 355 SAO VP134 73S 2 5 100 2000 -2-----1500 COR VP385 735 5 380 2000 SIlO VP134 735 2 5 100 FORTALEZA 1234567 0330 ---- COR VP357 735 E 380 1325 SAO VP190 AB3 3 5 650 1---5-- 0840 ---- COR VP244 735 5 060 2120 656 VP262 735 2 5 570 1234567 1420 ---- COR SC485 735 5 375 0040* RIO RG320 A33 4 FS! 650 1-34567 1450 ---- COR VP383 735 5 355 0105* SAO VP160 735 5 E 650 -2-----1500 ---- COR VP385 735 5 380 0105* SAO VP160 735 5 K 680 FOZ DO IGUACU 1234567 1420 ---- COR SC485 735 5 375 1945 540 80164 735 2 5 300 ---4--) 1920 2120 VD245 735 O 5 160 00109 IA 1234567 0330 COR VP357 735 9 380 SAO VD252 735 1 5 500 0750 1---5-- 0840 COR VP244 73S 5 160 BSB VP351 735 1 5 500 1300 1234567 1310 COR VD372 735 5 360 CGB VP377 lOS 2 5 200 1745 1234567 1315 CGR VP373 735 5 360 1805 SIlO VP350 735 1 5 500 ILHEUS 1234567 0330 COR VP357 735 K 380 1000 SAO VP242 73S 2 5 600 JOAO PESSOA 1234567 0330 COR VP357 735 K 380 SAO VD242 735 5 600 1400 SSA VP252 73S 6 5 500 LONDRINA 1234567 1700 2000 TF581 EMI 1 1 400 MAC AP A 1234-67 0905 COR VP382 735 5 355 BEL 9P180 735 6 5 550 2210 ----5-- 0905 COR VD384 735 5 380 8EL VP182 73S 7 9 550 2315 1234567 0945 COR 5C484 735 5 375 5 701 MAO SC235 735 2250 BEL S0308 735 6 E 700 MACE 10 1234567 0330 COR VP357 73S K 380 SAO VP242 735 5 600 SSA VP252 735 4 5 500 1215 1234567 1420 COR 50485 735 5 376 0040* RIO 60344 727 A 5! 650 MANAUS 12345-- 0330 COR VP357 73S K 380 SAO VP290 AI] 2 5 340 1250 67 0330 COR VP357 73S 9 380 1250 SAO VP292 735 2 S 340 1234-67 0905 1620 VP382 735 3 5 355 ----5-- 0905 1620 VP384 735 3 5 380 1234567 0945 1645 5C484 735 3 5 375 MAR INOA 12345-7 1700 COR TF581 EM8 6 400 1950 PPB TF537 FEF 1 6 400 NATAL 1---S-- 0840 COR VP244 735 5 160 BSB VP35O 735 5 500 2355 SSA VP160 735 3 E 650 1234567 1420 COR 5C185 735 5 375 RIO RG320 AB3 3 ES! 650 2315 1-34567 1450 COR VP383 735 5 355 2355 SAO VP160 735 4 K 650 -2-----1500 COR VP385 735 5 380 2355 SAO VP160 735 4 K 650 NAVEGANTES 12345-7 1420 COR 5C465 735 S 375 1920 SAO 00122 735 1 5 100 DURINHOS 1234567 1700 2045 TF581 EMB 2 B 400 PORTO ALEGRE 1-34-67 1315 COR VD373 73S 5 360 1840 SAO VP141 725 1 5 100 Junho 86- Guie Penrote - B-51

[National Car Rental]

FRfQU(1CA o

x HORÂRIO PPB

O 21401 O 1 23 567 S,d.

C6o 1 odo

1-34557 1450 -2-----1500 12345-7 1700 o TF537 O « FKF oO 1234567 1700 TAIATINGA

_____________________________________________ DE

CONTINUAÇÃO

17I5u VP383 73S u 5 355 1725U VP385 735 O 1 750 ---- COR TF581 EMB B 2 B 400 22100 TEBOl EMB 3 5 400 1

1 ------ 0945 ---- COR 5C484 735 ---- 1555 TERESINA 1234567 0330 ---- ----

375 RBR SC245 735 3 S 650

COR VP357 735 SAO VP252 735

K 380 500 BSI VP282 73S 3 S 555 COR VP244 735 5 160 BSB VP262 73S 1 5 570

2005 ---

CKS VP280 735 BEL 99285 73S ---- 0830+ RIO VP376 735 4 CAMPO GRANDE ---4--- 0925 ---- COS VP279 735 ---- 1855 BSB VP245 73S 1 CONCEICAO DO ARAGUAIA -2-4-6- 1010 1110 P0260 FKF O CHIADA

S 475 K 550 5 200 5 475 5 160 B 490

-2 -----0920 ---- CKS VP221 735 5 475 PORTO ALEGRE ---- 2050 iio BSB VP374 735 1 5 210 -2--5-- 1315 ---- CGR VP373 735 5 360 1---5-- 0840 ---4--- 0925 ---- CKS VP279 735 1840 SAO 9P143 735 1 S 100 5 475 2050 BSB 99374 73S 1 5 210 1234567 1420 ---- 2000 COR SC485 735 5 375 TUCURU- --3---- 2005 ---- CKS VP278 735 S 475 1930 SAO SC355 727 1 5 600 1 ------ 0840 ---- COR VP244 735 5 160 BEL 9P285 73S K 550 1-34567 1450 ---- COR VP383 735 355 ---- 2000 BSB 9P286 735 1 5 âiS 1020+ RIO VP376 73S 7 S 200 2250 SAO VP167 73S 1 5 650 UBERABA CURITIBA -2-----1500 ---- COR VP385 735 5 380 12345-7 1415 ---- COR T5551 1MB 8 405 -2-----0920 CKS VP281 73S 5 475 2250 SAO VPE67 735 1 S 650 ---- 1950 ARU TF435 1MB 4 B 405 651 89263 73S 5 570 ---4--7 1920 2250 VP245 735 1 S 160 URUIUPUNGA 1640 SAO VP122 735 2 5 100 PORTO VELHO 12345-7 1415 1615 TF551 EMB O 6 405 ---4--0925 CKS VP279 73S 1234-67 0905 1240 S 475 VP3132 73S 1 5 355 VITORIA958 VP263 73S 5 570 ----5-- 0905 1240 VP384 735 1 S 380 1234567 0330 ---- COR VP357 735 K 380 1640 SAO VP122 73S 2 5 100 1234567 0945 1500 SO484 73S2 5 375 ---- 1420 SAO VP114 7352 5 620 --3---- 2005 CKS 99278 735 PRESIDENTE PRUDENTE 5 475 i --- s-- 0840 ---- CGR VP244 735 S 160 1234567 1700 1915 BEL VP285 73S K 550 TF581 1MB O 6 400 BSB VP035 735 5 060 1010* RIO VP128 735 4 5 100 RECIFE ---- 1420 182 VP114 73S 2 5 620 ----5-2005 CKS 69280 735 5 475 1234557 0330 ---- COR VP357 735 K 380 BEL VP285 735 K 550 1145 SAO 99190 AB3 2 5 650 ---- 1O1O- RIO VP128 735 3 5 100 1234567 1315 ---COR 9P373 735 5 360 --------OLIS 2340 FLORIANOP SAO VP350 735 5 S/ 500 DE , 1234567 1420 ---- CGR 5C485 '3-2-----0920 ---- CKS VP281 735 S 475 AeTopol'to:B*-tolomeu L1zand-, 5 km. 2200 RIO 10320 A83 2-----------------------------------------------FS 550 --------------------------- 151 VP2B3 73S S 570 1-34567 1450 --- COR 99383 73S ------ 2000 5 355 SAO 99134 735 3 5 100 ____1_ 4 2300 SAO DP160 73S3 092 5 ---K 650 CKS VP279 735 5 475 NEACAE -2 CGR 99385 735 5 360 BSB 9P263 73S 5 570 12345-- 1100 1120 SL735 FKF O 8 095 2300 SAO VP1E0 73S3 K 650 2000 SAO RP134 73S 3 5 100 12345-- 1600 1620 5L737 FKF O 6 095 RIBEIRAO PRETO FOZ 00 IGUACU 7 1710 1730 5L725 EMB O 1 095 12345-7 1405 ---- COR TF551 EMB --- 4 B 405 0925 CKS VP279 73S 5 475 PORTO SEGURO 1900 ARU TF435 1MB 3 B 405 ---- 2120 BSB VP245 73S2 5 160 6- 0820 1020 5L724 CMI O B 095 RIO BRANCO GOIANIA 91011 JANEIRO 1234-67 0905 1310 VP382 7352 5 355 -2-----0920 COS VP281 735 S 475 123456- 0745 0845S 51719 FKF O 1 095 ----5-- 0905 1310 VP384 735 2 5 1300 BSB VP351 73S 5 600 7 0745 0845S 51733 1MB O B 095 1234557 0945 1235 5C484 735 1 S ---4--- 0925 CKS VP279 73S 5 475 12345-- 1100 O21OS 5L735 FKF 1 8 095 RIO DE JANEIRO 1300 BSB 99351 73S 1 5 500 12345-- 1600 17105 5L737 FKF 1 6 095 1234567 0330 ---- COR VP357 735 6 380 --3---- 2005 CKS 99278 73S 5 475 7 1710 182OS 5L725 EMB 1 6 095 08200 SAO VP190 A83 1 S 550 BEL 99285 735 K 550 SAO PAULO 1234567 1315 17100 VP373 73S1 5 360 0930* RIO VP376 73S 6 S 200 123456- 0745 ---- CAW SL719 FKF B 095 1234557 1420 19100 SC485 735 1 5 35 ILHEUS ---- 1035C RIO 10602 LOE 1 S 050 1-34567 1450 ---- 2005 COR VP383 735 CKS 99278 735 S 355 5 475 7 0745 ---- CAW SL733 EMB 1 095 18506 SAO 99160 73S 1 5 650 IEL VP285 73S K 550 ---- 1105C RIO 5C614 LOE 1 S 050 -2 -----1500 ---- COR VP385 73S 5 380 RIO 69376 73S 5 200 12345-- 1100 ---- 09W 5L735 FKF B 095 18506 SAO 99160 735 1 5 650 1000+ 8HZ VP242 735 6 S 500 ---- 1435C RIO RG628 LOE 2 5 050 SALVADOR ----5-2005 ---- CKS 99280 73S 5 475 12345-- 1600 ---- CAW SL737 FKF 8 095 1234557 0330 ---- COR 99357 735 K 380 BEL VP285 735 K 550 ---- 1835C RIO 5C644 LOE 2 S 050 1100 SAO P9252 73S 3 5 500 RIO 99376 735 5 200 7 1710 ---- CAW SL 725 1MB B 095 1234567 1310 ---- COR VP372 735 5 360 1000* 8HZ 99242 73S 4 5 600 ---- 20050 RIO 10650 LOE 2 S 050 COR VP377 73S MACAPA 5 200 VITORIA 2120 BSB VP350 735 4 5 500 --3---- 2005 ---- CKS 99278 735 S 475 12345-- 1915 2000 51718 FKF O B 095 1234567 1315 ---- COR 99373 735 2210 5 360 BEL VP180 735 2 S 550 6- 2105 2145 5L732 EMB O 8 095 2120 SAO VP350 73S 3 5 500 ----5-- 2005 CKS 9P28O 735 5 475 7 2105 2145 5L716 FKF O 8 095 1234567 1420 ---- 2315 COR 5C485 735 BEL VP182 735 1 K 550 2230 MANAUS RIO R0344 727 2 5 650 -------1-34567 1450 ---- COR VP383 73S - CKS 99278 735 5 5 475 2130 SAO VP160 735 2 5 650 2005 0705+ BEL VP383 73S 3 5 355 Dl: SANTAREM ---- 5-- 2005 CKS P9280 73S 5 475 Aeroporto: Ca-ajas, 1234-67 0905 1755 99382 735 4 5 355 0705* BEL 9P383 73S 2 5 355 MARABA ----5-- 0905 1755 P9384 731 4 5 380 1234567 0945 ---- 1-3-5 1030 1100 COR SC484 735 VO337 FKF O 6 498 5 375 ARACAJU 1840 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1415 ---- 1800 SAO LUIS 1234567 0330 ---- 1315 1 ------0840 ---- 0115+ ----5-- 0840 ---- 0115* 1-3-5-7 1450 ---- 0225+ 1450 ---- 0305* -2-----1500 ---- 0305+ SAO PAULO 1234557 0330 0555U ---4-6

MAO SC235 735 4 5 700 COR TF551 1MB B 405 ARU TF435 1MB 2 6 405 COR P9357 735 K 380 SAO VP252 735 5 500 158 VP282 735 4 S 555 COR 99244 735 5 160 BSB '7P295 73S 5 475 BEL P9285 735 3 K 550 CGR VP244 735 5 160 8SB VP280 735 5 475 BEL VP285 735 3 K 550 COR VP383 735 5 355 SAO 99160 735 5 550 RIO VP284 73S 2 K 550 COR VP383 735 5 355 SAO VP288 735 2 E 510 COR VP385 735 S 380 SAO 69288 735 2 K 510

99357 735 0380 VP373 735 O 5 360 COR TF551 185 8 405 1900C ARU TF543 FKF 3 6 405 1234567 1420 1645U 50485 73S S 375 1234567 1315 15469 12345-7 1405 ----

B-82 - Guia PRnrotas - Junho 86

-2 ----- 0920 --- ---- 2235 ---4--- 0925 ---- ---- 2235 BELEM 1-3-5-- 1030 1250 -2-4-6- 1910 2130 ----5-- 2005 2100 --3---- 2005 BELO HORIZONTE -2-----0920 ------4--- 0925 -----3---- 2005

2150

COS 99281 735 S 475 ISI VP350 735 2 5/ 500 CKS P9279 735 S 475 ISI 99350 73S 2 S/ 500 90337 90251 VP280 P9278

FKF FKF 735 73S

---- CKS 89281 735 1245F BSB 99035 735 --- CKS VP279 735 1245F BSI VP035 735 ---- CKS VP278 735 BEL 69285 735 ---- 065OF* RIO VP376 735 ----5-- 2005 ---- CKS VP280 735 BEL VP285 735 ---- OBSOF+ RIO VP375 73S BRASILIA -2-----0920 1100 P9280 735

1 1 O 1

498 490 475 475

5 475 1 5 080 5 475 1 5 080 5 475 K 550 4 5 200 5 475 E 550 3 5 200

O VP279 735 O V0260 FKF 1 CKS 99278 73S BEL 69285 731 ---- 0830+ RIO 93767355

---4--- 0925 1005 -2-4-6 1010 1400 --3---- 2005 ----

8 B 5 5

5 475 5 475 B 490 5 475 E 550 5 200

-2-4-6- 1910 1940 PORTO ALEGRE -2-----0920 1840 ---4--- 0925 ---- ---- 1840

P0261 FKF O 8 490

CKS BSB SAO CKS BSB SAI

VP281 735 5 475 VP263 73S 5 570 VP143 735 2 5 100 9P279 735 S 475 9P263 735 5 570 VP141 725 2 5 100

PORTO VELHO -2-----0920 ------4--- 0925 -----3---- 2005 -------5-- 2005 ---RECIFE -2-----0920

---- 065 VP281 73S 2305 BSB 99374 735 ---- CKS 9P279 73S 2305 BSB VP374 735 ---- CKS VP278 735 1040+ BEL 99383 735 ---- CKS VP280 73S 1040* BEL 99383 73S ----

---- 2340 ---4--- 0925 ---- ---- 2340 RIO BRANCO --3---- 2005 ----

CKS BSB CKS 158

99261 P9350 VP279 VP350

5 475 2 5 210 5 475 2 5 210 5 475 5 5 355 5 475 4 5 355 -

735 5 735 3 5/ 735 5 735 3 SI

475 500 475 500

CKS 09278 73S 5 475 ---- 0825+ BEL VP383 735 4 1 355 ----5-- 2005 ---- CKS 9P280 735 5 475 ---- 0825+ BEL VP383 73S3 S 355

FREQUENCIA

8585511

HORÁRIO

1234567

Sida Clieqida

u « -

DE: CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO -2 -----0920 ----- 1400G ---4-- 0925 ---- 1400G --3 2005 ---- 05000+ ----5 2005 ---- OSOOG+ SALVADOR -2-----0920 ---- 2120 ---4-- 0925 ---- 2120 --3 2005 ----

CKS BSB CKS BSB CES BEL CKS BEL

8P281 735 VP035 735 2 VP279 735 8P035 735 2 VP278 735 VP285 735 3 87280 735 VP285 735 2

5 475 5 080 5 475 5 080 5 475 E 550 5 475 K 550

085 VP281 735 5 475 BSB VP350 735 1 5 500 085 FF279 735 5 475 BSB 8P350 735 1 5 500 CKS VP278 735 5 475 BEL 8P286 735 K 550 RIO VP376 73S 5 200 1050* 1HZ XP242 735 6 5 600 ----o-- 2005 ---- CKS VP280 735 5 475 BEL VP285 735 E 550 RIO VP376 735 5 200 1050+ 6HZ 8P242 735 5 S 500 SAlTAREM --3 2005 ---- CKS 82278 735 5 475 0540' BEL 82383 735 2 5 355 ----5 2005 ---- 085 VP280 73S 5 475 0540+ FEL VP383 735 1 5 355 590 LUIS --3 2005 ---- CKS 82278 735 5 475 0115* BEL VP285 73S 2 E 550 ----5- 2005 ---- CKS VP280 735 5 475 0115* BEL 82285 735 1 K 550 SAO PAULO -2-----0820 ---- 085 VP281 735 5 475 13158 BSB VP263 735 O 5 570 ---4--- 0925 ---- CKS VP279 735 5 475 1315U BS1 VP263 735 1 5 570 ---3-- 2005 ---- 885 VP278 735 S 475 FEL 8P285 73S II 550 06458* RIO VP255 735 4 5 650 ----5 2005 ---- 065 82280 73S 5 475 BEL VP285 735 K 550 06458+ RIO VP255 735 3 5 650 TUCURU 1 --3----- 2005 2045 VP278 735 O 5 475 VITORIA -2-----0920 ---- 085 VP281 73S 5 475 658 82035 735 5 080 1420 BHZ 82114 735 2 5 620 ---4--- 0925 ---- CKS 82279 73S 5 475 BSB FF035 735 5 080 1420 BHZ VP114 735 2 5 620

DE: USE. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Carauari, 1 Em.

ALIAM IRA 1-3-5-SELEM 1-3-5-E IRUNEPE -2-4-6ITAITUBA 1-3-5-MANAUS 1-3-5-PAR INTINS 1-3-5-SAN LAR E ii 1-3-5-TABAT INDA -2-4-6-

0935 1105

11809 FK7 4 8 733

0935 1955

TT809 FK7 5 B 733

1505 1515

TT808 FK7 O B 733

0935 1435

TT809 FK7 2 B 733

0935 1150

11809 FK7 O a 733

0935 1335

11809 FK7 1 6 733

0935 1545

TT809 FK7 3 B 733

1505 1620

TESOS 757 1 6 733

DE: Aeroporto: Cascavel 10 km.

FOZ DO IGUACU 1-3-5-- 1700 -2-4--7 1705 GUARAPUAVA 1-3-5-- 0940 PONTA GROSSA -2-4-6- 0940 RIO DE JANEIRO -2-4--- 0940

-7-4-4-

1730 1735

5L674 6516 O 6 095 5L760 EMB O B 095

1030

51675 6MB O 6 095

1050

SL675 8MB 1 8 095

EAC 5L761 6MB B 095 SAO 19627 LOE 2 5 050 CAC SL761 El'IB B 095 SAO VP627 L06 2 5 050 SL761 6MB 1 B 095

DE: Aeroporto: Obapeco, 5,5 km

FLOR IANOP DL IS 1-34--7 1115 -2--5-- 1115 JOACABA -2--5-- 1115 LAGES 1-34--7 1115 -2--5-- 1115 PASSO FUNDO 123456- 0900 PORTO ALEGRE 123456- 0900

1255 1315

SL557 EMI 1 6 090 51667 EMB 2 8 090

1140

SL667 EMB O 6 090

1205 1225

SL657 5511 O 8 090 51667 61-16 1 B 090

0930

SI-661 6MB O B 090

1030

5L661 6MB 1 1 090

DE: Aeroporto: Conceicao do Araguaia

ALTAM IRA -2-4--BEL E M 1-3-5--2-4--123456-2-4-6BRASILIA 123456-

1300 1620

TT897 6MB 3 B 720

1110 1300 1425 1750

TT807 TT897 80333 R0261

1430 1805 1810 2130

1045 ---- 1450 -2-4-6- 1130 1400 CABAZ AS -2-4-6- 1750 1850 GO IAS IA 123456- 1045 ---- 1605 IMPERATRIZ 123456- 1425 ---- 1730 MAR AB A 123456- 1425 1660 -2-4-6- 1750 1940 REDENCAO -2-4--- 1300 1320 123456- 1425 1445 SANTA T6REZINHA 123456- 1045 ---- 1210 SANTANA DO ARAGUAIA 123456- 1045 1120 SAO FELIX DO ARAGUAIA 123456- 1045 ---- 1250 590 FELIX DO XINGU -2-4--- 1300 1440 TUCUMA 1-3-5-- 1110 1205 -2-4--- 1300 1405 TUCURU 1 123456- 1425 --__ 1725

DE:

0MB 8MB EMB FKF

1 4 2 2

6 B B B

725 720 490 490

003 V0332 6MB B 490 CMP V0220 EMB 3 1 490 R0260 FKF O B 490 80261 FKF O B 490 CDJ V0332 El-IR 1 490 D er 80220 6MB 4 B 490 CDJ V0333 6MB E 490 MAB 80221 6MB 2 B 490 80333 EMB 1 9 490 80261 FKF 1 8 490 11897 5MB O B 720 80333 EMB O B 490 CDJ 80332 6MB B 490 CNIP 80220 EMB O 8 490 80332 5518 O B 490

COO 17373 /31 SAO VP288 735 4

01-ID VP373 73S 5 360 SAI VP216 73S 2 5 600 CIIG SF373 735 5 360 SAO UP315 72S 2 5 600 01-16 XP372 735 5 360 0GB VP377 735 3 5 200 CMG 82372 735 5 360 CGB VP377 735 2 5 200 VP373 735 O 5 360 VP372 73S O 5 360 CMG VP373 73S 5 360 SAO FF134 735 3 5 100

0519 VP372 735 CDI XP377 735 -359 VP350 735 0105* SSA 87360 735 6

FOZ DO IGUACU ---4--7 1205 ---- 2120 GOl AN IA 1234567 1415 ---- 1745 NATAL 1234567 1415 ----

2355 PORTO ALEGRE 1-34-67 1205 --__ 1840 -2--5-- 1205 ---- 1840 PORTO VELHO -2345-- 1415 ---- 2305 RECIFE 1234557 1415 ----

36:: E 510

5 360 5 200 5 500 K 650

CUG VP373 735 S 360 CGR VP245 735 1 5 160 CMG 82372 73S 5 360 6GB VP377 735 1 5 200 01-ID XP372 73S 008 82377 73S BSB 82350 735 SSA XP160 73S 5 DM9 SAI CMG SAO

5 360 5 200 5 500 K 650

XP373 735 5 360 1P141 72S 2 5 100 VP373 735 5 360 82143 73S 2 5 100

DM9 VP372 735 S 360 CDI VP374 735 1 5 210 CMG 0GB BSB SSA

VP372 XP377 FF350 XP160

735 735 735 735 4

2300 RIO DE JANEIRO 1234567 1205 1710G VP373 735 2 1234567 1415 ---- CMG VP372 735 21509 CDI XP377 73S 4 SALVADOR 1234567 1415 ---- CMG VP372 735 0GB VP377 735 2120 BSB VP350 735 3 SAO LUIS -2-4-6- 1205 ---- CMG VP373 735 0305. SAO VP298 73S 3 1-3-5-7 1415 ---- DM6 VP372 735 068 VP377 73S 0225+ RIO VP284 73S 5 -2-4-6- 1415 ---- DM9 8P372 735 0GB 8P377 735 0305* BHZ 8P288 735 4 SAO PAULO 1234567 1205 1545(2 VP373 735 1 1234567 1415 ---- DM9 FF372 735 COR VP377 735 22050 GY1S VP253 735 2

5 360 5 200 5 500 K 650 5 360 5 360 5 200 5 360 5 200 5 500 5 360 K 510 S 360 5 200 E 550 5 360 5 200 K 510 S 5 5 5

360 360 200 500

002 V0332 8MB 8 490 CMP V0220 6MB 2 B 490 DE: 11897 5MB 2 1 720

955. Moreno BSB -1 hn Aeroporto: Costa Marques, 2 km

11807 8MB O B 725 11897 EMB 1 8 720 CDJ 80333 EME 9 490 MAB 80361 6MB 2 8 495

GUAJARA MIRIM 1-3-5-- 1320 1400

11993 5MB O 9 737

DE:

t:ll1I'II:YYtLL1

Aeroporto: Criciuma, 8 km

Horario BSB -1 or. Aeroporto: Coramba, 3 Em D i f.

ARACAJU 1234567 1415 ---- 2235

CURITIBA 1-3-5-- 0940 1130

5L761 5MB O E 095

---- 1355S 6- 0940 ---- 13555 SAO PAULO -2-4-6- 0940 1220C

1205 ---- 0425+ BELO HORIZONTE 1-34--7 1205 ---- 1830F -2--5-- 1205 ---- 1830F 1234567 1415 ---- 2025F BRASILIA 1234567 1415 ---- 1840 CAMPO GRANDE 1234567 1205 1245 CHIARA 1234567 1415 1500 FLOR IANOPOLIS 12345-7 1205 ---- 2000 FORTALEZA 1234567 1415 ----

65 LEM 1-3-5-7 1205 ---- 0345*

CMG VP372 735 5 360 0GB VP377 735 5 200 BSD VP350 735 4 S/ 500 CMG VP373 735 RIO VP284 735 4

5360 E 550

BLUMENAU 1234567 1015 1055 51607 8MB PORTO ALEGRE 1234567 1645 1736 5L606 6MB RIO DE JANEIRO 12345-- 1015 ---- COM 5L607 81-16 14255 590 RG629 LOE SAIO PAULO 1234567 1015 12500 51607 6MB

O B 090 O B ORO B 090 2 5 050 1 D OVO

rtionai Car Rental]

FREQUINCIA

O =0 o 4 HORÃ&#x201A;RIO

1234567 5114, Chrgad,

1234557 1245 1-34557 1325 -2-----1340 CARAJAS 1 ------1050 --3

DE:

1350 1425 1440

---- 0855+ 1050 ---- 0900+

5C485 735 O 5 375 VP383 735 0 5 355 VP385 735 O 5 380 CEEI VP382 735 5 355 BEL VP281 73S 5 S 475 CGB VP382 735 5 355 BEL VP279 73S 5 5 475

--3-5-7 1300 ---- 0040* MANAUS --3-5

CO RUMB A 1234567 1050 1140 VP373 735 O S 350 CRUZEIRO DO SUL PORTO ALEGRE 1 ------1125 0GB 5C484 73S 5 375 -2-4-6- 1510 1700 5L630 EMB 1 E 090 1430 RBR 5C245 735 1 5 650 SANTO ANGELO CURITIBA -2-4-5- 1510 1530 SL630 EMB O E 090 1234567 0330 CGB TR187 727 K 650 SAI TR451 727 1 5 100 1015 1234567 1245 CDI 5C465 735 5 375 SAO RD164 735 2 5 300 1820 DE: 1-345-7 1325 CGB VP383 73S 5 355 Dif. Horario BSB -2 hr. SAO VP134 735 2 5 100 1900 Aeroporto: Cruzeiro do Sul, 24 Em -2-----1340 CGS VP385 733 5 380 1900 SAO VP134 735 2 S 100 FLOR IANOPOLIS BOA VISTA 1234567 0330 CDI TR187 727 K 550 1 -----1500 CZS 5C245 73S 5 650 1115 SAO TR461 727 2 5 100 2215 MAO 5C248 73S 2 5 710 1-345-7 1325 CDI VP383 73S 5 355 GUAJARANIIRIM 2000 SHO VP034 735 3 5 100 1-3-5-- 0750 1155 TT865 EMB 1 8 735 -2-----1340 CDI VP385 735 5 380 MANAUS 2000 SAO VP134 735 3 5 100 1 ------1500 2015 SC245 73S 1 5 550 1 FORTALEZA PORTO VELHO 1234567 0330 ---- EGB TROO? 727 E 650 1150 CZS SC244 735 5 650 1400 SAO TR304 767 2 FS 570 1500 RIR SC484 735 1 5 375 1234567 0330 ---- CCI TRIO? 727 Si 650 RIO BRANCO RIO TR470 727 5 550 1-3-5 0750 0940 TT865 CMV O 6 735 1400 BSB TR304 767 4 FS 570 1 ------1150 1250 SC244 735 O 5 650 1234567 1245 ---- CCI SC485 735 5 375 TA8AT INDA 0040* RIO RD320 A83 5 FS/ 650 1 ------1500 1555 5C245 735 O S 650 1 ------1300 ---- COR 50493 735 S 200 BSB 50272 727 5 500 0040* REC RG320 A53 4 SK 650 --3-5-7 1300 ---- CGB 50493 73S 5200 DE: BSB SC270 727 K 650 Dif. Horamio 858 -1 hr. 0040* REC RD320 A13 4 SK 650 Aeroporto: Marechal Rondom, 9 Em 1234567 1530 ---- CDB VP377 735 S 200 ISI VP350 73S 5 500 0105* SSA VP160 73S 5 E 650 ALTA FLORESTA FOZ DO IGUACU -2-4-6- 0800 1030 TT801 FK7 1 E 730 1234557 0330 ---- CDI TR187 727 K 650 1-3-5-- 0945 1215 TT871 6MB 1 B 740 1245 SAO TR463 727 2 5 550 ALTAM IRA --3-5-- 0455 ---- 065 VP375 73S 5 210 -2-4-6- 0800 1610 TT801 FK7 4 6 730 BSB VP233 735 5 440 ----5-- 1050 2000 VP384 735 4 5 380 1530 SAO VP132 735 2 5 300 ARACAJU 1234557 1245 ---- CGI 5C485 735 5 375 1234567 1530 0GB VP377 735 5 200 1945 SAO 96164 735 3 5 300 2235 BSB VP350 735 3 5/ 500 GO lAN IA ARACATUBA --3-56 0455 0815 VP375 73S 1 5 210 7 1320 1700 TF547 FKF 1 8 405 123456 1330 1710 V0321 EMB 1 1 490 12345-- 1330 1645 TF549 FKF 0 B 405 1234567 1530 1745 VP377 735 O 5 200 ARAGARCAS ITAITUBA 123456- 1330 0550 80321 EMI O 1 490 -2-4-6 0800 1240 TT8O1 FK7 2 B 730 BAURU 0945 1505 1-3-5 TT871 6MB 3 6 740 7 1320 ---- CIO TF547 FKF E 405 JACAREACANGA 1750 ARU TF543 FKF 2 8 405 1-3-5-- 0645 1350 TT871 6MB 2 8 740 12345-- 1330 ---- CCI TF549 FKF 8 405 1750 JOAO PESSOA ARU TF543 FKF 1 8 405 BELEM --3-56- 0455 ---- CGB VP375 735 S 210 1400 1234567 0330 ---- BSI VP252 735 4 S 500 CDI TR187 727 5/ 650 1410 ---4--- 0455 ---- RIO 19470 727 4 5 550 CDI VP379 735 5 200 -2-4-6- 0800 1800 1400 TT801 FK7 5 1 730 558 VP252 735 4 5 500 --3-5-7 1300 ---- 1-3-5-- 0945 1930 CCV SC493 73S TT871 EMB 5 B 740 5 200 1234-57 0050 2030 2305 VP382 735 4 5 355 551 5C270 727 3 5/ 650 JUARA ----5-- 1050 2120 VP384 735 5 5 380 -2-4-6- 1440 1615 1234567 1245 ---- 0G8 SC485 73S 5 375 TT870 6MB O 1 740 2250 JUINA RIO 5C250 727 4 5 550 BELO HORIZONTE -2-4-6- 1440 1700 TT870 6MB 1 6 740 1234557 0330 ---- LONDRINA CGB TR187 727 SI 650 0945F RIO TR470 727 2 5 550 1234557 0330 ---- COR TRU87 727 K 650 --3-56- 0455 0945F VP375 735 2 5 210 1140 SAI TR463 727 1 5 550 ---4--- 0455 ---- MACAPA CCI VP379 73S S 200 1234-67 1050 ---- 1130F BSB RD386 727 1 5 620 CDI VP382 735 5 355 1-34--7 1050 ---- 2210 CCI VP373 735 BEL VP180 735 5 5 550 5 360 ----5-- 1050 ---- 1830F SAO VP215 73S 3 5 600 CDI VP384 735 5 380 -2--5-- 1050 ---- 2315 CDV VP373 73S 5 360 BEL VP182 735 6 E 550 1234567 1125 ---- 1830F SAO VP315 725 3 5 500 005 5C484 735 5 375 MAO 5C235 73S 1-3-5-7 1300 1700F SC493 735 1 5 200 5 700 2250 1234567 0530 2025F BEL SC308 73S 5 VP377 73S 2 5 200 E 700 MACE 10 BOA VISTA --3-560455 ---123-56- 1125 ---- 0GB SC484 735 0GB VP375 73S 5 375 5 210 2215 MAO 5C248 735 3 5 710 1215 158 VP252 735 2 5 500 BRASILIA ---4--0455 ---- COR 8P379 735 5 200 --3-56- 0455 0720 VP375 735 O 5 210 1215 BSB VP252 73S 2 5 500 ---4--- 0455 0720 VP379 735 O 5 200 1234567 1245 ---- 0GB 50485 735 S 375 1-3-5-7 1300 1530 50493 735 O 5 200 0040. RIO 80344 727 5 5/ 650 1234567 1530 1840 VP377 735 1 5 200 1 ------1300 ---- COR SC493 73S 5 200 CAMPO GRANDE ISI SC272 727 5 500 1234567 1050 1245 0040* SSA RG344 727 3 VP373 735 1 5 360 E 650 8-84 - Guia P,nrot,R - Junho 86

1250

---4

Aeroporto: Carlos Ruhl, 19 km.

0455

0455 6

1234-67 ----5 1234557 MATUPA 1-3-5-NATAL 1234567

1250

0455

1250 1050 1620 1050 1620 1125 1645

2315

1 ------1300

--3-5-7 1300

2315

1234567 1530

2355 NAVEGANTES 12345-7 1245

1055

1840

1930

1-34-67 1050

CDI SAI CDI SAO COR SAI CDI SAO CGB RIO CGS SAO 0GB SAO

1234567 1245

2100

2250

PORTO VELHO 1234-67 1050 ----5-- 1050 1234567 1125 -2345-- 2115 RECIFE 1234567 0330

1234557 1245

1310

2200

--3-5-7 1300 1234567 1530

1240 1240 1500 2305

1200

1 ------1300

TR187 727 TR545 727 VP373 735 VP141 725 VP373 735 VP143 735 5C485 73S SC355 727 SO493 735 RD102 735 VP383 735 VP167 735 VP385 735 VP157 735

K 650 1 5 650 S 360 3 S 100 5 360 3 5 100 5 375 2 5 500 5 200 3 5 100 5 355 2 5 650 5 380 2 5 650

VP382 VP384 50484 VP374

O O 1 O

5/ 650 FS 570 5 375 FSI 650 5 200 5 500 SK 650 5 200 K 650 SK 650 5 200 5 500 K 650

-2--5-- 1050

0455

TR187 727 TR305 767 4 5C485 73S RG320 AB3 4 50493 735 SC272 727 RG320 883 3 SC493 735 SC270 727 90320 AI] 3 VP377 73S VP350 73S VP180 73S 4

COR SC485 735 5 375 SAO 80122 735 2 5 100

PORTO ALEGRE 1234567 0330

---4

CGS RIO CDI RIO CDI BSB REC COR BSB REC CCV BSB SSA

5 210 1 5 340 S 200 1 5 340 S/ 210 1 5 340 2 5 355 2 5 380 2 5 375

1920

--3-56- 0455

VP375 735 VP290 A83 VP379 735 VP290 AB3 VP375 735 VP292 735 VP382 735 VP384 73S 50464 73S

TT871 EMB O B 740

1310

1234567 1245

-2-----1340

CDI 6S1 CDI 651 CGB ISI

0330

1-34567 1325

5 200 5 650 E 650

0945 1135

1-3-5-7 1300

COR 5C493 73S 658 SC270 727 SSA RG344 727 3

2300 RIBEIRAO PRETO 7 1320 ---- 1900 12345-- 1330 1900 RIO BRANCO 1234-67 1050 1310 ----5-- 1050 1310 1234567 1125 1235 RIO DE JANEIRO 1234567 0330 0750G ---4--- 0455 09150 --3-56- 0455 1105D 1234567 1050 1710G 1234667 1245 1810D 1-3-5-7 1300 1820G 1-34567 1325 ---- 18500 -2-----1340 ---- 1851G 1234567 1530 21500 RONDONOPOLI 5 7 1320 1355 SALVADOR 1234557 0330 ---- 0930 1234567 0330 ---- 1030

735 735 73S 735

5 5 5 5

355 380 375 210

CDI 19187 727 SI 650 RIO TR305 767 3 FS 570 COEI VP375 73S 5 210 BSB VP252 735 3 5 500 COR VP379 735 5 200 5S8 VP252 735 3 5 500 CDI 5C485 735 5 375 RIO RG320 883 3 FS 650 CDI SC493 735 5 200 BSB 5C272 727 2 5 500 CDB SC493 735 5 200 ISI 5C270 727 2 5 650 CDI VP377 73S 5 200 BSB VP350 73S 5 500 SSA VP160 735 3 K 650 CIO ARU CDI ARO

1F547 FKF 1 405 TF435 EMB 3 6 405 TF549 FKF 6 405 TF435 6MB 2 8 405 VP382 735 1 5 355 VP384 735 1 5 380 SC484 735 O 5 375

008 SAO CDI SAI

18187 727 1 5/ VP379 735 1 5 VP375 735 3 5 VP373 735 3 5 5C485 73S 2 3 5C493 73S 2 S VP383 73S 5 VP160 735 2 5 VP385 73S 5 VP160 735 2 5 VP377 735 3 5

650 200 210 360 375 200 355 550 380 650 200

TF547 FKF O 1 405 CDB SAO 0GB RIO

19187 727 K 650 TR554 727 1 5 600 TRIO? 727 SI 650 TR305 767 2 ES 570

[National Car Rentj

FREOUÉNCIA

1+ oOIe - 86+a1I - ao -, 1 23 456 7

0 =00 6066610

Sai6. Cflegid

DE: CONTINUAÇÃO

SALVADOR 0GB 3P375 735 S 210 --3-56- 0455 ---- BSB VP252 735 1 5 500 1100 S 200 0GB VP379 735 ---4--- 0455 ---- 855 47252 73S 1 O 500 1100 S 200 0GB 50493 735 1------1300 ---- 858 50272 727 1 S 500 2025 S 200 CGB 5C493 73S --3-5-7 1300 ---- BSB 5C270 727 1 O 650 2025 S 200 0GB 47377 735 1234567 1530 ---- BSB 44350 73S 2 S 500 2120 SAlTAREM TT801 FK7 3 B 730 -2-4-6- 0800 1350 TT871 1415 4 B 740 1-3-5-- 0945 1610 1P382 73S 3 5 355 1234-67 1050 1765 VP384 735 3 5 380 ----5-- 1050 1755 5 375 0GB 50484 735 1234567 1125 ---- MAO 00235 735 3 5 700 1840 SAI JOSE DO RIO PRETO 6 405 CBG TF547 FKF ----7 1320 ---- AlI TF435 1MB 2 B 405 1800 8 405 0GB TF549 FKF 12345-- 1330 ---- ARO TF435 0MB 1 8 405 1800 1234567 SAO LUIS 5 210 0GB VP375 735 --3-56- 0455 ---- 858 VP282 735 2 5 555 1305 S 200 0GB 47379 735 ---4--- 0455 ---- 5S8 VP282 735 2 5 555 1315 5 200 CGB 5C493 735 ----5-7 1300 ---- K 510 0115+ BSB S0256 73S 1 S 200 0GB VP377 735 1-3-5-7 1530 ---- K 550 0225* RIO 47287 735 4 5 200 CGB 47377 735 -2-4-6 1530 ---- E 510 0305+ BHZ VP288 735 3 SAO PAULO K 550 TR187 727 O 1234567 0330 06150 5 213 CCI VP375 735 --3-56- 0455 ---- 11008 BSB 44233 735 1 5 440 5 200 0GB VP379 735 ---4--- 0455 ---- 11000 BSB VP233 735 1 5 440 VP373 73S 2 S 360 1234567 1050 1545U 50485 735 1 S 375 1234567 1245 16450 8 405 080 TF547 740 -----7 1320 ---- 1900C ARO TF543 FKF 3 8 405 VP383 73S 1 5 355 1-34567 1325 1715U 8 405 COR TF549 FKF 12345 1330 ---- 1900Ç ARU TF543 FKF 2 8 405 4P385 735 1 S 380 -2-----1340 17250 SINOP TT801 FK7 O 8 730 -2-4-6- 0800 0920 TAB AI INCA 5 375 CGB 50484 735 1 ------1125 ---- RBR 50245 735 2 5 650 1556 TERESINA 5 210 0GB 47375 735 --3-56- 0455 ---- 858 VP232 73S 1 S 555 1210 O 200 0GB 84379 735 ---4--- 0455 ---- BSB 47282 73S 1 O 555 1210 TUCURU 1 S 355 0GB VP382 730 --3---- 1050 ---- 0755+ BEL VP279 735 5 S 475 5 380 0GB 44384 73S ----5-- 1050 ---- 0840+ BEL VP287 735 6 S 475 UBERABA 8 405 080 TF597 FKF -----7 1320 ---- RIU TF435 1MB 4 6 405 1950 8 405 008 TF549 FKF 12345-- 1330 ---- ARU TF435 1M3 3 8 405 1950 VITORIA TR187 727 2 5/ 650 1234567 0330 0920 S 210 0GB VP375 73S --3-56- 0455 ---- BUZ VPOOV 730 3 O 620 1420 O 200 0GB 87379 735 ---4--- 0455 ---- S 080 008 UP035 73S 3HZ VP1B4 735 2 O 620 1420

DE: Aeroporto: Afonso Pena, 18 Em.

ALTAM IRA 1 ------1715 ----

CWB VP129 735 O 104 RIO 87284 735 4 550 0605* BEL 4P385 735 3 5 380

ARACAJU 1234567 1415 2005 1234567 1615 ---- 2340 1234557 1715 ----

CAMPINA GRANDE 1--4--- 0800 ----

O 300 088 RG165 730 5 440 SAO 40472 73S CWB 408 RG274 730 4 O 605 1650 SAO CAMPO GRANDE 0WB 5 100 CWB 47123 735 1234567 1040 ---- RIO ORO VP372 735 1 S 360 1240 SOA 2235 5 100 CWB 44135 735 12345-7 2130 ---- CWB 1234567 1815 ---- K 380 0005* SAO 44356 73S 0020+ SAO CARA 3 AS 088 --3-5-- 2130 ---- 5 100 OWB 4P123 73S --3---- 1040 ---- SAO 5 570 OAO 47262 735 RIO BOB VP278 735 2 5 475 1940 0850+ REC 5 100 0548 40123 73S ----5-- 1040 ---- 8 ELEM 5 570 OR O VP262 735 5 125 CWB 14324 727 1234567 0815 ---- 5858 VP280 735 2 S 475 1940 ORO TR304 767 FS 570 5 100 CWB VP120 735 1------1715 ---- BSB TR470 727 2 5 550 1410 K 550 RIO 47284 735 O 100 0W8 50145 735 --3---- 1000 ---- 0855+ BEL 47281 73S 3 5 475 FS 350 5 100 R IO RG872 010 088 VP129 735 --3---- 1715 ---- MAO S0235 73S 3 5 700 2120 E 550 RIO VP284 730 5 UDO CWB VP123 735 ----5-- 1040 ---- ---- 0900+ BEL 44279 735 4 S 475 CASCAVEL 5 570 SAO 4P252 735 5L674 [MB 1 8 095 1-3-6-- 1500 0650 BSB VP280 735 3 5 475 2100 O ORU MB A 5 100 CWB VP123 735 --3---- 1040 ---- 5 100 088 47123 735 1234557 1040 ---- 5 570 SAO VP262 735 SAO 47372 73S 2 5 360 1355 BSB 87278 735 4 5 475 2150 CUIRBA 5 300 0WB RG161 727 1234567 1515 ---- CWB 84123 73S O 100 1234567 1040 ---- FS 650 SAO 00320 AB3 SAO VP372 735 3 5 360 1500 RIO 50250 727 2 5 550 2250 5 100 088 TR460 727 1234657 1815 ---- 5 100 085 VP129 73S 1-3-5-7 1715 ---- K 850 SRO TR186 727 1 2320 K 550 0345+ RIO VP284 735 2 FLOR IANOPOLIS 5 100 CWB 47129 735 -2-4-6- 1705 ---- TR461 727 O O 100 1234567 1040 1115 5 060 RIO 47020 735 RG120 735 O O 100 1645 1730 E 510 0425+ BHZ 87288 735 3 44134 735 O O 100 12345-7 1920 2000 5 100 CWB TR460 727 1234567 1815 ---- FORTALEZA ES 340 SAO TR176 767 5 125 088 TR324 727 1234567 0815 ---- K 550 0025+ BSB TR462 727 2 SAO TR304 767 2 FS 570 1400 BELO HORIZONTE S 100 12345-7 1000 ---- 088 SC145 735 TR324 727 3 5 125 1234567 0815 1235F RIO S0300 A83 3 FS 650 2100 O 100 OWB 50145 730 12345-7 1000 ---- 5 100 CWB VP123 730 1234667 1040 ---- 1250F RIO 50456 735 1 5 080 SAO 47262 735 3 5 570 2120 5 100 CWB 50145 730 12345-- 1000 ---- 5 300 1234567 1515 ---- CWB RG161 727 1450F RIO . RG4SB 73S 1 5 080 0040+ SAO RG320 RB3 4 ES 650 S 100 0W8 VP123 735 1234567 1040 ---- 088 47129 735 5 100 1234567 1716 ---- 1300F ORO VP114 735 1 S 620 0105* RIO 47160 73S 4 0/ 650 O 650 088 TR502 727 -2-45-7 1415 ---- 5 100 1234567 1815 ---- 088 TORSO 727 185OE RIO RG454 73S 2 5 080 ORO TR544 727 O 650 5 DOO OWB RG191 727 1 ------1525 ---- 0215* RIO TR500 767 4 5K 650 K 080 0035F* BSB RG431 735 1 O 100 CWB VP135 730 12345-7 2130 ---- O 100 COB 87129 735 1234567 1715 ---- 0340+ ORO 47254 735 2 E 650 195OF RIO VP020 735 1 5 080 FOZ DO IGURCU S 100 0188 S0151 735 1-34--- 1800 ---- 00168 730 O 5 300 6- 0955 1055 2045F ORO S0250 735 1 S 510 RG160 727 O O 308 1234557 1315 1415 5 100 CWB SC151 735 -2--5-7 1800 ---- 51674 [MB 2 8 095 1-3-5-- 1500 1730 2045F ORO 5C256 73S 1 O 510 RG164 735 O 5 300 1234517 1845 1946 5 300 0118 50169 735 5- 2000 ---- GO IAM IA 2305F SAO 50390 735 1 E 600 086 RG165 735 O 300 1---5-- 0800 ---- 5 100 088 47135 73S -2-4--- 2130 ---- ORO RG254 735 3 5 475 1235 K 510 2345F ORO VP288 735 1 --3--6- 0800 ---- CW8 RG165 735 5 300 BOA VISTA 1235 ORO 40258 735 3 5 475 5 300 CWB ROlOS 735 -2--5-- 0800 ---- S 440 1234667 1040 ---- 088 VP123 735 5 100 SAI 80472 730 ORO 84350 735 1 5 600 BSB RG204 010 FS 350 1805 12345-7 2130 ---- 0545 47135 730 5 100 MAO 00242 73S 3 5 710 1535 E 440 5 300 0020+ SAO 47228 735 1 CWB RG165 735 123-56- 0800 ---- 5 440 ORO RG472 735 GUARAPUAVA 1-3-5-- 1600 1550 51674 [MB O 8 095 BSB 40204 010 ES 350 MAO S0248 735 3 O 710 IMPERATRIZ 2215 088 40165 735 5 300 1---5-- 0800 ---- 5 100 088 0C145 735 1 ------1000 ---- ORO RG254 73S 5 O 475 1650 5 350 RIO 00874 727 CWB 40165 735 O 300 --3--6- 0800 ---- MAO 50248 735 2 5 710 2215 1450 SAO 40258 73S 5 5 475 O 100 088 S0145 735 --3---- 1000 ---- JORO PESSOA FO 350 RI O RG872 010 OWB RG161 727 O 300 -23-5-7 1615 ---- MAO 5C248 735 2 5 710 BRASILI-2215 FO 650 SAO RG320 R83 S 300 CWB 40165 735 1234567 0800 ---- REO SC270 727 3 K 650 SAO RG472 73S 1 5 440 1100 JOINVILLE ---- 2305 088 TR324 727 O 125 RG136 730 O O 125 1234567 0815 ---- --3-5-- 1200 1230 SAO TR304 767 1 ES 570 1105 JUAZEIRO DO NORTE TR324 727 4 O 125 S 300 1234567 0815 1400 1--R--- 0800 ---- CWB RG165 735 S 100 5 440 0188 VP123 735 SAO RG472 735 1-34--7 1040 ---- SAO VP236 735 1 5 440 BOI 80274 730 3 5 605 1330 1445 5 100 088 VP123 735 -2--5-- 1040 ---- LONDRINA 123455- 0830 0930 5L680 FKF O 8 095 1330 SAO VP238 725 1 5 440 10325 727 O O 125 1234567 2130 2210 5 100 088 30133 735 -2----) 1.400 ---- MAO AP A 1805 ORO 00476 735 1 5 440 5 300 CWB RG165 735 5 125 1---5-- 0800 ---- ----5-- 1400 ---- CWB RG137 735 5 475 SAO 80254 73S SAO 40476 73S 1 S 440 1805 088 TR502 727 O 650 BEL 50308 735 8 E 700 1234567 1415 ---- 2250 SRO 14510 727 1 O 500 5 100 1650 1 ------1040 ---- 088 VP123 735 00191 727 O 5 100 5 570 1-3-5-- 1625 1805 ORO 47262 735 CWB TR460 727 5 100 1234567 1815 ---- O 476 858 4P286 735 ORO TR176 757 1 FO 340 2150 2210 BEL VP180 730 4 5 550 5 100 CWB VP135 735 12345-7 2130 ---- 5 100 ----5-- 1040 ---- 088 VP123 730 K 440 0115* ORO 47228 735 2 O 570 SAO 47262 730 O 100 088 VP135 73S O 475 --3-6-- 2130 ---- 858 VP28O 730 K 350 0420+ SAO VP296 AB3 2 BEL VP182 730 4 K 550 2315 TR502 727 3 5 550 5 300 10161 727 RG344 727 3 5/ 550 O 100 VP129 735 5 650 47150 735 E 500 VP350 73S 2 O 100 T1450 727 TR544 727 3 5/ 650 O 100 67135 73S K 350 4P296 AB3 47156 73S E 650 4P351 73S 5 5 500

Junho 86- Guie Panroles - 5-85

HOTEL EDUARPO VII

Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO Telegr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170 COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS Curitiba - Paraná - Brasil FREOU€SCIA .c z> < «

o HORÁRIO o 1234567 Sd.

Chegada

o « o. O -J WOz o o. ZO 0 a o

1&J

DE: CONTINUAÇÃO

MACE 10 1234567 0800 ---- 848 80165 735 5 300 1430 SAO VP166 735 3 5 650 12345-7 1000 ---- CWB SC145 735 5 100 1745 RIO 10346 735 1 S 650 1234557 1415 2055 TR502 727 4 5 650 1234567 1615 ---- CWB 85161 727 5 300 0040* SAO R0344 727 4 5/ 650 1234567 1815 ---- CWB 14460 727 5 100 0110* SAO TR544 727 4 SI 650 --3-5 2130 ---- 348 VP135 73S 5100 SAO VP296 AB3 4 350 RIO VP156 735 K 650 ---- 0800* REC VP351 735 4 5 500 MANAUS 1234567 0800 ----

CWB R0165 735 5 300 SAO RG472 735 S 440 1325 858 85204 010 2 ES 350 1234567 0815 ---- SUB 16324 727 5 125 1745 RIO TR197 727 2 5 350 --3- 1000 ---- CWB 5C145 735 S 100 1500 RIO R0872 010 1 ES 380 1 ------1000 ---- CWB 50145 771 5 100 1630 RIO RG874 727 1 5 350 --3-5 1715 ---- CWB VP129 735 5100 0640* RIO VP296 493 2 K 350 --3-5-7 1715 ---- CWB 87129 735 5 100 RIO 87284 735 E 550 0705* BEL VP383 735 4 S 355 1 ------1715 ---- 043 VP129 735 5100 RIO 86284 735 K 550 0735* BEL VP315 735 5 5 380 ----5-7 1800 ---- CWB 50151 735 5 100 SAO 5C256 73S 5 510 0330+ 156 SC486 735 3 E 350 1234567 1815 ---- SUB 18460 727 S 100 0005* SAO 18176 767 2 FS/ 340 1234567 1315 ---- CWB TR460 727 5 100 SAO TR544 727 5 650 RIO 18500 767 SE 650 0640* FOR TR520 727 7 SI 650 --3-5 2130 ---- 043 78135 738 5100 0640* SAO VP296 AB3 3 E 350 HAVAI A 1---5- 0800 ---- CWB 85165 735 S 300 1645 SAO 65254 735 6 5 475 MAR INGA 123456 0830 1010 SI-680 FKF 1 5 095 12345-7 1915 2020 SL682 FKF O 8 095 NATAL 1234567 0815 ---- CWB 18324 727 S 125 1515 SAO TR304 767 3 ES 570 1234567 1615 ---- CWB 80161 727 S 300 2315 SAO 80320 A03 3 ES 650 1234567 1715 ---- CWB VP129 735 5 100 2355 RIO VP160 735 3 5/ 650 1234567 1815 ---- SUB TR460 727 5 100 SAO TR544 727 5 650 NAVEGANTES ___ 0105* RIO TR500 767 3 SK 650 12-4-67 1200 1235 PETROL IrIA 1--4--- osoo ---- 1340 PORTO ALEGRE 1234567 1040 1-3-5-- 1310 1234567 1440 1234567 1645 PORTO VELHO -2345-- 1040

1220 1415 0530 1840 ----

RG132 735 O 5 100 SUB 80165 735 5 300 SAO R5472 735 5 440 BIS 85274 735 2 5 605 TRR61 25190 TR503 RG120

727 727 727 73S

1 O O 1

5 5 5 S

100 100 650 100

538 VP123 735 S 100 SAO VP262 73S 5 570 2305 BSB VP374 735 3 5 210 --3-5-7 1715 ---- 041 86129 735 5100 RIO 87284 735 K 550 1040+ BEL VP383 73S 6 5 355 1 ------1715 ---- CWB VP129 735 5100 RIO VP284 735 E 550 1100* BEL VP385 735 7 S 380 °EC 180 1234567 0800 ---- CWB 80165738 5 300 1520 SAO VP166 73S 4 5 650 1734567 0815 ---- CWB 18324 727 5 125 1500 RIO TR706 707 2 5 650 1234547 1015 ---- CW8 18324 727 5 125 1620 SAO TR304 767 4 FS 570

12345-7 1000 ---- 046 SC145 73S 5 100 1915 RIO SC300 AB3 2 ES 650 1234567 1415 2145 T8502 727 5 5 650 1234567 1615 ---- CWB RG161 727 5 300 2200 540 RG320 AB3 2 FS 650 1 ------1625 ---- CWB RG191 727 5 100 2200 BSB 5C272 727 2 5 500 --3-5-- 1625 ---- CWB 85191 727 5 100 2200 ISI 5C270 727 2 S 650 1234567 1715 ---- SUB VP129 735 5 100 2300 RIO VP160 735 2 5/ 650 1--4--- 1800 ---- CWB 55151 735 5 100 0250* SAO 55348 727 3 K 650 1234567 1815 ---- 046 1R460 727 S 100 SAO TR544 727 5 650 0001. RIO TREM 767 2 SK 650 6- 2000 ---- SUB SC169 73S 5 300 0250+ SAI SC348 727 3 K 650 --3-5-- 2130 ---- 043 VP135 735 5 100 540 VP296 AB3 E 350 0405* RIO VP156 735 3 E 650 RIO BRANCO --3-5-7 1715 ---- CWB VP129 735 S 100 RIO VP284 735 K 550 0325* BEL. VP383 73S 5 5 355 1 ------1715 ---- CWB VP129 73S S 100 RIO 08284 735 0 550 0850* BEL 88365 735 6 S 380 RIO DE JANEIRO 1234567 0815 10155 TR324 727 1 5 125 1234567 0950 12055 R5121 735 1 5 100 12345-7 1000 11155 SC145 735 O S 100 12-4--- 1400 ---- SUB .85133 735 5 100 1755G SAO 05139 735 1 5 100 --3-5-- 1400 ---- SUB 65137 735 5 125 17555 SAO 85125 735 1 5 100 1234567 1415 16305 TR502 727 1 -S 650 0234567 1715 18255 87129 735 O S 100 12-4--- 1815 ---- CWB 10460 727 5 100 20150 SAO TR326 727 1 5 050 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 100 20455 SAO 14544 727 1 S 650 6- 2000 ---- 046 5C169 73S 5300 22555 SAO SC348 727 1 K 650 12345-7 2130 ---- SUB 86135 735 S 100 23505 SAO 87254 735 1 E 650 SALVADOR 1234567 0950 ---- CWB 85121 735 5 100 1440 SAO 5C354 727 1 5 600 12345-7 1000 ---- 046 SC145 73S S 100 1735 RIO 5C300 413 O FS 650 1234557 1415 1900 TR502 727 2 5 650 1234567 1415 ---- 048 TR502 727 5 650 1900 SAO 18510 727 2 S 500 1 ----- 1625 ---- 843 80191 727 5 100 2025 BSB 55272 727 1 5 500 --3-5-- 1625 CWB R5191 727 5 100 2025 BSB SC270 727 1 5 650 1234567 1715 ---- SUB 86129 735 5 100 2130 RIO VPOBO 73S 1 5 650 1--4--- 1800 ---- CWB 55151 73S 5 100 0120* SAO 50348 727 2 E 650 1234567 1815 ---- CWB 18460 727 5 100 2315 540 18544 727 2 5 650 6- 2000 ---- SUB 55169 73S 5 300 0120* 540 S5348 727 2 K 650 --3-5-- 2130 ---- CWB VP135 735 5100 SAO VP295 AB3 E350 0230* RIO VP156 735 2 K 650 SAN IA R E M 0234567 0800 ---- CWB RG165 735 5 300 SAO RG472 735 5 440 BSIB RG204 010 ES 350 1840 8140 SC236 735 3 5 700 --3---- 1000 ---- SUB 50145 735 5 100 RIO RG872 010 FS 360 1840 MAO 5C235 735 2 5 700 --3-5-7 1715 ---- SUB VP129 735 5100 RIO VP284 73S E 550 0540+ BEL VP383 735 3 5 355 1 ------1715 ---- CWB VP129 73S 5100 RIO VP284 735 K 550 0610* BEL VP385 735 4 5 380 SAO LUIS --3--6- 0800 ---- SUB R5165 735 5 300 1710 SAO RG258 735 6 5 475 12345-7 1000 ---- CWB S5145 735 5 100 2240 RIO SC300 AB3 4 ES 650 1 ------1040 ---- CWB VP123 735 5 100 840 86262 735 5 570 BSB VP286 735 5 475 0105* BEL VP285 73S 4 E 550 --3---- 1040 ---- 068 VP12O 73S 5 100 SAO 97262 735 5 570 BSB VP278 735 5475 0115* BEL VP255 735 5 K 550

----5-- 1040 ----

C11B VP123 735 S 100 SAO VP262 735 5 570 858 76280 73S 5 475 0115* BEL 87285 735 4 E 550 1-3-5-7 1715 ---- CWB VP129 735 S 100 0225* RIO 68284 735 1 E 550 -2-4-6- 1715 ---- SUB VP129 735 5 100 RIO VP020 73S 5 080 0305* 3HZ VP288 735 2 E 510 -2--5-7 1800 ---- 048 SSO5O 735 5 100 0115* SAO 5C256 735 3 5/ 510 SAO PAULO - AFONSO PENA/CONGONHAS(C) 1234567 0900 10000 V0921 FKF O 8 1234567 1400 15000 SL925 FEF O 8 0234567 1900 20000 18923 FKF O B SAO PAULO - AFONSO PENA/GUIRULHOS(U) 1234567 0800 0850U RG165 73S O 5 300 1234567 0815 0900U TR324 727 O 5 125 1234567 0950 1040V 65121 735 O 5 100 1234557 1040 1130V VP123 73S O 5 100 12-4-67 1400 14508 RG133 735 O 5 100 --3-5-- 1400 1450U 45137 735 O 5 125 1234567 1415 1500U 1R502 727 O 5 650 1234567 1605 1705U 80161 727 O S 300 12345-7 1800 18508 50151 735 O 5 100 1234567 1815 1.9006 TR46O 727 O 5 100 6- 2000 2050V S0169 735 O 5 300 12345-7 2130 2215V VP135 73S 0 5 100 TERESINA 1234567 1040 ---- 2000 1234567 1815 ----

SUB VP123 735 SAO VP262 73S 2 SUB 16460 727 SAO 18544 727 RIO IR500 767 0400* FOR TR520 727 5

5 5 5 5

100 570 100 650 SE 650 E 650

1UCURUI 1------1040 ----

SUB 76123 735 S 100 SAO 86262 735 5 570 158 VP286 735 2 5 475 SUB VP123 73S 5 100 SAO 86262 735 5 570 2045 BSB VP278 73S 3 5 475 --3---- 1715 ---- CWB VP129 73S 5 100 RIO 0P284 735 E 550 0755* BEL 88279 735 3 8 475 ----5-- 1715 ---- CWB 07129 73S 5100 RIO 67284 73S E 550 0840* BEL 86287 735 3 5 475 UBERABA 1---5-- 0800 ---- CWB 65165 73S 5 300 1045 SAI RG254 735 1 5 475 --3--6- 0800 ---- SUB R5165 735 5 300 1045 SAO 85258 73S 1 5 475 011 RLAND IA 1---5-- 0600 ---- CIII RG165 735 5 300 1135 SAO RG254 735 2 5 475 --3--6- 0800 ---- SUB RG165 73S 5 300 1135 SAO R5258 735 2 5 475 8110814 1234567 0815 1130 TR324 727 2 5 125 1234567 1040 ---- CWB VP123 73S 5 100 1420 SAO 77114 735 2 5 620 0234567 1415 ---- SUB TR502 727 5 650 RIO 56200 727 2 5 650 ~1850--2000 --3---- 1040 ----

DE: _________________ OlE. Horrío BSI -1 hr. Aeroporto: Novo Campo, 14 km.

LONDRINA 1234567 1650 ---- 2000 MAR INGA 12345-7 1650 ---- 1950 DURINHOS 1234567 1650 ---- 2045 PONTA PORA 1234567 1015 0040 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0650 1900 SAO PAULO 1234567 1650 ---- 2200C

DOU TF597 ENIS B 400 P71 TF581 E618 1 8 400 DOU TF597 EMB 1 400 PPB TF537 FKF 1 8 400 DOU TF597 EMI 8 400 P78 TF581 E1'IB 2 B 400 18596 EMB O 1 400 TF597 EMI O 8 400 DOU FF597 EMI 9 400 PPB TF581 EMB 3 8 400

DE: OlE. Harrio ISB -2 hr. Aeroporto: tirosepe

ALIAM IRA 1-3-5-- 0705 1805

TT809 FK7 5 1 733

E REGU É N C IA

.4 HORÁRIO 1 234557 Saida Chegada

DE: CONTINLJAÇAO

BEL EM 1-3-5-CARAUARI 1-3-5-ITA IDOSA 1-3-5-MANAUS 1-3-5-PAR INT INS 1-3-5-SANTAREM 1-3-5-TABATINGA -2-4-6-

0705 1955

TT809 FK7 6 6 733

0705 0915

TT809 FK7 O B 733

0705 1435

TT809 FK7 3 8 733

0705 1150

TT809 FF7 1 5 733

0705 1335

T1809 FK7 2 B 733

0705 1545

TT809 FK7 4 6 733

1535 1120

1T808 5K7 O 6 733

DE Aeroporto: Hercilio Luz, 14 Km.

7 1815 ---- FLN RG127 735 S 100 2220 SAO 5C256 735 2 5 510 12345-7 2030 ---- FLN 84135 73S S 100 0115-.- SAO VP228 735 3 K 440 --3-5-- 2030 ---- FLN 84135 73S 5 100 0420+ SIlO VP296 A83 3 E 350 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0655 ---- FLN RG123 735 S 100 540 RG330 727 5 650 1315 REC RG275 735 3 S 605 CAMPO GRANDE 12345-7 2030 ---- FLN 84135 735 5 100 0005* SAO 6P356 735 2 K 380 CHAPECO -23-5-7 1400 1540 5L656 EMB 1 5 090 1--4--- 1400 1600 5L666 ENIB 2 B 090 Cl IA DA 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 2320 SAO TR186 727 2 K 650 CURITIBA 1234557 0840 0925 RG121 735 O 5 100 1234567 1710 1745 18460 727 O 5 100 12345-7 2030 2110 VP135 735 O 5 100 FORTALEZA 123456- 0555 ---- FLN 81123 73S S 100 SAO 41342 727 5 650 2100 RIO 5C300 AB3 5 FS 650 --3-5-- 1445 ---- FLN 110125 73S S 100 0040* SIlO RG320 AB3 5 FS/ 650 1234567 1710 ---- FLN 14460 727 5 100 SAO TR544 727 S 650 0215+ RIO TRSOO 767 5 SK 650 12345-7 2030 ---- FLN VP135 . 735 5100 0340+ SAO 84254 735 3 K 650 FOZ 00 IGUACU 1234567 0840 ---- FLN 80121 73S 5 100 1415 CWB RG16O 727 1 5 300 GOIANIA 1---5-- 0655 ---- FLN 80123 73S S 100 1235 SAO 81254 735 4 5 475 --3--6- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 1235 SAO RG258 735 4 5 475 12345-7 2030 ---- FLN VP135 735 5 100 0020* SAI VP228 735 2 K 440 IMPERATRIZ 1---5-- 0655 ---- FLN 41123 735 5 100 1550 SAO RG254 73S 6 S 475 --3--6- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 1550 SAO 40258 735 6 5 475 704 CAI A 1--4--- 1400 1525 51666 EMB 1 8 090 JOAO PESSOA -2-----1445 ---- FLN RG139 735 S 100 SAI 80320 A13 FS650 2305 REC 50270 727 4 E 650 --3-5-- 1445 ---- FLN RG125 735 5 100 540 RG320 AB3 ES650 REC 5C270 727 4 K 650 JOINVILLE ---- 2305

ARACAJU 123456- 0655 ---- FLN 40123 735 5 100 1330 SAO RG342 727 4 S 650 1234567 1345 ---- FLN TR510 727 S 500 2005 SAO TR502 727 3 S 650 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 73S S 100 2340 550 40344 727 4 S/ 650 --3-5-- 1445 ----- FLN 41125 735 S 100 2340 550 40344 727 4 5/ 650 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 0020+ SAO TR544 727 4 5/ 650 --3-5-- 2030 ---- FLN VP135 735 5 100 SAO 84296 AB3 K 350 RIO VP156 735 E 650 0850* REC 84351 73S 5 S 500 BELEM 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 735 5 100 2250 RIO 5C250 727 3 5 550 --3-5-- 1445 ---- FLN 40125 735 S 100 2250 RIO 5C250 727 3 S 550 1234567 1710 ---- FLN 18460 727 5 100 SAO TR176 767 E5340 0025* BSB TR462 727 3 E 550 -2-4--- 2030 ---- FLN VP135 735 S 100 0425+ SAO VP288 735 4 K 510 BELO HORIZONTE 1-34-6- 0655 ---- FLN RG123 73S 5 100 1005F SAO 80354 735 2 S 600 12-4--- 1445 1520 RG139 735 O S 100 -2--5-- 0655 ---- FLI RG123 735 S 100 JUAZEIRO DO NORTE 100SF SAI RG370 735 2 S 600 1--4--- 0655 ---- FLN R0123 735 5 100 -2-4--7 0840 ---- FLN 40121 735 S 100 SAO RG330 727 5 650 CWB 5C145 735 5 100 1420 REC RG275 735 4 S 605 1250F RIO SC456 735 2 S 080 LAGES 12345-- 0840 ---- FLN RG121 735 5 DOO 1--4--- 1400 1440 5L666 EMB O 6 090 CWB 5C145 735 5 100 -23-5-7 1400 1440 SL656 1MB O B 090 1450F RIO RG458 735 2 5 080 LONDRINA 1234567 1345 ---- FLN —FREIO 727 S 500 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 S 100 1900F BSB TR471 727 2 5 550 2210 CWB 18325 727 1 5 125 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 73S 5 100 MACAPA SAO RG320 A13 ES 650 1---5-- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 195OF RIO VP020 73S 3 5 080 SAO RG254 735 5 475 --3-5-- 1445 ---- FLN RG125 735 5 100 ---- 2250 BEL 5C308 735 9 E 700 MACEIO SAO 41320 A23 ES 650 123456- 0655 ---- FLN 41123 735 5 100 1950F RIO VP020 735 3 5 080 1425 550 RG342 727 5 5 650 ---7 1815 ---- FLN 80127 735 S 100 1234567 0840 ---- FLN 81121 735 5 100 2045F SAO 5C256 73S 1 5 510 1745 RIO RG341 735 3 5 650 --67 1815 ---- FLN 41127 735 5 100 1234567 1345 ---- FLN TRS1O 727 5 500 2305F SAO 5C390 735 1 K 600 2055 SAI TR502 727 4 5 650 -2-4--- 2030 ---- FLN VP135 735 5100 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 735 5 100 2345F SAI VP288 735 2 K 510 0040* SAO 40344 727 5 5/ 650 BOA VISTA --3-5-- 1445 ---- FLN RG125 735 5 100 -2--5-- 0655 ---- FLI 40123 735 5 100 0040* SAO RG344 727 5 5/ 650 SAI RG472 735 S 440 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 BSB 41204 010 ES 350 0110* SAO TR544 727 5 5/ 650 1536 MAO 5C242 735 4 S 700 --3-5-- 2030 ---- FLN VP135 73S 5 100 123-56- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 SAO VP296 563 K 350 SAI R1472 735 S 440 RIO 44155 735 E 650 BSB 41204 010 FS 350 0800* REC 88351 735 5 5 500 2215 MAO 5C248 735 4 S 710 MANAUS BRASILIA 1 205 123456- 0655 ---- FLN R0123 735 S 100 123456- 0655 ---- FLN RG123 735 S 100 SAI RG472 735 5 440 1105 SAO 40472 735 2 5 440 1325 151 40204 010 3 FS 350 1234567 1345 1650 14510 727 1 5 500 --3---- 0840 ---- FLN 81121 73S 5 100 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 CWB SCE45 735 5 100 2150 SAI TR176 767 2 FS 340 1500 RIO RG872 610 2 ES 750

1 ------0840 ---- 0630 12-4--- 1445 ---- 0145+ 1234567 1710 ---- 0005* 1234567 1710 ----

0640* 6- 1815 ---- 0115* 7 1815 ---- 0330* --3-5-- 2030 ---- 0640* PARADA 1---5-- 0655 1645 MONTES CLAROS -2--5-- 0655 1120 NATAL 12-4--- 1445 ---- 2315 --3-5-- 1445 ---- 2315 1234567 1710 ----

FLN RGO21 735 5 100 CWB 5C145 735 5 100 RIO RG874 727 2 S 350 FLN RG139 735 5 100 RIO 50250 727 5 650 BEL SC300 AB3 4 SK 650 FLN TR460 727 S 100 SAO 18176 767 3 FS/ 340 FLN TR460 727 5 100 SAI TR544 727 5 650 RIO 14500 767 SK 650 FOR 1R520 727 8 5/ 650 FLN RG127 735 5 100 SAO RG804 563 2 ES! 350 FLN RG127 735 5 100 RIO 50466 73S 3 K 350 ELN 88135 73S 5 100 SAI 84296 AB3 4 K 350 FLN RG123 735 5 100 SAO 41254 735 7 5 475 FLN 90123 735 5 100 SAO RG370 735 3 5 600

FLN RG139 735 5 100 SAO 46320 463 4 FS! 650 FLN 96125 73S 5 100 SAI RG320 A83 4 FS/ 650 FLN 14460 727 5 III) Silo TR544 727 5 650 0105+ RIO 18500 767 4 SE 650 12345-7 2030 ---- FLN VP135 735 5100 SAI 88254 735 E 650 0720* FOR VP161 735 4 5 650 NAVEGANTES 123456- 0655 0720 R6123 73S O 5 100 --3-5-- 1445 1615 80125 73S O 5 100 PETROL 1 NA 1--4--- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 SilO RG472 735 5 440 1340 BSB RG274 735 3 5 605 PORTO ALEGRE 67 1015 1105 RG126 735 O 5 100 1234567 1135 1220 TR461 727 O 5 100 1234567 1515 1600 TRSDD 727 O 5 500 1234567 1750 1840 41120 735 O 5 100 PORTO VELHO -2-4--- 2030 ---- FLN VP135 735 5100 SAI VP288 73S K 510 1040* BEL VP383 73S 8 5 355 RECIFE 123456- 0655 ---- FLN RG123 73S 5 100 1215 550 RG330 727 2 5 650 1234567 1345 ---- FLN 1R510 727 5 500 2145 SAI TR502 727 5 5 650 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 735 5 100 2200 SAO RG320 A83 3 FS 650 --3-5-- 1445 ---- FLN RG125 735 5 100 2200 SAI 80320 413 3 FS 650 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 SAO TR544 727 5 650 0001* RIO TR500 767 3 SE 650 6- 1815 ---- FLN RG127 735 5 100 0250* SAO SC348 727 3 E 650 --3-5-- 2030 ---- ELN VP135 73S 5100 540 VP296 AB3 K 350 0405+ RIO 88156 73S 4 K 650 RIO BRANCO __ -2-4--- 2030 ---- FLN 84135 735 5 100 540 88288 735 K 510 0826* BEL 44383 735 7 5 355 RIO 0E JANEIRO 123456- 0655 ---- FLN RG123 735 5 DOO 09550 SAO RG342 727 2 5 550 12345-7 0840 ---- FLN 80121 735 5 DOO 11150 CWB SC145 735 1 5 100 1234567 0840 1205G 80121 73S 2 5 100 1234567 1345 ---- FLN TRSNI 727 5 500 16301 SAO TR502 727 1 5 650 12-4--- 1445 1755G RG139 735 2 5 100 --3-5-- 1445 1755G RG125 735 2 5 100 12-4--- 1710 ---- FLN T8460 727 5 100 20150 SAI TR326 727 2 5 050 1234567 1710 ---- ELN TR460 727 S 100 20450 SAI TR544 727 2 5 650 67 1815 20401 86127 735 1 5 DOO 12345-7 2030 ---- FLN 84135 735 5 100 23500 SAO 84254 735 2 K 650 SALVADOR 1-34-6- 0655 ---- FLN 81123 735 1 DOO SAI 41364 735 3 5 600 123456- 0655 ---- FLN 40023 735 5 100 1220 SAO RG342 727 3 5 650 1234567 0840 ---- FLN RG121 735 5 100 1440 SAI S0354 727 2 5 600 1234567 1345 1900 TR510 727 2 5 500 Junho 86 - Guio Pon,oto - B-87

rNational Car Rental]

FREOU(NCIA O

O o ZO 00

o « 6585011 0000t000 234567

0 O

-t

= LO «

'4 zo < « HORÁRIO

Saida Chodo

DE: 9;1121:2111N20

-39=

BELENI 1234567 0310 1234567 1400 1234567 2135 BELO HORIZONTE 1234567 0215 1234567 0300

CONTINUAÇÃO

1234567 0000 SALVADOR 5 100 12-4--- 1445 ---- FLN R0139 735 2230 SAI 80344 727 3 5 650 S 100 --3-5-- 1445 ---- FLI 80125 735 2230 SAI 80344 727 3 5 650 5 100 FLN 18460 727 1234567 1710 ---- SAI T8544 727 3 5 650 2315 5 103 6- 1815 ---- FLN 80127 735 0120* SAO SC348 727 2 E 650 5 100 FLN VP135 73S --3-5-- 2030 ---- SAI VP296 AB3 E 350 0230* RIO VP156 735 3 E 650 SANTAREM 123456- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 SAI 80472 735 5 440 BSB R0204 010 FS 350 MAO SC235 73S 4 5 700 1840 -2-4--- 2030 ---- FLN VP135 735 5 100 SAI 87288 73S E 510 0540* BEL VP383 73S 6 5 355 SAO LUIS --3--6- 0655 ---- FLS 80123 73S 5 100 1710 SAO 80255 73S 7 5 475 FLN 10123 735 5 100 123456- 0655 ---- SAO 80342 727 5 650 2240 RIO 5C300 AB3 6 FS 650 -2-----1445 ---- FLN 80139 735 5 100 0115+ SAO SC256 735 4 5/ 510 ----5-- 1445 ---- FLN 80125 73S 5 100 0116+ SAO SC256 735 4 E 510 7 1815 ---- FLN RG127 73S 5 100 0115+ SAO SC256 735 3 E 510 -2-4--- 2030 ---- FLN VP135 73S 5 100 0305+ SAO VP288 735 3 E 510 SAI PAULO 123456- 0655 0830U 80123 735 1 5 100 1234567 0840 1040V RG121 73S 1 5 100 1234567 1345 14458 TR510 727 O 5 500 12-4--- 1445 1630U 80139 73S 1 S 100 --3-5-- 1445 1630U 10125 73S 1 5 100 1234567 1710 190011 TR460 727 1 5 100 67 1815 19150 80127 735 O 5 100 123457 2030 221511 VP135 735 1 5 100 TERESINA 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 SAO TR544 727 5 650 RIO 1R500 767 SE 650 0400+ FOR TR520 727 6 K 650 UBERABA 1---5-- 0655 ---- FLN 80023 735 5 100 1045 SAI 80254 735 2 5 475 --3--6- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 1045 SAI RG258 735 2 5 475 UBER LAN O IA 1---5-- 0555 ---- FLN RG123 73S 5 100 1135 SAO 180254 735 3 5 476 --3--6- 0655 ---- FLN RG123 73S 5 100 1135 SAO 80258 73S 3 5 475 VITORIA -2-----0655 ---- FLN 80123 735 S 100 SRI RG370 735 5 600 1255 1HZ R0386 727 3 5 620 ---4--- 0655 ---- ELN 80123 73S 5 100 SAI R0364 735 5 600 1255 8HZ RG386 727 3 5 620 1234567 1345 ---- FLN T8510 727 5 500 SAI 18502 727 S 650 1850 RIO TR200 727 2 5 650

1234567 0940 12345-7 1430 1234567 1510 1234567 1510

K 660 FOR VP255 73S RIO VP376 73S 1 5 200 FOR T8501 767 SE 650 RIO 11470 727 2 5 660 5 570 FOR VP263 735 BSB 17035 735 2 5 080 FS 650 FOR 50301 A63 RIO VP034 73S 3 5 080 FOR 18304 767 FS 570 RIO 18410 727 4 5 080 FS 570 FOR TR305 767 BSB TR471 727 1 5 550 5 650 FOR 5C327 727 5 650 REC 80331 727 2305F SAO 5C390 735 4 K 600

---- 0650F ---- 0945F ---- 1245F ---- 1550F ---- 2145F ---- 1900F ----

BRASILIA 1234567 0215 ---- 0830 1234567 0800 1120 1234567 1510 1730 1--4--- 1510 ---- 2035 12345-7 1545 ---- 2340 CAMPINA GRANDE --3---7 0600 ---- 1110 1--4--- 0940 ---- 1315 -2--5-- 1315 1405 CAMPINAS 1234567 1510 ---- 2150 CAMPO GRANDE 1234-67 0215 ---- 0835 ----5-- 0215 ---- 0835 ---4--7 0800 ---- 1855 1234687 1545 ---- 0005+ CUIABA 1234567 0215 ---- 1020 1234567 1510 ---- 2320 CURITIBA 1234567 0215 ---- 1013 1234667 0300 ---- 1015 1234567 0800 ---- 1640 12345-7 0940 ---- 1720 1234567 1510 ---- 2100 FLOR IANOPOLIS 1234567 0300 ---- 1115 12345-7 0800 ---- 2000 FOZ DO IGUACU 1234567 0300 ---- 1245 0-3-5-7 0800 ---- 1530 12345-7 0940 ---- ---- 1945

DE: Aeroporto: Pinto Martins, 6 Em

ALTAM IRA ----5-- 0215

FOR VP255 73S K 650 SAO 87384 735 8 5 380

FOR REC FOR REC FOR SSA FOR SSA

2003 ARACAJU 1234567 0300

1625

2005

1234567 0940

0820

1234567 1430 1234567 1610

7340 B-88 - Gsie Pootas - Junho 86

TR501 767 SE 650 18503 727 2 5 650 5C301 A33 FS 650 80343 727 2 5 550 TR304 767 FS 570 1R502 727 3 5 650 50327 727 5 650 80344 727 4 K 650

TR520 727 1 E 650 VP190 AB3 2 5 650 5C300 4B3 1 FS/ 650

0530 1733 0010+

FOR VP255 73S E 660 RIO VP376 735 2 5 200 VP263 73S 1 5 570 TR305 767 O FS 570 5 650 FOR 5C327 727 REC 5C336 73S 3 5 500 FOR VP191 AB3 5 650 lO 080 RIO VP032 735 2 FOR REC FOR REC

RG321 AB3 ES 650 80322 735 2 5 650 50301 AB3 ES 550 80275 735 1 5 606 R0323 73S O 5 650

FOR 18305 767 FS 670 BSB 18471 727 5 550 RIO TR203 727 3 5 650 FOR VP255 735 SAI 67382 735 2 FOR VP255 735 SAO 68384 735 2 FOR VP263 735 ISB VP245 735 2 FOR VP191 AB3 SAO VP356 73S 3

K 650 5 355 E 650 S 380 S 670 5 160 5 650 K 380

1234567 1510 1645 JOINVILLE 7 0600 1445 JUAZEIRO 00 SORTE -2--5-- 0600 1130 1--4--- 0940 1420 --3---7 1300 1345 LONDRINA 1234567 0300 1140 1234567 1510 2210 NIACAPA 1234-67 1400 ---- 2210 ----5-- 1400 ---- 2315 MACE IO 1234567 0300 ---- 0730 1234667 0630 ---- 1215 1234567 0940 ---- 1535 1234567 1430 ---- 2055 1234567 1510 ---- 0040+ MANAUS 1234567 0310 0640 1234567 1400 1905 1234567 2135 0145+ MONTES CLAROS -2--5-- 0940 1620 NATAL 1234567 0600 0655 1234567 0630 0720 1234567 1430 1515 1234567 1510 1555 NAVEGANTES 7 0600 1530 12345-7 0940

1920 FOR RIO FOR BSB RIO

87255 735 E 650 67376 735 4 5 200 TR305 767 ES 570 TR471 727 5 550 TR186 727 4 5/ 650

FOR RIO FOR RIO SAO FOR SAO FOR RIO FOR SAO

VP255 735 87128 735 TR501 767 TR545 727 TR461 727 67263 735 VP022 735 5C301 AB3 SC144 73S 18305 767 TR325 727

FOR RIO SAO FOR SAO

TR501 767 SK 650 TR545 727 5 650 TR461 727 4 5 100 VP263 73S 5 570 VP134 735 4 5 100

FOR RIO FOR SAO FOR RIO CWI

TR501 767 SE 650 TR453 727 4 5 550 VP263 735 S 570 67132 735 3 5 300 5C311 AI3 ES 650 5E144 735 5 100 80164 735 4 5 300

650 1 5 100 SK 650 5 650 3 5 100 5 570 3 5 100 ES 650 3 5 100 ES 570 2 5 125 E

GOIANIA 1234667 0216 ---- FOR VP255 73S K 650 0930 RIO 87376 735 3 5 230 1234567 0800 ---- FOR VP263 73S 5 570 1300 BSB VP351 73S 2 5 500 12345-7 1545 ---- FOR 07191 AB3 5 650 0020* SAI VP228 735 3 E 440 ILHEUS 1234567 0630 ---- FOR 87061 735 5 650 1205 SSA 67243 73S 3 5 600 0234667 0940 ---- FOR 5C301 AB3 ES 650 1440 SSA RG315 735 2 5 650 JOAO PESSOA 1234567 0600 ---- FOR RG321 AB3 ES 650 1225 REC SC326 727 2 5 650 1234567 0630 ---- FOR VP161 735 5 650 1400 SSA VP252 735 5 5 500

PETROLINA 1--4--- 0940

FOR REC FOR REI

RG321 A83 ES 650 RG328 73S 2 5 605 5C301 A13 FS 650 RG275 735 2 5 605 RG329 735 O 5 605

FOR RIO FOR SAO

18501 767 SK 650 T8463 727 3 5 550 TR305 767 FS 570 18325 727 3 5 125

FOR BEL FOR BEL

VP190 AB3 5 650 VP180 73S 3 5 550 67190 AI3 5 650 87182 735 3 E 550

FOR TR501 767 SE 650 REC TR503 727 1 5 650 FOR VP161 735 5 650 SSA VP252 73S 3 5 500 FOR 5C301 AB3 ES 650 REC RG343 727 1 5 650 FOR TR304 767 ES 570 SSA TR502 727 4 5 650 FOR SC327 727 5 650 SSA RG344 727 5 K 660 TR520 727 2 E 650 VP190 AB3 3 5 650 SC300 AB3 2 FS/ 650 FOR SC301 AB3 F5 650 SSA RG371 735 2 S 600 80321 67161 TR304 SC327 FOR SAI FOR RIO SAI

AB3 O ES 735 O 5 767 O ES 727 O 5

650 650 570 650

RG321 A83 ES 650 RG131 735 5 5 100 5C301 AB3 ES 650 50930 707 5 050 RG122 735 4 5 100

FOR SC301 AB3 ES 650 REC 80275 73S 3 5 605

FOR 18501 767 SK 650 RIO T8645 727 3 5 650 RG321 AB3 4 FS 550 FOR 87263 735 5 570 SAO 88141 72S 3 5 100 FOR VP263 73S 5 570 SAO 88143 735 3 5 100 FOR 5C301 AB3 ES 650 RIO SC930 707 5 050 SAO 5C355 727 4 5 600 18707 707 3 5 650 FOR 80329 735 5 605 SAI RG343 727 3 E 650 FOR RG323 73S 5 650 SAI RG343 727 3 K 650 FOR 5C327 727 5 650 REO RG331 727 S 650 SAO 80343 727 4 K 650

PORTO ALEGRE 1234567 0300 1055 1234567 0600 1455 1-34-67 0800 1840 -2--5-- 0800 1840 1234567 3940

1930 1234567 1200 2000 --3---7 1300 2330 -2--5-- 1315 2330 1234567 1510

2330 PORTO VELHO 1234-67 0215 ---- 1240 ----5-- 0215 ---- ---- 1240 RECIFE 0300 0600 0630 0940 1200 1300 1315 1430 1510 1545

FOR RG321 AB3 FS 650 SAO 80131 735 4 S 100

1520

0234567 1234567 1234567 1234567 1234567 --3---7 -2--5-0234567 1234567 1234567 RIO BRANCO 1234-67

SC327 727 1 5 650

FOR SAO FOR SAO

0400 0810 0815 1045 1300 1455 1455 1620 0730 1645

0215 ---- 1310 ----5-- 0215 ---- 1310 RIO DE JANEIRO 1234557 0215 05200 1234567 0300 06550 1234557 0600 1125G 1234567 0630 1205G

87255 735 K 650 VP382 73S 4 5 355 VP255 735 K 650 VP384 735 4 5 380 TR501 RG321 88161 S0301 TR707 R0329 80323 TR304 5C327 68191

FOR SAO FOR SAO

767 O SK AB3 1 ES 735 1 5 A63 O FS 707 O 5 735 1 S 735 1 5 767 1 FS 727 2 S AB3 O 5

650 650 660 650 650 605 660 570 660 650

VP255 735 E 550 87382 735 5 5355 87255 73S K 650 VP384 735 5 S 380

VP255 73S O E TR501 767 1 SE RG321 AB3 2 ES - 88161 73S 3 5

550 660 650 650

Reservas para qualquer cidade do Brasil DOO Gratuito. (031)8002322 A57r0s

Em todo o Brasil e mais 104 países

O.tCi bC.0 O?Oi

FR6561NCIA < o go HORÁRIO 1 23456 7

,Ir!IrI.

Saida Chegada

2 2

oe CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO 5 570 FOR SF263 735 1234567 0800 ---- 1400G 8S3 VP035 73S 3 5 080 SC301 AB3 2 ES 650 1234567 0940 14550 68707 707 1 5 650 1234567 1200 16150 19304 767 3 FS 570 1234567 1430 20250 ES 570 FOR 11305 767 1234557 1510 ---- 202IG BSB TR471 727 2 S 550 5C327 727 4 S 650 1234567 1510 21250 SF191 AB3 1 S 650 1234567 15115 20150 SALVADOR 97161 735 2 5 650 1234567 0630 0945 5C301 AB3 1 FS 650 1234567 0940 1230 TR304 767 2 FS 570 1234567 1430 1755 50327 727 3 5 650 1234567 1510 1905 SAN IAS E M K 650 FOR VP255 735 1234-67 0215 ---- SAI SF382 73S 7 5 355 1755 K 650 FOR VP255 735 ----5-- 0215 ---- SAI 67384 735 7 5 380 1755 SAI LUIS SP190 AB3 1 5 650 1234567 1400 1605 SC301 AB3 O ES 650 1234567 2135 2240 SAO PAULO 6 650 VP255 735 1 1234567 0215 05458 SK 550 FOR TR501 767 12-4-6- 0300 ---- 0840U RIO TR327 727 2 5 050 SK 650 FOR TR501 767 1234567 0300 ---- 0855U RIO TR545 727 2 S 650 80321 083 3 FS 550 1234567 0500 13005 SF161 735 4 5 550 1234567 0630 13305 SF263 73S 2 5 570 1234567 0800 13156 FS 650 FOR 5C301 AB3 1234567 0940 ---- 1700U RIO SC930 707 3 5 050 TR707 707 2 S 650 1234567 1200 1755U 00329 735 2 5 605 --3---7 1300 18408 RG323 735 2 S 650 1315 184011 -2--5- FOR TR304 767 ES 570 1234567 1430 ---- 21305 550 TR555 727 3 5 600 15305 767 1 FS 570 1234567 1510 19408 5 650 FOR SC327 727 1234557 1510 ---- 2100U REC RG331 727 3 5 550 SC327 727 5 5/ 650 1234567 1510 2300U SF191 AB3 2 5 550 1234567 1545 214511 TERESINA TR520 727 O K 650 1234557 0310 0400 SF263 735 O 5 570 0234557 0800 0855 SF190 AB3 O 5 650 1234567 1400 1450 TUCURUI S 570 FOR SF263 735 1------0800 ---- 858 SF285 735 2 5 475 2000 5 570 FOR SF263 735 --3---- 0800 ---- BSB 17278 735 3 5 475 2045 VITORIA FOR TR501 767 SK 550 1234567 0300 ---- RIO TR187 727 2 5 650 0920 5 570 FOR 5P263 735 1234567 0800 ---- S 080 BSB SF035 735 8HZ SF114 73S 3 5 620 1420 FS 650 FOR 5C3I1 AB3 1234567 0940 ---- SSA RG315 73S 3 5 650 1610 5 650 FOR TR707 707 1234567 1200 ---- RIO IR210 727 2 5 650 1850

DE: Aeroporto:Internac. das Cataratas, 12 Km

ALTANIIRA ----5-- 0515 ---- 2000 1 ------1600 ----

IGU VP244 735 5 160 COR SF384 735 6 5 350 IGU SF133 735 5 300 SAI VP140 725 5 100 RIO SF284 739 K 550 0605* BEL SF385 735 4 5 380

ARACAJU 1---5-- 0815 ---- 2235 1234567 1450 ---- 2340 1-3-5-7 1600 ---- 2235

109 SF244 735 5 150 BSB SF350 735 3 5 500 100 RG161 727 5 300 SISO 00344 727 4 SI 650 IGU SF133 735 5 300 SAI 57160 735 5 650 K 500 SSA SF350 73S 3

1234567 1600 ---- 0020+ BELEM 1---5-- 0530 ---- 1805 1234567 0630 ----

5 550 IGU TR462 727 RIO TR544 727 4 5/ 650

5 300 100 RG165 735 SAI 50254 73S 8 5 475 5 300 IGU 80165 73S 5 440 SAI 10472 735 BSB10204 010 ES 350 MAIO SC235 735 5 5 700 2120 5 160 106 67244 735 1 ------0815 ---- COR SF392 735 6 5 355 2030 5 160 IGU SF244 73S ----5-- 0815 ---- COR 683811 735 7 5 380 2120 5 300 006 RG161 727 1234567 1450 ---- ES 650 SISO RG320 083 RIO SC250 727 3 5 550 2250 18462 727 4 5/ 550 1234567 1600 0025* 5 300 101 FF133 735 1-3---7 1600 ---- SAO SF140 72S 5 100 0345* RIO SF284 73S 3 K 550 5 300 190 SF133 735 ----5-- 1600 ---- SAO SF142 73S 5 100 K 550 0345* RIO SF284 735 3 BELO HORIZONTE 5 300 100 56165 735 -2-4--7 0630 ---- 5 100 C OO 5C145 735 125OF RIO SC456 735 2 5 080 5 300 105 00165 735 12345-- 0630 ---- 5 100 CWB 5C145 735 1450F RIO 80458 7.3S 2 5 080 5 160 199 SF244 735 1---5-- 0815 ---- BSB SP035 735 2 5 080 1245 5 300 10U SF133 735 ----5-7 1600 ---- 1930F SAI SF218 73S 1 5 600 196 TR462 727 5 550 12345-7 1600 ---- 2145F RIO TR410 727 3 5 080 FS 300 101 RG903 010 1-34--- 1745 ---- SAO SC260 73S 1 5 510 2045 ES 300 IGU 80903 010 -2--5-7 1745 ---- SAO SC256 73S 1 S 510 2045 100 RG903 DOO ES 300 1234567 1745 ---- K 600 2305F SAO SC390 73S 1 5 300 6- 1830 ---- IDO 50169 735 K 600 2305F SAI SC390 735 2 S 300 IGU 5C943 727 --3-5-7 2000 ---- K 600 2305F SAI 5C390 73S 1 800 VISTA 5 300 100 RG165 735 -2--5-- 0630 ---- 5 440 SAI RG472 735 BSB 06204 010 ES 350 MAO SC242 735 4 5 710 1535 S 300 166 80165 73S 123-56- 0630 ---- 5 440 SAO RG472 73S BSB RG204 010 ES 350 MAO 5C248 73S 4 5 710 2215 BRASILIA 5 300 1GU RG165 73S 1234567 0630 ---- SAI 86472 735 2 5 440 1105 SF244 735 1 5 160 1---5-- 0815 1105 169 R0161 727 5 300 1-3-5-- 1450 ---- CWB 80191 727 1 5 000 1605 TR462 727 3 5 550 1234557 1600 2145 IGU RG903 010 ES 300 1-34--- 1745 ---- SAO 5C260 73S 2 S 510 2220 IGU RG9I3 010 FS 300 -2--5-7 1745 ---- SAO SC256 73S 2 5 510 2220 5 300 IGU 56943 727 ----5-7 2000 ---- K 350 0115* RIO SC486 73S 2 CAMPINA GRANDE 5 300 TGU 00165 735 1--4--- 0630 ---- 5 440 SAO 06472 735 BSB RG274 735 5 5 605 1550 CAMPO GRANDE SF244 735 O 5 160 1---5-- 0815 0815 5 300 IGU SF133 735 1-3-5-7 1500 ---- K 080 0005* SAO SF356 73S 1 CARAJAS 160 SF244 735 5 160 ----5-- 0815 ---- BSB SP280 735 2 5 475 1940 165 SF133 735 5 300. 1 ------1600 ---- 5 100 SAO SF140 72S RIO 58264 735 K 550 0855* BEL SF281 73S 4 5 475 CASCAVEL SL675 FF18 O 6 095 1-3-5-- 0900 0930 51761 EMB O 8 095 -2-4-6- 0900 0930 CORUM8A IGU SF244 735 5 160 1 ------0815 ---- COR SF382 735 5 355 1140 COO SP373 735 2 5 360 109 SF244 735 S 160 ----5-- 0815 ---- COR SF364 735 5 380 1140 CGB SF373 735 2 5 360 OU lANA IGU SF244 735 5 160 1 ------0815 ---- COR SF382 735 1 5 355 1010

5 160 IGU SF244 735 ----5-- 0815 ---- COR SF384 735 1 5 380 1010 S 550 100 TR462 727 1234567 1600 ---- K 650 SAO TR186 727 2 2320 CURITIBA RG165 735 O 5 300 1234567 0630 0730 SL675 EMB 2 8 095 1-3-5-- 0900 1130 RG161 727 O 5 300 1234567 1450 1550 50169 735 O 5 300 6- 1830 1930 FLOR IANOFOL IS 5 300 IGU RG151 727 1234567 1450 ---- CWB RG12O 73S 1 5 100 1730 FORTALEZA 5 160 IGU SF249 73S 1---5-- 0815 ---- BSB SF262 735 3 5 570 2120 5 300 IGU R0161 727 1234567 1450 ---- 0040* SAO 86320 063 5 FS 650 5 300 100 SF133 73S 1-3-5-7 1600 ---- 0105* SAO SF160 735 5 5/ 650 5 550 IGU 1R462 727 1234567 1600 ---- 0215* RIU TRSOO 767 5 SK 650 GOIANIA 5 300 1611 86165 735 1---5-- 0630 ---- SAI 00254 735 4 S 475 1235 5 300 100 RG165 735 --3--6- 0630 ---- SAO 00258 735 4 5 475 1235 5 160 IGU SF244 735 1---5-- 0815 ---- BSB SP351 735 2 5 500 1300 5 300 1GU SF133 73S 1-3-5-7 1600 ---- K 440 0020* SAI 68228 735 1 OU AR AP U AS A 51675 6MB O 8 095 1-3-5-- 0900 1030 IMPERATRIZ 5 300 101 00165 73S 1---5-- 0630 ---- SISO RG254 73S 5 5 475 1550 5 300 105 RG165 735 --3--5- 0630 ---- SAI RG258 735 6 5 475 1550 JOAO PESSOA 5 300 166 80161 727 -23-5-7 1450 ---- SAI 80320 AB3 ES 650 K 650 060 50270 727 4 2305 JUAZEIRO DO NORTE 5 300 IGU 00165 73S 1--4--- 0630 ---- 5 440 SAI RG472 735 BSB 06274 735 4 5 505 1445 LONDRINA TR462 727 O 5 550 1234567 1600 1645 MACAPA 5 300 IGU 86165 735 1---5-- 0630 ---- 5 475 SAO R6254 735 6 700 BEL 5C308 735 9 2250 S 160 IGU SF244 735 1 ------0815 ---- 5 475 BS8 SF286 73S BEL SF180 735 4 5 550 2210 5 160 IGU SF244 735 ----5-- 0815 ---- 5 475 BSB SF280 73S K 550 BEL SF182 735 4 2315 MACE 10 5 300 IGU 50165 735 1234567 0630 ---- SAO SF156 73S 4 S 650 1430 S 300 IGU RG165 735 1234557 0630 ---- 5 100 SAO RG121 73S RIO 80346 73S 3 5 650 1745 5 300 165 RG161 727 1234567 1450 ---- 0040+ SAO 50344 727 5 5/ 650 106 10462 727 5 550 1234557 1600 ---- 0110* RIO TR544 727 5 SI 650 __ MANAUS 5 300 106 RG165 735 1234567 0630 ---- 5 440 SAO 06472 735 BS8 06204 010 3 ES 350 1325 5 300 IGU 00151 727 1234567 1450 ---- FS 650 SISO 80320 AB3 5 550 RIO 56250 727 0145+ BEL SC300 AB3 4 SK 650 5 550 IGU 65462 727 1234567 1600 ---- 0005* BSB TR076 767 4 SK 340 5 300 IGU SF133 735 --3-5-- 1600 ---- K 350 0640* SAI SF296 083 3 5 300 IGU SF133 735 --3---7 1600 ---- 5 100 SAI SF140 72S E 550 RIO 58284 735 0705* 8EL SF363 735 5 5 355 5 300 106 58133 735 ----5 1600 ---- 5 100 SAO SF142 735 E 550 RIO SF284 73S 0705* BEL SF383 735 5 5 355 5 300 IGU SF133 735 1 ------1600 ---- 5 100 SISO SF140 725 RIO SP284 735 K 550 0735* BEL SF385 735 6 5 380 5 160 IGU SF244 73S 1 ------0815 ---- CGR SF382 735 4 5 355 1620 5 160 IGU SF244 735 ----5-- 0815 ---- COR SF384 73S 4 5 380 1620 5 300 109 SC943 727 ----5-7 2000 ---- E 350 0330+ RIO SC486 735 3 Junho 86 0516 PerIrOtRo .5-89

National Car Rent]

F000UE!dCIA < o 0B O

HORÁRIO 123456 7 SaiÔ

Cflegada

« o a

O o

DE CONTINUAÇÃO MAR AI A 1---5-- 0630 ---- 1645 NATAL 1---5-- 0815 ---

IGU 10165 735 S 300 SAO R0254 73S 7 S 475

ISU VP244 735 5 060 BSB VP350 735 5 500 2355 SSA 87160 735 4 K 650 1234867 1450 ---- 108 RG161 727 5 300 2315 SAO RG320 AB3 4 ES 650 1-3-5-7 1600 --- IGU 87133 735 S 300 2355 SAO VP160 735 4 SI 650 1234567 1600 ---- 0013 17462 727 5 550 0105+ RIO TR500 767 4 SK 650 PETROL IRA 1--4--- 0630 ---- 100 70165 735 5 300 SAO 70472 735 5 440 1340 658 10274 735 3 5 605 PONTA GROSSA -2-4-6- 0900 1050 51761 1MB 1 B 095 PORTO ALEGRE 1234567 1450 - 1001 RG161 727 5 300 1840 CWB R0120 735 2 5 100 ---4--7 2145 2250 87245 735 O S 160 PORTO VELHO --3---7 1600 ---- IGU VP133 735 5 300 SAO VP140 72S 5 100 RIO VP284 73S K 550 1040. BEL VP383 73S 7 5 355 ----5-- 1600 ---- IGU 77133 735 5 300 SAO 77142 735 5 000 RIO 87284 735 K 550 0040+ BEL 87333 735 7 5 355 1 ------1600 ---- IGU VP133 735 S 300 SAO VP140 725 5 100 RIO VP284 735 5 550 1000+ BEL VP386 73S 8 5 380 1------0815 ---- 1013 VP244 73S 5 160 1240 COR 87382 735 2 S 355 ----5-- 0815 --- 101 VP244 735 5 160 1240 COR 87384 735 2 5 380 RECIFE 1234567 0630 --- 100 RG065 735 5 300 1520 SAO VP186 735 5 5 650 1---5-- 0815 ---- 1001 VP244 73S 5 160 058 VP350 73S S 500 2300 SSA VP160 735 3 8 650 1234567 1450 -----GU RG161 727 5 300 2200 SAO 70320 AB3 3 ES 650 1-3-5-7 1600 ---- 101 VP033 735 S 300 2300 SAO VP160 735 3 S/ 650 1234567 1600 ---- 1001 17462 727 5 550 0001* RIO TR500 767 3 SK 650 6- 1830 ---- 100 50169 735 5 300 0250* 570 S0348 727 4 8 650 RIO BRANCO --3---7 1500 -- 1013 VP133 735 5 300 SAO VP140 72S 5 100 RIO VP284 735 K 550 0825+ BEL VP383 735 6 5 355 ----5-- 1600 ---- 103 VP133 73S 5 300 SAO VP142 735 5 100 RIO VP284 735 K 550 0825+ BEL VP383 735 6 5 355 1 ------1600 ---- IGU VP133 73S 5 300 SAO VP140 725 5 100 RIO VP284 735 4 550 0850+ BEL VP385 73S 7 5 380 1 ------0815 1013 VP244 735 5 160 1310 COR 87382 735 3 5 355 ----5-- 0815 ---- 100 VP244 735 5 160 1310 COR 87384 735 3 S 380 RIO DE JANEIRO 123456- 0630 - 100 RG165 735 5 300 1OS5S SAO S0615 LOE 2 5 050 7 0630 -- 1001 70165 735 5 300 10555 SA0 77615 LOE 2 5 050 U,U- ---- II2U 51L761 bl'lB 8 095 13555 SAO RG627 LOE 3 5 050 -5- 0900 ---- 1013 51761 ENIB 8 095 13555 SAO VP627 LOE 3 5 050 1234557 1450 ---- 100 90101 727 5 300 18350 SAO 70320 AB3 2 ES 650 1-3-5-7 1600 ---- 101 VP133 73S 5 300 18500 570 87160 735 1 5 550 1234567 1600 19300 17462 727 2 S 550 1234567 1745 20400 70903 010 1 75 300 B-90 - Guia Panrotao . Junho66

6- 1330 ---- 22550 --3-5-7 2000 22500 SALVADOR 0234567 0630 ---- 0315 1---5-- 0815 ---- 2120 1234567 1450 ---- 2230 1-3-5-7 1600 ---- 2030 1234557 1600 ---- 2315 6- 1830 ---- 0120+ SANTARENI 1234567 0630 ----

1 ------0815 ----5-- 0815 --3---7 1600

----5-

1600

1 ------1600

rol S0169 73S 5 300 SAO SC348 727 2 4 650 5C943 727 1 SI 300 1001 RG165 73S 570 VP166 735 3 103 87244 73S BSB 87350 735 2 1001 70161 727 SAO 70344 727 3 IGU 87133 73S SAO VP160 73S 2 101 TR462 727 RIO TR544 727 3 1001 50169 735 SAO SC340 727 3

S 300 5 650 5 160 5 500 5 300 5 550 5 300 S 650 5 550 5 650 5 300 K 650

101 70165 735 5 300 SAO RG472 73S 5 440 BSB RG204 010 ES 350 1840 MAO SC235 735 4 5 700 ---- IGU VP244 735 5 160 1755 COR VP382 735 5 5 355 ---- IGU 87244 735 5 160 0755 COR 87384 735 5 5 380 ---- 100 VP133 735 5 300 SAO VP140 725 S 100 RIO 87284 73S 5 550 0540-1- BEL VP383 735 4 S 355 ---- IGU VP133 735 5 300 SAO VP142 735 5 100 RIO VP284 735 K 550 0540* BEL 0P383 735 4 5 355 ---- 1011 VP133 73S 5 300 570 VP140 725 S 100 RIO VP284 735 K 550 0610* BEL VP385 735 5 S 380

SAO LUIS --3--6- 0630 ---- 1710 1 ------0815 ----

----5-- 0815

1-3---) 1500

----5-- 1600

-2--5-7 1745

IGU 70165 735 5 300 570 RG258 73S 7 5 475 10007244 735 5 160 858 77286 735 5 475 0015. BEL VP285 735 4 6 550 ---- 100 VP244 735 S 160 BSB VP280 735 S 475 0115* BEL 87285 735 4 5 550 ---- 1013VP133 73S 5 300 SAO VP140 72S 5 100 0225* RIO VP284 735 2 5 550 ---- 100VP133 735 5 300 SAO VP142 735 5000 0225+ RIO 87284 735 2 6 550 ---- 1013 RG903 010 ES 300 0115-.- SAO SC256 735 3 5/ 510

SAO PAULO 1234557 0630 08501,1 -2-4-5- 0900 12200 1234567 1450 1705(3 1-3-5-7 1600 17301 1234567 1600 13000 1234557 1745 090513 5- 1830 20500 --3-5-7 2000 212011 TERESINA 1---5-- 0815 ---- 2000 1234567 1600 ----

70165 5L761 RG161 VP033 TR462 R0903 50169 5C943

735 1 5 1MB 2 8 727 1 5 735 O 5 727 1 5 DOO O 75 735 O 5 727 O 5

1001 VP244 735 858 VP262 735 2 100 TR462 727 RIO TR500 767 0400+ FOR TR520 727 6

TUCURU 1 1 ------0818 ---- 2000 ----5-- 1600 ----

IGU BSB 101 SAO RIO 0840* BEL

UBERABA 1---5-- 0630 ---- 1045 --3--6- 0630 ---- 1045 UBER LAN O IA 1---5-- 0630 ---- 1135 --3--6- 0630 ---- 1135

300 095 300 300 550 300 300 300

5 160 S 570 5 550 5K 650 8 550

VP244 73S S 160 VP2106 73S 2 S 475 VP133 735 5 300 87142 735 5 100 87284 73S K 550 87287 735 4 5 475

IGU 570 101 SAO

70165 73S S 300 R0254 735 2 5 475 70165 73S 5 300 R0258 735 2 5 475

VOU 570 IGU SAO

RG165 73S 5 300 RG254 735 3 5 475 RG165 735 5 300 RG258 73S 3 5 475

DE: Aeroporto: Franca, 5 km,

BRASILIA 12345-- 0630 0900

FF584 E148 1 B 415

RIBEIRRO PRETO 12345-- 0630 0655 6- 0630 0655 RIO DE JANEIRO 12345-- 0630 ---- 09005 6- 0630 ---- 09005 SA0 PAULO 12345-- 0630 ---- 03150 6- 0630 ---- 08150

TF584 EMB O 8 415 TF588 ENIB O • B 410 790 RAO FRC RAO

FF584 EMB B 405 TF407 EMB 1 8 410 TF588 5MB B 410 TF407 EMB 0 B 410

FRC RAO FRC RAO

TF584 EMI 8 415 TF411 FKF 1 8 410 TF588 EMB 8 410 TF411 FKF 1 0 410

DE: Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km

ALTAM IRA ----5-- 1000 ---- 2000 ARACAJU --3---- 1255 ---- 2340 ----5-- 1255 ----

GO'S VP376 735 5 200 008 VP384 735 5 5 380 GO'S 70258 858 5C270 SSA 70344 GO'N RG254 BSB 5C270 SSA RG344 VP350

73S 5 475 727 5 650 727 2 6 650 735 5 475 727 5 650 727 2 7 650 735 2 5/ 500

2340 1274567 1830 2235 ARAGARCAS 123456- 1000 1105 80320 EMB O 6 490 BELEM 123455- 0900 ---- GYN 80221 EMB 8 490 1810 MAB V0333 EI-1B 6 B 490 1234-67 1000 ---- 0811 VP376 73S 5 200 2030 0GB 87382 735 5 5 355 1---5-- 1255 1805 RG254 735 3 5 475 --3--6- 1255 ---- GYN RG258 735 5 475 0010+ SLZ SC300 703 3 5K 650 1-3-5-7 1810 ---- GO'S 87377 735 5 200 0345+ RIO 87284 735 4 5 550 -2-4-6- 2045 ---- 0811 VP253 735 5 500 0425-.- SAO VP288 73S 3 6 510 BELO HORIZONTE -2-4--7 0820 ---- GYN 87252 735 5 500 1130F BSB RG386 727 1 5 620 1234517 0820 ---- GO'S 87252 735 5 500 1245F 858 VP035 735 1 5 080 --3-55- 0540 09457 VP375 735 O 5 210 1---5-- 1255 ---- GYN RG254 735 5 475 1700F 858 SC493 735 1 5 200 --3---- 1255 ---- 087 RG255 735 5 475 17007 BSB 50493 735 2 5 200 --3--6- 1255 ---- GO'S RG258 735 5 475 1900F BSB TR471 727 1 5 550 1-34--7 0320 ---- 0811 VP351 735 5 500 1830F SAO 87206 735 1 5 600 -2--5-- 1320 ---- GYN VP351 73S 5 500 18307 570 VP315 725 1 5 600 1234567 1810 20257 87377 73S 1 5 200 -2-4-6- 2045 ---- GO'S VP253 735 5 800 2345F 5A0 VP288 735 1 K 510 BRASILIA 123456- 0045 0115 VP228 73S O 4 440 1234567 0820 0850 77252 735 O 5 500 123456- 0900 0945 V0221 7MB O 3 490 1---5-- 1255 1330 RG254 73S O 5 475 --3--6- 1255 1330 RG258 735 O 5 478 1234567 1810 1840 87377 735 O 5 200 1234567 1830 1900 VP350 73S O 5 500 -2345-- 1920 1950 VP374 735 O 5 210 CAMPO GRANDE 1234567 1000 ---- GO'S VP376 735 5 200 1245 0GB VP373 73S 2 5 360 1234567 2045 ---- GO'S VP253 73S 5 500 0005* SAO VP356 735 1 K 380 CARA 3 AS 1 ------1320 ---- GO'N 87351 735 5 500 SAO 87140 725 5 100 RIO VP284 735 8 550 0855+ BEL 8P280 735 4 5 475 --3 ---- 1320 ---- GYN 87351 735 5 500 SAO 87140 725 5 100 RIO VP284 735 K 550 0900+ BEL VP279 735 5 5 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA 123455- 0900 ---- 055 80221 EMB 8 490 1410 CMP V0333 EMB 4 8 490 CORU MB A 1234567 1000 ---- GYN VP376 735 S 200 1140 CGI VP373 735 1 5 360 CLI IABA 1234567 1000 1020 87376 735 O 5 200 123456- 1000 1145 V0320 7MB 1 8 490 -2345-- 1920 2050 VP374 73S 1 5 210

[tionaI Car Rentali

FRFQUEPgcIA

4 —o

1 ao0<oz oS °

93111

2 4 -J

OORÂRIU

« 1234567 Sal*. Cfleqad.

DE:

rTFIr1I(9LjIet. CONTINUAÇÃO

CURITIBA 1234567 1320 ----- 1640 .FLORIANOPOLIS 12345-7 1320 ---- 2000 FORTALEZA 1234567 0820 ----

188 VP351 730 S 500 SAO 81122 735 1 S 100 OYN VP351 73S 5 500 SAO 91134 735 2 5 100

199 01252 735 O 500 853 VP282 735 S 555 1510 lHE VP191 AB3 2 S 650 1234567 1320 ---- 118 VP351 735 5 500 2120 SAO VP262 735 3 S 570 1234567 1830 ---- 018 VP350 735 5 500 0105+ SOA 81160 73S 4 O 650 1234567 2045 ---- 6914 VP253 735 5 500 0340* SAO VP254 735 2 4 650 FOZ DO IGUACU 1-3-5-7 0820 ---- 615 VP252 735 5 500 658 88263 735 S 570 1530 SAO VP132 735 2 5 300 -2---6- 1320 ---- 1111 86255 735 5 475 1945 SAO 96164 735 4 S 300 ---6--7 1320 ---- GYN 90259 735 S 475 1945 SAO 40164 735 4 5 300 ILHEUS 1234587 0820 ---- GYN VP252 735 S 500 1205 SOA VP243 735 2 5 600 IMPERATRIZ 123456- 0900 1730 80221 EMB 6 8 490 1---5-- 1255 1550 81254 73S 1 5 475 --3--6- 1255 1550 86258 735 1 S 475 JOAO PESSOA 1234567 0820 1400 VP252 735 4 5 500 --3---- 1255 ---- lAN 80258 73S 5 475 2305 BSB SC270 727 3 5/ 650 ----5-- 1255 ---- 018 90254 735 S 475 2305 BSB 50270 727 3 5/ 650 MACAPA 1234-67 1000 ---- 188 91376 735 5 200 CGS VP382 735 5 355 2210 BEL APi 80 73S 6 5 550 ----5-- 1000 ---- 085 VP376 735 5 200 COE 91384 73S 5 380 2315 BEL 97182 735 7 O 550 1---5-- 1255 ---- 688 96254 73S 5 475 2250 BEL SC308 735 4 K 700 MACE 10 1234567 0820 1215 VP252 735 2 5 500 1 ------1255 ---- SAN 90254 73S 5 475 858 SC272 727 5 500 0040+ SOA R6344 727 3 K 650 -- 3 ---- 1255 ---- GYN 46258 735 5 475 853 50270 727 5 650 0040* SOA 96344 727 3 E 650 ----5-- 1255 ---- 6914 86254 735 S 475 858 SC270 727 5 650 0040* SSA 96344 727 3 K 650 -----6- 1255 ---- GYN Ri0258 73S 5 475 853 50272 727 5 500 0040* SOA RG344 727 3 K 650 -2---6- 1320 ---- OVO 06255 735 5 475 0040* SAO 96344 727 6 S/ 650 ---4--7 1320 ---- GYN 86259 73S 5 475 0040. 580 96344 727 6 5/ 650 MANAUS ---4-6- 0045 ---- 6811 VP228 735 K 440 3640 BSB 88296 AB3 1 E 350 12345-- 0820 ---- GIN VP252 73S 5 500 1250 BSEI 97290 AB3 1 5 340 -----67 0820 ---- GYN 88252 73S 5 500 1250 BSB VP292 735 1 5 340 1234-67 1000 --__ 689 98376 735 5 200 1620 CGB VP382 735 3 5 355 ----5-- 1000 ---- GYN 81376 735 5 200 1620 063 87384 735 3 5 380 1---5- 1255 ---- 698 96254 735 5 475 0145* BEL SC300 813 4 5K 650 --3--E- 1255 ---- GIN 91258 735 5 475 0145* SLZ 50300 AB3 4 SE 650 MAR AB A 123456- 0900 1625 80221 1118 5 8 490 i---5-- 1255 1645 80254 735 2 5 475 NATAL 1234567 1830 ---- 1814 87350 735 5 500 2355 SOA 81160 73S 3 K 650

NAVEGANTES -2-----1320 ---- 1920 ---4--7 1320 ---- 1920 PORTO ALOIRE 1-34-67 1320 ---- 1840 -2--5-- 1320 ---- 1840 PORTO VELHO 1234-67 1000 ---- 1240 ----5-- 1000 ---- 1240 -2345-- 1920 2305 RECIFE 1234567 0820 1310 1 ------1255 ---- 2200 --3---- 1255 ---- 2200 ----5-- 1255 ---- 2200 6- 1255 ---- 2200 1234567 1830 ---- 2300 1234567 1830 2340 --3-5-- 2045 ----

085 SAO GYN SAO

90255 735 5 475 90122 735 3 5 100 RG259 735 5 475 RG122 735 3 S 100

688 VP351 73S S 500 SAO VP141 725 1 5 100 6811 91351 735 5 500 SAO VP143 735 1 5 100 SAN CII GYN 066

VP376 735 5 200 VP382 735 1 5 355 VP376 73S 5 200 VP384 735 1 S 380 88374 735 2 S 210

VP252 73S 3 S 500 GYN 91254 73S 5 475 BSB SC272 727 2 5 500 GYN 40258 735 5 475 SOB 5C270 727 2 5 650 098 RG254 73S 5 475 BSB 5C270 727 2 5 650 Glil 90258 735 5 475 BSB SC272 727 2 5 500 GYN VP350 735 5 500 SSA 81160 73S 2 K 650 VP350 73S 3 5/ 500 GIM VP253 735 5 500 SAO 91296 AB3 E 350 0405+ RIO 88156 73S 3 K 650

REDENCAO 123456- 0900 ---- 1445 RIO BRANCO 1234-67 1000 ---- 1310 ----5-- 1000 ---- 1310 RIO DE JANEIRO ---4-6- 0045 ---- 03550 1-34-67 0820 ---- 12300 -2--5-- 0820 ---- 12300 --3-56- 0840 11056 1234567 1320 ---- 17106 1234567 1810 21506 0234567 2045 ---- 23501 SALVADOR 1234567 0820 1100 1 ------1255 ---- 2025 --3---- 1255 ---- 2025 ----5-- 1255 ---- 2025 6- 1255 ---- 2025 1234567 1830 2120 --3-5-- 2045 ----

6914 80221 1MB 8 490 CMP V0333 1MB 5 B 490 GIM CGB 688 COB

VP376 73S S 200 81382 735 2 S 355 VP376 735 5 200 VP384 73S 2 5 380

GYN VP228 735 BSB BP297 883 1 lIS 88252 735 BSB 81091 725 1 GIM 81252 735 BOI 91093 735 1 VP375 735 1 GYN VP351 735 SAO VP373 735 1 VP377 73S 2 GYN VP253 73S SAO VP254 73S 1

E 440 E 350 5 600 5 080 5 500 5 080 5 210 5 500 5 360 5 200 5 500 K 850

VP252 735 1 5 500 SAN 86254 735 5 475 BSB SC272 727 1 5 500 685 96258 73S 5 475 BSB 50270 727 1 5 650 GAN 40254 735 5 475 BSB 00270 727 1 5 650 1114 RG258 73S 5 475 BSB 5C272 727 1 5 500 VP350 735 1 5 500 685 91253 735 5 500 SAO VP296 AB3 K 350 0230+ RIO VP156 735 2 K 650 SANTANA DO ARAGUAIA 123455- 0900 1320 90221 1MB 3 8 490 SANTAREM 1234-67 1000 ---- GYN 81376 735 5 200 1755 CGB VP382 735 4 5 355 ----5-- 1000 ---- IAM VP376 735 5 200 1755 CGB VP314 73S 4 5 380 SANTA TEREZINHA 123456- 0900 1240 80221 1MB 2 B 490 SAI FELIX DO ARAGUAIA 123156- 0900 1200 80221 1MB 1 6 490 SAO LUIS 1234567 0520 ---- 618 VP252 735 5 500 1315 BSB 81282 735 2 5 555 --3--6- 1255 1710 R5258 735 2 5 475 1-3---? 1320 ---- GIN VP351 735 5 500 SAO 89140 725 5 100 0225* RIO VP284 735 2 E 550 1-3-5-7 1810 ---- GYN 81377 735 5 200 0225* RIO VP284 735 3 K 550 -2-4-6- 2045 ---- GYN 88253 735 5 500 0305+ 580 VP288 73S 2 :4 510 SAO PAULO 123456- 0820 ---- SAN 81252 735 S 500 11008 BSB 91233 735 1 5 440 1234567 1320 14408 VP355 735 O 5 500 -2---6- 1320 16108 R6255 73S 2 5 475 ---4--? 1320 1610U RG259 735 2 S 475 1234567 2045 22058 VP253 73S O 5 500

TERES ISA 1234567 0820 ---- 1210 1234567 1320 ---- 2000 TUCUMA 123456- 0900 1510 TUCURUI --3---- 1320 ----

GYN BOI GIM SAO

VP252 73S 5 500 91282 735 1 5 555 01351 73S 5 500 80262 735 2 5 570 80221 5MB 4 8 490

GYN VP351 735 SAO VP140 725 RIO VP284 735 0755* BEL VP279 735 ----5-- 1320 ---- IAS VP351 735 SAO 81142 735 RIO 98284 73S 0340+ BEL VP287 735 UBERABA -2---6- 1320 1450 RG255 73S ---4--7 1320 1450 40259 735 UBERLANI1IA -2---6- 1320 1400 RG255 73S ---4--7 1320 1400 96259 735 VITORIA 1234567 0820 ---- GYN 81252 735 658 01035 735 1420 6HZ VP114 73S --3-56- 0840 ---- 5914 VP375 735 1420 8HZ 01114 735

5 500 5 100 E 550 4 5 475 5 500 5 100 E 550 4 5 475 1 5 475 1 5 475 O 5 475 O 5 475 5 5 2 5 5 O 5

500 OVO 620 200 620

DE: Aeroporto: Governador Valadares

BELO HORIZONTE 12345-- 1015 12345-- 0610 67 1610 1 PAT 1 NGA 12345-- 1015 12345-- 1510 67 1610 PORTO SEGURO 67 1000 RIO DE JANEIRO 12345-- 1015

11151 17101 17101

311035 1MB 1 8 610 3H045 1MB 1 8 610 JH037 1MB 1 3 610

10358 16301 16308

311035 1MB O 3 610 38045 CMI O B 610 34037 1MB O 3 810

1125

3H036 ENIB O B 610

---- GVR JH035 EMB 3 610 12055 IPN 38066 1MB 1 3 606

DE: Dif. Horario BSB -0 hr. Aeroporto: Guajaramirim, 2 km.

COSTA MARQUES 1-3-5-- 1220 CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 1330 LABREA -2-4-6- 0800 MANAUS -2-4-6- 0800 1IANICORE -2-4-6- 0800 PORTO VELHO -2-4-6- 0800 1-3-5-- 1430 RIO BRANCO -2-1-6- 1330

1300

TT992 ENIB 0 3 737

1530

TT864 EMB 1 6 735

0955

TT851 EMB 1 8 735

1300

TT851 5MB 3 3 735

1135

TT851 EMB 2 8 735

0855 1525

TT851 1MB O B 735 fF994 1113 O B 737

1325

TT864 EMV O 8 735

DE: Aeroporto: Guananibi, 1 km.

BELO HORIZONTE 1234567 1015 13158 BOM JESUS DA LAPA 1--4-6- 1215 1245 JANUARIA 1234567 1015 1100 MONTES CLAROS 1234567 1015 1150 SALVADOR 1234567 1340 1555 VITORIA DA CONQUISTA 1234567 1340 1425

311031 EMB 2 8 610 JH058 1M3 O 8 612 JH031 1MB O 8 610 34031 EMB 1 8 610 38051 EMB 1 O 612 JHO5D EMB O 8 612 Junho 86- Guia Penrotes - 6-91

A locadora do Agente de Viagem W7'

cxtn

Reservas: DOO Gratuito: (031)800-2322

LX.J tOQI

rã

todo o Brasil e mais 104 países

FREOUÉNCIA o

13113881 É 1

234 56 7

HORÂRIO SaHa

z o

Cliegad

8 -

MACE 10 1234567 1020 ---- 1215 1234567 1500 ---- 0040* MANAUS 1234567 1500 ----

Aeroporto: Tancredo Thomao de Faria, 12 km

SL674 1518 O 8 095 SL675 048 O B 095 SL674 1MB 1 8 095

DE: Aeroporto:Joao Batista 800 Filho, 7 km.

PORTO ALEGRE 1-3-5-7 1520 1700 SANTO ANGELO 1-3-5-7 1520 1535

SL638 5MB 1 5 OVO 51638 048 O B 090

DE: Aeroporto: Eduardo Comes, 3 Km

ARACAJU 1234567 1500 ---- 2340 BELEM 1234567 1500 ---- 2250 BELO HORIZONTE 1234567 1225 13405 1 ------1500 ---- 1950F -2-45-7 1500 ---- 185OF --3---- 1500 ---- 1850F BRASILIA -2-4--7 1225 ---- 1620 1234567 1225 ---- 1720 --3---- 1500 ---- 2020 1234567 1500 ---- 2100 CAMPO GRANDE 1234567 1225 ---- 0005* CARAJAS --3---- 1225 ----

5 650 NOS R0315 735 RIO R0344 727 3 SI 650 lOS 10315 735 5 650 RIO 5C250 727 2 S 550

105 RIO 105 RIO lOS RIO

91243 73S R6315 735 13450 727 P0315 735 00454 735 RG315 735 R3430 735

O 5 S 2 S 5 2 S 5 2 5

600 650 080 650 080 650 080

lOS BUZ lOS 8HZ lOS RIO 105 RIO

9P243 735 R0387 727 02243 735 9F034 735 00315 735 RG430 735 06315 735 TR422 707

5 5 5 5 5 5 S 5

600 080 600 080 650 080 650 080

MONTES CLAROS -2--5-- 1215 ---- 1620 NATAL 1234567 1500 2315 PORTO ALEGRE 1-34-67 1225 1840 -2--5-- 1225 1840 12345-7 1500 2100 PORTO VELHO -2345-- 1225 2305 RECIFE 1234567 1020 ---- 1310 1234567 1215 ---- 1915 1234567 1500 ---- 2200 RIO DE JANEIRO 12345-7 1225 ---- 14500 1234567 1500 17300 SALVADOR 1234567 1020 1050 1234567 1215 1300 12345-- - 2045 2130 SAO LUIS 1234567 1215 ---- 2240 SAO PAULO 0234567 1225 1515U 1234567 1500 19000 TUCURUI 1 ------1225

lOS VP243 735 SAO 91356 735 2

1940 ----5-- 1225 ---- 1940

1 1 3 2

2000

--3---- 1225 2045 VITORIA 1234587 1500 1510 VITORIA DA CONQUISTA 12345-- 1355 1935

S 650 105 10314 735 SSA 13371 735 1 5 600 S 650 lOS 00315 73S RIO 00320 013 3 FS/ 650 lOS 92243 73S S 600 SIlO VP141 72S 2 S 100 105 VP243 735 5 600 590 92143 735 2 5 100 lOS RG315 73S S 650 RIO RG102 735 2 5 100 105 VP243 735 5 600 8HZ 91374 73S 4 5 210 105 SSA 105 SSA lOS RIO

VP242 735 5 VP252 73S 2 5 RG314 735 S 5C300 A93 1 FS 00315 735 5 RG320 A33 2 FS

600 500 550 650 650 650

lOS VP243 735 S 600 8HZ 5C457 735 1 5 080 10315 735 1 5 650 VP242 735 O 5 600 R6304 735 O S 650 JH057 EM8 O 8 612 105 00314 731 5 650 SOA 5C300 A83 3 FS 650 VP243 735 1 5 600 10315 73S 2 S 650 lOS 8HZ 8S8 lOS 8HZ 8S8

95243 73S 5 600 5 0130 VP034 73S VP286 735 2 S 475 92243 735 5 600 91034 73S 5 080 91278 735 3 5 475 10315 73S O 5 650 JH056 EMB 0 8 612

S 600 K 380 DE:

lOS 9P243 735 5 600 8HZ 91034 735 5 080 BS8 92278 73S 2 5 475 S 600 los 91243 735 BOZ VP034 735 5 080 8SB VP280 73S 2 S 475

CUIA8A 5 600 los VF243 735 -2345-- 1225 ---- 8HZ 91374 735 3 5 210 2050 CURITIBA lOS 92243 735 S 600 1234567 1225 ---- 1640 SAO 91122 lOS 2 5 100 FLORIANOPOLIS lOS 91243 735 S 500 12345-7 1225 ---- SIlO 92134 73S 3 5 100 2000 FORTALEZA 101 16314 73S 5 650 1234567 1215 ---- SSA SC300 483 2 ES 650 2100 lOS RG315 735 5 650 1234567 1500 ---- 0040* RIO 10320 AB3 4 55/ 650 301 AN IA 1234567 1225 105 92243 735 5 600 1805 SIlO 92350 735 2 5 500 JOAO PESSOA 1234567 1020 TOS 9P242 735 5 600 1400 SSA 9P252 735 3 5 500 I-1ACAPA 1 ------0225 lOS 91243 73S 5 600 5 080 8HZ VP034 735 8S8 VP286 735 S 475 BEL 91180 73S 4 5 550 2210 105 91243 7.35 S 600 ----5-- 1225 8HZ VP034 735 5 080 5 475 BSB VP280 73S BEL 92182 73S 4 E 550 2315 B-92 - Guie Penrotes - Junho 86

lOS SOA 105 RIO

105 10315 735 5 650 5 550 RIO 50250 727 0145* BEL SC300 9B3 3 OK 650

CASCAVEL 1-3-5-- 1600 1550 CURITIBA 1-3-5-- 1040 1130 FOZ DO IGUACU 1-3-5-- 1600 1730

-2-4-6- 0745

5 600 91242 735 VP252 73S 1 S 500 RG315 735 5 650 00344 727 4 SI 650

Aeroporto: Imperatriz, 6 Em.

ARACAJU -2-----1005

2340

---4--- 1005

2340

6- 1005

7 1005 2340 8 ELEM 123456- 1455 ---- 1810 123456- 1455 1840 1---5-- 0610 1805 --3--6- 1610 ---- 0010* BELO HORIZONTE 7 1005 ---- 17005 BRASILIA -2-4-6- 0745 1400 123456- 0745 1450 -2---6- 1005 1155 ---4--7 1005 1155 CARA J AS 1-3-5-- 0745 0950

1MP 10255 BSB SC270 SSA 00344 IMP 10259 BSB 5C272 SSA RG344 1511 RG255 BSB 5C272 SSA R0344 1511 RG259 BSB 5C270 SSA 00344

735 727 727 735 727 727 735 727 727 73S 727 727

5 475 5 650 1< 650 5 475 5 500 K 650 5 475 S 500 K 650 5 475 5 650 K 650

IMP V0361 EMS 8 MAR 90333 EM8 2 8 90361 1518 3 8 RG254 735 1 S 1511 10258 735 5 SLZ 5C300 A53 1 SK

495 490 495 475 475 650

IMP R0259 73S 5 475 158 5C493 735 1 5 200 1511 V0220 EMB NIAB 90260 EFE 90220 EMB 00255 735 R0259 735

3 5 O O

8 8 B 5 S

490 490 490 475 475

IMP 20220 EMB 8 490 MAl 90336 EFE 1 8 498

0950 CONCEICAO DO ARAGUAIA 123456- 0745 1030 CURITIBA -2---6- 1005 1820 ---4--1 1005 1820 FLOR IANOPOL IS -2-----1005 2010 ---4--7 1005 2010 FORTALEZA -2-----1005 ---- 0040* ---4--- 1005 ---- 0040* 6- 1005 ---- 0040* 7 1005 ---- 0040* FOZ DO IGUACU -2---6- 1005 ---- 1945 ---4--7 1005 ---- 1945 GO lAN IA 123456- 0745 1605 -2--6- 1005 1300 ---4--7 1005 1300 JOAO PESSOA -2 -----1005 2305 7 1005 2305 MACAPA 1---5-- 1610 ---- 2250 MACE 10 -2-----1005 ---- 0040* ---4--- 1005 ---- 0040* 6- 1005 ---- 0040* 7 1005 ----

13 4911 IlIP 90270 EMB MAS 90260 FKF 1 8 490 B 490 IMP 90220 EMB MAR V0332 E11B 2 1 490 5 475 1115 00255 735 SAO RG164 735 5 S 300 5 475 IMP 10259 735 SAO R0154 735 5 5 300 IMP SAO IMP 580

5 475 00255 735 00122 73S 6 S 100 5 475 00259 735 00122 735 6 S 100

IMP 03255 73S BSB SC270 727 REC 10320 983 1512 00259 735 808 SC272 727 REC 00320 A83 IMP R0255 735 BS8 SC272 727 REC 00320 AB3 IMP 06259 735 8S8 SC270 727 REC R0320 A83

5 5 SK 5 5 OK S 5 SK 5 5 SK

475 550 650 475 500 650 475 500 550 650 550

5 475 IMP 00255 735 SAO 03164 lOS 8 5 300 5 475 1511 RG259 735 SAO 03154 735 6 5 300 90220 EI'18 6 8 490 00255 735 1 S 475 R0259 735 1 5 475 5 475 IlIP R0255 735 BSB 5C270 727 3 SI 650 5 475 IMP 00259 735 858 SC270 727 3 5/ 650 1511 RG254 735 BEL SC308 735 2 IMP 03255 BSB SC270 SSA RG344 IMP 00259 151 5C272 SSA R0344 lMP 00255 BS8 SC272 SSA RG344 IMP 00259 BSB SC270 SSA 00344

73S 727 727 735 727 727 73S 727 721 735 727 727

5 475 E 700 5 475 5 650 K 650 5 475 5 500 K 650 5 475 5 500 K 650 5 475 5 650 K 650

0040* 3 MANAUS 5 475 IMP 10254 735 1---5-- 1610 ---- 0145* BEL SC300 A33 2 5K 650 5 475 1512 00258 73S --3--6- 1610 ---- 0145* SLZ 5C300 A33 7 SK 650 MAR AS A 90220 tl'IB O 8 490 123456- 0745 0825 90361 EM8 1 8 495 123456- 1455 1625 RG254 735 O 5 475 1---5-- 1610 1645 NATAL IMP RG255 73S 5 475 -2-----1005 S 650 BSB 5C270 727 REC 00320 A33 3 SK 650 2315 5 475 11-11 RG259 735 ---4--- 1005 BSB SC272 727 5 500 REC R0320 AB3 3 SK 650 2315 1512 00255 73S 5 475 1005 S 500 BSB 51272 727 REC R0320 AB3 3 SE 650 2315 5 475 IMP R0259 735 7 1005 658 5C270 727 5 650 REE 03320 AB3 3 5K 650 NAVEGANTE-----2315 -2-----1005 IMP R0255 735 5 475 SAO 06122 73S 5 S 100 1920 ---4--7 1005 IMP RG259 lIS 5 475 1920 SAO 06122 735 5 S 100 PORTO ALEGRE -2---6- 1005 1111 RG255 735 5 475 SAO 5C355 727 5 5 600 1930 ---4--! 1005 IMP RG259 735 5 475 1930 SAO SC355 727 5 5 600 RECIFE -2-----1005 IMP RG255 73S 5 475 808 5C270 727 2 5 650 2200 ---4--- 1005 104 00259 735 5 475 BSB SC272 727 2 5 500 2200 6- 1005 IMP 00255 735 5 475 2200 BSB SC272 727 2 5 500

[National Car Rental]

FREOUFNCIA O

'e 8D3DB

PORTO SEGURO 1234567 0800 0840 38062 EMB O RIO DE JANEIRO 1234567 0800 ---- 118 3H062 6MB 12055 BPS JH066 EMB 2 SALVADOR 1234567 1710 1800 351063 EMI O

HORÁRIO

O 123 a 56 7 Saída Chegada

Z2.

1 616

Aeroporto: Joacaba, 6 Ao. B 616 1 616 1 615

CONTINUAÇÃO

RECIFE ---7 1005 ---- 2200 REDENCAO 123456- 0745 ---- 0955 RIO DE JANEIRO -2-----1005 ---- 15009 ---4--- 1005 ---- 15009 SALVADOR -2-----1005 ---- 2025 ---4 1005 ---- 2025 ---6- 1005 ---- 2025 ----7 1005 ---- 2025 SANTANA DO ARAGUAIA 123456 0745 1100 SANTA TIROU INI-IA 123456 0745 1210 SAO FELIX DO ARAGUAIA 123456 0745 1250 SA0 LUIS 123456- 1035 1215 --3--6- 1610 1710 SAI PAULO -2-----1005 ---- 1500U -2---6- 1005 16103 ---4--7 1005 16103 SERRA PELADA 123458 0745 ---- 0915 123456- 1455 1545 TU CI lIA 123456- 0745 0940 TUCURU 1 123456- 1455 1725 UBERABA -2---6- 1005 1450 ---4--7 1005 1450 UB El L AND IA -2----6- 1005 1400 ---4--7 1005 1400

IMP RG259 735 S 475 BSB 5C270 727 2 S 650

IMP 99255 735 5 475 BSB 99403 707 1 5 080 5 475 1511 99259 735 651 RG403 707 1 5 080 IMP BSB IMP BSB IMP BSB IMP BSB

19255 735 SC270 727 99259 735 SC272 727 96255 735 SC272 727 96259 735 5C270 727

5 1 5 5 1 S 5 1 5 5 1 5

475 650 475 500 475 500 475 650

90220 1MB 2 6 490 90220 1518 3 1 490 80220 EMB 4 6 490 90360 EMB O 8 495 96258 735 O 5 475 5 475 IMP 96255 735 BSB 96267 73S 1 5 700 96255 735 4 S 475 R9259 735 4 5 475 1 490 IMP 90220 1MB MAR 80360 EMB 1 1 495 90361 1MB O 6 495 80220 1MB 1 8 490 80361 5MB 2 8 495

96255 735 2 5 475 96259 735 2 5 475

314006 EMB 3H035 EMB 38010 1MB 3H045 EMB 38037 1MB 38018 1MB

O O O O O O

B 8 B B 8 B

610 610 010 610 010 610

38034 CMI O 1 610 3H036 EMI O 8 610 JH044 5MB O 6 610

1135 0340

TT870 6MB 1 8 740 TTBOO 167 O B 730

1610 1805

TT801 FK7 1 8 730 TT809 FK7 1 B 733

1800 1955 1930

TT801 FK7 2 1 730 TT809 FK7 2 8 733 TT871 5MB 1 B 740

1445

TT808 F67 2 8 733

1420 1630

TT870 EMB 3 8 740 TT800 FK7 2 B 730

1515

TT808 FK7 3 8 733

1000

TT870 1MB O B 740

1615

TT870 1MB 4 6 740

1700

11870 EMB 5 8 740

1205

TT808 FF7 1 6 733

1215

TT870 EMB 2 6 740

1030

TT808 167 O B 733

1350 1545 1610

TT801 F67 O 8 730 TT809 FK7 O B 733 11871 CMI O 1 740

1450

TTBOO FK7 1 B 730

1620

TTBOB 157 4 8 733

DE: Dif. Moreno 851 -1 hr. Aeroporto: Jacareacanga

ALTA FLORESTA -2-4-6- 0015 GELEM 1-3-5-- 1405 EU lAIA -2-4-6- 1015 ITAITUBA 1-3-5-- 1405 JUARA -2-4-6- 1015 391 NA -2-4-6- 1015 MATURA -2-4-6- 1015 SAlTAREM 1-3-5-- 1405

1135

TT170 ENIB O B 740

1930

11871 6MB 2 B 740

1420

TT870 6MB 2 1 740

1505

71871 6MB O 8 740

1615

TT870 6MB 3 6 740

1700

T1870 EN1I 4 8 740

1215

TT870 1MB 1 6 740

1610

TT871 EMB 1 B 740

IPX JH067 1MB 6 610 BPS 38063 6518 O 6 616 JH036 E1-16 1 8 610 38067 EMB O O 616

DE: Aeroporto: Januaria

JH066 EMB O 8 616 IPN JH067 EI-lI 8 616 BIS JH063 6MB 2 1 616

•ÍV 111 IUI)1:Y Aeroporto: Itabuna

1 P AT lIGA 1734567 0800 ---- 1030

51666 1MB O 6 090 51667 6MB 1 8 090 SL667 EMI O 6 090

Aeroporto: Castro Pinto, 12 Co. ALTA FLORESTA -2-4-6- 0900 0-3-5-- 1150 ALTAM IRA -2-4-6- 1300 1-3-5-- 1455 II LEM -2-4-6- 1300 1-3-5-- 1455 1-3-5-- 1520 CARAUARB -2-4-6- 0950 CUIABA -2-4-6- 0900 1-3-5-- 1150 EIRUNEPE -2-4-6- 0950 JACAREACANGA -2-4-6- 0900 JUARA -2-4-6- 0900 JUINA -2-4-6- 0900 MANAUS -2-4-6- 0950 MATUPA -2-4-6- 0900 PARI NTINS -2-4-6- 0950 SANTAREM -2-4-6- 1300 1-3-5-- 1455 1-3-5-- 1520 SINOP 1-3-5-- 1150 TABATINGA -2-4-6- 0950

86255 735 3 5 475 RG259 735 3 S 475

Aeroporto: Usiniinas

DE:

DE: ________________ Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Itaituba

CHAPECO 1--4--- 1535 1600 FLORIANOPOLIS -2--5-- 1150 1315 LAGES -2--5-- 1150 1225

DE: IMP 90220 EMB 8 490 MAl 80332 1MB 1 B 490

BELO HORIZONTE 12345-- 0745 08157 12345-- 1045 1115P 12345-- 1215 1245P 12345-- 1040 17107 ---67 1640 1710P 12345-- 1815 1845F GOVERNADOR VALADARES 12345-- 0925 0945 ---67 0925 0945 12345-- 1420 1440 1 TABIJNA 1734567 1425 ---- 1655 PORTO 6661380 ---67 0925 1125 1234567 1425 1000 RIO DE JANEIRO 1234567 1050 12055 SALVADOR 1234567 1425 ----- 1800

DE:

ITN JH062 1MB 3 616 BPS 38066 CMI 1 8 616

BELO HORIZONTE 1234567 1115 GUANAMB 1 1234567 1115 MONTES CLAROS 1234667 1115 SALVADOR 1234567 1115

1315P

91031 EMI 1 8 610

1200

JH030 EMB O 8 BOI

1150

314031 1MB O 8 610

---- 1555 VITORIA DA CONQUISTA 134567 1115 ---- 1425

JIA 38030 1MB B 610 GNM 3H051 EMB 2 6 512 UNA JH030 EM B 6 610 GNM 3H051 1MB 1 8 612

ARACAJU 1-34-6- 0600

JPA 56271 727 5 650 1625 REC RG343 727 2 5 650 1234567 1705 ---- JPA 56327 727 S 650 2340 SSA 96344 727 2 K 550 BEL E M 1234567 1705 --- JPA 5C327 727 5 650 0010+ REI 5C300 7kB3 3 FS/ 650 BELO HORIZONTE ---4--- 0600 --- JPA S6271 727 5 650 1130F BSB 96386 727 3 5 620 1234567 1705 -----IRA 51327 727 5 650 R6C RG331 727 5 650 2305F SAO SC390 735 2 E 600 BOA VISTA 1-3--6- 0600 --- JPA SC271 727 5 650 BSB 96204 010 FS 350 2215 MAO SC248 735 4 5 710 BRASILIA 1-34-5- 0600 0955 5C271 727 2 5 650 1234567 1435 1915 VP253 735 3 S 500 1--4--- 1705 --- JPA 5C327 727 S 650 2035 REC SC335 735 1 S 500 CAMPO GRANDE 1-3---- 0600 --- JPA SC271 727 5 650 BSB SC492 73S 5 200 1350 CGB SC485 735 4 5 375 1234567 1435 -- JPA 81253 73S 5500 0005+ SAO VP356 73S 6 K 380 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0600 -- UPA 5C271 727 5 650 BSB 5C492 735 S 200 CGB SC484 735 5 375 1430 RBR SC245 735 5 S 650 CUIABA 1-3---- 0600 ---- UPA SC270 727 5 650 1056 BSB SC492 735 3 5 200 -2345-- 1435 ---- UPA 91253 735 5 500 2050 BSB VP374 735 4 5 210 CURITIBA 0-3---- 0600 -- UPA 5C271 727 5 650 1240 BSB RG19O 727 3 S 100 1-34-6- 0600 -- UPA SC271 727 5 650 REC RG321 AB3 FS 650 1620 SAI RG12O 735 3 S 100 FLORIPNOPOLTS 1-34-6- 0600 -----IPA SC271 727 S 650 REI 86321 A83 IS 650 1730 SAO 16120 735 4 5 100 FORTALEZA 1234567 0245 1425 SC326 727 O 5 650 1234567 1705 ---- JPA 50327 727 5 650 2100 REC 5C300 AB3 1 IS 650 FOZ DO IGUACU 1-34-6- 0600 --- JPASC271 727 5 650 REG 16321 AB3 ES 650 1945 SAIO RGD64 735 4 5 300 GOIANIA ---4--- 0600 --- ORA 66271 727 5 650 1300 BSB RG259 735 3 5 475 6- OBOO ---- JPA 56271 727 5 650 1300 BSB 16255 735 3 S 475 1234567 1435 2020 VP253 735 4 S 500 IMPERATRIZ 1~ ----- 0600 ---- JPA 5C271 727 5 650 1550 BSB 86254 735 3 5 475 --3--6- 0600 ----- JPA SC271 727 5 650 1550 BSB RG258 735 3 5 475 MACAPA 1-34-6- 0600 --- UPA SC271 727 S 650 BSB 86204 810 IS 350 MAO SC235 73S 5 700 2250 BEL 5C308 735 6 K 700 MAChO 1-34-6- 0600 -- UPA SC271 727 5 650 1535 REI R6343 727 1 5 650 1234567 1435 1550 87253 735 1 5 500 1234567 1705 ---- dIA 56327 727 5 650 0040* SSA RG304 727 3 E 650 Junho 86 - Guia Pnrotes - B-93

Reservas para qualquer cidade do Brasil DDD Gratuito: (031) 800-2322 Akga'oi

fle

HORÁRIO Saida Chegada

Em todo o

DE Aeroporto: Cubato, 13 Km.

E ARACAJU --3-5-- 1300

DE: CONTINUAÇÃO

MANAUS 1-34-6- 0600 ---- JPA 5C271 727 5 650 BSB 90204 DiO 3 ES 350 1325 1234567 1705 ---- JPA 50327 727 S 650 0145. REI 50300 AB3 4 ES! 650 MARABA 1------0600 ---- JPA SC271 727 S 650 1645 158 RG254 735 4 S 475 NATAL 1234567 1245 1315 5C326 727 O S 650 1234567 1705 JPA 50327 727 S 650 2315 REI 96320 A83 1 SE 650 NAVEGANTES 1-34--- 0600 JPA 5C271 727 S 650 REI 90321 AB3 FS 650 1920 SAO RG122 735 3 5 100 PORTO ALEGRE 1-3---- 0600 JPA SC271 727 S 650 BSB RG190 727 4 5 100 1415 1-34-6- 0600 JPA 5C271 727 5 650 REC 10321 AB3 3 ES 650 1455 1234567 1435 JPA VP253 73S 5 500 REC VP167 735 4 S 650 2250 1234567 1705 JPA 5C327 727 5 650 REI R0331 727 5 650 2330 SAO RG343 727 2 K 650 PORTO VELHO 1-3---- 0600 JPA SC271 727 5 650 658 SC492 73S 5 200 1500 CGB SC484 735 5 S 375 -2345-- 1435 JPA VP253 73S 5 500 2305 BSB VP374 735 5 S 210 RECIFE S0271 727 O 5 650 1-34-6- 0600 0625 1234567 1435 1455 VP253 735 O S 500 1234567 1705 1730 5C327 727 O S 650 RIO BRANCO 1-3---- 0600 JPA 5C271 727 5 650 BSB 50492 735 5 200 1235 CGS SC484 735 4 5 375 RIO DE JANEIRO 1-34-6- 0600 ---- JPA 5C271 727 S 650 1125G REC 00321 AB3 1 ES 650 1234557 1435 ---- JPA 07253 73S 5 500 1925G REC VP167 735 2 5 650 1234567 1705 21250 SC327 727 2 S 650 SALVADOR 1-34-6- 0600 0800 5C271 727 1 5 650 1234567 1435 1700 VP253 735 2 5 500 1234567 1435 ---- 3PA VP253 735 5 500 REC VP167 735 1 S 650 1700 1234567 1705 1905 50327 727 1 S 650 SAN TAl E M 1-34-6- 0600 ---- JPA SC271 727 S 650 BSB 10204 DiO ES 360 1840 MAO SC235 73S 4 5 700 SAO LUIS 1234567 1705 ---- JPA S0327 727 5 650 2240 REI S0300 A83 2 ES 650 SAO PAULO 1-34-6- 0600 ---- JPA 50271 727 S 650 1300V REC 90321 A33 2 FS 650 1234567 1435 ---- 37V VP253 735 5 500 2050U REC VP167 73S 3 5 650 1234557 1435 2205V VP253 735 5 5 500 JPA 5C327 727 1234567 1705 ---- 5 65.0 2100U REC R6331 727 1 5 650 1234567 1705 2300U SC327 727 3 5/ 650 TA8ATINGA 1 ------0600 ---- JPA S0271 727 S 650 BSB SO492 73S 5 200 CGB SC484 73S S 375 RBR 50245 735 6 5 650 1555 UBERABA ---4--- 0600 JPA 50271 727 S 650 BSB RG259 73S 5 6 475 1450 6- 0600 JPA SC271 727 5 650 1450 BS8 R0255 735 5 S 475 UBER LAN O IA ---4--- 0600 JPA 5C271 727 5 650 1400 658 90269 735 4 5 475 JPA 50271 727 6- 0600 S 650 BSB RG255 73S 4 5 475 1400 VITORIA ---4--- 0600 ---- JPA SC271 727 5 650 BSB RG386 727 4 5 620 1255 5-94 - Gaio Panrots - Junho 86

1 - v il Á

rnos lr,ai

FR6QUEFCIA o

1 23 4 56 7

2340

7 1505

2340 12-4--- 1540 ---- 2340 SELEM --3-5-- 1300 2250 7 1505

2250

12-4--- 1540 2250 BELO HORIZONTE --3-5-- 1300 ----

301 SAO 301 SAO 301 SAO

R6137 735 5 125 96344 727 4 S/ 650 10131 735 S 100 R6344 727 4 5/ 650 RG139 73S 5 100 RG344 727 3 S/ 650

301 SAO RIO 301 SAO RIO 301 RIO

R6137 735 5 125 96320 AB3 ES 650 51250 727 3 5 550 RG131 735 5 100 RG320 AB3 ES 650 S0250 727 3 5 550 90139 735 5 100 5C250 727 2 5 550

JO1 96137 735 5 125 SAO 90125 735 5 100 1950F RIO VP020 735 3 S 080 301 RG131 735 7 1505 ---- 5 100 SAO 96320 A83 ES 650 1950F RIO VP020 735 3 5 080 12-4--- 1540 ---- 301 RG139 735 5 100 SAO 90320 AB3 FS 650 IRASILI-1950F RIO VP020 73S 2 5 080 ----5-- 1300 ---- 1805 --3-5-- 1300 ---- 2100 7 1505 ----

301 R6137 73S SAO R6476 73S 301 96137 73S SAO R6125 735 RIO TR422 707 301 RGS31 735 SAO 96320 /113 RIO TR422 707 301 10139 735 RIO TR462 727

5 2 5 5 5 3 5 5 FS 3 5 5 2 5

125 440 125 100 080 100 650 080 100 550

2100 12-4--- 1540 ---- 2145 CURITIBA --3-5-- 1300 1330 RG137 735 O 5 125 FLORIANOPOLIS 12-4--- 1250 1325 96138 735 O 5 100 FORTALEZA 301 90137 735 --3-5-- 1300 ---- 5 125 0040* SAIO 90320 AB3 5 ES! 650 7 1505 ---- 301 96131 73S 5 100 0040* SAO 90320 AB3 5 ES! 650 12-4--- 1540 ---- 301 46139 735 5 100 0040* SAO 90320 A93 4 15/ 650 JOAO PESSOA --3-5-- 1300 ---- 301 RG137 73S 5 125 SAO RG320 A63 FS 650 2305 REI 5C270 727 4 K 650 7 1505 ---- 301 96131 735 5 100 SIlO RG320 A83 ES 650 2305 REC 50270 727 4 K 650 -2-----1540 ---- 301 RG139 735 5 100 SAO 90320 AB3 ES 650 ---- 2305 REI 50270 727 3 E 650 MACEIO 35• 1300 ---- 301 96137 735 0040* SAO R6344 727 5 7 1505 ---- 301 96131 73S 0040* SAO 96344 727 5 12-4--- 1540 ---- 301 R6139 735 0040+ 5/10 RG344 727 4 MANAUS --3-5-- 1300 ----

5 5/ S S/ 5 5/

125 650 100 650 100. 650

301 96137 735 5 125 SAO 96320 AB3 ES 650 RIO 5C250 727 5 550 0145* BEL 5C300 AB3 4 SE 650 7 1505 ---- 301 00131 73S 5 100 SAO 96320 AB3 ES 650 RIO 5C250 727 5 550 0145* BEL SC300 AB3 4 SK 650 12-4--- 1540 ---- 301 90139 736 5 100 RIO 50250 727 5 550 0145* BEL SC300 A83 3 SK 650 NATAL --3-5-- 1300 301 96137 735 5 125 2315 SAO R6320 A83 4 FS/ 650 7 1505 301 RG131 735 5 100 2315 SAO RG320 AB3 4 FS/ 650 12-4--- 1540 301 96139 735 5 100 2315 SAO 96320 AB3 3 FS/ 650 NAVEGANTES 7 1505 1530 RG131 73S O 5 100 RECIFE --3-5-- 1300 301 96137 73S 5 125 SAO 96320 AB3 3 ES 650 2200 7 1505 301 96131 735 5 100 SAIO R6320 AB3 3 ES 650 2200 124 1540 301 RG139 735 5 100 2200 57,0 RG320 A83 2 FS 650

Brasil

e mais 104 países

RIO DE JANEIRO 301 5L751 FKF 12345-- 0900 ---- B 090 11555 SAO 96619 LOE 1 5 060 6- 0900 ---- 301 5L751 FK7 8 090 11555 SAO 07619 LOE 1 5 050 6- 1300 ---- 301 5L755 FKF B 090 1555S SAO VP635 LOE 1 5 050 301 90137 73S --3-5-- 1300 ---- 5 125 17550 SAO 90125 735 2 5 100 7 1505 ---- 301 RG131 73S 5 100 18350 SAO RG320 AB3 2 ES 650 12-4--- 1540 17556 96139 73S 1 5 100 12345-7 1830 ---- 301 51753 FKF 5 090 2125S SIlO 96657 LOE 1 5 050 SALVADOR --3-5-- 1300 301 RG137 73S 5 125 SAO R6344 727 3 5 650 2230 7 1505 301 RG131 735 5 100 SAIO 96344 721 3 5 650 2230 12-4--- 1540 301 96139 735 S 100 2230 SAO RG344 727 2 5 550 SAO LUIS 7 1505 ---- 301 RGO31 73S 5 100 0116* SAO 5C256 735 4 S/ 500 -2 -----1540 ---- 301 RG139 73S 5 100 0115-'- SIlO SC256 735 3 S/ 510 SAO PAULO SL751 FKF O 5 090 123456- 0900 10150 6- 1300 14151 SL755 FKF O 6 090 --3-5-- 1300 1450U 96137 73S 1 5 125 7 1505 1650V RG131 73S 1 S 100 12-4--- 1540 1630V 96139 735 O 5 100 12345-7 1830 1945C SI-753 FKF O B 090

DE: Dif. horrio BSB -O hs-. Aeroporto: Juara

ALTA FLORESTA 1-3-5-- 0745 gELEM 1-3-5-- 0745 CUIA8A 1-3-5-- 0745 ITAIT USA 1-3-5-- 0746 JACAREACANGA 1-3-5-- 0745 JUINA -2-4-6- 1630 MATUPA 1-3-5-- 0745

1215

TT871 EMB 2 B 740

1930 0925

TT871 5MB 6 B 740

TT871 EMB O 8 740

1505

TT871 EMB 4 8 740

1350

TT871 EI-iS 3 B 740

1700

TT870 EMB O 8 740

1135

TT871 EMB 1 1 740

CANTAREM 1-3-5-- 0745 1610

TT871 6MB 5 6 740

DE: Aeroporto: lar/ri, 6 Km.

ARACAJU --3---7 1405 1--4--- 1505

2340

2340 IELEM -2--5-- 1150 ---- 0010. --3---7 1405 ---- 0010* 1--4--- 1505 ---- 0010* BELO HORIZONTE 1 ------1440 ---- 0035* BRASILIA 1--4--- 1440 1745 1--4--- 1505 ---- 2035 CAMPINA GRANDE -2--5-- 1150 ---- 1405 1--4--- 1505 1550 FORTALEZA -2--5-- 1150 1235 --3---7 1405 2100 1--4--- 1505 2100

JDO REI SSA 300 REI SSA

RG329 SC327 RG344 RG274 50327 RG344

735 727 727 2 735 727 727 3

5 605 5 650 K 650 5 605 S 650 E 650

JDO 96328 735 5 605 FOR SC300 1163 2 FS/ 650 JDO 96329 73S 5 605 REC 50300 AB3 3 ES! 650 300 96274 735 5 605 REC SC300 AB3 4 ES! 650 300 RG275 735 858 96431 735 2

5 605 E 080

RG275 735 1 5 605 RG274 73S 5 605 REI S0335 73S 2 5 500 300

300 96328 73S 5 605 FOR RG323 73S 1 S 650 RG274 735 O 5 605 RG328 73S O 5 300 RG329 735 5 REI 50300 AB3 1 FS 300 96274 73S 5 REI 50300 AB3 2 ES

605 605 650 605 650

[National Car Rentali

FRL QUE FdCA

D5i 4 c 4045011 O ORÀRID

o 12 3 455 7 Saída Chegada

SANTAREM 1-3-5-- 0700 1610

TT871 1MB 6 8 740

o =

Z DE:

1 DE

Dif. Horario SOB -1 hr. Aeroporto: Lahrea, 4 Km

CUN 1 INUAÇ*O

MACEDO --3---? 1405 ----

300 40329 735 5 605 0EV 5C327 727 S 650 0010* SSA RG344 727 3 K 650 1--4--- 1505 ---- 310 10274 735 5 605 RIU 5C327 727 5 650 0010* SSA 60314 727 4 E 650 MANAUS -2--5-- 1150 ---- 300 RG328 735 S 605 0145* FOR 5C300 P83 3 FO/ 650 --3-----7 1405 ---- 300 90329 735 S 605 0145* REC S0300 AB3 4 15/ 650 1--4--- 1505 ---- 300 RG274 730 5 605 0145+ REC S0300 AB3 5 FS/ 650 NATAL -2--5-- 1150 ---- 300 90328 735 S 605 1550 FOR 5C327 727 1 5 650 --3---? 1405 ---- 300 40329 735 S 605 2315 REC 0G320 A13 1 OK 650 1--4--- 1505 ---- 300 RG274 735 5 605 2315 REC 10320 A53 2 SE 650 PETRILINA 1--4--- 1440 1520 40275 73S O O 605 PORTO ALEGRE -2--5-- 1150 ---- 300 40328 735 S 605 FOR 5C327 727 5 650 REC R0331 727 S 650 2330 SAO 90343 727 5 K 650 --3---7 1405 ---- 3D0 10329 735 5 605 SAO 40343 727 2 2330 K 650 1--4--- 1505 ---- UDO 60274 735 5 605 REC RG331 727 5 650 2330 SAO R0343 727 3 K 650 RECIFE --3---7 1405 1455 90329 735 O S 605 1--4--- 1505 1640 0G274 735 1 5 605 RIO DE JANEIRO --3---? 1405 ---- 300 10329 735 5 605 21250 RIU 5C327 727 2 S 650 1--4--- 1440 ---- UDO 40275 73S 5 605 2000G BSB 60401 707 2 5 080 O--4--- 1505 ---- UDO 60274 735 5 605 21250 REO 50327 727 3 S 650 SALVADOR --3---7 1405 ---- 300 90329 735 5 605 1905 REC 50327 727 1 5 650 1--4--- 1505 ---- 300 90274 735 5 605 1905 REC 50327 727 2 5 650 SAO LUIS -2--5-- 1150 ---- UDO 10328 73S 5 505 2240 FOR SC300 AB3 1 IS 650 --3---7 1405 ---- 300 RG329 735 5 605 2240 REC 50300 AB3 2 FS 650 1--4-. -- 1505 ---- 300 90274 735 5 605 2240 lEU 5C300 A13 3 IS 650 SAO PAULO -2--5-- 1150 ---- 300 RG328 735 5 605 FOR 50327 727 5 650 2100U RIO 90331 727 4 5 650 --3---7 1405 18403 RG329 735 1 5 605 1--4--- 1440 ---- UDO RG275 73S 5 605 20201 BSB RG473 735 2 5 440 1--4--- 1505 ---- 300 40274 735 5 605 2100U RIO RG331 727 2 5 650

DE:

IL•j1hUJJàI•III Dif. horario 008 -1 hr. Aeroporto: Usina

ALTA FLORESTA 1-3-5-- 0700 BOLEM 1-3-5-- 0700 CV TABA 1-3-5-- 0700 ITAIT USA 1-3-5-- 0700 JACAREACANGA 1-3-5--- 0700 JIJARA 1-3-5-- 0700 MATUPA 1-3-5-- 0700

1215

TT871 EMB 3 1 740

1930

TT871 EMB 7 1 740

0925

TT871 0515 1 8 740

1505

TT871 VMS 5 5 740

1350 0730 1135

11871 VMS 4 5 740 TT871 EMB O B 740

TT871 0MB 2 B 740

GUAJARAMIRIM -2-4-6- 1035 MANAUS -2-4-6- 1015 MANICORE -2-4-6- 1015 PORTO VELHO -2-4-6- 1035

1230

TT850 1MB 1 1 735

1300 1135

TT851 1MB 1 B 735 TT851 0MB O 8 735

1115

TT850 EMB O 8 735

DE: ________ Aeroporto: Federal de Lages, 6 km.

O HP E E CO -23-5-7 1450 1--4--- 1450 FLORIANOPOLIS 1-34--7 1215 -2--5-- 1235 3OACABA 1--4--- 1450

1540 1600

51656 1MB O B 090 00666 EMI 1 B 090

1255 1315

5L657 EI-lI O 8 090 SL667 EMI O 5 090

1525

5L666 1MB O 8 090

DE: Aeroporto: Dos Galpoes, 18 lo

PORTO ALEGRE 123456- 1405 1535 URUGUAIANA 123456- 1140 1225

03623 EMS O 5 090 SL622 EMB O 1 090

DE: •'iWIJiIIWV(J•Si Aeroporto: Londrina, 3 Km.

ARACAJU 1234567 0715 ---- LDB TR324 727 5 125 2005 SAO TR502 727 4 S 850 1234567 1710 ---- LDB TR462 727 5 550 0020* RIO TR544 727 3 SI 650 BEL EM 1234567 0715 ---- LDB 1R324 727 S 125 SAO TR304 767 ES 570 1410 BSB TR470 727 3 5 550 1234567 1710 0025* 39462 727 3 5/ 550 BELO HORIZONTE 1234567 0715 12351 TR324 727 4 5 125 12345-7 1710 ---- LOS TR462 727 5 550 2145F RIO TR410 727 2 5 ORO BRASILIA 1234567 0715 ---- [DI TR324 727 5 125 1105 SAO TR304 767 2 IS 570 1234567 0715 1400 TR324 727 5 5 125 1234567 1710 2145 TR462 727 2 5 550 CAMPO GRANDE 1234567 0900 1000 TF580 0MB 1 5 400 CUIABA 1234567 1710 ---- LOS TR462 727 5 550 2320 SAO 19186 727 1 K 650 CURITIBA 1234567 0715 0750 TR324 727 O S 125 12345-7 1745 1545 SL681 FKF O 5 095 DOURADOS 1234567 0900 ---- LDB 11580 EMB 8 400 1000 PPB TF596 0MB 1 B 400 FLORIANOPOLIS 1234567 0715 ---- LOS TR324 727 5 125 1115 CWB TR461 727 1 5 100 FORTALEZA 1234567 0715 ---- [DI TR324 727 5 125 1400 SAO TR304 767 3 IS 570 1234567 1710 ---- [OS TR462 727 5 550 0215-.- RIO TR500 757 4 SE 650 FOZ DO IGUACU 1234567 1200 1245 111463 727 O 5 550 MACE II 1234557 0715 ---- [DV TR324 727 5 125 2055 SAO TR502 727 5 5 650 1234567 1710 ---- 3DB 1R462 727 5 550 0110* RIO TR544 727 4 5/ 550

MANAUS 1234567 0715 ---- 1745 1234567 1710 ---- 0005+ MARILIA 12345-7 1630 1700 MARINGA 123456- 0945 1010 1234557 1615 1640 NATAL 1234567 0715 ---- 1515 1234567 1710 ---- 0105* DURINHOS 1234567 2015 2045 PONTA PORA 1234567 0900 ---- 1040 PORTO ALEGRE 1234567 0715 ---- 1220 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0900 0930 123456- 1115 1145 RECIFE 1234567 0715 ---- 1500 1234567 0715 ---- 1620 1234567 1710 ---- 0001* RIO DE JANEIRO 1234567 0715 1015G 12345-- 1115 ---- 1425S 1234567 1710 1930G SALVADOR 1234567 0715 ---- 1755 1234567 1710 ---- 2315 ORO PAULO 1234567 0715 0900U 1234567 1115 1245C 12345-7 1630 18150 1234567 1710 180011 1234567 2015 2210C TERESINA 1234567 1710 ---- 0400* VITORIA 0234567 0715 1130

LDB TR324 727 5 RIO TR197 727 3 5 LDB 16462 727 5 BOI TR176 767 3 SK

125 350 550 340

TF503 FKF O 5 400 S1680 FKF O 1 095 5L730 FKF O B 095 LDB SAO LDB RIO

19324 727 5 125 TR304 767 4 ES 570 TR462 727 5 550 19500 767 3 OK 650 TF581 EMB O 5 400

LDB 11580 0148 B 400 PPB 11596 1MB 2 5 400 LDB TR324 727 5 125 CWB TR461 727 2 5 100 TF580 EI-IS O B 400 TF502 FKF O B 400 LOS TR324 727 5 RIO TR706 707 3 5 LOS TR324 727 5 SAO TR304 767 5 ES LOS TR462 727 5 RIO TR500 757 2 SE

125 650 125 570 550 650

10324 727 2 5 125 [DI SL731 FKF B 095 SAO R0629 101 1 5 050 TR462 727 1 5 550 LD8 SAO LDB RIO

TR324 727 5 TR304 767 6 IS TR462 727 5 TR544 727 2 5

125 570 550 650

19324 5L731 11503 TR462 TF581

125 095 400 550 400

727 FKF FEF 727 0MB

1 O 1 O 1

LDB TR462 727 RIO 16500 767 FOR TR520 727 5

5 5 8 5 8

5 550 OK 650 K 650

TR324 727 3 5 125

DE: Aeroporto: Messe, 3 Km

CAMPOS 6- 0750 12345-- 1020 12345-- 1520 PORTO SEGURO 6- 0750 RIO DE JANEIRO 12345-- 1130 12345-- 1630 7 1740 SAO PAULO 12345-- 1130

0810 1040 1540

S1724 EMI O 6 095 51734 FKF O 5 095 51736 FKF O 5 095

1020

SL724 0MB 1 8 095

12105 17105 18205

51735 FKF O B 095 51737 FEl O B 095 SL725 EMI O 8 095

---- 1435C 12345-- 1630 ---- 1535V 7 1740 ---- 20050

MEA RIO MIA RIO MIA RIO

SL735 FKF 1 095 RG628 LOE 1 5 050 5L737 FKF 5 095 SC544 LOE 1 5 080 5L725 EMB 5 095 90650 LOE 1 S 050

DE: Aeroporto: Macapa, 3 Km.

ALTAI-DIRA 1 ----- -

2245 ---- MCP VP181 73S E 550 0605* BEL VP385 735 1 5 380

ARACAJU 1234567 0500 ---- 1625 SELEM 1234567 0500 0550 1-3-56- 1435 1535 -2-4--- 1435 1535

MCP 00309 735 E 700 BEL 5C301 A53 IS 650 REC R0343 727 5 5 650 50309 735 O E 700 11153 ENIB O 5 730 TT811 0MB O 5 730 Junho/86 - Guia Pnrot

B-95

[National Car Renta!]

FREQUÉNCI* o HORARIO 1 234 56 7

c -

Saida Chegada

FORTALEZA 1234657 0500 ---- 0905 FOZ DO IGUACIJ 1234567 0500 ----

DE: CONTINUAÇÃO

GOIANIA -2---6- 0500

SELEM 6- 1520 1234-67 2245 ----5-- 2345 BELO HORIZONTE -2-4--7 0500

123456- 0500

-2-4--7 2245 1-3--6- 2245

----5-- 2345 -

1750 2330 0030.

-2-4--7 2245 K 700 MCF S0309 735 BEL 50251 727 S 550 125OF RIO 5O456 735 2 S080 ---- MOE 50309 73S K 700 BEL SC251 727 S 550 1450F RIO R0458 735 2 S 080 K550 ---- MOE SF181 735 0435F+ BEL 52289 735 2 E 510 ---- NICP VE181 735 E 550 BEL 5P285 73S E 550 0650E* RIO 52376 73S 3 5200 MCF 52183 73S K 550 ---- 5 475 BEL SF287 73S 1245F. BSB 5P035 735 3 S 080

1115 BRASILIA -2---6- 0500 ---- 1155 ----4--7 0500 ----

1-3--6- 2245

-2-4--7 2245

----5-- 2345

---4--7 0500

----

BOA VISTA ---4--7 0500 ----

12345-- 0500

TT805 0MB 1 8 730 SF181 735 O K 550 SF183 73S O K 550

MCP SC309 735 E 700 BEL 5C230 73S 5 700 MAO S0246 735 3 S 710

MOE SC309 73S BEL 41255 735 MOE 5C309 73S BEL 50301 AB3 1155 SLZ RG259 735 ---- MOE SC309 73S BEL SC251 727 1235 RIO 41402 707 ---- MOP 52181 73S BEL SF285 73S 0830+ RIO SP376 735 ---- MOE SF181 735 BEL VP289 735 0030+ RIO SF376 735 MCP SF183 735 ---- 1105-'- BEL SF287 735

CAMPINA GRANDE 1--4--- 0500 ---- 1315 -2--5-- 0500 ---- 1405 CAMPO GRANDE -234-67 2245 ---- 1425+ 1------2245 ---- 1440+ ----5-- 2345 ---- 1425* CARACAS A 1 ------2245 ---- 0855+ --3---- 2245 ---- 0900+ CUIABA -234-67 2245 ---- 1300* 1------2245 ---- 1320* ----5-- 2345 ---- CURITIBA1300+ BEL 1234567 0500 ----

MOE BEL REO MCP BEL FOR

K 700 3 5 475 K 700 ES 550 3 5 475 K 700 5 550 2 5 080 K 550 K 550 4 5 200 K 550 E 510 3 5 200 K 550 2 5 475

S0309 73S E 700 SC301 A83 ES 650 RG275 735 4 5 605 S0309 73S K 700 SC301 AB3 ES 650 RG323 73S 3 5 550

K 550 NICP SF101 73S BEL 5P303 73S 6 5 355 K 550 MOP 5P181 735 BEL SF385 73S 7 5 380 MCE SP183 73S K 550 BEL 52383 73S 6 5 355 MOP BEL MOE BEL

52101 73S E 550 SF281 735 1 5 475 E 550 SF181 73S SF279 735 2 5 475

MOE SF181 735 K 550 BEL SF383 735 5 5 355 E 550 MCP SF181 735 BEL VP385 735 6 S 380 4 550 MOE SF183 735 SF383 73S 5 5 355

MOE 50309 735 K 700 BEL SC251 727 5 550 RIO 90345 727 5 650 1250 SAO RG16O 727 3 5300 1-3--6- 2245 ---- MCP SF101 735 K 550 BEL VP285 735 E 550 1010* RIO SF128 73S 3 5 100 -2-4--7 2245 ---- MOE SF181 735 E 550 BEL 52289 735 K 510 BHZ TR411 727 5 080 1010* RIO SF128 735 4 5 100 ----5-- 2345 ---- MOE 5P183 735 E 550 BEL 52287 735 5 475 5 570 BS8 52263 73S 1640* SAO SF122 735 4 5 100 FLORIANOFOLIS 12345-7 0500 ---- MOE SC309 735 E 700 BEL 5C251 727 5 550 RIO 41345 727 5 650 SAO RG122 73S 4 5 100 2010 B-96 - Guia Pnrot - Junho86

1-3--6- 2245

----5-- 2345

12345-7 0500 ---- E 700 MOE SC309 735 BEL SC30E A83 2 ES 650

K 700 MOE 50309 73S 5 550 BEL 50251 727 5 650 RIO RS345 727 SAO 41160 727 4 5 300 1415 E 700 MOE SC309 735 ---- BEL RG255 73S 4 5 475 1300 K 700 MOE 50309 73S --- ES 650 BEL SC301 AI3 SLZ RG259 735 4 5475 1300 MOE SF181 735 K 550 --- BEL SF289 735 K 510 0750* RIO SF252 73S 4 5 500 MOE SF181 73S E 550 ---- K 550 BEL VP285 735 0930* RIO SF376 735 5 5 200 MOE SF193 735 K 550 ---- S 475 BEL SF287 735 1300+ 858 5P351 735 3 5 500

ILHEUS 1234557 0500 ----

MOE BEL SSA 1440 MCF 1-3--6- 2245 --- BEL RIO 1000+ BHZ MOE -2-4--7 2245 ---- BEL 1000+ 8HZ

IMPERATRIZ -2---6- 0500

K 700 SC309 735 ES 650 SC301 483 40315 735 5 5 650 SF151 735 E 550 VF285 735 E 550 5 200 SF376 735 SF242 735 4 5 600 SF181 735 E 550 K 510 SF289 735 SF242 735 3 5 600

0945

ICE SC309 735 E 700 BEL RG255 735 2 S 475 MCP 5C309 735 K 700 BEL 5O301 AB3 ES 650 SLZ 91259 735 2 S 475

1225

MOE S0309 735 O 700 BEL SC301 A63 ES 650 REC SO326 727 4 5 650

0945 ---4--7 0500

JOAO PESSOA 1234567 0500

JOINVILLE 7 0500 ----

1445 JUAZEIRO DO NORTE --3---7 0500 --- 1345 1--4---- 0500 --- 1420 MACE IO 1234567 0500 ---- 1535 MANAUS 1-34-67 0500 ---- 0840 -2--5 0500 ---- 1350 -2-4 0915 1335 -234-67 2245 ---- 0705+ 1------2245 ---- 0735* ----5 2345 ---- 0705+ MARABA -2---6 0500 ---- 0845 MAUES -2-4-- 0915 1230 MONTE ALEGRE -2-4-- 0915 0950 MONTE 1019400 -2-4--- 0915 0855 ------6- 1520 1500 MONTES CLAROS -2--5-- 0500 ---- 1620 NATAL 1234567 0500 ---- 1315 NAVEGANTES 7 0500 ----

1530

MOE BEL RIO SAO

S0309 73S K 700 5O251 727 5 550 RG345 727 5 650 41131 735 3 5 100

MOP BEL FOR MCF BEL REC

50309 735 E 700 5O301 AB3 ES 650 11329 735 3 5 605 50309 735 K 700 SO301 4B3 ES 650 RG275 73S 5 5 605

MOE SO309 735 K 700 BEL 5C301 AB3 ES 650 REC RG343 727 4 5 650 MOE BEL MOE BEL MOE BEL MOE BEL MOE BEL

S0309 735 5O230 735 SO309 735 11266 735 TT810 EMB SF181 735 SF353 735 SF181 735 SF385 73S SF183 73S SF383 735

E 700 2 5 700 E 700 2 5 700 5 B 730 E 550 2 5 355 K 550 3 5 380 E 550 2 5 355

MOE S03O9 73S K 700 BEL RG255 735 1 5 475 TT810 EH1B 4 B 730 TT810 EMB 1 8 730 TT810 EMB O 8 730 TT805 1MB O 8 730 MOE 50309 735 E 700 BEL SO301 AB3 ES 650 SSA RG371 735 5 5 600 MOE SO309 735 E 700 BEL 5C301 AB3 ES 650 REO S0326 727 5 5 650 MOP BEL RIO SAO

50309 735 E 700 SC251 727 5 550 RG345 727 S 650 51131 735 4 5 100

1920 OIAPOQUE 1-3-58- 1050 1220 PETROL 1154 1--4--- 0500 ---- 1520 PORTO ALEGRE 1234567 0500 ----

MOE BEL RIO SAO

TT852 0MB O 9 730 E 700 MOP 50309 735 FS 650 BEL 5C301 A83 REC RG275 73S 6 5 605

MOP BEL RIO 1455 MOE ----5-- 2345 ---- BEL BSB 1840+ SAO

PORTO VELHO -234-67 2245 ---- 1040+ 1 ------2245 ---- 1100+ ----5-- 2345 ---- 1040* PORTO TROMBETAS -2-4-- 0015 1125 RECIFE 1234567 0500 ---- 1045 RIO BRANCO -234-67 2245 ---- 0825* 1------2245 ---- 0850+ ----5 2345 ---- 0825+

K 700 SO309 735 5 550 SC251 727 5 650 86345 727 RG122 73S 3 5 100

MOE BEL MOE BEL MOE BEL

K 700 S0309 735 5 550 5O251 727 RG321 AB3 3 ES650 SF183 735 E 580 S 475 SF287 735 S 570 SF263 73S SF141 725 4 5 100 SF181 735 E 550 SF383 73S 4 5 355 SF101 735 K 550 SF385 735 5 5 380 SF183 73S K 550 SF383 735 4 5 355 TT810 EM8 3 8 730

MOE SO309 735 E 700 BEL SO301 AB3 3 ES 650 MOE BEL MOP BEL MOE BEL

SF181 735 K 550 SF383 735 3 5355 SF181 735 K 550 SF385 735 4 5 300 SF183 735 O 550 SF383 735 3 5 355

RIO DE JANEIRO 1234567 0500 ---- 10050 1-3--6- 2245 ---- 05001+ -2-4--7 2245 ----

----5

MOE 50309 735 E 700 BEL 50251 727 1 5 550 MOE SF181 735 E 550 BEL SF285 73S 2 E 550 MOE SF181 735 K 550 BEL SE289 73S E 510 07506* 8HZ TR411 727 3 5200 2345 ----- MOE 52183 735 E 550 BEL SF287 73S 5 475 14006+ BSB SF035 735 4 5 080

SALVADOR 1234567 0800 ---- 1230 SANTAREM 1-34-67 0500 ---- 0705 -2--5 0500 ---- 0705 -2-4 0915 1030 -234-67 2245 ---- 0540+ 1------2245 ---- 0610+ ----5 2345 ---- 0540+ SAO LUIS 1234567 0500 ---- 0725 1-3--6 2245 ---- 0115+ -2-4--7 2245 ---- 0115+ SAO PAULO 1234567 0500 -----

NICP S0309 73S O 700 BEL 50301 AB3 4 FS 650 MOE BEL MOE BEL MOE BEL MOE BEL MOE BEL

SO309 73S K 700 50230 735 1 5 700 SC309 735 E 700 50239 735 1 5 700 fF810 EMB 2 8730 SF181 735 E 550 SF383 73S 1 S 355 SF181 735 E 550 SF385 735 2 5 380 SF183 735 K 550 SF383 73S 1 5 355

MOE 5O309 73S 1< 700 BEL S0301 483 1 ES 650 MOE 52181 735 E 550 BEL 5P285 735 1 E 550 MOE 82181 73S E 550 BEL SF289 735 1 E 510

MOE 50309 735 8EL SO251 727 11300 RIO R0345 727 2 -2-4--7 2245 ---- MOE SF181 735 06001+ BEL SF288 735 3 1-3--8- 2245 ---- MOE SF181 73S BEL SF285 735 06451+ RIO SF255 735 3 ----5-- 2345 ---- MOE 5P183 735 BEL SF287 735 1315U+ BSB VE263 735 3 TABATINGA --3--6 0500 ---- MOE S0309 735 BEL SO230 73S 1055 MAO 50884 735 4 TEFE --3--6- 0500 ---- MCP S0309 735 BEL S0230 735 1025 MAO S0884 735 3 TUOURUI 2245 ---- --3- MOF SF181 735 0755+ BEL SF279 735 1 ----5-- 2345 ---- MOE SF183 735 0840+ BEL SF287 73S 1

E 700 5 550 5 650 E 550 E 510 K 550 E 550 E 650 E 550 5 475 5 570 K 700 S 700 5 700 E 700 5 700 5 700 E 550 5 475 K 550 5 475

A locadora do Agente de Viagem Reservas. DOO Gratuito: (031)800-2322 FREQUENCIA

8 -i

0 O Xc HORÁRIO

______

o 1 23456 7 Saida Chegada

8 8

O Oa- O -4 UOZWZC4

1 DE: CO$(TTNUAÇÃO

UBERABA -2---6- 0500 ---4---7 0500

1450 1450

LJBERLANDIA -2---6- 0500 ---4--7 0500

1400

VITORIA 1234557 0500 ----

MOE BEL MCP BEL SLZ

SC309 735 K 700 RG255 73S 6 5 475 SC309 73S K 700 5C301 AB3 ES 650 RG259 73S 6 5 475

MCP BEL MCP BEL SLZ

SOlOS 735 E 700 RG255 73S 5 S 475 5C309 735 K 700 SC301 483 85 650 RG259 735 5 S 475

MOE 50309 735 BEL 5C301 AB3 1610 554 10315 735 1-3--5- 2245 ---- NICP 8P181 73S BEL VP285 735 RIO VP255 735 1420* 500 RP114 735 -2-4--7 2245 ---- MOR VP181 735 BEL VP289 735 1420* BEZ 40114 735 ----5-- 2345 ---- MCP VPI83 735 BEL VP287 735 656 0P035 735 1420* 6HZ VP114 735

DE:

K 700 FS 650 6 5 650 E 550 E 550 5 650 5 S 620 E 500 K 510 3 5 620 E 550 5 475 S 080 4 S 620

'ZLY1 Aeroporto: Campos dos Palmares, 25 Em.

ARACAJU 1234567 1234567 1234567 1234567 1234557 BELEM 1234567

0335 0600 0750 0620 1550

OVOS 0635 0820 0850 1625

0750 ----

TR545 727 O RG345 727 O TR503 727 O VP351 735 O RG343 727 O

K 550 S 650 S 650 S 500 S 650

MCD 16503 727 5 650 SSA TR511 727 5 500 1410 158 TR470 727 3 5 550 1234567 1445 ---- MU P0342 727 S 650 OOLO* 100 SC300 AB3 3 FS/ 650 1234567 2115 ---- MCD 14502 727 5 650 PEC 14500 767 5K 650 0530- FOR TR520 727 4 E 650 BELO HORIZONTE 1234567 0335 ---- NICZ T0545 727 E 650 0945F RIO TR470 727 3 5 550 - 2 ---- 7 0600 ---- MCC RG345 727 S 650 SOA 00273 727 5 500 1130F BSB R8386 727 3 5 620 ---4--- 0600 ---- NOZ RG345 727 5 650 SSA 5C271 727 5 650 1130F BSB R0386 727 3 S 620 12345-7 0600 ---- NOZ 48345 727 5 650 1250F RIO SC456 735 3 S 080 123456- 0600 ---- NOZ P8345 727 S 650 1450F RIO 18458 735 3 5 OVO 1234567 0820 ---- MCZ RP351 73S 5 500 1340F SSA VP243 735 3 S 600 12345-7 1550 ---- MCZ R5343 727 5 650 2045F RIO TRAiO 727 3 O 060 1234567 1550 ---- MCD RG343 727 O 650 2305F SAO 50390 735 4 E 600 DOA VISTA -2--5-- 0600 5102 RG345 727 S 680 SSA 5C273 727 5 500 858 18204 010 ES 350 1535 MAO SC242 73S 4 5 710 1-3--6- 0600 MCC RG345 727 S 650 SOA 50271 727 5 650 858 R5204 010 ES 350 2215 9140 SC248 735 4 5 710 -2--5-- 0600 MCD RG345 727 5 650 SSA SC273 727 S 500 BSB RG204 010 FS 350 2215 MAO 5C248 735 4 5 710 BRASILIA 1-34-6- 0600 MCD RG345 727 5 650 OSA S0271 727 2 S 650 0555 -2---5-7 0600 NOZ 41345 727 5 650 SSA 50273 727 2 5 500 0955 1234567 0750 MCD TR503 727 5 650 1135 554 TR511 727 2 5 500

Em todo o Brasil e mais 104 países

1234567 0820 1200 VP351 735 2 5 800 1234567 1615 1915 RP253 735 1 5 500 12345-7 1830 ---- MCZ 48347 735 5 650 2340 RIO 54032 735 1 5 080 ----5-7 1830 ---- MCZ RG347 735 5 650 0115* RIO SC486 73S 1 K 350 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0600 ---- MCZ 18345 727 5 650 SSA 50326 727 5 650 1315 REC RG275 73S 3 5 605 CAMPINAS 1234567 0750 ---- MCZ TR503 727 5 650 2150 RIO TR203 727 3 5 650 CAMPO GRANDE ---4--7 0820 ---- MCC 40351 735 5 500 1855 BSB VP245 73S 3 5 160 1234567 1615 ---- MCD VP253 735 S500 0005+ SAO VP356 735 4 E 380 CARA dAS 0820 MC.Z 40351 73S S 500 6S8 VP278 735 3 5 475 1940 ----5-- 0820 MCC 44351 735 5 500 1940 BSB 57280 735 3 5 475 ODIARA 1-3---- 0600 MOS 18345 727 5 650 SSA SC271 727 5 650 1055 BSB SC492 73S 3 5 200 ----5-- 0600 MCC RG345 727 S 650 SSA SC273 727 S 500 BSB 5C492 735 3 5 200 1055 -2345-- 1615 MOS VP253 735 5 500 2050 BSB VP374 735 2 5 210 CURITIBA 1234567 0335 NOZ 1R545 727 5/ 650 SAO 11461 727 4 5 100 1015 1234567 0600 MOS RG345 727 5 650 1250 SAO RG160 727 4 5 300 1234567 0750 1415 TR503 727 4 5 650 1234567 0820 NOZ VP351 735 5 500 1640 SAO 44122 735 5 S 100 FLORIANOPOLIS 1234567 0335 MOS 11545 727 S/ 650 SAN TR461 727 5 5 100 1115 1-3---- 0600 NOZ 18345 727 S 650 SSA SC271 727 5 650 BSB R1190 727 S 100 CWB RG120 735 4 5 100 1730 ----5-- 0600 MOS RG345 727 5 650 SSA SC273 727 5 500 BSB 18190 727 5 100 1730 CWB RG120 735 4 S 100 1234567 0750 MCZ TR503 727 5 650 540 TR511 727 4 5 500 1455 12345-7 0820 MOS 5P351 73S 5 500 - ---- 2000 SAO VP134 735 6 5 100 FORTALEZA 1234567 0750 ---- MCZ TR503 727 S 650 1430 SSA TR305 767 4 ES 570 1234567 1445 ---- MCC RG342 727 S 650 2100 REC 5C300 A83 1 FS 650 1234567 1615 ---- MCC VP253 73S 5 500 0105+ SSA VP160 73S 3 K 650 1234567 2115 ---- MCZ TR502 727 5 650 0215* REC TR500 767 2 SK 650 FOZ DO IGUACU 1234567 0335 ---- MCD TR545 727 E 650 1245 RIO TR463 727 5 5 550 1234567 0600 ---- MCC RG345 727 S 650 1415 SAN 18160 727 5 S 300 1-3-5-7 0820 ---- MCC 80351 73S 5 500 SSA VP161 73S S 650 1530 SAO 40132 73S 4 5 300 ---4--7 0520 ---- NOZ 40351 735 5 500 2120 SOB RP245 73S 4 5 160 GO lASSA -2-----0600 MCD 11345 727 650 SSA 5O273 727 500 BSB RG255 73S 3 475 1300 ---4--- 0600 MCD 18345 727 650 SSA 50271 727 650 1300 ISB RG259 73S 3 475 6- 0600 MCC 10345 727 650 SOA 5C271 727 650 1300 BSB 48255 735 3 475 7 0600 MCC RG345 727 650 SOA 5C273 727 500 1300 BSB RG259 73S 3 475 1234567 0820 1300 80351 735 3 500 1234567 1615 2020 40253 735 2 500 OLHE 65 1234567 0820 MCC VP351 735 5 500 1205 SSA VP243 735 2 5 600 IMPERATRIZ 1~-~--- 0600 MCC 48345 727 5 650 SOA 5C271 727 5 650 1550 BSB RG254 735 3 5 475

--3--6- 0600 1550 ----5-- 0600 1550 JOAO PESSOA 1234567 0600 1225 1234567 1240 1400 -23-5-7 1445 2305 JOINVILLE 7 0600 1445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0600 ---- 1420 LONDRINA 1234567 0335 1234567 0750 910 CV E A 1------0600

----5-- 0600

1140 2210

2250

2210

1 ------0820

----5-- 0820

2315 MANAUS 1-34-6- 0600 ----

MCZ SSA BSB MCC SSA 856

RG345 727 5 650 00271 727 5 650 RG258 735 3 5 475 18345 727 5 650 SC273 727 5 500 48254 73S 3 5 475

MCC RG345 727 SSA 5C326 727 3 VP252 735 1 MCD 48342 727 REC SC270 727 1

5 650 5 680 O 500 5 650 E 650

NOZ RG345 727 5 650 SAO 18131 735 4 5 100 MCC RG345 727 5 650 SSA 5C326 727 5 650 REO 40275 735 4 5 605 MCC RIO MCC SAO

TR545 727 K 650 TR463 727 4 5 550 TR503 727 5 650 11325 727 5 - 5 125

NOZ

RG345 727 SO271 727 18254 73S 5C308 735 6 48345 727 5C273 727 RG254 735 5C308 735 6 00351 73S 64286 735 40180 735 5 50351 73S VP280 73S OP182 73S 5

SOA BSB BEL NOZ SSA BSB BEL NOZ 6S6 BEL MOS BSB BEL

5 650 5 650 5 475 E 700 5 650 5 500 5 475 K 700 5 500 5 475 5 550 5 500 5 475 E 550

MCC RG345 727 5 650 SSA 5C271 727 5 650 BSB RG204 DlO 3 FS 350 NICZ RG345 727 5 650 SSA 50273 727 5 500 1325 BSB 48204 010 3 ES 350 1234567 1445 ---- MCC 18342 727 5 650 0145* REC 5C300 AI3 4 Es! 650 1234567 2115 ---- MCD TR502 727 5 650 REC 11500 767 SE 650 0640* FOR TR520 727 5 K 650 MARABA 1------0600 MOZ 18345 727 5 650 SSA 5C271 727 5 650 BSB 18254 73S 4 5 475 1645 ----5-- 0600 NOZ RG345 727 S 650 SSA SC273 7-27 5 500 1645 BSB RG254 73S 4 S 475 NATAL 1234587 0600 ---- NOZ 18345 727 5 650 1315 SSA SC326 727 4 5 650 1234567 0750 ---- 5102 TR503 727 5 650 1310 SSA TR305 767 3 ES 570 1234507 1615 ---- MCC 40253 735 5 500 2355 SSA VP160 735 2 K 650 1234557 2115 ---- MCC TR502 727 S 650 0105* REO TRSOO 767 1 OK 650 NAVEGANTES 7 0600 NOZ 18345 727 5 650 1530 SAO RG131 735 5 5 100 PETROL ISA 1--4--- 0600 MCD RG345 727 5 650 SSA 50326 727 5 650 1520 REC 18275 73S 5 5 605 PORTO ALEGRE 1234567 0335 1055 TR545 727 4 5/ 650 1-3---- 0000 MCD 1G345 727 5 650 SOA 50271 727 5 650 BSB RG19O 727 4 5 100 1415 1234567 0600 MCC 18345 727 S 650 1455 SAO RG321 AlI 4 FS 650 1234567 . 0750 1530 11503 727 5 5 650 1-34-67 0520 MCC 90351 735 5 500 SA0 VP141 72S 5 5 100 1840 -2--5-- 0820 NOZ RP351 735 5 500 1840 SAO 80143 73S 5 5 100 1234567 1550 2330 RG343 727 4 SI 050 1234567 1615 MCD 54253 735 5 500 SSA RP167 735 3 5 650 2250 1234567 1830 MOS RG347 735 5 650 2359 RIO 40104 735 1 K 100 PORTO VELHO 1-3---- 0000 MCD RG345 727 5 650 SSA 5C271 727 5 660 BSI SC492 735 5 DOO 1500 0GB SC484 735 5 5 375 1325 -2--5-7 0600 ----

Junho 86 - Geia PanrolOs - B-97

[itionai C Hental]

FREOUÇNCIA

o ro

1450

HORÁRIO 1234567 Saidi Chepda

1650 MCZ R6345 727 S •50 SSA SC271 727 BSB 16255 735 5 5 5 650 MCD R6345 727 5 500 SSA 50273 727 BSB 16259 73S 5 5 475

6- 0600 O -J 7 0600

=0 0 OS O -' O JZ ai 2 O O

1450 UBERLANDIA -2 -----0600

DE: CONTINUAÇÃO

1400

---4--- 0600

PORTO VELHO

MCZ RG345 727 S 650 SSA SC273 727 S 500 S 200 BSB 5C492 73S CGBSC484 73S 5 S 375 S 500 MCZ VP253 73S BSB VP374 73S 3 S 210

----5-- 0600 1500 -2345-- 1615 2305 RECIFE 1234567 0130 0200 1234567 0600 1125 1234567 1240 1234567 1445 1234567 1450 1234567 2115 RIO BRANCO 1-3---- 0600

1310 1520 1520 2145

1235

1235 RIO DE JANEIRO 1234567 0335 07156 1234567 0600 10006 1234567 0750 11256 1234567 0820 ---- 12055 1234567 1550 19556 1234567 1615 ---- 19256 1234567 1830 21006 SALVADOR 1234567 0335 0500 0600 0750 0820 1550 1615

1400 7 0600

TR544 727 0 E 650 MCZ R5345 727 5 650 SSA SC326 727 2 S 650 ff252 73S O S 16342 727 O 5 VP166 735 O 5 TR502 727 O 5

500 650 650 650

858 R5259 73S 4 S 475

1400 VITORIA 1234567 0335 0920 -2----7 0600

1255

---4--- 0600

6- 0600

----5-- 0600

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 SANTAREM 1-34-6-

5 650 MCD RG345 727 5 500 SSA SC273 727 BSB 16255 735 4 S 475 MCZ RG345 727 S 650 5 650 SSA 5C271 727 BSB RG259 73S 4 5 475 5 650 MCD RG345 727 5 650 SSA 5C271 727 858 16255 73S 4 S 475 5 650 MCD 16345 727 S 500 SSA SC273 727

0735 0915 0945 1725 1700

0600 ----

1840 -2--5--7 0600 ----

MCD R6345 727 5 650 SSA SC271 727 5 650 858 SC492 73S 5 200 COR SC484 735 4 S 375 MCZ R6345 727 5 650 SSA 5C273 727 5 500 858 SC492 735 5 200 CNN 5C484 73S 4 S 375 TR545 727 2 E 650 16345 727 2 5 650 TR503 727 2 5 650 MCZ ff351 73S 5 500 SSA VP161 73S 2 5 650 15343 727 2 5 650 MCZ VP253 735 S 500 SSA VP167 73S 1 5 650 RG347 735 O 5 650 TR545 727 1 E 650 16345 727 1 5 650 TR503 727 1 S 650 VP351 73S 1 5 500 16343 727 1 5 650 VP253 735 O 5 500 MCD 16345 727 SSA SC271 727 BSB 16204 010 MAO 50235 73S MCD 10345 727 SSA SC273 727 858 16204 010 MAO 5C235 735

5 650 5 650 FS 350 4 S 700 5 650 5 500 ES 350 4 5 700

1840 SAO LUIS 1234567 1445 ---- MCD R6342 727 S 650 2240 REC SC300 A83 2 ES 650 SAO PAULO MCZ TR545 727 12-4-6- 0335 ---- SI 650 014011 RIO TR327 727 3 5 050 1234567 0335 0855V TR545 727 3 S/ 650 1234567 0600 1130U RG345 727 3 S 650 1234567 0750 125011 TR503 727 3 5 650 1234567 0820 ---- MCZ VP351 735 5 500 133011 SSA VP161 735 3 S 650 VP351 73S 4 5 500 1234567 0820 144011 16343 727 3 5 650 1234567 1550 213011 1234567 1615 ---- MCD VP253 735 S 500 2050V SSA VP167 735 2 S 650 1234567 1615 220511 VP253 73S 3 5 500 1234567 1830 ---- MCD RG347 735 5 650 2300V RIO SC327 727 1 E 650 TERESINA 1234567 0820 ---- MCD VP351 73S 5 500 2000 BSB VP252 735 3 5 570 1234567 2115 ---- MCD TR502 727 S 550 REC TR500 767 SK650 0400+ FOR TR520 727 3 K 650 TUCURUI 1------0820 MCD VP351 735 5 500 2000 8SB VP286 73S 3 5 475 MCZ 8P351 735 5 500 --3---- 0820 2045 858 VP278 73S 4 5 475 UBERABA -2 -----0600 MCD 15345 727 5 650 SSA 50273 727 S 500 1450 BSB RG255 735 5 5 475 ---4--- 0600 MCZ RG345 727 5 650 SSA 5C271 727 5 650 1450 BSB RG259 735 5 5 475 B-98 - Guie Penrotes - Junho/86

1234567 0750

1850

12345-7 0820 1645

MCZ TR545 727 5/ 650 RIO 11187 727 3 5 650 5 650 MCD RG345 727 SSA 5C273 727 5 500 BSB 15386 727 4 5 620 MCD RG345 727 S 650 5 650 SSA SC271 727 BSB 16386 727 4 5 620 5 650 MCD 21503 727 RIO TR200 727 3 5 650 5 500 MCD VP351 73S SSA VP161 73S 5 650 RIO VP112 733 3 5 650

DE: OlE. Hoiaiio BSB -1 hr. Aeroporto: Bl-ig.Eduardo Somes, 14 Em.

ALTAMIRA 1-3-5-- 0800 1305 TT839 EMB 3 8 725 TT809 FK7 3 8 733 1-3-5-- 1220 1805 ff384 735 1 S 380 ----5-- 1650 2000 ARACAJU 1234567 0300 ---- MAO 5C301 AB3 ES 650 1625 REC 16343 727 5 S 650 MAO VP291 A83 5 340 12345-- 1340 ---- 2235 8SB VP350 735 2 5/ 500 MAO VP293 735 5 340 67 1340 ---- 2235 BSB ff350 735 2 5 500 1--4-6- 1430 ---- MAO RG205 010 FS 350 BSB 5C272 727 5500 K 650 2340 SSA RG344 727 2 -23-5-7 1430 ---- MAO 16205 010 FS 350 5 650 BSB S5270 727 2340 SSA 16344 727 2 E 650 1234567 2000 ---- MAO TR521 727 5/ 650 FOR TR501 767 SE 650 0820+ REC TR503 727 5 5 650 BARCELOS fF834 1MB O B 740 1-3-5-- 0900 1015 BEL EM 5C301 AB3 O FS 650 1234567 0300 0555 VP191 AB3 O 5 650 1234567 0800 1055 TT841 EMB 5 B 735 6- 0800 1510 -2-4--- 0800 1535 TT811 1MB 6 8 730 TT839 EMB 5 8 725 1-3-5-- 0800 1710 1-3-5-- 1220 1955 TT809 FK7 4 8 733 1234-67 1650 2030 81382 735 1 5 355 ----5-- 1650 2120 VP384 735 2 S 380 1234567 1730 2120 SC235 735 1 S 700 1234567 2000 2250 TR521 727 O 5 650 BELO HORIZONTE 1 ------0100 MAO SC487 735 K 350 0815F 855 5C257 73S 1 5 510 ----5-- 0200 ---- MAO 16873 010 ES 350 105OF RIO RG452 735 1 5 ORO -2-----0215 ---- MAO 16875 727 5 350 105OF RIO 15452 735 1 S 080 MAO 15805 A83 FS 350 ---4--- 0220 ---- 105OE RIO 16452 735 1 5 080 -2-4--7 0300 ---- MAO 5C301 A83 ES 650 BEL SC251 727 5 550 1250F RIO 5C456 73S 2 5 080 123456- 0300 ---- MAO 30301 AB3 ES 650 5 550 BEL 5C251 727 1450F RIO 16458 735 2 5 080 1234567 1430 ---- MAO RG205 010 ES 350 2025F 8SB VP377 73S 1 5 200 MAO TR521 727 1234567 2000 ---- SI 650 FOR TR501 767 SK 650 094SF' RIO TR470 727 5 5 550 --3-5-- 2200 ---- 5110 82297 AB3 K 350 065OE+ RIO VP376 73S 2 5 200

BOA VISTA ---4--7 1000 1115 -2--5-- 1420 1535 123-56- 2100 2215

SC246 735 O 5 710 S0242 733 O S 710 SC248 73S O 5 710

BORBA -2-4-6- 1400 1440

TT802 EMB O 8 737

BRASILIA 1----6- 0100 0445 1234567 0310 0645 1234567 0830 1650 12345-- 1340 1720 67 1340 1720 1234567 1430 1810 --3-5-- 2200 0145+ CAMPINA GRANDE 1--4--- 0300 1315 -2--5-- 0300

1405 CAMPINAS 1234567 0310 ---- 1150 CAMPO GRANDE 1----6- 0100 ---- 0920 1234567 0645 1350 1-34567 0735 1425 -2-----0800 1440 ---4--- 1340 ---- 1855 7 1340 ---- 1855 12345-- 1340 ---- 0005+ 67 1340 ---- 0005+ CARA 3 AS 1------1650 ---- 0855+ --3---- 1650 ---- 0900+

E 350 5C487 735 O TR177 767 O SE 340 S 350 MAO TR197 727 SAO TR510 727 1 5 500 VP291 AB3 O 5 340 VP293 735 O S 340 RG205 010 O ES 350 E 350 VP297 A83 O ES 650 1110 50301 AB3 REC 16275 735 4 S 605 ES 650 MAO 5C301 AB3 FOR 16323 735 3 5 650 MAO TR177 767 ES 340 SAO TR324 727 3 S 125 MAO 5C487 73S E 350 RIO SC484 73S 3 5 375 SC485 735 3 5 375 52383 735 3 S 355 VP385 735 3 5 380 S 340 MAO VP291 AB3 BSB VP245 735 1 5 160 5 340 MAO VP293 73S 8SB VP245 73S 1 5 150 5340 MAO VP291 AB3 K 380 SAO VP356 73S 2 5 340 MAO VP293 735 SAO VP356 73S 2 E 380 S 355 MAO 51382 735 BEL VP281 73S 2 5 475 MAO VP382 735 S 355 BEL VP279 73S 3 5 475

CARAUARI -2-4-6- 1230 1445

TT808 FK7 O B 733

CRUZEIRO DO SUL 1------0930 1125

SC244 73S 1 5 650

CUIABA 1----6- 0100

ARO 5C487 735 K 350 RIO 5C484 735 4 5 375 SC485 735 2 5 375 VP383 73S 2 5 355 VP385 735 2 5 380 5 340 MAIO VP291 AB3 RSB VP374 73S 1 S 210

1050 1234567 0645 1210 1-34567 0735 1300 -D-----0800 1320 -2345-- 1340 ---- 2050 CURITIBA 1------0100 ----

MAO SC487 73S E 350 5 375 RIO SC484 73S SAO 5C150 735 3 5 100 MAO SC487 735 K 350 RIO 5C484 735 5 375 SAO 5F168 73S 3 5 300 0925 ES 650 MAO 5C301 A33 1234567 0300 ---- BEL 5C251 727 5 550 5 650 RIO R6345 727 SAO RG160 727 3 5 300 1250 MAO TR177 767 1234567 0310 ---- ES! 340 SAO 11461 727 2 5 100 1015 MAO 5C485 735 S 375 1234567 0645 ---- SAO 15154 735 5 S 300 1820 MAO VP383 735 5 355 1-345-7 0735 ---- 5/40VP134 73S 5 5 100 1900 MAIO 82385 73S 5 380 -2-----0800 ---- SAO VP134 735 5 5 100 1900 5 350 MAO TR197 727 1234567 0830 ---- 1415 SAO 1R503 727 1 S650 K 350 MAO VP297 AB3 --3-5-- 2200 ---- 1010+ RIO 5P128 735 2 S 100 EIRVNEPE TT808 EK7 1 B 733 -2-4-6- 1230 1515 0925 6- 0100 ----

FLORIANOPOLIS 6 0100 0945 ----5

0200 1330

1234567 0310 1115 1-345-7 0735

2000

-2-----0800 1234567 0830

1455 FORTALEZA 1234567 0300 0905 1234567 0800 1510 12345-- 1340 7070

MAO 5C487 735 K 350 RIO 16126 735 3 S 100 MAO15873 010 FS 350 SAIO 13124 735 3 5 100 MAO TR177 757 ES! 340 SAO TR461 727 3 5 100 MAO VP383 73S 5 355 SAO VP134 735 6 S 100 5 380 MAO 52385 735 SAOVP134 73S 6 S 100 5 350 MAIOTR197 727 SAIO TR511 727 1 5 500 50301 A83 2 ES 650 VP191 AB3 3 5 650 MAO 82291 AB3 5 340

Reservas para qualquer cidade do Brasil

OIV !IPJ

DDD Gratuito: (031)800-2322

FREQUNNCIA

-o o Xc

o z LU

1--4--a

HORÁRIO 1 234 56 7 Saida Chegada

o oe. o - o ooz LUzia o

DE CONTINUAÇÃO FORTALEZA 5 340 MAO VP293 735 BSB VP262 73S 2 5 570 ES 350 MAO 10205 010 BSB S1272 727 5 500 0040* REI 16320 AB3 4 SE 650 -23-5-7 1430 ---- MAO 06205 010 ES 350 BSB 51270 727 5 650 0040* REI 00320 AB3 4 SK 650 TR521 727 2 5/ 650 1234567 2000 0145* ----67 1340 ---- 2120 1--4-6- 1430 ----

FOZ DO IGUACU ----6- 0100 ---- 1055 1----6- 0100 ---- 1140 ----5-- 0200 ---- 1140 ---4--- 0220 ---- 1140 1234567 0300 ----

MAO RIO SAO MAO RIO

MAO 16073 010 FS 350 110 80902 010 2 ES 300 MAO SAO MAS BEL RIO SAO MAO 8S8 MAO SAO MAO 855 MAO 658

1415 1230567 0310 ---- 1245 1234567 0645 ---- 1945 ---4--- 1340 ---- 2120 -----7 1340 ---- 2120 GOIAN7A ----6- 0100 ---- MAO 1300 BSB -2-•--6- 0300 ---- MAO 1300 BEL ---*--7 0300 ---- MAO 1300 SLZ 1-34567 0735 ---- MAO 1745 CGB -2-----0800 ---- MAO 1745 1GB 12345-- 1340 ---- MAO 2020 BSB ----67 1340 ---- MAO 2020 856 --3-5-- 2200 ---- MAO 0760* SAO GUAJARAMIRIM -2-4-6- 0730 1230 ILHEUS 1234567 0300 1440 IMPERATRIZ -2---6- 0300 0945 ---4--7 0300 0945 lIA IT USA 1-3-5-- 1220 1435 JOAO PESSOA 1 ------0100

ES 350 ROlOS AB3 10902 Dil 2 FS 300 S1301 AB3 ES 650 5C251 727 5 550 06345 727 5 650 RG160 727 4 5 300 TR177 767 SK 340 TR463 727 4 S 550 SC485 735 S 375 10164 735 6 5 300 VP291 AB3 S 340 VP245 73S 2 5 160 91293 73S 5 340 VP245 73S 2 5 160 SC487 735 RG255 735 51301 Aol 06255 73S 5C301 AB3 RG259 735 VP383 73S VP377 735 VP385 735 VP377 73S VP291 A83 VP253 735 9P293 735 VP253 73S VP297 183 VP252 735

K 350 1 5 475 ES 650 4 5 475 ES 650 4 5 475 5 355 3 S 200 5 380 3 5 200 5 340 1 5 500 5 340 1 5 500 K 350 3 5 500

MAO BEL MAO SLZ

SC301 AB3 ES 650 00255 735 2 5 475 S1301 A83 ES 650 00259 735 2 5 475

1445

1345

MAO 51301 AB3 FS 650 FOR RG329 735 3 5 650

1230 0200 1230 -2 -----0215 1230 ---4--- 0220 1230 ---7 0300

JUAZEIRO DO NORTE --3---] 0300

K 350 3 5 100 ES 350 3 S 125

MAO BEL MAO BEL

MAO 51235 735 BEL 5C308 735 2

MANICORE -2-4-6- 0730 0835 MI RASA -2---6- 0300 0845 MALES 1-3-5-- 0900 0850 -2-4--- 0800 0850 6- 0800 0850 MONTE ALEGRE -2-4--- 0800 1130 6- 0800 1130 MONTE DOURADO -2-4--- 0800 1225 6- 0800 1225 MONTES CLAROS -2--5-- 0300 1620 NATAL 1234557 0300 1315 67 1340

B 730 5 355 5 550 5 380 K 550 5 700 K 700

T,T850 EMB O 8 735 MAS 5C301 183 ES 650 BEL RG255 735 1 5 475 TT839 EMB 0 1 725 TT811 6MB O 1 730 TT841 EIOB O 8 735 T1811 EMB 3 B 730 TT841 EMB 3 8 735 TT811 6MB 4 8 730 11841 EMB 4 6 735 MAO 5C301 A83 ES 650 ISA 80371 735 5 5 600 MAO REI MAO BSB SSA MAO BSB REI MAO BSB REI

2355 1--4-6- 1430 2315 -23-5-7 1430 2315 NAVEGANTES 1----6- 0100 1235

6- 0100 1235 ----5-- 0200 1235 -2 -----0215 1235

1235

1530 12345-7 0645

PARINTIN-1920 1-3-5-- 1220 1335 PETROLINA 1--4--- 0300

MAO SC301 A83 ES 650 REI RG275 735 6 5 605

1520

-2-----0215

1000

1200

---4--- 0220 1200 1234567 0310

K 350 5 375 4 5 100 K 350 S 100 4 5 100 ES 350 2 5 100 5 350 3 5 100 FS 350 3 5 100 ES 660 5 550 5 650 4 5 100 5 375 5 5 100

TT809 FK7 O 8 733

PORTO ALEGRE 1----B- 0100

----5-- 0200

5C301 AB3 ES 650 SC326 727 5 5 650 90293 735 5 340 XP350 735 5 500 E 650 90160 735 3 80205 010 FS 350 51272 727 5 500 00320 AB3 3 56 650 ES 350 91205 010 66270 727 5 650 R132O AB3 3 SK 650

MAS SC487 735 - RIO 5C484 73S SAO RG132 735 MAO 5C487 735 RIO RG126 735 SAO 00132 73S MAO RG873 010 SAO 90124 73S MAO 80875 727 SAO RG132 77S MAIO 06805 AB3 SAIO RG132 73S MAO 5C301 AB3 BEL 5C251 727 RIO 06345 727 SAO 06131 735 MAO 61485 73S SAO 80122 735

FS 350 2 5 100 650 550 650 100

TTBCD 6MB 5 VP382 73S V0180 735 2 00384 73S VP182 735 3

0040* SSA RG344 727 3 K 650 MAO TR521 727 1234567 2000 ---- SI 650 FOR TR501 767 SE 650 0730+ REI TR503 727 4 5 550

S 350 2 5 100

ES 5 5 3 5

TR177 767 SE 340 TR463 727 3 5 550 5 350 TR197 727 TR325 727 2 5 125

1055

0234567 0830 1530

MAO 5C4I7 735 E 350 RIO SC484 735 5 375 SAO SC110 727 3 5 100 MAO RG873 010 Es 350 RIO RG100 AB3 1 ES 100 MAO R6875 727 5 350 RIO 00100 AB3 1 ES 100 580 RG805 AB3 ES 350 RIO 06100 AB3 1 ES 100 MAO 10177 757 ES! 340 SAI TR545 727 2 5 650 MAO TR197 727 5 350 S/SO 10503 727 2 5 650

MAO VP291 163 5 340 SAO 90167 73S 2 5 650 5 340 MAO 90293 735 SAI VP167 735 2 5 650 ES 350 MAO 06205 D10 5 440 BSB RG473 735 K 650 SAI 00343 727 2 ES 350 MAO RG205 010

12345-- 1340 ---- 2250 67 1340 ---- 2250 1234567 1430

2330

--3---- 1430 1234567 2000

7 0300

S1487 73S 96138 735 86873 DOO RG136 735 86875 727 RGI32 735 RG805 A13 06138 73S S1301 AB3 51251 727 - 06345 727 06131 73S

2305 JOINVILLE 1 ------0100

MAO 158 MAO SAO

---4--- 0220

MAO RIO MAO SAO MAO RIO MAO RIO MAO BEL RIO SAO

1225 -23-5-7 1430

TT850 EMB 1 1 735

ES 650 MAO 5C301 A13 REC RG343 727 4 5 650 ES 350 MAS RG205 010 BSB SC272 727 5 500 0040* ISA 90344 727 3 E 650 MAO 86205 010 FS 350 -23-5-7 1430 ---- BSB S1270 727 S 650

TT809 FK7 1 0 733 5C487 73S K 350 5C334 735 5 600 51326 727 2 5 650 5C301 183 ES 650 36326 727 4 S 650 90205 010 ES 350 51270 727 3 5 650

1225

LABR E A -2-4-6- 0730 1015 LONDRINA 1234567 0310 1140 1234567 0830 2210 MACAPI -2-4--- 0800 1420 1234-67 1550 2210 ----5-- 1650 2315 1234557 1730 2250 MACEI 0 1234567 0300 ---- 1535 1--4-6- 1430 ----

MAO 5C301 A83 ES 650 SSA 06315 735 5 5 650

MAIO AB3 ES 650 REI 00275 735 5 S 605

0300 ---- 1420

TTBSO EMB 3 8 735

MAO RSB REC MAO REI MAO 658

1234567 0300

----5

51487 73S K 350 S1484 735 5 375 51168 735 4 5 300 5C487 735 K 350 10902 010 3 ES 300

Em todo o Brasil e mais 104 países

BSB 06188 735 1 5 100 MAO TR521 727 5/ 650 SK 650 FOR TR501 767 1055 * RIO TR545 727 6 5 650

PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0800 0955 -2-4--- 0800 0955 6- 0800 0955 PORTO VELHO 1234567 0645 -2-4-6 0730 1-34567 0735 -2-----0800 -2345-- 1340

TT839 ENIB 1 1 725 11811 EMA 1 8 730 11841 EMB 1 B 735

0605 1115 1040 1100 2305

RECIFE 1 ------0100 ---- 1130 1234567 0300 1045 1234567 0800 1645 1--4-6- 1430 ---- 2200 -23-5-7 1430 ---- 2200 1234567 2000 ---- 0400+ RIO BRANCO 1234567 0645 1-34567 0735 -2 -----0800 1 ------0930 RIO DE JANEIRO O----6- 0100 ----5-- 0200 -2-----0215 ---4--- 0220 1234567 0300

SC485 735 TT850 6MB 90383 735 VP385 735 MAO VP291 AB3 BSB 8P374 735

SALVADOR 0234567 0300 1230 1234567 0830 ---- 1900 12345-- 1340 ---- 2120 67 1340 ---- 2120 1--4-6- 1430 ---- 2025 -23-5-7 1430 ----

5 8 5 5 5 2 5

375 735 355 380 340 210

E 350 MAO SC487 735 BSB SC334 735 1 5 500 SE311 A33 3 ES 650 8P191 AB3 4 5 650 MAO 00206 010 ES 350 BSB SC272 727 2 5 500 ES 350 MAS RG205 010 BSB SC270 727 2 5 650 MAO 11521 727 SI 650 ECO TRSOS 767 3 SE 650

0830 0825 0850 1250

06406 06400 06550 07006 ---- 1005G 1234567 0300 14550 1234567 0310 ---- 06456 1234567 0645 18100 -2-----0600 ---- 18500 1234567 0800 20150 1234567 0830 14300 12345-- 1340 ---- 19300 67 1340 ---- 1930G 1234567 1430 20356 1234567 2000 ---- 0655+ --3-5-- 2200 1355G-'-

O 2 1 1

SC485 SF383 90385 51244

MAO BEL MAO BSB MAO SAO

MAO BSB MAS BIS MAO FOR

735 735 73S 735

1 O O 2

5 5 5 5

375 355 380 650

SC487 735 1 K 350 RG873 010 O ES 350 RG875 727 O 5 350 86805 AB3 O ES 350 5130-1 AB3 ES 650 51251 727 1 5 550 SC301 AB3- 5 ES 650 TR177 767 SK 340 18463 727- 1 5 550 SC485 735 5 5 375 VP385 735 5 380 90160 73S 5 5 650 VP191 AB3 5 5 550 TR197 727 1 5 350 VP291 183 5 340 VP283 735 1 5 555 VP293 73S 5 340 VP283 73S 1 5 555 00205 010 1 ES 350 TR521 727 5/ 650 TR501 767 4 SK 650 SF297 AB3 1 K 350

SC301 A63 4 ES 650 MAO 1R197 727 5 350 SAI 10510 727 2 5 500 MAO BSO MAO BSB MAO BSB MAO BSB

VP291 183 VP350 73S VP293 735 VP350 735 06205 D1O 51272 727 16205 010 61270 727

5 340 1 5 500 5 340 1 S 500 ES 350 O 5 500 ES 350 1 5 650

2025 SANTAREM 1-3-5-- 0800 1050 TT839 6MB 2 B 725 -2-4--- 0800 1050 TT811 6MB 2 8 730 6- 0800 1050 TT841 6MB 2 B 735 1-3-5-- 1220 1545 11809 FK7 2 0 733 1234-67 1650 1755 VP382 735 O 5 355 ----5-- 1650 1755 VP384 735 O 5 380 1234567 1730 1840 51235 735 O 5 700 SAO FELIX DO XINGU 1-3-5-- 0800 1430 TT839 EMB 4 8 725 SAO GA3RIEL DA CACHOEIRA 1-3-5-- 0900 1215 TT834 6MB 1 B 740 SAO LUIS 1234567 0300 0725 51301 AB3 1 ES 650 1234567 0800 1225 VP191 AB3 1 5- 650 1-3--6- 1650 5/AO VP382 73S S 355 0115* BEL VP285 735 2 E 550 -2-4--7 1650 ---- MAO VP382 73S 5 355 0115+ BEL VP289 73S 2 K 510 ----5-- 1650 ---- MAO VP384 73S 5 380 0115* BEL VP285 735 3 E 550

Jurlho.86 - Guia Panrotas - 8-99

FOFO 136 Id C IA c O O O O Z<

NI93O9

0iOO 00

DE: Aeroporto: Maraba, 4 km.

_ HORÁRIO

CO O

1234567 Saida Chagada

.4 z ia

O O-

O -

O =

ARACAJU -2-----0905

DE: 2340

CONTINUAÇÃO

6- 0905 SAO PAULO 1----6- 0100 ---- MAO 51487 73S K 350 O800U RIO 5C484 73S 2 5 375 ----5-- 0200 0900U 84873 D10 1 ES 350 -2-----0215 0900U RG875 727 1 5 350 ---4--- 0220 OROOD RG805 A33 1 ES! 350 R1O/SAO 727 5 1234557 0300 ---- 5180 56301 A83 ES 650 BEL 5C251 727, S 550 1130U RIO 80345 727 2 5 650 1234567 0310 0850U TR177 767 1 ES! 340 1234567 0645 1645U SC485 73S 4 5 375 1-34567 0735 1715U VP383 73S 4 5 355 -2-----0800 1725U VP385 735 4 5 300 1234567 0900 2145U VP191 A83 6 5 650 1234567 0830 1300U TR197 727 O 5 350 12345-- 1340 1925U VP291 AB3 1 5 340 67 1340 1925U VP293 735 1 5 340 1234567 1430 ---- MAO RG205 DII FS 350 202OU BSB RG473 73S 1 5 440 1-3-5-7 2000 ---- MAO TR521 727 5/ 650 FOR TR501 767 SK 650 0840U* RIO TR327 727 5 5 050 1234567 2000 ---- MAO TR521 727 5/ 650 FOR T8501 767 SI 650 • ---- 0855U* RIO TR545 727 5 5 650 --3-5-- 2200 05301-.- VP297 AB3 2 K 350 TABATINGA 1------0930 1010 5C244 735 O 5 650 --3--5-- 0930 1055 S6884 73S 1 5 700 -2-4-6- 1230 1620 TT808 FK7 2 B 733 TEFE --3--6- 0930 1026 SC884 73S O 5 700 TERESINA 1234567 0800 1340 VP191 AB3 2 5 650 12345-- 1340 ---- MAO VP291 A83 5 340 2000 BSB VP262 735 1 5 570 67 1340 ---- MAO VP293 735 5 340 2000 BSB VP262 735 1 5 570 1234567 2000 0030* TR521 727 1 SI 650 TUCURUI --3---- 1650 ---- MAO VP382 735 5 355 0755+ BEL VP279 735 2 5 475 ----5-- 1650 ---- MAO VP384 735 5 380 0840* BEL VP287 735 3 5 475 UBERABA 6- 0100 ---- 5880 5C487 735 K 350 1450 BSB RG255 735 3 5 475 -2---6- 0300 ---- MAO 5C301 AB3 ES 660 1450 BEL 80255 735 6 5 475 ---4--7 0300 ---- MAO 51301 AB3 ES 650 1450 SLZ RG259 735 6 5 475 UBERLANIIA 0100 ---- NUNO S6487 73S K 350 1400 BSB 80255 735 2 5 475 -2---6- 0300 ---- MAO 5C301 A93 ES 650 1400 BEL RG255 735 5 5 475 ---4--7 0300 ---- MAO 5C301 863 ES 650 1400 SLZ 80259 735 5 5 475 VITORIA 1234567 0310 ---- MAO TR177 767 SK 340 851 TR463 727 S 550 1130 RIO TR324 727 2 5 125 1234567 0310 ---- MAO TR177 767 ES 340 1150 SAO TR324 727 3 5 125 1234567 0830 ---- MAO TR197 727 5 350 1850 RIO TR200 727 2 5 650 1234567 2000 --.- MAO TR521 727 5/ 650 FOR TR501 767 SK 650 0920+ RIO TR187 727 5 5 650

DE: Dif. Horario 858 -1 hr. Aeroporto: Manicore, 3 km

GUAJARAMIRIM -2-4-6- 0855 LA9REA -2-4-6- 0855 MANAUS -2-4-6- 1155 PORTO VELHO -2-4-6- 0855

1230

TT850 EMA 2 B 735

1015

TT850 6MB O 6 735

1300

TT851 EMB O 8 735

1115

TT850 6MB 1 8 736

2340 SELEM 1-3-5-- 1120 1250 123456- 1640 1810 123456- 1645 1840 1---5-- 1705 1805 -2-4-5- 2000 2130 BRASILIA 123456- 0840 1450 -2---6- 0905 1155 -2-4-6- 0920 1400 CARAJAS 1-3-5-- 0920 0950 -2-4-6- 0920 0950 CONCEICAO DO ARAGUAIA 123456- 0845 1030 -2-4-6- 0920 1110 CURITIBA -2---6- 0905 1820

MAS RG255 BSB 5C270 SSARG344 MAS 80255 158 SC272 SSA 80344 V0337 V0333 80361 80254 80261

735 727 727 3 735 727 727 3 FKF EMB ENII 735 FKF

5 475 5 650 K 650 5 475 5 500 4 650 O O 1 O O

1 B 8 5 B

90220 EMB 4 B 490 50255 735 1 5 475 80260 FKF 2 5 490 80336 FKF O B 498 80260 FKF O B 490 90332 EMB 1 8 490 80260 FKF 1 8 490

DE: Aeroporto: Dr.Gastao Vidig1, 5 Ao

MAS 80255 735 SAO 80164 73S 6 5 300

FORTALEZA -2-----0905 ----

MAS RG255 73S 5 BSB SC270 727 S 0040* REI80320 AB3 5 SI 6 0905 ---- MAS 80255 735 5 158 5C272 727 5 0040* REI RG320 A63 5 SK FLORIANOPOLIS -2-----0905 ---- MAS 86255 735 5 2010 SAI 10122 73S 7 5 FOZ DO IGUACU -2---6- 0905 ---- 5189 RG255 735 5 1945 SAO RG164 73S 7 5 GOIANIA 123456- 0840 -2---6- 0905 IMPERATRIZ 123456- 0850 -2---6- 0905 123456- 1645 JOAO PESSOA -2 -----0905

498 490 495 475 490

SANTANA DO ARAGUAIA 123456 0840 1100 80220 EMB 1 B 490 123456- 0845 1120 80332 6MB 2 B 490 SANTA TERESINHA 123456-0840 1210 80220 6MB 2 B 490 SAO FELIZ DO ARAGUAIA 123456- 0840 1250 80220 6MB 3 B 490 SAO LUIS 123466- 0850 1215 V0360 6MB 2 B 495 SAO PAULO -2-----0820 ---- MAU RG255 735 5 475 1500U BSB 80267 735 2 5 700 -2---6- 0820 1525U R6255 73S 5 5 475 SERRA PELADA 123456- 0850 0915 80360 ENIB O 1 495 TUCUMA 123456- 0840 0940 80220 6MB O 1 490 TUCURUI 123456- 1645 1725 80361 EMB O B 495 UBERABA -2---6- 0905 1450 RG255 735 4 5 475 UNE RL AND B A -2---6- 0905 1400 80255 73S 3 5 475

475 650 650 475 500 650

LONDRINA 123456PRESIDENTE 12345612345-7 SAO PAULO 12345612345-7

1030 1100 PRUDENTE 1030 1145 2045 2115

TF502 FKF O 8 400 TF502 FKF 1 1 400 TF538 FKF O 1 400

0730 08306 1715 18156

TF539 FKF O 8 400 TF503 FKF O B 400

475 100 475 300

DE: Aeroporto: Maringa, 4 km

1605 1300

80220 EMI 5 B 490 80255 735 2 5 475

1020 0945 1730

P0360 6MB 1 B 495 RG255 735 O 5 475 V0221 1M8 O 6 490

---- 2305

5988 80255 735 5 475 BSB 5C270 727 4 S/ 650

MACAPA 1---5-- 1705 ---- 2250 MACE 10 -Z-----0906 ----

SIAl RG254 735 BEL SC308 735 1

MAS RG255 BSB 5E270 0040* SSA RG344 6- 0905 ---- MAS RG255 BSB SC272 0040* SSA 86344

73S 727 727 4 735 727 727 4

S 475 K 700 S 475 5 650 E 650 5 475 5 500 1 650

MANAUS 1---5-- 1705 ---- NXNB 86254 735 5 475 0145+ BEL SC300 813 1 SK 650 NATAL -2-----0905 ---- MAS 86255 73S 5 475 BSB 5C270 727 5 650 2315 REC84320 813 4 SI 650 6- 0905 ---- MAS RG255 735 5 475 BSB 5C272 7275 500 2315 REC RG320 A83 4 SE 650 NAVEGANTES -2-----0905 ---- MAS RG265 735 5 475 1920 SAO RG122 735 6 5 100 PORTO ALEGRE -2---6 0905 ---- MAR 86255 735 5 475 1930 SAO 5C355 727 6 5 600 RECIFE -2-----0905 ---- MAS RG255 735 5 475 2200 951SC270 727 3 5 650 6 0905 ---- MAS RG255 735 5 475 2200 ISB 5C272 727 3 5 500 REDENCAO 123456- 0145 0955 80332 EMB O 8 490 RIO DE JANEIRO -2-----0905 ---- MAS RG255 735 5 475 I500G BSB PO403 707 2 5 080 SALVADOR -2-----0905 ---- MAS RG255 735 5 475 2025 BSB5C270 727 2 5 650 6 0905 ---- MAS RG255 735 5 475 2025 BSB SC272 727 2 5 500

CAMPO GRANDE 123456- 0850 ---- 1000 CURITIBA 123456- 0700 0800 12345-7 1700 1845 DOURADOS 123456- 0850 ---- 1000 LONDRINA 1234567 1030 1055 12345-7 1700 1725 PONTA PORA 123456- 0850 ---- 1040 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0850 0920 RIO DE JANEIRO 12345-- 1030 ---- 1425S SAO PAULO 123456- 0850 ---- 11106 1234567 1030 12456 12345-7 2010 21406

NIGE FF534 FKF B 400 PPB TF580 6MB 1 B 400 51683 FKF O 5 095 SI-681 FKF 1 8 095 MGF TF534 FKF B 400 PPB TF596 EMB 1 B 400 SL731 FKF O 1 095 SL681 FKF O B 095 MGF TF534 EKF 8 400 PPB TF596 6MB 2 1 400 TF534 FKF O 8 400 MGF 51-731 FIE 8 095 SAI R0629 LOE 2 S 050 MGF TF534 FKF 8 400 PPB TF535 EKF 1 8 400 51731 FKF 1 8 095 TF537 FKF O B 400

DE: Dif. Horario ESC -1 hr.

ALTA FLORESTA 1-3-5-- 1150 GELEM 1-3-5-- 1150 CUIABA -2-4-5- 1230 ITAITUBA 1-3-5-- 1150 JACAREACANGA 1-3-5-- 1150 JUARA -2-4-6- 1230 JUINA -2-4-6- 1230 SANTAREM 1-3-5-- 1150

1215

TT871 ENIB O 8 740

1930

TT87I EMB 4 O 740

1420

TT870 ENIB O B 740

1505

TT871 EMB 2 8 740

1350

TT871 EMI 1 8 740

1615

TT870 1MB 1 8 740

1700

TT870 EMB 2 1 740

1610

TT871 EMB 3 1 740

[National Car Rental]

FRE000NCIA I oB

o0iR - 65:i OiiIl

HORÁRIO ______ 1 234 56 7 Saida Chegada

, e e e E=

DE BIS. Coraria BSB -1 hr. Aeroporto: Nlaues

ALTAMIRA 1-3-5-- 0905 1305 BEL E M ----6- 0905 1510 -2-4--- 0905 1535 1-3-5-- 0905 1710 MACAPA -2--4-- 0905 1420 MANAUS -----6- 1220 1310 -2-4--- 1245 1335 1-3-5-- 1420 1510 MONTE ALEGRE -2-4--- 0905 1130 -----6- 0905 1130 MONTE DOURADO -2-4--- 0905 1225 -----6- 0905 1225 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0905 0955 -2-4--- 0905 0955 -----6- 0905 0955 SANTAREM 1-3-5-- 0905 1050 -2-4--- 0905 1050 -----6- 0905 1050 SAO FELIX DO VINGO 1-3-5-- 0905 1430

TT839 EME 2 O 725 11841 EMB 4 8 735 TT811 5MB 5 8 730 TT839 ENIB 4 6 725 TT8E1 5MB 4 8 730 TT840 EMB O 5 735 TTROO 5MB O B 730 TT838 EMB O E 725 TT811 EMB 2 8 730 11841 EN1B 2 8 735 TT811 5MB 3 B 730 11041 EME 3 5 735 TT839 5MB O B 725 TT811 EMB O B 730 TT841 EMI O B 735 TT639 5M3 1 8 725 11811 5MB 1 O 730 TT841 EMI 1 B 735 TT839 EME 3 E 725

DE: Dif. HorÁrio BSB -1 hr. Aeroporto: Monte Alegre, 17 Km

SELEM ----6- 1145 1510 -2-4--- 1145 1535 MACAPA -2-4--- 1145 1420 MANAUS ----6- 0940 1310 -2-4--- 1005 1335 MAUES ----6- 0940 1205 -2-4--- 1005 1230 MONTE DOURADO -2-4--- 1145 1225 ----6- 1145 1225 PORTO TROMBETAS ----6- 0940 1100 -2-4--- 1005 1125 SANTARENI ----6- 0940 1005 -2-4--- 1005 1030

TT841 EMB 1 O 735 TT811 EMB 2 6 730 TT811 6MB 1 8 730 TT840 CMI 3 8 735 TTSDO EMB 3 B 730 TTBAO 5MB 2 6 735 11810 EMB 2 8 730 TTBO1 5MB O B 730 TT841 EMB O B 735 11840 5MB 1 O 735 TT810 5MB 1 8 730 TT840 6MB O 8 735 1T810 5MB O 8 730

OS: OlE. Horario 058 -1 hr. Aeroporto: Alroeiriin, 7 km

SELEM 12345-- 1000 1230 1240 1510 ---6 -2-4--- 1240 1535 1520 1750 ---6 MACAPA 1240 1420 -2-4-- ---6- 1320 1500 MANAUS ---6- 0845 1310 -, 0910 1335 MAUS 5 ---6 0845 1205 -2-4--- 0910 1230 MONTE ALEGRE ---6- 0845 0925 -2-4--- 0910 0950 PORTO TROMBETAS ---6- 0545 1100 -2-4--- 0910 1125

TT815 FK7 O B 730 TT841 EMB O 8 735 11811 5MB 1 B 730 TT805 CMI O B 730 11611 5MB O E 730 11804 5MB O O 730 TT340 EMB 4 5 735 11810 5MB 4 B 730 TT840 EMB 3 8 735 TT810 5MB 3 8 730 TT340 5518 O 8 735 TT810 5MB O 3 730 TT840 5MB 2 8 735 TT810 5MB 2 8 730

NAT T8500 767 SK 650 FOR 14501 767 SK 650 0945F RIO TR470 727 3 S 550 FS 650 123456- 0725 ---- NAT RG321 AB3 1450F RIO RG458 735 2 5 080 MAl VP16E 735 5 650 1234567 0740 ---- 1340F SSA VP243 735 3 5 600 DE: NAI TR305 767 ES 570 1234567 1340 ---- Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. 1900F 8SB TR471 727 2 5 550 ES 570 12345-7 1545 ---- NAT TR304 767 2145F RIO TR410 727 3 5 080 8ELEM 5 650 NAT SC327 727 12345-7 1620 ---- 5 600 MOE 50370 735 -2--5-- 1140 ---- REC 90331 727 5 650 ---- 0010* SSA S0300 AB3 4 FS/ 650 K 590 2300F SAO RG395 735 3 BELO HORIZONTE SAI 50327 727 5 650 1------1620 ---- 3H031 EMB O E 610 1234567 1205 1315P REC SC335 735 5 500 50371 73S O 5 600 -2--5-- 1640 1730F 0035F* BSD 40431 73S 3 K 080 78033 5MB O 5 610 12345-- 2030 2140P BRASILIA BRASILIA NAT 11500 767 SK 650 1234567 0130 5 800 MOE 40371 735 1640 ---- FOR TR501 767 SK 650 BHZ 5C256 735 1 5 510 2220 RIO TR470 727 4 5 550 1115 FORTALEZA NAT VP161 735 1234567 0740 5 650 5 600 MOC RG370 73S -2--5-- 1140 SSA VP351 735 2 5 500 1200 557 SE300 AB3 2 ES 650 2100 TR305 767 1 ES 570 1234567 1340 1730 GUANAMBI 1--4--- 1620 MAT SC327 727 5 650 JH030 5MB 1 8 610 1234567 1025 1200 eEC SC335 73S 2 5 500 2035 DLHSUS CAMPINA GRANDE 5 600 MOE 80370 735 -2--5-- 1140 NAT 80321 A83 ES 650 0725 SSA 40315 73S 1 S 650 1440 1110 REC 40322 735 1 5 650 JANVARIA 1--A--0725 NAT RG321 AB3 ES 650 JH030 5MB O E 610 1234567 1025 1100 1315 REC 4G275 735 1 5 605 JOAO PESSOA 5 600 1 CAMPINAS NIOC RG370 73S -2--5-- 1140 ES 570 1234567 1545 --- NAT TR304 767 SSA SC300 AB3 ES 650 ---- 2150 RIO TR203 727 3 5 650 9FF 90270 777 7 E 690 2305 CAMPO GRANDE MANAUS K 650 MAT VP160 735 1234-67 0015 S 600 MOC 80370 735 -2--5-- 1140 ---- FOR VP255 735 K 650 0145* SSA SC300 AI3 5 ES! 650 0835 SAD VP382 735 3 5 355 NATAL NAT VP160 735 ----5-- 0015 E 650 MDC 40370 735 5 600 -2--5-- 1140 FOR '1P255 735 E 650 ES 650 SSA 5C300 703 SAO VP384 735 3 5 380 0836 REC 56320 AB3 2 SE 650 2315 NAI VP161 735 5 650 ---4--7 0740 PORTO ALEGRE SSA VP351 73S 5 500 5 600 MOO RG370 73S -2--5-- 1140 1855 BSB VP245 735 3 5 160 SSA SC355 727 2 5 600 1930 CARAJAS MDC 40371 735 S 600 -2--5-- 1640 SAI VPE61 73S 5 650 --3---- 0740 2330 SAO 96343 727 2 E 650 SSA VP351 735 5 500 RECIFE 1940 BSB VP278 735 3 5 475 MOE 96370 735 5 600 -2--5-- 1140 ---- MAT VP161 735 5 650 ----5-- 0740 1815 SSA 5C300 AB3 1 FS 650 SSA VP351 73S 5 500 RIO DE JANEIRO CUIABA 856 VP280 735 3 S 475 ---1940 MDC 40371 735 5 600 -2--5-- 1640 ---- NAT VP160 735 E 650 1234-57 0015 20200 BUZ TR471 727 1 S 550 FOR VP255 73S E 650 SALVADOR 1010 SAO VP382 735 4 5 355 8 610 MOE 78030 EMB 1234567 1025 ---- NAT VP160 735 K 650 ----5-- 0015 GIM 78051 EMB 3 8 612 1555 FOR VP255 73S K 650 96370 73S O 5 600 -2--5-- 1140 1255 1010 SAO VP384 73S 4 5 380 SAO LUIS 1234567 1545 NAT TR304 767 ES 570 MDC RG370 735 5 600 -2--5-- 1140 ---- RIO TR186 727 4 5/ 650 2320 2240 SSA 50300 A63 3 ES 650 CURITIBA MOI 40371 735 5 600 -2--5-- 1640 ---- SK 650 NAT TR500 787 1234567 0130 0115* 8HZ SC256 735 2 5! 510 FOR 18501 767 SK 650 SAO PAULO 5 650 RIO TR545 727 MDC 40370 735 5 600 -2--5-- 1140 ---- SAO TR461 727 4 5 DOO 1015 1725U SSA 5C355 727 0 5 600 NAT RG321 AB3 ES 650 1234567 0725 40371 735 1 S 600 -2--5-- 1840 19OSU 1620 SAO RG120 73S 3 5 100 VITORIA 1234567 0740 NAT VP161 73S 5 650 MCC 8G370 73S 5 600 _2--5-- 1140 ---- 1640 SAO VP122 73S 4 5 100 1610 SSA RG315 735 2 5 650 FS 670 1234567 1340 NAT TR305 767 VITORIA DA CONOUISTA 2100 SAO TR325 727 3 5 125 MDC JH030 5MB 8 610 1234567 1025 ---- FLORIANOPOLIS DUM JH051 CMI 2 8 612 1425 NAT TR500 767 SE 650 1234567 0130 FOR TR501 767 SE 850 RIO TR545 727 5 650 1115 SAO TR461 727 5 5 100 ES 650 DE NAT RG321 AB3 1234567 0725 Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km. 1730 SAO RGE20 735 4 5 100 NAI VP161 735 5 650 12345-7 0740 SAO VP134 735 5 S 100 2000 ARACAJU FORTALEZA VP160 735 O K 650 NAT TR500 767 SK 650 1234567 0015 0105 1234567 0130 ---- FOR TR501 767 SK 650 TRSOO 767 O SE 650 1234567 0130 0215 0820 SEX TR503 727 3 5 650 5C326 727 O 5 650 1234567 1335 1425 1234567 1545 ---- MAl 14304 767 FS 570 1234567 1340 1430 TR305 767 O ES 570 SSA TR502 727 2 5 650 2005 1234567 2345 0040* R6320 AB3 O SK 650 1234567 1620 ---- NAT 5C327 727 5 650 FOZ DO IGUACU K 650 1234567 0130 NAT 1R500 767 SK 650 2340 SSA RG344 727 3 BELEM FOR TR501 767 SK 650 NAT 18500 767 1234567 0130 ---- SK 650 1245 RIO 14463 727 5 5 550 MAl 96321 703 ES 650 0530 FOR TR520 727 2 1234567 0725 K 650 SAO 80164 735 4 5 300 1234567 1620 ---- NAI 5E327 727 1945 5 650 0010* R5C 5E300 AB3 4 ES! 650 1-3-5-7 0740 NAT 67161 73S 5 650 SAO VP132 73S 4 5 300 BELO HORIZONTE 1530 1234567 0015 ---- NAI VP160 735 K 650 ODIAI IA 671 VP161 735 5 650 FOR VP255 735 E 650 1234567 0740 0515F SAO VP242 735 3 5 600 557 VP351 735 3 5 500 1300

SANTAREM 6- 0645 1005 -2-4--- 0910 1030

1234567 0130 ----

TTS40 EMB 1 B 735 TT810 EMB 1 6 730

Junho86 - Guia Panr060s - B-I01

FREOUÉNCIA o

o HORÁRIO 1234567 S,idi Cheg.d;

DE: CONTINUAÇÃO

ILHEUS 1234567 0740

NAT VP161 735 S 650 SSA VP243 735 2 5 600

1205 JOAO PESSOA 1234567 0725 1234567 0740

1225

1400 1234567 1620 1645 JOINVILLE 7 0725 1445 JUAZEIRO DO NORTE -2--5-- 0725 1130 1--4--- 0725 1420 LONDRINA 1234567 0130 1140 1234567 1340 2210 MACE IO 1234567 0130

1234557 1545 1234567 1620

00321 AB3 ES 650 SC326 727 1 5 650 VPE61 73S 5 650 VP252 73S 4 S 500 5C327 727 O 5 650

NAT 90321 AB3 FS 650 S40 90131 73S 3 5 100 NAT REC NAT REC

RG321 A63 ES 650 R6328 735 1 S 605 RG321 AB3 FS 650 00275 73S 2 S 605

NAT FOR RIO NAT SAO

TR500 767 SK 650 TR501 767 SK 650 TR463 727 4 5 550 TR305 717 FS 570 TR325 727 4 5 125

NAT FOR REC NAT 1215 S5R NAT 2055 SSA NAT 0040 -1- SSA 0730

1234567 0740

NAT REC NAT SSA

TR500 767 5K 650 TR50E 767 SK 650 TR503 727 2 5 650 VPI61 73S 5 650 99252 735 2 5 500 TR304 767 FS 570 TR502 727 3 5 650 5C327 727 S 650 RG344 727 4 K 650

1234567 0725 11256 1234567 0740 12050 1234567 1340 ---- 20206 1234567 1545 20256 1234567 1620 21250 SALVADOR 1234567 0740 0945 1234567 1545 1755 1234567 1620 1905 SAI LUIS 1234567 1620 ---- 2240 SAI PAULO 1234567 0015 ---- 0645U 1234567 0130 ----

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

1234567 TERESINA 1234567 0130 ---- 0400 TUCURUI 1------0740

2000

--3---- 0740 2045 VITORIA 1234567 0130 12345-7 0740

0920 1645

SK 650 K 650

NAT SSA BSB NAT SSA ISB

VP161 73S 5 650 VP351 73S S 500 VP286 735 3 5 475 VP161 73S 5 650 VP351 735 5 500 VP278 73S 4 S 475

NAT FOR RIO NAT RIO

TRSOO 767 SE 650 TR501 767 SE 650 TR187 727 3 5 650 99161 735 5 650 99112 73S 3 S 650

Aeroporto: Navegantes 12 Km.

1330 12-4-67 1300 2340 --3-5-- 1535 2340 7 1550 2340 BELEM 1---5-- 0735 1805 123456- 0735

2120 12-4-67 1300 2250 --3-5-- 1535 2250 71550---2250 BELO HORIZONTE 1-34-6- 0735 ---- 1015F -2--5-- 0735 ---- 1105F 12-4-67 1300 ----

NVT SAI NVT SAI NVT SAI NVT SAO

RG123 735 5 RG342 727 3 5 R6133 735 5 RG344 727 4 S/ OG125 735 5 RG344 727 3 5/ RG131 735 5 RG344 727 3 SI

100 650 100 650 100 650 100 650

NVT R0123 735 S 100 SAI R0254 735 7 5 475 NVT R6123 735 5 100 SAI R6472 735 5 440 156 06204 010 FS 350 MAO SC235 73S 4 5 700 NVT R6133 73S 5 100 580 RG32I AB3 FS 650 RIO SC250 727 3 5 550 NVT RG125 73S S 000 RIO SC250 727 2 5 550 NVT R6131 735 5 100 SAI 96320 A83 ES 650 RIO 50250 727 2 5 550

NVT 96123 735 S 100 SAO 116364 735 1 5 600 NVT RG123 735 S 000 SAI RG370 73S 1 S 600 NVT 00133 735 5 100 SAI 5C485 735 5 375 1959W RIO VP020 735 3 5 080 --3-5-- 1535 ---- NVT RG125 735 5 100 SAO RG320 AB3 FS 650 1950F RIO VPI20 735 2 5 080 7 1550 ---- NVT R6131 735 5 100 SAI RG320 AB3 ES 650 195OF RIO VPI20 739 7 9 090 BOA VISTA -2--5-- 0735 NVT RG123 735 5 100 SAI 80472 73S 5 440 BSB 00204 010 FS 350 1535 MAO 5C242 73S 3 5 710

2100

NVT SAI NVT SAO NVT SAI RIO NVT RIO NVT SAI RIO

R6123 735 RG472 735 R6133 73S 86476 735 RG133 735 5C485 735 TR422 707 00125 73S TR462 727 96131 735 RG320 AB3 TR422 707

1315

NVT 00123 73S 5 100 SAI R6330 727 S 650 REC RG275 735 2 5 605

--3-5-- 1535

NAT TR500 767 FOR TR520 727 1

96123 735 5 100 06472 735 5 440 RG2I4 010 ES 350 SC248 735 3 5 710

2215

NAT 50327 727 5 650 REC 5C300 A83 3 ES 650 VP160 73S E 650 VP255 73S 2 5! 650 TR500 767 5K 650 TR501 767 SE 650 TR545 727 3 5 650 90321 883 2 ES 650 99161 735 3 S 650 TR305 767 2 FS 570 TR304 767 ES 570 TR555 727 2 5 600 TR304 767 ES 570 TR186 727 3 5 650 SC327 727 S 650 90331 727 2 5 650 SC327 727 4 SI 650

NVT SAI BSB MAO

BRASILIA 123456- 0735

12-4--- 1300

DE:

ARACAJU 123456- 0735

123-56- 0735

VP161 735 1 5 650 TR304 767 1 ES 570 SC327 727 2 5 650

NAT FOR NAT FOR 0855U RIO 0725 13001 0740 13301 1340 19403 1545 ---- NAT 21300 SSA 1545 ---- NAT 21550 RIO 1620 ---- NAT 2100U REC 1620 230011

MANAUS 1234567 0130

NAT TR500 767 SK 650 0640 FOR TR520 727 3 K 650 1234567 1620 ---- NAT SC327 727 5 650 0145* REC 5C300 AI3 5 ES! 650 MONTES CLAROS -2--5-- 0725 NAT 90321 AB3 ES 650 REC SC301 A83 FS 650 SSA RG371 735 2 5 600 NAVEGANTES ---- 1620 7 0725 NAT 96321 A83 FS 650 1530 SAO 00131 73S 4 5 100 12345-7 0725 NAT 96321 AB3 ES 650 1920 SAI 00122 735 3 5 100 PETROLINA 1--4--- 0725 NAT 00321 AB3 FS 650 1520 REC R6275 73S 3 5 605 PORTO ALEGRE 1234567 0130 NAT TR500 767 SK 650 FOR TR501 767 SK 650 1055 RIO TR545 727 4 S 650 1234567 0725 1455 RG321 AB3 3 ES 650 1-34-67 0740 NAT 99161 735 5 650 1840 SAO VP141 725 4 5 100 -2--5-- 0740 NAI VP161 735 S 650 1840 SAO VP143 73S 4 S 100 1234567 1620 NAT SC327 727 S 650 REC 90331 727 S 650 2330 SAI 00343 727 3 K 650 PORTO VELHO 1234-67 0015 NAT VP160 73S K 650 FOR VP255 73S K 650 1240 SAI VP382 735 5 5 355 ----5-- 0015 NAT VP160 735 K 650 FOR VP255 735 K 650 1240 SAI VP384 735 5 S 380 RECIFE 1234567 0725 0810 06321 AB3 O ES 650 1234567 0740 0815 VP161 73S O S 650 1234567 1545 1620 70304 767 O ES 570 1234567 1620 1730 SC327 727 1 5 650 RIO BRANCO 1234-67 0015 NAT 99160 73S K 650 FOR VP255 73S K 650 1310 SAO VP382 73S 6 S 355 ----5-- 0015 NAT VP160 735 1 650 FOR VP255 735 5 650 1310 SAO 89384 73S 6 5 380 RIO DE JANEIRO 1234567 0015 ---- NAT VP160 735 K 651 I520G FOR VP255 73S 1 1 650 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 SE 650 06556 FOR TR501 767 2 SE 650

RG321 883 1 ES 650 VP161 735 2 5 050 NAT T0305 767 ES 570 BSB TR471 727 3 5 550 TR304 767 2 ES 570 SC327 727 3 S 650

1105

1805

-2----7 1300

2100

2145

7 1550 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0735

CURITIBA 12-4-67 FLOR IANOPOL --3-5-12345-7 FORTALEZA 123456-

1300 1335 IS 1255 1330 1940 2010 0735 ----

5 1 S 5 2 5 5 5 3 5 5 2 5 5

100 440 100 440 100 375 080 100 550 100 ES 650 2 5 OVO

RG133 735 O 5 100 RG124 735 O 5 100 90122 73S O 5 100

NVT RG123 735 5 100 SAI RG342 727 5 650 2100 RIO 50300 AB3 4 ES 650 12-4-67 1300 ---- NVT 00133 73S 5 100 0040* SAI RG320 AB3 5 ES! 650 --3-5-- 1535 ---- NVT R6125 735 5 100 0040+ SAI 00320 863 4 FS/ 650 7 1550 ---- NVT RG131 735 5 100 0040+ SAI RG320 AB3 4 ES! 650 GOIANIA 1---5-- 0735 ---- NVT RG123 735 S 100 1235 SAI RG254 735 3 5 475 --3--6- 0735 --- NVT RG123 735 5 100 1235 SAI 00258 735 3 5 475 IMPERATRIZ 1---5-- 0735 ---- NVT RG123 735 5 100 1550 SAO 90254 73S 5 S 475 --3--6- 0735 ---- NVT RG123 73S 5 100 1550 SAI RG258 73S 5 S 475 3080 PESSOA -2----7 1300 ---- NVT R6133 73S 5 100 SAI RG320 863 ES 650 2305 REC SC270 727 4 E 650 --3-5-- 1535 ---- NVT RG125 73S 5 100 SAO RG320 883 ES 050 2305 REC SC270 727 3 E 650 7 1550 ---- NVT R6131 735 S 100 SAI 06320 813 ES 650 2305 REC SC270 727 3 E 650 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0735 ---- NVT RG123 735 5 100 SAD R6330 727 5 650 1420 REC RG275 73S 3 5 605 MACAPA 1---5-- 0735 ---- NVT 86123 73S 5 100 SAI 00254 735 5 475 2250 BEL SC308 73S 8 K 700 MACEIO 123456- 0735 ---- NVT RG123 735 5 100 1425 SAO 90342 727 4 5 650 12-4-67 1300 ---- NVT 06033 735 5 110 0040+ SAI 06344 727 5 5/ 650 --3-5-- 1535 ---- NVT RG125 735 5 100 1141* SAI RG344 727 4 5/ 650 7 1550 ---- NVT 90131 73S 5 100 __ 0040* SAO RG344 727 4 5/ 650 MANAUS 123456- 0735 ---- NVT RG123 735 5 100 SAI RG472 73S 5 440 1325 BSB R6204 010 2 ES 350 12-4-67 1300 ---- NVT 90133 735 5 100 SAI R0320 A83 ES 650 RIO 5C250 727 5 550 0145+ BEL 5C300 AB3 4 SK 050 --3-5-- 1535 ---- NVT RG125 735 5 100 RIO SC250 727 5 550 0145* BEL 5C301 AB3 3 SE 650 7 1550 ---- NVT R6131 73S 5 100 SAO 80320 AB3 ES 650 RIO 5C250 727 S 550 0145+ SEI SC300 A63 3 SE 650 MARABA 1---5-- 0735 NVT 06123 735 5 100 1645 SAI RG254 73S 6 5 475 MONTES CLAROS -2--5-- 0735 NVT 96123 735 5 100. 1120 SAI R6370 73S 2 5 600 NATAL 12-4-67 1300 ---- NVT 96133 735 5 100 2315 SAI 10320 AB3 4 FSJ 650

[ationaI Car Rental]

FREOUEltIA

MACAPA 1-3-56- 1245 1415

- 000000. O

HORÁRIO

1 234 56 7

Saida Cheg.ds

= ia c 8

TT853 EMB O a 730

DE:

t111JIII[SfIi Aeroporto: Ourinhoo, 4 Km

DE CONTINUAÇÃO

NATAL --3-5-- 1535 ---- 2315 ---7 1550 ---- 2315 PETROLINA 1--4--- 0735 ---- 1340

NVT SAO NVT SAO

80125 10320 RG131 RG320

735 S AB3 3 FS/ 735 S AB3 3 15/

100 650 100 650

NVT 60123 735 S 100 SIO RG472 73S S 440 BSB 60274 735 2 S 605

RECIFE 123456- 0735 ---- NVT RG123 735 S 100 1215 SAO R0330 727 1 5 650 12-4-67 1300 ---- NVT RG133 73S 5 100 2200 SAO R0320 A133 3 IS 650 --3-5-- 1535 ---- NVT 80125 735 5 100 2200 SAO 10320 AB3 2 ES 650 7 1550 __ NVT 80131 735 5 100 2200 SAO 80320 AB3 2 IS 650 RIO DE JANEIRO 123456- 0735 ---- NVT 80123 735 S 100 09550 SAO 80342 727 1 S 650 12-4--- 1300 ---- NVT RG133 735 5 100 17550 SAO 80139 735 2 5 100 12-4-67 1300 ---- NVT 80133 73S 5 100 18100 SAO SC425 73S 2 5 375 12345-- 1500 ---- NVT SL783 1FF 6 090 1755S SAO 80643 LII 1 5 050 --3-5-- 1535 17550 90125 735 1 S 100 -7 1550 ---- NVT RG131 735 5 100 SALVADO-----18350 SAO RG320 AB3 1 IS 650 1-34-5- 0735 ---- NVT RG123 735 S 100 1205 SAO R0364 735 2 5 600 123456- 0735 ---- NVT RG123 735 S 100 1220 SAO 10342 727 2 5 650 12-4-67 1300 ---- NVT 80133 735 5 100 2230 SAO 80344 727 3 5 650 --3-5-- 1535 ---- NVT 80125 73S 5 100 2230 SAO RG344 727 2 5 65

CAMPO GRANDE 1234567 0815 1000 DOURADOS 1234567 0815 ---- 1000 LONDRINA 1234567 0815 0845 PONTA PORA 1234567 0815 ---- 1040 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0815 0930 SAO PAULO 1234567 2100 2210C

IF580

Iria

2 B 400

OUS TF580 EMB 8 400 PPB TF596 EMB 2 9 400 T1580 1MB O B 400 OUS TF580 1MB B 400 PPB TF596 EMB 3 6 400 TF580 EMB 1 9 400 TF581 1MB O B 400

DE: Dif. Horarie BSB -1 br. Aeroporto: Parintias

ALT7\MIRA 1-3-5-BELEM 1-3-5-CARAUARI -2-4-6EIRUNEPE -2-4-6ITAITUBA 1-3-5-MANAUS -2-4-6SANTAREM 1-3-5-TABATINGA -2-4-6-

1355 1805

TT809 • FK7 2 B 733

1355 1955

TT809 F47 3 6 733

1050 1445

TT808 FF71 B 733

1050 1515

TÍ808 FK7 2 B 733

1355 1435

TT809 FF7 O 6 733

1050 1205

TT808 FF7 O B 733

1355 1545

TT809 FK7 1 6 733

1050 1620

TT808 FK7 3 6 733

DE: SANTAREM 123456- 0735 ----

SAIO LVI- --3--6

5 10 5 440 FS 350

---- -8 O

1535

--7 1550 S80 PAULO 123456 12-4-67 12345- --3-5 --7 UBERABA 1---5

0735 1300 1500 1535 1550

0735 ---- 1045 lOAS

UBERLANDIA 1---5 0735 ---- 1135 --3--6 0735 ---- 1135 VITORIA -2 -----0735 ---- 1255 0735 ---- 1255

DE:

S 605 K 080

PNZ RG274 73S 5 605 REC SC335 735 3 S 500 80275 73S O 5 605 10274 735 1 5 605 PNZ RG274 735 5 605 REC SC300 863 3 I5 650 80274 735 O 5 605

PNZ 80274 735 REC S0327 727 0040* SSA 80344 727 5

S 605 S 650 K 650

MANAUS 1--A--- 1405 ---- PNZ RG274 735 5 605 0145* REC 51300 AB3 6 15/ 650 NATAL 1--4--- 1405 ---- P97 80274 735 5 605 2315 REI RG320 A83 3 SK 650 PAULO AFONSO -23-5-- 1030 1120 JH026 1MB O 8 614 PORTO ALEGRE 1-4--- 1550 ---- PNZ 80275 73S 5 605 BSB 80473 735 5 440 2330 SAO R0343 727 2 1< 650 RECIFE -23-5-- 1030 1250 3H026 EMB 1 6 614 1--4--- 1405 1640 90274 735 2 5 605 RIO DE JANEIRO 1--A--- 1405 ---- PNZ 80274 73S 5 605 2125G REC S1327 727 4 S 650 1--A--- 1550 ---- PNZ RG275 73S 5 605 20000 BSB 90401 707 1 S 080 SALVADOR 1--4--- 1405 ---- PNZ 80274 735 5 605 1905 REC SC327 727 3 5 650 -23-5-- 1620 1750 76027 EMB O 8 614 SAO LUIS 1--4--- 1405 ---- PNZ 10274 73S 5 605 2240 REI SC300 AB3 4 ES 650 SAO PAULO 1--4--- 1405 ---- PNZ RG274 735 5 605 21008 REI R0331 727 3 5 650 1--A--- 1550 ---- PNZ RG275 73S 5 605 20208 BSB R0473 735 1 5 440

DE: CHAPECO ---AoportoPocosCaas 12345-71030 1100 SL660 EMa O B 090 - PORTO ALEGRE 123456- 0940 1030 5L661 1MB O 8 090 RIBEIRAO PRETO 123456- 1055 1130 TF412 EMB O 8 410 RIO DE JANEIRO 12345-7 1700 1820S TF413 EMB O 8 410 DE:

NVT 10123 735 S 100 SAO R0258 735 6 S 475 NVT 90123 735 5 100 RG342 727 5 650 2240 RIO SC300 AB3 SF5 ---- NVT 10125 735 5 100 Aeroporto: Paulo Afonso, 4 Cm 1055 ---- P00 TF412 1MB 6 410 0115* SAO SC256 735 3 •K 510 ---- -----12---6 ---- 1300C RAO TF421 EMB 1 8 400 ---- NVT 80131 73S S 100 --345-- 1058 ---- P00 TF412 1MB B 400 0115* SAI SC256 73S 3 5/ 510 PETROLINA ---- 1300C RAO TF461 FKF 1 B 410 -23-5-- 1515 1505 JH027 1MB O 8 614 08308 10123 735 O 5 100 RECIFE 1450V 80133 735 1 5 100 -23-5-- 1130 1250 JH026 EMB O B 614 16301 5L783 FEF O 6 090 SALVADOR DE: 16308 RG125 735 O 5 100 -23-5-- 1515 1750 JH027 EMB 1 8 614 Aeroporto: Ponta Grossa, 10 km 1650V 80131 73S O 5 100

0735

---4

PNZ RG275 735 BSB 10431 735 1

Aeroporto: Lauro Kortz, 8 km. NVT 10123 735 VMU kL47 731 BSB RG204 010

0735 ---- 1710 123456- 0735 ----

----5

BELO HORIZONTE 1 ------1550 ---- 0035F+ BRASILIA 1--4--- 1405 ---- 2035 1--4--- 1550 1745 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1405 1550 FORTALEZA 1--4--- 1405 ---- 2100 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1405 1445 MACE 10 1--A--- 1405 ----

NVT SAO NVT SAO

80123 735 5 100 80254 735 1 5 475 10123 735 5 100 10258 73S 1 5 475

NVT SAO NVT SAO

80123 735 5 100 80254 735 2 5 475 80123 73S S 100 80258 73S 2 S 475

NVT RG123 73S 5 100 SAO 80370 73S 5 600 BHZ 80386 727 2 5 620 NVT RG123 735 S 100 SAO 60364 735 S 600 8HZ R086 727 2 S 620

DE: Aeroporto: Pelotas, 7 Cm

PORTO ALEGRE 123456- 0800 0930 12345-7 1740 1830 RIO GRANDE 123456- 0800 0815

Aeroporto: Petrolima, 10 te

2340

TT853 1MB 1 B 730

SL760 1MB O 6 095 PGZ 5L761 1MB 6 095 SAO RG627 LOE 1 5 050 PGZSL761 EMB B 095 SAIO VP627 LOE 1 5 050 SL761 EMB O 6 095

DE: Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Ponta Pora, 2 Km.

Aeroporto: Oi apoque

B EL E ri -3-56- 1245 1535 1

5L604 ENIB O 9 090

SL760 ENIB O 8 098

DE:

ARACAJU 1--A--- 1405 ----

t'II1JI1

SI-604 1MB 1 8 090 SL605 EMB O 8 090

CASCAVEL -2-4--7 1545 1655 FOZ DO IGUACU -2-4--7 1545 1735 RIO DE JANEIRO -2-4--- 1100 ---- 13555 6- 1100 ---- 13555 SAO PAULO -2-4-6- 1100 1220C

PNZ RG274 73S REC 5C327 727 5SA 80344 727 4

5 605 5 650 1 650

BE LIII 1--4--- 1405 ---- PNZ RG274 73S S 605 0010* REI SC300 AB3 5 FS/ 650

DOURADOS 1234567 1610 1635 LONDRINA 1234557 1510 ---- 2000

TF597 1MB 0 6 400 PMG TF597 1MB 9 400 PPB TF581 EMB 2 8 400 Junho 86 - Gala Panrotas - B-103

• •( fl\ t U•)-'

Reservas para qualquer cidade do Brasil

DDD Gratuito: (031)800-2322 O!)•]5

=o OO T Z OC o 2> 5695688 HORARIO ______ 1 234 56 7

2 = =

O -

DE CONTINUAÇÃO

MAR INGA 12345-7 1610 ---- 1950 DURINHOS 1234567 1610 ---- 2045 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1610 1900 SAO PAULO 1234567 1610 ---- 2213C

260 TF597 EMB 8 400 PPB TF537 FKF 2 6 400 260 TF597 EMB 8 400 PP6 TF581 1MB 3 8 400 TF597 EMB 1 8 400 260 TF597 6MB 8 400 PPB TF581 EMI 4 8 400

DE: Aeroporto: Salgado Filho, 10 Km.

ALTAMIRA ----5-- 0645 ---- POA VP244 735 S 160 2000COR 62384 735 7 5 380 1------1930 ---- POR VP140 72S 5 100 RIO VP284 735 K 550 0605+ BEL VP385 73S 4 S 380 ARACAJU 1234567 0700 1330 RG342 727 3 5 650 123456 PO4 RG103 735 0730 ---- 5 100 1330 RIO RG342 727 2 5 650 1234567 1300 2005 TR502 727 4 5 650 1234567 1545 ---- POA RG320 RB3 FS 650 2340 SA0 10344 727 3 5/ 650 1234567 1800 0020* TR544 727 3 5/ 650 1930 ---- PIA 62140 725 --3 5 100 RIO VP156 73S K 650 0650+ REC VP351 73S 5 5 500 POR VP142 735 5 100 ----5 1930 ---- RIO VP156 73S K 650 0850* REC VP351 735 5 5 500 BAIlE 12345-- 1100 1205 SL610 EMB O 8 090 BEL EM POR VP244 735 5 150 0645 ---- 2030 COR 92382 73S 7 S 355 0645 ---- ----5- POR VP244 735 S 160 2120COR VP384 735 8 5 380 ----5 0800 ---- POR VP166 735 5 650 SAO 62262 73S 5 570 2100BSS VP280 735 3 S 475 1------0800 ---- POR VP166 735 5 650 SAO 9P262 73S 5 570 2105 BSB VP286 735 3 S 475 --3 0800 ---- POA VP166 735 5 650 SA0 VP262 735 5 570 2150 BIS 92275 73S 4 5 475 1234567 1545 ---- POA RG320 483 ES 650 2250 RIO 5C250 727 2 5 550 1234567 1800 ---- POR TR544 127 5 650 SAI TR176 761 FS 340 0025+ 8SB TR462 727 2 K 550 1-3---7 1930 ---- PIA VP140 725 5 100 0345+ RIO VP284 735 3 K 550 ----5-- 1930 ---- POR VP142 735 5 100 0345+ RIO VP284 735 3 K 550 -2 ----- 1930 ---- POR 62142 73S 5 100 0425+ SAO 92288 735 3 4 510 ---4-6 1930 ---- POR VP1I0 725 5 100 0425+ SAO VP288 735 3 K 510 BELO HORIZONTE 1-34-67 0700 ---- POR 10342 727 5 650 1005F SA0 RG364 735 1 5 600 -2--5 0700 ----- 204 96342 727 5 650 1005F SAI RG370 735 1 5 600 12.3456 0730 ---- PO4 RG103 73S 5 100 105OF RIO RG452 735 1 S 080 12345-- 0730 ---- PO4 RG121 735 5 100 CWB 50145 73S 5 100 145OF RIO RG458 735 3 5 080 12345-- 0800 ---- POR 62166 735 5 650 1100F SAI 92212 73S 1 5 600 1234567 1230 ---- POR TR510 727 5 500 1900F BSB TR471 727 3 5 550 1234567 1245 ---- POA 16101 493 FS 100 O5SOF RIO VP034 73S 1 S 080 1 ------1245 ---- POR 16101 A33 FS 100 1850F RIO RG450 727 1 5 080 8-104 - Guia PRflUOtHS - Junho/86

Na ril

Em todo o Brasil e mais 104 poises

ES 100 1245 ---- POA R6101 463 1850F RIO 80430 73S 1 5 050 5 650 -2-45-1 1300 ---- PO4 TR502 727 1850F RIO 10454 735 3 S 080 ----5-7 1545 ---- POR RG320 413 FS 650 1930F SAI VP218 73S 1 5 630 POA 10320 483 F5 650 1-34 1545 ---- 204SF SAO SC260 735 1 5 510 -2--5-7 1545 ---- POA R0320 AB3 FS 650 2045F 540 5C256 735 1 5 510 7 1700 ---- PIA R0127 73S S 100 204SF SAI SC256 735 2 5 510 5 100 67 1700 ---- PIA RG127 735 K 600 230SF SAI 5C390 735 2 POR 5C933 727 5 100 1--4 1815 ---- K 630 23O5F 540 5C390 73S 1 POA SC937 727 5 100 -2---6 1815 ---- 230SF SA0 50390 735 1 K 500 --3-5-7 1815 ---- POR 5C935 727 S 100 2305F SAO SC390 73S 1 E 600 -2 ----- 1930 ---- POR VP142 735 S 100 234SF SAO VP288 73S 1 K 510 ---4-6- 1930 ---- POA VP140 725 S 100 2345F SAO 62288 735 1 K 510 1 ------ 2030 ---- P0A 80169 735 5 100 0035F+ 858 90431 73S 1 K 080 POR 10107 73S --3 2359 ---- K 100 0650F+ RIO VP376 73S 1 S 200 BLUMENAU 1234557 0915 1055 SL607 EMB 1 B 090 BOA VISTA POR RG342 727 -2--5-- 0700 ---- SINO 90472 735 ES BSB 90204 010 1535 MAO 5C242 735 3 5 123-56- 0700 ---- POR 80342 727 SAO 10472 73S 858 RG204 010 FS ---- 2215 MAO SC248 73S 3 BRASILI- --3

FREQUENCIA 4

1---5-- 0645 1105 92244 73S 2 1234567 0700 ---- POA RG342 727 1105SAO RG472 73S 1 12345-- 0730 ---- PO4 RG103 73S 5 1235 RIO RG402 707 1 1-34--7 0800 ---- PO4 62166 735 - 5 1330 SA0 VP235 73S 1 5 -2--5-- 0800 ---- POR 62166 73S 1330SAO 92238 72S 1 5 12345-- 0900 ---- PO4 T8706 707 1400RIO TR420 707 2 -2--5-- 1200 ---- POA 50115 73S 5 1805 SINO R6476 73S 1 5 1234567 1230 1650 TR510 727 2 5 1234567 1245 ---- PO4 96101 AB3 ES 1720RIO VP034 73S 2 S 1234567 1245 ---- PO4 RG1O1 AB3 ES 1735RIO 10400 707 1 --3---- 1245 ---- POR RG101 413 FS 2020 RIO 10430 735 2 5 1234567 1300 ---- POR TR502 127 5 1650 SRO TR510 727 2 S 1-3-5-- 1500 1805 96191 727 1 7 0515 1745 RG181 73S O 5 1-34--- 1545 ---- POA R6320 AB3 ES 2220 S4O 5C260 735 2 -2--5-7 1545 ---- PO4 80320 A13 FS 2220 SAO 51256 735 2 7 1700 ---- POR 80127 735 5 2220 SINO 50256 735 3 S 1234567 1800 ---- POA TR544 727 5 2150SAO TR176 767 3 ES ----5-7 1815 ---- POA S1935 727 5 0115+ RIO 5C486 73S 2 ----5-- 1855 ---- POR RG925 727 0115* RIO 50486 73S 1 1-34--7 1930 ---- POA VP140 72S 5 0115+ SAO VP228 735 2 -2--5-- 1930 ---- POR VP142 735 5 0115+ SAI VP228 735 2 1------2030 2300 RG189 73S O 5 --3---- 2359 ---- 204 RG107 735 0420+ RIO 67296 RB3 1 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0700 ---- PIA 80342 727 650 SAO RG330 727 5 650 1315 REC 86275 735 2 S 605 CAMPO GRANDE 1---5-- 0645 0515 92244 73S 1 5 160 1234567 0700 ---- PO4 80342 727 S 650 0920 S4O 5C484 73S 1 5 375 1234567 0800 ---- PO4 VP166 73S 5 360 1240SAI VP372 735 1 5 360 1-34-67 1930 ---- PIA VP140 725 S 100 0005+ SINO VP356 735 1 K 380 -2--5-- 1930 ---- PIA VP142 735 S 100 0005* SAO VP356 735 1 K 380

CAl AJA --3---- 0800 ----

PO4 VP166 73S 5 650 540 VP262 735 5 570 1940BSB VP278 735 2 5 475 ----5-- 0800 ---- POR VP166 73S 5 650 SAI 62262 73S 5 570 1940BSB fF280 735 2 5 475 PO4 VP140 725 S 100 1 ----- 1930 ---- RIO VP284 735 K 550 0855+ BEL VP281 735 4 S 475 POR VP140 725 5 100 --3---- 1930 ---- K 550 RIO VP284 73S 0900+ BEL 62279 73S 5 S 475 CHAPECO 12345-7 0930 1100 5L660 EMB 1 8 090 COR UMBA 1 ------0645 P0A VP244 735 5 160 CGR VP382 735 5 355 CGB 92373 735 3 5 360 1140 POR VP244 73S ----5-- 0645 5 160 COR VP384 735 5 380 1140 CGB VP373 73S 3 S 360 PO4 92166 735 5 650 1234567 0800 SAI 62372 73S 2 5 360 1355 CRI CI UMA 1234567 0915 1005 51607 EMB O 8 090 CRUZ ALTA -2-4-6- 1400 1500 51.630 EMB O 8 090 CRUZEIRO DO SUL 1------0700 ---- POA 80342 727 5 650 SA0 SC484 735 S 375 888 50245 735 4 5 650 1430 OU 1484 1------0645 ---- POA VP244 735 5 160 1010CGR VP382 735 2 5 355 0645 ---- POA 9P244 735 5 160 ----5 1010 CGR VP384 735 2 5 380 1234567 0700 ---- POA 80342 727 5 650 1050SAO SC484 735 2 5 375 1234567 0800 ---- POR VP166 735 5 650 1500SAI VP372 73S 3 5 360 1234567 1800 ---- POA T1544 727 5 650 2320 SAO TR186 727 1 K 650 CURITIBA 1234567 0730 0925 80121 735 1 S 100 1234567 1300 1350 TR502 727 O 5 650 80191 727 O 5 100 1-3-5-- 1500 1600 1234567 1600 1745 TR460 727 1 S 100 FLOR IANOPOL IS 1234567 0730 0820 80121 735 O 5 100 1234567 1230 1315 TR51O 727 O S 500 1234567 1600 1645 TR460 727 O 5 100 RG127 73S O 5 100 57 1700 1750 FORTALEZA TR706 707 3 5 650 1234567 0900 1640 1234567 1245 ---- POR RG1OD AB3 FS 100 2100 RIO 50300 AB3 3 ES 650 1234567 1545 0040+ 86320 483 4 ES! 650 1234567 1800 ---- POR T9544 727 5 550 0215+ RIO TR500 767 4 5K 650 1-34-67 1930 ---- POR VP140 725 5 100 0340+ SAI VP254 735 2 K 650 -2--5 1930 ---- POR VP142 735 S100 0340+ SAI VP254 73S 2 K 650 --3---- 2359 ---- POR 80107 735 K 100 1425* RIO SC326 727 5 S 650 FOZ DO BGURCU 1---5-- 0645 0750 VP244 73S O 5 160 1234567 0730 ---- PO4 RG121 73S 5 100 1415 CWB 80160 727 2 S 300 GOIANIA 1-34--7 1930 ---- POR VP140 725 S 100 0020+ SA0 VP228 73S 1 K 440 PO4 VP142 735 -2--5-- 1930 ---- S 100 0020+ SAO VP228 73S 1 K 440 IJUI 1-3-5-7 1400 1510 51638 EMB O 8 090 IMPERATRIZ 1---5-- 0700 ---- PIA RG342 727 5 550 1550 SAO 80254 735 5 5 475 --3--6- 0700 ---- PIA RG342 727 5 550 1550 SAIO RG258 735 5 5 475 JORO PESSOA -23-5-7 1545 ---- POA RG320 AB3 ES 650 2305REO 5C270 727 3 K 650 --3---- 2359 ---- POR RG107 73S K 100 1225+ RIO 5C326 727 3 5 650 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0700 ---- POR RG342 727 5 650 SAO R6330 727 S 650 1420 REC 80275 735 3 5 605 LIVRAMENTO 123456- 1000 1130 51_622 EMB O 8 090 LONDRINA 1234587 1600 ---- POR TR460 727 5 100 2210 CWB TR325 727 2 5 125

[National Car Rental)

FREQUÉIiIEIA

8o9 B5U518 ______

HURÂRIO

o 1 23456 7 Saida Cheq.du

z o

o O

DE CONTINUAÇÃO

MACAPA 1---5-- 0700 ---- 2250 1 ------0800 ----

2210 ----5-- 0800 ----

2315

PIA 113342 727 SAI 113254 735 BEL 5C308 735 8 PIA VP166 73S SA0 VP262 73S BSB VP286 73S BEL VP180 735 4 PIA VP166 735 S40 VP262 73S BSB VP280 735 BEL VP182 73S 4

S 650 5 475 K 730 S 650 5 570 5 475 S 550 S 650 5 570 S 475 E 550

NIA TE II 1234567 0700 1425 R0342 727 4 S 650 123456- 0730 ---- PO4 RG103 735 S 100 1425 RIO RG342 727 3 S 650 1234567 0800 1430 VP166 735 3 5 650 1234567 1245 ---- POA 913101 AB3 ES 100 1745 RIO RG346 735 1 5 650 1234567 1300 2055 TR512 727 5 5 650 1234567 1545 ---- POA 113320 A83 FS 653 0040+ SA0 613344 727 4 5 650 1234567 1800 0110* 19544 727 4 5/ 550 --3---- 1930 ---- POR 08140 725 5 100 RIO VP156 735 K 650 0800+ REC VP351 735 4 S 500 ----5-- 1930 ---- PIA VP142 735 5 100 RIO VP156 73S 1< 650 0800+ REC 68351 735 4 S 500 MANAUS 1------0645 ---- 1620 ----5-- 0645 ---- 1620 1234567 0700 ----

PO4 08244 735 5 160 COR VP382 735 5 5 355 PIA VP244 735 S 160 COR VP384 73S 5 5 380 PO4 113342 727 5 650 S40 813472 73S 5 440 1325 BSB113204 010 2 ES 350 --3---- 0730 ---- POR 90121 73S S 100 CWB SC145 735 5 100 1500 RIO RG872 010 3 ES 350 1------0730 ---- PO4 RG121 735 5 100 CWB 5C145 735 5 100 1530 RIO 813874 727 3 5 350 1234567 0900 ---- PIA TR706 707 S 650 1745 SAI TR197 727 2 5 350 1234567 1545 ---- PO4 813320 4B3 FS 650 RIO SC250 727 5 550 - ---- 0145* BEL SC300 483 3 SK 650 ---6- 1700 ---- PIA R0127 735 5 100 0115* SAI 113804 AB3 3 FS 350 1234567 1300 ---- PIA 11544 727 5 650 0005+ SAO T1176 767 2 FS/ 340 1234567 1800 ---- PIA TR544 727 5 650 RIO TR500 767 SK 650 0640* FOR TR520 727 7 5/ 550 ---6- 1815 ---- PIA SC937 727 S 100 0116* SA0 90804 A83 2 ES /350 ----5-7 1815 ---- POA 5C935 727 5 100 0330* RIO SC486 735 3 6 350 --3---- 1930 ---- PIA VP14I 725 5 100 0640* 540 88296 483 3 K 350 ----5-- 1930 ---- PIA VP142 735 5 100 0640+ SAI SF296 AB3 3 K 350 -2 -----1930 ---- PIA VP142 73S S 100 SAI VP288 735 K 510 0705* BEL VP383 73S 5 5 355 --3---7 1930 ---- PIA VP14I 725 S 100 RIO 88284 73S E 550 0705+ BEL 58383 73S 5 5 355 ---4-6- 1930 ---- PIA VP14I 725 5 100 SAI 08288 735 K 510 0705* BEL 68383 735 5 5 355 1 ------1930 ---- ROA 68140 725 S 100 RIO VP284 735 E 550 0730* BEL 5P385 735 6 S 380 ----5-- 1855 ----- POA 813925 727 5 100 0330* RIO 5C486 735 2 K 350 NIARABA 1---5-- 0700 ---- PIA 10342 727 5 650 1645 540 813254 73S 6 5 475 MONTES CLAROS -2--5-- 0700 ---- PIA R0342 727 5 650 1120 SAO R0370 735 2 5 600 NATAL 1234567 1545 2315 R0320 483 3 FS/ 650

1234567 1800 ---- PO4 TR544 727 0105+ RIO TR500 767 1-34-67 1930 ---- PIA VP14I 725 RIO VP254 735 07204- FOR 66161 735 -2--5-- 1930 ---- POA VP142 735 SAI VP254 73S 0720* FOR 68161 735 --3---- 2359 ---- POA RG107 73S 1315+ RIO 50326 727 PASSO FUNDO 12345-7 0930 1020 5L660 EMB PELOTAS 123456- 0700 0750 S1-604 1MB 12345-7 1600 1725 51605 EMB PETROL INA 1--4--- 0700 ---- POA RG342 727 540 913472 735 1340 858 RG274 735 PORTO VELHO 1 ------0645 ---- 1240 ----5-- 0645 ---- 1240 1234567 0700 ---- 1500 -2-----1930 ---- 1040* --3---7 1930 ----

---4-6

10404 1930 ----

----5

1040* 1930 ----

1040+ 1 ------1930 ---- 1100* RECIFE 1234567 0700 ---- 1205 1234567 0700 1520 123455 0730 ---- 1520 1234567 0800 1520 1234567 1245 ---- 1915 1234567 1300 2145 1------1500 ---- 2200 --3-5- 1500 ---- 2200 7 1515 ---- 2200 1234567 1545 2200 6- 1700 ---- 0250* 1234567 1800 ---- 0001* 1234567 1800 0200* 1--4--- 1815 ---- 0250+ 6 1815 ---- 0250* --3--- 1930 ---- 0405+ ----5-- 1930 ---- 0405* --3---- 2359 ---- 1125* RIO BRANCO O ------0645 ---- 1310 ----5-- 0645 ---- 1310 1234567 0700 ---- 1235 -2 -----1930 ---- 0825* --3---7 1930 ---- 0825* ---4-5- 1930 ---- 0825* ----5-- 1930 ---- 0825* 1 ------1930 ---- 0850*

PIA COR POA COR PIA SAI PIA SAI BEL PIA RIO BEL 804 SAI BEL PIA RIO BEL PIA RIO BEL

58244 735 VP382 735 VP244 735 VP384 735 R0342 727 5C484 735 VP142 73S VP288 735 VP383 73S SF140 725 VP284 735 5P383 735 68140 725 HP288 73S VP383 735 VP142 735 VP234 735 VP383 735 58140 72S VP284 73S VP385 735

5 650 3 SE 650 5 100 K 650 3 S 650 5 100 E 650 3 5 650 K 100 4 5 650 0 8 090 O 8 090 1 8 090 5 650 5 440 2 S 605 5 160 3 5 355 5 160 3 5 380 5 650 4 5 375 S 100 K 510 7 5 355 5 100 K 550 7 5 355 S 100 K 510 7 5 355 5 100 K 550 7 5 355 5 100 K 550 8 5 380

PIA R6342 727 5 650 SAI 90330 727 1 5 650 R0342 727 5 5 650 PO4 90103 73S S 100 RIO 913342 727 4 5 650 VP166 735 4 5 650 PO4 RGII1 AB3 ES 100 RIO 50301 463 2 ES 650 TR5O2 727 6 5 650 PO4 90191 727 5 100 BSB 5C272 727 3 5 500 SOA R0191 727 S 100 BSB SC270 727 3 S 650 PIA RG181 73S 5 100 BSB SC270 727 2 5 650 RG320 AB3 2 ES 650 PO4 RG127 73S 5 100 S4O 5C348 727 4 K 650 PIA TR544 727 5 650 RIO TR500 757 2 SK 650 18544 727 5 5/ 650 PO4 5C933 727 5 100 RIO SC348 727 3 E 650 PO4 SC937 727 5 100 RIO 5C348 727 3 K 650 PIA VP140 72S 5 100 RIO88156 735 3 K 650 PO4 VP142 735 5 100 RIO VP156 735 3 K 650 PIA 913107 735 K 100 RIO SC326 727 2 5 650 PO4 VP244 735 CORVP382 735 PIA VP244 73S CGR VP384 735 PO4 10342 727 SAO 5C484 735 POA VP142 735 SAI VP288 735 BEL VP383 735 PIA VP141 72S RIO HP284 735 BEL VP383 735 PO4 VP140 725 SAI VP268 735 BEL VP383 73S POR VP142 73S RIO VP284 735 BEL 5P353 73S PIA SF140 72S RIO 5P284 73S BEL VP335 735

5 160 4 5 355 5 160 4 5 380 5 650 3 5 375 S 100 E 510 6 5 355 5 100 K 550 6 S 355 5 100 E 510 6 5 355 5 100 K 550 6 S 355 5 100 K 550 7 5 380

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 09550 913342 727 1 5 650 123456- 0730 092013 RG103 735 O S 100 12345-7 0730 ---- PIA RGI21 735 5 LII 11150 CWB 5C145 73S 2 5 100 1234567 0730 12050 90120 73S 3 5 100 1234567 0800 1050G VP166 735 1 S 650 1234567 0900 11450 TR706 707 1 5 650 12345-- 0915 ---- PIA S16I7 EMB 8 090 14255 S40 113629 LÜE 3 S 050 1234567 1245 14350 ROlIl 413 O ES 100 1234557 1300 163013 11502 727 2 5 550 1234557 1545 18350 90320 453 1 ES 650 12-4--- 1600 ---- PIA TR460 727 5 100 20150 SAI 19326 727 3 5 050 67 1700 20400 10127 735 2 S 100 1234567 1800 20450 TR544 727 1 S 650 1--4--- 1815 210013 5F933 727 1 S 100 -2---6- 1815 21000 5C937 727 1 5 LII --3-5-7 1815 21000 5C935 727 1 S 100 ----5-- 1855 20350 10925 727 O 5 LII 1-34-67 1930 22250 VP140 725 1 5 100 -2--5-- 1930 22250 SF142 735 1 5 100 1234557 2200 23500 10105 735 O E 100 --3---- 2359 015013* 90107 73S O E 100 RIO GRANDE 123456- 0700 0815 SL604 EMB 1 8 090 12345-7 1600 1700 51-505 1MB O 6 090 SALVADOR 1-34-67 0700 ---- PIA 113342 727 5 650 1205 SAO RG364 735 2 5 600 1234567 0700 1220 R0342 727 2 S 650 123456- 0730 ---- PO4 113103 73S 5 DII 1220 RIO 90342 727 1 S 650 1234567 0800 1315 VP166 73S 2 5 650 1234567 1030 1440 5C354 727 1 5 600 1234567 1230 1900 TR510 727 3 5 500 1234567 1245 ---- PO4 RODIl 483 ES 100 1735 RIO 5C300 483 1 FS 650 1234567 1300 ---- PO4 19502 727 5 650 1900 SAI TR510 727 3 5 500 1234567 1300 1900 TR502 727 3 5 650 1------1500 ---- PIA RGI91 727 S 100 2025 BSB 5C272 727 2 S 500 --3-5-- 1500 ---- 804 813191 727 5 100 2025 BSB SC270 727 2 5 650 7 1515 ---- POA 10181 735 5 100 2025 BSB 5C270 727 1 5 650 1234567 1545 ---- PIA R0320 483 ES 650 2230 SAI R0344 727 2 5 650 6- 1700 ---- PIA RG127 735 5 100 0120* SAI 5C318 727 3 K 650 1234567 1800 2315 11514 727 2 5 650 1--4--- 1815 ---- PO4 SE933 727 5 III 0120+ RIO 5C346 727 2 K 650 6- 1815 ---- PIA 5C937 727 5 000 0120+ RIO 50343 727 2 E 650 --3---- 1930 ---- PO4 VPDOI 725 5 100 0230+ RIO VP156 735 2 E 650 ----5-- 1930 ---- POA VP142 735 5 111 0230* RIO 88156 73S 2 E 650 --3---- 2359 ---- PIA RG1I7 73S E BOI 0950* RIO 5C326 727 1 5 550 SANTA MARIA 1 ------0700 0750 SL628 EMB O 6 090 12345-- 1800 1850 51626 1MB O 1 090 SANTAREM 1------0645 ---- FIA VP244 73S S 060 1755 COR 58382 735 6 S 355 ----5-- 0645 ---- PIA VP244 73S S 160 1755 COR VP384 73S 6 5 380 1234567 0700 ---- PO4 10342 727 S 650 SAO 10472 735 5 440 BSB R0204 010 FS 350 1540 MAO 5C235 735 3 5 700 -2-----1930 ---- PIA VP142 735 S 100 SAI VP288 73S K 510 0540* BEL VP383 73S 4 5 355 --3---7 1930 ---- POA VP140 725 5 100 RIO VP284 735 K 550 0540* BEL VP383 735 4 5 355 ---4-6- 1930 ---- 804 VP140 725 5 100 SAI VP258 73S E 510 0540* BEL VP383 735 4 S 355 ----5-- 1930 ---- PIA 58142 735 5 100 RIO VP234 735 K 550 0540* BEL 88383 735 4 5 355 1 ------1930 ---- PIA VP14I 725 5 100 RIO VP284 735 K 550 0610* BEL 58385 735 5 5 380 SANTO ANGELO -2-4-6- 1401 1530 SL630 EMB 1 B 090 1-3-5-7 1400 1535 51638 1MB 1 8 090 SAI LUIS --3--6- 0700 ---- PIA 913342 727 5 650 1710 SAO P0258 735 6 5 475 Jsnho86 - Guia Parlrotes - B-105

[National Car Rental]

FREQ5ÉNCIA

DE:

HORÁRIO

Aeroporto: Ajuda, 2 Km

, « -c

1234567 Raid. Che1.da

DE: CONTINUAÇÃO

SAO LUIS PIA RG101 AB3 FS 100 1234567 1245 ---- RIO 5C300 AI3 4 ES 650 2240 7 1515 ----PO4 90181 735 S 100 K 510 0115+ BSB 50256 735 1 P0A 90320 AB3 ES 650 -2--5-7 1545 --- 0115+ SAO SC256 735 3 5/ 510 POA RG127 735 5 100 7 1700 0115+ SAO 5C256 73S 4 5 510 PO4 VP140 725 S 100 1-3---7 1930 ---- K 550 0225+ RIO VP284 73S 2 POA VP142 73S 5 100 1930 ----5 E 650 0225+ RIO VP284 73S 2 PO4 VP142 73S 5 100 -2 -----1930 K 510 0305+ SAI VP288 735 2 POA VP140 725 5 100 1930 ---4-6 K 510 0305 . SAO VP268 73S 2 540 PAULO 1234567 0700 08201 1234567 0730 10401 1234567 0800 0925U 1234567 0900 10201J 1234567 0915 12500 1234567 1030 1155U 12345-- 1200 1330U 1234567 1230 1445U 1234567 1300 150OU 1234567 1545 17101 1234567 1600 1900U 67 1700 1915U 1234567 1800 192011 1--4--- 1815 1935U -2---6- 1815 1935U --3-5-7 1815 193511 1-34-67 1930 2055U 1930 20551 -2--5 1234667 2200 23301 TABATINGA 1 ------0700

90342 727 80121 73S VP166 73S TR705 707 SL507 EUB SC354 727 SC1OS 735 TRS1O 727 TR5O2 727 RG320 AB3 TR46O 727 80127 735 TR544 727 50933 727 SC937 727 SC935 727 VP14O 725 VP142 735 SC111 727

5 650 5 100 5 650 5 650 B 090 5 600 5 100 5 500 5 650 FS 650 5 100 5 100 5 650 S 100 5 100 5 100 5 100 5 100 E 100

1555 TERESINA 1234567 0800 ---- 2000 1234567 1800 ----

POA RG342 727 S 650 S 375 SAO SC484 735 888 SC245 735 5 5 650

POA VP166 73S S 650 SAI VP262 73S 2 5 570 POA TR544 727 5 650 RIO TR500 767 SK 650 0400+ FOR TF9520 727 5 K 550

TUCURUI 1 ------0800 ----

PUA VP166 735 5 650 5 570 SAO VP262 735 2000 BSB VP286 73S 2 S 475 PIA VP166 735 5 650 --3---- 0800 ---- 5 570 SAO VP262 735 USB VP278 73S 3 5 475 2045 PO4 VP140 725 5 100 --3---- 1930 ---- K 550 RIO VP284 735 0755+ BEL VP279 735 4 S 475 5 100 POA VP142 735 ----5-- 1930---RIO VP284 73S K 550 0840* BEI. VP287 73S 4 5 475

UBERABA 1---5-- 0700

5 650 POA 80342 727 SAO R1254 735 1 5 475 5 650 POA 90342 727 SAO 80258 73S 1 5 475

1045 --3--6- 0700 1045 UBERLANDIA 1---5-- 0700

1135

5 650 POA 96342 727 SAO RG254 73S 2 S 475 5 650 PO4 R0342 727 SAO 80258 735 2 5 475

URUGUAIANA 123456- 1000 1225

51622 EMB 1 6 090

1135 --3--6- 0700

DE:

.j..flp..t.1I',1D,,gt Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Orixiniina, 5 km

ALTAMIRA 1-3-5-- 1010 1305 BELEFI 6- 1010 1510 -2-4--- 1010 1535 1-3-5-- 1010 1710 MACAPA -2-4--- 1010 1420 MANAUS 6- 1115 1310 -2-4--- 1140 1335 1-3-5-- 1315 1510 MAUES 6- 1115 1205 -2-4--- 1140 1230 1-3-5-- 1315 1405 MONTE ALEGRE -2-4--- 1010 1130 6- 1010 1130 MONTE DOURADO -2-4--- 1010 1225 6- 1010 1225 SANTAREM 1-3-5-- 1010 1050 -2-4--- 1010 1050 6- 1010 1050 SAO FELIX DO XINGU 1-3-5-- 1010 1430

DE:

5 650 ROA 80342 727 5 600 SAO 80364 73S 1HZ 80386 727 2 5 620 1255 5 650 PO4 RG342 727 5 600 SAO 51370 735 6HZ 80386 727 2 5 620 1255 1420 POA VP166 73S 5 650 SAO VP114 735 2 5 620 POA TR502 727 . 5 650 RIO TR200 727 3 5 650 1850

1234567 0800 1234567 1300

B-106 - Guio Ponrotos - Junho/86

TT839 EMA 1 8 725 TT841 EMB 3 B 735 TT811 EMB 4 8 730 TT839 EMB 3 B 725 TT811 EMB 3 1 730 TT840 6MB 1 B 735 TT810 0MB 1 B 730 TT838 EMB 1 B 725 TT840 EMB O 8 735 TT810 EMB O B 730 TT838 EMB O 6 725 TT811 EMA 1 B 730 TT841 EMB 1 B 735 TT81E EMB 2 5 730 TT841 1MB 2 8 735 TT839 EMA O B 725 TT811 EMB O B 730 TT841 0515 O B 735 TT839 ENIB 2 B 725

•1i1t'flpáAsIt Dif. Moreno BSB -1 hr. Aeroporto: Porto Velho, 7 Em

ALTAM IRA ----5-- 1315 2000 ARACAJU 1 ------0835

1-34567 1115

VP384 73S 3 5 380

2340

--3-5-7 0835

-2-----1135

VITORIA 1-34-67 0700

-2-----0700

BELO HORIZONTE 67 1430 1710 75037 EN1B 2 6 610 CAMPOS 51725 EMB O 6 095 7 1500 1700 GOVERNADOR VALADARES 7H037 EMB O 9 610 67 1430 1555 IPATINGA 3H066 0MB O 1 616 1234567 0855 1030 ]H037 ENIB 1 8 610 67 1430 1630 ITABUNA 7H063 EMB O 6 615 1234567 1615 1655 NIACAE 7 1500 1730 SL725 5MB 1 8 095 RIO DE JANEIRO 75066 1MB 1 B 616 1234567 0855 12055 51725 EMB 2 6 095 7 1500 18205 SALVADOR 3H053 EMB 1 6 616 1234567 1615 1800 SAO PAULO 7 1500 ---- BPS SL725 EMA 9 095 2005C RIO R0650 LOE 3 5 050

2235

PVH 5C485 735 5 375 CGB 50493 73S 5 200 BSB 5C272 727 5 500 SSA 86344 727 4 K 650 PVH 5C485 73S 5 375 CGB SC493 735 5 200 BSB SC270 727 5 650 SSA 91344 727 4 K 550 PVM VP383 735 5 355 5 200 CII VP377 73S BSB VP350 735 4 5 500 PVH VP385 735 5 380 CGB VP377 73S 5 200 BSB VP350 735 4 5 500

2235 BELEM 1234-67 1315 2030 VP382 73S 3 5 355 ----5-- 1315 2120 VP384 735 4 5 380 BELO HORIZONTE --3-56- 0245 0945F VP375 73S 3 5/ 210 ---4--- 0245 ---- PUS VP379 73S 5/ 200 1130F BSB RG386 727 2 S 620 1-3-5-7 0835 ---- PUS 5C485 73S 5 375 1700F 0GB 5C493 73S 3 5 200

PVH VP383 73S 5 355 1-34567 1115 ---- 2025F 065 VP377 735 3 5 200 PVH VP385 735 -2-----1135 ---- 5 380 2025F CG8 UP377 735 3 5 200 BOA VISTA PVH SC484 735 5 375 123-56- 1530 ---- 2215 MAO SC248 735 1 5 710 BRASILIA --3-55- 0245 0720 VP375 735 1 SI 210 VP379 735 1 5/ 200 ---4--- 0245 0720 PVH SC485 73S 5 375 1-3-5-7 0835 ---- 0GB 50493 735 2 5 200 1530 1-34557 1115 ---- PVS VP383 735 5 355 1840 0GB VP377 735 2 5 200 -2-----1135 ---- PVH VP385 73S 5 380 CII VP377 735 2 5 200 1840 PVH VP382 735 --3---- 1315 ---- 5 355 0145+ MAO VP297 AB3 2 E 350 ----5-- 1315 ---- PVH VP384 735 5 380 0145+ MAO VP297 463 2 E 350 CAMPO GRANDE 50485 73S 2 5 375 1234567 0835 1350 1-34567 1115 1425 VP383 735 1 5 355 -2-----1135 1440 VP385 735 1 5 380 CARAJAS 1------1315 ---- PUH VP382 735 5 355 0855* BEL VP281 73S 4 5 475 --3---- 1315 ---- PVH VP382 735 5 355 CORUMB-O900e BEL VP279 735 5 5 475 --3-56- 0245 ---- 1140 ---4--- 0245 ---- 1140 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0535 ---- 1430 CUIABA --3-56- 0245 0430 ---4--- 0245 0430 1234567 0835 1210 1-34567 1115 1300 -2-----1135 1320 CURITIBA --3-56- 0245 ---- 1640 ---4--- 0245 ---- 1640 1234567 0835 ---- 1820 1-345-7 1115 ---- 1900 -2-----1135 ---- 1900 FLORIANOPOLIS 1-345-7 1115 ---- 2000 -2-----1135 ---- 2000 FORTALEZA 1234567 0835 ---- 0040+ 1-34567 1115 ----

PUS UP375 735 SI 210 0GB VP373 73S 1 5 360 PUS VP379 735 5/ 200 CG8 VP373 735 1 5 360 PVH SC485 735 5 375 RBR 50245 73S 1 5 650 VP375 735 O E 210 VP379 735 O E 200 5C485 735 1 5 375 VP383 73S O 5 355 VP385 735 O 5 380 PVH VP375 73S S/ 210 153 VP233 735 5 440 540 UP122 73S 3 5 100 POS VP379 735 S/ 200 BSB VP233 73S 5 440 SAO VP122 735 3 5 100 PVH SC485 735 5 375 SAO R6164 735 4 5 300 PUS VP383 73S 5 355 540 VP134 735 3 5 100 PVH VP385 735 5 380 SAO UP134 73S 3 5 100 PUS VP383 735 SAO VP134 73S PVH VP385 735 SAO VP134 73S

5 355 4 5 100 5 380 4 5 100

PVH SC485 73S S 375 RIO 80320 AB3 7 FS/ 650 PUH VP383 73S 5 355 0GB VP377 735 5 200 BSB VP350 73S 5 500 0105+ SSA VP160 73S 6 K 650 -2-----1135 ---- PVH VP385 735 5 380 CGB VP377 735 5 200 BSB VP350 73S 5 500 0106* SSA VP160 735 6 E 650 FOZ DO IGUACU --3-5-- 0245 ---- PUS VP375 73S S/ 210 BSB VP233 73S 5 440 1530 SAO VP132 73S 3 5 300 1234567 0835 ---- PVH 5C485 735 5 375 1945 SAI 80164 73S 5 5 300 ---4--7 1115 ---- PVH VP383 73S 5 355 2120 COR VP245 735 2 5 160 GO lAN IA --3-56- 0245 0815 VP375 73S 2 5/ 210 1-34567 1115 PUS VP383 73S 5 355 1745 008 VP377 735 1 5 200 -2-----1135 PVH UP385 73S 5 380 1745 CGB VP377 73S 1 5 200 GUAJARAMIR 111 -2-4-6- 1135 1230 TT85O EN1B O B 735 1-3-5-- 0545 1640 TT995 ENF8 O 6 737 JOAO PESSOA --3-56- 0245 PVH UP375 735 S/ 210 BSB VP252 735 5 5 500 1400 ---4--- 0245 PVH VP379 735 5/ 200 BSB VP252 73S 5 5 500 1400 --3-5-7 0835 PUS 5C485 735 S 375 CGB SC493 735 5 200 2305 BSB 50270 727 5 5/ 650

EuE;3

A locadora Agente do de Viagem Reservas: DOO Gratuito: (031) 800-2322

-" REG UE MC IA < o o C ou

ZOi-

— 00000,0 BB55O1 O 1 234 50 '

DE:

—_ O O 2>

HORÁRIO

Saida Chegada

•l.]:(.I'Al(.I(jJ1:(. CONTINUAÇÃO

LABR E A -2-4-6- 0915 0955 MACAPA 1234-67 1315 ---- 2210 ----5-- 1315 ---- 2315 1234567 1530 ---- ---- 2250 MACEIO --3-56- 0245 ---- 1215 ---4--- 0245 ---- 1215 1------0835 ----

TT851 EMB O 8 735 POR

BEL PVH BEL PVH MAO BEL

VP382 73S VP180 735 4 VP384 735 VP182 735 5 50484 73S SC235 735 5C308 735 3

5 355 5 550 S 380 O 550 S 375 5 700 K 700

P914 90375 73S 5/ 210 ISSO VP252 735 3 S 500 POR VP379 735 S/ 200 BSB VP252 735 3 5 500 P914 SC485 735 S 375 CGB 5C493 735 5 200 BSB SC272 727 S 500 0040* SSA RG344 727 5 O 650 --3-5-7 0835 ---- 098 SC485 73S S 375 COO SC493 735 5 200 BSB 5C270 727 5 650 ---- 0040* SSA RG344 727 5 O 650 MANAUS --3-5-- 0245 ---- P08 0P375 735 S/ 210 BSB VP290 A03 2 5 340 1250 ---4--- 0245 POS 00379 73S 5/ 200 BSB VP290 A83 2 5 340 1250 ---6- 0245 PVR VP375 73S S/ 210 1250 BSB 0P292 735 2 S 340 -2-4-5- 0915 1300 TT851 1MB 2 B 735 1234-57 1315 1620 VP382 735 1 5 355 ----5-- 1315 1620 VP384 735 1 S 380 1234567 1530 1645 5C484 735 O S 375 F1ANICORE -2-4-6- 0915 1135 TT851 EMB 1 O 735 NATAL 1234567 0835 P98 SC485 73S 5 375 RIO 10320 AB3 6 05/ 650 2315 1-34567 1115 PVH VP383 73S 5 355 0GB 00377 735 5 200 BSB VP350 735 S 500 SSA VP160 73S 5 K 050 2355 -2-----1135 P96 VP385 73S 5 380 0GB 9P377 735 S 200 BSB 00350 735 5 500 2355 SSA 9P160 735 5 K 650 NAVEGANTES 5 375 12345-7 0835 POR SC485 735 1920 SA0 10122 73S 4 5 100 PORTO ALEGRE PVR SC455 735 S 375 1234507 0835 SAO 5C355 727 4 S 600 1930 1-34507 1115 P914 0P313 73S 5 355 SAO 00167 735 3 S 650 2250 P914 VP385 735 5 380 -2-----1135 SAO 80167 73S 3 5 050 ---- 2250 RECIFE 298 00375 735 --3-55- 0245 S/ 210 BSB VP252 735 4 5 500 1310 POR 9P379 735 ---4--- 0245 S/ 200 BSB 9P252 735 4 5 500 1310 POR 5C485 735 1234507 0835 S 375 RIO RG320 AB3 5 ES 650 2200 1------0835 POR 50485 735 5 375 0GB 5C493 735 S 200 8SB SC272 727 4 5 500 2200 --3-5-7 0835 PVH SC485 735 5 375 0GB 5C493 735 5 200 BSB 50270 727 4 S 650 2200 1-34557 1115 PVH 9P383 735 S 355 0GB 9P377 735 5 200 BSB 00350 735 5 500 SSA 9P160 735 4 K 050 2300 P9H 8P385 735 -2-----1135 5 380 COO 0P377 73S 5 200 BSB 0P350 735 5 500 2300 SSA 00160 735 4 K 650 RIO BRANCO 1234567 0835 0830 5C485 735 O 5 375 1234-67 1315 1310 9P382 735 O 5 355 0P384 735 O S 380 ----5-- 1315 1310 RIO DE JANEIRO ---4--- 0245 0915G VP379 735 2 5/ 200 90375 735 4 5/ 210 --3-56- 0245 11050 1234567 0835 1210G 50485 735 4 S 375 POR 9P353 73S 1-34567 1115 ---- S 355 18500 SAO 0P160 735 3 5 050

Em todo o Brasil emais 704 países

-2-----1135 ---- 18500 --3---- 1315 ---- 03550* ----5-- 1315 ---- 03550* SALVADOR 0245 ---- --3-56 1100 ---4--- 0245 ---- 1100 1------0835 ---- 2025 --3-5-7 0835 ---- 2025 1-34567 1115 ---- 2120 -2-----1135 ----

PVH 00385 735 SAC RP160 735 3 PVH 9P382 735 FIRO VP297 AD3 3 POR VP384 73S MAO VP297 AB3 3 PVH VP375 73S BSB VP252 735 OREI VP379 735 ISSO 00252 735 POR 5C485 735 COO 50493 73S BSB S0272 727 PVH SC485 735 0GB 5C493 735 BSB SC270 727 POH VP383 735 068 VP377 735 OSB VP350 735 PVH VP305 73S 0GB 0P377 73S OSO 9P350 735

5 380 5 650 5355 K 350 5 380 O 350

5/ 210 2 S 500 S/ 200 2 S 500 S 375 5 200 3 S 500 5 375 5 200 3 5 650 5 355 5 200 3 5 500 5 380 5 200 3 5 500

SANTARE-2120 1234-67 1315 1755 RP382 735 2 ----5 1315 1755 8P384 735 2 1234507 1530 ---- PVH 50484 735 1840 SORO 5C235 73S 1 SAO LUIS --3-50- 0245 ---- PVH VP375 73S 1315 BSB 0P282 735 3 ---4-- 0245 ---- PRH 90379 735 1315 8SB 9P282 735 3 ----5-7 0835 ----P88 SO485 73S 001 SC493 735 0115* BSB 5C256 735 3 ---4-6- 1115 ---- PVH RP383 735 EGO 9P377 735 0305+ 0HZ 9P288 735 4 -2 -----1135 ---- P98 00385 73S 068 0P377 73S 0305* BHZ 80258 735 4 1-3--6 1315 ---- PVH 9P382 735 0115* BEL 9P285 73S 4 -2--4--7 1315 ---- PVH 9P387 735 0115* BEL 9P289 73S 4 ----5-- 1315 ---- P08 9P394 735 0115+ BEL 80285 735 5 550 PAULO --3-56 0245 ---- PVH 80375 735 11008 BSB VP233 735 2 ---4--- 0245 ---- PVH 90379 73S 11008 BSB VP233 735 2 1234567 0835 15458 5C485 735 3 1-34567 1115 17158 VP383 73S 2 -2-----1135 17258 80385 735 2 --3-- 1315 ---- PVH 80382 735 053011+ MAO 80297 A03 4 ----5 1315 ---- P9H 90384 73S 053011+ FORO 9P297 A83 4 TABATINGA 1 ------0835 ---- P9H 50405 73S 1555 RBR 50245 73S 2 TERES INA --3-56- 0245 ---- P914 80375 735 1210 BSB 9P282 73S 2 ---4-- 0245 ---- P914 80379 735 1210 858 80282 73S 2 TUCURUI --3--- 1315 ---- POR 0P382 735 0755* BEL 80279 735 4 ----5-- 1315 ---- POR VP384 735 0840* BEL 00287 735 5 VITORIA --3-50- 0245 ---- P08 9P375 73S 1420 BHZ 00114 735 4 ---4- 0245 ---- POH 80379 73S BSO 9P135 735 1420 lHE 80114 73S 3

5 5 S S

355 380 375 700

5/ 210 5 555 5/ 200 S 555 S 375 S 200 K 510 5 355 S 200 O 510 5 380 S 200 K 510 S 355 K 550 5 355 K 510 S 380 K 550 5/ 210 5 440 SI 200 5 440 5 375 5 355 5 380 S 355 O 350 5 380 K 350 S 375 S 650 5/ 210 S 555 SI 200 S 555 5 5 S 5

355 475 380 475

5/ 210 S 620 5/ 200 5 080 S 620

DE: Aeroporto: Pres. Prudente, 6 Km

CAMPO GRANDE 1234567 0945 DOURADOS 1234567 0950 LONDRINA 12345-7 1545 1234567 1930 MAR 1 LIA 12345-7 1545 MARINGA 12345-7 1920

1000

TF580 0MB O B 400

1000

TESOS 0MB O O 400

1615 2000

TF503 FKF O 8 400 TF581 1010 O B 400

1700

T0503 FKF 1 B 400

1950

TF537 FKF O 0 400

OURINHOS 1234567 PONTA PORA 1234567 SAO PAULO 12345612345012345-7 12345-7 1234567

1930 2045

TF581 EMI 1 8 400

0950 1040

TF596 1M8 1 8 400

0700 0940 1545 1920 1930

TF533 TF535 TF503 TF537 TF581

08300 11101 18150 21401 22100

FKF O IS FKF O O FOF 2 3 EKE 1 O EMB 2 B

400 400 400 400 400

DE: Aeroporto: Guararapes, 11 Km.

ARACAJU 1234567 1234507 1234507 1234567 1234567

0245 0700 0730 1500 1650

0405 TR545 727 1 5< 650 0020 TR503 727 1 5 650 0850 0P351 735 1 5 500 1625 RG343 727 1 5 650 ---- REC TR304 767 FS 570 2005 SSA TR502 727 1 S 650 1234567 1800 ---- REC 5C327 727 5 650 2340 SSA 06344 727 2 K 650 BEL E M 1234567 0030 ---- REC TR500 767 SK 650 0530 FOR TR520 727 3 5< 650 1234567 0700 ----REC TR503 727 S 650 SSA TR511 727 5 500 1410 BSB TR470 727 4 5 550 1234567 1220 1730 07190 AB3 3 5 650 1234567 1955 0010* 5C300 AB3 2 FS/ 650 -2-----2210 0040+ 96806 AB3 O 50 650 DOLO HORIZONTE ---4-6- 0030 ---- RIO 80157 735 K 650 06500 RIO 0P376 735 2 5 200 ----5-7 0130 ---- RIOS0349 727 O 650 08200 RIO 50492 735 1 5 200 -2-----0415 ---- REO 1G701 010 FS 550 10500 RIO 06452 735 1 5 000 1234567 0430 ---- REC TR501 767 SK 650 0945F RIO TR470 727 1 5 550 -2----7 0700 ---- REC 5C273 727 5 500 1130F 856 R6326 727 2 5 620 ---4--- 0700 ---- REI 50271 727 5 050 11300 OSBRG386 727 2 5 620 1234567 0840 ---- RIO 0P161 735 5 650 1340F SSA80243 735 2 S 600 12345-7 0845 ---- REG RG321 AB3 FS 650 12500 RIO SC456 73S 1 5 080 123456- 0845 ---- REC RG321 AB3 ES 650 14500 RIO RG458 735 1 5 080 1234567 1025 ---- REI SC301 503 ES 650 1550F RIO 9P034 73S 2 5 080 1234507 1230 ---- REG TR305 767 ES 570 190OF BSB TR471 727 3 S 550 12345-7 1650 ---- REC TR304 767 ES 570 2145F RIO TR410 727 2 5 080 1234567 1800 ---- RIO RG331 727 5 650 2305F SAO S0390 735 1 O 600 1------1815 ---- REC SC335 735 5 500 00350* ISB RG431 735 1 O 080 BOA OBSTA -2--5-- 0700 ---- REC SC273 727 5 500 858 RG204 810 ES 350 1535 MAO 50242 735 3 5 710 1-3--6- 0700 ---- 100 SC271 727 5 650 BSB RG204 D10 ES 350 2215 MAO 50248 73S 3 5 710 -2--5-- 0700 ---- REC SC273 727 S 500 ISSO RG204 DOO ES 350 2215 MAO 5C248 735 3 S 710 BRASILIA 1-34-6- 0700 0955 SC271 727 2 5 650 -2--5-7 0700 0955SC273 727 1 5 500 1234567 0700 ---- RIO TR503 727 5 650 1135 SSA TR511 727 3 5 500 1234567 0730 1200 90351 735 3 5 500 1234567 0840 ---- REO 9P161 73S 5 650 1200 SSA 9P351 735 1 S 500 1234567 1230 1730 TR305 767 2 ES 570 1--4--- 1245 1745 16275 73S 3 5 605 0234567 1520 1915 0P253 735 2 5 500 1234567 1555 ---- REO 92167 73S 5 650 1915 SSA 0P253 735 1 5 500 12345-7 1730 ---- REC 9P191 AI S 650 2340 RIO 90032 73S 1 O 080 1--4--- 1815 2035 SC335 735 O S 500 CAMPINA GRANDE --3---7 1040 1110 RG322 73S O 5 650 1--4--- 1245 1315 RG275 73S O 5 605 CAMPINAS 1234567 1650 ---- REI 00304 767 ES 570 2150 RIO TR203 727 2 S 050 Jonho86 - Gula Parerotafl - 8-107

[National Car RentaT]

o HORÁRIO 1234567 Sapd

DE:

FREQUENCIO

Che.da

•1j11

CAMPO GRANDE ---4-6- 0030 ----

12345-7 1125

-J

0 E

0 00.

O tu

0. _Í

O o

CONTINUAÇÃO

REI VP157 735 K 650 RIO VP255 735 S 650 SAO VP382 735 3 S 355 REC 5C349 727 K 650 RIO 5C484 73S 2 5 375 REC SC271 727 S- 650 BSB SC492 73S S 200 1350 1GB 51485 735 3 5 375 ----5-7 0700 ---- REC 50273 727 S 500 BSB 50492 73S 5 200 1350 CGB SC485 735 3 S 375 ---4---7 0840 ---- REI VP161 735 5 650 SSA VP351 735 5 500 1855 BSI 69245 73S 2 S 160 1234567 1730 ---- REC VP191 AB3 S 650 0005* SAO 88356 735 1 K 380 123-567 2325 ---- REI V160 735 K 650 FOI VP255 73S K 650 0835* SAO 88382 735 4 5 355 ---4--- 2325 --- REC VP160 735 K 650 FOR 98255 735 K 650 0835+ 540 VP384 lOS 4 5 380 IA IA! AS --3---- 0840 ---- REI VP161 735 S 650 SSA VP351 73S 5 500 1940 BSB 8P278 73S 2 S 475 ----5-- 0840 ---- REI VP161 73S 5 650 SSA 81351 735 5 500 1940 BSB 09280 735 2 5 475 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0700 ---- REI 5C271 727 5 650 BSB St492 735 5 200 CGB S1484 735 5 375 1430 RBR 50245 735 4 S 650 CUIABA ---4-6- 0030 ---- REI VP157 73S K 650 RIO 99255 735 5 650 1010 SAO 98382 735 4 5 355 -2--5-7 0130 ---- REC 5C349 727 K 650 1050 RIO 51484 735 3 S 375 1-3---- 0700 ---- REI SC271 727 5 650 1055 858 51492 735 2 5 200 ----5-7 0700 ---- REI 5C273 727 S 500 1055 BSB 51492 73S 2 5 200 -2345-- 1520 REI VP253 735 5 500 2050 856 VP374 735 3 S 210 1234567 1050 ---- REI TR304 767 ES 570 2320 RIO TRiOS 727 3 S/ 650 123-567 2325 ---- REI 99160 735 4 650 RIO 9P255 73S K 650 1010+ SAO VP382 73S 5 5 355 ---4--- 2325 ---- REI VP160 735 K 650 FOR VP255 73S K 650 1010* SAO VP384 735 5 5 380 CURITIBA -2--5-7 0130 REI S1349 727 6 650 SAO SI150 735 3 S 100 0925 1234567 0430 REI TR501 767 SK 650 RIO T9545 727 5 550 1015 SAO TR461 727 2 5 100 1-3---- 0700 REI S1271 727 S 650 BSB RG190 727 2 5 100 1240 ----5-- 0700 REI 51273 727 5 500 1240 BSB 10190 727 2 S 100 1234567 0700 1415 TR503 727 5 5 650 1234567 0840 REI 91161 735 S 650 SAO VP122 735 3 S 100 1640 12345-7 1125 REI 5I301 483 FS 650 RIO S1144 73S 2 5 100 1720 1234667 1230 REI TR305 767 ES 570 SAO TR325 727 4 5 125 2100 1234567 1335 REI TR707 707 5 650 2100 RIO TR325 727 2 5 125 FLORIANOPOLIS 7 0130 REI 51349 727 K 650 RIO RG126 735 3 5 100 0945 -2-----0130 REI 5C349 727 K 650 FRIO RG138 735 4 5 100 1325 1234567 0430 REI TR501 767 SK 650 RIO TR545 727 5 850 SAO TR461 727 3 5 100 1115 1234567 0700 REI TR503 727 5 650 SAO TR511 727 5 S 500 1455 12345-7 0840 REI 9P161 735 S 650 2000 SAO VP134 735 4 5 100 0835 -2--5-7 0130 ---- 0920 1-3---- 0700 ----

b-1(J8 - Guia Panrotas - Junho/86

FORTALEZA 1234567 0030 --3---7 1040 -2--5-- 1040 1234567 1200 1234567 1220 1234567 1230 1234567 1535 1234567 1955 1234567 2230 1234567 2325 FOZ DO IGUACU -2-----0415

2010 0215 1220 1235 1425 1325 1430 1640 2100 0040* 0105+

1140

1245

1530

1234567 0430

1-3-5-7 0040

12345-7 1125 1945 GOIANIA ---4-6- 0030 ----

-2-----0700 ---4--- 0700 6- 0700 7

0700

1234567 0730 1234567 0840 1234567 1520 1234567 1655 12345-7 1730

TRSOO 767 1 SK 650 RG322 735 1 S 550 RG328 73S 1 5 605 5C326 727 2 5 650 VP190 A83 O S 650 TR305 767 1 ES 570 TR706 707 O S 650 5C300 A83 O FS 650 R0320 AB3 1 5K 650 VP160 735 1 K 650 REI RG701 010 ES 650 RIO RG902 010 2 FS 300 REI TR501 767 SK 650 RIO TR463 727 3 S 550 REI VP161 73S S 650 SORO VP132 73S 3 5 300 REI 5I301 A83 FS 650 RIO 51144 735 S 100 CWB RG164 735 3 S 300

91157 73S VP297 A83 VP252 73S 3 0750 --- 51273 727 RG255 735 2 1300 ---- 51271 727 1300 RG259 735 2 SI271 727 ---- RG255 735 2 1300 ---- S1273 727 10259 735 2 1300 1300 VP351 73S 4 ---- REI VP161 735 1300 SSA VP351 735 2 2020 9P253 735 3 ---- REI VP167 735 2020 SSA VP253 735 2 ---- REI VP191 AB3 0020+ SAO VP228 735 2

ILHEUS 1234567 0840 1205 1234567 1125 1440 IMPERATRIZ 1------0700 1550 --3--E- 0700 1550 ----5-- 0700 1550 JOAO PESSOA 1234567 1200 1225 1234567 1335 1400 -23-5-7 2235 2305 JOINVILLE -2 -----0130 1230 ----5-- 0130 1230 -2-----0415 1230 7 0725 1445 7

REC 50301 AIO FS 650 RIO 5C930 707 S 050 SAO RG122 73S 4 5 100

0845

1445 JUAZEIRO 90 NORTE -2--5-- 1040 0130 1--4--- 1245 1120 LONDRINA 1234557 0430 1140 1234567 1230 2210 1234567 1335 2210 MOR CAPA 1-34-6- 0700

2250 -2--5-7 0700

2250 1234-67 1220 2210 ----5-- 1220 2315

REI RIO SAO REI BSB REI BSB REI 855 REC RSB

REI SSA REI SSA

K 650 K 350 5 500 S 500 S 475 S 650 5 475 S 650 5 475 5 500 S 475 S 500 5 650 5 500 5 500 S 650 5 500 5 650 K 440

98161 735 5 VP243 73S 1 S 5I301 AB3 ES 90315 735 1 5

650 600 650 650

REI 51271 727 5 ISB RG254 73S 2 5 REI S1271 727 5 158 10258 73S 2 5 REI 51273 727 5 BSB RG254 73S 2 5

650 475 650 475 500 475

51326 727 O 5 650 VP252 735 O 5 500 5C270 727 O K 650 REI RIO REI SAO REI RIO REI RIO SAO REI SAI

5I349 727 RG138 735 5I349 727 RG136 73S RG701 010 RG138 735 R0321 483 S1405 727 90131 735 RG321 463 80131 735

K 650 3 5 100 K 650 4 S 125 FS 650 2 5 100 ES 650 5 080 2 5 100 ES 650 2 5 100

80328 735 O 5 605 90275 735 1 5 605 REI RIO REI SAO REC RIO

TRSO1 757 SK 650 TR463 727 2 5 550 TR305 767 ES 570 TR325 727 5 5 125 TR707 707 5 650 TR325 727 3 S 125

REI 51271 727 5 650 BSB 10204 010 ES 350 MAO S1235 735 5 700 BEL SC308 735 5 K 700 REI 51273 727 5 500 BSB RG2U 010 ES 350 MAO 51235 73S 5 700 BEL SI308 73S 5 K 700 REC 99190 483 S 650 BEL 98180 735 4 5 550 REI 9P190 A03 5 650 BEL 98102 735 4 K 550

CEBO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0245 0700 0730 1500 1520 1650

0315 TR545 727 O K 650 0730 TR503 727 O S 650 0800 99351 735 O 5 500 1535 RG343 727 O S 650 1550 VP253 735 O 5 500 ---- REI TR304 767 FS 570 2055 SSA TR502 727 2 S 650 1234567 1800 ---- REI SC327 727 5 650 0040+ SSA RG344 727 3 K 650 MANAUS 1234567 0030 REI TR500 757 5K 650 FOR TR520 727 4 K 650 0640 1-34-6- 0700 REI S1271 727 S 650 8S8 RG204 010 2 FS 350 1325 -2--5-7 0700 REI SI273 727 S 500 1325 8SB RG204 010 2 ES 350 1234567 1220 1905 88190 A83 4 5 650 1234567 1955 0145* SC300 AB3 3 ES! 650 SARA IA 1 ------0700 REI 51271 727 S 650 BSB 80254 735 3 5 475 1645 ----5-- 0700 REI 51273 727 5 500 1645 8S6 RG254 73S 3 5 475 MONTES CLAROS -2--5-- 1125 ---- REI SI301 483 ES 650 1620 SSA RG371 73S 1 5 600 NATAL 1234567 0030 .0105 TRSOO 767 O SK 650 1234567 1200 1315 5I326 727 1 5 650 1234567 1230 1310 TR305 767 O FS 570 1234567 2230 2315 R0320 A83 O SI 650 1234567 2325 2355 VP160 735 O K 650 NAVEGANTES -2----) 0130 REI SC349 727 K 650 SAI RG132 735 4 5 100 1235 -2 -----0415 REI 80701 010 ES 650 SAO 10132 735 3 5 100 1235 7 0725 REI RG321 AB3 ES 650 RIO 5C405 727 5 080 SAO 10131 735 3 S 100 1530 7 0845 REI RG321 A83 ES 650 SAO RG131 73S 3 5 100 1530 12345-7 1125 REI 51301 AB3 FS 650 RIO 51930 707 5 050 1920 SAO 10122 735 3 5 100 PAULO AFONSO -23-5-- 1345 1605 JH027 EMB O B 614 PETROL ISA 1--4--- 1245 1520 R0275 73S 2 5 605 -23-5-- 1345 1605 7H027 EMB 1 B 614 PORTO ALEGRE -2--5 0130 REI 51349 727 1 650 0900 SAO 51114 73S 3 5 100 1234567 0245 1055 TR545 727 5 5/ 650 -2-----0415 REI RG701 010 ES 650 RIO RG100 AB3 1 FS 100 1200 -2-----0415 REI RGIOO 010 ES 650 SAO 51934 727 2 5 100 1225 1234567 0430 FREI TR501 767 SI 650 RIO TR545 721 2 5 650 1055 7 0700 REI 5I273 727 5 500 BSB 10180 73S 2 5 100 1400 1-3---- 0700 REI 51271 721 5 650 1415 858 RG19O 721 3 5 100 1234567 0700 1530 TR503 727 6 5 650 1-34-67 0840 REI VPI61 735 5 650 SSA VP351 73S 5 500 1840 SAO 88141 72S 4 5 100 -2--5-- 0840 REI VP161 73S 5 650 SSA VP351 73S 5 500 1840 SAI 98143 73S 4 S 100 1234567 0845 1455 10321 483 2 ES 650 1234567 1125 REI S1301 AB3 ES 650 RIO S1930 707 5 050 1930 SAO 51355 727 3 5 600 1234567 1335 2000 TR707 707 2 5 650 1234567 1500 2330 10343 727 5 5/ 650 -2--5-- 1530 REI 90323 735 5 650 SAI RG343 727 1 K 650 2330 --3---7 1530 REI RG329 735 5 605 2330 SAO 10343 727 1 1< 650 1234567 1555 2250 89167 735 3 5 650 1234567 1800 REI RG331 727 S 650 PORTO VELHO --- 2330 SAO RG343 727 1 K 650 ---4-6- 0030 REI VP157 73S K 650 RIO VP255 73S 5 650 1240 SAO VP382 735 5 5 355 1-3---- 0700 REI SC271 127 S 650 BSB 5C492 735 5 200 COO S1484 lOS 4 S 375 1500 ----5-7 0700 REI 5I273 727 5 500 BSB 51492 73S 5 200 1500 108 S1484 73S 4 S 375 -2345-- 1520 REI 99253 73S 5 500 2305

Reservas para qualquer cidade do Brasil DOO Gratuito. (031) 800-2322

- FRE OU E CIA o 1131 1 234 567

•iv

HORÁRIO Sa(da Cheo3dâ

O 0 0. - o 00. O OZ O Z *3

DE: CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO 123-567 2325 ---- -------- 1240* ---4--- 2325 ----

REI P9160 735 K 650 FOR VP255 73S 6 650 540 P9382 73S 6 S 355 REI P9160 735 K 650 FOR VP255 73S K 650 1240* SAI 89384 73S 6 S 355

RIO BRANCO ---4-6- 0030 ----

REC VP157 735 K 650 RIO P9255 735 5 650 1310 SAO VP382 735 6 S 355 1-3---- 0700 ---- REC SI271 727 5 650 BSB SI492 735 S 200 1235 1GB 51484 735 3 S 375 --,--5-7- 0700 ---- REI 50273 727 S 500 808 51492 735 S 200 1235 1GB S1484 735 3 O 375 123-567 2325 ---- REI 49160 735 K 650 FOR P9255 735 K 650 1310* SAO VP382 735 7 S 355 ---4--- 2325 ---- REI VP160 735 K 650 FOR 89255 735 S 650 1310+ SAO 89384 73S 7 S 380 RIO DE JANEIRO ---4-6- 0030 04050 VP157 735 1< 650 -2--5-7 0130 0455G 51349 727 K650 1234567 0245 07150 TR545 727 K 650 -2-----0415 07000 R0701 610 FS 650 1234567 0430 06550 TR5O1 767 SK 650 1------0645 1030G RG807 483 FS 650 1234567 0700 11250 TR503 727 S 650 1234567 0840 1205G P9161 73S 5 650 0234567 0845 11250 RG321 AB3 ES 650 1234567 1125 14550 S1301 AB3 ES 650 1234567 1335 15150 TR707 707 5 650 1234567 1500 19551 90343 727 5 650 1234567 1555 1925G 09167 735 5 650 1234567 1650 20250 19304 767 ES 570 1234567 1730 2015G P9191 483 S 650 1234567 1800 21250 SC327 727 5 650 SALVADOR ---4-6- 0030 0140 P9157 735 O K 650 -2--5-7 0130 0235 SI349 727 O K 650 1234567 0245 0500 TR545 727 2 K 650 1^ ----- 0645 0745 RG807 A83 O ES 650 1-34-6- 0700 0800 51271 727 O S 650 -2--5-7 0700 0800 51273 727 O 5 500 1234567 0700 0915 19503 727 2 5 550 1234567 0730 0945 89351 735 2 S 500 1234567 0840 0945 9P161 735 O 5 650 1234567 1125 1230 SI300 483 O ES 650 -23-5-- 1345 1750 36027 EME 2 8 614 1234567 1500 1725 R0343 727 2 S 650 1234567 1520 1700 9P253 735 1 5 500 1234567 1555 1700 99167 735 O 5 650 1234567 1650 1755 TR304 767 O ES, 570 1234567 1800 1905 S1327 727 O 5 650 SANTAREM 1-39-6- 0700 REI SC271 727 5 650 SOB 90204 110 ES 350 1840 MAO 5C235 735 3 5 700 -2--5-7 0700 REI 5C273 727 5 500 856 RG204 010 ES 350 1840 MAO 50235 735 3 5 700 SAO LUIS 1234567 1220 1605 89190 AB3 2 S 650 1234567 1955 2240 5C300 PkB3 1 ES 950 SAI PAULO ---4-6 0030 ---- REI VP157 735 K 650 05308 RIO VP297 AB3 2 K 350 -2--5-7 0130 06308 SC349 727 2 K 650 1234567 0245 0555U TR545 727 4 5/ 650 -2-----0415 0905U RG701 010 1 ES 650 010 RIO/SAO 12-4-6 0430 ---- REI TR501 767 56 550 18400 RIO TR327 727 1 5 050 1234567 0430 ---- REI TR501 767 SK 550 08558 RIO 18545 727 1 5 650 1 ------0645 13005 90807 AB3 2 FS 650 RIO/SAI 727 1234567 0700 12508 TR503 727 4 S 650 1234567 0730 14408 09351 73S 5 5 500 1234567 0840 13308 VP161 735 2 5 650 1234567 0845 1300U 80321 483 1 ES 650 1234567 1125 ---- REI S0301 A63 ES 650 17008 RIO 5C930 707 2 S 050

!iP'i

Em todo o Brasil e mais 104 países

1234567 1230 1940U TR305 767 3 ES 570 1234567 1335 1755U TR707 707 1 5 650 1234567 1500 21308 RG343 727 4 5 650 1234567 1520 2205U VP253 735 4 S 500 -2--5-- 1530 18400 90323 735 O 5 550 --3---7 1530 1840U RG329 73S O 5 605 1234567 1555 20505 PP167 73S 2 5 650 1234567 1650 ---- REI TR304 767 ES 570 21308 SSA TR555 727 1 5 600 1234567 1650 ---- REI TR304 757 FS 570 21550 RIO 19186 727 2 S 650 1234567 1730 21451 VP191 A83 1 S 650 1234567 1800 21008 90331 727 O S 650 1234567 1800 23001 S1327 727 2 SI 650 1--4--- 1815 2235U 5C335 735 1 S 500 TABATINGA 1------0700 REI 5I271 727 5 650 656 S1492 73S S 200 1GB S1484 73S 5 375 1555 RBR SI245 735 5 5 550 TERESINA 1234567 0030 REI 19500 767 SK 650 0400 FOR 19520 727 2 K 650 1234567 1220 1450 89190 AB3 1 5 650 TUIURUI 1------0840 REC VP161 735 S 650 SSA VP351 735 5 500 BSB 09286 735 2 5 475 2000 --3---- 0840 REI VP161 735 5 650 SSA VP351 735 5 500 2045 858 VP279 73S 3 5 475 UBERABA -2-----0700 REI 51273 727 5 500 BSI 80285 735 4 5 475 1450 ---4--- 0700 REI 5C271 727 S 650 BSB RG259 735 4 5 475 1450 6- 0700 REI 5C271 727 5 650 858 80255 735 4 5 475 1450 7 0700 REI SC273 727 5 500 1450 BSB RG259 73S 4 5 475 UBERLANDIA -2-----0700 REC 5C273 727 5 500 656 RG255 73S 3 S 475 1400 ---4--- 0700 REI SC271 727 5 650 8S8 90259 735 3 5 475 1400 5- 0700 REC 5C271 727 5 650 BS8 RG255 73S 3 S 475 1400 7 0700 REC 5C273 727 5 500 1400 656 RG259 735 3 S 475 VITORIA 1234567 0430 REI TR501 767 SK 650 RIO TR187 727 1 S 650 0920 -2----7 0700 REI 51273 727 5 500 BSB RG366 727 3 S 620 1255 ---4--- 0700 REI 5C271 727 5 650 ISI RG386 727 3 5 620 1255 1234567 1125 REI 5C30I 4.83 FS 550 SSA R0315 735 2 5 650 1610 1234567 1335 REI TR707 707 S 650 1850 RIO T1200 727 1 S 650

REDENÇÃO(RDCfPA

TUCUMA -2-4--- 1335 1405 TUCURUI 123456- 1500 - --- 1725

TT897 0M9 2 B 720 TT897 EMB 3 8 720 80333 0MB 1 8 490 801 90332 1MB 8 490 IMP 40220 EMB 4 8 490 80332 0M8 O 8 490 TT896 0MB O 8 720 ROl 90332 CMI 8 490 IMP 80220 5MB 5 8 490 RDC 40333 5MB B 490 MAR 80221 0MB 1 8 490 80333 198 O 8 490 80332 0MB 1 8 490 RIO 40332 0MB 8 490 IM9 P0220 0MB 2 6 490 ROl 80332 0MB 6 490 1519 80220 0MB 3 B 490 TT897 EMB 1 8 720

VII 00333 0511 8 490 MAB P0361 0MB 1 8 495

DE: Aeroporto: RibelrUo

ARA CAI UB A 123456- 0920 1045 BARRETOS 12345-- 1600 1625 12345-7 2100 2125 BRASILIA 12345-- 0715 0900 12345-- 1600 1815 CAMPO GRANDE 123456- 0920 1200 OU BABA 123456- 0920 ---- 1300 FRANCA 12345-- 2100 2125 7 2100 2125 90105 DE CALDAS 12345-7 1615 1545 RIO DE JANEIRO 123456- 0720 0900S 12345-7 1615 18205 RONDONOPOLIS 123456- 0920 1205 SAI JOSE DO RIO PRETO 123456- 0920 1000 123456- 1000 1030 --345-- 1600 1530 12345-7 2100 2200 SAI PAULO 123456- 0715 08151 D2---6- 1200 13000 --345-- 1200 13001 12345-7 1810 19100 UBERABA 12345-7 1915 1950 URUBUPUNGA 123456- 0920 1145

Preto, /

15434 EMA 1 B 405 TF586 0MB O 8 415 TF406 EM8 O 8 410 10584 0518 O 8 415 TF586 EMB 1 O 415 RAO10434 0MB O 405 ARO TF550 0149 3 8 405 RAO TF434 ENIB B 405 ARU 1E548 FKF 3 8 405 TF585 EMB O 8 415 TE589 ENIB O 8 410 TF413 0519 O 8 410 TF407 0516 O B 410 TF413 1M8 1 8 410 RAO TF434 5MB 8 405 ARU TF548 FKF 2 8 405 TF434 0MB O 8 405 TF410 FIXE O 9 410 TF460 FIXE O 6 410 TE406 0MB 1 18 410 TF411 FIE O 6 410 TF421 0MB O 6 410 10461 FIE O 5 410 10415 FXF O 8 410 15435 0MB O 8 405 RAO FF434 0MB 8 405 ARU TE550 0MB 2 8 405

DE: Dif. Horario BSB -2 hr. Aeroporto: Pres. Mediei, 3 Km. ALIAM IRA ----5-- 1330 2000 ARACAJU 1-34567 0850 ---- 2235 1 ------0900 ----

ALTANIIRA -2-4--- 1335 1620 BOLEM -2-4--- 1335 1805 123456- 1500 1810 BRASILIA 123456- 1010 1450 CONCEIIAO DO ARAGUAIA 123456- 1010 1030 -2-4--- 1215 1235 GOTAN IA 123455- 1010 1605 IMPERATRIZ 123456- 1500 1730 MAR ABA 123456- 1500 1610 SANTANA DO ARAGUAIA 123156- 1010 1120 SANTA TERESINFIA 123456- 1010 1210 SAO FELIX DO ARAGUAIA 123456- 1010 1250 SAO FELIX DO XINGU -2-4--- 1335 1440

TT897 EMB O 8 720

2340 --3-5-7 0900 ----

2340 -2-----0910 ----

P9384 735 2 5 300 MAR VP383 735 5 355 CIO P9377 73S 5 200 BSB P7350 73S 5 5/ 500 RIR 51485 73S 5 375 108 SC493 73S 5 200 858 SC272 727 5 500 SSA RG344 727 3 IX 650 RIR 51485 73S 5 375 1GB S1493 735 S 200 BSB 51270 727 5 650 SSA 80344 727 3 K 650 RBR 09385 735 S 380 1GB P9377 735 5 200 858 07350 735 5 5/ 500

2235 BOLEM 1234-97 1330 2030 89382 735 2 5 355 ----5 1330 2020 P9384 735 3 5 380 BELO HORIZONTE 1-34567 0850 ---- MAR V9383 735 5 355 20250 1GB P7377 73S 4 5 200 1-3-5-7 0900 ---- RBR 51485 735 5 375 1700E 1GB S1493 735 2 5 200 -2 -----0910 ---- RBR P9385 735 5 380 20255 1GB P9377 73S 4 S 200 BOA VISTA 123-56- 1305 ---- RIR 51484 735 5 375 2215 MAO 5C248 73S 2 5 710 1------1330 ---- RIR S1245 735 5 650 2215 MAO 51248 735 3 5 710 BRASILIA 1-34567 0850 ---- RBR P9383 735 5 355 1840 1GB VP377 73S 3 5 200 1-3-5-7 0900 ---- RIR S1485 735 5 375 1530 1GB 5C493 735 1 5 200

30,16086 - Gole P0111-OIes - B-109

[National Car Rental]

FR(OUÉNCIA « o

o Su'6 c 4

NATAL 1-34567 0850 ----

HORARIO 1 234 56 7 S.M.

DE:

CIleg.d.

•.IL.a.ITnLflaUa1Wa

RIR CGB BSB SSA RIR RIO RIR 108 BSB SSA

2355 1234567 0900 ---- 2315 -2-----0910 ----

CONTINUAÇÃO BRASILIA -2-----0910 ---- 1840 --3---- 1330 ---- 0145+ ----5-- 1330 ---- 0145+ CAMPO GRANDE 1-34567 0850 1425 1234567 0900 1350 -2-----0910 1440 CAPADAS 1------1330 ---- 0855* --3---- 1330 ---- 0900+ CRUZEIRO DO SUL 1------1330 1430 -2-4-6 1340 1530 CUIABA 1-34567 0850 1300 1234567 0900 1210 -2-----0910 1320 CURITIBA 1-345-7 0850 ---- 1900 1234567 0900 ---- 1820 -2-----0910 ---- 1900 FLOR IANOPOL IS 1-345-7 0850 ---- 2000 12345-7 0900 ---- 2010 -2-----0910 ---- 2000 FORTALEZA 1-34567 0850 ----

RIR 69385 73S CGB VP377 735 3 RIR 69382 735 MAO VP297 AB3 1 RIR VP384 735 MAO VP297 A83 1

5 380 5 200 5 355 K 350 5 380 K 350

VP383 73S 2 5 355 51485 735 1 5 375 69385 735 2 5 380 RIR BEL RIR BEL

VP382 735 5 355 VP281 735 3 5 475 VP382 73S 5 355 VP279 735 4 5 475 5C245 735 O 5 650 TT864 EMI 0 8 735 VP383 735 1 5 355 5C485 73S O 5 375 69385 735 1 S 380

RIR SAO RBR SAO RIR SAO

69383 735 S 355 8P134 735 4 5 100 5C485 73S 5 375 90164 735 3 5 300 69385 735 5 380 VP134 73S 4 5 100

RIR SAO RIR SAO RIR SAO

69383 73S S 355 V.P134 735 5 5 100 5C485 73S 5 375 RG122 735 4 5 100 VP385 73S 5 380 VP134 735 5 S 100

RIR VP383 735 5 355 CGI VP377 73S 5 200 858 89350 735 5 500 0105+ SSA VP160 735 7 K 650 1234567 0900 ---- RIR 51485 735 5 375 0040+ RIO 191320 A83 6 ES! 650 -2-----0910 ---- RBR VP3I5 735 5 380 CGB 99377 735 5 200 8SB VP350 735 5 500 0105+ SSA 89160 73S 7 K 650 FOZ DO IGUACU ---4--7 0850 RIR VP383 73S S 355 CGR VP245 735 3 S 160 2120 1234567 0900 RIR 5C485 735 5 375 1945 SAO RG164 735 4 5 300 GOIRNIA 1-34567 0850 RIR VP383 735 S 355 CGB 89377 735 2 S 200 1745 -2-----0910 RIR VP385 735 5 380 1745 1GB VP377 73S 2 5 200 GUAJARAMIRIM 1-3-5-- 1000 1155 TT865 1MB O B 736 JOAO PESSOA --3-5-7 0900 RBR SC485 735 5 375 1GB 51493 735 S 200 2305 BSB SC270 727 4 5,' 650 MACAPA 1234-67 1330 ---- ROR 89382 735 5 355 2210 BEL VP1SO 735 3 S 550 ----5-- 1330 ---- RBR VP384 73S 5 380 2315 BEL VP182 735 4 K 550 MACE 10 1234567 0900 ---- RBR 51485 735 5 375 0040+ RIO RG344 727 6 SI 650 1------0900 ---- RBR 51485 73S S 375 1G8 51493 73S S 200 858 S1272 727 5 500 0040* SSA 91344 727 4 K 650 --3-5-7 0900 ---- RIR 51485 735 5 375 CGB SC493 73S 5 200 BSB SC271 727 5 650 0040+ SSA 91344 727 4 E 650 MANAUS 1234567 1305 1645 5C484 73S 1 5 375 1234-67 1330 1620 99382 735 O 5 355 ----5 6P384 735 O 5 380 1730 1620 1 ------1330 2015 SC245 735 2 5 650 B-110 - Guia Panrotas - Junho/86

2355 NAVEGANTES 12345-7 0900 ---- 1920 PORTO ALEGRE 1-34567 0850 ---- 2250 1234567 0900 ---- 1930 -2-----0910 ---- 2250 PORTO VELHO 1-34567 0850 1040 -2-----0910 1100 1234567 1305 1500 RECIFE 1-34567 0850 ----

RIR SAO RIR SAO RIR SAI

2200 -2-----0910 ----

2300 RIO DE JANEIRO 1-34567 0850 ---- 18500 1234567 0900 18101 -2-----0910 ---- 8501 --3---- 1330 ---- 03551+ ----5 1330 ----

2025 --3-5-7 0900 ---- 2025 -2-----0910 ---- SANTARE-2120 1234-67 1330 1755 ----5 1330 1755 SAO LUIS ---4-6 0850 ---- 0305* ----5-7 0900 ---- 0115* -2-----0910 ---- 0305* 1-3--6- 1330 ---- 0115+ -2-4--7 1330 ---- 0115* ----5 0330 ---- 0115* SAI PAULO 1-34567 0850 17159 1234567 0900 16459 -2-----0910 1725U --3--- 1330 ---- 0530U* ----5 1330 ---- 0530U* TABATINGA 1------1330 1555 TUCURUI --3---- 1330 ---- 0755+

VP383 735 5 355 69167 735 4 S 650 5 375 SC485 735 SC355 727 3 S 600 VP385 735 S 380 69167 735 4 5 650 VP383 735 O 5 355 VP385 73S O S 380 S1484 lOS O 5 375

2200 --3-5-7 0900 ----

2120 1------0900 ----

5 355 735 73S S 200 5 500 735 735 5 E 650 73S 5 375 A13 5 ES! 650 735 5 380 735 5 200 5 500 735 73S 6 E 650

5 375 RIR 5C485 735 SAI 91122 73S 3 S 100

2300 1234567 0900 ---- 2200 1------0900 ----

SALVADOR 1-34567 0850 ----

99383 99377 VP350 VP160 5C485 91320 VP3I5 VP377 VP350 99160

RIR 1GB 858 SSA RIR RIO RIR 1GB 858 RIR 118 151 RBR 1GB ISI SSA

VP383 73S S 355 89377 735 5 200 VP350 735 S 500 69160 735 5 E 650 5C485 735 5 375 91320 A83 4 ES 650 5C485 735 5 375 5C493 735 5 200 5C272 727 3 5 500 5C485 735 5 375 SC493 73S 5 200 51270 727 3 5 650 69385 735 5 380 VP377 73S 5 200 89350 735 5 500 VP160 735 5 K 650

RIR 69383 73S SAO VP160 735 4 S1415 73S 3 RIR VP385 735 SAO 69160 735 4 RIR VP382 735 MAO VP297 AIO 2 RIR VP384 735 MAO '9297 A83 2

5 355 5 650 5 375 5 380 5 650 5 355 E 350 5 380 K 350

RIR 1GB 151 RIR 1GB 151 RIR 101 BSB RIR 1GB BSB

5 5 5 5 5 S 5 5 5 5 5 5

VP383 735 8P377 735 89350 73S 51485 735 5C493 735 SC272 727 SC485 735 5C493 735 51270 727 VP385 735 69377 735 VP350 735

355 200 500 375 200 500 375 200 650 380 200 600

89382 73S 1 5 355 69384 73S 1 5 380 RIR 69383 1GB 8P377 lUZ VP288 RIR S1415 CII S1493 8SB 5C256 RBR. VP315 CII VP377 9HZ VP2I8 RIR 69382 BEL 89285 RIR VP382 BEL VP289 RIR VP384 BEL VP285

RIR MAO RIR MAO

735 73S 735 735 735 735 735 735 735 735 735 73S 735 735 73S

5 3 3 4

69383 735 3 51485 73S 2 89385 735 3 89382 735 8P297 A33 3 VP384 73S 89297 A83 3

S 355 5 200 K 510 5 375 5 200 K 510 5 380 5 200 K 510 5 355 K 580 5 355 K 510 5 380 K 550 5 355 5 375 5 380 5 355 K 350 5 380 E 350

S1245 735 1 5 650 RIR VP382 735 5 355 BEL VP279 735 3 5 475

---5-- 1330 ---- RIR 69384 735 5 380 0840+ BEL VP287 73S 4 5 475

DE: Aeroporto Santos Duriont (5) 1 Em. Aeroporto Internar, do Galeao (0) 20 Em.

ALTAMIRA ----5

08300 ----

RIO VP092 735 5 080 158 VP290 AB3 5 340 2000 MAO 89384 735 3 5 350 1------2300G ---- RIO 89284 735 E 550 0605+ BEI. VP385 735 2 5 380 ARACAJU ---4-6- 00351 RIO 69156 735 E 650 0850 REC VP351 735 3 5 500 RG342 727 1 5 650 1234567 10301 1330 1234567 17151 2005 TR502 727 1 5 650 1234567 19300 RIO VP160 73S 5 650 2235 SSA 69350 73S 1 K 500 1234567 2030G 2340 90344 727 1 5/ 650 1234567 21301 0020* TR544 727 1 SI 650 BARRETOS 12345-7 18505 2125 TF406 1MB 1 1 410 81 LEU 02400 ---- ---4-6 RIO 89296 AB3 E 350 1055 MAO VPI91 AIO 2 5 650 07001 ---- RIO S1404 727 -2--5 5 080 1125 BSB RG266 73S 1 5 700 1234567 09001 1410 TR470 727 2 S 550 1234567 09001 1730 89190 AB3 4 5 650 11006 ---- RIO 96402 707 1---5 5 080 1805 858 R1254 735 3 5 475 ----5 15000 ---- RIO VP034 73S 5 010 2100 158 89280 735 3 5 475 1------15000 ---- RIO VP034 73S 5 010 2105 858 89286 735 3 S 475 --3 1500G ---- RIO VP034 73S 5 080 2150 ISI 89278 73S 4 5 475 1234567 15451 0010+ SC300 AIO 4 ES! 650 -2-----1745G 0040+ RG806 A83 2 ES! 650 1234567 19301 2250 51250 727 O S 550 1234567 20150 0025+ TR462 727 1 5/ 550 1-3-5-7 2300G 03454- 89284 735 1 K 550 BELO HORIZONTE - GALEAO(G)ICONFINS(F) E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO T1234557 06001 0650F VP376 735 O 5 200 T1-3-5-7 07300 0820F SC492 lOS O S 200 El------0745G 08359 VP014 735 O 5 080 T1234567 0900G 09459 TR470 727 O 5 550 E123456 10001 1050F RG452 735 O 5 080 T1234567 10453 12359 . TR324 727 1 5 125 112345-7 12000 12509 51456 73S O 5 080 E123456 14001 1450F RG458 73S O 5 080 T1234567 15000 155OF VP034 735 O 5 080 T-2345 1630G 17209 89374 73S O 5 210 El------1800G 18509 RG450 727 O S 010 E-2-45-7 18001 18509 RG454 735 O 5 080 E--3 18001 185OF RG430 735 O 5 080 11234567 1900G 19509 VP020 73S O 5 080 112345-7 21000 21459 TR410 727 0 5 080 BELO HORIZONTE-STS.DUMONT(S)/PAMPULHA(P) 1234567 07005 08159 SL900 FKF O B 1234567 1200S 1315P TF902 FEF O 1234567 17005 18169 80904 FKF O 1 BLUMENAU 123456- 1200S 1540

7 12005

1540

BOA VISTA -2--5-- 09306 123-56- 0930G

1535

2215 --3---- 12001 1------1330G

2215 2215

RIO SAO RIO SAO

RG622 LOE 5 050 51-606 1MB 1 1 090 VP622 LOE 5 050 SL606 EMI 1 8 090

RIO RG204 010 140 SC242 735 RIO RG204 010 MAO 51248 73S RIO 93872 D10 MAO 51248 73S RIO RG874 727 MAO 51248 735

ES 2 5 FS 2 5 FS 1 5 5 1 5

350 710 350 710 350 710 350 710

BRASILIA

T---4-6T1234567 112345-T1-3-5-7 T1234567 E1234567 E-2--5-T1234567 T1234667

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO 02401 0420 VP296 AIO O E 350 06003 0830 VP376 735 1 5 200 0700G 0835 51404 727 O 5 080 0730G 0950 SC492 73S 1 5 200 08000 0940 VP282 lOS O 5 555 06006 1005 99090 725 O S 080 08301 1005 VP092 735 O 5 080 09006 1115 T1470 727 1 5 550 09301 1105 RG204 010 O ES 350

[National Car Renta]

FRFOUCNCIA O So 6068610 1 234 56 7 SEda Chegada

-J

= = a o 00- O ocJzao

8 O O

sltwaJnIlalpUJàJ•jp CONTINUAÇÃO

BRASILIA T1234567 10456 1400 1R324 727 2 S 125 E12345-- 11006 1235 96402 707 O S 080 E12345-- 12306 1400 TR420 707 O 5 080 T1234567 15001 1720 SF034 73S 1 5 080 61234567 16006 1735 91400 707 O 5 080 T-2345-- 16301 1950 SF374 735 2 5 210 E--3---- 18006 2020 96430 735 1 S 080 E12345-- 130G 2100 TR422 707 O 5 080 09424 727 O 5 080 E -----67 19306 2100 T1234567 20156 2145 19462 727 O 5 550 E12345-7 22006 2340 SF032 735 O E 080 T----5-7 23456 0115* SC486 735 O K 350 CAMPINA GRANDE 1--A--- 08006 RIO 60326 727 5 650 1315 REI 96275 73S 2 S 605 O--A--- 09306 RIO 96204 010 ES 350 1550 BSB 96274 735 3 5 605 CAMPINAS 1234567 21006 2150 19203 727 O 5 650 CAMPO GRANDE 1234567 07006 0920 60484 73S 1 5 375 1234567 10306 1240 57372 736 1 5 360 ---4--7 15006 --- RIO SF034 735 5 080 1855 8S8 57245 735 2 5 160 1234567 20506 --- RIO SF191 AB3 5 650 0005* SAO SF356 73S 1 K 380 CAMPOS --6- 0700S 0810 SL724 0MB 1 B 095 12345-- 09306 1040 SL734 FKF 1 B 065 12345-- 14305 1540 5L736 EKE 1 8 095 12345-- 18006 1900 51718 FKF O 6 095 --6- 20005 2055 61732 1MB O 6 095 ----7 20005 2055 61715 FKF O 8 095 lARAdAS --3---- 15006 --- RIO 57034 735 5 080 0940 8S8 SF278 736 2 5 475 ----5-- 15006 ---- RIO 57034 73S 5 080 1940 858 SF280 735 2 5 475 1 ------23006 ---- RIO 5P284 735 K 550 0855+ BEL SF261 736 2 5 475 --3---- 23006 ---- RIO SF289 73S O 550 0900* BEL SF279 735 3 5 475 CASCAVEL -2-4--- 12006 ---- RIO RG622 LOE 5 050 SAO 5L760 1H18 2 5 095 1655 ----7 12005 ---- RIO SF622 LOE 5 050 1655 SAO 5L760 1MB 2 8 095 CORO MB A 1234567 06006 ---- RIO SF376 735 5 200 1140 019 SP373 73S 4 S 360 SF372 736 2 5 360 1234567 1030G 1355 CRICIUMA 123456- 12005 --- RIO 96622 LOE 5 050 1635 SAO 5L606 1H18 2 8 090 ----7 1200S -- RIO 9P522 LII 6 050 1635 SAO SL606 EMB 2 B 090 CRUZEIRO DO SUL 1 ------08306 ---- RIO SF090 725 5 080 BSB 50492 735 6 200 0GB SC464 73S 5 375 1430 RBR 60245 735 3 5 650 CUIABA 1234567 06006 1020 SF376 73S 3 5 200 1239667 07001 1050 5C484 735 2 5 375 1-3-5-7 07306 1055 60492 736 2 5 200 SF372 736 3 5 360 1234567 10306 1500 -2345-- 16306 2050 87374 735 3 5 210 19186 727 1 5/ 650 1234567 21006 2320 CURITIBA 910 5C484 736 12345-7 07006 -- 5 375 SAO 60150 73S 1 5 100 0925 ---6- 07000' ----RIO SCSSA 735 5 375 0925 SAl SC168 736 1 5 300 1234567 08006 --- RIO T5545 727 5 650 SAO 1R461 727 1 5 100 1015 SF128 736 O 5 100 1234567 08456 1010 12-4-57 08456 ---- RIO 96902 010 ES 300 1135 SAO RG132 735 1 5 100 1234567 10356 ---- RIO 99345 727 5 650 1250 640 96160 727 1 5 300 1234567 12006 1415 09503 727 1 5 650 RIO SF161 735 1234567 12359 ---- 5 650 SAI 8F122 735 1 5 100 1640 1234567 14006 1620 - R6120 735 1 5 100

12345-7 16001 1720 1234567 18301 2100 FLORIANOPOLIS 67 07156 0945 1234557 08001 ---- 1115 12-4--- 10001 1325 --3-5-- 10001 1330 1234567 12001 ---- 1455 1234567 14001 1730 1-34--7 15451 ---- 2000 -2--5-- 15451 ---- 2000 12345-7 16306 ---- FORTALEZA2010 1234567 00301 0340 1234567 08001 1425 1234567 08451 1430 1234567 09001 1325 1234667 09001 ---- 1400 1234567 12301 1640 1234567 15451 2100 1234567 19151 0040+ 1234567 19301 0105* 1234567 21301 0215+ FOZ 00 ISOlOU 6- 07001 ---- 1055 1234567 0845G 1140 1234567 09301 1245 1234567 10351 ---- 1415 --3-5-7 11301 1420 -2-4--- 12005 ---- 1735 7 12005 ---- 1735 1-3-5-7 12356 ---- 1530 ---4--7 55006 ---- 2120 12345-7 16001 ---- ---1945 FRANCA 12345-- 18506 ---- 2125 7 18505 ---- 2125 GOIANIA 1234567 06006 0930 1-34-67 08306 ---- 1300 -2--5-- 08301 ---- 1300 -2---6- 09301 ---- 1300 ---4--? 09301 ---- 1300 1234567 12351 ---- 1805 1234567 16001 ---- 2020 -2345-- 15301 1855 12345-7 20501 ---- 0020+ GOVERNADOR VALADARES 12345-- 12506 ---- 1440 ILHEUS 1-3-5-7 07306 ---- 1000 1234567 09301 1200 IMPERATRIZ --3--6- 09301 ---- 1550 1---5-- 11006 ---- 1550 --3---- 11001 ---- 1550 IPAT IIIGA 1234567 12505 1405 ITAI UNA 1234567 12505 ---- 1655 JOAO PESSOA 1234567 08006 1225 1234567 09006 ---- 1400 -23-5-7 19156 ---- 2305 JOINVILLE --3-5-- 09466 ---- 1230

5C144 735 D S 100 19325 727 1 S 125 91126 735 1 S 100 RIO T9545 727 S 650 SAO TR461 727 2 S 100 91138 73S 2 S 100 91124 735 2 5 100 RIO 09503 727 S 650 590 19511 727 1 S 500 91120 735 2 S 100 RIO SF141 72S S 100 SAO SF134 73S 2 5 100 RIO 57143 735 S 100 SAO VP134 73S 2 S 100 RIO SF640 LOE S 050 SAO 91122 73S 2 S 100 SF254 73S O K 650 60326 727 4 5 650 19305 767 3 FS 570 SF190 A83 1 S 650 RIO TR470 727 S 550 BSI TR304 767 2 ES 570 TR706 707 1 S 650 S0300 983 2 ES 650 91320 483 2 FS/ 650 VP160 73S 3 5/ 650 TR500 767 2 6K 650 RIO SC484 73S 5 375 SAI S0168 735 2 5 300 91902 Dia 1 ES 300 T9463 727 2 S 550 RIO R6345 727 S 650 SAO 91160 727 2 S 300 SC942 727 1 5 300 RIO 91622 LOE S 050 SAI 5L760 EMI 3 B 095 RIO 5P622 [01 5 050 SAO SL760 1H18 3 5 095 RIO SF161 735 5 650 SAO VP132 736 1 5 300 RIO VP034 73S S 080 868 VP245 73S 3 5 160 RIO 50144 736 5 100 CWB 91164 735 1 5 300 RIO TF406 1MB 6 410 RAO TR585 1MB 1 5 415 RIO TF405 1H16 8 410 940 TR589 6MB 1 B 410 SP376 73S 2 S 200 RIO SF090 72S 6 080 BSB VP351 735 1 5 500 RIO 5P092 735 5 080 BSB 97351 735 1 5 500 RIO 91204 010 ES 350 BSB 91255 736 1 6 475 RIO 91204 010 75 350 868 96259 736 1 5 475 RIO SF161 736 6 650 SAI 97350 736 1 6 500 RIO 91400 707 5 080 866 SF253 736 1 6 500 SF374 73S 1 5 210 RIO 97191 483 S 650 SAI VP228 736 1 K 440 RIO 34067 EM6 B 516 IFN 38044 1MB 1 6 610 RIO 60492 73S 5 200 6HZ SF242 736 1 5 600 99314 736 1 S 650 RIO 96204 010 556 91258 736 RIO 91402 707 865 91254 735 RIO 96402 707 858 96258 736

ES 350 1 6 475 5 080 1 5 475 S 080 1 5 475

3H067 1MB O 8 615 RIO 3H057 EMB 8 616 BPS 3H063 6MB 2 8 616 50326 727 2 5 650 RIO 57190 AB3 5 650 REC VP252 73S 1 5 500 RIO 96320 A83 FS650 REC SC270 727 1 K 650 RIO RG902 010 ES 300 SAO RG136 735 2 5 125

12-4--- 10006 1230 6- 10005 ---- 1245 7 10356 ---- 1445 7 12006 ---- 1445 12345-7 1530S ---- 1815 JUAZEIRO DO NORTE O--4--- 08009 ---- 1420 1--4--- 09306 ---- ---- 1445 LONDRINA 1234567 09301 1140 12345 13005 ---- 0600 1234567 18301 2210 MA IA E 6- 0700S 0740 12345-- 09306 1010 12345 14306 1510 MACAPA 1234567 09306 ---- 2250 1---5-- 11006 ---- 2250 1 ------15006 ---- 2210 ----5-- 15006 ----

R6138 735 1 5 100 RIO SC614 LOE 5 050 SAD SI-754 FKF 1 8 090 RIO 96345 727 5 650 SAO 96130 735 1 5 100 RIO RG321 AB3 ES 550 SAO RG131 73S 1 5 100 RIO TR636 DOE 5 050 SAO SL752 FKF 1 8 090 RIO S0326 727 5 650 REI 96275 735 3 5 605 RIO 86204 010 ES 350 568 R6274 735 2 5 605 19463 727 1 5 550 RIO RG626 LOE 5 050 SAO 5L730 FKF 1 6 095 TR325 727 2 5 125 SL724 0MB O 8 095 SL734 FKF O 8 095 5L736 FKF O 8 095 RIO RG204 010 ES 350 MAO 51235 735 5 700 BEL SC308 735 4 K 700 RIO 96402 707 5 080 BSB 96254 73S 5 475 BEL 60308 736 4 K 700 RIO SF034 73S 5 080 666 SF286 735 5 475 BEL SF180 735 4 5 550 RIO SF034 73S S 080 8S6 97280 735 5475 BEL VP182 73S 4 E 550 RIO VF156 736 O 650 REC 57351 735 2 5 500 RG342 727 2 5 650 SF166 73S 1 5 650 91346 73S O 5 650 TR502 727 2 5 650 86344 727 2 5/ 650 19544 727 2 6/ 650

---- 2315 MACEIO ---4-6- 00356 ---- 0800 1234567 10301 1425 1234567 11206 1430 1234567 15156 1745 1234567 17156 2055 1234567 20301 0040+ 1234567 21306 0110. MANAUS ---4-6- 02406 0640 VF296 AB3 1 1< 350 -2--5-- 07006 ---- RIO SC404 727 5 080 0350 BSB 91266 73S 3 5 700 1234567 07001 1645 SO484 735 5 5 375 1-34--- 08306 ---- RIO SF090 725 5 080 1250 968 SF290 483 1 S 340 -2--5-- 08306 ---- RIO 57092 73S 5 080 1250 BSB SF290 463 1 5 340 67 08306 ---- RIO SF090 725 S 090 1250 866 SF292 735 1 5 340 1234557 09006 1905 SF190 AB3 5 5 650 1234567 09301 1325 RG204 010 1 ES 350 --3---- 12006 1500 96872 010 O FS 350 1 ------13301 1630 96874 727 O 5 350 1234567 15156 1745 TR197 727 O 5 350 1234567 15456 0145+ 60300 483 5 FS/ 650 1234567 19306 ---- RIO 50250 727 5 550 0145* BEL SC300 A83 1 SK 650 1234567 20156 ---- RIO TR452 727 5 550 0005+ BSB T9176 767 1 SK 340 --3-5-7 23006 ---- RIO SF284 735 K 550 0705* BEL SF383 73S 3 5 355 1------23006 ---- RIO 57284 735 K 550 0735+ BEL SF385 736 4 5 380 6- 22156 0115+ 91804 483 O SK350 ----5-7 23456 0330+ 60486 73S 1 O 350 MARABA 1---5-- 11006 ---- RIO 96402 707 5 080 1645 866 99254 735 2 5 475 MARINGA 12345-- 1300S ---- RIO 96626 LOE 5 050 1640 SAO 5L730 EKE 2 8 095 MONTES CLAROS ----5-- 0730G ---- RIO 50492 736 5 200 1120 8HZ R6370 736 1 5 600 -2--5-- 10306 ---- RIO RG342 727 5 650 1620 SSA R6371 73S 1 5 600 NATAL 1234567 00306 ---- RIO 57254 735 O 650 0720* FOR SF161 73S 1 5 650 1234567 08001 1315 SC326 727 3 5 650 1234657 08456 1310 TR305 767 2 FS 570 1234567 19156 2315 R6320 AB3 1 FS/ 650 1234567 19306 2355 57160 735 2 5/ 650 1234567 21306 0105* TR500 767 1 SK 650 NAVEGANTES 12-4-67 0845G ---- RIO 96902 010 ES 300 1235 SAI 96132 73S 2 5 100 --3-5-- 10009 1235 R1124 735 1 5 100 12345-- 11306 ---- RIO TR620 LOE 5 050 1445 SISO 51782 FKF 1 8 090

Junho 86 . Guia POnrotOs - B'111

A locadora do Agente de Viagem ISrt7e-

Reservas: 000 Gratuito: (031)800-2322

tC(

FREQUENCIA

o HORÁRIO 1 23 U 66 7 Soda Ch.pd

DE: CONTINUAÇÃO NAVEGANTES 7 12000 ---- 1530 12345-7 16305 ---- 1920 PETRÚLINA 1--4--- 08000 ---- 1520 1--4--- 09300 ---- 1340 P0005 DE CALDAS 123416- 09205 1040 PONTA GROSSA -2-4--- 12005 ---- 1535 7 12005 ---- 1535 PORTO ALEGRE -2--5-- 05300 ---- 0900 1234567 07000 ---- 1000 67 07150 1105 ----5-- 08000 1000 1234567 08000 1055 1--4--- 09300 1225 -2---6- 0930G 1225 --3-5-7 09300 1225 1234567 10000 1200 1234567 12000 1455 1234567 12000 1530 123456- 12005 ---- 1735 7 1200S ---- 1735 1234567 1400G 1840 1-34-67 15450 1840 -2--5-- 15450 1840 1234567 16000 ---- 1930 1234567 17000 2000 1------17450 1945 12345-7 19000 2100 1234567 19550 2250 1234567 2030G 2330 1234567 22000 2359 PORTO SEGURO 6- 07005 1020 1234567 12505 1600

rs 650 RIO 90321 AIO SAO 90131 73S 2 S 100 S 050 RIO VP640 LOS SAO R0122 73S 1 5 100 5 550 RIO SC326 727 REC RG275 735 4 5 605 FS 350 RIO RG204 010 BSB RG274 735 1 S 605 TF412 EMB O 1 410 RIO RG622 LOS SAO 51760 5MB RIO VP622 LOE SAO 51760 EMB

5 050 1 1 095 5 050 1 8 095

6 650 RIO SC349 727 SAO 5CE14 735 1 5 100 5 375 RIO SO484 73S SAO 50110 727 1 5 100 RG126 73S 2 5 100 90924 727 O 5 100 TR545 727 1 S 650 SC932 727 1 5 100 SC934 727 1 5 100 50936 727 1 5 100 RG100 AB3 O ES 100 RG321 A83 i ES 650 TR503 727 2 5 650 RIO RG622 LOE 5 050 SAO SL606 5MB 3 8 090 5 050 RIO VP622 LOE SAO SL606 ENIB 3 B 090 RG120 73S 3 5 100 97141 72S 1 5 100 VP143 735 1 5 100 5 050 RIO SC930 707 SAO SC355 727 1 5 600 TR707 707 1 S 650 90106 735 O 5 100 RG102 735 O S 100 67167 73S 1 5 650 90343 727 1 S/ 650 K 100 90104 735 O

PORTO VELHO ---4-6- 02400 ---- 1040 1234-67 06000 ---- 1240 ----5-- 0600G ---- 1240 1234567 07000 1500 1-3---- 08300 ----

SL724 EMI 2 8 096 09067 5MB 1 B 616

K 350 RIO 97296 483 MAO VP383 735 3 S 355 S 200 RIO VP376 73S COR VP382 735 4 S 355 S 200 RIO VP376 735 008 VP384 73S 4 5 380 5C484 735 4 5 375 RIO 47090 72S S 080 5 200 BSB 5C492 735 CGB 50484 735 3 5 375 1500 97374 735 4 S 210 -2345-- 16300 2305 RIO 47284 735 K 550 --3-5-7 23000 ---- 1040* BEL 67383 73S 5 5 355 RIO 47284 73S K 550 1 ------23000 ---- 1100* BEL VP385 735 6 S 380 RIO 50486 73S 6 350 ----5-7 23450 ---- 0805* 140 SO485 735 2 S 375 RECIFE 97156 735 1 K 650 ---4-6- 00350 0405 50326 727 1 S 650 1234567 08000 1125 T9305 767 1 FS 570 1234567 08450 1200 97190 483 O 5 650 1234557 09000 1145 90342 727 3 5 650 1234567 10300 1520 VP166 73S 2 S 650 1234567 11200 1520 TR706 707 O 5 650 1234567 12300 1500 55300 483 1 ES 650 1234567 15450 1915 90700 010 O rs 650 7 17100 1950 TR502 727 3 5 650 1234567 17150 2145 90806 AB3 1 ES 650 -2 -----1745G 2120 90320 AIO O FS 650 1234567 19150 2200 47160 735 1 S/ 650 1234567 19300 2300 TR500 767 O 5K 650 1234567 21300 0001* TR544 727 3 S/ 650 1234567 21300 0200* K 650 50348 727 1 1--4-6- 23300 0250*

8-112 - Guia PAnrols - JoflhO86

RIBEIRAO PRETO 123456- 09205 1130 12345-7 1850S 2030 RIO BRANCO ---4-6- 02400 ---- 0825 ----5-- 06000 ---- 1310 1234567 07000 1235 1-3---- 08300 ----

FIxwÁ1_.

Em todo o Brasil e mais 104 poises

TE412 048 1 8 410 TF406 EMB O B 410

K 350 RIO VP296 AB3 MAS 48383 73S 2 5 355 5 200 RIO 48376 735 008 67384 73S 5 5 380 5C484 73S 3 S 375 S 080 RIO VPOYO 72S 5 200 BSB 50492 735 0GB 5C484 735 2 5 375 1235 K 550 RIO 48284 735 --3-5-7 23000 ---- 0825+ BEL 67383 735 4 5 355 6 550 RIO VP284 735 1------23000 ---- 0850+ BEL VP385 735 5 5 380 K 350 RIO 50486 73S ----5-7 23450 ---- 0830* MAO SC485 73S 3 5 375 SALVADOR 6 850 97156 73S O ---4-6- 00350 0230 SC326 727 O 5 650 1234567 08000 0950 TR305 767 O ES 570 1234567 08450 1030 RG314 735 2 5 650 1234567 0930G 1300 90342 727 O 5 650 1234567 10300 1220 97165 735 O 5 650 1234567 11200 1315 8 616 RIO 34067 EMB 1234567 1250S ---- IPS 06063 CMI 3 8 616 1800 SC300 AB3 O ES 650 1234567 15450 1735 TR502 727 O S 650 1234567 17150 1900 90806 AIO O F5 650 -2 -----17450 1935 97160 735 0 5 650 1234567 19300 2130 RG344 727 O 5 650 1234567 20300 2230 TR544 727 O S 650 1234567 21300 2315 E 650 SC348 727 O 1--4-6- 23300 0120* SANTAREN1 5 080 RIO SO404 727 -2--5-- 07000 ---- BSB 90266 73S 2 5 700 1220 5 080 RIO VP090 72S 1-34--- 08300 ---- 5 340 BSB 47290 A83 MAO VP382 735 2 5 355 1755 5 080 RIO 67092 73S -2-----08300 ---- 5 340 BSB VP290 AB3 MAO VP382 73S 2 5 355 1755 5 080 RIO 97092 735 ----5-- 08300 ---- 5 340 BSB 47290 413 MAO 6P384 73S 2 5 380 1755 5 080 RIO VPOIO 725 67 08300 ---- 5 340 ISI 47292 73S 5140 47382 735 2 5 355 1755 FS 350 RIO RG204 010 1234567 09300 ---- MAO 50235 73S 2 5 700 1840 ES 350 RIO 90872 010 --3---- 12000 ---- MAO 5C235 735 1 5 700 1840 S 350 RIO 90874 727 1------13300 ---- 5540 50235 735 1 5 700 1840 K 550 RIO 9P284 735 --3-5-7 2300G ---- 0540+ BEL VP383 73S 2 S 355 K 550 RIO 47284 735 1------23000 ---- 0610* BEL VP385 735 3 S 380 SANTOS SL742 EMB 1 8 098 12346-7 10305 1215 SAO JOSE DOS CAMPOS 51700 6MB O B 098 12345-- 0730S 0840 5L742 EMB O 8 098 12345-7 1030S 1140 51-702 EMB O B 098 12345-- 17305 1840 SAO JOSE DO RIO PRETO TF406 EMB 2 8 410 12345-7 1850S 2200 SAO LUIS E 350 RIO 67296 AB3 ---4-6- 02400 ---- MAO 47191 413 3 5 650 1225 47282 73S 2 5 555 1234567 08000 1315 VP190 AB3 3 5 650 1234567 09000 1605 ES 350 RIO 90204 010 --3--6- 09300 ---- BSB R6258 73S 2 S 475 1710 5 080 RIO RG402 707 --3---- 11000 ---- BSB 90258 73S 2 5 475 1710 5 080 RIO VP034 735 1------15000 ---- 5 475 BSB 97286 73S E 550 0115+ BEL 47285 73S 4 RIO 47034 73S S 080 --3---- 15000 ---- 5 475 858 9P278 735 K 550 0115+ BEL VP285 73S 5 50300 AB3 3 FS 650 1234567 1545G 2240 RIO VP020 73S 5 080 -2-4-6- 19000 ---- K 510 0305* BHZ 67288 73S 1 RIO TR462 727 S 550 -2--5-7 20150 ---- K 510 0115+ 858 SC256 735 1 S 080 RIO TR410 727 -2-4--- 2100G ---- K 510 0305* 8HZ 47288 735 1 VP284 735 O K 550 1-3-5-7 23006 0225* 540 PAULO - SANTOS DUMONT(S)/CONGONHAS(C) RG600 LOE O 5 050 12345-- 06305 0735C 90602 LOS O 5 050 1234567 0/0OS 0805C SC604 LOS O 5 050 12345-- 07305 08350 RG504 —DE O 5 050 6- 07305 05350 RG606 LOS O 5 05C 1234567 0800S 0905C

12345-- 08305 09350 1234567 0900S 10050 123456- 0930S 10350 1234567 lODOS 11050 123456- 10305 11350 12345-7 1030S 12500 123456- uDOS 12050 7 11005 12050 123456- 11305 12350 123456- 1200S 13050 7 1200S 13050 12345-- 1230S 13350 12345-- 13005 14050 6- 1300S 14050 7 1300S 14050 02345-- 13305 14350 123456- 14005 15050 7 1400S 15050 12345-- 14305 15350 12345-7 15005 16050 6- 15005 16050 12345-7 15305 16350 1234567 1600S 17050 12345-7 1630S 17350 12345-7 1700S 18050 6- 17005 18050 1234567 17305 18350 12345-- 18005 19050 67 180OS 1905C 12345-7 1830S 19360 12345-7 1900S 20050 6- 1900S 20050 12345-7 19305 20350 1234567 20005 21050 12345-7 203OS 21350 12345-7 21005 22050 6- 2100S 2205C 12345-7 21305 22350 12345-7 22005 23050 1234567 22305 2335C

VP608 LOE O RG610 LOE O 90612 LOS O 5C614 LOS O VP616 LOS O 51742 ENlI 2 R6518 LOS O TR618 LOE O TRI20 LOS O RG622 LOE O 48622 LOE O VP524 LOE O 90626 LOE O VP626 LOE O 50626 LOS O 90628 LOS O 50630 LOS O VP630 LOS O VP632 LOE O RG634 LOE O 47634 LOS O T9635 LOS O 50638 LOE O 67640 LOS O RG642 LOE O VP642 LOE O SC644 LOS O RG646 LOS O T9646 LOE O VP648 LOS O RG650 LOE O 4P650 LOS O RG652 LOS O 50654 LOE O VP656 LOS O 90658 LOS O VP658 LOE O 90660 LOE O RG662 LOS O 90654 LOE 0

050 050 050 060 050 098 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

VOOS JATOS - GALEAO(G) / GUARULHOS(U) K 350 67297 483 O ---4-6- 04356 0530U E 650 50349 727 O -2--5-7 0530G 06303 47255 735 O 5 650 1234567 05500 06450 1234567 07006 O800U . 50484 73S O S 375 90126 735 O 5 000 67 07150 081511 ----5-- 07300 0830U 90876 AIO O S 050 TR327 727 O 5 050 12-4-6- 07450 084011 TR545 727 O 5 650 1234567 0800G 085511 RG922 727 O 5 050 1------08000 0900U RG920 727 O 5 050 -234-67 0800G 09000 5C880 727 O 5 050 -2-4-6- 08206 09200 RG902 010 O FS 300 1234567 08450 0945U TR463 727 O 5 550 1234567 09300 10200 50932 727 O 5 100 1--4--- 09300 10300 SC934 727 O 5 100 -2---6- 09300 1030U SC936 727 O 5 100 --3-5-7 09300 103011 90138 73S O 5 100 12-4--- 10000 11000 RG124 73S O 5 100 --3-5-- 10006 1100U 47372 735 O 5 360 1234567 1030G 11250 96345 727 O 5 650 1234567 10350 1130U 50942 727 O 5 300 --3-5-7 11300 122511 TR503 727 O 5 650 1234567 12000 125011 R6321 AB3 O ES 650 1234567 12000 1300U VP161 735 O 5 650 1234567 12350 13300 96120 73S O 5 100 1234567 14000 1500U VP141 725 O 5 100 1-34-67 15450 1640U 67143 735 O 5 100 -2--5-- 15450 16400 SC930 707 O 5 050 1234567 16006 1700U TR707 707 O 5 650 1234567 17000 17550 96315 735 O 5 650 1234567 18000 19000 TR325 727 O S 125 1234567 18300 192511 R6882 707 O FS 050 6- 18300 1930U VP113 735 O 5 650 12345-7 19056 20000 VP167 735 O 5 650 1234567 19550 205OU 96343 727 O 5 650 1234567 20306 2130U VP191 AB3 O 5 650 1234567 20500 21453 TR186 727 O 5 650 1234567 21006 21551 50327 727 O K 650 1234567 22000 2300U TABATISGA RIO 9P090 72S 5 080 1------08300 ---- BSB SO492 735 5 200 S 375 CGI SC484 735 RIR SC245 735 4 S 650 1555 RIO 50486 735 K 350 ----5-7 23450 ---- TERESIN-0830+ MAO 50485 735 3 5 375 E 350 RIO 47296 AB3 ---4-6- 02400 ---- MAO VP191 AB3 4 5 650 1340 67282 73S 1 5 555 1234567 08000 1210 97190 A13 2 5 650 1234567 09006 1450 5 080 RIO VP034 735 1234567 15006 ---- 858 47262 73S 2 5 570 2000 5K 650 RIO TR500 767 1234567 21300 ---- K 650 0400* FOR TRSZO 727 3

1 Natj01

FREDUPI4GIA

UBE RAIA 12345-- 1225

o HORÁRIO 1 234567

Saida Chegada

o. O o. -i o OC.1ZWZO

1950

O O

7 1410 1950

ROO CGB ARO ROO ARO

TF548 FKF 9 405 TF549 FKF B 405 TF435 0MB 4 8 405 TF547 FKF 8 405 TF435 0MB 3 B 405

CARAJAS --3---- 1015 ----5-- 1015

1940

SSA 858 SSA BSD

99351 73S 5 500 09278 735 1 5 475 VP351 735 5 500 VP280 735 1 5 475

1430

SSA 858 CGI RBR

50271 727 5C492 735 5C484 735 5C245 73S 3

SSA RIO SSA RIO SSA BSB SSA 858 SSA BSB SSA RIO SSA SAO

i/P157 73S K 650 VP376 73S 4 S 200 5C349 727 6 650 5C484 73S 3 5 375 SC271 727 5 650 5C492 735 1 5 200 S0273 727 5 500 5C492 735 1 S 200 VP253 735 5 500 VP374 735 1 5 210 TR304 767 FS 570 TR186 727 2 5/ 650 TR555 727 5 600 TR186 727 1 K 650

SSA SAO SSA SAI SSA SAO SSA BSB SSA 158

5C349 727 SC150 73S TR545 727 TR461 727 90345 727 90160 727 50271 727 90190 727 5C273 727 R6190 727 TR503 727 VP161 735 VP122 73S 09243 735 VP122 735 5C301 AIO SC144 735

K 650 2 S 100 5 550 2 5 100 5 650 2 5 300 5 650 1 5 100 5 500 1 S 100 2 5 650 5 650 2 5 100 5 600 3 5 100 ES 650 1 5 100

5C349 727 RG126 73S SC349 727 RG138 735 TR545 727 TR461 727 TR511 727 VP243 735 VP134 735 5C355 727 90122 735

K 650 2 5 100 K 650 3 S 100 5 650 3 5 100 2 5 500 5 600 4 5 100 5 600 2 S 100

1940

CRUZEIRO DO SUL 1------0825

DE _____

CONTINUAÇÃO

DE: TUCURUI 1------15000 ---- 2000 --3---- 15000 ---- 2045 --3---- 23000 ---- 0755* ----5-- 23000 ---- 0840* UBERABA 1---5-- 07000 1045 --3--6- 07000 1045 -2---6- 09300 1450 ---4--7 09300 1450 UBERLANDIA 1---5-- 07000 1135 --3--6- 07000 1135 -2---6- 09300 1400 ---4--7 09300 1400 VITORIA 1234557 08300 0920 1234567 09300 1030 1234567 10450 1130 12346-7 15500 1645 1234567 18000 1850 12345-- 18005 2000 --6- 2000S 2145 ---7 20005 2145

RIO 8SB RIO BSB RIO BEL RIO BEL RIO SAO RIO SAO RIO BSI RIO BSB RIO SAO RIO SAO RIO BSB RIO ISB

VP034 73S VP286 73S VP034 735 VP278 735 VP280 735 VP279 735 VP284 735 VP287 735 SC484 735 90254 735 5C484 735 RG258 73S 90204 010 RG255 735 90204 010 RG259 735

S 080 2 5 475 S 080 3 S 475 K 550 2 5 475 K 550 2 S 475 5 1 S S 1 S FS 3 5 FS 3 S

375 475 375 475 350 475 350 475

50484 735 90254 735 50484 735 90258 735 RG204 D10 RG255 735 90204 010 RG259 735

S 2 5 5 2 5 FS 2 5 ES 2 S

375 475 375 475 350 475 350 475

TR187 96314 TR324 VP112 TR200 SL718 SL732 SL716

O O O O O 1 1 1

650 650 125 650 650 095 095 095

727 735 727 73S 727 FKF EMB FKF

S 5 S 5 S B 8 B

DE: Aeroporto: Rio Grande, 8 Km

PELOTAS 12345-7 0710 1725 PORTO ALEGRE 123456- 0830 0930 12345-7 1710 1830

51605 0MB O 8 090 SL604 6MB O B 090 SL605 EM8 1 8 090

ARACAJU ---4-6

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 BEL EM 1234567 1000 ---- 1410 1234567 1810 0010* -2-----2020 0040+ BELO HORIZONTE ---4-6- 0210 ---- 0650F ----5-7 0300 ---- 0820F -2 -----0450 ---- 1050F 1234567 0530 ---- 0945F 1234657 0745 ---- 1315P -2----7 0825 ---- 1130F ---4--- 0825 ---- 1130F 1------0830 ---- 1250F 1234567 1135 1340F 1234567 1305 ---- 155OF 1 ------1400 ---- 185OF -2-45-7 1400 ---- 1850F --3---- 1400 ---- 1850F -2--5-- 1500 1730F 1-34-67 1600 1735F 12345-7 1830 ---- 2145F BOA VISTA -2--5-- 0825

1535

2215

DE: Dif. Moreno 858 -1 hr. Aeroporto: Rondonopol is

-2--5-- 0825 2215

1645 ---7 1410 1700 BAURU 12345-- 1225 1750 ---7 1410 1750 GUIARA 123456- 1225 1300 91501990 PRETO 12345-- 1225 1900 ---7 1410 1900 SAO JOSE 00 RIO PRETO 12345-- 1225

TF548 FKF 8 405 TF549 FKF O 405 TF543 EMB 2 B 405 TE547 FKF 8 405 TF543 FKF 1 B 405 TF548 FKF O 8 405

RUO COO ARU ROO ARU

TF548 FKF B 405 TF549 FKF 8 405 TF435 EMB 3 O 405 TF547 FKF 8 405 TF435 EMB 2 8 405 B 405 TF548 FKF TF549 FKF 8 405 TF435 LIII 2 8 405 TF547 FKF B 405 TF435 0MB 1 8 405

900 COO 1900C VIU 1410 ---- 900 19000 ARU

TF548 FKF O 405 TF549 EKE 8 405 TF543 FILE 3 O 405 TF547 FILE 8 405 TF543 FILE 2 O 405

---7 1410 1800

ROO CGB ARU 900 ARO

900 008 ARU 900 ARU

1800

SAO PAULO 12345--

900 TF548 EKE 8 405 0GB TF549 FKF 1 8 405 TF547 FKF O O 405

1225 ----

BOM JESUS DA LAPA 1--4-6- 0745 ---- 1245 BRASILIA 1-34-6- 0825 0955 -2--5-7 0825 0955 1234567 1000 1135 1234567 1015 1200 1234567 1100 1730 1234567 1740 1915 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1020 1315 CAMPINAS 1234587 0830 ---- 2050 CAMPO GRANDE -2--5-7 0300 ---- 0920 1-3---- 0825 ----

SSA VP156 735 K 650 REC VP351 73S 2 5 500 RG342 727 O 5 650 TR502 727 O 5 650 VP350 735 O K 500 RG344 727 O K 650 TR544 727 O K 650

SSA RIO SSA RIO SSA RIO SSA RIO SSA GNM SSA 858 SSA BSB SSA RIO

500 550 650 650

SSA RIO

VP157 73S VP376 735 SC349 727 SO492 73S RG727 010 RG452 735 TR545 727 TR470 727 39050 0MB 38031 0MB 50273 727 90386 727 50271 727 90386 727 90807 AB3 50456 735 VP243 73S SC301 AB3 VP034 735 90315 735 90450 727 RG315 735 RG454 73S 90315 73S RG430 735 RG371 735 9G365 73S TR304 767 TR410 727

SSA 858 MAO SSA BSB MAO SSA BSB MAO

50273 727 5 500 RG204 DiO ES 350 5C242 735 2 S 710 SC271 727 5 650 RG204 010 ES 350 50248 735 2 5 710 5C273 727 5 500 90204 010 FS 350 50248 735 2 5 710

SSA RIO SSA RIO SSA RIO SSA RIO

K 650 1 S 200 K 650 1 5 200 FS 650 1 5 080 E 650 1 5 550 B 612 4 B 610 5 500 1 5 620 5 653 1 5 620 ES 650 1 5 080 1 5 600 ES 550 1 5 080 5 650 3 5 080 5 650 3 5 080 5 650 3 5 080 1 5 600 O 5 600 ES 570 1 5 080

SSA 38050 0MB 8 612 GNM 3H055 EM8 2 B 612 SC271 SC273 TR511 VP351 TR305 VP253

727 O 5 727 O 5 727 O S 73S O 5 767 3 ES 73S O 5

650 500 500 500 570 500

1050

1055

2050

2320

----5-7 0825

6 650 5 375 5 650 5 200 5 375 5 500 5 200 5 375 5 500 5 160 S 500 K 380

1234567 1930

2320

CURITIBA -2--5-7 0300

1234567 0800

0925

1015

1234567 0530

1250

1240

1-3---- 0825 ----5-- 0825

1240 1234567 0940 1415 1234567 1015 1640 1234567 1135 1640 12345-7 1305 1720 FLORIANOPOLIS 7 0300 0945 -2 -----0300 1325 1234567 0530 1115 1234567 1000 1455 12345-7 1135 2000 12345-7 1515 2010 FORTALEZA 1234567 1020 1425 1234567 1100 1430 1234567 1810 2100 1--4-6- 2055 ---- 0040+ -23-5-7 2056 ---- 0040* 1234567 2200 0105+ FOZ 00 IGUACU -2-----0450 ---- 1140 1234567 0530 ---- 1245 1234567 0800 ---- 1415 1-3-5-7 1015 ---- 1530 12345-7 1305 ---- 1945 GOIANIA ---4-6- 0210

0750

1300

-2-----0825

559 5C349 727 RIO SC484 735 2 SSA 50271 727 BSB SC492 735 1350 008 50485 735 2 ----5-7 0825 ---- 559 SC273 727 BSB 5C452 73S 1350 0GB 50485 735 2 ---4--7 1015 ---- SSA VP351 735 1865 BSB 9P245 73S O 1234567 1740 ---- SSA VP253 735 0005* SAO VP356 73S 3

-2345-- 1740

SSA SC326 727 5 660 REO 90275 735 1 5 605 SSA T9304 767 ES 570 RIO TR203 727 1 5 650

1020

1-3---- 0825

1234567 1830 SSA TR511 727 5 858 TR471 727 1 5 5C300 AB3 3 FS/ RG806 A83 1 FS/

-2--5-7 0300 0300 ---- 0850 1250 1330 1930 2005 2200 2235 2255 2340 2345 0020*

1-3--6- 0826

ARACAT LIA 12345-- 1225

CUI ABA ---4-6- 0210

Aeroporto: 2 de Julho, 28 km.

---4--- 0825 6- 0825

1300

7 0825 1234567 1234567 GUANAMBI 1234567 OLHE OS 1234567 .1234567 12345--

Car Renta]

1300 1015 1300 1740 2020

SSA SAO SSA SAO SSA RIO SSA RIO SSA RIO SSA SAO SSA SAI SSA SAO

559 REC 559 900

5 5 5 5

650 200 375 650

5C326 727 3 5 650 TR305 767 2 ES 570 5C300 AB3 1 ES 650 5C272 727 S 500 RG320 A83 2 SK 650 50270 727 5 650 9G320 A83 2 SK 650 VP160 73S 2 6 650

SSA RIO SSA RIO 559 SAO 559 SAI SSA RIO CWB

R0727 DUO ES 650 90902 010 2 ES 300 TR545 727 K 650 TR463 727 3 5 550 90345 727 5 650 RG160 727 3 5 300 VP161 735 5 650 VP132 73S 2 5 300 5C301 AB3 FS 650 S0144 73S 5 100 RG164 735 2 5 300

SSA RIO SAI 559 BSB SSA BSB SSA BS8 SSA BSB

VP157 73S 99297 AB3 VP252 73S 5C273 727 RG255 73S 5C271 727 96259 735 5C271 727 90255 73S 5C273 727 90259 735 VP351 73S VP253 735

2 1 1 1 1 1 1

K 650 K 350 5 500 5 500 5 475 S 650 5 475 5 850 5 475 5 500 5 475 5 500 5 500

0745 1000

31050 0MB 1 8 612

1135 1205 1400 1440 1800 1845

VP243 735 O S 500 RG315 735 O 5 650 3H056 088 O 8 612 Junho 86 - GUÍR PnrotoR - B-113

FRE O Ii EM C IA

7 0800

-o w 4 -i

6065610

8 DE

123 4 557

Saida Chegada

iIYL1i131.Y CONTINUAÇÃO

IMPERATRIZ 1 ------0825

SSA 858 SSA 856 SSA BSB

1550

--3--6- 0825

----5-- 0825 1550 IPATINGA 1234567 0700 ---- 1030 ITABUNA 1234567 0700 0750 JANUARIA 1234567 0745 1100 7040 PESSOA 1234557 1020 1225 1234567 1130 1400 -23-5-7 2055 2305 JOINVILLE -2-----0300 1230 -2-----0450 1230 7 0800 1445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1020 1420 LONDRINA 1234567 0530 1140 1234567 1100 2210 MACAPA 1-34-6- 0625

3H062 1MB 0 B 616 SSA JH050 ENIB 1 612 GNM JH031 1MB 2 B 610 5C326 727 1 5 660 88252 735 2 S 500 50270 727 1 S/ 650

-2--5-7 0825 1------1015

2250

2210 ----6-- 1015 2315 MAChO ---4-6- 0300 1234657 1130 1234567 1250 1234567 1340 1234557 1930 1234567 2255 1234557 2345 MANAUS 1-34-6- 0825

0800 1215 1425 1430 2055 0040+ 0110+

1325

-2--5-7 0825 1234567 1000

SC349 727 E 650 86138 73S 2 5 100 80727 010 FS 650 80138 73S 2 S 100 RG345 727 5 650 88131 73S 2 5 100

SSA SC325 727 S 650 REC 88275 73S 2 5 605

2250

SC271 727 S 650 RG254 735 1 5 475 50271 727 S 650 RG258 73S 1 S 475 5C273 727 S 500 86254 73S 1 S 475

SSA ]H062 1MB 8 516 BPS 7H066 1MB 2 B 616

SSA RIO SSA RIO SSA SAO

1745 1234567 1810 0145* MAR ABA 1 ------0825 1645 ----5-- 0825 1645 MONTES CLAROS 1234567 0745 1150 -2--5-- 1500 1620 NATAL 1234567 1020 1315 1234567 1100 1310 1--4-6- 2055 2315 -23-5-7 2055 2315 1234567 2200 2355 NAVEGANTES -2----7 0300 1235

554 RIO SSA SAO

TR545 727 E 650 TR463 727 2 5 550 ES 570 TR305 757 TR325 727 6 5 125

SSA 158 MAO BEL SSA BSB MAO BEL SSA BSB BEL SSA BSB BEL

50271 727 5 650 RG204 D10 ES 350 SC235 735 5 700 SC308 735 4 E 700 50273 727 5 500 RG204 010 FS 350 5C235 735 5 700 K 700 SC308 73S 4 07351 735 5 500 S 475 88286 735 VP180 735 3 5 550 VP351 735 5 500 5 475 VP280 73S 68182 73S 3 E 550

SSA 88156 735 REC 87351 735 1 VP252 735 O 88342 727 1 88166 735 O TR502 727 1 RG344 727 1 TR544 727 1

E 650 S 500 5 500 5 650 5 650 5 650 0 650 E 650

SSA BSB SSA BSB SSA SAO

5C271 727 5 650 R0204 010 1 ES 350 51273 727 S 500 RG204 010 1 ES 350 TR511 727 5 500 TROO? 727 3 5 350 SC300 AB3 4 FS/ 650

SSA BSB SSA BSB

S0271 727 5 650 88254 73S 2 5 475 SC273 727 5 500 RG254 735 2 5 475

SSA JHOSO EN1B 6 612 GNM 76031 1MB 3 1 610 RG371 735 O 5 600

SSA RIO SSA REI

50326 727 2 5 550 TR305 767 1 ES 570 50272 727 5 500 RG320 483 1 SK 650 SC270 727 5 650 86320 463 1 SK 650 88160 735 1 E 650

SSA SC349 727 K 650 S80 88132 73S 3 S 100

B-114 - Gaio PorIro g Mo - Junho 86

1530

12346-7 1515 1920 PAULO AFONSO -23-5-- 0845 1120 PETROLINA -23-5-- 0845 1015 1--4--- 1020 1520 PORTO ALEGRE -2--5-- 0300 - 0900 -2-----0450 1200 -2-----0450 - --- 1225 1234567 0530 1055 1234567 0800 1455 7 0825 1400 1-3--- 0825 1415 1234567 0940 1530 1234567 1000 1600 1-34-67 1135 1840 -2--5-- 1135 1840 12345-7 1400 2100 1234567 1515 1930 1234567 1730 2250 1234567 1800 2330 ---4--- 1905 2359 1234567 1930 2359 PORTO SEGURO 1234567 0700 0540 PORTO VELHO 1-3---- 0825

1500

----5-7 0825 -2345-- 1740

2305

RECIFE -2--5-7 0145 ---4-6- 0300 -23-5-- 0845 1234567 1020 1234567 1100 1234567 1130 1234567 1250 1234567 1340 1234557 1810 1234567 1930 -2 -----2020 1--4-6•- 2055 -23-5-7 2055 1234567 2200 1234567 2200 1234567 2345 RIO BRANCO 1-3---- 0825

----

1236

80345 727 650 O 80131 735 3 5 S0355 727 S 6L1 R0122 735 1 5 100 36026 166 1 8 614

JH026 EMB O 8 614 SSA 50325 727 5 550 REC 80275 735 3 5 605 SSA SAO SSA RIO SSA SAO SSA SAO SSA BSB SSA BS6

SSA SAO SSA SAO SSA RIO

SSA RIO SSA RIO

50349 727 K 650 5C114 73S 2 5 100 RG727 010 ES 650 88100 AB3 1 ES 100 86727 010 ES 650 SC934 727 2 5 100 TR545 727 2 5 650 RG345 727 5 650 86321 483 2 ES 650 S0273 727 5 500 RGOBO 73S 1 5 100 51271 727 5 650 RG190 727 2 S 100 TR503 727 3 5 650 TR511 727 3 5 500 VP243 735 5 600 88141 725 3 S 100 VP243 735 5 600 88143 735 3 5 100 RG315 735 5 650 86102 735 3 5 100 50355 727 1 5 500 88167 73S 2 5 650 86343 727 2 5/ 650 80735 010 ES 650 80104 735 1 K 100 5C327 727 5 650 80104 735 1 E 100 76062 1MB 1 8 616

SSA ISI CGB SSA BSB 0GB SSA BSB

0250 0405 1250 1125 1200 1310 1520 1520 1915 2145 2120 2200 2200 2300 2340 0200+

1235 ----5-7 0825 ----

RIO DE JANEIRO ---4-6- 0210 -2--5-7 0300 -2-----0450 1234567 0530 1234567 0700

SSA SAO SSA SAO

5C271 727 5 650 50492 735 5 200 50484 73S 3 5 375 5C273 727 S 500 5C492 73S 5 200 50484 735 3 5 375 VP253 735 5 500 BP374 73S 2 5 210 5C348 727 O K 650 87156 73S O O 650 311026 EMB 2 8 614 5C326 727 O S 650 T8305 757 0 ES 570 VP252 735 1 5 500 88342 727 2 5 650 VP166 735 1 5 650 5C300 AB3 O ES 650 TR502 727 2 5 650 RG806 AB3 O ES 650 5C272 727 O 5 500 5C270 727 O 5 650 88160 735 O E 650 88350 735 1 lO 500 TR544 727 2 K 650

SSA BSB CGB SSA BSB 0GB

5C271 727 5 650 SC492 73S 5 200 5C484 735 2 5 375 5C273 73S 5 500 SC492 735 5 200 5C484 735 2 5 375

04058 88157 735 O K 650 0455G SC349 727 O O 650 06508 RG727 010 O ES 650 07150 TR545 727 O O 650 ---- SSA 76062 ENIB 8 616 12055 IPS 76066 EI-1B 3 8 616 1000G 88345 727 O 5 650 10300 88807 AB3 O ES 650 11250 TR503 727 0 5 650 12058 88161 735 O S 650 14550 SC301 AB3 0 ES 550 17300 R0315 735 2 5 650 19258 VP167 735 O 5 650 19558 RG343 727 O 5 650 20258 TR304 757 0 ES 570 2105G RG735 D10 O ES 650 21250 SC327 727 O 5 650

1234567 0800 1------0830 1234567 0940 1234567 1015 1234567 1305 1234567 1400 1234567 1730 1234567 1800 1234567 1830 ---4--- 1905 1234567 1930 SAN TAR EM 1-34-6- 0825 ---- 1640

SSA 5C271 727 S 650 BSB 88204 010 ES 350 MAO 5C235 73S 2 5 700

-2--5-7 0825 ---- 1840 SAO LUIS 1234567 1810 2240 SAO PAULO ---4-6- 0210 ---- 053013 -2--5-7 0300 0630V -2-----0450 OBSOU 12-4-6- 0530 ---- 0840U 1234567 0530 0855U 1234567 0800 1130U 1------0830 13008 1234567 1234567 1234567 1234567 1234667 1234567

0940 1000 1015 1015 1135 1305

1234557 1400 -2---5-- 1500 1234567 1615 1-34-67 1600 1234567 1730 1234567 1740 1234567 1000 ---4--- 1905

125OU 13208 1330V 1440V 15158 ---- 1700U 1900U 1905U 1725U 1905U 205OU 2205V 2130V 2245U

1234567 1930 21300 1234567 1930 2300V TABATINGA 1------0825 1555 TUCURUI 1------1015 ---- 2000 --3---- 1015 2045 UBERABA -2-----0825 1450 ---4--- 0825 1450 6- 0825 1450 7 0825 1450 UIERLANOIA -2 -----0825 1400 ---4--- 0825 1400 6- 0825 1400 7 0825 1400 VITORIA 1234567 0530 0920 -2----7 0825 1255 ---4--- 0825 1255 1234567 1400 1510 VITORIA DA CONQUISTA 1234567 0745 0900 12345-- 1800 1935

SSA SC273 727 5 500 BSB RG204 010 FS 350 MAO 5C235 735 2 5 700 5C300 483 2 ES 650 SSA 88157 735 E 650 RIO 88297 483 1 K 350 50349 727 1 K 650 88727 010 1 ES 650 SSA TR545 727 5 650 RIO TR327 727 1 5 050 TR545 727 1 SI 650 RG345 727 1 5 650 88807 A83 1 FS 650 727 S R10/SAO TR503 727 1 5 650 TR511 727 1 5 500 08161 73S 1 5 650 88351 73S 2 5 500 88243 73S 2 5 600 SSA 5C301 AB3 ES 550 RIO 50930 707 1 5 050 88315 73S 3 5 650 RG371 735 2 5 600 S0355 727 O 5 600 RG365 735 1 5 600 VP167 735 1 5 650 VP253 73S 2 5 500 RG343 727 1 5 650 80735 010 1 ES 650 RIO/SAO 010 5 TR555 727 O 5 600 5C327 727 1 S/ 650 SSA BSB 068 RIR

50271 727 SC492 73S 50484 735 50245 735 4

5 5 5 5

650 200 375 650

SSA BSB SSA 8SB

VP351 73S 5 500 VP286 735 1 5 475 VP351 735 5 500 VP278 735 2 5 475

SSA BSB SSA BSB SSA BSB SSA 85B

5C273 727 80255 73S 50271 727 RG259 736 SC271 727 80255 73S SC273 727 RG259 735

5 3 5 S 3 S 5 3 5 5 3 5

500 475 650 475 650 475 500 475

SSA BSB SSA BSB SSA BSI SSA 158

SC273 727 86255 735 SC271 727 RG259 73S S0271 727 88255 735 50273 727 RG259 735

S 2 5 5 2 5 5 2 S 5 2 5

500 475 650 475 650 475 500 475

SSA RIO SSA BSB SSA BSB

TR545 727 TR187 727 5C273 727 80386 727 5C271 727 RG386 727 88315 735

5 1 5 5 2 5 5 2 5 1 5

650 650 500 620 650 620 650

JHO5O CMI O 6 612 76056 EMB 1 1 612

DE: Base Aer-ea de Sesta Mar-ia, 13 km.

PORTO ALEGRE 123466- 0800 0850

SL627 1M8 O B 090

DE: Aeroporto: Santana do Araguaia

BEL EM 123456- 1335 1810 123456- 1405 ---- 1810 BRASILIA 123456- 1145 1450

00333 EMB 3 8 490 CMV 80221 1MB 6 490 MAl 80333 EM8 2 B 490 V0220 1MB 2 8 490

[National Car Rental]

FREOUEPJCIA o

0 o =0

—A

HORÁRIO 234567

Saida Chegado

o 00- O 0 - O 02 04 2 ci

0 O

BOA VISTA ---4--7 0730 ---- 1115 0730 ---- 0-3--6 2215 -2--5-- 1240 ---- BRASILI-1535

DE CONTINUAÇAO

CONCEICAO DO ARAGUAIA 123456- 1335 1410 GO lAN IA 123456- 1145 1005 IMPERATRIZ 123456- 1405 1730 MAPA IA 123456- 1335 1610 123456- 1405 1625 REDENCAO 123456- 1335 1445 SANTA TERESINHA 123456- 1145 1210 SAO FELIX DO ARAGUAIA 123456- 1145 1250 TUCUMA 123456- 1405 1510

40333 EiIB O O 490 40220 0MB 3 B 490 V0221 EMB 2 8 490 V0333 0MB 2 B 490 V0221 0MB 1 8 490 40333 0MB 1 B 490 40220 EMB O B 490 40220 EMB 1 8 490 80221 EMB O O 490

DE: Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Sentarem, 1,5 km.

ALTA FLORESTA -2-4-6- 0755 1135 TT870 0MB 2 O 740 1-3-5-- 1040 1340 TT800 FK7 1 8 730 ALTAM IRA 41839 EMB O O 725 1-3-5-- 1105 1305 TT801 FK7 O O 730 -2-4-6- 1410 1610 1-3-5-- 1605 1805 TT809 FK7 O 8 733 4P384 73S O 5 380 ----5-- 1815 2000 STM VP382 735 1 ------1815 ---- 5 355 ---0605* BEL 48385 735 1 5 380 ARACAJU 1-345-- 0600 ---- STM 4P383 735 5 355 MAO 44291 483 5 340 2235 BSB VP350 73S 3 5/ 500 STNI 44383 735 --67 0600 ---- 5 355 MAO VP293 735 5 340 2235 858 48350 73S 3 5/ 500 -2-----0630 ---- STM 48385 735 5 300 8140 48291 AB3 5 340 OSlO 48350 735 3 5/ 500 2235 STM 5C230 735 1--4-6- 0730 ---- 5 700 MAO 86205 010 ES 350 BSB 50272 727 5 500 SSA R4344 727 3 2340 K 650 --3---7 0730 ---- STM 50230 735 5 700 'tAl 84205 010 ES 350 BSB 5C270 727 5 650 2340 SSA RG344 727 3 K 650 -2--5-- 1240 ---- STM 80266 735 5 700 MAS 10205 010 FS 350 850 S0270 727 S 650 ----2340 SSA 86344 727 3 K 650 BELEM STNI VP383 735 1-34567 0600 ---- 5 355 1055 MAO VP191 A83 1 S 650 -2--5-- 0735 0955 84267 735 O S 700 --6- 1105 1510 TT841 EMB 2 O 735 -2-4--- 1105 1535 TT811 EMB 3 B 730 1-3-5-- 1105 1710 TT939 0MB 2 6 725 -2-4-6- 1410 1400 TTBOS FK7 1 8 730 TT809 FK7 1 B 733 1-3-5-- 1605 195 1-3-5-- 1625 0930 TT871 0MB 0 6 740 1234-67 1815 2030 VP382 73S O S 355 VP304 735 1 S 380 ----5-- 1415 2120 1234667 1900 2120 50235 735 O S 700 BELO HORIZONTE 1-345-- 0600 ---- STM 4P383 735 S 355 8540 VP291 A83 S 340 20254 B58 VP377 735 2 5 200 ---67 0600 ---- STNI 48383 735 5 355 MAO VP293 735 S 340 2025F BSB 48377 73S 2 5 200 -2-----0630 ---- STM VP385 73S S 380 MÃO 48291 AB3 S 340 20254 856 48377 73S 2 S 200 1-34-67 0730 ---- STM SC230 735 5 700 MAS RG205 010 ES 350 2025F BSB VP377 73S 2 5 200 ----5-- 0735 ---- SIM 80267 735 S 700 1700F BSB 5C493 735 2 5 200 -2--S-- 1240 ---- STNI 84266 735 S 700 1140 84205 010 FS 350 2025F OSlO 8P377 735 3 S 200

-2-----0630 ---- 1720 12345- 0730 ---- 1720 67 0730 ---- 1720 1-34-67 0730 ---- 1810 -2--5-- 0735 1250 1240 ---- -2--5 1810 CAMPO GRANDE 1-34567 0600 1425 -2 -----0630 1440 CARAJAS --3 0600 ----

STM 5C230 73S MAO 5C246 735 STM 5C230 73S MAO 5C248 73S STM 84266 735 MAO 5C242 735

5 700 1 5 710 5 700 1 5 710 S 700 1 5 710

STNI VP385 73S S 380 MAS VP291 AB3 1 5 340 STM SC230 735 S 700 MAO VP291 483 1 5 340 STM 5C230 735 5 700 MAS 8P293 735 1 S 340 S 700 STM 5C230 735 MAO RG205 010 1 FS 350 14267 735 1 S 700 STM RG266 73S 5 700 MAO 86205 010 1 FS 350 VP383 735 4 5 355 48385 735 4 5 380

STM 4P383 735 5 355 MAO VP291 AB3 5 340 851 VP278 735 2 5 475 STM VP383 735 5 355 MAO 4P291 AB3 S 340 1940 BSB VP280 735 2 5 475 STM VP382 73S 1------1815 ---- 5 355 0855* BEL VP281 735 1 5 475 STM VP382 735 5 355 --3--- 1815 ---- 0900d BEL 88279 735 2 5 475 CARAUAR -2-4-6 0640 1445 TT808 FK7 3 8 733 CITARA 1-34567 0000 1300 VP383 735 3 5 355 -2-----0630 1320 VP385 735 3 5 380 -2-4-6 TT870 0MB 4 8 740 0755 1420 1040 1630 TT800 FK7 3 8 730 1-3-5 CURITIBA STM VP383 73S 1-345-7 0600 ---- 5 355 SAO VP134 735 6 5 100 1900 -2-----0630 ---- STM VP385 735 5 380 SAO 88134 735 6 S 100 1900 0735 ---- STM RG267 735 -2--5- 5 700 1620 SAO 10120 73S 3 5 100 EIRUN0PE -2-4-6 0640 1515 TT808 FK7 4 1 733 FLORIANOPOLIS 1-345-7 0600 ---- STM VP383 73S S 355 SAI VP134 735 7 5 100 2000 -2 -----0630 ---- STM 4P385 735 5 380 2000 SAI 44134 735 7 5 100 0735 ---- STM 10267 73S 5 700 -2--5 SAO 80120 73S 4 S 100 1730 FORTALEZA STM VP383 735 1-34567 0600 ---- S 355 1510 MAO VP191 AB3 4 S 650 STM VP385 735 -2-----0630 ---- S 380 1510 MAS VP191 AB3 4 S 660 -2-----0630 ---- STM VP385 73S 5 380 MAO VP291 AB3 5 340 BSB VP350 735 S 500 0105* SSA VP160 73S 5 K 650 1--4-6- 0730 ---- STNI 5C230 735 S 700 MAO RG205 010 ES 350 BSB SC272 727 5 500 0040+ 100 80320 AB3 5 SK 650 STM SC230 735 --3---7 0730 ---- 5 700 MAO R0205 010 FS 350 BSB 50270 727 S 650 0040* REC 80320 AB3 5 SK 650 1240 ---- STM RG266 735 -2--5 5 700 MAO 10205 010 FS 350 6SB 50270 727 S 650 0040* REC 14320 AB3 5 5K 650 FOZ DO IGUACU ---4--7 0600 ---- STM 48383 735 5 355 COR VP245 73S 5 5 160 2120 STM RG267 735 S 700 -2--5- 0735 ---- SAO 06164 73S 4 5 300 1945 GOIANIA 1-34567 0600 ---- STM V4383 735 5 355 1745 0GB 48377 735 4 S 200 STM 48385 735 -2-----0630 ---- 5 380 1745 068 48377 73S 4 S 200 ITAITUBA -2-4-6 0755 0845 TT870 0M8 O 8 740 -2-4-6 0840 0930 TT808 FK7 O 8 733 1-3-5-- 1040 1130 TT800 FK7 O B 730 lA CAR E A CA N GA -2-4-6- 0755 1000 TT870 Er48 1 B 740 JOAO PESSOA --3---7 0730 ---- STM S0230 735 5 700 MAS 84205 010 ES 350 2305 BSB 50270 727 4 5/ 560 1940 ----5-- 0600 ----

-2--5-- 1240 ---- 2305 JUARA -2-4-6- 0755 1615 lUISA -2-4-5- 0755 1700 MACAPA -2-4--- 1105 1420 1234-67 1815 ---- 2210 ----5-- 1815 ---- 2315 1234567 1900 ---- 2250 MACE 10 1--4-6- 0730 ----

SIM RG266 73S 5 700 FIRO 80205 010 FS 350 BSB 50270 727 4 5/ 650 TT870 0MB 5 8 740 TT870 ENIB 6 8 740 TT811 0MB 2 8 730 STNI 48382 73S 5 355 BEL 48180 735 1 S 550 STNI 48384 735 5 380 BEL VP182 735 2 K 550 SIM 5C235 735 5700 K 700 BEL 5C308 735 1

STM 5C230 73S 5 700 MAO 80205 DUO ES 350 OSB 5C272 727 5 500 0040* SSA 84344 727 4 K 650 --3---7 0730 ---- STM 50230 735 5 700 MAO 80205 D1O #S 350 650 60270 727 5650 0040* SSA 80344 727 4 K 650 -2--5-- 1240 ---- STNI 84266 735 5 700 MAO RG205 010 45 350 BSB 50270 727 5 650 0040* SSA 84344 727 4 K 650 MANAUS 44383 735 O 5 355 1-34567 0600 0705 -2-----0630 0735 VP385 735 O 5 380 1-34-67 0730 0840 SC230 73S O 5 700 -2-4-6- 0840 1205 TT808 FK7 2 8 733 6- 1020 1310 TT840 0MB 2 O 735 TT810 0MB 2 8 730 --4--- 1045 1335 TT838 EMI 2 8 725 1-3-5-- 0220 1510 RG266 735 O 5 700 -2--5-- 1240 1350 MAT UPA -2-4-6- 0755 1215 TT870 E14B 3 8 740 MAUES 6- 1020 1205 TT840 ENIB 1 8 735 -2-4--- 1045 1230 11810 EMB 1 8 730 TT838 0MB 1 8 725 1-3-5-- 1220 1405 MONTE ALEGRE TT811 EMB O B 730 -2-4--- 1105 1130 TT841 0MB O 8 735 6- 1105 1130 MONTE DOURADO -2-4--- 1105 1225 6- 1105 1225 NATAL 1-345-- 0600

TT811 4MB 1 8 730 TT841 0808 1 8 735

2315

STM VP383 735 5 355 MAO 44291 A83 5 340 BSO 48350 735 5 500 SSA 48160 735 4 K 660 SIM VP383 735 5 355 MAU VP23 73S 5 340 BSB VP350 735 5500 SSA VP160 73S 3 K 650 SIM VP385 735 5 380 MAO 48291 A83 5 340 OSB VP350 735 5500 SSA VP160 735 4 K 650 STM 5C230 73S 5 700 MAS 84205 010 FS 350 BSB SC272 727 5 500 REC 80320 AB3 4 56 650 STM SC230 735 5 700 MAO RG205 010 FS 350 BSB 5C270 727 5 650 840 80320 A83 4 SE 650 STM RG266 735 5 700 MAS RG205 010 ES 350 BSB SC270 727 5 650 800 80320 A83 4 SK 650

1920

STM 14267 73S 5 700 SAO 10122 735 3 S 100

2355 67 0600

2355 -2-----0630

- --- 2355 1--4-6- 0730

2315 --3---7 0730

2315 -2--5-- 1240

NAVEGANTES -2--5-- 0735 PARINTINS -2-4-6- 0840 1030 PORTO ALEGRE 1-345-- 0600 2250 67 0600 2250 -2----- 0630 2250 1-34-67 0730

2330 -2--5-- 0735 1440

TT808 FK7 1 8 733 STM VP383 735 5 365 MAO 48291 AB3 5 340 SAI 4P167 735 3 5 650 STM VP383 735 5 355 FIRO 0P293 735 5 340 SAO 44167 73S 3 5 650 SIM VP385 735 5 380 1440 44290 483 5 340 SAI 4P167 735 3 S 650 STM 50230 735 5 700 8140 RG205 DUO FS 350 158 RG473 735 5 440 SAO 80343 727 3 K 550 STNI 80267 735 5 700 SAI 86120 735 5 5 100 Junho 86- Guia P40Ol3e - B-115

[National Car Rental]

FREQUENCIA

SSOIBBB _ o 1 23 4567

HORÁRIO z o Cc- O

Saida Chegada o

< O O Z O O. -Í

DE: CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE -2--5-- 1240 ----

2330 PORTO TROMBETAS 6- 1020 1100 -2-4--- 1045 1125 1-3-5-- 1220 1300 PORTO VELHO 1-34567 0600 1040 -2-----0630 1100 RECIFE 1-34567 0600 ---- 1645 -2-----0630 ---- 1645 -2-----0630 ----

2300 1--4-6- 0730 ---- 2200 --3---? 0730 ---- 2200 -2--5-- 1240 ----

STM RG266 73S S 700 MAO 10205 D10 FS 350 BSB 10473 73S S 440 SAO 10343 727 3 K 650 TT840 [MB O 6 735 TT810 [MB O 1 730 TT838 [MB O 8 725 VP383 73S 2 S 355 VP385 735 2 5 380 5 356 STM VP383 73S MAO VP191 AB3 5 S 650 STM VP385 73S 5 380 MAO VP191 AB3 5 5 650 5 380 STM VP386 73S 5 340 MAO VP291 AB3 5 500 BSB VP350 735 SSA VP160 73S 3 K 650 5 700 STM 50230 735 MAO 10205 010 FS 350 BSB SC272 727 3 5 500 5 700 STM S0230 73S MAO RG205 010 FS 350 858 51270 727 3 S 650 STM 10266 735 S 700 FS 350 MAO 10205 D10 BSB SC270 727 3 5 650

RIO BRANCO2200 1-34557 0600 0825 VP383 73S 1 5 355 VP385 735 1 5 380 -2-----0630 0850 RIO DE JANEIRO STM VP383 735 5 356 1-34667 0600 ---- 18500 SAO VP160 735 6 5 650 -2-----0630 ---- SIM VP385 73S 5 380 18500 SAO VP160 735 6 S 650 SIM 5C230 73S 5 700 1-34-67 0730 ---- 20350 MAO 80205 010 2 P5 350 STM 80267 735 S 700 -2--5-- 0735 ---- 15000 858 R1403 707 2 5 080 SIM 10266 73S S 700 -2--5-- 1240 ---- ---- 20350 MAO 80205 010 2 ES 350 SALVADOR 1-345-- 0600 ---- SIM VP383 73S 5 355 MAO VP291 AB3 5 340 2120 BSB VP350 735 2 5 500 67 0600 ---- STM VP383 73S 5 355 MAO VP293 73S 5 340 2120 858 VP350 735 2 5 500 -2-----0630 ---- STM VP385 735 5 380 MAO VP291 A83 5 340 2120 BSB VP350 73S 2 S 500 1--4-6- 0730 ---- STM 5C230 73S 5 700 MAO RG205 010 F5 350 2025 BSB 5C272 727 2 5 500 --3---7 0730 ---- STM 5C230 735 5 700 MAO 80205 010 FS 350 2025 BSB 5C270 727 2 S 650 -2--5-- 1240 ---- STM RG256 735 5 700 MAO RG205 010 ES 350 2025 BSB 5C270 727 2 5 650 SAO FELIX DO XINGU 1-3-5-- 1105 1430 TT839 EMB 1 8 725 SAO LUIS 1-34567 0600 ---- STM VP383 735 5 355 1225 MAO VP191 AIO 2 5 650 -2-----0530 ---- STM VP385 73S 5 380 1225 MAO VP191 AB3 2 5 650 1-3--6- 1815 ---- STM XP382 735 5 355 0115. BEL XP285 735 1 1< 550 -2-4--7 1815 ---- STM VP382 735 5 355 0115+ BEL XP289 735 1 K 510 ----5-- 1815 ---- STM VP384 735 5 380 0115+ BEL VP285 735 2 K 550 SAO PAULO 1-34567 0600 171511 VP383 735 5 S 355 -2-----0630 1725U VP385 735 5 5 380 1-34-67 0730 ---- STM 5C230 735 S 700 MAO 80205 010 P5 350 2020U BSB RG473 735 2 5 440 -2--5-- 0735 15001 80267 73S 2 5 700 -2--5-- 1240 ---- STM 80266 735 S 700 MAO RG205 010 ES 350 2020U 858 10473 73S 2 5 440 8-116 -

Guia PAflrOIAS - JanhO86

SINOP 1-3-5-- 1040 1450 TABATINGA --3--6- 0730 ---- 1055 -2-4-6- 0840 1620 TERESINA 1-34567 0600 ---- 1340 -2-----0630 ---- 1340 TEFE --3--6- 0730 ----

TT800 FK7 2 1 730 5 700 STM 50230 73S MAO SC884 735 2 S 700 TT808 FK7 5 8 733 STM VP383 73S 5 355 MAO VP191 A83 3 5 050. STM VP385 73S 5 380 MAO VP191 AB3 3 5 650

STM 5C230 73S 5 700 MAO SC884 73S 1 S 700 TUCURU-1025 5 365 SIM VP382 73S --3---- 1815 ---- 0755+ BEL VP279 73S 1 S 475 S 380 SIM VP384 735 ----5-- 1815 ---- 0840* BEL VP287 735 2 S 475

DE: Dif. Horario 658 -U Ir. Aeroporto: Santa Teresinha, 1 km

BEL EM 123456- 1255 ---- 1810 BRASILIA 123456- 1225 1450 CON[EICAO DO ARAGUAIA 123456- 1255 ---- 1410 GO lAN IA 123456- 1225 1605 IMPERATRIZ 123450- 1255 1730 MARABA 123456- 1255 1625 REDENCAO 123456- 1255 ---- 1445 SANTANA DO ARAGUAIA 123456- 1255 1320 SAO FELIX DO ARAGUAIA 123456- 1225 1250 TUCUP1A 123456- 1255 1510

8 490 STZ V0221 EMB MAB 80333 EMB 3 B 490 10220 EMB 1 8 490 STZ 80221 EMA 3 490 CMP V0333 [MB 1 B 490

SANTANA DO ARAGUAIA 123456- 1215 1320 SANTA TEREZINHA 123456- 1215 1240 TUCU lIA 123456- 1215 1510

DE:

V0221 EMB 1 9 490 80221 [MB O B 490 80221 [MB 2 B 490

iS&1 1 1

Aeroporto: San Felix do Xingu

ALTAMIRA 1-3-5-- 1040 1150 -2-4--- 1510 1620 BELEM 1-3-5-- 1500 1710 -2-4--- 1510 1805 CONC[ICAO DO ARAGUAIA -2-4--- 1055 1235 MANAUS 1-3-5-- 1040 1510 MALES 1-3-5-- 1040 1405 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 1040 1300 REDEN [AO -2-4--- 1055 1200 SAlTAREM 1-3-6-- 1040 1205 TUCUMA -2-4--- 1055 1115

TT838 EMA O B 725 TT897 EMA O B 720 TT839 EMB O B 725 TT897 [MB 1 B 720 TT896 [MB 2 8 720 TT838 [MB 4 B 725 TT838 [MB 3 8 725 TT838 [MB 2 B 725 TT696 [MB 1 B 720 TT839 [MB 1 B 725 TT896 [MB O 6 720

80220 EP1B 2 B 490 V0221 [MB 3 B 490

DE: DOE. Horaro 858 -1 hr. Aeroporto: S.G. da Cachoeira 15 km

10221 [MB 2 B 490 STZ 80221 EMB B 490 CMP 80333 [MB 2 B 490 80221 [MB O 6 490

BARCELOS 1-3-5-- 1245 1415 MANAUS 1-3-5-- 1245 1600

TT835 [MB O B 740 TT835 [MB 1 8 740

80220 [MB O B 490 V0221 [MB 1 B 490

DE:

7t'rI.Í.] i'2afl! 151 iL'Z' Aeroporto: Sao Jose dos Campos, 4 km.

DE: Aeroporto: Santo Angelo, 13 km.

PORTO ALEGRE 1-3-5-7 1545 1700 -2-4-6- 1545 1700

51638 EMB O 6 090 5L630 [MB O 8 090

RIO DE JANEIRO 12345-- 0900 1000S 123456- 1430 15305 12345-- 1900 20005 SANTOS 12345-7 1150 1215 580 PAULO 12345-7 1150 1250C

51-701 [MB O B 098 51743 [MB O A 098 SL703 [MB O B 098 SL742 [MB O 1 098 51742 [M8 1 B 098

DE: Base Aes-ea de Santos

RIO DE JANEIRO 123456- 1400 15305 SAO JOSE DOS CAMPOS 123456- 1400 1420 SAO PAULO 12345-7 1225 1260C

DE:

51-743 EMB 1 8 098 51743 [MB O B 098 SL742 [MB O 9 099

EY-1r6TUM=#21 Dif. -lorario BS6 -1 hr. Aeroporto: San Felix do Araguaia

BEL EM 123455 1215 ---- ---- 1810 BRASILI- 123456- 1305 1450 CONCEICAO 00 ARAGUAIA 123456- 1215 ---- 1410 GO lAN IA 123456- 1305 1605 IMPERATRIZ 123456- 1215 1730 MARABA 123456- 1215 1625 RE DENCAO 123456- 1215 ---- 0445

SXO 80221 [MB B 490 MAS 80333 [MB 4 B 490 80220 EMB O 6 490 SXO 80221 [MB B 490 00W 80333 [MB 2 B 490 10220 [MB 1 9 490 80221 EMA 4 B 490 80221 [MB 3 B 490 SXO 80221 [MB B 490 CPIP 80333 [MB 3 B 490

IWL'ZI - S •hI p S .1 Aeroporto: Sao Jose do Rio Preto, 3 km.

ARA CAT UBA 123456- 1015 1045 BARRE TOS 123456- 0600 0620 12345-7 1820 ---- ---- 2125 BRASILIA 12345-- 0600 ---- 0900 CAMPO GRANDE 123455- 1015 ---- 1200 CUIABA 123456- 1015 ---- ---- 1300 MARILBA 123456- 0645 0715 R1BEIRAO PRETO 123456- 0600 0700 --345-- 1115 1145 12345-7 1720 1750 12345-7 1820 1900 RIO DE JANEIRO 123456- 0600 0900S RONDONOPOLIS 123456- 1015 ---- 1205 SAO PAULO 123456- 0600 ---- 0815C

TF434 EMB O 8 405 TF407 [MB O B 410 SJP TF435 [MB 3 405 RAO TF406 [MB 1 B 410 SJP TF407 [MB 8 410 RAO TF584 [MB 2 8 415 SJP TF434 EMB 9 405 ARU TF550 [MB 2 9 405 SJP TF434 EMB 6 405 AIX TF548 FKF 2 8 405 TF539 FKF O B 400 TF407 [MB 1 6 410 TF461 FKF O 6 410 TF415 FKF O 6 410 TF435 [MB O 6 405 TF407 [MB 2 8 410 SJP TF434 [MB B 405 ARU TF548 FKF 1 6 405 SJP TF407 EMB 8 410 RAO TF411 FKF 2 6 410

FAEQUCNCJA 4

flURÂRW

O _____

« O =0 « 2» 2

1 23 456 7

O 2

CARA JAS -2-----0250

-J «

0855

---4--- 0250 0900

Sai4a Chegada

--3---- 1425 1940 DE'

CON TIN li A Ç A O

SAO PAULO 123456--345-12345-7 UBERABA 12345-7 URUBUPUNGA 123456-

----5-- 1425 1940 CORUMBA -2-4-67 0145

0645 08300 1115 1300C 1720 1910C

TF539 FKF 1 8 400 TF461 FKF 1 8 410 TF415 FKF 1 5 410

1820 1950

TF435 EMA 1 B 405

1015 1145

539 TF434 EMB 8 405 ARU TF550 0MB 1 8 405

DE: Aeroporto: Ti'i'ica1, 15 K

ALTAMIRA -2-----0250 ---- 0605 ARACAJU 1234567 0800 ----

1625 1234567 1425 ----

2235 BELEM 12-4-6- 0250 0345 --3-5-7 0330 0425 123456- 1300 ----

1810 123456- 1300 1840 1234567 1640 1730 1234567 2315 0010. BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0145 0435F -2-4-67 0145 ---- 0650F -2-----0250 ----

CURITIBA2050 1-3-5-- 0145 1010 -2-4-67 0145

SLZ 5C301 AB3

-2 ----- 02

1010 FS 650

REI 10343 727 3 S 650 SLZ 86283 73S

5 555

BSB 8P350 735 3

K 500

87284 735 O 86288 73S O

K 550 K 510

SLZ 10361 EMA

MAS 80333 80361 8P190 SC300

5 495

EMB 3 B EUB 4 B 883 O 5 AB3 O SK

490 495 650 650

1640 ---4--- 0250

1640 6- 0250

1640 1----6- 0400

VP284 735 8P281 73S 87284 73S 86278 735 VP283 735 87278 73S VP283 73S 87280 735

1 2 2 2

K 550 5 475 K 550 5 475 5 555 5 475 5 555 5 475

---4--7 0845 1300 1234567 1425 2020 ILHEUS 1-3-5-- 0145 1000 -2-4-67 0145

512 RIO CGB SLZ SAO

VP285 73S K 550 VP376 735 5 200 87373 73S 5 5 360 VP289 735 6 510 87372 73S 3 5 360

SLZ RIO SLZ RIO SLZ BSB SLZ 858

87289 73S 89376 735 86265 73S 8P376 735 5C257 73S 50492 735 VP283 735 87374 735

3 4 1 2

6 510 5 200 6 550 5 200 5 510 5 200 5 555 5 210

SLZ 87289 735 6 510 8HZ TR411 727 5 080 RIO 89128 735 2 5 100 SLZ 89285 73S K 550 RIO VP128 735 1 5 100 SLZ 89284 73S 6 550 BEL VP281 73S 5 475 ISB VP263 735 5 570 SAO 87122 73S 4 S 100 SLZ VP284 73S K 550 BEL RP279 73S 5 475 158 89263 73S 5 570 SAO VP122 73S 5 5 100 SLZ 8P284 73S K 55 BEL VP287 735 5 475 BSB 8P263 735 5 570 540 87122 735 4 5 100 SLZ 50257 73S 5 510 SAO RG132 73S 3 S 100 SLZ 5C257 735 5 510 580 RG136 735 3 5 125 SLZ 50301 AB3 FS 650 RIO SC144 73S 4 S 100

1135 8P289 73S O K 510 --3---- 0400 SUO RP285 73S 1< 550 1135 RIO 87376 73S 1 5 200 12345-7 0800 SLZ 8P284 73S K 550 1720 BEL 87281 735 S 475 FLORIANOPOLIS 1245F BSB 87035 73S 3 5 080 0250 SLZ 89284 735 K 550 ---4--- 0250315 ---- SLZ 89284 735 6 550 1 BEL 87281 73S 5 475 BEL 8P279 735 S 475 BSB 89263 735 5 570 12456 856 87035 735 4 5 080 2000 SAO VP134 735 5 5 100 --6- 0250 ---- SLZ VP284 73S K 550 ---4--- 0250 SLZ 86284 73S K 550 8EL 8P287 73S S 475 BEL VP279 73S 5 475 1245F BSB VP035 735 3 S 080 858 87263 735 5 570 1-3--6- 0400 08156 5C257 73S 1 S 510 2000 SAO 87134 73S 6 5 100 1234667 0800 ---- SLZ 50301 863 ES 650 1 ------0400 SLZ SC257 73S 5 510 15506 RIO 87034 735 4 5 080 1325 580 RG138 735 4 5 100 ---7 0845 ---- SLZ 90259 73S 5 475 --3---0400 SUL SC257 73S 5 510 17006 8SB 5C493 73S 2 5 200 1330 SAO RG124 735 4 S 100 1234567 1425 ---- SLZ VP283 73S S 555 12345-7 0800 SLZ 50301 AB3 ES 650 20256 BSB 86377 73S 2 S 200 RIO 50930 707 S 050. BRASILIA 2010 580 R0122 735 6 5 100 1-3-5-- 0145 ---- SLZ 8P289 735 6 510 ---4--7 0845 SLZ 90259 735 5 475 0830 8HZ 87376 735 1 5 200 SAO 10122 735 7 5 100 -2-4-67 0145 ---- SLZ VP285 735 K 550 FORTALEZA2010 0830 RIO 87376 73S 2 S 200 1234567 0800 0805 50301 863 O ES 650 -2 -----0250 ---- SLZ VP284 735 K 550 VP191 883 1 5 650 1234567 1300 1510 1100 BEL VP281 735 2 S 475 FOZ DO IGUACU ---4--- 0250 ---- SLZ 1P284 73S K 550 SLZ 86289 73S 1-3-5-- 0145 K 510 1105 BEL 89279 735 3 5 475 SAO 87132 735 2 5 300 1530 --6- 0250 ---- SLZ 86284 735 K 550 1-3--6- 0400 SLZ 5C257 735 5 510 1105 BEL 87287 735 2 S 475 1140 SAO 90902 010 3 65 300 1-3--6- 0400 0630 SC257 73S O 5 510 1-3--6- 0400 SLZ 5C257 735 5 510 ---4--7 0845 1155 90259 735 1 5 475 1415 SAO 10160 727 4 5 300 1234567 1425 1730 VP283 735 1 5 555 12345-7 0800. SLZ SC301 A83 ES 650 SLZ 8P190 AB3 --3-5-- 1640 ---- 5 650 RIO 50144 73S 5 100 0145* RAO 87297 AB3 2 K 350 1945 CWB 90164 735 5 5 300 CAMPINA GRANDE ---4--7 0645 SLZ 90259 735 5 475 1--4--- 0800 ---- 512 SC301 AB3 FS 650 1945 SAO 90164 735 7 5 300 1315 REI 90275 735 2 5 605 ---4--? 1425 SUO 8P283 73S 5 555 -2--5-- 0800 ---- SLZ SC301 A33 FS 650 2120 BSB 89245 735 3 5 160 0405 FOR R0323 73S 1 5 650 GOIANIA CAMPO GRANDE 1-3-5-- 0145 SLZ VP289 735 K 510 1-3---- 0145 ---- SLZ VP289 735 K 510 0750 SAO 87252 73S 2 5 500 0835 SAO 8P382 735 2 5 355 -2-4-67 0146 SLZ 89285 735 K 550 -2-4-67 0145 ---- SUL VP285 735 K 550 0930 RIO 87376 735 3 5 200 RIO 8P255 73S 5 650 -2-----0250 SLZ 97284 735 K 550 580 87382 735 2 5 355 0835 BEL 87281 73S 5 475 ----5-- 0145 ---- SLZ VP289 73S K 510 1300 BSB 87351 73S 3 5 500 0835 SAO 86384 735 2 5 380 ---4--- 0250 SIZ VP284 735 6 550 ---4--7 1425 ---- SLZ VP283 735 5 555 BEL 89279 735 5 475 1855 BSB VP245 73S 2 S 160 1300 BSB 89351 735 4 5 500 1234567 1425 ---- SLZ 87283 735 5 555 6- 0250 SLZ VP284 735 6 550 BSB VP253 735 5 500 BEL 87287 735 5 475 0005* 580 87356 735 4 K 380 1300 BSB 89351 735 3 5 500

90259 735 2 5 475 SLZ 87283 73S 5 555 858 VP253 735 2 5 500

1000

1234567 0800

1140 1-3-5-- 0145 -- -- 1355 CUIABA 1-3-5-- 0145 1020 -2-4-67 0145 1020 1-3---- 0400 1055 -2345-- 1425

SLZ 86284 735 K 550 BEL VP385 73S 1 S 380

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB SLZ 0S8

1440 IMPERATRIZ ---4--7 0845 0945 123456- 1300 1440 2080 PESSOA 1234567 0800 1225 JOINVILLE 1 ------0400 1230 0400 --3 1230 JUAZEIRO DO NORTE --3---7 0800 1345 1--4 0800 1420 NA CAPA 1234-67 1640 2210 ----5 1640 2315 MACE 10 1234567 0800 1535 MANAUS 1--4-6 0250 0705 -2 -----0250 0735 1234567 1640 1905 1234567 2315 0145+ MARABA 123456- 1300 1625 MONTES CLAROS -2--5-- 0800 1620 NATAL 1234567 0800 ----

SLZ 8HZ SLZ RIO 8HZ SLZ SSA

89269 735 6 510 86242 735 1 5 600 87285 735 K 550 86376 73S 5 200 89242 73S 2 5 600 SC301 883 ES 650 RG315 73S 3 5 650 RG259 735 O 5 475 80361 1MB O B 495

SLZ SC301 AB3 FS 650 REC SC326 727 2 5 650 SLZ SAO 512 SAO

SC257 73S 5 510 10138 73S 3 5 100 5C257 735 S 510 RG136 735 4 S 125

SLZ FOR SLZ REI

SC301 883 ES RG329 735 1 5 5C301 AB3 FS R0275 735 3 5

SLZ BEL SLZ BEL

8P190 883 5 650 89180 735 1 5 550 89190 883 5 650 87182 735 1 K 550

650 605 650 605

517 SC301 AB3 FS 650 REI 90343 727 2 5 650 SLZ BEL SUO BEL

89284 735 6 550 87383 73S 2 5 355 VP284 735 6 550 86385 735 3 5 380 86190 A83 1 5 650 5C300 AI3 1 SK 650 80361 ENB 2 8 495

SLZ 5C301 AB3 ES 650 SSA P0371 73S 3 5 600 SLZ SC301 A83

FS 650

REC 5C326 727 3 5 650 NAVEGANTES (Itaja/B1umerau) 1----6- 0400 ---- SLZ 5C257 735 5 510 1235 580 RG132 735 4 5 100 --3---- 0400 ---- SLZ 5C257 73S 5 510 1235 SAO RG124 73S 3 5 100 12345-7 0800 ----

SLZ 5C301 A83

RIO SAO SLZ 580

1920 ---4--7 0845 ---- 1920 PETROLINA 1--4--- 0800 1520 PORTO ALEGRE -2-----0250

SLZ 50301 883 ES 650 REC 90275 735 4 5 605

1840

---4--- 0250

6- 0250

1840

1200

1-3--6- 0400 1-3--6- 0400 1455

1234567 0800

---4--7 0845

0930

1930

2250

12345-- 1425 67 1425 2250 PORTO VELHO 1--3--- 0145 1240

FS 650

50930 707 5 050 P0122 735 5 5 100 R0259 735 5 475 RG122 735 6 5 100

SLZ BEL BSB SAO SLZ BEL BSB SAO SLZ BEL BSB SAO SUL 858 RIO SLZ SAO SLZ RIO SAO SLZ SAO SLZ 8S8 SAO SUO 858 SAO

86284 73S 6 550 87281 735 5 475 89263 735 5 570 87143 735 4 5 100 86284 735 K 550 8P279 73S 5 475 87263 735 5 570 86141 725 5 5 100 89284 735 K 550 89287 73S 5 475 87263 73S 5 570 87141 725 4 5 100 SC257 735 5 510 TR463 727 5 550 RG100 863 2 ES 100 51257 735 5 510 RG321 AB3 3 FS 650 5C301 A63 FS 650 5C930 707 5 050 50355 727 5 5 600 RG259 73S 5 475 50355 727 5 5 600 87283 73S 5 555 8P291 AB3 5 340 8P167 735 3 5 650 87283 735 5 555 87293 735 5 340 87167 735 3 5 650

SLZ VP289 735 K 510 6HZ 86376 735 5 200 COR VP382 735 4 5 355 Junho 86- Guia PerrOIa6 ' B'117

Car Rental

FAC QUANtIA

AD AAR ID

o ; o O.. O O o. o CJZ o 2 o =

o 1 234 56 7 Saida Chegada

DE:

N1i.II1JFItj! CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO -2-4-67 0145

512 RIO SAO SLZ 887 C6B SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB CGB SLZ 858

1240

1040

----5-- 0145 1--4-6- 0250

-2 -----0250

1100

1-3---- 0400

1500

-2345-- 1425 2305 RECIFE 1234567 0800 1045 1234567 1300 1645 RIO BRANCO 1-3---- 0145

1310

----5-- 0145

1310

0825

0850

1--4-5- 0250

-2 -----0250 1-3---- 0400

4 4 5

3 3

1420 -2-----0250

-2-4-67 0145

K 550 5 650 S 355 K 510 S 200 S 380 K 550 S 355 K 550 5 380 5 510 S 200 5 375 5 555 S 210

SC301 A83 1 ES 650 SF191 A83 2 5 650

1310

SF285 735 5P255 73S SF382 735 SF289 735 SF375 735 SF384 73S 5P284 735 SP383 735 VP284 735 SP385 735 SC257 735 SC492 735 5C484 73S SF283 73S SF374 735

67 1425 ---- 1925V --3-5-- 1640 ---- 0530U* SERRA PELADA 123456- 1300 1545 TERESINA 1234567 1300 1340 1234557 1425 1505 TUCURUI ---4--- 0250 ---- 0755 6- 0250 ---- 0840 123456- 1300 1725 1 ------1425 ---- 2000 --3---- 1425 ---- 2045 UBERABA ---4--7 0845 1450 UBE RLAN DIA ---4--7 0845 1400 VITORIA 1-3-5-- 0145 1420 -2-4-67 0145

SLZ 8HZ 0GB SLZ RIO SAO SLZ 8HZ CGB SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB 056

VP289 735 SP376 735 SF382 776 SF285 735 SF255 735 VP382 735 SF289 735 SF376 735 5P384 735 SF284 735 5P383 73S SF284 735 SF385 73S 50257 735 SC492 735 SC484 735

5 3 4

K 510 5 200 5 355 K 550 S 650 5 355 E 510 5 200 5 380 K 550 S 355 K 550 S 380 S 510 5 200 5 375

1235 2 RIO DE JANEIRO -2-4-67 0145 05005 SF285 735 O K 550 0145 ---- 1-3-5- SLZ SF289 735 E 510 07505 8HZ TR411 727 1 S 080 SLZ SF284 735 -2-----0250 ---- K 550 BEL 5P281 735 S 475 14005 856 5P035 735 4 5 080 ---4-- 0250 ---- SLZ SF284 735 K 550 BEL 5P279 .35 5 475 1400G 858 55075 735 5 S 080 ------5 0250 ---- SLZ 5P254 735 K 550 BEL 52287 735 5 475 14005 858 5P035 735 4 5 080 0400 ---- 1-3--6 SLZ 50257 735 5 510 08455 BSB TR463 727 1 5 550 1234557 0800 14556 50301 AB3 3 FS 650 ---4 0845 ---- SLZ 84259 735 S 475 15006 BSB 85403 707 2 5 080 1234567 1300 20156 SF191 AB3 3 S 650 1234557 1425 19305 SP283 73S 2 S 555 --3-5-- 1640 ---- SLZ 57190 AB3 5 650 03555+ MAO 82297 A83 3 E 350 SALVADOR 1234567 0800 1230 SC301 A83 2 FS 650 SAN TAR EM 1--4-6- 0250 ---- SLZ 55284 735 K 550 0540 BEL SF383 735 1 5 355 -2-----0250 ---- SLZ SF284 73S E 550 0610 BEL SF385 735 2 5 360 540 PAULO 0145 0600U 55289 735 1 1-3-5 K 510 -2-4-67 0145 ---- SLZ SF285 735 K 550 06458 RIO 5P255 735 1 5 650 -2-----0250 ---- SLZ SF284 735 K 550 BEL SF281 735 S 475 13158 858 SF263 73S 3 5 570 ---4--- 0250 ---- SLZ VF284 735 K 550 BEL VP279 735 5 475 1315U BSB 52263 735 4 S 570 6 0250 ---- SLZ 5P284 735 K 550 BEL SF287 735 S 475 13158 858 5P263 735 3 5 570 1-3--6 0400 10000 SC257 73S 2 S 510 1234557 0800 ---- SLZ 50301 483 FS 550 17008 RIO SC930 707 4 S 050 ---4--) 0845 16IOU RG259 735 5 5 475 1234567 1300 2 5157 52191 AB3 4 5 650 12345- 1425 ---- CL) 5P283 735 5 555 1925U SSB 55291 AB3 2 S 340 SIlO- Guia Panrotas - Junho/86

1420 ---4--- 0250

1420 6- 0250

1420 1234567 0800 1610

SLZ BSB SLZ MAO

VP283 73S 5 555 SF293 73S 2 S 340 52190 AB3 S 650 SF297 483 4 E 350 50361 EM8 1 8 495 SF191 AB3 O S 650 SF283 73S O 5 555

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB SLZ 856

SF284 735 VP279 735 SF284 735 SP267 735 V0361 EMB SF283 735 SF286 735 SF283 735 SF278 73S

K 550 1 5 475 K 550 1 5 475 3 B 495 5 555 2 5 475 S 555 3 S 475

RG259 735 4 5 475 86259 73S 3 S 475 SLZ 8HZ SLZ RIO SAS SLZ BEL BSB 8HZ SLZ BEL BSB 8HZ SL2 BEL 858 8HZ SL2 SSA

SP289 735 SF114 735 VP285 735 SF285 735 VP114 73S 5P284 735 SF281 735 5P035 738 5P114 735 SF284 73S SF279 735 SF035 73S SF114 73S SF284 73S SF287 735 5P035 735 VP114 735 SC301 A83 P6315 73S

E 510 1 S 620 E 550 S 650 3 S 620 K 550 S 475 S 080 4 5 620 K 550 S 475 5 080 5 5 620 E 550 5 475 5 080 4 5 620 FS 550 4 S 650

1 ------1600U ---- 2105 1600U ---- --3 2150 -2-----1605U 0040+

5)10 SF262 735 S 570 8S8 SF286 735 2 S 475 SAO SF262 735 5 570 8S6 SP278 735 3 5 475 RG806 A13 3 FS/ 650 735 S SAO/RIO 1234567 1740V ---- SAO RG320 ABU FS 650 2250 RIO 50250 727 1 5 550 1234567 1840U 0025* TR462 727 2 5/ 550 1234567 20305 ---- SA0 TR176 787 ES 340 0025+ 851 TR462 727 1 E 550 1-3---7 21305 ---- SA0 SF140 72S S 100 0345* RIO SP284 735 2 K 550 ----5 21301 ---- SAO SF142 735 5 100 0345* RIO SP284 735 2 K 550 -2-4-6 22455 0425* SF288 735 2 E 510 BELO HORIZONTE - GUARULHOS(U)/CONFINS(F) 12345-7 0700U 0755F 89210 735 O S 600 1234567 0715U 0815F SF242 735 O S 600 1-34-67 09008 1005F RG364 735 O 5 500 0900U 1005F 8G370 735 O 5 600 -2--5- 1234567 0930U 1235F TR324 727 2 5 125 12345- 00005 1000F SF212 735 O S 600 1234567 1200U 1300F SF114 735 O 5 620 -2-4-- 14008 150SF SF214 735 O 8 600 1-34--7 17308 183OF 82216 735 O 5 600 -2--5-- 1730U 1830F SF316 725 O 5 500 ----5-7 1830U 1930F SF218 735 1 5 600 1-34 19455 2045F SC260 735 O S 510 -2--5-7 19458 2045F 5C256 735 O 5 510 1234557 22005 2305F S0390 735 O K 600 -2-4-5- 2245U 2345F SF288 735 O K 510 BELO HORIZONTE 1234567 07000 02345-- 0700C 0234567 1200C 1234567 1700C

CONGONHAS(C)/FAMFULHA(P) 0830F TF910 FKF O 1105F 50240 FKF 2 1330F 80914 FKF O 1830F SI-912 FKF O

BLUMENAU 1234567 14000 1540 BOA VISTA -2--5-- 09305

DE:

tIJ.UJILI)I1

123-56- 09308

Aeroporto: Congonhas (0) 8 Gua.-ulhos (U) 25 km Siracopos (5) 100 km

ALTAM IRA ----5-- 080011 2000 ----5-- 09005 ---- 2000 1------2130U ----

SAO MAO SAO RIO 0605* BEL

ARACAJU 1234567 1234567 1234567 1234567

0900U 15488 16459 1800U

86342 727 2 5 650 TR502 727 2 S 650 SF350 735 3 S/ 500 540 SP160 73S 5 650 SSA SF350 735 2 E 500 RG344 727 2 5/ 550 TR544 727 2 5/ 650 SAO SF254 735 K 650 RIO 55156 735 E 650 0850 . REO SF351 735 4 S 500

1330 2005 2235 ---- 2235 1234557 1900U 2340 1234557 2000U 0020+ --3-5-- 2255U ----

ARACATIBA 123456 09000 1045 12345-7 18450 2030 BARRETOS 12 -----1445C -- -- 1625 --345-- 1445C 1625 12345-7 1940C 2125 BAURU 123456- 0900C 0955 12345-7 1845C 1940 BEL 661 ---4-6 01005 1055 -2--5- 07085 1025 1234567 07301 1730 1234-67 080011 2030 ----5-- 0800U 2120 1234567 09451 1410 1---5- 09455 1805 ----5-- 1600U 2100

SF540 EKE 1 8 405 16542 FKF 1 8 405 SAO RAO SAO 840 SAO 840

TF420 EMB B 410 TF586 E618 1 8 415 TF460 FEF 8 410 1F586 056 1 B 415 SF414 FKF 8 410 TF406 EMB 1 B 410 SF540 FKF 0 8 405 TF542 FIlE O 8 405

SAO VP296 A83 MAO SP191 483 86266 735 52190 483 SP382 735 SF384 735 SAO TR304 767 BSB TR470 727 86254 735 SAO SP262 73S BSB SP280 735

2215 10208 - 2215 1 ------11308 2215 BRASILIA ---4-6- 01009 0420 1234567 06308 0850 1--4 0700U 0835 -2--5 07005 0835 12345-- 08005 0920 12345 09005 1025 67 09008 1025 1234567 09305 1105 1234567 09308 1400 1234567 0945U 1100 1---5- 09459 1330 --3--5 09458 1330 1-34--7 1200U 1330 -2--5-- 12005 1330 12 -----14450 1815 1234567 15305 1650 1234567 16008 1730 -2--5-7 16305 1805 1234567 1645V 1900 1234567 18405 2145 1-34 19455 2220 -2--5-7 1945V 2220 1234567 2030V 2150 12345-7 23005 0115+ CAMPINA GRANDE --3---7 0700V 1110 1--4- 09155 1315 1--4--- 09301,1 iSSO CAMPO GRANDE 1234567 05505 1000 123456- 07005 1000 1234-67 08005 0835 ----5- 08005 0835 1234567 08055 0920 123456- 09000 1200 1234567 12008 1240 1234567 23308 0005+ --3

SF384 73S 6 S 380 SF290 A93 S 340 SF384 735 3 S 380 SF140 728 8 100 5P284 73S K 550 SF385 735 3 5 380

K 350 3 5 650 1 5 700 5 S 650 6 5 355 7 S 380 ES 870 1 5 550 6 5 475 5 570 2 5 475

1535

6 8 6 6

490 490 490 490

51606 EMA O 8 090 SAO 86472 735 858 94204 010 MAO 5C242 735 SAO R6472 735 BSB RG204 DiO 1440 50248 735 SAO 96872 DOO MAO SC248 735 SAO R6874 727 MAO SC248 735

S ES 2 S 5 FS 2 S ES 2 5 5 2 5

440 350 710 440 350 710 350 710 350 710

VP296 483 1 E 350 SP252 73S 1 5 500 SC334 73S O S 500 RG266 735 O S 700 T4514 727 O 5 440 SF290 483 O 5 340 SF292 735 O 5 340 RG472 735 O 5 440 TR324 727 3 5 125 TR304 767 O ES 570 RG254 73S 3 S 475 84258 735 3 5 475 SF236 73S O 5 440 SF238 725 O 5 440 SA0 TF420 EMB 1 410 RAO TF586 EMB 2 6 415 T8510 727 0 5 500 SP262 735 O 5 570 56476 73S O 5 440 SF350 73S 1 5 500 TR462 727 1 5 550 50260 735 1 5 510 5C256 735 1 5 510 TR176 767 O ES 340 95228 73S 1 E 440 RG322 735 1 5 650 SAO RG330 727 5 650 REC 86275 73S 1 S 605 SIlO 96472 73S 5 440 BSB RG274 73S 3 S 605 SF580 EMB 3 SAO TF534 FIlE PPB TF580 6MB 2 SP382 735 O 55384 73S O 5C484 735 O SAO TF540 FKF API TF550 EMB 3 SF372 73S O SF356 735 O

1 6 8 5 5 5 8 8 5

400 400 400 385 380 375 405 405 360 E 380

FAEQUENCI

VP262 735 2 5 570 2120 RG320 183 3 15/ 650 0040+ VP160 735 4 5/ 850 0105* 868 HORÁRIO SAO 19544 727 ---- 5 650 1 234567 Suá. Chegada E 0215* RIO TRSOO 767 3 SE 650 98254 735 1 K 650 1234567 2255U 0343+ FOZ DO IGUACU DE: SC168 735 1 5 300 6- 08350 1055 CONTINUAÇÃO 90902 010 O ES 300 1234567 10200 1140 18463 727 1 5 550 1234567 1150U 1245 CAMPOS 90160 727 1 5 300 1234567 12000 1415 SAO 90607 LOE 5 350 12345-- 08000 ---- SC942 727 O 5 300 --3-5-7 1300U 1420 1040 RIO 5L734 FKF 2 8 095 1-3-5-7 14000 1530 VP132 73S O S 300 SA0 10527 LII S 050 12345-- 13000 ---- SL760 EMB 2 B 095 -2-4--7 14150 1735 1540 RIO 5L736 FKF 2 5 095 10164 735 1 5 300 1234567 1730U 1945 510 48641 LOE S 050 12345-- 16300 ---- FRANCA RIO SL718 FKF 1 E 095 1900 8 410 SAI TF414 EKE 12345-19401 ---- 5 050 ----6- 18000 ---- SAI RG647 LOE RIO TF585 EMB 1 B 415 2125 RIO SL732 1MB 1 8 095 2055 SAO TF414 FKF 8 410 7 1940C ---- SAO VP649 LOE 5 050 -----7 18301 ---- RAO T1589 1MB 1 8 410 2125 ---- 20555 RIO S1716 FKF 1 8 095 CARAJAS GOIANIA 5 570 SAO 9P262 735 --3---- 16005 ---- VP252 73S O 5 500 1234567 0830U 0750 BSB SF278 73S 1 5 475 1940 5 440 SAO RG472 73S -2---6- 09300 S 570 SAO VP262 735 ----5-- 16005 ---- ISE 10255 735 1 5 475 1300 BSB VP280 735 1 S 475 1940 5 440 ---4--7 0930U SAI 90472 73S 5 100 SAO VP140 725 1------2130U ---- 858 10259 735 1 5 475 1300 RIO 8P284 lOS E 550 20254 73S 2 5 475 1---5-- 09454 1235 0855+ BEL VP281 735 3 S 475 10258 735 2 S 475 --3--E- 0945U 1235 SAO 98140 725 5 100 --3---- 21303 ---- V9350 735 O 5 500 1234567 16481J 1805 RIO 9P284 735 K 550 K 440 VP228 735 O 12345-7 23000 0020+ ---- 0900* BEL VP279 735 4 5 475 ILHEUS CASCAVEL 98242 735 1 5 600 1234567 07150 1000 -2-4--7 1415C 1655 S1760 EMA 1 B 095 RG314 735 2 5 650 1234587 08000 1200 CORUMBA IMPERATRIZ 1234-67 0800U ---- SAO VP382 735 5 355 90254 735 4 5 475 1---5-- 09450 1550 1140 0GB 98373 735 2 5 360 80258 735 4 5 475 --3--E- 09450 1550 SAO VP384 735 S 380 ----5-- 08000 ---- 3010 PESSOA 1140 CGB VP373 73S 2 5 360 0330+ SC326 727 3 5 650 1234567 06300 1225 88372 73S 1 S 360 1234567 1200U 1355 VP252 735 5 5 500 1234567 0630U 1400 CRICIUMA SAO S0334 735 5 500 1--4--- 07004 SL606 1MB 1 8 090 1234567 1400C 1635 REC 5C326 727 2 5 650 1225 CRUZEIRO DO SUL SAO RG328 735 5 605 -2--5-- 07000 SAO 5C484 73S S 375 1 ------08450 ---- REC SC326 727 1 5 650 1225 1430 969 5C245 73S 3 5 650 5 650 --3---7 07005 SAI 25322 73S CUIABA REC 5C328 727 1 5 650 -- -- 1225 VP382 735 1 S 355 1234-67 08000 1010 5 650 SAI 91190 103 1234567 07300 VP384 735 1 5 380 ----5-- 08000 1013 110 VP252 735 2 5 500 1400 1234567 08450 1050 SC484 73S 1 5 375 SAI 110320 A83 ES 650 -23-5-7 17400 123456- 0903C ---- SAO 1F540 FKF 8 405 REC 5C270 727 2 II 650 2305 1300 ARU TF548 FKF 2 B 405 JOINVILLE 1234557 1200U 1600 VP372 73S 2 5 360 51750 FIE O E 090 123456- 0730C 0845 -2345-- 1645U ---- SAI VP350 735 5 500 --3-5-- 10456 1230 RG136 735 1 5 125 2050 BSB 69374 735 2 5 210 80138 73S O 5 100 12-4--11305 1230 TR186 727 O K 650 1234567 2230U 2320 51754 FKF O B 090 6- 11300 1245 CURITIBA - CONGONHAS(C)/AFONSO PENA 7 1345U 1445 RG131 735 O 5 100 50920 FKF O E 1234557 07150 0815 SL752 FKF O 8 090 12345-7 1700C 1815 1234567 12150 1315 S1924 FKF 0 1234567 1715C 1815 TF922 FKF O 8 JUAZEIRO DO NORTE -2--5-- 0700U 1130 RG328 735 1 5 605 CURITIBA - GUARULHOS(U)/AFONSO PENA 12345-7 08350 0925 50150 735 O S 100 SAI 90330 727 5 850 1--4--- 0915U ----6- 08350 0925 5C168 73S O 5 300 RIO 10275 735 2 5 605 1420 1234567 09300 1015 TR461 727 O 5 100 SAO 90472 735 5 440 1--4--- 09300 1445 BSE 90274 735 2 5 605 12-4-67 1045U 1135 10132 735 O 5 100 --3-5-- 10450 1135 10136 735 O 5 125 LONDRINA 1234567 0E50C 0845 TF580 1MB 1 B 400 1234567 1200U 1250 ROlEI 727 O 5 300 123456- 09150 1100 TF502 FKF 1 B 400 1234567 13300 1415 TR503 727 O 5 650 1234567 10500 1140 TR463 727 O S 550 1234567 15300 1620 RG120 735 O 5 100 SL730 FIE O 8 095 1234567 1555U 1640 SF122 735 O 5 100 1234587 14301 1803 TR325 727 1 5 125 1234567 2I15U 2210 1234567 17305 1820 90164 735 O 5 300 12345-7 15150 1900 58134 735 0 5 100 MACAE TR326 727 O 5 125 12345-- 08000 SAO RG607 LOE 5 050 1234567 20150 2100 DOURADOS RIO SF734 FKF 1 1 095 1010 8 400 SAI 90627 LOE 1234567 06500 ---- SAI 11580 EMA 12345-- 1300C 5 050 1000 P88 FF596 EMA 3 8 400 RIO 5L736 FIE 1 8 095 1513 FLORIANOPOLIS NA CAPA S 440 ----67 08450 0945 1234567 09300 SAI RG472 735 RG126 73S O 5 100 TR461 727 1 5 100 1234587 09300 1115 BSB 10204 010 ES 350 MAO 5C235 735 5 700 12-4--- 1130U 1325 20138 735 1 5 100 --3-5-- 11300 1330 80124 735 1 5 100 BEL 5C308 735 4 K 700 2250 1234567 14000 1455 TRSDB 727 O 5 500 SAI 80254 73S 5 475 1---5-- 0945U 1234567 15300 1730 10120 735 1 5 100 BEL SC308 735 7 E 700 2250 510 SF262 735 12345-7 1815U 2000 0P134 73S 1 5 100 5 570 1------16000 12345-7 18151U 2010 10122 735 1 5 100 BSB 9P286 73S 5 475 FORTALEZA BEL SF180 735 3 S 550 2210 ----5-- 160011 SAI 01262 735 5 570 1234567 0630U 1425 5C326 727 5 S 550 --3---7 0710U 1220 20322 735 2 5 650 BSB 88280 73S S 475 -2--5-- 07000 1235 10328 73S 2 5 605 2315 BEL 98182 73S 3 1 550 1--4--- 07000 ---- SAI SC334 73S 5 500 MACE II 1425 REI 50326 727 4 5 650 1234567 06300 1215 VP252 735 3 5 530 1234567 09330 1425 20342 727 3 S 650 1234567 07300 1325 9P190 183 2 5 650 1234567 07300 ---- SAO TR554 727 1234567 0955U 1430 VP166 735 2 5 650 5 600 1430 SSA 12305 767 3 ES 570 1234587 13200 SAO 5C931 707 5 050 1745 1234557 09456 1400 11304 767 1 ES 570 RIO RG346 73S 1 5 650 1234567 1545U 2355 TR502 727 3 5 650 1234567 11001 1640 18706 707 2 5 650 SAI SC931 707 RG344 727 3 5/ 650 1234567 1320U ---- 5 050 1234567 19004 3040* TR544 727 3 5/ 650 2100 RIO SC300 ARO 3 ES 650 1234567 20000 0110* 1234557 1234567 1234567 1234567

16000 1740U 18000 20030

SAI 9254 735 K 650 RIO 98156 73S E 650 0800* REI 8P351 735 3 5 500

--3-5-- 22556 ----

MANAUS ---4-6- 01000 0640 -2--5-- 07000 1350 1234567 07300 1905 1234-67 08000 1620 ----5-- 08001.1 1620 1234567 0845U 1645 12345-- 09004 1250 67 ORlOU 1250 1234567 09301 ---- 1325 --3---- 10200 1500 1 ------1130U 1630 1234567 1345U 1745 1234567 17400 ---- 3145* 1234567 2000U ---- 0640* 1234567 20308 0005+ 6- 2035U 01154- --3---7 21300 ---- 0705' ----5-- 2130U ---- 0705+ 1 ------213OU ---- 0735* ----5-7 2201U ---- MAR ABA 1---5-- 09450 1845 MAR l LIA 12345612345-7 MARINGA 1234561234567 12345-7

VP296 AB3 2 E 350 RG266 735 3 5 700 58190 AB3 6 5 650 9P382 735 4 5 355 08384 73S 4 5 380 SC484 735 4 S 375 08290 183 1 5 340 VP292 735 1 5 340 SAO 90472 735 5 440 BSB 10214 910 1 ES 350 80872 010 1 FS 350 SAI/RIO 735 20874 727 1 5 350 12197 727 1 5 350 SAI 10320 183 ES 650 RIO 5C250 727 5 550 BEL SC301 AB3 2 SK 650 SAI TR544 727 5 650 RIO TRSOO 767 SI 650 FOR TR520 727 7 5/ 650 TR176 767 1 FS/ 340 RG804 183 1 FS/ 350 727 SAI/RIO SAI VPI4I 72S 5 100 RIO VP284 735 E 550 BEL VP383 735 4 5 355 SAI VP142 73S 5 100 RIO VP284 735 E 550 BEL 08383 735 4 5 355 SAI VP140 725 5 100 RIO 99284 735 K 550 BEL 98385 735 5 5 380 SAI 50943 727 K 300 RIO 5C486 735 2 K 350 R0254 73S 5 S 475

11502 FIE O B 400 1F538 FIE O O 400

09150 1015 19300 2030

0700C 0830 14300 1640 1730C 1950 MONTES CLAROS -2--5-- 09000 1120 NATAL 1234567 06300 1315 1234567 07000 ---- 1310 1--4--- 0700U ---- 1315 -2--5-- 07000 ---- 1315 --3---7 0700U ---- 1315 1234567 07305 ---- 1310 1234567 0945U 1515 1234581 17400 2315 1234567 1800U 2355 1234567 20000 ---- 0105* 1-34-67 21300 ----

fF534 FKF O E 400 5F730 FKF 1 E 095 l 400 SAI 1F536 FKF P88 TF537 FKE 1 B 400 10370 735 1 5 600

SAI RIO SAI REC SAI REC SAI REC SAI SSA

50325 727 4 5 650 12187 727 5 850 TR305 767 3 ES 570 S0334 735 5 500 50326 727 3 5 650 RG328 735 5 605 SC326 727 2 5 650 20322 73S 5 650 SC326 727 2 5 650 TR554 727 5 600 TR3I5 767 2 ES 570 TR304 767 2 ES 570 P.G320 AB3 2 ES/ 650 160 73S 3 5/ 650 TR544 727 S 650 19500 767 2 SK 650 VP141 725 5 100 98254 73S K 650 98161 735 2 5 650 98254 73S K 650 98161 73S 2 5 650

SAO RIO SAI RIO 0720* FOR 1234567 22550 ---- SAI 0720* FOR NAVEGANTES 12-4-67 11451 1235 90132 735 10124 735 --3-5-- 11300 1235 12345-- 1315C 1445 51782 FIE 7 13453 1530 RG131 73S 12345-7 18154 1920 95122 73S DURINHOS TE580 EMB 1234567 06500 0800 PETRILINA 1--4--- 0915U ---- SAO RG33I 727 1520 REC 20275 735 1--4--- 09300 ---- SAI 86472 73S 1340 BSB 80274 735 PICOS DE CALDAS 12----? 14450 ---- SAO TF420 EMA 1645 2AO TE413 EM8 --345-- 1445C ---- SAO FF460 FEF 1645 RIO TF413 EMA PINTA GROSSA -2-4--7 14150 1535 SL760 1MB PONTA PORA 1234567 0650C SAI fF580 EMB 1041 PPB 1F596 1MB

1 O O 1 O

5 5 9 5 5

100 100 090 100 100

O 8 400 5 3 5 5 1 5

650 605 440 605

8 410 1 8 410 6 410 1 11 410 O 6 095 8 400 4 8 400

Junho 86 - Guia Punrotes - B-119

Reservas para qualquer cidade do Brasil --

000 Gratuito: (031)800-2322

Em todo o Brasil e mais 104 países

Ç?t Lc ,,O!fl,

FREQUENCIA

o o

NO28 R ______

HORÁRIO

1234567 Sid

o w « -

Cho.d

DE: CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE 12345-- 07300 1234567 0830U 67 08453 1234567 09300 1234567 0930U 1--4--- 1100U -2---6- 11000 --3-5-7 11000 1234567 13300 1234557 1330U 1234567 1400U 1234567 14000 1234557 1530U 1-34-67 1715U -2--5-- 17153 1234567 1800U 1234557 18400 1234567 21200 1234567 22000 PORTO VELHO ---4-6- 01000

0900 1000 1105 1055 1220 1225 1225 1225 1455 1530 1600 1735 1840 1840 1840 1930 2000 2250 2330

SC114 73S O S 100 SC110 727 O S 100 P0126 735 1 5 100 TR545 727 O S 650 TR461 727 2 S 100 SC932 727 O 5 100 50934 727 O 5 100 SC936 727 O 5 100 P0321 AB3 O FS 650 TR503 727 1 S 650 TR51E 727 1 S 500 SL606 EMB 2 8 090 86120 735 2 5 100 VP141 725 O 5 100 VP143 735 O 5 100 SC355 727 O S 600 TR707 707 O 5 650 VP167 73S O 5 650 80343 727 O K 650

---- SAO VP296 A83 K 350 MAO VP383 735 A 5 355 1040 1234-67 08003 1240 VP382 735 2 S 355 ----5-- 0800U 1240 8P384 735 2 5 380 1234567 0845U 1500 50484 735 3 5 375 SAO VP350 735 -2345-- 15450 ---- 5 500 2305 858 VP374 735 3 5 210 --3---7 21300 ----SÃO VP140 725 5 100 RIO VP234 735 K .550 1040+ BEL 59383 735 6 S 355 SAO SF142 735 ----5-- 2130U ---- 5 100 RIO 6P284 735 K 550 1040+ BEL VP333 735 6 5 355 1------2130U ---- SAO VP140 725 5 100 RIO VP284 735 K 550 1100+ BEL VP385 73S 7 5 380 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0650C 0930 TF580 EMA 2 8 400 123456- 07000 0920 TF534 FKF 1 O 400 123456- 09150 1145 TF502 FKF 2 8 400 12345-7 1730C 1900 TF536 FKF O 8 400 12345-7 19300 2115 TF538 FKF 1 B 400 12345-7 19350 2105 TF532 FKF O 1 400 RECIFE 1234567 06300 1125 50326 727 2 S 650 VP252 735 4 5 500 1234567 0630U 1310 P0328 73S O 5 605 -2--5-- 07003 1010 --3---7 07003 1010 P0322 735 O S 650 1--A--- 0700U 1130 50334 73S 1 5 500 1234567 07003 ---- SAO TR187 727 S 650 RIO TR305 767 2 ES 570 1200 VP190 A83 1 5 650 1234567 07303 1145 1234567 07301 ---- SAO 18554 727 5 600 1200 SSA TR305 767 1 FS 570 80342 727 4 5 650 1234567 09000 1520 80330 727 O 5 650 1234567 0915U 1215 1234567 09450 1620 18304 767 3 ES 570 SF166 735 3 5 650 1234567 0955U 1520 1234567 11000 1500 TR706 707 1 5 650 1234567 1320U ---- SAO 5C931 707 5 050 RIO S0300 P83 2 ES 650 1915 90700 010 1 ES 650 7 15103 1950 735 SAO/RI0 T8502 727 4 5 650 1234567 15453 2145 -2 ----- 16O5U 2120 80806 A83 2 ES 650 SAO/RIO 735 5 -2--5-7 16303 ---- SAO 80476 735 5 440 8S6 SC270 727 2 5 650 2200 1234567 16450 2340 VP350 735 4 5/ 500 1234567 17400 2200 80320 AB3 1 FS 650 1234567 18005 2300 VP160 73S 2 5/ 650 SAO 18544 727 1234567 2000U ---- 5 650 0001+ RIO TR500 767 1 SI< 650 1234567 20000 0200+ TR544 727 4 S/ 650 1--4-6- 22000 0250+ 50348 727 2 K 650 --3-5-- 2255U ---- SAO VP254 735 K 650 0405+ RIO SF156 73S 2 K 650 RIBEIRAO PRETO TF410 EKE O 8 410 123456- 08450 0945 TF420 ENIB O 8 410 12----7 14450 1545 --345-- 1445C 1545 15460 FKF O O 410 TF414 FKF O B 410 12345-7 19400 2040 RIO BRANCO ---4-6- 0100U ---- SAO VP296 P63 K 350 FIRO 59383 735 3 5 355 0825 13-120 - Guia Prn1rot5 - Junho/86

1234-67 ----5 1234567 --3---7

0800U 08005 0045U 2130U

1310 1310 1235 ----

VP382 735 3 5 355 5P384 73S 3 5 380 SC484 735 2 S 375 SAO SF140 725 5 100 RIO SF234 73S K 550 0825* BEI. SF383 73S 5 5 355 SAO SF142 735 S 100 ----5 213OU ---- RIO 5P284 73S K 550 0825+ BEL 57383 735 5 5 355 5 100 1------213OU ---- SAO 52140 725 RIO VP284 735 K 550 0850* BEL 52385 73S 6 5 380 RIO DE JANEIRO-CONGONHAS(C)/STS.OUMONT(S) 12345-- 06300 07255 59601 LOS O 5 050 1234567 07000 0755S 80603 LOS O 5 050 5C605 LOE O S 050 12345-- 07300 0825S 1234567 08000 0855S 80607 LOS O 5 050 123456- 08300 09255 VP609 LOS O 5 050 123456- 09000 09555 R0611 LOE O S 050 7 09000 0955S SC611 LOE O 5 050 123456- 09300 10255 80613 LOE O 5 050 5C615 LOS O 5 050 123456- 10000 10555 7 10000 10555 SF615 LOE O 5 050 12345-- 10300 11255 59617 ]-OS O 5 050 12345-- 11000 11555 RG619 LOE O S 050 VF619 LOE O 5 050 6- 1100C 11555 7 11000 1155S 18619 LOE O 5 050 123456- 11300 1225S 18621 LOS O 5 050 123456- 12000 12555 80623 LOE O S 050 SP623 LOS O 5 050 7 12000 1255S SP625 LOE O S 050 12345-- 12300 1325S 12345-- 13000 1355S 80627 LOS O 5 050 6- 13000 1355S SF627 LOS O 5 050 S0627 LOE O S 050 7 13000 13555 12345-- 13300 14255 P0629 LOS O 5 050 5L743 EMB 2 8 096 123456- 13300 15305 123456- 1400C 14555 50631 LOS O 5 050 VP631 LOE O 5 050 7 14000 14555 12345-- 04300 15255 SF633 LOE O 5 050 P0635 LOE O 5 050 12345-7 1500C 15555 VP635 LOE O S 050 6- 15000 15555 18637 LOS O S 050 1234567 15300 1625S 1234567 16000 16555 5C639 LOE O S 050 12345-7 16300 17255 VP641 LOE O 5 050 12345-7 17000 17555 80643 LOS O 5 050 6- 17000 1755S VP643 LOS O S 050 1234567 17300 18255 SC645 LOE O 5 050 123456- 18000 1855S 80647 LOS O 5 050 7 18000 18555 TR647 ICE O S 050 12345-7 18300 19255 59549 LOE O 5 050 12345-7 1900C 19555 RG651 LOS O 5 050 8P651 LOE O 5 050 6- 19000 19555 12345-7 18301 20255 RG653 LOS O 5 050 5C655 LOS O 5 050 1234567 20000 20555 12345-7 20300 2125S RG657 LOS O 5 050 1234567 2100C 21555 90659 LOE O 5 050 12345-7 2130C 2225S R0661 LOE O 5 050 12345-7 22000 22555 RG663 LOS O S 050 1234567 22300 23255 R0665 LOE O 5 050 VOOS JATOS - GUARULHOS(U) ---4-6 0100U 01550 1234567 0630U 07250 1234567 0700U 07500 1234567 07300 08200 1234567 08000 08550 1234567 0900U 09550 1234567 0930U 10150 1234567 09550 10500 1234567 11000 11450 1234567 11105 12066 1234567 1320U 14110 1234567 1345U 14300 12345-7 14300 15200 1234567 1545U 16300 1234567 16153 17100 12-4 1700U 17550 --3-5 1700U 17550 6 17100 17550 1234567 1715U 18100 1234557 1740U 18350 1234567 18003 18506 1234567 1840U 19300 1234567 1900U 19556 -2-4-6- 1920U 20150 12-4 1930U 20150 1------1930U 20250 -234-67 19303 20250 1234567 1945U 20400 67 19453 20400 1234567 2000U 20450 1--A-- 2005U 21000 -2---6- 20050 21000 --3-5-7 20050 21000 1-34-67 2130U 22266

GALEAO(G)

VP296 P83 O K 350 50326 727 O 5 650 TR187 727 O 5 650 VP190 P83 O S 650 86314 735 O 5 650 R0342 727 O 5 650 TR324 727 O 5 125 VP166 735 O 5 650 TR706 707 O 5 650 R0121 735 O S 100 50931 707 O 5 050 18197 727 O 5 350 VP112 73S O S 650 18502 727 O 5 650 VP373 73S O S 360 80139 735 O 5 100 86125 735 O 5 100 TR328 727 O S 050 50485 73S O 5 375 RG320 AB3 O FS 650 SF160 735 O 5 650 TR462 727 O 5 550 86344 727 O S 650 5C881 727 O 5 050 TR326 727 O 5 050 80923 727 O S 050 R0921 727 O 5 050 90803 110 O ES 300 RG127 735 O 5 100 18544 727 O 5 650 SC933 727 O 5 100 50937 727 O 5 100 SC935 727 O 5 100 VP140 72S O 5 100

-2--5-- 21300 --3-5-7 2200U 1--4-6- 2200U 1234557 22553 RONDONOPOLIS 123455- 09000

22250 22506 22550 23506 ---- 1205

SF142 735 O 5 100 SC943 727 O K 300. 50348 727 O E 650 SF254 73S O K 650 SAO TF540 FKF 6 405 ARU TF548 FKF 1 1 405

SALVADOR 1234567 0630U 0950 1234567 0630U 1100 1234567 07003 ---- 1030 1234567 07155 1050 1234567 0730U 0930 1234557 0800U 1300 1-34-67 0900U 1205 1234567 09000 1220 -2--5-- 0900U 1255 1234567 09550 1315 1234567 1230U 1440 1234567 13200 ---- 1735 1234567 1530U 1900 1234557 15450 1900 -2-----16050 1935 -2--5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1--4-6--3-5-SANTARSM -2--5 1234-67 ----5-1234---

5C326 727 1 S 650 VP252 73S 2 5 500 SAO 19187 727 5 650 RIO TR305 767 1 ES 570 VP242 735 2 5 600 18554 727 O 5 600 90314 735 3 5 650 RG364 735 1 5 600 86342 727 1 5 650 RG370 73S 2 5 600 VP166 73S 1 5 650 50354 727 O 5 600 SAO SC931 707 5 050 RIO SC300 A83 1 ES 650 TR510 727 1 5 500 TR502 727 1 5 650 R6806 P83 1 ES 650 735 SAO/RIO 5 16300 ---- SAO 90476 73S 5 440 2025 BSB SC270 727 1 5 650 1645U 2120 59350 735 2 S 500 VP160 73S 1 5 650 1800U 2130 1900U 2230 86344 727 1 5 650 2000U 2315 TR544 727 1 5 650 SC348 727 1 22000 0120+ E 650 SAO SF254 73S 22550 ---- E 650 0230+ RIO SP156 735 1 K 650 07000 08000 08000 0900U

1220 1755 1755 ---- 1755 ----5-- 09003 ---- 1755 67 09003 ---- 1755 1234567 0930U ----

2 5 700 5 5 355 5 S 360 S 340 2 5 355 S 340 2 S 380 5 340 2 5 355 5 440 ES 350 2 5 700 ES 350 2 5 700 5 350 2 5 700 5 100 E 550 3 5 355 5 100 K 550 3 5 355 5 100 E 550 4 5 380

123456- 13300 1350 SAO JOSE DOS CAMPOS 123456- 13300 1420 SAO JOSE DO RIO PRETO 123456- 0845C 1030 --345-- 14450 1630 12345-7 19400 ---- 2200 SAO LUIS ---4-6- 0100U ---- 1225 1234567 06300 ---- 1315 1234567 07300 1605 --3--6- 0945U 1710 1234567 13200 ---- 2240 1------16000 ----

SL743 EMA O 8 098

80266 73S SF382 735 SP384 73S SAO VP290 AB3 MAO VP382 73S SAO SF290 AB3 MAO SF384 73S SAO VP292 735 MAO SF382 73S SAO 80472 73S 8SO R0204 010 1840 MAO SC235 73S --3---- 10200 ---- SAO 86872 010 1840 MAO SC235 73S 1 ------11300 ---- SAO 80874 727 1840 MAO 50235 735 --3---7 213OU ---- SAI 59140 725 RIO 5P284 73S 0540+ BEL SF383 73S ----5 213OU ---- SAO SP142 735 RIO 5P284 735 0540+ BEL 99333 73S 1------213OU ---- SAO 59140 72S RIO 5P284 735 ____ 0610* BEL SF385 73S SANTOS

0115* --3---- 1600U ---- 0115* ----5-- 16009 ---- 0115+ -2--5-7 19453 0115+ 1-3---7 2130U ---- 0225* ----5-- 2130U ---- 0225* -2-4-6- 22455 0305-'- TABATINGA 1 ------ 0845U ---- 1555

SL743 EMB 1 O 098 TF410 FKE 1 B 410 TF460 FKE O O 410 SAO TF414 FKF 8 410 RAO TF405 EMB 2 8 410 SAO 59296 AB3 E 350 FURO 5P191 P63 4 5 650 SAO SF252 735 5 500 BSB SF282 735 3 5 555 99190 AB3 4 5 650 86258 73S 5 5 475 SAO 50931 707 5 050 RIO SC300 A83 4 SK 650 SAO VP252 735 5 570 650 SP286 735 5 475 BEL SP285 73S 3 E 550 SAO 5P262 735 5 570 BSB SP278 735 5 475 BEL 59285 735 4 K 550 SAO SF262 735 5 570 BSB 5P280 73S 5 475 BEL SP285 735 3 K 550 5C256 735 2 SI 510 SAO VP140 725 5 100 RIO VP284 73S 1 K 550 SAO SF142 735 5 100 RIO SF284 73S 1 K 550 SP288 73S 1 K 510 SAO SC484 735 5 375 R8R S0245 735 4 5 650

[National Car Renta]

FREQUINCIA c O

OOOO_

2 - 2.0

O OLj O 2OC

.0 2>

HORÁRIO

1 234 567 5od Che.d,

DE:

2 2 2

O O W « -

BELEM -2-4-6CUIABA 1-3-5-ITAITUBA -2-4-6SANTAREM -2-4-6-

0940 1800

71801 117 4 8 730

1510 1630

TTBOO 117 O 6 730

0943 1240

TT801 FK7 1 B 730

0940 1350

TT801 FK7 2 8 730

CONTINUAÇÃO TERESINA ---4-6 1234567 1234567 1234567 1234567

0100U ---- 1340 0630U ---- 1210 0730U 1450 1603U 2000 2000U ----

SAO MAO SAO BSB

VP296 AB3 VP191 AB3 5 VP252 735 VP282 735 2 VP190 AB3 3 VP262 73S 1 SAO 79544 727 RIO TRSCO 767 0400* FOR TR520 727 4

K 350 S 650 S 600 S 555 S 650 S 570 5 650 SK 650 1 650

TUCURUI 1 ------1500U ---- 2000 --3---- 16000 ---- 2045 --3---- 21300 ----

5 570 SAO 82262 735 BSB VP286 73S 1 5 475 SAO VP262 735 S 570 BSB VP278 735 2 S 475 S 100 SAO VP140 72S RIO VP284 73S K 550 0755* BEL VP279 73S 3 5 475 SAO VP142 735 5 100 ----5-- 2130U ---- RIO 89284 735 K 550 0840* BEL VP287 735 3 5 475 UBERABA 12345-- 07001 0830 50240 FIE O 8 490 RG254 735 O S 475 1---5-- 09450 1045 RG258 73S O 5 475 --3--6- 0945U 1045 UBERLANDIA 80240 FKF 1 8 490 12345-- 0700C 0915 91254 73S 1 S 475 1---5-- 09450 1135 91258 73S 1 5 475 --3--6- 0945U 1135 iR UB OPUS IA SAO TF540 FKF 1 405 123456- 0900 ---- 1145 ARU 71550 EMA 2 6 405 VARGINHA TF402 1MB O 8 400 12345-7 1900C 2000 VITORIA 19187 727 1 S 650 1234567 07000 0920 91314 73S 1 S 650 1234557 0800U 1030 SAO R1370 735 5 600 -2-----0900U ---- 1HZ 91386 727 1 5 620 1255 SAO 91364 73S 5 600 ---4--7 0900U ---- 1255 8HZ RG386 727 1 S 520 TR324 727 1 S 125 1234567 0930U 1130 VP114 735 1 S 620 1234567 12000 1420 VP112 735 1 S 550 12345-7 14300 1645 SAO 19502 727 5 650 1234567 15450 ---- RIO TR200 727 1 5 650 1850 SAO 91643 LOE S 050 12345-7 17C ---- RIO 5L718 FIE 2 8 095 2000 SAO 91647 LOE 5 050 ---6- 18001 ---- 2145 RIO 51732 1MB 2 B 095 ----7 18301 ---- SAO VP649 LOE S 050 RIO SL716 FKF 2 B 095 2146

DE: Aeroporto: Maraba

SELEM 123456- 1600

RSG 00361 EMB 1810 MAS 80333 EM8 80361 EMB 123456- 1600 1840 IMPERATRIZ V0350 1MB 123456- 0930 1020 RSG 80361 1MB 123456- 1600 1730 MAS V0221 EMA MARABA 80361 6MB 123456- 1600 1625 SAO LUIS 80360 EMB 123456- 0930 1215 TUCURUI 80361 EMB 123456- 1600 1725

B 495 1 8 490 2 1 495 O B 495 8 495 1 B 490 O 6 495 1 8 495 1 B 495

DE: Dif. Horario BSB -2 hr. Aeroporto: Tabatinga, 3 km

ALTAMIRA 1-3-5-- 0600 1805 BELEM 1-3-5-- 0600 1955 --3--6- 1345 ---- 2120 BOA VISTA 1345 ---- --3--6 2215 1------1620 ---- 2215 CARAUARI 1-3-5-- 0600 0915 CRUZEIRO DO SUL 1------1030 1125 EIRUNEPE 1-3-5-- 0600 0645 ITAITUBA 1-3-5-- 0600 MANAUS 1-3-5-- 0600 --3--6- 1345 1------1620 PARINTINS 1-3-5-- 0600 PORTO VELHO 1------1030

ALTA FLORESTA -2-4-6- 0940 1030 ALIAM IRA -2-4-6- 0940 1610

TT801 FK7 O 1 730 11801 FK7 3 1 730

5C885 73S 5 700 SC248 735 2 5 710 5C245 735 5 650 SC248 73S 1 5 710 TT809 117 1 B 733 5C244 73S O S 650 TT809 FK7 O B 733 TT809 167 4 8 733

1150 1700 2015

TT809 117 2 B 733 SC885 735 1 S 700 SC245 735 O S 650

1335

TT809 FK7 3 8 733

---- 1500

TBT 5C244 735 S 650 RIR SC484 73S 2 S 375

RIO BRANCO 1------1030 1250

5C244 735 1 5 650

SANTAREM 1-3-5-- 0600 1545 --3--6- 1345 ---- 1840 TEFE --3--6- 1345 1545

TT809 FK7 5 8 733 TBT 5C885 735 5 700 MAO 5C235 735 2 5 700 51885 735 O 5 700

DE: Aeroporto: Tefe, 4,8 Km Dif. Horario BSB -1 hr.

BELEM --3--6- 1605 ---- 2120 BOA VISTA --3--6- 1605 ---- 2215 MANAUS --3--6- 1605 1700 SANTAREM --3--6- 1605 ---- 1840 TABATINGA --3--6- 1050 1055

DE:

TFF SC885 73S 5 700 MAO 5C235 735 2 5 700 1FF 61885 73S S 700 MAO SC248 73S 1 S 710 5C885 735 O S 700 TFF 51885 73S 5 700 MAO SC235 735 1 S 700 50884 73S O 5 700

UiI31 Aeroporto: Teresina, 5 km

ARACAJU 1234567 0055 ----

BEL E NI 1234567 0425 0530 1234567 1525 1730 BELO HORIZONTE 1234567 0056 ----

]IhLI4JI'iI Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Sinop

TBT MAS TBT MAO

1435

0820 DE:

TT809 FK7 6 8 733 77809 FK7 7 8 733 5 700 TIT SC885 73S MAS SC235 735 3 5 700

THE TR521 727 1 650 FOR TR501 767 SK 650 REC 19503 727 3 5 650

THE FOR 09451 RIO 1234567 0920 ---- THE 1245F BSB 1234567 1530 ---- THE 20251 BSB

79520 727 O K 650 VPD9O AB3 1 5 650 19521 727 K 650 79501 767 5K 650 TR470 727 3 5 550 VP263 735 5 570 VP035 735 1 5 080 VP263 735 5 555 81377 735 1 5 200

BRASILIA 1234587 0920 1120 82263 735 O S 570 --3-5-- 1525 ---- TRE VP190 A83 5 650 0145+ MAO VP297 AB3 3 6 350 1234567 1530 1730 89283 73S 0 5 555 CAMPO GRANDE ---4--7 1530 ---- THE 89283 735 5 555 1855 BSB 82245 735 1 S 160 1234567 1530 ---- THE VP283 735 5 555 BSB 89253 73S 5 500 0005* SAO VP355 735 3 K 380 CARA 1 AS --3---- 1530 ---- THE VP283 73S 5 555 BSB VP278 735 1 5 475 1940 ----5-- 1530 ---- THE VP283 73S 5 555 1940 BSB 82280 735 1 5 475 CUIABA -2345-- 1530 ---- THE VP283 73S 5 555 2050 858 VP374 735 1 5 210 CURITIBA 1234567 0055 ---- THE 79521 727 1 650 FOR TR501 767 SK 650 RIO TR545 727 S 650 SAO 19461 727 4 5 100 1015 1234567 0920 ---- TRE VP263 735 5 570 1640 SAO VP122 735 2 5 100 FLORIANOPOLIS TRE TR521 727 K 650 1234567 0055 ---- FOR TR501 767 SI 550 RIO TR545 727 5 650 1115 SAO TR461 727 5 5 100 12345-7 0920 ---- THE 89263 73S 5 570 2000 SAO VP134 735 3 5 100 FORTALEZA 1234567 0055 0145 19521 727 O 1 650 1234567 1415 1510 VP191 A83 O S 650 1234567 2025 2120 VP262 73S O 5 570 FOZ DO IGIACU 1234567 0055 ---- THE TR521 727 K 650 FOR TR501 767 SI 650 1245 RIO TR463 727 5 5 550 1-3-5-7 0920 ---- lHE 89263 735 S 570 SAO 89132 735 2 5 300 1530 ---4--7 1530 ---- THE 99283 735 5 555 2120 858 VP245 73S 2 5 160 GOIANIA THE VP263 73S 5 570 1234567 0920 ---- 1300 BSB 89351 735 1 5 500 1234567 1530 ---- lHE 89283 735 5 555 2020 BSB VP253 735 1 5 500 LONDRINA 1234567 0055 ---- THE TR521 727 1 650 FOR 79501 767 5K 650 RIO TR463 727 4 S 550 1140 FIACAPA 1234-67 1525 ---- THE VP190 AB3 S 550 2210 BEL 82180 73S 2 S 550 THE VP190 AB3 S 650 ----5-- 1525 ---- 2315 BEL VP182 73S 2 K 550 MACEI O 1234567 0055 ---- TRE TR521 727 K 650 FOR 79501 767 SE 650 0730 REC TR503 727 2 5 650 MANAUS 1234567 0425 0640 TR520 727 O 5/ 650 1234567 1525 1905 89190 AB3 2 5 650 PORTO ALEGRE 1234567 0055 ---- THE TR521 727 K 650 FOR TR501 767 SI 650 RIO TR545 727 4 5 650 1055 THE 89263 735 1-34-67 0920 ---- 5 570 1840 SAO 82141 725 2 5 100 TRE 89263 735 5 570 -2--5-- 0920 ---- 1840 SAO VP143 735 2 5 100 lHE VP283 735 12345-- 1530 ---- 5 555 8SB 89291 AB3 5 340 2250 SAO VP167 73S 2 5 650 lHE VP283 735 67 1530 ---- 5 555 BSB 82293 73S 5 340 2250 SAO VP167 73S 2 5 650 PORTO VELHO THE VP283 735 -2345-- 1530 ---- 5 555 2305 BSB 92374 735 2 5 210 RECIFE 1234567 0055 ---- THE 79621 727 K 650 0400 FOR TR501 767 1 SE 650 1234567 1415 1645 VP191 AB3 1 5 650 RIO DE JANEIRO THE TR521 727 1234567 0055 ---- K 650 06551 FOR TRSOO 767 2 SK 650 1234567 0920 ---- TRE VP263 735 5 570 14001 BSB VP035 735 2 5 080 1234567 1415 20151 VP191 A83 2 5 650 --3-5-- 1525 ---- THE 82190 AB3 5 650 03551+ MAO 09297 A83 4 K 350 1234567 1530 19301 92283 735 1 5 555 Junho 86- Golo Ponrotes - B-121

[National Car Rental]

FREDUENCIe

BELO HORIZONTE ---4--- 0820 ---- TUR SF279 735 5 475 1245F 858 VP035 735 2 5 080 HORÁRIO 6- 0906 ---- TUR SF287 735 5 475 z 1 23456 7 Saída Chegada o 1245F BS8 SF035 735 1 5 080 1 ------ 2025 ---- TSR SF286 735 5 475 BEL 5P285 735 K 550 DE: 0650F+ RIO V376 735 3 5 200 CONTINUAÇAO --3---- 2110 ---- TUR 55278 735 5 475 BEL SP285 735 K 550 SAO LUIS 0650F* RIO SF376 73S 3 S 200 BRASILIA 1234567 1235 1315 SP262 735 O 5 555 -2-4-6- 0745 ---- TSR 50360 ENIB B 495 1234567 1525 1605 SF190 AB3 O 5 650 1400 MAS 50260 FKF 3 B 480 SAO PAULO 123456- 0745 ---- TUR 50360 EMA B 495 12-4-6- 0055 ---- THE TR521 727 K 650 1450 MAS 50220 1MB 5 8 490 FOR TR501 767 5K 650 ---4--- 0820 1105 SF279 73S 1 5 475 0840U RIO TR327 727 3 S 050 0905 1105 SF287 735 O 5 475 1234567 ----------------------------6 0055 ---- THE TR521 727 E 650 1------2025 ---- TSR SF286 735 5 475 FOR TR5O1 767 SE 650 BEL 5P285 735 K 550 0855U . RIO TR545 727 3 5 650 0830* RIO SF376 73S 4 5 200 1234567 0920 13155 SF263 735 1 5 570 --3---- 2110 ---- TSR SF278 735 5 475 1234567 1415 2145U SF191 AB3 3 5 550 BEL SF285 735 E 550 --3-5-- 1525 ---- THE SF190 AB3 5 650 0830* RIO SP376 735 4 S 200 05300* MAO SF297 A13 5 K 350 CAMPO GRANDE 112345-- 1530 ---- THE SP283 735 S 555 ---4--- 0820 ---- TUR SF279 73S 5 475 19250 BSB SF291 1163 1 5 340 1855 BSB SF245 73S 2 5 160 67 1530 ---- THE SF263 73S S 555 CARA JAS ---- 19250 BSB SF293 735 1 S 340 TUCURUI 1-3-5-- 0745 ---- TUR 50360 1518 O 495 1 ------ 1530 ---- THE SF283 73S S 555 0950 MAR P0336 FKF 1 6 498 2000 655 VP286 73S 1 5 475 -2-4-6- 0745 ---- TSR 80360 EMB 8 495 --3-- 1530 ---- THE SF283 735 5 555 0950 MAR P0260 FKF 1 8 490 BSB SP278 73S 2 S 475 ---4--0820 0900 VITORIA2045 SF279 735 O S 475 1234567 0055 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA THE TR521 727 E 650 123456- 0745 ---- TSR 50360 1MB FOR TR501 767 O 495 SK 650 1030 MAR 50332 EMO 2 8 490 0920 RIO TR187 727 3 5 650 CUIABA 1234867 0920 ---- THE SF263 735 S 570 ---4--- 0820 ---- TSR SP279 735 858 SP035 735 5 475 S 080 2050 858 SF374 735 2 5 210 1420 8HZ SF114 735 2 S 620 --3---- 2110 ---- TSR SP278 735 12345-7 0920 ---- THE 5P263 735 5 475 5 570 SEI SF285 735 1645 E 560 5110 VP112 735 3 5 650 ---- 1020* RIO SF376 735 6 5 200 CURITIBA ---4--- 0820 ---- TSR 5P279 73S S 475 BSB SF263 735 S 570 DE: - • j'jj 1640 SAO SF122 735 3 S 100 Aeroporto: Sao Felix do Xingu 6- 0905 ---- TIO RP287 735 5 475 BSB SF263 73S S 570 1640 SR0 SF122 73S 2 5 100 ALTANEIRA 1------2025 ---- TSR SF286 735 S 475 1 -2-4--- 1420 1620 TT897 1MB 1 B 720 BELEM 1-3-5-- 1220 1430 TT807 ENIB O B 725 -2-4--- 1420 1805 TT897 EMB 2 B 720 123456- 1525 ---- TUZ 50221 EMB B 490 ---- 1810 MAS 00333 1MB 1 8 490 BRASILIA 123456- 0955 1450 00220 EMB 3 8 490 CONCEICAO DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0955 1040 TT806 1MB O B 725 -2-4--- 1130 1235 TT896 1MB 1 8 720 GOIANIA 123456- 0955 1605 80220 EMB 4 8 490 IMPERATRIZ 123456- 1525 1730 00221 EMA 1 8 490 MARABA 123456- 1525 1625 S0221 1MB O 8 480 REDENCAO -2-4--- 1130 1200 TT896 EMB O 8 720 SANTANA DO ARAGUAIA 123456- 0955 1100 80220 1MB O 8 490 SANTA TERESINHA 123456- 0955 1210 80220 1518 1 B 490 1 ILHEUS SAO FELIX DO ARAGUAIA 1------2025 ---- TIO SF286 73S S 475 123456- 0955 1250 50220 EMB 2 8 490 BEL SP285 735 K 550 SAO FELIX DO XINGU RIO SF376 735 5 200 -2-4--- 1420 1440 TT897 EMA O 8 720 1000* BHZ 5P242 735 4 5 600 --3---- 2110 ---- TSR SF278 73S 5 475 BEL SF285 735 E 550 RIO SF376 735 5 200 íI11hJlhI1I1!Lj1 DE: 1000+ 1HZ SF242 73S 4 5 600 Aeroporto: Tucurui, 6 Ar IMPERATRIZ 123456- 0745 1020 50360 EMB 2 8 495 NIACAPÍR ALTANI IRA 1------2025 ---- TSR SF286 735 5 475 1------2025 ---- TSR SP286 735 5 475 2210 BEL SF180 735 1 S 550 0605* BEL SF385 735 1 5 380 MANAUS ARACAJU 1------2025 ---- TSR 5P286 73S 5 475 ---4 0820 ---- TUR SF279 73S 5 475 0735* BEL VP385 735 3 5 380 2235 BSB SF350 735 3 S/ 500 --3---- 2110 ---- TUR SF278 73S 5 475 6 0905 ---- TUR SF287 735 5 475 0705* BEL VP383 735 2 S 355 2235 BSB SF350 735 2 SI 500 MARABA 81 L EM 123456- 0745 0825 80360 1MB O 8 495 123456 1740 1840 S0361 6MB O 8 495 PORTO ALEGRE 1------2025 2105 5P286 735 O 5 475 ---4--- 0820 ---- TSR VP279 73S 5 475 1234567 2100 2200 50205 1MB O 8 490 5 570 BSB SF263 73S 2110 2150 --3--- SF278 735 O 5 475 1840 SAO SF141 725 3 5 100

6- 0905 ----

B-122 -GUiO POnr0065 -

Jeoho86

TUR SF287 73S 5 475 BSB SF263 735 5 570 SAO SF141 725 2 5 100

1840 PORTO VELHO 5 475 TSR SF279 73S ---4--- 0820 ---- 2305 BSB SF374 735 3 S 210 5 475 TSR SF286 735 1------2025 ---- 1100* BEL SF385 73S 5 5 380 TSR SP278 73S 5 475 --3---- 2110 ---- 1040* BEL SF383 735 4 5 355 RECIFE TSR 5P279 735 5 475 ---4--- 0820 ---- 8SB SF350 735 4 SI 500 2340 RE DEN DA O 8 495 123456- 0745 ---- TSR S0360 ENIB 0955 MAS V0332 EMB 1 B 490 RIO BRANCO TSR SP286 735 5 475 1------2025 ---- 0850+ BEL SF385 73S 4 5 380 TSR SF278 735 S 475 --3---- 2110 ---- 0825* BEL SF353 735 3 5 355 RIO DE JANEIRO ---4--- 082------ TSR SF279 735 5 475 14000 858 SF035 735 3 5 080 TSR SF287 73S 5 475 6 0905 ---- 14000 BSB SF035 73S 2 5 080 TUR SF286 73S 1------2025 ---- 5 475 05000+ BEL SF285 735 2 E 550 2110 ---- TSR SF278 735 5 475 --3 SALVADO-05000+ BEL 58285 73S 2 E 550 TSR SF279 73S 5 475 BSB SP350 73S 2 5 500 TSR SF286 73S 5 475 BEL SF285 735 K 550 RIO SF376 73S 5 200 1050+ 8HZ VF242 735 5 5 600 TSR SF278 735 5 475 --3---- 2110 ---- BEL SF285 73S K 550 RIO SF376 735 5 200 1050+ 8HZ SF242 735 5 S 600 SANTANA DO ARAGUAIA 123456- 0745 ---- TSR 110360 EMB O 495 ---- 1100 MAS 50220 1MB 2 8 490 SANTAREM 1------2025 ---- TSR SF286 73S 5 475 0610* BEL SF385 735 2 5 380 --3---- 2110 ---- TSR SP278 73S 5 475 0540+ BEL SF383 735 1 5 355 SANTA TEREZINHA 123456- 0745 ---- TSR S0360 1MB B 495 1210 MAS 80220 EMB 3 O 490 SAO FELIS DO ARAGUAIA 123456- 0745 ---- TSR S0360 EMB B 495 1250 51118 S0220 EMB 4 8 490 SAO LUIS 123456- 0745 1215 S0360 EMB 3 8 495 1 ------2025 ---- TSR SF286 73S 5 475 0115* BEL SF285 735 1 K 550 --3---- 2110 ---- TSR VP278 735 S 475 0115+ BEL SP285 735 1 K 550 SAO PAULO ---4--- 0820 ---- TSR SF279 73S 5 475 1315U BSB SF263 735 2 S 570 6- 0905 ---- TSR SF287 735 5 475 1315U BSB SP263 735 1 5 570 1------2025 ---- TSR SF286 73S 5 475 BEL SF285 73S K 550 0645U* RIO SF255 735 3 5 650 --3---- 2110 ---- TSR SF278 735 5 475 BEL SF285 73S K 550 0645U+ RIO SP255 735 3 5 650 SERRA PELADA 123456- 0745 0915 50360 1MB 1 8 495 TU OS EIA 123456- 0745 ---- TSR 50360 1MB 8 495 0940 MAS S0220 5518 1 8 490 VITORIA ---4--- 0820 ---- TUR SF279 735 5 475 BSB SP035 73S 5 080 1420 8HZ SF114 735 3 5 620 6- 0905 ---- TSR SF287 735 5 475 BSB SF035 735 S 080 1420 8HZ SF114 73S 2 5 620 ---4--- 0820 ---- 2120 1------2025 ----

DE: Aeroporto: Uberaba, 6 Km

ARACATSBA 123456 0620 1045 ARACAJU 1------1105 ---- 2340

TF434 EMB 2 O 405 SBA P0254 73S 8S8 5C272 727 SSA 50344 727 4

5 475 5 500 E 850

FREDUENCIA o 6U;386 8I85E8 _____ 1 234567

6- 1105 ----

•0

HORÁRIO

4 -

Sida Cheguda

DE CONTINUAÇÃO ARACAJU --3---- 1105 ---- 2340 ----5-- 1105 ---- 2340 ---6- 1105 ---- 2340 -2---6- 1510 ---- 2340 ---1--) 1510 ---- - 2340 SELEM l---5-- 1105 1805 --3--6- 1105 ---- 0010* BELO HORIZONTE 12345-- 0850 1105P BRASILIA 12345-- 0620 ---- 0900 1---5-- 1105 1330 --3--6- 1105 1330 CARPO GRANDE 123456- 0620 ---- 1200 FUIABA 123456- 0620 ---- CURITIBA1300 -2---6- 1510 ---- 1820 ---4--7 1510 ---- 1820 FLORIANOPOLIS -2-----1510 ---- 2010 ---4--7 1510 ---- 2010 FORTALEZA 1------1105 ----

--3---- 1105

----5-- 1105

---6- 1105

-2---6- 1510 ---4--7 1510

URA RG258 735 5 475 DSB 5C270 727 S 550 SSA 80344 727 4 K 650 UDA RG254 735 5 475 858 SF270 727 S 650 SSA 10344 727 4 K 650 UDA RG258 735 S 475 8S8 SF272 727 5 500 SSA 10344 727 4 650 E 475 UDA RG255 735 SAO RG344 727 3 SI 650 5 475 UDA RG259 735 SAO R0344 727 3 SI 650 RG254 735 5 5 475 UBA RG258 735 5 475 SLZ SF300 AB3 5 5K 650 40240 FKF 1 8 490 UDA TF434 EMB 1 405 RAO TF584 EM8 1 8 415 RG254 735 2 S 475 10258 735 2 S 475 U8A TF434 EN1B 8 405 ARU TF550 EMB 4 1 405 USA TF434 EM8 B 405 ARU FF548 FKF 4 1 405 UBA RG255 73S 5 475 510 80164 73S 1 5 300 UBA R0259 735 5 475 SAO RG164 735 1 S 300 USA RG255 73S 5 475 SA0 80122 735 2 5 100 ElBA RG259 73S 5 475 SAO RG122 735 2 5 100

UDA 90254 73S 5 475 558 5F272 727 S 500 0040* REC RG320 A83 6 SK 650 ---- U8A 10258 735 5 475 858 SF270 727 5 650 0040* REF 80320 AB3 6 OK 650 ---- UBA 90256 735 S 475 BSB 50270 727 5 650 0040* REC 80320 AB3 6 OK 550 ---- UDA P0258 73S 5 475 BSB SF272 727 5 500 0040* REC 80320 183 6 5K 650 ---- USA 80255 735 5 475 0040+ SAO 10320 AB3 4 FS/ 650 ---- UBA R0259 735 S 475 0040+ SIO RG320 A83 4 FS/ 650

FOZ DO IGUAFU -2---6- 1510 ---- 1945 ---4--7 1510 ---- 1945 60118 IA 1---5-- 1105 1235 --3--E- 1105 1235 IMPERATRIZ 1---5-- 1105 1550 --3--6- 1105 1550 3010 PESSOA --3---- 1105 ---- 2305 ----5-- 1105 ---- 2305 NIACAPA 1---5-- 1105 ---- 2250 MACE 10 1 ------1105 ----

USA RG255 735 5 475 SAO 80164 735 2 S 300 USA 80259 73S 5 475 SAO RG164 73S 2 5 300 RG254 735 1 5 475 80258 735 1 S 475 96254 735 3 S 475 80258 735 3 5 475 liSA RG258 735 S 475 858 5F270 727 5 SI 650 USA 96254 73S 5 475 856 5F270 727 5 5/ 650 UBA 80254 735 BEL 5F308 735 6

UDA 80254 735 8S8 SF272 727 0040+ SSA 91344 727 5 --3---- 1105 ---- UDA RG258 735 658 50270 727 0040+ SSA RG344 727 5 ----5-- 1105 ---- UBA 96254 735 85B SF270 727 0040+ SOA RG344 727 5

5 475 K 700 5 475 5 500 5K 650 5 475 S 650 K 150 5 475 5 650 K 650

USA RG258 735 5 475 BSB 50272 727 S 500 0040* SSA 86344 727 5 SK 650 -2---6- 1510 ---- USA 80255 735 5 475 0040* SAO 80344 727 4 S/ 650 ---4--7 1510 ---- USA 80259 73S 5 475 0040* 510 86344 727 4 5/ 650 MANAUS 1---5-- 1105 ---- UDA 80254 735 5 475 0145* BEL 5C300 AB3 6 SK 650 --3--6- 1105 ---- UBA RG258 735 5 475 0145* SLZ 50300 A83 6 SK 650 RARA SI 1---5 1105 1645 80264 735 4 5 475 NATAL 1------1105 ---- USA RG254 735 5 475 858 5F272 727 5 500 2315 REC 8G320 AB3 5 SK 650 --3-- 1105 ---- USA RG258 735 S 475 BSB SF270 727 5 650 2315 REF 86320 113 5 SK 650 ----5-- 1105 ---- UBA 80254 73S 5 475 BSB SF270 727 5 650 2315 REC RG320 AB3 5 5K 650 6- 1105 ---- USA 80258 73S S 475 851 SF272 727 5 500 2315 REF RG320 A83 5 SK 650 -2---6- 1510 ---- U8A R6255 73S S 475 2315 SAO 86320 183 3 FOI 650 ---4--7 1510 ---- USA 96259 73S 5 475 2315 5A0 86320 183 3 FS/ 150 NAVEGANTES -2-----1510 ---- UDA RG255 735 5 475 1920 SAO 86122 735 1 5 100 ---4--7 1510 ---- UDA R6259 735 5 475 1920 SAO 80122 735 1 5 100 PORTO ALEGRE -2---6 1510 ---- 1930 ---4--7 1510 ---- 1930 RECIFE 1------1105 ---- 2200 --3---- 1105 ---- 2200 ----5-- 1105 ---- 2200 6- 1105 ---- 2200 RIBEIRAO PRETO 123456- 0620 0655

UBA RG255 73S 5 475 SAO 5F355 727 1 5 600 UBA RG259 735 5 475 SAO SF356 727 1 5 600 USA 80254 735 5 475 858 5F272 727 4 5 500 lIA RG258 735 5 475 858 S0270 727 4 S 650 USA 80254 735 S 475 BSB 50270 727 4 5 650 USA 86258 73S 5 475 BSB 50272 727 5 5 500

DE:

•UiI.Ilflflt!I!Q•I'iL Aeroporto: Ube1andia, 9 Km

ARACAJU 1------1155 ---- 2340 --3---- 1155 ---- 2340 ----5-- 1155 ---- 2340 6- 1155 ---- 2340 -2---6- 1420 ---- 2340 ---4--7 1420 ---- ---- 2340 SELEM 1---5-- 1155 1805 --3--6- 1155 ---- 0010* BELO HORIZONTE 12345-- 0935 1105F BRASILIA 1---5-- 1155 1330 --3--6- 1155 1330 CURITIBA -2---6- 1420 ---- 1520 ---4--7 1420 ---- 1820 FLOR lAN OP CL IS -2-----1420 ---- 2010 ---4--7 1420 ---- 2010 FORTALEZA 1------1155 ----

--3---- 1155

----5-- 1151

6- 1155

TF434 1MB O 8 405

RIO DE JANEIRO 123456- 0620 ---- UDA TF434 EMB B 405 09005 RAO TF407 EMB 1 5 410 1---5-- 1105 ---- UBA R6254 735 5 475 18200 BSB 5F493 735 4 5 200 --3---- 1105 ---- UBA P6258 73S S 475 18200 555 50483 735 4 5 200 -2---6- 1510 ---- DIA 85255 735 5 475 18100 SAO SF485 73S 1 5 375 ---4--7 1510 ---- UBA 80259 735 5 475 18106 SAO SC485 73S 1 5 375 809 O DIIOP CL IS 123456- 0620 ---- UBA TF434 ENIS 1 405 1205 ARU TE548 FKF 3 1 405 SALVADOR 1------1105 ---- 481 86254 73S 5 475 2025 BSB 5F272 727 3 5 500 --3---- 1105 ---- UDA RG258 73S 5 475 2025 BSB 50270 727 3 5 650 ----5-- 1105 ---- USA 86254 735 5 475 2025 858 50270 727 3 5 650 6- 1105 ---- UDA 86258 735 5 475 2025 BSB 5F272 727 3 S 500 -2---6- 1510 ---- UDA 80255 735 5 475 2230 SAO 86344 727 2 S 650 SAO JOSE DO RIO PRETO 123456- 0620 1000 TF434 EMS 1 5 405 510 LIJIS --3--6- 1105 1710 RG258 73S 4 5 475 5A0 PAULO 123456- 0620 ---- UBA TF434 1MB 8 405 08150 RAO TF411 FKF 1 8 410 -2---6- 1510 161OU 80255 735 O 5 475 ---4--7 1510 16100 96259 73S O 5 475 12345-- 2115 2245F 80241 FKF O 8 490 USE RLAND IA 12345-- 0850 0915 00240 FKF O 6 490 1---5-- 1105 1135 80254 735 O 5 475 --3--6- 1105 1135 80258 735 O 5 475 URUBUPUNGA 123456- 0620 ---- UBA TF431 EMB B 405 1145 ARU TF550 EMB 3 8 406

5 475 DOI 90254 735 BSB 5F272 727 5 500 SSA 96344 727 3 K 660 UUI RG258 735 5 475 858 SF270 727 S 650 SSA 86344 727 3 K 550 001 80254 73S 5 475 BSB 5F270 727 5650 SSA 86344 727 3 K 650 UCI 80258 735 5 475 ISI 50272 727 5 500 SSA 86344 727 4 K 650 DEI RG255 73S 5 475 SAO R6344 727 4 5/ 650 USE RG259 73S 5 475 SAO RG344 727 4 SI 650

-2---6- 1420 ---4--) 1420

RG254 73S 4 S 475 UDI 86258 735 5 475 SLZ 5F300 A33 4 OK 650 00240 FKF O 8 490 RG254 735 1 5 475 80258 73S 1 5 475 101 RG255 73S 5 475 510 96164 735 2 5 300 051 80259 735 5 475 S10 80164 735 2 5 300 UD1 86255 73S 5 475 SAO 86122 735 3 5 100 UDI 80259 735 5 475 SAO 80122 73S 3 5 100

USE 90254 735 5 475 BSB SF272 727 5 500 0040* REE 80320 183 5 SK 650 ---- UDI 86258 735 5 475 ISI 5F270 727 S 650 0040* REF R6320 183 5 SK 650 ---- UDI 90254 735 5 476 BSD 5F270 727 S 650 0040* REF RG320 153 5 SK 650 ---- UDI RG258 235 5 475 8S8 5F272 727 5 500 0040* REO R6320 A13 5 SE 650 ---- UDI 80255 735 5 475 0040* S/NO RG320 AB3 5 P51 650 ---- 001 80269 735 5 475 0040* SAO 96320 183 5 FS/ 650

FOZ 00 IGUACU -2---6- 1420 ---- 1945 ---4--7 1420 ---- 1945 OCEANIA 1---5-- 1155 1235 --3--6- 1155 1235 IMPERATRIZ 1---5-- 1155 1650 --3--6- 1155 1550 JOAO PESSOA --3---- 1155 ---- 2305 ----5-- 1155 ---- 2305 Ml CAPA 1---5-- 1155 ---- 2250 MACEEC 1------1155 ----

UOI 86255 735 5 475 SIO RG164 735 3 S 300 DII 86259 735 5 475 SAO 86164 735 3 5 300 RG254 735 O 5 475 RG258 735 O 5 475 86254 73S 2 5 475 86258 73S 2 5 475 UDI 96258 73S S 475 858 5F270 727 4 5/ 650 UDI 96254 73S 5 475 DOS SF270 727 4 5/ 650

0040* --3---- 1155 ---- 0040+ ----5-- 1155 ---- 0040* 6- 1155 ----

UDI RG254 735 BEL SF308 735 5

5475 E 700

IDE RG254 73S 856 5F272 727 S5A RG344 727 4 UDI 86258 735 858 SC270 727 SSP 96344 727 4 USE RG254 73S 158 50270 727 SSA 86344 727 4 UDI 86258 735 856 SF272 727 SSA RG344 727 4 UDI 86255 735 SAO RG344 727 5 DDE 96259 735 SAO RG344 727 5

5 475 5500 E 650 5 475 5 650 K 650 5 475 5 650 K 650 5 475 5 500 K 650 5 475 5/ 650 5 475 5/ 650

0040+ -2---6- 1420 ---- 0040* ---4--7 1420 ---- 0040* MANAUS 1- --5-- 1155 ---- DOE 96254 735 5 475 0145* BEL 5F300 A83 5 SE 650

Junho 86-GUIO Penrotes - B-123

[National Car Rental]

FREQUONCIA < o o 00 88 0 81 -

00000000

O < HORÁRIO

1 234 Á 6 7 Sd

DE:

RIBEIOAO PRETO 12345-7 1530 ----

CIog.d

1h11I1I1]1tI!JJ1 CONTINUAÇÃO

MANAUS --3--6- 1155 ---- 801 RG258 73S 5 475 0145+ SLZ SC300 AB3 5 SE 650 NIARABA RG254 73S 3 S 475 1---5 1155 1645 NATAL 1------1155 UDI RG254 735 5 475 BSB SC272 727 3 500 REE R0320 AB3 4 FS/ 650 2315 III RG258 735 5 475 --3---- 1155 8SB SC270 727 S 650 2315 REC RG320 AB3 P SE 650 ----5-- 1155 UDI 96254 73S 5 475 BSI 5C270 727 5 650 REI R6320 AI3 4 5K 650 2315 5 475 001 RG258 735 6- 1155 BSB 50272 727 5 500 REI RG320 AB3 4 FS/ 650 2315 UDI 80255 735 5 475 -2---6- 1420 SAO RG320 AB3 4 ES! 650 2315 ---4--7 1420 UDI 156259 735 5 475 SAO RG320 AB3 4 FS/ 650 2315 NAVEGANTES -2-----1420 UDI 80255 73S 5 475 SAI R6122 735 2 S 100 1920 ---4--7 1420 UDI RG259 73S 5 475 1923 SAO 86122 735 2 5 100 PORTO ALEGRE -2---6- 1420 UDI 86255 735 5 475 SAO SC355 727 2 5 600 1930 601 80259 73S ---4--7 1420 5 475 SA0 50355 727 2 5 600 1930 RECIFE 1------1155 ---- 2200 --3---- 1155 ---- 2200 ----5-- 1155 ---- 2200 6 1155 ---- 2200 RIO 01 JANEIRO 1---5 1155 ---- 18200 --3--- 1155 ---- 18200 1420 ---- -2---6 18130 ---4--7 1420 ---- 18106 SALVADOR 1------1155 ---- 2025 --3---- 1155 ---- 2025 ----5-- 1155 ---- 2025 6- 1155 ---- 2025 -2---6- 1420 ---- 2230 SAO LUIS --3--6- 1155 1710 SAO PAULO -2----6- 1420 16108 ---4--7 1420 161OU 12345-- 2030 2245C UBERABA -2---6- 1420 1450 ---4--7 1420 1450 12345-- 2030 2055

UDI BSB UDI BSB UD1 BSB UDI 838

R0254 735 SC272 727 RG258 735 50270 727 80254 735 SC270 727 RG258 735 5C272 727

S 3 5 5 3 S 5 3 S 5 3 S

475 503 475 650 475 650 475 500

UDI 86254 735 BSB SO493 73S UDI 86258 735 058 5C493 735 1111 RG255 735 SAI 5C485 735 UDI RG259 735 SAI 50485 73S

5 3 5 5 3 5 5 2 5 5 2 5

475 203 475 200 475 375 475 375

501 8S8 UDI BSB 931 153 001 BSB UDI 580

S 475 2 5 500 5 475 2 5 650 5 1575 2 5 650 S 475 2 5 500 5 475 3 S 650

RG254 735 5C272 727 RG258 735 5C270 727 50254 735 50270 727 86258 735 50272 727 RG255 735. RG344 727

RG258 735 3 5 475 80255 73S 1 5 475 RG259 735 1 S 475 00741 FEl 1 B 490 RG255 735 O 5 475 86259 73S O 5 475 03241 FKF O 8 490

DE: Aeroporto: Urubupunga

ARACAT USA 12345-7 1630 1730 BAURU 12345-7 1630 1750 CAMPO GRANDE 123456- 1200 1200

T1551 EMB O 8 405 URI TF551 EMB 8 405 ARU TF543 FKF 1 8 405

0-124 . Gaio PonrOtOU - Junho/86

TF550 EMB O 8 405

1900 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1630 ---- 1800 SAO PAULO 12345-7 1630 ---- 1900C UBERABA 12345-7 1630 ---- 1950

URI 11551 EMB 8 405 ARO TF435 1MB 2 9 405 URI TF551 CMI 9 405 ARU TF435 EMB 1 B 405 URB TF551 1MB O 405 ARU TF543 FKF 2 O 405 URO TF551 EMB B 405 ARO TF435 EMB 3 9 405

DE: —. Aeroporto: Rubem Berta, 7 Ao

LIVRAMENTO 123456- 1310 1355 PORTO ALEGRE 123456- 1310 1535

SL623 ENIB O B 090 5L623 EMB 1 8 090

DE: Aeroporto:

SAO PAULO 123456- 0730 08300

TF403 EMB O 1 400

DE: Aeroporto: Vitoria, 12 Km

ALTAMIRA 1------1455 ----

VIS 8HZ BSB 0605* BEL

ARACAJU 1234587 0945 ---- 2005 1234587 1630 ---- 2340 12345-7 1730 ----

57115 73S VP034 73S VP286 73S VP385 735 4

5 5 5 S

620 080 475 350

VIS TR201 727 5 650 RIO TR502 727 2 5 650 VIS 80315 735 5 650 RIO RG344 727 2 5/ 650 VIS VP113 73S 5 650 RIO VP160 73S S 650 2235 SSA VP350 73S 2 K 503 1234557 1930 ---- VIS TR186 727 5 650 0020+ RIO TR544 727 2 5/ 650 BEL EM ----5-- 1455 ---- VIX 87115 735 5 620 BHZ 57034 73S 5 080 2100 BSB VP280 735 3 5 475 VIS SP115 735 O ------1455 ---- 5 620 8HZ VP034 73S S 080 2105 BSB VP286 73S 3 S 475 --3- 1455 ---- VIS VP115 735 5 620 1HZ VP034 73S 5 080 2150 SSB 87278 73S 4 5 475 1234567 1630 ---- XIX RG315 735 5 650 2250 RIO SC250 727 1 3 550 VIS TR325 727 5 125 1234567 1700 ---- 0025+ RIO TR462 727 2 S/ 550 VIS VP113 735 5 650 1-3-5-7 1730 ---- 0345* RIO VP284 735 2 K 550 VIS VP113 73S -2-4 1730 ---- 5 650 RIO VP020 73S 5 080 0425* 1HZ VP288 735 3 IS 510 1234567 1930 ---- VIS TR186 727 5 650 RIO TR500 767 SE 650 0530+ FOR TR520 727 5 E 650 BELO HORIZONTE -2-4--7 0945 ---- VIX TR201 727 5 650 12501 RIO 5C456 735 1 5 080 1234567 1150 1235F TR324 727 O 5 125 80387 727 O 5 620 -2-4--7 1350 1445F 1234567 1455 1545F 57115 735 O - 5 620 1------1630 ---- VIS RG315 735 S 650 18501 RIO 86450 727 1 5 080 -2-45-7 1630 ---- VIS RG315 73S 5 650 18501 RIO RG454 73S 1 5 080 VIS 80315 735 5 650 --3---- 1630 ---- 1850F RIO RG430 735 1 5 080 VIS VP113 73S 12345-7 1733 ---- 5 650 1950F RIO VP020 73S 1 5 080 12345-7 1830 ---- VIS T8186 727 5 650 2145F RIO TR410 727 1 5 080 BRASILIA 12345- 0945 ---- VIS TR201 727 5 650 1400 RIO TR420 707 1 5 080 1234567 1150 1400 TR324 727 1 5 125

-2-4--7 1350 1620 1234567 1455 ---- 1720 --3---- 1530 ---- 2020 12345-- 1700 ---- 2100 67 1700 ---- 2100 12345-7 1730 ---- 2340 --3-5-- 1730 ---- 0420+ CAMPINAS 1234567 1930 ---- 2150 CAMPO GRANDE ---4--7 1455 ----

RG387 727 1 VIS OPuS 73S 8HZ VP034 73S 1 VIS RG315 735 RIO RG430 73S 2 VIS TR325 727 RIO TR422 707 1 VIS TR325 727 RIO TR424 727 1 VIS '1P113 73S RIO VP032 73S 1 VIX 07113 735 RIO VP296 AB3 1

O 620 S 620 5 080 5 650 5 080 S 125 5 080 5 125 S 080 5 650 E 080 5 650 K 350

VIS TR186 727 3 650 RIO TR203 727 1 5 650

VIX VP1I5 735 5 620 BHZ VP034 735 5 080 1855 BSB 57245 73S 2 3 160 5 620 VIX VP115 735 1234567 1455 ---- 0005+ SAO VP356 735 2 K 380 VIS VP113 735 S 650 12345-7 1730 ---- 0005* SAO VP356 735 2 K 380 CAMPOS 5L719 FKF O 1 095 123456- 0700 0735 SI-733 1MB O B 095 7 0700 0735 CARAJAS --3---- 1455 ---- VIX OPuS 735 5 620 8HZ VP034 73S 5 080 BSB SP278 735 2 5 475 1940 VIX VP115 735 5 620 ----5-- 1455 ---- 8HZ 57034 73S 5 080 BSB VP280 73S 2 S 475 1940 VIX VP113 73S 5 650 1------1730 ---- RIO 87284 735 K 550 0855* BEL SP281 735 3 S 475 5 650 VIX VP113 735 --3---- 1730 ---- RIO VP284 735 K 550 0900* BEL 57279 735 4 5 475 __ CUIABA -2345-- 1455 ---- VIXVP115 73S 5 620 2050 BOZ 57374 735 3 S 210 1234567 1930 2320 TR186 727 2 5/ 650 CURITIBA VIS TR201 727 1234567 0945 ---- 5 650 RIO TR503 727 2 S 650 1415 VIS VP115 735 5 620 12345-7 1455 ---- SAO VP134 735 2 5 100 1900 1234557 1700 2100 TR325 727 2 5 125 FLOR ISNOPOL IS VIS TR201 727 1234567 0945 ---- 5 650 RIO TR503 727 S 650 1455 SAI TR511 727 2 5 500 VIS VP115 735 5 620 12345-7 1455 ---- 2000 SAO VP134 735 3 5 100 FORTALEZA 1234567 0945 ---- VIX TR201 727 5 650 1640 RIO TR706 707 2 5 650 1234567 1350 ---- VIS 90314 73S S 650 SSA SC300 A83 3 ES 650 2100 1234567 1455 ---- VIS VP115 73S 5 620 8HZ 07034 735 5 080 2120 BSB VP262 73S 3 5 570 VIS 57113 73S 12345-7 1730 ---- S 650 0105. RIO VP160 73S 4 S/ 650 VIX TR186 727 5 650 1234567 1930 ---- 0215* RIO TR500 767 3 SK 650 FOZ DO IGUACU ---4--7 1455 ---- VIS 8P115 73S 5 620 8HZ VP034 735 5 080 2120 BSB VP245 735 3 5 160 GOIANIA VIS VP115 73S -2345-- 1455 ---- 5 620 8HZ VP374 735 1 5 210 1855 VIS VP113 73S S 650 12345-7 1730 ---- K 440 0020+ SAO VP228 735 2 ILHEUS 80314 73S O 5 650 1234567 1050 1200 30A0 PESSOA -2----7 1350 ---- VIS 80387 727 5 620 BSB 5C270 727 4 SI 650 2305 LONDRINA TR325 727 3 5 125 1234567 1700 2210 I1RCAPA 1 ------1455 ---- VIS OPuS 735 5 620 BHZ 5P034 735 5 080 5 475 BSB VP286 735 BEL 07180 735 4 S 550 2210 VIS VPI15 73S 5 620 ----5-- 1455 ---- S 080 8HZ 57034 73S 858 VP280 73S S 475 K 550 BEL 57182 73S 4 2315 MACEIO VIS TR201 727 1234567 0945 ---- 5 650 2055 RIO TR502 727 3 5 650

Reservas para qualquer cidade do Brasil DDD Gratuito: (031)800-2322

FREOUF!dcIA o

O o r

0050 00

EOs1 000 O

—

HORÁRIO

4 o1234567 Saida Chegzd,

o = O 00. O 0•

0102

wZc.,

DE: CONTINUAÇÃO MACE 10 1234567 1630 ---- VIU RG315 73S 5 650 0043* RIO RG344 727 3 5/ 653 1234567 1930 ---- VII TR186 727 S 650 0110* RIO TR544 727 3 S/ 650 MANAUS 1234567 0945 ---- VIU TR201 727 5 650 1745 RIO TR197 727 1 S 350 ----7 1350 ---- VII 90337 727 S 620 0330'- 858 5C486 73S 2 K 360 --3-5-- 1730 ---- VIX VP113 735 5 650 0640* RIO VP296 A33 2 K 350 1234567 1930 ---- VIU TR186 727 S 650 RIO TR500 767 50 650 0640+ FOR TR520 727 6 SI 650 MONTES CLAROS -2--5-- 1050 ---- VIX RG314 735 5 653 1620 NATAL 1234567 1630 ----

SSA RG371 73S 2 5 600 VIX 90315 73S

5 650

2315 12345-7 1730 ----

RIO RG320 463 2 ES! 550 VIX VP113 735 5 653 2355 RIO VP160 735 3 SI 650 1234567 1930 ---- VIX TRL86 727 5 650 0105* RIO TR500 767 2 SK 650 PORTO ALEGRE 1234567 0945 ---- VIS TR201 727 S 650 1530 RIO TR533 727 3 5 650 -2-----1350 ---- XIX 10387 727 5 620 BUZ 10371 73S 5 600 2330 SP3 10343 727 2 K 650 ---4--7 1350 ---- XIV 90387 727 5 620 BUZ 90365 735 5 600 2330 SAO RG343 727 2 K 650 12345-7 1630 ---- VII 90315 735 S 650 2100 RIO 90102 73S 1 5 100 1234567 1630 ---- VIX 90315 735 5 653 RIO R0104 735 1 0 100 2359 12346-7 1730 ---- XIV 1P113 735 5 650 2250 SAO VP167 73S 2 5 65 PORTO VELHO -2345-- 1455 ---- VIX VP115 735 5 620 9HZ VP374 735 4 S 210 2305 RECIFE 1234567 39115 ---- 1503 1234567 1050 ---- 1915 -2----7 1350 ---- 2200 ---4--- 1350 ---- 2200

Em todo o Brasil e mais 104 países

1234567 1630 ----

.0 Z>

VIS TR201 727

5 650

RIO TR706 707 1 5 650 XIV RG314 735 5 650 SSA 5C300 AB3 2 FS 650 VIR 90387 727 5 620 858 SC270 727 3 5 650 VIX 90387 727 5 620 BSB 90272 727 3 5 530

ÔIVFIPJ

2200 12345-7 1730 ---- 2300 1234567 1933 ---- 0301+ RIO DE JANEIRO 123456- 0700 0845S 7 3700 08455 1234567 3945 10350 1234567 1630 17300 1234567 1700 1750G 12345-7 1730 18300 1234567 1930 20200 SALVADOR 1234567 1050 1300 -2----7 1350 ---- 2025 ---4--- 1350 ---- 2025 12345-7 1730 ---- 2130 1234567 1930 ---- 2315 SAlTAR E Nt --3---- 1455 ----

VIX RG315 735

5 650 RIO 90320 AB3 1 ES 650 XIV VP113 735 5 650 RIO VP160 735 2 S/ 650 VIR TR185 727 5 650 RIO TR500 767 1 SE 650 SL719 FKF 1 8 095 SL733 EMB 1 8 095 TR201 727 O 5 650 RG315 735 O 5 650 TR325 727 O 5 125 VP113 73S O 5 650 TR186 727 O 5 650 90314 735 1 5 650 VIU 90387 727 S 620 BSB 50270 727 2 5 650 VIR 90387 727 S 620 BSB 5C272 727 2 5 500 XIX VP113 735 S 650 RIO VP160 73S 1 5 650 XIV TR186 727 5 650 RIO TR544 727 1 5/ 650

XIX VP115 735 5 0HZ VP034 735 5 BSB VP278 735 5 0540+ 8EL 99383 73S 5 5 ----5-- 1455 ---- VIX VP115 73S S 1HZ VP034 73S 5 BSB XP280 735 5 0540* BEL VP383 735 4 5 O ------1455 ----

520 080 475 355 620 080 475 355

VIS XP115 735 BHZ VP034 73S ISB VP286 735

5 620 5 080 5 475 0610+ BEL VP385 735 5 5 380

540 LUIS 1234567 1050 ----

VIR RG314 73S 5 650 SSA SC300 A83 4 FS 650 VIU R0387 727 5 620 0115+ ISB SC256 735 2 E 510 1------1455 ---- VII VP115 735 5 620 8HZ 49034 735 5 080 858 VP286 735 5 475 0115* BEL VP285 735 4 E 550 --3---- 1455 ---- VIX XP115 735 S 620 8HZ VP034 735 5 080 858 VP278 73S 5 475 0115* BEL 1P285 735 5 E 550 ----5-- 1455 ---- VIR 89115 735 5 620 8HZ VP034 73S 5 080 BSB VP280 735 5 475 3115* BEL RP285 735 4 E 550 1-3-5-7 1730 ---- XIX XP113 735 5 650 0225* RIO VP284 735 1 K 550 -2-4--- 1730 ---- VIX VP113 735 5 650 RIO VP020 735 5 080 0305* 8HZ RP218 735 2 K 510 SAO PAULO 123456- 0700 ---- XIX 51719 FKF 8 095 1035U RIO 90612 LOE 2 5 050 2240 -2----7 1350 ----

7 0703 ---- 1105U 1234567 0945 ---- 12509 -2-----1350 ----

VIU S1733 ENIB 8 095 RIO SC614 LOE 2 5 050 VIU TR201 727 5 650 RIO TR503 727 1 5 650 VIX 90387 727 5 620 19051 1HZ RG371 73S 1 5 600 ---4--7 1350 ---- 81V 90387 727 S 620 1905U 8HZ 90365 735 1 5 600 1234567 1455 17304 VP115 735 1 5 620 1234567 1630 1900U 90315 73S 1 5 650 1234567 1700 1925U TR325 727 1 S 125 12345-7 1730 2000U XP113 73S 1 5 650 1234557 1930 21554 TR186 727 1 S 650 TERES INP, 1234567 1455 ----

XIV VPI15 735 5 620 BHZ XP034 735 S 080 2000 BSB 99262 73S 2 5 570 1234567 1930 ---- VIX TR1B6 727 5 650 RIO TR500 767 SE 650 0400* FOR TR520 727 4 K 650

TUCURUI 1 ------1455 ----

XIX VP115 73S

5 620 8HZ XP034 735 S 080 2000 858 89286 73S 2 5 475 --3---- 1455 ---- VIX VP115 73S 5 620 8HZ XP034 735 5 083 2045 BSB XP278 735 3 5 475 --3---- 1730 ----VIS VP113 73S S 650 RIO VP284 735 K 550 0755* BEL VP279 735 3 5 475 ----5-- 1730 ---- VIS VP113 735 5 653 RIO VP284 735 K 550 3840+ BEL 89287 735 3 5 475

DE: Aeroporto: Vitoria da Conquista, 3 Km.

BELO HORIZONTE 1234567 0915 ----

VDC JHO5O 0MB 8 612 1315P GNM JH031 EMI 3 8 610 8091 JESUS DA LAPA 1--4-6- 0915 ---- VDC 18050 0MB 8 612 1245 OHM 38058 EMB 1 8 612 GUANANIBI 1234567 0915 1000 34050 DM8 O 8 612 ILHEUS 12345-- 1950 2030 JANUARIA 1234567 0915 ---- 1100

JH057 EMB O 8 612 VDC JH050 DM5

8 612 GIM 34031 ENIB 1 8 610

MONTES CLAROS 1234567 0915 ---- 1150 SALVADOR 1234567 1440 1555 12345-- 1950 2130

VOO 3H050 EMB 8 612 OHM 38031 ENIB 2 8 510 JH051 £911 O B 612 JH057 DM8 1 B 512

Junho/86 - Giojo PRnrotoO -5.125

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Internacional

Cidade de Código da Cidade Código do País Diferença de horário em re

ao de Brasília

Aeroporto(s) Có

e distância(s)

FRE IUENCIA o 110

1214567

w c

Saida

R egad

DE: Dif. Horario BSB O hr Aeroporto/Airport: Congonhas (C) 8 Km Viracopos (V) 100 Km

AMMAN 1 ------2115C ---- SAO VP140 735 2100+ RIO 1A522 747 2 FY AMS TER DAM Y 7 1100C ---- SAO RG121 735 1015+ RIO KL792 DiO 3 FY --3 1445V 0950+ KL794 010 2 FY RG706 DiU 4 FY 1 ------2000C 1800+ SAO/RIO 727 RG726 DiO 2 FY ----5 2035C 1530+ SAO/RI0 727 ARUBA ---4 0950C ---- Y SAO VP166 72S FY RIO AV084 707 2150 Y BOG AV090 727 3 II 'T'

Frequência

àxão

Cidades de Destino

_L — Categoria Tarifaria

Cia/Vôo LSL.0 OS

Horários de saída, chegada e códigos de aeroportos

INSTRU

ÕES

Equipamentos

DE USO

PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos os vãos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

Internacional 29— Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade

o horário de Brasília )BSB).

PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações com-

Para encontrar um vão saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer Outro (destino) procede-se da seguinte forma:

pletas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

19— Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G,P, da seguinte forma: Ex.:

CIDADE DE ORIGEM

SÃO PAULO (SAO) Brasil

a) Código da cidade - Vide índice de cidades,

B-126 - Guia Panrotaa - Junho86

b) Diferença de horários tendo como base

cl Nome do(s) aeroporto(s) da cidade,

Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Depois do nome da cidade consta: d) Distáncia do aeroporto ao centro da cidade.

DESTINO

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA ESCALA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item 'd" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em 'COMPANHIAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P - Primeira classe 'sleeper seats" )First Class Sleeper Seats) C - Classe Executiva )Business) )Clipper) F - Primeira classe )First Class) - Classe Econômica )Economy Class) T - Classe Turista em aeronaves a hélice )Tourist Class) M - Tarifas de excursões.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

O sinal )-i-) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: -i- Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade: a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA. E vÕo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea )vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

COMPANHIAS E CÓDIGOS

........... .................... .................... ............... ............... ................ ...............

Aerofiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SU Aerolíneas Argentinas AR Aero Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air Franca . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF Alitalia AZ Avianca AV British Airways BA China Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . CI SC Cruzeiro do Sul DL Deita Airlines EA Eastern Airlines Fast Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UD Guyana Airways . . . . . . . . . . . . . . . GY Ibéria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IB IA [regi Airways JL Jal KL KM KE Korean Airlines UC Ladeco LanChile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L.A. Paragua i as . . . . . . . . . . . . PZ LB Loide Boliviano Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . LH PA Pan American PR Philippine Airlines PU Pluna QF Qantas AT Royal Air Maroc SN Saberia South African . . . . . . . . . . . . . . . . SA SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Surinan Airways . . . . . . . . . . . . . . . PY

................ ....................... ..................... ............... .................... ............... ................ ............. ..................... .................... .............. ....................

....................

Sisssir SR TAAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DT TAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP THAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TG Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Viasa VA Virgin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VS

.....................

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 - AIRBUSA300B4 Jato - 2 reatores HS7 - HAWKER SIDDELEY 748 Turbo-Helice - 2 motores 707 - BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 - BOEING 727 Jato 3 reatores 72S - BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 73S - BOEING 737ADVANCED Jato - 2 reatores 747 - BOEING 747 )Jumbo) Jato - 4 reatores 74D - BOEING 747-300 Jato —4 reatores 741— - Jato 747 SP )Jumbo Special Performance) Jato —4 reatores 767 - BOEING 767 Jato - 2 reatores DC8 - DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S - DOUGLAS SUPE R DC8-63 Jato - 4 reatores D-10 - DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores F28 - FOKKER 28 Jato - 2 reatores LOE - ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores L-10 - LOCKHEED - L-1011 TRI-STAR Jato - 3 reatores LiS - LOCKHEED - L-1011 - 500 TRI-STAR Jato - 3 reatores OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção "Ponta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF— Restrição de tráfego. EFF

- Vôo efetivo em.

ATÉ

- Validade de operações até.

PTY/GUA B747 - Determina tipo de aronave para um trecho específico. Janhoi86 - Guia PaflrOtsa - B-127

Horários

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL REÜIIFNCI5

-O HORÁRIO

z 1 2 3 O 56 7 Saida Chegada

8 6

= W =

DE: Dif. Horario OSE *3 Ho Aeroporto: Port Bouet, 16 Km

RIO DE JANEIRO -----6- 0100 04450 560 PAULO 6- 0100 08000

--3---- 0815 7 1000 ----5-- 1310 --3---- 1320 1234567 1515 SAO PAULO -2-4--- 0730 6- 0900 7 1000 --3---- 1320 1234567 1515

16150 14000 16150 17250 20400

1B990 010 2 PCI P2402 707 1 EI 1B992 010 O PCI 10110 727 1 10903 010 2 P 1

1000U 11306 1230U 1600U 1905U

P7402 P2404 P2402 10110 00903

707 O FI 707 O II 707 O FI 727 O 5 010 1 E

BRAABSjBrasil 11 Kin

BRIDGETOWN ---4--- 1145 ---- 1900 PORT 01 SPAIN ---4--- 1145 ---- 1730

858 RG204 010 PCI MAO SCB87 735 2 1 6SB10204 010 PCI MAR 50887 735 0 1

RG797 707 O FI RG797 707 1 EI RI0/SAO 735

DE: •-ll-ILJI1 Dif. Horario RSB -1 br. Aeroporto: Grarrtley Adros, 18 Co.

DE: Dif. Fiororio BSB *6 hr Aeroporto: Baghdad, 28,9 Mm

DE: Dif. Horarjo 856 +5 hr Aeroporto: Arrog ar, 5,6 km

RIO DE JANEIRO -2-----1530 02150* 1A521 747 1 FY SAl PAULO -2 -----1530 ---- AlIEI 1A521 747 15 0645U* RIO VP255 735 2

RIO DE JANEIRO -2-----1400 02150* 1A521 747 2 II SAO PAULO -2 -----1400 ---- 8GW 1A521 747 FI 0645U+ RIO 87255 73S 3 1

DE:

•h1(i!1! Dif. Mor-ar-lo BSB O hr Aeroporto: Vai de Coes, 13 km.

BEL EM ---4--- 1945 ---- 801 0555+ MAO MANAUS ----4--- 1845 2225 RIO DE JANEIRO ---4--- 1948 ---- BOI 06400* MAS SAO PAULO ---4--- 1945 ---- BOI 0900U* MAO

5C867 735 5C301 727 1

50887 735 O

SC887 735 10873 010 1 PCI SC887 735 1 60873 010 2 PCI

DE: DE:

Dif. Horario ISI *5 hr. Aeroporto: Schiphoi, 14,5 Km

BUENOS AIRES --3--- 1205 0025W- KL795 740 2 ECU 1------1555 0450E+ KL791 740 2 1CM 6 1755 0850E+ AR151 747 3 PCI MONTEVIDEO --3 1205 2250 KL795 740 1 1CM RIO DE JANEIRO --3--- 1205 18450 KL705 740 0 ECU 1 ------1555 22350 KL791 740 O 1CM 6 1755 04356-'- AROS1 747 2 PCI -2-----2015 0500G* 60749 747 1 PCI 6- 2115 05400* 00729 DOO 1 PCI SAI PAULO --3---- 1205 ---- AMS KL795 740 1CM 21306 RIO RG343 727 1 1 1 ------1555 01000* K17I1 740 1 1CM 6- 1755 ---- ANIS AR151 747 PCI 07550* RIO SC484 735 3 1 -2-----2015 06400* R0749 747 2 PCI 73S RI0/SAO 6- 2115 0740W- RG729 010 2 PCI

BRIDGETOWN ---4--- 0715 ---- 1900 CAIES E 1 ------1920 2040 ---4--- 2030 2155 IQU 1105 --3--6- 0645 ---- 1205 MIAM 1 --3---- 0130 0640 PARAMARIBO 1 ------1920 2155 ---4--- 2030 2325 PORT 01 SPAIN ---4--- 0715 ---- 1730

SC888 735 O 1 P1746 DC8 O EH BEL 5C230 735 MAO SC884 735 3

1 1

RG806 A83 O 11 SC888 73S 1 1 P1746 DCX 1 FI SEI SC230 735 MAO 50887 735 2

1 1

Dif. Horario BSB -lhr Aeroporto: Boa Vista, 4 Co

GI710 857 0

Dif. Horarjo BSB -1 hr Aeroporto: General Stroessner,12,13. Mor

BRUXELAS -2 -----1530 1200-.- ---4 1600 1130-a ----5-- 1900 1430+ 7 1830 1430+ FOZ DO IGUACU 1234567 1515 1700 FRANKFURT -2 -----1530 1400+ ---4--- 1630 1430+ MADRID --3---- 0815 0800+ ----5-- 1310 0800* -2-----1530 0830* ----5-- 1800 1100* MII 100 ---4--- 1530 2145 1100 2215 M1A141 6- 1500 2230 7 1600 0130* -2 -----1700 0030* RIO DE JANEIRO -2-4--- 0730 11306 B-128 - Goie Paeoolee - Junho 86

707 707 707 707

1 1 1 1

EI EI EI EI

RG903 010 O P1 PZ800 707 2 II PZ802 707 2 EI 10990 16992 P7800 P7804

ASSUNCAO --3 2000 6 2000 1------2200 ----5-- 2230 RIO DE JANEIRO --3---- 2000

0600* 0630* 0600* 0630*

77801 P7805 P7807 P7803

707 707 707 707

---- BRU P2801 707 11300* ASU P7402 707 6- 2000 ---- BRU PZ605 707 14000+ ASU 72402 707 1 ------2200 ---- 861 P2807 707 11300* ASU PZ402 707 SAO PAULO --3---- 2000 ---- 818 P7801 707 10000+ ASU P2402 707 6- 2000 ---- 1W- P7005 707 1230U* ASU P7402 707 1 ------2703 ---- BRU P2807 707 10000* ASU P7432 707 ----5-- 2230 ---- BRU P7803 707 11300* ASU PZ404 707

2 2 1 1

EI FI II EI

IS 4 EI FI 4 EI EI 3 EI FI 3 11 11 3 ES EI 2 EI EI 2 11

DE: Dif. Horario DSII O hr Aeroporto: Ezeiza (E) Reroparqoe (A)

DE: P7800 P2802 P2804 P7806

Dif. Horario 8S8 *5 hr Aeroporto: Nacional, 12 km

1 1

DE:

GEORGETOWN -2-4--- 0815 1045

DE:

BEL 5C230 735 MAO SC887 735 3

DOO 1 PCY 010 1 PCI 707 0 EI 707 O FY

P2704 707 O II P2704 707 0 11 P7702 DC8 0 EI 171702 008 O II P7702 DOS O 11 P7402 707 1 15

Dif. Horario BOI -2 Irr Aeroporto: El Dorado, 16 km.

MIAMO ---4--- 1815 MANAUS ---4--- 2130 RIO DE JANEIRO --3---7 0945 ---4--- 1000

2745

AV008 72S 0

0110*

18873 010 O PCI

1745G AV085 707 E EI ---- BOI VA032 010 EI 04450* EIS VA942 D10 1 JI 1 ------2130 05200* 60871 010 O PCI ---4--- 2130 06400+ 68873 010 1 PCY SAO PAULO --3---7 0845 ---- BOI AV085 707 II 20000 RIO 0P113 735 1 5 ---4--- 1000 ---- BOI 06032 010 II CCS 84942 D10 dl 085011-1- RIO TR545 727 2 5 1 ------2130 0740W- RG871 010 1 PCI RIO/ORO 735 ---4--- 2130 0900U* 60873 010 2 PCI

AMSTERDAM ---4--- 10651 0805* KL796 740 2 ECU -2-----12106 0930* KL792 740 2 ICEI ----5-- 1600E 1530* AViSO 747 3 PCI COPENHAGEN ---4--- 1345E 1315+ SK958 010 3 lEI FOZ DO IGUACU --3-5-7 17305 1915 5C943 727 O 1 FRANKFURT 7 13050 1050* LHSO9 747 2 1CM 6 17006 1545* AR160 747 2 PCI --3-5- 18056 1550+ LHSO3 747 2 ECU GENEBRA --3-5-- 17455 0915* SR145 010 2 PCI 1 ------1640E 1150* 5R147 010 1 PCI MADRID --3---- 1330E 0800* 16990 010 1 PCI 7 1340E 0800* 16988 010 1 PCI ----5-- 16000 1015* AVISO 747 1 PCI -2--5-- 18301 ---- BUE P0300 707 El 1430* MVD PU301 707 2 II 511AM 1 -, -----19006 0610* AR328 747 1 PCI ---4--- 1900E 0610* 61332 747 1 PCI

FREOU€NCIA

2 58

Co5310 .-SSD

1 234 56 7

o -

HORÁRIO Sa p da

Chegada

DE: ______________

5 5

= 58

e =

______ CONTINUAÇÃO

-2 -----15506 10150 6- 15506 16150 1--4--- 1615E 10350 -2---6 16151 10350 --3-5-7 17306 21200 --3-5-- 18056 20300 ZUR 'CO --3-5-- 12450 1035* 1 ------16406 1310* 7 17006 1635*

747 O P00 421577 747 O POS 60933 727 1 o 50037 727 1 50943 727 1 LHSO3 747 O FOM 47577

SR145 010 3 P60 SR147 010 2 P60 48174 747 2 P00

SRZ LE0IS/7 1430G SAO TR197 707 Z SAO PAULO ----5-7 0700 ---- 1215U --3---- 0700 ---- 12309

016 SRZ ORO SRZ

L8821 727 LB929 727 1 [5821 727 LB915 727 1

0 O

O 0 0

MIL AO 6- 15506 1315* 431577 747 2 POS -2-- 15506 1605* AZ577 747 3 P06 ---4 19306 1505* AZ589 747 1 PC0 MONTREAL ----5-- 19006 0940* AR326 747 2 PC0 -2-----19006 1225* AR328 747 3 PCY NEW 5065 ----5-- 1900E 0715K' AR326 747 1 PCO -2 -----19006 10005* AR328 747 2 P00 ---4-- 19005 1000K+ AR332 747 2 PC0 PARIS ----5-- 1600E 13150* A6150 747 2 PIO 1 ------16405 12250* AF092 747 1 630 ------7 17005 14150* AR174 747 1 POS 1805E 13500* --3 AFO94 747 1 EJO -----6 18056 15200* A6098 747 2 635 PORTO ALEGRE -2-4 09004 -- RUE P0152 735 Y MOD P9503 73S 1 1140 --3-5-7 15155 1745 5C935 727 1 1--4- 16155 1745 50933 727 O -2---6 16156 1745 56937 727 O O RIO DE JANEIRO --3-567 09001' -- BUE PU152 735 14050 MOO PU501 735 2 O 1234567 10006 1415G 50931 707 1 ES ---4 10556 14550 KL796 740 1 FOM ---4-6 1130A 19056 AR736 737 4 O -2-----12106 16206 KL792 740 1 6CM --3-5- 12456 16501 SR145 010 1 POS ------7 13056 17200 LHSO9 747 1 FOM --3--- 13306 16150 16990 D10 O 860 ------7 13405 16301 16908 010 O P00 ---4--- 1345E 17356 SC/SK958 727 1 50 1234567 1400E 17456 AR220 727 1 --3-5-7 15156 21006 S0935 727 3 RUE P0156 735 1 ------15304 --- 21051 MOO P0505 735 2 AZ577 747 1 P00 -2-----1550E 20250 -----6 15506 20250 421577 747 1 POS ----5 16006 11351 AR150 747 O POS 1--4--- 16156 21000 50933 727 2 -2---6 16156 21001 50937 727 2 O 1 ------16406 19250 SR147 010 O POS 1------16406 19256 AF092 747 0 FJY -----6- 17006 19356 AR160 747 O PC0 AR174 747 O P60 ------7 1700E 19356 --3-5-7 17305 22506 SC943 727 2 PA202 747 O POS 1234567 18005 20400 123-56 18001 20506 66917 010 O POS ---4--7 18005 2050G 66911 D10 O POS --3 18056 20500 46094 747 O EiS --3-5-- 1805E 22200 1HSO3 747 1 FCM -----6 18055 22206 AFONB 747 1 630 -2--5-- 1830 ----BUE P0300 707 P0 2230G MOO PU301 707 1 F0 -2-----19005 21406 46328 707 O PIO ---4- 19006 21406 46332 747 O P60 ----5 19005 21401 AR326 747 O P60 --3 19306 22050 41130 747 O PCY ---4-- 42589 747 O P00 19306 22150 ROMA -2 -----15506 1320* 42577 747 7 POS -----6 15506 1525+ 421577 747 3 PCS -----6 17006 1245* 4R160 747 1 POS 19306 1515* AR130 747 1 P00 --3- ---4 19306 1715* 42509 747 7 POS SANTIAGO DE COMPOSTELA ------7 13406 1000* 10988 010 2 P00 590 PAULO 1234567 07504 10250 46778 727 1 --3-567 09004 - RUE P0152 73S 1245LJ MOO P0501 735 1 0 -2-4- 0900A --- SUE P11157 735 13300 MOO PU503 735 2 1234567 10006 124011 60031 707 O 60 ---4-6 11304 17400 AR736 737 3 -2-----12106 14350 KL792 7461 O [CM 12456 15100 --3-5- SR145 910 O PC0 ------7 13056 15306 LUtOU 74Ï O l CM 1234567 14005 16200 AO?70 721 1 U --3-5-7 15156 19353 50435 777 7 1 ------15304 - 606 P6156 735 19450 MVI P9505 735 0 0

DE: Dif. Moraria ISI *5 hr Aeroporto: Kastrup, 9,6 Ria.

DE: Dif. Horerio 151 O [ir Aeroporto: Roc hannbeeo, 17,6 Aro

6 ELE 61 ---4- 1745 1910 P0745 1 ------2350 0110* S0889 RIO DE JANEIRO 1 ------2350 ---- 040 5O889 10050* BEL 50251

DE:

008 O 60 735 O 0 735 727 1

BUENOS AIRES --3---- 2010 MONTEVIDEO --3---- 2010 RIO DE JANEIRO ----5-7 2005 --3---- 2010 6- 2010 SAO PAULO ----5-7 2005 --3---- 2010

71.SSIkpfl.lI.L.flp.L.p

-2^ ---- 1600 19100

5K957 010 3 ECU

0930*

5K957 DUO 2 POS

05256* 05300* 05306*

80759 DOO 1 PIO 50957 010 1 FOR SK955 010 1 604

0720U* ---- 07300* 6- 2010 ---- 07309*

Dif. Morar-lo BSB *5 hr Aeroporto: O.F. Ma 1 lan, 22,4 Aio.

RIO DE JANEIRO -2-----1400 17251

10406*

RG759 OPH SK957 RIO SK957 OPH 5K955 RIO 50955

010 2 P00 010 FOO 727 2 0 910 600 727 2 O

DE: SA205 74L O SOM OPERA QUINZENALMENTE RG791 DOO O P00 OPERA QUINZENALMENTE

SAO PAULO -2 -----1400 ---- OPT SA205 740 SOM 2050U RIO RP167 735 1 O OPERA QUINZENALMENTE -2-----6600 2130U R0791 010 1 POS R10/SAO 735 OPERA QUINZENALMENTE

Dif. Sararia 1S1 O hr. Aeroporto: Pajas Elencos, 15 Em

RIO DE JANEIRO ---4-6- 1440 30050 SAO PAULO ---4-6- 1440 1740U

AR736 737 2

41736 737 1

DE: 016. Horario BSB -3 Ar Aeroporto: leiloe / [6. Wortb, 27,4 Ao DE Dif. Hon-orio 6S6 -1 Ar Aeroporto: Nlaiqoetie, 19,2 Ao.

MANAUS -2---6- 0100 0320 11903 727 O --3---- 2300 0130+ RG805 A83 O [0 RIO DE JANEIRO 7 0630 ---- CCS 40011 747 P0 17456 800 AV085 707 1 60 -2-4--- 2145 04450* 04942 010 O JO --3---- 2300 07006* 66805 403 1 60 ----5-- 2359 07006* IRG809 AB3 O ES SAO PAULO 7 0630 ----- 605 40011 747 P0 100 A0085 707 ES 20009 RIO UP113 735 2 0 -2-4--- 2145 ---- C6S VA942 010 30 07500* RIO 5C484 73S1 --3---- 2300 09008* R0805 413 2 00 727 RIO/SAI ----5-- 2359 09OSU-a- R0809 403 1 [O

RIO DE JANEIRO 1234567 1910 ---- 08450* SAO PAULO 1234567 1910 ---- 11058*

DOO 84576 725 PIO MIA P4441 747 1 POS 066 P4576 725 PC0 MIA P4441 747 1 P60

DE: Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Cataratas, 12 Aio

AS SUN 08 O 1234567 1220 1205 BUENOS AIRES --3-5-7 1450 16356

66902 010 O 5 S6942 727 O

DE: 016. Sararia BSB *5 hr Aeroporto: Rheirr Mais, 10 Se Dif.Hora g-io BSB *3 hr. Aeroporto: Mohang ed O, 30 Rei

RIO DE JANEIRO ---4--- 2245 134400+ AT243 747 O FO SAO PAULO ---4--- 2245 ---- IAS AT243 747 60 07559-1- RIO 50484 735 A

DE:

_____________ 006. Horanio 150 -1 hr Aeroporto: San Jose de La Banda, 3,2 krn

RIO [1[ JANEIRO 7 0753

---- (281 1.6821 727 13350 SRZ 1692-3 727 2

ASSU1OCAO --3---- 1730 ----5-- 2000 BUENOS AIRES 7 1900 -2-4--- 2200 6- 2200 MONTEVIDEO ----5-- 2200 RIO DE JANEIRO --3--- 1730 7 1900 2200 2200 6 2200 -2 -----2215 7 2215 --3-5 2215 -2-4- ----5

0600* 0630*

PZ8O1 707 3 54 63803 707 2 FO

08506+ 10406* 10406*

AR161 747 2 P00 LHSO2 747 2 FIM LHSO8 747 2 ECO

1025*

1HSO6 747 2 6CM

---- PRA PZ801 707 ES E130G* 4SU PZ402 707 5 P0 04350* 46161 747 1 PCY 04456* LHSO2 747 O 6CM 04450* 00506 747 O 6CM 0445G* 00508 747 O FIM 05006* R6749 747 O P00 05006+ 00747 747 O PIO 07006+ R0743 747 1 700 Junho 86- Gola Pemrol g - B-129

FREOIJNNCIA

SAO PAULO

o - 6B5UNo 500D

o 1 234567

6068610

o =5 a z> ° 5, 2

Saida Chegada

SAO PAULO 1 ------1300 2000U

PC 8KG JL064 747 1430 ---- 9 0945U+ RIO VP864 735 3

O W «

Z Li

IUirpIiXJaOt

DE:

Dif. Horario 151 -2 hr Aeroporto: Jorge Chaveo, 11,2 km

DE: Dif. Horario BSU -3 hr Aeroporto: Intercontinental, 32,1 km

DE: CONTINUAÇÃO SAO PAULO --3

E? ERA P7831 707 1730 ---- 1000U+ ASU 77402 707 4 E? PCY FIA AR161 747 7 1900 ---- 4 0755U+ RIO SC484 735 2 E? ERA PZ803 707 2000 ---- ----5 113OU* ASU P7404 707 3 FY LHSO2 747 1 VEM 2200 07109* -2-4-- LHSO6 747 1 FCM 2200 0710V ----5- LHSO8 747 1 FCM 2200 07109+ 6 10743 747 O PC? --3-5-- 2215 0500U* R0749 747 1 PC? -2 -----2215 06400-'- 735 RI0/SAO R6747 747 1 PC? 7 2215 07200+ RI0/SAO 010

DE: 048. Horario BSB *5 hr Aeroporto: Genebra, 4,0 km

BUENOS AIRES SR146 010 1 PC? 7 2340 09501* 54144 010 2 PC? -2-4--- 2340 1105E* RIO DE SR144 010 O PC? -2-4--- 2340 06000+ SF9146 010 O PC? 7 2340 06000+ SAO PAULO SR144 010 1 PC? -2-4--- 2340 07559+ OVA SR146 310 PC? 7 2340 ---- 9 0755U-'- RIO SR8146 735 1

DE:

64709

SAO PAULO PC? IAH P4512 72S 1234587 1905 ---- 11059* MIA PA441 747 1 PC?

Dif. Horario BSB O br Aeroporto: Internacional, 25,7 km

RIO DE JANEIRO ---4-6- 1715 19050 SAO PAULO 1234567 1000 10250 ---4-6- 1715 1740U

DE:

H57 O

Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: Siog on Soiloar, 4,8 km

RIO DE JANEIRO G?E PL621 OCO E? -2--5-- 0600 ---- 16300 LIM PL623 DC8 1 F? 10877 AB3 O E? 6- 2100 05000+ SAO PAULO FY GYE PL621 OCO -2--5-- 0600 ---- E? [19 PL623 008 1835U RIO PL620 808 2 E? 16877 AB3 1 F? 6- 2100 0640U+

E Dif. Horario BSB -2 hr. Aeroporto: Jose Plarti IntI. 18 km.

RIO DE JANEIRO 1------0630 ---- 1-149 PL651 OCO 16300+ LIM PL623 OCO 1 FY 540 PAULO 1 ------0630 ---- HAV PL651 DC8 E? LIM PL623 008 1835U+ RIO PL620 008 2 E?

DE:

L111L'

aX'I

Dif. Horario BSB +11 hr Aeroporto: Kai Tak, 7,5 km

RIO DE JANEIRO 1------1430 07550* 3-130 - Gaia P6nrot6n - Junho 86

AR778 727 O AR735 737 O

4 8

DE:

Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: C.F. Secada, 1,6 km

S0885 735 2

50885 73S O

SC885 73S 1

RIO DE JANEIRO -2-----1100 17256

7L064 747 2 PC?

Dif. Horario BSB +4 hr Aeroporto: Porteis, 9,6 km

RECIFE 1-3---- 0105 0420 2359 0325+ RIO DE JANEIRO ----5-- 0040 06156 0105 06406 ----5 6- 0105 06406 1-3---- 0105 08106 --3---- 1050 16256 1415 195OG 6 -2-----2115 02156-1- 7 2359 05350+ 1 ------2359 07000+ SAO PAULO ----5-- 0040 0805U

TP397 L15 O CV RG701 DUO O PC? 10713 DUO O PC? TP375 L15 O CV TP377 Lis o c TP397 L15 1 C? RG705 010 O PC? 10703 010 O PC? IA521 747 O E? RG719 010 O PC? RG701 010 1 PC?

RG713 010 1 PC? 740 RIO/SAI TP375 L15 1 CV TP377 Lis 1 CV FF397 L15 2 CV 73S RIO/SAO 16705 010 1 PC? --3---- 1050 1805U RIO/SAO 735 RG703 010 1 PC? 5- 1415 213OU RIO/SAI 73S -2-----2115 ---- LIS IA521 747 E? 0645U+ RIO VP255 735 1 8 RG255 010 1 PC? 7 2359 0715U+ RIO/SAO 727 16701 010 2 PC? 1------2359 0920U+ 727 RIO/SAO ----5-- 0105 0855U 6- 0105 08558 0105 1025U 1-3--

Dif. Horario 158 *5 hr Aeroporto: lan Snuts, 24 km

GUAYAQUIL (GYE)Ec

DE:

AR736 737 1

I[1u1i(I1f(L!)ILl11

MANAUS --3--6- 1235 1700 TABATINGA --3--6- 1235 1320 TEFE --3--6- 1235 1545

R6883 707 O FY 16833 747 O PC? RG845 010 O PC? P1623 OCO O E?

R0883 707 1 E? R6845 010 1 PC? 727 110/540 16833 747 1 PC? 1------0040 0945U RIO/SAO A83 FY LIM PL623 OCO -2--5-7 0930 ---- 1835U RIO PL620 OCO 1 F?

DE:

-2-----1300 19106 ffl m

RIO DE JANEIRO 7 0030 07256 1 ------0040 07306 ---4--- 0040 07306 -2--5-7 0930 16300 SAO PAULO 7 0030 09451 ---4--- 0040 0920U

RIO DE JANEIRO PC? IAH PA512 725 1234567 1905 ---- 08450* MIA PA441 747 1 PC?

DE:

Dif.Hcrario BSB O hr Aeroporto: Tioebri, 40 Km

BOA VISTA -2-4--- 0645 0715

R6795 707 2 E?

SA205 741- 1 FiM OPERA QUINZENALMENTE RG791 010 1 PC? OPERA QUINZENALMENTE

SAO PAULO F?D1 -2-----1100 ---- JNB SA205 741 4 2050U RIO 97167 735 2 OPERA QUINZENALMENTE 16791 010 2 PC? -2-----1300 21308 73S RIO/SAO OPERA QUINZENALMENTE

AISJQSLU!1J DE: • Dif. Horario 8SB +4 hr Aeroporto: Heathrow, 24,1 km

DE: Dif. Horario ISO -1 hr Aeroporto: El Alto, 12,8 km

MANAUS ---4--7 1900 2345 18902 727 1 RIO DE JANEIRO ----5-7 0700 13356 L8929 727 2 --3---- 0700 ---- LPB LB915 727 14306 SAO TR197 707 2 -2-4-6- 1345 20150 50981 727 2 SAO PAULO ----5-7 0700 12158 [0929 727 1 --3---- 0700 12309 L8915 727 1 -2-4-6- 1345 18458 SC881 727 1

RIO DE JANEIRO --3---- 2150 0625G+ ----5-7 2150 05250+ -2-4--- 2240 06006+ SAO PAULO ----5-7 2150 0720U+ --3---- 2150 0725U+ -2-4--- 2240 0805U*

90759 DiO 1 PC? 16761 010 1 PC? BA245 LiS 1 FY

4 9

L.1 • DE: - Dif. Horario BSB +4 hr Aeroporto: Murtala Mojhammed, 25 km

RIO DE JANEIRO 1 ------1300 18156 SALVADOR 1 ------1300 1530

R6761 010 O PC? R6759 010 O PC? BA245 L15 O FY

96795 707 1 FY 96795 707 O FY

usw

DE: • "&'t'W! I.C1 4• .-. Dif. Florario BSB -5 hr Aeroporto: Los Angeles, 27,3 km

RIO DE JANEIRO 1330 0725G+ 6R6841 010 1 PC? --3---- 1330 07306+ 16845 310 1 PC? 7 1330 07300+ 16833 747 1 PC? 1234567 1410 08456+ PA441 747 1 PC? -2--5-- 1430 06406+ R6831 747 O PC? 1--4--- 1445 07556+ JL064 747 O PC? -2---6- 2120 ---- [AU AVOS1 725 EY 17456* 800 49085 707 2 E?

EREOU[NCI4 - e 9DoQ - BO5CUs 5055510 O o 1234567 SaIdJ Chtqada

2 29 8 e

e Ce

DOE. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Srig.Edoardo Comes, 14

CONTINUAÇAO

----6- 1330 09450* -----7 1330 09451* 1234567 1410 1E05U+ -2--5-- 1430 08200* 1--4--- 1445 ---- 0925U* -2---6- 2120 ---- 2000U+

RG845 RIO/SUO RG841 RIO/SUO RG833 RIO/SAO PA441 90831 LAX JL064 RIO UP864 LUX AU081 800 AU085 RIO 9P113

O o. -J

SUO PAULO --3---- 1330 0920U--

DE:

010 727 010 747 747 AB3 747 747 747 735 72S 707 735

2 P00 2 P00 2 P00 1 P00 1 P00 P00 Y 1 00 FO 3 '7

BOGOTA --3------ 1550 1730 BRI DGETOWN ---4--- 1500 1900 CARACAS l --- S-- 0045 0205 7 0205 0440 IQU ITOS --3--6- 0930 1205 LA PAZ -2---B- 0415 0820 MEXICO --3----- 1550 2140 MIAM 1 1---5-- 0045 0605 7 0205 05340 PANAMA CITO 1 ------1715 1945 PORT 00 SPAIN ---4--- 1500 1730 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2---6- 0415 0630

RG872 010 O PC0 5C887 73S 1

LB902 727 O '7 RG804 AB3 O 00 50884 735 2 LB903 727 1

10872 010 1 POS L9902 727 1 0 RG804 A63 1 E? 90874 727 O 00 S0817 735 O

18903 727 O

Dif. Horario 8S8 *3 hr Aeroporto: Belas, 4 km IIJL•I

DE: RIO DE JANEIRO 01741 707 6- 0900 13000 RG799 707 ---4--- 1530 19300 SUO PAULO LAD 0T741 707 6- 0900 ---- 16408 RIO VP141 72S 10799 707 ---4--- 1530 2110U 7

010. Horario BSB +4 6.' Aeroporto: Mavalane, 8 0.

O FO O 00 rI 1 1 00

RIO DE JANEIRO ---4--- 1100 1930G

SUO PAULO ---4--- 1100 211OU 0100

1------2230 0630* --3---- 2300 0630+ BOLEM 7 1945 0245* BUENOS AIRES ---4--- 0050 14101 1- 0050 1410E MANAUS --3---- 1900 0130-6 1---5--- 2100 0320* RECIFE 7 1945 0600*

010. Horario BSB -3 br Aeroporto: Mexico, 6,4 km P7801 P7805 1B995 18991

707 1 EU 707 1 F0 DiO 1 PC0 010 3 PCO

16989 010 1 PC? 1125E AR151 747 1 PC? 085OE* ---- MAO P8302 707 E? 11000+ MOO P0303 707 2 E? ---4--- 2350 0905E* 1B991 010 1 PC? MONTEVIDEO ---4--7 2330 0845+ PU302 707 1 09 ---4- 2350 1035* 16991 010 2 PC? RIO DE JANEIRO 1--4-6- 0100 0600G 90711 DiO O PC? -2-----0145 07150 LA171 707 0 -7 0210 07100 1B989 010 O PC? 1 ------1200 17000 18993 010 O P00 EFE 16/06/86 6- 2330 04350+ AR151 747 O PC? ---4--7 2330 04450+ P0302 707 0 0? RG713 010 1 PC? ---4--- 2330 06150* MAO P7801 707 E? --3-- 2330 ---- 11300* ASU P7402 707 3 F9 2330 ---- PEAD PZ805 707 F9 6 14000* ASU P7402 707 3 00 -2-----2350 04500+ 18995 010 O P00 ---4- 2350 04500+ 19991 DOO 0 PC? SUO PAULO 1--4-6- 0100 0740U RG711 010 1 P0? RIO/SUO 727 LA171 707 1 '7 -2-----0145 09309 -7 0210 0915U 18989 010 1 P00 R10/SAO 727 9 MAO AR151 747 P00 6- 2330 ---- 0755W- RIO 50484 735 1 9 ---4- 2330 0805U+ 90713 010 2 P00 740 RIO/SUO ---4--7 2330 ---- MAO P8302 707 0? 08508* RIO TR545 727 1 --3--- 2330 ---- MAO P2801 707 00 10001* ASU P7402 707 2 F0 PAI P7805 707 P0 6- 2330 ---- 1230W- USO P7402 707 2 09 -2-----2350 07150+ 18995 010 1 P09 RIO/SUO 727 ---4- 2350 07150.- 18991 010 1 P09 727 RIO/SUO

-2-4--

1345

--3---- 1900 ASSUNCAO --3---- 1800 ----5-- 2000 MANAUS ---4--- 1530 RIO DE JANEIRO --3---7 0245

0600+ 0750*

P7705 707 1 F9 P2705 707 1 00

0110*

10873 010 1 PC?

---- MEU UV081 725 E? 17459 800 AU085 707 1 0? 1------1530 05200+ 19871 DOO 1 PC0 ---4--- 1530 06400* RS873 010 2 PC? 1234567 1625 ---- MIX PA468 72S PC0 08450+ MIA PA441 747 1 PC? MEU PZ705 707 F9 --3---- 1800 ---- 1130G+ ASU P7402 707 3 09 1--4--- 2200 ---- MEU P1621 DC8 09 16300* LIM PL623 008 3 00 6- 2320 ---- MEU PL621 DCI E? SAO PAUL-----16300+ LIM PL623 DCI 1 E? --3---7 0245 ----- MCX AV081 725 0? 609 AV111 707 10 2000U RIO RP113 735 2 '7 RG871 010 2 PC? 1 ------1530 0740U+ 735 R10/SAO 19873 010 3 PC? ---4--- 1530 09000* 1234567 1625 ---- MEU PA468 725 PC? 1105U* MIA PA441 747 2 PC0 --3---- 1800 ---- MEU P2705 707 E? 1000U+ ASU P7402 707 2 0? ----5-- 2000 ---- MEX P7705 707 00 1130U+ ASU P7404 707 2 E? 1--4--- 2200 ---- MEU PL621 DC8 0? L1-1 PL623 008 00 1835U+ RIO PL620 008 4 01 6- 2320 ---- MEU PL621 DCI 00 UM PL623 008 00 1835U+ RIO PL620 008 2 0?

RGI05 A83 1 0? EB903 727 1 10807 AB3 1 P0

7 1945 1234567 2100 1------2230 ---4-6

2230

--3---

2300

1234567 2345

MIA AR329 747 PC? RIO TR503 727 1 ? MIA AR333 747 PC? RIO TR503 727 1 '7 MIA P7703 008 0? ASU PZ404 707 1 FO MIA PL601 DCI 00 LIM PL623 008 00 18350* RIO PL620 008 3 00 ---- MIA VAI21 010 00 CCS XA942 010 JO 075OU* RIO SC484 735 2 E O900U* ROlOS 5983 3 FX RIO/SAO 727 1300U+ R9807 A83 4 F0 RIO/SAO 727 08050* 10811 DiO 1 PC? 747 RIO/SUO ---- MIA PZ1703 DCI F? 10008* ASU PZ402 707 1 E? ---- MIA LB901 727 12158* SRZ LB929 727 2 ? ---- MIA PZ703 DCI EX 10000+ USO PZ402 707 1 F0 11058* PA441 747 O PC?

DE: •rlII...IJkI.I5.IruIr 010. Horario BSB +5 hr Aeroporto: Malpensa, 46 km

BUENOS AIRES 6- 0055 13151 --3---- 2235 11351* 2235 1315E+ RIO DE JANEIRO 0055 6 ---4 1040 1 ------2235 --3---- 2235 -2-----2340 6- 2340 SALVADOR ---4--- 1040

Dt; •I3I,:Ii'lI.IàJIi_J_ DOE. Horario BSB -2 hr Aeroporto: PianO, 8 0.

A71578 747 RG735 DOO AZ576 747 U7582 747 90731 010 90753 DOO

1825

RG735 D1O 1 PCX

1 ------2235 09409+ --3---- 2235 ---- 1020U* 6- 2340 07400*

ASSUNCAO PZ703 008 O 00

A71578 747 2 PCX UZ582 747 2 PC? AZ576 747 3 P00

0710G 21050 07100+ 07101+ 06000+ 06000+

SAO PAULO 6- 0055 09409 ---4 1040 2300U

7 0100 0830

AR329 747 1 P00 AR333 747 1 PC?

SAO PAULO ---4-- 0050 ---- 1250U 10799 707 1 00 6- 0050 ---- OPERA QUINZENALMENTE 1250U 90799 707 2 FO ---- OPERA QUINZENALMENTE 13308 1--4-6 1310 ----

DE:

0600* 0630* 0725* 1220*

R9807 A83 O 0?

RIO DE JANEIRO ---4-- 0050 09550 AR329 747 O PC? 6- 0050 09550 AR333 747 O PC0 7 0100 ---- MIA P7703 DCI P9 14009 USO P7402 707 2 0? 1--4-6- 1310 ---- MIA PL601 008 F? 16300+ LIM PL623 008 2 EX -2-4--- 1345 ---- MIA VAI21 DOO FU 04450+ CCS VA942 DOO 1 J? --3-- 1900 07000* RG805 A13 2 EX 7 1945 10300* RG807 AB3 3 EX 1234567 2100 06150* 10811 010 O PC? O ------2230 ---- MIA P71703 008 00 1130G+ USO PZ402 707 2 EX ---4-6- 2230 ---- MIA L8901 727 0 13350+ SRZ LB929 727 3 --3---- 2300 ---- MIA P2703 DCI EX 11300* USU P7402 707 2 FX 1234567 2345 08450* PA441 747 O PCI SALVADOR 7 1945 0745* 10807 AB3 2 EX

OlE. Horario BSB +5 hr Aeroporto: Barajas, 12,8

ASSUNCAO --3---- 2330 6- 2330 -2 -----2350 ---4--- 2350 BUENOS AIRES -7 0210 6 2330 ---4--7 2330

P71703 DCX O 00 P7703 DCI O [0

-2-----2340 OIOOU+

U71578 747 40735 010 727 RIO/SAO A7576 747 MIL AZ582 747 RIO TR463 727 RG753 010 RIO/SA0 DOO 90731 DOO

O 2 1 1 0 O

PC? PC? PC? PC? PC? PC?

1 PCI 3 PC? 2 PC? PC? 2 O 1 PC? 1 007

Junho St G!.o Panrolos 8 li,

AE5U6PCIA

HORAR2

o 1234567

Saida Chegada

PIO. lreriO 658 -2 hr. Aeroporto: John E. Kennedy (11)

-6- 2245 09450*

DE:

DE Dif.Hororlo 656 -2 hr Aeroporto: Sanqster Int.1. 3,2 kr.

RIO DE JANEIRO P5 5112 PL601 008 1--4-6- 1530 ---- 16306+ LIS PL623 DCI 1 FS SAO PAULO FS 1--4-6- 1530 ---- MBJ P0601 006 LIII P1623 008 FY 183511+ RIO P0620 008 2 OS

016. Horario 656 O hr Aeroporto: Carrasco, 16 km

BIJENOSAIRES 6- 2030K --3---- 2030K ----5-- 2030K 010 DE JANEIRO 7 1000K -2-4--- 15000 1234566--3-------5-7 1234567 SAO PAULO 7 -2-4---

2000K 2030K 2030K 2030K 2100K 2200K

123456- 2000K 6- 2030K

0805+

KL796 740 1 SOM

1315*

511958 010 2 005

1050*

L8507 747 2 1CM

0800* 1430+

16990 010 2 POS PU300 707 1 FS

15200+

AF098 747 1 FJS

1140 ---- 1745 --3-5-7 1630 1745

RIO DE JANEIRO --3-567 1030 --3---- 1155 ---4--- 1225 6- 1320 -2---6- 1445 ---4--- 1455 ---4--7 1620 --3-5-7 1630 1730 123-56- 1800 ----5-7 1815 6- 1960 -2--5-- 2000 SAO PAULO --3-567 -2-4--6-2---6-

P0503 735 O MOO 50934 727 RUE 50937 727 1 SC935 727 O

5 P5501 73S 1 14055 10990 010 1 POS 16156 KL796 740 O FCM 14555 LHSO7 747 1 FCM 17206 5 MOO 50934 727 ---- 21005 BUE 50937 727 3 SC/SK958 727 O FS 17353 06911 010 1 POS 20506 O S0935 727 2 21005 lUSOS 735 1 21056 50919 727 O ES 20405 P4202 747 1 POS 20403 90098 747 O FJS 22206 PU301 707 O FY 22306

12450 1330U 15305 ---- 1935U --3-5-7 1630 1935U 1730 1945U 123-56- 1800 ---- 2300U 1030 1030 1320 1445

MOO BUE

MVI RIO

PU501 735 O PU503 735 1 LHSO7 747 O 001.1 Y S0934 727 5 50937 727 2 50935 727 1 P0505 735 O FS 50919 727 5C327 727 1

DE: 10500+ 141OE+ 14100+

AR327 747 O POS AR329 747 2 PCY AR333 747 2 POS

R6863 74D O PCS 20203 MOO 5A801 Elo IS ---- 04456* OCS SA942 010 1 25 06200* 96861 740 O PCS AR327 747 O POS 06356* AR329 747 1 POS 09556+ 09550+ AR333 747 1 POS R6865 740 O PCS 07206* P4201 747 O POS 08256*

1000K 22000 1500K ----

--3---- 2030K AlISTE 00451 ---4--- 1225 OOP EM RASES ---4--- 1455 FRANKFURT 6- 1320 MADRID --3---- 1155 -2--5-- 2000 PARIS 6- 1950 PORTO ALEGRE -2-4--- 1030 -2---6- 1445

06841 Elo 1 Pcy RI0/SAO 747

----5-- 2030K 7 2100K 1234567 220011

86863 740 1 NYC 04801 010 COS VA842 010 0750U-e- RIO SO484 73S 2 08861 740 1 08050* NYC 111327 747 ---- 11200+ RIO TR463 727 1 NYC AR329 747 ---- 12500+ RIO TR503 727 2 NYO AR333 747 ---- 12508+ RIO TR503 727 2 86865 749 1 09059* 11050+ PA211 747 O

POS FY JY 5 POS POS 5 POS 5 P08 POS PCS

DE: t1Jhh1(!1iL!hiT Dif. Horario 656 *4 hr. Aeroporto: Pedras Rubras, 15,2 Km

RECIFE 2210 0325* -2----7 2245 0420* RIO DE JANEIRO --3---- 0900 6- 1225 7 2210 2210 ---4--- 2245 ----5-- 2245

16701 010 1 POS TP397 Lis 1 OS OPO/LIS 707

16256 19506 05356+ 07006* 06406* 06406+

06705 R6703 R6709 R6701 TP375 TP377 OPO/LIS 11397 -2----7 2245 08106+ OPO/LIS SAO PAULO 16705 --3---- 0900 18050 RIO/SAO R6703 6- 1225 2130U RI0/SAO RG709 7 2210 07400* RIO/SAO 1------2210 0920U* 06701 R10/SA0 ---4--- 2245 08559* TP375 ----5-- 2245 08550* TP377 010/LIS -2----7 2245 10250+ TP397 RIO/SAO 010/LIS

010 1 POS 010 1 POS 010 1 POS 010 2 POS Lis 1 CO L15 1 OS 707 LiS 2 OS 707 010 2 PCY 73S 010 2 POS 735 010 2 POS 727 010 3 PCS 727 Lis 2 06 L15 2 CS 707 Lis 3 OS 735 707

015. Horario BSB 30 mie Aeroporto: Zandery, 48 Km

BEL E M P5745 ---4--- 1620 1910 S0889 2235 0110+ RIO DE JANEIRO PBM 5O889 1 ------2235 ---- 10050+ BEL S0251

DCI 1 FS 5 73S 1 735 727 2

DE: Dif.00rario 650 *5 hr. Aeroporto: Charles de Gaulle (D, 23 Are Aeroporto: Orly (0), 14 lEio

BUENOS AIRES 20100 08508* AR151 747 2 PC? 6 AF093 747 3 FJS -2-----21000 1030E+ AR175 747 1 POS 22100 10500+ 90091 747 O FJS 7 2230D OUOSE* AFO97 747 2 035 ----5-- 2230D 1035E* MONTEVIDEO AF093 747 2 FJS -2-----21000 0850+ RECIFE -2-----21000 0100* AF093 747 O 830 AF095 747 O FJS ---4--- 22300 0230* AF097 747 O 135 ----5- 22300 0230* RIO DE JANEIRO AP151 747 1 POS 6 20100 04356* AFORO 747 1 025 -2-----21000 04456* A0175 747 O POS 22100 06356+ AFORI 747 O 035 7 22300 04456+ ---4--- 2230D 06156+ AFO95 047 1 035 A097 747 1 135 22300 06150* ----5- R8721 717 0 POS ---4--- 23200 05306+ RG723 010 O POS 23200 05406+ ----5- 23200 05406+ 13767 010 O POS 23201) 05406+ RG729 910 O POS 6 2320D 06506* 16727 DOO 1 PCY --3--- SALVADOR R6727 1)10 O POS --3---- 23200 0410+ SAO PAULO 6- 20100 ---- PAR 90161 747 POS 0755U+ RIO 50484 735 2 Y -2 -----21000 ---- PAR AF093 747 135 0635U+ RIO AFOS9 735 2 5 22100 ---- PAR AR175 747 POS 09450* RIO R6902 010 1 7 22300 ---- PAR A8091 747 FJS 5 06353* RIO 90089 735 1 PAR AF097 747 035 ----5-- 22300 ---- 080511* RIO AFO89 73S 2 5 ---4--- 22300 08309* AF095 747 2 FJY p6721 747 1 POS ---4--- 2320D 0710W- 735 RIO/SA0 06767 010 1 PCS ----5-- 23200 0720U+ 010 RIO/SAO O ------23200 0740U+ 06723 010 1 POS 6- 23200 07400+ 06729 DOO 1 POS 06727 010 2 POS --3---- 2320D 0900U+ RI0/SAO 727

DE: 015. Hora rio 853 -2 hr. Aeroporto: Torumen, 27,2 Km DE: 015. Horario BSB -2 hr Aeroporto: Domei, 22,4 Km.

BUENOS AIRES 6- 1720 --3---- 1720 RIO DE JANEIRO 6- 1720 --3---- 1720 ---4--- 1830 SAO PAULO 6- 1720

DE: MANAUS

105OE+ 14100*

AR327 747 2 PCS 40329 747 3 PC?

06356+ 09556* 07300+

/00327 747 1 POS AR329 747 2 POS R5851 010 1 POS

---- 1020U+ --3---- 1720 ---- 1250U+ ---4--- 1830 09450-5

B-132 - Guia P,nrot - Junho 86

SUL RIO SUL RIO

AR327 TR463 90329 TR503 86851 Ri0/SAO

POS 747 727 2 747 POS 727 3 010 2 POS 1)10

06875 727 O FS 2100 0130+ RIO DE JANEIRO ----5-7 0000 ---- PUS LB901 727 13356 SRZ LB929 727 2 PIO PL621 006 -2--5-- 0320 ---- OS 16306 LIM PI - 623 DOS 2 PS 2100 06556+ R6875 727 1 ES P6841 010 O P00 6- 2245 07256* SAO PAULO ----5-7 0100 ---- PTS LB901 727 12150 SP.2 16929 727 1 -2--5-- 0320 ---- PTS P8621 008 OS LIII PL623 008 FY 18350 RIO PL620 808 3 ES 2100 09000-5 86975 727 2 OS 810/300 010

Dif. Horario ESC O hr. Aeroporto: Salgado Filho, 10 km.

BUENOS AIRES 1--4--- 1300 --3-5-7 1300 -2---6- 0300 -2-4--- 0730

0430E 14300 15300 ---- P09 70359 5100

MONTEVIDEO -2---6- 1300 1415 --3-5-7 1300 ---- 1600 -2-4--- 1730 1815 SANTIAGO ----5-- 1050 1300

50932 50936 SC934 PU504 P5159

727 727 727 735 735

O O 1 O

5 5

50934 727 O P09 50936 727 SUE 50935 727 1 PLJ501 735 O

80924 727 O ES

HOTEL EDUARDO VII

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL,

LISBOA

AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FREOUENCIA

O «.000 0000000_ 4 HORARJO ' .0000000

O Xc '4

i 234 56 7

Sa p da Chegado

1--4--

11450 1545 7 1200G 1550 --3---- 12006 1730 BRIDGETOWN ---4-- 09300 ---- BRUXELAS1900

'4 =

DE: Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Piarco, 25,5 Km

BELEM ---4--- 1815 ---- POS 5C887 735 0555+ MAO 5C301 727 3 MANAUS

---4--- 1815 2225 5C887 735 1 RIO DE JANEIRO ---4--- 1815 ---- POS SC887 73S 5 SAO PAUL-05400+ 840 RG873 010 2 PC? ---4--- 1815 ---- POS SC887 73S 0900W- MAO 50873 010 3 PC?

DE:

E1uJSItL1TIF.i Dif. Hoe-ae-io BSB -2 hr. Aeroporto: Mariscal Sucre, 8 Km

RIO DE JANEIRO ---4--- 0800 ---- UlO VA032 010 04450+ CCS VA942 010 2 6- 1900 05000+ 90877 483 1 SAI PAULO ---4--- 0800 ---- UIO VA032 010 CCS VA942 DOO 0750U+ RIO SC484 735 3 6- 1900 0640U* RG877 AB3 2

DE:

F? 3? FY E? 3? 5 FY

U;lI1;J'n1 Dif. Morar-lo 858 O hr. Aeroporto: Guararapes, ii Km

BUENOS AIRES --3 0200 -6- 0330 LISBOA 1-3 2000 --7 2210 MIAMI -2-----2210 MONTEVIDEO --3---- 0200 OPORTO 1-3---- 2000 -7 2210 PARIS ----5-- 2315 SANTIAGO --3 0200 6 0330

1030E 1035E

AFO93 747 2 FJY AF097 747 1 E]?

0700* 0910*

TP396 L15 O C? 10700 010 O PC?

0640+

50806 A83 1 F?

0850

AF093 747 1 E,]?

0900+ 1105+

TP396 Lis 1 C? 50700 Dli 1 PC?

12550+

AF096 747 O E]?

1235 1240

AF093 747 3 FJ? AF097 747 2 E,]?

DE: Dif. -loreno BSB O hr. Aeroportos: Sentas Dunont (5) 1 Km Galeao (G) 20 Km

ABIDJAN ---4 23050 0900+ AMMAN ---4--- 0715G 2000+ AMSTERDAM ---4 16000 0805+ -2-----17256 0930+ ----5 19500 1530 1------22156 1640+ ----5-- 22300 1620* ASSUNCAO --3-- 06050 0725 ----5 06056 1220 1234567 08456 1205 -2-4 1230G 1700 --7 15006 1700 -6 1550G 1815 BAGHDAD ---4-- 07150 0915* BOGOTA ---4--- 00450 ---- 1430

RG796 707 O F? IA522 747 1 FY KL796 KL792 AR150 RG748 50728

740 740 747 747 010

O 1 2 1 1

FCM FCM PC? PC? PC?

18995 1B991 RG902 P2403 PZ403 UC115

010 O PC? 010 2 PC? 810 2 P 5 707 1 F? 707 1 E? 727 1

1A522 747 2 E? RIO VA943 DOO 3? CCS VA031 010 1 E?

48084 707 O E? 96870 010 O PC? RG872 010 1 PC? RIO RG204 010 PC? MAO SC887 735 3 5

---4--- 1230C-----RIO P7403 707 E? 1130+ ASU PZ802 707 3 E? -2-----12306 ---- RIO P7403 707 FY 1200+ ASU P7800 707 3 E? 7 15000 ---- RIO PZ403 707 F? 1430+ ASU PZ806 707 3 E? BUENOS AIRES 1------05500 08501 AR161 747 O PC? ----5-- 0550G 0850E 49131 747 O PC? 7 05500 08501 AR151 747 O PC? 1------05550 0905E AF091 747 O E,]? --3---- 0555G 10305 AF093 747 O E,]? 1---5-- 06000 ---- RIO PU302 707 E? 1100E MVD P0303 707 1 E? ----5-- 06050 0905E IB991 010 O PC? --3-5 06050 1040E LHSO2 747 1 FCI: 7 0605G 10401 LHSO8 747 1 tOM ---4--- 06300 1040E SC/SK957 727 1 E? 1------06450 0950E SR146 010 O PC? --3-5-- 06450 1105E 55144 010 1 PC? 6 07250 1035E AF097 747 O FJY -2-----0750G 1050E AR175 747 0 PC? 7 07500 1050E 45327 747 O PC? 7 08250 11251 18989 010 O PC? 123-56- 08300 11401 R6916 010 O PC? ---4--7 08300 1140E R6910 Dia O PC? -2-----0830G ---- RIO P0506 735 ? 1905A MVD P0157 73S 2 5 ---4--- 08350 1135E AZ582 747 O PC? -2 ----- D835G 13155 AZ576 747 1 PC? 6- 08350 13155 A71578 747 1 PC? ----5-7 09006 1820A 899737 737 4 Y 1--4--- 09300 14301 SC932 727 2 5 --3-5-7 09300 1430E 50936 727 2 5 -2---6 09300 1530E 50934 727 3 1234567 1010G 13301 PA201 747 O PC? ---4--- 11106 14105 AR329 747 O PC? 6- 11100 1410E 45333 747 O PC? --3-5-7 11300 1635E 5C942 727 2 5 --3-567 15100 ---- RIO PUS02 735 ? 2035A MVD PU159 73S 2 5 1234567 16000 2030E SC930 707 1 E? 1234567 18300 2345E 45221 727 1 5 --3---- 19550 0025E* KL795 740 1 5CM 1------23506 04501+ K1791 740 1 FCM CAPE TOWN --3---- 21306 0930+ 5A206 741— O F?M OPERA QUINZENALMENTE CARACAS ---4-6- 00450 0545 VA943 010 O 3? 1------11450 ---- RIO A8084 707 E? 1945 806 AV078 707 1 E? 7 14150 ---- RIO LB924 727 0205* SRZ LB902 727 3 5 6- 22150 0440+ 56804 AB3 1 FY ---4--- 23450 0455+ RG808 AB3 O FY CASABLANCA ----5-- 18000 0525* AT242 747 O E? COCHABAMBA --3---- 1210G ---- RIO R6321 AB3 FY SAO L8916 727 5 1745 SRZ LB836 727 2 Y COPENHAGEN 7 18350 1315* SK956 010 1 FCY ---4--- 18356 1735+ SK958 010 1 FC? ---4-6- 21450 1630* 56758 010 1 PC? CORDOIA ----5-7 09000 1530 A9737 737 2 Y DALLAS 1234567 22300 ---- RIO PA440 747 PC? 0915* MIA PA575 727 1 PC? FRANKFURT -2-----12300 ---- RIO P2403 707 F? 1400+ ASU PZ800 707 4 5V ---4--- 02300 ---- RIO PZ403 707 E? 1400+ ASU PZ802 707 4 FY 6 18356 1050* LHSO7 747 O FCN1 7 18356 1050* LHSO9 747 O FCM 6- 20500 1545* 48160 747 1 PC? 22150 1435+ 50748 747 O PC? -2-4--- 22150 1435+ RG742 747 O PC? 6 22150 1435+ 50746 747 O PC? --3-5 23350 1550+ LHSO3 747 O ECM GENEBRA --3-5-- 17400 0915+ 55145 010 O PC? 1------20150 1150* SR147 DOO O PC? GUATEMALA 1234567 22300 ---- RIO PA440 747 PC? 1825+ MIA PA405 727 1 PC?

GUA?AQU 1 L ----5-- 07300 1305 -2----7 17306 ---- 0220* HAVANA 7 17300 ---- 0450+ HONG KONG -2-----23550 1955# HOUSTON 1234567 22300 ---- 0900+ 1 GUAZ O ----5-7 09000 1300 JOHANNESBURG 1------09300 2240 --3---- 21300 1230+

RG876 A83 1 E? RIO EL620 OCO 5? LIM PL622 008 2 E? RIO PL620 DCX LIM PL650 008 2

E? Y

JL083 747 2 PC? RIO PA440 747 PC? MIA PA511 727 1 PC? 45737 737 1

50790 010 O PC? OPERA QUINZENALMENTE SA206 741— 1 FYM OPERA QUINZENALMENTE

LAGOS 7 23300 1110+ LA PAZ -2-4-6- 0820G 1300 --3---- 12106 ---- 1750 ----5-7 14150 1920 LIMA -2--5-7 07300 2220 6- 1830G 2300 1------21300 0045* --3---- 21300 0045+ LISBOA ---4--- 07150 1500 1-3---- 16206 0700* -2-----16350 0540+ 7 18306 0910* ----5-- 19006 0800+ 6- 19000 0800+ ----5-- 20156 0920+ --3---- 22450 1150+ 6- 22550 1200* LONDRES --3-5-- 15400 0625* -2-----21456 1235+ ---4-6- 21456 1235+ LOS ANGELES 1 ------ ii45G ---- 2345 O------21306 0810+ --3---- 21300 0810+ 1234567 22300 1005+ ---4--- 23300 0955+ ----5-7 23456 0800* -2--5-- 23556 0710+ LUANDA 7 17006 0500+ -2-----20000 0730+ MADRID -2-----01250 1545

R6794 707 O F? SC880 727 2 RIO RG321 A83 SAO L8916 727 2 LB924 727 2 PL620 56882 RG844 RG832

E? ?

OCO 1 E? 707 1 E? 010 O PE? 747 O PC?

IA522 747 O E? TP396 L15 1 CV RG704 010 O PC? 50700 010 1 PC? TP374 L15 O CV TP376 Lis O CV 50702 010 O PC? 56712 010 O PC? RG708 010 O PC? BA244 L15 O E? 50760 010 O PC? 50758 010 O PC? RIO 45084 707 BOG AVO8O 72S RG844 DOO 96832 747 PA440 747 56840 010 R6830 747 JL063 747

2 1 1 1 1 O O

E? 5 PC? PC? PC? PC? PC? PC?

DT742 707 O FY 90798 707 O E?

18994 010 O PC? 5FF 16/06/86 -2-----1230S ---- RIO PZ403 707 E? 0830* ASU P7800 707 2 E? 7 15256 0725+ LA170 707 O 5 --3---- 17406 0800* 18990 010 O PC? ----5-- 17400 0800+ 18992 010 O PC? 7 17400 0800+ 18988 010 O PC? ----5-- 19506 1015+ AR150 747 O PC? --3---- 22456 1450* 56712 010 1 PC? -2-4-6- 22456 1320+ RG710 010 O PC? -2--5-- 23306 1430* PU300 707 O E? MAPUTO -2-----2000G 1345+ RG798 707 1 E? OPERA QUINZENALMENTE MEXICO CIT? 1------11456 ---- RIO AV084 707 E? 2005 B06 AV080 72S 1 7 1200G 2000 50870 010 1 PC? --3---- 12000 2140 RG872 010 2 PC? ---4--- 12300 ---- RIO P7403 707 E? 2145 ASU P7704 707 2 Fy -2 -----12306 ---- RIO PZ403 707 E? 2215 ASU PZ704 707 2 E? ----5-- 1730G ---- RIO PL620 DCS E? 0530+ LIM PL622 008 2 E? -2----! 17306 ---- RIO PL620 DCB FY 0815+ LIM P1622 008 4 E? 0234567 2230G ---- RIO P4440 747 PC? 0935+ MIA PA467 727 1 PC? MIAM 1 ---4-6- 00456 ---- RIO VA943 DOO 3? 1105 CCS VA820 010 1 E? ---4--- 11450 ---- RIO AV084 707 E? 2245 BOG 45008 72S 1 ? --3---- 12006 ---- RIO RG321 A83 F? SAO LI916 727 ? 0605* SRi LB900 727 3 Junho/86 . Guia Panrots - 6-133

FREOURdCIA 4 CiOOii[i O

1 234567

HORÁRIO z Saida Chegada

DE CONTINUAÇÃO

N1IAMI RIO PZ403 707 00 -2-----12300 ---- 0030* ASU P7702 008 2 DO 14150 ---- RIO LB924 727 ----5- 0605* SRZ L8900 727 3 7 14150 ---- RIO LB924 727 0605+ SRZ L8902 727 4 -2--5-7 17300 ---- RIO PL620 OCO 00 1530* LIM PL600 DCI 3 FO RG806 AB3 3 04 -2-----17456 0540+ 6- 22150 0840+ R6804 AB3 2 00 PA440 747 O P00 1234567 22306 0540* AR328 747 O PCY -2-----22550 0510* AR332 747 O PCY ---4 22550 0610+ RGB1O 010 O P00 1234557 23156 0630+ Ml LAO --3---- 18006 0950+ 10735 DOO O P00 AZ1577 747 0 PCY 6- 21406 1315* 42577 747 1 PCO -2-----21406 1505* 1 ------22000 1350* R6730 010 0 PCY 96752 010 O 800 ----5 22156 1405+ A756° 747 O P00 ---4--- 23300 1505* N1ONTEG0BAY FO -2--5-7 17306 ---- RIO PL620 008 1220+ LIM PL600 OCO 2 00 MONTEVIDEO --3----- 05556 0850 AF093 747 O 038 P0302 707 O Pg 1---5 06006 0845 06056 1025 LHSO6 747 1 FIM 6 11991 010 1 PIO ----5-- 00056 1035 ---4--- 06300 0930 SC/SK957 727 O 04 08150 1105 S0918 727 O FO 123-56 80505 735 1 08300 1230 O 90910 010 1 PIO ---4--7 0830G 1320 50934 727 2 -2---6- 39300 1415 RIO 51936 727 --3-5-7 09300 ---- 1600 BUE 50935 727 3 ----5-7 10206 1600 P4201 747 1 PIO --3-567 15100 1900 P0502 735 1 O KL795 740 0 FIM --3---- 19556 2250 MONTREAL 10006 2115 90850 810 1 PCY --3 ----5-- 22556 0940+ AR326 747 1 PCY -2-----22556 1225* AR328 747 2 P08 NEI4 009K ---4--- 00456 ---- RIO VA943 010 30 1310K CCS VA800 010 1 FO 0045G ---- 38 6 RIO VA943 010 1430K DOS VA802 010 1 E? 7 09006 17301 RG862 740 O 800 P4202 747 O PIO 1234567 22150 0640K+ ----5 22556 07151* 49326 747 O PC? -2-----22550 1000K* 49328 747 1 PCI ---4--- 22556 1000K+ AR332 747 1 008 1234567 23000 0730K+ RG860 740 O PCI 08 OITO 16206 0900+ FF396 LOS 2 CO 1-3 -2-----1635G 0730+ RG704 010 1 PC? 7 18306 1105* 96700 010 2 PIO TP374 Lis 1 0? ----5-- 19006 1000+ 707 LIS/OPO 6 19006 1000+ TP376 Lis i oo 727 LIS/OPO ----5-- 20156 1110+ R6702 310 1 804 RG708 013 1 P00 6 22556 1355 ORLANDO 1234507 22306 ---- RIO P4440 747 PIO 3855+ MIA P4372 727 1 PC? PANAMA CITY O ------11450 ---- RIO 48084 707 FY 1835 806 48070 707 O P1 --3---- 12106 ---- RIO RG321 A83 00 SAI L8916 727 O 0130+ SRZ LB900 727 2 O O------13300 1945 RG874 727 1 00 ----5-- 14150 ---- RIO L8924 727 0130* 597 LB900 727 2 -2----7 17306 ---- P1 RIO PL620 DCI 0455+ LIS PL022 008 3 FO ---4--- 23306 0415+ R6840 010 O PIO PARIS ----5-- 19406 12550* AF096 747 1 FIO AR150 747 1 P00 ----5- 19500 13150* 1 ------20406 12250 1- AF092 747 O FIO 7 20536 14150+ 4R174 747 O P00 8-134 - Guia POnrotas - Junho/86

40094 747 O 030 --3 22056 13501* 90726 010 O PC? -2-----22306 14200+ 96720 747 O PC? 22300 14203+ --3--- R6766 010 O P00 ---4 22300 14200+ 96728 010 O PIO 22306 14200* ----5 96722 000 O PIO 7 22306 14200* AFO98 747 O 030 6 23356 15200+ PORT 00 SPAIN PIO ---4-- 39306 ---- RIO RG204 010 MAO S1887 735 2 1730 QUITO ---4--- 00456 ---- RIO 04943 010 3? 1530 COS VA031 010 2 00 96876 AB3 2 00 ----5-- 07306 1445 ROMA 18006 1140+ 96735 DOO O PIO --3 99160 747 O P00 6- 20500 1245+ -2-----21406 1320+ AZ577 747 O PIO 971577 747 O PIO 6- 21406 1525* RG730 010 O PIO 22006 1350+ ----5- 96730 010 1 P00 22006 1550+ 49130 747 O 000 --3 23206 1515+ AZ589 747 1 P00 ---4--- 23306 1715+ ROSA RIO AR737 737 3 ----5-7 09006 1715 SAN FRANCISCO 1234567 22306 ---- RIO PA440 747 P00 1138+ MIA PA575 725 2 P00 SAN JOSE 0730G 1535 96876 A13 3 FO ----5 SAN JUAN ---4 00456 ---- RIO VA943 010 30 1130 005 VA962 010 O 0? 1------11456 ---- RIO AV084 707 DO 806 AVOlO 747 1 00 2200 SANTA CRUZ DE LA SIERRA O -2-4-6 38206 1130 SC880 727 1 RIO R6321 A83 00 --3 12106 ---- 1600 SAO LOROS 727 1 O LB924 727 1 ----5-7 14156 1730 SANTIAGO 05550 1110 AF091 747 O FJY AF093 747 2 038 05556 0235 --3-- LHSO2 747 2 FIM --3-5-- 06056 1245 51955 013 O FCY 7 06306 1005 1------06456 1140 SR146 010 1 PIO 6- 07250 1240 AFO97 747 1 FJO 1------0800G 1235 RG922 727 1 96920 727 1 DO -234-67 08006 1235 08006 0300 90924 727 1 FO ----5- LA173 735 O 7 08106 1315 -2-----08256 1320 1A171 707 1 O ---4 AZ582 747 1 P00 08356 1345 80100 727 O O 7 15506 2020 UC115 727 2 O 6- 15506 2120 --3---- 18056 2235 00111 727 1 O 19556 0230+ KL795 740 2 0CM --3-- O ------23506 0650* KL791 740 2 FIM SANTIAGO DE COMPOSTELA 7 17406 1000+ 18188 DOO 1 PIO SANTO DOMINGO ---4--- 00456 ---- RIO VA943 010 30 1250 CCS VA962 010 2 DO TOKYO --3---- 21306 13306 96832 747 2 PCY 0234567 23006 RIO R6860 740 P00 16156 NOC 3L005 747 1 OCO ----5-7 23456 03306 RG830 747 1 P00 -2--5- 23556 13156 JL063 747 O P00 TORONTO --3---- 10000 1905 96850 000 0 PC? WASHINGTON 1234567 22150 ----RIO PA202 747 PIO 1024+ NOC PA597 725 1 PIO 1234567 22300 ----RIO PA440 747 800 0959* MIA PA252 72S 1 PIO 009108 --3-5-- 17406 1035* SR145 010 1 P00 1 ------20150 1310+ SR147 010 O PIO 7 20506 1635* AR174 747 1 800 ----5-- 2215G 1550* 96752 010 1 PIO ---4--- 22306 1625+ 96766 010 O P00 7 22456 1445+ 96754 010 O PIO

DE: 010. Horario 858 +5 hr Aeroporto: Leonardo da Vinci, 35,3 km

BUENOS AIRES ---4--- 0055 11351 -2-----0055 1315E ---4--- 2200 08501* 7 2200 08501.-

42582 747 1 P00 47576 747 2 P00 AR131 747 1 P00 41160 747 1 800

AZ1578 747 3 P00 ----5-- 2235 131SE* RIO DE JANEIRO AZ576 747 O PIO -2 -----0055 07106 AZ582 747 O PCO --- 4 --- 0055 07100 96735 DOO O PC? 1330 21050 ---4- 96731 010 1 PIO -2-----2130 O600G+ 2200 04356+ AR131 747 O P00 ---4 AliSO 747 O PIO 7 2200 04356+ 2235 07106+ AZ1578 747 O P00 ----5 9G737 010 O P08 6- 2330 05556* SALVADOR RG735 010 O 800 ---4--- 1330 1825 SAO PAULO AZ576 747 1 PIO -2 -----0055 09409 P00 ROM 4Z582 747 ---4 0055 ---- 10208 RIO TR463 727 1 96735 010 2 PIO ---4 1330 230011 727 RlO/SAO 96731 310 2 PIO -2-----2130 08008+ P00 ---4--- 2200 ---- ROM 49131 747 07550+ RIO SO484 73S 1 P00 7 2200 ---- 9DM AR161 747 07558+ RIO SO484 73S 1 ----5-- 2235 09400+ AZ1578 747 2 PCO 96737 DiO 1 PC? 6- 2330 07400+ RIO/SAO 010

DE:

ltr7.lLaISSJZL1

Dif.Horario BSB O hr. Aeroporto: F-isherton, 18 ktgi

RIO DE JANEIRO ---4-6- 1235 0905G SAO PAULO ---4-6- 1235 17400

AR736 737 3

AR736 037 2

DE: Dif. Horario 853 O hr Aeroporto: Dois de Julho, 28 Km

MIAMI -2 -----2020 0640+

RG806 AB3 2 FO

DE: Dif. Horario 853 -5 hr Aeroporto: San Francisco, 28,9 km

RIO DE JANEIRO 1234567 1300 ---- SF0 PA576 72S PIO 08250+ NYC PA440 747 2 P00 SAO PAULO 500 PA576 725 P00 1234567 1300 ---- 11O5U+ 500 PA441 747 2 PCY

DE: Dif. Horario 1S8 -3 hr. Aeroporto: Juan Santarnaria, 03 km

RIO DE JANEIRO 5- 1500 05006+ SAI PAULO 5- 1500 06401+

DE:

96877 AB3 2 FO 96877 AB3 3 EI'

mmDif. Moraria BSB -D hr Aeroporto: San Juan, 14,4 km

RIO DE JANEIRO --3---- 0610 ---- 536 48011 747 P0 17456 IOG 48085 707 1 FO ---4--- 1520 ---- SJU 0A963 DOO P4 04456+ 005 0A942 010 O 30 SIlO PAULO SUE A0001 747 P0 --3---- 0610 ---- 800 40085 707 00 200011 RIO 08013 735 3 ---4--- 1520 ---- SJU VA963 010 FO lOS VA942 DOO 30 075OU+ RIO 5C484 735 2 O

FREBUENCjA

coo 010 DiosDDo 000.10100

O =0

HORÁRIO

234567 Sd

DE:

.4 z>

Dif. Horario 055 -2 hr Aeroporto: Ias arnericas, 30 km.

Ch,d

RIO DE JANEIRO SOQ 07963 010 ---4--- 1400 ---- 04450* CCS VA942 010 2 SAI PAULO SOQ 87963 DiO ---4--- 1400 ---- 00 5 94942 110 07500* RIO SC484 735 3

DE: Dif. Horario 058 -1 br Aeroporto: Viru-Viru, 17 km

MANAUS LB902 727 O ---4--7 2030 2345 RIO DE JANEIRO L6929 727 1 ----5-7 0845 1335G SRZ 1B915 727 --3---- 0900 ---- 14300 SAO TR197 707 1 5C881 727 1 -2-4-6- 1515 20150 SAO PAULO LB929 727 O ----5-7 0845 1215U L5915 727 O --3---- 0900 12300 SC881 727 O -2-4-6- 1515 184511

DE:

DE: 9

STO 5C230 735 MAO 5C887 735 1

DE: Dif. Horàrio BSB -1 hr Aeroporto: Arturo M. Beniteo, 20,9 km.

PORTO ALEGRE ----5-- 1415 RIO DE JANEIRO ---4--- 0720 -2-----0830 -7 0900 6- 0915 -7 0915 --3---- 1030 -7 1235 1------1300 1------1300

80925 727 O EH

1805

14550 15200 1520G 15100 15100 17250 17350 19250 ---- 21050 1310 19250 1------1415 20250 -234-67 1415 20250 1415 20350 ----5 6- 1425 20350 1425 20500 --3 --3-5-- 1425 22200 6 1425 22200 ---4--- 1540 2215G SAO PAULO -2-----0830 14358 -7 0900 13309 6- 0915 1340U -7 0915 1340U --3---- 1030 1600U 1------1300 ---- 1945U 1------1415 1855U -234-67 1415 1855U ----5-- 1415 ---- 23300 -6- 1425 19059 --3-5-- 1425 2030V

KL796 740 2 FCM KL792 740 2 ECO LA170 707 1 9 9 00114 727 1 UC100 727 1 00110 727 2 5K956 010 O FIE AF092 747 1 70? SCL PO402 735 9 OVO PU505 735 2 SR147 010 1 PC? RG923 727 1 80921 727 1 FY 80925 727 1 7? LA172 735 1 AF094 747 1 FJ? 19503 747 2 ECO AF098 747 2 FIJi AZ589 747 1 PCi

SCL OVO

SCL POA

KL792 740 1 7CM LA170 707 O 9 UC114 727 O UCDOI 727 O 9 00110 727 1 PO402 735 PU505 735 1 O Y 80923 727 O 80921 727 O FY 80925 727 7? 5CE11 727 1 LA172 735 O 11-1503 747 1 FCM

DE: Dif.HorariO BSB 5-5 hr Aeroporto: Santiago, 12 Km

BUENOS AIRES 6- 2205 112505- RIO DE JANEIRO 6- 2205 07100+ SAO PAULO 6- 2205 0915U+

OlE. Horas-lo 856 O hr Aeroportos: Guarulhos (U) 25 Km Viracopos (V) 100 Km

.YnIV1i1sIl•JI1J•.r.Fz1I

STM 5C230 73S MAO SC887 735 2

FU 38

Dif.00rariO BSB -1 hr. Aeroporto: Santarem, 1,5 Km.

BRIDGETOWN ---4--- 0745 ---- 1900 PORT 07 SPAIN ---4--- 0745 ---- 1730

Ei 0?

113989 010 2 PC? 16989 Dia 1 PC? IB989 010 2 PCi 727 E RIO/SAO

ABIDJAN ---4--- 21000 0900* AMMAN --3---- 18000 ---- 0545V AMSTERDAM ---4--- 13200 ---- 0805+ -2 -----15259 0930* ----5-- 1655U ---- 1530* 1------1945U 1640*

RG796 707 1 E? 747 SAO/RIO SAO VP160 735 RIO 14522 747 2 E?

Ei SAI SC931 707 RIO KL796 741 1 ECO KL792 74D 1 ECO O SAO 48220 727 RIO AR150 747 3 PCi RG748 747 2 PCY DiO SAO/RDO RG728 110 2 P09 ----5-- 20300 1620* ASSUNCAO RG902 010 1 P 1234567 10200 1205 PZ405 707 O FE 6- 1300U 1330 -2-4--- 1630U 1700 P8403 707 O E? P2403 707 O E? 7 1630U 1700 UC115 727 O 6- 1725U 1815 9 BAGHDAD SAI 07160 735 --3---- 1800U ---- 0915# RIO 14522 747 3 Fi BOGOTA SAO VP166 725 O 1--4--- 08550 ---- 1545 RIO AV084 707 1 7? 90870 010 1 PC? 7 101OU 1550 73S SAO/RIO 80872 010 2 PC? --3---- 1020U 1730 73S SAO/RIO SAO 9P140 72S --3---- 21309 ---- RIO VA943 010 0? 1430+ COS 94031 010 2 Ei BRIDGETOWN SAO 80472 735 ---4--- 09308 ---- BSB 80204 010 FE MAO 5C887 735 3 1900 BRUXELAS ---4--- 1400U ---- SAI P7403 707 FY 1130* ASU P8802 707 2 E? SAO P7403 707 05 -2 ----- D400U ---- 1200* ASU P2800 707 2 E? SAO 77403 707 FY 7 1630U ---- 1430+ ASU PZ806 707 2 E? BUENOS AIRES KL791 740 O FIM -2-----0205V 0450E LHSO2 747 O FCM --3-5-- 0800V 1040E 7 08009 1040E LHSO8 747 O ECO SR144 010 O PC? --3-5-- 08309 11051 -2-----10008 ---- SAI PU506 735 E 1905A MOO PU157 735 1 ? AR737 737 3 ----5-7 10300 1820A AZ576 747 O PC? -2-----1040V 13151 AZ1578 747 O PC? 6- 1040V 13151 1234567 1055U 1535A AR779 727 1 0 5C932 727 1 E 1--4--- 11000 1430E --3-5-7 110OU 1430E 5C936 727 1 E SC934 727 2 -2---6- 11000 15301 E 5C942 727 1 --3-5-7 1300U 16351 Y SAO PU504 735 -2-4--- 1530U ---- E 2035A MOO PU159 735 2 O --3-567 1630U ---- SAO PU502 735 2035A MVI P8159 73S 1 E 1234567 17450 2030E SC930 707 O E? 1234567 20100 23451 AR221 727 O ? CAPE TOWN --3---- 1840U ---- SAO TR462 727 E 0930* RIO SA206 741 1 F?M OPERA QUINZENALMENTE CARACAS 1 ------08550 ---- SEIO VP166 725 RIO AVOS4 707 E? 800 48078 707 2 Ei 1945

SAI 16924 727 7 16000 ---- 0205* SRZ LB902 727 2 E 80804 483 2 E? 6- 2030U 0440+ 727 SAO/RIO SAO VP140 72S --3---- 21300 ---- 0545* RIO VA943 010 1 0? SAO VP142 72S ? ----5-- 2130U ---- 0545+ RIO VA943 010 1 3? RG808 AB3 1 05 ---4--- 21508 0455+ 010 SEIO/RIO CASABLANCA SA0 9P112 735 E ----5-- 14300 ---- 0525+ RIO AT242 747 1 F? COO HABAMB A --3---- 14308 ---- SAI LB816 727 SRZ LB836 727 1 Y 1745 COPENHAGEN 540 VP373 735 O ---4--- 1615U ---- 1318* RIO SK958 010 2 EI? SAO VP373 735 7 16150 ---- 1315+ RIO SK956 010 2 PC? 80758 010 2 PC? ---4-6- 194OU 1630* COR DOS A AR737 737 1 ? ----5-7 1030U 1530 DALLAS PC? SAO 74440 747 1234567 2000U ---- 0915* MIA PA575 727 1 PC? FRANKFURT SAO PZ403 707 E? -2-----1400U ---- 1400+ ASU P8800 707 3 F? SAO PZ403 707 E? ---4--- 1400U ---- 1400+ ASU PZ802 707 3 FE SAI VP1373 73S ? 6- 16150 ---- 1050+ RIO LHSO7 747 1 ECO SACI VP1373 735 7 16150 ---- 1050+ RIO LHSO9 747 1 FIM 10507 747 1 FCM 6- 16209 1050+ 10509 747 1 FCM 7 1620V 1050+ SAO 48220 727 6- 16550 ---- 1545+ RIO AR160 747 2 PCi RG748 747 1 PCi 1 ------ 1N45U 1435+ 010 SAO/RiO RG742 747 1 PC? -2-4--- 1940U 1435+ 010 SAO/RIO ? SAO 5C1935 727 --3-5-- 2005U ---- 1550* RIO 10503 747 1 FCM 80746 747 1 PC? 6- 203OU 1435+ 735 SAOIRDO LHSO3 747 1 ECO --3-5-- 21209 1550* GENEBRA SR145 010 1 PC? --3-5-- 15559 0915+ SAO S88147 735 ? 1------1830U ---- 1150* RIO SR147 010 1 PC? GUATEMALA PC? SAO PA440 747 1234567 2000U ---- 1825+ MIA PA405 727 1 PC? GUAYAQUIL RG876 AB3 O E? ----5-- 091511 1305 E? SEIO PL520 008 -2----7 19350 ---- 0220+ LIM PL622 008 1 E? HAVANA F? RIO P1620 OCO 7 19350 ---- 9 0450* LIM P1650 OCO 1 HONG KONG O SEIO VP663 73S -2-----2155U ---- 1955V RIO 31063 747 3 PCi HOUSTON PC? SACI PA440 747 1234567 2010U ---- 0900+ MIA PA511 727 L PC? 1 GUAZU AR737 737 O ----5-7 1030U 1300 E AR779 727 O 1234567 1055U 1325 JOHANNESBURG 1 ------ OBOOU 2240 RG790 010 1 PC? 73S SEIO/RIO OPERA QUINZENALMENTE ? SEIO TR462 727 --3---- 1840U ---- 1230* RIO SA20E 741 2 F?M OPERA QUINZENALMENTE LAGOS 80794 707 1 F? 7 2145U 1110* LA PAZ 5C880 727 1 O -2-4-6- 095OU 1300 9 LB916 727 1 --3---- 143011 1750 LB924 727 1 ? ----5-7 16000 1920 LIMA PL620 008 O E? -2--5-7 19358 2220 RG844 010 1 PC? 1------1945U 0045* 453 SACl/RIO RG832 747 1 PCi --3---- 1945U 0045* 463 SACl/RIO RG882 707 O E? 20150 2300 6 LISBOA TP396 LiS 2 C? 1-3---- 1405U 0700+ 73S SEIO/RIO Junho 86-Guie Ponrotes - 8-135

FREOUPNCIA

O .0

155D9i (#1 ______

HORÂRIO

1234567 Saída Chegada

'< E

CONTINUAÇÃO

LISBOA -2----- 14451J 0540+

R0704 010 1 POY SAO/RI0 727 7 16309 0910* 90700 010 2 POS 73S SAO/R10 ----5 16559 0800* TP374 L15 1 CS 6 16550 0800* TP375 Lis i CV 17400 0920+ ----5 90702 010 1 POS SAO/RI0 P83 --3---- 20300 1150* R8712 010 1 POS 6 20509 1200+ RG708 DiO 1 PCY SAI/RIO 73S --3 1800U ---- 540 VP160 735 2000* RIO IA522 747 1 FY LONDRES --3-5-- 13359 0625+ 8A244 L15 1 FS -2-----19400 1235* RG760 010 1 POS ---4-5- 1940U 1235* 90758 010 1 POS LOS ANGELES 1------08559 ---- SARO 9P166 725 5 RIO 99084 707 FY 2345 800 A9080 725 3 5 1------1945U 0810* 90844 010 2 PCS SAO/RIO 483 --3---- 19450 0810+ 90832 747 2 POS SAn/RIO A83 1234567 20009 1005* P9440 747 1 POS ---4--- 21300 0955+ RS840 010 2 POS ----5-- 2145U 0800* R0830 747 1 POS SAO/Rl0 73S 7 21450 0800+ R0830 747 1 PCS -2--5-- 2155U ---- SAO VP863 735 5 0710* RIO 3L063 747 1 POS LUANDA 7 1345U ---- SAC TR197 727 5 0500* RIO 0T742 707 1 ES -2 ----- 174OU 0730* 90798 707 1 FY MADRID -2-----14009 ---- SA0 PZ403 707 ES 0830* ASU PZ800 707 1 FY 7 14209 0725* LA170 707 1 5 --3---- 15300 0800+ 18990 D10 1 POS SAO/R10 727 Y ----5 15300 0800* 18992 010 1 POS 727 SAI/RIO 5 7 1530U 0800* 18988 010 1 POS 727 SAI/RIO 5 ----5-- 1555U ---- SAO AR220 727 1015* RIO AR150 747 1 PCY -2--5-- 2000U ---- SAO TR544 727 5 1430 4- RIO PU301 707 1 ES --3---- 20309 1450+ RG712 DiO 2 POS -2-4-5 20500 1320+ RG710 010 1 POS MAPUTO -2-----1740U 1345* 90798 707 2 ES OPERA QUINZENALMENTE MEXICO CITY 1------0855U ---- SAO VP166 72S 5 RIO AV084 707 FS 2015 800 AV080 725 2 7 10109 2000 90870 010 2 PCS SAO/RI0 735 --3 10209 2140 98872 010 3 PCY 735 SAO/R1O ---4--- 14000 ---- SAO P7403 707 FY 2145 959 P7704 707 1 ES -2-----14000 ---- SA0 P7403 707 ES 2215 ASU PZ704 707 1 FS ----5-- 1935U ---- SAO PL620 DC8 ES 05304- LDM P1622 DC8 1 55 -2----7 19359 ---- SAO PL620 lCD ES 0815* LIM PL622 DCS 3 ES 1234567 2000U ---- SAO P4440 747 POS 0935* MIA PA467 725 1 POS MIAMD ---4-- 08559 ---- SAO VP166 725 5 RIO 45084 707 ES 2245 809 49008 725 2 6- 13009 ---- SAI PZ405 707 55 2300 ASU P2702 DCV 1 ES -2-----14009 ---- SAO P7403 70 ES 2330 ASU P7702 DOO 1 FU --3--- 153OU ---- SAI 1B916 727 06054- SRZ LB900 727 2 7 1600U ---- SAO L8920 727 5 0605+ S07 LB407 727 3

----5-- 16001 ---- SAO LB924 727 0605* SRZ LB900 727 2 -2-----1600U 0540* 90806 413 4 ES 735 540/RIO -2-----1655U ---- SAO 99220 727 0610* RIO AR328 747 9 PCS ---4--- 16556 ---- 540 AR220 727 0610* RIO AR332 747 1 POS -2--5-7 1935U ---- SAI PL520 DOS ES 1530* LINI PLSIO 008 2 FS 1234567 2100U 0540* P9440 747 0 POS 6- 2030U 0840+ RG804 A13 3 ES SAI/RIO 727 1234567 2100V 0530- RG810 010 1 POS 747 SAI/RIO --3---- 213IU ---- SAO 92140 725 RIO 54943 DIO 35 1105* OCS VA820 010 2 ES ----5-- 21309 ---- SAI VP142 735 5 RIO 94943 010 35 1105* COS 54820 010 2 ES MDLAO --3---- 1600U 0950* 90735 010 1 PCS SAI/RIO 727 5- 19259 1315* A71577 747 1 POS -2-----19259 1605* 4Z577 747 2 POS 1 ------19450 1350* 90730 010 1 POS SAI/RIO 010 ---4--- 201511 ---- SAO 96903 D10 ES 1505* RIO 47589 747 1 PCS ----5-- 20309 1405* RG752 010 O POS Vil SAO/RIO MONTE SOBAS -2--5-7 1935U ---- SAO PL620 008 ES 1220* LIM PL600 008 1 ES MONTEVIDEO 5 08000 1025 LUSOS 747 O SOM -2-----1000U 1230 P0506 735 O 5 -2---5- 1100U 1415 50934 727 1 --3-5-7 1100U ---- SAI 50936 727 5 1600 BUE SC935 727 2 5 -2-4--- 15309 1845 P9504 735 1 --3-567 1630U 1900 PU502 735 O MONTREAL --3---- 08200 2115 RG850 DiO 2 POS 540/RIO 735 ----5-- 1655U ---- SAO AR220 727 0940* RIO AR326 747 2 PCS -2-----1655U ---- SAI 49220 727 1225* RIO AR328 747 3 PCS NEW SORK 7 17210 1730K 90852 74D 1 POS ----5 15559 ---- SAO AR220 727 07155* RIO AR326 747 1 PCY -2-----16559 ---- SAI AR220 727 1000K* VII AR328 747 2 POS ---4- 1655U ---- S90 AR220 727 1000K* RIO 49332 747 2 POS 1234567 20008 0640K* PA212 747 O PCY 1234567 21009 0730K* RGVSO 740 1 POS --3 21309 ---- SAO VP140 725 5 RIO 64943 010 35 131IK-* COS 94800 010 2 FS ----5-- 21309 ---- SAO SF142 735 RIO 94943 010 35 14304* COS VA802 010 2 FS OPORTO 1 . 3---- 1405U 0900* TP396 Lis 3 OS SAO/RIO 735 -2-----1445U 0730* RG704 010 2 POS SAO/RIO 727 7 16300 1105* 90700 010 3 POS SAO/RIO 735 ----5-- 16550 1000+ TP374 Lis 2 OS LIS/OPO 707 6- 15550 1000* TP376 Lis 2 OS LIS/OPI 727 ----5-- 17409 1110* RG702 DOO 2 POS SAO/RIO A53 6- 2051U 1355+ 90708 010 2 POS SAI/RIO 735 ORLANDO 1234567 20000 ---- SAI P4440 747 POS 0855* MIA P9372 727 1 PC? PANAMA CITY 1------08559 ---- SA0 VP166 72S 5 RIO 45084 707 ES 1835 VOS 49070 707 2 FY 1 ------il3OU 1945 90874 727 2 ES --3---- 14301 ---- SAO LB916 727 0130* SRi LS900 727 1 ----5-- 16000 ---- SAO LD924 727 0130* SRZ LB900 727 1 5 -2----7 19350 ---- SAI PL620 DOS FS 0455* LIM PL622 DCV 2 ES

---4--- 21309 0415* PARIS ----5-- 16550 ---- 13150+ 7 16559 ---- 14150* ----5-- 17309 12550* 1 ------19500 ---- 12250* --3---- 2015U ---- 13500+ --3---- 20309 14200* ----5-- 20309 14200* 7 2030U 14200* -2-----20500 1420D+ ---4--- 20509 14201*

90840 010 O POS SAO RIO SAO RIO

41220 AR150 AR220 AR174 AF096 SAO AFONO RIO AF092 SAI 45090 RIO AFO94 RG720 SAO/RIO 59728 RG722 RG726 SAO/R10 RG766 SAI/RIO SAI APOIO RIO AE098

727 747 727 747 747 735 747 735 747 747 010 010 DOO 010 735 010 735 73S 747

5 2 POS 5 1 POS 2 F3S 5 1 EiS 5 1 FJS 1 PC? 1 POS 1 POS 1 PCS 1 POS

6- 21459 ---- 15200+ 1 F3S PORT IF SPAIN ---4--- 09309 ---- SAO 90472 735 BSB RG204 DII PC? 1730 MAO SO887 735 2 5 QUITO ----5-- 09159 1446 RG876 A83 1 ES --3---- 213OU ---- SAI 99140 725 5 RIO 54943 010 35 1630* OOS VA031 010 3 FS ROMA --3---- 16109 1140+ RG735 010 2 POS SAO/RIO 727 6- 1655U ---- SAI AR220 727 5 1245* RIO AR160 747 1 POS --3---- 15559 ---- SAO AR220 727 5 1515* RIO AR130 747 1 POS -2-----19259 1320+ 47577 747 1 POS 5- 19250 1525* AZ1577 747 2 POS 1945U 1550* 90730 011 2 POS SAO/RIO 010 ---4--- 20159 ---.- SAO R0903 010 ES 1715+ RIO AZ569 747 2 PCS -. ---5- 202OU 1350* 90736 010 1 POS SAO/RIÍ3 73S ROSARIO ----5-7 10309 1715 AR737 737 2 5 SAN FRANCISCO 1234567 20000 ---- SAO P4440 747 PC? 1138* MIA P4575 725 2 POS SAO/RIO 727 SAN JOSE ----5-- 09150 1635 RG876 A83 2 5V SAN 3UAN 1 ------08550 ---- SAO SF166 725 RIO A9084 707 ES 2200 109 ASIlO 747 2 95 --3---- 21301 ---- 540 SF140 73S RIO VA943 010 iS 1130+ OOS VA962 010 2 FY SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6- 09500 1130 5O880 727 O 5 --3---- 143OU 1600 98916 727 O ----5-7 1600U 1730 L3924 727 O 5 SANTIAGO -2 -----02059 0650 KL791 740 1 FCM --3-5-- 08001 1245 Li1502 747 1 FOM ----5-- 08309 ---- SAO SO110 727 5 1300 PIA 90924 727 1 ES 09300 1235 RG922 727 O 5 -234-67 09300 1235 90920 727 O ES -2-----1020V 1320 LA171 707 O 5 7 10455 1315 LA173 735 O 5 7 17259 2020 UC101 727 O 5 6- 17259 2120 00115 727 1 --3---- 19409 2235 00111 727 O SANTIAGO DE COI1POSTELA 7 17408 1010+ 1B905 010 1 POS SANTO DOMINGO --3---- 21309 ---- SAO 99140 73S RIO 14943 010 35 1250* OCS VA962 010 3 FS TOKYO --3---- 19459 1330# RG832 747 3 POS SAI/RIO AB3 1234567 21009 ---- SAO 9G860 741 POS 1615# NSO ]L005 747 2 POS ----5-- 21450 13304 90830 747 2 POS SAO/RIO 735 7 2145U 13304 RG830 747 2 POS -2--5-- 2155U ---- SAO VP863 735 5 13156 RIO 3L063 747 2 POS TORONTO --3---- 08200 1915 RG850 010 O POS SAI/RIO 73S

Associação Nacional de Tu risnio Japonês

Informações Turístics do... para Você, Especialista em Taurismo Av. Paulista, 509 - 4.0 and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

UOFOIIFNCIA O 110641110

O O

12 3 4 567

1234567 2015 ---- lIAS PA596 725 POR 08256* NSO PA201 LOS 1 POR

o09 Sapda

Ch,,4,

o o.-

Dif. Horario BSB *12 hr Aeroporto: NaI-Rta, 66 Km

e =

O o -

CONTINUAÇÃO

WASHINGTON 1234567 2000L1 ---- NAS P6440 747 POR 0959* MIA P6252 725 1 POR 1234567 20009 ---- SUO P6212 747 P00 1024* NYC P4597 725 1 POR ZURIOH --3-5-- 15555 1035* 09145 510 2 POS -- 7 1700U ---- SUO 65220 727 16351- RIO 60174 747 2 POR 1------10301J ---- SAO S53147 735 O 1310* RIO 59147 010 2 POR --7 20300 1445* 56754 D13 1 PCI SUO/RIO 010 06752 010 2 POR ----5-- 20309 1550* 010 SAO/RIO ---4--- 20501J 1625* 96766 010 2 POR 735 SUO/RIO

SE__________ p.: HOrrO 650 -2 hr Aeroonrto: Tabatir,qa, 3 Ko

RIO DE JANEIRO POS 1234567 1200 ---- TSO JL006 747 123455-----06200* 550 RG961 746 1 POR 7 1600 07300* 10833 747 2 POR 1900 06401* 10831 747 1 POS -2--5 2030 07551* 1--4 JL064 747 1 POR SAO PAULO 1234567 1200 ---- TRO 10006 747 POS 123456-----06050+ NRC 00861 740 2 POR 7 1800 0945U* 10833 747 3 PCR RI0/SRO AB3 00831 747 2 POR -2--5 1900 08200* TRO JL064 747 POS 1--4 2030 ---- 09453* RIO 9P854 73S 2 Y

515. Hororio BSU -2 hr Aeroporto: Pearson International, 29 km

NAO PAULO ---4--- 2030 0945U* 1120 1205

NOSSO

P6851 810 O PCY

RG851 910 1 POS RIO/SUO 010

735 O

21 :II[e1 (.] 11.I.IILW DE:

Dif. Horanlo 658 -2 hr Aeroporto: National, 4,8 Aro

DII. Horor:o SOB -2 ho Aeroporto: Tefe, 6,5 Ko

IQUITOS --3--6- 1050 1205

00884 735 1

DE: Dif. Horario BSB •5 hr Aeroporto: Kioten, 11,2 Km

BUENOS AIRES 1 ------1935 10505+ 7 2215 09506-a- -2-4--- 2215 11055*

AR175 747 2 PCS SR146 010 2 POS SR144 510 3 POS

RIO DE JANEIRO 1 ------1935 06350* ----5- 2115 05400+ 6 2145 060061- -2-4--- 2215 06006* 7 2215 06006* 1------2245 05001*

69175 747 1 PCY RG767 010 1 PCY RG753 010 1 POS SR144 010 1 POS SR146 010 1 POR 06755 810 O POR

DE:

RIO DE JANEIRO ---4--- 2030 07306*

OL. 1 TOS

SUO PAULO 1234567 1830 ---- WAS P6257 727 PCI 01050-1- MIA PA441 747 1 PCS 1234567 2015 ---- WAS P6596 725 POS 11050* NOS PA2I1 Lis 1 POS

RIO DE JANEIRO 1234567 1830 ---- WAS P6257 727 PCS 08450* MIA P6441 747 1 POS

SAO PAULO 1------1935 ---- ZRH AR175 747 PCI 09459* RIO 96902 010 2 9 ----5-- 2115 07208* 91767 010 2 POS RIO/SAO 010 6- 2145 07400* 86753 510 2 POS 010/560 010 -2-4--- 2215 0755V-a- SR144 010 2 POS 7 2215 ---- ZRH SR146 010 PCV 07556* RIO SR8146 735 2 5 1------2245 06400-1- RG755 010 1 PCY 73S RI0/SAO

Junho 86- Guia Porot, - B-137

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

Hora a mais ( + ) ou a menos (— ) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB)

África do Sul ............ -f- 5 Alemanha ..............+4 27 Março à 27 Setembro. +5 Antilhas Holandesas ........ .1 Arábia Saudita ...........+6 Argentina . . . . . . . . . . . . . . . o Austral ia, Victoria .........+ 13 26 Outubro à 01 Março . +14 Australia, South ..........+12,30 26 Outubro à 01 Março . +13,30 Australia, Western .........+ 11 Austria ................+4 30 Março à 27 Setembro. +5 Bahrain ................+6 Bangladesh ..............+9 Barbados . . . . . . . . . . . . . . . -1 Bélgica ................+-4 30 Março à 27 Setembro. +5 Bermuda . . . . . . . . . . . . . . . -1 27 Abril à 25 Outubro . . O Bolívia . . . . . . . . . . . . . . . . —1 Bulgaria ................+5 30 Março à 27 Setembro. +6 Burma . . . . . . . . . . . . . . . . . +09,30 Canadá, Eastern ..........- 2 27 Abril à 25 Outubro . . . 1 Pacific . . . . . . . . . . . . . . . . . —5 27 Abril à 25 Outubro —4 Central ................ —3 27 Abril à 25 Outubro —2 Chile .................. 13 Outubro à 08 Março o Colômbia ............... —2 Coréia do Sul ............ +12 Costa do Marfim .......... +3 Dinamarca .............. 1-4 30 Março à 27 Setembro. +5 Egito.................. +5 Equador ............... —2 Espanha................ +4 30 Março à 27 Setembro. +5 Espanha, Ilhas Canárias...... +3 30 Março à 27 Setembro. +4 Etiópia ................ +6 Filipinas ............... +11 Finlândia ............... +5 30 Março à 27 Setembro. +6 França................. +4 30 Março à 27 Setembro. +5 Ghana ................. +3 Grécia ................. 4-5 30 Março à 27 Setembro. +6 8138 . Gula Pnot . Junho/86

Groelândia ..............o Thule ................. — 1 Holanda................+4 30 Março à 27 Setembro. +5 Hong Kong..............+11 Hungria ................+4 30 Março à 27 Setembro. +5 Ilhas Bahamas ............-2 27 Abril à 25 Outubro . . -1 Ilha dos Faraós ...........+3 30 Março à 27 Setembro, ±4 Iidia ..................+08,30 1 ndonésia WestZone ...........+10 Central Zone .........+11 EastZone ...........+12 Ir ...................+06,30 Iraque .................+6 Irlanda ................+3 30 Março à 25 Outubro . +4 Israel..................+5 Itália .................. 30 Março à 27 Setembro. +5 Iugoslávia...............+4 Jamaica ................ -2 Japão .................+12 Jordânia ...............+5 Kénia .................+6 Kuwait ................+6 Laos ..................+10 Líbano ................+5 Libéria ................+3 Líbia..................+5 Luxemburgo.............+4 30 Março à 27 Setembro. +5 Malásia, East . . . . . . . . . . . . . + 11 West ...............+10,30 Marrocos ...............+3 México ................-3 Pacífico ............. -4 Nepal .................+08,40 Nigéria ................+4 Noruega................+4 30 Março à 27 Setembro. +5 Nova Zelândia............+15 27 Outubro àül Março . +16 Panamá ................- 2 Paquistão ............... +8 Paraguai................- 1 01 Outubro á 31 Março . O Perú .................. —2

Polônia ................+4 30 Março à 27 Setembro. +5 Porto Rico ..............- 1 Portugal ................ +3 30 Março à 27 Setembro. +4 Portugal, Ilha da Madeira . . . +3 Reino Unido ............. +3 30 Março à 25 Outubro . ±4 Rep. Dem. do Yemen .......+6 Rumenia ...............+5 30 Março à 27 Setembro. ±6 Senegal ................+3 Singapura...............+10,30 Síria ..................+5 Sri Lanka...............±08,30 Sudão ................. Suécia ....................+4 30 Março à 27 Setembro. . +5 Suiça . . . . . . . . . . . . . . . . . . +4 30 Março à 27 Setembro. . +5 Taiwan ................+11 Tailândia ...............±10 Tanzânia ...............±6 Tchecoslováquia ..........+4 30 Março à 27 Setembro. +5 Trinidad & Tobago ........ Tunísia ................ +4 Turquia ................ +6 Uganda ................ +6 U.R.S.S., Moscow ......... -4-6 U.R.S.S., Leningrado ....... +6 U.R.S.S., Khabarovsk Vladivostock ......... +15 Uruguai ................ O U.S.A., New York Eastern Time ......... —2 27 Abril à 25 Outubro —1 U.S.A., Chicago Central Time ......... —3 27 Abril à 25 Outubro —2 U.S.A., Mountain Time ..... —4 27 Abril à 25 Outubro —3 U.S.A., Los Angeles - Seattle Pacific Time .......... —5 27 Abril à 25 Outubro -4 U.S.A., Anchorage ......... —5 27 Abril à 25 Outubro —4 U.S.A., Honolulu ......... —7 Venezuela .............. Vietnam ............... +10 Zaire, Kinshasa ........... +4 Zâmbia ................ +5

Endereços CONSULADOS. AFRICA DO SUL Embaixada BRASÍLIA - DF Av. das Nações, Lote 06 Tel.: 223-4873 Horário: 080011300-13:30/1700 e 08:00113:35 4a. Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Vol. da Pátria, 45- g o. and. Tel.: 266-6246 Horário: 2a, - 0800/17:00 3a. - 08:00/16:00 4a35a. - 080011500

6a. - 0800/1400 Assessoria de Promoção Turística Tel.: 266-6540 SÃO PAULO - SP Aa. Paulista, 1754-1 2o. andar Tel.: 285.0433 Horário: 09:00/12:00

URUGUAIANA - RS R. Sant'Aea, 2.496- 2o. and. Tel.: 412-1925 Horário: 080011300

AUSTRALIA Embaixada BRAS1'LIA - DF SHIS -01.09 - Cj. 16- casa 1 - Lago Sul Tel.: 248-5569 Horário: 08:00/12:30 13:30/17:002a.à Se, 08:00/12:45 6a.

VISTOS CONSULARES suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços

OREI1R VISA N' O

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Vol, da Pátria, 45-5o. ano. lei: 286-7922 Horámio:0800113:00- 13:30 16:45 2a., 3a. e Sa. 08.00/13:00-132011530-4a 0800113:00 - 6a,

la) ffi 1

AUSTRIA ARABIA SAUDITA Embaixada BRASÍLIA - DF SHI - Sul QL-1O si. 9 c/20 Tel.: 248-3525/23 Horário 09:00/14:30 2a. a 5a. 09:00/12:00 6a.

ARGÉLIA Embaixada BRASI'LIA - DF SHS -019- Cortj. 13- Cata 01 Tel.: 248-4039 Horário: 09:00115:30-

ARGENTINA Embaixada BRASÍLIA - DF SEPN - Au. VV-3-0.513 Ed. Imperador -SI. D '40. and, Tel.: 273-3737 Horário: 0900/1300 15:00118:00 Consulados FOZ DO IGUAÇO - PR R. Vice-Cônsul E.R. Biartchi, 26 leis.: 74-2877/2969 Horário: 08:00113:00 ITAJAÍ- SC Rue Hercllio Loa, 53, 5/303 Tel.: 44-0791 Horário: 11:30116:30 PORTO ALEGRE RS R. Prof. Antes Dias, 112- 1. atd Tels,:24-6799 - 24-6810 Horário: 08.00/13:00

l.S5JE, .sT

Embaixada

HOV

li BRASILIA - DF SES- An, das Nações, lote 40 leis.: 243-3111/342113373 Horário: 09:00117:00 2a, á 6a.

Consulados UDAP3T_

BELO HORIZONTE - MD José A. Carrçado Bahia, 199 Cidade industrial Tel. : 333.3622

CURITIBA - PR R. Mal. Floriano, 228 . 170. and, Cj. 1707 -lei,: 224-6795 FLORIANÓPOLIS - SC Rua Conselheiro Mafra, 17 Tel.. 229448 PORTO ALEGRE -85 Rua Sete de Setembro. 1069 Tel. : 258-377 RIO DE JANEIRO Au. AtIántica, 3804 leia.: 227-004015893 - 247-3191 SALVADOR - 8A Au. Almirante Marquês Leão, 1 apto. 33/34-lei.: 247-6013 SÃO PAULO Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282-6223

BÉLGICA

Para solucionar o seu problema de vistos, a CREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de Vistos Consulares, proporcionando rapidez e custos baixos. Entre em contato com um de nossos g escritórios, O resto é por nossa conta!

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 32 Tel.: 243-1133 Horário: 09:00/13:00. 15:30117:30 2a. à 5a. 09:00/13:00 6a,

Ed. Mineiro, s/401/402 roREmnRj S.C.S.Te), (061) 226-2530-Telex (061) 1580 )LRESE NJTACOES

São Paulo Av. lpiranga, 324- BI. C - 19 and, - Conj. 101 Ed. Investimento- Tel. (011) 258-1244 (PABX) Telex (011) 32714 e 30166 Rio de Janeiro A. da Assembléia, 10- 369 and, - Conj. 3620 Teis. (021) 221-9455/9335 -Telex (021) 23740

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO Ri Au. Visconde de Albuquerque. 694 lo.and,. Teis.: 274-6747166971 3722

RIO DE JANEIRO- Ri Praia do Botafogo, 228sobreloja, 201 leis,: 561-5198/5498/5262/5148 Horário: 12:00/17:00

SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2073- Ed. Horsa 1 130, andar leis.: 287.7892/6749 Horário: 09:00/1300

SÃO PAULO -58 Rua Araujo, 216- 8. andar leis.: 256-8555/8797/8965/8074 Horário: 09 :00/14:00

RECIFE - PE Au. Conselheiro Aguiar, 48871o. andar -sf106 leis.: 326-837814886 Horário: 12:00117:00

SANTOS - SP R, João Pessoa, 69- 80. -Cj.81/82 leis.: 35-4544 - 33-5264 Horário: 12:00/17:00

T14E UT

:u -

Consulados Honorários BELÉM - PA Au. Nazaré, 1054 Tel. : 223.5624 BELO HORIZONTE - MU Au. Curarsdai, 1115- 25o. andar Tel.: 226-9344

Belo Horizonte: Te). (031) 226-3877- Telex (031(1070 Blumenau Te). (0473) 22-0481 Telex (047) 3198

Curitiba Tel. (041) 222-2063 Telex (041) 5395

Ribeirâo Preto Te). (016) 625-1375 Telex (016) 6102

Campinas Te). (0192) 31-1999 Telex (019) 1262

Porto Alegre Tel. (0512) 26-9599 Telex (051) 1638

Santos Te). (0132) 34-5411 Telex )013) 1129

CURITIBA— PR Rua Or. Falem, 18-1 o. and. Teis,: 264-502114148

SÃO PAULO - SE R. Xavier de Toledo, 210 3o. and, - e). 31 - Tel.: 37-7694 Horário: 08:30117:00

FORTALEZA - CE Rua Pessoa Anta, 57 Tel.: 226-0494 MANAUS - AM Bosque Residencial "Muriei" ad. 0-Casa 13- Parque 10 Teis. 237-2670/2289 PORTO ALEGRE - RS R. Uruguai, 240 Cj. 406 Tela.: 26-0509- 22-3554 RECIFE - P8 R. Ernesto do Paula Santos, 130 Apto. 501 - Tal. 326-0433 SALVADORA. Prof. Magalhães Neto, s/00. Caminho das Árvores Cx. P. 839 Tela,: 231-5518/2244 Horário: 10:00112:00 SANTOS — SP R. XV de Novembro, 161 40, and. - Tel.: 34-649718194 Horário: 09:00112:00 VITÓRIA— ES Rua Marcelino Duarte, 489o. andar sf905 Tel.: 223-5047

BOLIVIA Embaixada BRASÍLIA — DF SCS - Ed. Camargo Corrêa l Do. and, - Talo.: 223-2775/2685 Consulados BELO HORIZONTE - MC A. Rio Grande do Sul, 956 Tal.: 335-8797 CAMPO GRANDE - MS R. Joaquim Martinho, 659 Tel:382-8928 CORUMBÁ - MS R. Antonio Maria Coelho, 852 Tel.: 231-5605 GUAJARÂMI RIM — AO As. 15 de Novembro. 706 Cx. P. 126 MANAUS - AM R. Fortaleza, 81 Bairro de Adrisnôpolis Tel.: 233-0077 PORTO ALEGRE - RS As, Salgado Filho, 327 160. andar - sala 1609 Tel.: 227-1250 RIO DE JANEIRO— RJ As. Rui Barbosa, 664-apto. 101 Tela.: 551-239511796 SANTOS - SP R. Goitacazas, 06 -cj. 81 Tel.: 231-5605 SÃO PAULO - SP A. Osirino de Andrade. 219 30. andar - rj. 33/34 Tais.: 255-3555/3303 RIO DE JANEIRO — RJ As. Rui Barbosa, 654-apto. 101 Tais.: 551-2395/1796

BULGARIA Embaixada BRASÍLIA— DF SEN - As. das Nações. Lote 8 Tel.: 223-5193/6193 Horário: 08:30/13:00

SÃO PAULO - SP As, Paulista. 2006- c). 709 7o. and. -Tal,: 251-5971 Horário: 09:0011200

DINAMARCA COLÕMBIA Embaixada

Embaixada

BRASÍLIA — DF SES - As. das Nações. Lote 10 Teis.: 226-8902/8997 Telex: 061-1458

BRASI LIA — DE SES - As. das Nações, lote 26 Tel.: 242-8188 Telex: 061-1494 Horário: 09:00117 :00

Consulados

Consulados Gerais

SÃO PAULO— SP As. Paulista, 854-5o. andar Tal.: (011) 287-212212601/ 2234/2213 Horário: 09:00113:00 14:00117:30

RIO DE JANEIRO - RJ BELÉM — PA Travessa Benjamim Constant, 1303 Praia do Flamengo, 284- Ap. 101 Tal,: 10211 552-6149 Tel.: 222-7756 Telex: 021-23659 Horário: 09,30/16.00 MANAUS — AM Rua Dona Libania. 62 SÃO PAULO - SP Tei.: 234.6777 As. Indianápolis, 381 Tei,: 571-6933 RIO DE JANEIRO - RJ Telex: 011-23556 Praia do Flamengo, 82- apto. 202 Horário: 09:0011200 Tal,: 225-7582 13.,00116:30 SÃO PAULO - SP Consulados Reais Rua Marconi, 53-1 Do, andar Tela.: 255-405613330 BELEM -PA R. Manoel Barata, 704- saia 1503 TABATI NGA — AM Edifício Paes de Carvalho Rua Sete de Setembro Tal.: 10911 223-5888 Telex: 091-1601

RIO DE JANEIRO — RJ Consulado Honorário Assuntos Consulares A. D. Gererdo, 35- 3o. and. Tei.: (021) 233-9286 Horário: 0940113:00

CHILE Embaixada BRASÍLIA— DF SES — As, das Nações. lote 11 Tais.: 225-00301000110034 Horário: 0840114:00 Consulados

COREIA (REPÚBLICA) Embaixada

SELO HORIZONTE - MC Rua Gonçalves Dias, 82 Tel.: 221-7230 Horário: 08:30113:30 CURITIBA PR A. Barão do Rio Branco, 63 13o, andar- s/1301 Tal.: 225-1369 MANAUS - AM As, Castelo Branco, 1574 Tel.: 234-7354 Horário: 0800112:00 PORTO ALEGRE — AS Praça Osanaido Cruz, 15 Cj. 807 Tel.: 25-7832 RIO DE JANEIRO — RJ Praia do Flamengo, 3821401 Tais.: 205-8192/265-9507 Horário: 09:00113:30 SALVADOR - BA As, Paulo Vi, Pituba - Tal.: 248-2931 SANTOS - SE R. Oaintirso Bocaiuva, 10-3o. Ed, Porto Novo - Gonzaga Tal.: 31-7776 SÃO FRANCISCO DO SUL —50 Rua Babilonga, 193 Tel.: 198 Horário: 0900/13:00 SÃO PAULO — SE As, Paulista, 1009- 1 Do, and. Tei.: 284-2044 Horário: 08:30113:30

CHINA (NACIONALISTA) Consulado SÃO PAULO — SP As. Paulista, 2073- Horsa 212o,andar-Tei,:285-6194

CHINA (REP. POPULAR) BRASILIA DF SES — Au. das Nações, lote 51 Teia,: 244-8995/2005 Horário 09.100112.10014:30117 30

BRASÍLIA - DE SHIS — Ql 11 Coo), 03 Casas 16118 - Lago Sul Tel.: 2484145 Horário: 08:30/124014:00/1 5:00 Consulados SÃO PAULO —SE As, Paulista, 453 EU. Olisasti tio, andar Tais.: 288-3455156157158

COSTA DO MARFIM Embaixada BRAS1'LIA — DF SEN - As. das Nações, lote 9 Tais.: 226-652515810115210 Horário: 08:30/14:30 Consulado SÃO PAULO— SP R. 7 de Abril. 261 - iDo, and, Tel.: 231-0828 Horário: 0940111:00 e 14:00/1700 Escritório RIO DE JANEIRO As. Rui Barbosa, 870- Apto. 1101 Tais.: 551-009413798 Horário: 08:30114:30

COSTA RICA Embaixada BRASÍLIA — DF CRN 504, Av, W3 Norte Sé, Trabalhador sf202 Tal.: 226-7212 Telaa:06t-i690

Consulado RIO DE JANEIRO- RJ Rua Muniz Barreto, 741 Botafogo - Tais.: 266-5688 246-1852 Horário: 09:00115:00

EL SALVADOR

BRASI'LIA - 0F SES - As. das Nações, lote 16 Tais.: 1061 223-751517565 Horário: 08:30113:0014:00/17:30. 08:30/14:00- 4a. feira

Escritório Comercial

E-IdO- Guia Panrolas - Junho86

SÃO PAULO - SE R. Estados Unidos, 1071

CANADÁ Embaixada

Embaixada RIO DE JANEIRO - RJ A. México, 21 -160. and. c. 1601/3-Tais.: 240-4776/5376 Horário: 08:00/13:00

Consulado

BELO HORIZONTE —MD R. Professor Jerson Martins, 166 Tei.: 10311 441.4775 Telex:031-1388 FORTALEZA - CE As. Alberto Nepomuceno, 77 6o. and. - Tal.: 10851 221-4777 Telex: 085-2256 MANAUS - AM R. Miranda Leão, 45 Tal.: (092)234-3177 Telex: 092-2387

Embaixada BRASÍLIA — DE SHIS - 01.9-0/. 14- Casa 18 Te is. : 248-001816409 Horário: 0940/14:00 Consulados PORTO ALEGRE — RS R. Vicente da Fontoura, 1831 Apto, 201 -Tal.: 32-5769 Horário: 0840/12:00 RECIFE —PE As. Dantas Barreto, 118612000 Teia.: 224-170014717 Horário: 084011200 hs. SÃO PAULO— SP A. José Maria Lisboa, 744 Tel.: 289-7313 Horário: 0800112:00 Vice-Consulado CURITIBA - PR Travessa Oliveira Belo, 57 - To. Tel:222-0829 Horário: 0840112:00

EQUADOR Embaixada BRAS1'LIA - DF SHI-S, DL, 10, CJ. 1 casa 17- Lago Sal Tais.:248-5560/5660 Horário: 0900/130015:00118:00

PARANAGUÁ PR R. Arthur de Abreu, 29 6c. and. - saias 415 Tel.: (041)422-5233 Telex : 041-4141

Consulados

PORTO ALEGRE — AS As. ipiranga, 321 -5o. and. Tal.: 0512) 33-4600 Telex: 051-1716

PORTO ALEGRE - RS Rua Andrade Naves. 100- cj. 404 Tal.: 33-1409

RECIFE - PE As, Marquês de Olinda, 85 2o. and.- Edifício Alberto Fonseca - Tel.: 10811224-0311 RIOGRANOE — AS R. Marechal Fioriano, 122 Tel.: (0532) 32-4422 Telex: 0532-128 SALVADOR - BA As. Sete da Setembro, 3959 Teia.: 10711 242-3616-247-9211 Teias: 071-1274 SANTOS — SE A. Frei Gaspar, 22 iDo, andar-sala 106 Tal.: 101321 32-8752 Telex: 013-i 185 SÃO LUÍS — MA A. do Sol. 141 Edifício Colonial - saia 210 Tel.: 10981 222-4075 VITÓRIA — ES R. Amélia Tartuce Nasser, 265 Tei.: 10271 225-2707

Consulados FORTALEZA - CE A. Desembargador Moreira, 2060 Apto. 502 Tel.: 229-3323

Embaixada

RIO DE JANEIRO— RJ Jardim Eonanico, 700- sf215 Tel.: 259-1748 Horário: 09:00/11:00

BRASILIA - DF SEN — As. das Nações, lote 12 Tais,: 225-8517 e 225-8342 Horário: 0900/15:00

EGITO

MANAUS - AM Rua 10 de Julho, 83 Tal.: 232-3259

RECIFE - P8 As. Bernardo Vieira de Meio. 2250 lOo, and. apt. 1002 Tal.: 361-0020 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 382- apto. 402 Tel.: 522-4949 Horário: 08:3011400 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 807- 2o. andar sala 201/203- Tei.: 289-9708 Horário: 13:00117 00

ESPANHA Embaixada BRASILIA - DF As. das Nações, Lota 44 TeIu,: 242-1074/1471/1 782/1312 Telex: 061-1 313 Horário: 09:0011300 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO — RJ Rua Dusiviar, 43 apto. 201/202 Tel.: 541-2299 Telas: COES 21264 Horário: 0900/1300 SÃO PAULO - SE As, Bernardino de Campos, 98 Tais.: 284-071110487 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE — AS A. O. Pedro li, 568 Trás.: 42-0872/4418

SALVADOR - EIA A. Marechal E Iooarto, 21 - Canela TaIs. 247-5114- 245-9055 Horário: 09:0011300 Vice-Consulados BADE - AS A. Melani Grenier, 329 Teis.: 236-74 e 226-25 BELÉM - Eh Rija Jerônimo Pimente, 61 Tal.: 22-0637 BELO HORIZONTE - MD Av. Afonso Pena, 867 sala 607 Tel.: 224-6537 CAMPINAS - SP Av. Princesa D'Oeste, 1645 4o. and. - conj. 41 - Tel.: 51-0355 CURITIBA PR Rua Visconde do Cerro Frio, 229 Tal.: 46.1714 FLORIANÓPOLIS - SC Av. Olhon Gama d'Eça, 153 40. and. - Tel.: 44-2191 FORTALEZA - CE Rua General Sampaio, 1374 Tel.: 226.2177 ILHÉUS - BA A. Carneiro da Rocha, 70 leI.: 231-2454 LONDRINA - PR BA 369-. Km. 148- Jd, Paulista Tel.: 23.0624 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vas Fo.1012- Tel. :241-2516 MANAUS - AM Rua da Instalação, 100 TeIs.: 234.0842/3965 NATAL- RN A. Dionisio Filgueira, 764 Tel.: 2224658 RECIFE - PE A. Seriehaerrt, 105 . Boa Viagem TeIs.: 326-7243/6268

Consulados BELÉM -PA Amolda Osesaldo Cruz, 165 Tel.: 223-0800 Horário: 0800/1200. 1300/17:00 MANAUS - AM A, Macem. 62 . Adriartôpolis Tal.: 234-4546 Horário: 08:00/12.00 13:00/1700 PORTO ALEGRE - AS Rua Cal, Genuino, 421 s/901/2 Tel.:26-4288 Horário: 08:00/12:00 13:00/1 7:00 RECIFE - PE Rua Gonçalves Maia, 163 Te].: 221.1412 Horário : 0800/12.00. 13 00/17 :00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147 Tal,: 292-71 17 Horário: 08001120013:00j 17:00 SALVADOR - BA As,. Eras. Vargas, 1892- Ondina Tel.: 245-669116692 Horário: 0600/1200 131.30/17,00 SÃO PAULO - SE R. Padre João Manoel, 933 Tel.: 881-6511 Horário: 08,30/1210013,100f1 7 :00 Departamento Comercial As,, Paulista, 2439- lo, andar Tel.: 853-2011 Escritório BELO HORIZONTE - MG As,. Cristovão Colombo, 400 Tel.: 224 9339 Horário: 0800/12:00. 13:0017 :0 O

FILIPINAS Embaixada

RIO GRANDE -. AS A. Domes Freire, 692 TaIs.: 226-21 -230-37 SANTANA DO LIVRAMENTO RS Av. João Pessoa, 1124 Tel.: 242-2114 SANTOS - SP Av. Ana Costa, 286 Te].: 34-1182

BRASI ' LIA - DF SEN - As, das Nações, lote 1 Tais,: 223 . 5143 - 224-8694 Horário: 09:00113:00. 14:00/18:00

FIN LÃN DIA Embaixada

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP A. Voluntários de S. Paulo, 3066 9o, andar - Cj. 910 Tal,: 32-2599

BRASILIA -. DE An, das Nações. 27 TeIs.: 242-8555/0808 Telex 10611 1155 EFIN BR Horário: 08:30/16:30

SÃO LUIZ - MA Praça Duque de Caxias, 3 Tel. : 223-2846

Consulados

URUGUAIANA - AS Rua Sant'ana, 3258 Ed. São JOS4 Tal,.: 412 2621 e4l2.1559 VITÓRIA- ES A. Coronel Monjardiro, 221 centro . Te],: 233-1399

BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardes, 1393 TaIs,: 233-0333/0122 Telex. 10911 1217 MFGO BA BELO HORIZONTE - MG Rua Pernambuco, 1303 apto. 303 Suvassi Tal: 221 . 5327 PORTO ALEGRE - AS Rua Comendador Azevedo, 224 Tais.: 222-7188 . 224.7892

ESTADOS UNIDOS DA AME RICA Embaixada BRASILIA -- DE Av. dos Nações Unidas. lote 3 Tal.: 223-0120 Horário: 0800/12:00. 13:0011 7:00

SALVAJ)OR - EIA Largo dos Aflitos, sino, .40. and. A/O Federação das Indústrias (PlEBE 'Tel:245.6187 Telex: (071(1837 SANTOS - SP Pça. da República, 87 . cj. 121 12o.and,-Tel,:331115 Telex: (013) 1123.AMTNSP SÃO PAULO - SE A. Verbo Divino, 1601 '7o.and, Tel.: 521-3099 Telex: 011.21400 Horário: 08:00/11:30 130011700 VITÓRIA - ES Praça Costa Pereira, 52 . 90, andar 5/907 -Tal.: 223-6366 Telex: (027) 2156 KINL BR

FRANÇA Embaixada ORASI 'LIA - DE SES - Av. das Nações, lote 4 Tel.: 223-0990/0890/0390 Horário: 08:30/12:30-1500/ 1800 Consulados RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 1200- 90, Tel,: 224-6722 e 224-6980 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres, Antonio Carlos, 58 80. andar- Tel. : 210-1272 Horário: 09:30/12:30 SÃO PAULO - SE Ae. Paulista, 2073 -17o. Tel.: 287-9522.287.9509 Horário: 09:00/13:00

RECIFE - PE Edifício Banco Nacional do Norte -4o. and.- Sala 410 Av. Marques de 0] inda, 200 Tel.: 224-0650 Horário: 08:00/11:3014:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 2o, andar Te),: 5521422 Telex: 21577 Horário: 08:30112:30. 14:00117.00 RIO GRANDE - RS A. Francisco Marques, 163 Tel.: (0532) 32.7788 Horário: 08:30/11:30. 13:30118:00 SANTOS - SE A. layuti, 58 leis,: (0132)34.6656-31.5020 Horário: 13:00117:00 SÃO PAULO - SE As,, Paulista, 1938- 170. and, Tal.: 287-7 722 Telex: 21384 Horário: 08:30/12:3013:30/17:00 6o. 08:30/13:30

GRECIA Embaixada BRASI 'LIA - DP SHIS - Quadra 11 - Ci. 1 ' Cosa 11 Tel.: 248.1127 Telex: 061-1 843 Horário: 09:00/15:00

GUIANA Embaixada BRASILIA - DE SDS- Ed, Venártcio III 40, andar '5/ 410/414 Te).: 224-922919725 Horário: 09:00113:00 15:00/17:00 hs. Consulado SÃO PAULO - SP Rija Beline, 280- Alto de Pinheiros lei.: 831.0752 Telex. (011) 38021 Horário: 09:00112:00 14:00/17:00

HAITI Embaixada BRASILIA - DE SHS . Ql. 07- Cj. 16-Casa 13 Lago Sul Teis,: 248'6860/6437 Horário: 0900/1400 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pça, Pio Xl 7A - 14o, and. Tel. : 223-2144 SÃO PAULO -SP Rua Bento Preitos, 178 2o, andar, x/24 Tel.: 223-6122 Horário: 13:30/17 30

HOLANDA

Consulados

Embaixada

CURITIBA - PR Rua Alfredo Bufren, 51 cj. 13 . no, 31 Tel.: 223-5215

BRASI'LIA - DF SES Via L-3 Sul '0.801 Late 5 Tal.: 223-2025

BRASI 'LIA - DF SHIS -0109 c). 16 Casa 23 Tel.: 248-3536/3533 Horário: 09:0011500 2a. e 6a,

RECIFE PE Rua do Honpicio, 202.204 s/801 'Tal,: 231.1343

GABÃO

GHANA Embaixada BRASILIA - DF SOS 111, bloco B -apto. 503 leI,: 243.9992-244-2045 Horário: 09:00114:00

GRÃ-BRETANHA Embaixada BRASÍLIA - DF SES as, , das Nações, Quadra 801 - Con1, K Te).: 225-2710/2625/2985/ 2545/2745 Telex.: 1360 Horário: 08:30/13:00. 14:30/17:304a,08:30/13:00

Consulados

AIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 382 Talo,: 522-6749/6849 Horário: 09:0011300

FORTALEZA - CE Rua Guilherme Roch, 1535 Tel. : 223-2233

SANTOS - SE Rua João Pessoa, 69 Tais.: 348-863.328-786

MANAUS - AM R. Miranda Leão, 41 lei,: 234-8719

SÃO PAULO - SE As,. Paulista. 1499 ' 110, andar Tel.: 285-5571/285.5582 Horário: 09:00/13:00

PORTO ALEGRE - AS As,, Nilopolis, 117 TeIs,: (512) 26-3933 '31-4533

GUATEMALA

Consulados

RECIFE - P5 R. Conselheiro Açular, 4880 Li. 34 -Tal.: 326-3790 Telex: 10811 3042

BELO HORIZONTE - MG Ediílcio Guimarães ' 50, andar As,. Afonso Pena, 952 Tel.: 222-6318 Horário: 08:30/11:3013:30J 17 :00

AIO DE JANEIRO - RJ Rua Paitsandú, 7 - áo. andar Flamengo T eIs . : 22 5-614 5/81 59 Telex: (021) 21192 EFIN BR Horário: 08:00112:0013 :00/15 :00

MANAUS - AM As,, Eduardo Ribeiro, 520-1 2o. andar - s/1201 Teis.: 234 . 101 811424 Telex: 1046 VáSON BR Horário: 08:00/11:30. 14:00118:00

CURITIBA - PA Rua Mal, Floriarco Peixoto, 96 80. andar s/803 Te).: 222-0097

SALVADOR - EIA As. do França, 3 . Ed. Visconde de Cairu - s/91 1 -912 TeIs,: 241.5343-242.5999

Embaixada BELÉM - PA As,. Presidente Vargas, 121 2o. andar- Tel:224.4822 Telex: 1184 Horário: 08:00/12:00 14:00/18 :00

BELO HORIZONTE - MD Rua P)orebagina, 92 Tel.: 444-19421442-9180

BRASI LIA - DF SHIS 01.08 e. 5 casa 11 Tais.: 248-331814383 Horário: 08:00/14:00 55, Consulados RECIFE PE R. dos Pernambucanos, 82 Tel. : 22-2350 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Garcia D'Axila, 113 5/506- Ipanernra Tal.: 294.1849 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SE Rua Veneza, 221 Tel.: 280-4318 Horário: 08:30/12:3013:30/15:30

RECIFE - PE As,. Conselheiro Aguiar, 600 Tel.: 326-7706 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sorocaba, 570- Botafogo Tel.: 246-4050 Horário: 09:00/14:00 RIO GRANDE - RS A. Francisco Marques, 163 Te],: 105321 32-7788 SALVADOR - BA Rua de Bélgica, 10 s/604 Tel. : 242-1 749/56 SANTOS .-- SE Rua XV de Novembro, 157/9 lei.: 34-7814 SÃO PAULO - SE As. Brig. Faria Lima, 1698.30, Tal.: 813.0522 Horário: 09,0011200 VITÓRIA - ES Ax, Vitória, 2588 Te],: 227-1278

Junho 86 Guia Panroras - 8-1-ti

HONDURAS

IRAQUE

Embaixada

BRASÍLIA- DF SBN Ed. Engo. Paulo M. Sampaio 12o. andar- s11207111 Tais. 223-2773 - 225-5432 Telex: 3736 EMBH BR Horário: 09:00114:00

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 64 Tel.: 243-1804/2158 Horário: 08:00114:30

LIB IA

Consulados SÃO PAULO- SI' Rua Almirante Pereira Guimarães, 258 Tal.: 263-6433 Horário: 100011400

JAPÃO

IRLANDA

Consulados

Embaixada Consulados

CURITIBA - PR Pça. Rei Barbosa, 537 Tel.: 42-5419 Horário: 09:00113:00 PORTO ALEGRE As. Julio de Castilhos, 10- 9o. Tel.: 31-6773 Horário: 08:00114:00 RECIFE - PE Av. Beira Mar, 4968 A Candeias . JabOatá'o Tel.: 081) 361.2099 RIO DE JANEIRO - RJ R. Praia do Flamengo. 66 511308/9 -Tal.: 205.0397 Horário: 08:00114:00 SÃO PAULO - SP R. Beneficiéncie Portuguesa, 24 lOo. arrdar - sale 1014 Tal,: 228-9740 Horário: 08:00114:00 TUBARÃO - SC Rua 15 de Novembro, 79 Apto. 303 - Tal.: 22-2027 Horário: 08:00114:00

HUNGRIA

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2006 5o. andar - C./ 514 Tel.: 287-6362 Horário: 14:0011700

ISRAEL Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, lote 38 TeIs.: 244-767517875 Horário: 08:30116:30 Consulados SÃO PAULO - SP Rua Luis Coelho, 308-70. Tel.: 257-2111 Horário: 0900112:00 RIO DE JANEIRO - Ri Av, Nx. de Copacabana, 980 Cobertura Tela,: 256-27941279512796 Horário: 09:00112:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES As, das Nações, Lote 19 TeIs.: 243-08221083610854 Horário: 08:00/13:00 Seção Comercial SOB 314, 6 ap. 604 Tela.: 245-594615437 Escritórios de Secção Comercial RIODEJANEIRO - RJ As, Rei Barbosa, 4601606 Tel.: 551-8766 SÃO PAULO - SP Rua Desembargador Paulo Passalacqua, 110 Teis.: 262-442214341

IND IA Embaixada ERAS 'LIA - DF SDS - Venárscio VI -So. and. 8L."O" TaIs.: 228-154511545 Telex: 061-1245 Horário: 09:00113:00 13:30/17:00

INDONÉSIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Quadra 805 Lote MOD 20 TeIs.: 243-023310102 Horário: 08:30112:30 13:30116:30 2a, à Se. 08:30112:30 1400116:30 6a,

IRÃ

ITÁLIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 30 Tel.: 244.0044 Horário: 08:O0/1400- 2a, 4a, 6a. - 08:00/13:00.1500/1700 3a, Se. Escritório Militar Tel.: 243-6285

B. 142 . Sais Panrotas 'Junho/86

BRASI'LIA - DF SES - As. das Nações, lota 39 Tel.: 242-686616983/65521 6543 Horário: 09:00112:00 1300/17:30

BRASÍLIA- DF SHIS -01. 10- Ci. 1 Casa 17 TeIs,: 248-340714830

BRASI'LIA - DF SES - As. dos Nações, lota 28 Tal.: 243-872018722 Telex: 061.1265 Horário: 08:30112:00 1400/1700

MALÁSIA

BELO HORIZONTE - MG Pça. Carlos Chagas, 49 - 2o. and. Tel.: 335-5394 Horário: 090011200 CURITIBA -PR Rua Atilio Bório, 680 Tel.: 262-4042 Horário: 09:00/12:00 PORTO ALEGRE RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tal.: 33-4078 Horário: 09:00/12:00 RECIFE - PE As. Guararapes, 210- 9o. and. Tel.: 224-0638 Horário: 09:0011200 RIO DE JANEIRO - Ri As, Presidente Antonio Carlos, 40 Tel.: 262-9090 Horário: 090011200 SÃO PAULO - SP As, Higienópolis, 436 Tel.: 826-9022 Horário: 0900/12:00

Consulados BELÉM - PA Travessa Dr. Moraes, 46 Tela.: 222-19001223-3676 Horário: 07:30113:30 CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 630 . 180. and, Tel.: 224.3861 Horário: 0900112:00 14 :00/17 30 MANAUS - AM Rua Parreira Pena, 92 Tel.: 232-2000 Horário: 07:00113:00 PORTO ALEGRE - RS As. João Obirto, 467 - Petropolis Teis.: 34-129911125 Horário: 09:00/12:00 14:30/18:00 RECIFE - PE As, Dantas Barreto, 191 - 3o, Tais.: 224-193012059 Horário: 08:30112:00 14:00117:00 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 200- 10v. Tel.: 265-5252 Horário: 09:00112:30 1420/17:30 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 4671475 Ed. Kyoei - 7o. and. Tel.: 287-0100 Horário: 09:00112:00 14 00/17 -30

JORDANIA

SÃO PAULO As. Paulista, 1776- 19o, and, Cj, A - Telv.: 248-0310. 257-2730 Horário: 08:30/12:45' 14.1D0116:30

MARROCOS Embaixada BRASILIA - DF SHIS - DI 11 -cj.05-casa 13 TaIs,: 248-1601/445313543 Horário: 09:00113:00 1600/1800

MÉXICO Embaixada BRASI'LIA - DF SES-Av, das Nações, loto 18 TaIs.: 244-1011/1211 Horário: 08:00115:00 Consulados RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Botafogo, 28-s/ 301 Tal.: 551-9696 Horário: 0900/1600 SÃO PAULO - SP Rua México, 706 Tais,: 852-493314564 Horário: 09:0011300 161.00/181.00

Consulados SÃO PAULO- SP As. São João, 755-40. and. s142 Tel.: 223-4302 Horário: 14:30116:30

KUWAIT Embaixada BRASÍLIA - DF SRI - Sul., 0105- Chácara, 30 Tel,: 248-1634/1701/6133 Horário: 09:00115:00

LIANO Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 17 Tal.: 242-480114924 Horário: 09:00115:00

NICARÁGUA Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed. Antonio Venáncio da Silva, 13o, andar -sf1301/09 Tel.: 225-0283 Horário: 09:00113:00 1500/17 00 Consulados BRASÍLIA - DF SCS Ed, Antonio Vanártcio da Silva, 13o, andar -sf1301 Tel.: 225-0283 Horário: 1000113:00 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Botafogo, 28/GR.602 Tal.: 551-1497 Horário: 09:0011400

Consulados

Embaixada

RIO DE JANEIRO - Ri Rua Dona Mariana, 39 Tel.: 226-1058 Horário: 0900113:00

BRASÍLIA - DF SES - Q,803, Lote 15 TeIs,: 223-72721772117412 Horário: 0900112:00

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 688- 16o, andar Tel.: 288-2514 Horário: 0800/13 00

IUGOSLAVIA

BRASI'LIA SHIS -01.05' Chácara 62 Teis,: 248-5008 - 248-6215 Telex: 061-3660 Horário: 08:30/12:45 14.00/16:30

Consulados

Embaixada ERAS I'LIA - DF SES - As. das Nações, lote 31 Tel.: 242-5733 Telex: 61-1347 Horário: 08:30115:00

Embaixada

RIO DE JANEIRO - Ri Rua Fonseca Teles, 18 Tel.: 254-0960 Horário: 14:00/1800

NORUEGA Embaixada

NIGÉRIA

Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 150. and. Ed. Paes de Carvalho Telex: 091-1601 Tel.: 223.5888 Horário: 0800/12:00 14 :00/18 00 BELO HORIZONTE - MG Ruo Manoel Teixeira Salas, 293 Bairro Mangalhairas Tel.: 333-4333 Telex: 031-1061 Horário: 10:00114:00 FORTALEZA - CE Rua Bons, 90 Tel.: 231-2822 Horário: 0820/12:30 14:30118 00 MANAUS - AM R. Miranda Leão, 45 (altos) Tais.: 234-5769 e 234.3177 Telex: 092-2387 Horário: 08:00111:00 14.00117 00 PARANAGUA - PR R. Comendador Correa Júnior, 147 Tel.: 422.2200 Telex: 041-4294 Horário: 08:30111:30 13 20/18 PORTO ALEGRE - RS Av. Ipirango, 321 -5o. and. Tel.: 33-9966 Telex: 051-1051, 1452, 1622 Horário: 0900111:30 14:00117:00 RECIFE - PE Rua D. Maria Casar, 170- Loja 8 Ed. Luciano Costa Tais.: 224-39441384213734 Telex: 081-2110 Horário: 09:00112:00 15.00118:00 RIO DE JANEIRO - Ri Ruo da Glória, 122 TaIs.: 242-974212033 Telex: 021-21702 Horário: 09:00/12:30 14:00116:00 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Floriano, 176 Teis.: 105321 32-5344 Horário: 08:30111:30 13:30/1745 SALVADOR - BA Rua Quintino do Carvalho, 153 apto. 501 Tel.: 247-0528 Telex: 071-1325 Horário: 0900/1200 14 -00/118.00 SANTOS - SP Pçe. Barão do Rio Branco, 14 4o, and. - Tais.: 34-9750133-6069 Telex: 01 3.1175 Horário: 08:30112:00 14:00/1800 SÃO PAULO - SP As. Senador Queiroa, 605 4o, and. - salas 4041406 Tais.: 229-27421275312764 Telex: 011-24344 Horário: 10:00112:00 14:00116:00

Embaixada BRASI'LIA - DF SOB - Edifício Venáncio II 4o, andar Tel.: 223-7839/223-7325 Horário: 08:30115.00

VITÓRIA - ES As. Governador 81ev, 186 511006 - Tel.: 223-7111 Telex: 027-3006 Horário: 08:00112:00 14:00118:00

PANAMÁ Embaixada BRASÍLIA -DF SCS Ed. JK - 13o. andar saias 1321133 Tels.: 061 226-0414 e 225-0859 Horário: 09:00113:00 Consolados BELO HORIZONTE - MD R. Sergipe, 625- s/403 Bairro Funcionários Tel.: 031 222-5334 Horário: 09:00113:00 CURITIBA - PR R. Alfredo F. de Goste, 387 Tel.: 041) 266-6070 Horário: 09:00113:00 MANAUS - AM Conjunto Vila Municipal R. 5, O. 8, casa 32 Bairro Adrianópol is Tel.: 10921234-9171 - Ramal 341 Horário: 09:00113:00

NITERÕI - RJ A). Senador Bouventura, 51 PARANAGUA - PR Rua Roque Bernalha, 428 Pça. D. Feliciano, 39s/601 Tel.: 25-0582

RIO DE JANEIRO RJ R. do Carmo, 206-tala 1209 Tel.: 242-9043 Horário: 09:00/13:00 SANTOS -SP Rua Carlos Fonseca, 194 Tel.: 4-4809 SÃO PAULO - SP Au. São Luís, 112-1 Do. andar s/1001 TaIs,: 255-7818 - 259-3579 Horário: 09:00/13:00

PERU Embaixada

RECIFE - P6 R. do Riechuelo, 189- cj. 1007 Ed. Almirante Barroso Tel.: 10811 221-4915 Horário: 09:00/13:00

BRASI 'LIA - DF SES - Au. das Nações, lote 43 TaIs.: 42-9435/983519933 Telex: 061-1108 Horário: 09:00/14:00 e 16:00/18-00

SANTOS - SE Av. Ana Costa, 499- 80. andar Apto. 82- Tel.: (0132) 42-856 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP Au. lidiranga, 795 -Se. and. Tel.: 10111 221-3252 Horário: 09:00114:00

Consolados Gerais MANAUS - AM Rua Tapa/ás, 536 Tel.: 243-7900 RIO DE JANEIRO - Ri Au. Rui Barbosa, 314- 2o. and. Tel.: 5514896 Horário: 09:00/13)30 SÃO PAULO - SE A. Suécia, 114 TaIs.: 853-9372 - 852-408812029 Horário: 09:00/13:00 Consulados Honorários

PAQUISTÃO Embaixada BRASÍLIA - DE Setor Comercial Sul Ed, Central 5o. andar Te).: 224-2922 Telex: 06 1-22 52 Horário: 08:00115:30

BELÉM - PA Travessa 14 de Abril. 1769 Tal.: 226-1625-228-0460 CURITIBA - PR R. Dr, Muriry, 926- 2o. and. Tel.: 226-5626 PORTO ALEGRE- AS R. dos Andradas, 1646 2o. andar - apto. 23 Tal,: 22-2514-24-2208

Embaixada

RECIFE - PE R. dos Coelhos, 300 Teis.: 222-571311952

BRASILIA - DE SES - Au. das Nações, lote 42 Tal,: 44-8649/49-9449

RIO BRANCO - AC As. Ceará, 1190 Te]. : 224-3435

PARAGUAI

Consulados BOA VISTA - AR Rua Csuuba, 361 Te).: 193

P0 LON IA Embaixada

CAMPO GRANDE - MS Rua XIV de Julho, 461 5/15 CORUMBA - MS Rua Antonio João, 126 CURITIBA - PR Rua Voluntários da Pátria, 475 lOo. andar- leI.: 23-9010

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242'9o. and. Tal.: 551-8088 Horário: 08:30/16:00

PUERTO MURTINHO Rua Cal. Ponce, 598

PORTO ALEGRE -145 Au. Princesa Isabel, 395- Santana Tel.: 105121 236-377

RIO DE JANEIRO- RJ Au. N. Sra. de Copacabana, 1183 s/601 - Tel.: 10211 267-7999 R. Alto da Serra, 102 Tel.: 10211342-7596 Horário: 09:00113:00 de 2a. a 6a.

Escritório Comercial ai

BRASÍLIA - DF Au. das Nações, 33- S.E.S. Tais.: 243-3438- 242-9273 Horário: 10:00/14:00 Seção Consular Tel.: 243-3438 Horário: 10:00/14)30

PORTUGAL

GUAIRA - PR Rua Nimero 2 Esq. Alameda apto. 2 LONDRINA Rua Hgienópolis, 224 Tel.: 1372

CURITIBA - PR Rua Agostinho Leão Junior, 234 Tais.: 264-4662 - 264.5597 Horário: 09:00115:00 SÃO PAULO-- SP Rua Gabriel dos Santos, 124 Tais,: 66-2513 - 825-4388 Horário: 09:00115:00

Embaixada

BRASÍLIA - DF Au. das Nações - Lote 02 Tel.: 223-1090/1085 Horário: 09:30/15:30 Consulados BELÉM - PA Rua 13 de Maio, 73 Tel.: 223-551 7 Horário: 07:00113:30 BELO HORIZONTE - MG Au. Amazonas, 491 - s/407 Tal.: 201-1478 Horário: 08)30114:00 CURITIBA -PR Rua Marechal Deodoro, 12680. andar Tel. : 233.4211 Horário: 13:00/16:30 MANAUS AM Consulado Honorário) Rua lereuina, 193- Adrianbpolit Tel.: 234-5777 Horário: 08:00114:00 PORTO ALEGRE - RS Rua Ansas Dias, 112- lOo. and. Tais.: 24-576717811 Horário: 09:00113:30 RECIFE - PE As. Dantes Barreto, 191 - s/1 16 /120- Tel.: 224.6899 Horário: 13:00119:00 RIO DE JANEIRO - Ri As. Presidente Vargas, 623o. e 4o. andar Tel.: 233-757416574 Horário: 08:30114:30 2a. à 6a. SALVADOR - BA Ed. Gab. Português de Leitura Pça da Piedade Teis.: 242-5405/241 .1756 Horário: 08:00114:00 SANTOS - SP Rua João Pessoa, 22 Tais.: 32.423014231 Horário: 12:00/18:30 SÃO PAU LO - SE Au. da Liberdade, 602 ' 2o. andar Teis.: 270-255510066 Horário: 08:30114:30 2a, á 6a,

REPÚBLICA DOMINICANA Embaixada

Escritório Comercial

Consulado Honorário

SÃO PAULO -SP R. Cardoso da Almeida, 8811864 Tel.: 262-8288 Horário: 08:30112:0013:00/15:002u. e4a. 08:30111:30 6a.

ANÃPOLIS - GO Rua General Joaquim lnáeio, 11 lei.: 324.1249 Horário: 08:00117:00

REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, 25 Tel.: 243-7466 Consulados Gerais

BELO HORIZONTE - MG Rua Santa Rita Darão, 1030 Tel.: 224.1015 Horário: 13:00/17:00 CURITIBA- PR Rua Carlos de Carvalho, 346 Tel. : 233-8577 Horário: 08:30/12:30

SUÉCIA Embaixada

CURITIBA - PR Au. João Guaiberto, 1237 Tel.: 252-4244

ORAS l'LIA - DE SES - Au. Das Nações, lote 29 Tal.: 243-1444 Horário: 08:30/13:0014:30/1 7:30

PORTO ALEGRE - AS A. Professor Armes Dias, 112 110. andar- Tel.: 24-9255

Consulados

RECIFE - PE Au, Dantas Barreto, 191 ' 4o, and. TeIn,: 224-3530- 224-3488 Horário: 08:30/12:00

BELÉM - PA Rua Santo Antonio, 316 6o. andar - 604 Tal,: 222-47881223-4644/0309

RIO DE JANEIRO - Ri A. Pres. Carlos de Campos, 417 Tel.: 285-2333 Horário: 08:30111:30

BELO HORIZONTE - MG Rua 19. no. 117 Tel.: 333-4333

SÃO PAULO - SP Au. Brig. Paria Lima, 13831 2o, andar - Jd. Paulistano Tal.: 814.6644 Horário: 08:30112:00

ROM N IA Embaixada BRASÍLIA - DE As. das Nações - SEN. Lote 6 Tel.: 225-8992/226-0746 Horário: 08:00/13:0015:00/18:00 Consulados RIO DE JANEIRO - Ri Rua Gosma Valho, 526 lei.: 285.1939 Horário: 08:00/13)3015:00118 00

SENEGAL

FORTALEZA -GB Rua Borit, 90 TaIs.: 231.282210177 IAJAÍ- SC As. Coronel Eugenio Mullar, 273 Tel.: 44-0522/022310023 PORTO ALEGRE - RS Rua Almirante Tamandaré, 444 lals.:22.6727 -22.7268/9170 RECIFE -PE Au. Barbosa Lima, 149.5o, andar Tais,: 224-1772/1622/1329/1037 SALVADOR - BA Rua U, Lote 16 Jardim Armação Tel.: 231-1017 SANTOS - SP Praça da RepEblica. 87 12o. andar- cj. 125 Tal.: 331.115 RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 344-9o, and. Tel.: 205-8552 Horário: 10:00117:00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 379 . 3o, andar Tel.: 883-3006/3291/3322 Horário: 09:00113:00

Consulado

SU ICA

SÃO PAULO - SE R. Dr. Renato Puas de Barros, 33 190. andar - Tal.: 883-1352

RECIFE - PE Au, Rui Barbosa, 1654 Tel.: 268.6185 Horário: 10:00115:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bsstafogo, 210 s/703- Bairro Botafogo Tal.: 552-7613 Horário: 09:00114:00

RIO DE JANEIRO - RJ A. Embaixador Carlos laylor, 150 - Gávea Tal.: 259-8893 Horário: 09:00/14:00 SÃO PAULO - SE Au, Paulista, 326- 6o. and, Tel.: 285-5578 Horário: 09:00114:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS' CI. 3'Cj.02'Casa 19 Lago Sul) -Tais.: 2480372/1405 BRASÍLIA - DE SEN Av. das Nações, Lota 18 Horário: 09.00112:00 Tal.: 225-4062 Horário: 09:00/13:00 Consulado SÃO PAULO - SP R. Dr. Oliveira Pinto, 85 Tel.: 852-0097 Horário: 10:00/12:00

Consulado Geral

BRASI'LIA - DE SHI - QL 6, Cj. 8 Casa 17- Tal.: 248-1003 Horário: 10:00/15:00 2a. e 4a. 09:00112:00 6a,

Embaixada

Consulados FOZ DO IGUAÇÚ PR Rua Argentina, 1044

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA ALEMÃ

SÍRIA

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au, das Nações, Lote 41 Tel.: 244.5500

Embaixada

Consulados

BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lota 11 Tal,: 226-097011280 Horário: 09:00114:30

CURITIBA - PR R. Mal. Floriano Peixoto, 228 lio, andar '.Cj. 1104 Tal.: 223-7553

Junho/56 - Gula Parnotas BH43

RIO DE JANEIRO - RJ Rue Cândido Mendes, 157. 1 lo. andar . Tel.: 242-8035 Horário: 09:0011 2:00 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 1754- 4o. andar TeIs.: 289-103311244M 577 Horário: 09:0011200 2a. a 60.

SURINAME Embaixada BRASiLIA - 0F SHS —01 7- Ci. 6-Casa 14 Teis.: 248-1 78011003/1625 Horário: 08:3011:30

Consulados RECIFE - PE R. do Riacheelo, 189 -si 60114 Tais.: 222-27291231-6533 Horário: 13:30115:30 2a. á 6a. SÃO PAULO - SP Rua Barão de Itapetiningo, 255 2o. andar - Ci. 215 Teis,: 231-4255/441314624 Horário: 09:00111:30 3a., Se. e6a. Delato. Comercial Horário: 08:00/11:00 13:00115:00 2a. â Se. Escritório RIO DE JANEIRO — Ri Rua Maria Angélica, 503 Jardim Botanico TeIs.: 226-20331286-82441 8344/8194 Horário: 08:00115:00

TAl LÃN DIA Embolsaria BRASÍLIA — DF SEN - Au. das Nações, lote 10 Tel.: 224-69431224-7943 Horário: 09:00112:00 14:001171.00

TCHECOSLOVÁQUIA Embaixada BRASÍLIA - DF Au. das Nações, lote 21 Teis.: 243-1263 - 243-126511267 Horário: 08:00112:0015:30117:30 2a. á Se.08:00/14:00 6a.

B. 144 - Sul. Pnrot. - Junho/6

TRINIDAD& TOBAGO Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01.8 Conj. 4 Cota 5 TeIs.: 248-19221128611268 Horário: 090011300 e 15.00/17:00

TURQUIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, Lote 23 Tel.: 242-185011448 Horário: 09:00114:00

UNIÃO DAS REP. SOCIALISTAS SOVIÉTICAS ( URSS) Embaixada BRASI'LIA -- DF SES - Au. das Nações, lote A Tel.: 223-5094 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Professor Azevedo Marques, 50 Tel.: 274-0097

URUGUAI Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações - Lote 14 Tel.: 224.24151246512225 Horário: 09:30113:00 14:00117:30 Consulados CRU'? - RS Av. Uroguay, 1347 Esquina Venezuela Horário: 12:30118:30 CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 503- cj. 303 Tel.: 223-4161

PORTO ALEGRE - RS Au. Cristovão Colombo, 3139 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Arther Bernardes. 30 Tel.: 225-0089 Horário: 07:30113:30 SANT'ANA DO LIVRAMENTO - RS Au. Tamandará, 2101 .4o,and. Tel.: 242-1452 Horário: 09:00/12:00 14:00117:00 SANTOS SP R. Martirrt Afonso, 101 7o. andar - s/77 Tel.: 33.2189 Horário: 07.00M 2,00 SÃO PAULO - SP Rua Gol. Jardirt, 770- 7o. andar cj. 70- Tel.: 259-5882 Horário: 08:00114:00 URUGUAIANA - RS R. Bento Martins, 2954 Tel.: 242.1514 Horário: 080011400 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 TeIs.:223-1593/227-3911 Horário: 1200/1800

Consulados BELEM -PA Travessa BenjamimConstant. 1303 sala 104- Tel.: 222-6396 Horário: 08:00114:00 BOA VISTA - BR Rua Benjamin Constant, 525 Tel.: 224-2182 Horário: 08:00/1400 MANAUS R. Marcal, 116 Tel.: 233-2531 Horário: 08:0011400 PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas, 1.137 16o. andar - conj. 1609 Tel.: 255-0025 Horário: 08.,00114:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 50. andar- TeIs.: 551-5698/5398 Horário: 08:0011400 SÃO PAULO— SP R. Jerônimo da Veiga, 164 16o. andar - talas A 8 C 0 Tel.: 883-3115/3000 Horário: 08:0011400

VENEZUELA

ZAIRE

Embaixada Embaixada

JAGUARÃO - RS R. Andrade Neves, 444 Tel.: 61-1411 Horário: 07:00/13:00

BRASÍLIA— DF SES -Au. das Nações, Lote 13. 0.803 - Tel.: 223-9325 Horário: 08 :30/14 :00

BRASI LIA - DF 01.09- Ci. 08, casa 20- Lago Sul Tel.: 248-3348

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n9 84541 de 11.03.80 Formalidades 19 Formulário próprio assinado li via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). OBS. Os maiores de 18 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saída do pais. E que não tenho outro documento de viagem na validade.'' 29 Original da carteira de identidade para os maiores de 18 anos original da certidão de nascimento para os menores. 39 Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos frente e verso). 40 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBS.: Não constitue prova de quitação militar as carteiras militares vencidas. 50 Taxa IDARFI Cr$ 277.898, 69 Esclarecer o no do CIC (não precisa mandar comprovante). 79 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 82 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. OBS.: Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia, de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui

DOCUMENTACÃO DE VIAGEM outro documento de viagem dentro da validade''. O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. 99 Passaporte anterior (se possuir). 109 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 119 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBS.: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. cl Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n9 4375 de 17.08.1964 Capitulo II - Artigo 59 - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei nó 57654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos. VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acorda com o decreto n° 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos. PAISES LIMITROFES (Convénio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes paises apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos paises poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBS.: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n9 6.915/80 ''não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro''.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n9 6815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBS.: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino tenha de desembarcar em território brasileiro. É válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Lei n9 6.815/80 - Artigo 13 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos Item II - Viagem de negócios Item III - Artista ou desportista Item IV - Estudante Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto á Divisão de Estrangeiros, os demais devem comparecer para procederem o devido registro. Junho 86- Guia Panrois - B-145

POSTOS DE VACINAÇÃO EM SÃO PAULO

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

Endereços

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649 - De 2a. à 6a feira - Das 08:30 às 17:00 horas.

NO RIO DE JANEIRO VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 08:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA - De 2a. à 6a. feira - Das 14.00 às 16:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) - Tel.: (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 09:00 às 11:30 e das 14.00 às 17:00 horas, e aos Sábados das 00:00 às 11:30 horas.

CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n°. Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 240-8628

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 08:00 às 17:30 e aos Sábados das 09:00 às 11:30 horas.

FEBRE AMARELA - De 2a. a 6a. feira Das 08:00 às 17:30 horas,

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica par ticular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá Conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

B-146 - Guia Pnrot - JhoI86

OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal, Avenida São João, 313- 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja Sala 30 - Tel.: 223-5752

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066 VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71, Sala 5C-19 —Tel.:252-0780 VARÍOLA - De 2a. à 6a. feira —Das 08:00 às 1800 horas. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5° andar. Av. Alfredo Lisboa s/n° Tel.: 24-0217 - De 2a. à 6a. feira Das 07:00 às 17:00 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças - De 3a. à 6a. feira - Das 09:00 às 12:00 horas.

Procedimentos OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Quadros de horários ABIDJAN. Costa do Marfins - Sabena - Varig/Cruzeiro. 01 ABU DHABI, Arabia Saudita - RAM Se be na ACAPULCO, México LAP AGADIR, Marrocos - RAM ALGIERS, Algeria - Saberia ALTA FLORESTA, Meto Grosso - Taba: 01 ALTAMIRA, Pará - Taba; 01 02 - Vasp: 08 e 09 AMSTERDAM, Holanda - Aer. Argentinas: 01 - Air Franca: 02 - Austrian - Brit. Airways - China Airlises - KLM - RAM - SAA - TAP - Thai - Varig-Cruzeiro Inter.: 02, - Viera ANCHORAGE, Aloska - China Airlines - Jal ANTOFAGASTA, Chile - Ladeco - Lan-Chile; 02 ANTUERPIA, Belgica - KLM ARACAJU, Sergipe - Transbrasil; 01 a 03 Varig'Cruzeiro; 10 e 11 - Vasp; 04 a 07 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: 01 ARICA, Chile - Ladeco - Lan. Chile; 02 - Lab AREQUIPA, Perú - Aeroperú; 02 ARUBA, Ant. Holandeses - Aviarca; 01 ASSUNÇÃO, Paraguai - Iberia - Ladeco - Lap - Varig-Cruzeiro; 03 ATHENAS, Grécia - Austrian - KLM - RAM - Sabena SAA - Thai ATLANTA, U.S.A. - Deite - Eastern; 01,02 - Saberia AUCKLAND, Neva Zealarsd - Aer Argentinas

FACE, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 02 BAGHDAD, Iraque - Austrian BAHIA BLANCA, Argentina - Austral: BAHARAIN, Arabia Saudita - Cathay BANGKOK. Tailândia - Cathay - Thai BARCELONA, Espanha - Austrian - RAM BARCELOS, Amazonas - Talha: 02 BARILOCHE, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 - Austral: BARRANQUILLA, Colorobia - Avianca; 01 BEIRUTE, Libano - Austrian - KLM —Sabena BELÉM, Pará

- Taba: 01,02 - Transbrauil : 01 a 04 - Varig'Cruzeiro: 08 a 11, 14,17 - Varig. Crszeiro Inter: 01 - Vasp: 04 a 10 - Votec;02 BELGRADO, Vugoslavia - Austrian BELO HORIZONTE Confins), Minas Gerais - Nordeste: - Transbranil: 01 a 04 Varig. Cruzeiro; 08,09 lia 18 - Vasp; 03 a 09 - Votec: 01 BERLIM, Alemanha - Brit. Airsnrays - KLM BERLIN ORIENTAL, Alemanha - Austrian KLM BERMUDA. Hamilton - Deita BLUMENAU, Santa Catarina - Rio-Sul:Oi3O2 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro: 08 e 09 BOGOTÁ, Colômbia - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperss; 01,02 - Avianca; 01,02 - Ladeco - Varig-Cruzeiro Inter: 01 Viasa BOMBAY, India - Cathay BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: BORBA, Amazonas - Taba: 02 BORDEAUX, França RAM BOSTON - U.S.A. Deita - Bastem; 01,02 —Pan Am; 01 - Saberia BRASI LIA, DL Brasil - Transbrasil; 01 a 04 - Varig-Cruzeiro; 06,15, 17 - Vasp: 01 10 - Votec: 02 BREMEN. Alemanha - KLM BRIDGETOWN, Barbados - Varig'Cruzeiro Inter: 01 BRISBANE, Austrália - Cathay - Gansas BRUXELAS, Bélgica - Austrian - Brit Airerays - KLM - Lap - RAM - Sabena - SAA BUCAREST, Rotoenia - Austrian BUDAPESTE, Hungria - Austrian - KLM BUENOS AIRES, Argentina - Aer. Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu: 02 - Air France: 01, 02 - Alitalia - Austral; - Avianca: 02 - Iberia - KLM -, Lap - Lufthansa: - Pan Art; 01 e 02 - Plana - Swissair - Varig. Cruzeiro; 03 - Viasa BULAMAYO, Zirnbabwe - SAA

CAI RNS, Assstralia - Cantas CAIRO, Egito - Austrian - KLM - RAM

ÍNDICE DE CIDADES - Se beta CALAMA, Chile - Ladeco CAMPINA GRANDE, Paraba - Varig. Cruzeiro: ii e 12 CAMPINAS, São Paulo - Transbrasil ; 01 e 04 - Vasp; 01, 04 e 06 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Varig . Cruceiro; 08 e 09 - Vasp; 01,08 a 1 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 01 CAPETOWN, Africa do Sul - SAA - Varig-Cruzeiro Inter.: 01 CARACAS, Venezuela - Aerolineas Argentinas, 02 - Aeroperu; 01,02 - Avianca;0l,02 - Lan-Chile; 01 - Lab - Varig-Cruzeiro Inter: 01 Viasa CARAJÁS, Pará - Vasp; 051106 - Votec:02 CARAUARI, Amazonas - Taba; 02 CASABLANCA, Marrocos - RAM - Sabena CASCAVEL. Paraná - Rio Sul: 01 - Varig-Cruzeiro Inter; 01 e 02 CAYENNE, Guiana Francesa - Vari2 Cruzeiro Inter.: 01 CHAPECO, Santa Catarina —Rio Sul: 02 CHICAGO- USA. - Delta - Bastem: 01 - Jal - Panam: 02 - Saberia CINCINNATI, Ohio - U.S.A. - Deita CLBVELAND, Chio USA. - Deita - Panan;0i COCHABAMBA, Bolívia - Lab COLUMBUS, Ohio' U.S.A. - Deita COMODORO RIVADAVIA, Argentina - Aer. Argentinas; 03 - Austral; CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA. Pará - Taba: 01 - Vosec; 02 CONCEPCION. Chile - Ladeco COPENHAGEN, Dinamarca - Austrian - KLM SAS; 02 - TAP - Thai - Varig-Cruzeiro Inter; 02,05 CORDOBA. Argentina - Aer. Argentinas; 03 - Austral; CORRIENTES. Argentina - Austral: CORUMBÃ, Mato Grosso - Vasp: 08 e 09 COSTA MARQUES, Rondônia - Taba; 02 COYHAIQUE, Chile - Ladeco CRICIUMA, S. Catarina - Rio-SuI:O1, 02 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 02 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Taba: 02 - Varig. Crazeiro: 08 e 09 CUIABÁ, Mato Grosso - Taba; 01 - Trantbrasil; 01 e 04 - Varig.Cruzeiro; 08 e 09 - Vasp: 08 a 1 - Votec: 01 CURAÇAO, Antilhas Holandesas - Avia nca; 01 - Viam CURITIBA, Paraná - Rio-Sul; 01 - Trannbrasil; 01 a 04

- Varig. Cruzeiro; 06 a 09, 12,13 - Vasp: 01 CUZCO, Perú - Aeroperú; 02 - Lab

DAKAR, Senegal - RAM - Varig .Crsszeiro; 05 DALLAS, Tess. U.S.A. - Deita - Pari ; 01, 02 - Thai DAMASCO. Sina - Austrian - RAM DELHI, india - Thai DENVER, Colorado-U.S.A. - Deita DETROIT, U.S.A. - Deita - Pan Aro; 02 - - Sabena DHAHRAN, Arabia Saudita - Austrian - Cathay DOHA, Catam - Austrian DUBAI, Arábia Saudita - Cathay - China Airlines - Sabena DUBLIN. Irlanda - KLM DIJSSELDORF, Alemanha - Austrian Brit. Airways - KLM

BINDHOVEN, Holanda KLM EIRUNEP, Amazonas - Taba: 02 EL SALVADOR, Chile - Ladeco ENSCHEDE. Holanda - KLM ERECHIM, R.G.S. - Rio-Sul ; 02 ESTOCOLMO, Suécia - Austrian - KLM ESTRASBURGO, França - RAM

FIJI, Ilhas Fiji - Cantas FLORIANÓPOLIS, SantaCatarisa - Rio Sul; 02 - Transbrasii; 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 06 a 10, 12e 13 - Vasp; 01 FORTALEZA, Ceará - Transbrasii; 01 a 04 - Varig . Cruzeiro; 10, li, 17 - Vasp; 04 a 07, tO FOZ DO IGUAÇU - Rio'Sul;Oi - Transbrasil; Di a 04 - Varig-Cruzeiro: 06 a 13 - Varig .Cruzeiro Inter: 03 - Vasp; 01 FRANKFURT, Alemanha - Aer. Argentinas; 01 - Austrian - —Avianca;02 - Brit. Airways - Ca8say - KLM - Lufthansa; - Lap - RAM - SAA - SAS; 02 - Thai - Varig.Cruzeiro inter; 02,04,05 - Viasa FREBPORT. Bahamas - Eastern; 01

FUKUOKA, Japão Cattsay - Jal

GENEBRA, Suiça - Austrian - KLM - RAM - Swissair - Varig.Cruzeiro; 05 GOIÂNIA. Goiás - Varig-Cruzeiro; 14 - Vasp; 01,02,04 a 09 - Votec; 01,02 GOV.VALADARES, Minas Gerais - Nordeste; GOVA. Argentina - Austral; GRAZ, Austria - Austrian GRONINGEN, Holanda - KLM GUAJARAMIRIM, Rondoniu - Taba; 02 GUARAPUAVA. Paraná - Rio-Sul; 01 GUAYAOUIL. Equador - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu:0l,O2 - Ladeco - Vamig. Cruzeíro Inter; Di GUANAMBI, Bahia - Nordeste; GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pan Aro; 01 HAMBURG, Alemanha - Brir. Airways - KLM HARARE, Zimobabwe SAA HARTFORD, Connectcut . U.S.A. - Deita HAVANA. Cuba - Aeropemú HELSINQUE. Finlândia - Austrian - KLM HONG . KONG, China - Cathay - China Airiines - Jal - SAA - Thai HONOLULU. Hawai 'U.S.A. - China Airiines - Deita - Jal - Pan Aro; 01 - Ountas HOUSTON. Tes. 'U.S.A. - Eastern; 01 —Pan Amo;Oi e 0 - Viera

IGUAZCI, Argentina - Aerolineas Argentinas; 03 - Austral: IJUI, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 02 ILHA DE PASCOA, Pacifico - Lan . Chile; 02 ILHA DO SAL, Capa Verde - SAA ILHÉUS, Bahia - Nordeste; - Varig. Cruzeiro; 12, 13 - Vatp; 04, 06 IMPERATRIZ. Maranhão - Verig . Cruzeiro: 14 - Votec: 02 INDIANAPOLIS, Indiana' U.S.A. - Deita IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste; IQUIQUE. Chile - Ladeco - Lan .Chile: 02 IOUITOS, Perú - Varig .Cruzeimo inter; 01 ISTAMBUL, Turquia - Austrian - Saberia ITABUNA, Bahia - Nordeste; ITAITUBA, Pará - Taba; 01,02

Junho186 . Guia Panrotas - 8.147

JACAREACANGA, Pará - Taba: 01 JAKARTA, indonésia - Cathay JANUARIA, Minas Gerais - Nordeste: JEDDAH, Arabia Saudita - Austrian - RAM - Saberia JOAÇABA, Sta. Catarina - Rio-SuI;02 JOÃO PESSOA, Paraíba - Varig . Cruzeiro; 10, 11 - Vasp: 04 e 07 JOHANNESBURG África do Sal SAA - Varig-Cruzeiro Inter: 01 005 JOINVI LLE Santa Catarina - Rio Sul:01 Varig-Cruzeiro; 06 JUARA, Mato Grosso - Taba: 01 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará - Varie-Cruzeiro; 10, 11 JUÍNA, Mato Grosso - Taba: 01 .JUJUY, Argentina - Aerolineas Argentinas: 02

KANSAS City, U.S.A. - Deita KINGSTON, Jamaica Aeroperu, 02 KLAGENFURT, Austria - Austrian KOTA KINABALU, Malaynia - Cathay KUALA LUMPUR, Malásia - Cathay KUWAIT, Kuwait - Austrian RAM - Thrsi

LABREA, Amazonas Taba: 02 LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro inter: 01 LAGES, Santa Catarina - Rio Sul: 02 LARNACA, Chipre - Saberia LAS PALMAS, Espanha - RAM LA PAZ, g ol lala Aeroperú; 02 - Lua -Chile: 02 LAR - Varig-Cruzeiro inter; 01 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. Deita - Bastem: 01 LILONGWE, Malawi - SAA LIMA, Perú - .Aeroiineas Argentinas: 02 - Aeroperú: 01 e 02 - Avianca; 02 - Larr'Ch}le: 02 - Lata -- LAR - Varrg-Cruzeiro inter: 01 -' Viasa LINZ, Austria - Austrian L. SSOA, Portugal Riu, Airwzys RAM -- SA,4 SAS:02 - TAP - VenS-Cruzeiro fritar: 02, 04,05 - Vasa LIVRAMENTO RGS • Rio Srrl:02 LONDRES Inglaterra - Aus mis5 - Brit. Airw;ys - Cathay - Enstern. 01 KLM RAM SA A SA I .2 Th;,

ranrolas - .Junflo au

- Varig-Cruzeiro Inter: :02, 04,05 - Viena - Virgirs LONDRINA, Paraná - Rio Sol: 01 - Transbrasil; 01 a 04 LOS ANGELES, Cai. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aaiarrca: 01,02 - China Arlines Deita - Eastern: 01,02 - Jai - Pan Ara: 01 e 02 - Cantas - Varig. Cruzeiro Inter, 01 LUANDA, Angola - Varig'Cruzeiro inter: 01 LUSAKA, Zarnbia - SAA LYON, Fança -RAM

MAASTRICHT, Holanda - KLM - Virgin MACAS, Rio de Janeiro -Rio Sul 01 MACAPÁ, Amapá Taba: 01,02 - Varig-Cruzeiro; 10,11 - Vasp; 08 e DO MACEIÓ, Alagoas - Nordeste: - Transbrasii: 01 a 03 Vanig-Cnsszeiro; 10 e 11 - Vasp; 01,04,06 e 07 MADRID, Espanha - Aerolineas Argentinas: 01 - Austrian - Avianca: 02 Bris, Airways - Ibenia - Len'ChiIe: 01 - Lap - Plana - RAM -. SAA - Varig'Crsszeiro Inter: 02,05 - Viasa MALTA, Malta - Austrian MANAUS, Amazonas Avianca: 01 - Lab - Taba: 02 - Transbrasil: 02 e 03 - Varig-Cruzeiro: 08 11, 17 - Varig-Cruzeiro ditar: 01, 04, 05 - Vasp: 04 a 1 MANCHE5TER GrZ-Bretanha - KLM MANICORS, Amazonas - Taba: 02 MANILA, Filipinas - Cathay - China Airlines - Thai MAPUTD, Moçambique - SAA - Varig-Cruzeiro Inter; 01 MARABÁ, Pará - Vanig'Cruzeiro; 14 - Votec: 02 MAR DEL PLATA, Argentina - Aeroiineas Argentinas: 03 - Austral: MARSELHA, Fança - RAM MARINGA, Paraná - Rio Sul: 01 MAR RAKECH, Marrocos - RAM MATUPÁ, Mano Grosso - Taba; 01 MAU ÉS, Amazonas Taba: 02 MAU RITIUS, Meuritius - SAA MELBOURNE Austrália - Cathay - Gansas MEMPHIS, Tenessee-U.S.A. - Deita MENDOZA, Argentina - Aer. Argentinas: 03 - Austral; Ladeco MÉXICO CITY, México - Aemolineas Argentinas: 02 - Aeroperú; 01,02

- Aviarsca; 01,02 - Jai - Lap -Pan Am: 01 e02 - Varig'Crozeiro Inter; 01 MIAMI, Flor. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperú; 01, 02 - Avranca: 01,02 - Deita - Eastern; 01 - Jal - Ladeco - Lars . Chile; 02 - Lato - Lap - Pan Ara; 01 02 - Varig'Cruzeiro Inter; 01 a 04 - Viasa - Virgin MILÃO, Itália - Alitália - Austrian - Brit. Airueeys - KLM - Varig'Cruzeiro Inter, 02,05 - Viasa MINNEAPOLIS, Mn U.S.A. - Deita - Pan Ara: 02 MONTE ALEGRE, Pará - Taba; 02 MONTE DOURADO, Para - Taba; 01.02 MONTEGOBAY, Jamaica - Aeroperu; 01,02 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste; - Varig'Cruzeiro; 12. 13 MONTEVIDEO, Uruguai - Air Franco: 01 e 02 - Avianca; 02 - Iberia - KLM - Lap - Lufthansa; - Pan Ara; 01 002 - Plana - SAS; 02 - Varig'Cruzeiro; 03 MONTREAL, Canadá - Aeroiineas Argentinas; 02 - Deita - Eastern; 02 - RAM - Sabena - Varig'Cruzeiro/ Inter; 01 MORONI, Coroaras - SAA MOSCOW, U.R.S.S. - Austrian - KLM MUNIQUE, Alemanha - Austrian - KLM

NASSAU, Baharrmas - Eastern: 01 NATAL, Rio Grande do Norte - Transbrasil; 02,03004 - Varig-Cruzeiro: 10, 11, 17 - Vasp: 05, 06 NAVEGANTES, Sta, Catarina -. Rio-Sul; O1 - Varig-Cruzeiro; 06 a 09, 12 NEUOUEN, Argentina - Austral; NEW ORLEANS, U.S.A. - Bastem: 01,02 NEW YORK, Ny. 'U.S.A. - Aerolineas Argentinas; 02 - Avianca: 02 - China Airlines - Eastern: 01 - Jai - Las-Chile: 02 - Pan Ara: 01 e02 - RAM - Saberia - SAA - Varig-Cruzeiro Inter: 01 004 - Viasa - Virgin NORFOLK, VA- U.S.A. - Deita NICE, França - Austrian NICOSIA, Chipre - Austrian

OIAPOOUE, Amapá - Taba: 01 OKLAHOMA City, U.S.A.

- Deita OPORTO, Portugal - TAP - Varig'Cruzeiro; 02,05 Viata ORLANDO, Flórida - Eestern; 01,02 - Pan Am: 01 OSAKA, Japão - Cathay - Jal - Thai OSLO, Noruega - KLM OSORNO, Chile - Ladeco

PANAMÁ, Rep. Panamá - Aer. Argentinas; 02 - Aeroperu; 01,02 - Avianca; 01,02 - Lab - Varig-Cruzeiro Imitar; 01,04 PAPEETE. Tahiti • - Lan-Chile; 02 - Oantas PARANÁ, Argentina -Austral; PARAMARIBO, Suriname - Varig-Cruzeiro inter; 01 PARINTINS, Assazonas - Taba: 02 PARIS. França - Aerolineas Argentinas; 01 - Air Franco; 01,02 - Auserian - Avianca; 02 - Brit, Airways KLM - RAM - SAA - Thai - Varig'Cruzeiro Inter; 02. 04,05 - Viena PASSO FUNDO, R.G.S. - Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia - Nordeste; - Varig'Cruzeiro; 11 012 PELOTAS, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 02 PENANG, Malasia - Cathay PERTH, Austrália - Cathay - Dantes - SAA PETROLINA, Pernambuco - Nordeste: - Varig'Cruzeiro; 10.11 PHILADELPHIA U.S.A. - Deita Eastern; 01, 02 - Pan Ara: 02 PHOEN IX, Arizona. U.S.A. - Deita PITTSBURG, Pensilvania .. U.S.A. - Deita PONTA GROSSA, Paraná - Rio Sul: 01 PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sol - Aerolineas Argentinas; 03 - Plana - Rio Sul; 01,02 - Transbrasil: Dl a 04 - Varig-Cruzeiro; 06 a 13,17 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 - Vasp: 01, 04 a 07 PORTO SEGURO, Bahia - Rio-Sol; 01 - Nordeste: PORTO VELHO, Rondônia - Taba; 02 - Varig'Crazeiro; 08, 09, 17 - Vasp: 08 a 10 PORT OF SPAIN, T. Tobago - Varig-Cruzeiro Inter: Dl POSADAS, Argentina - Austral; PRAGA, Tcheoosloaaquia - Austrian

PUNTA ARENAS, Chile - Ladeco - Lan . Chile; 02 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Plana PUERTO MONTT, Chile - Ladeco - Lan-Chile; 02

QUITO, Equador - Avianca; 01, 02 - Varig . Cruzeiro Inter; 01 -Viena

RALE IGH, U.S.A. - Bastem: 02 RECIFE, Pernambuco - Air Franco; 01 e 02 - LAP - Nordeste: - TAP - Transbrauil; 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 10, 11,17 - Varig'Cruz.Inser,; 01,02,05 - Vasp: 01, 04, 05, 06, 07, 10 RECONQUISTA, Argentina - Austral: REDENÇÃO, Pará - Taba; 01 - Votec; 02 RESISTENCIA, Argentina - Austral: REUNIÃO, lsland - SAA RIAD, Arabia Saudita - RAM RICI-IMOND, VA 'U.S.A. - Deita RIO BRANCO, Acre - Taba: 02 Varig'Cruzeiro; 08. 09 - Vasp; 08, 09,10 RIO GALLEGOS, Argentina - Austral: RIO GRANDE, R.G.S. - Rio. SuI, 02 RIO DE JANEIRO, Riode janeiro - Aer. Argentinas: 01 a Aeroperú;O1 - Alt Franco; 01 e 02 - Alitália - Avia nca: 01 - Brit. Airways - beria - Jal - KLM - Ladeco - Laia - Lan . Chile; 01,02 - Laia - Lufthansa; - Nordeste -Pan Am: 01 e Plana - RAM - Rio Sul: 01 - SAA - SAS: 02 - Swissair - TAP - Transbrasil; Dl a 04 - Vai-ig'Cruzeiro: 06 a 17 - Varig-Cruzeiro Inter; 01 a 05 - Vasp: 01 a 1 - Viasa - Votec: 01 ROMA, Itália - Aerolineas Argentinas: 01 - Alitália - Austrian - Brit. Airways - KLM - RAM - SAA - Thai - Varig. Cruceiro Inter; 02,05 - Viasa ROSÁRIO Argentina - Aer. Argentinas: 03 - Austral:

SAINT LOUIS, U.S.A. - Deita SAINT TROMAS, U.S.A. - Bastem: 01 SALONICA, Grécia Austrian SALT LAKE CITY, Lftah U.S.A. - Deita SALVADOR, Bahia - Alitalia - Nordeste: - TAP Transbrasii: 01. 04 - Varig. Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01, 02 e 05 - Vusp: 01,04 a 07 SALZBURGO, Austria - Austrian SAN ANDRES, Colombia - Aeiaoca: 01.02 SAN FRANCISCO, Cal U.S.A. - China Airlinen - Deita - Bastem: 01,02 - Jal - Para Am: 01 e 02 - Cantas SAN JOSÉ, C. Rica - Varig . Cruzei ro Inter: 01 SAN JUAN, Argentina - Austral: SAN JUAN, Porto Rico - Aviunca: 01 e 02 - Viasa SANTA CRUZ DE LASIERRA, Bolívia Lan-Chile: 02 - Lab - Lap - Varig-Cruzeiro Inter: 01 SANTA FÉ, Argentina - Austral: SANTA MARIA, R.G.S. - Rio Sul: 02 SANTANA DO ARAGUAIA, Pará - Votec: 02 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso Votec: 02 SANTARÉM, Pará - Taba: 01,02

- Varig'Crszeiro: 10, 11 - Vasp: 08 e 09 SANTIAGO, Chile - Aeroperú: 02 - Air Franca: 01 e 02 -. Alitalia - Avianca: 02 - Fant-Air - KLM - Ladeco Lan-Chile: 01,02 - Laia - Lap - Lufthansa: - SAS: 02 - Svaictair - Varig-Cruzeiro: 03,04 Viasa SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha - fberia SANTO ANGELO, R.G.S Rio Sul: 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Avianca: 01 - Viasa SANTOS, São Paulo - Hio. Sul: 01 SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA, Mato Grosso - Votec: 02 SÃO FÊLIX DO XINGU, Pará - Tabu: 01,02 SÃO GABRIEL, Amazonas - Tabu: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, S.P. - Rio Sul: 01 SÃO LUI'S, Maranhão - Varig-Crazeirt: 10, 11, 14 - Vusp: 04 a 10 - Votec: 02 SÃO PAULO, São Paulo - Aerolineas Argentinas: 03 - Aeroperú: 01 - Air Frente: 01 e 02 - Alitalia - Aviancu: 01 - Brit. Airerays - Fast.Air - Iberia - Jal - KLM La dcc o - Lara-Chile: 01,02 - Lab - Lap - Lufthansa:

- Para Aro: 01 e 02 - Pluna - Rio-Ssl:D1 - SAS: 02 - Swissair - TAP - Transbrasi?: 01 a 04 - Varig . Cruzeiro: 05 a 14, 16, 17 - Vario Cruzeiro Inter: 01 a 05 - Vasp: 01 a 1 - Viasa - Votec: 01 SAPPORO, Japão - Jal SEATTLE, Wuuh. . U.S.A. Deita - Jal - Part Anr 01 - Thai SEOUL, Coréia rIo Sul - Cathay - Thai SERRA PELADA, iarâ - Votec: 02 SHANGHAI, China - Cathay SINGAPURA, Singapura Cathay China Airlines SINOP, Mato Grosso - loba: 01 SOFIA. Bulgariu - Austrian SYDNEY, Austrália - Cathcro - Lun-Chile, 02 - Outras SAA SYRACUSE, Ny U.S.A. - Pari 01

TABATINGA. Amazonas - Taba. 02 - Varig . Cruzoiro: 08 e 09 - Varig.Cruzerrr, Inter: Di TAIPEI, Taiwan Cuthay SAA - Thai TAMPA, Ela, U.S.A. - Pari 01,02 TANGER. Marrocos - RAM - Saberia T I FÉ, Amazonas

-. Varig-Cruze:ro: 08, 09 - Varig . CruzeirO Inter: 01 TEHERAN, IcE - Austria TEL AVIV, Israel Austrian KLM - Sabena - SAA TEMUCO, Chile - LadecO TENERIFE, Ilhas Canárias - Lap TERESINA. PiauI - Tranubrusil: 02 e 03 Vasp: 04 a 07 elO TOKYO. Japão Cuthay - China Aol ices - Jal - Thai Varig . Crruaeiro Inter: O, 04 TORONTO, Canadá - Eastern:01 Varig . Cruzeiro Inter: 01 TOULOUSE, Fron,. -- RAM TOWNSVILLE, Austrália - Cantes TRELEW, Argentina - Austral: TRIPOLI. Libia - Austrian - RAM Sabenu TROMBETAS, Pará -. Tuba: 02 TUCUMÃ, Pará -. Taba: 01 - Votec: 02 TUCUMAN. Argentina - Austral: TUCURUI. Pará - Vafp: 05, 06. 08 - Votec: 02 TUNIS, Toniuia - Austrian - RAM - Sabena

UBERABA, Minas Gerais - Vurig-Crszeirc:. 14 VoteOi UBERLÂNDIA, Minas Gerais Vurig'Cruzeiru 14 - Votec:01

URUGUAIANA, R:G.S. - Rio Sul: 02

VALDIVIA, Chile - Ladeco VANCOUVE, Canadá - Jul Qantus - Varig . 0 ;zeiro Inter: 04 VARSÓVIA. 'olõniO Austri. - KLM VENEZA. II lia - Austri. /1 VIENA, Aurrria - Austr. - KLM - RAM - SAA VILLA MERDEDES, Argentina - Austral: VICTORIA FALLS, Zirobubwe SAA VITÓRIA, Esp(rito Santo - Nordeste: - Rio -Sul: 01 - Tr:,rrsbrasil: 01 a 04 - Vi,, iq .Cruzeiro: 12, 13 - V,,sp: 04 a 07 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste:

WASHINGTON, OCA, U.S.A. -- Delta - Eastern: 01,02 - Pan Aro: 01 e 02 VéINDHOEK, Nurrtiba - SAA

ZAGREB, Yugoslaoia - Austrian ZURICH, SuIça -- Aemolineas Argentinas. 01 Au st r ia n - Cnn. Airw'ays -- KLM - RAM - SAA - Swissair -. Tirai - Varig-Cruzeiro Inter: 02, 05 - Viana

Junho 86 - Gola p nrot - B.149

€VA5P

- o. •

AIR BUS DA VASP: SÃO PAULOIRIOIORLANDOISÃO PAULO HORÁRIOS

N? DO VÔO

ORIGEM

DESTINO

SAiDA

CHEGADA

7.400

SÃO PAULO

RIO

22:00

22:50

7.400

RIO

MANAUS

23:30

02:30

7.500

MANAUS

CURAÇAO

03:30

06:15

7.500

CURAÇAO

ORLANDO

07:05

09:20

N° DO VÔO 7.501

ORIGEM

ORLANDO

7.401

ARUBA

MANAUS RIO

APURA

MANAUS RIO

SAiDA

7.401

DESTINO

7.501

o >

23:30

SÃO PAULO

CHEGADA

03:30

04:30

07:30

08:30

13:30

14.10

15:00

CONEXÕES DE ORLANDO PARA:

FREQÜÊNCIA

N? DO VÔO

SAÍDA

CHEGADA

ESCALAS

ATLANTA

DIÁRIA

DL 080

11:00

12:20

BOSTON

DIÁRIA

DL 778

12:45

15:15

CHICAGO

DIÁRIA

DL 816

14:00

15:30

DALLAS

DIÁRIA

DL 233

16:15

17:49

DENVER

DIÁRIA

DL 233

16:15

19:25

DETROIT

DIÁRIA

DL 368

16:35

18:55

HOUSTON

DIÁRIA

C0449

13:05

14:25

LOS ANGELES

DIÁRIA 1-23-4-57

DL 147 C0057

16:25 13:05

20:25 16:30

NEW YORK

DIÁRIA DIÁRIA

DL 328 NY 136

12:01 12:00

14:15 15:45

1 1 -

SAN FRANCISCO

DIÁRIA DIÁRIA

DL 151 DL 179/775

06:30 12:30

10:55 16:40

1 -

SEATLE

C0449

1805

21:10

WASHINGTON

DIÁRIA

NY 136

12:00

15:45

PASSES AEREOS NOS EUA TARIFA ADULTO EM US$

EMPRESAS 4 cepo: DELTA CONTINENTAL NEW YORK

OBSERVAÇÃO B150 - Guia Pnrotas - Jnho!6

399

6 :pons 479

8 cupons 529

TARIFA CRIANÇA EM USS

12. + HAVAI cupons 599

100

4 cupons

6 cupons

8 cupons

349

409

429

PREÇOS SOB CONSULTA N de cupons ilimitado - Validade 30 dias

PREÇOS SUJEITOS A MODIFICAÇÃO SEM AVISO PRÉVIO

12 cupo: 499

+ HAVAÍ 90

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABA V: 452

AEROLINEAS4RGENTINAS

PORTO ALEGRE- TEL.:2133OO -ABA V:215-352

ROTAS EUROPEIAS EFETIVO: 20!04/86 EQUIPAMENTO AR

N9 VÔO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)

747

110

120

130

140

150

160

174

172

17:00

1700

19:30

17:00

1600

17:00

1700

1600

1 Y 6a 09:30 10:45

18:35 19:50 Sa 10:15 11:30

19:35 20:50

RIO DE JANEIRO

(Ga/eëo)

22:05 23:20 5a

MADRID

(8arajas)

09:30 10:45 3a 12:45

09:30 10:45

1 1

ROMA

(L. da Vincil)

P-

FRANKFURT (Rhin Maio)

AMSTERDAM (Schiphol)

FREQUÊNCIA EQUIPAMENTO AR

N9 VÔO FREQUÊNCIA

16:35 15:45 15:30

747

111

121

131

141

151

161

175

173

17:55

FRANKFURT (Rhein Main)

ZURICH

(Kioten)

18:55 20:10

ROMA

(L. da Vinci)

19:50

MADRID

(Barajas)

22:00 23:30

RIO DE JANEIRO

(Ge/eao)

4a 06:55 4a

18:55 20:00

18:55 20:10 2200

22:00 23:30

2210 23:30

06:55

04:35 05:50 6a 08:50

1 Sa 06:55

1900

1800

FREQUËNCIA

880

20:40 22:00

23:30

2200 23:30 Do 04:35 05:50

2a 04:35 05:50

3a 06:35 07:50

08:50

10:50

3a 06:55

EFETIVO: 01/04185 747

EQUIPAMENTO AR

N9 voo

881 4a

FREQUÊNCIA

19:35 20:55 22:10

VÕO TRANSPOLAR 747

1 2a 14:15 15:30

15:00

BUENOS AIRES (Ezeiza)

1 1 1

12:45

AMSTERDAM Schiphol)

PARIS (Or/y)

1 Do 12:45 14:00

08:30

13:15 1420

ZURICH (K/oren)

12:30 13:45

PARIS Or/y, 1

15:15 15:15

08:00

BUENOS AIRES

18:05

13:35

AUCKLAND

21:15

OBS.: OPERADOS SEMANALMENTE A PARTIR DE 18/MAR, INCLUSIVE. Junho/86 - Gola Panrotaa - 8-151

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.:255-6022- ASA V:452 RIO

TEL.:

2214255

AEROLINEA.S4RGENTINAS

-ABA

PORTO ALEGRE TEL.2133QQA 'éA 1 V:2 15352

ROTAS INTERAMERICANAS EQUIPAMENTO N° VÔO

FREQUNCIAS

EFETIVO: 01105/50

741

747

707

727

300

302

310

328

332

326

384

374

284

378 6e

22:00

23:00

19:00

20:30

07:30

14:30

BUENOS AIRES (&eiza)

BUENOS AIRES (Aropa,q,e)

1100

JUJUY

c p

13:10 1400

RIO DE JANEIRO (Gabão)

C P

LIMA M

22:55 23:55

GUAVAQUIL

22:55 23:55

BOGOTÁ -

C p

PANAMÁ

CARACAS

MÉXICO

C P

MIAMI

C p

22:55

23:5512 15